Skip to main content

Full text of "Zandvoortse kranten - De Zandvoorter 1938"

See other formats 


VRIJDAG 7 JAN. 1938 



Tiende Jaargang 



Mo. 4 




IS DER ADVERTENTIEN 

I':. .,-.!•;!.■;:..- ".-'■' >■:•'- • -'.' ; j,-' 
regel : meer.-. .'.'.. ; : .. .ƒ0.20 



regels ƒ!.— 
(bij abonnement korting.) 



0R6AM ¥Q0S IE BADPLAATS 



ÏMENTSPRIJS : 



75 GENTS PER DRIE MAANDEN 



■ ^''0 r><-5 



MET OFFICIEELE BADGASTENLUST^VMIHOTEL- EN PENSIÖNflOÜDERS 



y 

UITGAVE: VAN PETEGEM's D R ü K K E R II 
Burg, Engelbèrtsstraat 11 - Telefoon 393 - Postgtro 678SK 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



jDnDDaDrjDaaaaDOunaoaauoaDaaananDQaDnnDaaDDDnDaaDDaDacanan 



NOG VOOR 'DÉ- BLIJDE GEBEURT f NIS 

: '=-•» ■■•■■■■ -ntiüï'iËK 






HUIS 



a 
□ 






HOORT 8IJ ONS HET NIEUWE . 

PHJOPS-vefhuur-toestel^ 

Méér dan '60 Stations met eèri prachtige ontvangst en dat 
voor een LUTTELE 65 CENT PER WEEK. 

Vraagt demonstratie en' hoort ook ónze "andere Philips en 
Erres-toestellen. Prijzen v.a., ƒ:98.50. Gem. Bét. condities; 



j ». 



N K E U L E 



DIACONIEHUISSTRAAT 24 en 9 



TELEFOON 173. 



-D 

'CT 

•"I 

5 
□ 
m 
s 

n. 
O 

q. 

es 

D 

Br 

o? 

c 

□ 



aoannoaDDDDDDDDDDDDDQDaoac DaaDcacoaDQDüaQODDCiaaDDD jdddod 



; \V.H. VAN; ARKEL ■ te,- 
iiV, zal ' op .Woensdag, 2ft, 
i 'jl938,; 'des. ;nam.','2.. : uur i 
café;'yan "den .Heer. L. Et. 
té 'ZandvoorC aan,, het, 
sin 6, publiek verkóöpeh: 

ftLLAmeterf en tuin 
idvoort, a.d, Brederode- 
{i 104^ 'groot, 2.85;; Aren, 

e. is : 'onverh. en'dadelijk 
aardfeh na 'betaling der 
n vóór -of ód 9; Maart 

|l ƒ50.72 en straatbelast. 

liaar) . " . ■ ..'.,. ■"; _. 
Ins.d.'-;en Dpnderd. van 

Ifnl. ten kantore van den' 
Jansweg 52;te Haarlem 

&•! ..■■■■: ■••; ■■- ■-■' .; 



IR: 'oef '31' Jan. een. 

& vrij, Hüisie 

,s.3t , strand,: bév.: 2 ka.. 

'plaatsje en kelder, 
, :ioöte;en;2'kléine'>k&- 

opr /5iper'week.,-Bij, 
:;sj! lein gezin. Te "bevr.". 
); idvoorter. v.Petegem 

slbtstTaat'ï'lT--^^"- - ^ 



& ENKHUIZER 

?etegem's boekhandel 
belbertsstraat' no^.-ll. 




Eén adres te Zandvoort kan beslist alle .voor- 
komende;. AUTO-REPARATIES verrichten. 

DitJs:GflR : AGE,-B|?EOE«ODES,yRAAT: 

• r s r n3. -8-io " ^-- " Voorheen Gebr v.d. Geer. 

VRAAGT, EENS, PRIJS: Wc: crr --. ^TELEE.; 88v, 



■j; EEN, .VERZOEKT" Beleefd- ver zoeken" we ■■aan ■inzenders van 

bericfiten .è.mniédedeelingen.jv.oor ons blad: 

,:'' ló'.','. de- copié:',riiet. later,. in te zenden;dan Donderdagmiddag 

t l "",;,12,'y.ur';'!']' ,..■-<.., -i- .. c-f J •''. ,; -" ••" " •;■ -'■■'■ - 
;! 2ö, goede,,, duidelijk leesbare,. copie in,te sturen; 
3ó:. de^yejletjès, aan è^ii zijde te: beschrijvend 
• 4o. .de p^de,' spelling; té gepujkèn. .,.,., ,,, :■ƒ.'••: , 
;• Stukken, :'gescHreypri.,jn ; dejnieuwe spelling worden ' alléén 
geplaatst als pr.tiid is. om ze te.laten omwerken ïri' de : oude 
speliing;;. V X' : ' ; ;' ;' v ,'.,:.■../' ia '"■ DE UITGEVER.,;., 

" MEDÉDEELING.. De.Kerkeraad:der-Ned..Herv, Gemeente. 
.heeftibeslo.t&nj^enJcM^ bij ^gelegenheid; 

"van de *fë~verwaclïten,6Iijïïe gebeurtenis in IïêTVorstenhüis; en 
wél ' den volgenden, dag' 's'lavonds T/Uüf.iV.CS.-id^tb.eken.dnï&kingï 
van dei geboorte;- uitgenomen watïneer'djt mocht..yaUen op: den 
Zaterd.aga'yönd; r want -in;dat geval zal dé aiènst , ver^éhoyen. 
worden; naar Zondagavond.:^ .D.TROMP, Ned.'Herv. Prëdt ' 

CHR. NAT. WÈRKMANSBOND.' De,'.Chr. .Nat; Werkmans-, 
bond houdt op Dinsdagavond a.s..;te8 uur (ll,Jaii r )iin.Ons ;I Huis 
een Buitengewone vergadering, waar' zullen spreken dé heer 
J.: Stratingi hondspröpagandist, én Ds. -D. : -Tromp' ' 



EERSTE FLATS REEDS VERHUURD" Er" zittéinpb ~iii' de 

verbouwing van het voormalige Hotel d'Oraiige..; Enkele maan^; 
den nog en Zandvoort zal een wobncompléx bezitten.dat door. 
haar ligging alleen al vermaardheid kan krijgen. 

Wé stonden op een zonnigen middag op een .der talrijke log- 
gia's, een balcon waarover de irièesté;: bewoners ;- zullen be- 
schikken, om daar te ; genieten van een prachtig uitzicht, zoo- 
als alleen de uitzichttoren tot nü#oevb.ood; .-iï ,;., 

Wat een rijkdom hier- tef'Worieii|in dé' comfortabele flats, op 
een der mooiste punten van Zandyoort. Want dit zal ieder 
onderschrijven, die totde. bewoners gaat behooren. De belang- 
stelling is groot, vertelde -een :dër. s heeren>. GOdijn; .die' ons' evénr 
als alle gegadigden voor ging in dat deel- wat' reeds met Febr. 
betrokken wordt. Omtrent de huurprijzen deelde men ons 
mede dat deze varieeren ?,van ƒ550 tof ƒ675 perijaar.:! ,; 

,De.-Zandv.''mak.eIaars!vérstrekkén ook. gaarne alïe.gewensch- 
te inlichtingen over' de metamorfose van Hotel d'Orange, die 
als de- herleving, van Zandvoort injl938 aangekondigd wordt. 

ZWEMCLÜB'v.ZANDVOOR'T" (Z;C.Z.) Eén flinke aanwas 
van het ledental zorgde; voor' eeif: uitstekenden inzet; .van ;het 
nieuwe: jaar.! jMogéjihëtczoo döbfgaani :ii ■>. :, 

Als het bezoek pp deoefenayorideni,in;het Stoop's bad even 
groot blijft als in 1937 kunnen' we jtevrëderi' zijn. We verwach- 
ten niet anders, want zij zijn zonder uitzondering gezellig. 
Hierpyei is ; een.. ieder.-. het „eens*, ":Leden-en .adspiranten, • . kom- 
' : zoo .geregeld mogelijk.r Profiteert! van' de- góedé clubtraining; 

Wie zwemmen kan leert borst- en rugcrawl, waterpolo, enz., 
wie de kunst niet of gedeeltelijk :yerstaat. wordt, op prettige 

• wijze onderwezen. We yestigethiirdit verband dejaandachfop-: 
, een: : bericht>waarin te\Iézen was.,jlatijaarliiks 200 jeugdige kin- 

: deren door.verdrinking.oih het|teyènikómen. • '».; 

Hóe nuttig hét is alle'kindereniietïzwemmen.te.laten^eferen, 
; zeggen déze droeve cijfers voldoende. Wat kost 'het lidmaat- 
( schan van de Z.C.Z.? Heel weinig. Voor adspirantea 5: cents- 
•.- per week of 20 cents' per maand; 'yoor personen van 16 jaar en 
ouder 40 cents . We zwemmen des Dinsdagsavonds van 8—9 
.„i.UOTKin;het.Stoóp's.^ba4: J teV.Ové^ 

,; cents. ;■ Laten 1 -we ; af spreken- datfcva.s. Dinsdag: mét"- ons:, mee- 
gaat. U leest eri hoort 'zooveel: jgbeds van de Z.C.Z. dat het 
.. tijdrwprdt ereens.kennisvrneettë»rnaken:- ■- -Wie men' is, ' men 
treft er bekenden en is spoedig thuis. in, sonze-gezellige zwem* 
; familie.. Vraagt, inlichtingen hüihet secretariaat: Koningstraat 
69 of jbijiMevb HenhisjtVah Speykstraaf 15ai Mentnotëért'. ,U; 
daar graag als lid. '■''.- 

;■; ( Mededeeling; De nieuwe diploma's worden deze week.aange-, 
"boden. Indien eehigszins mogeliili; verzoeken we drie maanden 
■; contributie tegelijk te voldoend Dé penningmeester rekent^ op 

• uw ; -medewerking. ,•.: i T? '*'. .:•--. 

i .FEESTAVOND UITGESTELDrllnr verband met de voorge- 
' nomen feestelijkheden voor 'dé;, ais. BJijdergebeuitenis.rj is., de 
prcpaganda-f eestayond v, van? ^^dei Gqcktailclüb ', '.yoófloopig: -uitge* 



r ÏVERLOTING BAZAR WILHELMINASCHOOL. 't Gehand- 
i; werkte. kleed,.. , dat iviel/oR nö. 30r,"is _ töf'n'ü't'oëmet afgehaald. 
, Tó.t 25 Januari bMt,'t,yoor;den; houder-van genoemd-nummer 
' beschikba'ar. •''.' . - ^.-. , i, -• 

!i -i ;■■.•.;.,•;. :.-.. '--,■.■-.■•'•■ ■ ' .'• 

: 214 HET JUISTE NUMMER. Hoewel 267 ook een telefoon- 
nummer is ? van,GaragetBadhuisplein, : --K:-C:'Móoy.-is-hët beter 
.; als'.u yopr. uw. taxi dirgct, telefoonnummer. 214 vraagt. Daar 
• krijgt u altijd gehoor. "., " ■-.- ; ,■■, ,,-1 :-.-'.-•. ; ... 




BALANS-OPRUIMINe 

'Dl' : ';waL 



i 



M 



:"iU:„ 



91 



SCHOOLPLEIN 4 



hoek 



Willemstraat 

■ iru'VT.iri ■ ••' ir ■ ,-■ 



Heeren overhemden 'van 185^'nu '. ".7.. .".49'ct" 

Heeren overhemden van 265; nu 98 et 

Heeren zelfbindérs vanaf . . . .-.- 9 et , 

Kinder handschoenen, nu ... . 9 et . 

Dames handschoenen, • prima kwalitei t 39 eb , 
Zuiver wol flanellen heerenhemden ;: . . 79 et ; 



Jaeger heeren pantalons, nu, 



"Dames nachthemden^ prima fianel 
Flanellen kindernachthemden 
Flanellen skinder pyama's . .-. . ... . . 

: Pracht witte luiers-,- gezoomd 

Bébe. truitjes, pracht kwaliteit . . . 
jWollen .jurkjes- en ; pakjes ■■•.■ . ,-. . . . . 



.79 et 
29 et. 

.59 et? 

.12ct 
29ct> 

.98 Ct: 



.58 Ct 



Kinder- en^ Dam^^ullc^ci^ v<m hahv, Rrijzen! 

Prima heeren Slipovers .39'ct I Jaeger kinder hemdjes en broekjes — 36;ct, 

Kinder sjaal met bijpassende muts .29 ct I Pracht dames; kousen, vanaf . ,..',...-.... 29'ct 

^Restanten Woi Spotgoedkoop ! J™- 



Kfe-S^^I^Sü*^».* t',> ' tJ'^.Vf^i.-iJifu}'^!^^»-^ V 



Ülfiiötfi Jti&w& ~*J looapéi ni$v Jzisitv au m fïyxiuüï:^urijiio yi 



Een goed begin is het hééle wer*k 
Want fra l| v wèir : k: ïé igë è if wi¥1r 

Dk'ar'prri J ^év;é'n' W\\ ,.^aa'n"el&#'iè(fer : yÖ'ie"yi&dr'' 
minstens ÖO- cent vlèesch besteedt êeh* 

iü : v^^'M^Jë^be^i^i^ah'sIe^ 

Komt eh r güzï|F tevreden. ~ 
Onze- prijzen zijn laag?" '"■ 
kv 



Onze- kwaliteit staat ^bovenaan. 

DF 



.:<:.' •;+■£■! 



ri-5. 



>"■ 



o'y-o^^'^^ntic'i;^'; 



!'/: -Ofl .IC'-'' 



"jbWJS-i 




WW<MWW | ff» l M lW WM>«'w»W»< > Mftiiti« i ^! l »rt l (^^ 



«MKMIMWI 



«WW* 



*&e*ntm**m*m#at*$m 



iH-aie-:- : Kari ; Hart\.; ■■» 'ir^^mm! 






•sï^. 1 -S ' 















Ji 



I .idfanfó;'dat-,.m«a'^nit- ■ van : ïispanning^teïill 
N ^volgende .?■ oogénblik ^vah-? -'gansc^IiSlhartèlliSiffip^el^ 
.. Kliteit van het ^uo^ANS^ 
: | ^n } onnavolgbare ; ;,yer;ïolItïng ; -.: -yört^ ^ÉÏHA^IvSl^^ 

. ■% heeit Ö nog zooveel defcectiyerVèrhale^ 
"| -xë amusante ;,SHEjRLpCK HOiMES" 2ult'Ü.'besiisV§^ï;ve^^te^ 

f >l!S BIJ PROGRAMMA ÜF/l-WERELDNiEUWS en PROFILTI'SHOUANDSCHS ACTUAUTElTENi 

. i'A ■.'.'■■■' -' : --toegan.g.' '1 4' jiiar; "■.-"''"' ', '-" ;: ' 



■I 

lb. 

\\ï 

\\ 

10' 

hl 

Ijj: 



|0< 

]"' 

J° 

|3C- 



H O L 

TELEFOON 458 



N D I A-BIOS G O g P ï 

.„ . „ , .,„„r„i.. 'O 



DIR. GEBR. KOPER 



STATIONSPLEIN 



Vanaf Zaterdag 8 tot en met Maandag 10 Januari, aanv. 8 uur: 
DRIE DAGEN.'! Drie opvoeringen van de groote superf ilm, met 



HANS ALBERS en 
HEINZ RUHMANft 



SHERLOGK HOLMES 



Ondanks dat men trilt van spanning en emotie, schaterlacht 
men het volgende oogenblik van ganscher harte om de elegante 
brutaliteit, van het duo HANS ALBERS en HEINZ RüHMANN 
in hun onnavolgbare vertolking van SHERLOCK HOLMES en 
zijn helper Dr. WATSON. Al heeft u nog zooveel detective- 
verhalen verslonden;. .:envvergeten, deze amusante „Sherlock 
Holmes" zult u, beslist nooit vergeten. — Pers en publiek, 
zijn enthousiast. 

Als extra . attractie in ons voorprogramma de schitterende en- 
pracht-ppnamen van 

D E W I N T E RSPORT 

OLYWIPIADE-FILWI 1936 

Alleen déze film is reeds 'n bezoek aan pns theater waard'. 
Toegang beven de 14 jaar. 

ENTREE : Parket 40; Parterre, 60; Stalles-Balcon 80; Loge 
•l, .10.0 cent, (alles inbegrepen.) .,.-.,.-, • ; 

Zondagmiddag half- drie Farm I i e- Ma ti h e e 

■ >-,■ .vi-v •<: -'■'■■y '. ' ' ' ,ï-i;- (••■.:'; :t. ■;-'■■!' - 

met opvoering van: 

HOLLYWOOD ZOEKT EEN PRINSES 

; ; Een heerlijk amusant filmwerk met actie en spanning. 
Als extra attractie * ' - - ■ 

JSij. De Watersport O^mpiade-Mm 1936 

Machtig, boeiend en interessant voor jong en oud. 
ENTREE,': 15 en 25 cent, (alles inbegrepen.) 



DiONDERDAG 13 JANU.ARI — 8 UUR.- 

P O R;Ui L A I RE V O O R S T E:L L ING 

Opvoering van de groote superf ilm der' Tob'isl welke nog .niet 
in Zandyoort is vertoond: , , . ,. ;: 

GAAT OM WIIJN LEVEN 

Dë geweldige sensatiefilm van den vermaarden' Regisseur: 
Richard Eichberg.. Eichberg, de man, die o.a.;„De.,Koérier van. 
deö Tzaar" maakte, dat zegt u alles. V- .'.■-.:. 

„Het gaatï'oin mijn leven"! is de?film:-welkö.met overweldigend 
succes in i-theater Tuschinsky te :Amsterdam isi vertoond. '■ ^ •• - 



|s< Als 'tweede hoofdfilm: 



R0EIW00D ZOEKT EEN PRINSES- 



amusant 



i'-'-l Ar 
actie en 



ff rtt^ei mmmsmommmm^^s^^?^. 



Een amusant filmwerk vol 
Toegangf;!>o 1 ven de 18 iaar. 
. ENÏREE>5.,-3^en3-555;een1;s^e(allesf; inbegrepen:). j 

. • :: /''fi!Si"fR'gFi::X!tó l '^ 



1 ■»*--, ,1 ,-ti JKi: 
spanning. y v 



Rembrandt-Theater te Amsterdam 'vertoonde • deze film thans 
voor de tweede week met overweldigend succes. ledere 
voorstelling uitverkocht. Reeds heden in ONS THEATER. 



Wft(MMVWlMMMÉN«M*)MlM«^^ 



I 






!ï 



:v 



l 




s 



ORANJEVEREENIGING „ZANDVOORT". 
, PROGRAMMA van de feestelijkheden welke te Zand- 

' voort zullen worden gebouden in verband met de 

a.s. blijde gebeurtenis in bet Prinselijk gezin. 

Indien het bericht van de geboorte 's morgens vóór half n&- 
gen bekend mocht zijn, zullen de schoolkinderen zich verzame- 
len op het Tramplem en aldaar om 10 uur eenige Vaderlandsche 
liederen zingen. , 

Indien het beticht tusschen 9 en 2 uur bekend is, zullen de 
kinderen om 3 uur op het Tramplein zingen. 

Op dienzelfden dag verzamelen de zangvereenigingen, de 
Zandvoortsche Muziekkapel en de mondaccordéonvereeniging 
Excelsior zich des avonds half acht in Monopole en vertrekken 
vandaar om acht uur met muziek naar het Tramplein. 

Op het Tramplein zullen dan de zangvereenigingen etenige 
liederen ten gehoore brengen, onder leiding van den heer E. 
Dees; na afloop daarvan gaat men in optocht naar den Para- 
dijsweg, alwaar in het duin een vreugdevuur zal worden ont- 
stoken. 

Op den volgenden dag zal des avonds acht uur in Monopole 
een feestavond worden gehouden; daaraan werken mede: 

1. Zandv. Muziekkapel; 2 Zangver. Kunst na arbeid; 3. Gym- 
nastiekver. O.S.S. (heeren); 4. Tooneelver. De Schakel. Voert 
op de klucht m 3 bedrijven: Een dag dame. 

Entree: ƒ0.15; plus belasting. 

Op den tweeden dag wederom des avonds acht uur feest- 
avond m Monopolö; daaraan werken mede: 1. Mondaccordéon- 
yer. Excelsior; 2. Onderling Hulpbetoon's Mannenkoor; 3. Zang- 
ver. St. Caeciha; 4. Tooneelver. Ons Tooneel. Voert op de 
klucht in 3 bedr. Een ontaard vader. 

Entree ƒ 0.15 plus belasting. 

Od den derden dag wederom des avonds acht uur feestavond 
in Monopole. Medewerkende vereenigingen: 1. Zandv. muziek- 
kapel; 2. Zangver. Jong Zandvoort; 3. Zangver. De stem des 
volks; 4. Tooneelver. Phoenix. Voert op de klucht in 3 bedrij- 
ven Een wespennest. 

Entree ƒ 0.15 plus belasting. 

Op den vierden dag des avonds acht uur laatste feestavond 
in Monopole. Medewerkende vereenigingen: 1. Mondaccordéon- 
ver. Excelsior; 2. Zangver. Arti et Rdigioni; 3. Gymnastiekver. 
O.S.S (dames) ; 4. Zangver. Immanuël; R.K. Tooneelver. Voert 
op de klucht in 3 bedr De gebroeders Kalkoen. 

Entree ƒ 0.15 plus belasting. 

De toegangskaarten voor de feestavonden zijn vanaf heden 
verkrijgbaar bij den heer Hildenng, Kerkstraat 

Naar wij vernemen is Burgemeester Van Alphen voornemens 
na de blijde gebeurtenis via de Radio-Centrale een woord tot 
de bevolking te spreken op een nader met de Directie van 
de Radio-Centrale te bepalen uur. 

OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNASTIEK Ver. O.S.S. 

Secretariaat: Dr. Gerkestraat 30zwart. 

In den loop van deze maand zullen alle adspiranten een 
nieuwe contributiekaart krijgen, voorzien van het nummer der 
contnbutieliist. Ieder wordt verzocht dit nummer goed in zich 
op te nemen; steeds de kaart mede te brengen en deze vóór 
den aanvang der les in het daarvoor bestemde vakje te depo- 
neeren, daar dit de contributiebetaling op de turnlessen verge- 
makkelijkt. Eventueele achterstallige contributie moet zoo 
spoedig mogelijk aangezuiverd zijn! 

Hoewel de voorbereidingen voor de a.s. uitvoeringen reeds 
ter hand genomen waren, worden zij in het nieuwe jaar met 
kracht voortgezet. Wij rekenen op aller opkomst gedurende 
deze laatste voorbereidingsmaanden, daar èn het klassikale 
èn het individueele optreden hier hun voordeel mee kunnen 
doen. Geeft daarom uw vollen steun, opdat de) uitvoeringen 
hun propagandistische waarde geheel ten toon kunnen sprei- 
den. De foto's van het St.-Nicolaasfeest kunnen tot Woensdag 
a.s. bij het secretariaat besteld worden, daarna niet meer. De 
kosten zijn ƒ0.50 en ƒ1. — , terwijl zij ter bezichtiging liggen 
bij slijterij Brink. 

TREFFENDE HULDE VOOR SCHOOLHOOFD. Dinsdag 
•was voor school C een groote dag. Het hoofd jubileerde, het 
gebouw bestond 25 jaar. Er was dus alle aanleiding tot feest- 
vieren, wat de kinderen — spontaan als zij zijn — weken van te 
voren al bezig hield met de vraag: „Wat kunnen we doen?", 
den drang die geleid door de leeraren en de ijverige Ouder- 
commissie, tot een treffende huldiging leidde van den geliefden 
Meester. 

Wie Dinsdagmorgen in de buurt van school C kwam, merkte 
dadelijk dat er iets bijzonders aan de hand was. De pui van den 
hoofdingang versierd, aan de deur vele ouders en oudleerlingen. 

Toen we te kwart over tien arriveerden was alles m afwach- 
ting voor de komst van den Jubilaris en zijn familie, die per 
auto gehaald werden. 

We stevenden af op de deur van het gymnastieklokaal, waar 
leerlingen, personeel en genoodigden in spanning wachtten op 
het groote moment. „Daar zijn ze", hoorden we als antwoord 
op onze holklmkende voetstappen in de gang, net nadat de- 
laatste klanken van het pas gerepeteerde welkomstlied ver- 
storven waren. Men moest nog even geduld oefenen, al duurde 
het niet lang of de jeugd kon de familie Werkhoven 'n wel- 
kom toezingen. Welk een machtigen indruk moet dat ver- 
sierde lokaal met al de vroolijk zingende kinderen op den heer 
Werkhoven gemaakt hebben. Het kan niet anders, het heeft 
hem en de zijnen minstens even geroerd. 

Meester A. L. D. Damen. nam als eerste spreker het woord. 
Hij die evenzeer lief en leed van de school meemaakte, schetste 
m het kort de vele verdiensten van den jubilaris voor het on- 
" derwijs hieraan. De waardeering van allen voor zijn persoon 
deed direct de wensch opkomen: dit Jubileum moet een feestje 
worden. Graag hebben de onderwijzers lijn gegeven aan de 
enthousiaste voornemens tot een huldiging, -die — naar spr. 
hoopte — van wege haar ongedwongenheid hem de kracht 
mocht geven in de komende tijden als voorheen door te gaan. 

Wethouder A. J. van der Moolen complimenteerde namens 
het gemeentebestuur. Het was niet uitsluitend het voldoen aan 
een formaliteit dat hij zulks deed, nee, het College van B.en.W. 
en hij in het bijzonder, heeft groote waardeering voor de wijze 
waarop de heer Werkhoven zijn taak opvat, waardoor het on- 
derwijs aan school C op het huidige hooge peil stond. 

Hij betreurde dat de besnoeiingen goed onderwijs weer extra 
gaan bemoeilijken. Tot besluit bracht de Wethouder naar 
voren hoe goed de heer Werkhoven met het onderwijzend per- 
soneel om weet te gaan en de Ouder Commissie aan het werk 
zet. Een hartelijk applaus volgde op deze woorden, waarna 't 
fluitje van Meester Damen tot stilte maande en deze als een 
tweede Jacob Hamel voor het massale koor plaats nam om 
dit het speciale feestlied aan te laten heffen. Buitengewoon 
aardig, dit door juffrouw Citroen vervaardigde lied od de wijs 
van het bekende „Jamboree, Jamboree''. 

De samenspraak tusschen drie leerlingen uit de hoogste klas, 
Toetie Hennis, Antje van Turenhout en Henk Paap, was^ het 
hoogtepunt van het feest. Wat is daar om gelachen. Veel her- 
inneringen uit den schooltijd van den Meester en zijn echtge- 
noote, ook eenige jaren Onderwijzeres aan school C, waren er 
in verwerkt. De samenstelster. Mevr. Hennis had alle eer van 
haar werk. 

Namens de Ouder Commissie, leerlingen en oud-leerlingen 
bood zü vervolgens het gemeenschappelijk cadeau aan. een 
kostbare fauteuil-stoel, hiermede een groote wensch van 
den Meester vervullende. Als op het Indianenpad kwamen 
nu een negental kinderen naar voren, allen gewapend 
met een deel van de lijvige Zoeklicht-Encyclopaedie". 
waaruit de jubilaris kan putten, want, als de heer Damen op- 
merkte, de Meester weet bijna alles, net als jullie soms „bijna" 
je les kennen en „bijna" op tijd komen, maar soms weet ook 
hij iets niet en dan komen deze boeken te pas. De fotograaf 
vereeuwigde het aardige moment van de aanbieding. 

Kinderen van het kinderhuis „Groot-Kijkduin" brachten bloe^ 
men en een boek in handgemaakt perkamenten omslag, tot be- 
sluit van de rij gevolgd door de vertegenwoordigster van de 
Zwemclub. die dankbaar de gelegenheid aangreep een propa- 
gandist voor de zwemsport met bloemen haar sympathie te 
bewijzen. Meerderen hadden bloemen gestuurd, zooals de 
Joodsche Gemeente, de Gymnastiekver. O.S.S., de leeraren van 
de ULO-School en vele particulieren. 

In zijn dankwoord was het gelauwerde schoolhoofd ontroering 
aan te zien. Hij zeide dat het hem ditmaal niet zoo gemakke- 
lijk afging als gewoonlijk, dit spreken voor een wel wat groote 
klas. De prettige ontvangst was zoo geheel anders dan anders. 

Anders is hij er het eerst, nu was het andersom en waren 
bij het luiden der bel de kinderen reeds binnen. In de afgeloopen 
25 jaar is er zeker het een en ander gebeurd, daar kan de heer 
Damen van mee vertellen, die na hem het langst meeloopt en 
waarvan het hem oprecht genoegen deed dat juist hij hem toe- 
sprak. De waardeering van den Wethouder voor het onder- 
wijs op School C schrijft hij voor een even groot deel toe aan 
-4e overige onderwijskrachten, die evenzeer hun best deden van 
de school te maken dat wat zij geworden is. De cadeaux, de 
bloemen, hij was er ten zeerste erkentelijk voor en het waren 
hartelijke woorden die hij stuk voor stuk aan het adres van de 
schenkers sprak. 

Na een „Lang zal hij leven" volgde een „Lang zullen zij leven" 
voor de onderwijskrachten, door den heer Werkhoven zelf inge- 
zet. In de klassen wachtte den kinderen een tractatie en werd 
het feest tot 12 uur voortgezet. 

Zeer velen maakten gebruik van de gelegenheid de familie 
te feliciteeren, zoowel op school als nadien in hun woning aan 
de Marnixstraat, waar de kamers in bloementuintjes waren 
herschapen. 

COMITÉ VROUWENHULP. Comité Vrouwenhulp zegt har- 
telijk dank voor de boodschappen en andere gaven, die 't haar 
mogelijk maakten ook dit jaar het Kerstfeest van velen wat op 
te vroolijken. Vooral in de laatste week kwam er veel binnen. 
Dat hadden we wel verwacht, en ons vertrouwen werd ook dit- 
maal niet beschaamd. We weten zoo langzamerhand, dat er 
menschen zijn op wie we in ieder geval kunnen rekenen. We 
zijn u daarvoor zeer dankbaar. Kerstmis 1937 bracht zoo weer 
veel goeds 

Na u allen een gelukkig Nieuwjaar te hebben gewenscht,. . 
komen wij natuurlijk weer met een vraag. De naaiclub zou erg 
blij zijn met wol en lappen. Als u wat heeft? U weet de adres- 
sen, o.a.: Westerparkstraat 17. 



Levensmiddelenbedrijf „PAKTA" 



Het Levensmiddelenbedrijf 
dat heden is opgericht de 



„Pakta" bericht hiermede, 



„PAKTA-CLUB". 

De PAKTA-CLUB beoogt het van tijd tot tijd beschikbaar 
stellen van prima-kwaliteit levensmiddelen, huishoude- 
lijke artikelen, enz. tegen 

ZEER GOEDKOOPEN PRIJS. 

Minstens iedere maand zal aan de» leden van de P.C. een 
dergelijk aanbod gedaan worden en zal dit dan ook 
UITSLUITEND gelden voor de leden van de P.C. 

Het lidmaatschap van de P.C. bedraagt ƒ1. — per jaar, 
welk bedrag men er dubbel en dwars weer uithaalt door 
onze goedkoope aanbiedingen. 

Het Levensmiddelenbedrijf „Pakta" stelt voor één keer 
iedereen in de gelegenheid 

GRATIS Lid te worden van 
de PAKTA-CLUB 

n.l. Iedereen die 1 vóór 15 Januari a.s. voor minstens ƒ1. — 
aan boodschappen besteedt uit de prijscourant van 
Pakta (suiker en boter uitgezonderd) bij het Levens- 
middelenbedrijf „Pakta", wordt gratis ingeschreven als 
lid van de Pakta-Club. 

De Zandvoortsche huisvrouwen hebben NU DE KANS ; 
wij adviseeren: 

„Grijpt deze kans" 

en bestelt nog heden voor minstens ƒ1. — boodschappen 
uit onze prijslijst aan één van onderstaande adressen,:^ 

Mevrouw BORSTEL, Bakkerstraat 5, Zandvoort 
A. VAN DUYN, Pakveldstraat 6, Zandvoort. 

U zult er geen spijt van hebben. 



HALF ZANDVOORT EET 

GROENTEN, FRUIT en AARDAPPELEN vmn 

J.H. TER WOLBEEK 



Extra mooi Lof .... 12 et Sinaasappels 4 et Gepelde kastanjes p.p. 22 et 

Zoute Andijvie, per pond 10 et „ Groote Jaffa's 10 y. 50 et Cham p ignons Veldsla, Radijs, 

Zuurkool, de echte. p.p. 6tt Mooie moes goudrenetten Xoflöok Ten Mierikwortel. 

Bloemkool, 2 voor 25 et 4 pond 25 et e™»,t„„ nw„„ 

Sla 6 et Extra fijne zacht zure hand- "M «rtenNoten, - 

Kium bosse» worMMlPct appels, 3 pond 25 et ÏR ë ff - Zs»"d-a*rd«pp. --«cj 

Tomaten, voor marktpr. Mooie goudrm«tten. 3pd 25ct JS £f • 7°^t' nk M^r'Jn 3 

Stoofp.ren, 4 poad Met Zoete Handappels 3 Pd 25 et 10 ** Za«d.it«nhttaieis7» et 

Mooie Spruiten 8 et c »*.. nn ..^....4». n ^«j ir «* Bellefleurs 3 pond . . 25 et 

Pr ? mHq hl «mwuh 1« r* Extra goudrenetten 2pd.25ct 

Lsnedenroodelo'ni'r,D^ 2 pd blik aufurken.prlni*27ct Zoute Stóboont*, Elsra 

& wptóS?ïprad 25ct Aniou peren per pnd.. 24 et tam**, extra. M . .. 13 et 

Sinaasappels 4»/* et Groote flesch Appelmoes 33 et N.B. U koopt bij ons prach- 

Bellefieurs 3 pond . . 25 et 10 groote Grape fruit zonder tige blanke Zuurkool uit het 

Bananen, p.pond 18 et pit 80 et vat (niet uit blik,) p.pond 6 et 

Wij hebben prima Arachide Slaolie voor buitengewone reclame prijs. 

Kont ziet & ovcrtalgt U • Nuzms boter • Nergens soedkooser 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 

.■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■aBnnHHHin 




nnniiniDiiHBiniRiiMnniiiiHam 

" ' - 5 

Voor een groote of een, fijne wasch, ' , ■ 

Dan: „West", komt iedereen van pas. 

Zoo ook: voor het glanzen en het strijken, ) 

Door ons gedaan, bij het bekijken, 

Dan zegt Ü: wat is dat fijn gedaan. 

En de goederen niets geleden, daar komt 't opaan! 

Electr. Wasch-, Strijk- en 
Glansinrichting „WEST" 
Hoogeweg 25 - Telef. 191 



Overhemden 25 



Boorden 8 et. 



GROOTE JAARLIJ KSCHE 

OPRUIM 

1W~ Profiteert van onze belangrijk verlaagde prijzen! 

ANTH. BAKELS 



Kerkstraat 29-31 - Telef. No. 13 



Opgericht 1874 - ZANDVOORT 



PEDICURE 



A. DE HAAN 



143 BREDERODESTRAAT 143 



AAN HUIS TE ONTBIEDEN. 

EN DONDERDAG 



MAANDAG — DINSDAG 
van 20—22 UUR - 



TELEFOON 476 



J"S 



BMWfca^' 



Mejuffrouw BEPAMESZ 

geeft hierbij kennis, dat zij wederom haar bekende 

Naai- en Knipcursüs 

volgens de origineele Fransche methode (moulage), vcor 
Dames en Meisjes 

heeft hervat.*: ^(8 

Aanmelding dagelijks Zandv.laan 251 (b.d. Waterleiding.) 



Zandvoortsch Verkooplokaal 

BRUGSTRAAT la 

TAXATEUR J. WATERMAN 

Belangrijke Veiling 

van DIVERSE INBOEDELS 

waaronder wegens brand- en waterschade, op Donderdag 
13 Januari a.s., des v.m te 10 uur, ten overstaan van 
Deurwaarder ERBRINK, waarbij voorkomen: 
diverse opklapbedden met ombouw en matrassen, ijzeren 
ledikanten, linnen- en andere kasten, stoelen, fauteuils 
en tafels, spiegels, schilderijen, loopers, linoleum en 
matten, keukenfornuis, haarden, gramophoon m. platen, 
radio, keuken-inventaris, en wat verder te bezichtigen 
zal ziin op: WOENSDAG, 12 JANUARI van 10—6 uur. 

Nette goederen kunnen nog 
bijgebracht worden. 



Leesbibliotheek „DE KLEINE WINST" 

HALTESTRAAT 31 

1*- KINDERBOEKEN *m 

4 et. per deel per week! (Géén inleggeld) 



8202 Aardweg Hans v. d., Jack en Toet in Engeland 

8203 — In vliegende dienst 

8211 — Studentje 

8204 Beyer, Rie, De geheime club 

8205 — Fientje van de wilgenhoeve 

8206 — De firma Bultje en Aapje 

8207 — Aapje 

8208 — Joop en Toop, de tweelingen 

8209 — Robbedoes 

8210 — Juffertje onrust 

8212 Brown Baker, Nina, De gordel van Isis 

8213 — Het geheim van het pavilloen 

8214 Bongers, Has, Roodrok, de jonge vos 

8215 — De heldendaden van een straathond 

8216 Betlem Jr„ Guus, Snoetje als assistent 

8217 — De schildknaap van Maarten van Rossum 

8218 — Snoetje als journalist 

8219 — Het avontuurlijke levensjaar van Brammetje 

8220 — Peter Dornier 

8221 — Jaap Velders als filmheld 

8222 Degreef, Joh. D., De O 6 verdwenen 

8223 — Het geheim van de goudader 

8224 Engström, Inge. Verkeerd verbonden 

8225 Fernandez, Philine, Manuelo en Mariquinha, de tweelingen 

8226 Hoek, Else van der, Het avontuur van de Thaïsclub 

8227 — Thais, het Iaosmeisje 

8228 Hulsmans, Anny, Bonte strik 

8229 — Tweedehands 

8230 — De vlaskop 

8231 — S. O. S. 

8232 — De club van vijf 

8233 Heerkens, Nor, Amsterdam-Batavia in 24 uur, < 

8234 — Vhegtrein A 10 in brand 

8235 — De blinde panter 

8236 — Panja, de Thibetaan 

8237 — De gouddelvers van den negus 

8238 — De paarden jongen van gang 3; 

8239 — Het zwarte kaperschip l 

8240 — Kees de koning der zandbaan 

8241 — Zijn eerste zes-daagsche 

8242 — Het pelikaantje 

8243 — Met de „Uiver" naar Melbourne 

8244 Pearl, Elleen, Het geheim van Nullarbor 

8245 Reulandt, Betty, Het ontwikkelingsoord 

8246 — Ontwikkelings-capriolen 

8247 — Kantoordebuut 

8248 — Bakvischjes 

8249 Reynen, Gertrud, De brief uit Indië 

8250 Romein. Emma, Betalend logee 

8251 Rlve Box, Hans de la, Pension Westduin 



8252 
8253 
8254 
8255 
8256 
8257 
8258 
8259 
8260 
8261 
8262 
8263 
8264 
"8265 
8266 
8267 
8268 
8269 
8270 
8271 
8272 
8273 
8274 
8275 
8276 
8277 
8278 
8279 
8280 
.8281 
8282 
8283 
■8284 
8285 
8286 
8287 
8288 
8289 
8290 
8291 
,-8292 
•8293 
8294 
8295 
8296 
8297 
8298 
.8299 
8300 
j&Ol 



— Het raadselachtige kompas 

— Paul's avontuur m Limburg 

— Het leven in 

— Valsch beschuldigd 

Knaap, A. J. van der, Het drama v.d. Rietlandsche toren 
Klaveren, Tine van, Freule Thea 

— Het meisje in de rimboe 
Lem, Josephine, Buitenshuis 
Lindeman, Cor, Nonnie's tweestrijd 

— Verschoppelingetje 

— Kwikstaartje 

Latte, V., Drie van de Sherlock-club 
NHke, Jeels, Klein maar dapper 

— Frida van de zonneheuvel 

— Domme Nellie 
Nynaber, C, Het laatste jaar 

Oordt, A. van, De kinderen van de zonnebloem 
Sandvoort. Betty van. Haar verleden 

— Jetty's kleuterhuis 

— Twee vriendinnen 

— Hannie op kostschool 

— Jettie in betrekking 

— Vier meisjes en een flat 

— Hannie's terugkeer 
Smit, Jo, De cireüsprinsessen 
Steylen, Cor, Mala roept 

Veenendaal, J. van, Met de autoboot door Afrika's wild. I 

— id id deel II 
Voorst, E. van, Het geheim van auto B 208. . . . 
Vacantieboek 

Weddingen, V. L. van. De heerscher der Mablabergen 

— Asoko de zwerver 

— Jonge adelaars 

— De parel van het zuiden 

— De scheidsrechter > 
Wessellng, Nellie, De blauwe cano 

— Een tante die chauffeert 

— Haar groote avontuur 

— Het geheim van Daisy White 
Wltzenburg, Adrl van, Detectiven In den dop 

— De vergulde hand 

— De geheimzinnige chinees 
Yeager, D. G„ Streepsnoet, de grijze beer 
Zanden, Plet van der. De geheime 'zender 

— 't Meneertje 

— De zwijgende sphlnx 

— Geu4-t Boots vaart naar IndiS 

— Vier van het platteland 

— De dikke verkenner 

— Zware oogen , <, , k 



VOETBAL — OVERZICHT „ZANDVOORT". 

De afgeloopen Zondag is voor Zandvoort niet ongunstig ver- 
loopen. Door een overwinning te Amsterdam op de hekken- 
sluiters S.D.Z. is eigen positie danig verbeterd en nemen de 
geel-blauwen thans de vierde plaats op het ranglijstje in. De 
leiders, Bloemendaal I, verspeelden tegen D.E.C, een punt en 
hebben thans 4 verliespunten minder dan Zandvoort. Er komt 
dus weer spanning in. 

Groot optimisme is voorshands misplaatst, daar de laatste 
wedstrijd niet direct in grooten stijl gespeeld is, al waren hier 
geldige redenen voor aan te voeren. Doelman Kemp en Kees 
Schut waren ditmaal de sterren van het veld. • 

Zondag is Zandvoort vrij. Rustig kunnen zij afwachten wat 
Bloemendaal in Beverwijk doet. Kinheim. na de witten de 
ernstigste candidaat, zal het thuis tegen W.M.S wel bolwerken. 

Hoe de stand is in afd. I — 3e klasse B.: 

Bloemendaal 12 7 4 1 18 43—20 

Kinheim 11 5 5 1 15 22—16 

Beverwijk 11 6 1 4 13 30—24 

Zandvoort 11 3 6 2 12 28—24 

D.E.C U 5 2 4 12 23—20 

Zeemeeuwen 11 5 2 4 12 21—21 

Meteoor 11 4 2 5 10 26—24 

Ahrends V.C 10 3 3 4 9 16—17 

Schoten 11 3 3 5 9 21—28 

W.M.S 10 3 2 5 8 21—16 

S.D.Z 11 2 9 2 14—45 

Zandvoort II liet zich te Bloemendaal een kostbaar puntje af- 
handig maken. Een 1 — 1 resultaat tegen het laag geplaatste 
Bloemendaal voldoet met aan de verwachtingen. Ook hier zal 
onvolledigheid als voornaamste oorzaak aan te voeren zijn. 

In deze afdeehng is de stand aldus: 

Zandvoort II 10 8 2 18 36—14 

E.D.O. V 10 7 2 1 16 39—16 

R.C.H. IV 11 5 1 5 11 34—29 

Spaarnestad : .\ 11 4 3 4 11 19—35 

DeCeO * 10 5 5 10 25—23 

H.arlem IV . ...: 12 3 4 5 10 26—30 

Haarlem lila 11 3 3 5 9 23—30 

R.C.H. V 12 2 5 5 9 23—34 

Bloemendaal II 11 3 2 6 8 34—26 

Droste '. 10 3 *0 7 6 16—37 

Zandvoort III eindigde haar ontmoeting met Haarlem III in 
denzelfden stand als 'begonnen. Het was dubbel blank en het 
bleef dubbel blank, ondanks een meerderheid in het veld. 

Het vierde deed beter. Na langen tijd is het zoet der over- 
winning Zondag weer geproefd, zij het met moeite. Eerst zag 
het er naar uit dat de gasten, Kennemers V, met de zege schoot 
zouden gaan, wat door uiterste krachtsinspanning niet gebeurd 
is. De 3 — 2-overwmning was verdiend. 

De wedstrijd van het Vde ging niet door, wegens de vele 
gevallen van ziekte; Zandvoort VI klopte Damiaten met 5 — 2, 
wat een goede» prestatie is. Het Vilde elftal moest in Kemp- 
haan II haar meerdere erkennen. Nog al flink zelfs. Met een 
17 — O-nederlaag keerden zij huiswaarts. , 

De jumores deden verdienstelijk werk, door in het Heem- 
steedsche sportpark de R.CH.-juniores te kloppen (3 — 4.) De 
bovenste plaats bleef alzoo in hun bezit. 

PROGRAMMA voor a.s. Zondag: •'■! 

Zandvoort I vrij. -. - - 

Haarlem IV— Zandvoort II 10 uur. 
Nieuw- Vennep — Zandvoort III 2 'uur. 
Zandvoort IV vrij. 

Spaarnestad II— Zandvoort V 10 uur. 
Zandvoort VI — Damiaten 10 uur. 
DeCeO III— Zandvoort VII 12 uur. 
Juniores vrij. 



VOETBAL-SUPPORTERS!! Zondagmorgen per Rinko- 
touringcar naar de belangrijke wedstrijd 

Haarlem 4 -Zandvoort 2 

Prijs retour ƒ0.45. Vertrek 9 uur vanaf de garage. 

Gaat allen mee om de toekomstige kampioenen "aan te> 
moedigen , adv. 




VOETBAL — OVERZICHT „ZEEMEEUWEN". 

De oranje-zwarten hebben 1938 goed ingezet, door revanche 
te nemen voor de 2 — 1-nederlaag te Beverwijk en thans de 
rood-witten met 2—0 naar huis terug te zenden. 

De overwinning was verdiend, hoewel beide partijen weer 
volkomen aan elkaar gewaagd waren. Het was een zeer spor- 
tieve en goed geleidde wedstrijd waar aan beide zijden de 
verdedigingen de overhand hadden, met momenten van goed 
spel, doch te veel kansen werden gemist en de linkervleugel 
der gasten laboreerde heel erg aan schotloosheid. 

De thuisclub nam van den aanvang af het initiatief, al heel 
spoedig scoort de rechtsbuiten een mooi doelpunt; buitenspel 
van een der anderen doet dit ongeldig zijn, doch na een kwar- 
tier komt van denzelfden speler een geldig doelpunt uit een 
voorzet van links. Ondanks vele aanvallen van beide zijden 
blijven de kansen onbenut en wordt met 1—0 gedraaid. 

De tweede helft wordt ingezet met een overwicht der thuis- 
club en ternauwernood ontkomt Beverwijk enkele malen aan 
een doelpunt, doch dan komen de gasten opzetten en krijgt de 
thuisclub het erg benauwd; enkele kansen gaan door te lang- 
zaam en slecht schieten te loor en eindelijk weet de thuisclub 
zich aan den omklemmingsgreep te ontworstelen. Ca. 10 minu- 
ten voor het einde valt de beslissing; een goede pass van den; 
midhalf stelt den rechtsbuiten in staat hard in te schieten, waar- 
bij de bal via een Beverwijk-been. in het doel verdwijnt. De res- 
teerende tijd geeft nog enkele aardige momenten, doch gedoel- 
punt wordt er niet meer. 

Zeemeeuwen II won met 4 — 1 van Swift II; door eenige in- 
vallers klopte het nog lang niet, eerst in de tweede helft ging 
het iets beter en kwamen er 3 doelpunten van goed gehalte. De 
kleine kans op de eerste plaats is er dus nog, maar om deze te 
behouden, mag er niets meer verspeeld worden en voor alles 
moet er. sneller gespeeld worden en zuiverder geplaatst. 

Zeemeeuwen III speelde voor de rust zeer goed, doch kon het 
tempo niet volhouden en verloor ten slotte met 5 — 1 van Hilli- 
nen II. Dit elftal is het beste in deze afdeeling, dat -wij tot nu 
zagen. 

Zeemeeuwen IV en V waren vrij; de juniores wonnen met 
4 — 2 van Hillegom en volgt de leiders op den voet. 

PROGRAMMA: Voor a.s. Zondag staat allereerst de return- 
wedstrijd Zeemeeuwen I — S.D.Z. op het programma, een wed- 
strijd op den uitslag waarvan wij nog lang niet gerust zijn. 

Zeemeeuwen heeft nogal eens de gewoonte om tegen de la- 
ger geplaatste elftallen het tè kalm op te nemen, en waar SDZ 
er al heel slecht voorstaat zijn we bang voor een verrassing, 
en deze zou al heel ongelegen komen, daar door het falen van 
Bloemendaal tegen D.E.C, de beide Zandvoortsche elftallen 
nog een kans hebben. 

In de reserve 3de klasse zijn nog 3 elftallen die een kans 
hebben. J.H. Kwartier staat no 2 en Zeemeeuwen II moet er 
op bezoek. De reserves zullen goed doen eraan te denken, 
dat bij een nederlaag de kansen vrijwel tot nihil dalen. 

Zeemeeuwen III gaat naar D.S.K. Thuis won Zeemeeu- 
wen doch in de klei aan den Oude Weg kon het wel eens anders 
zijn 

Zeemeeuwen IV ontvangt Halfweg II en slechte een over- 
winning brengt hen weer in de running. > 

Zeemeeuwen V is weer vrij, terwijl de juniores een zeer 
t zwaren wedstrijd hebben, n.l. tegen Bloemendaaji op het Zee- 
meeuwenterrein te 10 uur. | 

Competitiestand afd. I 3de klasse B (zie elders in dit no.) 

Stand van de reserves: 

Watergraafsmeer II 9 7 2 0' 29—9 16 

J.H Kwartier II 10 8 2^54—19 16 

Zeemeeuwen II W....10 6 2 2 'i 42 — 19 14 

Volewijckers III 9 5 1 3 } 37— 17 11 

H.E.D.W.H.- 9 3 3 3 14—20 9 

Schinkelhaven II 10 3 3 4 , \ 25-^-20 9 

S.D.W. II 11 3 1 7 ^30— 40 7 

Swift II 9 117 '18-45 3- 

O.D.E. II 9 1 ,8, 17—67 1 



/• 



t N KLEINE WINST!! 



ur deel 

tyEREN LEZEN. 

de boekenlijst van 

tJKIeine Winst" 

Gèèn inleggeld. 



KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 



W. G. v. d. Wolde 

LOOD- en ZINKWEBEOI 
Aanttz va» Gas, WatarM6-v, 

Saritdr, ma. 
BurseBitester Eu*Hu4raat 3» 

Triefex» 299. 



Ersatz-Perkament 

Boekhandel v, Petegem 



„, ONS WEKELIJKSCHE KBIGADE-PRAATJE. 

De tweede lezing in dit winterseizoen, welke de vorige week 
werd gehouden en waarbij onze medische adviseur Dr. C. A. 
van Fraassen sprak over het interessante onderwerp: eerste 
hulp bij ongelukken, kan een zeer groot succes genoemd wor- 
den. De leden hebben allen genoten van het prettige betoog 
en wat het meest belangrijk» as, zij hebben er weer veel mee 
geleerd. Plaatsruimte belet ons «en uitvoerig verslag te geven, 
doch één ding moet hier even gereleveerd worden en wel het- 
geen Dr. van Fraassen betoogde ten aanzien van het waar- 
schuwen van een dokter, ingeval er een ongeluk of ongeval 
heeft plaats gehad. Hierin ligt «en belangrijke taak van den 
Brigade-man(vrouw) opgesloten. Nog te weinig aandacht wordt 
er besteed aan de manier waarop een dokter wordt gewaar- 
schuwd. In de meeste gevallen wordt een en defcelfde dokter 
2, 3- of 4 maal door verschillende personen opgebeld met de 
.„mededeeling" dat er een ongeluk is gebeurd, doch men zegt 
er niet tegelijkertijd bij „wat" er precies is gebeurd. De dokter 
weet dus ook niet welke instrumenten of verbandmiddelen hij 
möe -moet nemen. Hierdoor ontstaan geweldige storingen, die 
een zeer slechten invloed kunnen hebben op den toestand van 
den patiënt. Gebeurt er dus een ongeluk, handel dan als volgt: 
Bezie den patiënt, constateer wat hïj precies of wellicht man- 
keert, overtuig u van de wijze waarop het ongeluk heeft plaats 
gevonden. Roep dan iemand, waarvan u weet, dat hij onder 
alle omstandigheden kalm blijft (bij vooikeur een Bngade-lid), 
vertel hem uw waarnemingen en laat hem een dokter opbellen. 
(Natuurlijk de dichtsbijzijnde). Heeft men hem zélf gesproken, 
weet u er dan van verzekert, dat hij binnen den kortst moge- 
lijken tijd ter plaatse is. Is hij niet thuis, bel dan dokter no. 2 
op. Allêên bij massa-ongevallen móéten alle doktoren gewaar- 
schuwd worden. Ook in gevallen, waarbij mogelijk doodsge- 
vaar aanwezig is of redelijker wijs vermoed kan worden. 
Door op bovenstaande wijze te handelen, bewijst u HU. dok- 
toren een zeer grooten dienst. Hierdoor wordt voorkomen, 
dat snelheids-races worden georgarüseert naar de plaats des 
onheus waar toch slechts een dokter de noodige hulp kan ver- 
Ieenen. Voorts treedt in de praktijk van de doktoren geen 
stoornis op, b.v. tijdens spreekuren. 

Vervolgens meen ik bij u allen de volgende lezing-avond van 
de Brigade op Dinsdag 11 Januair a.s. in „Ons Huis" in het 
bijzonder te moeten aanbevelen. Op dezen avond hoopt voor 
ons te spreken de heer J. J. Wynne, die gedurende den wereld- 
oorlog veel heeft meegemaakt op het gebied van letsels, wonden 
en gevolgen van gifgasverspreiding. Zijn ontzettende indruk- 
ken heeft hij moeten neerschrijven om zijn gemoed te luchten. 
Zijn lezing belooft in de 1 eerste plaats zeer interessant te wor- 
den, doch daarnaast zullen wij dezen avond weer veel kunnen 
leeren. Daarom hoopt de Brigade, dat u allen aanwezig zult 
willen zijn! 

' Deze week blijft mij niet veel ruimte 1 over om met de be- 
spreking van het strandwerk voort te gaan. Mag ik dit daar- 
om tot de volgende week uitstellen? 

Mag ik besluiten met de veronderstelling, dat ik zeker namens 
u allen schrijf, wanneer ik den uitgever van dit blad, den heer 
Van Petegem, een woord van hartelijken dank breng voor het 
ter beschikking stellen van de plaatsruimte voor de Brigade- 
praatjes gedurende het afgeloopen jaar. Wij gaan nu met fris- 
schen moed een nieuw jaar in en bij voorbaat mag ik den uit- > 
gever ook hartelijk danken voor de plaatsruimte in 't nieuwe 
jaar aan de Z.R.B. af te staan. Hierdoor dient hij zijn veree- 
niging op voortreffelijke wijze! 

' ' ' -ANTON STEEN. 

831 KINDEREN VERDRONKEN IN VIER JAAR TIJD. 

Ouders, laat uw kinderen zwemmen leeren! 

. De Ned. Bond tot het redden van drenkelingen publiceert, nu 
de regeering — misschien gedwongen door vele hooge uitga- 
ven — het vak „lichamelijke opvoeding", dus ook het zwem- 
onderwijs, in een hoek drukt, eenige cijfers omtrent den dood 
door verdrinking in ons land, cijfers, die te denken geven. Er 
verdronken: 

In 1934 182 jongens en 40 meisjes. 

1935 132 jongens en 54 meisjes. 

In 1936 159 jongens en 47 meisjes. 

In 1937 157 jongens en 60 meisjes. 

In vier jaren verdronken in ons land dus niet minder dan 630 
jongens en 201 meisjes, in totaal 831 dooden beneden den 16-ja- 
rigen leeftijd. Of het ook noodig is, dat ELK kind zwemmen 
leert! 

HOCKEY. Enkele bevriende vereenigingen kwamen op 
Nieuwjaarsdag naar Zandvoort om deel te nemen aan het door 
de Z.H.C. georganiseerde Mixed-Hockey-tournooi, na afloop 
gevolgd door de traditioneel geworden Boerenkool-fuif in Mu- 
luru. Uit een 10-tal interessante partijen, waarvan de eerste te 
10.30 uur aanving, kwam tenslotte het elftal van Z.H.C. b in de 
finale tegen Alkmaar I. 

De toeschouwers, waaronder o.m ook de Beschermheer, 
Burgemeester Van Alphen en Echtgenoote, hebben in de laatste 
ontmoeting zeer spannende momenten beleefd. 

Na een 2 — O-achterstand is uiteindelijk de overwinning aan 
de Z.H.C.-ers gebleven door een 3-tal fraaie doelpunten en het 
uitstekende keepwerk van doelman De Zwarte. Wonderbaarlijk 
hoe het Zandvoort-doel soms aan een doorboring ontkwam. 

De beker bleef alzoo te Zandvoort, maar de gasten treurden 
hier niet om en bleven in grooten getale om het feest van hun 
sportbroeders en -zusters mee te maken. 

Dat ook de boerenkool met worst gesmaakt heeft behoeft 
geerf'v nadere toelichting. 

25-JARIG JUBILEUM. Onze plaatsgenoot, de heer J. H.-B. 
Hettelingh, hoopt 13 Januari a.s. den dag te herdenken waarop 
hij vóór 25 jaar als beambte in dienst trad bij de Ned. Bank te 
Amsterdam. 

Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. vjh. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

Bevestiging ambtsdrager. 
h des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

<< Cat. Znd. 9. 

I Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

$' Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds. P. VAN DER VLOED, 

des n.m. 5 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

Roomsch Kath. Parochie van St Agatha. 

Heden, 9 Januari, de H.H Missen om 7 uur-8.30 en 10 uur de 
Hoogmis; Algemeene H. Communie voor de Heerencongregatie 
onder de H. Mis van 8.30; collecte voor de Afrikaansche Mis- 
siën; om 12 uur voorbereiding voor de plechtige geloofsbelij- 
denis; om 7 uur Maria-lof met rozenhoedje. 

Dinsdag om 7 uur Lof ter eere van den H. Antonius met ro- 
zenhoedje; om 8 uur congregatie voor de- meisjes. 

Woensdag om 7 uur congregatie voor de jongens. 

Donderdag om 7 uur Lof ter eere van het AUerh Sacrament 
met rozenhoedje. 

Zaterdag van 5 — 9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag, Algemeene H. Communie voor de dames-congregatie 
onder de H. Mis van 8.30 uur. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 14 Januari Aanvang Sabbath te 4 uur. 
Zaterdag 15 Januari Einde Sabbath te 5.04 uur 
Zaterdag : Ochtenddienst te 830 uur. 

Leeroefening te kwart voor één. 

Middaggebed te half twee. 
Secretariaat der gemeente is gevestigd Kostverl.straat 28. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Idag a.s. 's avonds 7 uur: Ds. J. KALMA. 

londagsschool van 12—1 uur. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. f 

Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oude Bewaarschool 
Duinweg. Spreker de heer M. C. Drayer. 




OPRUIMING VAN RESTANTEN PAREN 

ALPH. SPRENGERS Schoenenmagazijn - Groote Krocht 8 (tegenover het Gemeentehuis) 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANQEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

Na drie maanden Commissiewerk voor de jeugdige werk- 
loozen van Zandvoort het terrein overziende, komen ' we tot 
een alleszins bevredigende conclusie, omdat een groot percen- 
tage van de jongelui zich tot de Commissie hebben gewend en 
er ook eten belangrijk deel in het arbeidsproces kon worden ge- 
plaatst. 

Toch is deze 'bevrediging vermengd met een zekere onvol- 
daanheid, omdat wij aan enkele verzoeken voor plaatsing, niet 
konden voldoen en er zich voor bepaalde vakken niet vol- 
doende deelnemers aanmeldden. Zoo is het o.a. merkwaardig, 
dat zich voor <de bouwvakken zoo weinig jongens opgaven, die 
voor het ntetselvak in aanmerking komen en van meisjes nog 



maar^ weinigen die in een betrekking als dienstbode haar toe- 
komst zoeken, wel voor kantoorwerk en hiervoor is, gezien het 
Zandvoortsche zakenleven, een kleine kans van plaatsing, of- 
schoon het natuurlijk voor de commissie geen bezwaar is ook 
buiten Zandvoort bemiddeling aan te bieden. 

De Commissie is echter niet gorust ten opzichte van onze 
meisjes, waarvan, zooals boven is gesignaleerd weinigen voor 
het dienstbodenvak wenschen te worden opgeleid. En toch 
zijn wij er van overtuigd dat ook hier genoeg geschikte krach- 
ten kunnen worden gevormd. Maar of het laksheid is of 
tegenzin of dat de noodzakelijkheid van meö-verdienen in het 
gezin niet wordt aangevoeld of dat andere betrekkingen zoo- 
als winkel en fabriek, meer aantrekkelijkheid hebben, is voor 
ons nog een open vraag, want aan één of meer dezer oorzaken 
moet het liggen. 



Zullen wij te weten kunnen komen wat de oorzaak is? 

Dat zullen wij. Omdat binnen eenige weken door ons weer 
een vergadering zal worden belegd voor de moeders en d* 
meisjes, waarop nog eens door de commissie en door de dame» 
van het Departement van Sociale Zaken het een en ander zal 
worden medegedeeld, zoodat men de gelegenheid zal krijgea 
om de bijzonderheden van deze aangelegenheid onder de ooge» 
te kunnen zien en of er naar aanleiding van de opkomst der be- 
langhebbenden, positief werk zal kunnen worden verricht. 

Inlichtingen geeft de commissie hoofdzakelijk iederen Zater- 
dagmiddag van 3 — 4 uur in het Gemeentegebouw Groote Krocht 
10. Correspondentie-adres is: H. J Koning, Haltestraat 62. 



DE COMMISSIE 



Zandvoort, 5 Januari 1938. 



Het „ Wonder van Zandvoort" geeft 

deze week op alle artikelen 

10 pet KORTING 

Ziet onze practische KEUKENKASTEN meten 
zonder klok, Linnen Banken, ook met 25 pet, korting. 

Thee-, Ontbijt- en Tafel serviezen 
15 pet korting. 

ALS EXTRA RECLAME: 

3 bussen SCHUURPOEDER, prima/ ; voor 20 et. 
Zïet vooral de Etalage! , Extra koopjes! 

Let op het adres: Swaluëstraat 9 - Telef. 518 



Dat is pas 

WAT — 



AJIeen bij 't Wonder 



3 ZAKJES BLAUW 18 cent 
EEN ZAKDOEK CADEAU!! 
Zoolang de voorraad strekt. 



HEINZ RUHMANH 




-FILM van de WINTER-OLYMPIADE en .SHERLOCK HOLME^^„HoBa^laj«oscoo£\ 

De film van de Winter-Olympiade 1936 is lang en interessant genoeg om als eerste 
hoofdnummer te fungeeren van het programma der Hollandla-Bioscoop. We gelooven 
daarbij dat alle bioscoopbezoekers het' toe zullen juichen dat 'de heer Koper het lint 
verkoos boven het gebruikelijke genre films. 1 

Deze afwijking moet gewaardeerd worden. Immers de film der Wintersporten is 
geweldig interessant voor iedereen. We zien de bobsleden naar omlaag suizen door 
gevaarlijke bochten, ski-loopers verbijsterende dingen doen en ijshockeyers in volle 
actie. Meer, soms adembenemende gebeurtenissen geeft zij ons te zien. 

De tweede hoofdfilm boekte reeds overal successen. Het is de UFA-productie 
„Sherlock Holmes", waarin vooral Hans Albers en Heinz Ruhniann thriompen vieren. 

Men zou dit werk zoowel een gemoedelijke parodie kunnen noemen op de populariteit 
van Holmes' figuur als een satyre op de menschelijke domheid, als een verheerlijking- 
van de scheppende fantasie, in dit geval de fantasie van Conan Doyle, die Sherlock 
Holmes en zijn vriend Dr. Watson in het leven riep. 

Sherlock Holmes, gespeeld door Hans Albers, doet weinig aan het origineel denken, 
hetgeen men hem noch regisseur Hartl kwalijk mag nemen, want tenslotte doet hij niets 
anders dan gebruik, subsidair misbruik maken van den roem des grooten speurders. 
Overigens is ook Heinz Rühmann geen Watson, zooals we dien uit Conan Doyle's 
romans hebben leeren kennen, maar het is den braven eenvoudigen Rühmann dan ook 
aan te zien, dat hij, hoe kinderlijk verheugd ook over zijn successen, zijn rol met tegen- 
zin vervult. Niet zijn filmrol, wel te verstaan, maar zijn p'seudo-Watsonrol, als we het 
zoo zeggen mogen. , 

Het scénario is een uitstekende vondst en heeft slechts gewonnen door de vlotte 
verfijning, die Karl Hartl er aan gegeven heeft. Daarbij is natuurlijk een bondgenoot- 
schap als dat van den onvervaarden „Draufganger" Hans Albers en den prachtigen 
komiek Heinz Rühmann goud waard geweest, want het kon nu niet alleen een film 
worden met veel staaltjes van mannenmoed en „Unverfrorenheit", het werd ook een 
film, waarin men geniet van een komisch talent, dat van lieverlede wel onder de beste 
in de filmwereld mee mag tellen. 

Het zal daarom geen wonder zijn indien U aan de film een herinnering bewaart als 
van een komische. Verzuim „Sherlock Holmes" niet ! 



EN 

DECORATIE 
SCHILDERS 



IAWDV: LA AM hm. M BENTVELD 
LlwiLLEMSTPril ZANDVOORT 



I GLAS enVERFWARENÉI 



UW BONTMANTEL 

MODERN GEMAAKT 

met wat wij afleverden wonneu we reeds bet 
vertrouwen van vele dames. Neemt dus geen 
risico - KIEST EEN VAKMAN!! 

Fa. v. Hensen, Gedpl. Coupeur 

Groote Krocht 23 Telefoon 274. 

OOKVOORUWE REPARATIEN! 



OPRUIMING 

IN ALLE ARTIKELEN. 

Hoeden 89 cent - Slipovers 98 cent. 

Jongenspakken ƒ 8.50 

Fantasie pantalons ƒ 1.68 

Van Coupons cost. ƒ 23 - ƒ30 - ƒ 38. 

REUZE KOOPJES I 



8 
S 

E 



VERSCHE GROENTE IS DUUR ! 

DAAROM ETEN WE BUSGROENTEN VAN : 

KEMP'S Fruithandel - Kerkstr. 35 - Tel. 152 

Groote flesschen Postelijn 22 et, pracht kwaliteit Spercie- 
boonen, Snijboonen, Spinazie, Andijvie per blik .... 18 cent 

8MBT Profiteert van deze aanbieding. 

Goudrelnetten 3 pond 25 et - Bellefleurs 4 pond 25 et 

VERSCHE TOMATEN, per pond 20 cent. 

CHAMPIGNONS, zeldzaam mooi. per pond 45 cent. 

Zondags geopend van 2-8 uur. 



§ Dansavond 



& 



in het PATRONAATSGEBOUW 

GROOTE KROCHT 
op Zondag 9 Januari. 



AANVANG 8 UUR. 



UITSLUITEND TOEGANG VOOR 
ROOMSCH- KATHOLIEKEN. 



a 



E MONOPOLE - ZANDVOORT 3 

■ TELEFOON 40. ■ 

B ============^^ H 

m GEZELSCHAP JAN MUSCH B 

■ DIRECTIE: JAN MUSCH EN JAAP VAN DER POLL. Bi 

gj DONDERDAG 13 JANUARI - 8 UUR 15 £ 

■ 250 s,e —- 1/ ■ 

H OPVOERING _ - ^^. f^fc* l\ ■ 

B **' 



BLIJSPEL IN 5 BEDRIJVEN 
DOOR MOLIèRE. 

REGIE : JAN MUSCH 



■ HARPAGON JAN MUSCH ■ 

■ PRIJZEN DER PLAATSEN : f 0.50 - f 0,75 - f 1.00 ■ 

H (alles inbegrepen.) JJ 

B Plaatsbespreken op den dag der voorstelling van 2 — 4 uur 5 

9 vanaf heden telefoon 40. 5 



H. GANSNER, P. Hehutr. 13 
Burgem. Engelbertsstraat 3, 

Leveren en plaatsen van: 

Haarden & kachels 



W. KLIJN Jr. 

Hoogeweg 60 

LËEBAAR BOEKHOUDEN M.0. 

Opleiding voor Praktijkexamens 



HMMNWMtoAN 



**MMM* 



W. Webcr, Loodgieter 

Dlaconlebulsstr. 34 - Tel 317 



Vrouwenspiegel 

MODEBLAD van de „A.V.R.O." 
a 60 ets. in „VAN PETEGEWS" 
Boekhandel, b.d. Uitzichttoren. 



ORGEL 

te koop gevr 37a a 4-spels. 
Br. ra. prijs no. 817 bureau „De 
Zandvoorter (van Petegem). 



Biedt zich aan: 

Juffrouw 

voor den dag. voor verschil- 
lende werkz.heden. Br. no. 818 
bur De Zandvoorter, vJPetegem 



H uurovername 

aangeboden van perceel PARADIJSWEG 20, waarin 
sedert 5 jaar is gevestigd 

SIGAREN-MAGAZIJN 
„BREDERODE" 

al of niet met goederen, enz. Nog 3 huurjaren a ƒ800. — 
per jaar, gedeeltelijk gedekt door onderverhuring. Voor 
vele doeleinden geschikt. Te bevragen bovenstaand 
adres. 



MEISJES 

gevraagd. 

Stoom wasscherij Me ui man 




F. A. MULLER & Zoon 

Aannemers van: 
Stucadoors- Wit- 
en Water verlwerken 

BQT ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES : ZEESTRAAT 29 - TELEFOON 105. 



MELK onder rabbinaal toezicht 

MELKER IJ MARIEN BOSCH 



HOOGEWEG 29 



TELEFOON 164. 



M1LLIOENEN Levertraan 

De kinderen lusten ze graag. 
Ze is de allerbeste op de 
wereld. 2'/jmaal sterker dan 
elke andere en aangenaam 
van smaak. 

Wetenschappelijk geslandardiseerd 

Neich waar U dubbel 60 ctS. 
xoo lang mes doet . . 

1316-F ■■■■■■■■■■■■■■■■■ 



S WONINGINRICHTING 

S J. A. VAN STRAATEN 

SI Behanger - Stoffeerder, - Matrassenmaker 
! KOSTVERLORENSTR. 3 



516 TELEFOON 516 

S is het AANGEWEZEN ADRES voor 
| VAKKUNDIG werk en voordeolig. 
■nninunwHinuiuHnnnnunmnM 



/\ 



^DAMGS^ let öp* '<>>*> 1 

Vanaf Zaterdag 8 Jan. tot en met Zaterdag 15 Jan. 

RECLAME-PERMANENT f150 

bij DSmeüteapsaföri TO DE JON <3 

"' " ; 'S' t A'YTÖ Kf S'S TRÏA-T 14.- ' ' "' ' 
Gelieve tijdig" te bespreken. 



uu «10 



Groote OPRUIMING 



wj 



! ' " ' r 1 SCHOENEN en PANTOFFELS 

CENTEN PRIJZEN 

BRONKHORST 

HALTESTRAAT 21 (op 't Hoekie.) 



: Dansen : 

\ in „ZÖ MER LUST» % 

♦ Zondag 9 Januari, aanvang 8 uur ♦ 

♦ : '-i-i Wï'ï *'< Ji'.'"J? s» H'' .- jP^i^^J 

,, •■! " () . 4 ,) 3 , r A ~4f o 

aoDDDDaaoDaaaDaaoDanDnaanDaanaananDDnaoD 

§ „De Goedkoope Amstérdamfflëf '§ 

g Henk Schu ilen burg is ;ochgoedkoóper § 

|Gasgeyulde Rampen; | 

S 50 75 10» 200 kaars H 

g — — — B 

g 69 79 89 99 cent D 

S Peerlarapen .... 27 et - Kogellampen .... 35 et. n 

| ALLES MET VOLLE GARANTIE! g 

H. Er is maar EEN Goedkoope Amsterdammer n 

D op de Groote Krocht - Alleen no. 5 tot 7. a 

r% 'O 

rjanaaDDaoDDnaanDDanDDaaDnDDnannannannaDn 

■■■■MOSHMBaaBBBHBHMM ■■■■■■■■■»■■■■■■ 

sFS W I J T "geen oude" "schoenen wég, g 

■7 vooral geen „welf -schoenen ; laat eerst de Brabantsche ■ 

■i Schoendokter oordeelen, mogelijk weet hij ze nog netjes ■ 

E-: te maken eri goedkoop. Scheuren en gaten in 't boven- M 

m leer worden onzichtbaar hersteld. Vraag prijs voor het ■ 

as maken van geheel nieuwe voorschoenen. " ■ 

al Dames zolen en hakken ƒ1.00 ■ 

■| Heeren zolen en hakken ƒ1.50 ■ 

■> Prima Jeer en afwerking. Rubber hakken 10 ets. hooger. ■ 

S{ Dames rubber zolen en hakken ƒ0.65 g 

5| Heeren rubber zolen en hakken ƒ1.00 ■ 

■i Gegroet, 5 

ï;De Brabantsche Schoendokter" 

■l STATIONSSERA/tT 7. ( '& - ■ 



„MONOPOLE" 

| Zondag 9 Januari 1938 - 8.30- uur 

traditioneel NIEUWlfAA^SB^t 

aangeboden door hét Dans-Instituut 
| J. STOL Jr. en de Directie v. „Monopole" 

Een Avond van 
Yr o o lijk hei d 

8 



Groot Dansorkest 

Entree leden Dans-Instituut f 0.25 
Niet-leden f 0.35, belasting inbegr. 



Twee dagen gratis koopen 

BïjEHENK SCHUILENBU RG - De Go edkoope Amsterdammer. 

5 WIE DE GELUKKIGEN WAREN. 

De reclame is ingeslagen, zooals alles wat Henk Schuilenburg 
doet succes heeft. Zelden zijn er te Zandvoort in een korte 
periode zooveel Lampekappen verkocht als bij de Goedkoope 
Amsterdammer thans het geval was. Ook voortaan zal men den 
weg weten, omdat onze lampekappen, als trouwens al onze 
artikelen, het best voldoen. 

De- gratis koopdagen waren: 15 en 31 Dec; onderstaande 
personen kochten op die dagen en kunnen hun waardebon in 
ontvangst komen nemen: 

De heer O. A. BRINK, Groote Krocht 28; 

De heer L. MOOY, Paradijsweg 17; 

Mevrouw PAAP, Poststraat 14; 

De heer J VERSTEEGE, Tramstraat. 
Er is maar één HENK SCHUILENBURG op de Groote Krocht, 
no. 5 en 7. Hij verkoopt o.m. alle electra-materiaal. Stofzuigers, 
Strijkbouten, Kinderwagens, Rijwielen en onderdeelen en heeft 
een eerste klas reparatie-inrichting. 

Wie zijn prijzen ziet zegt zonder twijfel: „Hij is de Goed- 
koope Amsterdammer". (Advertentie). 



h< Het adres voor S 

j : kwaliteit g 

j IS en BLIJFT g 

|* - - g 

l Vleeschhouwerij B 

|l Dirk Boon I 

U Van Ostadestraat la - Tel. 539 S 



6 .MTWaflOJSHV"' rll^H 



THOMASVAER en PIETERNEL. 

Nieuwjaarswensch 1937—1938, uitgesproken; op. 
2 'Jan. 1938 -door tooneelver. „Phoenix."" 

T. Genavend allemaal, bekende en onbekende menseften 
Hier zijn weer als ieder jaar Thomasvaer en Pieteitnel 
Vol met de allerbeste wenschen 
We hopen u hiermee een kort overzicht te geven 
Van alles wat ons dorp djt. jaar deed juichen en beven. 

Na wat kregelige woorden - > 
Die bij het begin behoorden 
Klinken er plots 'vreugdeklanken 
Waar was dat 'wel aan te danken? 
Aan het woord van Thomasvaer, 
Z'n grootste' wensch voor 't nieuwe jaar. 
Dat 1938 het Volk en 't Prinselijk Paar, 
Hun brengt gezinsvermeerdering en ons een jubeljaar. 
Dat onze Prins Bernhard weer gauw mag zijn gezond en wel 
Dat wenschen Hem namens heel Zandvoort Thomasvaer en 

Pieteniel. 

P. Dit jaar was er zeer veel drukte, niets bleef leeg of troos- 
teloos' staan. 
Zoodat ook niemand zich toen afvroeg, hoe dat van den 

winter wel moest gaan. 
Regen was er soms te veel hier, alles was dan doordrijf nat. 
En dan had geen enkele A'dammer, zin nog in het zoute bad. 

T. Ja, dat slechte weer steeds, was een heele groote strop. 
Dat maakte gespaarde centjes, bliksems spoedig op. 
Misschien een tipje voor Van Deurzen van het Zandvoortsch 

Babyion 
Die een heerlijk zeetje had, waar geen kwal in komen kon. 
Kom, waarde meneer Van Deurzen, ik weet niet wat je nog 

belet. 
Om eens te gaan ontwerpen, een regelbaar regenwolken-net. 
Hoewel zeer veel werd gedaan, om 't in Zandyoor,t te 

veraangenamen. 
Moesten we de menschen toch tot een bezoek komen manen 
Daar heb je eerst de Strandweg, wat is daar niet aan gedaan. 
't Is nu gewoon 'n pretje om' daarover naar 't strand te gaan 

P. Ja, 't is daar een prachtig entree tot Holland's mooiste strand, 
Daarmee heb je al dadelijk de gasten op je hand. 
Je raakt er in extase, als je daar naar beneden gaat. 
Je merkt 'r al dadelijk, dat je op een verzorgde drempel staat 
Een drempel, die geeft toegang tot 'n huis in grootschen trant. 
Want wat is er mooier dan Zandvoort's breede strand? 

T. Dan zie je ze pootjes baden in verbroedering en vree, 
, Wie grooter vredesapostel, dan Zandvoort aan de zee? 
Daar bestaan dan geen verschillen, daar is èèn groote stand. 
Van echt vroolijke menschen, verbroederd op het strand. 
Want dat heerlijke water van onze groo,te zee. 
Weigert niemand toegang, zegt tegen niemand: Nee! 
Je ziet de golven er lachen van ingehouden pret, 
Want de golven die lachen om den rijkaard en Jan Pet 

P. Lieve hemel! Je wordt nog poëtisch Thomas, op je ouden dag 

< , Zou je heelemaal met zeggen, als men je zoo zag. 
Maar gelijk, dat heb je, zooals gewoonlijk, echtgenoot, 
Zandvoort bezoeken zou voor velen redding wezen i/d nood. 
Hoe de menschen kunnen leven in zoo'n groote steenenstad, 
Steeds die stof te) moeten snuiven, nee, ik stond gewis zo'o mat 
Dan waardeer je eigenlijk hoe gezegend je wel bent, 
Hier te kunnen wonen geeft je gezondheid steeds meer rent. 

T. Zij voor acht en dertig, onze allervoornaamste wensch» 
Laat de werkloosheid verdwijnen, verbetert daardoor het 

\ lot der mensen. 
Want als ieder weer kan werken, voorgoed weer aan den 

slag kan gaan, 
Dan zullen politieke strubbelingen minder op 't program sta:in 
Want als 't lied. van den arbeid den tijd bant van 't vervelen, 
Of rood, zwart of wat dan beter is, wat kan 't den mensch 

T dari schelen. 
Wat is er anders te< verwachten dan onderlinge" haat. " ' " 

■ In een wereld, die van bloedarmoede, schier ten onder gaat 
Laat eindelijk de haan weer kraaien, Victorie in ons land. 
Tot nut van alle menschen. tot heil van Nederland. 

P. Lieve beste brave Thomas, je slaat geweldig door. 
Maar gelijk, dat heb je, dat moet ik zeggen hoor! 

T. Bij de handels'vereeniging werd een crisis opgelost. 
Daar bekleed nu Brokmeier Junior, de voorzitterspost. 
En gdzegd moet .woeden een voorzitter waardig voor z'n zaak 
Want we weten: Een Brokmeier is berekend voor dien taak. 
Dat daarom Junior de zaak mag dienen zooals senior 't deed, 
Want dat was,een voorzitter, die men niet zoo gauw vergeet. 

P. Laten we voqral niet vergeten de jaarvergadering der V.V.V. 
Met muziek voorop,kwam 't congres in Za^dyoort aan de zee 
't* Was voor Zandvoort een attractie, gaf' haai;''zelfs. een _ 
". *• vuürffe^tijn 

Dat echter door den regen bijna om zeep gebracht zpiTzijn. 
Een herinnering aan betere tijden al dat gesis en dat gesas *>, 
Toen er in, onze badplaats, meer eens vuurwerk^was^ T< 

, Want wat trekt het niet een menschen, overal komèri^ze 

'" ' ' ' '" ' »-u v ' ail( J aa u_ 

En geloof maar, dat zulke vuurliefhebbers niet meteen* - -■ * 
> 1 naar huis toe gaan. 

T. De zee speelde weer de hoofdrol, ook in negentien drie zeven . 
Maar ditmaal gebeurde er iets, dat heel ons dorp deed beien" 
Stormen, zwiepten weer de golven in sneller tempo r naar f / 

s ' v ' .,(-,.,. on,s strand. 

En vele inrichtingen waren daartegen niet bestand, . . .;>" 
Zoo bracht de zöe weer schade, nam wat zê eens in vrede gaf, 
; Maar ach, die materieele schade, was nog niet^eens, de 1 

■ "" grootste ( straf 
P. Het gebeurde op een middag, van regenwolken zowaar, 

" Dat onzel reddingboot weer uitging, onbewust van 't naderend 

,, gevaar. 

Oh, neen, niet uitging ter hulpe, op een opgevangen S.O.S. 
Dien middag was het slechts bestudeeren, voor de redders , 

/ , edele les. 

Die kerels, de Blauwe Ridders van de Zee, omgordt, met , 
reddingvesten gingen in dè boot, 
T. In strijd met de golven sneuvelden ze, bestemden voor 

anderen het leven ; 
Eerbiedigden daarmee het mooiste gebod, dat Gpd den 

menschen heeft gegeven. 
Eeren zullen we jullie tot het einde onzer dagen, 
Door te steunen hen, diö voor anderen hun eigen leven wagen. 
Rust zacht, Ridders van de zee. jullie heengaan gaf naast 

droefenis, 
Den menschen weer eens kijk, wat eigenlijk naastenliefde as 
Hulde hierbij aan de vele redders, die toen redden uit 

doodsgevaar, 
Dat was een der hoogtepunten van dit kommervolle jaar. 
Op dien rampzaligen middag werd weer eens getoond. 
Dat een daad van menschenliefde met succes toch wordt 

bekroond. 
P. Slechts 'n paar maanden later startte een scheepje op ons 

strand 
i Nagewuifd door enthousiasten, doel der onderneming: 

Engeland ! 
Ferme jongens, stoere knapen, werd den helden toegezongen 
Maar hoe dubieus die tocht wel was, is pas later doorge- 
drongen. 
Enfin, alle waarschuwingen ten spijt, gesteund door foto's 

in de krant. 
Verlieten de mannen met ondernemingsgeest ons veilige 

1 . Noorderstrand. 

In het eerst ging alles bestig, alles was hen aangenaam^ 
Maar toen Amerika niet opkwam dagen, was 't gauw me.t 

de pret gedaan 
T. Wilt u nog weten, hoe 't verder is gegaan? 

Inplaats van in Engeland, kwamen ze in IJmuiden aan. 
Daarmee was hun kans verkeken op 't eereburgerschap van 

Zandvoort, 
Hoewel de menschen hier toch weten, hoe 'n kanotocht 

bekoort. 
P. Was dat alles eigenlijk roemzucht, heldendaden van twee man 
Gelukkig waren er nog lieden, die toonden wat Zandvoort kan, 
Ons Mannenkoor bijv., zong weer heel wat prijzen bij elkaar 
We kunnen hen niet minder wenschen, dan eerste prijzen 

in 't nieuwe jaar. 
Oefening staalt spieren deed haar naam weer alle eer aan, 
Dit jaar trof je ze alleen maar bij de allerbeste aan. 
Ja, dat zijn pas flinke, fiksche turners, met hun body steeds 
' paraat 

We helpen hen wenschen, dat het echtpaar Van Pagée nog 

vele jaartjes meegaat. 
Ook op 't gebied der danskunst was Zandvoort nummer één, 
Beter als Ans Bleesing en Dragon Petrovitch dansten er dit 

jaar geen. 
Als Neerlands kampioenen gingen ze van Zandvoort naar 

Duitschland, 
En gaven daar al die landen-kampioenen. echte hollandsche 

tegenstand. 
T. En vergeet vooral niet onze Z.C.Z., die zwommen weer als 

, ratten. 
Hetgeen ze in 't Noorderbad bereikten, kun jö schier niet 

vatten. 
Voorbeeld van een bloeiende vereeniging met schitterende 

resultaten. 
Maar met allervoornaamste doel, 't lichaam er mee te baten" 
Ook wat betreft 't organiseeren, stond je van die lieden paf, 
. Want men sloeg geen Zondag over, dat de ZCZ geen wed- 

_ , strijd gaf. 

! De beste Nederl. zwemmers kwamen steeds naar Zandvaoe, 

Nooit was de Zandvoortsche zwemclub 't organiseeren moe. 

1 In tegenstelling met de voetballers bleek 't Zandvoort's 

, waterpolo-zevental 

Wedstrijd na wedstrijd raad te weten met den bal 



P. Maar -wie Z.C.Z, zegt, zegt ini-één, adfemn NboroferbafiT 
Want Van Deurzen en z'm helpers warem er steeds voor op 

het pad 
Jüv Noorderbad. was steeds berekend! voor je-larorrriet 

lfchte taak. 

Wat 't door jou op touw gezet werd^ wassook altijd fmst en. 

tt* raak. 

Daarom krijg jij Noorderbad een e'xtrai open doek, 
Jij was werkelijk een attractje voor ons badgasten-bezoek. 
Dat het je ook in 1938; mag gaan heel' wel, 
Dat helpt je wenschen de zwemster. Pieternel. 
T. Ik zal. jou maar, eens helpen, d>t fcomi ion wel te stade, 
Je vergeet bijna in"je extase de Zandy. Redding Brigade. 
Die brigade van stoere-zwernmèfs doyt aan spcbhde^ijacht 

' "niet mee. 

Nee, die flinke Zandvoorters beveiligea't zwemmen in zee 
Hun voortdurende attentie hield verdrinkingsgevallen miniem 
Geen zwemmeren nood of de brigad'e had hem of Tiaar gezien 
ja, de gasten zingen, met recht, we gaan naar Zandvoort 

! ' aan de' zee, 

Want daar kun je werkelijk veilig zwemmen, daar 

surveilleert de Z.R.B. 
P. Houdt op maar weer Thomas, jiü doet niet' meer" mee, 
De menschen willen ook iets hooren van de kranige Z.H.C. 
Wie heeft er ook geen sympathie voor deze kampioenen 

in den dop? 
Je staat perplex van 't succes, waarmee ze den bal voort- 

tikken. 
Nee, tegen hen is 't voorwaar niet slim, een nederlaag te 

moeten slikken. 
Ik vraag me wel eens af, hoe dat zoo door moet gaan, 
Want op die manier kunnen ze* de promotieklas wel overslaan. 
Ga zoo door dus hockey-anen van de succesrijke Z.H.C. 
Zoodat we 't ,volgend jaar weer kunnen zeggen: de Z.H.C. 

was weer O.K. 
T. Die slag was jou, m'n Pieternel, maar je hoeft riet zoo te 

schreeuwen. 
Aan mii is nu de beurt, wat betreft Zandvoort en de Meeuwen 
Geen van beiden drong door tot de tweede klas, 
Wat gezien er vertoond werd, ook niet te verwonderen was. 
Ook ditmaal is die kans weer heel gering, * 
Maar zooals ieder weet, voetbal is een heel gek ding. 
Maar als wq nu, herboren en wel de laatste ronde ingaan. 
Wie weet komen we dan nog voor 'n groote verrassing te 

staan. 
Misschien komt 't dan weer, zooals 't eens was, 
Een van onze voetbal-ploegen in de tweede klas. 
Daarom: Hup, Hup Zandvoort, hup. hup Meeuwen, nu zal 

't dan beginnen gaan. 
In negentien acht en dertig, afgesproken? Laten we ons 

niet meer verslaan. 
P Ho maar Thomas, kom weer op adem, aan mij is nu weer de 

beurt, 
Voordat jij over dat woeste voetbal den heelen avond zeurt. 
Pingpongers, dammen, schaken, liefhebbers van 't edele 
, biljart. 

Ook voor jullie moeten ons bij dezen de beste wenschen 

van 't hart. 
Al met al wordt Zandvoort steeds sportiever, geen andere 

badplaats tipt daaran. 
' Steeds gaan onze aspiraties hooger, dat zie je met het 

vliegplan. 
T. Laat mi! dat maar bepraten, vliegen is een mannensport. 

Alleen in de lucht, zonder te kletsen, is niks voor draag- 
' ~ sters van het schort. 

P. Hou maar op, m'n Thomasvaer, je staat weer eens te liegen; 
Als echte man, weet je niet 't verschil tusschen vliegen 

en zien vliegen. 
Je bent weer flink abuis, herinner je je niet Jean Batten? 
Wel,, die draagster van 't schort toonde weer, dat vrouwen 
' <•< ■ t - op dat gebied ook de mannen een hakje zetten 
Daar heb je kanovaarders, niks dan mannen-opschepperij. 
Maar als vrouwen eenmaal ondernemen, dan doen ze 't , 

1 " ' goed, nou jij. 
T. Jij kan je mondje roeren hoor! Dat heb je van Ma Koeman, 
Ik ben tenminste heel benieuwd, wat' jij zegt van 't ' industrie- 
1 ,. r V *\ ', ■. L plan. 

P. Mijn antwoord is niet bepaald voor jou, maar voor aller- 

, ) • ", hande heeren. 

Die in plaats van blij te zijn, dat plan maar critiseeren! 
Hulde aan hem, die dit plan bedacht, al.mag het datf 'niet ba'ten 
Toch is het fijn te ! _moge'n.zien,' i dafo ondernemingsgeest ons 

. , ' "f,"- "' "* .nogr'nïet heeft verlaten. 

Hulde aan onzen Burgemeester voor 'zijn •wijsj^eleid. 
Wat gerust^ ,niet .meevalt, in, l deez' ,. decadente' tijdjr 
Hotel, d'O^rangej uitftefdjngsrjlmft verbejering van wegen. 
Ja, wat' zijn 'er"voóftvër 1 fraaiin:g>van'6ns"dorp g'ëen kosten 
V J 1 ' ' /' ," Vi "7 f . 1 Ti ' weggelegen. 
En wat een kunst viel Zandvoort dit jaar niet ten deel, 
Bijna ieder/ .weekend,' h'adden N /we .tooneej. ,, 
Ook, 1 onze "aloude -Ehoehix mocht; er/dit* jaar zijn. 
Driemaal maar .liefst trokKen zejFabricius'> Rechte Lijn. 
Volle zalen trok die Phoênix dari-obk'falle keören. 
Beste" tfewijs.tlat Zandvoorters echte kunst wel weten te 
)i_ t - _ "'VK ' - ' ?!'''' 1'i'füTi waardeeren 

Mét' veel succes ook staken ze zich in een Wespennest,^, , 
• En n vanzelfspekend ging ( opk dat'stjik: opperbest. " V 
Ook gingen 'de'Phoeïiixiedén dit jaar. weer eens op tournee, •> 
Een- veYspreidden-zoo'dé róemvan ons stadjè'aan de zee., , " 
Nee onze trouwe'Phoenixsfelde'geenbezoejcer .teleur' '_ J > 
Maar dank ook zij dé zorgen vatfbnz' Kiefer, requisiteur. 
Want"die' Kiefèr is gewoon een kunstenaar in'zijn vak, 
Ieder is dan dok in Monopole', 'dadelijk op z'n gemak. , 
Nu we dan toch aan 't huldigen zijn, al,wjl hij er niets van 

, weten, 
Dan mogen we onder geen beding, onzen regisseur vergeten! 
Want ons aller vriend Dhooge gaf dé Phoenix een élan, 
Waar geen andere vereeniging toch maar aan tippen kan. 
Veel succes dus Phoenix, ook in '^nieuwe jaar. 
Noteer bij deez' als nieuwe leden Pieternel en Thomasvaer 
. Daar ben ik sterk voor, dat 't nieuwe leden moge stroomen 
Maar zullen we maar met gaan, we hebben genoeg staan 

boomen. 
Dat acht en dertig brengt verbroedering en vree, 
Zie geen andermans splinters, maar den balk in eigen oog, 
Die nu resoluut verwijderen en dan verder: Kop omhoog! 
Toe. wees flink en een zegen voor je medemenschen 
Ken, wat betreft liefdadigheid, geen grenzen! ' 
Geeft niet toe aan voorspiegelingen van één bepaald regiem, 
Maar leert ook 't goede in je medemenschen zien. 
Laat dit dan het slot zijn en ons afscheid nemen van elkaar. 
Maar nog eenmaal wenschen wij u veel heil en zegen in het 
. D Nieuwe Jaar. 



VER. VAN JONGE HERVORMDEN. Ds D. Tromp zal Vrij- 
dag 14 Jan. voor ons; spreken over de Oecumenische beweging 
en wel hoofdzakelijk naar aanleiding van de conferenties van 
Oxford en Edinburgh. Wij rekenen vanzelfsprekend weer op 
aller aanwezigheid, terwijl ook belangstellenden van harte 
welkom zijn. 

RIJKSPOSTSPAARBANK. Aan het postkantoor Zandvoort 
werd- gedurende de maand December ingelegd een bedrag van 
ƒ20316.79, en terugbetaald ƒ22998.48. Het laatste door dat kan- 
toor uitgegeven boekje draagt het nummer 10908. 



f Wr "f A^ 



Jaarlijksche Opruiming 

IN 

„DE KATOENBAAL" 

Om ruimte te maken voor de Nieuwe Voorjaarsgoederen, 
FINALE UITVERKOOP van alle voorradige WINTER- 
ARTIKELEN, RESTANTEN, enz., tegen ALLER- 
LAAGSTE PRIJZEN. 

Op courante artikelen, minstens 20 pCt. korting, uitge- 
, zonderd die waarvan de prijs bij contract is vastgesteld. 
Wij achten onze OPRUIMINGEN genoegzaam bekend 
om hierover uitvoeriger uit te wijden. 

Uw belang is ons belang! 
Koopt, dus nu! 

Bi] aankoop van ƒ2.50 is. zoolang de voorraad strekt, een 
HANDWERKKALENDER 1938, beschikbaar. 
De étalage is gereed. Er is allicht iets voor U bij. 

Aanbevelend, 

H.M.NIEUWENHUIZEN 

wj * v? ' ' tr* ê* H '<' « 
~ 52 HALTESTRAAT 52 



B&AM».S'1?-O.FFEN( C BEE 



Onzë r zaak geniet het volle vertrouwen""' "' ai " 
iVan zeer velen, omdat men steeds kan bouwen 



TJat wat wij leveren, hetzij 'groot of klein 
Tegen prijzen van den dag, zoo het moet zijn 




Pakveldstr. 14 



En vlug wordt steeds bezorgd, hetgeen men -heeft besteld. 
Hetzij mondeling; of ' 1.8.5 is opgebeld. 

s 




Reparatie-Inrichting 

Ook opnieuw STOFFEER EN yg.n 
alle saorten Stoelen, "Fauteuils, 
CrapeamJs enz. <*$tf."'M 

Behanger en Beddenmakeir 

A. D. CSE EIST 

^ó'nfriginneyv;eg 2^' v 



JüiU 



'Zandvoort . 

I,;t lil ' , Ir <• 



'Werkplaats: Rozennobelstraat; 10' 



i 500 su 




PRIJS 
Elke 

5ABOP 



■ KUNT Gij VERDIENEN DOORBIJ " * 

"ÜYLÉMAM ia de Lichthal/ 

UW BENOODIGDHEDEN TEKq.OP.ENr ■ 

J' 500 GULDEN' minder bedrijf siasten. daardoor' zijn 'wfl in h 
S staat onze goederen mef 20"/g korting en nog goedkóbper i? 
S' te Verköopeh. " ''- ' ","' i ~ DOET- UW VppfiDEEU. » 

g. Zonder' in kwaliteit te knoeien, geen goedkóbper adres, {f 

l WLEM4N ;-. Qxoote Kroebt 19, g 



't i 



ü; ,ic JSrar.A 



■.<'!'-' T i t. .'i •' f ' i' ' 1' ' 

BaBBassHBBaBasBBBaaaBBpHBaBaBanaaaBHaHDaa 

Vian Petegem's 

. ,h . f „ NIEUWE BOEKEN 

6190 Abbot, Anthony,,De, moord, op-'den vrouwenhater 

6191 Bowér, B. 'M,' Sneeuwstorm over de Far-West~ 

6192 Balwin, Faith. Hoé Aimie het geluk vond 
6193= Brand, Max, 'Het i gevaarlijke spoor 

6194 Bagby, George, Het zonverbrande lijk 

6195, Dood, C. de, No. 3 ' 

6196 Gray, Westmoreland. Oog om oog 

6197. Hedln, Sveri, Duitschland en de welreldvrede 

6198 Havank,'De'man uit de verte. 

6199 Koerts,,Hugo, Het lijk dat terug kwam 
6200. Loring; Emilie, >Wat Amor vermag 

6201' Mitchell, -Margi Als een vlam 'in 'den storm 

6202 Miller. Helen," Topping, Blauwe 'goudsbloemen 

6203 Palma, Stuart, De. geheimzinnige elflater 

6204 Packard,-;Frank IL, Jimmy Dale- snélti te- hulp 

6205 Rosen,'Erwin, 'Een kwajongen in Amerika 1 - 

6206 Ruck.' Berta, ! 'Danseur gevraagd ' 

6207 Robertson, F. C, Meisje van Arizona 

6208- Stout; Rex, De roode doos ' • ' , ' 

6209. Sabatini.' Kapitein Bloed's verdere avonturen 

6210 Seltzer, Charles Alden, Hardin's s wraak • 

6211t t— ',,Een' man .met', stalen .-Vuisten' 

6212- Traven, -B., Mahoniehout, '.Dictatuur i. d. wildernis 

6213' Zeggelen, <M. r CJ> van, Een hofdame uit de 18e -eeuw 

6214 Ubinkj'.U In de vergulde ton* '■ ' '^ 

11 ' ' GA LEZEN BIJ: „VAN PETEGEM7 
EN....;. GE Z^T. TEVREDEN?, ' ,_, 



Luxe Brood- en Banketbakkerij 

G. H. kun;em a h 

" > '°" "" ^Halfes^aè V Teï. l 2& 



100 

Heei 
Hee 
Hee; 
Kind 
Dam 
Imx 
, ' ■ 

Ki 



|~ Deze. week als Reclame: """' " 

. - ~ . "Cl 

Van 45 cent voor 30 cent per half pond. 

Als extra Reclame : 

\l RUM-TOMPOUCES 4 voor 25 cent. 

Deze alléén Zaterdag en Zondag. 




BONTE -DIEREN 
ALLERLEI 

:?RAAT TOCH NIET ALTIJD. . . .IN 1938. 

I'" ons dagelijksche leven 

7ijn wij sobertjes gestemd, - 

Onze zaken gaan ergslapjes, i 

Onze wilskracht wordt geremd, / 

En we houden theorieën > 

Over crisis — narigheid, 

Die oneindig voort zal duren, 

Sjonge, sjonge' wat een tijd!! 

Piet, de melkboer, weet het zeker, 
Dat het nog véél erger wordt. 
En hij reikt ons zeer meewarig, 
Z'n gestoomde pap met gort. 
„U moet zoo maar denken, dame, 
„En 't wordt algemeen beweert, 
„'t Is, om bij ons vak te blijven, 
„Boter aan de galg gesmeerd"! 

Zelfs de werkvrouw heeft haar meening! 
Over ons toekomstig heil! 
En ze verkondigt deze krachtig 
Bij het wringen van haar dweil: 
„Weet uwe, wat me man sou segge, 
„En daar sit em juist de kneep 
„Groote schoonmaak sal er komme 
„Want de wereld' gaat om seep!" 

Ook de kapper is deskundig. 

Hij, die alle klantjes kent. 

Zegt met zekere zakenkennis: ' 

„Die is, zuiver „permanent"!! 

En, hij voelt zich voor. z'n, toekomst, ■ 

En zijn. broodje lang niet fit. 

Omdat dan de heele wereld i 

Jarenlang „geschoren" zit!.. 

Praat niet altijd 'van malaise! 

Al dat praten maakt zóó klein! 

Meng je levens-mayonnaise ' 1 

Nie,t voortdurend met, azijn! 

Hoofd omhoog . 'en oogen, open. 

Volle krachten recht door zee! 

Mensch, blijf toch op beter hopen 

Houdt je koers en wees tevreê! 

, E. C. RIJNDERS-SCHOUTEN. 



WI 

In 

eer 
oord 
atiëi 
In 



In 

ang« 
e'N. 
leen 
:een 

WI 

In 

root 

Heg 

JE 

jswi 

DE 

ïelii 

ries 

n .- 

B44. 



w 



a^JJ^JSS^PELINGEN IN 1937. HET GROOTST VAN DE 
AFGELOOPEN TIEN JAAR.* Het aantal kinderen dat in het 
afgeloopen jaar 1937 in de Ned Herv. Kerk het teeken vanden 
H. Doop ontving, is 62. Een hooger aantal' dan de laatste tien 
jaar te zien, ,geven. ,,, , ,, . , 

PRACHTIGE'NIEUWE SHOWROOM. Een oude Zandvoort- 
sche firma wiens naam overal een "goede klank heeft, heropen- 



de verleden week. .haar.-moderji Ingerichte Show-Room. Het is 
i de f' r ma J. H.,ya.n,.-Keiilen, rdie^opldek "wijze haar , keurige , 

collectie'lampkappen beteWaar vqren \yeet tè, brengen. 't-Eetti 
-dat vele huisvrouwen even stil blijven staan'als zij langs per-* 

ceel Diaconiehuistraat 9 komen, bewijst dat achter haar ramen 

veel is dat hun begeerte opwekt. 



i 



ï'rUAAiï IAXIJ1 



V1?IJDA^14lJANy93;f 



<t l f ,v» « *™ 



Tiende Jaargang 



No. 5 



4 




eir| 

r 



PRIJS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ1.— 

Elke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 



-^ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR BE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAMOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's D R U K K E R U 

Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 393 - Postgiro 67851. 

LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



aanaDnaaDQrcDanaaaouDODDOuaaaanaDannoaoQaaoannnaoaaDDaDDOücior:: 




aas 
•-«tv 



NOO VOOR DE BLIJDE GEBEURTENIS 

MUZIEK IN HUIS 

HOORT, BIJ ONS H2T NIEUWE 

PHÏLIPS-verhuur-toestel 

Méér dan 60 Stations met een prachtige ontvangst en dat 
voor een LUTTELE 65 CENT PER WEEK. 

Vraagt demonstratie en hoort ook onze andere Philips en 
Erres-toestellen. Prijzen v.a. ƒ 98.50. Gem. Bet. condities. 

83F* J H. VAN KEULEN 

DIACONIEHUISSTRAAT 24 en 9 - TELEFOON 173. 



D 
D 
D 
D 
□ 
□ 
D 
□ 
□ 

n 

D 

□ 

□ 
n 

D 
Q 

.- O 

sacDDaDnnaaDaDnaDaanaDDDGDDoaaDaaaaanaaanDnaanDaDoaDDQaDnnDO 



GEWELDIG!!! 
blijft onze BALANS-OPRUIMING in 

„DE WOL BAAL" 

SCHOOLPLEIN no. 4, hoek" Willemstraat. r ' 

OPNIEUW HEBBEN WIJ SPOTK00PJES f 

100 Gram"koordwoL Jiu , 36ct , ,, ' _„ 

100 Gram de beste kwaliteit katoen per knot. 15 et - 10 knot ƒ 1.25 

1 Restantenparen dames kousen 19 et 



Hee.rèh' oyerhemden van, 185 nu 49 et 

Heérenoverhemden van 265, nu . ..98cti. 

Heerenzelfbinders vanaf ' 9ct, 

Kinderhandschoenen, - nu 9 ctj 

Dames , handschoenen, prima ,< kwaliteit 39 et- 
duiver wol flanellen neerenhemden,. . 79 «t 



•Dames nachthemden, prima flanel 79 et 

Flanellen kindernachthemden 29 et 

, Flanellen kinder pyama's 59 et' 

Pracht witte, luiers, gezoomd 1 12 et-' 

iBébe truitjes,, pracht kwaliteit 29 et 

Wollen jurkjes erf-» pakjes 98 et 



Jaeger heereïi pantalons, nu 58 et 

Kinder- er Damès-Pullövcrs-vöèr h atv e A p rij zen! 

Jaeger kinder hemdjes en broekjes.. 36 et 
Pracht dames kousen, vanaf 29 et 



Prima heeren Slipovers 39 et 

Kindersjaal met bijpassende muts 29 et 



Restanten 



?? 



H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgera. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden &, Kache's 



--,-, t 



nvv i * m Mmw * M i» Mmv.wii m* 



W. KLKfN'Jlr- 

Hcogeweg 60 

LËËRA&R BQSRHQDSËN M.0. 

Opleiding voor Praktijkexamens 



W. Wcbcr, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - .Tel. 217 



Vrouwenspiegel 

MODEBLAD van de „A.V.R.O." 

a 60 ets. in „VAN PETEGEM'S" 
Boekhandel, b.d. Uitzichttoren. 



Biedt zich aan 



nette Juffrouw 



voor alle vorkomende werk- 
zaamheden. (Ook als nood- 
hulp). Brieven no. 820 bureau 
,',De Zandvoorter". 



Heer, mj.,. vraagt, eenvoudige 

Zit-SlaapKamèr 

zonder- pension, bij kl. gezin 
of dame-alleen, of inwoning m. 
huiselijk verkeer Br. bur. „De 
Zandvoorter" no. 821. 



ÏN 



GEEN ONREGELMATIGHEDEN BIJ HET „ZUIDERBAD". 

| (Tegenspraak van Mr. Stomps. 

Volgens mededeelingen van . Mr. B. W Stomps. raadsman 
Jan den heer B. directeur -van het „Zuiderbad" alhier, is er 
leen sprake van dat zijn cliënt tegenover de Justitie een 
Bekentenis zou hebben afgelegd over gepleegde onregelmatig- 
heden. 

Men kan het volgens mr. Stomps een onregelmatigheid 
Joemen, wanneer een kwitantie van een aan het Zuiderbad 
liadane leverantie in de boekhouding van de hockeyclub ge- 
aden wordt, waarvan de heer B. secretaris-penningmeester 
jfs. Doch de heer B. heeft niet anders verklaard, dan dat 
it od een vergissing berust 

= Indien de justitie een dergelijk feit als onregelmatigheid 
^enscht te vervolgen, hetgeen intusschen nog niet zeker is, 
i Jan zal het de taak van de verdediging zijn deze onbelang- 
rijke kwestie tot de juiste verhouding terug te brengen, aldus 
■Mr. Stomps. 

_ GELUIDSFILM NCRV. De vertooning hiervan vindt plaats 
[6 Febr. a.s. in Gebouw Monopole. Te 3 uur voor kinderen 
m te 8 uur voor ouderen. Op andere plaatsen is de belang- 
stelling voor „In de stormgetij" van dien aard, dat de be- 
phikbare kaarten een week van tevoren al uitverkocht zijn. 
Kaarten bij den heer G Oskam, Poststraat 4a. 

WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. , 

Maandverslag „December". 

In totaal werden 20 patiënten verpleegd, dïe te^samen 445 
eer hulp ontvingen. 13 vrouwen en 7 mannen.- 18 hunner be- 
oorden tot de N.H.-, en 2 tot de Isr. Gemeente. 2 overleden 
atiënten werden afgelegd. 
In vriendelijken dank mocht de diaconie ontvangen- 

de Heer B ƒ16.00 

Mevrouw W ƒ15.00'- 1 

Mejuffrouw L ƒ.2.5.0 

Wijlen den Heer O ƒ2.50 

', de Heer v. K ƒ2.00 

' Mevrouw M ƒ 1.50 

Mevrouw T ƒ 1.00 



Jaarverslag 1937. 

In dit jaar mochten 107 gezinnen 4856 verpleegbeurten ont- 
angen. 79 vrouwen en 28 mannen. 84 hunner behoorden tot 
e 'NU.- Gemeente, „13 tot de R.K. Kerk en 10 tot de Isr Ge- 
leente. 27 'dooden werden afgelegd en 2 maal werd geassi- 
:eerd. Verpleegartikelen werden 26 keer uitgereikt. 

WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. 

Magaziin „Helpt elkander". 

In vriendelijken dank is ontvangen: Heerenkleeding, zeer 
roote maat damesmantel en japon; meisjes en kindergoed. 
/ieg en beddenlakentjes, benevens eenige wollen luiers. 

JE ADRES van te mogen ontvangen en^uit te deelen: Para- 
jsweg 14. Aanbevelend, ZUSTER DINA. 

DE (VOORUITGANG VAN DE „V.A.RJA." Volgens medei- 
ïelmgjVan den omroeper van de V.A.R.A. — Voorzitter A. de 
ries, was door," een lichte keelaandoening verhinderd te spre- 

n . — bedroeg de netto-ledenwinst in de .afgeloopen week 
144 .leden, "n Mooi succes in dezen slechten tijd. 



SSti . 



taF- BEL OP 260 

LUXE AUTO-VERHUURINRICH|INQ^ fc , 

Ï^R'i' 'q#jÉÜ, E N BS.*? J5i;E,R 



TEN. 



UITSLAG WEDSTRIJD ZANDVOORTSCHE SLAGERS. 

Als^er-26 gegadigden zijn voor 3 prijzen moet het lot be- 
slissen aan wie zij komen, zoodat het bestuur van de Zand- 
voortsche Slagersvereeniging als besluit van haar succes- 
vollen etalagewedstrijd een trekking hield in „Ons Huis", bij- 
gewoond door vele deelnemers en natuurlijk alle goede in- 
zenders. Voor het groote moment daar was zette de Voor- 
zitter, de heer G. Kuiper Sr., op duidelijke wijze uiteen wat 
de Zandv. Slagersvereeniging beoogt. Hierna had de trekking 
plaats, waarbij de prijzen als volgt vielen: 

Ie prijs, bon ter waarde van ƒ10. — . A. van Knotsenburg, 
Boul. de Favauge 24. 

2e prijs, bon ter waarde van ƒ3.50. L Terol, Haarl.str. 88. 

3e prijs, bon ter waarde van ƒ1.50. Je. Zwemmer, Spoor- 
straat 39. . 

Het bestuur betuigt langs dezen weg haar dank aan alle 
deelnemers voor de genomen moeite. Het hoopt dat de zaken 
van haar leden hun belangstelling mag behouden. 

TOESTAND C. PELLERIN VOORUITGAANDE. Naar wij 
bij informatie vernamen, is de toestand van de 25-iarige C. 
Pellerin, die verleden week op het buitengoed „Elswout" het 
ongeluk had uit een 12 meter hoogen boom te vallen, voor- 
uitgaande. Hij Wordt in het Diaconessenhms te Haarlem ver- 
pleegd. 

„DE VREK". Zeldzaam mooi die opvoering van „De Vrek", 
door het Gezelschap Jan Musch Donderdagavond in Monopole 
gegeven. 

Wat een spel ! 

Wat een stuk! 

En dan maar plm. 150 menschen aanwezig! Eigenlijk viel 
dit aantal ons nog mee, gezien de momenteel geringe interes- 
se van het publiek om uit te gaan, zelfs al wordt het beste van 
het beste geboden. 

Alles wacht op de Feestelijkheden voor de Blijde Gebeurte- 
nis en men is zuinig, want het is vier dagen feest, groot feest. 

Was 't voor het Gezelschap Jan Musch dus niet weggelegd 
voor een volle zaal te spelen, zij zorgden er voor dat de Weg- 
blijvers oprecht spijt over hun afwezigheid kunnen hebben. 

Een woord van lof voor den heer G. Kiefer voor zijn initia- 
tief is hier op z'n plaats Mogelijk wordt het beter beloond 
als Zaterdag 22 Jan. Louis en Heintje Davids met hun Revue 
komen, getiteld „Amsterdam Follies". 

JAARVERGADERING ZWEMCLUB „ZANDVOORT". De 

jaarvergadering van bovengenoemde vereeniging is vastgesteld 
op Maandag 7 Februari a.s. Tijdens deze' zullen de plannen 
besproken worden tot het houden van een grooten inter- 
nationalen wedstrijd in het zomerseizoen. 

OFFICIEEL BERICHT OPENSTELLING POSTKANTOOR: 

Op, den i eersten werkdag volgende iop den dag van de. bin- 
nenkort te .verwachten 'blijde gebeurtenis, in het Koninklijk 
gezin zal het kantoor voor den postdienst om 13 uur worden 
gesloten 

De avondpostbestelling zal op dien dag niet worden uitge- 
voerd. Het aantal buslichtingen zal eenigszins worden beperkt. 

In de openstelling van den Telegraaf- en Telefoondienst zal 
geen wijziging worden gebracht. 

Door het Centrale Postgirokantoor te Den Haag zullen op 
genoemden dag geen afrekeningen .worden verzonden. 
* l Spoedbehandelingen van stortingen,, -cheque-adviezen en 
girobiljetten zal slechts plaats kunnen .vinden, -voor zoover de 
opdrachten het girokantoor .voor- 11 uur hebben bereikt. 

Een apart Luxe-formulier is: ontworpenïf Lx 6 genoemd, 
waarop in verband met deze* blijde gebeurtenis aangeboden 
telegrammen kunnen worden afgeleverd. De extra kosten 
hiervan bedragen i ƒ0.40.. Een afschrift van een .zoodanig 
verzonden luxe telegram kan worden verzocht tegen betaling 
van 10 et; per. - 50 -woorden, n Dit afschrift zal «den 'aanbieder 
•van het telegram worden toegezonden op een luxe formulier 
Lx 6. 



Vf AT DE BIOSCOOP BRENGT. Als we ons aan 't schrijven 
_ van de haast wekelijksche filmrecensie zetten, klettert de re- 
gen al sedert eenige uren tegen de ruiten van alle Zandvoort- 
sche huizen en zouden we niets liever doen dan naar de „Hol- 
lari'dia-Bioscoop". stappen die van de week zoo'n paar mooie 
, films od haar programma heeft. Maar juist nu zijn haar deuren 
gesloten, zoodat we geduld dienen te hebben tot Zaterdag- 
avond, wanneer we met zoovelen het hel verlichte gebouw 
' in* zullen treden met haar vriendelijken portier, ons eenigste 
• bioscoop-theater, waarvan ramen en gevel een compleet film- 
-- menu treffend in beeld brengen. 

Veelal gaat het zoo dat men alleen bekende films prefereert, 
wat teleurstelling ten gevolge kan hebben door te hoog ge- 
spannen verwachtigen. 

Het zijn echt wat men noemt „films", waarover we ent- 
housiast zijn en u zult met ons eensgezind blijken na afloop 
van de prettige voorstelling, die in elk opzicht voldoet aan 
den eisch, een avond goede ontspanning en amusement te 
"" geven. 

> De eerste draagt den naar het mystieke afwijkenden titel 

; „De Geheime Code". Zij voert ons terug naar het emotioneele 

.laatste jaar van den wereldoorlog, naar Amerika, waar men 

zich ernstige zorgen maakt over het veelvuldig onderscheppen 

" en' ontcijferen van draadlooze codes door den vijand, met het 

" resultaat het tot zinken brengen van diverse Amenkaansche 

{ schepen. 

Het" gegeven wil dan dat majoor Charles Brennan, een En- 
-„gelschman, die naar Amerika is gestuurd om daar een code- 
. afdeeling te helpen inrichten, een code meent te hebben uit- 
'gëvbnden die niet te ontcijferen valt. Er wordt besloten met 
de| Brennan code een proef te nemen door instructies te zen- 
dden naar een munitieschip. Wanneer het schip veilig in 
"Frankrijk aankomt, zal de Brennan code gebruikt worden om 
de posities aan te geven van Britsche torpedobooten, die 
Amerikaansche troepenverschepingen moeten begeleiden naar 
'de, Fransche kust. Inderdaad gelukt het Duitsche spionnen 
in *het -Park hotel te Washington niet om de eerste draadlooze 
code volgens het Brennan systeem naar het munitieschip ge- 
stuurd, te ontcijferen'. 

tBill Gordon, vroeger journalist, doch thans luitenant in het 
leger der Ver. Staten, woont een weldadigheids-bazar bij, ge- 
geven door den Marsjovischen gezant in Washingnton. Hij 
ontmoet bij 'die gelegenheid de mooie Joel Carter. De bazaar 
i wordt -ook bezocht door een militair -attaché van de Marsjovi- 
-sêhe ambassade. kapitein~ I Nieterst.ein,-een_vriend..van ^Joel. 
Na ontvangst van een briefje gaat hij onmiddellijk terug naar 
zijn 'kamer in de Embassade. Met behulp van een copie van 
de Brennan code die hij vanuit een verborgen plaats te voor- 
schijn haalt," ontcijfert hij snel de geheime boodschap die hij 
van een Duitschen spion ontving en telefoneert Dr. Jackson in 
Californië.' Hij vertelt 1 dezen den inhoud Van de boodschap, en 
geeft hem instructies het munitieschip naar Frankrijk onge- 
moeid te laten, „opdat de latere resultaten des te' grooter zul- 
len zijn". Jackson geeft de order aan alle Duitsche U-booten 
door. 

Hier schrijven we niet verder, omdat het 't zien van de film 
er des te interessanter om maakt. Alleen nog dit;: William 
Powell,"de ongeëvenaarde held uit „The Thin Man", speelt de 
hoofdrol in „De Geheime code", bijgestaan door een gratie als 
de lieftallige Rosalind Russell te noemen is. 

De film verschaft een bijzonder interssanten kijk op den 
zenuwsloopenden, veeleischenden arbeid van de geheime code 
afdeeling en laat den toeschouwer voortdurend in de aange- 
naamste onzekerheid omtrent den afloop. 

Barbara Stanwijck en Robert Taylor 
in „Tusschen Haat en Liefde". 

Dit is de tweede film, grootendeels spelende in de tropen. 
De groote pers heeft het een sterke film genoemd, waarin de 
twee hoofdpersonen vol gevoel en natuurlijkheid in dramati- 
sche conflicten tegenover elkaar staan. Barbara Stanwijck 
toont zich opnieuw een talentvolle actrice, .haar zien is ook 

ditmaal haar bewonderen. Robért Taylor is een jonge, 

frissche acteur, die het publiek graag op het doek ziet ver- 
schijnen. 

Hij speelt de rol van Chris Clayborn, een jong medicus, die 
10 dagen voordat hij met een expeditie naar de tropen zal ver- 
trekken om 'n nieuw serum tegen nekkramp te vinden, in een 
Cabaret kennis maakt met Rita Wilson. op wie hij hals over 
kop verliefd wordt. Nog voor zijn vertrek besluiten zij te 
trouwen, waardoor Chris echter genoodzaakt zal zijn in New- 
York te blijven. 

Den avond, dat hij echter met Rita kennis maakte, heeft 
Chris 5000 dollar verloren aan de speeltafel en heeft hiervoor 
een cheque onderteekend, welke op een bepaalden dag ver- 
vallen zal. Chris besluit zijn broer Tom om hulp te vragen, 
doch deze, die evenals zijn vader dokter is wil deze alleen 
verleenen, indien hij besluit zijn huwelijk uit te stellen, daar 
de expeditie te veel te beteekenen heeft in verband met 
z'n toekomst. Als Chris, die inziet, dat zijn broer gelijk heeft, 
Rita voorstelt te wachten, verlaat deze woedend het huis en 
gaat naar de club waar ze hem leerde kennen. Zij accepteert 
een voorstel om kennissen van haar mee te nemen naar de 
speeltafel, op welke wijze zij een percentage van de door de 
directie gewonnen gelden zal ontvangen. Zij neemt dit werk 
slechts aan onder voorwaarde 5000 dollar voorschot te krijgen, 
en wil de door Chris afgegeven cheque hiervoor ontvangen. 

De cheque zal haar echter pas worden overhandigd, wanneer 
haar provisie 5000 dollar bedraagt. 

Wanneer Tom naar de club gaat om de schuld van zijn broer 
te voldoen, hoort hij dat deze reeds betaald is. Rita vertelt 
hem dat zij dit deed, en weldra zijn zij goede vrienden. 

Chris werkt in de tropen, waar alle pogingen om een serum 
te ontdekken falen. Hij besluit eenigen tijd naar New-York 
terug te gaan. Bij zijn aankomst aldaar ervaart hij,' dat Rita 
en zijn broer met elkaar getrouwd zijn. waarbij Rita haar man 
echter direct na de voltrekking van het huwelijk verlaten 
• 'heeft om op deze wijze wraak te nemen op de Claybourne's. 
Tom, die veel van Rita hield, is aan den drank verslaafd ge- 
raakt en is niet meer in staat zijn werk als dokter te doen. 

Chris zoekt Rita op in de club en stelt haar voor, met hem 
naar de tropen terug te keeren, daar een lange afwezigheid 
Tom er misschien toe zal kunnen brengen met een scheiding 
in te stemmen. , Rita begrijpt, dat zij nu zelf de dupe 'is ge- 
worden van ,haa,r, eigen plan, daar zij nu niets liever dan vrij 
zou willen zijn om met Chris te trouwen, , 

Na maandenlange inspanning" en"bntmoedigend werk in de 
tropen komt uit New-York de rriëdedeeling, dat de scheiding is 
uitgesproken. Chris denkt nu wraak te kunnen - nemen 'en 
vertelt Rita weer naar, New-York terug te keeren en de ge- 
heele Clayb'ourne'-familie' te vergeten. Dit is geheel iets an- 
ders dan Rita -verwacht had ' ' ' 

' De regeering van het land waarin zij werken heeft de toe- 
stemming tot het' nemen van-proè'vèn ingetrokken en 'Dr. Fah- 
renhejm, leider van de expeditie, en Chris gaan met ?.'jx tweeën 
het binnenland in om Chris in tö enten met een serum dat deze 
oritdekt heeft en dat waarschijnlijk werken zal. Rita hoort dit, 




MET ZULKE WAGENS RIJPEN WIJ 

GARAGE BREDERODESTRAAT 

Voorheen Gebr. C en H. v.d. GEER - TELEF. 8 8. 
Best ingerichte Reparatie-Inrichting ter plaatse ! 



gaat de twee mannen achterna en spuit zich zelf in met de nek- 
kramp verwekkende microben. Op het laatste oogenbhk ent • 
Chris haar in met het tegengif, dat inderdaad het juiste blijkt 

te zijn en als man en vrouw keeren zij naar New-York 

terug. Het doek zakt 

DE HEER BORSTEN SPREEKT VOOR DE Z.C.Z. 

Zwemiilm van de Olympische Spelen. 

Een zwem-expert, die het geheele land door zijn meening 
over belangwekkende zaken kan zeggen is de heter S. P. J. 
Borsten, die Vrijdag 28 Jan. a.s in Bodega „Mustert" met * de 
zwemster Mej. Greetje Sweres de gast van Z.C.Z. is. 

Allen die belang stellen in zijn, onderwerp „De techniek, van , 
het zwemmen" en het wedstrijdzwemmen", verduidelijkt door 
levende demonstraties, houden dien datum in elk geval vrii. 

De wijze waarop de heer Borsten zijn publiek steeds boeit, 
ook al weet het van de onderwerpen zoo goed als niets af, is 
z ij n geheim. 

Hij zal o.m. behandelen 'de grondslag van het zwemmen, de , 
ademhaling, spierfunctie, de schoolslag en wedstrijdschoolslag, 
fouten en de manier om ze te verbeteren, rugzwemmen, ge- 
combineerd rugzwemmen._rugcrawl,_Spaansche slag en Vlin- 
derslag. " | 

In het laatste deel: de geschiedenis van den crawl, Austra- 
lische, Amerikaansche en Japansche crawl, starten,' keeren, 
wijze van trainen, zwemkleeding, voeding, drinken, enz. r 

Dit alles vraagt twee keer 50 minuten de aandacht van het 
gehoor, waartusschen de Olympische zwemfilm vanwege den 
K.N.Z.B. vertoond zal worden. Hierin is o.m. te zien hoe de 
Nederlandsche meisjes zich in Berlijn weerden 

De zeker interessante avond zal voor een kleine entree 
prijs toegankelijk zijn. 

MUZIEK, VAN DEN , UITZICHTTOREN- Haast geen 
Koninginnedag of de Zandvoortsche Muziekkapel zet de fees- 
vreugde in met een populair concert vanaf den Uitzichttoren. 

Is het als waardeering hiervan aan te merken dat men voor- 
nemens is bij het bekend worden van de a.s blijde gebeurtenis 
ook thans vanaf dit hooge punt feestklanken over het dorp te 
laten klinken, voortgebracht door eenige groote luidsprekers. 

Wij zijn benieuwd naar het effect, dat volgens experts bij- 
zonder goed moet zijn. 

Het zal niet de eenigste maal blijven dat de Uitzichttoren op 
deze nieuwe mogelijkheden openende wijze onze stemming 
verhoogt, daar het plan bestaat eveneens des zomers op de- 
zelfde golflengte vroohjke melodieën uit te zenden. 

Waarom niet? Heeft de Eifeltoren ook niet een eigen 
zendstation? 

MEDEDEELING V. D. NED HERV. GEMEENTE 

Catechisaties: De catechisaties zijn deze 
week weer begonnen, op dezelfde uren. 

De catechisaties van Woensdag, voor de 
catechisanten beneden 16 jaar, worden cp 
de volgende uren gehouden: 

4.00-4.45: meisjes van 12 en 13 jaar. 

4.45-5.30: M.U.L.O. jongens Ie en 2e M 

6.45-7.30: meisjes van 14 en 15 jaar. 

7.30-8.15: jongens beneden 16 jaar. 

Deze catechisaties worden- gegeven door 
Ds. J. C. Aalders (Haarlem.) ' 

De gehuwden, die alsnog belijdend lid- 
maat wenschen te worden, kunnen zich bij 
mij opgeven. Een bepaald uur kan dan af- 
gesproken worden. 



L E ES B I B L I O T HE EK 
„ÖË KLEINE WINST" 

HALTESTRAAT 31 



Als in die goeie ouwe tijd: 

Huurcontracten, per stuk 2 et 

id per 10 stuks 10 et 

Verhuurbiljetten, per stuk 4 et 

id ' 3 voor ' 10 et 

Mappen papier en Enveloppen. 10/10 10 et 

Prima potlooden '. 5 et 

Cahiers , 3 voor 10 et 

Prima schrijfbloc, 100 vel 25 et 

Prima couverten, 50 stuks . .' .'. ..30 et 

Kas- en notitieboekjes - diverse prijzen.-, 

3 rollen toiletpapier 10 et 

Prima kastpapier (rollen en vellen) wit en gekleurd. 

Boterhampapier, per rol (mooi glad papier) liet 

Speelkaarten - Vouwblaadjes - Gummi, 3, 5 en 10 et. 

' Ruime sorteering 

FEÉSTARTJKÉLEN enz. 



' Ki 






\t\ 



.' -j 



.Ji-*-I 



#1 



V-T 



«r 



BEKENDMAKIN G 

ELECTRO-TECHNISCH-BUREAU 

R. J, ZWEMMER 

is vanaf heden 

VERPLAATST 

van KONINGSTRAAT 24 
naar perceel 

Kerkstraat 28 

voorheen KEMP'S FRU1THANDEL 



OPRUIMING VAN RESTANTEN PAREN 

ALPH. SPRENGERS Schoenenmagazijn - Groote Krocht 8 (tegenover het Gemeentehuis) 



VOETBAL — OVERZICHT ZANDVOORT. 

Voor bijna alle Zandvoort-elftallen werd de afgeloopen 
Zondag een rustdag. Alleen het 6e zag zijn wedstrijd door- 
gaan, al had dit een nederlaag tot resultaat. 

Speelde Zandvoort I dus ook niet, haar kansen zijn na 
Zondag belangrijk toegenomen. 

Bloemendaal verloor zoowaar weer, en waar ook Kinheim 
een punt verspeelde, kwamen de Zandvoortsche vereenigin- 
gen weer een stapje nader. 

Zondag is het wel een heel belangrijke dag. 

Kinheim komt hier n.1. od bezoek. Wil Zandvoort in tel 
blijven, dan moet zij beslist voor een overwinning zorgen. 

Kan zij dit? We twijfelen hier niet aan. Een 'der hekken- 
sluiters, het Amsterdamsche W.M.S., slaagde er Zondag haast 
in de Wijkers op eigen veld te kloppen, zoodat dit Zandvoort 
zeker mogelijk moet zijn. 

Jammer genoeg haalde Kinheim de 2— O-achterstand nog 
op, wat een bewijs is dat zij tot het einde toe vasthouden. 

De geel-blauwen mogen dus bij een voorsprong geen mo- 
ment op hun lauweren gaan rusten, want het kan als steeds 
noodlottig worden. We hopen op mooi weer, dan is er 
Zondag een record-aantal bezoekers op het Zandvoort terrein 
om hun zoo plotseling weer in de running gekomen favoriten 
aan te moedigen in den zwaren strijd. 

Hoe de stand momenteel is ziet u op een elders in dit blad 
opgenomen ranglijst. 

Hoe de stand kan worden als ook Zeemeeuwen haar uit- 
wedstrijd tegen Bloemendaal weet te winnen en Schoten op 
eigen veld Beverwijk er onder houdt. 




OLLANDIA BIOSCOOP 



TELEFOON 458 



D1R.: GEBR. KOPER 



STATIONSPLEIN. 





14 

13 


7 
7 

5 
4 
7 


4 
2 
6 
6 
1 


3 
4 
2 

2 
5 


18 punten 
16 punten 




13 

12 


16 punten 
14 punten 




13 


15 punten 





14 


8 


4 


2 




13 


6 


6 


1 




13 


8 


1 


4 




13 


6 


2 


5 




12 


3 


6 


3 



In dit gunstige geval, waarvan de verwezenlijking als „heel 
sterk" valt aan te merken, zouden er plots vier kampioens- 
candidaten zijn met evenveel verliespunten, waarvan twee 
Zandvoortsche vereenigingen. Beverwijk zou met één ver- 
liespunt meer evenmin uitgeschakeld zijn. 

Een andere theorie is, dat Bloemendaal Zondag wint, waar- 
toe we Beverwijk eveneens in staat zullen achten; dan val- 
len de Meeuwen af, wat ook met Zanvdoort het geval zal zijn 
indien zij maar één punt verliezen. 
Hoe pessimist de stand na Zondag ziet: 

20 punten 
18 punten 
17 punten 
14 punten 
12 punten 

De wedstrijden van a.s Zondag zullen leeren in hoeverre 
de plaatselijke voetbalvereenigingen zich op zij laten zetten. 

Gaat de situatie in hun afdeeling worden als in het derde 
ranglijstje? of prefereeren zij de stand van het tweede? 
Zij kunnen er zelf veel aan doen. 

Overige programma: 

Zandvoort II— DeCeO 10 uur. 

Zandvoort III— D. S. K. 10 uur. 

Spaarnevogels II— Zandvoort IV 10 uur. 

Hillegom III — Zandvoort V 10 uur. 

V.V.H. 111— Zandvoort Vil 10 uur. 

Junioren vrij. 

Zaterdagmiddag: T.H.B. a — Zandvoort b (adspiranten.) 
VOETBAL — OVERZICHT ZEEMEEUWEN. 

Is de strijd om de laatste plaats nu wel gestreden, voor de 
bovenste plaats is de spanning er weer volop in, doordat 
Bloemendaal zich door Beverwijk geklopt zag, en ook Kin- 
heim slechts moeizaam 1 punt behaalde, zoodat ook Zeemeeu- 
wen en Zandvoort nog een ernstig woordje zullen kunnen mee- 
praten ook al omdat de Velsenaren nog 2 maal te Zandvoort 
komen. 

Zeemeeuwen zelf klopte de hekkensluiters S.D.Z met 5 — 3 
in een wedstrijd, die men het liefst zoo gauw mogelijk dient te 
vergeten. Bang te worden verrast, trok Zeemeeuwen direct 
in snel tempo ten aanval en binnen 10 minuten was er reeds 
een 4— 0-voorsprong verkregen, waardoor dei ware geestdrift 
wat doofde. Hoewel S.D.Z. erin slaagde van enkele foutjes 
te profiteeren «n tot 4 — 2 in te loopen, kwam de overwinning 
van de thuisclub niet meer in het gedrang. 

Zeemeeuwen's aanvoerder maakte 5 — 2 en de doelverdediger 
der thuisclub gaf in de laatste minuten nog een goal aan S.D.Z. 
cadeau. 

Zeemeeuwen II heeft tot het uiterste in de Amsterdamsche 
klei geploeterd tegen J.H.-Kwartier en verloor met een doel- 
punt verschil 3 — 2, waardoor zij hun mooie kans heel wat ge- 
ringer zagen worden. Overigens dient gezegd, dat de over- 
winning der thuisclub niet onverdiend was en hoe jammer ook. 
de jeugdige reserves moeten het tempo opvoeren om hooger 
te komen. 

De voor den H.V.B. vastgestelde wedstrijden werden we- 
gens de hevigen regen in de ochtenduren alle afgelascht. 

Stand 3e klasse B.: 

Bloemendaal 13 

Kinheim . 12 

Beverwijk 12 

Zeemeeuwen 12 



Zandvoort 

Meteoor 

D.E.C. 



.11 
.12 
.12 



Schoten 12 



Ahrends 

W.M.S 

S.D.Z 12 



.11 
.11 



4 
6 
1 
2 
6 
2 
2 
3 
3 
3 



45—23 
24—18 
33—26 
26—24 
28—24 
28—24 
24—23 
25—29 
16—19 
23—28 



18 
16 
15 
14 
12 
12 
12 
11 
9 
9 



2 10 17-49 



Hoewel er naar onze meening nog totaal geen peil op te 
trekken valt welke vereeniging ten slotte in deze sterke af- 
deeling de zege zal wegdragen, willen we onzen lezers gaarne 
de gelegenheid geven zich in berekeningen' te verdiepen. 

Zeemeeuwen heeft nog te spelen thuis tegen Kinheim, DEC, 
Ahrends en Zandvoort; uit tegen Bloemendaal, Schoten, WMS. 
en Meteoor. 

Zandvoort speelt thuis tegen: Kinheim, D.E.C., Ahrends en 
Meteoor. Uit tegen: W.M.S., Zeemeeuwen, Schoten, Bever- 
wijk en Ahrends. 



■SI 



maant 



g HEEFT U AL GEPROFITEERD VAN ONZE 

f Inventaris-Opruiming^^ 

■ ONS DEVIES LUIDT 

■ Wordt het laat in het seizoen! 

■ Niets overhouden - alles wegdoen! 

■ Daarom prachtige Dameshoeden 98 spie, 

■ Japonnen voor prijzen - bijna voor nie! 

5 MODE- & SPORTHUIS 

B 18 ZEESTRAAT 18. 



Vanaf ZATERDAG IS tot en met MAANDAG 17 JANUARI 

Aanvang 8 uur 3 DAGEN! Aanvang 8 uur 

DRIE opvoeringen van een groot SUCCES-PROGRAMMA. 

WiLLIAM POWELL in 

DE GEHEIME CODE 

Als eerste hoofdfilm een prachtige speelfilm met spannende 
handeling. Emotioneel en mysterieus 

De grootste en spannendste spionnageflhn der laatste jaren. 
Het sublieme spel van den ras-acteur WILLIAM POWELL, 
bijgestaan door de charmante ROSALIND RUSSELL, maken 

„DE GEHEIME CODE" tot een der meest interessante en 
spannende films van dit seizoen., c 

„DE GEHEIME CODE" werd met 'enorm succes in Theater 
„Tuschinsky" te Amsterdam vertoond. 

Als tweede hoofdfilm de groote Metro-film: 

TUSSCHEN HAAT EN LIEFDE 

(HIS BROTHER'S ,WIFE) / 

met ROBERT TAILOR en BARBARE STANWYCK. 

Regie : W S. VAN DYKE. 
Een machtig mooi fjlmwerk vol actie en spanning. 

„DE TELEGRAAF" schrijft: Een 'voortreffelijke spanning 

interessante kijk van Van Dyke op den Amerikaan. 
Een buitengewoon mooi programma.' Toegang boven 18 Jaar. 
ENTREE : Parket ƒ0.40: Parterre ƒ0.60; Stalles en Balcon/ 
ƒ0.80; Loge ƒ1.00 (alles Inbegrepen.) 

Zondagmiddag half drie FAMILIE-MATINEE 

opvoering van de nieuwste film van WATT & HALF WATT als 

CIRCUSGASTEN 

De meest komische film, ooit door WATT & HALF WATT 
vervaardigd De lachsalvo's zullen niet uit de zaal zijn. 

ENTREE : 15 en 25 cent; (alles inbegrepen.) 

DONDERDAG 20 JANUARI — 8 UUR: 

Populaire Voorstelling 

op veelvuldig verzoek reprise van de grootste succesf ilm ooit 
vervaardigd door WILLY FORST: 

LEISEFLEHENMEINELIEDER 

met MAETHA EGGERTH en HANS JARAY. 

Muziek : Franz Schubert. 

Als tweede film optreden van: 

Watt en Half Watt als CffitOSGASTEN 

De meest komische film, ooit door- hen vervaardigd. 
Toegang boven 14 ir. ENTREE: 30-55 et. .(alles inbegrepen.; 




VERSCHE GROENTE IS DUUR ! 

DAAROM ETEN WE BUSGROENTEN VAN : 

KEMP'S Fruithandel - Kerkstr. 35 - Tel. 152 

Groote flesschen Postelijn 22 et, pracht kwaliteit. Spercie- 
boonen, Snijboonen, Spinazie, Andijvie per 2 ponds blik 18 et. 

Profiteert van deze aanbieding. 



g| Goudrenetten 3 pond 25 et > Bellefleurs 4 pond 25 et 

■B VERSCHE TOMATEN, per pond 20 cent. 

■™ CHAMPIGNONS, zeldzaam mooi, per pond 45 cent. 
ffl 10 groote Jaffa's 50 et. 

g B"F" Zondags geopend van 2-0 uur. 




HUISMOEDERS! 

Tevreden kunt 
ELDIK U bedient 



U pas zijn als 



Telefoon 416 



2 pond KARBONADE, half pond gesm. Vet ƒ 1.20 
2 pond OSSELAPPEN, half pond gesm. Vet ƒ 1.00 
2 pond GEHAKT, half pond gesm. Vet ƒ 0.95 
2 pond RIBLAPPEN .....ƒ 1.10 

Smedestraat 19 



m 



HALF ZANDVOORT EET 

GROENTEN, FRUIT en AARDAPPELEN van 

J.H. TER WOLBEEK 

SwaluëstraaS 2 - Telefoon 449 

Extra mooi Lof 12 et Bananen, p.pond 18 et 1 flesch prima Postelijn 20 et 

Zoute Andijvie, per pond 10 et Sinaasappels 4 et Gepelde kastanjes p.p. 22 et 

Zuurkool, de echte, p.p. 6 et Groote Jaffa's 10 v. 50 et Champignons. Veldsla, Radijs,. 

Bloemkool, 2 voor 25 et Mooie moes goudrenetten Knoflook en MierikworteL 

Sla 6 et 3 pond 25 cent. __ Alle soorten Noten. — 

Reuzen bossen wortetenl2 ï ct Extra fijne zacht zure hand- jq K, g Zand-aardapp ..45 et 

Tomaten, prachtig 20 et appels, 3 pond 25 et \q g' e ' Bonte ' * (50 et 

Stoofperen 3 pond.... 25 et Mooie goudrenetten. 3pd 25 et 10 K ; g ; Zandeigenhêïmers70 et 

Mooie Spruiten 6 et Zoete Handappels 3 pd 25 et R i!„fi„,„.„ a „^„ a te ~t- 

Gesneden Roode kool. Extra goudrenstten 2pd.25ct , Bellefleurs 3 pond .. 25 et 

Pr. 2 pds bl. Spercieb. . .18 et 2 pd blik augurken, prima27 et Z®« te Snijboon*», Elgea 

Gesneden roode kool p.p. 6 Anjou peren per pnd.. 24 et inmaak, extra, pji. .. 12 et 

Zoete appels, 4 pond 25 et Groote flesch Appelmoes 33 et N.B. U koopt bij ons prach'- 

Sinaasappels .... 4*/2ct 10 groote Grape fruit zonder tige blanke Zuurkool alt het 

Bellefleurs 3 pond . . 25 et pit 75 et. vat (niet uit blik,) p.pofld 6 et 

Wij nebben prima Arachide Slaolie voor buitengewone. reclame' prijs. -• -■}> * # 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkoooer 
Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



Bloemendaal heeft nog thuis: Zeemeeuwen. Kinheim, Scho- 
ten, W.M.S. en S.D.Z..; uit Ahrends en Meteoor. 

Kinheim heeft thuis: Ahrends, Beverwijk, S.D.Z. en Schoten; 
uit: Bloemendaal, D.E.C., Zandvoort, Zeemeeuwen . 

Beverwijk thuis: Ahrends, Meteoor, S.D.Z., Zandvoort; uit: 
D.E.C., Kinheim. Schoten, W.M.S. 

PROGRAMMA: Zeemeeuwen I staat voor de uiterst moei- 
lijke taak a.s. Zondag de leiders, Bloemendaal, in eigen home 
te moeten gaan bestrijden. De oranje-zwarten zijn de laatste 
weken niet gelukkig en hebben verschillende geblesseerde 
spelers, zoodat niet in de sterkste opstelling gespeeld kan 
worden. Een overwinning echter brengt hen op gelijken voet, 
zoodat zij ongetwijfeld er alles opzetten zullen. We kunnen 
slechts op een overwinning hopen doch verwachten dat de 
thuisclub zich zal handhaven.. 

Zeemeeuwen II gaat weer naar Amsterdam bij Volewijckers 
op visite en zal het lang niet best hebben; een overwinning 
zou meevallen. 

Zeemeeuwen III gaat naar Kenau indien het polderveld be- 
speelbaar is en zal wel verliezen; Zeemeeuwen IV houdt met 
Bloemendaal III reprise voor middags op het veld der witten, 
terwijl Zeemeeuwen V ook al uitgaat en bij V.V.H. 2 punten 
gaat veroveren. 

Juniores zijn vrij; adspiranten spelen Zaterdag thuis 

HOCKEY. Het eerste Heerenelftal van de Z.H.C. speelt 
Zondag voor den Tresling beker uit tegen Amsterdam 3. 

Aan de Zandvoortschelaan ontvangen de reserves hun 
rivalen Alliance 2, wat een spannende wedstrijd tengevolge 
kan hebben. Aan aanmoedigingskreten zal het 't tweede 
niet ontbreken. 

Van de dames speelt alleen 't -tweede elftal. Zij gaan op 
visite bij B.D.H.C 7, waarvan te winnen is. 

ZANDV. POLO-ERS BOVENAAN. Het polo-zevental van 
de Zwemclub „Zandvoort" speelde Zondag haar beste wed- 
strijd van het winterseizoen. De nieuwe samenstelling toonde 
zich in veel opzichten de juiste en bewerkte een overtuigende 
3-1 overwinning op het Haarlemsche H.V.G.B. IV. 

De ontmoeting vond plaats in het „Sportfondsenbad" fe 
Haarlem en werd o.a. voorafgegaan door den eerste klas 
wedstrijd D.W.R.— H.Z & P.C., waarvan veel te leeren viel. 

De stand in de vierde afdeeling is thans: 



Zandvoort 

V. Z. V. III ... 

D W. R. 3 ... 

Haarlem III ... . 

K Z 

H! V.' G. B.' IV. 

Velserend 



.5 
.5 
.4 
.5 
.5 
.7 
.5 



4 
3 
3 
2 
2 
3 














1 
2 
1 
3 
3 
4 
5 



8pnt 
6pnt 
6pnt 
4pnt 
4pnt 
6pnt 
Opnt 



10-5 
13-10 
14-2 
11-18. 
7-9 
21-20 
2-20 



INDOORTRAINING „ZWEMCLUB". Door omstandigheden 
kon de door alle deelneemsters en deelnemers met zooveel 
animo tegemoetgeziene 2e indoortrainingsavond, Woensdag 
geen doorgang vinden. 

We konden hieraan gelukkig tijdig bekendheid geven. 

Voorloopig is het des Maandagsavonds. 

De tijden zijn de volgende: 

8-8.20 uur, jongens en meisjes vanaf 10 jaar; 

8.20-9 uur, jongens en meisjes ads. vanaf 13 j. en damesleden 

9-10 uur oudste jongens adsp. en heerenleden. 

„LEISE FLEHEN MEINE LIEDER". Een belangrijk deel 
uit het leven van Franz Schubert, het onsterfelijke muzikale 
genie, in beeld gebracht is interessante oogenkost, vanzelf- 
sprekend vol muzikale oorstreelinngen. 
, Vandaar dat zij die de film „Leise Flehen Meine Lieder" 
reeds eenmaal zagen en hoorden, haar met genoegen weer 
bijwonen om dezelfde genietingen opnieuw over zich te laten 
komen. 

Zij gaat Donderdag in de „Hollandia-Bioscoop" en heeft in 
de vrouwelijke hoofdrol Martha Eggerth, de Weensche 
nachtegaal. 



LACHEN! 



LACHEN! 



TOONEELVEREENIGING „DE SCHAKEL' 

ZONDAG 16 JANUARI 1938 - GEBOUW „MONOPOLE" 

BUITENGEWONE TOONEEL VOORSTELLING 

„EEN DAG DAME" 

OERKOM1SCHE KLUCHT IN DRIE BEDRIJVEN 

NA AFLOOP GROOT BAL onder leiding van den Heer J. STOL Jr. 

DANSORKEST: „THE TUNE MIXERS" - Entree 25 en 40 et. pi. bel. 
Plaatsbespreking dag der voorstelling van 2-3 uur aan de kassa. 

LACHEN! LACHEN! 



D A M E S, let op S 

Wegens het enorme succes, nog één week 

RECLAME-PERMANENT f 1.50 

bij Dameskapsalon TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 14. 
Gelieve tijdig te bespreken. 



PEDICURE 

A. DE HAAN 

143 BREDERODESTRAAT 143 

AAN HUIS TE ONTBIEDEN. 



MAANDAG — DINSDAG — EN DONDERDAG 
van 20—22 UUR — TELEFOON 476 



ALMANAKKEN 

Voorhanden in den Boekhandel van V. J. VAN PETEGEM 
Burgemeester Engelbertsstraat 11 - (bl] den Uitzichttoren.) 



F. A. MULLER & Zoon 



Aannemers 


van : 


Stucadoor 


s- Wit- 


en Water ver 


f werken 



ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES : ZEESTRAAT 29 - TELEFOON 105. 



Mejuffrouw BEP AMESZ 

geeft hierbij kennis, dat zij wederom haar bekende' . 

Naai- en Knipcursus 

volgens de origineele Fransche methode (moulage),voor 
Dames en Meisjes 

heeft hervat. ^M* 

Aanmelding dagelijks Zandv.Iaan 251 (b.d. Waterleiding.) 



miiinKaflaBBnaaaMaamnmMUHHHaMaBmu , ' 
g SMIJT geen oude schoenen weg, ■ 

a Vooral geen »Arch" of Welfschoenen. Laat eerst de ■ \ 
g BRABANTSCHE SCHOENDOKTER oordeelen. mogelijk ■ ' 
S weet hij ze nog neties te maken voor weinig geld; B 
■ scheuren en gaten in het bovenleder worden onzichtbaar E 
g hersteld. - BATA-schoenen hebben GEEN WAARDE.. ■ 

B Dames zolen en hakken ƒ1.00 5 

g Heeren zolen en hakken ƒ1.50 ■ 

a Prima leer en afwerking. Rubber hakken 10 ets. hooger. 5 

g Dames rubber zolen en hakken ƒ0.65 Ë 

« Heeren rubber zolen en hakken ƒ1.00 5 " 

g Gegroet, ■ 

g De Brabantsche Schoendokter » 

B STATIONSSTRAAT 7. 5 

BaaaaaBaaaaaBBBBBaaBaaaBBBaaBBBaBBvaaBBm /, 

— — . — . r-.H 



RHEUMATIEK? 

Neemt U een heerlijk passend 

Verwarmingsverband 
Drogisterij J, C A, STIJNIS 

ORANJESTRAAT 7 - TELEFOON 247. 



ik 



Groote Prijsvraag! 



Van wie zijn deze auto's ? 




Boven afgebeelde witte kolenauto's behooren aan een in deze omgeving zeer bekende en meer dan 
50 jaren bestaande firma. - Voor een goeden opmerker zal het niet moeilijk zijn de firma-naam te 
vinden, mede door het bijzondere uiterlijk van de auto's in verband met het artikel dat zij vervoeren. 
Betreffende één soort van haar anthraciet voert de firma een slagzin, waarin onder meer voorkomt 

Maar Ook Nooit Andere 

Ook heeft bedoelde firma een teeken (embleem) boven haar naam. Kent U dat? Degene, die 
onderstaand biljet zonder fouten invult, ontvangt een prachtige 

WANDTHERMOMETER 

Biljet uitgevoerd in OUD-HOLLANDS koper. 



Naam der firma 
Gevestigd te 



Aan welke kleur 
herkent U de auto's 

van bedoelde firma 

Welk teeken (embleem) voert de firma 
boven haar naam 



Soortnaam van de anthraciet 
betreffende de slagzin 



De geheele slagzin luidt 



Naam inzender 
Adres — 



Woonplaats . 



Duidelijk invullen- s.v.p. - - - -- 

i' 

In te zenden vóór 1 Februari a.s., postbus 8, Overveen. 

Op de enveloppe vermelden „Prijsvraag" 



GEHEEL GRATIS 

In volgorde van de ingekomen en goedgekeurde oplossingen 
wordt de thermometer gratis thuisbezorgd. -Over de 
oplossing wordt geen correspondentie gevoerd. Hoogachtend 




Reparatie-Inrichting 

Ook opnieuw STOFFEER EN van 
alle soorten Stoelen, Fauteuils, 
Crapeauds enz. 

Behanger en Beddenmaker 

A. D. DE BEST 

Koninginneweg 29 — Zandvoort 

Werkplaats: Rozennobelstraat 10 



WAT GOEDKOOP 

DIE MOOIE LAMPEKAPPEN BIJ: 

DE G0EDK00PE ZANDV00RTER 

FL.ZWEMMER - SWALUESTRAAT20 

Uitverkoopprijzen 
PHILIPS-RADIO 

vanaf 65 cent per 
week. 




* 

Oranje-Muisjes en 
Verkade's Beschuiten 

WILLEM VAN DER WERFF 

GASTHUISPLEIN 1 — TELEF. 129 



Zondag 23 Jan. a.s. hopen 
onze geliefde Ouders en 
Grootouders 

JB. WEBER 

en 

I. WEBER-SLAGTVELD 

den dag te herdenken, 
waarop zij vóór 25 jaar 
in het huwelijk traden. 

Hun dankbare kinderen 
® en kleinkind, 

1 ANNIE. 

1 HUIG. 

f JOPIE. 

ü ANNEKE. 

1 Zandvoort, 14 Jan. 1938. 
|j Diaconieh.straat 26. 



Voor de vele en hartelijke 
bewijzen van belangstelling bij 
mijn 25-jarig jubileum bij het 
Zandvoortsche onderwijs breng 
ik langs dezen weg mijn harte- 
lijken dank. 

J. W. WERKHOVEN 
Marnixstraat 5. 



Boekhoud-les 

gevraagd, liefst door leeraar. 
Br. amet condities no. 819, bur. 
De Zandvoorter, (v Petegem). 



MEVROUW, 

Inboedels, Naaimachines, ge*' 
dragen kleeding, enz. koopt 't 
van ouds bekende en ver- 
trouwdste adres en u krijgt te- 
vens de hoogste -waarde. Over- 
al te ontbieden zonder eenige 
verplichting. 
Beleefd aanbevelend. 
Mei. E. BOL, 
Duinstraat 3. 



ZOMERHUIS 

te huur. ƒ2.50 per week. Te 
bevragen: Marisstraat 32. 



Gegoede familie, buiten Zand- 
voort biedt te koop aan: een 
pracht langt, met zijde ge- 
voerden Bontmantel, tevens 'n 
geheel nieuw plus four cos- 
tuum, overcompleet wegens te 
klein gekocht, maat 52; prijs 
billijk. Adres te vernemen Mej. 
E. Bol, Duinstraat 3. 



Café-Restaurant 

te huur met ruime boven- 
woning, Tramstraat 1. 
Te aanvaarden 1 Maart 1938. 

Te bevragen bij J. Versteege, 
Zuiderstraat 2, Zandvoort. 



Bekwame Strijkster 

en LEERLINGE gevraagd. 
Wasscherij „WEST", Hooge- 
weg 25. 



Gevraagd tegen 15 Febr. een 

flink Meisje 

voor d. en n. Mevr Post, 
Oosterduinweg 241, Aerden- 
hout. 



2 Winkelhuizen 

te huur, bevattende groote 
winkelruimte, 2 etalagekasten, 
met groote ruime bovenwoning 
aan de Groote Krocht 9 en 11 
te Zandvoort. 

Te bevragen: J. Versteege, 
Zuiderstraat 2, Zandvoort. 



MEVR. VERSLOOT, Zandv.- 
laan 37, vraagt 

net Dagmeisje 

van 8-3 uur, ƒ 2.50 per week. 
Aanmelden Vrijdagavond na 
8 uur. 



Voor Bedrijfskleeding 

die U lang dragen kunt. 
Fa. v. HENSEN - Groote Krocht 23 - Tel. 274 

Witte Jassen - Kapstersiassen - Blauwe Broeken 

Werkbroeken - Kellnersbroeken - Losse Jasjes 

LEVERING TEGEN CRISISBONNEN. 



KINDER-MATINEE 



„ZOMERLUST" 



op de 2en en 3en officieelen feestdag half drie 

„De Guitenstreken van 
PIETJE MOEDIG" 

Klucht 'in drie bedrijven met Zang en Dans. 
ZIE VERDER DE RAAMBILLETTEN. 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

Openbare vergadering over den dienstbotlencursus. 

„Hoe is het mogelijk", zullen de Zandvoortsche meisjes uit- 
roepen als ze hooren dat de cursussen voor dienstboden- 
opleiding te Haarlem en elders overbelast zijn, dat wil zeggen, 
dat als men zich daar een plaatsje wil veroveren, men. er heel 
gauw bij moet zijn. 

Alhoewel het eerste plan om hier te Zandvoort die voorgei- 
nomen cursus te houden, niet is losgelaten, mag de mogelijk- 
heid om in Haarlem van de gelegenheid gebruik te maken, niet 
over het hoofd worden gezien. 

Zouden onze Zandvoortsche schoonen, want dat zijn zij on- 
getwijfeld ook, deze gelegenheid laten voorbijgaan, of is men 
nog niet voldoende doordrongen van de noodzakelijkheid van 
als men iets uitoefend, dit ook goed te doen. 
Want wij mogen toch wel veronderstellen dat de gewoonten 
van onze arbeidersgezinnen, en die van de meergegoeden zoo- 
veel van elkaar afwijken, dat een grondige voorbereiding voor 
een dergelijke betrekking voorwaarde is. De vragen die zullen 
worden gesteld, kunnen immers bevatten: kooken, tafeldienen, 
wasschen, strijken, 't kindje verzorgen, bij kleine ongesteld- 
heden de zieke verzorgen, enz., in één woord alle voorko- 
mende werkzaamheden welke in die stand van u kunnen wor- 
den gevraagd en vereischt. Bovendien is hierop ook het loon 
berekend, want hoe meer men kan aanbieden, hoe grooter 
eischen men zelf kan stellen. 

Nu is de commissie die deze zaak meer bekendheid wil 
geven, vol ijver om onze jonge menschen te heipen, doch dit 
kan niet van dien kant alleen komen; ook de belanghebbenden 
moeten meewerken. 

Daartoe is door de Commissie belegd: 

een openbare vergadering in de oude Bewaarschool, des 
n.m. 8 uur op Maandag 17 Jan. a.s., waarop alle Zand- 
voortsche ionge meisies boven 17 laar met haar moe- 
ders worden ultgenoodigd. 

'Daar zullen wij met Mej. Ledeboer, die door de regeering 
is aangesteld om deze zaken te bevorderen, alles nog eens 
toelichten, om daarna te trachten hier een cursus op te rich- 
ten of anders een deelname elders mogelijk te maken 

Wil men tevoren nog inlichtingen, dan is het adres: Haltestr. 
62. Consultatie: iederen Zaterdagmiddag 3 — 4 uur in gebouw 
Groote Krocht 10. 

Zandvoort, 13 Januari 1938. DE COMMISSIE. 

TE WAARDEEREN GESCHENK VAN DE POSTERIJEN. 

Met de beste wenschen voor het nieuwe jaar ontvingen we 
van het Hoofdbestuur der P.T.T. een fraai uitgevoerde kan- 
tooragenda, waarvoor we hartelijk dank zeggen. Zij zal door 
haar. groote bruikbaarheid .en wetenswaardigheden een- 
eere-plaatsje op ons bureau krijgen. 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

n.m. 6.30 uur JEUGDDIENST Ds. A.A. WILDSCHUT, 
Rotterdam. „Wat beteekent: Koninkrijk Gods?" 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.tn. 10 uur: Ds. N. A. WAANING 

des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

• •-' Cat Znd. 10. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. v.m. 10 uur LEESDIENST. 

n.m 5 uur: d/hr. Drs. H. A BAKKER 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Heden. 16 Januari, de H.H. Missen om 7 uur-8.30 en 10 uur 
de Hoogmis; Algemeene H. Communie voor de Damescon- 
gregatie onder de H. Mis van 8.30; collecte voor onze arme 
parochiekerk; om 12 uur voorbereiding voor de plechtige ge- 
loofsbelijdenis; om 7 uur Maria-lof met rozenhoedje. 

Dinsdag om 7 uur Lof ter eere van den H. Antonius met ro- 
zenhoedje; geen congregatie voor de meisjes. 

Woensdag om 7 uur congregatie voor de jongens. 

Donderdag om 7.30 gezongen Requim voor de zielen van de 
zielenlijst; om 7 uur lof ter eere van het Allerh. Sacrament 
met rozenhoedje; om 8 uur congregatie voor de dames. 

Vrijdag om 8 uur congregatie voor de heeren. 

Zaterdag van 5—9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag, Algemeene H. Communie v d. jongensgongregatie 

Dinsdag a.s. Feest van St. Petrus' Stoel te Rome, begin 
van de internationale bidweek voor de hereeniging der ker- 
ken. Deze bidweek eindigt op 25 Januari, het Feest van 
St. Paulus' bekeering. Mogen alle Christenen meebidden en 
meeboeten, opdat het worde ééne Schaapstal en één Herder. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 21 Jan. Aanvang Sabbath te 4.15 uur. 
Zaterdag 22 Jan. Einde Sabbath te 5.15 uur. 
Zaterdag : Ochtenddienst te 830 uur. 

Leeroefening te kwart voor één. 

Middaggebed te half twee- 
Secretariaat der gemeente is gevestigd Kostverl.straat 28. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Zondag a.s. s' morgens 10.30 uur: Ds. J. KALMA. 
Zondagsschool van 12—1 uur. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oude Bewaarschool 
Duinweg Spreker de heer H. Veldkamp, Evangelist te Ame- 
rongen. 



■HMmHNMWMIIBamMMMHMnBUMnnMi 

{ Laat ons ook eens Uw j 
: fijne wasch behandelen 3 



Electr. Wasch-, Strijk- en ■ 
Glansinrichting „WEST" J 
Hoogeweg 25 - Telef. 191 ■ 



m Overhemden 25 

B 

«■■■■■■■naeoanaaBaaBaaBBBMBa 



Boorden 8 et. S 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNASTIEK Ver. O.S.S. 

Secretariaat: Dr. Gerkestraat 30zwart. 

Aan onzen oproep in de mededeelingen van verleden week 
om allen op te komen in verband met de voorbereidingea 
van onze uitvoeringen op 2 en 5 Maart a.s., werd behoorlijk 
gevolg gegeven. Wij vertrouwen dat ieder het belang van 
geregelde aanwezigheid zal blijven inzien, opdat wij hier niet 
nogmaals op behoeven te wijzen en onze uitvoeringen zoo- 
doende naar behooren zullen slagen. 

Het door de K.T.K. ingestelde oefencorps voor dames zal 
in verband met gerezen moeilijkheden voorloopig niet bijeen 
kunnen komen, doch het K.T.K. heerenkeurcorps, waarvan 
ons lid J. H. B. Brink momenteel deel uitmaakt, komt Zater- 
dag 22 Januari a.s. tegen de A.T.B in Amsterdam uit. 

Het bestuur heeft besloten om od den nationalen feestdag, 
d.i. den dag na de blijde' gebeurtenis, geen turnlessen door- 
gang te doen vinden. De lessen zullen echter op een nader te 
bepalen dag worden ingehaald. 

EEN AVOND VAN DEN LACH . Wie zich Zondagavond- 
kostelijk amuseeren wil behoeft daar in het geheel geen bij- 
zondere moeite voor te doen of hooge kosten te maken. 

De populaire Zandv. Toonefclvereeniging „De Schakel"' 
heeft n.1. op zich genomen eenige honderden personen een 
recht vroolijken Zondagavond te bezorgen voor den civiele» 
prijs van 25 en 40 ets., plus belasting. 

Zij geeft in „Monopolei" een buitengewone tooneelvoor- 
stelling met de oerkomische klucht „Een dag dame". Nog 
kluchtiger dan kluchtig, deze klucht van „De Schakel", 
waarin Mevr. T v. d. Storm de hoofdrol vervult. 

Regisseur Visser deed extra zijn best, met het voornemen 
— dit is ons vertrouwelijk medegedeeld — het publiek te la- 
ten lachen dat 't niet meer kan en den morgen na de voor-- 
selling nogi lachbuien en lachkramp heeft. 

Gun deze harde werker van het betere dilettantentooneel' 
dit genoegen en kom Zondagavond in Monopole kijken naar 
„Een dag dame". Het is de moeite waard. Van de zijde van 
het „Schakel"-Bestuur komt de welgemeende waarschuwing 
vroegtijdig kaarten te koopen. 

WIT-GELE KRUIS. Door de eerwaarde Zuster-wijkver- 
pleegster van het Wit-gele kruis werden in het vierde kwar- 
taal 1937 verpleegd 32 patiënten, waarvan 28 R.K., aan wie 
642 bezoeken werden gebracht. Bovendien werden 4 kraam- 
vrouwen verpleegd, gedurende twee nachten is gewaakt en 
uit het magazijn zijn 33 maal verplegingsartikelen uitgeleend. 

VERKOOP KINDERPOSTZEGELS EN -BRIEFKAARTEN. 

Mevrouw Van Alphen verzoekt ons opname van 't volgende: 
De verkoop van postzegels en briefkaarten voor het misdeelde 
kind is weer ten einde. 

De opbrengst was dit jaar voor postzegels ƒ118.70; voor 
briefkaarten ƒ47.39. tegen ƒ170.80 en ƒ53.90 resp. in 1937. 

Aan de boekhandelaren Bakels, Lorenz, Van Petegem en 
Verloop en sïgarenmagazijn Wolff wordt dank gebracht voor 
hunne hulp en medewerking. 

JONGERENKRING. A.s. Zaterdag 15 Jan. hervat de J.K. 
weer zijn wekelijksche bijeenkomsten in het nieuwe jaar. 

Leden en belangstellenden danken we voor hun trouwe 
opkomst in het afgeloopen jaar en hoopt het bestuur in de' 
komende weken weer op geregelde bezoeken te mogen 
rekenen. Van de zijde van het bestuur zal getracht worden 
de avonden zoo afwisselend, en interessant mogelijk te doen 
zijn. 15 Jan. zal Bep Otten voor ons spreken. De aanvang 
is 8 uur precies! Leden en belangstellenden zijn van harte 
-JJCl'iS 3111 - Voor de komende weken staan genoteerd: 22 Jan.: 
de heer Sterrenburg. 29 Jan.: ?? 5 Febr. "de Heer 

Dr. Thierens. Tot a.s. Zaterdag 8 uur in de Brugstr. 15. 

ORANJE-FEESTEN. „Zomerlust" heeft voor de komende 1 
feestdagen een aantrekkelijk programma samengesteld, waar- 
bij de Zandv. jeugd op z'n minst genomen goed bedacht is. 

Het luidt als volgt: Eerste dag, Oranje bal met diverse 
attracties en verrassingen. 

Tweede dag. 's Middags kindermatinêe te verzorgen door 
het tooneelgezelschap Jan van Dommelen, met opvoering van 
„De Avonturen van Pietje Moedig". Hier kan een ieder z'n 
kinderen gerust naar toe sturen, het kost niet veel en zij 
amuseeren zich als nooit tevoren. Dat is het gezelschap 
van Van Dommelen wel toevertrouwd. 

Des avonds brengt een cabaret gezelschap uit Amsterdam 
een varïété-programma van groot formaat. Gevolgd dooreen 
attractiebal. 

Derde dag: Herhaling kindervoorstelling; des avonds eerst 
kinderbal. daarna dansen voor allemaal. 

Vierde dag. Gecostumeerd bal. Alle dagen groot orkesten 
lage consumptieprijzen. Met de Oranjefeesten allen als van 
ouds naar „Zomerlust". 

AANTAL BADEN. Het aantal baden, genomen in de gemeen- 
telijke badinrichting bedroeg in de afgeloopen week: 20 kuip- 
en 347 douche-baden. 



EÉN PRETTIGE VERRASSING 

i^oor a« verbruiker* van 

ALBERT HEIJN'S 

CACAO 

Van Vrijdag 14 Jan. 

fcxn. Donderdag 20 Jan. 

fcrtj aankoop -van 

1 Kilo -Bus 

ALBERT HEIJN'S 

BRUINMERK 

CACAO 

a f 1.00 



«*u*iu»»'ttii 'mi:,- 




§> 



Een zeer fraaie, speciale 



Cacao- Kop en Schotel 

GRATIS 

Albert Heqn's Cacao, munt uit door baar voortreffelijke 
pittige smaak. Zoowel met kokend water, als melk 
bereid, zult U ze boven ieder ander merk preiereeren. 

I LOSSE CACAO per ons 15, 10, 7 et. 1 " 
BRUINMERK CACAO ... per b«s 100, 50, 35, W et. i 

ALBERT HEIJN 



■ Eigei 



Eigen Cacao-, Chocolade- en Eonbonfabrieken 






**m*0***mm*A*mmim*mmm*0m0mim*00im 



Oranje-Crêpe-Papier 

5 ct. per roB 



; „DE KLEINE WINST' — 



HALTESTRAAT 31. 
«MftftBMMIBMlMAMfl 




Als het buiten guur en koud is, 
als het regent, sneeuwt of vriest, 

dan komen de ziekten los: 
verkoudheden, bronchitis, griep, 
ontstekingen, enz. Zorg dat Uw 
kind weerstand heeft tegen deze 
klimaat-kwalen en tegen de 
Engelsche^ ziekte ( Rachitis ) . 

Geen beter middeldanMillioenen 
Levertraan, de zuivere kabel- 
jauw-levertraan, aangenaam 
van smaak èn 2 ' / 2 maal sterker in 
natuurlijke vitaminen dan elke 
andere. 

De beste ter wereld. 

Flesch waarmede U dubbel zoo gtf\ ,»* 
lang doet ali met andere . öv Cïi 




méér dan een millioen vitaminen A en D per Kg. 

2''2 maal sterker - Aangenaam van smaak 



□□DDaaaaaaaaaDnaaaaaanDcianaDaaaanaaaDaDD 



Siste Zandvoorfsche§ 
MODE-VAKSCHOOL l 



; __ _ _ __ — _ — — g 

OP ONS ATELIER WORDEN OOK DAMES 
KINDERKLEEDING GEMAAKT. 

DAMES JAPONNEN, vanaf ƒ 4.00. 

Patronen naar maat en pasklaar maken. 
Voor de Woensdagmiddag-cursus kunnen nog enkele 
meisjes tot 16 jaar geplaatst worden. 25 cent per les. B 

Dames ƒ 2.50 per maand. 

Gez. WJÏKOP 

Gedipl. Leerares - ' Heemskerksitraat 10. 

nDaaaDaaDaaDaoaaanaaaanannacianaDaaanaaDD 



EN g 

D 

a 
a 
a 
□ 
a 



BBBBBaBBBBBBBaaBflBaBBlIBBIBBBBflBflflaBBHBBaB 

1 schippers roggebrood 1 

■ is een MOOIE DELICATESSE op ■ 
ï UW ONTBIJTTAFEL. b 

■ SMAKELIJK ■ 
5 'VOEDZAAM ■ 



GEZOND g 

B 

Telefoon 59. g 

■BBBBBaBBBBBBBBaBBBBBaBaBBaBBtBBaBIBBBaBBB 



■ NEEMT U EENS : PROEF! 

■ Haltestraat 23 



GEVAAR VOOR HET HART DOOR NERVEUSE ONRUST. 
Belangrijke nieuwe opvattingen. 
Ziekte van de intelligentie. 

In de Ver. Staten van Amerika heeft de plotselinge en on- 
verwachte dood van een senator, dië juist belast was met de 
uitvoering van een belangrijke politieke opdracht, groot opzien 
gebaard. Vooral werd deze dood met ontzetting vernomen om- 
dat in dd laatste maanden een heele reeks van bekende Se- 
naatsleden op dezelfde wijze het leven had verloren, allen 
schijnbaar zonder voorafgaande ziekte. 

Het staat thans vast, dat het aantal gevallen van een plot- 
selinge dood door stilstand of door een gebrek van het hart toe- 
neemt. Hartaandoemngen staan bovenaan in de rij der doods- 
oorzaken. Maar opvallend zijn toch die vele gevallen van plot- 
seling sterven van mannen, die midden in het beroepsleven 
staan, dikwijls zelfs op verantwoordelijke, geëxposeerde, pos- 
ten. In de kringen der intelligentie komen deze gevallen veel 
meer voor dan onder de handarbeiders en zoo spreekt men 
hierbij van een „ziekte der intelligentie". Dikwijls blijken m 
zulke gevallen de kransvaten van het hart aangedaan, dat 'zijn 
de bloedvaten, die het hart zelf voeden; zij kunnen bros ge- 
worden zijn of er vormen zich bloedpropjes in. die de bloed- 
stroom en daarmee de voeding van het hart stop zetten. 

Dr. George W. Calver, arts van het American Congress in 
het Capitool te Washington, vond in de zooeven bedoelde ge- 
vallen reden, de leden van het Congress eten waarschuwing te 
zenden, een waarschuwing, die in dezelfde mate voor allen, die 
tot de intelligentie behooren, geldt. Het leven te Washington, 
zoo zei hij, is prikkelend en opwindend voor de daar werkende 
leden van het Congress. De voorgekomen gevallen van plotse- 
lingen dood hangen daarmee zonder twijfel samen. Zij zijn 
aan een verstopping van een kransvat van het hart (coronar- 
thrombose) door een bloedstilsel gestorven. 

Onjuiste omzettingen van al te haastig opgenomen voedsel, 
gepaard met nerveuse onrust en te groote inspanning schijnen 
deze ziekte meé te voorschijn te roepen. Hard werkende men- 
schen. vooral wanneer zij weten, dat hun hart niet heelemaal 
in orde is, zouden hun werk desondanks heel goed kunnen ver- 
richten, als ze maar niet zonder pauzes en zonder~zich rust 
te gunnen hun doel wilden bereiken. Men kan een kaars niet 
aan beide kanten tegelijk laten branden! 

Een man kan een lange weg afleggen, zegt Dr. Calver, als hij 
zijn voeding, die het lichaam de noodige calorieën levert, in 
overeenstemming brengt met de energie», die hij verbruikt en 
vooral wanneer hij er zich aan gewent, zijn zorgen en zijn 
geestelijke inspanning tot bepaalde uren van den dag te be- 
perken. Juist het voortdurend vervuld zijn van zijn zorgen en 
de ononderbroken opwinding schijnen op de stofwisseling ( in het, 
lichaam invloed te hebben van zoodanigen aard, dat er giften 
worden gevormd. Naar de opvatting van Dr, Calver kunnen 
zorg en opwinding veranderingen in de stofwisseling veroor- 
zaken, die schadelijk zijn voor het hart. 

Iemand, die voortdurend onder den druk staat van psychi- 
sche opwinding en van te groote nerveuse inspanning, die zich 
zelfs geen'uitspanning en geen afzien. van zijn zorgen gunt. in 
het week-end, b'ehqort tot die groep menschen,. die het sterkst 
door de ziekte 'der intelligentie worden, bedreigd.. Uit het plot-, 
seling sterven van dié Senatoren' moeten wij leeren, minder 
ingespannen, minder i bezorgd en geprikkeld, te leven en te 
werken ett- ons, tusschen het werk in, rust te gunnen, te, ont- 
spannen en kalrrie vreugde in het'leven te hebben. Wie daar- 
toe niet in' staat is, gelijkt op den man. die in een, ( door, ^veel 
p aardekrachten, bewogen, auto\'gezeten, zóó ingespannen' en 
intensief op (l den' weg moet letten, dat hïj va'ri de schoonheid van 
het landschap r niets kan waarnemen. ' T • "" 

Deze' waarschuwing van Dr. Calver wordt onderstreept door 
nieuwe statistieken uit de beroemde Amerikaansche' ' Mavo- 
kliniek te Rochester. Ook daarin wordt de verharding van de 
kransvaten vaiT'het hart ^als „ziekte der^ intelligentie" „aange^ 1 
duid. Aan corörïai'scIe'fosVledeh in^ézVtoinielr: 1 ' iv ' 




aaaaaaaaDanoaaaaarjanaoaaaaaanaaaaaaaaaaD 



ZATERDAG A.S. BEGINT DE 

Origineele Amsterdamsche 

OPRUIMING 

BIJ DE GOE D K O O PE AMSTERDAMMER 

HENK SCHUSLEPmURG 

GROOTE KROCHT 5- 7, 
Wij ruimen alles op tegen spotprijzen 
Komt U ook eens kijken ? 



aananpnnunananaauDaanunoaunaaananDaaaana 



MOORDDADIGE LAGE 
PRIJZEN! 

Peerlampen 24 ct - 200 kaars gasgevuld dus zuinig 90 ct 
Hevea buitenband 89 ct - Binnenband 35 ct 

HEERENRIJWJEL met terugtrapnaaf, 4-deelige jasbff- 
schermer, 6 volts Dynamo met verklikker, Electr. 
Achterlicht, Bagagedrager met standaard, Bel. Tasch 
met gereedschap ƒ 33.75 met garantie. 

TELEFUNKEN en ERRES RADIO 

Onderzet apparaten ea tafels, Waschmachines, haarden, 
kachels, Stofzuigers enz. - Gemakkelijke Betaling. 

JL UYLEGtflAN 

GROOTE KROCHT 19 - TELEFOON 558. 

„DE LICHTHAL" 

EERSTE KLAS REPARATIE-INRICHTING 



Het adres voor 

kwaliteit 

IS en BLIJFT 



Vleeschhouwerij 5 

EMrte Boon S 

Van Ostadestraat la, - Tel. 539 M 



ALMANAKKEN 

Voorhanden in Boekhandel-Leesbibliotheek „De Kleine Winst" 
Haltestraat 31 — Haltestraat 31 



Landbouwers 2,5 pCt., \ 

Arbeiders 2,6 pCt. 

Geestelijken, .• 4,6 pCt. 

Advocaten 4.6 pCt. 

Bankiers 5,3 pCt. 

Artsen 10,7 pCt 

Zeer hoog is in deze tabel het aandeel der artsen en dafj 
hangt waarschijnlijk samen met het zenuwsloopend leven, dat] 
een arts met veel patiënten moet leiden. Voor hem zijn de bezig-j 
heden van den dag niet geëindigd, als hij thuis is gekomen. Drf 
geldt ook voor een bankier, in moeilijke tijden, want de be-> 
dreigde zieke menschen, voor wie de arts moet zorgen, veront- ' 
rusten zijn gelest ook buiten den tijd van spreekuur en bezoeken. 
De bankier bepeinst, m kritieke tijden, ook des nachts, wat 
hem te doen staat. En juist deze dingen, gepaard met het gemis 
aan uitspanning, zijn het, waardoor de intelligente beroepen 
achter staan bij die beropen, waarbij het in hoofdzaak op li- 
chaamskracht aankomt. 

Deze soort van hartaandoemngen behoort tot die ziekten, 
waarvan Hippocrates heeft gezegd: „De ziekten overvallen den 
mensch met inééns, maar als ze langzamerhand zijn ontstaan, 
vertoonen zij zich in vollen omvang". Bij alle aandoeningen van 
het hart of de bloedvaten is een juiste levenshouding 't alpha 
en omega van elke behandeling Het verrassende is daarbij, 
dat die levenshouding slechts weinig behoeft te worden ver- 
anderd. Alleen overdrijving en te groote inspanning moeten 
worden vermeden. Vroeger dacht men hierbij in hoofdzaak 
aan lichamelijke inspanning: optillen van zware lasten, buiten- 
sporige beoefening van sport, enz., maar ook psychische en 
nerveuse overbelasting moet worden vermeden. Men moet 
leeren zich te rechter tijd en in ruime mate rust te gunnen — 
dat is even belangrijk als voldoende slaap en toch schijnt dit 
voor menig hard werkenden man wel heel moeilijk te bereiken. 
Juiste voeding is eveneens belangrijk. Overdadig eten en 
drinken is voor geen enkel vaatstelsel, al is het nog zoo ge- 
zond, heilzaam. Gemengde kost is natuurlijk noodig, maar 
groenten, salades, vruchten en -sappen — in een mate, waarin 
men dat in Enropa nog niet kent — zijn in Amerika een belang- 
rijk bestanddeel van het dagelijks menu, voor gezonden en zie- 
ken beide. Vleesch mag niet de hoofdschotel zijn. al is het 
niet noodig het gebruik ervan te vermijden. Bij alcoholische 
dranken, koffie en vooral bij nicotine is alle overdaad schadelijk. 
Dat bad-kuren voor dergelijke menschen zoo buitengewoon 
voordeelig zijn, hangt hoogstwaarschijnlijk minder samen met 
de directe inwerking van de geneeskrachtige bronnen dan met 
de geheel veranderde levenswijze, waartoe zij in de atmosfeer 
der badplaatsen gedwongen zijn. Ze moeten aan heel andere 
dingen denken, ze moeten vroeg opstaan, tijdig naar bed gaan, 
baden nemen, een bepaald dieet volgen, wandelingen van een 
bepaalde duur, maken en dat alles leidtrhun gedachten af van 
de haast en de onrust, die hun gewone leven beheerschen. Het 
in de badplaatsen verkregen herstel houdt dikwijls maanden 
lang aan. 

Dezelfde werking zou ook thuis en in het dagelijksch leven 
kunnen worden verkregen, als daar een verstandige, rustige le- 
venshouding mogelijk zou zijn, met voldoenden tijd voor de 
maaltijden, voor rust, voor ontspanning in de avonden, voor 
langdurige rustpauzes in het week-end. 

Menschen, die door de „ziekte' der 1 intelligentie" worden be- 
dreigd, zijn in den regel intelligent genoeg om in te zien, wat 

voor hen noodig is, maar niet energiek, genoeg, om zich 

daarnaar te gedragen. Toch zullen ze dat moeten leeren, 1 wil- 
len {Zij aan de dreigende ziekte .ontkomen. Dr. Schr.-. 



BONTE -DIEREN 
ALLERLEI 

Nieuwe Verordening en strenge Politiecontrole' op Dierenbe- 
waarplaatsen in Amsterdam. 

Stellig is het hart van menig Dierenvriend sneller gaan klop- 
pen, bij het lezen van het sympathieke artikeltje in „De Tele- 
graaf", waarin de zeer strenge maatregelen zijn bekend ge- 
maakt, welke de Amsterdamsche Politieautoriteiten ten op- 
zichte van asyls hebben genomen. 

Toen een negen maanden geleden, dit zelfde Blad, den zede- 
lijken moed heeft gehad, een reportage te geven van de schan- 
delijke toestand, waarin dergelijke asyls verkeerden en de meer 
dan schandelijke manier, waarop honden, katten en andere 
kleine huisdieren werden behandeld, zijn eindelijk de oogen 
geopend van de officieuze Dierenbeschermers en Autoriteiten 
en heeft men van Hooger Hand ingegrepen en niet mis ook ! 
Hulde aan de Amsterdamsche Politieautoriteiten, voor het 
genomen initiatief; dat overal dit goede voorbeeld navolging 
vindeü dan zou veel Dierenleed voorkomen worden en toe- 
standen welke in dezen tijd en in dezen Staat niet geduld kun- 
nen worden, verdwijnen. Er is een. artikel toegevoegd aan 
Amsterdam's Algemeene Politieverordening, dat de Dieren- 
bewaarplaatsen ca. betreft. 

Er kwam een controle van politiewege, de menschen, die 
er hun beroep van maken, huisdieren op te bergen en er handel 
in drijven, hadden te kiezen of te deelen. Een inrichting vol- 
gens bepaalde normen, of geen vergunning, om hun bedrijf uit 
te oefenen. En ziet, dat heeft geholpen. 

Het betreffende artikel der Alg. Poltieverordening van Am- 
sterdam (hetwelk met gouden letters moest worden aange- 
teekend in de Dierenbeschermings arsenalen) luidt aldus: 

„Onverminderd het bepaalde in art. 2 der Vogelwet 1912, is 
het verboden, een inrichting op te richten en te hebben, waarin' 
honden, katten of andere kleine huisdieren ten verkoop in voor- 
raad zijn of tijdelijk worden bewaard, of waarin het dooden, 
wasschen, plukken, coupeeren, castreeren of op eenige andere 
wijze behandelen van deze dieren als bedrijf wordt uitgeoefend" 

Een algeheel verbod dus. Doch de stad wilde de goeden, die 
er waren, niet laten lijden om de slechten, en geeft derhalve 
„vergunningen" uit tot het houden etc van dergelijke inrich- 
tingen. Vergunningen die ten allen tijde door B. en W. kunnen 
worden ingetrokken, op advies van de controleerende politie. 

Er zijn n.1. terecht strenge voorwaarden gesteld waarvan 
niet wordt afgeweken. Zoo moeten de dieren gehuisvest zijn 
in doelmatige goed geventileerde verblijven, waar het daglicht 
voldoende kan doordringen, terwijl zij van zoodanige afme- 
tingen moeten zijn, dat het dier in alle richtingen behoorlijke 
bewegingsvrijheid heeft. Het materiaal, waaruit deze zijn 
samengesteld, moet zoodanig zijn, dat de dieren zich er niet 
aan kunnen verwonden, de verblijven moeten in reinen toe- 
stand verkeeren, er moet voldoende' stroo of houtmot in zijn, 
de dieren mogen niet zijn vastgebonden, vechtlustige, zieke of 
gewonde dieren moeten afzonderlijk worden gehouden, er moet 
steeds rem drinkwater binnen bereik ziin, en minstens twee- 
maal per dag behoorlijk gevoederd worden. 

En dan is er nog een algemeene bepaling, die de deur dicht 
doet, n.1. deze, dat de bevelen van de politie stipt moeten wor- 
den opgevolgd. 

Prachtig; heerlijk! en 't mooiste is, 't blijkt geen ijdele bom- 
bast maar — daadwerkelijkheid; want, wordt gezegd: een 
vergrijp tegen een Dier. is een vergrijp tegen de goede zede!! 

Vandaar dat deze afdeeling kwam resorteeren onder de 
zedenpolitie. Den heer J. F. van Slobbe, het hoofd daarvan gaan 
deze zaken derhalve aan. Doch niet enkel ex offico, hijzelf en 
zijn medewerkers, dat zijn inspecteur Vis, de heer Brouwer 
van de recherge, de leden der hondenbrigade van inspecteur 
Carles, die geregeld controleeren, zijn ware dierenvrienden. 
Zij weten n.1. wat een dier toekomt en hoe het behandeld moet 
worden. Zij zijn dus de aangewezen menschen om op de na- 



leving der verordening toe te zien. Persoonijlk gaat de he< 
Van Slobbe hun hierin voor. Het publiek kan gerust zijn w; 
de controle betreft op de hoofdstedelijke dierenhandels, asyl 
e.d. 

Aparte „aimaak"-vergunnln 

De gewone vergunnirigen strekken zich niet uit tbt het afms 
ken van dieren. Daarvoor is een aparte vergunning noodi 
En die kunnen slechts zij krijgen, die een z.g. gastoestel bezi 
ten. voldoende aan de eischen daartoe door de politie gestel. 
Het is geconstrueerd volgens de aanwijzingen van den bekende 
dierenarts Dr. Folmer en ook in gebruik aan het algemeer 
dierenasyl Polderweg en het werkt beter dan elke andere t< 
nog toe beproefde methode. Het bezorgt het dier een snelle 
pijnloozen dood. 

Coupeeren en castreeren zijn verboden. Het eerste ten alle 
tijde, zulks vanwege een rechterlijk vonnis, het tweede 
slechts toegestaan aan dierenartsen. Men kan daarvoor du 
terecht aan het asyl Polderweg (minvermogenden gratis) d£ 
eigenlijk het eenige dieren-asyl is inden waren zin van h« 
woord, en aan andere bewaarplaatsen van dieren, waaraa 
'n dierenarts verbonden is, en natuurlijk aan de klinieken va 
de dierenartsen zelf. De vergunningen strekken zich daarto 
dus nimmer uit. 

Uiteraard wordt de controle hierop zeer bemoeilijkt doorht 
feit, dat buiten Amsterdam geen castratie-verbod voor onbe 
voegden bestaat. 

Tot nog toe'was de beruchte Maandagmarkt op het Amstel 
veld tevens een „hondenbeurs" in de open lucht. En niet allee 
honden en hondjes, er wordt daar van allerlei gedierte vei 
handeld. Ook daaraan zal echter een einde moeten komen. He 
gemeentebestuur wil geen verkoop van honden en katten o 
openbare marktplaatsen. De bona-fide dierenhandelaren jui 
chen dezen maatregel toe. Bij een enquête onder hen gehou 
den, bleek dat op overtuigende wijze. Zij hebben inderdaa< 
meer belang bij klanten aan huis. en aankoop van honden b: 
goede adressen, dan bij een slechten straathandel met al zij 
risico en gevaren. 

Men ziet het, toen deze zaak eenmaal werd aangepakt, wen 
zij meteen goed aangepakt. De politie kan nu optreden (het 
geen voorheen dikwijls niet mogelijk was). Zij wordt gesteum 
door een goede verordening, die geen maas openlaat, waai 
door een kwaadwillende kan ontsnappen en zij treedt op. Dez 
zaak is in goede handen gekomen. En men houdt er de ham 
aan. Met tact en kennis van zaken is men er in geslaagd, bin 
nen zeer korten tijd behoorlijke toestanden te scheppen. 

Er is echter voortdurende controle noodig. gezien het feil 
dat nog vele der vergunninghouders, maar al te zeer geneigi 
zijn, hetzij uit onkunde of onverschilligheid, hetzij uit gemi: 
aan eenig menschlijk gevoel, te verslappen. 



Voor Dierenvrienden billijk te koop: Belgische Herder, reu 
1'/= jaar en Gr«eneidaler. reu, oud 1 jaar. Schriftelijke solli 
citaHes Mp\r Reders Zandv.laan 207. 

WIE HET VREUGDEVUUR ONTSTEKEN. In plaats van be 
wekelijksche Brigade praatje enkele korte mededeelingen. 

De Z.R.B, is een groote eer te beurt gevallen. Haar ledei 
zijn nml. aangezocht het Vreugdevuur op den Nationalen feest 
dag te ontsteken, waarvoor vanwege de Gemeente takken' 
bossen etc. bijeengebracht zijn op een duintop van het Brede' 
rodeduin. 

Doordat de aanhoudende regen den brandstapel vrij vochtij 
maakte, doen wij een beroep op de inwoners om licht brand' 
baar materiaal beschikbaar te stellen. Berichten Haltestraa 
no. 50, Marnixstraat 10 en Zeestraat 52. 



Dinsdag j.1. sprak de heer J J. Wijnne voor de> Z.R.B, ovei 
zijn ervaringen tijdens den Wereldoorlog; een interessante 
Causerie welke Woensdag 26 Januari a.s. gevolgd zal wordei 
door een lezing met lichtbeelden over het redden van drenke- 
lingen, ook uit auto's. 




8202 
8203 
8211 
8204 
8205 
8206 
8207 
8208 
8209 
8210 
8212 
8213 
8214 
8215 
8216 
„8217 
8218 
8219 
8220 
8221 
8222 
8223 
8224 
8225 
8226 
8227 
8228 
8229 
8230 
8231 
8232 
8233 
8234 
8235 
8236 
8237 
8238 
8239 
8240 
8241 
8242 
8243 
8244 
8245 
8246 
8247 
8248 
8249 
8250 
8251 



Aardweg Hans v. d., Jack en Toet in Engeland 

— In vliegende dienst 

— Studentje 

Beyer, Rie, De geheime club 

— Fientje van de wilgenhoeve 

— De firma Bultje en Aapje 

— Aapje 

— Joop en Toop, de tweelingen 

— Robbedoes 

— Juffertje onrust 

Brown Baker, Nina, De gordel van Isis 

— Het geheim van het pavilloen 
Bongers, Has, Roodrok, de jonge vos 

— De heldendaden van een straathond 
Betlem Jr., Guus, Snoetje als assistent 

— De schildknaap van Maarten van Rossum 

— Snoetje als journalist 

— Het avontuurlijke levensjaar van Brammetje 

— Peter Dornier 

— Jaap Velders als filmheld 
Degreef, Joh. D„ De O 6 verdwenen 

— Het geheim van de goudader 
Engström, Inge. Verkeerd verbonden 

Fernandez, Pliiline, Manuelo en Mariquinha, de tweelingen 
Hoek, Else van der, Het avontuur van de Thaïsclub 

— Thais, het Iaosmeisje 
Hulsmans, Anny, Bonte strik 

— Tweedehands 

— De vlaskop 

— S. O. S. 

— De club van vijf 

Heerkens. Nor, Amsterdam-Batavia in 24 uur, 

— Vliegtrein A 10 in brand 

— De blinde panter 

— Panja, de Thibetaan 

— De gouddelvers van den negus 

— De paardenjongen van gang 3; 

— Het zwarte kaperschip 

— Kees de koning der zandbaan 

— Zijn eerste zes-daagsche 

— Het pelikaantje 

— Met de'„Uiver" naar Melbourne' 1 
Pearl, Elleen, Het geheim van Nullarbor 
Reulandt, Betty, Het ontwikkelingsoord 

1 — Ontwikkelings-capriolen 

— Kantoordebuut 

— Bakvischjes 
Reynen.Gertrud; De brief uit Indië 
Romein, Emma, Betalend logee 

Rive Box, Hans de la. Pension Westduin ' 



8252 

8253 

8254 

8255 

8256 

8257 

8258 

8259 

8260 

8261 

8262 

8263 

8264 

8265 

8266 

8267 

8268 

8269 

8270 

8271 

8272 

8273 

8274 

8275 

8276 

8277 

8278 

8279 

8280 

8281 

8282 

8283' 

8284 

8285 

8286, 

8287 

8288 

8289 

8290 

8291 

8292 

8293 

8294 

8295 

8296 r 

8297 l; 

8298 

8299' 

8300 

830r 



— Het raadselachtige kompas 

— Paul's avontuur in Limburg 

— Het leven in 

— Valsch beschuldigd 

Knaap, A. J. van der. Het drama v.d. Rietlandsche toren 
Klaveren, Tine van, Freule Thea 

— Het meisje in de rimboe 
Lem, Josephine, 'Buitenshuis 
Lindeman, Cor. Nonnie's tweestrijd 

— Verschoppelingetje 

— Kwikstaartje 

Latte, V., Dne van de Sherlock-club 
Nilke, Jeels, Klein maar dapper 

— Frida van de zonneheuvel 

— Domme Nellie 
Nynaber, G, Het laatste jaar 

Oordt, A. van, De kinderen van de zonnebloem 
Sandvoort, Betty van, Haar verleden 

— Jetty's kleuterhuis 

— Twee vriendinnen 

— Hannie op kostschool 

— Jettie in betrekking 

— Vier meisjes en een flat 

— Hannie's terugkeer 
Smit, Jo, De circusprinsessen 
Steylen, Cor, Mala roept 

Veenendaal, J. van, Met de autoboot door Afrika's wild.1 

— id id deel II 

Voorst, E, van, Het geheim van auto B 208 

Vacantieboek 

Weddlngenrv. L. van. De heerscher der Mablabergen 

— Asolco'de zwerver _ 

— Jonge adelaars 

— De parel van het zuiden 7 

— De scheidsrechter 
Wesseltag, Nellie, De blauwe cano 

— Een tante die chauffeert ' 

— Haar groote avontuur 

— , Het geheim van Daisy White 
Witzenburg, Adrl .van, 'Detectiven in den dop ' 

— De vergulde hand 

— De geheimzinnige chinees , 
Yeager, D. G„ Streepsnoet, de grijze beer 
Zanden, Plet r van der,. De geheime zender 

— 't Meneertje 

— De zwijgende sphinx 

— Geurt Boots yaart naar. Indiê 

— Vier van het pla.tteland " ' 

, — De dikke verkenner ^ïCssSèl 

, — Zware oogen , . . - ï7 v5 ' g 



b r a n Disr^o p pens e ^mtssm^sss^t 

En vlug, >rordt, steeds bezorgd, hetgeen jtnen heeft besteld, 
Hetzir mondeling, 'of' 'SS' is opgebeld. 



Onze zaak geniet het< volle vertrouwen - 
Van zeer velen, omdat men steeds kan bouwen 



Dat wat wij leveren; 1 hetzij gróót 'of KLeia " 
Tegen' prijzen van den dag, zoo het' moet"zfln ' ll1 



1 



/RIJDAG 21 JAN. 1938 



Tiende Jaargang 



No. 6 




S DER ADVERTENTIEN van 1— S regels ƒ1— 

regel meer ƒ0.20 (bl] abonnement korting.) 

NNEMENTSPRIJS : 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DJE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's D R U K K E R IJ 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 393 - Postgiro 67851. 

LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



\aaaaaaarjaanaaaauaananoaaaaaaaanaaaaaanaaaDaaaaanaar>aaanaa 

Het doet U * 





altijd genoegen 
als U bij ons Uw Radio koopt. 

HOORT BIJ ONS HET NIEUWE 

PHILIPS-verhuur-toestel 

Méér dan 60 Stations met een prachtige ontvangst en dat 
voor een LUTTELE 65 CENT PER WEEK. 

Vraagt demonstratie en hoort ook onze andere Philips en 
Erres-toestellen. Prijzen v.a. ƒ 98.50. Gem. Bet. condities. 

g& J. H. VAN KEULEN g 

DIACONIEHUISSTRAAT 24 en 9 - TELEFOON 173, 



DnnDnaaDDnaDaDnannnnDaDaaaDDaonDDannnDaaannaDaacaaDaanDan 



aat Uw Ford REPAREEREN 

een Ford-Garage; wij zijn specialiteiten in Ford- 
eparaties en U kunt gebruik maken van ruilonderdeelen 



«NKO-Garage - Tel. 

Officieel Ford Sub Dealer. 



W, Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel. 217 



H. GANSNER, P. Helnstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



VELEN BEWEZEN MEVROUW BROKMEIER DE LAATSTE 
EER. Onder zeer groote belangstelling vond Woensdagmiddag 
op de Algemeene Begraafplaats de |eraardebestelling plaats 
van het stoffelijk overschot van Mevjrouw Brokmeier. 

De baar was gedekt en werd voorkfgeigaan door een schat 
van bloemen en een ontelbaar aantal" vrienden, bekenden en 
deputaties volgden haar achter de familie om de overledene 
de laatste eer te bewijzen. Zoo ging veler sympathie uit tot 
haar, die tijdens haar leven niet alleen was een voorbeeldig 
moeder en echtgenoote. doch ook nog tijd en kracht vond om 
anderen te steunen. Een neef van dé overledene sprak woor- 
den van troost tot de zoo zwaar getroffen familie. Met enkele 
woorden van dank door den schoonzoon eindigde de indruk- 
wekkende plechtigheid. \ 

t , 

INTERESSANTE PROEFNEMING. ï Een proef waarvan alle 
Zandvoortsche huisvrouwen in spanning het resultaat afwach- 
ten, staat te gebeuren. ! 

Het gasgebruik te Zandvoort neemt n.1. weer gestadig toö, 
wat den heer A. A. Cense, als ijverig! directeur, voldoende aan- 
leiding is te pogen deze goede strooming grooter van omvang 
te maken. Zijn doel is een eenigszins objectieve voorlichting 
van de Zandvoortsche ingezetenen te) verkrijgen inzake een 
vergelijking van kosten bij het koken en verwarmen door 
middel van petroleum en door gas Hiertoe wordt een proef 
genomen met medewerking van de plaatselijke pers, die in 
hunne gezinnen gedurende eenige weken uitsluitend op pe- 
troleum en uitsluitend op gas laten koken. 

De reultaten van deze proef zullen,' in een couranten-artikel 
vervat worden. We hebben toch het idee dat de uitkomsten 
hen die gas gebruiken in het gelijk stellen. Niettemin een inte- 
ressante proef. 




EXTRA BERICHT!! 



Zondagavond POPULAIRE Entreeprijzen 

in de 

H0LLANDIA-BI0SC00P 

Om een ieder in de gelegenheid te stellen ons GROOT 
GLANSPROGRAMMA te gaan zien (zie adv. in dit blad), 
stellen wij een aantal plaats kaar ten beschikbaar tegen 
GEREDUCEERDE PRIJZEN, welke alleen verkrijgbaar zijn 
in Sigarenmagazijn van J. WATER, Stationsplein, van af 
heden tot Zondagavond 7 uur. 
Parket en Parterre 25 et., Staties en Balcon 45 et. 

Loge 65 et., plus belasting. 
Aan de cassa handhaven wij onze gewone entree-prijzen. 



JHOE MEN WEL EN NIET MOET ZWEMMEN". 







k en mijn eertijds eveneens tot de beste zwemsters van de 
reld behoorende Hollandsche sportzusters: Willy den Ouden, 
i Wagner, Rie Mastenbroek, en vele anderen, komen a.s. 
jdag in Bodega Mustert alhier op het witte doek, waar de 
emclub „Zandvoort" de olympische film 1936 laat vertoonen. 
)e bekende zwemexpert S P. J. Borsten uit Amsterdam 
eekt dien avond over veel interessante zaken, samenge- 
icht onder den titel „Hoe men wel en niet moet zwemmen". 
)e zwemster, Mej. Gr. Sweres, zal zijn woorden met voor- 
Wen verduidelijken. 

Jegrijpelijk bestaat er voor dezen interessanten avond 
>ote belangstelling, zoodat het aanbeveling verdient zich 
lig van kaarten te voorzien, die vanaf heden a 15 cent bij 
arenmagazijn Jan Hagenaar, Groote Krocht 26, alhier, ver- 
jgbaar zijn. Leden, donateurs en adspiranten van de ZCZ. 
Dben vrij entree. 

5e heer Borsten, die overal in het land voor volle zalen 
reekt, verwacht te Zandvoort niet anders. Hij is een der- 
ite vlot spreker, dat het ieder spijten zal als zijn laatste 
lord geklonken heeft. 

)e zwemfilm is overigens alleen reeds een bezoek aan 
lega Mustert waard. Onthoudt u den datum? 



GRATIS 

bij het koopen van een 

PHILIPS 

RADIO-TOESTEL 

de vakkundige aanleg van Antenne en aardleiding en 
eventueel stopcontact. 

Tevens geven wij cadeau: 

EEN ZEER FRAAIEN OMSLAG 

voor het opbergen van Uw Radio - Programma. 

INRUIL VAN UW OUDE TOESTEL. 

Vraagt vrijblijvend demonstratie en condities. 

PHILIPS 

Verhuurtoestel 

slet ht6 65 et. p. week 

waarr&S* alle onderhoudskosten 
voor onze rekening zijn. 

Technisch-Bureau B J.N D E L S 

PARADIJSWEG 12 - TEL 425 - SCfiSÏ*°ENPLEIN 3 




AUTOMATISEERING TELEFOON. Dezer dagen is de 
P.T.T. begonnen met het maken van automatische telefoon- 
toestellen. Voorts vernemen wij. dat waarschijnlijk begin 
April de automatische dienst in werking zal worden gesteld. 

BUITENGEWONE VERGADERING V.V.V. De Vereeniging 
voor Vreemdelingen verkeer houdt Dinsdag 1 Febr. a.s. een 
buitengewone vergadering in Bodega Mustert aan den 
Strandweg.' Aanvang -8.15 uur.- — - • 

Belangrijk is zij vooral door het bestuursvoorstel tot reor- 
ganisatie der Vereeniging om te komen tot een Semi-offïciëel 
lichaam. 

Voorts staat een wijziging van de Statuten op de agenda, 
bij goedkeuring van het voorstel noodzakelijk. 

De tekst van artikel 7 zal dan aldus komen te luiden: 

Het bestuur bestaat uit 7 meerderjarige leden, waarvan de 
Burgemeester, die ambtshalve lid der Vereeniging is, Voor- 
zitter is. Van de overige 6 leden, die 3 jaren zitting hebben, 
worden 3 door en uit de leden van den Gemeenteraad van 
Zandvoort aangewezen en 3 door de algemeene vergadering 
uit de leden gekozen, die evenwel geen lid van den Gemeente- 
raad van Zandvoort mogen zijn. 

De aftreding geschiedt volgens op te maken rooster van 
aftreding. De aftredenden zijn terstond herkiesbaar. 

Het bestuur kiest uit zijn midden een dagelijksch bestuur, 
bestaande uit: den Voorzitter, een Raadshd-bestuurshd (door 
de 3 raadsleden onderling aan te wijzen) als onder- Voorzitter 
en een bestuurslid (door de overige bestuursleden onderling 
aan te wijzen) als secretaris-penningmeester. 

Hier wordt aan toegevoegd artikel 7a, luidende: 

Het bestuur benoemt, schorst en ontslaat een directeur, 
wiens werkzaamheden en jaarwedde bij H.R. worden vast- 
gesteld. 

Reorganisatie en wijzigingen geschieden omdat het belang 
van Zandvoort dit eischt en geven de vergadering, de gelegen- 
heid de eerste stap te zetten in de richting waarvan 'n beter 
succes te verwachten is. De voorgenomen reorganisatie van 
V.V.V — waarover al reeds zooveel geschreven is — zal 
later een dankbare herinnering zijn als het nuttige effect de 
juistheid er van bewijst. 

DE POST OP DEN NATIONALEN FEESTDAG. De direc- 
teur van het post- telegraafkantoor alhier brengt alsnog ter 
kennis van belanghebbenden, in aansluiting op het daaromtrent 
reeds medegedeelde, dat op den Nationalen Feestdag alleen de 
eerste briefpost bestelling zal worden uitgevoerd en geen 
kwitantie invordering zal plaats hebben. 

ZONDAGAVOND NAAR „MONOPOLE". We vestigen de 
aandacht op de tooneelvoorstelling, welke Zondagavond in 
Monopole gegeven wordt. De Koninklijke Haarlemsche Too- 
neelvereeniging „Cremer" voert op: „Geen dubbeltje op z'n 
zak'', een stuk om zich uitstekend bij te amuseeren. 

VERGADERING S.D.A.P. Op Donderdagavond 27 Jan. a.s. 
te 8 uur spreekt voor de afdeeling Zandvoort van de S.D.A.P. 
Prof. J. van Gelderen. Zijne Hooggeleerde zal spreken over 
„Het be/ginselprogram'', in „Ons Gebouw", Spoorstraat 51. 

ADRES VAN DEN HEER T. MOLENAAR AAN B. EN W. 

Indien een werklooze verplichtingen aan de gemeente heeft, 
wordt gedurende zoolang dit noodig is, een klein deel van 
zijn in werkverschaffing verdiend loon of steunbedrag inge- 
houden. Bij de werkverschaffing wordt voor elke afhouding 
een bon verstrekt, dienende tot kwitantie; bij de steunver- 
leening is dit echter niet zoo, met 't gevolg dat Je betrokkenen 
niet altijd weten hoever zij met hun afbetaling gevorderd zijn, 
wat soms ontevredenheid veroorzaakt. 

Het raadslid T. Molenaar zag zich naar aanleiding hiervan 
gedwongen een adres aan het College van B en W. te rich- 
ten, waarin hij het volgende naar voren brengt: 

„Ondergeteekende, T. Molenaar, lid van den Raad, ver- 
zoekt uw College beleefd te willen bevorderen, dat van ge- 
zinshoofden welke in de steunregeling zijn opgenomen geen 
bedrag van het door hen ontvangen steunbedrag te doen in- 
houden als aflossing van een door hen verschuldigd voor- 
schot op ziekenhuisverpleging. Tegen inhouding van een 
klein bedrag bij tewerkstelling, indien de omstandigheden van 
het gezin dit toelaten, bestaat bij o.g.t. geen bezwaar. 

Bij herhaling mag adressant er nogmaals op aandringen dat 
uw College zal doen gelasten, dat geen inhouding van welk 
bedrag ook zal plaats vinden zonder daarvoor af te geven een 
kwitantie van ontvangst". 

In zijn nadere toelichting verwondert de heer Molenaar er 
zich over, dat verhaalsrecht kan en wordt toegepast od der- 
gelijke gezinshoofden, die niet zijn aangeslagen in de Rijks- 
inkomstenbelasting en waarvan als bekend mag worden ge- 
acht, dat deze personen met hunne gezinnen in zeer moeilijke 
omstandigheden leven, dat naast inhouding van een gulden per 
week bij de werkverschaffing, ook nog 50 cent per week van 
het steunbedrag wordt afgehouden, indien zij niet in werk- 
verschaffing zijn. i , , ij, I i* -.' 



VRAAG EN ANTWOORD. Het raadslid T. Molenaar heeft 
het College van B. en W. om opheldering verzocht aangaande 
de overschrijding met ruim ƒ 3000 van de begrooting 1937 v.h. 
Oude Mannen en Vrouwenhuis. 

Naar aanleiding hiervan hadden wij een onderhoud met den 
Voorzitter van de regenten en dagelijks bestuurder der 
Inrichting, den Heer J. Groen, die ons mededeelde, dat in 
1936;jals bijdrage van verpleegden op volgnummer 13" der be- 
grooang ~geraamd^wasT : "~450. — Er~werd~ echter ontvangen 
ƒ 3694'50. De oorzaak van deze belangrijke overschrijding 
der ontvangsten lag daarin, dat iemand van buiten met toe- 
stemming van B. en W. zich voor een aanzienlijk bedrag in 
het tehuis had ingekocht. Toen deze persoon in December 1936 
vertrok is hem de inkoopsom, na aftrek van een vooruit 
overeengekomen bedrag voor • huisvesting, terugbetaald en 
deze terugbetaling is geboekt onder volgnummer 36 (andere 
uitgaven) . • 

Dat deze post daardoor belangrijk overschreden werd zal 
nu wel voor ieder duidelijk zijn. 

ZANDVOORTSCHE KRING. Naar wij vernemen heeft Ds. 
J. Kalma Donderdagavond in ledenvergadering medegedeeld 
zijn beroep naar Hoogtebeinum te aanvaarden. Begin Mei 
vertrekt Ds. Kalma uit Zandvoort. 

LOUIS DAVTDS KOMT. We vergisten ons verleden week 
toen we schreven dat Louis en Heintje Davids dezen Zater- 
dag met hun knal revue „Amsterdam Follies" in Monopole 
zouden komen... 

De voorstelling is op Zaterdag 29 Januari bepaald, waar- 
door de liefhebbers van een goede revue zich een week langer 
op een dollen lach-avond voor kunnen bereiden. 

LAAT HET TERUGBRENGEN. t>ït de mïln die voor Cafe- 
Restaurant Muluru ligt is een bijbehoorend scheepje verdwe- 
nen. Vermoedelijk hebben kinderen het zonder erg medege- 
nomen. De eigenaar doet het beleefde verzoek het voorwerp 
terug te brengen. 

VERPLAATST. Het filiaal van de bekende zaak van den 
heer E. Bos en Zonen is met ingang van heden verplaatst van 
de Jan Steenstraat naar perceel Haltestraat 62a. Hoe de heeren 
E. en W. Bos hun nieuwe zaak ingericht hebben weten we 
nog niet, maar zeker is dat een bezoek er aan de moeite 
waard zal zijn. De openingsweek kenmerkt zich in het bij- 
zonder door lage prijzen, terwijl we het over de kwaliteit 
niet behoeven te hebben. Die is èn bij E. Bos èn bij W. Bos 
het beste van het beste. Profiteert er van! 



ieuws 



van 



,De Kleine Winst" 

Alléén gevestigd: H A L T E S T R A A T no. 31. 



Aanvulling kinder- en jeugdboeken tegen ons bekende 

4-cents-farief. 

Thans ook opgenomen de mooie BRUINTJE BEER BOEKJES 

8302 De avonturen van Bruintje Beer ; Ie serie 

8303 De avonturen van Bruintje Beer ; 2e serie 

8304 De avonturen van Bruintje Beer ; 3e serie 

8305 De avonturen van Bruintje Beer ; 4e serie 

8306 De avonturen van Bruintje Beer ; 5e serie 

8307 De avonturen van Bruintje Boer ; 6e serie 

8308 De avonturen van Bruintje Beer ; 7e serie 

8309 De avonturen van Bruintje Beer ; 8e serie 

8310 De avonturen van Bruintje Beer ; 9e serie 

8311 De avonturen van Bruintje Beer ; 10e serie 

8312 De avonturen van Bruintje Beer ; 11e serie 

8313 De avonturen van Bruintje Beer ; 12e serie 

8314 De avonturen van Bruintje Beer ; 13e serie 

8315 De avonturen van Bruintje Beer ; 14e serie 

8316 De avonturen van Bruintje Beer ; 15e serie 

8317 De avonturen van Bruintje Beer ; 16e serie 

8323 Hlchtum, N. v., Het groot winteravondboek (7-11 jr.) 

Aanvulling nieuwe boeken 

(Leesgeld billijk.) 

5059 Földes, Jolen, Over de brug 

5060 Dood, C. de, Nummer drie 

5061 Marsen, G» De doodskop-rivier 

5062 Baldwin, Faith, Het hart heeft vleugelen 

5063 Nelson, A. P., De veedieven van Grass City I 

916 Sabatlnl, Rafaël, De verdwenen koning 

917 Roberts, CeclI, Victoria station 4 uur 30. 



NOG EEN FLATGEBOUW? Niet voor de eerste maal leest 
u een bericht over de plannen om ook Hotel Driehuizen om te 
bouwen tot een modern flatgebouw. 

Veel positiefs heeft er uit de) met groote voorzichtigheid ge- 
lanceerde berichten niet gesproken, omdat er toen aangaande 
de zaak geen vaststaande feiten waren. 

Thans meenen we te weten, dat in een vergadering 
van de commissie voor Publieke Werken de teekeningen be- 
sproken zijn van een flatgebouw dat üit hotel "Driehuizen moet 
verrijzen. Het aantal verdiepingen zou zes bedragen, terwijl 
tevens een daktuin is geprojecteerd. 

Nu treedt aan het licht hoe jammer het voor de Gemeente 
is dat door omstandigheden de kans voorbij is gegaan den 
grond van het terras van bedoeld hotel bij een vorige trans- 
actie misschien wel cadeau te krijgen. Want willen de plannen 
doorgang vinden, dan zal de gemeente waarschijnlijk eerst 
dien grond moeten koopen. Een verdere afwikkeling heeft 
zeer onze aandacht. 

ZONDAGAVOND MEE MET DE POLO'ERS! Het polo- 
zevental van de zwemclub Zandvoort gaat Zondagavond bij 
V.Z.V. op bezoek in het Velserbad. Zij kunnen daar op een 
warme ontvangst rekenen, aangezien V.Z.V ook tot de lei- 
dende zeventallen behoort. Meerdere interessante wedstrijden 
staan op het programma. 

Opgaven om met de bus mee te gaan voor Zaterdagavond 
8 uur aan het secretariaat. De kosten vallen mee. 

We vertrekken te plm. 6.45 uur van Garage Rinko. 

OPENBARE RAADSVERGADERING. Tegen Maandag 24 
Jan a.s. te 7.30 uur n.m. is de raad onzer gemeente in open- 
bare zitting bijeengeroepen. De agenda luidt als volgt: 

1. Ingekomen stukken. 

2. Prae-advies op een verzoek om verlaging van pacht, 
verschuldigd voor ventvergunningen. 

3. Voorstel tot het verleenen van een toelage aan den dood- 
graver. 

4. Benoeming van leden van de gemeentelijke instelling voor 
Maatschappelijk Hulpbetoon. 

5. Prae-advies op een verzoek van de aannemers van de 
verbeteringswerken aan de Noordzijde van den Strandweg. 

6. Voorstel betreffende het verhuren van de bergplaats te 
Bentveld. 

7. Voorstel tot verlaging van de pachtsom 1937 van de 
toiletten aan den Strandwög. 

8. Voorstel tot uitvoering van een werkverschaffingsobject. 

9. Voorstel tot herziening van de bezoldiging van de school- 
schoonmaaksters, enz. 

10. Voorstel tot het aangaan met de gemeente Bloemendaal 
van een gemeenschappelijke regeling, als bedoeld in art. 19, 4e 
lid van de lager onderwijswet 1920. 

11. Voorstel tot vaststelling van de tabel van afschrijving 
op de bezittingen van het Zuiderbad. 

12. Voorstel tot vaststelling van den pachtprijs en de voor- 
waarden voor de strandverpachting voor 1938 t.m. 1940. 

13. Voorstel betreffende de verpachting van den water- 
toren als uitzichttoren. 

14. Voorstel betreffende de waterpersleiding Leiduin-Bent- 
veld. 

15. Prae-advies op het adres van dö plaatselijke loodgieters- 
vereeniging aangaande de acquisitie van het gasbedrijf. 

16. Voorstel tot verdaging van de beslissing over het ont- 
werp-plan van uitbreiding. 

17. Voorstel betreffende de bezoldiging van d& gemeente-- 
vroedvrouw. 

18. Vaststelling van de 2de suppletoire begrooting v. 1938. 

19. Behandeling van belasting-reclames. 




U NIET LANGER 

over de onvolmaaktheden van Uw auto. 
Laat Uw wagen vakkundig repareeren bil het best 
geoutilleerde bedrijf van Zandvoort 

GARAGE BREDERODESTRAAT 

Voorheen Gebr. C en H. v.d. GEER - TELEF. 8 8. 
VRAAGT EENS PRUS. - OOK VOOR STALLING. 



-jr-7. 



M 



V: 



d&li 

TOA 






Q£ 



$ 
& 
ï. 

3,, 



&<■- 



3% 












^ 

.-#*£ 






AMtf«mNVIMMM«M*M*«^^ 



(-• JV-. 



Jaarlijksche Opruiming 

Kleedingmagazijn Fa. v. HENSEN 

Groote Krocht 23 - Telefoon 274. 
Laatste aanbieding - zeer voordeelig - 

VOOR- of NAJAARS-OLSTERS 

Zuiver Engelsche stof ƒ 18.50 - Moderne dessins. '- 



JANUARI-AANBIEDING 

van de „PAKTA-CLUB" 



Onderstaande aanbieding geldt uitsluitend voor de leden 
van de „PAKTA-CLUB" 

Iödere klant van het Levensmiddelenbedrijf „Pakta" is lid 
van de „Pakta-Club". 

Geeft U dus omgaande op als klant bij het Levensmiddelen- 
bedrijf „Pakta" en U kunt van deze aanbieding, welke geldig 
is tot 1 Februari a.s. profiteeren. 
U kunt U opgeven bij: 

Mevrouw BORSTEL. Bakkerstraat 5, Zandvoort. 
A. VAN DUYN, Pakveldstraat 6, Zandvoort. 

SPAART „PAKT A-BONS" 

zi| hebben hooge waarde!! 
JANUARt-AANBIEDING : 

1 pond Koffie van 40 cent voor 25 cent 

3 zakjes blauw van 15 cent voor 10 cent 

1 fl Appelmoes van 25 cent voor 20 cent 

1 /z pond Vlokkenzeep van 30 cent voor 23 cent 

Va pond Vermicelli van 12 cent voor 10 cent 

1 /z pond Cacao van 20 cent voor 15 cent 

Va pond Bak en Braadvet van 24 cent voor 20 cent 

1 groote bus Specerijen (peper-nootmuscaat-of kaneel) 

van 16 cent voor 11 cent 

4 pakjes Vanille suiker van 10 cent voor 6 cent 

3 st. Sanders palmolie zeep van 30 cent voor 25 cent 

2 dubbele bussen schuurpoeder van 20 cent voor 15 cent 

1 pot Jam, Ie soort van 27 cent voor 23 cent 

1 pond Gnesmeel van 18 cent voor 14 cent 

1 pak Havermout van 20 cent voor 16 cent 

2 st. Bloemenzeep van. 14 cent voor 10 cent 

1 fl. Honing's Aroma van 45 cent voor 25 cent 

1 fl Limonade van 55 cent voor 45 cent 

1 ons Zoute griotjes van 20 cent voor 14 cent 

1 rol theelichten van 10 cent voor 8 cent 

1 potje Honing van 16 cent voor 12 cent 

Va pond Vruchtengries van 30 cent voor 25 cent 

3 pakjes Honig's pudding van 25 cent voor 20 cent 

1 fl. Slaolie (ARACHIDE) van 70 cent voor 54 cent 

10 Scheermesjes - van 10 cent voor 8 cent 

1 groote tube Tandpasta van 25 cent voor 19 cent 



HUIZE VENNIK 

KERKSTRAAT 3 

ORANJE VANILLE BATONS 

(HET BOTERKOEK JE) 

(55) 35 et. 

ORANJE SCHUIMPJES 
(55) 35 et. 

FANTASIE GEBAK .... 55 et. 



MBIBM 



VOETBAL — OVERZICHT „ZANDVOORT". 

Het schijnt altijd te moeten regenen als Zandvoort een 
belangrijken thuiswedstrijd' heeft. Weinig scheelde het of het 
terrein was onbespeelbaar geweest, wat den echten voetbal- 
liefhebber toch oprecht met spijt zou hebben vervuld, omdat 
naar den wedstrijd van Zondag zooveer zijn aandacht uitging. 

Dus geen dichte drommen toeschouwers bij deze belang- 
rijke ontmoeting, die voor zoover het de eerste helft aangaat, 
op buitengewoon hoog peil stond en gewijd was aan Zand- 
voort overwicht en -succes. 

Een geheel gewijzigde opstelling is in het veld gebracht, 
waarvan we zeggen willen, verander haar voorloopig niet, 
indien dit kan. Zij zag er als volgt uit: 
M Kemp 
J. Weber N. Schweinsbergen 

H. Koper D. de Muinck Adr. Weber 

Luiting, H. Bloemendal, Schut, J. de Muinck, Van den Bos 

Voor de rust werd tegen den stevigen wind ingespeeld. Het 
klopte echter zoo goed m het geel-blauwe team, dat dit geen 
handicap vormde om een 2— 0-voorsprong te nemen 

J. Weber en Schweinsbergen stonden een prima partij te 
backen, bijgestaan door een Kemp in top.vorm, die de moei- 
lijkste ballen uit zijn doel hield. 

De half-linie, onder aanvoering van D. de Muinck, heeft ge- 
durende de volle 45 minuten gezwoegd en gaf de tegenpartij 
weinig kans. Dorus verving Gijs Keur uitstekend. Overal 
sprong hij voor als verdediger en niet te remmen stuwkracht. 

Aan weerszijden vulden H. Koper en A. Weber zijn taak 
goed aan. H. Koper als de enthousiaste speler, Andries als 
de meer geroutineerde en techisch beste. 

Een middenlinie die begreep wat haar te doen stond en de 
voorhoede gestadig aan het werk zette. Op een fout dient 
zij gewezen. Rechts is te weinig door haar in het spel be- 
trokken. Juist nu de voorzetten daarvan met wind mee gin- 
gen, hielden zij een grooter gevaar in voor de tegenpartij. 
Bovendien kreeg de linkervleugel het nu te druk, waardoor 
het nadeel van den wind extra uitkwam. (Kinheim deed 't na de 
rust beteö.) 

De -voorhoede is in die uitzonderlijk goede eerste helft fei- 
telijk het minste deel van 't elftal geweest. Luitng kreeg wei- 
nig of niets te doen, Bloemendal kon het tot niets brengen en 
Jb. de Muinck had z'n dag niet. Alleen Kees Schut en J. v.d. 
Bos pasten in hetzelfde kader. 

De twee doelpunten kwamen uit plotseling snelle door- 
braken. Het eerste nam Kees Schut voor zijn rekening. On- 
gewoon rustig zooals dit in zijn werk ging. Kees kreeg den 
bal even voor de backs te pakken, dribbelde tusschen hen 
door en had alzoo nog alleen den keeper voor zich in 'n groot 
vrij veld. Heel listig lokte hij den doelman uit zijn heiligdom, 
om het leder daarna zuiver tusschen de' palen te plaatsen. 



i Modejnagazqn BUYSMAN; 

S BURG. ENGELBERTSSTRAAT 94 3 

■ ■ 

f Halfjaarlijksche Opruiming f 



tegen spotprijzen. 



■ 

lederen dag geopend van 10 tot 5 en van 6 tot 8 uur; m 
Zaterdags tot ,10 uur. ■ 



■ 
■ 
ai 

8 

■ 

aaMoauaMBaaawuM 



NEEMT U EENS PROEF! met 



SCHIPPER'Sg 

TAR Al 



ï licht BRUINBRQOD, het zal U voldoen. ■ 

g Haltestraat 23 - Telefoon 59 g 

■ m 

iiiinniiiuiNiiiinmuiiHiiiiiiui 



| MEEREN! I 

| Zijt gij gesteld op een goed geknipt model!! f 

1 Wij besteden hieraan alle aandacht. ; I 

§j Onze salon is modern ingericht. „ ■ g 

ë Onze prijzen zijn zeer voordeelig. j § 

| Voor kinderen hebben wij SPECIALE ATTRACTIES.! f g 

I Knippen 35 et Scheren 15 et |j 

§j Kinderen knippen 25 et j 

1 Het adres voor iedereen: I 

| MAISON „GERRITS" % 

| ZEESTRAAT 30 — TELEFOON 348. j 

^anniiniinfituiiiiiuiiiiDmniiiMiiiiiiiniiiiiiiiiiiniiiiiiiiniiiinniiiiitiuinuiiiiiiuiiiiiiiiiiniuiiiiiiiiiiiuniiiimiMifiiimrm 



Luxe Brood- en Banketbakkerij 

G. H. KUNEMAN 

Haltestr. 33 - Tel. 26 

Deze week als Reclame: 
GEVULDE KOEKJES 

van 55 cents voor 35 cents per half pond. 
Als extra Reclame : 

3 SLAGROOM MOORKOPPEN voor 25 ets 

Deze alleen Zaterdag en Zondag. 



i Kinderballet 

m Hieraan kunnen nog eenige Meisjes van 6-10 jaar 

BÊb deelnemen. 

B Ochtendgymnastiek 

68 voor dames dagelijks - 3 x p.week of 1 x p.week 

jj| AVONDLESSEN 

H voor jonge dames van 16 — 25 jaar. 

| Dansstudio Mevr, LÏLY ORGODET 

Ü KOSTVERLORENSTRAAT 36 - TELEFOON 79. 



■■■■■■■■■■■■■■■■nbBaHBiaanmiMaMHMBB 

f KWALITEIT is onze Reclame ij 

£ ALLEEN ZATERDAG bij: S 

g Vleeschhouwerij J. J. SPIERS £ 



het BEKENDE TWAALFUURTJE: 

1 ons LEVERWORST ') ^ 
1 ons BLOEDWORST } 25 Cent '5 
'1 ons SCHOUDERHAM ) ,-■ 

Modelvleeschhouwepij 5 

HALTESTRAAT 30 — TELEFOON 144* 

■ ■ 

■■BMBMBBBflaHM&mMM ■*■■■■■■»■■■■■■ 



Op ongeveer dezelfde wijze ging 't tweede doelpunt, gemaakt 
door Jb. de Muinck, met dit verschil dat hij den bal over den 
keeper in het verlaten doel plaatste. 

Jan van den Bos heeft ook enkele min of meer goede kan- 
sen gehad door het missen van den rechtsback. Het zat hem 
hierbij niet mee. De rust ging in met een 2 — 0-voorsprong 
voor de thuisclub. 

„Dat is binnen', klonk het overal. En in het geheel niet 
wonderlijke gedachtengang. Hun favoriten op dreef en straks 
bovendien nog het windvoordeel; Kinheim zou nergens blijven. 

We schreven verleden week „Kinheim vecht tot de laatste 
minuut toe door". De waarheid ervan kon Zondag blijken.' 

Inplaats dat de gasten nergens waren, was Zandvoort ner- 
gens, zoo stortte het elftal in elkaar. Geen vergelijken aan, 
het spel van de eerste met dat van de tweede helft. 

Hadden de geel-blauwen nu reeds hun kruit verschoten ? 
Het leek er veel op. 

Kinheim gaf den toon aan; Zandvoort verdedigde en drong 
in elkaar. Den toeschouwer werd het bang te moede bij het 
eerste tegenpunt. 't Had lang in de lucht gehangen en het met 
leeuwenmoed verdedigende achtertrio kon soms ternauwer- 
nood een doorboring voorkomen, maar de overmacht werd 
te groot en Kemp kreeg het nakijken. 2 — 1. 

Een verdiend tegenpunt voor Kinheim, waarmee de kans op 
een overwinning belangrijk kleiner geworden was. Gelukkig 
kwam de thuisclub, waarschijnlijk door den schrik, nu meer 
uit de plooi, wat ons even opgelucht deed ademen. 

Bij flitsen kwam nu het vijandelijk doel soms in gevaar : 
Bloemendal miste bij één zoo'n plotselingen uitval een pracht- 
kans om zich veilig te stellen. 

Niet alleen de thuisclub gaf teekenen van vermoeidheid. 
Het zware terrein, de aanhoudende regen, drukten op ieder 
haar stempel, meer in het oog loopend naarmate het einde 
naderde. 

In de laatste minuut kregen de drijfnatte toeschouwers nog 
gelegenheid voor een vreugdedans, door het maken van een 
derde doelpunt uit een strafschop. Hiermede was de over- 
winning een feit. 

Doordat Zeemeeuwen helaas verloor en Beverwijk van 



Geen beste dag voor de Zandvoort-elftallen, als u ziet. Al- 
lemaal nederlagen, waarvan die van hef 2de 'en 3de het meest 
verrassen. De kampioenskansen zijn hiermede'belanerijkterug- 
geloopen. 

Programma voor a.s. Zondag: 

R.C.H. IV— Zandvoort II 10 uur. 

E.T.O.— Zandvoort III 2 uur. 

Zandvoort IV vrij. 

Zandvoort V— .I.V.O./D.W.O. 10 uur. 

Zandvoort VI— Haarlem VII 10 uur. 

Zandvoort VII— Waterloo I 12 uur. 

Juniores vrij. 

Adspiranten a speelt Zaterdagmiddag te 2.30 uur thuis tegen 
Haarlem c. 

VOETBAL — OVERZICHT ZEEMEEUWEN. 

Het zit de Oranje-zwarten den laatsten tijd niet mee. Nu 
weer werd van Bloemendaal onverdiend verloren, en wel, op 
e/en wijze, die de meest kalme supporters wel moest ontstem- 
men. Niet alleen dat de lijst der gewonde spelers weer ver- 
groot werd, doordat thans de midhalf kort na de rust moest 
uitvallen, doch de scheidsrechter ontnam met een stand 2 — 1 
voor Zeemeeuwen hen een bijna zeker doelpunt door een 
vrijen trap voor hands tegen Bloemendaal te geven, terwijl de' 
bal al 40 Meter verder was en de linksbuiten alleen op 3'Meter 
afstand voor den keeper stond. Om de» pech ten top te voeren, 
kende hij Bloemendaal op appèl van den comediant de Bock 4 
minuten voor het einde een vrijen trap toe, waaruit de bal met 
de hand in het doel werd gewerkt. Dit was wel een onsportief 
einde van een goeden en fairen kamp. waarin vóór de rust 
toen de regen nog niet neerstroomde het beste voetbal ge- 
speeld werd. 

De Zeemeeuwen achterhoede had zich een verdedigende 
houding tot taak gesteld, opdat de voorhoede de noodige ruim- 
te zou krijgen en deze opzet slaagde volkomen. De thuisclub 
kreeg geen gelegenheid tot zuiver richten en de achterhoede 
der Zeemeeuwen speelt schitterend, terwijl ook de keeper 
goed werk doet. Hoewel minder in den aanval zijn de oranje- 
zwarten des te gevaarlijker en de rechtsbuiten opent de score 
met een schot dat de keeper niet voldoende kan stoppen. Een 
hard laag schot aan de andere zijde wordt fraai gestopt en 
verder zijn de gastheeren de richting kwijt. Uit een der vele 
corners grijpt de Haas in het doel niet tijdig genoeg in en de 
linksbuiten passeert hem ten tweeden male.' Enkele minuten 
voor de rust zet Zeemeeuwen een prachtigen aanval op; kee- 
per en al is gepasseerd, doch de rechtsbuiten is zoo ongelukkig 
op 3 Meter afstand den bal juist over de lat te werken! Dit 
had de overwinning kunnen brengen. 

Met een 2— 0-voorsprong begint Zeemeeuwen aan de tweede 
helft met den stroomenden regen schuin tegen; toch is men 
geenszins in de minderheid. Na ruim een kwartier spelen glipt 
de natte bal ovei den schoen van een der backs en komt 
Bloemendaal aan een tögenpunt. Dan valt de middenhalf uit, 
en is het verband bij Zeemeeuwen zoek; tot 10 minuten voor 
het einde wordt stand gehouden, doch dan maakt de keeper 
zijn traditioneele fout; veel te ver uitloopen doet een een- 
voudigen kopbal in het doel belanden en" zelfs krijgt Bloemen- 
daal de overwinning cadeau op de wijze als in den aanvang 
van het verslag vermeld. 

Zeemeeuwen II trok met 5 invallers naar Amsterdam en ver- 
loor eveneens met 3—2 van Volewijckers op een hopeloos 
modderveld ergens aan den Buiksloterstraatweg. De omstan- 
digheden in aanmerking genomen werd vooral door de jon- 
geren heel goed gespeeld. Niet lang zal het duren of ook de 
reserves zullen op een „boterzacht" veld kunnen winnen. 

Zeemeeuwen III deed ondanks de vele invallers goed werk 

Zeemeeuwen IV speelde tegen Bloemendaal III ook al met 
2 — 2 gelijk, waarmede eigenlijk geen van beiden gebaat was. 

Zeemeeuwen V -verloor van V.V.H. III met 4—2 , terwijl dei 
juniores rust hadden en adspiranten B speelde 3—3 tegen 
Kennemerland. 

PROGRAMMA: Voor a.s. Zondag is een inhaalprogramma 
opgesteld, waardoor Zeemeeuwen I vrij is en waar ook II vrij 
is. gaat een elftal naar Halfweg een vriendschappelijk partijtje 
spelen om te bekomen van de slot emoties van vorige week. 

Zeemeeuwen III ontvangt te 10 uur thuis Haarlem V; het 
IVde gaat naar I.V.O.-D.W.O. II; het Vde naar Schoten VI ter- 
wijl de juniores wederom kunnen toezien en adsp B Zater- 
dag bij D.O.A. op visite gaan. 

POLITIE STELT BEKER BESCHIKBAAR. De Zandv. 
Politie Sportvereeniging schonk den Voetbalvereniging 
„Zandvoort" een fraaien beker, om jaarlijks in een plaatselijke 
ontmoeting op het spel te zetten. 



1 1ste CONCERT 

BB 

g der R.K. Gemengde Zangvereeniging 

■ „ARTI ET RELIGIONI"- Zandvoort 

™ onder leiding van den heer PAUL BROERSE. 

g OP ZONDAG 23 JANUARI 1938 
g 8 uur precies, in het 

B Patronaatsgebouw 

BÊ met medewerking van het 

g Kinderkoor en Adspiranten. 

H Na afloop van het Concert / 

§ EEN T00NEELSPEL 



Schoten uit won, in de stand thans: 



Bloemendaal 
Beverwijk . 
Kinheim . . . 
Zandvoort 
Zeemeeuwen 
Meteoor . . . 

D.E.C 

Schoten . . . 
Ahrends V.C. 
W.M.S. . .. 
S.D.Z 



.14 
.13 
...13 
...12 
...13 
...13 
...13 
...13 
...11 
...11 
.12 



8 
8 
5 
4 
6 
6 
5 
4 
3 
3 




4 
1 
6 
6 
2 
2 
2 
3 
3 
3 
2 



2 
4 
2 
2 
6 
5 
6 
6 
5 
5 
10 



Afdeeling I i 



20 
17 
16 
14 
14 
14 
12 
11 
9 
9 
2 



48—25 
39—27 
25—18 
31—25 
28—27 
29—25 
24—27 
25—35 
16—18 
23—18 
17—50 



Voor a.s. Zondag zijn in deze afdeeling slechts twee (inhaal) 
wedstrijden vastgesteld, n.m.1. Zandvoort-Ahrends en Bever- 
wijk— S.D.Z. Mogelijkerwijs is een overwinning voor de be- 
zoekende clubs uitgesloten en toch het blijft voetbal. 

Winnen als verwacht Zandvoort en Beverwijk, dan brengt 
dit geen verandering in den stand. Alleen is de achterstand 
van Beverwijk dan nog maar 1 punt op Bloemendaal, terwijl 
Zandvoort dan gelijk met Kinheim komt te staan. > 

Komaan geel-blauwen, toon a.s. Zondag jullie kracht en 
probeer de bezoekers overtuigend te slaan. 

Uitslagen Zondag 16 Januari: ' 

Zandvoort II— DeCeO 1—4. 

Zandvoort III— D.S.K. 1—3. 

Spaarnevogels II — Zandvoort IV 2 — 1. ' 

Hillegom III— Zandvoort V 6—0. 

V.V.H. III— Zandvoort Vil 5—1. 



s 



in twee bedrijven van GERARD NIELEN. 

Populaire Entreeprijs f 0,24 

Plaatsbespreken: Zondag 23 Jan. van 12—1 uur 
aan de zaal a 10 cents per plaats. 

Kaarten verkrijgbaar aan de zaal en de adressen 
vermeld op de gele raambiljetten. 



DnonDDaDDnnoanaQaDaDDnaDaDcirjoDnDrjrjDODDaD 
d _ a 



a Voor GOEDE Schoenreparatie naar S 

H. HARMS 



B Zuiderstraat 17a - Van Ostadestraat 16 g 

D O 

onDanaDDOoaaaannooDDnonDoonaDnnannennanD 






BB 



NOG SLECHTS 8 DAGEN 

duurt onze 

Origineele Amsterdamsche 

UITVERKOOP 

BIJ DE GOED KO OPE AMSTERDAMMER 

HENK SCHUILENBURG 

Alléén GROOTE KROCHT 5-7 - TELEFOON 474 

LAIMPEKAPPEN tegen spotprijzen] 

' Tevens eerste Klas Reparatie - Inrichting. 



■BHHIHIIIIINHIIHIinnnUBHdiaU 

■ Voor Uw Luxe Koekjes ■ 

■ en Boterallerhande ■ 

5 Banketbakkerij J t R STEENKEN £ 

3 GROOTE KROCHT 36 — TELEFOON 395 ■ 

■ Gediplomeerd voor uitsluitend Roombotergebrulk. ' ■ 



-i 



bebouw „MONOPOLE" 

ZANPVsOiOJRT — TELEFOON 40 

ZATERDAG 29 JANUARI - 8 UUR 

EEN ENKELE VOORSTELLING 

de Nederlandsche Revue - Directeur: René Sleeswilk 

presenteert: 

LOUIS DAVIDS 
SefiRffiTTE DAVIDS 

in de groote 

REVUE 

Amsterdam Follies 

Parade van Zotbeden in 1 proloog en 24 iafereelen. 
' Auteur: JACQUES VAN TOL. 

SCHITTEREND GEMONTEERD 
| CISCA HARIWS | EWIWY CLARITZ | 



| GERARD WALDEN 



| TIM TELBY | HENK DIDEMA 



JACK BOW 

14 HELENA STARS 14 



ORKEST o.l.v. PIM DE LA FEUNTE § 

Prijzen der plaatsen f 1.25-f 1,00 en f 0.75 pi. rechten § 

Plaatsbespreking vanaf heden per telefoon en vanaf §|' 
Donderdag 2 — 4 uur aan de cassa. |§ 

ir bal na ~m ' 1 



We vernemen hieromtrent dat de beide Zandvoortsche 
Voetbalvereenigingen „Zandvoort" en „De Zeemeeuwen" over- 
eengekomen zijn hun reserve-elftallen om het bezit er van te- 
laten kampen. Hierbij zijn de volgende bepalingen gemaakt:. 

De eerste wedstrijd vindt plaats op het terrein van Zand- 
voort, datum binnenkort vast te stellen; de volgende 1 wedstrijd 
komt op het terrein van den winnaar en zoo vervolgens elk 
]aar, totdat een der partijen definitief bezit van - den beker 
neemt. Dit is het geval bij drie overwinningen in successie of 
bij vijfmaal winnen in totaal. 

De beker is te bezichtigen in de étalage van Het Wonder 
van Zandvoort. 

HOCKEY. Uit de twee voor de competitie gespeelde wed- 
strijden werd slechts één punt behaald. De groote match van 
het tweede, eindigde in een 1 — 1-gelijk spel, waardoor de beste 
kansen aan Alliance blijven. Noodig had dit niet geweest,, 
daar tot de laatste minuut kansen geboden werden om een. 
voorsprong te nemen. 

Het dames reserve team deed het nog minder en verloor 
in een uitwedstrijd met 3—1 van B.D.H.C. VIL 

Het eerste heeren-elftal bekerde Zondag te Amsterdam, 
waar het derde elftal van dien naam met 5—2 van de Zand- 
voorters klop kreeg. 



HEDEN ZATERDAG 



OPENING 

VAN MIJN NIEUWE ZAAK IN Groente, Fruit en Aard- 
appelen, VOORHEEN Jan Steenstraat 2, THANS 

HALTESTRAAT 62a 



HOEK KOSTVERLORENSTRAAT 



TELER " 90. 



Een week extra lage prijzen van al onze Versche 
groente, fruit en aardappelen. Al wie deze week wil 
profiteeren van onze zeer lage prijzen is het werkelijk 
de moeite waard om een kijkje te komen nemen. 

Beleefd aanbevelend, 

W. BOS, Haltestraat 62a, Tel. 90 



MnmnwftwimirrBiTimiflifflm nt^rwnm— ira— nw— nrwmr 

F. A. MULLER & Zoon 



Aannemers 


van : 


S t 


ucadoors- Wit- 


en 


Wa t o r v e r 


f werken 



ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES : ZEESTRAAT 29- TELEFOON 105. 



m 



„MONOPOLE" 

ZANDVOORT — TELEFOON 40 

ZONDAG 23 JANUARI - 8.15 uur 

de bekende Haarlemsche Kon. Letterlievende vereeniging 



M 



«Ja Je CREIwlER 



met de succesklucht in 3 bedrijven 

GEEN DUBBELTJE 
IN Z'N ZAK 

door J W. v. d. HEIDEN en HENK BAKKER. 

Met dit stuk won „Cremer" den Eersten Prijs op het 
laatst gehouden concours. 

EEN AVOND VAN VROOLIJKHEID 

NA AFLOOP BAL 

I~ Dansorkest „THE TUNE MIXERS" 
Balleiding J. STOL Jr. 
Entree 25 - 40 - 60 et, alles inbegrepen. 
Plaatsbespreking dag der voorstelling 2-3" u. in Monopole. 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 



VAN 



BESTRIJDING JEUGDWERKLOOSHEID. 

J.l Maandag werd de aangekondigde vergadering gehouden 
met als onderwerp: „Het dienstbodenvraagstuk", waarvan 
men, door de verslagen in de bladen wel op de hoogte "zal 
zijn. Alhoewel door 21 belangstellenden bijgewoond, kwam 
de commissie tot de conclusie, dat de opleiding van Zandv. 
meisjes,, voorshands niet in onze eigen gemeente kan plaats 
hebben, omdat er zich geen 18 (het minimum) hebben opgege- 
ven. Daarom werd dit standpunt ingenomen: Om toch de ge- 
legenheid open te houden voor de opleiding, zullen we ons er 
toe moeten bepalen de aandacht te vestigen op de Internaten, 
waarvan er twee in Haarlem zijn gevestigd en één in H'sum. 

Men zal wel reeds weten, dat zoo'n cursus 12 weken duurt 
en dat deze in feite de meest doeltreffende is, omdat dan de 
volle aaridacht aan alle onderdeden kan worden besteed en 
ook voor het practische gedeelte, bij daarvoor in aanmerking 
komende gezinnen, tijdelijke plaatsing voor een gedeelte van 
den dag wordt bewerkstelligd. 

Nu komt men wel eens tot de gedachte dat gedurende die 
12 weken geen salaris wordt ontvangen, maar dat kan en mag 
toch geen reden zijn om zich van deze geboden gelegenheid 
afzijdig te houden. De cursus is geheel gratis, men wordt 
bovendien bij den aanvang financieel in staat gesteld zich 
enkele onontbeerlijke dingen aan te schaffen, men ontvangt 
wekelijks nog eenig zakgeld en bij vertrek nog ƒ10. — voor 'n 
uitzetje, terwijl men dan bij het zoeken naar een betrekking 
door de dames Inspectrices wordt bijgestaan. 

Nu is dit blijkbaar in andere plaatsen veel beter begrepen, 
want de internaten zijn steeds volledig bezet, zóó zelfs, dat 
men niet allen kan plaatsen en men er dus steeds zeer vroeg 
bij moet zijn om een plaatsje te veroveren. 

Daarom wekken wij alsnog belangstellenden op, zich zoo 
spoedig mogelijk op te geven. 

Opgemerkt zij nog dat er ook voor haar die een gedeelte van 
den dag in betrekking zijn of die alleen 's avonds vrij zijn, ge- 
legenheid is, door een bijzondere opleiding zich in hun vrijen 
tijd verder te bekwamen. 

Alle inlichtingen worden gaarne door de commissie ver- 
strekt, die eiken Zaterdag 3 — 4 uur zitting houdt in het ge- 
meentegebouw, Groote Krocht no. 10, terwijl buiten dit uur 
men zich kan vervoegen bij den secretaris H. J. Koning, Hal- 
testraat 62. DE COMMISSIE. 
... Zandvoort, 19 Januari 1938. 

'.' ONS WEKELIJKSCHE BRIGADE-PRAATJE. 

De groote spanning ,waarin het Ned. volk verkeert en die 
zich concentreert op de a.s. Blijde Gebeurtenis gaat ook „ons 
dorpje aan de zee" niet voorbij. Wellicht wanneer deze woor- 
den onder uw aandacht komen, hebben we reeds een Prins of 
Prinses, die de Oranje-dynastie zal voortzetten. Ook de Bri- 
gade zal een groot aandeel hebben in het organiseeren van 
de feestelijke viering van dit voor ons volk zoo heuglijke ge- 
beuren. Aan ons is het toevertrouwd om het vreugdevuur 
te ontsteken in de duinen achter de Brederodestraat (ingang 
Paradijsweg). Hiervoor zijn we de Gemeente Zandvoort. die 
den brandstapel liet optasten, zeer erkentelijk. Natuurlijk moet 
dit vuur iets grootsch worden, maar dit is onzen jongens 
toevertrouwd! De garagehouders Jb Versteege, Jongsma en 
Jansen hebben ons tesamen 300 L. smeerolie geschonken, ter- 
wijl de Oranjevereeniging er nog 50 L. petroleum bijdeed. 

Voorts hebben vele aannemers en timmerlieden gezorgd 
voor krullen en hout. De Brigade dankt allen, die dit in zoo 
ruime mate hebben geschonken, recht hartelijk, terwijl het 
tevens een overduidelijk bewijs voor ons was, dat de Z.R.B. 
nog nooit tevergeefs een beroep deed op de Zandvoortsche 
bevolking! 

Willen de leden er volgende week. Woensdag 26 Jan. a.s. aan 
denken, dat de hoofd-consul van den Ned. Bond tot Redden v. 
Drenkelingen, de heer A. J. Meyerink, voor ons spreekt? Ziin 
onderwerp behandelt het redden van drenkelingen, ook uit te 
water gereden auto's. Dit laat aan duidelijkheid niets te wen- 
schen over; het is een onderwerp, dat rechtstreeks onze Bri- 
gade raakt!! 

Het parool voor de volgende week is dus: Woensdagavond 
half negen ben ik in „Ons Huis"! Uit het in diverse bladen 
reeds gepubliceerde jaaroverzicht van den Ned. Bond zal het 
u duidelijk worden, waarom het zoo goed is, dat wij ons in 
deze richting sterk oriënteeren! 

Ingaande deze week zullen wij geregeld de namen publi- 
ceeren van hen..die.als-lid-van de -Z.R.B toetraden. Dit waren 
de afgeloopen week: de heer en mevrouw Jansen, Kleine 
Krocht en de heer Jb. Kraayenoord, Potgieterstraat, wiens 
vader reeds zoovele reddingen met succes voor de Z.R.B. 
mocht verrichten. Hartelijk welkom in de Brigade en moge 
ook uw arbeid .bijdragen tot verwezenlijking van ons mooi 
ideaal! 

Met de bespreking van het strandwerk waren we gebleven: 
Posthuizen op het strand. Deze uitkijkposten, die hoog boven 
het „strandleven" uitsteken, hebben immer bewezen van on- 
schatbare waarde voor góéd Brigadewerk te zijn! 

Ook des nachts hebben we er vaak gebivakkeerd, als er 
een verdrinkingsongeval had plaats gehad en de zee het lijk 
nog niet op het strand had teruggeworpen. In deze nachten 
werkten we met ploegen, die deels het strand en de zee af- 
zochten en deels sliepen om straks de anderen te kunnen aflos- 
sen. Ook maakten we gebruik van onze lampen, die op spe- 
ciale wijze door de sein-afdeeling draaiend zijn geconstrueerd, 
zoodat we een groot terrein kunnen afzoeken met den mach- 
tigen stralenbundel. Ook kunnen deze schijnwerpers op de 
booten gemonteerd worden, waardoor het mogelijk is des 
nachts de zee af te zoeken b.v. naar een verdwaalde kano. 
Reeds thans kunnen we mededeelen, dat ingaande het volgende 
seizoen voor iedere boot aparte commandanten zullen worden 
benoemd die voor de navigatie op den tocht de verantwoorde- 
lijkheid zullen dragen. Ook zullen zij verantwoordelijk voor 
hun boot zijn, zoodat direct ieder gebrek of beschadiging aan 
het bestuur zal worden gerapporteerd. Hierdoor zal tevens 
een einde gemaakt worden aan het in onze Brigade zoo be- 
rucht geworden „horizon-varen" of „porcelein-varen". Indien 
men dus eens voor eigen risico des zomersavonds een eindje 
wil gaan roeien, al of niet vergezeld van zijn Dulcinea, waar- 
tegen bij het bestuur niet het minste bezwaar zal zijn, vraagt 
men aan den betreffenden boot-commandant om zijn toe- 
stemming! 

De booten zijn bij de posthuizen göstationneerd en staan 
„bedrijfsklaar" voor ieder gebeuren. Hoe men het beste een 
drenkeling kan naderen met de boot vertel ik u een volgenden 
keer. ANTON STEEN. 



8 



VERSCHE GROENTE IS DUUR ! 

DAAROM ETEN WE BUSGROENTEN VAN : 

KEMP'S Fruithandel - Kerksir. 35 - Tel. 152 

Groote flesschen Postel ijn 22 et, pracht kwaliteit. Spercie- 
boonen, Snijboonen, Spinazie, Andijvie per 2 ponds blik 18 et. 

WW Profiteert van deze aanbieding. 

Goudrenetten 3 pond 25 et -, Belief leurs 3 pond,... 25 et 

VERSCHE TOMATEN, per pond 20 cent. 

CHAMPIGNONS, zeldzaam mooi) per pond 45 cent. 

10 groote Jaffa's . . 50 et. 10 Jaffa's .... 40 et. 
10 Grape Fruits . . . - 75 et. 

BV Zondags geopend van 2-8 uur» 



8 




Bij ALBERT HEIJN 
EEN HALF POND 

TOFFEE 8 GRATIS 

Van VRIJDAG 21 tot en met DONDERDAG 27 JANUARI 

bij aankoop van minstens ƒ1.25 Boodschappen, waar- 
onder een Va pond Koffie a 20-25-32 5 -37M0-of 45 et., 
of een ons Thee a 25 - 27 - 30 - 35- of 40 cent. (*) 

ALBERT HEIJN VOOR PRIMA 
KWALITEIT EN LAGE PRIJZEN. 

NIEUWE SCHIJFJES APPELEN, p.pond 30-25 et 

NIEUWE STUKJES APPELEN, p.pond 33-29 et 

NIEUWE PRUIMEN, p.pond 17M5-12 et 

NIEUWE PRUIMEDANTEN, p.pond 30-25-20 et 

NIEUWE ABRIKOZEN, p.pond 53-43-32 et 

PRIMA CACAO, per ons 15-10- 7ct 

BAK- EN BRAAD VET, p. pondspak 36 et 

GELDERSCHE HAM, per ons 21-16ct 

VOLV. GOUDSCHE KAAS, p.pond 42-38-35 et 

FIJNSTE GELDERSCHE WORST, p.pond 65-55 et 

GROVE SPL1TERWTEN, p.pond 15-12- 9 et 

N.HOLL CAPUCI JNERS, p.pond 18-16-14-12 et 

GROVE RIJST, p.pond 12-10- 9- 7»ct 

PRACHT JAVARIJST. p.pondspak 16 et 

GOEDE KOFFIE, p.pond vanaf 26 et 

VERSCH- GEBRANDE PINDA'S, p.pond 11 et 

ONZE BEKENDE 2-DAAGSCHE 

Alléén Vrijdag & Zaterdag - Afgehaald uit den winkel! 

CHOCOL. BISCUIT-STAAFJES p.Vzpd v. 28 voor 24 et 

ANIJS-HAGEL p. »/ 2 pondspak v. 22 s voor 19 et 

BERLINER WORST p. ons v. 18 voor 16 et 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: 
Om 12 uur Zondagsschool in de 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg), 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 



Ds. D. TROMP. 
Wilhelminaschool 



ALBERT HEIJN 



Maakt U het leven goedkooper! 

KERKSTRAAT 30 - TELEFOON 62 

Boter uitgesloten. 



ZANDVOORT 

(*). Suiker e 
R. 11. 



MWMMWtMMWfMMMMWMMMBMWI^ 



lAMMMMWMWMi 



Oranje-Crêpe-Papier 



5 cf. per 



„DE KLEINE WINST' — 



MWWWI 



WMMMMnMMI 



MMMMMMHMMM 



pol 

HALTESTRAAT 31. 
«WMMMMMN* 



v.m. 
des avonds 5 uur: 



Ds. 



N. A. WAANING 
Cat. Znd. 11. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: de heer A. C. REUIJL 

des n.m. 5 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

Roomsch Kath. Parochie van St. Agatha. 

Heden, 23 Jan. de H.H. Missen om 7 uur-8.30 en 10 uur de 
Hoogmis; Algemeene H. Communie voor de Jongens-congre- 
gatie; collecte voor onze arme parochiekerk; om 12 uur voor- 
bereiding voor de plechtige geloofsbelijdenis; om 7 uur Maria- 
lof met rozenhoedje. 

Dinsdag om 7.30 gezongen H. Mis tot sluiting van de inter- 
nationale bidweek; om 7 uur lof ter eöre van den H.Antonius 
met rozenhoedje; om 8 uur congregatie voor de meisjes. 

Woensdag om 7 uur congregatie voor de jongens. 

Donderdag om 7 uur Lof ter eere van het Allerh Sacrament 
m st rozenhoedje. 

Zaterdag van 5—9 uur gelegenheid om te biechten. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vr üdag 28 Jan. Aanvang Sabbath te 4.15 uur. 
«terdag 29 Jan. Einde Sabbath te 5.27 uur. 
waterdag : Ochtenddienst te 8.30 uur. 

Leeroefening te kwart voor één. 
Middaggebed te half twee. 
Secretariaat der gemeente is gevestigd Kostverl.straat 28. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

_ • Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond, 

«mdag a.s. s* morgens 10.30 uur: Ds. J. KALMA. 
Zondagsschool van 12 — 1 uur. 

n . NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

, dinsdagavond -8 uur Samenkomst in de Oude Bewaarschool 
| uumweg Spreker de heer J. W. van Zeyl. 



RUIME KEUZE 

WOLLEN 

EN 

GESTIKTE DEKENS 

J. CASPARIE - Kerkstraat 



□nDQDaaaDaaDaDDDDDaDnnDDDDDaaQDDaaDDannD 



DA 



Bedorven Kaar 

door onvakkundige behandeling is <het gevaar wat U 
treffen kan! 

De moderne haarverzorging eischt daarom haarkennis 
en de beste grondstoffen, welke op wetenschappelijke 
basis berusten. 

Laat dus het voor U zoo kostbare haar door een vak- 
man op dit gebied behandelen en wendt U vol ver- 
trouwen tot 

Maison „Gerrits" 

ZEESTRAAT 30 — TELEFOON 348 

MODERNE INRICHTING 

voor Verven - Bleeken - Permanenten met Oliebaden 
Mass age - Manicure - Pedicure. 

ONZE PRIJZEN ZIJN ZEER VOORDEELIGH 

Het adres voor iedereen! 



aDDDannaoaaDDDDDDaaoDanDaDDDDDDDaaaDDaDD 



Heden overleed plotse- 
ling ten gevolge van een 
noodlottig ongeval onze 
lieve Zuster, Behuwd- 
zuster en Tante, 

WILHELMINA 

SOPHIA PARÉE 

in den leeftijd van 26 jaar. 

M.C. MORDHORST— 

PAREE 
N. MORDHORST 
ALBERT 
TONNY 
ZUSJE 

Amsterdam, 17 Jan. 1938. 

Het stoffelijk overschot is 
opgebaard in de rouw- 
kamer P.C. Hooftstr.183 

De teraardebestelling is 
bepaald op Zaterdag 22 
Jan. om 2 uur, op de 
Nieuwe Oosterbegraaf- 
plaats aan de Kruislaan, 
Watergraafsmeer. 

Vertrek van Eeghenlaan 
20. om 1.15 uur 




OLLANDIA BIOSCOOP 



TELEFOON 458 



DBL: GEBR. KOPER 



STATIONSPLEIN. 






Vanaf Zaterdag 22 tot en met Maandag 24 Januari - 8 uur 
3 dagen - 3 opvoeringen van een groot schlagerprogramma! 

Als eerste hoofdfilm de groote superfilm uit de Tobis-productie 

PORT ARTHUR 

Een episode uit den Russisch-Japanschen oorlog van 1904. 
In en om de vesting „Port-Arthur" en temidden van dezen 
strijd, die ondanks zijn korten duur, zoowel van Russische als 
Japansche zijde met een weergalooze felheid gevoerd werd. 
Een Russisch zeeofficier en zijn kleine Japa nsch e vrouw. 
In de hoofdrol: 

ADOLF WÖHLBRUCK 

de held uit: „De Koerier 'van den Tsaar." 
Als tweede hoofdfilm: 

DE KREUTZER-SONADE 

Naar het gelijknamige meesterwerk van LEO TOLSTOI. 

In de hoofdrollen LIL DAGOVER en PETER PIETERSEN. 

Een spannend en indrukwekkend filmwerk, dat een onuit- 

wisbaren indruk zal achterlaten. 

HAAGSCHE CRT. schrijft: een imposant en meesleepend 

werk, — diep ontroerend, zoowel door het hoogst drama- 
tische gegeven als door het knappe spel prachtig en indruk- 
wekkend spel Ook muzikaal staat deze film op een hoog 

plan. — Toegang boven de 18 jaar. 

ENTREE: Parket 40 et; Parterre 60 et; Stalles-Balcon 80 et 
Loge ƒ1.— (alles inbegrepen.) 

Zondagmiddag half drie FAMILIE. MATINEE 

Opvoering van de» Weensche prachtfilm: 

IGENDE JUGEND 

met de wereldberoemde Wiener Sangerknaben. 

Die over de geheele wereld het hart van het publiek verovert 
hebben. Een film met geweldige spanning, vol innerlijke ont- 
roering, afwisselend met uitbundige vroolijkheid. 
Entree : onder de 14 jaar 15 en 25 cent (alles inbegrepen.) 
Entree : boven de 14 jaar 25 en 40 cent, id id 

ATTENTIE! Woensdag 26 en Donderdag 27 Jan. - 8 uur: 

2 DAGEN! 2 Opvoeringen van de Weensche prachtfilm: 



Notaris W.H. VAN ARKEL te 
Haarlem zal op Woensdag, 26 
Januari 1938, des nam. 2 uur 
in het café van den Heer L. B. 
Diemer te Zandvoort, aan het 
Kerkplein 6, publiek verkoopen: 

DE VILLA met erf en tuin 
te Zandvoort a.d Brederode- 
straat 104, groot 2.85 Aren. 

Het perc. is onverh. en dadelijk 

ite aanvaarden na betaling der 

ïkoopsom vóór of od 9 Maart 

!l938. 

iGrondl ƒ50.72 en straatbelast. 

ƒ24 per jaar. 

Bez. Dinsd. en Donderd. van 

2-^-4 uur. 

Nadere inl. ten kantore van den 

Notaris, Jansweg 52 te Haarlem 

tel 13895. 



Gevraagd: een 

net Dagmeisje 

gewend met kinderen om te 
gaan, van 8.30-4 uur. Aanm. na 
half negen, Mevr. de Haan, 
Brederodestraat 143. 



GE 



met de wereldberoemde Wiener Sangerknaben. 
De geschiedenis van de Wiener Sangerknaben, die door hun 
zang de geheele wereld hebben veroverd. 
U zult in extase zijn over 't eminente spel & de schitterende zang 

Als tweede hoofdfilm vertoonen wij: 

VINGERAFDRUKKEN 

Een sensationeel filmwerk vol actie en spanning, met 
CARY GRANT en JOAN BENNETT. 

Toegang 14 jaar. Entree 30 en 55 cent; (alles inbegrepen.) 



Voor de maand Aug. (event. 
langer) te huur gevraagd een 

, ruim huis 

bev 2 woonkamers en kleine 
slaapkamers met 10 a 12 bedden 
Liefst uitzicht op de duinen. Br. 
met prijsopgaaf no. 822 bureau 
de Zandvoorter (van Petegem.) 



GEVRAAGD: 

LEERLING 

ter opleiding Kleermakerij en 
winkel. Aanbieding Maandag. 
Kleedingmag. Gr. Krocht 23. 



Natte Cocosmat 



Breng s.*v.p. terugi 
Witstraat 7 op 't muurtje. 



De 



TE HUUR 



Zonnig Bovenhuis 

Bev. 3 kamers met groote 
keuken en balc. f4.50p.w. 
Schoolplein 3. Te bevragen 
„De Wolbaai", Schoolplein 4. 




MOEDERS 



Jn de R-maanden, d.i. van September 
tot April, zijn Uw kinderen vatbaar 
voor influenza, griep, bronchitis en 
alle andere infectieziekten, en vooral 
voor Engelsche ziekte. 

Het is een bakerpraatje, dat het moet 
vriezen, voor men levertraan noodig 
heeft. Geef Uw kind NU Millioenen 
Levertraan voor het te laat is. 

Millioenen Levertraan, de beste ter 
wereld, 2'/ 2 maal sterker dan andere 
èn aangenaam van smaak. 

Flesch voor de geheele maand 

(U doet er dubbel zoo lang mee als met andere) 




60 ct 



sterker - Aangenaam van smaak 



Ersatz-Perkament 

Boekhandel v, Petegem 



KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 



HUISMOEDERS! 

Tevreden kunt U pas zijn als 
ELDIK U bedient 

2 pond ROSBIEF, half pond Vet .... ƒ 1.20 
2 pond OSSELAPPEN, half pond gesm. Vet ƒ 1.00 
2 pond GEHAKT, half pond gesm. Vet ƒ 0.95 
2 pond RIBLAPPEN ƒ 1.10 



Teiefoon 416 



Smedestraat 19 



W,G,v,(LWolde 

LOOD- en ZINKWERKER 
Aanleg van Gas, Waterleiding, 

Sanitair, enz. 
ZEESTRAAT 54 

Telefoon 259. 



Almanakken 

V.J. van Petegem's boekhandel 
Burg. Engelbertsstraat no. 11, 



MELK onder rabbinaal toezicht 

MELKERIJ atflARIËNBOSGH 



HOOGEWEG29 — 



TELEFOON 164 



■■■■■■■■■■■■■■■■■■»■■■■■■■■■■■■■■■■■■«■ 



Groote OPRUIMING 



bij 



SCHOEN EN en PANTOFFELS 

CENTEN PRIJZEN 

BRONKHORST 

HALTESTRAAT 21 (op 't Hoekje.) 



DAMES, let op ! 

Onherroepelijk laatste week. 

RECLAME-PERMANENT fl.50 

bij Dameskapsalon TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 14. 
Gelieve tijdig te bespreken. 



WONINGINRICHTING 

J. A. VAN STRAATEN 

Behanger - Stoffeerder, - Matrassenmaker 
KOSTVERLORENSTR. 3 
516 TELEFOON 516 

is het AANGEWEZEN ADRES voor 
VAKKUNDIG werk en voordeelig. 



onDaDDaaDDDanoDDananaDnaannannarjrjDDDorjDa 

□ WIE DE SCHOEN PAST q 

n BOTER OF MARGARINE? Zoo is het ook met het a 

g SCHOENWERK en REPARATIE. Wij werken met ° 

rj prima Zoolleder met het Rijkscontrole-stempel en n 

D prima afwerking, en de prijzen zijn BILLIJK. Dus: O 

g geen Margarine, maar Boter voor je geld. g 

D Dames zolen en hakken ƒ1.00 D 

g Heeren zolen en hakken ƒ1.50 g 

D Prima leer en afwerking. Rubber hakken 10 ets. hooger. a 

g Dames rubber zolen en hakken ƒ0.65 g 

□ Heeren rubber zolen en hakken ƒ1.00 a 

n Gegroet, g 

n De Brabantsche Schoendokfer g 

g STATIONSSTRAAT 7. g 

□aDaaaaaDaaaaaannaaaanaaaoannoananoanDDD 



Dans-Instituut J* Stol Jr + 

Bij nieuw gevormd gehuwden Clubje (10 lessen) 
aanvangende Donderdag a.s., kunnen zich nog eenlge 
paren aansluiten. 
Inlichtingen aan het Instituut 

ORANJESTRAAT 16 
Telefoon 557 



E. Bos & Zonen 

Haltestraat 28, Telef. 112 en Haltestraat 62a, Telef. 90. 
VANAF HEDEN VERKRIJGBAAR ONZE ZELDZAME 
Snijboontjes, Spercieboontjes en Andijvie (speciaal 
eigen inmaak) uit het vat. 10 CENT PER POND. 

Dat is goedkoop! 



ALS EXTRA RECLAME I! 

Alleen Zaterdag: 

2 POND HEERLIJKE RIBLAPPEN ƒ1.30 

PRIMA DOORR. OSSELAPPEN per pond ƒ 0.55 

Voor de BOTERHAM : 

PRACHT HAM, per ons ƒ0.16 

LEVERKAAS, per ons ƒ0.16 

GEKOOKT ONTBIJTSPEK, per ons ....ƒ0.16 

TONGENWORST, per ons ƒ0.15 

PRIMA GELDERSCHE ROOKWORST p. ƒ 0.55 

Vleeschhouwerïj 

DIRK BOON 

VAN OSTADESTRAAT la — TELEF. 539. 



I 



EBB 



VERHOOGD 

de gezelligheid door thuis Uw lievelingsplaatjes te laten 
draaien met een A-B-C-PICK-UP aan Uw Radio. 

Verkrijgbaar vanaf 50 cent per week. 
ERRES RADIO — T E L E F U N KEN, RADIO 
MODERNE ONDERZET APPARATEN EN TAFELS. 
Rijwielen: Ned. Kroon - R.S. - „Verika" en „Balako". 
ONS SENSATIERIJWIEL met jasbeschenfter. lamp en 
6 volts dynamo, origineele terugtraprem, kettingkast, 
bagagedrager met standaard, Wipperman pendalen, 
Tasch met gereedschap, electr achterlicht ƒ 33.75. 
Verders alle Rijwiel- en Electra benoodigdheden ! ! 

Gloeilampen 21 et - 200 kaars, gasgevuld 90 et. 

Snoer 4 et per meter - gummikabel 10 et per m. 2 x 0.75. 

Loodkabel 6 et per meter. 
Hevea Buitenband 89 et - Binnenband 35 et. 



99 



DE LICHTHAL" 



19 GROOTE KROCHT 19 — TELEFOON 558. 

EERSTE KLAS REPARATIE-INRICHTING voor 

RIJWIELEN EN ELECTRISCHE APPARATEN. 



Ie Zandv* Dansschool | 

J. STOL Jr. 



ZONDAGAVOND WEDEROM 

PRAKTIJK-AVOND 

met NIEUWE ATTRACTIES voor LEERLINGEN 

in „ZOMERLUST" 



■■■BHBBBBBB BWSSHBB ■■■■■■ BBBBMBBBBBHBaBB 

Laat ons ook eens Uw 
fijne wasch behandeien 

Electr. Wasch-, Strijk- en 
Glansinrichting „WEST" 

Hoogeweg 25 - Teieff. 191 



Overhemden 25 



Boorden 8 et. 



■■■ 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNASTIEK Ver. O.S.S. 

Secretariaat: Dr. Gerkestraat 30zwart. 

Vroeger dan gedacht wem is de T.C. der Kennemer Turn- 
kring er in geslaagd een geschikten leider voor het dames- 
keurcorps te vmden. Daartoe zullen op Vrijdagavond 4 Febr. 
a.s. van 8 — 10 uur, onder leiding van den heer R. Bloem de 
dames een aanvang maken met hun oefeningen in de .zaal van 
het plantsoen te Haarlem. Vijf dames onzer vereeniging 
werden aangezocht, welke allen blijven, indien zij de» selectie 
op genoemden avond doorstaan. Dames dus extra je best 
gedaan! 

Nogmaals wijzen we er op dat op den Nationalen feestdag 
d.i. één dag na de Blijde Gebeurtenis, geen turnlessen door- 
gang zullen vinden. Valt de Gebeurtenis op Zaterdag of Zon- 
dag, dan is de Nationale Feestdag op Maandag. De lessen 
worden echter in elk. geval op een nader te bepalen tijdstip 
ingehaald. Leden, denkt hierom en ook om de nu reeds inge- 
laschte extra-lessen!! 

VEREENIGING VAN JONGE HERVORMDEN. Vrijdag- 
avond 28 Jan. a.s hoopt voor bovengenoemde Vereeniging in 
de nieuwe consistoriekamer te spreken de heer G.v.Duinen 
over „De Statenvertaling en de nieuwe Nederlandsche Bijbel- 
vertalingen. Belangstellenden zijn ook van harte welkom. 

AANTAL BADEN. In de afgeloopen week bedroeg het aantal 
baden, genomen in de gemeentelijke badinrichting aan de Gr. 
Krocht no. 10 (gebouw bedrijven) 317. Aldus gesplitst: 31 
kuip- en 286 douchebaden. 




BONTE -DIEREN 
ALLERLEI 

Vervolg: Strenge Politiecontrole op Dierenbewaarplaateif 
in Amsterdam. 

Zooals gezegd, was de ellende in Dierenwinkeltjes en 
Dierenbewaarplaatsen, nauwelijks te gelooven. (Dat hebben 
wij trouwens hier. toen „Dierenhulp" nog bestond van zeer 
nabij meegemaakt.) In heel korten tijd is nu onder strenge 
controle der Politie een belangrijke verbetering ingetreden, 
alhoewel de toestand natuurlijk nog lang niet ideaal is, doch 
de economische omstandigheden van het gros der vergunning- 
houders m aanmerking genomen — de meeste houden zich 
met groote moeite staande — mag gezegd worden, dat er een 
groote vei betering te bemerken valt. 

De controleurs gaan met beleid te werk en de verhouding 
met de menschen is uitstekend, hetgeen natuurlijk den Dieren 
ten goede komt. Men wijst die menschen op het belang dat 
zij zelf hebben, bij een „juiste" uitoefening van hun bedrijf, 
want zooals overal, goede zorgen betalen zichzelf, en wen- 
schen zij, in weerwil van goeden raad niet mee te werken, 
dan raken zij onherroepelijk hun vergunning kwijt en daarmee 
hun broodwinning en gelukkig wordt er zeer, zéér goed op 
hun gelet! „ T _ 

Hulde dus aan Amsterdam's Politieautoriteiten! Wij Dieren- 
vrienden slaken de verzuchting: 

„Ach waren alle autoriteiten zoo wijs, 

de asyls werden een „betrekkelijk" Paradijs!!" 

Ik zeg „betrekkelijk"; ja, zéér betrekkelijk zelfs, want wij 
waarachtige Dierenvrienden beschouwen een Asyl of kennel 
als bewaarplaats een noodzakelijk kwaad! In geene deele 
wordt hier door mij een bepaalde Dierenbewaarplaats beoogt, 
ik spreek natuurlijk in het algemeen. (Echter, diem de schoen 
past, trekke hem aan!!) Voor zwervers en m onvoorziene, 
noodzakelijke omstandigheden is een asyl, als het er ten- 
minsten een is, in den waren zin des woords, als het m wer- 
kelijkheid een toevluchtsoord kan genoemd worden, dan is 
zoo'n inrichting de eenige uitkomst. Echter iemand die 
waarachtig van zijn Dier houdt, geeft hem überhaupt nooit 
uit handen en dan zeer zeker niet in een Asyl of Kennel, mits 
onvoorziene, speciale gevallen hem hiertoe nopen (plotse- 
linge ziekte, sterfgeval e.d. van den eigenaar.) In mijn jaren- 
lange „Dierenloopbaan" toen ik dagelijks in aanraking kwam 
met bezitters van Diëten, deed ik in menig opzicht meer dan 
één teleurstellende ervaring op. Deze bezitters zijn te ver- 
deelen in 2 categorien en wel zij, die bij afwezigheid voor 
pleizier, hun Dieren, zonder eenige bedenking in een Kennel 
geven, na zich al of niet nauwkeurig van de goede hoedanig- 
heid te hebben overtuigd en zij, die nooit hun Dieren aan een 
Asyl toevertrouwden; dan liever thuis blijven of waar de 
huisgenooten om beurten uitgaan of zij die eerst dan tot 
uitgaan te bewegen zijn, als zij weten, dat hun Dieren thuis, in 
eigen omgeving of in een hun bekende omgeving van goede 
Dierenvrienden, achter blijven. 

(Over de onverlaten, die hun Dieren onverzorgd achterlaten 
praten wij niet eens!) 

Want, hoe doelmatig, goed én lief de verzorging in een 
asyl ook moge zijn, (ik heb het dus uitsluitend over Dieren m 
het bezit van een eigenaar,) het verzorgd worden in een voor 
hen totaal vreemde omgeving, verandering van voedsel, het 
omringd zijn door vreemde, blaffende of miauwende onwen- 
nige lotgenooten, werkt m de meeste gevallen funest op 
onze huisgenooten. Het noodzakelijk opgesloten worden in 
een hok, ook al is het nog zoo ruim en warm, beschouwen 
onze Dieren, die gewend zijn, zich thuis vrij te kunnen be- 
wegen, als vrijheidsberooving en ze voelen zich diep ramp- 
zalig; het gemis van hun baas. maar vooral de vreemde, 
drukke omgeving, doen sommigen met eten, anderen met een 
ver starenden, niets zienden blik neerzitten, weer anderen 
den heelen dag door irriteerend blaffen, gevolgd door hijgen 
en rillen van uitputting, nog anderen springen aanhoudend 
woest tegen de tralies op, terwijl anderen doch dit zijn slechts 
de enkelingen, zich rustig in hun lot schikken. En zou nu 
een waarachtig Dierenvriend, die zich toch bewust, zoo'n 
Dier aanschafte, dit louter voor eigen pleizier, aan zulk een 
lot blootstellen? onbegrijpelijk, maar tóch gebeurt het ; nog 
afgezien van het feit, dat het Dier kans heeft te worden be- 
smet op een plaats, waar zooveel Dieren, oogenschijnlijk ge- 
zond, verzameld zijn! Ook al is de verzorging 100 pCt, dit 
komt echter zéér sporadisch voor, mij zijn slechts 2 zulke 
kennels bekend, bij name het Dierenasyl op den Polderweg in 
Amsterdam en het Zaansche Asyl in Zaandam) iemand, die 
zich geheel verplaatsen kan in het lot van „pensiondieren", 
beziet zoo'n Asyl met zeer gemengde gevoelens. Zeker, hij 
verlustigt zich in den aanblik van de goede verzorging, de 
warme, zindelijke ligging, het op tijd toegediende goede 

voedsel maar ondanks dit alles, moet het Dier genoegen 

nemen met een surrogaat, alléén omdat het zijn eigenaar be- 
lieft, voor pleizier met'vacantie te gaan. Hij, die in dit op- 
zicht geen rekening wil houden met zijn Dier, doet honderd 
maal beter, zich er géén aan te schaffen. Denk nu heusch 
met Lezer, dat dit alleen ziekelijke, oude vrijsters gevoelens 
zijn, integendeel, ik zou u de namen kunnen noemen van 

flinke vrouwen en mannen, die er net zoo over denken!!! 

Toen ik Voorzitster van het toenmalige „Dierenhulp" was, 
heb ik menig Dier opgepast van een baas, die mij smeekte 
het tot mij te nemen, omdat hij door onvoorziene omstan- 
digheden genoopt, het moest achterlaten, doch het onder 
sréén voorwaarde aan een Kennel wilde toevertrouwen; onder 
Dierenvrienden moest de gewoonte bestaan, onderling bij af- 
wezigheid, eikaars Dieren te verzorgen, echter met gesloten 
beurzen, want zich hiervoor te laten betalen is uitdenbooze. 
iets anders is als men geen klap wil loopen. het voer ie be- 
talen, doch géén betaling of cadeautje voor de verzorging! 

Zeer aanbevelenswaard is, speciaal voor groote honden 
die veel beweging noodig hebben, deze bij afwezigheid te 
laten verzorgen aan huis bij een alom als goed Dierenvriend 
bekend staande boschwachter, men kan dan verzekerd zijn 
van een goede vakkundige behandeling en groote bewegings- 
vrijheid (surveilleeren door bosch en duin met den baas) 

Indien gij Lezer, niet bezwaard wordt door bovengenoemde 

gevoelens, en gij zijt dus een makkelijk mensch voor u 

zelf, overtuig u dan eerst goed, terwille van het Dier, waar- 
van u toch vrijwillig de zorg op u nam, in welk soort Kennel 
u uw Dier ter verzorging achter laat. 

Moge de toestand in de Amsterdamsche Kennels, weldra 
een voorbeeld voor die plaatsen worden, waar deze nog 
veel te wenschen overlaat. Het Dier heeft recht op een 
juiste, goede behandeling en wanneer men daarin te kort 
schiet, dient de Overheid maatregelen te nemen, gelijk te 
Amsterdam geschiedt. 

P. C. RIJNDERS— SCHOUTEN. 



„ARTI ET RELIGIONI". De 

R.K.gemengde zangvereeniging 
„Arti et Religioni" geeft Zon- 
dagavond in het Patronaats- 
gebouw haar eerste uitvoering 
in dit seizoen. De toegangsbe- 
wijzen kosten slechts 24 et en 
zijn verkrijgbaar bij de adressen 
op de gele raambiljetten ver- 
meld. De zanguitvoering, waar- 
aan ook het kinderkoor mede- 
werkt, wordt gevolgd door 'n 
tooneelvoorptelling. 



W. KLIJftS Jr. 

Hoogeweg 60 

[[TM BOEKHOUDEN 10. 

Opleiding voor Praktijkexamens 



f 

„PORT-ARTHUR" 



HALF ZANDVOORT EET 

GROENTEN, FRUIT en AARDAPPELEN van 

J. H. TER WOLBEEK 

Swaluëstraat 2 - Telefoon 449 



Extra Mooi Lof 10 et 

Zoute Andijvie, per pond 10 et 
Zuurkool, de echte, p.p. 6 et 

Bloemkool p. st. 10 et 

Tuinworteltjes per pd. 6 et 
Tomaten voor marktprijs. 

Stoofperen 3 pond 25 et 

Mooie Spruiten 6 et 

„Gesneden Roode kool.. 7 et 
Krul Boerenkool p. pn 5 et 
Precent of Engeland .. 15 et 
Pr. 2 pds bl. Spercieb. . . 18 et 

Zoete appels, 4 pond 25 et 
Sinaasappels 4Vs et 

Bellefleurs 3 pond . . 25 et 



Bananen, p.pond 18 et 

Sinaasappels 4 et 

Groote Jaffa's 10 v. 50 et 
Mooie moes goudrenetten 

3 pond 25 cent. 
Extra fijne zacht zure hand- 

appels, 3 pond 25 et 

Mooie goudrenetten, 3pd 25 et 
Zoete Handappels 3 pd 25 et 
Extra goud renetten 2pd. 25 et 
2 pd blik augurken, prima27 et 
Anjou peren per pnd.. 24 et 
Groote flesch Appelmoes 33 et 
10 groote Grape fruit zonder 

pit 75ct. 

Wij hebben prima Arachide Slaolie voor buitengewone reclame prijs. 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergeas goedkooper 
Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging 



1 flesch prima Postelijn 20 et 

Gepelde kastanjes p.p. 22 et 

Champignons. Veldsla, Radijs, 

Knoflook en Mierikwortel. 

— Alle soorten Noten. — 

10 K.g. Zand-aardapp. ..45 et 

10 K,G. Bonte 65 et 

10 K.g. Zandeigenheimers70 et 

Zoute Snijboonen, Eigen 
inmaak, extra, p.p. .. 12 et 

N.B. U koopt bij ons prach- 
tige blanke Zuurkool u!t het 
vat (niet uit blik,) p.pond 6 et 



uit den Russisch-Japanschen 
1904 en temidden hiervan 



Dierenvriend vraagt te koop een doodgewone, tamme, ge- 
zonde eend als gezelschap voor een andöre, wiens makkertje 
is dood gegaan. Aanbiedingen. Mevr. Amesz, Zandv.laan 251, 
(bij Waterleiding.) 

COMMISSIE „HULP AAN SPANJE" - ZANDVOORT. 

De heer Van Waard, secretaris van genoemd comité schrijft: 

Onze commissie brengt bij deze hartelijk dank aan allen, 
die hun medewerking hebben verleend bij onze etalage-uit- 
stalling die de vorige week is geëindigd. De medewerking 
was velerlei. Wij brengen dank aan den heer T. Molenaar, 
die ons zijn vischhal voor 2 weken afstond, alsook den eige- 
naar van de oliegaslamp en aan hen die versierend materiaal 
tijdelijk afstonden. Kortom, allen die er iets voor deden. Zij 
kunnen zich overtuigd houden van de waardeering van het 
Spaansche volk. 

Betrof de eerste week de uitstalling van het breiwerk der 
dames, de laatste week goldt dit de binnengekomen goederen 
(waaronder gebruikte) en levensmiddelen. Dit alles is nu on- 
middellijk afgezonden. De propaganda, welke van de étalage 
uitging, was bij ons werk goed te bemerken. Onze resultaten 
ten gunste van Spanje zijn dan ook bijzonder groot. 

Toont het fascisme, dat zij het in Nederland niet behoeven 
te probeeren! Daarvoor: Steunt regeerings Spanje!! ' 

Namens het comité: FR. VAN WAARD, O.parkstraat 50. 

. JONGERENKRING. Zaterdag 22 Januari spreekt voor ons! 
de heer G Sterrenburg over het onderwerp: „Verstand en 
instinct". Belangstellenden en ook ouders zijn van harte 
welkom. Aanvang 8 uur. 



1 Een episode 

oorlog van 
de groote liefde van twee Jonge menschen. 

Dat er achter den titel „Port-Arthur" een der beste films 
van het seizoen staat, weten we reeds doordat de „Illustrierter 
Film-Kurier" voor ons ligt met de vele bewijzen er van. 

Zooals boven vermeld, geeft zij een episode weer uit den 
Russisch-Japanschen oorlog van 1904; een gebeurtenis die 
enkele malen weer actualiteit dreigde te verwerven en het 
feitelijk al eenigszins heeft door den nieuwen krijg in 't verre 
Oosten. 

„Port-Arthur" is een en al oorlogsverschnkking, zoowel 
ter land als ter zee, vol veld- en zeeslagen en wapengekletter. 

Het kan z'n nut hebben dat het publiek zoo nu en dan een 
voorstelling krijgt van wat de oorlog eigenlijk is, wat een 
nameloos leed zij te weeg brengt. 

De) kranten schrijven lederen dag oorlogsnieuws, want de 
wereld zit er weer goed in, soms is het geïllustreerd met een 
of meer foto's. Maar wat voor leering valt hier uit te trek- 
ken in vergelijking met een film, die ons voert naar de zee, 
waar kruisers elkaar bestoken en onderzeeeers hun geniepig 
werk doen, naar de slagvelden, waar de mitrailleurs ratelen 
en de soldaten bij bosjes wegvegen, waar men elkaar met 
gevelde 1 bajonet tegemoet stormt en vuurmonden dood en 
verderf zaaien. 

We weten niet of de film zich schuldig maakt aan eenige 
oorlogsverheerlijking en heldenverering. Zij is eenTjechisch- 
Fransche productie, waardoor we eerder aannemen dat ze een 
complete remedie tegen de oorlogsgedachte vormt. 

Tenslotte is zij van opzet en speelfilm, met een scenario dat 
aan wil toonen dat de' liefde — niet te verwarren met naasten- 
liefde — voor mets staat. 

Adolf Wohlbruck is in „Port-Arthur" de commandant van 
een Russische duikboot, die op een schoone Japansche ver- 
liefd raakt en dan begint het drama van twee jonge levens, 
door den oorlog gescheiden, doch uiteindelijk toch niet van 
elkaar te vervreemden. Een diep menschelijke geschiedenis, 
die de film extra bij ons introduceert 

©ie lieftallige dochter uit het hemelsche rijk is Karin Hardt. 
Wohlbruck zal niet de eenigste zijn die aan haar z'n hart ver- 
liest, maar weinigen zouden als Adolf er zoo door in de moei- 
lijkheden willen geraken. Waar we mee aangeven dat de 
film wat dit betreft, de volle 100 pCt. verschaft. 

De film: „Kreutzer-Sonate" is het tweede) hoofdnummer ; 
vrijerlijk vervaardigd -naar het gelijknamige meesterwerk 
van Leo Tolstoi. Medespelende is o.a. Lil Dagover in de rol 
van de beroemde pianiste Germanova (Jelaine), die bij haar 
huwelijk met Andrej Posdnyschew haar kunstenaarsloopbaan 
heeft opgegeven. 

ï De film wil dat haar echtgenoot op zekeren, voor hem 
kwaden dag, zijn neef ontmoet, den beroemden violist Gregor 
Tuchatschewsky, dien hij mee naar huis neemt. ' ' 
■"Op den verjaardag van Jêlaine geeft zij met Gregor een 
concert voor piano en viool. Men brengt de Kreutzersonate 
van Ludw. von Beethoven ten gehoore. Zij raakt geheel onder 
den indruk van de heerlijke muziek en wordt in haar spel één 
met hem, die haar op zulk een geniale wijze begeleid: Gregor 

Gregor is bij de dames zeer bemind, maar in zijn ontmoeting 
met Jelaine bemerkt hij, dat hij voor de eerste maal in zijn- 
leven oprecht verliefd geworden is. Hij is veel van Jelaine 
gaan houden. Het concert vangt aan. Beethoven's Kreuzer- 
sonate dwingt de beide uitvoerenden, alsmede de toehoorders 
in haar magische ban. Jelaine en Gregor spelen als betooverd. 
Zij speelt slechts voor hem, hij voor haar. Plotseling begrijpt 
Andrej wat daar op het podium gebeurt. Hij verlaat de zaal 
en drinkt meer champagne dan goed voor hem is. Hij komt 
tot razernij, beleedigt z'n gasten, gooit z'n vrouw op den 
grond en wijst Gregor de deur. Die vreeselijke muziek, { die 
Kreutzersonate had hem van alle bezinning beroofd. 
" Een reis naar Duitschland zou Jelaine goed doen, haar 
zoontje gaat mee. Doch het toeval wil, dat ze in Wiesbaden 
Gregor ontmoet. Ondanks het feit, da ze van hem houdt, 
zwicht ze niet voor hem. Ze blijft haar man trouw en keert 
naar Rusland terug. Daar heeft Andrej zijn vreeselijke arg- 
waan nog steeds niet vergeten. Hij zoekt zijn heil in het 
spel en de drank, doch overal, dag en nacht, hoort hij in ge- 
dachten die verschrikkelijke melodie van de Kreutzersonate. 
Hij vlucht in een variété van minder gehalte, en neemt Gru- 
schenka, een zangeres mee naar huis. Hij laat zich troosten 
en drinkt verder. Dan komt Jelaine thuis. Ze vergeeft het 
hem spoedig en vertelt van Wiesbaden. 
■ Andrej moet op reis, maar als hij onderweg hoort, dat Gre- 
gor in de buurt moet zijn, keert hij terstond terug. Hij vindt 
Gregor bij zijn vrouw. Gregor wil haar meenemen naar Ame- 
'rika. Andrej moet haar z.i. haar vrijheid teruggeven. Uiterlijk 
ikalm, doch inwendig kokend van woede pakt Andrej een 
irevolver. Een schot weerklinkt. Jelaine stort ter aarde. 

„Ik zou altijd bij je gebleven zijn", stamelt ze nog togen 
haar man, die gebroken voor haar staat. De rechtbank sprak 
Andrej vrij, doch hijzelf zeide: „Een rechterlijke uitspraak 
voldoet mij niet. Ik moet ietst zien te vinden, waardoor Jelaine 
mij eens zal kunnen vergeven" 

Als het zoover is, heeft u een bijzonder goed filmprogramma 
bijgewoond. 

„Stagende Jugend". Woensdag- en Donderdagavond zijn 
gereserveerd voor twee populaire voorstellingen. Beide 
dagen gaat „Stagende Jugend", wat bij voorbaat getuigenis 
aflegt van haar super kwaliteit. 

„Stagende Jugend" is de geschiedenis van een kleine jongen, 

die zijn moeder, welke gestorven is, in het leven zoekt en 

vindt en tevens de geschiedenis van de Wiener Sanger- 

knaben, die door hun zang de heele wereld hebben veroverd. 

JAARFEEST CHR. JONGEMANNEN VEREENIGING. Op 

Donderdag 27 Jan. a.s. hoopt-de Chr. JongemannenvereBniging 
haar eerste off. jaarvergadering te houden in „Ons Huis" op 
het Dorpsplein. Het woord op deze bijeenkomst zaf gevoerd 
worden door den WelEerw. Heer Ds. D. Tromp predikant al- 
hier en door den Heer Van der Waals, Hoofd van de U.L.O.- 
school te Zandvoort. Laatstgenoemde zal eenige stukjes de- 
clameeren, terwijl de avond verder afgewisseld zal worden 
door zang en muziek. 

Wij verzoeken ieder, oud en jong, dezen avond, die voor 'n 
ieder vrij toegankelijk zal zijn, bij te wonen te meer. daar dit 
onze eerste jaarvergadering is. De secretaris. 

MUZIEK VAN DEN UITZICHTTOREN. Verleden week 
schreven we een en ander over de uitzending van muziek v.a. 
den Uitzichttoren. We kunnen in aansluiting hierop nog 
mededeelen. dat de geheelê installatie geplaatst is door het 
Techn. Bureau P. E. Bindels en de muziek onder normale om- 
standigheden tot bij den Tol te hooren is. 

Dezelfde firma verzorgde evenals verleden jaar, den aan- 
leg van de torenverlichting en illuminatie van het Raadhuis. 
Zij heeft op dit gebied een uitstekende reputatie verkregen. 

„STOOP'S BAD" IS OP DEN NATIONALEN FEESTDAG 
GESLOTEN. Uit Overveen bereikt ons het bericht, dat het 
„Stoop's Bad" aldaar den dag na de Blijde Gebeurtenis, dus 
op den Nationalen Feestdag, gesloten zal zijn. 



EEN DAG DAME. De tooneelvereeniging „De Schakel" kan 
als geen ander het gunstigste moment kiezen voor een voor- 
stelling. Dit, samengevoegd met haar groote populariteit en 
de aanlokkelijk laag gestelde entree-prijzen, zorgden Zondag- 
avond voor een tjokvolle Monopole-zaal, waarvan elkeen zich 
bovenmate geamuseerd heeft door het vele .kluchtige dat op 
de planken kwam. 

Ons eenigste bezwaar tegen de medespelenden in de klucht 
„Eén dag dame" kan zijn, de gepleegde overdrijving, doch het 
is niet zoo dat overdrijving hier schaadde; eerder is er meer 
door gelachen, wat van een klucht tenslotte de eigenlijke be- 
doeling is. 

Van de negen „personen" die met hun spel orkanen van den 
lach ontketenden, noemen we in de eerste plaats Mevr. Tonny 
v. d. Storm. Aan haar viel de eer te beurt, 't keukenschort 
te verwisselen voor de mooiste japonnen, om alzoo voor één 
dag vrouw van de groote wereld te kunnen zijn. 

Hier werd de kern gelegd voor de massa komische ver- 
wikkelingen van „Eén dag dame". Eén dag dame om een 
rijke vrijgezel uit den knoop te helpen, die het zijn notaris 
voor deed komen alsof hij getrouwd was, om jaarlijks in het 
bezit te komen van een deel van de hem na verloop van tijd 
toevallende erfenis en door diens plotselinge komst, binnen 
enkele uren een vrouw moet hebben. 

Eerst schijnt hem dit onmogelijk te kunnen lukken, tot plots 
twee vrouwen zich voor zijn echtgenoote uitgeven, één, het 
omgetooverde keukenmeisje, waarvan hij afweet, twee, een 
oude vrijster, die door den omkoopbaren buttler op de hoogte 
gesteld is van de lastige situatie waarin zijn meester verkeert. 

De notaris vindt de toestand op z'n minst vreemd, maar het 
is niet de eenigste complicatie waarvoor hij komt te staan. 

Het keukenmeisje is n.1. dienzelfden dag getrouwd met den 
buttler, maar zij hadden het geheim gehouden omdat Mijnheer 
geen getrouwd personeel in zijn dienst duldde. , 

Wat was hij jaloersch deze nieuwbakken echtgenoot, waar- 
voor de metamorphose van zijn vrouwtje en haar ontrouw, 
een raadsel was. Hij gooit roet in het eten net voordat de 
begoochelde notaris voldaan de deur uitgewerkt is, maar voor 
het zoover is, vallen er nog vele zotte scènes weg te lachen. 

Een gelukkig einde voor allen is bij een klucht dan altijd 
nog mogelijk.. De buttler, uitmuntend gespeeld door den heer 
W. Chr. Hildering, had een groot aandeel in het succes,' even- 
als de heer Max Vredenburg door zijn verpersoonlijking van 
den rijken, hoogst zenuwachtigen vrijgezel, a.h.w levende op 
een vulkaan. William Candon,' het visitekaartje van een 
Amörikaanschen notaris met breede manieren, een dikke por- 
tefeuille en een goed hart. Een rol, die iemand liggen moet en 
dat deed zij den heer Chr. Rouffaer in elk opzicht. „De ' oude 
snoeper" kwam er goed af door zijn juiste typeering. 

Het is een feit dat op de planken niemand beter dan een 
(jonge) dame het piccolopakje draagt. Juul de Jong stond 
het allerliefst, terwijl zij zich ook echt het plaaggrage en 
eigenwijze broekje toonde wat zoo iemand pleegt te zijn. 

Mevr Van Kampen als de verliefde Ms. Chadwick. in haar 
derde jeugd, had een met direct prettige rol. Haar vertolking 
mag uitstekend genoemd worden. Mevr. L. Koning, Mej. Ada 
Akkers en de heer P. Keur hadden minder te zeggen, al sloten 
zij aan bij het prima geheel, waarvoor regisseur K. Visser aan 
het slot terecht een compliment gemaakt is. 

Een schakel-bal besloot deze uitvoering, hetgeen onder 
leiding stond van den heer J. Stol Jr. 

SERENADE AAN ZILVEREN BRUIDSPAAR. Vroolijke 
klanken troffen Dinsdagavond het oor, wat bij ons en menigeen 
de vraag deed opkomen: „is het groote moment soms daar?" 

Niet voor de Blijde Gebeurtenis was het dat de Zandvoort- 
sche Muziekkapel onder het spelen van een pittigen marsch 
door het dorp trok. In de Diaconiehuisstraat bracht zij een 
serenade aan het jubileerende echtpaar J. Weber-Slagtveld, 
waarvan de man een trouw lid is. De publieke belangstelling 
was groot. 



H.V.B.; Ie klasse B.: 














E.D.O. V 


...11 


8 


2 


1 


18 


45—18 




...11 


8 


2 


1 


18 


37—18 


DeCeCO 


...11 


6 





5 


12 


29—24 


R.C.H. IV 


...12 


5 


1 


6 


11 


39—34 




...12 


4 


3 


5 


11 


20—38 




...12 


3 


4 


5 


10 


26—30 




...12 


4 


2 


6 


10 


40—31 


R.C.H. V 


...12 


2 


5 


5 


9 


23—34 




...12 


3 


3 


6 


9 


25—36 




...11 


4 





7 


8 


19—38 



Leesbibliotheek 

Uitzichttoren.) 



Van Petegem's 

Burgem. Engelbertsstraat 11 (vlak bij den 
NIEUWE AANWINSTEN. 

6190 Abbot, Anthony, De moord op den vrouwenhater 

6191 Bower, B. M., Sneeuwstorm over de Far-West 

6192 Baldwin, Faith, Hoe Annie het geluk vond 

6215 — Het hart heeft vleugelen 

6193 Brand, Max, Het gevaarlijke spoor 

6194 Bagby, George, Het zonverbrande lijk 

6195 Dood. C. de, No. 3 

6216 Földes, Jolan, Over de brug 

6196 Gray, Westmoreland. Oog om oog 

6197 Hedin, Sven, Duitschland en de wereldvrede 

6198 Havank, De man uit de verte. 

6i99 Koerts, Hugo, Het lijk dat terug kwam 

6200 Loring, Emilie, Wat Amor vermag 

6217 Marsch, George, De doodskopnvier 

6201 Mitchell, Marg, Als een vlam in den storm 

6202 Miller, Helen, Topping, Blauwe goudsbloemen ' 

6218 Nelson, Al Pj, De veedieven van Grass City 

6219 Olafson, Per, Patent geneesmiddel > 

6203 Palma, Stuart, De geheimzinnige elflater 

6204 Packard, Frank L., Jimmy Dale snelt te hulp 

6205 Rosen, Erwin, Een kwajongen in Amerika 

6206 Ruck, Berta, Danseur gevraagd 

6207 Robertson, F. C„ Meisje van Arizona 

6208 Stout. Rex, De roode doos 

6209 Sabatlni, Kapitein Bloed's verdere avonturen 

6210 Seltzer, Charles Alden, Hardin's wraak 
6211 ' — Een man met stalen vuisten 

6212 Traven, B., Mahoniehout, Dictatuur i. d. wildernis 

6213 Zeggelen, M. C. van, Een hofdame uit de 18e eeuw 

6214 Ubink, J„ In de vergulde ton 



■=^K^V.D vAAUEê* 



GilASiN 



BRANDSTOFFEN C BEEKHUIS "ESSS^ 



'Onze zaak geniet het volle vertrouwen 

iVan zeer velen, omdat men steeds kan bouwen: 



Dat wat wij leveren, hetzij groot of klein 
Tegen prijzen van den dag, zoo het moef zij» 



En vlug wordt steeds bezorgd, hetgeen men heeft besteld, 
Hetzij mondeling, of 1.8.5 is opgebeld. 



lïïlifröËÖiAMEl 
ENDEGORATil 
I WERKEN enz 



LOO 



WILLEMSTR:3I ZAND VOORTUI 
ZANDV:LAAN:34I BENTVELD h 



ï\ 



V 



VRIJDAG 28 JAN. 193fi 



M ;|„t-..4 «ï^Ui- 



i 



ii »■-> *rt 



% .1 > , ~- f, ^ÏÏXfR»' * <• < 




[JS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ1.— 

rég'él'nïée'r .70.20 (b" 'abonnement korting.) 

)NNEMËNTSPRIJS : 75 'CENTS PER DRIE MAANDEN 



GfGAAN VÖQR HE BADPLAATS 



i > cl . * t '\ l-fiir'f'-Ai ■ 



;!<<->.-. i 1 * t '"i.r-ïi.V 



'M 'OVER DE TKYGIENE, VAN 'HE.T HUWELIJK, "in de 

aridia .Bioscoop zaT Donderdag een bijzondere film, worden 

oónd'. Zij is gemaakt 'met medewerking van professoren 

Weensche Universiteit en toont op zeer begrijpelijke .wijze 

naar Veler -inzicht 'iedereen van het, huwehjk. dient te 

m. Behandeld wordt o.a.: geneeskundig onderzoek vóór 

huwelijk! gevolgen van _ verschillende ziekten, geslachts- 

i, ontwikkeling en geboorte .Van den mensch, zuigelingen- 

enz. " 'De 'filih is, vol ernstige waarschuwingen- en beoogt- 

joghefd' van het huwelijk te bevorderen. Met groote 

;hheid 'heef^t men er voor gezorgd, dat deze film volstrekt 

zou geven een prikkelende aanschouwing van zwoele 

tiek. Zij Ms zuiver wetenschappelijk en voortdurend diep 

stig. , , 

lat zij in het buitenland is vervaardigd, bemerkt men al 
edig aan allerlei dingen, die niet op Nederland betrekking 
ben. De sanatoria en orthopaedische ziekenhuizen bijv. 
ke er worden vertoond, zijn specifiek buitenlandsch. On- 
aiffeld zal zij velen tot nadenken stemmen en ïnvloe'd kun- 
uitoefenen ten gunste van een betere sexueele hygiëne. 

AAR,INDIE. We vernemen, dat de Heer P. Koper, wo- 
de aan, de ;Rozennobelstraat, alhier, per 9 Maart naar Indié 
xekt. Hij is benoemd tot suikérchemicus aan een onder- 
ing in de onmiddellijke omgeving van Soerabaya: 

[eÈÜG M'AR HET OUDERLIJK kWS. Doof, de, Politie 
Ier werd j.1.' Zaterdag een 18-iarig meisje, aangehouden,- af- 
(ïstiff uit den Helder. Zij verbleef hier zonder toestemming 
haar ouders en is naar haar" woonplaats teruggebracht. 



MET OFFICIEELE BADGASTEttLIJST, .VAN] HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 

■c'f '-'fair-— ",t- -.'z.™ un .''!■:. «u c i.a.*..is .uk.'.jii.. ~ j 



UITGAVE:. VAN PETEGEM"s D R U K K E R U 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 393 - Postglro 678SL 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



ENORME 'BELANGSTELLING VOOR REVUE. De belang- 
stelling voor de Revue „Amsterdam Follies", is — naar. o^s, ter 
oore komt — buitengewoon groot. Naar aanleiding hiervapj 
raden we hen 'die met het koqpen Van plaatsbewijzen hebben' 
geVacht aan, zich er onverwijld' Van 'te. voorzien. , , , fn j 

Hê.t „'aanbevelen ,,van ( 4eze. schitterend gemörïteer'de , parade 
van i'zothedeh lijkt ,qns i .onder genoemde omstandigheden totaal} 
oyerbpdjg. Mede's'oele'nden zijn-.-o.a, Louis Davids, He,intje 
Davids, Cispa 'Ha'rms^-Hehk Didéma, Tim Telby en de beroem- 
de 14 Helena Bell Stars. ,.,-,<■, .,.*,.. 

Er is op gerekend, dat de Blijde Gebeurtenis tijdens de voor- 
stelling 'kan plaats vinden (de radio, houdt de directie op de 
hoogte). In dit geval hoort, het publiek,, de, belangrijke, mede r 
deelihg vanaf het toorieel en zal een speciaal feestdeel inge- 
lascht worden. 

ANTI-QORLO'GSSTUK en v PETER PECH. .De Soc'iaal,.De- 
mocratische^Tooneelver'eeniging ,',pp, Hoop,, van Zegen'\ alhier, 
voe'rt 'Zondag 13 Feb'r. op t V,Er staat t geschreven',', het bekende 
anti-borTogsstuk. , Men _, versmacht hieryeor groote belangstel? 
lintf, al zal.Mbnopole niet gauw te klein zijn om alle bezoekers 
te ontvangen. 

Dit kan wel op 28 April gebeuren, wanneer het VARA- 
ensemble „Fantasia" naar Zandvoort komt. onder aanvoering 

van niemand minder 'dan. .Peter Pech (aangenaam) Of 

hij ook „Cornelia" meebrengt < heeft hel bestuur van de af dee- 
ling Zandvoort ons niet bericht. 



GEB O UW „MO NÖPOLE» | 

n "' S T.V f. t'0 N.S.P.L JE I N' . — TELEFOON 40 ü 

H.ÉDEN, ZATERDAGAVOND: g 

LOUIS DAVIDS en HENRIETTE DAVIDS* in de groot© ffi 



GEBOREN:. , 

GERRIT CORNELIS 

•ZÓÖNf'van: 

H. HARMS 

J. HARMS— PAAP 

Zandvoort, 28 Januari 1938. 
Zuiderstraat 17a. 



RE VU E I „ AmSferdain Mief £ 

Parade der zotheden , — SchftfèrenS gemonteerd. ™* 

Me^eVerken o.a. nóg: CISCA HARMS, MmV CLARITZ, TIMTELBY 

GÉRARD WALDERS', Mnk' DlbEMXeVvele'ania'er'en? ^ 

Heeft U reeds kaarten? 1 ' , . , f ,, ,„„,, W / . gr 

DE BELANGSTELLING IS ENORM ! » 

PRIJZEN DER- PLAATSEN £van'af,' 1 ^ óièC- plus 12 jicÖeni-U^-^-. * - 
Kaartverkoop* Van" 2 — 4 uur aan de kassa; alsdan tevens gelegenh. tot,plaatsbesp. 

Na afloop volgt: 'GROOT 8AL! 

DEZE VOORSTELLING- GAAT ÓNHERR'OEPeTij'k DOOR.' 



TELEFOON 458 



DIR. GEBR. KOPER 



WOENSDAG 2 en DONDERDAG 3 FEBR. -8 UUR 
TWEE POPULAIRE VOORSTELLINGEN 

met opvoering van het groote wetenschappelijke filmwerk: 

De Hygiëne in en voof het Huwelijk 

Een pleidooi van een onderzoek vóór het huwelijk. 

Deze film is gemaakt met medewerking van Professoren der 
Weensche Universiteit en toont op zeer begrijpelijke wijze wat naar 
veler inzicht iedereen van het huwelijk dient te weten. 
De film is vol ernstige waarschuwingen en beoogt de hoogheid van 
het huwelijk te bevorderen. Toegang alleen voor volwassenen 

ENTREE : 30—55 cents; (alles inbegrepen.) 



Plaatskaarten reeds heden verkrijgbaar in 
J. Water, Stationsplein. 



Sigarenmagazijn 




lanQaDaDaDaaaannuoaDDaaaaaDaaaannnaDDDaaaQnannaaaaaDaannnB 

a 

Het doet U altijd genoegen' g 
als U bij ons Uw Radio koopt, g 

HOORT BIJ ONS HET. NIEUWE 

PHILIPS-verhuur-toestel 

Méér dan 60 Stations met een prachtige ontvangst e» dat 
voor een LUTTELE 65 CENT PER WEEK. 

Vraagt demonstratie en hoort ook onze andere Philips en 
Erres-toestellen. Prijzen v.a. ƒ 98.50. Gem. Bet. condities. 

j; h: van këülen 

DIACÖNIEHUISSTRAAT 24 en 9 - TELEFOON _173_, g 
lanaaDDnnQnDaDnanonQDDDDaaaaarjDaoaaDanabaDPDnDnoanDDanaaciD 







|Jï'tl> ïo 



u 




1 



f 't-p' 



ïö 



Zcfndagavond POPULAIRE Entree-Prijzen 

IN DE 

HOLLANDIA-BIOSCO^P 

.-t-i/ .1. 

Orri.een ieder' in de p gelegenheid te. stellen" ons GROOT GL'ANS- 
PROGRAMMA te-gaaq zien^ (zie .advertentie' in dit Blad),' stellen 
wij ^ eèri ' aantal 1 , pladtskaarten' l beschikb'aar.Uegen;' gereduceerde^ 
PRIJZEN; welke ALLEEN. verkrijgbaar zijn in Sigarenrriagazrjri 1 ,' 
van' J. WATER, Stationsplein,' vanaf heden tot Zond'dgavóhd' 7"uür. ! ' 

■ ?) PARKEt r en PARTÉRÏBE 4 ' 25 ct.j • STALLES en ' BALtdN'45 cL 
f LOGE- 65 cUplus belasting. 

|Aari. v 'dë' 1 cassa hancüiavëhfwij'onze gewone* entrée-prijzeni. - . 



"'Hièrrfledè berichten wij' JJ - 
.aat^na een ,j£or,te, . doch 
jTievige,, ziekte. ió„ vollen 
,,Vxede, s in het Dïacones- 
'se.nhius„ te , ,Haarlem„,Js 
,'QV.èrle;4en r on?V ' geliefde 
^Dochter,. Zuster. Tante 
Jen .Verlpofde ,,,, ^ - 

wl IET.UMOLENAAR - -;- 

,in den . jeugdigen leeftijd 
r Van 2^ jaar. 

- Wed. P. MOLENAAR- 
MOLENAAR 
M. KEÜRrMÓLENAAR 

' ' M. KEUR 

en Kinderen 

A. MOLENAAR 
C. BOSMAN- 
MOLENAAR 

B. BOSMAN 

en Kinderen 
J. MOLENAAR 
P. BOSMAN 

Zandvoort, 22 Jan. 1938. 
van Ostadestraat 3a. 



Dankbetuiging» 

Namens de familie betuigt 
ondergeteekende haar oprech- 
ten dank aan den WelEd. Heer 
Dr. GERKE voor zijn genees- 
kundige hulp, en voor de be- 
langstelling betoont bij de 
ziekte en het overlijden van 
haar lieve dochter. 

Wed. P. MOLENAAR- 
MOLENAAR. 

Zandvoort, Jan. 1938. 
van Ostadestraat 3a. 



GEVRAAGD: een 



EBSJE 



van half negen tot drie uur. 
ƒ3.25 per week. Brederode- 
straat 85. 



Billijk aangeboden: mahonieh. 
groote, uitschuifbare 



Regentesseweg 3. 



Moderne' 

, KINDERWAGEN 

te koop met luchtbanden, prijs 
ƒ5. — Adres Hoogêweg 61 zw. 



Net aankomend 

MEISJE 

gevraagd van 8.30 H tot 2 ,uur. 
Aanmelden: Zaterdag tusschen 
2-3 uur; Kostverlorenstraat 21. 



■ Net, zelfstandig' 

MEISJE 

gevraagd, van half 9 tot 2 „uur. 
Zondags vrij;' loon 4'a'S-gId. 
'Leeftijd ongev. 20 jaar. Br. no. 
!t l°4 ,bur. De Zandvoorter, (van 
Petegem.) 



- ka ," '*l -, o. is il t! 

W. KLIJN Jr. 

Hoogêweg 60^ 

BOEKHOUDEN M.0. 

S,V 5 vo"or JkdEgWii 



lllT 



ZANDVOÖRT'S VERLEDEN 



doer PIET VAN DER MIJE. 



XXXVII. 



aulus. Loot is op 14 October 1753 overleden en op Zondag 
19|October d.a.v. in de kerk alhier begraven. 

Omtrent deze begrafenis vond ik het volgende vermeld: 

Ér kwamen op den morgen van de begrafenis 4 bidders uit 
dejstad. (Haarlem). ' i 

, Zü kyamen^met, een koets en, braphten,. een slecht kleed 
-mede,, .waarmee ze. zijn zitplaats in de kerk behingen. 

£)e torenklok- werd 30 minuten lang, geluid. 
.Namens zijn fam^ie, w^rdtaan de, regeering . van het dorp 
(Schout en Schepenen) aangezegd, dat, zij ^na afloop van -de 
begrafenis bij Cornelis van der. Mije verwacht) werden om een 
glas wijn te drinken en een stukje te eten, maar niet om te 
zingen _ of te kijven. 

Na de begrafenis werd de klok wederom een uur lang geluid 
en jaarna gedurende zes weken dagelijks 3 maal een half uur. 

De kist werd gedragen door tien „dreegers", elk met een 
zeejnansmuts op en allen ordentelijk in het zwart gekleed, 
gelijk bedongen was. 

,De kist werd bijgezet in de kapel, waarin zij zich nog be- 

> vindt. Na het overlijden van Paulus Loot werd zijn schoon- 

zocm v Jan, van Ma*selis, te Amsterdam wonende, Heer van 

Zandvoort, die .op^31 Mei 1757 als zoodanig, werd ingehuldigd. 

Blijkbaar was Zandvoort in die tijden een belangrjjke aan- 
voërp'faats van visch, want Jan van Marselis-begon op 3,1 Mei 
1757 . zjjni.bij de inhuldiging gehouden .-redevoering, „tot de 
Weledelgestrenge, .doch tegelijk Vreedelievende overheden, 
'^ Schout en Regeerders van dit' vlschrük Santvoort". 
; De .'.'Hger" bénper^de'den. Schouten de> , Schapenen. 
," I^e r ; Schout v werd, tot< wederopzeggings toe benoemd. De 
-• Sc^eperiejtijvoonéén.jaar. » i . ■> 

jleder Jaar benoemde dejieer de Schepenen uit een hem 
^ door J gqfiQi^t en,Sph'èpenen 1 .aa t ngeboden i dub^eltal,; ■ c , ( -< 
■x jOp.^M^art 1788 werden door Jan van Marselis benoemd 
-)-tot < -5ch.èpen:... . r , i. >*,, - , • . , , * 

5 Korstjaan van der- Mije, Pièter, van Ejuin, Leendert J.Koning, 
^ Al-ê^V^lprts^oönfGroen,-- Willem TConing/Ary' Cóni. "Slagveld" 
en Cornelis.jSmït' i ,~ t . r , ( , , ,, , , .,,,,'-' 

Zij werden. op 25>Maart 1788 beëedigd en geïnstalleerd. 

De verdere ambtsdragers in het dorp werden door Schout 
en Scheienen gekozen, , , 

Zoo kozen op 25 Maart 1788 Schout en Schepenen tot: 

Kerkmeester; Willem Hendrik Groen; Armmeester: Simon 
Paap; Vuurbaakmeester: Jacob L. Koning; Gasthuisvader : 
Willem van der Werff; en op 1 April 1788 tot nachtwaker en 
omroeper: Pieter Wiliemszn Kooper. 

Een reinigingsdienst, die, zooals nu, langs de huizen der 
ingezetenen het vuil ophaalt, kende men in die dagen niet, 
maar toch waren er reeds vaste plaatsen waar het vuilnis 
moest worden gebracht; immers in, 1790 werden de burgers 
gewaarschuwd dat zij hun vuilnis moesten brengen: 

ten lo. op de Zuidwerve; 

ten 2o. op de Werve; 

ten 3o. op een plaats door vier palen aangeduid ten Noorden 
van het dorp; 

en ten 4o. ten Noordoosten van de palen geplaatst achter 
de Roomsche Kerk. , 

Onder vuilnis was ook begrepen: groom van visch, haar 
van geslachte varkens, zaagsel of afval van hout. 

Wè zien hier tevens uit wat de voornaamste bronnen van 
bestaan der bevolking waren, n.1. ten Ie. vischafval: dit wijst 
er op dat de aangevoerde visch hier werd verwerkt, dus 
vischdrogerijen en rookerijen; 2. afval van geslachte varkens: 
varkensmesten; en 3. zaagsel enz.: het vervaardigen van 
takkenbossen voor de vischrookeiijen. 

Er werd reeds melding gemaakt van de Roomsche Kerk; die 
benaming ,was niet geheel juist. 

De kerk die hiermede werd bedoeld, was de zoogenaamde 
„Kapel of huiskerk", gevestigd in het tegenwoordige café 
Bluys in de Haltestraat. 

Reeds in 1750 was dit huis bij de Roomschgezinden als 
Kapel of Kerkhuis in gebruik. 

De dienst werd verricht door den Priester van Overveen. 

Dit huis is langen tijd als zoodanig gebruikt. 

Bij besluit van den vice-superior Carolus Belgrado van 18 
Maart 1851 werd Zandvoort tot een zelfstandige statie ver- 
klaard. In 1,854 werd de R.K. Kerk (het tegenwoordige 
patronaatsgebouw), gebouwd. 

De bouwkosten bedroegen ƒ20.000. — . 

De nieuwe kerk werd opgedragen aan de Heilige Agatha. 

In het begin werden de diensten gehouden door den Over- 
veenschen Priester., 

Pastoor J. J. L'Ami was de eerste eigen Pastoor. 

Pastoor L'Ami heeft veel voor de Zandvoortsche parochie 
gedaan en' zeer terecht heeft men zijn nagedachtenis geëerd 
door een straatnaar hem. te, noemen (L'Amistraat). 

Pastoor L'Ami zorgde dat een klein, doch welluidend orgel 
in de. kerk werd geplaatst Dit orgel werd in 1875 vernieuwd 
door Gebr. Adema van' Leeuwen. 

De predikstoel , en de , communie-bank uit het Kerkhuis 
werden in de ^ieuwe kerk overgebracht. 

De. „preekstoel was versierd met 18e eeuwsche Vlaamsche 
beeldhouwkunst, in 1760 vervaardigd door J. Cressiant, even- 
als de communiebank. , , , 

Bij/ hét overbrengen 'naar de nieuwe, kerk zaten preekstoel 
en Uank onder een dikke laag verf, teer en harpuis. 

Pastoor L'Ami heeft ze met veel zorg gezuiverd. 

(Wordt vervolgd.) 
Nadruk, verboden: ook met bronvermelding. 



\ ! 

KRUIDENIERSWAÏIEN^ IN DE VERDRUKKING. Zaterdag- 
middag^mstreèlts^S 'uur "wer^pP, de Z^ndvöor.tsch / elaan, l jeen 
Stilstaande !,mo'iorbakfiets .Wjelke'met^kruidenierswaren geladen 
was^doo'r^e^n u^deVtfchtin^J^jlemikomendef auto. aange- 
reden.! Bakfiets en lading, kwamen er hierbij slecht-af, hoewel 
geltikkig geen persoonlijke ongevallen "plaats vonden. ' ' De 
' Polftie maakte proces-verbaal op. 



GfeAf lë 

bij.hgt koppen „van een 



Iti, i « , 3 



o)l il M*.. 




de vakkundige aanleg van Antenne en aardleiding en . 
eventueel stopcontact. , , 

Tevens geven wij' cadeau:- ,t G ,•-,-(! «•. l j * 

EEN ZEER FRAAIEN OMSLAG 

voor» he^fc opbergen van U^w -5 jRadio^Progr.ainma. , 

INRUIL VAN UW OUDE TOESTEL. 

Vraagt v r ij b I ij v e n d' demonstratie en - condities. 

PHILIPS 

Vcrhuurtoestel 

slechts 65 et. p. week 

waarbij alle onderhoudskosten 
voor onze rekening zijn. 

Technisch-Bureau BI ND ELS 

|, PARADIJSWEfe 12 - TEL 425 £. SCHELPENPLÉIN-3. 




JAARVERGADERING „ZWEMCLUB' ZANDVOORT'. Bo- 
vengenoemde vereeniging houdt Maandag 7 Febr. a.s. haar 
derde- jaarvergadering in cafê-restaurant v „Muluru" aan ,den 
Strandweg. De uitgebreide agenda vermeldt d.a.: een be-, 
stuursyerkiezing wegens.^ periodiek aftreden ' r van de H.H.:' 

Rj J. van Deurzen, voorzitter, Ew. Holzhaus, vïce-voorz.; 
Fred Keur, secretaris, "J.'A.Otten, 2de secretaris. Allen hebben 
zich herkiesbaar gesteld. 

Namen van tegencandidaten kunnen tot voor den. aanvang 
van de vergadering schriftelijk ingediend f worden bij den se- 
cretaris. ' Verdere ^punten zijn nog: - ' ' - " 
-.',JVoorbesprekingI-ia.s^^zromerseizo'én,-de" f bouw- van-,een' club- 
huis en het houden van "een" gröofe ' prop'aganda-f eestavond, 
waaraan lederr'en adspiranten zelf mede kunnen werken. 

De vergadering vangt te half negen aan. 

Voor- de "adspiranten 'is 1 oudergewoonte 'een speciale jeugd- 
bijeenkomst belegd, waarop een jeugd-propagainda-commissie 
benoemd zal worden. Zij vangt te 7.30 aan en duurt tot kwart 
over acht. 

AULA OP ALGEM. BEGRAAFPLAATS. Door de Raads- 
leden T. . Molenaar en G. W. van Toombergen is aan het Colle- 
ge van B. en W. schriftelijk verzocht den bouw van een Aula 
op de Algemeene Begraafplaats alhier te willen bevorderen en 
voor de bestrijding van de kosten een bijdrage aan te vragen 
uit het Rijkssubsidiefonds. 

De jeugdige werkloozen uit de bouwvakken zouden tevens 
bij dit werk betrokken kunnen worden. 

FILMAVOND „ZONNESTRAAL". De naam „Zonnestraal" 
mag dan allerwegen reeds gedacht worden in directe verbin- 
ding met t.b.c.-bestrijding, het idee om door een propaganda- 
film het publiek precies te beduiden wat de vereeniging tot 
haar taak rekent, is nog noodig om een juiste waardeering voor 

haar prachtigen arbeid te verkrijgen en daardoor het 

zoo noodige geld. 

De afdeelmg Zandvoort had voor j.I. Dinsdag beslag gelegd 
op de „Zonnestraalfilm" en zag haar activiteit beloond met 
een volle zaal, waarvoor het den Voorzitter, den heer J. C. 
Sheker, een genoegen moet zijn geweest het openingswoord te 
spreken. 

De film zelf liet aan duidelijkheid niets te wenschen over. Zij 
toonde hoe door „Zonnestraal" zij die aan t.b.c. lijden weer als 
gezonde, bruikbare menschen in de maatschappij terug komen. 

Dat mogen we wel eens bedenken als we hier of daar het 
bekende busje van „Zonnestraal" zien staan. 

De instelling kost veel geld, wat uit vrijwillige gaven bij 
elkaar moet komen. 

VERGADERING V.V.V. We herinneren aan de vergadering 
van de V.V.V., a.s. Dinsdag m Bodega „Mustert" te houden. 
De agenda is kort doch belangrijk door het voorstel om de 
vereeniging in een semi-officièele instelling te veranderen. De- 
stemming over de noodzakelijkheid hiervan is nogal verdeeld. 



Ook voor 

Gordijnen 



naar 

t r 



GASPARÏE 

Altijd iets A'parts 





ERGER U NIET LANGER 

i f> over 'deijmvolmaakthedén vam.Uw^auto. >:5 it U 

Laat Uw wagen vakkundig repareeren bij het best 
f geoufflleerdet^edrai-van-Z^ndyoort^ ( 

GARAGE BREDE RQDESTRA AT 

e j Voorheen r Gebr. C er H. V&'GEER " - TELEF. 88. 
üvVRAAGT EENS PRIJS.' < OOK'i» VOOR' STALLING; 1 - 



'-V"v 



\r 



Glans- en Verfhandcl 

STATIONSSTRAAT 9 

Grondverf vanaf 50 et. K.G. 
Glansverf vanaf 75 et. K.G. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Ruiten 



□ooannaoaaODDDDDDaanDaaaoDaDciDaaanannncjo 



§ WONINGINRICHTING 

a 
a 
□ 
a 

D 

a STOFFEERDER - BEHANGER - BEDDENMAKER n 

D 
D 

a 

D 
D 



A. D. DE BEST 

KONINGINNEWEG 29 g 



§ Ontvangen nieuwe stalen Behang 

S i*eec8s vanaf 12 et. per rol □ 



□ 

D 
D ..„„.......-.,. n 

DananoaaaaaDaanaanaaaaaaaaancioaaDDaaanoci 



o Werkplaats : ROZENNOBELSTRAAT 10. 



VERHOOGT 

de gezelligheid door thuis Uw lievelingsplaatjes te laten 
draaien met een A-B-C-PICK-UP aan Uw Radio. 

Verkrijgbaar vanaf 50 cent per week. 
ERRES RADIO — TELEFUNKEN RADIO 
MODERNE ONDERZET APPARATEN EN TAFELS. 
Rijwielen: Ned. Kroon - R. S. - „Verika" en „Balako". 
ONS SENSATIERIJWIEL met jasbeschermer. lamp en 
6 volts dynamo, origineele temgtraprem, kettingkast, 
bagagedrager met standaard, Wipperman pendalen, 
Tasch met gereedschap, electr achterlicht ƒ 33.75. 
Verders alle Rijwiel- en Electra benoodigdheden ! ! 

Gloeilampen 21 et - 200 kaars, gasgevuld, 90 et. 

Snoer 4 et per meter - gummikabel 10 et per m. 2 x 0.75. 

Loodkabel 6 et per meter. 
Hevea Buitenband 89 et - Binnenband 35 et. 

„DE LBCHTHAL." 

19 GROOTE KROCHT 19 — TELEFOON SS8. 

EERSTE KLAS REPARATIE-INRICHTING voor 
RIJWIELEN EN ELECTRISCHE APPARATEN. 



MELK onder rabbinaal toezicht 

MELKERIJ MARIËNBOSCH 

HOOGEWEG29 — TELEFOON 164 



RAADSVERGADERING 

De eerste zitting in een nieuw jaar heeft altijd een ietwat 
plechtigen aanvang door de rede welke de Voorzitter pleegt 
uit te spreken en waarin Z.E.A. het wel en wee van onze ge- 
meente over de voorbije periode de revue laat passeeren. 

Wij als raadsverslaggever zouden zijn heldere weergave van 
den stand van zaken niet gaarne missen, evenmin ongetwijfeld 
ook alle raadsleden, terwijl wij zeker weten dat de inwoners 
telkens met bijzondere belangstelling lezen wat onze eerste 
burger te zeggen had. 

In de Raadsvergadering van j.1. Maandag dan, sprak de Bur- 
gemeester ten aanhoore van den voltalligen Gemeenteraad de 
hieronder weergegeven woorden. 

Mijne Heeren, 

Niet gaarne zou ik afwijken van mijne gewoonte, om in deze 
eerste vergadering van 1938 alvorens de agenda te behande- 
len, een oogenblik uwe aandacht te vragen. 

Het verloop der bevolking geeft allerminst reden tot het 
wijden van veel aandacht; het zielental bleef vrijwel station- 
nair met hetzelfde beeld van vorige jaren, nm.1. dat ruim 
een vierde gedeelte ambulant is. 

Vermoedelijk zullen de belastingen die de gemeente heft 
en die zij tengevolge van omstandigheden, die buiten haar 
schuld en toedoen liggen verplicht is te eischen, zich voorals- 
nog verzetten tegen eene verhooging van het „blijvend ge- 
deelte" der bevolking. 

Maar niet te ontkennen valt eene verbetering der financiën 
zooals die bereids over 1936 tot uiting kwam en zich in 1937 
nog sterker geaccentueerd heeft. 

Het aantal bewoonde huizen steeg in verhouding tot het 
onbewoonde gedeelte, hieruit valt af te leiden, dat het aantal 
gezinnen zich in stijgende lijn beweegt. 

Door Uw zitting hebben in de verschillende commissies is 
U den gang van zaken bi) de onderdeelen van het gemeente- 
lijk raderwerk volkomen bekend, ik behoef daar dus niet over 
uit te wijden. 

Alleen dit, dat bij het gas- en waterleidingbedrijf ten opzichte 
van 1936 eene verbetering over het afgeloopen jaar valt te 
registreeren. , » „„„„„,„ 

Is die toeneming bij het gasbedrijf slechts ongeveer 3000 M 3 
bij het waterleidingbedrijf valt die toeneming op ruim 14000 M 3 
te schatten. 

Een verheugend verschijnsel is naar mijne meening, dat op 
dagen in het seizoen waarop de zon ons niet in den steek laat 
en de temperatuur „ouderwetsch zomersch" is te noemen, het 
bezoek aan de badplaats toeneemt, meer in het bijzonder van 
dagjesmenschen, waarbij ongetwijfeld menig neringdoende 
gebaat is. > 

De bezetting van de hotels en pensions is van zeer uiteen- 
loopenden aard geweest, maar met uitzondering van de eerste 
helft van Augustus, waarin trouwens de jamboree viel, mag 
ik veilig verklaren, dat menig hotel- en pensionhouder niet een 
vol huis had. 

Indien de pogingen, die aangewend worden tot het maken 
van meerdere reclame voor onze gemeente ook bij de bevol- 
king op prijs gesteld en finantiëel gesteund worden, zal Uw 
raad m.i. voorwaar niet achter moeten blijven in het tooncn 
van zijn belangstelling ook voor die groep van onze ingezetenen 

Eenige dagen geleden las ik in een dagblad een interessante 
beschouwing over een afname van het aantal verkeersonge- 
lukken in een gemeente in het landelijk gedeelte van Neder- 
land gelegen. 

Zonder allerminst ten opzichte van die gemeente eenige 
concurrentie te beoogen mag ik verklaren, dat van een mono- 
polie geen sprake kan zijn, want daargelaten, dat alhier tot 
nu toe weinig ongelukken van ernstigen aard voorkwamen, het 
aantal minder ernstige ongevallen neemt zóó sterk af, dat 
het bureau voor de statistiek om nadere inlichingen dienaan- 
gaande verzocht. 

Ik zeg dit allerminst met de bedoeling van in de „krant te 
willen komen maar meer als een erkenning voor den arbeid 
door de politie verricht. 

Mijne Heeren, Ik beëindig dit overzicht echter niet dan na, 
het is aan den laten kant, U en de Uwen, waarbij ik ook onze 
journalistieke toehoorders moge noemen alsnog een gunstig 
1938 toe te wenschen hieraan toevoegende, dat de spanning 
waarin ons Koninklijk gezin maar ook het Nederlandsche volk 
verkeert weldra moge plaats maken voor gevoelens van 
vreugde en medeleven, vreugde ook voor ons land en mede- 
leven meer in het bijzonder ten opzichte van ons Prinselijk 
Paar. 

Als oudste der Raadsleden dankte de Heer B. van Rijnberk 
den Voorzitter voor zijn woorden. Spr. zag de toekomst voor 
Zandvoort momenteel minder donker in dan voordien, toen 
de badplaats slecht in de pers lag. Laat het zoo zijn dat voor 
Zandvoort na een droeven morgen een blijden dag volgt, om 
het maar eens in dezen vorm uit te drukken. 



S ALS EXTRA RECLAME II 

S Alleen Zaterdas: 

2 POND HEERLIJKE RIBLAPPEN 'ƒ1.30 

— PRIMA DOORR. OSSELAPPEN per pond ƒ 0.55 

g DOORREGEN VARKENSLAPPEN 50 et 

5 Voor de BOTERHAM : 

gg PRACHT HAM, per ons ƒ0.16 

55 LEVERKAAS, per ons ƒ0.16 

■ GEKOOKT ONTBIJTSPEK, per ons ....ƒ0.16 

H TONGENWORST, per ons ƒ0.15 

Q PRIMA GELDERSCHE ROOKWORST p. ƒ 0.55 

B Vleeschhouwerlj 

1 DIRK BOON 

£ VAN OSTADESTRAAT la — TELEF. 539. 



WILDHANDEL 

D. VISSER 



HALTESTRAAT 34 
Telefoon 125 








$jr&%Êg&%: 



Groote versche 
Hoenderpark-Eieren 5 et. 

Duinkonijnen 75 en 85 et. 
Heerlijke Soep-Braad- 
kippen per pond 45 et. 

Verder alle andere soorten 

Wild en Gevogelte 



anaaananaaaaaaaaanaaaaaaaannaaaannananna 

a PETER PECH § 

n is handig en verstandig, want hij weet. dat zijn Welt- a 

n schoenen bij de Brabancsche Schoendokter goedkoop en g 

§ vakkundig gemaakt worden, dan geeft hij zijn Cornelia § 

□ opdracht om zijn welfschoenen bij hem te brengen, dat d 

g is tenminste nog handwerk uit den ouden tijd. g 

O Dames zolen en hakken ƒ1.00 o 

a Heeren zolen en hakken ƒ1.50 g 

S Prima leer. S 

a Dames rubber zolen en hakken ƒ0.65 d 

D Heeren rubber zolen en hakken ƒ1.00 g 

a Gegroet, n 

g De Brabantsche Schoendokter B 

g STATIONSSTRAAT 7. g 
aaaDaDaaaaDcQoaDaDQnnoQanarjDanaDCirjDcirjooa 



i^tmmiimnniinimnirimmnimiiiiiutnimiiuiiiDminmmiiiniiniiiiunraununiniuiiuiiiiiiuinriiiiiiiiuiiiiininunB^ 

1 OOK NU I 

£3 si 

§ hebben wij nog geregeld versch onze bekende =§ 

SPECULAASj 

Kleine 16 et per ons Brokken 12 et. per ons 1 

J.J. SCHIPPER I 

1 HALTESTRAAT 23 - TELEF. 59 j 

aomiiiiiiiiiiiiBii™ 



Ingekomen stukken. 

Bii de ingekomen stukken, waarvan de meesten om prae- 
advies naar B. en W. gaan, is een verzoek van den heer L. 
Citroen om een lantaarnpaal achter het kinderhuis „Groot 
Kijkduin" te plaatsen. 

„Dat is hard noodig", merkt de Heer SUERINK hierbij op, 
want er heerscht des avonds Egyptische duisternis. Er zouden 
zelfs reeds ongelukken door gebeurd zijn. 

De wenschelijkheid om tot inwilliging van den geuiten 
wensch over te gaan zal door B. en W. worden onderzocht. 

Een verzoek van den Heer Bückmann om een vestigingsver- 
bod voor Hotels en Pensions in te stellen, neemt men voor 
kennisgeving aan. 

Extra-toelage doodgraver. 

Door de leden van den raad, de Heeren Koning, Joustra en 
Bolwidt is een voorstel ingediend om den doodgraver in het 
genot te stellen van een jaarlijksche toelage, ten bedrage van 
ƒ150.—, voor werkzaamheden verricht op Zaterdagmiddag en 
op Zondagen. De voorstellers wijzen er op, dat de aard van' 
de werkzaamheden van den doodgraver medebrengt, dat hij 
om de veertien dagen des Zondags tijdens de bezoekuren toe^ 
zicht moet houden op de begraagplaats, terwijl hij bijna gere- 
geld op Zaterdagmiddag dienst moet doen. In tegenstelling 
tot het overige personeel der gemeente, ontvangt de dood- 
graver voor werkzaamheden buiten de gewone werktijden 
verricht, geenerlei vergoeding. 

V/ij hebben over dit voorstel het advies gevraagd van de 
commissie voor georganiseerd overleg, welke commissie zich 
met het verleenen van een toelage ten bedrage van ƒ150 kan 
vereenigen. 

In de toelichting op hun voorstel deelen de Heeren Koning 
c.s. mede, dat het hun gewenscht voorkomt den doodgraver 
den titel te geven van „opzichter-doodgraver". B. en W. zijn 
echter met de commissie voor georganiseerd overleg van 
meening, dat het niet gewenscht is, wijziging te brengen in 
de titulatuur van den doodgraver. Wel kunnen zij er zich 
mede vereenigen, dat aan den doodgraver een toelage wordt 
verleend voor werkzaamheden buiten de gewone werktijden 
te verrichten, ten bedrage van ƒ150 per jaar, met ingang van 
1 Jan. 1938. 

De Heer MOLENAAR zegt het te betreuren niet in de ge- 
legenheid geweest te zijn het adres mede te onderteekenen. Hij 
en zijn fractiegenoot, de Heer G. W. van Toombergen, zullen 
hun stemmen aan het voorstel geven; de wijziging betreffende 
de titulatuur is naar zijn meening op z'n plaats en opent voor 
een volgend jaar de gelegenheid den doodgraver bij eenloon- 
klasse in te deelen waarin hij behoort. 

De Heer GROEN verklaart in het geheel niet tegen het 
toekennen van de toelage te zijn, alleen vindt hij het pijnlijk 
on dezelfde agenda voorstellen tot loonsverlaging voor anderen 
aan te treffen. 

Wethouder SLEGERS noemt zich een slechte verdediger 
van het voorstel van B. en W., aangezien hij als minderheid 
er tegen was. Hem is bekend dat de doodgraver meer prijs 
stelt op den titel dan op de toelage; bij aanneming van het 
voorstel van B. en W. krijgt hij dus wat hij 't minst wenscht. 

De Heer KONING verdedigt hierna als eerste onderteeke- 
naar het gedane voorstel en betoogt met klem het wenschelijke 
om den doodgraver tevens den titel van opzichter te geven, 
als in meerdere plaatsen gebruikelijk. 

De Heer JOUSTRA vult dit aan door te wijzen op de 
verdiensten van bedoeld persoon; o.a. als hovenier, zoodat 
een uitbreiding van z'n kwaliteits-aanduiding z.i. zeker ge- 
rechtvaardigd is. 

De VOORZITTER houdt echter voet bij stuk en ontraadt 
thans den titel te wijzigen. Dit impliceert naar zijn meening 
al spoedig een verhooging in loonklasse. 

Als besluit van de besprekingen aanvaardt de Raad 't voor- 
stel van B. en W. met de stem van Wethouder Slegers tegen. 

Benoeming onderwijzer School C. 

In verband met de stijging van het aantal leerlingen aan de 
openbare school voor gewoon lager onderwijs (hoofd de Heer 
J. W. Werkhoven,) is het noodzakelijk over te gaan tot de 
benoeming van een zesde leerkracht aan die school. Aange- 
zien de gemeente hiervoor is aangewezen op een keuze uit 
de lijst van wachtgelders, wil de rijksvergoeding voor deze 
leerkracht niet verloren gaan, kreeg de Raad te kiezen uit 
drie candidaten, t.w. 1. W. C. Schraa te Amsterdam (thans 
reeds tijdelijk werkzaam aan school C); 2. S. van Daalen te 
Twello; 3. G. C. van Dijk te Vlaardingen. 

Met bijna algemeene stemmen wordt no. 1 van de voor- 
dracht benoemd. 

Leden Maatschappelijk Hulpbetoon. 

De Heeren S. Slagveld, W. Paap en L. J. Rinkel traden per 
31 Dec. 1937 af als leden van M.H. Ter voorziening in de 
opengevallen plaatsen zijn door B. en W. de volgende dubbel- 
tallen gesteld. Vacature S. Slagveld. 1. S. Slagveld. 2. P. J. 
Luyendijk. Vacature W. Paap : 1. W. Paap. 2. G. Oskam. Vaca- 
ture L. J. Rinkel. 1. L. J. Rinkel. 2. A. Bakels 

Na stemming blijken de zitting hebbende leden herkozen. 
Nadere toelichting op een verzoek om toeslag. 

De aannemers Keizer & Keur alhier verstrekten een nadere 
toelichting op hun verzoek om toekenning van een toeslag op 
de aanneemsom van de verbeteringswerken aan de N-zijde 
van den Strandweg, waarop de Raad reeds afwijzend had be- 
schikt. B. en W. stellen voor hun schrijven voor kennisgeving 
aan te nemen. 

De Heer KONING kan zich niet vereenigen met de voor- 
nemens de bewuste aannemers geen gehoor meer te geven. 
De commissie van Publieke Werken zou de verstrekte toe- 
lichting toch eerst nog kunnen onderzoeken. 

Wethouder SLEGERS geeft de mogelijkheid hiervan toe, al 
vreest hij geen nieuwe gezichtspunten te zien verschijnen. 

„De Heeren willen het dus aanhouden", vraagt de VOOR- 
ZITTER, die teekenen geeft het nut er niet van in te zien. 

De Heer VALLO is tegen aanhouding. Hij ziet de zaak zoo, 
dat hedenavond een principieele uitspraak gevraagd wordt 
als richtlijn voor zich eventueel herhalende soortgelijke ge- 
vallen, ft 



Het voorstel van het College heeft de volle instemming van 
den Heer SUERINK, die zijn ongenoegen over den loop der 
bespreking niet onder stoelen of banken steekt. 

Het idee van den Heer MOLENAAR om dit punt liever in 
besloten zitting verder te behandelen heeft aller instemming. 

Bergplaats Bentveld. 

Voor de momenteel niet verhuurde bergplaats naast den 
politiepost te Bentveld, heeft zich een gegadigde aangemeld. 
Deze is bereid den aanvankelijken huurprijs van ƒ52 per jaar 
te betalen. B. en W. adviseeren tot verhuur over te gaan. 

Zonder stemming goedgekeurd. 

Gemeenschappelijke regeling. 

Het voorstel tot het aangaan van een gemeenschappelijke 
regeling met .Bloemendaal inzake de toelating van leerlingen 
uit Zandvoort op een Openbare Lagere School in die gemeente, 
wordt na één keer aangehouden te zijn, thans aangenomen. 

Kwijtschelding pacht. 

De exploitatie van de toiletten aan den Strandweg was voor 
1937 verpacht aan A. Kraayenoord alhier, voor een bedrag 
van ƒ50. — . Doordat het gebouw eerst op 1 Aug. van dat jaar 
in gebruik kon worden genomen, ving de exploitatie pas op 
dien datum aan. De pachter doet naar aanleiding hiervan het 
verzoek hem een gedeelte van zijn pachtsom kwijt te schelden, 
hetgeen het College op ƒ25.— bepaald wil zien. 

Allen zijn het over de billijkheid eens. 

Nieuw Werkverschaffings-object. 

Door de Ned. Heidemaatschappij te Arnhem is opgemaakt 'n 
begrooting van kosten voor 't uitvoeren van een nieuw werk- 
verschaffings-object, bestaande uit het verder aanvullen en 
afwerken van terreinophoogingen aan de Vondelstraat. De 
kosten bedragen ƒ8650.—, waarvan ƒ7500.-. arbeidsloon, enz. 

B. en W. vragen machtiging dit werkverschaffings-object, 
waarvoor inmiddels reeds subsidie uit het werkloosheidsfonds 
wordt aangevraagd, te doen uitvoeren. 

De Heeren VAN RIJNBERK en MOLENAAR vragen naar 
enkele bijzonderheden van het object, waarna van geene zijde 
meer bezwaren tegen de aanneming bestaan. 

Herziening bezoldiging sclioolsclioonmaaksters en stoker 
centrale verwarming. 

Door Ged. Staten is in verband met de gemeentebegrooting 
voor 1937 de opmerking gemaakt, dat de kosten van verlichting, 
verwarming en schoonhouden van schoollokalen, in vergelij- 
kin met andere gemeenten te hoog zijn. In het bijzonder be- 
hooren de kosten van het schoonhouden naar de meening van 
Ged. Staten aanzienlijk te worden verlaagd, zoodat de uit- 
gaven voor verlichting, verwarming en schoonhouden, voor 
de openbare scholen voor gewoon lager onderwijs worden te- 
ruggebracht tot ƒ4000. — en voor de openbare school voor uit- 
gebreid lager onderwijs tot ten hoogste ƒ1200. — per jaar. Op 
de begrooting voor 1937 is terzake uitgetrokken resp. ƒ5726.25 
en ƒ1505. — . zoodat Ged. Staten een bezuiniging wenschen van 
onderscheidenlijk ƒ1726.25 en ƒ305.—. 

Op de kosten van verlichting en waterverbruik is geen be- 
zuiniging mogelijk zonder dat de tarieven van het P.E.N, en 
van het gemeentelijk waterleidingbedrijf worden verlaagd. 
Voor het waterverbruik voor gemeente-instellingen wordt 
door het bedrijf reeds een billijk tarief toegepast, terwijl ta- 
riefsverlaging door 't P.E.N, voorshands niet te verwachten is. 

De kosten van verwarming moesten voor 1938 — als gevolg 
van de stijgende brandstoffenprijzen — zelfs hooger worden 
geraamd, zoodat van bezuiniging geen sprake kan zijn. 

De personeelsuitgaven voor schoonhouden en verwarming 
hebben B. en W. onderzocht aan de hand van de door andere 
gemeente verstrekte gegevens, en hierbij bleek hen, dat de 
personeelsuitgaven in Zandvoort aan den hoosen kant zijn. 
De commissie van bijstand voor P.W. — terzake gehoord — 
is van oordeel, dat de bezoldiging van de schoolschoonmaak- 
sters — thans bedragende ƒ750. — — kan worden terugge- 
bracht tot ƒ500. — (voor school B, waar kachels worden ge- 
stookt ƒ525. — ;) en van den stoker van de centrale verwar- 
mingen van ƒ625.— tot ƒ 510.—. 

Het schoonhouden van de bewaarschool en het consultatie- 
bureau wordt thans bezoldigd met resp. ƒ450. — en ƒ300.—. 
de commissie voor P.W. wil deze bedragen terugbrengen tot 
resp. ƒ250.— en ƒ150.—. 

De bovengenoemde bedragen worden — ingevolge raadsbe- 
sluit van 14 Mei 1936 — verminderd met 2Va pCt. 

De commissie voor georganiseerd overleg kan zich met de 
voorgestelde bezoldiging vereenigen, mits zij wordt toegepast 
op nieuw aan te stellen personeel. Voor het thans in dienst 
zijnde personeel adviseert de commissie, toepassing te geven 
aan conclusie 27 van het rapport-Schouten, volgens welke 
conclusie salansvermindering voor kostwinners beperkt dient 
te blijven tot 10 pCt per jaar. Overeenkomstig dit advies, 
stellen B. en W. voor, de bezoldiging van de thans in dienst 
zijnde schoolschoonmaaksters met ingang van 15 Jan. 1938 
terug te brengen tot ƒ675. — , en voor den stoker van de cen- 
' trale verwarmingen tot ƒ562.50. 

Bij raadsbesluit van 9 Dec. 1937 is aan Mej. Paap-van Ko- 
ningsbruggen, in verband met het bereiken van den 65-jarigen 
leeftijd eervol ontslag verleend als schoolschoonmaakster van 
school C. Zij stellen den raad thans voor, in deze vacature 
te voorzien door de benoeming van Mej. Koper-van Keulen, 
schoonmaakster van de bewaarschool en het consultatie- 
, bureau, en haar uit de tegenwoordige betrekkingen eervol 
ontslag te verleenen. 

Tot schoonmaker van de bewaarschool ware te benoemen 
A. Molenaar, stoker van de centrale verwarmingen, en tot 
schoonmaakster van het gebouw van het conctiltatiebureau 
Mej. P. de Roode, schoonmaakster van school D. op de nieuw 
vast te stellen bezoldiging van resp. ƒ250. — en ƒ150. — 

Als gevolg van bovenstaande voorstellen zal voor 1938 een 
bezuiniging worden verkregen van in totaal rond ƒ678.—. 




f Onze Omzet Stijgt!! | 



Dat komt omdat wij ruim gesorteerd zijn; • 

Eerste klas artikelen verkoopen tegen zeer lage prijzen; ■ 

Voor Lampekappen, Schemerlampen, Gloeilampen, 5 

Stofzuigers, Wringers. Autopeds, Kinderwagens, Sport.- 3 

Artikelen, Rijwielen of Electra Materiaal is Uw adres r ■ 

de GOEDKOOPE AMSTERDAMMER ■ 

HBfittK SCHUILBMBURaS 

Groote Krocht 5~7 — Telefoon' 474' ■ 

lste Klas reparatie-Inrichting. " 

Er is maar één Goedkoope Amsterdammer op 1 de ■ 

Groote Krocht 5—7. £ 



Bij een half pond THEE 

a 62 1 | 2 -67 1 | 2 -75-87 l | 2 of 100 et 

EEN HALF POND 

Bijzonder Fijne 

Hippodrome Biscuits 

GRATIS 

Alleen van Vrijdag 28 Jan. t/m Donderdag 3 Februari a.s. 

Betere Kwaliteiten - Lager Prijzen 
bij ALBERT HEIJN 

PRIMA CACAO, p. ons 15-10- 7 et 

VOLVETTE GOUDSCHE KAAS, p. pond . ..42-38-35 et 

APPELSTROOP, p. K.G.-bus 32-27 et 

HEERLIJKE JAMS, p. pondspot 31-24 et 

REUZEN ONTBIJTKOEK, p. stuk 27-20 et 

GOEDE KOFFIE, p. pond vanaf 26 et 

FIJNSTE GELD. WORST, p. pond 65-55 et 

HAAGSCHE LEVERWORST, p. ons 9 et 

BÖTERHAMWORST, p. ons 10- 9ct 

CERVELAATWORST, p. ons 15 et 

BRUINE BOONEN, p. pond 15-12-10- 8'ct 

GROENE ERWTEN, p. pond 15-12-10 8 et 

CAPUCIJNERS, p. pond 18-16-14-12 et 

GRAUWE- of ROZIJNERWTEN, p. pond 26-24-20-18 et 

ONZE BEKENDE 2-DAAGSCHE: 

Alleen Vrijdag en Zaterdag Afgehaald uit den Winkel! 
MOCCABONBONS, iets fijns, p.Vs pond van 25 voor 22 et 
DELICATA TOFFEE's, p. Vt pondszak van 25 voor 22 et 
FIJNSTE LEVERKAAS 2 ons voor 25 et 



ALBERT HEIJN 

Maakt U het leven goedkooper! 

ZANDVOORT - KERKSTRAAT 30 - TELEFOON 62. 

r. 26. 



De Heer VAN RIJNBERK drukt zijn spijt uit over deze 
nieuwe bezuinigingen, waar niet aan te ontkomen valt. Ge- 
lukkig zijn de loonsverlagingen van het huidige personeel tot 
10 pCt. beperkt gebleven. Hij spreekt de hoop uit, dat de 
zindelijkheid van de gebouwen er niet door achteruit zal gaan, 
tot nadeel van de schooljeugd, die hier de kwade gevolgenvan 
te verduren zou krijgen.. 

De Heer MOLENAAR is verontwaardigd over de wtjzo 
waarop Ged. Staten steeds knabbelen aan de loonen van hen, 
die toch reeds het minst verdienen. Waarom hebben. B< en W. 
haar niet eens bericht gezonden van het onmogelijke van hun 
eischen, instede van er gewillig aan te voldoen? 

De Heer BOLWIDT verklaarde aangaande de kwestie graag 
de opinie van den vorigen spreker te willen deelen. Alleen 
het kan niet. 

Volgens hem mag men tevreden zijn als in zoo weinig aan 
de wenschen van Ged. Staten behoeft te worden voldaan als- 
in het voorstel is vastgelegd. Indien zij gaan decreteeren* 
blijft het niet bij 10 pCt. 

Afschrijving op de bezittingen v.h. „Zurdetbad". 

In de jaren 1933 t/m 1936 is er op de waarde van de bezit- 
tingen van het „Zuiderbad" afgeschreven ƒ24.777.86, terwijl de 
afschrijvingen voor 1937 zijn begroot op ƒ5350. — , zoodat de 
boekwaarde der activa op 1 Jan. 1938 rond ƒ85.800 bedraagt. 

De commissie van bijstand voor het „Zujderbad" heeft er 
de aandacht van B. en W. op gevestigd, dat de exploitatie- 
uitkomsten van het bedrijf ongunstig worden beïnvloed door 
de buitengewoon hooge afschrijving welke op 't gebouw wordt 
toegepast. Een afschrijvings percentage van 3 is. naar het de 
commissie voorkomt, volledig verantwoord. Het gebouw zal 
dan na 27 jaar geheel zijn afgeschreven. B. en W. stellen voor 
met ingang van het jaar 1938 de afschrijvingstabel voor de 
gemeentelijke zee- en zonnebadinrichting „Zuiderbad'' — als 
voorschrift voor 5 jaar — vast te stellen als volgt: 

Bouwkosten en brandkast 3 pCt. per jaar; installatie, groep 
A, omvattende o.a. laden, penningen, enz. 10 pCt. per jaar ; 
Installatie, groep B, omvattende o.a. klokken, booten, gordij- 
nen, badstoelen. enz. 20 pCt. per jaar, Installatie, groep C, om- 
vattende o.a. ligstoelen, zwemvesten, enz. 25 pCt. per jaar. 
handdoeken 25 pCt. per jaar, badpakken 33'A pCt. per jaar. 

Zonder hoofdelijke stemming gaat de raad er meeaccoord; 
al merkt de Heer MOLENAAR op de afschrijvingen aan den 
lagen kant te vinden. 

Verpachting Uitzichttoren;. 

De heer K. Berck-Beelenkamp, pachter van den Uitzicht- 
toren voor het jaar 1938, heeft aan B. en W. verzocht te* 
willen bevorderen dat hem drie optie-jaren worden toege- 
staan, daar hij verschillende goederen van den vorigen pach- 
ter heeft overgenomen, en de aanschaffingskosten dan' ten' 
laste van meer dan een jaar kan brengen. 

Tegen het verleenen van optie-jaren hebben B&W bezwaar; 
daardoor wordt aan den pachter een recht gegeven, waar- 
van hij slechts gebruik zal maken, indien zulks hem voordeelig 
voorkomt, terwijl de gemeente gedurende dien tijd niet in de 
gelegenheid zal zijn eventueel een hoogeren pachtprijs te be- 
dingen, en bovendien de kans loopt, dat de pachter, indien de 
exploitatie een minder goed verloop heeft, de overeenkomst 
niet meer verlengt. Er bestaat bii B. en W. evenwel geen be- 
zwaar tegen, om den heer Berck-Beelenkamp tegemoet te- 
komen in dien zin, dat de verpachting zal geschieden voor den> 
tijd van twee jaren en wel voor 1938 en 1939 tegen een pacht- 
som van ƒ180. — per jaar. Geen bezwaar. 

Waterpersleiding Leiduïn-Bentveld.. 

B. en W. doen het voorstel de in de terreinen van „Koe- 
koeksduin" te Aerdenhout liggende en door de uitbreiding van 
de prise d'eau buiten bedrijf gestelde waterpersleiding voor 
een bedrag van ƒ800. — over te doen aan den tegenwoordige^ 
eigenaaT van „Koekoeksduin.". Het overige deel van de wa- 
terpersleiding is bii raadsbesluit van 21 Juni 1937 verkocht aarr 
de gemeente Bloemendaal. 

„Is het niet tè goedkoop", informeert de heer MOLENAAR. 

De VOORZITTER zegt de waarde op die van oud ijzer te 

schatten, al geeft hij toe te betwijfelen of de Raad een jaar 

terug even grif als thans haar toestemming gegeven zou hebben 

Adres Zandvoortsche loodgietersvereeniglng aangaande 

de aquisitie voor het gasbedrijf. 

De plaatselijke loodgietersvereeniging had per adres haar 
bezwaren kenbaar gemaakt tegen de activiteit, welke wordt 
ontwikkeld voor de acquisitie ten behoeve van het gasbedrijf. 

B. en W. wijzen er in hun prae-advies op, dat sinds Juli 1937 
is vastgesteld een regeling voor de verdeeling van de provi- 
sie bij verkoop van huurkoopgastoestellen. Krachtens deze 



nnaanDaanaanaaoaaanaaaDDQDnaaDaanaoaannci 

§ DAMES! g 

q Een omwenteling op het gebied der q 

§ HAARBEHANDELING § 

a Voor het herstellen van ioutieï behandeld haar hebben o 

g wij thans speciale preparaten verkregen, die Uw haar O 

q volkomen herstellen. g 

□ Wendt U voor haar dat geleden heeft door: D 
9 a. Een oververhitte permanent; O 
O b. Verbranden door ijzer ondulatie; g 

□ c. Gebruik van bleekmiddelen; o 
g d. te donker of te rood geverfd; O 
d e. te veel kroes uit nature of door permanent, tot: g 

g Maison „Gerpits" g 

g ZEESTRAAT 30 — TELEFOON 348 g 

□ Het adres tot het vervaardigen van alle soorten haar- g 
n werken, losse krullen, etc. - Eenlg adres voor perma- a 
g nent met speciale olietoevoer voor voeding der haren, g 

aQoanoaaaaaaanDaaoaaaaDDanrjnanaDaannaaaD 



Laaf Uw Ford REPAREEREN 

in een Ford-Garage; wij- zijn specialiteiten in Ford- 
reparaties en U kunt gebruik maken van ruilonderdeelen 

RINKO-Garage - Tel. 224 

Officieel Ford Sub Dealer. 



J> 



POP STUK? 

breng haar naar 

„DE NOORDERBAZAR 

HEL WERSTRAAT 37 

Wij repareeren ook alle mechanische voorwerpen, 
zooals Locomotieven en Gramophoons. 

Tevens 

Tabak - Sigaren en Sigaretten 



UBUBBmn»DBmaMmm«iMMHim«MBamnM 

S Laat ons ook eens Uw S 




■ Hoogeweg 25 ■ Telef. 191 ■ 

, a 

S Overhemden 25 - Boorden 8 et. 5 

MHMMHMumMHuaamiwMaMiHMaaHMBn 



regelmg wordt aan erkende gasfitters, loodgieters, enz., indien 
ie verkoop rechtstreeks door hunne bemiddeling tot stand 
fcomt, een provisie uitgekeerd gelijk aan, en in enkele geval- 
len zelfs hooger dan de provisie, welke aan den aquisitie-amb- 
fenaar wordt toegekend, indien de toestellen door hem worden 
verkocht. Naar hun overtuiging houdt de gemeente dan ook 
irt voldoende mate rekening met de belangen van de loodgie- 
ters en gasfitters. De omstandigheid, dat van de zijde van het 
gemeentebedrijf meer activiteit wordt betoond dan door de 
gasfitters en loodgieters, kan, h.i. allerminst een aanleiding zijn 
«n in de bestaande regeling wijziging te brengen. 

Overeenkomstig het advies van de commissie van bijstand 
voor de bedrijven, stellen zij voor. het adres van de loodgie» 
tersvereeniging voor kennisgeving aan te nemen. , 

Over dit punt volgt een uitgebreide gedachtenwisseling, 
waarbij het meerendeel der sprekers voor een meer algemeene 
tevredenheid gevende regeling pleit. 

De VOORZITTER doet de toezegging nader overleg tus- 
schen de directie van het gasbedrijf en eenige vertegenwoor- 
digers van de vereeniging mogelijk te zullen maken, om alzoo 
aan de verzoeken te voldoen. 

Hij waarschuwt tegen de neiging tot overdrijving en kan 
onmogelijk begrijpen hoe sommigen der sprekers het konden 
hebben over het geheel wegdoen van de toonzaal van ons gas- 
bedrijf, tengevolge van een binnengekomen adres. Wat hier 
gebeurt is niets nieuws en draagt naar zijn weten de volle 
tevredenheid van diverse loodgieters weg. Aangaande de be- 
weerde slechte werking van 't afbetalingssysteem bij 't gemeen- 
te-gasbedrijf zal een onderzoek de juistheid dienen te bewijzen. 

Wethouder SLEGERS deelt een en ander mede over de v/'i'us 
waarop de loodgieters de provisie kunnen verdienen. Zij be- 
hooren zelf mede te komen en er zich moeite voor te geven, 
hetgeen begrijpelijk is. Uit zichzelf noemen de koopers weinig 
of nooit een firma-naam uit vrees de provisie boven de koop- 
som te moeten betalen. In werkelijkheid is zij echter in de 
koopsom verdisconteerd. 

Uitbreidingsplan. 

Het ontwerp van een plan van uitbreiding voor de gemeente 
Zandvoort heeft van 4 Oct. tot en met 30 Oct. 1937 ter ge- 
meentesecretarie voor een ieder ter inzage gelegen. Ingevolge 
het bepaalde in de woningwet moet de raad binnen drie maan- 
den na laatstgenoemden datum, derhalve vóór 30 Jan. 1938, een 
beslissing nemen; deze beslissing kan evenwel éénmaal voor 
ten hoogste drie maanden worden verdaagd. 

De tegen het ontwerp-plan van uitbreiding ingebrachte be- 
zwaren zijn mêt het door Ir. Zwiers daaromtrent uitgebrachte 
rapport, om advies in handen gesteld van de commissie van 
bijstand voor P.W. Zoodra deze commissie haar advies heeft 
ingezonden, zullen B. en W. deze zaak bij den raad aanhangig 
maken. Intusschen is het noodzakelijk, dat de raad de beslis- 
sing omtrent het ontwerp-plan van uitbreiding voor den tijd 
van drie maanden verdaagt. Aangenomen. 

Strandverpachting..' 

In 1936 is men in verband met de onzekere tijdsomstandig- 
heden niet overgegaan tot het vaststellen van den pachtprijs 
en de voorwaarden van de strandverpachting voor den lijd 
van vijf jaar, doch heeft de raad zich "beperkt tot een regeling 
voor de jaren 1936 en 1937. In deze zitting dient derhalve 
een beslissing te worden genomen voor het nog resteerende 
deel van de pachtperiode 1931-1940 en wel voor de jaren 1938, 
1939 en 1940. 

Tut dusver heeft de raad aan zich gehouden de verpachting 
van het strand aan de verschillende pachters. Voorts stelde 
de raad enkele algemeene regelen vast, welke bij de verpach- 
ting in acht moeten worden genomen. 

Het is gebleken, dat zich in de practijk met betrekking tot 
de strandverpachting zoodanige bijzondere omstandigheden 
kunnen voordoen, dat het niet mogelijk is daaromtrent een 
zoodanige bindende regeling vast te stellen waardoor in al- 
le voorkomende gevallen wordt voorzien. In verband hiermede 
is het concept-raadsbesluit dat B. en W. ter goedkeuring aan- 
boden in dien geest geredigeerd, dat de raad zich beperkt tot 
het bepalen van den pachtprijs en de voorwaarden der ver- 
pachting van het strand aan de verschillende pachters wordt 
gedelegeerd aan het college. 

Nadat de VOORZITTER verklaard heeft, dat het nooit de 
bedoeling van B. en W. kan zijn den pachters ormoodig hinder 
te bezorgen, als antwoord op door eenige leden -naar voren, 
gebrachten twijfel, verstrekt de raad zijn goedkeuring. 

Bezoldiging gemeente-vroedvrouw. 

Als gevolg van de garantie dat het netto inkomen van de 
gemeente-vroedvrouw (gevormd door de inkomsten uit haar 
particuliere practijk en hare bezoldiging uit de gemeentekas, 
na aftrek van pensioenbijdragen) 'm 1937 niet lager mocht zijn 
dan ƒ1550. — of ƒ30. — per week, is aan haar ƒ200.- uitbetaald. 

Daar volgens B. en W. nog dezelfde omstandigheden gelden 
als die welke tot het desbetreffende besluit geleid hebben, ad- 
viseeren zij de gemeente-vroedvrouw ook voor 1938 een der- 
gelijke garantie te geven. 

De Heer MOLENAAR is het hier niet mee eens. Naar zijn 
meening kan men de vroedvrouw ook best 10 pCt. op haar 
salaris korten. 

De Heer VAN RIJNBERK schetst het onnoodige hiervan en 
vindt bij het meerendeel der leden steun voor zijn opvatting 
door een dergelijke maatregel het vertrek van de vroedvrouw 
niet in de hand te mogen werken. 

Hierna ging de Raad over in besloten zitting. 

Als de punten daarvan een even vlotte afwerking kregen, 
hadden de Vroede Vaderen Maandagavond een „vroegertje", 
evenals de pers, die om kwart voor negen reeds weer buiten 
stond. Ook onnoodig gepraat raakt de mod© uit 





HOOG WATER 


Zaterdag 


voorm. 


1 35 


Zondag 


» 


2.15 


Maandag 


ti 


2.50 


Dinsdag 


n 


3.25 


Woensdag 


>t 


4.— 


Donderdag 


)7 


4.35 


Vrijdag 


tl 


5.— 



snam. 



1.50 
2.30 
3.05 
3.40 
4.15 
4.50 
5.15 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. A. K. STRAATSMA, (den Haag) 
n.m. 6.30 Ds. J. C. AALDERS, 

JEUGDDIENST: onderwerp: „Leven met God." 
Om 12 uur Zondagsschool in de Wilhelminaschool 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 èn n.m. 5 uur: 

Cand. F. PIJMAN Jr., van Amsterdam. 

Gereïormeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds. P. VAN DER VLOED, 

des n.m. 5 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

Roomsch Katfa. Parochie van St. Agatha. 

Heden, Zondag 30 Jan. de H.H. Missen om 7 uur - 8.30 en 10 
uur de Hoogmis; collecte voor onze arme parochiekerk; om 
12 uur voorbereiding voor de plechtige geloofsbelijdenis; om 
7 uur Maria-lof met rozenhoedje. 

Dinsdag geen Lof; om 8 uur congregatie voor de meisjes. Na 
de congregatie worden de zelatricen van het Kruimeltjesfonds 
verwacht in het patronaat voor het afdragen van de ingeza- 
melde gelden. 

Woensdag, Feest van Maria-Lichtmis; om 7.30 gezongen H. 
Mis; vóór de H. Mis de wijding en de uitdeeling der kaarsen, 
't Is een vroom en aanbevelenswaardig gebruik deze gewijde 
kaarsen mee naar huis te nemen om ze bij ziekten en andere 
moeilijke levensomstandigheden te laten branden, 's Avonds 
om 7 uur Maria-lof met rozenhoedje. 

Donderdag, Feest van den H. Blasius, Patroon tegen keel- 
ziekte; de Blasiuszegen zal gegeven worden na de H.H.Missen 
en van 12-12.30 uur; om 10 uur Veni Creator en plechtige hu- 
welijksmis; dien avond geen Lof; van 6—8 uur gelegenheid om 
te biechten en om 8 uur congregatie voor de dames. 

Vrijdag, 1ste Vrijdag van de maand, toegewijd aan de bij- 
zondere vereering van het Goddl. Hart; om 7.30 gezongen H. 
Mis met algemeene H. Communie voor de kinderen; om 7 uur 
Lof en litanie ter eere van het goddl. Hart. 

Zaterdag, Feest van de H. Agatha, Patrones van onze pa- 
rochie; van 5 — 9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag 6 Febr., Plechtige viering van ons Patroonsfeest; 
Algemeene H. Communie voor de Meisjescongregatie; ook de 
andere geloovigen worden verzocht om op dien mooien feest- 
dag de H. Communie te ontvangen' en tot de H. Agatha te bid- 
den; om 10 uur de plechtige Hoogmis en 's avonds om 7 uur 
Plechtig Lof ter eere van de H. Agatha met feestpredicatie 
van den Z.E. Pater Fr. Zantvoort. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat 

Vrijdag 4 Febr. Aanvang Sabbath te 4.30 uur. i 

Zaterdag 5 Febr. Einde Sabbath te 5.39 uur. 
Zaterdag : Ochtenddienst te 8.30 uur. 

Leeroefening te kwart voor één. 

Middaggebed te half twee. 
Secretariaat der gemeente is gevestigd KostverLstraat 28. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leren". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 
Zondag 30 Jan. n.m. 7 uur: Ds. J. KALMA. 

Zondagsschool van 12—1 uur. 
Maandag 31 Jan. n.m. 8 uur „Vrouwenavond; spreekster: Mev. 

de Boone-Swartwold. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oude Bewaarschool 
Duinweg; spreker de Heer M. C. Drayer. 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DE» BELAN6BN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 



BESTRIJDING JEUGDWERKLOOSHEID. 

Na eenige maanden met alle kracht voor onze Zandvoortsche 
meisjes te hebben geijverd, om haar aan te sporen tot deel- 
name aan de dienstbodencursussen, willen we thans even een 
afwachtende houding aannemen teneinde de belanghebbenden 
in de gelegenheid te stellen de zaken rustig te overwegen, en 
de zaken rustig afwachten. 

Het is misschien overbodig, maar het kan geen kwaad, er 
nogmaals op te wijzen dat men op alle Zaterdagmiddagen tus- 
schen 3 en 4 uur inlichtingen kan verkrijgen in het Gebouw 
Groote Krocht no. 10 en ten allen tijde bij den secretaris en de 
overige commissieleden. 

Rusten wil de Commissie echter niet. Integendeel, nu zullen 
we met de hulp van onzen gemeenteraad trachten een werk- 
object te scheppen voor de jongens, ongeveer op dezelfde 
leest geschoeid als het clublokaal bij het Zandvoort-terrein. 

Om echter te weten hoeveel jongens hieraan zouden willen 
deelnemen, verzoeken wij hen, ook degenen welke reeds staan 
ingeschreven, dit even te willen opgeven bij de Commissie in 
gebouw Groote Krocht no. 10 of bij den secretaris H. J. Koning, 
Haltestraat 62. 



OFFIC1EELE MEDEDEELINGEN GYMNASTIEK Vv. O.S.S. 

Secretariaat: Dr. Gerkestraat atawart. 



Hoewel de nederlaag niet zoo groot was als de vorige 
maal, heeft de keurturnploeg van de K.T.K. ook nu het onder- 
spit moeten delven tegen de ploeg van de A.T.B, en wel met 
590—559 punten . Bij de Amsterdammers traden verschillende 
jonge krachten op den voorgrond, die bij de Kennemers ont- 
braken. 

O.S.S.-ieugd grijpt daarom uw kans en oefent flink door! 

De 5 verkozen dames voor het oefencorps worden Vrijdag- 
avond 4 Februari a.s. om 8 uur in de school aan het Juno- 
plantsoen verwacht. Vertrektijden worden onderling geregeld. 

Op de jaarvergadering van de K.T.K. werd besloten een 
vergadering van Technici te doen plaatsvinden. Het K.N.G.V. 
hield Zondag j.1. haar XlVe technische bondsvergadering 
waaraan ruim 215 leiding gevende personen deelnamen. Veel 
heeft men daar van elkaar opgstoken, terwijl nieuwe vindingen 
gedemonstreerd werden. Het zal ons benieuwen wat de a.s. 
K.T.K.-technische vergadering oplevert. 

Aller belangstelling concentreert zich momenteel op onze 
uitvoeringen, zoodat voor andere dingen nu bijna geen tijd 
overblijft; toch zullen op den nationalen Feestdag geen turn- 
lessen gehouden worden, zooals bekend is. 

Komt geregeld en op tijd. 



Hui vrouwen! Profiteert van onze 

ZATERDAG-PRIJZE 

(EEN DAG RECLAME) 



THEEPOTTEN, wit 19 - 29 - 35 et 
KOP en SCHOTELS wit 3 st. 35 et 
KOP en SCHOTELS gekleurd 35 et 
3 Bussen prima Schuurpoeder 14 et 
1 PAK LUCIFERS 7 et 

3 PAK IRA 10ct 

4 PANSPONSEN 10ct 



10 prima SCHEERMESJES .. 8 et 
2 stukken HUISHOUDZEEP .. 8ct 
2 st. PRIMA TOILET ZEEP 10 et 

1 AARDAPPELMESJE 10 et 

Groote doos Schoencrême prima 8 et 
Gr. tube kachelpoets zw. kat 8 et 

DEZE PRIJZEN GELDEN ALLEEN VOOR 
ZATERDAG 29 JANUARI 



Kolenkitten van 79 voor 65 et 

Kolenscheppen 20-15 et 

Kachel haakjes, verchroomd 5 et 

Kachel pooken 12 et 

Kachel rekjes, staande 39 et 

Kachel rekjes, 3 klaps 59 et 



Keukenstoelen 125 et 

Strijkplanken 98 et 

Keukentafels vanaf 85 et 

Brood planken 23 et 



Hak borden 

Mi'aas, 3 lats 27 et 

Afdruipbakken " 39 et 

Bosjes Houten lepels 15 et 

Glazen sponsen vanaf 15 et 

Zeemlappen : 39 et 

Linnen Dweilen 14 et 

Wafeldoekjes 12 et 

Molton Dweilen 17 et 

Ruiten Wissers 35 et 

Toilet sponsen 25 et 



„'t Wonder van Zandvoort 39 

SWALUESTRAAT 9 — TELEFOON 5?8 



B 



VERSCHE GROENTE IS DUUR ! 

DAAROM ETEN WE BUSGROENTEN VAN : 

KEMP'S Fruithandel * Kerkstr, 35 - TcL 152 

Groote flësschen Postelijn 22 et, pracht kwaliteit Spercie- 
boonen, Snijboonen, Spinazie, Andijvie per 2 ponds blik 18 et 

tiSP" Profiteert van deze aanbieding. 

Goudrenetten 3 pond 25 et - Bellefleurs 3 pond 25 et 

VERSCHE TOMATEN PRUIMEN per blik 29 et 

CHAMPIGNONS, zeldzaam mooi, D er pond 45 cent. 

10 groote Jaffa's . . 50 et. 10 Jaffa's .... 40 et. 
10 Grape Fruits 75 et. 

Zondags geopend van 2-8 uur. 




OLLANDIA BIOSCOOP 



TELEFOON 458 



DIR.: GEBR. KOPER 



STATIONSPLEIN. 

WHtaaaamm 



Vana! Zaterdag 29 Jan. tot en met Maandag 31 Jan. - 8 uur' 
3 Dagen! 3 opvoeringen van een groot schlager programma 

RENATE 



in het machtige filmwerk: 

ESCAPADE 

Een film van spionnage en contra-spionnage, spelend in het 
Parijs en Sint Petersburg van vóór den oorlog. 
Een trein raast van Parijs naar Petersburg en van Peters- 
burg naar Parijs Doch vóór Hélène Lubowska, eenPool- 

sche spionne, die twee levensgevaarlijke opdrachten in Peters- 
burg moet uitvoeren, naar Parijs teruggaat, hebben zij en de 
menschen, die er moedwillig of zijdelings bij betrokken zijn 
zooveel opwindende avonturen beleefd, dat u na afloop zult 
zeggen: „ Dat moeten mijn kennissen ook zien". 
SENSATIE! ROMANTIEK! TEMPO! 

Als tweede hoofdfilm: 

ARME R IJ KEN 

met Adèle Sandrock, Victór de Kowa en Heinrich George 

'n Heerlijk amusant filmwerk, waarbij de lachsalvo's niet van 
de lucht zijn. 

DE TELEGRAAF schrijft: Alles is zóó kostelijk op den 
celluloid-band vastgelegd, dat de film van begin tot eind blijft 

boeien De film is behalve aan humor, rijk aan spanning. 

Toegang boven 14 jaar. Toegang boven 14 jaar. 

ENTREE : Parket 40 et.. Parterre 60 et., Stalles-Balcon 80 et. 
Loge ƒ1.00, (alles inbegrepen.) 

Zondagmiddag half drie Groote Familie-Matinee 

Opvoering van de nieuwste film van RIN-TIN-TIN in: 

DE GEVREESDE SPEURDER 

Een spannende film vol boeiende handelingen met de wonder- 
hond RIN-TIN-TIN. Verder groot bij-programma, o.a: 

POPEYE DE ZEEMAN, BETTY BOOP, e.a. 
ENTREE : 15 en 25 cent; (alles inbegrepen.) 

ATTENTIE! Woensdag 2 en Donderdag 3 Februari - 8 uur:' 

TWEE POPULAIRE VOORSTELLINGEN 

Opvoering van het groote wetenschappelijke filmwerk: 

De HYGIËNE van het Huwelijk 

Een pleidooi van een onderzoek vóór het huwelijk. 
GRONINGER DAGBLAD schrijft:.. een bijzondere film.... Zij 
is gemaakt met medewerking van professoren der Weensche 
Universiteit en toont op zeer begrijpelijke wijze wat naar veler 
inzicht iedereen van het huwelijk dient te weten. 
De film is vol ernstige waarschuwingen en beoogt de hoog- 
heid van het huwelijk te bevorderen. 

In ons voor-programma: 

JUFFERTJE BLAUWBAARD 

met SHIRLEY TEMPLE en ADOLPHE MENJOU. - 

Deze film is nog niet in Zandvoort vertoond. 

Toegang alleen voor volwassenen. Entréè 30-55 et. alles inbeg. 

Plaatskaarten reeds heden verkrijgbaar in sigarenmagazijn 
J. WATER, Stationsplein. 



W. Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel. 217 



H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



TOONEELVER. „PHOENIX". Het bestuur schrijft oms: 

Het is ons een zeer groot genoegen te kunnen berichten dttl 
de tooneelvereeniging „Phoenix" met speciale toestemmi«« 
van den heer Pierre Mols, directeur der vereenigde schouw- 
spelers te Amsterdam, od 5 Febr. a.s. des avonds 8.15 uur in 
gebouw Monopole, Stationsplein, alhier, zal opvoeren, bol 
buitengewoon mooie en ontroerende tooneelstuk De Rozen- 
krans, naar de bekende roman van Fl. Barclay. 

Dit stuk werd door de verg. Schouwspelers 1200 maal opge- 
voerd met enorm succes. Zandvoort kon hiervoor nog ni«t 
in aanmerking komen, aangezien het stuk niet in de kleiner» 
plaatsen gespeeld werd.. 

Door „Phoenix" is binnenkort voor ons de gelegenheid daar 
om een hoogst bijzonder tooneelwerk te zien. 

ZUIVELKOOKDEMONSTRATIE Wie hiervoor interess* 
bezit wordt door het Zuivelbureau te Den Haag uitgenooditfl 
gratis kennis te komen nemen van datgene wat er Maandag- 
middag en -avond in „Monopole" te gebeuren staat. 

Iedere bezoekster van de van 2.30 - 5 en 7.30 - 10 uur plaats- 
vindende zuivelkookdemonstratie ontvangt gratis een recepten- 
boek en enkele proefjes van speciale zuivelgerechten. 

De Heer A. Bakels alhier is de vertooning van eenige pro- 
paganda-filmpjes opgedragen. Men wijst met nadruk op het 
ongewenschte van kinderen meenemen. 



^*»<>ag»wwttWM»»i*vww>%nwwttwy»w 



Kledingmagazijn Fa» v. Hcnsen 

GEDIPLOMEERD COUPEUR 

ONTVANGEN de 

nieuwe collectie Stalen 

van zuiver Engelsche stoffen. Wij hebben relatie mei 
eerste stoffen huizen. 

i BIJ ONS koopt U een maatcostuurn, dat èn wat stof èn 
wat coupe en afwerking betreft, perfect in orde is. 

23 GROOTE KROCHT 23 — TELEFOON 274. 



BANKETBAKKERIJ 

„HUIZE ROLAND" 

voorheen „HUIZE VOtiNBK" 
KERKSTRAAT 

heeft a.s. Zaterdag als Reclame: 

PAIN D'AMANDE . . per 
ORANJE DUINREEPJES per 
EUCHE'S (Boterkoekje) per 
FANTASIE GEBAK per stuk 
ORANJE PUDDING per stuk 



V* 


pond 30 et. 


V» 


pond 35 et. 


v 2 


pond 35 et. 


1 


. . 55 ot. 


■ 


. . 10 et. 



L F Z A 



VOORT EET 



GROENTEN, FRUIT en AARDAPPELEN van 

J.H. TER WOLBEEK 



SwaBuësfraat Z 



Telefoon 449 



Extra Mooi Lof 10 et 

Zoute Andijvie, per pond 10 et 
Zuurkool, de echte, p.p. 6 et 
Bloemkool voor marktprijs. 
Tuinworteltjes 5 pond 25 et 
Tomaten voor marktprijs. 

Stoof peren 3 pond 25 et 

Mooie Spruiten 6 et 

Gesneden Roode kool.. 7 et 
Krul Boerenkool p. pn 5 et 
Precent of Engeland .. 15 et 
Pr. 2 pds bl. Spercieb. . .18 et 
2 pds-blik Appelmoes pr. 24 
Zoete appels, 4 pond 25 et 
Sinaasappels 4'A et 



Bananen, p.pond 18 et 

Sinaasappels 4 et 

Groote Jaffa's 10 v. 50 et 
Mooie moes goudrenetten 

3 pond 25 cent. 
Extra fijne zacht zure hand- 

appels, 3 pond 25 et 

Mooie goudrenetten, 3pd 25 et 
Zoete Handappels 3 pd 25 et 
Extra goudrenetten 2pd. 25 et 
2 pd blik augurken, prima27 et 
Anjou peren per pnd.. 24 et 
Groote flesch Appelmoes 33 et 
10 groote Grape fruit zonder 

pit 75 et. 

Wij hebben prima Arachide Slaolie voor buitengewone reclame prijs. 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkooper 
Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



1 flesch prima Postelijn 20 et 

Gepelde kastanjes p.p. 22 et 

Champignons. Veldsla, Radijs, 

Knoflook en Mierikwortel. 

— Alle soorten Noten. — 

Bellefleurs 3 pond . . 25 et 

10 K.g. Zand-aardapp. ..45 et 

10 K.G. Bonte 65 et 

10 K.g. Zandeigenheimers70 et 
Zoute Snijboonen. Eigen 

inmaak, extra, p.p. .. 12 et 
N.B. U koopt bij ons prach- 
tige blanke Zuurkool Hit het 
vat (niet uit blik,) p.pond 6 et 



Nog ENKELE DAGEN kunt U profiteeren 

van onze Groote 

Balans-Opruiming 

N.V. Anth. Bakels 



KERKSTRAAT 31 



TELEFOON 13 



Er biedt zich aan een Net, 
beschaafd 

MEiSJE 

voor dag of dag en nacht. 
Goede referentiën ter inzage. 
Brieven letter L. A. Boekhandel 
Van Petegetn. 



Nu behoeft U geen koude te 
lijden! 

Nog enkele z.g.a. nieuwe 

DAMES-, HEEREN- & 

JONGENS & MEISJES 

JASSEN 

leeftijd 15 tot en met 17 jaar. 

Deze kleeding is geen confectie 

doch Maatwerk en Spotgoed' 

koop. 

Tevens 'nog enkele aparte 
avondjaponnen, schoentjes enz 
Beleefd aanbevelend, 
Mej. E. Bol, Duinstraat 3. 



Er biedt zich aan een net be- 
schaafd ontwikkeld 

eerlijk Persoon 

in staat alle voorkomende werk- 
zaamheden te verrichten in 
Hotel of particuliere huizen. 

Rekent niet per uur, maar 
billijk loon per dag, goede ge>- 
tuigen ter inzage. 
Brieven letter B. bureau .,De 
Zandvoorter" -Van Petegem's 
Drukkerij. 



Ersatz-Perkament 

Boekhandel v. Petegem 



DAMES! Laat Uw haar VAKKUNDIG PERMANENTEN. 

geheel compleet slechts f 195 

geheel stroomloos. 
Olie behandeling tegen haar uitval. 

Speciaal BLONDEEREN en VERVEN. 

TO DE JONG, Stationsstr. 14 



Sigarenmagazijn JAN WATER 

STATIONSPLEIN 7 

Is steeds ruim gesorteerd in alle bekende Merken. 

Sigaren en Sigaretten 

EENS KLANT, BLIJFT KLANT. 



■•■■■«■«■■■■■■■■■«■■■■■■■■■■■■aaaBMMBB 

| De klap op den vuurpijl f 

■ ALLEEN ZATERDAG bij: ■ 

5 Vleeschhouwerij J. J. SPIERS 8 

■ het BEKENDE TWAALFUURTJE: g 

■ 1 ons LEVERWORST ) .8 

■ 1 ons BLOEDWORST } 2S CCIlt 8 

S 1 ons SCHOUDERHAM ) 8 

S HEERLIJKE DOORR. OSSELAPPEN p. pd. 55 et. 8 

" Modelvleeschhouwerii ■ 



HALTESTRAAT 30 



TELEFOON 144. _ 

■■■■■■■■■■■■MMwraa 



s 



pmniitininiiiiiiiiiiitjiiiiiiiiiiKiiiniwiiiirainüii™! 
HEEREN! 

:. , . | ., i -_ I ' • ex 

-.. Zijt gij' gesteld- op een goed geknipt model!! 1 

i- - a 

L. Wij besteden hieraan alle aandacht. a 

Onze salon is modern ingericht, g 

Onze prijzen zijn zeer voordeelig, §§• 

i Voor kinderen hebben wij SPECIALE ATTRACTIES.!! | 

§5 Knippen 35 et Scheren 15 et m 

Kinderen knippen 25 et g 

Het adres voor iedereen: jj 

1 ZEESTRAAT 30 — TELEFOON 348. 1 



oon 



Aannemers 


van : 


Stucadoor 


s- Wlt- 


en Wa terver 


i werken 



gggp~ ZEER BELLÜKE PRIJZEN 
ADRES : ZEESTRAAT 29 - TELEFOON 105. 



GEBEURTENIS 



„Op Maandag 31 Januari a.s. zal er voor de Zand- 
voortsche Huisvrouwen een interessante gebeurtenis 
plaats vinden. 

Dan worden n.1. door den Noord-hollandschen Kern van 
het Zuivelbureau in gebouw „Monopole" een paar demon- 
straties gehouden, waarin de dames wordt getoond, hoe, 
met de zeer eenvoudige en oer-bekende voedings- 
middelen, welke onze zuivelproducten zijn, gerechten 
en maaltijden kunnen worden bereid, van ongekende 
voedingswaarde en ongekende delicatesse! 

Wij vertrouwen dan ook. dat de demonstraties, zoo- 
wel 's middags als 's avonds een volle zaal zullen trek- 
ken, waartoe de geboden gelegenheid om de gedemon- 
streerde gerechten te proeven, het gratis keurig uitge- 
voerde receptenboek en de vrije entree voor zoover er 
plaatsen beschikbaar zijn. zeker in niet geringe mate 
zullen bijdragen. 

U hebt toch de huis aan huis verspreide uitnoodiging 
nauwkeurig gelezen en de antwoord-briefkaart (die 
zonder postzegel in de bus kan worden gedaan) reeds 
verzonden''? 



BEGRAFENIS MEJUFFROUW W. S. PAREE. 

Men schrijft ons uit Amsterdam: Onder groote belangstelling 
is Zaterdagmiddag op de Nieuwe Ooster Begraafplaats ter 
ruste gelegd het stoffelijk overschot van Mej. W. S. Parée, 
in leven redactrice van het „Algemeen Handelsblad", gestor- 
ven na een noodlottig ongeval, haar overkomen. Zij was te 
Zandvoort sinds jaren een graag geziene gaste, die haast elke 
vacantie-periode in de badplaats doorbracht. 

De kist was gedekt met een groot aantal fraaie kransen en 
witte bloemen. Nadat door de familie bloemen waren gestrooid, 
trad de Heer Jac. J. Fahrenfort. chef van de afdeeling finan- 
ciën en economie van het „Algem. Handelsblad", naar voren. 

De Heer Fahrenfort, die mede namens directie en hoofdre- 
dactie sprak, gewaagde van den grooten ijver en opgewekt- 
heid, waarmede mejuffr. Parée, „onze Willy'', zooals Spr. zei, 
haar werk steeds verrichtte. Want opgewektheid behoorde, 
behalve haar prettig open karakter, tot haar vele goede eigen- 
schappen. Zij voelde, zich" in de omgeving van haar werk aan 
het ;,Handelsblad'' thuis en op haar plaats. Het is voor ons 
een troost dit te weten. Spreker las nog enkele hartelijke 
woorden voor. die de Directeur, de Heer Heldring, die in het 
Buitenland vertoeft, heeft geschreven: Een voorbeeld van een 
meisje, dat rustig en goed en zonder pretentjes haar werk, 
deed. Op de financiëele afdeeling een prettige, vriendelijke 
figuur. 

Vervolgens sprak een broer van de overledene, de Heer A. 
F. K. Paréé uit Bussum, die er op wees. hoe zijn zuster voor 
de familie, eri in het bijzonder voor haar vader, steeds vol 
goede zorgen was geweest. Spr. legde 1 er den nadruk op met 
hoeveel liefde zij haar werk aan het „Handelsblad" steeds 
verrichtte. " De familie zal haar nooit vergeten. Een bijzonder 
woord van dank richtte spr., mede namens zijn zuster en zijn 
broers, tot de Directie van het „Handelsblad" en tot de Heeren 
Balluseck en Boskamp. Hiermede was de eenvoudige plech- 
tigheid beëindigd, die allen diep ontroerde. 

MULIER-BEKER- VELDLOOP. Behoudens goedkeuringvan 
'de N.T.C, van de K.N.A.U., organiseert het district N.-Hollaud, 
ter eere van het feit dat 60 jaar geleden de> eerste veldlooo in 
Nederland werd gehouden, op Zondag 13 Feb. a.s. een grooten 
Nationalen veldloop te Beverwijk, om den Zilveren wissel- 
beker, geschonken door den heer Muiier. 
Deze veldloop is open voor A. B. en C.-k!asse (K.N.A.U-leden) 
alsmede voor D.-klasers (niet K.N.AU-leden) Oud K.N.A.U- 
leden zijn voor deze klasse uitgesloten. 

De vier groepen worden tegelijkertijd gestart, zoodat zoo- 
wel een A. B. C. als D.-klasser voor een jaar houder kan wor- 
den van dezen zilveren „Mulier-veldloop-beker", welke be- 
doeld is als blijvende wisselprijs en ieder jaar opnieuw zal 
worden verloopen. 

Inschrijvingen tot en met 1 Febr. aan J. de Vries, Eemstraat 
63, Amsterdam-Z., onder bijvoeging van het verschuldigde in 
schrijfgeld, hetwelk bedraagt: voor A.B. en C.-klasse 35 en 
voor D-klasse 45 et. per deelnemer. 

„ARTI ET RELIGIONI". Bovengenoemde vereeniging gaf 
Zondagavond een succesvolle uitvoering in het Patronaatsge- 
bouw, de eerste van dit seizoen. Hieraan werkte ook het 
Kinderkoor mee. 

Het koor bewees tot goede prestaties in staat te zijn en 
bracht de verschillende nummers uitstekend ten gehoore. De 
dirigent, de heer Paul Broerse, kreeg menig applaus in ont- 
vangst te nemen als dank voor de trouwe zorgen aan „Arti" 
betoond. Na de zanguitvoering volgde een recht vroolijk deel, 
bestaande uit het opvoeren van een klucht. 

ONGELUK DAT GOED AF LIEP. De monteur van de 
Zandvoortsche Radio Centrale overkwam Dinsdagmorgen 'n 
minder pretttig avontuur. Hij zat boven in een paal staande 
in de Spoorstraat, om de draden er aan te verwijderen. Schijn- 
baar ontnam hij hem hierdoor te veel steun, de paal viel ten- 
minste op een gegeven oogenblik om en deed den beklimmer 
met een smak op de straat neerkomen. Dr. Gerke consta- 
teerde bij het slachtoffer geen ernstig letsel. Hij is per auto 
naar huis gebracht. De ongewenschte „luchtreis" liep alzoo 
nog goed af. 



voor een zware taak gestaan zou hebben, want keeper Kemp 
demonstreerde een praphtvorm. 

Doordat Sweinsbergen verhinderd was onderging het team 
een wijziging, iets wat a.s. Zondag als weer tegen Ahrends 
gespeeld wordt — nu uit — herhaling behoeft. De spelers H. 
Koper en de invaller-back E. Keesman kwamen Zondag- nml. 
met elkaar in botsing, waardoor zij beiden met een hoofdwonde 
het veld moesten verlaten. Dit groote consternaie verwekken- 
de voorval deed. het aantal namen op de ziekenlijst met- twee 
toenemen. 

Hoe het zij, Zandvoort behoort in staat te zijn met het beste 
resultaat uit de hoofdstad te komen. We gelooven tenminste 
niet dat onze jongens zich maar één puntje ontfutselen laten. 

Indien de Zandvoorters aan hun mooie kansen denken zullen 
zij zeker uit het juiste vaatje tappen. 

De stand. Doordat Bloemendaal Schoten verpletterde, Kin- 
heim niet speelde en Beverwijk zoowaar van S.D.Z. verloor, 
is de stand in de derde klasse thans als volgt: 



Bloemendaal 


... 15 


9 


4 


2 


22 


57-26 




...13 


5 


6 


2 


16 


40-26 




...13 


5 


6 


2 


16 


25-18 




...14 


8 


1 


5 


17 


40-29 


Zeemeeuwen 


...13 


6 


2 


5 


14 


28-27 



2 


uur 


10 


uur 


12 


uur 


10 


uur 


10 


uur 


10 


uur 


2.30 


uur 


2.30 


uur 



VOETBAL 



OVERZICHT „ZANDVOORT" 



Een Haarlemsen blad stelde Maandag in haar Sportrubriek 
de vraag: „Neemt de belangstelling rondom de Voetbalvelden 
af of toe?" en liet in aansluiting hierop de informaties volgen 
uit de diverse sportcentra's verstrekt. 

Uit Zandvoort luidde het anwoord: „De belangstelling is be- 
vredigend", waarmee men de plank niet mis sloeg. 

Vooral bij „Zandvoort" neemt de belangstelling weer oude 
vormen aan nu de geel-blauwen een betere positie in hebben 
genomen, ja zelfs kampioenskansen kregen. 

Zondag tegen Ahrends bood het Gem. Sportpark een gezellig 
vollen aanblik, behalve de tribune, die voor velen een onbe- 
reikbaar ideaal is, vanwege den hoogen toegangsprijs. 

De persoon die over Zandvoort rapport uitbracht vergat dit 
niet te vermelden en had met steun van velen op kunnen mer- 
ken dat een prijsverlaging van 50 op 35 cent voor de tribune en 
van 35 op 25 et voor de staanplaatsen, wel gewenscht is. 

De bezoekers zagen Zondag een doelpunten rijken wedstrijd. 
Voor de rust had de strijd veel aantrekkelijks en waren de 
gasten volwaardige tegenstanders. Op de 2 doelpunten van de 
eerste helft, zijn er in het laatste deel 8 gevolgd, 7 van Zand- 
voort, één van de Amsterdammers. 

De massa-fabricage was deels een gevolg van de Zandvoort- 
sche-overheersching, deels te wijten aan het onmogelijk domme 
keep werk van Ahrends' doelman. 

De 9-1 uitslag geeft de verhouding onjuist weer, daar de be- 
zoekers in diverse periodes niet in de minderheid waren. In 
hun elftal ontbrak een schutter, hoewel die dezen middag ook 



Nog te spelen wedstrijden: 

BLOEMENDAAL: thuis Kinheim, W.M.S. en S.D.Z. - uit 
Ahrends en Meteoor. 

KINHEIM: thuis Ahrends, Beverwijk, S.D.Z. en Schoten; uit 
Bloemendaal, D.E.C, en Zeemeeuwen. 

BEVERWIJK: thuis Ahrends, Meteoor, Zandvoort - uit 
D.E.C., Kinheim, W.M.S. 

ZANDVOORT: thuis D.E.C, en Meteoor - uit Ahrends, 
Zeemeeuwen, Schoten, W.M.S. en Beverwijk. 

ZEEMEEUWEN: thuis D.E.C., Kinheim, Ahrends en Zand- 
voort - uit Schoten, W.M.S. en Meteoor. 
Alzoo een programma waarin heel wat gebeuren kan! 
PROGRAMMA VOOR A.S. ZONDAG : 
Ahrends V. C.-Zandvoort 1 
Zandvoort 2-Spaarnestad 
Zandvoort 3-T.H.B. 3 
Kinheim 5-Zandvoort 4 
Zandvoort 6-Hillinen 3 
S. V. '37 2-Zandvoort 7 
Zaterdagmiddag: 

Hillegom adsp.-Zandvoort adsp. a 
Zandvoort adsp. b-T. H. B. a 

VOETBAL — OVERZICHT ZEEMEEUWEN. Een rustigen, 
Zondag; Zeemeeuwen I en II hadden een vrijen dag en een 
vriendschappelijken wedstrijd tegen Halfweg kon niet doorgaan 
wegens ernstige ziekte van een bewoner vlak bij het Halfweg- 
terrein, terwijl een aanbod van Halfweg om te Zandvoort te 
spelen niet werd aangenomen daar er een anderen competitie- 
wedstrijd gespeeld werd. 

Zeemeeuwen III speelde tegen Haarlem V en verloor door 
eigen nonchalance met 3 — 2; de backs drongen te ver- op, zoo- 
dat de weinige aanvallen der tegenpartij allen gevaarlijk 
waren, terwijl de thuisclub een cadeautje gaf door een straf- 
schop te missen bij den stand 2 — 2. 

Zeemeeuwen IV was zeer onvolledig en ook niet gelukkig 
met 4 — 2 werd van IVO-DWO verloren. 

Het Vde sloeg Schoten VI met 5 — 1 terwijl de adspiranten 
b uitspelend tegen D.O.A. dat no .1 staat, 3 — 3 speelde. 

PROGRAMMA: Zeemeeuwen I is wederom vrij, terwijl de 
reserves nu 's middags het rijk alleen hebben en tegen het 
Amsterdamsche H.E.D.W. uitkomen. Een mooie gelegenheid 
tegen gereduceerde prijzen hier eens met het spel der res. 3de 
klasse kennis te maken. 

Zeemeeuwen III gaat naar Hoofddorp bij E.T.O. op bezoek 
verliezen beteekent gevaar, dus: oppassen en snel spelen. 

Zeemeeuwen IV gaat bij het herboren V.V.H, op bezoek en 
zal het moeilijk hebben evenals het Vde, dat bij de leiders 
S.V. '34 op bezoek gaat. De juniores kunnen van R.C.H, win-' 
nen, terwijl van de adspiranten alleen B Zaterdag thuis speelt. 
A. is uitgesteld. 

HOCKEY. De afgeloopen Zondag is voor de Zandvoortsche 
Hockeyers niet geheel en al gunstig geweest. 
Het eerste heerenelftal had een lastigen uitwedstrijd, die 

— dit bewijst den uitslag — met groote inspanning gewonnen, 
is. De 1-0 zege op Alliance I bracht hen in de onmiddellijke 
nabijheid van het kampioenschap. 

Z.H.C. II won zelf haar thuiswedstrijd tegen H.B.S. III met 
flinke cijfers (5-2). Het derde had door het bezoekende Allian- 
ce 2 een nederlaag toe te brengen de reserves een goeden 
dienst kunnen bewijzen. Het is hun niet gelukt. Met 2-1 bleven 
de gasten in de meerderheid en hebben hierdoor een lastige 
klip omzeild. 

Van de dames speelde het eerste elftal uit tegen B.D.H.C. IV 
en won met 6-1, terwijl het- tweede elftal op eigen grond door 
Strawberries 2> geslagen- werd (0-2). 

- Programma a.s. Zondag: 

Heeren H.B.S.— Z.H.C. I - Z.H.C. II— ZHC III; 
Dames: H.B.S. II— Z.H.C. I 

INDOORTRAINING „ZWEMCLUB". De belangstelling voor 
onze Indoortraining neemt gestadig toe. Voor hen die er aan 
deelnemen of er aan deel gaan nemen vermelden we de 
nieuwe tijden.. Deze zijn: 

Van tien minuten voor acht tot tien over acht: jongens en 
meisjes adspiranten tot en met 10 jaar; 

Van 8.15-9 uur: Jongens adspiranten tot en met 12 jaar, 
grootere meisjes en damesleden; 

Van 9-9.50 voor grootere jongens en heeren leden. 

We verzoeken allen niet eerder dan 5 minuten voor genoem- 
de tijden aanwezig te zijn, aangezien men niet vroeger tot het 
gebouw wordt toegelaten. 

HOE HET KOMT 

dat een bespreking van het boek „Een dochter 
der Samurai" tot een praatje over het gas 
kan leiden. 

Een Japansche schrijft een boek over Japan; haar eigen 
levensgeschiedenis, verder niets, doch haar jeugdherinneringen 
gaan nog terug tot den tijd der Shogunaks, welke te verge- 
lijken is met onze middeleeuwen. 

Etsu's vader, één der talrijke Samurai, de Japansche rid- 
ders, had nog vanuit zijn slot zijn dorpen en steden geregeerd; 
hij is nog met het zware pantser en het dubbele zwaard in den 
strijd getrokken en na verloren krijg heeit Etsu's moeder met 
eigen hand de stamburcht in de vlammen doen opgaan. 

Als zij, Etsu, 8 jaar oud is, eet zij voor het eerst vleesch 
een tot hiertoe onbekende spijs in Japan. 

Als verloofde steekt zij dan later den Oceaan over op een 
moderne stoomboot om eenige jaren in Amerika te leven als 
vrouw van een Japanschen groothandelaar. 

Wanneer zij na diens dood met haar dochtertje naar Japan 
terugkeert, vindt zij daar een modern Japan met spoorwegen, 
groote warenhuizen en alle andere gemakken van de wester- 
sche civilisatie. 

Het is bijna ongelooflijk, dat zulk een geweldige omkeer zich 
tusschen de jaren 1869 tot 1900 voltrokken heeft. 

Het is een geheel ander Japan, dan wij uit de overige 1 litera- 
tuur kennen. Wij hooren niet alleen van de groote steden, 
maar ook van die kleine plaatsen in het afgesloten Noorden, 
waar de winter 4 maanden duurt en de sneeuw zoo hoog ligt, 
dat slechts langs de huizen tunnels werden gegraven, die met 
de tunnels bij de wegkruisingen een zeer gebrekkige verkeers- 
gelegenheid boden. 

Wij maken de verschillende gebeurtenissen uit het leven 
van een voorname Japansche familie mede, die door Ambt en 
Traditie zoo nauw verbonden is met het lot van het land, dat 
iedere golf van ontwikkeling onuitwischbare sporen achterlaat. 

Wij vernemen dat alles van een vrouw, die nog geheel in 
de oude gebruiken opgevoed werd, doch later de gelegenheid 
had, onze westersche wereld en haar problemen te leeren 
kennen. Haar voorstelling is heel eenvoudig, plastisch en niet 
sentimenteel en daarbij van een bijna dichterlijk rhythme. 

Het is een boek, dat behoort tot de beste boeken, die over 
Japan geschreven zijn en tevens een van de beste boeken 
door vrouwen geschreven, dat wij kennen.' 

Doch wat heeft dat met gas te maken? 

Inderdaad, literatuurkritiek behoort in het algemeen niet 
tot onze opgaven, en wij verklaren eerlijk, dat wij dit boek 
niet vanwege zijn kunstzinnige en cultuun geschiedkundige 
waarde bespreken. 

Wij maken hiervan melding, omdat het o.a. toont hoe van- 
zelfsprekend en omvangrijk ook in Japan de gastoepassingen 
geworden zijn. 

De brandstof gas dient niet alleen voor koken en warm- 
waterbereiding, doch ook voor ruimteverwarming, waarbij 
het zich geheel bij de Japansche gewoonten heeft aangepast. 

„Onze gasvlammen waren zoo keurig in bronzen kolen- 
bekken gemonteerd, dat zij de indruk van houtskoolkachels 
gaven." Natuurlijk waren er ook moeilijkheden, die wij Wes- 
terlingen niet konden vermoeden. Zoo was b.v. de trouwe 
dienares Taki San bevreesd, dat het badwater door gas 
verwarmd, te scherp zou zijn voor het zachte lichaam van 
haar „eerwaardige meesteres". 

Met zijn hooge bergen en groote laagvlakten is Japan een 
ideaal land voor de verkrijging van goedkoope waterkracht. 

Toch werd het gas ingevoerd 'en wel in een-tijd, 'dat de 
electriciteitsbedrijven reeds een hoogen trap van ontwikkeling 
bereikt hadden. 

De Japanners waren van de onontbeerlijkheid van het gas 
overtuigd en de snelle ontwikkeling van de Japansche- be- 
drijven hebben hun gelijk gegeven. 




BONTE -DIEREN 
ZOTTERNIJ 

Vermakelijke Dierkunde of Zoölogica Comica! 

Reeds eeuwen achtereen wordt onze jeugd vervolgd met 
Dierkunde, gedoceerd op een zakelijke, droge wijze. De leer- 
lingen in doffe berusting neerzittend, trachten de onverteer- 
bare kost te slikken de betrokken leeraar zijn enthousiaste 

Dierkundestemming voelende dalen tot beneden en dit alles 
voortspruitend, omdat — géén hunner op het denkbeeld komt 
te breken met oude, bestaande methoden. Waarom, zoo 
vraag ik mij af, werpen deze opvoeders der jeugd niet het 
oer-oude, afgezaagde systeem verre van zich en bezien zij 
de leerstof niet eens vanuit een ander oogpunt? b.v. vanuit 
een vermakelijk oogpunt? Laat ik nu b.v. eens van wal steken 
en de door mij gedachte, origineele methode kenbaar maken. 
Wie weet vindt deze op de scholen navolging!!! 

De Zoölogie is, zooals het kleinste kind weet. de weten- 
schap der .Gedierten".! Zij wordt gewoonlijk verdeeld 

in de viervoetologie, de vischologie en de ongediertologie, 
welke laatste, daar zij over allerlei viezigheden handelt voor 
fatsoenlijke menschen niet geschikt kan worden geacht en 
gevoegelijk achterwege kan gelaten worden. 

De Dieren onderscheidt men het natuurlijkst in zulke, die 
anderen opeten en opgegeten worden, b.v. leeuwen en ge- 
braden kippen. Zulke Dieren, die nóch anderen opeten, nóch 
door anderen opgegeten worden, noemt men ezels, honden, 
paarden, olifanten en andere kleine huisdieren, die tot het 
dragen van lasten, het bewaren van huis en hof worden ge- 
bezigd of in menagerieën en dierentuinen op hun slofjes 
leven! Deze natuurlijke verdeeling der Dieren, was de 
wetenschap evenwel veel te eenvoudig en reeds een zekere 
Hilarius Kenelia (geb. 1787 te Zandvoort, gestorven 1899 in 
Parijs) verdeelde de Dieren naar hun trapsgewijze ontwikke- 
ling in vier groepen: n.1. de straaldieren,- waaronder b.v. de 
brandweerlieden en de glazenwasschers behooren; de week- 
dieren waaronder de boter, de- sponzen, de zachte eieren en 
de appelstroop voorkomen; de- gelede Dieren als daar zijn de 
oji-. en gediplomeerde dansmeesters en de slangenmenschen 
en het laatst- de gewervelde Dieren, waaronder in de eerste 
plaats de mensch behoort. Een groot geleerde zegt: De Dieren 
zijn bij menschen vergeleken, doorloopend kinderen; velen 
ervan slechts onrijpe. In dien zin kan men dus den mensch 
het eenige Dier noemen dat tot een volledige ontwikkeling is 
gekomen. Naarmate dus het Dier meer kind, of het kind 
meer Dier is, des te hooger of te lager is de trap zijner ont- 
wikkeling en derhalve verdeelen we de geheele Dierenwereld 
in twee hoofdgroepen: 

a.. de gewervelde Dieren; b. de ongewervelde Dieren. 

Gewervelde Dieren, zijn Dieren met een inwendig beender- 
stelsel, waaruit de wervelzuil opstijgt, die het ruggemerg 
bevat, dat door een kanaal als hersenen (die in mindere of 
meerdere malen aanwezig zijn!) in de schedelholte worden 
uitgestort; zij zijn te verdeelen in een onnoemelijk aantal 
klassen, waarvan hier slechts enkele zullen worden behandeld; 
zoo zijn daar b.v. de Zoogdieren, die warm bloed hebben, 
door longen ademen en in wier warm kloppend hart,' het 
tweekamerstelsel heerscht en waaronder dus om zoo te 
zeggen de mensch behoort; daar hij echter maar 2 pooten 
heeft, kan men hem eigenlijk niet tot de Dieren rekenen. 

Hij is de eenige familie zijner geheele orde en onderscheidt 
zich van de Dieren hoofdzakelijk door de aanwezige gelakte 
vingernagels, de afwezige haarbedekking, den rechten gang 
en zijn beschaafde spraak, welke beide laatste echter dik- 
wijls wankel en stamelend worden, als hij te veel gedronken 
heeft. Zijn lievelingsdrank is bier en jenever. Men onder- 
scheidt 5 rassen; het meest verbreide en ontwikkelde is het 
Kaukasische, wijl de mensch zeer graag kaas kauwt, waar- 
van de naam even eenvoudig als ongedwongen is af te leiden. 
Anders is er over den mensch niet veel te vertellen. Een 
tegenstelling met den mensch vormt de ónmensch, welke 
echter alleen voorkomen in treurspelen en vreeselijk boeiende 
romans. 

2e. de Vogels, deze hebben wel is waar ook warm bloed, 
doch leggen bovendien eieren en "kunnen gewoonlijk vliegen, 
somtijds zelfs een heele hooge vlucht nemen. 

3e. de Amphibieën, die evenals onze zwemmeesters en 
duikers even gemakkelijk in het water als op het land leven. 

4e. de Visschen, zoo genoemd wijl ze alleen in het water 
leven en door de visschers gevangen worden. 

5e. de Vleugelhandigen, die de gewoonte hebben om des 
avonds in het donker uit te vliegen en rond te fladderen; het 
talrijkst zijn zij vertegenwoordigd in groote steden zooals b.v. 
Zandvoort! 

6e. de Roofdieren, dat zijn zij die van roof. diefstal, afpersin- 
gen en andere vrijpostigheden leven. 

7e. Buideldieren in dezen modernen tijd ook wel beurs- of 
portemonnaie Dieren geheeten. 

8e. de Tandeloozen, dat zijn dezulken, die of in het gehéêl of 
'op zijn hoogst valsene tanden hebben. 

9e. de knaagdieren, die door dik en dun heen bijten. 

10e. de Veelhoevigen, die de veelheid der tonen voorstaan. 

11e. De Eénhoevigen, die meer van de ééntonigheid houden. 

12e. de Herkauwers, die den naam hebben van bar en bar 
vervelend te zijn. 

13e. De Walvisschen, die in zee leven maar wegens zekere 
eigenaardigheden (zij brengen n.1. levende jongen voort) beter 
zouden doen gewoon op den vasten wal te gaan wonen. 

En nu Lezers is dit méér dan genoeg leerstof voor deze 
week; tot de volgende dus, dan behandelen wij achtereen- 
volgens van iedere orde wat. 

P. C. RIJNDERS— SCHOUTEN. 

Mej. Blom van Weezel, Haarl.straat 4a, verzoekt dringend 
haar geen zwervende dieren meer te brengen; het aaangewe- 
zen adres hiervoor is het asyl (toevluchtsoord) van de Dieren- 
bescherming; volgens een vroegere bekendmaking kan men 
zich voor alle zwervers vervoegen bij de bewaarster op Kost- 
verlorenstraat 14. 

Door omstandigheden te koop : prima Boxer, reu. pl.m. V/i j. 
schriftelijk zich wenden tot Mevr. Rijnders, Zandv. laan 207. 




GEEN GEMORS! 

Geen inkt aan den houder! Geen inkt aan 
Uw handen! Rustig steunend op» den i'lazcn 
rrnd. 766 rai^t de pen J-irh 7inde!i|k vol. 
Uw vinders blijven schoon! Ren schitterende 
verbetering, deze nieuwe handige Ta'cn< 
, Pi;tc"-flj. - on! Gevuld 'nu-t den al 1 -rl„- t-i 
Talens vulpcninkt En toch slechts 60 cei : 




Schóón induJibclea rin: oofamp Ccpier, UwJam 



Deze „Elite Flacon" Is verkrijgbaar» 
„Van Petegem's" Boekhandel/Leesbibliotheek 
Burg. Engelbertsstraat 11. 
Boekhandel/Leesbibliotheek „De Kleine Winst", 
Haltestraat 31. 



BRANDSTOFFEN € 



Onze ( zaak -geniet het yolle vertrouwen 

iVa* zeer velen," 'omdat men, steeds kap bouwen; 



Dat wat wi] leveren, hetzij groot, of klein • - 
Tegen -prijzen „van den dag, .zoajiet moet-, zijn >; 




Pakveldstr. 14 

— TELEFOON 185 — 

Ei(i vlug. wordt steeds bezorgd, hetgeen men-heeft' besteld, 1 ' 
rtetzljimondeluiff,. of - 1.85 - is opgebelde 



8302 
8303 
8304' 
8305 
8306 
8307 
8308 
8309 
8310 
8311 
8312 
8313 
8314 
8315 
8316 
8317 
8323 



8324 
8325 
8326- 
8327 
8328 
8329 
8330 
8331 
8332 
8333 
8334 
8335 
8336 
8337 
8338 
8339 
8340 
8341 
8342 
8343 
8344 
8345 
8346 
8347 
8348 
8349 
8350 
8351 
8352 
8353- 
8354 
8355 
8356 
8357 
8358 
8359 
8360 
8361' 
8362 
8363 
8364 
8365 
8366 



8367 
8368 
8369 
837a 
8371 
8372 
8373 
8374 
8375 
8376 
8377 
8378 
8379 
8380 
8381 
8382 
8383 
8384 
8385 
8386 
8387 
8388 
8389 
8390 



DAT IS MET RECHT EEN KLEINE WINST!! 

Aardige kinderboeken vanaf 

4 Cl per deel 

LAAT NU UW KINDEREN LEZEN. 



BOEKENLIJST GRATIS AF TE GEVEN in de 
Leesbibliotheek „De Kiaants Winst" 
Haltestraat no. (31). - Gèèn inleggeld. 



4-Gerïts boeken 



De avonturen 
De avonturen 
De avonturen 
De avonturen 
De avonturen 
De avonturen 
De avonturen 
De avonturen 
De avonturen 
De avonturen 
De avonturen 
De avonturen 
De avonturen 
De avonturen 
De avonturen 
De avontureni 
Hichtum. N. 



van Bruintje Beer ; Ie serie 
van Bruintje Beer ; 2e serie 
van Bruintje Beer ; 3e serie 
van Bruintje Beer ; 4e serie 
van Bruintje Beer ; 5e serie 
van Bruintje Beer ; 6e serie 
van Bruintje Beer ; 7e serie 
van Bruintje Beer ; 8e serie 
van Bruintje Beer ; 9e serie ^ 
van Bruintje Beer ; 10e serie 
van Bruintje Beer ; 11e serie 
van Bruintje Beer ; 12e serie 
van Bruintje Beer ; 13e serie 
van Bruintje Beer ; 14e serie 
van Bruintje Beer ; 15e serie 
van Bruintje Beer ; 16e serie 
v.. Het groot winteravondboek 



(7-11 jr.). 



Andersen, Hans, Sprookjes. De gelaarsde kat, e.a 

— Sprookjes. Groote Klaas en kleine Klaas e.a. 

— Sprookjes. De reiskameraad, e.a. 

— Sprookjes. Het leelijke jonge Eendje e.a. 

— Sprookjes. De zeemeermin e.a. 

Braga Jr., De muis of de gestoorde nachtrust (geillustr.) 
Cramer-Schaapt Dappere Koen (geillustr) 

— Het duiveltje en de prinses (geillustr.) 

— Fred in 't ooievaarsnest 

Cohende Vries, Hoe 't zonnetje haar dag besteedde 
Clerca-Zubli, de„ Bobie's speelgoedbeestjes en avont. 
Defoe, Daniël, Robinson Crusoë 
Dietz-Leopold, e.a., Op 't vliegveld (6-10 jaar.) 

— Duim en Duimpje 

— Leuke jongens (6-10 jaar) 

— Kleutertje en klautertje (6-10 jaar.) 

— 't Is heusch gebeurd (6-10 jaar.) 

— Het land van je weet wel (6-10 jaar.) 

— De muizenfamilie (6-10 jaar.) 

— Een gezellige droom (6-10 jaar.) 

— Rob (6-10 jaar.) 

— Plaaggeest (6-10 jaar.) 

— De tooverzee (6-10 jaar.) 

— Als 't maar moet (6-10 jaar). ' ' 

— Twee bengels (6-10 jaar). , 

— Kees zijn avontuur (6-10 jaar.) * 

— De durfjas (6-10 jaar.) 

— Dappere Wim > 

— Arme Hans (6-10 jaar.) 

— In de duinen (6-10 jaar.) 
Heyligers, ^Jellie, Kinderversjes (4-8 jaar.) 
Huisinga-Scaf, De vriendin van Tin 

Klei; 'Jac v.d„ Kikkertje-Dikkertje (op rijm) 

— Feest in het bosch 

— Het kroontje van den kabouterkoning 

— Muis, muis, blijf in je huis! 
Keiler, Ida, Langs 's levens kronkelpaden 
Streuvels, Stijn. Reinaert de vos voor de vierschaar 
Styger—KropHollër, Tine, Tusschen de duindoorns 
Tiënhoven, A. 'B. van:. Hoe Marietje Klaas vaak verraste 
Valkhof, Rein, Bijenkoning 

— Lieselotje en de zeepbellen 

— Stoute- Jaap en Rozemarijn 

5-Cersts boeken 

Abramsz e.a., Wie leest er mee? (Vert. v. johgenmeisj) 

Bloemenk. Kabouter puntneus vertelt 

Huisinga-Scaf, Rob van Olden 

Hazelaar, Jac. A., Floris Ommeganck 

Lijn, Hans, Het geheim van Cronensteyn 

Louwerse, P., De appeldief 

Musaph-Blijdenstein, M., Wat de sterren vertelden 

Marxveldt Cissy van, Marijke's bestemming 

— De toekomst van Maryke 

— Joop ter Heul's problemen 

— Joop van Dil-ter Heul 

— Joop en haar jongen 

Osselen-van Delden, 't Jodinnetje van Elspeet 
Pétillon, Willy, Zigeunerkind 

— Het groote kabouterboek 

Roggeveen. L., Het draaiorgel van meneer Doncker 
Reule, Ant.ie. S., „Er was eens" (vertelselboek.) 
Smit. Annie, Drie meisjes op een flat 
Smith, N.P.J., De wonderl. avonturen van Dik en Puk 
Sevenhuysen- Verhoef f, Tusschen Sawah's en bergen 
Springer. R., Naar Rapidolië, het 6e werelddeel 
Schermelé, W., Het groote negerboek (6-10 jaar.) 
Valkenstein, Kees, Minke, de zoon van den inbreker 
Valkhoff, Rein, Bob en Ben bij Sarrasani 



„ZUSTER DINA" 35 JAAR WERKZAAM VOOR 
NED. HERV. GEMEENTE ALHIER. 



Woensdag 2 Februari a.s. zal het 35 jaar geleden zijn dat 
Zuster Dina Bronders te Zandvoort haar gezegenden arbeid 
aanving. 

Hoeveel zieken en gezinnen zal zij in dien tijd al niet ge- 
holpen hebben? Zeker wel een enorm groot aantal! 

Iedereen kent Zuster Dina, iedereen weet dat zonder haar 
de Ned. Herv. Gemeente niet denkbaar is, want zij geeft 
leiding in vereenigingen en lenigt met haar magazijntje 
„Helpt Elkander" voortdurend een massa nood. 

Menigeen zal haar op dien dag dan ook dankbaar de> hand 
komen drukken met uitsluitend goede wenschen. 

Bij voorbaat reeds ons hartelijk gemeend: „Nog vele jaren 
Zuster Dina". 

FEESTAVOND Z.V.V. „ZANDVOORT". 

Groot Variëté programma. 

De Voetbalvereeniging „Zandvoort" organiseert op Zater- 
dagavond 12 Febr. a.s. een groot feest in Gebouw Monopole. 

Er is voor een uitstekend programma gezorgd. Het is haar 
gelukt verschillende bekende artisten te engageeren. O.a. 
treden op: Johhny Bras, humorist; La's Tolero's, acrobaten; 
Greetje van Wart, de 9-jarige Haarlemsche Shirley Templé, 
die reeds' in verschillende plaatsen met groot succes 
optrad; verder Mr. Freddy, snelteekenaar; Duo-zang door 
dames Vos en Prof. Paul Toni, goochelaar. 

Er volgt een groot bal, waaraan' vele attracties verbonden' 
zijn. De dansmuziek wordt verzorgd door de eminente Band 
„The Jolly Players", met als bal-leider de heer J. Stol Jr. 

De toegangsprijs is gesteld voor leden en donateurs op 25 et 
en voor niet-Ieden op 45 et per 'persoon. Leden hebben recht 
op 3 toegangskaarten a 25 et. 

Kaarten worden verkoopbaar gesteld bij den heer J. Water, 
Stationsplen 7; in het Clubgebouw, Vondelstraat en 's avonds 
aan de zaal: Zorgt U -vroegtijdig in het bezit te zijn van een 
toegangsbewijs, de- belangstelling is groot. J. K. 

i BIOSCOOP-COMMISSIE!" In de vacature, ontstaan door 
het aftreden- van v dèn ■Heer Anth. Bakels Sr., is voorzien door' 
de benoeming van den Heer Anth. Bakels jr. Een overgang 
van vader* op^zoon "dus. - 

'. CHR NAT. GEH. ONTH. -VERrho'udFöFDra7è7d'a7^*FêbrZ 
's avonds 8 uur, in"„Orfs' Huis"' een." ledenvergadering, waar 
pehartdèld "zal worden:" Waarom" Christen-Geheel-Onthouder? 
Allen welkom; toegang vrij.'"" 



VRIJDAG 4 FEBR. 1938 



^ l Vttö8H« a ?« 



No. 8§» 




UJS DER ADVERTENTIEN 
ke regel meer ƒ0.20 

JONNEMENTSPRIJS : 



...van 1— 5 regels ƒ1 — 
(bij abonnement korting.) 

75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR M BADPLAATS 



uu. 



MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST ..VAN? HO TEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERIJ 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 393 - Postglro 67851. 

LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



4olIandia 
iioscoop 



De 
FÏbzehkranS 




DE' NATUUR ROEPT. 



Een pittig verhaal van geel 'goud en róo'dè" 
lippen. . . .haat en hartstocht in de sneeuw- 
velden VanAlaska. ' 

sri soort film, bij het Bios'c'óbpminnend publiek zeer geliefd, 
\ls de natuur roept", waarin Clark Gable en Loretta Young 
loofdrollen vervullen. 
Us de Natuur roept "is in zooverre een merkwaardige 

dat zij met evenveel succes gedraaid kan worden in een 
it eerste-weeksch 'theater 1 , waar zelden „sensatie" op het 

komt, als in een kleine provincie-bioscoop, waar het 
iek van „sterken kost" houdt". Het is een pittige avon- 



>eO0OoODOOOOOOODOOOOOOOOOOOOO DOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOaOOOQOO c .o{^ 



Iet is altijd opnieuw van beteekenis om na te gaan 
een volk bindt en wat een volk vereert. En nu is 
steeds een verrassing om te bemerken hoe de spon- 
• binding en vereering verbonden zijn aan Oranje, 
rbij toch dit altijd zeker is dat wie alleen zou kunnen 
eren een ongebreidelden dadendrang zonder meer 
jen machtige beheersching der weerbastige omstan- 
heden, bij Oranje niet uitkomen. De beteekenis der 
iranje's steekt bijna steeds af tegen veel zorg en ge- 
eurtenissen, die meer een beroep uitoefenen op wijze 
iding dan op heerschers-instincten. De „sterke man" 
ie zijn wil oplegt aan het volk, ontmoeten we nooit in 
sn. Maar steeds weer opnieuw dringt zich aan ons op 
se men een volk leiden kan en samenbinden door dienen; 
aor bij een volk te gaan staan; er deel van te zijn. 
De verbondenheid 'van ons volk ontstond in een strijd 
gen een tyrannie die heersenen wilde tot over de ge- 
etens der leden van dat volk. 't Oog van Oranje is op één 
ing steeds gescherpt : waar de menschelijke nood is door 
irecht, dat de harten wanhopig maakt; of godsdienstige 
rannie die de gewetens schendt. Waar ons volk denkt 
in Oranje, daar denkt het aan eerbied voor den enke- 
ïg; aan vrijheid in een volk; aan erkenning der gren- 
n waar binnen het teven zich kan en mag bewegen. 
Is aan hen te danken dat de Nederlandsche demo- 
atie eigenlijk nooit terugging op een bepaalde theorie, 
et de mogelijkheid dat bij wijziging van de theorie ook 
;ze vorm van volk- en staatsieven zou wijzigen. Door 't 
ijze samen-leven, samen-strijden, samen-dragen, samen- 
den, samen-verantwoordelijk zijn voor 't geheel, is ge- 
iren het eigenaardig Nederlandsch democratisch besef, 
at niets te maken heeft met een mee-willen-p raten door 
flereen, maar uitdrukking was van onderlinge verbon- 
■jnheid en gemeenschappelijke verantwoordelijkheid. 
|We leven in een tijd waarin ook ons volksleven aan 
Ie aanvallen is blootgesteld. Daar is veel vereering 
n Oranje wat met 't wezen van de Oranje-traditie al 
jel weinig te maken heeft. We leven ook in een tijd 
arin veel uiteen schijnt te zullen vallen. Temidden 
arvan gaat van mond tot mond de heugelijke tijding: 
jti Prinses geboren! 't Blijft Oranje. Hoeveel is daarmee 
t voor de toekomst bestendigd en in uitzicht gesteld? 
En door 't besef: Oranje blijft, is het alsof Holland ook 
Holland blijft. Als een geheel willen we onze 
lats innemen in 't groote geheel der volken. We willen 
ïrin ons zelf zijn en blijven. En we weten dat het kan 
zal, zoolang de verbondenheid met Oranje er is. Want 
«irin is verankerd de. eenheid 'van ons volk, ook te- 
Wen van tegenstrijdigheid der vele meeningen. En 
arin is bestendigd 't wezen van 't Hollandsch leven: 
volksleven en volksbestel waarin vrijheid en ver- 
denheid, vrijheid en verantwoordelijkheid, vrijheid en 
Wv, vrijheid en dienst aan elkander, vrijheid en plicht, 
;Sds verbonden zijn. , , 

^aarom verheugen we ons, zooals alleen Holland zich 
heugt, wanneer 't weet dat Oranje het regeert en 
ft. Zoo wachten we af wat komt en zijn dankbaar 
r wat nu geschonken is. Want: Oranje blijft! 't Is 
st in Nederland! 

POOQOOOOOOOOOOQOOOOOOOOOÓ OOOOQOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 



V 'II -• -i ■ i - ' 

turenfilm, die echter ,ook een dosis i romantiek en spel 'brengt » 
i...eeri verhaal uit de ,sneeuwvelden-van Alaska, vol spanning 
en actie, met een prachtige liefdesgeschiedenis, een dosis humor 
en een uitmuntend scenario. 

-i ., ...... ■»... -i '■ ■ ■■ "• . .-•-:• ' > 

Tweede 'film is: „De Rozenkrans", een film om nooit te ver- 
geten, vervaardigd naar den gelijknamigen roman van Florence 
Barclay. (Hierboven ziet u een scène uit dit aangrijpende 
filmwerk.) 

.Een programma zal zelden zooveel aantrekkelijks bezitten 
als dat wat de „Hollandia-Bioscoop" ditmaal vertoond.. Een 
bezoek raden we ten zeerste aan. (Zie vooral de advertentie 
op de binnenzijde.) 



» 



fGADERING V.V.V. De buitengewone Algemeene leden- 
fiering van de V.V.V. kon Dinsdag j.1. om begrijpelijke 
I geen doorgang vinden. Voor de tweede maal werd zij 
Nd. Thans is als datum gekozen Dinsdag 8 dezer, 
zegt wel eens: Drie maal is 'scheep'srecht 

••'ISRAËL. GEMEENTE.- -Op a.s. Zaterdag 5 Februari 

synagoge ria'- den' gewonen Satibath-'middagaMenst een 

eodsdienstoefening worden gehouden, ter' gelegenheid 

'geboorte van de Prinses. ' 

,J l y e he't'rècHeéreü vaX.eeriige'psalmen. zal. een gelegen- 

|P~?H.„yordèn~Voo"rgedragén, ; terwijl y tevens,,, door, .«den,. 

|ngferi»dëri,Eeïw.,'fIeer M«-FrM' Mffi, éëH"prèdikatiezat' 



REDE BURGEMEESTER VAN ALPHEN, , , = 

Maandag i.1. voor de Zandvoortsche Radio Centrale. 

Mijne toehoorders, 

De blijde mare heeft U ongetwijfeld gehoord, ik kom op 
dat heerlijk gebeuren straks terug. 

Allereerst iets vooraf. 

De P.T.T. heeft toegestaan, dat, zij het slechts over een 
derde lijn, de Burgemeesters eenigen tijd mogen gebruik 
maken van de Radiocentrales hunner gemeente. 

Mij valt dus heden het groote voorrecht ten deel om via 
de microfoon contact met menigen Zandvoorter te hebben. 

Toen de Zandvoortsche Radiocentrale mij verzocht hier het 
woord te voeren heb ik even geaarzeld daaraan te voldoen, 
niet, dat ik niet verlang ook u od de hoogte te brengen van 
de dankbare en gelukkige gevoelens, die mij bezielen, maar 
de, zij het zeer korte aarzeling bestond hierin, dat ik bovenal 
zou willen vermijden een gedachte, die mogelijk bij U op zou 
kunnen komen, van mijzelf op den voorgrond te willen 
plaatsen. Dit laatste ligt allerminst in mijne bedoeling. 

Verwacht niet van mij een opsomming van al wat Oranje 
voor Nederland geweest is, U weet dat wel en Uwe nieuws- 
bladen zullen ongetwijfeld bij de geboorte van onze Prinses 
uitvoerige beschrijvingen ook van Hare voorouders geven. 

Ik moge die geboorte in een ander licht bekijken, meer in 
het bijzonder lenen deze eerste maanden van het nieuwe jaar 
zich daartoe. 

Het begin van het jaar is voor Zandvoort wel een uiter- 
mate moeilijken tijd, men wordt bij voortduring door alle 
mogelijke daden herinnerd aan een seizoen, dat voor de 
meesten Uwer niet schitterend geweest is en menigeen on- 
getwijfeld met sombere gedachten betreffende de toekomst 
vervult. Ik begrijp dat en leef vooral nu, met U mede. 

En toch deze eerste maanden van het nieuwe jaar 

geven U wederom hoop. Waarom? Dat weet U niet precies, 
ze zijn toch niet anders dan de laatste van 1937. 

Heeft U iets om zich aan vast te klampen? 

Wij weten, dat de zon als rijkmaker van onze gemeente is 
te beschouwen, althans gedurende den zomertijd; wij weten 
ook, dat wij ten opzichte van de weersomstandigheden niets 
te zeggen hebben, tusschen twee haakjes dit is een gelukkig 
feit, want ik vrees, dat het weer dan niet zeer bestendig 
zou zijn en menige winderige dag te registreeren viei. 

Ja, — U heeft nu iets om U aan vast te klampen! 

Ik bedoel dit: 

Al kan menigeen wel aan zijn toekomst en die van zijn 
gezin denken, er voor arbeiden is niet voor een ieder, ten- 
gevolge van de tijdsomstandigheden mogelijk, maar men- 
schen, na regen komt zonneschijn, de tijden veranderen wel 
weer. 

U wilt ongetwijfeld behouden wat U hebt en Uw nage- 
slacht zien opgroeien als een vrij, evenwichtig volk, Neder- 
land waardig en trouw aan Oranje. 

De regeeringsvorm kan U dan voorwaar niet onverschillig 
zijn! Wel, U weet wat U heeft, U weet nu, dat U het be- 
houdt! 

Zoo heb ik gemeend de geboorte van onze Prinses bij U 
te moeten belichten; van middag om drie uur zingt de ge- 
heele Zandvoortsche jeugd op het Tramplein, kom er bij; 
van avond om 8 uur zal een vreugdevuur ontstoken worden, 
warmt U er aan en gedurende' een viertal dagen zullen onze 
Zandvoortsche vereenigingen met uitvoeringen de geboorte 
herdenken, verzuim die avonden niet; ik hoop nog meerdere 
malen het woord tot U te richten, de stemming zal een intens 
vroolijke en naar ik hoop een waardige zijn. , , 

Op dit oogenblik echter zijn wij in onze huiskamers, een 
intieme sfeer, waar .een .hoera stemming niet op zijn plaats is. 
Wel een overpeinzing onder meer , naar alles iwat ons 
Koninklijk gezin de laatste, tijden heeft doorgemaakt en hoe 
alles goed is 'af geloop en ! 

Wij leven mede met Oranje. 

ORANJE BOVEN !! 



9i uitgesproken, 
ligen te l Uur . 



De middagdienst zal met het oog daarop 



' AUTO-ONGELUK "HEEMSTEDE. Als- antwoord .op de vele 
vragen dëèlen we,mede,, dat.,de, toestand van- den HeerenMev. 
Van 'Deurzen naar omstandigheden goed te noemen is. . Het 
hun Donderdagavond.' 27 Januari in gezelschap van de fam. 
Voogd .overkomeji, auto-ongeluk heeft hen diep geschokt.'temeer 
.daari.de afloop, •vpor, 1 ,de..a,Is-ooi;zaak,-.te> -.noemen ivwielrljcrster 
'droevig was. Volstrekte rust is beiden voorgeschreven. We 
hopen dat zij spoedig geheel en al de gevolgen van dit ongeval 
te boven zullen zijn. 



V?.' Wèber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel. 217 



SMEDERIJ ËN MMlin 

H.' GANSNER, P. Heinstr 12 

Bürgem. Engelbertsstraat 2, 

i Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



Ef'sdtz- Perkament 

Boekhandel v, Petegem 



aannaaaDnaaananaanaaaaaaaoaaaaaauaaoaaaorjoaaaaoaaaaDacaaaaaa 



Stelt U voor de levering 
van alle Gas-Apparaten 

zooals: COMPLETE BADINRICHTINGEN, 
KEUKEN-UITRUSTINGEN, ENZ., ENZ., in 
verbinding met 

Electro-Central J. E v. KEULEN 



DIACONIEHUISSTRAAT 24-9 ■ 
Afdeeling GAS en SANITAIR 



TEL. 173 



Vraagt de condities voor huurkoop, zonder 
'prijsverhooging tegen Catalogusprijs. 
Aanleg geheel volgens laatste voorschriften van het 
Gemeente Gasbedrijf. 




DDDDDaDünQaDDDnnnpanDnnDaDDDöDaDGnDaaaDnrjDaaQnnDanDDnDDDnnnD 



„HOE MEN WEL EN NIET MOET ZWEMMEN". 

Druk bezochte Propaganda-Avond van de 
Z.C.Z. in „Bodega Mustert". 

Niemand zou er tegen op zien een lezing te bezoeken als 
alle sprekers zoo wisten te boeien als de Heer Borsten uit 
Amsterdam dit kan. Hij sprak Vrijdagavond voor de zwem- 
club „Zandvoort" in Bodega Mustert over het interessante 
onderwerp: „Hoe men wel en niet moet zwemmen", aange- 
hoord door vele zwementhousiasten en zij die eigenlijk alleen 
maar kwamen voor de Olympische films. 

Zijn woorden werden verduidelijkt door demonstraties van 
de zwemster Gr. Sweres, waardoor zelfs volkomen leeken op 
het gebied van zwemmen, alles volkomen konden .begrijpen. 

Doordat de Voorzitter en zijn vrouw daags te voren een 
auto-ongeluk overkwam, sprak de Heer E. Holzhaus als vice- 
voorzitter, het openingswoord. Onder algemeenen bij val 
maakte hij melding van het voornemen hen namens de verga- 
dering een spoedig herstel toe te wenschen. vergezeld van'n 
kleine bloemenhulde. 

Uitermate leerzaam die causerie van den Heer Borsten, die 
begon met het stellen van de vraag: „Wat doet een niet- 
zwemmer als hij in het water valt"? en eindigde met' een be- 
spreking van' de diverse zwemslagen en een komisch bab- 
beltje over de badkleeding van nieuwelingen. 

De tijd van twee keer een uur vloog om. Hiertusschen 
draaide de Heer Wesselo uit Bussum de beide Olympische 
films', Berlijn 1936. - — - - 

Het eerste bracht " de Hollahdsche zwemsuccessen aldaar in 
beeld. We zagen weer hoe Nida Senff haar keerpunt miste 
en ter herstelling van haar fout terugging in de befaamd ge- 
worden finale 100 Meter rugslag dames, waarin zij ondanks 
dit den hoogsten titel veroverde. Voorts de overwinningen van 
Rie Mastenbroek en onze öames-estafette-ploeg. 

Het tweede deel bracht fragmenten uit het Waterpolo-tour- 
nooi en de wedstrijden in het schoonspringen. Schitterend die 
sprongen, verbluffend die techniek, zoowel van de dames als 
heeren. Wie ze niet zag kan er oprecht spijt van hebben. 

Na afloop bood Mevr. Hennis Mej. Sweres een bouquet 
bloemen aan en sprak zij een woord van dank tot den Heer 
Borsten en den filmoperateur. De aanwezigen betuigden met 
een hartelijk applaus hun instemming hiermee. 

Deze propaganda-avond zal niet nalaten resultaat voor de 
Zwemclub „Zandvoort" af te werpen. Zij mag bijzonder ge- 
slaagd genoemd worden, dank zij ook de geschiktheid van 
Bodega Mustert om voor een gezellige bijeenkomst te dienen. 

Off. Antwoord. Het lid van den raad, de heer T. Molenaar, 
heeft van B. en W. het volgende antwoord ontvangen op zijn 
vragen over het z.i. niet kloppen van de rekening over 1937 
van het Gem. tehuis voor ouden van dagen. 

Wij hebben de eer u te berichten, dat in 1936 gedurende een 
gedeelte van het jaar is verpleegd X. Bij zijn opname is voor 
ontvangst geboekt onder volgno. 13: Bijdragen verpleegden, 
een bedrag van ƒ3.500. — . 

Na zijn vertrek is weder uitbetaald een bedrag — na aftrek 
van de verplegingskosten — van ƒ3030. — . Het geheele bedrag 
van ƒ3500. — is teruggeboekt op volgno. 36 (dat volgens den 
heer Molenaar bij den raad niet bekend is) en het verpleeg- 
geld ad ƒ470. — is op volgno. 13 geboekt. 

Na aftrek van opgemelde ƒ3500. — resteert een bedrag groot 
ƒ380.41, dat slechts ƒ80. — hooger is dan begroot was en in 
hoofdzaak is besteed voor instandhouding van het meubilair. 

Dit antwoord bewijst, dat de uiteenzetting welke de Heer 
J. Groen als Voorzitter van de Regenten eenige weken terug 
in ons blad gaf, de juiste was! 

DAAR MAG GEEN HUISVROUW BIJ ONTBREKEN. De 

zuiveldetnonstraties zouden aanvankelijk gehouden worden op 
31 Jan. j.1. De heeren en kookleeraressen uit Alkmaar waren 
reeds op dien dag om 9 uur aanwezig en druk in de weer om 
alles in gereedheid te brengen voor de interessante demon- 
straties, die des middags en 's avonds gehouden zouden wor- 
den, toen plotseling even voor tien de blijde mare ook in de 
zaal van Monopole doordrong. Wat nu! Uitstellen werd het 
parool! En zoo zullen deze zeer belangrijke demonstraties 
blijkens de advertenite in dit blad, a.s. Dinsdag S Februari des 
middags 3 en des avonds 8 uur in Monopole plaats vinden. Door 
de post werden huis aan huis uitnoodigingen verzonden. Mocht 
het zijn, dat er misschien hier of daar een briefkaart in het 
huishouden verloren is gegaan, géén bezwaar. Ook zonder 
uitnoodiging is iedere huisvrouw van Zandvoort welkom. Aan 
de zaal is bovendien nog gelegenheid u op te geven voor de te 
volgen kookcursussen (op nader te bepalen data.) 

EEN INTERESSANTE PROEFNEMING! Veertien dagen 
terug brachten we het bericht van een te wachten interessante 
proefneming, met het doel een objectief antwoord te krijgen op 
de vraag: „Wat is in het huishouden goedkooper, petroleum of 
Gas? 

Momenteel is de proefneming in vollen gang ten huize van 
een persvertegenwoordiger. 

Op een week uitsluitend gebruik van petroleum, is een zelfde 
periode met gecombineerd gebruik gevolgd, waarvan de resul- 
taten volgende week in een uitgebreid artikel zullen worden 
verwerkt. De laatste week van de proefneming wordt alles met 
Gas gedaan. 

Voorloopig staat vast dat het gebruik van olie moeilijk duur- 
der kan zijn dan het gebruik- van Gas. Wat het gemak betreft 
kan het Gas niet overtroffen worden. 

EEN AVOND NAAR DE REVUE. Zandvoort geniet minstens 
twee keer per jaar de eer van het bezoek van een revue- 
gezelschap. Wat betreft de komst van Louis en Henriette 
Davids is dit zeer in den smaak gevallen. Hun revue „Am- 
sterdam Follies" trok- Zaterdag een dichtbezette zaal en dat 
wil momenteel -wat- zeggen. Wie speciaal kwam omteiachen 
kon „Amsterdam' Follies" niet volledig waardeeren. Het ge- 
bodene mocht' aanspraak 'maken op de woorden aardig ,en 
mooi, oerkomische scènes — om bij te 'gieren — ontbraken! 
In dit opzicht haalde „Amsterdam Follies" niet bij ' „De groote 
Polonaise",' waarin LóUis' Davids uitblonk. Thans moest het 
van [„Heintje" komen. . •'• ■•""* -i' 1 '- "'- ! - JU ■'■ ■ •"• "-■ - 
• 'Met 'dit al mag niemand spijt hebben van z'n -bezoek .aan 
hMoriopole-".-" , "De""revu6'vëreenigde 'vele "waarden in 'zich die 
reeds een genoeglijken avond verzekerden. Een extra pluim 
verdienen de 14 Helena Bell Stars, een extra vermelding het 
optreden v. Henriette als Greta Keiler en 't reclame hoorspel. 



iï 



UIT ZANDVOORT'S VERLEDEN 

door PIET VAN DER MIJE. 

XXXVIII. 

Zandvoort heeft vroeger veelvuldig door hooge storm- 
vloeden te lijden gehad. 

In 1632 stonden te Zandvoort 92 huizen, bewoond door 626 
personen en in 1732 (dus 100 jaar later) stonden er 89 huizen. 

Deze vermindering werd toegeschreven aan de water- 
vloeden, waardoor verscheidene huizen waren vernield. 

Op 4 en 5 Maart 1671 bezweken de duinen door een hoogen. 
vloed. 

21 Mei 1795 werd Zandvoort weder door een geweldigen 
watervloed geteisterd en op 17 December 1795 had het dorp 
wederom van een zwaren stormvloed te lijden. 

Tijdens dien storm sloeg de zee over de voorliggende duinen 
heen, die daardoor vreeselijk leden, ja, er werd zelfs een 
levende kabeljauw door den hooggaanden vloed over de duinen, 
heengeslagen, die door een rappen gast gevangen en te Haarlem 
op de vischmarkt werd verkocht. 

In 1805- werd Zandvoort door Engelsche oorlogsschepen be- 
schoten.' "Aan het dorp zelf kon die -beschieting 'weinig schade 
aanrichten, daar de huizen van zee 'uit bijna niet te zien waren. 

Ik heb wel eens gehoord, (doch voor dé waaiheid van het 
bericht sta ik niet in), dat het Oude Mannen- en Vrouwen- 
gasthuis toen geraakt is. 

Deze beschieting van de Engelschen was echter in de eerste 
plaats gericht tegen de visschersschuiten. 

Een der schuiten geraakte daarbij in brand. 

Een jong Zandvoorter gezel, Matthijs Molenaar geheeten, 
nam toen het kloek besluit dat vaartuig zoo mogelijk te be- 
houden. Hij wierp zich in zee en zwom naar de brandende 
schuit, die hij, onder het bereik der vijandelijke kogels, 
bluschte, en zoo behield. 

Die daad, aldus dachten eenige ingezetenen van Haarlem, 
mocht niet onopgemerkt worden gelaten en vandaar dat zij 
den kloeken jongen Zandvoorter een zilveren tabaksdoos ver- 
eerden, waarop de volgende regels waren gegraveerd: 
„Deez doos vereerde een Vriendenkring 
Aan Zandvoort's braaven Jongeling 
Den kloeken Matthijs Molenaar 
Die, spijt het dreigendst lijfsgevaar 
Bij 't fel beschieten van de kust 
Een brandend Pinkje heeft geblust. 
Dat dit geschenk, hoe kleen, bewijz' 
Bataafse Moed staat nog op prijs". 
„ (Wordt vervolgd.) 

Nadruk verboden: ook met bronvermelding. 



DE ZEE ROEPT. We vragen uwe bijzondere aandacht voor 
een leerzamen en hoogst interessanten avond die ons Woens- 
dag wacht. Het bekende bestuurslid van de Z.R.B., de Heer 
Jb. Termes, verklaarde zich n.1. bereid een verhandeling te 
houden over „De zeestroomingen aan onze kust''. We schreven 
boven dit bericht „De zee roept". Geheel juist is dit niet, want 
u heeft kunnen lezen dat het onderwerp anders getiteld is. En 

toch De zee roept ons Woensdagavond naar „Ons Huis", 

omdat we belang in het onderwerp stellen. 

De spreker, over wiens groote kennis van deze zaken we 
het eens zijn — dit weet men trouwens in meerdere plaatsen 
van ons land, — verstaat tevens de kunst te boeien en de toe- 
hoorders hun omgeving te doen vergeten. 

Alzoo voert zijn vlotte woord ons toch naar de ruischende 
golven, waar we zoo graag bij vertoeven. Het is een voor- 
recht Woensdagavond te mogen vernemen wat de Heer Ter- 
mes te zeggen heeft. Veel leden van de Z.R.B, zullen zeker 
aanwezig zijn, zoo het kan met andere belangstellenden. 

De aanvang is 8.15 uur. 

T00NEELVEREEN1GING „PHOENIX". De tooneelver. 
„Phoenix" maakt den leden en introducé's nog eens speciaal 
attent op de voorstelling van het buitengewone tooneelwerk 
„De Rozenkrans", welke voorstelling aanvankelijk op Zaterdag 
5 Februari zou plaats vinden, maar die thans in verband met 
de geboorte van de Prinses is verzet op ZONDAG 6 FEBR. 

Het is een voorstelling van buitengewone kwaliteit door den 
inhoud van het werk. Een werk van diepe ontroering. 

De „Phoenix" ontving daarvoor de speciale vergunning 
van den heer Pierre Mols, directeur van de Vereenigde 
Schouwspelers te Amsterdam, die dit stuk reeds 1200 keer het 
licht deed zien. Zie verder -onze advertenties.- 




ERGER U NIET LANGER 

; ' 'over' de onvblmaaktfieÏÏen ' Van ,UV auto. 
Laat 'Xlw' wagen "v'akfcuridfg ' fëpareeren, J>U ^Jhe^ best. ,, 
' geoutilleerde* tfedrflf vaif ZanHvóórt •'«-'••'■• ■ •'""". 

GARAGE BREDERODE5TRAAT 

Voorheen Gebr. C en H. v.d. GEER - TELEF. 8 8. 
VRAAGT EENS PRIJS. - OOK VOOR STALLING. 



lor 















Tooneelvereeniging 
„PHOENIX" 

In verband met de geboorte 
van de PRINSES, is de 
opvoering van: 



DE ROZENKRANS 

t 

die oorspronkelijk was vastgesteld op 5 Februari thans bepaald op: 

mr ZONDAG 6 FEBRUARI A.S. ~«g 



>• 

t 



io gebouw 

MONOPOLE ! 

Stationsplein f 



VOORTREFFELIJKE VIERING VAN BLIJDE GEBEUR- 
TENIS TE ZANDVOORT. De geboorte van het vorstenkind 
werd te Zandvoort met hetzelfde ongebreidelde enthousiasme 
ontvangen als overal elders in het in spanning verkeerende 
land 't geval was. 

Do radio — waar zij stond gedurende elk uur van den dag in 
"contact — bracht Maandagmorgen te 10 uur de zoo vurig ver- 
beide tijding. Sirenes loeiden en maakten ook de niet op de 
aethergolven aangeslotenen bekend met het groote feit, dat 
als bericht in enkele minuten de wereld rondging. 

Nooit tevoren heeft Zandvoort zoo gevlagd! Voor een half 
uur- verloopen was woei het dundoek van ontelbare huizen, 
werden de straten met glunderende dorpsgenooten gevuld, 
•weerklonken de felicitaties, over en weer gegeven door de 
uit spontaniteit opwellende behoefte meer direct van z'n ge- 
voelens blijk te geven. Juichend stroomde de jeugd de 
scholen uit naar het Tramplein, waar vanaf het Raadhuis 
feestklanken klonken. 

Nadat de Burgemeester zich eerst te pl.m. 12.30 uur via de 
Zandvoortsche Radio Centrale tot de bevolking gewend had, 
verzamelden de scholieren zich aldaar te 3 uur om deel te 
nemen aan de groote zanghulde, o.l.v. den Heer E. Dees, zijn 
naam zij met eere genoemd, met begeleiding van de Zandv. 
Muziekkapel, aangehoord door een groote menigte. Burge- 
meester Van Alphen richtte zich hierna in treffende bewoor- 
ding tot allen die om het raadhuis vereenigd waren, vereenigd 
door het Blijde Gebeuren in het prinselijk gezin, vereenigd in 
Oranje. 

Des avonds te half acht stelden de Zandvoortsche zangver- 
eenigingen zich op bij „Monopole'', om achter de vroolijke 
marschen blazende Z.M.K. en Mondaccordéonvereeniging „Ex- 
celsior" door het dorp te trekken. 




DE ALLERFIJNSTE KOFFIE 

en bovendien van V R IJ D A G 4 tot en met 
DONDERDAG 10 FEBRUARI 

Onze Bekende HONINGKOEK 

De tractatie op de Boterham keurig verpakt in 
carton, van 25 cent, 



10 



VOOR I \J CENT 

Bij aankoop van: 

EEN POND KOFFIE 

a 40-50-65-75 of 90 et. 



ZAANSCHE BESCHUIT, p. groote rol 7 et 

APPELSTROOP, p. K.G.-bus 32-27 et 

HEERLIJKE JAMS, p. pondspot 31-24 et 

FIJNSTE GOUDSCHE KAAS, p. pond 42-38-35 et 

BAK- en BRAAD VET, p. pondspak 36 et 

GOEDE KOFFIE, p. pond vanaf 26 et 

VERSCH GEBRANDE PINDA'S, p. pond liet 

PRIMA TARWEBLOEM, p. pond 15-13-11- 9 et 

ZELFRIJZEND BAKMEEL. p. pondspak 17M3ct 

HAVERMOUT, p. pond 15-12 5 9 et 

BRUINE BOONEN, p. pond 15-12-10- 8 et 

SCHIJFJES APPELEN, p. pond 30-25 et 

STUKJES APPELEN, p. pond 33-29 et 

ABRIKOZEN, p. pond 53-43-32 et 

ROZIJNEN, zonder pit p. pond 32-25-20-19 et 

ONZE BEKENDE 2-DAAGSCHE 

Alléén Vrijdag en Zaterdag. Afgehaald uit den winkel. 

Pracht Pruimedanten, in cellophane.p.pak v. 25 voor 21 et 

Pralines, fijn snoepje, p. 1 h pond van 24 voor 21 et 

Prima Boterhamworst, p. l lz pond 20 et 



ALBERT HEIJN 






Maakt U het leven goedkooper! 

ZANDVOORT - KERKSTRAAT 30 - TELEFOON 62. 

R. 36. 



Weer was het Tramplein tooneel van een ontroerende 
plechtigheid. Honderden woonden het avondlijk concert bij, 
uit volle borst meezingende met het machtig oprijzende volks- 
lied, stil luisterend naar de gewijde tonen van het uitmuntend 
ten gehoore gebrachte: „Dankt, dankt nu allen God". 

Een korte rede van den Burgemeester, waarin deze wees op 
het verdwijnen van alle geschillen bij deze Blijde Gebeurtenis, 
nu in elk hart slechts vreugde heerschte over het geluk van 
het Prinselijk gezin. Onder daverende toejuiching sprak Z.E.A. 
de gedenkwaardige woorden: „Wij zullen Oranje handhaven". 

Wat was dat een mooi moment van eenheid. 

De ontsteking van een groot vreugdevuur in de duinen, 
vormde het hoogtepunt van den dag. Hoog laaiden de vlam- 
men op uit den enormen brandstapel, waarvan de ontsteking 
in goede handen lag bij de leden van de Z.R.B. 

De straffe wind ontnam iets aan de pracht van het schouw- 
spel, al maakte de vlammenzee op de in halven cirkel staande 
menschenmassa een onverge<telijken indruk. De mannen van 
de Z.R.B, hadden wel eer van hun werk. 

Bij 't afnemen van dit imposante schouwspel trok de Z.M.K. 
naar het huis van den Burgemeester voor het brengen van een 
serenade. Hartelijke woorden van dank viel de wakkere mu- 
ziekkapel voor haar aardige attentie ten deel. 

In het dorp terug keek ons oog in dankbaarheid op naar den 
verlichten toren van de Ned. Herv. Kerk, evenals den gevel 
van ons schoone raadhuis, helder afstekende tegen den nu 
donkeren hemel, waaronder een dolle feestroes zich dezen 
dag meester maakte van een geduldig wachtend landje, thans 
uitgelaten over de geboorte van een koningskind. 

De badplaats mocht over haar aandeel ten volle tevreden 
zijn. 

De Nationale feestdag is te Zandvoort niet zoo uitbundig 
gevierd als de voorgaande dag had doen verwachten. Mono- 
pole is in hoofdzaak het terrein van laaiende geestdrift ge- 
worden, al dient opgemerkt, dat de Z.M.K. des middags op het 
Tramplein een geslaagd concert gaf, wat toch eenigszins het 
idee van een bijzondere gebeurtenis in hield. 

Een dankdienst in de Ned. Herv. Kerk hoorde voorts in het 
gepaste deel van de viering van den dag. Hierin ging Ds. D. 
Tromp voor. 

Monopole had zelden zoo'n druk bezoek te verwerken. Ruim 
600 personen waren aanwezig op den eersten der vier aldaar te 
houden feestavonden, waaraan diverse Zandvoortsche veree- 
nigingen belangeloos hun medewerking verleenden. 



Voordat het programma aanving, bood de jeugdige George" 
Kiefer Mevrouw Van Alphen een prachtig bouquet Oranje- 
bloemen aan, wat voor allen aanleiding was door een hartelijk 
applaus ook hun sympathie te betuigen. Dit herhaalde zich 
toen ons gemeentehoofd het tooneel betrad voor het spreken 
van een kort woord. 

Z.E.A. achtte het een genoegen op zoo'n korten afstand tof 
een deel van de bevolking te kunnen spreken, maar hoopte 
ook, dat velen geluisterd hadden naar de via de radio tot allen 
komende rede van den Minister-President. 

Spr. wees op het ondoenlijke ieder te bedanken die aan de 
werkzaamheden medewerking verleende. Een uitzondering" 
mocht hij maken voor de heeren G. Kiefer en W.Chr. Hilde- 
ring die zich de laatste weken vele opofferingen getroostten 
om de feestelijkheden tot in de puntjes te verzorgen. 

Voorts wilde Spr. een woord van dank niet onthouden aan' 
de dames van het luiermand-comité, dio op dit gebied een 
prachtige prestatie geleverd hebben. 

De Burgemeester toonde tot slot met 'eenige voorbeelden 
aan hoe groot de liefde van ons Volk voor het Oranjehuis is', 
hoe verbonden zij zich thans voelen. 

Een daverende ovatie was de dank voor zijn met spanning 
aangehoorde rede. 

De muziekkapel opende met het „Wilhelmus", staande uit 
volle borst meegezongen. Op dit goede begin volgde een 
gevarieerd programma, waaraan medewerkten „Kunst na 
Arbeid", „O.S.S." en de Tooneelveereeniging „De Schakel". 
De laatste voerde voor de tweede maal de klucht „Eén dag 
dame'' op, een stuk dat buitengewoon in den smaak viel. 

Tijdens het bal steeg de feestvreugde ten top. Kon het ook 
anders, nu elkeen in feeststemming was en de vreugde wilde 
uiten over het nieuwe geluk dat ons geliefde Huis van Oranje 
te beurt viel. 

De overige drie hierop volgende feestavonden zijn in niet 
mindere mate een succes geworden. Telkenmale is de zaal van 
het keurig versierde Monopole bijkans te klein geweest het 
enorme bezoek te bevatten. 

Feestredenaars waren op avond 2 en 3 Wethouder Slegers 
en de heer P. v.d. Mije, secretaris van de Oranje-vereeniging. • 

Uit hun woorden sprak reeds dat zij aan het welslagen van 
dit deel van de feestviering niet twijfelden, zoo had ieder bef 
hoefte zijn vreugde te uiten. 

We hooren dat het de bedoeling zou zijn nog een feestavond 
aan de serie van vier toe te voegen, nml. de Zaterdag van 
heden. 



AAN DE LANDSVROUWE. 

BEDE. 

O zie naar het wonder in 't menschenleven, 

'n Kindeke teeder. een kindeke fijn 

Symbool van de hoogste liefde gegeven 
Een Godsgeschenk is het, Moeder te zijn! 

In 't Huis van Oranje, een Telg is geboren 
De Koningsvrouwe van 't land bij de zee 
Ziet met 'n gelaat 'n glimlach verloren 
Haar Kind, nu Moeder, Heur hart is een beê. 

O God bescherm met Uw liefd'rijke zegen 
't Oranjehuis, dat rotsvast is gebouwd. 
Uw hulp verwachtend op moeilijke wegen, 
In dagen van nood, op Ü steeds vertrouwd. 

Zegen Vorstin en Koninklijke Moeder, 
Uw liefde omstrale Haar wijs beleid; 
De Hooge Ouders, 't Kindeke in Uw hoede 

Veilig, in d'aardsche vergankelijkheid 

RIA DRAAK— GROENVELD. 



DE BOODSCHAP VAN ONS GEMEENTEHOOFD 

op den middag van de Blijde Gebeurtenis 
tot de bevolking gericht 

Zandvoortsche bevolking, 

Er zijn momenten in het leven, die ons zooveel zeggen! 

Dit gebeuren is er een van. 

Jeugdig Zandvoort hier voor mij vergezeld en gesteund 
door Uw tijdelijke opvoeders en gedragen door onze geheelet 
bevolking waarvan ik een groot gedeelte tot mijn genoegen 
hier voor mij zie, beseft Gij de waarde van dit oogenblik? 

Gij, die kennis maakt met de vaderlandsche geschiedenis 
en meer in het bijzonder zij, die zich daarin thuis gevoelen 
zullen het mij toegeven, dat de mooiste bladzijden in oranje 
getint zijn. 

Nederland is geschrokken den dag van het ongeluk Prins 

Bernhard overkomen, ook Zandvoort heeft intens medege- 

leefd en verheugt zich thans over den goeden afloop er van 

om meer dan één reden. 

Maar menschen wat heeft dit ongeval ons wederom getoond? 

Het gaat niet om het oogenblik van de aanrijding en wat 
daaraan vast zit. het gaat om de verhoudingen in ons 
Koninklijk gezin. 

Wat is gedurende die ziekte gebleken? De groote liefde 
van onze beminde Prinses, verder de aanhankelijkheid en het 
medeleven van het Nederlandsche volk, maar op mij heeft de 
meeste indruk gemaakt de zorg door onze geëerbiedigde 
Koningin getoond. 

Gij jeugd, die weet wat het woord „moederliefde" betee- 
kent, zal dit met mij eens zijn. 

Er is een Prinses geboren! 

Zegt U dit wat? Ik meen van wel, zoo niet, dan zal ik 
U het zeggen. Nederland zal blijven staan in het teeken van 
Oranje en dit zegt alles. 

ORANJE BOVEN!.' 



DANK-BRIEVEN UIT SOESTDIJK. Op de bedankbrief die 
Ferdinand Dukkers voor zijn keurige teekening van den parti- 
culieren secretaris van Prins Bernhad ontving, zijn thans twee 
nieuwe brieven uit het Prinselijk Paleis, aan in ons dorp woon- 
achtige personen gericht, gevolgd. 

De eerste bereikte het huisje van de Familie Veldhuijzen in 
de Dr. Mezgerstraat alhier, waarvan de vrouw een weelderige 
cape voor het te wachten vorstenkind opstuurde. Tijdgebrek 
verhinderde ons verleden week reeds te gewagen van de waar- 
deering waarmee dit geschenk is aanvaard. 

Mevr. Veldhuijzen vond het begrijpelijkerwijze erg prettig de 
brief te ontvangen. Voor haar ongelooflijk mooie prestatie was 
zij het juiste compliment. De fa. Bakels, die de wol leverde, 
gaf tevoren de verzekering verbaast te zijn over de bijzondere 
pracht van het werkstuk, zoodat het werkelijk wel iets héél 
beeldigs geweest moet zijn dat uit Zandvoort naar Soestdijk 
ging. 

Mevr. Ria Draak Groenveld alhier, kreeg voor haar speciaal 
voor het Prinselijk Paar gemaakte gedicht, een hartelijk 
schrijven terug. De bekende A'damsche toonkunstenaar 
A. Vranken heeft dit gedicht getoonzet voor de volkszang, welke 
compositie Mevr. Draak-Groenveld thans eveneens aan ons 
Prinselijk Paar aanbood. 

ZANDV. JONGERENKRING. Zaterdag 5 Febr. hoopt voor 
ons te spreken onze bekende plaatsgenoot de Heer Dr. A. E. 
Thierens over het onderwerp: „Psychologie". De aanvang is 
8 uur. Alle jongeren en zij die zich nog jong gevoelen, zijn van 
harte welkom. Het belooft een zeer interessante avond te 
worden, terwijl gelegenheid gegeven wordt vragen te stellen. 

FEESTAVOND Z.V.V. „ZANDVOORT". Mede doordat voor 
den wedstrijd van Zondag 13 dezer tegen Beverwijk geen dis- 
pensatie is verleend, bleek het noodzakelijk den feestavond van 
Zaterdag 12 Febr. a.s. op nader te kiezen datum uit te stellen. 



Neemt U ook eens proef met 

GESNEDEN BROOD 



BB 



§ van WILLEM VAN DER WERFF 1 



aflBBBBBaBBaBBBBBBBBBHBBBBBBBBOflBBBBBBaSB 

§ WONINGINRICHTING g 

! J. A. VAN STRAATEN g 



Behanger - 



Matrassenmaker 5 



Stoffeerder, 

KOSTVERLORENSTR. 3 
516 TELEFOON 516 



S is het AANGEWEZEN ADRES voor S 
S VAKKUNDIG werk en voordeelig. b 

■ B 

■BBBBBBBBBflflBBBBSBBBBBflflHBBaBBBBMBaSBia 



DE KLEINE KAPEL 

ZEESTRAAT 28 

Het BESTE, GOEDKOOPSTE 
en SOLIEDSTE ADRES voor 

BED-, TAFEL en 
HMSH0UDG0EDEREN 



BLDHANDEL 

D. VISSER 



HALTESTRAAT 34 
Telefoon 125 





Groote versche 
Hoenderpark-Eieren 5 et. 

Duinkonijnen 75 en 85 et. 

Heerlijke Soep-Braad r 
kippen per pond 45 et. 

Verder alle andere soorten 

Wild en Gevogelte 



A. MULLER & Zoon 



BLIJDE GEBEURTENIS 

in BRONKHORST's Schoenenmagazijn 
ROBINSON-PRIJZEN zijn 
verlaagd. Zie onze étalage! 

Eerste klas Reparatie-Inrichting. 

Aanbevelend, S- BRONKHORST 

HALTESTRAAT 21 (od 't Hoekje.) 



BEKENDMAKING! 

Degene, die het scheepje uit de voor Café-Restaurant 
„Muluru" gelegen mijn wegnam, wordt In z'n eigen belang 
aangeraden, dit terug te bezorgen in „Muluru", Strand- 
weg, of Hoogeweg 59rood. 

In dit geval zal de eigenaar het zich onrechtmatig toe- 
eigenen er van als een vergissing beschouwen. 



Aannemers 


van : 


S t 


u c a d o or 


s- Wit- 


en 


Wa t e r v e r I werken 



ioff ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES : ZEESTRAAT 29 - TELEFOON 105. 

aMflaBBBBBBBBBBnUBBBaBBBBB«BBBBBBBUBaBBHBBi 



Profiteert 

van deze aanbieding 

DOORREGEN VARKENSLAPPEN 50 et 

PRIMA DOORR. OSSELAPPEN per pond ƒ 0.55 
2 POND HEERLIJKE RIBLAPPEN ƒ1.30 

Voor de BOTERHAM : 

PRACHT HAM, per ons ƒ0.16 

LEVERKAAS, per ons ƒ0.16 

GEKOOKT ONTBIJTSPEK, per ons* ....ƒ0.16 

Rookvleesch (van de muis), per ons ƒ0.20 

PRIMA GELDERSCHE ROOKWORST p. ƒ 0.55 

Vleeschhouwerij 

Dl RK BOON 

VAN OSTADESTRAAT la — TELEF. 539. 



gnnnnDaoDDaoaaonnDannacioanaaarjDODarjDaaon 

D g 

a 

HAARBEHANDELING I' 



DAMES! 

Een omwenteling op het gebied der 



Voor het herstellen van foutief behandeld haar hebben 
wij thans speciale preparaten verkregen, die Uw haar 
volkomen herstellen. 
Wendt U voor haar dat geleden heeft door: 

a. Een oververhitte permanent; 

b. Verbranden door ijzer ondulatie; 

c. Gebruik van bleekmiddelen; 

d. te donker of te rood geverfd; 

e. te veel kroes uit nature of door permanent, tot; 

Maison „Gerrits" 

ZEESTRAAT 30 — TELEFOON 348 

Het adres tot het vervaardigen van alle soorten haar- 
werken, losse krullen, etc. - Eenig adres voor perma- 
nent met speciale olietoevoer voor voeding der baren. 



O 


□ 
o 
o 
a. 

O' 

a 

a 

a 

a 

a 

a> 

o 

a 

a 

a 

D 1 . 
O 

a 

D' 

a 



naaaonaaaanaaaaaaaaaaaaaaannaoaaanaaaana 



WAAROP DE ZANDV. SLAGERS THANS HUN 
AANDACHT BEPALEN! 



Een aandachtig opmerker kan het zijn opgevallen dat in het 
meerendeel der Zandvoortsche, Slagerswinkels den laatsten 
tijd werkstukken prijken, van een kunstige garneering voorzien. 

Het is ontegenzeggelijk een aantrekkelijk gezicht op een 
smakelijk aandoend stuk vleesch — de leden van de Zandv. 
Vereeniging verkoopen niet anders — een aan tal bloemrijke 
figuren te zien, gemaakt uit de artikelen die des Slagers zijn. 

Die langzamerhand meer veelvuldig tentoongespreide vaar- 
digheid was het gevolg van een cursus, door de leden gevolgd 
in — wat de leek noemt — vleeschversieren, welke bijna 
geëindigd is. Slechts het slot rest, bestaande uit een grooten 
wedstrijd tusschen de Slagers onderling, met als doel: Wie 
maakt de mooiste schotel. 

Men heeft het goede idee gehad den consument mede te be- 
trekken in de beoordeeling van het gemaakte werk, door het 
organiseeren van een „Vleeschtentoonstelling", Donderdag a.s. 
van 8-10 uur in Monopole te houden. 

Gevolgd door een feestavond met attracties. 

Burgemeester H. v. Alphen is bereid gevonden het openings- 
woord te spreken. 

De inzendingen zijn in 4 groepen te verdeelen, nml. a: rund- 
vleesch - b varkens- en 'kalfsvleesch - c gelei werk - d vrije 
inzendingen. 

Een aantal fraaie prijzen is beschikbaar gesteld en te zien 
bij de firma Pasveer in de Haltestraat. 

Betreffende het genoemde feestdeel zij nog vermeld, dat men 
er een recht gezelligen avond van denkt te maken. 

Donderdag allen naar dit zeldzame gebeuren!! 

EXTRA TRACTATIE. Ter gelegenheid van de Blijde 'Ge- 
beurtenis kregen de kinderen die in aanmerking komen" voor, 
de sinds een maand van gemeentewege verstrekte warme 
maaltijden, een extra verrassing in den vorm van een beschuit 
met oranjemuisjes. 

Bij deze gelegenheid zong de jeugd spontaan een aantal va- 
derlandsche liederen, voldoende bewijs hoe ook zij verheugd 
waren over het Blijde Gebeuren. 

EEN 18- JARIGE. In het cluborgaan van „De Zeemeeuwen" 
lezen we dat de vereeniging Dinsdag 2 Febr. 18 jaar bestond. 
We wenschen de club van H. de Jong c.s. nog vele jaren! 



^^iUiiinitiiiiittuiiiiiiiiiiiiiiiiiiittiiiiiiiiiiiiiiiuiHiHiiiuuuiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiuiriiiiiniiiiniiiiainiiiiuiiiitiniitininiTDiTii^^ 
I W.C.R.V. RADIO-FILBWS | 

ÏIN STORMGETIji 

| EEN SPANNEND VERHAAL VAN DE ZEE. 1 

IHoe 't Reilt en Zeilt I 

| KIJKJES IN HET OMROEP BEDRIJF. | 

| Den Vaderlant getrouwe | 

| ORANJE VREUGDE IN ONS LAND. | 

| WOENSDAG 16 FEBRUARI 1938 | 
| in „MONOPOLE" - Stationsplein j 

1 Aanvang 8 uur toegang 54 cents; bel. inbegrepen. I 
1 Kinderen 3 uur toegang 15 cents; bel. inbegrepen. M 

1 Toegangsbewijzen verkrijgbaar bij: Jongeneel, Hooge- I 
1 weg 55; Oskam, Poststraat 4a; Koning, Haltestraat 62; ü 
| Mevr. v. Zeyl, Wilhelminaweg 17. S 

1 De N.C.R.V. komt te Zandvoort met haar radio-geluids- j| 

j films. - We vestigen de aandacht op de film: „Den H 

1 Vaderlant getrouwe", speciaal voor de N.C.R.V. ver- H 

1 vaardigd, waardoor men de feestelijkheden in ons land = 

= nog eens kan meemaken. | 

^"niitaiiiiniiiuuiiiJiiiiiiiiiiiDcunHuuiiiuiuiiniiiiiniiuiiiiiiiifuiiiiiiuiiiiMiiiiiaiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiuiiniiifiiiiiiiiiiiiitTf^^ 



^^liireHiiiiiiïiiiiiitiiiiiiiiiiiiDiixiiuniiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiuiiiiiniiniinniiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiijaiuJniiiiiiiiiiiiiiitfiiuaiTiii^^ 

J Levensmiddelenbedrijf „PAK TA" vraagt voor 1 
| ZANDVOORT en omgeving nog eenige §§ 

| Colporteurs of Colportrices* i 

I Gaarne schriftelijke aanbieding aan „PAKTA", 1 
I Kostverlorenstraat 109a, Zandvoort. 1 



□oonaDaDnnaaaaanaDaDoannoDDDDDanaDannrjrjrj 

□ CORNELIA zei tegen Peter Pech: „Het is handig en o 

{■j verstandig van je dat je onze Welfschoenen naar de H 

g BRABANTSCHE SCHOENDOKTER gestuurd hebt. Hij H 

D maakt ze als nieuw en dat voor dien prijs. Hoe bestaat 't! n 

D Rubber zolen voor werkschoenen 1 jr. gegarandeerd n 

g 40 cent per paar. g 

rj Dames zolen en hakken ƒ1.00 a 

o Heeren zolen en hakken ƒ1.50 O 

S Prima leer en aiwerking. 5 

O Dames rubber zolen en hakken ƒ0.65 q 

O Heeren rubber zolen en hakken ƒ1.00 O 

a Gegroet, n 

g De Brabantsche Schoendokter g 

g STATIONSSTRAAT 7. g 
aannaDoaanacaDaaaDaonnnnnaaapoDnaaaarjaaa 



Laat Uw Ford REPAREEREN 

in een Ford-Garage; wij zijn specialiteiten in Ford- 
reparaties en U kunt gebruik maken van ruilonderdeelen 

RINKO-Garage - Tel. 224 

Officieel Ford Sub Dealer. 



1 

Is 



VERLOOFD: 

LIES KOPER 

en 
JAN JACOBS 
'Swaluëstraat 5. Zandvoott. 

A'damsche vaart 60, Haarlem. 
Zondag 6 Februari 1938. 



(TE HUUR GEVRAAG®: 
(Ongemeubileerd of gestoffeerd 

Huis of Villa 

wanaf 1 Mei tot en met Sept. 
Brieven Makelaar v. Petegem, 
'Mauritsstraat 6, Tel. 476. 



GEVRAAGD: 



Jongste Bediende 

'Firma ALBERT HEIJN. Kerk- 
straat 30. 



TE HUUR: 

Gemeubil. Bovenhuis 

Ibij het Station, voor klein-gezin 
Te bevr.: Sigarenmagazijn [I. 
Water, Stationsplein 7. 



TE HUUR: ruime 

Bovenhuizen { 

iKostverlorenstraat 72 en 74;' 
ibevatt. 5 kamers en keuken. 1 
.ƒ5. — per week. Te bevrages:: 
'Makelaar van Petegem, Mau- 
iritsstraat 6, Tel. 476. 



TE HUUR gevraagd 

steenen of houten schuur, vril 
staand, buiten de bebouwde 
Ikom. Moet waterdicht zijn, met 
daglicht en voorzien zijn van 
celectra, gas en water. 'Br. met 
voll. opg. van ligging en huur- 
prijs onder no. 824 bureau De 
Xandvoorter (van Petegem.) 



MODELLEN 

gevraagd 

atoot onduleeren. Kapsdlon To 
de 'Jong, Stationsstraat tt'4. 



W.G.v.d.Wolde 

LOOD- en ZINKWERKER 
Aanleg van Gas, Waterleiding, 

Sanitair, enz. 
2-EESTRAAT ?S'4 

Telefoon 259. 



DAMES! Laat Uw haar VAKKUNDIG PERMANENTEN. 

geheel compleet slechts f 1.95 

geheel -stroomloos. 
lOlie behandeling tegen haar uitval. 

Speciaal BLÖNDEEREN en VERVEN. 

TO DE JONG, Stationsstr. 14 



GEVRAAGD: een 



flinke Jongen 

leeftijd 15 jaar, bij J. H. ter 
Wolbeek. SwaluBstraat 2. 



GEVRAAGD: een net 

Dagmeisje 

J. Koning,' Bakkerstraat 2. 



TE HUUR: pracht 

Bovenhuis 

3 kamers, keuk., balcon; droog 
plat. Huur ƒ4.25. J. de Roode, 
Gasthuisplein 2. 



W. KLIJN Jr. 

Hoogeweg 60 

LËËR&&R flöEOOH IQ. 

Opleiding voor Praktijkexamens 



KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 



Almanakken 

V.J. van Petegem's boekhandel 
Burg. Engelbertsstraat no. 11. 



EET NU BUSGROENTEN £ E 

Groote flesschen Postelfjn 22 et, pracht kwaliteit. Spercie- n 

boonen, Snijboonen, Spinazie, Andijvie per 2 ponds blik 18 et. S 

S8ÖF"" Profiteert van deze aanbieding, m 

Gtradrenetten 3 pond 25 et - BeHefleurs 3 pond 25 et fl| 

VERSCHE TOMATEN. PRUIMEN, p. 2-ponds-blik 29 et tm 

CHAMPIGNONS, zeldzaam mooi. D er pond 45 cent. S 

10 groote Jaffa's . . 50 et. 10 Jaffa's. ... 40 et. H 

10 Grape Fruits 75 et. g| 

KEMP'S Fruithandel - Kerkstr. 35 - Tel. 152 ! 

Zondags geopend van 2-8 uur. « 

m 



OOPATIE 
iSCniLDER! 




Z ANDV: LA AM nïM BENTVELD 



iA'.m.i!H»n:i.w.t.i:ti 

B'VELD TEL:2SII9 TEiZANtV.153 

GLAS enVERFWAREN 



Banketbakkerij „HUIZE ROLAND" 

voorheen „HUIZE VEN NIK" 
KERKSTRAAT 8 

Ten einde een ieder kennis te laten maken met onze 1ste 
kwaliteit, houden wij vanaf heden een groote Reclameweek. 

ALLE gebakjes en koekjes worden ALLEEN deze week met 

25 pet. VERLAAGD. 
Wij vestigen Uw aandacht op: 

PAIN D'AMANDE per »/ a pond 30 et. 

TARTINES RUSSE (Marasquin) per '/ 2 pond 35 et. 

MOCCA NOOTJES per >/ 2 P°nd 35 et. 

FANTASIE GEBAK per stuk 55 et. 

Groote verscheidenheid Gebakjes 6 et. en 7V 2 et. 
Bovendien voor f 10.— aan kassabons een taart naar keuze Cadeau. 
Deze zaak hu ldigt het beginsel IEDERE KLANT met een 
„WELKOM" te ontvangen 



Huisvrouwen ! Profiteert van onze 

ZATERDAG-PRIJZEN 

(EEN DAG RECLAME) 



4 KLEERHANGERS 10 et 

2 GROOTE PAKKEN IRA 15 et 

100 SERVETTEN 15ct 

3 ZAKJES BLAUW 15ct 

4 DOOSJES PUNAISES 10 et 

1 ASCHZEEF 2Sct 

DEZE PRIJZEN GELDEN ALLEEN VOOR 
ZATERDAG 5 FEBRUARI 



1 BUS PRIMA WAS . . { 25 o* 
MET 1 BUS SCHURA . S ° 

1 PRIMA SCHEERAPPARAAT 15 et 

THEEPOTTEN 19— 29 et 

3 PAAR VETERS 10 et 

3 KOP EN SCHOTELS 35 et 

1 TRAP; (8 TREDEN) 175 et 



Kolenkitten van 79 voor 65 et 

Kolenscheppen 20-15 et 

Kachel haakjes, verchroomd.... 5 et 

Kachel pooken 12 et 

Kachel rekjes, staande 39 et 

Kachel rekjes, 3 klaps 59 et 



Keukenstoelen 125 et 

Strijkplanken 98 et 

Keukentafels vanaf 85 et 

Brood planken 23 et 



Hak borden 

Mi'aas, 3 lats 27 et 

Afdruipbakken 39 et 

Bosjes Houten lepels 15 et 

Glazen sponsen vanaf 15 et 

Zeemlappen 39 et 

Linnen Dweilen 14 et 

Wafeldoekjes 12 et 

Molton Dweilen 17 et 

Ruiten Wissers 35 et 

Toilet sponsen 25 et 



„'t Wonder van Zandvoort" 

SWALUESTRAAT 9 — TELEFOON 518 



De uitgestelde 

Zuivel-Demonstraties 

zullen thans plaats hebben op 
DINSDAG 8 FEBRUARI a.s. in 
gebouw \,MONOPOLE". - Aanvang 
's middags 3 en 's avonds 8 uur. 

Het Zuivelbureau. 



HALF ZANDVOORT EET 

GROENTEN, FRUIT en AARDAPPELEN van 

J.H. TER WOLBEEK 



Swaluëstraat 2 



Telefoon 449 



Extra Mooi Lof 10 et 

Zoute Andijvie, per pond 10 et 
Zuurkool, de echte, p.p. 6 et 
Bloemkool voor marktprijs.! 
Tuinworteltjes 5 pond 25 et 
Tomaten voor marktprijs. 

Stoofperen 3 pond 25 et 

Mooie Spruiten 6 et 

Gesneden Roode kool.. 7 et 
Krul Boerenkool p. pn 5 et 
Precent of Engeland .. 15 et 
Pr. 2 pds bl. Spercieb. . . 18 et 
2 pds-blik Appelmoes pr. 24 
Zoete appels, 4 pond 25 et 
Sinaasappels 4'/j et 



Bananen, p.pond 18 et 

Sinaasappels 4 et 

10 heerlijke/ Jaffa's 55 et 

Mooie moes goudrenetten 

3 pond 25 cent. 
Extra fijne zacht zure hand- 

appels, 3 pond 25 et 

Mooie goudrenetten, 3pd 25 et 
Zoete Handappels 3 pd 25 et 
Extra goudrenetten 2pd.25ct 
2 pd blik augurken, prima27 et 
Anjou peren per pnd . . 24 et 
Groote flesch Appelmoes 33 et 
10 groote Grape fruit zonder 

pit 75 et. 

Wij hebben prima Arachide Slaolie voor buitengewone reclame prils. 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkooper 
Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



1 flesch prima Postelijn 20 et 
Gepelde kastanjes p.p. 22 et 
Champignons. Veldsla, Radijs, 

Knoflook en Mierikwortel. 

— Alle soorten Noten. 

Bellefleurs 3 pond . . 25 et 

10 K.g. Zand-aardapp. ..45 et 

10 K.G. Bonte 65 et 

10 K.g. Zandeigenheimers70 et 
Zoute Smiboonen, Eigen 

Inmaak, extra, p.p. .. 12 et 
N.B. U koopt bij ons prach- 
tige blanke Zuurkool uit het 
vat (niet uit blik,) p.pond 6 et 



BIOSCOOP 




STATIONSPLEIN. 



Vanaf ZATERDAG 5 tot en met MAANDAG 7 FEBR. - 8 uur ï 

vragen wij uw speciale belangstelling voor 

JACK LONDON'S 

Als de NATUUR ROEPT 

met CLARK GABLE. 

CLARK GABLE speelt zijn beste rol in dit forsche drama van 
de goudvelden van Klondike, waar mannen als beesten vochten 
voor goud en romantiek. JACK LONDON'S beste verhaal, 
prachtig verfilmd! CLARK GABLE, LORETTA YOUNG, JACK 
OAKIE op hun best in een film vol spannend avontuur, vol 
pittig gebeuren en romantische scènes. Een United Artists film 
Het City-Theater te Amsterdam vertoonde deze film met 
overweldigend succes. 

Als tweede hoofdfilm een niet minder groote filmschlager: 



LUGUET 



Vrf*w 






EEN MELIOR FILM oer GAUMONT-FRANCO-FILM 

AUBERT-FLORÉAL-prod. 



DE ROZEN 



DE MEEST ONTROERENDE 
LIEFDESGESCHIEDENIS OOIT VERFILMD 

( 

NAARJDEN WERELDBEROE M DEN ROMAN VAN 

FLORENCE BARCLAY 

'■ Regie: GASTON RAVEL 

Het succes van deze film is enorm. Rotterdam vertoonde 
haar 23; den Haag 18; Amsterdam 12 weken. 

EEN ENORM PROGRAMMA! 

Toegang boven 14 jaar.. Toegang boven 14 jaar. 

ENTREE : Parket 40; Parterre 60; Stalles-Balcon 80 et., 
Loge ƒ1. — (alles inbegrepen.) 

Zondagmiddag half drie FAMILIE-MATINEE 

met opvoering van 

DE SCHRIK van het WESTEN 

Een spannend Wild-West varhaal vol spanning en actie. 
Bekende toegangsprijzen. 



DONDERDAG 10 FEBRUARI — 8 UUR: 

POPULAIRE VOORSTELLING 

Op veelvuldig verzoek repriseen optreden van: 

GINGER ROGERS en HT f\ Q MAT 
FRED ASTAIRE in ■ \J i ïlM I 

met de, overbekende meesleepende muziek van Irving Berlin. 
Als 2de hoofdfilm: GEORGE RAFT en ALICE TAGE In 

ELKE AVOND ACHT UUR 

Een geest g en waarlijk amusante comedie, waarbij u zich 
kostelijk zult amuseeren. Toegang eiken leeftijd. 

ENTREE i 30 en 55 et., (alles inbegrepen.) 



WEET U 



dat U niet meer behoeft te zeuren met Uw oude naai- 
machine», daar U reeds een PRACHT NAAIMACHINE 
kunt koopen voor slechts ffl&~ 69 GULDEN. 

Desgewenscht te betalen met 90 cent per week. 
STOFZUIGERS 
RADIO 

HAARDEN 
KACHELS 

RIJWIELEN 

WASCHMACHINES 

PICK-UP MET MOTOR en 
nu ook pracht serie KINDERWAGENS, op gem. bet. cond. 

Spreekt met UYLEfiVBAN 

EN 'T KOMT IN ORDE. 

GROOTE KROCHT 19 — TELEFOON 558. 

klas rep. inrichting v. Rijwielen en Electr. Apparaten. 



„EEN ONTAARD VADER". De opvoering van dit stuk 
tijdens den 2den Oranje-feestavond door de tooneelvereeniging 
„Ons Tooneel", krijgt daarom een aparte bespreking, omdat 
het in tegenstelling met de overige drie op de planken ge- 
brachte stukken, een première voor Zandvoort was. 

Een geheel nieuw stuk dus, waarover we gaarne waardee- 
rend schrijven, gedrongen overigens door de feiten, die in het 
kort hierop neerkwamen dat het stuk op zichzelf voor de volte 
100 pCt aanspraak mag maken op het woord „klucht" en de 
leden van „Ons Tooneel" hun rollen zoodanig aanvoelden en 
grootendeels zoo weergaloos knap vertolkten, dat het publiek 
zich tranen gelachen heeft. 

„Een ontaard Vader" noemen we een fijne klucht, wat betreft 
de wijze waarop zij op de lachspieren van het publiek werkte. 
We bedoelen, dat het stuk geen grove effecten noodig had om 
de naam klucht te verdienen. Zij moest het hebben van goed 
spel; geen wolkje voor de zon indien een uitvoerende vereeni- 
ging op deze waarde lette. 

Uit de voorgaande regels spreekt voldoende hoe Ons Tooneel 
wederom haar entree bij het Zandvoortsche publiek maakte. 

Het is een uitstekend entree geweest, mogelijk ook door de 
uitbreiding van het aantal werkende leden, waarvan goede 
resultaten te wachten zijn, zoo onder ons gezegd. 

Een vernieuwd „Ons Tooneel" kwam alzoo Woensdag tot 
ons, onder aanvoering van haar regisseur F. J. Scherf, dezen 
avond ongetwijfeld de beste van allen. De behaalde opendoek- 
jes mogen we met een gerust gevoel voor een flink deel aan 
zijn spel toeschrijven als Willem Niedorp, hoofdpersoon van 
het stuk. Van de dames komen zonder twijfel diezelfde woor- 
den van lof en waardeering toe aan Mevr. Kraayenoord, ega 
van dezen rijk met eigenaardigheden bedeelden man en Mevr. 
Garrelfs, de vrouw van boekhouder Zaagman. 

Hun prestaties hebben meermalen bewondering afgedwon- 
gen, niet alleen van het publiek, dat veelal oppervlakkig ziet, 
ook van de persmenschen, die soms scherp de puntjes op de i 
zetten. De laatste van dit tweetal was bijna weer de oude, wat 
U beter zult begrijpen als we er bij vermelden het lange ziek- 
zijn van Mevr. Garrelfs, waardoor we ons de „come back" 
minder glorieus voorstelden. 

De heer Z. J. Leen als boekhouder Zaagmans - haar echtge- 
noot dus - maakte van hem den persoon die de schrijver in 
deze figuur had omlijnd. Hij kan op een goeden speelavond 
terug blikken. 

Een nieuwelinge blonk in sterke mate uit. Mej. Co v.d. Mije 
voor 't eerst op het „echte'' tooneel; een aannemersdochter 
luisterende naar den schoonklinkenden naam van Dora. Haar 
debuut kenmerkte zich niet door merkbare plankenkoorts, 
eerder door kalmte en tengevolge hiervan ging haar Dora 
niet mank aan ongewonigheidjes, maar was zij — kleine dmgen 
niet gerekend — het ongedwongen jonge meisje. 

Een eenig klein rolletje, alleen geschikt voor een robust per- 
soon met tooneelervaring bracht de Heer Hagen voort 't voet- 
licht in de kleedij van een Majoor Roeter, de schrik van zijn 
omgeving. Het bleef niet beperkt tot het uiterlijk, er zat in 
dat uniform diegene die er in moest zitten om den gepension- 
neerden ijzervreter te zijn, zooals het stuk dien behoefde. 

Mevrouw K. de Jong dient genoemd voor haar pittige en 
onverbeterlijk vlotte typeering van Anna het dienstmeisje, ook 
de Heer H. Luyte en Mej. L. Waterdrinker — bezetters van de 
overige rollen — verwierven een waardeering gelijk aan 
„ruim voldoende". 

Natuurlijk is het mogelijk op- en aanmerkingen te maken, 
doch evengoed als we b.v. opmerken kunnen dat het begin van 
het derde bedrijf even zwak was. zijn we in staat te gewagen 
van het sterke slot; met dit al vonden we het tweede bedrijf 
het beste. 

We besluiten met den wensch dat Ons Tooneel met „Een 
ontaard Vader" nog minstens een keer voor den dag komt. 

COMITÉ „ORANJEVREUGD". Het comité „Oranjevreugd" 
dat, zooals u bekend zal zijn, door middel van een collecte 
een som gelds en vele kinderkleertjes heeft ontvangen, is, nu 
ons land met de geboorte van een prinses is verblijd, hare 
werkzaamheden begonnen. 

Zij stelt zich voor om aan ieder kind dat omstreeks dezen 
tijd geboren wordt een klein bekertje uit te reiken als herinne- 
ring, waarop naam en geboortedatum gegraveerd zullen worden. 

Verder zal aan de moeders naar gelang de behoefte een 
aanvulling voor de luiermand gegeven worden. 

Op de vergadering van Vrijdag j.1. werd besloten, dat aan de 
ouders van die kinderen een oranjekaart zal worden gezonden, 
met het verzoek, als zij met het plan instemmen, de naam 
van hun kind op een kaartje te sturen aan de Voorzitster. Mevr. 
Van Alphen. Na enkele dagen ontvangen zij dan bezoek van 
eenige dames van het comité die hen het bekertje komen bren- 
gen en hen zullen vragen waarmede zij het liefst geholpen willen 
worden. De beslissing hierover is aan het Comité. 

Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Bediening van het H. Avondmaal. 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

( Cat Znd. 12. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: de Heer BIEM VISSER, 

des nam. 5 uur: , GEEN DIENST. 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Heden, 6 Februari, Plechtige Viering van ons Patroonsfeest, 
St. Agatha; Algemeene H. Communie voor de Meisjes-congre- 
gatie onder de H. Mis van 8.30 uur; ook de overige geloovigen 
worden vriendelijk verzocht op dezen voor onze parochie zoo 
hoogen Feestdag de H.Communie te ontvangen en tot de H. 
Agatha te bidden om voorspraak bij God; onder alle H.H.Missen 
collecte voor onze arme parochiekerk, welke collecte wij in 
uwe milddadigheid bijzonder aanbevelen, om 10 uur de plech- 
tige Hoogmis ; om 7 uur Plechtig Lof ter eere van de H. Agatha 
met Feestpredikatie van den Z.E. Pater Franciscus Zantvoort, 
Pastoor te Rotterdam; onder het Lof zal gezongen worden de 
lofzang „Te Deum Laudanus" uit dankbaarheid bij de geboorte 
van onze Prinses Beatrix; na het Lof zal gezongen worden 
het lied ter eere van St. Agatha, hetwelk zal worden rondge- 
deeld voorzoover de voorraad strekt. 

Dinsdag om 7 uur Lof ter eere van den H. Antonius met rozen 
hoedje; om 8 uur congregatie voor de meisjes. 

Woensdag om 7 uur congregatie voor de jongens. 

Donderdag om 7.30 gezongen Requim voor de leden van de 
zielenlijst; om 7 uur Lof ter eere van het Allerh. Sacrament 
met rozenhoedje. 

Vrijdag, Feest van Maria's verschijning in Lourdes, verjaar- 
dag van de H. Wijding van onzen Bisschop. De geloovigen 
worden verzocht bijzonder voor onzen Bisschop te bidden op 
dien dag. 

Zaterdag van 5 — 9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag, Septuagesima, Algemeene H. Communie voor 'de 
Heerencongregatie onder de H. Mis van 8.30 uur. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 11 Febr. Aanvang Sabbath te 4.45 uur. 
Zaterdag 12 Febr. Einde Sabbath te 5.51 uur. 
Zaterdag : Ochtenddienst te 8.30 uur. 

Leeroefening te kwart voor één. 

Middaggebed te half twee. 
Secretariaat der gemeente is gevestigd KostverLstraat 28. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 
Zondag a.s. s' morgens 10.30 uur: Ds. J. KALMA. 
Zondagsschool van 12 — 1 uur. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oude Bewaarschool 

Duinweg Spreker de heer J. W. van Zeyl. 

PARRER-VULPENHOUDERS 

„DE KLEINE WINST" - Haltestraat 3l 



Luxe Brood- en Banketbakkerij 

Q'.-H'.-KUN-E'M'A'N, 

Haltestr. 33 - 'Tel. 26 

Deze week als Reclame: 

GOOISCHE MOPPEN 

Van 50 ets. voor 30 ets.', per half pond: 

Als extra Reclame : 

4 Pencé-gebakjes voor 25 ets 

Deze alléén Zaterdag en Zondag; 




«BBBBBSBHBHBBBHBBBBSBiBBieBaanBBaaHBBnnBBB 



8 
S 

Bi 

■' 

■ 



EXVANPETEGEMI 



Glas- en VerfhancM 

STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf vanaf 50 et. K.G> 
Glansvasrf vanaf 75 et. HKG. 

We hebben Vernissen, 
voor- binnen en buiten: 



HUIS- 



de Leeuw 

EN LETTERSCHILÖER 



| AANNEMER vanille 
SCHILDERWERKEN! 

Inzetten van- Rulteai 



BeflBBBBBBBBHBMBHHBBHBBBBBBHaHBHnOBBiaMHBBa 

a 

D 

et 



MaurHsstr. 6 - Tel. 476 a ■ 



B 

ï daar 

■• vragen zijn 



Geeft tijdig uw TE HUUR ZIJNDE 

GEMEUBILEERDE WONINGEN op, 

reeds verschillende aan- 



er 



■ 
a 

ft 

o. 

■ 

H 

B 
H 
B 



ÏBBBBBSBHBBBBHBBBByaHiaHWKBBHBBBBBBBBBBBB 



■HBBBBSBBBnBBIOIsaBHHHlSBaiiffllKBBlBBiaBaBBHHBBB 

5 Laat ons ook eens Uw ■ 



S fijne wasch behandelen 

Ëiectr. Wasch-, Strijk- en 
Glansmricbting „WEST" 
Hoogeweg 25 - Telef. 191 



Bi' 

B 



Onze Omzet Stijgt!! 

Dat komt omdat wij ruim gesorteerd zijn. 

Eerste klas artikelen verkoopen tegen zeer- lage prijzen. 

Voor Lampekappen, Schemerlampen, Gloeilampen, 

Stofzuigers, Wringers. Autopeds, Kinderwagens, Sport- 

Artikelen, Rijwielen of Electra Materiaal' is Uw adres; 

de GOEDKOOPE AMSTERDAMMER 

HENK SCHUILËNBURG 

Groote Krocht 5—7 " — Telefoon 474 

lste Klas reparatie-Inrichting. 

Er is maar één Goedkoope Amsterdammer op de 

Groote Krocht 5—7. 



HBBMHBHBBBBBBBBBOBEMBBHBBHaBBEaBBBafSKHBB 



VOETBAL — OVfiRZICHT „S&NDVOORTT.' 

De> verrassing van.i.f. Zondag, was dejnedeilaag'vmn Bever- 
wijk. Het aantal ernstig voor deortitel in iaanraerktag^- Komende 
'joandidaten is zoodoende teruggelopen, tot idriei t.w. Blbemen- 
d±al, Kinheim en Zandvoort. 

Zandvoort struikelde nu eens 'niet te Amsterdam. De geel- 
Wauwen bezochten hun tegenstanders van verledém week en 
liejen op de 9 — l-overwinning ttóans , een- 'kletocre'düerh geheel 
enj al verdiende 4— lTzege volgen. 

Alirends zakte mei dit al weer een plaatsje,' maan- Het be- 
zorgt haar geen direct gevaar; aangezien S.D.Z. op haar 
eerste overwinningi — een weefc daarvoocrop Beverwijk be- 
haald — geen tweede kon laten-- volgen. 

Kinheim versloeg- de hekkensluiters met' 4—0 ; ztro langza- 
merhand komen zij dus muurvast onderaan.' 

Zondag hebben zij hun laatste kans als Ahrendfc op- bezoek 
komt. Of S.D.Z. haar benutten kan is een 'tweede. 

Het Zandvoort-alftal speelden- niet op z'n sterkst. Het miste 
A.Weber wegens verkoudheid, terwijl Jo Keur m plaats- van Lui- 
ting meespeelde. H. Koper? is later nog door J'. Weber II 
vervangen, vanwege een opgeloopen trap. J: vaw den Bos 
kwam door omstandigheden eerst enkele minuten voor den 
aanvang op hot veld aan en kon alzoo ternauwernood zijn 
pfaats innemen.. 

Zandvoort stond in de rust met 2—1 voor, waarna in de 
tweede helft do- stand tot 4~— 1 opgevoerd- is. 

Jo Keur voldeed op de rechtsbuitenplaats zeer- goed. 

De stand im afdeeling I -3de klasse.- B:- 

Bloemendaal 15 

Zandvoort 14 

Kinheim . 14 



Bevewrijk 
Meteoor . ... 
Zeemeeuwen. 

D.E.C 

Schot . en. . 
W.M.S. _ .. 
Ahrends .. . . 
S.D.Z. 



.15 
.14 
.13 
.14 
.14 
.12 
.13 
.14 



9 
6, 
6 

8 
7 
& 
6, 
4 
3' 
3! 
1 



4 
6 
6 
1 
2 
2 
2 
3, 
3 
3 
2 



2 
2' 
2 
& 
5 

s 

6 
7 
6 
7 
11 



22- 

IS 

18 

17 

16 

14 

14 

11 

9 

9 

4 



57—26 
44—27 
29—21 
42—30 
31—26 
28—27 
27—25 
25-44 
23—30 
13—32 
19—24 
met de 
en doen 



i Overhemden 25 



Boorden 8 et. 1 



Gedurende Februari maken wij voor U 'n Mantel of 
Costuum, indien U zelf stof hebt. 

RAaak loon vanaï ff 15-pO 

Prima coupe en afwerking. 

KLEERMAKERIJ Fa. v. HENSEN 



Gedipl. Coupeur 



Telefoon 274 



Groote Krocht. 



BOHHBnHEaaBHffisniaHaHEamfflaKgMnaBaHBifSBBiEtsBBiBj 



Zandvoortsche Slagersvereeniging 



t* 



T 



YleescliteotoonsteSliog 

op DONDERDAG 10 FEBRUARI a.s., des 
avonds van 8-10 uur in „RAONOFOLE" 



BBSSBnsaaEiBaHBaBHBs&BBBHBBBiaflBBBBaatsattaBta 



De klap op den vuurpijl § 



5 ALLEEN ZATERDAG bij: 



^oHiiïinnitiiniiiiiuMiM 

f HE E R EN ! 

I Zijfgjj gesteld 1 - op een goed geknipt model!! M 

g= 

fWf£i besteden hieraan i aller aandacht 
Onze 'salon is modern' ingericht. 
g Orreei prijzen ziïfc' zeer, voordeelig. W: 

| Voor kinderen hebben wij , SRECIALE ATTRACTIES.!!' §_ 

§ Knippen 35'Ct Scheren 15cf g" 

f§ Kinderea, knippem 25 et !-- 

g Hét adres voor- iedereen;: g 

| fWa&3S©M : „GERRITS" | : 

§ ZEESTRAAT 30 — TELEFOON! 348. | 

^^nnuEUiiiitiiftitiiiitniiTntiiiiiiiiiuiiHtnniiiiiiiirniiiiiiiiiiriiiiMitiitiiEiniiiiiitiuijJtifiiiiiniiiniiiiiJiiiiTtiiiiiriiiiiiiiiiiiDu^ 

DrjaDnDaDnDDDaaDnananonrjrjaanDnDannoanrjaDn, 

Si 

o 

D' 

a 
a- 

Ds 

a. 
os 

o» 
a 
a 



Vleeschhouwerij J. J. SPIERS l 

het BEKENDE TWAALFUURTJE: « 

1 ons LEVERWORST j 



25 cent 



ONS 



1 ons BLOEDWORST > 
1 ons SCHOUDERHAM ) 
HEERLIJKE DOORR. OSSELAPPEN p. pd. 55 et. 

Modelvleeschhouwerij 

HALTESTRAAT 30 — TELEFOON 144. 



B 

B 
B 

B 
B 
5BB«BBBBHBBam9BHBBHHHBBBfflHfflOBHBHBaBBBHB«B 



WEKELIJKSCHE BRIGADE-PRAATJE. 

Zandv. Redding Brigade huldigt een dapper lid. 
Lezing-avond door den Heer J. Meyerink. 
Jb. Kraaynoord onderscheiden! 

Woensdagavond 26 Jan. hield de Z.R.B, wederom een van 
haar populaire lezing-avonden, die zich in een steeds drukker 
bezoek mogen verheugen. De prettige sfeer, die er steeds op 
deze avonden heerscht, laat niet na haar stempel te drukken 
op de ledenlijsten, die week aan week bijgevuld moeten wor- 
den! De voorzitter-Commandant der Brigade, de Heer P. 
van' der Mije, sprak het openingswoord, waarbij hij zich in het 
bijzónder met waardeerende en hartelijke woorden tot den Hr. 
A. Jf.' Meyerink, hoofd-consul van de centrale propaganda van 
den Ned. Bond tot Redding van Drenkelingen richtte, en, het 
voor de Z.R.B, een voorrecht achtte, dat de Heer Meyerink 
zijn onderwerp: Het 'redden van drenkelingen, ook uit te water 
gereden auto's zou willen inleiden. 

De 'Heer Meyerink begon met te zeggen, dat de kans voor 
verdrinking in een te water gereden auto in ons waterrijke 
landje zeer groot is. Het groote aantal ongelukken, dat zich 
in den loop van de laatste jaren heeft voorgedaan en waarbij 
vele personen een verschrikkelijken dood vonden tusschen de 
wanden van een auto, vele meters onder water, nam gestadig 
toe. "Hier moest Iets gedaan worden! En nu ben ik zoo ont- 
zettend trotsch — zoo zei de spr. — dat het juist ons kleine 
Hollandj e is geweest, dat het eerst dit moeilijke vraagstuk om 
het aantal ongelukken met doodelijken afloop te miniseeren, ter 
hand heeft genomen! Verleden jaar werd de eerste poging 
gedaan door Belgié en Denemarken en wij zijn er al mee bezig 
vanaf 1932! 

De zwemsport is boven het groote hygiënische voordeel 
ook een zeer belangrijke factor om het eigen even veilig te 
stellen. Zwemmen is een belang voor de volksgezondheid, 
doch nog meer is het een bevordering voor de volks-veilig- 
heid! Daarom voor alles: leert zwemmen en reddend zwem- 
men! 

Uit eenige cijfers bleek den aanwezigen, dat in het tijdvak 
van 1920—1936 per jaar niet minder dan gemiddeld 648 per- 
sonen verdronken. En wanneer we nu weten, dat de bevol- 
king van Nederland jaarlijks met 100.000 menschen toeneemt, 
dan weet men dat het gemiddelde grooter zal worden. 

Gij hebt allen — zoo zeide spr. — wellicht een vader, moe- 
der, broeder of zuster die u door den dood ontnomen werd. Gij 
kent dat diepe leed, maar vermenigvuldigt uw leed eens met 
648 en ge zult begrijpen hoe noodig het is, dat wij gezamen- 
lijk den strijd tegen den verdrinkingsdood moeten aanvatten! 
Gelukkig neemt het aantal doodeliike ongelukken niet meer 
toe dank zij het werk van den Ned. Bond, maar nu hebben we 
er een nieuwen vijand bij gekregen: het snelverkeer. Wanneer 
het sneeuwt, mist, ijzelt of vriest dan zijn onze wegen gevaar- 
lijk. Hoe licht geraakt een auto niet te water? Spr. noemde 
als voorbeelden enkele ongelukken, die ons nog versch in het 
geheugen liggen, o.a. te Emmer-Compascum, waar 7 men- 
schen het leven bij verloren. Tevens heeft deze ramp ons ge- 
leerd, dat men nimmer met 7 personen in een 4-persoons auto 
moet gaan zitten. Een passagiers-auto is geen vracht-wagen! 
De overzichten van deze ongelukken toonen echter toch aan, 
dat het aantal verdrinkingsongevallen zich — gelukkig! — in 
dalende lijn beweegt. Doch de maand Januari van 1938, dus 
deze maand, mag wel met zwart krijt aangeteekend worden, 
daar nu al 8 personen verdronken zijn, tengevolge van het te 
water rijden van auto's. Het vorige jaar was het totaal 35. 

De Ned. Bond heeft daarom met bijzondere aandacht dit 
moeilijke vraagstuk naar een oplossing willen leiden, daartoe' 
voorgegaan door de Boskoopsche Redding Brigade, naar aan- 
leiding van het feit, dat zich aldaar een zeer ernstig ongeluk 
had voorgedaan. Hierna kwam de Redding Brigade van Delft, 
waarvan het lid, de Heer J. van Lunteren, een soort „duik- 
kist" constueerde, waarmede interessante proeven konden 
worden genomen, o.a. door het openmaken van het „portier" 
en het boven brengen van de inliggende houten pop. 

Met de zeer groote medewerking en steun van het Roode 
Kruis, het Witte Kruis, de E.H.B.O., de Brandweer, de Red- 
ding Brigades, Hoofdcommissaris Versteegh van Amsterdam 
en vele anderen besloot de Ned. Bond op een speciaal daar- 
toe belegde vergadering in de „Industrieele Club" te Amster- 
dam om zelf ook proeven te nemen met echte auto's, die 1 men 
onder water liet gaan. 

Hoofd-commissaris Versteegh liet zelfs 50 maal een luxe 
auto van den walkant in 'een gracht rijden, opdat men zou 
kunnen constateeren wat er precies met zoo'n auto gebeurt. 
Vroeger dachten wij allen, dat wanneer een auto met 'n smak 
in een gracht komt, dat de portieren altijd geklemd zouden 
zijn en men alleen hulp zou kunnen bieden door het dak stuk 
te hakken of te snijden. In de Fordhaven te Amsterdam be- 
sloten wij een proef te nemen door ook menschen in een auto 
te laten plaats nemen, want immers het was proef-ondervin- 
delijk door Ir. Van Thiel aangetoond, dat in iedere auto, die 
te water rijdt toch altijd nog een bepaalde hoeveelheid lucht 
achterblijft, die door het in de auto dringende water (door de 
stuurstang, kieren en spleten in de carosserie) samen wordt 



geperst. Het publiek make zich dus in voorkomende gevallen 
nooit angstig, want juist deze lucht is voldoende om kalm en 
beheerscht te overleggen op welke wijze men de wagen zaï 
verlaten. Spr. zei liever met een auto in het water te rijden 
dan tegen een -muur! 1 ' De menschen, die - in deze~proef-auto 
plaats namen -,< waren- manschappen van den Onderzee-dienst 
der Marine. Hulde aan deze mannen, die dit hebben gedaan 
tot behoud van uw en mijn leven, zoo zeide spr. (Enthousiast 
en langdurig applaus.) De proef slaagde naar wensch en van 
dezen tijd af gingen verschillende Redding Brigade's 'in den 
lande er toe over in proef-auto's in kanalen en' vaarten „af te 
dalen". Een auto, die te water, rijdt, kan in-' alle, mogelijke 
standen op 'den bodem' terecht komen, alleen zal deze nooit 
op den achterkant terecht komen. Ook is het van veel belang 
voor hen. die>ooit>een dergelijk 'ongeluk mocht overkomen.dat 
zij niet verzuimen de koplichten of het plafondlichtje van de 
auto te ontsteken. Hierdoor kunnen de redders zien in welken 
stand de wagen ligt! De vele lichtbeelden, die hierbij ver- 
toond werden, illustreerden oo overduidelijke wijze het ge- 
sprokene. Ook waren er vele opnamen bij van ongelukken, die 
in den afgeloopen tijd waren voorgekomen. Bijzondere aan- 
dacht vestigde spr. op de wijze waarop men te hulp moet 
snellen. Sla nooit onder water of boven water een ruit stuk! 
Gebruik geen bijl om de kap van de auto onder water stuk te 
hakken (het is hierbij n.1. wel eens gebeurd, dat men hierdoor 
een der inzittenden de hersens insloeg) waardoor het middel 
erger was dan de kwaal. Weest vooral kalm en overtuig u op 
welke wijze de sluiting van het portier werkt, wacht als in- 
zittende tot de evenwichts-toestand tusschen lucht en water 
is ingetreden. Ontijdig openen van het portier kan misschien u 
zelf het leven doen behouden, doch het kan den dood voor uw 
mede-inzittenden beteekenen. 

Tot slot hield spr. een kernachtig betoog tegen het gebruik 
van alcohol bij snelverkeer. 

Met het gemeenschappelijk zingen van het bondslied met 
piano-begeleiding van Mej. Smeenk, assistente van den Heer 
Meyerink, besloot spr. zijn onder groote aandacht gevolgd be- 
toog. Zelden was de aandacht voor een onderwerp zoo groot 
als juist dezen avond en naast het interessante hebben onze 
Zandvoortsche Brigadeleden wederom een schat van wetens- 
waardigs opgedaan. 

Jb. Kraayenoord gehuldigd. 
In de pauze had nog een zeer treffend moment plaats toen 
het dappere lid van de Z.R.B., de bekende menschenredder 
Jaap Kraayenoord namens den Ned. Bond tot Redding van 
Drenkelingen en de Z.R.B, door den Heer Meyerink werd toe- 
gesproken. 

„Reeds eerder," — zoo zeide spreker — „had ik het voor- 
recht u te complimenteeren met de mooie daad, die u ver- 
richtte op 17 Aug. van het vorige jaar, toen u met gevaar voor 
eigen leven na een heldhaftigen strijd met de golven twee da- 
mes van een wissen dood redde, door beiden uit de branding 
te sleuren en op het veilige strand te brengen. Namens den 
Ned. Bond betuig ik u voor dezen prachtigen daad van mensch- 
lievendheid onzen bijzonderen dank. Wij weten, dat het u 
niet te doen was om er voor beloond te worden, maar des- 
ondanks, meneer Kraayenoord, heeft de Z.R.B, gemeend u 
hiervoor te moeten beloonen met de hoogste onderscheiding, 
die zij kent, n.1. het eere-kruis van verdienste voor haar dap- 
pere redders. U bent deze onderscheiding ten volle waardig 
en ik spreek de- hoop uit. dat u deze onderscheiding voor de 
daad, die uw leven heeft mooi gemaakt, nog lange, lange jaren 
moogt dragen als dapper en moedig lid van de Z.R.B." (Lang- 
durige ovatie.!) Hierna spelde de Heer M., Kraayenoord de 
onderscheiding op de borst. 

Vervolgens sprak de commandant, de Heer P. van der Mije. 
Deze sprak eveneens woorden van bijzondere waardeeringen 
wees er op, dat „Jaap" immer een trouw lid van zijn Brigade 
is geweest. Moge hij een voorbeeld zijn voor allen, die lid 
van de Z.R.B, zijn! 

Jb. Kraayenoord sprak hierna eenige woorden van dank tot 
den Heer Meyerink en den Heer Van der Mije. Zich tot de 
aanwezigen richtende zeide hij. dat het de plicht van allen 
was de naam en de eer van de Z.R.B, hoog te houden, waarbij 
hij hoopte dat het aan hem uitgereikte kruis voor allen een 
steun mocht zijn. De meesten van Zandvoort's redders zijn 
des zomers aan de badinrichtingen verbonden, daarom moet 
hun taak door de Z.R.B, op waardige wijze worden voortgezet 
en waargenomen! 

Aan het einde van dezen mooien avond sprak de Heer Van 
der Mije woorden van groote erkentelijkheid en dank voor 
de door den Heer Meyerink gehouden lezing en aan Mej. 
Smeenk voor haar medewerking. De Heer Bakels, die belan- 
geloos zijn projectie-apparaat ter beschikking had- gesteld, 
ontving ook een applausje. Uit dezen avond is ten volle ge- 
bleken, dat de Z.R.B, ook des winters niet stil zit, doch ales 
in het werk stelt om haar prachtig ideaal ten allen tijde uit 
te dragen! Op deze vereeniging kan geheel Zandvoort 
trotsch zijn! ANTON STEEN. 

Feest voor de Kinderen. Naar wij vernemen organiseert de 
Oranjevereeniging op Woensdag a.s. een speciaal feest voor dé 
Zandvoortsche Schooljeugd in Monopole. 



Zandvoort ontvangt ditmaal Di-E.C. Zij hebben 
hoofdstasrbewoners een. extra appeltje te schillen 
goed op. de in Amsterdam geledieji nederlaag een flinke revan- 
che te laten volgeiK ' 

Wonderlijk hoe D.E.C, van dte eerste plaats afgezakt is naar 
de middenmoot; toen Zandvoort bij hen op bezoek kwam wa- 
ren zij de leiders en stonden de geel-ölauwen er slecht voor. 
Zondag is de situatie juist andersom. 

Verdere wedstrijden in afdeeling I. 

Een nederlaag voor Bloemendaal is waarschijnlijk. Zonder 
De Bock gaan zij op bezoek bij Meteoor, wat op papier ook 
niet volkomen kansloos is. Mogelijk komen de witten en geel- 
Wauwen gelijk. Kinheim speelt niet; Beverwijk gaat b» 
W.M.S. op visite. Elk puntenverlies maakt hen volkomen 
kansloos. 

Uitslagen. Na eenige weken van slechte resultaten is de 
afgeloopen Zondag voor alle Zandvoort-elftallen een gunstige 
geweest. 

Zandvoort II herstelde zich door met 2—0 van Spaarnevo- 
gel: ite winnen. Gelukkig is het tijdig genoeg om in de running 
te 'lijven. 

Zij staan er als volgt voor: 

Zandvoort II 13 

E.D.O. V 12 

DeCeO 13 

Het derde strafte T.H.B. III met 9—1 af; hun achterstand op 
de leiders is momenteel één punt. 

Zandvoort IV kreeg onverwachts vrij af, terwijl het vijfde 
uit met 4 — 2 van Spaarnestad II won. 

Zandvoort VI versloeg met gering verschil (2—1) Hillinenll; 
't zevende zegevierde royaal over S.V. '34. 

1 PROGRAMMA: 

Haarlem IV— Zandvoort II 
Nw.-Vennep — Zandvoort III 
IVO-DWO— Zandvoort IV 
Zandvoort V— D.I.O. III 
Zandvoort VI— H.F.C. V 
Zandvoort VII— DeCeO III 
Junioren vrij. 
Zaterdagmiddag: adsp. a— Hillegom 



9 


2 


2 


20 


40—22 


8 


2 


2 


18 


45—20 


8 





5 


16 


38—28 



10 


uur. 


2 


uur. 


10 


uur. 


10 


uur. 


10 


uur. 


12 


uur. 



§ WOmitGIMRlCHTËIIG' 
A. D. DE BEST 

KONINGINNEWEG 29 

STOFFEERDER: - BEIMNffiER - BEDDENMA'KER: 

| Gfctengjen nieuwe stalen Behang | 

reeds vanaf 12 et. per* rol ü 

RSJZENNQBEESTRAAT 10.> 



□ 
D 
D 
D 
a 
D 
D 
D 
C'i 



Dj' - .. _«^_ . - ._ -- _ ^_™ _~ 

Dv " -"T-ï— -"—- «-— VT-— -■ — Qjl 

g' Werkplaats t Rj3ZENNQBEESTRAAT 10.> gi 

ooaaaoaananannnnoDCDDannaaannnaaQaoDnoaa 



2.30 uur. 

VOETBAL — OVERZICHT ZEEMEEUWEN. Het eerste 
'elftal was vrij en is thans met het programma achterop ge- 
komen. Zeemeeuwen II beet flink van zich af tegen H.E.D.W.II; 
speciaal de beide „lichtgewicht" backs ruimden heel wat op, 
doch het plaatsen en vrij opstellen in de halflinie 1 en voorhoede 
kaïi nóg beter. Ondanks den hevigen wind scoorde de thuis- 
club in elke speelhelft 2 doelpunten, waarvan 't Ie en 't 4e dat 
..tevens het 50ste doelpunt in deze competitie was, de mooiste 
^waren. De gasten stelden daar slechts 1 goal tegenover, zoo- 
dat dé' reserves met 4 — 1 wonnen. 

-'■ Hét lilde zoekt nog steeds naar de eerste overwinning op 
vreemd terrein; thans werd met 2 — 1 van E.T.O. verloren wat 
niet sjecht ,is, daar verschillende invallers waren opgesteld. 

Ook het 'IVd'e verloor van V.V.H, met 6—2. Hier waren er 
ook weer die door afwezigheid schitterden. Waar het DeCeO- 
terrein werd afgekeurd was het Ve vrij. 

De juniores wonnen met 7—1 van 'n R.C.H.-elftal en behou- 
den hun kans tot zoover. 

PROGRAMMA: a.s. Zondag is volgens het lijstje alles in 
touw. Zeemeeuwen I gaat naar Schoten, dat op eigen veld 
immer een lastig te bespelen tegenpartij is. Wanneer Zee- 
meeuwen compleet is en een goede bui heeft, is er een kleine 
kans. 

Zeemeeuwen II krijgt een der sterkste elftallen uit de afdee- 
ling op bezoek, n.1. Watergraafsmeer II. Het zou juist iets 
voor de reserves zijn nu eens flink uit den hoek te komen en 
roet te gooien in het kampioenspotje dat de gasten te vuur 
hebben staan. 

Zeemeeuwen III gaat naar D.S.K. dat soms goed soms ook 
slecht speelt. Indien alles present is, behoeft er niet verloren 
te worden. 

Zeemeeuwen IV speelt te 10 uur thuis tegen Halfweg II dat 
nog een goede kans maakt. Ook hier is een nederlaag niet 
noodig indien ieder op z'n post is. 

Zeemeeuwen V ontvangt de a.s. kampioenen S.V. '34 en 
deze opgave zal te zwaar blijken 

De juniores spelen hun voorlaatsten wedstrijd en wel tegen 
Bloemendaal, dat een even groote kans heeft als de thuisclub. 
Wie verliest is uitgeschakeld; beide elftallen bezitten 19 punten. 
We hebben zoo'n idee dat de oranje-zwarten er 21 krijgen. 

Zaterdag gaan de adspirantetn b naar R.C.H. 

HOCKEY. Aan het eerste dames-elftal van de Z.H.C. onze 
welgemeende felicitaties met het Zondag behaalde kampioen- 
schap. Moge de te wachten promotie-wedstrijden even gun- 
stig>-verloopen als 2 jaar terug, toen men met vlag en wimpel 
naar de 3de klasse overkwam. 

Is het den heeren reeds verleden jaar mogen gelukken de 
2de klasse binnen te treden, thans maken zij al weer aanstal- 
ten haar te verlaten. Twee punten waren er Zondag nog 
noodig voor de Z.H.C.-ers om zich kampioen te noemen. Ech- 
ter H.B.S. gaf op eigen grond zwaren tegenstand, wat een 
puntloos gelijk spel resultaat deed zijn van een emotievollen 
wedstrijd. 

Ontgaan kan de titel hen moeilijk, zoodat we spoedig in de 
krant zullen lezen: „Ook het eerste heerenelftal van Z.H.C. 
is kampioen." 

Een laatste krachtsinspanning wacht dan om een plaats in 
de promotie-klasse te veroveren. 

Z.H.C. II is het aan zichzelf verplicht dit jaar een klasse 
hooger te komen. Anders wordt het verschil tusschen eerste 
elftal en reserves te groot. 

Zondag is met 9—0 van het derde gewonnen, waardoor de 
kans behouden bleef. 

HOCKEY-PROGRAMMA: 
Zandvoort H.D.M. (Heeren.) 
Dames: Zandvoort— H.B.S. I. 

Zandvoort II— Alkmaar. 

I 

ZWEMCLUB „ZANDVOORT'. Door het plaatsvinden der 
Blijde Gebeurtenis gingen Indoortraining en Oefenavond in de 
afgeloopen week niet door. 

De Jaarvergadering maakt ook de' Indoortraining voor a.s. 
Maandag onmogelijk. We verwachten daarentegen ajle, leden en 
adspiranten in „Muluru". De Jaarvergadering is de belangrijk- 
ste van het jaar. zoodat er alle reden is om er bij aanwezig te 
zijn. , 

Voor de adspiranten vangt zij te 7.30 uur aan; voor de leden 
te 8.30 uur precies. 

We doen den leden tevens het dringende verzoek op tijd hun 
contributie te voldoen en achterstand te vermijden.,. 

OP EEN BIJZONDEREN DAG GEBOREN. Wanneer in het 
gezin van een werklo'oze een blijde gebeurtenis te wachten 
staat, zet dit helaas niet zeldzame feit onwillekeurig een dom- 
per op de bij elk mensch opwellende vreugde ,over het ont- 
roerend mooie van zoo'n moment. 

Het gaat boven onze macht, in al die gevallen wijziging te 
brengen.' Dat kan nu eenmaal niet. 

Echter het vergt niet te veel vari hen die bereid zijn wél te 



ned? mensendieck-- fcöhd 



fpsEs Systeem 

ensencfieck 

Verbeteriog van 
lichaams-hottding. en -beweging 

HAARLEM: 
R. Bakker-Lemarchand, Wagenweg 48, tetefoon 15097. 

ZANDVOORT: R. Bakker-Lemarchand, Brederodestr. 48. 

Voor Nederland is uitsluitend de Nederlandsche Mensen- 
dieck-Bond door Dr. Bess M. Mensendieck gemachtigd 
het diploma v. Mensendieck leeraar/leerares uit te reiken. 



doen, in één speciaal geval een noodwendig te aanvaarden 
toestand weg te werken. 

En waarom?? 

Od denzelfden dag van de Blijde Gebeurtenis is te Zandvoort 
ook een kind geboren, het eenigste op dien heuglijken dag. 

Het is Albert Bernhard Termaat, tweede zoon in een keurig 
burgergezin van jonge menschen. De vrouw is een rasechte 
Zandvoortsche, wat zeggen wil: zij houdt van aanpakken, de 
man vol werklust, doch werkloos 

Ter gelegenheid van het treffend samenvallen van de ge- 
boorte met die van het koningskind, bracht Mevr. Van Alphen 
namens het Comité „Oranjevreugd" een bezoek aan het gezel- 
lige huisje wat de bewoners van perceel Noorderstraat 49 
gemaakt hebben. Ook wij zijn er op bezoek geweest en hoor- 
den hoe trotsch de jonge moeder op deze hooge en sympathieke 
visite was, vernamen van de "blijdschap over enkele goede 
gaven, waaraan in elk gezin in genoemde omstandigheden 
behoefte bestaat. 

Treffende gebeurtenissen blijven tegenwoordig kort in ons 
geheugen; moge.de •omstandigheid dat Zandvoort ook behoorde 
tot de plaatsen waar aan gewone menschen op 31 Januari j.1. 
hetzelfde geluk ten deel viel als aan het Prinselijk gezin, voor 
tot goeddoen geneigde naturen voldoende aanleiding zijn, om in 
't gezin van het Zandvoortsche „Oranje" -kindje - voor een 
oogenblik althans - meer- overvloed te doen heerschen. 



1 


HOOG WATER 




Zaterdag 


voorm. 


-5 40 


's nam.' 5.55 


Zondag .. 




6.15- 


' , 6.30 


Maandag - 


>> 


6.55 


n 7.10 


Dinsdag 


» 


7.40 


„ 7.55 


Woensdag ,. 


ȕ 


8 40 i * 


8.55 


Donderdag - 




10.— 


„ 10.15 


Vrijdag , 


jj 


11.35 


„ 11.50 



HOLLAND UIT DEN 
WINTERSLAAP. 

Hoort de klokken luiden! 
vlaggen overal, 
van de torentransen 
klinkt bazuingeschal! 

'n Koningskind geboren! 
Hollands jeugd juicht mee 
over Hollands velden, 
zweeft de lentefee. 

Lente in de harten, 
en een blij gezicht, 
Holland hoort met vreugde 
't Koninklijk bericht. 

Allen één gedachte, 
één spontaan gebaar, 
jong en oud brengt hulde, 
aan het Prins'lijk Paar! 

RIA DRAAK-GROENVELD. 



g Moorddadig Goedkoop | 

1 KUNT U NU KOOPEN UW ONDERDEELEN VOOR I 

| RIJWIELEN &. ELECTRICITEIT. | 

g WAARkoopt U een Rijwiel uit een lste klas Fabriek, 1 

s uitgevoerd met Jasbeschermer. Bagagedrager met stan- 1 

Ü daard, Kettingkast, Orig. terugtraprem, 6 volts dynamo 1 

jj en kap, electrisch achterlicht, Tasch met gereedschap, g 

| voor slechts f 33.75. | 

J Hevea Buitenband v.a. 89 - Hevea Binnenband v.a. 35 et 1 

s Zij die reeds kochten, zijn ten volle tevreden ! 1 

| Met onze LAMPEKAPPEN liggen wij 20°/o GOEDKOOPER § 

H als de stad. Doet Uw voordeel ! = 

1 J.UYLEMAN 1 

s 19 Groote Krocht 19 - v.h. Groninger Bazar - Telef. 558. 1 

•B Snoer - draad - buis - schakelaars - stoppen enz. 1 
^^niiitiiiiiiniiiiiiiuiiitiiiiituiiuiiiiiiiiiiiiiiiutiiiiiinnxiaiiiiiniiiiiitiiiiiiitiiiinDtiiiiiiiiiiiiiitt.uiniitiniiiiiiiiiiiiiiiiiijiiilïr^ 



B R A N P S T O F FE ti C 




Pakveldstr. 14 

— TELEFOON „185 ,-r 



T.rt S)«h,"V» 



Onze zaak geniet het volle vertrouwe» 

Van zeer velen, omdat men steeds kan bouwen: 



Dat wat wij leveren, hetzij groot of klein 
Tegen prijzen van den> dag, leoo 5 het moet zijn" 



f En /vlug wjjrft steeds. £esQig(LJietgeen men heefMresteW, 
i Hetlzlj 'mondeling, of 1.85 is opgebeld. 



DAT IS MET RECHT EEN KLEINE WINST!! 



pi»Ct. per deel 



'Aardige kinderboeken vanaf 

iH 
LAAT NU UW KINDEREN ;.L E ZEN. 

CBOEKENLIJST GRATIS AF TE GEVEN in de 

leesbibliotheek: „De Kleine Winst" 

Iffaltestraat no. (31). - Gèèn 'inleggeld. 



Satg" 



VRIJDAG 11 FEBR. 1938 



Tiende Jaargang 
|l|l|l|l|j|l|l])|i|Ul 



No. 9 




TRIJS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels, ƒ1.— 

Elke regel meer ƒ0.20 (bil abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



GAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFJCIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



.■■WW 1 -» 

UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERIJ 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 393 - Postgiro 67851* 

LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



Als extra attractie PERSOONLIJK OPTREDEN op 
ons tooneel ZATERDAG, ZONDAG en MAANDAG 

HET WONDER DER 20ste EEUW 



ferö-'3 




OCCULTSSSWE 

MELDERZtOSDHEID 

T&LSVISJS 

De sensatie van Berlijn, New-York, Parijs, Weenen. 
Doctoren en geleerden staan perplex over TO RHAMA. 

Niemand mag verzuimen hem te zien. 

Het is werkelijk iets zéér bijzonders. 

Verder opvoering van ons schitterend 

39 0SCOOP-PROGRAgV§ë¥3A 

Zie advertentie in dit blad. 
VOORZIE U VROEGTIJDIG VAN PLAATSKAARTENH! 



2 FEBR. „EEN BLIJDE FEESTDAG". 2 Febr. was voor mij 
een onvergetelijke dag, vol van "bewijzen van liefde, vriende- 
lijkheid en erkentelijkheid, Een ^groote hoeveelheid prachtige 
bloemen en tal van meerdere verrassingen gaven daarvan blijk. 
Vele vrienden en vriendinnen kwamen gelukwenschen. 

Dominee Tromp, Voorzitter van de N. H. Wijkverpleging, 
vergezeld van den Heer K. v.d. Mije, Ouderling, sprak zeer 
hartelijke, waardeerende woorden, evenals Mevrouw E. 
Bakels. Leidster van onze D.E.S. Onder de zoovelen die kwa- 
men feliciteeren waren de Zandvoortsche Doktoren; leden van 
de „Dinsdagmiddagkrans", patiënten en oud-patiënten. Ons 
Haarl. Diaconessenhuis had zich laten vertegenwoordigen door 
de twee oudst werkende diaconessen, die, naar ik geloof, die 
laak niet voor hun verdriet hadden aanvaard. 

Eén patientje dat feliciteerde, zeide heel leuk: „Zuster, wel 
gecondoleerd met uw 35-jang bestaan!" 't Hinderde niet. de 
bedoeling was goed. De vrouwtjes van de Maandagavondkrans 
zongen heel spontaan vóór zij heen gingen mij de 1 zegenbede 
toe: „Dat 's Heeren zegen op u daal". Dit behoorde tot een 
van de mooiste momenten. 

En zoo ging deze „stralende" dag voorbij. Een dag van veel 
emoties, een dag waarop je je „klein" voelt, omdat je weet, 
dat je arbeid onvolkomen was en veel tekortkomingen inhield. 

Met grooten dank aan God, die mij kracht gaf tot dezen 
arbeid en met veel dank aan allen, die dezen dag zóó maakten 
dat hij nog heel lang in mijn herinnering zal blijven voortleven, 
eindig ik dit verslagje van mijn feestelijken jubileümdag. 

Uwe dankbare Zuster D i n a. 

ORANJE VEREENIGING ORGANISEERDE KINDERFEEST. 

Dank zij de Oranje-Vereeniging is het Woensdag voor de 
Zandvoortsche jeugd een feestdag geworden. Zij organiseerde 
nml. voor de Zandv. Schoolkinderen op dien dag een reeks 
voorstellingen in „Monopole", waaraan medewerkten een 
goochelaar-buikspreker, dei heer Anth. Bakels met het ver- 
toonen van komische films en de tooneelclub van het Christ. 
Lyceum te Haarlem. 

Jong en oud genoten van het naar den leeftijd geregelde 
programma. De jongste kinderen kregen als extra tractatie 
een glas heerlijke limonade. 

Over de werkwijze van onze Oranjevereeniging in de afge- 
loopen weken, kunnen we hoogst tevreden zijn. 

OUDERAVOND SCHOOL D. De ouders worden verzocht 
aanwezig te zijn op den Ouderavond van Woensdag 16 Febr. 
a.:s. De agenda vermeldt:' *">■ - — 

Lezing C. J. Tichelaar, schoolarts, onderwerp: „Oorzaken 
van ziekten"; Demonstratie tafel verkeersonderwijs ; Ver- 
kiezing Oudercommissie. 



□DDnnnnanQDaaaDQDDaDnannaDnanDüDDaanaanDDDunDDDnDaDaDnaDnDQa 

i-i n 



SfeBt U vooi* de Beveerirssg 

van &U& Gas-^pparafiesi 

zooals: COMPLETE BADINRICHTINGEN, 
KEUKEN-UITRUSTINGEN, ENZ., ENZ., in 
verbinding met 

Eiectro-Ceotra! J. E v. KEULEN 

DIACONIEHUISSTRAAT 24-9 - TEL. 173 
Afdeeling GAS en SANITAIR 

Vraagt de condities voor huurkoop, zonder 
prijsverhooging tegen Catalogusprijs. 
Aanleg geheel volgens laatste voorschriften van het 
Gemeente Gasbedrijf. 




□nnnaDDannaaDDDnnnnaDaGQaanDDaaanccjDnannnaaaaaaDnönDnaannnnD 



ONDERLING HULPBETOON's MANNENKOOR. Zaterdag 19 
Februari a.s. geeft het Koor een Gezelhgen avond in Monopole. 

Gezien het programma belooft het een avond te worden 
zooals we die in langen tijd niet hebben gehad, o.a. zullen er 
eenige tooneelstukken worden opgevoerd, terwijl er, onder 
leiding van den heer Stol, naar hartelust gedanst zal kunnen 
worden. 

Kaarten zijn tegen lagen prijs bij alle leden verkrijgbaar. 

ZANDV. JONGERENKRING. Zaterdag 12 Febr. hoopt voor 
ons te spreken de heer W. J. Rust, archivarus van het Oudheid- 
kundig Museum te Hilversum. Zijn onderwerp is: „De oudste 
cultuur van onze duinstreek van ± 2000 jaar voor onze jaar- 
telling". 

Wij twijfelen er niet aan of velen zullen gaarne komen om 
wat meer te hooren omtrent de geschiedenis van onze mooie 
duinen. Jongeren en ouderen zijn van harte welkom. Aanvang 
8 uur. 

Dankbrieven uit Soestdiik. In aansluiting op het verleden 
week onder bovenstaand opschrift geplaatst bericht, deelen we 
mede dat Mevr. Ria Draak-Groenveld thans ook een brief ont- 
ving, waarin haar den dank van het Prinselijk Paar werd 
overgebracht voor haar op 't gedicht gevolgde compositie. 

"Betreffende de uit Zandvoort gestuurde teekening, wees men 
ons er op, dat niet Ferdinand doch zijn broertje Eddy de 
vervaardiger er van was. 



W. Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel. 217 



SME8ERIJ EI UElliëL 

H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



. KLUfi Jr. 

Hoogeweg 60 



Opleiding voor Praktijkexamens 



ORANJE COMITÉ. Het Oranje Comité dat nu aan vele 
jonge kinderen en hun ouders vreugde brengt, heeft gemeend 
dat ook de oudjes van het dorp wel een tractatie mochten 
hebben. Zondagmorgen j.1. zijn in het Oude Mannen- en 
iVrouwenhuis en in het Diaconiehuis een taart en een groote 
cake bezorgd, die versierd waren met oranje-appeltjes en 
waarop een suikerwiegje prijkte. Zij hebben zich de ver- 
snapering goed laten smaken. 

Aan de volgende kinderen is een gerozilver bekertje uitge- 
reikt, waarop aan de ééne kant de naam van ons prinsesje 
met haar geboortedatum, aan de andere zijden de voornaam 
van de Zandvoortsche baby met datum. 

Willem Jan Molenaar, Diaconiehuisstraat 2, geb. 6 Jan. 

Rolf de Bas, Zandv.laan 62, geb. 8 Jan. 

Bernard Leopold Frederik Everhard Julius Coert Carel 

Godfried Pieter Terol, Hobbemastraat 18, geb. 8 Jan. 

Henriëtte Eleonora de Muynck, Const. Huygenstr. 10, geb. 
14 Jan. 

Bob Dietrich, Koninginneweg 23, geb. 15 Jan. 

Arie Bol, Koninginneweg 33, geb. 15 Jan. 

Louisa Paulina Pikavet, Koninginneweg 2a, geb. 19 Jan. 

Johannes Franciscus Sebastianus Berkhout, Kostverl. str. 72. 
geb. 20 Jan. 

Bastiaantje Keizer, Van Ostadestraat 20, geb. 23 Jan. 

Helena Margaretha Johan Koot, Haltestr. 54, geb. 24 Jan. 

Gerrit Cornelis Harms. Zuiderstraat 17a, geb. 28 Jan. 

Albertus Bernard Termaat, Noorderstaat 49, geb. 31 Jan. 

Maria Johanna Warmerdam, Zandv.laan 371, geb. 2 Febr. 

De alleraardigste luiermand doos met uitzetje, aangeboden 
door de firma Bakels, is gegeven aan het echtpaar Termaat- 
Kraayenoord, waarvan de zoon op denzelfden dag werd ge- 
boren als ons prinsesje. 

Bakker Kuneman, Haltestraat 33. bood aan al deze gezinnen 
een krentenbrood aan dat Zaterdag zal bezorgd worden. 

De Kleine Kapel, Zeestraat 28 stuurde voor iedere baby een 
zelfgehaakten rammelaar met belletjes. 

Drogisterij Blaauboer, Haltestraat 46 bood aan de vulling 
van kussentjes. 

Aan hen die het noodig hebben werd door het Comité van 
het geld dat de collecte opbracht, Weertjes en verdere be- 
noodigdheden ingekocht en uitgedeeld, dit in overleg met hen, 
die het ontvingen. 

Aan het einde dezer maand zal eenzelfde uitdeeling van 
bekertjes en kleertjes plaats vinden voor de Februari-baby's. 

Met dank voor de plaatsing, 

Mevrouw W. L. van Alphen-van der Valk. 

Woensdag 9 Febr. overleed te Haarlem Lientje vanNorde, 
laatste van de in Nov. geboren Zandvoortsche drieling. 

Vanwege bovengenoemd comité was ook aan haar ouders 
een herinneringsbekertje uitgereikt. 

VERLOTING „ORANJE-VEREENIGING". Deze week vond 
de trekking plaats van bovenstaande verloting. Ongeveer 2100 
loten waren verkocht. Prijswinnende loten waren: 

86* kinderwagen of rijwiel; 28* boek H.M. de Ruyter; 357 
photo in lijst, Koningin en Prinses; 1648 idem; 444 Lepeltje ; 
781 Emaille gedenkbord; 888* Tinnen gedenkbord; 1997 Pla- 
teelgedenkbord; 1771 Tijdschriftenbak; 1548* Boekje Prinses 
Juliana;1787* doos postpapier; 2798 idem; 1768 Briefkaart 
inlijst; 2706 idem; 2768 idem; 2063 kandelaar m. kaarsen; 
2937 3 servetten in ring. 

De met een * gemerkte nummers zijn reeds afgehaald. 

De hoofdprijs, men koos de kinderwagen, behoefde niet ver 
te gaan. Hij werd gewonnen door een bediende van slager 
Koot in de Haltestraat, vlak naast de fa. Brokmeier, waar de 
prijzen afgehaald kunnen worden. 

BAL-MASQUE. We vernemen dat de directie van Mono- 
pole den datum van Zaterdag 26 Februari gereserveerd heeft 
voor het jaarlijksche Bal-Masque. De talrijken die aan dit 
jolige feest deel willen nemen, dienen dus niet lang te talmen 
met het kiezen van hun costuum. 

GEZELLIGE AVOND. De Mondaccordéon- en Accordéon- 
vereeniging „Excelsior" organiseerde voor heden Zaterdag- 
avond een gezellig feestje, wat buiten haar leden ook voor 
introducees toegankelijk is. Diverse attracties staan op het 
programma. Een beperkt aantal uitnoodigingen is verkrijgbaar 
.gesteld bij den heer G. v. Koningsbruggen, Willemstraat 9. 



WAT IS GOEDKOOPER 

't GEBRUIK VAN GAS OF OLIE ? 



Nog is de proef niet ten einde. 



Deze vraag dringt zoo dikwijls naar voren, zonder dat er 
een algeheel bevredigend antwoord op te geven is. En zij blijft 
in het brandpunt van de belangstelling staan, omdat we tegen- 
woordig op de kleintjes moeten letten, wat ons terwille van het 
zuinige bevriend maakt met ouderwetsche manieren. 

Nu heerscht vrijwel algemeen de meening, dat het gebruik 
van petroleum het goedkoopst en het gebruik van Gas het 
gemakkelijkst is, waardoor in menig gezin naast het gasstel 
een oliestel staat, want we denken in de eerste plaats aan 
onze portemonnaie. 

In onze keuken was het niet anders. 

En nu Zagen wij aanleiding hierin verandering te 

brengen? 

Laat ik U geachte lezeres ter toelichting vertellen van mijn 
twijfel aangaande bovenaangehaalde, onbevestigde uitspraak. 

Was zij wel geheel en al juist? 

Meerdere huisvrouwen meenen de vraag "Is olie-gebruiken 
goedkooper?" met j a te kunnen beantwoorden. Zij behooren 
misschien bij die groep huisvrouwen, die bij wijze van spreken 
zweren bij hun oliestellen. Zij weten er mee om te gaan, ken- 
nen elk mankementje dat zich voor kan doen en vertroetelen 

ze. Lastig? Och het zou wat. Een massa tijd is hun en dan 

— zoo redeneeren ze ongetwijfeld — wat zuinig is het niet. 

Als je één gulden hebt kan je niet ƒ 1.01 uitgeven, bijgevolg 
niet het als zooveel gemakkelijker bekend staande Gas, maar 
petroleum gebruik. Hoeveel zij op die manier wekelijks „be- 
sparen" kunt U verder lezen. 

Wij die geheel vrij staan van eenig belanghebbende, zijn in 
staat gesteld zelf te ervaren wat te verkiezen valt. 

U heeft gehoord van de momenteel nog niet geheel en al ge- 
ëindigde, interessante proefneming, uit drie deelen bestaande, 
die de resultaten zal weergeven van: een week uitsluitend ge- 
bruik van petroleum; een week van gecombineerd gebruik, dus 
gas en olie; een week uitsluitend gebruik van gas. 

Voor 2/3 zijn wij thans in staat U een afdoend antwoord te 
verschaffen. 

Eén week uitsluitend petroleum 

Het zwaarste deel van de proef, volgens de huisvrouw die 
haar voor ons nam. De olieman glunderde toen hij haar keu- 
ken zag. Alle gasstellen er uit en in de plaats daarvoor 2 
groote oliestellen en 1 kleintje. Ideaal vond hij het! 

Zij noemde het schertsend „7 dagen brandgevaar", en vond 
het al geen rustig idee dat des nachts een stel bleef branden 
om des morgens op tijd theewater te hebben. 

Als in den goeden ouden tijd leefde zij een week met haar 
stellen, niet tevreden over het ongewone er van. maar onwil- 
lekeurig nieuwsgierig naar de uitkomsten. De uikomsten, die 
alle ongemak te niet zouden doen. Zij bespaarde er immers 
geld mee. , 

„De zorg voor je stellen eischt elk moment oplettendheid , 



RUIM DRIE DUIZEND PERSONEN BEZOCHTEN ORANJE- 
FEESTEN. De Oranjefeesen. tijdens de feestweek op vijf ach- 
tereenvolgende avonden gehouden, zijn door pl.m. 3300 per- 
sonen bezocht. Een daverend succes dus voor de Oranje- Ver., 
dat tevens een beeld geeft hoe algemeen de behoefte bestond 
om feest te vieren. 

Ten gevolge van de enorme belangstelling volgde op den 
vierden, oorspronkelijken slotavond, Zaterdag j.1. nog 'n vijfde 
feest, waarop het lot de tooneelvereeniging „De Schakel" we- 
derom met de klucht „Een dag dame" op de planken bracht. 

De heer J. Koning, penningmeester van de Oranjevereeni- 
ging, die ook op den vierden avond een geestig openingswoord 
sprak, herhaalde dit thans en luidde hiermede het begin in van 
het einde der feestelijkheden. 

Vermelding verdient het feit, dat er diverse personen alle 
viif avonden aanwezig waren. 



zoo schrijft zij in haar bevindingen. Het begint 't morgens reeds 
bij het in orde maken er van, ongeacht het oponthoud wat dit 
telkens geeft, behoort dit tot de onaangenaamste werkjes die 
ik ken. Smerige kopjesdoeken, olielucht en vuile handen hooren 
er zoo bij. 

Dan kan een huisvrouw nooit eens even haar huis in den 
steek laten. De stellen moeten den geheelen dag branden wil 
alles op tijd klaar zijn. Er niet op letten kan veel onaangename 
dingen ten gevolge hebben, waarvan ik o.a. noem het ge- 
vreesde walmen of uitgaan der stellen. 

Voor een klein gezin zal het nog gaan. maar voor een gezin 
van 7 personen acht ik het absoluut ondoenlijk. 

Ik kan niet vertellen hoe blij ik was, voor het snelle werk 
mijn gasstel weer terug te kunnen ontvangen, om nu een week 
olie en gas te gebruiken. 

De gemaakte kosten van de eerste week waren als volgt: 

Maandag (Waschdag) 4 liter olie 35 et 

Dinsdag 4 liter olie 35 et 

Donderdag 4 liter olie 35 et 

Zaterdag 2 liter olie 17 J / 2 et 

1 nieuwe pit 10 et 

1 pond zeep, voor de vuile boel die je 

je meer dan anders heb 8V2 et 

Totale kosten van één week olie gebruik alzoo ƒ1.41. 

De uitkomst leek ons voor een groot gezin niet hoog en het 
heeft reeds in deze krant gestaan dat we niet geloofden dat de 
week van gecombineerd gebruik een lager cijfer aan zou 
geven. 

Zeker wisten we, dat bij gelijke uitkomsten of gering ver- 
schil de 2de wijze te verkiezen was. 

De uitkomsten verschilden echter nog al. 

Ten voordeele of ten nadeele? 

We weten het thans door het onderstaande. 

GECOMBINEERD GEBRUIK. 

De bevindingen hiervan zijn deze: 

Het gaat heel goed. Heb je ergens haast mee - krijg je on- 
verwachts visite - dan gebruik je gas, anders het groote of 
kleine oliestel. Het koken ging deze week stukken prettiger en 
gaf een uitkomst die mij heeft verbaasd. 

Gebruik: 

4 liter petroleum 35 et 

7.5 meter gas 67'/ 2 et 

Samen ƒ 1.02 5 
Deze uitkomst levert het sprekende bewijs, dat 102 1 /. et aan 
gas en petroleum, evenveel doet als ƒ 1.41 aan petroleum. 

Conclusie: Uitsluitend gebruik van petroleum is belangrijk 
duurder dan het gezamenlijk gebruik van gas en olie. zelfs al 
zou de prijs van de petroleum dalen. 

Volgende week alle uitkomsten. 

Thans weten we uit een betrouwbare proefneming, voor de 
zuiverheid waarvan ingestaan wordt en door ieder nagevolgd 
kan worden: „ , ., ., 

Eén week uitsluitend olie 1 gebruik, gezin 7 pers., kost Jrl.41. 

Eén week gas en olie kost ƒ 1.02 5 . . 

Een week uitsluitend gas kost weer minder. Hoeveel mmder 
deelen wij de huisvrouwen volgende week mede. 

GEBOUWTJE V.V.V. STOND AUTO-BESTUURDER IN 
DEN WEG. Doordat de bestuurder van een luxe wagen Dins- 
dagavond op het Stationsplein den juisten koers niet meer wist 
te houden, reed zijn auto pardoes tegen 't aldaar staande ge- 
bouwtje van de V.V.V., na eerst een ijzeren papierbak als 
slachtoffer op zijn weg gelaten te hebben. De schade be- 
stond uit eenige gebroken spiegelruiten en een ingedrukte pui, 
terwijl in het gebouwtje zelf ook een en ander vernield werd. 

Het aanzicht van de auto onderging door dit avontuur na- 
tuurlijk geen verbetering. De inzittende heer en dame zijn 
na door Dr. C. J. Tichelaar verbonden te zijn, naar het politie- 
bureau overgebracht. 

ONTWIKKELINGS-AVOND. Op de ontwikkelings-avond 
van de J.C.G.O.B., hedenavond in „Ons Huis" te houden, 
spreekt de heer Evert Loerakker. Hü is hier een goede be- 
kende. Aanvang 8.15 uur. 



NATIONALE WERKNEMERS VEREENIGING. De Nationale 
Werknemers Vereeniging. goedgekeurd bij Kon. besluit van 14 
Sept. 1933, welke zich ten doel stelt het algemeen welzijn van 
baar leden te behartigen en hun bestaansvoorwaarden zoo 
gunstig mogelijk te maken en het trachten dit doel te bereiken 
langs wettigen weg, hetzij zelfstandig, hetzij in samenwerking 
met andere vereemgingen, door: het streven naar de corpora- 
tieve gemeenschapsgedachte; het vereffenen van arbeidsge- 
schillen door middel van scheidsrechterlijke uitspraken, sa- 
menwerking met werkgevers en werknemersvereemgingen ; 
het houden van vakcursussen en het uitgeven van vaktijd- 
schriften; het bijstand verleenen aan haar leden, zoowel op 
moreel, financieel als rechtskundig gebied; andere wettige mid- 
delen, die voor het doel bevorderlijk kunnen zijn, vraagt uw 
aandacht voor 't volgende: 

Haar afdeeling Haarlem & Omstreken geeft Zaterdagavond 
12 Febr. e.k. voor haar leden en introducé's een besloten 
„Vreugde en Arbeid" avond in Stein's Hotel. Uit het pro- 
gramma bemerken wij dat o.m. hun medewerking verleenen 
het bekende „Sagitta" Symphonie- en dansorkest (9 personen). 
Dit orkest weet overal waar het optreedt, de gewenschte pret- 
tige sfeer te scheppen. Zoowel in Rotterdam, als ook in Leiden 
waar kort geleden een soortgelijken avond werd gehouden en 
waaraan het orkest zijn medewerking verleende, was het succes 
buitengewoon groot. 

Verder verleent o.a. medewerking aan dezen avond het 
„Meisterinne Sextet", met begeleiding van 2 accordeons. Deze 
zingende jonge dames treden voor het eerst in Nederland op. 

Nog vinden wij op' het programma vermeldt: het accordéon- 
duo Slainer & Co. in Nationaal costuum. Ten slotte zullen 
eenige korte interessante films worden vertoond. De avond 
wordt besloten met een bal. Alles wijst er op, dat het een ge- 
zelligen avond wordt, waarvoor zooals wij vernamen veel 
belangstelling bestaat. De consumptie-prijzen zijn voor dezen 
avond sterk verlaagd. 

GEEN HONDEN IN SLAGERSWNIKELS. Meermalen be- 
reikten den Keuringsdienst van vleesch en vleeschwaren 
klachten over het medevoeren door publiek van honden in 
slagerswinkels. Deze klachten moeten inderdaad als gegrond 
worden beschouwd, aangezien het voorkomt, dat deze dieren 
het in de winkels aanwezige vleesch beruiken, daaraan likken 
en soms er in bijten of wel daarmede met de harige huid in 
aanraking komen. Dit alles is, zooals voor de hand ligt, uit 'n 
hygiënisch oogpunt ongewenscht en om die reden bevat dan 
ook art. 9 van het Kon. Besluit van 10 Juli 1926 ter uitvoering 
van art. 19 der vleeschkeuringswet het verbod om honden in 
vleeschwinkels aanwezig te hebben. De slagers die wegens 
niet-nakoming van dit verbod strafbaar zijn, kunnen dus de 
medegebrachte honden weren, hetgeen evenwel in de prak- 
tijk tegenover hun klanten somtijds niet gemakkelijk valt. Het 
publiek dient derhalve in dezen de noodige medewerking te 
verleenen en het medevoeren van honden in slagerswinkels 
geheel achterwege te laten. 




BEL VOOR UW TAXI 
STEEDS 88 

GARAGE BREDERODESTRAAT 

Voorheen Gebr. C en H. v.d. GEER - TELEF. 8 8. 
EERSTE KLAS REPARATIE-INRICHTING. 



Ie. BOS & ZONEN 

HALTESTR. 28 - Tel. 112 en KALTESTR, 62a - Tel. 90 

Wie deze week wil profiteeren van onze zeer lage prijzen, maar ook beslist deze 
week alleen, kan nu profiteeren. Onze eigen Inmaak groenten, zooals Sniiboonen, 
Spercleboontjes en Andijvie, 10 et. p.pond Heden ontvangen: een pracht partij ge- 
wekte groenten, zooals: Spercieboonen, Sniiboonen, Spinazie, Andijvie, Worteltjes, 
Stoof- en kropsla, enz. vanaf 25 cent per glas (statiegeld voor glas 10 cent) Bij vijf 
glazen nog minder; 10 groote Jaffa Sinaasappels, beslist zonder pitten, 38 cent. 
Ook hebben wij nieuwe POSTELEIN in glazen van 22 et. Daar kan heel 
Zandvoort van profiteeren. — Alles wordt aan huis bezorgd; ook in 

Bentveld en Aerdenhout. 



10 kilo AARDAPPELEN voor 45 et. 
Wat zegt U hiervan? 



Puik best. 3 



a 
■ 



Dansavond 

Sn het PATRONAATSGEBOUW 

GROOTE KROCHT 
op Zondag 13 Februari 

^- AANVANG 8 UUR. ~^f 

UITSLUITEND TOEGANG VOOR 
ROOMSCH- KATHOLIEKEN. 



VERSCHE GROEMTE BS DUURi M 

DAAROM ETEN WE BUSGROENTEN VAN : 11 

KEMP'S Fruithandel - Kerkstr. 35 - Tel. 152 § 

Groote flesschen Postelijn 22 et, pracht kwaliteit. Spercie- || 

boonen, Snijboonen, Spinazie, Andijvie per 2 ponds blik 18 et. ü 

UÜP Profiteert van deze aanbieding. g 

Versche Tomaten. - Belief leurs, 3 pond 25 et bb 

Peren, per 2-ponds blik 34 et Pruimen, .. 2-ponds blik 29 et j|| 

CHAMPIGNONS, zeldzaam mooi, oer pond 45 cent. || 

10 groote Jaffa's . . 50 et. 10 Jaffa's .... 40 et. m 

10 Grape Fruiis . 75 et. §§ 

_ m 

S^T Zondags geopend van 2-@ uur>. §1 



ManaBBBBBSBBHaBSBBaBHaaBBBBnaaBSBaBnanaa 

B 9 

■ Gedurende Februari maken wij voor U 'n Mantel of s 

■ Costuum, indien U zelf stof hebt. |j 

b WBstaHtoon vanaS ff 15.CSO § 

■ Prima coupe en afwerking. g 

■ KLEERMAKERIJ Fa. v. HE NS EN 1 

■ Gedipl. Coupeur - Telefoon 274 - Groote Krocht, g 

BBBBaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaaBBBBBBBB 




Veilinggebouw „DE WITTE ZWAAN" 

zal op DONDERDAG 17 FEBRUARI a.s., des morgens 
10 uur in gebouw Groote Krocht 20 veilen: 

Meubilaire Goederen 

van diverse inboedels. Tevens van meubelfabriek, 

partij kleine Meubeltjes, enz. 

KIJKDAG: Woensdag 16 Februari van 10— 8 uur. 

Voor deze veiling kunnen nog enkele goederen bijge- 
bracht of desverlangd gehaald worden. 

Inlichtingen dagelijks: Groote Krocht 20, Telefoon 464. 



^^d^rhMsërirJiéék9¥b'êFlrJ? 




Systeem 
Mensendieck 

Verbetering van 
lichaams-houding en -beweging 

HAARLEM: 

R. Bakker-Lemarchand, Wagenweg 48, telefoon 15097. 

ZANDVOORT: R. Bakker-Lemarchand, Brederodestr. 48. 

Voor Nederland is uitsluitend de Nederlandsche Mensen- 
dieck-Bond door Dr. Bess M. Mensendieck gemachtigd 
het diploma v. Mensendieck leeraar/leerares uit te reiken. 



BBaflBBBHBBBSaBaBBfeaBBBBBBBflBBBBBaBBBBBBei 

■ WETEN DAT ZIJ ALLEEN DE g 

b BESTE KWALITEIT KRIJGEN. S 

S Bovendien a.s. Zaterdag het bekende TWAALFUURTJE £ 
S 1 ons LEVERWORST ) S 

i 1 ons BLOEDWORST ( ^J- ^- m a £ 
| 1 ons ROOKWORST of ( ^^ Cenl b 
a BOTERHAMWORST / 3 

S HEERLIJKE DOORR. OSSELAPPEN p. pd. 55 et. g 

| Vieeschhouwerij J. J. SPIERS « 



lodelvleeschhouwerlj . 

■ HALTESTRAAT 30 — TELEFOON 144. ■ 

BaBBBaBBBBB&aBBBaaBBBBBBBBBbBaaBBBBBBBBB 



KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 



W.G.v.d.Wolde 

LOOD- en ZINKWERKER 

Aanleg van Gas, Waterleiding, 

Sanitair, enz. 

ZEESTRAAT 54 
Telefoon 259. 



Zandvoort 
Openbare Verkooping 

Notarissen G.H. VAN MEER te 
Bussum en D.M. KLIJZING te 
Haarlem zijn voornemens cï» 
Donderdag 24 Februari 1938, 

des middags om 2 uur in het 
Café „Welgelegen" a. h. Kerk- 
plein te Zandvoort, in het 
openbaar te verkoopen: 

1. de helft van een dubbele 
VILLA met erf en tuin aan 
de Parallelweg nr. 5 te Zand- 
voort, groot 1.47 Are, ver- 
huurd voor ƒ35.— p.m. Bez. 
Dinsd. en Donderd. 2-4 uur. 

2. de helft van die VILLA met 
erf en tuin aan de Parallel- 
weg nr. 7, groot 1.47 Are, 
verh. voor ƒ35.- p.m.. Bez. 
Donderd. 17 Febr. 2-4 uur. 

3. oen perceel BOUWTERREIN 
aan de Dr. J. Metzgerstraat 

te Zandvoort, groot 2.94 Are. 

Nadere inl. bij Nots. Van Meer 
te Bussum, Brinklaan 137, en 
Nots. Klijzing te Haarlem, Wil- 
helminastraat 61. 



TER OVERNAME uit netten 
inboedel, billijk, uitschuiftafel, 
m. 2 inlegbladen, buffet, 6 stoe- 
len m. bekl. zitt. en rug, thee- 
kast, portemanteaux, bloemen- 
bak, enz. alles mass, eiken, 
prima onderh., ook afzonderlijk. 
Te zien op werkdagen (niet op 
Maandag) Zandv.laan 150, Aer- 
denhout. bij Spoorstation. 



MEVROUW, 

heeft U iets op te ruimen? 
Heele of gedeeltelijke inboe- 
dels, Dames-, Heeren-, Kinder- 
kleeding, schoenen enz. U 
krijgt van mü de hoogste 
waarde. 

Ontbiedt U mij eens zonder 
eenige verplichtingen, het van 
ouds bekende en vertrouwd- 
ste adres. Beleefd aanbeve- 
lend: Mej. E. B O L, Duin- 
straat 3. 



TE KOOP: 
Een paar Jongensvoetbal- 
schoenen en een Zeem. en 
Zandvoort shirt. 

Koningstraat 69. 



TE KOOP 

in het 2e hands Meubel- en 
Kleedingmagazijn, Bedden, le- 
dikanten, moderne kinderwa- 
gens, vouwwagentjes, alle op 
dikke banden, Nethar Kinder- 
stoelen, Boxen en Radiokast, 
Wit laque tuinbank, ligstoelen, 
Badkuip, Ijskast, „Salinder" 
mangel, gegoten en ge-emaill. 
Kolenfornuizen, Electr. Straal- 
kachel, Duivenhok enz. 

Ziet en overtuigt U hiervan. 
Billijke prijzen en zonder ge- 
breken. Beleefd aanbevelend : 
Me]. E. Bol, Duinstraat 3. 



Gevraagd: 15 April-15 Sept. 

Ongenx Huis l 

Br. m. uit. prijsopg. onder no. 
825 bur. De Zandvoorter, (van 
Petegem.) v 



Wegens aanschaffing Centrale 
verwarming te koop: 

Vulkachel 

met pijp en plaat; spotprijs. De 
Wolbaai, Schoolplein 4, hoek 
Wülemstraat. 



aBaaBBaBBBBBa«BBaBBBBBBBBBSBBBBBBBBRBBBB 



I Laaf ons 



eens Uw | 

_ B 



B ^ WBP.Bg weit W»B«J ^ 

I fijne wasch behandelen i 

H * a 

| Electr. Wasch-, Strijk- en | 

1 Giansinrichting „WEST" | 

■ Hoogeweg 25 - Teieff. 191 | 

i Overhemden 25 - Boorden 8 cf. 1 

B B 

SBBSBBaBBBaBBISBBBBBBeBBBBBaBBSBaBBSBBBSB 



MELK onder rabbinaal toezicht 



HOOGEWEG 29 



ËNBOSCff 

TELEFOON 164 



ameskapsalon 

Agnes Voege! 
mr t 2.50 

Knippen/Wasschen/Onduleeren . . . ƒ 1.00 

Wasschen/Onduleeren „ 0.80 

Knippen/Onduleeren „ 0.80 

Wasschen/Watergolf „1.00 

enz. enz. 

Speciale verzorging 
van uitvallend haar. 

Schoonheidspreparaten 

van het Huis ROBEL, Paris 

BADHU9SPLEIN 3 

Schuin tegenover de Kiosk 
TELEFOON 106 

Door de aanschaffing van de nieuwste Amerik. 
Haardroogmachines is het ons mogelijk de be- 
handeling belangrijk te verkorten. 



VOETBAL — OVERZICHT „ZANDVOORT". Onze ver- 
wachting is uitgekomen. Bloemendaal kon het tegen Meteoor 
uit niet tot een overwinning brengen, ook niet tot een gelijk 
spel. Een groote nederlaag als die van 6—1 is, zullen echter 
weinigen voor mogelijk gehouden hebben. 

Van de overige candidaten behaalde Beverwijk 'n benauwde 
1— O-zege op W.M.S., wat duidelijk het bewijs bevat hoe schot- 
loos haar voorhoede 1 is. Zooals uit het verder af te drukken 
ranglijstje kan blijken, stegen de kansen voor de Wijkers. 

Kinheim speelde Zondag j.1. niet. Zelf namen de geel-blau- 
wen revanche op het bezoekende D.E.C. De Amsterdammers 
deden zich onsympathiek voor en toonden zich slechte ver- 
liezers. Zandvoort kan overigens op een matigen wedstrijd 
terug zien, doordat zij zonder vuur speelde, instede te vechten 
om de bezoekers er zoo sprekend mogelijk onder te houden. 

D.E.C, heeft gedurende het begin kans gezien een 1 — O-voor- 
sprong te nemen, wat angst deed ontstaan in de harten van de 
trouwe supportersschare. 

Nog voor de rust was het gelijk door goed werk van J. v.d. 
Bos, die den bal keurig voorgaf, waardoor de naar binnen ge- 
snelde H. Luiting kalm in kon schieten. 

Bepaald rustig hebben we ons niet gevoeld in de rust, maar 
het in dei tweede helft aanvangende groote offensief opende 
nieuwe perspectieven. Er is aan Zandvoort-zijde duchtig 
geknoeid. Vooral de voorhoede zocht dikwijls hopeloos naar 
haar vorm. Van de vele kansen heeft Kees Schut tenslotte de 
twee uitzonderlijkste benut, één na plm. een kwartier spelen, 
de tweede in de laatste minuten. Voor het zoover was, viel er 
menig benauwd moment te beleven. Niet één maal, maar vele 
malen dachten we D.E.C, gelijk te zien maken bij gevaarlijke 
snelle uitvallen. Gelukkig veroorzaakte de off-day van de 
voorhoede — wat bij een 2de fout van de achterhoede moge- 
lijk was gefeest — geen gelijk spel. Het kwam den bezoekers 
trouwens niet toe. Al klopte het in ons elftal niet, de Zand- 
voorters achtten wij toch stukken beter. Wat dat niet kloppen 
betreft is de half-linie in grooten deele schuldig. Zij was dik- 
wijls nergens, al bewees de spil bij tijden vuur genoeg te be- 
zitten. H. Koper slaagde' er in de 2de helft moeilijk in z'n man 
te houden en kon niet altijd meekomen, terwijl Andr. Weber 
lang de oude niet was. 

In de voorhoede voldeed alleen Kees Schut. Harry Bloemen- 
dal kon aan zijn doorzetten een voorbeeld nemen. Bij allen 
ontbrak de geestdrift die tegen Bloemendaal wonderen deed. 
BEVERWIJK— ZANDVOORT. 

Zondag brengen zij een bezoek aan Beverwijk om de club 
van dien naam te bestrijden. Als men de zaken even gemak- 
kelijk opvat als Zondag j.1. weten wij het resultaat reeds. 

Volgens ons zou het elftal 't best voor den dag komen in 
deze opstelling: 

M. Kemp 
J. Weber N. Sweinsbergen 

Jb. Dorsman D. de Muinck H. Koper 

A.Weber - H.Bloemendal - K. Schut - Jb.de Muinck - J.v.d.Bos 

We twijfelen echter of men de verplaatsing van A. Weber 
heeft aangedurfd. 

Indien Zandvoort wint, stijgen de kansen belangrijk, daar 
verrassingen bij andere ontmoetingen in haar afdeeling niet 
zijn uitgesloten. Zoo gaat Kinheim bij Zeemeeuwen op bezoek. 
Het is juist iets voor de Meeuwen hen den voet dwars te zet- 
ten om te bewijzen dat zij als het moet, tegen de sterksten op 
kunnen. Bloemendaal ontvangt W.M.S., op papier een der 

zwaksten. Logisch winnen de witten dus en toch het blijft 

voetbal. 

Stand afdeeiing I — 3de klasse B. 

Bloemendaal 16 9 4 3 22 57—32 

Zandvoort 15 7 6 2 20 47—28 

Kinheim 14 6 6 2 18 29—21 

Beverwijk 16 9 1 6 19 43—30 

Meteoor 15 8 2 5 18 37—27 

Zeemeeuwen 14 6 2 6 14 29—32 

D.E.C 15 6 2 7 14 28—28 

Schoten 15 5 3 7 13 30—45 

Ahrends 14 3 4 7 10 19—33 

W.M.S 13 3 3 7 9 23—31 

S.D.Z 15 1 3 11 5 20—25 

Overige wedstrijden: Waarschijnlijk doordat de Feest- 
avond op a.s. Zaterdag was vastgesteld, zijn er ditmaal geen 
wedstrijden voor de Zandvoort-elftallen. Nu kan ieder dus het 
eerste elftal naar Beverwijk vergezellen. 

Zandvoort II schijnt evenals het derde haar inzinking te bo- 
ven. Beiden staan er thans weer goed voor. het Hde als volgt: 

lste klasse B: 

Zandvoort II 14 10 2 2 22 42—23 

E.D.O. V 13 8 2 3 18 46—23 

DeCeO 13 8 5 16 38—28 

R.C.H. IV 14 6 2 6 14 44—36 

Bloemendaal II . ..« 15 6 2 7 14 50—38 

R.C.H. V 14 4 5 5 13 29—36 

Haarlem IV 15 4 4 7 12 34—37 

Spaarnestad 14 4 3 7 11 22—45 

Haarlem lila 14 3 4 7 10 28—41 

Droste 12 4 8 3 20—43 

Been gebroken. Tijdens den wedstrijd IVO-DWO II— Zand- 
voort IV kwam de IVO-DWO-speler H. Heemskerk zoodanig 
met een tegenstander in botsing, dat hij met een gebroken 
been naar het ziekenhuis St. Joh. de Deo moest worden over- 
gebracht. Van ruw spel of opzet was geen sprake. 

VOETBAL — OVERZICHT ZEEMEEUWEN. Door van 
Schoten te verliezen heeft Zeemeeuwen de kleine kans op de 
bovenste plaats verknoeid. Het was een der slechtste wed- 
strijden die wij van de oranje-zwarten zagen, en ook toonden 
enkele spelers een slecht begrip van Vereenigingsbelang door 
de fouten van den scheidsrechter te becritiseeren en een ver- 
keerde houding aan te nemen toen de thuisclub door onzeker 
spel van den doelverdediger een achterstand in een voorsprong 
wist om te zetten. Er kwam toen van het spel weinig meer 
terecht en deze wedstrijd werd al een heel slechte propaganda 
voor de voetbalsport. Waar tot 2 maal toe in eigen doel werd 
getrapt was het niet te verwonderen dat Schoten met 5-1 won. 

Zeemeeuwen II had een zwak elftal en verloor kansloos van 
'n beter elftal, Watergraafsmeer II, met 5—0. Wil het publiek 
er aan denken dat het gehoon van den grensrechter der gasten 
al een heel slechten indruk maakte en bij herhaling maatrege- 
len zullen worden genomen? 

Zeemeeuwen III leed ook al onder de invallerskwaal; telde 
er zelfs 6 en verloor in de modder met 4—0. 

Het IVde was bijna compleet, doch verloor toch met 1—0 
van Halfweg II terwijl het Vde met 5—2 van de afd. kampioe- 
nen verloor. 

Slechts de Junioren wonnen en wel met 4 — 1 van Bloemen- 
daal, waardoor hun puntenaantal nog slechts door Zandvoort 
kan worden overschreden. 

PROGRAMMA: a.s. Zondag ontvangt Zeemeeuwen het 
Velsensche Kinheim. Door de nederlaag van Bloemendaal is 
de strijd om de bovenste plaats weer volkomen open en onder 
de 5 candidaten is ook Kinheim. Zeemeeuwen is door om- 
standigheden genoodzaakt geweest het elftal te wijzigen en 
daarin een tweetal jonge spelers uit het 11de op te nemen. 

Kinheim zal dus op zeer enthousiaste tegenstand stuiten en 
heeft nog lang niet gewonnen. 

Zeemeeuwen II gaat naar Schinkelhaven en kan zich op een 
modderballet voorbereiden. Zeemeeuwen III is vrij; Zeemeeu- 
wen IV ontvangt Kinheim V te 10 uur, dus 2 veteranen-elf- 
tallen tegen elkaar. Zeemeeuwen V is ook thuis, terwijl de 
Juniores tegen Haarlem hun laatsten wedstrijd spelen te Haar- 
lem. Adspiranten a is Zaterdag thuis; b is uit. 

COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

Bij herhaling meent onze Commissie nog eens de aandacht 
te moeten vestigen op de gelegenheid die er voor jonge men- 
schen bestaat om door tusschenkomst van onze commissie te 
werk gesteld te worden bij de Centrale werkplaats teH'lem. 

Dit is een mooie gelegenheid voor jongens die al eenige vak- 
bekwaamheid bezitten niet alleen om te voorkomen dat zij 
door langdurige werkloosheid er geheel en al uitraken en het 
werken verleeren, doch ook om zich practisch verder te be- 
kwamen. 

Behalve een klein zakgeldje wordt wel geen loon uitbetaald, 
maar het groote voordeel is dat men „bij" blijft en daardoor 
weer meer kans krijgt om, wanneer er weer werk aan den 
winkel is, een behoorlijke plaats te bekomen. 

Zeer zeker is een plaats in de Centrale Werkplaats te ver- 
kiezen boven het den gansenen dag leegloopen en langs de 
straat slenteren. Daar wordt men. niet beter, maar slechter 
van! 

Jongelui, die dat zelf ook inzien en voor plaatsing in aan- 
merking willen komen, kunnen zich bij onze Commissie, die 
zooals bekend is, eiken Zaterdagmiddag van 3—4 uur zitting 
houdt in het gebouw aan de Groote Krocht, hoek Oranjestraat, 
aanmelden voor nadere inlichtingen. 

Onze Secretaris, de heer H. J. Koning, is desgewenscht ook 
op andere dagen te consulteeren aan zijn adres Haltestraat 62, 
telefoon no. 457. 

Ouders van werklooze jongens, werkt met ons mede en 
zendt uw jongens eens bij ons! DE COMMISSIE. 



ANNIE EHRBECKER 

Viool-, Piano- en Ensemble lessen 

Einddiploma Amsterdamsch Conservatorium. 
Correspondentie: Lod. v. Deyssellaan 174, Haarlem (N.) 




De Goedkoope Amsterdammer 
Groote Krocht S— 7 



Handel in: Rijwielen, Electr. 
artikelen. Lampen, enz. Ie klas 
Repar. en verhuur-inrichting. 
Waschmachines - Stofzuigers 
Kinderwagens, enz. 

Tandems en kinderfietsenverh. 

De zaak voor Zandvoort op dit 

gebied. 



ONS WEKELIJKSCHE BRIGADE-PRAATJE. 

De verstandhouding Z.R.B.— Zwemclub! 

Het lijkt mij niet van belang ontbloot om dezen keer eens 
een onderwerp aan te snijden, dat ik geregeld tot iederen prijs 
vermeden heb zelfs vluchtig aan te tippen. Het was tot op 
heden een min of meer delicate kwestie, een zaak met gevaar- 
lijke kanten, want hoe licht zou men in het algemeen gaan 
denken aan een verhouding, gelijk aan die van kat en muis om 
het eens met een populaire uitdrukking aan te duiden. Inder- 
daad, er heeft wel eens een minder vriendschappelijke ver- 
houding tusschen beide vereenigingen bestaan, doch hieraan 
is thans een einde gekomen en naar wij van ganscher harte 
hopen, zal in het belang van de zwemsport in het alge- 
meen de verstandhouding in den vervolge een goede blijven- 1 

De reden, die mij er toe bracht om hierover in ons Brigade- 
hoekje te gaan schrijven is gelegen in het feit, dat er den 
laatsten tijd — op een enkele uitzondering na — door de 
zwemclub verschillende bewijzen zijn geleverd van „good- 
will", m.a.w. er is een geest van verbroedering ingetreden, dia 
wij gaarne bestendigd zouden willen zien! Op de jaarverga- 
dering van de Z.C.Z.. die ik de afgeloopen week in „Muluru" 
meemaakte, heb ik zelfs in waardeerenden toon over de Z.R.B.. 
hooren spreken en dit heeft mij als volbloed Brigade-lid onte- 
genzeggelijk prettig gestemd! 

Wanneer wij de geschilpunten in het juiste licht bezien — 
ik zal nalaten deze weer op te halen in het belang van de 
goede zaak — dan kan men — "als men over een sportiever! 
geest beschikt — al dadelijk gegronde aanleiding hebben om te 
zeggen: het is de kool het sop niet waard of andersom. Dat 
desondanks een vaak gespannen verhouding optrad zullen wif 
in de ruimte laten, alhoewel een motiveering hiervan niet tot 
de directe moeilijkheden behoort. Evenwel, ik zal de oude 
koeien laten waar ze zijn! Een feit is het intusschen, dat er 
momenteel gesproken kan worden van een prettige verstand- 
houding en nu is het aan de leden van beide vereenigingen 
deze verstandhouding te bestendigen. Ook een verschijnsel 
is het, dat de Z.R.B, tot vreugde stemt, dat verschillende leden, 
van de Zwemclub Vrijdagsavonds op het Z.R.B.-zwemuur in- 
Stoop's bad aanwezig zijn. Het zal hun daarbij opgevallen zijn,, 
dat hun daar minstens evenveel hartelijkheid wordt betoond 
als op het eigen club-uur! 

Tot slot moge ik er dan nog op wijzen, dat beide vereeni- 
gingen een geheel afzonderlijk en ver uiteenloopend doel na- 
streven, n.1. wedstrijd-sport en het bevorderen van de zwem- 
sport tot behoud van eigen leven en dat van anderen! 

Wanneer men "dit altijd voor oogen houdt, dan zal daaruit 
direct voortvloeien dat van eenige „concurrentie" in welken 
vorm dan ook, geen sprake kan en mag zijn! Wij wenschen 
de Z.C.Z. alle goeds toe op hun terrein en wij hopen dit van 
de Z.C.Z. beantwoord te zien. Daarmede is dan deze zaak 
eens en voor goed geregeld! 

Wij zullen ons nu verder bepalen tot de Z.R.B. Hier volgen- 
eerst enkele nieuwe leden: de heer S. Terol, Haarl.straat; 
Mej. J. Vermeulen, Oosterparkstraat; de heer W. Chr. ïlilde- 
ring, Kerkstraat; de heer 0- van der Meulen, Potgieterstraat; 
en de heer J. Koper, Spoorstraat. De Z.R.B, heet u hartelijk 
welkom in de vereeniging en hoopt tevens, dat u uw volle 
belangstelling zult willen schenken aan haar belangen en door 
eendrachtig samen te werken in het groote „Brigade-gezin",, 
te arbeiden aan haar groote en verheven taak! 

Over niet al te langen tijd zal de droog-roeicursus wederom 
aanvangen onder leiding van den heer J. Giskes, oud-stuurman- 
der groote stoomvaart. 

We herinneren ons allemaal nog wel die prettige Zaterdag- 
middagen, die we het vorige jaar doorbrachten al „roeiende" 
op een stukje grasland in den Paradijsweg. Deze cursus was. 
toen zeer goed bezocht en naar wij willen hopen zal het aan- 
tal cursisten dit jaar verdubbeld zijn. Zoodra het we«r het 
toelaat, gaan we het geleerde op zee in toepassing brengen met 
onze booten, die echter eerst nog geschilderd moeten wor- 
den. Heeren-vrijwilligers, de volgende week moet het gebeu- 
ren. . . .denkt u er even aan! ANTON STEEN. 

SCHAAKPARTIJ VAN ZEVEN ZETTEN. Het eerste 10-tal 
van de Zandvoortsche Schaakclub speelde Zaterdagavond te- 
gen „Morphy'' uit den Haag. De voorloopige uitslag werd 
7 — 2 voor de badplaatsbewoners. 

Tijdens dezen wedstrijd zorgde de heer Jacq. Speyer voor 
een ongewone gebeurtenis, door zijn partij reeds na 7 zetten 
te winnen en dat nog wel met zwart spelende. 



J33ggBBBH»BgldyiW«a^^ ^ 




Bruine Basterd Suiker 

PER POND 



et. 



Vanaf heden tot en met DONDERDAG 17 FEBRUARI, 
bij aankoop van: 

2 Fondspakken Javarijst 

Extra Kwaliteit a 16 of 22 cent per Pak. 

R I J S T met SUIKER 

Voedzaam, Gezond, 

EN NU EXTRA GOEDKOOP! 

ONZE BEKENDE 2-DAAGSCHE! 

Alléén Vrijdag & Zaterdag. Afgehaald uit den Winkel 

DROPLINZEN p. »A pond van 21 voor 17 et 

Uitstekend tegen de hoest. 
NOOTBONBONS, zeer fijne bonbon.. 2 ons voor 25 et 
SAKSISCHE WORST 2 ons voor 23 et 



ALBERT H 




VOORDEELIGSTE KRUIDENIERSBEDRIJF IN 
NEDERLAND. 

Bij 2 pak Javarijst, wordt niet meer dan één pond Suiker 

tegen verlaagden priis verstrekt. 
ZANDVOORT - KERKSTRAAT 30 - TELEFOON'62. 

,r. 46. 

■BBSMHBBBHBHB 



'4 
* 

* 
4 



GEBOUW „MONOPOLE" ■ | 

STATIONSPLEIN - TELEFOON 40 g B 




De Zandvoortsche Tooneelclub „O 1*5 TOONEEL" 

PRESENTEERT EEN AVOND VAN DEN LACH! 



„EEN ONTAARD VADER" 



Wegens enorm succes 
heden Zaterdagavond 
opvoering van 

POPULAIRE ENTREE-PRIJS 25 et, plus belasting, vanaf 
2 uur verkrijgbaar aan de kassa van „MONOPOL E" 

3MT NA AFLOOP GROOT BAL ~&B 

o.l.v. den heer J. Stol Jr. en muziek van „The Tune Mixers" 



Blijspel in 3 bedrijven door C. v. MOS ER, 
waarvan de première ging op den 2den avond 
van de Oranjefeesten. 



Dinsdag 15 Febr., 8.15 uur* Voorstelling voor Ouden van Dagen 

Gratis toegankelijk voor Zandvoortsche Ouden van Dagen. Entree voor belangstellenden 20 et, plus bel. 
Werkloozenkaarten 10 et, plus belasting. - Kaarten verkrijgbaar bij: H. LUYTE, Pakveldstraat 3 en 
Z. J. LEEN, Burg. Engelbertsstraat 9 






■***}*****##************#***^ 



EET 



dat U 'niet meer behoeft te zeuren met Uw oude naai- 
machine, daar U reeds een PRACHT NAAIMACHINE 
kunt koopen voor slechts gg^T 69 GULDEN. 

Desgewenscht te betalen met 90 cent per week. 
STOFZUIGERS 
RADIO 

HAARDEN 
KACHELS 

RIJWIELEN 

WASCHMACHINES 

PICK-UP MET MOTOR en 
nu ook pracht serie KINDERWAGENS, op gem. bet. cond. 

Spreekt met U Y L E M A N 

EN 'T KOMT IN ORDE. 

GROOTE KROCHT 19 — TELEFOON 558. 

Ie klas rep. inrichting v. Rijwielen en Electr. Apparaten. 



RffwraawffsayB^ag 



DAMES ï Laat Uw haar VAKKUNDIG PERMANENTEN. 

geheel compleet slechts f 1.95 



geheel stroomloos. 
Olie behandeling tegen haar uitval. 

Speaj^BLONDEEREN en VERVEN. 

TO DE JONG, Stationsstr. 14 




b en het aanbieden van een door een der meisjes-adspiranten 
gemaakt zwemalbum. 

De bespreking van het a.s. Zomerseizoen en Bouw van het 
Clubhuis moesten wegens het vergevorderde uur tot een 
volgende vergadering verdaagd worden. 

De vergadering werd in „Muluru" gehouden en was druk 
bezocht. 

Nog kunnen we melden, dat de Directie van het Noorderbad 
het bestuur 4 seizoenabonnementen aanbood, door haar te 
schenken aan het meisje, jongen, dames- en heerenlid, dat 
vanaf de vergadering tot begin Mei de meeste nieuwe leden 
werft. 

PHOENIX VOERDE „DE ROZENKRANS" OP. Het komt 
in een plaats als de onze weinig voor dat film en tooneelstuk 
van één zelfde onderwerp gelijktijdig gaan. „De Rozenkrans", 
een roman van Florence Barclay, is zoowel verfilmd als voor 
het tooneel bewerkt, wat met meerdere boeken het geval is. 

De film draaide in de „Hollandia-Bioscoop", de Phoenix be- 
paalde op denzelfden dag de opvoering van het tooneelstuk. 

De aanvankelijke idee, van: Phoenix treft het niet, is na het 
zien van de film en het stuk en constateering van de overvolle 
Monopole-zaal, omgezet in : Er heerschte vertrouwen in de 
Phoenix en zij verdiende dit voor haar durf om als eerste 
dilettantenvereeniging in Nederland „De Rozenkrans" op het 
repertoire te plaatsen. Deze durf echter is niet in staat de 
toeschouwers tevreden te stemmen. Bij die durf moet komen 
de wetenschap, absoluut geschikte krachten te hebben voor het 
vervullen van de mannelijke en vrouwelijke hoofdrol, waar het 
stuk mee staat en valt. Mogen we het een eerste verdienste 
van de uitvoerenden noemen, dat hun spel in sterker mate 
boeide dan dat van de artisten op het witte doek. 

Als het geheel en al goed is behooren bij de laatste scènes 
de tranen rijkelijk te vloeien. Zóó goed is de voorstelling van 
Phoenix nog niet kunnen zijn. Al kan zij het worden bij vol- 
gende opvoeringen, wanneer de nu spanning verminderende 
onvolmaaktheden weggewerkt zijn. 

Het eerste bedrijf vonden we het minst, gevolgd door een 
sterker tweede en een vlot derde en slotbedrijf, waarbij de 



gestadig toenemende spanning uitgroeide tot lichte ontroering. 

Toen was „Phoenix" op haar best en kregen 80 pCt. van de 
aanwezigen — die overigei 20 pCt. waren mannen — vochtige 
oogen van de aangrijpende gebeurtenissen op het tooneel. 

We hadden het daar straks over twee hoofdrolvertolkers, in 
handen waarvan het lot van de opvoering grootendeels lag. 

Uit ons waardeerend verslag moge 1 gesproken hebben hoe 
uitstekend bedoelde personen er in slaagden zich van hun 
zware taak te kwijten. 

Het is ons een behoefte Mej. L. Roukens en den Heer Hans 
Wallig vanaf deze plaats te feliciteeren met het succes van 
„Phoenix", door hun gefundeerd. Van Mej. Roukens hadden 
we eerlijk gezegd niet zulk expressief spel verwacht, zoo'n 
gevoelvolle uitbeelding van Jane Champignon, de lijdende fi- 
guur, wier tragiek het stuk beheerscht. 

De later even beklagenswaardige Gerald Dalmain, van ge- 
vierd portretschilder en lieveling der vrouwen, door blindheid 
tot kluizenaar gedoemd, kwam er het meest natuurgetrouw af. 
De heer Wallig leverde met deze prestatie het grootste kwan- 
tum sterk spel, waarvan voorts Mevr. Bleesing en de Heer Hen- 
driks belangrijke leveranciers waren. De eerste bracht een in 
vele opzichten aanvaardbare Hertogin van Meldrum, de soms 
komische, levenslustige oude dame uit de groote wereld. De 
heer Hendriks kwam er tegen het derde bedrijf zoodanig in, 
dat we hem oprecht bewonderden om z'n flair* en de dit in de 
hand werkende correcte typeering. 

De heer J. Weber voldeed het best als Dr. Mackensie. Hij 
maakte er een betrekkelijk karaktervol rolletje van. 

Overige medespelenden waren Mevr. Rinkel-Speyer, Mej. 
K. Wieringa en de heer C. Schuiten. Wat zij te doen en te 
zeggen hadden was te gering om er een andere waardeering 
voor te geven dan die welke opgesloten ligt in de woorden: 
„Zij voldeden". 

„Phoenix" plaatste zich Zondag op een hooger voetstuk en 
voegde nieuwe lauweren toe aan de vele die zij onder haar 
bekwamen regisseur H. L. Dhooge geoogst heeft. Haar wak- 
kere bestuur, inzonderheid de heer O. Smaalders, een pluim 
voor de opmerkelijke» prestatie om na al die feestavonden van 
de voorgaande week voor een uitverkochte zaal te zorgen. 



V.V.V. THANS SEMI-OFFICIEELE INSTELLING. De twee- 
maal achtereen uitgestelde vergadering van de Vereeniging 
voor Vreemdelingenverkeer vond Dinsdag j.1. plaats, in aan- 
wezigheid van Burgemeester en Wethouders. 

Na het openingswoord van den Voorzitter, waarbij deze 
de zes-en-dertig-jarige succesvolle loopbaan van de vereeniging 
in gedachten bracht, was het aan de leden te beslissen over de 
belangrijke zaak: „V.V.V. al dan niet te veranderen in een 
Semi-Officieele Instelling". 

Burgemeester H. van Alphen zette als eerste spreker uiteen 
waarom de voorgestelde wijziging zijn sympathie en steun had. 

De toekomst van Zand voort eischte volgens Z.E.A. een 
aanvaarding er van, waardoor haar belangen op de beste wijze 
te behartigen waren. 

De heer Stel deelde mede dat het geheele bestuur zich voor 
de reorganisatie had uitgesproken. 

De heer C. A. C. Gunters toonde zich verheugd over de be- 
langstelling van het Gemeentebestuur voor de bevordering 
van 't Vreemdelingenverkeer. Hij bracht het College van B. en 
W. dank voor haar initiatief en was er van overtuigd dat een 
nieuwe instelling meer zal kunnen presteeren. Daar andere 
badplaatsen hun reclame campagne reeds aanvingen, dringt 
spr. aan op spoedige afhandeling. 

Ook Wethouder Slegers sprak woorden van aanbeveling, 
gevolgd door een kort speechje van den heer A. Meyer, waarin 
deze het niet in behandeling genomen voorstel deed de naam 
V.V.V. te veranderen in „Zandvoort's Bloei". 

Na een laatste toelichting van Burgemeester Van Alphen, 
nam de vergadering het voorstel aan met 31 stemmen voor en 
1 tegen. 

De noodige wijziging van de Statuten en het Huishoudelijk 
reglement zal Donderdag a.s. besproken worden als men 
wederom in vergadering bijeenkomt. 

OM DEN BEATRIX-BEKER. Men deelt ons mede dat Zondag 
op de banen van de Kennemer Golfclub den beker verspeeld 
is, die de Heer C. Dekker ter herinnering aan de geboorte van 
Prinses Beatrix het bestuur van de Kennemer Golf- en Coun- 
try Club aanbood. Winnaar werd de heer E. Lefrebvre, gross 
38 (3 2/3) met 34 1/3. 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNASTIEK Ver. O.S.S. 

Secretariaat: Dr. Gerkestraat 30zwart. 

Nu alle festiviteiten weer achter den rug zijn, moeten alle 
* leden extra aanpakken om de laatste hand aan beide uivoe- 
ringen te leggen. Ieder wordt derhalve verzocht de extra- 
repetities te bezoeken en ook op de gewone lesuren niet te 
ontbreken. Dames, heeren, jongens en meisjes, steunt de tech- 
nische leiding vooral in de laatste weken ten volle. 

Teneinde het alle jongens en meisjes te vergemakkelijken, 
laten wij hieronder volgen het officieele adspirantenlied, het- 
welk ingestudeerd moet worden. 
Wie doet aan gymnastiek, die heeft schik, die heeft pret 

(in z'n leven 
Die blijft lang energiek en in staat tot krachtdadig streven, 
Wie met ons mee komt turnen in 't Koninklijk Verbond 
Die blijft z'n heele leven vaardig, vroolijk en gezond. 

Wij vlassen altijd maar op het uur, dat de les gaat beginnen 
Dan staan wij keurig klaar om gezondheid en kracht te winnen 
Wie eenmaal voelt de vreugde van 't turnen op muziek, 
Die sluit zich daad'lijk bij ons: „Lang leef de Gymnastiek 1" 

MIVA-NIEUWS. De MIVA, Missie Verkeersmiddelen Actie, 
beoogt het zenden van moderne verkeersmiddelen naar de 
Nederlandsche Missionarissen. Reeds tal van jaren oefent de 
MIVA in verschillende landen haar zegenrijken arbeid uit. 
Alleen Nederland bleef totnogtoe achter, Nederland het missie- 
land bij uitnemendheid. Dat moest veranderen. Ook Nederland 
zou zijn MIVA hebben. Doordrongen van de noodzakelijkheid 
de technische hulpmiddelen aan te passen aan de eischen des 
•tijds, smeedden eind 1935 eenige mannen plannen, teneinde de 
MIVA ook in Nederland burgerrecht te doen verkrijgen. Allengs 
groeide hieruit het MIVA-Comité onder voorzitterschap van 
Mr. G. C. J. D. Kropman, lid van de eerste Kamer der Staten- 
Generaal en loco-burgemeester van Amsterdam. Eerst nu kon 
aan een georganiseerde actie worden gedacht. Maar men moest 
voorzichtig zijn. Er bestonden hier te lande reeds vele missie- 
liefdewerken. Deze mochten allerminst schade ondervinden 
van de actie van de jongste missiespruit. Na gehouden over- 
leg bleek men in de andere zijde van het kamp niet alleen geen 
tegenstander, "maar zelfs enthousiast voorstander. In de MIVA 
zag men geen concurrent. Integendeel, zij zou door haar actie 
het enthousiasme, waarmede in Nederland men te allen tijde 
de missie heeft gesteund, nieuw voedsel geven. Daarbij zouden 
velen herinnerd worden aan hun missieplicht, aan hun plicht: 
de missie ook met stoffelijke gaven te steunen. Herhaaldelijk 
hebben Paus Kardinalen hun hooge goedkeuring geschon- 
ken aan het ijveren der MIVA. Z.H. Paus Pius XI heeft de 
woorden gesproken: „Gij behoeft me niet te begeesteren, Ik 
ben enthousiast". Z.H. Exc. Mgr. J. P. Huibers, Bisschop van 
Haarlem, in wiens diocees de hoofdzetel van de MIVA is ge- 
vestigd, verklaarde het werk als noodzakelijk en schonk een 
ieder die daadwerkelijk aan deze actie deelnam, zijn bisschop- 
pelijken zegen. Mgr. Th. Bekkers, secretaris van den Nederl. 
Priester-Missiebond en van het Nationaal Comité, dat door 
den H. Stoel is ingesteld om de onderlinge verhouding en de 
samenwerking van de verschillende missieacties te bevorderen, 
beval het MIVA-werk volgaarne aan. De Priester-Missiebond 
en de vereemgde Missionarissen wezen beide een Vertegen- 
woordiger in het MIVA-Comité aan. Belangstellenden, de 
MIVA komt naar u toe. Op 20 Februari zal in het patronaats- 
gebouw te 8 uur de groote MIV A-geluidsfilm „Het Testament 
van een Missionaris" worden vertoond. Aanschouwt in deze 
film de ontzettende verkeersmoeilijkheden in de missies. De 
MIVA wacht u. 

JAARVERGADERING ZWEMCLUB. Na het beëindigen van 
de Jeugdbijeenkomst kwamen Maandagavond de leden van de 
Zwemclub „Zandvoort" in Jaarvergadering bijeen. 

De Voorzitter, de heer R. J. van Deurzen, betuigde bij beide 
gelegenheden in het openingswoord zijn dank voor de vele 
blijken van belangstelling hem en z'n echtgenoote betoond na 
het hun overkomen ongeluk. Voorts bracht hij de geboorte van 
Prinses Beatrix in gedachte, waarover natuurlijk ook alle 
Z.CZ.-ers verheugd waren. Hij herinnerde in het kort aan be- 
langrijke feiten en sprak o.a. zijn vreugde uit over de toene- 
mend beter wordende verstandhouding met een andere plaat- 
selijke vereeniging. 

Hierna bracht de heer Fred Keur, als Secretaris, zijn uitge- 
breide Jaaroverzicht uit. Dit gaf den groei en bloei van de 
vereeniging duidelijk weer en noemde de vele prestaties van 
1937 bij naam, om den leden een indruk te geven van de belang- 
rijkheid hunner Vereeniging. 

Van het feit dat Dr. C. A .van Fraassen zich bereid verklaard 
had als Medisch Adviseur van de Vereeniging op te willen 
treden, werd met bijzondere erkentelijkheid gewag gemaakt. 

Woorden van dank werden in dit verslag o.a. gebracht aan 
't Bestuur van de Haarlemsche Vereeniging D.W.R., voor haar 
verleende medewerking op velerlei gebied, aan Mevr. Hennis, 
de onversaagde Zwemmoeder, die in het afgeloopen jaar meer 
dan 50 nieuwe leden aanbracht, aan den heer O. Smaalders, 
voor zijn aan de vereeniging bewezen diensten, aan de heeren 
G. Voogd en Jac. Kohier, waarvan de laatste vooral tot spijt 
van de polo-spelers niet meer te Zandvoort woonachtig is. 

Het jaarverslag van den Penningmeester, den heer D. Kooy, 
gaf aan hoe uitstekend de vereeniging er financieel voorstaat 
en werd, evenals dat van den Secretaris onder dankzegging 
goedgekeurd. 

De Bestuursverkiezing bracht geen verandering in de 
samenstelling er van. 

Verder te noemen punten waren het benoemen van diverse 
commissies, waaronder een Jeugd-Propagandacommissie a en 



Banketbakkerij „HUIZE ROLAND" 

KERKSTRAAT 8 
PRESENTEERT DEZE WEEK: 

8V3oscov. Duinreepjes. . 35 et. per ] / 2 

Vanille Batons 35 et. per '/ 2 

Duche's (Mocca Noga) 35 et. per % 
Pain d'Amande 30 et. per ] / 2 



Fantasie Gebak 



per stuk 55 et. 




Zaterdag 12 Febr. Zondag 13 Febr. Maandag 14 Febr. 8 uur: 

GROOT BIOSCOOP-PROGRAMMA met VARIÉTÉ 

Als hoofdno. opvoering van de groote WeenscheOperettefilm: 

Wie het LAATST MIST 

met Heinz Rühmaun - Theo Lingen - Liane Haid - Hans Moser 

Het grootste lachsucces van dit seizoen. Drie komieken, die 
elkander in populairiteit op het Europeesch projectiedoek 
overtreffen in één film. Een lawine van spot, een parade van 
kostelijke invallen. Het komt niet dikwijls voor dat men de 
spelers op het witte doek niet meer kan verstaan door de lach- 
salvo's van de toeschouwers, dat nu kan men bij deze iilm 
meemaken. Muziek van Robert Stolz. 

OP ONS TOONEEL persoonlijk optreden van het wonder der 
20ste eeuw: 





De groote helderziende 
Occultisme — Helderziendheid — Televisie. 

Doktoren en geleerden staan perplex over To Rhama. De 
sensatie van Berlijn, New-York, Parijs, Weenen. Niemand 
mag verzuimen hem te zien! 't Is werkelijk iets bijzonders. 
Toegang boven de 14 jaar. 

ENTREE : Parket ƒ0.40; Parterre ƒ0:60; Stalles-Balcon ƒ 0.S0 ; 

Loge ƒ1. — (alles inbegrepen.) 
Voorzie u vroegtijdig van plaatskaarten, reeds heden ver- 
krijgbaar in sigarenmagazijn van J. Water, Stationsplein. 

ZONDAGMIDDAG HALF 3 FAMILIE-MATREE 

opvoering van de groote filmklucht 

DE DRIE VR00LIJKE VAGEBONDEN 

Een oergeestig verhaal, waarbij de lachsalvo's niet van de 
lucht zijn. Verder een amusant bij-programma; o.a.: Betty 
Boop, Popeye de Zeeman, e.a. 
ENTREE: 15 en 25 cent, alles inbegrepen. 

DONDERDAG 17 FEBRUARI — ' 8 UUR: 

Popuiaire Voorstelling 

opvoering van de groote succesfilm welke met overweldigend 
succes in het City-Theater te Amsterdam is vertoond: 

IK WAS JACK M0RTIMER 

met Adolf Wohlbrück. 

Een spannende mysterieuze film met adembeklemmende 
spanning en actie. 

ïfib> I I [ 2** Deze film is nog niet in Zandvoort geweest. 
Als tweede hoofdfilm: 

DE ROOS VAN DE RANCHO 

Een film, die u niet eens, maar meerdere malen zult willen 
zien en hooren. Toegang boven de 14 jaar. 

ENTREE: 30—55 et., alles inbegrepen. 



WEGENS HET GROOTE SUCCES 
GAAN WIJ DOOR MET ONZE 




1 BUS PRIMA WAS . . I oe ~« 
MET 1 BUS SCHURA . S C 

Tandenborstels 10 et 

Theepotten 29 et 

3 paar veters 10 et 

100 servetten voor 15 et 

Ontbijtserviezen 265ct 

1 pracht Broodplank met ingebouwde 




broodzaag, iets bijzonders 80 et 

Aschzeef 25 et 

3 zakjes blauw 15 et 

Pr. scheerapparaat m. pakje mesjes 20 

4 kleerenhangers 10 et 

Doos roestvrije messen iets moois 150 

2 groote pakken Ira 15 et 

1 tube Kachelglans 8 et 



DEZE PRIJZEN GELDEN ALLEEN VOOR 
ZATERDAG 12 FEB&UAR9 



Kolenkitten van 79 voor 65 et 

Kolenscheppen 20-15 et 

Kachel haakjes, verchroomd 5 et 

Kachel pooken 12 et 

Kachel rekjes, staande 39 et 



Keukenstoelen 125 et 

Strijkplanken 98 et 

Keukentafels vanaf 85 et 



SWALUESTRAAT 9 



Brood planken 23 et 

Hak borden 

Mi'aas, 3 lats 27 et 

Afdruipbakken 39 et 



Glazen sponsen vanaf 15 et 

Linnen Dweilen 14 et 

Wafeldoekjes 12 et 

Molton Dweilen 17 et 

Toilet sponsen 25 et 



TELEFOON 5?8 




SwaSuësfraaS 2 



Pracht Loi 3 pnd 25 et 

Zoute Andijvie, per pond 10 et 
Zuurkool, de echte, p.p. 6 et 
Bloemkool voor marktprijs. 
Tuinworteltjes 5 pond 25 et 
Tomaten voor marktprijs. 

Stoofperen 3 pond 25 et 

Mooie Spruiten 6 et 

Gesneden Roode kool.. 7 et 
Krul Boerenkool p. pn 5 et 
Precent of Engeland . . 15 et 
Pr. 2 pds bl. Spercieb. . .18 et 
2 pds-blik Appelmoes pr, 24 
Zoete appels, 4 pond 25 et 
Sinaasappels 4 1 /» et 



Bananen, p.pond 18 et 

Sinaasappels 4 et 

10 exttra groote Jaffa's 55 et 
Mooie moes goudrenetten 

3 pond 25 cent. 
Extra fijne zacht zure hand- 

appels, 3 pond 25 et 

Zoete Handappels 3 pd 25 et 
Extra goud renetten 2pd.25ct 
Extra gr. Bellefleurs 2 p. 25 
2 pd blik augurken, prima27 et 
Anjou peren per pnd.. 24 et 
Groote flesch Appelmoes 33 et 
10 groote Grape fruit zonder 

pit 70 et 

Wij hebben prima Arachide Slaolie voor buitengewone reclame prijs. 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkoooer 
Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging, 



1 flesch prima Postelijn 20 et 

Gepelde kastanjes p.p. 22 et 

Champignons. Veldsla, Radijs, 

Knoflook en Mierikwortel. 

— Alle soorten Noten. — 

10 K.g. Zand-aardapp. ..45 et 

10 K.G. Bonte 65 et 

10 K.g. Zandeigenheimers70 et 

Zoute Snijboonen, Eigen 
inmaak, extra, p.p. . . 12 et 

N.B. U koopt bij ons prach- 
tige blanke Zuurkool uit het 
vat (met uit blik,) p.pond 6 et 




volgende week vanaf 15 Februari ? 
de RaambïBjetfien B 




Onverwoestbaar voor schoolschoenen. 
PRIMA PASVORM - LAGE PRIJZEN 
Alleen-verkoop voor ZANDVOORT; 

» 6 (tegenover het Gemeentehuis) 



Niet te gelooven zoo goedkoop 

DE PRACHTIGE MODERNE 

LAMPEKAPPEN 

bij Fi. ZWEMMER 

DE GOEDKOOPS ZAlfêDVOORTEïS 
SWALUËSTRAAT 20 

Komt ü eens kicken ! 
Nu of nooit voor weinig geld een mooie kap. 



Voor 

KAAR ^ELOUR 
SOÜCLÉ 

&xmmsiE& en 

TAPIS BELGE 

K&rïPETTEN naar 



BEHANGERlj 



STOFFEERDERIJ 



□DnnaaaanDnDoo-aaaDDDUanDaDaaDDEiDaoanniEinD 

n CORNELIA zei tegen Peter Pech: „Het is handig en a 

S verstandig van je dat je onze Welfschoenen naar de E 

g BRABANTSCHE SCHOENDOKTER gestuurd hebt. Hi] g 

D maakt ze als nieuw en dat voor dien prijs. D 

n Dames zolen en hakken ƒ 1.00 o 

C Heeren zolen en hakken ƒ1.50 g 

{2 Prima leer en afwerking. □ 

□ Dames rubber zolen en hakken ƒ0.65 o 

O Heeren rubber zolen en hakken ƒ1.00 O 

n Engelsch rubber zolen voor werkschoenen ..40 et. p.p. q 

O (1 jaar gegarandeerd.) O 

O Speciaal in Welf- en Arch Schoenen reparatie. □ 

E De Srabantsche Schoendokter g 

g STATIONSSTRAAT 7. g 
DDcoaDwancc^DaarjDDPnPaaDDDarjaDanaDDnnnDD 



DOORREGEN VARKENSLAPPEN S0 et 

PRIMA DOORR. OSSELAPPEN per pond ƒ 0.55 
2 POND HEERLIJKE RIBLAPPEN ƒ1.30 

Voor de BOTERHAM : 

PRACHT HAM, per ons ƒ 0.16 

LEVERKAAS, per ons ƒ0.16 

GEKOOKT ONTBIJTSPEK, per ons ....ƒ0.16 

Rookvleesch (van de muis), per ons ƒ0.20 

PRIMA GELDERSCHE ROOKWORST p. ƒ 0.55 

Vleeschhouwerij 



VAN OSTADESTRAAT la — TELEF. 539. 



lEVIAKELAAR i 

ILCVANPETEGEM] 

i ftflaurHssir. 6 - Tel. 476 % 

% a 

s Geeft tijdig uw TE HUUR ZIJNDE I 
I GEPflEUSëLEERDE WONiSSGEftS op, I 
I daar er reeds verschillende aan- 1 
S vragen zijn. I 

»E0HHHE»EBEHiBBaiuiBoafïf3aaaH8itaigaaaRSEi!2;asss3E 



PAMER-VULPENHOUDERS 



SJ 



DE &LE8NE WINST" - Haltestraat 31 




BONTE -DIEREN 
ZOTTERNÏJ 



Laat Uw Ford REPAREEREN 

in een Ford-Garage; wij zijn specialiteiten in Ford- 
reparaties en U kunt gebruik maken van ruilonderdeelen 



-Garage • 

Officieel Ford Sub Dealer. 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Bediening van den H. Doop. 
n.m. 6.30 uur: Jeugddienst; Ds. Ch. DE BEUS, (Overveen). 

Onderwerp: „Oprechtheid". 
Om 12 uur Zondagsschool in de Wilhelminaschool 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds, N. A. WAANING. 

des avonds 5 uur: Ds. Ni A. WAANING 

Cat. Znd. 13. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 



des n.m. 5 uur: 



Ds. P. VAN DER VLOED. 



Roomsch Kath. Parochie van St. Agatha. 

Heden, Zondag Septuagesima, de H.H. Missen om 7 uur-8.30 
en 10 uur; Algemeene* H. Communie voor de Heerencongregatie 
onder de H. Mis van 8.30 uur; collecte voor de Kathedraal te 
Haarlem; na de Hoogmis de lofzang „Te Deum" bij gelegenheid 
van den verjaardag van de Paus-kroning; om 12 uur voorbe 1 - 
reiding voor de plechtige geloofsbelijdenis; om 7 uur Maria- 
lof met rozenhoedje. 

Dinsdag om 7 uur Lof ter eere van den H. Antonius met 
rozenhoedje; om 8 uur congregatie voor de meisjes; na de 
congregatie worden de zelatricen van het Apostolaat des ge- 
beds verwacht in het patronaat. 

Donderdag om 7 uur Lof ter eere van het Allerh. Sacrament 
met rozenhoedje; om 8 uur congregatie voor de dames. 

Vrijdag om 8 uur congregatie voor de heeren. 

Zaterdag van 5—9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag, Sexagesima, Algemeene H. Communie voor de> da- 
mes-congregatie onder de H. Mis van 8.30 uur. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 18 Febr. Aanvang Sabbath te 5 uur. 
Zaterdag 19 Febr. Einde Sabbath te 6.03 uur. 
Zaterdag : Ochtenddienst te 8.30 uur. 

Leeroefening te kwart voor één. , 

Middaggebed te half twee. 
Secretariaat der gemeente is gevestigd KostverLstraat 2S. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 
Zondag a.s. 's avonds 7 uur: Ds. J. KALMA. 

Zondagsschool van 12 — 1 uur. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND." 

Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de O^'ie Bewaarschool 
Duinweg. Spr. de heer D. Laansma, evangelLt te Driebergen. 



Vermakelijke Dierkunde of Zoölogica Comica. 

De Vogels. 

Deze worden verdeeld in zulke, welke worden ontleed en in 
'de zoodanige, welke worden opgezet. Sommige zweven rond 
in het blauwe azuur, anderen brengen hun geheele leven 
achter de tralies door. Tot de vogels, die voor ontleding 
qeschikt zijn worden ganzen, eenden, hanen en kippen vooral 
gerekend, waarom onontwikkelde lui ze ook niet onder vogels, 
maar alleen onder het pluimgedierte rangschikken. Dan heeft 
men ook nog zoog. „slimme vogels" en „hoogvliegers", die in 
geestes gave den mensch in de verte benaderen. 

De Adelaar, de koning der vogels; een vogel van nette kom- 
af, met weinig nut dan alleen dat je hem met goed fatsoen in 
ja wapen kan bezigen, klauwen om van te griezelen, nemen 
trouwens heele schapen mee de lucht in en bij gebrek hieraan 
de herdersjongens. Er zijn Adelaars met een zoog. „langen 
broek; ja, daar moet u nu niet om lachen, ik kan niet helpen 
dat u dit nog niet weet. Dat zijn n.1. de Adelaars met sterk 
bevederde pooten, teeken van kracht en op 't eerste gezicht 
lijkt het ook werkelijk of ze een pantalon dragen. Bij de Dieren 
is dat al wéér beter ingericht als bij de menschen. want 
hier hebben èn de vrouw, èn de man, „de broek an"! 

De Vink, houdt zich in bosschen en vogelkooien op en 
leert gemakkelijk melodiën nafluiten. Die aanleg komt het 
sterkst uit bij luistervinken, welke een bijzonder ontwikkeld 
gehoor hebben en bij de radio soms op onbarmhartige wijze 
op de proef worden gesteld. Luistervinken moeten ook ver- 
stand hebben van allerlei mogelijke geluiden, zelfs van op- 
roerige en vervelende, die door den luidspreker den luister- 
vinken worden toegekweeld — al dan niet gewild! Dan zijn 
er nog blinde vinken afkomstig van de koe en er zijn blinde 
vinken, die zich het liefst in de raadszalen nestelen, waar ze> 
soms op een schrikbarende manier „doorslaan''. 

De Uil. De uil staat bekend als bezittende weinig geestver- 
mogens, waarom dan ook geen uilen naar Athene gebracht wor- 
den en waarom de uitspraak „je bent een uil" niet tot de vriende- 
lijkste behoort. En op uilen rust de vloek , dat het geslacht steeds 
achteruit gaat, want een uilskuiken, is steeds dommer dan 
deszelfs papa en mama, daarom kijken deze stumperds ook 
altijd als „uilen in doodsnood". De aardigste uiltjes zijn die, 
welke vooral oude heeren na het eten knappen. 

De Haan is het nuttigste dier onder de vogels, vooral in ge- 
braden toestand wordt hij zeer gewaardeerd. Deze kan ook 
"worden uitgehangen in dezen toestand. De haan wordt soms 
ook gespannen, doch dan komt hij meest op geweren voor. De 
hoogst geplaatste haan is die op den kerktoren, die altijd met 
den kop in den wind gaat staan, aangezien hij in die houding 
alleen eieren kan leggen. Het gezang van den haan heet 
kraaien, waarmee hij reeds vóór dag en dauw de buren, wak- 
ker maakt. Er zijn ook menschen, wiens haan altijd koning 
"Wil kraaien. 

De Struisvogel is de grootste vogel in Nederland, waar hij 
evenwel niet voorkomt. Zijn politiek wordt hier nogthans 
o zoo dikwijls gevolgd. Zijn eieren zijn vaak zoo zwaar, dat 
hij ze in het geheel niet meer kan leggen. Een struisvogel 
loopt niet, maar stapt verwaand voort; hij krabt zich niet zoo- 
als andere vogels, maar strijkt zich de veeren glad; hij kijkt 
niet gewoon naar opzij, maar gooit z'n kop met dwaze rukjes 
heen en weer. die geheel in overeenstemming zijn met zijn 
fatachtige persoonlijkheid; een Struis doet akelig deftig, voor 
hij drinkt zou hij b.v. als hij een jacket had gedragen eerst 
even zijn vest hebben afgetrokken, een zijden zakdoekje uit 
zijn jaszak hebben gehaald en zijn bek er mee hebben afge- 
veegd voor hij de eerste slok nam. Bij vervolging steekt hij 
z'n kop in het zand en meent, dat als hi] niemand ziet, nie- 
mand hem ziet. In sommige landen doet de struis dienst als 
rijpaard bij de bereden wapenen, die dan de „struizerie" wordt 
genoemd. Van dit dier is echter nog zoo oneindig veel interes- 
sants te vertellen, dat ik bij gelegenheid hier eens een apart 
artikeltje aan zal weiden. 

De Ooievaar. Den laatsten tijd zeer veel besproken, omdat 
hij zich langer dan gewoonlijk in de omgeving van Soestdijk 
ophield, 't Is een zeer geliefd kinderdier; dat hij in menig 



huisgezin een belangrijke rol speelt is nu wel een uitgemaakte 
zaak; soms wordt hij zelfs teruggestuurd. Veel overeenkomst 
met de ooie-vaar. heeft de ooie-moer, haar snebje is alleen 
nóg wat spitser. Zij eet sprinkhanen en sprinkhennen en 
staat gewoonlijk op één been. Als de ooievaar arriveert heeft 
men gewoon maar in den Almanak te kijken, om te weten 
wanneer de Lente begint. 

De Pelikaan voedt, zooals algemeen bekend mag heeten, zijn 
jongen met eigen hartebloed, als hij geen beter voedsel bij.de 
hand heeft, wat zeker in de jaren van malaise nog wel eens 
het geval zal zijn geweest. ■- 7 

De Gans. De ganzen behooren alle tot de afdeeling der 
kwakers en hebben door hun vreeselijk gekwaak eenmaal het 
kapitool in de gemeente Rome gered, wat heden ten dage 
zelden meer gebeurt, zij zijn dermate waaksch, dat men hen 
dikwijls als waakhond bezigt. De sneeuwgans is ook een 
gans, maar komt natuurlijk alléén in den winter voor, kan 
echter als een gewone gans worden gebraden, wijl de sneeuw, 
dadelijk smelt, zoodra ze 't vuur ruikt. De gans was door 
haar stalen pennen of schachten, eenmaal zeer in aanzien bij 
schrijvers, maar ook deze grootheid is vervlogen. Haar veeren 
breken de schrijvers thans het hoofd niet meer, maar ze leg- 
gen er zich nu 's nachts op neer als ze geen kapok of hout- 
wol verkiezen. Eén bijzonder soort gans is de gebraderié, 
welke vooral op Kerstmis den menschen in den mond komt 
vliegen. Gebraden ganzen zijn erg voedzaam, wijl hét 
ganzenvet zich buitengewoon gemakkelijk afscheidt, zoodat 
de menschen onder het eten, gewoonlijk al vette handen krij- 
gen. Ganzenlevers zijn veel kleiner dan koeienlevers, doch 
worden ook gegeten. De lolligste gans is die van het ganzen- 
bord, welke soms in de kwade negen verzeilt en daar niet zöo 
gemakkelijk weer uitkomt. ! 

Wederom genoeg leerstof voor deze week. Wonderlijk, zoo- 
veel verborgenheden er toch in die dierkunde schuilen!! Heeft 
u ze ook al ontdekt, Lezer? Er steeks soms, o, zooveelmeer 
achter dan de oppervlakkige Lezer waarneemt. Dierkunde is 
nu eenmaal geen vak voor iedereen!! Volgende week iets 
over de Amphibiën, of te wel tweeslachtige dieren. 

P. C. RIJNDERS— SCHOUTEN. 



Glas- en Verfhandel 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Ruiten 



VERGADERING SCHOOLMELK COMITÉ. Het school- 
melkcomité vergaderde Maandagavond ten Raadhuize, ter be- 
spreking van de vraag of. nu de proeftijd vrijwel verstreken 
is. voortgegaan dient met het verstrekken van melk od school, 
of wijzigingen daarin noodzakelijk waren. Gezien de zeer 
gunstige resultaten besloot het comité eenparig op- den inge- 
slagen weg voort te gaan. 

Daar nog steeds niet alle kinderen op school melk drinken, 
werd besloten de propaganda hiervoor krachtig. ter hand te 
nemen. Plan is binnenkort een openbare vergadering te be- 
leggen, waarin een of meer deskundigen het nut van melk op 
school zullen bespreken en 'n propaganda-film gedraaid wordt. 

Betreffende de betaling was men het unaniem eens, dat de 
thans gebruikte methode het best voldeed, zoodat wijziging er- 
van geen aanbeveling verdiende. 

Nog werd besloten een onderzoek in te stellen naar de mo- 
gelijkheid ook de Bewaarscholen en de Ulo-school te betrek- 
ken in de melkvoorziening. Voor controle van boeken en be- 
scheiden van den penningmeester werden benoemd Mevrouw 
Scholten en de heer J. C. Crabbendam. 

TOONEELCLUB „ONS TOONEEL". De tooneelclub „Ons 
Tooneel" geeft hedenavond in populaire voorstelling een op- 
voering van de klucht „Een Ontaard Vader", waarvan de pre- 
mière ging op den tweeden feestavond van de Oranje-Ver. ■ 

Uit de verleden week in dit blad opgenomen recensie er- 
van, is overduidelijk kunnen blijken hoe goed dit blijspel het 
gedaan heeft. Het is met recht een klucht, vlot en vol geest, 
waaraan een bezoek onder de aan te bevelen zaken valt. 

Financiëele bezwaren hiertegen kunnen niet bestaan, daar 
de entreeprijs slechts 25 et. per persoon is, plus enkele centen 
voor belasting. 

Tot slot volgt groot bal, o.l.v. den heer J. Stol Jr. en muziek 
van den populairen band „The Tune Mixers". 

Voorziet u zoo spoedig mogelijk van kaarten en leest vooral 
de advertentie op de binnenpagina. 

Het bestuur van deze Zandv. Tooneelclub heeft voorts het 
goede idee gehad om voor de Ouden van Dagen een voorstel- 
ling te houden, welke bepaald is op Dinsdag a.s. Het is dus 
Dinsdagavond feest voor de Oudjes. Belangstellenden betalen 
20 et. entree, terwijl werkloozen gelegenheid krijgen zich voor 
10 et. van plaatsen te voorzien. 



„De Noor der- Bazar" 

Helmersstraat 37 
IS TOCH GOEDKOOPER! 

3 ROL CLOSET PAPIER lOct 

10 METER KASTPAPIER 10 et 

3 PANSPONSEN 10 et - BOENDERS v.a. 6 et 
EMAILLE FLUITKETELS l»/ s LITER .. 59 et 

8 TREE TRAP 179 et 

LOLA BORSTEL . . 15 et - BEZEMS v.a... 25 et 

RECLAME : 

ONSPRINGBARE BABY-FLESSCHEN .. 12 et 

Tevens reparatie van Poppen en alle mechanische 
voorwerpen 

Tabak - Sigaren - Sigaretten - Leesbibliotheek. 



F. A. iVlULLEf* & Zoon 



Aannemers 


van : 


S t 


ucadoor 


s- Wit- 


en 


Wa t e r v e r 


f werken 



MT ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES : ZEESTRAAT 29- TELEFOON 105. 



WONINGINRICHTING 
A. D. DE BEST 

KONINGINNEWEG 29 

STOFFEERDER - BEHANGER - BEDDENMAKER 

Ontvangen nieuwe stalen Behang 

reeds vanaf 12 et. pep rol 

Werkplaats : ROZENNOBELSTRAAT 10. 
aaanaoaaaaaonanaanaanaaannaanaaaaaanaaaa 



BRANDSTOFFEN C BEEKHUIS ™S2*tL» 



Onze zaak geniet het volle vertrouwen 

Van zeer velen, omdat men steeds kan bouwen: 



Dat wat wij leveren, hetzij groot of klein 
Tegen - prijzen van den d«t, zoo het moet eij» 



— TELEFOON 18S 

En ving wordt steeds bezorgd, heteeen men heeft besteld. 
Hetzij raondoline, of 1.8J5 is opcebeld. 



UITHANGBORDEN IN OUDE TIJDEN. 

Reeds in de oudheid hingen de winkeliers van het 
geen zij verkochten, een enkel stuk of ook wel eer 
deel of eenig kenteeken daarvan buiten de deur. Reed 
Aristoteles vermeldt, dat in zijn tijd de Grieksche 
winkeliers een dergelijke gewoonte hadden en dat de 
voorwerpen, die als uithangteeken werden gebruikt, 
klein waren, maar toch breedte en diepte hadden. Van 
welken aard die voorwerpen waren is evenwel onbekend. 
De Romeinen hadden allerlei uithangteekens. Voor hun 
wijntuinen hing een krans van "wijngaarddranken, eerst 
in natura, later van hout; aan hun posthuizen een hengsel 
van een aker(ansa, waarvan later de naam der middel 
europeesche handelsmaatschappijen, de hanse, is afge- 
leid) Eén uithangbord, een beer met een hoed op den 
kop, gaf aan een geheele wijk zijn naam. Daar de 
Romeinen geen hoofdddeksel droegen, dan wanneei 
zij op reis gingen, was bij hen de hoed het zinnebeeld 
van den reiziger en dus het huis, waar dat teeken uithing; 
een logement voor reizigers. 

Dat de Romeinen ook geschilderde of geteekende 
uithangborden of muurschilderingen hadden, meldt 
eveneens Horatius, die met lof gewaagd van met 
roodaarde en met houtskool geteekende kampvechters, 
vol leven voorgesteld. Phaedrus, een andere Romein, 
verhaalt van schilderingen, welke op de kroegen werden 
aangebracht en waarvan er één het verslaan van een 
leger muizen door een wezel voorstelde, waarmede men 
blijkbaar bedoelde, dat één glas wijn een geheel brein 
vol muizenissen kon opruimen. 

De redenaar Crassus, doelde op een uithangbord, 
toen hij, naar Cicero verhaalt, één zijner tegenstanders 
vergeleek met den haan, die op het schild van Marius 
Cambricius op de Nieuwmarkt.te Rome stond afgebeeld 
met wijdgeopenden snavel en slappe wanglellen. 

Op diezelfde markt zag men ook de afbeelding van 
een ouden schaapherder, van wien een Germaansche 
afgezant zeide, hem zelfs niet levend present te willen 
hebben. Zöö was hetgeen vreedzaam was do^r onze 
strijdlustige voorouders veracht. 



DnananananaDnanaDDDDDaaDannaaanaannnanon 



a 
a 
a 



„WIE HET LAATST KUST. 



Een héél bijzondere gebeurtenis in de „Hollandia-Bioscoop" 



De groote Weensche Operet' ^fen „Wie het laatst kust", 
trok in Amsterdam en .Den L^Bj£>arstend veile zalen en 
verkreeg van de groote pers uitbundiger! lof. 

We zullen die in voldoende mate weergeven om U in Uw 
eigen bestwil te overtuigen van de uitzonderlijke kwaliteiten 
van de film, waarvan de Hollandia-Bioscoop zich deze week 
de vertooning verzekerde. 

„DE TELEGRAAF" schrijft over dit reuze lachsucces: 

Drie komieken die elkander in populariteit op het Euro- 
peesche projectiedoek overtreffen, vindt men in deze film 
vereenigd en terwijl in het algemeen een concentratie van 
sterren afbreuk doet aan de kwaliteit van het geheel, vormen 
zij hier een ensemble, dat, samen met de genoeglijke muziek 
van Robert Stolz en het gansche geheel onder leiding van den 
regisseur Emo,- tot een der beste amusementsfilms van den 
laatsten tijd geleid heeft. 

Zoo zeilt men een wonderbaarlijk amusante film binnen, die 
geen meter te lang duurt en een mensch weer eens goed doet, 

Het „ALGEMEEN HANDELSBLAD" aan het woord over 
„Wie het Laatst Kust" : 

De film is een prachtig volgehouden persiflage, een lawine 
van spot, een parade van kostelijke invallen. De wijze 
waarop de drie hoofdpersonen deze nonsens spelen, doet de 
zaal daveren. 

Het komt niet dikwijls voor dat men de spelers op het doek 
niet meer kan verstaan door de lachsalvo's van de toeschou- 
wers; dat nu, kan men bij deze film meemaken. 

Wat het wereldberoemde blad „DE ZANDVOORTER" zegt: 

Nadere aanbeveling overbodig! 

Géén 2de Hoofdfilm. 

Niet omdat de lengte van de eerstte film dit onmogelijk 
maakt, maar omdat er ditmaal iets héél bijzonders te wach- 
ten staat, is in het bioscoop-programma van Zaterdag, Zon- 
dag en Maandag geen 2de hoofdfilm opgenomen. 
• Wat dit wel is? 

Misschien heeft U reeds op de suggestieve raambiljet]», 
gelezen van de komst van het Wereld vermaarde Medium 
To Rhama, die een zoodanige Wondermensch is- dat een be- 
zoek aan zijn voorstelling tot de vanzelfsprekende dingen: 
behoort. 

Niet te gelooven wat hij het publiek laat zien aan geheim- 
zinnige toeren. Ieder zal perplex staan en smullen van veel 
sensationeele experimenten. 

Haast U voor kaarten, want de belangstelling zal groot zijn. 

SUCCES VOOR ZANDV. SLAGERSVEREENIGING. 

Niemand had verwacht dat de Donderdagavond in Mono- 
pole gehouden „Vleeschtentoonstelling" zoo uimuntend zou 
slagen. 

Toen de heer G. Kuiper als Voorzitter van de afdeeling 
zijn welkomstwoord sprlak, heerschte er groote drukte in 
„Monopole" en stroomden steeds meerdere belangstellenden 
toe, nieuwsgierig naar de prestaties van hun Slagers en met 
verwachtingen die, evenals die van den Burgemeester, verre 
overtroffen moeten zijn, zoo verdienstelijk heeft men de les- 
sen in practijk gebracht. 

Ons gemeentehoofd sprak een hartelijk openingswoord, 
waarna Dr. Keyser, directeur van het Slachthuis te Haarlem, 
gelegenheid kreeg het een en ander naar aanleiding van deze 
unieke gebeurtenis te zeggen. Hij betuigde zijn waardeering 
aan het Bestuur van de Zandvoortsche Slagersvereeniging 
voor hetgeen zij presteerde. Het bewees hem dat men in de 
Badplaats niet bij de pakken neer bleef zitten. 

De tentoonstelling bood heel veel fraaie werkstukken, waar- 
van het eene noemen onbillijk is tegenover het andere, daar 
uit ieder stuk de groote zorg sprak waarmede het gemaakt 
was en liefde voor het vak. Alle deelnemers verdienen 
daarom een eervolle vermelding, waarbij we hopen dat het 
publiek hun namen goed onthouden zal. 

Wegens de enorme drukte is de tentoonstelling Vrijdagmid- 
dag nog eenige uren geopend geweest. 

JAARVERGADERING Z.H.V. De Zandv. Handelsvereeniging 
hield Donderdagavond in Bodega „Mustert" haar 30ste 
Jaarvergadering, welke onder Voorzitterschap stond van den 
Heer E. H. Brokmeier Jr. 

Door het aftreden van de heeren M. F. van Orden en J. H. 
van Keulen en het zich niet meer herkiesbaar stellen van ge- 
noemde heeren, moesten 2 nieuwe bestuursleden gekozen 
worden. De heeren E. Jongsma en H. M. Hellendoorn werden 
als zoodanig gekozen. Het secretariaat ging over naar den 
heer J. C. van Houten, Paradijsweg 20, alhier. 

Het financieel overzicht van den penningmeester gaf een 
batig saldo aan van ƒ 97.84, terwijl het jaarverslag van den 
Secretaris wegens ziekte van den Administrateur niet uitge- 
bracht kon worden. 

Donderdag 24 Febr. a.s. zal in samenwerking met De Hanze 
een lezing gehouden worden, waarop Jhr. Mollerus zal ver- 
tellen over zijn reis naar West-Indië. 

ZUIVELDEMONSTRATIE. Plaatsgebrek noopt ons het ver 
slag van de Dinsdagmiddag en -avond in Monopole, ten aan 
schouwe van veel damespubliek, gehouden Zuiveldemonstra 
ties. eerst volgende week te plaatsen. De dames die hierbij 
niet aanwezig geweest zijn, hebben anders iets heel leerzaams 
gemist. 



HOOG WATER 

Zaterdag voorm. 12.20 

Zondag „ 1.30 

Maandag „ 2.25 

Dinsdag „ 3.10 

Woensdag „ 3.50 

Donderdag „ 4.30 

Vrijdag „ 5.10 



snam. 



12.35 
1.45 
2.40 
3.25 
4.05 
4.45 
5.25 



VRIJDAG 18 FEBR. 1938 



Tiende Jaargang 



No. 10 




PRIJS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ1— 

Elke regel meer ƒ0.20 (bi] abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERU 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 393 - Postglro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



ao^nnnDnnnnaaaDnDnaDDnDDDDnnD'acDDDPDaDDaaDcnDDaDaDaDannaacan 




ID-3ELG8S 



Ook U kunt den voetbalwedstrijd 

HOLLA 
beluisteren. 
Wij ontvingen deze week een mooie zending 

RAöïO TOSSTELLEN 

waaronder het bekende P HILIPS- VERHUUR- 
APPARAAT, hetwelk wij U speelkiaar leveren voor 

slechts 65 et. per week. 

Alle onderhoudskosten voor onze rekening. 
Ook toestellen op gem. betalings-voorwaarden. 

Electro-Cenfral ). H. VAN KEULEN g 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEFOON 173. g 



aaaDDDDncDaDannaDaaaapaDDarjoDacinaciDaaaDDDDUDaDaDacaDanaaaDaD 



W* Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel. 217 



IEL 



H. GANSNER, P. Helnstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



W. KLIJii Jr. 

Hoogeweg 60 



Opleiding voor Praktijkexamens 



Net ftHeisje 

gevraagd van 8—2 uur. Vrij- 
dags tot 5 uur. Mevr. Versloot, 
Zandvoortschelaan 37. 



gevraagd 

voor onduleeren. Kapsalon To 
de Jong, Stationsstraat 14. 

TE HUUR: 

CSecBeelf© van 
Bovenhuis 

3 kamers, met vrije keuken, 
ƒ2.50 per week. Te bevragen: 
Heemskerkstraat 3. 



TE KOOP: , , , , 

door omstandigheden, n fonkel- 
nieuwe Waterproof Dames- 
Skibroek, prijs billijk. Tevens 
«enige z.g.a. nieuwe Witte en 
blauwe verpleegstersjaponnen 
«n boorden, manchetten, schor- 
ten, enz. Pracht kwaliteit ; prijs 
billijk. Adres te vernemen: Mej. 
E. BOL, Duinstraat 3. 



compl. z.g.a. nieuw gelakt 
Kinderledikant en -stoel. Adres 
van Speykstraat 8." 

TE HUUR GEVRAAGD door 
solide huurders voor winteren 
2omer een HUIS, bev. 5 a 6 
sr. kamers, keuk. enz., tevens 
tuinhuisje. Prijs 25 a 30 gld per 
maand, dicht bij zee. Br. onder 
lett. B. bur. De Zandvoorter, 
(Van Petegem.) 



TE HUUR GEVRAAGD: een 

Zonnig, droog HUIS, bev. 5 ka., 
keuk. enz., met kleine garage 
door solide huurders. Prijs ƒ30 
-p.m. Br. lett. A. bur. De Zand- 
voorter. (Van Petegem). 



HEER vraagt 

Zif-Slaapkamer 

met stookgelegenheid en pen- 
sion tegen half Maart, omgeving 
Brederodestraat. Br. no. 827 
Bur. De Zandvoorter, Burgem. 
Engelb.straat 11. 



NET MEISJE 

gevraagd voor winkel, tevens 
huishouding. Leeftijd ong. 20 ir. 
In- of extern. Brieven no. 828, 
bureau „De Zandvoorter", van 
Petegem's Boekhandel. 



Ersatz-Perkament 

Boekhandel v. Petegem 



„DE ZEE ROEPT!" 

CAUSERIE „DE NOORDZEE" DOOR .IB. TERMES. 

Onder groote belangstelling hield de Heer Jb. T e r m e s 
Woensdag 9 Febr. j.1. een Causerie in „Ons ; Huis" over .,De 
„Noordzee", waarvan we tot ons groote genoegen een zeer 
uitgebreid verslag kunnen plaatsen. 

De heer Termes verzocht zijn gehoor bij den aanvang, zich 
in een vliegtuig te achten, met ruim uitzicht door de vensters, 
om allereerst een tocht te maken langs de kusten van de 
Noordzee. Alle bijzonderheden die verband hielden met de 
zee, zooals vuurtorens, pieren, lichtschepen, bakens, licht- 
boeien en kustvormen, werden onder de aandacht van de aan- 
wezigen gebracht, ook de riviermonden met de diepten, de 
bijzondere maatregelen die genomen worden tot verkenning en 
geleide voor veilig scheepvaartverkeer. 

Uitvoerig stond spreker stil bij de Duitsche bocht en de kus- 
ten van Skagerak, de ijzeren kust en de Smartbaai. De heer 
Termes, die een voorliefde schijnt te hebben voor de natuur, 
wees verder op de schoonheid van de Noorsche fjorden. 
. Het oversteken van de drempel Noordzee-Oceaan naar 
Shetland en Orkney eilanden ging snel; de doorgang van Pent- 
land schetste spr. als bij tijden zeer gevaarlijk voor de scheep- 
vaart door haar stroomsnelheid. De stormen uit den Atlanti- 
schen Oceaan hebben op de Orkney-eilanden meest een ge- 
weldige uitwerking. Wanneer het gebeurt dat lucht en water 
daar één zijn, is het gebrul van de zeeën soms tot op 40 k.m. 
afstand hoorbaar. De golven bereiken daar dan een hoogte van 
wel 20 meter. 

Verder ging het langs de 1 Engelsche Oostkust, de havens, die 
vooral bekend zijn bij .de Zandvoortsche visschers. Het licht- 
schip voor de Humber waarschuwt de schepen die een ge- 
vaarlijken koers zetten en vestigt door het afvuren van 't aan 
boord zijnde kanon hun aandacht hierop. Het Kanaal tusschen 
Dover en Calais werd overgevlogen, om langs de Belgische 
kust naar Zandvoort terug te komen. 

In het nachtelijk duister werd de tocht voortgezet, begun- 
stigd door een prachtigen sterrenhemel, welke de eeuwen door 
een gids is geweest voor de schepelingen. Ter hoogte van de 
Doggersbank kon men waarnemen hoe> interessant het was de 
verlichting te zien van de geheele Noordzeekust, de roode. de 
witte en de blauwe lichtjes. Elk lichtje heeft zijn beteekenis. 
door zijn flikkering. 

Od een der Orkney-eilanden werd het vliegtuig neergezet, 
de aanwezigen gingen in een onderzeeboot, die fantastisch 
duiken kon. Eerst ging zij onder buiten in den Oceaan, waar 
een diepte van 1100 meter werd geconstateerd. Amphitheaters- 
gewijze gaat de diepte in de Noordzee over tot ongeveer 100 
meter; langs de Noorsche kust is zij het diepst, nml. van 200 
tot 400 meter, in de fjorden zelfs nog dieper. Over het algemeen 
is de Noordzee ondiep, van 10 tot 60 meter. Evenals de duinen 
heeft ieder gedeelte van de Noordzee zijn plaatsnamen. Haar 
voornaamste banken zijn de Doggers-, Viking-, oude- en nieuwe 
visschersbank enz. 

De bodem der zee bleek uit deze opgave wel zeer golvend 
te zijn, met eigenaardigheden als de Silverpit-Puzzle Hole enz., 
bij de Zandvoortsche visschers wel bekend. De grondsoorten 
zijn zeer verschillend, zooals zand in kleuren, schelpen, klei, 
modder, glad steen en klippen.- Tusschen IJmuiden en Zand- 
voort heeft men de bruine banken, hoogveen, de zeelui noemen 
ze de ..dalies". 

Na de pauze werd behandeld het ontstaan en den loop van 
de vloeden. 

Vloed en eb is hoofdzakelijk een gevolg van het verschil tus- 
schen aantrekkingen die de maan op verschillende deelen der 
aarde uitoefent, naar gelang van den afstand waarop zij van dat 
lichaam verwijderd zijn. De deelen der aarde die naar de maan 
zijn toegekeerd, worden sterker aangetrokken dan die welke 
het middelpunt der aarde innemen en deze worden weer ster- 
ker aangetrokken dan de deelen die van de maan zijn afge- 
keerd. Ook de zon oefent haar aantrekkingskracht uit op de 
aarde, echter de zon is millioenen mijlen verder dan de maan 
waardoor haar aantrekkingskracht minder is, echter nog vol- 
doende om. wanneer zij gelijktijdig met de maan aan het touw- 
tje trekt, voor springtij en extra hoogwater te zorgen. Dit is 
meestal, althans dit jaar, één of twee dagen na volle of nieuwe 
maan. Werkt de zon tegen, d.w.z. veroorzaakt de maan vloed 
en de zon eb, dan heeft men zgn. doodtij. 

In het algemeen geldt voor Zandvoort van 6 tot 12 uur v.m. 
of n.m. kalme vloed, van 12 tot 6 uur n.m. of nacht snelle vloed. 
Wanneer wij 's morgens om 11 uur hoogwater hebben, noemt 
men dit luie eb, de stroom is dan het zwakst. Heeft men om 
drie uur hoogwater, dan is de stroom het snelst, één of twee 
dagen later springtij. Bij uitzondering vallen springtij n.m. of 
v.m. gelijktijdig b.v. j.1. in Januarii. Men dient er vooral reke- 
ning mee te houden dat weersomstandigheden, richting van 
wind enz. van grooten invloed zijn op eb en vloed. 

Op den Oceaan oefent eb en vloed weinig of geen invloed uit, 
zoodra echter de vloedgolf zich stort door kanalen of binnen- 
en nevenzeeën, gaat de vloedgolf over in stroom. De vloeden 
van de Noordzee zijn afkomstig uit den Atlantischen Oceaan. 
Eendeels komt zij door het Engelsch kanaal, langs Belgische en 
Nederlandsche kust, om bij Den Helder om te buigen in rich- 
ting Doggersbank. Slechts een geringe tak gaat door naar 
Vlieland. Deze vloed uit Het Kanaal noemt men Zuidtij; deze 
beheerscht behalve de noordelijke eilanden, onze kust. 

De normale schutting van den vloed in Het Kanaal geeft een 
stijging van 7 meter, om door passeering van meerdere ruimte 
en aftapping aan rivieren enz. voor Zandvoort te vervallen tot 
1 meter 50. Plaatst men dus voor Zandvoort op de laagwater- 
lijn een stok van anderhalve meter hoogte, dan gaat de spiegel 
van hoogwater over deze stok. Bij springtij of sterke zeewin- 
den rijst de vloed natuurlijk hooger. 

Behalve de Zuidtii, dringt boven Engeland o.a. tusschen 
Shetland en de Noordzeekust een vloed door naar Skagerak en 
Oostzee. Dan tusschen Orknye eilanden en Shetland — rich- 



ting Jutland — Duitsche Bocht; en onze boveneilanden. De 
vloed die zich wringt door Pentland, buigt zich om langs de 
Oostkust van Engeland, om bij de Wasbaai over te steken 
naar Texel, langs onze kust tot'iHoek van Holland. Deze rest- 
vloed, wat hier doorgaat voor ihvaltij, is weinig merkbaar te 
Zandvoort, zij vliegt in één uur rtijd van den Helder naar Hoek 
van Holland. Een gedeelte van den vloed bij de Wasbaai, gaat 
verder de Oostkust van Engeland vervolgende, naar Het 
Kanaal. } 

De kentering van de vloeden kijn het meest merkbaar bij de 
Doggersbank, die mede door haar ondiepte berucht is bij de 
visschers. i 

De eisch van de zwaartekracht in de natuurwet getrouw, 
volgt vanzelf een terugvloeien'] de Eb. Door den grilligen 
vorm der kusten wijkt vloed of feb nogal veel af. Op de Neder- 
landsche kust heeft de vloed eèn meer rechtsche uitwerking, 
dus van het Z.W. en de eb een; richting uit het Noorden. 

Spreker gaf vervolgens aan het ontstaan en richting der gol- 
ven. Zooals bekend, heeft wind niet alleen een horizontalen 
doch ook een verticalen druk. De verticale oefent een druk uit 
die een dal veroorzaakt aan de v waterspiegel, door de geringe 
samendrukbaarheid van het water ontstaat er in de onmiddel- 
lijke nabijheid een verhooging en ziedaar, het begin van een 
golf is er al. Onder horizontalen druk snelt de golf voor- 
waartsch. Op een gegeven moment laat de golf den wind los, 
omdat het water zich vlugger verplaatst. Is de wind 60 k.m. 
per uur, de golven krijgen onder dezen druk een snelheid van 
100 k.m. per uur, reden" waarom een zeeman soms uren tevo- 
ren ongunstig weer ziet naderen. Ook gebieden buiten de 
windbaan hebben last van de ontstane golven. Men noemt deze 
deining. ( 

De bodemstructuur, zooals de zandbanken hier langs onze 
kust, geven een zekere richting kan de golven. Met zijn stroom- 
toestel heeft de heer Termes vastgesteld dat de golven niet 
alleen een hoeveelheid water, doch ook stroom medebrengen. 
Zoodat de wijzer die met den vloed het Z.W. aanwijst, voort- 
durend wordt onderbroken door den golfstroom. Bij een bodem- 
verheffing zooals de banken gaat de golf mede rijzen. Ligt de 
bodemverheffing diep, dan breekt soms de golftop, zien we het 
zgn. koppen. Komt de golf bij" éen volgende bank die hooger 
ligt dan breekt zij door hare steilte en snelheid gedeeltelijk, om 
daarna bijna geheel te brekend branding! Komen de golven 
buiten de banken met een snelheid van 50 k.m. per uur op de 
kust aan, op het strand rollen.de golfjes kalmpjes om, de ban- 
ken en het breken hebben op ik.. golven den remmenden invloed 
doen gelden. 

Er is geen badplaats in de wereld aan te wijzen die een 
bader of zwemmer meer veiligheid biedt dan Zandvoort. 

In de eerste plaats door den regelmatigen kustvorm, ten 
tweede, omdat de kracht der zee wordt gekeerd door de vier 
zandbanken. 

Daar het klokje inmiddels 11 uur aanwees, eindigde de spr. 
met de opwekking aan de leden der Z.R.B, en badmannen om 
hun plicht die zij tot nu toe met liefde hebben gedaan onver- 
anderd voort te zetten, niet af te geven op eikaars zwakheden, 
maar elkander te steunen opdat ons reddingswezen moge 
groeien en bloeien fn" het belang van het mooie doel en onze 
gemeente. 

De Heer Meyerink, hoofdbestuurslid van den Ned. Bond 
bracht namens de aanwezigen de grootste waardeering dat 
de Heer Termes, als eenvoudig man, zóó een wetenschappelijk 
onderwerp als de Noordzee had aangedurfd en zoo duidelijk 
had verklaard, waarop een hartelijk applaus volgde. 



f 



loooooooooooooooooooooooooooooooooooooaooooooooooooooooooaooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo, 



GAS GOEDKOOPER! 



RESULTAAT VAN EEN INTERESSANTE PROEF. 



Het moge hen die anders dachten eenigszins pijnlijk in de 
ooren klinken, na de drieweeksche proefneming is het bewijs 
geleverd, dat het gebruik van gas, mits dit op de juiste wijze 
geschiedt, goedkooper is dan welke brandstof ook. We drukken 
een deel vet, omdat het een teer punt raakt. 

De huisvrouwen weten dikwijls gas niet op de meest eco- 
nomische, lees voordeelige. wijze te gebruiken en alleen daar- 
door krijgen zij resultaten die boven de lage gasrekening 
blijven van Mevr. C. Keur, Koningstraat 69, alhier, die geheel 
en al belangeloos, maar zuiver uit interesse de proef voor ons 
nam. 

Zij deed dit wèl ten gerieve van alle Zandvoortsche Huis- 
vrouwen, die er op uit zijn hun staatje zoo goed en goedkoop 
mogelijk te besturen. 

U heeft kunnen lezen wat de uitkomsten waren. 

Ter vergelijking dienen de cijfers van de 

Tweede week: gecomb. gebruik, gas en petroleum ƒ1.02 5 . 

Hierbij voegen we thans de derde week. uitsluitend gebruik 
van Gas, nog geen 10 meter, 87 cent. 

Dit alles is nauwkeurig opgenomen, terwijl voor de juistheid 
van de cijfers ingestaan wordt, door bovengenoemde huis- 
vrouw. 

Gebruiken wij dus voortaan uitsluitend Gas? 

Ja, zegt Mevr. Keur. Maar voegt ze er aan toe, dan 

moet U zich door den heer P. H. Terol, den altijd bereidwilli- 
gen inlichtingenbron van het Gemeente Gasbedrijf, eerst laten 
vertellen hoe Gas voordeelig te gebruiken is en U de juiste 
methode van koken eigen maken. Het is een weet, en wat de 
één kan. kan de ander ook. 

De meeste huisvrouwen zetten de gaskraan steeds volop 
open en gebruiken massa's te veel water, wat naast het dure 
verwarmingsproces, bij het afgieten het meerendeel van de 
voedingswaarden, de vitaminen opgenomen in het kookwater, 
in de gootsteen doet belanden. 

Van gassudderaars hebben zij verder schijnbaar nooit ge- 
hoord. Zoo'n apparaat verdient men in korten tijd, door het 
geld dat zij uitsparen. 

De proef heeft een verrassende uitkomst gehad. Het lijkt ons 
tenminste wel verrassend als je voor de zuinigheid je de onge- 
rief van oliegebruik op den hals haalt en dan achteraf hoort 
dat dit je geld heeft gekost. 

Menige keuken zal voortaan een zelfde ordelijke aanblik 
geven als de onze, waarin in drie weken tijds veel veranderde 
en thans alles op gas gaat. 

„Gas Goedkooper'' staat er boven dit schrijven. 

Huisvrouwen, het is de waarheid! 

(Av.) 



COMITÉ „VROUWENHULP". Van een „onbekende" kreeg 
„Vrouwenhulp" een groot pak knotten wol. We kunnen die wol 
prachtig gebruiken voor het breien van broekjes, truitjes en 
sokken. 

De onbekende geefsteer hartelijk dank voor de warmte, die 
ze cadeau geeft. Wij houden ons bij onbekenden en bekenden 
aanbevolen. Het Comité. 

- . Westerparkstraat 17. 




raoie 




asaue 



in „MONOPOLE" 

ZANDVOORT - TELEF. 40 

op Zaterdag 26 Febr. 

2 Orkesten 

„THE MIDNIGHT KIDDIES" 
„THE TUNE MIXERS" 

gp^* Een avond vol Verrassingen! 

Wie is PRINS CARNAVAL?? 
Verkiezing Prinses Carnaval. 

Tal van prijzen voor mooiste paar, grootste 
groep, enz. enz. 

Entree f 0.75 gecostumeerd. 
Entree f 1.00 ongecostumeerd. 

OOOOOOOOOOOOOOOOOOÖOOOOOQOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQOOOOOOO OOOOOOOOOOQOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQOO 



I 

* 

* 



HOLLANDIA-BIOSCOOP 

TELEFOON 458 — DIR. GEBR. KOPER 

OP VEELVULDIG VERZOEK: WOENSDAG 23 FEBR. a.s., 8 uur 
POPULAIRE VOORSTELLING 

met opvoering van het groote wetenschappelijke filmwerk : 

De Hygiëne in en voor liet Huwelijk 

Een pleidooi van een onderzoek vóór het huwelijk. 

Deze film is gemaakt met medewerking van Professoren der 
Weensche Universiteit en toont op zeer begrijpelijke wijze wat naar 
veler inzicht iedereen van het huwelijk dient te weten. 
De film is vol ernstige waarschuwingen en beoogt de hoogheid van 
het huwelijk te bevorderen. Toegang alleen voor volwassenen. 
Entree: 30—55 cents (alles inbegrepen) 

ZIE OOK DE ADVERTENTIE OP DE BINNENPAGIN A!! ( 



Banketbakkerij „HUIZE ROLAND" 



KERKSTRAAT 8 - TELEF. 72 



Ons succes is deze week : 

Tartines Russe (ft/Iarasquin) . . per '/ 2 
Usbanket (frambozen vulling) per 
Pain d'Amande .......... per 

De echte Parijzer Amandeikrulten p. 



pond 35 et. 
pond 35 et. 
pond 30 et. 
pond 45 et. 




Fantasie Gebak per stuk 55 et. 



Gevraagd: 

NET MEISJE 

Van 9-1 uur. Aanmelden Dr. 
Gerkestraat 18 zwart. 



KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 



J J10*~****'~*** t9 ^ 


.j^^^^P^^^^w^sT^v 


J ^S^^^^^^Assmi^^, 


4ÊÊÊÈÈÊÊÊÊk 


BEL VOOR UW T AX I 


STEEDS SB 


GARAGE BREDERODESTRAAT 


Voorheen Gebr. C en H. v.d. GEER - TELEF. 8 8. 


EERSTE KLAS REPARATIE-INRICHTING. 






II- 




BIJ EEN POND KOFFIE 

a 40 - 50 - 65 - 75 of 90 et. 
EEN BUS ECHTE 

Zaansche Koeken 



inhoudende 20 stuks 



voor 




cent 



Voor de bus 10 Ct. statiegeld. 

Alleen van Vrijdag 18 tm. Donderdag 24 Februari a.s. 

BESTE RIJST. p. pond 12-10-9- 7 5 ct 

PRACHT JAVARIJST, p.pondspak 16 ct 

GRIESMEEL, p. pond 15-14-13ct 

PRACHT CAPUCIJNERS, p. pond 18-15-14-12 ct 

GROVE SPLITERWTEN, p. pond 15-12- 9ct 

ECHTE GELDERSCHE WORST, p. pond 65-55 ct 

FIJNSTE VOLV. GOUDSCHE KAAS, p. pond 42-38-35 ct 

VERSCH GEBRANDE PINDA's, per pond il ct 

ZAANSCHE BESCHUIT, p. groote rol 7 ct 

CHOC. BESCHUITJES, p. pak 10 ct 

REUZEN ONTBIJTKOEK, p. stuk 27-20 ct 

PRACHT ABRIKOZEN, p. pond 53-43-32 ct 

SCHIJFJES APPELEN, p. pond 30-25 ct 

STUKJES APPELEN, p. pond 33-29 ct 

GEMENGD FRUIT, p. pond 32-25-19 ct 

OfJZE BEKENDE 2-DAAGSCHE 

Alleen Vrijdag en Zaterdag Afgehaald uit öe winkel 

BOOMSCHORS CHOCOLADE, p.Vs pd. v.31 voor 25 ct 

PRIMA SCHOUDERHAM 2 ons voor 27 ct 

FIJNSTE GELDERSCHE HAM, ..p.ons v. 21 voor 18 ct 
PRIMA HUISHOUDZEEP . 12 zware stukken voor 25 ct 




ffllaaki U het leven goedkooper! 

ZANDVOORT - KERKSTRAAT 30 - TELEFOON 62 

R. 58. 



„ue iNooraer~Dazar" 

HeimersstraBi 37 
IS TOCH GOEDKOOP£R! 

3 ROL CLOSET PAPIER 10 ct 

10 METER KASTPAPIER 10 ct 

3 PANSPONSEN 10 ct - BOENDERS v.a. 6ct 
EMAILLE FLUITKETELS V-lt LITER .. 59 ct 

8 TREE TRAP 179 ct 

LOLA BORSTEL .. 15 ct - BEZEMS v.a... 25 ct 

RECLAME : 

ONSPRINGBARE BABY-FLESSCHEN .. 12 ct 

Tevens reparatie van Poppen en alle mechanische 
voorwerpen 

Tabak - Sigaren - Sigaretten - Leesbibliotheek. 



WIT-GELE KRUIS ZANDVOORT. Wie het nieuwe regle- 
ment van het W;t-Gele Kruis, afd. Zandvoort, grondig heeft 
doorgelezen, zal bemerkt hebben dat er getracht wordt naar 
uitbreiding van verschillende hulpmiddelen om het werk der 
ziekenzorg en Kraam- en Ziekenverzorging te verbeteren en 
op ruimer voet door te voeren, o.a. door het instellen van een 
Wijk-Kraamverpieging en door het doen geven van moeder- 
cursussen, en de vorming van goede R.K. Bakers of kraam- 
verpleegsters. 

Thans geelt, blijkens een in dit blad voorkomende annonce, 
de afd. Haarlem van de Dioc. Afd. het Wit-Gele Kruis, onder 
de bekwame leiding van Zr. Switzar de gelegenheid tot het 
volgen van een cursus tot opleiding van Baker. 

Deze cursus vangt aan begin Maart, en duurt één jaar. Na 
geslaagd examen ontvangen de deelneemsters een Staats- 
insigne en diploma, waardoor zij bevoegdheid bezitten om naast 
het huishoudelijk werk, moeder en kind op bekwame wijze 
te helpen. Deze cursus zal in een groote behoeite voorzien, 
wat betreft de catagorie kraamhulp, waar ook bij onze afd. 
nog al eens gevraag naar is. 

Meisjes van Zandvoort. tusschen 19 en 35 jaar, die iets voe- 
len voor dit mooie werk, lezen daaromtrent achterstaande 
annonce dienaangaande. Binnenkort zal ook een aanvang 
worden gemaakt met het geven van een moedercursus in onze 
badplaats. 

AANTAL BADEN. In de gemeentelijke badinrichting aan de 
Groote Krocht no. 10 (gebouw Bedrijven), werden in de afge- 
loopen week 23 kuip- en 312 douchebaden genomen. 



^|1lll!lllll!IHIIlll!llllIlll!IIlllli!lll!m 




Zondagavond a.s. 

iTT 




I in „WJOWOPOLE" | 

s Door het Kinderballet wordt uitgevoerd o.a. een 1 

| BLOEf^lE^SPROOKJE. { 

s Verder werken aan dezen avond mede het Dubbel | 

H Heeren Kwartet van de Mond Accordéonclub „Excelsior" g 

| Dansorkest: CAhLO SVSARGAftOLJ. | 

= van Parkhotel, Amsterdam. 1 

jj ENTREE : leerlingen en oud-leerlingen . . ƒ0.30 pi. bel. 1 

jj » introducties ƒ0.45 pi. bel. 1 

I KAARTEN DES AVONDS AAN DE ZAAL. | 

^^SUïilLliilTHILUiUtLULliliilUr] lIlllElililllUIUtlUUIIlllUULIUUlLlUtLlHlUUlIliIUILLLLULllUltlULILLtllIlIltimilllllUDUIULlinlf^" 



aBHHaBHnasMHMBBBaaaanaBBBisüBWBnaanBBBB 

| Laaf ons ook eens Uw f 

s . — g 

i fijne wasch behandelen s 

a — — — ■ 

§ Elecir. Wasoh-, Strijk- en g 

■ Gtansinrichting „WEST"." 

I Hoogeweg 25 ■ Telef. .191 fjjj 

n Overhemden 25 - .Boorden 8 ei. ja 

«HMHHffiBHBBHfflBHHBSaHHBHMBRKïaOBKEKBHKSBWïnB 



gebeurt goed als 

BR0NKH0R 

het doet. 

PRIMA LEER en AFWERKING. 
Let op het adres: 
HALTESTRAAT 21 (od 't Hoekje.) 



L 



Langs dezen weg betuigen wij onzen 
dank aan den Heer J. DE ROODE voor 
de vlotte uitbetaling van den prijs welke 
ons ten deel is gevallen, namelijk de 
100.000 van Premie-Obl. Hoefijzer. 

De Clubgenooten 
De KOOPER 



Koopt Uw Premie-Obligatie's bij 
J. DE ROODE 

GASTHUISPLEIN 2 
GEHEIMHOUDING VERZEKERD. 



BROOD- en BAfci&ETS&KKERlJ 



Haltestraat 33 - Telef. 28 

Deze week ais ERecBame: 

Onze overheerlijke SPRITS 

van 50 ct. voor 30 ct. per V 2 pond. 

Als extra Reclame! 

4 TOMPOUCES voor 25 ct. 

Deze alleen Zaterdag en Zondag. 



ï«gfl®tftëBSö«8ii!ë'i^bifflaf 



Systeem 
ensendieck 

Verbetering van 
lichaams-houding en -beweging 

HAARLEM: 
R. Bakker-Leraarchand, Wagenweg 48, telefoon 15097. 

ZANDVOORT: R. Bakker-Lemarchand, Brederodestr. 48. 

Voor Nederland is uitsluitend de Nederlandsche Mensen- 
dieck-Bond door Dr. Bess M. Mensendieck gemachtigd 
het diploma v. Mensendieck leeraar/leerares uit te reiken. 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

In aansluiting op ons stukje in het vorig nummer van dit 
blad, waarin wij de jeugdige werkzoekenden te Zandvoort op- 
wekten zich tot onze Commissie te wenden voor inlichtingen 
betreffende plaatsing bij de CENTRALE WERKPLAATS te 
Haarlem, kunnen wij nog mededeelen dat meerderen van de- 
genen, die door tusschenkomst van onze Commissie daar een 
plaats hadden gekregen, erin zijn geslaagd na verloop van wat 
korter of langer tijd te Zandvoort of elders een patroon te 
vinden, bij welken zij in dienst konden treden. 

Vanzelfsprekend hangt het al of niet slagen vaak ook af van 
de inlichtingen, die de Centrale Werkplaats omtrent een solli- 
citant verstrekt. 

Er zijn jongens, die schijnen te meenen dat zij in Haarlem 
hun taak niet ernstig behoeven op te vatten en zij zich daar 
allerlei vrijheden mogen veroorloven. Dezulken vergissen 
zich echter en de directie aarzelt dan ook niet dergelijke jon- 
gens te verwijderen, zooals nog onlangs is geschied. 

Voor jongens van goeden wille valt er intusschen wel wat 
te bereiken en die zullen er zeker geen spijt van hebben naar 
Haarlem te zijn gegaan. 

Van enkelen dergenen, die bij een patroon geplaatst werden, 
ontving onze Commissie daaromtrent geen bericht, doch ver- 
nam dat toevallig van derden. Het verdient wel aanbeveling 
in zoo'n geval onze Commissie even te berichten dat men ge- 
plaatst is. Wij kunnen daarvan dan in onze registers aantee- 
kening houden en houden op die manier ook een behoorlijk 
overzicht. 

lederen Zaterdagmiddag houdt de Commissie van 3 tot 4 
uur zitting in het gebouw Groote Krocht 10, terwijl onze se- 
cretaris dagelijks is te bereiken aan zijn hierbovenvermeld 
adres, mondeling, schriftelijk of telefonisch. 

H.H. WERKGEVERS, wij doen ook nog eens een beroep op 
UW medewerking! Hebt ge een flinken jongen noodig, ver- 
zuimt dan niet bij ons aan te vragen! 

DE COMMISSIE. 

DE PERS is enthousiast in haar loftuiglngen; in de meest 
vleiende bewoordingen prijst zij inhoud, regie en spel van de 
Ufa-film: „Onder het Asphalt van een Wereldstad", waarvan 
de Hollandia-Bioscoop drie dagen de vertooning heeft. 

Deze film wekt herinneringen op aan den ouden glorietijd, 
toen de Kriminalfilm het equivalent was van voortreffelijke 

filmkunst en een verbluffend vakmanschap in stijgende 

spanning op het doek gebracht spannend en opwindend 

Terwijl de menschen zich. van niets bewust, op de straten 
bewegen, speelt zich onder hun voeten een vreeselijk drama af, 
dat echter nog goed eindigt. 

Treinen suizen in den donkeren nacht onder het wegdek van 
een wereldstad; U kunt getuige zijn van de enerveerende ge- 
beurtenissen, die zich daarbij afspelen als U gaat zien naaT het 
toppunt van sensatie: Onder het Asphalt van een Wereldstad. 

OUDERAVOND CHR. SCHOOL BREDERODESTRAAT. 

Woensdag, 23 Febr., 's avonds 8.15 uur wordt er een Ouder- 
avond gehouden in de Chr. Kleuterschool aan de Brederode- 
straat. Enkele schoolfilmpjes zullen vertoond worden, en 't 
hoofd der school zal spreken over: Kinderleugens. 



VOETBALOVERZICHT Z.V.V. „ZANDVOORT". De afge- 
loopen Zondag bracht ons "weer een stapje dichter bij het 
einde van den strijd om den begeerden titel. Véél verandering 
is er in den stand niet gekomen. 

Zandvoort ontnam BeveTwijk haar laatste kans door dezen 
lastigen uitwedstrijd, zij liet met het kleinst mogelijke verschil, 
te winnen. Viel hierdoor een candidaat af, het ranglijstje laat 
het naar voren komen van een anderen zien, nml. Meteoor. 

Kinheim ontmoette te Zandvoort tegen Zeemeeuwen, i» 
tegenstelling met de verwachting, niet den minsten tegenstand. 
Zij speelden niet best, maar de Meeuwen brachten er nog 
minder van terecht, zoodat de gasten met 4-0 wonnen. 

Bloemendaal hield op eigen veld ternauwernood W.M.S. er 
onder. De 1-0 uitslag geeft hier het sprekende .bewijs van; 
hadden de Amsterdammers een toegekende strafschop niet 
gemist, Bloemendaal zou thans onder Zandvoort staan. 

Stand Afdeeling I - 3e klasse B. ! 

BLOEMENDAAL .... 17 "ló 4 3 24.pnt 58-32! 

ZANDVOORT 16 8 6 2 22 pnt 49-29 

KINHEIM ,15 7 6 2 20 pnt 33-21 

METEOOR 16 9 2 5 20 pnt 40-28 

BEVERWIJK i7 9 1 7 19,pnt 44-32 

ZEEMEEUWEN 15 6 2 7 14 pnt 29-36 

D.E^.C. .' 16 6 2 8 14 pnt 28-29 

SCHOTEN 16 5 3 8 13 pnt 31-48 

^AHRENDS V. C '14 3 4 7 10 pnt 19-33 

W. M. S 14 3 3 8 9 pnt 23-32 

S. D. Z 16 2 3 11 7 pnt 21-25 

De Wedstrijd in Beverwijk. Hierover kunnen we — den 
ongunstigen weerstoestand in acht genomen, voldaan zijn. 
Goed spel heeft zij weinig te zien gegeven, maar dit was ook 
vrijwel onmogelijk. We weten echter uit betrouwbare inlich- 
tingen dat van de 4 kampioenscandidaten Zandvoort Zondag 
het beste speelde. 

Een wedstrijd te Beverwijk is moeilijk te winnen, zoodat het 
resultaat, de 2-1 overwinning, buiten het feit dat zij niet spre- 
kend is, ons toch tevreden mag stemmen. 

Het geel-blauwe-elftal, waarin E. Keesman bijzonder ver- 
dienstelijk de plaats van H. Koper innam, kreeg het ditmaal 
niet cadeau. De jongens hebben hard moeten zwoegen om een 
lastige klip zonder nadeelige gevolgen te omzeilen. Steun 
hadden zij hierbij van het enorme aantal supporters, dat met 
fiets en auto naar Beverwijk getrokken was om hun rivalen 
aan te moedigen. Duidelijk voorbeeld van herleefd© belang- 
stelling. 

Een compliment komt de spelers toe voor de wijze waarop 
zij de laatste weken de kansen verdedigen. 

Voor a.s. Zondag is alleen vastgesteld W.M.S.-Ahrends, voor 
den afloop waarvan S.D.Z .de meeste interesse zal hebben. 

Nog te spelen wedstrijden: 

Bloemendaal: thuis Kinheim en S.D.Z. ; uit Ahrends. 

Zandvoort: thuis Meteoor; uit Schoten, W.M.S. en Zee- 
meeuwen. 

Kinheim: thuis Beverwijk, Ahrends en Schoten; uit D.E.C, 
en Bloemendaal. 

Wie heeft de beste kansen? Het is moeilijk hier een juist 
antwoord op te geven. Bloemendaal heeft schijnbaar het ge- 
makkelijkste programma. Wat de wedstrijden tegen S. D. Z. 
en Ahrends betreft behoeven de Witten zich niet dadelijk 
ongerust te maken, al blijft bij voetbal een verrassing mogelijk, 
doch iets anders is haar ontmoeting met Kinheim. j 

Een gelijkspel zou beiden de kans kunnen ontneinei.„rindien... 
Zandvoort geen puntenverlies meer duld. 

Zal dit de geel-blauwen kunnen gelukken? We zeggen: ja! 

Met het huidige elftal zijn ze in staat zelfs de zwaarste match 
die nog wacht, dat is o.i. die tegen Schoten, te winnen. 

Meteoor als medegegadigde 1 kan in Plan-Noord kansloos 
gemaakt worden. 

Zandvoort heeft naar onze meening meer dan de anderen 
haar lot in eigen handen. 

PROGRAMMA VOOR A.S. ZONDAG : 

Zandvoort 1 vrij. Droste-Zandvoort 2 - Hillegom-Zandvoort 3, 
Zandvoort 4-Bloemendaal 3 - Zandvoort 5-R.C.H. 8 - R.C.H. 9- 
Zandvoort 6, allen te 10 uur - Zandvoort 7-Kemphaan 2 12 uur. 
Bloemendaal Jun.-Zandvoort Jun. 10 uur. Voor de Juniores 
staan de hoogste kansen op het spel, zoodat we verwachten 
dat zij zich tot het uiterste geven. 

„DE OESTERPRINSES". Het is een der aardigste operette- 
films, welke den laatsten tijd op het witte doek verschenen. Het 
nieuwe Duitsche filmsterretje Gusti Wolf — genre Anny 
Ondra — vertolkt op allercharmantste wijze de hoofdrol, daar- 
bij dapper geassisteerd door de meer bekende acteurs Hermann 
Thimig en Theo Lingen. 

Zij stelt ons het volgende voor: Een dochter die geen doch- 
ter is, een Secretaris, die een Oesterkoning is, een Revue- 
auteur, die op zwart zaad zit. Kortom: een zeer grappige ge- 
schiedenis, vol dolle verwikkelingen, die voor de volle 100°/° 
amusement is. 

Het tijdelijk adres van „De Oesterprinses" is; „Hollandia- 
Bioscoop, Zandvoort, 



JHEaSBKBBStn 



B 
B 

| Behanger 
a 

B 

a 



Stoffeerder, - Matrassenmaker 



KOSTVERLORENSTR. 3 1 
516 TELEFOON 516 i 



1 is hel AAfóGEWEZEr* ADRES voor I 
i VAKKUNDIG werk en voordeefig. b 



We ontvingen de 

Stadion Toegangsbewijzen 

voor de Interland-Voetbalwedstrijd 



ZONDAG 27 FEBRUARI a.s. in het Feyenoord-Stadion 
te Rotterdam; a ƒ1.00 p. st. verkrijgbaar bij: 

TOURig^GCARBEDRkSF „RSNKO" 



TELEFOON 224 



ORANJESTRAAT. 



ELK onder rabbisaal toezicht 



HOOGEWEG 29 



TELEFOON 164 



VERZENDT UW GOEDEREN 
per Expeditie CHR. VISSER 

Zandvoort - Haarlem - Amsterdam 



Het goedkoopst s&e§e*es 

voor Verhuizingen. 



§ MAKELAAR ï 

1 1 C. VAN PETEGEM 1 

1 Mauritsstr. 6 - Tel. 476 § 

S Geeft tijdig uw TE HUUR ZIJNDE | 
S GEMEUBILEERDE WONINGEN op, S 
* daar er reeds verschillende aan- S 
B vragen zijn. 5 

B B 

BBBBBBBBaBHaBBBBBBBBaaHaBBBBBBBBBBBBaBBB 



f Voor de in Maart beginnende 

| Cursus tot opleiding 

j van Baker 

J voor meisjes van 19 tot 35 jaar, wende 

| itnen zich om nadere inlichtingen tot 

| shet iHoofd van de Opleiding Zuster 

| Switzar, 'Ripperdapark 14, Haarlem, 

1 Dinsdag en 'Donderdag, 's avonds van 

| 7-9 .uur, of tot het Wit-Gele Kruis, Park- 

| Jaan 75, Haarlem, iederen werkdag 

1 van 2 tot 4 uur. 

■CS • 

| Spoedige opgeving is gewenscht. 

| WIT-GELE KRUIS 

I afd. Zandvoort. 



?ninilllllll!IIII!:il!llllllllllll!lllllllllllllll!|l||!ia!l!lllll!llllll!llllll!llll!l1IIll!lliil 



iiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiimiïH 



VOETBAL — OVERZICHT ZEEMEEUWEN. 

Door ziekte en blessures vooral, moest Zeemeeuwen tegen 
Kinheim met 6 invallers den strijd aanbinden," en als no. 7 
moest ook de midhalf wegens een oude blessure het veld 
ruimen. 

De zeer jeugdige Zeemeeuwenploeg welke in dit verband 
nog niet speelde, heeft het er lang niet slecht afgebracht, 
vooral op den rechtervleugel vlotte het spel aardig, doch vóór 
het doel kwamen de passes te laag. Wel wonnen de gasten, 
die geen grootschen indruk maakten met 4-0, doch deze cijfers 
zijn zeer geflatteerd. Tot tweemaal toe kwamen lat en paal 
den uitstekenden Kinheim-keeper te hulp. terwijl zijn collega 
aan de overzijde door gemis aan zelfvertrouwen twee maal 
onnoodig gepasseerd werd. 

Het was een prettige en goed geleidde wedstrijd, waaruit 
wij leerden dat Kinheim geen kampioenselftal heeft. 

Zeemeeuwen II trok eveneens met 6 invallers naar^Schinkel- 
haven II en hier ontging hun een bijna zekere overwinning. 
Voor de rust speelden de reserves tegen den hevigen Oosten- 
wind in en met 1 — 1 werd gedraaid; daarna zaten de oranje- 
zwarten steeds voor het doel der Zebra's en goals maken 
was een kwestie van tijd. Een hevige sneeuwbui bedekte 
alles, en deed de arbiter besluiten ca. 25 minuten voor het 
einde te staken. 

Zeemeeuwen III was vrij, terwijl een gebroken Veteranen- 
ploeg het er tegen Kinheim V slecht afbracht; de voorhoede 
bracht er al heel weinig van terecht, met 3 — werd verloren. 

De tegenpartij van het Vde, V.O.G. III liet verstek gaan en 
mag dus nog eens komen met 2 strafpunten. 

De juniores maakten een vergeefsche reis naar Haarlem, 
terwijl de H.F.C.-adspiranten met 4 — 2 de meerderen bleven 
van Zeemeeuwen B. 

PROGRAMMA: Het nog te spelen aantal wedstrijden van 
Zeemeeuwen I is wel zonderling ingedeeld. In Februari is men 
vrij; in Maart worden eerst de beide uit-wedstrijden tegen 
Meteoor en W.M.S. gespeeld en dan pas volgen de 1 3 restee- 
rende thuiswedstrijden tegen D.E.C., Ahrends en Zandvoort. 

Voor a.s. Zondag is thans vastgesteld Zeemeeuwen I tegen 
Ripperda I, welk elftal de a.s. kampioenen der 4de klasse 
vormt. Een zeer nuttige partij dus voor beide elftallen. 

Zeemeeuwen II is vrij; Zeemeeuwen III gaat naar Nieuw- 
Vennep I; een overwinning is noodig en dat kan als er aange- 
pakt wordt; dan ziin alle zorgen afgeweerd. Dit geldt ook 
voor het IVe. dat Kennemers V bezoekt. Minstens zijn nog: 
2 punten noodig. 

Zeemeeuwen V gaat naar DeCeO IV en kan winnen. 

De Juniores zijn vrij, doch Zaterdagmiddag wordt er een 
complete slag Zeemeeuwen-Bloemendaal geleverd. Van beide 
vereeniginsren eaan de a en b-elftallen elkaar te liif. Voor de 
hoogste afd. (a) is de verliezer vermoedelijk hekkensluiter. 
Dat is niets voor Zeemeeuwen, jongelui! 

„DE HYGIËNE VAN HET HUWELIJK". Het is op veelvuldig: 
verzoek, dat de directie van het Hollandia-Theater a.s. Woens- 
dag een laatste vertooning geeft van de film over bovenge- 
noemd onderwerp. 

Zij die to.t nog toe niet in de gelegenheid waren er kennis 
van te nemen, wordt een bezoek aangeraden. 

Toegang hebben alleen volwassen personen. 



ANNIE EHRBECKER 

Viool-, Piano- en Ensemble lessen' 

Einddiploma Amsterdamsen Conservatorium. 
Correspondentie: Lod. v. Deyssellaan 174, Haarlem (N.) 



HHEHSSaajgffiË*» ! B31S5HHea5!SiH!aSEiHB;BBESKHE8BBBBIS 



s 
s 
e 
s 

e 
a 



op de verleden week gehouden Vleeschtentoonstelling 



B 
B 



van Zandvoort. Een bewijs dat U bij ons als klant iets 
goeds verwachten kunt. Kwaliteit is onze Reclame! 

Bovendien a.s. Zaterdag het bekende TWAALFUURTJE 

1 ons LEVERWORST 

1 ons BLOEDWORST 

1 ons ROOKWORST of 

BOTERHAMWORST 

HEERLIJKE DOORR. OSSELAPPEN p. pd. 55 ct. 

Vleeschhouwerij J. J. SPSERS 

HALTESTRAAT 30 — TELEFOON 144. 



58 
Bt 



B 

m 
m 
m 



m 



BasBS3EBaBRaaBBBBaBBaBSBSaReSfc«8SS3asBSH3ÏBEÈ£3a 




hu sciiiliiim 

De Goedkoope Amsterdammer 

Groote Krocht 5—7 

Teletuon 474 



Handel in: Rijwielen, Electr. 
artikelen, Lampen, enz. Ie klas 
Repar. en verhuur-inrichting. 
Waschmachines - Stofzuigers 
Kinderwagens, enz. 

Tandems en kinderfietsenverh. 

De zaak voor Zandvoort op dit 
gebied. 



□DnaaDaaanaDouaaaDnDnaaaaDoaonannoaaaanD 

a Ook juffrouw SNIP en juffrouw SNAP a 

g laten hun schoenen repareeren bij de Brabantsche g 

§ Schoendokter. Misschien vertellen deze twee lieve a 

o dames nog wel eens door de radio hoe tevreden zij over a 

g hem zijn. g 

o Dames zolen en hakken ƒ1.00 o 

Q Heeren zolen en hakken ƒ1.50 g 

a Prima leer en afwerking. q 

rj Dames rubber zolen en hakken f0.65 □ 

O Heeren rubber zolen en hakken ƒ1.00 .g 

□ Engelsch rubber zolen voor werkschoenen . .40 ct. p.p. u 

n (1 jaar gegarandeerd.) g 

§ Speciaal in Welf- en Arch Schoenen reparatie. d 

° De Brabantsche Schoendokter □ 

|= STATIONSSTRAAT 7. g 
aoaaaauüuuuL.ananaDnonoarjnDnnDorjnoDDDaaaa 



't GEBRUIK VAN ZUIVELPRODUCTEN BI.T HET 
BEREIDEN VAN ONZE SPIJZEN ! 



Hoorde U wel eens van soep. voor de helft met melk be- 
reid en welke in 6 minuten tijd klaar te maken is? 

Wat er verder tot de noodige ingrediënten behoort, verna- 
men de huisvrouwen die verleden week gevolg gaven aan de 
vriendelijke uitnoodiging Dinsdagmiddag of -avond de Zuivel- 
demonstratie in „Monopole" bij te wonen. 

U, huisvrouw, toen op het appèl ontbrekende, vraagt zich 
reeds verwonderd af, hoe het mogelijk is een dergelijk gerecht 
met melk smakelijk te doen zijn, zóó smakelijk als Uw colle- 
ea's het vonden, toen zij een proefje er van kregen. 

Een hun later verstrekt receptenboekje vertelde alles van 
de bereiding van al die diverse hapjes, schotels en gerechten, 
waar Hollandsch Zuivel aan te pas kwam. 

Héél wat proefjes zijn verstrekt, om het bewijs te leveren 
van de tongstreelende hoedanigheden door de soms on-ideaal- 
lijkende combinaties bereikt. 

De talrijk aanwezige dames stonden meermalen verbaasd 
van de ongedachte dingen hier als mogelijk aangegeven en 
met een proeve gestaafd. 

Men gaf bijv. aan hoe limonade met toevoeging van melk tot 
een heerlijken drank te maken was, hoe goed kaas vleesch 
vervangen kan en ook door het eten geraspt hieraan een 
pikanten smaak verleent. 

Het geheel kwam hier op neer, dat door het gebruik van 
Zuivelproducten bij het bereiden van onze spijzen, deze veel 
smakelijker te maken zijn, terwijl „goedkoop" en „snel" twee 
bijbehoorende praedicaten zijn. 

Het gebruik van Gas voor het koken en bakken, werd in 
het bijzonder voorgestaan als zijnde de beste en goedkoopste 
methode. 

Het resultaat van de demonstratie is, dat momenteel in 

verschillende Zandvoortsche gezinnen navolging gegeven 

wordt aan het geleerde. Zoodat er al genoegzamen zijn die in 

kunnen stemmen met de op een reclame doek vermelde leus: 

„ZUIVELHAPJES ZOUT EN ZOET, 

LEKKER EN 't VOEDT U GOED !" 

HET OPTREDEN VAN EEN WONDER-MENSCH. De 

„Hollandia-Bioscoop" volgde voor éénmaal de groote stads 
theaters na, die naast hun filmprogramma op hun tooneel een 
of meer variéténummers brengen. 

Zij legde voor drie avonden beslag op den Wereldberoemden 
telephaat TO RHAMA, wiens succes reeds bij voorbaat vast- 
stond, gezien zijn optreden overal elders. (Anders zou de 
directie in overeenstemming met haar systeem uitsluitend het 
goede te brengen, hem ook niet genomen hebben.) 

„Het Wonder der 20ste eeuw", luidde een deel der aankon- 
diging, die achteraf gezien, niet te veel gezegd heeft. 

To Rhama is een wondermensch ! 

Hij deed experimenten waartoe een gewone sterveling niet 
in staat is en liet het publiek, dat in verband met het bijzonde- 
re van het geval veel talrijker had mogen zijn, aangenaam 
huiveren door de tentoonspreiding zijner bovennatuurlijke 
macht. 

De groote helderziende begon met het vragen van een aan- 
tal brieven, waarvan hij de scribenten beangstigend juist wist 
te beschrijven. 

Op, zijn vraag of de gegeven beschrijving klopte, kreeg hij 
zonder mankeeren een bevestigend antwoord te hooren. ook 
van ons, die hem onze perskaart verstrekten en een tot in elk 
détail juiste weergave kregen van den schrijver er van. 

Toch had niet alles wat hij zooal vertelde met helderziend- 
heid te maken. Een telephaat is ook in de eerste plaats een 
handig mensen. Zoo merkte hij bijv. op dat onze perskaart 
veel in den zak gedragen werd, wat het uiterlijk iedereen 
duidelijk maakte. Voorts zal men hem steeds gelijk geven als 
hij de betrokken personen al dan niet terecht, extra omhoog 
steekt. 

Van ons gewaagde hij als zeer intelligent, van een ander als 
prima organisator, wat - in alle bescheidenheid - wel juist is, 
maar ook in tegengesteld geval geen bestrijding zal ondervinden. 

Het tweede deel van zijn optreden is het meest verrassend 
geweest. 

To Rhama liet zich blinddoeken en in trance door 't publiek 
opgegeven datums voorlezen van bijzondere gebeurtenissen. 

Men heeft perplex gestaan van zijn prestaties. Ongelukken, 
jaren terug gebeurd, beschreef hij zoodanig goed, dat er 
kreten van bewondering opgingen, tevens uiting van veroor- 
zaakte emoties. 

Het optreden van To Rhama is alzoo een -gewaardeerde 
attractie geweest, waarop deze week geen ander variété- 
nuramer volgt. Ditmaal bestaat het programma uit twee films, 
die stuk voor stuk geweldig te noemen zijn. 

„JAPAN DOOR DE EEUWEN HEEN". 

Lezing van den heer Joh. H. van der Waals voor de 

Vereenlging van Jong-Hervormden. 



Een lezing over „J a p a n" kan tot een zeer interessante 
causerie leiden. Zij deed dit beslist toen de heer Joh. H. van 
der Waals Vrijdagavond in de Nieuwe Consistoriekamer voor 
de Vereeniging van Jong-Hervormden sprak over het onder- 
werp: „Japan door de eeuwen heen". 

Respect voor zooveel kennis van het land der Rijzende Zon 
en spleet-oogige zonen en dochteren, dat uit het oogpunt van 
mystiek veel bezit wat onze nieuwsgierigheid prikkelt, maar 
ook een geschiedenis doorliep die wat eigenaardigheid aangaat, 
bij dit vreemdsoortige Rijk behoort en waarvan spreker ons 
zoo heel veel wist te vertellen. 

Na de gebruikelijke opening door den Voorzitter, den heer 
A. van der Hum. verkreeg de heer Van der Waals Jr. het 
woord, om allereerst te schetsen het contact wat onze Voor- 
ouders door de Oost-Indische Compagnie in 1609 met Japan 
hadden. Zij dreven evenals de Portugeezen handel op Japan, 
doch werden na verloop van tijd, net als zij, hierin zwaar be- 
perkt, terwijl de opvarenden van de schepen der O.I.C. zich 
vele vernederingen moesten laten welgevallen. Toch hebben de 
Hollanders volgehouden met Japan handel te drijven. 

Na eerst nog de binnenlandsche toestanden weergegeven te 
hebben, ging spr. over naar den lateren tijd. Voor 1850 was het 
land a.h.w. afgesloten voor den vreemdeling. In 1854 verscheen 
een Amerikaansch vloot-eskader voor Tokio om Japan ten 
behoeve van de industriëelen van verschillende groote mogend- 
heden te dwingen eenige havens open te stellen. In datzelfde 
jaar en in 1859 sloot men handelsverdragen met Amerika, 
Engeland en Nederland en stond daarbij toe, dat de havens 
van Yokohama en Nagasaki opengesteld werden. 

Na 186S (de omwenteling) heeft men het land in vlug tempo 
gemoderniseerd naar Westersch voorbeeld. De snelle industri- 
alisatie en de groote aanwas der bevolking leidde al spoedig 
tot expansiezucht. Met China ontstond een geschil over Korea 
en in 1894 kwam het tot een oorlog met het Chineesche Rijk. 
Alleen door tusschenkomst van enkele Europeesche mogend- 
heden was het te danken, dat China er betrekkelijk genadig 
afkwam. " De groote mogendheden maakten echter zelf mis- 
bruik van de zwakheid van China en doordat het vele bezit- 
tingen moest missen en daardoor de ontevredenheid groeide, 
ontstond in 1900 een gevaarlijke volksbeweging, de z.g, 
Boxersopstand. Vervolgens besprak de heer Van der Waals 
den Japansch-Russischen oorlog in 1904 — 1905. 

Alhoewel Japan zelf geen deel heeft genomen aan den 
Wereldoorlog, is er in Oost-Azië toch veel veranderd na 1918. 
Japan werd mandataris over de Duitsche koloniën, maar heeft 
meermalen verklaard, niet over teruggave te kunnen denken.... 

In het bijzonder stond spr. stil bij de Anti-Japansche houding 
der Chineezen, waaruit het geschil om Mandsjoerijë ontstond. 
Door het groote en voortdurend toenemend aantal Chineezen 
in Mandsjoerijë zal dit in de toekomst wederom een ernstig 
probleem voor Japan worden, meende spr. Hierna gaf hij een 
overzicht van de economische gesteldheid van Japan. 

Tot slot besprak de heer Van der Waals de verschillende 
godsdiensten in Japan, waarna de Voorzitter hem dankte voor 
zijn leerzame betoog. 

Naar men ons mededeelde heeft de heer Van der Waals ook 
reeds in andere gemeenten spreekbeurten over dit onderwerp 
vervuld. 

,.ER STAAT GESCHREVEN !" De Sociaal Democra- 
tische Tooneelvereeniging „Op Hoop van Zegen" voerde Zon- 
dagavond in „Monopole" op het bekende anti-oorlogsstuk van 
Jaap van der Poll „Er staat geschreven !" 

Al vinden wij dat door een eerste keus als deze een jonge 
tooneelvereeniging in wezen boven haar macht grijpt — het . 
meerendeel der medespelenden had nog nooit op de planken 
gestaan — een woord van lof moet ons toch uit de pen voor 
de wijze waarop hier de moeilijkheden overwonnen zijn en 
een prima geheel verkregen is. 

Aan het slot van de voorstelling, door velen bijgewoond, 
bracht de Voorzitter, de heer C. J. Egger, een woord van dank 
aan den heer J.H.L. Hendriks, den regisseur van de vereeni- 
ging. De medespelende dames kregen bloemen. 

MAGAZIJN „HELPT ELKANDER". Wijkverpleging Ned. 
Herv. Gemeente. In zeer vriendelijken dank ontvangen man- 
nenonderkleeding en kindergoed. JE ADRES van te mogen 
ontvangen en uit te deelen: PARADIJSWEG 14. 

Aanbevelend, ZUSTER DINA. 



Voor Kinderschoenen naar ALPE SPRENGE 

GROOTE KROCHT 8 (tegenover het Gemeentehuis) - PRIJZEN VANAF F 1.10 




Met uitschakeling van 
iedere concurrentie 

brengen w'i U tegen het a.s. Voorjaar een Keur collectie van 
Slaapkamers, Eetkamers, Engelsche kamers, Boekenkasten, 
Crapeaux Ameublementen, Klein Meubelen in eiken en Old Finisz. 

Tevens vestigen wij Uwe aandacht op onze uitgebreide sorteering 
Vloerkleeden, Loopers, Linoleum, Vloerbedekking Balatum, Cocos- 
loopers, Bedden, Gezondheidsmatrassen, Opklapbedden, welke wij 
U nog allen uit voorraad leveren 

tegen prijzen van 
voor de devaluatie. 

Komt U eens een kijkfe nemen, oi vraagt U vrijblijvend offerte. 

Alle reparaties aan Meubelen, Bedden, enz. verrichten wij in eigen 
werkplaatsen tegen scherp concurreerende pr'izen. 

AL ONS WERK ONDER GARANTIE VRAAGT PRIJSOPGAAF. 

BARTELS Meubelhandel 



Groote Krocfit 9 



YeSefoon 30S 



GROENTEN, FS3SJ1Y en AAÜDAPPËLEN vare 



TeSeffoon <@<&© 



Swa!iJ©stB»aai &, 



Pracht Lof 3 pnd 25 et 

Zoute Andijvie, per pond 10 et 
Zuurkool, de echte, p.p. 6 et 
Bloemkool voor marktprijs. 
Tuinworteltjes 5 pond 25 et 
Tomaten voor marktprijs. 

Stoofperen 3 pond 25 et 

Mooie Spruiten 6 et 

Gesneden Roode kool.. 7 et 
Krul Boerekool per pd. 6 et 
Precent of Engeland . . 15 et 
Pr. 2 pds bl. Spercieb. ..18 et 
2 pds-blik Appelmoes pr. 24 
Zoete appels, 4 pond 25 et 
Sinaasappels 4 1 /» et 



Bananen, p.pond 18 et 

Sinaasappels 4 et 

10 exttra groote Jafla's 55 et 
Mooie moes goudrenetten 

3 pond 25 cent. 
Extra fijne zacht zure hand- 

appels, 3 pond 25 et 

Zoete Handappels 3 pd 25 et 
Extra goudrenetten 2pd. 25 et 
Extra gr. Bellefleurs 2 p. 25 
2 pd blik augurken, prima27 et 
Anjou peren per pnd.. 24 et 
Groote flesch Appelmoes 33 et 
10 groote Grape fruit zonder 

pit 70 et 

Wij hebben prima Arachide Slaolie voor buitengewone reclame prijs, 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkooper 
Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



1 flesch prima Postelijn 22 et 

Gepelde kastanjes p.p. 22 et 

Champignons. Veldsla, Radijs, 

Knoflook en Mierikwortel. 

— Alle soorten Noten. — 

10 K.g. Zand-aardapp. ..45 et 

10 K.G. Bonte 65 et 

10 K.g. Zandeigenheimers70 et 

Zoute Snijboonen, Eigen 
inmaak, extra, p.p. .. 12 et 

N.B. U koopt bij ons prach- 
tige blanke Zuurkool uit bet 
vat (niet uit blik,) p.pond 6 et 




Vanaf Zaterdag 19 tot en met Maandag 21 Febr. - 8 uur 
3 DAGEN! Opvoering van een groot succes-Programma 

Als eerste hoofdfilm opvoering van het buitengewone succès- 
f ilmwerk : 




sphalt 



met GUST&V FRöHLICH 

Een werkelijk ongelooflijk spannende détective-film, zooals wij 
in jaren niet vertoond hebben. Weet u wat zich afspeelt onder 
het asphalt van 'n wereldstad met haar riolen, kanalen en 
ondergrondsche? Deze film brengt u anderhalf uur ongeëve- 
naarde spanning en sensatie. Wanneer u deze film hebt gezien 
zult u zeggen; Dit was geen filmverhaal, maar werkelijkheid! 

Als tweede hoofdfilm een guitige vlotte filmoperette 



met HERMANN THIMIG - GUST1 WOLF - THEO LINGEN 

Muziek van Robert Stolz. Ned. tekst en liedjes C. Doorenbos 
'n Heerlijk amusant filmwerk, waarbij de lachsalvo's niet van 
de lucht zijn. Toegang boven de 14 jaar. 

ZONDAGMIDDAG HALF 3 FAfifliUE-RflATifêEE 

met opvoering van de spannende Wild-West-film: 



Een film vol actie en avontuur. Amusant voor Jong en Oud. 

ATT EN Ti E 2 Woensdag 23 Februari - 8 uur 

nog één enkele Populaire Voorstelling van 't interess. filmwerk 



Toegang UITSLUITEND voor VOLWASSENEN. 
ENTREE : 30 en 55 et. 

DONDERDAG 24 FEBRUARI - 8 UUR: 

Populaire Voorstelling 

Als eerste hoofdfilm: 

DER VOGELHal^DLE 

Naar de bekende Operette van CARL ZELLER. 

Een film vol romantiek, vroolijkheid. Lachen! met 

Wolf Albach-Retty - Lil Dagover - George Alexander 

Als tweede hoofdfilm: 

NEW YORK -SAN FRANCBSCO 

Een sensationeel filmwerk uit het vliegeniersleven met 
Fred. Mac Murray. Toegang boven de 14 jaar. 

ENTREE : 30—55 et. (alles Inbegrepen). 



D 

B 



E. B O S & Z 



| HALTESTR. 28 - Tel. 112 en HALTESTR. 62a - Tel. 90 g 



Deze week verkoopen wij onze zeldzame lekkere Snijboontjes en Spercieboontles of 

Andijvie uit het vat voor 12 1 /* et per pond 

Mooie harde tomaten pp22 et Groote kroppen sla . . 12 5 ct zoete sinaasapp., 3 vr. 10 et 

Mooie Bananen, pp. ..18 et Veldsla, per ons 10 et Mooie goudrenetten, p. P .12»ct 

Nieuwe versche Spinazie 10 Grape fruits 70 et D „„i, ( U i.n..„ - in„* 

p.p. 20 et Groote bloemkool 35 et Pracht De "eHeurs, p.p. 10 et 

Mooie bossen rhabarberlö et de echte Jonathans, p.p.20 et Nieuwe glazen gewekte 

Mooie groote Citroenen Ansjou peren, p.p 24 et Groenten, . .25 et 

per 100 st. ƒ2.75 Gesn. roode kool, p.p. 7 et 10 groote Jaffa sinaasap38 et 

We hebben veel mensclien teleur moeten stellen deze week met onze pulk beste 
Aardappelen, maar heden hebben wil ze weer ontvangen: 10 Kilo voor 45 cent. 
Puik en pulk best!! Heden hebben wij heel voordeelig aan te bieden een pracht partij 
GEWEKTE GROENTEN en een partij BUSGROENTEN. 

Wij hooren aan huis en bezorgen thuis. E. BOS. 



39 



SWALUESTRAAT 9 - TELEFOON 518 

hef adres om geld f e sparen S 



HOUTEN TRAPPEN 
PER TREE 22 % et. 



Pracht Engelsche 
Filterpotten 98 et. 



ASCHZEEFEN 
prima 25 et. 



Bij aankoop van een gulden geven wi] a.s. Zaterdag 
KOP en SCHOTEL off PEPERZOUTSTEL CADEAU! 



3 rol boterhampapier 

Pak lucifers 

1 bus prima Schuura 

3 pansponzen 

4 doosjes punaises . 
10 theelicht kaarsjes 

3 rol closet papier . 

4 kleerhangers .... 



.12 et 
. 7 et 
. 9 et 
10 et 
.10 et 
.10 et 
.10 et 
.10 et 



Tandenborstel (prima) 12 et 

Tandpasta 10 et 

10 scheermesjes (prima) 10 et 

Als reclame: 

10 Scheermesjes van 20 voor 12 et 

Scheerapparaat 15-25-45 et 

Scheerkwasten 20-40-60 et 

Scheerzeep 15-35 et 

3 KOP & SCHOTELS 
wit 29 et. 



Tafelzeil, alle kleuren , per el . . .45 et 
Kastzeil, alle kleuren . ..per el 16 et 

Kastpapier, wit, .per rol lOct 

Kastpapier. geblokt, per rol . ..12 et 

Kastpapier m. rand, 12 vel 10 et 

Kastpapier m. gekl. rand 12 vel 15 et 

Slaapkamerïnatjes, div. kleuren 55 et 

Slaapkamermatten 98 cl 

Slaapkam.matten (div.prachtm)145 et 

Vloerbedekking per el 49 et 

Cocosmatjes. vanaf 28 et 

Deurmatten 45 et 

Zijden kleedjes, pracht 59 et 

Tafelkleedjes (waschecht) 85 et 

Pracht sorteering cocosloopers vanaf 
39—65—105 et. per el 

Boude looper, per el 45 et 

gratis omboren. 



1 Theepot, wit 29 et. 
Decor ..... 59 et. 



van deze aanbieding. 

Versche Tomaten. - Bellefleurs, 3 pond 25 et 

Peren, per 2-ponds blik 34 et Pruimen,.. 2-ponds blik 29 et 
CHAMPIGNONS, zeldzaam mooi, per pond 45 cent. 

10 groote Jafla's . . 50 et. 10 Jaffa's .... 40 et. 
10 Grape Fruits 75 et. 

B&~ SEoBiefags geopend vsasn S-© sj&sb** 



GOED ETEN 
GOED LEEREfSS 

GEEFT ZE DAAROM ONS HEERLIJKE 



SCHOOLGAANDE 
KINDEKEN HEB- 
BEN HET MEEST 
BEHOEFTE AAN 
GOED VOEDSEL 



GEEFT 'T HUN 
DAGELIJKS 



LUXE BROODBAKKER IJ 

WILLEM van der WERFF 



de heer M. te Zandvoort schreef ons naar aanlei- 
ding van de prijsvraag: „Van wie zijn deze Auto's?" 
het volgende: 



Wie op den weg een auto ziet 
In helder witte kleur, 
Zoo vol met Mona anthraciet, 
Zegt hé - stop maar voor mijn deur. 

Wat soort ik ook heb geprobeerd 
't Liep alles uit op nul, 



Maar dit heb ik nu wel geleerd, 
Koopt bij de Firma Krul. 

De anthraciet die Mona heet 
Het is de beste die ik weet. 
Zoo zal het blijven voor en na 
Wij stoken steeds Mona. 



DIRECTIE 



BtöSaar Ook Nooit endere. 

Hoogachtend, 



OVERVEEN, 14 Februari 1938. 



H Wató eten we a.s. Sosidlag ? B 

H| Een bus middelfijne doperwten van Hoogenstraaten voor 34 et. §!1 

Ga Iets zeldzaams. üg 

| KEMP'S Fruithandel - Kerkstr. 35 - Tel. 152 I 

Eg Groote flesschen Postelijn 22 et, pracht kwaliteit. Spercie- ii 

|| boonen, Snijboonen, Spinazie, Andijvie per 2 ponds blik 18 et. g 

Profiteert 




Onze zaak geniet het volle vertrouwen 

Van zeer velen, omdat men steeds kan bouwen: 



Dat wat wi] leveren, hetzij groot of klein 
Tegen prijzen van den dag, zoo het moet zijn 



Pakveldstr. 14 

— TELEFOON 185 — 

En vlug wordt steeds bezorgd, hetgeen men heeft besteld, 
Hetzij mondeling, of 1.8.5 is opgebeld. 




a o 

jf Gedurende Februari maken wij voor U 'n Mantel of a 

g Costuum, indien U zelf stof hebt. g 

g HHsasalstoora vsarosaf 9 15.00 § 

§ Prima coupe en afwerking. 

g KLEERMAKERIJ Fs. v. HENSE 



e 



Gedipl. Coupeur 



Telefoon 274 



B 

a 
s 

8 

Groote Krocht, e> 



BBBBESfflfflHBHBEaiHHiMi^KHSMaBBraHHBttBsBHHSBitBBH 



JAARVERGADERING „VOLKSONDERWIJS". De afdeeling 
Zandvoort van „Volksonderwijs" hield Donderdag 10 Febr. j.1. 
haar Jaarvergadering. De opkomst was door het slechte weer 
feelaas zeer klein. 

Nadat de Vooizitter, de lieer A Hofstra, de vergadering ge- 
opend had, gaf hij het woord aan de spreekster van dezen 
avond, Mevr. D. Boone— Swartwold. Haar onderwerp was 
getiteld: „Nieuwe ideeën in de opvoeding''. Zij wist op prettige 
•wijze de vergadering te boeien. Als richtlijn gaf zij aan de 
schrijvers Adler en Kunkler. 

De belooning voor haar interessante inleiding bestond uit 
een hartelijk applausje. 

Hierna werden de verschillende verslagen uitgebracht, die 
allen goedkeuring verkregen. 

Het belangrijkste punt was verder: Bestuursverkiezing. 

Doordat de heercn Klaasesz en Scholten zich om te billijken 
redenen niet meer herkiesbaar stelden waren er twee vaca- 
tures ontstaan, waarin voorzien is door het met algemeen 
goedvinden aanwijzen van Mevr. S. Hennis — Dorreboom en 
den heer Krieks. De heeren Hofstra en Planting, die beiden 
periodiek aftraden, zagen zich bij acclamatie herkozen. 

De rondvraag leverde geen bijzonderheden op. 

Bij de sluiting van deze vergadering sprak de Voorzitter de 
hoop uit, dat den volgenden keer ieder van de thans aanwe- 
zigen minstens één introducee mee zou nemen. H. 

ORANJE-VEREENIGING. De feestelijkheden zijn nog niet 
ten einde. Na de voorstellingen voor de kinderen en de vol- 
wassenen, heeft de Oranje Vereeniging gemeend ook iets te 
moeten doen voor de Ouden van Dagen. Men heeft zich hier- 
toe in verbinding gesteld met het Comité voor Ouden van 
dagen, welk Comité zoo vriendelijk was de verzorging van 
een feestavond voor de Oudjes te verzorgen. De datum zal 
nog nader bekend worden gemaakt. Een ruim aantal kaarten 
zal beschikbaar worden gesteld voor werkloozen. Ook dit 
belooft een prettigen en gezelligen avond te worden. 



dat U niet meer behoeft te zeuren met Uw oude naai- 
machine, daar U reeds een PRACHT NAAIMACHINE 
kunt koopen voor slechts 2P8SF~ 69 GULDEN. 

Desgewenscht te betalen met 90 cent per week. 
STOFZUIGERS 
RADIO 

HAARDEN 
KACHELS 

RIJWIELEN 

WASCHMACHINES 

PICK-UP MET MOTOR en 
nu ook pracht serie KINDERWAGENS, op gem. bet. cond. 

Spreekt met UYLEM&M 

EN 'T KOMT IN ORDE. 

GROOTE KROCHT 19 — TELEFOON 558. 

Ie klas rep. inrichting v. Rijwielen en Electr. Apparaten. 



Glas- en Verfhandel 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Ruiten 



cancDDaacraaDDanDQDDrjDnnaDnnnaDDPDCDnDaDD 

§ woumammoHTinB f 

§ A, D. DE BEST § 

E KONINGINNEWEG 29 g 

O STOFFEERDER - BEHANGER - BEDDENMAKER a 



§ Ontvangen nieuwe stalen Behang 

d reeds vanaf IS cï. per srol 



Werkplaats : ROZENNOBELSTRAAT 10. 



Danaaoaaaaaoaaaaaaarjaanaaanaanaanaaanaarj 



WILDHAND 

D. VISSE 



HALTESTRAAT 34 
Telefoon 125 





10 Groote versche 
Hoenderpark-Eieren 43 et. 

Duinkonijnen 75 en 85 et. 

Heerlijke Soep-Braad- 
kippen per pond 45 et. 

Verder alle andere soorten 

Wild en Gevogelte 



F. A. §¥EULLER & Zoon 



Aannemers 


van : 


S t 


ucadoor 


s- Wit- 


en 


Wa terverl werken 



WSST ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES : ZEESTRAAT 39- TELEFOON 105. 



HET BAL-MASQUE IN .„MONOPOLE". 

Natuurlijk hebben u en ik ons dit jaar weer vast en zeker 
en plechtig en stellig voorgenomen, nu eens werkelijk niets 
aan 't BAL-MASQUE te doen! Het merkwaardigste van dit 
oogenschijnlijk zoo onwankelbaar voornemen is de koelbloedig- 
heid, waarmee wij het in den loop van Februari op zij zetten. 
En hoe hartgrondiger onze overtuiging, waarmee wij een week 
of wat geleden alles wat naar maskerade zweemde hebben af- 
gezworen, des te grooter het enthousiasme, waarmee wij 
Zaterdag 26 Febr. a.s. naar het Bal-Masqué in Monopole zullen 
gaan. 

Hoe zouden wij ons ook kunnen onttrekken aan de onsterfe- 



OOfC */ÖOR S^OOERS^E CONFECTIE 

in prima kwaliteit en mooie pasvorm 
Kieediiuïmasazijn fa. v. HENSEN - Groote Krocht 23. 

Vele malen gediplomeerd Coupeur voor Dames-, Heeren- 
en Livreikleeding. 
Eigen kleermakerij ; ook voor veranderen en repareeren. 



lijke charme van het Bal-Masqué. hel feest der feesten, dat wij 
jaar op jaar met vreugde vieren, het feest van masker, mom en 
mysterie, van fantasie-costuum en klatergoud 

Het is een uiting van laaiende levensvreugde, welke herin- 
nert aan de zorgelooze uitbundigheid, waarmee het feest in 
vroegere eeuwen gevierd werd. 

HOE GAAN WE ? ? In sommige gevallen wordt de keuze 
van een Bal-Masquê-costuum ons vergemakkelijkt, doordat het 
betreffende feest onder een bepaald motto wordt gegeven. Het 
wordt een Rococo-bal, en wij omgorden onze heupen met een 
matje en drapeeren er een omvangrijken hoepelrok overheen; 
het wordt een sportfeest, en degeen. die een aftands winter- 
sportpak, shorts en een polobloesje overlangs middendoor 
knipt en vervolgens aan elk een helft aaneenhecht, maakt een 
goede kans in dit costuum een prijs te veroveren. 
Van Spaansche bals, Japansche lentefeesten en Chineesche 
festijnen is op het oogenblik de aardigheid af, doch de directie 
van Monopole wist beter en noemt het feest alhier een Oranje- 
Bal-Masqué, wat het succes van de fuif reeds verzekerd. 

Tot slot de voor twijfelaars benoodigde overtuiging, dat we 
met een beetje energie, wat zorgvuldig gekozen ingrediënten 
en den waren carnavalszin o.a. alle jaargetijden en weersge- 
steldheden, de figuren uit het kaartspel, romanhelden en legen- 
darische gestalten kunnen uitbeelden, dat het gebied, waarop 
wij onze inspiratie kunnen zoeken, zich uitstrekt van de Noord- 
kaap tot Vuurland, en dat wij voor het overige de keus hebben 
uit alle groote figuren uit heel de beschavingsgeschiedenis, van 
Cleopatra tot Popeye the Sailor! 

Nog kunt U deelnemen aan het groote Zandvoortsche Oranje 
Bal-Masqué van a.s. Zaterdag! 

EXCELSIOR VIERDE GEZELLIG FEEST. De gezellige 
avond van de Mond-Accordeonvereeniging „Excelsior'' Zater- 
dag in „Zomerlust" gehouden, werd door velen bezocht. 

Tot laat in den nacht is er feest gevierd. Leden voerden een 
, .Terugblik" op en andere tooneelstukjes, terwijl het optreden 
van een goochelaar tot de andere gebrachte verrassingen be- 
hoorde. Met dansen om smakelijke prijzen werd het feest -be- 
sloten. De ijverige dirigent, de heer A. Paap. die de vereeni- 
ging zoo tot bloei bracht, viel dezen avond een hartelijke hul- 
diging ten deel. 

WEINIG BEZOEK TOCH GOED SPEL. De Zand- 

voortsche tooneelclub „Ons Tooneel" voerde Zaterdagavpnd 
ten 2de male de klucht „Een ontaard Vader" op. 

De voorstelling heeft niet onder het geringe bezoek geleden, 
eerder was de opvoering — zoo het kon — nog beter dan de 
vorige maal, toen ook reeds een succes geboekt werd. 

Dinsdagavond speelde „Ons Tooneel" hetzelfde stuk voor 
Ouden van Dagen en werkloozen met hun familie. 
In 't bijzonder de oudjes hadden een heerlijken avond, temeer 
daar door de vlotte afwerking van het stuk nog een ruime 
gelegenheid tot dansen overbleef. 

„Ons Tooneel" kon alzoo voldaan zijn over haar idee om de 
Zandv. Ouden van Dagen eens — zij het figuurlijk — te 
tracteeren. H.L. 

ZENDINGSAVOND. Sedert ruim twee eeuwen arbeidt de 
Evangelische Broedergemeente in Suriname. Haar arbeid, be- 
gonnen onder de Negerslaven heeft zich uitgebreid tot onder 
de Indianen en Boschnegers, Javaansche en Britsch-Indische 
emigranten. Onder het vele werk, dat toegewijde mannen en 
vrouwen verrichten, neemt niet de minste plaats in den arbeid 
in de melaatschenkolonie „Nieuw-Bethesda". 

Dinsdag 22 Febr. a.s. des avonds 8 uur hoopt Zendeling W. 
Weigel in de Oude Bewaarschool aan den Duinweg over de 
Zending in Suriname en in 't bijzonder over het werk onder, de 
ongelukkigen in deze kolonie te spreken. De heer Weigel is 
29 jaar 'in Suriname werkzaam geweest, waarvan 8 1 /» jaar als 
directeur-leeraar der melaatschenkolonie. 

Belangstellenden zijn hartelijk welkom. 



jgPBBgggiBsaai 



Stoomwasscherij MeuSman 
Zandvoort 

VRAAGT 

BEKWAME M ANGELMEISJES 
STRIJKSTERS 
en LEERLING MEISJES. 
Aanbieding na 6 uur. 



□□□aaaaaonnDDDDauaanononaanonaQDnnaaaarjn 



Soliede Verkoopers gevraagd 

voor de verkoop van „AMSTELSTAD"' Spaarbonnen. 

(Goedgek. Minist. verklaring Dep. v. Justitie 9 Aug. '33) 

HOOGE PROVISIE! 

Briefjes van 1/20. 1/10, 1/4, 1/2. en 1/1 van één nummer. 

VANAF HEDEN VERKRIJGBAAR 

(De „Amstelstad'' benut voor haar pari 

aflossingen de ,,Haco"-trekkingen.) 

Hoofdagent voor Zandvoort en Omstreken 

H. C. J. M. VERHAAFF 
Kostverlorenstraat 13 Zandvoort. 



jiiiiflifliiiiiiuiiiiiiiiniiniiiiiiiniiiiiiiiw 

I „MONOPOLE" - Zandvoort! 

| | 

■GEZELSCHAP JAN NOOYJ 

1 I 

| Dinsdag 22 Febr., 8.15 uur j 

I„De Straatmeid"! 

1 Amsterd. Schets in 5 bedrijven. 1 

| Prijzen vanaf 75 et. tot f 1,50 1 

| alles inbegrepen. 1 

| Voor verdere bijzonderheden zie j 
| Raambiljetten. | 

^latmiiiininnminiiiuinmnniiitinnniiiiiitnmiTDamnitnininniiiiuiinmninTiiiininitinniiiiiniiiniiiiiinnniiiH^ 



CHRISTELIJK HISTORISCHE KIESVEREENIGING. Don- 
derdag 24 Februari, om 8 uur spreekt de Heer A Fortgens, 
Voorzitter van de Federatie van Chr. Hist. Jongerengroepen 
voor onze afdeeling. 

Dat is een beschamend en verblijdend feit tegelijk. Bescha- 
mend, omdat Zandvoort, dat toch in het centrum van het leven 
ligt, daardoor blijkt niet te behooren tot d&, eerste honderd 
plaatsen, wier kiesvereenigingen het belang van 't eigen mede- 
leven der jongeren hebben ingezien. 

Verblijdend, omdat nu tenminste een poging gedaan wordt, 
om aan een jongere generatie te geven, wat hun toekomt. 

Reeds meer dan 100 plaatsen in ons land hebben hun eigen 
Christelijk Historische Jongerengroep met zijn actief leven, 
ook met eigen studieclubs. Want we zijn niet klaar met een 
kritiekloos overnemen van het oordeel der ouderen. Evenmin 
als met een oppervlakkige en grenzenlooze kritiek. De proble- 
men moeten bekeken, bestudeerd worden. 

Daartoe dienen ook de conferenties, landdagen, districts- 
vergaderingen, uitgaande van de Jongerenfederatie. 

Wij rekenen dus op veel belangstelling van onze jongeren. 
Noord-Holland staat wel niet als zeer actief bekend, maar dat 
wil niet zeggen dat wij mogen achterblijven! W. 



V©or Bedrijfskleeding 

die U lang dragen kunt. j 

Fa. v. HENSEN - Groote Krocht - Telef. 474 



Witte Jassen 
Werkbroeken 



Kapsterslassen - 
Kellnersbroeken ■ 



Blauwe Broeken 
Losse Jasjes 



Levering tegen Grësssbonnera. 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emraaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

n.m. 5 uur: LEESDIENST. 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag, Sexagesima, de H.H. Missen om 7 uur, 8.30 en 10 uur 
de Hoogmis; Algemeene H. Communie voor de leden van het 
Genootschap van den Stillen Omgang onder de H. Mis van 
7 uur; Algemeene H. Communie voor de Dames-congregatie 
onder de H. Mis van 8.30 uur; te 10 uur zal voor de Hoogmis 
het Veni Creator worden gezongen bij gelegenheid van het 10- 
jarig bestaan van het Genootschap van den Stillen Omgang; 
collecte voor onze arme parochiekerk; om 12 uur voorberei- 
ding voor de plechtige geloofsbelijdenis; om 7 uur Maria-lof 
met rozenhoedje. 

Dinsdag om 7 uur Lof ter eere van den H. Antonius met 
rozenhoedje; om 8 uur congregatie voor de meisjes. 

Woensdag om 7 uur congregatie voor de jongens. 

Donderdag om 7 uur Lof ter eere van het Allerh. Sacrament 
met rozenhoedje. 

Zaterdag van 5-9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag, Quinquagesima, Algemeene H. Communie voor de 
Jongens-congregatie. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 25 Febr. Aanvang Sabbath te 5.15 uur. 
Zaterdag 26 Febr. Einde Sabbath te 6.16 uur. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 
Zondag a.s. s' morgens 10.30 uur f Ds. J. KALMA. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oode Bewaarschool 

Duinweg. Spr. de heer W. Weigel. oud-zendeling-leeraar in 
Suriname over den arbeid onder de melaatschen in „Nieuw- 
Bethesda". 



NATIONALE WERKNEMERS VEREENIGING. 

Afd. Haarlem & Omg. Goedgek. bij Kon. besl. v. 14 Sent. '33. 

Zaterdagavond 12 Febr. j.1. werd in „Stein's Hotel", Boule- 
vard de Favauge, een „Vreugde en Arbeid" avond gehou- 
den. Het programma werd verzorgd door den dienst „Vreug- 
de en Arbeid" van de afdeeling Haarlem. 

Te ruim half negen heette de afd.-voorz. de ruim 150 aan- 
wezigen hartelijk welkom; op vlotte wijze werd het zeer ge- 
varieerde programma afgewerkt. 

De verschillende nummers vielen zeer in den smaak, waar- 
van in he bijzonder vermelding verdient het „Meisterinne 
Sextet" met haar leidster in Zeeuwsen costuum, welke met 
accordeon begeleidde. Het „Sagitta" Symphonie- en dans- 
orkest wist de gewenschte prettige sfeer te scheppen en 
boekte ook hier een groot succes; telkens klonk na afloop van 
een nummer een hartelijk applaus. Tusschen het tweede en 
derde nummer gaf de afd. voorzitter een korte uiteenzetting 
van het doel der vereeniging, die zich noch op politiek noch op 
kerkelijk terrein beweegt, waar de vereeniging er naar streeft 
vóór het arbeidende gedeelte der Nederlandsche bevolking te 
zijn. Voor de pauze lichtte hij nog het doel toe van de reis- 
spaarkas der vereeniging, waarbij wij tot ons genoegen kon- 
den vaststellen, dat het door deze reis-spaarkas juist ook aan 
maatschappelijk er slecht voorstaande leden, mogelijk kan 
zijn, kleinere of grootere reizen in binnen- of buitenland te 
ondernemen. Een film, opgenomen tijdens een reis langs den 
Rijn van een 75-tal N.W.V.-ers onderstreepte de toelichting 
van de reis-spaarkas. 

Het ledenaantal is op dezen avond weer met 11 nieuwe leden 
gegroeid. Een zeer geanimeerd bal hield de aanwezigen tot 
ca. 3 uur bijeen. Deze eerste „Vreugde en Arbeid" avond is 
zeer goed geslaagd en gezien de kwaliteit van de verschillende 
nummers en de stemming onder de aanwezigen vermoeden 
we sterk dat de volgende „Vreugde en Arbeid" avond een 
nóg grooter succes zal worden. 

ZANDVOORTSCHE JONGERENKRING. Zaterdag 19 Febr. 
spreekt de heer Pierre Verdonck voor ons over een muziek- 
historisch onderwerp. Wij kunnen ieder, ook zij die „toch 
geen verstand van muziek" hebben, aanraden dezen ongetwij- 
feld leerzamen avond te bezoeken. De heer Verdonck immers 
weet zijn toehoorders altijd op een aangename wijze te boeien, 
door zijn onderwerp op een voor ieder begrijpelijke wijze te 
behandelen. Ook de belangstelling van ouderen wordt ten 
zeerste op prijs gesteld. Aanvang 8 uur in gebouw Brugstr. 15. 

TUSSCHENBAL. Niet voor het eerst kondigen wij voor het 
Dans-Instituut J. Stol Jr. alhier een bal aan of soiree. Ditmaal 
betreft het haar Tusschenbal 1938. Maar de melding er van is 
feitelijk al geen aankondiging meer. want danslievend Zand- 
voort — op een enkele uitzondering misschien na — weet af 
van dit gebeuren. Men heeft er voordien over gesproken, vrien- 
den en kennissen gevraagd of zij ook gingen, wat natuurlijk het 
geval was. Zoo zal het Zondagavond weer druk zijn in 
„Monopole", als de heer Stol ons welkom heet, zooals hij ons 
dit meermalen doet op een bal. 

Thans is het echter z ij n bal, wat er onwillekeurig toe bij- 
draagt zijn wil tot stemmingmaken te verdubbelen. Een Tus- 
schenbal is de gelegenheid van vriendelijkheidsbetuigingen aan 
den leeraar en wie tot zijn helpers behooren, het is ook een 
bijzonder dansfestijn, waaraan menigeen prettige herinne- 
ringen heeft. 

Voor bijzonderhdeen, zooals entree-prijzen enz., zie men de 
advertentie. 



Laat Uw Ford REPAREEREN 

in een Ford-Garage; wij zijn specialiteiten in Ford- 
reparaties en U kunt gebruik maken van ruilonderdeelen 

RINKO-Garage - Tel. 224 

Officieel Ford Sub Dealer. 



INGEBRUIKNEMING VERKEERSTAFEL. 

KNAP STUK WERK VAN INSPECTEUR BOLLEE. 

Ter wille van het feit dat de in het gymnastieklokaal van 
School D. opgestelde tafel ter grootte van een billard en 
waarop zoo oppervlakkig bezien héél wat kinderharten in ver- * 
rukking brengend speelgoed stond, de éérste verkeers- * 
tafel was van Zandvoort, van een Zandvoortsche school, vond 
Woensdagmiddag een Officieele overdracht plaats, in tegen- 
woordigheid van het College van B. en W., Raadsleden, politie- 
autoriteiten van hier en elders, hoofdleeraren en leeraren van 
alle scholen, leden van Oudercommissies en verdere genoodig- 
den. 

De pers behoorde tot de laatste groep en kreeg een massa 
op te schrijven, want er werd ruimschoots aanleiding toe ge- 
vonden iets over de nieuwe aanwinst en de beteeketüs er van 
voor het onderwijs te zeggen. Jammer de noodzaak om ter 
wille van de onrekbaarheid onzer kolommen, in enkele regels 
te vertellen hoe de twee uren — van half drie tot ruim half 
vijf — omkwamen. 

In de eerste plaats dan sprak Wethouder Van der Moolen, die 
in blijde bewoording bij het tot-stand-komen van de tafel stil- 
stond, om vervolgens zijn verheven plaats af te staan aan 
Burgemeester Van Alphen. Z.E.A. sloot zich gaarne aan bij de 
woorden van dank door den Wethouder aan het adres van den 
vervaardiger van de verkeerstafel gericht. De omstandigheid 
dat deze het werkstuk geheel in vrijen tijd vervaardigde en er 
meer dan 100 uur aan besteedde, maakt haar van meer waarde. 
Spr. leverde een algemeen betoog over het verkeerswezen, 
hierin getuigende van de fouten en tekortkomingen er van, die 
hij als ervaren automobilist leerde kennen, zonder in een aan- 
sluitend deel te verzuimen ook de vooruitgangen en verbete- 
ringen te vermelden. 

Het hoofd der School, de heer H. Volger, behoefde na 
vorige sprekers weinig meer te zeggen. Eigenliilc beklom hij 
alleen slechts het spreekgestoelte om den heer W. E,. Bollee, 
Inspecteur van politie-alhier, te bedanken voor ziji; knappe 
werk, wat hem door een geestige woordenkeus uitstekend 
afging. 

Inspecteur Bollee verklaarde, voor hij de tafel demonstreer- 
de, erkentelijk te zijn voor de vriendelijke woorden aan zijn 
adres gericht. Hij had zijn vrijen tijd er met genoegen aan ge- 
geven, omdat knutselen nu eenmaal zijn hobby was. 

Zijn uiteenzetting van het doel en werking had de grootste 
belangstelling en werd telkens onderbroken door uitroepen 
van bewondering, zooveel bijzondere waarden zijn er in de 
tafel vereenigd. De heer Bollee bewees de Zandv. Schooljeugd 
een grooten dienst. Zij zal het zeker waardeeren! 

OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNASTIEK Ver. O.S.S. 
Secretariaat: Dr. Gerkestraat 30zwart. 

Het bestuur kwam in de afgeloopen week in vergadering bij- 
een, om de laatste hand te leggen aan de voorbereidingen voor 
onze uitvoeringen. Met ieders steun kan het nu niet anders of 
beide uitvoeringen moeten slagen. K.N.G.V.-lintjes a ƒ 0.05 op 
alle turnlessen. Voor hen die verleden week verzuimden de 
alle turnlessen. In de krant van vorige week staat 't officieele 
adspirantenlied, hetwelk moet worden ingestudeerd. 

Alle adspiranten en dames en heeren leden kunnen één vrij- 
kaart krijgen, doch zijn verplicht de verschuldigde belasting te 
betalen. Deze bedraagt voor Woensdag 5 et en Zaterdag 12 et, 
terwijl deze kaarten op de generale repetitie, Dinsdag 1 Maart 
a.s. in Monopole verstrekt worden. Neemt hier goede nota van. 

Onze jaarvergadering is vastgesteld op Dinsdag 15 Maart 
a.s. in ons clublokaal „Muluru" aan den Strandweg. 

GEZELLIGE AVOND O.H.'s MANNENKOOR. Dat wordt 
weer een gezellige, vroolijke avond, heden Zaterdag, in Mono- 
pole. Veel avonden zult ge al hebben meegemaakt, maar deze 
avond zult u niet kunnen bijwonen, als u niet tijdig voor een 
toegangsbewijs zorgt. Het is dan ook niet te verwonderen, 
dat de kaarten „wegvliegen", want het is voldoende bekend, 
dat de avonden van het „Mannenkoor" altijd buitengewoon ge- 
zellig zijn. Wij zullen niet verklappen wat of er alzoo gaat 
gebeuren, maar het is zeker dat het een groote bruiloft wordt, 
echter zonder Bruid of Bruidegom. 




BONTE -DIEREN 
ZOTTERNIJ 

Amphibiën of tweeslachtige Dieren. Dat zijn zulke Dieren, 
die nu eens onder water zijn en dan weer boven water komen. 
Zij vervallen in vier natuurlijke orden: die der schildpadden, 
der krokodillen, der slangen en der naakthuidigen of vorschen 
die spiernaakt ter wereld komen. 

Schildpadden. Zooals bekend is het een zéér beweeglijk, ge 1 - 
vaarlijk dier, dat steeds bijzonder hard loopt. Het komt zeer 
vaak voor als tasch en wordt ook wel als kam gebruikt, kan 
echter ook evengoed voor andere gebruiksartikelen gebezigd 
worden, als er maar duiten genoeg zijn. Haar soep smaakt 
voortreffelijk en naar meer, als men ze krijgt, wat niet altijd 
het geval is. 

De Krokodil. Dit is een buitengewoon boosaardig gebroedsel, 
waaraan de krokodillentranen ontspringen; hij woont in den 
Nijl, die zich in Egypte uitstort, welks bronnen evenwel in de 
allerdiepste verborgenheden rusten. Hij voedt zich met vis- 
schen, wortels en Egyptische koningsdochters, waarom hij in 
zijn geboorteland met afgodische vereering wordt „aange- 
beden". 

Iemand die een krokodil houdt behoeft er géén belasting 
voor te betalen en hem dus niet in het bevolkingsregister te 
laten inschrijven. Van den kop tot het einde van den staart 
gemeten is hij iets korter dan omgekeerd. 

Voorts brengt het Dier het leer, dat dames korten tijd als 
mode aan de handen hebben gedragen en in tasschen is' 
verwerkt. 

De Hagedis is een miniatuuruitgave van de krokodil; smaakt 
het lekkerst gestoofd met boter en een schijfje citroen, waar 
ie z'n naam van heeft mag Joost weten. De meest voor de 
■hand liggende is echter deze. Waarschijnlijk werd hij vroeger 
buiten opgedischt, zooals ook hagepreeken buiten werden 
gehouden. Ook komt zij dikwijls voor in verzamelingen, maar 
dan is ze gewoonlijk bedwelmd van de spiritus, waartoe ze 
wordt gedwongen, terwijl veel menschen daarertegen er niet 
van afgehouden kunnen worden! 

Slangen. Slangen hebben noch voeten, noch andere lede- 
maten en toch komen ze vooruit. De slangen spuwen haar 
vergif naar de onschuldige menschheid; haar booze tong doet 
evenwel zooveel kwaad niet als de roddeltong der onschuldige 
menschen. Het meeste vocht spuwt de spuitslang en die der 
waterleiding; er is nog de bril- of lorgnetslang, die bijzonder 
goede, ja scherpe oogen heeft, de ratelslang, die zoo heet 
wijl zij de vuilnislieden wel eens diensten hebben bewezen. 
Een slang kan een os op eenmaal verslinden, waarvan ieder 
natuuronderzoeker zichzelf kan overtuigen. 

. Wordt Vervolgd. 



DAMES! Laat Uw haar VAKKUNDIG PERMANENTEN. 

geheel compleet slechts f 1,95 

geheel stroomloos. 
Olie behandeling tegen haar uitval. 

Speciaal BLONDEEREN en VERVEN. 

TO DE JONG, Stationsstr. 14 



SO^Sl 



lUNElfTREGIAMÊ] 

enDÉGORATH 
I WERKEN enz 



WILLEMSTR:3IZAHDy0bRTT 
Z AH DV:LAAM. 3M BEMTVELD l 



_i. 



VRIJDAG 25 FEBR. 1938 



Tiende Jaargang 



No. 11 



Ê 




...van 1—5 regels ƒ1.— 
(bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



PRIJS DER ADVERTENTIEN 
•Elke regel meer ƒ0.20 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRÜKKERU 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 393 - Postgiro 67851. 

LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



wffrawag8giagw¥ii?rawBTOF»raw us@@issgBigi 



Eén Avond en Nacht, 




HEDE& ZATERDAGAVOND 




in „, 

meê ongekende Attracties. 

Twee Orkesten - Talrijke mooie prijzen. 
Entree: Gecostumeerd 75 et. - Ongecostum. 100ct.(aiiesinbeg.) 

Ontbreek niet op dit feest van jolijt ï 
Het wordt „KNAL". Einde 5 uur. 



X] Costumière is vanai 6 uur aanwezi 



laassggigssgBigBigi ®hs®®®®eiiiiiissj[isi® 



IDANSAVOND'I 

M op DINSDAG 1 MAART a.s. onder M 

9 leiding van den Heer J. STOL Jr., § 

& met medewerking van ARTSSTEN. mi 

B VERSCHILLENDE ATTRACTIES! ü 

H ■ Prijsdansen voor gehuwde paren. ~ Üt 

M DE FEESTCOMMISSIE. S 

g ALLEEN TOEGANKELIJK j§| 

.VOOR KATHOLIEKEN. 



CANDIDATEN VOOR BESTUUR V.V.V. De Vereeniging 
voor Vreemdelingen Verkeer, sinjs kort semi-officiëele instel-i 
ling, komt Dinsdag 1 Maart, des namiddags te 8.15 uur in 
Bodega „Mustert" bijeen. Tijdensjjdeze zullen de Jaarverslagen 
van Secretaris en Penningmeester uitgebracht worden. 

De agenda vermeldt voorts: Verkiezing van drie Bestuurs- 
leden. De candidatenlijst ziet er als volgt uit: 

A. Bakels Jr., R. J. van Deurzen, W. Gertenbach, C. A. C. 
Gunters, G. Kiefer, H. A. Klein, A. Meijer, H. J. Peper. A. H. 
Pomper en J. van Raa'lg. I 

We vernemen dat een groot deel der leden per inteekenlijst 
hun instemming betuigden met de candidaatstelling van de 
Heeren C. A. C. Gunters, R. J. van Deurzen en Anth. Bakels Jr. 
Zijnde de vertegenwoordigers vanihet Hotel-, Café- en Restau- 
rantbedrijf, het Strandbedrijf en den Middenstand. 

Druk bezochte Ouderavond School D. De Ouderavond van 
Woensdag 16 Febr. was een bijzpndere, wat reeds sprak uit 
het drukke bezoek. Na het openingswoord van het Hoofd, de 
Heer H. Volger, hield Dr. C. J. Tichelaar een inleiding over 
het belangwekkende onderwerp: „Oorzaken van ziekten", die 
met groote aandacht gevolgd werd. 

Inspecteur W. E. J. Bolleé demonstreerde hierna de 's mid- 
dags officieel overgedragen verkèerstafel. Menig compliment 
voor zijn mooie werkstuk is hem hierbij nog gemaakt. 

Tot slot had een verkiezing plaats voor leden van de 
Oudercommissie. Zij bestaat thans uit: Mevr. A. D. J. F. 
Meyer, Mevr. M. Vos en de Heeren G. Stel, M. Frank en S. K. 

Zonneveld. < 

i 

DE RAAD BIJEEN. Tegen Maandag, 28 Februari is ten 
raadhuize een openbare vergadering van den raad belegd, die 
de volgende agenda vermeldt: '. 

1. Ingekomen stukken. | 

2. Prae-advies op een verzoek ;om verlaging van de perso- 
neele belasting voor biljarts. 

3. Voorstel betreffende een deel van de waterpersleiding 
Leiduin-Bentveld. 

4. Prae-advies op een adres inzake de straatverlichting. 

5. Voorstel tot vaststelling van een verordening op de hef- 
fing van besmettelijke ziektengelden. 

6. Voorstel tot wijziging van de schoolgeldregeling voor het 
» lager onderwijs. \ 

7. Voorstel om de gemeente tej doen toetreden als buiten- 
gewoon lid tot de plaatselijke vereeniging voor vreemde- 
lingenverkeer en de benoeming van drie vertegenwoor- 

.. digers, .leden, vaneden r,aad,.&£j leden van het, bestuur.., .„ 

8. Voorstel betreffende de gemeente-begrooting voor 1937. 

9. Prae-advies op een voorstel tot toekenning van een toe- 
slag op pensioen. 

10. Benoeming van een directeur van Publieke Werken. 

11. Vaststelling van de 3e suppletoire begrooting voor 1938. 

12. Voorstel tot oninbaarverklaring van belastingen. 

13. Behandeling van belastingreclames. 



□aaDnDaananDaDDannaaDnnDaaaanaaannaaaDananaDDaaDnDDQnnaDnaDg 



Q 

a 
□ 
a 
□ 
a 
a 

G 
□ 
D 
D 
O 
□ 
D 

a 
□ 
a 
a 
□ 
□ 

D 

a 
a 
n 

g — — n 

□DnnaDDDDnDnDannnnaDDnnpnaDanDQDnanaDaaarjDüaGODaciQnDDDannaaD 




en maak EEN KEUS uit onze mooie sorteering 

MILIR- en ERRES RIQIO TOESTELLEN 

Levering ook op gemakkelijke betalings-voorwaarden 

Voor 65 et. p.wk. 't prachtige Philips-verhuur-toestel, 

inbegrepen alle onderhoudskosten. 

Ga eens luisteren en vraag inlichtingen bij: 

Electro-Centrai J, E VAN KEULEN g 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEFOON 173. g 

EXTRA AANBIEDING LAMPEN: g 

50 kaars 42 et — 200 kaars 95 et. - gegarandeerd. O 



EÖHH3 

E 

E 

e 
e 
e 

E 

e 
e 
e 

e 

E 
E 
E 
E 
E 

E 




Extra Bericht! 

'Om een ieder in de gelegenheid te stellen ons 

GROOT SUÜCES-PftOGÜA 

van deze week te gaan zien (zie advertentie m dit blad) stellen wij 
een aantal plaatsen beschikbaar alléén geldig voor de 
ZONDAGAVOND VOORSTELLING tegen de navolgende prijzen: 

Parket en Parterre 30 et, Stalles-Balcon 55 et 
Loge.80 et (alles inbegrepen)* 

Deze plaatskaarten zijn alléén verkrijgbaar in Sigarenmagazijn van 
J. WATER, Stationsplein, tot Zondagavond 7 uur. 

Aan de Cassa handhaven wij onze GEWONE ENTREE PRIJZEN. 



H 

El 

EU 

El 

ü 

Er 

EI 

EU 

EI 

m 

EI 

s 

EI 
El 
ra 



PRACHTIG FILMPROGRAMMA IN HOLLANDIA-BIOSCOOP. 



„Van Goede Getuigen Voorzien" en 
„Tarzan's gevaarlijkste Avonturen". 



Het is verheugend een toename van het bioscoop-bezoek te 
constateeren, tot de uitbreiding waarvan het mooie program- 
ma van verleden week en wat thans komt ongetwijfeld bij- 
draagt 

Daar is in de eerste plaats de film „Van Goede Getuigen 
Voorzien", met in de hoofdrollen den populairen acteur Herbert 
Marshall en de kittige Jean Arthur. Het is een min of meer 
ondeugend verhaal met uiterst fijne, lichte situaties, vol 
geestige invallen en door een uitmuntend gekozen rolbezetting 
zoo effectief mogelijk gemaakt. Een eerste klas film dus voor 
ieder soort publiek. Het is zonder twijfel, dat hier een film is, 
die alle toeschouwers tevreden naar huis laat gaan: een heer- 
lijk stuk vroolijkheid en een prachtig amusement. 

V.G.G.V. is in Amerika en in Engeland een groote verrassing 
geweest. De film was niet als een super de luxe aangekondigd 

en werd toch een Schlager. Zooïets is alleen maar 

mogelijk, wanneer er kwaliteiten zijn, die het publiek onmiddel- 
lijk opvallen. Dat is ook inderdaad het geval. Het verhaal van 
den rijken automobielfabrikant en het werklooze typistetje is 
inderdaad buitengewoon geestig, het spel van Herbert Mars- 
hall en Jean Arthur, bijgestaan door andere sterren is uitmun- 
tend en het aantal lachmomenten in deze luchtige comedie is 
legio. 

De nieuwe „Tarzan". Als 2de hoofdfilm presenteert de 
Hollandia-Bioscoop den Olympischen kampioen 1936 Hermann 
Brix in „Tarzan's gevaarlijkste avonturen". De liefhebbers van 
dit bijzonder soort films kunnen hun hart ophalen aan de tal- 
rijke momenten van ten top gedreven sensatie. Afrika ontrolt 
zich voor hun oogen, in volle pracht, met al haar gevaren, 
waarvan de expedities hevig te lijden hebben, die wij op het 
witte doek volgen mogen. 

Een kostbaar afgodsbeeld voert hen naar de Oerwouden, 
waar bloeddorstige negerstammen alle indringers bestrijden. 

De romantische figuur van Tarzan zorgt voor een bevredi- 
genden afloop. 

ZANDVOORTSCHE SCHOOLJEUGD ZAMELDE GELD IN 
VOOR „ARTIS". 



Een op Zandvoortsche scholen gehouden geld-inzameling 
voor „Artis" bracht ruim ƒ 35.00 op. Het Comité „Redding 
van Artis" kreeg het bedrag van de week toegestuurd. Mogelijk 
rekent zij er op dat ook de inwoners van Zandvoort dit goede 
voorbeeld van de schoolkinderen volgen. 




Stalling - Reparatie - Taxi 

GARAGE G. VOOGD 



3 BREDERODESTRAAT 8—10 



TELEFOON 88. 



Best ingerichte bedrül ter plaatse. 



UIT ZANDVOORT'S VERLEDEN 

door PIET VAN DER MIJE. 

XXXIX 
„DE VROUW ADRIANA VAN AMSTELDAM". 

Op 28 Maart 1799 strandde ten noorden van Zandvoort het 
kofschip „De vrouw Adriana van Amsteldam", gevoerd door 
schipper Pieter Soute. Het schip, geladen met haver en boter, 
was on 19 Maart 1799 vertrokken van Enkhuizen en bestemd 
voor Embden. 

De wederwaardigheden van schip en bemanning, ontleend 
aan de op 3 April 1799 voor Schout en Schepenen van Zand- 
voort afgelegde scheepsverklaring, laat ik hieronder volgen: 

Het relaas van deze zeereis werpt een eigenaardigen blik 
op de in die tijden (Franschen tijd), heerschende toestanden. 

Zooals hierboven reeds vermeld vertrok de kof op 19 Maart 
1779 van Enkhuizen. Voorspoedig begon de reis niet. 

Ter hoogte van Medemblik zag de loods geen kans door te 
varen, aangezien de zee vol ijs zat. Men besloot daarom maar 
ten anker te gaan. 

Den volgenden dag werd 's morgens om 6 uur het anker ge- 
licht. Met Z.O. wind werd koers gezet naar Texel. Ter 
hoogte van Texel gekomen werd het schip gepraaid door een 
vaartuig, waarvan de schipper de mededeeling deed dat het 
niet mogelijk was langs Texel te varen, wegens het vele drijfijs 
en dat het geraden was het schip te laten uitklaren door het 
Nieuwe Diep, alwaar ook de „Klaarmaker" (d.i. het schip dat 
voor het uitklaren der schepen zorgde) lag. 

Het roer werd gewend; het Nieuwe Diep bereikt; doch het 
schip kon dien dag niet meer uitgeklaard worden; waarop men 
's avonds het anker liet vallen. 

Op 21 Maart liep de wind om naar Oost-Noord-Oost en 
bleef drie dagen uit dien hoek waaien, waardoor uitvaren on- 
mogelijk was. 

Op 24 Maart met mooi weer en wind uit Z.Z.O. werd des 
morgens om acht uur het anker gelicht en zeilde „De vrouw 
Adriana van Amsteldam" het Marsdiep uit en bereikte de 
Noordzee. Alle zeilen werden bijgezet en getracht den ver- 
loren tijd in te halen. 

Lang zou deze gunstige wind echter niet duren; 's avonds 
om elf uur veranderde de wind van richting. Hij liep van 
Z.Z.O. naar Oost en later, terwijl hij in hevigheid toenam, 
werd hij Noord, zoodat het topzeil moest werden ingenomen. 

Niettegenstaande zeil geminderd was, zeilde het schip, door 
den krachtigen wind voortgedreven, snel voort. 

's Nachs om 1 uur werd de wind iets minder en in den loop 
van den dag (25 .Maart) werd het steeds stiller, totdat het 's 
avonds om 7 uur windstil was geworden. De lucht was toen 
dik van regen, 's Nachts om 12 uur begon het stormachtig uit 
het W.N.W. te waaien en de zee werd zeer hoog. 

Terwijl het schip in dien stormnacht werd voortgezweept, 
voelde de bemanning, tot zijn ontzetting, omstreeks 2 uur een 
zwaren stoot tegen het schip. 

De schepelingen zagen aan het achterschip, nabij het roer, 
eenige stukken hout uit de zee opkomen, doch konden niet 
onderscheiden waarvan dat was. 

Onmiddellijk snelden ze naar de pomp, daar zij wel dachten 
dat het schip lek gestooten zou zijn; maar tot hun vreugde 
constateerden zij dat het schip niet lek gesprongen was en 
dat de pomp nagenoeg lens was. 

Daar de zee zeer hoog was, besloot schipper Soute naar 
Texel te zeilen om daar te repareeren. i 

Door het slechte weer was het schip danig uit zijn koers ge- 
raakt, hetwelk den volgenden dag (27 Maart) bleek, toen de 
kust verkend werd. 

Het schip u bevond zich toen ter hoogte van Petten. 

De wind, was, geheel gaan liggen zoodat zeilen uitgesloten 
was en daar er een sterken stroom uit het Noorden liep, werd 
het anker uitgeworpen. 

De zee was nog zeer hoog en daar de kof lek geslagen was. 



moesten de pompen, ten einde zinken te voorkomen, voort- 
durend gaande worden gehouden. 

In den morgen van 28 Maart om half zes, met N.O. wind, 
werd het anker gelicht en laveerde „De vrouw Adriana van 
Amsteldam", in de richting van Texel. In den beginne was 
de lucht dik van sneeuw. Later klaarde de lucht op en het 
bleek dat het schip tot dicht onder Kijkduin was gekomen. 

De opvarenden van „De vrouw Adriana van Amsteldam'' 
zagen toen een Noord-Amerikaansch schip dat blijkbaar voor- 
nemens was het Marsdiep binnen te loopen. Het werd daarin 
echter verhinderd door een bewapenden Engelschen kotter, 
die den Amerikaan noodzaakte zee te houden. 

Daarna kwam de kotter „De vrouw Adriana van Amstel- 
dam" langszij en vroeg naar de bestemming en het doel van 
de reis. 

Kapitein Soute antwoordde dat zijn schip lek was en dat 
hij, ten einde zinken te voorkomen, gaarne binnen wilde loopen 
om zijn schip te doen repareeren. 

De kapitein van den Engelschen kotter verbood dit echter. 

(Zooals bekend werden in die dagen, wegens den oorlog 
die Napoleon met Engeland voerde, alle Nederlandsche ha- 
vens door Engelsche oorlogschepen geblokkeerd). 

(Wordt vervolgd) 
ook met bronvermelding. 



Nadruk verboden; 



GRENZEN. 

Lijnen scherp door land getrokken 

zijn de grenzen, 
zijn in 't strijdperk zwaar bevochten 

door de menschen: 
en toch, weet een eerlijk mensch, 

waar de scheiding is de grens! 

Lijnen die ons zijn gegeven 

als de grenzen, 
langs de groote levenswegen 

van de menschen, 
sluipt soms niet in 't hart de wensch 

even stappen, naast de grens? 

Lijnen recht of krom geteekend 

het zijn grenzen, 
uitgezocht en goed berekend 

werk van menschen, 
't eigen erf weet ieder mensch, 

die zich houdt aan elke grens. 

Lijnen in natuurkracht schijnen 
• zonder grenzen, 
in het groot Heelal verdwijnen 

enge grenzen, 
de natuur bindt zich geen grens, 

bloeit en groeit naar hartewensch! 

Als w'een vaste lijn behouden 

in ons leven, 
zijn de grenzen die wij bouwen 

opgeheven! 
God verbrak de grootste grens. . . . 

gaf Zijn Zoon aan ons, als mensch. 



RIA DRAAK— GROENVELD. 



MEDEDEELINGEN ZWEMCLUB „ZANDVOORT" (Z.C.Z). 

Het is het Secretariaat gelukt een aantal kaarten te be- 
machtigen voor de Internationale Zwemwedstrijden, welke a.s. 
Maandag in Amsterdam gehoucen worden. Hierop starten alle 
prominente Hollandsche zwemsters en zwemmers, terwijl de 
beroemde Deensche zwemsters, waaronder Ragnhild Hveger, 
tevens uitkomen. Begrijpelijk bestaat er voor deze wedstrij- 
den enorme belangstelling. Uit verschillende plaatsen rond 
Amsterdam komen Autobussen naar het Sportfondsenbad, ook 
uit Zandvoort. Tot Zaterdagmiddag is er gelegenheid zich 
op te geven om mee te gaan. We raden dit ten zeerste aan. 
daar het belangrijke wedstrijden zijn. De prijs is ƒ1.35, 
voor retour bus en toegangsbewijs, bedrag te voldoen aan het 
Secretariaat Koningstraat 69. Dat kan Maandag een gezellige 
avond worden! 

Vertrek 7 uur precies van Garage Rinko. 

De Indoor training: Deze gaat Maandag wel door voor de 
jongens, meisjes en dames, niet voor de Heeren, dus van 9-10. 
Alle deelnemers (sters) worden verzocht op de bekende tijden 
aanwezig te willen zijn. 

Met de bus naar Stoop's Bad. In verband met het meerdere 
gemak, zou het ons aangenaam zijn indien allen die des Dins- 
dags gebruik maken van de Bus, uiterlijk om kwart over zeven 
aanwezig waren bij de bus. (Niet in de omgeving er van rond- 
wandelen, adspirantenl). Het laden wordt hierdoor zeer zeker 
vergemakkelijkt. 

De contributie betaling. Over het algemeen mogen we aan- 
gaande dit punt hoogst tevreden zijn. Het meerendeel der 
leden en adspiranten stellen er een eer in tijdig te betalen en 
voldoen soms drie of meer maanden tegelijk. Onnoodig te zeg- 
gen hoe de Penningmeester en hulp-penningmeesters dit op 
prijs stellen. Misschien steekt dit overwegend verstrekte 
goede voorbeeld de trage betalers en zij die iemand graag een 
paar maal laten loopen, wel aan. We hopen het tenminste. 

Dan zijn er nog enkele „dames", die in 1937 de vereeniging 
met schuld verlieten. Onder hen zijn er die ondanks gedane 
toezegging tot nu toe in gebreke belven hun goeden naam hoog 
te houden. Het zou goed zijn hun namen, evenals bij andere 
vereenigingen usantioneel is, bekend te maken. 

De Secretaris: FRED KEUR. 



'Levensmiddelenbedrijf „PAKTA"»} 

Zandvoortsche Huisvrouwen, opgelet! 

„PAKTA" legde beslag op een Hink aantal van onder- 
staande pakketten. Laat U dit pakket niet ontglippen 
en bestelt omgaande aan: 

MEVR. BORSTEL - BAKKERSTRAAT 5 
of: A. VAN DUYN - PAKVELDSTRAAT 6. 

Aan één adres kan voorloopig slechts 1 pakket 
geleverd worden. 

Honig's RecBamepakket 

1 PAK HUISHOUD CUSTARD .... 10 et 

1 PAKJE KIPPENSOEP 10 et 

1 PAK VERMICELLISOEP 15 et 

1 PAKJE SELECTAPUDDING 5 et 

6 BOUILLONBLOKJES 8 et 

1 JUSBLOKJE 6ct 

1 KOOKBOEK (60 complete menu' s) 30 et 

TOTAAL §4 et 

Thans voor 60 cent! i 




Voor Kinderschoenen naar ALPR SPRENGERS 

GROOTE KROCHT 8 (tegenover het Gemeentehuis) - PRIJZEN VANAF F 1-10 



LET OP DE KLEINTJES 



19 



'f Wonder van Zand voort" 

SWALUESTRAAT 9 - TELEFOON 518 

heeft weer vele koopjes! 



HOUTEN TRAPPEN 
PER TREE 22 % et. 



Pracht Engel sche 
Filterpotten 98 et. 



ASCHZEEFEN 
prima 25 et. 



Bij aankoop van een gulden geven wij a.s. Zaterdag 
KOP en SCHOTEL of PEPERZOUTS1EL CADEAU! 



3 rol boterhampapier 

Pak lucifers 

1 bus prima Schuura 

3 pansponzen 

4 doosjes punaises . 
10 theelicht kaarsjes 

3 rol closet papier . 

4 kleerhangers . 



...12 et 
... 7 et 
... 9ct 
.a 10 et 
...10 et 
...10 et 
...10 et 
...10 et 



Tandenborstel (prima) 12 et 

Tandpasta 10 et 

10 scheermesjes (prima) 10 et 

Als reclame: 

10 Scheermesjes van 20 voor 12 et 

Scheerapparaat 15-25-45 et 

Scheerkwasten 20-40-60 et 

Scheerzeep 15-35 et 



3 KOP & SCHOTELS 
wit 29 et. 



Tafelzeil, alle kleuren , per el *. . .45 et 
Kastzeil, alle kleuren . . .per el 16 et 

Kastpapier, wit, .per rol 10 et 

Kastpapier. geblokt, per rol . ..12 et 

Kastpapier m. rand, 12 vel 10 et 

Kastpapier m. gekl. rand 12 vel 15 et 

Slaapkamenmatjes, div. kleuren 55 et 

Slaapkamermatten 98 et 

Slaapkam.matten (div.prachtm)145 et 

Vloerbedekking per el 49 et 

Cocosmatjes. vanaf 28 et 

Deurmatten 45 et 

Zijden kleedjes, pracht 59 et 

Tafelkleedjes (waschecht) 85 et 

Pracht sorteering cocosloopers vanaf 
39—65—105 et. per el 

Boucle looper, per el 45 et 

gratis omboren. 

I 1 Theepot, wit 29 et. 
j Decor ..... 59 et. 



OftO 




AARDAPPELEN vbibts 




Pracht Lof, 4 pond 25 et 

Zoute Andijvie, per pond 10 et 
Zuurkool, de echte, p.p. 6 et 
Bloemkool voor marktprijs. 
Tuinworteltjes 5 pond 25 et 
Tomaten voor marktprijs. 

Stoofperen 3 pond 25 et 

Mooie Spruiten 6 et 

Gesneden Roode kool.. 7 et 
Krui Boerekool per pd. 6 et 
Precent of Engeland .. 15 et 

Rhabarber p. bos 10 et 

Veldsla, per ons 10 et 

Kropsla 12 et 

Citroenen, 3 voor 10 et 

Citroenen, per 100 ...ƒ2.50 



Pr. 2 pds bl. Spercieb. . . 18 et 

2 pds-blik Appelmoes pr. 24 
Zoete appels, 4 pond 25 et 

Sinaasappels 4V2 et 

Sinaasappels 4 et 

Bananen, per pond 16 et 

Jaffa's 10 stuks 50 et 

Mandarijnen 3 voor 10 et 

Extra fijne zacht zure hand- 
appels. 3 pond 25 et 

Zoete Handappels 3 pd 25 et 

Extra goudrenetten 2pd. 25 et 

Extra gr. Belleileurs 2 p. 25 

2 pd blik augurken, prima27 et 

Anjou peren per pnd.. 24 et 

Groote flesch Appelmoes 33 et 
Wii hebben prima Arachide Slaolie voor buitengewone reclame prijs. 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkoODer 
Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging 



10 groote Grape fruit zonder 

pit 70 et 

1 ilesch prima Postelijn 22 et 
Gepelde kastanjes p.p. 22 et 
Champignons. Veldsla, Radijs, 
Knoflook en Mierikwortel. 
— Alle soorten Noten. — 
10 K.g. Zand-aardapp. . .45 et 

10 K.G. Bonte 65 et 

10 K.g. Zandeigenheimers70 et 
Zoute Snüboonen, Eigen 

inmaak, extra, p.p. . . 12 cl 
N.B. U koopt bij ons prach- 
tige blanke Zuurkool uit het 
vat (niet uit blik,) p,pond 6 et 




KERKSTRAAT 8 - TELEF. 
Onze Reclame is deze week: 

Chocolade Batons per % 

Turons, schuim (zeer licht) . . . per V2 
Trio-Banket (crème vulling) . . . per V2 pond 35 et 



pond 35 et. 
pond 35 et 



f 10.— aan kassabons een Taart naar keuze. 



Voor de zeer vele hartelijke 
en treffende bewijzen van deel- 
neming, die wij mochten ont- 
vangen bij het overlijden van 
onze onvergetelijke Zuster, Be- 
liuwdzuster en Tante 

Wilhelmina 
Sopiiia Parée, 

betuigen wij U onze groote 
erkentelijkheid. 

Uit aller naam: 
N. MORDHORST. 

Stationsplein 17. 



Nette Juffrouw 

biedt zich aan voor halve dagen 
beh. Vrijdag, ook in Bentveld, 
Aerdenhout. Br. no. 829, bur. 
De Zandvoorter, (van Petegem. 



Jong werkl. Onderw* 

b.z.a. voor alle werkzaamheden 
Br. no. 826 bur. De Zandvoorter 
(van Petegem). 



Wegens omstandigh. te koop: 
aangeboden: 

2 Arbeiderswoningen 

centrum "dorp. Prijs zeer billijk. 
Br. no. 830 Bur. De Zandvoor- 
ter, (van Petegem). 



Ongein. Huis 

te huur, gelegen aan de Brede- 
rodestraat (no. 22), bev. 6 ka., 
keuken, kelder; ƒ32.50 p.mnd. 
Te bevr. Joh. Dalman, School- 
straat 1. 



Winkeliuffr* 



ïevraagd. Kerkstraat 16. 



WINKEL 
met BOVENWONING 

te huur, ƒ5. — . per week. Te 
bevragen: Jan Steenstraat 1, 



W.G.v.d.Wolde 

LOOD- en ZINKWERKER 
Aanleg van Gas, Waterleiding, 

Sanitair, enz. 
ZEESTRAAT 54 

Telefoon 259. 



W. KLIJN Ji\ 

Hoogeweg 60 

LEEBAIR B0BEEBHDE1 M.S. 

Opleiding voor Praktijkexamens 



W. Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel. 217 



IEÜU i UHiEL 

H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

De Centrale Werkplaats. 

De vorige week hebben zich bij onzen secretaris 2 jongens 
aangemeld voor plaatsing bij de Centrale Werkplaats en onze 
Commissie was zoo gelukkig hen reeds deze week een plaatsje 
te kunnen bezorgen! 

Dat is toch niets bijzonders zult ge misschien zeggen. Toe- 
gegeven. Maar wat wèl wonderlijk is, is dat die jongens vóór 
ons laatste stukje in dit blad, waarin over de Centrale Werk- 
plaats gesproken werd, er nog nooit van gehoord hadden! 

Hieruit blijkt wel hoe noodig het is nog meerdere bekendheid 
te geven aan deze nuttige instelling. Nogmaals wordt er 
daarom de aandacht op gevestigd dat jongens van 16 jaar en 
ouder, die reeds eenige vakbekwaamheid bezitten en zich 
verder practisch wenschen te bekwamen, door tusschenkomst 
van onze Commissie daar geplaatst kunnen worden. 

Als belooning ontvangen zij iedere week een klein zakgeld. 
Daarnaast brengt hun werkzaamheid bij de Centrale Werk- 
plaats het groote voordeel voor hen mede, dat zij meer prac- 
tïsche ervaring kunnen bekomen, zoo gauw er ergens een 
gaatje is. 

Het aantal plaatsen bij de Centrale Werkplaats is echter 
niet onbeperkt. Wie dus voor plaatsing in aanmerking wenscht 
te komen, doet goed niet te lang te wachten zich bij onze 
" Commissie aan te melden. Dat kan gebeuren des Zaterdag- 
middags tusschen 3 en 4 uur in het gebouw aan de Groote 
Krocht no. 10 en verder dagelijks bij onzen secretaris. 

Reeds meerderen hebben aan onzen oproep gevolg gegeven, 
doch vele anderen deden dit, wellicht uit onbekendheid met het 
hiervoren vermelde, nog niet Wij rekenen — in hun welbe- 
grepen eigenbelang — op hun komst! 

DE COMMISSIE. 



Glas- en Verfhande! 


STATIONSSTRAAT 9 


Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 


Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 

G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 


AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

\ 

1 Inzetten van Ruiten 



WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. 



Magazijn: „Helpt elkander". 



In zeer vriendelijken dank ontvangen: dames boven- en 
onderkleeding en twee dekens, niet meer aanwezig. Verder 
nog ontvangen klein kindergoed. Je adres van te mogen ont- 
vangen en uit te deelen is: Paradijsweg 14. 

Er is dringend behoefte aan een één persoons matras, voor 
een ziek meisje. Wie kan ons helpen? 

Aanbevelend Zr. DINA. 



VOETBAL — OVERZICHT ZEEMEEUWEN. 

Een inhaal-Zondag werd door Zeemeeuwen I benut voor het 
spelen van een friendly-game tegen de a.s. 4de klasse kam- 
pioenen Ripperda. De thuisclub, speciaal de achterhoede, 
speelde beter dan tegen Kinheim en won hoewel geflatteerd, 
met 4 — 1. 

Met Zeemeeuwen III en IV wil het nog steeds niet. Het lilde 
sneuvelde in de klei van de Haarlemmermeer met 5 — tegen 
Nieuw-Vennep, terwijl het IVde tegen Kennemers langen tijd 
de leiding had. doch tenslotte met 6 — 4 verloor. 

Zeemeeuwen V maake het slecht tegen DeCeO IV voorna- 
melijk door de onsportieve houding van enkelen. Met 5 — 
werd verloren. 

PROGRAMMA: Wegens den wedstrijd Holland-België, zijn 
Zeemeeuwen I II en III a.s. Zondag vrij. In de morgenuren 
wordt een oefenwedstrijd gespeeld. Zeemeeuwen IV gaat naar 
de H.F.C.-Veteranen, die den laatsten tijd goed op dreef zijn. 

De juniores spelen tegen Haarlem en kunnen door te winnen 
kampioen van hun afdeeling worden. Doordat Bloemendaal 
van Zandvoort won, kan als de oranje-zwarten winnen, hun 
puntenaantal wel bereikt doch niet overschreden worden en 
waar beslissingswedstrijden hier niet gespeeld worden beslist 
het doelsaldo, dat van Zeemeeuwen het beste is. 

HOCKEY. Het eerste heerenelftal van de Zandvoortsche 
Hockey Club, ongeslagen kampioen van de 2de klasse, hand- 
haafde Zondag dit trotsche record door met 3 — 1 van H.D.M. III 
te winnen. De dames brachten het er slechter af en verloren 
met 3—1 van B.D.H.C. III. Een slecht begin van de promotie- 
wedstrijden, dat om verbetering vraagt. Winnen jullie de 
volgende wedstrijden dames? Het moet! Het kan! 

Zondag a.s. spelen zij thuis tegen dezelfde tegenpartij. 

Aan de Z.H.C, is vergunning verleend tot het houden eener 
verloting. Met den verkoop van de lootjes is reeds begonnen. 
Zij gaan vlot van de hand en kosten slechts 10 et. 

FILM OVER LIJKVERBRANDING. De Arbeidersvereni- 
ging voor Lijkverbranding wil haar ideeën ook te Zandvoort 
ingang doen vinden, tot het doel waarvan zij Maandagavond in 
..Ons Huis" een propaganda-filmavond hield. De heer Van der 
Meulen uit Haarlem, zette vooraf in het kort doel en streven 
van de verecuiging uiteen, tot verduidelijking gevolgd door 
een tweetal films, één over lijkverbranding en één over het 
ontstaan en den groei van de vereeniging. 

Ter afwisseling draaide de film „Het wonder der bloemen". 



VOETBAL — OVERZICHT Z.V.V. „ZANDVOORT". Zand- 
voort speelde Zondag voor den H.V.B.-beker, daar zij van den 
Competitieleider vrijaf had gekregen. Het Haarlemsche E.H.S. 
fungeerde als tegenpartij en liet een uitstekenden indruk na. 
De geel-blauwen gaven doorgaans slecht partij, wat de 2-1 
overwinning op de 4de klassers duidelijk illustreert. J. v.d. Bos, 
maakte beide doelpunten. Hij vatte de match het meest „echt" 
op en speelde een prima partij voetbal. 

Als Zandvoort in de volgende ronde weer met zoo weinig 
geest speelt, kunnen zij er zeker van zijn „gewipt" te worden. 
Met dit al bleven zij in training. 

De eenige wedstrijd in afdeeling I - 3de klasse B, was die 
tusschen Ahrends en W. M. S. Door een overwinning van 
laatstgenoemde vereeniging ruilden zij van plaats. Thans is de 
stand: 

Bloemendaal 17 10 4 3 24 58—32 

Zandvoort 16 8 6 2 22 49—29 

Kinheim 15 7 6 2 20 33—21 

Meteoor 16 9 2 5 20 40—28 

Beverwijk 17 9 1 7 19 44—32 

Zeemeeuwen 15 6 2 7 14 29—36 

D. E. C 16 6 2 8 14 28—29 

Schoten 16 5 3 8 13 31—48 

W. M. S 15 4 3 8 11 27—32 

Ahrends 15 3 4 8 10 21—34 

S. D. Z 16 2 3 11 7 21—25 

Overige Wedstriiden: Zandvoort 2 versloeg Zondag Droste 
in een uitwedstrijd met 2-1, de uitslag die dezen dag een be- 
langrijke rol speelde. De reserves zijn hun inzinking gelukkig 
te boven. Indien we er rekening mee houden dat van hekken- 
sluiters tegen het afloopen der competitie extra tegenstand 
ondervonden wordt, is de uitslag alleszins bevredigend. 

Door het falen der concurrenten nam Zandvoort 2 een Hin- 
ken voorsprong op hen, waarvan zij naar wij verwachten 
weinig meer af zal staan. Halen zij uit de drie resteerende 
wedstrijden evenveel punten, dan zijn zij kampioen, wat de 
stand hieronder aan geeft. 

Zandvoort 2 15 11 2 2 24 43—25 

DS,2eO 15 10 5 20 46—31 

E. D. O. 5 14 8 2 4 18 47—28 

R. C. H. 4 14 6 2 6 14 44—36 

Zandvoort 3 zag haar wedstrijd uitgesteld. 

Het had Zandvoort 4 kunnen gelukken de kampioenscandi- 
daten Bloemendaal 3 in Plan-Noord te laten struikelen. Heel 
veel kansen kreeg de geel-blauwe voorhoede om bij haar eer- 
ste doelpunt meerderen te voegen. Waar zij niet bij machte 
was er ook maar één bij te maken, wonnen de witten onver- 
diend met 2-1. 

Zandvoort 5 bleef met dezelfde cijfers de meerdere van 
R.C.H. 8, het 6de daarentegen kreeg met 9-0 van R.C.H. 9 
klop. 

Zandvoort 7 weerstond Kemphaan 2. waar u i t zwaar van 
verloren is. Dat de Juniores te Bloemendaal aan het kortste 
eind trokken spijt ons oprecht in verband met de mooie kans 
die zij hadden. 

Adspiranten a zette haar ontmoeting van Zaterdag in twee 
winstpunten om. Zij weten niet meer wat verliezen is. 

Adspiranten b kon het tegen Haarlem uit niet bolwerken. 

Programma a.s. Zondag. In verband met den landenwedstrijd 
te Rotterdam, is voor a.s. Zondag slechts 'n klein programma 
samengesteld. Te spelen wedstrijden zijn: 

V. V. H.— Zandvoort 4 10 uur 

Zandvoort 5— E. H. S. 2 10 uur 

Zandvoort 6— T. H. B. 4 10 uur 

E. H. S. 5— Zandvoort 7 10 uur 

R. C. H. Junioren — Zandvoort Jun. 12 uur 
Zaterdagmiddag: Zandvoort adsp. a— E. D. O. adsp. 2.30 uur. 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNASTIEK Ver. O.S.S. 
Secretariaat: Dr. Gerkestraat 30zw"art. 
De twee dagen waar ieder op vlast, zullen dus in de komen- 
de week plaats vinden. De meeste mededeelingen werden op 
de turnlessen reeds bekend gemaakt, doch op de volgende bij- 
zonderheden willen wij nog met klem wijzen. 

Ieder lid, van groot tot klein, zorgt er voor dat zijn of haar 
kleeding aan de voorgeschreven eischen voldoet en bovendien 
voorzien is van een K.N.G.V.-lintje, hetwelk a 5 et. op de turn- 
lessen verkrijgbaar is. 

Ieder lid, van groot tot klein, ontvangt een deelnemers(sters) 
kaart, waarmede hij (zij) PERSOONLIJK kan binnenkomen. 
Zonder kaart wordt niemand toegelaten. 

Ieder lid, van groot tot klein, ontvangt één vrijkaart tegen 
betaling der verschuldigde belasting, welke vóór Woensdag 5- 
en voor Zaterdag 12 et. bedraagt. Deze kaarten worden allen 
op de generale repetities uitgedeeld en verkocht!! 

Bovendien zijn er al kaarten in vóórverkoop verkrijgbaar bij : 
E. J. Rijbroek op het Da Costaplein 1 en Slijterij Brink aan 
de Groote Krocht. Haast u echter hiervoor, want, die het 

eerst komt 

Wij hopen verder dat beide avonden groote succes-avonden 
mogen worden! 
Adspirantenlied — Uitvoering 1938. 
Wie doet aan gymnastiek, die heeft schik, die heeft 

pret in z'n leven, 
Die blijft lang energiek en in staat tot krachtdadig streven, 
Wie met ons mee komt turnen in 't Koninklijk Verbond, 
Die blijft z'n heele leven vaardig, vroolijk en gezond. 
Wij vlassen altijd maar op het uur, dat de les gaat beginnen, 
Dan staan wij keurig klaar om gezondheid en kracht te winnen 
Wie eenmaal voelt de vreugde van 't turnen op muziek, 
Die sluit zich daadlijk bij ons aan: Lang leef de Gymnastiek. 

„TROPENADEL. De Tooneelvereeniging „De Schakel" be- 
paalde haar eerstvolgende uitvoering op Zondag 13 Maart. In 
studie heirvoor is momenteel het groote successtuk „Tropen- 
adel. 

AANTAL BADEN. Het aantal baden, dat genomen werd in 
de afgeloopen week in de Gemeentelijke Badinrichting aan de 
Groote Krocht no. 10 (gebouw bedrijven) bedroeg in totaal 330 
Hiervan waren 26 kuip-; de rest douchebaden. 



Aannemers 


van : 


S t 


u c a d o o r 


s- Wit- 


en 


Wa t e r v e r 


i werken 



ZEER BILLSJKE PRIJZEN 

ADRES : ZEESTRAAT 29- TELEFOON 105. 



„De Noor der- Bazar" 

Helmerssfraaf 37 
IS TOCH GOEDKOOPER! 

3 ROL CLOSET PAPIER 10 et 

10 METER KASTPAPIER 10 et 

3 PANSPONSEN 10 et - BOENDERS v.a. 6 et 
EMA1LLE FLUITKETELS l 1 /- LITER .. 59 et 

8 TREE TRAP 179 et 

LOLA BORSTEL .. 15 et - BEZEMS v.a... 25 et 

R£CL£SWE: 

ONSPRINGBARE BABY-FLESSCHEN .. 12 et 
Tevens reparatie van Poppen en alle mechanische 
voorwerpen 

Tabak - Sigaren - Sigaretten - Leesbibliotheek. 



Een geweldige 

Goedkoope Aanbieding 

bij ALBERT HEIJN* 

Van VRIJDAG 25 FEBR. t/m DONDERDAG 3 MAART. 



ABRIKOZEN p. Pond van 32 voor 28 et 

„ „43 voor 39 et 

„ „53 voor 49 et 

STUKJES APPELEN 29 voor 25 et 

„ „ 33 voor 29 et 

SCHIJFJES APPELEN 25 voor 22 et 

.... „ 30 voor 26 et 

CALIFORNISCHE PEREN „ „ 27 voor 23 et 

MOOIE PRUIMEN 2 l / 2 pond voor 25 et 

EXTRA GROOTE PRUIMEN ....2 „ „ 25 et 

REUZEN PRUIMEDANTEN .... Vk „ „ 25 et 

TUTTI-FRUTTI p. Pond van 19 voor 17'/j et 

„ extiia mooi „ „ 25 voor 23 et 

ROZIJNEN, zonder pit , „ 25 voor 20 et 

SUNDRIED ROZIJNEN IV* pond voor 25 et 

DADELS 3 „ voor 25 et 

Doe nu Uw voordeel en profiteer van 
deze zeldzaam Lage Prijzen! 

DELMONTE ZALM, deze week, p. groot blik 49 et 

ONZE BEKENDE 2-DAAGSCHE! 

Alleen Vrijdag en Zaterdag. Afgehaald uit de winkel. 

ZELFRIJZEND BAKMEEL . . 2 pondspakken voor 25 et 

„ „ extra 2 pondspakken voor 31 et 

ENNY BISCUITS, zéér fijn per. pond 25 et 

PRIMA MAGER SPEK p. »/* pond 25 et 




MAAKT U HET LEVEN GOEDKOOPER EN GEEFT U 
GARANTIE voor beslist de allerbeste KWALITEIT ! 



ZANDVOORT — 

r. 78. 



KERKSTRAAT 30 — TEL. 62. 



DDDanoaancraDnnnanDnpnnarjDaDnaDoannDDnDnn 

§ WONINGINRICHTING § 

§ A. O. DE BEST'1 

B KONINGINNEWEG 29 g 

□ STOFFEERDER - BEHANGER - BEDDENMAKER a 
a a 

| Ontvangen nieuwe stalen Behang § 

D 
□ 



r*eec§s vanaf 12 ei. pes» s*ol g 

° Werkplaats : ROZENNOBELSTRAAT 10. g 

DGanQDaanQaQaDaQccaaanDuanaDaoannnpnnnna 




DANS ES! 
Draagt onze 
ARGENTINA 
CORSETTEN en 
Bustehouders 

met zijsluiting 
Modern en Practisch. 
Alle modellen voorradig 
ook voor zware figuren. 

Corsetten, v.a 98 et 

Bustehouders, v.a. 26 et 
Jarretelgordels, v.a. 44 et 
Prima Jarretels v.a. 16 et 

De speciaalzaak voor alle 
soorten WOL en 

HANDWERKEN. 

„De Wolbaal" 

SCHOOLPLEIN 4 

(hoek Willemstraat) 



Expeditie CHR. VISSER 

Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 223 
Haarlem: Nassaulaan 31 „ 10293 
Amsterdam : Spuistr. 108 „ 48892 

VERHUIZINGEN 



§ luwe vinding op bei gebied van Haarverzorging. 



anarjannDDaaDDDDDaDoaaanDDaDDDDanDDannnDn 
E> „. ... .... „ a 

a 

Q 

a 

g a. Het verwijderen van vet haar. g 

D b. Het herstellen van een bedorven of uitgedroogde q 

D permanent. c 

g c. Nieuwe ievenskracht geven aan gebleekt of bros H 

□ geworden haar. g 
d d. De natuurlijke kleur aan foutief gekleurd haar a 
g teruggeven. O 
n e. Permanenten met een speciaal product voor natuur- q 

□ lijke golf. o 

g VRAAGT INLICHTINGEN BIJ : $ 

g mmsoüê „SHEB^faiTS" g 

g TELEFOON 348 ZEESTRAAT 30. g| 

g HET ADRES VAN VERTROUWEN ! Ö 

DaarjaDDDDaPDanDaaoDQaaaa^uuuDDDnDDanpQ,^, 



OPEN BRIEF. 



M'N BRAVE REDACTEUR ! 

Wat heerlijk, dat gij nog steeds, ondanks giftige insinuaties 
van concurrenten, die tot vervebns toe blijven doorzagen over 
het gebruik van de nieuwe spelling, de oude in uw veel gele- 
zen en zeer gezien blad, blijft handhaven; dat deden tot dus- 
ver trouwens alle bladen van eenige beteekenis. Zoolang 
Cr geen definitieve, algemeene regeling is getroffen, waar 
ledereen zich aan moet onderwerpen, is het maar het beste 
zich aan 't oude te houden. Wil men over de geheele linie den 
regel invoeren, dat „mens" en „vis" zonder ch geschreven 
moeten worden, desnoods nog ar.dere regels toegvoegd, het is 
mij best, maar de anarchie op spellingsgebied, een absolute 
uiting van gebrek aan geestelijke dicipline, behoorde toch 
eindelijk eens op te houden. 

Diezelfde bladen, welke de nieuwe spelling zoo zijn toege- 
daan, ontzien zich echter niet hun eventueele lezers te trac- 
teeren op onbenullige „wetenschappelijke" artikeltjes, ge- 
schreven door analphabeten, met meer taalfouten en gebrek 
aan goeden stijl dan belangrijke mededeelingen! Geloof me, 
beter alléén, dan in slecht gezelschap. Ik durf te beweren, dat 
iemand van eenige ontwikkeling de voorkeur geeft aan ge- 
zonde, interessante taal, waar de oude spelling is gebezigd, 
boven onbenulligen kost, opgediend in de nieuwe spelling, 
doch uitmuntend door slechten stijl en afgrijselijke taalfouten. 
Op den duur zou door die kranten waarlijk nog het denkbeeld 
ontstaan: Wat doet het er eigenlijk ook toe, in welken vorm 
wij ons uitdrukken, als men ons maar begrijpt. Wel zeker, wat 
doet het er toe ? ? 

Als ik naar een avondfuif ga in mijn avondjurk, maar met 
een overschoen aan den eenen, een geborduurde pantoffel aan 
den anderen voet en inplaats van een cape een pull-over aan, 
"dan komt het er ook maar alleen op aan of men mü herkent of 
niet. Het: toon mij hetgeen gij hebt geschreven en ik zal zeg- 
gen wie gij zijt, is lang geen gek gezegde. 

Iemand's geestelijke ontwikkeling blijkt voor een groot deel 
uit hetgeen hij schrijft, iemands maatschappelijke toestand uit 
zijn kleeding. Dat vele menschep zich boven hun stand willen 
kleeden om een heer of dame te schijnen, moeten we maar 
voor lief nemen, maar het is toch wel een overdreven con- 
cessie aan den slecht ontwikkelden, dat wij onze schrijftaal 
gelijk zouden maken aan de hunne. 

Wie geen behoorlijke kleeren heeft om naar een feest te 
gaan, blijft thuis, al is het hard, het is geen schande; doch even 
zoo goed, dient hij, die niet in staat is zijn gedachten in den 
juisten vorm uit te drukken of zijn moedertaal vlekkeloos neer 
te schrijven zich te onthouden van eenig geschrijf in het 
openbaar, 't zij in de oude, 't zij in de nieuwe spelling! 
Een stuk met fouten is nu eenmaal een jammerlijke 
introductie, zoowel voor den schrijver als den uitgever. 

Wat zegt u Mijnheer de Redacteur? 

U vraagt wat zoo iemand dan moet doen om in het gevlei 
te komen? Ja. ik zou zeggen, hij zou eerst hooi kunnen gaan 
eten, zooals alle ezels, maar als hij van hooi verzadigd is, laat 
hij dan bijv. dokter in onnoodige wetenschappen worden of 
laat hij zich liever bezig houden met het bestudeeren van 
- Insecteneters uit de Middeleeuwen of met Oud-Romeinsche 
dorschmachines, in ieder geval met iets, waar hij wèl wat van 
terecht kan brengen! 

Houdt echter moed, Redacteur, eens zal de oplossing komen! 
Met vriendeliiken groet, 
Mevrouw P. C. RIJNDERS— SCHOUTEN. 



OaO**Oa*000««»«l«0*QOOO««OOOOQOOOOOOQOOOOOOOOOOOOOOQoOOQOOOOOOOOOOOOOQOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO/"j 

ooooo»i»ooooot«»«oo«*00*«ooooooooooooooooooooeooooooooooaoooooooooooQooooooooooocooooooooooooooV; 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP, 

n.m. 6.30 uur: Ds. T. TROMP. 

JEUGDDIENST. „Vriendschap". 
Om 12 uur Zondagsschool in de Wilhelminaschool t '* 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

lste lijdens-Zondag. Voorbereiding H. A. 

des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAAN1NC 

Cat. Znd. 15. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

Voorbereiding H. Avondmaal. 
. des n.m. 5 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

H. Avondmaal. 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Heden, Quinquagesima, Algemeene H. Communie voor de 
jongens-congregatie onder de H. Mis van 8.30 uur; collecte 
voor onze arme parochiekerk; om 12 uur voorbereiding voor 
de plechtige geloofsbelijdenis; om 7 uur Maria-Lof met rozen- 
hoedje. 

Dinsdag om 7 uur Plechtig Lof met rozenhoedje, litanieën 
het gebed ter eere van den H. Joseph tot opening van de maand 
Maart; om 8 uur congregatie voor de meisjes; na de congre- 
gatie worden de Zelatricen van het Kruimeltjesfonds verwacht 
in het patronaat voor het afdragen van de ingezamelde gelden. 

Woensdag om 7 uur St. Joseph-lof met rozenhoedje en li- 
tanie en het gebed ter eere van den H. Joseph; om 8 uur con- 
gregatie voor de jongens 

Donderdag van 6 — 8 uur gelegenheid om te biechten; om 
8 uur congregatie voor de Dames. 

Vrijdag, lste Vrijdag van de maand, toegewijd aan de bij- 
zondere vereering van het goddl. Hart; om 7.30 gezongen H. 
Mis met acte van toewijding; algemeene H. Communie van de 
kinderen; om 7 uur Lof en litanie ter eere van het goddl. 
Hart; om 8 uur congregatie voor de Heeren. 

Zaterdag van 5 — 9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag, lste Zondag van de Vasten, Algemeene H.Communie 
voor de Meisjescongregatie. 

Deze week Donderdagavond geen Lof. 

Woensdag, Aschwoensdag, begin van de groote 40-daagsche 
Vasten; dien dag is het gebruik van vleeschspijzen verboden; 
vóór de H. Mis van 7.45 uur de wijding der asch en uitdeeling 
van het aschkruisie. 

De 40-daagsche vasten is een tijd van boete en gebed; en 
daarom is het deelnemen aan publieke vermakelijkheden ver- 
boden. 

De datum voor de Eerste H. Communie van de kinderen is 
vastgesteld op Zondag 22 Mei en voor de Plechtige Geloofs- 
belijdenis op H. Sacramentsdag 16 Juni. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 4 Maart Aanvang Sabbath te 5.30 uur. 
Zaterdag 5 Maart Einde Sabbath te 6.28 uur. 
Zaterdag : Ochtenddienst te 8.30 uur. 

Leeroefening te kwart voor één. 

Middaggebed te half twee. 
Secretariaat der gemeente is gevestigd Kostverl.straat 2b. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 
Zondag a.s. v.m. 10.30 uur: Ds. J. M. LEENDERTZ, Haarlem. 

Zondagsschool van 12 — 1 uur. 
Maandag 28 Februari nm. 8 uur Vrouwenavond 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oude Bewaarschool 
Duinweg Spreker de heer J. W. van Zeyl. 



„ZOMERPRACHT" VERSCHIJNT WEER. Begin Maart zal 
het modeboek „Zomerpracht" verschijnen. Hoewel men de 
laatste jaren met dit modeboek „niets dan lof" oogstte, is men 
er toch in geslaagd nog eenige kleine details te verbeteren en 
' tot onze voldoening mogen wij thans wel zeggen, dat „Zomer- 
pracht" het beste modeboek is dat in de Hollandsche taal 
verschijnt. De dames weten over de aantrekkelijkheid er van 
overigens mee te praten. 

De prijs bedraagt 60 et. „Zomerpracht" is o.m. verkrijgbaar 
bij Boekhandel Van Petegem en De Kleine Winst, Haltestr. 31. 

GRATIS MEESPELEN IN DE STAATSLOTERIJ. Een zeer 
aanlokkelijk iets. gratis meespelen in de loterij! Maar niemand 
zal er kans toe zien. Toch wordt het een ieder mogelijk ge- 
maakt mee te dingen naar de 100.000 en wat de Loterij verder 
aan prijzen biedt. Door "wie? 

Het is een lumineus idee van het Levensmiddelenbedrijï 
„Pakta", wat zich in korten tijd zoo'n goede bekendheid ver- 
wierf, om haar klanten op gemakkelijke wijze in de gelegen- 
heid te stellen een kansje te wagen. De advertentie in dit blad 
vertelt er meer van. (adv.) 

OPENSTELLING INFORMATIE-BUREAU V.V.V. Zaterdag 
a.s. wordt het Informatie Bureau van de V.V.V. aan het Sta- 
tionsplein weer geopend. De kantooruren zijn van 9—12 en 
van 1.30 tot 5 uur. 



o o 

o o 

o o 

o o 



O O 

o o 

o o 



o o 
o o 
o o 



o o 
a o 

a o 



o o 

o o 

o o 

o o 

o o 



EEN NIEUWE ATTRACTIE VAN „PAKTA" 
Gratis medespeleti in de 477ste St a atsloterij, 

Iedereen, die vanaf 5 Maart a.s. gedurende 12 achtereenvolgende 
weken voor minstens ƒ0.75 aan boodschappen besteedt (uitge- 
zonderd boter en suiker) bij het Levensmiddelenbedrijf „PAKT A" 

speelt GRATIS mede in de 477e Staatsloterij. 

„PAKT A" regelt dit als volgt: 

Voor elke 16 deelnemers wordt 1/20 lot in de Staatsloterij gekocht, 

welk nummer elk der deelnemers bekend gemaakt wordt, zoodat zij 

dit zelf kunnen controleeren. Indien er een prijs op dit nummer 

valt, wordt deze onder de 16 deelnemers verdeeld. 

B.v. Er valt één van onderstaande prijzen op het nummer: 



o o 

o o 
o o 



o o 
o o 

o o 



i 



400 
1.000 
2.000 
5.000 
"ƒ 20.000 
ƒ 50.000 
ƒ100.0001 



elk der deelnemers ontvangt dan ƒ 

" ƒ 



1.06 

2.65 

5.30 

13.28 

53.00 

"ƒ132.00 

ƒ265.00 



Geeft U omgaande op als klant, al is het slechts voor deze 12 weken; 
; wat zou U zich zelf later het verwijt maken indien het lot ons gunstig 
i is, niet aan deze unieke reclame te hebben deelgenomen. 
; U kent de adressen: 

I Mevr. BORSTEL, BAKKERSTRAAT 5, ZANDVOORT. 
| A. VAN DUIN, PAKVELDSTRAAT 6, ZANDVOORT. 

Jl OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOtJOOOOoOOOOOOOOODOOOOOOOOO 
[/oOOOOOOOOOOOOO OOQOO0OQoOOQOt»OOOaoQOOOOOOO O OOOQOOOOOOOOOOOOOOOOoOOOOOOO 000000000 00000 0000000000000000000000000000 



o o 

o o 

o o 

o o 

o o 

o o 

O P 

o o 

o o 

o o 



Let op de fris 
blauwe kleur en 
op de naam 
Erres bij het 
aanschaffenvan 
een stofzuiger. 
U hebt dan keus 
uit 5 typen in 
prijzen van f 39.50 af. 
Een betere stofzuiger 
dan dit Nederlandsfabri- 
kaat van R. S. Stokvis en 
Zonen is niet denkbaar. 




Bezichtig, geheel vrijblijvend, de 
complete serie bij 

J. UYLEMAN 

Gr. Krocht 19 - Tel. 558 

waar tevens de volgende ERRES- 
PRODUCTEN verkrijgbaar zijn : 

„Erres" Radio 
R, S. Rijwielen 
Jnventa" Haarden 

„Invenfa" Haardkachels 
, JIüiversaL" Waschmachines 

en 

„Erres'* Naaimachines 
Prettige Service - Gem. betaling. 
Eerste klas Reparatie-Inrichting! 



De Eenheids-Reclame van 540-15 et is deze 
week geprolongeerd 

En tevens zorgen wij weer voor Uw Boterham l 



Leverworst, (Haagsche) 2 ons . . 15 et 
Bloedworst (om te bakken) p.ons 8 et 

Leverkaas . per ons 14 et 

Smeerworst (Duitsche) l 1 /» ons.. 15 et 

Lunchvleesch, p. ons 13 et 

Ham. per ons 15 et 

Achterham, per ons 19 et 

Fijne gek. Worst, per ons 12 et 

Procureur Spek, per ons 17 et 

Bacon, per ons 19 et 



Mager Spek, per ons 14 et 

Rol Spek (gekookt) per ons 16 et 

Servelaat Worst, per ons 17 et 

Grove Snij Worst, per ons . ..15 et 

Pekel Spek, per pond 55 et 

Vet Spek (droog), per pond 47 et 

Nierworst, per ons 13 et 

Geld. Worst, per pond 54 et 

Paarden rookvleesch, per ons ..16 et 
Boterham Worst, per ons 10 et 



Voor extra Reclame: Groote Pruimedanten van 26 voor 22 et 

Voor extra Reclame: Groote Pruimedanten van 22 voor 19 et 

Pracht Appelen,- per pond 30 — 35 et 



Groote Krocht 6 



± 

♦ 
± 



± 

m 



^^w\]M®\^ww^&^wwwi^wM®\^m+mm*\ 





is verplaatst van JAN STEENSTRAAT la naar 

tCosivea-Sorenstraat 7 

Telefoon 249 



Heden Zatermiddag te 3 uur 





icieeie upcnmg 



Wij noodigen U beleefd uit tot een 
bezoek aan onze nieuwe zaak. 



HSiailSBaa®Biaa®HISI2®lllISB®55IS®H55l 



I 

= 
♦ 

± 

sa 

♦. 
± 

± 

I 



Waf eters we a.s. Zortcfag ? 

Een bus middeliijue doperwten van Hoogenstraaten voor 34 et. 

KEMP'S Fruithandel - Kerkstr. 35 - Tel. 152 

Groote flesschen Postelijn 22 et, pracht kwaliteit. Spercie- 
boonen, Snijboonen, Spinazie, Andijvie per 2 ponds blik 18 et 

ggHjF* Profiteert van deze aanbieding. 

Versehe Tomaten, p.p.. .20 et Bellefleurs, 3 pond 25 et 

Peren, per 2-pOnds blik 34 et Pruimen,. .2-ponds blik 29 et 
CHAMPIGNONS, zeldzaam mooi, Der^twnd. 45 cent. 

10 groote Ja ff a's . . . . . .V*. . . 50 et. 

10 Grape Fruits . . . 75 et. 

8WT Zondags geopend van 2-8 uur*. 



s 

S 

■ 



E. BOS & ZONEN 

HALTESTR. 28 - Tel. 1 12 en HALTESTR, 62a - Tel. 90 

Zeldzame lekkere Snli- en Spercieboontjes of Andijvie uit het vat voor 12>/ 2 et. p.pond 

Mooie harde tomaten pp20 et Groote kroppen sla ...10 et 3 pnd Bruss. Lof 24 et 

Mooie Bananen, p.p. ..18 et Veldsla, per ons 10 et zoete sinaasapp., 3 vr. 10 et 

Nieuwe versehe Spinazie 10 Grape fruits 60 et Mooie goudrenetten, p.p.l2 5 ct 

p.p. 20 et Groote bloemkool 35 et Pracht bellefleurs, p.p. 10 et 

Mooie bossen rhabarberl5 et de echte Jonathans, p.p.20ct Nieuwe glazen gewekte 

Mooie groote Citroenen Ansiou peren, p.p 24 et Groenten, . .25 et 

per 100 st. ƒ2.75 Gesn. roode kool, p.p. 7 et 10 groote Jaffa sinaasap48 et 

Onze Puik beste Aardappelen 10 Kilo voor 45 et. Puik en puik best t ! 

Heden hebben wij heel voordeelig aan <e bieden een pracht partij GEWEKTE 
GROENTEN en een partii BUSGROENTEN. 

2-ponds blikken Andijvie, Spinazie, Doperwten, Spercie- en Snijboonen slechts 18 et 

Wij hooren aan huis en bezorgen thuis. E. BOS. 



r r 



maar van 1 Januari tot 31 December verkoopen 
wij slechts één kwaliteit: 



SCHOUDERKARBONADE per pond 55 et 

RIBKARBONADE per pond 65 et 

HAASKARBONADE per pond 65 et 

VARKENSLAPPEN v.d. FRICANDEAU. . .per pond 70 et 

FRICANDEAU, MAGER per pond 75 et 

DOORREGEN VARKENSLAPPEN per pond 50 et 

Osselappen per pond vanaf 55 et. 
DIK VET SPEK per pond . . 45 et. 
VOOR DE BOTER HABV3 : 

SMEERLEVERWORST JES a 2 ons 20 et 

GEBRADEN KALFSGEHAKT, per ons 12 et 

PRIMA SCHOUDERHAM. per ons 16 et 

GEKOOKT ONTBIJTSPEK, héél mager, p.ons . ..16 et 

PLOKWORST, per ons IS et 

BERLINER LEVERWORST, per ons 18 et 

MUIS-ROOKVLEESCH, heel fijn. per ons 20 et 

VAN OSTADESTRAAT la — TELEFOON 539. 




Wij hebben een groote collectie voorradig. 

ZSET ©HIE ETALAQB! 

VILTPAPIER - PLAKWSEEL - LSPSSSEM ENZ. 
Vraagt onze H> Mm J% WSonsferboeken 



Eerste Zandvoortsche Papierhandel 

Telef. 507 (Hoek Kleine Krocht) Teief. 507 




Vanaf Zaterdag 26 tot en met Maandag 28 Februari - 8 uur: 
DRIE DAGEN! 3 opvoeringen van 'n groot schlagerprogramma 

Als eerste hoofdfilm, de nieuwste film van 




Gevaarlijkste Avonturen 

Een nieuw en machtig filmwerk van TARZAN, naar een der 
romans van Edgar Rice Burroughs. In de hoofdrol de Olym- 
pische kampioen HERMAN BRIX. Een film met adembene- 
mende spanning, avonturen, ' actie en romantischen inhoud. 

Als tweede hoofdfilm vragen wij uw belangstelling voor: 

(VAN GOEDE 
GETUIGEN VOORZIEN) 



V- G, G. V. 



met HERBERT MARSHALL en JEAN ARTHUR. 

Een tintelend, ondeugend en geestig verhaal, vol ontwa- 
penende charme en een geweldigen climax. 
Wat zoekt U? Spanning, romantiek, avontuur? Wilt u lachen 
om geestige situaties, om dwaze dialogen? Wenscht u amu- 
sement voor 100 pCt.? Ga dan „v.g.g.v." zien! Was drie 
achtereenvolgende weken het groote succes van het City- 
Theater te Amsterdam. Groot Schlager-Programma! 

Toegang boven 14 jaar. Toegang boven 14 jaar. 

ENTREE: Parket 40; Parterre 60; Stalles-Balcon 80; 
Loge ƒ1. — ; (alles inbegrepen). 

ZONDAGMIDDAG HALF 3 FAMILIE-MATINEE 

STUDENTENPRET 

'n Amusant filmwerk, waarbij de lachsalvo's niet v.d. lucht zijn. 
Verder: BETTY BOOP - ZEEMAN en vele komische films. 
ENTREE : 15 en 25 cents; (alles inbegrepen). 

DONDERDAG 3 MAART — 8 UUR 

Popyiaire Voorstelling 

Op verzoek reprise van de groote succèsfilm: 




EN VICT 




met Renate Muller - Adolf Wohlbrück - Herman Thimig. 

De MEEST AMUSANTE FILM, ooit vervaardigd. 

De film, welke EEN IEDER WEER WIL ZIEN. 

Toegang 14 jaar. Entree: 30-55 ct„ (alles inbegrepen.) 




BIUKEH. 
lErillTll-IliICBTllS 

UW ADRES VOOR 
GOEDKOOP 



.MI..ILU.IEI 

__a 
ALLE VOORKOMENDE 
WERKZAAMHEDEN 

E_3 

NOG ALTIJD 



»,_- 



BAKKERSTR. 5 



PARKER-VÜLPEMOIIDERS 

„DE KLEIDE WINST" - Hahestraat 31 



HHB-JBBBSÖBBHBBSSSïHraBSfflBHBBSHHSBSBBBBffiHBiBBB 

I Laaf ons ook eens Uw | 

B . — . , g 

i fijne wasoh behandelen 1 

3 Electr. Wasch-, Strijk- en | 

GSansinrichtïng „WEST" g 

Hoogeweg 25 - Telef. 191 | 

_, —-——----— ——————— ————— H 

i Overhemden 25 - Boorden 8 et. a 

■ s 

HHHBEGsasaBacresaiDHaaBaBaBHaaBaBaBaoBaaBEia 



B 
X 

B 

a 

B 



FEBfttJ^ftl-AAI^BlEDSflG 

van de „PAKTA-CLUB" 

1 pond koffie 25 et 

1 pond vlokkenzeep 23 et 

*/ï pond cacao 15 et 

l /a pond Dak- en braadvet 20 et 

4 pakjes vanillesuiker . . 6 et i . . ■ 

3 stukken Palmoliezeep.. 25 et 2 tabl. Pinda-Chocolade 10 et 

3 st. Eau de Colognezeep 25 et 5 Nougatblokken ....10 et 

1 pond Havermout 16 et 2 ons bonbons 19 et 

1 gr. flesch limonade ...-45 01 i/ s pd , Engelsche drop 20 et 

1 kl. flesch limonade 20 et _________«________-________, 

3 pakjes Honing pudding 20 et 

2 gr. fl. puddingsaus 25 et 

Witte hagelslag V* pond 20 et 
Gemengde „ Vs pond 20 et 
Chocolade „ 7= pond 18 et 

Voegt U bij de vele klanten van „Pakta" en bii 
de vele spaarders van „Pakta-Bons". 

Spaart „PAKTA-BONS"; zij hebben hooge waarde. 

Geeft U vandaag nog op als klant. — De adressen zijn: 
Mevr. BORSTEL - BAKKERSTRAAT 5 - ZANDVOORT 
A. VAN DUYN - PAKVELDSTRAAT 6 - ZANDVOORT. 

0iiJnuï!nmiii;i)NU»nnmiMunjiJni!if]Ji(-'Jii!ni)Dnïiiij]iJiijjfi»]iJ]!iinn)fniinniininjnnjjnninDniJi3jnni]ijjiiiJi]j»niiiJi 




BONTE -DIEREN 
ZOTTERNIJ 



De Kikvorsch. Deze zijn de uitvinders Van ongenietbare 
concerten en zijn zeer verwaande dieren, want zij blazen zich 
buitengewoon op. Een zeer geliefkoosde spijs van de kikvorsch 
zijn de kikvorschenhammetjes, die met truffels worden gegeten. 

Aangezien de leerstof nog niet voldoende geacht mag wor- 
den vervoegen wij ons naar de 4e orde, nlm. de Visschen. 

Visschen zijn er velerlei, ze leven bij voorkeur in het water, 
want op het land kunnen ze de lucht slecht verdragen. Ook 
hebben de menschen kleine en groote glazen paleizen voor 
hen gebouwd, die men aquaria noemt. Er zijn zeevisschen, 
riviervisschen en vijvervisschen, zooals bijv. de karpers. Van- 
wege hun gratigheid zijn de baarzen zéér gevaarlijk; om hun 
grootte worden de walvisschen door de Noordpoollanders 
zeer bewonderd, ze worden zelfs tot de viervoetige dieren ge- 
rekend ofschoon ze in 't geheel geen voeten hebben. In 
Frankrijk zijn een massa sardines. Van de 7000 bekende visch- 
soorten is de bakvisch een heel bekende soort, die vaak zeer 
aanmatigend is, dit kan echter niet gezegd worden van de 
gebakken visch. Bakvisschen hebben de nare gewoonte, zeer 
in tegenstelling met de gewone of fatsoendelijke visschen, 
vaak ondragelijk te gichelen. Goudvisschen zijn in vele huis- 
houdens tegenwoordig zeldzaam, worden niettemin op hoogen 
prijs gesteld, indien ze aan den haak kunnen worden 
geslagen. 

Nog een zeer dankbare visch hebben wij tot nu toe laten 
glippen, wat door zijn gladheid echter gemakkelijk kon ge- 
beuren — den aal, die van alle dieren het langst na zijn dood 
leeft en in het meervoud Piur-alis geheeten wordt. Er zijn 
heel veel alen; Miner-alen, Soci-alen, Liber-alen. Klerik-alen, 
Korper-alen, Lini-alen, Bok-alen. De eenige soort alen die met 
veeren pronken, zijn de Gener-alen. 

Tot hier toe en niet verder vandaag; wij zijn nu zóóver met 
onze Dierkunde gekomen, dat we gevoegelijk bij zijn met lui 
van de 4e klasse H.B.S. 

Volgende keeren de resteerende leerstof. 

P. C. RIJNDERS-SCHOUTEN. 



Z. R. B. Dinsdag 1 Maart a.s. zal de heer J. Giskes, oud- 
stuurman ter koopvaardij, voor de Zandv. Reddingsbrigade 
in „Ons Huis" spreken over „Het zonnenstelsel''. 

Aanvang half negen. 

Dinsdag 15 Maart a.s. spreekt de Voorzitter-Commandant 
over „Schipbreuken en Strandingen. De heer Van der Mije, 
schrijver van de interessante artikelen over „Oud Zandvoort", 
kan over dit onderwerp wel een woordje meespreken. 

„VICTOR EN VICTORIA". Een film die in onze heinnering 
ligt als een der besten uit de Gulden jaren der UFA. is: Victor 
en Victoria. Niet alleen daarom bevelen we een bezoek er aan 
sterk aan, nog iets dwingt ons daartoe. 

De onlangs overleden begaafde Duitsche actrice Renate 
Muller — bij het noemen van haar naam komt ons een beeld 
van jeugd en charme voor oogen — speelt in deze rolprent 
als man, onnavolgbaar goed, bijgestaan door Hermann Thimig. 

Het is één van de laatste gelegenheden Renate op het doek 
te zien en bovendien nog anders, héél anders dan gewoon. 

Donderdag gaat de film in populaire Voorstelling. 



DAMES! Laat Uw haar VAKKUNDIG PERMANENTEN. 

(jeheel compleet slechts fi95 

geheel stroomloos. 
Olie behandeling tegen haar uitval. 

Speciaal BLONDEEREN en VERVEN. 

TO DE JONG, Stationsstr.'M 

mmsBsmsmsamm 



Viool-, Piano- en Ensetnb9e lessen 

Einddiploma Amsterdamsen Conservatorium. 
Correspondentie: Lod. v. Deyssellaan 174, Haarlem (N.) 



srtótfê1rtéii§ëware'elëSÉ«rïdS 




Systeem 
ensendieck 

Verbetering van 
Iichaams-houding en 'beweging 

HAARLEM: 
R. Bakker-Lemarchand, Wagenweg 48, telefoon 15097. 

ZANDVOORT: R. Bakker-Lemarchand, Brederodestr. 48. 

Voor Nederland is uitsluitend de Nederlandsche Mensen- 
dieck-Bond door Dr. Bess M. Mensendieck gemachtigd 
het diploma v. Mensendieck Ieeraar/leerares uit te reiken. 



Laat Uw Ford REPAREEREN 

in een Ford-Garage; wij zijn specialiteiten in Ford- 
reparaties en U kunt gebruik maken van ruilonderdeclen 



3© - 

Officieel Ford Sub Dealer. 



OOK VOOR MODERNE CONFECTIE 

in prima kwaliteit en mooie pasvorm 
Kleedingmagaziin fa. v. HENSEN - Groote Krocht 23. 

Vele malen gediplomeerd Coupeur voor Dames-, Heeren- 
en Livreikleeding. 
Eigen kleermakerij; ook voor veranderen en repareeren. 



Stoom wasscherij J« VISSER 

Van Ostadestraat 5 
vraagt voor direct eenige nette 

MANGELMEISJES 

met het vak bekend. 

Aanmelding vanaf heden. 



i S>5 



TUSSCHENBAL DANS-INSTITUUT J>. STOL Jr. De zaal 
van „Monopole" kon Zondagavond moeilijk voller zijn en toch, 
als men geweten had hoe gezellig het Tusschenbal van Dans- 
Instituut J. Stol verloopen zou. waren er nog meer bezoekers! 
geweest. '<* 

Het zijn in hoofdzaak jeugdige personen die dansen leereri, 
bijgevolg een bij uitstek jeugdig publiek bij dit bal, in — wat de 
meisjes betreft — teere toiletjes, hun eerste baljapon. Leest 
U hier echter niet uit, dat hun mannelijke clubgenooten voor 

het eerst in lange broek waren, dit is niet waar al is dit 

tijdstip nog wel in herinnering terug te roepen. 

We begrijpen de nieuwsgierigheid van het meerendeel dér 
ouders om eens te zien waartoe hun kinderen op de gladde 
dansvloer in staat waren, of, als zij bij de balletklasse hoorden, 
wat Mej. F. Bolwidt hun alzoo had bijgebracht. 

Vooral wat dit laatste betreft kon er moeilijk anders dan van 
een verrassing gesproken worden. 

Het in alle bescheidenheid aangekondigde bloemensprookje 
bleek een dermate aardig gebeuren, dat na afloop een daverend 
applaus opsteeg. Er kwamen prachtige bloemen op het too- 
neel, gedragen door ranke meisjeslichamen, die in den telkens 
van kleur veranderenden stralenbundel dansten en meer bij het 
ballet behoorende bewegingen maakten, passende in het 
kader van het verder met kabouters aan te vullen sprookje. ~ 

Zij kwamen al spoedig, de leuke kabouters, al tappende, 
onder aanvoering van een klein kaboutertje. een echt pedant 
meiske, waarin je schik moest hebben of je wilde of niet. Dit 
was Jeane Jongbloed, maar nu we haar noemen dienen we ook 
den naam van Louki Cohen weer te geven, die ook iets meer darr 
de anderen te doen had, en eigenlijk alle namen, omdat _è 
meisjes het er zonder uitzondering schitterend afbrachten. < 

Het hiervoor getoonde Waltz-tapnummer getuigde in even 
groote mate van serieuze studie. 

Mej. Bolwidt een compliment voor haar prestatie. Voortaan 
aan ons, de balletklasse van Dans-Instituut Stol hooger aan te 
slaan. 

Het Tusschenbal op zichzelf mogen we gevoeglijk beschou- 
wen als het eerste practijks-examen van hen die dansen leeren, 
reden waarom de aan het Dans-Instituut ontgroeiden denken 
er uit te kunnen blinken. Het pleit voor de eerste Zandvoort 
sche Dansschool dat haar leerlingen genoeg vaardig waren om 
niet op te vallen, wat voor beginnelingen alleen mogelijk is 
door het demonstreeren van onhandigheid. Een sprekend be- 
wijs overigens dat leerlingen van den heer Stol na weinig 
lessen reeds behoorlijk dansen. 

Rest ons te vermelden dat de band van Carlo Margaroli uit 
het Parkhotel te Amsterdam, de dansmuziek verzorgde en het 
tusschen het dansen door geboden programma mede aantrek- 
kelijk was door het optreden van het dubbel mannenkwartet 
van de Mond-accordeonvereeniging „Excelsior", spelende o.l.v. 
den heer A. Paap. het tappen van een tweetal Amsterdamsene 
dames en de kleine demonstratie van een Moderne dans door 
Mej. Bolwidt en den heer H. ten Broeke. 

Het zou verder een tekortkoming van ons verslag over het 
ver na middernacht geëindigde succesvolle Tusschenbal zijn, 
als we niets schreven van de „Big Apple", die we zagen 
.dansen door leden van de Cocktail Club. Twee combinaties 
die, gezien de eischen van deze uitzonderlijke dans, bijzonder 
goed bij elkaar komen. 

't Grootste nieuws bewaarden we voor het laatst, de heer 
Stol heeft nml. gezongen voor de microfoon. Laten we er bij 
zeggen dat het hem even goed afging als het kweeken van 
stemming. 

VER. VAN JONGE HERVORMDEN. Vrijdagavond 4 Maart 
hoopt voor ons in de nieuwe consistoriekamer te spreken de 
Heer G. C. Jongh Visscher uit Haarlem over „Het Holland- 
sche landschap". Het belooft weer één van die interessante 
kunstavonden te worden, waartoe het vertoonen van lantaarn- 
plaatjes niet weinig zal bijdragen. Belangstellenden zijn als 
steeds van harte welkom. 



VERFRAAIING VAN DEN STRANDWEG. Het raadslid T. 
Molenaar heeft aan het College van B. en W. het verzoek 
gericht, hem te willen inlichten over de vermoedelijke oor- 
zaak waardoor de verbeteringswerkzaamheden aan de Zuid- 
zijde van den Strandweg nog niet zijn aangevangen. 

Hij vreest nml. dat bij het lang uitstellen van dit moment, 
dezelfde onaangename ervaringen van verleden jaar ons deel 
zullen worden. 

Naar wij meenen te weten, is het College echter reeds met 
bekwamen spoed werkzaam aan de tenuitvoerlegging van het 
Raadsbesluit dat de plannen tot verfraaiing van den Strandweg 
uitvoerbaar maakte. 

ZANDV. JONGERENKRING. Zaterdag 26 Februari hoopt 
voor ons te spreken de heer C. L. Bolwidt Sr. over: „Het leven 
op de beurs bij ons en in liet buitenland." 

Waar dit onderwerp voor velen vrij onbekend genoemd mag 
worden, wekken wij een ieder op, dezen avond te bezoeken en 
daardoor wellicht een betere kijk op het zakenleven te ver- 
krijgen. Aanvang 8 uur in gebouw Brugstraat 15. 

VERGADERING „EXCELSIOR". In de Maandag gehouden 
vergadering van de Accordeon- en Mondaccordeonvereenigmg 
„Excelsior'' is het bestuur als volgt samengesteld: J. A. Paap, 
dirigent en voorzitter - A. Zijlstra, Koningstraat 16, secretaris, 
G. van Duyn, penningmeester - commissarissen: J. Zwemmer, 
G. van Duyn en Jac. Paap. 

De heer J. Zwemmer werd als vaandeldrager herbenoemd. 

„ONS TOONEEL" VOERT „DE KRIBBEBIJTER" OP. We 

vernamen dat de Vereeniging voor Dierenbescherming 27 Maart 
a.s. een grooten propaganda-avond organiseert, waaraan ver- 
schillende attracties verbonden zijn en welke door een bal be- 
sloten zal worden. 

De Zandvoortsche Tooneelclub „Ons Tooneel" zegde toe 
een opvoering te zullen geven van „De Kribbebijter", een wel- 
iswaar voor dilettanten zwaar stuk, doch we vertrouwen er 
op, dat ijverig studeeren er toe leidt, dat dit vaak komische 
fooneehverk op de juiste wijze op de planken komt. 

Dan staat het succes van den avond reeds bij voorbaat vast. 

Nadere bijzonderheden volgen in de komende weken. 

„HET RIJK DER VROUW". De administratie hiervan deed 
ons het volgende schrijven toe komen, met het verzoek dit 
onder de speciale aandacht van vrouwelijk Zandvoort te willen 
brengen. 

„Het doet ons genoegen U een interessante mededeeling te 
kunnen doen, die er zeker toe zal bijdragen ons zooveel ge- 
lezen blad nog meer populair te maken en in een nog groo- 
tere kring bekend te doen worden. 

Vanaf onze nummers van 5 en 12 Maart, die wij als 
speciale voorjaarsnummers zullen uitgeven, wordt de 
omvang van ons blad van 24 op 32 pagina's gebracht. De 
verkoopsprijs blijft echter evenals vroeger 10 cent per num- 
mer, resp. ƒ 2.60 voor een halfjaarsabonnement van 
26 nummers". 

Alle aanleiding dus voor de dames om met „Het Rijk der 
Vrouw" kennis te maken of de kennismaking te hernieuwen. 

Het blad is o.a. verkrijgbaar in Boekhandel Van Petegem en 
bij De Kleine Winst, Haltestraat 31. 

FILMVERTOOMNG VOOR SCHOLIEREN. Geen scholier 
zal het erg gevonden hebben dat Dinsdagmorgen of -middag 
inplaats van het lesrooster te volgen, van een uitnoodiging van 
„de Nederlandsche Schoolbioscoop" gebruik gemaakt werd, 
om — dit gold de klassen 4-7 en Ulo-school — een interessante 
filmvertooning bij te wonen. Dit instituut voor de cultureele 
film liet de rolprent „Gras'' zien. waarin de strijd is vastgelegd 
van een zwervend nomaden volk, op zoek naar voedsel voor 
hun vee in de uitgestrekte steppen. Als toegift draaide een 
aardig teekenfilmpje. 

RADIO PENAAT OPENT HAAR NIEUWE ZAAK. Dat we 

dit Radio- en Electrotechnisch Bureau voor iedereen duidelijk 
aan kunnen duiden met de twee woorden „Radio Penaat", zegt 
voldoende over de bekendheid er van. In tegenstelling met 
anderen kreeg zij behoefte tot uitbreiden, wat thans een feit 
werd, door de verhuizing van de Jan Steenstraat naar de 
Kostverlorenstraat no. 7. Hoe keurig dit nieuwe pand is inge- 
richt mag ieder die er belang in stelt a.s. Zaterdagmiddag zien. 
als te drie uur de Opening plaats vindt. 

DZTS OVER HET LEVEN IN EEN MELAATSCHEN KOLONIE. 

Op de samenkomst van de Ned. Chr. Gemeenschapsbond 
sprak Dinsdagavond Zendeling W. Weigel, als in de aankondi- 
ging medegedeeld, 29 jaar werkzaam in Suriname. 

Spreker werd ingeleid door den heer J. W. van Zeyl, na 
wien hij de gelegenheid kreeg den toehoorders te vertellen 
over de Zending, die ook in Suriname zoo'n prachtig werk 
verricht. 

Treffend ook de schildering van den heer Weigel van het 
leven in de Melaatschen kolonie „Nieuw Bethesda". Hij die 
S l k jaar als directeur-leeraar aan het hoofd er van stond, kon 
uit een rijke ervaring spreken, zoodat we veel hoorden over 
deze ongelukkige menschen. Dat de Zending voor hen een 
lichtbron, een hulp in heel veel lijden is. kon ons dezen avond 
uit zijn betoog duidelijk worden. 



HOOG WATER 



Zaterdag 


voorm. 


12.35 


Zondag 


» 


1:05 


Maandag 


lï 


1.55 


Dinsdag 


M 


2.30 


Woensdag 


jt 


3 05 


Donderdag 


t> 


3.35 


Vrijdag 


>> 


4.10 



snam. 



12.50 
1.20 
2.10 
2.45 
3.20 
3.50 
4.25 



Zegt het voort 

In de Boekhandel en Lees- 
bibliotheek De Kleine Winst, 
Haltestraat 31, worden 
„TreKers" aangenomen voor 
het „Algemeen Handelsblad" 
en „Speurders" voor „De 
Telegraaf". Plaatsing alleen 
bij vooruitbetaling. 

Bijkantoor „De Zandvoor ter" 



■■■BflBBBBHBBBaBaBMMBaBBBittBfeaBiBaBaaB 

£ MAKELAAR £ 

Ie; c. van petegem ! 

*" Mauritsstr. 6 ■ Tel. 476 5 

S Geeft tijdig uw TE HUUR ZIJNDE S 
S GEMEUBILEERDE WONINGEN op, 5 
S daar er reeds verschillende aan- S 



■ vragen zijn. 



BRANDSTOFFEN CB 



Onze zaak geniet het volle vertrouwen 

iVan zeer velen, omdat men steeds kan bouwen: 



Dat wat wij leveren, hetzij groot of klein 
Tegen prijzen van den das, zoo het moet zijn 



Pakveldstr. 14 

— TELEFOON 185 — 

En vlug .wordt steeds bezorgd, hetgeen men heeft besteld, 
'Hetzij mondeling, of ' 1.8.5 is opgebeld: 




|iiiiiiininiinniiiiii!itwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM 
I HEEREN9 

I ZIJT GIJ GESTELD OP EEN GOED GEKNIPT MODEL. 

g Wij besteden hieraan alle aandacht. 

§ Onze salon is modern ingericht. < 

I Onze prijzen zijn zeer voordeelig. 

| Voor kinderen hebben wij SPECIALE ATTRACTIES ! |] 

1 Knippen 35 et Scheren 15 et i 

= Kinderen knippen 25 et. 

| HET ADRES VOOR IEDEREEN: 

___________ ^» 1 



= ZEESTRAAT 30 



TELEFOON 348. 




PEERLAfófPEN 15-25-SO K. 

Alleen bij de GOEDKOOPE 
AMSTERDAMMER 

Henk Schuilenburg 

GROOTE KROCHT 5-7 

Telef. 474 - 1ste klas Reparatie-Inrichting! 




M 



«Bn_aH*HBassa_in_iBiEasi_iaa_i9aaB_BE5HBB5aasHB_!fflB 

B 
_B 

B Gedurende Februari maken wij voor U 'n Mantel of 
g Costuum, indien U zelf stof hebt. 

g f_-«_s__-lö©r_ vanaf f .5„©0 

9 

B Prima coupe en afwerking; 

1 KLEEt3SV.Af€ERIJ Fa. v. HEKSEN 

B 

a Gedipt. Coupeur - Telefoon 274 - Groote Krocht. 
B 

HEKSSSB3BBHa8aBHHBSBHEF.BHffla„SElEiïtSJas:BBSn. 



LEZING Jhr. MOLLERUS 



VOOR DE ZANDVOORTSCHE HANDELSVEREENIGING.^ 

Donderdagavond sprak in de gezellige Bodega „Musterts; 
\oor leden van de Zandvoortsche Handelsvereeniging en ge-i 
noodigden, waaronder diverse leden met hunne dames van de 
R.K. zustervereeniging „De Hanze", Jhr. Mollerus over zijn 
reis naar West-Indië. 

Na het welkomstwoord van den heer E. H. Brokmeier Jr., 
den jongen energieken Voorzitter van de Z:H.V., nam de 
spreker zijn plaats in om de aanwezigen in vloeiende bewoor- 
ding mee te voeren op z'n tocht door en naar merkwaardige 
streken. Vooraf memoreerde Jhr. Mollerus dat dit de 10e maal 
was dat hij te Zandvoort sprak, alle keeren voor de Z.H.V. 

De reis, gemaakt per schip van de K.N.S.M., liet ons als 
bijzondere landingsplaats eenigen tijd op Madeira toeven, het 
eiland met vermaardheid, ook vanwege haar Flora. 

Wanneer het schip hier aan komt, zijn het vrouwen die in 
overwegend sterke mate ter verwelkoming aanwezig zijn. Op 
hun hoofd dragen zij korven met bloemen. Mooi kon hij ze niet 
noemen, maar de schepelingen toonden genoeg belangstelling. 

Tot de vele eigenaardigheden van dit eiland behooren onder 
meer de vervoermiddelen, w.o. de slede, wat kan door de 
speciale bestrating, bestaande uit vettige ronde steenen, „kin- 
derhoofdjes", als spreker ze noemde. Een tocht met de slee is 
misschien attractief, een pretje is het niet. Ook de wandelende 
hangmat, gedragen door twee stevige kerels, is een merk- 
waardig vervoermiddel. Worden de dragers moe, dan zetten 
zij haar in twee gaffels neer, om uit te blazen. 

Men doet daar veel om het toeristenverkeer te bevorderer 
— wat geweldig goed lukt — door vermaak, gepast vermaak 
in den vorm van Casino's, goede badinrichtingen en weinij 
beperkende bepalingen. 

Eerste haltestation is hierna Barbados. Een eiland ondei 
Engelsch protectoraat, met fantastisch ingerichte Zwem 
inrichtingen. Door de luchtvaartverbindmg kunnen de Hollan 
ders uit de West er een deel van hun vacantie doorbrenger 

De zee -er om heen is het terrein van de vliegende visschen 
Zij komen dikwijls op het scheepsdek terecht en zijn ee 
voortreffelijk voedsel. 

Meer belangrijk is het eiland Trinidad, wat ook op d 
West-Indië-route aangedaan wordt. Dit eiland bezit een zuive 
tropisch klimaat en een prachtigen plantengroei. Het is be 
roemd om de petroleum en de asphalt, die zooveel aan cor 
cessiegelden opleveren, dat niemand er belastng behoeft 1 
betalen. (Is het geen droom, lezer?) Over de winning van d 
asphalt kregen we zoo een en ander te hooren. Spr. verteld 
van het asphaltmeer aldaar, dat onuitputtelijk is en de bewc 
ners enorm veel geld oplevert. De trip over het eiland b< 
schouwde Jhr. Mollerus als een der mooiste deelen .van c 
reis naar West-Indië. 

Het vervolg hierop is een tocht over de Caribische zee, m 
de diepste diepten aller zeeën. Venezuela was het doel. B 
zonder opvallend zijn daar de cactusbosschen. Spr. maak 
een komische vergelijking tusschen de cactusverzameling 1 
hem thuis en die welke hij hier" aantrof, meters hoog. ; 
worden na bewerkt te zijn met een speciaal ontworpen vun 
spuit, als voer aangewend voor het kleine aantal armzali 
koeien dat men rijk is. 

De vroegere president van Venezuela liet door het groot* 
deel van het land een betonnen verkeersweg aanleggen, c 
zijn uut bewees, doch waarop veel auto-ongelukken gebeurt 
doordat men er op rijden mag zoo hard men wil. De sn 
heden gaan geregeld boven de 120 k.m. Een vereen, van ta 
chauffeurs liet op één der gevaarlijkste bochten een standbet 
plaatsen, waarop als afschrikwekkend voorbeeld een ines 
gereden auto. 

De meeste hotels zijn er ongelooflijk slecht, het eten onj 
nietbaar, terwijl alles er even duur is, door de ontzette 
hooge invoerrechten. De vrijheidsheld Simon Bolivar heeft 
de hoofdstad Carracas een standbeeld. 

Spreker stond uitvoerig stil bij het Ned. eiland Curacao 
haar hoofdstad Willemstad. Het biedt de scheepvaart i 
eigenaardig entree, doordat haar havenwerk alleen afgeslo 
is door een brug, die herhaaldelijk opengedraaid dient voor 
schip dat binnenkomt. Het moderne deel is Emmastad, c 
trum waar de employees wonen van de Oliemaatschappi; 
De uit Venezuela verkregen olie, gehaald met speciale t 
kers, zij varen in 23 uur over, vestigde op Curacao een gre 
sche wereld-industrie. Alles concentreert zich op de olie. 
hier door omstandigheden nog eens verandering in komt, wc 
het een puzzle hoe het eiland moet bestaan. 

Het waterprobleem is een van de grootste problemen 
het eiland. Het kost er ƒ 2.50 per M3, vroeger wel ƒ 5.00. 
regen uitblijft in natten tijd. moet men zeewater distillee 

Het gehoor, dat in volle aandacht de woorden van Jhr. T 
lerus volgde, werd vervolgens via het beroemde St Mag: 
bekend parelvisscherseiland, naar Paramaribo geleid, stad 
een cosmopolische bevolking. Spr. bracht de vele tegensla 
die Suriname te overwinnen gaf in herinnering, waardoor 
in het „verdomhoekje" is komen te staan. Men doet daar e 1 
wel alles om dit te veranderen. 

De terugreis kreeg een weergave in enkele woorden, zoi 
we in IJmuiden terug waren voor we het wisten, dankl 
voor de mooie reis die Jhr. Mollerus ons op zijn voortreffe 
wijze had doen beleven. Voor hen die haar na wilden doen 
hij op, dat de duur plm. 7 weken is, als hij haar maakte. 

Na een korte pauze toonde spr. vervolgens op het gespr 
ne betrekking hebbende lantaarnplaatjes, waarna de heer ) 
Bakels de gelegenheid kreeg zijn Visscherijfilm te draaiet 

„After all" volgde een gezellig samenzijn, tijdens hetwelJi 
kiend is om fraaie prijzen. 

Het - kloeke bestuur van de Handelsvereeniging kon 
afloop 'tevreden zijn over haar werk. 



KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 



*IJDAG 4 MAART 1938 



Tiende Jaargang 



No. 12 




JS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ1— 

i regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

3NNEMENTSPRIJS : 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEJTs D R U K K E R ÏJ 
Burg. Engeibertsstraat II - Telefoon 393 - Postgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



Dat komt maar éénmaal 1 

WIJ GEVEN DEZE WEEK WAT WEG! 

2 Ponds Blik Snijboonen - Spercieboonen - Spinazie en Andijvie 
van de Beverwijksche Conservenfabriek, Zeldzaam v. kwaliteit 

G6éJ e wïffri Slechts 1© cent 

Doperwten. buitengewoon mooi, 2 ponds blik 22 et 

Gr. Hesch Postelijs 22 et - Champignons per pnd 15 et 

Alle soorten Binnen- en Buitenlandsche Vruchten tegen 
scherp concurreerende prijzen. — VERSCHE TOMATEN 



I KEMP'S Fruithandel - Kerkstr, 35 - Tel. 152 | 

I ZONDAGSGEOPEND VAN 2TOT8ÜUR! ü 



VERHUURBILJETTEN 

Voorhanden in:Boekh7Leesbibliotheek De Kleine Winst 
Haltestraat 31 — Haltestraat 31. 







, *a , Ty»SiL* J i"i'» r — 




Ie 



<!- 
te 
cü 

Zij 

ir- 
g© 

;te 
lie 
2n, 
el- 

TCt- 

2ld 

31- 

?e- 

snd 

in 

en 
sen 
ten 
elk 
en- 
ien. 
an- 

)Ot- 

AIs 
>rdt 

van 

Als 
ren. 
dol- 
riet, 
van 
igen 

het 
ren- 

3dat 

Jaar 

lijke 

gaf 

oke- 
inth. 

ï. 

: 'ge- 
na 



Stalling - Reparatie - Taxi 

GARAGE G. VOOGD 

BREDERODESTRAAT 8—10 — TELEFOON 88. 
Best ingerichte bedrijf ter plaatse. 



Net Werkmeisje 

gevraagd, dat flink kan -wer- 
ken, v. 8-5 uur in burgergezin. 
Brieven no. 831, bureau „De 
Zandvoorter" - Van Petegem*s 
Boekhandel-Drukkerij. 



W^xiLWokJe 

LOOD- ea ZINKWHHtEB 

Aanleg van Gas, WatortoWax, 

Sanitair, hk. 

ZEESTRAAT 54 ( 

Téfef*««ï2». : 



KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 



NEO MALTHUSIAANSCHE RECLAME STRAFBAAR. De 

Haarlemsche Raad besloot deze week, het maken van Neo- 
Malthusiaansche reclame strafbaar /te stellen. 

Voor zoover wij weten namen de respectabele Haarlemsche 
bladen al sinds geruimen tijd geen advertenties meer op die 
bedoelde gedachte propageerden. <. 

ADSPIRANTEN UITVOERING „Ó.S.S". De Gymnastiek- 
vereeniging „Oefening Staalt Spieren" experimenteerde diverse 
malen, maar had toch ook dit jaar 't wijselijke besluit geno- 
men haar Uitvoering niet op één, >.doch op twee avonden te 
geven. Woensdag, toen de beurt aan de Adspiranten was, 
kon er al niemand meer in de tjokvolle zaal van „Monopole". 
Hoe zal het dan a.s. Zaterdag zijn, nu de roep die er van het 
gebrachte uitging, de steeds groote belangstelling zonder 
twijfel meer stimuleert? \' 

Als we schrijven dat de oefeningen en wat zoo al geschiedde 
van het gebruikelijke genre waren, moet U hier niet uit lezen, 
dat de heer en mevrouw Van Pagèé en hun trouwe helpers 
verzuimden iets nieuws te brengen, want het is juist gebruike- 
lijk bij hen voor verandering zorg te' dragen. 

Naast de sinds heugenis no. 1 geplaatste opmarsen, bedoeld 
als voorstelling van alle medewerkenden, thans een vrooliik 
lied, het adspirantenlied 1938, wat aardiger klinkt dan men uit 
de in de krant vermelde tekst zou 'denken. 

Vrije oefeningen, toesteloefeningeit van jongens en meisjes, 
vlotte oefeningen aan de ringen, tremplinpaard en springriet- 
oefeningen, afgewisseld met een circus-spel en de altijd bij- 
zondere Rhythmische leerstof, ziedaar de weergave van wat 
wij Woensdag op de adspirantenuitybering te zien kregen. 

Waar wij nog even speciaal op terug komen is de Rhythmi- 
sche dans. de oefeningen aan de ringen. Bij het laatste nummer 
— een zeer attractief — viel haast geen krachtsverschil te 
ontdekken, bij het eerste eigenlijk ook niet, omdat kracht iets 
is wat hier niet bij telt. Waar wij dan, beter omschreven, w e 1 
op doelen is het verschil in opva tting. _!i?t. verschil in uitvoe- 
ring, bij hoqgstens-- drie' meisjes "zóo dat men" er g'erust van 
-isoch'f zeggen, dat is af, zij brengen inderdaad een rhy thmisChe 
dans. En dan weten we niet hoe het U gaat, maar wij kijken 
in hoofdzaak naar die — laten welzeggen uitblinksters — en 
daarmede doen wij de anderen niette kort, want het geheel 
is een schouwspel van fleurige toiletjes en jeugdige gratie, dat 
als omlijsting dient en niet gemist 'kan om het algemeen effect 
meer grootschheid te verleenen. £, 

~~ Bij~de-TOrtfot-volgentte~danS"*ar'de damesrwas -het— -niet- 
anders. Aan de maakster van de prachtige japonnen een ver- 
diend compliment. 

Rest de mededeeling dat Mevr. Van Pageé-Vierdag bloemen 
kreeg van haar dankbare leerlingen en Zus Halderman een 
doos bonbons voor bewezen diensten bij de kleuterafdeeling. 
De sympathieke Voorzitter van O.S.S., de heer J. H. B. Brink, 
sprak hierbij eenige hartelijke woorden. 

Zaterdagavond, heden, komen de dames en heeren van O.S.S. 
aan bod. Ais zij het er in verhouding even subiiem afbrengen 
als de adspiranten, mogen haar leiders nieuwe voldoening 
smaken over hun zorgen aan de Vereeniging betoond. 



RAADSVERGADERING 

3- De raadsvergadering van j.1. Maandag had geen lijvige 
agenda, terwijl slechts enkele der punten stof voor discussie 
leverden. 

De ingekomen stukken brachten geen „nieuws", zoodat men 
etfepoedig aan 't hieronder vermelde onderwerp was — punt 2 — 
waarover men zonder hoofdelijke stemming met de uiteen- 
zetting van het College mee kon gaan. 

Personeele belasting voor Billards. 

Over het verzoek van de afdeeling Zandvoort van denNed. 
Bond van Hotel-, Koffiehuis-, Restauranthouders en Slijters, 
om verlaging van de personeele belasting voor billards te wil- 
len bevorderen, brengen B. en W. een afwijzend prae-advies 
uit. Zij doen dit in het belang van hen die dit aangaat, want 
aan gemeenten welke — als Zandvoort — op een extra bij- 
drage uit het werkloosheidssubsidiefonds zijn aangewezen, 
wordt toegestaan de koffiehuishouders, enz. op één van de 
twee onderstaande wijzen tegemoet te komen in de heffing 
van de personeele belasting: 

a. vermindering van de belastbare huurwaarde van de kof- 
fiehuizen, enz. met een derde gedeelte; 

b. vermindering van de hoofdsom voor den grondslag bil- 
lard. 

Vorig jaar heeft de raad van de onder a omschreven be- 
voegdheid gebruik gemaakt, waardoor de aanslagen van de 
koffiehuishouders enz. in de personeele belasting per 1938 met 
pl.m. ƒ3000.— werden verlaagd. 

Bij voldoen aan het verzoek dient dit raadsbesluit te worden 
ingetrokken, wat in wezen op een belangrijke lastenverzwa- 
ring neer komt. 

Begrijpelijk kan zulks niet in de bedoeling liggen. 

Waterpersleiding Leiduin-Bentveld. 

Van de buiten gebruik gestelde waterpersleiding Leiduin- 
Bentveld zijn gedeelten verkocht resp. aan de gemeente Bloe- 
mendaal en aan den eigenaar van „Koekoeksduin"; de over- 
blijvende leiding is verwijderd met uitzondering van een ge- 
deelte, ter lengte van pl.m. 180 str. M., hetwelk ligt in een op- 
gehoogd terrein van het pompstation Leiduin. daar de kosten 
van opgraving de waarde van de uitkomende buizen over- 
treffen. De directeur van de gemeentewaterleidingen te Am- 
sterdam heeft verzocht, een verklaring te ontvangen, dat de 
gemeente Zandvoort geenerlei rechten zal doen gelden ten 
aanzien van den eigendom van de hierboven genoemde, niet 
verwijderde leiding. Waar die leiding voor deze gemeente 
gen waarde heeft, stellen B. en W. voor, hen te machtigen 
een dergelijke verklaring af te geven. Besloten. 

Verbetering straatverlichting. 

In het prae-advies over 't adres van den heer L. Citroen 
alhier, betreffende de straatverlichting aan den Parallelweg, 
deelen B. en W. mede dat de straatverlichting aan den Pa- 
rallelweg tusschen de Olympiastraat en de Dr. Smitstraat 
inderdaad te wenschen overlaat. Zij hebben dan ook besloten 
de straatverlichting ter plaatse met één lichtpunt uit 
te breiden. Adressant beklaagde zich voorts over de straat- 
lichting in de omgeving van het kinderhuis „Groot-Kijkduin'. 
De toestand aldaar is naar hun overtuiging niet zoodanig, dat 
onmiddellijk maatregelen dienen te worden genomen. Dit deel 
van het verzoek zal in overweging worden genomen als t.z.t. 
de electriciteitsleiding in den Parallelweg zal worden geka- 
beleerd, waarmee de raad zich vereenigen kan. 

Aanvulling en wijziging Verordening. 
ij De ongeveer een jaar terug vastgestelde Verordening op de 
heffing van rechten voor diensten door den gemeentelijken 
ontstnettingsdienst bewezen, heeft den Minister van Binnen- 
landsche Zaken aanleiding gegeven tot de opmerking, dat uit 
die verordening den indruk wordt verkregen, dat Zandvoort 
een eigen ontsmetttingsdienst heeft, terwijl de werkelijkheid 
is, dat door deze gemeente gebruik 'wordt gemaakt van den 
Haarlemschen ontsmettingsdienst. De Minister zegt er" prijs 



annnDDaDaaDDnnDDaDnaDannDDannDaaDDDDaaaDDDannannDaDnnnnannan 




en maak EEN KEUS uit onze mooie sorteering 

PMUPS- en ËBRES lllll-TIESTELLH . 

Levering ook op gemakkelijke betalings-voorwaarden n 

Voor 65 et, p.wk. 't prachtige Philips-verhuur-toestel, 

inbegrepen alle onderhoudskosten. 

Ga eens luisteren en vraag inlichtingen bij: 

Electro-Central J. E VAN KEULEN 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEFOON 173. 

EXTRA AANBIEDING LAMPEN: 

50 kaars 42 et — 200 kaars 95 et. - gegarandeerd. 



onDanDDonaDDanDDaDaDanDDDDDnDDürjaaanaDDDrjDtJDDDDaaDDDnDDDDDDD 



HoaaoanarnHEoaoa 



♦ 

I 
♦ 



Extra Bericht! 

Om een ieder in de gelegenheid te stellen ons 

GROOT SUCCES-PROGRAMMA 

Van déze "U-"-- ek te gaan zien (zie advertentie in dit blad) stellen wij 
een • aantal plaatsen beschikbaar alléén geldig voor de 
ZONDAGAVOND VOO'KSTEiJLING tegen de navolgende prijzen: 

Park# en Parterre 30 ctLStaJlesrBaJconJijcL 
Loge 80 et» (alles inbegrepen)* 

Deze plaatskaarten zijn alléén verkrijgbaar in Sigarenmagazijn van' 
J. WATER, Stationsplein, tot Zondagavond 7 uur. 

Aan de Cassa handhaven wij onze GEWONE ENTREE PRIJZEN, 



♦ 



QaRcoaooQOBiaoo^ 



op te stellen, dat door een wijziging van de verordening aan 
de voormelde opmerking word tegemoet gekomen. 

B. en W. hebben geen bezwaren en stellen tevens voor 
van de gelegenheid gebruik te maken om de verordening op 
de heffing en die op de invordering van ontsmettingsrechten, 
alsmede de verordening op de heffing en die op de invordering 
van besmettelijke ziektengelden te vervangen door eene ver- 
ordening op de heffing van gelden. 

Ook dit vindt geen bezwaren op z'n weg. 

Wijziging schoolgeldregeling. 

In Mei 1936 zijn de schoolgeldregelingen voor het lager on- 
derwijs opnieuw vastgesteld, en gebaseerd op de vermengde 
hoofdsom van gemeentefonds- en vermogensbelasting. Tevens 
werd toen rekening gehouden met de eischen welke door de 
regeering worden gesteld aan de schoolgeldregehngen van de 
gemeenten, die een extra-bijdrage uit het werkloosheids-sub- 
sidiefonds aanvragen, o.m. om aanvangende met een belast- 
baar inkomen van ƒ800 voor inkomens van ƒ3000 de heffing 
op circa 1 pCt. te stellen. Bij circulaire van 31 Juli 1936 — 
derhalve nadat de Zandv. verordeningen waren vastgesteld — 
heeft de Minister van Binnenl. Zaken de voorschriften, waar- 
aan schoolgeldregelingen van extra-bijdragen-gemeenten moe- 
ten voldoen, in overeenstemming met de nieuwe wettelijke 
bepalingen nader vastgesteld. 

De alhier geldende schoolgeldregeling verschilt op twee 
punten met de later door den Minister vastgestelde voorschrif- 
ten. In de eerste plaats hierin, dat de gemeentelijke verorde- 
ning bepaait, dat geen schoolgeld verschuldigd is, indien de 
vermengde hoofdsom minder dan ƒ6 bedraagt, terwijl de Mi- 
nister voorschrijft, dat de heffing moet aanvangen bij een ver- 
mengde hoofdsom van ƒ2. Het andere verschil bestaat hierin, 
dat de Minister bij een vermengde hoofdsom van ƒ80 en hoo- 
ger (belastbare som ƒ3600 en hooger) een lager schoolgeld 
vraagt dan volgens de thans geldende verordening verschul- 
digd is. In de nota van opmerkingen betreffende de ge- 
meente-begrooting voor 1937 dringen Ged. Staten er op aan, 
dat de schoolgeldregeling voor deze gemeente geheel in over- 
eenstemming wordt gebracht met bovengenoemde circulaire. 

B. en W. adviseeren zoodanig te besluiten door aanvaar- 
ding van de door hen opnieuw vastgestelde regeling voor de 
heffing van schoolgelden. (In de nieuwe verordening is bet 
schoolgeld voor het voorbereidend- en het uitgebreid lager 
onderwijs, evenals in de thans geldende verordeningen, in het 
algemeen gesteld op resp. "U en lVa maal het schoolgeld voor 
het gewoon lager onderwijs.) 

Door de voorgestelde wijziging zal een groep minder draag- 
krachtigen in de schoolgeldheffing worden betrokken. B. enW. 
betreuren dit, doch het is niet mogelijk voor de gemeente ont- 
heffing te krijgen van deze algemeen gestelde voorwaarde 
voor het verkrijgen van extra-bijdragen uit het werkloosheids- 
subsidiefonds. Anderzijds verlieze men niet uit het oog, dat 
zeer vele schoolgeldplichtigen vermindering zullen krijgen 
van hunne schoolgeldaanslagen. Dit kost de gemeente ruim 
ƒ1400 per jaar. Nieuw is de bepaling waarin aan het college 
de bevoegdheid wordt verleend om, indien een schoolgeld- 
plichtige niet in staat is anders dan met buitengewoon be- 
zwaar zijn schoolgeldaanslag te betalen, geheele of gedeelte- 
lijke afschrijving te verleenen. In de practijk is de wensche- 
lijkheid van een dergelijke bepaling gebleken omdat het aan 
de hand van de bestaande verordeningen niet mogelijk is in- 
geval van overlijden, van verlies van een betrekking, e.d., 
den aanslag in het schoolgeld te verminderen. 

Men ziet de noodzaak om als voorgesteld te besluiten. 

Raadsvertegenwoordigers Bestuur V.V.V. 

Tengevolge van het veranderen van de vereeniging voor 
Vreemdelingenverkeer in een semi-oïficiëele instelling is het 
noodig voor het Bestuur, waarvan de Burgemeester ambts- 
halve Voorzitter is, drie Raadsvertegenwoordigers te kiezen. 

Voorts is het de bedoeling dat de gemeente als buitenge- 
woon lid toetreedt. Mitsdien stelt het College voor: 

1. te besluiten als buitengewoon lid der Vereeniging voor 
Vreemdelingenverkeer „Zandvoort" toe te treden.; 



2. in te trekken het raadsbesluit d.d. 6 December 1934 waar- 
bij het lid van den raad, de heer Koning, werd benoemd tot 
gedelegeerde van de gemeente in het bestuur van de Veree- 
niging voor Vreemdelingenverkeer; 

3. over te gaan tot de benoeming van drie leden van den 
raad, die de gemeente in het algemeen bestuur van de Ver- 
eeniging voor Vreemdelingenverkeer zullen vertegenwoordi- 
gen en deze benoeming te doen plaats vinden tot 1 Oct. 1939. 

De heer MOLENAAR acht het niet juist dat de gemeente de 
schuld van de vereeniging, ten bedrage van ƒ1600 overneemt. 
Volgens zijn meening dienen daar de vorige bestuursleden 
voor op te komen. Hij twijfelt er aan of Ged. Staten die han- 
deling goed zuilen keuren. 

De heeren KONING en BOLWIDT komen fel op tegen zijn 
redeneering. De gemeente neemt alle zaken over, dus ook 
de schuld. Het is verder voorbarig een bedrag van ƒ1600 te 
noemen. 

Dit vindt de heer JOUSTRA ook. 

Wethouder VAN DER MOOLEN noemde de gemeente zelf 
ten deele oorzaak van de schuld en gelooft zeker dat Ged. 
Staten de omzetting van V.V.V. in Semi-officiëele instelling 
zullen goedkeuren. 

Tot raadsafgevaardigden in het Bestuur van de nieuwe 
instelling werden gekozen de heeren J. Koning, C. L. Bol- 
widt en G. H. Vallo. 

De heer MOLENAAR verbindt zijn bezwaren tegen deze en 
volgende voordracht, waarna 'n uitgebreid debat volgt over de 

Nieuwe bezuinigingsmaatregelen. 

De commissie van overleg inzake gemeentebegrootingen 
maakte via Ged. Staten eenige opmerkingen betrekking heb- 
bende op de Gemeentebegrooting voor 1937. Zij beweren — 
volgens B. en W. ten onrechte — dat door de Gemeente 
Zandvoort niet geheel en al is voldaan aan de eischen tot ver- 
sobering van de gemeentehuishoudïng. 

Bovengenoemde commissie blijft van oordeel, dat de wacht- 
geldregeling in dien zin moet worden herzien, dat geen aan- 
spraken op nieuwe wachtgelden meer ontstaan. In de raads- 
vergadering van 4 Oct. 1937 besloot de raad aan deze opmer- 
king geen gevolg te geven. B. en W. refereeren aan deze 
beslissing. 

Secretariaat raadscommissies. 

Ook de vergoeding voor het ais secretaris bijwonen van 
commissievergaderingen, welke buiten de gewone bureau- 
uren worden gehouden moet naar het oordeel van de com- 
missie worden ingetrokken. B. en W. stellen voor, deze ver- 
goeding geheel te doen vervallen. 

Reorganisatie badbedriif. 

De commissie is van oordeel, dat de reorganisatie van het 
badbedrijf in dien zin, dat het badhuis gedurende twee dagen 
per week voor het publiek gesloten wordt, zoo spoedig mo- 
gelijk moet worden doorgevoerd. Daarmede moet niet worden 
gewacht — zooals door B. en W. was voorgesteld — tot dat 
voor den badman ander werk gevonden is. 

B. en W. stellen den raad voor, tot deze reorganisatie te 
besluiten. In verband hiermede zal de bezoldiging van den 
badman moeten worden herzien. Het college zal hiertoe in 
de volgende vergadering — de commissie voor georganiseerd 
overleg gehoord — een voorstel doen. 

Voorts bracht de commissie den wensch naar voren tot 
wijziging over te gaan van het bepaalde omtrent vervanging 
van onderwijzend personeel bij ziekte e.d. Een uitgave ver- 
mindering van ƒ 400 op ƒ 100 is dan te wachten. 

De heer MOLENAAR kon, als vermeld, hier eveneens zijn 
instemming niet mee betuigen. De raad behoeft z.i. niet alles 
te doen wat Ged. Staten wenschen. 

De heer BOLWIDT toont zich verontwaardigd over Ged. 
Staten; hij vraagt zich af of zij wel voldoende objectief de 
zaken van Zandvoort bezien, wat toch een badplaats is waar 
des zomers meer dan 100.000 menschen bijeen zijn. Hij is 
absoluut voor handhaving van de wachtgeldregeling voor 
Wethouders, evenals de Voorzitter, die in het kort nog eens 
zijn opinie hierover geeft. 



De raad spreekt zich uit om slechts ten deele aan de wen- 
schen van Gedeputeerde Staten te voldoen. 

Toeslag op pensioen. 

Mede gelet op de gezinsinkomsten van de betrokkene, komt 
het B. en W. niet noodzakelijk voor te voldoen aan het bij 
hen in een vorige vergadering om prae-advies gestuurde ver- 
zoek van den heer Molenaar, lid van den raad, om de weduwe 
Paap-van Koningsbruggen in het genot te stellen van een 
toeslag ten bedrage van ƒ10 per maand op het aan haar als 
gewezen schoonmaakster van school C toegekende pensioen. 
Voorts werden zij in genoemd voorstel uitgenoodigd om te 
onderzoeken of de betrokkene in aanmerking komt voor ouder- 
domsrente. In dat geval zou de toeslag van de gemeente t.z.t. 
weder kunnen vervallen. Dit laatste blijkt, na het inwinnen 
van advies, weinig zin te hebben, daar belanghebbende eerst 
indien nog gedurende 14 jaren rentezegels a 60 et. per week 
zijn geplakt, in aanmerking komt voor ouderdomsrente; zij 
zal dan evenwel reeds den leeftijd van 79 jaar hebben bereikt. 
, Na een toelichting uit den raad, wordt het tegengestelde 
van het advies besloten. 

Zonder de zaak af te handelen, bespreekt men hierna de 

Benoeming van een directeur bij Publieke Werken. 

Ingevolge het in een vorige vergadering genomen besluit 
over te gaan tot benoeming van een directeur van Publieke 
Werken, hebben B. en W. sollicitanten opgeroepen voor die 
betrekking. Zij bieden thans de volgende voordracht aan: 

1. Ir. F. Kruger. b.i., architect en raadgevend ingenieur te 
Heemstede; 2. Ir. H. Kammer, b.i.. architect te Schiebroek ; 
3. D. Visser, architect B.N.A., hoofd van gemeentewerken, 
enz. van Schoonhoven. 

De bezoldiging kan nader worden geregeld, nadat de com- 
missie voor georganiseerd overleg is gehoord en met de be- 
trokken hoogere instanties overleg is gepleegd. 

B. en W. denken aan een aanvangswedde van ƒ3500., (met 
de vrijheid voor den benoemde om adviezen te geven voor 
werken welke buiten deze gemeente worden uitgevoerd, zulks 
in overleg met het college.) 

De infunctietreding kan op nader door haar te bepalen datum 
plaats vinden. 

Meerdere stemmen van protest gaan bij dit agenda-punt op. 

De heeren VALLO en ELFFERS verklaren te weinig van 
de candidaten te weten om er over te stemmen en stellen voor 
de voordracht aan te houden. Waarom is Ir. Zwiers niet ver- 
zocht inlichtingen te geven, zoo vraagt de laatste. 

Voor den heer GROEN heeft het den schijn dat 't aanstellen 
van een directeur na de verlaging der ambtenaarssalarissen: 
ten koste van anderen gaat. De samenstelling der voordracht 
trof hem onaangenaam, omdat de commissie voor Publieke 
Werken er niet in gekend is. 

Op advies van Wethouder SLEGZ^S zal men deze kwestie 
in besloten zitting behandelen waarna de ■~r i ""'bare vergade- 
ring geëindigd is. 

Na ongeveer een uur opende de Voorzitter de Openbare 
vergadering, waarna no .1 van de voordracht, Ir. F. Kruger te 
Heemstede, benoemd wordt. 

SCHAKEN — SIMULTAAN SEANCE. Het Bestuur der 
Zandvoortsche Schaakclub maakt bekend, dat het den sterk- 
sten speler der vereeniging, den bekenden meester L o d. 
Prins, bereid heeft gevonden tot het geven van een simul- 
taan séance voor leden en genoodigden der Z.S.C., en wel op 
WOENSDAG 9 MAART a.s., 's avonds te 8 uur in het club- 
gebouw (voorm. Bewaarschool aan den Duinweg). 

Iedere Zandvoortsche schaker, ook al is hij geen lid der 
Z.S.C., kan geheel gratis en zonder eenige verplichting aan 
deze séance deelnemen en zijn krachten meten met schaak- 
meester Prins, die pas in het land terug is, na een tournee 
door Engeland en Frankrijk. Het Bestuur der Z.S.C, ver- 
wacht een groote opkomst; men drage dus zorg, op tijd 
aanwezig te zijn. L. B. 




> 



Banketbakkerij „HUIZE ROLAND" 

KERKSTRAAT 8 - TELEF. 72 

HET HUIS VAN EERSTE KWALITEIT 

heeft a.s. Zaterdag een Kalfsragöutdag. 
pg- Wij offreeren U het ZUIVERE KALFSVLEESCH 
Kalfsragöutbroodjes, goed gevuld, 12'A et, per 10 stuks f 1 
Kalfscroquetten 2 stuks 25 et. 

Dit geldt alleen voor Zaterdag. 
Onze succes is deze week: 

Bouchèe (mocca vulling) per y 2 pond 35 et. 
Salon Banket . . . .per ! / 2 pond^35£ct.~ 
Bloemend. Kruidnoten . per l / 2 pond '35' et. 1 
Pain d'Amande -. . . . per '/ 2 pond 30 ^ct. 




HALF ZA 



OORT EET 



GROENTEN, FRUIT en AARDAPPELEN van 

J. H. TER WOLBEEK 



Swaluëstpaat 2 



Telefoon 4<49 



Pracht Lof 3 pond.... 25 et 
Zoute Andijvie, per pond 10 et 
Zuurkool, de echte, p.p. 6 et 
Bloemkool voor marktprijs. 
Tuinworteltjes 5 pond 25 et 
Tomaten voor marktprijs. 

Stoofperen 3 pond 25 et 

Mooie Spruiten 6 et 

Gesneden Roode kool.. 7 et 
Krul Boerekool per pd. 6 et 
Precent of Engeland . . 15 et 
Pracht Lof 3 pond. ... 25 et 

Veldsla, per ons 10 et 

Kropsla 12 et 

Citroenen, 3 voor 10 et 

Citroenen, per 100 ...ƒ2.50 



Pr. 2 pds bl. Spercieb. . . 18 et 10 groote Grape fruit zonder 

2 pds-blik Appelmoes pr. 24 pit 70 et 

Zoete appels, 4 pond 25 et 1 flesch prima Postelijri 22 et 

Sinaasappels 4*/2Ct Gepelde kastanjes p.p. 22 et 

Bananen, per pond 16 et Champignons. Veldsla, Radijs, 

Jaffa's 10 stuks 50 et Knoflook en Mierikwortel. 



— Allo soorten Noten. — 

10 K.g. Zand-aardapp. ..45 et 

10 K.G. Bonte 65 et 

10 K.g. Zandeigenheimers70 et 
Zoute Snijboonen, Eisen 

inmaak, extra, p.p. . . 12 et 
N.B. U koopt bij ons prach- 
tige blanke Zuurkool uit het 



Mandarijnen 3 voor 10 et 

Extra fijne zacht zure hand- 
appels, 3 rjond 25 et 

Zoete Handappels 3 pd 25 et 

Extra goudrenetten 2pd. 25 et 

Extra gr. Belleüeurs 2 p. 25 

2 pd blik augurken, prima27 et 

Anjou peren per pnd.. 24 et 

Groote flesch Appelmoes 33 et vat (niet uit blik,) p,pond 6 et 
Wü hebben prima Arachide Slaolie voor buitengewone reclame prijs. 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkooper 
Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



Hol land ia-Bioscoop 

TELEFOON 458 DIR.; GEBRS. KOPER STATIONSPLEIN. 

WIJ VRAGEN UW AANDACHT ! ! 

Deze week opvoering van de groote super-millioen-dollar-film uit 
de WARNER BROS productie 

CAPTAIN BLOOD 

(De schrik der Zeeën). „ 

Naar het wereldberoemde boekwerk van RAFAET— SAtJATINI. 



VERWACHT: a.s. week, -1T fóaart: 




DE MEEST MACHTIGE FILM VAN DIT JAAR 



Welke films kunt U eerstdaags in ons Theater verwachten? 

IVBARBE WALEWSKA 

het leven van Napoleon, met GRETA GAR BO en CHARL. BOYER. 

HET LEVEN VAN EM1LE ZOLA 

P AUL met MUN I. 

S T O R M D U I V E L S 

All star Ca st, met SPEN CER TRACY. 

EN GAF HE8VS EEN GEWEER 

met SPENCER TRACY en FR ANCHOT TONE. 

VERBANNEN 

met ZARAH LEAND ER. 

9 N KAAN IS DETECTIVE 

met WILLIAM POWELL en MYRNA LOY. 
Wü brengen U de BESTE FILMS uit de WERELDPRODUCTIE!!! 



VOETBAL — OVERZICHT Z.V.V. „ZANDVOORT". 

Zondag lag de competitie door de Interland match groo+; 
deels stil. Van de Zandvoort-elftallen speelden slecl •*• 
laagsten, nml. het 5e en 6e. Het 7e nam voor „eigen rekei 
een rustdag, door niet op te komen. 

Zandvoort 5 ontving thuis E.H.S. 2, waarop de veteran 
een gemakkelijke 6-1 overwinning behaalden. Het treffen tus- 
schen Zandvoort 6 en T.H.B. 4 had een zelfde resultaat. 

De Junioren wonnen hun laatsten wedstrijd met 3-0 van 
R.C.H.-junioren. Met Zeemeeuwen en Bloemendaal eindigden 
ze alzoo op de eerste plaats. 

Adspiranten a behaalde een „monster-overwinning" op EDO- 
adsp. c. Ze behooren tot de sterksten van hun afdeeling. 

Brengt de competitie verrassingen? Al zijn Zandvoort en 
Bloemendaal Zondag "vrij, de vastgestelde wedstrijden van de 
3de klasse B houden misschien een verrassing in. 

Kinheim ontvangt Ahrends', wat duchtig in den knoop zit; De 
Meteoor krijgt op eigen veld' Zeemeeuwen te bekampen en zal 
zware tegenstand van de Oranje-Zwarten krijgen. 

Verder zijn vastgesteld: W. M.S.-Schoten en Beverwijk-SDZ. 

Er is kans dat de Zondag wederom het bewijs levert, dat 
Voetbal onberekenbaar is. 

• Programma: Ook voor a.s. Zondag is een „mager" program- 
ma vastgesteld, bestaande uit eenige fl.V.B.-wedstrijden en wel: 

Zandvoort 3-Kenau 10 uur - Zandvoort 4-H.F.C. vet. 10 uur; 
Zandvoort 6~DeCeO 2 12 uur - Zandvoort 7-V.V.H. 3 12 uur. 

Zaterdagmiddag: Sizo adsp.-Zandvoort adspiranten a. Indien 
Sizo wint of gelijk speelt is het kampioen. Maar de Zandvoort- 
adsp. zullen het hun niet gemakkelijk maken, daar zij zelf ook 
nog een kansje hebben. 



KAARTEN VOOR DE VOETBALMATCH 

HAARLE1&FEIJEN00RD 

verkrijgbaar bü de „RINKO"-GARAGES - Oranjestraat 
en Stationsplein — Teleioon 224. 

STAANPLAATS INCLUSIEF BUSRETOUR .... ƒ 0.85. 

ZITPLAATS INCLUSIEF - BUSRETOUR f 1.15. 



OVERZICHT ZEEMEEUWEN. 

De eerste Zandvoortsche kampioenen. 

Door een 4— O-overwinning op de Haarlem c jun. behaalden 
de oranje-zwarte juniores als eerste het af deelings-kamp men- 
schap met slechts 5 verliespunten. Door de zware concur- 
rentie van Bloemendaal en Zandvoort is deze eerste plaats 'n 
fraai resultaat waarmede wij de jongelui van harte gelukwen- 
schen. Voor de competitie speelden verder slechts de veteranen 
tegen H.F.C, en verloren met niet minder dan 9—3 door het 
feit dat weer een drietal verstek liet gaan en men dus al erg 
gehandicapt was. Een mentaliteit die wij slecht begrijpen. 

Op eigen veld werd in de ochtenduren een aardige oefen- 
wedstrijd gespeeld en verder was alles 's middags bij de radio. 

PROGRAMMA: a.s. Zondag gaat Zeemeeuwen I naar de 
Meteoor; waar de oranje-zwarten nog Keur, Drayer, De Wid 
en Terol missen wordt deze uitwedstrijd een bijzonder zwaren, 
en zien wij de Oostzaners aan het langste einde trekken, tenzij 
de geest van enthousiasme weer eens vaardig wordt. 

Zeemeeuwen II speelt tegen S.D.W. II thuis te 2 uur en zal 
deze thuiswedstriid die de laatste is. wel winnen. 

Zeemeeuwen III speelt te 10 uur tegen Hillegom II eveneens 
den laatsten competitiewedstrijd op eiccen grond en een over- 
winning is noodzaak. 

Onk het Vde sneelt te 10 uur thuis tegen V.O.G. III en kan 
winnen. Adsn. a sraat naar VI. Vogels. 

OUDERAVOND SCHOOL B. Op Donderdag 10 Maart a.s. 
is in School B een Ouderavond belegd. Dr. C. J. Tichelaar zal 
er spreken over een Medisch onderwerp, op de agenda staan 
voorts: Verkiezing leden Oudercommissie en „Hoe komt 
School B aan een Verkeerstafel?" 

Alle ouders van op School B gaande kinderen worden ver- 
zocht aanwezig Jf v; ! ."2ïi- ai's— Aanvang . 8. 1£ uur. 

. BESPREEKT UW PLAATSEN. Het besruur"van C.S.r- 
wijst met nadruic op de gelegenheid tot plaatsbespreken die 
er Zaterdagmiddag van 2-3* uur aan de kassa van Monopole 
geboden wordt. Zij die prijs stellen op een goede plaats 
worden verzocht hiervan 'gebruik te maken. 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: ' Ds. D. TROMP. 

Doopsbediening. 
Om 12 uur Zondagsschool in de Wilhelminaschool *' 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

Cat. Zondag 16. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat) 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: de heer A. C. REUIJL. 

des avonds 5 uur: GEEN DIENST. 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Heden, de 1ste Zondag van de Vasten: de H.H. Missen om 
7 uur -8.30 en 10 uur de Hoogmis; Algemeene H. Communie 
voor de meisjescongregatie onder de H. Mis van 8.30 uur ; 
collecte voor onze arme parochiekerk; om 12 uur voorberei- 
ding voor de plechtige geloofsbelijdenis; om 7 uur Lof met de 
..Miserere" en lijdensmeditatie (lied no. 35). 

Dinsdag om 8 uur congregatie voor de meisjes. 

Woensdag om 7 uur St. Joseph-lof met rozenhoedje en litanie 
en het gebed tot den H. Joseph (lied no. 60); om 8 uur con- 
gregatie voor de jongens. 

Vrijdag om 7 uur oefening van den H. Kruisweg (lied no.104) 
Zaterdag van 5 — 9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag, 2 de Zondag van de Vasten, Algemeene H. Commu- 
nie voor de Heerencongregatie. 

Woensdag, Vrijdag en Zaterdag, quatertemperdagen, gebo- 
den te vasten en zich van vleeschspijzen te onthouden. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 11 Maart Aanvang van den Sabbath te 5.45 uur. 
Zaterdag 12 Maart Einde van den Sabbath te 6.41 uur. 
Zaterdag : Ochtenddienst te 8.30 uur. 

Leeroefening te kwart voor één. 

Middaggebed te half twee. 
Secretariaat der gemeente is gevestigd Kostverl.straat 28. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 
Zondag a.s. 's avonds 7 uur: Ds. J. KALMA. 

Zondagsschool van 12 — 1 uur. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 uur Samenkomst m de Oude Bewaarschool 
Duinweg Spreker de heer J. W. van Zeyl. 



R.K. Volksbond. De afdeeling Zandvoort van den R.K. Volks- 
bond houdt op Dinsdag 8 Maart a.s. haar jaarvergadering in 
het patronaatsgebouw des avonds te acht uur. Op de agenda 
staat o.m. bestuursverkiezing wegens periodiek aftreden van 
den voorzitter, den penningmeester en den 2den secretaris. 

Voor deze vergadering wordt groote belangstelling verwacht. 

Vastenavond. Het was Dinsdagavond zeer druk in het patro- 
naatsgebouw, waar de feestcommissie een origineelen vasten- 
avond had georganiseerd onder leiding van den heer j. Stol Jr. 
,The Green Band" uit Haarlem verzorgde het muzikale ge- 
deelte en deed dit op verdienstelijke wijze. Behalve vele ion- 
geren hebben ook verschillende ouders zich laten zien en ook 
zij bleken liet dansen nog niet verleerd te zijn. Het was dan 
ook een goede gedachte van het comité om onder de vele 
attracties ook een prijsdans voor gehuwden in te lasschen. 

Dien avond hebben eenige artisten nog enkele tooneelstuk- 
jes opgevoerd, zoodat dus elk wat wils geboden werd. Het was 
er zeer gezellig en deze prettige sfeer bleef hangen tot het 
einde. 

Een zeer geslaagde feestavond met prettige herinneringen. 

R. K. Staatspartij. De afdeeling Zandvoort van de R. K. 
Staatspartij zal eind Maart of begin April een groote vergade- 
ring beleggen, welke speciaal zal gewijd zijn aan de jongeren, 
dus voor die katholieken, die als adspirant-lid kunnen worden 
ingeschreven. Hiervoor komen in aanmerking allen vanaf 18 
tot 25 jaar. Voor dien avond zal een hier in den omtrek zeer 
bekende spreker een rede houden. Dit is de heer F. Rohhng, 
gemeenteraadslid van Bloemendaal. 

Nadere berichten over dezen avond zullen nog worden be- 
kend gemaakt. 



E. BOS & ZONEN 

HALTESTR. 28 - Tel. 112 en HALTESTR, 62a - Tel. 90 

Zeldzame lekkere Snij- en Spercieboontjes of Andijvie uit het vat voor 12 1 /» et. p.pond 

Mooie harde tomaten pp20 et Groote kroppen sla ...10 et 3 pnd Bruss. Lof 24 et 

„Mooie Bananen, p.p. ..18 et Veldsla, per ons 10 et zoete sinaasapp.. 3 vr. 10 et 

tNieuwe versche Spinazie 10 Grape fruits 60 et Mooie goudrenetten, p.p.l2 J ct 

' p.p. 20 et Groote bloemkool 35 et Pracht bellefleurs, p.p. 10 et 

Mooie bossen rhabarberl5 et de echte Jonathans, p.p.20 et Nieuwe glazen gewekte 

Mooie groote Citroenen Ansjou peren, p.p 24 et Groenten, ..25 et 

~ per 100 st. ƒ2.75 Gesn. roode kool, p.p. 7 et 10 groote Jaffa smaasap48 et 

|Onze Pulk beste Aardappelen-10 Kilo voor 45 et. Puik en puik best I ! 

"i'Heden hebben wU heel voordeelig aan te bieden een pracht partij GEWEKTE 
- G«R OJEiN.-T'EiNv en een, partij BUSGROENTEN. 

|2-ponds blikken Andijvie^ Spinazie, Dqperwten, Spercie- en Snljboonen slechts ....18 et 

*Wij hooren aan huis en bezorgen thuis. E. BOS. 




NIET 

maar van 1 Januari tot 31 December verkoopen 
wij slechts één kwaliteit: tftfp QfT,C!TlF- 

SCHOUDERKARBONADE per pond j* 

RIBKARBONADE per pond f 

HAASKARBONADE per pond f 

VARKENSLAPPEN v.d. FRICANDEAU. ..per pond » 

FRICANDEAU, MAGER per pond ▼ 

DOORREGEN VARKENSLAPPEN per pond 

Osselappen per pond vanaf 55 et. 
DIK VET SPEK per pond . . 45 et. 
VOOR DE BOTERHAM : 

SMEERLEVERWORST JES a 2 ons 20 et 

GEBRADEN KALFSGEHAKT, per ons 12 et 

PRIMA SCHOUDERHAM, per ons 16 et 

GEKOOKT ONTBIJTSPEK, héél mager, p.ons . ..16 et 

PLOKWORST, per ons 18ct 

BERLINER LEVERWORST, per ons 18 et 

MUIS-ROOKVLEESCH, heel fijn. per ons 20 et 

VleeschhouweriJ D. BOON 

VAN OSTADESTRAAT la — TELEFOON 539. 



W. KLIJN Jr. 

Hoogeweg 60 

LEËR1AB BOËRHQDDEN MI 

öpieHÜns vcsr-Praktijkeïiaèns" 



H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



Prima Kapokmatrassen 

GOED GEVULD MET BESTE JAVA KAPOK. 

2 PERSOONS (3 DEELEN) vanaf. . ƒ 18.— 
1 PERSOONS ƒ 13.— 

Beleefd aanbevelend: 

J. H. STEENEKER 

- VANOSTABESTR A.A.-T no. 1 0. 



i 



JA 



TER 



Stationsplein 7 
TIMMERMAN en AANNEMER 

BEVEELT ZICH BELEEFD AAN VOOR ALLE 
VOORKOMENDE WERKZAAMHEDEN. 




OLLANDIA BIOSCOOP 



TELEFOON 458 



DIR.: GEBR. KOPER 



STATIONSPLEIN. 



Vanaf Zaterdag 5 tot en met Maandag 7 Maart, 8 uur - 3 dagen, 
3 Opvoeringen van een groot en kostbaar Super-Programma. 

Als eerste hoofdfilm brengen wij U het machtigste filmwerk 
der laatste jaren! - Een Milhoenenfilm uit de „Warner Bros" 
productie. 

CAPTAIN BLOOD 

Naar het Wereldbekende boekwerk van Rafael Sabatini ! ! 

'n Machtig en fascineerend schouwspel vol actie en spanning. 
EEN AVONTURENROMAN met ongelooflijke SPANNING. 
Kapitein Blood de schrik der zeeën 

Deze film werd drie achtereenvolgende weken met enorm suc- 
ces m Theater Tuschmski te Amsterdam vertoond. 

ALS TWEEDE HOOFDFILM : 

DE LAATSTE NACHT 

m. WILLY BIRGEL, URSULA GRABLEY & HANSI KNOTECK 

„De laatste Nacht" is een uiterst fascineerend. boeiend" film- 
werk, welke Hartl's vorige beroemde werken in de schaduw 
stelt. Een creatie van Willy Birgel, welke tot de beste van den 
laatsten tijd behoort. Regie Karel Hartl, de geniale Regisseur 
van „Goud'' en „F. P .1 antwoord niet". Toegang boven 18 jr. 
WEGENS DE ENORME LENGTE VAN ONS 
PROGRAMMA AANVANG 8 UUR PRECIES ! 
Entree Parket 40 et - Parterre 60 et - Stalles-Balcon 80 et, 
Loge ƒ 1.00, alles inbegrepen. 

ZONDAGMIDDAG HALF 3 FAMILIE-MATINEE 

Als hoofdnummer : 

DE PANTOFFELHELD 

Een grandiose filmklucht, waarbij de lachsalvo's niet van de 
lucht zijn. VERDER UITGEBREID PROGRAMMA ! 

Entree 15 en 25 cent, alles inbegrepen. 

DONDERDAG 10 MAART — 8 UUR : 

Populaire Voorstelling 

vertooning van het schitterende filmwerk hetwelk nog niet In 
Zandvoort is vertoond: 



ALARM IN 



NG 



met Gustav Frölich - Leny Marenbach - Peter Vos. 

Een groot sensationeel filmwerk vol actie en spanning. 417 
Europeanen tegen 10.000 Chineezen. Een spannende episode 
uit den Boxer-opstand van 1900. 
Toegang boven 18 jaar - Entree 30 en 55 et, alles inbegrepen. 

Verwacht volgende week de groote superfilm der M. G. 

DE GOEDE AARDE 



/ 



I 

I? 



Aanbesteding, 



>. 



\ BURGEMEESTER en WET- 
t HOUDERS vaa -ZANDVOORT 
l zullen op VRIJDAG 11 MAART 
V a.s. te 11 uur v;m. ten Raad- 
i huize in het openbaar onder 
\ -Zandvoortsche aannemers, aan- 
besteden: 

/; ' de werken tot ver- 
betering van den 
4 Strandweg Zuid- 
'- zijde. 

'\3estek en teekciting •■alimvanaf 
■ l heden verkrijgbaar op het kan- 
itoor van Publieke \Werken 
' ( Groote Krocht 10, ad ƒ 2.50 
rPer stel, welk bedrag -na inle- 
• vering van bestek <en .teékening, 
stnits in goeden staat, zal wor- 
ijden terugbetaald. 



TTE KOOP: 

pen Badkuip 

<en iinog eenig ander 'huisraad. 
"T« bezichtigen : Dr. Gerke- 
«traat 89rood. 



)(Gevj;aagd voor 15 Ajüxi'1 t/rc 

r Zit- en Slaapkamer 

mei igebruik van keuken, voor 
man, vrouw en jongen van 12 
jaar. 'Brteven met opgaaf van 
■prijs aan;Petegem's Boekhandel 
te Zjandyqprt. 



GEVgAAGÖ: 

Gedureja.de tde Zomermaanden 

Zonnige Kamer 

met tuin, alleen voor Zondags 
voor 2 Dames. Br. Boekhandel 
Corn. Anthon&slraat 1. Am- 
.sterdam (Zuid). 



W, Weber, Loodgieter 

Dlaconlehuissiraat M - Tel. 217 



Wanneer U een stofzuiger 
nodig hebt, kom dan^. bij- 
ons de Erres stofzuigers 
eens bekijken. Degelijk Ne- 
derlands fabrikaat . 
van R. S. Stokvis en- ƒ 
Zonen. Prijzen vsn". /i.\i 
f39.50aJ,-compi-' ; ƒ/ - ;V 
met alle hulp- J/f '.'■■■ 
slakken. Let op-, j/l : ; 
de naam Erres! '///''' 



liliK Ef 15 

VERKRIJGBAAR Bij : 

J. UYLEMAN 

GR. KROCHT 19 - TEL. 558. 



FORT SCHOENEN 



ALPH. 



onverwoestbare schoolschoenen 
in bruin en zwart - Alleenverkoop 
RENGERS - GROOTE KROCHT 8 (tegenover hef Gemeentehuis) 



JIUISEIGENAREN. 

Wilt U succes hebben met bet 
verhuren van jrw ongem. en 
geojeubil. Huizen, kamers, enz. 
laat u gratis inschrijven bij het 
Woningbureau Mei. E. BOL, 
Duinstraat 3, daar er reeds zeer 
vele aanvragen zijn. 



TE HUUR: 



Vrij Bovenhuis 

3 kamers m. keuk.. Huur ƒ4.25 
p.w. Te l>evr. bij J. 4e Roode, 
Gasthuispfein 2. 



TE KOOP: 

een solide Badkuip, en een z.g. 
als jaieuw modern geëmaül. ko- 
lenfornuis. Mej'. E. Bol, Duin- 
straat 3. 



„CAPTAIN BLQOD". Bij het 

rjezen van dezen maam doemt 
waarschijnlijk de onverschrok- 
ken figuur op van hem (.(Re aan 
de (ookhier te vertoonen film 
;zijn persoon gaf. Ter verduidehj 
tfring merken wij op dat ,*Cap- 
ïtain "B?ood" de held ïs sit fret 
gelijknamige boek, over de ge- 
ibeeie -wreld beroemd gewoc- 
4en. De film is een getrouwe 
weergave van de geschreven 
cepy en -toont de lotgevallen 
van den zeeschuimer, naar de 
werkelijkheid. 

„De Laatste Nacht", mede op 
het doek va* de Hollandia- 
BIöscoop te brengen, kan op 
bijzondere kwaliteiten bogen. 
■'"Zij speelt -omstreeks 1830. 
Polen bevindt zich in .den greep 
van een Rusland, waar nog 
steeds middeleeuwsche toestan- 
den heerschen. Reeds is er een 
opstand op bloedige wijze on- 
derdrukt. Het voormalige Pool- 
sche leger is geheel ingedeeld 
bij de Russische legioenen. Gp 
, die manier wordt het toezicht 
od de soldaten vergemakkelijkt 
en sehijnt er een eventueele 
herhaling uitgesloten. 

Dat men zich hevig vergist 
laat de film zien op een wijze 
die zoowel liefhebbers van 
spanning als bewonderaars van 
romantiek in hooge mate be- 
vredigd. 

Het wereldnieuws en een 
komisch filmpje, maken met de 
aankondiging van het komende, 
't programma vol. 

We verwijzen extra naar de 
advertentie, die verrassende 
mededeelingen doet over het- 
geen de Hollandia-Bioscoop al 
zoo van plan is. 



TE KOOP GEVRAAGD: 

beele-iseÉelteielDlioeilÉ 

Zolderopruirningen, Dames-, 
Heeren- en kinderfdeeding, 
schoenen, enz. Zonder ver- 
plichting aan huis te ontbieden 
in Zandvoort en Omstreken. 
Beleefd aanbevelend, 
Mej. E. BOL. Duinstraat 3. 




VOOR 

BETERE MAATKLEEDING 

fa. v. Hensen met 

jarenlange Coupeurservaring ! 
Eigen atelier voor Oppersen, 
repareeren en moderniseeren. 
Groote Krocht 23 - Tel. 274. 



BSËBB&mmBaBaaMBBBamm 

DAMES! Laat Uw haar VAKKUNDIG PERMANENTEN. 

(geheel compleet slechts f L95 

geheel stroomloos. 
Olie behandeling tegen haar uitval. 

Speciaal BLONDEEREN en VERVEN. 

TO DE JONG, Stationsstr. 14 



Zandvoortsch Verkooplocaal 

' BRUGSTRAAT fla 

l TAXATEUR J. WATERMAN 

Publieke Verkooping 

op DONDERDAG 10 MAART a.s., des morgens 
te 10 uur ten overstaan van Deurwaarder 
ERBRINK, waarbij eenige Huiskamer-Ameuble- 
menten, Slaapkamer met Litsjumeaux en Bedden, 
diverse Ledikanten en Matrassen, Kasten en 
Buffetten, Uitschuiftafels, Vloerkleeden, groot 
Keukenfornuis, Bureau-ministre, Russisch Kamer- 
billard, diverse Kronen, Lampen, waarbij mooi 
Venetiaansche Glaskroon, Serre- en Tuinmeube- 
len, Koffergramofoon en Radio, Ijskast, divers 
Aardewerk en wat verder te bezichtigen zal zijn 
op Woensdag 9 Maart van 10—8 uur. 

Nette goederen kunnen nog bijgevoegd, 
desnoods gehaald worden. 

Voor inlichtingen aan het lokaal en 

PARALLELWEG 29huis 



fIBGADERING V.X V. 
Ontbrekende drie bestuursleden gekozen. 

Dinsdagavond Jcwam de Vereenigui£ voor Vreemdelingen- 
verkeer in buitengewone Algemeene Vergadering bijeen, voor 
het laatst gepresideerd door den heer G. Stel. Deze sprak in 
het openingswoord z'n vreugde uit over de ifhnke opkomst, die 
in jaren niet zoo .groot was geweest. 

Voordat met de behandeling der agenda ibegonnen werd, 
verzocht de heer D. Deinum een opmerking te mogen maken 
over de samenstelling er van. Hij wees op hei .ongebruikelijke 
om de bestuursverkiezing te houden vóórdat de verslagen 
over het afgeloopen jaar uitgebracht waren en deed het voor- 
stel eerstgenoemd punt als laatst te plaatsen. Zonder stem- 
ming kreeg dit de goedkeuring, waardoor de secretaris, de heer 
Jules van Raalte, dadelijk aan het woord kwam voor het uit- 
brengen van z'n met spanning verwachtte jaarverslag. 

Ondanks 't feit dat er over het algemeen de wetenschap be- 
stond van een slecht jaar, ook voor de V.V.Y-, getuigde* zijn 
opsomming van de werkzaamheden over 1937 toch bij mo- 
menten van groote activiteit. Het weer krijgt terecht de schuld 
van veel desillusies, al komt 't verslag hiernaast aandacht vra- 
gen voor een aantal als lichtpunten beschouwde resultaten. 
De heer Van Raalte noemde in dit verband het A.N.V.V.-con- 
gres, van den zomer te Zandvoort gehouden, wat den naam 
van onze badplaats voor vele landgenooten meer dan een 
klank deed worden. Hij kon niet nalaten in zijn overzicht een 
woord van grooten dank te brengen aan den heer P. L. de 
Vries, die bij het organiseerem van dit congres bergen werk 
verzette en van alle kanten subsidie wist los te krijgen, waar- 
door de gemeentelijke garantie niet behoefde aangesproken. 

Tot de overige belangrijke zaken behoorden de uitgifte van 
een reclameplaat, alsmede het vervaardigen van een film door 
den heer A. Bakels .Ir. Beide propaganda-middelen hebben 
op hun wijze tot het bezoeken van Zandvoort geanimeerd; de 
film is zelfs mee naar West-Indië geweest, waar Jhr. Mollerus 
haar vertoonde. 

Voorts is druk in de dagbladpers geadverteerd, ook in de 
Duitsche bladen is reclame gemaakt, tengevolge waarvan wel- 
licht de 70 bij'V.V.V. geregistreerde Duitsche bezoekers van 
dit seizoen. Het jaarlijksche groote strandfeest was een suc- 
ces. Door het overlijden van den heer H. A. Klein Sr. verloor 
de vereeniging een bekwaam bestuurslid, wiens plaats door 
zijn zoon werd ingenomen. 

Het informatie-bureau op 't Stationsplein verwerkte een 
enorme stroom aanvragen voor kamers, hotels en pensions. 
Het getal 1809 is weer grooter dan vorig jaar; 't ledental bleef 
stationnair en is 196, waarbij komen 2 eere-leden en 5 dona- 
teurs. Tot besluit bracht de secretaris de gebeurtenissen 
van de laatste maand in herinnering, waardoor de Vereeni- 
ging een Semi-officieele instelling werd. De heer Van Raalte 
sprak hier z'n vreugde over uit. omdat een sterke, kapitaal- 
krachtige V.V.V. slechts kan doen wat er van haar verlangd 
wordt. Hij had de beste wenschen voor de nieuwe Ver. 

Doordat de heer L. J. Rinkel wegens ziekte zijn functie een 
tijd reeds niet kon waarnemen, bracht de heer P. L. de Vries, 
als plaatsvervanger het financieel verslag uit, waaraan we de 
volgende cijfers ontleenen: 

Batig saldo op 1 Jan. 1937: ;..ƒ 62.72 

Inkomsten 1937: ƒ3863.90 

Uitgaven 1937: ƒ3732.10 

Batig kas-saldo ƒ 19S.52 

De heer De Vries wees er met nadruk op, dat men hier niet 
uit af moest leiden, dat er een batig saldo was. Diverse reke- 
ningen — voor ƒ1556 — wachtten nog op betaling, wat o.a. 
komt doordat de gemeentelijke subsidie tot nu toe slechts ten 
deele is uitgekeerd. Oorzaak: het Bestuur hield zich niet 
geheel en al aan de afspraak om voor alle uitgaven eerst 
de gemeentelijke goedkeuring te vragen. De zaak komt z.i. 
nu best in orde, waarna van de schuld ongeveer ƒ400 over- 
blijft, vermeerderd met ƒ200, doordat er sprake van is dat 
Ged. Staten inplaats van de toegestane ƒ2000 gemeentelijke 
subsidie, een büdrag van ƒ1800 toestaan. 

Het keurige verslag wordt met dank aanvaard en geeft op 
een enkele uitzondering na niemand aanleiding tot het vragen 
van nadere inlichtingen. 

Omdat het zijn belangstelling heeft, vraagt de heer C. Keur 
waarom de premie van de brandassurantie zoo hoog is. 

Hier kan de heer De Vries hem geen direct antwoord op 
geven, waarover hij zijn spijt uitdrukt. 

De heer Van Raalte meent hier critiek uit te hooren op het 
beleid van den Penningmeester, wat achteraf niet de bedoeling 
blijkt. De heer Van Raalte vertelt van het goede werk en 
't zuinig beheer van den heer Rinkel en vindt dat instede het 
uitoefenen van critiek de wensch uitgesproken dient voor zijn 
spoedig herstel. Op zijn woorden volgt een hartelijk applaus. 

De heer Joustra informeerde of al eens gepoogd was het 
restant van de- gemeentelijke subsidie uitbetaald te krijgen. 
Hij meent voorts dat Ged. Staten die ƒ200 subsidieverminde- 
ring niet voor 1937 zal doorvoeren. 

De heer De Vries zet uiteen hoe de zaak zich heeft toege- 
dragen, wat een voor den heer Joustra bevredigend antwoord 
is op zijn vragen. 

Vóórdat de bestuursverkiezing aanvangt, deelt de heer R.J. 
van Deurzen mede, geen candidatuur te aanvaarden, waar- 
door het aantal beschikbare personen voor de drie te bezetten 
plaatsen tot 9 wordt teruggebracht. Drie stemmingen zijn 
noodig geweest om uit te maken wie in aanmerking kwam. 

Resultaat eerste stemming: Ingeleverd 76 briefjes waarop 
220 namen. 

Anth. Bakels Jr. 33; C. A. C. Gunters 41; W. Gertenbach 12; 
G. Kiefer 32; H. A. Klein 25; A. Meyer 6; H. J. Peper 22; 
A. H .Pomper 6; J. van Raalte 42 stemmen; buiten mededin- 
ging: Majoor Stel 1 stem. 

De heeren Gunters en Van Raalte waren alzoo na eerste 
stemming gekozen. Volstrekte meerderheid was 39. 

Resultaat tweede stemming, noodig voor de bezetting van 
de derde bestuursplaats: 

A. Bakels Jr. 27; G. Kiefer 24; H. A. Klein 8; H. J. Peper 7; 
W. Gertenbach 5; A. H. Pomper 3 stemmen. 

Aangezien geen der heeren boven de 39 kwam. vond een 
laatste vrije stemming plaats tusschen de heeren A. Bakels Jr. 
en G. Kiefer, die het grootst aantal stemmen op zich vereenig- 
den. Resultaat hiervan was, dat de heer Kiefer 34 en de heer 
Bakels 33 stemmen op zich vereenigde, zoodat de heer Kiefer 
benoemd was. 

Het bestuur is thans als volgt samengesteld: Burgemeester 
H. van Alphen, Voorzitter, raadvertegenwoordigers de H.H.: 
J. Koning, G. H. Vallo en C. L. Bolwidt Sr., Vereenigings- 
vertegenwoordigers de H.H.: C. A. C. Gunters, J. van Raalte 
en G. Kiefer. 

De heer Stel verzocht den Burgemeester als besluit van de 
vergadering hef woord te voeren. Z.E.A. maakte hier gebruik 
van om waardeerende woorden te spreken aan het adres van 
het oude bestuur en om te getuigen van den wil om voor 
Zandvoort het beste beentje voor te zetten, waarbij hij de 
hoop uitsprak, dat de bevolking in elk opzicht mee wil werken. 

Een krachtige tik van den voorzittershamer beëindigde deze 
belangrijke vergadering, waarbij dit voorwerp voor het laatst 
rustte in handen van hem die er tot genoegen der leden zoo'n 
goed gebruik van wist te maken. 

WEEK-AGENDA „ONS HUIS". 

6 Maart: Jongelingenvereeniging. 

7 Maart: Vrouwenkrans - Excelsior. 

8 Maart: Naaicursus door Juffr. J. van Holst. 

Repetitie „Immanuël". - Dinsdagmiddagkrans - Jeugdwerk. 

10 Maart: ..Kunst na Arbeid" - Ziekenzorg. 

11 Maart: O.H.'s kinder- en mannenkoor - „Excelsior". 

12 Maart: J. C. G. O. B. 



nDnananaDnanaDODaDDDnaDnaDDaDDDDnaaonnDD 

geus se § 

g de Schoenmaker van de halve en heelo zolen en hakken £} 

□ heeft ruzie met CORNELIA gemaakt omdat zij de H 
o schoenen van PETER PECH niet bij hem maar bij de o 
g BRABANTSCHE SCHOENDOKTER gebracht had. ° 
§ Maar ze hebben weer vrede gesloten want hij weet dat p 
O hij toch niet tegen hem op kan. a 

□ Dames zolen en hakken ƒ1.00 § 

a Heeren zolen en hakken . ., ƒ1.50 o 

g Prima leer en afwerking. O 

□ Dames rubber zolen en hakken ƒ0.65 g 

o Heeren rubber zolen en hakken ƒ1.00 d 

§ Speciaal in Welf- en Arch Schoenen reparatie. g 

g De Brabantsche Schoendokter g 

g STATIONSSTRAAT 7. g 
annDaaaaannaaDDDDDaaananaaannaannDDnnana 



OOK WIJ 



JARENLANG DE BESTE 
— NEEMT PROEF! 



HANDHAVEN REEDS 
KWALITEIT 

HEERLIJKE DOORR. OSSELAPPEN p. pd. 55 et. 

A.s. Zaterdag het bekende Twaalf-uurtje 

1 ons LEVERWORST ) 

1 ons BLOEDWORST ( 9e AAn |i 

1 ons ROOKWORST of ( ^° ceni 

BOTERHAMWORST ) 

Vïeeschhouwerij J. J. SPIERS 

HALTESTRAAT 30 — TELEFOON 144. 



Voor JONGELUI die 
wenschen fe trouwen 

en zich goedkoop en degelijk willen installeeren is het 
aangewezen adres: 

Woninginrichting G* BARTELS 

U vindt bij ons een keurcollectie, zoowel in de goed- 
koopere als duurdere soorten meubelen. Daar wij al ons 
stoffeerwerk in eigen werkplaatsen vervaardigen, (des- 
gewenscht kunt U zich daarvan overtuigen) geeft U dit 
100% garantie op Uw Meubelen. 

Wij leveren U alles uit voorraad (dus niet van Foto! !). 

Ameublementen 
Crapeaux - Fauteuils - Dressoirs - Theetafels - Schuif- 
tafels en Salontafels - Boekenkasten - Fant. Fateuüs, 
Spiegels - Schilderijen - Compl. Slaapkamer Ameuble- 
menten - Eng. Eetkamers - Kapok bedstellen - Opklap- 
bedden - Gezondheidsmatrassen - alle soorten ledikanten. 
Ook vragen wij uw aandacht voor onze nieuwste collectie 
Cocosloopers - Boucle - Axminster - Twisted matting, 
ballatum, alle soorten linoleum (Krommenie & Engelsen), 
Holtap - Wilton en Axminster Karpetten enz. 
Wij behandelen alle Reparatiën aan Meubelen, Bedden 
enz. Uw gebruikte ameublement bij ons opnieuw ge- 
stoffeerd, kunt U niet van nieuw onderscheiden. (Ook 
daar geven wij U volle garantie op.) 

BELEEFD AANBEVELEND: 

G. BARTELS Meubelhandel 



9 GROOTE KROCHT 9 



TELEFOON 305. 



■■aBHHMaMHnnMnBBHBMnBMaBnaaBEMKB 
~ WONBNGflN RICHTING " 



S J. A. VAN STRAATEN 

g Behanger - Stoffeerder, - Matrassenmaker 
8 KOSTVERLORENSTR. 3 

8 516 TELEFOON 516 



B 



is hei AANGEWEZEN ADRES voor 
VAKKUNDIG werk en voordeelig. 



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 



FEESTAVOND OUDEN VAN DAGEN. Het zal Dinsdag- 
avond 8 Maart a.s. een feestavond worden voor de Ouden van 
dagen van Zandvoort. Heel Zandvoort heeft medegeleefd met 
de blijde gebeurtenis in het Prinselijk gezin en daarom mogen 
nu ook de oudjes genieten. Het comité voor de Ouden van 
dagen heeft de belangelooze medewerking verkregen van den 
bekenden band van Engel Paap. Onnoodig te zeggen, dat ge- 
noemde Band door de oudjes wordt gewaardeerd. Vervolgens 
de mondaccordéonvereeniging Excelsior, terwijl de heer Ba- 
kels eenige vroolijke films zal vertoonen. Het optreden van 
den bekenden goochelaar en buikspreker Antonini zegt U 
waarschijnlijk ook genoeg. Het geheel belooft een echte ouder- 
wetsche Zandvoortsche avond te worden, temeer daar wij u 
nog kunnen melden, dat de „Gort met stroop" door Zandvoort- 
sche mannen en vrouwen zal worden gedanst. 

Wij hebben gemeend pok voor de werkloozen een beperkt 
aantal kaarten beschikbaar te moeten stellen tegen den prijs 
van ƒ0.10 per stuk, welke op Maandag 7 Maart a.s., des n.m. 
van 2-3 uur kunnen worden afgehaald in gebouw Monopole. 
Verder zal voor zoover er nog plaats is een aantal kaarten be- 
schikbaar worden gesteld tegen den prijs van ƒ0.25 per stuk, 
welke kaarten bij den heer W. Hildering, Kerkstraat, verkrijg- 
baar zijn. Voorziet u zoo spoedig mogelijk van kaarten, het is 
in uw eigen belang. Het Comité Ouden van dagen. 



ErsatzPerkament-Boeknandelv.Petegem 



KLEEDING NAAR MAAT ~^§ 

Cosfumière MOLENAAR -TESSELA AR 

81 VERLENGDE HALTESTRAAT 81. 
MAKEN EN PASKLAAR MAKEN vanaf ƒ1.50. 



UW 



UW BAKKER 

VRAAGT : 

SCHIPPER's ROGGEBROOD 

HEERLIJK VOEDZAAM GEZOND 

NEEMT U EEN PROEF ! ! 

TEVENS BIJ ONS VERKRIJGBAAR: 



«BBBBBflBflBBBBB 

DOKTER! ■ 

B 



H HALTESTRAAT 23 



BBBBI 



TELEFOON 59. 



■BBBaBnBBBB&BBBBBBBnflBBBBflBBBBBBBBBBBBBB 



Glas- en Verfhaodel 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Ruiten 




Boffie Tracteert 



zijn vrienden en vrien- 
dinnen op heerlijke Choc. 
Pastilles. Van VRIJDAG 
4 t.m. DONDERDAG 10 
MAART 

EEN HALF POND 




VOOR 



15 



CENT 



bij aankoop van: 



EEN POND KOFFIE 

a 40 - 50 - 65 - 75 of 90 et. 

oï V, P d Koffie a 20-25-32^-37^40-of 45 ct.met 
een ons Thee a 25 - 27 - 30 - 35 - of 40 et. 



lerl Eeijn's toh-T fiee. De tadiiijisle - ie prigsle 

Prima Tarwebloem p.pond . 13-11 S 5 ct 

Prima Havermout, p.pond 15-12 3 - 9 et 

Slaolie, p. groote flesch . 80-60 et 

Volvette Goudschc Kaas p.pond 42-38-35 et 

Prima Leidsche Kaas p.pond . 25-21 et 

Appelstroop p. K.G. bus . 32-27 et 

Heerlijke Jams p.pondspot . 31-24 et 

Pinkakaas, p.pondspot . 23-14 et 

Echte Honing-Ontbijtkoek, p.stuk ...25 et 

Reuzen-Ontbijtkoek, p.stuk 27-20 et 

Zaansche Beschuit, p.groote rol . 7 et 

Fijnste Roode Zalm, p.groot blik . • -52-50 et 

Pink Zalm, p.groot blik . 29-25-23 et 

Haring in Tomatensaus, p.gr. blik 23-21-19 et 

ONZE BEKENDE 2-DAAGSCHE! 

Alléén VRIJDAG en ZATERD4G 

Afgehaald uit den winkel 

Zandringen, 1/n - pond . 25 et 

Pracht Capucijners, 2 pondspakk. voor 25 et 
Katjes- of Knoopdrop, 2 ons voor . • • • • IS et 




Maakfi U hef leven goedkooper! 

Zandvoort - Kerkstraat 30 - Teleïoon 62. 





COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

Secretaris: H. J. Koning, Haltestiaat 62, Tel. 457. 



WERK AAN DEN WINKEL! 

Reeds eerder deelden wij iets mede omtrent de plannen die 
in voorbereiding zijn om onze jongens een werkobject te 
scheppen ongeveer in gelijken geest als het vorig jaar bij het 
bouwen van het clublokaal bij het Zandvoort-terrein. 

Die plannen hebben nu vasteren vorm aangenomen en er 
bestaat goede kans dat ze, wanneer het gemeentebestuur er- 
mede accoord gaat, eerlang tot uitvoering zullen komen. 

Hier doet zich een mooie gelegenheid voor in het bijzonder 
voor die jongens, die zich practisch willen bekwamen in ver- 
schillende vakken, verwant aan het bouwvak. Veel vakkennis 
is niet noodig; hoofdzaak is: lust tot werken. 

Het bedrag der toegekende belooning komt in dit geval niet 
in mindering van de steunuitkeering, die het gezin mocht ge- 
nieten.! 

Jongelui tusschen 14 en 24 jaar, die er de voorkeur aan 
schenken de handen uit de mouwen te steken in plaats van 
den ganschen dag te lanterfanten, kunnen zich aanmelden bij 
onze commissie, welke, zooals bekend, eiken Zaterdagmiddag 
van 3 — 4 uur zitting houdt m het gebouw aan de Gr. Krocht 
no. 10 en voorts dagelijks bij onzen secretaris, aan diens bo- 
venvermeld adres. -Wie wil er van de partij zijn? 

DE COMMISSIE. 



piraniinflimiiniiiiM^^ 

(HEEREN! I 

| ZIJT GIJ GESTELD OP EEN GOED GEKNIPT MODEL. | 

H Wij besteden hieraan alle aandacht. = 

g Onze salon is modern ingericht. §§ 

H Onze prijzen zijn zeer voordeelig. g 

1 Voor kinderen hebben wij SPECIALE ATTRACTIES! | 

s Knippen 35 et Scheren 15 et = 

s Kinderen knippen 25 et. § 

1 HET ADRES VOOR IEDEREEN: I 



99 



1 ZEESTRAAT 30 



99 = 



TELEFOON 348. s 




DAMES! 
Draagt onze 
ARGENTINA 
CORSETTEflt cïi 
Bustehouders 

mei zijsluiting 
Modern en Practisch. 
Alle modellen voorradig 
ook voor zware iiguren. 

Corsetten, v.a 98 et 

Bustehouders, v.a. 26 et 
Jarretelgordels, v.a. 44 et 
Prima Jarretels v.a. 16 et 

De speciaalzaak voor alle 
soorten WOL en 

HANDWERKEN. 

„De Wolbaal" 

SCHOOLPLEIN 4 

(hoe,k Wülemstraat) 



VRIJDAG 11 MAART 1938 



Tiende Jaargang 



No. 13 




PRIJS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ1.— 

Elke regel meer ƒ8.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR pE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VM HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's D R U K K E R IJ 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 393 - Postglro 67851* 

LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



§ RUIL NU UW RADIO-TOESTEL IN 



aanDnDDDnnnDaDDnDDQDDDnDaDnnaDaDnnDDaanaaDaaDrjDDDnDnDoanDnDa 

a 

Q 

o 
a 
□ 
a 
a 
a 
a 
a 
a 
a 
a 
a 
a 
a 
a 
a 




VOOR HET NIEUWE PHILIPS „CONCERTO"- 
APPARAAT, type nr. 890 A, als hierneven afgebeeld. 

U krijgt ± f 50 - f 120 voor uw 
toestel terug. 

Levering op GEMAKKELIJKE betalingsvoorwaarden 
Vraagt vooral inlichtingen, bij: 

Electro-Central J. E VAN KEULEN g 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEFOON 173. 
EXTRA AANBIEDING LAMPEN: 

50 kaars 42 et — 200 kaars 95 et. 



D 
O 

a 

gegarandeerd, a 
a 



innonanDnnaaaDnnanaDDnrjnDnnDDnannanDannDrjiciunnDnDnaDDnoDDnnDD 



V. V. V.-NIEU WS! 

De eerste dag in een nieuwe functie is evenals de hierop 
volgenden, één van kennismaken en kennisnemen van 
z'n omgeving. De Woensdag benoemde en Donderdag reeds 
beschikbare directeur van de Vereeniging voor Vreemdelingen 
Verkeer, thans semi-officiëele instelling, was met het laatst- 
genoemde spoedig gereed. 

■ Het informatie-bureautje van de Vereeniging is nu eenmaal 
eenvoudig van inrichting, niet veel anders dan gewone kan- 
toortjes, alleen zal men nergens zooveel boeken en boekjes en 
ander reclame-materiaal vinden wat den lof van Zandvoort 
ïh' zoovele toonaarden zingt als daar. 

Zijn zetel was dus snel verkend, alsook de omgeving, zijnde 
'het verlaten Stationsplein en de even stille straten van het 
ï dorp, wat de nieuwbenoemde als Haarlemmer van vroeger 

* cende als meer welvarend, met perspectieven die hij er aan 
' c ':erug wil geven. 

| " Zonder voorbarig te zijn meenen we in de bij de als voor- 

• -itelling-van de pers bedoelde bijeenkomst van Donderdagmid- 
dag door hem gesproken woorden, het bewijs te vinden dat het 

'£' "Sm ernst Js, dat hij die ons door den sympathieken admini- 
trateur eri mede-collega, J. G. Bisenberger, voorgesteld werd 



6, t : 



tePJ- C.^A.- E"ruüt,-m*et.het niéuwe-Bestuur.' aLzijiukrachten 
an gaat wenden in het belang van onze geliefde badplaats. 
U kon uit het voorgaande lezen, dat de nieuwbenoemde 
directeur in Haarlem het levenslicht aanschouwde, nu 43 jaar 
geleden, waarvan de heer Kruijt 22 jaar in Ned. Oost-Indië 
doorbracht, na tevoren een groot deel van Europa doorkruist 
te hebben. In Indië bekleedde hij al die jaren de functie van 
Hoofd eener Openbare Europ. School A en leeraar Handels- 
I avondschool. De laatste 5 jaar te Soerabaya. 

De radio had zijn interesse, wat genoegzaam mag spreken 

: het feit dat de heer Kruijt oprichter was van de Alg. Radio 

i .reeniging Oost- Java, aan welke organisatie hij veel van zijn 

,! jeschikbaren vrijen tijd gaf. Op zijn initiatief kwam de Fede- 

| atie van Radio Omroep Vereenigingen tot stand, waarvan de 

e (heer Kruijt vanaf de oprichting tot zijn vertrek naar Holland 

Ihet secretariaat heeft waargenomen. Door de Indische Regee- 

-> [ring werd hij vanwege deze werkzaamheden benoemd tot lid 

e ,van den Raad van Advies inzake den Nirom-Omroep. 

s .1 Ook op journalistiekgebied verdiende de heer Kruijt z'n 

n I ,poren ruim. Menig artikel verscheen van zijn hand in de 

l * Uroote Indische bladen. Voorts bekleedde hij diverse andere 

j s (functies in het openbare leven, o.a. het Vice-Voorzitterschap 

e ' |van de Oranje-Vereeniging. 

1_ De heer Kruijt, die sinds eind verleden jaar repatrieerde, 
:e ontdekte spoedig dat het weinig werkzame leven van een ge- 
i- 'pensioneerde niet in zijn smaak viel, rust zag hij voor iemand 
f ; (van 43 jaar eerder als een straf dan als een weldaad, reden 
i- Waarom hij thans voor V.V.V., voor Zandvoort, zijn beste 
is ikrachten gaat geven, zich gaat werpen op de zware taak het 
1_ " Vreemdelingen Verkeer te bevorderen. 

5 I Betreffende het nieuwe Bestuur, eerst de samenstelling zoo- 
's ze werd: Burgemeester van Alphen, Voorzitter, de heer 
r » ; i J . L. Bolwidt, Vice-voorzitter, de heer C. A. C. Gunters. Se- 
e l bretaris-pennigmeester en de heeren G. Kiefer, J. v. Raalte 
ir 'en G. H. Vallo, commissarissen. 
• \ Besloten is over te gaan tot het benoemen van een aantal 
* e bommissies, bestaande uit 5 personen, in elk daarvan heeft 
s_ een bestuurslid als voorzitter zitting, uitgezonderd de Bur- 
e * gemeester. Deze commissies werden ingesteld voor: locale 
n_ en niet-locale propaganda, voor het verhuurwezen, voor het 
ln hotel- en pensionbedrijf, voor de vermakelijkheden en de fi- 
)e nanciën. De leden ervan zijn Vrijdagavond ten Raadhuize 
r " plechtig geïnstalleerd. De namen van hen die er zitting in 
le kregen, alsmede de samenstelling er van, vermelden we de 
volgende week, aangezien ons blad gelijktijdig hiermee tei 



Verrassing voor een 
Zandvoortsch Meisje. 

Een brief uit Berlijn riep" 
deze week bij een Zandv. meis- 
je weer even herinneringen op 
aan de Olympische Spelen 
1936, tijdens welke — dit valt 
in bescheidenheid te memoreeK 
ren 



het Ned. Record 4 x 100 meter 
hardloopen verbeterden. Eén 
van hen was Mej. L. Koning 
uit Zandvoort. 

Die buitenlandsche brief be- 
vatte een fraai diploma, aan 
elk van de vier sprintsters als 
staving van hun bijzondere 
prestatie verstrekt. 

Dat Mej. Koning er blij mee 
was, behoeft geen nadere toe- 
lichting. , , . 



WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. 

Maandverslag Februari. 

In totaal werden 15 patiënten verpleegd, die tesamen 269 
keer werden geholpen. 12 hunner behoorden tot de N.H., 2 
tot de R.K. kerk en 1 tot de Israël. Gemeente. 12 vrouwen en 
3 mannen. In dank ontving de diaconie voor genoten hulp : 

den heer B ƒ16. — 

Mevrouw v. E ƒ 7.50 

Mevrouw M ƒ7.50 

Mevrouw de G ƒ 5. — 

Mejuffr. v. d. M ƒ1.— 

Mejuffr. L ƒ1.— 

FEESTAVOND ZWEMCLUB. De jaarlijksche groote feest- 
avond van de Zwemclub ..Zandvoort" is thans definitief vast- 
gesteld op v Zaterdag 23 April a.s. in „Monopole". 

De feestcommissie is druk bezig haar bijzondere plannen 
uit te werken. 



jJ„DE GOEDE AARDE" EEN FILM OM NOOIT TE VERGETEN! 



t 

,-? Kortgeleden is in Stockholm de première gegeven van de 

Metro-Goldwyn-Mayer film „De goede Aarde". Onder de ge- 

rioodigden bevond zich de beroemde Zweedsche ontdekkings- 

escnemenneiu re memore.r-Jl'F^ 1 '. 5 ^" ^din, een welhaast tot legende geworden fi- 

— de Hollandsche dames F Qr ' ^ ie , ns talrijke ontdekkingsreizen door de onbekende 

binnenlanden van Tibet, China en Mantsjoenje genoegzaam 
bekend zijn. 

3 Het gebeurt zelden, dat een man der wetenschap zich in 
l|et openbaar uit over een filmwerk. dat toch gemeenlijk niet 
ihet wetenschappelijke bedoelingen gemaakt is. Des te meer 
'treft ons daarom de verklaring, die Sven Hedin over deze 
'film in' het openbaar heeft afgelegd en die woordelijk als volgt 
luidt: 

;j l „De Goede Aarde" is een" van de allerbeste films, die ik 
V; „ooit gezien heb. De film blinkt zoozeer uit door waarach- 
•'» „tigheid, dat zelfs een kenner van het Chineesche leven, die 
- 1 „vele jaren in dat werelddeel geleefd heeft, geen vlek kan 
Is „vinden in de waarheidsgetrouwe en oprechte schildering 
f „van het Chineesche leven. Zij brandt van leven en actie en 
£j „houdt de toeschouwers in opperste spanning van het begin 
I-j „tot het einde. En ofschoon „De Goede Aarde" in Hollywood 
\\ „vervaardigd is. is de geheele opzet en behandeling van de 
'\ „film voor 100± artistiek. Wat speciaal de sprinkhanenplaag 
I „betreft, het verfilmen daarvan ïs ronduit een meesterlijke 
v - „prestatie geweest. 

„De Goede Aarde" leert ons iets, wat van onschatbare 
„waarde is. Nu China juist meer dan ooit op dit oogenblik 
X. „in het licht der openbaarheid staat, moet deze film gezien 
ft „worden door allen, wier warme sympathie uitgaat naar dat 
-|* „groote, nobele en ijverige volk van China in zijn moeilijken 
J-„en harden strijd om zijn bestaan." 
DE PERS IN EXTASE ! 

| Sven Hedin's oordeel moge van de meeste waarde zijn, hij is 
een van de duizenden die lof toezwaaide aan De Goede Aarde. 
iDe pers, over lang niet elke film enthousiast, werd door De 
-Goede Aarde in extase gebracht, ook in ons land. waar de 
film o.a. te Amsterdam maandenlange prolongaties beleefde. 
}• Om een idee te geven van hunne waardeering, hier eenige 
fragmenten uit de belangrijkste verslagen. 



MONOPOLE 
Zandvoort 



'N KNALAVOND 



EEN AVOND 
VOL GENOT 



Zaterdag 12 Maart -^8- uur ■ De groote ^Succes^Re.vue: 

„VROOLIJKE ALLERHANDE" 

in 1 proloog en, 30 tafereelen,- Auteur Martin v. Delden,- op "té voeren dóór het 

Haarl. Cabaret- en Revuegezelschap HENK SMAL en LEO VAN NORDE 

de bekende Hollandsche Humoristen als de, „VROOLIJKE LACHSPRINTERS". 

JOHNNY PIWIS 9 een phenomenaie ster op het tooneel .(bekend o.a. door 
zijn optreden in het „Noorderbad"), Mevr. L1LY O R GOD ET, Dans- 
arrangement, JOPIE VAN TOL, WILLY WHITE, JACK en de „12 FOOTLIGHT 
GIRLS" met Ballet, Revue- en Tapdansen, ingestudeerd door Mevrouw LILY 
ORGODET(25 medewerkenden) fpjpEen avond van daverende Lachsalvo's! 
Reeds meer dan 30 maal te Haarlem en elders voor volle zalen opgevoerd! 
Schitterende Pers! VTA AEmflD DAF ! DANSORKEST 

Keurige Finales! i.V£\ Jt\L LUl/I Dt\Li l jan TAMES 

S^- POPULAIRE PRIJZEN 60- 45 en 35 cent (belasting inbegrepen) 
Plaatsbespreking telefonisch en op den speeldag aan de kassa van 2-4 uur. 



t***m *'ivn^ywe &&tese* N<kitoJtm'tN*tv * * i K 



et 



perse ging. 



I R.K. VOLKSBOND. De afdeeling Zandvoort van den R.K. 
is (Volksbond belegde in het patronaatsgebouw haar jaarver- 
en gadering, welke flink werd bezocht. De voorzitter, de heer 
en Th. van Ombergen, .opende en na eenige interne mededeelin- 
ht gen werden de jaarverslagen uitgebracht. Uit het jaarverslag 
alf jran den secretaris, dat vrij optimistisch luidde, bleek het aan- 
:él tal leden in het afgeloopen jaar met 50 pCt. te zijn gestegen, 
ek 'terwijl ook gememoreerd werden de geslaagde avonden, zoowel 
de de vergaderingen als de ontwikkelingsavonden. Uit het jaar- 
u- j/erslag van den penningmeester stippen we aan, dat de in- 
dekomsten tot een- totaal bedrag van ƒ174.01 de uitgaven met 
io- ƒ21.33 overtroffen. Bij de periodieke verkiezingen werden 
sidbij acclamatie herkozen de heeren Th. van Ombergen, voor- 
. zitter. A. van den Berg, penningmeester en S. Burry. Be- 
ls-Moten werd stappen te doen om te komen tot het organiseeren 
in-Van een reis voor de leden in het najaar van 1938. 

j Na enkele huishoudelijke aangelegenheden, welker bespre- 
ijk^ing een geanimeerde gedachtenwisseling uitlokten, werd de 
ch vergadering gesloten. . 

WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. Magazijn 
— i.Helpt elkander". In zeer vriendelijken dank is ontvangen: 

Mantel, schoenen, klein kindergoed ' en eenig speelgoed. 
HÉ JE ADRES van te mogen ontvangen en uit te deelen: PARA- 
BpIJSWEG 14: Aanbevelend, ZUSTER DINA. 



DE EERSTE DRUKKE ZONDAG. De eerste Zondag in 
Maart kenmerkte zich als een bijzonder mooie 'voorjaarsdag, 
waarop de café-restaurants niet voor niets hun stoeltjes 
buiten plaatsten. Het strand en de boulevards vertoonden een 
beeld zooals wij dit in deze maanden maar al te graag zien en 
deed die aangename stemming over ons komen als alleen ons 

deel wordt wanneer het te Zandvoort gezellig druk is en 

wat hoofdzaak is. geld binnenkomt. 

Het flatgebouw D'Orange werkt zeer op de nieuwsgierig- 
heid van de bezoekers, doch even sterk haast van de inwo- 
ners. Het zag Zondag weer honderden over haar drempels 
gaan, grootendeels kijkers, ten deele ook huurders. Dit groote 
bezoek zal ongetwijfeld weer den roep versterken die ervan 
de prachtig gelegen compartimenten uitgaat. Nieuwsgierigen 
doen echter goed te bedenken dat het flatgebouw geen gratis 
toegankelijk museum is. 

- Om weer op het groote bezoek aan de badplaats in het al- 
gemen terug te komen, prijzen we den inzet van Maart, al was 
het voor de zaken voorloopig niet meer dan de bekende drup- 
pel op de even bekende gloeiende plaat. Laten we echter 
hopen in de komende tijden nog menig verslagje -over mooie 
Zondagen, over groot bezoek te mogen maken. Zandvoort 
heeft dit broodnoodig, d.w.z. de drukke dagen niet ons ver- 
slagje. 



Luxe Attto-VerhuurJnrichting 
G. R. BISENBERGER T» 1 ncft 

EMMA WEG 1 1 Cl* ^llV 

DAG EN NACHT TE BEREIKEN. 



R.K. ZANGVEREENIGING. De R.K. Zangveréeniging „Arti 
et Religioni" heeft het besluit gevormd dit jaar öp concours 
te gaan. Voorloopig blijft men dicht bij huis en is Haarlem de 
plaats, waar deze jonge vereeniging zich zal meten in de 
derde afdeeling gemengde koren. Veel succes Arti! 

ALS PETER PECH NAAR ZANDVOORT KOMT We 

vernemen dat de kaarten' voor Donderdag 28 April a.s. — het 
populaire Vara-ensemble „Fantasia" en Peter Pech .komen dan 
naar Zandvoort — nu al uitverkocht zijn. Of er ook belang- 
stelling voor is ! 



1 








2 


3—1 


1 





1 


2 


2—2 


1 





2 


2 


3—5 



HOCKEY. Van de Zandv. Hockey Club behaalden in dit 
seizoen niet minder dan 3 elftallen het afdeelings kampioen- 
schap, een resultaat waarvoor we de leiding van de zoo 
bloeiende vereeniging reeds een compliment maakten. 

Met het kampioenschap alleen komt men er evenwel niet, 
er volgen promotie-wedstrijden op, die een kans bieden om 
hoogerop te komen. 

Wat betreft de dames maken zij een slecht gebruik van de 
geboden gelegenheid. Hun twee ontmoetingen met de degra- 
datie-candidate B.D.H.C. III leverde 2 punten op. verkregen 
uit een nederlaag en een overwinning. Zondag bonden zij den 
strijd aan tegen De Staart, de kampioen uit Dordrecht Het 
vreemde terrein was voor deze dames geen handicap om met 
3— 1 te winnen. Practisch gesproken zijn de Zandv. dames 
hierdoor uitgeschakeld. In het allergunstigste geval is er de 
mogelijkheid dat alle drie partijen gelijk komen. 

De stand is: 

De Staart 1 

B. D. H. C. III I 2 

Zandvoort 3 

De Heeren: 

Zondag j.1. speelde het tweede elftal van Z.H.C, zijn eersten 
promotiewedstrijd tegen Strawberries III in Driehuis-Wester- 
veld en wist dezen wedstrijd met niet minder dan 4 — 1 te win- 
nen. Zondag a.s. speelt dit elftal tegen De Kieviten II thuis 
en maakt een goede kans ook dezen promotiewedstrijd te 
,winnen. 

: Voor het eerste heeren-efftal begint Zondag a.s. de groote 
strijd. Om 2 uur wordt aan de Zandv.laan gespeeld tegen 
H.H.Y.C. II. Het zal den Zandvoorters niet meevallen de 
reserves van deze sterke Haagsche club te slaan. Z.H.C, zal 
het de komende promotie-wedstrijden zonder één harer meest 
prominente spelers, Van Perlstein, moeten stellen, die tenge- 
volge van een ongeluk dit seizoen niet meer kan meespelen. 
Het elftal heeft echter reeds eerder bewezen de sterkste tegen- 
standers te kunnen slaan en vol vertrouwen zien wij het resul- 
taat van dezen wedstrijd tegemoet. 

ZANDV. JONGERENKRING. A.s. Zaterdag 12 Maart hoopt 
voor ons te spreken de heer O. Siderius over het onderwerp: 
„De paedagogische waarde van de Socratische Methode". 

Waar de toen reeds moderne levensopvattingen van So- 
crates ook zijn waarden nog hebben behouden voor onzen 
tijd, twijfelen we er niet aan, of velen zullen zich voor dit 
onderwerp interesseeren. Een ieder, oudere of jongere, is 
dan ook van harte welkom. De aanvang is 8 uur in gebouw 
Brugstraat 15. 




— „De Telegraaf : Een prachtige rol van Paul Muni, als 
ruk geworden Chinees. „The Good Earth" is een topprestatie 
geworden van de moderne filmindustrie. Hollywood combi- 
neerde den enormen opzet met een van de voortreffelijkste 
acteurs die het bezit — Paul Muni — met een actrice, die on- 
betwistbaar een ontdekking van formaat geweest is — Luise 
Kamer. „De Goede Aarde" werd tot een imposante verwerke- 
lijking van het boek, waarnaar men deze film vervaardigde. 

— Het „Algemeen Handelsblad" schrijft: De nooit versa- 
gende toewijding van den regisseur Sidney Franklin, de be- 
heerschte geestdrift in het spel van Paul Muni. de zwijgende 
welsprekendheid van die fijne artiste Luise Rainer, de bezielde 
fotografie, de ernst en de liefde tot het vak waarmee deze is 
gemaakt door allen die eraan medewerken, ontwapenen den. 
veeleischenden recensent, die van deze rolprent geen meter 
zou willen missen 

Indrukwekkend zijn de tafereelen van hongersnood in Noord 1 
Jr"' n . a v.v PauI Muni £ aat OP in zijn rol, hij is de Chinees., 
het is bijna ongelooflijk dat het „China" dat hier te zien wordt 
gegeven, geheel in Hollywood is aangelegd. 

„Het Volk" zegt: De Amerikanen hebben van „De Goed© 
Aarde de indrukwekkendste, sociale film van de laatste 
tijden gemaakt.... De harde strijd om het dagelijksch voedsel 
op het Chineesche land herleeft hier voor ons in elementaire 

k . racnt \ a "e elementen in een gewoon menschenbestaan 

zijn zuiver en eerlijk, aangrijpend en sterk-en-geweldig ver- 
beeld.. Regie, spel, technische en artistieke opvatting 
maken deze film tot een werk, dat ieder beschaafd mensen 
moet hebben gezien. 

Een film, waarover men veel zal spreken en die men nooit 
zal vergeten.... Een Chineesche film, die historie maakt, in 
een tijd, dat juist in China historie gemaakt wordt. 

Tot zoover de reeks van verheerlijkende recensies, ons 
er op aansluitend advies luidt: Zie zelf al dat bijzondere wat 
pers en publiek overal aanleiding gaf in extase te raken! 

De advertentie op de binnenpagina's zegt meer van „De 
Goede Aarde", de meest opmerkelijke film van *t oogenblik. 



„VROOLIJKE ALLERHANDE. 
Een Revue die hedenavond in ..Monopole" gaat". 



Het Haarlemsche Cabaret- en Revuegezelschap geeft heden. 
Zaterdag 12 Maart, in Monopole een opvoering van de succes- 
Revue „Vroolijke Allerhande", 't Zou betreurenswaardig zijn 
indien de eer die Zandvoort te beurt valt, een verkeerde be- 
loonmg kreeg, doordat in de lijn van het gezegde .Onbekend 
is Onbemind", de zaal „dun" bezet werd. < " . 

Heusch. Zandvoortsche liefhebbers van amusement, „Vroolijke! 
Allerhande" is een aardige revue, even goed en van dezelfde 
hooge kwaliteitswaarde als meerdere voorstellingen dit seizoen 
m Monopole gegeven ,door U en anderen miskend, en waarvan 
later de weinige bezoekers opmerkingen deden klinken als: 
, Nog nooit heb ik mij in die mate geamuseerd!" 

Dan is het te laat! 

Ter , voorkoming van spijt, adviseeren wij: Ga Zaterdagavond* 
naar Monopole, dan leeft U weer even op van de gulle humor 
die de vroolijke lachsprinters Henk Smal en Leo van Norde de 
zaal in strooien, met handen vol tegelijk. Van de andere mede- 
werkenden noemen we o.a. Johnny Pims, een phenomenaie 
ster, Jopie van Tol, Willy White Mevr. Lily Orgodet (in de 
badplaats woonachtig) en de 12 Footlight Girls, met ballet-, 
revue- en tapdansen. 

„Vroolijke Allerhande" is reeds 30 maal te Haarlem, A'dant 
en andere steden opgevoerd en verkreeg een schitterende pers. 

De lage entreeprijzen stellen U in staat te gaan zien dat zij 
zulks verdiende. Na afloop volgt een attractie bal. 

FEESTAVOND ..DIERENHUL P". 
De Zandv. Tooneelclub „Ons Tooneel" verleent medewerking. 

Heden ving de kaartverkoop aan voor den grooten Propa- 
ganda-avond op Zondag 27 Maart a.s. door de Vereeniging 
„Dierenhulp", afdeeling Zandvoort der Ned. Vereeniging tot 
Bescherming van Dieren, in Monopole georganiseerd. 

De hoofdschotel vormt de opvoering van een tooneelstuk, 
een bekend blijspel, waarvan het noemen bij menigeen den 
wensch op doet komen, dezen feestavond bij te wonen. We 
zullen U, lezer, niet langer in het onzekere laten. Het is „De 
Kribbebijter", als film geweldig ingeslagen, als tooneelwerk 
niet minder best. 

De Zandvoortsche tooneelclub „Ons Tooneel" durfde het 
aan een moeilijk stuk als ,.De Kribbebijter" op haar repertoire 
te plaatsen, echter met de wetenschap het met haar aangevul- 
de spelersmateriaal behoorlijk te kunnen brengen. En, rekent 
U hier maar op, zij zal ons verbazen. 

Naast haar welwillende medewerking is er meer wat de 
aandacht vraagt, o.a. een tot besluit volgend bal met verras- 
singen. De entreeprijs is laag, nml. 35 et, alles inbegrepen, 
werkloozen 12 cent. Onmogelijk is dit duur te noemen, daar 
het programma zeer aantrekkelijk is. 




Stalling - Reparatie - 

GARAGE G. VOOGD 

BREDERODESTRAAT 8—10 — TELEFOON 88. 
Best ingerichte bedrijf ter plaatse. , 



Tooneelvereeniging „DE SCHAKEL" 

ZONDAG 13 MAART 1938 
8.15 uur in „MONOPOLE" 

,„,.., , ITI r , ,« t ,- BUITENGEWON,E ; TOONEEL VOORSTELLING 

|Q ; Q R V>e'r&Q QJpffijj , W, C H R. H IL D ER IN G. _ ,- . KERKSTRAAT , 23 • 




Blijspel 1 uit Het Indisch leven in drie bedrijven door 
. . HENRI VAN WERMESKERKEN. 



Na afloop GROOT 

onder leiding van den H.êer J. STOL Jr. 
ORKEST: „THE TUNE W1IXERS" 

JB^r Entreeprijs 40 cent, plus belasting. 

Plaatsbespr. Zondag van 2—3 uur aan de zaal. 



9 



Geld verdienen met de schoonmaak nu 
„Het Wonder" het haast voor niets geeft. 



Prima Mattenklopper 
als Reclame.... 22 '/ 2 et. 



Profiteert er van : 3 pak 
Lucifers, prima, 18 et. 



Wij handhaven onze lage prijzen van onze prima 
Trappen en andere Houtwaren. 



Kaasscliaaf, prima 68 et 

Kanibakjes 15 et 

Poetsdoozcn 39 et 

Broodplank, vanaf 25 et 

Mouwplankjes 25 et 

Vlecsch plankjes, vanaf 25 et 

Bosies houten lepels 15 et 

Wringer bokken 195 et 

Bezemstokken 8 et 



Trappen, per tiede 24 et 

Keuken tafels 95 et 

Keuken stoelen 125 et 

Amerik. droogrekken 115 et 

Kachel rekjes 59 et 

Handdoek rekjes 39 et 

Afdruipbakken 42 et 

Aschzeef 35 et 

Sti ijkplanken 105 et 

Tijdelijke aanbieding pracht kwaliteit EMA1LLEBAZARBAKKEN, 
rond, groote, in de kleuren rood - groen -blauw, spotprijs 69 et, 
Ovaal, zonder naad, 69 et. EMMERS, zware, 89 et. 

Zeemleer, 4 stukjes, pracht 49 et 

Zeemleer. prima zond. naad 98-120 et 

Werksponsen 

Dweilen (v.Eek) 20-22 5 -29 et 

Dweilen 15 et 

Linnen Dweilen 12-19 et 

Wafeldoekjes 10 et 

Stofdoeken 10 et 

Kastpapier (wit) 12 vel 8 et 

Kastpapier, gekleurd 12 et 

Kastpapier, per rol, wit ..9-10-25ct 
Kastpapier, damast, wit .p.rol 18 et 

Kastpapier, rood, p. rol 18 et 

Kastpapier, blauw, p.rol . ..12 et 
Kastpapier, geblokt, p.rol . ..10 et 

Rolletjes rand 7 5 ct 

Punaises, alle kleuren, p.doos . ..5 et 
Punaises, koper, per 4 doosjes. .10 et 

Kopjes Kwasten 5 et 

Borden kwasten 7 et 



Bezems . 
Platte borstels 
Waschboenders . 
Lola borstels . 
Handen borstels 



.25-35-45 et 

. .5-10-12 et 

..12-15 et 

.. ..25 et 

.. . . 4 et 



Knolletjes 


.. ..7-10 et 




. . ..25-35 et 


Ragebol met stok . 


. . . .45 et 


Cocos stoffer, kort . . 


. . . .20 et 


Cocos stoffer, lang . 


.- .. 25 et 


Haren stoffer, kort . . 


49 et 


Haren stoffer, lang . . 


98 et 


Haren kwastjes . . 


10 et 


Wit kwasten 


75 et 


Stofdoekmandjes . 


.. ..30 et 


Boodschappenmandjes . 


.. ..35-45 et 


Boodschappen tasschen 


29 et 


Groote bus Schura 


8 et 


2 groote stukken huishoudzeep 10 et 


2 pak zeeppoeder . 


18 et 


1 pak zelfwaschmiddel 


.. ..15 et 


Alpha, voor Aluminium 


10 et 


Onze prima Bataafwas, 


pottenl0-25 et 


Bataafwas, doozen . . 


25 et 


Groote bus was ... . 


19 et 


Koperpoets, busjes . 


.. ..10-20 et 


Goud- Zilver- Brons . 


.. ..10 et 


4 pansponsen . ... 


10 et 


3 rol closetpapler . 


10 et 


2 panlappen . ... 


10 et 




. . - 29-35 et 



Theepot 29 et 



3 Kop & Schotels, wit 29 
3 „ „ „ gekl. 35 



'♦ ft 

Swaluëstraat 9 



van Zandvoort" 

Telefoon 518 






oscc 



ZATERDAG 12, ZONDAG 13. MAANDAG 14, DBNSDAC 



--1 WETRO - GOLDWYN-MAyErT 




E. 

HALTESTR. 28 - Tel. 112 en HALTESTR. 62a - Tel. 90 

Nieuwe Komkommers vanaf 12 ] / 2 et. 

Zeldzame lekkere Snü- en Sperzieboontjes of Andijvie uit het vat voor XZ^U et. p.pond 

Mooie harde tomaten pp20 et Groote kroppen sla ...10 et 3 pnd Bruss. Lof 24 et 

Mooie Bananen, p.p. ..18 et Veldsla, per ons 10 et zoete sinaasapp., 3 vr. 10 et 

Nieuwe versche Spinazie 10 Grape fruits 60 et Mooie goudrenetten, p.p.l2»ct 

p.p. 15 et Groote bloemkool 35 et Pracht bellefleurs, p.p. 10 et 

Mooie bossen rhabarberlö et de echte Jonathans, p.p.20 et Nieuwe glazen gewekte 

Mooie groote Citroenen Ansjou peren, p.p 24 et Groenten, . .25 et 

per 100 st. ƒ2.25 Gesn. roode kool, p.p. 7 et 10 groote Jaffa sinaasap48 et 

Onze Puik beste Aardappelen 10 Kilo voor 45 et. Puik en puik best i 1 

Heden hebben wil heel voordeelig aan te bieden een pracht partJJ GEWEKTE 
GROENTEN en een partij BUS GROENTEN. 

2-ponds blikken Andijvie, Spinazie, Doperwten, Spercie- en Snijboonen slechts 18 et 

Wij hooren aan huis en bezorgen thuis. E. BOS. 



■ 



Een klap op den Vuurpijl!! 

Eén half pond fijne Gekookte Worst (Palingworst) 

voor 20 cent. 

lO EIEREN VOOR 30 CENT 



eEARKiS^BUCk's Wereldberoemde roman O? EIGEN ^ROND 
>- ; ;ye>schëhen in aparte film-editie bij NV. LITERBÓ, A'DAM. - 



nss^ 



„DE GOEDE, AARDE" is de film welke door de Nederlandsche pers- als de beste film van de laatste 10 jaa 
Amsterdam is Vertoond. 

BELANGRIJK BERICHT ! Wii hel ? ben **™r* ]e $ ere Zand 

ukbniiMi^iwn wfc,B\ivim ■ gaan Zlen en stellen W ij een aai 

Zondagavond-voorstelling, welke uitsluitend verkrijgbaar zijn in Sigaren magazijn J. V\ 

s Parket en Parterre 25 et, Stalles en Balcon 45 et., Loge 6i 

ZONDAGMIDDAG 2.30 UUR FAMILIE-MATINEE met opvoering van de PRACHTFILM: 





Een film uit de luchtvaart en bijzonder voor de jeugd. — Entree 15 en 25- et., alles inbegrepen. 




Groote Krocht 6 - Zandvoort 



F Z 



VOORT EET 



GROENTEN, FRUIT en AARDAPPELEN van 

J. H. TER WOLBEEK 



Swaluëstraaf 2 



Telefoon 4149 



Pracht Lof 3 pond. ... 25 et 
— -Zoute Andijvie, per pond 10 et 
Zuurkool, de echte, p.p. 6 et 
Bloemkool voor marktprijs. 

Tuinworteltjes p.p. 6 et 

Tomaten voor marktprijs. 

Stoofperen 3 pond 25 et 

Mooie Spruiten v.a 6 et 

Gesneden Roode kool.. 7 et 
Krul Boerekool per pd. 6 et 
Precent of Engeland .. 15 et 
Pracht Lof 3 pond.... 25 et 
Versche Spinazie p. pd 14 et 

Kropsla 10ct 

Citroenen, 3 voor 10 et 

Citroenen, per 100 .. .ƒ2.50 



Versche Raapstelen 3 bos 10 

Pr. 2 pds bl. Spercieb. . .18 et 

2 pds-blik Appelmoes pr. 24 
Zoete appels, 4 pond 25 et 

Bananen, per pond 16 et 

Jaffa's 10 stuks 50 et 

Extra fijne zacht zure hand- 

appels, 3 Dond 25 et 

Zoete Handappels 3 pd 25 et 

Extra gr. Belleileurs 2 p. 25 

Goudreinetten, . . 2 pd. 25 et 

2 pd blik augurken, prima27 et 

Groote flesch Appelmoes 33 et 

2 pd. bl. aardbeien pr. 38 et 

Prima doozen dadels.. 20 et 
Wii hebben prima Aractalde Slaolie voor buitengewone reclame prils. 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter • Nergens goedkoooer 
Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



10 groote Grape fruit zonder 

pit 70 et 

1 flescb prima Postelijn 22 et 
Gepelde kastanjes p.p. 22 et 
Champignons. Veldsla, Radijs, 
Knoflook en Mierikwortel. 
— Alle soorten Noten. — 
10 K.g. Zand-aardapp. ..45 et 

10 K.G. Bonte 65 et 

10 K.g. Zandeigenheirners70 et 
Zoute Snijboonen, Eigen 

inmaak, extra, p.p. .. 12 et 
N.B. U koopt bij ons prach- 
tige blanke Zuurkool uit bet 
vat (niet uit blik.) p.pond 6 et 



VOETBAL — OVERZICHT „Z.V.V. ZANDVOORT". 

We schreven in ons vorig overzicht een verrassing voor 
mogelijk te houden. Het programma was klein en de kans 
op ongedachte resultaten dus overeenkomstig. 

De verheugende gebeurtenis bleef desondanks niet uit, Kin- 
heim kon op eigen veld het Amsterdamsche Ahrends geen 
nederlaag toebrengen. Het 2 — 2-gelijke spel door haar ver- 
kregen, bezorgde Bloemendaal en Zandvoort een kleinen voor- 
sprong, hoewel zij zelf niet speelden. De kansen voor hen 
staan momenteel wel heel mooi. 

Overige wedstrijden waren: W.M.S. — Schoten, uitslag 3 — 3 
en De Meteoor— Zeemeeuwen, na een 2 — 1-voorsprong van 
de Oranje-zwarten door de 4e kampioenscandidaat met 4—2 
gewonnen. 

Zandvoort speelt Zondag weer. 

Na in twee weken geen wedstrijd gespeeld te hebben, wacht 
den geel-blauwen a.s. Zondag een zeer zware taak, de zwaar- 
ste van alle kampioenspretendenten op dien dag. Zij gaan uit 
naar Schoten, waar ook Bloemendaal gestruikeld is over de 
fanatieke Schotenaren. 

Zandvoort kent hun spel, wat haar in staat zal stellen uit 
het juiste vaatje te tappen. Naar onze meening behoeven 
onze jongens feitelijk voor den komenden wedstrijd niet onge- 
rust te zijn. Indien zij hun mooie plaats op de ranglijst wer- 
kelijk verdienen „— hier twijfelt de rechtgeaarde Zandvoort- 
supporter niet aan — gaat Schoten er Zondag op behoorlijke 
wijze in. 

Aan de spelers vragen we: Vecht er voor, van begin tot 
einde; aan de supporters het verzoek in grooten getale mee 
te trekken om hun rivalen bij te staan in de moeilijke oogen- 
blikken. 

De overige wedstrijden: Bloemendaal behoeft zich Zondag 
niet zoo bijzonder in te spannen. De hekkensluiters S.D.Z. ko- 
men op bezoek en zoo goed als zeker „op de koffie . 

Uit den aard der zaak kan de drang naar behoud zware te- 
genstand plaatsen tegen de noodzaak om te winnen, voor het 
beter spelende witte team aanwezig. Het zou tè mooi zijn 
om waar te wezen, dat Bloemendaal éen of beide punten ver- 
loor. Direct vertrouwen hebben we er met m. 

De Meteoor' "ontvangt W.M.S.. medegegadigde voor plaats... 
no laatst Waar W.M.S. zich de afgeloopen weken met hand 
en tand verzet is een gelijk spel niet uitgesloten. 

Kinheim zakt na haar uit-wedstnjd tegen D.E.C, waarschijn- 
lijk weer een plaatsje. Zij zal Zandvoort hierna nog een 
dienst kunnen bewijzen door Bloemendaal puntenverlies te be- 
zorgen, maar zoover zijn we voorshands niet. 

De lagere elitallen streden ditmaal met afwisselend succes. 
Zandvoort II had rust; Zandvoort III daarentegen moest ste- 
vig aanpakken om in Plan-Noord Kenau er onder te houden. 
Voor Zandvoort IV dreigt degradatie-gevaar, nu weer ver- 
loren werd. Halfweg II behaalde een 2— 1-overwinning. De 
voorhoede van Zandvoort VI leed Zondag aan doelpunten- 
honger. Niet minder dan 12 stuks maakte zij er, waartegen 
de gasten, DeCeO, er slechts 2 wisten te plaatsen. 



De voorhoede van het IVe doet verstandig bij de collega's 
van t' zesde in de leer te gaan. 

Als verwacht ging het plan van de adspiranten om Sizo te 
verslaan niet door. De 7— 2-overwinning bewijst voldoende 
de kracht van Sizo, hetwelk thans kampioen is. 
Programma: 

Zandvoort II— R.C.H. V 10 uur. 

Hillinen II— Zandvoort III 10 uur. 

Kinheim V— Zandvoort IV 10 uur. 

Swastika— Zandvoort V 10 uur. 

Zandvoort VI: vrij. 

DeCeO III— Zandvoort VII 12 uur. 

Zandvoort jun.— Hillegom 10 uur. 

Zaterdagmiddag: 

DeCeO ads. — Zandvoort ads. a ' 

DeCeO ads. b— Zandvoort ads. b. 

VOETBAL — OVERZICHT ZEEMEEUWEN. 

Het is 'nhard werkend, doch zwak Zeemeeuwen-elftal niet 
gelukt m Amsterdam van het sterke Meteoor te winnen, doch 
gezien het feit dat Bloemendaal op het smalle kleiveld met 
6 — 1 verloor, is de 4— 2-nederlaag, die overigens verdiend 
was. zeker niet oneervol. 

De thuisclub, die technisch beter is, had het eerste halfuur 
geen kans de goed spelende achterhoede der Zeemeeuwen te 
passeeren en mocht zelfs van geluk spreken, dat een mooie 
kopbal de lat milimeterde. Dan neemt de thuisclub fie leiding 
door een missen van den doelverdediger, doch direct daarop 
is een kopbal van den Zeemeeuwen-middenvoor raak en ne- 
men de oranje-zwarten de leiding, als dezelfde speler zeer 
goed uit een vrijen trap de bal inééns zuiver doorzendt. 

Met een 2— 1-voorsprong voor Zeemeeuwen wordt .ge- 
draaid. In de 2de helft zet de thuisclub er alles op en gelukkig 
houdt de scheidsrechter de teugels strak. Een aarzeling in 
de achterhoede veroorzaakt een scrimmage, waaruit Meteoor 
kan geluk maken en een voigende doelworsteling geeft hen 
de leiding. Zeemeeuwen doet al het mogelijke, doch de voor- 
hoede krijgt weinig goed geplaatste ballen, doordat de half- 
Iinie het tempo niet kan volhouden. Een prachtige kopbal 
schenkt Meteoor dan definitief de overwinning. 

Zeemeeuwen II was ook al verzwakt en verloor met 2—1 
van S.D.W. II; hoewel partijen goed tegen elkaar opwogen, 
was er bij de thuisclub geen schutter en beide vleugelspelers 
te langzaam. S.D.W. bofte dat de keeper zijn dag niet had. 

Zeemeeuwen III verloor na spannenden strijd ook al door 
gemis aan doortastendheid der voorhoede met dezelfde cijfers 
van Hillegom II. Dit elftal is uitgespeeld. 

Zeemeeuwen V won met 3—2 van de hekkesluiters V.O.G. 
III. met 3—2. 

Adsp. A maakte een slechte beurt tegen VI. Vogels en ver- 
loor met 5 — 1. 

PROGRAMMA: A.s. Zondag speelt Zeemeeuwen thuis tegen 
Ahrends V.C. De gasten hebben nog kans op degradatie, ter- 
wijl het hoog tijd wordt dat de oranje-zwarten ook weer eens 



\K 



GROOTE TOONEELVOORSTELLING 



Comité Samenwerkende 
Tooneelvereenigingen 

„DE SCHAKEL" 

„ONS TOOWEEL" 

„OP HOOP VAN ZEGEW" 



ofl .ATERDAG 3 JANUARI 1942, des avonds 7.30 uur precies in gebouw 

»MODERN", Stationsplein 

OtB-voerd zal worden: 



Voorverkoop kaarten alléén 

bij den heer W. HILDER ING, 

Kerkstraat 23 




E ONBEKENDE VROUW 

Tooneelspel in 5 bedrijven door ARNOLD VAN DEEN EN. 
Regie: K. VISSER. 



B 



Prijzen 50 et. plus belasting 



Plaatsbespreking Zaterdag- 
middag 3 Januari 1942 van 
2 tot 4 uur aan de zaal. 



VERSCHENEN 



en 




Groote Krocht 19 - Telef. 2558 




oenen vc 



:0r Voedingsmiddelen 




Beschikbaar per persoon 
a^rhlïSlSïIvolwJ Eenheid 



2S Dec. t/m 3 Jan. 1942 



01 A Brood 
01 B Brood 
01 AVleescli 
01 B Vlcesch 
01 A Aardapp. 
01 B Aardapp. 



4 
>/ 2 

1 

V 2 

l»/< 



rants. ) 

rantsoen ) 

rantsoen ) 

rantsoen ) 
K.G. 
K.G. 



2S Dec. t/m 24 Jan. Ï942 

1S4 Algemeen 1 K.G. 
OlCofOlDRes. 50 gram 
1S9 Algemeen 500 gram 
185t/ml8SAIg. 1 rantsoen 
02D-03DRes. 250 gram 

190 Algemeen 250 gram 

191 Algemeen 250 gram 

192 Algemeen 100 gram 
179t/ml83Alg. 100 gram 
0lAt/m04AMlkI 3'/. Liter 
0lBt/m04BMlkI V/t Liter 

2S Dec. t/m 5 Jan. 1942 
01 Boter 125 gram 

01 Vet 125 gram 

Bijzondere rantsoenen 21 Dec. 

57 Boter 125 gram 
57 Vet 125 gram 

2S Dec. 1941 t/m 21 Febr. 1942, 

193 Algemeen 250 gram 



Brood of Gebak '7 

Vleesch oi VI. waren 

Aardappelen 
Aardappelen 



Suiker 

Cacao 

Jam 

Bloem,br. of geb. 

Rijst 

Haverm. of Peulvr. 

Gort 

Vermicelli of Maize' 

Kaas 

Melk 

Melk 



Boter 

Boter met reductie 

t/m 31 Jan. 1942 
Boter 

Boter m. reductie 



Koffiesurrogaat 





In tijdvak van één week 


9 


18 


22 


18 


Rants 


IV2 


3 


3 


3 


Rants 


17i 


3V» 
Va 


5V4 


3Vi 

Va 


K.g. 
K.g 





In tijdvak van vier weken 


1 


1 


1 


1 ' 


K.g. 


50 


50 






Gram 


500 


500 


500 


500 


Gram 


4 


4 


4 


-4 


Rants. 


500 








Gram 


250 


250 


250 


250 


Gram 


250 


250 


250 


250 


Gram 


100 


100 


100 


100 


Gram 


500 


500 


500 


500 


Gram 


28 


14 






Liter 






7 


7 


Liter 



in tijdvak van 9 dagen 

125 I 250 I 250 I 250 I Gram 



125 250 250 250 Gram 



250 250 250 250 Gram 



GELDIGE BONNEN VOOR DIVERSE ARTIKELEN. 



Elk der volgende bonnen Geeft recht op "tkoopen van 



van 



tot en met 



15 
23 

07 K.F. 
01 t/m 04 H.K. 
05 t/m 07 H.K. 

08 H.K. 
01 t/m 11 cv. 
12 t/m 20 cv. 
IE t/m 4E per. 
5E t/m 6E per. 

164 
E 
E 
J 



Petroleum ) 

Petroleum ) 

Brandst. ') 

Brandst. 

Brandst. 

Brandst. 2) 

Brandst. 

Brandst. 

Brandst. 

Brandst. 

Algemeen ) 

Zeep ) 

Toiletzeen 

Textiel 

(Mannen) 



2 Liter Petroleum 



l Eenh. Brandstoffen 



1 Rants. Zeep 

75 Gram Toiletzeep 80% 

50 Gram Scheerzeep 



^28 Dec. 1941 
123 Nov. 1941 



(Diverse data 



j 1 Dec. 1941 
1 Dec. 1941 

1 Sept. 1941 



l ) Hierop geen Anthraciet verkrijgbaar; 2) Hierop uitsluitend 



21 Maart 1942 

3 Jan. 1942 
31 Jan. 1942 
31 Dec. 1941 
31 Jan. 1942 
31 Dec. 1941 
31 Dec. 1941 
31 Jan. 1942 
30 Apr. 1942 

30 Apr. 1942 

31 Dec. 1941 
31 Dec. 1941 

31 Dec. 1941 
Turf verkrijgbaar 



DE VOLGENDE BONNEN ZIJN BINNENKORT NIET MEER GELDIG 

Na Zaterd. 27 Dec. 49 Brood, Vleesch, Vleeschv. Na Woensdag 31 Dec: 01 t/m. 04 HK Brandst. 
Melk I, Aardappelen. 150 t/m. 163 en 167 01 t/m. 11 CV Brandstoffen. 164 Algemeen 
Algemeen. 2e periode Cacao. 14 petroleum E Zeep. E Toiletzeep. J Textiel (Mannen) 
Bonnen F en G Rijst blijven geldig t.m. 24 Jan. '42 

EEN RANTSOEN = 

Brood 100 gram Brood 

Gebak 75 gram Beschuit, Wafels, Biscuits, Koekjes, óf 

100 gram Speculaas. Koek, of 

300 gram Cake, óf 

400 gram gevuld klein Korstgebak, óf 

500 gram gevuld groot Korstgebak, Taart, Gebakjes 
Vleesch 100 gram Vleesch, gewicht van been inbegrepen 

150 gram Paardevleesch, gewicht van been inbegrepen 
Vleeschwaren 75 gram gerookt of gekookt Vleesch, óf 

75 gram, gerookte Worstsoorten, óf 

100 gram gekookte Worstsoorten, óf 

125 gram leverartikelen, Tongeworst, Nierbrood, óf 

150 gram Bloedworst, zure Zult 
Jam 500 gram Jam, Siroop, Honing, enz. 

Bloem 70 gram Tarwebloem. -Meel, Roggebloem, -Meel, Zelfrijzend . 

Bakmeel 
Rijst 250 gram Rijst, Rijstemeel, -Bloem, -Gries, Kindermeel 

Havermout 250 gram Havermout, -Vlokken, -Bloem, -Gort, Aardappel- 

meelvlokken, Gruttemeel, (Gemengd meel) 

250 gram Gort, Gortmout, Gortbloem, Grutten (alle soorten) 

Gruttemeel, (gemengd meel), Rijstgries, Aardappeltapioca 

100 gram Vermicelli, Macaroni, Spaghetti 

100 gram Maizena, Sago, Aardappelmeel, óf 

100 gram Zetmeel, verwerkt in Puddingpoeder of Pudding- 
sauspoeder 

1 H.L. (maximaal 75 K.g.) Anthraciet, steenkolen, indu- 
striebriketten, eierbriketten, óf 

2 H.L. Cokes, gascokes. óf 
110 K.G. Bruinkoolbriketten, óf 

75 K.G. Petroleumcokes, óf 

150 K.G. Cocesbries, cokesgruis, óf 

300 stuks Persturf, óf 

450 stuks Baggerturf, óf 

275 K.G. Turf uit de Peel, óf 

200 K.G. Andere soorten turf 

90 gram Huishoudzeep, óf 

150 gram Eenheidstoiletzeep, óf 

100 gram Zachte zeep (samenstelling na 31 Aug. 1941) óf 

150 gram Zachte zeep (samenstelling 1 Jan.-31 Aug. '41), óf 

200 gram Zachte zeep (samenstelling vóór 1 Jan. '41), óf 

300 gram Zachte zeeppasta. óf 

250 gram Zeeppoeder, of 

Het doen wasschen van 20 K.g. droge vuile wasch 



Gort 

Vermicelli 
Maizena 



Brandstoffen 



Zeep 



N.V. ANTH. BAKELS 

Kerkstraat 29-31 - Opgericht 1874 - Telef. 2513 

wenscht zijn clientèle een gelukkig Nieuwjaar 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN O.S.S. 

Secr. : Haarlemmerstraat 68. 

21 Dec. i.l. vond in Café Brinkman te Haarlem 
de jaarvergadering van de K.T.K. plaats. Wegens 
ziekte van den Hop, werd de vergadering geleid 
door de commissaris van den kring, de heer .1. 
Polderman. In zijn openingswoord memoreerde 
de voorzitter de ziekte van den heer Hop en kon 
medcdeclen, dat hij thans, hoewel langzaam, voor- 
uitgaande was. Het ledenaantal was. niettegen- 
staande de bijzondere maatregelen van 2632 tot 
2912 gestegen, waarbij ook onze vereeniging ge- 
rekend moet worden niet een stijging van 3110 -^ai 
•V'ï. Ve.dfcr wecJ medeir<?rf<?io dat ook dit -aar 
ycen dJsoirantcr.-^ontnbuUc geheven zou worden. 

De goedverzorgde jaarverslagen van secretaris 
en penningmeester werden goedgekeurd. 

Het technisch programma, hetwelk door de ver- 
gadering werd goedgekeurd, bestaat uit oefen- 
cursus dames en heereti, . dameswedstrijd, Haar- 
lem-Rest K.T.K.. heerenwedstrijd, driekringen- 
wedstrijd, graadwedstrijden dames en heeren 



(eind Februari), adspirantenwedstrijden, Kanaal- 
westrijd, vaardigheidsproeven en vereenigings- 
wedstrijd in vrije oefeninge.n. 

De aftredende bestuursleden, t.w. de heeren v.d. 
Wall (Bato) en v.d. Berg (Concordia) werden bij 
acclamatie herkozen, terwijl hetzelfde geschiedde 
met de aftredende T.C. leden t.w. de heeren P. 
Dijkstra, .1. W. Druyff en P. Wagemans. 

De kascommissie werd voor dit jaar samenge- 
steld uit de heeren G. Tabak, (Tumlust Bever- 
wijk) P. Waterdrinker (O.S.S.) en J. v. Zwieten, 
(Olympia). 

Bij de ïoudvraag kwam ter sprake het voorstel 
van "t üoncte^estu'!' - oni de ad<r?! r cntJn-contn" K utïe 
van 25 et. per lid per jaar in te stellen. Na toelich- 
ting van de bestuurstafel, werd de noodzakelijk- 
heid van aanvaarding ingezien, hetgeen door de 
afgevaardigde van de Kring op de vergadering- 
van kringvoorzitters op 28 Dec. werd overge- 
bracht. Over de fusie kon officieel niets worden 
medegedeeld, daar na 1 Jan. eerst bekendmakin- 
gen zullen geschieden. Wel is het N.G.V. met in- 



gang van 1 Jan. leidende organisatie op gymna- 
stiekgebied, zoodat alleen nog onderling athletiek 
beoefend mag worden. Daar dus de athletiek in 
de K.T.K. dezen zomer wegvalt, werd de T.C. in 
overweging gegeven een openluchtuitvoering te 
geven. Oin pl.m. 1 uur sloot de voorzitter deze 
geanimeerde vergadering. 

Rest nog te vermelden, dat deze vergadering 
van onze vereeniging werd bijgewoond door: de 
heer J. H. B. Brink, als bestuurslid K.T.K., de heer 
J. A. B. van Pagee als T.C.-lid K.T.K en Mej. W. 
Keesman en de heeren P. Waterdrinker, O. A. 
Brink en H. Keur als. afgevaardigden. 

In de pauze werd op voorstel van den lieer P. 
Waterdrinker een collecte gehouden om een fruit- 
mand aan den heer Hop te zenden. Op de hem 
bekende wijze zorgde Piet er voor, dat de mand 
cv ook kwam! 



raMamaaaasgfiijiBeraff^^ 



Flinke Loopjongen 

gevraagd bij N.V. ANTH. BAKELS 



Micky Muisde Rattenvanger 




3. Het was heelernaal geen dom kereltje; de 
leukste spelletjes wist hij te bedenken, en daar 
was hij verbazend handig mee. 



Z.V.V.^DE ZANDVOORTMEEUWEN." 

(Officieele mededeelingen). 
Uitslagen van Zondag: 

Zand voo rtmeeuwen 2 — H.B.C. 2 10—0 

Junioren A — Kenfiemers A 3 — 1 

H.F.C. jun. C — -Junioren B 2 — 7 

Vastgesteld voor a.s. Zondag: 

Zandv.meeuwen f — Ripperda I 2 uur. 

/ Sportpark A. 

Zandv.meeuwen 3>— S.C.A. 2 2 uur. 

1 Vondellaan A. 

Stormvogels 3 — Zandv.meeuwen 4 12 uur. 

Zandv.meeuwen 7*-S.V. '34 11 uur. 

R.C.H. B— Junioren B 11 uur. 

Jun. C — Terrasvogels B (Sportp. B) 11 uur.. 
Adsp. comp. Zaterdagmiddag 3 uur: 

Halfweg A — Adsr>. A; Adsp. B — Halfweg C. 
Vertrek der elftallen. Het 4de elftal vertrekt 
naar IJmuiden met dé trein van 10.37 uur. Jun. B 
vertrekt vanaf het Tramplein om 9.45 uur. 
Zaterdagmiddag vertr. de adsp. met de tram van 
1.45 uur naar Halfweg. 

Afschrijvingen moeten uiterlijk Vrijdagavond in 
het bezit zijn van den heer T. Determann, Van 
Speykstraat 2. l 

Vergadering voor Efestuur en Elftalcomm. iedere 
Maandagavond ten huize van den heer C. Bluys, 
Haltestraat 25. 

Het Bestuur wenscht alle leden begunstigers en 
supporters een gelukkig 1942. 

H.F.C.Zandvoortmeeuwen. Er zijn foto's ge- 
maakt van het eerste elftal en een groep suppor- 
ters; deze zijn geëta\eerd bij den heer W. Loos, 
Swaluëstraat en kunnen daar besteld worden. De 
prijs is 20 et per stuk. 

Entree terrein. Dringend wordt verzocht met 
gepast geld te betalen. Losloopende honden thuis- 
laten s.v.p. 

Inbraak. Zondagavond is het kleedlokaal be- 
zocht, door het forceeren van een deur welke ver- 
nield is. Er wordt niets vermist, doch het Bestuur 
zou liever van deze ongewenschte bezoekers ver- 
schoond blijven. 

Shirts. Deze zullen vermoedelijk volgende week 
komen. Willen diegenen die nog geen punten in- 
leverden dit nu nog doen? 

Reglement. Een nieuw regelment is door het 
bestuur samengesteld en zal binnenkort in het 
kleedlokaal, buffet Sportpark ter inzage worden 
neergelegd. 

VOETBAL — OVERZICHT ZANDV.MEEUWEN. 

Gedurende de Kerstdagen en den daaropvol- 
S enden Zondag was de aandacht gevestigd op de 
wedstrijden van de concurrent T.Y.B.B. De Haar- 
lemmers wisten slechts 1 wedstrijd te winnen, 
zoodat deze vereeniging nu den kop nam als no. 5 
in successie, met 1 punt voorsprong op Beverwijk 
en 2 op Zandv.meeuwen, H.F.C, en Schoten, zoodat 
de strijd nog lang niet gestreden is. 

Verder was de ontmoeting tusschen de reserves 
en H.B.C. 2 van belang. Deze werd op Zondag 28 
December gespeeld. Voor een talrijk publiek gaf 
Zandvoortmeeuwen 2 een mooie demonstratie van 
onzelfzuchtig spel. De thuisclub was erop gebrand 
het eenige elftal dat liet haar nog lastig kon maken 
een nederlaag toe te brengen en zij is daarin ge- 
slaafd op een wijze, die elke twijfel uitsluit. 

Niet alleen vlotte liet samenspel uitstekend, doch 
ook het technisch kunnen stond op een hooger peil 
als dat der gasten, die zich ook minder snel kon- 
den bewegen op het Wat harde veld. 

Het snelle aanvalspel, dat veel over de vleugels 
werd geleid en speciaal via den aanvoerder op de 
linksbuitenplaats, gaf ontelbare hiaten in de de- 
fensie vs ri K;"k SuiWi disc'nelen: tnet rust wa« ne 
etr.nd reeds 4 — t» en hi'. t-.nce bracht een H;— .: 
zege voor de thuisclub, wier aanvalslinie in de 
laatste 3 wedstrijden 32 goals produceerde. 

Met 6 punten voorsprong op alle I anderen, welke 
alleen H.B.C. II tot 2 kan reduceeren door de nog 
achter zijnde 2 wedstrijden te winnen, moet het al 
raar gaan, ais de re;erves het kampioenschap zou 
ontgaan. , 



Door de plotseling ingetreden dooi werd er in 
de morgenuren niet gespeeld. 

De jtmiores speelden te Beverwijk tegen Kenne- 
mers en wonnen wederom, thans niet 3— ]. 

Programma : 

Zandvoortmeenuwen 1 heeft op papier geen 
zwaar programma meer, althans minder zwaar dan 
de overige titelcandidaten. Onze plaatsgenooten 
spelen thuis nog tegen Ripperda, Kinheim en 
Bloemendaal, en uit tegen D.E.M, en Beverwijk. 
Wat echter niet zwaar lijkt zal zeker in de praktijk 
wel zwaar zijn, daar de staartclubs hoe meer het 
einde nadert, hun staart zullen roeren. Wil Zand- 
voortmeeuwen uiteindelijk de eerste plaats willen 
wegsnoepen, dan mag er ook van nu af aan geen 
punt meer verspeeld worden. 

Een dezer staartclubs n.1. Ripperda komt a.s. 
Zondag naar Zaudvoort en we hopen dat dit de Ie 
overwinning in 19-12 wordt. 

Het 2de is vrij, terwijl het 3de thuis speelt tegen 
S.C.A. 2. Het 4de gaat naar Stormvogels 3. 
Verder speelt het 7de thuis te^n S.V. '34. 
De juhiores hebben vrijaf. 

Nieuws van Tooneel en Bühne. 

TOB NIET NIEUWS. * 

Secr.: J. Keuning, Hoogeweg *9. 

Gezelschap „De Bouïies", o.l.v. Ser- 
geant b.d. Van Os. 

A.s. Donderdagavond (Nieuwjaarsdag) zal voor 
de Zandvoortsche amusementsverei.niging „Tob 
Niet" optreden het bovenstaande gèielschap.' 

De mobilisatie was nauwelijks een\feit, of het 
algemeen hoofdkwartier Veldleger te 'Jen Haag 
gaf Sergeant Van Os opdracht een gezéschap te 
vormen voor ontspanning der militairen.\ Het ge- 
zelschap, dat de naam kreeg van Mobïhsate Amu- 
sement gezelschap „De Bougies", bleek ladelïjk 
van dien aard, dat het opdracht ontving eeh tour- 
nee te gaan maken «langs alle kampementen der 
gemobiliseerde soldaten, vaak diep verschilen 
achter prikkeldraad-versperringen en soms onbe- 
reikbaar midden in het inundatiegebied. - V 

Een succesvol tournee hetgeen elk militar 

zich levendig kan herinneren , heeft het ge- 
zelschap gemaakt. 




WAARVAN VELE ZICH LEE- 
MEN VOOR HET VERMAKEN 
VAN DAMESKLEEDING 

eR IJS 




CENT 



„WINTERWEELDE" is voorhanden in VAN 
PETEGEM'S Boekhandel, Burg. Engelbertsstraat 
no. 11 en in den Boekhandel Kerkstraat no. 28. 



BURGERLIJKE STAND VAN ZANDVOORT. 

opgave van 19 t.m. 26 December 1941. 

GEBOREN: Jacob Cornelis, zoon van J. Keuren 
Antje van Roon, Bilderdijkstraat 11. 
Carla, dochter van P. J. IJzendoorn en M. Am- 
sterdam. Brederodestraat 100a. 

N. S. B. KALENDER. 

De mooi uitgevoerde N.S.B. Kalender is a ƒ1.45 
voorhanden in Van Petegem's Boekhandel, Burg. 
Engelbertsstraat 11. Wordt ook thuisbezorgd als 
U 2793 opbelt. 



Uit onzen lezerskring. 



HET KERSTMANNETJE. 



Een lezer schrijft ons: 

Het Kerstfeest, de herdenking van de geboorte 

\ van onzen Verlosser, liggende in een kribbe, stemt 

De 'oorlog' maakte een einde aan dit alles, maar j e . d f re ^liristenziel tot vreugde omdat Hij het 



niet aan het enthousiasme van het publiek, dat 
het op prijs stelde sergeant Van Os met zijn ge- 
zelschap nogmaals te zien. Zij zijn thans" met een 
geheel nieuw programma op tournee, waarin o.a. 
cok medewerkt de bekende humorist der Bou- 
gies, Harry Astor. 

Zij speelden o.a. met veel succes in : Grand The- 
ater Gooiland te Hilversum, Hamdorf. te Laren, 
Flora Theater te den Haag, Cinema Pafaca (2 
weken) te Arnhem, Tivoli te Utrecht, Casino The- 
ater te Hilversum. 

Enkele beoordeelingen uit de pers laat ik hier 
volgen: 

„De Telegraaf ":.. de conferencier Van Os wist 
dadelijk met een geestig „babbeltje en praatje" 
de echte cabaret-stemming te bereiken. 

„Het Volk": ..Sergeant Van Os beschikt over 
een stem met een warm timbre, waarmee hij on- 
ongesmukt zijn liedjes brengt; hij deed het publiek 
overgaan van de eene lach in de andere. 

„Algemeen Handelsblad": Het vonkt andermaal 
in de zaal van enthousiasme. Het dreunt van 
bravissimo's. Sergeant Van Os en Harry Astor 
deden de zaal telkens daveren van den lach. 

U ziet. de pers is uitbundig van lof over dit 
gezelschap. Het bestuur van „Tob Niet" is dan 
ook blij dat het „De Bougies" ook voor het Zand- 
voortsche publiek heeft kunnen arrangeeren. Zij 
komen Nieuwjaarsdag uit met een non-stop-Caba- 
ret Programma, een aaneenschakeling van liedjes, 
schetsjes, muziek, conferencier, etc, etc. U ziet, 
de „Tob Niet" begint het nieuwe jaar goed; be- 
gint u zelf ook met een goed „begin" en komt in 
grooten getale naar gebouw „Modern", Stations- 
plein op 1 Januari, de aanvang is gesteld op 
kwart voor acht precies. Tijdens de voorstelling 
is de zaal gesloten!! 

„De Bougies" zorgen er voor dat uw zorgen in 
een zorgelooze lach omgetooverd worden. Laat 
deze gelegenheid vooral thans niet voorbijgaan. 

(Zie verder de advertentie in dit blad.) 

TOONEELVEREEN. „OP HOOP VAN ZEGEN." 
Secr.: Oosterparkstraat 37. 

Zooals wij vorige week schreven geeft de 
tooneelvereenigmg „Op Hoop van Zegen" als 2de 
opvoering het tooneelspel „AAN FLARDEN" van 
Top Naeff. 

In dit tooneelspel zien wij zon duidelijk uitge- 
beeld wat het gevolg kan zijn indien een huwelijk 
gesloten wordt uit vertwijfeling, of cm geld, al is 
het dan ook om iemand uit handen van het gerecht 
te houden; ook zien wij hier in dat een moeder 
daaraan zoo vaak mee werkt, zonder maar in 
het minst te beseffen, welke- verwoesting zij aan- 
ï icht. Doch laten wij LT er niet meer over vertellen, 
daar Li het op 18 Januari a.s. zelf kunt komen zien 
in Groot Badhuis. 

P. Herfst, secretaris. 

HET BEWAREN VAN AARDAPPELEN. 

Voordat men de aardappelen in den kelder of 
naar den zolder brengt, zie men ze nauwkeurig na 
en hale alle slechte er uit. De aangestoken exem- 
plaren berge men apart op voor spoedig gebruik. 
De aardappel kan onder gunstige omstandigheden 
lang worden bewaard; de bewaarplaats moet 
droog, koel en luchtig zijn. Wanneer de tempera- 
tuur tijdens het bewaren te laag wordt, gaat de 
aardappel zoet smaken. Vroeger dacht men, dat 
dit uitsluitend het gevolg was van bevriezen, maar 
het verschijnsel doet zich ook voor, hoewel, in 
minder sterke mate, bij temperaturen boven het 
vriespunt. 

Zoete aardappelen kan men weer voor het ge- 
bruik geschikt maken door ze eenige dagen op ge- 
wone kamertemperatuur te brengen. Men kan 
voor dat doel b.v. een deel van de zoet geworden 
aardappels in de keuken plaatsen. 

Tijdens het bewaren kan de aardappel gaan 
„uitloopen". Hierbij vormt zich in de uitloopers en 
in den aardappel zelf een giftige stof: solanine. De 
hoeveelheid, die zich in den aardappel zelf vormt, 
is niet zóó groot, dat vergiftigingsverschijnselen 
te vreezen zijn. In de uitloopers kan het solanine 
echter tot een zoodanig gehalte aanwezig zijn, dat 
het nuttigen van deze uitloopers aanleiding tot 
vergifigingsverschijnselen kan geven. Het is dus 
noodzakelijk de oogen goed te verwijderen. 



Vicht IS en BLIJFT, vooral in donkere en moei- 
hke tijden. 

'Ook verblijdt groot en klein zich op de komst 
va\ het Kerstmannetje dat ieder jaar zijn goede 
gavvp komt brengen. 

DL jaar hadden velen echter niet meer op hem 
gerekend, doch zie, Gods besluiten zijn ondoor- 
giondeijk.. Toch is het Kerstmannetje weldoend 
rondgesian ; bij vele behoeftige huisgezinnen. 
Hij bezc-ht deze gezinnen wel niet uitgedost in 
zijn gebnjkelijke roode kleeding met kap en witte 
baard, ma r kwam bij ons in civiel, kwistig ver- 
spreidend \ waardebons met het bekende klaver- 
blad. Daarom dan ook, gij beter ' gesitueerden, 
Uw eerste g e de daad in 1942. Geeft royaal de 
lijstcollectante. 

Weiger Hen Nooit. 



ONZE VOEDING 

in DISTRSUTIETUD 

van R. LOTGERING-WdEBRAND. 

P^|s 80 cent 

Voortaanden: \ 

Boekhandel VWi Petegem 



Boekaankondigiri? 



Het nieuwe boek 
is verschenen. 



or de- jeugd 



•901 



Drie jaar geleden verscheen Het Èr ( ek voor de 
Jeugd. In duizenden en nog eens du,- enc i en Ex. 
heeft het zijn zegetocht door Nederlandgehouden. 
Langzamerhand is er geen gezin, of het^oejj voor 
de Jeugd is er HET gezinsboek bij uitnemendheid 
geworden. Wat een vreugde heeft het \L\ fa S 
gezinnen gebracht. En hoe is toen algemV n h e t 
verlangen gerijpt naar een nieuw boet 3k or de 
jeugd! Telkens weer werd de vraag '„tmd: 
wanneer komt dat nieuwe boek? Wij kunh n 
thans antwoorden: „Het is er!" Het nieuwe boek 
voor de jeugd is verschenen! Het is samengesteld' 
door een alleszins deskundige redactie, bestaande 
uit P. W. Assmann, A. D. Hildebrand, D. L. Daal- 
der, Theo Thijssen en.Annie Winkel-Vonk. Het 
is 720 pagina's groot. Het bevat een keur van af- 
geronde vertellingen en gedichten van de beste 
schrijvers en schrijfsters. Tientallen teekenaars 
leverden daarbij oorspronkelijke illustraties. Wij 
noemen van hen: Jos Ruting, M. Toonder, H. Ka 
bos, D. Lammers, A. v. Breda, Herman Moerkerk 
E. M. ten Harmsen van Beek, Th. Mauve, W. V 
moer, D. van Gelder, Leo Visser. G. jfBosch i ftj 
Drakesteyn. 

Uw kind verlangde er nair.. ..naar het nieuwe 
boek voor de jeugd. Nu is het verschenen. Het 
is HET geschenk voor verjaardag, als belooning, 
enz., waar ge jongens zoowel als meisjes, kinde- 
ren van 10 zoo goed als kinderen van 12, 14 of 16 

jaar het pleizier van hun leven mee doet. En 

u zelf doet ge er ook een genoegen mee. Want| 
goede kinderlectuur is ook lectuur voor de| 
ouders. Om zelf te lezen en om uit voor te lezen 
Het „nieuwe boek voor de Jeugd", prachtig va: 
inhoud, rijk aan illustraties, stevig van omvang 
forsch van uiterlijk, in degelijke stempelband e: 
fleurige stofomslag van Piet Fernhout, wacht o: 
zijn plaats in uw huiskamer. Het is voor ƒ4.91 
voorhanden in Van Petegem's Boekhandel, 
Engelbertsstraat 11 en in den Boekhandel, Kerk- 
straat 28. 



19 4 2. 

De wereld draait in 't eindelooze, 
de vlammen lekken alle kant, 
millioenen dooden in zich dragend 
als offer van den wereldbrand. 

Nog is het einde niet gekomen 
de fw'nesiortrfisn branden ie!, 
en d' esnï zoo mooie, schoont aards 
is nu het voorportaal der hel.... 

Zoo lijken uren lange dagen 
en dagen schijnen eeuwigheid, 
wat is de wisseling der jaren 
in deze wreede oneindigheid 

R1A DRAAK— GROENVELD. 



Pracht sorteering 

Nieuwjaarskaarten 

Voorhanden: 

Boekhandel Kerkstraat 21 



i 



*** 



Blanco visitekaartje! 




TELEFOON 458 DIR.: GEBRS. KOPER STATIONSPLEIN. 



G 15!Ma&|$T — 4DAGENÜ — AANVANG 8 UUR PRECIES 

'5 APAfADE DER TRIO/AFEN "3E 




ar is beoordee d. „DE GOEDE AARDE" is de film welke 14 achtereenvolgende weken voor uitverkochte zalen in 
-Entree: PARKET 40 et. - PARTERRE 60 et. - STALLES 80 et. - LOGE f 1.— (alles inbegrepen) 

dvoortsche ingezetene in de gelegenheid te stellen dit grandioze filmwerk te kunnen 
intal plaatskaarten beschikbaar tegen gereduceerde prijzen voor de Zaterdag- en 
/Vater, Stationsplein, Zaterdag en Zondag tot 7 uur. 
5 et., plus] belasting. - Aan de cassa gewone entree-prijzen. 

DONEjERDAG 17 MAART POPULAIRE VOORSTELLING met opvoering van 2 schitterende hoofdfilms: 

COIBkJ! & #^i IK56K&H?K& Een prachtfilm van Amerik. durf. Een machtig filmwerk uit 
11 MA I^L.flr'^r^gLrc de vliegwereld met PAT O'BRIEN. Nieuw voor Zandvoort. 

""Bs&STiUI ^ en ontroerende Familie-Film, met 
ifC&iPi Amerika's Talentvolste Filmkinderen. 



Als 2te Hoofdfilm: rL&l 
TOECANG BOVEN DE 14 JAAR. 



Entree 30 en 55 ct„ alles inberepen, 



eenige puntea krijgen. Mogelijk zijn enkele blessures thans 
zoover herstad, dat er een sterker elftal als tegen Meteoor 
kan worden ogesteld. Snel en open spelen is tegen het korte 
spel van Ahr ïds geboden. 

In de ocht ïduren speelt Zeemeeuwen IV tegen Spaarne- 
vogels II. 1 1 is de laatste wedstrijd en dus ook de laatste 
kans om ziel veilig te stellen. Wordt er verloren, dan is 
het vrij waaichijnlijk dat het puntenaantal der Zeemeeuwen 
door de andee elftallen wordt overschreden, en degradatie 't 
gevolg wordt 

TWEED] UITVOERING „O.S.S." Het verslag van de 
tweede uitvoJring van de gymnastiekvereeniging „Oefening 
staalt Spiererï, kan moeilijk anders dan lof verkondigen over 
al datgene w.t het programma uitmaakte. 

In tegenste ing met Woensdag, de uitvoeringsavond van de 
jongens- en i eisjesadspiranten, die bij O.S.S. vrij talrijk zijn. 
kwam bij dei opmarsch niet zoo'n massaal gezelschap op het 
parket, reden waarom de drukker van het programma het nu 
maar zonder ,ch" stelde, al gaf hem dit o.i. niet het recht 
meerdere ma|n tegen de juiste spelling te zondigen. 

Uit het opaiingswoord van den voorzitter, den heer J.H.B. 
Brink, hoorde! we van het heuglijke feit dat O.S.S. dien avond 
verjaarde, vmr de 34e keer, wat het applaus na zijn speech 
extra hartelij deed zijn, als wilden de aanwezigen er een 
felicitatie uit poen klinken. 

Na de als |iow uitstekend geënsceneerde eerste twee pro- 
gramma-numi ers, is een weinig uitgebreid aantal gebeurte- 
nissen gevolsil, het eerste deel uitmakende van de door de 
vroeg intredeide pauze gesplitste uitvoering. 

Als het mejst aantrekkelijk noemen we de vrije oereningen 
van de heerel en een als toegift gegeven rhytmische gymna- 
stiek- en danioefening. 

Het eerste nummer na de pauze: Ringen (dames en heeren) 
zette het verfolg op prima wijze in. Wat ons evenals trou- 
wens bij de direct hierna te noemen prestaties van de heeren 
aan het hoogsk opviel, was de bij het meerendeel hunner op- 
tredende ner-feusiteit. Dit schaadde de oefeningen ten zeer- 
ste, waardooj de anders als hoogtepunt geldende hoogrek- 
oefeningen nijt op het eerste plan konden staan. 

Daarentegej zal zelfs de meest onbarmhartige critici niet 
durven bewefen, dat ook speciaal de genoemde nummers, niet 
veel Ie graadlturnen te bewonderen gaven. Het wakkere keur- 
corps van dejheeren. stuk voor stuk om door een ringetje te 
halen in hun tnooie tenue, deed verbazingwekkende dingen en 
onthield het Jubliek — men weet hoe de massa er op oelust 
is — ook de kg. „reuzenzwaai" niet. Hun tremplin tafelsprin- 
gen miste aaij afwerking en verzorging wel een en ander, al 
werd het eenlsuccèsnummer. 

De dames leverden als gezegd het beste werk aan de rin- 
gen, terwijl "\ye verplicht zijn deze woorden te herhalen voor 
hun hoogrek-pefeningen. 

Al met al efen avond waarop met genoegen terug gezien mag 
worden door het wakkere bestuur van O.S.S., door haar lei- 
ders, de heer en mevr. Van Pagée en door de onvermoeibare 
feestcommissie. Joh. Otten zij genoemd voor zijn onfeilbare 



piano-begeleiding. Zijn spel was — als bijkomstige factor — 
een streeling voor het oor. 

Rest de gebruikelijke mededeeling dat tot slot een bal volg- 
de o.l.v. den heer Joh. Stol Jr. Wat we onmogelijk van elk 
bal kunnen schrijven is. dat 't zeer gezellig was en tot drie 
uur duurde. 

EEN BRIEF WAAROP MEN TROTSCH IS. De familie 
G. Terol, Hobbemastraat 28 alhier wier jongste van da acht 
kinderen dezelfde namen draagt als Prins Bernard, ontving een 
brief van den particulieren Secretaris van het Prinselijk Paar, 
naar aanleiding van de hen verstrekte kennisgeving van den 
thans plaatsgevonden Doop. 

Vol trotsch toonde het echtpaar ons dit schrijven, toen 
wij, door circuleerende mededeelingen over het „nieuwtje", de 
hand aan de bel van genoemd perceel geslagen hadden, om 
naar de juistheid te informeeren. 

Ook liet de vrouw des huizes verheugd het zilv. bekertje zien, 
haar, evenals meerdere Zandvoortsche moeders, door het 
dames-comitê „Oranjevreugd" geschonken. Prettig te merken 
hoe warm de harten hier voor het Vorstenhuis kloppen. 

De vorstelijke brief luidde als volgt: 

Dienst van het Koninklijk Huis. 

„In opdracht van Hunne Koninklijke Hoogheden Prinses 
Juliana en Prins Bernhard heb ik de eer den heer G. Terol 
„en echtgenoote te Zandvoort, Hunnen dank over te brengen 
„voor de vriendelijke kennisgeving van den op 6 Maart a.s. 
„plaats hebbenden Piechtigen Heiligen Doop van hunnen zoon 
„Bernard, Leopold. Fredenk, Everhard. Julius, Coert, Karel, 
„Godfried, Pieter, waarvan Hunne Koninklijke Hoogheden met 
„belangstelling hebben kennis genomen". 

OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNASTIEK Ver. O.S.S. 

Secretariaat: Dr. Gerkestraat 30zwart. 

Zooals altijd, liep ook na deze uitvoeringen het ledenaantal 
op verschillende afdeelingen op. Wij hopen dat zij allen lid 
blijven, terwijl zij die nog lid willen worden op alle turnlessen 
van harte welkom zijn. Zij die ons financieel wenschen te 
steunen kunnen dit doen door opgave van hun naam en adres 
aan bovengenoemd secretariaat en-of storting van de ge- 
wenschte donatie op girorekening no. 261921 van onze pen- 
ningmeesteresse. 

Dinsdag 15 Maart a.s. heeft om 8.15 uur onze 34e jaarver- 
gadering plaats in gebouw „Muluru" aan den Strandweg. 
Naast de gebruikelijke jaarverslagen van secretaris en pen- 
ningmeesteresse en bestuurverkiezing, waarbij helaas Mej. C. 
Poots en de heer M. Castien wegens vertrek niet herkies- 
baar zijn, vermeldt de agenda o.a. een bespreking voor het 
35-jarig bestaan. Al met al echter een zeer belangrijke agenda 
die aller aandacht ten volle waard is. Wij rekenen dan ook in 
de eerste plaats op de aanwezigheid van alle leden, terwijl 
bovendien donateurs en oudste jongens en meisjes als belang- 
stellenden van harte welkom zijn. 

Alle foto's welke op de laatste uitvoering gemaakt zijn, 
welke goed gelukten, kunnen op de jaarvergadering bezich- 
tigd en gekocht worden a ƒ0.15 per stuk. 



Openbare Verkooping 

! VAN 

Hotel-Café-Restaurant 
„WELGELEGEN" ca, 

Kerkplein 5-6 Zandvoort. 

NOTARIS H. M. VAN WEEL 
te Bloemendaal, zal op Woens- 
dag 23 Maart 1938, nam. 2 uur, 
in de benedenzaal van nate- 
melden Café „Welgelegen" a/h 
Kerkplein 5 te Zandvoort, 
publiek verkoopen: 

het op zeer gunstigeii stand 
gelegen, meer dan 20 j. in 
expl. zijnde HOTEL-CAFE- 
RESTAURANT „WELGELE- 
GEN", m. aangr. WOONHUIS 
en erven, te ZANDVOORT 
a/h KERKPLEIN 5 en 6, 
totaal groot 4.35 Aren; te 
veilen in 2 peren, en gecom- 
bineerd. 

In eigen gebruik. Grondl. 
ƒ 138.85. Straatl. ƒ 80.88. Perc. 
Kerkpl. 5 bevat: gr. restaura- 
tiezaal, ontbijtz., gr .Keuken, 
Bijkeuken.' 17 Kamers, vaste 
Wascht., Badk., emballage- en 
Bierke'ders. -■ 

Perc. Kerkpl. 6 bevat: rest.- 
zaaltje. veranda, kantoor, kabi- 
net, 2 kamers en suite, 2 kl. 
kamers, zolder. 

Alles voorzien van gas, elec. 
licht en waterleiding. 

Bierpomp en inventaris zijn 
niet onder den verkoop begre- 
pen. 

Aanv. bij Betaling: uiterl. 
4 Mei 1938. Lasten vanaf 4 Mei 
1938, ook achterst. Lasten. 

Bez. dagelijks 2-4 uur nam. 

Inl.""ver&ir, -gen. Notaris Van 
Weel, kant. Overveen, Bloe- 
mend.weg 198, telef. '23716. 





ZANDVOORT. 



Notaris VAN WEEL te Bloe- 
mendaal en Notaris VANCRA- 
NENBURGH te Haarlem zullen 
op Woensdag 23 Maart 1938 
nam. 2 uur in Café L. B. Die- 
mer, Kerkplein 6, te Zandvoort, 
publiek verkoopen: 

Het woonhuis met erf, ge- 
legen te Zandvoort, Bredero- 
destraat nummer 140, sroot 
3 aren 46 centiaren, verhuurd 
tot 30 April 1938. 

Te aanvaarden 4 Mei 1938. 
Betaling' der kooppenningen 
voor of op 4 Mei 1938. 
Bezichtiging Dinsdag en Don- 
derdag van 2 — 4 uur. 
Nadere inlichtingen worden 
verstrekt ... ten kantore van 
voornoemde Notarissen. 



VOOR 

Betere Maatkleediag 

fa. v. Hensen 
Groote Krocht 23 - Tel. 274. 

Jarenlange Coupeurservaring ! 
Eigen atelier voor Oppersen, 
repareeren en moderniseeren. 
Ruime sorteering Confectie, 
Costumes, plus-fours, fantasie- 
pantalons, alle maten. 



nounnDODnDDoaDaonDaaanannnaDnnaonnannDno 

a 
a 
□ 
□ 
a 
a 
a 
a 
a 
a 
a 
a 
a 
a 
a 
o 
□ 

Q 
D 

□ 
□ 

n 
a 

a 
oanDanoaDannanaDoaaaannoanDauanaanananDn 



HENK SCHUILENBUftG 

de GOEDKOOPE AMSTERDAMMER 
verwacht binnen kort de beroemde 

MENDE Radiotoestellen 

tegen concurreerende prijzen en gemakkelijke betaling. 
Het adres is a 1 1 é é u : GROOTE KROCHT 5—7. 
Telefoon 474 . Teleïoon 474. 



ra 



HOOGEWEG 29 



TELEFOON 164 



W* Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel. 217 



Glas- en Verfhande 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Ruiten 




KOK 



Dat kornf niet éénmaal! ■ 



biedt zich" aan voor seizoen; 
goede referenties ter inzage, 
genegen proef te werken. Br. 
let. B. bür. De Zandvoorter, 
(van Petegem.) 



KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 



ZANDVOORT 

Gezocht gemeubileerde 

Slaap- en Zitkamer 

voll. pension, 2 pers., of vrije 
keuken. Prijzen per 1, 3 en 5 
mnd. Tevens afstand in K. M. 
tot strand te vermelden. Br. no. 
4793 WENSING'S Advert. Bur. 
Haarlem. 



GEVRAAGD: 

Gestoffeerde Kamer 

met stookgelegenheid; omtrek 
Kostverloren. Br.: Zandv.laan 
25a. 



MAAR DAT KOMT TWEEMAAL! 

Haast U 
ook deze 



week nog. 



2 Ponds Blik Snijboonen - Spercieboonen - Spinazie en Andijvie WÈ 

van de Beverwijksche Conservenfabriek, Zeldzaam v. kwaliteit SËB 

gSiiVSft 1 ! Slechts 16 cent g 

Doperwten. buitengewoon mooi, 2 ponds blik 22 et jm 

Gr. flesch Postelijn 22 et - Champignons per pnd 45 et jg 

Augurken, zoet-zuur. per 2-ponds blik 19 et g| 

Alle soorten Binnen- en Buitenlandsche Vruchten tegen S 

scherp concurreerende prijzen. — VERSCHE TOMATEN g| 

KEMP'S Fruithandel - Kerkstr. 35 - Tel. 152 Ë 

ZONDAGS GEOPEND VAN 2TOT8UUR! S 



W. KLIJN Jr. 

H oogeweg 60 

LBËRAiR BtTEOOÜDEN M.0. 

Opleiding voor Prakfijkexameos 



H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burcem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen vaa 

Haardea en Kachels 



W.G.v.d.Wolde 

LOOD- en ZINKWERKER 
Aanleg vaa Gas, Waterleiding, 

Sanitair, «nz. 
ZEESTRAAT 54 

Telefoon 259. 



Goed Brood op tafel, dit 1e klas en fijn, 

Dan moet U bij bakker van der Werff wel zijn. 

Eenmaal dit van ons gegeten, dan U zegt: 

Ja dat is kwaliteit, wat is dat echt. 

In Zandvoort, ja, dit is wel waar: 

Van der Werff is het adres toch maar! 



BEHANGSELPAPIERE 

Wij hebben een groote collectie voorradig. 

ZIET ONZE ETALAGES 

VILTPAPIER - PLAKMEEL - LINNEN ENZ. 

Vraagt onze p£ Qg j$ Monsterboeken 

F. M. VAN DEURSEN 

Eerste Zandvoortsche Papierhandel 

(Hoek Kleine Krocht) 



Telef. 507 



Telef. 507 



F. A. MULLER & Zoon 



Aannemers van ; 
Stucadoors- Wlt- 
en Water verf werken 



ZEER BILLUKE PRIJZEN 

ADRES : ZEESTRAAT 29 - TELEFOON 105. 



naDnaaanonaoaDnnanOTDaonnnnoaanannnnnonn 



WONINGINRICHTING 
A. D. DE BEST 



□ 

a 
a 
a 
a 
□ 

KONINGINNEWEG 29 § 

STOFFEERDER - BEHANGER - BEDDENMAKER a 

Ontvangen nieuwe stalen Behang § 

reeds vanaf 12 ca. per rol □ 

Werkplaats : ROZENNOBELSTRAAT 10. g 

anannaannDnaonaonoaaQnaaananQnnnnDnDDnnn 



□ 
o 
a 

D 

a 

D 

a 
□ 
□ 
□ 
a 
n 

D 

□ 

D 
D 
D 

a 
□ 
o 




J^lk Lob BWa 



ALPH. SP 



met Rubberzooi en Leder- 
tusschenzool vanaf ..... 
ENGERE - GROOTE KROCHT 8 (tegenover het 





Modclschoeomakerij E HARMS 
Zuiderstraat 17a 



LEVERT UITSLUITEND GOEDWERK 




HALTESTRAAT 34 is UW ADRES 





Versche Hoenderpark 

Eieren 3V2 en 4 et. 
Contant afgehaald in den winkel 



Soepkippen 40 et. per pd. 




U VRAAGT 
EN IK DRAAI 

1 B DE MOOIE COLLECTIE 

R&D 



VOOR 

BB 

BEHANGEN ZEER 

BILLIJK 

VAKKUNDIG WERK 

NOG ALTIJD UW ADRES: 

J. BORSTEL 

BAKKERSTR. 5 



afluawwMBff 



voeren geen hootjen toon maar 
wel LAGE PRIJZEN. 

HEERENRIJWIEL met origineele tcrugtrapnaaf, 
Bagagedrager, Jasbescliermer (4-deelig), Kettingkast, 
Tascli met gereedschap, 6-Volts Dynamo met kap en 
verklikker, Electr. Achterlicht, alles met Garantie 
zonder bijbetaling) voor slechts £ '% / *b ^f F 

GEGARANDEERD HOLLANDSCH FABRIKAAT ! ! 

Voor ONDERDEELEN 
zijn wij goedkooper! 

BANDEN, HEVEA-PRODUCTEN, VOOR RECLAME 
VAN ƒ 1.85 nu voor ƒ 1.45 MET GRATIS OMLEGGEN. 

's.--- 

Voor E§ec. Onderdeelen 

Snoer 4 et - Loodkabel 6 et - litting 7 et - Gummikabel 
2 x 0.75 10 et - Te veel om op te noemen ! 

WILT U GELD SPAREN ? 

Koopt bij UYLERflAN 

in de Lichthal, Groote Krocht 19, v.h. Groninger bazar. 
want 

UYLEMAN is er goedkooper mee. 



annnnDannnDDQQQoanGDDaonacranoDonnDnncionD 

| PETER PECH is een verstandig man. | 

g Hij zei tegen EUSIE, de schoenmaker van de halve g 

q hakken, mijn huispantoffels kan je verzolen, maar maak D 

D ze niet met spijkers, want dan beschadig ik er het D 

p| prachtige Holtap karpet van CORNELIA mee. Mijn g 

q Welfschoenen, dat weet ie, gaan naar de Brabantsche a 

n Schoendokter. □ 

§ Dames zolen en hakken ƒ1.08 q 

□ Heeren zolen en hakken ƒ1.50 n 

g Prima leer en afwerking. 5 

q Dames rubber zolen en hakken ƒ0.65 g 

D Heeren rubber zolen en hakken ƒ1.80 D 

§ Speciaal in Welf- en Arch Schoenen reparatie. § 

g De Brabantsche Schoendokter g 

g STATIONSSTRAAT 7. g 
nanonnaanaaonnnnDDDaDnonnnnnannnnannDnaa 



KLEEDING NAAR MAAT 

Costumière MOLENAAR -TESSELA AR 

81 VERLENGDE HALTESTRAAT 81. 
MAKEN EN PASKLAAR MAKEN vanaf ƒ 1.50. 




DAMES ! 
Draagt onze 
ARGENTINA 
CORSETTEN en 
Bustehouders 

met zijsluiting 
Modern en Practisch. 
Alle modellen voorradig 
ook voor zware figuren. 

Corsetten, v.a 98 et 

Bustehouders, v.a. 26 et 
Jarretelgordels, v.a. 44 et 
Prima Jarretels v.a. 16 et 

De speciaalzaak voor alle 
soorten WOL en 

HANDWERKEN. 

„De Wolbaal" 

SCHOOLPLEIN 4 

(hoek Willemstraat) 



OOK WBJ 

HANDHAVEN REEDS JARENLANG DE BESTE 
KWALITEIT — NEEMT PROEF ! 

HEERLIJKE DOORR. OSSELAPPEN p. pd. 55 et. 

A.s. Zaterdag het bekende Twaalf-uurtje 

1 ons LEVERWORST ) 

1 ons BLOEDWORST ( 4C » aM i 

1 ons ROOKWORST of l ca üeni 

BOTERHAMWORST ) 

Vleeschhouwerij J. J. SPIERS 

HALTESTRAAT 30 — TELEFOON 144. 



■■■HmanHeaaaaBBHiBHMHaHBffaBgHBBaamams 



Prima Kapokmatrassen 

GOED GEVULD MET BESTE JAVA KAPOK., 

2 PERSOONS (3 DEELEN) vanaf., ƒ 18.— ', 

1 PERSOONS ƒ 13.— -> 

Beleefd aanbevelend: 

J. H. STEENEKER 

VAN OSTADESTRA.AT. no.. 10.. .- -,. 



■X 




ratis medespelen in 
Staatsloterij 

Hier is het nummer: 




Eaaf Uw Ford REPAREfiRKtt 

in een Ford-Garage; wij zijn specialiteiten- nv Ford-, j 
reparaties en U kunt gebruik maken van ruilonderdeelen- 

RtNKO-Garage - Tel.284 

Officieel FonLSHb.JJepJsr. 



imimmnnmiitmimmOTiniinimniiHiiiinnmTmniiim 

I = 

3 DAMES! Sluit U aan bij een -clubje voor . . , ü 

I Ochtend-Gymnastiek f 



= voor het behouden of verkrijgen van de 



| Avondcltibs voor Tap-Dance, Ballet enz, | 
| Dansstudio Mevr. LÏLY ORGODET § 

I KOSTVERLORENSTRAAT 36 - TELEFOON 79. 1 

HinninnniniiniiiinnnrciniinM^ 



UIT ZANDVOORT'S VERLEDEN 

door PIET VAN DER MIJE. 

XXXIX. 
„DE VROUW ADRIANA VAN AMSTELDAM". 

Waar de Engelsche kapitein aan schipper Soute* verbood 
binnen te loopen, verzocht de laatste aan den Engelschman 
om assistentie bij het pompen, daar hij vreesde dat zijn uit- 
geputte bemanning het binnenstroomende water niet langer 
zou kunnen bijhouden. 

De Engelsche kapitein voldeed aan dit verzoek en zond drie 
van zijn mannen bij schioper Soute aan boord. 

Toen de Enge'schsn aan boord van „De vrouw Adriana van 
Amsteldam" aan de pompen stonden, werd de steven gewend 
en Zuid-West uit den wal gestuurd. 

Zoodra echter de kof ver genoeg van de kust af was, haalde 
de Engelsche kapitein zijn manschappen weder aan boord van 
zijn kotter en liet hij schipper Soute verder aan zijn lot over. 

De kof was toen drie mijl ten Zuiden van Petten. 



DAMES! Laat Uw haar VAKKUNDIG PERMANENTEN. 

geheel compleet slechts f 1.95 

geheel stroomloos. 
Olie behandeling tegen haar uitval. 

Speciaal BLONDEEREN en VERVEN. 

TO DE JONG, Stationsstr. 14 



Weet U de voorwaarden? 

Gedurende 12 achtereenvolgende 
weken voor minstens f 0.75 (boter 
en suiker uitgezonderd) besteden bij: 

Levensmiddelenbedrijf 

tfL Jt\.ï\. 1 1\ 

De termijn van deelneming van deze 
reclame sluit onherroepelijk 
18 Maart a.s. 

De adressen zijn: 

Mevr. BORSTEL 

Bakkerstraat 5 - Zandvoort 

A. VAN DUIJN 

Pakveldstraat 6 - Zandvoort 




van schipbreukelingen werden gebruikt, doch van eenige orga- 
nisatie op dat gebied was geen sprake. 

Er bleef voor de vermoeide en verkleumde bemanning van 
„De vrouw Adriana van Amsteldam" niets anders over dan te 
trachten zich zelf te redden. 

De scheepssloep werd gestreken en te middernacht gingen 
de_ schipbreukelingen met de sloep van boord. Na "door de 
branding te zijn geroeid werd het strand bereikt, alwaar zij 
verkleumd van koude en doodop aankwamen. 

Daar ze door de duisternis niet wisten waar ze beland wa- 
ren, besloten de schipbreukelingen op het strand, onder den 
blooten hemel, den dag af te wachten. 

Bij het aanbreken van den dag bleek hen dat het schip nabij 
Zandvoort was gestrand, gelijk zij vernamen van Zandvoorters 
die?, hun hulp kwamen aanbieden. 

Nu moge het waar zijn dat de Zandvoorters altijd als echte 
strandjutters bekend waren, toch bewezen zij in dit geval dat 
ze behalve jutten ook uitstekend hulp konden verleenen. 
•Spoedig werd door hen hulp uit Zandvoort gehaald; de 1 
strandvonder gewaarschuwd, die voor wagens en paarden 
zorg droeg en een aanvang maakte met het bergen van lading 
en tuigage. 

De bergingswerkzaamheden gingen niet voorspoedig, daar 
het schip reeds op den eersten strandingsdag bij hoogwater 
geheel onder water zat en zelfs bij laagwater met paard en 
wagen moeilijk kon worden genaderd. 

Slechts een klein deel van de geladen haver en boter, als- 
mede een gedeelte van de scheepsgereedschappen en tuigage 
kon worden geborgen en onder het beheer van de Strandvon- 
derij gesteld. 

Op 3 April 1799 verschenen de schipbreukelingen van „De 
vrouw Adriana van Amsteldam" voor den Gerechte van Zand- 
voort en bevestigden met sollemnele (plechtige) eeden, dat 
bovenstaand relaas van hun reis volkomen - waar en waar- 
achtig was. 

De namen der schipbreukelingen waren: Pieter Soute 
(schipper), Johannes, Jan en Christiaan Soute. 

(Wordt vervolgd) 

Nadruk verboden; ook met bronvermelding. 



Het schip werd steeds lekker; er stond reeds drie voet "water; 
in, zoodat schipper Soute genoodzaakt was het land te zoeken.' 
daar hij had te kiezen tusschen stranden en zoodoende -mis-» 
schien leven en lading te redden of vergaan. 

's Avonds om half elf raakte het schip aan den grond en kort 
daarna zat het geheel op een bank vast, naar de schipbreuke- 
lingen dachten tusschen Zandvoort en Wijk aan Zee. 

In den beginne besloot de bemanning aan boord den dag af 
te wachten, daar men niet precies wist waar men was en ook 
niet of men ver van de kust af was. 

Noodseinen behoefde men niet te geven, daar op hulp, no:h 
uit zee, wegens de blokkade, noch vanaf het strand, wegens, 
het ontbreken van reddingsbooten niet behoefde te worden 
gerekend. De schipbreukelingen waren dus geheel op zichzelf 
aangewezen. 

Daar het schip echter spoedig na de stranding geheel vol 
water liep en de branding over het dek sloeg, werd het ver- 
blijf aan boord onmogelijk, en werd het voor de schipbreuken 
lingen hoog tijd het schip te verlaten. 

Gelijk reeds vermeld kon op hulp vanaf den wal niet gere- 
kend worden. Reddingsbooten, zooals thans, waren er niet. 
Wel waren er enkele zeedorpen booten die voor het redden 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

Secretaris: H. J. Koning, Faltestraat 62, Tel. 457. 

Tot onze groote teleurstelling, zijn de resultaten van de be- 
moeiingen van de Commissie inzake de dienstbodenopleiding, 
niet schitterend. Als we nagaan het vele werk, in 't bijzonder 
.door • den secretaris der Commissie verricht, het persoonlijk 
bezoek van de regeeringsinspectrice bij de candidaten voor de 
opleidingscursus, dan is de plaatsing van enkelen, een 
poover resultaat. 

Met de Centrale Werkplaats in Haarlem gaat het beter. Daar 
,worden alleen jongens geplaatst die al eenige ervaring in zeke- 
re branche hebben verkregen, voornamelijk verband houdend 
'met de bouwvakken. Verschillende jongens zijn er tot hun ge- 
noegen werkzaam geweest of werken er nog. Een paar zijn er 
verwijderd, omdat ze dachten daar een gratis terrein voor bal- 
dadigheid te kunnen vinden. Natuurlijk zou de Commissie in 
dit verband nog meer willen doen, maar er moet geroeid 
worden met de riemen die er zijn, al is 't met het hoosvat. 

Voor het werkobject, dat, naar we hopen, door den Raad 
zal goedgekeurd worden, bestaat groote belangstelling, maar 
eer, dat deze zaak door de verschillende instanties is goedge- 
keurd, zal 't wel einde zomer zijn. 

Verblijdend is het voor de Commissie, dat langzamerhand 
haar bestaan ook bij de werkgevers meer bekend wordt. De 
laatste weken hebben ons van verschillende zijden aanvragen 
voor plaatsing bereikt. Daarom dringen wü er dan ook met 
de meeste klem bij onze jeugdige werkzoekenden nogmaals op 
aan, toch niet te verzuimen zich in onze registers te doen 
inschrijven. De Commissie. 

Er wordt gevraagd voor directe indiensttreding: een 
KLEERMAKERSLEERLING, leeftijd 14—16 jaar. 
Zich aan te melden bij de Commissie, Zaterdagmiddag tus- 
schen 3 en 4 uur in het Gebouw Groote Krocht no. 10 of dage- 
lijks bij het Commissielid de heer Attema, Buitenverblijf no. 1. 



Koopt te Zandvoort ook Uw BRANI>STOFFEN 

Een goed adres is: G BEEKHUIS - Pakveldstraat 14 - Tèlefc 185 



) 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. M. C. W. WEGELING (Brusse 
n.m. 6.30 uur: Ds. G. A. BARGER (Heemstede) 

JEUGDDIENST: „Jezus, de Weg." 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Cand. BAARDMAN van Amsterdan 

3de lijdenszondag, 
n.m. 5 uur: Cand. BAARDMAN van Amsterdam. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds. P. VAN DER VLOEI 

n.m. 5 uur: LEESDIENST. ^ 

' Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Heden, 13 Maart, de H.H. Missen om 7 uur - 8.30 en 10 ui 
de Hoogmis; collecte voor de St. Pieterspenning; Algemeer 
H. Communie voor de heerencongregatie onder de H. Mis va 
8.30 uur; om 12 uur voorbereiding voor de plechtige geloof' 
belijdenis; om 7 uur Lof met „Miserére" en Lijdensmeditat 
(lied 105.) 

Dinsdag om 8 uur congregatie voor de meisjes. 

Woensdag om 7 uur St. Joseph-lof met rozenhoedje 
litanie en het gebed tot den H. Joseph (lied 125); om 8 ui 
congregatie voor de jongens. 

Donderdag om 7.30 gezongen Requim voor de zielen van d 
zielenlijst; om 8 uur congregatie voor de dames. 

Vrijdag om 7 uur oefening van de H. Kruisweg (lied 28) ; oi 
8 uur congregatie voor de heeren. 

Zaterdag, Feest van den H. Joseph; om 7.30 gezongen l 
Mis; van 5 — 9 uur gelegenheid om te biechten; om 7 uur S 
Joseph-lof met rozenhoedje, litanie en het gebed tot den l 
Joseph (lied 59). 

Zondag, Algemeene H. Communie voor de dames-congn 
gatie onder de H. Mis van 8.30 uur. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 18 Maart Aanvang van den Sabbath te 5.45 uur. 
Zaterdag 19 Maart Einde van den Sabbath te 6.53 uur. 

Zandvetrrtsctre Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeflng v.é. Ned. Pnrtestantenbend. 
Zondag a.s. s' morgens 10.30 uur: Ds. J. KALMA. 

Maandag 14 Maart 's av. 8.15 uur ledenvergadering. 

Donderdag 17 Maart 's av. 8.30 uur Uitvoering van „Cred 
Canto", onder leiding van Felix de Nobel, met medewerkte 
van Harry van Oss. 

NBD. CHR. GKBEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 rrar S ani enkswH sL ta de Ottie Bewaarscho 
Duinweg. Spr. de heer H. Veldkamp, Evangelist te Ameronge 



ZONDAGAVOND „TROPENADEL". Het geheim van 
kunst om een feestavond, een uitvoering, goed te doen slagei 
mag dan niet alleen eigendom zijn van het Bestuur van „D 
Schakel", in dit winterseizoen bewees het ondubbelzinnig he 
als geen ander te kennen. 

Onverschillig welke we kiezen uit de serie ..Schakel 
avonden", hij was succesvol en we amuseerden er ons. Nie 
zoo gewoontjes, neen, bijzonder goed! 

„De Schakel" gaat Zondag weer een massa gezelligheid aa 
het reeds geleverde groote kwantum toevoegen. Zij studeerd 
voor dien avond ..Tropenadel" in, een tooneelstuk met reputa 
tie, wat rechtvaardigd de Voorstelling als een Buitengewon , 
aan te kondigen. „Tropenadel" is een blijspel uit het Indisch 
leven, geschreven door den bekenden auteur Henri van Wei 
merskerken. Het biedt een vereeniging als „De Schakel" ruim 
kans om een top-prestatie te leveren. Wie lachen wil en ge 
nieten van een vlot en geestig tooneelstuk komt Zondagavon 
naar ..Monopole". Men zal er zijn vrienden vinden, aangezie 
„De Schakel" in breede kringen aanhangers telt. 

Een bal volgt tot slot, o.l.v. den heer J .Stol staande. W 
behoeven niet te "zeggen dat dit natuurlijk ook een bron va 
feestvreugde vormt, want een Schakel-bal is altijd gezellig! 

CORRESPONDENTIE ! Wegens ovetjvloed van '"cop^ 
moet een en ander helaas tot ons' volgende nummêj 
overstaan, o.a. „Bonte-Dieren-AUerlei". 



Volksdrogisterij K. v* & Poorten 



SPOORSTRAAT 

Ie 



22 



TELEF. 3 7 4, 




enz. 



kwaliteit GLANSVERF • 
vanaf 60 et. per kilo. 

Ie kwaliteit GRONDVERF 

vanaf 48 et. per kilo. 

BEHANGSEL-PAPIEREN in voorraad 

tegen gek goedkoope prijzen. 

GLAS Inze a v „ an ©LAS 

CARBONILEUM - TEER 

WITKALK 



Rijwiel-Onderdeelen 

BANDEN - SPATBORDEN - PENDALEN - WIELEN, 
SPAKEN - BAGAGEDRAGERS, BELLEN enz. enz. 

FL ZWEMMER 

DE GOEDKOOPE 
ZANDVOORTER 

20 SWALUESTRAAT 20 

Ontving een groote voorraad 
eerste klas materiaal tegen 
concurreerende prijzen. 

RADIO ELECTR. MATERIAAL 

STOFZUIGERS WASCHMACHINES 

op overeen te komen gemakkelijke condities ! 



■■BamnHnuHsaa«BBHBBm>BHHBHBBaraBMi 

B 

i Laat ons ook eens Uw 
S fijne wasch behandelen 

B = — — — 

■ Electr. Wasch-, Strijk- en I 
S Glansinrichting „WEST" • 

■ Hoogeweg 25 - Telef. 191 



f 



: 




S Overhemden 25 



Boorden 8 et 



:I 



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaBBBBBBBBBBBBBI 
■MNIIIinilllllillllllIIIMIIIIIliM 

(Magazijn M VLIJT" 



HALTESTRAAT 14r. 



JABOTS & COR- 
ZIJDEN SJAALS, 

PLISé' PER-- EL. 
KOORD IN DIV. 



Zoo juist ontvangen: 

DE NIEUWSTE, KRAGEN 
SAGES - WOLLEN" & 
HOOFDDOEKJES- :, 
VALENCIENNE-KANT EN 
BANDFLUWEEL & ZIJDEN 
KLEUREN. " 
Het adres voor: 

Knoopen en Gespen. 

DAMES! PROBEERT ONZE RECLAME- 

KOUS 49 CT. 

Heerenoverhemden - - • Zelfbinders - Pochets. 
ZIET DE ETALAGE - CONCURR. PRIJZEN'! 

■oiuuimniinuiiiiiuuiiumiiiMiiitiiinnuninininLiiinnnïiiiuiiiiiiuiïijHBninuiiiiiniiiniiiiiHniHnitiiiiuuiuiJr" 



I 



m 



n 



VRIJDAG 18 MAART 1938 



Tiende Jaargang 



No. 14 




•RIJS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ1.— 

ïlke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR |DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN-HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's D R U K K E R IJ 
Burg, Engelbertsstraat 11 - Telefoon 393 - Postglro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 




Om een ieder in de gelegenheid te stellen ons 

GROOT SUCCES-PP 

van deze week te gaan zien, stellen wij een aantal plaatsen beschikbaar alléén 
geldig voor de ZONDAGAVOND VOORSTELLING tegen de navolg, prijzen: 

Parket en Parterre 30 et. - Sialëes-Salcon 55 ei. 
Loge SO et. (alles inbegrepen). 

Deze plaatskaarten zijn alléén verkrijgbaar in Sigarenmagazijn van J.WATER, Stations- 
plein, tot Zondagavond 7 uur. 

AAN DE CASSA HANDHAVEN WIJ ONZE G E W O N E ENTREE PRIJZEN 




Vanaf Zaterdag 19 tot en met Dinsdag 22 Maart, 
aanvang 8 uur. Weder-opvoering van een groot 
Schlager-Programma ! 

„Warner Bros" presenteert de superfilm naar het beroemde 
heldenwerk van Lord Tennyson: 

DE CHARGE van de 
LICHTE BRIGADE 

met ÉRROL FLYNN (bekend als Captain Blood) en OLIVIA 
DE HAVILLAND. 

Het grootste helden-epos, dat ooit op het witte doek werd 
vertoond. Mooier, sterker, spannender dan Bengaalsche 
Lanciers en Onder twee vlaggen. 

Een militaire tragedie uit Engeland's historie werd het onder- 
werp voor dit machtig en grootsch filmwerk. — Theater 
Tuschinsky vertoonde deze grootsche film 3 achtereenvol- 
gende weken met overweldigend succes. 

Als 2de hoofdfilm de meest komische film ooit vervaardigd: 

JOE BROWN in de Zesdaagsche 

Een oer-komisch filmwerk, -waarbij de lachsalvo's niet van de 
lucht zijn. JOE BROWN de onbetaalbare filmkomiek is in 
deze film onovertrefbaar. — Wilt u lachen? Neen brullen, 
Gieren, ga dan deze film zien! Toegang boven 18 jaar. 

ENTREE : Parket ƒ0.40; Parterre ƒ0.60; Stalles-Balcon ƒ0.80; 
Loge ƒ1. — (alles inbegrepen.) 

Zondagmiddag half 3 Groote FAItiïlLIE-GflATiNEE 

met opvoering van het groote lachkanon: 

JOE BROWN in de Zesdaagsche 

De meest komische film van 't jaar. Entree 15-25 et alles inbeg. 
DONDERDAG 24 MAART — 8 UUR: 

Populaire Voorstelling 

Reprise van het groote meesterwerk: 

DE MA 

WASSEN BEELDE 

Van deze machtige en sensationeele film welke ooit vervaar- 
digd werd, is een nieuwe copie gemaakt. „DE MAN MET DE 
WASSEN BEELDEN" is een opwindend filmwerk, grandioos 
opgezet, uiterst boeiend en met een paar prachtige rollen van 
LIONEL ATWILL en GLENDA FARRELL. 
Toegang boven 18 jr. Entree: 30—55 et., (alles inbegrepen). 




FEESTAVOND „Z.V.V. DE ZEEMEEUWEN". Opvoering 
van „De Jantjes". Op Zondag 17 April houdt de bovenge- 
noemde vereeniging haren feestavond ter gelegenheid van het 
18-jarig bestaan in Monopole. Ook thans' weer werkt de 
Tooneelver. D.I.U. mede en wordt gegeven de bekende volks- 
schets van Herman Bouber „De Jantjes", met 30 medewer- 
kenden. Verdere bijzonderheden zullen nog bericht worden. 

Ieder houde dus den avond van den len Paaschdag vrij. 

HOCKEY — Z.H.C. OVERZICHT. 

Zondag j.1. speelde het eerste heeren-elftal der Z.H.C, een 
promotiewedstrijd tegen het sterke H.H.IJ.C. II, voor een 
plaats in de promotie afdeeling. 

Ofschoon de Zandvoorters gedurende een groot gedeelte 
van den strijd in de meerderheid waren, zag de voorhoede 
geen kans te doelpunten. Zoo verstreek de wedstrijd onder 
groote spanning en was het resultaat een doelpuntloos gelijk 
spel. 

Het 2de elftal bracht het er slechter a-f en verloor met 3-1 
van De Kievieten II, nadat de Zandvoorters 10 minuten vóór 
tijd nog de leiding hadden. 

Het elftal behoudt echter nog 'n zeer gunstige promotiekans. 
_ Zondag a.s. zijn beide elftallen vrij in verband met den 
internationalen hockey-wedstrijd Holland-België. 



i* 



Schoenmakerij J. van Duyn 
brengt voor velen uitkomst. 

Wij kennen een persoon die, 
alvorens hij nieuwe schoenen 
aantrekt, een scherp mes 
neemt om op de plaatsen waar 
zijn likdoorns komen, gaten fe 
snijden. Anderen durven een 
dergelijke krasse maatregel 
niet aan en lijden een tijdlang 

aan pijnlijke voeten, totdat 

ja, totdat de schoenen eindelijk 
in het vereischte model staan. 

Niet één, maar wel honder- 
den menschen hebben afwijkin- 
gen aan hun voeten, de één 
een knobbel op de wreef, de 
ander een zelfde lastpost op 
z'n teen, weer een ander heeft, 
breede voeten of een ander' 
euvel in de lijn van de 1001 
gevallen die zich voordoen. 

Voor hen is thans aan de 
Imïsêre van nieuwe schoenen 
een einde gekomen. 

De bekende Schoenmakerij 
van J. van Duyn aan de Zee- 
straat 69, schafte zich een 
machine aan, die ongekende 
mogelijkheden biedt. Zij kan 
hiermee uw schoenen alle 
gewenschte vormen geven niet 
alleen, zij kan zelfs schoenen 
die te klein zijn tot 2 maten 
vergrooten. 

De machine is . ons in wer- 
king getoond en doet zeer 
interessant aan. De heer Van 
Duyn zal hem U ook gaarne" 
toonen. 

Wij verwijzen U voor verde- 
re bijzonderheden maar de ad- 
vertentie- op-dë-Siinfenpagina.^' 




&£' JMJArw*»^*' «I; 






Garage- en Taxibedrijf G. VOOGD 

BREDERODESTRAAT 8—10 — TELEFOON 88. 

Stalling - Reparatie 

BEST INGERICHTE BEDRIJF TER PLAATSE. 



! 



VAN PETEGEM's Boekhandel 

Burgem. Engelbertsstr. 11 

VERHUURBILJETTEN 

CONTRACTEN 

KASTPAPIER 

PUNAISES 
LEESBIBLIOTHEEK 



Laat Uw Ford REPAREEREN 

in een Ford-Garage; wij zijn specialiteiten in Ford- 
reparaties en U kunt gebruik maken van ruilonderdeelen 

RSNKO-Garage - Tel. 224 

".-. Officieel Ford Sub Dealer. 



gnannDaDnDananDnnnannannnannnaaDDDaDanDaaDaanDaannDnnnnaanDn 



I RUIL NU UW RADIO-TOESTEL IN 




VOOR HET NIEUWE PHILIPS „CONCERTO"- 
APPARAAT, type nr. 890 A, als hierneven afgebeeld. 

U krijgt ± f 50 - f 120 voor uw 
toestel terug. 

Levering op GEMAKKELIJKE betalingsvoorwaarden 
Vraagt vooral inlichtingen, bij: 

Electro^Central J, E VAN KEULEN g 

DIACONIEHUISSTRAAT 24-9 - TELEFOON 173. 
EXTRA AANBIEDING LAMPEN: 

50 kaars 42 et — 200 kaars 95 et. - gegarandeerd. 



aaaDDnacnDDaannannQanaaannnDnDaDDaDDannDDDunnDDDDDaDnDnanDnD 



DE GROOTE K0USEN-VERK00PH 

begint weer de gelegenheid om extra voordeelig en voor 
een heelen tijd kousen en heerensokken te koopen. — 

Dameskousen, Waschzijde, fijn geweven in moderne tinten 36 et 

Sterke fill decosse Dames kousen 35 et 

Bijzonder mooie natuurzijde Kousen 68 et 

Pracht Kousen, zuiver zijde 79 et 

Onze bekende Bemberg zijde Kousen, nu 98 et 

Dames zijde Sportkousen 49 et 

Kinder fill decosse Kousen, vanaf 14 et 

Jongens Sportkousen, vanaf 26 et 

Vergeet u vooral niet enkele paren van onze speciale aanbie- 
ding heerensokken mede te nemen. Pracht heerensokken 
van mooie kwaliteit 23 et 

Heeren Sokken fill decosse, pracht dessins 36 et 

Alle kleuren Jaspe Wol Heeren Sokkken 49 et 



*> 



Oif koopt U s&ilééro 

LBAAL"! 



in 

SCHOOLPLEIN 4 

hoek 
WILLEMSTRAAT. 



FEESTAVOND „OUDEN VAN DAGEN". Weinig ruimte 
belette ons verleden week te schrijven welk een vreugde- 
vollen avond de Zandvoortsche Oudjes Dinsdag 8 Maart had- 
den, toen door de goede zorgen van de Oranje vereeniging en 
het Comité voor Ouden van Dagen een feestavond voor hen 
plaats vond, die lang in hunne herinnering zal blijven. 

Na het openingswoord van den Burgemeester ving een bont 
programma aan, met medewerking van de Mondaccordéonver. 
„Excelsior", o.l.v. den heer A. Paap, prof. Antonini. buik- 
spreker en goochelaar, den heer Bakels, die eenige filmen 
vertoonde, en de band van Engel Paap, noodig voor de stem- 
ming en het bal, als hoogtepunt waarvan het dansen van de 
oude Zandvoortsche dans. de „Gort met stroop" te noemen is. 

In de pauze werden de oudjes onthaald op koffie met gebak. 

Zij hebben tot laat in den nacht feest gevierd, op 
echt ouderwetsche wijze. Een pluim op den hoed van hen die 
dit mogelijk maakten. 

„VROOLIJKE ALLERHANDE". Aan de te dikwijls geboden 
gelegenheid om uit te gaan schrijven we het toe, dat de revue 
„Vroolijke Allerhande" Zaterdagavond slechts 30 personen in 
de zaal van „Monopole" bracht. De opvoering ging niet door, 
wat jammer was voor het gezelschap, wat dit zeker niet ver- 
diende. 



DRIELANDEN GOLF TOURNOOI TE ZANDVOORT. 

De belangrijkste wedstrijden in het programma van het Ned. 
Golf Comité voor 1938 zijn dit jaar voor Zandvoort en Den 
Haag weggelegd. Met Pinksteren komen de Duitsche, Fransche 
en Italiaansche golfers op de velden van de Kennemer Golf en 
Country Club tegen de Nederlandsche dames- en lieerenploe- 
gen spelen, terwijl 16 en 17 Juli het belangrijkste kampioen- 
schap van het jaar, het Internationale Open Kampioenschap op 
de schitterende baan van de Haagsche Golfclub wordt gehou- 
den. Een nieuw en interessant punt op het programma is de 
strijd om den ,.Golf"-beker, 14 Mei op elke baan in Nederland 
te spelen. De beste score uit alle op de verschillende clubs be- 
haalde resultaten wint den beker. 

AANBESTEDING & GUNNING! 

Bij de, onder Zandv. aannemers, gehouden aanbesteding 
voor de verbeterings werkzaamheden aan den Strandweg, is 
een 7-tal inschrijvingen ontvangen. 

S. Slagveld ƒ3290.— 

P. J. Berkhout ƒ3170.— 

T. Koper ƒ2997.— 

N.V. L. ten Broeke ƒ2730 — 

Fa. Luyendijk & Bisenberger ƒ2624. — 

P. van Boort ƒ2595.— 

C. Keur ƒ2590.— 



HET BELANG VAN DE BADPLAATS IS OOK UW BELANG. 



We verheugen ons er zonder uitzondering op, dat thans met 
hernieuwde energie en met krachtige hand de propaganda 
voor Zandvoort als bad- en woonplaats gaat geschieden. We 
richten het oog misschien al op de ïesultaten die niet uit kun- 
nen blijven en ons allen op één of andere wijze ten goede 
komen. 

Maar hebben we er al eens aan gedacht om lid van het 
nieuwe V.V.V. te worden? 

Is het niet ons aller plicht mede te helpen aan het vooruit 
brengen van onze plaats, waarvoor het met van voorrechten 
gespeende lidmaatschap als door ieder te betalen, maar ook 
als voldoende zijnde steun beschouwd wordt. 

Geeft U op bij het dagelijks geopende infonnatieburej 
aan het Stationsplein. De eisch voor een bloeiende bad 
is: elk inwoner lid van de Vereeniging voor Vreemdj 
Verkeer. 

EENHEID DOOR DEMOCRATIE. De plaatselijk^ 
van de Ned. Beweging voor „Eenheid door Democj 
verleden week in vergadering bijeen in pension „?, 
voorzitter, Ir. van Kuyk, de talrijke aanwezigen} 
had toegeroepen, lazen secretaris en penningmee 
slagen voor. Hieruit bleek dat het de afdeeliny 
één jaar bestond — heel goed ging; o.a. nam 'ƒ 
gestadig toe. Doordat de periodiek aftredendj 
de H.H. W. F. Diemer en Mr. M. J. Sanders .' " 
kozen werden, onderging de samenstelling vj 
geen wijziging. 

Goedkeuring verkreeg het voornemen om op ' 
Maart a.s. een grooten propaganda-feestavond te 

Ir Van Kuyk hield tot besluit een inleiding over" 
werp: „Het wezen der Democratie", waarin hij een" 
king trok tusschen de democratische regeeringsvorm en" 
dictatuur. 

Mevrouw Tromp, theol. candidate, wees hierna de aanwef- 
zigen nog op het feit, dat Minister Romme met zijn wetsont- 
werp betreffende den arbeid der gehuwde vrouw, onrechtmatig 
ingrijpt in het gezinsleven. Spr. constateerde met genoegen 
dat in een democratisch land als het onze, ieder tenminste nog 
het recht had zich tegen het ongewenschte te verzetten. 

De voorzitter sloot deze vergadering met een kort woord. 

DE HEER VAK GEELKERKEN SPREEKT TE ZANDVOORT. 



Men schrijft ons: 

Het groote nieuws gaat reeds van mond tot mond, de N.S.B. 
houdt op Dinsdag 5 April a.s. een groote Openbare Vergade- 
ring in „Monopole". Spreker voor dien avond is de Heer Van 
Geelkerken, iemand dus die er voor bekend staat de zaken 
duidelijk en klaar te stellen. 

Nadere berichten volgen. 

„IMMANUEL". De gemengde Chr. Zangvereeniging Immanuel 
stelde als datum voor haar jaarfeest vast Dinsdag 22 Maart 
a.s. De Zandvoortsche Tooneelclub „Ons Tooneel" zegde 
haar medewerking toe; zij voert een klucht op, getiteld „De 
Bonte Kaketoe"; het verdere programma is er eveneens op 
gericht de bezoekers te vermaken. Entrée-prijs ƒ0.24. 

OUDERAVOND SCHOOL B. Donderdagavond werd in 
school B een goed bezochte ouderavond gehouden. Na de 
opening door het hoofd der school, den heer Van Ekeren, hield 
de schoolarts C. J. Tichelaar een vlotte causerie over kinder- 
hygiëne, die met groote belangstelling werd aangehoord. In de 
pauze werden koffie en thee geserveerd en was er gelegenheid 
voor de ouders met het personeel der school van gedachten 
te wisselen. In de vacatures T. Aukema & Bohemen werden, 
tot leden der oudercommissie gekozen de heeren Paap en 
Aukema, die de benoeming aanvaardden. Over het aanschaf- 
fen van een verkeerstafel voor school B werd breedvoerig 
gesproken. Men zal door een verloting trachten de noodige 
gelden bijeen te krijgen. 

KERKELIJK LEVEN. 

't Volgende bericht werd mij toegezonden door den oecu- 
menischen Raad in Nederland. Niet alleen plaatsen we dit 
gaarne, maar 't is een verzoek waarnaar we met bereidheid 
luisteren. De nood en het verzoek zijn dringend genoeg. 

Ds. T. 

Aan de Kerkeraden en Kerkelijke Besturen 
der Christelijke Gemeenten. 

Weleerwaarde Besturen der Christelijke Gemeenten. 

De positie, waarin de Christelijke Kerk in tal van landen 
verkeert, waardoor zij, die trouw willen blijven in de belijdenis 
en in de verkondiging van het Woord Gods, verdrukking en 
erger hebben te verdragen, dringt ons U het volgende te ver- 
zoeken. 

De Heer der Kerk heeft hen zalig gesproken, die om Zijnent- 
wil vervolgd en gesmaad worden en bidt voor hen, dat zij 
bewaard worden van den booze. Aan ons is de apostolische 
vermaning gegeven om voor elkander te bidden. 

De Kerk van Christus is allereerst een gebedsgemeenschap 
en wij worden opgeroepen om deze getrouwer en bewuster te 
beoefenen. Wij verzoeken U daarom met allen aandrang om 
in de kerkdiensten, die op Zondag 20 Maart a.s. gehouden 
worden, de gemeenteleden te vereenigen in een gebed, waarin 
allen, die lijden om des Evangelies wil, worden opgedragen aan 
den Vader der barmhartigheid die de Zijnen in alle beproe- 
vingen wil bewaren en vertroosten. 

Vertrouwende, dat u aan bovenstaand verzoek zult willen 
voldoen, in geloofsverbondenlieid. 

De Oecumenische Raad in Nederland. 

AGENDA „ONS HUIS". 

20 Maart: Jongelingsvereeniging. 

21 Maart: Vrouwenkrans. 

Excelsior. 

22 Maart : Naaicursus Mej. van Holst. 

Vierkant Jongens; de heer Vis. 

Jaarfeest Immanuel m. medew. Ons Tooneel. 

Cocktail Club 



23 Maart : 

24 Maart : 

25 Maart : 

26 Maart : 



Zitting Ziekenzorg 

Kunst na Arbeid 

Propaganda-avond A. J. C. 

O.H.'s Kinderkoor 

O.H.'s Mannenkoor 

Excelsior. 

Feestavond Kunst na Arbeid 



ZANDV. JONGERENKRING. Zaterdag 19 Maart hoopt de 
heer J. Lettinga voor ons te spreken over het onderwerp: „De 
oudste fossielen van Europa". Wij wekken een ieder op naar 
deze ongetwijfeld interessante lezing te komen luisteren. Tot 
Zaterdag dus om 8 uur in de Brugstraat 15. 



. t 



E. BOS & ZONEN! 

HALTESTR. 28 - Tel. 112 en HALTESTR. 62a - Tel. 90 S 

■ ■ 

Nieuwe Komkommers vanaf 20 et g 

Zeldzame lekkere Snij- en Spercieboontjes of Andijvie uit het vat voor 12 l /s et. p.pond ■ 

Goud scle Andijvie p.p. 10 et Mooie groote Citroenen Gesn. roode kool, p.p. 7 et g 

Radijs, per Bos 6 et per 100 st. ƒ2.25 3 pnd Bruss. Lof 24 et g 

Raapstelen, Kr. bossen 3 et Groote kroppen sla .. 7 et Mooie goudrenetten, p.p.l2 5 ct H 

Mooie harde tomaten pp30 et Veldsla, per ons 10 et Pracht bellefleurs, p.p. 10 et g 

Mooie Bananen, p.p. ..18 et lOGrape fruits z. pit 60 et Nipuwe „\ a7p „ „p W .i,te ■ 

Nieuwe versche Spinazie Groote bloemkool 35 et Nleuwe S r"^Z?Hct S 

per pond 10 et de echte Jonathans, p.p.20 et Groenten, . .« ei g 

Mooie bossen rhabarberlö et Ansjou peren, p.p 24 et 10 groote Jaffa sinaasap. 60 B 

Onze Puik beste Aardappelen 10 Kilo voor 50 et. Puik en puik best | 

Heden hebben wij heel voordeelig aan te bieden een pracht partii GEWEKTE a 
GROENTEN en een partij BUSGROENTEN. ■ 

2-ponds blikken Andijvie, Spinazie, Doperwten, Spercie- en Snijboonen slechts — 18 et g 

Wij hooren aan huis en bezorgen thuis. Merk » Beverw " k "- g 





VAN 




helpt U schoonmaken 



Prima Mattenklopper 
als Reclame.... 22 '/ 2 et. 



Profiteert er van : 3 pak 
Lucifers, prima, 18 et. 



Wij handhaven onze lage prijzen van onze prima 
Trappen en andere Houtwaren. 



Kaasschaaf, prima, 68 et 

Kambakjes 15 et 

Poetsdoozen 39 et 

Broodplank, vanaf 25 et 

Mouwplankjes 25 et 

Vleesch plankjes, vanaf 25 et 

Bosjes houten lepels 15 et 

Wringer bokken 195 et 

Bezemstokken 8 et 

Lke aanbieding pracht kwaliteit EMA1LLE BAZARBAKKEN, 

jjroote, in de kleuren rood - groen - blauw, spotprijs 69 et., 

zonder naad, 69 et. EMMERS, zware, 89 et. 



trappen, per trede . 
tafels . 
stoelen . 
rik. droogrekken 
fl rekjes . . . 
loek rekjes . 
pbakken . . . 

?t 

knken ... . 



..24 et 
..95 et 

..125 et 

..115 et 
..59 et 
..39 et 

..42 et 
..35 et 

.105 et 



, 4 stukjes, pracht 49 et 

Pmleer. prima zond. naad 98-120 et 

3onsen 

Dweilen (v.Eek) 20-22 5 -29 et 

Dweilen 15 et 

Linnen Dweilen 12-19 et 

Wafeldoekjes 10 et 



Stofdoeken 

Kastpapier 

Kastpapier, 

Kastpapier, 

Kastpapier, 

Kastpapier, 

Kastpapier, 

Kastpapier, 

Rolletjes rand 

Punaises, alle kleuren, p.doos . 

Punaises, koper, per 4 doosjes 

Kopjes Kwasten 

Borden kwasten 



10 et 

(wit) 12 vel 8 et 

gekleurd 12 et 

per rol, wit ..9-10-25ct 
damast, wit .p.rol 18 et 

rood, p. rol 18 et 

blauw, p.rol . ..12 et 



geblokt, p.rol 



.10 et 
. 7 5 ct 
..5 et 
.10 et 
. 5 et 
. 7 et 



Bezems . 
Platte borstels 
Waschboenders . 
Lola borstels . 
Handen borstels 



.25-35-45 et 

. .5-10-12 et 

..12-15 et 

.. ..25 et 
.. .. 4 et 



Knolletjes . 

Rage bollen ... . 

Ragebol met stok . 

Cocos stoffer, kort 

Cocos stoffer, lang . 

Haren stoffer, kort 

Haren stoffer, lang . 

Haren kwastjes 

Wit kwasten . . . 

Stofdoekmandjes . 

Boodschappenmandjes 35-45 et 



..7-10 et 
.25-35 et 
. .45 et 
. .20 et 
. . 25 et 
..49 et 
..98 et 
..10 et 
..75 et 
.30 et 



Boodschappen tasschen 



.29 et 



Groote bus Schura 8 et 

2 groote stukken huishoudzeep 10 et 

2 pak zeeppoeder 18 et 

1 pak zelfwaschmiddel 15 et 

Alpha, voor Aluminium 10 et 

Onze prima Bataafwas, pottenl0-25 et 

Bataafwas, doozen 25 et 

Groote bus was 19 et 

Koperpoets, busjes 10-20 et 

Goud- Zilver- Brons 10 et 

4 pansponsen 10 et 

3 rol closetpapier 10 et 

2 panlappen 10 et 

Mattenkloppers 29-35 et 



Theepot 29 et 



3 Kop & Schotels, wit 29 
3 „ „ „ gekl. 35 



agaz + t /t Wonder van Zandvoort" 

Swaluëstraat 9 - Telefoon 518 



Ontvangen nieuwe Voorjaars-Artikel 

1 HOEDEN 

I JAPONSTOFFEN 

1 KOUSEN 

i KRAAGJES 

1 SJAALS 

| CEINTUURS 

1 TRSCOTAGE 

I GESPEN 




KERKSTRAAT 31 



.V. 

TELEFOON 13 



Banketbakkerij „HUIZE ROLAND" 

KERKSTRAAT 8 - TELEF. 72 

heeft a.s. Zaterdag een GEMBERDAG. 

DE ORIGINEELE GEMBERBOLUS 10 et per stuk 

GEMBER FLAPPEN 10 et per stuk 

GEMBER CARRE'S 8 et per stuk 

GEMBER KOEKJES ,. . . per '/• pond 45 et 

PRALlNè BANKET (Choc. vulling) per V 2 pond 35 et 

AUGUSTINA'S (conf. vulling) per >/ a pond 35 et 

MARASQU1N KOEKJE per »/ s poud 35 et 

PAIN D'AMANDE per »/ a pond 30 et 

ƒ 10.— KASSABONS EEN TAART NAAR KEUZE. 



1 VOETBAL — OVERZICHT Z.V.V. ZANDVOORT. 

Op het door veel „frissche luchtjes" omgeven Schoten- 
terrein speelde Zandvoort I Zondag den wedstrijd, waar we 
eerlijk gezegd tegenop zagen. Menigeen struikelt op het 
kleine, doch goed bespeelbare veld van de geel-zwarten, langs 
de lijnen waarvan dezen middag meer toeschouwers uit 
Zandvoort dan uit Schoten stonden. Als we u daarbij ver- 
tellen, dat er tamelijk veel publiek was, behoeven we feitelijk 
niet meer te gewagen van den grooten stroom supporters die 
per auto of per fiets hun favoritcn vergezelden. 

Voor het geel-blauwe elftal moeten al die bekende gezichten 
langs de lijn een moreele steun gegeven hebben, zonder de 
spelers direct rustig te stemmen, want de zenuwen speelden 
de eerste oogenblikken een té groote rol. Niet alleen de spelers 
leden aan dit euvel, onder de supporters waren er die zich 
slecht kunnen beheerschen, wat geen aangenamen indruk wekt, 
ook al weten we dat zij het minder erg meenen dan uit hun 
woorden kan spreken. Indien zij bij ruw spel van de tegen- 
partij haast het veld oploopen en den speler die zich misdraagt 
toeroepen: „Blijf voetballen" en nóg wat, zeggen wij zónder 
krachtterm: „Blijf supporter!" 

De wedstrijd. 

De aanvang kenmerkte zich door een geel-blauw-offen- 
sief, gedurende een groot deel van de eerste helft ge- 
handhaafd. Schoten werd als het ware overrompeld, al ver- 
digde het zich met hand en tand. Af en toe vonden we haar 
tactiek van krachtig afbreken wel wat té forsch. 

Zandvoort scheen zonder tactiek te spelen, speelde o.i. ge- 
heel zonder 't hoofd te gebruiken. Behoudens een enkele plot- 
selinge onderbreking zijn zij in den aanval geweest, kwam het 
leder trouw telkenmale terug. Feitelijk had in die eerste 20 
minuten de strijd bekeken kunnen zijn, zoo zeker bestond er 
voor de Zandvoorters de gelegenheid om de overwinning in 
hun vestzakje te steken. 

Maar het vlotte niet in de voorhoede, wat toch grootendeels 
buiten haar schuld lag, omdat de halflinie te ijverig meehielp 
bij het doel te komen. Zij gaf veelal te laat af en dat niet 
alleen, zij verzuimde de vleugels in het spel te betrekken. Van 
mooi open spel, met daaruit voortvloeiende gevaarlijke aan- 
vallen is in die periode geen sprake geweest. Alles liep dood 
door den vorm waarin het aanvalsspel gegoten werd, te ver- 
gelijken met een trechter, aan welks einde een aantal Schote- 
naren den bal retourneerden. 

J. van den Bos is in die periode van de beide vleugelspelers 
het actiefst geweest. Hij genoot echter een speciale bewaking 
en stond veelal geisoleerd. Niet goed van hem was om z'nlijn 
te verlaten, ook al heeft hij door 't snel naar binnen zwenken 
soms succes. Voorzetten is de grootste taak van een buiten- 
speler. 

Op dit tè hooge tempo volgde een vermindering van druk 
op het Schoten-doel, waarin de thuisclub aanleiding ziet er 
een schepje op te gooien. Kemp krijgt het even druk, terwijl 
halflinie en backstel toonen kunnen wat zij waard zijn. Ge- 
leidelijk gaat het spel meer gelijk op en volgt Zandvoort het 
voorbeeld van Schoten om met lange trappen de voorhoede 
aan het werk te zetten. Deze kan alzoo een normaler spel ont- 
plooien, wat al spoedig succes heeft. Een onverwacht hard 
schot van Jb. de Muinck doet den doelverdediger misgrijpen, 
tot vreugde van den Zandvoort-aanhang. Spoedig hierop 
krijgt Luiting een schietkans en weer moet er iemand visschen. 

Met een 2 — 1 voorsprong wordt gedraaid. Gezien de krachts- 
verhouding zijn we zeker van de overwinning. 

Na de hervatting bestond hieraan haast geen twijfel meer. 
Schoten kreeg de eerste 20 minuten geen voet aan den grond. 
Slechts één elftal voetbalde, Zandvoort! Prachtig dat spel in 
het begin van de tweede helft, een kampioensploeg waardig. 

Geen getreuzel met den bal, maar snel plaatsen naar de 
vleugels, keurige combinatie. Had Zandvoort zoo blijven spe- 
len, de uitslag was geen 3 — 1 geworden, eerder 6 — 0. De fout 
is geweest dat men het ten laatste tè mooi ging doen. De 
3 — 0-voorsprong deed hierbij den strijdlust verzwakken. 

Schoten daarentegen herstelde zich langzaam maar zeker en 
kreeg weer moed. Zij namen voor het laatste deel van den 
strijd het initiatief grootendeels over. Tot veler ongenoegen 
liet Zandvoort haar doel belegeren zonder een tegenoffensief 
in te zetten. Door een overtreding in het beruchte gebied 
kreeg de thuisclub een penalty toegewezen. Het eerste tegen- 
punt dachten we, tevens hopende dat de „kampioenen" tenge- 
volge hiervan uit hun „zoete rust" zouden komen. 

De Schoten-midvoor faalde ditmaal en het spel ging op de- 
zelfde wijze door. Kort hierop echter redde Klooster voor zijn 
club toch de eer, waarna keeper Kemp bij zichzelf dacht, 
„dat gebeurd niet meer", reden, waarom de geel-zwarten geen 
kans meer kregen het net te vinden. De 3 — 1-uitslag gaf de 
verhouding goed weer. Scheidsrechter Miezerus een eeresaluut 
voor z'n correcte leiding. Het Zandvoort-elftal kan terugzien 
op en goeden wedstrijd, stuk voor stuk overtroffen zij zich 
haast. Uitblinkers waren keeper M. Kemp, D. de Muinck, E. 
Keesman en Oomstee. terwijl J. de Muinck weer op toeren 
komt. H. Bloemendal vormt eigenlijk een te zwak punt in 't 
elftal. Bleef hij op z'n plaats, hij is linksbinnen, dan zou het 
nog gaan, maar meestentijds staat hij op zijn manier te kant- 
halven, d.w.z. hij maakt allerlei schijnbewegingen zonder in het 
bezit van den bal te komen, hindert de half-linie en remt de 
oncomplete voorhoede. Slechts sporadisch is hij z'n plaats 
waard. Ook al vanwege de moeilijkheid een goede plaatsver- 
vanger op te stellen, is de elftal-commissie stellig gebonden 
aan het bekende Engelsche gezegde: „Never chance a winning 
team!" 

Zondag tegen de Meteoor thuis. 

Van de drie nog te spelen wedstrijden, t.w. tegen W.M.S. te 
Amsterdam, Zeemeeuwen en de Meteoor, is bovengnoemde 
ontmoeting het eerst vastgesteld. Het ranglijstje laat zien 
wat er bij op het spel staat. Zandvoort kan het niet zonder 
aanmoediging stellen, vooral ,niet nu uit Amserdam vele sup- 
porters meekomen. Indien de geel-blauwen zichzelf blijven 
verzekeren dat zij slechts de kampioenen zijn, staan ze Zondag 
met vertrouwen in het veld om de gasten er onder te houden. 

Denk er om spelers van het eerste. 

Denk er om toekomstige kampioenen. 

Jullie winnen Zondag! Het moet! Het kan! 

Stand in afdeeling I - 3e klasse B. 





18 


11 


4 


3 


26 


61—32 




17 


9 


6 


2 


24 


52—30 




IS 


11 


2 


5 


24 


43—30 




17 


8 


7 


2 


23 


36—23 




17 


9 


1 


7 


19 


44—32 




17 


6 


2 


9 


14 


48—39 


D. E. C 


17 


6 


2 


8 


14 


28—30 




18 


5 


4 


9 


14 


35—54 




17 


4 


5 


8 


13 


26—38 


W. M. S 


17 


4 


4 


9 


12 


30—36 


S. D. Z 


17 


2 


3 


12 


7 


21—28 



Wat de overige elftallen presteerden. 

Zandvoort II stelde Zondag haar aanhang hevig teleur door 
op eigen veld met 1—0 van R.C.H. V te verliezen. De achter- 
hoede wascht haar handen in onschuld, wat van de voor- 
hoede niet gezegd kan worden. De spreekt boekdeelen over 
haar onproductieviteit. Hopenlijk vergooien zij a.s. Zondag 
hun mooie kans niet verder en verslaan zij in Haarlem de ve- 
teranen van dien naam. 

Zandvoort III verloor ook, zij speelden uit tegen Hillinen II, 
waardoor haar kampioensdroom wel uitgedroomd is. 

Het Vde zorgde voor een overwinning, terwijl ZandvoortVII 
onvolledig naar DeCeO trok om twee verliespunten te ont- 
gaan. Gespeeld hebben zij niet. 

De Junioren deden wat van hen verwacht werd en wonnen 
hun laatsten wedstrijd. 
Programma lagere elftallen: 
Haarlem lila — Zandvoort II 
Hillegom II — Zandvoort lil 
Zandvoort IV— V.V.H. 
Bloemendaal IV — Zandvoort V 
E D .0. IX— Zandvoort VII 
Zaterdagmiddag: 

E. H. S. adsp.— Zandvoort ads. 3 uur 
VI. Vogels ads. — Zandvoort ads. b 3 uur 

INTERN. HOCKEY TOURNOOI. De Duitsche Sportclub 
„Wacker" uit Leipzig maakt in de maand April een tournee 
door Nederland. We maken hier melding van, omdat een deel 
van hen ook Zandvoort aandoet om deel te nemen aan de 
Paaschwedstrijden van de Z.H.C. Het gezelschap, pl.m. 30 
personen omvattende, blijft hier enkele dagen logeeren en be- 
zoekt natuurlijk ook den feestavond van Z.H.C, op Zaterdag 
16 April vastgesteld. Voorts wordt hen een autotocht aan- 
geboden naar de bollenvelden, terwijl vermoedelijk ook van 
gemeentewege belangstelling voor dit Duitsche bezoek zal 
worden getoond. 

AANTAL BADEN. In de afgeloopen week werden in de 
gemeentelijke badinrichting aan de Groote Krocht no. 10 (ge- 
bouw gemeentebedrijven) 25 kuip- en 354 douchebaden ge- 
nomen. 



10 uur 
10 uur 
10 uur. 
10 uur 
10 uur 



NIEUWS, groot NIEUWS 

uit de Schoenmakerij 
van J. VAN DUIJN 

Vanaf heden kunt U Uw schoenen laten verwijden en verlengen; 
Door aanschaffing van de allernieuwste Schoenen-vergroot- 
Machine kunnen wij Uw schoenen gegarandeerd tot 2 num- 
mers vergrooten. 

Ook voor het verwijden van Uw schoenen kunnen wij, vooral 
op de gevoelige plaatsen van likdoorns, eet., uitstekende 
resultaten bereiken. 

De prijzen hiervoor zijn zeer billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten . . . 60 et 
Kinderschoenen vergrooten vanaf . 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden v.a. . . . 25 et 

Vraagt inlichtingen bij: 

Schoenmakerij J, VAN DUIJN 

ZeesiSi'as&t ©© 

Onder Rijkstoezicht gediplomeerd. 



GROENTEN, FI3UBT era ^AetO&FPELËN ware 




SlwsaiuësfÊPsat 2 



Stoofperen. winterjannen 

2 pond 25 et 
Zoete appels, 4 pond 25 et 

Bananen, per pond 16 et 

Extra fijne zacht zure hand- 

appels, 3 pond 25 et 

Zoete Handappels 3 pd 25 et 

Jaffa's 10 voor 55 et 

Extra gr. Bellefleurs 2 p. 25 

Goudreinetten, . . 2 pd. 25 et 

Pr. 2 pds bl. Spercieb. . .18 et 

2 pds-blik Appelmoes pr. 24 

2 pd blik augurken, prima27 et 

Groote flesch Appelmoes 33 et 

2 pd. bl. aardbeien pr. 38 et 

Prima doozen dadels.. 20 et 
Wij hebben prima Arachide Slaolie voor buitengewone reclame prijs. 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkooper 
Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging.': 



Versche Spinazie 3 pd 25 et 
Versche Raapstelen 4 bos 10 
Pracht Lot 3 pond. ... 25 et 
Zoute Andijvie, per pond 10 et 
Zuurkool, de echte, p.p. 6 et 
Bloemkool voor marktprijs. 

Tuinworteltjes p.p. 6 et 

Tomaten voor marktprijs. 

Mooie Spruiten v.a 6 et 

Gesneden Roode kool.. 7 et 
Krul Boerekool per pd. 6 et 
Precent of Engeland . . 15 et 

Pracht Lof 3 pond 25 et 

Kropsla 10 et 

Citroenen, 3 voor 10 et 

Citroenen, per 100 ...ƒ2.50 



10 groote Grape fruit zonder 
pit 70 et 

1 flesch prima Posteliin 22 et 

Gepelde kastanjes p.p. 22 et 
Champignons. Veldsla, Radijs, 

Knoflook en Mierikwortel. 
— Alle soorten Noten. — 
10 K.g. Zand-aardapp. ..45 et 

10 K.G. Bonte 65 et 

10 K.g. Zandeigenheimers70 et 

Zoute Snijboonen, Eigen 

inmaak, extra, p.p. . . 12 et 
N.B. U koopt bij ons prach- 
tige blanke Zuurkool uit het 
vat (niet uit blik,) p,pond 6 et 




Sigaren-Magazijn „BREDEf ODE" 

Paradijsweg hoek Brederodestraat - Telef. 421 

Zoo juist ontvangen: 

JAN STEEN en RERACO SIGAREN 

®^- 2 PRACHT SERIEMERKEN IN ALLE PRIJZEN. ~W 

ALLEEN-VERKOOP VOOR ZANDVOORT. 

Verder verkrijgbaar: 

WHITE ASH — BALMORAL — EL SENOR — EL PRESIDENTE 

enz., enz., enz., enz. 

Probeert U eens de No. 581, 'n fijne geurige 4-ct Sumatra-Corona. 

Beleefd aanbevelend, J. C. VAN HOUTEN 
ZIET DE ETALAGES!! ZIET DE ETALAGES!! 






.M'JC*Z 

ZANüViLAAMhv^I BENTVELD 



'^mm^i^s^mw&m^^i^^Mm- 



»GIAS en VERF WARE I 



Ë6a BS 

| Dat komt niet éénmaal! m 

g MAAR DAT KOMT TWEEMAAL! S 

kb Haast U 2 Ponds Blik Snijboonen - Spercieboonen - Spinazie en Andijvie b! 

|S ook deze v an de Beverwijksche Conservenfabriek, Zeldzaam v. kwaliteit SÜ 

| week nog. goede juin^i slechts IS cent i 

BS Doperwten. buitengewoon mooi, 2 ponds blik 22 et m 

SS Gr. Slesch Postelijn 22 et - Champignons per pnd 15 et HB 

Ba Augurken, zoet-zuur. per 2-ponds blik 19 et Q 

81 Alle soorten Binnen- en Buitenlandsche Vruchten tegen H 

§g scherp concurreerende prijzen. — VERSCHE TOMATEN §§ 

1 REMP'S Fruithandel - Kerkstr. 35 - Tel. 152 E 

B3 ZONDAGSGEOPEND VAN 2TOT8UUR! 3 



H Heden overleed -na een 
langdurig lijden onze ge- 
liefde Man, Vader en 
Grootvader 

ENGEL KOPER 

in den ouderdom van 64 
jaar. 

Aaltje Koper-Koper 

P. M. Hendrikse-Koper 

A. Hendrikse 

A. Koper 

E. Koper-Schraal 

en Kleinkinderen; 

Zandvoort, 16 Maart '38. 
Hobbemastraat 19. 

De teraardebestelling zal 
plaats hebben op Maan- 
dag 21 Maart a.s., n.m. 
12.30 uur op de Alg. Be- 
graafplaats te Zandvoort 
Vertrek van het sterf- 
huis te 12 uur. 



Dank betui ging, 

Hiermede betuigen wij onzen 
hartelijken dank aan den Wel- 
Edel Zeergeleerden Heer Dr. 
C. A. H. Gerke, voor de goede 
verzorging van onzen jong- 
sten zoon. 

Fam. KFRKMAN. 

Van Speykstraat 8. 
Zandvoort, 18 Maart. 



Biedt zich aan: 



Jonge Werkster 

voor het schoonmaken van 
huizen. Br. letter S Bureau 
„De Zandvoorter". 

Petegem's Drukkerij. 



Lief Bovenhuisje ƒ4.75 

Kleine werkplaats of garage ƒ2 
Te bevr.: Kostverlorenstr. 60, 
alhier. 



Benedenhuis te huur 

Jan Steenstraat 16, bev. 3 kam. 
keuken, kelder en groot zomer- 
huis. Huurpr.: ƒ5.15 per week. 
Te bevr.: Kleine Krocht 7. 



gevraagd voor de ochtend- 
uren. Zandv.laan 23a. 



GEVRAAGD: 

Jongeman van 17 of 18 jaar 
voor 

Leerling-FilmoperateuF 

Aanmelden Zaterdag van 4-5 
üur. „Hollandia-Bioscoop", 
Stationsplein. 



Te koop aangeb. goed funct. 
IJSKAST 

Zeer billijk. Adres Haltestr. 34. 



28 MAART 

begint DE TREKKING 

WETTIGE J,HAKO"-LOTERIJ 
Briefjes verkrijgbaar bij het 
van ouds bekende adres: 
C. v. ROON, Jan Snijerplein 9, 
Tel. 495. 

Tevens nog 2 leden gevraagd 
in clubje om mede te spelen 
5 heele loten. 



Openbare Verkooping 

VAN 

Hotel'Café-Restaurant 
„WELGELEGEN" ca. 

Kerkplein 5-6 Zandvoort. 



NOTARIS H. M. VAN WEEL 
te Bloemendaal, zal op Woens- 
dag 23 Maart 1938, nam. 2 uur, 
in de benedenzaal van nate- 
melden Café „Welgelegen" a/h 
Kerkplein 5 te Zandvoort, 
publiek verkoopen: 

het op zeer gunstigen stand 
gelegen, meer dan 20 j. in 
expl. zijnde HOTEL-CAFE- 
RESTAURANT „WELGELE- 
GEN", m. aangr. WOONHUIS 
en erven, te ZANDVOORT 
a/h KERKPLEIN 5 en 6, 
totaal groot 4.35 Aren; te 
vellen in 2 peren, en gecom- 
bineerd. 

In eigen gebruik. Grondl. 
ƒ 138.85. Straatl. ƒ 80.88. Perc. 
Kerkpl. 5 bevat: gr. restaura- 
tiezaal, ontbijtz., gr .Keuken, 
Bijkeuken. 17 Kamers, vaste 
Wascht., Badlc, emballage- en 
Bierkelders. 

Perc. Kerkpl. 6 bevat: rest- 
zaaltje, veranda, kantoor, kabi- 
net, 2 kamers en suite, 2 kl. 
kamers, zolder. 

Alles voorzien van gas, elec. 
licht en waterleiding. 
Bierpomp en inventaris zijn 
niet onder den verkoop begre- 
pen. , t , 

Aanv. bij Betaling: uiterl. 
4 Mei 1938. Lasten vanaf 4 Mei 
1938, ook achterst. Lasten. 

Bez. dagelijks 2-4 uur nam. 

Inl. verstr. gen. Notaris Van 
Weel, kant. Overveen, Bloe- 
mend.weg 198, telef. '23716. 



Te koop aangeboden : 

Jongenscostuum, leeftijd 12-14 
jaar; Meisjesmantel, leeftijd 10 
jaar; 1 paar schoenen, mt. "38. 
Adres: Kostverlorenstraat 24. 



W. Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel. 217 



. KLIJN Je% 

Koogeweg 60 



Opleiding voor Praktijkexamens 



H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 



Laai van Uw zwaai* veeren bed 
3-DEELIG MATRASSEN maken! 

Tevens het beste adres voor overtrekken van Bedden, 
Springbakken, Divans, Stoelen, enz. Beleefd aanbev- 

J. STEENEKER, v. Ostadestraat 10 



VOETBAL — OVERZICHT ZEEMEEUWEN. Na een goede 
eerste helft schijnt Zeemeeuwen 1 thans een inzinking door te 
maken, en het is maar heel goed, dat de positie geheel veilig is. 

Uit het spel tegen Ahrends kenden we Zeemeeuwen van 
1937 niet meer terug. Elk enthousiasme ontbrak, het plaatsen 
was slordig en bij sommige spelers te traag Steeds weer aan 
werd getreuzeld, totdat een speler der tegenpartij zijn voet 
voor den bal zette. De 3-2 overwinning der Amerdammers, die 
thans hun vleugels meer in het spel betrokken, was dan ook 
verdiend. 

Een keurige pass bracht den rechtsbinnen der gasten voor 
open doel en zijn schot was goed gericht. Aanvoerder Kees- 
man maakte den stand 1 — 1, waarna de Zeemeeuwen-links- 
buiten de kans van den dag onbenut liet. 

Nog voor de rust trof een goed genomen vrijen trap der 
Amsterdammers doel, door ontactisch opstellen der achter- 
hoede, terwijl deze stand tot 3—1 werd verhoogd toen men 
den linksbuiten rustig tot vlak voor doel liet komen. 

Bij een der weinig goede aanvallen der thuisclub werd de 
Ahrendsachterhoede gepasseerd en bracht slechts redding door 
't maken van „hands". De strafschop werd goed benut en bij 
3—2 bleef het. 

In de morgenuren verloor een zeer zwak IVe elftal van 
Spaarnevogels II met 2—0 en moet nu afwachten wat de 
andere elftallen doen. 

PROGRAMMA: A.s. Zondag bezoekt Zeemeeuwen I te Am- 
sterdam W.M.S. en mag wel oppassen, anders zakt men in de 
onderste helft. 

Zeemeeuwen II speelt den laatsten competitiewedstrijd uit 
tegen Schinkelhaven II. 

Zaterdagmiddag spelen beide adsp. elftallen thuis tegen elf- 
tallen van E.D.O. 

„JONG HOLLAND SNAKT NAAR WERK". Aangifte voor 
het e.v. kamp worden omgaand ingewacht Regentesseweg 3. 



ILDHANDEL 

D. VfSSER 

HALTESTRAAT 34 is UW ADRES 





Versche Hoenderpark 

Eieren 3 '/ 2 en 4 et. 
Contant afgehaald in den winkel 

SOEP-BRAADKIPPEN 
40 et. per pd. 




DAL 




met Rubberzooi en Leder- 

tusschenzooS vanaf 

ALPH. SPRENGERS - GROOTE KROCHT 8 (tegenover het Gemeentehuis) 





Luxe Brood- en Banketbakkerij 

G. H. KUftfESVSAN 

Haltestraat 33 - Telef. 26 
Deze week als Reclame: 

ARNHEMSCHE MEISJES ) van 50 et 

ZOETE KRAKELINGEN > voor 35 et 

AMANDEL-STENGELS ) per >/ s pond. 

Als extra Reclame! 

4 TOMPOUCES VOOR 25 CENT 

DEZE ALLEEN ZATERDAG EN ZONDAG! 



^@P GRATIS RADiO-MUZIEK ~^> 

HENK SCHUILENBURG, De Goedkoope Amsterdammer 

Groote Krocht 5-7. Tel. 474, plaatst gedurende 14 dagen 
geheel gratis een radio toestel bij u thuis.. 
Dat durven wij te doen, omdat wij weten dat de beroemde 
MENDE TOESTELLEN *n groote bedrijfszekerheid heb- 
ben, hooge technische prestaties en een klank welke on- 
gelooflijk dicht bij de origineele muziekbron staat. 




LEVERING OOK OP GEMAKKELIJKE CONDITIES. I 



CHR. ZANGVERENIGING 

ËL" 



?? 



Directeur: JAC. ZWAAN 
Ere-Voorzitter : Ds. D. TROMP 



op Dinsdag 22 Maart 1938, 
8 uur in „ONS HUI S". 

Toeeel - Muziek 

Medewerking van de Toneelclub 

„ONS TONEEL" 

HUMORIST - CONFERENCIER 

Entre 25 cent, belasting inbegrepen. 



DAMES! Laat Uw haar VAKKUNDIG PERMANENTEN. 

geheel compleet slechts f 195 

geheel stroomloos. 
Olie behandeling tegen haar uitval. 

Speciaal BLONDEEREN en VERVEN. 

TO DE JONG, Stationsstr. 14 



MEDEDEELINGEN ZWEMCLUB „ZANDVOORT". (Z.C.Z.) 

Ditmaal in de eerste plaats een woord over de indoortraining. 
Wat de belangstelling betreft, hebben we over het geheel ge- 
nomen niet te klagen. De adspiranten nemen in voortdurend 
groeiend aantal deel, terwijl de opkomst bij de dames de eene 
keer goed, de andere keer minder goed te noemen is. De hee- 
ren begrijpen het minst het nut dat de indoortraining voor hen 
heeft. Betere opkomst, zeker van hen die polo-spelen of het 
willen gaan spelen, is noodzakelijk. We verwachten dat deze 
kleine opwekking voor alle leden een aansporing is orn de in- 
doortraining geregeld bij te gaan wonen. Velen van ons 
hebben het absoluut noodig. 

Zien wij u dus Maandagavond in het gymnastieklokaal van 
de „Wilhelminaschool?" De tijden zijn de volgende: 

Van kwart voor acht tot tien over acht voor jongens en 
meisjes adspiranten t.m. 13 jaar. 

Van kwart over acht tot negen uur voor oudere meisjes en 
dames; vanaf 9.05 voor heeren. 

De algem. leiding berust bij den heer J. Kollerie uicH'lem. 

De wekelijksche oefenavond. Over 't bezoek hjeraan mogen 
we voldaan zijn, de belangstelling van oud en jong is voort- 
durend groot. Het gestadig groeiend ledental wijst op de 
goede propaganda die er van de gezellige zwemavonden in 
het „Stoop's Bad" uitgaat. Zwemmers, ga eens een Dinsdag- 
avond met ons mee. U geeft u hierna zeker op als lid. De 
contributie is voor leden, personen van 16 jaar en ouder, 40 
et. per maand; voor adspiranten 20 et. per maand. De prijs 
van het bad is op ons eigen oefenuur slechts 25 et. Vraagt 
inlichtingen bij het secretariaat: Koningstraat 69. 

Een eigen club-orgaan. Binnenkort verschijnt het eerste 
nummer van ons eigen maandblad. De beide jeugd-propa- 
ganda-commissies zullen met de bezorging belast worden. Wie 
hier ook aan mee wil helpen kan zich bij den secretaris op- 
geven. 

De jaarlijksche feestavond. De feestcommissie werkt met 
man en macht aan haar plannen. Doordat deze meer tijd van 
voorbereiding vragen dan we oorspronkelijk dachten is de 
datum van het feest verschoven tot 7 Mei a.s. 

COMITÉ „ORANJEVREUGD". Het Comité „Oranjevreugd" 
heeft aan de kinderen, geboren in Februari, eveneens een 
herinneringsbeker uitgereikt. 

De namen zijn: 
Maria Johanna Warmerdam, geb. 2 Febr., Zandv. laan 371. 
Jacoba Katherine Keur, geb. 7 Febr., Kruisstraat 4. 
Bart Johan Gerhard Schokking, geb. 15 Feb. Boul. de Fav. 33. 
Albertus Drayer, geb. 18 Febr. te Haarlem, Ten Katestr. 8. 
Irene Pommerel, geb. 30 Febr. te Haarlem, Parallelweg 35. 
Christiaan Visser, geb. 21 Febr., Kerkpad 5. 
Rensje Elisabeth Bijl, geb, 27 Febr., Haarl.straat 84. 

Aan de moeders, die daarvoor in aanmerking komen, wordt 
een bijdrage voor de luiermand of voor zichzelf gegeven. 

Het comité heeft .besloten met deze uitdeeling door te gaan. 
zoolang de financiën dit toelaten en wel teruggaande naar de 
maand December en verder gaande in de maand Maart. 



VEREENIGING VOOR VREEMDELINGENVERKEER 
„ZANDVOORT". 

' Op verzoek vafn den nieuw benoemden Directeur van de 
Vereeniging voor Vreemdelingenverkeer heeft de redactie be- 
sloten aan genoemde Vereeniging een vast hoekje in dit blad 
af te staan. Geregeld zal men dus elke week bijzonderheden 
over deze voor onze badplaats zoo belangrijke organisatie 
kunnen aantreffen. 

In de afgeloopen week werden door de diverse commissies 
vergaderingen belegd, waar zeer vruchtbare besprekingen 
hebben plaats gehad. Het is prettig te kunnen constateeren, 
hoe alle krachten gericht worden op 't gemeenschappelijk doel 
om Zandvoort onder de badplaatsen van ons land de plaats 
te doen innemen, welke het toekomt. Het lijdt geen twijfel of 
een dergelijke samenwerking zal succes moeten hebben. 

Natuurlijk kunnen thans over de meeste plannen — en dat 
zijn er heel wat ! — nog geen uitvoerige ïnededeelingen wor- 
den verstrekt. Wel kunnen wij thans reeds melden, dat zeer 
spoedig een nieuwe, keurige folder in vier talen in een oplage 
van 10.000 ex. zal worden uitgegeven. 

Peze folder zal een lijst bevatten van alle hotels en pensions 
te Zandvoort, waarvan de exploitanten als lid van de veree- 
niging voor Vreemdelingenverkeer zijn ingeschreven. Deze 
folder zal dus voor het hotel- en pensionbedrijf van groote 
waarde zijn. 

Gaarne geven wij alle hotel- en pensionhouders, die nog 
niet tot lid van de Vereeniging zijn toegetreden, den raad zich 
onmiddellijk voor het lidmaatschap aan te melden, opdat hun 
bedrijf nog in de folder zal kunnen worden opgenomen. 

Volgende week hopen wij onze lezers nader te kunnen in- 
lichten over de verdere plannen van „Vreemdelingenverkeer". 

VAN HET WITTE DOEK. Verleden week deden de z.g.n. 
voorfilmpjes die de „Hollandia-Bioscoop'' als aankondiging 
van hetgeen komt, draaide, ongetwijfeld bij het meerendeel der 
talrijke bezoekers den wenscli opkomen van: „Was het maar 
vast zoo ver". Nu is het zoo ver! 

Joe E. Brown, de grootste aller komieken is vanaf Zaterdag 
te zien in „De Zesdaagsche", een film om bij te brullen van 
den lach. Hieraan twijfelt niemand die eens het genoegen 
heeft gehad zijn onmogelijke toeren te volgen. 

Joe E. Brown laat ons in „De Zesdaagsche" geen moment 
zonder lach. Naast het vroolijke deel staat een film van een 
geheel ander genre, waarin moed, liefde en romantiek een 
voorname rol spelen, maar waarin tevens de minder mooie 
eigenschappen en daden van liet menschdom een woordje mee- 
spreken. Tien tegen één dat het noemen van den naam van 
deze film u blij stemt, daarvoor verkreeg „De charge van de 
lichte Brigade" een te groote vermaardheid. 

In den Krim-oorlog verrichtte het 27ste regiment der Brit- 
sche lanciers een heldendaad door met zeshonderd man een 
vrijwel hopeloozen aanval te doen op de Russische stellingen 
bij Balaklava. Bijna allen stierven in het Dal des Doods een 
heldendood. die den grooten dichter Lord Alfred Tennyson 
inspireerde tot zijn onsterfelijk gedicht „The charge of the 
Light Brigade". Dit gedicht deed bij den journalist Michel 
Jacoby de gedachte ontstaan naar het motief te zoeken, dat 
deze brigade tot den grenzenloozen moed, waarmee zij bij 
Balaklava optrad. Hij vond dit in een gruwelijken moord op 
vrouwen en kinderen, gepleegd door de stammen van een In- 
disch potentaat, die later aan de zijde der Russen meestreed. 

De aanval van de lichte Brigade zou als een wraakneming 
voor dezen moord te verklaren zijn. In samenwerking met den 
Engelschen schrijver Rowland Leigh verwerkte Jacoby de his- 
torische gegevens in een scenario, waarnaar de film „De char- 
ge van de Lichte Brigade", een weik in den geest van de be- 
kende film „De Bengaalsche Lanciers" is ontstaan. Zij weefden 
om de historisch vaststaande charge een spannend verhaal, 
waarvan de aanval der zeshonderd het hoogtepunt bleef. 

Onder de voortreffelijke regie van Michaël Curtiz, wiens 
massale opzet van het werk in verschillende scènes imponeert, 
werden de bedoelingen van de auteurs ten volle verwezenlijkt. 
Daar is eerst de voortdurende bedreiging, die de ontevreden- 
heid van den zich door Engeland onbillijk; bejegend voelenden 
Emir van Soeristanië, Soerat Khan ,vormt en later de spanning 
die zijn verraad, het koelbloedig om het leven laten brengen 
van vrouwen en kinderen en het verzwakte garnizoen van een 
voorpost nabij de grens, tegen zijn eens gegeven belofte in, 
veroorzaakt. Een spanning, die bij Balaklava tot uitbarsting 
komt. Dit verwoede gevecht is met een verbluffend realisme 
weergegeven. De held van het werk is majoor Geoffry Vickers 
uitnemend vertolkt door Errol Flynn, bekend uit „Captain 
Blood". Ook het romantische element speelt in deze film een 
groote rol, het wordt in de eerste plaats op uitnemende wijze 
vertegenwoordigd door Olivia de Havilland als Elsa Camp- 
bell, de verloofde van Geoffry, die echter verliefd is op zijn 
broer Perry, een rol. welke Patric Knowles, met evenveel be- 
scheidenheid als beslistheid vervult. 

„De charge van de Lichte Brigade" behoort tot een der beste 
films, die er in haar genre zijn uitgebracht. 

Rest ons nog te melden dat ook het Prinselijk Paar de film 
heeft gezien en haar met groote belangstelling volgde. 



Volksdrogisterij IL v* cl Poorten 

SPOORSTRA AT 22 — TELEF. 374, 

Ie kwaliteit GLANSVERF 
vanaf 60 et. per kilo. 

Ie kwaliteit GRONDVERF 

vanaf 48 et. per kilo. 

BEHA^GSELPAPIEKEN in voorraad 

tegen gek goedkoope prijzen. 

GLAS ïnzet R xr G L A S 

CARBONILEUM - TEER enz. 
W8TICALK 



BLOEMEN » PLANTEN 

MAKEN UW HUISKAMER GEZELLIGER! 
GROOTE KEUS EN LAGE PRIJZEN BIJ HET 



Haltestraat 65 - bij de Zeestraat - Telef. 460. 






Helmersstraat 37 

(Plan Noord) 

IS TOCH GOEDKOOPER ! 

COCOS HANDSTOFFERS 16 et 

COCOS BOENDERS vanaf 5 et 

10 THEELICHTKAARSJES 10 et 

3 ROL CLOSETPAPIER 10 et 

ONSPRINGBARE BABY-FLESCH 12 et 

RECLAME: 

ROLLEN KASTPAPIER. WIT & GEKLEURD.... 10 et 

12 KASTRANDEN, WIT 10 et 

12 KASTRANDEN, GEKLEURD 15 et 

Tevens reparatie van Poppen en alle mech. voorwerpen. 

TABAK —SIGAREN— SIGARETTEN! 



Glas- en Verffaandeï 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. 



i B de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 



Inzetten van Ruiten 



Bedrijffskieed 

die U lang dragen kunt. 

Fa. v. HENSEN - Groote Krocht - Telef. 474 

Witte Jassen - Kapstersiassen - Blauwe Broeken 

Werkbroeken - Kellnersbroeken - Losse Jasjes 

Levering ook tegen Crisisbonnen, 
Spaar- en Voorschofzegels. 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNASTIEK Ver. O.S.S. 
Secretariaat: Dr. Gerkestraat 30zwart. 

Onze 34e jaarvergadering behoort nu ook al weer tot liet 
verleden. De voorzitter opende de vergadering met een wel- 
komstwoord en en blik op het afgeloopen jaar. Tevens her- 
dacht hij het verlies, hetwelk de ver. leed door het vertrek 
van Mej. C. van der Mije en het nu komende vertrek van Mej. 
Poots en den heer M. Castien. Vooral laatstgenoemde was 
een grooten steun voor den heer en mevrouw van Pagée en 
droeg veel bij tot verhooging van het turnpeil. 

Het jaarverslag van den secretaris, hetwelk een ledenaantal 
van 253 aanwees, sprak eveneens over een bedrijvig technisch 
jaar. Onderlinge wedstrijden, deelname aan wedstrijden in 
Alkmaar en Haarlem en dergelijke, alles passeerde de revue. 
Ook het jaarverslag van de penningmeesteresse, hetwelk sloot 
met een batig saldo, werd goedgekeurd. 

De vaandeldraagster zoomede de vaandeldrager resp. Mej. 
L. A. Haiderman en de heer J. Smit, werden herkozen, terwijl 
in de kascommissie zitting namen Mevr. B. Pielage, Mej. M. 
Pieck en de Heer R. H. Hogen-Esch. 

De bestuursverkiezing had tot resultaat dat de heer O. A. 
Brink herkozen en in de plaats van de vertrekkende Mej. C. 
Poots en den heer M. Castien, Mej. G. v.d. Werff en de heer 
J. van der Meer werden gekozen. 

De heer Van Pagée gaf nu een uiteenzetting van de tech- 
nische plannen voor het komende jaar. Veel gebeurtenissen 
staan op het programma. De volgende week zullen we dit 
volledig publiceeren. De technische commissie bleef onge- 
wijzigd en werd uitgebreid met den heer W. Glas.. 

De viering van het 35-jraig bestaan moet op waardige wij- 
ze gebeuren, daarover was men het algemeen eens. 

Verschillende voorstellen werden gedaan, terwijl ook de 
voorloopige voorstellen van het bestuur onder de loupe geno- 
men werden. Alles draait echter om de beschikbaar zijnde 
financiën. Het officieuze programma luidt: Een jubileum-uit- 
voering in voorjaar 1939 met deelname buitenlandsche of Ne- 
derlandsche keurturners (sters) en een openb. uitvoering. 

Het bestuur hoopt echter binnenkort met definitieve plan- 
nen voor den dag te komen, nu zij de meening der vergadering 
kent. Als afgevaardigde naar de K.N.G.V.-vergadering, welke 
20 Maart in A'dam plaats vindt, werd voorzitter J.H.B.Brink 
aangewezen. 

De propaganda-Commissie, welke van verschillende zijden 
voor haar prachtig werk werd geprezen, werd herkozen en 
aangevuld met Mej. A. Zwemmer. Zij bestaat dus nu uit: Mej. 
A. Zwemmer en de heeren P. Waterdrinker en O. A. Brink. 

De vergadering werd, na een genoeglijke rondvraag, door 
Voorzitter J H. B. Brink met een opwekkend woord gesloten. 

Tijdens een dansje' bleef men nog geruimen tijd gezellig bij- 
een. De onderlinge wedstrijden voor adspiranten, dames en 
heeren zullen nu binnenkort plaats vinden. Komt daarom ge- 
regeld op de turnlessen en bereidt u allen goed voor. Voor 
de definitieve data's zie de agenda in „De Zandvoorter" van 
de komende week!! 



Aannemers 


van : 


S t 


ucadoor 


s- Wit- 


en 


Wa t e r v e r 


f werken 



^r ZEER billijke prijzen 

ADRES : ZEESTRAAT 29 - TELEFOON 105. 



g|p KLEEDIftlG NAAR MAAT ~m 

Cosfumière MOLENAAR -TESSEL AAR 

81 VERLENGDE HALTESTRAAT 81. 
MAKEN EN PASKLAAR MAKEN vanaf ƒ 1.50. 



aDaannonnnDoannaaDQanannoacnaDnnciGaonnac 



STOFFEERDER 



KONINGINNEWEG 29 

- BEHANGER - BEDDENMAKER 



Ontvangen nieuwe stalen Behang 

reeds vanaf 125 cfL pee* col 

Werkplaats : ROZENNOBELSTRAAT 10. 



arjnaaDaannaDDDDDaDaDDDDDaaDDaDannDDnnnnn 



Verzendt Uw goederen per 

Expeditie CHR. VISSER 

Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 223 
Haarlem: Nassaulaan 31 „10293 
Amsterdam : Spuistr. 108 „ 48892 

VERHUIZINGEN 



Voor 1ste kwaliteit 

is en blijft het adres: 

Vleeschfaouwerij D, BOON 



VAN OSTADESTRAAT IA 



TEL. 5-3-9. 



Zoolang de beperkte voorraad strekt, Erwtensoep 
met Worst en Kluif 20 et per blik. IETS FI.INS ! 



ÏSEaHSHSnaaaaHOBHEliaaEBHBSSBSSHEHaEBHBEaEHBHSK 



o 



g Behanger 

a 
ia 

B 

a 
a 



- Stoffeerder, - Matrassenmaker 
KOSTVERLORENSTR. 3 
516 TELEFOON 516 



§ is het AANGEWEZEN ADRES voor g 
n VAKKUNDIG werk en voordeelig. a 

M E 

IHfflaHEaKSBfflHHHEBJHSSaHEaaEaBHaBJBBfflaSHaEJBHaB 



van den K.N.M.B. 
(Kon. Ned. Middenstandsbond, (Districten X 



XIII.) 



MIDDENSTANDERS, georganiseerd en ongeorganiseerd, 
bezoekt op DONDERDAG 24 MAART 1938, des middags 
te 3 uur te Amsterdam in ..Krasnapolsky" de 

DEMONSTRATIEVE VERGADERING 
voor alle afdeelingen van den K.N.M.B. in Noord-Holland. 

Punten van behandeling: 

Het Cadeaustelsel Inleider: C. S. Th. van Gink 

Distributie v. goederen aan ondersteunden 

Inleider: Joh. G. H. Cornelissen 

Tegen Grootwinkelbedrijf en verbruikscoóperaties 

Inleider: Mr. L. G. van Dam 

Bedrijislasten en nooden Inleider: F. L. v.d. Leeuw 

Ouderdomsverzorging Inleider: Dr. I. H. J .Vos 

Neemt allen deel aan deze demonstratie! 

Het gaat om de levensbelangen van Uw stand! 

Werkt met ons samen aan de verdediging van onze 

rechtmatige verlangens!! 
Wij rekenen op Uw aanwezigheid!! 

De besturen van alle afdeelingen 
van den K.N.M.B. in Noord-Holland. 

Voor deelneming aan de gemeenschappelijke reis naar 
Amsterdam verwijzen wij U naar een elders in dit blad 
geplaatst bericht. 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Om 12 uur Zondagsschool in de Wilhelminaschool rt - 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

4e lijdens Zondag. 
des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

Cat. Zondag 17. Radio uitzending. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds. P. VAN DER VLOED, 

des n.m. 5 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

Roomsch Kath. Parochie van St. Agatha. 

Heden, 20 Maart, de H.H. Missen om 7 uur - 8.30 en 10 uur 
'de Hoogmis; Algemeene H. Communie voor de Dames-congre- 
gatie onder de H. Mis van 8.30; collecte voor onze arme paro- 
chiekerk; om 12 uur voorbereiding voor de plechtige geloofs- 
belijdenis; om 7 uur Lof met de „Miserére" en lijdensmeditatie 
(lied 35). 

Dinsdag om 8 uur congregatie voor de meisjes. 

Woensdag, om 2 uur voorbereiding voor de kinderen van 
'de Eerste H. Communie; om 7 uur Lof ter eere van den H. 
Joseph met rozenhoedje, litanie en het gebed van den .H.Joseph 
(lied 60) ; om 8 uur congregatie voor de jongens. 

Vrijdag, Feest van Maria-Boodschap; om 7.30 gezongen H. 
Mis; om 7 uur oefening van den H. Kruisweg (lied 28). 

Zaterdag van 5-9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag, Leatare, Algemeene H. Communie voor de jongens- 
congregatie. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 25 Maart Aanvang van den Sabbath te 6 uur. 
Zaterdag 26 Maart Einde van den Sabbath te 7.05 uur. 
Zaterdag : Ochtenddienst te 8.30 uur. 

Leeroefening te kwart voor één. 

Middaggebed te half twee. 
Secretariaat der gemeente is gevestigd Kostverl.straat 28. 

Zandvoortsehe Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 
Zondag a.s. s' morgens 10.30 uur: Ds. J. KALMA. 
Zondagsschool van 12 — 1 uur. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 
Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oude Bewaarscfiool 
Duinweg Spreker de heer J. W. van Zeyl. 



DE VIERDE „SCHAKEL"-UITVOERING. De tooneelver-r 
eeniging „De Schakel" voegde Zondagavond wederom een 1 
succesvolle uitvoering toe aan het drietal voorafgaande in' 
dit seizoen. Opmerkelijk hoe zij zonder mankeeren een volle' 
zaal weet te verkrijgen, een gezellige stemming, die wij al 
haast steevast bij eiken Schakel-avond verwachten en vinden. 

Wij zeggen met het voorafgaande in feite al, dat de opvoe- 
ring van het blijspel „Tropenadel" globaal bezien, goed ver- 
liep, wat hen die liet stuk kennen vertelt dat er druk gelachen 
is. Want „Tropenadel" is over alle linies een zot stuk. 

Het accentueert de in de tropen bestaande voorliefde en 
vereering voor alles wat Engelsch is. We> weten niet of dit 
heden ten dage nog zoo is, doch de schrijver, tfenri van Wer- 
meskerken, kan absoluut niet zonder eenige- aanleiding een 
dergelijk werk gemaakt hebben, op straffe liet iets onmogelijks 
te geven. Nemen we dus aan, de „Engelsche ziekte" bestaat 
of heeft bestaan en leidde tot situaties als Zondagavond ge- 
toond. 

Overdrijving is den schrijver in elk geval aan te wrijven. 
Overdrijving die schaadt als we het stuk zuiver als realiteit, 
zuiver als waarheidsgetrouwe weergave aanvaarden van dat: 
„indien je m Indic Engclschman bent, of doet alsof, ben je in 
trek en staat elke deur voor je open". Overdrijving die het 
stuk als blijspel, als belangrijk aangedikte foutenweergave, 
ten goede komt, omdat dan verschaffen van amusement en 
scheppen van vroolijkheid het doel wordt. 

Dit nemen we als moest waarschijnlijk aan, waar feitelijk 
aan vast zit een veroordeeling van „Tropenadel", achter welks 
naam wij inéér dan een parade van dwaasheden zochten. 

Als klucht hebben wij niets op „Tropenadel" tegen, vooral 
niet als „De Schakel" het op de planken brengt. Hier kan elk 
der bezoekers mee instemmen, aangezien vast staat, dat de 
dames en heeren .van deze tooneelvereeniging, zonder uitzon- 
dering de rollen er uitstekend door haalden. 

Voor zoover er van zwakte sprake was — het derde bedriji 
stagneerde een weinig — gaven de momenten van het beste 
spel een zoodanige overwaarde, dat de algemeene indruk het 
woord subliem uitlokt. 

Aan alle medespelenden een compliment, in de eerste plaats 
aan den lieer A. J. Dinnewet en Mevr. A. Kraayenoord, het 
„Sambal" aristocratische echtpaar, in Indië rijk geworden, ge- 
boortig van Kattenburg. Dan de heer Rouffaer, als de . wijze 
Maraboe. die al het leed voorziet dat over het hoofd zal ko- 
men van „Emmy" hun dochter (Mej. Julie de Jong), die onder 
den aandrang van haar ouders bezwijkt om haar verloofde, 
Rudolf Verkerk (de heer C. J. Bruynzeel), een degelijke jon- 
gen, met een mooie positie maar met een tikje Indisch bloed 
in zijn aderen, te verruilen voor een wildvreemden Engelsch- 
man, die naar ons gevoel wel wat veel koeterwaals uit- 
kraamde. 

De heer Max Vredenburg leverde deze Mr. Sweet (spreek 
uit Swiet) die later als Jan Sweet (spreek uit Sweet) van 
Kattenburg, Amsterdam, ontmaskerd werd, op zijn bekende 
wijze. Een Amsterdamsche juffrouw, spraak en manieren ala 
Juffrouw De Bonk, u kent haar wel, kwam „kersversch" van 
de boot een totaal onbekende familie bezoeken, om die Sweet 
daar één-twee-drie te ontmaskeren, een onvolkomenheid van 
het stuk waar Mevr. Dinnewet niets aan doen kon, want zij 
had tenslotte maar haar rol te spelen en dat was haar toe- 
vertrouwd, evenals Mevr. Hildering overigens die, toevallige 
samenloop van omstandigheden, als de verwaande Mevrouw 
Hooiberg — waarom zoo'n doodgewone naam? — in het ge- 
heugen van de Amsterdamsche juffrouw opkwam als Leentje 

van den paardenslager, voorheen woonachtig natuurlijk op 

Kattenburg. 

Gaf de schrijver zoo het idee dat ongeveer elke Nederlander 
in Indië uit deze „bekende" Amsterdamsche buurt afkomstig 
was, van iemand in Huize Van Vliet kon dit stellig niet gezegd 
worden, n.1. van den huisongen (Mej. Ada Akkers) want aan 
z'n donkere kleur was te zien dat hij uit de tropen kwam. 

Niettegenstaande dit, zegt ons gevoel ons dat hij „echter" 
had gekund, meer levendig en minder imitatie Engelsche but- 
ler. Laat dit een welwillende critiek zijn op een speelster die 
haar best deed in een geen kans tot uitblinken gevende rol, 
waar anderen waarschijnlijk minder van terecht zouden bren- 
gen of niet van gediend zijn. 

De heer W. Chr. Hildering sprak na afloop de medespelenden 
toe en bood bloemen aan, hij bracht hierbij tevens onder de 
aan van 't publiek de volgende uitvoering van „De Schakel", 
te geven op 24 April en zijnde den jubileumavond van Mevr. 
Tony van der Storm. Men nam hiervoor in studie „Pygmalion". 
Als besluit van de uitvoering volgde een gezellig bal. 
„De Schakel" mocht wederom tevreden zijn. 




BONTE -DIEREN 
ZOTTERNIJ 



RADIO-STORING. Mogelijk voelt u zich bij het lezen van 
"de twee vetgedrukte woorden schuldig, omdat uw stofzuiger 
en — indien u ze heeft — de overige bestaande electrische 
apparaten, ter verdrijving van rheumatiek en wat dies meer 
zij, volgens eigen verwachting niet als zijnde storingvrij te 
beschouwen zijn. 

Een ander lezer trekt misschien een gezicht wat boek- 
deelen spreekt over ondervonden ergernis vanwege z'n onge- 
nietbare radio, de verpersoonlijking van een groep gekwelden, 
hier en overal elders in ons dorp. 

De nieuwe politie verordening stelt het — we gelooven het 
goed te weten — strafbaar als men in z'n omgeving de radio- 
ontvangst stoort, maar hoe te constateeren wie het geratel in 
uw apparaat veroorzaakt, wanneer het zich eenige malen per 
dag herhalende euvel tot u komt? 

Een beroep in de krant op hen die twijfelen of hun stof- 
zuiger, enz. storingsvrij is, lijkt ons het beste middel voor een 
oplossing. Voor weinig kosten maken de electro-technische 
bureaux uw apparaat, apparaten, in orde, tot genoegen van 
alle radio-luisteraars, tot geruststelling vn u zelf. Wat het 
laatste betreft, men is er „tuk" op eigenaars van storing ver- 
oorzakende apparaat aan het schandbord te plaatsen, zoo 
staan zij in ongenade. 

U laat het natuurlijk zoover niet komen, en gaat nog van- 
daag vragen of de electricien bij u thuis even komt contro- 
leeren. Tot slot den algemeenen raad, electrische apparaten 
zooveel mogelijk te gebruiken als de zenders zwijgen. Het is 
niet meer dan een staaltje van onzen plicht. 



Vermakelijke Dierkunde of Zoölogica-Comica. ; 

De Vos; deze Dieren dragen, als ze door de rui heen zijn, 
enorme staarten, waar ze heel wat streken onder hebben, of 
ze deze tegelijk met hun haren verliezen is nog niet met juist- 
heid bekend; ik vertrouw ze niet zoo hard, ze^ sluipen me 'te 
veel en gluipen zoo stiekum uit d'r oogen en wekken altijd 
den indruk of ze iets in d'r schild voeren; toch vinden we het 
„sjiek", als de dames zoo'n beest over hun schouders hebben 
hangen. De vossen komen uit Patagonië en den Achterhoek. 
Eigenaardig is, dat ze de passie kunnen preeken, daar vandaan 
dan zeker ook, dat ze voor zoo slim doorgaan. 

De Beer. Die komen uit Azië, nou daar zullen ze lang over 
gedaan hebben om hier te komen, want ze loopen maar lui 
hoor; „de beren op sokken" worden zelfs pas volgend jaar 
hier verwacht, met dat al zullen ze zich best op hun gemak 
voelen in de kuil, die een ander voor hen gegraven heeft; >ze 
kunnen zoo leuk op d'r achterste pooten dansen, gek, dat ze 
van die Dieren berenmutsen voor de Grenadiers maken. Met 
verwerping van alle vroegere theoriën verdeelt de tegen- 
woordige wetenschap de beren in 2 klassen, de gelikte en de 
ongelikte, vooral van de laatste soort, houden zeer vele zich 
hier in ons land op.! 

Wanneer een beer naar de Noordpool wordt gestuurd, heet 
hij zijn verdere leven Ijsbeer, zoodra echter de temperatuur 
boven nul staat, smelt het ijs en men heeft dan weer een ge- 
wonen beer, de Waschbeer. Bij deze slaat de Brombeer een 
ongelukkig figuur, al komt hij in beschaafde familiën voor. - 
De lastigste beren echter zijn de Geldberen, niet te verwarren 
met Geldwolven, schoon beide met geld te paaien zijn. Ge- 
noemde beren zien na Nieuwjaar het levenslicht en worden 
soms jaren oud. Het fluiten der beren heet brullen, 'het 
schoonst doet hij dit als hij los is. Varkensberen behooren 
hoewel menigeen het denkt, heelemaal niet tot deze familie. 

Verwant, of liever niet verwant met den beer is de Egel, 
met dit onderscheid, dat deze in plaats van haren, spitse ste- 
kels heeft; hij komt in heel Europa voor en kan als tanden- 
stoker worden aangewend. 

Vooral merkwaardig is de tot de familie der Marters, be- 
hoorende Groote Wezel of Hermelijn. 

Een Hermelijn is héél duur, reeds gedragenen zijn goedkooper. 
Hij houdt zich alleen in de aller koudste streken op en ook 
daar slechts in den winter. 

De hermelijnen zijn licht te kennen, < 

Daar ze in 't oog loopende, witte Dieren bennen; 

In het Noorden ziet men ze meestal leven; 

Doch sommigen worden ten troon verheven; i 

Bij vorsten waren zij toch steeds in tel 

En dat wel door d'r lui vacht of vel; 

Hermelijn zegt men tegen hem 't meest. 

Wanneer hij is een volwassen beest. 

Is hij echter nog een kleintje, 

Dan spreekt men hem aan met hermelijntje. 

De Vischotter leeft slechts van de spijzen, die in de vasten- 
dagen mogen genuttigd worden; zooals visschen, kreeften en 
wat dies meer zij. Hij heeft een donker bruinen pels, die als 
men hem in den zomer niet bijtijds in de kamfer zet, zeer licht 
door de motten wordt opgegeten. 

Volgende week behandeling orde „knaagdieren". 

P. C. RIJNDERS— SCHOUTEN. 



V.V.V.-COMMISSIES GE-INSTALLEERD1. Vrijdagavond vond! 
ten Raadhuize- de installatie plaats van de' verschillende comr 
missies, die het bestuur van de tot semi-officiëele instelling omr 
gewerkte Vereeniging voor Vreemdelingenverkeer van advies*, 
zullen dienen. Tevens werd dezen avond de nieuwbenoemde' 
Directeur de Heer J. C. A. Kruijt voorgesteld. 

Burgemeester Van Alphen sprak een kort woord! vooraf; 
waarin Z.E.A. wees op het nut van een goede verstandhouding 
onderling. De samenstelling van de zes Commissies werd 
daarna bekend gemaakt. De namen van de gekozenen volgen* 
hier: 

Commissie van financiën: Voorzitter de Heer C. A. C. Gun- 
ters, leden de H.H. E. H. Brokmeier Jr., H; J. Peper, Dr. A. 
Plaschke, G. W. van Toombergen. 

Commissie van iriet-locale Propaganda: Voorzitter de Hëer 
C. L. Bolwidt Sr., leden de H.H. Anth. Bakels Jr., C. Jung, 
P. Santiano, R. Th.. Stuivinga. 

Commissie van locale Propaganda: Voorzitter de Heer 
Jules van Raalte, leden Mej. Dekker en de H.H. A. Pielage, 
M. van Seggelen en- E. Spoelder. 

Commissie van Vermakelijkheden: Voorzitter de Heer G. 
Kiefer, leden de H.H. R. J. van Deurzen, A. H. Pomper, Mr. 
Cats, J. H. L. Hendriks. 

Commissie voor Verhuurwezen: -Voorzitter de Heer G. H. 
Vallo, leden de H.H. C. Keur, M. Kemp, Corn. Slegers en. E.C. 
van Petegem. 

Commissie voor Hotel- en Pensioivweaen: Voorzitter deHeer 
.1. Koning, leden de H.H. F. Joustra. D. Deinum, P. D. de Jong, 
H. A. Klein en M. Weber. 

Na de installatie spraken de H.H. C. A. C. Gunters, ens C. 
Slegers woorden van dank voor de wijze waarop de reorgani- 
satie plaats vond en voortgezet werd, waardoor het misschien 
mogelijk is spoedig de andere badplaatsen weer voorbij te 
streven. 

De Voorzitter deed mededeeling van de voorgenomen uit- 
gifte van een Wandelkaart en 10.000 moderne reclame folders. 

De diverse commissies openden dezen avond reeds bespre- 
kingen over de vraag hoe zij op> de beste wijze hun taak kun- 
cn vervullen. 

TOONEELVEREENIGING ..PHOENIX". 
„Audoe Kaderr" - De Wrekende God. 

Op Zaterdag 19 Maart a.s. zal de tooneelvereeniging Phoenix 
wederom een groote tooneelavond geven voor leden en intro- 
ducée's. Dien avond wordt opgevoerd „Audoe Kaderr", ,.de 
Wrekende God", een buitengewoon geheimzinnig spel in vier 
bedrijven, geschieven door den Hollandschen auteur Eduard 
Veterman. 

Misdaad, cultuur en verstand, ziedaar de trilogie, waardoor 
het stuk gedragen wordt en wat het publiek zal boeien van be- 
gin tot eind. Men zal elkander in de zaal afvragen „Wat nu?", 
„Wie is de dader?" 

, .Audoe Kaderr" zal dien avond regeeren! „Audoe Kaderr" 
zal elke minuut de spanning verhoogen, de boog steeds strak- 
ker spannen, totdat een uitbarsting volgt, zoo geweldig, zoo 
ontzaglijk, dat men zich gelukkig zal wanen nog rustig in de 
zaal te zitten. 

Wie is ,.Audoe Kaderr"? Het antwoord geeft U de voorstel- 
ling op Zaterdag 19 Maart a.s. in gebouw „Monopole". 

Introducties kunnen reeds thans worden aangevraagd bij het 
Bestuur van „Phoenix". ' W. 

DEMONSTRATIEVE VERGADERING. Het bestuur der 
Zandv. Handels Vereeniging deelt ons mede, dat op Donder- 
dag 24 Maart a.s. des middags 3 uur een demonstratieve ver- 
gadering zal worden gehouden in Krasnapolsky te A'damvoor 
welke bijzonderheden wij u verwijzen naar een bulletin elders 
in dit blad geplaatst. 

Onnoodig te zeggen dat ieder rechtgeaard middenstander, 
hetzij al- of niet-georganiseerd, deze belangrijke vergadering 
moet bijwonen. Het ligt in de bedoeling gezamenlijk met den 
trein van 2.12 van Zandvoort te vertrekken; zoo mogelijk op 
een collectief spoorbiljet, waardoor de kosten slechts 70 ets. 
retour per persoon zullen bedragen, terwijl de terugreis naar 
eigen verkiezing kan geschieden. .Aanmelden tot uiterlijk 
Dinsdag 22 Maart a.s. 4 uur des middags bij den voorzitter 
der Z.H.V., Haltestraat 50. 

Middenstanders! begrijpt uw belang!! 

DE STILLE OMGANG. Het Genootschap van den Stillen 
Omgang, Zandvoort, brengt in de regeling der Bedevaart, in 
den nacht van 19 op 20 Maart te Amsterdam, het volgende 
onder de aandacht van de Geloovigen. 

Vertrek voetgangers naar Haarlem: per tram van 12.05 uur 
n.m. Vertrek overige deelnemers: *s Nachts 3 uur precies. 

Plaatsbewijzen uitsluitend te verkrijgen bij den Secretaris, 
den Heer Joh. G. Crabbendam, Tramstraat 3. Aan hetzelfde 
adres zijn kaartjes verkrijgbaar voor de tram en wel op iederen 
werkdag tusschen half zes en acht uur des avonds. 

Plaats van samenkomst te Amsterdam: Rozengracht, hoek 
Marnixstraat, ongeveer 4 uur. 

GEACHTE LEZERESSEN ! Heeft U al eens aan uw zomer- 
toilet gedacht? Het zal U dan zeker interesseeren, dat vanaf 
10 Maart het bekende modeboek ,.Zomerpracht" wederom bij 
ons verkrijgbaar is. 

Dit boek moet U koopen ! 

„Zomerpracht" bevat weer honderden modellen — in de 
modekleuren — van japonnen, complets, mantels, blouses, 
enz. enz., volgens de laatste mode van Parijs en Weenen. 

„Zomerpracht" is het groote. chique mode-boek, dat geheel 
in de Hollandsche taal is gedrukt. 

„Zomerpracht", het eenige mode-boek, waarvan de patronen 
in 4-6 maten direct uit voorraad leverbaar zijn. 

„Zomerpracht" brengt dit jaar een nieuwe attractie met haar 
serie „Beau Monde"-patronen; iets aparts! 

..Zomerpracht" heeft dit jaar nóg een verrassing voor U. 

De prijs is 60 cent. De voorraad is beperkt! 

Verkrijgbaar: Boekhandel-Leesbibliotheek Van Petegem; 

Boekhandel-Leesbibliotheek „De Kleine Winst", Haltestr. 31. 

„Zomerpracht" is onmisbaar voor elke dame, die dit jaar 
goed gekleed wil gaan. 



Bezichtig, geheel 
vrijblijvend, de com- 
plete serie bij 

J. ÜYLEMAN 

Gr. Krocht 19 
Telefoon 558 

waar tevens de vol- 
gende ERRES-pro- 
ducten verkrijgbaar 
zijn: 




B ronk horst heef 

CREPE SANDALEN . : 59 cei 

BRUINE HEEREN MOL11IERS 275 eer 

TENNISSCHOENEN 95 eet 

Eerste klas Reparatie-inrichting: 
HALTESTRAAT 21 — OP' 'T HOEKJ 



Prettige Service. 

Gemakkei. betaling. 

KLAS REPAR ATI E-INRICHTING ! 



Koopt te Zandvoort ook Uw BRANDSTOFFEN 

Een g oed adres is: C BEEKHUIS - Pakveldstra^t 14 - TelelL 185 



Wij hebben geen SUCCES RIJWIEL 

maar wel een fiets mei; origineele Torpedonaaf, ketting- 
kast, jasbescliermer, elec. achterlicht, en/;, voor S Olt Cl) 
En dan nog 5 iaar garantie.'! « «ri.üu 

ONS RECLAME RIJWIEL 

een rijwiel met origineele remiiaaf, kettingkast, jasbe- 
scliermer, elec. rijwiellamp. achterlicht, enz. voor slechts 

f 29.50. 

Bij ons rijwielen vanaf f 19. — 

En is maar één GOEDKOOPE AMSTERDAMMER 

HE&3BC SCHUgL£!NBi|:IIGi 

GROOTE KROCHT 5—7 — TELEFOON 474. 

Eerste klas reparatie-Iiirichting. 



BBBMMaaisBBaaaBBaB&BnanHBannaBaMBBHBMai 
| WAAROM ZULT U VERDER LOOPEN? 



BIJ ONS KUNT U 
VOORDEELIG KOOPEN 



a HEERLIJKE DOORR. OSSELAPPEN p. pd. 55 et. 

a 

g A.s. Zaterdag; het bekende Twaalf-uurtje 
1 ons LEVERWORST 
1 ons BLOEDWORST 
1 ons ROOKWORST of 
BOTERHAMWORST 

Vleeschhouwerij J. J. SPÏERS 



TELEFOON UA. 



a 

B 

a 
a 

E3 
B 
B 

B 

B 

a 

g HALTESTRAAT 30 

BBBBBB.BaBBBaBflBBBBBBBBBBBB9BBBaBaaBBBaB 

BBBBBBBBBBBBaSBBBaBBBaBBBBBaatSSBBaBiaaBB 

a 

| Laat ons ook eens Uw 

I fijne waseb behandelen 

| Eiectr. Wasch-, Strijk- en 

g Glansinrichting „WEST" 

§ Hoog&weg 25 - Teleff. 1S1 

1 Overhemden 25 - Boorden 8 et. 

a 

aaaBBBBBBBBBsasBBaBBaeaBaBBaasBBaBaBaBi 



GRATIS PLAKMEEL 


H 


II 


indien U bij ons uw BEHANG 
koopt. - LAGE PRIJZEN! 
DE NIEUWSTE DESSINS. 


Stalenboeken ter inzage. 


Zandvoortschelaan 1 - Telef. 417 



Propaganda-avond -Chr. Jeugdverenigingen. j.1. Dondetd 
hielden de gezamenlijke Chr. Jeugdorganisaties een druk b 
zochten propaganda-avond in Ons Huis. Van het zeer aantre 
kelijke programma dat na het openingswoord van Ds.JD. Tror 
is uitgevoerd, noemen we in de eerste plaats een revue, sa'me 
gesteld door den heer Vis, met teksten van Mej. Lindeboo 
Zij sloeg geweldig in. De Zangvereeniging „Immanuël" ontbr 
niet op het appèl en liet zich tweemaal beluisteren; de vc 
eeniging van Jong -Hervormden, deed ons griezelen van e 
uitstekend gebrachte spookgeschiedenis; de Driehoeksmeisj 
dansten en de Heer H. J .Koning Mzn. declameerde. 

Het geheel mag een geslaagde avond heeten. De kenn 
making met al wat leeft in de Chr. Vereenigingen. was e 
uitermate prettige, die onze waardeering er voor verhoogi 

Gelukkig zij die er bij aangesloten zijn en zich moeite kunn 
geven er bij te behooren. 

ONS WEKELI.1KSCHE BRIGADE PRAATJE. 

LEZING OVER ONS ZONNESTELSEL DOOR J. GISKI 

Dinsdagavond 1 Maart hield de Z.R.B. in de groote zaalv 
, Ons Huis" een druk bezochten Brigade-avond, waarbij 
spreker optrad de heer J.Giskes, oud-stuurman ter koopvai 
dij. over het onderwerp: Het zonnestelsel. Wegens beperl 
plaatsruimte zullen we ons helaas moeten bepalen tot I 
allerbelangrijkste, wat de heer Giskes, die een boeiend c( 
seur is, ons wist te vertellen over de wonderen van het gro< 
heelal! 

Na het openingswoord van den voorzitter-commandant, d 
heer P. van der Mije, begon spr. zijn betoog met te zegg 
dat men in vroeger eeuwen dacht dat de aarde het middelpi 
was van alles, zoodat de zon om de aarde heen draaide. I 
eerst werd deze meening tegengesproken door den geleer' 
Copernicus (1473—1543) en later door Galileï (1564—164 
Daar echter in die dagen de wetenschap geheel in handen v 
van de R.K. kerk, werd hij door deze ter weerlegging van 2 
meening ter verantwoording geroepen en nadat hem absolu 

was geschonken ging hij de deur uit doch hier draaide 

zich om en zei de bekende woorden: en toch draait ze 

Later bleek, dat hij ook inderdaad gelijk had. 

Een planeet is een donkere bol en deze ontvangt zijn li 
van de zon. Bij een planeet treft men dan ook niet die t 
teling aan. zooals bij de sterren. De vaste sterren zijn en 
gie-bronnen, de planeten niet. Eén van deze planeten is 
aarde. Er is vroeger veel strijd gevoerd of de aarde re 
was of niet. Doch onze zeekaarten — aldus spr. — waren 

op gemaakt en deze hebben ons nog nooit bedrogen < 

zal het wel waar zijn ! Deze bol nu, wordt gedeeld di 

een equator (of evenaar), in een Noordelijk- en een Zuide 
Halfrond. 23V= graad aan weerszijden van den equator he 
men de keerkringen, n.1. ten noorden de kreefts-keerkring 
ten zuiden de steenboks-keerkring. Het gebied tusschen di 
keerkringen is de tropen. 

Vervolgens behandelde spr. de poolcirkels. De omtrek a 
den equator is 40.000.000 M. De planeten nu bewegen zich 
een ellipsvormige baan rondom de zon. De zon bevindt ziel 
één der brandpunten. De beide binnen-planeten zijn Mercur 
(welke betrekkelijk nooit te zien is, omdat deze te dicht bij 
zon staat) en Venus, die we ten oosten van de zon zien 
Avondster en ten westen van de zon als Morgenster. De t 
tenplaneten zijn Mars, Jupiter, Uranus, Saturnus en Neptur 
De namen der sterren zijn in hoofdzaak Arabische en van 
planeten Latijnsche en Grieksche. , 

Spr. schetste vervolgens den omloop van de aarde en wat 
voor gevolg heeft voor ons aardebewoners. Daarna de v 
schillende zonne-standen in de vier jaargetijden. De mi 
heeft een omloopstijd van 28 dagen en de zon circa 365. 1 
leven van ons is op de maan niet .mogelijk, omdat men h« 
kunnen waarnemen, dat er op de maan geen water is. Voc 
is er om de Maan geen dampkring. 

Vervolgens behandelde spr. de verschillende schijngestal 
van de maan. 

Na de pauze vertelde de heer Giskes een en ander o 
maans- en zonsverduisteringen en de vele sterrenbeeld 
waarbij hij vele interessante dingen wist op te disschen 
zijn vaartijd aan boord van een Ned. koopvaardijschip. 

Aan het einde van den avond kreeg de heer Giskes een v 
verdiend en spontaan applaus, terwijl de heer Van der Mije 
woord van dank tot hem sprak. De heer Van der Mije hoo 
dat de heer Giskes nog vele malen voor de Z.R.B, zou wi' 
spreken, met welke woorden we van harte instemmen] 

ANTON STEE!" 





helpt U schoonmaken! 



Prima Mattenklopper 
als Reclame.... 22 '/ 2 et. 



Profiteert ervan : 3 pak 
Lucifers, prima, 18 et. i 



Wij handhaven onze lage prijzen van onze 
prima Trappen en andere Houtwaren. 



Trappen, per trede . 
Keuken tafels . 
Keuken stoelen . 
Amerik. droogrekken 
Kachel rekjes . . . 
Handdoek rekjes . 
Afdruipbakken . . . 

Aschzeef 

Strijkplanken ... . 



..24 et 
..95 et 

..125 et 

..115 et 
..59 et 
..39 et 

. .42 et 
..35 et 

.105 et 



Zeemleer, 4 stukjes, pracht 49 et 

Zeemleer. prima zond. naad 98-120 et 

Werksponsen 

Dweilen (v.Eek) 20-22 5 -29 et 

Dweilen 15 et 

Linnen Dweilen 12-19 et 

Wafeldoekjes 10 et 

Stofdoeken 10 et 

Kastpapier (wit) 12 vel 8 et 

Kastpapier, gekleurd 12 et 

Kastpapier, per rol, wit ..9-10-25ct 
Kastpapier, damast, wit .p.rol 18 et 

Kastpapier, rood, p. rol 18 et 

Kastpapier, blauw, p.rol . ..12 et 
Kastpapier, geblokt, p.rol . ..10 et 

Rolletjes rand 7 5 ct 

Punaises, alle kleuren, p.doos . ..5 et 
Punaises, koper, per 4 doosjes. .10 et 

Kopjes Kwasten 5 et 

Borden kwasten 7 et 



Bezems . 
Platte borstels 
Waschboenders . 
Lola borstels . 
Handen borstels 



.25-35-45 et 
..5-10-12 et 
..12-15 et 
.. ..25 et 
.. .. 4 et 



Vloerbedekking, p. el . 50-55 et 
Cocos loopers, per el 

35-68-95-98-135 et 1 
(alles gratis omgeboord.) 
Jutte Bouclê, diverse kleuren 

per el 45 et 
Cocosmatjes . 28-35-47-58-70 et 
Deurmatten . 45-78-90 et., enz. 

W.C.-matten 39 et 

Geschoren deurmatten . 115 et 

Boorband, p.M 10 et 

Slaapkainermatteu 

110-145-59-45 'et 
Kamermatten, twisted 

ƒ1.85 - ƒ4.98 
Holtap vloerkleeden . . .ƒ6.50 
Tafelkleeden, handweeï 

vanaf ƒ2.10 
Schoorsteenloopers, v.a. . 45 et 
Gordijnen, liandweef, div. 

dessins, vanaf . ƒ3.80 

Handweef, per el 39 et 

Wascliechte kleedjes . 80 et 

Zijden kleedjes 59 et 

Vitrage gordijnen,p.eI, v.a.19 et 

Theeimitsen, v.a 40 et 

Houten gordijnen latten,p.m.7 et 

Zinken roeden, p.m 12 et 

Verlengstukken 2 5 ct 

Verder Gordijnringeii, Koper-, 

brons, beenen steunen. 
Schilderijhaakjes, p.doz. 10 et 
Traproeden, per stuk . . . 10 et 
Pracht sorteering Bedkleedjes. 
Al deze artikelen vindt U in 

onze étalages. 
Wringers m.garantie, v.a./8.60' 



Kaasschaaf, prima, 68 et 

Kambakjes 15 et 

Poetsdoozen 39 et 

Broodplank, vanaf 25 et 

Mouwplankjes 25 et 

Vleesch plankjes, vanaf 25 et 

Bosjes houten lepels 15 et 

Wringer bokken 195 et 

Bezemstokken 8 et 



Knolletjes 

Rage bollen 

Ragebol- met stok . 
Cocos stoffer, kort . .. 
Cocos stoffer, lang . 
Haren stoffer, kort . .. 
Haren stoffer, lang . ., 
Haren kwastjes . ., 
Wit kwasten . . . . , 
Stofdoekmandjes . 
Boodschappenmandjes . 
Boodschappen tasschen 



. .7-10 et 

..25-35 et 

. .45 et 

. .20 et 

. . 25 et 

. . .49 et 

. . .98 et 

. ..10 et 

. . .75 et 

..30 et 

.35-45 et 

. . .29 et 



Groote bus Schura 8 et 

2 groote stukken huishoudzeep 10 et 

2 pak zeeppoeder 18 et 

1 pak zelfwaschmiddel 15 et 

Alpha, voor Aluminium 10 et 

Onze prima Bataafwas, pottenl0-25 et 

Bataafwas, doozen 25 et 

Groote bus was 19 et 

Koperpoets, busjes 10-20 et 

Goud- Zilver- Brons 10 et 

4 pansponsen 10 et 

3 rol closetpapier 10 et 

2 panlappen 10 et 

Mattenkloppers 29-35 et 



Wij verkoopen een pracht collectie Sola Zilver, Massief zooals: Cassette .. .. 
Kindergarnituur, Bekers, Letterlepeltjes 50, Zeeïjes, enz., enz. 



.flO.50 



3 Kop & Schotels, wit 29 
3 „ „ „ gekl. 35 



93* 



Laat üw Ford REPAREEREN 

in een Ford-Garage; wij zijn specialiteiten in Ford- 
reparaties en U kunt gebruik maken van ruilonderdeelen 

> Tel. 2S- 

Officieel Ford Sub Dealer. 




Alberf Heijn s Koffie 




DE KRACHTIGSTE 
DE GEURIGSTE 

per pond 
29-40-50-65-75-90 et. 

Van Vrijdag 25 tot en 
met Donderd. 31 Maart 
bij aankoop van 

EEN POND KOFFIE 

a 50 - 65 - 75 of 90 et. 
EEN FRAAIE 

Kop en Schotel 

GRATIS 



Het is alles zoo best, wat U koopt bij 
ALBERT HEIJNÜ 



Verpakte Roomboter . 
Groote Versche Eieren . 
Volvette Goudsche Kaas 

Slaolie p.gr 

Prima Tarwebloem . 
Italiaansche Macaroni . 
Stukjes Appelen . 
Schijfjes Appelen . 

Pracht Pruimen 

Reuzen Pruimedanten 
Delmonte Zalm ... . 



.. ..p.pond75ct 

. .p.stuk 3 et 

p.pond 42-38-35 et 

oote flesch 80-60 et 

.p.pond 13-11- 8 5 ct 

. . . .p.pak 12 5 ct 

..p.pond 33-29 et 

..p.pond 30-25 et 

.p.pond 17 5 -15-Ï2 et 

.p.pond 30-25-20 et 

. .p.groot blik 49 et 



iot 



MET AANSLUITING VOOR PICK-UP EN INGE- 
BOUWDE ELECTRO-DYNAMISCHE LUIDSPREKER. 
OOK OP GEMAKKELIJKE CONDITIES ! 

Reeds voor 60 ei. per week 'n Radio. 

Vraagt U ook eens 
prijs van een 




RADIO 

m. golfbereik voor 
loggerontvangst. 
De prijs en de 
condities zullen U 
geweldig mee- 
vallen! 

UW OUDE TOESTEL RUILEN WIJ VOORDEELIG IN ! 

Wij hebben op het oogenblik een geweldige keuze in alle 
merken Radiotoestellen, tegen spotprijzen. Indien U het 
aanschaften van een toestel overweegt, vult dan onder- 
staande bon in voor nadere inlichtingen. 



BON 



AAN N.V. 

Zendt mij 
over Radio. 



HEES EN CO. — -DELFT, 
zonder eenige verplichting inl. 



Naam : 

Straat: 

Plaats: 

(kan in 

verzonden worden) 



open enveloppe met lVs cents postzegel 



PEPERSTRAAT 8—10. 



[ELK ooder rabbinaal toezicht 



Allerfijnste Belgische Doperwten 
zeer fijne kleine Erwt 
V= blik 35 et p. groot blik ... 65 et 



P. 



Doperwten, prima ..p.groot blik 45-35-25 et 
Holl. Spercieboonen ..p.groot blik 24-19 et 
Fijnste Engelsche Toffee's . .p.'Apond 19 et 
Fondant Faascheitjes , • - 1 >ons voor 15 et 
Chocolade Paascheitjes ..TAons voor 25 et 

ONZE BEKENDE 3-DAAGSCHE: 

Alleen Vrijdag en Zaterdag. Afgehaald uit de winkel. 

Tomatenpuree, prima ..2 blikjes voor 18 et 
Tomatenpuree, extra ... 2 blikjes voor 25 ei 
Friesche kruidkoek p.stuk van 21 voor 24 et 



HOOGEWEG 29 



TELEFOON 164 



|BB3%mi^SS39S*^^ 






De Voordeeligste kruidenier! OOK VOOR U! 
ZANDVOORT - KERKSTRAAT 30 - TEL.62 

R. 138. ü 



Eisclit vakkimdip besdieralflo van üw diereaf 

Heeft U medische hulp noodig? Wacht niet tot het 

te laat is! 

Heeft U hulpbehoevende dieren ? 

Heeit u een hond met onhebbelijke eigenschappen? 

Gaat U één of meerdere dagen uit en wenscht U 

uw hond, poes of vogels zorgvuldig behandeld? 

Moet uw houd gewasschen. geschoren of getrimt 

worden? 

Wilt U uw hond verkoopen? 

Zoekt U een goede hond? 
Laat mij hiervoor zorgen i AÜe inlichtingen g r a t i s 1 
Het gebed staat onder betrouwbare leiding. 
Bij spoedgevallen dag en nacht te ontbieden. 

Tevens verkrijgbaar 't bekende CARNOS Honden 
krachtvleesclivoer, samengesteld door Dr. v. Her- 
waarden, per kilobus 27 et. 
Gratis proefbusje op aanvraag. 
PHOSPHOR LEVERTRAAN, onmisbaar voor 
jonge honden, per flacon 45 cent. 
Verder alle soorten CESAR1NE-PREP ARATEN, als 
zeep, parasietpoeder, exeenizalf, wormpoeders enz. 

KENNEL „DU CHATEAU BLANC" 



W. BRIfcSIC 



Zandvoort - Koninginneweg 30 



Telefoon 354. 



4 
4 

•s- 
4 
4 
4 

4 
4 

4 

4 
4 

4 
4 

4 
4 

4. 

4 
* 

4 




e Internationale Hondente 

in Gebouw Holli 

Voor Hondenvrienden en -liefhebbers, gratis, naar l 




4 



4 



4 
4 






4 

«& 

4 
4 

4 

4 

4 



4 
4 
4 

4 
4 



Deels gedwongen door tijdsom- 
standigheden, deels door de véél te 
hooge Hondenbelasting, deels uit 
minderwaardige overwegingen, heb- 
ben ontelbare Hondenbezitters zich 
genoodzaakt gezien, afstand te doen 
van hun viervoeters. 

Na maandenlange correspondentie, 
met Binnen- en Buitenlandsche Kyno- 
logen, is het nu zoover gekomen, dat 
van wijd en zijd Honden van het zui- 
verste ras, lang- kort- draad- stok- 
glad- en ruwharige-, - a.s. Vrijdag 
verzameld zullen zijn in Hollandia- 
Bioscoop, Stationsplein, zoodat wij 
gerust durven te beweren, dat op deze 
uiterst belangrijke tentoonstelling 
zonder eenige twijfel de meest vermaarde Kennels van Europa, 
vertegenwoordigd zullen zijn. 

Zooals liet een goed Dierenvriend betaamt, heeft de eigenaar 
zijn zaal belangeloos voor dit doel beschikbaar gesteld. Daar 
onze gemeentekas, danig gespekt zou worden door meerdere 
opbrengsten afkomstig van belastingplichtige Zandvoortsche 
Hondenbezitters, zal ons voor deze gelegenheid de meest mo- 
gelijke faciliteiten worden verleend. Het zal dan ook voor 
deze eene keer eens niet verboden zijn, de bezoekers met da- 
verende „muziek op straat" te ontvangen; van Gemeentewege 
zal het Stationsplein geheel worden AFgezet en BEzet met 
luidsprekers, welke de Dierenvrienden een hartelijk welkom 
toekrijschen, terwijl na zonsondergang, de geheele omgeving 
door schijnwerpers HEL verlicht zal zijn, hetgeen op ONS 
dorpsbewoners, gewend in donker rond te ploeteren, wel de 
meeste indruk zal maken. !!! 

Aangezien in alle groote Bladen, reeds maanden lang de 
aandacht op deze werkelijk unieke Hondenverzameling is ge- 
vestigd (booze tongen fluisteren, omdat er „gratis voor niks'' 
wat te halen valt!!) zal de toeloop angstwekkend groot zijn. 

Echter, onze geheele dappere Politiemacht, bijgestaan door 
de hier zoo zeer geziene „zomer marechaussees" en een deta- 
chement Rijks- en Gemeenteveldwachters, zal geheel ter on- 
zer beschikking staan en de orde handhaven. Om het opdrin- 
gen — een hinderlijke, onbeschaafde gewoonte, den Hollander 
eigen — te voorkomen, is de Noord-Zuid-Tram My. zoo be- 
reidwillig geweest, haar z.g. „schaapshokken", welke bij drukke 
Zondagen dienst doen de tramreizigers in bedwang te houden, 
aan ons af te staan en begeleidende veldwachters zullen voor 
het vereischte tempo zorgen, waarmede belangstellenden, om 
beurten, al dan niet met een por in de lendenen naar binnen 
worden gedreven! 

Het geheel is dermate goed georganiseerd, dat voor onge- 
regeldheden niet behoeft te worden gevreesd, mits men ter- 
dege rekening wil houden met de wenschen van onze ordebe- 
waarders, die, zoo wij heel goed weten, niet voor „de 
kater" zijn, en zoo taai en hinderlijk vasthoudend als klimop ! 

Zoo zullen dan om de vijf minuten slechts tien menschen 
tegelijk naar binnen mogen, terwijl voor de groote schare 
wachtenden, den tijd bekort zal worden, met opwekkende mu- 
ziek, afwisselend ten gehoore gebracht door de Zandvoortsche 
Visschers, de Muziekkapel Zandvoort en de Mondaccordéon- 
ver. „Excelsior". 

Slechts vanaf de zijde van de Zeestraat, zal het afgezette 
Stationsplein betreden kunnen worden. Ieder, die gratis een 
Hond, van welk ras ook, wil bemachtigen, behoeft zich slechts 
van een volgnummer te voorzien, gratis verkrijgbaar aan het 
bekende V.V.V.-huisje en kan daar tevens gratis, een Honden- 
penning voor 1938, in ontvangst nemen, Wat is n.1. het geval! 
Een kapitaalkrachtig© Ver. tot Bescherming van Dieren, (ik 
mag niet verklappen, welke, maar het is er één, die dagelijks 
van zich doet spreken wegens groote prestaties en enorme 
activiteit!) welke daadwerkelijk bewezen heeft, niet op één 
tientje „dood te vallen", heeft de „beestachtige" aardige at- 
tentie gehad, als propaganda, iedere a.s. Hondeneigenaar van 



Ben belastingpenning te voorzien; inderdaad, een zeer sym- 
pathieke geste!! Niemand hoeft zich dus te laten afschrikken, 
door die mal gekke, hooge Hondenbelasting!! 

Er zullen nu evenveel volgnummers worden afgegeven, als 
er Honden verkrijgbaar zijn! No. één kiest eerst, dan volgt no. 
twee, enz., enz. Vriendelijk, doch dringend wordt verzocht, 
dien éénen dag eens u zelf te zijn. Wij begrijpen best. dat hij, 
die eerst kiezen mag, het beste laat staan voor dengeen, die 
na hem komt!! Dat behoeft dien dag niet; laat gerust uw 
masker vallen (de zaal is toch half donker) en volg eens lekker 
uw natuurlijken aanleg! Doe, zooals u zoudt doen, indien er 

géén fatsoen of ooggetuigen waren, neem het beste van 

het beste!! Het zou toch eeuwig jammer zijn, als" wij 's avonds 
met de mooiste Honden bleven zitten!!! 

Een héél groote vraag doet zich hier echter 'voor! Hoe zullen 
wij weten, dat de Dieren werkelijk in goede handen komen en 
de sollicitanten, waarachtige Dierenvrienden zijn?? Liefde, 
ondervinding en aanleg, geven kijk op Dieren, maar — nooit 
op menschen; men blijft zich aanhoudend vergissen! De groote 
moeilijkheid bovendien is, dat er waarachtige Dierenvrienden 
zijn, die, soms hun verzwegen sentimentaliteit tegenover nie- 
mand willen erkennen en zich er volkomen van bewust zijn, 
dat de uitdrukking .van hun gezicht, een indruk wekken van 
hardheid en gevoelloosheid, terwijl het slechts het masker is, 
waarachter hij zijn Dierenliefde verschuilt; hij heeft n.1. bij er- 
varing geleerd, gemaskerd te gaan, gelijk ieder, die beseft, hoe 
gevaarlijk zijn medemenschen zijn!! Aan de andere kant echter, 
zijn er van die Dierenvrienden??!!, vooral in dezen tijd van 
leuzen, ficties en van voorbij zien van het geluk dat zij Die- 
ren ontrooven, of, van de smart, welke zij over 'hen brengen, 
die. onder het mom van Dierenliefde, met 'n bestudeerde, ver- 
heerlijkte glimlach op hun uitgestreken gezichten, gelijk die, 
waarmede vergeestelijke Francisckaner Heiligen, naar den 
Hemel blikken, den indruk willen wekken, zoo goed te zijn als 

de Heilige Franciscus van Assissi in eigen persoon, maar 

die in werkelijkheid slechts het doel beoogen: voor de wereld 
een mooie rol te spelen, door verleenen van liefderijke hulp 
(waaraan een vies bijsmaakje!), of op den voorgrond trachten 
te komen, om aan duistere verlangens tegemoet te komen, doch 
niet het minste verantwoordelijkheidsgevoel, . tegenover het 
Dier begrijpen! 

Om nu te verhinderen, dat de Honden in verkeerde handen 
zullen vallen, heeft de vermaarde psycholoog Prof. Dr. J. S. 
Drummen een zeer ingenieus toestel geconstrueerd, dat bij 
den ingang is opgesteld. Eerlijkheidshalve waarschuwen wij 
hem, die geen zelfkennis bezit en niet ontijdig van zijn voet- 
stuk wil vallen, dat dit feilloos werkend apparaat is begiftigd 
met een weergaloos vermogen, andermans ondeugden te ont- 
dekken!! Het bestaat uit twee magneeten, welke verschillend 
reageeren op 's menschen mentaliteit: de een stoot af, de an- 
dere trekt aan. j 

Personen, bezield met andere verborgen gevoelens, dan 
liefde tot het Dier, en dus onder valsche voorwendselen zich 
van een Hond willen meester maken, zullen onverbiddelijk door 
den magneet worden afgestooten en zijn dus ontmaskerd!! 

Zij worden onmiddellijk van het terrein verwijderd; zij, die 
de magneet trotseeren, worden door de politie naar Hotel 
„De Houten Lepel" getransporteerd, om een gratis rustkuur 
van eenige dagen te ondergaan! \ 

Zij, die zonder bijbedoelingen Dierenvriend zijh, zullen door 
den magneet worden aangetrokken, en rustig als vanzelf, in de 
richting van het gebouw worden getrokken. Op volgorde, zal 
door den portier, tien sollicitanten tegelijk, toegaj ig tot de zaal 
worden verleend, welke klokslag negen uur geoptmd .zal worden 

Deze geheel ontruimde zaal, nauwelijks te*^l [erkennen, is 
verdeeld in drie afdeelingen: A-B en C, welke i:oed zichtbaar 
aangegeven zijn door groote kartonnen letters opgehangen bo- 
ven de betreffende afdeeling. 

De Honden zijn zonder veel homogeniteit verbeeld in drie 
groepen: A, groote rassen, B. middelgroote en. C tiameshondjes. 

Het is dus alléén een samenbrengen, waar uitsluitend gelet 



is op de grootte!! Hier demonstreert, een eendrachtig te sa- 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNASTIEK Ver. O.S.S. 

Secretariaat: Dr. Gerkestraat 30zwart. 

Tijdens schitterend zomerweer vond Zondag j.1. de 70e jaar- 
vergadering van het K.N.G.V. in Krasnapolsky te A'dam plaats, 
waar onze Voorzitter als vertegenwoordiger van onze vereeni- 
ging aanwezig was. Voorzitter W. de Graaf opende met een 
herdenkingsrede, terwijl daarna de verschillende verslagen be- 
handeld werden. Als belangrijkste besluit valt hieruit te ver- 
melden het deelnemen van een dames-turnploeg aan de Sokol- 
feest te Praag van 27 Juni— 10 Juli, terwijl het ledental thans 
de 53000 bereikt had. De vaardigheidsproeven van het K.N.G.V. 
voor dames, heeren en adspiranten, zullen nu ook aan niet- 
leden van het K.N.G.V. kunnen worden afgenomen. De proeven 
blijven echter op hetzelfde peil. Binnenkort komen we hier 
nader op terug. 

Daar nog niet alle data's zijn vastgesteld, zullen we nog 
even wachten met het publiceeren van het volledige werk- 
programma voor 1938. Op 9 April voor heeren en op 11 April 
voor dames, vinden resp. een selectie-wedstrijd en wedstrijd 
Haarlem— Rest plaats. De aangezochte heeren zijn: M. Castien, 
O. A. Brink en J. H. B. Brink, terwijl van onze dames werden 
gevraagd: C. van Koningsbruggen, J. Keur, C. Poots, T. van 
Roon, H. van Koningsbruggen en L. Slagveld . 

De onderlinge gymnastiekwedstrijden adspiranten, dames en 
heeren, alsmede de verdere technische zaken, zullen Zaterdag 
26 Maart a.s. op de T.C. vergadering behandeld worden, welke 
om 4 uur ten huize fam. v. Pagée, Marisstraat, phats vindf. 

VERGADERING E.D.D. We herinneren aan de groote pro- 
paganda-bijeenkomst die de afdeeling Zandvoort per Woensdag 
30 Maart in „Ons Huis" alhier belegt. Sprekers zijn het 2de 
Kamerlid H. van Houten, met als onderwerp: Ons geloof in de 
waarde der democratie", en de heer P. van Stam, met als on- 
derwerp : De strijd om het behoud der democratie". 



8 aS*IBS«a^^ 



Uw rijwiel op te knappen en hier of daar te vernieuwen. 
Het goedkoopste adres is bij: 

UYLEMAN in de LICHTHAL 

Kunt U het zélf doen, kijk dan eerst even in de étalage 
wat voor boks-prijzen wij noteeren voor de benoodigde 
onderdeelen. 

Een Lampekap noodig? 

Wij liggen met onze prijzen van 2 tot 15 gulden lager 
dan de stad. 

Het is maar a©n weet. 

Daarom, weest verstandig, spaart Uw dure geld en 
koopt bij de 

Boksende Amsterdammer 

(voorheen Groninger Bazar) Telefoon 558 

Groote Krocht 19 - Eerste klas Reparatie-Inrichting ! 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. . j 

Secretaris: H. J. Koning, Haltestraat 62, Tel.; 457. 

„Zet drie Nederlanders bijeen en de aanleiding tot het vor- 
men van een vereeniging is spoedig gevonden". • 

Van welke zijde deze uitspraak komt, weten | we niet ; 
eenige overdrijving valt niet te miskennen. Maar een korreltje 
waarheid zit er natuurlijk in. ! 

Naast de talrijke vereenigingen, zang, sport en liefdadigheid, 
zijn er wel te noemen die alleen in het leven geroepen lijken 
om bestuursleden een baantje te verschaffen. Welnu, boven- 
genoemde commissie is geen vereeniging; de leden ervan zoe- . 
ken geen bezigheid voor hun ledige handen; het steeds gestel- 
de doel is slechts voor enkelen iets te bereiken wat betreft 't 
verschaffen van werk. Het is slechts medewerking te ver- 
leenen bij het zoeken naar een uitweg. 

In verschillende gevallen staat de commissie machteloos, in- 
derdaad, maar waarom moet de jonge man, die zich Zaterdag 
j.1. aanmeldde, opmerken: „Ik dacht dat in mijn ges.jal niet op 
de medewerking van de commissie kon gerekend, worden". 
Waarom niet eerder de moeite genomen zich daarvan te ver- 
gewissen? Hij kwam hoogstwaarschijnlijk te laat. ' Het di- 
ploma dat voor een bepaald doel vereischt werd, was niet 
voldoende. Maar dat de secretaris der commissie nisporingen 
moest verrichten naar het adres van den jongeman; was toch 
niet noodig. 

Wij dringen er daarom nogmaals bij iederen jeugdigen werk- 
zoekende op aan, zich toch vooral bij ons te laten fpschrijven 
eiken Zaterdag bij de commissie in het bekende gebouw Gr. 
Krocht no. 10, des middags tusschen 3 — 4 uur. 

Voor inschrijving Centrale Werkplaats, opgave 'deelname 
werkobject en tot het verschaffen van nadere inlichtingen 
betreffende het werk der commissie stelt zich steeds j gaarne de 
secretaris beschikbaar, voor werkzoekenden, zoowel als voor 
werkgevers. 

Adres: H. J. KONING, Haltestraat 62. 

„AUDOE KADERR". De tooneelver. „Phoenix" gaf Zater- 
dagavond een opvoering van „Audoe Kaderr", een tooneelstuk 
vol geheimzinnigheid. 

Doordat de heer H.L. Dhooge een hoofdrol had, berustte de 
regie ditmaal in handen van Mevr. A. Bleesing-Sevenstern, 
die het er zoo goed afbracht, dat hij het haar niet verbeterd 
kon hebben. Een moeilijk spel „Audoe Kaderr" - De wre- 
kende God, voor allen die aan het ten tooneele brengen mede'- 
werken. Het uitmuntend slagen van de voorstelling bewijst 
weer eens dat „Phoenix" met eigen krachten zelfs de zwaarste 
stukken aan kan durven, 't Tot slot volgende bal kon niet ten 
volle aanspraak maken op de woorden: „Het was gezellig." 

WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. Magazijn 
„Helpt elkander". In zeer vriendelijken dank ontvangen: een 
«wringer voor de wasch en kinderkleeding, hetwelk reeds is 
uitgedeeld. Verder nog ontvangen: een jas, een jasje en pan- 
talon voor ongeveer 15-jarigen leeftijd. JE ADRES voor te 
ontvangen en uit te deelen is: PARADIJSWEG 14.- 

Aanbevelend, ZUSTER DINA. 



OOOo OnOOO 



ZONDAG 27 MAART in 

„MONQPOLE" 




entoonstelli 
landia-Bios 




op a.s, 




keuze, de prachtigste honden van het zuiverste ras, 



men zijn van laagstaande Dieren, van verschillend pluimage; 
rang, stand, kleur en richting, den hoogstaanden mensen, hoe 
met een klein beetje gezond verstand, en een groot beetje goe- 
den wil, ook onze heksenketel, maatschappij, genaamd, zou 
kunnen veranderen, in een tafreel van Arkadische vrede! 

Alle aanwezige honden zijn te voren lichamelijk grondig on- 
derzocht door den bekenden Haarl. Dierenarts Dokter L. .1. 
Kas en kerngezond bevonden, terwijl de groot© Dierenpsycho- 
loog Prof. Dokter F. J. J. Buijtendijk, de geestelijke toestand 
der Dieren heeft gecontroleerd. 

De geheele toestand is dus zoo zuiver, als ons geweten 

behoorde te zijn!! De Dieren zijn van het zuiverste ras en be- 
zitten alle een uitgebreide stamboom. Van de aanwezige 
groote rassen, waaronder zelfs vele kampioenen, noemen wij, 
om u alvast te laten watertanden hier enkele soorten. 

Bloedhond, Mastiff, Barsoi, Sint-Bernard, New-Foundlander, 
Duitsche Dog, Iersche Wolfshond, Greyhound, Afghaansche 
Windhond, Saluki, Iersche-, Engelsche- en Gordon Setter, 
Pointer, Retriever, Whippet, Kort- en langharige Duitsche 
staande Honden, Heidewachtel, Samojeed, Collie, Bouvier, 
Poedel, Fransche, Belgische- en Hollandsche Herder, enz. enz. 

B. Middel groote, o.a.: Cliou chou, Spaniels, Engelsche- en 
Fransche Bullen, Terriërs, als: Schotsche, Cairn-, Skye-, Bed- 

- lington. glad- en draadharige, Welshterriers, Schnauzers, 
Smoushonden, Bostonterriers, enz., enz. 

C. Dameshondjes: Dwergpincher-, Schippertje-, Japansche 
Spaniel-Yorkshire Terriër- Kingcharles- Mops- Vlinderhondje-, 
Brabancons, Pekingeesen, enz., enz.!! in één woord te veelom 
op te noemen, u zult dan ook van de eene extase in de andere 
vallen! 

En nu, hoe moet u handelen?? Bij het kiezen van een hond, 
gedrage men zich als volgt: men wende zich met zijn volg- 
nummer tot een der patrouilleerende Commissieleden, (in wie 
u terstond de oude Bestuursleden van een ter ziele zijnde, lief- 
dadige, Dierenvereeniging, zult herkennen!); deze zal u den 
begeerden Hond, welke voorzien is van een lijn en halsband, 
behoorende bij zijn ras, waarop zijn naam is vermeld, ter hand 
stellen. Naar believe begeeft u zich als dan naar het buffet, 
waar eenige afgedankte circushonden, ter plaatse, hun door 
dwang opgelegde, onnatuurlijke kunsten, 
demonstreeren: zij zullen u op vertoon van 
uw volgnummer, gratis thee, koffie of cho- 
colade schenken. Dan begeeft u zich via het 
rechtsche trapje naar het tooneel, alwaar 
de vroegere Ex- en Ex-Eere-voorzitster van 
bovengenoemde, ter ziele zijnde, liefdadige 
Dierenvereeniging, (als schadeloosstelling 
voor de vele dis-illusies in haar „Dierenloopbaan" ondervon- 
den) de eer is verleend, u, met een passend woord, den stam- 
boom van uw Hond te 'overhandigen. 

Na deze plechtigheid, dient u zich zoo spoedig mogelijk door 
de nooduitgang te verwijderen. Om volksoploopen te voor- 
komen, wordt men dringend verzocht, zich met zijn verworven 
schat, onverwijld naar huis te begeven! 

Op dezen dag, is voor een ander soort menschen (en dat zijn 
heusch niet de slechtste) ook nog wat te krijgen! Vanaf de 
kant van Kinderhuis Groot-Kijkduin, is een tweede ingang, 
welke direct toegang geeft tot het balcon en de cabine van 
den operateur. Hier zijn armzalige rashonden ondergebracht ; 
onbruikbaar materiaal, voor den beroepsfokker! welke uitmun- 
ten, door kleine en grootere lichamelijke afwijkingen of tekort- 
komingen; zoo zijn er, met een onjuiste beharing! een heel 
klein wit plekje, waar dit absoluut zwart behoorde te zijn, 
een onvergeeflijke fout dus!! Lang haar waar kort moest zitten, 
en kort haar waar heelemaal niets moest groeien!! (van de 
edele inborst onder al deze soort ingewikkelde haren, wordt 
natuurlijk totaal geen gewag gemaakt)!, dan, o. schande! de 
oogenkleur te licht! (zou dit misschien een uitvloeisel kunnen 
wezen, omdat er te veel liefde-vuur voor zijn ondankbaren baas 
uitstraalde??), de kop te lang, te kort, of te gedrongen; hoogte 
van den schoft .te laag! temperatuur te hoog! (wellicht, omdat 
het hartje te warm heeft geklopt??) 




Dan zijn er nog van die slecht gemanierde moederbeesten, 
die het hebben durven wagen, eenige leelijke jongen ter wereld 
te brengen! andeie, kregen weer veel mooiere kinderen, als 

zij zelf waren, dus konden gevoegelijk het veld ruimen!! 

Alle Honden zijn echter zeer lief en kerngezond en door 

Prof. Buitendijk gewogen doch geen enkele werd te licht 

bevonden!! 

Aangezien wij in deze afdeeling slechts menschen verwachten, 
die van Dieren Houden, afgezien van hun uiterlijke hoedanig- 
heden, zullen deze zich niet aan den magneet behoeven te on- 
derwerpen! 

Dokter Kas, die> hier de leiding heeft, zal met het grootste ge- 
noegen, in de cabine onder het felle licht van de projectie lam- 
pen, de fouten nog eens extra aanwijzen. Verder zijn er nog 
eenige zeer scherp afgerichte Honden, begiftigd met allerlei 
soorten van certificaten, eenige stroopershonden en eenige 
zeer valsche exemplaren. De éérste hadden, ondanks alles, 
wat de goede meester hun eigen en hardhandig had geleerd, 
de leelijke gewoonte, het steeds op hun eigen baas voorzien te 
hebben; zij waren zoo licht geraakt en slecht gemanierd, dat 
op het commando: houdt den boef (instinctmatig of onbewust, 
dat was niet na te gaan!) den baas gegrepen werd!! De stroo- 
pershonden mochten hun baas al even weinig, als de konijnen 
dezen schijnen te mogen ! Daarbij waren de resultaten geens- 
zins bevredigend, wellicht openen onze goed bevolkte Zand- 
voortsche duinen betere vooruitzichten. 

Wat de derde soort betreft: ook in de Dierenwereld vinden 
wij a f en t o e wel eens een onbetrouwbaar exemplaar, dat 
een slechte reclame maakt voor zijn rasbroeders en zusters, 

maar vergeleken bij de menschenwereld, slaan zij toch nog 

altijd een goed figuur.! 

Aangezien al deze akelige, nare Honden, in strenge afzonde- 
ring moeten gehouden worden, en er geen plaatsruimte meer 
beschikbaar was, zijn deze ondergebracht in, laten wij het hier 
maar noemen, de onderaardsche gewelven!! wellicht, dat de 
„verandering van lucht", al reeds een kalmeerende uitwerking 
had!! 

Tot slot zijn er ook nog twee oude Biggen ondergebracht, 
welke een boer uit de Zilk ons toezond ; deze arme stumperds, 
werden door personeel van de Varkenscentrale bij het ver- 
plicht oormerken, dermate vakkundig mishandeld, dat de ooren 
geheel afzworen; (leuk gezicht zoo'n oorloos varken!!!) Als 
protest voor het hun onverdiend, zeer pijnlijk aangedane letsel, 
weigerden de biggen te groeien en varkens te worden, zoodat 
zij een strop voor hun toch al niet al te rijke baas beteekenden. 
Wij geloovcn, dat met toegewijde liefde, hier echter veel 
goed gemaakt kan worden en dachten dan ook dadelijk aan 't 
bestuur van een „biggen-minnende" Oranje vereen.!! de big- 
gen blijven dan ook tot tien uur voor deze gereserveerd! Tegen 
den tijd, dat onze Landsvrouwe verjaart, zullen deze „grijp- 
biggen" een attractie te meer vormen, wijl zij door het gemis 
van hun arme ooren nog minder houvast zullen opleveren, dan 
hun ingevette voorgangers en nog langer pleizier! gegarandeerd 
kan worden!! 

Aangezien aangenomen wordt, dat des avonds tien uur, alle 
Dieren in het bezit van een goeden baas zijn gekomen, willen 
wij dit heugelijk feit gezamenlijk vieren. De Gemeente-Ontvan- 
ger en andere belasting ambtenaren, zeer in hun schik, dat de 
Hondenbelasting zoo zonder eenig geharrewar of moeite is bin- 
nen gekomen, hebben zich gedrongen gevoeld, door het aan- 
bieden van een feestje, uiting te geven aan deze ongekende 
weelde; zij noodigen alle nieuwbakken bazen en bazinnen uit, 
op dien tijd in Hollandia Bioscoop aanwezig te zijn alwaar dan 
onder het genot van „een glaasje naar keuze", eenige mooie 
Dierenfilms zullen worden vertoond en de avond besloten wordt 
met het dansen van de „Big Apple" onder de perfecte leiding 
van den Balleider Frans du Mee. 



(Adv.) 



P. C. RIJNDERS— SCHOUTEN. 



'S* 

t 

•8» 



•f» 

•f» 

§»: 



VOETBAL — OVERZICHT „Z.V.V. ZANDVOORT'*. Als iets 
ons hevig teleurstelde, dan was het de nederlaag die Zandvoort 
I Zondag op eigen veld tegen Meteoor leed. De schitterende 
kans is hierdoor grpotendeels verloren gegaan. Onnoodig! 

Verleden week tegen Schoten — een elftal weinig minder 
sterk dan Meteoor — speelden de geel-blauwen een wedstrijd 
aan kampioenspretendenten waardig. Ditmaal verschaften zij 
hun vele aanhangers, de talrijke Amsterdammers en zij die 
voor Bloemendaal kwamen kijken of Zandvoort misschien een 
veer zou laten, een droevig slecht beeld van hun capaciteiten. 

Hopeloos hoe er geknoeid is, om bij uit je vel te springen. In- 
plaats van een veer. liet Zandvoort haar geheele tooi, zuiver 
en alleen omdat men zijn zenuwen niet den baas was. Is dat 
voetballen wat zij deden. Voor een dergelijk gepruts behoeft 
zelfs S.D.Z. niet bang te zijn, laat staan een medegegadigde 
voor de bovenste plaats. Geen moment van den wedstrijd 
speelde Zandvoort haar eigen spel, men was er uit en men 
bleef er uit. Vóór de rust eenmaal een zekere gelegenheid 
om een ommekeer te weeg te brengen. Een penalty. Toege- 
kend vanwege 't met de handen wegwerken van het Ieder, 
juist voordat het de doellijn bij de gasten passeeren ging. 
Als hadden komt, is hebben te laat, waarmee we zeggen willen, 
dat het weinig geeft om hier op te merken: had Andries Weber 
den strafschop maar genomen inplaats van Jb. de Muinck, die 
zijn zelfvertrouwen bij lange na niet heeft teruggevonden. 

Wat een insider vreesde, geschiedde! 

Bij het op ongeveer 30% te stellen aantal gemiste strafschop- 
pen is er een gekomen, die Zandvoort de kans op 't kampioen- 
schap kostte, want het vlotte hierna nog minder en indien het 
al kon. werd liet spel nog onrustiger. 

Geen wonder dat Meteoor op die manier het heft in handen 
kreeg. Zandvoort gaf allerakeligst slecht partij, waardoor de 
Amsterdammers steeds beter gingen spelen. 

Toen het signaal voor de rust klonk, stand 0—0, mochten 
zij zich bij voorbaat feliciteeren met de overwinning om Zand- * 
voort, ondanks haar windvoordeel, te hebben bedwongen. 

Als het Nederlandsen elftal vóór de rust slecht speelt, is 
daar altijd Karel Lotsy geweest om in de kleedkamer het juiste 
woord te spreken. We halen dit aan omdat, als dergelijke 
spelers zulks noodig hebben en het hen goed doet, voor derde 
klassers uit evenwicht een opwekkend woord zeker gewenscht 
is. 

Indien voorzitter P. Schaap aan zijn taak voldaan heeft, kon 
dit na de hervatting uit de even grootere activiteit- spreken, 
doch de zenuwen regeerden weer even sterk als voordien. Wie 
hier. bij wijze van koude douche, op een of andere wijze een 
eind aan had kunnen maken, zou een voor ons hoogst teleur- 
stellenden wedstrijd een prettig slot gegeven hebben. 

Aan de voorhoede de grootste schuld van de geleden echec, 
die in de laatste helft met een tweetal fraaie doelpunten van de 
gasten is bevestigd. 

Zelden zagen we een zoo onsamenhangend geheel; vijf spe- 
lers die voor zichzelf schenen te denken de voorhoede te zijn 
en indien ze al eens overgaven, door de als fox-terriers op den 
bal zittende Meteooren heen wilden plaatsen. Wie van hen het 
slechtst was weet u zelf wel. Een feit was, dat J. v.d. Bos 
meer niet dan wèl op zijn plaats stond, Kees Schut zijn hoofd 
(figuurlijk gesproken) niet gebruikte, Jb. de Muinck zichzelf 
onderste boven liep, Luiting, als trouwens alle gedesillusioneer- 
de „kampioenen", herhaaldelijk een tempo te langzaam ageerde 



en Harry Bloemendal nog steeds zijn vorm niet hervond. 

Niemand mag hieruit de conclusie trekken: nu het elftal ver- 
loor deugt er niets meer van. We beschrijven slechts hoe het 
dezen middag was, met de stellige overtuiging in de komende 
twee wedstrijden iets geheel anders te zien. 

Jammer alleen dat het hen weinig meer zal helpen. Bloemen- 
daal zal o.i. niet meer falen, waarmee we een overwinning 
van haar voorspellen op Kinheim, dat zij Zondag ontvangt. 

Zandvoort gaat uit naar W.M.S., om zich over alle linies te 
rehabiliteeren, is het niet, geel-blauwen? Een kleine kans rest 
bij een overwinning. 

Van belang in haar afdeeling is verder: de ontmoeting Me- 
teoor — S.D.Z. D ekans op een verrassing is gering." Uit het 
ranglijstje blijkt, hoe goed Bloemendaal er voor staat. 

Bloemendaal 18 11 4 3 26 61—32 

De Meteoor 19 12 2 5 26 47—30 

Kinheim 18 9 7 2 25 37—23 

Zandvoort 18 9 6 3 24 52—32 

Zandvoort II kampioen. 

Naast de vele teleurstellingen, gaf de afgeloopen Zondag ook 
reden tot blijdschap. Zandvoort II behaalde n.1. het kampioen- 
schap van de Ie klas H.V.B., waardoor zij automatisch over- 
gaat naar den K.N. V.B. Onze gelukwenschen voor de spelers 
van het Ilde. die een voor hun vereeniging in de toekomst be- 
langrijke overgang tot een feit maakten. 

Resten de wedstrijden om het kampioenschap van den H.V.B, 
en de laatste competitie-wedstrijd. 

Programma voor a.s. Zondag: 

Zandvoort II speelt thuis tegen E.D.O. V tot besluit van de 
competitie. De gasten waren dit seizoen gedurende langen tijd 
de grootste rivalen van de reserves, om in den eindspurt plot- 
seling af te zakken. Een aantrekkelijke wedstrijd is derhalve 
te verwachten. 

Zandvoort III ontvangt te 10 uur Hillinen II, het IVde te 12 
uur H.F.C.-Veteranen, waar uit van gewonnen is. Door be- 
slag te leggen op beide punten, behouden zij de gelegenheid om 
van de onderste plaats af te komen. Zandvoort 5 gaat op be- 
zoek bij Kennemers 9. 

Zaterdagmiddag speelt adspiranten b thuis tegen Ripperda. 
Aanvang 3 uur. Evenals a hebben zij de week daarvoor een 
flinke overwinning behaald. 

N. S. B. Nader vernamen wij nog dat de heer Van Geelker- 
ken, op Dinsdag 5 April a.s. in Monopole zal spreken over: 
Nederland en Nationaal Socialisme. In zijn rede zal hij o.a. de 
volgende punten behandelen: 

De groote tegenstanders: R.K.S.P. en Marxisme. R.K.S.P. niet 
te verwarren met R.K. geloof. 

De joden kwestie - De werkloosheid met zijn funeste gevol- 
gen - Oostenrijk en de aansluiting bij Duitschland. 

Voor Oostenrijk beteekent Nationaal Socialisme „Duitsch- 
land", voor Holland beteekent het „Nederland". J. 

RAADVERGADERING. De Raad onzer Gemeente is per 
Maandag 28 Maart 1938, des avonds te 7.30 uur in Openbare 
Vergadering bijeengeroepen. Voorstellen tot behandeling zijn 
o.a. het stichten van een drietal woningen door jeugdige werk- 
zoekenden; vaststelling van het Uitbreidingsplan. 




, ini > WLfWww <w f i r'wr ii , m*rB"n i ir i , * i — i rn r r ii iT i Tnin i r"*" i Tnn*ni i rT 
Blijspel in drie bedrijven. 



PLAATSBESPREKEN 

ZONDAGMIDDAG van 12—2 uur 

aan de zaal. 



o oo g 
oqoo o<Jboo 



PRIJS 35 CENT, INCLUSIEF BELASTING 



MAAR DAT KOMT TWEEMAAL! 
Haast U 
ook deze 



week nog. 



2 Ponds Blik Snijboonen - Spercieboonen - Spinazie en Andijvie 
van de Beverwijksche Conservenfabriek, Zeldzaam v. kwaliteit 
Goede Vulling ! $ 

Géén Water! * 



Doperwten, buitengewoon mooi, 2 ponds blik 22 et §§g 

Groote ilesch Postelijn . . 22 et - Champignons, zeldzaam mooi. E8§ 

Augurken, zoct-zuur, per 2-ponds blik 19 et ||j 

Alle soorten Binnen- en Buitenlandsche Vruchten tegen ü 

scherp concurreerende prijzen. — VERSCHE TOMATEN || 

'S Fruithandel - Kerkstr, 35 - M 152 I 

ZONDAGS GEOPEND VAN 2TOT8UUR! Ü 




uit de Schoenmakerïj 
van J. VAN DUIJN 

Vanaf heden kunt U Uw schoenen laten verwijden en verlengen 
Door aanschaffing van de allernieuwste Sclioenen-vergroot- 
Machine kunnen wij Uw schoenen gegarandeerd tot 2 num- 
mers vergrooten. - 

Ook voor het verwijden van Uw schoenen kunnen wij, vooral 
op de gevoelige plaatsen van likdoorns, etc, uitstekende 
resultaten bereiken. 



De prijzen hiervoor zijn zeer billijk. 

Damesschoenen vergrooten .... 
Heerenschoenen vergrooten .... 
Kinderschoenen vergrooten vanaf 
Damesschoenen verwijden .... 
Heerenschoenen verwijden .... 
Kinderschoenen verwijden vanaf 

Vraagt inlichtingen bij: 




Onder Rijkstoezicht gediplomeerd, 




.50 et 
.60 et 
..40 et 
,.30 et 
.40 et 
.25 et 



QBTOESSYe&S,, FÜÊUiY ©ra &ARDIkPPELEÜ van 



Sw&luësflrsas&f S 



TeSefoors <<£^3 



Versche Spinazie 3 pd 25 et 
Versche Raapstelen 4 bos 10 

Pracht lof, 4 pd 25 et 

Zoute Andijvie, per pond 10 et 
Zuurkool, de echte, p.p. 6 et 

Tuinworteltjes "p:p. 6 et 

Tomaten voor marktprijs. 
Goudgele Andijvie, p.p. . 10 et 
Gesneden Roode kool. . 7 et 
Krul Boerekool per pd. 6 et 

Kropsla 10 et 

Spruiten, v.a 8 et 

Pracht Bloemkool, v.a. 25 et 

Citroenen, 3 voor 10 et 

heele groote komkomm. 20 et 
Pr. 2 pds bl. Spercieb. ..18 et 



Bananen, per pond 16 et 

1 pond Amer. Appels . 15 et 
Zoete appels, 3 pond . . .25 et 

2 pd. Am. Wijnapp 30 et 

Jaffa's 10 voor 55 et 

Extra gr. Belleileurs 2 p. 25 

Anjou peren, p.p 20 et 

Precent of Engeland . . 15 et 

Stoofperen. p.p 10 et 

Goudrenetten, 2 pd 28 et 

1 bhk Ananas 47 et 

2 pds-blik Appelmoes pr. 24 
2-ponds blik aardbeien 35 et 
2 pd blik aujturken, prima27 et 
Groote flesch Appelmoes 33 et 

Prima doozen dadels.. 20 et 

Wij hebben prima Arachide Slaolie voor buitengewone reclame prijs. 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkooper 
Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



10 groote Grape fruit zonder 

pit 70 et 

1 ilesch prima Posteliin 22 et 

Gepelde kastanjes p.p. 22 et 

Champignons. Veldsla, Radijs. 

Knoflook en MierikworteL 

— Alle soorten Noten. — 

10 K.g. Zand-aardapp. ..45 et 

10 K.G. Bonte 65 et 

10 K.g. Zandeigenheimers70 et 

Zoute Snijboonen, Eigen 
inmaak, extra, p.p. .. 12 et 

N.B. U koopt bij ons prach- 
tige blanke Zuurkool uit het 
vat (niet uit blik,) p.pond 6 et 




prijzen uit en vergelijk ze» 



Zeemleer, één geheel prima 

45-59 et 
Werksponsen .- . . . . 15-19 et 
Kastpap., wit en bedr p.rollO et 

Bezems 25 et 

'Werkboenders 5-8-10 et 

Waschboenders . ..9-13 et 
Lolaborstel (verstelbaar) 19 et 

Knolletjes 5- 9 et 

Cocosstoffers, kort . ..16 et 
Harenstoffers, kort . ..33 et 

Stofkwastjes 9 et 

Witkwasten 39 et 



Stof doekmandjes 25 et 

Boodschappentasschen 

12-18-24 et 

1 pak AHA-zeep 9 et 

2 pak zeeppoeder, prima 10 et 
Koperpoets, per busje . ..10 et 

3 rol closetpapier 10 et 

10 theelichtkaarsjes . . . 10 et 

Goud-Zilverbrons 10 et 

3 pansponsen 10 et 

Lucifers, p.pak 7 et 

Tip-Top waterverf, p.p. . . 25 et 
Onspringbare babyflesch 12 et 



Tevens Reparatie van Poppen en Mechanische voorwerpen» 
Tabak - Sigaren - Sigaretten - Leesbibliotheek 



51' 



HELMERSSTRAAT 37 (Plan Noord) 




Sigaren-Magazijn „BREDERQDE" 

Paradijsweg hoek Brede rodestraat - Telef. 421 

Zoo juist ontvangen: 

JAN STEEN en KERACO SIGAREN 

BV" 2 PRACHT SERIEMERKEN IN ALLE PRIJZEN. «W 

ALLEEN- VERKOOP VOOR ZANDVOORT. 

Verder verkrijgbaar: 

WHITE ASH — BALMORAL — EL SENOR — EL PRESIDENTE 

enz., enz., enz., enz. 

Probeert U eens de No. 581, 'n fijne geurige 4-ct Sumatra-Corona. 

Beleefd aanbevelend, J. C. VAN HOUTEN 
ZIET DE ETALAGESJ! ZIET DE ETALAGES!! 





verplaatsing 



van 




choenenmagazijn 

naar GROOTE KROCHT 13 



Banketbakkerij „HUIZE ROLAND" 

KERKSTRAAT 8 - TELEF. 72 

Carré's (boterkoekje) . , . , . per '/ï pond 35 et. 

Cocosschuim per y 2 pond 35 et. 

Nijmeegsen Brood per y 2 pond 35 et. 

Praliné Banket per '/ü pond 35 et. 

Als extra Reclame, alleen Zaterdag: 
Onze bekende Lunchhapjes, 
Zalm en Huzaren ... 10 cent per stuk. 

Onze kwaliteit is de roem van 't huis. 

ƒ 10.— KASSABONS EEN TAART NAAR KEUZE. 



HALTESTR. 28 - Tel. 112 en H&LTEST63. ®2a - Tel. 80 

Nieuwe Komkommers vanaf 20 et. 

Zeldzame lekkere Snij- en Spercieboontjes of Andijvie uit het vat voor 12 1 /- et. p.pond 

Goudgele Andijvie p.p.8-10 et Mooie groote Citroenen Zomerworteltjes, v.a. . .5 et 

Radijs, per bos 4-6 et per 100 st. ƒ2.25 Gesn. roode kool, p.p. 7 et 

Raapstelen, gr. bossen 3 et Groote kroppen sla .. 7 et 3 pnd Bruss. Lof 24 et 

Mooie harde tomaten pp30 et Veldsla, per ons 5 et Mooie goudrenetten, p.p.l2 5 ct 

Mooie Bananen, p.p. ..18 et 10 Grape fruits z. pit 60 et Pracht bellefleurs, p.p. 10 et 

Nieuwe versche Spinazie Groote bloemkool 35 et Nieuwe glazen gewekte 

zonder stekels p.p. 5-10 et de echte Jonathans, p.p.20 et Groenten, . .25 et 

Mooie bossen rhabarberlö et Ansjou peren, p.p 24 et 10 groote sinaasappels 48 et 

Onze Puik beste Aardappelen 10 Kilo voor 50 et. Puik en puik best 

Heden hebben wij heel voordeelig aan te bieden een pracht partij GEWEKTE 

GROENTEN en een partij BUS GROENTEN. 
2-ponds blikken Andijvie, Spinazie, Doperwten, Spercie- en Snijboonen slechts — 18 et 

Wij hooren aan huis en bezorgen thuis. Merk „Beverwijk''. 

Aardappelen en worteltjes worden gratis schoongemaakt. 



es 

B 
E 
B 
B 

a 

B 

a 
s 

B 

H 
BS 

sa 
a 

H 

m 

B 
B 

B 



w^sismii^ms^iBmss^mmismt^s&m^s&^mai. 



KAPSALON TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 14 
Laat U door ons vóór de a.s. Feestdagen 



Geheel compleet f 1.95 

Oliebehandeling tegen haaruitval. 

Speciaal adres voor BLONDEEREN EN VERVEN. 



|^- GRATIS RADSO-iVÏUZiEK "^m 

HENK SCHUILENBURG, De Goedkoope Amsterdammer 

Groote Krocht 5-7. Tel. 474, plaatst gedurende 14 dagen 
geheel gratis een radio toestel bij u thuis. 
Dat durven wij te doen, omdat wij weten dat de beroemde 
MENDE TOESTELLEN 'n groote bedrijfszekerheid heb 
ben, hooge technische prestaties en een klank welke on- 
gelooflijk dicht bij de origineele muziekbron staat. 




WUmd: 
K&mers 




LEVERING OOK OP GEMAKKELIJKE CONDITIES, s 



Voor 1ste kwaliteit 

is en blijft het adres: 

Vleeschhouwerij D, BOON 

VAN OSTADESTRAAT IA — TEL. 5-3-9. 
DOORR. OSSELAPPEN per pond 55 et. 



Zoolang de beperkte voorraad strekt, Erwtensoep 
met Worst en Kluif 20 et per blik. IETS FIJNS ! 



Laat van Uw zwaar veeren bed 
3-DEELSG (MATRASSEN maken! 

Tevens het beste adres voor overtrekken van Bedden, 
Springbakken, Divans, Stoelen, enz. Beleefd aanbev. 

J. STEEtMEKER, v. Ostadestraat 10 



nanaDaanDcaaananDDQaDnnnonaaannanonnnDnn 



a 

D 

a 
□ 

D 

c 
a 

Q 

a 

D STOFFEERDER - 
□ 



KONINGINNEWEG 29 

BEHANGER - BEDDENMAKER 

| Ontvangen nieuwe stalen Behang § 

n reeds vanaf IS of. per rol B 

o Werkplaats : ROZENNOBELSTRAAT 10, g 

□DnnnDanDaDDDDnaQDaaDDaDaDDDaanaaDannnnD 



W» Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel. 217 



W. KLMN Ji\ 

Hoogeweg 60 

LEERAAR BDEIIIVUI M.B. 

Opleiding voor Prakfijkexamens 



H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



A.s. Maandag 

begint DE TREKKING 

WETTIGE „HAKO"-LOTERIJ 
Briefjes verkrijgbaar bij het 
van ouds bekende adres: 
C. v. ROON, Jan Snijerplein 9, 
Telefoon 495. 

Tevens nog 1 lid gevraagd in 
clubje om mede te spelen. 5 
heele loten. 



Voor a.s. feestdagen en seizoen 
Centrum dorp, direct aan Zee 
en Station 

TE HUUR: 
Gem. Kamer a Suite (parterre) 
waranda, vrije keuken, aparte 
slaapkamer met vaste wasch- 
tafel. 

Zomerhuisje, vrije ingang, keu- 
ken, desverkiezend aparte 
slaapkamer met vaste wasch- 
tafel. Huur billijk. Br. no. 834 
Bur. De Zandvoorter, (van 
Petegem). 



GEVRAAGD: 
Juni, Juli. Aug.: 



18 



of Bovenhuis. Maximum ƒ150. 
Br. no. 832 bur. DeZandvoorter 
(van Petegem). 



Net Dagmeisje 

gevraagd van 8.45 tot half 4. 
Aanv. salaris 4 gld per week. 
Mevr. Bonset, Haarl.straat 26. 



TE KOOP GEVRAAGD.: 

aan den buitenkant van het 
dorp: 

een klein Huis 

liefst vrijstaand. Br. met uit- 
voerige inlichtingen over huis, 
grond, prijs, onder no. 833 bur. 
De Zandvoorter (van Petegem) 



W* G. v.cl Wolde 

LOOD- en ZINKWERKER 
Aanleg van Gas, Waterleiding, 

Sanitair, enz. 
ZEESTRAAT 54 

Telefoon 259. 



KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 



LR 1JSBEREIDERS! 

Evenals vorige jaren offreeren wij U PRIMA 
VRIESZOUT, alsmede alle soorten WAFELS en 
BEKERS. - IJSPOEDER in alle smaken enz. 

Voor nette en vlugge bediening wordt zorgge*- 
dragen. 

Beleefd aanbevelend, het van ouds bekende adres: 



v.h. v. AMDEL 

Gedempte Voldersgracht 41 - Haarlem - Tel. 10716 



§^° KLEEDBNG NAAR StiAAT ^| 

Costumière MOLENAAR -TESSELA AR 

81 VERLENGDE HALTESTRAAT 81. 
MAKEN EN PASKLAAR MAKEN vanaf ƒ 1.50. 



Verzendt Uw goederen per 

Expeditie CHR. VISSER 

Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 223 

Haarlem: Nassaulaan 31 „10293 

Amsterdam : Spuistr. 108 „ 48892 

VERHUIZINGEN 




as- en Verffaaede 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 




de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCH1LDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Ruiten 



HEEREN! 

ZIJT GIJ GESTELD OP EEN GOED GEKNIPT MODEL. 

Wij besteden hieraan alle aandacht. 

Onze salon is modern ingericht. 

Onze prijzen zijn zeer voordeelig. 

Voor kinderen hebben wij SPECIALE ATTRACTIES ! 

Knippen 35 et Scheren 15 et 

Kinderen knippen 25 et 

HET ADRES VOOR IEDEREEN: 

ZEESTRAAT 30 — TELEFOON 348. 



VoorloopSg Berucht! 
Zandvoortsche Verkooplokaal 

BRUGSTRAAT la 

Taxateur J. WATERMAN 

VEILING BEGIN APRIL van Meubilaire en andere 
goederen. - Voor deze Veiling kunnen nu al goederen 
worden ingebracht. 



| Wij hebben geen SUCCES RIJWIEL 

1 maar wel een fiets met origineele Torpedonaaf, ketting- 

1 kast, jasbeschermer, elec. achterlicht, enz. voor j 9fl Cfl 

H En dan nog 5 jaar garantie!' 1 ui.dU 

| ONS RECLAS¥3E RIJWIEL 

jj een rijwiel met origineele remnaaf, kettingkast, jasbe- 

= schermer, elec. rijwiellamp. achterlicht, enz. voor slechts 

| f 29.50. 

m Bij ons rijwielen vanaf ƒ19. — 

| En is maar één GOEDKOOPE AMSTERDAMMER 

I ïgssiEc schuilen Bu;nis 

| GROOTE KROCHT 5—7 — TELEFOON 474. 

j§ Eerste klas reparatie-Inrichting. 

aannnmnimmimiiinmanniniiiimiuiinmiinBaimiiiiiiuiimnmnnimimiiniuniiiiiuiiuiiiiiminnniii 



Volksdrogisterij K» v* d* Poorten 



SPOORSTRAAT 

Ie 



22 



— TELEF. 3 7 4, 



kwaliteit GLANSVERF 

vanaf 60 et. per kilo. 

Ie kwaliteit GRONDVERF 

vanaf 48 ©t. per kilo. 

BEHANGSELPAPIEREN in voorraad 

tegen gek goedkoope prijzen. 



Inzetten van 
Ruiten. 



G LAS 




CARBON1LEUM - TEER 

WITKALK 



enz. 



BBBBaBHHBBBBHEaBaaBBBBBBBaBflBBBBBBBBBBBB 

WAAROM ZULT ü VERDER LOOPEN ? I 



□□nDanaananDaaaDnoaanoaaonaarjanDcirjaaaDDD 



□ 
o 

Cl 
D 

a 
a 
a 

D 
D 

□ 
□ 
□ 
a 
a 
□ 
a 

D 

a 
a 

D 

a 

D 
D 

□ 



Nieawe vinding op het gebied m Haarverzorging. 

a. Het verwijderen van vet haar. 

b. Het herstellen van een bedorven of uitgedroogde 
permanent. 

c. Nieuwe levenskracht geven aan gebleekt of bros 
geworden haar. 

d. De natuurlijke kleur aan foutief geverfd haar 
teruggeven 

e. Permanent met een speciaal product voor natuur- 
lijke golf. 

VRAAGT INLICHTINGEN BIJ: 

BfflAISON „GE&RfllTS" 

TELEFOON 348 ZEESTRAAT 30. 

HET ADRES VAN VERTROUWEN!! 



anannonannaonnaaaDnnoDnDnaaaDnannorjDDDrjD 



KUNT U g 



g BIJ ONS 

1 VOORDEELIG KOOPEN | 

I OOK ONZE PRIJZEN ZIJN TE BETALEN 

g A.s. Zaterdag het bekende Twaalf-uurtje 
S 1 ons LEVERWORST 
§ 1 ons BLOEDWORST 
g 1 ons ROOKWORST of 
a BOTERHAMWORST 

f Vleeschhouwerij J. J. SPIERS 

g HALTESTRAAT 30 — TELEFOON 144. 



25 cent g 



B 
B 

aflBBBB.BBBaBBHaBBBaBBBaBBaBBBBBBBBaaHBBBB 



F. A. P0SÜLLER & Zoon 



Aannemers van : 
Stucadoors- Wit. 
en Water ver f werken 



§^p ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES : ZEESTRAAT 29- TELEFOON 105. 




VOOR 

Betere Maatkleeding 

fa. v. Hensen 
Groote Krocht 23 - Tel. 274. 

Jarenlange Coupeurservaring ! 

Ruime sorteering Confectie, 
Costumes, plus-fours, fantasie- 
pantalons, alle maten. 



We hebben thans aan onze 
zaak verbonden een afdeeling 



BK 



ca &■ 

Hierin slaagt u voor betrek- 
kelijk genngen prijs en beter 

dan goedkoop 
maatwerk. 



In Hoeden en Dassen pracht 
collectie. Zie étalage.! 



Eigen atelier voor Oppersen, 
repareeren en moderniseeren. 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

n.m. 6.30 uur Ds. D. TROMP. 

Jeugddienst. „: Jezus de Weg".. 
Om 12 uur Zondagsschool in de Wilhelminaschool - A> " 
Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 
Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

5e lijdenszondag, 
des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

Cat. Zondag 18. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds. P. VAN DER VLOED, 

des n.m. 5 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

Roomsch Kath. Parochie van St. Agatha. 

Heden, Zondag Laetare, de H.H. Missen om 7 uur - 8.30 en 
10 uur de Hoogmis; Algemeene H. Communie onder de H.Mis 
van 8.30 uur voor de jongenscongregatie; collecte voor onze 
arme parochiekerk; om 12 uur voorbereiding voor de plech- 
tige geloofsbelijdenis; om 7 uur Lof met „Miserére" en lijdens- 
meditatie (lied no. 105.) 

Dinsdag om 8 uur congregatie voor de meisjes. 

Woensdag om 7 uur St. Joseph-lof met rozenhoedje en litanie 
en het gebed tot den H. Joseph (lied 59) ; om 8 uur congregatie 
voor de jongens. • 

Donderdag van 6-8 uur gelegenheid om te biechten ; om 7 uur 
St.- Joseph-lof tot sluiting van de maand Maart met rozenhoedje 
litanie en het gebed tot den H.Joseph (lied 60.) 

Vrijdag, 1ste Vrijdag van de maand, toegewijd aan de bij- 
zondere vereering van het Goddelijk Hart; om 7.30 gezongen 
H. Mis met acte van toewijding en Algemeene H. Communie 
van de kinderen; om 7 uur oefening van de H. Kruisweg (lied 
27). 

Zaterdag van 5-9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag, Passiezondag, Algemeene H. Communie voor de 
Meisjescongregatie onder de H. Mis van 8.30 uur. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 1 April aanvang sabbath te 6.15 uur. 
Zaterdag 2 April einde sabbath te 7.19 uur. 
Zaterdag : Ochtenddienst te 8.30 uur. 

LeeroefenfflE te kwart voor één. 

MMdaggeiredl te half twee. 
Secretariaat der gemeente is gevestigd KostverLstraat 28. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

AfSeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 
Zondag a.s. s' morgens 10.30 uur: Ds. J. KALMA. 
Zondagsschool van 12 — 1 uur. 
Maandag 28 Maart 's avonds 8 uur Vrouwenavond. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 
Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oude Bewaarscfiool 
Duinweg Spreker de heer J. W. van Zeyl. 



PRI 

•EIk« 

AB( 



□s» 



I 

t 
c 

□09 



□ 

D 
O 

a 
a 
a 
a 
a " 

a ( 

□ 

Q r 

D 
D 

a 
□ 

□ 

D 

□ 
a 
a 
o 

a 

D 

na 
a 

DOC 



I 



Ersatz Perkament -Boekhandel v. Petegem 



ONS WEKELIJKSCHE BRIGADE PRAATJE. 

De vorige week Dinsdag sprak voor onze Brigade de Heer 
P. van der Mije, voorzitter-Commandant over „Schipbreuken 
en strandingen aan Zandvoort's strand". Deze lezing was 
hoogst interessant, en de zeer talrijke aanwezigen hebben ten 
zeerste genoten van de verhalen over vroegere strandjutterij 
en de maatregelen, die de regeering daartegen placht' te nemen. 

Het zou te ver voeren op deze plaats alles weer over te ver- 
tellen, want hetgeen de Heer v.d. Mije allemaal vertelde zou 
zeker drie pagina's beslaan. In de verschillende dagbladen 
heeft men hierover uitvoerig een en ander kunnen lezen. De 
heer Jb. Termes, die ook het openingswoord sprak, dankte 
aan het einde den heer van der Mije voor zijn prachtige lezing, 
terwijl de aanwezigen hem nogmaals met een spontaan ap- 
plaus dankten. 

Op Dinsdag 29 Maart a.s. zal onze jaarlijksche algemeene* 
vergadering worden gehouden in bodega Mustert aan den 
Strandweg. Er zal een bestuursverkiezing plaats hebben we- 
gens periodiek aftreden van de H.H.: E.H. Brokmeier Jr., Dr. 
CA. van Fraassen en P. van der Mije (die terstond herkies- 
baar zijn). Verder zullen de jaarverslagen worden uitgebracht 
en zullen verschillende commissies worden ingesteld o.a. voor 
beheer van materiaal. Na afloop van dit officiëele gedeelte 
van den avond zal er gekiend worden om fraaie prijzen en 
vertoont de heer A. Bakels eenige films. De dansliefhebbers 
zullen ook niet vergeten worden, daar er een ruim parket aan- 
wezig is. 

De vergadering begint om 8 uur precies in verband met de 
agenda en het verdere gedeelte van den avond. Tot slot kan 
ik nog mededeelen, dat zich gedurende de laatste drie weken 
wederom 12 nieuwe leden opgaven. Wie volgt? 

Ons lidmaatschap kost slechts ƒ 1.00 per jaar. A. Steen. 

42e JAARFEEST „IMMANUËL". Dank zij veler medewer 
king mag het 42ste Jaarfeest dat de Chr. Zangvereeniging 
„Immanuël" Dinsdagavond in Ons Huis hield, uitstekend ge- 
slaagd heeten. Na het korte openingswoord van den heer C 
Kop is een gevarieerd programma afgewerkt, bestaande uit 
zang en tooneel van koor en leden, het optreden van een con- 
férancier en het brengen van een komische één-acter door de 
Zandvoortsche Tooneelclub „Ons Tooneel'', waarbij buitenge' 
woon op de lachspieren van de vrij talrijke aanwezigen ge 
werkt is. Immanuël, waarvan de heer Jac. Zwaan dirigent is, 
kan in tevredenheid op haar jongste jaarfeest terugblikken. 

VERBODEN TE PARKEEREN. B. en W. hebben bepaald 
dat het gedurende het geheel© jaar verboden is te parkeeren 
op den Strandweg en op het Stationsplein, buiten het aldaar 
aanwezige parkeerterrein. 

DE KAARTVERKOOP GAAT VLOT. Voor den Propaganda- 
avond van „Dierenhulp", Zondag 27 Maart a.s. in „Monopole" 
bestaat groote belangstelling. De voorverkoop van de toe 
gangsbewijzen, die 35 cent kosten, alles inbegrepen, toonde dit 
duidelijk aan. 

Zooals U weet verleent de Zandvoortsche Tooneelclub „Ons 
Tooneel" haar welwillende medewerking aan dit feest, door de 
opvoering van een bekend blijspel, nml. „De Kribbebijter". 



AMI 

vori 
dag 
herd 
inge 
dent 

H( 
een 
zou 

V< 
rece 
voel 
won 
vooi 
wen 

W 

„I 



(A 



Koopt te Zandvoort ook Uw BRANDSTOFFEN 

C BEEKHUIS - Pakveldsfraa* 14 - TeM 185 



Een goed adres is: 



BBBBBBBBBBBBHBHBaaaBHBaBBBBBBaBBBBBBBBBBi 

i B-aai ons ook eens 

1 fijne wasch behandelen ii L 

B 
B 
B 



Electr. Wasch-, Strijk- en 
Glansinrichting „WEST" 
Hoogeweg 25 - Telef. 191 



5 Overhemden 25 



Boorden 8 et. 



BBBI 



VRIJDAG 1 APRIL 1938 



Tiende Jaargang 



No. 16 




PRIJS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ1.— 

•Elke regel meer ƒ0.20 (bli abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICÏEELE BADGASTENUJST VAK HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERIJ 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 393 - Postgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



Zondag 10 April, 's avonds 3 isur, ©p veelvoudig verzoek I 

nog slechts een enkele opvoering van het BEKENDE BLIJSPEL J 



i> 



)t 




waarmede Zondagavond 27 Maart een overweldigend succes geboekt is. 

prijzen 30 ot. ^p- na AFLOOP BAL! 

(belasting inbegrepen) <KD ^ . _ - . .. - . ,- 

KAARTEN verkrijgbaar bij : H. LUYTE, Pakveldstr. 3 - Z. J. LEEN, Burg. Engelbertsstr. 9 en aan 
het gebouw. - Slechts een beperkt aantal werkloozenkaarten verkrijgbaar a 12 et. - Plaatsbespreken 
dag der voorstelling van 2 — 4 uur. 



□□nnanoanaaanoaaanananoanaanannnnoaöanao 



□ 

D 

o 
a 
a 
□ 
o 
□ 
□ 

D 

a 
o 
a 

a 
a 

D 

a 
n 
□ 
□ 
a 
n 
□ 
a 
a 

a 

*-a 
a 






Groote Openbare Vergadering 

op DINSDAG 5 APRIL 1938, aanvang 8.15 uur 
in Gebouw „MONOPOLE" - Stationsplein. 

Spreker: C. van GEELKERKEN 

Onderwerp: 

Nederland en Nationaal Socialisme, ° 

Toegangskaarten 20 en 10 ets 



JACOB SCHUITEN 



■ ADRIANA TEROL 

hebben de eer U kennis te ge- 
ven van hun voorgenomen 
huwelijk, waarvan de vol- 
trekking zal plaats hebben on 
Donderdag 14 April a.s. 

Zandvoort, 31 Maart 1938. 
Kostverl.straat 33achter. 
Noorderstraat 23. 

Huwelijksinzegening om 12 uur 
in .'de Ned. Herv. Kerk door den 
WelEerw. Heer Ds. D. Tromp. 



Kringhuis Zeestraat 5. 



verkrijgbaar u 



QODQaaaaDnDQDaQDDDaDDDaDDDDDaaDDDDaDDDDD 



^sT^W? 




Garage- en Taxibedrijf G. VOOGD 



BREDERODESTRAAT : 

Stalling 

BEST INGERICHTE 



i— 10 — TELEFOON 88. 

- Reparatie 

BEDRIJF TER PLAATSE. 




Ie', 

ini 



AMBTSJUBILEUM BURGEMEESTER VAN ALPHEN. In ons 
vorige nummer meldden wij, dat er plannen bestonden om den 
dag waarop onze Burgemeester zijn 12'/2-jarig ambtjubileum 
herdenkt, niet onopgemerkt te laten voorbij gaan. Eenige 
ingezetenen hebben den burgemeester aangaande deze her- 
denking gepolst. 

Het blijkt, dat onze burgervader, hoezeer hij de plannen tot 
een min of meer feestelijke huldiging waardeert, het op prijs 
zou stellen indien daarvan werd afgezien. 

Vermoedelijk zal ter gelegenheid van dit jubileum een 
receptie ten Raadhuize gehouden worden; zij die behoefte ge- 
voelen den Heer en Mevrouw van Alphen de hand te drukken, 
worden daartoe in de gelegenheid gesteld en gaat de dag noch 
voor den Burgemeester, noch voor de ingezetenen, die dat 
wenschen, onopgemerkt voorbij. 

We komen nog nader hierop terug. 



r- 
ig 

& 

C. 

iit 

n- 

le 

e> 

e 

is, 

d, 
;n 
ar 



„DE INDISCHMAN" - Bataviaasch Nieuwsblad. 

Losse nummers a 10 et., verkrijgbaar: 
Boekhandel Van Petegem, Burg. Engelb.straat 11. 
Boekhandel-Leesbiblioth. De Kleine Winst, Haltestr. 31. 
(Aan deze adressen kan men zich ook als abonné opgeven.) 



VEREENIGING VOOR VREEMDELINGENVERKEER 
„ZANDVOORT". 

PROPAGANDA-AVOND. Woensdag 6 
April a.s., des n.m. 8.30 heeft in Pavillon 
Riche een bijeenkomst plaats van leden 
en geintroduceerden van de V.V.V. 

In deze vergadering zullen mededee- 
ingen worden gedaan over hetgeen tot 
dusver door de georganiseerde Veree- 
niging in het belang van Zandvoort is 
verricht terwijl de plannen voor de toe- 
komst zooveel mogelijk zullen worden 
onthuld. 

Het doel van deze bijeenkomst is om den band tusschen de 
leden te versterken, opdat in de toekomst door nog grooter 
onderlinge samenwerking de belangen van Zandvoort nog meer 
en beter zullen kunnen worden behartigd. Tevens hoopt men 
dezen avond een groot aantal nieuwe leden te kunnen boeken. 
Tal van attracties zullen er toe medewerken, deze bijeen- 
komst een gezellig karakter te geven. De prijs van de con- 
sumptie zal zeer laag zijn. 

VERMAKELIJKHEDEN. In .de bovenbedoelde vergadering 
zal ook worden medegedeeld, -welke belangrijke attracties 
Zandvoort in het komende hoogseizoen wachten. Wij twijfelen 
er niet aan, of de aanwezigen zullen met blijde verrassing ken- 
nis nemen van de groote plannen, die in voorbereiding zijn en 
die de aantrekkelijkheid van onze badplaats in sterke mate 
zullen verhoogen. Reeds thans kunnen wij onzen lezers ver- 
klappen, dat Zandvoort het komende seizoen wekelijks zijn 
vasten vuurwerkavond zal krijgen, waardoor een stroom van 
vreemdelingen naar onze badplaats zal worden gelokt. 

ZI.IT GIJ REEDS LID VAN V.V.V.? Inderdaad, er wordt 
hard gewerkt in onze V.v.V. „Gelukkig!" voegen wij er aan toe. 
want dit is voor Zandvoort van het grootste belang. 

Het Bestuur van V.V.V. doet wat het kan; op de inwoners 
van Zandvoort rust den plicht om dezen arbeid te steunen. 

Eenige honderden leden er bij en het zou de vereeniging mo- 
gelijk zijn een intense propaganda voor Zandvoort als bad- 
plaats en als plaats voor vaste inwoning te maken. In ons 
aller belang.! Zijt gij nog geen lid, lezer? Vraagt dan eens 
inlichtingen omtrent 't lidmaatschap en de directe en indirecte 
voordeelen daaraan verbonden, welke u gaarne geheel vrijblij- 
vend door het bestuur en den directeur zullen worden ver- 
strekt. Wij twijfelen er niet aan of het gevolg zal zijn, dat gij 
u bij onze V.V.V. zult aansluiten. 

WATERPOLO - Supporters (sters) óp naar Velzen!! 

Het polo-zevental van de zwemclub „Zandvoort'' speelt 
Zondagavond voor de wintercompetitie in het Velserbad te 
Velzen tegen V.Z.V. III. Toekomstige polo-spelers(sters), die 
weten van hoeveel belang het is om wedstrijden bij te wonen, 
hebben het idee geopperd om èn-club naar Velzen te gaan, als 
het kan per bus. Indien dit lukt ligt een gezelligen avond in 
het verschiet. En waarom zou het niet lukken? de kosten zijn 
immers te betalen; 50 et. voor de bus en naar ik meen 17 et. 
voor toegang in het bad. Z.C.Z.-ers vergezel Zondagavond 
jullie polo-zevental. Het zal niemand spijten. Geeft u zoo 
spoedig mogelijk op bij het secretariaat of per telefoon 224. 

TOONEELLIEFHEBBERS HAAST U. Zooals reeds velen 
bekend is, is de laatste uitvoering die de tooneelvereeniging 
„De Schakel" in dit seizoen geeft vastgesteld op Zondag 24 
April a.s. Dit is de jubileumvoorstelling van Mevr. Tony v. d. 
Storm, tijdens welke deze bekende kracht van het „Schakel- 
Tooneel'' de hoofdrol vervult in „Pygmalion", het stuk wat 
voor deze groote gebeurtenis in studie is genomen. 

Buiten de jubilaresse spelen nog mee de dames: Dinnewet, 
Hildering, Van Kampen, Kraayenoord, Julie de Jong en de H.H. 
Hildering, Lahaise, Dinnewet. Rouffear, Keur, Bruinzeel, Max 
Vredenburg. De regie berust in handen van den hr. K.Visser. 

Kaarten verkrijgbaar: Kerkstraat 23. 



VERLOOFD: 

: ANS BLEESING 

i en 

f DRAGAN PETROVITCH 

Zandvoort, 3 April 1938. 
fojstverlorenstraat 113a. 
Strandweg 7. 



Geen Receptie. 



Gevraagd 
einde Aug. 



van half Juli tot 



amer 

en" 2 Slaapkamers met gebruik 
van keuken. Br. Levendig, 
Chasséstraat 48 lis., A'dam. 



□□nDnDnanQnaDnDaancnnnnnannnnDaananaaDnnaanaDanaaannnoaanaag 
n g 

n a 

D «g« ( M [ ± 50— ƒ 120 voor uw toestel terug bü inruil voor het a 




mooie 



□ 



„PHILIPS" „CONCERTO" Apparaat g 

Het neusje van de zalm. g 

Levering op GEMAKKELIJKE betalingsvoorwaarden g 

Electro-Central J, ÏL VAN KEULEN § 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEFOON 173. q 

IN ELK HUIS THANS RADIO ! ! a 

Voor 65 et p.wk 't prachtige Philips-verhuur-toestel, q 

inbegrepen alle onderhoudskosten. O 



aaaaaanaaaanaBaannnauaaaaanunnaaaanaaaaarjuuaauaaauaauaaanaao 




Een flinke Jongen 

gevraagd. Loon ƒ2.50 p. week. 
Zich te melden: Radio-Centrale 
Kbning.weg 19, Zandvoort. 



TE HUUR. Stationsstraat 7. 
Huurprijs: ƒ6.— per week. 



JONGE WERKSTER 

biedt zich aan; ook voor leege 
huizen. Hobbemastraat 30. 



Te koop: 

Rijwielbelastingmerk 

Koningstraat 69. 



GEVRAAGD: 

net Werkmeisje 

Aanmelden : Café Restaurant 
„Muluru". 



Wie wil aanschaffen een wo- 
ning in Putten o.d. Veluwe; in 
den Dolder of in de Bilt tegen 
ruiling met -pand in Zandvoort? 
Inlichtingen : Makelaar van 
Petegem, Mauritsstraat 6, Tel. 
476. 



KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 



ÏERK 

daar wij 



IEDEREEN 2 

LEEDSftiG DRAG1 

dit Spotgoedkoop verkoopen ! 



¥ 



Prima zijde Dames Hemdjes en Directoirs 59 et 

Dames Onderjurken, prima zijde 98 et 

Fil decosse zijde Dames Onderjurk 68 et 

Pracht zijde Dames Nachthemden 169 et 

Zijde Dames Bloeses, vanaf 68 et 

Zijde Bustehouders 59 et 

Dames Interlock Camisoles en Directoirs 39 et 

Kindercamisoles en Directoirs, vanaf 14 et 

Profiteer nog van onze Kousen- en Sokken-Reclame. 

Dames Kousen, Waschzijde', fijn geweven in moderne tinten 



aanbieding 



.29-36-49 et 

.. ..58 et 

..nu 79 et 

.vanaf 26 et 



.26 et 

.49 et 



Onze bekende Bemberg zijde Kousen . . . 

Kinder fil decosse Kousen . . vanaf 14 et Sportkousen . 

Vergeet U vooral niet enkele paren van onze speciale 
Heeren Sokken mede te nemen. 
Pracht Heeren Sokken, prima kwaliteit 23 et., in fil decosse , 
Alle kleuren Jaspe Wollen Sokken 

Let vooral op onze SPOTGOEDKOOPE AANBIEDING 

ï" VITRAGE, AFGEPASTE GORDIJNEN, KLEEDJES en PLANKDOEKEN want dit 
KOOPT U ALLEEN IN : 

„DE WOLBAAL"! 3lw 



DINSDAG N.S.B.-VERGADERING. Voor de vergadering die 
de N.S.B, hier Dinsdag houdt, bestaat groote belangstelling. 
Zooals men weten kan spreekt de heer Van Geelkerken. 

Voor bijzonderheden verwijzen we naar de in dit blad voor- 
komende advertentie. I 

JONG HERVORMDEN. Zendeling Bielke spreekt Vrijdag 
8 April in de Consistoriekamer over „Jeugd in Suriname". 

DE KINDERVOEDING GEËINDIGD. Als de winter gewe- 
ken is, eindigt ook de van gemeentewege mogelijk gemaakte 
kindervoeding in „Ons Huis", die gedurende de moeilijkste 
maanden van het jaar talrijken bleekneusjes geeft, wat de 
ouderlijke pot niet koken kan. Woensdag zaten de meisjes en 
jongens voor het laatst aan de gezellige tafels, deden de „juf- 
fen" voor het laatst hun best het 't jonge volkje naar den zin 
te maken; wat door de speciale tractatie van den laatsten dag, 
heerlijke pannekoeken, met stapels tegelijk opgediend, extra 
goed lukken kon. De glundere gezichten spraken dienaan- 
gaande duidelijke taal. Een mooi werk nam hiermede weer 
een voorloopig einde. 

In aansluiting met bovenstaand bericht deelen we mede, dat 
Mevrouw Van Alphen Maandag 4 April te 4 uur in „Ons Huis" 
zitting heeft om de laatste betalingen te doen. 

ZANDV. TOONEELCLUB „ONS TOONEEL". 

Om tegemoet te komen aan de wenschen van de trouwe 
bezoekers(sters) en zoovelen van tooneellievend Zandvoort, 
heeft het. bestuur van bovengenoemde vereeniging besloten 
ingaande dit jaar — van Maart 1938 tot Maart 1939 — het 
donateurschap in te stellen. De prijs hiervoor is ƒ 3.00 per jaar, 
waarvoor ten minste drie leden-voorstellingen gegeven wor- 
den, steeds toegankelijk voor 2 personen, die bovendien hun 
plaatsen gereserveerd krijgen. Opgave kan geschieden bij de 
leden van het bestuur. 

COMITÉ VROUWENHULP. Heeft iemand een vouw- 
wagentje voor ons cadeau of ter leen? Bij voorbaat onzen 
dank. Westerparkstraat 17. 



STATIONSPL. 
TELEFOON 458 




Directie : 
QEBR. KOPER 



het EXTRA BERICHT van de laatste weken te herhalen, door voor de 
ZONDAGAVOND-VOORSTELLING wederom een aantal GOEDKOOPE 
KAARTEN beschikbaar te stellen. 

Wij stellen U in staat het PRACHTIGE PROGRAMMA te zien, voor de 
hieronder te noemen prijzen. 

Parket en Parterre 30 et. - StaUes-Baicon 55 et. 
Loge 80 et. (alles inbegrepen). 

Deze plaatskaarten zijn alléén verkrijgbaar in Sigaremnagazijn van J. 
WATER. Stationsplein, tot Zondagavond 7 uur. 

AAN DE CASSA HANDHAVEN WIJ ONZE GEWONE ENTREE-PRIJZEN. 



Vanaf Zaterdag 2 tot en met Maandag 4 April - 8 uur 
3 DAGEN! 3 opvoeringen van 'n groot schlager-Programma!! 

GRACE MOORE en FRAftlCrIOT TONE in 




Een glorieuse film met aantrekkelijk werkende opgeruimd- 
heid: geestig, gezellig en grappig, met romantiek, zang en 
schoonheid. De vroolijkste en charmantste film, die u ooit van 
GRACE MOORE zag en hoorde! De gouden stem van GRACE 
MOORE. De romantische charme van FRANCHOT TONE!! 
De glorieuze melodieën van Fritz Kreisler maken deze film 
tot een ideaal amusement. 
EEN FILM DIE IEDER IN VERRUKKING ZAL BRENGEN! 

Als tweede hoofdfilm: 

GEVAAR IN DE TUNNEL 

Een film met een avontuurlijken inslag een boeiende han- 
deling en een geweldigen climax. Instortende gangen aard- 
verschuivingen ontijdige explosies; gevaar in de tunnel. 

Een film vol spanning van den eersten tot den laatsten Meter. 
Toegang boven 14 jaar Toegang boven 14 jaar. 

ENTREE : Parket 40 ; Parterre 60; StaUes-Baicon 80; 
Loge ƒ1. — (alles inbegrepen.) 



Zondagmiddag half 3 Familie-Matinee 



Opvoering van de groote film. 
is vertoond: 



welke nog niet in Zandvoort 



DUIVELS VAN HET VERKEER 

Een film vol actie en spanning — De spanning stijgt met 
eiken Meter. — Verder een schitterend bij-programma. 
ENTREE : 15 en 25 cent; (alles inbegrepen.) 

DONDERDAG 7 APRIL — 8 UUR: 

Populair»® Voorstelling! 

Opvoering van twee schitterende films, welke nog niet in 
Zandvoort zijn vertoond!! 

Als eerste: 

G0LDDIGGERS VAN 1937 

met DICK POWELL en JOAN BLONDELL. _ 
Schitterend gemonteerde Warner-revue-filin, welke zelfs de 
Goldliggers van 1933 verre overtreft. Nieuw voor Zandvoort! 

Als tweede hoofdfilm: 



met JAMES COGNY en PAT O'BRIEN. 
Een sensationeele film vol spanning en actie. De spanning 
stijgt met eiken meter film. — Nieuw voor Zandvoort!! 
Een kei van een programma! Toegang boven 14 jaar. 

POPULAIRE ENTREE-PRIJZEN: 30 en 55 cents; (alles inbeg.) 



ErsatzPerkament'Boekhandelv.Petegem 





Ie LUSTRUM 

TER GELEGENHEID VAN ONS VIJFJARIG BESTAAN, 
hebben wij besloten, dat U van alles, wat U gedurende de maand 
APRIL bij ons koopt, een bon krijgt, zooals altijd, doch dat deze 
dubbele waarde heeft. Indien U bijv. in de maand April voor ƒ 20 
besteedt, krijgt U, inplaats van zooals anders ƒ1 nu ƒ 2 aan goederen 
terug. Indien U bijv. ƒ 5 besteedt, hebben de bonnen een waarde van 
ƒ 10 enz. enz., terwijl deze dubbele waardebonnen evenals altijd, 
steeds geldig blijven. 

Een voorbeeld: U komt in Augustus met ƒ 20 bonnen, daarbij zijn 
ƒ 6 bonnen van onze Jubileummaand, dan heeft U dus niet ƒ 20 doch 
ƒ 26 aan bonnen. 

HOE MEER U DUS KOOPT IN DE MAAND APRIL, 
HOE GROOTER UW BESPARING IS! 

Verder kunt U profiteeren van onze zeer bijzondere aanbiedingen: -- 



Zeer zware Interlock 
dames directoirs en 
camisoles, alle innten 
lste keus, zon- 0Q pi 
der weeffouten £o ui. 
Tijdelijke aanbieding ! 



Zware 

sokken, 

kwaliteit 



Sajet werk- 

oerst - 29 Cf. 



Tijdelijke aanbieding 



Prachtige zijden Inter- 
lock broekjes en 
li e m d j e s CQ nj 
met roesje.. . . u<J uli 

Tijdelijke aanbieding ! 



Theedoeken, Baddoe- 
ken in tiental- IC pf 
len kwaliteiten Ju uu 

\n\. 



Gezoomd e 
gelust v.a. 



Zijden dameskousen 

25 et. 

Tijdelijke aanbieding ! 



Etamine in diyerse 

kwaliteiten. 
Marquisettes Q nj 
Voiles vanaf... u "«■ 



HEEREN INTERLOCK BROEKJES OQof 
OF SHIRTS AÏ7CL 



Gebloemde tafelklee- 
den 90 x 90 in zeer 
frissche OQ f» f 
dessins ^ u '- 1, 



Zware Graslinnen 
lakens f 1.29 
39 et 



150 x 225 
Groote sloopen 



Franje, kant en plank- 
ïoeken in alle 
■nogelijke soor- Q />f 
ten vanaf ° clf 



Verder groote sorteering in: BEDRIJFSKLEEDING - Strandstoelen- 
voering - Strandstoelloopers - Tentlinnen - Beddetijk - HEEREN- 
MODE-ARTIKELEN - BABY-GOEDEREN - Handweefstoffen, 
Handweeftafelkleeden - Tafellinnen - Borduurkleeden - WOL en 
het geheele kleinvak. (Machine-zijde in 250 kleuren voorradig). 

„EENDRACHT-ZEGELS" WORDEN DOOR ONS AANGENOMEN. 

Nu dus: Bovendien bij ƒ 20 bonnen, ƒ 2 aan goederen terug, 
mits gekocht in de maand April. 

S^anyfacturenmag. „DE WAAG" 

HALTESTRAAT 40 -40a 

Grootst gesorteerd - Voordeeligst in prijs - Gewaarborgde kwaliteiten 
EENS KLANT BLIJFT KLANT! 



HALF IANOVOORT EET 

CSRQEB&YEiti, FffSUiT era J&Afg&^PPE&.EÜ vare 



Jy TET 
■ n< I E.» 

Swsfclu@stB*as&t 2 



Spinazie .p.p 6 et 

Andijvie, 3 pond 25 et 

Groote kropsla 7 et 

Versche Raapstelen 4 bos 10 

Pracht lof, 4 pd 25 et 

Zoute Andijvie, per pond 10 et 
Zuurkool, de echte, p.p. 6 et 

Worteltjes, p.p 7 et 

Gesneden Roode kool.. 7 ei 

Bloemkool 30 et 

Rhabarber, per bos 10 et 

Citroenen, 3 voor 10 et 

heele groote komkomm. 20 et 
Pr. 2 pds bl. Spercieb. . .18 et 
1 pond Amer. Appels . 15 et 



Bananen, per pond 16 et 

Zoete appels, 3 pond . . .25 et 

2 pd. Am. Wijnapp 30 et 

Jaffa's 10 voor 55 et 

Extra gr. Bellefleurs 2 p. 25 

Anjou peren, p.p 20 et 

Stoofperen, 2 pond 25 et 

Precent of Engeland . . 15 et 
Goudrenetten, 2 pd 28 et 

1 blik Ananas 47 et 

2 pds-blik Appelmoes pr. 24 
2-ponds blik aardbeien 35 et 
2 pd blik augurken. prima27 et 
Groote flesch Appelmoes 33 et 
Prima doozen dadels.. 20 et 

Komt zi«t & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkoooer 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging, 



Telefoon -&^© 

10 groote Grape fruit zonder 

pit 70 et 

1 flesch prima Postelijn 22 et 

Gepelde kastanjes p.p. 22 et 

Champignons. Veldsla, Radijs, 

Knoflook en Mierikwortel. 

10 K.g. Zand-aardapp. ..45 et 

10 K.G. Bonte 65 et 

10 K.g. Zandeigenheimers70 et 

Zoute Snijboonaii, Eigen 
inmaak, extra, p.p. .. 12 et 

N.B. U koopt bij ons prach- 
tige blanke Zuurkool uit het 
vat (niet uit blik,) p,pond 6 et 



SgHSSBHESffiSBStSSBSBSS 



Uitnoodiging tot bezichtiging van 





modern ingerichte 

SCHOENENMAGAZ 
GROOTE KROCHT !3 

TELEFOON 6 

voorheen GROOTE KROCHT 8 

Opening Zaterdagmiddag 
2 APRIL a.s. 



vm s f B B BtB&amBBxmi Km 



m Dat komt niet éénrnaaB! 



MAAR DAT KOMT TWEEMAAL! 



Haast U 
ook deze 
week nog. 



2 Ponds Blik Snijboonen - Spercieboonen - Spinazie en Andijvie 
van de Beverwijksche Conservenfabriek, Zeldzaam v. kwaliteit 

géU'wJWi Slechts 16 cent 

Doperwten, buitengewoon mooi, 2 ponds blik 22 et 

Groote flesch Postelijn . . 22 et - Champignons, zeldzaam mooi. 
Augurken, zoet-zuur. per 2-ponds blik 19 et 

Alle soorten Binnen- en Buitenlandsche Vruchten tegen 
scherp concurreerende prijzen. — VERSCHE TOMATEN 

KEMFS Fruithandel - Kerkstr, 35 - TcL 152 

ZONDAGS GEOPEND VAN 2 TOT 8 UUR! 



De beste verzekering 

voor prima kwaliteit 

Koopt Uw Koffie, Thee, 
Kruidenierswaren enz. bij: 

ALBERT HEIJN 

Van Vrijdag: 1 tot en met 
Donderdag 7 April: 

een bus echte 

Zaansche Koeken 

inhoud 20 stuks 




VOOR 



CENT. 



V. d. bus wordt 10 cent 
statiegeld berekend. 

Bij een POUD KOFF§E 

a 40 - 5© - 65 - 75 of 90 et. 

of Va pond koffie a 20-25-32=-37 5 -40-of 45 et., 
met een ons Thee a 25-27-30-35 - of 40 et. 



t€ ik A S ! De Fijnste Soorten ! 

Vol vette Goudsche; jong, .. ..p.pond32et 
Volvette Goudsche, belegen . ..p.pond38ct 
Volvette Goudsche Sept.kaas .p.pond42ct 
Volvette Goudsche Meikaas . ..p.pond45ct 
Volvette Goudsche Kaas 40 0/ ° ..p.pond24ct 
Lcidsche Kaas, jong . . . .2 pond voor 35 et 

Fijnste Noord-Holl. Edammer Kaas, I 
Per heele Zware Kaas . . . ƒ 1.09— ƒ1.18 

Verpakte Roomboter p.pond73ct 

Versche Eieren 10 voor 29 et 



groote rollen voor 



cl. 



Alleen Vrijdag en Zaterdag. Afgehaald uit de winkel. 

Prima Sardines p.groot blik van 25 voor 22 et 
Fondant Paascheitjes p.'Apondszak 

van 25 voor 22 et 



WmM 
Kmmrs 





Voor lste kwaliteit 

is en blijft heft adres: 

Vleeschhouwerij D, BOON 

VAN OSTADESTRAAT IA — TEL. 5-3-9. 



g^T KLEEDING NAAR MAAT ~^f 

Costumière MOLENAAR -TESSELA AR 

81 VERLENGDE HALTESTRAAT 81. 
MAKEN EN PASKLAAR MAKEN vanaf ƒ 1.50. 




BELANGRIJKE VEILING 

op DINSDAG 5 APRIL a.s. des morgens 10 uur, in het 
Veilinggebouw „De Witte Zwaan", Groote Krocht 20, 

waar geveild zal worden: Slaap- en Huiskamer Ameu- 
blementen; wit lacé Spiegelkasten, Radio, Tiekhouten 
Dekenkist; Clubjes; Badkuipen; Waschmachines ; Ledi- 
kanten; Bedstellen en vele andere goederen. 

Des middags 2 uur BUITENVEILING van Partij Tuin- 
stoelen; Tafels; Parasols; Tuin- en Serre Meubelen; ver- 
plaatsbare consumptie ijstent met toebehooren en wat 
verder ten verkoop wordt aangeboden. 

KIJKDAG: MAANDAG 4 APRIL van 10—8 uur. 
Venduhouder N.V. WATERDRINKER 
Groote Krocht 20 — Telefoon 464. 




VOORDEELIGSTE KRUIDENIERSBEDR1JF 
IN NEDERLAND! 

ZAND VOORT - KERKSTRAAT 30 - TEL.62 

R. 181. 



^~ GRATIS RADSO-MUZIEK "^ 

HENK SCHUILENBURG, De Goedkoope Amsterdammer 

Groote Krocht 5-7. Tel. 474, plaatst gedurende 14 dagen 
geheel gratis een radio toestel bij u thuis. 
Dat durven wij te doen, omdat wij weten dat de beroemde 
MENDE TOESTELLEN 'n groote bedrijfszekerheid heb 
ben, hooge technische prestaties en een klank welke on- 
gelooflijk dicht bij de origineele muziekbron staat. 



b LEVERING OOK OP GEMAKKELIJKE CONDITIES. 1 



GEDIPLOMEERDE SPECIALISTE I 

iMASSAGE . MANICURBÏ 

§W5AK£-UP en ONTHARItMG| 

I TELEFOON 190 | 

ü Boulevard Barnaart 4. i> 

ü Ten behoeve van afspraken: Spreekuren - eiken dag <£> 
|) van 10—1 en van 6 — 7 uur. © 

VERGADERING E.D.D. DOOR 300 PERSONEN BEZOCHT. 

De afdeeling Zandvoort van de Nederlandsche Beweging 
„Eendracht Door Democratie'' hield Woensdagavond een 
Propaganda-Bijeenkomst in de groote zaal van „Ons Huis", die 
tot de laatste plaats bezet was. Sprekers voor dien avond 
waren de heeren H. van Houten, het bekende 2e Kamerlid, en 
P. van Stam. 

Het openingswoord werd gesproken door ir. v. Kuyk, voor- 
zitter der plaatselijke afdeeling. Hij gaf in het kort aan wat de 
taak van E.D.D. was, gezien de jongste internationale verwik- 
kelingen duidelijker afgeteekend. 

Hierna ving de heer Van Houten zijn rede aan. Evenals ir. 
v. Kuyk stond spr. even stil bij de stembus nederlaag van de 
N.S.B., die geenszins beteekende: het gevaar is geweken. 
Integendeel, er was en is naar zijn meening alle reden om den 
strijd voor het behoud van de Democratie voort te zetten. De 
geschiedenis heeft ons geleerd, hoe op een geleden echec een 
totale ommekeer kan plaats vinden, doordat men het getij mee 
heeft. En dat hebben de aanhangers van het fascisme. 

Over de geheele wereld zijn talrijke menschen uit hun even- 
wicht geraakt, mede oorzaak van de alles omverwerpende 
crisis. Men gaat in zijn onvoldaanheid over dit bestaan zonde- 
bokken zoeken, men schuift het op de democratie, die zooveel 
achter zou staan bij een sterken man — waarom de roep van 
de ontevredenen is — den leider, die in het volksbelang gemak- 



' . \ 

keiijker en sneller kan handelen, dan de wijze waarop het thans 
in democratische banen gaat. Ijjet is, volgens spr., fout, de- 
zulken alleen te zien als avonturiers en gelukszoekers, die 
alleen het minderwaardige willen! -Er zijn er die met edele be- 
doelingen den weg der dictatuur op willen wandelen. Wie 
het wèl meent met de democratie, zal dit steeds moeten over- 
wegen. 

Er was in* andere landen eeni al te gretige voedingsbodem 
voor het fascisme, gevormd door den Vrede van Versaille. Spr. 
besprak den Intern, toestand vanaf dit verdrag. Het onrecht 
ervan wilde men eeuwig voort laten duren. Dit is een groote 
fout geweest, waarvoor men duur heeft moeten betalen. 

De Democratie mag niet egoïstisch zijn. zij heeft offers te 
brengen. Offers om een idolische blokvorming tegen te gaan, 
die onvermijdelijk een wereldoorlog zal veroorzaken, welke 
alleen verliezers telt. 

De heer Van Houten stelde 'de vraag: Is een Nationaal- 
Socialist minder goed dan wij? Waarop hij een ontkennend 
antwoord gaf. Natuurlijk schuilen er onder met een minder 
mooi karakter, maar spr. zou ook niet graag alle Democraten 
met dezelfde eigenschap den kost geven. 

De fout zit in wat men hen als principe geeft. Niet God, doch 
de Staat is no. 1, recht is dat wat voor den Staat nuttig is. Een 
geheel nieuwe wet van wat geoorloofd en fatsoenlijk is dient 
zich daar aan en drijft tot daden die andersdenkenden veraf- 
schuwen, in de oogen van de! bedrijvers slechts recht zijn, 
omdat de leider het beveelt en zijn wil wet is. Zoo zijn dè zaken 
omgedraaid en is men slaaf van 'de dictatuur, die verbiedt om 
zelf 'te denken en geen vrijheid van het individu kent. 

Spr. kwam op eigen land terug, waar de N.S.B, ons voor de 
keus stelt: Mussert of Moskou. Men zegt: U moet nu kiezen 
tusschen Moskou en Berlijn, de Democratie heeft afgedaan, de 
toekomst is voor de Dictatuur. Het is de plicht van E.D.D. het 
volk te blijven zeggen — als 'ook voor de verkiezingen ge- 
schiedde — dat dit een absoluut valsche leuze is, dat er een 
derde mogelijkheid is: de Democratie, de erkenning van de 
rechten en vrijheden van den mensch. 

De dictatuur maakt in de menschen iets kapot, het maakt 



TE KOOP: 

een zeer moderne 

Kinderwagen? 

op dikke banden, met rosé 
sierkussen, z.g.a. nieuw. Prijs 
billijk. Mej. E. Bol. Duinstr. 3. 

W* Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel. 217 



JN Jr.. 

Hoogeweg 60 

[BODDEN 10. 

Opleiding voor Praktijkexamens 

NET DAGMEISJE 

gevraagd van 8 — 5 uur in klein 
gezin; hoog loon. Br. letter B, 
Bur. De Zandvoorter, (Van 
Petegem). 



H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



Families, die op Zandvoort 
tijdelijk vertoeven. 



Uw adres om te huren? van 
uitsluitend propere bedden, le- 
dikanten, kinder- en baby-ledi- 
kantjes, wagens, boxen, kin- 
derstoelen, enz., is het van 
ouds en bekendste adres: Mej. 
E. BOL. Duinstraat 3. 

ZANDV. WINKELIERS 
ZITTEN NIET STIL! 

In de Donderdagavond ge- 
houden vergadering van de 
Zandv. Handelsvereeniging is 
besloten een Paasch-etalage- 
campagne te organiseeren, wel- 
ke tot doel heeft het aanzien 
van de winkelstraten fleuriger 
te doen zijn. 

De Z.H.V. is dus paraat! 

Winkeliers sluit u aan. 




1 APRIL' a.s. 





van HET KAASPAÜË1S 



Groote Krocht 34 

Oud Telef. 578 



Zandvoort 

Nieuw 2014 



Deze zaak gaat alleen 1e kwaliteit Zuivel- 
producten verkoopen tegen stajdsprijzen. 



Iedere cliënt die voor 1 Gulden of meer besteedt, ontvangt 

5 groote Eieren Cadeau, en als extra geven wij 

iederen 25sten kooper een fijne Lunchkaas Cadeau! 

VRIJDAGS en ook ZATERDAGS. 



PRIJSCOURAN 



Ie soort Friesche Roomboter . . . 
„ „ Melange 15 0/o roomboter . 
„ Margarine 10 0/o roomboter 

„ „ Margarine 

„ „ Bekersvet 

„ „ Plantavet . i 

„ „ Bak- en braadvet . . 

„ „ Sla-Olie . . w 't 

„ „ Sla-Olie 

„ „ Lindhorstworst 

Groote bilkken Leverpastei . . . 



..ƒ0.73 p.p. 
>. . „0.58 „ 

..„0.52 „ 
-..„0.36 „ 
..„0.36 „ 
t ..„0.36 „ 
'.":fs-„0.52p.fl. 
.'.„0.48 „ 
..„0.50 p.p. 
.,0.16 p.bl. 



-' 7 X 



Wij gaan in onze zaak alleen de ALLERF1JNSTE KAASSOORTEN 
verkoopen van 18 tot 45 et. per pond. j 

Gegarandeerde versche Eieren van onze eigen Hoenderparken 
steeds tegen den laagsten marktprijs, heden jlO stuks voor 28 et. 

Beleefd aanbevelend, 

TELEFOON (Oud) 578 „H ET KAKSPALEIS" 

TELEFOON (Nieuw) 2014 Groote Krocht 34 - Zandvoort 



Neemt U ook eens proef met 





LLE 

toni ana ban 



WERFF 



SUCCESVOLLE PROPAGANDA-AVOND „DIERENHULP". 

De tooneelvoorstelling die de Zandv. Tooneelclub „Ons 
Tooneel" Zondagavond in „Monopole" gaf — het was op den 
propaganda-avond van de Dierenbescherming — werd om 
meer dan één reden met bijzondere belangstelling tegemoet 
gezien. 

„Ons Tooneel" kreeg a.h.w. de vuurproef te doorstaan. „De 
Kribbebijter" stelt n.1. eischen waartegen niet iedereen haar 
opgewassen achtte. In die tjokvolle zaal waren er dus ook die 
in de eerste plaats kwamen kijken of zij zich misschien wel te 
veel aanmatigde. Overigens zal menigeen zich bezig gehouden 
hebben met de vraag: „Is de Kribbebijter als tooneelspel even 
leuk als de film", dio een reputatie verwierf, waarmee de bij- 
zondere belangstelling naar 'tgeen gebeuren ging, verklaard is. 

Zonder de minste overdrijving mag onze opinie luiden: de 
opvoering was een volkomen succes! Een succes, als we het 
doel van 't dilettantentooneel, verschaffing van amusement, 
voorop zetten, succes, als we méér critisch zijn, kunnen zijn, 
dan een ander, wat onze pen het recht geeft ook over de fou- 
ten, de tekortkomingen, te schrijven van de voorstelling, die 
"i de oogen van 90 pet. der aanwezigen volmaakt was. 

We durven het aan te beweren, dat bij geen enkel door 
Zandv. tooneelvereenigingen dit seizoen opgevoerd stuk, zóó 
hartelijk,, zoo ongedwongen, gelachen is. Hiermede kan ieder 
het eens zijn die Zondagavond mede genoot van een vroolijk 
tooneelspel in 3 bedrijven, met name „De Kribbebijter". 

Met vlag en wimpel haalde „Ons Tooneel" het zware stuk 
er door, ter verbetering van haar naam die zij in zekeren zin 
op de waagschaal stelde. De namen van hen die in meerdere 
en mindere mate bijdroegen tot het uitmuntende geheel, noe- 
men we in de volgorde van het programma. 

In handen van den heer Z. J. Leen lag de mannelijke hoofd- 
rol. Zijn typeering van Koenraad van Hagershuizen, rijke land- 
eigenaar, humeurig mensch, met toepasselijken bijnaam „De 
Kribbebijter", kon moeilijk beter zijn. Hij is de man waarom 
in het 2de en 3de bedrijf zoo ongeveer alles draait. „Ongeveer" 
omdat daar nog iemand anders is, we noemen hem straks, die 
veel bij hem in de melk brokkelen mocht en voortdurend op 
zijn „betere ik" speculeerde. Kostelijk de scènes tusschen die 
twee, om bij te brullen vaak. De oude brombeer had een lief- 
tallige dochter, Geertruida geheeten. waarvan Mej. Co v. d. 
Mije de juiste verpersoonlijking was. Zij bewees thans weder- 
om uit bruikbaar (tooneel)hout te zijn gesneden. 

Willy, zoon van „De Kribbebijter" (de heer H. Luyte) tegen 
den wensch van zijn vader getrouwd met Clara, een gewoon 
typistetje (Mej. L. Waterdrinker) en daardoor uit het ouder- 



lijk huis „verbannen" en uit de natuur geplaatst in de stad op 
een bovenhuis, 't was naar we gelooven vier hoog, vergt in 
zijn beste deel veel van het exp: essie-vermogen van een dilet- 
tant. De heer H. Luyte sloeg ziQh voortreffelijk door de moei- 
lijkheden heen. en overtrof in d:ze rol zichzelf. Mej. Water- 
drinker kan op 'n pracht speela\ond terug zien al bleef zij wel 
eens te vlak als Clara, de vrouw die zich bil haar schoonpapa 
als huishoudster verhuurt en hem, die haar niet kende, niet wil- 
de kennen, zoo sympathiek wo dt, dat hij haar als vrouw voor 
zijn zoon gaat bestemmen. Dat :ij het reeds is brengt Baron 
van Blasewitz hem aan zijn verstand, de goedige oude baas, 
met een ruimen kijk op het lever. Door hem komt alles in orde; 
een rol voor den heer J. Hagen geknipt. Hij domineert het ge- 
heele stuk door en levert in sai ïenwerking met „De Kribbe- 
bijter" menig moment van sterl spel. August Schimmelman, 
de rijke heerenboer (de heer L.l. Mühlenbruck) is kennelijk in 
het stuk geplaatst om het lach-e fect te vergrooten. Hij slaagde 
hierin zeer goed, al vonden wij lem te veel van een heer weg 
hebben om in hem een boer te :ien. Zijn leuke rol sloot zich 
overigens aan bij het prima g;heel. 

Voor Mr. René Merenhout (de heer Jacq. Levy) hadden wij 
graag een ouder persoon op de planken gehad. Het lukte niet 
direct in dezen jongeling den advocaat te zien. In een enkel 
moment leek hij eerder 'n verliude schooljongen, wat de scè- 
nes waarin Amor twee harten tij elkaar brengt misschien wel 
zoo geestig maakte. Een massa hilariteit werd ook door dit 
over-verliefde paar veroorzaakt, Een woord van waardeëring 
komt hem ongetwijfeld tqe, al vas het alleen maar voor de 
rolkennis, die bij allen trouwens subliem was. 

Resten ons twee dames. Eén er van verscheen als vrouw, 
de ander twee keer als man. Jammer dat Mevr. C. de Jong — 
Keur, welkom op het tooneel va;i „Ons Tooneel"! weinig man- 
nelijks over zich had en in eerste instantie als postbode, door 
den schrijver bovendien gedwongen werd om een heel bab- 
beltje te houden ,wat tusschen [een echte vrouw en een ver- 
momde vrouw tot een buurpraatje móét leiden. Waarom die 
dorstige postbode van die juffrouw van vier-hoog — een be- 
wijs van een magere portemoniaie — zoo maar een kwartje 
kreeg, terwijl de waterkraan geduldig was, begrijpen we niet. 

Ter zake! De rol van Frans 0© knecht lag haar meer. 

Het laatste woord voor de ojide vogelverschrikster van de 
fam. Hagershuizen. Katrien, Katrien ,wat hebben we om jou . 
gelachen. Dit rolletje 1 a g Mevr. A. Kraayenoord en is een 
genre waar zij steeds met succes in zal optreden. 

Aan het slot sprak de heer J. Harpman, namens liet bestuur 
van „Dierenhulp" een hartelijk }Voordvan dank aan het adres 



ons tot een nummer. Het belooft werk en brood aan de werk- 
loozen en de Middenstanders, die het Heel slecht hebben, zoo- 
dat zij gemakkelijk erdoor te beïnvloeden zijn. In niet mindere 
mate is dit het geval met de jonge intellectueelen, voor het 
grootste deel zonder toekomst. De situatie is dus niet van 
gevaar ontbloot. 

Voor één ding dient bij de bestrijding opgepast, zij mag niet 
negatief zijn. Het is niet voldoende te hoop te loopen en te 
zeggen, we willen het fascisme niet. We hebben ons, aldus de 
heer Van Houten, te bezinnen: hoe ontnemen we het Nationaal 
Socialisme haar vruchtbaren voedingsbodem. We kunnen die 
onvruchtbaar maken door arbeid te vinden voor de werk- 
loozen. Zij hebben recht op arbeid, en zouden zij weer de kans 
hebben een eerlijk stuk brood zelf te verdienen, de N.S.B, zou 
geen schijn van kans hebben. 

Er zijn er die zeggen: als dan de democratie 1 de problemen 
niet oplost, moet de dictatuur maar komen. Een stuisvogel- 
politiek, die tegelijkertijd een ontzettend gevaarlijk fatalisme 
is. Want een kleine kern fascisten, die weet wat zij wil, kan 
een fatale macht krijgen over een volk dat zich hult in onver- 
schilligheid. Vooral als de „groote broer" medewerking heeft 
toegezegd. De staatsvorm kan en mag ons niet onverschillig 
zijn. Democratie beteekent geloof in den mensen, vrijheid en 
verantwoordelijkheid. Gezag zonder vrijheid loopt uit op 
tyrannie. 

E.D.D. wil ons de oogen openen voor het gevaar dat onze 
vrijheid loopt. 

Spr. zeide tot slot, de overtuiging te hebben, dat de demo- 
cratie te redden is, zij -zal ook in Nederland niet onder gaan als 
we ons van de verantwoordelijkheid tegenover God bewust 
zijn. Anders vreest hij voor de toekomst van ons kleine landje, 
dat voor haar vrijheid zooveel over heeft gehad en er zooveel 
voor heeft geleden. 

Een krachtig applaus bewees hoezeer zijn woorden bij de 
phn. 300 aanwezigen weerklank hadden gevonden. 

Na de pauze sprak de heer P. Stam over: De strijd om het 
behoud der Democratie". 

De avond leverde 21 nieuwe leden op. 



„De Bekeede 
Köusenwinkef 

HALTESTRAAT 32a 



I Wij vragen Uw aandacht | 

| voor onze mooie collectie KOUSEN, SOKKEN, 1 
| CHARMEUSE, DAMES- en HEEREN INTER- I 
1 LOCK, en noodigen U beleefd uit een kijkje te I 
1 komen nemen. I 

| MODERN en VOORDEELIG! § 

| BIJ AANKOOP VAN ÉÉN GULDEN EEN 1 
| VERRASSING VOOR DE KINDEREN. § 
| Hoogachtend, | 

| A. W. NI. WAMELINK § 

SauuiuiiiimniiuimuuimifiiiHiiiiiiiuiuimiuiaauaimiuumuuiiimiUJiiHniHiiniiiiiiiiiimuuiiniiiiiuitiiiiiiiiiiiDa 



DE REDDER 



is onze nieuwe Schoenen-vergroot-Machine, waarmede 
wij uw schoenen gegarandeerd tot 2 nummers vergrooten. 
Ook voor het verwijden van uw schoenen kunnen wij, 
vooral op de gevoelige plaatsen van knobbels, likdoorns, 
etc, uitstekende en pijnwegnemende resultaten bereiken. 
De prijzen hiervoor zijn zeer billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf. 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden. . .vanaf 25 et 

Vraagt inlichtingen bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69. 

Onder Rijkstoezicht gediplomeerd. 



Volksdrogisterij K* v* d. Poorten 

SPOORSTRA AT 22 — TELEF. 374, 
Zuivere Amerikaansche Petroleum (afgehaald) 7V2 et p.L. 

Ie kwaliteit GLANSVERF 

vanaf 60 cf. per kilo. 

Ie kwaliteit 6RONDVERF 
vanaf 48 et. per kilo. 

BEHANGSELPAPIEREN in voorraad 

tegen gek goedkoopé prijzen. 

GLAS 



Inzetten van 
Ruiten. 



CARBONILEUM - TEER enz. 

WITKALK 



van „Ons Tooneel", terwijl hij den dames bloemen aanbood, 
ook de regisseur, de heer F.J. Scherf, en de souffleuse, Mevr. 
Damen, kregen bloemen. Het publiek klapte en stampte dat 
het een lust was en stak niet onder stoelen of banken hoe- 
zeer het zich voldaan voelde. 

Voordat het bal aanving werd onder toezicht van den Bri- 
gadier van politie, den heer Vleming, de trekking gehouden 
van een verloting, waarvoor fraaie prijzen beschikbaar waren. 

De afd. Zandvoort v.d. Ned. Bond tot Besch. van Dieren, 
„Dierenhulp" en de Zandv. Tooneelclub „Ons Tooneel" kwa- 
men weer eens op de juiste wijze naar voren. 

Naar wij vernemen leverde de avond een flink batig saldo 
op, in het belang van de dieren te besteden. Een prettig resul- 
taat voor de harde werkers 



Ver. Dierenhulp - Afd. Zandvoort Ned. Ver. t. Besch. v. dieren. 

Alle leden en dierenvrienden oprecht dank voor hun mede- 
werking, welke onzen Propaganda-tooneelavond zoo uitmun- 
tend heeft doen slagen. Ook onze verloting, waarvoor een groot 
aantal reepen chocolade beschikbaar was en welke alle, dank 
zij de medewerking der meisjes o.l. der dames onzer propa- 
ganda-commissie, werden verkocht. Van de 34 prijzen werden 
reeds een 28-tal afgehaald, overigen bij o.g.t. verkrijgbaar. 
. Alhoewel het financieele resultaat natuurlijk niet in over- 
eenstemming is — en ook niet kon zijn. vanwege het beschik- 
baar stellen van een 200-tal goedkoopé entreekaarten voor 
werkloozen, hebben wij hierdoor ook medewerking verleend 
aan dezen een mooi tooneelstuk te laten zien. 

Het Bestuur hoopt echter dat de avond nog verdere resul- 
taten zal hebben, doordat een groot aantal inwoners zich als 
lid opgeven. Contributie is ƒ 1.25 per jaar. 

Aan onze afd. is verbonden een dierenziekenfonds, waarover 
nadere inlichtingen te bekomen zijn Zeestraat 35 en Kostverl. 
straat 14 en 17. 

Nog af te halen prijzen zijn: 215 ligstoel - 307 Maatbeker - 327 
gebord. kleedje - 127 potlood met kwast - 479 doos zeep en 
155 gebreide Heerendas. T. Molenaar, secr. 

FILMAVOND. Naar men ons meedeelt zal er a.s. Dinsdag 
5 April, des avonds om 8 uur een film gedraaid worden in het 
kerkgebouw aan den Julianaweg. De titel is: De open Poort. 
Het is een film van het evangelisatie-werk. Wij wekken be- 
langstellenden op deze film te gaan zien. Een half uur van te 
voren zal er gelegenheid zijn tot bezichtiging van het werk 
vervaardigd door de kinderen, die „het naaischooltje" en „de 
houtzaagclub" bezoeken. Toont U ook daar Uw belangstelling. 



Glas- en Verfhandel 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glans verf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Rulten 




VOOR 

Betere Maatkleeding 

fa. v. Hensen 
Groote Krocht 23 - Tel. 274. 

Jarenlange Coupeurservaring ! 

Met de Paaschdagen keurig 
gekleed. 

Ons magazijn heeft voor U een 
Ruime sorteering Confectie, 
Costumes, plus-fours, fantasie- 
pantalons, alle maten. 

We hebben thans aan onze 
zaak verbonden een afdeeling 



naar maat. 

Hierin slaagt u voor betrek- 
kelijk geringen prijs en beter 

dan goedkoop 
maatwerk. 



In Hoeden en Dassen pracht 
collectie. Zie étalage.! 

Eigen atelier voor Oppersen, 
repareeren en moderniseeren. 



nannnDoonDDnnanaDnanDOüDannDaannnaaarjnaa 

D Q 

g Een vertrouwd adres voor een g 

ISTOFZUIGERisi 

g Techn.-Bureau A. A. SLOOTWEG g 

B ORANJESTRAAT 9 - TELEFOON 360 □ 

O Q 

□nnnnnnnnanDaDaannaanQnDnöanDnaaonauDnrjrj 



Luxe Brood- en Banketbakkerij 

Q. H. KUNES¥§AN 

Haltestraat 33 - Telef. 26 

Deze week als Reclame: 

MOCCA-BATONS ) Van 50 ets. voor 
BATON-RUSSE ] 30 ets. per »/„ pond. 

Als extra Reclame! 

4 CAKE-GEBAK voor . V '...,.. 25 ets. 

DEZE ALLEEN ZATERDAG EN ZONDAG! 




Bezichtig, geheel 
vrijblijvend, de com- 
plete serie bij 

J. UYLEMAN 

Gr. Krocht 19 
Telefoon 558 

waar tevens de vol- 
gende ERRES-pro- 
ducten verkrijgbaar 
zijn : 



H. 8. Rijwielen 



en 



Prettige Service. 

Gemakkei. betaling, 

EERSTE KLAS REPARATIE-INRICHTING! 



hMv^'W'^g^^wuwiifttfuyww 



BBKWSHgW 



KAPSALON TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 14 
Laat U door ons vóór de a.s. Feestdagen 

PERMANENTEN 
Geheel compleet f 1.95 

Oliebehandeling tegen haaruitval. 

Speciaal adres voor BLONDEEREN EN VERVEN. 



WAAROM ZULT U VERDER LOOPEN? b 

BIJ ONS KUNT U § 
VOORDEELIG KOOPEN g 

OOK ONZE PRIJZEN ZIJN TE BETALEN. § 

B 

A.s. Zaterdag het bekende Twaalf-uurtje ■ 

1 ons LEVERWORST 

-1 ons BLOEDWORST 

1 ons ROOKWORST of 

BOTERHAMWORST 

Vieeschhouwerij J. J. SPÏERS 

HALTESTRAAT 30 — TELEFOON 144. g 

■BBBOB.BBBBaBBaiHBBBBaBBBaBHBBBHaBBaaBBBBEB 



25 cent 



B 
B 



B 

n 



Geen Cadeaux of Dividenten 

Maar GOEDE WAAR voor WEINIG CENTEN 



Leidsche Kaas p.pond 19 et 

Edammer Kaas p.pond 29 et 

Plantenvet p.pond 35 et 



Goudsclie Kaas, prima,, .p.pond 29 et 

Kruidkaas 2 ons 10 et 

Bak- en Braadvet p.pond 35 et 



10 et 
16 et 



De laatste Waarschuwing: 

Va pond FIJNE GEKOOKTE WORST voor 20 cent. 

Leverkaas per ons 12 et II Duitsclie Smeerworst 

Ham per ons 15 et || Paardenrookvleesch 

en dan de HUISMOEDERS 

die koopen met verstand: 
1 pond JAVARIJST met een '/ 2 pond PRU1MEDANTEN voor 20 et. 
1 pond BLANKE APPELEN en % pond PRUIMEDANTEN voor 35 et. 

10 (2-persoons) Eieren voor 27 '/ 2 cent. 





I HALTESTR. 28 - Tel. 112 en HALTESTR. 62a - Tel. 90 



Nieuwe Komkommers vanaf 15 et. 
Zeldzame lekkere Snij- en Spercieboontjes of Andijvie uit het vat voor 12'/- et, 



Goudg. Andijvie p.p. 8enl0ct 

Radijs, per bos 4-6 et 

Raapstelen, gr. bossen 3 et 
Mooie harde tomaten pp30 et 
Mooie Bananen, p.p. ..18 et 
Nieuwe versche Spinazie 

zonder stekels p.p. 5-10 et 
Mooie bossen rhabarberl5 et 



Mooie groote Citroenen 

per 100 st. ƒ2.25 
Groote kroppen Sla 5 en 7 et 

Veldsla, per ons 5 et 

10 Grape fruits z. pit 60 et 
Groote bloemkool, v.a. 15 et 
de echte Jonathans, p.p.20 et 
Ansjou peren, p.p 24 et 



p.pond 

Zomerworteltjes, v.a. . .5 et 
Gesn. roode kool, p.p. 7 et 

3 pnd Bruss. Lof 24 et 

Mooie goudrenetten p.p. 15 et 
Pracht bellefleurs, p.p. 12 5 ct 
Nieuwe glazen gewekte 

Groenten, . .25 et 
10 groote sinaasappels 48 et 



B 

B 
B 

a 



Onze Puik beste Aardappelen 10 Kilo voor 50 et. 



Puik en puik best 
E KT E 



Heden hebben wij heel voordeelig aan te bieden een pracht partij G E W 
GROENTEN en een partij BUSGROENTEN. 

2-ponds blikken Andijvie, Spinazie, Doperwten, Spercie- en Snijboonen slechts 18 et 

Wij hooren aan huis en bezorgen thuis. Merk „Beverwijk''. 

Aardappelen en worteltjes worden gratis schoongemaakt. 



a 
a 
a 
a 



Banketbakkerij „HUIZE ROLAND" 



KERKSTRAAT 8 



TELEF. 72 



Chocolade Souflé ....... per '/ 2 pond 35 et. 

Frou-Frou per 7 2 pond 35 et. 

Hubertina's (met choc.) . . . per y 2 pond 35 et. 
Nougat eieren met slagroom 10 et. 

Wegens ons enorm succes deze Zaterdag: 

LUNCH HAPJES 

Zalm en Huzaren per stuk 10 et. 

ƒ 10.— KASSABONS EEN TAART NAAR KEUZE. 



S@S@glSg|@gI5l^gg|g||4^|±|±lg|g|llgB|g|@gi@g|g[ 



Bekendmaking 



Zegt s t voort 



SCHUITEN'S KOLENHANDEL 1 

ZANDVOORT 

Ook voor U nu 's Zomers goedkoopé Kolen 

M. 

Hierbij hebben wij het genoegen, U mede 1 te 
deelen, dat wij vanaf heden voor U een 



hebben opengesteld. Wij hopen, dat U hiervan 
gebruik zult wenschen te maken, waardoor tevens 
het voordeel zich voor U opent, Uw winter- 
voorraad brandstoffen te kunnen betrekken tegen 
de vastgestelde toekomstige 1 zomerprijzen. 
In een van de volgende weken komt één van onze 
Vertegenwoordigers U bezoeken, dio gaarne bereid 
is, U al de gewenschte inlichtingen dienaan- 
gaande te verschaffen. 

Voor nette en correcte bediening wordt door 
ons ingestaan. 



Beleefd aanbevelend. 



SMEDESTRAAT 19 

Zegt het voort! 



TELEF. 184 



GIRO 70701 



g®@@H3IMi][IlE[±ffiiIl®®H§^ 




Wij hebben een groote collectie voorradig. 

SF? 



VILTPAPIER - PLAKMEEL - LINNEN ENZ. 

Vraagt onze R & ö IWonsterboeken 

F. M. VAN DEURSEN 

Eerste Zandvoortsche Papierhandel 

Telef. 507 (Hoek Kleine Krocht) Telef. 507 




SLAAPKAMER- 
MATTEN 
vanaf . ƒ1.10 



BOORBAND 

per meter 10 et 



SCHOORSTEEN- HANDWEEF- 

LOOPERS GORDIJNEN 

vanaf . 45 et vanaf ƒ3.80 p. paar. j P er el 



HANDWEEFSTOF 

39 et 



WASCHECHTE 
KLEEDJES 

SOct. 



ZIJDEN 
KLEEDJES 

59 et. 



Prachtige sorteering THEEMUTSEN 



VITRAGES. 



ZINKEN ROEDEN 



Houten 
Gordijnroedjes , 
per meter . 7 et P er meter 12ct 



Schilderij haakjes 
per doosje 
10 et. 



KEUKENTAFELS 

95 et. 



GORDIJNRINGEN. 
koper en brons 
1 et. per stuk. 



vanat 



•40 et 



STEUNEN 

koper 

24 et. p.paar 



Slaapkamerkleedjes J TRAPPEN 

'n Pracht sorteering ! , . „„ , 

vanaf ƒ1.80 P er trede • ■•■•22'ct. 



KEUKENSTOELEN 

ƒ1.25. 



STRIJKPLANK 

vanaf . ƒ1.05 



WERKSPONZEN 

(velvet) 
vanaf 12 et 

KASTPAPIER 

(damast) 
per rol 18 et 

Kopjeskwastjes 
vanaf . 4 et 



DWEILEN 

(Molton) 
vanaf . 17 et 



DWEILEN 

(Linnen) 
vanaf . 14 et 



Punaises (Koper) ROLLETJES RAND 
4 doosjes . — 10 et I wit en gekleurd 
alle kl. (p.doosje)5 et j 7 5 et 



BATAAFWAS 



4 PANSPONZEN 
10 et. 



I 



GOUD- en 

ZILVERBRONS 

10 et. 



GROOTE BUS 

SCHURA i „_ x 

g C { # I 10 en 2a et. per pot. 

MATTEN- 
KLOPPERS 
vanaf 22 et. 



THEEPOTTEN 

29 et. 



WRINGERS 

met garantie 
vanaf ƒ8.40. 



ZEEMLAPPEN 

vanaf . 49 et 



KASTPAPIER 
vanaf 9 et. per rol. 



BEZEMS 

vanaf . 25 et 



GROOTE DOOS 

WAS 

20 et. 



LUCIFERS 

3 pak . 18 et 



3 kop en schotels 
(gekleurd) s 

35 et. I 



STOFDOEK- 
MANDJES 

30 et. 



B00DSCHAPPEN- 

MANDJES 

vanaf . 35 et 



Ais reclame ontvangt iedere kooper ZATERDAG 2 APRIL bij aankoop van 1 gulden 

een KOP en SCHOTEL GRATIS. 



BB S3 BBE » a 



Verzendt Uw goederen per 

Expeditie CHR. VISSER 

Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 223 
Haarlem: Nassaulaan 31 „ 10293 
Amsterdam : Spuistr. 108 „ 48892 

V E R K U 5 Z S N G E fti 



een paar Schoenen noodig te heb- 
ben, ga dan naar BRONKHORST 
en laat U daar de mooie nieuwe 
modellen eens zien. Sierlijk, degelijk 
en prijzen die meevallen. 

BRONKHORST's Schoenenmagazijn 

HALTESTRAAT 21 (op 't Hoekje.) 

Wij nemen als betaling ook bonnen aan van „DE EENDRACHT" 



VOETBAL — OVERZICHT „DE ZEEMEEUWEN". 

Zeemeeuwen I heeft de Ie bekerronde overleefd, en te Scha- 
gen van de club van dien naam met 3 — 2 gewonnen. Eindelijk 
dus weer eens een overwinning en hoewel het geen grootsche 
prestatie is er een 4e klasser onder te houden; het geeft 
toch weer moed. 

Speciaal het spel in de eerste 20 minuten was van dien 
aard, dat we daarin weer een vleugje van het spel dat in het 
begin der competitie gespeeld werd, meenden te herkennen. 
De thuisclub kwam in die periode in het stuk niet voor en 2 
goede goals bekroonden het snellere veldspel der oranje- 
zwarten. Toen meenden deze dat het welletjes was en de oude 
fout, te peuterig spel, stoppen, draaien en een mannetje in de 
luren leggen, ook wel „gallery play" genoemd, kwam weer 
op de proppen. De Schagers hadden dit spoedig door en met 
een stevig „body charging" kwamen zij hun oorspronkelijke 
minderheid te boven, wisten zelfs ver in de 2e speelhelft ge- 
lijk te maken. Dit was toch ook niet naar den zin der Zand- 
voorters, die enkele minuten vóór het eindsignaal door een 
goed genomen vrijen trap het winnende doelpunt scoorden. 

De juniores hadden een aardige trip. Via Schiphol werd naar 
Hilversum getogen, waar men van de juniores van 't Gooi. die 
met 2 verliespunten de ..primus inter pares" van den geheelen 
Utrechtschen Voetbalbond zijn, met 7-2 een flink voetballesje 
kreeg. Daarna werd wat rondgetoerd, o.a. langs het paleis 
Soestdijk en vervolgens weer te Hilversum het Raadhuis en 
de A.V.R.O.-studio bezichtigd, waarna men, zeer voldaan, te 
pl.ni. 6.45 uur in de badplaats terugkeerde. Een geslaagde dag. 

Zeemeeuwen V verloor te Nieuw-Vennep met 6—0 den 
laatsten competitiewedstrijd. 

Adspiranten a haalde het stoute stukje uit na E.D.O. a thans 
ook Haarlem a met 2—1 te slaan, waarmede het seizoen alles- 
zins gunstig besloten werd. 

PROGRAMMA: Wegens den wedstrijd België-Holland is op 
3 April het programma beperkt tot een onderlingen wedstrijd 
van 11 — 1 uur. 

OFFICIEELE MEDEDEEL1NGEN GYMNASTIEK Ver. O.S.S. 

Secretariaat: Dr. Gerkestraat 30zwart. 
Zoowel het bestuur als de T.C. kwamen in de afgeloopen 
week in vergadering bijeen. Het programma voor April 1938 
werd nu als volgt samengesteld: 

2 April technische kringvergadering bij Brinkman, H'lem. 
9 April selectiewedstrijd heeren in Zander-inst., H'lem. 
Aangezocht werden de H.H.: O. &. J. Brink en M.Castien. 
11 April Turnwedstrijd-Haarlem-de Rest, in gebouw „Con- 
condia te Velzen. Aangezocht werden: de dames C. v. Ko- 
ningsbruggen, L. Slagtveld en Jans Keur. 
11 tin. 14 April: Onderlinge gymnasliekwedstrijdcn voor ad- 
spiranten in het gymnastieklokaal van school C. 
25 April: Onderlinge gymnastiekwedstrijden in school C. 
27 April: onderlinge gymnastiekwedstrijden in school C. 



Laat Uw Ford REPAREEREN 

in een Ford-Garage; wij zijn specialiteiten in Ford- 
reparaties en U kunt gebruik maken vari ruilonderdeelen 



Officieel Ford Sub Dealer. 



SHBBSa ESEHEBB EfaaHHSB aQHKaa HSISaBB HBIEEnHBSSHS 

§ Laaf ons ook eens Uw | 
i fijne wasoh behandelen i 

| EBecir. Wasch-, Strijk- en g 

1 GSansinrachfing „WEST" 1 

a Koogeweg 25 - Telef. 191 ■ 



i Overhemden 25 - Boorden 8 et. 1 

taaSBBHEHEBfflHSESHEmaBB&BQKaHEEaeiHHEEHHEESEïBB 



VOETBAL — OVERZICHT „Z.V.V. ZANDVOORT". 

Sinds Zondag zijn de papieren van Zandvoort weer in waar- 
de gestegen. Door het gelijke spel van Bloemendaal en Kin- 
heim, de overwinning van Zandvoort te Amsterdam en de 
royale zege die De Meteoor op S.D.Z. behaalde, is de situatie 
in de kopgroep uitstekend geschikt voor een sensationeele ont- 
knooping. Oordeelt u zelf: 

Bloemendaal 19 11 5 3 27 63—34 

De Meteoor 20 13 2 5 28 52—30 

Zandvoort 19 10 6 3 26 54—33 

Kinheim 19 9 8 2 26 39—25 

Door het plaats vinden van den Interland wedstrijd België — 
Holland ligt de competitie a.s. Zondag zoo goed als stil. We 
dienen dus een week geduld te hebben, wat ons niet belet te 
zeggen wat we van onze kansen denken. 

Heeft Zandvoort een redelijke kans? We gelooven van wel. 

Bloemendaal is de eenigste candidate die de anderen achter 
zich laten kan, door haar resteerenden wedstrijd te Amster- 
dam tegen Ahrends te winnen. Maar, kan zij dit? 

Volgens veler meening zullen de witten niet meer dan een 
gelijk spel bereiken, waardoor, als Zandvoort en Kinheim niet 
falen in hun eindsprint, vier elftallen met een gelijk aantal 
punten eindigen. Het zou pracht zijn indien de geel-blauwen 
na hun échec, toch weer de gelegenheid kregen om te bewij- 
zen wat zij waard zijn. Zondag 10 April is dé dag! 

KAASPALE1S GEOPEND AAN DE GROOTE KROCHT. 

Vrijdag 1 April opende aan de Groote Krocht 34 het Kaas- 
paleis, een speciaalzaak in alleen zuivelproducten, zooals de 
eigenaars ook te Amsterdam en het Gooi bezitten. 

Het beste van het beste voor de laagste stadsprijzen is liet 
parool van deze nieuwe Zandv. zaak, die een noteering heeft 
waarvan elke huisvrouw profiteeren moet. Is men eenmaal 
klant, dan blijft men het ongetwijfeld, omdat het een adres is, 
dat u blijvend goed zal bedienen. Dit verzekerde een der eige- 
naars ons, toen we de voordeelig ingerichte winkel bezochten. 

Onze eieren, zoo vertelde hij, zijn van hoogst fijne kwaliteit, 
die dagelijks versch worden aangevoerd uit onze eigen Hoen- 
derparken, gelegen te Wilnis, Nijkerk, Barneveld en Omstre- 
ken. Op het gebied van kaas gaan wij alleen verkoopeu d i e 
soorten van het hoogste vetgehalte; waarvan wij bezitten 
de gouden médaille en diploma's van de bekroonde kaas, be- 
haald op verschillende tentoonstellingen. 

Onze botersoorten zijn van de fijnste kwaliteit; de melange 
boter met 15 pet roomboter is niet te evennaren. Slaolie en 
vetten zijn van onze eigen fabrieken, enz. Het is dus logisch, 
dat wij goedkoop kunnen zijn! Wij voegen er aan toe: over- 
tuigt u zelf! 

Iedere cliënt, die Zaterdag voor 1 Gulden of meer besteedt, 
ontvangt 5 groote Eieren cadeau, en als extra reclame ont- 
vangt iedere 25ste kooper een fijne lunchkaas. 



K.O.G. FORNUIS. Het K.O.G.. d.i. K(ookt) O(p) G(as) 
fornuis is een gasfomuis van geheel Ned. Fabrikaat (Etna - 
Breda). Het werd geconstrueerd door samenwerking van de 
Gasbedrijven in Nederland, de Gasstichting te Den Haag, d.i. 
het officiëele keuringsinstituut voor gasapparaten, en de 
fabrikant, teneinde de gasverbruikers een prima, goedkoop, 
geëmailleerd gasfomuis te kunnen leveren. Het is een 5-pits 
fornuis met oven. De branders zijn: 

2 normaalbranders; 

1 sterkbrander; 

1 zeer klein brandertje voor stoven, enz.; 

1 strijkijzerbrander. 
Bij elk gasfomuis behooren 2 verchroomde strijkbouten, 
voorzien van geisoleerde bakelite handvaten. De strijkijzers zijn 
inwendig voorzien van een eenvoudige ribbenaccumulator, die 
de hitte gemakkelijk opneemt en lang vasthoudt. Juist omdat 
het strijken met gas zoo buitengewoon goedkoop is (pl.m. 1 c. 
per uur)! werden deze nieuwe moderne „K.O.G.-fornuizen" 
van een strijkijzerbrandertje voorzien. 

Het K.O.G.-Fornuis zal over eenige weken te Zandvoort 
(Toonzaal-Gasbedrijf-Oranjestraat) worden geëxposeerd. De 
prijs is zeer laag, n.1. ƒ65. — compleet met alle toebehooren, 
strijkijzers, enz. De actie van de Gasbedrijven heeft reeds 
tengevolge gehad, dat ook de importeurs van Duitsche gas- 
fornuizen de prijzen inmiddels sterk hebben verlaagd. 

Gemiddeld zijn de prijzen van de Duitsche gasfornuizen, 
zooals Junker & Ruh, Küppersbusch enz., thans pl.m. ƒ15. — a 
ƒ20. — lager dan enkele maanden geleden! Zelfs is reeds een 
3-pits Demmer gasfomuis thans te leveren voor ƒ58. Alle 
gasapparaten zijn in huurkoop verkrijgbaar bij het Gasbedrijf 
(Toonzaal Oranjestraat) en ook via de erkende installateurs. 




3-vlams Demmer gasfomuis voor slechts ƒ58. — 

Geheel geëmailleerde oven, uitneembare 

geëmailleerde branders. Zeer gemakkelijk 

onderhoud! 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 èn n.m. 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

6de Lijdenszondag — Cat. Znd. 19. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. v.in. 10 uur: Ds. H. C. VAN DEN BRINK, 

n.m 5 uur: GEEN DIENST 

Roomsch Kath. Parochie van St. Agatha. 

Heden, Passiezondag, 3 April, de H.H. Missen om 7 uur - 
8.30 en 10 uur de Hoogmis; Algemeene H. Communie voor de 
Meisjescongregatie onder de H. Mis van 8.30 uur; collecte voor 
onze arme parochiekerk; om 12 uur voorbereiding voor de 
plechtige geloofsbelijdenis; om 7 uur Lof met de „Miserére" en 
lijdensmeditatie (lied no. 35.) 

Dinsdag om 7 uur St. Antonius-lof met rozenhoedje (lied no. 
128); om 8 uur congregatie voor de meisjes; na de congregatie 
worden de zelatricen van het Kruimeltjesfonds verwacht in het 
patronaat voor het afdragen van de ingezamelde gelden. 

Woensdag om 8 uur congregatie voor de jongens. 

Donderdag om 8 uur congregatie voor de dames. 

Vrijdag, Feest van de Moeder van Smarten; om 7 uur oefe- 
ning van de H. Kruisweg (lied no. 26); om 8 uur congregatie 
voor de Heeren. 

Zaterdag van 5-9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag, Palmzondag, begin van den Paaschtijd, welke ein- 
digt met Beloken Paschen; Algemeene H. Communie voor de 
Heeren-congregatie onder de H. Mis van 8.30 uur; vóór de 
Hoogmis Palmwijding en Palmprocessie. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 8 April Aanvang van den Sabbath te' 6.30 uur. 
Zaterdag 9 April Einde van den Sabbath te 7.32 uur. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 
Zondag a.s. 's avonds 7 uur: Ds. J. KALMA. 

NED. GHR. GEMEENSCHAPSBOND. 
Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oude Bewaarschool 
Duinweg. Spr.: de heer J.A. Hoekendijk, te Heemstede. 



I J. h„ MAM STft&&T£ü 1 

I Behanger - Stoffeerder, - Matrassenmaker g 



KOSTVERLORENSTR. 3 § 
516 TELEFOON 



516 I 



b is het AANGEWEZENS ADföES voor i 
n VAKKUNDIG werk en voordeelig. i 



belangrijk Bericht! 



Zijn Uw schoenen te klein ? Heeft U een 
likdoorn of ander ongemak aan Uw voet? 
Wij vergrooten en maken Uw schoenen 
passend met de nieuwste SCHOEN- 
VERG ROOTM ACH IN E. 



Prijzen : 



Heeren 50 et. 
Dames 30 et. 
Kinderen 25 et. 





SCHOENMAKERIJ 

ZUIDERSTRAAT 17a 



□ 



.OOfl 



A annemers van : 
Stucadoors- Wit- 
en Wa t e r v e r f werken 



ZEER BILLIJKE PRU2EU 

ADRES : ZEESTRAAT 29 - TELEFOON 105. 



i &MMm.mi i 

E) B 

e Nu uw uiterlijk er weer meer op aan komt. u 

B Nu de Feestdagen naderen. g 

H Geregeld naar: § 

B 

m 
u 



I „SPOELDER'SKAPPERSMIS" 

| Haltestraat 14 — Telefoon 262 3 

I of een Volmaakte Permanent 1 



e zooals wij die tot volle tevredenheid maken. B 

| SPOEDER'S Kappershuis | 

n voor Dames en Heeren. a 

I HET ADRES VAN VERTROUWEN! 1 

S B 

BSSSHBSSSSIEEiHBiSeEEEaHHtaaHSBBBaHEHHBaHHHnS 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

Hebt u het verhaaltje wel eens gelezen van de twee kikkers, 
die op stap gingen? Niet? Dat is jammer, er zit iets waars in, 
wat lang niet van allerlei verzekeringen kan gezegd worden. 
Welnu, in 't kort is 't zoo: 

De twee kikkers vonden een pot melk. Aangetrokken door 
de twee druppels buiten den pot sprongen ze beide er in en 
gingen daar aan 't spartelen, maar ze zagen geen kans eruit 
te komen. De eene, een pessimist, gaf al spoedig den strijd 
op, verdronk met de verzuchting: het helpt toch niet. De ander, 
optimist, hield vol: je kunt nooit weten. Hij spartelde zoo lang, 
dat de melk gekarnd werd, er kwam een boterbol; de kikker 
kreeg vaste voet en redde zich. 

Welnu, met de commissie is 't zoo, dat er in zekeren zin 
alleen optimisten zijn. Ieder is ervan overtuigd, dat er weinig 
kan gedaan worden, maar waarom zou dat weinige achterwege 
moeten blijven. Toegegeven, veel in dit werk is lapwerk, zooals 
een spreker in de laatste raadsvergadering opmerkte. Maar 
is dit niet het geval met zooveel liefdadigheids- en steunbe- 
wegingen. Moet dit werk verzuimd worden? 

De commissie vindt 't een verheugend feit, dat in den raad 
van Zandvoort het voorstel aangenomen is tot het bouwen van 
een drietal woningen voor ouden van dagen en dit door jeug- 
dige werkloozen. Op deze plaats mogen en kunnen we geen 
partij kiezen wat betreft hetgeen den voorrang heeft: een aula 
of dit aangenomen voorstel. Misschien komt het eerste ook in 
uitvoering, zooveel te beter. 

In elk geval komt er een mooi oefenobject voor de jong© 
werkloozen. Bij 't eerste, het kleedhuis van de voetbalver, 
waren er in den aanvang een negental gegadigden, later waren 
er wel veertig. 

De commissie houdt zich aanbevolen voor andere ideeën, 
raakt niet verslagen door eenige teleurstellingen, wat betreft 
haar pogen, maar dringt er op aan haar te steunen. 

Het adres van den secretaris is: HJ. Koning, Haltestr. 62. 

Zandvoort. 31 Maart 1938. 



Heel Zandvoort spreekt er van 

Het is nu zoo goedkoop bij UYLEMAN 

HET IS MAAR EEN WEET WAAR JE MET GELD UIT 

TE GEVEN, TOCH GELD BESPAART 

Een Heerenrijwiel met origineel» terugtraprem, 4 deelige 
Jasbeschermer, Kettingkast, Bagagedrager, 6 Volts- 
Dynamo met kap en verklikker, Tasch £ ^*A Cf\ 

met gereedschap, enz. voor slechts I JjLojXj 

me t vo 11e ga r a ntie ! — — — - — 

IN ONDERDEELEN ZIJN WIJ 'T VOORDEELIGST ! 
BANDEN (Hevea product) vanaf 89 cent - GRATIS 
omleggen - 6 volts Dynamo met Kap ƒ 3.50 compleet, 
Binnenbanden v.a. 35 cent - Voetpomp met slang 59 et. 
Te veel om op te noemen ! 

Uw reparaties zijn in evenredigheid ook goedkoop en 
eerste klas. Profiteert van mijn ruim 20-jarige ervaring. 

Koopt bij de BOKSENDE Amsterdammer 

GROOTE KROCHT 19 
Voorheen „Groninger Bazar" — Telefoon 558. 



Laat van Uw zwaar veeren bed 
3-DEELIQ Ml ATLASSEN maken! 

Tevens het beste adres voor overtrekken van Bedden, 
Springbakken, Divans, Stoelen, enz. Beleefd aanbev. 

J. STEEftiEKEfS, v. Ostadesiraaf 10 



VAN PETEGEM'S LEESBIBLIOTHEEK 

Burgemeester Engelbertsstraat 11 (bij den uitzichttoren). 

Aanvulling nieuwe boeken en herdrukken. 

6210 Seltzer, Charles Alden, Hardin's wraak 

6211 — Een man met stalen vuisten 

6212 Traven, B., Mahoniehout, Dictatuur i. d. -wildernis 

6213 Zeggelen, M. C. van, Een hofdame uit de 18e eeuw 

6214 Ubink, J„ In de vergulde ton 

6190 Abbot, Anthony, De moord op den vrouwenhater 

6220 Burnian, Rolf, Het roode huis 

6221 Curie, Eva, Madame Curie 

6222 Eberhart. Mignon G., Het lijk in de cano 

6223 Horier, Sidney, Het gevaarlijk spel 

6224 Miller H. Topping, Gebroken trots 

6225 Palmer, Stuart, Moordend parfum 

6226 Pleysier, A., De speelweide 

6227 Robius, Denise, Liefde reikt tot de sterren 

6228 Sapper, de. Wraak 

6229 Ayres, Ruby, Jackie's perikelen 

6230 Baldwyn, F., Onwillige getuigen 

6231 Charteris, L., De laatste held 

6232 Cevanu, Mia, Batavia-Singapore 

6233 Crofts, Freeman Wills. Het mysterie v.d. Hogs Back 

6234 Freeman, Martini, De zaak van de blinde muis 

6235 Gregory, Jackson, Bill, de heethoofd 

6236 Loring, Emilie, Hét uitkijk-huis 

6237 Mitchell, Margaret, Het zaad ontkiemt. 2 dln 

6238 Mann, E. B., Cowboy-Veete 

6239 Raedt-de Canter, E., De vreemdeling in uwe poorten 

6240 Robertson, F. C, Owyhee, de man van graniet 

6241 Roan, Tom, De chineesche draak wreekt zich 

6242 Savi, E. W., Liefde waagt alles 

6245 Smeding, A. (Alie v. Wijhe-Smeding), Bruggen-bouwers 

6243 Steno, Flavia, De nacht van San Lorenzo 

6244 Wilkins, Vaughan, Dus toch Victoria 

GA LEZEN BIJ: „VAN PETEGEM" 
EN GE ZIJT TEVREDEN! 



MSMMMÊÊ^mm^ 




Een goed adres is: \j* i)Jj 




Pakveldstraat 14 - Telef» 185 



IN BB 



UWTREGIAMEI 

enDÉGORATIE 
^HERKEN enz 



WILLEM5TR3IZANDVOORTÏI6 
Z AN DV:LAAK: 341 BENTVELD t26 



VRIJDAG 8 APRIL 1938 



Tiende Jaargang 

ii nu ii \ \ |i " JMn MM*7n M M^7'T i 1 i TT 5 T f ï T P P PÏM 1 " ! r PT 1 " t H ' P l 8 1' ï r l r f ' H |ITr 



No. 17 




PRIJS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ1.— 

Elke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



MET OFFICïEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERIJ 
Burg, Engelbertsstraat 11 - Telefoon 393 - Postgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



naaanDonaoaaaDnacnDODDDDDnnaoaaoEGaDaDGODaDCDDDaanDDDDoanaGD 

D __ D 

a 

a 

± 50— ƒ 120 voor uw toestel terug bij inruil voor het g 



§ ICoopf nu een modern üa£!i®«t©@si©! 




mooie 



„PHILIPS" „CONCERTO" Apparaat § 

Ket neusje van de zalm. 

Levering op GEMAKKELIJKE betalingsvoorwaarden 

Electro-Central J. E VAN KEULEN 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEFOON 173. 

IN ELK HUIS THANS RADIO ! ! 

Voor 65 et p.wk 't prachtige Philips-verhuur-toestel, 
inbegrepen alle onderhoudskosten. 



t3nDnnaoDnacnDnöD3atJGCianac!apnnDanDCjncDannrjDunnnnaaQnL-;cQ3DannD 



STATIONSPL. 
TELEFOON 458 



Directie : 
GEBR. KOPER 



ook deze week weer 'n beperkte gelegenheid om de Zondagavond- Voorstelling 
voor goedkoopere prijzen bij te wonen, waarvan de vorige weken zoo'n 
gretig gebruik is gemaakt. - Mits Uw kaart vóór Zondagavond, 7 uur, in 
Sigarenmagazijn J. WATER, Stationsplein, gekocht, kunt U ons prachtige 
programma zien voor onderstaande prijzen: 

Parket en Parterre 30 et. - StaSies-Ealcon SS et. 
Loge 30 et. (aHes Inbegrepen). 

AAN DE CASSA HANDHAVEN WIJ ONZE GEWONE ENTREE-PRIJZEN 

ZATERD. 9 - ZONDAG 10 - MAANDAG 11 APRIL — 8 UUR; 
. 3 DAGEN! 3 Opvoeringen van een groot J5urje>Prpgramma ! 
Als eerste hoofdfilm het machtige filmwerk: 




L i 



S§W». KATE von NAQY.Ü 





(Handel in blanke slavinnen) 

Weet U, dat de handelaren in blanke slavinnen geen middel onbeproefd 
laten om lichtgeloovige meisjes naar de duistere oorden van vermaak in 
Zuid-Amerika te lokken. De weg naar Rio is vol gevaren voor jeugd en 
schoonheid. 

„DE WEG NAAR RIO" (Handel in blanke slavinnen) is de film welke thans f 
met overweldigend succes in Cinema Royal te Amsterdam vertoond wordt, i 
Reeds heden in ons theater!! g 

TOEGANG UITSLUITEND VOOR VOLWASSENEN (18 iaar.) 

Als tweede hoofdfilm, opvoering van een groot lachkanon: 

J0E BR0WN OP DE PLANKEN 

Een oer-komisch filmwerk, waarbij de- lachsalvo's niet van de lucht zijn. 
Wilt U zich amuseeren, ga dan „Joe Brown op de Planken" zien! en U 
zult zich kostelijk vermaken. 
Attentie: Op de avondvoorstelling uitsluitend toegang voor personen 

boven 18 iaar, 
ENTREE : 40—60—80—100 cent; (alles inbegrepen.) 

ZONDAGMIDDAG HALF 3 FABfllLIE-ftlATINEE 

Optreden van: 

JOE BROWN OP DE PLANKEN 

Een oer-komisch filmwerk, waarbij de lachsalvo's niet van de lucht zijn. 
Amusant voor jong en oud. ENTREE: 15 en 25 cent; (alles inbegrepen). 

DONDERDAG 14 APRIL — — — 8 UUR: 

POPULABRE ¥OORSTEiLB^G 

Opvoering v.d. groote superfilm der Warner Bros welke nog niet in 
Zandvoort is vertoond: 



Een groot en machtig filmwerk met 's werelds grootste karakterspeler 
PAUL MUNI bekend uit „De Goede Aarde". 

„Tusschen twee werelden" is een van de mooiste films, ooit door PAUL 
MUNI gespeeld. Toegang boven 18 jaar. 

ENTREE : 30 en 55 cent; (alles inbegrepen.) 



De Heer L. J. Rinkel overleden. 

Donderdagmiddag overleed in 
het Diaconessenhuis te Haar- 
lem op 56 jarigen leeftijd de Hr 
L. J. Rinkel. 

De overledene zag op 1 Dec. 
1881 te Haarlemmermeer het 
levenslicht en kon in elk op- 
zicht een self-rnade man ge- 
noemd worden, die zijn zaak 
aan de Gr. Krocht tot een zeer 
bekende wist te maken. Hij was 
een vooraanstaande figuur in 't 
zaken- en middenstandsleven, 
oud-voorzitter v.d. Z.H.V. en 
voor de reorganisatie penning- 
meester van V.V.V. Voorts 
was hij Regent van hei Oude 
Mannen- en Vrouwenhuis. 

Met hem is een verdienstelijk 
burger heengegaan. 



» Zondag -10 April, 's avonds 3 uur, op veeivuSdig verzoek f 

nog slechts een enkele opvoering van het BEKENDE BLIJSPEL J 



tt 




waarmede Zondagavond 27 Maart een overweldigend succes geboekt is. 

prijzen 30 ot. m* na AFLOOP BAL! 

(belasting inbegrepen) «ar— «» ,, ■ , , . 

KAARTEN verkrijgbaar bij : H. LUYTE, Pakveldstr. 3 - Z. J. LEEN, Burg. Engelbertsstr. 9 en aan 
het gebouw. - Slechts een beperkt aantal werkloozenkaarten verkrijgbaar a 12 et. - Plaatsbespreken 
dag der voorstelling van 2—4 uur: M" EEN AVOND VAN DOLLE VROOLIjKHEID 



DE PLANNEN VAN V.V.V. „QNTHULD". Ter versterking 
van den band tusschen de leden onderling, maar tevens om 
plaatselijk propaganda te mak<bn voor V.V.V., organiseerde 
deze belangrijke Vereeniging Woensdag een dans- en kien- 
avond in de weelderige Bagdadzaal van Pavillon Riche. 

De ijverigste, van de toch alle actieve commissies, die bij de 
reorganisatie ingeschakeld werden — we bedoelen de amuse- 
mentscommissie — kon als eerste haar aanwezigheid toonen 
(al was haar medewerking aan dezen avond slechts gering), 
wat zij spoedig en vaak hoopt te herhalen, blijkens de „onthul- 
lingen" die ons tijdens dit feestelijk samenzijn gewerden. 

Na het in veel- en enkelvoud komen van de gasten, tijdens 
welke momenten het als verpoqzing toegestaan is zich te ver- 
diepen in de zich aan het oog voordoende feiten, waarvan één 
was, dat V.V.V. zooveel vooraanstaande personen onder haar 
leden telt, niet in het minst luisterende naar de muziek van 
een Riche waardige» band, verbrak de stem van Burgemeester 
Van Alphen d,e grens die ons scheidde van den aanvang van 
het gevarieerde programma. | 

Z.E.A. liet, na allen hartelijk j' welkom te hebben geheeten, 
het doel hooren waarvoor men 'hedenavond bijéén was. het tot 
bloei brengen van de V.V.V., opdat zij dit met meer succes met 
Zandvoort kon pogen te doen. 'j - 

• Spr. introduceerde_Kerjial£eni.--den directeur van V.V.V., den 
heer J.C.A. Kruijt, die op duidelijke wijze uiteenzette wat de 
nieuwe vereeniging, doch evenzoo de inwoners van Zandvoort 
te doen staat. Zijn sympathieke persoon en woorden moeten 
hem ongetwijfeld dadelijk het vertrouwen verschaft hebben 
van een ieder die hem aanhoorde, wat na verloop van tijd, 
zeker algemeen zal zijn. Iets wat we even sterk hopen van het 
dringende verzoek om medewerking, al 1 e r medewerking, om 
voor Zandvoort te kunnen doen wat tot nu toe verzuimd is. 

Naast de vaststelling van het feit dat er voor Zandvoort niet 
gedaan is wat er gedaan had moeten worden, dient oogenblik- 
kelijk opgemerkt, dat de middelen hier altijd voor ontbroken 
hebben. Wijzende op het nut om gelden beschikbaar te stel- 
len ter bevordering van de Vreemdelingen Industrie, liet spr. 
met cijfers zien hoever men in ons land hierbij op andere lan- 
den ten achter staat. Zwitserland gaf in het afgeloopen jaar 
per hoofd 15 1 /* et uit voor de propaganda, Frankrijk 7 et, Ne- 
derland slechts l'A et. Nu de ontvangsten uit de Vreemde- 
lingen Industrie (een uitdrukking die terecht burgerrecht ver- 
kreeg), resp. zijnde ƒ 40 per hoofd, ƒ 47 en ƒ 0.60. We zien het 
de uitgaven en ontvangsten zijn in verhouding evenredig. 

Ons land behoeft een krachtige propaganda om Ie voorkomen 
dat de balans van de door vreemdelingen hier verteerde gel- 
den en het 13 millioen gouddollar grooter zijnde bedrag wat 
door landgenooten in den vreemde wordt verteerd, voor ons 
een nog onvoordeeliger stand aanneemt. De A.N.V.V. zal dit in 
samenwerking met krachtige Vereenigingen voor Vreemdelin- 
genverkeer kunnen bereiken. Eigen land bezit immers ook vele 
waarden als toeristenoord. 

Nadat de heer Kruijt de toezegging heeft gedaan al zijn 
energie aan te wenden om de Zandv. V.V.V. aan haar roeping 
te doen beantwoorden en gewezen heeft op de gelukkige om- 
standigheid dat, nu de vereeniging gereorganiseerd is — ; met 
aan het hoofd een bekwaam „aanvoerder" als Burgemeester 
Van Alphen — zij haar vleugels uit kan slaan, schetste hij de 
situatie zooals deze zich hier overigens voor deed. 

Er komt weer méér geld binnen voor V.V.V., de beurzen 
openen zich, het enthousiasme groeit. Wat dit eerste betreft 
kon hij meedeelen, dat sinds de reorganisatie het ledental met 
plm. 20% toenam, extra ontvangsten ƒ 325; waar de gemeente- 
kas naast eiken aanwas een gelijk bedrag stelt, hoopte de 
directeur, dat de gemeente dit jaar een flinke subsidie moet 
verstrekken. Dan dient het medeleven, het enthousiasme der 
inwoners, te worden als in plaatsen als Katwijk en Bergen, 
waar resp. 551 en 525 personen lid van de plaatselijke V.V.V. 
zijn, tegen 199 in het voris jaar te Zandvoort. 

Om Zandvoort haar rechtmatige plaats opnieuw te doen in- 
nemen en te doen behouden is het noodzakelijk een V.V.V. te 
hebben met 500 leden. Spr. deed een ernstig beroep op de 
inwoners, onder verwijzing naar de woorden: Heel Zandvoort, 
van rijk tot arm, heeft belang bij de welvaart van ons dorp. 

Spr. noemde tot slot een deel van het seizoensprogramma op, 
uit te breiden naar gelang de inwoners toonen, mede door- 
drongen te zijn van de noodzakelijkheid een nieuwen koers in 
te slaan. 

Zondag 22 Mei: Harddraverij op den Boulevard, een attractie 
die o.a. te Beverwijk vermaardheid bezit en duizenden bezoe- 
kers zal trekken. Verder: een Bloemencorso, een Concours v. 
carosseriën, kinderfeesten en vermaken voor de jeugd ook bij 
slecht weer, eenige bals, een reddingsdemonstratie, goede 
vuurwerken, alles tot zoover de kas strekt. 

In aansluiting hierop deelde de Burgemeester nog mede, dat 
niemand boven den ander bevoordeeld zal worden — ook de 
directeur gaf deze oprechte verzekering — uit hoofde waarvan 
elke achterdocht kon verdwijnen. De nieuwe V.V.V. meent het 
goed met ieder, zoodat een ieder het goed met haar mag 
meenen. 

Mag de avond van Woensdag in samenwerking met wat de 
pers er van schrijft, een goede propagandist zijn voor de Ver- 
eeniging voor Vreemdelingen Verkeer, die, het zij niet genoeg 
naar voren gebracht, leven in de brouwerij wil brengen. 

Wat kan meer ons belang zijn? 

De heer P o m p e r een woord van lof voor de prettige 
wijze waarop hij de vertegenwoordigers van „de Koningin der 
Aarde" ontving. 

TENTOONSTELLING „HULP AAN SPANJE". Wegens het 
late inzenden van de copy is het ons niet mogelijk uitvoerige 
bijzonderheden te melden over bovengenoemde Tentoonstelling, 
gedurende drie dagen te houden in Pension X, Groote Krocht. 
Wethouder A. J. v.d. Moolen verricht Zaterdagmiddag te 2 uur 
de opening. Het Comité hoopt het publiek een duidelijk beeld 
te geven van het vernielende werk dat door de bommen van 
Franco verricht wordt. De entree is 10 cer<c per persoon. 



W. Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel. 217 



KLIJN Jp a 

Hoogeweg 60 



Opleiding voor Praktijkexamens 

asssasasasa 



mm i hi 

H. GANSNER, P. Heiastr 12 

Burgen. Engelbertsstraat 2, 

Leverea en plaatsen van 

Haarden en Kachels 




Garage- en Taxibedrijf G» VOOGD 

BREDERODESTRAAT 8—10 — TELEFOON 88. 

Stalling - Reparatie 

I BEST INGERICHTE BEDRIJF TER PLAATSE. 



VOOR DE MICROFOON. Donderdagavond 14 April van 
7.15 tot 7.45 uur zal onze plaatsgenoote Mevrouw Ria Draak- 
Groenveld voor de N.C.R.V. eenvoudige gedichten uit eigen 
werk voordragen. 



Gebouw 



»■ 



OMOPOLE" - Zandvoort 





OP ZATERDAG 9 APRIL 193S 

TEN BATE VAN HET ISRAËLITISCH ARMBESTUUR 
met medewerking van: 



BALLET van HANS! en DAISY G0ETZE 



DSRIGENT: S. H. ENGLANDER 



3 



FRÜSDA 



SE 54 en meerdere ATTRACTIES 

ENTREE SO CENT PER PERSOON 
AANVANG 8 UUR 



gsKss^ss^saEEa 



9 I 



daar wij dit Spotgoedkoop verkoopen ! 



Prima zijde Dames Hemdjes en Directoirs 59 et 

Dames Onderjurken, prima zijde 98 et 

Fil decosse zijde Dames Onderjurk 68 et 

Pracht zijde Dames Nachthemden 169 et 

Zijde Dames Bloeses, vanaf 6S et 

Zijde Bustehouders 59 et 

Dames Interlock Camisoles en Directoirs 39 et 

Kindercamisoles en Directoirs, vanaf 14 et 

Profiteer nog van onze Kousen- en Sokken-Reclame. 

Dames Kousen, Waschzijde, fijn geweven in moderne tinten 29-36-49 et 

Natuurzijde Kousen 58 et 

Onze bekende Bemberg zijde Kousen . .. nu 79 et 

Kinder fil decosse Kousen . . vanaf 14 et Sportkousen vanaf 26 et 

Vergeet U vooral niet enkele paren van onze speciale aanbieding 
Heeren Sokken mede te nemen. 

Pracht Heeren Sokken, prima kwaliteit 23 et., in fil decosse 26 et 

Alle kleuren Jaspe Wollen Sokken 49 et 

Let vooral op onze SPOTGOEDKOOPE AANBIEDING 

In VITRAGE, AFGEPASTE GORDIJNEN, KLEEDJES en PLANKDOEKEN want dit 
KOOPT U ALLEEN IN : 

99 f SCHOOLPLEIN 4 
hoek 
WILLEMSTRAAT. 




r 





der JuhïBeum-g$aand° 

DUBBELE WAARDEBON ! ! dus 10 % korting 
en toon bijzondere aanbiedingen. 



Zeer zware Interlock 
dames directoirs en 
camisolcs, alle maten 
lste keus, zon- % n\ 
der weeffouten "3 ui, 
Tijdelijke aanbieding! 




Zware 

sokken, 

kwaliteit 



Sajet werk- 
oerst. 2 g £ 



Tijdelijke aanbieding! 



Prachtige zijden Inter- 
lock broekjes en 
li eindjes (JQ nt 

met roesje . .. "" l» 1 

Tijdelijke aanbieding! 



Zijden dameskousen 

25 et. 

Tijdelijke aanbieding! 



Etamine in diverse 

kwaliteiten 
Marquisettes Q n f 
Voiles vanaf .. ot,u 



HEEREN INTERLOCK BROEKJES OQ nf 
OF SHIRTS ^^ Cl ' 



Gebloemde tafelklee- 
den 90 x 90 in zeer 
frissche OQ /.f 
dessins ^"^ vi ' 



Zware Graslinnen 
lakens f J 29 

39 et 



150 x 225 
Groote sloopen 



Franje, kant en plank- 
doeken in alle 
mogelijke soor- "2 n f 
ten vanaf ... J % " u 



Verder groote sorteering in: BEDRIJFSKLEEDING - Strandstoelen- 
voering - Strandstoelloopcrs - Tentlinnen - Beddetijk - HEEREN- 
MODE-ARTIKELEN - BABY-GOEDEREN - Handweefstoffen, 
Handweeftafelklecden - Tafellinnen - Borduui-kleeden - WOL en 
het gehecle kleinvak. (Machinezijde in 250 kleuren voorradig). 

„EENDRACHT-ZEGELS" WORDEN DOOR ONS AANGENOMEN. 

Nu dus : Bovendien bij ƒ 20. — bonnen, ƒ2. — aan goederen terug, 
mits gekocht in de maand April. 

Maüufactüf eiimagaz* „DE WAAG" 

HALTESTRAAT 40— 40a. 

Grootst gesorteerd - Voordeeligst in prijs - Gewaarborgde kwaliteiten 

EENS KLANT BLIJFT KLANT! 



Maar KEMP's FRUSTHASSIDEL voor alle 
soorten Binnen- en Buiten!. Vruchten. 

PROFITEERT NU NOG: 

2 Ponds Blik Snijboonen - Spercieboonea - Spinazie en Andijvie 
van de Beverwijksche Conservenfabriek, Zeldzaam v. kwaliteit 

Gé!n e w u a't" g r ! ! Slechts 16 eesit 

Doperwten. buitengewoon mooi, 2 ponds blik 22 et 

Augurken, zoet-zuur, per 2-ponds blik r . . 19 et 

CHAMPIGNONS zeldzaam mooi - TOMATEN 

Baf lederen dag VERSCHE AARDBEIEN <98 

KEMP'S Fruithandel - Kerkstr. 35 - Tel. 152 

ZONDAGS GEOPEND VAN 2 TOT 8 UUR! 



/ 



wanneer U het met minder aï kan en dan toch 

1ste KWALITEIT ARTIKELEN 

voor Uw geld ontvangt. 



MOOIE HAM, per ons 16 et 

NIERWORST, per ons 13 et 

SN1JWORST, FIJNE, per ons . 17 et 
BOTERHAMWORST, p ons . ..10 et 
LEVERWORST, per ons . ..Set 
SAKSISCHE LEVERW. p.ons 12 et 
BERLINER LEVERW.. p. ons . 17 et 

GEK. WORST, per ons 12 et 

ONTBIJTSPEK, per ons 15 et 

BACONSPEK, per ons 16 et 

PROCUREURSPEK, per ons . 18 et 



GEHAKT, per ons 14 et 

BLOEDWORST, per ons 8 et 

JONGE VETTE KAAS, p. ons . 7 et 
LEKKERE BEL. KAAS, p ons . 9 et 
LEIDSCHE KAAS, per ons . . . 6 et 

EIEREN, 3 5 ct 

ROOMBOTER. 'per pond '. '.'.73 et 
LEVERPASTEI, groot blik . ..15 et 

Groot blik ZALM 25 et 

JAM, per Pot vanaf 24 et 

SARDINES, 2 blik 25 et 



I 



SPERCSEBOONEN, SNIJBOONEN 
AS^DUVIE en SPINAZIE per blik 



16 cent 




m 



m 
m 
m 

ËJ 

m 



E! 

ü 



m SOEPGROENTE, per blikje . ..10 et TOMATENPUREE, per blikje . 10 et r=5 

QQ Hooren en bezorgen zonder prijsverhooging. [sj 

@ HET IS VOORDEELIGER BIJ: § 

Ü «, a « a Hl 

ÏSi M\ mf^^Btffti&ir^B»!^ ZEESTRAAT 44 |a] 

TELEFOON 521 dl 





prijzen uit en vergelijk ze» | 



Zeemleer, één geheel prima 45-59 et 

Werksponsen 15-19 et 

Kastpap., wit en bedr. p.rol . ..10 et 

Bezems 25 et 

Werkboenders 5-S-10ct 

Waschboenders 9-13 et 

Lolaborstel (verstelbaar) . ..19 et 

Knolletjes 5- 9 et 

Cocosstoffers, kort 16 et 

Harenstoffers, kort 33 et 

Stofkwastjes 9 et 

Witkwasten 39 et 

Koffie filters 15 et 



Stofdoekmandjes . 


25 et 


Boodschappentasschen . . 


.12-18-24 et 


1 pak AHA-zeep 


.. . . 9 et 


2 pak zeeppoeder, prima 


. ..10 et 


Koperpoets, per busje . 


.. ..10ct 


3 rol closetpapier . 


.. ..10ct 


10 theelichtkaarsjes . . . 


.. ..10ct 


Goud-Zilverbrons . 


.. ..10 et 




. . 10 et 




.. .. 7 et 


Tip-Top waterverf, p.p. 


25 et 


Onspringbare babyflesch 


. ..12 et 




.. ..6 et 



Tevens Reparatie van Poppen en Mechanische voorwerpen 
Tabak - Sigaren - Sigaretten - Leesbibliotheek 

„DE N00RDERBAZAR" 

HELMERSSTRAAT 37 (Plan Noord) 



Heel Zandvoort spreekt er van 

Het is nu zoo goedkoop bij UYLEMAN 

HET IS MAAR EEN WEET WAAR JE MET GELD UIT 

TE GEVEN, TOCH GELD BESPAART 

Een Heerenrilwiel met origineele terugtrap rem, 4 deelige 
Jasbeschermer, Kettingkast, Bagagedrager, 6 Volts- 
Dynamo met kap en verklikker, Tasch £ <1A C[\ 
m. gereedschap, elec. achterlicht, enz. metf j"(,Jv 

volledige garantie, voor slechts _— — — . 

IN ONDERDEELEN ZIJN WIJ 'T VOORDEELIGST! 
BANDEN (Hevea product) vanaf 89 cent - GRATIS 
omleggen - 6 volts Dynamo met Kap ƒ 3.50 compleet, 
Binnenbanden v.a, 35 cent - Voetpomp met slang 59 et. 
Te veel om op te noemen 1 

Uw reparaties zijn in evenredigheid ook goedkoop en 
eerste klas. Profiteert van mijn ruim 20-jarige ervaring. 

Koopt bij de BOKSENDE Amsterdammer 

GROOTE KROCHT 19 
Voorheen „Groninger Bazar" — Telefoon 558. 



Met de Paaschdagen KEUREG GEKLEED 

VOOR 

Betere Maatkleeding 

fa. v. Hensen 
Groote Krocht 23 - Tel. 274. 

Jarenlange Coupeurservaring ! 

Ons magazijn heeft voor U een 
Ruime sorteering Confectie, 
Costumes, plus-fours, fantasie- 
pantalons, alle maten. 

We hebben thans aan onze 
zaak verbonden een afdeeling 




naar maat. 

Hierin slaagt u voor betrek- 
kelijk geringen prijs en beter 

dan goedkoop 
maatwerk. 



In Hoeden 
collectie. 



en Dassen pracht 
Zie étalage.! 



Eigen atelier voor Oppersen, 
repareeren en moderniseeren. 



Volksdrogisferij K* v* <L Poorten 

SPOORSTRA AT 22 — TELEF. 374, 
Zuivere Amerikaansche Petroleum (afgehaald) 7 1 /» et p.L. 

Ie kwaliteit GLANSVERF 
vanaf 60 c4= per kilo. 

Ie kwaliteit GRONDVERF 

vanaf 48 et. per kilo. 

BEHANGSELPAPIEREN in voorraad 

tegen gek goedkoope prijzen. 

fö C£ Inzetten van 
P"* •«' Ruiten. 

CARBONILEUM - TEER enz. 

WITKALK 




MELK oader rabbinaal toezicht 



HOOGEWEG 29 



ENBOSC3I 

TELEFOON 164 



HBBHaBESaffi233HHBfflaB«HHHERaHKHHBSHEHBHSHHH3 
B B 

| L aaf ons ook eens üw 1 



B 
B 



S 
B 

a 

B 
E 
E 



fgjrae wasch behandeierB i 



Electr.i Wasch-, Strijk- en g 
Glansinrichting „WEST" | 
Hoogeweg 25 - Telef. 191 ■ 



e Overhemden 25 - Boorden 8 et. I 

HECaKHHBHEESESHSBfflaEBHESHaaSeaeEEaHgSSHEHBa 



Laat van Uw zwaar veeren bed 
3-DEEL9G EV3ATRASSER5 maken? 

Tevens het beste adres voor overtrekken van Bedden, 
Springbakken, Divans, Stoelen, enz. Beleefd aanbev. 

J. STEEË^IEKER, v. Ostadestraat 10 



Eensge noieeringen 

waar beslist iets voor U bij is. 

RIJWIELEN vanaf f 42.50 f 1.— per week 
ZONDER VOORUITBETALING 

SPORTFIETSEN ƒ57.50 

BUITENBANDEN ƒ0.95 

IM. TERRY ZADELS ƒ1.95 

BAGAGEDRAGERS ƒ 0.48 

PEDALEN ƒ 0.85 

JASBESCHERMERS, (leerdoek) ƒ0.65 

KETTINGKASTEN ƒ1.25 

GROOTE SORTEERING KINDERDUO's, v.a. . ..ƒ 1.20 
Haarden - Stofzuigers - Bakfietsen - Transportfietsen 

op gemakkelijke betalingscondities. 
De grootste voorraad, de beste rijwielen, vindt U bij : 

JAN POOL 9 HaBftesfr. 58 

TANDEMS te Huur. 



BBBBBBHBflBBBflaBBBBBBBBBBflaBHaaBaflBBBnBBB 

B 

Wij geven den toon aan ■ 



in kwaliteit en prijs* 

Kiest „Spiers" als Uw slager, en gij zult tevreden zijn. 

Wegens hel enorme succes, a.s. Zaterdag het bekende 
Twaalf-imrrje, bestaande uit: 

1 ons LEVERWORST 
1 ons BLOEDWORST 
1 ons ROOKWORST of 
BOTERHAMWORST 



voor slechts 

23 cent 



B 
B 
B 

B 

a 

B 



Vleeschhouwerij J. J. SPIERS 5 



HALTESTRAAT 30 



TELEFOON 144. 



JUBILEUM BURGEMEESTER. Het Donderdagavond defini- 
tief samengestelde werkcomité deelt in aansluiting op ons 
vorig bericht betreffende het a.s. jubileum van Burgemeester 
Van Alphen mede, dat in overleg met den jubilaris de officiëele 
receptie ter gelegenheid hiervan, zal plaats vinden op Zaterdag 
16 April a.s. ten Raadhuize. De gelegenheid tot gelukwenschen 
is voor deputaties van vereenigingen van 3-4 en voor particu- 
lieren van 4-5 uur. 

Aan de burgerij doet het Comité het verzoek de vlaggen uit 
te steken. 

EEN ADRES OM AAN TE BEVELEN. Zondag a.s. zal in de 
Dr. Joh. Mezgerstraat no. 82 een kinder-pension worden ge L 
opend door den Heer en Mevrouw M. Frank, dat aan de meest 
moderne en hygiënische eischen beantwoordt. Zoowel ligging 
als inrichting van het nieuwe pension, dat in een lang gevoelde 
behoefte voorziet, zijn van dien aard, dat met reden mag 
worden verwacht, dat het echtpaar Frank in zijn nieuwe 
onderneming volledig zal slagen. 

Het Secretariaat der Ned. Israël. Gemeente is vanaf heden 
eveneens gevestigd Dr. Joh. Mezgerstraat 82. 

OM EEN BELASTINGPLAATJE ! Op de verleden week in 
dit blad geplaatste advertentie van: Belastingplaatje te koop 
aangeboden! meldden zich 52 kooplustigen. Een bewijs hoe „De 
Zandvoorter" in het middelpunt der publieke aandacht staat. 

Kiest ook voor de kleine advertenties ons blad! 

Het is gemakkelijk dat men ze tegenwoordig ook op kan 
geven aan ons bijkantoor Haltestraat 31. 



COMMISSIE TOT BEHAl^ 
JEUGDIGE WEjj 

Bestrijding Jeugdwerkloosh C ], 

de Raad der Gemeente Zaiic| V o 
Maart, het voorstel van B. en ^ 
ding van de werkloosheid o n( j e 
drie-tal kleine woningen te (i 0( 
zijn, daar dank zei de pers ( 
doorgedrongen. 

Dat dit besluit de Commissie 
verdienstelijk te maken, in hoog 
welijks te worden betoogd. ^ 

Nu moet men zich echter n ie 
dag kan worden begonnen, daar 
want niet alleen B. en W. en di 
ment van Sociale Zaken heeft u 
een zeer belangrijk woord, w a J 
voor dergelijke objecten beschi' 
zeer bezwaarlijk er toe overgag. 

Maar gezien het feit, dat de ei 
Clublokaal, buitengewoon goed 
wordt gesteld voor andere Gei 
haar tweede object wel slagen 
kelen deze zaak nauwkeurig £>' 
dit werk! Onze Secretaris, 
bereid U in te lichten en de 
Zaterdag van 3-4 uur. Groote 



[g: i 

ZOE 

Ker 
in 
aan 
teZ 
bou 
wel 



we z 
. ,mat 

Ij --ooi 

f;an e 
p lad 
| een 
ponc 

|ii< lar 



K 



gej 

Lenti 

fWij 

i hter 

Yl • Kc 

nis! 
„ht ] 



Heden ontsliep in het Di- 
aconessenhuis te Haar- 
lem onze beste Man, 
Vader, Behuwd- en 
Grootvader 

LAMBERTUS 
JOHANNES RINKEL 

in den ouderdom van 56 
jaar. 

M. RINKEL-FEENSTRA 
L. J. RINKEL 
L. RINKEL-SPIJER 
C. A. RINKEL 

en Kleinkinderen. 

Zandvoort, 7 April 1938. 
Groote Krocht 4. 

De teraardebestelling zal 
plaats vinden op deAIg. 
Begraafplaats te Zand- 
voort Maandag 11 April 
_ n.m. 3 uur. 



Heden overleed onze 
beste Vriend en oud- 
Patroon, de WelEd. Heer 

LAMBERTUS 
JOHANNES RINKEL 

Zijn nagedachtenis zal bij 
ons in hooge eere blijven. 

E.JONGSMA 
E.JONGSMA-SCHUITEN 

Zandvoort, 7 April 1938. 



ZANDVOORT 

Notaris W.H. VAN ARKEL te 
Haarlem zal op Woensdag 27 
April 1938, nam. 2 uur in het 
Café Diemer a.h. Kerkplein 6 
publiek verkoopen: 
Vier heerenhuizen, erven en 

tuinen te Zandvoort aan de 
Brederodestraat 68, 70, 72, 74, 
groot resp. 1.60 A., 1.42 A., 
1.42 A., 1.47 A. 

Te veilen afz. en gecomb. 
Onverh. te aanv. na betaling 
vóór of op 8 Juni 1938. 
Bez. Dinsd. en Donderd 2-4 uur. 
Inl. ten kantore v.d. Notaris, 
Jansweg 52, Tel. 13895. 



ZANDVOORT. 
Dr. .1. METZGERSTRAAT 39. 



Openbare Verkooping 

Woensdag 27 April 1938 2 uur 
n.m. in het Café van den Heer 
Diemer, Kerkplein 6 te Zand- 
voort, ten overstaan van Nota- 
rissen B. M. Serné te Haarlem 
en Mr. A. M. Benders teA'dam. 
De villa genaamd „Zeppelin" 
met erf aan de Dr. Joh. 
Metzgerstraat 39 te Zand- 
voort. 
Vrij van huur. Betaling 8 Juni 
1938. Bezichtiging Dinsd. en 
Donderd. 2-4 uur. Inlichtingen 
bij Notaris Serné, Nieuwe 
Gracht 84 te Haarlem en Nota- 
ris Benders, Keizersgracht 618 
Amsterdam. 



PENSION gevraagd 

Dame op leeftijd vraagt Pen- 
sion in klein" rustig gezin te 
Zandvoort voor de maand Aug. 
Vereischten zijn eenvoudig 
degelijk eten en ruime Zit- 
Slaapkamer of Zitkamer en 
kleine Slaapkamer. Liefst stroo- 
mend water. Br. met prijsopg. 
(br.z.prijsopg. worden niet be- 
antwoord) onder no. 74 WEN- 
SING'S Adv. Bur. Haarlem. 



Te huur 

Groot Winkelhoekpand 

ruime bewoning. 



met 



Zonnig Bovenhuis voor klein 
gezin ƒ4.75 p.week. 



Garage of Werkplaats ƒ 2.— 
per week. Bevragen: Kost- 
verlorenstraat 60. 



TE KOOP: 

een z.g.a. nieuwe, moderne 
Kinderwagen!, 
op dikke banden. Tevens gele- 
genheidskoopje van een soliede, 
moderne merkhaard z. gebre- 
ken. Prijs billijk. Mei. E. BOL, 
Duinstraat 3. 

TE KOOP: 

Paardenmest 

per kar ƒ2.50. Hobbemastr. 14. 
Tekoop gevr: bruikbare 2ehands 

ACCU. 

Spoorstraat 22. 

Voor direct gevraagd: 

JONG MEISJE 

voor de ochtenduren. Leeftijd 
16 a 17 jaar. Aanmelden Zater- 
dag na 7 uur. Adres: Salemons, 
Parallelw eg 45. 

GEVRAAGD: een 

NET MEISJE 

voor consumptietent. Wed. D. 
Drayer, Zuiderstraat 4. 

TE KOOP: 

z.g.a. nieuwe Huishoudschool- 
japonnen, Witte & bonte mouw- 
schorten. Mutsen, enz. Tevens 
complete verpleegster costuums 
met witte schorten, kragen en 
manchetten; z.g.a. nieuw. Spot- 
koopje. Mej. E. Bol, Duinstr. 3. 




"Va 
,yei 
Da 
on 
Ko 
hai 



m 



DE WONING! 



RBCHTING van 

O. DE BEST 

is thans ook per Telefoon te 

O. 



KONINGINNEWEG 29 
bereiken, U belt op 

Na automatiseering tel. 2259 en 
wij komen direct bij U om bijv. 

UW KAMER TE BEHANGEN 

UW ZEILEN TE LEGGEN 

UW MEUBELEN TE STOFFEEREN 

UW BEDDEN OPNIEUW TE MAKEN. enz. 

Stalen In voorraad — Werkplaats: Rozennobelstraat 10. 



,oon 



Aannemers van : 
Stucadoors- Wit- 
en Wa t e r v e r f werken 



fpf=» ZEER BILLUKE PRIJZEN 

ADRES : ZEESTRAAT 29- TELEFOON 105. 



Laat Ow Ford REPAREEREN 

in een Ford-Garage; wij zijn specialiteiten in Ford- 
reparaties en Ü kunt gebruik maken van ruilonderdeelen 



Officieel Ford Sub Dealer. 



LOOD- en ZINKWERKER 
Aanleg van Gas, Waterleiding, 

Sanitair, enz. 
ZEESTRAAT 54 

Telefoon 259. 



KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 



Juffrouw 26 jaar zoekt betrek- 
king als 

Huisjuffrouw 

of bij kinderen. Kan direct in 
dienst treden. Br. no. 203 bur. 
De Zandvoorter, (v. Petegem) 



WIJKVERLEGING NED. 

„Helpt elkander". Het mag 
bovengenoemd „magazijntje'' 



:RV. 

eer \ 
ün t 



■BBBB&BBBiaaiBaBHBBBHBIine»9BaBBBBBBBaBHBaBB I 



„DE KRIBBEBIJTER". Er moeten waarlijk weinig woorden 
voor noodig zijn, om U Zondagavond in „Monopole" te doen 
zijn. U heeft ook in dit blad kunnen lezen welk een overweldi- 
gend succes de eerste opvoering van het bekende blijspel „De 
Kribbebijter" was. hoe kostelijk het publiek zich amuseerde. 

Welnu, men stelt allen die toen niet aanwezig waren thans 
in de gelegenheid voor 30 et in totaal het komische stuk te 
zien, door het geven van een speciale voorstelling, waarvoor 
— blijkens het „op veler verzoek" — de belangstelling groot is. 

De advertentie op deze pagina deelde U de bijzonderheden 
mede, wij voegen er aan toe: Ga een avond hartelijk lachen 
om de dolle situaties die de heeren Hagen en Leen, als Oom 
Nico en de Kribbebijter, en de andere medespelenden voor U 
scheppen. Tot Zondagavond in Monopole! 

indien het resultaat van de Zondag te spelen wedstrijden 
voor Z.V.V. Zandvoort goed is, zal het bal een bijzonder feeste- 
lijk karakter dragen. 

FEESTAVOND „DE ZEEMEEUWEN". Wij vestigen er 
de aandacht op, dat deze feestavond op len Paaschdag niet te 
8 uur, doch reeds te kwart voor acht aanvangt, zulks omdat de 
opvoering van een stuk als „De Jantjes" wat veel tijd vergt en 
men de liefhebbers van een dansje niet wil bekorten. 

Met het koopen der kaarten gelieve men niep te wachten tot 
het laatste; de kans is zeer groot dat deze ! dan uitverkocht 
zijn. 



denkt. Dit doet het met groo ' ^ ar 
zoo'n bereidwillige en vaak v" 

Welk een bonte mengeling 
daarheen en hoe vlug was al] 
dween als sneeuw voor de z<| 
geholpen en blij gemaakt ko: 
staan als u leest dat meer da 
den en aan ruim 900 gezinnen 

Onze hartelijke dank, óók 
goed, dat u ons deed toekoml 
verwachtingen. Met moed g, 
vertrouwende, dat de hulp en 
gegeven zal worden. U doet 

Mede ook onzen dank aan ij 
steeds zoo vriendelijk en be« 
gaande het magazijn „Helpt e} 
te doen plaatsen. Met veel 



asse 
ar 
ocl 
He 

jn w 

400 

nder 

r h 

't ( 

wij 

jlang 

go 

Uit! 

»is, 

der 

'v'en 



P.S. In deze week ontvangeje 1 00 ' 
en heeren boven- en onderkin™?- 



voorraad: klein 
gen en uit te deelen 



OFFICIËELE MEDEDEELING 

Secretariaat: Dr. 



De onderlinge wedstrijden vi 
komende week van 11 t.m. 1< 
weet nu dat hij één verplicht 
verschillende toestellen krijgt 
en meisjes is het nu, hun uiteij 

De onderlinge wedstrijden 
25 en 27 April sehouden wordfjjj^ 



.DRI 



kindergoed. JïÉlP^ 
;elen: Paradijs j 1 - 



«es 



nzc 



Ivod 



s, 

>sie,| 
loog 

nl, 
'aai 
nd 
thi 
Wan 
schi 
'gaa 

Ie e 
oed 
Ge 
gen, 
ï bi 
i. H 
e O 
e 



fG: liER BELANGEN VAN 

ZOEKENDEN. 

< 

Kennis er van te geven dat 
t in haar «vergadering van 28 
'aanvaardde om, ter bestrij- 
te Zandvoortsche Jeugd, een 
bouwen, zal wel overbodig 
wel tot het publiek zal zijn 

|ie zich op dit terrein tracht 
i,mate verheugt, behoeft nau- 

j --oorstellen, dat morgen den 
fan er dan wel glad naast is, 
l' lad, doch ook het Departe- 

|; een woord te zeggen en wel 
ponder de subsidie, die men 

Liar stelt, kan de Gemeente 

te poging, de bouw van het 
geslaagd en als voorbeeld 
„enten, zal Zandvoort voor 
Wij zullen in volgende arti- 
H hten. Geeft u dus op voor 
"J. Koning, Haltestraat 62, is 
I, nissie houdt zitting iederen 
ilnt 10. 



ISRAËL. ARMBESTUUR. Zaterdagavond a.s. geeft het Isr. 
Armbestuur alhier in Monopole zijn voorjaarsavond, waarvan 
de opbrengst zal moeten dienen tot ondersteuning der talrijke, 
aan zijn zorgen toevertrouwde, behoeftige, gezinnen. 

Zooals steeds is voor een uiterst attractioneel programma 
zorg gedragen. Zoo zal de alom bekende, ook te Zandvoort 
meermalen met uitbundig succes opgetreden Dora Gerson, ook 
thans weder van haar onvergelijkelijke kunst doen genieten en 
zal het A'damsche Joodsche koor, onder leiding van zijn diri- 
gent S. H. Englander wederom medewerking verleencn. Een 
ballet onder leiding van Hansy & Dasy Goetze zal vervolgens 
het programma completeeren, terwijl onder de tonen van de> 
Monopole-band, de danslustigen tot 3 uur zich zullen vermaken. 

Het bestuur rekent stellig op een volle zaal, waartoe de 
zeer geringe entree-prijs alleszins de mogelijkheid opent. 

PLAATSELIJKE B.V.L. BLINKT UIT. De afdeeling Zand- 
voort van de Bijzondere Vrijwillige Landstorm nam j.1. Woens- 
dag deel aan de Korpsschietwedstrijden te IJmuiden-Oost, o.l. 
van den Heer E. H. A. Brokmeier Jr. 

Op dezen avond beze/tte Zandvoort de 2de plaats met 233 
punten, achter Bloemendaa! met 234 punten. Als beste korps- 
schutter wist de heer D. Vader beslag te leggen op de gouden 
medaille met 48 punten (van de 50). De heer S. Klinkenberg 
won de zilveren medaille als beste Ie klas schutter met 47 pnt 
en de heer W. Geesink. de bronzen medaille als beste 2de klas 
schutter, met 48 punten. 

Zandvoort kan dus op een goed korps van den B.V.L. bogen. 

Wordt lid! Nieuwe leden kunnen zich opgeven bij den heer 
E. H. A. Brokmeier Jr., Haltestraat 50, alhier. 



11 





B 



■J-Van de goedkoopere borstels, schuiers en bezems 
.Verslijt U er twee tegen één van onze borstels. 
Daardoor haalt U er die een of twee centen dat 
onze borstels duurder kosten wel tien maal uit. 
Koop Uw schoonmaakbehoeften bij Korfs Ijzer- 
handel, dat is op den duur de helft goedkooper. 




HALTESTRAAT 11 TELEF. 335 ZANDVOORT 



in 

T 



te 



10. 



n 




Banketbakkerij „HUIZE ROLAND" 

KERKSTRAAT 8 - TELEF. 72 

Onze SALON BANKET , per half pond 35 cent 

n a .|. m . AMANDEL STENGELS per half pond 35 cent 

rceciame GEVULDE SCHUIM KUIKENS per half pond 35 cent 

is: NOUGAT EIEREN MET SLAGROOM 10 cent per stuk 

• NOUGAT OUBLIES MET MOCCA 10 cent per stuk 

ALS EXTRA RECLAME, ALLEEN ZATERDAG : 

3 MOORKOPPEN VOOR 25 CENT. 

ƒ 10.— KASSABONS EEN TAART NAAR KEUZE. 




GROOTE KROCHT 6 

ROOWSBOTER 72 et. 

LEIDSCHE KAAS .... \9 et. 

Volgende week groote Paasch-attractie 

■F* Zie onze Raambiljetten!! 



NED. 

mag 
ijntje" 
t groo' 
raak vf 
teling 
was al! 
• de Z(] 
kt ko: 
aer da 
zinnen 

óök 
oekomj 
oed g. 
ulp en 
doet 
; aan ij 
en ben 
lelpt 4 

veel 



iRV. GEMEENTE. Magazijn 

eer wel vermeld worden, dat 

ijn twee-jarig bestaan her- 
dank aan allen, die het op 
assende wijze, vulden, 
artikelen vonden haar weg 
ook weer uitgedeeld, 't Ver- 
Het was door U. dat velen 

jn worden. U zult verbaasd 
400 artikelen ontvangen wer- 

nder worden uitgedeeld, 
r het meestal zoo bruikbaar 
't overtrof vaak de stoutste 
wij het derde levensjaar in, 

'langstelling ons dan ook weer 
goed werk! 

laitgever van dit blad, die 
»'is, alle mededeelingen aan- 
der" zoo geheel belangeloos 

'v'en aanbeveling 

Uwe: ZUSTER DINA. 



.vange: 
nderkl 
oed. J 
aradijs 1 

SLINGj 
Dr. 

iden vJ 
t.m. ld 
rplicht[ 

krijgt 
n uitere 
ijden 

wordrf 



ook weer uitgedeeld: dames 
flng. Eenig speelgoed. Nog in 
Ü3RES van te mogen ontvan- 

feYMNASTIEK Ver. O.S.S. 

«estraat 30zwart. 

V 

•>nze adspiranlen zullen in de 
Ji a.s. plaats vinden. Ieder 
Jpén keuze-oefening aan de 
'^rwerken. Aan alle jongens 
jest te doen. Veel succes! 
lames en heeren zullen op 



ETALAGE-WEDSTRIJD. Zooals reeds in het kort bericht, 
is in de laatst gehouden ledenvergadering van de Z.H.V. be- 
sloten in samenwerking met de R.K. Middenstandsver. .,De 
Hanze" een Paasch-Etalage-wedstrijd te o rganiseeren, alleen 
voor de leden van deze beide vereenigingen. Doel is gedurende 
de Paaschdagen als vele aanstaande badgasten onze plaats be^- 
zoeken, te laten zien dat Zandvoort mooie en goede winkels 
bezit. Hoe meer zaken er 'deelnemen, hoe beter de algemeene 
indruk. Voor de kosten behoeft men dit niet te laten, aan- 
gezien deze slechts ƒ0.50 per deelnemer bedragen. De etalages 
zullen gereed zijn Zaterdag 16 April, uiterlijk -'s middags 12 uur. 
wat niet wegneemt dat indien een zaak er zich voor leent, 
deze reeds Donderdag of Vrijdag gereed kan zijn. Eenige des- 
kundige en geheel neutrale personen, zoo mogelijk van buiten 
Zandvoort, zullen worden uitgenoodigd de jury te vormen. 

Voor de mooiste etalages zullen médailles als blijvende her- 
innering worden toegekend. Inlichtingen bij den secretaris 
der Z.H.V., den heer J. C van Houten, Paradijsweg 20. 

EEN MOOI BIOSCOOP-PROGRAMMA. De Hollandia- 
Bioscoop annonceert ditmaal een programma van uitsluitend 
reputatie-films. In de eerste plaats „De weg naar Rio", waarin 
Katy von Nagy, de beroemde filmster die een tijdlang zich 
niet vertoonde, een hoofdrol vervuld. Zij beoogt te zijn een 
waarschuwing voor de romantisch aangelegde jonge vrouwen 
tegen de schandelijke practijken van de handelaars in blanke 
slavinnen. Ofschoon zeer zeker niet meer nieuw, is dit onder- 
werp nog steeds actueel, in dezen tijd van crisis en wanhoop 
wellicht actueeler dan ooit te voren. Men late zich vooral niet 
er van weerhouden deze filmvoorstelling bij te wonen door de 
— onjuiste — gedachte „dat het niet te pas komt, zooiets 
te laten zien. Tweede film is een dolle klucht met Joe Brown. 

We willen speciaal de aandacht vestigen op de voorstelling 
van Donderdag. Paul Muni, bekend o.a. uit „De Goede Aarde", 
speelt dan in „Tusschen twee Werelden", een film anders dan 
gewoon. 



Glas- en Verfhande 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glans verf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



GL de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCH1LDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Ruiten 



SJ@T GRATIS RADIO-MUZIEK "^g 

HENK SCHUILENBURG, De Goedkoope Amsterdammer 

Groote Krocht 5-7. Tel. 474, plaatst gedurende 14 dagen 
geheel gratis een radio toestel bij u thuis. 
Dat durven wij te doen, omdat wij weten dat de beroemde 
MENDE TOESTELLEN 'n groote bedrijfszekerheid heb 
ben, hooge technische prestaties en een klank welke on- 
gelooflijk dicht bij de origineele muziekbron staat. 



Wkmek 
Tvemers 
Kiezm 





1 LEVERING OOK OP GEMAKKELIJKE CONDITIES. 1 



KAPSALON TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 14 
Laat U door ons vóór de a.s. Feestdagen 



Geheel compleet f 1.95 

Oliebehandeling tegen haaruitvaL 

Speciaal adres voor BLONDEEREN EN VERVEN. 



aaaaaunaonanaananananna 

a 
c 



I „HET KAASPALEÏS" I 



GROOTE KROCHT 34 g 
Telefoon 578 



□ 

D 
□ 

a 
□ 
a 
a 

□ Ie soort FRIESCHE ROOMBOTER 72 et. p. pd. 

g Onze HOOGST FIJNE MELANGE met 15 % 

o Roomboter kost maar .... 29 et. per 1 / 2 pond 

d garen 

n ■"■*""" , , 

§ Wilt gij verzekerd zijn vari Roomversche g 

n Eieren op uw Paaschtafel, koopt ze dan n 

n in „HET KAASPALEÏS". Die zijn van onze § 

g eigen Hoenderparken. g 



D 

o 

D 
D 
D 
D 

a 
a 
a 
□ 

□ 

g Telefoon 578 g 

o n 

naanDDannnnDanpaDannnnDDnanDDanaDannnana 



Als Reclame geven wij 2 pond 
Leidsche Kaas voor 32 cent en 
2 pond Goudsche Kaas voor 32 et. 

Beleefd aanbevelend, 



□ 

D 

a 
a 
o 
□ 

□ 

D 

□ 

D 
D 

□ 



GROOTE KROCHT 34 g 
Telefoon 578 



v, cL WERFFs Paasch-Aanbieding ! 

GEVULDE DRAGéE EITJES l 1 /» ons 10 Cent 

HARDE NOUGAT EITJES 3 ons-25 Cent 

EITJES IN STANIOL 2 ons25Cent 

SLAPPE VULLING EITJES l 1 /* ons 25 Cent 

Holle eitjes, 3 ons 25 Cent - Suiker eitjes 3 ons 25 Cent 
Kieviets eitjes 3 ons 25 Ct - Choc. eitjes V» pnd25Cent 

Groote sorteering Paaschmandjes, Netjes en Figuren. 

ONSSUCCES: 



ZEEUWSCHE ALLERHANDE .. per half pond 17 ct 

NOOTCHOCOLADE perpond25ct 

COCOS BANKET per pond 25 ct 



CHOCOLATERIE 

GASTHUISPLEIN 1 



. v. d. WERFF 

TELEFOON 129. 



Damcskapsalofl 

Agnes Voogel 

PERMANENT f 2.50 

Knippen/Wasschen/Onduleeren . . . ƒ 1.00 

Wasschen/Onduleeren „ 0.80 

Knippen/Ónduleeren „ 0.80 

Wasschen/ Watergolf „1.00 

enz. enz. Speciale verzorging 

van uitvallend haar. 

Schoonheidspreparaten 

van het Huis ROBEL, Paris 

BADHUISPLEIN 3 

Schuin tegenover de Kiosk 
TELEFOON 106 

Door de aanschaffing van de nieuwste Amerik. 
Haardroogmachines is het ons mogelijk de be- 
handeling belangrijk te verkorten. 

BESPREEKT TIJDIG voor de PAASCHDAGEN ! 



| HALF ZANDVOORT eet Groenten, Fruit en Aardappelen van 

■ C 

1 tz* 

g HALTESTR. 28 - Tel. 112 en HALTESTR. 62a - Tel. 90 

m 

5 Spinazie 6 ct Citroenen, 3 voor 9ct Stoofpcrcn, 2 pond . ..24ct 

B Andijvie, 3 pond . ..24ct „ 100 voor ƒ2.25 Gondrerietteii, erg mooi15ct 

■ Groote sla 6, 7 en 8ct 2-p.bus Spercieboonen . IS ct 1 blik Ananas 25 ct 

■ Raapstelen, 5 bos 10 ct l pond Appelen . ..12 5 ct 1 blik 2-pds Augurken 25 ct 

g Mooi lof, ..4 en 5 pond 25 ct Radijs, per bos . ..4en6ct 1 flcscli Appelmoes . ..32ct 

H Zoute Andijvie, p.pond 9ct Tomaten, per pond . ..30ct 1 doos Dadels 18 ct 

■ Zuurkool 6en8ct Bananen 18ct 10 groots Grapefruit z.p.60 ct 

gj Worteltjes,- vanaf 5 ct Zoete Appelen, 3 pond 25 ct 1 flesch postelijn . . ,22ct 

B Gesneden roode kool . 7ct 2 pond Wijnsap . ..28 ct Gepelde Castanjes, p.p. 20 ct 

■ Bloemkool, vanaf . . .17 5 ct 10 Jaffa's 48 ct Champignons, p. pond 45 ct 

g Rhabarber 10, 12 5 ct Groote belleflcurs. 3 p. 25 ct Veld sla, per ons 5 ct 

H Groote komkommer . . .18 ct Peren 20, 22 of 25 ct 

B Spercieboonen en Snijboonen uit het vat, eigen inmaak, 12 cent per pond 

■ Onze Worteltjes en Aardappelen worden giatis schoongemaakt. 

■ Alles wordt direct aan huis bezorgd. 
D 



SETS FIJNS van s t PAASCHBEEST 

voor Uw Paasefofeest! 

BESTELT B!J ONS VOOR 
DE FEESTDAGEN UW 



of een heerlijk stukje ROSBIEF, LENDE, 
HAAS. - Het zal U voldoening geven. 

Prima blank Geldersen Varkensvleesch 



Vfeesc 




Van ©stadestraat la - Teief. 53© 



€>üOO$TOi, FRUBT &n Ü^^O^FFELEi vsara 




Swalwësts*©®! 2 



Spinazie zonder zaad . ..6ct 

Kropsla 6 ct 

Bloemkool 20 ct 

Rhabarber 8 ct 

Komkommer 17 ct 

Versche' postelein p.p. 14 ct 

Andijvie, 3 pond 25 ct 

Versche Raapstelen 4 bos 10 

Pracht lof, 4 pd 25 ct 

Zoute Andijvie, per pond 10 ct 
Zuurkool, de echte, p.p. 6 ct 

Worteltjes, p.p 7ct 

Gesneden Roode köol..7ct 

Citroenen, 3 voor 10 ct 

Pr. 2 pds bl. Spercieb. . .18 ct 



Bananen, per pond 16 ct 

Zoete appels, 3 pond . . .25 ct 

2 pd. Am. Wijnapp 30 ct 

Jaffa's 10 voor 55 ct 

Extra gr. Bellefleurs 2 p. 25 

Anjou peren, p.p 20 ct 

Stoofperen, 2 pond 25 ct 

Precent of Engeland . . 15 ct 
Goudrenetten, 2 pd 28 ct 

1 blik Ananas 47 ct 

2 pds-blik Appelmoes pr. 24 
2-ponds blik aardbeien 35 ct 
2 pd blik augurken, prima27 ct 
Groote flesch Appelmoes 33 ct 
Prima doozen dadels.. 20 ct 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkooper 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



10 groote Grape fruit zonder 

pit 70 ct 

1 flesch prima Postelijn 22 ct 

Gepelde kastanjes p.p. 22 ct 

Champignons. Veldsla, Radijs, 

Knoflook en Mierikwortel. 

10 K.g. Zand-aardapp. ..45ct 

10 K.G. Bonte 65 ct 

10 K.g. Zandeigenheimers70 ct 

Zoute Snijboonen, Eigen 
inmaak, extra, p.p. . . 12 ct 

N.B. U koopt bij ons prach- 
tige blanke ZuuTkool uit het 
vat (niet uit blik,) p.pond 6 at 



assiasisiasiaiaaiagsHssisBiissiBBsis ssssii 



VANAF A.S. DONDERDAG ONZE ETALAGE TE ZIEN, 
WAARVAN WIJ TER GELEGENHEID VAN DE 

GROOTE ETALAGE-WEDSTRIJD 





EEN KEUR VAN HET BESTE VLEESCH ZAL ER VOOR 
ZORGEN DAT ONZE ZAAK OP DE JUISTE WIJZE 
NAAR VOREN KOMT. 

Wederom kochten wij op 
de Paaschveemarkt het 

„■^-,^= BESTE van het BESTE. 

j^J DAAR STAAT ONZE ZAAK VOOR BEKEND!! 

m vi 

HH HALTESTRAAT54 — TELEF. 24. H*j 

i^rai^raw^iM^i^i^ sus®®® 




Slechts één machine is in staat aan Uw verwachtingen te voldoen: 

De nieuwe VEÜGROOTfiflACHaNE van 



s 



1 J' v. 



Al I Q Q r"l \*#ïi kunnen te Zandvoort over deze hoogst bijzondere machine 
I I O C 1 1 WIJ beschikken en de garantie van een bona-fide zakenman geven 
op het resultaat. 

Wij maken Uw schoenen gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

Wij verwijden Uw schoenen vakkundig, daar waar dit voor Uw voeten gewenscht 
is, op plaatsen van knobbels, likdoorns, etc, wat geschied volgens een nieuwe 
methode, die wel te imiteeren, doch door niemand na te volgen is. 

De belangrijke uitgave die wij ons moesten getroosten om onze zaak tot de alhier best 
ingerichte te maken, wordt overtroffen door het groote gemak wat deze nieuwe uit- 
breiding onze klanten verschaft. 

Damesschoenen vergrooten 50 ct 

Heerenschoenen vergrooten 60 ct 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf. 40 ct 

Damesschoenen verwijden 30 ct 

Heerenschoenen verwijden 40 ct 

Kinderschoenen verwijden. . .vanaf 25 ct 

Neem geen risico, en wendt U direct tot het juiste en van ouds bekende adres: 

Schoenmakerij J. VAN DU1JN - Zeestraat 69 

Onder Rijkstoezicht Gediplomeerd. 



Hier volgen de 
prijzen : 




eS Groote Krocht al gCZlCll? 

Prijzen vanaf f 2.95 



VERGADERING N. S. B. Voor den Kring Zandvoort van de 
Nationaal Socialistische Beweging in Nederland sprak Dinsdag- 
avond de Heer C. van Geelkerken, met als onderwerp: „Neder- 
land en liet Nationaal Socialisme". De groote zaal van 
Gebouw „Monopole" was zoo goed als uitverkocht. 

Het openingswoord werd gesproken door den Heer Jagten- 
bergh, die de aanwezigen een hartelijk welkom toeriep en hen 
aanspoorde tot het lezen van, en — kon het mogelijk zijn — 
zich abonncercii op het „Nationale Dagblad", welk blad als 
telegram-adres heeft „Waarheid" en dit ook laat uitkomen in 
zijn inhoud. Doel van de vergadering was tegengif toe te dienen 
aan de kortelings alhier gehouden vergadering van E.D.D. 

Hierna werd de zaal in duister gehuld en ving de heer Van 
Geelkerken op het verlichte podium zijn rede aan, die een fel 
beloog vormde voor de ideeën van de N.S.B, en telkenmale 
door gelach of applaus onderbroken werd. Hij hekelde scherp 
de docllooze tijdsverspilling in Raad en Kamer. Als voorbeeld 
haalde hij aan een Raadsvergadering van Zeist, waarin drie en 
half uur aan één stuk was gepraat of een straatnaam Boulevard 
ook in Dreef zou kunnen veranderd worden. 

Het Nationaal Socialisme heeft op de Nationale gedachte in 
de laatste jaren den nadruk gelegd en den eersten stoot gege- 
ven aan een Nationaal ontwaken. Anderen namen dit over, doch 
het ontwikkelde zich ouder hun leiding tot valschen schijn, 
want al liepen de voormannen van de SDAP momenteel met 
den Nederl. Leeuw op hun borst, en al zongen ze het „Wilhel- 
mus'', wanneer dit in hun kraam te pas komt rukken zij weer 
liet masker af. Spr. wees er op hoe noodig het was geweest 
dat de N.S.B, de liefde voor ons Oranjehuis gepredikt had, 
nu komt het tenminste niet meer voor dat de Landsvrouwe bij 
haar bezoek aan Amsterdam met rotte sinaasappels gegooid 
wordt. 

Sprekende over het belang dat Indië voor ons heeft, wees 
de heer Van Geelkerken er op welk een rijkdom dit ware 
keizerrijk voor ons uitmaakt. Maar, zoo zeide hij, we moeten 
het waardig blijven, door te zorgen dat onze vloot niet langer 
op den lachlust van andere naties werkt, door de achting voor 
ons volk te herstellen, het breken met de lamlendigheid. 

Volgeus spr. is ons land hiertoe sinds lang op den verkeer- 
den weg. Men begeeft zich gestadig meer in rustige rust en 
instede te bouwen, laat men het toe dat in het parlement lui 
als een Roestam Effendi. Lou de Visser en consorten, hun. 
stem doen hooren. 

Wat overigens te denken van ecu Regeering, die op straffe 
van inhouding van steun, de werkloozen dwingt werk aan te 
nemen in het bij sommigen zoo in discrediet staande Duitsch- 
land, terwijl de K.L.M, ter zelfder tijd dagelijks drie extra 
diensten inlegt om Oostenrijksche vluchtelingen naar Neder- 
land te vervoeren. Dit is toch je reinste idiotisme en een heel 
rare import en export. 

Het Nationaal Socialisme, liet fascisme, is in den oorlog ge- 
boren uit het gemeenschapsgevoel, waar een kapitalist naast 
een werkman in de loopgraven lag, meestal in het gezicht van 
dood en verschrikking. Gelukkig hebben wij deze ellende 
niet gekend, maar daardoor hebben wij ook door dit tijdperk 
wat achter ons ligt, niets geleerd. Duitschers zijn voor ons 
nog steeds moffen en Italianen macaroni-eters. Hollanders 
noemde spr. echter nuchterliiigen, die niet begrijpen, dat er 
iets veranderd is in de wereld en het oude zijn tijd gehad heeft. 
De doorsnee Hollander is erg op zijn rust gesteld. Dit komt 
ook uit in alle redeneerigen die er door radio en kranten tot 
ons doordringen. 

Onze kleinheid en onbeduidendheid wordt bij vele gelegen- 
heden naar voren gebracht. Zoo ook door onzen minister- 
president. Inplaats van fier te zijn op eigen natie, sijmelde de 
heer Colijn in zijn radio-rede na de „Anschluss" van Oosten- 
rijk bij Duitschland: Chamberlain is er ook niet erg best over 
te spreken en Chamberlain zus en Chamberlain zoo. U weet 
wel de Chamberlain, kleinzoon van Joe Chamberlain, die 
Transvaal en Oranje Vrijstaat „annexeerde" en eenige duizen- 
den boerenvrouwen in de concentratiekampen liet verhonge- 
ren. En schreven de kranten bij het bekend worden der 
Anschluss niet: Waar blijft Engeland?, erger zelfs, een katho- 
liek volksblad stelde de vraag: Waar blijft Rusland? 

Het wordt al dwazer! 

Er wordt in Nederland ook veel gepraat over die verschrik- 
kelijke godsdiensttwisten in Duitschland; over den kerkheld 
Ds. Niemöller. Maar men vergeet, dat diezelfde dominee eens 
gezegd heeft het hier in de Gereformeerde kerk een duf stel- 
letje te vinden. Laten we wat dit betreft eerst de hand in eigen 
boezem steken, was zijn opinie. 

Aangaande de jodenkwestie merkte spr. op, dat de N.S.B, 
niets heeft tegen goed-willende eerlijke joden, doch dat men er 
voor paste door 2°/o der bevolking, geen stamgenooten, gere- 
ceerd te worden. Spr. toonde met feiten de alle perken te 
buiten gaande aanmatiging van sommigen aan, in hoofdzaak in 
de pers, voor hen, zoo sprak de heer Van Geelkerken, zijn in 
de toekomst geen zeegaten genoeg om ze er uit te bezemen. 

In het kort stond hij vervolgens stil bij de stembus-nederlaag 
van verleden jaar. Zij heeft de N.S.B, veel geleerd niet alleen, 
maar zij was noodig omdat men verwaand begon te worden. 
Het ging te goed en te gemakkelijk was de groei. Door het 
gebeurde op 26 Mei is men evenwel gestaald voor de tijden 
die komen en nu de onbruikbaren overboord zijn en de schuit 
weer zeewaardig, buldert de wind als nooit te voren in de 
zeilen en sterkt de kameraden in het besef dat het Nationaal 
Socialisme er ook in Holland komen zal. 

Het was spr. een behoefte te wijzen op de manier waarop de 
partij-leiders de massa, de honderdduizenden werkloozen, aan 
het lijntje houden. Als deze. ongeveer een millioen personen 
omvattende groep, in haar toenemende wanhoop gaat inzien 
hoe men ten koste van hen door mooipraterij deze toestanden 
laat voortduren, zullen de gevolgen z.i. niet uitblijven. 

Spr. beantwoordde tot slot de vraag: Wat hebben wij noodig 
voor de toekomst? 

Ie ons zelf weder te worden; 2e erkennen dat parlementaire 
democratie leidt tot volksfront, waarvan de verschrikkelijke 
gevolgen in Frankrijk te zien zijn; 3e een bestaan te waarbor- 
gen aan de duizenden werkloozen. 

Na de pauze werden door den heer Van Geelkerken de bin- 
nengekomen vragen beantwoord, waarbij o.a. ter sprake kwam 
de onbenullige actie tegen de Beweging in een zgn. neutraal 
plaatselijk blad. De wijze waarop spr. hierbij een door „onze 
lieve Dixie", als hij hem-noemde, in dit blad geschreven stukje 
behandelde, gaf aanleiding tot een daverende lachpartij. 

De vergadering werd met het „Wilhelmus'' gesloten. 

VOETBAL — OVERZICHT „DE ZEEMEEUWEN". 

Na een stormachtigen, doch op voetbalgebied rustigen 
Zondag, staat voor a.s. Zondag d e ontmoeting van het sei- 
zoen, nhn. de returnwedstrijd Zeemeeuwen-Zandvoort op het 
programma. Het is wel onder zeer eigenaardige omstandighe- 
den, dat deze strijd plaats vindt. De thuisclub, die in de 1ste 
helft van het seizoen een serie goede wedstrijden speelde, kon 
na den ongelukkigen wedstrijd tegen Bloemendaal, bijna geen 
goed meer doen en zakte van de 3de naar de 8e plaats, terwijl 
de geel-blauwen met een respect afdwingende eindspurt juist 
van de 8ste tot de 2e plaats opklommen en de uitslag van dezen 
wedstrijd voor de gasten van het allergrootste belang kan zijn, 
wanneer Bloemendaal niet van Ahrends kan winnen, in welk 
geval 3 of 4 elftallen een beslissingswedstrijd zouden moeten 
spelen. 

Wegens de belangrijkheid van den wedstrijd heeft het be- 
stuur van de ontvangende vereeniging speciale maatregelen 
voor een vlot verloop genomen. Er wordt voorverkoop ge- 
houden aan het terrein op Zaterdag van 5-6. Op den wedstrijd- 
dag zullen 3 loketten geopend zijn en wordt de medewerking 
van het publiek verzocht om niet op het laatste moment te 
komen. Werkloozenkaarten zijn alleen op vertoon van stem- 
pelkaart verkrijgbaar. Waar voorheen de staanplaatsen a 2S 
et voor zoover er plaats was ook. toegang gaven voor de 
tribune, worden thans speciale zitplaatsen verstrekt a 35 cent 
plus 7 et belasting is dus 42 cent. Kinderen zonder geleide 
.worden op de tribune niet toegelaten, terwijl den leden wordt 
verzocht voor dezen wedstrijd geen gebruik te maken van hun 
recht op een zitplaats. 

De wedstrijd zal worden geleid door den Ie klas K.N.V.B.- 
arbiter, den heer Twisterling. 

Moge het een faire en sportieve strijd zijn, waarbij dan de 
goede naam van beiden eer wordt aangedaan. 




Vloerbedekking 

vanaf 50 cent 

per el 



C0C0SL00PERS 

vanaf 35 et. 

per el. 



DEURMATTEN 

vanaf . 45 et 



HOLTAP. 
VLOERKLEEDEN 

ƒ6.50 



WASCHECHTE 
KLEEDJES 

80 et. 



Kouten 

Gordijnroedjes 

per meter . 7 et 



Schilderij haakjes 
per doosje 
10 et. 



W.C.-MATTEN 

39 et. 



SCHOORSTEEN- HANDWEEF- 

LOOPERS GORDIJNEN 

vanaf . 45 et I vanaf ƒ3.80 p. paar. 




JUTE BOUCLE 
45 et. per el 



SLAAPKAMER- 
MATTEN 
vanaf . ƒ1.10 



ZIJDEN 

KLEEDJES 

59 et. 



Prachtige sorteering 
VITRAGES. 



ZINKEN ROEDEN 

per meter 12 et 



GORDIJNRINGEN 
koper en brons 
1 et. per stuk. 



BOORBAND 
per meter ÏOct 



HAND WEEFSTOF 
per el 39 et 



THEEMUTSEN 

vanaf . 40 et 



STEUNEN 

koper 

24 et. p.paar 



Slaapkamerkleedies 

'n Pracht sorteering 

vanaf ƒ1.80 



KEUKENTAFELS 

95 et. 



WERKSPONZEN 

(velvet) 
vanaf 12 et 



KEUKENSTOELEN 

ƒ1.25. 



DWEILEN 

(Molton) 
vanaf . 17 et 



KASTPAPIER Punaises (Koper) 

(damast) • • 14 doosjes . • • • • 10 et 
per rol 18 et Salie kl. (p.doosje)a et 



Kopjeskwastjes 
vanaf . 4 et 



GROOTE BUS 
SCHURA 

8 et. 



TRAPPEN 
per trede 22 5 ct. 



_ 



WRINGERS 

met garantie 
vanaf ƒ8.40. 



STRIJKPLANK 

vanaf . ƒ1.05 



DWEILEN 

(Linnen) 
vanaf . 14 et 



ZEEMLAPPEN 

vanaf . 49 et 



KASTPAPIER 
vanaf 9 et. per rol. 



ROLLETJES RAND 
wit en gekleurd 

T et 



BEZEMS 

vanaf . 25 et 



4 PANSPONZEN 
10 et. 



BATAAFWAS 

10 en 25 et. per pot. 



THEEPOTTEN 

29 et. 



GOUD- en 
ZILVERBRONS 

10 et. 



MATTEN- 
KLOPPERS 
vanaf 22 et. 

3 kop en schotels § STOFDOEK- 
(gekleurd) MANDJES 

35 et. | 30 et. 



GROOTE DOOS 
WAS 

20 et. 



LUCIFERS 

3 pak . 18 et 



B00DSCHAPPEN- 

MANDJES 

vanaf . 35 et 




Als reclame ontvangt iedere kooper ZATERDAG 9 APRIL bij aankoop van 1 gulden 

een KOP en SCHOTEL GRATIS. 



WAT ZEGT U HIERVAN ? 

Het is mode geworden dat de huisvrouw krentenbrood en 
koekjes bakt en zoovele andere dingen, die haar eenigszins tot 
een concurrente van de bakkers maakt, want al zijn er' huis- 
vrouwen te over die er niet aan meedoen, vandaag of morgen 
brengt een vriendin of buurvrouw hen ook od het idee en zoo 
groeit hun aantal met rassche schreden. 

Er schijnt een groote voldoening in gelegen om zelf te bak- 
ken, wat te begrijpen valt als men weet dat het goedkoop en 
goed is, waardoor de huisvrouw soms royaler kan zijn dan 
haar huishoudbeurs het normaal toe zou laten. 

En men is vaardig ! ! 

Alle soorten koek, cake, krentenbrood, melkbrood, men 
toovert het uit de oventjes. Wie het eens proeft zal beamen 
dat zelfs het eigen gebakken brood een lekkernij is. 

Opvallend toch het verschil tusschen de producten gebakken 
op primitieve wijze — in 't fornuis of in de vaak wankele 
oventjes op 't oliestel — of wat uit de moderne g a s-oventjes 
komt. (Net zoo'n verschil als bijv. tusschen groenten uit de 
broeikast en van het land bestaat). 

Onbevooroordeeld moet elke opinie luiden: dat is liet ideaal, 
die gasoven, om zelf te bakken. Mislukkingen zijn hiermede 
een zeldzaamheid. Indien U de resultaten ziet, indien U eens 
proeven mag. is U dadelijk enthousiast. Even enthousiast als 
de zelfbakkende huisvrouw trotsch is op haar kundigheid. 

Wat kost dit ideale brood- en cake-oventje? Als U het weten 
wilt, compleet met 2 émaille bakblikken en 1 émaille bakplaat 
ƒ 10.35. In huurkoop te verkrijgen, als in elke gemeente. 

Een vraag! Zag U wel eens een keuken, voor ƒ 29 in totaal 
door het Gem. Gasbedrijf ingericht? Zoo zou iedere huisvrouw 
haar keuken willen hebben. U krijgt voor genoemd . bedrag 
1 twee-pits Helco groen geëmailleerd gascomfoor met onder- 
plaat, 1 Beccon vier-pits gasstoofcomfoor (zgn. Haagsch- 
model), 1 een-pits gastheelichtje en 1 Vöti brood- en cake- 
oventje, geheel compleet. 

Vraagt inlichtingen bij het Gem. Gasbedrijf en laat U dan ook 
vertellen van de juiste gaskookmethode en de werking van 't 
nieuwe gastoofcomfoor. Omtrent de zuinigheid van Gasver- 
bruik, geven onderstaande resultaten van een door een Zandv. 
Huisvrouw genomen proef, voldoende uitleg. 

1 week alléén met petroleum gekookt, kosten ƒ 1.21; 

1 week petroleum en gas ƒ 1-.02; 

1 week alléén met gas ƒ 0.88. 

Het gas werd bij de proefneming op de juiste wijze gebruikt 
nml.: De spijzen werden op de volle vlam aan de kook ge- 
bracht; zij werden op de spaarbrander of zeer kleine vlam aan 
de kook gehouden, hetgeen een enorme gasbesparing geeft!; de 
gaskraan werd zoo geregeld, dat de vlam alléén onder de pan- 
bodem brandde, dus niet aan de zijkanten van de pan, hetgeen 
ook wederom een flinke gasbesparing opleverde! 

Het sterk toenemende gasverbruik sluit in, dat in vele huis- 
houdens weer geheel en al gas gebruikt wordt. Het kan slechts 
hun voordeel zijn. - * 

JAARVERGADERING „ROODE KRUIS". Vrijdagavond hield 
de afd. Zandvoort van de Ned. Ver. „Het Roode Kruis" haar 
jaarvergadering in de bar van „Monopole". Door verhindering 
van den voorzitter, dr. C. A. v. Fraassen, sprak de heer J. 
Wynne het openingswoord, gevolgd door zijn jaaroverzicht, 
uit te brengen als secretaris. Uit het jaarverslag van den 
penningmeester, den heer E. H. Brokmeier Jr., bleek, dat het 
afgeloopeu jaar een batig saldo had opgeleverd van ruim ƒ154. 
Er werd besloten binnenkort over te gaan tot het vormen 
van een transportcolonne. 

Schoonmaakijd, 

Narigheid. 

Ongeluk, 

Serviezen stuk. 

Veel gehol 

Om „Forticol". 
„Forticol" te Zandvoort verkrijgbaar: 

V. J. van Petegem's Boekhandel. Br. Eng.b.straat 11. 
Boekh.-Leesbiblioth. „De Kleine Winst", Haltestr. 31 



VERHUEkBILIETTEN 

Voorhanden iu:Boekh./Leesbibliotheek De Kleine Winst 
Haltestraat 31 — Haltestraat 31. 

HUURCONTRACTEN 10 voor 10 et. 



BaHHIBBMMiM IMBBCBMM W MBMilMII^^ 



Vraag naar ons van ouds bekende 



Beleefd aanbevelend, 

H. J. TER WOLBEEK 

MARNIXSTRAAT 2 TELEFOON 143 

3ES5 




Verzendt Uw goederen per 

Expeditie CHR. VISSER 

Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 223 
Haarlem: Nassaulaan 31 „ 10293 
Amsterdam : Spuistr. 108 „ 48892 

VERHUIZINGEN 




ook Uw 




Een goed adres is: \j* fSüllli 





STOFFEN 
14 - TeM 185 



MEDEDEELINGEN ZWEMCLUB „ZANDVOORT" (Z.C.Z.) 

Zondag a.s. speelt ons polozevental haar laatsten wedstrijd 
voor de Wintercompetitie, dien door hftt Paaschfeest een week 
vervroegd is. Zij komen uit tegen V.Z.V. III, een medegegadigde 
voor de 2de plaats. Aanvang 8.30 uur in het „Sportfondsenbad" 
te Haarlem. Het wedstrijdprogramma begint te 8 uur. 

j.1. Zondag is een bezoek aan Velzen gebracht, waar Velser- 
end met 5-0 is verslagen. Daar D.W.R. III door een overwin- 
ning het kampioenschap wist te behalen, blijft er voor Haarlem 
III, V.Z.V. III en Z.C.Z. als overige concurrenten nog uit te 
maken wie als 2de eindigt. 

Ons voor het eerst gevormde dameszevental komt Dinsdag- 
avond uit tegen Velserend. Wij zijn nieuwsgierig hoe zij het er 
afbrengen. De door den heer Voogd gehouden theorie-avonden, 
kunnen nu reeds hun uut bewijzen, terwijl we voorts de dames 
aanraden Zondagavond mee naar Haarlem te gaan. Op onze 
vaste supporters(sters) rekenen we vanzelfsprekend eveneens. 

EMMABLOEM-COLLECTE. Maandag 18 April (2de Paasch- 
dag), zal in onze gemeente de alom bekende jaarlijksche 
Emmabloemcollecte ten bate der t.b.c.-bestrijding gehouden 
worden. Het bestuur van de Werkliedenvereen. „Onderling 
Hulpbetoon" doet een dringend beroep op hen, die willen mede- 
werken deze collecte te doen slagen en een dag hun tijd wil- 
len offeren in het belang van de vele lijders aan deze vreese- 
lijke ziekte. De t.b.c.-bestrijding vraagt veel geld, zeer veel 
zelfs. Dit kan alleen door moeite. worden verkregen. Bedenk 
dat de moeite hiervoor gedaan, welgedaan is. Maar vele han- 
den maken licht werk. En vele collectebussen kunnen in Zand- 
voort met mooi weer geld binnen brengen. 

Wij hopen dan ook, dat naast de oude getrouwen er vele 
nieuwe collectrices en collectanten zich Maandagochtend 18 
April (2de Paaschdag) om 9 uur in de Oude Bewaarschool zul- 
len melden om de Emmabloemcollecte in Zandvoort te doen 
slagen. B. 



VAN PETEGEM's Boekhandel 

Burgem. Engelbertsstr. 11 

VERHUURBILJETTEN 

CONTRACTEN 

KASTPAPIER 

PUNAISES 
LEESBIBLIOTHEEK 



gen 



Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP, 

n.m. 6.30 uur: Ds. D. A. v.d. BOSCH (Den Haag) 

Jeugddienst: „Jezus, de Waarheid". 
Goede Vrijdag v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Bevestiging der nieuwe lidmaten, 
n.in. 7.30 uur Ds. D. TROMP, Bediening v.h. H. Avondmaal. 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag 10 April, v.m. 10 uur: Cand. Grafe van Halfweg. \ 
n,m. 5 uur: Ds. N. A. WAANING. 

Vrijdag 15 April, 8 uur: Ds. A. DONDORP v. Heemstede. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds. P. VAN DER VLOED, 

des n.m. 5 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 



Roomsch Kath. Parochie van St. Agatha. 

Heden, Palmzondag, de H.H. Missen om 7 uur-8.30 en 10 uur 
de Hoogmis; Algemeene H. Communie voor de Heerencongre- 
gatie onder de H. Mis van 8.30; onder alle H.H. Missen collec- 
te voor het H. land; vóór de Hoogmis Palmwijding en Palm- 
processie; om 12 uur voorbereiding voor de plechtige geloofs- 
belijdenis; om 7 uur Lof met de „Miserere" en lijdensmeditatiej 
(lied no. 35). \ 

Dinsdag om 7 uur St. Antoniuslof met rozenhoedje (lied no.[ 
129); geen congregatie voor de meisjes. I 

Woensdag van 5-9 uur gelegenheid om te biechten; geen 
congregatie voor de jongens. ' ! 

Donderdag, Witte Donderdag, om 8 uur gezongen H. Mis en! 
processie met het Allerheiligste Sacrament. Den geheelen dag| 
blijft het H. Sacrament ter aanbidding uitgesteld; om 8.15 uur 
overweging van Jezus' liefdegeheim. 

Vrijdag, Goede Vrijdag; om 8 uur aanvang van de plechtig- 
heden; om 3 uur oefening van de H. Kruisweg (lied no. 104). 

Zaterdag, Paaschzaterdag, om 7 uur aanvang van de 
plechtigheden; om 8.30 ongeveer de Paaschmis; van 4-9 gele- 
genheid om te biechten. 

Zondag, Hoogfeest van Pascheii, Algemeene H. Communie 
voor de Damescongregatie; collecte voor de Schulddelging 
van de Kerk. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 15 April: Aanvang van het Paaschfeest te 6.45 uur. 
Zaterdag 16 April: Aanvang v.h. Avondgebed te 7.44 uur. 
Zondag 17 April: Aanvang van het Avondgebed te 7.46 uur. 

Zandvosrtsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdóeling v.d. Ned. Protestantenbond. 
Zondag 10 April v.m. 10.30 uur Ds. .J. KALMA. 

Zondagsschool van 12 — 1 uur. 
Goede Vrijdag, 15 April, 's avonds 8.15 uur. 
Wijdingsdienst met „Credo Canto". 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. . 

Dinsdagavond 8 uur Samenkomst m de Oude Bewaarschool 
Spr. de heer H. Veldkamp, evangelist te Amerongen. 



□Dl 

13 

C 

a 

a 
a 
o 
a 
a 
a 
a 

D 
D 

a 

D 

O 
O 

o 
o 
a 
a 

a 
a 
n 
aai 



CORRESPONDENTIE. We ontvingen een ingezonden stuk 
waarin de schrijfster, Mevr. P.-V., wijst op de noodzaak zoo- 
wel de verlichting, als het wandelpad van de Zandv.laan. ein- 
delijk eens te verbeteren. Hoewel wij met haar grieven in- 
stemmen, — de toestand aldaar laat wel iets te wenschen 
over — komt ons de aanleiding waarvoor zij de pen opnam, 
niet juist voor. Het Zandvoort van nu is niet te vergelijken 
met het Zandvoort van vroeger, maar dit wil geenszins zeg- 
gen: het ideale is bereikt. Daarvoor zijn de omstandigheden 
te veel tegen, waaronder in de eerste plaats de weinig pers- 
pectief latende gemeentekas te noemen is. 

Met dit al hopen we dat B. en W. spoedig gevolg geven aan 
haar tot besluit volgend verzoek, wat tevens dat is van allij'. 
bewoners van de Zandv.laan tusschen halte Waterleiding ei!»' 
Bentveld, om nu toch haast te maken met het in orde bren- 1 
gen van het voetpad aldaar. We gelooven niet met haar, d =gj.~ 
dit verzoek aan doovemans ooren gedaan is. * 

OPENING „KOSTVERLOREN WANDELPARK". In 't bijzijn! 
van verschillende bekende personen is Zaterdagmiddag het| 
Kostverloren Wandelpark wederom officieel geopend. De! 
Voorzitter, de heer G. W. van Toombergen, sprak bij deze? 
gelegenheid een kort woord tot de genoodigden, waarin hijrr 
o.a. de nagedachtenis van den heer H. A. Klein Sr. eerde, die| 
als Voorzitter zooveel voor het Wandelpark deed. j 

Ook bracht hij dank aan de H.H. Peper en Jhr. Quarles van] 
Ufford. voor hun aan de instelling bewezen diensten. ! 

Onder leiding van den park-opzichter E. Bol, werd tot slotf 
een rondgang door het park gemaakt, waarbij de „veestapel"! 
in keurige hokken ondergebracht, liet leeuwenaandeel van des 
belangstelling kreeg. De Zandvoortsche jeugd en allen die| 
! t park als speelterrein of plaats voor verpoozing waardeeren.j 
weten het, een mooi en gezellig oord is weer dagelijks te be-| 
zoeken. Seizoenkaarten vanaf heden verkrijgbaar bij den heerJ 
E. H. Brokmeier, Haltestraat 50. s 

VAN ONZE ADVERTEERDERS. — De Groote Krocht is| 
verleden week getuige geweest van de opening van tweej 
zaken en het vertrek van één die feitelijk alleen in het seizoen] 
geopend was. ? 

— Het zoowel binnen als buiten de plaats bekende Schoe-j 
nenmagazijn van den heer Alph. Sprengers verplaatste zich] 
van 't begin van de Groote Krocht naar perceel Gr. Krocht 13.1 
waar het door verbouwing de beschikking kreeg over een,; 
prachtig winkelpand met ruime gelegenheid tot etaleeren. Hier* 
heeft de heer Sprengers in samenwerking met zijn „rechter-i 
hand 1 ' een uitstekend gebruik van gemaakt, waarmede • een' 
ieder het eens is die zijn (haar) aandacht even vestigt op dat-' 
gene wat zich achter de etalageramen aan het oog voordoet. ; 

We weten zeker dat deze zaak. die den naam heeft één vanj 
Zandvoort's beste - zoo niet het beste - schoenenmagazijnen te| 
zijn, ook op haar nieuw adres de klanten heeft. f 

— Eén dag eerder zette „Het Kaaspaleis" op no. 34 haart 
deuren open, om een stroom van menschen over haar drempelj 
te zien gaan. We schreven reeds over de opening, maan 
melden in aansluiting hierop, dat deze zaak wel in het .bijzon-I 
der in de publieke aandacht schijnt te staan. Van het eerste 
moment af is liet er druk geweest. Een beter begin kan een 
zakenman zich moeilijk wenschen. 

— Na de Radio-Centrale overgedaan te hebben en ge- 
durende enkele seizoenen in perceel Groote Krocht 21 eenj 
foto-zaak te hebben .gedreven, zegde de heer L. -J. Geuzendanr 
aan Zandvoort vaarwel en heeft hij zich elders gevestigd. j 

De Groote Krocht stelt alzoo weer eenige winkelpanden dis-j 
ponibel, want ook no. 11 kwam leeg te staan, doordat de heerf 
Kerremans zijn bazar gaat drijven aan de overzijde. ! 

— Het Manufacturenmagazijn „De Waag", Haltestraat 40 — f 
40a herdenkt momenteel haar 5-jarig bestaan, wat hierop neer-f 
komt, dat zij een massa extra koopjes verschaft en bovendien! 
een dubbele korting geeft. Haar waardebonnen hebben n.m.li 
in de maand April dubbele waarde en krijgt men anders op; 
ƒ20. — bonnen ƒ1. — terug, thans is de waarde vermeerderd? 
tot ƒ2. — . Men leze vooral de advertentie, want als „De Waag"! 
iets doet, doet zij het goed. f 

— Schuiten's Kolenhandel berichtte verleden week een> 
spaarsysteem te hebben ingesteld. Haar wensch dat velen er? 
van gebruik zullen maken om den wintervoorraad tegen zomer-^ ij 
prijzen te betrekken, gaat ongetwijfeld in vervulling, daar V 
menige huisvrouw aan het verzoek een willig oor leende 'en ' 
ijverig aan het sparen ging. Een colperteur komt ook u be- 
zoeken uit naam van Schuiten's Kolenhandel, een vertrouwde 
Zandvoortsche firma. 

— In perceel Haltestraat 32a vestigde zich „De bekende 
Kousenwinkel", die aan de meest aparte smaken kan voldoen. 

Een speciaalzaak die niet onder doet voor de beste uit de 
stad en uitsluitend het betere genre kousen, sokken, char- 
meuse en Interlock verkoopt, tegen toch lage prijzen. Wie goed 
en voordeelig slagen wil onthoudt het adres van „De bekende \ 
Kousenwinkel", Haltestraat 32a. 

VEREERENDE UITNOODIGING. De Zandv. Tooneelclub ' ; 
„Ons Tooneel" is op Dinsdag 11 April uitgenoodigd in Haarlen* ' 
te komen spelen voor een vereeniging aldaar. 'J,. 

Waarschijnlijk voert zij bij deze gelegenheid „De Kribb'tal 
bijter" op, het blijspel dat zij Zondagavond met zooveel succ-'-?*! 
ten tooneele bracht. Zondag 10 April vindt alhier een laatste 
opvoering plaats. Entree: 30 et., incl. bel. Kaarten reeds verkr. 

CORRESPONDENTIE. Wege ns plaatsgebrek moeten enkele *" 
verslagen en berichten overstaan. Red \ 



Y7t 



VRIJDAG 15 APRIL 1938 

1 



Tiende Jaargang 



No. 18 




iianDaoannaanDaonaaDnaccanDnaannnnDDDDDaannanaDnDanDnaoacion 

n 

a 

□ 



Koopt nu e e si modern Radio-toestel 




± 50— ƒ 120 voor uw toestel terug bij inruil voor het £j 



mooie 



„PHILIPS" „CONCERTO" Apparaat 

Levering op GEMAKKELIJKE betalingsvoorwaarden 

Voor 65 et p.wk 't prachtige Philips-verhuur-tocstel, 
inbegrepen alle onderhoudskosten. 

Electro-Central \ H. VAN KEULEN § 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEFOON 173. n 

LAMPEN (50-kaars) 39 et g 

„ 100 kaars 85 et 200 kaars 95 et n 

D 

nanDnnpnnnanaanaaannnnDananDannaanaaanrjDUDnDDaanDnon anonno 




STATIONSPL. 
TELEFOON 458 



super de Luxe 
Paasch-Prooramma 



Directie : 
GEBR. KOPER 



kan door een ieder gezien worden, daar wij op algemeen verzoek zoowel 
voor da Voorstelling van Zondag- als voor die van Maandagavond een 
beperkt aanta! GOEDKOOPE ENTREE-BEWIJZEN beschikbaar stellen. 
Mits Uw kaarten vóór Zondag- of Maandagavond 7 uur gekocht in sigaren- 
magazijn J. WATER, Stationsplein, kunt U ons Prachtige Programma zien 
voor onderstaande prijzen: 

Parketen Parterre 30 et. - Sïaiïes-BaScon 55 et. 
Loge 80 et. (alles inbegrepen). 

AAN DE CASSA HANDHAVEN WIJ ONZE GEWONE ENTREE-PRIJZEN 



Vrijdag 15, Zaterdag 16 en Zondag 17 April (Eerste Paaschdag) 

'Opvoering van een groot Super-Programma! 



3 DAGEN! 



in zijn groote succès-film: 





_ TT 

<*jp iL^t jO£ 




Een zeldzaam mooi filmwerk met prachtigen zang van den grooten kunste- 
naar BENJAMINO GIGLI. - Deze nieuwe Gisli-film was de jubileumfilm 
van Rialto-Theater te Amsterdam. - Zes achtereenvolgende weken 
uitverkocht. — PERS EN PUBLIEK ZIJN ENTHOUSIAST! 

Als tweede hoofdfilm: 

BERT WHEELER en ROBERT WOOLSY 

de onweerstaanbare komieken in de daverende lachfilm: 




REG 




Een daverende lachfilm met een enorm sensationeel einde. Een oerkomische 
klucht met het vermakelijke tweetal in de hoofdrollen. Toeg. iederen leeft. 
DE LACHSALVO'S ZULLEN NIET UIT DE ZAAL ZIJN!!! 
ENTREE : Parket ƒ0.40; Parterre ƒ0.60; Stalles-Balcon ƒ0.80; Loge ƒ1.— ; 
(alles inbegrepen.) 

ZONDAGMIDDAG (Eerste Paaschdag) half drie: FAMILIE-MATINEE 

Opvoering van de groote filmklucht: 

DE ÈIODERME R&€»E$lfölAB€E;f*S 

Een daverende lachfilm met een sensationeel einde Entree 15-25 ct.(all. inb.) 

EÜ 

MAANDAG (Tweede Paaschdag) half drie MATINEE - Nieuw Programma! 

Opvoering van een geheel NIEUW PROGRAMMA: Als hoofdnummer: 

mr voor KioEesKs ee^ ~tm 

Een zeldzaam mooi filmwerk, met 'n schitterende inhoud. In de hoofrol: 
JACKIE COOPER. — ENTREE: 15—25 et., (alles inbegrepen) 

ATTENTIE! Maandag (2de Paaschdag) - 8 uur: 

Opvoering van een GEHEEL NIEUW' PROGRAMMA!! 

WEEST OP UW HOEDE! 

Het is Boris Karlofff in: 

De Wandelende Dood 

Een machtig filmwerk van een onschuldig ter dood veroordeelde, die door 
het z.g.n. „Lindbergh-Hart" tot nieuw leven wordt gewekt en zich op de 
moordenaars wreekt. 

Als tweede hoofdnummer: VOOR MOEDERS EER! 

Een prachtig filmwerk, boeiend van de eerste tot den laatsten Meter. 
met JACKY COOPER. Toegang boven de 18 jaar 

DONDERDAG 21 APRIL — 8 uur: 

POPOLAIRE VOORSTELLING 

Opvoering van de groote Warner-film: 

In de Macht der Geheime Politie 

met KAY FRANCIS en LESLIE HOWARD. 

Een romantisch verfilmde episode uit Rusland's eerste revolutiedagen, 
gebaseerd op den schitterenden, wereldbcroemden roman van R.H. Bruce 
Lockhart. - "Duizenden medespelers maakten deze film tot een van de 
mooiste en spannendste films van het seizoen. Toegang boven 14 jaar. 

ENTREE : 30 en 55 cent; (alles inbegrepen.) 




JUBILEUM BURGEMEESTER. Het herdenkingscomité 
brengt in herinnering, dat de receptie ten Raadhuize a.s. 
Zaterdag van 3-4 uur is voor Verecnigingsdciiutaties en van 
4-5 uur voor particulieren die ons gemeentehoofd willen 
complmientecrcn. 

FEESTAVOND ZANDV. HOCKEY CLUB. De Z.H.C, geeft 

lieden, Zaterdagavond 16 April ie S.30 uur een feestavond in 

gebouw „Monopole", ter viering van haar drie-jarig bestaan. 

De dansmuziek wordt verzorgd door Hcnry van Leer and 

his briglit Sparks. fcaturing Cor van Lier. 

Z.H.C.-ers weten wat feestvieren is, zoodat we, ook al om- 
dat men gezien de bijzondere seizoensrcsultateri, reden ertoe 
'iceft, een goeden avond verwachten. 

Introducties zijn a ,/'].00 pi. bel. bij liet bestuur verkrijgbaar. 

Avondtoilet verzocht. 

EEN SCHITTEREND PAASCH-PROGRAMMA. Voor het 
programma van deze week is injde eerste plaats de keus ge- 
vallen op een vlotte film: „De Zanger van Hare Hoogheid" met 
Benjammo Gigli in de hoofdrol, die ons door zijn machtig mooi 
stemgeluid in vervoering zal breuken. Eiken keer opnieuw wor- 
den wij als overrompeld door dc2en man, die slechts te zingen 
heeft om liet meest afkeerige hart voor zich te winnen. Welk 
een nobel geluid, waardoor deze film er een is die men gezien 
en gehoord moet hebben. 

Het bij-programma is extra veizorgd. 

Maandag gaat als hoofdnummer van het nieuwe programma 
„De Wandelende Dood". LiefliebDers van griezelfilmen kunnen 
hieraan hun hart ophalen. DeM bijzondere film, die bijv. „De 
man met de Wasschen beelden'Vverre overtreft, draait alleen 
Maandag. 

Familie-Kiiidermatinee op Zondag en Maandag, telkens met 
een nieuw programma. Zoowel de. film „Moderne Regenmakers" 

— een daverende klucht, waarin o.a. te zien is hoe 2 locomotie- 
ven alleen over de rails suizen — en „Voor Moeders Eer" 

— waarin de wereldberoemde Jackie Cooper medespeelt — 
is van goede kwaliteit en belooft ieder een aangenamen middag. 

DE VLAGGEN UIT ! We verzoeken de burgerij heden 
Vrijdag en Zaterdag de Vlag uit te steken ter cere van het 
koperen ambtsjubileum van Burgemeester H. van Alphen, 
opdat het dorp een feestelijk aaifzien krijgt. 





VOOR DE MICROFOON. Maandag 18 April (2e Paaschdag) 
van 7.15-7.45 n.m. voor de N.C.R.V.-microfoon declamatie door 
Riek Bonset-Horst, alhier. Heti programma bevat: Lijdens- 
poëzie, o.a. de „Kruissonetten"' tan W. de Mérode. 

VEREENIGING VOOR VREEMDELINGENVERKEER 

„ZANDVOORT". 



— — ,-jx Lost ■ gaet-voör-üc 1 - tócr-iiyti" Ongetwijfeld kein 
iedere Nederlander deze oude, Hollandsche spreuk, die ons 
land groot heeft gemaakt. In den ouden tijd waren de onderne- 
mende Hollanders niet bang om hun geld te riskeeren om daar- 
mede groote voordeelen te behalen. Zij schroomden niet om ten 
koste van groote finantieele offers schepen uit te rusten naar 
onze overzeesche gewesten, die rijk bevracht — „met goud 
belaan" — terugkeerden. En als in de vergaderingen der 
reeders wel eens door de voorzichtigen werd gewezen op de 
groote bedragen, die moesten worden uitgegeven zonder 
eenige zekerheid voor winst, klonk van de zijde van koene 
ondernemers: „De Cost gaet voor de baet uyt". 

Ook voor de vreemdelingen-industrie geldt deze spreuk ten 
volle. Wanneer wij hier in Nederland rustig op onzen stoel 
blijven zitten wachten op vreemdelingen, loopen wij groot ge- 
vaar, dat onze rust door niets gestoord zal worden. Wij moe- 
ten een spierinkje durven uitgooien om een kabeljauw te van- 
gen. Wij moeten een spierinkje durven uitgooien om een kabel- 
jouw te vangen. We moeten de vreemdelingen hier naar toe 
trekken. Daarvoor moeten we kosten maken, voordat we geld 
ontvangen. „De Cost gaet voor de baet uyt!" 

— Vooruitgang te Zandvoort. In Zandvoort begint men ge- 
lukkig meer en meer in te zien, dat propaganda voor onze bad- 
plaats broodnoodig is en dat men daarvoor eenige guldens 
moet willen offeren in de hoop daarvoor rijksdaalders terug te 
ontvangen. Geregeld worden dit jaar nieuwe leden bij de 
Vereeniging Voor Vreemdelingenverkeer ingeschreven, waar- 
door deze organisatie in staat wordt gesteld voor Zandvoort 
propaganda te maken in binnen- en buitenland.. Hoe meer leden 
de V.V.V. telt, hoe meer geld er beschikbaar is voor propa- 
ganda en hoe intensiever deze gevoerd kan worden. Elke 
inwoner van Zandvoort heeft belang bij de vreemdelingen- 
industrie, laat dus iedere Zandvoorter lid worden van V.V.V. 

Inlichtingen omtrent het lidmaatschap worden gaarne geheel 
vrijblijvend verstrekt door den Directeur. 

FEESTAVOND „ZEEMEEUWEN". Als hoofdprijs voor de 
verloting is een theemeubel beschikbaar gesteld, te bezichtigen 
bij den heer P. Kerkrnan, Haltestraat. 

Nogmaals wordt op het vervroegde aanvangsuur gewezen, 
nlm.7.45 uur. Het zal druk worden in Monopole. Door uitste- 
digheid van den heer Stol wordt het bal geleid door diens 
plaatsvervanger. 

j.1. Donderdag 14 April werd door D.I.U. te Haarlem een op- 
voering van ,.De Jantjes" gegeven vooi een uitverkochte zaal. 
en met overweldigend succes. 
Onder het auditorium bevond zich ook de Burgemeester. 

JAARVERGADERING „ONDERLING HULPBETOON". De 

Werkliedenvereeniging „Onderling Hulpbetoon" houdt op 
Vrijdag- 22 April a.s. haar Jaarvergadering in ,Ons Huis". De 
agenda bevat o.m. enkele voorstellen tot wijziging van het 
huishoudelijk reglement, die tot doel hebben, onnoodige uit- 
keeringen bij ziekte tegen te gaan en een betere controle moge- 
lijk te maken. We kunnen voorts mededeelen. dat bij enkele 
candidaatstelling de periodiek aftredende bestuursleden her- 
kozen zijn. 



«S8UA1B 



N.V. Nederlandschc Spoorwegen 



Lijst van deelnemers Paasch-étalago-wedstrijd 1938 voor 
leden van Z.H.V. en de Hanze. 

G. Bartels, Groote Krocht 9. 
N.V. Anth. Bakels, Kerkstraat. 

0. A. Brink, Groote Krocht 28. 

E. H. Brokmeier, Haltestraat 50. 
L. Blaauwboer, Haltestraat 46. 
.los. Bluys, Kerkplein 3. 

S. Bohcmen. Zeestraat 23. 
C.G.A. Cassëe, Haltestraat 1. 

1. Dikker. Haliestraat 40-40a. 
Fa. Gertenbach, Achterweg 1.' 
J. Hagenaar. Groote Krocht 26. 

J C. van Houten, Paradijsweg 20. 

H. M. Meidoorn, Kerkstraat 3S. 

M. Kemp, Kerkstraat 35. 

A. J. M. Koot, Haliestraat 54. 

Kort's IJzerhandel. Haltcstraat 11. 

H. Lansdorp, Kerkstraat 33. 

H. M. van Nieuwenhuizen, Haltestraat 52. 

H. C. van Nieuwenhuizen, Stationsstraat 6. 

Th. Pasveer, Haltestraat 27. 

P. Paap, Haltestraat 61. 

V. J. van Petegem, Burgem. Engelbertsstraat 11. 

Am. Pielage, Kerkstraat 18. 

F. B. Pool. Haltestraat 58. 

C. F. G. Roest, Haltestraat 12. 
L. .1. Rinkel, Groote Krocht 4. 
J. Schaap, Swaluestraat 9. 

j. Schipper, Haltestraat 23. 

Alph, Sprengers, Groote Krocht 13. 

L. Toorenburg, Kerkstraat 32. 

Th. Thomas, Haltestraat 13. - 

D. Vader, Kerkstraat 3S. ü^ 
i-Sr J /erisep F 41aHe3t?aaf-3& # 

ƒ 



N.V. A.T.O. - Van Gead en Loos 
gevestigd te Utrecht. 

Ingaande 25 April a.s. zal liet 
vervoer van stukgoederen van 
en naar Zandvoort-Bad dooi- 
de N.V. Ncderlandsche Spoor- 
wegen voortaan per dagelijk- 
schen vrachtautodienst in sa- 
menwerking met de N.V. 
A.T.O. geschieden. 

Van en naar Spoor-, Train- 
en A.T.O.-stations kan vervoer 
met rechtstreeksche bevrach- 
ting plaats vinden. 

Aangekomen zendingen wor- 
den .ook in de genoemde plaats 
veelal kosteloos besteld. 

Te verzenden goederen kun- 
nen worden aangebracht en af- 
haalordcrs worden aangeno- 
men aan het station Zandvoort 
Bad. 

Voor vervoer van wagenla- 
dingen en stukgoederen in af- 
zonderlijke wagens,' levende 
dieren, lijken en expresstukgoed 
blijft het station Zandvoort Bad 
geopend. 

De Directie. 

Utrecht, April 1938. 



Winkelhuis 

TE HUUR Stationsstraat 7. 
Huurprijs 6 gulden per week. 



Sigarenmagazijn 
Jan Hagenaar 

Gr. Krocht 26 (onder de luifel). 
Telefoon 379. 



RUIME SO RTEERING 

IN EERSTE KLAS MERKEN 

Sigaren, Sigaretten, Tabak 

en Pijpen. 



ALLEEN VERKOOP : 
DENICOTEA-pijpen en buisjes. 



Cortactos, de nieuwste 6 ets 
Sigaar van Smit en ten Hove. 

Brandaris, een pittig Corona 
model 4 et. 

El Toro, 3'/j et, Vriendjes 3 et, 

laag in prijs, hoog in kwaliteit. 

Beleefd aanbevelend, 
JAN HAGENAAR. 



W, Weber» Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Te!. 217 



KLIJN Jr. 

Hoogeweg 60 



Opleiding voor Praktijkexamens 



H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



TENTOONSTELLING „HULP AAN SPANJE". De Heer 
A. J. van der Mooleu opende Zaterdagmiddag de tentoon- 
stelling, welke de plaatselijke commissie van „Hulp aan 
Spanje" gedurende dnc dagen in Pension X mogelijk maakte. 

Spr. zcide hier niet te spreken als Wethouder, doch als 
iemand die sympathiseerde met het linksche Spanje, wal zoo'n 
dapperen strijd streed tegen haar belagers, onder verwijzing 
naar aller plicht om hen die htm leven in dienst van de demo- 
cratie stellen, financieel te steunen. Hij bracht tot slot hulde' 
aan het wakkere Zandv. comité voor haar ijver om deze goede 
zaak te dienen. 

Mevr. Zegcrius-Goiideket dankte den heer Van der Moolen 
voor zijn woorden, waarna Mevr. M. Mol de aanwezigen ver- 
zocht zich via cen uit talrijke op Spanje betrekking hebbende 
beelden bestaand volgdoek te oriüiitceren in oorzaak en ge- 
volg van den burgerkrijg in dat land. Zij gaf hierbij telkens 'n 
uitstekende explicatie. 

Doel van het „reisje" was, aan te tooncn, dat in dat door 
rcisburaux als ideaal toeristenoord aangekondigde Spanje van 
voor den oorlog, middelceuwsclie toestanden heersebten, ten- 
gevolge waarvan de linksche groepen steeds groeiden en bij 
de laatst gehouden verkiezing van 1936 een ruiine overwin- 
ning behaalden. Om te getuigen hoe slecht die toestanden 
waren dienden de beelden van krotwoningen, de cijfers van de 
groote sterfte der zuigelingen, en andere bewijzen van sociale 
achterlijkheid. Het land behoorde in hoofdzaak aan de groot- 
grondbezitters en kwam bij sterfte aan den oudsten zoon. De 
andere zonen kwamen doorgaans als officier bij het leger, dat 
ten slotte op elke 6 manschappen er één had, terwijl op elke 
150 manschappen één generaal was. Drie vierde deel van de 
oorlogsbegrooting ging alzoo weg aan tractement voor de 
officieren, die ecu lui en weelderig leventje leiden konden. De 
linksche regecring heeft van begin af aan al het mogelijke ge- 
daan de toestanden in het belang van het volk te wijzigen. 

Veel land wat braak lag of slechts diende voor jachtterrein 
van de hooge heeren kocht zij aan en werd aan de kleine 
boeren verhuurd, die tevens van haar landbouwmachines en 
-werktuigen kregen. 

Voorts richtte zij duizenden scholen in om het massale aan- 
tal analphabeten te decimeeren. Talrijke andere sociale voor- 
zieningen zijn door haar getroffen. Ook na het ontstaan van 
den oorlog zette zij haar arbeid nog voort. 

Ten vervolge van de beelden van de in puin geschoten en 
gebombardeerde steden, en het over de 'bevolking gekomen 
nameloos leed. komen dan andere, die ten deele iilustreeren wat 
hel comité „Hulp aan Spanje" tot taak heeft. Kindertehuizen 
ver van het front gelegen, waarin de jongens en meisjes onder- 
gebracht zijn, die hun ouders verloren. Het geld, noodig voor 
de instandhouding hiervan, komt van de vrienden van het 
Spaansche volk. 

Mevrouw Mol vestigde tot slot de aandacht op de tafel met 
levensmiddelen etc. wat ter versturing aan Spanje te koop was. 

Na kennisneming van al datgene wat op deze tentoonstelling; 
te zien was, hadden we bij de in een speciaal boek neerge- 
schreven meeningen aangaande „De Waarheid over Spanje", 
zooals deze zich hier presenteerde, kunnen schrijven: „Een 
uitstekend georganiseerde tentoonstelling, die een goede pro- 
paganda moet zijn voor het linksche Spanje, aangeduid als de 
wettige regeering, en allen die in het gebrachte feitenmateriaal 
geloof hebben, als zijnde een eerlijke weergave, vrij van het 
door politieke groepen bij herhaling aangewende recht tot 
wijziging naar eigen hand, er voor zal winnen. 




met de Paaschdagen uit? 

„Du Chateau Blanc' 

Koninginneweg 30 - Telefoon 354. 

Gezellig tehuis voor uw huisdieren. 
Ook wasschen, trimmen, scheren, enz. 
Alle Sesarine preparaten voorradig. 
Aanbevelend. H. BRINK 




Als U @ö belt komt 

deze fraaie <&$£& wagen voor. 

GARAGE- EN TAXIBEDRIJF G. VOOGD 
BREDERODESTRAAT S— 10 — TELEFOON SS. 
Best ingerichte Reparatie-Inrichting ter plaatse. 



gmnaiwiimKwmwwawK WMw s» ^^ 



I 9 



daar wij dit Spotgoedkoop verkoopen l 



Profiteer 



Prima zijde Dames Hemdjes en Directoirs 59 et 

Dames Onderjurken, prima zijde 98 et 

Fil decossc zijde Dames Onderjurk 6S et 

Pracht zijde Dames Nachthemden 169 et 

Zijde Dames Bloeses, vanaf 6S et 

Zijde Bustehouders 59 et 

Dames Interlock Camisoles en Directoirs 39 et 

Kindercamisolcs en Directoirs, vanaf 14 et 

Kousen- en Sokken-Reclame. 



van onze 



29-36-49 et 

.. ..5Sct 

..nu 79 et 

vanaf 26 et 



nog 

Dames Kousen, Waschzijde', fijn geweven in moderne tinten .... 

Natuurzijde Kousen 

Onze bekende Bemberg zijde Kousen . . . 

Kinder fil decosse Kousen . . vanaf 14 et Sportkousen . 

Vergeet U vooral niet enkele paren van onze speciale 
Heeren Sokken mede te nemen. 
Pracht Heeren Sokken, prima kwaliteit 23 ct„ in fil decosse , 
Alle kleuren Jaspe Wollen Sokken 

Let vooral op onze SPOTGOEOKOOPE 

in VITRAGE, AFGEPASTE GORDIJNEN, KLEEDJES en PLANKDOEKEN want dit 
KOOPT U ALLEEN IN: 

JIJ « SCHOOLPLEIN 4 
I hoek 

■ WILLEMSTRAAT. 



aanbieding 



26 et 

49 et 

AANBIEDING 



„DE WOLBAAL 



-j mïXMmnm 



« ■mnwiB Bi | K j ny«m-n 



HBSE 



± 

± 
± 

♦ 

I 

♦ 

± 
♦ 

sxv 

♦. 

Km 

± 



SH3EIM*iI±®EE®I^K®®®®®^ 



si® sa 



„DE SCHAKEL" . Zondag 24 April - „MONOPOLE'' . 815 uur 



Jubileumvoorstelling Mevr. Ton ai y v. d- Storm | 

IH blijspel in 5 bedrijven door BERNARD SHAW. 

IOn GROOT FÊESTBAL 

o. 1. v. den heer J. STOL Jr. 

Muziek : „THE TUNE MIXERS" 




Prijs 40 et, plus belasting. - Voorverkoop Kerkstraat 23 - De bestelde kaarten kunnen 
worden afgehaald. - Plaatsbespreking dag der voorstelling van 2-3 uur aan het gebouw. 



31^® ®® I5E® E® 1^® @® SE® ®® SE® ®^ 



± 
± 
± 

± 

♦ 

en 

± 
♦ 



♦♦ 



9 

Heeft U iets noodig op het gebied van Meubelen en 
Stoffeering, komt U dan geheel vrijblijvend bij ons ^ 
om prijsopgaaf vragen. 

Wij leveren beslist beneden stadsprijzen. 
Ook wat onze voorraad betreft winnen we het. ^ 

Wij leveren cen Crapeau-Ameublcmcnt, best. uit 2 Crapeaux en 
4 stoelen, massief eiken met prima vochtecht velour, gestoffeerd 
in eigen werkplaats — dit geeft U dus 100 °/° garantie op het binnen- 
werk — voor den prijs van. ƒ62.50 

Voor reclame leveren wij U één-pers. prima kapokmatras v. ƒ9.75 ^. 

4-dcclig één-persoons bedstel met mooie damast . ƒ9.75 

Prima gezondheidsmatras ƒ12.50 

Pr. Schuiftafels ƒ 7.50 Rietfauteuil ƒ4.75 

Gestoff. fauteuil . •• •• ƒ 5.95 Pracht Dressoir ƒ16.50 

Holtapkarpetten, v.a. . • ■ƒ 6.50 Cocoslooper 50 cm.br. pM. ƒ 0.55 

Twisted matting, 90 cm. breed, per Meter . ƒ0.59 ^r 

Krommenie kurklinolcum, per Meter ƒ1.80 ♦ 

(Bij levering van Vloerbedekking viltpapier per Meter . ••ƒ 0.08) 
Mooie cocosklcedjes . ••ƒ 0.49 Rest. vloerbedekking, p.M. ƒ 0.65 

Handwecfstof, p.M. . ••ƒ 0.55 Chinamatjes . ƒ 0.55 

Alle soorten Vitrages vanaf per Meter ƒ0.25 

Waschechtc Tafelkleedjes ƒ 0.55 ^ 

Verder te veel om alles op te noemen. Een bezoek 1 
— aan onze zaak zal U daarvan overtuigen. — 

OOK VRAAG IK UW SPECIALE AANDACHT VOOR ALLE 
VOORKOMENDE REPARATIES AAN MEUBELEN, BEDDEN, enz. 

Let U vooral op, dat al onze prijzen per Meter verkocht worden. 

SVIODERRSE WONINGSftSRECHTSNG 

GÏ&üi^TFi ^ GROOTE KROCHT 9 
■ DRÜ i ï£,La 305 TELEFOON 305 



Zandvoortsch verkooplokaal 



BRUGSTRAAT la 



TAXATEUR J. WATERMAN. 



PUBLIEKE VEILING 

op DONDERDAG 21 APRIL a.s., te 10 uur, ten overstaan van 
Deurwaarder ERBRINK, waarbij eenige fraaie Litsjumeaux met 
Matrassen, 1- en 2-persoons ledikanten, Mahonie Slaapkamer, 
diverse Ameublementen, Stoelen en Fauteuils, Gordijnen, Loopers 
en Karpetten, Electr. lichtkronen, div. Glas- en Aardewerk. 
Zonneschermen, Tuin Ameublement en Parasol, eenige Kasten, 
Koperen Pannen, partij Ligstoelen, Keukengereedschap, Belgisch 
Billard, Tafels, enz. 

Alles te bezichtigen op Woensdag 20 April a.s. 
van 10 tot 6 uur. 



Ook zal geveild worden de consumptietent staande aan het Stations- 
plein, alhier, tegen het Station aan; waarbij ook: een ijsconservator, 
ijsmachine en driifwerk, motor, enz., en aldaar te bezichtigen 
dagelijks tot Donderdag a.s. 



Vanaf 10 uur 





MAAKDfeG 
Echter dien dag 

LUXE BROODBAKKERU 



2de PAASCHDAG. 
GEEN BEZORGING. 



Gasthuispiein 1 - Telef. 129 



SISSISSIISSlSlISIlSISEIISSISSBSBIillSISSHIilISI^ 



Sekei 



imalcii 



Zeqfc 9 t voort 



SCHUITEN'S K0LENHANDEL 

ZANDVOORT 

Ook voor U nu 's Zomers goedkoope Kolen 

M. 

Hierbij hebben wij het genoegen, U mede te 

deelen, dat wij vanaf heden voor U een 

SPAARSYSTEEM 

hebben opengesteld. Wij hopen, dat U hiervan 
gebruik zult wenschen te maken, waardoor tevens 
liet voordeel zich voor U opent, Uw winter- 
voorraad brandstoffen te kunnen betrekken tegen 
de vastgestelde toekomstige zomerprijzen. 
In een van de volgende weken komt één van onze 
Vertegenwoordigers U bezoeken, die gaarne bereid 
is, U al de gewenschte inlichtingen dienaan- 
gaande te verschaffen. 

Voor nette en correcte bediening wordt door 
ons ingestaan. 

Beleefd aanbevelend, 

SCHUITEN'S KOLENHANDEL 

SMEDESTRAAT 19 - TELEF. 184 - GIRO 70701 

Zegt het voort! 



HgEIS IS115IS® ISEISSESESESEiSISSEEEIHSH 



± 
± 

± 

± 

± 
± 

± 
± 

♦ 

± 

È 
♦ 

I 

♦ 

S 



Met de Paaschdagen KEURIG GEKLEED 

Gaat U op Reis? 




Bij ons vindt U een aparte 
sorteering REGENJASSEN. 

fa. v. Hensen 
Groote Krocht 23 - Tel. 274. 

Jarenlange Coupeurservaring ! 

Ons magazijn heeft voor U een 
Ruime sorteering Confectie, 
Costumes, plus-fours, fantasie- 
pantalons, alle maten. 

We hebben thans aan onze 
zaak verbonden een afdeeling 

CONFECTIE 
naar maat. 

Hierin slaagt u voor betrek- 
kelijk geringen prijs en beter 

dan goedkoop 
maatwerk. 

In Hoeden en Dassen pracht 
collectie. Zie étalage.! 

Eigen atelier voor Oppersen, 
repareeren en moderniseeren. 



1 Iets fijns voor de Feestdagen ! l 



PAASCH 



Bestelt bij ons Uw: j| 

POLONAISE 1 

GEBAK 1 

4 BROOD f 

|jj Petit-fours, per stuk 6 et g, 

1 BANKETBAKKERIJ J. E. STEENKEN 1 

e» GROOTE KROCHT 36 — TELEFOON 395. f 

■■aaBBBaaMDaBaBaBnMMBHKuaaflMHRannEBB 

B 
B 
B 
B 
B 



f Naar de Bolienveldei 

« Op een Rijwiel van 

S HENK SCHUILENBURG 5 

g Rijwielerfv.a. f 19.00 ■ 

S Er is maar één „GOEDKOOPE AMSTERDAMMER" £ 
B op de GROOTE KROCHT no. 5—7 - Telefoon 474. b 

B B 

■ Nu ook naar de B 

5 GOEDKOOPE AMSTERDAMMER £ 

5 voor KINDERLEDIKANTJES - KINDERWAGENS I 

B BABY-BOXEN - COMMODES B 

B B 

B Tevens eerste klas reparatie Inrichting. B 

B B 

BaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaBBBBaBBBBBBaBBBH 




Het Levensmiddelenbedrijf „PAKTA" heeft een serie 
ZEER GOEDKOOPE pakketten levens- 
middelen samengesteld, welke per pakket zullen kosten: 




Voorloopig zal elke week een dergelijk pakket voor 
Zandvoort in een beperkt aantal beschikbaar worden 
gesteld. Het is dus zaak U spoedig hiervan te voorzien. 

In „De Zandvoorter" van de volgende week zal „Pakta"- 
pakket No. 1 worden aangekondigd. 

Daar „Pakta" geen winkel heeft, zoeken wij op 5 ver- 
schillende punten in Zandvoort een adres, waar deze 
pakketten afgehaald kunnen worden. 

Zaken die hiervoor interesse hebben, gelieve te schrijven: 
„PAKTA", p.a. „De Zandvoorter", Burg. Engelbertsstr.11 
Zandvoort. 



Loop ratel langer met 



nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69. 

Onder Rijkstoezicht gediplomeerd. 

m 
G. H. KUNE 

Haltestraat 33 - Telef. 26 

Deze week als Reclame: 
GEVULDE KOEKJES 

van 55 ets. voor 35 ets. per half pond. 

Als extra Reclame: 

4 ROOM-SOEZEN voor 25 et. 

Deze alleen Zaterdag en Zondag. 

PAASCH-TAARTEN vanaf 60 ets. 

FIJN PAASCH-BROOD. 



\ 



./ 



00 Q 0000000000 ooOOOOOOOOOOOOOOflDOOOO[)OOODODOOOC>OOOOOOOODtlOODOOOOOOODOOOOOOOOODOOOOOOOOOODDDOÖOODODDOOODODOODt)Ot)OD00 Q0 , 

o Qo oooooooooooooooooooooDoooooooooooooooooooocoooooooooooooooooooooooooooooDooooocooooaooDiïoooooooooooooaooooooooooo0 00 c > ' 

II WILT U IETS FIJNS |l 
Ü met de Paaschdagen ? || 



Bestelt dan Uw 



PAASCH BROOD 



39 



99 



TAARTEN 
PETITFOURS 



bij 



L. J. RINKEL 



v|h H. J. CARELS 



Telef. 22 



ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooaoooooooooooooouoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 00 ( 

OOOOQOOOOOOOOOOQOOOQOOaOOOOOOOOOOOOOOOOODOQOOOOOOOOQOOOO()OOOOOOOOOOOOOOOOf30000000QOOOOOOOOOOOOOOOOaOOOOOOOOOOOOa 00 



Sigarcnmagazijn „BREDER0DE" 

PARAD IJ SWEG — - (Hoek Brederodestraat) 

Telefoon 421. 



GROOTE SORTEERING SIGAREN - SIGARETTEN, ENZ. 

Hier verkrijgbaar 

WHITE ASH - BALMORAL - LONDRES - MARQUIS - ENZ. 
(Fa. Smit & ten Hove). 

AFTER DINNERS. 15— 20— 25 en 30 et. 

Ruime keuze Kistjes - Blikjes, enz. 

HOLL. EN IMPORT CIGARETTEN IW ALLE VERPAKKINGEN. 

Alleenverkoop 
JAN STEEN en KERACO SIGAREN 

Vraagt de No. 5S1'. — Geurige 4 et. Corona. 

ZIET DE ETALAGES!! 



E. BOS & ZONEN; 



HALTESTR. 28 



Tel. 112 en HALTESTR. 62a - Tel. 90 g 

- ■ 



Spinazie 6 et 

Andijvie, 3 pond . . .24 et 
Groote sla, .. 4, 6, 7 en 8 et 

Raapstelen, 5 bos 10 et 

Mooi lof 4 pond 25 et 

Zoute Andijvie, p.pond 9 et 

Zuurkool 6 en 8 et 

Worteltjes, vanaf 5 et 

Gesneden roode kool . 7 et 
Bloemkool, vanaf . . . 17 5 ct 

Rhabarber 10, 12 5 ct 

Groote Komkommer . . . 16 et 



Citroenen, 3 voor 9 et 

„ 100 voor ƒ2.25 

2-p.bus Spercieboonen . 18 et 

1 pond Appelen . . . 12 5 ct 
Radijs, per bos . . .4 en 6 et 
Tomaten, per pond . ..35 et 

Bananen 18 et 

Zoete Appelen, 3 pond 25 et 

2 pond Wijnsap . ..28 et 

10 Jaffa's 48 et 

Groote bellefleurs. 3 p. 25 et 
Peren 20, 22 of 25 et 



Stoofperen, 2 pond . ..24 et 
Goudrenetten, erg mooilö et 

1 blik Ananas 25 et 

1 blik 2-pds Augurken 25 et 
1 flesch Appelmoes . . .32 et 

1 doos Dadels 18 et 

10 groote Grapefruit z.p.60 et 
1 flesch postelijn . . .22 et 
Gepelde Castanjes, p.p. 20 et 
Champignons, p. pond 45 et 
Veld sla, per ons 5 et 



Spercieboonen'en Snijboonen uit het vat, eigen inmaak, .. .. .. ...12 cent per pond 

10 Kilo Puik Beste AARDAPPELEN voor 50 et 

Onze Worteltjes en Aardappelen worden gratis schoongemaakt. 
Alles wordt direct aan huis bezorgd. 



■ 
■ 
a 



IETS FUNB van 't PAASCHBEEST 
voor U-W Paaschfeest! 

BESTELT BIJ ONS VOOR 
DE FEESTDAGEN UW 

Bm Beu 

of een heerlijk stukje ROSBIEF, LENDE, 

HAAS. - Het zal U voldoening geven. 

Prima Doorr. Osselappen 55 et p.p. - Carbonade v.a. p.p. 55 et. 

Vleeschhouwerij DIRK BOON 

Van Ostadestraaf la - Telef. 539 

2de PAASCHDAG TOT 12 UUR GEOPEND. 




L F Z 



era 



v«art 



SwaBiaësflraaf 2 



OLBEEK 

TeBefoon ^<$9 



Bloemkool, v.a. 2 voor .25 et 

Komkommer IS et 

Groote bossen rhabarberl2 5 ct 
Spinazie zonder zaad . . .6 et 

Kropsla 6 et 

Versche postelein p.p. 14 et 

Andijvie, 3 pond 25 et 

Versche Raapstelen 4 bos 10 

Pracht lof, 4 pd 25 et 

Zoute Andijvie, per pond 10 et 
Zuurkool, de echte, p.p. 6 et 

Worteltjes, p.p 7 et 

Gesneden Roode kool.. 7 et 

Citroenen, 3 voor 10 et 

Pr. 2 pds bl. Spercieb. . . 18 et 



Bananen, per pond 16 et 

Zoete appels, 3 pond . . .25 et 

2 pd. Am. Wijnapp 30 et 

Jaffa's 10 voor 55 et 

Extra gr. Bellefleurs 2 p. 25 

Anjou peren, p.p 20 et 

Stoofperen, 2 pond 25 et 

Precent of Engeland . . 15 et 
Goudrenetten, 2 pd 28 et 

1 blik Ananas 47 et 

2 pds-blik Appelmoes pr. 24 
2-ponds blik aardbeien 35 et 
2 pd blik augurken. onma27 et 
Groote flesch Appelmoes 33 et 
Prima doozen dadels.. 20 et 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkoooer 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging, 



10 groote Grape fruit zonder 

pit 70 et 

1 flesch prima Postelijn 22 et 

Gepelde kastanjes p.p. 22 et 

Champignons. Veldsla, Radijs, 

Knoflook en Mierikwortel. 

10 K.g. Zand-aardapp. ..45 et 

10 K.G. Bonte 65 et 

10 K.g. Zandeigenheimers70 et 

Zoute Snijboonen, Eigen 
inmaak, extra, p.p. .. 12 et 

N.B. U koopt bij ons prach- 
tige blanke Zuurkool uit het 
vat (niet uit blik,) p,pond 6 et 



Paasch -aan bied ing! 

Bij ieder Overhemd 

Een T00TAL DAS Cadeau 

Schitterende collectie 

Prijzen vanaf f 1.95 met 2 boorden 

nv. ANTE BAKELS Bazar 



KERKSTRAAT 29-31 - Telef. 13 



Bij het Jubileum van onzen Burgemeester. 



1925. 



Crediet van ƒ3500 voor 
sching in plan-Noord. 



aanleg duinbebos- 



1926. 



Bouw van een remise voor Publieke Werken 
aan den Noorderduinweg. 
Aankoop duinreep langs den Noord-Boulevard 
voor ƒ50.000. 

Crediet voor 33 arbeiderswoningen (2e com- 
plex) voor de woningbouwver E.M.M. 
Stichting van 12 huurkoopwoningen voor 
ƒ42840. 

De Raad verleent medewerking voor den 
bouw van de Wilhelminaschool. 
Voor de stichting van een prise-d'eau voor 
het gem. waterleidingbedrijf wordt een cre- 
diet van ƒ50.000 beschikbaar gesteld. 
Aankoop van het perceel Swaluëstraat no. 1 
voor de huisvesting van het Oude Mannen- en 
Vrouwengasthuis. 



1927. 



Opgericht wordt een cursus voor vervolg- 
onderwijs. 

De school voor ti.l.o. wordt ondergebracht in 
het schoolgebouw aan den Hoogeweg. 
De raadscommissie tot bevordering van den 
bloei van Zandvoort brengt een rapport uit, 
hetwelk door den Raad wordt aangenomen. 



1928. 



Schooltandartsendienst opgericht. 
Aanleg van de Dr. Gerkestraat. 



1929. 



De gemeente wordt lid van de Alg. Ned. Ver. 
voor Vreemdelingenveikeer. 
Een bedrag van ƒ100.000 wordt gevoteerd 
voor de verbreeding van den Nrd-Boulevard. 



1930. 



Het douche-badbedrijf wordt uitgebreid ; 
kosten ƒ9.000. 

Gesticht wordt een nieuw gebouw voor de 
openbare bewaarschool. 
Invoering van het vakonderwijs in lich. oef. 
op de openb. en bijz. scholen. 
Voor de gasvoorziening langs de Zandv.laan 
wordt ƒ 2S.00O beschikbaar gesteld; en 
ƒ30.800 voor den aanleg van een waterpers- 
leiding ■ Bentveld-Zandvoort. 
Op 16 Mei 1930 worden de verbeterde Boule- 
vards de Favauge en Barnaart officieel in ge- 
bruik genomen onder groote belangstelling 
van de Nederl. pers. 



1931. 



Voor het consultatiebureau voor t.b.c.-bestrij- 
ding en voor zuigelingenhygiène wordt een 
nieuw gebouw gesticht aan de Poststraat. 
~Het gebouw van de oude Bewaarschool wordt 
verbouwd en bestemd voor vereen.gebouw. 
Het gem. grondbedrijf wordt opgeheven. 
De Zandv.laan wordt gedoleerd. 



1932. 



Opheffing van de gemeentelijke teekencursus. 
Nieuwe regeling voor het toekennen van bij- 
dragen voor het bezoeken van inrichtingen 
van Nijverh. onderwijs te Haarlem. 
Aanleg van een parkeerterrein a. d. Zeeweg. 
Verpachting van een perceel duinreep voor de 
' stichting wan het „Noorderbad"." " 



tot 



Wat onder zijn beleid tot 

stand kwam en wie er 

aan medewerkten. 

Door hooggewaardeerde medewerking 
van bevriende is zijde is het ons mogelijk op 
dezen voor Zandvoort heuglijken' dag, op 
vele wijzen in het tecken staande van het 
ambtsjubileum van Burgemeester Van 
Alphen, een artikel te plaatsen, waarin 
door de feiten het bewijs geleverd wordt 
van een vruchtbaar en juist beleid, gedu- 
rende 12 1/a jaar alhier door hem gevoerd. 

Wc noemen in chronologische volgorde 
dat wat de moeite van 't memoreeren 
waard is en de namen van hen die als 
Raadslid in deze periode zitting hadden 
en nog hebben, omdat veel van het initia- 
tief door onzen eersten burger aan den 
dag gelegd, grootendcels hun steun be- 
hoefde. 

Het is zoo goed juist nu onze overtuiging 
'n uitstekenden Burgemeester te bezitten 
gestaafd te zien, nu wc hem als jubilaris 
de hand gaan drukken. Die eenvoudige 
uiting van dank zal er te overtuigender 
door zijn. 

GEMEENTEBESTUUR. 

Hieronder volgt een lijst van de namen van de 
35 personen die onder het Burgemeesterschap 
van den Heer Van Alphen, zitting hadden in den 
Gemeenteraad. van 

C. L. Bolwidt 1/ 9'31 

A. van den Bos 4/ 9'23 

J. Bramson 4/ 9'17 

J. Druijf 6/ 9'27 

A. Elffers 6/ 9'27 

Wethouder 3/ 9'35 

D. H. P. Forrer 6/ 9'27 

E. Fraenkel 6/ 9'27 

L. L. M. Geers 4/ 9'23 

J. Groen Wzn 1/ 9'31 

C. A. C. Gunters 4/ 9'23 

J. W. Heintzberger 30/ 3'26 

F. Joustra 3/ 9'35 

J. Koning 6/ 9'27 

H. Meijer 12/ 5'27 

T. Molenaar 19/ 717 

Wethouder 4/ 9'23 

Wethouder 1/ 9'31 

A. J. v. d. Moolen 1/ 9'31 

Wethouder 24/ 8'36 

K. van der Mije 6/ 9'27 

E. Paap 3/ 9'35 

W. Paap 1/ 9'31 

N. Padt 4/ 9'23 

Wethouder 6/ 9'27 

A. van der Plas 7/ 9'09 

W. Rauch 1/ 9'31 

B. van Rijnberk 1/ 9'31 

P. E. Schaap 4/ 9'23 

C. Slegers 16/ 7'15 

Wethouder 6/ 9'27 

Wethouder 4/ 9'23 

Wethouder 1/ 9'31 

J. van Sluisdam 27/ 9'34 

J. C. Suerink 3/ 9'35 

Jb. Termes 6/ 9'27 

G. W. van Toombergen 3/ 9'35 

D. Vader 4/ 5'35 

G .H. Vallo 9/12'37 

G. v. Voorthuijsen 4/ 9'23 

Mw. H. D. Weenink-Heida . 30/1 1'23 
Jb. v. d .Werff Wzn 10/ 7'22 

29/ 3'32 
Wethouder 18/ 5'27 

F. Zwaan 3/ 9'01 

Wethouder 6/ 9'27~' 



6/ 9'27 

30/ 3'26 

3/ 9'35 


24/ 8'36 
1/ 9'31 
1/ 9'31 
4/ 5'34 


1/ 9'31 
6/ 9'27 


6/ 9'27 


6/ 9'27 
3/ 9'35 


1/ 9'31 
20/10'37 

3/ 9'35 
27/ 9'34 

1/ 9'31 

6/ 9'27 
29/ 3'32 


6/ 9'27 
12/ 5'27 



12/ 5'27 
3/ 9'35 
1/ 9'31 



6/ 9*27 
6/ 9'27 
6/ 9'27 
3/ 9'35 
6/ 9'27 
1/ 9'31 
- 1/ 9'31 



1933. 



Gesticht wordt de 'gem. zee- en zonnebad- 
inrichting „Zuiderbad". 

Ir. H. T. Zwiers te Haarlem wordt benoemd 
tot technisch-aesthetisch adviseur der ge- 
meente. 

Vaststelling van een nieuwe verordening in- 
gevolge de winkelsluitingswet. 
Besloten wordt tot aanleg in werkverschaffing 
van een waterpartij in plan-Noord. 
Opheffing gem. cursus voor vervolgonderwijs. 
Aanleg van het parkeerterrein aan de Brede- 
rodestraat. 



1934. 



Voor de verbetering van de gemeentewonin- 
gen aan de Jan Steenstraat wordt een crediet 
verleend van ƒ7700. 

Vastgesteld wordt een nieuwe bouwverorde- 
ning. 

idem, de „verordening houdende regelen ter 
bescherming van het natuurschoon". 



1935. 



Aankoop van het perceel Haltestiaat no. 4. 

Verplaatsing van het kampeerterrein van 

„Zuid" naar „Noord". 

Verhuur van de gem. voetbalvelden aan de 

voetbalver. „Z.V.V. Zandvoort". 

Verbetering van het wegdek van de Zandv. 

laan. 

Electrificatie van de spoorlijn Haarlem — 

Zandvoort. 



1936. 



Vaststelling van een nieuw reglement van 

orde voor de vergaderingen van den Raad. 

Restauratie van de raadzaal en verfraaiing 

van de stoffeering van de trouwzaal. 

De verbetering van den'Boul. Paulus Loot is 

voltooid. 

Afbraak van de winkels aan den Strandweg. 



1937. 



Vaststelling van een nieuwe algemeene politie- 
verordening. 

Openstelling voor het publiek van liet vijver- 
park met aansluitende beboschte terreinen, 
ter oppervlakte van 12 H.A 
Besloten wordt tot den aanleg in werkver- 
schaffing van 7.12 H.A. duinbebossching. 
Een crediet van ƒ20.000 wordt verleend voor 
de verbetering van den Zeeweg tusschen 
den Boulevard Barnaart en 't Noorderbad. 
De gemeente neemt deel in het Borgstellings- 
fonds voor Kennemerland te Haarlem. 
Verbetering van den Strandweg Noordzijde. 
Gemeenschappelijke regeling met Bloemendaal 
inzake het kampeerterrein. 



1938. 



Reorganisatie van den dienst voor Publieke 

Werken met aanstelling van een directeur. 

De Ver. voor Vreemdelingenverkeer wordt op 

nieuwe leest geschoeid. De Burgemeester 

wordt ambtshalve Voorzitter. 

Het uitbreidingsplan voor de gemeente — 

ontworpen door Ir. H. T. Zwiers, architect 

B.N.A. te Haarlem — wordt aan den Raad ter 

vaststelling aangeboden. 

Verbetering van den Strandweg Zuidzijde. 



DAT ZIJN NOG 



EEN 



KOOPJES 

VAN ZANDVOORT! 



Vloerbedekking 

vanaf 55 cent. 

per el 



DEURMATTEN 

vanaf . 45 et 



ZIJDEN 

KLEEDJES 

59 et. 



4 PANSPONZEN 
10 cl. 



GOUD- en 
ZILVERBRONS 

10 et. 



KASTPAPIER 

(damast) 
per rol 18 et 



Kopjeskwastjes 
vanaf . 4 et 



WERKSPONZEN 

(velvet) 
vanaf 12 et 



ROLLETJES RAND 
wit en gekleurd 

7 5 ct 



KEUKENTAFELS 

95 et. 



COCOSMATJES 
vanaf . 28 et 



GROOTE DOOS 
WAS 

20 et. 



KASTPAPIER 

vanaf 9 et. per rol.. 



BEZEMS 

vanaf . 25 et 



ZEEMLAPPEN 

vanaf . 49 et 



C0C0SL00PERS 

vanaf 35 et. 

per el. 



JUTE BOUCLE 
45 et. per el 



Slaapkamerkleedjes 

'n Pracht sorteerïng 

vanaf ƒ1.80 



MATTEN- 
KLOPPERS 
vanaf 22 et. 



3 kop en schotels 
(gekleurd) 
35 et. 



Punaises (Koper) 
4 doosjes . — 10 et 
alle kl. (p.doosje)a et 



GROOTE BUS 
SCHURA 

Set. 



DWEILEN 

(Molton) 

vanaf . 17 et 



SLAAPKAMER- 
MATTEN 

vanaf . ƒ1.10 



KEUKENSTOELEN 

ƒ1.25. 



BATAAFWAS 

10 en 25 et. per pot 



DWEILEN 

(Linnen) 
vanaf . 14 et 



LUCIFERS 

3 pak . 18 et 



THEEPOTTEN 

29 et. 



Prachtige sorteering 
Vitrages, v.a. 18 et 



TRAPPEN 

per trede 22"ct. 



HANDWEEF- 

GORDIJNEN 

vanaf ƒ3.80 p. paar. 



HAND WEEFSTOF 

per el . 39 et 



WRINGERS 

met garantie 
vanaf ƒ8.40. 



Groote Collectie 

SOLA (massief) en ZILVER. 




SOLA MASS1VE 



VLEKVRIJ DOOR EN DOOR 

ONVERSLIJTBAAR 



Letterlepeltjes 
50 et. 

Bloemlepeltjes 
60 et. 

Kaasmesjes 
68 et. 

Couverts 

(lepel, vork, mes) 

ƒ1.65 

Kinderbekers 

ƒ1.80 

Kindergarnituur 
vork, lepel, eten- 
schrapper . -ƒ1.80 



Taartvorkjes 
6 stuks . ƒ1.60 

Taartmesjes 
6 stuks . ƒ1.50 

Servetringen 
ƒ1.00. 

CigarettenStandaard 

ƒ1.15. 

Tafelmessen 

6 stuks . ƒ1.65 

Zeefjes, lekbakje 
ƒ1.25 

Tafellepels 

Tafelvorken 

vanaf 20 et. 



Ruime keuze in huishoudelijke artikelen, 
zooals Tafel- Thee- en Ontbijtserviezen, 

Fazen, Gebakstellen, enz., enz. 

Ziet de étalages. Ziet de étalages. 



Swaluëstraat 9 



Telefoon 518 




Net burgermeisje zoekt nette 

VRIENDIN 

leeftijd pl.m. 25 jaar. Br. no. 
839 bijkantoor De Zandvoorter, 
Haltestraat 31. 



NET MEISJE 

GEVRAAGD. Hoogeweg 25. 



GEVRAAGD: 

Gemeub* Huisje 

maand Juni voor gezin van 3 
volw., 2 kinderen en dienst- 
bode. Liefst dicht bij strand 

Br. aan v. Eyck, Hooghstraat 
2, Tegelen. 



Gem. Slaapkamers m. stroo- 
mend water voor een of meer 
personen ^ jflj^ 

Heemskerkstraat 8. 



Net Burgermeisje 

25 j. z.z.g. geplaatst bij kinde- 
ren of gezelsch. en huis. bezigh. 
Br." no. 838 Bijkantoor „De 
Zandvoorter, Haltestraat 31. 



Gevraagd voor direct 

flink Meisje 

voor heele dagen. Wilhelmina- 
weg 23, Zandvoort. 



jij WILT U PRIMEURS VOOR DE FEESTDAGEN??? ® 

@ KEMP'S FRUITHANDEL uw adres! | 

lil VERSCHE CHAMPIGNONS, zeldzaam mooi, p.pond ....50 et \S\ 

H > VERSCHE TOMATEN, zeldzaam mooi, p. pond 30 et ■— , 

VERSCHE AARDBEIEN, per schaaltje 25 et ïïl 

fSj VERSCHE ASPERGES en FRANSCHE DRUIVEN. |nj 

T£\ Wij gaan steeds door met onze BUSGROENTEN-RECLAME: Pracht kwaliteit. |i] 

br alléén groente; geen water. != 

El SNIJBOONEN-SPERCIEBOONEN- ANDIJVIE -SPINAZIE 2-ponds blik . 16 et ISJ 

fa] DOPERWTEN, (iets fijns) . 2-ponds blik 22 et fïï] 

na ALLES WORDT AAN HUIS BEZORGD; OOK DE BEIDE FEESTDAGEN, g 

| KEMP's Fruithandel - Kerkstr. 35 ■ Tel. 152 [§ 

HBBBBSSEgHBBHHSIïlEHBH SHESIBBESEE 



Banketbakkerij „HUIZE ROLAND" 

maakt Uwe Feestdagen gezelliger! 

Onze groote PAASCHRECLAME is: 

GEVULDE SCHUIMKUIKENS per >/.. pond 35 et. 

PAASCHNESTJES MET MARASOUIN per «As pond 35 et. 

PAASCHNESTJES (AMANDELKOEKJE) . . .per V» pond 35 cl 

PETIT FOURS (NESTJES per stuk G et 

PETIT FOURS (NOUGAT EITJES) per stuk 6 cl 

PAASCH MOCCA STAMMEN 3 stuks 25 cl 

NOUGAT EIEREN MET SLAGROOM per stuk 10 et 

PAASCH POLONAISE MET SLAGROOM per stuk 12=cl 

GROOTE POLONAISE'S MET SLAGROOM vanaf 00 et 

FANTASIE PAASCHGEBAK 55 et 

Onze bekende goed gevulde ragöutbroodjes, 
alleen Zaterdag 2 stuks 25 et. 

KERKSTRAAT 8 - TELEF. 72 

ƒ 10.— KASSABONS EEN TAART NAAR KEUZE, 



GEVRAAGD: 

Flinke Fietsjongen 

Kruideniersbedrijf A. A. Vaar- 
werk. Zeestraat 44. 



Zij die het weten, 
bellen voor een 



TAXI 



1-2-3 



GARAGE „SCHROEDER" 
Heemskerkstraat 3. 



Te koop aangeboden: 

TELEFOONPALEN 

20 et. per meter. L. Keur, Von- 
delstraat 2, plan Noord. 



Een 



HUTKOFFER 



te koop gevraagd; ong. 1 Meter 
lang. Haarlemmerstraat 49. 



Heer, R.K. vraagt 

ZIT-SLAAPKAMER 

met volledig pension, geen 
beroepspension, (gelieve prijs- 
opgave.) Br. no. 836 bijkantoor 
„De. .Zandvoorter", Haltestr.3I . 



NET MEISJE 

gevraagd voor bediening con- 
sumptietent. 'Adres te vern. of 
brieven no. 837 bureau „De 
Zandvoorter", Van Petegem. 



ZANDVOORT. 



Openbare Verkooping. 



Notaris J. WILDSCHUT te 
Haarlem zal op Vrijdag 6 Mei 
a.s. 's-midd. 2 uur in Hotel 
„Welgelegen" a.h. Kerkplein te 
Zandvoort openbaar verkoopen 
krachtens art. 1223 B.W.: 

1.2 woonhuizen m. schuren a.d. 
Kostverlorenstr. 110 en 112 

te Zandvoort met h. eeuwig- 
durend erfpachtsrecht v. d. 
grond tezamen groot 11.20 A. 
no. 110 is verh. lot 1 Mei '38 
v. ƒ650.— p.j. no. 112 is 
verh. tot 1 Oct. '38 v. ƒ500.- 
p.j. Deze perc. worden eerst 
afzond, daarna gecombin. 
geveild. 
II. 2 Woonhuizen m. erven en 
grond a.d. Dr. Joh. G.Metz- 
gerstr. 28 en 30 te Zandvoort 
samen groot 2.94 A. 
Elk der perc. is verh. voor 
ƒ32.50 p.m. tot 1 Mei '39. 
Deze perc. worden eerst afz. 
daarna gecomb. geveild. 
Betaling bij aanvaard, vóór of 
op 17 Juni 193S. Bezichtiging 
Dinsd. en Dond. 2 — 4 uur. 
Inlicht, bij gen. Nots. Koningin- 
neweg 103, Haarlem, b.d. Wa- 
genweg. 



\ BLOEMEN ra PLANTEN I 

<?) maken Uw huis gezellig en zijn |> 

| als GESCHENK altijd WELKOM I 

ij Zie voor de Paaschdagen eerst bij % 

I bloemenmagazijn! 

i „DE ANEMOON"! 

1 KERKPLEIN 8 — TELEFOON 556. § 

| Keus voor elke beurs. 1 




Geef üw Correspondentie 

een zakelijk en net aanzien 

door het gebruik van een goede 

SCHRIJFMACHINE 

Nieuwe Schrijfmachines reeds vanaf ƒ65.00 

Ook op gemakkelijke condities. 
Inlichtingen: HOOGEWEG 50. 



SCHOONMAAK in het land! 

Roept men Waterdrhiker bij de hand, wanneer men iets 
heeft op te ruimen. Koopt Zolderopruimingen, enz. 

Overal te ontbieden. 
GROOTE KROCHT 20 — TELEFOON 464. 




Fijne Utrechtsche Sprits, per ons 14 et m 

Allerhande, (ong. 25 soorten) p.ous 14-15-16 et | 

Kletskoppen - Arnhemsche Meisjes - Krakelingen g 

Wcespermoppen, tni. §j 

Overheerlijk PAASCHBROOD In' ALLE PRIJZEN. 1 

Beleefd aanbevelend, = 



I WILLEMSTRAAT 29. 



Sigarenmagaz. J. Water 

STATIONSPLEIN 

ruim gesorteerd in alle bekende merken 
- SIGAREN EN SIGARETTEN 



■BDHHBBUBBaBBIBBtaBnaaHatBBBEBBSIBBBHBBBaBBHB 

o m 



Hééi Zandvoort 

SPREEKT ER VAN! 

Hef is nu zoo Goedkoop bij UYLEMAN 



Laat van Uw zwaar veeren bed 
3-DEELIG MATRASSEN maken! 

Tevens het beste adres voor overtrekken van Bedden, 
Springbakken, Divans, Stoelen, enz. Beleefd aanbev. 

J. STEENEKER, v. Ostadestraat 10 



■ 
■ 



sann 



KAPSALON TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 14 
Laat U door ons vóór de a.s. Feestdagen 

PERMANENTEN 
Geheel compleet f 1.95 

Oliebehandeling tegen liaaruitval. 

Speciaal adres voor BLONDEEREN EN VERVEN. 



Onze Lampekappen g 

liggen van drie tot tien gulden lager dan de prijzen in S 
de stad; het is ook ongelooflijk. B 

Op Electrisch gebied zijn wij ruim gesorteerd en alles g 
tegen boksprijzen. j| 

Onze Rijwieiafdeeling | 

is weer met de nieuwste snufjes aangevuld en de prijzen 5 
gewoon belachelijk zoo laag. ■ 

U SPAART terwijl U KOOPT bij de BOKSENDE ■ 
AMSTERDAMMER in de Lichthal. g 

Tevens Eerste Klas reparatie Inrichting voor rijwielen, g 
en Electrische Apparaten. ■ 

Groote Krocht 19 - Tel. 558 S 

PROFITEERT VAN MIJN 20-JARIGE ERVARING. E 



schap 




Neem daarom die practische veerkrachtige borstels, die 
sterke emmers en teilen, die stabiele onwankelbare trappen, 
die gelijkmatige sponzen en zeemen van KORTS IJZER- 
HANDEL. U zult in de helft van den tijd schoon zijn. Onze 
prijzen zijn zeer aantrekkelijk, leest U maar eens. 

ij 





HALTESTRAAT 11 TELER 335 ZANDVOORT 



Voor de Feestdagen AARDIGE 

@®~ IN ALLE PRIJZEN -a*S 

Bloemenmagazijn „ERICA" - Haltestraat 1 - Tel. 200 




C. G. A. CASSEE 




IMIllllllllItO 



n i 



1 n 

| GROOTE KROCHT 34 -ZANDVOORT j 

| Telefoon 578 j 

| Eerste soort FRIESCHE ROOMBOTER 74 et. | 

e Heeft U onze hoogst fijne Melange met 15 Vo Roomboter g 

ë al eens geprobeerd? Kost maar 29 et. per half pond. s 

g Wilt ge verzekerd zijn van Room versche Eieren, koopt g 

Ü dan uw Paasch Eieren in ,,HET KAASCHPALEIS". g 

s Wij verkoopen alleen de Beste soorten Kaas van liet n 

M hoogste Vetgehalte, vanaf H 

H Leidsche Kaas 16 et. per pond g 

= Goudsclie Kaas 16 et. per pond y 

= 40 + Goudsclie Kaas 25 et. per pond § 

g Als Reclame; deze week: g 

B 40 + Edammer Kaas 22 et. per pond 1 

B 40 + Kruit Kaas 22 et. per pond = 

H = 

H Tevens verkoopen wij alle soorten Kaas, Velveeta, s 

H Chalet, Limburgsche Dessert Kaas, enz., enz. jj 

m Beleefd aanbevelend, - §§ 

| „HET &AASPALEIS" | 

| GROOTE KROCHT 34 - TEL. 57S - ZANDVOORT. f 

1ID 



Een schitterende collectie Dames-, Heeren- en Kinderschoenen 
voor iedere beurs bij: 

BROS^KHORST 

„ROBINSON" - „SWIFT" - „COSMOPOLITE". 

Wij nemen ook Eendracht Bonnen in betaling. 

BÜONKHORST 

HALTESTRAAT 21 (op 't Hoekje). 
Eerste klas reparatie Inrichting. 



Glas- en Verfhandel 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 



aaDDDDnDnnnDDDnnanaanaDnanDDaaannaDonaDD 



Inzetten van Ruiten 



levrouw, 


U WENSCHT CHIQUE 


GEKLEED TE GAAN? 


Wendt U zich dan eens tot 


MA VAN DAALEN-TIELENS 


MARISSTRAAT 45 


U zult zeker tevreden zijn. 



mmmmsmmmammmmmmmmmmiimmmmim 



Met de Paaschdagen 

EEN HEERLIJKE 

R0LLADE 

of een fijn stukje vleesch 
van de Paaschkoe, van: 

VLEESCHHOUWERIJ 

}. BAKKER en ZOON 

KERKSTRAAT 36 — TELEFOON 232. 

Zie vooral de étalage! 



MELK onder rabbina al toezicht 

MELKERBJ E^^SilËNOOSCH 

HOOGEWEG29 — TELEFOON 164 

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦#*♦♦♦♦♦♦♦♦ 



Zweet en Motorvliegtuigen 



HET 



in groote sorteering. 
ADRES VOOR ZELFBOUWERS. 



HUISVLIJT - FROBELART1&ELEN 
BOEKHANDEL- LEESBIBLIOTHEEK 

35 OE HUISVLIJT" 

" KERKSTRAAT 7. 
POSTZEGELS VOOR VERZAMELAARS. 



aaoaQnnnnaaDanaQQQonnonnoaanaaananounnQD 



Banketbakkerij Bosman 

KERKSTRAAT 22 — TELEFOON 126 

is voor de Bevestiging en 
voor de Paaschdagen als 
altijd weer ruim gesorteerd 
met Gebakjes, Petit Fours, 
Taarten, Koekjes, Nougat 
Eieren, Paaschpolonaises 
enz. enz. 

PROEF ONS OVERHEERLIJK 

PAASCHBROOD 



□pnnnnaanaDDanannDDDDDaDaanDDDannDDDanpn 

D 

□ 

D 

o 
□ 

□ 
□ 
a 
□ 
□ 



Een vertrouwd adres voor een 



is 



D 
□ 
□ 
□ 
□ 
D 
D 
D 
□ 

o ORANJESTRAAT 9 
□□□aaaonoDaonnaDnnnuoDonorjöDnannaoaDonaa 



Techn.-Bureau A. A. 



SLOOTWEG 

TELEFOON 360 



ananaaaaaaanaaaaanoonaaaaaaanaaannaanDan 



VOOR DE PAASCHDAGEN 



3 Gaaf naar Kuiper 



Heerlijke Paaschrollade 

Doorr. Osseiappen per pond 55 et. 



Beleefd aanbevelend. 



G. &CÜ1PER Jr. 

KERKSTRAAT 14 - TELEFOON 102. 



annanDaanaanonaanDonnanDaarjaDaaniDaDannnn 



BEGRAFENIS L.J. RINKEL. Een Kroot burger van Zand- 
voort is Maandag ten grave gedragen, en zoo eenvoudig zijn 
persoon, zoo prachtvol deze laatste gang door de zichtbare 
be-wijzen van medeleven en de belangstelling vooral van hen, 
die tot liet beste deel van onzx bevolking belmoren. 

Een droeve stoet vertrok Maandagmiddag van de bekende 
Lunchroom Carels aan de Groote Krocht, die even bekend is 
als Lunchroom Rinkel, omdat deze pergoon er meer dan 27 
jaar zijn beste krachten aan gaf, evenals aan de andere deelen 
van zijn bloeiend bedrijf, waaraan hij thans op 56-jarigcn leef- 
tijd ontviel. Het leek of de natuur mee wilde helpen 't ver- 
eischtc aspect te schenken, want de helder schijnende zon was 
slechts denkbaar achter de klcurlooze wolken, die als com- 
pacte grauwheid een plechtige- en in zekeren zin rouwvolle 
stemming ingaven, bij voorbaat over hen komende die rondom 
het pasgedolven graf op onze mooie begraafplaats wachtten 
op de komst van den stoet, die langzaam voortgaande, eerbied 
afdwong aan allen die haar pad kruisten, een eerbied te dieper 
als men eeiiigszius wist welk een verlies voor de plaats dit 
overlijden beteekende. 

Voor de stoet arriveeren we aan den Noorderduinweg en 
passecrcn het hek waarachter straks bij aankomst bestuur en 
leden van de Z.H.V. zich in een haag op zullen stellen, om hun 
aller vriend tol het laatst eer te bewijzen. 

De kiezel van het keurig onderhouden pad, zooals elk op de 
Alg. Begraafplaats, knarst oneerbiedig onder onze voeten als 
wij langs de steenen die een plaats aanduiden waar bekende 
en minder bekende personen hun laatste rustplaats vonden 
voortgaan naar dat plekje waar straks even aller belangstel- 
ling op gevestigd zal zijn, maar als de ouder een schat van 
bloemen bedolven baar aangedragen wordt klinkt de pas van 
de velen die haar volgen eerder als een verzoek om stilte, 
winnende aan intensiviteit door de monotone herhaling tot zij 
daar is, waar binnen enkele oogenblikken de eikenhouten kist 
met gouden plaat verdwijnen zal en zij tastbaar lijkt. 

Dan, juist als men met gesloten oogen zou kunnen denken 
alleen op de begraafplaats te staan, als de stilte het machtigst 
is. verheft zich een stem. die er van spreekt dat 't liefste werk 
van den overledene de beoefening van Maatschappelijk Hulp- 
betoon en de zorg voor Ouden van Dagen omvatte, waaraan 
hij door zijn ziekte reeds gcruiinen tijd z'n krachten niet meer 
geven kon. Het is Burgemeester Van Alphen, die dit zegt, die 
van gemeentewege den heer Rinkel dankt, oprecht dankt, voor 
alles wat hij op dit gebied deed. 

Meer woorden van dank volgden, nu voor hetgeen de over- 
ledene voor liet Vreemdelingenverkeer gedaan had , in zijn 
functie als penningmeester. Spreker wist zeker dat indien hij 
mee had mogen maken dat het inderdaad goed ging met de 
V.V.V. — en dus ook met Zandvoort — hij de eerste zou zijn 
geweest die er zich over verheugen zou. Vervolgens schetste 
de Burgemeester wat de overledene als mensch beteekende. 
Zijn bezoeken aan hem in het ziekenhuis leerden Z.E.A. veel 
van wat er in dezen man geleefd had, zijn vereering voor 
vrouw en kinderen, zijn liefde voor het dorp, waarin hij tot 
het laatst belang stelde. De Heer Rinkel had hem eens ge- 
vraagd hoe het stond met de werkloosheid in Zandvoort. Het 
antwoord dat deze nogal afnam was hier een klein geoorloofd 
jokken tj e omdat het den zieke goed deed dij; te hooren. „Ge- 
lukkig maar"! zei hij toen, „de munschen moeten werken". 

Zoo iemand gewerkt heeft, is het Rinkel. Zoo iemand de 
zegeningen van het werk kende, was het Rinkel.. Als hij 
na een schijnbaar goeden dag in het seizoen vroeg hoe hij het 
gemaakt had, was zijn antwoord, dat zal wel gaan, maar ik 
hoop dat Zandvoort tevreden is. Kijk, zei de Burgemeester, 
zóó was Rinkel, zoo leefde hij met de plaats mee! Spreker 
besloot met de woorden: „Rinkel, we zullen je missen!" 

Het behoort niet tot de geoorloofde dingen op een dooden- 
akker op een of andere hoorbare wijze, instemming met het 
gesprokene te betuigen. Stilte vervangt hier het applaus, de 
bijvalsbetuigingen, die we altijd graag op mooie en verdiende 
loftuigingen wiilen laten hooren als ons eerebewijs. 

Weer wijkt de doodsche stilte even. thans voor een colle- 
gialen groet, een laatsten groet van een groot Middenstander 
aan een grooten collega. Plet is de' Heer Alph. Sprengers, die 
namens de Zandvoortsche Handels Vereeniging getuigt van den 
slag die dit heengaan van hem aan wiens geopende groeve 
hij hier staat, niet alleen voor de familie, doch ook voor Z.H.V. 
is. In hem verloor men één van de trouwste leden, die door 
zijn aangenaam karakter een prettig en goed collega was. Zijn 
nagedachtenis zal in de Vereeniging in hooge eere blijven. 

De Heer G. Stel, oud-Voorzitter van de V.V.V. treedt hierna 
naar voren om in kernachtige woorden van de vele goede 
hoedanigheden van den overledene te gewagen. Hij schetste 
hem als een aangenaam mensch, die overal waar hij kwam 
een prettige sfeer wist te scheppen. Zandvoort verliest in hem 
een verdienstelijk en nobel burger. Na allen die deel uitmaken 
van zijn zaak aangespoord te hebben de firma extra trouw te 
dienen (het personeel gaf na de teraardebesteliing bij monde 
van den Heer Geers in de lunchroom het bewijs dit volledig te 
willen) sprak de Heer Stel woorden van troost tot de familie. 
Hij eindigde met de woorden: Rust in Vrede, Rust zacht! 

De Heer M. Spijer voerde het woord voor 't Joodsch Arm- 
bestuur, dat van den Heer Rinkel zoo dikwijls een bijdrage 
mocht ontvangen. Hij zag in den Heer Rinkel een man die de 
nooden van zijn tijd kende en ze met zijn hooge begrippen over 
humaniteit en menschenliefde immer trachtte te lenigen. 

De Heer De Leeuw, directeur van den Kon. Ned. Midden- 
standsbond, sprak namens dezen woorden van deelneming 
tot de familie. Hij noemde den Heer Rinkel een voorbeeld 
voor anderen, een waar Middenstander, die nimmer zichzelf 
zocht, doch steeds voor de algemeene belangen op het pad 
was. Spr. trof altijd zijn rondborstigheid, zijn warmte, die hem 
overal tot 'n graag gezienen gast maakten. Hij kende hem per- 
soonlijk als een kerel met een gouden hart. 

Spr. vond het prettig dat op hem de droeve, maar mooie 
plicht rustte, om hier te zeggen, hoezeer zijn werk door den 
Bond gewaardeerd werd. Zijn naam en daden zijn beter dan 
elk monument, in hun harten gegrifd. 

Ds. N. Padt uit Zutphen. voerde als laatste spreker het woord 
en wel in tweeërlei functies. HU-zeide als vriend van den 
overledene niet van dit graf te kunnen weggaan zonder hem 
te hebben bedankt voor alles wat hij voor hem en de zijnen 
deed. Wie den Heer Rinkel gekend heeft, heeft in hem ver- 
loren een vent met een hart van goud. De Heer Rinkel heeft 
geleden en hij wist geruimen tijd voor zijn dood, dat het afge- 
loopen was. doch hij vond rust in het besef dat men het goed 
met elkaar had gehad. Namens de familie betuigde hij woor- 
den van dank aan allen die hem het lijden hadden verlicht. 
,Wie hij hiervan mocht noemen was Burgemeester Van Alphen 
die in zeer bijzondere mate den zieke hartelijkheid bewees, 
door zijn voor hem zoo waardevolle bezoeken. De Heer Rinkel 
heeft hem zelf eens gezegd hoezeer deze hem goed deden. 

Spr. haalde als troostwoord voor de zwaar beproefde familie 
aan de Bijbelspreuk: „De nagedachtenis des rechtvaardigen 
zal tot een zegen zijn" en besloot met de woorden: „Vader 
Rinkel het is gebeurd'', maar „Licht schijnt in de duisternis". 

Menige traan is dezen middag gevloeid rondom dat pasge- 
dolven graf, waar zoo'n ontzaglijk respect gesproken heeft 
voor een overleden burger wiens naam lang in herinnering zal 
blijven. Fred.Keur. 



VOETBAL — OVERZICHT ZEEMEEUWEN. 

Eindelijk dan is de spanning gebroken. Bloemendaal faalde 
niet tegen Ahrends en sleepte dus het zoo fel omstreden kam- 
pioenschap met 1 punt boven Kinheim, Zandvoort en Meteoor 
in de wacht. Duidelijk was trouwens den afgeloopen Zondag te 
bemerken, dat er nog van alles gebeuren kon; bij den wedstrijd 
Zeemeeuwen-Zandvoort passeerden ca. 1000 toeschouwers de 
controle. Met veel spanning werd afgewacht wat de beide 
rivalen zouden vertoonen en eerlijk gezegd, meegevallen is dit 
niet. Speciaal de thuisclub speelde onsamenhangend, hoewel 
goed in de verdediging, wilde het in de voorhoede niet vlotten 
en gebruikte speciaal de liuksbinncn zijn hoofd niet. De over- 
winning der gasten was verdiend, hoewel deze meer aan de 
halllinie dan aan de voorhoede te danken is. welke linie even- 
eens tegenviel. 

Viel dus goed spel sporadisch te bewonderen, de spanning 
vergoedde veel en speciaal toen de thuisclub de leiding nam, 
en al heel spoedig, zelfs te spoedig, het zwaartepunt in de ver- 
dediging bracht, waardoor Zandvoort, dat slechts bij een over- 
winning baat kon vinden, sterk kon opdringen. Ook hier was 
de „springerige" bal een handicap voor de meeste spelers. De 
aanvallen, op doorbraken gebaseerd, van de thuisclub strand- 
den meestal op buitenspel van den rechtsbuiten. Met 1—0 voor 
Zeemeeuwen werd van doel verwisseld, waarna de gecl-' 
blauwen spoedig gelijk maakten doordat de bal van 's keepers 
arm voor de voeten van den rechtsbuiten sprong, die dit ge- 
lulde dankbaar accepteerde. De thuisclub heeft pech als een 
pracht schot van haar aanvoerder den paal raakt en „out" gaat, 
terwijl de linksbuiten van Zandvoort voor open doel mist. 

Een mooie kopbal uit een corner geeft Zandvoort de leiding, 
waarbij de doelverdcdiger niet vrij uitging en het is weer een 
kopbal die de overwinning bezegelt. 

De heer Twisterling leidde zeer goed, hoewel de meeningen 
over de geldigheid van het 3e doelpunt uiteen loopen Al met 
al een voor de geel-blauwen waardig besluit, terwijl Zeemeeu- 
wen nog tegen D.E.C, thuis iets goed kan maken. 

Programma: Voor den K.N.V.B.-beker 2e ronde bezoekt 
Zeemeeuwen haren al-oude tegenstander O.V.V.O. te A'dam, 
eveneens een 3e klasser na degradatie in het vorig seizoen. 
Een harde noot om te kraken. 



Doet voor de PAASCHDAGE1 

Uw bestellingen bij: 

MAISON CASSEf 

ZEESTRAAT (hk. Burg. Engelbertsstraa 

Telefoon 269 — Telefoon 2( 

Nougat Eieren - Schuimkuiken 
Uitgebreide sorteering Paascheieréi 
Paaschtaarten, Paaschpolonaises en: 

Uitzending van DINERS 



aaaaaoaaDDaDDaaaaaaaaanaaaanaaaaDaaaai 

a Kleurt de Eieren met de bekend* 
□ giftvrije verven. 

§ Drogisterij J. C. A. STtJNIS 

g ORANJESTRAAT 7 — TELEFOON 24' 

□□ananönanDaDoanaaaaonaDnacnDnaocinnnnr. 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Tweede Paaschdag. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 èn n.m. 5 uur: Ds. N.A, WAANING. 

Tweede Paaschdag vm 10 uur Ds. WESBONK, van IJmuiden 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. v.m. lOèun.m. 5 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 
Tweede Paaschdag: GEEN DIENST 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag, 17 April, Hoogfeest van Paschen of de Herdenking 
v.d. Verrijzenis van onzen Heer Jezus Christus; de H. Missen 
om 7uur-S.30 en 10 uur -de Plechtige Hoogmis; van 5-7 uur ge- 
legenheid om te biechten; om 7 uur Plechtig Lof met Feest- 
predikatie. 

Maandag, 2de Paaschdag, de H. Missen als op Zondag, nl. 7- 
8.30 uur en 10 uur de Hoogmis; om 7 uur lof met rozenhoedje. 

Dinsdag om 7 uur: St. Antonius, lof met rozenhoedje. Om 8 
uur Congregatie voor de meisjes. 

Woensdag om 8 uur: Congregatie vor de jongens. 

Donderdag om 9.30 en 10.30 uur: Huwelijks-Missen (om 10.30 
gezongen); om 7 uur lof ter eere van het Allerh. Sacrament met 
rozenhoedje; om S uur Congregatie voor de dames. 

Vrijdag om 8 uur: Congregatie voor de heeren. 

Zaterdag van 5-9 uur: gelegenheid om te biechten. 

Zondag: Beloken Paschen, sluiting van den Paaschtijd. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Donderdag 21 April Aanvang van het Avondgebed te 7.25 uur 
Vrijdag 22 April Aanvang van het Avondgebed te 7 uur. 
Zaterdag 23 April Einde van het Paa'schfeest te 7.5S uur. 
Vrijdag 29 April Aanvang Sabbath te 7 ,iur. 
Zaterdag 30 April Einde Sabbath te 8..^ uur. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 
Zondag a.s. s' morgens 10.30 uur: Ds. J. KALMA. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oude Bewaarschool 



vroegtiidi 



bij het van ouds bekende adres: 



Yleesciihomrij J. 1 SPIBBS 

HALTESTRAAT 30 - TELEFOON 144. 

Osseiappen per pond ... 55 et. 
Schoudercarbonade vanaf 55 et. 

Ons bekende Twaalf-uurtje Éhans 23 et 



DE STERKEN VOOR DE ZWAKKEN'. We herinneren i 
de Emmabloemcollecte, hier op 2de Pauschdag te houden. I 
bestuur van O.H. doet een vriendelijk beroep op ieder enk 
uren van den dag voor het goede doel over te hebben, d( 
zich beschikbaar te stellen als collectant(trice). Aanmelden c 
morgens om 9 uur in de Oude Bewaarschool. 

TER OVERDENKING ! Het kan nooit in de bedoeling v 
een krant liggen haken en oogen te maken, en als het dan te 
onbewust geschiedt is het goed eens te zien of de bedoeli 
toch misschien niet beter was dan men bij eersten indruk \ 
dacht. 

Verleden week schreef één onzei medewerkers - Zandvoo 
supporter, onder de aanbeveling van de Zondagavondvoorst 
ling van „Ons Tooneel" drie simpele regeltjes die niet go 
verstaan zijn. Hij schreef als tolk van de supporters enkt 
woorden om aan te geven dat als er rede toe was, Monopc 
Zondagavond terrein van de feestelijkheden te maken. 

Het is daarom onjuist „Ons Tooneel" een éénrichti 
gezindheid te verwijten, want zij wist hier niets van en zi 
op haar avonden even graag zoowel de leden van de eene, i 
van de andere vereeniging. 

ZWEMCLUB „ZANDVOORT" (Z.C.Z.) De wekelijkse! 
Zwemavond in het „Stoop's Bad" is Dinsdag a.s. in zoover 
bijzonder, dat dan de 2000ste bezoeker(ster) verwacht word 
Een verrassing wacht de(n) gelukkige die badkaartje 2000 kooi 

Het groote gemiddelde aantal bezoekers per oefenavond, h 
voortdurend toenemend ledental, het wijst alles op groot! 
bloei en vooruitgang. Wanneer wordt u lid van Z.C.Z.? 



BaaaHaeBOBaossvHaBaHBaBBBaniBBaBBBBBaaBBB 
a 

§ B-aaf ons ook eens Uw 

a 

B 
B 
H 
B 
B 

a 

n 



ne wasch behandelen 



Eiectr. Wasch-, Strijk- en 
Glansinrichting „WEST 



33 I 



b Hoogeweg 25 - Teleff. 191 j 

B I 

S Overhemden 25 - Boorden 8 et. i 

B l 

BSBBSBBBSBBBaBaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBI 



Laat Uw Ford REPAREEREN 

in een Ford-Garage; wij zijn specialiteiten in Ford- 
reparaties en U kunt gebruik maken van ruilonderdeelen 

-Garage - Tel. 224 

Officieel Ford Sub Dealer. 



ER & Zoon 



Aannemers 


van : 


S t 


u c a d o o r 


s- Wit. 


en 


Wa t e r v e r f werken 



HaV-ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES : ZEESTRAAT 29 - TELEFOON 105. 



DE WONINGINRICHTING van 



KONINGINNEWEG 29 is thans ook per Telefoon te 

bereiken, U belt op KI ft 1 A Q 

Na automatiseering tel. 2259 en ''^' , ' ^"^ 

wij komen. direct bij U om bijv. 

UW KAMER TE BEHANGEN 

UW ZEILEN TE LEGGEN 

UW MEUBELEN TE STOFFEEREN 

UW BEDDEN OPNIEUW TE MAKEN. enz. 

Stalen in voorraad — Werkplaats: Rozennobelstraat 10. 



Volksdrogisterij K* v* cl Poorten 

SPOORSTRA AT 22 — TELEF. 37 4, 
Zuivere Amerikaansche Petroleum (afgehaald) 7'Aictp.L. 

Ie kwaliteit GLANSVERF 

vanaf 60 et. per kilo. 

Ie kwaliteit GRONDVERF 

vanaf 48 et. per kilo. 

BEHANGSELPAPIEREN in voorraad 

tegen gek goedkoope prijzen. 



GLAS 



Inzetten van 
Ruiten. 



GLAS 



CARBONILEUM - TEER 

WITKALK 



enz. 



Koopt te Zandvoort 

Een goed adres is: V>* Dlllil\ 





Uw BRANDSTOF f EN 
Pakveldstraat 14 - TelefL 185 



VRIJDAG 22 APRIL 1938 



Tiende Jaargang 



No. 19 




•RUS DER ADVERTENTIEN 
Elke regel meer ƒ0.20 



van 1 — 5 regels ƒ1.— 

(bij abonnement korting.) 



f ABONNEMENTSPRIJS : 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKE RIJ 
Burg. Engclbcrtsstraat 11 - Telefoon 393 - Postgiro 678S1. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 




DE ZANDVOORTSCHE HOCKEY CLUB ONTVING 
HAAR GASTEN OP WAARDIGE WIJZE. 



D0R0THY LAMOUR • LEW AYRES • GILBERT ROLAND 
KAREN MORLEY • LIONEL ATWILL • HELEN MACK 
CLYMPE BRADNA • ANTHONY QUINN Paramount 






Hier is alles wat U ooit gehoopt had in 
reen film te krijgen. Een thema, dat even 
levend is als het nietfws, dat U vanavond 
in "de krant krijgt. Een film als „Shanghai 
Express", „De Groote Parade", of welke 
schlager U ook maar bedenken wilt. 

Paramount is de eerste, die de schreeu- 
wende krantenkoppen heeft getransformeerd 
in een liefdesdrama vol schokkende actie. 
'|Het groote menschelijke drama achter de 
"tperstelegrammen over het Spaansche oor- 
tlogsgeweld verwerkt in een aangrijpend 
f filmwerk. Een film die nieuw en anders is 
' en authentiek. De paniekstemming, de sfeer 
van schrik en angst en ontzetting in een 
film, die geproduceerd werd onder toezicht 
van menschen, die de hel van de Spaansche 
burgerstrijd werkelijk en persoonlijk hebben 
meegemaakt. 

„De Laatste Trein uit Madrid" de 

laatste trein uit een belegerde stad de 

laatste trein uit een moderne hel der ver- 
schrikking een trein met plaats ■ voor 

honderden, terwijl duizenden zouden willen 

vertrekken in een film vol dramatische 

handeling, vol emotie één dag 

DE dag uit het leven van tien arme, gepij- 
nigde menschen, opgesloten in een gebom- 
bardeerde stad Tien menschen tien 

menschelijke karakters tien menschen- 

! zielen met angst en vertwijfeling, hun wan- 
hoop, hun ■ stervensnood maar ook met 



i 



! 



ï 



hun moed en hun trots, hun fierheid en hun 
vriendentrouw 

Indien ooit een film een onderwerp behan- 
deld heeft, dat er was voor élk publiek 

dan is het „De Laatste Trein uit Madrid". 

Indien ooit een film hèt onderwerp van L 
't gesprek bij het bioscoop-publiek zal zijn, 
dan is het deze film. 

Het is de „Hollandia-Bioscoop" die dit 
geweldige filmwerk kort na „Tusschinski" 
bemachtigde, maar niet alleen' deze film, 
haar programma bevat nog een rolprent 
waarvan de naam voor de grootste theaters 
goed genoeg was. nml. „Zeeschuimers", een 
stukje Zuidzee romantiek in kleuren. 

De Stille Zuidzee, met zijn paradijs-eilan- 
den, met zijn blanke stranden en koraalrif- 
fen, met zijn schoon gebouwde inlanders., 
welk liefhebber van romantiek zou niet 
watertanden bij een film over dit onder- 
werp. Van „Witte Schaduwen" en „Taboe'' 
tot „Muiterij op de Bounty" is het publiek 
altijd in drommen komen toestroomen als 
er een Zuidzee-film op het programma 
stond. En hier hebt u de eerste Zuidzee- 
film in kleuren. Het is een weldaad voor het 
oog en we verwachten een enorme belang- 
stelling er voor. • 

De populaire voorstelling van a.s. Don- 
derdag bevelen Ave verder bijzonder aan, 
omdat de dan draaiende film „De Witte 
Engel" een heel bijzondere is. 



Waarom 2088 ? 



FEESTAVOND Z.V.V. „ZANDVOORT". 

De feestavond van „Zandvoort", die door verschillende om- 
standigheden uitgesteld is, zal op Zaterdag 30 April a.s. plaats 
hebben in gebouw „Monopole". Er is voor een uitstekend pro- 
gramma gezorgd. Verschillende bekende artisten zijn voor deze 
gelegenheid geëngageerd. 

O.a. treden op: Johnny Brass, humorist, la's Tolero's, acro- 
baten, Greetje van Wort, de 9-jarige Haarl. Shirley Temple. 
Verder Mr. Freddy, snelteekenaar, Duo-zang door de dames 
Vos en Prof Paul Toni, goochelaar. 

De avond wordt door verschillende attracties afgewisseld. 
.Tot slot volgt een gezellig Bal. 

De toegangsprijs is gesteld voor leden en donateurs op 25 et. 
en voor niet-leden op 50 et per persoon. De leden hebben recht 
op 3 toegangskaarten a 25 et. 

Kaarten zijn vanaf a.s. Woensdag verkrijgbaar bij Sigaren- 
magazijn J. Water, Stationsplein. Van Ostadestraat 22 en des 
avonds aan de zaal. 

De verloting van de fiets vindt in de loop der volgende week 
plaats. .1. K. 



W, Wefeer, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel. 217 



W. KLIJPf Jr. 

Hoogeweg 60 

leëraar neiiqddei u 

Opleiding voor Praktijkexamens 



De Zandvoortsche Hockey Club kan voldaan terugblikken 
op liet afgeloopen Wcek-end, wat zeker veel van haar 
organisatie-vermogen eischte, maar een resultaat gaf de 
grootste inspanning waardig. 

Zandvoort kreeg dooi haar v/eer meerdere bekendheid in 
het buitenland, een goede bekendheid! Wat is er anders te 
verwachten nu een gezelschap van phn. 30 Duitschers hier 
zulke prettige dagen had bij HoIIandsche Sportbroeders en 
-zusters, leden van een vereeniging die zicli zoo'n goede gast- 
vrouw toonde. Dit is haar vergemakkelijkt door de medewer- 
king van de V.V.V. en de directie van Hotel „Groot-Badhuis", 
die met toepassing van het nieuwe principe van de plaats: 
„ledere bezoeker is onze gast", het hunne bijdroegen aan den 
uitstekenden indruk die de badplaats maken kon. 

Nadat de bezoekers(sters) Vrijdagavond verwelkomd waren 
aan 't Station, volgde een gezamenhjken maaltijd in „Muluru". 
na afloop waarvan gedanst is. 

Zaterdagmorgen werd een tocht~naar de bollen gemaakt, 
aangeboden door de Ver. voor 'Vreemdelingenverkeer, terwijl 
des middags een wandeling volgde door de duinen en over 
het strand. Des avonds vierde Z.IT.C. haar derde jaarfeest 
in „Monopole'', een uitstekend geslaagde fuit ,waarop behalve 
de buiteulandsche gasten, hockey-vrienden en -vriendinnen 
uit verschillende plaatsen aanwezig waren. 

Na het openingswoord van den Voorzitter, den Heer J. A. B. 
van Pagée, ook door hem in het Duitsch vertaald, en liet wisse- 
len van enkele vriendschapsbetuigingen tusschen hem en den 
leider van de gasten, gaf de befaamde band van Henry van 
Leer een „daverend" show-numrner, wat de aanwezigen bij 
voorbaat reeds een proefje gaf van het te wachten dansge- 
noegen. Een geestige samenspraak van de dames Lijda Bos en 
L. Krooneman, een tapdans van den jeugdigen George Kiefer, 
een Beiersche dans van een der Duitsche meisjes, de verloting 
en het Amerikaausch verkoopen van een hockeystick (hij 
bracht ƒ 25 op), waren er de eenigste onderbrekingen van. 

Genoeg verder de vermelding dat de feestvreugde tot 4 uur 
duurde. 

De sport heeft onder dit alles niet geleden, want den hierop 
volgenden Zondag gaven een drietal wedstrijden soms fraai 
spel te zien, ondanks het vrij ongunstige weer. De dames van 
Z.H.C., een weinig versterkt met' 2 speelsters van „Straw- 
berries", versloegen in de 'morgenuren Wacker met 1-0. Van 
den hierop volgenden en met spanning tegemoetgezïenen wed- 
strijd Z.H.C. (heeren)-Wacker, verrichtte Burgemeester Van 
Alphen' (als oud-hockeyer hiermede niet onbekend) de eerste 
bully, die hij won. „Eigenlijk niet beleefd van me", zei Z.E.A. 
lachend tot zijn echtgenoote en de heeren Krot en Meeth, die 
hem buiten de krijtlijnen stondex;. op te wachten met z'n jas 
en hoed~De Duitsche midvo'or "HJülh het* tegenovergestelde ~ 
geval waarschijnlijk hetzelfde gedacht hebben. 

De ontmoeting eindigde in een 5-1 nederlaag voor de thuis- 
club, mogelijk door haar slechten vorm, maar ook door de 
betere sticktechniek der Duitschers. 

Een tot slot volgende Mixed-wedstrijd leverde daarentegen 
een 1 — overwinning op. 

Na afloop trok men gezamenlijk naar „Groot-Badhuis'', 
waarvan de directie een thee had aangeboden. 

De laatste avond is gezellig in „Muluru" doorgebracht. 

Maandagmorgen zijn de gasten vertrokken, na een zeer 
hartelijk afscheid en een „Auf Wiedersehen". 

Zandvoort zal hun lang in aangename herinnering blijven! 

VERLOTING ZANDVOORTSCHE HOCKEY CLUB. 

Op de volgende nummers zijn prijzen gevallen: 

978 717 441 471 594 915 703 625 274 690 499 



J 



H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 




Als U QQ belt komt 

deze fraaie OO wagen voor. 

GARAGE- EN TAXIBEDRIJF G. VOOGD 
BREDERODESTRAAT 8—10 — TELEFOON 88. 
Best ingerichte Reparatie-Inrichting ter plaatse. 



u% 



DATUMS VAN FEESTAVONDEN IN „MONOPOLE". 

Zondag 24 April: Jubileurnvoorstelling „De Schakel". 
Donderdag 3 —ui: „Fantasia" en Peter Pech. 
Zaterdag 30-v»..«J feestavond Z.V.V. „ Zandvoort". 
Zondag l-Mei-vierlng des middags en 's avonds. 
Zaterdag 7 Mei: bijzondere Feestavond Zwemclub „Zand- 
voort" ter gelegenheid 2V2-jarig bestaan. 



BOEKHANDEL 
LEESBIBLIOTHEEK 

„De Kleine Winst" 

HALTESTRAAT 31 

Losse nummers verkrijgbaar van : 

ALGEMEEN HANDELSBLAD 
HAAGSCHE POST 
HET NIEUWS v.d. DAG 
DE FILM 
DE PRINS 
KATH. ILLUSTRATIE 
LIBELLE 
OKE, 
DE LACH 
HET LEVEN 
HET RIJK DER VROUW 
GEILL. STUIVERSBLAD 
PICCOLO 
PANORAMA 
RADIOBODE 
ASTRA 
enz. 



299 300 318 623 * 645 


196 582 7 


701 204 11 


S79 179 392 470 755 


921 700 1 


319 275 215 


760 2S4 709 744 264 


261 14 147 


436. 


Prijzen kunnen worden 


afgehaald bij 


A. Bolwidt, Brede 


rodestraat 91. 







ZONDAG 24 APRIL „PYGMALION". Voor de Jubileum- 
Voorstelling van Mevr. Tonny v.d. Storm, Zondag 24 April in 
„Monopole", bestaat groote belangstelling. Verwondering zal 
dit niet wekken, immers Mevr. v.d. Storm speelde in haar 15- 
jarige tooneel-„loopbaan" reeds diverse keeren te Zandvoort 
als lid van de bekende Haarlemsche dilettantenvereeniging 
„Jacob van Lennep". Van de oprichting af actief lid van „De 
Schakel'' zijnde, vierde zij op 'het Monopole-tooneel menig suc- 
ces en verschafte deze vereeniging het tooneelüevend publiek 
alllier reeds heel wat amusement, zij droeg tot een goed resul- 
taat dikwijls een leeuwenaandeel bij. 

Maar het is niet alleen uit dankbaarheid dat het publiek zoo'n 
interesse aan den dag legt voor haar voorstelling van 24 
April. De opvoering van „Pygmalion" is hier tevens debet aan. 
Dit vermaarde blijspel, waarin de jubilaresse de hoofdrol 
vertolken zal, bezit immers extra aantrekkingskracht. 

Men wil haar natuurlijk ook nu zien spelen, 

Men heeft belangstelling voor het stuk, 

En daarom vliegen de kaarten bij de voorverkoop weg en 
raden wij U aan met het koopen van toegangsbewijzen voor 
deze Jubileumvoorstelling niet langer te wachten. 
De Heer Hildering, Kerkstr. 23, heeft ze op het oogenblik nog. 

SCHOOL B KAMPIOEN ! De verleden week aangevangen 
en thans volgens het juiste systeem van een halve competitie 
gespeelde Schoolvoetbalwedstrijden, vonden hun climax in 
den vandaag gespeeiden laatstcn wedstrijd, die toevallig ook 
de finale was. In deze met de echte sfeer van Schoolvoetbal- 
omgeven ontmoeting, toonde het in goed verband en fair 
spelende elftal van School B zich overtuigend de meerdere v. 
het als sterker beschouwde team van de Ulo, dat de traditie 
van jaren verbrak door niet als eerste te eindigen. Verdiend 
verloren zij. even verdiend als de jongens van School B met 
den eere-palm schoot gingen. 

De School van Meester Van Eckeren krijgt alzoo de P. 
Timmermansbeker een jaar in haar bezit. Onze oprechte ge- 
'ukwenschen aan het pittige elftal. 

Plaatsgebrek belet ons de volledige uitslagen op te nemen. 

WEES TOCH VOORZICHTIG. Een inwoner vond Woens- 
dag op het strand een vierkante blikken bus, niet een buiten- 
landsch opschrift. Bij opening bleek zij een aantal zakjes te be- 
vatten geladen met kanonkruid, een hoogst gevaarlijk en 

explosief poeder. Dit wist de vinder toen nog niet, anders zou 
hij wel wat minder nieuwsgierig geweest zijn. 

De bus met het gevaarlijke goedje is veilig opgeborgen, in 
afwachting van de komst van een deskundige van de Hembrug, 
die hem nu al wel weggehaald zal hebben. 

VROUWEN VREDESGANG. Onderstaand stukje is bedoeld 
voor alle Vrouwen, onverschillig van welk geloof of van 
welke politieke richting. 

18 Mei is voor de Hollandsche vrouwen een belangrijke dag, 
immers op dien dag zal de Vrouwen-Vredes-Gang gehouden 
worden. In dezen tijd, waarin oorlogsvoorbereidingen hoogtij 
vieren, is het noodig ook eens een ander geluid te laten 
hooren, ook al zal dit geluid zich in een zwijgenden stoet 
moeten manifesteeren. 

De Vredesgezindheid is een algemeen menschelijke, maar 
tevens bijzonder vrouwelijke. Want, is de vrouw niet draag- 
ster van liefde en goedheid of althans behoort zij dit niet te 
zijn? 

Vrouwen, weest niet onverschillig of laks; getuigt allen op 
18 Mei voor den Vrede! 

Voor goedkoope retours Den Haag richt men zich tot onder- 
geteekende of een der dames van het Comité. 

J. Tjaden — Schipper. 

Comité: Mevr. Tromp; Mevr. Dees; Mevr. Poots; Mevr. Van 
der Vloed; Mevr. van Dijk. 



aananDDaanacannnnnanöDDnannaoDDannnDapnaccarjonaDDDDnananDnaa 

o a 

n 

a 

° 

9 Am-H..vu.wfW.>&irh — 50 — J 120 voor uw toestel terug bij inruil voor liet 9 



UI 

loopt nu een modem Radü@»f©estel § 




mooie 



„PHILIPS" „CONCERTO" Apparaat g 



Levering op GEMAKKELIJKE betalingsvoorwaarden 

Voor 65 et p.wk 't prachtige Philips-verhuur-toestel, 
inbegrepen alle onderhoudskosten. 

Electro-Central J. E VAN KEULEN 



DIACONIEHUISSTRAAT 24- 

LAMPEN (50-kaars) 

„ 100 kaars S5 et 



-9 - TELEFOON 173. n 



39 et 

200 kaars 95 et 



aaDDDDDDDDrjDcnanDDoDnoDDDODDnDüaaijDDDCDDrjDUDDDDaacnnDnanDDaa 




STATIONSPL. 
TELEFOON 458 



Ondanks 2 schitterende 
en dure films 



Directie : 
GEBR. KOPER 



die een ieder zien moet, stellen wij toch voor de ZONDAGAVOND- 
VOORSTELLING een aantal goedkoope plaatskaarten beschikbaar. 

Sla dit prachtige programma niet over, nu onderstaande prijzen gelden, 
mits Uw kaarten vóór Zondagavond 7 uur gekocht in Sigarenmagazijn 
Jan Water. Stationsplein.: 

Parket en Parterre 30 ei. - StaÜes-Baicon 55 et. 
Loge 30 et. (alles Inbegrepen). 

AAN DE CASSA HANDHAVEN WIJ ONZE GEWONE ENTREE-PRIJZE>. 

ZATERD. 23, ZONDAG 24 en MAANDAG 25 APRIL - 8 UUR 

3 DAGEN!! 3 opvoeringen van een s,ioot schlager-Programma! 

Als eerste hoofdfilm: een vlammend liefdesdrama uit het door broederstrijd 

verscheurde Spanje, een filmwerk van ongekende spanning: 

De laatste Trein uit Madrid 

'n Aangrijpend filmwerk van ongekende spanning, dat geen partij "kiest, 
cToch 't lot van enkelen behandelt. Deze film is actueel! Deze film is waar! 

Deze film brengt de dingen die heden gebeuren in werkelijkheid. 

Werd met overweldigend succes in Theater Tuschinski te A'dam vertoond. 

Als tweede hoofdfilm: 



Een Zuidzee-film van aangrijpende schoonheid, vol dramatische spanningen 

en heftige emoties. 

In de hoofdrollen RAY MILLARD-OSCAR HOMOLKA-FRANCES FARMER 

Toegang boven de 18 jaar. Toegang boven de 18 jaar. 

Entree: Parket 40; Parterre 60; Stalles-Balcon S0; Loge 100 et. (all. inbeg.) 

Zondagmiddag half 3 GROOTE FAMILIE-MATINEE 

Opvoering van de lachlawine: Joe Brown in z'n grootste & nieuwste film: 



De grootste filmklucht; ooit door hem gemaakt. 
ENTREE : 15 en 25 cent; (alles inbegrepen). 

ATTENTIE! WOENSDAG 27 en DONDERDAG 28 APRIL - S UUR: 
TWEE DAGEN!! TWEE GROOTE POPULAIRE VOORSTELLINGEN!!! 

Vertooning van een groot glansprogrammaü - Twee Superfilms! 

Als eerste hoofdfilm: 



met KAY FRANCIS - DONALD WOODS - NIGEL BRUCE. 

Haar hart was te nobel, om in het bezit van een man te zijn. 
Eén wereld was te klein om al haar liefde deelachtig te worden. 
H.K.H. Prinses Juliana met de leden van het dagelijksch bestuur van het 
Ned. Roode Kruis, hebben de vertooning van ,.De Witte Engel" met belang- 
stelling gevolgd en bevelen haar met warmte aan. 

Als tweede hoofdfilm de groote lachlawine van de Marine: JOE BROWN 
in zijn grootste succesfilm: 



meer lachsalvo's dan de zee golven heeft. 

Brengt de reddingsgordels mee, want er is 'n orkaan van lachsalvo's op til. 
Grijpt de leuning van uw stoel bij het zien van deze film. Nog nooit heeft 
u zóó gelachen. Voorzie U vroegtijdig van plaatskaarten. 

Toegang boven de 14 jaar. Entree: 30 en 55 et. (alles inbegrepen) 



; 40 



WOENSDAG 27 APRIL 193S — S.15 UUR : 

op VEELVULDIG VERZOEK nog één opvoering van 





J5 



Volksscliets m. Muziek en zang in 5 bedr. door Herman Bouber 
Liedjes en Muziek van Margie Morris en Louis Davids. 

Op te voeren door de bekende Haarl. Koninkl. Erk. Toon. Ver. 

DOOR INSPANNING U« I bPANNING" 

Verdeeling der bedrijven: 1. De Jantjes zwaaien af. 2. Avond- 
feest bij Tante Piet. 3. Het vertrek van de „Prinses Amalia". 
4. In de Oost. 5. Blank en Bruin. 

Regie: Arie Mourik - Kapwerk: André Steenman, Amsterdam. 
Costumes: Serné, Amsterdam. 

Entree 30-40 60 et. (belasting inbegr.) 

Plaatsbespreken en Kaartverkoop op den dag der Voorstelling 

v. 2-3 aan de kassa. V00RZIET v VROEGTIJDIG VAN PLAATSKAARTEN! ! 



a wm&m **m0mii0tmjmtm0t*tmm 



mm***$t***mm*im*mi»i&im0»i****A 




Neem daarom die practische veerkrachtige borstels, die 
sterke emmers en teilen, die stabiele onwankelbare trappen, 
die gelijkmatige sponzen en zeemen van KORTS IJZER- 
HANDEL. U zult in de helft van den tijd schoon zijn. Onze 
prijzen zijn zeer aantrekkelijk, leest U maar eens. 





HALTESTRAAT 11 TELER 335 ZANDVOORT 



WEBBÈ 




g@r IN ALLE PRfjZEN -38*3 

Bloemenmagazijn „ERICA" - Haltestraat 1 - Tel. 200 



C. G. A. CASSEE 




n i 



| w 

| GROOTE KROCHT 34- ZANDVOORT | 

| Telefoon 578 | 

| Eerste soort FRIESCHE ROOMBOTER 74 et. j 

H Heeft U onze hoogst fijne Melange met 15 % Roomboter g 

g al eens geprobeerd? Kost maar 29 et. per half pond. §? 

B Wilt ge verzekerd zijn van Room versche Eieren, koopt g 

I dan uw Paasch Eieren in „HET KAASCHPALEIS". g 

= Wij verkoopen alleen de Beste soorten Kaas van liet g 

§§ hoogste Vetgehalte, vanaf s 

J Leidsche Kaas 16 et. per pond g 

= Goudsche Kaas 16 et. per pond g 

Ü 40 + Goudsche Kaas 25 et. per pond g 

g Als Reclame; deze week: g 

M 40 + Edammer Kaas 22 et. per pond g 

| 40 + Kruit Kaas 22 et. per pond = 

1= != 

g| Tevens verkoopen wij alle soorten Kaas, Velveeta, g 

B Chalet, Limburgsche Dessert Kaas, enz., enz. jj 

g Beleefd aanbevelend, - g 

| „HET KAASPALEIS" | 

| GROOTE KROCHT 34 - TEL. 57S - ZANDVOORT. | 

D!IllllllIllllIllIIIIIIIIlllliraillllllllllIllllll!llIIIIII[l[[![III!l!ll!]li!IinilllHII|[[lU(llllllll]!nill|[IIIIII(llllllll]IIIlllIllilll!l]|Hllin 



Een schitterende collectie Dames-, Heeren- en Kinderschoenen 
voor iedere beurs bij: 

BROnKHORST 

„ROBINSON" - „SWIFT" - „COSMOPOLITE". 

Wij nemen ook Eendracht Bonnen in betaling. 

HALTESTRAAT 21 (op 't Hoekje). 
Eerste klas reparatie Inrichting. 



Glas- en VerfHiandel 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



fel. DE LEEUW 

HUIS- EN LETTERSCH1LDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 



Inzetten van Ruiten 



U WENSCHT CHIQUE 
GEKLEED TE GAAN? 

Wendt U zich dan eens tot 



MA VAN DAALEN-TIELENS 

U zult zeker tevreden zijn. 



MARISSTRAAT 45 



^W^LW^^X^^m^WtWKl^M^ïlHH^MBK 



Met de Paaschdagen 

EEN HEERLIJKE 

R0LLADE 

of een fijn stukje vleesch 
van de Paaschkoe, van: 

VLEESCHHOUWERIJ 

♦ BAKKER en ZOON 



KERKSTRAAT 36 



TELEFOON 232. 



Zie vooral de étalage! 



MELK onder rabbinaal toezicht 

KVIELKERiJ flyflARIËNBOSCH 



HOOGEWEG29 — TELEFOON 164 



aaaanDQnnaDDnDaaaoaannQnaaannDQnciDOQaaaa 



§ Zweet en Motorvliegtuigen 



in groote sorteering. 
HET ADRES VOOR ZELFBOUWERS. 

HUISVLIJT - FROBELARTIKELEN 
BOEKHANDEL - LEESBIBLIOTHEEK 



SS' 



39 



' KERKSTRAAT?. 
POSTZEGELS VOOR VERZAMELAARS. 



annDDnnDDnnDDDDDODDDaDnnDDDDDaDDDnDunnDD 



Banketbakkerij Bosman 

KERKSTRAAT 22 — TELEFOON 126 

is voor de Bevestiging en 
voor de Paaschdagen als 
altijd weer ruim gesorteerd 
met Gebakjes, Petit Fours, 
Taarten, Koekjes, Nougat 
Eieren, Paaschpolonaises 
enz. enz. 

PROEF ONS OVERHEERLIJK 

PAASCH BROOD 



aannanaDnaDoaonnaDononnDaononncirjonoDaaaD 

o 

□ 

□ 
a 
□ 

□ 

□ 
a 

D 



Een vertrouwd adres voor een 



is 



D 
D 
D 
□ 
D 
D 
D 

§ Techn.-Bureau A. A. 

8 ORANJESTRAAT 9 — 

□□□aDDonDDaoncoDnnnuoDcnnrjDDnanniQaaDDnuD 



SLOOTWEG 

TELEFOON 360 



aaananannanananaanaananaaaaaaanaonnnDoua 



VOOR DE PAASCHDAGEN 



naar 



Heerlijke Paaschrollade 

Doorr. Osseiappen per pond 55 et. 



Beleefd aanbevelend. 



G. KUIPER Jr. 

KERKSTRAAT 14 - TELEFOON 102. 



□DDDDDaDDDDDDDDDDDaoaaaDDaDDaDanDnnaaDnn 



VOETBAL — OVERZICHT ZEEMEEUWEN. 

Eindelijk dan is de spanning gebroken. Bloemendaal faalde 
niet tegen Ahrends en sleepte dus het zoo fel omstreden kam- 
pioenschap met 1 punt boven Kinheim, Zandvoort en Meteoor 
in de wacht. Duidelijk was trouwens den afgeloopen Zondag te 
bemerken, dat er nog van alles gebeuren kon; bij den wedstrijd 
Zeemeeuwen-Zandvoort passeerden ca. 1000 toeschouwers de 
controle. Met veel spanning werd afgewacht wat de beide 
rivalen zouden vertoonen en eerlijk gezegd, meegevallen is dit 
niet. Speciaal de thuisclub speelde onsamenhangend, hoewel 
goed in de verdediging, wilde het in de voorhoede niet vlotten 
en gebruikte speciaal de linksbinnen zijn hoofd niet. De over- 
winning der gasten was verdiend, hoewel deze meer aan de 
halllinie dan aan de voorhoede te danken is, welke linie even- 
eens tegenviel. 

Viel dus goed spel sporadisch te bewonderen, de spanning 
vergoedde veel en speciaal toen de thuisclub de leiding nam, 
en al heel spoedig, zelfs te spoedig, het zwaartepunt in de ver- 
dediging bracht, waardoor Zandvoort, dat slechts bij een over- 
winning baat kon vinden, sterk kon opdringen. Ook hier was 
de „springerige" bal een handicap voor de meeste spelers. De 
aanvallen, op doorbraken gebaseerd, van de thuisclub strand- 
den meestal op buitenspel van den rechtsbuiten. Met 1—0 voor 
Zeemeeuwen werd van doel verwisseld, waarna de gecl-' 
blauwen spoedig gelijk maakten doordat de bal van 's keepers 
arm voor de voeten van den rechtsbuiten sprong, die dit ge- 
lukje dankbaar accepteerde. De thuisclub heeft pech als een 
pracht schot van haar aanvoerder den paal raakt en „out" gaat, 
terwijl de linksbuiten van Zandvoort voor open doel mist. 

Een mooie kopbal uit een corner geeft Zandvoort de leiding, 
waarbij de doelverdediger niet vrij uitging en het is weer een 
kopbal die de overwinning bezegelt. 

De heer Twisterling leidde zeer goed, hoewel de meeningen 
over de geldigheid van het 3e doelpunt uiteen loopen Al met 
al een voor de geel-blauwen waardig besluit, terwijl Zeemeeu- 
wen nog tegen D.E.C, thuis iets goed kan maken. 

Programma: Voor den K.N.V.B.-beker 2e ronde bezoekt 
Zeemeeuwen haren al-oude tegenstander O.V.V.O. te A'dam, 
eveneens een 3e klasser na degradatie in het vorig seizoen. 
Een harde noot om te kraken. 



BEGRAFENIS L..I. RINKEL. Een groot burger van Zand- 
voort is Maandag ten grave gedragen, en zoo eenvoudig zijn 
persoon, zoo prachtvol deze laatste gang door de zichtbare 
bewijzen van medeleven en de belangstelling vooral van hen, 
die tot het beste deel van onze bevolking behooren. 

Een droeve stoet vertrok Maandagmiddag van de bekende 
Lunchroom Carels aan de Groote Krocht, die even bekend is 
als Lunchroom Rinkel, omdat deze pergoon er meer dan 27 
jaar zijn beste krachten aan gaF, evenals aan de andere deelcu 
van zijn bloeiend bedrijf, waaraan hij thans op 56-jarigcn leef- 
tijd ontviel. Het leek of de natuur mee wilde helpen 't ver- 
eischtc aspect te schenken, want de helder schijnende zon was 
slechts denkbaar achter de klcurlooze wolleen, die als com- 
pacte grauwheid een plechtige- en in zekeren zin rouwvolle 
stemming ingaven, bij voorbaat over hen komende die rondom 
het pasgedolven graf op onze mooie begraafplaats wachtten 
op de komst van den stoet, die langzaam voortgaande, eerbied 
afdwong aan allen die haar pad kruisten, een eerbied te dieper 
als men eeiiigszitis wist welk een verlies voor de plaats dit 
overlijden beteekende. 

Voor de stoet arriveeren we aan den Noorderduinweg en 
passecrcii het hek waarachter straks bij aankomst bestuur en 
leden van de Z.H.V. zich in een haag op zullen stellen, om hun 
aller vriend tol het laatst eer te bewijzen. 

De kiezel van het keurig onderhouden pad, zooals elk op de 
Alg. Begraafplaats, knarst oneerbiedig onder onze voelen als 
wij langs de steenen die cett plaats aanduiden waar bekende 
en minder bekende personen hun laatste rustplaats yonden 
voortgaan naar dat plekje waar straks even aller belangstel- 
ling op gevestigd zal zijn, maar als de onder een schat van 
bloemen bedolven baar aangedragen wordt klinkt de pas van 
de velen die haar volgen eerder als een verzoek om stilte, 
winnende aan intensiviteit door de monotone herhaling tot zij 
daar is, waar binnen enkele oogenblikken de eikenhouten kist 
met gouden plaat verdwijnen zal en zij tastbaar lijkt. 

Dan, juist als men met gesloten oogen zou kunnen denkeu 
alleen op de begraafplaats te staan, als de stilte het machtigst 
is. verheft zich cen stem. die er van spreekt dat 't liefste werk 
van den overledene de beoefening van Maatschappelijk Hulp- 
betoon en de zorg voor Ouden van Dagen omvatte, waaraan 
hij door zijn ziekte reeds geruuneu tijd z'n krachten niet meer 
geven kon. Het is Burgemeester Van Alphen, die dit zegt, die 
van gemeentewege den heer Rinkel dankt, oprecht dankt, voor 
alles wat hij op dit gebied deed. 

Meer woorden van dank volgden, nu voor hetgeen de over- 
ledene voor liet Vreemdelingenverkeer gedaan had . in zijn 
functie als penningmeester. Spreker wist zeker dal indien liij 
mee had mogen maken dat het inderdaad goed ging met de 
V.V.V. — en dus ook mei Zandvoort — hij de eerste zou zijn 
geweest die er zich over verheugen zou. Vervolgens schetste 
de Burgemeester wat de overledene als mensch beteekende. 
Zijn bezoeken aan hem in het ziekenhuis leerden Z.E.A. veel 
van wat er in dezen man geleefd had, zijn vercering voor 
vrouw en kinderen, zijn liefde voor het dorp, waarin hij tot 
het laatst belang stelde. De Heer Rinkel had hem eens ge- 
vraagd hoe het stond met de werkloosheid in Zandvoort. Het 
antwoord dat deze nogal afnam was hier een klein geoorloofd 
jokken tj e omdat het den zieke goed deed dij; te hooren. „Ge- 
lukkig maar"! zei hij toen, „do inenschen moeten werken". 

Zoo iemand gewerkt heeft, is het Rinkel. Zoo iemand de 
zegeningen van het werk kende, was het Rinkel.. Als hij 
na een schijnbaar goeden dag in het seizoen vroeg hoe hij het 
gemaakt had, was zijn antwoord, dat zal wel gaan, maar ik 
hoop dat Zandvoort tevreden is. Kijk, zei de Burgemeester, 
zóó was Rinkel, zoo leefde hij niet de plaats mee! Spreker 
besloot met de woorden: „Rinkel, we zullen je missen!" 

Het behoort niet tot de geoorloofde dingen op een dooden- 
akker op een of andere hoorbare wijze, instemming met het 
gesprokene te betuigen. Stilte vervangt hier het applaus, de 
bijvalsbetuigingen, die we altijd graag op mooie en verdiende 
Ioftuigingen willen laten hooren als ons eerebewijs. 

Weer wijkt de doodsche stilte even. thans voor een colle- 
gialen groet, een laatsten groet van een groot Middenstander 
aan een grooten collega. Het is de' Heer Alph. Sprengers, die 
namens de Zandvoortsche Handels Vereeniging getuigt van den 
slag die dit heengaan van hem aan wiens geopende groeve 
hij hier slaat, niet alleen voor de familie, doch ook voor Z.H.V. 
is. In hem verloor men één van de trouwste leden, die door 
zijn aangenaam karakter een prettig en goed collega was. Zijn 
nagedachtenis zal in de Vereeniging in hooge eere blijven. 

De Heer G. Stel. oud-Voorzitter van de V.V.V. treedt hierna 
naar voren om in kernachtige woorden van de vele goede 
hoedanigheden van den overledene te gewagen. Hij schetste 
hem als een aangenaam mensch, die overal waar hij kwam 
een prettige sfeer wist te scheppen. Zandvoort verliest in hem 
een verdienstelijk en nobel burger. Na allen die deel uitmaken 
van zijn zaak aangespoord te hebben de firma extra trouw te 
dienen (het personeel gaf na de teraardebestelling bij monde 
van den Heer Geers in de lunchroom het bewijs dit volledig te 
willen) sprak de Heer Stel woorden van troost tot de familie. 
Hij eindigde met de woorden: Rust in Vrede, Rust zacht! 

De Heer M. Spijer voerde het woord voor 't Joodsch Arm- 
bestuur, dat van den Heer Rinkel zoo dikwijls een bijdrage 
mocht ontvangen. Hij zag in den Heer Rinkel een man die de 
nooden van zijn tijd kende en ze met zijn hooge begrippen over 
humaniteit en menschenliefde immer trachtte te lenigen. 

De Heer De Leeuw, directeur van den Kon. Ned. Midden- 
standsbond, sprak namens dezen woorden van deelneming 
tot de familie. Hij noemde den Heer Rinkel een voorbeeld 
voor anderen, een waar Middenstander, die nimmer zichzelf 
zocht, doch steeds voor de algemeene belangen op het pad 
was. Spr. trof altijd zijn rondborstigheid, zijn warmte, die hem 
overal tot 'n graag gezienen gast maakten. Hij kende hem per- 
soonlijk als een kerel met een gouden hart. 

Spr. vond het prettig dat op hem de droeve, maar mooie 
plicht rustte, om hier te zeggen, hoezeer zijn werk door den 
Bond gewaardeerd werd. Zijn naam en daden zijn beter dan 
elk monument, in hun harten gegrifd. 

Ds. N. Padt uit Zutphen. voerde als laatste spreker het woord 
en wel in tweeërlei functies. Hij.zeide als vriend van den 
overledene niet van dit graf te kunnen weggaan zonder hem 
te hebben bedankt voor alles wat hij voor hem en de zijnen 
deed. Wie den Heer Rinkel gekend heeft, heeft in hem ver- 
loren een vent met een hart van goud. De Heer Rinkel heeft 
geleden en hij wist geruimen tijd voor zijn dood, dat het afge- 
loopen was. doch hij vond rust in het besef dat men het goed 
met elkaar had gehad. Namens de familie betuigde hij woor- 
den van dank aan allen die hem het lijden hadden verlicht. 
,Wie hij hiervan mocht noemen was Burgemeester Van Alphen 
die in zeer bijzondere mate den zieke hartelijkheid bewees, 
door zijn voor hem zoo waardevolle bezoeken. De Heer Rinkel 
heeft hem zelf eens gezegd hoezeer deze hem goed deden. 

Spr. haalde als troostwoord voor de zwaar beproefde familie 
aan de Bijbelspreuk: „De nagedachtenis des rechtvaardigen 
zal tot een zegen zijn" en besloot met de woorden: „Vader 
Rinkel het is gebeurd'', maar „Licht schijnt in de duisternis". 

Menige traan is dezen middag gevloeid rondom dat pasge- 
dolven graf, waar zoo'n ontzaglijk respect gesproken heeft 
voor een overleden burger wiens naam lang in herinnering zal 
blijven. Fred.Keur. 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Tweede Paaschdag. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 èn n.m. 5 uur: Ds. N.A, WAANING. 

Tweede Paaschdag vm 10 uur Ds. WESBONK, van IJmuiden 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. v.m. lOènn.m. 5 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 
Tweede Paaschdag: GEEN DIENST 

Rpomsch Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag, 17 April, Hoogfeest van Paschen of de Herdenking 
v.d. Verrijzenis van onzen Heer Jezus Christus; de H. Missen 
om 7uur-8.30 en 10 uur 'de Plechtige Hoogmis; van 5-7 uur ge- 
legenheid om te biechten; om 7 uur Plechtig Lof met Feest- 
predikatie. 

Maandag, 2de Paaschdag, de H. Missen als op Zondag, nl. 7- 
8.30 uur en 10 uur de Hoogmis; om 7 uur lof met rozenhoedje. 

Dinsdag om 7 uur: St. Antonius, lof met rozenhoedje. Om 8 
uur Congregatie voor de meisjes. 

Woensdag om 8 uur: Congregatie vor de jongens. 

Donderdag om 9.30 en 10.30 uur: Huwelijks-Missen (om 10.30 
gezongen) ; om 7 uur lof ter eere van het Allerh. Sacrament met 
rozenhoedje; om S uur Congregatie voor de dames. 

Vrijdag om 8 uur: Congregatie voor de heeren. 

Zaterdag van 5-9 uur: gelegenheid om te biechten. 

Zondag: Beloken Paschen, sluiting van den Paaschtijd. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Donderdag 21 April Aanvang van het Avondgebed te 7.25 uur 
Vrijdag 22 April Aanvang van het Avondgebed te 7 uur. 
Zaterdag 23 April Einde van het Paa'schfeest te 7.58 uur. 
Vrijdag 29 April Aanvang Sabbath te 7 ,mr. 
Zaterdag 30 April Einde Sabbath te S..;| uur. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 
Zondag a.s. s' morgens 10.30 uur: Ds. J. KALMA. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oude Bewaarschool 



Doet voor de PAASCHDAGEN 



Uw bestellingen bij: 

MAISON CASSEE 

ZEESTRAAT (lik. Burg. Engelbertsstraat) H 

Telefoon 269 — Telefoon 269 | 

Nougat Eieren - Schuimkuikens 
Uitgebreide sorteering Paascheieren 
Paaschtaarten, Paaschpolonaises enz. § 

ling van 



I 



uiiiiiiiiiiiiiiiniinfi 



naaaaoaanaaaaaaaaanannnnnannananaaaaanac, 

□ Kleurt de Eieren met de bekende [ 
a gtfftvrije verven. 

g Drogisterij J. C. A. STIJNIS | 

g ORANJESTRAAT 7 — TELEFOON 247 

aoaaaDQDDnDaoonoaaaaoaaDnncooDciDcirjDanaaE 



wmmmmmmmim i mammï 



Doet vroegtijdig Uw 



bij het van ouds bekende adres: 



lliisclliiiirl J. J. SNEUS 

HALTESTRAAT 30 - TELEFOON 144. 

Osseiappen per pond ... 55 et. 
Schoudercarbonade vanaf 55 et. 

Ons bekende Twaalf-uurtje thans 23 et 



PRI 

Elk« 

ABC 



DE STERKEN VOOR DE ZWAKKEN! We herinneren aan 
de Emmabloeincollecte, hier op 2de Pa'aschdag te houden. Het 
bestuur van O.H. doet een vriendelijk beroep op ieder enkele 
uren van den dag voor het goede doel over te hebben, door 
zich beschikbaar te stellen als collectant(trice). Aanmelden des 
morgens om 9 uur in de Oude Bewaarschool. 

TER OVERDENKING ! Het kan nooit in de bedoeling van 
een krant liggen haken en oogen te maken, en als het dan toch 
onbewust geschiedt is het goed eens te zien of de bedoeling 
toch misschien niet beter was dan men bij eersten indruk wel 
dacht. 

Verleden week schreef één onzei medewerkers - Zandvoort- 
supporter, onder de aanbeveling van de Zondagavondvoorsteï 
ling van „Ons Tooneel" drie simpele regeltjes die niet goed 
verstaan zijn. Hij schreef als tolk van de supporters enkele' 
woorden om aan te geven dat als er rede toe was, Monopole 
Zondagavond terrein van de feestelijkheden te maken. 

Het is daarom onjuist „Ons Tooneel" een éénrichtige 
gezindheid te verwijten, want zij wist hier niets van en ziet 
op haar avonden even graag zoowel de leden van de eene, als 
van de andere vereeniging. 

ZWEMCLUB „ZANDVOORT" (Z.C.Z.) De wekelijksche 
Zwemavond in het „Stoop's Bad" is Dinsdag a.s. in zooverre 
bijzonder, dat dan de 2000ste bezoeker(ster) verwacht wordt.. 
Een verrassing wacht de(n) gelukkige die badkaartje 2000 koopt. 

Het groote gemiddelde aantal bezoekers per oefenavond, het 
voortdurend toenemend ledental, het wijst alles op grooten 
bloei en vooruitgang. Wanneer wordt u lid van Z.C.Z.? 



BaBaHaaaBBBBiaaBaBaBHaaaBBHBHaHHaaBBanMB 

S B 

g Laaf ons ook eens Uw 5 



fgjne wasoh behandeBen 



Eiectr. Wasch-, Strijk- en ■ 

Glansinrichting „WEST" J 

B Hoogeweg 25 - f eleff. 191 ■ 

B ■ 

§ Overhemden 25 • Boorden 8 et. ■ 

ES ■ 

BBBBBBaaBBBBaBaBBaBBBBBBBBaBBBaBaBBBBBBB 



Laat Uw Ford REPAREEREN 

in een Ford-Garage; wij zijn specialiteiten in Ford- 
reparaties en U kunt gebruik maken van ruilonderdeelen 

-«5ar , age - TeE. 224 

Officieel Ford Sub Dealer. 



ER & Zoon 



Aannemers 


van : 


Stucadoor 


s- Wit. 


en Wa t e r v e r f werken 



Hie 

«en i 
lever 
in "d 
Expr 
schla 
Pa 
■wend 
|in ee 
'ÏHet 
iperst 
flogsg 
filnro 
en ai 
van 
film, 
van i 
burgt 
meeg 
„Di 
laatsi 
laatsi 
■schril 
Tiondi 
i vertr 
i handi 
DE 
nigde 
barde 
Simens 
zielei 
hoop, 



ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES : ZEESTRAAT 29 - TELEFOON 105. 



DE WONINGINRICHTING van 



is thans ook per Telefoon te 

lo. 149 



KONINGINNEWEG 29 
bereiken, U belt op 

Na automatiseering tel. 2259 en 
wij komen, direct bij U om bijv. 

UW KAMER TE BEHANGEN 

UW ZEILEN TE LEGGEN 

UW MEUBELEN TE STOFFEEREN 

UW BEDDEN OPNIEUW TE MAKEN. enz. 

Stalen in voorraad — Werkplaats: Rozennobelstraat 10. 



De 

stand 
hebbe 
srami 
selegi 

O.a 
baten 
Verd< 
Vos e 

De 
.Tot 

De 
en vo 
op 3 i 

Kas 

, maga' 

avond 

De 
plaats 



Volksdrogisterij IL v» cl Poorten 

SPOORSTRA AT 22 — TELEF. 37 4, 
Zuivere Amerikaaiische Petroleum (afgehaald) 7*/sctp.L. 

Ie kwaliteit GLANSVERF 

vanaf 60 et. per kilo. 

Ie kwaliteit GRONDVERF 

vanaf 48 et. per kilo. 

BEHANGSELPAPIEREN in voorraad 

tegen gek goedkoope prijzen. 



GLAS 



Inzetten van 
Ruiten. 



GLAS 



CARBONILEUM - TEER enz. 

WITKALK 



I 



G 
BI 
B 



Koopt te Zandvoort 

Een goed adres is: Kj* DJuiil\ 





Uw BRANDSTOF f EN 
Pakveldstraat 14 - TeM 185 



>' Zon 

:i Dot 

\i. Zat 

v Zon 

Zat 



li 



I 



VOO 



UMI 



I 



I 



VRIJDAG 22 APRIL 1938 



Tiende Jaargang 

ilil™! 1 ! 1 ! 1 ! 1 ! 111 



No. 19 




- PRIJS DER ADVERTENTIEN ......van 1— 5 regels ƒ1.— 

^Elke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM'sD 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 393 
LOSSE NUMMERS 



RUKKERU 
■ Postgiro 678S1. 
10 CENTS. 










'■C4K -»-V 
.< '•■•■.\ 



-■f 






3 



Landverrader — om 

ip 

Heden lafaard.. 
morgen held — 









è„. ,>\£ '-*y 



dan oorloq ! ÜÉÜr Mm. i JrAte&etëmSfr w * 



4' 



■iV" 




DE ZANDVOORTSCHE HOCKEY CLUB ONTVING 
HAAR GASTEN OP WAARDIGE WI.IZE. 



D0R0THY LAMOUR UW AYRES • GSLBERT ROLAND 
KAREN WVORLEY • L10NEL ATWILL • HELEN MACK 
CLYMPE BRADNA • ANTHONY QUINN Paramount 



Hier is alles wat U ooit gehoopt had in 
«en -film "te-krijgen. Een thema, dat even - 
levend is als het nieifws, dat U vanavond 
in "de krant krijgt. Een film als „Shanghai 
Express", „De Groote Parade", of welke 
| schlager U ook maar bedenken wilt. 

Paramount is de eerste, die de schreeu- 
wende krantenkoppen heeft getransformeerd 
in een liefdesdrama vol schokkende actie. 
Het. groote menschelijke drama achter de 
§perstelegramvnen over het Spaansche oor- 
|iogsge\veld verwerkt in een aangrijpend 
s filmwerk. Een film die nieuw en anders is 
en authentiek. De paniekstemming, de sfeer 
van schrik en angst en ontzetting in een 
film, die geproduceerd werd onder toezicht 
van. menschen, die de hel van de Spaansche 
'burgerstrijd werkelijk en persoonlijk hebben 
meegemaakt. 

„De Laatste Trein uit Madrid" de 

laatste trein uit een belegerde stad de 

laatste trein uit een moderne hel der ver- 

\ -schrikking een trein met plaats ■ voor 

I Tionderden, terwijl duizenden zouden willen 

ï vertrekken in een film vol dramatische 

rhandeling, vol emotie één dag 

DE dag uit het leven van tien arme, gepij- 
nigde menschen, opgesloten in een gebom- 
bardeerde stad Tien menschen tien 

menschelijke karakters tien menschen- 

zielén met angst en vertwijfeling, hun wan- 
hoop, hun ■ stervensnood maar ook met 



hun moed en hun trots, hun fierheid en hun 
vriendentrouw.... 

Indien ooit een film een onderwerp behan- 
deld heeft, dat er was voor élk publiek 

dan is het „De Laatste Trein uit Madrid". 

Indien ooit een film hèt onderwerp van, 
't gesprek bij het bioscoop-publiek zal zijn, 
dan is het deze film. 

Het is de „Hollandia-Bioscoop" die dit 
geweldige filmwerk kort na „Tusschinski" 
bemachtigde, maar niet alleen' deze film, 
haar programma bevat nog een rolprent 
waarvan de naam voor de grootste theaters 
goed genoeg was. nml. „Zeeschuimers", een 
stukje Zuidzee romantiek in kleuren. 

De Stille Zuidzee, met zijn paradijs-eilan- 
den, met zijn blanke stranden en koraalrif- 
fen, met zijn schoon gebouwde inlanders., 
welk liefhebber van romantiek zou "niet 
watertandem bij een film over dit onder- 
werp. Van „Witte Schaduwen" en „Taboe" 
tot „Muiterij op de Bounty" is het publiek 
altijd in drommen komen toestroomen als 
er een Zuidzee-film op het programma 
stond. En hier hebt u de eerste Zuidzee- 
film in kleuren. Het is een weldaad voor het 
oog en we verwachten een enorme belang- 
stelling er voor. • 

De populaire voorstelling van a.s. Don- 
derdag bevelen Ave verder bijzonder aan, 
omdat de dan draaiende film „De Witte 
Engel" een heel bijzondere is. 




9 



FEESTAVOND Z.V.V. „ZANDVOORT". 

De feestavond van „Zandvoort", die door verschillende om- 
standigheden uitgesteld is, zal op Zaterdag 30 April a.s. plaats 
hebben in gebouw „Monopole". Er is voor een uitstekend pro- 
gramma gezorgd. Verschillende bekende artisten zijn voor deze 
gelegenheid geëngageerd. 

O.a. treden op: Johnny Brass, humorist, la's Tolero's, acro- 
baten, Greetje van Wort, de 9-jarige Haarl. Shirley Temple. 
Verder Mr. Freddy, snelteekenaar, Duo-zang door de dames 
Vos en Prof, Paul Toni, goochelaar. 

De avond wordt door verschillende attracties afgewisseld. 
.Tot slot volgt een gezellig Bal. 

De toegangsprijs is gesteld voor leden en donateurs op 25 et. 
en voor niet-leden op 50 et per persoon. De leden hebben recht 
op 3 toegan gskaarten a 25 et. 

Kaarten zijn vanaf a.s. Woensdag verkrijgbaar bij Sigaren- 
magazijn J. Water, Stationsplein, Van Ostadestraat 22 en des 
avonds aan de zaal. 

De verloting van de fiets vindt in de loop der volgende week 
plaats. . , .1. K. 



W. Wefeer, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel. 217 



WWWW I MWWWWl^' l ^W l li^ l UUW I 



W. KLBJPf Jr. 

Hoogeweg 60 

LEËRAAR BfiERflOüffl ïl 

Opleiding voor Praktijkexamens 



i 

H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



De Zandvoortsche Hockey Club kan voldaan terugblikken 
op het afgeloopen Week-endj wat zeker veel van haar 
organisatie-vermogen eischte, maar een resultaat gaf de 
grootste inspanning waardig. 

Zandvoort kreeg dooi haar v/eer meerdere bekendheid in 
het buitenland, een goede bekendheid! Wat is er anders te 
verwachten nu een gezelschap i van phn. 30 Duitschers hier 
zulke prettige dagen had bij HoIIandsche Sportbroeders en 
-zusters, leden van een vereeniging die zich zoo'n goede gast- 
vrouw toonde. Dit is haar vergemakkelijkt door de medewer- 
king van de V.V.V. en de directie van Hotel „Groot-Badhuis", 
die met toepassing van het nieuwe principe van de plaats: 
„ledere bezoeker is onze gast'Vhet hunne bijdroegen aan den 
uitstekenden indruk die de badplaats maken kon. 

Nadat de bezoekers(sters) Vrijdagavond verwelkomd waren 
aan 't Station, volgde een gezamenlijken maaltijd in „Muluru". 
na afloop waarvan gedanst is. '-; 

Zaterdagmorgen werd een" tochfnaar de bollen gemaakt, 
aangeboden door de Ver. voor .'Vreemdelingenverkeer, terwijl 
des middags een wandeling volgde door de duinen en over 
het strand. Des avonds vierde Z.H.C, haar der.de jaarfeest 
in „Monopole'', een uitstekend geslaagde fuif .waarop 'behalve 
de buiteulandsche gasten, hockey-vrienden en -vriendinnen 
uit verschillende plaatsen aanwezig waren. 

Na het openingswoord vair den Voorzitter, den Heer J. A. B. 
van Pagée, ook door hem in het Duitsch vertaald, en liet wisse- 
len van enkele vricndschapsbétüigingen tusschen hem en den 
leider van de gasten, gaf de befaamde band van Henry van 
Leer een „daverend" show-nummer, wat de aanwezigen bij 
voorbaat reeds een proefje gaf;, van het te wachten dansge- 
noegen. Een geestige samenspraak van de dames Lijda Bos en 
L. Krooneman, een tapdans van den jeugdigen George Kiefer, 
een Beiersche dans van een der'Duitsche meisjes, de verloting 
en het Amerikaausch verkoopen van een hockeystick (hij 
bracht ƒ 25 op), waren er de eenigste onderbrekingen van. 

Genoeg verder de vermelding dat de feestvreugde tot 4 uur 
duurde. 

De sport heeft onder dit alles niet geleden, want den hierop 
volgenden Zondag gaven een drietal wedstrijden soms fraai 
spel te zien, ondanks het vrij ongunstige weer. De dames van 
Z.H.C.,-. een weinig versterkt met' 2 speelsters van „Straw- 
berries", versloegen in de 'morgenuren Wacker met 1-0. Van 
den hierop volgenden- en met spanning tegemoetgezïenen wed- 
strijd; Z.H.C. (heeren)-Wacker, verrichtte Burgemeester Van 
Alphen' (als oud-hockeyer hiermede niet onbekend) de eerste 
bully, die hij won. „Eigenlijk niet beleefd van me", zei Z.E.A. 
lachend tot zijn echtgenoote en de heeren Krot en Meeth, die 
hem buiten de krijtlijnen stonden, op te wachten met z'n jas 
en hoed.- - De Duitsehe mfdvo'of '*ïöü^ih r het* tegenovergestelde ; 
geval' waarschijnlijk hetzelfde gedacht hebben. 

De ontmoeting eindigde in een 5-1 nederlaag voor de thuis- 
club, mogelijk door haar slechten vorm, maar ook door de 
betere sticktechniek der Duitschers. 

Een tot slot volgende Mixed-wedstrijd leverde daarentegen 
een 1 — overwinning op. 

Na afloop trok men gezamenlijk naar „Groot-Badhuis'', 
waarvan de directie een thee had aangeboden. 

De laatste avond is gezellig in „Muluru" doorgebracht. 

Maandagmorgen zijn de gasten vertrokken, na een zeer 
hartelijk afscheid en een „Auf Wiedersehen". 

Zandvoort zal hun lang in aangename herinnering blijven! 

VERLOTING ZANDVOORTSCHE HOCKEY CLUB. 

Op de volgende nummers zijn prijzen gevallen: 

978 717 441 471 594 • 915 703 625 274 690 499 

196 582 7 

921 700 1 

261 14 147 



701 
319 
436. 



204 
275 



11 
215 



afgehaald bij A. Bolwidt, Brede- 




A,s 'U QÖ belt komt 

deze fraaie O O wagen voor. 

GARAGE- EN TAXIBEDRIJF G. VOOGD 
BREDERODESTRAAT 8—10 — TELEFOON 88. 
Best ingerichte Reparatie-Inrichting ter plaatse. 



| DATUMS VAN FEESTAVONDEN IN „MONOPOLE". 

I Zondag 24 April: Jubileumvoorstelling „De Schakel". 

i Donderdag 3 —ui: „Fantasia" én Peter Pech. 

B. Zaterdag 30-w.J feestavond Z.V.V. „ Zandvoort". 
Zondag l-Mei-vierlng des middags en 's avonds. 
Zaterdag 7 Mei: Sijzondere Feestavond Zwemclub „Zand- 
voort" ter gelegenheid 2'Ai-jarig bestaan; 



BOEKHANDEL 
LEESBIBLIOTHEEK 

„De Kleine Winst" 

HALTESTRAAT 31 

Losse nummers verkrijgbaar van : 

ALGEMEEN HANDELSBLAD 
HAAGSCHE POST 
HET NIEUWS v.d. DAG 
DE FILM 
DE PRINS 
KATH; ILLUSTRATIE 
LIBELLE 
OKE, 
DE LACH 
HET LEVEN 
HET RIJK DER VROUW 
GEILL. STUIVERSBLAD 
PICCOLO 
PANORAMA 
RADIOBODE 
ASTRA 
enz. 



aananDDaanacannnnnDnöDDaannnDDDanpnDaDDaccanonaDDDDnananonaa 



a 

a£Ü@-f©esteI § 

ƒ 120 voor uw toestel terug bij inruil voor het g 

□ 




± 50- 
inooie 



„PHILIPS" „CONCERTO" Apparaat g 

Levering op GEMAKKELIJKE betalingsvoorwaarden □ 

Voor 65 et p.wk 't prachtige Philips-verhuur-toestel, □ 
inbegrepen alle onderhoudskosten. □ 

Elecfro-Central J. R VAN KEULEN § 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEFOON 173 

LAMPEN (50-kaars) 
„ 100 kaars .... 



.Söct 



200 kaars ... 



a 
.39 et g 
.95 et □ 

a 



aananDDDDDrJGnöannaaDnoDDDnnDnaoaaciDDDCDarjDunDDDnnnnnnnanoanD 




STATIONSPL. 
TELEFOON 458 



Ondanks 2 schitterende 
en dure films 



Directie : 
GEBR. KOPER 



299 300 318 623 645 
S79 179 392 470 755 
760 2S4 709 744 264 
Prijzen kunnen worden 
rodestraat 91. 

ZONDAG 24 APRIL „PYGMALION". Voor de Jubileum- 
Voorstelling van Mevr. Tonny v.d. Storm, Zondag 24 April in 
„Monopole", bestaat groote belangstelling. Verwondering zal 
dit niet wekken, immers Mevr. v.d. Storm speelde in haar 15- 
jarige tooneel-„loopbaan" reeds diverse keeren te Zandvoort 
als lid van de bekende Haarlemsche dilettantenvereeniging 
„Jacob van Lennep". Van de oprichting af actief lid van „De 
Schakel'' zijnde, vierde zij op'het Monopole-tooneel menig suc- 
ces en verschafte deze vereeniging het tooneellievend publiek 
alliier reeds heel wat amusement, zij droeg tot een goed resul- 
taat dikwijls een leeuwenaandeel bij. 

Maar het is niet alleen uit dankbaarheid dat het publiek zoo'n 
interesse aan den dag legt voor haar voorstelling van 24 
April. De opvoering van „Pygmalion" is hier tevens debet aan. 
Dit vermaarde blijspel, waarin de jubilaresse de hoofdrol 
vertolken zal, bezit immers extra aantrekkingskracht. 

Men wil haar natuurlijk ook nu zien spelen, 

Men heeft belangstelling voor het stuk, 

En daarom vliegen de kaarten bij de voorverkoop weg en 
raden wij U aan met het koopen van toegangsbewijzen voor 
deze Jubileumvoorstelling niet langer te wachten. 
De Heer Hildering, Kerkstr. 23, heeft ze op het oogenblik nog. 

SCHOOL B KAMPIOEN ! De verleden week aangevangen 
en thans volgens het juiste systeem van een halve competitie 
gespeelde Schoolvoetbalwedstrijden, vonden hun climax in 
den vandaag gespeelden laatsten wedstrijd, die toevallig ook 
de finale was. In deze met de echte sfeer van Schoolvoetbal- 
omgeven ontmoeting, toonde het in goed verband en fair 
spelende elftal van School B zich overtuigend de meerdere v. 
het als sterker beschouwde team van de Ulo, dat de traditie 
van jaren verbrak door niet als eerste te eindigen. Verdiend 
verloren zij. even verdiend als de jongens van School B met 
den eere-palm schoot gingen. 

De School van Meester Van Eckeren krijgt alzoo de P. 
Timmermansbeker een jaar in haar bezit. Onze oprechte ge- 
lukwenschen aan het pittige elftal. 

Plaatsgebrek belet ons de volledige uitslagen op te nemen. 

WEES TOCH VOORZICHTIG. Een inwoner vond Woens- 
dag op het strand een vierkante blikken bus, met een buiten- 
landsch opschrift. Bij opening bleek zij een aantal zakjes te be- 
vatten geladen met...... kanonkruid, een hoogst gevaarlijk en 

explosief poeder. Dit wist de vinder toen nog niet, anders zou 
hij wel wat minder nieuwsgierig geweest zijn. 

De bus met het gevaarlijke goedje is veilig opgeborgen, in 
afwachting van de komst van een deskundige van de Hembrug, 
die hem nu al wel weggehaald zal hebben. 

VROUWEN VREDESGANG. Onderstaand stukje is bedoeld 
voor alle Vrouwen, onverschillig van welk geloof of van 
welke politieke richting. 

1 18 Mei is voor de Hollandsche vrouwen een belangrijke dag, 
immers op dien dag zal de Vrouwen-Vredes-Gang gehouden 
worden. In dezen tijd, waarin oorlogsvoorbereidingen hoogtij 
vieren, is het noodig ook eens een ander geluid te laten 
hooren, ook al zal dit geluid zich in een zwijgenden stoet 
moeten manifesteeren. 

De Vredesgezindheid is een algemeen menschelijke, maar 
tevens bijzonder vrouwelijke. Want, is de vrouw niet draag- 
ster van liefde en goedheid of althans behoort zij dit niet te 
zijn? . 

Vrouwen, weest niet onverschillig of laks; getuigt allen op 
18 Mei voor den Vrede! • , 

Voor goedkoope retours Den Haag richt men zich tot onder- 
geteekende of een der dames van het Comité. 

J. Tjaden — Schipper. 

Comité: Mevr. Tromp; Mevr. De'es; Mevr. Poots; Mevr. Van 
der Vloed; Mevr. van Dijk. 



die een ieder zien moet, stellen wij toch voor de ZONDAGAVOND- 
VOORSTELLING een aantal goedkoope plaatskaarten beschikbaar. 

Sla dit prachtige programma niet over, nu onderstaande prijzen gelden, 
mits Uw kaarten vóór Zondagavond 7 uur gekocht in Sigarenmagazijn 
Jan Water. Stationsplein.: 

Parket en Parterre 30 et. - Staües-Baicon 55 et. 
Loge 30 et. (alies Inbegrepen). 

AAN DE CASSA HANDHAVEN WIJ ONZE GEWONE ENTREE-PRIJZEN. 

ZATERD. 23, ZONDAG 24 en MAANDAG 25 APRIL - 8 UUR 

3 DAGEN!! 3 opvoeringen van een groot schlager-Programma! 

Als eerste hoofdfilm: een vlammend liefdesdrama uit het door broederstrijd 

verscheurde Spanje, een filmwerk var. ongekende spanning: 




'n Aangrijpend filmwerk van ongekende spanning, dat geen partij "kiest, 
cToch 't lot van enkelen behandelt. Deze film is actueel! Deze film is waar! 

Deze film brengt de dingen die heden gebeuren in werkelijkheid. 

Werd met overweldigend succes in Theater Tuschinski te A' dam vertoond. 

Als tweede hoofdfilm: 



Een Zuidzee-film van aangrijpende schoonheid, vol dramatische spanningen 

en heftige emoties. 

In de hoofdrollen RAY MILLARD-OSCAR HOMOLKA-FRANCES FARMER 

Toegang boven de 18 jaar. Toegang boven de 18 jaar. 

Entree: Parket 40; Parterre 60; Stalles-Balcon 80; Loge 100 et. (all. inbeg.) 

Zondagmiddag half 3 GROOTE FAföïILiE-fVIATINEE 

Opvoering van de lachlawine: Joe Brown in z'n grootste & nieuwste film: 



De grootste filniklucht; ooit door hem gemaakt. 
ENTREE : 15 en 25 cent; (alles inbegrepen). 

ATTENTIE! WOENSDAG 27 en DONDERDAG 28 APRIL - S UUR: 
TWEE DAGEN!! TWEE GROOTE POPULAIRE VOORSTELLINGEN!!! 

Vertooning van een groot glansprogrammaü - Twee Superfilms! 

Als eerste hoofdfilm: 



met KAY FRANCIS - DONALD WOODS - NIGEL BRUCE. 

Haar hart was te nobel, om in het bezit van een man te zijn. 
Eén wereld was te klein om al haar liefde deelachtig te worden. 
H.K.H. Prinses Juliana met de leden van het dagelijksch bestuur van het 
Ned. Roode Kruis, hebben de vertooning van „De Witte Engel" met belang- 
stelling gevolgd en bevelen haar met warmte aan. 

Als tweede hoofdfilm de groote lachlawine van de Marine: JOE BROWN 
in zijn grootste succesfiim: 



meer lachsalvo's dan de zee golven heeft. 

Brengt de reddingsgordels mee, want er is 'n orkaan van lachsalvo's op til. 
Grijpt de leuning van uw stoel bij het zien van deze film. Nog nooit heeft 
u zóó gelachen. Voorzie U vroegtijdig van plaatskaarten. 

Toegang boven de 14 jaar. Entree: 30 en 55 et. (alles inbegrepen) 



MONOPOLE - ZANDVOORT - Telef. 40 

WOENSDAG 27 APRIL 193S — S.15 UUR : 

op VEELVULDIG VERZOEK nog één opvoering wan 





Volksschets nt. Muziek en zang in 5 bedr. door Herman Bouber 
Liedjes en Muziek van Margie Morris en Louis Davids. 



Op te voeren door de bekende Haarl. Koniiikl. Erk. Toon. Ver. 
DOOR INSPANNING U< I SPANNING' 9 



J5 

Verdeeling der bedrijven: 1. De Jantjes zwaaien af. 2. Avond- 
feest bij Tante Piet. 3. Het vertrek van de „Prinses Amalia". 
4. In de Oost. 5. Blank en Bruin. 

Regie: Arie Mourik - Kapwerk: André Steenman, Amsterdam. 
Costumes: Serné, Amsterdam. 

Entree 30-40 60 et. (belasting inbegr.) 

Plaatsbespreken en Kaartverkoop op den dag der Voorstelling 

v. 2-3 aan de kassa. VOORZ j ET v VROEGTIJDIG V A N PLAATSKAARTEN! ! 



DAT ZIJN NOG EENS KOOPJES 



f 



Vloerbedekking 

vanaf 55 cent. 

per el 



COCOSLOOPERS 

vanaf 35 et. 

per el. 



DEURMATTEN 
vana! . 45 et 



ZIJDEN 
KLEEDJES 

59 et. 



Groote afwasch- 

bakken, div. kleuren 

69 et 



Pracht emaille 

Emmers 

S9 et. 



Emaille 

Melkkokers 

ƒ0.90. 



K.T.S. Bussen 
(blik) 
60 et. 



JUTE BOUCLE 

45 et. per el 



Slaapkamerkleedjes 

'n Pracht sorteering 

vanaf ƒ1.80 



Prima keukens 

diverse kleuren 
ƒ14.95. 



K.T.S. Bussen 

verchroomde huls/ 
ƒ1.85. 



Emaille 
Broodtrommel 
ƒ3.60 (zwaar) 



GROOTE BUS 
SCHURA 

8 et. 




WERKSPONZEN 

(velvet) 
vanaf 12 et 



ROLLETJES RAND 

wit en gekleurd 

7 J et 



KEUKENTAFELS 

95 et. 



COCOSMATJES 
vanaf . 28 et 



Houten 

Garnituur 

ƒ0.98 



KASTPAPIER 
vanaf 9 et. per rol. 



BEZEMS 
vanaf . 25 et 



ZEEMLAPPEN 
vanaf . 49 et 



DWEILEN 

(Molton) 
vanaf . 17 et 



SLAAPKAMER- 
MATTEN 

vanaf . ƒ1.10 



Closetplankjes 
ƒ0.15. 



BATAAFWAS 

10 en 25 et. per pot 



DWEILEN 

(Linnen) 
vanaf . 14 et 



Boterhampapier 
3 rol voor 10 et. 



5 zware pannen 
ƒ4.15. 



Prachtige sorteering 
Vitrages, v.a. 18 et 



Groote Collectie 

«O LA (massief) en ZILVER. 



SOLA MASSIVE 



VLEKVRIJ DOOR EN DOOR 

ONVERSLIJTBAAR 



Letterlepeltjes 
50 et. 

Bloemlepeltjes 
60 et. 

Kaasmesies 
6S et. 

Couverts 

(lepel, vork, mes) 

ƒ1.65 

Kinderbekers 
ƒ1.80 

Kindergarnituur 
vork, lepel, eten- 
schrapper . -ƒ1.80 



Taartvorkjes 
6 stuks . ƒ1.60 

Taartmesjes 
6 stuks . ƒ1.50 

Servetringen 
ƒ1.00. 

CigarettenStandaard 

ƒ1.15. 

Tafelmessen 

6 stuks . ƒ1.65 

Zeefjes, lekbakje 
ƒ1.25 

Tafellepels 

Tafelvorken 

vanaf 20 et. 



TRAPPEN 
per trede . -...22 5 ct. 



HANDWEEF- 
GORDIJNEN 

vanaf ƒ3.80 p. paar. 



HAND WEEFSTOF 
per el 39 et 



WRINGERS 

met garantie 
vanaf ƒ8.40. 



Wij brengen U iets geheel nieuws in: 
Lepelrekken, Handdoekrekjes, Zeepbakjes 
enz. Vervaardigd uit tegelwerk met 
koper verchroomd montuur. 

Al deze artikelen met garantie. 

Swaluësgraat 9 
Telefoon SI© 



KAPSALON TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 14 
Laat U door ons 

Geheel compleet f 1.95 

Oliebehandeling tegen haaruitval. 

Speciaal adres voor BLONDEEREN EN VERVEN. 




DARflES! 
Draagt onze 
ARGE NT9R9A 
CORSETTEN en 
Bustehouders 

met zijsluiting 
Modern en Practisch. 
Alle modellen voorradig 
ook voor zware figuren. 

Corsetten, v.a 98 et 

Bustehouders, v.a. ..26 et 
Jarretelgordels, v.a. 44 et 
Prima Jarretels v.a. 16 et 

De speciaalzaak voor alle 
soorten WOL en 

HANDWERKEN. 

„De Wolbaal" 

SCHOOLPLEIN4 

(hoek Willemstraat) 



Volksdrogisterij IL v* d Poorten 



SPOORSTRA AT 22 — TELEF. 374, 
Zuivere Amerik. Petroleum (afgehaald) ...' |2ct.p.L. 

Ie kwaliteit GLANSVERF 

vanaf 60 et. per kilo. 

Ie kwaliteit GRONDVERF 

vanaf 48 et. per kilo. 

GLASPAPIER 

BEHANGSELPAPIEREN in voorraad 

tegen gek goedkoope prijzen. 

GLAS Inzet R e u,t e r GLAS 

CARBONILEUM - TEER enz. 

sssasGOT WITKALK 



Verzendt Uw goederen per 



Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 223 
Haarlem: Nassaulaan 31 „10233 
Amsterdam: N.Z. Voorburgwal 40 „ 41584 

VERHUIZINGEN 



DDDDDDDDnDDDaODaODDDODQaDDDnQDaDDDODJQan 
O D 

g Een vertrouwd adres voor een g 

|ST©FZUSGESt is| 

g Techn.-Bureau A. A. SLOOTWEG g 

d ORANJESTRAAT 9 — TELEFOON 360 □ 

D □ 

□ PDDDLnDDDaODDDDDDDLIDDDDOarjDQDaODDaaDnaD 



.B»M»aMIM«ifc»«i»Wattll^pMa^lfr«||MgBBBIHTO 

SV3ULLER & Zoon 



Aannemers 



van 



Stucadoors- Wit. 
en Wa t e r v e r I werken 



ADRES : 



ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ZEESTRAAT '2? - TELEFOON 10S. 



Het Jubileum van Burgemeester Van Alphen 

EEN STROOM VAN FELICITATIES UIT ALLE 
LAGEN DER BEVOLKING ! 



Als we een verslag geven van de Receptie die j.1. Zaterdag 
ter gelegenheid van het Ambtsjubileum van Burgemeester 
H. van Alphen ten Raadhuize plaats vond, moet ons het eerst 
uit de pen. dat deze — zoozeer naar den wensen van den 
Jubilaris — geruischlooze huldiging, in elk opzicht overweldi- 
gend was. De belangstelling van 't geheele dorp manifesteer- 
de zich overduidelijk in die onafgebroken rijen van inwoners, 
waaronder evengued de eenvoudige werkman en zijn vrouw, 
als de beter gesitueerde, de zakenman, de rasechte Zand- 
voorter en de Forens. Zij verpersoonlijkten één stroom van 
hartelijkheid, via een handdruk, via gelukwensen of speech, 
overgebracht op het Jubileeiende Gemeentehoofd en zijn 
Echtgenoote, die met de beide kinderen te ongeveer kwart 
voor drie in de vanaf Viijdag reeds gestadig meer op een 
bloemenparadijs gaan lijkende Raadszaal vertoefden, hier 
o.a. door den — bij deze gelegenheid nog meer „in statie" 
zijnde en altijd keurig gekleede Gemeentebode — plechtig 
naar toe geleid. 

Van 3 tot 4 uur trokken de van 2 tot 7 man sterke deputa- 
ties van 47 vereenigingen en instellingen voorbij, lang niet 
altijd met een enkelen handdruk; dikwijls weerklonken vrien- 
deliike woorden over en weer en vertolkte een bloemstuk 
dankbare gevoelens extra boven de bijdrage aan het ge- 
meenschappelijk cadeau, namens het Huldigings-Comité, 
bestaande uit de Hceren E. H. Brokmeier Jr., G. Kiefer, A. .1. 
Hollenberg, A. v. d. Mije en D. Vader, door eerstgenoemde bij 
den aanvang van de Receptie met een vlotte rede aangeboden. 
Dat dit kon bestaan uit èn een opneem-, èn een projectie- 
apparaat noemde deze hierbii liet gevolg van de ver boven de 
schatting uitkomende spontaniteit, een bewijs tevens van 
zichzelf bepalende populariteit. 

De Burgemeester toonde zich in hooge mate dankbaar voor 
dit fraaie cadeau en dankte de Vereenigingen, waar hij op 
de Zaterdagavonden veelal kennis mee kon maken, hartelijk 
voor hun spreketide blijk van erkentelijkheid. 

Een geschenk naar zijn hart was het schilderij, voorstellende 
liet Prinselijk Paar en hun eerste telg, door den Heer C. L. 
Bolwidt Sr. aangeboden voor het Bestuur van de Vereeni- 
gmg voor Vreemdelingenverkeer. Spr. gewaagde bij de 
aanbieding van de slechte tijden die de Jubilaris hier heeft 
meegemaakt, onder het uitspreken van de hoop dat men in de 
toekomst meer het getij meekrijgt en de V.V.V. veel voor de 
badplaats mag bereiken. 

Na bedankt te hebben voor hetgeen de Nationale trots 
uitmaakt, met het gelijktijdig geven van de belofte om het 
een eere-plaatje in de Raadszaal te verschaffen, sprak de 
verwachting uit met aller steun aan V.V.V., wat voor Zand- 
voort Ie kunnen doen. 

De Heer W.M B. Bosman voerde het woord namens het 
Gemeentepersoneel ten Raadhuize en schetste de strikte 
rechtvaardigheid die de Burgemeester steeds betracht. Hun 
wensen was dat het hem nog lang gegeven mocht zijn aan 
het hould van onze Gemeente te staan. Hij overhandigde 
den jubilaris als aandenken een belichtingsmeter bij bet 
filmen te gebruiken. 



BBT A.s. ZONDAG TERREIN GEM. SPORTPARK VONDELSTRAAT 

Kampioenschap EV.B, &V.V. II-ED.0. V - 10 uur;, 

(Kamp.H.V.B. '38) 
BESLISSINGSWEDSTRIJD voor de onderste plaats 

Z.V.V. IV-ZEEMEEUWEN IV - 12 uur. 

Voor den wedstrijd van 12 uur zijn diploma's niet geldig en is de entree gesteld op 15 cent.. 



B« 



■na 

■ 



Héél Zandvoortf 

SPREEKT ER VAN! 

Het is nu zoo Goedkoop bij UYLEMAN 



Onze Lampekappen 

liggen van drie tot tien gulden lager dan de prijzen in 
de stad; het is ook ongelooflijk. 

Op Electrisch gebied zijn wij ruim gesorteerd en alles 
tegen boksprijzen. 

Onze Rijwielafdeeling 

is weer met de nieuwste snufjes aangevuld en de prijzen 
gewoon belachelijk zoo laag. 

U SPAART terwijl U KOOPT bij de BOKSENDE 
AMSTERDAMMER in de Lichthal. 

Tevens Eerste Klas reparatie Inrichting voor rijwielen, 
en Electrische Apparaten. 

Groote Krocht 19 - Tel. 558 



■ 
■ 



■ 
■ 



PROFITEERT VAN MIJN 20-JARIGE ERVARING. B 
SaBBMaBBMBHaaBBHBaaBBBBnaaawEanBnaHa 



c mrj*)WiMJWi*JW»imiM % *>w i >ii * MM i fWt*m'c**wt* t 



ftMMMMnn 



: 



Loop niet langer met 
PiJNLBJKE SCHOENEN 

nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan, zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 
Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vana! 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69. 

Onder Rijkstoezicht gediplomeerd. 

iWU<WI»nniWft|BW<W> WWlWaWW»^^ UMlWWtflWWfflD 




De Heer A. A. Cense, directeur/ der bedrijven, sprekende 
namens het overige Gemeentepefsoneel, wees op de vele 
verdiensten van den Burgemeester ten aanzien van de be- 
drijven. Onder verschillende als groote verbeteringen te be- 
schouwen zaken zette hij zijn schouders. Spr. overhandigde 
hem en Kodaflector en een fraaie oorkonde. 

Voorafgegaan door Commissaris Mr. Ph. L. J. Reyinga, trad 
vervolgens het voltallige politiecorps de zaal binnen, de helm 
in de hand. Zij boden een vernuftig geconstrueerd projectie- 
scherm aan, vergezeld van een geestige speech van den 
Commissaris. 

De heer L. N. v.d. Bos, opperbrandmeester, overhandigde 
namens de in volledig tenue aangetreden Brandweerlieden, 
een prachtige bloemenmand, terwijl de Commissie voor 
Vermakelijkheden eveneens een bloemenhulde aanbood, bij 
monde van den Heer G. Kiefer. 

Hierop volgden deputaties van: de Vrouwenver. van O.H., 
de Kerkvoogdij van de Ned. Herv. Gemeente, de tooneelver. 
„De Schakel", de Werkliedenvereeniging „Onderling Hulp- 
betoon", de Kerkvoogdij van de Gereformeerde Kerk, de 
Woningbouwver. „Eendracht Maakt Macht", de Strandpach- 
tersvereen., de Zangver. ,.De Stem des Volks", de N.Z.H.R.M., 

de vereen. „Dierenhulp", de Tooneelclub „Ons Tooneel", 
de voetbalver. T.Z.B., de Hotel- en Pensionhoudersver., de 
R.K. Volksbond, Zandv. Hockey Club, Onderling Hulpbetoon's 
Mannen- en 'Kinderkoor, „Volksonderwijs", Bond v. Nederl. 
Onderwijzers, afd. Zandvoort, de besturen van de Zandv. 
Kring „Godsdienstig Leven", de kampeerver. „Amsterdam", 
de Bond v .Café-, Restauranthouders en Slijters, het Israël. 
Armbestuur, de Joodsche ver „Wesomagto Begagego", de 
Zwemchib „Zandvoort". het Wandelpark „Kostverloren", ds 
S.D.A.P., het Kinderkoor „Jong Zandvoort", waarvan als 
kaboutertjes verkleede kinderen bloemtakjes aanboden, de 
Driehoeksmeisjes, De Schaakclub „Zandvoort", de Zangver. 
..St. Ceacilia", het R.K. Kerkbestuur, de zangver. „Kunst na 
Arbeid", de Commissie tot behartiging der belangen van 
Jeugdige Werkzoekenden, de Voetbalver. „Zandvoort", de 
Tooneelvereeniging „Phoenix", De Zandv. Handelsvereen. en 
de R.K. Middenstandsvereen. „De Hanze", de Gymnastiek- 
vereeniging O.S.S., de tooneelver. „Op Hoop van Zegen", de 
Mond-accordeon- en Accordeonver. „Excelsior", de Cocktail- 
Club, de St. Elisabethvereeniging, de voetbalvereniging ,.De 
Zeemeeuwen", het Roode Kruis, de Haarl. Kampeervereen. 
..Hygea", de Zandv. Reddingsbrigade, de Muziekkapel „Zand- 
voort", de R.K. Zangver. „Arti et Religioni", de vereen, v. 
groentehandelaren, de A.J.C.. Comité „Vrouwenhulp", Comité 
..Flora", de dames van de kindervoeding, de Slagers-Ver., Chr. 
Zangver. „Immanuël", Zandv. Bestuurdersbond, Sociëteit 
„Zandvoort", Comité voor Ouden van Dagen. 

Tot slot traden de correspondenten van de plaatselijke- 
en elders gevestigde pers, de Heeren J. G. Crabbendam, 
J. W. Werkhoven, Fred. Keur, J. G. Bisenberger en A. Steen, 
vanachter de schrijftafel — van welke plaats zij een uur lang 
het opstapelen der huidebetuigingen konden bijwonen — naar 
voren, waarna de Heer J. W. Werkhoven als hun tolk de 
beste wenschen aanbood en hoopte op een voortzetting van 
de thans aangename samenwerking. 

De Burgerheester zeide niets liever te willen omdat Zand- 
voort veel belang heeft bij een goede pers. 

Hij verzocht hen aan de Burgerij mede te deelen hoezeer hij 
en zijn Echtgenoote' door de overslelpenden vloed van Geluk- 
wenschen en huldeblijken getroffen waren en hun oprechten 
dank over te brengen voor de hartelijke attenties. . . 



qnnnaaaaanaaaaaaaaaaanaaannaannnaaanauan 



Zweef- en Motorvliegtuigen 

in groote sorteering. 
HET ADRES VOOR ZELFBOUWERS. 



HUISVLIJT 
BOEKHANDEL 



FROBEL-ARTIKELEN 
LEESBIBLIOTHEEK 



„DE HUISVLIJT", Kerkstraat 7 



Religieuze Artikelen. Postzegels voor Verzamelaars. 
aannDoaDDQanaoonannaonnaanQaaaaaDaarjonDa 



| WENSCHT U 



van Uw oud Crapeaux of Fauteuil Ameublement een 
nieuw gemaakt te hebben. Moeten Uw Bedden bijgevuld 
of vernieuwd worden met Damast? 

Vraagt dan vrijblijvend prijsopgaaf. 

Uw reparatie bij ons in behandeling gegeven worden in 
eigen werkplaats vakkundig en onder volle garantie in 
orde gemaakt. 

Speciale aanbieding: 

1-pers. kapok matras . ƒ 9.75 

Gevulde 2-pers. matrasdek ƒ 2.25 

Crapeaux Ameublement ƒ62.50 

Schuiftafel ƒ 7.50 

Riet Fauteuil ƒ4.75 

Twisted matting - Balatum - Krommenie Linoleum - Kar- 
petten - Loopers - Matten - Gezondheids Matrassen 
Ledikanten . 

Alles uit voorraad leverbaar. Beslist beneden stadsprijzen 

G. BARTELS Meubelhandel . 

GROOTE KROCHT 9 — TELEFOON 305. I 



MELK onder rabbinaal toezicht 



HOOGEWEG 29 



m ARBËN BOSCH 

— TELEFOON 164 



Heeft U een Lampekap noodig? 

Dan naar de Goedk. Amsterdammer 

Henk SchuiBenburg 

Groote Krocht 5—7 - Telef. 474. 

Tevens Uw adres voor Gasgevulde 
Splendor-Lampeu m. volle garantie. 
Verder voorradig: 
RIJWIEL-ONDERDEELEN - BANDEN (gratis omleggen) 

ELECTRA ARTIKELEN 

Het MEEST GESORTEERDE adres van Zandvoort. 
Eerste klas reparatie-Inrichting. 



Laat van Uw zwaar veeren bed 
3-DEELIG MATRASSEN maken! 

Tevens het beste adres voor overtrekken van Bedden, 
Springbakken, Divans, Stoelen, enz. Beleefd aanbev. 

J. STEENEKER, v. Ostadestraat 10 



BBBBBBBaBBBaaMBaaaBBBBBBBHaBBBBBBBBBBaBB 

I Laat ons ook eens Uw | 
8 fijne wasch behandelen s 

| Electr. Wasch-, Strijk- en ■ 

g Glansinrichting „WEST" ■ 

| Hoogeweg 25 - Telef. 191 g 



§ Overhemden 25 - Boorden 8 et. 3 

MaBflBBBnBBBBBBaBaBBBBBBBBBBaBBBBBBBDBBBa 



Een pauze van enkele minuten scheidde twee uren, waarin 
het Echtpaar Van Alphen mocht ondervinden hoe spontaan de 
Zandvoorlsche bevolking kan zijn, want het uur wat de parti- 
culieren als tijd om te feliciteeren toegewezen kregen, gaf 
geen ander beeld dan het voorgaande, was dus evenzeer één 
van onafgebroken komen en gaan van dankbare burgers. 

Met de kans er te vergeten noemen we van hen die per- 
soonlijk complimenteerden: jhr. mr. C.J.A. den Tex. burge- 
meester van Bloemendaal, de Wethouders en Raadsleden, 
Baron Von der Heydt, den Heer H. Th. de Booy, secr.-pen- 
ningm. N.Z.H.R.M., den Heer R. J. van Deurzen, directeur van 
het „Noorderbad", vergezeld van twee man van zijn in nieuw 
tenue gestoken strandpersoneel om een pracht bloemstuk aan 
te voeren, de Zandv. artsen, dr. Gerke, dr. Tichelaar en dr. 
Van Fraassen, den heer Meertens, den heer F. Zwaan, oud- 
wethouder. den heer T. Koper, directeur „Hollandia-Bioscoop" 
den heer H. J. Peper, dir. kantoor Zandvoort Twentsche Bank, 
den Heer D. H. Forrer, oud-raadslid, den Heer P. L. de Vries, 
oud Gemeentesecretaris, Majoor G. Stel, den Heer E. H. 
Brokmeier Sr., Mr. Bruch uit Haarlem, Mr. Simons, den heer 
C. A. C. Gunters, dir Hotel „Groot Badhuis", den heer Jac. 
Bonset en vele andere vooraanstaande personen uit de omge- 
ving. 

Voorts zij die reeds als deel van een Bestuur of deputatie 
hun gelukwenschen aanboden. 

Onder de weelderige bloemenpracht waren o.a. nog bloem- 
stukken van de Sociëteit Zandvoort, de Ned. Heidemaatschap- 
pij, de Kennemer Golfclub, Badhuis Zeeduin, N.Z.H.R. My.. 
de Kindervoeding, de Zandv. Terreinmaatschappij, de kam- 
peerver. „Amsterdam", de openbare scholen en U.l.o.-school, 
de Fröbelschool en het Secretariepersoneel. 

Voorts bracht de post stapels schriftelijke gelukwenschen 
aan uit het geheele land. 

Rest ons te vermelden dat de Zandvoortsche cineast, de 
Heer Anth. Bakels Jr., veel tafreelen op het film-celluloid 
vastlegde, als blijvende getuigenis van de treffende huldiging 
die de Burgemeestersfamilie ten deel viel. 



CONCERT O.H. MANNEN- EN KINDERKOOR. Deze koren 
zullen op Zaterdag 7 Mei a.s. een concert geven in de concert- 
zaal van Hotel „Groot-Badhuis", waarbij als Soliste zal optre- 
den mejuffr. N. de Boer, terwijl de heer H. Dees voor de piano- 
begeleiding zorgt. De entreeprijs is 35 et., alles inbegrepen. 

PAASCHBIJEENKOMST. De drie Christelijke Jeugdvereni- 
gingen J.C.G.O.B., Chr. Jongel. vereen, en de Zandv. Jongens 
Club, hielden Zondagavond een Paaschbijecnkomst in Ons Huis. 

Na het openingswoord van den heer M. C. Drayer, volgde 
gezamenlijke zang en Paaschdeclamatie van den Heer A. J. van 
der Waals, hoofd van de U.l.o.-school alhier. De Heer J. W. v. 
Zeyl sprak over „de Paaschgedachte", de Heer Vis over ..de 
jongeren en Paschen". Het was een goe.de avond. 



SCHOONMAAK in het land! 

Roept men Waterdrinker bij de hand, wanneer men iets 
heeft op te ruimen. Koopt Zolderopruimingen, enz. 

Overal te ontbieden./ 

GROOTE KROCHT 20 — TELEFOON 464. 




A.s. ZONDAG 2 4 APRIL 

„D€ SCHAKEL" 

„MONOPOLE" - &15 uur 



JUBILEUMVOORSTELLING Mevr. TONNY v. d. STORM 




KAARTEN 40 CENT (plus belasting). 
Plaatsbespreking Zondag van 2—3 uur. 

Na afloop 



: Hiermede gaven wijiken- 
i.nis van het overlijden, 

op 20 dezer, te Brook- 
' line, Mass.tts U.S.A. van 
. onzen geliefden Broeder 

en Behuwdbroeder 

Dr. JOHAN RUD0LF 
KATZ 

■in den ouderdom wan 
557 iarcn. 
LZandvoort, 

Mr. K.F. KATZ. 
fCJ. KATZ- 

VAN DER TVIEER 

i;Nunspeet: 
MMr. CF.Baronesse 

MACKAY-TCATZ. 
CC.W.F.Baron MA'CKAY 



ZANDVOORT 

Notaris W.H. VAN ARKEL te 
Haarlem zal op Woensdag '27 
'April 1938, nam. 2 uur in 'het 
Café' Diemer a.h. Kerkplein 6 
publiek verkoopen: 
Vier heerenhuizen, erven r en 

'tuinen te Zandvoort aan de 
Brederodestraat 68, 70,'72,'74, 
«root resp. 1.60 A., 1.Ü2 A„ 
1.42 A., 1.47 A. 

Te veilen afz. en gecontb. 
Onvcrh. te aanv. na betaling 
vóór of op 8 Juni 1938. 
Bez. Dinsd. en Donderd 2-4 uur. 
Inl. ten kantore v.d. Notaris, 
Jansweg 52, Tel. 13895. 



Burgemeester en Mevrouw 

VAN ALPHEN 
betuigen hun hartelijkcn Üank 
aan r.allen, die hen de afee- 
loopen dagen figuurliik en let- 
terlijk in „de bloemetjes" gezet 
hebben. 

Deze. dagen blijven, .om het 
eens?anders te zeggen in hun 
leven ;als een heel mooi stukje 
„film" v opgenomen. 



Te koop gevraagd : in goeden 
staat zijnde 

2e haads Waschtafel 

Br. onder no. 840 bureau ,;De 
Zandvoorter (van Petegem). 



ünkelhuis 



TE HUUR, 
Huurprijs: 



Stationsstraat 7. 
6 gulden per wefik. 



NET DAGMEISJE 

gevraagd,; EHugo de Graat- 
straat 7. 



Gevraagd.: 

aankomend Meisje 

voor huh» in -den winkel. Maga- 1 
zijn 't Wonder « van Zandvoort. 

Wie wil 

huis ruilen 

voor Aug.; 6 a 7 ^slaapplaatsen 
met huis in Amsterdam. Br. no. 

;841 bur. De Zandvoorter, (van 

\ Petegem.) 



WERKMEISJE 

gevraagd, v.g.g.v., werktijd 
van 8—5 uur loon ƒ8 p. week. 
Kerkstraat 15, Zandvoort. 



TE HUUR: 

HUBSJE 

bev.: huiskamer, 3 slaapk., enz. 
centrum dorp. Huurpr. ƒ3:50 
p.w. Adres te vern. bureau van 
dit' blad -of brieven onder atim- 
mer ?10. 



Kosthuis 

gezocht. :Br. m. prijsopgaaf 
en adres no. 842 bijkantoor De 
.Zandvoorter. Haltestraat 31- 



TE KOOP: 

twee gioote soliede trekzagen. 
Tevens eenig tuingereedschap. 
Prijs billijk. Mei. E. Bol, Duin- 
straat 3. 



Bekendmaking! 



Groenten- en Fruithandelaren 
die in het bezit wenschen te 
komen van een Saneerings- 
kaart 1938—1939, kunnen die 
afhalen: Maandag 25 April a.s. 
8:15' uur in „Ons Huis". 

Oude kaart met foto mede^ 
brengen. Kosten voor ongeor- 
ganiseerden ƒ 1. — . 

Voor de Saneeringscommis- 
sie v. Haarlem en Omstreken, 
M. KEMP. 

Zandvoort, 22 April 1938. 



WIMEL mei BOTENBUIS 

te 'huur. ƒ 4 per week. 
'Jan ' Steenstraat 1. 



W.fi.v.d.Wolde 

iDOO D- en ZINKWERKER 
Aanleg van Gas, Waterleiding, 

Sanitair, enz. 
/Z'.EiE STRAAT 54 

Telefoon 259. 



TE: HUUR: 

.Y-tij ong. betuhuis. bev. huisk-, 
2,-sl.pk. keu. en zomerh. ƒ5 pw. 
Vrij ong. huis, bev. huisk. keu., 
3 -slp-k. en zolder, gunstig ge- 
legen bij zee i& duin ƒ5 p.w. 
Vrij, ong. huisje bev. huisk. en 
3 sip. k., keu. en zolder, geleg. 
nabij zee & duin .ƒ4:50 p week. 
-Vrij ong. boven étage, bev. Ie 
étage 3 gr. ka., 'keu.; 2e étage: 
3 gr. en 2 kl. kamers, tevens 
gas en water 2e étage aanw. 
gelegec bij zee & tram prijs: 
ƒ5.50 piw. Wen-acht U succes 
met het verhuren van uw gem. 
huizen, ^kamers, enz.,? u kunt 
zich gratis laten inschrijven. 
Woningbureau Mei. 'E. BOL, 
©üinstraat 3, 



'Gepens. <persoon met goede ref. 
b;z.a. voor Hotel-Rest werkz., 
voor incassreeren, Supoost be- 
zaöken van .en aanwerven van 
clientèle. iHeemskerkstraat 8. 



KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 



MEVROUW, 

Heeft u iets op te ruimen of 
ovarcampl. meubelen, zolder- 
opruimingen, haarden, kachels, 
fornuizen, .enz. Tevens dames-, 
heeren-, kinderkleeding, schoe- 
nen, enz.? Laat u mij eens ont- 
bieden s.v.p. in Zandvoort & 
Omstreken. Tevens te koop : 
solide ledikanten, bedden, 
waschtafels, .compl. stellen, kin- 
derwagens, op dikke banden 
boxen, ledikantjes, solied wit 
geëm. bad, geëm. kolenfornuis, 
eiken muziekstandaards, groote 
maat vloerkleed, modern vogel 
kooitje, enz., enz. 2e hands- 
meubel- en kleedingmagazijn : 
Mej. E. BOL, Duinstraat 3. 




.u i » i i w i^ ji < i u inwiini ii« i(ii> t iimii»ni> wi i n iiii ar >>ri ii w ww n > n" i wrnr >i nrn r wnrr\ ni n - n" i nin i •%•<•*** *"" >•" " 

De boog Jkan niet altijd gespannen zijn 



i< 



) 



Breek er eens één of meer dagen uit 

üuet minimum tosten, -zonder zorgen of voorbereiding. 
•P. KERKMAN zorgt daarvoor en organiseert voor U één of 
méérdaagsche autotochten door binnen- en buitenland. 
Wij geven hierover gaarne inlichtingen, doch brengen aller- 
eerst enkele speciale uitstapjes onder Uwe aandacht. 



ZATERDAGMIDDAG te 2 uur ver- 
trek naar het BLOEMENCORSO te 
Noordwük. tevens boüentoeht a ƒ0.75 
,per inersoon. 
Zondag zelfde rit ƒ1.00 per persoon. 



ZONDAG, vertrek 9 uur: 

laar Ie ILHIMIl BETOWE 

a ƒ2.50 per .persoon. 



DONDERDAG 12 MEI &£. Naar de 
DOOPPLECHTIGHEID van Prinses 
Beatrix in Den Haag. 

a ƒ1.00 per persoon. 



Wilt U eens wat bijzonders zien? overleg dan met: 

Touringcar-Onderneming RKerkman 



< ' HALTESTRAAT ,63. 



TELEFOON 14. 




DVOORT EET 

,, . .«,,.. en ÜABiOAPPELEKi vare 

J. H. TER WOLBEEK 

Swaluëstraat 2 - TeBefoon <&^9 

Alles v. verbouwingspriizen. Bananen, per pond 16 et 10 K™° te Grape fruit zonder 

Komkommer 16 et Zoete appels, 3 pond .. .25 et P' 1 ■ •••- "p ••.•;.;: iX ~{ 

Spinazie 5 et 2 pd. Am. Wijnapp 30 et » ««** Pnm» Po»»»»" f « 

Versche postelein p.p. 12 et jaffa's 10 voor 55 et Gepelde kastanjes p.p. 22 et 

Pracht lof 8 et Extra gr. Belleileurs 2 p. 25 , Champignons. 

Zoute Andijvie 7 et Moesappels 3 pond .... 25 et Knoflook en Mienkwortel. 

Bloemkool, v.a. 2 voor .25 et Anjou peren, p.p 20 et Nw Ho |] aarc iapp. p. kilo' 30 

Groote bossen rhabarberl2 5 ct Stoofperen, 2 pond 25 et ^and aardapp. 10 kilo 55 et 

Kropsla 6 et Precent of Engeland .. 15 et Bonte 10 kilo 70 et 

Andijvie, 3 pond 25 et Goudrenetten, 2 pd 28 et i K.g. Zandeigenheimers70 et 

Versche Raapstelen 4 bos 10 1 blik Ananas 47 et 

Worteltjes dir. gaar 3 p 25 et 2 pds-blik Appelmoes pr. 24 Zoute Snuboonen, Eigen 

Radijs 6 et 2-ponds blik aardbeien 35 et inmaak, extra. p.p. . . 12 et 

Aardbeien per bakje .. 22 et 2 pds blik pr. Augurken 24 et N.B. U koopt bij ons prach- 

Citroenen, 3 voor 10 et Groote flesch Appelmoes 33 et tim blanke Zuurkool uit het 

Pr. 2 pds bl. Spercieb. . . 18 et Prima doozen dadels.. 20 et vat (niet uit blik,) p.pond 6 et 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkoooer 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsvei hooging. 



BEHANGSELPAPIEREN 

Wij hebben een groote collectie voorradig. 

ZIET OWZE ETALAGE! 

VILTPAPIER - PLAKW1EEL - LINNEN ENZ. 

Vraagt onze f^ £$& O Monsterboeken 

F. M. VAN DEURSEN 

Eerste Zandvoortsche Papierhandel 

Telef. 507 (Hoek Kleine Krocht) 



Teleff. 507 



!4iliBwêi»itóytóffite*jWïW*^'15W*!^l 



t » i W'rfimMWWUWN Ii l 



- VESTIGT U TE ZANDVOORT!! 

Het is ongetwijfeld voor onze bad- 
plaats van het grootste belang om in het 
seizoen zooveel mogelijk vreemdelingen 
te trekken. 

Het is nu eenmaal eeu feit, dat het 
zomerhalfjaar en vooral de maanden 
Juni, Juli cu Augustus Zandvoort de 
baten moet brengen, waarop een jaar 
geteerd moet worden. Het spreekt dus 
vanzelf, dat alle krachten moeten worden ingespannen om ons 
dorp een goed seizoen te bezorgen. 

Het zou echter onverstandig zijn, indien wij daarnaast niet 
alle mogelijke moeite deden, om Zandvoort ook als badplaats 
voor permanente vestiging te propageeren. Onze badplaats is 
geheel ingesteld op de seizoendrukte. In de zomermaanden 
komen we handen te kort. Hoe geheel anders is het in den 
winter! De meeste zaken he¥ben dan maar zeer weinig te 
doen; voor den middenstand is 'n tijd van rust ingetreden met 
al de zakelijke nadeelen daaraan verbonden. Hoe anders zou 
dat zijn, indien wij ons aantal vaste bewoners konden opvoei en 
Elke blijvende bewoner brengt ons dorp, dal geheel en al op 
groote drukte is berekend, meer welvaart. Wij hebben er dus 
allen het grootste belang bij de leuze „Vestigt u te Zandvoort" 
ingang te doen vinden. 

Ook de Vereeniging voor Vreemdelingenverkeer rekent het 
zich tot haar taak propaganda te maken voor blijvende vesti- 
ging in onze gemeente. Zij wijst daarvoor op onze goede scho- 
len, de lage huren, de voordeden uit een gezondheidsoogpunt 
en de uitstekende verbinding met Amsterdam. 

Op de plaats van het vroegere hotel d'Orange is een flat- 
paleis gekomen, dat aan forensen tegen zeer billijke prijzen 
"keurige huisvesting biedt. Tal van leege woningen tegen ma- 
tige huurprijzen wachten eveneens op bewoners. 

Door de V.V.V. zijn enkele malen met succes advertenties 
geplaatst. Deze hebben reeds tot gevolg gehad, dat enkele 
families zich blijvend in Zandvoort zullen vestigen. Naar wij 
vernemen zal de commissie vóór niet-locale propaganda de 
leuze „Vestigt u te Zandvoort'' voortdurend blijven aanheffen. 
Moge de V.V.V. van onze burgerij de steun ontvangen, zon- 
der welke haar arbeid onmogelijk verricht kan worden. Geeft 
U op als lid van de V.V.V.!! 

U KUNT GOED GEKLEED GAAN VOOR WEINIG GELD. 

De Zakenmcnschen te Zandvoort zitten niet stil en zoeken 
steeds wegen om de cliëntenkring "grooter te maken. De fa. v. 
Hcnsen heeft in de enkele jaren dat de zaak hier gevestigd is, 
geen moeite gespaard, de Zandvoortsche Ingezetenen in de 
gelegenheid te stellen in eigen plaats te koopen. 

Thans heeft zij aan haar zaak verbonden een afdeeling Con- 
fectie naar maat. U maakt keus uit een collectie stalen en krijgt 
voor een betrekkelijk lagen prijs een correct en prima afge- 
werkt confectie costume, wat op de fabriek wordt gemaakt en 
een directe besparing geeft en niettemin alle critiek kan door- 
staan. Waar in den tegenwoordigen tijd. aan model èn afwer- 
king van confectie zeer hooge eischen worden gesteld, ook aan 
behoud van vorm en model, zal een dergelijk maat-confectie- 
eostume u zeker bevredigen, daar de collectie die men ons 
toonde er keurig uitziet. 

COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

Bestrijding Jeugdwerkloosheid. Gevolg gevende aan de toe- 
zegging van de vorige week. zullen wij in de vclgende weke- 
lijksche bijdragen omtrent het werk aan het geannonceerde 
object het een en ander uiteenzetten. 

In de eerste plaats zij aangegeven het gekozen bouwwerk 
van 3 kleine woningen voor Ouden van Dagen. 

Uit den aard van het doel zijn 'dit dan ook woningen van 
uiterst eenvoudigen aard. Zij bevatten: voorkamer van ca. 15 
M 5 , achterkamer of slaapkamer ca 6 M-, W.C., Portaal, 
schuurtje, achtertuin. Dit alles beganen grond, terwijl de zol- 
der, die dwars over het geheele geval heen gaat, nog voldoen- 
de ruimte biedt voor het droogen van kleedingstukken en 
waschgoed en berging van een en ander niet in gebruik zijnde 
huishoudelijke artikelen. 

Daar de opzet uiterst eenvoudig is bedoeld, maar toch ge- 
zellig en doelmatig, zal er met de meestvoorkomende materi- 
alen worden gewerkt; zoo denken wij aan de fundeeringen en 
binnenmuren van witte kalkzandsteen, trasraam en keldertje 
onder de trap van klinkers, opgaand metselweik buitengevels 
van miskleurig hardgrauw, pannendak roode verbeterde 
Hollandsche pannen, schoorsteenmantel van- tegels. 

De timmerwerken zooals die overal voorkomen, z.a. kespen- 
laag Ie balklaag, kapspanten gordingen en nok, binnendeur- 
kozijnen, buitendeur- en raamkozijnen, ramen, kasten, archi- 
traven, plinten, vloeren, dakbeschot, plavondbetimmering, aan- 
rechten en glazenkasten enz. 

Dan de sanitaire aangelegenheden, zooals water en gas at- 
en aanvoer, W.C. en gootsteenleidingen, de goten en afvoer- 
pijpen, het voeglood enz. 

Ook voor den schilder, den behanger, den stucadoor, den 
teekenaar, den electricein, is deze bouw een pracht gelegen- 
heid om zich te bekwamen, want dit staat bij dit object voor- 
op, dat uitsluitend jongens worden toegelaten die aanleg en 
liefde voor het bouwvak hebben en zich willen bekwamen, om 
zoodoende straks, als er weer werk oskomtl zich te kunnen 
presenteeren bij iedere gelegenheid die zich voordoet. 

Een volgende keer zullen wij over rechten en plichten schrij- 
ven. Geeft U dus op aan de Commissie! Jongelui, als je geen 
straatslenteraar wilt worden of een duivelstoejager die voor 
alles en nog wat wordt aangenomen, maar die, om zijn geringe 
vakkennis, toch maar steeds een pauper zal blijven. 

Inlichtingen bij de commissie Zaterdags van 3 — 4 uur en bij 
den secretaris, H. J. Koning. Haltestraat 62. 
Zandvoort, 22 April 1938. 

FEESTAVOND „ZEEMEEUWEN". In „Monopole" werd len 
Paaschdag de aangekondigde feestavond gehouden voor een 
totaal uitverkocht huis. Van de 160 leden en donateurs had 
bijna niemand verstek laten gaan en volkomen terecht. Zelden 
zagen we een frisscher en vlotter spel dan D.I.U. wist te leggen 
in de vertolking van Bouber's „De Jantjes". Reeds na het 2de 
bedrijf daverde de zaal van het applaus, en volkomen werd het 
publiek geboeid door de verschillende scènes, waarvan die, ; 
waar de boot met kolonialen vertrekt, wel heel goed slaagde. 
Alle rollen waren sterk bezet en pasten volkomen in het geheel, 
terwijl dank zij de goede zorgen van den heer G. Kiefer de 
decors tot in de puntjes klopten. 

De avond was een daverend succes voor de organiseerende 
Vereeniging en D.I.U. Stormenderhand werd de zaal reeds ver 
voor het aanvangsuur ingenomen en velen moesten wegens 
plaatsgebrek worden teleurgesteld. Door de directie van Mono- 
pole zal dan ook a.s. Woensdag een herhaling worden gegeven 
van deze opvoering. 

WILHELMINASCHOOL. Donderdag 7 April werd in het 
gymnastieklokaal van de Wilhelminaschool de tweede ouder- 
avond van dit schooljaar gehouden. Als gewoonlijk werd de 
hal opgefleurd door leuke handwerken en producten van han- 
denarbeid der leerlingen. 

De avond werd geopend met een aardig zangnummer van de 
kinderen der hoogste klassen. Nieuwe en oudere liederen — 
verscheidene uit .Valerius' Gedenkklank" — werden aan de 
hand van bijbehoorende historische feiten ten gehoore ge^ 
bracht. Daarna sprak de Voorzitter van het schoolbestuur, 
Ds. Tromp, over Christelijke opvoeding en Staatsburgerschap. 
Spr. begon, met er op Ie wijzen, dat dit een der problemen is, 
waarmee de oecumenische conferentie der kerken te Oxford 
zich heeft bezig gehouden. Wie hier een antwoord wil vinden, 
zal allereerst moeten zien, door welke vragen onze wereld van 
nu wordt bezig gehouden. Kort gezegd zijn dit in de eerste 
plaats de vraag naar brood, in de tweede plaats de nationale 
vragen en als derde vraag die naar een sterk gezag. Ook wie 
een Christelijke opvoeding voorstaat kent deze vragen en er- 
kent ze in hun betrekkelijk recht. Hij weet, dat wij allen'leven 
in den band van het gezin, van den Staat, van de sociale groep. 
Doch hij weet evenzeer, dat God in de- eerste plaats recht heeft 
op het leven. Waar sprake moet zijn van een voorrang, daar 
treedt in de eerste plaats naar voren de gehoorzaamheid aan 
Hem, die Zijn hand op het leven van het kind heeft gelegd als 
Zijn eigendom. Deze erkenning sluit niet uit de waardeering 
voor de grootheden van familie- sociaal- en staatsverband, 
maar zij leert deze zien vanuit onze betrekking tot God. Al- 
leen wie geleerd heeft te buigen voor Hem, die kan waarachtig 
dienen, die kan staan op zijn plaats in deze menschengemeen- 
schap, zonder onheil aan te richten. 

Nadat nog enkele zaken afgedaan -waren, werd de vergade- 
ring te 10 uur gesloten, zoodat no? ruim tijd overbleef voor de 
bezichtiging van het werk der leerlingen in de verschillende 
klassen en samenspreking met de onderwijzers, waarvan dan 
ook een ruim gebruik werd gemaakt. 

RAADSVERGADERING. De Raad onzer Gemeente komt 
op Maandag 25 April a.s. te 7.30 uur in Openbare Vergadering 
bijeen. Op de agenda komt o.a. voor: Nieuwe stemming over 
het voorstel betreffende de ijstent aan het Tramplein. 

WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. (Magazijn 
„Helpt Elkander"). In zeer vriendelijken dank het volgende 
ontvangen: Kinderkleeding, Damesschoenen, Heerenonder- 
kleeding, Meubilair en diverse Huishoudelijke artikelen. 

Vriendelijk dank aan den Heer Kr., die 50 eieren zond, ter 
uitdeeling bij de zieken. 

Je adres van te mogen ontvangen en uit te deelen: 



E. B O S & Z 



09 



g HALTESTR. 28 - Tel. 112 en HALTESTR. 62a - Tel. 90 g 



Spinazie 5 en 6 et 

Andijvie, 3 pond . . .24 et 
Groote sla, . . 4, 6, 7 en 8 et 

Raapstelen, 5 bos 10 et 

Mooi lof 3 pond 25 et 

Zoute Andijvie, p.pond 9 et 

Zuurkool 6 en 8 et 

Worteltjes, vanaf 5 et 

Gesneden roode kool . 10 et 
Bloemkool, vanaf . ..17 5 ct 

Rhabarber 10, 12=ct 

Groote Komkommer . . .16 et 



Citroenen, 3 voor 9 et 

„ 100 voor ƒ2.25 

2-p.bus Spercicboonen . 18 et 

1 pond Appelen . ,.12 5 ct 
Radijs, per bos . . .4 en 6 et 
Tomaten, per pond . ..35 et 

Bananen IS et 

Zoete Appelen, 3 pond 25 et 

2 pond Wïjnsap . ..2Sct 

10 Jaffa's 60 et 

Groote bellefleurs. 3 p. 25 et 
Peren 25 et 



Stoofperen, 2 pond . ..24 et 
Goudrenetten, erg mooil5ct 

1 blik Ananas 25 et 

1 blik 2-pds Augurken 25 et 
1 flesch Appelmoes . ..32 et 

1 doos Dadels 18 et 

10 groote Grapefruit z.p.60 et 
1 flesch postelijn . . .22 et 
Gepelde Castanjes, p.p. 20 et 
Champignons, p. pond 45 et 
Veld sla, per ons 5 et 



Spercieboonen en Snijbooncn uit het vat, eigen inmaak, . . 
10 Kilo Puik Beste AARDAPPELEN voor . 



.12 cent per pond 
.50 et 



Onze Worteltjes en Aardappelen worden gratis schoongemaakt. 
Alles wordt direct aan huis bezorgd. 



a 

B 
B 

O . 

m 



m 

B 



BB 

Gemeente Gasbedrijf - Zandvoort {) 

■ n 

Laat deze kans niet voorbijgaan m 

Maar schaft nu 9 n Gasfornuis aan l § 

PROFITEERT VAN DE BUITENGEWONE ü 

PRIJSVERLAGING VAN GASFORNUIZEN! M 

't K.O.G. Fornuis (fabr. „DE ETNA" Breda) II 

(1 sterkbrander, 2 gewone branders, 1 sudderbrandcr, ffi| 

1 strijkijzerbrander en 2 verchroomde strijkbouten)- eer §ü 

voor slechts .. . I 00. |g 

3-vlams Demmer-fornuis slechts . „ 58. g| 

4-vlams Demmer-fornuis slechts . ,, 04. IÉ| 

3-vlams Junker & Ruh-fornuis van ƒ85. — voor „ DO. ™| 

71 Ba 
Jf i. — m 

3-vlams Homann-fornuis van ƒ80. — voor ,, 64. «ff 

4-vlams Homann-fornuis van ƒ87. — voor „69.50 S 

3-vlams Dordrecht-fornuis j. van ƒ80. — voor ,, 74. e» 

4-vlams Dordrecht-fornuis van ƒ 86.50 voor „79.50 Q 

4-vlams Küppersbusch-fornuis.. ••-•van ƒ89.50 voor „ 72. g 

Te betalen in termijnen van f 2.50 a f 3.50 per maand fj 

Ziet de Etalage Toonzaal Oranjestraat g 



jl] WILT U PRIMEURS??? ^ 

| KEMPS FRUITHANDEL uw adres! 1 

[5] VERSCHE CHAMPIGNONS, zeldzaam mooi, p.pond ....45 et 

S VERSCHE TOMATEN/ zeldzaam mooi, p. pond 30 et r— i 

_ VERSCHE AARDBEIEN, per schaaltje 25 et UU 

OU VERSCHE ASPERGES en FRANSCHE DRUIVEN. Dl] 

Qgl Wij gaan steeds door met onze BUSGROENTEN-RECLAME: Pracht kwaliteit, fil 

p= alléén groente; geen water. p=J 

[HJ SNUBOONEN -SPERCIEBOONEN -ANDIJVIE -SPINAZIE 2-ponds blik . 16 et [51 , 

\ö\ DOPERWTEN, (iets fijns) . 2-ponds blik 32 et jaj 

[o] ALLES WORDT AAN HUIS BEZORGD jg 

| REMFs Fruithandel - Kerkstr. 35 - Tel 152 B 

0Ejg[gE[Ë][3[HH]g[igEE^ 



Banketbakkerij „HUIZE ROLAND" 



TELEFOON 72 



KERKSTRAAT S — 

Onze Reclame: 

Chocolade Batons ....•• ■• 

Vanille Batons (boterkoekje) . . — per ll - pond 35 et 

Amandel Stengels . per '^ pond 35 et 

Als extra Reclame: 

3 thompouces voor . ••. 20 et 

Gebakken ham Feuilletè's, per stuk 10 et 

ƒ 10.— KASSABONS EEN TAART NAAR KEUZE. 



•per '/i pond 6ö et 



VERHÜURBILfETTEN 

Voorhanden in :Boekh./Leesbibliotheek De Kleine Winst 
Haltestraat 31 — Haltestraat 31. 

HUURCONTRACTEN 10 voor 10 et. 



De prijzen zijn LAAG! Kwaliteit HOOG! 



2 ons fijne Ham 25 et 

2 ons Leverkaas 24 et 

2 ons Kruidkaas 10 et 

Bak- en Braadvet. p.pond 35 et 

Hagelslag (choc.) l /a pond 15 et 

Appelstroop, p. pot 18 et 



l U pond gekookte Worst 20 et 

Smeerworst, per ons 10 et 

Gebraden Gehakt, per ons 9 et 

Plantcnvet, per pond 35 et 

Kantkoek, per pond 15 et 

Stroop, per pot loet 



1 pond beste JAVARIJST en l <- pond PRUIMEDANTEN voor 20 cl. 

Soda, 6 pond lOct II Gele Zeep, per Dond 7 et 

Spiritus, per flesch 16 et I! Azijn, per flesch Set 

Bij aankoop van 1 ons Thee vanaf 26 cent) Samen 

en van 1/2 pond Koffie vanaf 19 cent) 

EEN GEMBERKOEK GRATIS!! 



iraüuswec 14. 



Aanbev 6 :ani: Zuster D!NA. TELEFOON 575. 




aaHOBHBBHBBBaHaHBnaaBHBaflHggiIBa »■■■■■■■» 



a 

n 
11 

ld 

u 

B 



B 
E 

s 



B 

£1 



Laat ons ook eens Uw 3 



ne wasol 



Electr. Wasch-, Strijk- en ■ 
Glansinrichiing „WEST" g 

Hoogeweg 25 



Teief. 191 « 



et-hemden 25 - goorden 8 et. b 

H 

aisasfflniaEafsciBiisEaGiEKaHEasaBBBHaKaaniïa 



rngmassra^ 



$ I 



Wij slaan alle Conciirrcnti.ii 



met on/c GOEDKOOPE AMSTERDAMSCHE PRIJZEN! 

Dus vooi Rijwiel en Elcctra Materiaal, Kinderwagens, 

uiiz., naar 

Henk Schyilenborg 

„D E GOEDKOOPE AMSTERDAMMER" 

Groote Krocht 5 — 7 — Telefoon 474. 
Eerste Klas Reparatie Inrichting. 



fmmatgas araasw^^ 



igEBsssssgamra gsagEq^^ 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glans verf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCH1LDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Ruiten 



m siaaB fflBBIffi ia^^ 



VAN PETEGEM's Boekhandel 

Burgem. Engelbertsstr. 11 

VERHUURBILJETTEN 

CONTRACTEN 

KASTPAP1ER 

PUNAISES 
LEESBIBLIOTHEEK 



Laai van Uw zwaar veeren bed 
3-DEEL9G SV9ATRASSEN maken! 

Tevens het beste adres voor overtrekken van Bedden, 
Springbakken, Divans, Stoelen, enz. Beleefd aanbev. 

J. ST£E^£KER, v. Osfadestraat 10 




DE CONTRIBUTIE. Gelukkig wordt 
in Zandvoort de belangstelling voor de 
Vereeniging voor Vreemdelingenverkeer 
steeds grooter. Meer en meer begint 
I men in te zien, dat de welvaart onzer 
' badplaats zeer belangrijk door deze ver- 
eeniging kan worden bevorderd en dat 
de goede weg daartoe is ingeslagen. Het 
aantal leden neemt dan ook gestadig toe 
— - en wij gelooven, dat de toename nog 

veel grooter zou zijn, indien men beter op de hoogte was met 
de contributieregeling. Daarom laten wij deze hieronder 
volgen. , . . 

1. Voor de Hotel- en Pensionhouders bedraagt de minimum- 
contributie per jaar ƒ10.—. welk bedrag tot ƒ5.— wordt ver- 
minderd, indien het lid tevens is aangesloten bij de Hotel- en 
Pensionhouders Vereenigmg. .' 

2. Voor huizen- en kamerverhuurders, winkeliers, vereem- 
gingen, enz. is de minmium-contnbutie gesteld op ƒ5.— per 
jaar. De Vereeniging verleent hiervoor zonder verdere kosten 
hare bemiddeling voor het verhuren van één huis of kamers._ 

3. Voorloopig worden uitsluitend degenen, die niet tot éen 
der genoemde groepen belmoren als contribuanten aangenomen 
tegen een jaarlijksche bijdrage van ƒ2.50. 

WAAROM LID WORDEN? In de eeiste plaats dient ieder, 
die belang heeft bij den bloei van Zandvoort — dus practisch 
elke inwoner van ons dorp — lid te worden, omdat de V.V.V. 
uitsluitend ten doel heeft hier meer welvaart te brengen. Dat 
zij hiertoe haar uiterste krachten inspant, kan een ieder bekend 

Voorts ligt het in de bedoeling de leden bij de komende ver- 
makelijkheden zooveel mogelijk gratis of tegen verlaagden 
prijs toegang te verleenen. 

Zooals wij reeds opmerkten, wordt zonder verdere kosten 
aan verhuurders bemiddeling verleend voor het verhuren van 
hun gemeubileerde huizen of kamers. Waar de vereenigmg 
geregeld advertenties plaatst in de groote bladen, worden door 
haar" tusschenkomst tal van transacties tusschen huurders en 
verhuurders tot stand gebracht. 

Voortdurend zal de V.V.V. er bij vaste inwoners en gasten 
van Zandvoort op aandringen, zooveel mogelijk de leden van 
hare vereeniging te bevoordeelen. 

Men zal met ons tot de conclusie zijn gekomen, dat de voor- 
deelen aan het lidmaatschap verbonden ruimschoots opwegen 
tegen het geringe geldelijke offer der contributie. Wij eindigen 
daarom met de hoop uit te spreken, dat nog velen zich als lid 
van onze V.V.V. zullen laten inschrijven. 

VOETBAL. De afgcloopen Zondag was voor drie elftallen 
van Zandvoort een Voetbal-Zondag, waarvan voor twee meer 
dan anders op het spel stond. 

Zandvoort 2, kampioen van haar afdeeling, kampioen van 
den H.V.B., speelde thuis tegen E.D.O. V; een wedstrijd die 
het bewijs moest leveren van haar superieure i kracht. De 
2-1 overwinning is er geen spékend bewijs van, al mogen 
we haar volkomen verdiend noemen. 

Zandvoort 4 ontving Zeemeeuwen 4, een noodzakelijke wed- 
strijd om uit te maken wie op de onderste plaats kwam 

Haalden de oranje-zwarten uit de twee vorige ontmoetingen 
in dit seizoen 3 van de 4 punten, thans trokken zij aan het 
kortste emd en degradeeren de vorig jaar zoo roemruchte 
Zeemeeuwen-veteranen. 

Zandvoort 7 ging voor de competitie uit naar DeCeO, om 
met 2-1 te verliezen. 

Programma: A.s. Zondag speelt Zandvoort. tegen het elftal 
van den Haarl. Voetbalbond, waarin ook de Zandvoort-speler 
C. Schuiten is opgenomen. 

Het kan een aardige match worden. 

SCHOOLVOETBAL. Twee elftallen van de Zandv. U.l.o. 
deden mee aan het Haarl. Schoolvoetbaltournooi. naast dat 
van de lagere scholen voor H.B.S., Gymnasium, Lyceum enz. 
uit dezen omtrek georganiseerd. 

U.l.o. 1 liet zich niet als U.l.o II in de 2e ronde uitschakelen, 
zij behaalden in afdeeling B de finale en zijn daarin eerst na 
verlegging met 2-1 geslagen door de 2de H.B.S. b. 

Als zij Zaterdagmiddag in den belangrijken wedstrijd geen 
invallers gehad hadden, dan 

Juist door de onverwachte handicap, Zandvoortsche U.l.o.- 
neezen, een dubbel eervol resultaat! 



Plm. 100 Mi 



Vloerzeil te koop gevraagd 

in goeden staat. Br. letter K.W.Z. Bureau „De Zandvoorter", 
Van Pe'.egem's Boekhandel 



WATERGOLF 



DAMES! 



ONDULEEREN. 



Het beste adres om Uw haar VAKKUNDIG te laten 
behandelen is: 



STATIONSSTRAAT 14 

Specialiteit in BLONDEEREN en VERVEN 
PERMANENT (geheel compleet) .... f\ 95 

MANICURE. 



I 




Veilinggebouw „DE WITTE ZWAAN" 

GROOTE KROCHT 20 — TEL. 464. 

Zal op DINSDAG 3 MEI a.s., des morgens 10 uur, 

VEILING HOUDEN 

van diverse inboedelgoederen, w.o. vele Ledikanten, Bedden 
Kasten, tuinmeubelen, enz. 

ALLES TE BEZICHTIGEN op Maandag 2 Mei van 10— S uur. 

Goederen voor deze veiling kunnen nog ingebracht worden • 
Groote Krocht 20 - Telefoon 464. 



tortrag^iresi^lJ^ 




GROOTE KROCHT 34 - ZAND tfOORT 
Telefoon 578 

Ie soort Frieschc Roomboter per pond 74 et 

Onze hoogst fijne Melange met IS %> Roomboter 

is met te evenaren; kost maar 29 et. per half pond. 

Roomversche Hoenderpark-Eieren 10 voor 32 et 

Je soort Sla-olie 48 et per flesch. 

WH verkoopen alleen DE BESTE SOORTEN KAAS, 
met het HOOGSTE VETGEHALTE. 

Leidsche Kaas vanaf 16 et. per pond 

Goudsche Kaas 16 et per pond 

40 + Goudsche Kaas 25 et per pond 

ALS RECLAME DEZE WEEK: 

40 + Belegen Edammer Kaas 25 et. per pond 

40 + Belegen Kruid Edammer 25 et. per pond 

Ie kwaliteit Bak- en Braadvet 35 et. per pond 

Orders worden telefonisch aangenomen en thuisbezorgd 

Beleefd aanbevelend, 

„HET KAASPALEIS" 

GROOTE KROCHT 34 — ZANDVOORT. 

Telefoon 578. Telefoon 578. ' 

FEESTAVOND ZANDV. JONGENSCLUB. De Zandvoortsche 
Jongensclub, leider de heer Vis, houdt op Donderdag 12 Mei a s 
om 8 uur des avonds in Ons Huis een feestavond. 

Het programma luidt: 

1. Opening. 

2. Declamatie SiemdeGeer 

3. Geïmporteerd uit Afrika Vok Schaap en Jan Dalman 

4. De SlaapstOel 

5. Wie en wat. 

6. Bondslied. te zingen door alle leden. 

7. Declamatie Wim Zwemmer 

S. Wat men krijgt als 

9. Voor goed genezen tooneelspel in 3 bedrijven. 
10. Sluiting. 

Tusschen de nummers 6 en 7 zal gepauzeerd worden. De 
entree is gesteld op 10 et. per persoon. Kaarten bij de leden 
verkrijgbaar. 

HOORDE U AL VAN „MENDE-RADIO"? Meestentijds is 
de ontvangst van een nieuw merk radio niet bepaaldelijk ent- 
housiast. We hebben de alom bekende merken, die alles bie- 
den wat men kan vragen van een modern radio-toestel en 
daarmee basta! 

Bovenaangehaalde theorie is voor bestrijding vatbaar, om 
die eenvoudige reden, dat er toch merken aan de markt ge- 
bracht worden, die wel degelijk gelijk te stellen zijn met alles 
wat wij op radio-gebied kennen, en — wat hoofdzaak is — 
goedkooper zijn. 

Er is n.1. een merk in Zandvoort verkrijgbaar dat terdege 
meetelt in de omgeving van haar bekende soortgenooten, een 
toestel dat overigens al naam aan het maken is en dit verder 
gaat maken, want het is prima en de prijs valt mee. 

Stapt u eens aan bij den „Goedkoopen Amsterdammer" H. 
Schuilenburg, en laat u de „Mende"-radio's demonstreeren. 

U zult versteld staan over het geluid. Zij staan u daar met 
alle mogelijke inlichtingen ten dienste. (Adv.) 



IN MEMORIAM. JACOB KOPER. 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNASTIEK Ver. O.S.S. 

Aan de driekringen-wedstrijd gymnastiek op 7 Mei a.s. in 
Alkmaar, wordt zoowel door eenige dames als heeren onzer 
vereeniging deelgenomen. Voorloopig werden aangezocht de 
dames C. van Koningsbruggen en L. Slagtveld en de heeren M. 
Castien en J. H. B. en O. A. Brink. De definitieve ploegen zul- 
len binnenkort worden vastgesteld. > 

Zij die als supporters den wedstrijd willen medemaken kun- 
nen zich op de turnlessen opgeven. De reiskosten bedragen 75 
et, teiwijl een bus hen naar Alkmaar zal brengen. 

Onze jaarlijksche onderlinge bekerwedstrijden vinden plaats 
op 9 en 11 Mei a.s. Wij rekenen er op dat ieder meedoet en 
gezien het groot enthousiasme waarmede aan de voorberei- 
dingen door een ieder gewerkt wordt, stellen wij daar een groot 
vertrouwen in. Dames en heeren, propageert voor onze turn- 
zaakü 

Na 15 Mei gaan alle afdeelingen weer naar buiten, waarbij 
dezelfde lesuren van verleden jaar gehandhaafd blijven. 

Op Donderdag 12 Mei a.s., aanvang 8.30 uur, zal in „Muluru" 
de prijsuitreiking der onderlinge-beker-wedstrijden plaats vin- 
den. De avond wordt verder op gezellige wijze doorgebracht 
met verschillende spelen, terwijl onze leider, de heer v. Pagée, 
een lezing over athletiek en gymnastiek zal houden. Oo de 
aanwezigheid van ieder lid wordt gerekend, terwijl athletiek- 
liefhebbers(sters) van harte welkom zijn! 

VERLOTING DINSDAGMIDDAGKRANS NED. HERV. GEM. 

De prijzen zijn gevallen op de volgende nummers: 

193 30 295 23 254 242 51 95 208 115 
302 464 158 133 453 31 157 223 451 
226 83 160 441 316 90 -368 114 461 
109. 

De prijzen kunnen worden afgehaald bij Zuster Dina, Para- 
dijsweg 14. 

Comité „Hulp aan Spanje'' Afdeeling Zandvoort . 

De heer Van Waard, Secretaris van het comité: Hulp aan 
Spanje bericht ons, dat een openbare vergadering van boven- 
noemd comité is vastgesteld op 17 Mei a.s. in de zaal van 
Pension „X", aan de Gr. Krocht. Minstens twee belangrijke 
sprekers zullen optreden, en Th. Nienhuijs, de leider van het 
Ned. Radio Cabaret-Ensemble, zal geheel belangeloos mede- 
werking verleenen met een gepast repertoire; alzoo een waar- 
devol geheel, dat zeker wel belangstelling zal trekken ten bate 
van het arme Spaansche volk. De toegangsprijs is slechts 10 et. 



Op 27 April 1.1. is Jacob Koper overleden en met hem ging 
een "man heen wiens naam aan de geschiedenis van het red- 
dingswezen te Zandvoort nauw is verbonden. Jacob Koper 
heeft het reddingswezen lang en met eere gediend en daarom 
meen ik goed te doen bij zijn verscheiden nog eens aan zijn 
welbcsteed leven te herinneren. 

Ik vind daarin te meer aanleiding omdat met hem een Zand- 
voorter van het beste soort is heengegaan, wiens daden voor 
het nageslacht moeten worden bewaard en wiens naam steeds 
met eerc zal worden genoemd. 

En zulks terecht, want Jacob Koper (Oome Jaap noemden 
zijn kennissen hem) is steeds een sieraad in de Zandvoortsche 
reddingboot geweest; menige moeilijke en gevaarlijke tocht 
heeft hij medegemaakt en menig schipbreukeling liceft aan hem 
zijn leven te danken. 

Ongeveer 40 jaren was Oome Jaap in de reddingboot, eerst 
als roeier, later als schipper, en het zou mij te ver voeren wan- 
neer ik alle tochten waaraan hij deelnam zou trachten te be- 
schrijven en daarom wil ik mij beperken lot het memoreeren 
van enkele strandingen waarbij hij een zeer werkzaam aandeel 
nam aan het reddingwerk en trachten daarmede een juistcn 
kijk op zijn welbestecd leven te geven. 

Ecu der eerste reddingen waaraan hij deelnam was de red- 
ding van de schipbreukelingen van de bark „Hennctte", welk 
schip tijdens een buitengewoon zwaren storm op 23 Oct. 1874 
was gestrand bij de 8ste paal om de Noord. 

De omstandigheden waaronder deze redding moest plaats 
hebben, waren hoogst ongunstig; er woei een zware storm en 
de zee was buitengewoon ruw; het leek er in het begin dan 
ook niet naar dat de reddingboot nog op tijd bij het wrak zou 
komen, temeer niet daar men vreesde dat het met hout geladen 
schip, dat door de kokende branding geweldig gebeukt werd, 
spoedig uiteen zou slaan. 

Na veel inspanning gelukte het de reddingboot het schip 
langszij te komen en de equipage over te nemen. 

De terugtocht moest met vee! zeemanschap geschieden daar 
de boot elk oogenblik dreigde om te slaan. Men was ongeveer 
halverwege het strand gekomen toen de schipbreukelingen be- 
merkten dat de scheepsjongen niet in de reddingboot was en 
men ontdekte hem in doodsangst op den boogspriet. 

Wat moest men doen? Doorroeien naar het strand beteeken- 
de een gewissen dood van den jongen; terugkeeren naar het 
schip stond gelijk met een poging tot zelfmoord van allen die in 
de reddingsboot waren, zoowel voor de redders als voor de 
geredden. Doch de waarlijk groote mannen van de reddingboot 
bedachten zich niet lang. Eigen leven telden zij niet. Zij keer- 
den naar het wrak terug en het mocht hun na veel inspanning 
gelukken ook den jongen te redden en behouden het strand te 
bereiken. 

Op 20 November 1875 werden, met Koper's hulp, 4 schip- 
breukelingen gered van de Engelsche brik .,Penwith". 

Op 23 November 1877: 3 man van de „Paul Ernst". 

Op 31 December 1877: 6 man van de „Maria". 

Op 1 Januari 18S0: 17 schipbreukelingen van den Ainerikaan- 
schen bark Smt-Nicolaas. 

Op 18 December 1881: 5 man van de galjoot „Antina". 

Op 4 December 1SS3: 4 man van den schoener „Content''. 

Op 22 Januari 1884: 6 man van den Franschen bark .,L' 
Indépendance". 

Op 29 December 1891: 8 schipbreukelingen van den schoener 
„Rust en Werk" 

Op 8 December 1895: 6 schipbreukelingen van den Noor- 
schen bark „Forsete". 

En op 31 Jaimari-1 Febr. 1905: 28 schipbreukelingen van het 
Engelsche stoomschip „Alba''. 

De tocht naar de Alba was zijn laatste redding. 

Bij de redding van de schipbreukelingen van de Alba leverde 
Oome Jaap mooi en belangrijk werk. 

De Alba, onder bevel van kapitein Ernest Cox, was een 
Engelsch stoomschip, groot 2420 netto register-tonnen, geladen 
met mais, dat op den 30sten Januari 1905 's avonds omstreeks 
8 uur, vastliep ter hoogte van de 3de paal om de Zuid. 

Zijn moeilijkste tocht is ongetwijfeld geweest de noodlottig 
verloopen reis naar het op IS October 1890 gestrandde bark- 
sclnp „F.H. von Lindern". Op deze tocht sloeg de reddingboot 
om en één der roeiers verloor hierbij het leven. 

Bij sommige strandingen moesten meerdere tochten gemaakt 
worden alvorens allen gered waren, zooals bijv. het geval was 
bij de redding van de opvarenden van de „Rust en Werk". 

Bij de eerste tocht werden vijf man van het schip gehaald, 
doch de kapitein, de stuurman en de stuurmansleerling weiger- 
den het wrak te verlaten. Dezen werden later op den dag ge- 
red. Zij hadden zich in hun 'angst echter zoodanig bedronken, 
dat zij door de redders van boord gehaald moesten worden. 

Met groote bekwaamheid en veel doorzicht heeft Jacob 
Koper steeds zijn moeilijke taak als schipper der reddingsboot 
vervuld. De leiding was bij hem altijd in goede handen en zijn 
naam zal aan de geschiedenis van het reddingswezen hier ter 
plaatse onuitwisbaar verbonden blijven. 

Met hem is een Zandvoorter van het goede soort heengegaan. 

Hij ruste in vrede. 

PIET VAN DER MIJE. 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

Secretariaat H. J. Koning, Haltestraat 62. 

Er wordt gevraagd: Voor directe in dienst treding een 

LEERLING ELECTR O-MONTEUR. 

Vast werk. Leeftijd 15 a 16 jaar. Diploma Ambachtsschool 

strekt tot aanbeveling, maar is niet vereischt. 

Aanvangsalaris ƒ 2.50 per week. 

Aanmelden bij den Secretaris der Commissie 1 . 



Het komt de Commissie voor dat, in verband met den inhoud 
van haar propaganda-artikelen der laatste maanden, de indruk 
is gevestigd, dat ze haar taak is gaan beperken tot uitsluitend 
werkverschaffing. 

Inderdaad heeft de Commissie zich den laatsten tijd voor- 
namelijk bezig gehouden met het voorbereiden van het aan- 
staande «werkobject en ook meerdere malen gewezen op het 
bestaan en het nut der Centrale Werkplaats te Haarlem. De 
Commissie heeft daarbij niet uit het oog verloren dat het 
in het bijzonder haar doelstelling is, onze Zandvoortsche 
jongelui aan blijvend werk te helpen. 

Met nadruk willen we hierop deze week dan ook nog eens 
wijzen. Nog steeds wordt zitting gehouden in het gebouw 
Groote Krocht 10. eiken Zaterdag van 3-4 uur. 

We wekken ieder op zich even te laten inschrijven; men 
kan hiervan slechts voordeel hebben. 

Waar onze Commissie zich in de toenemende belangstel- 
ling der Zandvoortsche werkgevers mag verheugen zal het 
haar toch aangenaam zijn bij voorkomende gelegenheden een 
ruime keus te bieden door middel van haar registers. Door 
verplicht te zijn eerst een advertentie te moeten plaatsen, 
zooals deze week het geval is, gaat minstens een week 
verloren. 

Jeugdige Werkzoekenden van Zandvoort! 

De Commissie werkt voor jullie belangen! 

Grijpt deze kans! 
Zandvoort, 27 April 1938. De Secretaris. 



HET SNELSTE CONTACT MET HET LEVEN 

NEDERL OOST- 



door EEN ABONNEMENT C 




LUCHTMAIL-EDITIE VAN HET &ATAVIAASCH NIEUWSBL 

VERSCHIJNT 3 MAAL PER WEEK, I 
AANKOMST VAN ELK POSTVLIEGTL 
DER K. L. M. UIT NEDERL. OOST-INt 

ABONNEMENTSPRIJS ƒ12.- PER JA/ 

VOOR HEN DIE ABONNÈ Zl. 
OF WORDEN - VAN H 
ALGEMEEN HANDELSBLA 1 



IS DE ABONNEMENTSPRIJS SLECh 

ZEVEN GULDEN PER JA^ 



BESTELLINGEN VAN ABONNEMENTEN 

DE INDISCHMAN oh DE 5NDISCHMAN 

HET HANDELSBLAD KUNNEN WORDEN G! 

RiCHT AAN DE 

ADMINISTRATIE van h, 
ALGEMEEN HANDELSBLl 

N. Z. VOORBURGWAL 234/2 

AMSTERDAM (C.) 

TELEFOON 30404 — POSTBUS 5 

OF AAN HET AGENTSCHAP VOOR ZANDVOOR 

BOEKH V. J. VAN PETEGfc 
BURG. ENGELBERTSTRAAT 
ZANDVOORT TELEFOON 3^ 



ZANDV. HANDELSVEREENIGING. De Zandvoortsche Han- 
delsvcreeniging veigaderde Donderdag in Bodega Mustert aan 
den Strandweg, tijdens welke de Heer Krijt, directeur van de 
Vereen, voor Vreemdelingenverkeer een Causerie hield over 
het doel en werken der V.V.V. 

Hierop volgde een résumé van den gehouden etalagewedstrijd 
door de Jury met bespreking der voornaamste gemaakte 
fouten en 't uitreiken der behaalde prijzen. 

Het was een leerzame avond. 

VERGADERING ZEEMEEUWEN. In „Ons Huis" werd j.I. 
Maandag de Algemeene Vergadering gehouden, welke telken- 
jare aan het einde van het seizoen plaats vindt. 

O.a. bracht de Secretaris de heer de Joode een keurig ver- 
zorgd competitie verslag uit, terwijl als leden van de Elftal- 
commissie werden gekozen de heeren Poots, Drayer, Keur, 
H. Halderman, G. de Wid. Pool en Bakker. De heer J. Weber 
die jarenlang als Secretaris van deze Commissie optrad, 
moest thans door zijn functie als scheidsrechter daarvoor 
bedanken. 

Besloten werd dezen zomer gedurende 3 maanden een 
trainer aan te stellen. 

Te kwart over elf werd de vergadering, die door ca. 60 
leden en donateurs werd bezocht, gesloten. 

EEN VOOR VADERLANDERS WAARDEVOL ALBUM. 

Veertig jaren lief en leed heeft Koningin Wilhelmina met 
Haar volk gedeeld. Haar ter eere werd een herinneringsalbum 
samengesteld, dat den titel draagt: „Koningin Wilhelmina, 
veertig jaren wijs beleid". 

Dit album, samengesteld met medewerking van het Oranje 
Nassau Museum te Den Haag, geeft in woord en beeld een 
overzicht van de Regeering van H.M. de Koningin en bevat 
180 afbeeldingen, waarvan 50 in vierkleuren- en offsetdruk. 
Bovendien als afzonderlijke bijlagen, drie gekleurde reproduc- 
ties van schilderijen van de Koninklijke familie. 

Wat dit album echter nog een bijzondere en blijvende waar- 
de geeft is een historische inleiding, die in 't kort de geschie- 
denis vermeldt van het Huis Oranje-Nassau, verlucht met 
talrijke gekleurde en zwarte afbeeldingen, voorstellende o.a. 
De voornaamste Oranjevorsten en -vorstinnen; episoden uit 
onze geschiedenis; wapens, uniformen, enz.; gedenkpenningen 
en gedenkborden. 

De prijs van dit album, groot formaat (39 x 27.5 cm.) uit- 
gevoerd op zwaar kunstdrukpapier in fraaien, stevigen omslag, 
bedraagt ƒ 1.90. 

Voorradig in: „De Kleine Winst". Haltestraat 31 en in 

Boekhandel Van Petegem, Burg. Engelbertsstraat 11. 



VOETBAL — OVERZICHT ZEEMEEUWEN. Met den wed- 
strijd Zeemeeuwen— D.E.C, werd de interessante competitie 
besloten en door dezen wedstrijd te winnen plaatste Zeemeeu- 
wen zich precies in het midden voor "de eindclassificatie. 

S.D.Z., W.M.S., D.E.C., Schoten en Ahrends lieten de Zand- 
voorters achter zich, Beverwijk, Kinheim, Meteoor, Zandvoort 
en Bloemendaal eindigden boven hen. Waar het vorig seizoen 
op de 9e plaats werd geëindigd, is dus een kleine vooruitgang 
te boeken. 

Programma: Waar Zeemeeuwen nog uitkomen moet in de 
wedstrijden om het kampioenschap van Haarlem en daarvoor 
Bloemendaal ontmoet, blijft men in touw en wordt Zondag 
a.s. een bezoek aan Halfweg gebracht met 2 elftallen. 

PETER PECH TE ZANDVOORT. De Zandvoortsche Vara- 
vrienden hebben Donderdagavond ten deele' hun nieuwsgierig- 
heid kunnen bevredigen aangaande den persoon van Peter 
Pech, dien voor 't voetlicht trad in Monopole. Ten deele, omdat 
de zaal niet allen die met hem kennis wilden maken, bevatten 
kon, tengevolge waarvan de kaarten al maanden tevoren uit- 
verkocht waren. 

Naar onze meening dient het ensemble van Eddy Walis ge- 
noemd als beste deel van 't programma. We hebben genoten 
van haar muziek en om haar grappen even daverend gelachen 
als om Peter en „Cornelia", wier naam het eenigste was wat 
van haar bestaand getuigde. 

In de pauze sprak een propagandist, die o.a. wees op het 
steeds toenemende aantal leden van de Vara en op het belang 
wat zij heeft voor de arbeidersklasse. 

Het bestuur van de afdeeling Zandvoort had succes van haar 
werk. 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

n.m. 6.30 Jeugddienst; Ds. D. TROMP. 

„Jezus, het leven". 
Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

Bediening H. A., Openb. bel. en Doop. 
des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

Nabetrachting. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. v.m .10 uur: de Heer BIEM VISSER, 

n.m. 5 uur: n GEEN DIENST. 

Roomsch Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 1 Mei de H.H. Missen om 7 uur, 8.30 en 10 uur de 
Hoogmis; Algemeene H. Communie voor de meisjes congre- 
gatie onder de H. Mis van 8.30. Ook de andere congregaties 
worden dezen Zondag aan de communiebank verwacht; col- 
lecte voor onze arme parochiekerk; om 12 uur voorbereiding 
voor de plechtige geloofsbelijdenis; om 7 uur plechtig Maria- 
lof met preek tot opening v.d. Meimaand. 

Dinsdag om 7 uur lof ter eere v.d. H. Antonius met rozen- 
hoedje; om 8 uur congregatie voor de Meisjes. 

Woensdag om 2 uur voorbereiding voor de kinderen v.d. 
eerste H. Communie; om S uur congregatie voor de jongens. 

Donderdag van 6—8 uur gelegenheid om te biechten. Om 8 
uur congregatie voor de dames. 

Vrijdag Eerste Vrijdag v.d. maand, toegewijd aan de bijzon- 
dere vereering van het goddl. Hart; om 7.30 gezongen H. Mis 
met acte van toewijding en algem. H. Communie der kinderen; 
om 7 uur Lof ter eere van het goddl. Hart met rozenhoedje en 
litanie; om 8 uur congregatie voor de heeren. " 

Zaterdag van 5—9 uur gelegenheid om te biechten, om 7 uur 
Maria Lof met rozenhoedje. 

Zondag viering v.h. Beschermfeest van den H. Joseph. Alge- 
meene H. Communie voor de Heeren congregatie onder de H. 
Mis van 8.30. 

Gedurende de Meimaand zal op de dagen waarop er geen 
Lof is, 's avonds om 7.30 de Rozenkrans worden gebeden bij de 
versierde Beeltenis van O.L. Vrouw, waarna een Maria-liedje. 
De congregatie-oefening sluit zich dan aanstonds daarbij aan. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Zaterdag 7 Mei Einde Sabbath te 8.26 uur. 
Vrijdag 13 Mei Aanvang Sabbath te 7 uur. 
Zaterdag 14 Mei Einde Sabbath te 8.40 uur. 
Zaterdag : Ochtenddienst te 8.30 uur. 

Leeroefening te kwart voor één. 

Middaggebed te half twee. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 
Zondag 1 Mei v.m. 10.30 Afscheidspreek Ds. J. KALMA. 
Zang van Credo Canto. 
Zondagsschool van 12 — 1. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oude Bewaarschool 
Duinweg Spreker de heer J. W. van Zeyl. 



Ersatz Perkament -Boekhandel v. Petegem 




opt te Zandvoort ook Uw BRANDSTOFFEN 

Een goed adres is: C BEEKHUIS - Pakveldstraat 14 - Teief, 185 



m *■ K*£i)ëi*"J E &1£ 



LIGHTREGBAME 

EN DECORATIE 

WIEKEN enz 



WILLEMSTR:3irANDVOORTT|6 
ZANDV: LAAN: 341 BENTVELD t26 



\ V 



VRIJDAGS MEI 1938 



::;V; ;;i :; Va^Ttende' Jaargang 11 

9 



i-Al n\ !.,,hcvj 



No. 21 ï 




van 1—5 regels ƒ1 — 

(bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



PRIJS DER ADVERTENTIEN 
Elke regel meer ƒ0.20 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BAD&ASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's D R U K K E R U 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 393 - Postglro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



'Il 1311 }Oil 



,»'.: •;..:. se 



Ho! land ia 




STATIONSPL. 
TELEFOON 458 



Directie : 
GEBR. KOPER 



wij voor een week de Speciaal lage prijzen van de Zondagavond-Voorstelling, nu 
de Wereldberoemde Actrice ZARAH LEANDER komt in de film welke 't gesprek 
van den dag zal worden, ook te Zandvoort, de machtige rolprent „VERBANNEN". 
? NEEN, dames en heeren! Ook voor dit Schitterende programma, mits uw kaar- 
ten vóór Zondagavond 7 uur gekocht in Sigarenmagazijn JAN WATER, Stations- 
plein, gelden de navolgende prijzen r 

Parket en Parterre 30 et; - Stalies-Balcon 55 et. 
Loge 80 et. (at les inbegrepen). 

AAN DE CASSA HANDHAVEN WIJ ONZE GEWONE ENTREE-PRIJZEN 

ZATERDAG 7 - ZONDAG 8 EN MAANDAG 9 MEI — 8 UUR. 
3 • DAGEN ! brengen wij de U.F.A.-FILM van ongeëvenaarde schoonheid: 




met in de hoofdrol ZARAH LEANDER 

De nieuwe fascineerende persoonlijkheid, wier prachtige stem 'n wonder is. 
Een meesterlijke film, die iedereen boeien zal. Een prachtige, diep men- 
schelijke film, met groote en gave creaties. 

ZARAH LEANDER de nieuwste, doch grootste filmstar ter wereld ontroert 
U van het eerste oogenblik af dat haar beeld op het witte doek verschijnt. 
„VERBANNEN" .is een prachtige, spannende, dramatische film, zooals wij - 
in geen jaren vertoonden. 

■"' ALS TWEEDE HOOFDFILM "'■'-' 

DE CffiCUSKONING 

EEN SENSATIONEEL FILMWERK.UIT HET CIRCUSLEVEN. Een film 
met 1000 sensaties! Zie het geheele Circus tot den grond afbranden. -Zie 
de vlucht van den tijger Satan, schrik en paniek veroorzakend waar hij 
verschijnt. ...... _ ■> - 

g^T* Een 100 pet. Schlager-programma ! ~^Bf| 

TOEGANG BOVEN 18 JAAR. TOEGANG BOVEN 18 JAAR. 

Entree: Parket 40, Parterre 60, Stalies-Balcon 80, Loge 1 100 et alles inbegr. 

Zondagmiddag half drie FAMILIE-MATINEE 

- MET OPVOERING VAN HET FEEST VANDEN LACH: " 



J O E 

' "e-v — 

ALS 



E..BROWN 
REIZIGER 



Komischer„,en„sensationeeler .dan. ooit._teyoren. Wie eens hartelijk lachen 
wil yindt hier een film vol zotternij en durf. Entree 15 en 25 et alles inbegr. 

d^önd'erdag 12 m'ei - ; ;8'uue: . . • •"£ V. 

POPULAIRE VOORSTELLING 

"REPRISE -der" groote succesfilm der Metro:, _ i ~T /, f , " 

't 




De meest machtige Tarzan-IHm ooit vervaardigd. 



Als tweede hoofdfilm HET.FEEST JVAN DEN LACH 




11 



KOMISCHER EN SENSATIONEELER DAN OOIT TEVOREN ! Wie eens 
hartelijk lachen wil, vindt hier een film vol zotternij en durf. 
^vToëgangJboxensH jaar.JBntree 30 -en 55: cent- alles inbegreperc*w,a-;V?M&£»aJ 



aaonaoanarjaoannaananaoDDanaanDannnnnaannaDanoaaononnoaanonan 




„VahKeuiën" zoet 
il eigens anders niefi. 

De nieuwe zending Moderne Ornamenten is heden 
aangekomen, welke wij wegens onze geringe 
onkosten tegen zeer' lage prijzen kunnen verkoopen. 
Aan hetzelfde adres eenige door inruil verkregen 
Philips-Toestellen voor spotprijzen, vanaf . .ƒ20. — 



Voor 65 et p.wk 't prachtige Philips-verhuur-toestel, 
inbegrepen alle onderhoudskosten. 

Electro-Central J. E VAN KEULEN 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEFOON 173. 
nDnnDDDannannaannaaDDananDDDnDanaaDnanDnDDUDaDDDaDaDnDannDnn 




L 



Ontvangen de nieuwste 
kleuren WOL, BORDUUR- 
GAREN, BREIKATOEN, 
KNO O PEN, MACHINE- 
ZIJDE enz. 

AntL Bakels 

KERKSTRAAT 29-31 
Telef. 13 



Z.J.C. 



Daar moet ik bij zijn! 

Feestavond 

„ZanüvoortscliG Jongensclub" 

op DONDERDAG 12 MEI 
's avonds 8 uur 
in „ONS HUIS" 

Kaarten verkrijgbaar aan 
„ONS HUIS" a 10 cent. 



EESTAVOND ZWEMCLUB „ZANDVOORT". 

De laatste 100 kaarten Zaterdag beschikbaar. 



W« Wefeer, Loodgieter 

Diaconieuuisstraat 34 - Tel. 217 



WtaAMMMMMMMNIMMMMM 



W. KLIJN Jr. 

Hoogeweg 60 



Opleiding voor Praktijkexamens 



HARDDRAVERIJ. De Commissie voor Vermakelijkheden 
van V.V.V. organiseert tin samenwerking 'met de Beverwijk- 
sche Harddraverïj-vereeniging „Prins Bernard" op Zondag 
22-Mei .een 'harddraverij op de korte baan. 'Om deze eerste 
attractie in dit voorseizoen zoo goed mogelijk te doen slagen, 
doet bovengenoemde- Commissie een beroep op de- Zandvoort- 
sche ingezetenen boven de 18 jaar (bij voorkeur leden eener 
vereeniging om hulp te verleenen voor controle werkzaam- 
heden, afzetten van het terrein, enz. 

Gaarne ondersteunen wij het verzoek- dezer ■ Commissie. 
Met veler hulp zal deze harddraverij zeer zeker ."slagen. Wie 
zija*. medewerking -wiL. verleenen, kan zich Maandagavond 9 de- 
zer tusschen 8-9 uur aanmelden aan het Informatiebureau 
van de V.V.V., Stationsplein. 



H. GANSNER, P.^Hetastr, lï 
Borgem. Engelbertsstraat 2, 
, ' - Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



STOFZUIGERS 

~r£' • 50 ct. per -weekJ 
Rijwielen ; y . . 75'ct.p'ër week 
Radio .... 100 et. per week 
Electrische Waschmacbines 

100 et. per week 

J. u Vlema n 

"n- Groote Krocht 19 



W._G.v.d;WoIde 

LOOD- ,ea, ..DNKWERKER 
Aanleg van Gas, Waterleiding. 
Sanitair, enk • 

• , ZEE, SI RA A.T, 5 4 
Telefoon 25J: * 



"Voor onzen bijzonderen Feestavond van a.s. Zaterdag, als 
viering van het 2 1 /ü-jarig bestaan, bestaat groote belangstel- 
ling,' zoowel te Zandvoort als in de omgeving. Er zullen ten- 
minste verschillende leden van Haarl. Zwemvereenigingen. uit 
Heemstede, IJmuiden en Velzen, aanwezig zijn. 
IDe Revue vrekt dus en zij kan het doen, want al past er 
geen -vergelijking met bijv. „De Nationale Revue" (wij zijn 
immers amateurs), een leuken avond geeft zij zeker, met menig 
moment om te lachen. 

v De leden voeren „Waar is Lotje" zelf op, met medewerking 
van uit eigen midden gerecruteerde dubbelgangers, o.a. van 
„Buziau", „Fientje de la Mar", „Henriëtte en Louis Davids'', 
het Kinderballet van de Eerste Zandv. Dansschool, o.l.v. Mej. 
Fr. Bolwidt, „The Rythm Swingers" - de Cocktail Girls (een 
drietal. meisjes, die geen deel van een gelijknamige club uit- 
maken) - het Z.C.Z.-kinderkoortie, o.l.v. Prof. Zangzaad, met 
aan de piano Prof. Tingeling - „The Imitation Serenaders" en 
vele anderen. 

„ Tot. slot volgt een_fgestbal met attracties. 
N Doof 'het kostbare progr?nïma7~is besloteri"alleen de adspi- 
ranten en leden een goedkoop entree (15 en 25 cl) te verlee- 
nen, terwijl de andere kaarten voor jong en oud 50 et kosten. 

De laatste 100 kaarten zijn Zaterdagmiddag tijdens het 
plaatsbespreken, van 2-4 uur aan „Monopole'', beschikbaar en 
voor zoover over, des avonds aan de zaal. 

De leden moeten met hun entreekaart tevens het diploma 
toonen. Het plaatsbespreken is voor hen tot 2 plaatsen gratis. 

Wie. met het versieren der zaal etc. wil helpen, kan vanaf 
2 uur in „Monopole" terecht. 

Rest ons een. pluimpje te brengen aan de Jeugdpropaganda 
Commissies die voor een groot deel zorgden dat een belang- 
rijk aantal kaarten reeds geplaatst is. 

TOONEELVEREENIG1NG „PHOENlX ,J . Nog één ruk en het 

speelseizoen 1937-1938 is ten einde. -Nog één ruk? Ja, want 
Phoenix zal als waardig sluitstuk van haar mooie winterperi- 
ode op Zondagavond 8 Mei a.s. in gebouw „Monopole" opvoe- 
ren het reeds tien jaar geleden ook te Zandvoort met groot 
succes opgevoerde tooneelwerk „De Klimgeit", een frisch 
blijspel- van Joh. W. Broedelet. 

Deze uitvoering is bedoeld als speciale propaganda-avond 
voor de „Phoenix" en zal een vervolg vormen van de groote 
successen, welke onze vereeniging dit seizoen reeds kon 
boeken met de opvoeringen van „De rechte lijn", „De Rozen- 
krans", „Het Wespennest" en „De wrekende God". 

De oudste tooneelvereeniging te Zandvoort en zeer bekend 
zijnde „Phoenix", zal U op 8 Mei a.s. doen lachen, zal het 
publiek den waarborg meegeven, dat de te Zandvoort wonende 
dilettanten in staat zijn, datgene te bieden, waaraan op Zand- 
voort nog steeds behoefte is. 

Introducties, des avonds aan de zaal en bij het Bestuur. 

Zie verder de advertenties in de Zandvoortsche bladen. 

DE POLITIE WAARSCHUWT NOGMAALS. In de gemeen- 
te -worden huis aan huis verspreid, gedrukte stukken van 
„Superbe", Baarle Hertog, Hoofdkantoor Tilburg, Post Baar- 
le N„ aan welke gedrukte stukken een bon is bevestigd. 

•Aangezien reeds eerder tegen deze instelling werd ge- 
waarschuwd, ontraadt de Commissaris van Politie het in 
relatie treden met „Superbe". 

VROUWEN VREDESGANG 1938. Wanneer de voorteeke- 
nen ons niet bedriegen, zal de Vrouwen Vredesgang 1938 
zeker slagen. 

Op 12. April was bijna zooveel propaganda-materiaal be- 
steld als gedurende de geheele campagne in 1937 is gebruikt, 
in 77 plaatsen zijn Comité's gevormd, of zijn correspondenten 
aan 't werk en wordt dus op eenigerlei wijze propaganda 
voor de ■ Vredesgang gemaakt. Het schijnt wel, dat de tijds- 
omstandigheden de noodzaak des te sterker doen gevoelen, 
dat allen, die den Vrede wenschen. zich aaneensluiten om hun 
wil te toonen. 

Vrouwen van Zandvoort geeft U nog heden op bij het 
Plaatselijk Comité,' of stort Uwe bijdrage. 
* 'Mevr. Tromp, Pastorie - Mevr. Dees. Marnixstraat 8,- Mevr. 
van Dijk, Brederodestraat 17 - Mevr. Tjaden, Zandv.laan 123, 
Mevr. v.d. Vloed. Wilhelminaweg 15 - Mevr. Poots, Kostver- 
Iörenstraat 88. 

Voor gratis .spoorkaartjes wende men zich tot Mevrouw 
Dees, ^Marnixstraat 8, Secr.esse-Penningm.esse. 



AFSCHEIDSPREEK Ds. J. KALMA. Na Vrijdag in de leden- 
vergadering persoonlijk- afscheid te hebben genomen, hield Ds. 
Kalma Zondag zijn afscheidspreek- in Gebouw -Brugstraat 15. 

Velen waren gekomen om hierbij aanwezig te zijn, zoodat de 
periode die Ds. Kalma te Zandvoort doorbracht' een - betere af- 
sluiting kreeg dan -zij doorloopend was. ' „Credo .Canto" ver- 
leende aan dezen dienst haar ('medewerking .-met zang.tr 

Aan het' slot- ervan 'sprak de 'Heer *A: Elf f erèralst Voorzitter 
van den Zandvöortschen ' Kring",' eenige hartelijke woorden tot 
het vertrekkende echtpaar, want ook Mevr. Kalma had, evenals 
haar man, aan den Kring haar krachten gegeven. 

Nu Ds. Kalma naar Hoogebeintum vertrokken is, heeft de 
Kring wederom geen Voorganger. 



AAN DE- LEDEN van de nader te noemen Zandvoortsche 
Vereenigingen wordt het volgende ter kennis gebracht: 

Zwemclub „Zandvoort". Leden en adsniranten gelieven, 
voor zoover zij niet aan de voorbereidende werkzaamheden 
voor den feestavond behulpzaam zijn, • te 2.15 uur op het 
Stationsplein aanwezig te zijn. om zich daarna gezamenlijk 
te begeven naar de plaats waar een groot aantal Vereenigin- 
gen voor een hun te noemen doel zal defileeren. 

■Voetbalvereeniging Z.V.V. „Zandvoort". De leden worden 
verzocht uiterlijk half- drie op het terrein achter het Casino 
aanwezig te zijn. .... .... 

.„Onderling ^Hulpbetoon". Alle leden van O.H. worden be- 
leefd verzocht a.s. Zaterdag 7 Mei, des n.m. half drie achter 
het Kurhaus aanwezig te willen zijn, Komt allen, het bestuur 
is daar aanwezig. : - > < ' . " 

Kinderkoor „Jong Zandvoort"!. De- kinderen gelieven uiter- 
lÜk J half'drie'op het terrein 'achter het Kurhaus te zijn. 

Cocktail-dub, Verzoek aan "de leden zich om 2 uur te ver- 
zamelen voor het huis van de fam. Levy. 

Gymnastiekvereenlging O.S.S., Zie club-mededeelingen. 



ONS BLAD TWEEMAAL PER WEEK UIT. 



Binnenkort verschijnt „De Zandvoorter" weer tweemaal per 
week. In onze Woensdag-Editie nemen we als reeds jaren het 
geval is, de Off. Badgastenlijst op, alsmede die van de Hotels 
en Pensions. 

We zullen pogen met deze extra uitgave bijzonder goed 
voor den dag te komen en rekenen hierbij op der steun van 
hen die er hun voordeel in kunnen zien in dit door gasten 
vooral graag gelezen blad, te adverteeren. 

„THE RYTHM SELLERS" ZONDAG IN GROOT BADHUIS. 

Op Zondag 8 Mei a.s. wordt in „Groot Badhuis, alhier, een 
speciale Soiree-dansante georganiseerd, waarvan de dans- 
muziek verzorgd zal worden door „The Rhythm Sellers" uit 
Haarlem, die in den afgeloopen winter met succes in vele 
plaatsen van ons land optraden. 




voor 



RECLASSEERINGS-COLLECTE. Het plaatselijk Comité 
der reclasseeringsdag bericht ons, dat de collecte welke 
Woensdag 4 Mei alhier werd gehouden, een bedrag van 
ƒ 151.66 opbracht. Het vorig jaar bedroeg dit ƒ 150.89. 

Zij die niet in de gelegenheid waren hun gift te storten, 
kunnen deze alsnog overschrijven op postrekening van den 
penningmeester S. Attema, gironummer 171154. 

Met hartelijken dank voor alle hulp en medewerking. 
Voor het plaatselijk Comité, 
Mevr. v. Zeyl— van Eeken (Secr). 

PERSSTEMMEN OVER „VERBANNEN". 



„Het Vaderland": Een goede film met uitnemend spel. 
Zarah Leander is inderdaad een actrice van formaat, niet 
alleen als chansonnière, ook als actrice geeft Zarali Leander, 
werk te zien, dat vér boven het spel der andere filmactrices 
uitgaat. Haar creatie als Gloria Vane is groot en gaaf ea 
brengt diep menschelijke gevoelens aan het oppervlak. 

„Haagsche Courant": Een bijzondere dramatische spanning, 
welke door het spel van Zarah Leander tal van hoogtepunten 
bereikt. Een film, diep ontroerend door het grootsche spel 
van een knappe actrice die Zarah Leander is. 

„De Residentiebode" daar is dan allereerst die prach- 
tige stem van Zarah Leander, die de stem van de tragische 
Muze zelve lijkt. Wanneer alles tot een gunstig resultaat mee- 
werkt, zooals bijv. in de scène tegen het slot, waarin zij het 
lied van haar eigen leven zingt, zoo echt en smartelijk, dat ds 
zaal in opstand komt, stijgt zij tot tragische hoogten, waarin 
zij vrijwel allen achterlaat. Ook Willy Birgel, bekend uit vele 
bekende films, geeft weer voortreffelijk spel. 

Een ieder zij deze film van harte aanbevolen! 

ZANDVOORTSCHE JONGENSCLUB. Donderdag 12 Mei 
's avonds om 8 uur hoopt de „Zandvoortsche Jongensclub" 
haar lang verwachten feestavond te houden. Een vroolijke 
avond belooft het te worden, verzorgd door onze Zandvoort- 
sche jongens, waar u zeer zeker behoort bij te zijn als U be- 
lang stelt in het werk van deze club die aangesloten is bij het 
„Nederlands Jongelingsverbond" van 1854. 

De toegangsprijs bedraagt maar tien cent, dus dat het te 
duur is zult U nooit kunnen beweren. Kaarten zijn verkrijgbaar 
in „Ons Huis", tenminste zoolang de voorraad strekt. 

WIT-GELE-KRUIS.- Door de Eerwaarde Zuster Wijkver- 
pleegster van het Wit-Gele-Kruis, werden gedurende het 1ste 
kwartaal 1938 verpleegd: 29 patiënten, waarvan 23 tot den 
roomsch katholieken godsdienst behoorden. 742 bezoeken 
werden afgelegd, éénmaal werd 's nachts gewaakt en twee 
overleden patiënten werden afgelegd. Bovendien zijn vier 
kraamvrouwen verpleegd. 

Uit het magazijn werden 23 verplegingsartikelen uitgeleend. 

BEGRAFENIS JACOB KOPER. Zaterdagmiddag vond op de 
Algemeene Begraafplaats de teraardebestelling plaats van 't 
stoffelijk overschot van Jacob Koper, oud-schïpper van de 
Reddingsboot, overleden in het Tehuis voor Ouden van Dagen 
der Ned. Herv. Gemeente, waarin deze eens zoo stoere Zand- 
voorter zijn laatste jaren sleet. In de vooraf in dit Tehuis 
plaatsvindenden rouwdienst ging Ds. D. Tromp voor. 

Op de begraafplaats, waar velen uit de kringen van de 
N.Z.H.R.M. aanwezig waren, bracht de Burgemeester, staande 
aan de geopende groeve, de veTdiensten van den overledene 
voor het Reddingswezen in herinnering, waarna Ds. Tromp 
een herderlijk woord sprak. De heer K. Terol dankte hierna 
namens de familie. 

Onder den indruk van dit altijd droeve gebeuren verlieten 
de aanwezigen den doodenakker, die weer een Zandvöortschen 
zoon meer tot laatste rustplaats diende. 

EEN GOEDE VANGST. De politie arresteerde Zaterdag 
een inwoner, verdacht van het lichten van muntmeters. Bij 
verhoor bekende hij in diverse woningen te zijn binnenge- 
drongen en de muntmeters te hebben gelicht. 



— ^A-W. W . 




Als U OO belt komt 

deze fraaie 0G> wagen voor. • ' ' 

GARAGE- EN TAXIBEDRIJF G. VOOGD 
BREDERODESTRAAT 8--1Ó ' — TELEFOON 88. 
Best ingerichte Reparatie-Inrichting' ter" plaatse. 






Loop niet langer met 
PIJNLIJKE SCHOENEN 

nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 



De prijzen hiervoor zijn 

Damesschoenen 
Heerenschoenen 
Kinderschoenen 
Damesschoenen 
Heerenschoenen 
Kinderschoenen 
Laat Uw schoenen weer 



billijk. 

vergrooten 50 et 

vergrooten 60 et 

vergrooten, vanai 40 et 

verwijden 30 et 

verwijden 40 et 

verwijden . .vanaf 25 et 
bruikbaar maken bij: 



Schoemnakerij J. VAN DUÏJN 

ZEESTRAAT 69. 

Onder Rljkstoezicht gediplomeerd. 






Heden overleed in het 
Diaconessenhuis te Haar- 
lem na een langdurig en 
geduldig lijden onze ge- 
liefde Man en Vader 

HENRI SIMON 
PETRUS WIENER 

in den ouderdom van 
ruim 55 jaar. 

A. M. WIENER— 

STROINK. 
HANS. 
NETTIE. 

Zandvoort, 3 Mei 1938. 
Van Speykstraat 20. 



H.H. Hotel-PensJonhouders! 

Biedt zich aan FLINKE WERK- 
VROUW voor heele en halve 
dagen. Br. ond. no. 848 bureau 
„De Zandvoorter" (v. Petegem). 



DIMMMMWBMIMMMMtMM^MMMMWM^^ 



Toon eelvereenSging „PHOENIX" 

SPECIALE PROPAGANPA-AVONP tot 
besluit van het speel-seizoen 1937-'38 

Opvoering op ZONDAG 8 MEI a.s., des 
avonds 8.15 uur in Gebouw „MONOPOLE" 
van het successtuk 

DeKlimgeit 

Frisch blijspel van JOH. W. BROEDELET. 
Introducties aan de zaal en bij het bestuur. 



HALF ZANDVOORT EET 

GROENTEN, FRUIT en AARDAPPELEN vsm 

J. H. TER WOLBEEK 



Swaluëslraat 2 



Telefoon 449 



Alles v. verbonwingsprözen. 

Groene Komkommer .. & et 
Spinazie, extra mooi, p. 6 et 

Gele komkommers 10 et 

Postelein 11 et 

Tuinworteltjes p.pnd. . . 12 et 

Zoute Andijvie 7 et 

Bloemkool, v.a. 2 voor .25 et 
Groote bossen rhabarberl2 5 ct 

Kropsla 6 et 

Pracht Lof 14 et 

Andijvie 2 pond 25 et 

Aardbeien per bakje . . 22 et 

Citroenen, 3 voor 10 et 

Pr. 2 pds W. Spercieb. ..18 et 



Radijs 5 et 

Goudreinetten p.p 16 et 

Flesch Appelmoes 30 et 

Versche Holl. Snijboonen 35 
„ Spercieb. p.p. 65 et 

Bananen, per pond 16 et 

2 pd. Am. Wijnapp 30 et 

Extra gr. Belleileurs 2 p. 25 
Kropsla 5 et 

1 blik Ananas 47 et 

2 pds-blik Appelmoes »r. 24 
2-ponds blik aardbeien 35 et 
2 pds blik pr. Augurken 24 et 
Prima doozen dadels.. 20 et 
1 flesch prima Posteüh) 22 et 



10 groote Grape fruit zonder 

pit 70 et 

Gepelde kastanjes p.p. 22 et 

Champignons. 
Knoflook en Mierikwortel. 

Nw Holl. aardapp. p. kilo 30 
Zand aardapp. 10 kilo 55 et 

Bonte 10 kilo 70 et 

10 K.g. Zandeigenhoimers70 et 

Zoute Snijboonen, Eigen 

lamaak, extra, p.p. . . 12ct 
N.B. U koopt bij ons prach- 
tige blanke Zuurkool nlt bet 
vat (niet uit brik,) p.pond i et 



Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkoooer 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



Banketbakkerij „HUIZE ROLAND" 



KERKSTRAAT 8 



TELEFOON 72 



Wij presenteeren U a.s. Zaterdag: 

Duinreepjes (moscov.) per l / 2 pond 35 et 

Frou-Frou (mocca praliné) .... per V2 pond 35 et. 
Tartines Russe (marasquin) . . . per V2 pond 35 et. 

Onze bekende goed gevulde Ragöutbroodjesper2 stuks 25 et. 

Onze Moederdagtaarten 

zijn dit jaar geheel apart. Vanaf 55 et. een Fantasie Gebak 

„VOOR MOEDER" 

S**" ƒ 10.— KASSABONS EEN TAART NAAR KEUZE. 



f E. BOS & ZONEN 



HALTESTR. 28 - Tel. 112 en HALTESTR. 62a - Tel. 90 

HEDEN VOORHANDEN: 

Nieuwe Malta- en Muisjes Aardappelen 

grooten en kleinen. Worden gratis schoongemaakt. 

Nieuwe dikke SLIERASPERGES, versche SNIJ- en SPERCIEBOONTJES, 
HOLLANDSCHE AARDBEIEN, ROODE BESSEN enz. enz. - Ook hebben 
wij in overvloed VERSCHE GROENTEN tegen de laagste prijzen. 

Tevens zijn wij goed gesorteerd in PRIMA AARDAPPELEN. Wij hebben 
10 kilo prima en nog eens prima Aardappelen voor 90 et. Profiteert hiervan. 

Nog aan te bieden een partij prima TUINBOONTJES in 2-ponds blik 
voor 35 cent. — Een blik fijne kwaliteit DOPE RW TEN voor 30 cent. 

Hier kan ieder van proiiteeren. Hooren en bezorgen kost niets. 



WILT U PRIMEURS??? 

KEMPS FRUITHANDEL uw adres! 

VERSCHE CHAMPIGNONS, zeldzaam mooi, p.pond ... .45 et 

VERSCHE TOMATEN, zeldzaam mooi., p. pond 25 et 

VERSCHE AARDBEIEN, per schaaltje 25 et 

VERSCHE ASPERGES en FRANSCHE DRUIVEN. 
Wij gaan steeds door met onze BUSGROENTEN-RECLAME: Pracht kwaliteit. 

alléén groente; geen water. 
SNIJBOONEN - SPERCIEBOONEN - ANDIJVIE -SPINAZIE 2-ponds blik . 16 et 

DOPERWTEN. (iets fijns) . 2-ponds blik 22 et 

Groote groene komkommers 8 cent. — Alles wordt aan huis bezorgd. 

KEMP 's Fruithandel - Kerkstr, 35 - Tel 152 





S 

[ü 
HJ 

E 

OU 

a 

Es] 

IaIIMUlaM«llaïï5] 



DANKBETUIGING. 

Langs dezen weg betuig ik mijn 
hartelijken dank voor de enor- 
me belangstelling mij door 
Clientèle, vrienden en kennissen 
betoond, bij de opening van 
miin nieuwe zaak. 

Hoogachtend, 

R. .1. ZWEMMER. 
Electra-Technisch-Bureau 
Kerkstraat 28 - Tel. 351. 



Het is tot ons leedwezen niet 
mogelijk, allen, die ons van hun 
medeleven deden blijken tijdens' 
de ziekte en na het overlijden 
van onzen besten Man, Vader, 
Behuwd- en Grootvader 
den Heer 

LAMBERTUS 
JOHANNES RINKEL 

persoonlijk dank te zeggen. Wij 
betuigen daarom langs dezen 
weg onzen hartelijken dank 
voor de belangstelling, die wij 
mochten ondervinden. 

Uit aller naam: 

M. RINKEL-FEENSTRA. ' 

Zandvoort, Mei 1938. 
Groote Krocht 4. 



Te Huur gevraagd.: 

Vrijstaand Huisje 

gem. Zandvoort of Bloemen- 
daal. Ged. gem. of leeg voor 
Juli t.m. Aug. Br. m. prijsopg. 
no 844 bur. De Zandvoorter, 
(van Petegem). 



B.z.a. bekwaam 

Brood- en Luxe Bakker 

vg.gv.; ook voor seizoen. Br. 
no. 418 WENSING'S Adv. bur. 
Haarlem. 



Beschaafd meisje zoekt 

BETREKKING 

in winkel 
of bij kind., extern. Prima ref. 
Br. no. 845 bur. De Zandvoor- 
ter, (van Petegem). 



GEVRAAGD: 

LOOPJONGEN 

van 9.30—1 uur. Adres: Mez; 
gerstraat 48. 



Gevraagd op gezelligen stand: 

Zit- en Slaapkamer , c 

en keuken. Prijsopgave bur. de 
Zandvoorter (Van Petegem). < : 
no. 846. 

Gevraagd \ 

Nette Loopjongen - 

Leeftijd 14-15 Jaar. Aanmelden 
Bloemenmag. C. G. 'A. Cassée, 
Haltestraat 1. 




TE KOOP: 

Pitriet poppenameublement .eft 
poppen kinderstoel. Tevens 
pracht poppenservies 
aparts). Te bevr. 
Duinstraat 3. 



iets 
Mej.E.Bol, 



TE KOOP: 

in prima staat zijnde stofzuiger 
compleet in koffer; tevens z.g. 
a nieuwe Berkel's snelweger, 
prijs billijk. Mei. E. Bol, Duin- 
straat 3. * 

Medelezer 

gevraagd voor Telegraaf of 
Opr. Haarl. Courant. Zee- 
straat 44a. 



TE KOOP GEVRAAGD: 

Bureau Ministre 

Br. lett. P. bureau De Zand; 
voorter, van Petegem. 



Loopjongen 

gevraagd, plm. 16 jaar. ƒ 6.— " 
per wk. Vischhandel T. Zwem- 
mer. Willemstraat 3. 



TE HUUR : 

groot vrij Bovenhuis 

bevatt. 6 kamers, keuken en 

veranda. 

Te bevragen Gr. Krocht 6. 



Gevraagd ' \ 

flink halfwas Bakker 

W -van der Werff, Gasthuis- 
plein. 



SCHITTEREND 

Bovenhuis 

TE HUUR; 2 Etages - 5 kam. 
en keuken. Huurpr. f 5 p. week. 
Stationsstr 13a. Te bevr. no. 9. 



MODELLEN gevraagd 

voor gratis onduleeren. 
Kapsalon To de Jong, Stations- 
straat 14. 



T EK O OP: 

6 jonge, ras-zuivere 

Herdershondjes 

met stamboom. Af te leveren 
begin Juni. Dagelijks te bezich- 
tigen Zandv.laan 24, Zandvoort. 
Telefoon 503. 



Gevraagd per 1 Juni v. eenige 
Traanden: 

Benedenkamer 

liefst met serre, met eenvoudig 
degelijk pension in rustig gezin, 
niet boven ƒ 60 per maand. 
Br. Bureau De Zandvoorter, v. 
1 Petegem's boekh., no. 849. 



, DE NIEUWE FOLDER. De nieuwe 
folder van de Vereeniging v .Vreem- 
delingenverkeer is gereed gekomen. 
Laten we het maar onmiddellijk 
zeggen: onze stoutste verwachtin- 
gen zijn ver overtroffen. Deze folder 
is nu werkelijk eens een goede recla- 
me voor onze badplaats. 

Op de voorzijde trekt een vlotte meisjesfiguur onze aan- 
dacht met op den achtergrond 't strand en onzen uitkijktoren. 
Deze pagina is uitgevoerd in driekleurendruk en maakt een 
zeer prettigen' indruk. De folder openvouwende aanschouwen 
we 6 keurige foto's in den vorm van schelpen, welke ons een 
denkbeeld geven van de sportmogelijkheden en andere ver- 
maken van Zandvoort. Enkele aardige, vlotte teekeningetjes 
verhoogen de aantrekkelijkheid van het geheel. 

Verder treffen we in de folder een mooie foto aan van de 
welbekende schelpenkar en van de electrische trein, waar- 
naast de woorden „Amsterdam-Zandvoort, 20 minuten", een 
juist denkbeeld gevende van de snelle verbinding van ons dorp 
met de hoofdstad. 

Op de achterzijde van de folder verschaft een lijst van 
hotels en pensions, kinderpensions en café-restaurants den 
vreemdeling een opgave van de bij de V.V.V. aangesloten 
bedrijven. 

Alle foto's zijn afkomstig van onzen welbekenden fotograaf 
A. Bakels. wiens mooie werk in deze folder goed tot zijn 
recht komt. 

Wij hebben eens bij den Directeur van de V.V.V. geïnfor- 
meerd naar de plannen voor de verspreiding van de folder en 
ander materiaal. Volgende week gaat de Directeur zelf naar 
Duitschland voor een bezoek aan het Rijn- en Ruhrgebied, 
met het doel om connecties aan te knoopen met reisbureaux 
en andere instellingen op het gebied van vreemdelingenver- 
keer en tevens om folders e.a. reclamemateriaal op ruime 
schaal te verspreiden. Ook de bureaux in andere streken van 
Duitschland zullen van voldoende materiaal worden voorzien. 

Zoodra de reisregeling met Duitschland is afgekomen, zul- 
len in enkele belangrijke Duitsche bladen eenige advertenties 
worden geplaatst, waartoe verscheidene hotels en pensions 
hun medewerking verleenen. Men zal het dus met ons eens 
zijn, dat V.V.V. ten opzichte van Duitschland doet, wat met 
haar beperkte middelen mogelijk is. 

Zoo is het trouwens ook ten opzichte van onze andere 
naburen. Op de Belgische tentoonstelling zal voor een goede 
verspreiding van materiaal gezorgd worden, terwijl ook onze 
bekende plaat daar een plaatsje zal worden toebedeeld. 

In Engeland zullen enkele particuliere relaties benut wor- 
den om ons materiaal daar te brengen, waar het gewenscht 
is. Het spreekt voorts vanzelf, dat over de reisbureaux van 
alle landen, welke daarvoor in aanmerking komen, voldoende 1 
materiaal zal worden gedistribueerd. 

In Holland zal men weldra alle gewenschte inlichtingen 
over Zandvoort tot in de kleinste plaatsen kunnen verkrijgen, 
aangezien het propaganda-materiaal een dezer dagen naar 
alle secretariaten van de V.V.V.'s en vele andere adressen 
worden verzonden. 

OP JULIANA-DAG: „ORANJE BOVEN!" De Zandvoortsche 
Muziekkapel heeft Zaterdag met een muzikalen omgang door 
een deel van ons, ter gelegenheid van den verjaardag van 
H.K.H. Prinses Juliana vroolijk vlaggende dorp, feestklanken 
gevoegd bij een fleurigen indruk, , waardoor we op dezen 
blijden dag in stemming konden raken. Al is de dag zonder 
feestelijkheden verloopen, toch was ook aan de talrijke met 
Oranje getooide borsten te zien, dat de bevolking de Konink- 
lijke Verjaardag in gedachten had. 

De meisjes van de Amsterdamsche Vacantiekolonie droe- 
gen zelfs allen een keurige Oranjestrik in hun haar, terwijl de 
jongens op hun dagelijkschen tocht naar het strand elk een 
oranjevlag meevoerden . 

30 April was het in de badplaats: „Oranje Boven". 



j HOUTMAN 

| BAKKERIJEN 1 

2 blijven aan E 

■ de SPITS! ■ 

£1 Onze verbouwing is bijna voltooid ■ 
■ KERKSTRAAT 15 - TELEF. 53 I 



PENSION „CHARMA" IS GEREED. Zandvoort heeft een 
groot aantal Pensions, dus is de opening of heropening er van 

niets bijzonders. Soms toch wel in dit geval bij wat U 

kunt noemen een heropening. 

Pension „Charma" aan de Zeestraat, no. 22 is weer klaar 
haar gasten te ontvangen, om veel gasten te ontvangen 
hoopt de nieuwe eigenaar, de heer W. de Rijcke uit Amster- 
dam, die in de hoofdstad bekendheid verkreeg door hei 
uitzenden van diners. Deze bekendheid, deze goede reputatie, 
zal zijn keuken ook hier verkrijgen bij hen die m „Charma"' 
korter of langer hun intrek nemen, vertrouwde de heer De- 
Rijcke ons toe, toen we na een wandeling door de ruime, 
frissche en modern ingerichte kamers en gangen, in het heilig- 
dom van den kok, zijn heiligdom, terecht kwamen. 

Goed eten, degelijk ingerichte kamers en goede bedden, dat 
is hetgeen een pensiongast vraagt en zij vinden dit hier, en 
meer zelfs. 

De balcons bieden een mooi uitzicht op de zee, op de 
zomers gezellig drukke Zeestraat, waarlangs de gasten gaan 
en komen van het strand. Een badgast moet zich hier thuis 
gevoelen en voor zoover een Pension er de hand in kan heb- 
ben, prettige dagen doorbrengen in „Charma", wat een eet- 
zaal heeft met indirecte verlichting, een uitstekende keuken 
en — we hebben het reeds gezegd — alle gerief die een 
pensiongast zich wenschen kan. Een adres dus om bij uw 
kennissen aan te bevelen. 

We gelooven met den heer De Rijcke dat Pension „Charma" 
binnenkort en in de toekomst, geen gebrek aan gasten zal 
hebben. 

POPULAIRE VOORSTELLING. Voor Donderdag a.s. heeft 
de „Hdllandia-Bioscoop" een menu samengesteld, waarvan 
ieder zal smullen. Daar draait in de eerste plaats de beste 
Tarzanfilm ooit gemaakt, met veel oerwoud sensaties en 
boeiend van inhoud. 

Tweede hoofdnummer is: Joe E. Brown als „Reiziger". 

Wie eens hartelijk wil lachen verzuime dit lint niet te gaan 
zien. Het is een allergekste geschiedenis met een opeensta- 
peling van malle gevallen. Joe Brown gaat bij al deze dwaas- 
heden te keer als een brieschende leeuw, maakt evenveel 
lawaai als zijn rupsauto's en heeft iederen keer als hij in 
zeven slooten tegelijk rijdt, de lachers op zijn hand 

Het is een dol-komische film, waarin we den optimistischen 
reiziger in tractors, bij het demonstreeren alles wat los en 
vast is ondersteboven zien rijden, met als belooning een ge- 
weldige order en een huwelijk met de lieftallige dochter van 
zijn cliënt. Een film om bij te gieren. 



zeg gerust 



tegen Uw gasten 

dat ze allen een huissleutel kunnen 

krijgen Als U er te kort hebt loopt 

U even met een der sleutels bij Kort's 
IJzerhandel Haltestraat 11 aan. Terwijl U 
er op wacht maken wij de ontbrekende 
sleutels bij 

KORTS IJZERHANDEL 

HALTESTRAAT 11 TELER 335 ZANDVOORT 



Uw adres voor MOEDERDAG is en blijft 

Bloemenmagazijn „ERICA" - Haltestraat 1 - Tel. 200 

Aardige Bloemstukjes in alle prijzen. C. G. A. CASSEE 




Van f 1.50 per week. Vertegenwoordiger: 
J. UYLEMAN ■ Groote Krocht 19 



\ 



behandelen is: 



WATERGOLF DAMES ! ONDULEEREN. 

Het beste adres om Uw haar VAKKUNDIG te laten 

TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 14 

f 1.95 

en VERVEN. 



PERMANENT, geheel compleet.... 

Ons stroomloos-systeem sluit 
verbranden uit. 

Specialiteit in BLONDEEREN 



Laat van Uw zwaar veeren bed 
3-DEELIG MATRASSEN maken! 

Tevens het beste adres voor overtrekken van Bedden, 
Springbakken, Divans, Stoelen, enz. Beleefd aanbev. 

J. STEENEKER, v. Ostadestraat 10 



HET ADRES 



DOORR. OSSELAPPEN p. pd. 55 et. 
SCHOUDERCARBONADE „ 55 et. 
DOORR. VARKENSLAPPEN . . 45 et. 
DIK VET SPEK per pond ... 45 et. 
PRIMA SCHOUDERHAM p. ons 16 et. 



D. BOON., 

Van Ostadestraat la ^ 



VRIJDAG 13 MEI 1938 



Tiende Jaargang 



No. 22 




V.j3« DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ1— 

Elk. regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BAD&ASTENEIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's D R U K K E R U 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 393 - Postglro 67851. 

LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



STATIONSPL. 
TELEFOON 458 



Het zou tl verbazen 



Directie : 
GEBR. KOPER 



indien wij* nog niet minstens deze week de weliswaar bepeikte voorraad 
GOEDKOOPE ENTREE-BEWIJZEN voor onze Zondagavond-Voorstelling 

beschikbaar stelden. 

Daarom ook thans de kans voordeeliger een gezelhgen Bioscoop-Avond te 
hebben, mits uw kaarten Zondagavond vóór 7 uur gekocht bij Sigarenmagazijn 
Jan Water, Stationsplein. De prijzen zijn dan: 

Parket en Parterre 30 cf. - StaSEes-Saicon 55 cf. 
Loge 30 et. (aSles inbegrepen]). 

AAN DE CASSA HANDHAVEN WIJ ONZE GEWONE ENTREE-PRIJZEN 
ZATERDAG 14, ZONDAG 15 en MAANDAG 16 MEI - aanvang 8.15 uur 

WILLY BIRGEL en LSDA BAARGVA in 



EEN FILM MET ADEMBEKLEMMENDE INHOUD EN PRACHTIG SPEL. 
Deze overweldigende, spannende Superfilm, in het genre van „GOUD", 
„F.P.I. antwoordt niet", METROPOLIS", is een evenement op filmgebied 
en zal U door haar realistischen, techmschen en sensationeelen inhoud een 
paar ongelooflijk spannende uren bezorgen. 



Als tweede hoofdfilm: DICK FORANN, de zingende Cowboy, zal uw hart 
sneller doen kloppen in de spannende film: 

De LaatsSe Vrijbuiters 

'n Film die u van het begin tot het einde in adembenemende spanning houdt 
Toegang boven de 18 jaar. - GEWONE ENTREE-PRIJZEN. 

Zondagmiddag haif 3 GROOTE. FAMILIE-MATINEE 

Opvoering van de spannende Wild- West-Film: 

TEXAS-RANGERS 

EEN FILM MET ACTIE, SPANNING, en TEMPO. 
ENTREE : 15 en 25 cent; (alles inbegrepen.) 



DONDERDAG 19 MEI — 8.15 uur: 

POPULAIRS VOORSTELLING 

opvoering van 'n nieuw programma, 'welk niet nog in Zandvoort is vertoond 

DE NOODLOTTIGE MISDAAD 

Haar armen boden hem een toevluchtsoord. Haar lippen schonken hem 
kracht. Haar liefde gaf hem moed, om de gevolgen van een noodlottige 
misdaad te dragen.! 

Hij redde het leven van den man, die hem aan het gerecht wilde uitleveren. 
Heldhaftig, spannend, dramatisch, avontuurlijk, grootsch spel. 



Als tweede hoofdfilm: 

HET GEHEI 



IQE EE 



Een groot avontuurlijk iilmwerk. 

Toegang boven de 14 jaar. ENTREE: 30 en 55 et., (alles inbegrepen) 



BELANGRIJKE MEDEDEELING AAN ONZE LEZERS! 

Wegens vertrek van den redacteur van „Dö Zandvoorter", 
den Heer Fred. Keur, zal de redactie met ingang van heden 
worden overgenomen door den Heer J. A. Steen Jr., Zeestr.52, 
alhier. . 

Tevens maken wij van de gelegenheid gebruik onze lezers 
met nadruk te verzoeken eventueele copy voor ons blad 
VROEGTIJDIG in te sturen, waardoor vermeden kan worden, 
dat het ingezondene moet blijven overstaan tot het volgende 
nummer. Gaarne hebben wij alle redactioneele stukken uiter- 
lijk Woensdagavond in ons bezit. 

DE UITGEVER. 



FRAAI SUCCES VOOR HET ELFTAL VAN SCHOOL B. 

Het elftal van school B wist tijdens het Zandvoortsche Paasch- 
voetbaltournooi t' kampioenschap te behalen, zoodat het mede 
in aanmerking kwam mee te doen aan de Zaterdag op het 
Stormvogelsterrein gehouden wedstrijden om den Mulierbeker. 

Andere uitverkorenen waren de Marnixschool te Haarlem; 
de Vondelschool (Noorderschool) te Beverwijk en de school 
voor Chr. volksonderwijs te Velsen-N. 

De wedstrijden duurden ditmaal 2 x 10 minuten. Elke kam- 
pioen kreeg drie wedstrijden te spelen. Een halve competitie 
dus. De schenker van den wisselprijs, de heer Muiier, was 
uit d.Haag overgekomen en verrichtte in den wedstrijd Zandv- 
Haarlem den aftrap, nadat op hem een driewerf hoera was 
uitgebracht. 

Er werden telkens twee wedstrijden tegelijk gespeeld. De 
uitslagen waren: 

1. Velsen— Beverwijk 1—1 

Zandvoort— Haarlem 2—1 

2. Velsen— Zandvoort 2—0 

Beverwijk— Haarlem 0—3 

3. Velsen— Haarlem 1—0 

Zandvoort— Beverwijk 5—1 

De eindstand luidde dus: 

Velsen-N 3 2 1 — 5 4 1 

Zandvoort 3 2 — 1 4 7 4 

Haarlem 3 1 _ 2 2 4 3 

Beverwijk 3 _ 1 2 1 2 9 

Alzoo een eervol resultaat voor onze Zandv. scholieren. 



W. Weber, Loodgieter 

Diacoriehuisstraat 34 - Tel. 217 



Hoogeweg 60 

LEËRAAR BOEKHOUDEN IJ. 

Opleiding voor Praktijkexamens 



J 



itti 

H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



STOFZUIGERS 

50 et. per week. 
Rijwielen ... 75 et. per week 
Radio .... 100 et. per week 
Electrische Waschmachines 

100 et. per week 

J. UYLEMAN 

Groote Krocht 19 



GEVRAAGD: 



LEERLING HOOrSII 

Aanmelden: N.V. Anth. Bakels.' 



GEVRAAGD: 



nette Jongen 

leeftijd 15 — 16 jaar voor fiets- 
werk. WIJNBERGH & Co., Gr. 
Krocht 6. 



Net Dagmeisje 

gevraagd van 8 — 4 uur. Per- 
soonlijk aanmelden. Mevrouw 
Walden. Zandv.laan 166. 



Slagersleerling 

gevraagd. Br. onder no. 851, 
bur. „De Zandvoc-rter", (Van 
Petegem.) 



Ged. 4 mnd. 



gezond tehuis 

gezocht voor meisje van 3 jr. 
Deskundige leiding. Br. no. 853 
bur. De Zandvoorter.v.Petegem 



Twee kleine gezinnen, tezamen 
4 volw. en 3 kind., vragen dicht 
bij het Zandv. strand tegen 
eind Juli voor twee weken te 
huur: 

gemeubil. kamers 

(2 slaapk., zitk. en keuken.) Br. 
m. prijsopg. worden spoedig 
ingewacht onder no. 852 bureau 
De Zandvoorter, (v.Petegem) 



ZOMERPOSTZEGELS. Ook dit jaar zullen er weer zomer- 
postzegels met toeslag worden uitgegeven. De extra-opbrengst 
daarvan komt zooals gebruikelijk voor de helft ten goede aan 
cultureele, voor de helft aan sociale belangen. 

De zomerpostzegels zullen dit jaar verkrijgbaar zijn van 15 
Mei tot 15 Juli. Zij zijn 5 in getal en wel zegels van l 5 ,van 3, 
van 4, van 5 en van 12 5 cent, die met toeslag 3, 5, 6, 8 en 16 et. 
kosten. Zij zullen de beeltenissen dragen van Marnix van 
St. Aldegonde, Ds. O. G. Heldring, Maria Tesselschade (Roe- 
mer Visscher's dochter). Rembrandt van Rhijn, Herman Boer- 
haave. De postzegels blijven geldig tot en met 31 Dec 1943. 

De netto-opbrengst daarvan zal als volgt verdeeld worden: 

de helft voor cultureele doeleinden: 

voor opdrachten op cultureel gebied, ter tegemoetkoming 

in den huidigen nood der cultureele werkers. 

de helft voor sociale doeleinden; 

50 pCt. voor de tuberculosebestrijding; 

40 pCt. voor steun aan ongehuwde moeders; 

10 pCt. voor de kankerbestrijding. 

De postzegels zijn te Zandvoort verkrijgbaar bij de boekhan- 
delaren, bij de V.V.V. (Stationsplein) en gedurende de maand 
Juni 's morgens van 10—12 uur aan een stand op het postkan- 
toor. Voor dezen verkoop hebben zich, evenals verleden jaar, 
wederom verscheidene dames beschikbaar gesteld. 

Het plaatselijk comité, dat zich belast heteft met den ver- 
koop der zegels, doet een beroep op uw aller medewerking, 
ten einde deze verkoop, die een zoo goed doel beoogt, een 
succes te doen worden. 

W. L. VAN ALPHEN-VAN DER VALK. Voorzitster. 

S. GERKE, Secretaresse. 

Dr. G. DIJKSTRA, (Directrice Clara-Stichting). 

Z. MEERTENS-HOVINGH. 

P. VAN DER MIJE. 

J. SLEGERS-v. ZANTVOORT. 

G. STEL 

A. TROMP-DE JONG. 

COMITÉ „FLORA". De uitdeeling van 'de plantjes zal 
plaats hebben Donderdag 19 Mei a.s. d~- n.m. tusschen half 4 
en 5 uur op het terrein der Bewaarschool aan de Heerenstraat. 

De tentoonstelling zal ook dit jaar weder in Sept. zijn. 



Kousen 

\ Handschoenen 

Sjaals 
. Centuurs 

* Knoopen 

Gespen 
l Linten 

Anth* Bakels 

; KERKSTRAAT 29-31 
» Telef. 13 



aannDDaDanaDaDDDanaDDaDDDnDDDnannDDDaaDDDDaaaDaDCCDnnaannDan 



Waf IS §3i| „Van Keulen" ziet 
Dat ziet U ergens aradleB ,a s stief. 




De nieuwe zending Moderne Ornamenten is heden 
aangekomen, welke wij wegens onze geringe 
onkosten tegen zeer lage prijzen kunnen verkoopen. 
Aan hetzelfde adies eenige door inruil verkregen 
Philips-Toestellen voor spotprijzen, vanaf . .f20. — 



Voor 65 et p.wk 't prachtige Philips-verhuur-toestel, 
inbegrepen alle onderhoudskosten. 

Electro-Cenfral J. R VAN KEULEN § 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEFOON 173. g 
□DnnnaGannDnaanDnnaDnannnnnnDnaancaDDPDorjQUDnaDaonnannannnnD 



BIJ EEN VERTREK. 

Als de boot al lang uit 't zicht is, 
Als Fred Keur is weggegaan. 
Weet dan dat we dankbaar blijven 
Voor wat hij voor ons heeft gedaan 
De Oceaan gaat ons ontnemen 
Een harde werker, hoor eens Fred! 
Een vlotte reis, een goede 1 toekomst 
Dat wenschen wij je 



„Z. C. Z.' 



r DE LAATSTE UITVOERING VAN „PHOENIX". De too- 
tieelvereemging „Phoenix" gaf Zondagavond haar laatste uit- 
voering in dit seizoen, die goed bezocht was. Zij voerde ten 
tooneele „De Khmgeit", dat volgens aankondiging moest zijn 
èen vroolijk spel van zomertoensme. Dank zij het uitstekende 
•Spel van de medespelenden. is het dit inderdaad geworden. 
' We zouden echter liever gelezen hebben: „zot spel van zo- 
mertoerisme", want we hebben het zelden zoo zout gegeten. 

„De Khmgeit'' is geen stuk om meer eer mee in te leggen 
lan 't bieden van een aantal vroolijke momenten en heeft o.i. 
-»iok- als- bewaar, dat het zich geheel en al afspeelt met één 
decor, dat echter van de tooneelbouwers, de heer Kiefer en 
zijn staf. wel eenige zorg gekost zal hebben, want het stelt 'n 
hal voor van een Luxemburg's pension, met een trap die naar 
een aantal deuren van de compartimenten voert. 

In die kamers huisden de personen die ons moesten laten 
zien hoe „de Nederlander op reis" zich in het buitenland ge- 
draagt. „Als aangestoken door de buitenlandsche lucht, wil- 
len zij ook gaarne vreemd doen, verstaan zichzelve bijna niet 
meer en trachten anderen in dien geest mee te sleuren", staat 
ergens in den inhoud van het stuk en we veronderstellen deze 
woorden als zijnde de weergevers van een bekende waarheid. 

Maar de schrijver overdrijft, hij m.aakt er een parodie van 
dwaasheden van. tot genoegen van het publiek? 

Och ja! We amuseerden ons Zondagavond en dat zal met 
allen wel het geval geweest zijn die toen in „Monopole" waren 
zoodat na de vele goede prestaties in dit seizoen, het besluit 
een vroolijk besluit was en met het gezellige tot slot volgende 
Phoenix-bal, van een goeden avond te spreken is, die de naam 
van „Phoenix" vast in onze herinnering doet zetelen. 

Van de medespelenden waren Mevr. Bleesing en de Heer O. 
Smaalders inderdaad de hoofdpersonen. Zij caprioleerden als 
kleine burgerluiden met de schaapjes op het droge, in eem 
toestand die „om bij te brullen" was. Geestig vooral hun in- 
tocht in het Pension, armen vol koffertjes en doosjes. De 
hospita meent door een misverstand niet een grafelijk echt- 
paar te doen te hebben en zij moeten dit gelaten accepteeren, 
daar hun koeterwaalsch voor de FranQaise eerder een bevesti- 
ging dan een tegenspraak vormt. 

Dan begint het lieve leven in dat uitsluitend met door ge- 
noemde buitenlandsche ziekte aangetaste gasten bewoonde 
pension. 

Laten we voorts noemen de heer P. Dekker, die 
in dit stuk gelegenheid vond voor een moment van sterker spel 
dan we voordien van hem gewend waren, ook de heer C. 
Schuiten komt eenzelfde compliment toe voor zijn creatie van 
de op het oog „half balans" zijnde jongeling. De tooneelkajs- 
per, André Steenman, had aan hem wel bijzonder veel zorg 
besteed. 

Een zeer moeilijke rol had ook mej. K. Wieringa te vervul- 
len, die als hotelhoudster alle talen .behalve Hollandsch sprak. 
Waar vele dilettanten reeds zooveel moeite hebben met het 
Nederlandsch, verdient deze rol zeker een extra vermelding. 

De dames Roukens, Van Toombergen en Van Beem, ver- 
tolkten haar rollen zeer goed. De laatste, die voor het eerst 
op de planken stond, had in de rol van Mevrouw Wafelman 
haar stem mee. 

De oude bekenden Hendriks en Weber hadden betrekkelijk 
kleine rollen, die natuurlijk goed waren. Ook de heer Geesing 
vervulde zijn rol behoorlijk. 

Na afloop bood de Voorzitter den dames bloemen aan en 
Mevrouw Hendriks een smakelijke fruitmand, als dank voor 
haar goede zorgen tijdens de repetities. 

Deze uitvoering besloot een tooneelseizoen dat rijk was aan 
voorstellingen. De plaatselijke tooneelvereenigingen waren 
actiever dan ooit tevoren en zullen naar wij hopen in de toe- 
komst de vruchten van hun arbeid oogsten. 

EEN BEKENDE WINKEL JUBILEERT! De bekende zaak 
„De Wolbaai" aan het Schoolplein, hoek Willemstraat, bestaat 
deze week 15 jaren! 

Wie de ontwikkeling van deze zaak heeft medegemaakt, zal 
tot de erkenning moeten komen, dat hier een vast systeem is 
gevolgd, n.1. lage prijzen en prima kwaliteit. 

Door de crisisjaren heen heeft „De Wolbaai" zich steeds 
meer en meer ontwikkeld, zoodat enkele jaren geleden tot 
uitbreiding moest worden overgegaan. Wij weten, dat dit 
systeem volgehouden zal worden en daarom weten we, dat 
„De Wolbaai" ook haar 25-jarig jubileum zal vieren. 

We bieden bij deze tevens onze gelukwensen en aan! 

DANCING „GROOT BADHUIS". De directie van Hotel 
„Groot Badhuis" deelde ons mede, dat zij voor Zondagsmiddags 
de fenomenale band „The Blue Rhythm Swingers" geëngageerd 
heeft. Ongetwijfeld is dit een verheugende mededeeling voor 
de dansliefhebbers, daar deze band een uitstekende reputatie 
geniet. 

Zondagavond komen „The Rhythm Maniacs", eveneens een 
buitengewoon goede band, bij de dansliefhebbers overigens niet 
onbekend. 

Het is prettig dat de Directie van „Groot Badhuis" weet wat 
haar gasten toekomt! 

Een stralende dag met een druk bezoek aan Zandvoort en.... 
dansen in „Groot Badhuis". *t Zal er zeker druk worden! 



2088 voor Uw Taxi 




Garage- en Taxibedrijf G. VOOGD 

BREDERODESTRAAT 8—10 — TELEFOON 88. 

Stalling - Reparatie 

BEST INGERICHTE BEDRIJF TER PLAATSE. 



ZANDV. VEREENIGINGEN GEFILMD. Op het open ter- 
rein achter het Kurliaus was Zaterdagmiddag een bij- 
zondere gebeurtenis. De leden van alle Zandvoortsche Ver- 
eemgingen die bijdroegen aan 't Burgemeester Van Alphen bij 
zijn koperen jubileum aangeboden huldeblijk, waren door het 
huldigingscomité opgeroepen te half drie daar aanwezig te 
zijn, teneinde den heer Bakels, filmoperateur in de gelegenheid 
te stellen opnamen te doen. 

De film zal den Burgemeester aangeboden worden als her- 
innering aan zijn 12V»-jang ambtsjubileum alhier en door 
hem zeker dankbaar aanvaard worden. 

CONCERT IN „GROOT-BADHUIS". Onderling Hulpbetoon's 
Mannen- en Kinderkoor gaf Zaterdag o.l.v. beider dirigent, den 
heer Karel Bóhne een concert in „Groot-Badhuis, met mede- 
werking van Mej. N. de Boer, soliste, en den heer H. Dees, 
pianobegeleiding. 

De Voorzitter, de heer T. Koper, heette in zijn openings- 
woord in het bijzonder Burgemeester Van Alphen welkom, de 
eere-Voorzitter van het koor. Dank bracht hij aan den Be- 
schermheer, Baron E. von der Heydt. die ook dit jaar de ver- 
eeniging weer over de financiëele moeilijkheden had heenge- 
holpen. 

Het koor ving daarna het concert aan, dat de talrijke aan- 
wezigen 't bewijs kon leveren van sterk verbeterde prestaties. 
Ook het kinderkoor deelt in de vooruitgang en al is het niet 
groot, O.H. kan er met recht trotsch op zijn. 

De uitvoering werd met een bal besloten. 

PERSONALIA. Met ingang van 1 Juni a.s. is tot adjunct- 
inspecteur van politie te Zwolle benoemd, onze vroegere 
plaatsgenoot, de heer W. Dijkstra, die, zooals bekend, eenige 
jaren alhier is werkzaam geweest als volontair inspecteur van 
politie. 

ZANDVOORTSCHE REDDINGSBRIGADE. Op de Dins- 
dagavond j.1. in „Ons Huis" gehouden cursusavond in eerste 
hulp bij ongelukken, heeft Dr. C. A. van Fraassen den leden 
namens het bestuur van V.V.V. verzocht de E.H.B.O.-dienst 
op zich te nemen tijdens de harddraverij-wedstrijden, uit- 
gaande van de V.V.V. op Zondag 22 Mei a.s. op den Noord- 
Boulevard alhier. Aan dit verzoek is vanzelfsprekend gehoor 
gegeven. Er zullen een drietal hulpposten met verbandmidde- 
len en brancards ingericht worden, zoodat op elk gewenscht 
oogenbhk de noodige hulp geboden kan worden. 

OFFICIEELE MEDBDEELINGEN GYMNASTIEK Ver. O.S.S. 

Secretariaat: Marisstraat 40. 

Maandag en Woensdag j.1. vonden de onderlinge gymnastiek 
wedstrijden resp. voor dames en heeren plaats, waarvoor 
zooals bekend de oud-burgemeester Beeckman- en res. majoor 
Stel-beker als inzet golden. Zoowel door de dames als door 
de heeren werd prachtig werk te zien gegeven, terwijl de 
einduitslag eerst bij het laatste nummer, springnummer, kon 
worden beslist. 

Donderdagavond organiseerde het bestuur een clubavond 
m gebouw „Muluru" aan den Strandweg, alwaar in de eerste 
plaats door voorzitter J. H. B. Brink de uitslagen werden me- 
degedeeld en de prijzen met eenige toepasselijke woorden wer- 
den uitgereikt. Bij de dames luidt de uitslag: 

Ie graad: Ie prijs, C. v. Koningsbruggen 40 1 /» (turn-kampi- 
oene); 2e prijs, L. Slagtveld, Z^U. 

2e graad: Ie prijs, A. Zwemmer 37'/ 2 punt, 2e prijs, G. Paap 
36'Ai pt. 3e prijs, S. v. Koningsbruggen 35 3 A pt. 

3e graad: Ie prijs. Mevr. Kerkman-Schaap, 3I 3 / 4 pt. 2e prijs, 
Mevr. J. Rijbroek-v. Straaten, 30 3 A< pt. 3e pr.Mevr. Koomea 
en Mej. C. v. Duivenboden, 27'/ 2 punt. 

Bij de heeren: Ie graad, Ie prijs, O. A. Brink, 42Vs punt, 
2e prijs, R. Voorn, 40'/2 pt„ 

2e graad: Ie prijs. G. Iking, 33 s h pt., 2e prijs J. Smit SlVs.p. 

De heer J. A. B. van Pagée hield hierna een korte inleiding 
over athletiek, waarin hij in de in groote getale opgekomene 
aanwezigen aanspoorde aan de diverse athletiekwedstrijden 
deel te nemen en mededeelde, dat Dinsdag 17 Mei a.s. de da- 
mes en Woensdag 18 Mei de jongens athletiek beginnen te 
beoefenen op het Zandvoort-terrein aan de Zandv. laan. 

Eenige sportfilms werden gedraaid, hiertoe belangeloos af- 
gestaan door het Duitsche verkeersbureau, terwijl op gezellig© 
wijze met diverse spelen als ping-pong, voetballen, e.d. werd- 
afgewisseld. Op buitengewoon aangename wijze is de veree- 
niging weer eens bij elkaar geweest!! 



Y 



■*PV 



gi w»MWiiV«rirr i VW i wWiiw»Wi»^ 



1 

, : 



i 








„GROOT-BADHUIS" 



ZONDAGMIDDAG 



„THE BLUE RHYTM SWINGERS" 



ZONDAGAVOND 



„THE RHYTM MANIACS" 



nfWMiwwMWMfwiwwMwriiMMi^ 



i 1923 
H Z — ~" 

i ubileum 



1938 






brat En*? a\ /P% boa 



SCHOOLPLEIN 4 hoek Willemstraat 



Deze week bestaat onze zaak 15 jaar!! 

Ter gelegenheid van dit Jubileum 
laten wij U PROFITEEREN van 

buitengewone lage prijzen! 

Speciaal ook in onze Wolsoorten, nu: 

100 gram prima koordwol voor 36 et 

100 gram Jaeger Wol, de beste kwaliteit . . 43 et 

De nieuwste soorten Wol, genuanceerd . 44 et 

100 gram prima zwarte Sajet . 36 et 

Alle kleuren Indanthren Katoen . 19 et 

Ongebleekt Katoen per knot 15 et. per 10 knot 125 et 

Pracht zijden damast Tafelkleeden . . 169 et 

Servetten , . •• --18 et. Gezoomde en geluste theedoeken 12 et 

Graslinnen Lakens, prima kwaliteit . 98 et 

Sloopen, vanaf . . 25 et 

Onze zijden dames goederen zijn spotgoedkoop. 

Prima zijden Hemdjes en Directoirs . 59 et 

Zijden onderjurk . .96 et. Pracht zijden dames nachthemden 169 et 

Kinder Pyama's vanaf . 49 et 

Dames Nachthemden, prima katoen . . 69 et 

Dames Pyama's . — 119 et. Heeren Pyama's, pracht kwal. 239 et 

Profiteer nog van onze kousen en sokken reclame: 

Heeren Sokken, prima . 23 et 

Fijn geweven matzijden dames kousen . 29-36 et 

Bemberg zijden Kousen, vanaf . 79 et 

Kinder Sokjes & Sportkousen. Dames Sokjes in alle kleur, voorradig 

Let vooral op onze SPOTGOEDKOOPE AANBIEDING in Vitrages, 
afgepaste Gordijnen, Kleedjes en Plankdoeken. 

BOVENDIEN: Iedere kooper die deze week voor TWEE GULDEN 
besteedt, ontvangt een KOP en SCHOTEL CADEAU!!! 

Vraagt niet hoe het kan. Maar proïiteer hiervan. 

BbF" ZIE DE ETALAGES! "96 

iBBBBB8aflB8flBBBBflBaSHBBflBBBaBBaBBI 



GOR4JI 



ZANDV:LAAM NÏ^tl BENTVELD 



ZXXQXES 

B'VELK>tel:26II9 teliZANDV.ISS 

en VERFWAREh 



BRONKHORST 

Zwarte Heeren Molières f 2.65 

Bruine Heeren Molières f 2.75 

Bruine en zwarte Heeren Molières . . f 1.94 

ZIE ONZE MOOIE ZOMERCOLLECTIE. 
EENDRACHTZEGELS worden bij ons in betaling genomen. 

S. BRONKHORST 

BA.LTESTRAAT 21 — (op *t Hoekje.) 



SigarenmagazijnJBREDERODE" 

Telef. 421 Paradijsweg hoek Brederodestraat Telef. 421. 

Nieuw Telefoonnummer 

Driemaal Twee Eén 






L 



(2221) 

vanaf 17 Mei a.s. 



BOEKHANDEL 
LEESBIBLIOTHEEK 

„De Kleine Winst" 

HALTESTRAAT 31 

Losse nummers verkrijgbaar van: 

ALGEMEEN HANDELSBLAD 
HAAGSCHE POST 
HET NIEUWS v.d. DAG 
DE FILM 
DE PRINS 
KATH. ILLUSTRATIE 
LIBELLE 
OKE, 
DE LACH 
HET LEVEN 

HET RIJK DER VROUW 
GEILL. STUIVERSBLAD 
PICCOLO 
PANORAMA 
RADIOBODE 
ASTRA 
enz. 



BBBBBBBBBHBflBBBBBBBflaBflBflBBBBaBBflaBflBBBa 

s B 

i Niet te overtreffen ! 



DIE KWALITEIT van het van ouds bekende adres: 



a 



I liistllimrl J. J. SPIER!! \ 



HALTESTRAAT 30 



TELEFOON 144 



55 Ct. 



B 
B 



a Osselappen per pond , 

b Schoudercarbonade vanaf 55 ct. 5 

■ Ons bekende Twaalf-uurtje thans 23 ct \ 

■< -.-.., B 

BBBBBBBBBBBBaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 



VOETBAL — OVERZICHT „ZANDVOORT". Nog steeds rolt 
de voetbal, ook te Zandvoort, doch bij sommigen is de voetbal- 
geest reeds danig verslapt, wat Zondag te zien was in het 
futlooze spel van sommigen tijdens den wedstrijd tegen het 
Beverwijksche V.V.B. Misschien kwam dit ook doordat de 
gasten geen ernstig beletsel waren om de volgende ronde 
voor den H.V.B.-beker te bereiken, want al stonden zij in de 
rust met 1 — voor, moeite had Zandvoort niet met hen. 

Spoedig na de hervatting had de thuisclub een voorsprong 
genomen, die tot 4 — 1 is opgevoerd. 

Zandvoort komt nu tegen den winnaar van de ontmoeting 
Zeemeeuwen-Bloemendaal uit, wat een veel aantrekkelijker 
srijd met zich zal brengen. 

De eindstanden die thans voor alle afdeelingen opgemaakt 
zijn. doen ons zien, dat de Zandvoort-eftallen op een goed 
seizoen terug kunnen zien. Van de acht ploegen werd er één 
kampioen, het 2de; Zandvoort 1, 3 en 5 eindigden op de 2de 
plaats, terwijl de overige elftallen zicli handhaafden. 

MEDEDEELINGEN ZWEMCLUB „ZANDVOORT". (Z.C.Z.) 

Na onzen schitterend geslaagden feestavond, van Zaterdag 
vragen weer vele andere zaken de aandacht. In de eerste 
plaats het naderende zomerseizoen, waarin we groote plannen 
hebben. Zoo het kan weer twee oefenavonden per week, vol- 
gens een goede regel in te deelen voor zwem- en polotraining. 

Ook staan er belangrijke wedstrijden op het programma, 
hierover elders meer. 

Aan hen die lid willen worden deelen we het volgende mede. 
Ingevolge de bondsvoorschriften is de vereeniging gehouden 
in de eerste zes maanden van het jaar de volle contributie te/ 
heffen, n.m.I. voor leden ƒ4.80 en voor adspiranten ƒ2.40, ook 
per maand te betalen, mits de verstreken maanden ineens vol- 
daan worden. 

Vanaf 1 Juli wordt hier vrijstelling van gegeven, doch wordt 
de contributie van de resteerende 6 maanden ineens geheven. 
De donatie blijft ten allen tijde op min. ƒ2.50 bepaald, zoo ge- 
wenscht in 2 termijnen te voldoen. 

Zij die geen gebruik maken van hun door de directie ge- 
schonken recht reductie te ontvangen op een bij het „Noorder- 
bad" te nemen seizoen-abonnement, kunnen met ingang van 
heden lid worden en over de resteerende maanden van het 
jaar ineens de contributie voldoen, tot een minimum van 6 
maanden. Zij die zich op den feestavond opgaven hebben dus 
de keus: 

Ie. Vanaf Jan. te betalen, is 5 maanden contributie, ver- 
volgens per maand 20 ct., als liet adsp. zijn, of 40 ct. als zij 
als leden tellen (16 jaar en ouder). 

De reductie op een maandabonnement is voor hun dan : 
adsp. Z.C.Z. ƒ2.50 (origineele prijs ƒ4.00) — leden Z.C.Z. ƒ4— 
(orig. prijs ƒ5,00) Abonnement fietsstalling leden en adsp. 
Z.C.Z. ƒ1.— (orig. prijs ƒ1.50). " 

Wief geen abonnement heeft betaalt per oefenavond 15 ct. 
voor het bad. 

2e. 7 maanden contributie te betalen en — als zij een abon- 
nement wenschen — de origineele prijs hiervoor te voldoen, 
of anders eiken oefenavond 15 ct. te betalen voor het bad. 

Zij mogen dus zelf kiezen. 

De leden en adspiranten wijzen wij er nadrukkelijk op, dat 
zij bij tusschentijds bedanken of vertrek de contributie over 
den resteerenden tijd van het jaar schuldig blijven. 

Het bestuur verstrekt gaarne 11 alle gewenschte inlichtingen. 

VREDESRAAD HAARLEM. Maandag 16 Mei a.s., 's avonds 
8.15 uur. belegt de Vredesraad Haarlem .evenals andere jaren, 
wederom ter gelegenheid van de Goodwill-day (Volkenbonds- 
dag) een openbare getuigenisavond, waar verschillende spre- 
kers het woord zullen voeren. 

Deze avond is tevens als laatste opwekking bedoeld voor de 
Vrouwen-Vredesgang, welke op den Volkenbondsdag zelf 
(18 Mei a.s.) te den Haag gehouden wordt. 

De spreekster van dezen avond, mej. Jannie Eriks uit Hoorn 
heeft tot onderwerp gekozen: „Vredesdaad" en zal zich spe- 
ciaal met een oproep tot de vrouwen en- jongeren wenden, ten 
einde hen te wijzen op het feit dat het ijveren voor den vrede 
niet alleen negetief zijn fceteekent. 

De tweede spreker Ds. A. K. de Jong uit Bussum spreekt 
over het onderwerp: „Boven de geweldsgedachte uit", en zal 
een woord doen hooren tegen de -geweldsidiologie die zich 
tegenwoordig van zoovelen meester maakt. 

Tenslotte zal de bekende actrice Mevr. Nell Knoop uit Am- 
sterdam declameeren. o.a. een novelle over de Spaansche 
burgeroorlog. 

De bijeenkomst wordt gehouden in het gebouw van den Pro- 
testantenbond aan de Jacobsstraat. 

OPENING TELEFOON-CENTRALE. 

Een getrouw en nauwgezet ambtenaar verlaat zijn post. 

Het is de laatste week, dat Zandvoort zijn telefoongesprek- 
ken voert met het oude toestel-met het-slingertje. De volgende 
week is dat al anders; we werken dan met de draaischijf en 
met ken-getallen, enz., enz. 't Zal ongetwijfeld voor velen 
een groote verandering zijn en er zullen zeker nog wel eens 
foutjes gemaakt worden. Doch aan alles moet men wennen 
en zoo is het ook hier. 

Maar aan één ding zullen we niet zoo spoedig kunnen wen- 
nen en dat is het gemis van onzen trouwen nacht-telefonist, 
De Wid. Ruim 10 jaar heeft hij dit werk op nauwgezette en 
plichtsgetrouwe wijze verricht. Op welk tijdstip men des 
nachts ook opbelde, altijd was De Wid op zijn post. Vooral 
de dagblad-correspondenten zullen dit beamen, want menig- 
maal heeft hij voor hen een verbinding tot stand gebracht of 
een „interlocaaltje" doorgegeven. 

Hij heeft dan ook zeker een bijzonder woord van dank en 
lof verdiend en op deze plaats willen we hem dat niet ont- 
houden. Ook zijn wij er van overtuigd, dat wij dit tevens 
doen namens alle telefoon-abonnee's. 

We hopen, dat zijn nieuwe werkkring hem evenveel vol- 
doening moge schenken! 

De opening van de nieuwe centrale en tevens de ingebruik- 
neming van het net zal plaats hebben op Dinsdag 17 Mei a.s. 
des middags om 1 uur. 

Den dag te voren, Maandag dus, zal om 10 uur des mor- 
gens de bezichtiging van het fraaie gebouw plaats hebben 
door de plaatselijke autoriteiten en genoodigden. Deze be- 
zichtiging zal voorafgegaan worden door een officiëele ont- 
vangst, waarbij o.a. verschillende hoogere ambtenaren van 
de P.T.T. uit Den Haag aanwezig zullen zijn. 

Wij hopen de volgende week uitvoeriger over deze belang- 
rijke gebeurtenis voor de badplaats Zandvoort te schrijven. 

AANTAL BADEN. In de afgeloopen week werden in de 
gemeentelijke badinrichting aan de Groote Krocht no. 10 35 
kuip- en 358 douchebaden genomen. 



Glas- en Verfhandel 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 ct. K.G. 
Glans verf 75 ct. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. 

huis- 



DE Leeuw 

EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Ruiten 



WILLYBIRCEL 




• 




^^PRÖDÜ^iÈGRÖÈF' ;EN REGIE Y K^RL /RillTËR^ %&d 

'Deze overweldig 

.antwoord jt'; fl|^"J ; : : ;"v,^tropólis^>l^ 
:^èiji^'|6nï;^p : ; f Hm<gebie«jl en zal U ; dooir 
h^p/ realistisch 
iijönjieiten info 

'^Së^fiSÏ* : !?^^^^t^ js boorgen.;, IfC-;-^- 



De Ufa presenteert: „DE SPION" 

HOLLANDIA-BIOSCOOP 

De „Hollandia-Bioscoop" brengt deze week een Super-Programma met als hoofdfilm 
„De Spion", een geweldige film, die overal een enthousiaste ontvangst ten deel viel om 
haar bijzondere kwaliteiten. Deze, door de Ufa uitgebrachte film. is met meesterhand 
geregisseerd en dermate verbluffend van opzet, zoo fascineerend wat spel en fotografie 
betreft, dat wij zonder voorbehoud tot de erkenning komen, dat deze rolprent (de lengte 
bedraagt 2240 M.) één der beste is van het seizoen. 

De hoofdrollen in dit meesterwerk worden vervuld door den populairen Ufa-speler 
Willy Birgel en voorts Rudolf Fernau, Herbert Böhme en Paul Dahlke. De vrouwelijke 
hoofdrol wordt vervuld door Lida Baarova. 

Reeds tal van spionnage-films zijn in den loop der laatste jaren uitgekomen, docK 
zooals deze film is, kan moeilijk een vergelijking gemaakt worden! 

De regie, het spel, de inhoud, alles is even voortreffelijk en het geheel is adembe- 
klemmend van spanning. 

In deze film krijgt u een blik achter de schermen van den modernen spionnage-dienst 
en het is verbluffend op welk een wijze de Duitsche film-industrie dit doet. Duitschland 
is bij voorkeur het land, waar men dergelijke films vervaardigt en men ziet het geheele 
apparaat der geheime staatspolitie in werking komen om de schuldigen te ontmaskeren. 
Het einde is adembenemend!! 

Verzuimt niet dit prachtige werk te zien. 

„DE TELEGRAAF" schreef over deze film o.m. 

Ziehier opnieuw een Ufa-film, die aan het verleden herinnert, een spionnage- 
historie in vredestijd, met zooveel tempo en spanning en filmisch inzicht op het 

doek gebracht, dat zij tot de bese films behoort, die dit genre opleverde een 

film, die de spanning van begin tot einde weet gaande te houden en menig voor- 
treffelijk moment bezit Een boeiende spionnage-affaire ". 



WILT U PRIMEURS??? 

KEMPS FRUITHANDEL uw adres! 

VERSCHE CHAMPIGNONS, zeldzaam mooi, p. pond ..40ct 

VERSCHE TOMATEN, zeldzaam mooi,, p. pond 25 ct 

VERSCHE AARDBEIEN, per schaaltje 25 ct 

VERSCHE ASPERGES EN HOLLANDSCHE DRUIVEN. 
Wij gaan steeds door met onze BUSGROENTEN-RECLAME: Pracht kwaliteit. 

alléén groente; geen water. 
SNIJBOONEN - SPERCIEBOONEN - ANDIJVIE -SPINAZIE 2-ponds blik . 16 ct 

DOPERWTEN. (iets fijns) . 2-ponds blik 22 ct 

Groote groene komkommers 8 cent. — Alles wordt aan huis bezorgd. 

KEMPs Fruithandel - Kerkstr, 35 - TcL 152 



L1HEHHBSBEHBSBSSËHË30H H00HHHE0EË 



Men hoort het wijd én zijd 

Van der Werff's 
BROOD is kwaliteit 

Gasthuisplein 1 



Niet in staat van alle -vrienden 
en bekenden persoonlijk af- 
scheid te komen nemen, roep ik 
hen, en in 't bijzonder bestuur, 
leden en adsp. van Z.C.Z. vanaf 
deze plaats een voorloopig 
vaarwel en een spoedig tot 
weerziens toe. FRED KEUR. 



TE HUUR: 

2 Ongein, Woningen 

gelegen Rozennobelstraat 8 en 
Noorderstraat 1 resp. ƒ4.75 en 
ƒ3.— p.w. Te bevr.: A. J. Hol- 
ienberg, Haarlemmerstraat 47. 



Gevraagd: een 

Werkster 

spoedig of na Pinkster. Dond. 
of Vrijd. 1 — 5 uur en voorl. nog 
eenige middagen. Br. onder no. 
854 of adres te vern. bur. De 
Zandvoorter, (van Petegem.) 



H. SCHIJF 

Jac. van Lennepkade t/o 211 

Telefoon 80289 
Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tuinaarde, 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 

Te AERDENHOUT.BENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags en 
Donderdags. - Vraagt prijs 
abomiements-onderhoud. 



Winkel juf f r + 

gevraagd; 18 jaar. Kerkstr. 16. 



Gevraagd : 

WERKSTER 

of net Dagmeisje voor halve 
dagen. Aanb. vóór 2 uur. Ver- 
bunt, Brederodestraat 145. 



GEVRAAGD: een 

net BV8EBSJE 

voor winkel; leeftijd pl.m. 18 jr. 
Br. m. opg. van verl. salaris 
no. 850 Bijkantoor „De Zand- 
voorter, Haltestraat 31. 



Flinke Werkvrouw 

biedt zich aan ook voor schoon- 
maak van heele of ged. wonin- 
gen. Br. no. 848 bur. De Zand- 
voorter, (van Petegem.) 



Nette Loopjongen 

gevraagd; leeftijd 14 jaar. Adr.: 
van Petegem's boekhandel, Br. 
Engelbertsstraat 11. 



SCHITTEREND 

Bovenhuis 

TE HUUR; 2 Etages - 5 kam. 
en keuken. Huurpr. f5 p.week. 
Stationsstr. 13a Te bevr. no. 9. 



winkelen, bioscoop o! Theater 
Uw rijwiel geen bezwaar 

Rijwiel stallen 2 et. n. 3.unr 

W. v. DANTZIG 
Jacobijnestraat 9, - Haarlem 



ALBERT HE 

ook voor U 
de Voordeeligste Kruidenier 



PRIMA LEIDSCHE KAAS ....p.pond 45-35-25-17 et 
VOL VETTE GOUDSCHE KAAS p.pond 42-38-32 et 

APPELSTROOP per K.G.-bus32ct 

PRACHT ROOKVLEESCH per ons 16-14 et 

GELDERSCHE HAM per ons 25-21-16 et 

PRIMA APPELMOES p. groot blik 25-21 et 

FIJNSTE BELGISCHE DOPERWTEN „ 65 et 

DELMONTE ZALM 49 et 

SARDINES Ph e) C per blik 52-34 et 

CHAMPIGNONS per blik 50-30 20 et 

PRIMA TARWEBLOEM per pond 13-10- 8 3 ct 

HAVERMOUT per pond 15-12-- 9 et 

GRIESMEEL per pond 15-14-13 et 

ABRIKOZEN per pond 53-43-32 et 

STUKJES_APPELEN per pond 33.-29 et 

SCHIJFJES APPELEN per pond 30-25 et 

SLAOLIE ... .per groote flesch 80-60 et 



Onze bekende 2-daagsche: 

Alleen Vrijdag en Zaterdag Afgehaald uit de winkel 

HEERLIJKE CAKE'S p. stuk van 28 voor 25 et 

ZAANSCHE BALLETJES p .V a pnd van 16 voor 14 et 
FIJNE LEVERKAAS 2 ons voor 25 et 



Van Vrijdag 13 tot' en met Donderdag 19 Mei a.s.: 

bij 2 pondspakken JAVARIJST 

Pracht kwaliteit a 16 of 22 cent per pak: 

een flacon 
VRUCHTEN-PUDDINGSAUS 

GRATIS 

ALBERT HEP 

MAAKT U HET LEVEN GOEDKOOPER! 
ZANDVOORT - KERKSTRAAT 30 - TELEFOON 62. 

r. 253. 



MELK onder rabbinaal toezicht 

MELKERU MARIEN BOSCH 



HOOGEWEG29 — 



TELEFOON 164 



DE ZWEMCLUB „ZANDVOORT" HERDACHT HAAR 2»/s 
JARIG BESTAAN MET EEN BIJZONDEREN FEESTAVOND. 

Als een feestavond geslaagd mag heeten, was liet zeker de 
groote propaganda-feestavond die de zwemclub „Zandvoort" 
Zaterdag in „Monopole'' gaf, ter viering van haar 2 1 /Harig 1 
bestaan. 

Na het openingswoord van den voorzitter, den Heer R. J. 
van Deurzen. waarin deze den grooten bloei en vooruitgang 
van de Z.C.Z. naar voren bracht, ving de opvoering van een 
Revue aan, die eerlijk gezegd de stoutste verwachtingen over- 
trof. Geheel en al gebracht door amateurs, hield deze Revue 
zooveel aardige momenten in, dat zij een volkomen succes ge- 
noemd mocht worden en de zeer talrijke aanwezigen een 
hoogst prettigen avond bezorgde. 

In de prachtig versierde zaal heeft geen moment de stem- 
ming ontbroken; van begin tot einde was het er gezellig, zóó 
gezellig, dat alle vertegenwoordigers(sters) van zustervere- 
nigingen uit wijden omtrek gekomen, graag er hun trein of 
tram voor misten. 

We vreesden bij den aanvang, dat het ons verstrekte pro- 
gramma van „Waar is Lotje" te veel beloofde. Hoe zou het 
immers mogelijk zijn, b.v. een dubbelganger van de groote 
revue-komiek Buziau — die komen zou — ook maar iets op 
hem te doen lijken in imitatie en uiterlijk. 

En toch het lukte. En het publiek heeft zich kunnen 

verbazen over het talent van iemand die nog nimmer op de 
planken stond, om als hoofdpersoon in een revue te spelen, wat 
eigenlijk zeggen wil: hij toonde zich een komiek van formaat. 
De heer Ew. Holzhaus, alias „Hannes", leverde hiermede een 
unieke prestatie, die wat de overige hoofdrollen betreft, 
slechts geëvenaard werd door „Suzanna", Mevr. Hennis. Dit 
duo leidde ons met talrijke aanslagen op onze lachspierendoor 
de geheele revue, waarin vele waarden van een zoodanig 
amusement vertegenwoordigd waren en telkens weer nieuwe 
gebeurtenissen de aandacht vroegen. Het noemen van de 
scènes „Japie Hamer en zijn debutantjes", „de ezel op het 
strand" en de gedachte aan al dat andere komische, doet hen 
die aanwezig waren ongetwijfeld nog na-lachen. 

Van de medewerkenden vermelden we verder de heer Jacq. 
Levy, met liedjes en een praatje, de heer J. van Dijk, met ge- 
luids-imitaties, een drietal charmante meisjes met Jazz-songs, 
Bep Keur en George Kiefer met tap-dance, „The Rhythm Se- 
renaders", o.l.v. B. de Roos, die bijzonder in den smaak vielen, 
het ballet van de Eerste Zandvoortsche Dansschool, o.l.v. Mei. 
Fr. Bolwidt, hetgeen weer buitengewoon aardig was, „The 
imitation Serenaders", o.l.v. S. Krieks, stuk voor stuk uiterst 
muzikaal, het „Z.C.Z. -zangkoortje", o.l.v. Prof. Zangzaad 
(Toet Hennis), bij elkaar reeds veel wat een revue noodig 
heeft. 

Een Hawaian Clubje uit Haarlem trad in de pauze op, tot 
groot genoegen van de talrijke liefhebbers van dit soort muziek 

Na afloop van de revue volgde een grootsche huldiging 
van de medewerkers. 

De voorzitter bood Mevr. Hennis bloemen aan en den heer 
Holzhaus een lauwerkrans, terwijl ook Mej. Bolwidt bloemen 
kreeg. De heer J. H. L. Hendriks, die zich weer zoo bereid- 
willig met de regie belast had, ontving als kleine blijk van 
waardeering een kistje sigaren, een attentie, die ook de heeren 
Kiefer en Jacobs bewezen werd voor hun goede zorgen, resp. 
voor het tooneel en als souffleur. Een adspirantje bood hierna 
namens 'n aantal kinderen de zwemmoeder bloemen aan, omdat 
het binnen enkele oogenblikken moederdag zou zijn, 'n ander 
meisje bood een fraaie fruitmand aan. 

Deze sympathiek aandoende huldebetoogingen gingen nog 
even door, want ook de polo-spelers werden op het tooneel 
geroepen, alsmede de twee jeugdpropaganda-commissies. De 
polospelers ontvingen een keurig diploma, door den , Bond 
afgegeven voor het behaalde kampioenschap; tevens een 
mascotte voor een der zeventallen; de J.P.C.'s ontvingen als 
teeken van hun waardigheid een fraai clubspeldje. 

Zoo stond een groot gezelschap op het tooneel, in de beste 
stemming over het uitstekende verloop van „Waar is Lotje'', 
onder den indruk van de daverende toejuichingen van het 
dankbare publiek, dat niet moe werd te applaudiseeren. 

Een waar feestbal volgde tot slot en deed de wijzer van de 
klok veel te vroeg op drie uur staan. ■*•-- 

Als een der laatste uitvoeringen in het seizoen is de feest*-* 
avond van de Zwemclub een der besten geweest, die lang in 
aangename herinnering gehouden mag worden. 

Het ledenaantal steeg dien avond weer belangrijk. 

SCHERMWEDSTRIJDEN IN 'T NOORDERBAD. Naar de 
heer R. J. van Deurzen ons mededeelde, zullen op 25. en 26 
Juni a.s. de jaarlijksche internationale schermwedstrijden te 
het Noorderbad gehouden worden. Deze internationale ont- 
moeting op schermgebied belooft dit jaar zeer belangrijk te 
worden, daar de toezegging tot deelneming reeds uit de lan- 
den Denemarken, België, Duitschland en Frankrijk Ontvangen 
werd. 

Deze wedstrijden, welke voor het eerst in 1933 door het 
toenmalige bestuur van de Haarlemsche Schermclub georga- 
niseerd werden, worden sinds 1935 onder de auspiciën van 
de Kon. Ned. Amateur Schermclub gehouden. 

Dit jaar zullen de wedstrijden wederom bestaan uit: Per- 
soneel dames floret, personeel heeren sabel en Ianden-équipe 
sabelmatches. De beide eerstgenoemde om de Noorderbad- 
wisselbekers. de laatste om den door het gemeentebetuur van 
Zandvoort uitgeloofden wisselbeker. De> Noorderbad-wissel- 
bekers worden gehouden door Nederlandsche deelnemers, ter- 
wijl de Zandvoort-wisselbeker in het bezit van Duitschland is. 
Naar wij vernemen zal dit land een zeer sterke equipe afvaar- 
digen om deze zoozeer begeerde trophée te verdedigen. 

Belangrijke zwemwedstrijden. De week daarop zal het 
„Noorderbad"-wedstrijdbassin terrein -zijn van belangrijke 
zwemwedstrijden. die de zwemclub „Zandvoort" op Zaterdag 
2 en Zondag 3 Juli voornemens is te organiseeren. 

Bekende zwemsters en zwemmers komen dan naar de bad- 
plaats, o.a. om den strijd aan te binden om het bezit van de 
wisselbekers van het „Grand-Hotel" en het „Noorderbad". 

Nadere mededeelingen volgen. 

EISCH TOT SCHADELOOSSTELLING VAN EEN ZAND- 
VOORTSCHE INWOONSTER VOOR HET A'-DAMSCHE 
GERECHTSHOF. In Maart 1931 verongelukte de bekende 
sportjournalist Leo Lauer tengevolge van een aanrijding met 
zijn motor. Op een avond reed hij per motor op de Zand- 
voortschelaan bij Zandvoort. Een automobilist reed achteruit 
van zijn erf den weg op en kwam met den motorrijder in bot- 
sing. De heer Lauer werd zoo ernstig gewond, dat hij korten 
tijd later overleed. 

De weduwe van den heer L. stelde een eisch tot schade- 
loosstelling tegen den automobilist in, zij eischte een bedrag 
van ƒ60.000 of een jaarlijksche uitkeering van ƒ4.000. 

De rechtbank te Haarlem wees de vordering af. Eischeres 
teekende appèl aan en Vrijdag is deze zaak voor het gerechts- 
hof te Amsterdam berecht. Voor eischeres trad op Mr. dr. Ben- 
no J. Stokvis, en voor gedaagde Mr. G. J. Scholten uit 
Rotterdam. Het gerechtshof zal 9 Juni arrest wijzen. 

GEVONDEN VOORWERPEN. Huissleutel; snelbinder van 
een fiets; autoped; auto-hoes; kralen halsketting; diverse 
ceintuurs; mes; diverse handschoenen; rijwiel; boodschappen- 
tasch; diverse belastingmerken; schoen; portemonnaie; rijwiel- 
pompje. Alle gewenschte inlichtingen worden verstrekt aan 
het politiebureau aan de Haltestraat. 





Kom met de stukken naar Kort's IJzerhandel. 
Terwijl U wacht maken we een nieuwe voor U. 

KORTS IJZERHANDEL 

HALTESTRAAT 11 TELEF. 335 ZANDVOORT 



BEKENDMAKING: 

In verband met de, op 22 Mei a.s., te houden harddraverijen, 
georganiseerd door de Vereeniging voor Vreemdelingenverkeer 
alhier, worden de volgende politiemaatregelen bekend gemaakt: 

1 De draverijen vangen te 2 uur des namiddags aan en worden 
gehouden op den Boulevard de Favauge (start nabij de Van 
Kinsbergenstraat, (finish nabij de Zeestraat). 

2 Te elf uur des voormiddags worden de Van Kinsbergenstr., 
de Dr. Smitstraat, de Zeestraat en de Piet Heinstraat voor 
alle verkeer uit de richting Dr. Mezgerstraat en Burgem. 
Engelbertsstraat afgesloten. 

Eveneens worden op dat tijdstip de Boulevard de Favauge 
tusschen de Trompstraat en de Piet Heinstraat, alsmede de 
strandafgangen tusschen de Trompstraat en de Piet Hein- 
straat voor alle verkeer afgesloten. 

3 Het rijverkeer zal dientengevolge kunnen plaats vinden over 
Boulevard Barnaart door Trompstraat, door Dr. Mezgerstr., 
door Burgem. Engelbertsstraat, enz., vice-versa. 

4 Te 12 uur des middags behooren de café's, restaurants, enz. 
(de terrassen dezer inrichtingen daaronder begrepen) gelegen 
aan den Boulevard de Favauge tusschen de Trompstraat en 
de Piet Heinstraat door de bezoekers te zijn ontruimd. 

5 Het parkeeren van alle voertuigen op het meergenoemde ge- 
deelte van den Boulevard de Favauge is na 10 uur des voor- 
middags verboden. 

6 Na 12 uur des middags zal het gedeelte van den Boulevard 
de Favauge, waar de draverijen zullen worden gehouden, 
slechts bereikt kunnen worden langs de cassa's, die respec- 
tievelijk worden geplaatst op den Boulevard de Favauge 
nabij de Trompstraat en op den Boulevard de Favauge nabij 
de Piet Heinstraat. 

VROUWEN VREDESGANG 1938. 

O, wanneer zal d'ure komen, Dat de vrede heerscht op aard, 
Dat geen veete tusschen volken, Meer beslist wordt door het 

zwaard. 

Nooit meer oorlog! Nooit meer oorlog! 

Vrede, vrede heersche alom! 

Alle wapentuig verdwenen! Wereldvrede, kom, o kom! 
Wanneer zullen alle volken. Samen vormen één geheel. 
Waarvan ieder volk of natie, Zich slechts voelt een onderdeel? 

Nooit meer oorlog! Nooit meer oorlog! 

Vrede, vrede heersche alom! 

Alle wapentuig verdwenen! Wereldvrede, kom, o kom! 
Wanneer zullen allen leeren, Dat de liefde is hoogste macht, 
En dat strijd en oorlog altijd; Slechts ellende heeft gebracht? 

Nooit meer oorlog! Nooit meer oorlog! 

"'rede. vrede heersche alom! 

Alle wapentuig Verdwenen! Wercldvre^p. kom, o kom! 
„Si vis Pacem, para bellum", Is een leugenachtig woorcii 
Oorlog kan geen vrede maken, Oorlog die den vree verstoord! 
- Nooit meer oorlog! Nooit meer oorlog! 
Vrede, vrede heersche alom! 

Alle wapentuig verdwenen! Wereldvrede, kom, o kom! 

Aan allen die zich opgaven wordt verzocht het verplicht 
deelnemingsbewijs a ƒ0.10 af te halen bij de Secret.esse, Mar- 
nixstraat 8. tegen welk bewijs v.a. heden de spoorcoupon te- 
gen verminderden prijs verkrijgbaar is. Wacht niet allen tot 
den laatsten dag. Vertrek der trein 12.57. Nog eenige gratis 
spoorkaartjes verkrijgbaar aan bovenstaand adres. Heeft u 
zich ook reeds opgegeven? 

Het comité: 

Mevrouw TROMP, Voorzitster. 

Mevrouw DEES, Secret.esse. 



fel 



BEZOEKT 



HET KAASPALEIS 

GROOTE KROCHT 34 - ZANDVOORT 
Telefoon 578 



Ie SOORT FRIESCHE ROOMBOTER per pond.... 76 et 

Onze hoogst fijne MELANGE met 15% ROOMBOTER 
is niet te evenaren en kost maar 29 et per half pond. 
ROOMVERSCHE HOENDERPARK-EIEREN 10 v. 32 et 
Ie SOORT SLA-OLIE 48 et per flesch. 

Wij verkoopen alleen de beste soor- 
ten Kaas met het hoogste vetgehalte. 

Leidsche Kaas vanaf 16 et per pond 

Goudsche Kaas 16 et per pond 

40+ Goudsche Kaas 25 et per pond 

ALS RECLAME DEZE WEEK 

Ie kwaliteit Bak- en Braadvet 35 et per pond 

Speciale aanbieding voor Hotel en Rest. Pensions: 
Ie soort Sla-olie p. 5-Its. blik voor slechts 67 et. p.L. 

Orders worden telefonisch aangenomen en thuisbezorgd. 

Beleefd aanbevelend, 

„HET KAASPALEIS" 

GROOTE KROCHT 34 — TELEFOON 578. 



UMW jI A A MWJllM^^WWWIII W l ^ 



Loop niet langer met 



nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 

kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 
Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoentnakerij j. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69. 

Onder Rijkstoezicht gediplomeerd. 



p*mrnWaWWijjiftW.*i 



HET ADRES 



DOORR. OSSELAPPEN p. pd. 55 et. 
SCHOUDERCARBONADE „ 55 et. 
DOORR. VARKENSLAPPEN . . 45 et. 
DIK VET SPEK per pond ... 45 et. 
PRIMA SCHOUDERHAM p. ons 16 et. 



D. BOON*, 

Van Ostadestraat la -^ 



KEURIG GEKLEED 




Fa. v. Hensen 
Groote Krocht 23 - Tel. 274. 

Jarenlange Coupeurservaring ! 

Ons magazijn heen -oor n *°n 
Ruime sorteering, welke thansT 
geheel voor het seizoen is aan- 
gevuld: Confectie, Costumes, 
Plus-Fours, Fantasie- en flanel 
Pantalons, alle maten. 
Linnen Strandjasjes, sport-t' 

model. 
Jongenspakken, m. korte broek • 
ƒ3.75 - ƒ5.50 - ƒ7.90. enz. 
Sportpakken v.a. leeftijd 17 jr., 
nieuwe kleuren, met lange pan- 
talon ƒ13.50 

We hebben thans aan onze 
zaak verbonden een afdeeling 

CONFECTIE 
naar maat. 

Hierin slaagt u voor betrek- 
kelijk geringen prijs en beter 

dan GOEDKOOP 
MAATWERK. 



In Hoeden en Dassen pracht 
collectie. Zie étalage!! 



Eigen atelier voor Oppersen, 
repareeren en moderniseeren. 







Het Telefoonnummer 
met reputatie is thans 
geworden: 

Dubbel TWEE 
Dubbel VIJF 

(2255) 

Voorheen 

Telefoon 18 
Z,VX GARAGE 



|E. BOS & ZONEN! 

5 HALTESTR. 28 - Tel. 112 en HALTESTR. 62a - Tel. 90 g 



■ HEDEN VOORHANDEN: ■ 

B Nieuwe Malta- en Muisjes Aardappelen | 

b grooten en kleinen. Worden gratis schoongemaakt. b 

■ Nieuwe dikke SLIERASPERGES, versche SNIJ- en SPERCIEBOONTJES, ■ 

■ HOLLANDSCHE AARDBEIEN, ROODE BESSEN enz. enz. - Ook hebben ■ 
S wij in overvloed VERSCHE GROENTEN tegen de laagste prijzen. g 

| Tevens zij n wij> goed gesorteerd in, PRIMA AARDAPPELEN. Wij hebben ■ 

■ 10 kilo prima en nog eens prima Aardappelen voor 90 et. Profiteert hiervan. " 

■ Heden weder voorhanden DE ECHTE Jafffa- en ■ 

■ Valencia Sinaasappelen. ■ 

■ Nog aan. te bieden een partij prima- TUINBOONTJES in 2-ponds • blik £ 
B voor 35 cent. — Een blik fijne kwaliteit DOPERWTEN voor 30 cent. 1 
g Hier kan ieder van profiteeren. Hooren en bezorgen kost niets. ■ 

i^BÊflflBBB'BBBflflBBBBflflflflBBBflflflflB 



DE GROOTE REDDINGS DEMONSTRATIE VAN DIT 
SEIZOEN. Binnen het kader van het V.V.V.-zomerprogramma 
zal op Zaterdag 13 Augustus a.s. op het strand alhier een 
groote reddingsdemonstratie gehouden worden door de Noord- 
en ZuidHollandsche Reddings Maatschappij in samenwerking 
met de Zandv. Reddings Brigade. 

Niet alleen zal de demonstratie des middags gehouden 
worden, doch ook des avonds, daar dan eenige oefeningen 
met de sein-lampen en zoeklichten gehouden zullen worden. 

T.z.t. hopen wij hierop nader terug te komen. 

SNAP JE DAT NOU „JUFFROUW SNIP"? Ten huize van 
den bekenden A.V.R.O.-artist. Willy Walden, bij de luister- 
aars beter bekend als juffrouw Snip van de bonte Dinsdag- 
avondtrein had Maandagmiddag een voorval plaats, dat zich 
in den aanvang ernstig liet aanzien, maar later bleek niets om 
het lijf te hebben. Wat was er gebeurd? 

Toen men des middags omstreeks kwart voor vier de kachel 
wilde aanleggen kwamen er plots groote rookwolken te voor- 
schijn onder uit den schoorsteen en dadelijk dacht men aan 
een flinken schoorsteenbrand. In minder dan geen tijd belde 
één der huisgenooten de brandweer op, die .dan ook spoedig 
met de ladderwagen ter plaatse was. Toen de manschappen 
een onderzoek instelden naar den „vuurhaard" bleek hen 
aldra, dat de kachelpijp te kort was en zoodoende niet ver 
genoeg in den schoorsteen < zat 't Euvel was spoedig ver- 
holpen. De publieke belangstelling was natuurlijk groot, zoo- 
wel uit Bentveld als Zandvoort, want het terrein van den 
„brand" bevond zich ter hoogte van de halte Waterleiding. 

Een klein jochie uit Bentveld, zijn handjes parmantig in zijn 
zakken gestoken, floot ineens het bekende wijsje: Snap 
je dat nou juffrouw Snip....? 

We hebben ons bescheiden omgedraaid 



Banketbakkerij „HUIZE ROLAND" 

KERKSTRAAT 8 — TELEFOON 72 

Heeft a.s. ZATERDAG als reclame: 

Doublets (choc. marasquin) p er ^ pond 35 et 

Caraquè (hazelnoot choc.) , per ^ pond 35 et 

Fourrè (frambozen vulling) . per ^ pond 35 et 

Onze Niniche punten zijn iets bijzonders. 12 cent per stuk 
ook zeer geschikt na tafel. 

Gelegenheidstaarten, zooals : Bruids-, Geboorte-, Verjaardag-, 
Communie en Sporttaarten worden door ons met het meeste 
succes verzorgd. 

Bridge (5 O'clock) ea Kaasschotcls 

zijn 't cachet voor de gastvrouw. 

Fransche Hors d'Oeuvres, Déjeuners, Diners, Soupers, met oï 

zonder alle accessoires. 

BEKROOND MET EERE DIPLOMA'S EN GOUDEN MEDAILLE's. 




Heeren Molières vanaf ... ff 2.75 
Damesschoentjes vanaf ... f 1.95 
Kinder Sandalen vanaf ... f 0.65 
Prima Tennïsschoenen vanaf f 1.35 
Dames Pantoffels vanaf ... f 0.75 

Zie voor verdere prijzen de étalages! 

ALPR SPRENGERS 

Groote Krocht 13 - Tel. S 

Voorheen Gr. Krocht 8 (tegenover het Gemeentehuis) 



VERHUURBILJETTEN 

Voorhanden in :Boekh./Leesbibliotheek De Kleine Winst 
Haltestraat 31 — Haltestraat 31. 

HUURCONTRACTEN 10 voor 10 et. 



BBBBiaaBeaBBiBBaBHaeaB&BBBnaBBBBaaBBDnaBgBB 
v ia 

g Naar § 

I DE G0EDK00PE AMSTERDAMMER 1 

s 

B 

B 



a GROOTE KROCHT 5-7 TEL. 474 I 

eb a 

g TEVENS UW ADRES VOOR | 

1 Rijwiel- I 

g en Electra- Materiaal 1 

m ai 

IBBBBBBanBBBBBBBaB9BBBBaBBBBBBQaBBBaasaB9 



S$eVB"»©LSWg 


ü WENSCHT CHIQUE 


GEKLEED TE GAAN ? 


Wendt U zich dan eens tot 


RIA VAN DAALEN-TIELENS 


MARISSTRAAT 45 


U zult zeker tevreden zijn. 



■ DAMES en HEEREN 



Laat Uw uiterlijk verzorgen door 



DDPDnDDDnaDanDnaannanDaDnDnannDDnDnnnoDG 

□ 
□ 
□ 

D 

o 

D 

□ 

D 

□ 

D 

a 

D 

a 

□ 

a 
a 



| Spoelder s Kappershuis 



B 
■ 

■ 
P 



HALTESTRAAT 14 



T£T ^FOCN ^oZ. 



Zeg mij wie Uw kapper 
zeggen wie gij zift. 



is en ik zal 



DcrnDDDDDaDaDnanDDaaDDDnannnanDaaDDannaaa 



Het BESTE en VQORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 

Zuiderstr. H. H A R &¥l S 

17a Luxe Schoenrnakerij 



DDDDDDanDaDDDaDDDDDDDDaDDDDDDDDaDDDDDDDD 

I Zweef- en Motorvliegtuigen g 

§ in groote sorteering. § 

g HET ADRES VOO R ZE LF BOUWERS, g 

a HUISVLIJT - FROBEL-ARTIKELEN S 
g BOEKHANDEL - LEESBIBLIOTHEEK i 

I „DE HUISVLIJT", Kerkstraat 7 I 

g Religieuze Artikelen. Postzegels voor Verzamelaars, g 
DaannDaoonaaonannnnannnnnnanannanaanDnnD 



Voor BETERE KOLEN 
bij TER WOLBEEK 



Vraag naar ons van ouds bekende 

SPAARSYSTEEM 

Beleefd aanbevelend, 

H. J. TER WOLBEEK 

TELEFOON 143 



MARNIXSTRAAT 2 



Luxe Brood- en Banketbakkerij 

G. H. KUNEMAN 

Haltestraat 33 - Telef. 26 

Deze week als Reclame: 

Utrechtsche Sprits ) van 50 et. voor 
Emma-rondjes \ 30 et. per % pond 

Als extra Reclame: 

4 ROOMHOORNS voor 25 et. 

Deze alleen Zaterdag en Zondag. 



VAN PETEGEM's Boekhandel 

Burgem. Engelbertsstr. 11 

VERHUURBILJETTEN 

CONTRACTEN 

KASTPAP1ER 

PUNAISES 
LEESBIBLIOTHEEK 



ONS WEKELIJKSCHE BRIGADE PRAAT.IE. 

Opening van het Bad-seizoen! 

Heden, Zaterdag 15 Mei, is het badseizoen 1938 geopend en 
daarom wil ik ditmaal een extra woord tot allen richten, die 
dit seizoen hun beste krachten zullen geven aan het strand- 
werk van de Brigade. Gij weet allen, dat Zandvoort een 
mooie reputatie verworven heeft n.1. het meest veilige' strand 
aan Neerlands Noordzeekust. Het is aan u allen, om deze 
reputatie ook dit jaar wederom te behouden. Dat eischtveel, 
dat weten we, maar we doen het graag! 

Daarom, weet u altijd bewust van de verantwoordelijke taak, 
die op uw schouders is gelegd en zorgt, dat u immer de lei- 
ding behoudt! 

Weest in uw optreden kalm en beheersclit, vooral wanneer 
het er op aan gaat komen b.v. als gij een drenkeling te hulp 
moet snellen. Weest manmoedig en doortastend doch nooit 
overmoedig! Stelt uw leven niet in de waagschaal als het 
niet noodig is, indachtig de bekende zegswijze: „Gij zult de 
Goden niet verzoeken" 

Het is prettig voor de Z.R.B., wanneer zij de beschikking 
heeft over een stel jongens van Jan de Wit, maar niet over 'n 
stel roekelooze waaghalzen! Doch dit laatste had ik gevoeg- 
lijk weg kunnen laten, want we hebben hier in Zandvoort zoo 
langzamerhand wel geleerd, dat er met de zee niet te spotten 
valt. . . . 

Weest voorts zorgzaam voor het materiaal en bedenk 
daarbij dat alles wat aan de Z.R.B, behoort niet in uw dienst 
is maar in dienst van hen, die hulp behoeven! 

Zelden heeft de Brigade wellicht een periode doorgemaakt, 
waarin de onderlinge geest en de verdraagzaamheid zoo goed 
en voortreffelijk was als juist nu. Laat het zoo blijven! 

Wanneer we zoo het nieuwe seizoen ingaan, dan wacht ons 
een prettigen zomer. Zooals u allen bekend zal zijn, zal de 
Brigade een drietal groote demonstraties houden, waarvan één 
in samenwerking met de N.Z.H.R.M. Laten we zorgen, dat de 
Brigade weer uitstekend voor den dag komt! 

Onze E.H.B.O.-cursusavond, Dinsdag j.1. in „Ons Huis" heeft 
ons weer veel geleerd, dank zij de prettige betoogtrant van 
Dr. Van Fraasseu. Denkt u er vooral om. dat Donderdagavond 
a.s. wederom een cursusavond wordt gehouden.' 

De namen van hen, die het a.s. seizoen willen posten, heb 
ik ontvangen en binnenkort zullen de post-brief jes weer regel- 
matig verschijnen. 

De aanwas van nieuwe leden houdt nog geregeld aan, het- 
geen voor onze Brigade zéér verheugend is. Hier volgen de 
namen: A. Koper, Hobbemastraat; Fl. Molenaar, Kostverl.str.; 
P. Terol, L. Terol en S. Terol, Haarlemmerstraat; Mej. A. 
Weber, Diaconietniisstraat, C. Molenaar. Dr. Gerkestraat, J. 
Brand, Jan Steenstraat, J. F. Kiefer, Monopole, J. Kraaye- 
noord, Hobbemastraat; H. Keur, Koningstraat; G. Bisenberger 
Emmawes; D. Paap, Koningstraat; H. Halderman. v. Ostade- 
straat; Mej. L. Hendriks, Poststraat. 

Maakt propaganda voor uw Brigade zooveel als in uw ver- 
mogen ligt.. Bedenkt, dat wij een mooi en vooral menschelijk 
doel beoogen. Zulk werk geeft een heerlijke voldoening. 

Ons lidmaatschap kost slechts ƒ1 per jaar of 2 centen 

in de week! ANTON STEEN. 

GEHEELONTHOUDING. De Ned. Vereenigmg tot afschaffing 
van alcoholische dranken besloot op 2 Juni a.s. (gedurende de 
blauwe week) een gecombineerde openbare vergadering te 
houden met medewerking van de jeugdafdeelingen. 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Om 12 uur Zondagsschool in de Wilhelminaschool ~ ""*' 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

Openbare belijdenis, 
des n.m. 5 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

Roomsch Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 15 Mei de H.H. Missen om 7 uur - 8.30 en 10 uur de 
Hoogmis; onder de H.H. Missen de groote halfjaariiiksche col- 
lecte voor de arme kerken van ons bisdom; om 12 uur de voor- 
bereiding voor de plechtige geloofsbelijdenis; om 7 uur Maria- 
lof met rozenhoedje. 

Dinsdag om 7 uur Lof ter eere v.d. H. Antonius met rozen- 
hoedje; om 8 uur congregatie voor de meisjes. 

Woensdag om 8 uur congregatie voor de jongens. 

Donderdag om 7 uur Lof ter eere v.h. Allerh. Sacrament; om 
8 uur congregatie voor de dames. 

Vrijdag om 8 uur congregatie voor de heeren. 

Zaterdag van 5 — 9 uur gelegenheid om te biechten; om 7 uur 
Maria-Lof met rozenhoedje. 

Zondag 22 Mei de H.H. Missen om 6.30 - 8 uur en om 10 uur 
de Hoogmis; onder de H. Mis van 8 uur de Eerste H. Com- 
munie der kinderen ; dien dag om 5 uur plechtig Lof. 

Vanaf 22 Mei tot aan de Juli maand zijn de H.H. Missen op 
Zondag om 6.30 - 8 uur en 10 uur. 

Deze week Maandag, Woensdag en Vrijdag om half acht 
rozenkransgebed en Maria-liedje. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Zaterdag 14 Mei Einde Sabbath te 8.40 uur. 
Zaterdag : Ochtenddienst te 8.30 uur. 

Lecroefening te kwart voor één. 
Middaggebed te half twee. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 

Zondag a.s. v.m. 10.30 uur: Ds. P. ELDERING uit Oegstgeest. 
Maandag 16 Mei 12.30 uur Huwelijkswijding van Pieter van 
Oostendorp en Geertruidis E. Dankbaar. 
Zondagsschool van 12—1. 

NED. GHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oude Bewaarschool 
Duinweg; spreker de Heer M. C. Drayer. 



Volksdrogisterij K* v* d* Poorten § 



SPOORSTRAAT 22 



— TELEF. 37 4, 

T 



2 et. p.L. 



Zuivere Amerik. Petroleum (afgehaald) 

Ie kwaliteit GLANSVERF 

vanaf 60 et. per kilo. 

Ie kwaliteit GRONDVERF 

vanaf 48 et. per kilo. 

GLASPAPIER 

BEHANGSELPAPIEREN in voorraad 
vanaf 9 ot. per rol. 

GLAS Inz Tuft 9 r GLAS 



CARBONILEUM - TEER 

WITKALK 



enz. 



BBBBBBBBBBBBHaBBBBBBBBBBBBnaaBBBBBBBBBBB 

S Laat ons ook eens Uw i 
l fijne wasoh behandelen g 



Hoogeweg 25 



Electr. Wasoh-, Strijk- en S 

Glansinrichting „WEST" 5 

Telef. 191 3 

>— __ot_ _ B 

a 
_ SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN ■ 
§ GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. £ 

S Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 et. " 

BI SX 

HBBBBBBBBISBSBBaBiaBBBanSBHB&atSBBB&BaBeiBBH 



Ems&zmgiiits&tmBasii 



ZOEKT U een 

goede slager? 



Dan is 




STEEN 

Model- Vleeschhouwerij 

Uw aangewezen adres. 

Schooistr. 23 Tel. 403 

3^B6EE^B2aBBBS&B&a 



Laat van Uw zwaar veeren bed 
3-DEELIG MATRASSEN maken! 

Tevens het beste adres voor overtrekken van Bedden, 
Springbakken, Divans, Stoelen, enz. Beleefd aanbev. 

J. STEEf^9£KE§?, v. Ostadestraat 10 



Verzendt Uw goederen per 

Expeditie CHR, VISSER 

Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 223 
Haarlem: Nassaulaan 31 „10293 
Amsterdam : N.Z. Voorburgwal 40. „ 41584 

VERHUIZINGEN 



mi 



ILLEÜ <§£ Zoon 



Aannemers van : ' 
. , Stucadoors- W it. . 

en Wa t e r v e r f werken 

i@~ ZEER 3ILLUKE PRIJZEN 

ADRES : ZEESTRAAT 29- TELEFOON 105. 



WATERGOLF DAMES ! ONDULEEREN. 

Het beste adres om Uw haar VAKKUNDIG te laten 

TO DE JONG 

STAT IONSSTRAAT 14 



behandelen is: 



PERMANENT, geheel compleet.... 
Ons stroomloos-systeem sluit 
verbranden uit. 
Specialiteit in BLONDEEREN 



en 



f 1.95 

VERVEN. 




Van f 1.50 per week. Vertegenwoordiger: 
J. UYLEMAN - Groote Krocht 19 



Koopt te Zandvoort ook Uw BRANDSTOFFEN 

Een goed adres is. C BEEKHUIS - Pakvcldstraat 14 - Telef* 185 



„RINKO"-GARAGES 

ORANJESTRAAT en STATIONSPLElfi 

Telef. 2424J 

COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAI§ 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 




Gevraagd voor directe indiensttreding: een leerlingkellner! 

ook genegen loopwerk te verrichten. Leeftijd 18 jaar of oudere 

Aanmelden bij den secretaris: Haltestraat 62. 

■ IS 'T WERK VAN DE „CENTRALE" NOG WEL NOODIG^ 

Er zijn hier en daar goedgezinde landgenooten, die zich d§ 
vraag stellen of dit werk nog wel noodig is. De werklooshei " 
vermindert en hier en daar krijgen we uit het land bericht, da 
er geen jeugdwerkloosheid meer bestaat in de plaats hunne: 
inwoning. De conclusie wordt getrokken: „Hier is het nie 
meer noodig. En dus collecteeren we ditmaal niet". 

We wilden wel, dat het overal zoo gunstig was. Dan zoude: 
onze mannen en jongens weer werk hebben. 

Maar liet is helaas niet zoo. 

Dat bleek duidelijk uit de cijfers, die de Dienst der WerL s 
loosheidverzekering opnieuw begin Januari 1938 openbaa^ 
maakte omtrent de jeugdwerkloosheid. Tweemaal per jaai 
onderzoekt deze „Dienst" hoe het staat met de werkloosheic 
van de verschillende leeftijdsgroepen. 

Wat leerde het laatste onderzoeik? 

Dat op 1 Januari 1938 de volgende werkloosheid nog werc: 
geregistreerd: 

.longens van 14 — 17 jaar 15.058 

Jongemannen van 18—24 jaar 57.078 

Meisjes van 14—17 jaar 6.411 

Jonge vrouwen van 18—24 jaar 6.080 



I 



PRI. 
Elke 

ABC 



In totaal. ..84.627 

Daarnaast was er dan nog de werkloosheid van de mannem 

boven 24 jaar tot een aantal van 349.142. Dit laatste cijfer isjn 

nu gelukkig weer gedaald, evenals het eerste cijfer. Maar de 

werkloosheidscijfers draaien toch nog om de vierhonderddui-' 

zend. En al zouden er 100.000 werk gekregen hebben sinds □ 

1 Jan. 1938, dan was er voor de „Centrale" nog werk genoeg Q 

aan den winkel. § 

Dat zult u toch niet willen tegenspreken ? Daarom vraagf n 

de „Centrale" opnieuw uw medewerking. Q 

Tientallen onzer plaatsgenooten hebben reeds aan de werk- g 

kampen deelgenomen. Voor meerdere tientallen kunt ge dan 

gelegenheid open houden door de collecte 30 Mei — 4 Juni teJQ 

steunen. 

Het Comité van Actie: 



aac 



D 

ia 



voor Zandvoort, Bentveld & Aerdenhout. O 



„HULP AAN SPANJE" - ZANDVOORT. 

Nadere mededeeling getuigenisavond 

Men schrijft ons: 

Bovengenoemde commissie houdt a.s. Dinsdag 17 Mei 8 uur 
in Pension X. Groote Krocht een getuigenisavond, waar ver- 
schillende sprekers zullen optreden, als: Ds. v.d. Heide, Dr. 
Sajet, Zr. Gruntjes, die in Spanje heeft gearbeid en er eerst- 
daags weer heen gaat om daadwerkelijk als verplegende 
kracht te helpen, een voorbeeld van moed voorwaar, terwijl 
ook een der jongeren uit Zandvoort zal spreken.. Met eenige 
andere sprekers wordt nog gecorrespondeerd. Frans Nienhuijs, 
de bekende voordrachtskunstenaar en Vara-medewerker zal 
den avond opluisteren met declamatie. Hij zal o.a. voordragen 
„Het Ridderkruis" van Henri Barbusse. 

Deze avond, die een getuigenis tegen 't fascisme beteekent, 
verdient zeker groote belangstelling en wel om zich te oriën- 
teeren voor of tegen fascisme, terwijl u tevens door uw komst 
reeds bijdraagt tot ondersteuning van de Spaansche strijders 
voor de democratie, een zaak die ook de uwe is. 

Toegang billijk; slechts 10 cents. 

HET TRAMPLEIN VERFRAAID. In den gemeenteraad zijn 
gedurende de twee laatste vergaderingen verschillende malen 
opmerkingen gemaakt over het Tramplein. Dit naar aanlei- 
ding van een plan, dat door den Burgemeester aan den Raad 
werd voorgelegd. Vrijwel unaniem was men van meening, 
dat de bestaande toestand inderdaad te wenschen overlieten 
dat het entree van de badplaas nu niet bepaald 'n aanlokkelijk 
beeld vertoonde. 

In de laatste vergadering heeft, de Raad het plan van den 
Burgemeester dan ook volledig overgenomen en is er be- 
reids een aanbesteding gehouden gehouden onder de Zand- 
voortsche aannemers voor het bouwen van een moderne,; 
vaste ijstent. Thans is het werk gegund aan den aannemer! 
P. J. Berkfiout, N.V. „De Toekomst", Swaluëstraat, alhier! 
voor de som van ƒ1417. — . Een en ander betreffende» dej 
teekening en het bestek is geschied in overleg met den on4 
laugs door den Raad benoemden directeur van Openbare 
Werken, Ir. Kruger te Heemstede, welke, zooals bekend, opi 
1 Juli a.s. in dienst zal treden. 

GOLF. Zondag werd op de banen van de Kennemer Golf- 
en Country Club de Prins Bernhard beker verspeeld, 18 holes 
stapleford systeem, waaraan door 28 spelers(sters) werd deel- 
genomen. 
Eerste werd H. v. d. Stadt (24) met 39 punten. , 

Verder waren er goede scores van Mevrouw Bangert (18> 
met 36 punten. W. Muller (24) met 36 punten. F. C. Straucfe 
(14) en H. A. Healy (7) beiden met 33 punten. | 

EEN VROEG BEGIN. [ |' 

De secretaris van „Vacantie Buiten" schrijft ons: &,.- 

„Vacantie Buiten" wenscht een vroeg begin te maken m* f 
de uitzending. Wel is het nog koud en guur, doch het wee|j ': 
kan ieder oogenblik omslaan. Het prille voorjaar, wanneefe t 
men zelf nog geen plannen heeft, om uit te gaan of logeergas| 
ten te ontvangen, is voor vele vriendelijke gastvrije families; 
de meest geschikte tijd om één van onze kleinen te onvangen. 

Daarom kloppen wij zoo vroeg bij u aan en vragen met 
bescheiden aandrang: Wilt u in deze maand nog of in het be- 
gin van Mei een „Vacantie-Buiten"kind voor ten minste vier 
weken ontvangen in uw huis? Een „Vacantie Buiten" -kind ? 
Voor wie zoo vraagt is „Vacantie Buiten" nog 'n vreemdelinge! 
Toch zendt deze Vereeniging reeds meer dan dertig jaren 
zwakke kinderen uit en wel leerlingen van Christelijke scho- 
len, voornamelijk uit de groote steden van ons land. Duizen- 
den kinderen zijn in den loop der jaren door .Vacantie Buiten" 
uitgezonden. 

Waarheen dan? Overal heen, waar Christelijke families, 
gedrongen door den geest der barmhartigheid en liefde van 
Jezus Christus hun huis en hart openstellen, om zonder eenige 
financiëele vergoeding een zwak kind gedurende ten minste 
vier weken op te nemen in hun gezin. 

Gode zij dank, worden zulke gezinnen nog steeds overal in 
ons land gevonden. Het spreekt van zelf, dat de gezonde 
streken van ons land, waar de kinderen veel frissche lucht 
kunnen hebben en vrij van het buitenleven kunnen genieten, 
hiervoor 't meest geschikt zijn. 

Vroeg willen wij dit jaar beginnen, ook in het belang van de 
kinderen zelf. „Zij hebben het zoo dringend noodig eens een 
poos buiten te zijn", zoo verklaart onze dokter na geneeskun- 
dig onderzoek En daarom — naar buiten, hoe eer, hoe beter. 

Zoo gaat dan 'onze vriendelijke uitnoodiging uit: Aan wien 
mogen wij één van onze kinderen toezenden? 

Laat ieder, wiens hart bereid is tot dit betoon van Christe- 
lijke naastenliefde en wiens omstandigheden dit toelaten, ge- 
hoor geven aan onze dringende bede. Hij wende zich dan zon- 
der uitstel tot onzen Scretaris, den heer G. Muys, v. d.Hooch- 
straat 15, Amstelveen, die ook gaarne alle gewenschte inlich- 
tingen geeft. 

Het bestuur van „Vacantie Buiten": 

J. Th. R. SCHREUDER, Voorzitter. 
G. MUYS. Secretaris-Penningmeester. 
J. H. y. d. BEND, Arts, 2e voorz. 
D. v. VLIET, 2e Secretaris. 
J. P. BOXEN 
Joh. ZUIDMEER. 
Mej. M, C . VON RONNEN 

Uit de Nederl. Pers . 

ZEDELIJKHEID EN HET ZWEMPAK. 
Geen gemengd publiek in zwembad te Waddlnxveen 

In de vergadering van den gemeenteraad van Waddinxveen 
is met 8 tegen 5 stemmen, op grond van principieele over- 
wegingen, besloten, bij zwemwedstrijden in het zwembad geen 
gemengd -publiek toe te laten, 'tgeen betefckent, dat bij no's van 
dameszwemmen geen heeren tegenwoordig mogen zijn en de, 
nummers voor heeren niet door vrouwelijk publiek mogen' 
worden bijgewoond. Een verbod voor gemengd zwemmen 
werd reeds eerder vastgesteld. De consequentie van het thans 
genomen besluit is, dat het verbod ook geldt voor school- 
zwemmen. ,1 l . • i*j 



D 
□ 
O 
□OC 



, : .m\Jm&JLQ~MEyi93a, 



iHa^^èri&^aargang 



Nol 2^3 




rd 



PRIJS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ1.— 

Elke regel meer ......... ƒ.0.20. . (bii. abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS : 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VaA-HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERIJ 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67851. 

LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



anannnnQDnnDanaaDDananpDDaananapanananaananannaDaaaannnnnnDD 

a 
a 
a 
a 
a 



WalU 
Dat ziet 



te 




„Van BCeuIerB" ziet 

ergeras anders nieS. 



De nieuwe zending Moderne Ornamenten is heden 
aangekomen, welke wij' wegens onze geringe 
onkosten tegen zeer lage prijzen kunnen verkoopen. 
Aan hetzelfde adres eenige door inruil verkregen 



Philips-Toestellen voor spotprijzen, vanaf ..ƒ20. — 

Voor 65 et p.wk 't prachtige Philips-verhuur-toestel, 
inbegrepen alle onderhoudskosten. 

Electro-Cenfral J, E VAN KEULEN 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEFOON 2373. 
5nnnnDPanaDnrjaannaaDnnrjnaDannaanDaanQDDDrjrjunaDDaaDaarjt3aDönna 



■o i 



Ho 1 1 a n d i a- B i oscoop 



STATIONSPL. 
Telefoon 2550 



Bezbek ons Theater 



; Directie: 
GEBR. KOPER 



en 



ZONDAGAVOND 

uur in Sigarenmagazijn 



lOT. 



nu wederom een wel verzorgd programma U wacht 
bovendien EXTRA LAGE PRIJZEN GELDEN. 

U weet het, mits Uw kaarten vóór Zondagavond 7 

Jan Water,^. Stationsplein, ; gekocht; ^kosten, zij U: . .,,;. ,.\ 

Parket en Parterre 30 et. - Stalies-BaScon 55 et. 
Loge 80 et. (alles, inbegrepen). 

AAN; DE;, GASSA HANDHAVEN WU ONZE GEWONE ENTREE-PRIJZEP.. 



Vanaf ZATERD. 21 tot en met DINSDAG 24 MEI — Aanvang 8.15 uur: 

VIER DAGEN!! Opvoering van de groote' Superfilm der Paramount 

r ---■■--- ■■ ■-■ Eeir CEeiL-;B.-DE MILLE-productie V ' "" ' ' - ; - - " — 

FREDRIC MARCH in 



V:. 



Een daverend verhaal van leven en liefde van JEAN LAFITTE.de brutaal- 
ste Gentleman-Zeeroover uit Napoleon's tijd. ... ' 

Ziet het opwindende bombardement van Barataria, het piratenrijk! ..' 
Ziet de' daverende strijd om het bezit van Neu Orleans, door zeeroovers 

verdedigd tegen Britsche troepen! 
Ziet de fascineerende opmarsch der piraten door de moerassen van 

Louisiana! '-,-■■ 

Ziet het spannende duel op leven en dood in den kerker! 

Ziet de plundering ~van een trotschen koopvaarder . door de Boekaniers, 

uitschot aller naties! 
En honderd andere pakkende ; scènes in CECIL B. DE MILLE'S grootste 

romantische. avonturenfilm!; .. • ■..-..:':,■. 

De Boekanier was de succèsfilm van het theater Tuschinski te Amsterdam. 



i; 



--Als tweede hoofdnummer^de nieuwste film der Warner-Productie-j, -,{„ .$ 

FENRH0D EN SmM 

Naar tiet hoek van BÖOTff TARKINGTON 'mei; BILLY MAÜCH. De jeug- 
dige artisten in deze voortreffelijke' film spelen met zulk 'een élan, met zulk 

een raffinement, dat men vergeet, dat hier kinderen spelen. 

Entrée:,Parkef40; Parterre 60; Stalles-Balcon 80; Loge 100 et, (alles inb.) 
Toegang 'boven 'de: '18 iaar - " ; -■-- *-- - - Toegang :bó~yén"de. n 18"3'aaf.'- 



ZONDAGMIDDAG HALF 3 FAMILIE-MATINEE 

..Qpjreden van JORE.J3RQWN ia zijn groote Jilmklüóht 



Een oërKomïsch filmwerk. 



ü.rjoD 



ENTREE: f5 'en 25 'et.,' (alles inbegrepen): 



ff 



DONDERD. 26 MEI (HEMELVAARTSDAG) AANVANG r 8.1S UÜR: 

PO PU LA I RE V O O R S T ÉLL ï N G 

Opvoering van een geheel nieuw programma, hetwelk nog niet in Zand- 
voort is vertoond. ■ -, ; 

Als eerste hoofdfilm het groote, superwe'rk dër^iWafner: j; : 

met KAY FRANCIS in ^., m n - 

DÉ VWÖUVtf ÖIE 

MEN BEGËER¥ 

Het zielconflict van een. moderne- vrouw, die haar kind niet kan vergeten. 
«• 'n Zeer mooie film,, die wij ten zeerste aanbevelen. 

Als tweede hoofdfilm, de doilerfjjmkluchti?.^-?^" ' 

fe ^', ..>?■= ^ iOÉ E. BRÓWN|in . 

#1 wmÊ s o l dM 

<3 ■-?'■• :; ■ U. ZULT T SCHATEREN VAN BEGIN' TOT EINDE. 






c ' Toegaug boven de 18 jaar. 
» TA«CEE2iS«M 



Entree: 30 en 55 .et., (alles inbegrepen). 



ZANDVOORTSCHE KRONIEK 



■. -;;■>.- 

Ofschoon in onze badplaats \Jhog niet die bedrijvigheid 
heerscht, die het leven gedurende "de „haute saison" zoo aan- 
trekkelijk maakt, zijn toch reeds verschillende families aan- 
wezig en dagelijks vermeerdert haar aantal. 

Degenen, die ten vorigen jare hier vertoefden, zullen het 
a.s. seizoen zeker opmerken, dat d& ondernemingsgeest niet 
geslapen, noch zich door ongunstige zomers heelt laten af- 
schrikken. .•:■■.■ ..;:■• -J 

In de eerste ;plaats verdient hier vermelding, dat dank zijde 
groote medewerking van het gemeentebestuur een fraai flat- 
gebouw tot stand is gekomen en daardoor het vervallen Hotel 
„d'Orange"uit ons dorpsgezicht is ^weggewerkt". 

Ongetwijfeld is dit. prachtige gebouw een goede aanwinst 
voor Zandvoort, dat helaas aan markante gebouwen niet rijk 
is! Wanneer wij hierbij tevens vermelden, dat tal van — an- 
ders werklooze — arbeiders, gedurende de verbouwing in 
staat werden gesteld een eigen stuk brood te verdienen, dan 
gelooven wij zeker, dat hiermede dóór het gemeenebestuur een 
goede daad is verricht!' ': 

\ Van de andere verbeteringen en verfraaiingen* verdient 
voorts de verbetering van den Strandweg een aparte vermel- 
ding. ..••■•} 

; Dit werk is zonder eenige stagnatie of storing in een vlot 
tempo uitgevoerd en het resultaat, is, dat Zandvoort thans kan 
bogen op één der fraaiste — zoo niét de fraaiste — toegangs- 
weg-naar het strand in Nederland.; 

! Het geheel maakt door de algehee'e betegeling en de harmo- 
nische aansluiting op het gedeelte, dqt het vorige jaar tot stand 
kwam, een uitzonderlijk keurig effeclj en Zandvoort kan er met 
recht 'trotsch op zijn! 'I 

■ Het publiek maken we tevens er on attent, dat — waar nu 
een oprit en een afrit is gemaakt — f men te allen tijde rechts 
dient te houden. Dus met rijverkees- langs de V.A.M.I. naar 
omlaag en langs de bodega's van dé heeren Mustert en Petro- 
yitch weer 'naar boven! Dit voorkomt de'Vitreiking van de u 
wel bekende i „uitnoodiging- tot bijwoning van een kantonge- 
rechts-zitting"! : '.'■:.,:,• •. 

I In hét tentenkamp, x>p hét ,- Nöorderstrand hebben ook eenige 
veranderingen" 'plaats" 'gevonden. -Wij noemen o.a. de aanleg 
yaa ëeh houten schoéiïrigl ten' gerieve van. -de -kamp-bewoners, 
zoodat.de zandzakken-barricades, welke immer een ón- 
aestëtische aanblik opleverden, zullen verdwijnen. De „tenten- 
kampers" zullen Burgemeester Van Alphen zeker dankbaar 
zijn voor het. door hem genomen initiatief ! 
S Dan h'óèmbh we de verbeteringen aan dé Zandvoortschelaan, 
ile Haarlemmerstraat en de Kerkstraat. In de beide laatstge-, 
hoérhdé straten werden alleboomen 'gerooid,, hetgeen veel 
bijdroeg om 'óns dorps-beéld te verfraaien. Ook. de taluds 
langs de Zandvoortschelaan tot aan Bentveld toe zijn keurig 
iin. orde, gemaakt en 'beplant met jonge heesters. Zoo krijgen 
onze gasten bij het entree' in de gemeente Zandvoort reeds da- 
delijk, een 'prettigeri indruk! 

i Tot slot willen, we nog enkele woorden wijden aan de V.V.V. 
; welke — is net nóg rióodig te zeggen? — 'de afgëloopen winter 
|;;werd gereorganiseerd in. een semi-officieële instelling, met aan 
ijiet hoofd 'de' directeur, de Heef J.A. C.: Kruijt, die zich be- 
ireids' heeft'doen kennen alseen kernachtige persoonlijkheid, die 
;?ich met de inzet van al zijn energie; heeft opgeworpen tot 
: èen zéér warm voorstander vah de Zandvoortsche belangen! 
' Er wordt ónder zijn. bekwame. leiding. hard gewerkt aan de. 
verwezenlijking van tal van groote plannen voor het a.s. sei- 
zoen, waarvan Zondag a.s. de première reeds „gaat" in den 
; vorm : vah een harddraverij, met medewerking : van de Bever- 
,'Wijksche paardensportvereeniging „Prins Bernhard". De wed- 
strijden worden gehouden op den Noord-Boulevard en vangen: 
aan om 2 uur 1 des middags. ,/..,.. ■ 

iZoö.is ..dan ..seizoen 1938 wederom ingezet. We besluiten 
deze eerste „Zandvoortsche Kroniek" daarom met den wensch, 
dat het. voor Zandvoort. in den meest ruimen zin een goed 
-'seizoen 'moge worden en de pogingen om onze badplaats nieuw 
leven in te blazen met een zoo groot mogelijk succes moge 
worden bekroond!! .■:...: ..: 

Binnenkort zal het eerste nuumer van ons 

''i - '■-.'.■■. Woensdagnumnier vérsehünèn. 

In de hoop,' hierdoor aan de werkelijk' ."gevoelde behoefte 
tegemoet te komen, willen wij 'deze uitgave met het oog op ver- 
scheidenheid van inhoud aanbevelen , in dé welwillende mede- 
'•^werking van allen, die deze uitgave ihet sympathie» begroeten, 
•■met: de .verzekering dat s elke steun. van, onze adverteerders 
hoogst, welkom; zal zijn; in het vertrouwen daarop verzoeken 
;-wlj met bescheidenheid deze onderneming niet te beoordeelen 
naar hetgeen zij is, maar naar hetgeen zij kan worden! 



DE' REDACTIE. 



DE PARAMOUNT PRESENTEERT „DE BOEKANIER". 

^ ; HOLLANDIA-BIOSCOOP. 

^ 'Déze week 'draait iri.'.de Hollandia-Bioscoop de. .geweldige 
.Süperfilm ; ,JDe, Boekanier", .uitgebracht onder de; meestérregie 
'^ah., CecilB. de. Mille,, d^. koning der showmen, goochelaar 
Jtj'éit . millioenen ; dollars, onafzienbare mehschenscharen, met 
légers, .vloten, 'n filmmaker . die hoog -boven- alle concurrentie 
'verheven,. staat, vruchteloos vele malen germiteerd, een ge- 
V.ëidehaar ,bet durf, met toomelooze energie, met eindeloos ta- 
lent, maker van .de grandioze film „Het Teeken des Kruises", 
: j3&z.„. enz, ■..'." .,'/',:•. ,,'..,.,.. . .':, . 

^""■.JDe, Boekanier". is.. een romantische herschepping van een 
•heidenleveri uit Napoleon's tijd en brengt een : meesterrdl- van 
Sen pópulairen acteur Freder.ic March. en het Amerikaansche 
idebüut' van de in Nederland- zoo geliefde Hongaarsche actrice, 
|§fancisca Gaal, die, als het Hollandsche boerenmeisje, Grietje 
wan der Liphorst uit-Döprnspijk aan de Zuiderzee. 

f Haar optreden in ons nationale costuum verhoogt ongetwij- 
feld de aantrekkelijkheid van déze film. ;,■.'.. 
1 Ook komt in ; déze film nog een pud-Hollandsch paspoort 
,voor, met den : naam van,. „Son Altésse Royale. Ie Prince d'- 
Qjangë-Nassau,,, Erince Souverain dés- Provinces' Unies. 
_j "He.t- is eeri. der.meëst geweldige piraten-films, die er den 
laatstén tijd' uitgebracht zijn. Nu eens een verbluffend drama 

jfian. jWeer een;. weldaad van humor. •'■*«• • • ' '•'■■'' ■'■' ''■*-•>'■ 

q'Eh het, is. vooral om dergelijke scènes,- dat de-liefhebber van 
piratënrofnantiek in den heröïschen trant, dien- men .van De 
>Mïlle kenti-zich s,De -Boekanier" niet -zali. willen laten ontgaan. 
Als tweede» hoofdfilm. draait „Penrod én Sam" een spannende 
gangster-film; waarin dè; hoofdpersonen dén leeftijd, van 12 jaar 
nog moeten bereiken. •" ;-.i ; '- ! «----n :• -'-•- 

^f*yöjör.i-het-populaireiprogramma op Donderdag a.s. theeft < de 
directie van de Hollandia Bioscoop beslag weten te leggen op 
„De vrouw die men begeert". („Give me your heart") 




CAFÉ - DANCING (Vergunning) 

met 
GROOTE WINDBESCHUTTE TERRASSEN — ZWEMBAD (eenig in Nederland) 
BOOTJES — BASSIN — KINDERSPEELPLAATS (met kinder-theater) 
ZEE-GLUBAAN *-* JTLÖT IN ZEE (draagkracht 50 personen). 

WIJ BRENGEN IN 1938: 
INTERNATIONALE ZWEM- en S C H E R M- WEDSTRIJDEN 
OPENLUCHTCONCERTEN — AVONDFEESTEN — VUUR- 
WERKEN — KINDERFEESTEN — SPORTWEDSTRIJDEN. 



Vanaf PINKSTEREN - 5 JUNI Dagelijks 

Orchestre MARCEL DUFRESNE 

Speelde voor leden van het Koninklijk Huis. 
Vleugel en Accordeon DENNY MILLER met haar aardige chansons. 

WOENSDAG, ZATERDAG en ZONDAG MATINEE 

van 3.30 tot 6.30 uur. . 



}"'■"' Tarieven Zandvoortsche Ingezetenen 

I- ZEE- en ZONNEBAD (Dagkaart) ƒ0.35 

!--;,DITO KIND (tot 16 jaar) . . ., ..■■, ƒ0.25 

I-r DAGKAART WOENSDAGS ƒ0.25 

Ja ; MAAND-ABONNEMENT (den geheelen dag geldig) ƒ3.— 

h DITO v. KIND ; . ƒ2.-^ 

I-- SEIZOEN-ABONNEMENT (den geheelen dag geldig) . ..; .. .... ..ƒ5.— 

[ ° IT0 v--KIND;o .; . w .., v ... ■,,,. ..,■■ ..... ; .. .... •• ..ƒ4.— 

Fvoor DE HARDDRAVERIJ o P 

| o; - en '- naar het ZONDAG 

H~n-a~ N-O^OR c De ; R c BlA'D-^ b ^*£ £i 



Afwezig: 



vanaf 22: MEI toten' met 26 MEI 

CA*vanFfaassen 

Arts 

HOOGEWEG 

Practijk wordt waargenomen 
door ...... . ; 

' Dr. GERKE, Hoogeweg ..-', 
• Dr. TICHELAAR, Zeestraat 

>: :\cïl-x:-:lS-; Alhier. 



Vitrages 7 
; Kleedjes; " 

Lakens : r ;: y-: ; ' : 
Sloop~ëh,.%X:^ T' 
Theedoeken 
Handdoeken 
Stof doeken 



KERKSTRAAT, 29-3.1 _. 

>;tev7 rf-êlëf.v2!&13:3, ssn'r* 



BOEKHANDEL 
LEESBIBLIOTHEEK 

w De Kleine Winst ■* 

HALTESTRAAT 31 

Losse nummers verkrijgbaar van : 

ALGEMEEN HANDELSBLAD 
HAAGSCHEiPOST 
HET NIEUWS v.d. DAG 

DE FILMyïl-s :''■=.■ ■ 
DE PRINS 
KATH: 'ILLUSTRATIE 
: LTBELLE 
OK&v 
DE LACH.-. -.- -'-vi-.,... , r ,--..- 
HET. LEVEN.. -■V<,,:-< ^^. 
HET RUKDER VROUW 
. GEILLv STUIVERSBLAD 
PICCOLO?. vV>v : '- 
PANORAMA 
RADIOBODE 
ASTRA 
enz. 



K VANpElSTBOS 

GEDIPLOMEERD. 
KRAAMVERZORGSTER 

PIET HÉINSTRAAT 7. 



208& voor Uw Taxi 




Garage- en Taxibedrijf G* VOOGD 

BREDERODESTRAAT 8— 10 — ... TELEFOON 2088 

Stalling - Reparatie 

B E ST - INGERICHTE" ^BEDRIJF" TER -PUAIlTSE" 



MEDEDEELINGEN ZWEMCLUB „ZANDVOORT". (Z.C.Z.) 
(Herplaatsing.) 

Na onzen schitterend geslaagden feestavond, van Zaterdag 
vragen weer vele andere zaken de aandacht. In de eerste 
plaats het naderende zomerseizoen, waarin we groote plannen 
hebben. Zoo het kan weer twee oefenavonden per week, vol- 
gens een goede regel in te deelen voor zwem- en polotraining. 

Ook staan er belangrijke wedstrijden op het programma, 
hierover elders méér. - ' ! : - ii : ^i 

ï : Aan hen die lid willen worden deelen we het volgende mede. 
Ingevolge de bondsvoors'chriftën is de vereèniging "gehouden 
in de eerste zeS maanden van-het jaar de volle contributie tef 
heffen, n.m.1. voor leden ƒ4.80 en voor adspiranten ƒ2.40, ook 
per maand :te betalen, mits de verstreken maanden ineens vol- 
'daan worden. 

Vanaf 1 Juli wordt hier' vrijstelling' van gefeëven, dbch wordt 
de -contributie van' de rëstëe'r'endé '6 maanden ineens geheven. 
De donatie blijft ten allen tijde op min. ƒ2.50 bepaald, zoo ge- 
wenscht in 2 termijnen te -voldoen. - ,; 

Zij die geen gebruik maken van hun door: de directie ge- 
schonken recht reductie te ontvangen op een bij het „Noorder- 
bad" te nemen seizoen-abonnement, kunnen met ingang van 
heden lid worden en over de rèsteereride maanden van het 
jaar ineens de contributie voldoen, tot een minimum van 6 
maanden. Zij die zich op den feestavond opgaven hebben dus 
de keus: 

Ie. Vanaf Jan. te betalen, is 5 maanden contributie, ver- 
volgens per maand 20 et., als het adsp. zijn, of 40 et. als zij 
als leden tellen (16 jaar en ouder). ' 

De reductie op een Seizoen-abonnement is voor hun dan : 
adsp.„.Z.C.Z. ƒ2.50 (origineele prijs ƒ4.00) — leden Z.C.Z. ƒ4— 
(orig. prijs ƒ5,00) : Abonnement fietsstalling leden en adsp. 
Z.C.Z. ƒ1.— (orig. prijs ƒ1.50). v 

Wie geen abonnement heeft betaalt per oèienavond als lid 
ƒ0.25 en als adspirant ƒ 0.15 voor het bad. ■■•••■ 

2e. 7 maanden contributie te betalen en — als zij een abon- 
nement wenschen — de origineele prijs hiervoor te voldoen, 
of anders eiken oefenavond 25 öf 15 et. te betalen v.h. bad. 

Zij mogen dus zelf kiezen. ■■' ■ • 

De leden -en adspiranten wijzen wij er -nadrukkelijk op, dat 
zij bij tusschëntijds bedanken, of vertrek de contributie over 
den resteerenden tijd van het iaar schuldig blijven. 
f Wet bestuur verstrekt gaarne alle gewenschte inlichtingen. 

MEDEDEÈLING , :„Z.C.Z.*' Bij gunstig weer is er- a.s. Dins- 
dag voor de laatste maal zwemmen ;bij Stoop. Het gewone uur^» 

De leden die belast zijn met het verspreiden van clubbladen 
worden verzocht Zaterdag 21 Mei te half 9 uur zich te ver- 
voegen bij Mevr. Hennis. van Speykstraat I5a, voor een be- 
spreking. S.H.D. 



„GROOT-BADHUIS" 



Zondag 22 en Hemelvaartsdag 26 Mei 

DANCING 



's Middags : 



's Avonds : 



The Blue Rhythm Swingers 
The Rhythm Maniacs 






D 

■ 
■ 



E. BOS & ZONEN! 

Haltestr. 28 - Tel. 2112 en Haltestr. 62a - Tel. 2290 5 



HEDEN VOORHANDEN: 

Nieuwe Malta- en Muisjes Aardappelen 

grooten en kleinen. Worden gratis schoongemaakt. 

Nieuwe dikke SLIERASPERGES, versche SNIJ- en SPERCIEBOONTJES, 
HOLLANDSCHE AARDBEIEN, ROODE BESSEN enz. enz. - Ook hebben 
wij in overvloed VERSCHE GROENTEN tegen de laagste prijzen. 

Tevens zijn wij goed gesorteerd in PRIMA AARDAPPELEN. Wij hebben 
10 kilo prima en nog eens prima Aardappelen voor 90 et. Profiteert hiervan. 

Heden weder voorhanden DE ECHTE Jaffffa- en 
Valencïa Sinaasappelen. 

Nog aan te bieden een partij prima TUINBOONTJES in 2-ponds blik 
voor 35 cent. — Een blik fijne kwaliteit DOPE RW TEN voor 30 cent. 

Hier kan ieder van profiteeren. Hooren en bezorgen kost niets. 



s 



Dameskapsalon 

Agaes Voogel 

BADHUISPLEIN 3 

(tegenover de Kiosk) 

vestigt er de aandacht op dat het 
telefoonnnmmer thans 

2206 

is. Tevens deelt zij mede dat door 
aanschaffing van de nieuwste machines 

(MHM en ninuis) 

de salon weer geheel up-to-date is, 
zoodat de dames van een vlugge en 
correcte bediening verzekerd kunnen 
zijn. 



Burgemeester en Wethouders 
van Zandvoort roepen op solli- 
citanten naar de betrekking van 
GELEIDSTER van zwakzinnige 
kinderen naar Haarlem op een 
nader overeen te komen bezol- 
diging. De aanstelling is van 
tijdelijken aard. 

Sollicitatiebrieven in te zenden 
aan den Burgemeester van 
Zandvoort voor 24 Mei a.s. 



Diverse MEUBELEN 

ter overname, w.o. serre- en 
eetkamer_Am., 2 ledikanten m. 
toebeh. "Adres: Brederodestr. 
75. Te zien: 10—1 en n.m. 5—8. 



TE KOOP: 

THEEKAST-BUFFET 

en Tafel. Prima staat. Adres: 
Groote Krocht 6. 



Net MEISJE 

gevraagd 8.30 tot 4 uur. Mevr. 
de Haan, Brederodestraat 143. 



TE KOOP 

blauw iongenspak (leeft. 8 jaar) 
ƒ4.50;' paar voetbalschoenen 
(maat 35) ƒ1.25; lichte Isabelje 
Vos ƒ7.50. Br. no. 855 of adres 
te vernemen bur. v.d. blad. 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING BER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

Secretaris: H. J. KONING, Haltestraat 62. Tel. 2957. 



Het is verblijdend, dat door de werkgevers den laatsten tijd 
meer dan voorheen met het bestaan van onze commissie 
wordt rekening gehouden en men zich tot ons wendt wanneer 
men een jeugdigen werkkracht noodig heeft. In vele gevallen 
kunnen wij aan de aanvraag voldoen en wij waren dan ook 
zoo gelukkig de vorige week weer onze bemiddeling tot te- 
werkstelling van 2 jongelui te kunnen verleenen. 

Hieruit blijkt wel van hoeveel belang het is voor jeugdige 
werkzoekenden zich bij onze commissie te laten inschrijven en 
voor de werkgevers zich tot ons te wenden bij behoefte aan 
jeugdig personeel. 

De commissie verleent haar bemiddeling geheel kosteloos, 
zoowel voor werkzoekenden als voor werkgevers en houdt 
eiken Zaterdag zitting des middags van 3 — 4 uur in het ge- 
bouw Groote Krocht no. 10. - Op andere dagen en uren kan 
men steeds terecht bij den secretaris, aan zijn in hoofde ver- 
meld adres of bij een der andere commissieleden. 



a 



OFFICIEELE MEOEDEELINGEN GYMNASTIEK Ver. O.S.S. 

Secretariaat: Marisstraat 40. 
i 

Hoewel reeds eerder bekend gemaakt, zullen wij nog even 
laten volgen de lesindeeling, zooals zij gedurende de zomer- 
sene maanden (15 Mei-Sept.)' zullen zijn. 

Maandagavond : 7-8.30 uur "athletiek en openluchtspel op het 
terrein Zandvoortschelaan vopr de meisjes welke turnden op 
Donderdagavond. 

Dinsdagavond 7.30- donker (athletiek voor dames en heeren 
op het terrein aan de Zandv. laan. 

Woensdagavond 7.8.30 uur athletiek en openluchtspel voor 
jongens op het terrein aan de Zandv.Iaan. 

De lessen in de turnzaal zullen op de gewone uren verder 
gehandhaafd blijven, terwijl de meisjes van Dinsdagavond 
voorloopig in de zaal blijven turnen in verband met hun deel- 
name aan de wedstrijden op 26 Juni a.s. in Koog a.d. Zaan. 

Op 3 Juli a.s. nemen de dames en heeren deel aan de gym- 
nastiek- en athletiekwedstrijden in Purmerend. De deelnemen- 
de leden zijn reeds flink aaif" het oefenen, doch voor suppor- 
ters bestaat er nog gelegenheid zich aan te melden bij den 
voorzitter, J.H.B. Brink, Koninginneweg 30. Wacht niet, doch 
doe het dadelijk. De kosten zijn zeer gering! 



EEN BELANGRIJKE UITBREIDING! De bekende groenten- 
en fruitwinkei van den heer H. J. ter Wolbeek is Donderdag 
j.1. na een grondige verbouwing, die 5 weken heeft geduurd, 
weder heropend. Bij deze gelegenheid hebben wij een kijkje 
in de zaak genomen. Wij kunnen er niets dan lof voor hebben! 

De winkel is precies ééns" zoo groot geworden, terwijl de 
wandstelhngen fraai en tevens doelmatig zijn uitgevoerd. Ook 
de verlichting werd herzien, • want licht is voor den winkelier 
alles. Door deze belangrijke uibreiding kon tevens een groo- 
tere partij blikgroenten en conserven, vooral „Betuwe-mer- 
ken", in voorraad genomen worden. Ook de gemoderniseerde 
étalages en de speciale afdeeling voor het schoonmaken van 
groenten en aardappelen trekken zeer de aandacht! 

Voegen wij bij al deze verbeteringen van de zaak nog toe, 
dat ook de bediening prima is, dan gelooven wij zeker, dat het 
aantal klanten zich spoedig zal uitbreiden! 

Tot slot kunnen we nog mededeelen, dat deze verbouwing 
op zeer vakkundige wijze "werd uitgevoerd door den Zand- 
voortschen aannemer W. Dorsman. Een mooi stuk werk! 

DANCING „GROOT BADHUIS". Het groote succes van de 
vorige week, heeft de Directie van Hotel „Groot Badhuis" doen 
besluiten ook voor a.s. Zondag en Hemelvaartsdag op 26 Mei 
de bekende bands „The Blue Rhythm Swingers" voor des 
middags en „The Rhythm Maniacs" voor des avonds te enga- 
geeren. 

Het bezoek, dat deze bands de vorige week Zondag hebben 
getrokken, was in één woord enorm. Daarom twijfelt de Di- 
rectie dan ook niet of vele danslustigen zullen Zondagmiddag 
en -avond in de fraaie balzaal aanwezig zijn. 

f 

VARKENSPEST OP „DE ENTOS". In de afgeloopen week 
is op het bekende varkens-terrein „De Entos", achter de Alg. 
begraafplaats, de bij de vaTkenshouders zoo zeer gevreesde 
ziekte, de z.g. varkenspest uitgebroken .In de schuur van den 
heer R. zijn niet minder dan* 16 varkens gestorven. 

Wij hadden hieromtrent een onderhoud met den heer Odé, 
inspecteur -van den-veterinairen dienst te Haarlem, die per- 
soonlijk de noodige maatregelen had getroffen om uitbreiding 
te voorkomen. Deze deelde ons mede, dat het gevaar van 
uitbreiding zoo goed als geweken was. De ziekte was hier 
„geïmporteerd" door een varken, dat op de markt te Purmer- 
end gekocht was. - --., 

De gestorven dieren zijn per auto naar een destructor te 
Purmerend overgebracht. De nog in leven zijnde dieren zijn 
apart gezet en mogen het hok niet verlaten. 

Dr. C. A. van Fraassen, arts alhier deelde ons mede, dat 
varkenspest voor menschen niet besmettelijk is, doch dat men 
in het besmette gebied moet' oppassen voor woud-infectie, b.v. 
wanneer men een open wondje aan de handen zou hebben kan 
bij besmetting een daverende infectie-ziekte optreden! 

OPENBARE LLESZAAL EN BIBLIOTHEEK. Naar wij ver- 
nemen wordt de Openbare Leeszaal en Bibliotheek Zaterdag 
21 Mei a.s. gesloten. Heropening vindt wederom plaats in 
September. 



Bergen op Zoomsche en Beverwijksche Asperges jij 

per pond en per bos ZIJN ALTIJD HET FIJNSTE! EJ 

KEMP's Fruithandel is daarvoor uw adres! g 

Wenscht U fijn Fruit? — ' Wli zlfn ruim gesorteerd fil 

MELOENEN — PERZIKEN — DRUIVEN — ROODE BESSEN Üf 

FRAMBOZEN — AARDBEIEN en KERSEN. }=} 

DE BUSGROENTEN"~RECLAME GAAT STEEDS DOOR!! S 

E Snijboonen, Spercieboonen. Spinazie, Andijvie 2-pds blik 16 et 

[Ü GOEDE VULLING! ,. GEEN WATER! lil 

m ALLES WORDT AAN HUIS BEZORGD. (Ook Zondags), jjjjj 

| KEMP's Fruithandel - Kerkser, 35 - Tel 2452 ■ 

EHHEEHEHEEEEHHSHH® 0H EEEEEEEEEE 



EI 
E 
E 



BANKETBAKKERIJ en KOKERIJ 

„HUIZE ROLAND" 



KERKSTRAAT 8 
ZANDVOORTSCHELAAN 373 



TELEFOON 2072 
TELEFOON 26499 



Vanille Batons per 1/2 pond_35 et 

Chocolade Fourré per 1/2 pond 35 et 

Ons bekend pikant Ragöutbroodje, goed gevuld, per 2 stuks 25 et 

Kalfscroquetten, per 2 stuks 25 et' 

Alles alleen zuiver kalfsvleesch. Onze reclame is nog slechts 2 weken. 

A.S. ZONDAG ZIJN DE H. COMMUNIE TAARTEN VAN „HUIZE ROLAND" 
HET GLANSPUNT DER BELANGSTELLING. — — — .— — 
Alle gelegenheidsgebak van „HUIZE ROLAND" is met GOUD BEKROOND!! 

Uw bitteruurtje is gezelliger met onze 5 'o'clock, Bridge Drive of Kaasschotel, 
een succes voor de gastvrouw. 

Fransche Hors d'oeuvres, Déjeuners, Diners, Soupers met of zonder accessoires. 

Vanille Ijs met Noga 1/2 liter 80 et 

Coupe Pêche Melba, Majestic. Poires Helene . .per stuk 55 et 

ƒ 10.— KASSABONS EEN TAART NAAR KEUZE. 



HALF ZANDVOORT EET 

GROENTEN, FRUIT en AARDAPPELEN van; 

J. H. TER WOLBEEK 

Swaluëstraat 2 - Telefoon 2889 



Gele komkommer, groot 12 et 

Spinazie 5 et 

Postelein 8 et 

Bossen worteltjes . ..15 et 
Rhabarber 13 et 

Zoute Andijvie 7 et 

Bloemkool, 2 voor .25 et 
Kropsla, v.a. 3 voor 10 et 

Andijvie 2 pond 25 et 

Versche raapstelen, 4 boslO et 
Aardbeien, 1/2 pond 25 et 



Radijs, 3 bos 10 et 

Holl. Snijboonen 35 et 

Pr. 2 pds bl. Spercieb. ..18 et 

Flesch Appelmoes 30 et 

Bananen, per pond 16 et 

Wijnappels, 2 pond 34 et 

Anjou peren 28 et 

1 blik Ananas 47 et 

2 pds-blik Appelmoes pr. 24 
2-ponds blik aardbeien 35 et 
2 pds blik pr. Augurken 24 et 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkooser 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging, 



10 groote Grape fruit. 110 et 
Nw Holl. aardapp. p. kilo 30> 
10 K.g. beste klei aard. 75 et 

Nieuwe Malta 18 cfc 

Versche Doppers, Peulen 

Spercieboonen, enz. 
Licht blauwe Aspergesppl8 et 
Holl. Tomaten, p.p 20 et 

Hollandsche 
DRUIVEN en PRUIMEN. 




Kippen koopen 

is een GROOTE ZAAK van 

VERTROUWEN, daarom naar het 

van OUDS BEKENDE ADRES 

WILDHANDEL 

D. VISSER 

HALTESTR. 34 - TELEF. 2025 




SOEPKIPPEN ) .. irati . „ mootorïI . POULARDES 

BRAADKIPPEN \ aUes van eigen mesten J- BRAADKUIKENS 

PIEPKUIKENS EENDVOGELS PIEPDUIVEN TAMME KONIJNEN 

OOK ONDER RABBINAAL TOEZICHT 

geslachte kippen verkrijgbaar. 




Grutterswee 



Aardappelen zijn slecht, Versche Groenten duur. 
Profiteert nu van onze 




XTRA LAGE 




Van Vrijdag 20 tot en met Donderdag 26 Mei : 

TARWEBLOEM . , p. pond 8 et. 

„ extra ►„., „,„, p. pondspak 11 „ 

ZELFR. BAKMEEl, prima „ „ 12 „ 

„ „ extra „ „ 16 „ 

GRIESMEEL , „,„ „ p. pond 12 „ 

TAFELRIJST, prima 2 pondspakken voor 18 et. 

„ extra 2 „ „ 21 „ 

PRACHT JAVARIJST „ 2 ; , 5 , 25 „ 



PRIMA HAVERMOUT »„,. 


.. per pond 


8 et. 


SNELKOKENDE HAVERMOUT _ 


p. pondspak 


17 „ 


ALKMAARSCHE GORT ...„,..,.„ 


ir II 


17 „ 


DELICATESSE PUDDING „. 4 


pakken voor 


25 „ 


AMANDELPUDDING 


p. Vi pond 


16 „ 


A.H. HU1SHOUDSTROOP 


p. K.G. Bus 


28 „ 



SPOORWEGEN — TIENRITTENBOEKJES. 

Gedurende het tijdvak van 1 Juni tot en met 4 Sept. worden 
aan.de Stations Amsterdam C.S.-M.P. en Zandvoort-Bad ver- 
krijgbaar gesteld tienrittenboekjes 3e klasse tegen den prijs van 
ƒ4.75. Van deze tienrittenboekjes kan gebruik gemaakt wor- 
den gedurende de maanden Juni t.m. Sept.. 

Voor elke na dit tijdvak nog ongebruikte coupon krijgt men 
een bedrag van ƒ0.47 5 terugbetaald. 

Door de invoering dezer boekjes is het nu mogelijk gewor- 
den om voor ƒ0.47 5 een enkele reis te maken naar Amsterdam 
of omgekeerd. 

VROUWEN VREDESGANG 1938. Ondanks het slechte weer. 
hebben ruim 15000 vrouwen uit alle deelen des lands deelge- 
nomen aan de 5de Vrouwen Vredesgang te 's-Gravenhage. 

Een gang die zich kenmerkte door diepe stilte; een zwijgen- 
de manifestatie tegen den oorlog, welke niet naliet op vele aan 
den kant geschaarde menschen een diepen indrnk achter te 
laten. 

Het is niet onze bedoeling een geheel verslag over het ver- " 
loop te geven, doch wij willen niet nalaten te wijzen op het 
geringe aantal vrouwen welke uit onze gemeente vertegen- • 
woordigd waren, en wij spreken den wensch uit, dat het vol- 
gend jaar meerderen zullen medegaan. 

Langs dezen weg willen wij allen dank zeggen die door' 
hun bijdragen hebben getoond met het doel mede te leven; als- 
ook de plaatselijke pers voor hun welwillende opname onzer 
berichten. 



Gevraagd voor Juli en Aug. 

GemeubiL Huis 

bev. gr. zitkamer. 2 gr. slaapk. 
en dienstbodenkamer. Omtrek 
einde Brederodestr. Br. m.opg. 
v. prijs no. 855, Bur. De Zand- 
voorter, (van Petegem). 



ALBERT HEIJN'S 

Bijzonder Fijne 
ADVOCAAT 



Deze week per flecoh 
van 95^-*'vóor 89 et. 



145 
„ 160 



135 

148 



ONZE BEKENDE 2-DAAGSCHE 

Alleen Vrijdag en Zaterdag Afgehaald uit de Winkel 
PEPERMUNT-FONDANT p. >/ 2 pond van 25 voor 21 et. 

A. H. LUCIFERS, de beste 2 pakken „ 14 „ 

FIJNE CERVELAATWORST „ 2 ons „ 25 „ 

ALBERT HEIJN 



f R 27 

9HHE9B 



R 273 



MAAKT U HET LEVEN GOEDKOOPER I 



H. SCHIJF 

Jac. van Lennepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon 80289. 
Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tuinaarde, 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 
Te AERDENHOUT.BENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags en 
Donderdags. - Vraagt prijs 
abonnements-onderhoud. 



W.G.v.d.Wolde 

LOOD- en HNKWERKER 

Aanleg van Gas, Waterleiding, 

Santtah", snz, 

ZEESTRAAT 54 

Telefoon 2459. 



Een nette Jongen 

gevraagd voor kruideniers- 
bedrijf bij C. F. G. ROEST, 
Haltestraat 12. 



W. Wob&F, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tet.2917 



W. KLIJN Jr. 

Hoogeweg 60 



Opleiding voor Prakrijkexamens 



smederij i mmm 

H. GANSNER, P. Hetnstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Om 12 uur Zondagsschool in de Wilhelminaschool — ~ 
Hemelvaartsdag v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANÏNG. 

des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

Cat Znd 56. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: de heer A. C. REUIJL. 

des n.m. 5 uur: GEEN DIENST 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 22 Mei de HH. Missen om 6.30 - 8 uur en 10 uur de 
Hoogmis; onder de H. Mis van 8 uur de Eerste H. Communie 
der kinderen; collecte voor onze arme parochiekerk; geen 
voorbereiding voor de plechtige geloofsbelijdenis; om 5 uur 
plechtig Lof uit dankbaarheid en toespraak tot de ouders. 

Maandag, Dinsdag en Woensdag de Kruisdagen; vóór de 
tweede H. Mis de litanie van Alle Heiligen voor de vruchten 
der aarde. 

Dinsdag om 7.30 gezongen Requim voor de zielen van de 
zielenlijst; om 7 uur Lof ter eere v. d. H. Antonius m. rozen- 
hoedje; geen congregatie vo or de meisjes. 

Woensdag van 6—8 uur gelegenheid om te biechten. 
Woensdag geen congregatie voor de jongens. 

Donderdag Feest van 's Heeren Hemelvaart te vieren als 
Zondag; de H.H. Missen als op Zondag, n.1. om 6.30- 8 uur en 
10 uur de Hoogmis; 's middags om 3 uur Vespers; daarna 
blijft het Allerh. Sacrament ter aanbidding uitgesteld tot aan 
het Lof bij gelegenheid v.d. opening van h Internationaal 
Eucharistisch Congres te Boedapest; om 7 uur Plechtig Lof 
met rozenhoedje en acte van eerherstel. 

Vrijdag begint de Novene tot den H. Geest. 

Zaterdag van 5 — 9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zaterdag om 7 uur Maria-Lof met rozenhoedje. 

Zondag de H.H. Missen om 6.30-8 uuren 10 uur de Hoog- 
mis; dien dag sluiting van het Euch. Congres; Alg. H. Com- 
munie van alle geloovigen als Hulde en Eerherstel aan Jezus 
in het H. Sacrament. 

Israetftisehe Merk, Dr. Mezgerstraat. 
ZatefBae : OeBtamfHteHrt te 8.80 uur. 

Le&oo&nfatg te Inrait voor één. 
NBrKtaggora) te ftaH twee. 

Zasdvtioztsdie Kring „gJodasBeasëg Leven". 

AfüteeRiw vA. Nöfl. Protiestantafitrond. 

Zondag 22 Mei v.m. 10.30 uur: Mr.GJD.BOERLAGE, O'ogstgeest 

Zondagsschool van 12 — 1. 

Dinsdag 24 Mei n.m. 8 uur: Jaarvergadering. 

NED. CBR. GEMEEHSCHAPeBOND. 

Dinsdagavond 8 tnrr Samenkomst la Os Ou3e BewaarsaEool 

Spreker de heer Joh. H. VAN OOSTVEEN, evangel., Alkmaar. 



ELECTRO TECHNISCH BUREAU 

R. J. ZWEMMER 

Kerkstr. 28 ■ Tel. 2509 

Ruime sorteering in Ie klas STOFZUIGERS v.a. ƒ25.— 

KLËDRHOÜDËNDË PERKAMENT en ZIJDEN RAPPE» 

Stokvis, Matador dames en heeren Rijwielen v.a. ƒ41. — 
Enorme sorteering RIJWIEL ONDERDEELEN 

tegen concurreerende prijzen. 

UU m I» ■ ERAGHTSTBOOMIN 

ERKEND INSTALLATEUR 



Wie ONZE kwaliteit 
kent zoekt niet ! 

STEENSMA's 

Model 'Vleeschhouwerij 

Uw aangewezen adres. 



Schoolstraat 3 - Tel. 2703 



Mevrouw, 

U WENSCHT CHIQUE 
GEKLEED TE GAAN? 

Wendt U zich dan eens tot 

RIA VAN DAALEN-TIELENS 

MARISSTRAAT 45 
U zult zeker tevreden zijn. 




Voor elk model een sleutel, klaar terwijl U wacht 

Kort's IJzerhandel - Haltestraat 11 - Telef. 2735 - Zandvoort 



I 

Volksdrogisterij K + v. cl Poorten 



SPOORSTRAAT 22 



TELEFOON 2774. 

T 



Zuivere Amcrlk. Petroleum (afgehaald) ...' |2ct.p.L. 

Ie kwaliteit GLANSVERF 

vanaf 60 et. per kilo. 

Ie kwaliteit GRONDVERF 

vanaf 48 et. per kilo. 

GLASPAPIER 

BEHANGSELPAPIEREN in voorraad 
vanaf 9 et. per rol. 

GLAS Inzet R ^ te r GLAS 

CARBONILEUM - TEER enz. 

WITKALK 



gmMMMMmMwwiwft*MM 



' 



1 



*WMM«MWWlM*MI«IIWIMn 






Loop niet Banger met 
PIJNLIJKE SCHOENEN 

.nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. \ 

Schoenen die te klein zijn "] 

•maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

>' Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69. 

Onder Rijkstoezicht gediplomeerd. 



.. 



1 



' 



, 



i 



5 Laat ons ook eens Uw £ 

| fijne wasch behandelen ■ 

■ ■ 

3 Electr. Wasch-, Strijk- en 3 

3 Glansinrichting „WEST" 3 

3 Hoogeweg 25 - Telef. 2591 ■ 

■ SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN ■ 
3 GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. 3 

3 Overhemden v.a..20 - Boorden 8 et. 3 

B ■ 

■■■■BaBBBBBBaaaHaaBaeBDHHBaHBDBaBHB ■■■■■> 



I- 



Glas- en Verfhandcl 



STATIONSSTRAAT 9 



I 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 



Inzetten van Ruiten 



HOUTMAN- 1 

BAKKERIJEN | 

munten uit door kwaliteit, zorg- 
vuldige afwerking en billijke 
n r ij z e n. 

Steeds voor alles paraat 

KERKSTRAAT 15 - TEL. 2253 

mt HEERLIJK IJS B 



EDEDEELBNG 



De Directie der Gemeente!. Badinrichting „Zulderbad" 
maakt bekend, dat vanaf heden Seizoenabonnementen 

verkrijgbaar zijn voor inwoners, die op 1 Januari in deze 
Gemeente gevestigd waren, ten kantore van het Zuider- 
bad. Het kantoor is geopend van: des morgens 9-12.30 
uur; des middags 14-1730 uur. 

Vooraf zal een daarvoor -benoodigde kaart moeten 
worden gehaald ter secretarie, Afd. Bevolking, ingang 
KL Krocht. Kantoor geopend van 5-13 uur. 




Het Telefoonnummer 
met reputatie is thans 
geworden : 

Dubbel TWEE 
Dubbel VIJF 

(2255) 

Voorheen 

Telefoon 18 
Z.VX GARAGE 



naDaDDannaaaaanaaDaaaaDoaDnatiaoDDDaaDDnD 

Q D 

g De „Moderne Haarverzorging" § 

EISCHT VAKKENNIS! g 

Wendt U vol vertrouwen tot § 

Maison „Gerrifs" § 

Zeestraat 30 - Telef. 2718 S 

Èj MODERNE SALONS VOOR DAMES EN HEEREN. D 
D APARTE KINDERSALON. g 

§ MANICURE — PEDICURE — MASSAGE, g 

□aaaaaDDDDoaaDDnaoanaaaDBaEiDaDaDDaaoaaaa 



a 
n 
n 
o 

§ 
o 
a 

D 






F. A. MULLER & Zoon 



Aannemers 


van : 


S t u c a d o o r s- Wit. 


en Watorver 


{werken 



ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES; ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



ONS WEKELIJKSCHE BRIGADE-PRAATJE. 

Het was gedurende de afgeloopen week, dat wij op een 
mooien avond op den Strandweg onzen secretaris, den heer 
Jb. Termes tegenkwamen. We maakten 'n praatje en terwijl 
we daar zoo stonden, keken we terloops naar de zee. Zeer 
duidelijk waren toen op onregelmatigen afstand van elkaar 
eenige witte schuimstreepen te zien. Een van onze leden 
merkte al dadelijk op: dat zal de „haaiert" wel zijn. Maar dat 
bleek niet zoo te zijn, wan de heer Termes vertelde ons, dat 
dit de kenteekenen waren van temperatuursverschillen in het 
water. Wat de „haaierf wel precies was voor een stroo^ 
ming vertelde hij ons ook en toen kregen we — eerlijk gezegd 
— als Brigadeleden, wel een beetje beschaamd gevoel, dat 
wij als „menschen van de zee" zoo weinig afwisten van zee> 
stroomingen en temperatuursinvloeden op de zee. Daarentegen 
beheerschte de heer Termes deze materie volkomen, want een 
groot gedeelte van zijn leven heeft hij gewijd aan onderzoe> 
kingen van de zee. Destijds heeft hij dan ook een belangrijke 
vinding gedaan op het gebied van zeestroomingen en wel een 
door hem zelf geconstrueerde stroom-meter. Het is belang- 
wekkend wat hij nog voor interessante bijzonderheden over 
het „inwendige" van de zee weet te vertellen. 

Al spoedig rijpte bij hem het plan om alle Brigade-leden 
eenige uren uit te noodigen in zijn strand-tent om een causerie 
over dit onderwerp te houden. Deze middag zal gehouden 
worden op Zaterdag 28 Mei a.s. dus vandaag over een week om 
drie uur. Ongetwijfeld zullen allen aanwezig zijn! 

Ongeveer 12 jaar terug heeft Dr. Varekamp, de bekende 
medische adviseur-van de' Z.R.B, in die dagen reeds tal van 
voordrachten over dit onderwerp gehouden, waarbij hij gebruik 
maakte van de adviezen van den heer Termes. 

Ook maakte Dr. Varekamp meermalen tochten met de vlet 
om water-monsters te verzamelen. Dat de jongens destijds 
graag met hem mee gingen om de vlet te roeien laat zich 
begrijpen! 

Wat betreft de postgebouwen is er deze week een belang- 
rijke mededeeling. In de eerste plaats kunnen wij nog vele 
„aankomende leden-timmerlieden-schilders-teerders-dakbedek.- 
kers-zandruimers- en binnenhuisarchitecten" gebruiken voor 
het opknappen der posten. Aanmelden om half twee Zaterdag- 
middag, heden, bij post Zuid en post Noord. Voorts verdient 
het aanbeveling, dat ieder lid, die binnenkort komt posten, bij 
moeder thuis de kast eens nasnuffelt of er niet een behoorlijk 
kopje over is, want de Brigade beschikt niet meer over een 
eigen servies 

Onze nieuwe leden waren deze week: de heer Jb. Kerkman, 
Paradijsweg; de heer J. Kraayenoord, Noorderstraat, Mej. R. 
van Koningsbruggen, van Ostadestraat; de heer W. van der 
Mooien, (nog niet vermeld); Mej. I. van Baarn, Wilhelminaw. 
en Mej. A. Paap, Oosterstraat. 

Als donateur heeft zich opgegeven de heer J. M. Fransen, 
Brederodestraat 88, voor het dubbele bedrag der gewone do- 
natie! Wie volgt? 

Voor hen, die onzen vriend P. Koper willen schrijven of met 
een aardige foto van de Z.R.B., (ploeg op het strand), willen 
verrassen, laat ik hier het adres volgen: P. Koper, suikerche- 
micus, S. J. Datang-Bendo, Krian S.S./O.L. Java. 

ANTON STEEN. 



„TONG HOLLAND SNAKT NAAR WERK". 

Welke beteekenis heeft het werk der „Centrale"? 
Dat is in één woord samen te voegen: verhooging van de 
geestelijke weerkracht van ons Nederlandsche volk. 

Helaas moet onze Regeering meer geld en menschen be- 
schikbaar stellen voor de nationale verdediging. Nederland 
moet weerbaar zijn om onze vrijheid te handhaven. 

Maar ook de geestelijke weerkracht, die door de werkloos- 
heid geleden heeft, moet worden hersteld en verhoogd. 

Dit betreft niet alleen de werkloozen, maar ook de wer- 
kenden. De „Centrale voor Werkloozenzorg" heeft zich. haar 
naam zegt het reeds, het lot der werkloozen aangetrokken. 

De Prot. Chr. kerken riepen het christenvolk op den strijd 
tegen den „vijand" op Neerlands bodem. De strijd werd aan- 
gebonden en wij mogen dankbaar zijn, dat ook Neerlands 
Christenen bereid waren dit werk ter hand te nemen, te steu- 
nen met gebed en gaven. 

In lichamelijk opzicht was het kampwerk voor honderden 
jongemannen een uitkomst. Ze konden weer eens genoeg eten. 
De arbeid staalde de spieren en deed onze jongens weer wen- 
nen aan orde en tucht. 

Bijbelstudie, lezingen, gebed en gezang hebben het leven 
der werkloozen weer op hooger niveau gebracht. Velen, die 
verleerd hadden ter kerk te gaan, vonden den weg naar Gods 
Huis. En wij bidden dat het ook moge zijn de weg naar God 
zelf en Zijn Zoon onze Heere Jezus Christus. 

Ook in verstandelijk opzicht hebben de kampen goed resul- 
taat opgeleverd. Er zijn heel wat cursussen gegeven, die niet 
het doel hadden schoolsche kennis te geven, maar paraatheid 
en geschiktheid voor het leven. 

Voor de vierde maal vraagt de „Centrale" aan de Christenen 
in Nederland: „Zijt gij bereid om dit werk voor 1938 te helpen 
voortzetten?" 

Wij weten uw antwoord: „Ja, we doen mede. En willen dit 
werk van harte steunen". 

U kunt dit doen door uwe gave in 'de week der collecte 30 
Mei — 4 Juni a.s. 

Het comité van Actie 
voor Zandvoort, Aerdenhout en Bentveld: 
Mr. J. H. VAN WIJK, Voorzitter. 
H. J. KONING, Secretaris-Penningmeester. 
J. VAN DER MIJE, Zandv.laan 8. 
Mej. A. C. DE JONG. 

Mej. M. VAN DER MIJE 

A. DE GRAAF. 

WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. 

Magazijn „Helpt elkander". 

In vriendelijken dank is ontvangen: dames- en kinderboven- 
kleeding, ook schoenen. JE ADRES van te mogen ontvangen 
en uit te deelen: Paradijsweg 14. 

Aanbevelend, Zuster Dina. 



„RINKO"-GARAGES 

ORANJESTRAAT en STATIONSPLEIN 

Telef. 2424 




j ATTENTIE ! 



Vanaf heden verkrijgbaar bij U Y L E M A N 

Gramofoonplaten 

de nieuwste schlagers voor slechts 

IT 75 CENT ! 

NAALDEN. KOFFER GRAMAFOONS, ENZ. ■ 
Amateur fotograaf! Laat Uw opnamen £ 

GRATIS ONTWIKKELEN S 

ï Afdrukken vanaf 4 et. ■ 

B ■ 

g AGENTSCHAP van de „E C O N O O M". £ 

S ROLFILM 35 et. S 

f UYLEMAN - Groote Krocht 19 I 

B' ■ 

B, (voorheen „Groninger Bazar".) B 

BBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBB 



3 



Schitterend BOVENHUIS 

TE HUUR; 2 Etages - 5 kamers en keuken - Huurprijs ƒ5 per 
week. Stationsstraat 13a. Te bevragen op no. 9. 



, VEREENIGING VOOR VREEMDELINGENVERKEER. 

De harddraverij. 

Nogmaals wijzen wij er de leden van de V.V.V. op, dat zij 
op vertoon van diploma tegen gehal veerden prijs toegang 
kunnen verkrijgen tot de draverij op de plaatsen van ƒ1. — en 
ƒ0.75, mits de toegangsbewijzen uiterlijk daags te voren wor- 
den afgehaald aan het Informatiebureau op het Stationsplein. 

Naar wij vernemen zijn thans reeds 25 paarden ingeschreven, 
waaronder de zeer prominente dravers: Hannover Brother, 
Baronesse K., Quita, Zonnestraal, Blue Band, Fanfare. Fatima, 
IJ, Kernel, Aurave, Welkom, Todding Tod, Queen Ethel en 
Anna Bradford Quy. Wij meenen niet te veel te zeggen, als 
wij de verwachting uitspreken, dat aanstaande Zondag een 
belangrijke dag zal blijken voor de draafsport in Nederland. 
De nieuwe dienstregeling der Spoorwegen. 

De nieuwe dienstregeling heeft voor Zandvoort enkele be- 
langrijke verslechteringen gebracht, waarvan wij er hier eenige 
willen vermelden: 

1. Vroeger vertrok de laatste trein uit Amsterdam om 23.20, 
thans om 23.08 uur. Het gevolg hiervan is ook, dat men uit 
andere plaatsen aanmerkelijk vroeger moet Vertrekken, om 
Zandvoort nog 's avonds te kunnen bereiken. 

2. Bij de vorige dienstregeling konden de forensen om 7.12 
uur uit Zandvoort vertrekken en dan nog om 8 uur hun kantoor 
in Amsterdam bereiken. Voortaan zullen zij reeds om 7.57 
uuTt.ons dorp moeten verlaten. 

3.' De jongelui, die de Rijks H.B.S. in Velzen bezoeken ko- 
> men.- Woensdags en Zaterdags in Haarlem aan om 12.21 uur, 
juist op het moment, dat de trein naar Zandvoort vertrekt, 
zoodat zij genoodzaakt zijn een vol uur te wachten, voor zij 
de reis naar Zandvoort kunnen voortzetten. 

4.' Zooals bekend kan men vanaf 6 uur des avonds op goed- 
koope avondretours reizen. Bij de oude reg'eling kon men 
hiervan gebruik maken voor de trein, welke om 6.12 uit Zand- 
voort vertrok. Thans kan men pas om 18.27 uur een avond- 
retour Zandvoort verlaten, terwijl dit van den winter zelfs 
eerst om 18.57 uur het geval zal zijn. 

V.V.V. zit niet stil. 

Het spreekt vanzelf, dat deze nadeelige veranderingen de 
volle aandacht van onze V.V.V. hebben. De directeur is van 
de week reeds naar Utrecht geweest om een en ander met de 
bevoegde autoriteiten te bespreken. 

Ten aanzien van de avondretours is het verzoek gedaan om 
denjtrein, die om 17.57 uur uit Zandvoort vertrekt, ook reeds 
voor deze goedkoope kaarten open te stellen. Tevens is ver- 
zocht de tienrittenboekjes, welke thans als proef voor het 
zomerseizoen — alleen voor de derde klasse — beschikbaar 
worden gesteld voor het baanvak A'dam — Zandvoort, in te 
voeren voor het geheele jaar en alle klassen. 

Het verheugt ons uitermate, dat ook nu weer blijkt, hoe 
V.V.V. op de bres staat voor de belangen van onze badplaats. 



POST-, TELEGRAAF- en TELEFOONKANTOOR. 

Nieuwe aansluitingen Zandvoort 

2772 Café Trianon, Stationsplein. 

2113 Cohen, Alfred, (fa. de Bonnetterie A'dam, 's-Gravenhage, 

Boul. Barnaart 22.) 
2809 Croese, R., Wilhelminaweg 31. 
2724 Damen-Stam, Mevr. G., Pension, Hoogeweg 1. 
2835 Gerzon-Marx, Mevr. Wed. S., Boul. Barnaart 7. 
2693 Gruitrooy, F. L., Sigarenmag. 't Raadhuis, Haltestraat 9. 
2168 Hotel-Café-Rest. Lido, (L.S.Krabshuis) Boul. de Fav.18-19 
2734 Hoorens v. Heijningen, CE., Oranjeflat, Br. Eng.b.str. 63. 
2324 Kniffler, C, Oranjeflat 71. 
2426 Levi, B., Wilhelminaweg 14. 
2667 Luit, P. v„ Pension Hoogeweg 42. 
2518 Pension Nationaal, Mevr. G. Salet, Boul. de Fav. 22. 
2423 Pension Renee, eig. R. Tiessen, Dr. Mezgerstraat 64. 
2708 Roe, J., Koninginneweg 46. 
2813 Roukens, Jr., Joh. C, Dr. Mezgerstraat 51. 
2861 Walden, Willy, artist, Zandv. laan 166. 
2558 Zeelust, villa, Boulevard Paulus Loot 2a. 

Wijzigingen: 
2104 Brom, O., Boul. de Fav. no. 4 moet zijn 23. 
2490 Druyf, J., Boul. Barn. 4 is verhuisd naar Dr. Mezg.str.95. 
2415 Gruitrooy, F. L., bijvoegen: filiaal van 't Raadhuis. 
2752 Heydt's Bank, Vuurtorenpark, moet zijn Vuurtorenpad 2-4 
2286 Klage, te lezen: Klaje. 
2023 Pension Keus te lezen: Pension Keur. 
2276 Schiferli Diek te lezen: Schiferli Dick. 



ZANDV. JONGENSCLUB. Donderdag 12 Mei heeft de Zandv. 
Jongensclub in „Ons Huis" een groote feestavond gehouden, 
die zich in een groote belangstelling mocht verheugen. 

Het openingswoord werd gesproken door den bekenden 
jeugdleider in onze gemeente, den heer H. Vis. 

Direct hierna volgde declamatie van Siem de Geer, die 
zeer in den smaak viel. 

De samenspraak van Vok Schaap en Jan Dalman, getiteld: 
„Geimporteerd uit Afrika" was ook zeer aardig en verwierf 
een daverend applaus. Hierna werden nog „De slaapstoel" en 
„Wie en wat" voor het voetlicht gebracht. Alvorens de pauze 
intrad, werd gezamenlijk het bondslied gezongen 

Na de gezellige pauze betrad Wim Zwemmer het tooneel 
om enkele aardige stukjes proza te declameeren. 

Zéér geestig was de samenspraak van 4 jongens getiteld: 
„Wat men krijgt als " Hierom is daverend gelachen. 

Tot slot volgde het vlot gespeelde tooneelspel in drie be- 
drijven „Voor goed genezen". De strekking van dit stuk beant- 
woordde geheel aan den titel. 

De Zandv. Jongensclub kan op een uitstekend geslaagden 
avond terug zien. 

NIEUWE LAUWEREN! Het bekende danspaar Dragon 
Petrovitch— Ans Bleesing, kampioen van Nederland, deelde 
ons mede, dat zij voornemens zijn om op 4 Juni a.s. te Bad- 
Neuheim in Duitschland deel te nemen aan de wedstrijden om 
het Europeesche kampioenschap. We wenschen beiden veel 
succes toe. 



MANNA 

STEUNSCHOENEN 

Een ideale combinatie, steun en elegance. 

Prijzen vanaf f 6.90 

SCHOENENMAGAZIJN 

ALPE SPRENGERS 

Groote Krocht 13 

Voorh. Gr. Krocht 8 (tegenover het Gemeentehuls) 

TELEFOON 2106 



BBaBBBBBBBBBflBBBflBBBBBBBflBBBBBa«BBBBBBBB 

I VoorLAMPENKAPPEN | 

J dan naar DE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER § 

Shenk schuilenburg! 

E GROOTSTE SORTEERING - LAAGSTE PRIJZEN. 



| Speciaal zaak op ons gebied. ! 

5 Wij zijn alléén gevestigd: B 

B GROOTE KROCHT 5—7 — TELEFOON 2974. ■ 

3 PEERLAMPEN vanaf 21 et. 3 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBflaBBBBBBBaBBB 



\ BEZOEKT 

HET KAASPALEIS 

GROOTE KROCHT 34 - ZANDVOORT 
Telefoon 2014 

Wij verkoopen alleen de EERSTE 
kwaliteit FIJNSTE ROOMBOTER. 

Ie SOORT FRIESCHE ROOMBOTER per pond.. ..76 et 

Onze hoogst fijne MELANGE met 15%> ROOMBOTER 
is niet te evenaren en kost maar 29 et per half pond. 
ROOMVERSCHE HOENDERPARK-EIEREN 10 v. 35 et 

Ie SOORT SLA-OLIE 48 et per flesch. 

Wij verkoopen alleen de beste soorten kaas met het 
H hoogste vetgehalte. 

Leidsche Kaas vanaf 16 et per pond 

Goudsche Kaas 16 et per pond 

40+ Goudsche Kaas 25 et per pond 

~' ALS RECLAME DEZE WEEK 

Ie kwaliteit Bak- en Braadvet 35 et per pond 

Speciale aanbieding voor Hotel en Rest. Pensions: 
Ie soort Sla-olie p. 5-lts. blik voor slechts 67 et. p.L. 
Orders worden telefonisch aangenomen en thuisbezorgd. 

Beleefd aanbevelend, 

„HET KAASPALEIS" 

GROOTE KROCHT 34 — TELEFOON 2014. 



H 



KEURIG GEKLEED 00k met «^^ ™ 

Fa. v. Hensen 

Groote Krocht 23 - Tel. 2574. 

Jarenlange Coupeurservaring ! 

Ons magazijn heeft voor U een 
Ruime sorteering, welke thans 
geheel voor het seizoen is aan- 
gevuld: Confectie, Costumes, 
PIus-Fours, Fantasie- en flanel 
Pantalons, alle maten. 
Linnen Strandjasjes. sport-t 

model. 
Jongenspakken, m. korte broek 
ƒ3.75 - ƒ5.50 - ƒ7.90. enz. 
Sportpakken v.a. leeftijd 17 ir., 
nieuwe kleuren, met lange pan- 
talon ƒ13.50 

We hebben thans aan onze 
zaak verbonden een afdeeling 

CONFECTIE 
NAAR MAAT 

Hierin slaagt u voor betrek- 
kelijk geringen prijs en beter 

dan GOEDKOOP 
MAATWERK. 




In Hoeden en Dassen pracht 
collectie. Zie étalage!! 



Eigen atelier voor Oppersen, 
repareeren en moderniseeren. 



HET ADRES 

DOORR. OSSELAPPEN p. pd. 55 et. 
SCHOÜDERCARBONADE „ 55 et. 
DOORR. VARKENSLAPPEN . . 45 et. 
DIK VET SPEK per pond ... 45 et. 
PRIMA SCHOUDERHAM p. ons 16 et. 

Telef. 2939 

D. BOON v. 

Van Ostadestraat la 



Het BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 

H. HARMS 

Luxe Schoenmakerij 



Zuiderstr. 
17a 



Verzendt Uw goederen per 

Expeditie CHR. VISSER 

Zandvoort: Kerkpad 5 Telef.2523 
Haarlem: Nassaulaan 31 „10293 
Amsterdams N.Z. Voorburgwal 40 „ 41584 

VERHUIZINGEN 



J ebooeiscHappen doen 

winkelen, bioscoop of theater? P** Uw rijwiel «een bezwaar 

RIJWIEL STALLEK 2 et. per 3 uur 

W. v. DANTZIG - JACOBUNESTRAAT 9 - HAARLEM. 




B) 

e 

B 

s 



JHe Noorderbazar" 



HELRflERSSTRAAT 37 

(PLAN NOORD) 



WIJ MAKEN HEM GOED EN BILLIJK. 

Tevens Tabak - Sigaren - Sigaretten 
Leesbibüotheek 



VOETBAL — OVERZICHT Z.V.V. DE ZEEMEEUWEN. 

Voor de Ie ronde van het tournooi der 3e en 4e klassers om 
het kampioenschap van Haarlem, speelde Zeemeeuwen tegen 
Bloemendaal. > 

Begrijpelijk was dat de witten, gezien hun zware promotie- 
wedstrijden, hun reserves hadden opgesteld en zelfs had het 
weinig gescheeld of de oranje-zwarten waren smadelijk ge- 
wipt; tientallen kansen werden gemist, doch tenslotte werd 
een 2 — 1-achterstand in een gelijk spel omgezet, waardoor Zee- 
meeuwen de 2e ronde bereikte. 

Deze 2e ronde wordt gespeeld tegen T.B.H, te Aerdenhout 
en is vastgesteld op 2 uur, doch mogelijk wordt het aanvangs- 
uur op 6 uur gewijzigd. 

Weet Zeemeeuwen van T.H.B, te winnen of gelijk te spelen, 
'dan volgt de demi-fmale tegen Zandvoort op het Zeemeeuwen- 
terrein. ■ -,!.J«lèi 

DE REDDINGSDEMONSTRATIES OP 13 AUGUSTUS. 

Naar aanleiding van ons bericht van de vorige week betref- 
fende de groote reddingsdemonstratie op 13 Augustus a.s.. 
deelde Burgemeester van Alphen ons mede, dat ten aanzien 
hiervan nog eenige besprekingen met 't bestuur van de V.V.V. 
en den welbekenden secretaris van de N.Z.H.R.M., den heer H. 
Th. de Booy gevoerd zullen worden. 

Indien de geheele organisatie van dezen dag is voorbereid 
zal dit één van de grootste demonstraties van het Nederland- 
sche reddingswezen langs de kust worden gedurende dit sei- 
zoen. Ongetwijfeld zullen velen van de verrichtingen der 
reddingsboot en de oefeningen van de Z.R.B, getuige' willen zijn 

INBRAAK SPOEDIG OPGEHELDERD. 

De Zandv. Recherche doet een goede vangst. 

Bij de Zandv. politie kwamen den laatsten tijd vele klachten 
binnen betreffende diefstallen van gouden en zilveren voor- 
werpen alsmede sieraden, o.a. colliers en dergelijke. Ook werd 
meermalen aangifte gedaan van diefstal van geld uit munt- 
electriciteitsmeters en spaarbusjes. Veerien dagen geleden 
wist de recherche alhier reeds een bedrijver van dergelijke 
praktijken te arresteeren. 

In verband met den diefstal van gouden en zilveren sieraden 
en 't lichten van muntmeters is de Zandvoortsche recherche 
Dinsdag overgegaan tot de arrestatie van den 21-iarigen S.K. 
te Amsterdam, die aldaar aangehouden en vervolgens over- 
gebracht werd naar Zandvoort om ter beschikking van den 
Commissaris van Politie te worden gesteld. 

Voor eenige honderden guldens aan gouden en zilveren voor- 
werpen kon bij een Amsterdamschen opkooper aan den Zee- 
dijk worden in beslag genomen. 

Nadat de verdachte eens flink aan dne tand was gevoeld, 
heeft hij een volledige bekentenis afgelegd. 

De dader, die reeds eerder werd veroordeeld is aan het 
bureau van politie alhier in verzekerde bewaring gesteld in af- 
wachting van zijn voorgeleiding voor den Officier van Justitie 
te Haarlem. 

Het is gelukkig, dat de dader thans reeds kon worden ge- 
grepen, daar hem nu de gelegenheid is ontnomen hier ter 
plaatse nog meerdere inwoners te dupeeren. Dat dit zéker in 
zijn bedoeling lag, bewijst wel het feit, dat hij — indien hij 
hiervoor de kans schoon zag — bij families, waar hij overigens 
nog niet was binnengeslopen, zou inbreken, daar hij in 't bezit 
werd bevonden van een groot aantal sleutels, die hij. — wan- 
neer ze toevallig in het slot staken — had meegenomen, ten- 
einde bij een volgende gelegenheid gemakkelijker in de wo- 
ningen te kunnen binnendringen. In hoofdzaak heeft hij zijn 
praktijken beoefend in de omgeving van de Dr. Gerkestraat, 
waar ook de gouden en zilveren voorwerpen werden gestolen. 

HET CASINO, WORDT, WEDEROM GEOPEND. Naar wij 
vernemen zal het welbekende Casino aan den Boulevard het 
a.s.' seizoen wederom zijn poorten ontsluiten. Er zal een di- 
rectie uit' Amsterdam optreden. De opening heeft waarschijn- 
lijk' 1 Juni - a.s. reeds plaats. 



WATERGOLF DAMES ! ONDULEEREN. 

Het beste adres om Uw haar VAKKUNDIG te laten 
behandelen is: J Q D E J O N G 

STATIONSSTRAAT 14 



PERMANENT, geheel compleet..., 
Ons stroomloos-systeem sluit 
verbranden uit. 
Specialiteit in BLONDEEREN 



f 1.95 



en VERVEN. 



Laat van . Uw . zwaar , veeren bed 
3-DEEL1G MATRASSEN maken! 

Tevens het beste adres voor overtrekken van Bedden, 
Springbakken, Divans, Stoelen, enz. Beleefd aanbev. 

J. STEENEKER, v. Osiadestraat 10 



aDOTDDnannDonDnnnannnoananDnnDanDaaDaoon 
p **- P _ ._ ■»» _ i '_ ;._.,. p 



g ?weefr en Motorvliegtuigen g 

"" j> in groote sorteering. g 

HET ADRES VOOR ZELFBOUWERS. E 



HUISVLIJT 
BOEKHANDEL 



FROBEL-ARTIKELEN S 

LEESBIBLIOTHEEK g 
a 



„DE .HUISVLIJT", Kerkstraat- 7 | 



Religieuze Artikelen. Postzegels voor Verzamelaars. 



paapppappppppppoppapaappppppppppppppppaa 



MELK onder rabbinaal toezicht 

MELKERkl MARIËNBOSOH 



HOOGEWEG 29 — 



TELEFOON 2464. 



DE AUTOM. TELEFOON IN GEBRUIK GESTELD. 

Een belangrijke dag voor Zandvoort. 

Het was Dinsdag i.1. een belangrijke dag voor de badplaats 
Zandvoort. Des middags werd n.1. het automatische telefoon- 
net in gebruik gesteld, waardoor Zandvoort zonder bemiddeling 
van de telefoniste verbonden kan worden met diverse 
grootere en kleinere plaatsen in de provincies Noord- en 
Zuid-Holland. Ook in het locale verkeer beteekent de auto- 
matiseering een geweldige vooruitgang, waarvan de beteeke- 
nis eerst in het a.s. hoog-seizoen ten volle zal kunnen worden 
waargenomen. 

Maandagmorgen werd in tegenwoordigheid van verschillende 
genoodigden een uiteenzetting van het omvangrijke bedrijf s&- 
geven door Ir. H. T. Uges, adjunct-hoofd van het telefoondis- 
trict Haarlem, alsmede door Ir. Blankert, chef van den tech- 
nischeu dienst. 

Deze uiteenzetting, welke werd gegeven in een der lokalen 
van het nieuwe gebouw der centrale in de Heerenstraat alhier, 
liet aan duidelijkheid niets te wenschen over! 

Na afloop werden de vele apparaten bezichtigd en kregen we 
een idee op welke wijze een verbinding op automatische wijze 
tot stand komt. Alles zag er even vernuftig en ingenieus uit 
en voor een leek was het vaak moeilijk de werking der toe- 
stellen en apparaten na te gaan. 

Ook hebben we nog een kijkje genomen in één der kelders, 
waar de kabels uit het dorp in het gebouw komen. Ook zagen 
we hier de telegraafkabel die de verbinding vormt tusschen 
Nederland en Engeland. 

Volledigheidshalve laten we hieronder nog eenige bijzonder- 
heden volgen: 

De geheele omschakeling geschiedde in korten tijd door 
middel van enkele handgrepen. Toen dit volbracht was, was 
de automatiseering van het net Zandvoort een feit geworden. 

Bijna alle abonné's zijn thans ondergronds aagesloten, waar- 
door een groote bedrijfszekerheid wordt verkregen, vooral bij 
ongunstig weer. Dat hiervoor een uitgebreid kabelnet noodig is 
wordt duidelijk wanneer men bedenkt, dat in tegenstelling met 
aansluitingen op gewone electriciteitskabels, welke alle op 
dezelfde voedingsaders worden aangesloten, elke telefoon- 
abonné door een afzonderlijk stel koperaders met de centrale 
is verbonden. Bij de automatische telefooncentrale komen 
de kabels dan ook uit alle richtingen bijeen en vormen daar 
tezamen een bundel locale kabels, terwijl bovendien nog in- 
terlocale kabels zijn binnengevoerd. 

In de kabelkelder in de telefooncentrale splitsen de kabels 
zich in een bundel dunne loodkabeltjes, die in de centrale op 
een z.g. hoofdverdeeler zijn afgewerkt. Op deze verdeeler 
kan iedere kabelader met elk nummer van de automaat door 
middel van z.g. kruisverbindingsdraden worden verbonden. De 
centrale zelf werd geleverd door Bell Telephone Cy. 

De centrale te Zandvoort heeft een capaciteit van 1000 nrs. 
— momenteel telt het net Zandvoort ongeveer 550 aangeslote- 
nen, zoodat op uitbreiding is gerekend ! — De stroomvoorzie- 
ning geschiedt door twee accumulator batterijen met een 
spanning van 48 volt en een capaciteit van ca. 500 ampère- 
uren, welke door laadomvormers worden geladen. 

De apparaten voor het locale en interlocale verkeer zijn op 
rekken gemonteerd. Voor de centrale Zandvoort is Haarlem 
het knooppunt, de centrale is een z.g. eind-centrale. 

Wanneer men een verbinding tot stand wil brengen met 
een aangeslotene op hetzelfde telefoonnet, een z.g. locale ver- 
binding, neemt men de telefoon van den haak en wacht, tot 
men een zoemtoon hoort. Daarna moet men het gewenschte 
nummer kiezen. 

Behalve locale verbindingen kan men ook interlocale ver- 
bindingen zonder tusschenkomst van de telefoniste tot stand 
brengen; voorloopig alleen met de geautomatiseerde netten in 
de districten Haarlem en Amsterdam. 

Voor verbindingen met eenander geautomatiseerd net in de 
districten Haarlem of Amsterdam moet vóór het abonné-num- 
mer een voor iedere centrale karakteristieke cijfergroep, het 
z.g. kengetal, worden gekozen. Deze kengetallen beginnen 
alle met de letter K. waarvoor dan een cijfer gekozen moet 
worden. Voor een gesprek met Haarlem (kengetal K 500) moét 
dus vóór het abonnénummer de cijfers — 5—0 — gekozen 
worden. 

Nadat het kengetal gekozen is, moet men even wachten tot 
opnieuw een zoemtoon hoorbaar wordt, ditmaal een hooge 
toon. Vervolgens kiest men het nummer van den gewensch- 
ten abonné; daarna hoort men verder dezelfde signalen als 
bij locale verbindingen. 

Zoodra de opgeroepene de telefoon van de haak genomen 
heeft, kan het gesprek beginnen. De gesprekkenteller slaat nu 
echter niet eenmaal aan, doch meerdere malen, alhankelijk van 
de plaats waarmede men spreekt. Spreekt men langer dan 3 
minuten, dan slaat de teller, nadat eerst als waarschuwing 10 
seconden voor dat een tijdsduur van 3 minuten versproken , is 
een zoemtoon wordt gehoord, opnieuw eenige malen aan. ' 

Spreekt men nog langer, dan hoort men na 6 minuten en na 
9 minuten weer de waarschuwingstoon. Langer dan 9 minuten 
kan men niet spreken, de verbinding wordt automatisch ver- 
broken, nadat weer 10 seconden tevoren een waarschuwings- 
toon is gegeven. 

Interlocale gesprekken met niet automatisch gereikbare net- 
ten moeten voorloopig nog door bemiddeling van een telefo- 
niste tot stand gebrach worden. Men kiest daarvoor K — 
en geeft behalve woonplaats en nummer van de gewenschte 
abonné ook eigen woonplaats en telefoonnummer op. , 

In de toekomst zal het hoe langer hoe minder voorkomen, 
dat men. een telefoniste noodig heeft voor het tot stand brengen 
van interlocale verbindingen. Geleidelijk zullen de automaten 
haar taak overnemen... 

Er is een groot landelijk automatiseeringsplan in uitvoering, 
dat het mogelijk zal maken, dat in de toekomst alle abonné's 
elkaar .langs automatischen weg kunnen bereiken. 

Natuurlijk zijn voor de voltooiing van* een dergelijk plan 
verscheiden. jaren. noodig. In het district Haarlem, waartoe 
ook Zandvoort behoort, heeft de automatiseering na Dinsdag 
j.1. — op het net van Spaarndam na — zijn beslag gekregen. 

Nog willen we vermelden, dat de P.T.T. zijn gasten op uit- 
stekende wijze weet te ontvangen. Bij de koffie ontbraken 
zelfs de speciale P.T.T. -koekjes met chocolade-telefoontoe- 
stelletjes niet. Deze aardige attentie was bedacht door de 
firma Rinkel. 

Onder de aanwzigen merkten wij nog op: de heer J. A. C. 
Kruijt, directeur van de plaatselijke V.V.V. en de heer E. H. 
Brokmeier Jr., voorzitter van de Z.H.V. 

Intusschen hopen we, dat de Zandvoortsche abonné's bereids 
aan de nieuwe toestellen gewend zijn! 

HET ECHTPAAR PETROVITCHT 25 JAAR ' GETROUWD. 

Woensdag was er groot feest in de bekende bodega „Petro- 
vitch" aan den Strandweg, want op dien dag herdachten de 
heer en mevrouw Petrovitch n.1. het heuglijke feit, dat zij vóór 
25 jaren het ranke huwelijksbootje betraden. 

Tijdens de middag-receptie heeft als eerste spreker de heer 
Ant. Meijer van Velserend, de borst behangen met eere-metaal, 
het woord gericht tot het sympahieke echtpaar. 

Vervolgens sprak de heer Meréns. consul-generaal van Joe- 
go-Slavië uit Amsterdam, die zijn landgenooten op hartelijke 
wijze toesprak. Spr. memoreerde, dat de heer Petrovitch eerst 
van 1912 — 1914 Servië had verdedigd in den Turkschen oorlog 
en daarna nog 4 jaar in den wereld-oorlog- had gevochten. Ge- 
durende deze oorlogen heeft hij vele eere-teekenen verworven 
voor betoonden moed. 

, Vervolgens spraken nog vele bekende bezoekers van de 
zaak en leden van de sociëteit „Ons Genoegen" o.a. • de in 
Zandvoort zeer bekende -heer Bies. Deze bood een fraai 
plateelen herinneringsbordje aan. 

Het aantal bloemstukken was meer dan honderd! Ook waren 
stapels telegrammen ingekomen, waaronder vele uit het bui- 
tenland o.a. van den in Zandvoort zeer bekenden Dr. Van 
Zeben, die momenteel in Soerabaja vertoeft. Ook de consul 
van Joego-Slavië te Rotterdam gaf blijken van medeleven met 
zijn landgenooten. Ontelbare cadeaux zijn in den loop van den 
dag nog aangeboden. 

Des avonds werd wederom een groot feest gehouden. De or- 
ganisatie van dezen voortreffelijk geslaagden feestdag in den 
Huize Petrovitch was geheel voorbereid door den ober-kellner 
van de zaak, de welbekende „Flip" of beter den heer Hofland. 
Ook zijn echtgenoote heeft hierin een belangrijk' aandeel ge- 
had. Beiden verdienen dus wel een bijzonder woord van lof! 

' ; KUNST NA ARBEID. De bekende dirigent van 'het ge- 
mengde zangkoor „Kunst na Arbeid", de heer E. Dees, deelde 
óns mede, dat het bestuur heeft besloten om een jeugdkoor op 
té richten. Met welk een instemming' dit besluit ontvangen is 
moge zijn bewijs vinden in het feit, dat zich hiervoor reeds 15 
nieuwe leden hebben aangemeld! 

Het ligt in de bedoeling om met deze jeugd-afdeeling in de' 
a.s. zomer o.a. een week te gaan kampeeren op het 'mooie 
eiland Texel en wel van 1—7 'Aug. Voorts deelde de heer 
Dees ons mede, dat „Kunst na Arbeid" ter gelegenheid van 
het a.s. .Regeerings jubileum -van H.M. de Koningin voorna 
mens is. een concert ie geven-in de Ned. Herv.'kerk.^Deheer 
Dees zal daarbij tevens een orgel-concert geven. Zij die-hem 
als organist, kennen, zullen weten, dat dit concert, naast-het- 
vocale gedeelte,, iets zeer bijzonders ~ zal worden. - Daarom 
geeft u op als lid van „Kunst na Arbeid" en de jeugdafdeeling.- 



Wij HANDHAVEN nog steeds 
onze GOEDKOOPE PRIJZEN ! 

„'T WONDER VAN ZANDVOORT" 



Vloerbedekking 

vanaf 55 cent. 

per ei 



DEURMATTEN 
vanaf . 45 et 



ZIJDEN 

KLEEDJES 

59 et. 



C0C0SL00PERS 

vanaf 35 et. 

per el. 



JUTE BOUCLE 

45 et. per el 



- Slaapkamerkleedjes 

'n Pracht sorteering 

vanaf ƒ1.80 



Groote Collectie 

SOLA (massief) en ZILVÈI 



Groote afwasch- 

bakken, div. kleuren 

69 et 



Prima keukens 

diverse kleuren 
ƒ14.95. 



Pracht émaille 

Emmers 

89 et. 



Emaüle 

Melkkokers 

ƒ0.90. 



K.T.S. Bussen 

verchroomde huls 
ƒ1.85. 



Emaille 
Broodtrommel 
ƒ3.60 (zwaar) 



K.T.S. Bussen 
(blik) 
60 et. 



WERKSPONZEN 

(velvet) 

vanaf 12 et 



ROLLETJES RAND 

wit en gekleurd 

7 s ct 



KEUKENTAFELS 

95 et. 



COCOSMATJES 
vanaf . 28 et 



Houten 
Garnituur 

ƒ0.98 



KASTPAPIER 
vanaf 9 et. per rol. 



BEZEMS 
vanaf . 25 et 



ZEEMLAPPEN 
vanaf . 98 et. 



TRAPPEN 
per trede 22 B ct. 



HANDWEEF- 

GORDIJNEN 

vanaf ƒ3.80 p. paar. 



GROOTE BUS 
SCHURA 

Set. 




DWEILEN 

(Molton) 

vanaf . ' 17 et 



SLAAPKAMER- 
MATTEN 

vanaf . ƒ1.10 



Closetplankjes 
ƒ0.15. 



BATAAFWAS 

10 en 25 et. per pot. 



DWEILEN 

(Linnen) 
vanaf . 14 et 



Boterhampapier 
3 rol voor 10 et. 



5 zware pannen 
ƒ4.15. 



Prachtige sorteering 
Vitrages, v.a.. 18 et 



HAND WEEFSTOF 
per el . 39 et 



WRINGERS 
met. garantie 
vanaf ƒ8.40. 



SOLA MASSIVE 



VLEKVRIJ DOOR EN DOOR 

ONVERSLIJTBAAR 



Letterlepeltjes 
50 et. 

Bloemlepeltjes 
60 et. 

Kaasmesjes 
68 et. 

Couverts 

(lepel, vork, mes) 

ƒ1.65 

Kinderbekers 

ƒ1.80 

Kindergarnituur 
vork, lepel, eten- 
schrapper . • -ƒ1.80 



Taartvorkjes 
6 stuks . ƒ1.60 

Taartmesjes 
6 stuks . ƒ1.50 

Servetringen 
ƒ1.00. 

CigarettenStandaard 

ƒ1.15. 

Tafelmessen 

6 stuks . ƒ1.65 

Zeefjes, lekbakje 
ƒ1.25 

Tafellepels 

Tafelvorken 

vanaf 20 et. 



Wij brengen U iets geheel . nieuws in: 
Lepelrekken, Handdoekrekjes, Zeepbakjes 
enz. Vervaardigd uit tegelwerk • met 
koper verchroomd montuur. 

Al deze artikelen met garantie. 

Swaluëstraal 9 
Telefoon 2418 




HARDDRAVERIJEN OP DEN 
BOULEVARD. 

Een primeur voor Nederland. 



Zondag 22 Mei, morgen dus, zullen op 
den Noord-Boulevard door . de V.V.V. 
barddraverijen georganiseerd worden. 

Dit belooft iets bijzonders -te worden, 
daar nog nimmer op een Zee-boulevard 
dergelijke wedstrijden zijn gehouden en 
hier dus 'van een primeur voor Nederland gesproken kan 
worden. 

De' geheele technische organisatie berust bij de Beverwijk- 
sche Paarden Sport Vereeniging „Prins Bernhard'' en wel op 
geheel ,beIangeIooze wijze. 

De loting voor 'de deelnemers heeft plaats om 11 uur des 
morgens in Café „Trianon" aan het Stationsplein. 

De aanvang der wedstrijden is bepaald op 2 uur des mid- 
dags.- De start heeft plaats nabij het Kurhaus, terwijl de finish 
is gelegen bij Pavillon „Riche". 

De baan, die met een 2 c.M. dikke zandlaag bedekt wordt, 
krijgt een lengte van 325 M. 

Ter hoogte van Pavillon „Riche" zal een gedeelte van het 
trottoir worden gereserveerd voor genoodigden, .terwijl aan 
den zeekant een tribune 'voor 800 personen gebouwd zal wor- 
den. De Zandvoortsche Ouden van Dagen hebben gratis toe- 
gang.' 

Er zal voor gezorgd worden, dat men zooowel langs de baan 
als op de tribune, desgewenscht ververschingen kan verkrij- 
gen. 

De- prijsuitreiking zal des avonds om half 10 plaats hebben 
in Pavillon '„Riche" door den voorzitter van de V.V.V., Bur- 
gemeester Van Alphen. 

De -burgerij wordt dien dag verzocht de vlag uit te steken, 
behalve echter op den betreffenden Boulevard, daar dit even- 
tueel schichtig worden van de paarden ten gevolge kan hebben. 

We hopen, dat dit evenement in alle opzichten moge slagen, 
daar dit wederom een uitstekend retelamemiddel voor Zand- 
voort is.- " 

. Voor een groot gedeelte zal dit natuurlijk afhangen van het 
weer, daar dit immer de factor is, die voor Zandvoort be- 
slissend is! 

Tot slot willen wij iedereen opwekken zich van een pro- 
gramma te voorzien; daar de helft der opbrengst door de 
V.V.V. aan de plaatselijke commissie van de N.Z.H.R.M. zal 
worden overgemaakt. Een spontane geste, die ieders sym- 
pathie verdient! 

De vorige week niet geplaatst - (geen copie ontvangen). 

„HULP AAN SPANJE" — ZANDVOORT. 

■ De Secretaris van ,Hulp aan Spanje" schrijft ons: 

De avond op' 17 Mei j:l: in pension „X" gaf een voordeelig 
saldo -van ƒ24.— ."Dit zal onmiddellijk doorgezonden worden. 
Brochures en steunmateriaal werden ruimschoots verkochten 
wij boekten'verschillende-vaste bijdragers". Wij achten- een 
woord van dank namens wettig Spanje hier op zijn plaats voor 
de belangstelling en het medeleven van de aanwezigen. ' De 
zaal was prachtig bezet. Wat de getuigenisavond betreft was 
net opmerkelijk, hoe de bezoekers geheel' door de verschillende 
sprekers "in beslag-werden 'genonieneri onder" den indruk wa- 
,ren bij het hooren der wreedheden welke'' .Regeerings Spanje 
* al' haast 2 jaar-heeft 'te doorstaan gehad, 'zij 't met fieren moed 
Het optreden van- Frans Nienhuy's was vólle'idg in het kader 
dezer avond. Hij gaf ons vëerriiethét Ridderkruis.- De jonge 
spreker Krieks verstevigde 'm'ét"'z'ijn j; uitstellende 'toespraak de 
grondslag voor het jeugwerk in- Zandvoort.' " Vele jeugdige 
personen gaven zich op om mede te werken in „dit „verband. De 
avond beantwoordde' geïïeél aan" dè : bedoeling om' het fascisme* 
aan te Magenen' de schuld-van Duitschland en Italië .vpor het 
lijden in- Spanje werd' voor' ieder" duidelijk "aangetoö'nd. ,' 'Wie 
ïrl'het jeugdwerk^mee wil doen :j kah zich aariniëTdê'n "Stations- 
straat 8a, alwaar Maandagavond 23 Mela'.s.'8 uür'*nT)espfékihg 
met de jongeren- wordt gehouden. 



BEKENDMAKING: 

In verband met de, op 22 Mei a.s., te houden harddraverijen, 
georganiseerd door de Vereeniging voor Vreemdelingenverkeer 
alhier, worden de volgende politiemaatregelen bekend gemaakt: 

1 De draverijen vangen te 2 uur des namiddags aan en wórden 
gehouden op den Boulevard de Favauge (start" nabij de Van 
Kinsbergenstraat, (finish nabij de Zeestraat). 

2 Te elf uur des voormiddags worden de Van Kinsbergenstr., 
de Dr. Smitstraat, de Zeestraat en de Piet Heinstraat voor 
alle verkeer uit de richting Dr. Mezgerstraat en Burgem. 
Engelbertsstraat afgesloten. ' ,. 
Eveneens worden op dat tijdstip de Boulevard de Favauge 
tusschen de Trompstraat en de Piet Heinstraat, alsmede de 
strandafgangen tusschen de Trompstraat en de Piet Hein- 
straat voor alle verkeer afgesloten. 

3 Het .rijverkeer. zal dientengevolge kunnen plaats vinden over 
Boulevard Barnaart door Trompstraat, door Dr. Mezgerstr., 
door Burgem. ' Engelbertsstraat, enz., vice-versa. 

4 Te 12 uur des middags behooren de café's, restaurants, enz. 
(de terrassen dezer inrichtingen daaronder begrepen) gelegen 
aan den Boulevard ,de Favauge tusschen de Trompstraat en 
de Piet Heinstraat door.de bezoekers te zijn ontruimd. 

5 Het parkeeren van alle voertuigen op het meergenoemde ge- 
deelte van den Boulevard de Favauge is na 10 uur des voor- 
middags verboden. 

6 Na 12 uur des middags zal het gedeelte van den Boulevard 
de Favauge, waar de draverijen zullen worden gehouden, 
slechts bereikt kunnen worden langs de cassa's.'die respec- 
tievelijk worden geplaatst op den Boulevard de Favauge 
nabij de Trompstraat en op den Boulevard de Favauge nabij 

> de Piet Heinstraat. 

- - - De Commissaris van Politie. 

EEN VOOR VADERLANDERS WAARDEVOL ALBUM., 

Veertig jaren lief en leed -heeft Koningin Wilhelmina met 
Haar volk gedeeld. Haar ter eere werd een herinneringsalbum 
samengesteld, dat den "titel draagt: „Koningin Wilhelmina, 
veertig jaren wijs beleid'-'. 

Dit album,, samengesteld met medewerking van het Oranje'^ 
Nassau 'Museum te Den, Haag, geeft in 'woord en beeld '*en 
overzicht . van. de Regeering vari H.M. de ' Koningin en bevat 
180 • afbeeldingen, waarvan 50 in vierkleuren- en offsetdruk. 
Bovendien als. afzonderlijke bijlagen, - drie gekleurde reproduc- 
ties van schilderijen van de Koninklijke - familie. . 

Wat dit album echter nog een bijzondere en blijvende waar-, 
de geeft is een historische inleiding, 'die 'in 't kort de geschie- ' 
denis vermeldt van het Huis Oranje-Nassau, verlucht met 
talrijke gekleurde, en .zwarte afbeeldingen, voorstellende o.a. 
De voornaamste Oranjevorsten en -vorstinnen; episoden uit *■ 
onze geschiedenis ';;.wapens, uniformen, enz.; gedenkpenningen 
en gedenkborden. 'T. v -,. , m - ' ■• 

De prijs van. dit album, groot formaat (39 x 27.5" cm.) uit-v 
gevoerd op zwaar kunstdrukpapier in fraaien, stevigen omslag, 
bedraagt ƒ 1.90. ' ' ' ' ' 

Voorradig - in: „De Kleine Winst". Haltestraat 31 ' en uk 
. ' Boekhandel Van Petegem, . Burg. Engelbertsstraat 11.- — • - - 



■■■■■■■■■■■■■«■■■■■■■■■■■au 



Sfe-k 



WONINGINRICHTING 



J. A. VAN STRAATEN 

S Behanger - Stoffeerder Ai Matrassenmaker 

■ U KOSTVEteLORENSTR. 3 

'S \ti r 2316 TELEFOON 2316 

5 is het AANGEWEZEN ADRBS r voo r ; 
S VAKKUNDIG werk en vcordeeUfl. 

■■■I 



V 



Woensdag 25 Mei 1938 



10e Jaargang 



No. 24 







Prijs der Advertentiën van 1 — 5 regels ƒ1.— 

Elke regel meer.. ƒ 0.20 (bij abonnement korting.) 
Abonnementsprijs: 75 cents per drie maanden 



IET BADGASTEftSLUST 



UITGAVE: V. J. VAN PETEGEM'S DRUKKERIJ 
Burg. Engelbertsstr. 11 -Tel. 393 -Postgiro: 67851 
Losse Nummers 10 et 



DEN LEZER HEIL! 

Ofschoon het niet' tot den goeden toon behoort 
deze inleiding van het Woensdagnummer van „De 
Zandvoorter" te beginnen met opmerkingen over 
het weer, kunnen wij toch niet nalaten, met een 
•dankbaar hart dit voor U en ons gewichtig onder- 
werp even te bespreken. Niemand kan ons dit euvel 
duiden; het weer is de hoofdfactor, waarvan alles 
.afhangt voor badgasten en ingezetenen. In de laat- 
ste jaren was men niet verwend en wanhoopte men 
.aan de mogelijkheid, dat de ouderwetsche zomers, 
waarvan we hoogstens een flauwe herinnering heb- 
ïen weder tot ons terugkeeren zouden. En nu in '38? 

Nog is de officiëele zomer niet aangebroken en 
reeds heeft men eenige weken mooi zomerweer ge- 
had, zij het dan, dat de vorige week dreigde met 
•een kouden guren wind en een ongezellige stem- 
ming. Doch zie, Zondag goot de zon haar warme 
Tcoesterende straleri weer over onze badplaats uit 
en alles praalde weder in een gouden zomerweelde. 
Ongetwijfeld heeft de Duitsche dichter niet aan het 
tiestaan van badplaatsen gedacht, toen hij dezen 
regel aan zijn dichterlijken boezem ontnam: „Nichts 
ist schwërer zu ertragen, als eine Reiche schoner 

Tage" De reeks van mooie dagen, die we reeds 

achter ons hebben, was uitstekend te dragen en zelfs 
•de vrees voor verandering kan het genot, dat we 
•dagelijks smaken, niet bederven! 

Het is ons een groot genoegen onzen lezers te 
leunnen mededeelen, dat eenige bestuursleden van 
de Z.R.B, hunne hooggewaardeerde medewerking 
hebben toegezegd voor het schrij ven-van- een- volle- 
dige serie artikelen op het gebied van de zee, de 
stroomingen en gevaren. Ook zullen zij enkele arti- 
Tcelen schrijven over Oud-Zandvoortsche toestanden 
en -gebruiken. 

In het volle vertrouwen, dat onze lezers deze me- 
dewerking op hoogen prijs zullen stellen, spreken wij 
den wensch uit, dat deze uitgave ook dit seizoen 
"weer volledig atn 't gestelde doel mag beantwoorden. 
De belangen van de badplaats Zandvoort te dienen 
is onze hoogste wensch en wij hopen dit middels dit 
Had te kunnen doen! 

Tot slot brengen wij een woord van dank aan de 
Heeren Hotel- en Pensionhouders voor de groote 
medewerking om deze uitgave wederom mogelijk te 
maken. 

DE REDACTIE. 



DE ZEE. 

Haar geneeskrachtige werking en invloed 

De zee is eeuwen lang in een soort van vergetel- 
heid gedompeld geweest; eerst in de helft van de 
18e eeuw herleefde haar roem weer in volle glorie. 
En nu is er bijna geen mensch meer of hij heeft één- 
maal in zijn leven de zee gezien. (Men,- duide het ons 
niet euvel, wanneer we dit „bijna" wat ruim nemen). 

Naar zee! Naar zee! weerklinkt het in de steden, 
wanneer de hitte zelfs des avonds geen verademing 
schenkt, na de vermoeienissen van den dag. Naar 
l zee!, naar zee, zucht de zieke, die van haar genezing 
. een nieuw leven verwacht. Gelukkig degeen, die 
aan -het verlangen naar frissche lucht gevolg kan 
geven. Bitter treurig is het voor hen, die zuchtend 
moeten, achterblijven. Niemand toch is er op wien 
de zee niet een diepen indruk maakt. Zelfs de krach- 
tige sterke man nadert met een soort van eerbied 
-vermengd met vrees, die grillige machtige persoon- 
lijkheid, die nu eens kalm en vredig ligt uitgestrekt 
en dan weer brult en schuimt als een demonisch ge- 
weld. 

O, tegenstrijdigheden van den menschelijken 
geest! Terwijl de zee altijd geweest is, wat zij 
thans is, een onuitputtelijke bron van gezondheid en 
levenslust, hebben de menschen sedert bijkans an- 
derhalve eeuw haar invloed leeren kennen. Zal die 
invloed van langen duur zijn? 

Wij meenen bevestigend te mogen antwoorden. 
Immers, zij zal altijd de kracht behouden om met 
haar verkwikkende adem nieuw leven te storten in 
verzwakte lichamen en de gezonden aan te zetten 
"tot nog grooter vitaliteit en levensblijde opgewekt- 
heid. 

Onze voorvaderen wisten de genezende kracht 
reeds op prijs te stellen en symboliseerden haar in 
het beeld van Venus, oprijzende uit de golven. Door 
Hihius weten wij welk een groote rol de zee speel- 
de in de geneeskunde der Grieken en Romeinen. Zoo 
zelfs <3-\t in de meeste \vviv: L gelegenheid \yas zich 



&smtó£fflmw&?zmt2B^s 



bioscoop 

Dir.: Gebrs. Koper 

Telefoon 2158 — Stationsplein. 



Verwacht vanaf a.s. ZATERDAG de groote 
Superfilm va» de Metro-Goldwyn 



ZZC&2Z2Z22Z&^&gZZi 




te baden in zeewater en men daarmede ook groote 
bassins midden in de stad liet vullen. Dit was echter 

reeds een achteruitgang Men ging niet meer naar 

de zee om bij haar genezing te vinden, maar men 
liet haar naar de stad komen en ontnam daardoor 
veel van haar heilzamen invloed. 

Gedurende de middeleeuwen begon zich een af- 
keer tegen de zee te openbaren, die langzamerhand 
in een afschuw overging. Dat zoute water begon te 
walgen! De frissche zeewind veroorzaakte angst en 
sjtfirik; het volksbijgeloof stempelde haar met den 
naam van „Duivelsrijk". 

De leenheeren bestraften hun onderhoorigen met 
een dompeling in de zee, zooals zij het vroeger met 
de zweep deden. Men verhaalt zelfs van een armen 
ziekelijken man, die, na drie weken lang genoemde 
straf te hebben ondergaan, geheel hersteld en krach- 
tig terugkeerde. Maar zulke voorvallen bleken nog 
niet voldoende om de oogen van de massa te openen. 
Wel is waar stond er nu en dan iemand op, die de 
waarheid verkondigde, maar lang heeft het geduurd 
eer de mensch uit eigen vrije beweging tot de zee is 
gekomen om genezing van zijn kwalen te vinden. 

Aan Engeland danken wij het feit, dat de waar- 
heid meer algemeenen ingang begon te vinden. Door 
verschillende ongunstige factoren begonnen zich in 
verschillende vormen huidziekten te openbaren, 
waardoor huisgezinnen uit alle standen werden ver- 
woest. 

Zelfs de kustbewoners wisten niet, dat het beste 
middel zoo vcor de hand lag, maar hun instinct dreef 
hen om zeewater te gaan drinkenO), hun lichaam er 
mee te begieten, hun wonden er mee te wasschen 
en deze te verbinden met de zeeplanten, die zij op 
het strand vonden. Weldra begonnen de klierach- 
tige gezwellen te slinken en de wonden te genezen, 
de kracht herleefde en een frisch en zuiver bloed 
stroomde opnieuw door hun aderen. Dit was een 
ontdekking voor de geneesheeren. De Engelsche 
dokter Russel was de eerste, die haar op groote 
schaal toepaste, ofschoon hij de volle waarde van 
deze „zee-behandeling" nog niet eens kende. Wij 
behoeven niet te zeggen, dat Engeland, door zijn lig- 
ling daartoe uitermate geschikt, het meest gedaan 
heeft om deze weldadige ontdekking te verbreiden 
en toe te passen. Weldra verrezen er dan ook op zijn 
kusten dorpen en gehuchten. Dorpen ontwikkelden 



vóór Pinksteren 

Uw KLEED IMG verzorgd 

door WAM DEN 
ICleedingversor 

OPPERSEN - ONTVLEKKEN 
STOOMEN - ENZ. - ENZ. 

Haarlem merstr. 3 (nabij r.k. Kerk) 
Zandvoort - Telef. 2232 




t^amsuisWiamsHaMaiÊmsaa -, 



zich tot bloeiende steden en zelfs nu nog kan geen 
enkel land met Engeland wedijveren wat badplaat- 
sen betreft (alhoewel ook het vasteland niet achter 
blijft!). 

Duitschland volgde weldra Engeland's voorbeeld 
en alhoewel minder gunstig gelegen wist het toch 
zeer goede resultaten te verkrijgen door de kusten 
van de Noord- en Oostzee te exploiteeren. Frankrijk, 
België en ons land voegden zich hierbij en zoo werd 
menig plekje aan de 'Noordzee, dat vroeger verlaten 
en onopgemerkt lag, een herstellingsoord voor zie- 
ken en een vereenigingspunt voor allen, die gaarne 
in den warmen zomer de stad ontvluchten om aan 
hét kcfele strand verademing te vinden. Daarom ook 
.voor Zandvoort: „Leve de zee."! 



ONZE ZEE. 



Wat Napels is voor de Italianen, is de 
zee voor de Hollanders. 

Als u mij iets vraagt over de zee, dan roer ik een 
onderwerp aan, dat iederen Nederlander, ongeacht 
van de Oost- of Westgrens, in hooge mate belang- 
stelling inboezemt. 

En wel daarom, omdat de roem en de grootheid 
van het Nederlandsche volk bekend is in de uithoe- 
ken der wereld door datgene wat het gepresteerd 
heeft door en over de zee. 
De strijd tegen de zee is ons geboren uit het 'bloed 
der voorvaderen, omdat zij reeds in de grijze oud- 
heid hun land moesten veroveren en bewaren tegen 
hooge vloeden, nog daargelaten de bescherming voor 
de invallen der Noormannen, door welke agressie de 
toenmalige bewoners van ons land hun aandacht ves- 
tigden op de kuststrook. Onze gedachten ver- 
wijlen bij het pionierswerk der Hollanders, die 
evenals de Portugeezen wegen zochten over de 
wereldzeeën naar onbekende gebieden voor handel 
en nijverheid, want naast zeeman, kenmerkte zich 
hun karakter tevens als koopman. Welk een ener- 
gie spreidden onze landgenooten, ondanks geweldige 
tegenslagen, ten toon om datgene te bereiken, het- 
geen zij zich tot doel hadden gesteld. De rijkdom en 
de positie van Nederland in het wereldbestel uit 
zich het meest in het bezit van onze prachtige kolo- 
niën. 

En welke jongen luistert niet met open mond naar 
den meester als hij vertelt van de heldenfeiten van 
een Michiel de Ruyter, Tromp en Heemskerk. 

En hoe volgen wij de tochten van de zeesleepboo- 
ten, wanneer zij weer eens een gevaarvolle opdracht 
krijgen, b.v. Engeland-Australië. 

De geschiedenis van ons reddingswezen aan de 
kust, met als middelpunt: „de reddingsboot". 

'Och, alles lijkt zoo gemakkelijk te gaan, maar 
verbeeld u zich, een stikdonkere winternacht, en 
boven het gegier van den storm, de noodkreet van 
den schipbreukeling, en daar, terwijl geen hand voor 
de oogen is te zien, het vertrek van de boot, de ont- 
stuimige elementen trotseerend om het leven van 
anderen te redden. 

De zee, de zee.! Voor u strekt zich de oneindige 
watervlakte uit, ieder oogenblik anders in kleur en 
gedaante, prachtig, grootsch in al haar vormen, de 
lucht, de bodem, alles weerspiegelend, zoodat het 
oog altijd geboeid is. 

Is het wonder, dat door al deze bekoringen dui- 
zenden menschen des zomers hun ontspanning zoe- 
ken bij de zee? Alles trekt naar zee, naar Zand- 
voort! -Welkom, welkom vreemdeling, hier vindt 
ge uw rust en ontspanning. Hier hebt ge de veiligste 
badplaats langs de kust. Hier zijn vier zandbanken 
om de kracht van den vloed en golven te keerenü 



De Zandvoorters kozen niet voor niets deze 
plaats voor vestiging. Nog tè weinig is de genees- 
kracht van de lucht en de zee bekend, nog oneindig 
meer moest de massa weten, welk een krachtige en 
heilzamen invloed het baden en zwemmen in zee be- 
teek ent voor hen, die daarvan gebruik maken. 

Gevaar? Och, waaghalzerij is nergens voor 
noodig. Men komt niet plotseling in de diepte, ge- 
leidelijk aan zakt de bodem, tot aan den gezichts- 
einder is de zee nog geen twintig meter diep. 

Drie uur heeft de vloed noodig im. circa 60 Meter 
meer strand te veroveren; gedurende deze periode 
stijgt het water nog geen twee Meter. 

Luistert altijd naar de badlieden, weest niet eigen- 
wijs. Een enkele maal komt het voor, dat iemand 
zijn roekeloosheid duur moet bekoopen; daar staat 
tegenover dat duizenden veilig zwemmen en baden. 
Voor Zandvoort geldt bij badinrichtingen, kampeer- 
terrein en Reddings Brigade de leuze: „Safety first". 
U kunt dus hier ten volle genieten. 

Dat gij, badgasten daarvan een nuttig gebruik 
moogt maken en de lof van onze badplaats zult roe- 
men is de wensen van Jb. TERMES. 

Waar we aandacht voor hebben! 

Neêrland, let op uw saeck! 

Zomertijd is plannen-tijd. De vaderlandsche 
Y.V.V.'s gaan zich roeren, en door de lage landen 
fladderen ontelbare kleurige folders. De jacht op 
den toerist is geopend; de munitie kan niet op. Won- 
derlijk hoeveel schoone gemeenten we toch rijk zijn, 
en prettig weer te kunnen, ondervinden hoe de men- 
schen in al die gemeenten zich beijveren om 1 ons 
die schoonheid deelachtig te doen worden. Bosch 
zee en hei dingen naar onze gunsten, zoodat het ook 
dit jaar moeilijk zal blijken tevoren de richting van 
onze vacantie-schreden te bepalen. Temeer daar 
over eenige weken, als de vaderlandsche ontspan- 
ningsoorden het hunne hebben gedaan, het buiten- 
land ons nog eens onder schot gaat nemen. Geraffi- 
neerd en speculeerend op onzen zin naar zuinigheid. 
Dat schot met de goedkoope benzine vanuit Frank- 
rijk is u zeker niet ontgaan? 

Eenige zeer nuttige wenken. 

Wanneer niet baden? 

1. Ga bij een onbewaakt strandgedeelte nimmer 
verder in zee dan kniehoogte als ge wilt baden, 
wanneer er een krachtige branding staat. Baders 
(niet-zwemmers) worden door den bovenstroom. 
naar land geduwd, maar kunnen door den onder- 
stroom zeewaarts worden getrokken. 

2. Ga nimmer op een onbewaakt strandgedeelte 
baden of zwemmen, wanneer er een sterke landwind 
waait en het water vallende is. De bovenstroom en 
de muien voeren u mogelijk van de kust af. Groot 
gevaar dreigt. 

3. Als ge baden wilt en maar tot kniehoogte te 
water staat, hebt ge acht te geven op den opkomen- 
den vloed. Het water stijgt in een betrekkelijk korten 
tijd; de mogelijkheid bestaat dat u niet terug kan 
keeren. 

4. Wilt ge veilig baden en zwemmen? Wilt ge 
volop genieten van de heerlijke, heilzame zee ? 
Ga dan alleen baden en zwemmen, waar uitstekend 
toezicht door ervaren badpersoneel wordt uitge- 
oefend. Ge kunt daar genieten al wapperen de vlag- 
gen uit het Noorden, Oosten, Zuiden of Westen, bij 
alle tusschenstreken bovendien. 

Gedraag u geheel naar de aanwijzingen en raad- 
gevingen van dat personeel. Zij weten de gevaren 
die dreigen, beter dan u. 

Breng niet noodeloos en roekeloos de veiligheid en 
het leven van die trouwe menschen in gevaar. Be- 
denk, dat velen van hen vader zijn. 

Ga nimmer baden of zwemmen op plaatsen die 
door de zorgen van Gemeentebestuur of Reddings- 
brigade zijn aangeduid als gevaarlijke plaatsen. 
Een onverschillige of roekelooze brengt niet alleen 
zijn eigen leven in gevaar, maar wat erger is, ook 
dat van anderen. 

6. Ga nimmer baden of zwemmen als ge be- 
zweet zijt, of kort na het middagmaal. 

7. Ga bij voorkeur baden de laatste uren vóór 
den hoogsten vloedstand. 

8. Tijdelijk is het zwemmen en baden verboden bij 
besmettelijke hoofdzeer, angina, oogziekten, ge- 



BADGASTENLIJST 



HOTELS 

Hotel „BEAU SITE". 

Boulevard Paulus Loot; 



fam. Flesseman 
Mevr. Jacobson 
fam. Alofs 



pers. 
4 
1 
3 



Hotel „HUIZE VENNIK". 

Strandweg 8. 
Mevr. van Daal-Moliin 



HOTEL-PENSIONS 

Hotel-Pension „IDA". 

Boulevard de Favauge 1-3. 
Vet, A'dam 
Raadt, A'dam 
Bijlsma, A'dam 
Bernard 

fam. Cok 

Mr. J. Munk Harrow Engeland 



fam. 
fam. 
fam. 

fam. 



H. v. 
fam 



PENSIONS 

Pension „BEAU RIVAGE". 

Boulevard de Favauge 38. 
d. Stempel, Adam 
van Paassen, Adam 



Pension „VAN BEUSEKOM". 

Boulevard de Favauge 15. 
fam. Welman, A'dam 
fam. Altzuller, A'dam 
fam. v. Bloemer, A'dam 

Pension „BODAMER". 

Brederodestraat 44. 
fam. Abas, A'dam 

Pension „DOLLY & EVELINE" 

Boulevard de Favauge 39-40. 
Mevr. Boelsma-Muller, A'dam 
Dr. G. F. Gaarenstrootn, A'dam 

Pension „FREDERICA''. 

Boulevard de Favauge 31. 
fam. den Hartog, A'dam 

Pension „HOOGEWEG 1". 

fam. van Marie, 

Pension „DE HAAN". 

Zeestraat 53. 

fam. Spetter, A'dam 



Pension „C. KEUR". 

Zeestraat 51.. 

de Heer Oostveen, Beverwijk 
fam. Koppen. A'dam 

Huize „PNIELL". 

Zuiderstraat 3. 
Mevr. Jonson 
Tippe-Schenkman 

Pension „DE UITKIJK". 

Brederodestraat 125. 
fam. Delprat, A'dam 
fam. Schaap, A'dam 
fam. Dishoek, A'dam 
fam. v. d. Bergh, A'dam 



pers. 
1 
4 



Aken, D. A. van. Bred.r.str. 209 
Arons, J„ Breder.str. 9 

B 

Boomer, A„ Buitenverblijf 3 
Blom, A. D., Mauritsstr. 1 
Boer, Mr. A.H.de, Oost.p.str. 6 
Broecke. M.M. ten, Gr. Krocht 33 
Bernhard, C.M.W. Boul. de Fav. la 
Blok, H. C, Zeestr. 54 
Brondt, C., Kerkdw.pad 1 



Cohen, S. M., v. Kinsb.str. 12 
Cohen, A., Boul. Barnaart 22 

D 

Druyff. M., v. Kinsb.str. 4 



Fenenga, P. R., Piet Heinstr. 1 
Flines A. 0. de, Marisstr. 49 
Frenk, H., Burg. Eng.b.str. 48 



Gonlag-Rab, Wed. N.C.,- Kerkpl. 7 

H 

Hugas, F.H.J., Bred.r.str. 185a. 
Houthoff, H.L., Bred.r.str. 80 
Honsdrecht, E., v .Speykstr. 11a 
Hochheimer, Dr. Mezgerstr. 32 
Hollingerus-Pijner, fam. Boul.P.Loot2 

.1 

Junge, J., Buitenverblijf 2 
Jonker, M. G. J.. Bred.r.str. 171 



K 

pers, 
Kropf, J. A., Marisstr. 16. 3 

Koster, L„ Dr.'. Mezg.str. 51 3 

Kuyk, J. D. van, Boul. de Fav. 6 2 



Lamon, H. J., Boul. P. Loot 12 6 

Lange. K. M. de, Bred.r.str. 78 5 

Lijn, E. v. d., Oranjestr. 14 7 

Lewin, L, v. Speykstr. 1 4 

Lissauer, J.A., v.Speykstr. 8 6 

Lezer, C., v. Speykstr. 21 5 
Levenbach-Hellmuth, Mev. Wed. 

Bred.r.str. 149 2 

M 

Manger, H. T., Breder.str. 47 4 

O 

Oudkerk, A., Heemskerkstr. 7 3 

R 

Rodrigues, M., v. Speykstr. 23 4 



Stadt, N..T. y.d., Buitenverblijf 15 6 

Schouten, J., Breder.str. 766 5 

Spangenthal, H. v., van Speykstr. 22 5 

Schijvenschuurder, B., Mezg.str. 132 4 

Sormani, J., Boul. Paulus Loot 31 5 



Thesing, Mevr. J., Zeestr. 57rd 1 

.V 

Vries, I. de, v. Speykstr. 14 4 

Vos, Ph., v. Kinsb.str. 10 6 

Vleeschhouwer, B., Dr. Mezg.str. 132 5 



W • 

Woudstra, L., de Wittstr. 7 
Woest, Mevr.. Boul. Barn. 14 



4 

2 




slachtsziekten, menstuatie, na acute theumatiek, na 
overvloedig alcoholgebruik. 

Blijvend is het zwemmen verboden bij geperfo- 
reerd trommelvlies, chronische oorettervloed, me- 
lancholie, hartgebreken (sommige uitgezonderd), 
tuberculose (met. neiging tot bloedspuwen), verge- 
vorderde 'vaatverkalking, chronische rheumatiek, 
hooge graad van bloedarmoede, moeilijk in te bren- 
gen breuken en chronische nierziekte. 

Het spreekt van zelf dat hier algemeenheden zijn 
verkondigd; elk geval behoort op zich zelf beoor- 
deeld te worden en wel door eeri Medicus. 



De veiligheid van Zandvoort's strand* 



De reddingsposten van de Zandvoortsche Brigade 

zijn gevestigd: 
Post Noord in het tentenkamp, telefoon 2626. 
Voortdurende bewaking. Reddingsmiddelen: één 
reddingsvlet, twee brancards, verbandtrommel, 
grijptouwen. 

Post Zuid op het stille strand, voortdurende bewa- 
king. Reddingsmiddelen: één reddingsvlet, één 
brancard, verbandtrommel, haspel en lijn. 
Post, tent A. Schuiten (Grand Hotel). Reddings- 
middelen één reddingsvlet, verbandtrommel en 
telefoon (cel). 
Voorts zijn op onbewaakte strandgedeelten de 

welbekende reddingskastjes met. inhoud geplaatst. 
Medisch adviseur: Dr. C. A. van Fraassen, Hooge- 

weg 39, Telefoon 2269. 
Commandant: de heer P. van der Mije, Marnix- 

straat 10, Telefoon 2650. 
Centrale meldingspost in het dorp: Garage 

„Rinko", Oranjestraat. 



Uit de Ned. Pers. 

LICHTKOGEL AANGESTOKEN. 

Onvoorzichtige jongeman kreeg: 
ernstige verwonding. 

Aan den Paterwoldschen weg te Groningen vond', 
een 16-jarige melkknecht een niet ontbranden licht- 
kogel, die waarschijnlijk door een der vliegtuigen,, 
die deelnamen aan de luchtbeschermingsoefeningen 
was neergeworpen. De jongen stak den kogel met 
een lucifer aan. De kogel ontplofte, waardoor de 
kleeren van den jongen in brand raakten. Zijn lin- 
kerhand werd zoo ernstig gewond, dat voor behoud 
ervan wordt gevreesd. Hij is in het Academisch 
ziekenhuis opgenomen. (O.H.C.) 



GEDICHTEN VAN EEN ZANDVOORTER. 

Droomerij. 

Hoog boven de blonde duinenrij, 
Dreven de wolkjes zachtjes voorbij. 
Ik peins over toekomst en verleden 
En sluit de oogen voor 't heden. 

Om mij heen reikten slechts duinen 
Droomend staarde ik voor mij heen. 
Er was veel van vroeger wat mij heugde 
..en vogels jubelden hun vreugde. 

't Is of ik met een schok ontwaak, 

Als ik m'n droomerijen staak. 

Ik leef toch in 't heden, de tijd blijft niet staan 

En dat geeft me de kracht om verder te gaan. 

M.v.O. 




Aanbevelend, 

JOH. VAN 



HEMSBERGE 




ITBAKKER8J en 

„ H .~IZE ROLAND" 

KERKSTRAAT 8 TELEFOON 2072 

ZANDVOORTSCHELAAN 373 TELEFOON 26499 

Laatste week van onze Reclame: 

Cocos koekjes per '/* pond 35 et 

Mignons (gevuld) per J/ = pond 35 et 

Fantasie gebak. .... . . per stuk 55 et 

Niniche Punten, (de roem van het huis) ook 
zeer geschikt voor Dessert . . . per stuk 12 et 

SPORT- EN GELEGENHEIDSTAARTEN. 

HUIZE ROLAND is vele malen mei Goud bekroond. 

ƒ 10.— KASSABONS EEN TAART NAAR KEUZE. 



Adverteert in dit blad! 



KEURIG GEKLEED °<*™ et - »*«*««• van 

Groote Krocht 23 - Tel. 2574, 
Jarenlange Coupeurservaring 1 

Ons magazijn heeft voor U ©en 
Ruime sorteering, welke thans 
geheel voor het seizoen is aan- 
gevuld : Confectie, _ Costumes, 
Plus-Fours, Fantasie- en flanel 
Pantalons, alle maten. 
Linnen Strandjasjes. sport- 
inodel. 

Jongenspakken, m. korte broek 
ƒ3.75 - ƒ5.50 - ƒ7.90. enz. 
Sportpakken v.a. leeftijd 17 ir., 
nieuwe kleuren, met lange pan- 
talon ƒ13.50 

We hebben thans aan onze 
zaak verbonden een afdeeling 

COÜFECTIË 

Hierin slaagt u voor betrek- 
kelijk geringen prijs en beter 

dan GOEDKOOP 
MAATWERK. 




In Hoeden en Dassen pracht 
collectie. Zie étalage!! 



Eigen atelier voor Oppersen, 
repareeren en moderniseeren. 



■BHfflBBBHBBBHSHBHHHBHBBBBfliHHfflBBBHHEHaBHBn 

2 W@iSINC&lg€K3i42e-ï?EBI®i g 

g X A. VAN STftAATEH § 

g Behanger - Stoffeerder, - Matrassenmaker g 
S KOSTVERLORENSTR. 3 g 

■ 2316 TELEFOON 2316 o 

S is het AANGEWEZEN ADRES voor 1 
S VAKKUNDIG werk en voordeelig. s 

B B 

■BBSBBHEnBHBBBfiSEHEaEaEBEBHSBaHSBHBHHBHEH 

DE HARDDRAVERIJEN VAN ZONDAG J.L. 

Groot succes dank zij uitstekende organisatie. 

Alhoewel wij op de gehouden harddraverijen van 
Zondag 22 Mei j.1. nog nader zullen terugkomen in 
ons nummer van Zaterdag a.s., willen wij er thans 
toch iets over zeggen. 

Wij hadden n.1. een kort onderhoud met den heer 
A. Blom Hzn., Voorzitter van de Beverw. Paarden- 
sportvereeniging „Prins Bernhard" en • Vice-voorz. 
van den bond van kortebaandraverijen in Nederland. 

Op onze vraag hoe of men in paardensportkringen 
over deze baan oordeelde, kregen wij ten antwoord: 
deze baan is in één woord buitengewoon, wij zouden 
ons geen andere wenschen!" 

Dit deed ons ongetwijfeld prettig aan want dit 
maakt "de kans grooter, dat men nogmaals met der- 
gelijke wedstrijden naar Zandvoort zal komen". En 
dat dit inderdaad het geval is moge blijken uit het- 
geen de heer Blom ons nog verder mededeelde n.1. 
dat hoogstwaarschijnlijk in Juli a.s. reeds wederom 
wedstrijden zullen worden georganiseerd! 

Bijzondere woorden van lof had de heer Blom 
voor de groote medewerking van het Gemeente- 
bestuur en de V.V.V., welke laatste de organisatie 
voor haar rekening had genomen. Nu alles zoo bij- 
zonder is geslaagd kan zij hierop dan ook met vol- 
doening terugzien en past het ons hiervoor een op- 
recht, woord van hulde te brengen!! 

DE STRANDWEG. 

Bij de afgangen van den Strandweg zijn thans 
borden geplaatst voor een algeheel parkeerverbod. 

Dus het is nu verboden om zoowel naar beneden 
als naar boven te rijden. Alleen voor hen, die voor 
zaken of leveranties van de beide rijwegen gebruik 
moeten maken, geldt in dit geval ontheffing van het 
parkeerve^^. 




MANNA 

STEUNSOHOENEN 

Een ideale combinatie, steun en elegance; 

Prijzen vanaf f 6.90 

SCHOENENMAGAZIJN 

AlPR SPRENGERS 

Groote Krocht 13 

Voorn. Gr. Krocht 8 (tegenover het Gemeentehuis) 
TELEFOON 2106 



SOÖVENIER S van Z ANDVOORT 

KLOMPJES 
EIERDOPJES 
PADDESTOELEN 
VOUWBEENEN 
PENHOUDERS 

POSTZEGELDOOSJES 
KOEKOEKFLUITEN 
SERVETBANDEN 
LUCIFERSDOOZEN 
VLOEIDRUKKERS 

BOEKHANDEL V. J. VAN PETEGEM 

Burgem. Engelbertsstr. 11 — Telefoon 2793 



Wie doet er mee! 

Opstelwedstrijd met als onderwerp: 

„Onze Badplaats"! 

Het ligt in onze bedoeling om binnenkort onder 
de gasten van Zandvoort een wedstrijd uit te schrij- 
ven met als doel een aardig artikel over de badplaats 
Zandvoort. 

Wie ons het mooiste artikel in beknopten vorm, 
(circa 1000 woorden druks) toestuurt, komt in aan- 
merking voor plaatsing met volledige naamsvermel- 
ding. 

Te zijner tije zullen wij nog eenige 
bepalingen omtrent den inhoud bekend maken. Wij 
zullen zorg dragen, dat hiervoor een ter zake kun- 
dige jury wordt benoemd, terwijl ook prijzen be- 
schikbaar zullen worden gesteld.. 

DE REDACTIE. 

Bentveld breidt zich uit! 

Een primaire Rijksweg den Haag-den Helder? 

Bentveld heeft zich de laatste jaren sterk uitge- 
breid als gevolg van de vestiging van vele forensen 
en rustende burgers, die hier temidden van een 
heerlijke omgeving een onbezorgden ouden dag ge- 
nieten. 

- Op het eerste gezicht valt. deze uitbreiding niet 
zoo op, dit komt echter doordat de meeste land- 
huizen en villa's gebouwd zijn in het gebied ten Z. 
van de Zandvoortschelaan, ter hoogte van de Prise 
d'eau. 

Door medewerking van een specialen tuin-archi- 
tect werd verkregen, dat het bestaande geboomte 
zooveel mogelijk behouden bleef, waardoor het na- 
tuurschoon hier ondanks de vele nieuwe bebouwin- 
gen niets heeft ingeboet. Vooral de smaakvolle 
landhuizen passen volkomen in deze omgeving en 
men wordt getroffen door hun voornaam karakter. 

Onmiddellijk hieraan grenst het mooie Naalden- 
veld met zijn pachtige, ongerepte bebosschingen, die 
het wandelen tot een lust maken. 

Bentveld heeft het karakter van afgelegen wijk 
geheel verloren, omdat het aantal gevestigde nering- 
doenden volkomen in de behoefte voorziet. Ook 
zijn er garage's, rijwielstallingen en rijwielherstel- 
plaatsen genoeg om de bewoners ten dienste te 
staan. Bentveld is naast forenseri-woonplaats, voor 
wat betreft het gedeelte langs de Zandvoortschelaan 
een pleisterplaats voor de bezoekers van de bad- 
plaats. 

Wat bijzonder opvalt is de aanwezigheid van een 
tweetal auto-showrooms, die blijken levensvatbaar- 
heid te hebben. 

Wat betreft de toekomst van Bentveld, hierover 
zal de Gemeente zich geen zorgen behoeven te ma- 
ken; de regelmatige uitbreiding houdt aan, terwijl 
daarnaast eenige factoren van zeer belangrijken 
aard hun invloed zullen doen gelden. 

Er dient n.1. mee gerekend te worden, dat Bent- 
veld en Zandvoort zich in de toekomst meer en meer 
aanéén zullen sluiten, waardoor het losstaande ka- 
rakter op den duur daar verloren zal gaan. Het uit- 
breidingsplan toont aan, dat in de toekomst nog een 
zeer belangrijke weg verwezenlijkt zal worden, n.1. 
de z.g. Zuidelijke Zeeweg. 

De primaire Rijksweg van den Haag naar den 
Helder zal ongeveer op het midden van Zandvoort 
en Bentveld de Zandvoortschelaan kruisen. Waar 
precies is niet bekend en hiermede hangt dan ook 
nauw samen de vraag waar het begin zal zijn van 
dezen Zuidelijken Zeeweg. Aanvankelijk was ge- 
dacht om dezen weg even voorbij de halte Water- 
leiding van de Zandvoortschelaan af te buigen, 
doch in verband met het ongewisse, heeft men den 
weg uiteindelijk geprojecteerd nabij den Kennemer- 
weg. 

In hoofdzaak hangt de toekomst van Bentveld dus 
voor een groot deel af van deze beide wegen en de 
geleidelijke bebouwing en aansluiting daarop van 
Plan-Zuid. 

De toekomst van Bentveld is derhalve niet don- 
ker en Zandvoort zal daarom nooit zorgen behoeven, 
te maken om dit deel der gemeente, dat zich op zoo 
schitterende wijze ontwikkelt! 

SOSHS2K2E39Ï 



eet GROENTEN, FRUIT 
en AARDAPPELEN van 

E TERW0LBEEK 

Swaluëstr. 2 Tel. 2889 

Komt ziet en overtuigt U. 

Nergens beter! - Nergens goedkooper! 

Alles wordt direct thuis bezorgd zonder prijsverhooging 



l 




Gaat U boodschappen doen 

winkelen, bioscoop of theater? b*"Uw rijwiel geen bezwaar 
RIJWIEL STALLEN 2 et. per 3 uur 

W. v. DANTZIG - .1ACOB1.1NESTRAAT 9 - HAARLEM. 



DAMES ! 
Draagt onze 
ARGENTINA 
CORSETTEN en 
Bustehouders 

met zijsluiting 
Modern en Practisch. 
Alle modellen voorradig 
ook voor zware figuren. 

Corsetten, v.a 98 et 

Bustehouders, v.a. ..26 et 
Jarretelgordels, v.a. 44 et 
Prima Jarretels v.a. 16 et 

Do speciaalzaak voor alle 
soorten W.O L en 



HANDWERKEN. 

„De Wolbaal" 

SCHOOLPLEIN 4 

(hoek Willemstraat) 



Verzendt Uw goederen per 

Expeditie CHR VISSER 

Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 2523 
Haarlem: Nassaulaan 31 „10293 
Amsterdam: N.Z. Voorburgwal 40 „ 41584 

VERHUIZINGEN 



ADRESLIJST 



BROOD- EN BANKETBAKKERIJEN. 

Brood- en Banketbakkerij D. Schaap, Elec. Bak- 
kerij „Willy", Zeestraat 13, Tel. 2963. 
CHOCOLATERIE. 

Maison Jack Boer, Kerkplein 8. 
COIFFEUR. 

Maison „Gerrits", Zeestraat 30. Telefoon 2718. 
DROGISTERIJ. 

Volksdrogisterij K. van der Poorten, Spoorstr. 22 

Telefoon 2774. 
ELECTRO-TECHNISCH BUREAU. 

Z. J. Leen, Burg. Engelb.straat 11. Tel.2201. 
GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend, H. v.d. BOS. 
LEVENSMIDDELENBEDRIJF. 

Verkoop 'Onderneming „Verkos", Zeestraat 44. 

Telefoon 2921. 

LEESBIBLIOTHEKEN. 

Van Petegem's Leesbibliotheek, bij den Uitzicht- 
toren. 7000 boeken in 4 talen. 
Leesbibliotheek „De Kleine Winst", Haltestraat 31 
Leesgeld: 4, 5 en 8 cent per deel. 
Catalogus 5 cent. 
Leesbibliotheek „De Huisvlijt", Kerkstraat 7. 

MAKELAARS EN TAXATEURS. 
E. C. van Petegem, Mauritsstraat 6. Tel. 2076. 

RIJWIEL- EN ELECTRAHANDEL. 
Henk Schuilenburg „De Goedkoope Amsterdam- 
mer", Gr. Krocht 5-7. Tel. 2974. - Reparatie- 
inrichting. Tandemverhuur. 

TABAK & SIGAREN. 
Sigarenmagazijn S. Overste, Zeestraat 64. 

WILDHANDEL. 
Dirk Visser, Haltestraat 34 is nu het telefoon- 
nummer 2025 geworden. 

c. f. FOftrmN's 

Elect. VLEESCHWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon : 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 

Vraagt bij UW LEVERANCIER onze specialiteit 

Ka Bfs leverworst. 



HAARLEM. 



GROOTE HOUTSTRAAT 16 
UW ADRES VOOR SPORT 



TOKO 



B ADCOSTUUMS 

BADMANTELS 

BADMUTSEN 

NOORDERBAD - ZANDVOORT. 



Formulier voor de Badgastenlijst 

NAAM.: 

ADRES: 

AANTAL PERSONEN: 

DATUM VERTREK: 

Dit formulier in te leveren: 
Aan ons hoofdkantoor, Burg. Engelb.straat 11. 
Het bijkantoor van „De Zandvoorter", Haltestr. 31 
of in de Kiosk op het Badhuisplein. 



Boekhandel-Leesbibliotheek 

„DE KLEINE WINST" 



HALTESTRAAT 31 



— ZANDVOORT. 



Voor het strand: 



Scheppen 

Emmers 

Schepnetten 

Vliegers 

Vliegertouw 

Bootjes 

Ballen 

Wcrpringen 

Zonnebrillen 

Zonnckleppen 

Ballenslaanders 

Zandvormen 



Zwemgordels 
Strandkarren 



Molens 

Zingende Vogels 
Zingende Haringen 
Vlaggen 
Serpentines 
Plakplaatjes 
Uitknipplaten 
Bouwplaten 
Enz., enz. 



BOEKHANDEL- ARTIKELEN : 



Schrijfblocs 

Speelkaarten 

Courantenstrookjes 

Kwitantieboekjes 

Nota's aan bloc 

Bonboeken 

Kasboekjes 

Poësie-albums 

Puntenslijpers 

Rollen kastpapier 

Labels 

Notitieboekjes 

Boterhampapier 

Gom 

Pakjes briefkaarten 

Cahiers 

Potlooden 



Papierclips 

Punaises 

Vulpeninkt 

Gluton 

Ecoline 

Gomkwasten 

Gummi 

Spoorboekjes 

Almanakken 

Doe Mee-spel 

Kleurpotlooden 

Vouwblaadjes 

School-étui's 

Inktlappen 

Drukkerijtjes 

Penhouders 

Pennen 



BOEKEN en LECTUUR: 



Strandlectuur 
Romans 
Jongens- en 
Meisjesboeken 



Bruintje Beer boekjes 
Woordenboeken 
Kinderbijbels 
Breiboekjes 



Leesgeld 4, 5 en 8 cent per deel 



!Va@Vi*ouw, 

U WERISCHT CHIQUE 
GEKLEED TE GAAN? 

Wendt U zich dan eens tot 

RIA VAN DAALEN-TIELENS 

MARISSTKAAT 45 
U zult zeker tevreden zijn. 



zandVöortsche reddings brigade. 

De bekende' zwem-instructeur van „Stoop's Bad" 
schrijft: 

Waarde makkers! 

't Seizoen is weer ten einde. Velen uwer hebben 
in de zwemsport uitstekende vorderingen gemaakt. 

Gij hebt u allen zeer gewillig aan mijn leiding on- 
derworpen, waardoor de resultaten we! goed moes- 
ten worden; daardoor was het voor mij een genot, 
u les te mogen geven. 

Ik zou u echter nog gaarne één verzoek willen 
doen. Nu gij zwemmen hebt geleerd, denk nu niet, 
nu ben ik er. Neen, begin nu te oefenen in pop- 
duiken en het vervoeren van drenkelingen! 

Denk niet, dat zal wel gaan als de nood aan de 
man komt, want dan is het in de meeste gevallen te 
laat. Wie eens een drenkeling heeft meegemaakt, 
weet beter. 

't Gaat in werkelijkheid zoo: Een drenkeling be- 
gint te slaan en te trappen en te gillen. Gij merkt 
dat direct. Zwem er dan heen, maar weest uiterst 
voorzichtig! 

Grijp niet direct toe, maar wacht even, tot zijn 
kracht hem begeeft!!! 

Dan is het oogenblik gekomen om hem in de 
kopgreep beet te pakken en kunt gij hem, op den 
rug zwemmende, met korte beenslagen, naar den 
kant sleepen. 

En hiermede neem ik afscheid van u tot het a.s. 
najaar. 

Met hartelijke groeten, 

J. BONGERTMAN. 

(Op verzoek van den heer P. van 
der Mije gaarne plaatsing.) 

VERBODEN GELD TE BAGGEREN! 

Het is ons opgevallen, dat er den laatsten tijd op 
het Zandvoortsche strand niet meer gezeefd wordt 
om geld te vinden. Bij informatie bleek ons, dat alle 
geldzoekers verbaliseerd zijn op grond van artikel 
10 van het Baggerreglement, waarbij bepaald is, dat 
het aan het openbare zeestrand verboden is om zon- 
der vergunning door of vanwege den Minister van 
Waterstaat verstrekt, kuilen te graven en dergelijke 
waardoor gevaar of nadeel aan personen of goede- 
ren kan worden teweeg gebracht. Binnenkort zullen 
zich vele „baggeraars" te verantwoorden hebben 
voor den kantonrechter te Haarlem. 

NED. BIJBELGENOOTSCHAP. (Afd. Zandvoort.) 

In de ■samenstelling van het bestuur kwam door 
het bedanken van Ds. Tromp en Mw. Van der Toor- 
ren een wijziging. In deze vacatures werden ge- 
kozen de heeren Van Stuivenberg en Bakker. De 
eerstgenoemde belastte zich met 't penningmeester- 
schap en het secretariaat, terwijl Ds. van der Vloed 
optreedt als eerste Voorzitter. 

Aan de aftredenden, alsook aan Mej. van Stuiven- 
berg, die de beslommeringen van het penningmees- 
terschap heeft waargenomen, de dank van het be- 
stuur en leden voor hun arbeid in het belang van de 
afdeeling verricht. 



onanDnanDDDaaDDaaaaDDDaonanDaDoaciODnciDOD 



Zweef- en Motorvliegtuigen 

In groote sorteering. 
HET ADRES VOOR ZELFBOUWERS. 



HUISVLIJT 
BOEKHANDEL 



FROBEL-ARTIKELEN 
LEESBIBLIOTHEEK 



„DE HUISVLIJT", Kerkstraat 7 



Religieuze Artikelen. Postzegels voor Verzamelaars, 
ananDadDanaaDnnannDDDDdDaannnDDrjnnnDDaDD 



KSHeESBBHaBSBBffltCKaeHEaSESHBEKEEBiHlBBaSEfflHH 

I Laaf ons ook ©ons Uw i 

a 

a 

B 
B 

B 
S 
B 

B 

B 

m 

B 

a 

a 



ne wasofo behandelen 

Electr. Wasch-, Strijk- en 
Glansinrichting „WEST" 
Hoogeweg 25 - TeSef. 2591 



SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN 
GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. 

Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 et. 



B 

■ 

n b 

HaBSaBBBBBBEISBBBBBiaBBaaBBBaBB&BBaBBBaSBB 



VERMURBILIETTEN 

Verkrijgbaar in: VAN PETEGEM'S BOEKHANDEL 
Burgemeester Engelbertsstraat 11 (b.d. Uitzichttoren). 



WAARSCHUWING. Het is gebleken, dat in onze gemeente 
op groote schaal dienstregelingen van de Ned. Spoorwegen 
door een elders werkzame kruier zijn verspreid, die niet deug- 
delijk zijn en verspreid werden zonder voorkennis aan de N. S. 

Deze blauwe kaarten zijn dus waardeloos en het publiek 
wordt er bij deze op attent gemaakt, dat alleen de oranje-ge- 
kleurde kaaren, welke verkrijgbaar zijn bij kruier Paap aan het 
station van de N.S. alhier betrouwbaar zijn! 

BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS: 

In geval van brand: bel op no. 2000. 
Politiebureau Haltestraat: no. 2525. 
Ongevallen: no. 2525. 

Dr. C. A. van Fraassen: no. 2269. 

Dr. C. A. H. Gerke, no. 2499. 

Dr. C. J. Tichelaar, no. 2058. 





HOOG WATER 






Donderdag 


voorm. 


1.05 


's nam. 


1.20 


Vrijdag 


» 


1.35 


tr 


1.50 


Zaterdag 


u 


2.20 


)> 


2.35 


Zondag 


» 


3.05 


» 


3.20 


Maandag 


>} 


4.00 


/ » 


4.15 


Dinsdag 


» 


4.50 


» 


5.05 


Woensdag 


it 


5.30 


19 


5.45 




HET SNELSTE CONTACT MET HET LEVEN IN 

NEDERL OOST-INDiË 

DOOR EEN ABONNEMENT OP 




TARIEF IN HET TELEFOONNET ZANDVOORT: 

'BONNEMENT per maand: f3.-. AANLEGKOSTEN voor een: ■ f 6. - 
i liOA^DE GESPREKKEN binnen het net 2 cent, daarbuiten hel tenj 

i i t locale gesprekken. 

\ Of L 4DE GESPREKKEN KOSTEN U NIETS. 



>*--; 



?&? 



*. „ 



Ou*. 





LUCHTMAIL-EDITIE VAN HET BATAVIAASCH NIEUWSBLAD 

VERSCHIJNT 3 MAAL PER WEEK, NA 
AANKOMST VAN ELK POSTVLIEGTUIG 
DER K.L.M. UIT NEDERL. OOST-INDIE 

ABONNEMENTSPRIJS ƒ 12.- PER JAAR 

VOOR HEN DIE ABÖ^NÊ ZIJN 
OF WORDEN - VAN HET 
ALGEMEEN HANDELSBLAD 

IS DE ABONNEMENTSPRIJS SLECHTS 

ZEVEN GULDEN PER JAAR 

BESTELLINGEN VAN ABONNEMENTEN op 

DE INDISCHMAN o! DE INDiSCHMAN en 

HET HANDELSBLAD KUNNEN WORDEN GE- 
RICHT AAN DE 

ADMINISTRATIE van het 
ALGEMEEN HANDELSBLAD 

N. Z. VOORBURGWAL 234/240 

AMSTERDAM (C.) 

TELEFOON 30404 - POSTBUS 596 



OF AAN 



HET AGENTSCHAP VOOR ZANDVOORT: 
BOEKH. V. J. VAN PETEGEM 
BURG. ENGELBERTSTRAAT 11 
ZANDVOORT TELEFOON 393) 



VAN PETEGEM's Boekhandel 

Burgem. Engelbertsstr. 11 

VERHUURBILJETTEN 

CONTRACTEN 

KASTPAPIER 

PUNAISES 
LEESBIBLIOTHEEK 



Woensdag 1 Juni 1938 

jS. 



10e Jaargang 



No. 25 



mm 



TFFIWIWIfflWIWiï 




Prijs der AdvertentJën van 1—5 regels ƒ1.— 

Elke regel meer.. ƒ 0.20 (bij abonnement korting.) 

Abonnementsprijs: 75 cents per drie maanden 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

EV8ET BADGASTgftLMST 



UITGAVE: V. J. VAN PETEGEM'S DRUKKERIJ 
Burg. Engelbertsstr. 11 -Tel. 393 -Postgiro: 67851 
Losse Nummers 10 et 



Aan onze Lezers! 

Met ingang van heden is de redactie van ons blad 
uitgebreid met een specialen film- en sportredacteur. 

Door deze maatregel hopen wij ons blad nog groo- 
tere aantrekkelijkheid te geven. Ook zullen van zijn 
hand een serie korte schetsen en verhalen over ons 
dorpje-aan-de-zee verschijnen. 

Zijn pseudoniem is „Peter van Sandevoerde". Wij 
hopen, dat de belangstelling voor „De Zandvoorter" 
hierdoor nog meer zal toenemen! 

DE" REDACTIE. 

-2 

Lieve lezer of lezeres, ik ken U niet. Dat is heel 
jammer, anders zouden we elkaar veel dingen ver- 
tellen. Ik woon bijvoorbeeld in een wonderlijk 
straatje, met wonderlijke menschen. Ik wil U ken- 
nis laten maken met die menschen, opdat U van ze 
zal gaan houden, als ik dat doe. Ik heet geen Peter 
van Sandevoerde, die naam werd pas gekozen, na- 
dat vele schetsen reeds verschenen waren. De 
naam van Sandevoerde werd gekozen, omdat ik 
zoo reusachtig veel van Zandvoort houd, met zijn 
duinen, z'n heerlijk breede strand en zijn inwoners. 

Lieve lezers en lezeressen, aangenaam kennis te 
maken. 

Zandvoort, 29 Mei 1938. 



DE BADPLAATS ZANDVOORT 

De groote ontwikkeling van visschersdorp tot 
Neerlands tweede badplaats, die Zandvoort op 
een hooger plan bracht, stemt ons tot nadenken 
over de vraag of een verdere ontwikkeling nog 
mogelijk is. 

Ontwikkelen beteekent groeien, in omtvang 
en beteekenis toenemen. Ongetwijfeld kan er" 
hier dus van een behoorlijke en gezonde ont- 
wikkeling gesproken worden. Doch alles heeft 
een hoogtepunt en daarna gaat het weer in da- 
lende richting. 

Hoe zal dat in het onderhavige geval zijn? 

Kan Zandvoort zeggen, dat het zijn hoogtepunt 
reeds gehad heeft of moet dit nog komen? 

Er is gereede aanleiding om het laatste te ver- 
onderstellen, immers: wij zijn er nog niet! Juist dit 
iaar wordt er weer belangrijk veel gedaan om Zand- 
voort nog meer naar voren te brengen of beter om 
de ontwikkeling tot nog meer bekende en aantrek- 
kelijke badplaats te stimuleeren. 

Dit geschiedt met groote voortvarendheid en 
energie omdat — we schreven het Zaterdag reeds 
— hier sprake is van verloren terrein. 

Hoe ontstond dit verloren terrein echter. 

De verklaring hiervoor is moeilijk te geven, om- 
dat hier geen sprake is van eenige laksheid of lauw- 
heid bij de verantwoordelijke personen, doch deze 
achterstand is ontstaan door een enorm snelle ont- 
wikkeling van Scheveningen. Dit plaatsje lag dicht 
"bij het groote Den Haag. De verbinding was uitste- 
kend en de afstand kort. Het uitgaande publiek uit 
" de Hofstad ging gaarne naar Scheveningen en hier 
begreep men de groote voordeelen daarvan won- 
derwel en men zorgde voor atttracties en amuse- 
ment. Prachtige hotels verrezen aan den Boulevard. 
Er werd een schitterende wandelpier gebouwd, enz., 
enz. Bekende dirigenten kwamen er gastvoorstel- 
lingen geven en vooraanstaande personen uit bin- 
nen- ert buitenland gaven de plaats door hun aan- 
wezigheid gedurende het zomerseizoen een voor- 
naam cachet. 

Scheveningen was dus dé badplaats van Ne- 
derland en deze reputatie heeft het, ondanks de 
verhoogde activiteit in andere badplaatsen nog 
steeds kunnen behouden. 

Nu is er een bekendgezegde in de volksmond: 
„Je moet de zon in het water kunnen zien 
schijnen". Dat kunnen we best maar , 

Ook Zandvoort moet leven en verdienen en 
dat kan! "* 

Doch de omstandigheid voor een dergelijke 
snelle en vruchtbare ontwikkeling heeft Zandvoort 
nu eenmaal niet gekend. Daar zit-'m de kneep! 

Zandvoort werd des zomers . op drukke dagen 
wel eens „Amsterdam aan Zee" genoemd, alhoewel 
deze waarheid niet volkomen juist was. 

Inderdaad kwamen er hier duizenden en nog dui- 
zenden' ingezetenen van Amsterdam, maar over- 



heerschend-Amsterdam was ons strand zeker niet. 

De schuld hiervan was de treinverbinding die 
soms akelig slecht was. 

De electrificatie bracht hierin verandering en 
dadelijk was dit te merken. 

Voordien was het IJmuidensche strand zeer 
gemakkelijk „electrisch" bereikbaar. Ook Wijk aan 
Zee en Bakkum waren bij de Amsterdamsche dag- 
jes-menschen zeer in zwang! 

En dan kwam er nog dit bij. Een Amsterdam- 
mer houdt van uitgaan en als hij dat doet, dan 
wil hij het goed doen! 

Waar was hiervoor gelegenheid? 

Een zitje op een terras kan hij in de stad 
ook vinden. Een middelmatig cabaret-program- 
ma zonder „sterren" kan ook zijn hart niet be- 
koren. Hij wil wat goeds zien, daarvoor is hij 
immers „uit"! 

Hij zocht, maar vond niets! 

Het strand, nee, daar had hij niet over te 
klagen. Nergens anders was het strand zoo 
mooi breed en kon hij zoo onder de bekoring 
komen van het opgewekte en bruischende bad- 
leven! 

Maar verder 

Zandvoort miste dus iets. 't Gemeente-bestuur 
begreep dat en zon op middelen om hierin te voor- 
zien, 't Lukte niet erg, ook al was de bedoeling 
goed. Een kermis met circus-attracties als schreeu- 
wende en tierende negers, ketsende boemketels, 
oorverdoov ende „ muziek" vermengd met het '"ter- 
~gen"de"gëïïfld van een 'koperen draaimölen-bel," miste 
de gewenschte uitwerking. 

De (nog niet-gereorganiseerde) V.V.V. verstuurde 
kapitalen aan folders, gidsen en reclame-materiaal 
over de schoonheden van de badplaats, maar het 
publiek reageerde nauwelijks 

Meer kon deze V.V.V. ook al niet doen, want de 
middelen waren er niet. 

Een kinder-strandfeest organiseeren in Augustus 
had te langen leste meer de strekking van het in 
eere houden van een traditie dan een werkelijke po- 
ging om Zandvoort's gasten iets bijzonders aan te 

bieden De deelname per kind bedroeg in de 

meeste gevallen ƒ 0,60 a ƒ 0,75, hetgeen veel te 
duur was. 

Op zijn hoogst mag zoo iets een kwartje kos- 
ten en wanneer men het heel goed wil doen moet 
alles gratis geschieden. 

We willen er de oude V.V.V. geen verwijt over 
maken, maar men zal het met ons eens zijn, dat 
van dit feest geen enkele badplaats-reclame uit- 
ging! 

't Ging dus zoo niet goed; er moest ingegrepen 
worden, want anders kon Zandvoort wel sluiten 

Burgemeester Van Alphen is de eerste ge- 
weest; die — om het ronduit te zeggen — het 
lancet er in gezet heeft en het initiatief nam om 
de V.V.V. te reorganiseeren. Niet omdat de 
V.V.V. de zondebok was, neen, dat zullen wij 
met nadruk blijven zeggen, doch de V.V.V. was 
het aangewezen lichaam, dat nieuw leven in de 
brouwerij moest brengen. 

En ze werd gereorganiseerd! Er is wel even ge- 
mord, maar 't gebeurde toch! 

Aan het hoofd kwam Burgemeester Van Alphen 
te staan in zijn functie van Voorzitter. Verschil- 
lende commissies werden in het leven geroepen en 
met de leiding van de dagelijksche werkzaamheden 
werd een directeur belast. Reeds dadelijk was het 
te merken, dat er nu wat' anders zou gebeuren. 

De geheele zaak werd op een ruimere financieele 
basis geplaatst en de commissies togen aan het 
werk. Er is voor dit seizoen een programma sa- 
mengesteld, dat zijn weerga niet heeft! 

Zoo zal getracht worden om Zandvoort de plaats 
te geven, die haar toekomt. 

Dus de ontwikkeling is nog lang niet ten einde; 
zij wordt alleen na een kleine inzinking met alle be- 
schikbare middelen weer op gang geholpen. Een 
hoogtepunt valt hier practisch niet te bereiken. Zoo- 
lang de zee er is, zoolang zal Zandvoort badplaats 
zijn! En een badplaats moet ieder jaar weer aan- 
trekkelijk zijn voor zijn gasten. Men moet daar 
niet behoeven te zoeken naar amusement , doch het 
moet zichzelf aanbieden. 

En telkens weer in een andere vorm; nieuwe 
tijden eischen en brengen nieuwe dingen en moge- 
lijkheden! 



vóór Pinksteren 

Uw KLEEDING verzorgd 






door WAM DEN BERG's 
KSeeding verzorging 

OPPERSEN - ONTVLEKKEN 
STOOM EN - ENZ. - ENZ. 

Haarlem merstr. 3 (nabij r.k. Kerk) 
Zandvoort - Telef. 2232 



Zandvoort staat met beide wielen in het juiste 
spoor; de teugels zijn in goede handen! 

Het succes zal daarom niet uitblijven en dit suc- 
ces beteekent voor de badplaats Zandvoort onnoe- 
melijk veel!! 

A. St. 



HJ1 WOU WEL! 



door PETER VAN SANDEVOEDRE. 

't Gebeurde op een Zondagmorgen. 

De straten lagen stil en verlaten .Af en toe klonken de vlugge 
stappen van een kerkganger. Alles rustte nog van den Zater- 
dagavond. Het leek wel of er opeens een groote hand over 
ons dorpje was gegaan, die alles wat levend was, had weg- 
gevaagd. Tot plotseling. . uit een zijstraat een individu kwam 
aanzetten. Pas na een nauwkeurige observatie maakte je uit 
deze mine van stoppelbaardjes, vodden en mat koper-geflon- 
ker een mensen. En bij nog nauwkeuriger observatie van dat 
koper-geflonker, een muzikant. 

In betere kringen: musicus. Enfin, deze musiceerende 
mensch haalde met de charme van een mensch in verdrin- 
kingsnood het brok kopergeflonker uit zijn zak. Ging in een 
bepaalde houding staan. Schoof zijn lippen naar voren 
en zette er toen van binnen uit zen zeer sterke luchtdruk op, 
en maakte een beweging met die lippen naar den grond. 
Haalde toen uit zijn binnenzak een groezelig stukje papier met 
strepen en zwarte stippen erop, en schoof dat even langzaam 
op het kopergeflonker. Haalde toen een rooden lap uit zijn zak, 
en streek er bedachtzaam mee langs het grongebied tusschen 
neus en onderkaak. 

Toen zette hij plots resoluut het kopergeflonker aan zijn 
mond en stuwde er een angstkreeet mee het straatje in. Even 
stopte hij verrukt, maar dan vlogen gillend en valsch de eer- 
ste tonen van „Heidewitzka" uit het trompetje. 

Hij improviseerde er heele Armstrong-bijgeluiden bij, jong- 
leurde met het ding als Gonella, en daalde er mee in een toon- 
diepte als Ellington. Maar hij speelde geen „Nobody sweet 
heart" geen „I can dance" en geen „Tigerrag", hij speelde 
„Heidewitzka", een „Heidewitzka" dat van alle hiervorge- 
noemde geimporteerde wijsjes iets in zich had. Maar toen hij 
eindelijk buiten adem een laatste kreet via zijn trompetje het 
luchtruim inslingerde was het achter de gordijntjes nog net 
zoo dood als toen hij begon. 

Dat noopte hem tot een volgende voorstelling wijl hij, als 
de reeds eerder genoemde artisten in een rookerig dans- 
zaaltje, of zaal zoo U wilt, op de straat zijn broodje bij elkaar 
moest blazen. 

Dus begon hij via zijn trompet aan de grootendeels nog sla- 
pende menschen achter de koude stijve gordijntjes te vertellen; 
dat we van het jaar niet naar Zwitserland gaan. Maar ook dat 
vermocht de menschen niet voor hun gordijntjes te krijgen. 
Maar wel een zwart gekleede meneer, die uit een zijstraat vlug 
op hem afkwam beenen, en zich bij nadering ontpopte als een 
dominee. „Beste man, ken jij het Vierde Gebod niet?" 

„Nee-eh", antwoordde onze muziekmaker, „maar als u het 
eerst eens vóór wilt fluiten, dan zal ik mijn best doen." 



HOOG WATER 



Donderdag 


voorm. 6.25 


Vrijdag 


„ 7.20 


Zaterdag 


„ 8.10 


Zondag 


9.05 


Maandag 


„ 10.10 


Dinsdag 


„ 11.20 


Woensdag 


„ 12.30 



snam. 



6.45 

7.40 

8.30 

9.25 

10.30 

11.40 

12.50 



Heden overleed nog on- 
verwachts tot mijn diepe 
droefheid, mijn beste 
Vader, 

CONELIS VAN DER 

WERFF Czn. 

(Oud-Hoofd eener School) 

in den ouderdom van ruim 
90 jaar. 

A.J. VAN DER WERFF 

Zandvoort, 30 Mei 1938 
Kerkstraat 9 

De teraardebestelling zal 
plaats hebben op Donder- 
dag 2 Juni a.s., 's nam. 3 uur 
op de Algem. Begraaf- 
plaats te Zandvoort. 

Vertrek van het sterf- 
huis te 2.30 uur. 



W.G.v.d.Wolde 

LOOD- en ZINKWBRKBR 

Aanleg van Gas, Waterleiding, 

Sanitair, enz. 

ZEESTRAAT 54 

Telefoon 2459. 



N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



BOEKHANDEL 
LEESBIBLIOTHEEK 

„De Kleine Winst" 

HALTESTRAAT 31 



ADRESLIJST 



AARDAPPELHANDEL 

VAN DEURSEN's Aardappelhandel, Kerkplein 8B, Tel. 2274. 

BANKETBAKKERIJ 

Huize ROLAND, Kerkstraat 8, Tel. 2072. 

BROOD- EN BANKETBAKKERIJEN. 

Brood- en Banketbakkerij D. SCHAAP, Electr. Bakkerij* 
„Willy", Zeestraat 13, Tel. 2963. 

CHOCOLATERIE. 

Maison JACK BOER, Kerkplein 8. 

COIFFEUR. 

Maison „Gerrits", Zeestraat 30. Telefoon 2718. 

DROGISTERIJ. 

Volksdrogisterij K. VAN DER POORTEN, Spoorstraat 22, 
Tel. 2774. 

ELECTRO-TECHNISCH BUREAU. 

Z. J. LEEN, Burg. Engelb.straat 11, Tel. 2201. 

FRUITHANDEL 

Voor fijn fruit en primeurs is KEMP'S Fruithandel Uw 
adres. Kerkstraat 35. Telefoon 2452. 

GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend, H. v. d. BOS. 

LEVENSMIDDELENBEDRIJF. 

Verkoop Onderneming „Verkos", Zeestraat 44, Tel. 2921. 

LEESBIBLIOTHEKEN. 

Van Petegem's Leesbibliotheek, bij den Uitzichttoren. 7000 

boeken in 4 talen. 

Leesbibliotheek „De Kleine Winst", Haltestraat 31. Lees- 

geld: 4, 5 en 8 cent per deel. 

Catalogus 5 cent. 

Leesbibliotheek „De Huisvlijt", Kerkstraat 7. 

MAKELAARS EN TAXATEURS. 

E. C. van Petegem, Mauritsstraat 6, Tel. 2076. - 

MEUBILEERINRICHTING 

Voor Uw stoffering en meubelen: G. BARTELS, Groote 
Krocht 9, Tel 2804. 

RIJWIEL- EN ELECTRAHANDEL. 

HENK SCHUILENBURG, „De Goedkoope Amsterdammen", 
Groote Krocht 5—7, Tel. 2974. — Reparatie-inrichting. "Tan- 
demverhuur. 

TABAK & SIGAREN. 

Sigarenmagazijn S. OVERSTE, Zeestraat 64. 

VISCHHANDEL 

W. ZWEMMER, Duinstraat 6. Telefoon 232S. 

WILDHANDEL. 

DIRK VISSER, Haltestraat 34 is nu het telefoonnummer 
2025 geworden. 



C. F. FONTIJN'S 

Elect. VLEESCHWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon : 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 

Vraagt bij UW LEVERANCIER onze specialiteit 

Kalfsleverworst. 



Damcskapsalon 

Agnes Voogel 

BADHU1SPLEBN 3 

(tegenover de Kiosk) 

vestigt er de aandacht op dat het 
telefoonnummer thans 

2206 

is. Tevens deelt zij mede dat door 
aanschaffing van de nieuwste machines 



en P 



de salon weer geheel up-to-date is, 
zoodat de dames van een vlugge en 
correcte bediening verzekerd kunnen 
zijn. 

Alle Crèmes en Poeders van Robel 



Een plaatsgenoot voer naar de 
„Nieuwe Wereld". 

De heer Anth. Bakels vertelt over zijn reis met de 
„Nieuw Amsterdam". 
Een schitterende reis met een prachtig schip. 

Zwaar galmt de twaalfüur-slag over de bijkans 
slapende stad Rotterdam. 

Zwak dringen de geluiden van de drukke stad 
door naar het havengebied, waar langs een enorme 
loods een schip ligt in een helle gloed van lichten 
en schijnwerpers. Langs het schip golft een mengel- 
moes van geluiden, omhoog, men praat en lacht, men 
zwaait naar de hooger gelegen dekken, waar men 
kennissen "ontdekt, die vroolijk terug wuiven. 

Daar klinken de plechtige tonen van ons aloude 
Wilhelmus en een golf van ontroering maakt zich 
van de menigte meester. 

Even valt er een diepe stilte, maar als de laatste 
klanken zijn weggestorven verbreekt een machtige 
sirene deze sfeer, zwaar bast de metalen stem over 
het licht-flonkerende water en dan komt er ineens 
van alle kanten antwoord. 

Sleepbooten en koopvaardijschepen vervullen de 
avondstilte met hun geluiden, auto-claxons begin- 
nen te loeien en temidden van dit alles wordt het 
schip door een paar puffende sleepbootjes behoed- 
zaam van de kade losgemaakt. De „Nieuw Amster- 
dam" is zijn reis begonnen! Auto-bezitters draaien 
hun koplampen in de richting van het schip, dat een 
en al licht en opgewektheid uitstraalt. 

Dan komt er beweging in de enorme schroeven, 
die halve kracht beginnen te slaan en dan volgt de 
glorieuze tocht over den Waterweg naar zee, naar 
het element van deze 'Oceaan-reus, die het puikje is 
van de Nederlandsche scheepsbouwindustrie. 

Op het promenade-dek staat de heet Anth. Bakels, 
een plaatsgenoot, die de vereerende opdracht van de 
directie van de Holland-Amerika Lijn kreeg om een 
film te vervaardigen van deze eerste overtocht. 

Op het promenade-dek staat de heer Anth. Bakels, 
termiddag — stoomden wij naar zee. Overal ston- 
den menschen te juichen en te zwaaien. Aan boord 
was het gezellig druk, de passagiers vermaakten 
zich met het aanwijzen, van bekende plaatsen langs 
de boorden van het Waterweg of zwaaiden harte- 
lijk terug. Het scheeps-orkest speelde 'vroolijke 
wijsjes en de stemming was uitmuntend. 

Eenmaal buiten op zee zocht de heer Bakels zijn 
hut pp, want de andere morgen moest hij vroeg op 
om de aankomst in Boulogne-Sur-Mer te filmen. 

Vol lof was 'de heer Bakels over dit mooie 
plaatsje, waar het schip om ongeveer 10 uur op 
eenigen afstand van de kust het anker liet vallen. 
Hier kwamen veel Fransche passagiers aan boord 
met een kustbootje, een z.g. tender, die tevens de 
bagage vervoert. Alhoewel de „Nieuw Amsterdam" 
tamelijk laat vertrok was men toch des middags 
om 4 uur reeds op de reede van Southampton, waar 
het anker voor de tweede maal ratelend uit de „ket- 
tingbak" liep. Na de inscheping der passagiers ver- 
trok men om 7 -uur met bestemming voor Amerika, 
de Nieuwe Wereld, welke overtocht nog geen zes 
dagen zou duren. Nu kwam de drukte voor den heer 
Bakels eerst recht aan. Overal zag men hem met 
zijn filmtoestel aan den gang en niets ontging zijn 
alziend oog. In de keukens filmde hij de koks, in de 
salons de passagiers, op de dekken de matrozen, 
enz. enz. Wanneer men 4Vs maal het promenadedek 
omwandelde had men 24 K.M. afgelegd, dus zou men 
hier bijkans een wandelmarsch hebben kunnen or- 
ganiseeren. De mooiste zaal vond de heer Bakels 
ongetwijfeld.de fraai uitgevoerde rooksalon in de 
cabin-class, waarvan de afmetingen 60 bij 52 voet 
bedragen. Aan beide zijden heeft men hier voorts 
een zonne-waranda gemaakt, waardoor men prach- 
tig op de golvende zee kan uitzien. 

Toch waande men zich dikwijls niet aan boord 
van een schip, omdat men er van eenige trilling 
niets merkte. Op zekeren dag vroeg de heer Ba- 
kels, terwijl hij in zijn hut was, aan een bediende: 
„zeg, waarom liggen we feitelijk stil?" — Het ant- 
woord luidde: we liggen in het geheel niet stil 
meneer, we varen op gewone snelheid !" 

De Grand-hall is ook schitterend uitgevoerd in 
grijs- en zilverkleur met 'voorstellingen van de ge- 
boorte tot den dood van den mensch. 

De directie, die ook de reis meemaakte, gaf den 
heer Bakels verlof overal te vertoeven, zoodat hij 
zijn films zoo uitvoerig mogelijk kon opnemen. 

Enkele cijfers. 

Op onze vraag ^ïoe groot de bemanning was, 
kregen we ten antwoord: de bemanning bestaat uit 
700 koppen, terwijl het totaal-aantal passagiers 970 
bedraagt. Om deze op al hun wenken te bedienen 
en voor de verzorging van den inwendigen mensch 
zijn om enkele cijfers te noemen, noodig: 40 koeien, 
45 kalveren, 5000 kippen, 3000 eenden; 3000 kalkoe- 
nen, 10..000 K.G. suiker, 25.000 K.G. aardappelen, 
45000 eieren. Dan 20.000 koffie- en theepotten t (pla- 



wm m* 



1 






m**mm*mmm*>mm+*mttm*tmt>mi 



. 



Woensdag 1 Juni 

OPENING 

Magazijn „Libelle" 

Groote Krocht 11 

Handwerken 



Smyrna-, Gobelin- en 
Kelim Kousen, Sportkou 
sen, Sokken, Skisokjes. 



Badpakken - Badmutsen 
Ceintuurs enz. 









Glas- en Aardewerk 
Strandartikelen 



Concurreerende prijzen ! 



■ 



> 



' 



- 



: 



teaux), 10.000 vorken, 13.500 .lepels, 9000 messen» 
43.300 stuks linnengoed, waarvan 42000 badhand- 
doeken (die tijdens de reis gewasschen worden) en 
tot slot nog 100.000 servetten. Dit zijn nog maar 
enkele cijfers 

Vervolgens vertelde de heer Bakels ons tal van 
bijzonderheden over het brandveiligheids-systeem 
en de communicatiemiddelen voor de passagiers. 

Iedere hut is telefonisch aangesloten, hiervoor 
heeft men een telefoniste aan boord. Bij de officie- 
ren werkt de telefoon automatisch met een aparte 
centrale.. 

De ontvangst in New-York was overweldigend. 
Het was een prettig idee — zoo vertelde de heer 
Bakels — toen wij Hollanders naar op zoo enthou- 
siaste wjjze werden ontvangen. Precies als bij het 
vertrek loeiden alle sirenes in de haven en ons schip 
groette maar steeds terug met drie zware stooten. 
Hooren en zien verging ons. Tal van prachtige op- 
namen, die de heer Bakels daar gemaakt had, gaven 
op overweldigende wijze de eerste kennismaking 
-met de Nieuwe Wereld weer. Hoog verrijzen de 
wolkenkrabbers op achter het havenbeeld met zijn 
druk verkeer van schepen en scheepjes. Het bezoek 
der Amerikanen aan boord was enorm, vooral de 
bloemententoonstelling aan boord trok veel belang- 
stelling. 

Daarna werd de thuisreis aanvaard, die even vlot 
verliep als de uitreis. 

Het schip is in alle opzichten af, zöö besloot de 
heel Bakels zijn reisverhaal, dat een opsomming 
was van alle mogelijke mooie indrukken en bekoor- 
lijkheden, die den hedendaagschen mensch aan 
boord van een zeekasteel geboden worden .- . . 

Bijzondere woorden van lof had de heer Bakels 
voor de groote medewerking, die hem verleend 
was door de directeuren van de H. A. L., W. H. de 
Monchy en Bouwman, alsmede voor den heer En- 
dert, directeur van de Rotterdamsche Droogmaat- 
schappij. 

Het was een schitterende reis met een prachtig 
schip! 

ABR. MEIJER 

GROOTE HOUTSTRAAT 16 - HAARLEM. 

UW ADRES VOOR SPORT 

BADC OSTUUMS 

BADMANTELS 

BADMUTSEN 

TOKO NOORDERBAD - ZANDVOORT. 



Uitzichttoren ! 



Vanaf 1 Juni dagelijks 

GEOPEND. 

Prachtig panorama bij 
alle weersgesteldheden. 

Het gezelligste zitje van 
Zandvoort. 

Entree 10 et. 
Kinderen 5 et. 




BADGASTENLIJST 



HOTELS 

Hotel „BEAU SITE". 

Boulevard Paulus Loot. 



fam. Flesseman 
Mevr. Jacobson 
fam. Alofs 
fam. Hoekendijk 



pers. 
4 
1 
3 
2 



Hotel „HUIZE VENNIK". 

Strandweg 8. 
Mevr. van Daal-Molijn 



HOTEL-PENSIONS 

Hotel-Pension „IDA". 

Boulevard de Favauge 1-3. 
fam. Bernard 
fam. Vet, A'dam 
fam. Bijlsma, A'dam 
fam. Raadt, A'dam 
fam. Cok 

fam. Hagenbeek 
fam. Rieckeheer 
fam. Graffelman 
fam. v. Gelder 



PENSIONS 

Pension „BEAU RIVAGE". 

Boulevard de Favauge 38. 
H. v. d. Stempel, Adam 
fam. van Paassen, Adam 

Pension „BODAMER". 

Brederodestraat 44. 
fam. Abas, A'dam 
Mevr. Sterk Berkemeijer 
fam. Kuipers, A'dam 



Pension „DOLLY & EVELINE" 

Boulevard de Favauge 39-40. 

Mevr. Boelsma-Muller, A'dam 1 

D. Franssen, A'dam 2 

Krijnse Locker, Schermerhorn 4 

J. v. Buuren, A'dam 2 



Pension „FREDERICA". 

Boulevard de Favauge 31. 
fam. den Hartog, A'dam 
fam. van Dalsum. A'dam 
fam. Panwels, A'dam 



Mevr. 



Pension „HOOGEWEG 1". 

van Eldik 



Pension „DE HAAN". 

Zeestraat 53. 
fam. Spetter, A'dam 

Pension „MIRAMAR" 

Boulevard de Favauge 15. 
fam. Welman, A'dam 
fam. Altzuller, A'dam 
fam. v. Bloemer, A'dam 



Pension „C. KEUR". 

Zeestraat 51. 

de Heer Oostermijer 
fam. Kapper 

Huize „PNIELL". 

Zuiderstraat 3. 
Mevr. Jonson 
Tippe-Schenkman 
Mevr. v. d. Bosch 
Mevr. Slijkhuis 

Pension „DE UITKIJK". 

Brederodestraat 125. 
fam. Delprat, A'dam 
fam. Schaap, A'dam 
fam. Dishoek, A'dam 
fam. v. d. Bergh, A'dam 



pers. 
1 
4 



Aken, D. A. van. Bred.r.str. 209 
Arons, J., Breder.str. 9 

B 

Boomer, A., Buitenverblijf 3 
Blom, A. D., Mauritsstr. 1 
Boer, Mr. A.H.de, Oost.p.str. 6 
Broecke. M.M. ten, Gr. Krocht 33 
Bernhard, C.M.W. Boul. de Fav. la 
Blok, H. C, Zeestr. 54 
Brondt, C, Kerkdw.pad 1 
Bonn, M., Burg. Engelb.str. 92 



Cohen, S. M., v. Kinsb.str. 12 
Cohen, A., Boul. Barnaart 22 



Druyff. M., v. Kinsb.str. 4 
Dalmeijer, J., Zeestraat 55 



Fenenga, P. R„ Piet Heinstr. 1 
Flines A. O. de, Marisstr. 49 
Frenk, H., Burg. Eng.b.str. 48 
David Fraenkel, Mr., Mézgerstr. 53 
Elzas, Heemskerkstraat 7 



Gonlag-Rab, Wed. N.C., Kerkpl. 7 
Gelder, A.. A. v„ Mézgerstr. 75 
Gompers, B. E.. Stat.plein 25 
Gerson— Mark, Mevr. S., Bid. Barn. 7 

H 

Hugas, F.H.J., Bred.r.str. 185a. 
Houthoff, H.L., Bred.r.str. 80 
Honsdrecht, E., v .Speykstr. 11a 
Hochheimer, Dr. Mézgerstr. 32 
Hollingerus-Pijner, fam. Boul.P.Loot2 
Hellendall, W., v. Speijkstr. 13bv. 
Hoog, Ch. de. Bid. de Favauge 4 



Junge, J., Buitenverblijf 2 
Jonker, M. G. J.. Bred.r.str. 171 
Jacobson, Trompstraat 5 



K 

pers. 
Kropf, J. A„ MaTisstr. 16 3 

Koster, L., Dr. Mezg.str. 51 3 

Kuyk, .1. D. van, Boul. de Fav. 6 2 

Kollen, J.. v., v. Speijkstr. 9 5 



Lamon, H. J., Boul. P. Loot 12 6 

Lange. K. M. de, Bred.r.str. 78 5 

Lijn, E. v. d., Oranjestr. 14 7 

Lewin, L, v. Speykstr. 1 4 

Lissauer, J.A., v.Speykstr. 8 6 

Lezer, C, v. Speykstr. 21 5 
Levenbach-Hejlmuth, Mev. Wed. 

Bred.r.str. 149 2 

Levi, S., Wilhelminaweg «14 4 

Lowenstein, M. B„ Zeestraat 21 3 

M 

Manger, H. T., Breder.str. 47 4 

Mendels, J., Zeestraat 17 3 

N 

Nordh'eim, S., v. Speijkstr. 13 4 

Nijkerk, S., v. Speijkstr. 17 6 

O 

Oudkerk, A., Heemskerkstr. 7 3 



Prins, J. M.. Brederodestr. 48 5 

R 

Rodrigues, M., v. Speykstr.' 23 4 

Rothstein, J., Zoutmanstr. 2 4 



Stadt, N.J. v.d., Buitenverblijf 15 6 

Schouten, J.. Breder.str. 766 5 

Spangenthal, H. v., van Speykstr. 22 5 

Schijvenschuurder, B., Mezg.str. 132 4 

Sormani, J., Boul. Paulus Loot 31 5 

Schuyt, W. v. d., v. Speijkstr. 25 2 

Sohberg, S. M., Koninginneweg 21 3 

Sluizer, J., H. de Grootstraat 25 7 

Sijthoff, J. P. ten, Brederodestr. 113 4 

Schaar, L. v. d., Bid. Barnaart 10 6 



Thesing, Mevr. J., Zeestr. 57rd 1 

Troost— Kat, Mevr., Bred.str. 52 2 



Vries, I. de, v. Speykstr. 14 4 

Vos, Ph., v. Kinsb.str. 10 6 

Vleeschhouwer, B., Dr. Mezg.str. 132 5 

Volder. J. G., Kostverlorenstr. 61 3 

Vliet, L. v., Brederodestr. 99 4 

W 

Woudstra, L., de Wittstr. 7 4 

Woest, Mevr.. Boul. Barn. 14 2 

Werradijn, A. A., v. Speijkstr. 12bv., 4 

Wateren, C. v. d., Schoolstr. 5 4 



Boekhandel- Leesbibliotheek 

„DE KLEINE WINST" 



HALTESTRAAT 31 



— ZANDVOORT. 



Toot het strand: 



Scheppen 

Emmers 

Schepnetten 

Vliegers 

Vliegertouw 

Bootjes 

Ballen 

Werpringen 

Zonnebrillen 

Zonnekleppen 

Ballenslaanders 

Zandvormen 



Zwemgordels 
Strandkarren 



Molens 

Zingende Vogels 
Zingende Haringen 
Vlaggen 
Serpentines 
Plakplaatjes 
Uitknipplaten 
Bouwplaten 
Enz., enz. 



BOEKHANDEL-ARTIKELEN: 



Schrijfblocs 

Speelkaarten 

Courantenstrookjes 

Kwitantieboekjes 

Nota's aan bloc 

Bonboeken 

Kasboekjes 

Poësie-albums 

Puntenslijpers 

Rollen kastpapier 

Labels 

Notitieboekjes 

Boterhampapier 

Gom 

Pakjes briefkaarten 

Cahiers 

Potlooden 



Papierclips 

Punaises 

Vulpeninkt 

Gluton 

Ecoline 

Gomkwasten 

Gummi 

Spoorboekjes 

Almanakken 

Doe Mee-spel 

Kleurpo'tlooden 

Vouwblaadjes 

School-étui's 

Inktlappen 

Drukkerij tjes 

Penhouders 

Pennen 



BOEKEN en LECTUUR: 



Strandlectuur 
Romans 
Jongens- en 
Meisjesboeken 



.Bruintje Beer boekjes 
Woordenboeken 
Kinderbijbels 
Breiboekjes 



Leesgeld 4, 5 en 8 cent per deel 



De electrificatie en de voordeelen 
voor de badplaats Zand voort. 

De afgeloopen Zondagen brachten, alhoewel nog 
vroeg in het seizoen, wederom velen aangelokt door 
het prachtige zonnige weer, naar Zandvoort om te 
genieten van zee, zon en strand. Een zeer groo't 
percentage van deze verkoeling zoekende stedelin- 
gen heeft voor zijn reis naar hier — dank zij de 
vlugge electrische verbinding — zijn toevlucht ge- 
nomen tot den trein. In beide richtingen, zoowel 
heen als terug, werden eenige duizenden reizigers 
vervoerd. Öp dergelijke dagen valt het vooral op, 
welk een enorme vooruitgang deze "electrificatie 
voor Zandvoort beteekent en ook geen wonder! In 
slechts 27 minuten is men van Amsterdam; station 
CS., te Zandvoort, terwijl deze reis vroeger, toen 
de - stoomtractie nog in dienst was, belangrijk lan- 
ger duurde. Alhoewel in die tijd de treinen ook zeer 
veel reizigers naar Zandvoort vervoerden, als de 
heete zon het verblijf in de groote stad minder aan- 
genaam maakte, valt toch nog steeds een zeer 
groote toename in het vervoer te constateeren. 

Hier zijn dus twee partijen gebaat. Eenerzijds de 
Nederlandsche Spoorwegen, die over de gunstige 
exploitatie van deze lijn tevreden kan zijn en ander- 
zijds de gemeente Zandvoort, die hierdoor het be- 
zoek ziet vermeerderen — wat voor onze badplaats 
van het allergrootste belang is — en voorts een zeer 
groote stimulans heeft gekregen voor- de vestiging 
van forensen, waarvoor Zandvoort zich — door de 
onmiddellijke nabijheid van de hoofdstad — bij uit- 
stek leent. 

De ontvangsten van het reizigersvervoer over het 
zorherhalfjaar van 1935 (geen electrificatie) bedroe- 
gen globaal genomen ƒ27.000, — en over dat van 
1936 (electrificatie) ƒ99.000,—, zoodat hier dus 
sprake is van een toename met ruim 35 %. 

Over het winterhalfjaar van 1935 en 1936 toen de 
electrificatie geheel was ingewerkt, bedroeg de toe- 
name evenzoo nog ruim 10 %. 

Vooral de vraag naar week-abonnementen en 
traiectkaarten is bijzonder gestegen. De weekkaar- 
ten zijn zeer goedkoop. Vergeleken bij 1935 steeg 
het aantal trajectkaarten in verhouding met 1936, 
die alhier verstrekt werden met 300. 



Café-Restaurant 

„TRIANON" 



STATIONSPLEIN 



VERGUNNING 
ZANDVOORT 
TELEF. 2772 



Vanaf heden ELKEN DAG tot des nachts 1 uur Muziek. 

FRANCIS'ORCHESTRE 

Humoristische Stemmingsband. 

Met medewerking van: 

LUBSE ANDREOLI 

RADIO-ZANGERES. 
JAZZ - SONGS AND TAPDANCE 

GEWONE KOFFIEHUISPRIJZEN 



In een der volgende nummers zullen wij de cijfers 
over 1937/'38 publiceeren. Uit deze simpele cijfers 
valt intusschen wel duidelijk op te maken, dat de 
electrische verbinding in een ware behoefte voor- 
ziet. De treinen vertrekken gedurende den winter 
om het uur, terwijl gedurende den zomer belangrijk 
meer treinen worden ingelegd met op de spits-uren 
een halfuurdienst. 

De instelling van de z.g. goedkoope avondretours 
beteekent voor Zandvoort ook een belangrijke toe- 
neming van bezoekers. Voor slechts 70 cent kan 
men des avonds na 6 uur uit Amsterdam even naar 
Zandvoort overwippen om ergens op een terras of 
aan het strand eenige prettige uren door te brengen. 
Een mooie zonsondergang des zomersavonds ver- 
goed reeds een belangrijk deel van deze geringe 
uitgave! 



Godsdienstoefeningen 

Roomsen Kath. Parochie van St. -Agatha. 

Donderdag van 6 — 8 uur gelegenheid om te biechten. 

om 8 uur congregatie voor de dames. Geen lof. 

Vrijdag 1ste Vrijdag van de maand, toegewijd aan de bij- 
zondere vereering van het goddl. Hart - om 7.30 gezongen H. 
Mis met algemeene H. Communie v.d. kinderen, om 7 uur lof 
ter eere v.h. H. Hart; om 8 uur congregatie voor de heeren. 

Zaterdag, Vigilie van Pinksteren, geboden te vasten en zich 
van vleeschspijzen te onthouden; om 7 uur uitreiking van de 1 
H. Communie, waarna Doopvontwijding; om 7.45 H. Mis. Van 
5—9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag, Hoogfeest van Pinksteren, alg. H. Communie voor 
de meisjes congregatie onder de H.-Mis van 8 uur. 



FOTO-HANDEL 

ANTE BAKELS 



NI 



Kerstraat 29-31 



V 



Telefoon 2513 



••• 



KODAK - AGFA - LEICA 



Speciaal ingericht voor 
FIJNKORREL-ONTWIKKELING 



KINO en PROJECTIE 

: KINO-CAMERA'S en PROJE( 
nalfilm.in voorraad. 

KODAK-CINÊ 8 



HALF ZANDVOORT 

eet GROENTEN, FRUIT 
en AARDAPPELEN van 

J. E TER WOLBEEK 

Swaluëstr. 2 Tel. 2889 

Komt ziet en overtuigt U. 

Nergens beter! - Nergens goedkooper! 

Alles wordt direct thuis bezorgd zonder prijsverhooging 



Formulier voor de Badgastenlijst 

voor „De Zandvoorter" 

NAAM.: 

ADRES: 

AANTAL PERSONEN: 

DATUM VERTREK: 

Dit formulier in te leveren: 
Aan ons hoofdkantoor, Burg. Engelb.straat 11. 
Het bijkantoor van „De Zandvoorter", Haltestr. 31 
of in de Kiosk op het Badhuisplein. 




. MULLER & Zoon 



Aannemers van 



Stucadoors- Wit- 
en Wa t e r \ e r i werken 



ZEESS B9LMJKE PRIJZEN 

ADRES: ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



Berichten. 

Zandvoortsche Politie-Sporfvereeniging. De 

Zandvoortsche Politie-Sportvereeniging organi- 
seert in samenwerking met de Vereeniging voor 
Vreemdelingenverkeer op Zaterdag 2 Juli a.s. een 
30 K.M. wandeltocht in onze mooie omgeving. Over 
het parcours worden momenteel nog besprekingen 
gevoerd. De start heeft plaats des namiddags om 3 
uur op het Badhuisplein. Voor deze wedstrijd zijn 
tal van schitterende prijzen beschikbaar gesteld. De 
deelname per persoon bedraagt ƒ 0'60, terwijl de 
datum van inschrijving sluit op 29 Juni a.s. De 
E.H.B. O. wordt verzorgd door leden van de Zand- 
voortsche Reddingsbrigade. Aanmeldingen worden 
ingewacht bij den secretaris van de wandelcommis- 
sie, den heer Smouter, Dr. Gerkestraat 48zwart 
alhier. Daar het parcours zeer fraai belooft te wor- 
den, zal de deelname zeker zéér groot zijn! 

De heer Corn. v. d. Werff f Maandagavond j.1. 
is alhier overleden, de heer Corn. v. d. Werff in den 
ouderdom van bijna 91 jaar. 

De heer van der Werff is Zandvoort's meest be- 
kende „schoolmeester" geweest, want op 12-jarige 
leeftijd stond hij reeds voor de klas als kweekeling, 
onder leiding van het toenmaals fungeerende hoofd 
der school, J. van der Heijden. 

Nadat hij in October 1866 zijn akte als hulp-onder- 
wijzer behaalde, werd hij op 1 Januari 1867 als zoo- 
danig aangesteld op een salaris van ƒ 40, — per jaar. 

In October 1871 verkreeg hij de hoofdakte. Dat 
de studie hierdoor in die dagen niet zoo gemakkelijk 
was als tegenwoordig, moge wel blijken uit het feit, 
dat de heer v. d. Werff geregeld drie maal per week 
naar Haarlem moest loopen om de lessen aan de 
Kweekschool te volgen. 

Spoor of tram bestond er in die dagen nog niet. 

Toen in 1885 de thans nog bestaande school aan 
den, Hoogeweg geopend werd, werd de heer v. d. 
Werff aangesteld tot eerste onderwijzer, plaats- 
vervangend hoofd, welke functie hij met ingang van 
1 Maart 1890 verwisselde met die van hoofdonder- 
wijzer. 

Gedurende zijn onderwijzersloopbaan heeft hij 
aan drie scholen les gegeven. Eerst in de Post- 
straat (waar nu het Consultatie-bureau voor Zuige- 
lingen staat), daarna aan school A, terwijl hij boven- 
dien nog 20 jaar onderwijs heeft gegeven aan de 
kinderen, die verpleegd werden in het Badhuis voor 
Minvermogenden. 

Zijn 40-jarig onderwijzers-jubileum werd destijds 
op grootsche wijze gevierd. Dit was in 1907. 

In 1912 nam „Meester Kees" afscheid van het 
onderwijs, zoodat hij nog ruim 35 Jaar van zijn pen- 
sioen heeft mogen genieten! 

Met hem is heengegaan een schoolmeester van de 
de oude Garde. Generaties en generaties heeft hij 
het lezen en schrijven geleerd en later was „Mees- 
ter Kees" nog immer de vraagbaak en de leids- 
man voor zijn leerlingen, die bij hem immer een 
open oor en een warm hart vonden. 

Zijn verscheiden heeft dan ook niet weinig ont- 
roering verwekt. 

De ter aardebestelling heeft plaats Donderdag- 
middag om 3 uur op de Algemeene Begraafplaats 
alhier. 

De aangifte van leerlingen, die met ingang van den cursus 
1938/1939 de school voor uitgebreid lager onderwijs A zullen 
gaan bezoeken, dient te geschieden bij het Hoofd der school (in 
de school aan den Hoogeweg Hoofdingang) op Woensdag 8 
Juni en Zaterdag 11 Juni a.s. tusschen 2 en 3 uur des nam. 

Ook hier trouwboekje mede te brengen. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd. 

De Burgemeester, 

VAN ALPHEN. 

De Secretaris. 

F. JELLEMA. 

Zandvoort, 24 Mei 1938. 



m*M0*0mm***wmm**m*0*m*mtmmA 



SOUVENIER S van Z ANDVOORT 

KLOMPJES 
EIERDOPJES 
PADDESTOELEN 
VOUWBEENEN 
PENHOUDERS 

POSTZEGELDOOSJES 
KOEKOEKFLUITEN 
SERVETBANDEN 
LUCIFERSDOOZEN 
VLOEIDRUKKERS 

BOEKHANDEL V. J. VAN PETEGEM 

Burgem. Engelbertsstr. 11 — Telefoon 2793 



AANGIFTE LEERLINGEN. Burgemeester en Wethouders 
van Zandvoort brengen ter algemeene kennis, dat op Dinsdag 
7 en Woensdag 8 Juni a.s. gelegenheid zal bestaan voor het 
aangeven van kinderen, die met ingang van den cursus 
1938/1939 één der scholen voor gewoon lager onderwijs B, C 
en D zullen gaan bezoeken. 

De aangifte moet geschieden tusschen 10 en 1 uur ter ge- 
meente-secretarie. 

Trouwboekje mede te brengen. 

De kinderen moeten vóór 1 October 1938 den leeftijd van zes 
jaren bereiken of benekt hebben. 

Nieuws uit den Loefhoek! De heer G. Kiefer, 
exploitant van de nieuwe zaak aan den Boulevard 
de Favauge, de „Loefhoek", waarin gevestigd is de 
sociëteit „Zandvoort", deelde ons mede, dat hij voor 
den tijd van vijf achtereenvolgende jaren, de groote 
concertzaal van Hotel ,,Groot Badhuis" zal exploi- 
teeren als feestzaal. Ook de rotonde aan de zeezijde 
zal daarbij inbegrepen zijn. Het geheel wordt cen- 
traal verwarmd, terwijl de zaal ook eenige verande- 
ringen zal ondergaan. Het tooneel zal ongeveer 1 
meter breeder en 1.20 meter dieper zijn. 

Voor de tooneelaankleeding zijn geheel 
nieuwe decors in ontwerp, terwijl overigens het 
geheelc tooneel zoo zal worden ingericht, dat met 
alle gemak groote revues en voorstellingen van het 
tooneelpersoneel voor het voetlicht gebracht kun- 
nen worden. De Zandvoortsche vereenigingen kun- 
nen dus hier hun voorstellingen en uitvoeringen 
geven op de van ouds bekende wijze. In plaats van 
één feestzaal heeft Zandvoort er thans dus drie! 

Wat op straat lag! Diverse sleutels; muts; arm- 
band; handschoen; stempel; schoen; portemon- 
naie; hondenpenning; ceintuur; vulpenhouder; 
beursje met eenig geld; motor-hoorn en een dames- 
tasch. Verder werden aangegeven een duif en een 
hond. Alle gewenschte inlichtingen worden ver- 
strekt aan het politie-bureau aan de Haltestraat. 



EXTRA TREINEN OP 

De Ned. Spoorwegen 
de beide Pinksterdagen 
rijden : 
Van A'dam CS. naar 

Amsterdam CS. 

Haarlem 

Overveen 

Zandvoort 

Zandvoort 

Overveen 

Haarlem 

Amsterdam CS. 



DE PINKSTERDAGEN. 

zullen bij gunstige weersgesteldheid op 
o.m. de volgende extra-treinen laten 



Zandvoort en terug: 

vertrek 10.36 11.36 

10.52 11.52 

aankomst 10.55 11.55 

11.02 12.02 

vertrek 18.27 20.27 21.27 

18.34 20.34 21.34 

aankomst 18.37 20.37 21.37 

18.53 20.53 21.53 



Het BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 

Zuiderstr. H- H A R M S 

17a Luxe Schoenmakers 



WERKEN IN DEN „VRIJEN" TIJD. 

Optreden van politie en Arbeidsinspectie, 

Reeds eerder is de aandacht gevestigd op het feit, dat in 
verschillende plaatsen van ons land door de Arbeidsinspectie 
proces-verbaal wordt opgemaakt op grond van het bepaalde 
in art. 32 der Arbeidswet en dat ook overwogen wordt op te 
treden in gevallen die zich daartoe eigenen. 

Het is n.1. bekend, dat arbeiders die overdag reeds 48 uur 
per week gewerkt hebben, 's avonds nog als kellner of portier 
fungeeren. Het is ook vastgesteld, dat personen die overdag in 
fabrieken, werkplaatsen en kantoren arbeid verrichten, welke 
per week meer dan 12 uur bedraagt, 's avonds deel uitmaken 
van een strijkje. Gevallen zijn ook genoemd, waarin derge^ 
lijke personen optreden als nachtwacht of als fotograaf e.d. 

In de kringen van de Arbeidsinspectie heerschte over dit 
vraagstuk aanvankelijk geen zekerheid. Thans evenwel is een 
beslissing gevallen waaruit blijkt, dat het wel degelijk moge- 
lijk zal zijn op te treden tegen personen die reeds overdag 
werk hebben verricht. 

De hotels-restaurants, enz., vallen sedert 1 Jan. j.1. onder de. 
bepalingen der Arbeidswet; het zijn ondernemingen in denzin 
van artikel 5 dier wet. 

De werknemer die overdag reeds gewerkt heeft is verplicht 
van het feit, dat hij nog meer werk verrichten wil, kennis te 
geven aan zijn oorspronkelijken werkgever. Hij moet ook zijn 
nieuwe werkgever mededeelen, dat hij reeds overdag werkt. 
De nieuwe werkgever mag hem in dit geval niet op laten tre- 
den; laat hij het wel toe, dan is hij aansprakelijk. De nieuwe 
werkgever is zelfs verplicht zijn werknemers stuk voor stuk 
op dat gebied aan den tand te voelen. Wanneer de werknemer 
verzwijgt, dat hij overdag reeds werkte, dan zit de aanspra- 
kelijkheid natuurlijk bij hem. Anderzijds is ook de eerste werk- 
gever verplicht, wanneer hij er kennis van draagt, zijn werk- 
nemer te verbieden eiders nog werk te verrichten. 

Men ziet hieruit dat het nog zoo eenvoudig niet is de aan- 
sprakelijkheid vast té stellen. 

Er zijn bovendien ook gevallen waarin de overtreding dui- 
delijk vaststaat en toch niet opgetreden kan worden. Zoo was 
er onlangs het geval van een band van M.T.S.-'ers. die in een 
café optrad. De leden van den band hadden overdag reeds 
meer dan 12 uur per week gewerkt (door het onderwijs wat 
zij genoten) maar het was niet mogelijk een werkgevers- en 
werknemersverband aan te wijzen, zoodat men hun wel moest 
laten optreden. 



BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS: 

In geval van brand: bel op no. 2000. 
Politiebureau Haltestraat: no. 2525. 
Ongevallen: no. 2525. 

„ Dr. C. A. van Fraassen: no. 2269. 

Dr. C. A. H. Gerke, no. 2499. 

Dr. C. J. Tichelaar, no. 2058. 



VAN PETEGEM's Boekhandel 

Burgem. Engelbertsstr.41 

VERHUURBILJETTEN 

CONTRACTEN 

KASTPAPIER 

PUNAISES 
LEESBIBLIOTHEEK 



De veiligheid van Zandvoort's strand* 



De reddingsposten van de Zandvoortsche Brigade 
zijn gevestigd: 

Post Noord in het tentenkamp, telefoon 2626. 
Voortdurende bewaking. Reddingsmiddelen: één 
reddingsvlet, twee brancards, verbandtrommel, 
grijptouwen. 

Post Zuid op het stille strand, voortdurende bewa- 
king. Reddingsmiddelen: één reddingsvlet, één 
brancard, verbandtrommel, haspel en lijn. 
Post, tent A. Schuiten (Grand Hotel). Reddings- 
middelen één reddingsvlet, verbandtrommel en 
telefoon (cel). 

Voorts zijn op onbewaakte strandgedeelten de 
welbekende reddingskastjes met inhoud geplaatst. 

Medisch adviseur: Dr. C. A. van Fraassen, Hooge- 
weg 39, Telefoon 2269. 

Commandant: de heer P. van der Mije, Marnix- 
straat 10, Telefoon 2650. 

Centrale meldingspost in het dorp: Garage 
„Rinko", Oranjestraat. 



HIJ HAD EEN TAAI LEVEN 

„Of het waar is, kijk, dat weten we nie t"! 

In het jaar 1849 stierf in Engeland de admiraal Willoughby, 
m den ouderdom van, 89 jaren; hij bezat, zooals zijn volk zelf 
zeide, het leven van tien katten. 

Zijn lichaam was met 71 schoten doorboord; drie granaat- 
splinters hadden hem getroffen; meer dan 200 wonden van 
sabelhouwen, pijl- of lanspunten en tomahawks waren aan zijn 
lichaam weer genezen en toch stierf hij rustig op zijn bed. 

Sedert zijn jeugd op het schip, leed hij driemaal schipbreuk. 
Hij was nauwelijks 16 jaar toen de wind zijn bootje eens omver 
wierp terwijl hij aan het visschen was. Hij verdween er ge- 
heel onder, doch het gelukte hem zich er onder uit te werken 
en hield zich daarna 10 uur zwemmende boven water om ver- 
volgens door een voorbijgaand schip ongepikt te worden. 

In de Middellandsche zee werd hij door zeeroovers over- 
vallen, die hem en zijn bemanning naar Tripolis /oerden, waar 
hij twee jaar lang als slaaf zwaren arbeid moest verrichten. 
Daar gebeurde het eens, dat hij met zijn opzichter aan het 
strand was. terwijl zich niemand in hun nabijheid- bevond. 

Eensklaps hief hij zijn bijl op en doodde den opzichtei. stortte 
zich in zee en bereikte zoo na drie uur zwemmen een Fransen 
schip, dat op de reede ankerde. In den oorlog tusschen Enge- 
land en de Vrijstaten van N.-Amerika was hij verscheidene 
malen door de tomahawks der Indianen gewond geraakt, doch 
gedurig herstelde hij weer van zijn zwaie verwondingen. 

In den oorlog tegen Frankrijk drong hij n.ei één enkel fregat 
in de haven van Isli de France en haalde er twee njkbeladen 

Fransche handelsschepen uit Vervolgens ging hij naar 

Rusland, streed daar tegen Napoleon ca maakte den slag bij 
Leipzig mee. Daarm verloor hij een arm, waardoor hij levens- 
lang pensioen kreeg als Russisch Overste. 

Behalve de arm ontbrak hem ook een oog en de t>e'ft van 
de onderkaak. ^fc. 

Toen de „Times" zijn dood vermeldut^merkte Je verslag- 
gever op, dat de man „aan het leven van tien katten den moed 
van een Britschen leeuw had gepaard". 



EEN VOOR VADERLANDERS WAARDEVOL ALBUM. 

Veertig jaren lief en leed heeft Koningin Wilhelmina met 
Haar volk gedeeld. Haar ter eere werd een herinneringsalbum 
samengesteld, dat den titel draagt: „Koningin Wilhelmina, 
veertig jaren wijs beleid". 

Dit album, samengesteld met medewerking van het Oranje 
Nassau Museum te Den Haag, geeft in woord en beeld een 
overzicht van de Regeering van H.M. de Koningin en bevat 
180 afbeeldingen, waarvan 50 in vierkleuren- en offsetdruk. 
Bovendien als afzonderlijke bijlagen, drie gekleurde reproduc- 
ties van schilderijen van de Koninklijke familie. 

Wat dit album echter nog een bijzondere en blijvende waar- 
de geeft is een historische inleiding, die in 't kort de geschie- 
denis vermeldt van het Huis Oranie-Nassau, verlucht met 
talrijke gekleurde en zwarte afbeeldingen, voorstellende o.a. 
De voornaamste Oranjevorsten en -vorstinnen; episoden uit 
onze geschiedenis; wapens, uniformen, enz.; gedenkpenningen 
en gedenkborden. 

De prijs van dit album, groot formaat (39 x 27.5 cm.) uit- 
gevoerd op zwaar kunstdrukpapier in fraaien, stevigen omslag, 
bedraagt f 1.90. 

Voorradig in: „De Kleine Winst". Haltestraat 31 en in 

Boekhandel Van Petegem, Burg. Engelbertsstraat 11. 



□anaDaaaanDaaaanaaanaanoanoaciDnaanDnaaaci 

§ Zweef- en Motorvliegtuigen | 

g in groote sorteering. § 

g HET ADRES VOO R Z E LFBOÜWERS. ° 

n „ TTT ™, TTW FROBEL-ARTIKELEN * 

LEESBIBLIOTHEEK g 
— a 

a 



a HUISVLIJT 
g BOEKHANDEL 
a 

D 

a 

g » 

g Religieuze Artikelen 



DE HUISVLIJT", Kerkstraat 7 1 

religieuze Artikelen. Postzegels voor Verzamelaars, g 
DDaaDDDDDQQDaDDanDDQQnacraaDDaQDanaaaDDQQ 



No. 26 




HIJS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ1.— 

jke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ONNEMENTSPRIJS : 7S CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR IDE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERIJ 

Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



pnnaDnDnnnpannDanaDDDnDDDDnDnannanDnDnDnDaannnDDnDnnaDrjannn 

f Waf U bij „Van Keulen" zïef ° 



Dat ziet U ergens ancSers nïefi. 

De nieuwe zending Moderne Ornamenten is heden 
aangekomen, welke wij wegens onze geringe 
onkosten tegen zeer lage prijzen kunnen verkoopen. 
Aan hetzelfde adres eenige door inruil verkregen 
Philips-Toestellen voor spotprijzen, vanaf . .ƒ20. — 

Voor 65 et p.wk 't prachtige Philips-verhuur-toestel, 
inbegrepen alle onderhoudskosten. 

Electro-Central j\ E VAN KEULEN § 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEFOON 2373. g 
3PaaaciannonnnanonQDrjaDnnDnnDarjaaaaaaDnDrjDunaDDDDDDDDaaDaDnD 




and 



scoop 



STATIONSPL. 
Telefoon 2550 



| Directie: 

V GEBR. KOPER 



Vanaf ZATERDAG 28 MEI tot en met WOENSDAG 1 JUNI 
Aanvang kwart over acht — VIJF DAGEN! 

5 opvoeringen van de groote superfilm der Metro Goldwyn: 

De STORMDUIVELS 

met FREDDIE BARTHOLÖMEW - SPENCER JCRACX-J 
LIONEL BARRYMORE - MELVYN DOUGLAS, .ea. 

Eindelijk is dan KipHng's drama "der zee verfilmd! Dit werk 
boeit door zijn ontroering, romantiek en avontuur. Het drama 
vari mannen, die den strijd aanbinden met de zee en hun leven 
als tol moeten betalen! Vol spanning en majestueus van uit- 
beelding met een weergalooze rolbezetting welke 'n sublieme 
vertolking waarborgt van de onsterfelijke karakters van Kip- 
Hng's, Stormduivels. 



„DE STORMDUIVELS" 

is- de film welke in 3 Theaters te Amsterdam gelijktijdig werd 
vertoond. TIEN WEKEN UITVERKOCHT!! 



De MOOISTE en MEEST MACHTIGE FILM varr dit setóoen: 

Toegang eiken, leeftijd!! Toegang eiken leeftijd!! 

ENTREE.: Parket 40; Parterre 60; Stalles-Balcon 80; 
toge ƒ1. — , (alles inbegrepen.) 

ZONDAGMIDDAG HALF 3 FAMILIE- MATINEE 

'Opvoering Van de groote superfilm der Metro: 

DE STORMDUIVELS 

Entree : onder de 14 jaar: 15 en 25 cent. 

Entree : boven de 14 jaar : 25 en 40 cent; (alles inbegrepen) 

DONDERDAG 2 JUNI AANVANG- 8.15 UUR: 

POPULAIRE VOORSTELLING 

Opvoering van de groote superfilm der Warner Bros: 

EN CALIEIMTE 

met Dolores Del Rio - Pat O'B'rien - Edw. Everett Horton. 

Een buitengewone amusementsfilm, een schitterende film. 

Werd twee weken met' enorm, succes in het theater Tuschinski 
te Amsterdam vertoond. 

Toegang boven"14tjaar Entree: 30 en 55 et., (alles inbegrepen) 



vóór Pinksteren 

Uw KLEEDING verzorgd' 

door VAN DEN BERG 's 
Xleeding verzorging 

OPPERSEN - ÖNTVLEKKEN 
SfOOTMteN - ENZ. - ENZ. 

Haarlemmerstr. 3 (nabij RKKerk) 
l^kndvoort - Tèlef: 2232> 



*tm^nmm&méi»m$mMtti 



W. KLBJN Jr. 

Hoogeweg 6ö 






BD GAW3NER. P. Retnstr 11 
Bnrgent. Ensefitertastfnt ' 3.' 
\ LeVw&teinAötffetfvaa- 

Haarden m Kachels 



W« WÜ»r, J£>odfjfotor 

Dlaconlehulsstraat 34 - TeL2917 



PENSION „KEUR" GEMODERNISEERD! 

Eetzaal in Oud-Hollandsche stijl! 

De Heer Keur, pensionhouder aan de Zeestraat is naast een 
uitstekende gastheer ook een voortreffelijk aannemer. 

Gedurende de afgeloopen winter heeft hij aan zijn pension 
een belangrijke uitbreiding gegeven, door aan de Westzijde 'n 
groote eetzaal te bouwen. 

Nu alles gereed is, heeft de heer Keur ons uitgenoodigd om 
zijn nieuwe aanwinst te komen bekijken en we moeten eerlijk 
zeggen: We hebben zelden zoo'n prachtige eetzaal gezien. Het 
geheel is uitgevoerd in Oud-Hollandsche stijl met mahonie- 
houten betimmeringen. De zolderingen zijn afgezet met celotex 
met mahoniehout afgetimmerd. 

In het midden van de zaal prijkt een fraai Oud-Hollandsche 
schouw met antique betegeling. In het bijzonder trekt het 
fraaie houtsnijwerk van deze schouw de aandacht. 

De ramen zijn van glas m lood met ingewerkte Oud-Zand- 
voortsche voorstellingen. Alles ademt sfeer en de warme 
aankleeding der zaal verhoogt het artistiek effect. 

Er is ruimte voor 50 gasten. v Zooals bekend heeft Pension 
„Keur" een uitstekende keuken en onder de gasten een buiten- 
gewone reputatie. Gaarne neemt men dan ook zijn intrek in 
dit Pension, dat op zoo voortreffelijke wijze zijn gasten weet 
te ontvangen. \ 

VOOR DE T.B.C.-BESTRIJDING. Maandag, 2e Pinksterdag 
zal een collecte worden gehouden ten bate van de tb.c.-bestrij- 
dmg onder Zandvoortsche ingezetenen. 

Het bestuur van „Onderling Hulpbetoon" verzoekt hen, die 
zich als collectant(tnce) beschikbaar willen stellen, zich dien 
dag 's morgens om 9 uur te melden in de Oude Bewaarschool 
aan den Duinweg. 

De t.b.c.-bestrijding in Zandvoort vraagt veel geld. zeer veel 
zelfs, en indien het weer gunstig ïs, bestaat de mogelijkheid om 
een flink bedrag bijeen te brengen. Buiten de oude getrouwen 
hopen wij nieuwe helpers te zien voor dit goede doel. 

„Vele handen maken licht werk", ook in de bestrijding van 
de t.b.c. 

NIEUWS VAN DE HOLLANDIA-BIOSCOOP. 

De heer Koper, de bekende exploitant van de Hollandia- 
Bioscoop deelde ons mede, dat de opening van zijn theater 
na de overplaatsing in het voormalige gebouw van Monopole 
de volgende week plaats zal heb oen. Door aanschaffing van 
een geheel nieuwe en ultra-niO' srne geluids-installatie, die 
nog niet zoo lang geleden cniwï&pzn werd en slechts- door 
enkele van de allerbeste theaters in Nederland in gebruik is, 
hoopt de heer Koper zijn publiek te gerieven. 

Gedurende de a.s. winter zullen voorts verschillende voor- 
stellingen van het beroepstooneel m zijn zaak gegeven wor- 
den. Ook Zandvoortsche Vereenigingen kunnen hier hun uit- 
voeringen geven, waarbij het hun zoo gemakkelijk mogelijk 
gemaakt zal worden wat betreft de keuze van hun avond, 
daar de directie ook het gebouw „Centraal" blijft exploiteeren 
Momenteel wordt er nog hard gewerkt in de zaal, die aanmer- 
kelijk word gemoderniseerd. We hopen hier de volgende week 
uitvoeriger op terug te komen. 

CAFE-RESTAURANT „TRIANON". Vanaf 1 Juni speelt in 
Café-Restaurant „Trianon" eiken avond het bekende Fran- 
cïs' Orchestre. Deze humoristische stemmingsb'and waar- 
borgt een prachtig zitje, temeer daar medewerking verleend 
wordt door de bekende radiozangeres Luise Andreoli, een 
kunstenaresse met naam. Het geheel wordt afgewisseld met 
songs and tap-dance. 

DE FILM VAN DE WEEK. De zee heeft door de eeuwen 
heen een magische kracht op den mensch uitgeoefend. De zee 
schonk ons eén Gouden Eeuw, de zee ontlokte den dichter 
woorden van intense lof, de zee gaf den moedelooze kracht 
door haar wijde uitgestrektheid, de zee gaf en geeft 'n groot 
deel van ieder volk een bestaan enieen ontspanning, en zoo is 
het niet te verwonderen dat die zeeBries ook doorgedrongen is 
in de filmstudio's. En plotseling werden onze theaters over- 
stroomd door zeefilms. Ik wil maar noemen een „Muiterij op 
de Bounty", een „Ondergang van de William Brown", een 
„Boekanier". En dat is nog lang niet alles. Allemaal zee- 
films. Maar bijna overal werd die zee dan gebruikt als ter- 
rein voor fantastische gevechten, een zee met romantische 
Zuidzee eilanden daarin en stoute mannen. 

De zee is mèèr dan dat. Het is arbeids"veld" van den vis- 
scher. Dat is realiteit. De zee is er niet alleen voor het 
pootjesbaden. Het is werkterrein van de zeelieden, die er een 
moeilijk stuk brood op verdienen. En om de getrouwe weer- 
gave daarvan kunnen wij de film „Stormduivels" ook zoo 
sterk aanbevelen. Duivels zijn deze kerels overigens heele- 
maal niet. Alleen moeten zij werken als duivels om hun brood 
te verdienen. De film is gebaseerd op het ")oek van Kipling, 
dfe zijn sporen ruimschoots verdiend heeft. Een inhoud, die 



Van Petegem's Leesbibliotheek 

Burgem. Engelbertsstraat 11 (vlak bij den Uitzichttoren.) 



identiek is met die van de film, ontroerend door zijn betrek- 
kelijke eenvoud. Wars van iedere overdreven filmbijkomstig- 
heid. Het verhaal van het verwende millionairszoontje dat 
van een passagierschip in zee stort, en op het punt staand te 
verdrinken opgepikt wordt door een visschersschuit. Men 
ziet hoe het verwende knaapje daar „mans" gemaakt wordt, 
en hoe er een band van ontroerende innigheid ontstaat tus- 
schen hem en den visscher Manuel. Een innigheid die tot een 
conflict leidt tusschen den zoon en den vader. Ondanks het 
feit dat deze Manuel bij het visschen een ongeluk krijgt en 
verdrinkt. 

Dit 'alles maakt de film zoo menscheltjk, dat ik iederen va- 
der en moeder moet aanraden, deze film te gaan zien. Uzult 
er een betere kijk op uw kind door krijgen. Hier is geert ge- 
wilde zeeromantiek, geen overdreven onwaarschijnlijkheden. 
Hier is het leven, een nog veel grootere romantiek 

Er zijn in deze film niet de waterige, dweperige fatten die 
de' hoofdrollen hebben, nee, 't zijn' ruige rondborstige kerels, 
-wier creaties regelrecht tot ons hart spreken. Wil ik noemen 
de Manuel van' Spencer Tracy. Dit scenario, deze sublieme be- 
zetting,- dit alles maakt deze film' tot één der gaafste en ge- 
voeligste van het seizoen; Als wij nog weten van ' welk eén' 
schoonheid de zee is, dan zullen we deze film bewonderen als 
géén andere. 



Ook voor de populaire voorstelling heeft de - heer Koper be- 
slag weten te" leggen op een' filmj- die er wezen mag. Een 
vlott'é Amerikaansche film met journalisten en schoone Spaan- 
sche danseressen. Er zit gariè in 1 de 1 geschiedenis; er is voor 
elk wat wils. Humor, 'Spanning, mooie'* juffrouwen,' aut'o^acli- 
tervblgingen. Een' gang naar r de biocoop. Donderdagavond zal 
u niet teleurstellen. P.D. 



EHHHia ÜHSHaBBSSS® ®HS®® SUS®® HBSHffl 



♦ 

| 

♦ 

♦ 



♦ 
5 

♦ 





ZEE- 

CAFÉ - DANCING (Vergunning) 

met 

GROOTE WINDBESCHUTTE TERRASSEN — ZWEMBAD (eenig in Nederland) 
BOOTJES — BASSIN — KINDERSPEELPLAATS (met kinder-theater) 
ZEE-GLIJBAAN — VLOT IN ZEE (draagkracht 50 personen). 

WIJ BRENGEN IN 1938: 
INTERNATIONALE ZWEM- en S C H E R M- WEDSTRIJDEN 
OPENLUCHTCONCERTEN — AVONDFEESTEN — VUUR- 
WERKEN — KINDERFEESTEN — SPORTWEDSTRIJDEN. 



Vanaï PINKSTEREN - 5 JUNI Dagelijks 

Orchestre MARCEL DUFRESNE 

Speelde voor leden van het Koninklijk Huis. 
Vleugel en Accordeon DENNY MILLER met haar aardige chansons. 



WOENSDAG, ZATERDAG en ZONDAG 

van 3.30 tot 6.30 uur. 



MATINEE 



Tarieven Zandvoortsche Ingezetenen 

ZEE- eri ZONNEBAD (Dagkaart) ƒ0.35 

DITO KIND (tot 16 Jaar) ƒ0.25 

DAGKAART WOENSDAGS ƒ0.25 

MAAND-ABONNEMENT (den geheelen dag geldig) ƒ3.— 

DITO v. KIND ƒ2.— 

SEIZOEN-ABONNEMENT (den geheelen dag geldig) ƒ5.— 

DITCHv.-KIND "- U-— 

Ie PINKSTERDAG, 3 uur n.m.: 

I WEDLOOP NAAR ZEE 

waaraan kunnen deelnemen: 

A. Dames - Heeren B. Meisjes en jongens tot 16 jaar. 

Voor elke groep stellen wij beschikbaar: 

2 GRATIS SEIZOEN-ABONNEMENTEN. 
Deelname alleen geldig op vertoon van een geldig badbewijs. 
Winnaars die eventueel reeds in het bezit zijn van een seizoen-abonnement, 
krijgen het betaalde bedrag gerestitueerd. 



□on-noDinQ-nonoöao 



3Sa® HSEE® EHSEI3 



DANKBETUIGING 

Hiermede betuigen wij onzen 
oprechten dank aan allen voor 
de vele blijken van belangstel- 
ling, ondervonden bij ons 25- 
jarig huwelijksfeest 

I. PETROVITCH 
R. PETROVITCH- 

MILENKOVITCH. 

Zandvoort, Mei 1938. 



Den 12den Juni a.s. hopen 
onze geliefde ouders en 
Grootouders 

Johannes v. d. Valk 
en 
Grietje v. d. Mei] 

hun 50-jarige Echtveree- 
niging te herdenken. 

Hunne dankbare kinderen 
Behuwd- en 
Kleinkinderen. 

Zandvoortschelaan 78. 



N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



NET DAGMEISJE 

gevraagd, goed met kinderen 
kunnende omgaan. Brederode- 
straat 143. 



TE KOOP': 

Reuken-IJskastje 

en partij ramen 100 x 95. cm. 
C. Zwemmer, Duinweg 8. 



TE KOOP: 

BESTE GEIT 

1/2 Juni - lammeren 1 bij G. Kol, 
Zandv. laan 181. 



BOEKHANDEL 
LEESBIBLIOTHEEK 

^BeiaéÉieWiiisf 

HALTÈST RAAT 31 



2088 voor Uw Taxi 




Garage- en Taxibedrijf G. VOOGD 

BREDERODESTRAAT 8—10 — TELEFOON 2088 

Stalling - Reparatie 

BEST INGERICHTE BEDRIJF TER PLAATSE. 



Café-Restaurant 

„TRIANON" 



STATIONSPLEIN 



VERGUNNING 
ZANDVOORT 
TELEF. 2772 



Vanaf 1 JUNI eiken avond 

FRANCIS' ORCHESTRE 

Humoritische Stemmingsband. 

Mét medewerking van: 

LUISE ANDREOLI 

RADIO-ZANGERES. 
JAZZ - SONGS AND TAPDANCE 
W*~ GEWONE KOFFIEHUISPRIJZEN 



„HULP AAN SPANJE". Maandagavond 3.1. is hier ter plaats© 
opgericht een jeugdcommissie: „Hulp aan Spanje". Jongelui.' 
die lid willen' worden, of inlichtingen werischeri te ontvangen, 
gelieven- zich' te' vervoegen bij het secretariaat: J. Er Levy. 
Burg. Engelb.straat 78. 



"*l 



^--7-* 



I HOUTMAN' 



m 
ï 



BAKKERIJEN g 

munten uit door kwaliteit, zorg- g 
vuldige afwerking en billijke 
p r ij z e n. 

Steeds voor alles paraat 

KERKSTRAAT 15 - TEL. 2253 

PSP HEERLBJK BJS 




DAMES*! ••" a *" • • 
BV a a gTo n z e 
ARGENTINA 
CORSETTEN en 
Bustehouders 

met ziisluiting 
Modern en Practisch. 
Alle modellen voorradig 
ook voor zware figuren. 

Corsetten, v.a 98 et 

Bustehouders, v.a. ..26 et 
Jarretelgordels, v.a. 44 et 
Prima Jarretels v.a. 16 et 

De speciaalzaak voor alle 
soorten WOL en 

HANDWERKEN. 

„De WolbaaT 

SCHOOLPLEIN4 

(hoek Willemstraat) 



DMWWWW WMWT i flWlllWBW^ 



Loop niet Banger met 



"; 



nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan, zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten SOct 

Heerenschoenen vergroo ten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden . 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69. 

Onder Rijkstoezicht gediplomeerd, 



MMW 



Eerstdaags 
OPENING 

Magazijn JLibélle" 

GROOTE KROCHT 11 

Dames Handwerken 
Porcelein- en Aardewerk 
Bad- en Strandartikelen . 



□□nnünDDDDDDooDaoDDDnaDDonaDaDnorjancinnoQ 



ZANDV00RTSCHE KRONIEK 



KEURIG GEKLEED 




ook met ....,..,.. Regenjassen van 

Fa. v. Hensen 
Groote Krocht 23 - Tel. 2574. 
Jarenlange Coupeurservaring ! 

Ons magazijn heeft voor U een 
Ruime sorteering, welke thans 
geheel voor het seizoen is aan- 
gevuld: Confectie^ Costumes, 
Plus-Fours, Fantasie- en flanel 
Pantalons, alle maten. 
Linnen ' Strandjasjes, sport* 

model. 
Jongenspakken, m. korte broek 
ƒ3.75 - ƒ5.50 - ƒ7.90. enz. 
Sportpakken v.a. leeftijd 17 ir., 
nieuwe kleuren, met lange pan- 
talon ƒ13.50 

We hebben thans aan onze 
zaak verbonden een afdeeling 

CONFECTIE 
NAAR MAAT 

Hierin slaagt u voor betrek- 
kelijk geringen prijs en beter 

dan GOEDKOOP 
MAATWERK. 



In Hoeden en Dassen pracht 
collectie. Zie étalage!! 



Eigen atelier voor Oppersen, 
repareeren en moderniseeren. 



Wie ONZE kwaliteit 
kent, zoekt niet ! 

STEENSMA'S 

Model ~ Vleeschhouwerij 

Uw aangewezen adres. 



Schoolstraat 3 - Tel. 2703 



F, A, MULLER & Zoon 



Aannemers 


van i 


Stncadoors- Wit- 


en Wa t e r t e r 


f werken 



ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES: ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



Het heeft er alle schijn van, dat Zandvoort zijn 
verloren terrein ten opzichte van Scheveningen en 
Noordwijk zal gaan herwinnen. In feite is het on- 
juist om hier te spreken van „verloren terrein". 

Zandvoort heeft wat betreft ligging, accomodatie 
en comfort niets, maar dan ook niets ingeboet, doch 
om hetzelfde te zeggen van het amusement, dat den 
gasten de laatste jaren geboden werd? Neen, hier 
is inderdaad sprake geweest van verloren terrein. In 
dat opzicht waren genoemde badplaatsen ons ver 
vooruit. 

Het is een uitermate verheugend verschijnsel, dat 
de pogingen, die thans worden aangewend 
om dit verzuim te herstellen, geboren zijn uit een 
gezamenlijk overleg van menschen, die stuk voor. 
stuk het bewijs willen leveren, dat Zandvoort ook 
wat betreft het organiseeren van festiviteiten voor 
zijn gasten, in de eerste rijen 1 kan staan. Wij bedoelen 
hier de commissie voor vermakelijkheden van de 
V.V.V., met den energieken voorzitter, den heer G. 
Kiefer 

De harddraverijen van Zondag j.1. waren onge- 
twijfeld nimmer in Zandvoort gehouden als deze 
V.V.V.-Comtnissie er niet was geweest. Dit evene- 
ment was ,the great attraction' van dit voorseizoen, 
en duizenden menschen hebben er van geno- 
ten! Hier was een oogenschijnlijk onuitvoerbaar 
plan verwezenlijkt! 

Stel u voor, harddraverijen met echte paarden en 

heusche sulky's op onzen Boulevard Dat het 

mogelijk was heeft ons dezen dag geleerd en' het 

zal niet bij één keer blijven! 

Het heeft weinig nut een overzichtelijk verslag 
van dezen wedstrijd te geven, de dagbladen hebben 
hierover uitvoerig een en ander weergegeven, rest 
ons dus een kleine nabeschouwing. 

Wanneer we hiermede beginnen, dan brengen we' 
in de eerste plaats woorden van lof aan de V.V.V. en 
de Beverwijksche paardensportvereeniging „Prins 
Bernhard" voor de uitmuntende organisatie. Alles- 
liep op rolletjes en geen oogenblik trad een storing 
in den gang van zaken op. Ook de politie, geassi- 
steerd door rijkspolitie en vrijwillige controle-be- 
ambten, hebben een drukken middag gehad, en dank 
zij de keurige ordemaatregelen bleven ongeregeld- 
heden uit. 

. De Zandvoortsche Reddings Brigade was paraat! 
voor eventueel optredende ongelukken en had eën 
4-tal posten ingesteld met brancards en verband- 
trommels. ' 

Gelukkig deed zich geen enkel ongeval voor. Dr. 
C. A. van Fraassen had daarbij persoonlijk de lei-, 
ding, alsmede de heer P. van der Mije, de comman- 
dant der Brigade. ' 

Het was een aardig idee om onze Zandvoortsche 
Ouden van Dagen een speciaal plaatsje langs de 
baan te. geven. Dat zij genoten hebben, bewees een 
dankbaar en blij gezicht! 

De prijsuitreiking had des avonds plaats in Pavil- 
lon „Riche". Mede door het buitengewoon fraaie 
weer is deze Zondag een succesvolle dag geworden. 
Wanneer alle festiviteiten gedurende het a.s. sei- 
zoen op een dergelijke wijze slagen, dan zal seizoen 
1938 met gulden letteren in de annalen van Zand- 
voort's geschiedenis worden opgeteekend! 

Zandvoort, faber suae fortunae — de maker van 
zijn eigen fortuin!! Het zij zoo! 

Een ander optimistisch geluid kunnen we l&Wri. 
hooren bij de opening van-het Casino aan den Noord- 
Boulevard. Dit gebouw heeft de laatste jaren een 
ietwat wonderbaarlijke eigenschap gekregen: n.1. 



Het BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 



Zuiderstr. 
17a 



HL HAR 

Luxe Schoenmakerij 



| BEZOEKT 

HET KAASPALEÏS 

GROOTE KROCHT 34 - ZANDVOORT 
Telefoon 2014 

Wij verkoopen alleen de Ie kwaliteit 
fijnste Room boter per pond 76 et. 

Onze hoogst fijne MELANGE met 15% ROOMBOTER 
is niet te evenaren en kost maar 29 et per half pond. 
ROOMVERSCHE HOENDERPARK-EIEREN 10 v. 35 et 

Ie SOORT SLA-OLIE 48 et per flesch. 

Wij verkoopen alleen de beste soorten kaas met het 
hoogste vetgehalte. 

Leidsche Kaas vanaf 16ctper.pond 

Goudsche Kaas 16 et per pond 

40 + Goudsche Kaas 25 et per pond 

Ie kwaliteit Bak- en Braadvet 35 et per pond 

ALS RECLAME ZATERDAG: 
2 pond vette Goudsche Kaas voor slechts 25 et 

Speciale aanbieding voor Hotel en Rest. Pensions: 
Ie soort Sla-olie p. 5-lts. blik voor slechts 67 et p.L. 
Orders worden telefonisch aangenomen en thuisbezorgd. 

Beleefd aanbevelend, 

„HET KAASPALEÏS" 

GROOTE KROCHT 34 — . TELEFOON 2014. 





Familie en vrienden, leveranciers, 

dokter, politie zij allen zijn 

in één handomdraaien bereikbaar. 

TARIEF IN HET TELEFOONNET ZANDVOORT: 

ABONNEMENT per maand: f 3.-. AANLEGKOSTEN voor eens: f 6.-. 
UITGAANDE GESPREKKEN binnen het net 2 cent, daarbuiten het tarief 
voor interlocale gesprekken. 
INKOMENDE GESPREKKEN KOSTEN U NIETS. 






ut' 



der Telefoon staat uw huis alle 







gm-mm 



beurtelings zijn we er trotsch op, of het is een balk 
in het oog (geweest). Toen er in de schoone dagen 
van het Straperlo-spel „gegokt" werd, was het. Ca- 
sino hèt gebouw van Zandvoort. Toen het een jaar 
leeg stond of wanneer de exploitatie weer eens niet 
erg vlotte, sprak men er maarliever niet over 

Naar wij vernemen is het gebouw thans hoogst- 
waarschijnlijk voor eenige achtereenvolgende jaren 
verhuurd en de nieuwe dircetie zal 'n belangrijke uit- 
breiding van het attractieve element van Zandvoort 
voor haar rekening nemen. Het zal een feestgebouw 
en .cabaret bij uitnemendheid zijn! 

Toch zien we met verlangen uit naar den dag,, 
waarop in de Nederlandsche wetgeving een dusdani- 
ge verandering komt, waarbij ruimte wordt gelaten 
voor het exploiteeren van Casino's, zoodat er een 
einde komt aan het wegvloeien van kostelijk Neder- 
landsch geld naar de Belgische badplaatsen, waar 
het „spelen" wel wordt toegestaan. Vanzelfsprekend 
verlangen wij niet, dat de wetgever rekening gaat 
houden met ondergeschikte belangen van „speel- 
huizen" in den slechtsten zin van het woord. 

De Nederlandsche badplaatsen hebben een derge- 
lijke levensader hard noodig! We houden daarom 
goeden moed ! 

Z.C.Z. Dinsdag j.1. was de laatste oefenavond in het Stoop's 
bad. Bij gunstig weer verwachten wij alle trouwe b&zoeker 
(sters) in 'het Noorderbad, Dinsdags en Donderdags van 7 — 9 
uur. De prijzen der abonnementen zijn voor leden ƒ4. — en 
voor ads. ƒ2.50 per seizoen. Avondseizoenkaarten ƒ2.50; per 
keer leden ƒ0.25. adsp. ƒ0.15. Fietsstalling ƒ1. — per seizoen 
of ƒ0.05 per keer. Wij verwachten u allen. Door onvoorziene 
omstandigheden is ons uitstapje uitgesteld tot de zomerva- 
cantie. Spaart vooral door en die nog niet begonnen zijn ma- 
ken een begin. Tot a.s. Dinsdag. S.H.D. 



□QDnDDDDDnanonnDnnacnaaDDDnpDnaDDDODDnDD 



CAFÉ- en PENSIONHOUDERS, KEELNERS enz. 

Sluit voor de a.s. Pinksterdagen of. andere dagen een 

REGENWERZEKERSNG 

Vraagt vrijblijvend Premie. Ook voor 
Brand-, Inbraak-, Glas-, Levens-, Ongevallen- 
en andere verzekeringen. 

Assurantiekantoor H. C. J. M. 
KOSTVERLORENSTRAAT 13 — 



VERHAAFF 

ZANDVOORT. 



aanDnnaoannDonoanDaDGDnDDaannnrjrjrjnaDonnn 



Als in November 

een razende orkaan de doemdreigende afgronden der 
zee opheft tot sombere luchten daarboven, dan weet gij, 
Nederlanders, wat het zeggen wil: de ijzeren wil van 
een man, die het roer houdt van zijn houten schip. Dan 
leeft die eeuwige sage van de zee in de harten en in de 
oogen der visschers rondom onze kusten als ontzagwek- 
kende werkelijkheid. Dan groeit de scheepsjongen tot 

een man, de kapitein tot een held Éénmaal heeft 

een film het gewaagd, het weergalooze drama van den 
mensch temidden der elementen zóó te verfilmen, dat 
alleen de grootheid en.de eenvoud van een strijd, van 
een vriendschap, van een nameloos heldendom een 
grandioos, romantisch en meesleepend schouwspel 
schiep dat voor ons land, ons volk geschreven schijnt: 

Spencer Tracy - Fr. Bartholoniew - Lionel Barrymore in 

ST0RMDUIVELS 

(Captains Couragedus) zullen u op- 
nemen in dien golf van enthousiasme, dien slechts 'de 
bovenmenschelijke strijd van het leven tegen den dood 
in de harten der toeschouwers opwekken kan! 

VANAF A.S. ZATERDAG IN DE 

H0LLANDIA-BI0SC00P 



§ De „Moderne Haarverzorging" 

g EISCHT VAKKENNIS! 

Q . i I 

p Wendt U vol vertrouwen tot j 

Maison „Gee-rits" i 

Zeestraat 30 - Telef. 2718 [ 

MODERNE 



MANICURE 



SALONS VOOR DAMES EN HEEREN. i 
APARTE KINDERSALON. J 



PEDICURE — 



MASSAGE. | 



anaaDpgDaaaaoanoanonannaannDnonnnnonnnai 



BR0NKH0RST heeft 



ZWARTE HEERENSCHOENEN . . . 
BRUINE HEERENSCHOENEN .... 

WITTE DAMESSCHOENEN ...... 

Rubber Sandalen oersterk. 
WITTE KINDERSCHOENEN . . . . 

BRONKHORST 

HALTESTRAAT 21 (op 't Hoekje) 



f 1.9S 
f 1.9S 
f 0.9E 

f 0.4C 




Het Telefoonnumme 
met reputatie is thans 
geworden : 

Dubbel TWEE 
Dubbel VIJF 

(2255) 

Voorheen 

Telefoon 18 
Z,VX GARAGE 



Verzendt Uw goederen per 

Expeditie CHR, VISSER 

Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 2523 
Haarlem : Nassaulaan 31 „10293 
Amsterdam: N.Z. Voorburgwal 40 „ 41584 

VERHUIZINGEN 



Volksdrogisterij K* v* d, Poortea 

SP O ORS T R A A T 22 — TELEFOON 2774- 
Zuivere Amerik. Petroleum (afgehaald) .,./ |2ct.D.L. 

Ie kwaliteit GLANS VERF 

vanaf 60 ©t. per kilo. 

Ie kwaliteit GRONDVERF 

vanaf 48 ©t. per kilo. 

GLASPAPIER 

BEHANGSELPAPIEREN in voorraad 
vanaf 9 ©t. per rol. 

GLAS 



Inzetten van 
.. Ruiten. 



GLAS 



CARBONILEUM - TEER enz. 

WITKALK 



I 



WATERGOLF 



DAMES ! 



ONDULEEREN. 



Het beste adres om Uw haar VAKKUNDIG, te laten 
behandelen is: jq QE JONG 

STATIONSSTRAAT 14 



PERMANENT, geheel compleet.... 

Ons stroomloos-systeeih sluit 

verbranden uit. 

Specialiteit In BLONDEEREN 



f 1.95 



en VERVEN. 



Mevrouw, 

U WENSCHT CHIQUE 
GEKLEED TE GAAN ? 

Wendt U zich dan eens tot " 

RIA VAN DAALEN-TIELENS 

MARISSTRAAT 45 
U zult zeker tevreden zijn. 



SDnnDaanoDDDnDDnnoaDDanDonQnnDannaanonDO 

□ 



Zweef- en Motorvliegtuigen g 

In groote sorteerïng. ~ 

HET ADRES VOO R ZE LFBOUWERS 

l HUISVLIJT 



BOEKHANDEL 



a 
a 
a 
a 

FROBEL-ARTIKELEN cl 
LEESBIBLIOTHEEK g 

1 „DE HUISVLIJT", Kerkstraat 7 I 

Religieuze Artikelen. Postzegels voor Verzamelaars, g 
jaaaDQaQaaaaanQaanaananaaaaaaDDDaaaaDciDD 



Mangelmeisjes en 
Leerlingen 



gevraagd. 



Stoomwasscherij 
„MiEULSVaAN" 



Zandvoortsche Vcrkooplokaal 



Taxateur J. Waterman 
BRUGSTRAAT la 



Laatste Veiling 

in dit seizoen 

op DONDERDAG 2 JUNI a.s., des morgens 10 uur, ten 
overstaan van Deurwaarder Erbrink, waarbij veel Ma- 
trassen -(kapokvulling), ■ Peluws,- Kussens; ' "Ledikanten, 
Nachtkasten, Waschtafels, Spiegelkasten, enz., afkomstig 
van groot Hotel. 

Verder: Kapitale uitgebreide eetkamer, Linoleum, Kar- 
petten, Buffetten, Stoelen, Fauteuils. Fornuis, enz., enz. 
Te bezichtigen op Woensdag 1 Juni. Van 2—6 uur n.m. 



Heden overleed in het 

Diaconessenhuls te Haar- 

.Iein onze lieve Man, 

, Vader, Behuwd-, Grqot- 

. en Overgrootvader 

JAN KOPER 

in den ouderdom vari 78 
jaar. ... 

Wed.A.KOPER-TEROL 

Wed.J.KOPER-KOPER 

L. KOPER 

T. KOPER-KERKMAN 

W. KOPER 

M. KOPER-MINK 

P. KOPER 

S. KOPER-BLUIJS 

A. KOPER 

F. KOPER 

C. KOPER-WEEDA 

J. KOPER 

Klein- en 

Achterkleinkinderen 

Zandvoort, 26 Mei 1938. 
Swaluëstraat 24. 

De teraardebestelling zal 
plaats vinden Zaterdag 
28 Mei a.s.. n.m. 3.15 uur 
op de Alg. Begraafplaats 
te Zandvoort. Vertrek 
v.h. sterfhuis 2.45 uur. 

wmaBmumMmmmBBm 



Openbare Verkooping 

Notaris G. WOLZAK Hzn te 
Haarlem, zal Woensdag 1 Juni 
1938, 's middags te 2 uur in 
„Pension X", Gr. Krocht 1 
(Kerkplein) te Zandvoort 

ia het openbaar verkoopen: 

l.Huis m. garage, Zandvoort- 
schelaan 137, met eeuwigd. 
recht van erfpacht van den 
grond, B. 6450, groot 0,68 A. 
Ontruimd te aanvaarden. 

2. Huis en Erf. Zandvoort, Pa- 
rallelweg 69, groot 0.68 A. 
Ontruimd te aanvaarden. 

Bezichtiging Dinsdag en Don- 
derdag van 2 — 4 uur. „ 
Aanvaarding bij betaling vóór 
of op 13 Juli 1938. 
Inlichtingen ten kantore van 
gen. Notaris, Van Eedenstr. 20, 
Haarlem. 



Schitterend 

Bovenhuis 

TE HUUR: 2 Etages - 5 kamers 
en keuken -Huurprijs ƒ5.- per 
week. Stationsstraat 13a. Te 
bevragen op no. 9. 



Flink Dagmeisje 

gevraagd. Aanmelden bij S. 
Waterdrinker, Gr. Krocht 20. 



B-K SCHIJF 

Jac. van Lennepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon 80289. 
Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tulnaarde, 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 
Te AERDENHOUT.BENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags en 
Donderdags. - Vraagt prijs 
abonnements-onderhoud. 



Voor FIJN FRUIT en PRIMEURS 

KEMP's FRUITHANDEL UW ADRES! 

Bergen op Zoomsche en Beverwijksche Asperges, zeldzaam 

mooi, per pond' en per bos. 

Aardbeien, Druiven, Perziken, Meloenen, Roode Bessen, 

Frambozen, Pruimen, groote sorteering. 

FIJNSTE KWALITEIT — DE LAAGSTE PRIJZEN. 

Pracht Hollandsche Tomaten, per pond 16 et 

De BUSGROENTEN RECLAME GAAT STEEDS DOOR!! 

Snijboonen, Spercieb., Andijvie, Spinazie, goede vuil., geen water, 2-pds bl. 16 et 

Doperwten van Hoogenstraten middelfijn 2-ponds blik 26 et 

Alles wordt AAN HUIS bezorgd ; (ook Zondags.) 

KEMP's Fruithandel - Kerkstr. 35 - Tel. 2452 

Ï1FÏÏ1 ALLE ZONDAGEN VERSCHE AARDBEIEN. 



Sigarenmagazijn JDE KROCHT' 

Groote Krocht 26 (onder de Luifel) te Zandvoort 

Telefoon 2679 



Aan mijn geachte clientèle bericht ik hiermede, met ingang van heden mijn 
SIGARENZAAK te hebben overgedragen aan den Heer C. MEIJER. 
Terwijl ik U hartelijk dank voor het genoten vertrouwen, beveel ik U mijn opvolger ten 
zeerste aan. Hoogachtend, 

JAN HAGENAAR. 

i 

Met betrekking tot het bovenstaande, deel ik U beleefd mede, het SIGARENMAGAZIJN 

van den Heer JAN HAGENAAR te hebben overgenomen. 
< Door een accurate en nette bediening hoop ik evenals mijn voorganger Uw vertrouwen 
: te kunnen verwerven. Beleefd aanbevelend, 

1 JUNI 1938. C. Wl E IJ E R 



' 



IALF ZANDVOORT EET 

iRQENTBN, FRUIT en AARDAPPELEN van 

J. H. TER WOLBEEK 



$walti&sfa*aat 

>le Komkommer 10 et 

inazie .• ., 5ct 

stelein. 8 et 

ssen worteltjes . ..15 et 

abarber 13 et 

,oute Andijvie .,.:., 7 et 
loemkool, 2 voor 25 et 

opsla,.. v.a. 3 voor 10 et 

'udg. Andijvie . ..3pd25ct 
xsche raapstelen, 4bosl0ct 
.ardbeien voor marktprijs, 
aasapp., beslist allemaal • 
a P 6 et 



- Telefoon 2889 



Radijs, 3 bos 10 et 

Holl. Snijboonen 35 et 

Pr. 2 pds bl. Spercieb. . .18 et 
Flesch Appelmoes .... 30 et 

Bananen, per pond 16 et 

Wijn appels, p.p 18 et 

Anjou peren 28 et 

1 blik Ananas 47 et 

2 pds-blik Appelmoes pr. 24 
2-ponds blik aardbeien 35 et 
2 pds blik pr. Augurken 24 et 
Versche peulen, p.p 32 et 

. . Groene komkommer 6 et 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkoooer 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging 



Holl. Perziken 8 et 

10 groote. Grape fruit. 110 et 
Nieuwe Holl. aard. v.marktpr. 
10' K.g. beste klei aard. 75 et 
Nieuwe Malta 18 et 

Versche Doppers, Peulen 

Spercieboonen. enz. 
Licht blauwe Aspergesppl8 et 
Buitengew. groote afslag in 

de versche Holl. Tomaten. 



Hollandsche 
DRUIVEN en PRUIMEN. 



Amerika had gelijk 

toen de pers aldaar bil het verschijnen van „Storm- 
dulvels" reeds* uitriep: „Wij hóeven niet langer naar de 
beste film van het Jaar te zoeken, hier is zij"! Immers, 
zoo Juist bereikt ons het bericht, dat de Amerikaansche 
Academy of Motion Pictures den Jaarlijkschen prijs voor 
de beste prestatie van het jaar 1937 heeft toegekend aan 
SPENCER TRACY, voor zijn onvergelijkelijke vertol- 
king van Manuel. 

VANAF A.S. ZATERDAG VERTOONING 

STORMDUÏVELS 



m 



HOLLANDIA-BIOSCOOP 



VEREENIGING V. VREEMDELINGENVERKEER. 

De harddraverij. 

Dank zij de activiteit van de commissie voor ver- 
makelijkheden en de heerlijke zon, welke Zandvoort 
zoo moeilijk ontberen kan, is de harddraverij j.1. 
Zondag een groot succèsi geworden. 

Het informatie-bureau heeft het dien dag zeer 
druk gehad. Zeer veel vreemdelingen hebben! van 
hun bezoek aan Zandvoort gebruik gemaakt om eens 
te informeeren naar hotels, pensions en gemeubi- 
leerde appartementen. 'Ook in dit opzicht heeft de 
harddraverij dus ongetwijfeld aan haar doel beant- 
woord.. ; 

Het succes van dezen dag is mede te danken aan 
tal van Zandvoortsche ingezetenen, die zich beschik- 
baar hadden gesteld om als orde-commissaris of kas- 
sier of op andere wijze hulp te verleenen. 

Gaarne betuigt de V.V.V. haar hartelijken dank 
voor de betoonde medewerking. Ook in de toekomst 
hoopt zij wederom van de diensten dezer helpers 
gebruik te mogen maken. 

Informatie Bureau blijft open. 

Vanaf j.1. Maandag blijft het Informatie Bureau 
ook in de middaguren geopend. Van 9 uur v.m. tot 
5 uur n.m. zullen dus aan het publiek alle gewenschte 
inlichtingen kunnen worden verstrekt. Was het tot 
dusver mogelijk, dat men tusschen 12 uur en half 
twee voor een gesloten deur kwam, in de toekomst 
zal dit niet meer het geval zijn. Des Zondags is het 
bureau van des morgens tien tot des middags drie 
uur geopend. Ongetwijfeld kan dit een belangrijke 
verbetering worden genoemd. 

50 JAAR HUWELIJKSTROUW. Maandag j.1. her- 
dacht het echtpaar C. Smit-Kuyten, Kostverloren- 
straat 44, den dag waarop het voor 50 jaar in den 
„huwelijken staat" verbonden werd. 

De heer Smit is 33 jaar werkzaam geweest als 
metaaldraaier aan de Centrale werkplaats te Haar- 
lem. Na zijn pensioneering vestigde hij zich 13 jaar 
geleden te Zandvoort. Beiden zijn nog goed ge- 
zond en verrichten hun dagelijksche werkzaamheden 
met opgewektheid en levenslust. Het echtpaar heeft 
5 kinderen, 16 kleinkinderen en 3 achter-kleinkinde- 
ren. Het, heeft hun niet aan blijken van belangstel- 
ling ontbroken! 

EEN NIEUWE ZAAK! , Binnenkort zal in perceel 
Groote Krocht 11 wederom een nieuwe zaak geo- 
pend worden onder den naam „Magazijn Libelle". 

Het zal een speciaal-zaak worden in dames hand- 
werken, porcelein en aardewerk. Voorts zullen bad- 
en strandartikelen verkrijgbaar zijn in een zeer rui- 
me sorteering. Wij wenschen Magazijn „Libelle" 
veel succes in zaken toe! 

OFFICIEELE MEDÊDBELINGBN GYMNASTÏBK Ver. O.S.S. 

Secretariaat : Marisstraat 40. 

De tweede week onzer athletiek- en openluchtspelbeoefe- 
nïng op het terrein aan de Zandvoortschelaan werd nu beter 
door het weer begunstigd en reeds dadelijk was het in de 
opkomst merkbaar. Ja, een zestal nieuwe heerenleden moch- 
ten wij noteeren. Er is echter nog plaats voor velen. 

Komt dus op Maandag (voor meisjes), Dinsdag (voor dames 
en heeren) of Woensdag (voor jongens) een kijkje nemen of 
wendt u om inlichtingen tot het bestuur!! De athletiek-com- 
petitie en diverse wedstrijden op athletiekgebied staan voor de 
deur!! 

Op 26 Juni gaat een ploeg adspiranten, alsmede eenige da- 
mes- en heerenjunioren naar Koog a.d. Zaan. Zij die als sup- 
porters de reis willen medemaken, moeten zich spoedig op- 
geven bij den voorzitter: J.H.B. Brink, Koninginneweg 30. 

Op 3 Juli gaan de dames en heeren naar Purmerend om 
deel te nemen aan athletiek- en gymnastiekwedstrijden. De 
kosten voor de deelnemers(sters) hieraan verbonden is op 
de lessen reeds medegedeeld. Supporters betalen ƒ1.25. Ook 
zij moeten zich"zoo spoedig mogelijk bij bovengenoemde aan- 
melden. De organisatie is op grootsche wijze ter hand geno- 
men, terwijl het een recht genoegelijken dag belooft'te worden 

Gaat in zoo groot mogelijk aantal mee, om beide ploegen 
aan te moedigen!! • • 



Kousen, sokken, overhemden 

Alle benoodigdheden v. dameshandwerken 

Trainingspakken, sportkousen, tennissokjes 

Overhanddoeken, was'ch- en nachtzakken 

Eierwarmers, theewarmers, ontbijtkleeden 

Nomottawol in groote 1 kleurencombinatie 

Badpakken, mutsen en ceintuurs 

Anker, D. M. C. en C. M. S. haakgarens 

Alleen de goede kwaliteiten 

Lage prijzen: zie daarvoor de étalage! 



PINKSTERATTRACTIE: 

Tot 5 Juni geven wij CADEAU: 
Bij een paar Kousen, een paar prima Kousenhouders 
„ „ „ Sokken » » » Sokkenhouders 



Aanbevelend, 

E M* Nieuwenhuizen 

Haltestraat 52 

Het adres van vertrouwen en coulante bediening. 



H 



□IMMMWMAftWMMWMNMW**^^ 



, 



1 



DANCING 

GROOT-BADHUIS - ZANDVOORT 

ZATERDAG- en ZONDAGAVOND 

The Rhythm Maniacs 



, 



ZONDAGMIDDAG 



The Bleue Ryf hm Swingers 






□«Mft*WWfl»«IW*ft »IM*»lMWW.^ 



BANKETBAKKERIJ en KOKERIJ 

„HUIZE ROLAND" 

KERKSTRAAT 8 TELEFOON 2072 

ZANDVOORTSCHELAAN 373 TELEFOON 26499 

Laatste week van onze Reclame: 

Cocos koekjes per 1/a - pond 35 et 

Mignons (gevuld) per ^ pond 35 et 

Fantasie gebak per stuk 55 et 

Niniche Punten, (de roem van het huis) ook 
zeer geschikt voor Dessert . . . per stuk 12 et 

SPORT- EN GELEGENHEIDSTAARTEN. 

HUIZE ROLAND is vele malen met Goud bekroond. 

ƒ10.— KASSABONS EEN TAART NAAR KEUZE. 




Kippen koopen 

is een GROOTE ZAAK van 
VERTROUWEN, daarom naar 
het van OUDS BEKENDE adres 

WILDHANDEL 

D. VISSER 



HALTESTR.34 - TEL. 2025 ~- 




SOEPKIPPEN 

BRAADKIPPEN 

PIEPKU1KENS 



POULARDES 
alles van eigen mesten]. BRAADKUIKENS 

EENDVOGELS PIEPDUIVEN TAMME KONIJNEN 

Speciaal adres voor versche Hoenderpark-Eieren. 



B 

U 

m 
a 



E. BOS & ZONEN: 



■ Haltestr. 28 - Tel. 2112 en 



Haltestr. 62a - Tel. 2290 5 

: ■ 



HEDEN VOORHANDEN: ■ 

Nieuwe Malta- en Muisjes Aardappelen | 

grooten en kleinen. Worden gratis schoongemaakt. ■ 

Nieuwe dikke SLIERASPERGES, versche SNIJ- en SPERCIEBOONTJES, ■ 
HOLLANDSCHE AARDBEIEN, ROODE BESSEN enz. enz. - Ook hebben 5 
wij in overvloed VERSCHE GROENTEN tegen de laagste prijzen. 5 

Tevens zijn wij goed gesorteerd in PRIMA AARDAPPELEN. Wij hebben ■ 
10 kilo prima en nog eens prima Aardappelen voor 90 et. Profiteert hiervan. 5 

Heden weder voorhanden DE ECHTE Jaffa- en ■ 

Valencia Sinaasappelen. g 

Nog aan te bieden een partij prima TUINBOONTJES in 2-ponds blik 
voor 35 cent. — Een blik fijne kwaliteit DOPERWTEN voor 30 cent. 

Hier kan ieder van profiteeren. Hooren en bezorgen kost niets. 



Goed eten 
Goed Beeren 



SCHOOLGAANDE 
KINDEREN HEBBEN 
HET MEEST 
BEHOEFTE AAN 
GOED VOEDSEL. 



GEEFT ZE DAAROM ONS HEERLIJKE 




LKBROODi 

i 

S 



GEEFT 'T HUN 
D A G E L IJ K S. 



LUXE BROODBAKKËRU 

LLERfl v. d. WERFF 



GASTHUISPLEIN 1 



TELEFOON 2129 



CORATI 
CtllLDI 



rAK.v.D.MUEiZ»! 

ZANDVrLAAM MÏ^tl BENTVELD 



B'VELI>TEL:26li9 TTEa.:ZANDV.!63 

enVERFWARENI 



Telefoon 2507 

Eerste Zandvoortsche 
Papierhandel-Drukkerij 





Uw kleeren op in 



en goedkoop, vanaf ff 0.30 

isterij J. C. A. STIJFS 



Oranjestraat 7 



Teleff. 2327 



Laat van Uw zwaar veeren bed 
3-DEELSG MATRASSEN maken! 

Tevens het beste adres voor overtrekken van Bedden, 
Springbakken, Divans, Stoelen, enz. Beleefd aanbev. 

J. STEERIEKER, v. Ostadestraat 10 



en omgeving met de PINKSTEREN. 

ZATERDAG 4 JUNI via Haarlem en Amsterdam; terug 

7 JUNI a ƒ6.50 per persoon retour. 
Inlichtingen : TOURINGCAR-ONDERNEMING 

„RINKO" - ZANDVOORT - TEL. 2424 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Om 12 uur Zondagsschool in de Wilhelminaschool s= i 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

Cat. Znd. 22. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds. P. VAN DER VLOED, 

des n.m. 5 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag de H.H. Missen om 6.30-8 uur en 10 uur de Hoog- 
mis. Sluitingsdag van het intern. Eucharistisch Congres te 
Boedapest; algem. H. Communie voor alle geloovigen; col- 
lecte voor de R.K. Militairen-Vereeniging; om 12 uur voor- 
bereiding voor de plechtige geloofsbelijdenis; om 3 uur Ves- 
pers waarna het Allerh. Sacrament ter aanbidding blijft uit- 
gesteld tot aan het lof; om 7 uur plechtig lof met Te Deum. 

Maandag om half acht Rozenkransgebed en Marialiedje. 

Dinsdag om 7 uur Maria-Lof met rozenhoedje tot sluiting 
van de Meimaand; om 8uur congregatie voor de meisjes; na 
'de congregatie worden de zelatricen van het kruimeltjesfonds 
verwacht in het patronaatsgebouw voor het afdragen van de 
ingezamelde gelden. 

Woensdag om 8 uur congregatie voor de jongens. 

Donderdag van 6—8 uur gelegenheid om te biechten. 

om S uur congregatie voor de dames. Geen lof. 

Vrijdag 1ste Vrijdag van de maand, toegewijd aan de bij- 
zondere vereering van het goddl. Hart - om 7.30 gezongen H. 
Mis met algemeene H. Communie v.d. kinderen, om 7 uur lof 
ter eere v.h. H. Hart; om 8 uur congregatie voor de heeren. 

Zaterdag, Vigilie van Pinksteren, geboden te vasten en zich 
van vleeschspijzen te onthouden; om 7 uur uitreiking van de 
H. Communie, waarna Doopvontwijding; om 7.45 H. Mis. Van 
5—9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag. Hoogfeest van Pinksteren, "alg. H. Communie voor 
'de meisjes congregatie onder de H. Mis van 8 uur. 

IsraeHtisehe Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 3 Juni Aanvang van den Sabbath te 8 uur. 
Zaterdag 4 Juni Einde van den Sabbath-Avondd. te 10.15 uur. 
Zondag 5 Juni Wekenfeest Ochtenddienst te 8 uur. 

Avonddienst te 10.16 uur. 
'Maandag 6 Juni Wekenfeest Ochtenddienst te 8 uur. 

Avonddienst te 10.17 uur. 
ZaferSaz : OsEfetóftUetBt te 8.30 uur. 

Leanfëfeotas te kwart voor één. 
Miaaamtfea te fiaff twee, 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

AfdëeUng v.d. Neti. Protestantenbond. 

Zondag a.s. v.m. 10.30 uur. 

Prof. Dr. G. A. v.d. Bergh van Eisinga,, uit Bl'daal 

Zondagsschool van 12—1. 

NED. CBR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavösa 8 fflïr Samenkomst fa fle OtfSe Bewaarschool 
Duinweg Spreker de heer J. W. van Zeyl. 



MELK onder rabbinaal toezicht 

MARIEN BOSCH 



HOOGEWEG 29 



TELEFOON 24 64. 



■■■«■■ ■■BHiiunMaMunBMimiaanMHMiu 

5 Laat ons ook eens Uw s 
fijne wasch behandelen ■ 

Electr. Wasch-, Strijk- en S 
Glansinrichting „WEST" S 

Hoogeweg 25 - Telef . 2591 ■ 

|. g 

mi SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN ■ 
j GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. g 

■ Overhemden v.a. 20' - Boorden 8 et. 5 

E ■ 

BBasaBBaBanaaHaBHHaaaHmraaBBBnHHaB 



Glas- en Vet £h and cl 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50, et K.G. 
Glans verf 75"ct.K.G.. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER, 



JiAANNEMER van, alle- 
[^SCHILDERWERKEN, 

% 

jlnzetten. van Rulten 



Is in Zandvoort industrie mogelijk ? 



Steeds meer en meer dringt zich in onze plaats de 
vraag naar voren: is hier industrie- vestiging — zij 
het op bescheiden schaal — mogelijk? 

Waarom deze vraag? In wezen is hier sprake van 
'n zeer ernstige vraag, want het is de laatste jaren 
op overduidelijke wijze gedemonstreerd, dat Zand- 
voort er met zijn badscizoen-alleen niet komt! 

Slechts enkele maanden van het jaar is het in 
Zandvoort mogelijk om een behoorlijk stuk brood te 
verdienen en. . . .nog niet eens voor allen. Het win- 
tcrbecld van Zandvoort daarentegen is voor de 
meeste onzer inwoners een tijd van zorgen, werk- 
loosheid, kwijnende welvaart en achteruitgang. Ons 
werkloosheidscijfer is hoog en werkverschaffing en 
steunvcrlecning is hier schering en inslag. Hieruit 
vloeit voort, dat ook de middenstand in groote moei- 
lijkheden verkeert en men zich maar steeds met de 
gedachte moet vleien: nog 'n paar maandjes en het 
is weer zomer. Mogelijk kunnen we onze zaken dan 
weer wat uit de put halen 

Daarom is de vraag van industrievestiging in 
Zandvoort een belangrijk en o.i. een urgent vraag- 
stuk geworden. Hier dient men spoed te betrachten 
en de groote energie, die momenteel aan den dag. 
wordt gelegd ten bate van het zomerseizoen kan 
mogelijk verdeeld worden met een streven naar 
„winterwelvaart." 

Zandvoort moet iets doen om zich te bevrijden uit 
de knellende greep der gelatenheid en de gedachte 
langzamerhand van zich gaan zetten, dat hier alleen 
des zomers een boterham te verdienen is. Vanzelf- 
sprekend verwachten wij niet, dat Zandvoort zich 
zou gaan specialiseeren op den winter met terzijde- 
stelling van de belangen der badplaats. De badplaats 
Zandvoort blijve hoofddoel, doch daarnaast kan en 
moet aandacht gewijd worden aan den winter. 

Is het mogelijk om hier iets te doen? Dat is het 
kardinale punt! 

Inderdaad, het is naar onze bescheiden meening 
mogelijk, doch men zal de plannen serieus moeten 
bestudeeren. Daartoe zal men een studies-commis- 
sie (zij het uit den raad of uit de V.V.V.) moeten sa- 
menstellen, die zijn licht eens gaat opsteken in ande- 
re badplaatsen en een rapport uitbrengt over de 
mogelijkheden, die er voor Zandvoort open staan. 

Wanneer we een vergelijking maken tusschen de 
voornaamste Nederlandsche badplaatsen en Zand- 
voort, dan treft het, dat er in onze plaats gèèn en- 
kele, maar dan ook geen enkele industrie of nijver- 
heid te vinden is van eenige importantie. In Scheve- 
ningen heeft men nog altijd de visschershaven met 
de aanverwante bedrijven als haringkuiperijen, 
netten-fabricage, vischconservenfabrieken, enz. , 

In Noordwijk en Katwijk is er respectievelijk 
bloembollenteelt en visscherij-industrie. IJmuiden 
kan hier als wereldhaven voor de zeevisscherij be- 
ter buiten beschouwing gelaten worden. Vanaf Wijk 
aan Zee naar de hooger gelegen badplaatsen treft 
ons ook de tuin- en landbouw, veeteelt en industrie- 
vestiging. 

In Zandvoort zal dus ook een of andere industrie 
(klein-industrie) gevestigd moeten worden om de 
werkloozen gedurende den winter aan het werk te 
helpen en dan van blijvenden aard. 

'Om enkele voorbeelden te geven, dat het moge- 
lijk is om hier industrie te vestigen willen we wij- 
zen op de alhier gevestigde pantoffelfabriek in de 
Schoolstraat. Was men aanvankelijk op bescheiden 
schaal begonnen in een beperkte fabrieksruimte, 
weldra moest een behoorlijk gebouw in gebruik ge- 
nomen worden om de productie, die steeds grootere 
eischen stelde, naar behooren te kunnen volbrengen. 

Op dezelfde wijze is het gegaan met de zilversme- 
derij van den heer Visser in den Paradijsweg. Moest' 
■hier aanvankelijk slechts gewerkt worden me.t 
enkele jeugdige arbeidskrachten, later kreeg men 
gebrek aan volwaardig personeel en werkt de fa- 
briek op een behoorlijke bezetting. 

Deze feiten* zijn voor Zandvoort bemoedigend ; 
daarin ligt het bewijs, dat we. hier niet ten achter be- 
hoeven te staan bij andere plaatsen. Ook door zijn 
ligging ten opzichte van de steden en het achterland 
verkeert Zandvoort in een gelukkige positie. 

Toch mogen we hier niet zeggen, dat.Zandvoort's 
Gemeentebestuur nimmer aan industrie-vestiging 
heeft gedacht. Integendeel, in het uitbreidingsplan 
staat een groot terrein aangegeven langs den Noor- 
derduinweg, bestemd voor industrie. .Zeer juist heeft 
men ingezien, dat eventueele fabrieken of werkplaat- 
sen niet direct in het dorp thuisbehooren. Daardoor 
zouden de belangen van de badplaats in het gedrang 
komen. 

Ook kan er hier nog veel gedaan worden om de 
duinen meer productief te maken. Buiten het telen 
van aardappelen kennen we hier geen andere ver- 
bouwing van land- en tuinbouwproducten. Is het niet 
mogelijk om op groote schaal erwten, boonen, groen- 
ten en bloembollen te gaan telen? In de omgeving 
van Noordwijk, Katwijk en Wijk aan Zee wordt dft 
wel gedaan. De laatste levert zijn producten af aan 
de markt te Beverwijk, waarvan een groot gedeelte 
naar de conservenfabrieken. gaat. 

Is het voorts niet mogelijk om de bekende Zand- 
voortsche duinaardappelen, beroemd om zijn voor- 
treffelijke kwaliteit in groote quantums aan de 
markt te brengen. Met leede oogen. zien we de pro-i 
ductie van dit voortreffelijk artikel terugloopen, doch 
— we zeggen het met nadruk — niet door vermin- 
derde vraag of terugloopende belangstelling voor de 
verbouwing, doch door de drukkende lasten. 

Verhoogd met de uitgaven voor mest en.ionder- 
;houd, is hier bijna geen loonen'd bedrijf meer moge- 
lijk. 

Ook gedurende den zomer was het Zandvoort den 
Iaatsten tijd niet meer mogelijk aan alle werkzoeken-, 
■den een behoorlijke boterham te. verschaffen, dus 
'dient men- rekening te houden met het scheppen van 
allerlei verdienst-mogelijkheden. 
i Het levensbelang van Zandvoort eischt, dat alle 
middelen worden aangewend om van de steeds terug. 
; keerende last der steun-uitkeeringen bevrijd te wor- 
den en dat daarvoor in de plaats wordt gesteld 
nieuwe ontwikkelingsmogelijkheden en een toene- 
mende, welvaart! 

Wij, twijfelen ,er niet aan ,of het Gemeentebestuur 
zal alle mogelijke ^medewerknig. verleenen. aan ,hen*i 
die de eerste pogingen zullen wagen om te getuigen, 
dat er in de.Zandvoorters nog een onverflauwde on- 
dernemingsgeest heerscht! 



ErsatzPcfkameflt'BoekhandcLv.Petegem, 



ONS WEKELIJKSCHE BRIGADE PRAATJE. 

In de eerste plaats enkele woorden over de uitstekende or- 
ganisatie van onze hulpposten bij de gehouden harddraverijen 
' op den Noord-Boulevard. Het groote aantal leden, dat zich 
voor deze eerste-hulpdienst had beschikbaar gesteld, waar- 
borgde een onmiddellijk ingrijpen bij ieder eventueel optredend 
ongeval. Gelukkig deed zich niets voor en behoefde de ver- 
bandtrommel geen dienst te doen. 

Voor den aanvang der wedstrijden werd de Brigade nog met 
een aardig en vooral nuttig cadeau verrast. 

De in Zandvoort zeer populaire heer Kiefer, exploitant van 
de sociëteit „Zandvoort" in het voormalige „Corner House", 
schonk de Brigade een compleet veldbed, dat zeer practisch 
kan worden opgevouwen en meegenomen. Eerlijk gezegd, was 
de Brigade hier juist om verlegen en heeft dit geschenk weer 
een belangrijke kas-uitgave voorkomen. De Z.R.B, is den heer 
Kiefer dan ook zeer erkentelijk! 

Nu binnenkort onze vletten weer gaan varen, tijkt het me 
goed in enkele achtereenvolgende korte artikelen een en ander 
te vertellen over den bouw, inrichting en behandeling van de 
booten. 

Het gewone type reddingsbooten zijn voor en achter scherp 
gebouwd. Om beter in een holle zee te kunnen werken mag 
geen gewicht in de uiteinden worden geplaatst, reden waarom 
men de einden vult met luchtkasten, welke van koper zijn ge- 
maakt. Ook worden deze booten voor en achter hoog opge- 
bouwd om te voorkomen dat er bij een woeste zee teveel wa- 
ter zou overkomen bij sterk oproeien. Verder vindt men nog 
luchtkasten langs de wanden in langsscheepsche richting, als- 
mede onder de doften. In het laatste geval doen zij in den 
regel meer dienst als drinkwater-tank en broodketel (stoom- 
schepen). De luchtkasten mogen niet van hout of zink ge- 
maakt zijn en moeten van schroefdoppen zijn voorzien. In dit 
model reddingssloep bezigt men ook wel booten van ijzer of 
staal en ook rotting mandewerk, welk z.g. patent „De Vos" 
onbreekbaar en onzinkbaar werd geacht. In de praktijk echter 
zijn deze niet deugdelijk gebleken en gaan we er ook niet ver- 
der op in. 

Men onderscheidt de houten booten in: glad werk, klinkwerk 
en overnaads. De laatste worden niet zooals de houten sche- 
pen gebouwd. Op de kiel worden de stevens (de geheele 
platte spiegel met steven) in raam gezet. In den voorsteven, 
kiel en achtersteven, voor zoover de platte spiegel begint uit 
te loopen, wordt een sponning gehakt voor de zandstrook (eer- 
ste buitenboordgang na de kiel). Vervolgens worden eenige 
losse spanten ook wel mallen of plankspanten genaamd, op de 
kiel gezet om den vorm van de boot aan te geven. Om deze 
losse spanten wordt nu de buitenhuid gebogen, te beginnen 
met de zandstrook. De kromming van deze planken wordt ver- 
kregen door „trekken en branden. 

Onder branden verstaat men, dat aan de eene zijde van de 
plank vuur wordt gehouden, terwijl men de andere zijde nat 
maakt, waardoor de plank zooveel als noodig is wordt krom- 
getrokken. Dit luistert zeer nauw, wil men de spanning op de 
klinksels niet vergrooten. Hierbij zij echter medegedeeld, dat 
het tegenwoordige kromtrekken der buitenboordsgangen niet 
meer geschied boven een vuur, doch in een grooten ketel, 
waarin de planken op rekken liggen om de bewerking te onder- 
gaan. 

De volgende week vervolgen we hiermede. 
Wie nog foto's wil hebben van Zondag j.1. kan deze bij mij na- 
bestellen. 

ANTON STEEN. 



„JONG HOLLAND SNAKT NAAR WERK". 

De collecte voor de werkkampen zal gehouden worden in de 
week 30 Mei — 4 Juni a.s. onder de leus „Werk maakt sterk". 
Voor het houden van de actie is alles thans voorbereid. 
35 collectanten hebben zich bereid verklaard ons te helpen. 
Wij zijn er van overtuigd dat ieder thans met de werkkam- 
pen bekend is. Maar ook, dat nog niet ieder weet wat de werk- 
kampen voor onze jonge werkeloozen beteekenen. 

Ofschoon het werkloosheidscijfer dalende is, blijft er toch 
nog een groot aantal jongens over waarvoor geen werk te vin- 
den is. Voor deze jongens willen we ook dit jaar weer ons 
best doen door samen een deel der 100.000 gulden bijeen te 
brengen. 

De kampen voorzien nog in een dringende behoefte. Daarom 
moeten ze er, met aller steun, ook dit jaar nog blijven. 

Onze reclamefolder, die in het begin der collecteweek zal 
worden aanbevolen, licht alles wat het kampwerk betreft, nog 
nader toe, terwijl reclamebiljeten voor de winkelramen en op 
borden door het dorp rondgedragen, u dagelijks aan de collecte 
zullen herinneren. 
Wij vragen voor dit alles uw welwillende aandacht. 
Wij komen! Legt uw gaven gereed! 

Het comité van actie voor Zandvoort, Bentv. en Aerdenhout 
Mr. J. H. VAN WIJK. Voorzitter. 
H. J. KONING, Secr.-Penningmeester. 
J. VAN DER_MIJE, Zandvoortschel. 8. 
Mej. A. C. DE JONG. 
Mej. R. J. VAN DER MIJE. 
A. DE GRAAF. 
Het comité van aanbeveling, 

Burgemeester H. VAN ALPHEN, Zandvoort. 

Burgemeester Jhr. Mr. C. J. A. DEN TEX, Bloemendaal. 

Prof. Dr. A. A. VAN SCHELVEN, Aerdenhout. 

Ds. D. TROMP. 

Ds. N. A. WAANING. 

Ds. P. VAN DER VLOED. 

Mr. M. J. SANDERS, Aerdenhout. 

F. JELLEMA. Zandvoort. 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING VAN DE BELANGEN 
VAN JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

Secretaris: H. J. KONING, Haltestraat 62. Tel. 2957. 



Voor zoover noodig wordt de aandacht van belanghebben- 
, den erop gevestigd dat onze Commissie ook gedurende de zo- 
' menmaanden eiken Zaterdag des middags van 3 tot 4 uur zit- 
ting houdt in het Gemeentegebouw aan de Groote Krocht 10. 
[ Voor degenen, die zich willen aanmelden voor tewerkstelling 
, bij het bekende werk-object (den bouw van 3 woningen voor 
ouden van dagen) bestaat dus elke week gelegenheid daartoe. 
Met de uitvoering van dat werk zal wel niet eerder dan begin 
' September a.s. een aanvang worden gemaakt, doch het ver- 
dient wel aanbeveling zich reeds thans aan te melden, om 
daardoor te voorkomen, dat men. later wellicht zou moeten 
hooren: „geen plaats meer!" 
' Vanzelfsprekend is de Commissie ook voor andere zaken 
dan de hierbovengenoemde des Zaterdags te spreken, terwijl 
: men desgewenscht op andere dagen en uren. evenals tot dus- 
ver, zich tot den Secretaris kan wenden, aan diens hierboven 
. vermeld adres. Dit geldt zoowel voor de H:H. werkgevers 
als voor jeugdige werkzoekenden! 

DE COMMISSIE. 



4 DE RAAD BIJEEN. Tegen Maandag 30 Mei a.s. 
des. avonds 7.30 uur is een openbare vergadering 
' van den raad belegd ten raadhuize. 
De agenda luidt als volgt: 
1. Ingekomen stukken. 
. 2. Voorstel tot verlaging van de 'huur van een ge- 
meentewoning. 

3/ Voorstel tot wijziging van de . verdeeling der 
gemeente in stemdistricten. 

4. Voorstel betreffende het perceel Duinstraat 3. 

5. Voorstel tot verhuring van de kiosk op het Bad- 
huisplein. 

i 6„ Voorstel tot het verleenen van vergunning tot 
zandaf gravin °\ 

7. Voorstel tot deelneming aan de Fraude-onder- 
linge van gemeenten. 

; 8. Voorstel .betreffende de overbrugging., van , het 
' spoorwegemplacement. 

9. Praeadvies over het voorstel-Suerink tot -wij- 
ziging van het arbeidsovereenkomstenbesluit. 

10: Voorstel tot verlaging' van.der rente: en- wijzi- 
ging van de- aflossing van de hypotheken', rustende 
op de .huurkoopwoningen. 

11; Vaststelling vani de 10e suppletorie begrooting 

voor 1937 en de 5e suppletoire begrooting.voor.1938. 

12. Voorstel tot vaststelling>:vanr eeni instructie 

voor den directeur van den dienst . voor publieke 

; werken. 

; 14.iBehandeling.;van r belasting-reclamesjs . 
i 14.i.Oninbaarverklacing,van belastingen;; ' • ■ 



Voor BETERE KOLEN 
bij TER WOLBEEK 

Vraag naar ons van ouds bekende 

SPAARSYSTEEM 

Beleefd aanbevelend, 

H. J. TER WOLBEEK 

MARNIXSTRAAT 2 TELEFOON 143 



Luxe Brood- en Banketbakkerij 

G. H. KUHEm&N 

Haltestraat 33 - Tel. 2026 

Deze week als Reclame: 

Zwitsersche Waf eitjes ) van 50 et. voor 
Polonaise-banket \ 30 et. per '/ 2 pond 

Als extra Reclame: 

HALTERTJES 4 stuks voor 25 et. 

Deze alleen Zaterdag en Zondag. 



Gaaf II boodschappen doei 

winkelen, bioscoop of theater? s*~Uw rijwiel geen bezwaa! 

RIJWIEL STALLEN 2 et. per 3 uu 

W. v. DANTZIG - JACOBI.INESTRAAT 9 - HAARLElj 



JPRIJS 

Elke r 



De nieuwste GRAM0F00NPLATEN 

(de laatste schlagers) 75 et.) 

Voor Uw rijwielen of Onderdeelen 
Voor Uw Radio of Materiaal 

Voor Uw Lampekap of Schemerlamp 
Voor Uw Stofzuiger of Onderdeelen 

Voor Gloeilampen en alle electr. onderd. 
Voor Uw Waschmachine of Wringer 

Wilt U huren een Rijwiel, Radio, Tandem, Stofzuiger of 
Autoped, dan is Uw aangewezen adres, ook v. reparatie: 

JOEUYLEMANuitdeLictithal 



GROOTE KROCHT 19 



TELEFOON 2658. 



n> Wtf*jwuyw*Mwiw^^ 



BLAUWE WEEK COMMISSIE. De Blauwe Weel 
Commissie heeft ook dit jaar weer niet stilgezeten! 

Naast de verspreiding van Blauwe WeekkranteB 
en Jeugdmanifesten hoopt zij op Donderdag 2 Jui| 
a.s. een openharen avond te geven. 

Als spekers treden op de heeren M. C. Draye 
(N.C.G.O.V.), Klok, N.V., Joh. Dekker (J.C.G.O.BI 

Een quintet onder leiding van den heer Hermal 
Dees zorgt voor muziek, terwijl nog enkele dames" 
leden voor vroolijke kampliedjes en voordrachtej 
zorgen, 't Geheel belooft een goeden avond. 

De bijeenkomst vindt plaats in de Oude Bewaai] 
school en begint om 8 uur. 

Belangstellenden zijn hartelijk welkom. 

DE IJSFABRIEK „ZANDVOORT" GEMODERNISEERD! 

Nieuwe vriesinstallatie aangebracht 

Dat ook de Ijsfabriek „Zandvoort'.' met zijn tijd. meegaa| 
bewees ons deze week een kijkje in de Ijsfabriek, waar me; 
juist in de koelcel de laatste hand legde aan de bevestigin 
van een ingewikkeld buizenstelsel ten behoeve van een mee 1 
economische koeling van de geproduceerde staven ijs. Doe 
een betrekkelijk kleine electro-motor wordt thans de- ondergq 
koelde pekel door de buizen gedreven en wordt automatisc 
een constante temperatuur van 2 graden onder nul bereik! 

Deze koeling, zoo vertelde ons de . directeur-opzichter, 
Heer G. Kuiper, is veel economischer als de oude installatii 
welke we even goed hebben laten zitten om op eventueele stof 
ringen voorbereid te zijn. 

Vervolgens liet de Heer Kuiper ons de werking der machine] 
zien, waardoor we een helderen kijk kregen op het kunstmatji 
vervaardigen van ijs. Het is jammer, dat plaatsruimte ons b(J 
let, de geheele werking weer te geven. Wij bepalen ons m 
enkele bijzonderheden. Iedere bak wordt gevuld met 26 Lita 
water en heeft circa 16 a 18 uur noodig om geheel te bevriq 
zen. Door een speciale inrichting wordt gezorgd, dat er in < 
bakken gedurende het vriesproces geen lucht meer zit, daal 
dit de kwaliteit van het ijs nadeelig beinvloed. Om de 6 uiij 
wordt een serie bakken „getrokken". De totale productie bt| 
draagt 325" staven per 24 uur. 

Het aanbrengen van. de 760 K.G. zware-koelinstallatie, d^ 
tegen een lage zoldering bevestigd moest worden, geschied^ 
door de firma C. Dorsman, alhier. 

SEIZOEN' VERGUNNINGEN. De aandacht wordt er op gd 
vestigd, dat zij, die een seizoenvergunning wenschen dezï 
onverwijld dienen aan te vragen, aan het bureau van de Af| 
beids Inspectie, Wilhelminastraat, 53, Haarlem- 
Indien bij de te houden controle, blijkt, , dat 'zonder •verguèl 
ning in strijd met de bepalingen der Arbeidswet wordt gfj 
werkt, zal proces-verbaal moeten worden opgemaakt 

Voor leden van de Zandvoortsche Handels Vereeniging, zoè 
wel als voor de Hanze, zijn de vergunningen reeds door des 
organisaties aangevraagd, door welker bemiddeling de ve| 
gunningen eveneens zullen worden uitgereikt 

Dei Hoofd-Inspecteur van den Arbeid. 



g Hoe groot" ook- Badplaats- Zandvoort'is....: 
JEén HENK SCHUlLENBURG-zultg'er vinden 
J (d'Erkende Lampen-specialist) 
ï Zijn klanten worden vrinden. 

! De Goedkoope Amsterdammer 

j£ GROOTE KROCHT 5^7 - TEL. 2974 

| Grootste Lampen-speciaalzaak 
f in Zandvoort 

■■■■»■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ mi 



Formulier voor de Badgasteolijst 



voor „De Zandvoorter" 



, NAAM.: 



ADRES? 

AANTAL PERSONEN": 



DATUM VERTREK: 



Dit formulier In-te leveren: 
Aan ons., hoofdkantoor, .Burg. ErigelbStraat.il. 
Het bUkantoor.van- „De; Zandvoorter", Haltestr. 31 c -j 
ofiriide-:Kiosk'op het BadHülsple1n> 



c 

Ie 

I 

K 

43 



VRIJDAG 3 JUNI 1938 



Tiende Jaargang 



No. 27 




(PRIJS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ1.— 

SIke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS : 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERIJ 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Teleioon 2793 - Postgiro 67S51. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



,N 



al 



58. 



Veel 

:teni 

mte| 

Juij 

raye 

O.BJ 

rmal 

imesT 

zhtei 



Hol land ia-Bioscoop 



STATIONSPL. 
Telefoon 2550 



Directie: 
GEBR. KOPER 



Zaterdag 4, Zondag 5 en Maandag 6 Juni (beide Pinksterdagen) 
Aanvang 8.15 uur DRIE DAGEN Aanvang 8.15 uur 

3 opvoeringen van de groote superfilm der Metro Goldwyn 



4$ 



^ 



"ffose Marie "overtroffen/ [ 



£0. 



|N 



Dé 



MEI 



:ik, 



^^UnBARWoRE 

/' HERMAN BING»TOM BROWN 

«nRoUrlZ Uonard productie 



TtWA5 

dieondanJcd de warmte 
^ theaters 
stralender 

huazzfig. 



ome 

uxm£ 

van 



M 



sJOEGANG ALLE LEEFTIJDEN 



1' 



h3 



"^' 



De mooiste en beste operette-film die het witte doek tot nog 
toe heeft gebracht. 

'n Droom van schoonheid. Een stroom van muziek. 

De wereldpers is enthousiast! 

„Telegraaf": Grooter en beter dan alle voorafgaaande 

„Daily Telegraph": Onweerstaanbare charme en humor 

een succes. ,,L' Echo de Paris": U zult genieten.! 

„Maytime" is de ïilm welke in 3 theaters te Amsterdam gelijk- 
tijdig werd vertoond. 12 weken. 

ENTREE: Parket 40 et, Parterre 60 et., Stalles-Balcon 80 et, 
Loge ƒ1. — , (alles inbegrepen.) 



De belde Herdagen iedere» middag Mi drie Familie-MaliDee 

'Opvoering van de Superfilm: 

MAYTI M E 

Entree : onder de 14 jaar 15 en 25 et., (alles inbegrepen). . 
boven de 14 jaar 25 en 40 et., (alles inbegrepen). 



DONDERDAG 9 JUNI 8.15 UUR 

POPULAIRE VOORSTELLING 

A. JOLSON en RUBY KEELER 

in de schitterende amusementsfilm: 

CASINO DE PARIS 

Een film als Folies-Bergère, waarin alles aanwezig is wat het 
oor streelt en het oog boeit, een rijke monteering, grootsche, 
verbluffende revue-tafereelen'. Verrukkelijke Jazz-muziek, 
uitstekende tapdansen, een zeer spannend gegeven. 

„De Telegraaf" zegt: Eén weelde, één schittering.! 

Toegang boven de 14 jaar. Entree 30 en 55 et., alles inbegr.) 



■w 



M„DE LOEFHOEK" GEOPEND. Hedenmiddag om 3 uur zal 

fflP , neer «• Kiefer, oud-exploitant van Monopole, zijn nieuwe 

-zaak aan den Boulevard de Favauge, genaamd „De loefhoek" 

\> t openen. Des avonds om 8 uur wordt dit moderne en prach- 

lïl?..V lgench J? café-restaurant v <>°r het publiek open gesteld. 
i Wij komen hier de volgende week nader op terug. 

.WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. 

f , , Maandverslag Mei '38. 

# In zeer vriendelijken dank ontvangen: dames- en kinder- 
** bovenkleeding. 

* Je adres van te mogen ontvangen en uit te deelen: Zr. 
- Dina, Paradijsweg 14. -, 



SHW EN RMMli 

H. GANSNEB. P. Hetastr. 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

„Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



W, Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



iflngmagazijn 

Fa, v. HENSEN - Gr. Krocht 23 - Tel. 2574 

Keurig; gekleedU 

Ons magazijn heeft voor U een ruime sorteering, welke 
thans geheel voor liet seizoen is aangevuld: Confectie, 
Costumes, Plus-Fours, Fresco en flanel pantalons, alle 

maten. - Linnen strandjasjes, sportmodel. 

Jongenspakken, m. korte broek ƒ3.75 - ƒ5.50 - ƒ7.90, enz. 
Sportpakken, vanaf leeftijd 17 jaar, nieuwe kleuren 

met lange pantalon .. .ƒ13.50. 
In hoeden en dassen zijn wijf het ruimst gesorteerd. 
Eigen atelier v. oppersen, repjreeren en modernisecren. 



ZANDVOORTSCHE KRONIEK 



Voor 65 et p.wk 't prachtige Pliilips-verhuur-toestel, 
inbegrepen alle onderhoudskosten. 

Electro-Central J. E VAN KEULEN § 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEFOON 2373. g 
^J DDnDnDpannQDnnDnnDaDDnaoDDDnDDQnDanDanaaDDUPODDanaDDnDanpaDQ 



Het begin van deze week heeft voor vele van onze 
inwoners — wij bedoelen meer in het bijzonder de 
echte Zandvoorters — geen prettige tijding gebracht. 

Het ging Maandagavond ai reeds als een loopend 
vuurtje door het dorp: „Meester Kees" is over- 
leden! 

Het was een droeve tijding, want feitelijk is zijn 
verscheiden nog vrij onverwachts gekomen. 

Toen gingen de gedachten van velen weer uit 
naar de schooljaren op den Hoogenweg, waar Mees- 
ter Van der Werff onderwijs gaf aan zijn mede- 
Zandvoorters; waar „Meester Kees" de scepter 
zwaaide over een schare jongens en meisies uit een- 
voudige gezinnen, waarin ieder hard moest meewer- 
ken om de kost te verdienen! 

't Waren moeilijke jaren voor Zandvoort waarin 
onnoemelijk meer armoede werd geleden als thans. 

Nauwelijks de schoolbanken ontgroeid gingen de 
jongens al met vader de zee op. Soms genoot men 
maar 2 jaar „onderwijs""; langer kon het vaak niet, 

om dat alle handen noodïg waren 

- Deze jongens had „Meerit;. Y^zes" in zijn klas <^n 
al kon hij hun niet altijd een behoorlijke ontwikke- 
ling meegegeven, als de tijd tekort was, wat hij hun 
wel mee kon geven, was: een oprecht karakter en 
een gouden hart! 

Altijd bleef hij voor hen de „meester", ook later 
als de zorgen des levens hun vaak trachtten te over- 
rompelen, dan was daar altijd nog het veilige baken. 

Zoo is „Meester Kees" zijn weg gegaan, voor en 
met de Zandvoorters. 

Is het wonder, dat men dat verlies zoo bijzonder 
voelt. 

■ Zijn heengaan beteekent een leege plaats in het 
Zandvoortsche volksleven, waarin hij zoo'n groote 
plaats heeft ingenomen. 

Daarom zal zijn nagedachtenis in Zandvoort 
immer in eere blijven voortleven. 
» Hij ruste in vrede. ^ 

De Raadsvergadering heeft Zandvoort een belang- 
rijk werkobject bezorgd, waarvan de uitvoering 
niet minder dan tweemaal honderduizend gulden zal 
vergen. Hiervoor wordt de hulp van het Werk- 
fonds ingeroepen. 

Dit is een prettig bericht, daar tal van werkloozen 
hierbij te werk gesteld kunnen worden, zoodat men 
niet den geheelen winter doelloos behoeft rond te 
loopen. 

Het werk zelf, de overbrugging van het spoor- 
weg-emplacement ter hoogte van het oude station 
van de N.S., 'beteekent voor Plan-Noord wederom 
een belangrijke vooruitgang, daar deze gewoonlijk 
door deze Oost-West-verbinding weer voor een 
groot deel uit haar isolement wordt verlost. 

In deze Raadsvergadering werd bij de nieuwe 
verdeeling der stern-districten tevens besloten, dat 
de bewoners van Bentveld een eigen stembureau 
zullen krijgen en w-el in het café van den heer 
Heemskerk. 

Hiermede heeft de Raad voldaan aan een lang 
gekoesterden wensch, want inderdaad leverde het 
vervullen der stemplicht in Zandvoort voor vele 
bewoners van dit gedeelte van onze gemeente, 
belangrijke en alleszins begrijpelijke bezwaren op! 

Intusschen schrijven we al weer Juni en deze 
maand zal de zomer zijn intrede doen. Over het 
algemeen is er al aardig verhuurd, alhoewel wij 
niet aan den indruk kunnen ontkomen, dat de z.g. 
voortijd de laatste jaren steeds stiller. wordt. Een 
jaar of wat terug telde Zandvoort in de Meimaand 
reeds vele gasten, doch dit verschijnsel is de laat- 
ste jaren niet meer in zoo sterke mate waar te 
nemen. Tegen half Juni schijnt de „groote trek" 
eerst recht te beginnen en dan wordt het hier ook 
steeds drukker en drukker. 

Het V.V.V.-bureau — mogen wij het noemen de 
„barometer" van Zandvoort — meldt nog steeds 
groote drukte; er komen dit iaar zeer veel aan- 
vragen voor „kamers met keuken" en dergelijke 
binnen en op vele dagen wordt er onder hoogspan- 
ning gewerkt! 

Speciaal met het oog daarop heeft men zelfs een 
hulp-administrateur aan moeten stellen. 

Beter bewijs is er niet! 

Tevens willen wij van deze gelegenheid gebruik 
maken om nog eens te wijzen op het groote belang 
van het lidmaatschap der V.V.V. Iedere inwoner 
heeft belang bij deze vereeniging! 

Wil Zandvoort iets bereiken, dan zal het van deze 
vereeniging afhangen! 

Vandaag, Zaterdag , vertrekken onze plaats- 
genooten: mej. AnsBleesing enDraganPetrovitch 
naar Bad-Neuheim in Duitschland voor de deelname 



g Werf IS big „Van SCeulen" ziet 
Dat ssiel U ergens anders raïeft. 



DannDDDDDQDDonnDnanDDnaanDDnnnannoaDaDDaanDDDnDnaannaaaaaaDD 

□ 
a 
a 
a 
a 
□ 
n 
n 
□ 
□ 
n 
a 
a 
n 
□ 
□ 
a 

D 
D 




De nieuwe zending Moderne Ornamenten is heden 
aangekomen, welke wij wegens onze geringe 
onkosten tegen zeer lage prijzen kunnen verkoopen. 
Aan hetzelfde adres eenige door inruil verkregen 



Philips-Toestellen voor spotprijzen, vanaf 



. .ƒ20.- 




CAFÉ - DANCSNG (Vergunning) 

met 

GROOTE WINDBESCHUTTE TERRASSEN — ZWEMBAD (eenis in Nederland) 
BOOTJES — BASSIN — KINDERSPEELPLAATS (met kinder-theater) 
ZEE-GLIJBAAN — VLOT IN ZEE (draagkracht 50 personen). 

WIJ BRENGEN IN 1938: 
INTERNATIONALE ZWEM- en S C H E R M- WEDSTRIJDEN 
OPENLUCHTCONCERTEN — AVONDFEESTEN — VUUR- 
WERKEN — KINDERFEESTEN — SPORTWEDSTRIJDEN. 



Vanaï PINKSTEREN - 5 JUNI Dagelijks 

Orcïiestre MARCEL DUFRESNE 

Speelde voor leden_yan hetJEConinklijk_Huis. _ s . 

Vleugel en Accordeon. DENNY MILLER met haar aardige chansons. 



WOENSDAG, ZATERDAG en ZONDAG 

van 3.30 tot 6.30 uur. 



MATINEE 



Tarieven Zandvoortsche Ingezetenen 

ZEE- en ZONNEBAD (Dagkaart) ƒ0.35 

DITO KIND (tot 16 jaar) ƒ0.25 

DAGKAART WOENSDAGS ƒ0.25 

MAAND-ABONNEMENT (den geheelen dag geldig) ƒ3.— 

DITO v. KIND x ƒ2.— 

SEIZOEN-ABONNEMENT (den geheelen dag geldig) ƒ5— 

DITO v. KIND ƒ4— 



Ie PINKSTERDAG, 3 uur n.m 

WEDLOOP 



AAR ZEE 



B. Meisjes en jongens tot 16 jaar. 



waaraan kunnen deelnemen: 

A. Dames - Heeren 

Voor elke groep stellen wij beschikbaar: 

2 GRATIS SEIZOEN-ABONNEMENTEN. 
Deelname alleen geldig op vertoon van een badbewijs. 

Winnaars die eventueel reeds in het bezit zijn van een seizoen-abonnement, 
krijgen het betaalde bedrag gerestitueerd. 



®saiaiiis®ssspsiiia®ia®s®®®® esee 



U ZOEKT EEN GOEDE TAXI? 

Dan ^f\QQ opgebeM. 

NIEUWE WAGENS. 




GARAGE G. VOOGD 

(voorheen van de Geer) Brederodestraat 8 — 10. 
STALLING - REPARATIE - ONDERHOUD. 



N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



aan het Europeesch 1 danskampioenschap. We 
hopen, dat zij daar veel succes mogen oogsten en dat 
zij naast de Nederlandsche- ook de Zandvoortsche 
kleuren zullen hoog houden! 

Intusschen vragen wij ons af, waarom het niet 
mogelijk is, dat in Zandvoort — evenals in Sche ve- 
ilingen — internationale danswedstrijden worden 
gehouden. 

Het is gebleken, dat Nederland hiervoor nog te 
weinig belangstelling toont, in tegenstelling met 
Duitschland en Engeland, waar men het dansen niet 
alleen als sport, doch veeleer als kunst beschouwd. 

In dat licht bezien, hebben danswedstrijden een 
groot nut! 

We hopen in onze volgende Kroniek te melden hoe 
het ons Nederlandsen kampioenspaar is vergaan. 

HULP GEVRAAGD. Maandag, 2e Pinksterdag, zal in ons 
dorp een collecte worden gehouden ten bate van de t.b.c.-be- 
strijding onder de Zandvoortsche ingezetenen. 

Hiervoor roept liet bestuur van „Onderling Hulpbetoon" col- 
lectanten (trices) op om dien dag hun krachten te geven. 

Gaarne voldoen wij aan het verzoek van genoemd bestuur 
om allen op te wekken zich hiervoor beschikbaar te stellen.. 

Deze prachtige arbeid verdient ons aller sympathie en 
medeleven! Aanmelden op den dag der collecte des morgens 
om 9 uur in de Oude Bewaarschool aan den Duinweg. 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 

Teief. 2963 



Sigarensnagazijn 

S. OVERSTE 

Zeestraat 64 



BOEKHANDEL 
LEESBIBLIOTHEEK 

„De Kleine Winst" 

HALTESTRAAT 31 

Losse nummers verkrijgbaar van : 

ALGEMEEN HANDELSBLAD 
HAAGSCHE POST 
HET NIEUWS v.d. DAG 
DE FILM 
DE PRINS 

KATH. ILLUSTRATIE 
LIBELLE 
OKE, 

DE LACH 
HET LEVEN 

HET RIJK DER VROUW ' 
GEILL. STUIVERSBLAD 
PICCOLO j 

PANORAMA 
RADIOBODE | 

ASTRA ;l 



IV 



-J 



ï E. BOS & ZONEN 

5 Haltestr. 28 - Tel. 2112 en Haltestr. 62a - Tel. 2290 



e? 

■ 
■ 
■ 
■ 

■ 

D 



HEDEN VOORHANDEN: 

Nieuwe Malta- en Muisjes Aardappelen 

grooten en kleinen. Worden gratis schoongemaakt. 

Nieuwe dikke SLIERASPERGES, versche SNIJ- en SPERCIEBOONTJES, 
HOLLANDSCHE AARDBEIEN, ROODE BESSEN enz. enz. - Ook hebben 
wij in overvloed VERSCHE GROENTEN tegen de laagste prijzen. 

Tevens zijn wij goed gesorteerd in PRIMA AARDAPPELEN. Wij hebben 
10 kilo prima en nog eens prima Aardappelen voor 90 et. Profiteert hiervan. 

Heden weder voorhanden DE ECHTE Jaffa- en 
Valencia Sinaasappelen. 

Nog aan te bieden een partij prima TUINBOONTJES in 2-ponds blik. 
voor 35 cent. — Een blik fijne kwaliteit DOPE RW TEN voor 30 cent. 

Hier kan ieder van profiteeren. Hooren en bezorgen kost niets 





tf 



Boulevard de Favauge 46 
Zaterdag 4 Juni a.s. - 8.30 uur 




Dir. G. KIEFER 




Kippen koopen 

is een GROOTE ZAAK van 
VERTROUWEN, daarom naar 
het van OUDS BEKENDE adres 

WILDHANDEL 



HALTESTR. 34 - TEL. 2025 " - - 




SOEPKIPPEN ) 

BRAADKIPPEN \ alles van ei § en mesteri J- 

PIEPKUIKENS EENDVOGELS PIEPDUIVEN 



POULARDES 
BRAADKUIKENS 
TAMME KONIJNEN 

Speciaal adres voor versche Hoenderpark-Eiererv 




BAKKEghMs fT KOKER! J 

■„.. v i2É ROLAND" 

KERKSTRAAT 8 TELEFOON 2072 

ZANDVOORTSCHELAAN 373 TELEFOON 26499 

PINKSTERBLOEMEN l / 2 pond 55 cent 

PINKSTERCARRÉ'S '/ 2 pond 55 cent 

PINKSTERGEBAK per stuk 55 cent 

NIN1CHE PUNTEN, ons succes, per stuk 12 cent. 

Ook zeer geschikt voor dessert. 

Boterallerhande (alleen botersoorten) % pond 35 cent 
Pain d'Amande '/ 2 pond 30 cent 

ƒ 10.— KASSABONS EEN TAART NAAR KEUZE. 




T EET 

van 



Swaluëstraat 2 - Telefoon 2889 

Gele Komkommer 10 et Hol. Druiven, p.p 60 et Holl. Sperciebooiien marktpr. 

Spinazie 5 et Extra gr. sappige Sinaapp.6 et Spring Malta p.Kg 18 et 

Postelein 6 et Roode Bessen, p.p 55 et Holl. Perziken Set 

Dunne peulen 22 et Holl. pruimen, p. bakje ..30 et 10 groote Grape fruit. 110 et 

Gouds. Andijvie, 4 pd. ..25 et Holl. Snijboonen 35 et Nieuwe aardappels pKg. 20 et 

Bossen worteltjes . . . 15 et Pr. 2 pds bl. Spercieb. . . 18 et Nieuwe Malta 18 et 

Bloemkool, 2 voor .25 et Bananen, per pond 16 et Versche Doppers, Peulen 

Kropsla, v.a. 3 voor 10 et 2 pds-blik Appelmoes pr. 24 Spercieboonen. enz. 

Versche raapstelen, 4 boslO et 2-ponds blik aardbeien 35 et Licht blauwe AspergespplS et 

Aardbeien voor marktprijs. 2 pds blik pr. Augurken 24 et Buitengew. groote afslag in 

Sinaasapp., beslist allemaal Groene komkommer 6 et de versche Holl. Tomaten. 

sap 6 et 2-pds bossen Asperges 49 et Hollandsche 

Radijs, 3 bos 10 et extra DRUIVEN en PRUIMEN. 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkooper 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



VEREENIGING VOOR VREEMDELINGEN- 
VERKEER. 

Begin Maart j.1. werd het definitieve besluit geno-j 
men om de Vereeniging voor Vreemdelingenverkeer 
om te zetten in een semi-officieel lichaam, hetgeen 
een zeer goede beslissing genoemd kan worden. Een 
feit is toch, dat de inwoners van Zandvoort meer 
vertrouwen hebben in het beleid van het bestuur, 
terwijl iedereen overtuigd is, dat de goede wil aan- 
wezig is.. Het bestuur is niet bij de pakken blijven 
zitten en benoemde op 9 Maart j.1. de heer J. A. C. 
Kruyt tot directeur van de V.V.V. 

Van deze reorganisatie konden reeds de voorloo-, 
pige vruchten worden geplukt. 

Het aantal leden namelijk, dat in Maart j.1. 199 
bedroeg, is met sprongen gestegen en bedraagt reeds 
ongev. 50 0/ ° meer! Nog 'n klein stootje en de V.V.V. 
telt driehonderd leden, een resutaat, dat met ecre 
vermeld mag worden. Een ruim arbeidsveld ligt nog 
wel braak, maar langzamerhand zal iedere Zand- 
voortcr het belang van het lidmaatschap van de 
V.V.V. inzien en zich dan ook aansluiten. Hoe groo- 
ter het ledental, hoc meer werk voor de badplaats 
door de Vereeniging voor Vreemdelingenverkeer 
kan worden verricht. 

In de afgeloopen weken is in het Informatie- 
bureau hard gearbeid, doch er kon nog intensiever 
gewerkt worden, indien de penningmeester over 
betere kasmiddelen de beschikking had. 

Het 300e lid zal eerdaags met groote vreugde 
worden verwelkomd en als een klein gehehnpje kan 
wel worden vermeld, dat er een aardige verrassing 
voor dit lid op het program staat. Meldt U daarom 
zoo spoedig mogelijk aan, want dan kan direct weer 
begonnen worden met de leuze: „Op naar de 400 
leden!" 

EEN VRIENDELIJK VERZOEK. 

Tijdens de harddraverij op 22 Mei j.1. zijn aan vijf- 
tig helpers en controleurs oranje-banden met de 
letters V. V. V. uitgereikt. Enkele heeren hebben 
waarschijnlijk vergeten deze banden in te leveren, 
waarom beleefd wordt verzocht de banden bij het 
Informatie-bureau op het Stationsplein even in te 
leveren. Een verzoek, waaraan door de helpers 
natuurlijk zal worden voldaan. 



IÏI Voor FIJN FRUIT en PRIMEURS H 

® KEMP's FRUITHANDEL UW ADRES! 3 

js= Bergen op Zoomsche en Beverwijksche Asperges, zeldzaam ËJ 

|H| mooi, per pond en per bos. 0, 

[il Aardbeien, Druiven, Perziken, Meloenen, Roode Bessen, [ïl 

-f=i .Frambozen, Pruimen, groote sorteering. . {=4 

'^ FIJNSTE KWALITEIT - DE LAAGSTE PRIJZEN. j£l 

UÜJ Pracht Hollandsche Tomaten, per pond 16 et LËL 

\m\ De BUSGROENTEN RECLAME GAAT STEEDS DOOR!! \m\ 

S Snijboonen, Spercieb., Andijvie, Spinazie, goede vuil., geen water, 2-pds bl. 16 et 

Doperwten van Hoogcnstraten middelfijn 2-ponds blik 26 et 

[■] Alles wordt AAN HUIS bezorgd ; (ook Zondags.) 



H 
H 

H KEMP 's Fruithandel - Rerkstr* 35 - TeL 2452 | 

EUSSEBflIlÊI De beide Pinksterdagen Versche AardbeienEET 



"TT 



ONS WEKELIJKSCHE BRIGADE-PRAATJE. 

We vervolgen dus deze week met de bouw van 
de reddingsbooten en vletten. 

Is de buitenbcplanting zoover gereed, dan worden 
de losse plankspanten — de mallen — er uitgeno- 
men en door de blijvende spanten vervangen, die 
dwars over de kiel gaan en aan alle buitenboords- 
gangen worden geklonken. Doordat de „gangen" 
over elkander loopen, blijven er openingen tusschen 
de spanten en de gangen, waardoor het water naai- 
de midscheeps kan loopen. Wanneer de beplanking 
bijna gereed is, komt als laatste plank de zetgang, 
deze is iets dikker, dus steviger dan de andere gan- 
gen. Hierboven op komt het potdeksel of dolboord. 

Vroeger maakte men vierkante gaten in het dol- 
boord om de riemen in te leggen, doch tegenwoordig 
worden algemeen ook de bij ons bekende ijzeren 
roeidollen gebruikt. De vierkante gaten in het dol- 
boord vinden we momenteel nog wel terug bij de 
roeïsloepen van de Koninklijke Marine. 

De doften (hiertegen zegt men vaak de banken 
om f j 'te~zn;L.'^ -resten op_een we^en^jjaaryaor 
langs' de ,,inhoutjes ; ' ^IViJl . ..angebracht, die 
iets zwaarder is dan de andere, die tot meer verster- 
king en tot meer langsverband dienen. 

Deze doften moet men niet beschouwen als „zit- 
banken", doch als de deltbalken van een schip, zij 
brengen het dwarsscheepsch verband aan.. 

AI naar het te beoogen doel van de boot worden 
ook wel eens de doften losgelaten of scharnierend 
gemaakt. 

In het vlak op den bodem wordt gewoonlijk een 
buikdenning van latwerk geleed bij wijze van 
rooster. Dit aanbrengen van een buikdenning 
wordt in hoofdzaak gedaan om het beschadigen 
van den bodem tegen te gaan. 

De reddingsbooten zijn voorts nog voorzien van 
grijplijnen, die met bochten langs de zijden afhan- 
gen. Wanneer een stoomschip tengevolge van een 
aanvaring dreigt te zinken, zoodat de opvarenden 
zich in de booten moeten redden, kunnen de men- 
schen die te water zijn geraakt, zich aan deze grijp- 
lijnen vast houden. Ook in geval, dat niemand meer 
kan worden opgenomen. Zij kunnen zich dan zoo- 
lang drijvende houden, totdat redding of hulp komt 
opdagen. . 

De volgende week vervolgen we met het inven- 
taris der reddingssloepen. 

De nieuwe leden van deze week waren: de heer 
S. v. d. Mije, Westerparkstraat; de heer J. van 
Sluisdam, Jan Steenstraat en de heer R. Voorn, 
Const. Huygensstraat. 

Als donateur gaf zich op Mr. E. W. Katz, Boule- 
vard de Favauge 6, die in een begeleidend schrij- 
ven zijn groote waardeering voor het werk der 
Z.R.B, uitsprak. De Z.R.B, is hem daarvoor zeer 
dankbaar! 

Tot de volgende week. 

ANTON STEEN. 



DANKBETUIGING. 



Voor de vele.blijken van belang- 
stelling tijdens de ziekte en na 
het overlijden van onzen lieven 
Man en Vader 

JAN KOPER, 

betuigen wij onzen oprechten 
dank. Een bijzonder woord van 
dank aan Dr. Tichelaar, Zr. 
Kuyk-van Zeyl en de zusters 
van het Diaconessenhuis te 
Haarlem, voor de goede zorgen 
aan hem besteed. 

Namens de familie: 
Wed. A. KOPER-TEROL. 

Zandvoort, Juni 1938. 
Swaluëstraat 24. 



Voor de vele blijken van deel- 
neming bij het overlijden van 
onzen geliefden Man en Vader 

HENRI SIMON 
PETRUS WIENER 

betuigen wij onzen harteliiken 
dank. 

A. M. WIENER-STROINK 

HANS 

NETTIE. 

Zandvoort, 3 Juni 1938. 
van Speykstraat 20. 




Het Telefoonnummer 
met reputatie is thans 
geworden : 

Dubbel TWEE 
Dubbel VIJF 

(2255) 

Voorheen 

Telefoon 18 
Z.VX GARAGE 



Voor direct gevraagd: 

FLINKEN JONGEN 

bij JOH. DALMAN, Schoolstr. 
no. 1. 



TE KOOP: 



Huis met tuin 

Eigen grond. Schelpenplein 2. 



Gevraagd voor direct: 

Dagmeisje 

leeftijd 15-1S jaar. Aanmelden: 
's avonds na 8 uur. Mevrouw 
Rolff, Strandweg 8. 



Te huur gevr. Juni of langer 

GeffleaH Woning 

liefst Noord, minstens 6 bed- 
den. Br. m. prijs Mevr. Hey- 
broek, Lastmankade, 2 bovenh. 
Amsterdam. 



BBanaDBBBBiBBaaBBHBaBMBHBtgaaanHaBBsaaaaHB 

l Badgasten ! 

■ Uw adres voor Rijwiel- Electra- Radio-Materiaal is g' 
| „DE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER" S 

5 HENK SCHUILENBURGl 



B 



Groote Krocht 5—7 



Telefoon 2974 



1 VERHUURINRICHTING van: 5 

| Autopeds - Kinderfietsen - Dames- en Heerenrijwielen ■ 

B Tandems. — Alles tegen de goedk. A'damsclie prijzen, b 

B Eerste klas reparatie Inrichting. k- 

BBBBHBBnBBBaBBBBflBBBnBBaBBBBBBBHBBBBBBaB 

□□□DOonaoDndnannnoQnrjaDDnnoDrJDDannan0nDn; 

§ Zweef- en Motorvliegtuigen g 

n - D 

□ 

a 
n 



HET 



in groote sorteering. 
ADRES VOOR ZELFBOUWERS. 



HUISVLIJT 
BOEKHANDEL 



n 
a 

D 

□ 

D 
□ 
D 
D 

a 

D 
D 

n 

D _ 

g Religieuze Artikelen. Postzegels voor Verzamelaars, g 
nnnnnDnaannoannnonnDnaDDannaaaanaDcionnoD 



FROBEL-ARTIKELEN o 
LEESBIBLIOTHEEK g 

- Q 

D 



„DE HUISVLIJT", Kerkstraat 7 1 



GEVRAAGD 

de 1ste of de 2de 14 dagen van 
Aug. e.k.: Flinke gem. zitka- 
mer, 3 sl.kamers m. 4 ; bedden 
en keuk., event. gebr. v.keuken 
Br. m. uiterst, prijs ingewacht 
onder lett. J.B. bur. v.d. blad. 



W.G.v.AWoldc 

LOOD- en ZINKWERKER 

Aanleg van Gas, Waterleiding, 

Sanitair, enz. 

ZEESTRAAT 54 

Telefoon 2459. 



HL SGHitSF 

.lac. van Lennepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon 80289. 
Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tuinaarde, 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 
Te AERDENHOUT.BENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags en 
Donderdags. - Vraagt prijs 
abonnements-onderhoud. 



Van Petegem 9 S Leesbibliotheek 

Burgem. Engelbertsstraat 11 (vlak bij den Uitzichttoren.) 



W. KUJM Jr. 

Hoogeweg 60 



Opleiding voor' Praktijkexamens 

»»^»MWtMM*'WMll'M'MWW>iniU 



Gaat II boodschappen doen 

Hvakeleo, bioscoop of theater? 3*"Uw rijwiel geen bezwaar 

RIJWIEL STALLEN Z et. per 3 uur 

W. v. DANTZIG - JACOBIJNESTRAAT 9 - HAARLEM.. 

BBBBBBaBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaBBflBBBBB 

S Laat ons ook eens Uw 5 

g B 

S fijne wasoh behandelen * 

g B 

b Electr. Wasoh-, Strijk- en S 

S Glansinrichting „WEST" ■ 



BI 



■ Hoogeweg 25 - Teief. 2591 ■ 

B ~ ■ 

■ SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN ■ 
S GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. g 

S Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 et. 3 

H H 

BBBBBBBaBBBBBBHBDBaaaaaBBBBBBBBBBBBBBBBB 



BART ELS 



GROOTE KROCHT 9 — TELEFOON 2805. 
Deze week VOORDEELIGE 
AANBIEDING ! 

Naturel Twisted Mat, per Meter .50 et 

Coupons Balatum, per Meter 75 et 

Cocos looper vanaf per Meter 55 et 

Gordijnstoffen, per Meter 75 et 

4-deelige Bedstellen (1-pers.) ƒ 9.75 

12-els Axminster kleeden ƒ18.50 

Ook nemen wij alle reparaties van Meubelen 
— en bedden in. behandeling. — 

EIGEN STOFFEERDERIJ 



Discussies over de overbrugging van het Spoorweg- 
emplacement. 

De heer Molenaar stelt vragen over de harddraverij 
en het „Zuiderbad". 

Maandagavond j.1. kwam de Raad dezer Gemeente ten Raad- 
huize in openbaie zitting bijeen onder Vooizitterschap van 
Burgemeester H. VAN ALPHEN. 

Afwezig» waren de heeien G. H. VALLO en J. KONING.de 
laatste wegens ziekte. 

Na de opening deelde de VOORZITTER mede, dat hij den 
heer Koning des middags in het Diaconessenhuis te Haarlem 
bezocht had en dat deze hem verzocht zijn groeten aan 
de Raadsleden over te brengen, aan welk verzoek spreker 
gaarne voldeed. 

Voorts sprak de VOORZITTER den wensch uit, dat het 
den heer KONING gegeven mocht zijn weer spoedig te her- 
stellen. 

Ingekomen stukken. 

Bij de ingekomen stukken bevond zich de mededeeling van 
Gedeputeerde Staten, dat de Gemeente-begrooting over 1937 
"was goedgekeurd. 

Voorts een verzoek van het lid van den Raad, den heer T. 
MOLENAAR om enkele vragen te mogen stellen naar aanlei- 
ding van de afsluiting van de Zeestraat tijdens de gehouden 
harddraverijen op Zondag 22 Mei j.1. en de benoeming van het 
lid van den Raad, den heer G. H. Vallo, tot bedrijfsleider 
van het „Zuiderbad". 

De VOORZITTER stelt voor den heer Molenaar hiervoor na 
afloop der agenda verlof te geven. 

Kiosk Badhuisplein. 

Op 30 September 1937 is geëindigd de huur van de kiosk, 
staande op het Badhuisplein, welke ingevolge Raadsbesluit van 
1 Augustus 1935, no. 5, is verhuurd aan den lieer V. J. van 
Petegem te Zandvoort, voor een bedrag van ƒ 200, — per 
jaar, onder bepaling, dat de kiosk mag worden gebruikt voor 
den verkoop van kranten, boeken, ansichtkaarten en derge- 
lijke, en dat in geen geval onder welke benaming of onder 
Welken vorm ook, rook- of etenswaren mogen worden ver- 



kocht. Voorts werd bepaald, dat de kiosk zonder schriftelijke 
toestemming van het college niet aan anderen mag worden 
onderverhuurd of van aard of bestemming mag worden ver- 
anderd. 

De heer Van Petegem heeft zich bereid verklaard, de kiosk 
onder dezelfde voorwaarden, opnieuw te huren en wel voor 
den tijd van een jaar, behoudens opzegging door een der beide 
partijen tenminste drie maanden vóór het afloopen van de 
huur, stilzwijgend van jaar tot jaar te verlengen. 

B. en W. stellen voor daartoe te besluiten. 

De heerMOLENAAR had tegen dit voorstel bezwaar omdat 
de kiosk z.i. een hinderlijk verkeersobstakel is. Hij zag liever, 
dat de kiosk verdween. 

De Raad was het hiermede niet eens en nam het voorstel 
van B. en W. aan. 

Huur gemeente-woning. 

De huurster van de gemeente-woning Van Speijkstraat no. 
19A heeft verzocht te willen bevorderen, dat de huurprijs van 
haar woning — thans bedragende ƒ 30, — per maand — wordt 
verlaagd. 

Overeenkomstig het advies van de commissie van bijstand 
voor de bedrijven, stellen B. en W. voor, de huur van deze 
woning, ingaande 1 Mei 1938, te verminderen tot ƒ27,50 per 
maand. 

Aangenomen. 

Hamerpunten. 

Zonder hoofdelijke stemming worden aangenomen: een voor- 
stel tot verlaging van de huur van een gemeen te- woning; 
voorstel tot wijziging van de verdeeling der gemeente in stem- 
districten; vaststelling van de 10e suppletoire begrooting voor 
1937 en de 5e suppletoire begrooting voor 1938. j 

Fraude-verzekering- 

Op voorstel 'van den WETHOUDER wordt het voorstel van 
B. en W. tot deelname aan do Fraude-onderlinge van gemeen- 
ten, aangehouden. 

Overbrugging Spoorwegemplacement. 

Reeds sedert geruimen tijd zijn B. en W. in correspon- 
dentie met de Nederlandsche Spoorwegen, aangaande een ten 
behoeve van den verbindingsweg tusschen plan-Noord en de 
Van Speijkstraat te maken overbrugging. van het spoorweg- 
emplacement Zandvoort. Aanvankelijk was een plan gemaakt 



om het emplacement over de volle breedte van 60 M. te over- 
bruggen, waarmede een bedrag van ƒ 43000,— zou gemoeid 
zijn. Tot voldoening ontvingen B. en W. onder dagteekening 
van 29 October 1936 van de Nederlandsche Spoorwegen be- 
richt, dat het emplacement ten Noorden van den geprojec- 
teerden verbindingsweg voor den spoordienst kan worden ge- 
mist, indien de laadgelegenheid voor schelpen naar een ander 
deel van liet emplacement wordt overgebracht, en voorts 
onder enkele voorwaarden welke hieronder ter sprake komen. 

De kostbare overbrugging zou hierdoor geheel overbodig 
zijn geworden', ware het niet, dat enkele jaren geleden ten 
behoeve van het provinciaal electriciteitsbedrijf van Noord- 
Holland op een terrein ten Noorden van den geprojecteerden 
weg een kabelloods is gesticht, welke is aangesloten aan het 
spoorwegnet der Nederlandsche Spoorwegen. Ter verzeke- 
ring van die aansluiting voor het geval het emplacement zich 
niet meer tot de kabelloods zal uitstrekken, heeft de pro- 
vincie van de Nederlandsche Spoorwegen voorkeur verkre- 
gen op het recht van erfpacht van een in de lengte van de 
spoorbaan gelegen strook grond ter breedte van 10 M.; op 
dezen strook kan t.z.t. een spoorverbinding tusschen kabel- 
loods en het spoorwegstation worden in stand gehouden. In 
verband hiermede zou nog een overbrugging over een afstand 
van 10 M. noodig zijn. De met het provinciaal electriciteits- 
bedrijf gevoerde onderhandelingen hebben tot dit resultaat 
geleid, dat mét een te overbruggen breedte van 4.40 M. ge- 
noegen wordt genomen, indien wordt voldaan aan bepaalde 
voorwaarden, welke nader uiteen zullen wordn gezet. De 
kosten van te maken brug zullen thans niet meer dan onge- 
veer ƒ27000, — bedragen. 

Door het college van B. en W. zijn bereids verschillende 
besprekingen gehouden, o.a. met de N.V. „Zandvoortsch 
Duin", N.V. „Kostvèrloren" en het P.E.N., betreffende grond- 
overdrachten enz. De totale kosten van dit werk met inbe- 
grip van het aanleggen van wegen etc. zullen ƒ208.230,— 
bedragen, waarvoor de hulp van het Werkfonds zal wor- 
den ingeroepen. 

Wethouder SLEGERS (R.-K.) gaf een overzichtelijke be- 
schouwing van de verschillende besprekingen, die met de 
diverse instanties werden gehouden. Ook heeft het college 
zich met het Werkfonds in verbinding gesteld om de noodige 
financieele medewerking te verkrijgen. Het Werkfonds was 
niet ongenegen om mede te werken aan de tot standkoming van 



dit belangrijke werkobiect, doch stelde bepaalde eischen. o.a. 
dat het maken van de overbrugging en het aanlegenen der 
wegen publiek, zal worden aanbesteed. 

Wanneer spreker de vraag zou stellen: is het mogelijk om 
de twee ton, die we thans in Plan-Noord gaan steken, nog 
eens terug te krijgen, dan zou daarop een bevestigend ant- 
woord moeten volgen. Immers door het aanleggen der wegen 
en de gunstige verbinding tusschen PJan-Noord en Noord- 
Zandvoort, zou niet minder dan 70.000 vierkante meter bouw- 
grond ontstaan, die tegen een verkoopsprijs van ' gemiddeld 
ƒ 4,50 per vierkante meter toch ƒ315.000,— zou opleveren! 

Deze calculatie was volgens spreker nog aan de voorzich- 
tige kant en — zoo vroeg spr. — zou de Raad hierin niet een 
motief kunnen zien om het college van B. en W. volledig de 
vrijheid te geven zelfstandig de onderhandelingen voort te 
zetten? 

De heer JOUSTRA (C.-H.) was het niet eens met den 
Wethouder, waarover hij zijn spijt wilde betuigen. Spreker was 
het opgevallen, dat er geen woord gerept was over het weg- 
dek der toegangswegen naar de overbrugging. 

Is het niet mogelijk om hier eens een proef te nemen met 
asphalt inplaats van klinkers? 

Voorts wilde spreker wachten, totdat de nieuwe directeur 
van Publieke Werken in dienst was, dan zou deze het wegen- , 
plan kunnen bestudeeren. 

De heer BOLWIDT (Gemeentebelang) zeide weinig vertrou- 
wen te hebben j n de calculatie van Wethouder Slegers en 
merkte daarbij op, dat het wel meer in Zandvoort is voor- 
gekomen, dat een calculatie falicant uitkomt, waarbij spreker 
wilde herinneren aan Plan-Noord. 

Desalniettemin had spreker waardeering voor het voorstel 
dat een goede werkverruiming voor Zandvoort beteekent. 
Tevens vroeg spreker of men nu ook de weg langs het Vijver- 
plan eens duchtig ter hand zou willen nemen, zoodat deze 
voor het verkeer opengesteld kan worden. 
, De heer VAN RIJNBERK (S. D. A. P.) kon zich niet vereeni- 
gen met de clausule, waarin wordt voorgesteld het werk ten 
behoeve van de Nederlandsche Spoorwegen in werkverschaf- 
fing te 'doen uitvoeren. 
; Dit achtte spreker niet juist 

, Gaarne had hij gezien, dat den arbeiders het gewone „Werk- 
fondsloon" (dat iets hooger ligt als het werkverschaffings-" 
loon), werd uitbetaald. 



HOUTMAN'* 



BAKKERIJEN g 



munten uit door kwaliteit, zorg- 
vuldige afwerking en billijke 
prijzen. 

Steeds voor alles paraat* 



S 



KERKSTRAAT 15 - TEL. 2253 

|«er HEERLIJK IJS § 



Volksdrogisterij L v* A Poorten 



GOEDKOOP KOOPEN? 

DAN NAAR 

„HET WONDER VAN ZANDVOORT" 



GELOOPEN! 



TELEFOON 2418 



SWALUËSTRAAT 9 



SPOORSTRAAT 22 



— TELEFOON 2774. 

711 
,_.„ ... |2ct.p.L. 

Ie kwaliteit GLANSVERF 

vanaf 60 et. per kilo. 

Ie kwaliteit GRONDVERF 

vanaf 48 et. per kilo. 

GLASPAPIER 

BEHANGSELPAPIEREN in voorraad 
vanaf 9 et. per rol. 

GLAS tee ÖtaZ n GLAS 

CARBONILEUM - TEER enz. 

WITKALK 




| BEZOEKT 

HET KAA 




GROOTE KROCHT 34 - ZANDVOORT 
Telefoon 2014 



Wij verkoopen alleen de Ie kwaliteit 
fijnste Roomboter per pond 74 et. 

Onze hoogst fijne MELANGE met 15% ROOMBOTER 
is niet te evenaren en kost maar 29 et per half pond. 
R00MVERSCHE HOENDERPARK'-EIEREN 10 v. 35 et 

Ie SOORT SLA-OLIE 4S et per flesch. 

Wij verkoopen alleen de beste soorten kaas met het 
hoogste vetgehalte. 

Leidsche Kaas . . / vanaf 16 et per pond 

Goudsche Kaas 16 et per pond 

40 + Goudsche Kaas 25 et per pond 

Ie kwaliteit Bak- en Braadvet 35 et per pond 

ALS RECLAME ZATERDAG: 
2 pond vette Goudsche Kaas voor slechts 25 et 

Speciale aanbieding voor Hotel en Rest. Pensions: 
Ie soort Sla-olie p. 5-lts. blik voor slechts 67 et. p.L. 
Orders worden telefonisch aangenomen en thuisbezorgd. 
Beleefd aanbevelend, 

„HET KAASPALEIS" 

GROOTE KROCHT 34 — TELEFOON 2014. 



Glas- en Verfhande 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Ruiten 



I 



-^SB 



I 



J. SMIT 

Foto-Artikelen 

Rolfilms - Kleinbeeldfilms - Ciné-films 
Ontwikkelen en Afdrukken 

en 
Verven - Penseelen - Doek - enz. 



STEENSMA's 

Modelvleeschhouwerij 

Dat onze kwaliteit de beste 
is, staat vast. 

Koopt dus bij ons en ge 
bespaart U een hoop last. 

Telefoon 2703 

STEENSMA's 

Modelvleeschhtmwerij 



Vloerbedekking per el 59 et 

Handweefstof per el 39 et 

Jutte looper, per el 45 et 

Boecle looper, per el 69 et 

Cocos loopers, vanaf 35 et 

Slaapkamerkleedjes 89 et 

Cocos matjes, vanaf 28 et 

Boorband, per Meter 10 et 

Slaapkamer matten 110 et 

Slaapkamer matjes 89 et 

Kapstok matjes 39 et 

Matjes voor wandversiering 

Diverse matten, vanaf 10 et 

W.-C-matten 48 et 

Afdruip matten 80 et 

Thee Serviezen (16-deelig) . ..ƒ4.15 
Thee serviezen, enkele stuks v. ƒ3.25 

Prima Engelsche theepotten, v.a 39 et 
Prima Engelsche filterpotten, v.a75 et 

Porcelein theepotten, v.a 59 et 

Theepotten, crème 79 et 

Koffie potten, groote 75 et 

Nesten schalen, crème 98 et 

Ontbijtserviezen, crème ƒ2.80 

Ontbijtserviezen diverse decors 
enkele stuks ƒ4.25 m. 25 pet. korting. 

Tafel serviezen, crème ƒ9.50 

Tafel serviezen div. decor, v.a../"12.50 

Dekschalen, goudlijn ƒ1.10 

Souskommen, goudlijn 70 et 

Botervloten, goudlijn 70 et 

Zuurschaaltjes, goudlijn 30 et 



Pracht sorteering Engelsche tafel- 

serviezen, vanaf ƒ16.50 

Thee serviezen, vanaf ƒ6.50 

Ontbijt servies 
(Wordt voor bijlevering ingestaan.) 

Zecmlappen, vanaf 98 et 

Molton dweilen 17 et 

Closet plankjes 15 et 

Linnen dweilen 14 et 

Bezems, vanaf 25 et 

Cocos korte Stoffers 17 et 

Vuilnis blikken 16 et 

Closet borstels 19 et 

Matten klopper 25 et 

Kopjes kwasten 4 et 

Borden kwasten 7 et 

Bleekpoeder zeefjes 8 et 

Groote emaille afwaschbak 69 et 

Nesten pannen, 5-deelig ƒ3.40 

K.T.S.-Bussen ƒ1.80 

K.T.S.-Bussen, (blik) 60 et 

Pracht emaille broodtrommel .ƒ2.98 
Melkkolcers, 2 liter 95 et 

Emaille stcelpannen, vanaf .. ..29 et 

Zeep nappen 25 et 

Theebladen vergieten 25 et 

Emaille keukens in alle kIeur.va./*9.98 

Tulband vormen, blik 39 et 

Boterkoek vormen 19 et 

Spring vormen, 2 deksels 36 et 



Alle soorten koekvormpjes per 

doosje 12 stuks 25 et 

Garneer spuitjes 45 et 

1 bus Schura 8 et 

2 zakjes blauw 10 et 

4 pansponzen 10 et 

1 pak Ira 5 et 

3 rol closetppapier 10 et 

4 doosjes punaises 10 et 

30 waschknijpers 10 et 

5 pak lucifers 25 et 

2 doozeu schoencrème 15 et 

12 kastranden, wit Set 

12 kastranden, gekleurd 12 et 

1 rol wit kastpapier 10 et 

Trappen, prima, per tree 22 1 ct 

Keuken tafels, vanaf 95 et 

Sterke keuken stoelen 120 et 

Kaasschaven 68 et 

Handdoekrekjes 49 et 

Strijkplank 98 et 

Stofdoek mandjes 30 et 

Boodschappen mandjes 38 et 

Mouw plankjes 25 et 

KOPJES (3 stuks) 39 et 

Alléén Zaterdag 

4 rol Boterhampapier 10 et. 

Alléén Zaterdag 



De heer T. MOLENAAR (eigen lijst) vroeg of het nu maar 
niet beter was om de gehééle overbrugging uit te voeren, dus 
met 4 overspanningen inplaats van één. Dan zou het geheele 
werk voor één ton klaar zijn en nu zal alles bij elkaar meer 
dan twee ton vergen. 

De heer ELFFERS (Gemeentebelang) kon weinig waardee- 
ring hebben voor de houding van het P.E.N., voor welk bedrijf 
de gemeente thans zulke groote bedragen moet ten koste 
leggen. Indien het P.E.N, destijds de kabelloods niet daar had 
gebouwd, kon de Gemeente nu volstaan met een dam, terwijl 
nu een kostbare overbrugging noodzakelijk is. 

Wethouders SLEGERS antwoordde, dat het Werkfonds geen 
genoegen zal nemen met een plan, waarop 4 overspanningen 
staan aangegeven. Het wegdek zal bestaan uit gewone Hol- 
landsch klinkers. 

De heer GROEN (Prot. Chr.) meende de eenigste uitweg te 
zien door het College van B. en W. de grootste mogelijke vrij- 
heid te geven om de besprekingen voort te zetten. Hopelijk 
zullen dan goede resultaten bereikt worden. 

De VOORZITTER gaf hierna nog een uitvoerige beschou- 
wing van de gehouden besprekingen, welke reeds twee jaar 
gaande zijn. 

Wethouder SLEGERS achtte het daarom noodzakelijk, dat 
men nu eens gaat ophouden met dat „gedokter" en dat de 
zaak eindelijk eens in kannen en kruiken komt. 

De heer ELFFERS diende hierop een voorstel in, waarin 
gezegd werd, dat de Raad in dit geval van oordeel is, dat de 
Provincie haar medewerking moet verleenen omdat de Ge- 
meente hier ter wille van een provinciale instelling (P.E.N.) 
voor bijzonder liooge uitgaven geplaatst wordt. 

Met dit voorstel wordt ook het voorstel van B. en W. aan- 
genomen . 

De heer JOUSTRA stemde tegen. 

Arbeidsovereenkomsten. 

In de Raadsvergadering van 25 April 193S wijzigde het lid 
van den Raad, de heer Suerink, zijn voorstel tot wijziging 
van het arbeidsovereenkomstenbesluit in dien zin, dat hij 
voorstelde om in artikel 2 onder 5, in plaats van: „van per- 
sonen op proef, voor een in elk geval te bepalen tijdvak" te 
lezen: „van personen voor een in elk geval te bepalen 
tijdvak". 

Waar artikel 1639 L van liet Burgerlijk Wetboek voor het 
Zandvoortsche personeel niet toepasselijk is verklaard, is de 
vrees van den heer Suerink, gelet op artikel 1639, Z van 
het Burgerlijk Wetboek, ongegrond. B. en W. stellen den 
Raad voor. het voorstel-Suerink niet aan te nemen. 

De Raad besluit conform dit voorstel. 

Huurkoopwoningen. 

In 192S heeft de gemeente een aantal woningen met bijbe- 
hoorenden grond, uitgegeven volgens het „huurkoopsysteem". 
De geheele koopsom werd als hypotheek verstrekt en de 
wekelijksche termijnen voor rente en aflossing zoodanig gere- 
geld, dat de woningen uiterlijk in 1950 het onbezwaard eigen- 
dom van de bewoners zijn. Behalve het dienen van de volks- 
huisvesting streefde de gemeente naar een ander sociaal doel: 
het verschaffen van een eigen woning. 

De wekelijksche termijnen varieercn van ƒ5, — tot ƒ6,25; 
bovendien hebben de eigenaars te voldoen de grond-belas- 
ting en de straatbelasting, terwijl ook het onderhoud voor 
hunne rekening komt. Alles tezamen betalen zij voor hun 
huis een hooger bedrag dan de huurwaarde is, doch daar 
staat tegenover, dat zij op die wijze binnen betrekkelijk kor- 
ten tijd in het bezit komen van een eigen woning. 

De ongunstige economische omstandigheden hebben er in 
enkele gevallen toe geleid, dat de eigenaren niet aan hun ver- 
plichtngen konden voldoen, waardoor de gemeente genood- 
zaakt was tot executie over te gaan en een aanzienlijk ver- 
lies leed, daar de waarde van het onderpand meer was ge- 
daald dan het bedrag, hetwelk op de hypotheek was afgelost. 

Enkele andere debiteuren hebben — om executie te voor- 
komen — toen zij aan hun verplichtingen niet meer konden 
voldoen, het recht van beheer over hun eigendom aan de 
gemeente overgedragen, zoodat de gemeente de woning thans 
voor hen exploiteert. 

Onder dagteekening van 8 Mei 1938 hebben een aantal 
eigenaars van huurkoopwoningen tot den Raad het verzoek 
gericht de door hen verschuldigde wekelijksche termijnen voor 
rente en aflossing met het oog op hun steeds dalende inkom- 
sten te willen verlagen. 

B. en W. stellen den Raad voor te besluiten: 

a. de rente, verschuldigd voor de hypotheken gevestigd op 
de bij wijze van „huurkoop" verkochte woningen, gerekend 
vanaf 1 Januari 193S, terug te brengen op 3 3 /i%; 

b. het minimum-bedrag der wekelijksche termijnen voor 
rente en aflossing voor de huurkcopwoningen ingaande 3 
juli 193S vast te stellen naar een lager bedrag. 

Zonder hoofdelijke stemmikg aangenomen. 

Instructie Directeur van Publieke werken. 

B. en W. bieden den Raad ter vaststelling aan het ontwerp 
van een instructie van den Directeur van den dienst voor 
Publieke Werken. 

De commissie van bijstand voor Publieke Werken kan 
zich met het ontwerp vereenigen, terwijl B. en W. daarover 
schriftelijk het gevoelen hebben gevraagd van de organisaties 
van gemeente-personeel, vertegenwoordigd in de commissie 
voor Georganiseerd Overleg. 

Met de stem van den heer Suerink tégen (principieele 
redenen) wordt deze instructie vastgesteld. 

Gemeente-eigendom. 

De bewoner van de gemeente-woning, Duinstraat 3, heeft 
het verzoek gedaan, de huur, welke thans bedraagt ƒ 6,50 per 
week, te .willen verlagen. 

Het blijkt B. en W. dat deze huurprijs inderdaad aan den 
hoogen kant is. ; 

In het uitbreidingsplan is een gedeelte van den bij deze 
woning behoorenden tuin bestemd voor verbreeding van het 
Kerkdwarspad. Van deze gelegenheid zouden B. en W. ge- 
bruik willen maken, met den bewoner een nieuwe huurover- 
komst aan te gaan voor het in overeenstemming met het uit- 
breidingsplan te verkleinen perceel, zoodat tot verbreeding 
van het Kerkdwarspad kan worden overgegaan, if 

In verband met het bovenstaande komt B. en W. een huur- 
prijs van ƒ 5,50 per week .redelijker voor. 

B. en W. stellen U voor," het college te machtigen het per- 
ceel Duinstraat 3 te verhuren voor een minimum huurprijs van 
ƒ 5,50 per week en voor een maximum huurtijd van een jaar. 

Na ampele discussie aangenomen. 



Zandafgraving. 

De N.V. „Zandvoortsch Duin" heeft zich onder dagteeke- 
ning van 25 Maart 1938 tot dén Raad gewend met het ver- 
zoek, hem vergunning te verleenen tot het uitgraven van het 
duinterrein, gelegen tusschen den Kennemerweg en het Boog- 
kanaal, overeenkomstig de in het verzoek gegeven omschrij- 
ving en de daarbij overgelegde teekening. 

De aesthetisch adviseur heeft tegen het verleenen van de 
vergunning geen bezwaar. . 

In verband hiermede stellen B. en W. den Raad voor, de 
gevraagde vergunning ingevolge artikel 2 van de Verordening, 
houdende regelen ter bescherming van het natuurschoon, enz. 
te verleenen. 

De Raad kan zich hiermede vérecnigen. 

Vragen T. Molenaar. 

Hierna had de heer MOLENAAR gelegenheid om zijn vragen 
te stellen. 

Spr. wilde voorop stellen, dat hij groote waardeering' had 
voor het initiatief om deze harddraverijen hier in Zandvoort 
te organiseeren. 

Doch spr. had bezwaren tegen de wijze waarop een groot 
aantal winkeliers van het gedeelte Zeestraat tusschen de Dr. 
Mezgerstraat en den Boulevard dien dag in hun broodwinning 
was belemmerd. Om 10 uur des morgens — zoo betoogde 
spr. — had men deze straat al afgezet, zoodat er geenmensch 
meer door mocht. Waarom heeft men deze afsluiting van de 
straat niet dusdanig gemaakt — zoo vroeg spr. — dat het pu- 
bliek te allen tijde de winkels kon bereiken? 

Ook bracht spr. de bezwaren van een groot aantal strand- 
pachters naar voren, die zich door de afsluiting van de strand- 
afgangen gedupeerd achtten.. Spr. zou willen adviseeren dat 
de eventueel dit seizoen nogmaals te houden harddraverij ter 
hoogte van het Grand-Hotel wordt gehouden, waardoor der- 
gelijke onaangenaamheden achterwege kunnen blijven. 

Dan vroeg spr. eenige opheldering over het feit, dat het lid 
van den Raad, den heer G. Vallo, zonder behoorlijke oproeping 
voor eventueele sollicitanten, benoemd was tot bedrijfsleider 
bij het „Zuiderbad". Toen er de week tevoren een leidster 
.voor eenige schoolkinderen noodig was, heeft men wel een 
oproep geplaatst, waarom in dit geval dan niet? 

Spr. betreurde het, dat de Gemeentewet een dergelijke be- 
noeming toeliet. Dit achtte spr. zeker niet in overeenstem- 
ming met de juiste opvatting van het raadslidmaatschap. Door 
deze benoeming ontstaat tusschen den heer Vallo en het col- 
lege een zekere gebondenheid. Het gaat hier niet om den per- 
soon — aldus de heer MOLENAAR — doch om de wijze, 
waarop deze benoeming tot stand kwam. 

De VOORZITTER beantwoordde de eerste vraag door 
mede te deelen, dat de afsluiting van de Zeestraat niet reeds 
plaats vond om 10 uur, doch om half één des middags. Er is 
hier. aldus de voorzitter — geen sprake van eenige benadee- 
ling of.onheusche behandeling. De winkeliers konden hun 
zaken drijven binnen het terrein van de harddraverijen en 
wanneer zij over het noodige initiatief hadden beschikt, had- 
den zij hun verkoop kunnen verplaatsen 

aaar den Boulevard. Ook de bezwaren der strand- 
pachters waren niet steekhoudend. Het was voor 
het strand een betrekkelijk winderige dag en op het 
Zuiderstrand is het dien middag zeker niet drukker 
geweest. 

De tweede vraag werd beantwoord door Wethouder VAN 
DER MOOLEN (S.D.A.P.), die zeide, dat de heer Bolwidt Jr. 
op het allerlaatste moment nogmaals een maand buitenge- 
woon verlof had aangevraagd en daar het ,. Zuiderbad" binnen- 
kort geopend wordt, was de tijd tekort om een oproep in de 
bladen te plaatsen, weshalve men den heer Vallo maar heeft 
aangesteld. 

Hierna ging de raad over in comité générale. 



EEN TENTENKAMP-ZIEKENFONDS 
MITS ALLEN MEDEWERKEN. 

Het bestuur van de Haarlemsche Kampeervereeni- 
ging „Hygea" deelt mede, dat de pogingen om voor 
hen, die in de plaats van hun inwoning bij een zie- 
kenfonds aangesloten zijn, dit fonds, bij ziekte op het 
strand doktershulp te doen verstrekken, mislukten. 
De administratieve structuur van de meeste fond- 
sen maakt dit niet mogelijk. 

Enkele malen is het nu alreeds voorgekomen, dat 
bij een ziektegeval onder de kampeerders de hulp 
van een plaatselijken geneesheer werd ingeroepen 
en dat, toen het op betaling aankwam, de menschen 
niet in staat bleken om aan deze eisch te voldoen. 

Dit is zeer betreurenswaardig. En voor den dok- 
ter, wiens arbeid toch betaald moet worden, èn voor 
de menschen, die zoo moesten handelen, èn voor de 
kampeerders in het algemeen, omdat hierdoor het 
prestige van deze onherroepelijk in het gedrang 
komt. 

Het is daarom, dat het bestuur zich verstond met 
Dr. C. A. van Fraassen alhier. 

Op een zeer aannemelijke basis en gunstige voor- 
waarden zegde deze zijn hulp en medewerking toe. 

Noodig is echter, dat allen hun medewerking 
verleenen! 



WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. 

Magazijn „Helpt Elkander". 

In totaal werden 19 patiënten verpleegd, die .te samen 324 
keer geholpen werden. 15 Hunner behoorden fot de N. H., 2 
tot de R.-K. Kerk en 2 tot de Israël. Gemeente. 14 Vrouwen 
en 5 mannen , 

Vijf overleden patiënten werden afgelegd. 

In vriendelijken dank mocht de Diaconie voor de genoten 
hulp ontvangen: den heer B. ƒ 16,—, mevr. V. ƒ10,—, wijlen 
den heer W. ƒ 5,—, wijlen den lieer K. ƒ 1,—, mevr. G. ƒ 0,50. 



Pinkster Reclame! 

Wegens enorm succes tijdens onze Jubileum Reclame- 
week, geven wij ook gedurende de Pinksterdagen bij 
aankoop van ƒ 2.— EEN KOP EN SCHOTEL 

CADEAU !! 

Nu 100 gram koordwol, prima kwaliteit 36 et 

100 gram Jaeger wol 43 et. De nieuwste sooitcu wol 

genuanceerd 44 et. 100 gram prima Sajet 36 et. 

Indanthrenkatocii, alle kleuren 19 et. Pracht zijden 

damast tafelkleedcu 169 et. Servetten IS et. 

Gezoomde en geluste theedoeken 12 et. - Grasliiinen 
lakens prima kwaliteit ..98 et. Sloopen vanaf ..25 cl 

Onze zijden DAMESGOEDEREN zijn spotgoedkoop!! 

Prima zijden Hemdjes en directoires 59 et. Zijden 

onderjurk 96 et. Pracht zijden dames nachthemden 169 et 
Kmderpyama's vanaf 49 et. Dames nachthemden, prima 
katoen 69 et. Dames pyama's U9 et. Ileeren pyama's, 
prima kwaliteit 239 et. De nieuwste Dames blouses 69 et 
Pracht sorteering kinderjurken. 

Profiteer van onze spotgoedkoope aanbieding in kousen 
en sokken. Heercn sokken, prima 23 et. Fijn geweven 
matzijde dames kousen 29-36 et. Benibcrg zijde kousen 
79 et. - Alle kleuren kmder sokjes, sportkousen en 
dames sokjes. 

De nieuwste Badpakken, broekje met bustehouder ƒ2.95 

Profiteer van onze spotgoedkoope aanbieding in Vitrages 
afgepaste gordijnen, kleedjes en plankdoekenü 

Let op onze Kassa bons!! 



„De 

SCHOOLPLEIN 4 



(hoek Willemstraat) 



Loop niet langer met 



nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoencn verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 



Schoenmakerij J. VAN DUÏJN 

ZEESTRAAT 69. 

Onder Rijkstoezicht gediplomeerd. 



. ' 







Laaf van Uw zwaar veeren bed 

3-DEEUG MATRASSEN maken! 

Tevens het beste adres voor overtrekken van Bedden, 
Springbakken, Divans, Stoelen, enz. Beleefd aanbev. 

J. STEENEKER, v. Ostadestraat 10 



WATERGOLF DAMES ! ONDULEEREN. 

Het beste adres om Uw haar VAKKUNDIG te laten 
behandelen is: 



PERMANENT, geheel compleet.... 

Ons stroomloos-systeem sluit 

verbranden uit. 

Specialiteit in BLONDEEREN 



T 

STATIONSSTRAAT 14 

f 1.95 

n VERVEN. 




; Groote Krocht fli 



Handwerken 



i 






Smyrna-j Gobelin- en 
Kelim. - Kousen, Sportkou- 
sen, Sokken, Skisokjes. 

Badpakken - Badmutsen 
Ceintuurs enz. 



Glas- en Aardewerk 
Strandartikelen 

Concurreerende prijzen ! 



ErsatzPerkament-Boekhandelv,Petegem 



'| Sigarenmagazijn () BREDERODE*' j 

«a PARADIJSWEG 20 — (hoek Brederodestraat.) ■ 
S Telefoon 2221. ■ 



■ Alle merken SIGAREN - CIGARETTEN - TABAK, g 



3 



a 

Alléén-verkoop der 5 

CO BEGAREN g 

O Ruime sortceriug in alle prijsklassen. S 

B Beleefd aanbeveleiul, B 

a .(. C. v. HOUTEN. 5 

BfBBaEESHBnraEEHlEaHEESBHHBSHHBaEHHaHISBHnBHBH 



iS/^^/^ii/^is/^ê^^/^^MWê©/®©/®©/®®/®®/©®/^©/®^®®/®®/^®®®/® 



33< 



■SS 



HEERENSTRAAT 12 



Aan de fabriek wederom verkrijgbaar 




aan stukken of gemalen 
TELEFOON 2197 en 2102 



Verzendt Uw goederen për 

Expeditie CHR. VISSER 

Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 2523 
Haarlem: Nassaulaan 31 „ 10293 
Amsterdam: N.Z. Voorburgwal 40 „ 41584 

VERHUIZINGEN 




VERGUNNING 
STATIONSPLEIN - ZANDVOORT 

TELEF. 2772 

ELKEN DAG tot des nachts 1 uur Muziek. 

RANCIS'ORCHESTRE 

Humoristische Stemmingsband. g 

Met medewerking van: 

LU8SE ANDREOL1 

RADIO-ZANGERES. 

JAZZ - SONGS AND TAPDANCE 

GEWONE KOFFIEHUISPRIJZEN 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

2e Pinksterdag v.m. 10 uur: Ds. J. TH. MEYER, 

Predt. Dir. van de Martha-Stichting te Alphen a.R. 
(Op beide Zondagen collecte voor de Zending.) 
Om 12 uur Zondagsschool in de Wilhelminaschool is _ 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

- des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

2e Pinksterdag v.m. 10 ên n.m. 5 uur: 

Ds. E. T. v. d. BORN, van Heemstede. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds.P. VAN DER VLOED. 

Openb. belijdenis. 
des run. 5 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

Heilig Avondmaal. 
2e Pinksterdag: GEEN DIENST. . 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 5 Juni Hoogfeest van Pinksteren, de H.H. Missen om 
6.30-8 uur en 10, uur de plechtige Hoogmis; collecte voor onze 
arme parochiekerk; om 7 uur plechtig lof met feestpredikatie- 
Maandag, 2e Pinksterdag; de H.H. Missen om 6.30-8 uur en 
10 uur de Hoogmis; om 7 uur lof met rozenhoedje. 

Dinsdag om 7 uur lof ter eere v.d. H. Antonius -met rozen- 
hoedje; geen congregatie voor de meisjes. 

Woensdag, geen congregatie voor de jongens. 

Donderdag om 7 uur Lof ter eere v.h. Allerh. Sacrament m. 
rozenhoedje. i 

Vrijdag om 7 uur Lof ter eere v. h. Allerh. Hart van Jezus 
met litanie en acte van toewijding. 

Zaterdag van 5 — 9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag: Feest v d. Allerh. Drieëenheid, de H. Missen om 
6.30 - 8 uur en 10 uur de Hoogmis. Algemeene H. Communie 
voor de heeren congregatie onder de H. Mis van 8 uur. 

Woensdag, Vrijdag en Zaterdag Quatertemperdagen ; ge- 
boden te vasten en zich van vleeschspijzen te onthouden. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 10 Juni Aanvang van den Sabbath te 8 uur. 
Zaterdag 11 Juni Einde van den Sabbath te 10.22 uur. 
Zaterdag : Oohtend'dienst te 8.30 uur. 

Leeroeferring te kwart voor één. 

Middaggebed te half twee. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 

Zondag a.s. v.m. 10.30 uur. 

Mei. Da. C. A. EL1NK-SCHUURMAN 

uit den Haag. 
Zang van „Credo Canto". 
Zondagsschool vacantie. 

NED. CHR. GEMEENSGHAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oude Bewaarschool 
Duinweg Spreker de heer J. W. van Zeyl. 



TAXI? 

Rijdt met MOOY 

Telefoon 2300 



Bij geen gehoor 2514 



Zaterdag vanaf 8 uur verkrijgbaar. = 

Pinksterbrood ■■:]■ 

vanaf 50 cent. | 

Fa.LJ.RINKEL '[ 

voorh. H. J. CARELS I 

Telefoon 2820 I 



o 



VERHUURBILJETTEN 

Voorhanden in :Boekh./LeesbibIiotheek De Kleine Winst 



Hakestraat 31 
HUURCONTRACTEN 



Haltestraat 31. 
.10 voor 10 et. 



Formulier voor de Badgastenlijst 

voor „De Zandvoorter" 

NAAM.: 

ADRES: 

AANTAL PERSONEN: 

DATUM VERTREK: 

Dit formulier in te leveren: 
Aan ons hoofdkantoor, Burg. Engelb.straat 11. 
Het bijkantoor van „De Zandvoorter", Haltestr. 31 
of in de Kiosk op het Badhuispleln. 



anDPDDnnnDDDaDanaraDDnDDDDQnnDaannaDODDU 
B DAMES en HEEREN § 

§ Laat Uw uiterlijk verzorgen door □ 

§ Spoelder's Kappershuis § 



HALTESTRAAT 14 



TELEFOON 2462. g 



Zeg mij wie Uw kapper is en ik zal □ 
zeggen wie gij zijt. g 

DUQQaDananQaaanaQDannQannDananaanrJDonnDrj 




Vraag naar ons van ouds bekende 



Beleef d'aanbevelend, 

H. J. TER WOLBEEK 

MARNIXSTRAAT 2 TELEFOON 2063 



Het BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 



Zuiderstr. 
17a 



H. HAREV1S 

Luxe Schoenmakerij 



't/ 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNASTIEK Ver. O.S.S. 

Secretariaat: Marisstraat 40. .< . ■ 

Op 26 Juni a.s. vinden er vele sportgebeurtenissen in ons 
land- plaats, waarvoor ook onze vereeniging uitnoodigingen 
kreeg. Doordat wij onze inschrijving aan de wedstrijden in 
Koog a.d. Zaan op dien datum gestand wilden doen, moesten 
wij van deelname aan den Olympischen Dag in het Stadion 
afzien. Met een ploeg meisjes zoomede met een viertal jeug- 
dige turnsters en turners werd aan de wedstrijden in Koog 
a.d. Zaan ingeschreven. Supporters, welke de tocht mee wil- 
len maken, moeten zich spoedig melden bij den voorzitter of 
op de turnlessenü Kosten ƒ0.80 per persoon! 

Voor de athletiek- en gymnastiekwedstrijden op 3 Juli a.s. 
in Purmerend, waaraan zoowel door een dames- als een <hee- 
renploeg wordt deelgenomen, kan men zich ook nog als sup- 
porter melden. Kosten ƒ1.25 per persoon. 

Hoewel het weer voor zwemwedstrijden niet aanlokkelijk 
is moet men zich voor de wedstrijden welke 18 Juni a.s. in het 
Noorderbad plaats vinden, nu op de lessen aanmelden. ,• 

Binnenkort zal een aanvang gemaakt worden met de loterij, 
waarvoor ons door B. en W. toestemming verleend werd. Wij 
doen hierbij een beroep op alle leden ons daarbij behulpzaam 
te zijn, daar ons 35-jarig bestaan voor de deur staat en indien 
eenigszins mogelijk op behoorlijke wijze gevierd moet worden. 



Sigarenmagazijn JAN WATER 

STATIONSPLEIN 7 

Is steeds ruim gesorteerd in alle bekende Merken. 

Sigaren en Sigaretten 

EENS KLANT, BLIJFT KLANT. 



DAGELIJKS 

blijkt dat U voor Uw reparaties en onderdeelen bij 
„UYLEMAN" BETER en GOEDKOOPER slaagt. 
RIJWIELEN 

STOFZUIGERS 
RADIO 

WASCHMACHINE'S 
HAARDEN 
KACHELS 
gein. betaling. I klas goed en service. 
GRAMOFOONPLATEN, de nieuwste schlagers ....75 et 

(Hoor mijn lied, enz.) 
Gloeilampen, Banden, Stuurtasschen, jasbeschermers, 

ezbi i JOH. UYLEMAN 

f "° ~"-" v " s l~ GROOTE KROCHT 19 IN_PEJLICHTHAL 

't Adres voor vakkundige reparatie's. 
* Ruim 20-jarige ervaring. 



Dt«W**MN*M*AM 



i 



**m*0***&*mt*m**m*m*fmimn 



Voor de betere kwaliteit 
is UW ADRES 
Vleeschhouwerij 

D. Boon 

Van Ostadestraat la 

Telef. 2939 

OSSENLAPPEN, vanaf 55 cent per pond 

CARBONADES, vanaf 55 cent per pond 

Beide Pinksterdagen tot 
12 uur geopend. 




Intérieur van „Van Petegem's" Boekhandel / Leesbib!iotheek. 

Burgcm. Engclbcrtsstraat 11 (bij den Uitzichttoren) 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 



Jeugdwerkloosheid. Alhoewel door den aan- 
vang van het zomerseizoen, reeds heel wat jongelui emplooi 
vonden, waardoor het straatslenteren weer wat is verminderd, 
kan men toch nog vooral op de hoeken van sommige straten 
en op het Tramplein jongelui zien staan, die daar een heeleof 
halven dag staan samen te rotten om hun ledigen tijd aan te 
vullen. 

Dit is 'voor hen, die de ernst van den tijd niet zóó aanvoelen 
meer een onaesthetisch en een lastig geval. Doch voor hen 
die dit alles met eenige verantwoordelijkheid bezien, een moei- 
lijke en hinderlijke toestand. 

Toen dan ook, nu bijna een jaar geleden, onze commissie 
ter bestrijding van dit euvel werd opgericht en pogingen aan- 
wendde om hulp te brengen, deed zij dat met élan en liefde. 

Toch ziet de commissie nog niet genoeg de medewerking 
van hen, om wie liet eigenlijk gaat. Want hoewel het toch 
algemeen bekend mag worden ondersteld dat de Zandvoort- 
sche Gemeenteraad haar toestemming verleende voor het on- 
dernemen van een nieuw werk voor do jeugdige werkloozen, 
zijn er nog slechts enkelen, die zich hiervoor opgaven. 

En toch weet de commissie en weten de Gemeentelijke auto- 
riteiten dat er nog genoeg jongelui zijn die er voor in aanmer- 
king komen. 

Nu is het wel bekend dat er gedurende het seizoen heel wat 
jongens geplaatst zijn als winkelhulp en loopjongen, doch daar 
dezen, na het seizoen, toch weer de straat op worden ge- 
stuurd,. is er voor deze jongens toch alle aanleiding, zich nu 
reeds aan te melden. 

De commissie blijft doorgaan met haar bemiddelend werken 
blijft paraat. Laten dus de jongelui hiervan gebruik maken. 

Ook dit hoekje, dat door welwillende medewerking van de 
Redactie en Gemeentebestuur, beschikbaar wordt gesteld, 
zal voorloopig blijven benut, om het probleem tot een oplossing 
te helpen brengen. 

Het Bureau blijft dus iederen Zaterdag van 3 — 4 uur in het 
gebouw Groote Krocht no. 10, geopend. 

De secretaris is: H. J. Koning, Haltestraat 62, Telefoon 2957 

DE COMMISSIE. 

Zandvoort, 2 Juni 1938.. 



FILM VAN DE WEEK. Alvorens het gebruikelijke praatje 
te beginnen over de linten die deze week in ons theater zul- 
len circuleeren. moet me eerst wat van het hart. 

Het lint Maytime zal niet het openingsprogrammavormen 
van het nieuwe theater. Dat is jammer, want het zou lang 
niet het slechtste openingsprogramma geweest zijn. Ik ben me 
opeens af gaan vragen, door hoeveel menschen deze rubriek 
eigenlijk gelezen wordt. Ik ben namelijk het aantal bezoekers 
eens nagegaan, dat de kans niet heeft laten voorbij gaan om 
een film als „Stormduivels" te gaan zien. 

Dat was droevig weinig. Verstaat U wel, ik krijg geen pro- 
visiegeld voor volle zalen, ik spreek hier zuiver objectief. Ik 
vind het fijn als het den heer Koper goed gaat, maar dat is 
voor mij toch geen maatstaf voor de beoordeeling van een 
film. Het gaat er alleen om, te kijken hoeveel ware filmlief- 
hebbers er wel op ons dorp zijn.. Ik voor mij had gedacht, 
dat een film als „Stormduivels'' toch wel het neusje van de 
bekende zalm was voor den fijnproever. Ik vraag me zelfs af, 
of het nu nut heeft om nu wederom een film te gaan bespre- 
ken, die den wierook" waard is. Het is ditmaal de sublieme 
film Maytime, met Jeannette MacDonald en Nelson Eddy in 
de hoofdrol. Een love-team bekend uit Rosé Mary o.a. De 
kwaliteit v.d. sopraan van Jeanette en de bariton van Nelson 
is bekend, en zoozijnde onnoodig opnieuw bewierrookt te 
worden. Nu zult U misschien in een eerste opwelling gaan 
beweren, dat het maar een zangfilm is, en dat U niet van zang 
houdt. Maar dan bent U te voorbarig. Ik heb zelden een 
film gezien, waarin zoo knap humor, zang, en drama harmo- 
nisch werden vereenigd. Ontroerend vaak in zijn „gewoon- 
heid" voor zoover liefdesscènes dan gewoon genoemd kunnen 

worden en plots adembenemend door den overgang naar 

grandioze shows aan het hof van Napoleon III, naar de pracht 
en praal van de opera-theaters. De liefdesscènes deden me 



F. A. MULLER & Zoon 



Aannemers van : 
Stucadoors- Wit- 
en Wa t e r v e r f werken 



ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES : Z E E S R A A T 29 — TELEFOON 2205. 






H.H. AUTOMOBILISTEN! 

Laat uw wagen niet in weer en wind en overgeleverd 

aan de jeugd, buiten staan. 

Onze stalling tarieven zijn dermate billijk, dat u er 

geld mee bespaard. 

Desgewenscht komen wij uw wagen halen en brengen. 

Vraagt onze tarieven stalling voor Uw wagens. 
GARAGES ORANJESTRAAT en STATIONSPLEIN. 

Autobedrijf „Rinko" - Tel. 2424 



Naar het „BABYHUIS" 

Pinksteraanbieding I 

STRANDHOEDEN 49 et 

SKI-SOKJES, vanaf 18 et 

JURKJES 87 et 

SCHORTJES om te borduren 42 et 

OVERGOOIERS, vanaf 75 et 

KRUIPPAKJES 72 et 

JONGENSPAKJES 155 et 

BLAUWE JEAMSBROEKJES, vanaf 115 et' 

Verder: KLEEDJES, WOL, HOOFDDOEKEN, enz. 
Ieder die 1 Gulden besteedt, ontvangt__een verrassing. 

N. v. BILDERBÉEK 

? GROOTE KROCHT 5a. 






even herinneren aan dat grandioze Metro werk Marguerite 
Gauthier" met Garbo en Tailor. De scènes in de Metropoli- 
tan Opera zijn uitmuntend, tot een toppunt gevoerd 'door de 
muziek van Tsaikofski's Vijfde: een hoogtepunt van melodie 
en romantisch drama, van grootsche show en adembenemende 
romantiek. 

Filmliefhebber, in Uw eigen belang, dit werk mag u nie 
missen. 

Op het populaire programma prijkt een ware showfilm 
„Casino de Paris". Voor liefhebbers van het genre om va^ 
te smullen. Ruby Keeler en Haar echtgenoot Al Jolson ver- 
vullen hier de hoofdrollen. Het is een echte revue-film met 
tegenslagen, onverwachte wendingen, bedreigingen en uitein- 
delijk het succes. Maar voor dat succes bereikt is moet een 
lastige, voor den toeschouwer buitengewoon belangwekkende, 
weg begaan worden. 

Al Jolson, de befaamde Sonny Boy zanger verzorgt het vo- 
caüstische gedeelte en Ruby danst al tappende door deze film. 
Er is liefde van het bekende soort, show, girls en een ge- 
lukkig eind, zoodat men Centraal Donderdagavond niet be- 
hoeft te schuwen, vanwege den angst voor een slapeloozen 
nacht. P. van S. 



HOOG WATER 



Donderdag 


voorm. 


6 25 


Vrijdag 


» 


7.20 


Zaterdag 


», 


8.10 


Zondag 


» 


9.05 


Maandag 


ti 


10.10 


Dinsdag 


w 


11.20 


Woensdag' 


ï, 


12.30 



's nam. 



6.45 

7.40 

8.30 

9.25 

10.30 

11.40 

12.50 



De veiligheid van Zandvoort's strand* 

De reddingsposten van de Zandvoortsche Brigade 

zijn gevestigd: 
Post Noord in het tentenkamp, telefoon 2626, 
Voortdurende bewaking. Reddingsmiddelen: één 
reddingsvlet, twee brancards, verbandtrommel, 
grijptouwen. 

Post Zuid op het stille strand, voortdurende bewa- 
king. Reddingsmiddelen: één reddingsvlet, éér 
brancard, verbandtrommel, haspel en lijn. 
Post, tent A. Schuiten (Grand Hotel). Reddings ; 
middelen één reddingsvlet, verbandtrommel en 
telefoon (cel). 
Voorts zijn op onbewaakte strandgedeelten de 

welbekende reddingskastjes met inhoud geplaatst. 
Medisch adviseur: Dr. C. A. van Fraassen, Hooge- 

weg 39, Telefoon 2269. 
Commandant: de heer P. van der Mije, MarniX' 

straat 10, Telefoon 2650. 
Centrale meldingspost in het dorp: Garage 

„Rinko", Oranjestraat. 



BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS: 

In geval van brand: bel op no. 2000. 
Politiebureau Haltestraat: no. 2525. 
Ongevallen: no. 2525. 

Dr. C. A. van Fraassen: no. 2269. 

Dr. C. A. H. Gerke, no. 2499. 

Dr. C. J. Tichelaar, no. 2058. 



[Magazijn „DE VLIJT"! 

■ HALTESTRAAT 14 r E 



HALTESTRAAT 
g HET ADRES voor: 

■ Damesfantasieschorten. vanaf 49 et ii 

■ MEISJES- en KINDERSCHORTEN - DAMES- en 
£ KINDER-PYAMA'S _____ 
B Specialiteit in: 

■ KRAGEN - JABOTS - CEINTUURS en CORSAGES. 
S - KNOOPEN en GESPEN. 

■ Prima Bemberg zijden Kous, vanaf 65 et § 

■■■■■■■«■■■■■■■Hl 



MOTTEN! 

Berg Uw kleeren op in 

MOTZAKKEN 

Veilg en goedkoop, vanaf f 0.30 

Drogisterij |. C. A. STIJNIS 

Oranjestraat 7 Telef. 2327 



E WONINGINRICHTING 

S J. A. VAN STRAATEN 

5 Behanger - Stoffeerder, - Matrassenmaker 
S KOSTVERLORENSTR. 3 

■ 2316 TELEFOON 2316 

8 is het AANGEWEZEN ADRES voor 
5 VAKKUNDIG werk en. voordeeliq. 

_ I 



MELK onder rabbmaal toezicht 

NIELKER1J MAR1ËNBOSC1 

HOOGEWEG 29 — TELEFOON 2.4«1 



Woensdag 8 Juni 1938 



1,0e Jaargang 



No. 28 




Prijs der Advertentlën van 1 — 5 regels ƒ1. — 

Elke regel meer. .ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 
Abonnementsprijs: 75 cents per drie maanden 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MÉT EADGASTE&LiJST 



UITGAVE: V. J. VAN PETEGEM'S DRUKKERIJ 
Burg. Engelbertsstr. 11 -Tel. 393 -Postgïro: 67851 
Losse Nummers 10 et 



Het Zandvoortsche Vijverpark» 



MOOI DENNENCOMPLEX 
RUSTIGE OMGEVING. 
KENT UW DORP! 



IN EEN 



Als er één gemeentelijk bezit is, waarop Zand- 
voort terecht trotsch kan zijn, dan is het zeker het 
Vijverpark in Plan-Noord. 

Hier is het mogelijk om ongestoord te genieten 
van al het moois, dat de natuur ons bieden kan, al is 
liet hier dan ook „kunstmatig" gewrocht. 

Hoe zag het hier vroeger immers uit? 

Alles was woest duinterrein, golvend en glooi- 
end, hier en daar een verstrooid „hoekje land", een 
aardappelveldje afgezet met wat roestig prikkel- 
draad en half vermolmde draadpaaltjes. 

Op zichzelf kan ook van een dergelijk duinland- 
schap bekoring en charme uitgaan, maar op de 
„groote hoeveelheid" van de omgevende duinen heeft • 
men er geen oog meer voor. 

Dat was nog in de tijd, dat de thans aangelegde 
{maar onberijdbare!) wegen er nog niet waren> 
toen men even voorbij het Zeemeeuwenterrein het 
duin inging over het karrepad, dat langs de schar- 
Tendrogerij (sic transit. .) naar de Noordelijke duinen 
van Zandvoort voerde. 

Niemand heeft toen ooit gedacht, dat weinige jaren 1 
later in deze heuvelachtige streek een volslagen den- 
nenpark zou verrijzen, een stukje natuur, dat zijn 
weerga niet heeft! 

- Aan de rand van zee en duinen kan men er thans 
genieten van de heerlijke dennengeur, die de lage 
dalen vervult met een opwekkend aroma. Langs " 
Jceurig aangelegde paden wandelt men thans tus- 
schen de dennenbosschen, die hoog boven U oprij- 
zen, ja zelfs zoo hoog, dat men zich in een bosch 
waant 

Voor de meesten (die ér nog niet geweest zijn!) 
moge dit wellicht ongeloofwaardig klinken, maar 
slechts één bezoek is noodig om van de waarheid 
van onze woorden overtuigd te worden! 

Welk een heerlijk uitzicht wordt den bezoeker ge- 
boden, wanneer hij aan de Oostzijde van het park 
op een hooge heuvel staat en in het rond ziet over 
de schitterende duinen met hun 'talrijke kleuren- 
schakeeringen. Nu eens licht groen, dan blonde flit- 
sen van helmbeplantingen en boven dat alles straalt 
de gouden zon, die de zanderige heuveltoppen doet 
blinken, 't Is alles van een onvergelijkelijke schoon- 
heid en pracht. Heel in de verte ziet men het lichte 
duin overgaan in de donker groene kleur der den- 
nenbosschen in de omgeving van Bloemendaal en 
Aerdenhout. Zoo'n schitterend panorama is om 
nimmer te vergeten, men raakt er van onder den 
indruk! 

Een ander fraai gezicht is het wanneer men vanaf 
■dit hooge punt de blik naar het Westen richt. 

In een groene omlijsting ligt daar de groote vijver 
te kabbelen, 't Is een groot grijs-wit vlak met ontel- 
bare rimpeltjes" en het heldere zonlicht weerkaatst 
fel terug. Een laag eilandje in het midden maakt 
het natuurlijk effect volkomen. 

Menige badgast zal onwillekeurig denken: -Dft had 
ik niet gedacht in Zandvoort te vinden. 

Deze gedachtegang is zeer logisch, immers welke 
Nederlandsche badplaats kan op het bezit van een 
xiergelijk „natuur-reservaat" bogen? 

Het is zeer juist van onze vroede vaderen gezien 
om Zandvoort naast het badplaats-karakter ook een 
zekere landelijke aantrekkelijkheid te geven. 

Zoolang het nog niet mogelijk is om vooruit te 
weten: deze zomer hebben we iederen Zondag vol- 
op-zon, zoolang zal men in een badplaats ook reke- 
ning moeten houden met de aanwezigheid van 
andere plaatsen van verpoozing dan alleen het 
strand.. 

Dit Vijverpark heeft dit bijzondere op het ver- 
blijf aan het strand voor, n.1. bij iedere weersgesteld- 
heid kan men er aangenaam vertoeven. 

Vooral bij winderig weer kan men er uitstekend 
wandelen. 

We schreven aan het begin reeds, dat de dennen 
een groote hoogte hadden bereikt. Dit is mogelijk 
■geworden dank zij de goede zorgen der Nederland- 
sche Heidemaatschappij, die onnoemelijk veel zor- 
gen heeft gehad, alvorens dit .resultaat bereikt werd. 

Aan het begin zijn tallooze proefnemingen met het 

planten van dennen mislukt, daar zeelucht voor 

ieder gewas zeer scherp is. Tientallen en nog eens 

: tientallen dennen kwijnden dood, maar men gaf de 

pogingen niet op. 



Toen werden Corsicaansche- (pinus Laricio) en 
Oostenrijksche dennen (pinus Austriaca) besteld en 
sindsdien was het uit met het experimenteeren. 

Groote complexen groeiden voorspoedig op en nu 
ging. men omzien naar het aanleggen van een speci- 
aal dennen-park. Het resultaat hebben we be- 
schreven. 

"Het geheele park ademt rust en sfeer. De paden 
zijn vakkundig aangelegd, niet recht doch slingerend 
langs en door de mooiste, plekjes. Op sommige pun- 
ten zijn fraaie banken geplaatst die tot rusten 
nooden. 

Ver van het drukke badplaats gewoel kan men 
hier met volle teugen genieten van bloemen, plan- 
ten en de kwinkeleerende vogels. Hoog in de ijle 
lucht zingt de leeuwerik zijn lied; in het gras hoort 
men de krekels en alles wordt begeleid door het 
machtige lied der zee, het eeuwige ruischen der 
golven. 

Ook voor de kinderen is het hier een lustoord, al 
zullen ze hier géén speeltuin vinden. Maar wel kun- 
nen ze de visschen en de eenden voederen. Zoekt 
men een speciaal oord voor de kinderen, dan is er 
het „Kostverloren Wandelpark", waarover we bin- 
nenkort hopen te schrijven. Hier zijn schommels, 
wippen en andere geneugten in overvloed eni niet te 
vergeten een bonte dierenverzameling, maar als 
natuur-park • beschouwe men dit niet, alhoewel er 
ook in dit opzicht veel te genieten valt. 

We hopen in dit korte artikel de aandacht geves- 
tigd te hebben op een der mooiste plekjes van Zand- 
voort. 

Een bezoek aan het Vijverpark brengen beteekent 
e ?P_gËngtvolle middag. De entreeprijs is_ zeer 
gêfing. 

Waar we nog uitdrukkelijk op willen wijzen is het 
gevaar voor beschadigingen. Draagt er als bezoe- 
ker zooveel mogelijk zorg voor, dat alles in den- 
zelfden staat blijft. 

Een ruw afgebroken dennenboompje ontsiert veel 
en bedenk eens hoeveel zorgen er aan dit boom- 
pje besteed zijn! 



Onze Meeuwen. 

WORDEN THANS MET TIENTALLEN - 
DOODGESCHOTEN! 

„Meeuwen op het land, storm aan de hand" zeg- 
gen de oude visschers en het is maar al te vaak 
juist. Zoodra de meeuwen naar de weilanden en de 
binnenwateren trekken kan men er op rekenen, -dat 
er een flinke storm op komst is 

In Zandvoort kennen we onze trouwe vrienden 
van het strand maar al te zeer. Soms kan men ze op 
een droge zandbank in heele kolonies bij elkaarzien 
heulen en als men er dan een beetje te dicht bij 
komt, dan gaat het met fel wiekgeklapper de lucht 
in. Alles wordt vervuld met een helsch gekrijsch en 
het is alsof we het suizen van de lucht voelen. 

't Zijn leuke, gemoedelijke beestjes, die niemand 
kwaad doen (althans ons menschen niet) en we zou- 
den het strandbeeld moeilijk volmaakt kunnen noe- 
men zonder deze sierlijke vogels. 

In de duinen echter richten ze weinig goeds uit. 
Ze rooven en vermoorden letterlijk alles wat in hun 
omgeving leeft. Nesten van andere vogels vernielen 
ze met bruut geweld. Geen zwakkere vogel blijft 
in leven. Ze rooven de kuikens van de eenden en 
de boerenkippen. Verstoren alle mogelijke nesten en 
dat alles en alleen om hun eigen jongen van voedsel 
te voorzien. 

De jarenlange bescherming en het voederen van 
de meeuwen in de groote stad hebben de meeuwen- 
stand thans zoo uitgebreid gemaakt, dat van een 
ware plaag gesproken kan worden. 

Ook op andere wijze bezorgen deze vogels de 
bewoners van vele kustplaatsen danig overlast. 

Dit alles heeft er toe geleid, dat men thans begon- 
nen is de meeuwen op drastische wijze uit te roeien. 
Met tientallen tegelijk worden ze door de jacht- en 
duin-opzichters doodgeschoten. 

Aan ons strand zijn de sporen daarvan duidelijk 
te zien. Ontelbare doode vogels komt men op een 
wandeling langs het stille strand tegen. 

Het is jammer, maar het bleek noodzakelijk te 
zijn wilde men voorkomen dat andere vogelsoorten 
uit onze duinen zouden verdwijnen, hetgeeni ook niet 
prettig zou zijn! ' 



OPPERSEN 

ONTVLEKKEN 

STOOMEN 

STOPPEN 

REPAREEREN 

VERANDEREN 

enz. enz. 



EIGEN 
KLEERMAKERIJ 



VAN DEN BERG's 
Kleedingverzorging 

Speciaal zaak voor het 
vakkundig verzorgen van 

Dames- en Heerenkleeding 
Telef. 2232 - Zandvoort 



Haarlemmerstraat 3 (nabij R.K. kerk) 



HOOG WATER 



Donderdag 


voorm. 


1.30 


Vrijdag 


J> 


1.55 


Zaterdag 


JJ 


2.50 


Zondag 


» 


3.25 


Maandag 


ȕ 


4.05 


Dinsdag 


M 


4.45 


Woensdag 


11 


5.20 



's nam. 



1.50 
2.15 
3.10 
3.45 
4.25 
5.05 
5.40 



EEN DRUKKE PINKSTER! 

De Pinksterdagen hebben in Zandvoort weer veel 
"drukte - en~vertier gebracht. Duizenden en nog eens 
duizenden zochten aan ons strand verpoozing en 
verademing en over het algemeen werd er een aar- 
dige cent verdiend, jammer was het, dat de eerste 

Pinksterdag niet zoo mooi was, maar we mogen 

al weer blij zijn dat het nog zoo geweest is. 

Het seizoen zal hopenlijk nog vele mooie dagen 
brengen als de zon maar wil schijnen. 

Geslaagd. De heer A. A. B. Valleggia, slaagde 
begin Mei voor twee examens en wel voor het 
voorbereidend examen Gemeente-Administratie in 
Dordrecht en voor het examen Gemeentelijk Be- 
drijfs-ambtenaar in Utrecht. Waar voor het eerste 
examen slechts 2%> direct slaagde, is dit wel een 
mooi succes, te meer daar de heer Valleggia dit 
resultaat in den korten tijd van zes maanden wist 
te bereiken. 

Opbrengst collecte. De op den tweeden Pinkster- 
dag alhier gehouden collecte door de vereeniging 
„Onderling Hulpbetoon" ten behoeve van de t.b.c- 
bestrijding heeft ƒ 230,89 opgebracht. 

. Wandelkaart V. V. V. Dezer dagen ontvingen wij 
van de Vereeniging voor Vreemdelingenverkeer de 
mooie nieuwe wandelkaart van Zandvoort en om- 
streken. 

Deze kaart, die — op aanvraag — voor de gasten 
beschikbaar wordt gesteld, is in een fraaie kleuren- 
druk uitgevoerd en schier elk plaatsje in de duinen 
kunnen we er op vinden. Voor wandelaars is deze 
kaart dan ook onmisbaar. 

Tevens willen w£ er in dit verband de aandacht 
op vestigen, dat toegangskaarten voor de duinen dei- 
Gemeente Amsterdam verkrijgbaar worden gesteld 
in het kantoor van de V.V.V. op het Stationsplein, 
gedurende de kantooruren (9-5 uur). 

Ook de nieuwe folder van de V.V.V. is smaakvol 
uitgevoerd met tal van aardige foto's, zoodat van 
beide ongetwijfeld een goede reclame voor Zand- 
voort zal uitgaan. 

Z. C. Z. Door ongunstig weer zijn de Polo-wed- 
strijden van het eerste en tweede zevental uitge- 
steld. Ook de oefen-avonden vielen deze week in 't 
water. Laten wij hopen, dat de volgende week het 
weer ons gunstiger gestemd is. De dames van ons 
zevental worden verzocht aan de aanvoerdstcr, mej. 
Pucks Akkers, een en ander omtrent hun kleeding 
te vragen. De oefen-avonden zijn Dinsdags en 
Donderdags van 7-9 uur. 

Dus allen met mooi weer a.s. Dinsdag op haar het 
Noorderbad. S. H. D. 

Verkooping. Door notaris G. Wolzak Hzn. werd 
Woensdagmiddag in Pension „X" alhier publiek ge- 
veild perceel Zandvoortschelaan 137. Kooper werd 
de heer W. Paap q.q., voor ƒ 4.000, — . 



BADGASTENLIJST 



HOTELS 

Hotel „BEAU SITE". 

Boulevard Paulus Loot. 



fam. Hoekendijk 
fam. Laurillard 
fam. v. Waveren 
fam. Zurel 
fam. Mannheimer 



pers. 
2 
3 
2 
4 
2 



Hotel „HUIZE VENNIK". 

Strandweg 8. 
Mevr. van Daal-Molijn 3 



HOTEL-PENSIONS 

Hotel-Pension „IDA". 

Boulevard de Favauge 1-3. 
fam. Bernard 
fam. Vet, A'dam 
fam. Bijisma, A'dam 
fam. Raadt, A'dam 
fam. Cok 
fam. Rieckeheer 
fam. v. Gelder 
Miss Petchand, Party, London 



Hotel-Pension „MARINA". 

Boulevard Paulus Loot. 
fam. Stroobach, Amsterdam 
Mevr. Dudok van Heel, Naarden 
fam. Pfeyffers, Amsterdam 
fam. Lasonder, Amsterdam 
Juff. Kiel, Amsterdam 
juff. Moll, Amsterdam 
Mr. Lieftinck, Amsterdam 
fam. Lindeboom, Amsterdam 
fam. von Wijlen, Amsterdam 
Mr. L. Rinn, Seelbach (Duitschland) 
de Heer Harder, Bremen (D'Iand) 
de Heer Bürghardt, Heidelberg (D'Iand) 
Mr. Ehrhart, Heidelberg (D'Iand) 
de Heer Wechmann, Heilbron (D'Iand) 
fam. Kramer. Seelbach (Duitschland) 
Mr. Niets, Dusseldorf 
Dames Vlaanderen, Hilversum 
fam. de Roo, Amsterdam 



PENSIONS 

Pension „BEAU RIVAGE". 

Boulevard de Favauge 38. 
H. v. d. Stempel, Adam 
fam. van Paassen, Adam 
fam. Ds. H. S. J. Kalf, Renswoude 

Pension „BEAU SEJOUR". 

Badhuisplein, 
fam. Schürmann 
fam. Lenko, 
fam. Valkow 

Pension „BODAMER". 

Brederodestraat 44. 
fam. Abas, A'dam 
Mevr. Sterk Berkemeijer 

fam. Kuipers, A'dam 

Mevr. de Wit 

Pension „CHARMA". 

Zeestraat 20-22. 
M. Rühl, A'dam 
C. Folkerts, A'dam 
M. Maly, A'dam 
B. Wijtkamp, Zwolle 
A. R. Moorekeys, A'dam 
A. Keman, A'dam 
E. Grimbanm. A'dam 
H. Davidson, A'dam 
E. Menage Challa, A'dam 
M. Balógh, Budapest 
E. Balazs, Budapest 
J. Suurhoff, A'dam 



Pension „DOLLY & EVELINE" 

Boulevard de Favauge 39-40. 
Mevr. Boelsma-Muller, A'dam 1 

J. v. Buuren, A'dam 2 

Mevr. Garretsen, A'dam 2 



Pension „FREDERICA". 

Boulevard de Favauge 31. 
fam. den Hartog, A'dam 
fam. van Dalsum. A'dam 
fam. Panwels, A'dam 
fam. Menko, A'dam 

Pension „HOOGEWEG 1" 

Mevr. van Eldik 



pers. 
Pension .,DE HAAN". 

Zeestraat 53. 

fam. Spetter, A'dam 4 

Pension „MIRAMAR" 

Boulevard de Favauge 15. 

fam. Welman, A'dam 2 

fam. Altzuller, A'dam 1 

fam. v. Bloemer, A'dam 2 

Pension „C. KEUR". 

Zeestraat 51. 

de Heer Oostermijer 1 

fam. Kapper 4 

Fleddering Boelken, Apeldoorn 2 

Mej. Polak, A'dam 1 

Mr. Gompen. A'dam 1 

Mei. Groen, A'dam 1 

Hotel „NOORDZEE". 

Boulevard Paulus Loot. 

Dr. Alfred Schnell, Den Haag 2 

E. Vas Visser, Parijs 2 

Mei. N. Posthumus Meyes. A'dam 1 

Fam. O. Reiss, Naarden 3 

Mej. Clare Salm, Berlin 1 
Dr. van Wieningen Borski, Den Haag 1 

Fam. Peeperkorn-van Dijk, Zwolle 5 



Huize „PNIELL". 

Zuiderstraat 3. 
Mevr. Jonson 
Mej. Gerritsen 
Mej Kromziek 

Pension „QUISISANA". 

Boulevard de Favauge 13. 
W. Manier, Amsterdam 

Pension „ROYAL". 

Boulevard de Fauvage 20. 
Lindenbaum, A'dam 
Kalter, Groningen 
Premsela, A'dam 
Stoltenberg, A'dam 
Mulder, A'dam 
Nelissen, Eindhoven 
Munsterman, Eindhoven 

Pension „SONNEWENDE". 

Trompstraat. 
F. de Zee, Veendam 
H. J. L. Blankhart, Epe 
J. Greidanus, Den Helder 
J. Riemersma, Grouw 
H. J. Schreuder, Sneek 
Mathé Lily, Budapest 
H. M. Verbeek, Rossum 

Pension „DE UITKIJK". 

Brederodestraat 125. 
fam. v. d. Bergh, A'dam 
fam. Lubberink, Helmond 
fam. Moreu, A'dam 
fam. Tischer. Köln (D'Iand) 
fam. Smit, A'dam 



Aken, D. A. van. Bred.r.str. 209 
Arons, J., Breder.str. 9 

B 

Baay, v. Speykstr. 24 
Blankenstein, Boul. de Faurage 5 
Blom, A. D„ Mauritsstr. 1 
Boomer, A., Buitenverblijf 3 
Boer, Mr. A.H.de, Oost.p.str. 6 
Boerrighter, Dr. Mezgerstr. 126 
Broecke. M.M. ten. Gr. Krocht 33 
Berg, A. v. d.. Westerparkstr. 10 
Bernhard, C.M.W. Boul.- de Fav. la 
Blok, H. C., Zeestr. 54 
Bonn, M., Burg. Engelb.str. 92 
Brondt, C., Kerkdw.pad 1 
Bronsing, Boul. Paulus Loot 42 
Buning, Buitenverblijf 35 



Coenen, Jhr. H. P. F., Zeestraat 29 
Cohen, S. M., v. Kinsb.str. 12 
Cohen, A., Boul. Barnaart 22 
Cohen. Brederodestraat 107 

• D 

Dalmeijer, J., Zeestraat 55 
Dormaar, Buitenverblijf 3 
Dresden, Zeestraat 25A 
Druyff. M., v. Kinsb.str. 4 



Eyck, van, Westerparkstr. 22 



Fenenga, P. R., Piet Heinstr. 1 
Fischel, Fred. Hendrikstraat 1 
Flines A. O. de, Marisstr. 49 
Frenk, H., Burg. Eng.b.str. 48 
David Fraenkel, Mr., Mezgerstr. 53 
Elzas, Heemskerkstraat 7 



pers. 

5 
3 
4 
3 
4 



Gonlag-Rab, Wed. N.C., Kerkpl. 7 2 

Gelder, A.. A. v„ Mezgerstr. 75 2 

Gerson— Mark, Mevr. S., Bid. Barn. 7 3 

Gompers, B. E.. Stat.plein 25 4 

Gort, Zeestraat 31 6 

Groot, de, Boul. Paulus Loot 41 4 

H 

Hamel, Badhuisplein 7 7 

Houthoff, H.L., Bred.r.str. 80 5 

Hoek, v. d., Marisstraat 35 4 

Honsdrecht, E., v .Speykstr. 11a 4 

Hochheimer, Dr. Mezgerstr. 32 3 

Hollingerus-Pijner, fam. Boul.P.Loot2 6 

Hellendall, W., v. Speijkstr. 13bv. 5 

Hoog, Ch. de. Bid. de Favauge 4 4 

Hoog, de, Boul. de Fauvage *4 2 

Hugas, F.H.J., Bred.r.str. 185a. 2 



Junge, J., Buitenverblijf 2 4 

Jonker, M. G. J.. Bred.r.str. 171 4 

Jacobson, Trompstraat 5 3 

K 

Konijn, Boul. de Favauge 6 3 

Koster, L., Dr. Mezg.str. 51 3 

Kropf, J. A., Marisstr. 16 3 

Kuyk, J. D. van, Boul. de Fav. 6 2 

Kollen, J„ v., v. Speijkstr. 9 5 



Lam, Burg. Engelb.straat 16 8 

Larnon, H. J., Boul. P. Loot 12 6 

Lange. K. M. de, Bred.r.str. 78 5 

Lijn, E. v. d., Oraniestr. 14 7 

Lewin, L, v. Speykstr. 1 4 

Lissauer, J.A., v.Speykstr. 8 6 

Lezer, C., v. Speykstr. 21 5 
Levenbach-Hellmuth, Mev. Wed. 

Bred.r.str. 149 2 

Levi, S., Wilhelminaweg 14 4 

Lowenstein, M. B., Zeestraat 21 3 

M 

Manger, H. T., Breder.str. 47 4 

Mendels, J., Zeestraat 17 3 

Mindeno, van. Nassaustraat 1 4 

N 

Nordheim, S., v. Speijkstr. 13 4 

Nijkerk, S., v. Speijkstr. 17 6 

O 

Oudkerk, A., Heemskerkstr. 7 3 



Prins, J. M.. Brederodestr. 48 5 

R 

Rodrigues, M., v. Speykstr. 23 4 

Rothstein, J., Zoutmanstr. 2 4 



Stadt, N.J. v.d.. Buitenverblijf 15 6 

Schouten, J.. Breder.str. 766 5 

Spangenthal, H. v., van Speykstr. 22 5 

Schijvenschuurder, B., Mezg.str. 132 4 

Sormanï, J., Boul. Paulus Loot 31 5 

Schuyt, W. v. d., v. Speijkstr. 25 2 

Sohberg, S. M., Koninginneweg 21 3 

Sluizer, J., H. de Grootstraat 25 7 

Sijthoff, J. P. ten, Brederodestr. 113 4 

Schaar, L. v. d., Bid. Barnaart 10 6 



Thesing, Mevr. J., Zeestr. 57rd 
Troost— Kat, Mevr., Bred.str. 52 



Vries, I. de, v. Speykstr. 14 4 

Vos, Ph., v. Kinsb.str. 10 6 

Vleeschhouwer, B., Dr. Mezg.str. 132 5 

Volder. J. G., Kostverlorenstr. 61 3 

Vliet, L. v., Brederodestr. 99 4 



W 

Wateren, C. v. d„ Schoolstr. 5 
Welvaart, Burg. Engelb.str. 566. 
Woest, Mevr., Boul. Barn. 14 
Woudstra, L., de Wittstr. 7 
Werradijn, A. A., v. Speijkstr. 12bv., 



Tefaardebestelling Corn. v. d. Werïf. Donderdag- 
middag, 2 Juni, had op de Algemeene Begraafplaats 
alhier de teraardebestelling plaats van het stoffelijk 
overschot van wijlen den heer Corn. v. d. Werff, in 
onze gemeente beter bekend als „Meester Kees'". 

Toen de kist was gedaald heeft Ds. D. Tromp, 
Ned. Herv. Predikant alhier, woorden van troost en 
bemoediging gesproken naar aanleiding van Psalm 
27: 1, waar staat: 

„De Heere is mijn licht en mijn heil, voor wien 
zoude ik vreezen? De Heere is mijn levens- 
kracht, voor wien zoude ik vervaard zijn?" 

Zoo staan we — aldus spr. — nu rondom het graf 
van „Meester Kees", een man die vaker bij deze 
naam werd genoemd als bij zijn eigen. Hij leefde 
nog in de gedachte van een halve eeuw geleden 

«BBflBBBBBBBBISBBnBBBBflflBBBBBaflBBaflBaBBBB& 

; U zoekt een GOEDE TAXI ? g 

2088 



Dan 



opgebeld. 



S GARAGE G. VOOGD 

■ (voorheen van de Geer) Brederodestraat 8 — 10. 



s 

B 
B 



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 



toen hij jaren en jaren een stuk van Zandvoort 
regeerde. Zoo is dan ook dit oude sterke leven zon- 
der pijn of vrees heengegaan. En 't is of de zee en 
de wind hem een laatste groet willen meegeven. 
Aan hem, die leefde en werkte in Zandvoort en die 
nu opgeroepen is door den Heer van leven en dood. 

Tot slot richtte Ds. Tromp zich met woorden van 
troost tot zijn nu alleen achterblijvende dochter, die 
haar vader lange jaren heeft mogen verplegen. 

De heer K. Terol dankte allen voor de laatste eer 
den overledene bewezen op zijn laatste gang. 

Onder de aanwezigen merkten wij o.a. op de Wet- 
houders Corn. Slegers en A. J. van der Moolen, de 
oud-gemeente-secretaris van Zandvoort, de heer 
P. L. de Vries en voorts vele oud-leerlingen en 
belangstellenden. 

MINERVA, EXAMENS IN HANDELS- 
CORRESPONDENTIE 

Bovengenoemde Vereeniging neemt examen af op 
Zaterdag 2 Juli, o.a. te Amsterdam. Inschrijving tot 
25 Juni bij den administrateur, H. Kohier, Van Baerle- 
straat 166, Amsterdam-Z. 



ErsatzPerkament~Boekhandelv,Petegem 



C. F. FONTIJN'S 

Elect. VLEESCHWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat .393-395 - A'dam 

Telefoon:" 2.0.6.8.9. 'van 8— 6 uur. 

Vraagt bij UW LEVERANCIER onze specialiteit 

Kalfsleverworst. 
ABR. MEIJER 

GROOTE HOUTSTRAAT 16 - HAARLEM. 

UW ADRES VOOR SPORT 

BADCOSTUUMS 

BADMANTELS 

BADMUTSEN 

TOKO NOORDERBAD - ZANDVOORT- 

VischhandeE 

W. ZWEMMER 

Duinstraat 6 - Tel. 2328 

Alle soorten versche Visch. 
— Ook gebakken. — 



Kleedingmagazijn 

Fa. v. HENSEN - Gr. Krocht 23 - Tel. 2574 

Costumes, Plus-Fours, Fresco en flanel pantalons, alle 
maten. - Linnen strandjasjes. sportmodel. 

In hoeden en dassen zijn wij het ruimst gesorteerd. 

Eigen atelier v. oppersen, repareeren en moderniseeren. 



KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE 
ATHLETIEK-UNIE. 

Men schrijft ons: Zondag 19 Juni 1938 , de dag" 
voor de(n) toekomstige(n) kampioen(e). 

Grijpt uw kans en schrijft in voor een der num- 
mers van „Nieuwelingendag", welke op Zondag 19* 
Juni door het district! Noord-Holland van de 
K.N.A.U. wordt georganiseerd. 

Programma: dames: 80 m. hardloopen; 4 X 100- 
m. estafette; verspringen m.a.; hoogspringen m.a. 
heeren: hardloopen: 100, 400, 800, 1500 m.; springenr 
■"verspringen, hoogspringen m.a.; werpen: discus- 
werpen, kogelstooten; estafette: 4 X 100 m. en 400 r 
300, 200, 100 m. 

Evenals in 1936 en 1937 zullen de diverse num- 
mers nu verschillende groepen worden verwerkt eit 
wel: a. voor leden van de in het district Noord- 
Holland bij de K.N.A.U. aangesloten vereenigingenr 
b. voor leden van Noord-Hollandsche Voetbalver- 
eenigingen; c. voor leden van Noord-Hollandsche-. 
Turnvereenigingen; d. voor leden van Noord-Hol- 
landsche Korfbalverenigingen;- e. .voor. leden» yarp. 
alle overige Noord-Hollandsche Sportvereenigirigeiï. 

Voor iedere groep worden afzonderlijke prijzers 
beschikbaar gesteld. 

Bij niet voldoende deelname in een bepaalde 
groep kunnen groepen tezamen gevoegd wordend 
Combinatie groep „a" met een der andere groeperr. 
zal echter niet plaats vinden. 

Inschrijvingen tot en met 12 Juni in te zenden aanr 
Jan de Vries, Eemsstraat 63, Amsterdam-Z. 

Inschrijfgeld ƒ 0,25 per nummer. Estafettes ƒ 0,75 
per ploeg. 

Rekenende op uw inschrijving. 

Iedere deelnemer(ster) kan slechts op hoogstens 
twee nummers inschrijven. (Uitgezonderd de esta- 
fettes.) 



ADRESLIJST 



AARDAPPELHANDEL 

VAN DEURSEN's Aardappelhandel, Kerkplein 8B, Tel. 2274. 

BANKETBAKKERIJ 

Huize ROLAND. Kerkstraat 8, Tel. 2072. 

CHOCOLATERIE. 

Maison JACK BOER, Kerkplein 8. 

DROGISTERIJ. 

Volksdrogisterij K. VAN DER POORTEN, Spoorstraat 22; 
Tel. 2774. 

ELECTRO-TECHNISCH BUREAU. 

Z. J. LEEN, Burg. Engelb.straat 11, Tel. 2201. 

GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend, H. v. d. BOS. 

LEVENSMIDDELENBEDRIJF. 

Verkoop Onderneming „Verkos", Zeestraat 44, Tel. 2921. 

LEESBIBLIOTHEKEN. 

Van Petegem's Leesbibliotheek, bij den Uitzichttoren. 7000 

boeken in 4 talen. 

Leesbibliotheek „De Kleine Winst", Haltestraat 31. Lees- 

geld: 4, 5 en 8 cent per deel. 

Catalogus 5 cent. 

Leesbibliotheek „De Huisvlijt", Kerkstraat 7. 

MAKELAARS EN TAXATEURS. 

E. C. van Petegem, Mauritsstraat 6, Tel. 2076. 

RIJWIEL- EN ELECTRAHANDEL. 

HENK SCHUILENBURG, „De Goedkoope Amsterdammen'V 
Groote Krocht 5—7, Tel. 2974. — Reparatie-inrichting. ÏTan- 
demverhuur. 

WILDHANDEL. 

DIRK VISSER, Haltestraat 34 is nu het telefoonnummer-' 
2025 geworden. 



! HOUTMAN' 8 1 

S BAKKERIJEN g 

H munten uit door kwaliteit, zorg- D 
H vuldige afwerking en billijke H 
H prijzen. g 

H Steeds voor alles paraat, g 

£j KERKSTRAAT 15 - TEL. 2253 j| 

■ mr HEERLIJK IJS ■ 



Baden en Zwemmen in de oudheid. 



De volken der oudheid wisten het nut van het 
bad voor de gezondheid en reinheid beter en prac- 
tischer te waardeeren, dan wij teedere telgen, in 
weerwil van alle geleerde theoriën, die in latere 
tijden van de duizendarmige wetenschap zijn uitge- 
gaan. De zorg voor de gezondheid, hoewel ver ach- 
terstaande bij die van onzen tijd, kan in de grijze 
oudheid, wat de stedelijke badinrichtingen betreft, 
bogen op bewonderenswaardige maatregelen en in- 
stellingen, welke in vele opzichten ons thans nog als 
voorbeeld kunnen strekken. 

De waarheid, dat de geschiedenis zich als eene 
invloedrijke onderwijzeres laat kennen, wordt ook 
weer bevestigd door de historie der Badtechniek der 
verleden tijden. 

Het gebruik van baden reikt verder dan de ge- 
schiedenis; alle voorhistorische naties van het Oos- 
ten kenden voor de zorg der gezondheid slechts een- 
voudige diaetetische middelen. 

Wijze wetgevers als Zoroaster, Mahomed en voor- 
al Mozes gaven aan geregelde wasschingen van het 
lichaam een godsdienstige waarde, om die bij het 
volk sterker aan te bevelen en in aanzien te doen 
stijgen, en zoo kregen de baden, meestal door pries- 
ter-artsen geleid, bij de Indianen, Egyptenaren, Per- 
sen, Assyriërs en Hebreeuwen spoedig het burger- 
recht. 

Ook in Griekenland, bij de geharde Spartanen 
en Lacedemoniërs, werden besloten en zwembaden 
gebruikt. 

Een oud Grieksch schilderij, in het. keizerlijk mu- 
seum te Berlijn nog aanwezig, getuigt dat douches 
en stortbaden bij de Grieken bekend, waren. 

Symbolisch zou het bad, zooals Homerus (O'dys 
XV) zegt elke smet en buitengewoon ziel- en ge- 
moedslijden genezen. 

De aanraking van een doode, zelfs een bezoek in 
een woning waarin een lijk aanwezig was, maakte 
een bad noodzakelijk. 

Pasgeborenen doopte men in de rivier. 

Lezen - en zwemmen werden op gelijke waarde 
geschat! 

Aangaande de inrichting der Grieksche badplaat- 
sen geeft de geschiedenis ons weinig licht. Even- 
wel zijn wij met hare , inrichting tamelijk wel be- 
kend, dank zij de opgravingen van eenige steden, 
die in 79 na Christus, in de omgeving van 'Napels 
door de werking van- den Vesuvius bedolven zijn. 

Pompeji bezat op 30.000 inwoners, twee bad- 
inrichtingen, wier zeer goed onderhouden en leer- 
rijke ruïnen een zekere leiddraad zijn ter beoordee- 
ling van alle Grieksche en Romeinsche badinrich- 
tingen- 
De prachtige decoratiën, de schoone en rijke 
schilderstukken aan de wanden, stukadoorwerk en 
reliëfs, de harmonische kleurschakeering in de bad- 
inrichtingen van Pompeji zijn te algemeen bekend, 
om hierover nog verder uit te weiden. 

Evenals in Griekenland, was ook in het oude 
Rome tot den tijd der Republiek het badwezen zeer 
primitief. Als volks- en^. zwembad voor de jeugd 
diende de gele Tiber in den omtrek van het Cam- 



pus Martius. Toeft deze echter door de gioote on- 
deraardsche afvoerkanalen allengs minder appetijte- 
lijk werd tot baden, bouwde' men een reusachtig 
basin buiten de stadsmuren (het pïscina publica) en 
voerde het water der riolen in een aquaduct dat 212 
jaren vóór Christus, door den Censor Appius Clau- 
dius gesticht werd. Drie waterleidingen (Anio Vetus, 
Aqua Marcia en Tepula) in de 2de eeuw voor Chris- 
tus gebouwd, gaven den stoot tot de stichting van 
meerdere bad-inrichtingen. 

Intusschen had ook de Grieksche beschaving aan 
de Romeinsche huizen badkamers toegevoegd, welke 
in 't begin klein en onaaanzienlijk, later al weelde- 
riger gebouwd werden. Ik' noem slechts de paleizen 
van keizer Augustus, Dominitianus en Nero. Het 
water werd met kostbare specerijen vermengd, de 
vrouwen van Nero zouden zich zelfs in ezellinnen- 
melk gebaad hebben. 

Gedurende zes eeuwen, zegt Plinius, had Rome 
geen anderen arts noodig dan „het bad". 

De derde ontwikkelingsphase der bad-inrichtingen 
trad in met het aanbreken van het morgenrood van 
Rome's gouden tijdperk onder keizer Augustus, 
welke van toen af den naam van Thermen (van het 
Grieksche thermos „warmte") dragen, hoewel die 
steeds vereenigd waren met koudwaterbaden. Van 
dien tijd af werkte het oude devies „In balneis 
salus" (heil alleen in het bad) invloedrijk en bedui- 
dend op de levensgeschiedenis der fiere Latijners. 
De zucht om door stichtingen van algemeen nut den 
roem van hun naam te bevestigen, liep als een gou- 
den draad door de geschiedenis der Romeinen. 

Agrippa, schoonzoon van Augustus, stichtte 170 
openbare bad-inrichtingen met zee- en rivierwater 
tot algemeen gebruik. Zij speelden een gewichtige 
rol in het dagelijksch leven. 

Men maakte athletische toeren, turnde, speelde, 
baadde en zwom, men vermaakte zich met drama- 
tische scènes, wedrennen, ringspelen en gladiatoren- 
gevechten werden er gehouden; men at en dronk 
naar hartelust en velen brachten den geheelen dag, 
later zelf ondanks een keizerlijk verbod, den nacht 
in deze antieke Casino's door. In de schaduw van 
prachtige lanen en bosschen was men beschut tegen 
de hitte der zon, voor geestrijke conversatie zorg- 
den redenaars, dichters en philosophen. Zomer en 
winter stonden deze thermen open voor groot en 
klein, voor arm en rijk. De werkman. kon zich op 
gelijken voet als de keizer, alle denkbare genoegens 
verschaffen. De thermen maakten de baden tot een 
waren hartstocht, daar elke Romein minstens een- 
maal per dag een bad nam. 

Als de drie sterren des levens, golden in dien tijd 
„liefde, baden en wijn." 

In geen enkele dezer bad-inrichtingen was er ver- 
schil in klassen want met het afleggen der kleeding 
verviel ook het onderscheid in stand. De keizers 
zelve, vooral Hadrianus en Commodus zochten zich 
door het bezoek, bij het volk populair te maken, ook 
de edelen, hoewel zij t'huis badkamers hadden, ver- 
kozen de thermen als algemeene verzamelplaats; 
geen wonder dat deze op vreemdelingen een on- 
weerstaanbare aantrekkingskracht uitoefenden. 

Agrippa opende de reeks dezer kolossale gebou- 
wen in 24 vóór Christus. Zuilen van graniet met 
koperen kapiteelen droegen den koepel, die met ver- 
guld bronzen pannen gedekt was en het dak rustte 
op pilaren van verguld erts. Agrippa wijdde dit 
grootsche „den mensch onwaardig gebouw", na de 
voltooiing aan de goden als „Pantheon". Zijn bad 
was het eerste in Rome met zweetbad en ver- 
warmde lucht. 

In den tijd van Agrippa stichtte Nero zijne ther- 
men met de grootste weelde, welke Martialis met 
geestdrift deed uitroepen: „Wie is slechter dan Nero 
en wat is schooner dan Nero's thermen!" 

(Wordt vervolgd.) 



BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS: 

In geval van brand: bel op no. 2000. 
Politiebureau Haltestraat: no. 2525. 
Ongevallen: no. 2525. 

Dr. C. A. van Fraassen: no. 2269. 

Dr. C. A. H. Gerke, no. 2499. 

Dr. C. J. Tichelaar, no. 2058. 



r 



Café-Restaurant 

„TRIANON" 



STATIONSPLEIN 



VERGUNNING 
ZANDVOORT 
TELEF. 2772 



ELKEN DAG tot des nachts 1 uur Muziek. 

FRANCIS'ORCHESTRE 

Humoristische Stemmingsband., 

Met medewerking van: 

LUISE ANDREOLI 

RADIO-ZANGERES. 
JAZZ - SONGS AND TAPDANCE 

GEWONE KOFFIEHUISPRIJZEN 



DE TIEN GEBODEN 
VOOR DE BADERS EN ZWEMMERS. 

1. Ga nimmer op een onbewaakt strandgedeelte 
baden of zwemmen wanneer er een sterke land- 
wind waait en het water vallende is. 

De bovenstroom en de muien voeren U van de 
kust af. 

2. Als ge baadt en ge bevindt U op de bank, ook 
al staat ge maar tot kniehoogte in het water, 
Iet dan op den opkomenden vloed. " 

Het water stijgt in betrekkelijk korten tijd. De 
mogelijkheid bestaat dat ge niet terug kunt 
keeren'. 

3. Wilt ge veilig baden en zwemmen; wilt ge vol- 
op genieten van de heerlijke heilzame zee, ga 
dan alleen baden en zwemmen daar, waar uit- 
stekend toezicht door ervaren badpersoneel 
wordt uitgeoefend. 

4. Gedraag U geheel naar de aanwijzingen en 
raadgevingen van het badpersoneel. 

Zij weten de gevaren die dreigen kunnen beter 
dan gij. 

5. Breng den badman, die van 's morgens vroeg 
tot 's avonds, onvermoeid en onafgebroken op 
zijn klanten heeft te letten door Uw onvoor- 
zichtigheid niet noodeloos in gevaar. Bedenk, 
dat velen van hen huisvader zijn en door Uwe 
onvoorzichtigheid een ongeluk kunnen krijgen. 

6. Leer was een mui is. 

7. Wanneer "ge niet kunt zwemmen, leer dan 
zwemmen; maar onthoud ook, dat iemand die 
goed kan zwemmen, wel in zee kan ver- 
drinken., 

8. Vraag, wanneer ge een goed zwemmer zijt en 
ge wilt U iets verder uit de kust begeven, aan 
den badman hoe de stroom loopt. 

Tegen den stroom optornen is in het dagelijksch 
leven reeds moeilijk, in zee is het geheel onbe- 
gonnen werk en ge gaat zeker ten onder. 

9. Lijdt ge aan eigenwijsheid; ge wilt U niet laten 
raden en ge lacht om elk gevaar; zoekt dan een 
gevaarlijke plek op liefst daar waar een waar- 
schuwingsbord staat en ga daar in zee, wellicht 
bereikt ge dan spoedig Uw doel. 

10. Laat U echter door al deze voorschriften niet 
afschrikken. Baadt en zwemt naar hartelust. 
Neemt echter altijd de noodige voorzichtigheid 
in acht en ga wanneer ge niet kunt zwemmen 
nooit dieper dan tot borsthoogte in zee. 

'P. VAN DER MI JE, 

Commandant der Zandvoortsche 

Reddingsbrigade. 




Intérieur van „Van Petegem's" Boekhandelleesbibliotheek. 

Burgem. Engelbertsstraat 11 (bij den Uitzichttoren) 



I 



E. BOS & ZONEN; 

■ Haltestr. 28 - Tel. 2112 en Haltestr. 62a - Tel. 2290 5 



HEDEN VOORHANDEN: 

Nieuwe Malta- en Muisjes Aardappelen 

grooten en kleinen. Worden gratis schoongemaakt. 

Nieuwe dikke SLIERASPERGES, versche SNIJ- en SPERC1EBOONTJES, 
HOLLANDSCHE AARDBEIEN, ROODE BESSEN enz. enz. - Ook hebben 
wij in overvloed VERSCHE GROENTEN tegen de laagste prijzen. 

Tevens zijn wij goed gesorteerd in PRIMA AARDAPPELEN. Wij hebben 
10 kilo prima en nog eens prima Aardappelen voor 90 et. Profiteert hiervan. 

Heden weder voorhanden DE ECHTE Jaffa- en 
Valencta Sinaasappelen. 

Nog aan te bieden een partij prima TUINBOONTJES in 2-ponds blik. 
voor 35 cent. — Een blik fijne kwaliteit DOPE RW TEN voor 30 cent. 

Hier kan ieder van profiteeren. Hooren en bezorgen kost niets 



Adverteert in dit blad! 



In Zandvoort's Duinen. 



door 



OF.... 

DE MAN MET DE VERREKIJKER..! 

PETER VAN SANDEVOERDE. 



Over het dorp hangt zwaar de adem van de zee, 
en dat maakt het alleen aangenaam in de luwte der 
duintoppen, want het is een koude adem. Dat maakt 
het verblijf aan zee onaangenaam, en de velen, die 
naar Zandvoort zijn gekomen, om eens lekker bui- 
ten te zijn, zoeken hun heil in badstoelen, en de meest 
verstandigen gaan het duin in. Het zijn menschen 
van ieder allooi, maar de meeste duingangers zijn 
toch wel de paarsgewijzen. En zij varen er nog niet 
eens het slechts bij, want zij wenschen slechts de 
rust. Hun liefde gedijt het best in de stilte, en het 
zal hun niet eens zoo erg deren, waar die stilte nu 
precies is, want de liefde is niet afhankelijk van 
terrcinsomstandigheden. Alleen maar stilte, en' weer 
stilte. En zoo 'is er geen droevenis bij deze Zand- 
voortgangers, want nog steeds zijn er gebieden waai- 
de mensen zijn moede ledematen kan uitstrekken om 
met diepe tevredenheid zijn kantoor-doorstofte lon- 
gen vol te laten stroomen met de geurige adem der 
duinen. Hier in de duinen en aan het strand kan de 
in conventies geketende mensen nog even de illusie 
krijgen, dat hij vrij is, een bewustzijn, dat sinds de 
Batavieren-periode steeds meer in een hoek getrapt 
is, en doodbloedde op een mechaniseering van het 
menschelijk gevoel. 

En daarom houd ik van deze menschen, die naar 
duin en strand komen, om even in deze vrijheids- 
waan te komen, er reisgeld of een groote fietstocht 
voor over hebben. Ik houd van ze, zooals ze hier 
komen in hun bont-gekleurde kleeren, in hun vlam- 
mende strandpyama's. Ze willen er mee bewijzen, 
dat ze hier temidden van de natuur, van de onder 
de stralen „van de zon trillende duinpannen, en de 
wijde schoonheid van de zee, andere menschen zijn, 
die zich losgemaakt hebben uit de knellende banden 
der dagelijksche sleur. Ik houd van ze, zooals ze 
daar joelend het water in gaan, schaterend van geluk 
door de bevrijding van het koele water om hun 
warme lichamen. Ik houd van ze, ook om die kreten. 
Het is alsof ze er de achterblijvers mee tarten. Ik houd 
van hen, die nog durven te vechten, die hun kop er 
nog niet neer bij laten hangen, ondanks alle val- 
kuilen, die voor den argelooze gegraven zijn. Ik 
houd van ze, omdat ze zoo verstandig zijn, om in 
hun vrije tijd 'smenschens achterstand jegens de 
natuur eenigszins te gaan goed maken. Ik zie hun 
bruine, lachende gezichten, en ik weet, dat zij in den 
week die komen gaat, apostelen der goede wil zul- 
len zijn in de bleeke dorheid van hun zieke buurten. 
Ik weet, dat ze frischheid van het strand zullen mee- 
dragen naar hun dorre woonholen, en dat ze min- 
der verbittei'd zullen zijn. En als je deze menschen 
zoo bekijkt, dan snap je niet dat de vertegenwoor- 
digers van deze menschheid, van dit volk dat zoo 
ingebakerd zit in plichten en wetten, dat het zelfs 
zijn allernoodzakelijkste behoefte, liefde voor het 
geschapene heeft verloren, hen dit kan aanrekenen. 
Én hoe weer andere vertegenwoordigers van dit 
volk, met zijn sentimenten en weggedrukte behoef- 



N.V. IJSFABRIEK 
„ZANDVÓÖRf" 

HEERENSTRAAT 12 

Aan de fabriek wederom verkrijgbaar : 



IJS -wê 



aan stukken of gemalen. 
TELEFOON 2197 en 2102 



Sigarenmagazijn JAN WATER 

STATIONSPLEIN 7 



Is steeds ïuim gesorteerd in alle bekende Merken. 

Sigaren en Sigaretten 

EENS KLANT, BLIJFT KLANT. 



VERMURBILJETTEN 

Voorhanden in :Boekh./LeesbibIiotheek De Kleine Winst 



Haltestraat 31 
HUURCONTRACTEN 



Haltestraat 31. 
. 10 voor 10 et. 



MELK onder rabbinaal toezicht 

MËLKERy 8V1ARIËB8 BOSCH 

HOOGEWEG 29 — TELEFOON 2464. 



TAXI? 

Rijdt met MOOY 

Telefoon 2300 



Bij geen gehoor 2514 



Boekhandel- Leesbibliotheek 

l KLEINE WINST" 




tt 



HALTESTRAAT 31 



ZANDVOORT. 



Voor het strand: 



Scheppen 

Emmers 

Schepnetten 

Vliegers 

Vliegertouw 

Bootjes 

Ballen 

Werp ringen 

Zonnebrillen 

Zonnekieppen 

Ballenslaanders 

Zandvormen 



Zwemgordels 
Strandkarren 



Molens 

Zingende Vogels 
Zingende Haringen 
Vlaggen 
Serpentines 
Plakplaatjes 
Uitknipplaten 
Bouwplaten 
Enz., enz. 



BOEKHANDEL-ARTIKELEN: 



Schrijfblocs 

Speelkaarten 

Couraiitenstrookjes 

Kwitantieboekjes 

Nota's aan bloc 

Bonboeken 

Kasboekjes 

Poesie-altmms 

Puntenslijpers 

Rollen kastpapier 

Labels 

Notitieboekjes 

Boterhampapier 

Gom 

Pakjes briefkaarten 

Cahiers 

Potlooden 

BOEKEN en 

Strandlectuur 
Romans 
Jongens- en 
Meisjesboeken 



Papierclips 

Punaises 

Vulpeninkt 

Gluton 

Ecoline 

Gomkwasten 

Gummi 

Spoorboekjes 

Almanakken 

Doe Mee-spel 

Kleurpotlooden 

Vouwblaadjes 

School-étui's 

Inktlappen 

Drukkerijtjes 

Penhouders 

Pennen 

LECTUUR: 

Bruintje Beer boekjes 
Woordenboeken 
Kinderbijbels 
Breiboekjes 



Lèesgeld 4, 5 en 8 cent per deel. 

ten, dit kunnen doen in de bedompte sfeer van zalen 
met groene lakens en achter lichtabsorbeerende 
ramen. 

Het oude heertje 

Maar deze eerste Pinksterdag was een grooten- 
deels zonlooze. En de zee ademde een vochtige 
koude, die de verstandigen naar de duinen dreef. 
Maar zooals gezegd, waren het grootendeels de 
paarsgewijzen en ook families met kinderen. Maar 
het zijn de paarsgewijzen die dat oude parmantige 
heertje naar het duin gelokt hebben. 

Hij is vreemd dezen mensen, omdat het nu een- 
maal vreemd is, dat deze mensch zich gaat verlie- 
zen in de wijdheid van het duin. Hij is een nietig 
onderdeel van he_t geheel, want er zijn zoovele men- 
schen hier. Z'n hoofd staat recht op zijn romp. Uit- 
dagend bijna. Zijn geel om-slobkousde-puntschoenen 
gluren net zoover onder zijn broekrand uit, als zijn 
peezig halsje boven zijn grauwig boordje uitkiemt. 
Nee, jong zal ie vast niet meer zijn, gezien zijiï ron- 
dend rugje en rimpeligen voorhoofdsgevel. 

Maar hij voelt zich jong, en dat demonstreert hij 
uitbundig. Want hij zwaait met iets. Het is een 
zwartachtige buis. 

Geheimzinnig donker. Als ie daar naar kijkt, gaat 
er iets van vertedering door zijn oogen. Dan neemt 
ie den„Buis", en gaat er iets aan verschuiven. De 
„Buis" wordt langer, angstig en geheimzinnig. Dan 
schuilt het mannetje plotseling achter een boschje 
weg, met den kreet van een verdorde die midden op 
de hei een kroegje ontdekt. Dan schuift boven het 

boschje uit de „Buis". Machtig als den vuur- 

mond van een mitrailleur. Zal ie gaan schieten? Maar 
waarop? En de ontstelde toeschouwer volgt den loop 

van den „Buis" om twee menschen te ontdekken 

die de taal der lippen spreken, die het zoet der liefde 
met lange hebberige teugen slurpen. Maar dan krult 
er plots een lach Tangs de lippen van Den Man met 
den Buis. Ook hij moet wederom dat zoet opslor- 
pen. Zal hij dan niet schieten? 

De toeschouwer treedt voorzichtig nader, om den 
man van zijn booze voornemen trachten af te bren- 
gen. Maar voor zijn oogen komt daar een verre- 
kijker te voorschijn. Deze mensch haalt de liefde 
van verre afstanden naar zich toe. En zijn kijker 
draait naar links en rechts, van paar naar paar 

Maar de kijker schijnt meer te doen, dan alleen 
twee minnekozenden dichter bij te brengen, hij 
schijnt heelemaal zoo „aantrekkelijk" te zijn, want 
plots komt er achter een duintje vlak bij het boschje 
een klompje mensch naar beneden getuimeld, toeval- 
lig vlak in het boschje (dat is toevallig zou de toe- 
schouwer denken) en begint daar met een paraplu- 
achtige stok op Den Man met den Buis te 
hakken .... 

De korte inhoud van wat nu volgt is zoo onge- 
veer, dat het klompje mensch de vrouwelijke helft 
van de eenheid was, waartoe de man met den buis 

behoorde en dat hem niet paste, om naar zulke 

tooneelen te kijken met een glimlach. 



Laat van Uw zwaar veeren bed 
3-DEELIG MATRASSEN maken! 

Tevens het beste adres voor overtrekken van Bedden, 
Sprlngbakken, Divans, Stoelen, enz. Beleefd^aanbev. 

J. STEENEKER, v. Ostadestraat 10 



Voor en door onze adverteerders. Gaarne vesti- 
gen wij de aandacht op de Toko Noorderbad van de 
firma Abr. Meyer uit Haarlem. 

Behalve een groote collectie badgoederen, als bad- 
jassen, badpakken, enz., kunnen ook de wedstrijd- 
zwemmers en polospelers hier wat van hun gading 
vinden. 

De firma Meyer heeft n.1. te hunnen -gerieve in 
voorraad genomen wedstrijd-badpakken (volgens 
voorschrift K. N. Z. B., polocaps, driehoek-broekjes 
enz., alles tegen streng concurreerende prijzen. 

Neemt dus eens een kijkje bij bovengenoemde 
firma en ge slaagt beslist. 

De firma C. F. Fonteyn te Amsterdam, de be- 
kende vleeschwarenfabriek, ¥ brengt gedurende de 
zomermaanden een speciaal' artikel in den handel en 
wel Kalisleverworst. 

Voor café-restaurants, pensions, hotels, enz. een 
delicatesse op de koffietafel. Laat uw leverancier 
eens een proefzending aanvragen en ge wordt en 
blijft klant. 



De veiligheid van Zandvoort's strand» 



De reddingsposten van de Zandvoortsche Brigade 

zijn gevestigd: 
Post Noord in het tentenkamp, telefoon 2626. 
Voortdurende bewaking. Reddingsmiddelen: één 
reddingsvlet, twee brancards, verbandtrommel, 
grijptouwen. 

Post Zuid op het stille strand, voortdurende bewa- 
king. Reddingsmiddelen: één reddingsvlet, één 
brancard, verbandtrommel, haspel en lijn. 
Post, tent A. Schuiten (Grand Hotel). Reddings- 
middelen één reddingsvlet, verbandtrommel en 
telefoon (cel). 
Voorts zijn op onbewaakte strandgedeelten de 

welbekende reddingskastjes met inhoud geplaatst. 
Medisch adviseur: Dr. C. A. van Fraassen, Hooge- 

weg 39, Telefoon 2269. 
Commandant: de heer P. van der Mije, Marnix- 

straat 10, Telefoon 2650. 
Centrale meldingspost in het dorp: Garage 

„Rinko", Oranjestraat. 



SOÜVENIER S van Z ANDVOORT 

KLOMPJES 
EIERDOPJES 

PADDESTOELEN 
VOUWBEENEN 
PENHOUDERS 

POSTZEGELDOOSJES 
KOEKOEKFLUITEN 
SERVETBANDEN 
LUCIFERSDOOZEN 
VLOEIDRUKKERS 

BOEKHANDEL V. J. VAN PETEGEM 

Burgem. Engelbertsstr. 11 — Telefoon 2793 



Het BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 



Zuiderstr. 
17a 



H. HAREMS 

Luxe Schoenmakerij 



aBflBB3BBBBB9BBBBflBBBBBBaBBflBaBBBBBBBBflBB 



g WONINGINSIICHTBNG 

! J. A. VAN STRAATEN 



B 
B 



Behanger - Stoffeerder, - Matrassenmaker 
kOSTVERLORENSTR. 3 
2316 TELEFOON 2316 



B 

a 

a 

'B 

:■ 
'B 
B 
B 



O IS 

B 



het AANGEWEZEN ADRES voor 5 
ë VAKKUNDIG werk en voordeelig. ■ 

BBBaBBBBBBBBBBHBSBBBBBflaBBBBBBaBBBBBBBBB 



Loop niet langer met] 
PIJNLIJKE SCHOENEN 

nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 
De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

_ Damesschoenen verwijden 30 et 

• Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et - - 
Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

'ZEESTRAAT 69. 

Onder Rljkstoezicht gediplomeerd. 



VRIJDAG 10 JUNI 1938 



Tiende Jaargang 



No. 29 




PRIJS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ1.— 

Elke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKER O 
Burg. Engclbcrtsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 




STATIONSPL. 
Telefoon 2158 




Directie : 
GEBR. KOPER 



Zaterdag 11, Zondag 12 en Maandag 1 3 Juni - S.15 uur: 

3 Dagen 3 opvoeringen van een groot Super Programma 
der Metro Gqldwyn 

SPSP~ Optreden van de koningen van den lach 



STAN LAUREL en OLBVER HARDY 



in hun groote succcsfilm: 




Het succes van „F ra Diavolo" overtroffen! De beste LAUREL 
de grootste film van de beroemde komieken. 

Een Orkaan van Vroolijkheid! 

Royal, Corso en Alhambra Theater te Amsterdam vertoonden 
deze film gelijktijdig. 12 weken ! ! 

Als tweede hoofdfilm: 

CLARK GABLE en MYRNA LOY in 




voorVrijheii 



(P A R N E L L) 

Een zeldzaam mooi filmwerk, met de twee beroemde artisten 
in de hoofdrollen. Een man, geboren om te heersenen, werd 
beheerscht door zijn liefde voor een vrouw 

Een zeldzaam mooi programma! Toegang boven 14 jaar. 

ENTREE: 40, 60, 80 en 100 et., (alles inbegrepen.) 

Zondagmiddag half 3 Familie-Matinee 

optreden van STAN LAUREL en OLIVER HARDY in: 

Een Stad op Stelten 

NIEUW!! NIEUW!! NIEUW! 

" Acht acten onbedaarlijk lachen. 

Entree : onder de 14 jaar 15 en 25 et., (alles inbegrepen). 
„ boven de 14 jaar 25 en 40 et., „ 



U ZOEKT EEN GOEDE TAXI ? 

Dan &(%$$.& opgebeld. 

^"OO NIEUWE WAGENS. 




GARAGE G. VOOGD 

(voorheen van de Geer) Brederodestraat 8 — 10. 
STALLING - REPARATIE - ONDERHOUD. 






VEREENIGING VOOR VREEMDELINGEN- 
VERKEER. 



Het 300ste lid geboekt! De vorige week schreven we, dat 
>ve spoedig het 300ste lid zouden inschrijven en nog geen 
week later kunnen we mededee'.en, dat dit aantal reeds ver is 
^overschreden! Het verheugd het Bestuur dan ook zeer, dat 
[tle V.V.V. zich in een stijgende belangstelling mag verheugen 
■n de hoop mag worden uitgesproken, dat binnenkort het 400ste 
'd zich zal aanmelden. 

De 300ste inscrijving kwam op naam te staan van den heer 
'A. Spijer, Kostverlorenstraat .4. De V.V.V. haastte zich mevr. 
~pijer een ruiker bloemen met een begeleidend schrijven als 
en kleine attentie aan te bieden. 
En nu: Op naar de 400 leden!! 

Zandvoortsche Badcourant. Woensdag S dezer verscheen 
M eerste nummer van de „Zandvoortsche Badcourant", offi- 
M eel or £ aan vatl de vereeniging V.V.V. „Zandvoort". 
jpNaast vele wetenswaardigheden, die voor den badgast 
'^pnisbaar kunnen worden geacht, bevat het blad een uit- 
v|£breide badgastenlijst en eenige redactioheele artikelen. 
Wt Dit eerste nummer opent met een „Voorwoord" van den 
jEdelachtbaren Heer Van Atohen, Burgemeester van Zand- 
flyoort en Voorzitter van V.V.V., waaruit volkomen blijkt, 
Kgat de Badcourant uitsluitend wordt uitgegeven met het doel 
fa gasten te Zandvoort te gerieven. 

jift »Zonnestraal"-collecte. Het plaatselijk comité „Zonnestraal" 
>,|ttfaakt bekend dat zij haar jaarlijksche collectedag zal hou- 
^Jgn op Zaterdag 25 Juni a.s. Zij, die bereid zijn voor dit 
jgoede doel te collecteeren, kunnen zich daarvoor melden bij 
jhet Secretariaat Stationsstraat 8a. Het comité maakt tevens 
bekend dat er weer Zonnestraalloten verkrijgbaar zijn ii 25 
cent per lot. De loten zijn bij de volgende adressen verkrijg- 
baar: Slieker, Dr. Gerkestraat 46; P. Koning, Pakveldstraat 
20; mevr. Jacobs, Brederodestraat 39; L. Citroen, Parallel- 
weg 23; A. Drommel, Genestetstraat 11 en bij Zegerins, 
Stationsstraat 8a. 



CORSETTEN 
BUSTEHOUDERS 
KOUSEN 
SOKJES 
ONDERJURKEN 
TRICOTAGE 
PYAMA'S 
NACHTJAPONNEN 

AntLBakelsJ 

KERKSTRAAT 29—31 

Opgericht 1874. 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



Sigarenmagazijn 
S. OVERSTE 

Zeestraat 64 



BAD- en STRANDARTIKELEN 

BADPAKKEN 

BADMUTSEN 

BADMUILEN 

BADTASSCHEN 

BADMANTELS 

BADHANDDOEKEN 

SHORTS 

STRANDPANTALONS 

STRANDJASJES 

PLASTRONS 

HAARBANDEN 



AntLBakels 



KERKSTRAAT 29—31 

Opgericht 1874. 



ZANDVOORTSCHE KRONIEK. 

Als vanzelfsprekend beginnen wc ons wekclijk- 
schc overzicht met het verloop van de Pinkster- 
dagen. De zoowel door de Zandvoortsche nering- 
doenden — waaronder wij dan een ieder verstaan 
die, hetzij rechtstreeks, hetzij zijdelings, bij het bad- 
plaats bezoek zijn betrokken — als de bezoekers 
hoog gespannen verwachtingen ten opzichte van de 
weersgesteldheid, zijn dan in doorsnee geenszins 
teleurstellend geweest. Was het den eersten dag 
cenigszins „gedrukt", de tweede heeft het ruim- 
schoots goed gemaakt. Het was dan ook in den 
vroegen morgen van den eersten dag op de Zand- 
voortschclaan reeds merkbaar, "dat de trek naar 
Zandvoort geweldig zou zijn. 

Duizenden fietsers, en eenige hondei - dtallen mo- 
torrijders en automobilisten kwamen ons dorp bin- 
nenrijden in den loop' van den dag en al was er 
veel „doorgaand verkeer" bij, toch bleef het ovcr- 
groote deel in ons dorp en daardoor werd er al 
menig dubbeltje verdiend. Het is immer een pret- 
tig gezicht om al die menschen uit de groote stad 
naar het strand te zien gaan, beladen met allerlei 
pakjes en koffertjes. 

De kinderen nemen alles wat zij aan „strand- 
materiaal" bezitten mee, want het belooft voor hen 
de prettigste dag van de gehccle weck te worden! 
De Nederlandsche Spoorwegen -vervoerden op beide 
dagen ruim 8000 bezoekers en de N.Z.H.-Tram 6000, 
zoowaar respectabele cijfers, bezien in het licht van 
gegevens over 'vorige jaren, toen de lijn Haarlem- 
Zandvoort nog niet was geëlectrificeerd en de tram 
de vervocrpnjzen nog niet had herzien. 

Het autoverkeer was, zooals gezegd, ook zeer 
druk. Op den Noordboulevard parkeerden geregeld 
250 a 300 wagens. 

Ook de overige parkeergelegenheden waren vrij- 
wel „uitverkocht". 

Op het strand heerschte onder de weldadig schij- 
nende zonnestralen en overigens aangename tem- 
peratuur een opgewekte stemming. 

Het publiek schijnt blijkbaar allengs meer te ge- 
wennen aan orde en regehn&at, zoowel op straat als 
op het strand. De inzet ten dien opzichte van het 
badseizoen mag als zeer verheugend worden gere- 
gistreerd en is in 't "minst niet afhankelijk van 
repressief toezicht. 

De strand-exploitanten zullen dit hoogelijk waar- 
deeren en ongetwijfeld gaarne medewerken, dat de 
vastgestelde orde-maatregelen zooveel mogelijk 
worden intact gehouden. 

We schreven reeds dat de neringdoenden hun hoop 
hadden gevestigd op een „mooie" Pinkster om „de 
zorgen van den dag" eenigszins te kunnen verlich- 
ten. En dat zulks noodig was na een langen winter 
zal wel ieder beamen, hetzij daarbij belangheb- 
bende of niet. 

En dat ook de strandpachters hebben gedeeld in de 
finantieele uitkomsten van deze mooie Pinkster- 
dagen, zullen zij gaarne volmondig erkennen èn 
hetzij hun van harte gegund. Eveneens de onder- 
nemers van de pleizierbootjes mogen zich daarbij 
gelukkig prijzen. 

Als vanzelfsprekend konden -de zee- en zonne- 
bad-inrichtingen nog niet op dat bezoek rekenen 
dan gewoonlijk wordt „verwerkt". 

Bedriegen de voorteekenen zich niet, dan is ook 
dit aanstaande, want de temperatuur van het water 
wordt steeds beter. 

Was dan overdag het strand een „mierennest", 
een uitdrukking die men ons permitteert in den goe- 
den zin, ook des avonds maakten velen nog een 
wandeling langs het strand. De talrijke inrichtingen 
voor vermaak en verkeer waren tot laat in den 
avond, enkele tot in den nacht gevuld met bezoe- 
kesr, waartoe reeds talrijke tijdelijke gasten behoor- 
den. De ondernemingsgeest schijnt in Zandvoort 
allengs tot nieuwen en laat ons hopen tot gedegen 
groei te komen. Het monumentale Kurhausgebouw 
is weder geopend en een verblijdend teeken van 
nieuw leven in de badplaats. Laten we hopen, dat 
de nieuwe directie de inzet gedurende het seizoen 
kan gestand doen. 

Het cachet van onze badplaats eischt eenmaal 
de exploitatie van een „Kurhaus", zij het dan niet 
ingericht als hotel, zooals het voormalig „Kurhaus", 
in welks register in 1SS9 daaromtrent verschil- 
lende adellijke families, Hertogen, Prinsen en Prin- 
sessen werden ingeschreven voor een verblijf van 
meerdere weken, o.a. Z. K. H. Prins Hermann, Her- 
tog van Saksen-Weimar met familie en acht perso- 
nen bedienden-personeel, de Keizerin van Oostenrijk, 
Prinses Schwarzenbèrg, de graaf van Mansfeld 
enz., allen met een staf bedienden-personeel. Doch 
daar. naast was het Grand-Hotel het centrum van 
verkeer en herbergde ook verscheiden jaren buiten- 
landsche adellijke families. Hoofdzakelijk door de 
gewijzigde tijdsomstandigheden is het reizen van 
adellijke families zoowel als van wat men noemt 
first-class families naar badplaatsen en dergelijke 
niet meer merkbaar, of zeer sporadisch waar te 
nemen. Edoch het staat onomstootelijk vast, dat 
Zandvoort alle comfort biedt en zoodra een wen- 
ding ten gunste intreedt, haar oude renommée ook in 
dit opzicht zal herstellen. 

Het danspaar Dragon Petrovitch — Ans Blusing, 
dat — zooals wij in onze vorige kroniek schreven — 
de vorige week deelnam aan de wedstrijden om het 
Europeesch danskampioenschap, heeft zich van de 
10 aangewezen paren met de achtste plaats tevre- 
den moeten stellen. Hierbij dient men echter in 
aanmerking te nemen, dat de sterkste jaren van 
geheel Europa vertegenwoordigd waren. Zoo bezien 
is hun reis naar Bad-Neuheim toch nog een succes 
geweest. 



nanDDaaannDDaaDnanaöaDDDanDDanaaDnDDaDnnnnpaDDDDnnDnaDaDnrjnD 

§ Waf U &»b| „^fars BCeolers" sieS g 

g Oaf zi eS Bi e r»geras anders niieS- ° 

P /^IfPIP^llllia ^ e n ' eilwe zending Moderne Ornamenten is heden a 

D «BasatBase^j^^l^^^S^iaÉjg aangekomen, welke wij wegens onze geringe □ 
O IwsT^^^M'^^^wÊffiSffi^Hi onkosten tegen zeer lage prijzen kunnen verkoopen. § 

Aan hetzelfde adres eenige door inruil verkregen g 

Pliilips-Toestellen voor spotprijzen, vanaf . .ƒ20. — [jj 

Voor 65 et p.wk 't prachtige Philips-verhuur-tocstel, p 

inbegrepen alle onderhoudskosten. □ 

n 
□ 




STOFZUIGERS en STRIJKBOUTEN TE HUUR. 

Electro-Central J. R VAN KEULEN § 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEFOON 2373. g 



DnnanDDanannnnDnaaaDnDnDnDDnDDaPDaaaannnrjDunDODDannnnannannn 




CAFÉ - 



ZONDAG A.S. - NAM. 3 UUR 




DAGVUURWERK 

DAGELIJKS 

ORCHESTRE 

MARCEL DUFRESNE 

CONCERT - DANCE 

WOENSDAG - ZATERDAG - ZONDAG 

MATINE 

VAN 3 TOT 6 UUR. 

Voor Zandv, ingezetenen gereduceerde Badtarieven, 



| Theater 

|| Telefoon 2550. 



99 

Dir.: Gebrs. Koper 



99 

Stationsplein. 



Zaterdag 18 Juni a.s. OPENING I 

van het geheel nieuw en naar de eisenen des tijds ingerichte theater, jfi 

Als openingsfilm hebben wij de eer U te presentecren: fff 

PAUL mum g 

de grootste karakterspeler van dezen tijd in ms 

HET LEVEN VAN EMÏLE ZOLA 1 

NIEUWE en ULTRA MODERNE GELUIDSINSTALLATIE. ü 

ZIE NADERE AANKONDIGING ~W S 



BOEKHANDEL 
LEESBIBLIOTHEEK 

„De Kleine Winst" 

HALTESTRAAT 31 



Losse nummers verkrijgbaar van : 

ALGEMEEN HANDELSBLAD 
HAAGSCHE POST 
HET NIEUWS v.d. DAG 
DE FILM 
DE PRINS 
KATH. ILLUSTRATIE 
LIBELLE 
OKE, 

DE LACH 
HET LEVEN 
HET RUK DER VROUW 
GEELL. STUIVERSBLAD 
PICCOLO 
PANORAMA 
RADIOBODE 
ASTRA 



BELEVEN. 

Wij maken ons vaak veel zorgen om niets, 
en zien alles donkei en zwart, 
de lichtende verte gaat ons voorbij, 
en vindt geen weerglans in 't hart; 
in zuchten en klagen zijn wij actief, 
in 't kleine waardeeren passief. 

We maken van 't leven een stuk mechaniek, 

't draait lustig met elke wind mee, 

en zetten het stop, als iemand ons zegt: 

zoo moet je niet leven, o nee! 

we leetien zoo graag gewillig het oor, 

doen gewoonlijk een masker dan voor 

Als wij m ons leven maar iederen dag 
de luiken van 't hart openslaan, 
en wij de kruimels van het geluk 
niet uit onze hand laten gaan, 
dan. ja dan weten we, hier op aard 
is leven, 't beleven wel v/aard! 

R i a D r a a k — G roenveld. 



„JONG HOLLAND SNAKT NAAR WERK" 

De gedurende de week 30 Mei — i Juni gehouden collecte 
voor de werkkampen onder de leuze: „Werk Maakt Sterk", 
heeft opgebracht de som van ƒ 338,50. 

Het Comité van Actie. 



TAXI? 

Rijdt met MOOY 

Telefoon 2300 



Bij geen gehoor 2514 



□DDODanDnaanaDDaannnnanoDnaDnnnnoDODDDan 



Heer is ie weer 

DE BRABANTSCHE 

SCHOENDOKTER 

Hij maakt schoenen als geen ander. 

Laat tijditc Uw zoniei schoenen met lubber plakzolen 



voorzien. 
Dames zolen 50 et. Heeren zolen. 



....60 et 



Lceren dames zolen met liakken ƒ1. — 

Leercn Iieercn zolen niet liakken ƒ1.50 

Prima Ieder en afwerking. 

De Brabantsche Schoendokter 

STATIONSSTRAAT IS. 
aaananaaaiaaaanaaDDannnanaQnaoonnnQQnaann 



wmmrtmm 



Glas* en Verfhande 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 

KMfiBBBBB 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Ruiten 



aBBBBBaaBBBDBBI!I8BBBBBBBflSaflaaBBflBBBBBflBB 

1 Laaf ons ook eens Uw § 

■ B 

| fSjne wasch foenandeBen g 



b Electr. Wasch-, Strijk- en b 

E Glansinrïchting „WEST" S 

| Hoogeweg 25 - Telef. 2591 | 

■ —■—-—"——-■———— ——^—— H 

g SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN ■ 
g GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. 3 

b Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 et. I 

B B 

BBBBHBBaBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 




DAMES! 
Draagt onze 
ARGENTINA 
CORSETTEN en 
Bustehouders 

met zijsluiting 
Modern en Practisch. 
Alle modellen voorradig 
ook voor zware figuren. 

Corsetten, v.a 98 et 

Bustehouders, v.a. ..26 et 
Jarretelgordels, v.a. 44 et 
Prima Jarretels v.a. 16 et 

De speciaalzaak voor alle 
soorten WOL en 

HANDWERKEN. 

„De Wolbaai" 

SCHOOLPLEIN4 

(hoek Willemstraat) 



Witte Tennësschoenen 

met Crêpe Rubherzool 
35-41 



42-46 



cent 



cent 



ALPE SPRENGERS 

GROOTE KROCHT 13 

voorheen GROOTE KROCHT 8 



| Voor BETERE KOLEN 
bij TER WOLBEEK 

Vraag naar óns van ouds bekende 

SPAARSYSTEEM 

. Beleefd aanbevelend, 

H. J. TER WOLBEEK 

MARNIXSTRAAT 2 TELEFOON 2063 



betere kwaliteit 
is UW ADRES 



. Boon 

Van Ostadestraat la 

Telef. 2939 

OSSENLAPPEN, vanaf 55 cent per pond 

CARBONADES, vanaf 55 cent per pond 



FILM-BEOORDEELING 

(Van onzen film-redacteur.) 

Het is geen slecht idee van den lieer Koper geweest, 
om eens een aanval te doen op Metro's Parade der 
triomphen. We mochten uit deze eclatante productie 
reeds zien een „Stormduivels", een „May-Time", en 
thans weer „Parnell". 

Een waardig 1 besluit van een glorieus rolprenten- 
schouwburg-tijdperk. Immers, deze film zal de laatste 
zijn in de huidige schouwburg. Daarna zal de verhui- 
zing plaats vinden naar het voormalige „Monopole". 
Maar daarover later. Wil ik u de oude rolprent „Parnell" 
den lof gaan toezwaaien, die dit lint toekomt. 




Laat ik voor alles deze opmerking mogen maken: Als de 
„echte" Parnell. de groote Iersche volkstribuun, identiek is 
geweest met de Parnell van Clark Gable, dan moet deze 
figuur meer geweest zijn dan enkel legendarisch. En dat is 
meteen wel de grootste lof die men dit lint kan toezwaaien, 
want het maakt het lint tot een van de zuiverste van het 
seizoen. Dit lint berust op feiten. Parnell is de naam van de 
in de Engelsche historie als groote romantische Iersche 
„volkstribuun" voortlevende strijder, die dicht voor de over- 
winning zijn carrière gebroken zag, door de vuige achterklap 
der wereld van vijanden rond hem heen, en die tenslotte ver- 
moeid en gebroken stierf in de armen van de vrouw, die hij 
niet lief mocht hebben, Katie O'Shea, de echtgenooie van een 
huichelachtig politicus. Dit gegeven is historisch, en niet 
filmisch. 

Gable beeldt in dit lint een historische figuur uit, dit in tegenstelling met zijn andere rollen. Maar met welk een 
virtuositeit draagt hij deze film. Alleen al die tragische slotscène werd met zoo'n verbluffende overtuigingskracht 
gespeeld, dat zij tot liet beste is gaan behooren, van wat deze productieve acteur ooit gepresteerd heeft. Naast hem 
verbluft Myrna Ley ons weer door haar veelzijdigheid. Kennen we haar vooral als de fihn-echtgenoote van dien 
uiterst sympathieken Wilham Powell, hier is zij de bekoorlijke Katie O'Shea. Eens te meer krijgt zij de gelegenheid 
om te laten zien, dat ze werkelijk een der allergrootste actrices is van het witte doek. 

Eer en liefde, liefde en plicht... dat is het oudste, tegelijkertijd het verhevendste en meest misbruikte drama- 
tische conflict dat de wereld kent van het klassieke drama af, tot het melodrama der volksstukken. Behalve dan, dat 
het leven zelf dikwijls de verbeelding verre overtreft. 

„Parnell" is met dit alles in zich een groote film. Een film van mann. kracht en vrouwelijke schoonheid. „Parnell" 
is een waardig „Servus" van onze oude, getrouwe Zandvoortsche rolprenten-schouwburg. Een bezoek aan deze ontroe- 
rende film, laatste nummer in een geliefde schouwburg, zal U onder een vreemde, dankbare bekoring brengen, omdat 
dit lint U het leven voorzet van een man, die tot het eind toe streed tegen de verdrukking van de Vrijheid, en als zoo- 
danig zal deze film immer actueel blijven. 

En om er voor te zorgen, dat U de oude schouwburg met niet al teveel melancholieke gedachten verlaat, zijn Stan 
en Ollie naar de badplaats overgekomen, om de stad op stelten te komen zetten. De „dikke en de dunne", zijn meester- 
lijker dan ooit, nog gekker dan in Fra Diavolo U zult de film gaan bewonderen, omdat u liet, net als ik, met voor mo- 
gelijk gehouden had. dat men zooveel idioterie tegelijk kon brengen. Olie en Stan zullen u doen bulderen om hun fijne 
humor. En wat is er tegenwoordig kostbaarder dan een gullen lach? De zaal zal op stelten staan! 



WAAROM GEEN AULA OP DE ALGEMEENE 
BEGRAAFPLAATS? 

Een cultureel belang. 

(Van onzen Redacteur.) 

Het is niet de eerste maal, dat in Zandvoort de 
vraag gesteld wordt: waarom geen Aula op de 
Algemeene Begraafplaats? 

Op 7 April 1922 diende Ds. Posthumus Meijés, 
Ned. Hrv. Predikant alhier, reeds een adres bij den 
Raad in, waarbij hij de wenschelijkheid van een 

Aula aantoonde. Dit is ruim 16 jaar geleden en 

nu is er nog geen aula 

Wel is in den afgeloopen winter in onzen Zand- 
voortschen Raad langdurig gedebatteerd over een 
door B. en W .voorgelegd project, hetgeen van 
de tafel van het college werd toegelicht en dooi- 
den heeren Raadsleden beurtelings werd geprezen 
en afgekeurd. 

Het slot was, dat de Raad in de vergadering van 
28 Maart j.1. een motie van den heer J. Groen met 
8-4 aanvaardde, waarin B. en W. werden uitge- 
noodigd ten spoedigste met plannen voor een Aula- 
bouw bij den Raad te komen. 

En daarmede was de zaak dan voorloopig mee 
van de baan .... 

We behoeven niet te zeggen, dat het verloop 
dezer besprekingen zeer teleurstellend is geweest 
voor de Zandvoortsche bevolking, meer in het 
bijzonder voor de leden der Ned. Herv. Kerk. 
Immers in deze kringen werd de behoefte aan een 
Aula het sterkst gevoeld. Men haakte naar het 
bezit van een Aula op de begraafplaats, niet omdat 
deze er bij hoort, maar omdat er inderdaad behoefte 
aan is een dergelijk gebouw te hebben, waarin de 
familieleden van den overledene zich bij slecht weer 
of des winters bij felle' koude nog éénmaal vereeni- 
gen kunnen rondom het stoffelijk overschot van hem 
of haar, wiens of wier laatste gang men begeleidt. 

In een Aula zullen de woorden van den predikant 
ook beter verstaan worden dan bij een teraarde- 
bestelling, die wij de vorige week bijwoonden. 
Meer dan de helft van zijn rede was door den hevi- 
gen wind onverstaanbaar en dat is voor de familie- 
leden in het bijzonder niet prettig. Men vergete niet, 
dat juist de woorden van een predikant aan een 
nog geopende groeve onnoemelijk veel beteekenen in 
t bijzonder voor de nabestaanden. Die woorden 
heeft men noodig om de zware slag van het verlies 
van een dierbare, sterker te kunnen dragen; om 
getroost te worden door het besef: „met het graf 
is het einde van den mensch niet gekomen, geen 
dood, maar opstanding''. 

't Was na afloop van diezelfde begrafenis, dat wij 
Ds. D. Tromp spraken. Zoo in het voorbijgaan zei 
hij: „wat is het toch noodig, dat we een Aula 
krijgen " ■ 

We hebben die woorden ten volle begrepen, het 
is noodig, meer dan noodig! 

We willen dit artikel niet schrijven met de be- 
doeling om den Raad een verwijt te maken, van te 
weinig doorzettingsvermogen. Het is ons uit 'de 
debatten gebleken, dat er voor een Aula-bouw een 

meerderheid gevonden kan worden, maar de 

verschillende plannen, die aan den Raad zijn voor- 
gelegd vroegen op zijn minst ƒ9 a 10.000. — en 
het college van B. en W. meende op die gronden 
afwijzend te moeten adviseeren. 

Voorts schreef het college des tijds aan den Raad: 

„Rekent men gemiddeld 50 begrafenissen per 
jaar, dan kan worden aangenomen, dat van een 
Aula ten hoogste ongeveer tien maal per jaar 
zal warden gebruik gemaakt en zal het den 
Raad 'duidelijk zijn, dat de ontvangen rechten 
voor het gebruik van een Aula in geenen deele 
toereikend zullen zijn om de uitgaven voor 
rente, aflossing en onderhoud te dekken. Het 
college meende, dat „hoogerhand" een dergelijke 
uitgave niet zou goedkeuren en hiervan zou in 
het geheel geen sprake zijn indien — zooals in 
de commissie voor publieke werken werd be- 
toogd — de Aula gratis ter beschikking wordt 
gesteld.'* 

Men wilde hier een werk-object voor jeugdige 
werkloozen in onze gemeente en toen het besluit 
van den Raad eindelijk viel, werd de Aula-bouw 
over het hoofd gezien en besloten een drietal wonin- 
gen voor ouden van dagen te stichten, waar aan 



— zooals Ir. Zwiers zeide — in Zandvoort geen be- 
hoefte is (hij bedoelde woningen in het algemeen). 

Evenals de heer J. Groen had Ir. Zwiers er in de 
commissie van publieke werken op gewezen, dat 
het bouwen van een Aula zeer goed door jeugdige 
werkloozen kon geschieden. Wethouder Slegers was 
liet hiermede niet eens en betoogde, dat er bij een 
dergelijke bouw voor beginnelingen geen vakkennis 
op te doen was. 

Wij zullen deze besprekingen verder in het mid- 
den laten, maar één ding moet ons van het hart, 
n.1. moet zoo'n Aula nu werkelijk ƒ 10.000. — kosten? 
Kan er geen ander plan gemaakt worden met een 
minder kostbaren opzet? 

't Behoeft toch niet een in alle opzichten luxueus 
gebouw te zijn met fraaie betimmeringen, teak- 
houten deuren enz., zooals destijds in het plan van 
-f 10.000. — was aangegeven?) 

„Eenvoud is het kenmerk van het ware", zoo kan 
het ook hier zijn! 

Uit verschillende ingewonnen informaties is ons 
gebleken, dat vrijwel alle omliggende gemeenten 
een Aula op de begraafplaats hebben. O.a. in Bloe- 
mendaal, welke gratis ter beschikking wordt gesteld. 

Wil men bij gebruikmaking van de Aula een 
kleine vergoeding eischen, dan ware deze naar 
gelang van de verschuldigde begrafenisrechten vast 
te stellen en zou op rechtmatige wijze kunnen wor- 
den opgelegd. 

We vermeenen dat de Raad den ingezetenen, .zij 
het dan ook een deel van de bevolking, in deze ter 
wille moet zijn, zij het ook met eenige opoffering 
van de gemeente-finantiën en dat het in uitzicht 
gestelde nader voorstel van het college van B. en 
W. den Raad spoedig mag bereiken en hetzij al of 
niet gewijzigd tot besluit wordt verheven. 

Stichting van een Aula op de Algemeene Begraaf- 
plaats is een cultureel belang en een onbetwistbaar 
urgente zaak. 



ONS WEKELIJKSCHEH BRIGADE PRAATJE. 

Tot den inventaris van een scheepssloep behoort: de 
vanglijn, riemen mei dollen, bootshaken, hoosvat, watervaatje 
met stoel (indien geen watertank in de boot aanwezig is), 
dreg met dreggetouw, drijfanker compleet met oliezak, hand- 
bijl, bootskompas, puts, lantaarn, lucifers, oliekan, water- 
plompje, heveltje en een misthoorn. Ook een kleine reddings- 
boei met lijn kan dienstig zijn. 

In den regel wordt geroeid met lange riemen, d. w. z. de 
roeier, die aan bakboord zit heeft een stuurboordriem en 
omgekeerd. Commandeert de stuurman in de boot „stuur- 
boord roeien of strijken", dan beteekent dit dat 'daarmede de 
stuurboordriemen worden bedoeld. Wanneer de riemen moe- 
ten worden ingenomen, daii commandeert de stuurman: 
„geroeid"; de manschappen leggen ze midden in de boot 
tusschen zich in met de bladen naar voren. 

In de groote Marine-sloepen noemt men den achtersten 
roeier „slagaangever" of kortweg „slag" en den voorsten 
„haakvoor" oï „boeg''. 

Pagaaien komt bij de koopvaardij weinig of niet voor. 
Dit moest gedaan worden, wanneer men in de boot een last 
meevoerde, b.v. watervaten. waardoor de riemen niet ge- 
bruikt konden worden. Bij het varen door nauwe sluizen 
of riviertjes, die niet breed genoeg zijn voor de riemen, moet 
men pagaaien of men roeit met z.g. halve riemen, waarbij 
men de riemen een eind binnen boord haalt. 

Ook kan men, indien zich in het midden van den platten 
spiegel een wrikgat (dol) bevindt, de boot verplaatsen door 
te wrikken. 

Dit geschiedt door één man, doch soms ook wel door twee. 

Tot zoover een en ander over den bouw en inrichting van 
reddiugsbooten en -sloepen in het algemeen. De volgende 
week hoop ik een en ander te vertellen over het voor de 
„nieuwelingen" in de Brigade zeer belangrijke bevaren van 
de vletten. De behandeling dus van open vletten in open 
zee en branding. Over dit onderwerp heb ik destijds in 
„Ons Huis" reeds een lezing gehouden, die velen zich nog 
wel zullen herinneren. 

Men diene wel te beseffen, dat er groote gevaren dreigen, 
indien men zonder de noodige kennis met een woeste zee 
gaat roeien, hetgeen bij de Brigade uiteraard nog wel eens 
voorkomt. 

De bepalingen omtrent het getal der roeiers, die in de 
boot mogen plaats nemen enz. zijn dezer dagen door onzen 
Commandant uitgevaardigd en hangen in de Posten ter 
lezing. Men houde hieraan streng de liand! 

Tot slot moet ik nog even een gemaakte fout herstellen. 
De vorige week vermeldde ik dat Mr. E. W. Katz, Boule- 
vard de . Favauge 6, tot donateur van onze Brigade was 
toegetreden. Dit moet echter zijn: Mr. K. F. Katz, Boule- 
vard de Favauge 12. 

Ik moet hier denken aan het Latijnsche woord „Malum 
malo proximum" — een ongeluk. komt zelden alleen — , want 
twee fouten in één adres is wel wat te veel Ik ver- 
trouw echter dat Mr. Katz mijn excuus wel zal willen aan- 
vaarden ! 

ANTON STEEN. 



ErsatzPerkament-Boekhandelv.Petegem 



. HOUTMAN' 5 S 

5 BAKKERIJEN | 

H munten uit door kwaliteit, zorg- . H 
H vuldige afwerking en billijke H 
B prijzen. H 

B Steeds voor alles paraat ■ 

Q KERKSTRAAT 15 - TEL. 2253 j 

i MT HEERLIJK IJS ■ 




Het Telefoonnummer 
met reputatie is thans 
geworden : 

Dubbel TWEE 
Dubbel VIJF 

(2255) 

Voorheen 

Telefoon 18 
Z.VX GARAGE 



Laat van Uw zwaar veeren bed 
3-DEELIG MATRASSEN maken! 

Tevens het beste adres voor overtrekken van Bedden, 
Springbakken, Divans, Stoelen, enz. Beleefd aanbev. 

J. STEENEKER, v. Ostadestraat 10 



Volksdrogisterij IL v* A Poorten I 

SPOORSTRAAT 22 — TELEF OO N 2774. ^ 



Zuivere Amerik. Petroleum (afgehaald) .../ |2 ct.p.L. 

Ie kwaliteit GLANSVERF 

vanaf 60 et. per kilo. 

Ie kwaliteit GRONDVERF 

vanaf 48 et. per kilo. 

GLASPAPIER 

BEHANGSELPAPIEREN in voorraad 
vanaf 9 et. per rol. 

GLAS Inze R U «e v n! n GLAS 

CARBONILEUM ■ TEER enz. 

WITKALK 



BR0NKH0RST heeft: 

Sandalen met en zonder neus. 

Oersterke Rubber Sandalen. 

Een groote collectie Samoa's. 

Wij nemen ook Eendracht- 
bonnen in betaling. 

BR0NKH0RST (Haltestr, 21 op 't hoekje) 



STEENSMA's 

Modelvleeschhouwerij 



Schoolstraat No. 3 
2703 Teleff. 2703 

KWALITEIT is ONZE Reclame. 

NEEMT U OOK EENS PROEF! 

Alléén ZATERDAG bij aankoop van minstens 
50 cent een HALF POND GEKOOKTE 

Worst a 15 cent. 



|Aa Dinsdag OPENING! 

van de Vischhal 

„NEPTUNUS" 

HALTESTRAAT 51 - 2112 Tel. 2112 

(naast drukkerij Gertenbach) 

Verkrijgbaar: 

ALLE SOORTEN VERSCHE ZEE- EN RIVIERVISCH. 
LEVENDE, GEKOOKTE en GEPELDE GARNALEN. 
Voorts: BLANKE. LEVENDE AAL en alle soorten 
GEROOKTE VISCH en PALING. 

Vischbakken per pond 10 et 

Proeft onze prima kwaliteit Holl. Nieuwe Haring. 

LET OP HET ADRES ! 

FLORIS MOLENAAR 



u m m +* 



t+uiutmmtMm 



m*0ma 



Loop niet langer met 
PIJNLIJKE SCHOENEN 

nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69. 

Onder Rilkstoezicht gediplomeerd. 



' 



BADGASTEiNLQST 



M. 



pers. 



Appelt, B., v. .Ostadestraat 32 

Auerbach, Dr. "W„ Kostverl.str. 6 2 

Alleman, E.A., Parallelweg 21a 4 

Agsterigfee, S„ J3rugsfeiaat 3a 3 

Abas, M., Brederodestraat 44 2 

Abas, S., Haltestraat 60 3 

B 

Benckendorff, M.. .Brederodestr. 87 1 

Berghoef, fam., Heinsiusstr.. 1 6 

Boer, N. G., Brederodestr. 125a 6 

Bakker, J. N., Oosterparkstr. 55 5 

Bodenheim, F. P., Boul. Paul. Loot 80 6 

Blok, J. F., HaarLstraat 27 3 

Bodewijn, F., Gerkestraat , 32 4 

, Bruggen, G. W. v., Oosterp.str. 47 6 

, Bouwens, F., Brederodestraat 90 4 

Boellaard, N. H., Boul. Paul.Xoot 5 4 

Bakhoven, A. F., Brederodestr. 107 1 

. Born, J., Bilderdijkstr. 6 2 

. Bleije, G., Kanaalw.eg 29 2 

Berg, A. v. d.,Westerparkstr. 10 8 

.Buuren, F. J., HaarLstraat 29 6 

_Bonn, M., Burg. Engelb.str. 92 3 

.Boer, A. H. de, Oosterp.str. 6 4 

.Boekelaar, A., Marisstraat 32 3 

Barlens, j., Zeestraat 1 3 

Boemer, J. v. d.. Parallelweg 24 3 

^Botterman, dames, Kostverl.str. 76a 3 

<Bandel, fam., Hoogeweg 23 3 

Belden, W., Schools±raat 5 3 

.Belden-v. Duin, A., Schoolstr. ,5 1 

Broek, C. H., Hoogeweg 58 2 

Beuker, J. J., Brederodestr. .185a 4 

Bïummelkamp. R., Oosterp.str. 43 6 

, Bergtveld, J. A. W., Zaadv.laan 7 4 

Badegraven, D. J. v.. Zandv.laan 11 4 

Baddens-Hosang, J., Oldenb.str. 4 5 

Brug, P. v. d.. Oosterparkstr. 28 5 

Bolle, M., Dr. Gerkestraat 26 4 

Boekman, E., Dr. Gefjkestr. 36 3 

Bouwman, S. R., Oosterparkstr. 55 5 

Boerigter, J. J. W., Metzgerstr. .126 6 

Blom, mevr.. Brederodestr. 125a 2 

Buwkik, .1., Nassauplein 6 3 

Blumenthal, M., HaarLstraat 24 2 

Bauen, G., Hoogeweg 3 1 

Beiier, F. H., Dr. Gerkestr. 20 4 

Baaij, SH.. v. Speykstraat 24 5 

Borning, N., Kostverl.str. 42 5 

Bronsiag, A. F., Boul. Paul. Loot 42 7 

Boutzij, ,H., Schelpweg 2 3 

Broekman, E. C., Dr .Gerkestr. 20 1 

Bloemers, M.. Dr. Gerkestr. 20 1 

Bermond, H., Dr. Gerkestr. 20 Z 

Burg, R„ Boul. Barn. 5 .-3 

Bouquet, M., Brederodestr .110 -S 

Brokstra, iH., Brederodestr 110 .2 

C 

Clignett, \V., Zeestraat 45 4 

Clerk, Mr. P., Bd. Barn. 3 2 

Cremer, dames, Koningstraat 35 2 

Cohen, fam., v. Kinsbergenstr. 12 4 

■Cohen, A. F. G.. Oosterparkstr. 51 8 

■Capellen, fam. Kostverl.str. 37 4 

■Croonenberg, A., Haltestraat 77 6 

Cox Duijvis, fam., Metzgerstr. 86 5 

Cohen, S., Zeestraat 62 1 

D 

Dam, A.. Hoogeweg 3 1 

Duivendak, S. L., Boul. Paul. Loot 20 4 

Dekker, L., Burg. Engelb.str. 85 4 

Degen, F., Brederodestr. 45 4 

Deventer, W. v., Hoogeweg 60 3 

Druijf, M. v., Kiusbergerstr. 4 3 

Doornbos, J., Haal.straat 82 2 

Dijkhuizen, fam. v., Zeestraat 71 5 

Douma. J., Bred.rodestr. 123 4 

Dros, A. v., Oldenb-straat 2 4 

Dordregter, P.E. B. Engelb.str. 8 2 5 

Dam, A. v.. Burg. Engelb.str. 82 6 

Dornaar, fam., Bred.str. 125a 5 

Duisde'iker. A., Dr. Gerkestr. 20 4 

Dijkhuizen, W., Brederodestr, 43 3 

Dalmeïïer, J-, Zeestraat 55 . 3 

E 

Engelenr-A. J. v., Boul. P.Loot 49 3 

Ekstein, P., Marisstraat 28 3 

Erk, mevr. v., Metzgerstr. 93 1 

Eskert, D. H. J. v., Koning.weg 8 4 

Eijlers, M., Oosterparkstr. 7 2 

Ebbing, N., Hoogeweg 56 2 

Erkelens, fam., Hoogeweg 56 2 

. Eijkelboom, G., Zeestraat 59 3 

Esser, fam. v., Brederodestr. 125a 7 

Elshoven, A., Metzgerstraat 134 ■- 4 

Ertck, A., Parkveldstraat 24 2 

F 

Fleischle, G„ de Wittstraat 2 1 

Friedrich, E., Zandv.laan 327 4 

Fatjes, H., Brederodestr. 43 3 

Fortgens, J., Duinweg 9 4 

Frenk, H., Burg. Engelb.str. 48 4 

Fang. H. v. d.. Zeestraat 32 12 

Fraenkel, D., Metzgerstr. 53 4 

Farro, S., Kostverl.str. 35 5 

Friesche, F. P.. Brederodestr. 66 3 

Friedrichs, J.. Piet Heinstraat 6 5 

Franken, A., KL Kroeht 5a 2 

Frederiks, J. C., Dr. Gerkestr. 20 6 

Fransen, G., Brederodestr. 43 3 

Fleurij, A., Badhuisplein 2 2 

G 

Gaslou. M., Kostverlorenstraat 19 4 

Geerdrink, fam., Metzgerstr. 86 4 

Grunstein, M., Hoogeweg 56 4 

Groen, B. M„ Marnixstraat 14 3 

Geut, B., Brederodestr. 19 6 

Geunpert, J., Stationstraat 18a 1 

Goudilius, A.. HaarLstraat 29 2 

Gaarkeuken, S., v. Speykstraat 16a 6 

Grouse, A., Brederodestr. 86 4 

Gorkum, I. v., Schoolstraat 9 4 

Grootes, A. C, Metzgerstr. 124 1 

Golthem, J. v., Metzgerstraat 134 1 

Gort, C., Zeestraat 31 5 

Groen, H., Dr .Gerkestraat 20 1 

Gadril, F., Hoogeweg 3 1 

H 

Hoivwink, A., Brederodestr. 82 5 

Hemker, H. W., Bilderdijkstr. 4 2 

Hofman, W.. Brederodestr. 82 6 

Hartog, M. L., HaarLstraat 52 7 

Holff, E., Piet Heinstraat 3 3 

Hoekheimer, H. J., Metzgerstr*. 32 3 

Houthoff. A., Brederodestr. 84 4 

Huizen, A. J. M., Tramweg 30 1 

Heilbut, M., Marisstraat 9 3 

Hes, P„ Koninginneweg 33 6 

Hartz, wed. M., Hoogeweg 61 3 

Heiman, mevr., Hoogeweg 3 1 

Hagenberg, H. W.. Oosterp.str. 45 7 

Hutten, D. G., Zandv.laan 39 3 

Hermans, H., Metzgerstraat 30 2 

Have, C. ten, Burg. Engelb.str. 92 1 

«oogh, fam. de, Boul. de Fav. 4 2 

Heunings, W. H., Hoogeweg 58 3 

Hieghout, A.. Hoogeweg 58 2 

Hugas, F. H. J., Bred.str. 185a 3 

"die, J., Boul. Paulus Loot 50 3 

«ovelt, J. v., Boul. Barnaart 3 4 

Heijer, G. J. F., Oosterparkstr. 66 4 

Hamers. Ph., Brederodestr. 81 5 

Hackenbroek, E., HaarLstraat 24 2 

Hendriks, J. H.. Metzgerstraat 86 1 

Hofman, H., Dr. Gerkestraat 20 1 

Halsche^ J F., Dr. Gerkestraat 4 

, Hoek, H. K., Dr. Gerkestraat 20 4 



Hansen, E., Heemskerkstr. Il 2 

Hedmami, fam., Hoogeweg .3 2 

.1 

Jacobson, I. J., Trompstraat 115 3 

Junge, J., Brederodestr. 125a 4 

Jacobson, mevr., Boul. Paul. Loot",5 1 

Jonker, M. G., Brederodestr. .171 4 

Jansen, C. E. B„ Westerp.str. il5 5 

.[eisen, :.!., Marisstraat 39 5 

jong, ,mevr. de, Brederodestr. ,l'25a 1 

jorilcer, -S .H., Potgieterstraat ;8 3 

Jansen, M., Metzgerstraat 124 1 

Jansen, J. H., Zandv.laan 149 3 

K 

Kuijk, C. D. v., Heemskerkstr. M 10 

Kuster,;,M., Zandv.laan 123 1 

Kadi, 'H., Brederodestr. 197 1 

Knolier, . C., Kostverl.straat .6 2 

Kan, W.. Metzgerstraat 120 7 

Kok, 'D., •Brederodestr. 86 2 

Kramer,, fam., Boul. Paulus Loot 20 1 

Klok, .1. T. F., HaarLstraat 80 3 

Knitel, .F., Zeestraat 37 2 

Kuijper.-F. A., Zandv.laan 187 4 

Koopman, ij. M., Tramweg 30 1 

Kruijsse, ,E. A., Brederodestr. 120 5 

Kooijman, J., Oosterparkstr. 57 '5 

Krop, J. >A.. Marisstraat 16 "3 

Kisch, 1., Zeestraat 57z '5 

Kant, N., .'Zandv.laan 126 ,S 

Kramer, imevr., Mauritsstraat 6 1 

Komkommer, C., Brederodestr. 107 1 

Kat, W., Brederodestr. 21 77 

Kramer. 'H.. W., Oosterparkstr. 62 3 

Keizer, J. 'M., Brederodestr. 125a 4 

Katz, jtfffr. 'L., Hoogeweg 3 ;1 

Kapper, J.. "HaarLstraat 72 '1 

Kuijk, faun., Boul. de Favauge 6 .2 

Kee, C., Boul. de Favauge 9 "5 

Kampen, L J. w., Badhuisplein 1 4 

Kiekens, H. F., Brederodestr. 11 

Kranenburg, F., Metzgerstr. 124 1 

Kattenburg, I, v. Ostadestr. 16 3 

Ket, C., Hoogeweg 46 3 

Katzner, A., Poststraat 12 3 

Küppers, L. A.. 'Schelpweg 2 2 

Koot, H. J. J., Trompstraat 15 4 

Koggink, F., Trompstraat 15 3 

Koning, N. S., "Meztgerstraat 86 1 

Kragt, G., Dr. Gerkestraat 20 1 

Kruimink-Verhoeve. A. A., Gerkestr. 3 

Kiers, H., WïTlemstraat 23 4 

L 

Löwengort, M., Stationsplein > 23 <5 

Leezer. C., v. Speykstraat 21 4 

Laan, Dr. W.C.v.d., Bd. P. Loot 66 9 

Lewin, H.,Kostverlorenstr.. 6 1 

Lijn, L. v. d., Oranjestraat 14 7 

Lichtenstein, Mr., Boul. Barnaart 3 1 



Peper, A. M. C, Metzgerstr. ,112 3 

Ploeg. B. W. v. <d., Bred.str. 125a 5 

Penning, C., Brederodestr. 125a 2 

Pereboom, R. A. .1., Boul. P. Loot 21 2 

Pauwels, Mr. F., Brederodestr. 207 4 

Prulijn, .!., Parallelweg 31 '6 

Peters, P., Hoogeweg 65 4 

Panjer, W., Zandv.laan '151 '6 

Poorten, H. v. d., Jan Stecnstr. 8 '6 

Prein, .1., Strandweg 10 4 

Pake. W., Trompstraat 15 ~3 

Plantinga, F., Metzgerstraat 86 2 

Plekker, G., Brederodestr. 125 3 

Plas, .1. v. d., Dr. Gerkestr. 20 6 

R 

Reede, .1. v., Oosterparkstr. 22 
Rothstein, M., Brederodestr. 43 
Runt, G. M. v.. Brederodestr. 43 
Rosenbusch, P., HaarLstraat 24 
Runt, dames, Metzgerstraat 93 
Roorda, fam., v. Speykstraat 26 
Ruwen-Groeu. W.v., de Ruyterstr. 1 
Rodrigues, C. M., v. Speykstraat 23 
Reetz, H. M. F., Zandv.laan 3 
Reinach, C., Brederodestr. 43 
Rooselaar, R., Zeestr. 35 
Rooyers, fam. v., Brederodestr. 140 
Roode, fam. de, Emmaweg 1 " 
Rubino, E., Badhuisplein 3 
Rothgicser, 1., Baan 6 
Raay, E., Burg. Engelb.str. 54 
Rappek, H., Burg. Engelb.str. 54 
Roering-Warmolzt, Metzgerstr. 124 
Rooij, W. de. Dr. Gerkestraat 

S 
Schneegans, M. F., Kostv.str. 47 
r Schievink, W., Metzgerstr. 134 
Stolzenberg, E., Hoogeweg 3 
Straucli, Boul. Paulus Loot 22 
'Salomons, S.. Parallelweg 45 
Stradmijer, H„ Brederodestr. 43 
Slagers, B., Metzgerstraat 44 
Streep, E., Metzgerstraat 44 
Strauss, J., Zandv.laan 377 
Schenke, J., Dr. Gerkestraat 20b 
Schoetz, S.. Brederodestr. 125a 
Schaap, J., Brederodestr. 43 _ 

Simons, D., Boul, Barnaart 2 ~~ 
SpTrongenthal, H., v. Speykstr. 22 
Schouten. .1., Brederodestr. 76 
Sikkink. G., Hoogeweg 17 
Schclz. W., Oosterparkstr. 7 
Snel, P. M. H. J., Metzgerstr. 112 
Strik v. Wijhe, J., Boul. P. Loot 5 
Stadt, TC. J. v. d., Brederodestr. 125a 
Sudeelot, C. Marinxstraat 13 
Schroder, A., Brederodestr. 54 

T 
Tol, J. T. v., Brederodestr. 147 



Boekhandel-Leesbibliotheek „De Kleine Winst" 

Aardige kinderboeken vanaf 

4 Ct. per deel 

LAAT NU UW KINDEREN LEZEN. 



CATALOGUS V IJ F CENTS. 

Leesbibliotheek „De Kleine Winst" 

Haltestraat no. (31). - Gèèn inleggeld. 



Lange, K. M. de, Brederodestr. 78 5 

Lissauer, J., v. Speykstraat 8 6 

Levenbach, H.. Brederodestr. 149 2 

Ligtvoet, P. H., Marisstraat 30 3 

Levering, i fam., Oosterparkstr. 8 4 

Leenards.'P. S., Duinweg 27 5 

Londen, E. A., Kostverlorenstr.41 4 

Leeners, H.. HaarLstraat 35 4 

Las v. Bennekom, W. F., Zeegtr. 47 3 

Lagerweij. G., Brederodestr. 43 3 

Leguit, C. H., Trompstraat 15 2 

Lingen, J., Brederodestr. 125 4 

Lammers, A., Dr. Gerkestraat 20 1 

Leeuwen, H. v., Dr. Gerkestr. 20 1 
Lamfers-Kruiming, Dr. Gerkestr. 20 
Leynse, L., Heemskerkstr. 1 

Leeuwe, I. de, Metzgerstraat 28 4 

M 

Maar, J. E. de, Boul. de Fav. 21 2 

Moses, fam.. Kostverlorenstr. 6 2 

Maalmeyer, F. .Brederodestr. 125a 3 

Meihuijzen, fam., Paradijsweg 17 2 

Mellenberg, P., Westerparkstr 1 2 

Manger, H. F., Brederodestr. 47 4 

Mouthoef, H. L., Brederodestr. 80 5 

Maij-Proffer, H., Hoogeweg 67 2 

Meijer, H., Hoogeweg 67 1 

Meurs, R., Boul. Paulus Loot 54 1 

Mok, M. S.. Marisstraat 26 5 

Molenijzer, fam., Boul. Barnaart 9 6 

Mendels, .1., Zeestraat 17 3 

Meesman, H., Brederodestr. 33 5 

Michielis, G.. Badhuisplein 1 

Meyer-Swantee, H., Bred.str. 177 5 

Mulbouwer, J., Zeestraat 18 5 

Matte, M., Trompstraat 15 9 

Manege, E., Zeestraat 20 1 

Meijer, G., Metzgerstraat 124 1 

Meijer, H. J., Trompstraat 15 5 

Modderman. J. A. F., Trompstr. 15 5 

Moren, L., Brederodestr. 125 2 

Meijer, M., Dr. Gerkestr. 20 4 

Monarsch, M., Zeestraat 62 1 

Metters. A. E. J. A. M., P. Heinstr 11 4 

Matteman, R., Oosterparkstr. 35 2 

Maas, M. v. d., Dr. Gerkestr. 57zw. 4 

N 

Norden, .1. v., Zeestraat 59zw. 2 

Nooy. W., Hoogeweg 23 5 

Nunes, R., Oosterparkstr. 25 3 

Nek, J. v., de Wittstraat 7 5 

Nijkerk, S., v. Speykstraat 17 6 

Nijkamp, B., Zeestraat 20 1 

Noordman. HH. J., Kerkstraat 1 4 

Nieuwenhuizen, N., Dr. Gerkestr. 20 1 

Neter, S., Zeestraat 62 1 

O 

Overduin, P. G., Dr. Gerkestr. 14zw. 4 

Over, mevr. Dr. D. v., Haltestr. 32b 2 

Oudkerk. A., Heemskerkstraat 7 4 

Oostwoud-Wijdenes, Bred.str. 79 5 

Ommeren, A. v., Brederodestr. 93 1 

P 

Prager, S. F.. KostverL.str. 15 1 

Presburger, J., Metzgerstraat 64 1 

Pollak, A., Hoogeweg 3 1 

Philijn, S. H., Kostverl.str. 11 4 



Tesink. mevr. G., Zeestraat 57rd. 
Thoden v. Velsen, Mr. H. W. v., 

Brederodestraat 57 
Turk, M., Zeestraat 12 
Torenburg, A„ v. Speykstraat 12 
Theeboom, I., Hugo de Grootstr. 13 
Troost-Kat, wed. J. L., Bred.str. 52 
Thomas, J., Zeestraat 57 
Tjakkes, D. H., Pakveldstr. 34 
Teekenburg, E. M., Kerkstraat 1 

V 
Vissers, A. R., Brederodestr. 43 
Verburg, L. J. J., HaarLstraat 82 
Vos, P. L., v. Kinsbergenstraat 10 
Vleeschhouwer, P. L., Kon.weg 9 
Veerhuis, fam., Gr. Krocht 20b 
Vries v. Doesburg, W.. Marn.str. 15 
Vink, J. F., Boul. Paulus Loot 54 
Verschuil, P. J., Boul. Paulus Loot 54 
Vultsma, F., Zeestraat 2rd. 
Vries. B., Mauritsstraat 4 . 
Vermeer, W., Marnixstraat 12 
Vrijer, fam., Brederodestr. 175 
Volnier, A. W., Brederodestr. 187 
Visser, A. M., HaarLstraat 29 
Vries, J., Zandv.laan 6 
Visser, J., Zandv.laan 6 
Velzel, C. Z.. Kostverl.str. 44 
Verhagen, A., Brederodestr. 11 
Verouden, A. H., Zandv.laan 12 
Vries, L. de, Nassauplein 10 
Vegerdale, E. F., Brederodestr. 43 
Vink, P. A., Dr. Gerkestraat 20 

W 
Wijnstroom, mej. E.A., v. Speykstr. 16 
Windig. A., Zandv.laan 113 
Wessenbrink, H. G., Bred.str. 43 
Warmelink, A., Gr.. Krocht 20b 
Woest-Kastelijn, mevr., Boul. de 

Barnaart 14a 
Water, fam. v. d., v .Speykstr. 7b 
Willemse, Mr. H., Boul. Barnaart 3 
Wechler, H., Oosterparkstr. 49 
Woudstra, L.. de Wittstraat 7 
Werner, A. M., Piet Heinstr. 15 
Wijk, W. v., Dr. Gerkestr. 8 
Warredijn, J. A., v. Speykstr. 12a 
Westering. fam., Marisstraat 36 
Wateren, C. v., Schoolstraat 5 
Wildt, H„ HaarLstraat 29 
Winarves. H., Haltestraat 77 
Wiersema, D., Brederodestr. 43 
Wijngaard, E., Burg. Engelb.str. 14 
Wesseling, J., Zandv.laan 129 
Wijsman, S. X. Poststraat 4 
Witman, G., Trompstraat 15 
Wustenhof, A., Dr. Gerkestr. 20 
Winkel, G.. v. Kinsbergenstr. 3 
Willen, H. J. M. v. d., O.parkstr. 24 
Wurdeman, A. J., Poststraat 4 
Watsuli, H. J., Schelpenplein. 10 

IJ 

IJzerman, gez., Weïinarweg 2 

Z 

Zwool. R„ Hoogeweg 56 

(1). Zie ook: Woensdagnummer. 



Het BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 

Zuiderstr. H. HARMS 



17a 



Luxe Schoenmakerij 



3 
3 
2 
1 
2 
2 
4 
4 
4 
1 
4 
9 
4 
4 
2 
3 
1 
1 
1 

2 
3 
1 
5 
3 
5 
3 
3 
3 
1 
4 
4 
2 
5 
5 
4 
4 
6 
1 
6 
3 
3 



5 
2 
5 
4 
2 
4 
3 
2 

5 
4 
6 
4 
4 
4 
1 
1 
4 
3 
3 
4 
8 
1 
2 
3, 
3 
4 
1 
9 
1 
3 

1 

4 
5 
1 

2 
4 
2 
S 
5 
3 
4 
5 
3 
4 
6 
1 
3 
2 
6 
2 
5 
1 
3 
5 
3 
3 



WATERGOLF 



DAMES ! 



ONDULEEREN. 



Het beste adres om Uw haar VAKKUNDIG te laten 
behandelen is: -— ^^ _^ . . ^. _. -^ 

TO DE JONG 

STAT IO N S STRAAT 14 

f 1.95 

a VERVEN. 



PERMANENT, geheel compleet... 

Ons stroomloos-systeem sluit 

verbranden uit. 

Specialiteit in BLONDEEREN 



GEBOREN: 

CATHARINA 

Dochter van: 

W. VAN DER WERFF 
R. W. VAN DER WERFF- 
KRAMER. 

Zandvoort, 6 Juni 1938. 
Gasthuisplein 1. 



Heden overleed tot onze 
diep© droefheid na een 
kortstondig lijden, voor- 
zien van de H.Sacramcn- 
ten der stervenden, mijn 
geliefde Echtgenoote en 
der kinderen zorgzame 
Moeder 

THEODORA 
HENDRIKA KOOMEN 

geb. VANDEN BURG, 

in den ouderdom van 39 
jaar. 

L. J. KOOMEN. 

ARrs 

MIETJE 
ARIE 
ALIDA 
KEESJE 

De begrafenis heeft 
'Plaats gehad Woensdag 
8 Juni op het R.K. kerk- 
fcof, alhier. 

Zandvoort, 
Koningstraat 1. 



WBEISJE 

gevraagd, niet boven 18 jaar, 
voor foto-werkzaamheden. 
Vakkennis geen vereischte. 
Aanmelden; Hollandia, Groote 
Krocht 30. 



Gevraagd: een 



flinke Jongen 

voor vast bij J. Uyleman, Gr. 
Krocht 19. 



EVBEISJE 

gevraagd; niet ouder dan 17 j. 
van 8 tot 1 uur. Z.t.v. Zee- 
straat 10a, 1 etage, 7-8 uur. 



Voor direct gevraagd: 

nette flinke Jongen 

L. N. Weber, Gasthuisstraat 1. 



Biedt zich aan: 



net Meisje 

voor dag en nacht, v.g.g.v. Br. 
no. 857, bur. , De Zandvoorter 
(van Petegem.) 



N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



H. SCHË«JF 

Jac. van Lennepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon 80289. 
Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tuinaarde, 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 
Te AERDENHOUT.BENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags en 
Donderdags. - Vraagt prijs 
abonnements-onderhoud. 



W, KLUM Je-. 

Hoogeweg 60 



Opleiding voor Praktijkexamens 



J 



H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



W. Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



DANC 





„GROOT- 
= ZAfl 



31 



'sZATERDAGS en 'sZONDAGS 






KERKSTRAAT 8 
ZANDVOORTSCHELAAN 373 




PAIN d'AMANDE ■/, pond 30 cent 

BOTERALLERHANDE 7 2 ~ pond 35 cent 

AMANDEL KRULLEN V, pond 55 cent 

ZOMER BANKET % pond 55 cent 

Niniche Punten (de roem van 't huis) per stuk \Z ct, 

Ook zeer geschikt voor dessert. 

Lunchhapjes, zalm of huzaren, per stuk 12'/ 2 cent 

ƒ 10.— KASSABONS EEN TAART NAAR KEUZE. 



HALF ZANDVOORT EET 

GROENTEN, FRUIT en ^ARDAPPELEPI van 

J H H. TE 

Swaluëstraa! 2 - TeBefoon 2e8@ 

Gele komkommer 7ct Holl. Snijboonen p.p. ..26ct Nieuwe komk.in 't zuur 20 ct 

Spinazie 6 ct Rhabarber, p.p 10 ct Holl. Spercieboonen marktpr. 

Postelein 6 ct Asperges 4 Spring Malta p.Kg 18 ct 

Peulen 12 ct Aardappelen, p.k.g 16 ct Holl. Perziken 8 ct 

Andijvie 6 ct Kropsla 3 voor 10 ct 10 groote Grape fruit. 110 ct 

Bossen worteltjes 12 ct Hol. Druiven, p.p 60 ct Nieuwe Malta 18 ct 

Bloemkool, 3 voor 25 ct Extra gr. sappige Sinaapp.6ct Verschr Dnnnprs Ppnir>r> 

Kropsla, v.a. 3 voor . . . .10 ct Holl. pruimen, p. bakje . .30 ct SDercieboonen' enV 

Versche raapstelen, 4bosl0ct Pr. 2 pds bl. Spercieb. ..18ct r . , operaeooonen - enz - 

Aardbeien voor marktprijs. Bananen, per pond 16 ct Llc,1t bIauwe Aspergesppl8 ct 

Sinaasapp., beslist allemaal 2 pds-blik Appelmoes pr. 24 Buitengew. groote afslag in 

sap 6 ct 2-ponds blik aardbeien 35 ct de versche Holl. Tomaten. 

Radijs, 3 bos 10 ct 2 pds blik pr. Augurken 24 ct Hollandsche 

Roode bessen, p.p. . ..50ct Groene komkommer 6ct DRUIVEN en PRUIMEN. 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkoooer 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



Voor schoolgaande kinderen 
is gezond en krachtig voedsel 
een eerste vereischte. 



Geeft ze daarom 





e Haltestr. 28 

B 



Tel. 2112 en Haltestr. 62a - Tei. 2290 



HEDEN VOORHANDEN: 

Nieuwe Malta- en Muisjes Aardappelen 

grooten en kleinen. Worden gratis schoongemaakt. 

Nieuwe dikke SLIERASPERGES, versche SNIJ- en SPERCIEBOONTJES, 
HOLLANDSCHE AARDBEIEN, ROODE BESSEN enz. enz. - Ook hebben 
wij in overvloed VERSCHE GROENTEN tegen de laagste prijzen. 

Tevens zijn wij goed gesorteerd in PRIMA AARDAPPELEN. Wij hebben 
10 kilo prima en nog eens prima Aardappelen voor 90 ct. Profiteert hiervan. 

Heden weder voorhanden DE ECHTE Jaffa- en 
Valencia Sinaasappelen. 

Nog aan te bieden een partij prima TUINBOONTJES in 2-ponds blik. 
voor 35 cent. — Een blik fijne kwaliteit DOPE RW TEN voor 30 cent. 



m 



Kier kan ieder van profiteeren. 



Hooren en bezorgen kost niets 



GOUDEN HUWELIJKSFEEST IN ONZE GEMEENTE. 

Echtpaar v. d. Valk 50 jaar in den 
echt verbonden! 

Zondag 12 Juni, morgen dus, viert het in Zandvoort zeer 
bekende echtpaar Johannes van der Valk — Grietje van der 
Meij, Zandvoortschelaan 7S, hun gouden bruiloftsfeest. 

Zooals gewoonlijk hebben we ook dit echtpaar een bezoek 
gebracht in hun aardige huisje aan „de Weg" en onze felici- 
taties aangeboden. 

Iii de groote huiskamer hebben we gezellig met de oudjes 
gebabbeld over vroeger en thans en de oude baas wist ons 
heel veel te vertellen, want hij is niet minder dan 50 achter- 
eenvolgende jaren „duinbaas" geweest en als er één de 
Zandvoorters kent dan is hij het! 

Vijftig lange jaren heeft hij gezworven in de uitgestrekte 
duinterreinen van Jhr. Quarles van Ufford en menige stroo- 
per heeft hij — ook des nachts — staande gehouden of be- 
trapt bij het „lichtbakken".. 

„Toen ik 11 jaar was" — zoo vertelde hij ons — , .,ging 
ik al 'mee naar duin als de hceren gingen jagen. Het eenig- 
ste wat ik te doen had, was het vasthouden van een para- 
pluie, want als het legende zou het kruit in het geweer nat 
worden, aangezien men toen nog geen geweren met patronen 
had. Het laden van zoo'n geweer was een heel werkje en 

er ging vaak een kwartier mee heen Op mijn twintigste 

jaar werd ik benoemd tot jachtopziener. Van die tijd af was 
ik altijd in duin, zoo vertelde de jubilaris. Er waren in die 
tijden veel meer stroopers. Alleen van Zandvoort waren er 
al 50 en daarbij kwamen nog de Haarlemmers, de Noord- 
wijkerhouters en de „Wijkers" (Beverwijk— Wijk aan Zee)," 

Verschillende staaltjes uit zijn herinneringen aan deze 
roemruchte jaren dischte de oude Van der Valk voor ons 
op en we kregen wel de indruk, dat het er soms heet aan 
toe ging. Meermalen werd hij 'door een stroopersgeweer 
met den dood bedreigd en dan was het vechten-wat-je-kon! 

In die bedrijven is ook zijn oudste zoon thuisgekomen en 
in de huiskamer gekomen werpt hij een paar handen vol 
„strikken" op tafel. „Die heb ik vandaag opgetrokken", ver- 
telt deze jachtopziener, die zijn vader in het „vak" gevolgd is. 

„Dat is nog niets vergeleken bij al de strikken, die ik heb 
opgetrokken van mijn leven", zegt zijn vader. 

„Dat zal waar zijn" is het antwoord 

Ook moeder Van der Valk wist ons veel te vertellen, want 
niet minder dan 34 jaar heeft ze met haar man in „Het 
Paradijs" gewoond, een plekje midden in de duinen ten Zui- 



den van Zandvoort bij de wandelaars en natuurliefhebbers 
wel bekend. 

Nu ruim drie jaar geleden is de oude baas — na vijftig 
jaren van trouwe en nauwgezette dienstbetrachting — van 
zijn welverdiende rust gaan genieten en bij deze gelegenheid 
werd hem de eere-medaille verbonden aan de orde van 
Oranje-Nassau verleend, welke onderscheiding hem door 
mevr. Quarles van Ufford op de borst gespeld werd in tegen- 
woordigheid van een groot aantal autoriteiten, onder wie ' 
ook Burgemeester Van Alphen. 

Als bijzonderheid kan hier nog vermeld worden, dat de 
heer Van der Valk in Zandvoort niet minder dan 9 burge- 
meesters heeft meegemaakt'. 

De oude baas is nu 73 jaar en zijn vrouw 78. Het echt- 
paar heeft 4 kinderen gehad, die allen noc; in leven zijn. 

Beiden genieten nog een uitstekende gezondheid en zijn nog 
zeer kras. 

Trouw bezoeken zij iederen Zondag de R.K. Kerk, waar ze 
de Mis bijwonen. Dit is voor hen noic een heele wandeling. 

In onze gemeente zijn beiden in hoog aanzien en het zal 
hun dan ook niet aan vele blijken van belangstelling ont- 
breken! 

Tot besluit wenschen we beiden toe, dat zij nog vele jaren 
voor elkaar gespaard mogen blijven in gezondheid en voor- 
spoed! 

EEN NIEUWE VISCHHAL IN DE HALTESTRAAT. 

Een mooie frisschc zaak! 

Dinsdag a.s. opent Floris Molenaar een nieuwe vischhal 
in de bestaande hal aan de Haltestraat (hoek Achterweg). 

De hal is flink ruim en voorzien van een aantal zeer 
moderne ijskasten, zoodat men gedurende de zomermaanden 
immer versche visch heeft, die dagelijks direct vanuit 
IJmuido-n wordt aangevoerd. 

Ook zal er fijne gerookte visch verkrijgbaar zijn, alsmede 
versche aal. Als vanzelfsprekend verkoopt Floor ook fijne 
nieuwe haring en vischconserven. 

Daar hij geen onbekende is in den vischhandel, kan men er 
van verzekert zijn, dat hij alleen éérste kwaliteit verkoopt 
en — tegen lage prijzen. 

De hal ziet er keurig en frisch uit, zoodat de klanten Kier 
graag zullen koopen. Wij wenschen Floris Molenaar dan ook 
veel succes toe in vischhal „Neptunus"! 

Voor verdere bijzonderheden verwijzen wij naar de adver- 
tentie in dit blad . 




ecialiteit in: STRAND- en LIGSTOELEN 

T'S IJZERHANDEL - Haltestraat 11 - Telefoon 2735 



Kippen koopen 

v is een GROOTE ZAAK van 

?L JLV VERTROUWEN, daarom naar 
jygp-' liet van OUDS BEKENDE adres 
lÉllP""' WILDHANDEL 

*% Do VISSER 
HALTESTR. 34 - TEL. 2025 



SOEPK1PPFN ) 

BRAADKIPPEN ) alles van ei S en mester,J 

PIEPKUIKENS EENDVOGELS 




POULARDES 
BRAADKUIKENS 
PIEPDUIVEN TAMME KONIJNEN 

Speciaal adres voor versche Hoenderpark-Eieren. 




Luxe Brood- en Banketbakkerij 

G. H. KUMEM èaM 

Haltestraat 33 - Tel. 2026 
Deze week als Reclame: 

van 50 et. voor 30 et. per i / 2 pond 
Als extra Reclame: 
4 ROOMSOESJES voor 25 et. 

Deze alleen Zaterdag en Zondag. 






m 



Voor FIJN FRUIT en PRIMEURS 

KEMP's FRUÏTHANDEL UW ADRES! 

Bergen op Zoomsche en Bcverwijksche Asperges, zeldzaam 

mooi, per pond en per bos. 

Aardbeien, Druiven, Perziken, Meloenen, Roode Bessen, 

Frambozen, Pruimen, groote sorteerins. 

FIJNSTE KWALITEIT — DE LAAGSTE PRIJZEN. 

Pracht Hollandschc Tomaten, per pond 16 et 

De BUSGROENTEN RECLAME GAAT STEEDS DOOR!! 

Snijbaonen, Spercieb., Andijvie, Spinazie, goede vuil., geen water, 2-pds bl. 16 et 

Doperwtcn van Hoogcnstraten middclfijn 2-ponds blik 26 et 

Alles wordt AAN HUIS bezorgd ; (ook Zondags.) 






Es] 



E 



's Fruithandel - Kerkstr* 35 - Tel. 2452 | 

E! El-Hl SU El [51 'LU WF" Vespscfae CfraamipicsrBorïsniDS 




(tegenover de Kiosk) 



Door ontvangst van de nieuwste 
Permanent-machines (draadloos, elec- 
trisch en stoom) kan men thans een 
keuze maken uit 3 permanents: 

f2.50, f4.-, f4.50 

Wij maken tevens attent op de zeer 
vlugge bediening door de nieuwste 
Amerikaansche droogkappen. 

Alle Crèmes, Poeders, 
Schoonheidsartikelen 
van het Huis Robel, 
Paris, voorradig. 

Parïums van Colj, Paton, Blenaimé, enz. 



■HBBHBHHHEHHEBfaiSBHBmaEH»HHHBEmenBHHHHH«H 



lij 



■ voor 50 et. per week een Pracht Stofzuiger vanaf f35.— ■ 
g zonder vooruitbetaling. q 

■ Wij geven hooge inruilprijs voor Uw oude Stofzuiger, ■ 
gj Radio, enz. q 

■ Rijwielen (1 gulden per week) vanaf ƒ41. — ■ 

2 Radio (1 gulden per week) vanaf ƒ94. — a 

■ 't Voordeeligste adres voor Uw rijwiel- en Electriciteit- ■ 
g onderdeden en reparaties. § 

■ Gramafoonplaten (de nieuwste schlagers) 75 et ■ 

» JOH. UYLEMAN g 

5 19 Groote Krocht 19 - Telef. 2658 g 

J v.h. Groninger Bazar. ■ 

■■■■■BaBaHBBBUMBHBaMMBSHanaBHBBH 



SOEPKIPPEN 38 et. per pond 

SOEP-BRAADKIPPEN ... 40 et. per pond 

BRAADKUIKENS 
Groote Hoenderparkeieren 47 '/ 2 et. p. 10 stuks 

Poelier A, Visser, Stationsstr* 16 



Gaaf 13 boodschappen cloén 

winkelen, bioscoop oi theater? s*~Uw rijwiel geen bezwaar 

RIJWIEL STALLEN 2 et. per 3 uur 

,W. v. DANTZIG - JACOBIJNESTRAAT 9 - HAARLEM. 



ROKKEN vanaf f 1.851 

BLOUSES - WOLJ 
DAMESHANDWERKEN j 
KOUSEN en SOKKEN | 

Groote sorteering! | 

Magazijn JLIBELLE"! 

GROOTE KROCHT 11 | 

::iiiiiraiiiii!i[ii[iiiiiiiiiiii!iiiiraimiiiiiiiiniuiiiiiimiiiiiniiiiii]iiiiiiiiiii[iiiiia 



Een wedloop naar zee.! De heer R..I. van Deurzen, directeur 
van het „Noordeibad" had op zijn Pinkster-programma een 
„wedloop naar zee" gezet met als prijzen eenige gratis sei- 
zoen-abonnementen. 

Een dergelijke wedstrijd wordt ook ieder jaar in Scheve- 
ningen gehouden en de belangstelling hiervoor is immer zeer 
groot! 

Aanvankelijk zou deze wedstrijd op den Eersten Pinkster- 
dag gehouden worden, doch de weersomstandigheden maak- 
ten, dat van dit voornemen moest worden afgezien. Derhalve 
had de start op den Tweeden Pinksterdag plaats in tegen- 
woordigheid van een talrijk publiek. 

De wedstrijden werden gehouden voor dames, heeren, 
meisjes en jongens. Ouder aan den duinreep begon deze wed- 
loop, maar velen bereikten de zee niet eens, want een struike- 
ling bezorgde hen zoo'n achterstand, dat van winnen toch 
geen sprake meer was. Als men het ..zwinnetie" doorgerend 
was, moest men nog een eind over de bank heen om de 
zee te kunnen bereiken. 

We behoeven nauwelijks te zeggen, dat deze wedloop een 
bron van veel vermaak is geworden. 

De prijswinnaars (sters) waren: 1. mej. Trees Kubatz, 
Haarlem (meisjes):) 2. Dirk Moskow. Amsterdam (jongens); 
3. mevr. 1. Trentz-Koppens, Heemstede (dames) ; 4. A. Mar- 
tini, Amsterdam (heeren). 

Met een toepasselijk woord heeft de heer Van Deurzen 
na afloop de prijzen uitgereikt. 

Het was een prettige middag! 



BLOEMP.IESDAG VAN „VROUWENHULP" 
OP ZATERDAG 18 JUNI a.s. 

Zateidng 18 Juni houdt „Vrouwcnliulp en Kraamverpleging" 
luicir jaarlijksche bloempjcsdag. 

Aan de Zandvoortsche ingezetenen behoeven we wel niet 
meer te vertellen wat Vrouwcnliulp is. Wc weten, dat we 
op hun steun kunnen rekenen. Maar om onzen bloempjes- 
dag hcclemaal te doen slagen, hebben we ook de hulp van 
de badgasten noodig. Misschien mogen wij ook op hen 
rekenen als zij weten, dat „Vrouwenhulp" voor alle gezindten 
is, geen „richting" heeft dan deze: „laat uw medemensen 
m zijn nood met alleen". 

De winter is lang m Zandvoort, veel langer dan de zomer, 
die de verdiensten brengen moet. Voor dien langen winter 
vragen we iets aan U; schenk in zonnige, zomersche dagen 
uw gave. die straks wat -zon in duisternis zal kunnen bren- 
gen. Geef de zon door! Iets van uw blijdschap van heden 
blijve in Zandvooit hangen! 

Onnoodig te zeggen, dat we graag ecu groote staf collec- 
tanten willen hebben. Wie mee wil collecteercn melde zich 
bij mevr. Meijer, Kostvcrlorcnstraat 82 of op IS Juni: Brug- 
straat 15. 

OPENING „DE LOEFHOECK". 

Een riant gelegen café-restaurant! 

Do vorige weck han onder groote belangstelling van de zijde 
van de Zandvoortsche verecnigingen, commissieleden van de 
V.V.V. cu particulieren, de opening plaats van de nieuwe 
zaak van den oud-directeur van „Monopole", den heer G. 
Kiefer. aan den Boulevard de Favauge. 

Dit riant gelegen café-restaurant kreeg de naam „De Loef- 
hoeck" en waarlijk de keuze was niet slecht. 

Het geheelc perceel onderging een grondige verbouwing en 
vooral werd daarbij veel aandacht besteed aan de beschik- 
bare zaalruimte. Ook de buitengevel is veranderd, terwijl 
een ruim terras werd aangelegd. Binnen wordt het oog 
aangenaam getroffen door de fraaie en smaakvolle zaalver- 
sieringen en -betimmeringen. Hier ontdekte men al weer 

dadelijk, dat de heer Kiefer zijn ideeën had uitgewerkt 

Het is er dan ook zeer gezellig en de immer volijverige 
exploitant zal zijn pogingen om het aantal goede café-restau- 
rants aan den Boulevard met een moderne zaak uit te brei- 
den, met groot succes bekroond zien, nog temeer daar de 
Sociëteit ..Zandvoort" eveneens haar zetel in dit gebouw 
gevestigd heeft! 

Bij de officieele opening heeft Burgemeester Van Alphen, in 
zijn kwaliteit van Voorzitter van de V.V.V. het woord 
gevoerd en er in zijn rede o.a. op gewezen, dat de heer 
Kiefer over de noodige moed beschikt om een dergelijke zaak 
te openen. 

Doch zoo'n optimist — zooals spr. zeide — slaagt altijd, 
omdat hij over alle eigenschappen van een goed exploitant 
beschikt! Tot slot wenschte spr. den heer Kiefer veel suc- 
ces toe. 

Onder de aanwezigen bevond zich ook mevr. Van Alphen, 
alsmede de heer J. A. C. Kruyt, directeur van de V.V.V. met 
zijn echtgenoote. 

Des avonds werd de zaal voor het publiek opengesteld. 

COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

Bestrijding jeugdwerkloosheid. Als in ons vorig kranten- 
praatje er op werd gewezen, dat men nog niet voldoende 
doordrongen is van het feit dat de Commissie, na kennis- 
name van het verlangen van de jeugdige weikelooze dat 
hij wil werken, hier in staat is de hulpbiedende hand te bie- 
den, dan bleek het deze week weer eens hoe zulk een ver- 
zuim, zich even bij de Commissie te melden, zich wreekt. 

Het was de Commissie o.a. bekend, dat op een bouw- 
kundige afdeeling een bouwkundig-teekenaar kon worden 
geplaatst. 

Na eenige vergeefsche pogingen, omdat reeds een paar 
ingeschreven candidaten werk hadden gekregen, gelukte het 
de Commissie iemand te vinden, die eigenlijk niet zonder 
werk was, zij het ook niet als teekenaar. 

Deze week moest de Commissie echter ondervinden, dat 
er zoover niet had behoeven te worden gezocht, want een 
heel geschikte kracht, welke reeds jaren op een dergelijke 
betrekking hoopte, kwam zich aanmelden, na dit tot nog toe 
te hebben verzuimd. 

Dit was zeker een zeer groote teleurstelling voor deze can- 
didaat, omdat dit verzuim voorloopig niet te herstellen is. 

Mogen de Zandvoortsche jongelui hieruit leeren, dat het 
contact zoeken met onze Commissie, slechts voordeel kan 
beteekenen. 

Laten wij toch alle werkelooze jongelui, van welke stand 
en van welke bekwaamheid, nogmaals opmerkzaam mogen 
maken op het zittingsuur der Commissie: Zaterdagmiddag 
3 — 4 uur in het Gemeentegebouw Groote Krocht 10. 

De Secretaris is dagelijks te spreken: Haltestraat 62. 

De Commissie. 



jWJdUlffltMBHMa^MMBJIM^^ 



VAN PETEGEM's Boekhandel 

Burgem. Engelbertsstr. H 

VERHUURBILJETTEN 

CONTRACTEN 

KASTPAPIER 

PUNAISES 
LEESBIBLIOTHEEK 



OFFICIEELE MEDEDEELINNGEN GYMNASTIEK Ver. O.S.S. 
Secretariaat: Marisstraat 40. 

In den loop van deze maand zullen verschillende athletiek-, 
gymnastiek- en zwemwedstrijden plaatsvinden, waaraan door 
ons wordt deelgenomen. 

Het allereerst zijn de zwemwedstrijden op Zaterdag 18 
Juni a.s., aanvang 3.30 uur, in het Noorderbad. Momenteel 
is de inschrijving nog niet gesloten, doch veel zal het afhan- 
gen van het weer hoe groot de deelname is. 

De eerste atliletiek-competitiewedstrijd vindt voor dames 
op Vrijdag 24 en heeren op Dinsdag 21 Juni a.s. plaats op het 
Gemeentelijk Sportveld aan de Kleverlaan te Haarlem. 

Evenals verleden jaar werd ook nu met 3 ploegen dames 
en heeren ingeschreven. 

De voorbereiding is zeer goed te noemen, zoodat wij goede 
resultaten tegemoet zien. 

Dames en heeren, houdt dus voorloopig deze avonden vrij!! 

Op 25 Juni a.s. vindt op het Haarlem-terrein de Lighal- 
uitvoering plaats, waaraan ook door onze vereeniging wordt 
medegewerkt. 

Op 26 Juni a.s. neemt een ploeg meisjes deel aan de natio- 
nale gymnastiekkainpioenschappen m vrij» oefeningen van 
het K.N.G.V., welke op een groot sportterrein in Koog aan de 
Zaan gehouden worden, terwijl 4 jeugdgymnasten aan de 
jeugd-toestelturnkampioenschappen deelnemen. Het gezel- 
schap zal per bus naar de plaats van bestemming gaan, ter- 
wijl nog enkele plaatsen voor supporters beschikbaar zijn. 
Vertrektijd wordt nog bekend gemaakt. 

Over hel verdere zomerprogVamma zullen wij volgende 
week meer schrijven. 




STATIONSPLEIN 



^ERGUNNIE^G 
ZANDVOORT 
TELEF. 2772 



ELKEN DAG tot des nachts 1 uur Muziek. 



Humoristische Stemmingsband. 

Met medewerking van: 

LUBSE AÜDREOLB 

RADIO-ZANGERES. 
JAZZ - SONGS AND TAPDANCE 
zm~ GEWONE KOFF8EHUISPRIJZEN 



&m 



VERHEURBILIETTEN 



Verkrijgbaar in: VAN PETEGEM'S BOEKHANDEL 
Burgemeester Engelbertsstraat 11 (b.d. Uitzichttoren). 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Zondagsschool vacantie. 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat) 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. H. C. VAN DEN BRINK, 
des run. 5 uur: GEEN DIENST. 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 12 Juni Feest van de Allerh. Drieëenheid, de H.H. 
Missen om 6.30 -S uur en 10 uur de Hoogmis; Algem. H. 
Communie voor de Heeren-Congregatie ; collecte voor „de 
goede Herder" en de Bescherming van meisjes na de Hoog- 
mis, voorbereiding voor de plechtige geloofsbelijdenis; ook 
de Bruidjes en de kinderen die moeten meezingen worden 
hierbij verwacht; om 7 uur Maria-lof met rozenhoedje. 

Dinsdag om 7 uur Lof ter eere v. d. H. Antonius met 
rozenhoedje; om 8 uur Congregatie voor de meisjes. 

Woensdag om 7.30 uur gezongen Requiem voor de zielen 
v. d. Zielenlijst ; van 6-8 uur gelegenheid om te biechten, 
om 8 uur Congregatie voor de jongens. 

Donderdag, H„ Sacramentsdag, tevens de plechtige geloofs- 
belijdenis en plechtige H. Communie der kinderen; om 8 uur 
gezongen H. Mis, waaronder de geloofsbelijdenis; 's avonds 
om 7 uur plechtig Lof mt Vernieuwing van de Doopsbeloften 
en de Toewijding aan Maria en aan het goede Hart. 

Zaterdag van 5-9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag de plechtige Viering van H. Sacramentsdag; de 
geloovigen worden vriendelijk verzocht om op dien dag de 
H. Communie te ontvangen uit dankbaarheid voor de Instel- 
ling v. h. Allerh. Sacrament. Algem. H. Communie voor de 
Dames-Congregatie. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 17 Juni Begin Sabbath te 8 uur. 
Zaterdag IS Juni Einde Sabbath te 10.27 uur. 
Zaterdag : Ochtenddienst te 8.30 uur. 

Leeroefening te kwart voor één. 

Middaggebed te half twee. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 
Zondag a.s. v.m. 10.30 uur: Mej. Da. W.C. JOLLES, 

uit Groningen. 
Zondagsschool vacantie. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oude Bewaarschool 
Duinweg Spreker de heer J. W. van Zeyl. 



De veiligheid van Zandvoort's strand» 

De reddingsposten van de Zandvoortsche Brigade 
zijn gevestigd: 

Post Noord in het tentenkamp, telefoon 2626. 
Voortdurende bewaking. Reddingsmiddelen: één 
reddingsvlet, twee brancards, verbandtrommel, 
grijptouwen. 

Post Zuid op het stille strand, voortdurende bewa- 
king. Reddingsmiddelen: één reddingsvlet, één 
brancard, verbandtrommel, haspel en lijn. 
Post, tent A. Schuiten (Grand Hotel). Reddings- 
middelen één reddingsvlet, verbandtrommel en 
telefoon (cel). 
Voorts zijn op onbewaakte strandgedeelten de 

welbekende reddingskastjes met inhoud geplaatst. 
Medisch adviseur: Dr. C. A. van Fraassen, Hooge- 

weg 39, Telefoon 2269. 
Commandant: de heer P. van der Mije, Marnix- 

straat 10, Telefoon 2650. 
Centrale meldingspost in het dorp: Garage 

„Rinko", Oranjestraat. 



Net Meisje 

gevraagd voor winkel en huis- 
houding; boven 18 jaar. VAN 
NORDE, Zeestraat 10a. 



Waar kunt U lekker en 



Bij Vischhal T, ZWEMMER 



lederen dag 10 uur versche 
aanvoer tegen zeer concur- 
reerende prijzen. 



goedkoop Vlsch eten? willemstraat bij de Haltestr. - Telef. 2278 Vischbakken 10 et FP cL 



Groote Krocht 9 - Tel. 2805 

maakt bekend dat zegels van Rfla?.*- 
schappij „Eendracht" ter foetali j 
worden aangenomen. ;gi:~: 



aannanannaanaaannaaanaaaaaaanaaaaaananaa 



uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu 

LEESBIBLIOTHEEK I 

o 4 en 6 cent per deel per week. □ 

D D 

p-i « *« _—_—-■-. — —.—■—__.—... __ _ n 



„DE HUISVLIJT", Kerkstraat 7 1 



□ 

D 

D „ _, 

§ STRAND ARTIKELEN. § 

g Boekhandel — Fröbel Artikelen. H 

g Postzegels voor verzamelaars. g 

onnaaoaanncnanannDnannannnDnQaoaQaaanaan 



WBWMmMIBlWiai^^ 



•mmmmmmmm 



De Bekende Kousenwinkel 

HALTESTRAAT 32 A 



MOOIE KOUSEN 



MOOIE KLEUREN 



Verzendt Uw goederen per 

Expeditie CHR. VISSER 

Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 2523 
Haarlem : Nassaulaan 31 „'10293 
Amsterdam : N.Z. Voorburgwal 40 „ 41584 

VERHUIZINGEN 



F. A. MULLER & Zoon 



Aannemers 


van : 


Stucadoor 


s- Wit- 


en Wa t e r v e r 


i werken 



ADRES 



ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 






GLAS- EN VERFHANDEL I 

A. KROMHOUT! 

HALTESTRAAT 24 f 

ANNEX DROGISTERIJ — - TELEF. 2307. 

Vraagt prijsopgaaf voor 

SCHILDERWERK en BEHANGEN 

Scherp concureerend. 

BEHANGSELPAPIER. INZETTEN VAN RUITEN. 

Alle soorten JAPANLAKKEN en G^ANSVERF. 
Prima GLANSVERF in bussen van 1 k.g. en 1/2 k.g., 

klaar voor het gebruik. 
Tevens WITKALK te koop. 

PETROLEUM, per liter 7'/ 2 et. 



RIJWIELEN 



LAMPEKAPPEN 

ELECTRA MATERIAAL 



Domme menschen overtuigen 

Kan HENK SCHUILENBURG nog niet 

Daarom koopen slechts de wijzen 

Wat de Goedkoope Amsterdammer biedt. 




Groote \ 
Krocht S 



5-7 



•• 



Ie klas 
Reparatie- 
inrichting. 



•F:£-K.V.DvMÜ-E&* 



GIIAS 



LldüTREGLAMEl 

endégorahi 

I WERKEN enz 




LOO 



W I LLEMSTR: 3 1 7AN DVOORTJI 
ZANDV:LAAN:34I BENTVELD h 



WOENSDAG 15 JUNI 1938 



Tiende Jaargang 



No. 30 




«PRIJS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regeis ƒ1— 

Elke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



Theater „Monopole". 



Vrijdag a.s. opening. 

Gutermiddag hebben wij een kijkje genomen in 
'het voormalige gebouw ,.Monopole", dat thans door 
'den heer Koper zal worden geëxploiteerd als bios- 
coop onder den naam Theater „Monopole". 

Aan alles was het te merken, dat het gebouw 
een grondige restauratie had ondergaan. De wand- 
schilderingen zijn herzien en bijgewerkt, terwijl ook 
de hal is opgeknapt. Op den vloer zijn nieuwe loo- 
pers gelegd. De stoelen zijn overtrokken met rood 
pluche, hetgeen het interieur zeer aantrekkelijk 
maakt. 

Voor de brandbeveiliging is een geheel nieuwe 
"blusch-installatie aangebracht, die bij eventueel uit- 
brekende brand direct in werking treedt. Daartoe 
loopen groote buizen langs de zoldering (welke even- 
wel handig gecamoufleerd zijn) en door het om- 
draaien van een kraan in de hal spuit het water uit 
de sproeiers. 

Dit systeem is zeer modern en voor het publiek 
zeer geruststellend. 

Overigens heeft de heer Koper — zooals wij reeds 
meldden — een ultra-moderne geluids-installatie aan- 
geschaft. 

Het theater kan dus de toets met de meest goede 
bioscopen in de groote steden met glans doorstaan 
en het Zandvoortsche publiek zal dit zeker op hoo- 
gen prijs weten te stellen. 

Tevens is dit theater een feestgebouw voor ver- 
eenigingen die uitvoeringen geven, terwijl bovendien 
gebouw „Centraal" daarvoor ter beschikking blijft. 

Vrijdagavond a.s. heeft de opening van 
Theater „Monopole" plaats. 

Speciaal voor deze openings-voorstelling 
draait dan de prachtige film „Uit het leven 
van Emile Zola" met de hoofdrol-speler Paul 
Muni. Dit is een super-programma zonder 
weerga! 

Wij wenschen, den heer Koper toe, dat Theater 
.Monopole de harten der Zandvoorters mag ver- 

i overen en dat het aan de spits zal blijven staan in 
'iet brengen van goede programma's zooals we dat 

: :pt nog toe gewend waren! 

VERZOEK AAN HET PUBLIEK! 

t Het is een dezer dagen bij een winkelier voor- 
ekomen, dat door een draad-storing de bel van 
, q'n telefoon-toestel bij inkomende gesprekken niet 
Verkte. Deze storing heeft ruim een halve dag 
' eduurd, zonder dat men er iets van merkte. Toen 
kdelijk een klant zijn bestelling (na herhaaldelijk 
pen gehoor) aan den winkel kwam opgeven, werd 
i. et euvel ontdekt. 

>■■ [Vanzelfsprekend kan een dergelijke storing een 
i foote schadepost beteekenen. 

De heer E. H. Brokmeier Jr., voorzitter van 'de 
Zandvoortsche Handelsvereeniging" verzocht ons 
daarom het publiek op deze mogelijk optredende 
storingen attent te maken en te verzoeken bij voor- 
komende gevallen (indien men dus weet dat de opge- 
roepene absoluut thuis moét zijn) de storingsdienst 
op te bellen. Het nummer is Ko 7 en het oproepen 
kost niets! 

Hopenlijk zal het publiek zijn medewerking ver- 
leenen. 



TAXI? 

Rijdt met MOOY 

Telefoon 2300 



Bij geen gehoor 2514 



Boekhandel-Leesbibliotheek 

„DE KLEINE WINST" 



HAVTESTRAAT 31 



— ZANDVOORT. 



LEESTARIEF: 

,(bïj vooruitbetaling te voldoen): 

ROMANS 5 et en hooger 

^KINDERBOEKEN 4 en 5 cent 

(hoogstens 1 week; langer 1 et. per dag). 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERIJ 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



KEURIG GEKLEED 00kmet ••- R °^™™ ^ { 

Fa. v. Hensen 

Groote Krocht 23 - Tel. 2574. 

Jarenlange Coupeu rservaring ! 

Ons magazijn heeft voor U een 
Ruime sorteering, welke thans 
geheel voor het seizoen is aan- 
gevuld: Confectie, Costumes, 
Plus-Flours, Fresco en flanel 
Pantalons, alle maten. - 
Linnen Strandlasjes. sport- 

model. 
Jongenspakken, m. korte broek 
ƒ3.75 - ƒ5.50 - ƒ7.90. enz. 
Sportpakken v.a. leeftijd 17 jr., 
nieuwe kleuren, met lange pan- 
talon ƒ13.50 

We hebben thans aan onze. 
zaak verbonden een afdeeling 

CONFECTIE 
NAAR RSAAT 

Hierin slaagt u voor betrek- 
kelijk geringen prijs en beter 

dan GOEDKOOP 
MAATWERK. 




In Hoeden en Dassen pracht 
collectie. Zie étalage!! 



Eigen atelier voor Oppersen, 
repareeren en moderniseeren. 



Wat op straat lag: Vulpen; diverse sleutels; 
diverse belastingmerken; diverse horloges; ring; 
ceintuur; halsband; oorhanger; sjaal; schoen; 
schrijf-étui; badpak; mutsfkinderscheppen; broche; 
rijwiel; twee doeken; sigaren koker; handschoen. 
Alle gewenschte inlichtingen worden verstrekt aan 
het politie-bureau aan de Haltestraat. 



V.V.V.-PROGRAMMA. 

De Commissie voor Vermakelijkheden van 
de Vereenniging voor Vreemdelingenverkeer 
heeft een uitgebreid programma samengesteld 
van vermakelijkheden, welke in de maanden 
Juni, Juli en Augustus zullen worden georga- 
niseerd, i - -A~ 

18 Juni. Noorderbad: zwemwedstrijden ken- 
nemer Turnkring. 

22 Juni. Zuiderbad: Vuurwerk. 

25 en 26 Juni. Noorderbad: Internationale 
schermwedstrijden. 

29 Juni. Kinderspelen op dej Boulevard, 
schoolwedstrijden in het Noorderbad en voorts 
een vuurwerk voor het Noorderbad. 

2 Juli. Wandelmarsch van de Zandvoortsche 
Politie Sportvereeniging. 

2 en 31 ^uli. Noorderbad: Internationale 
zwemwedstrijden met de afdeelingskampioen- 
schappen. 

4 Juli. Vuurwerk voor pavillon „Riche". 

12 Juli. Vuurwerk voor „Groot Badhuis". 
18 Juli. Casino: Intern, boksdemonstratie. 

20 Juli. Noorderbad: kinderfeesten, gevolgd 
door kinderbal. 

23 Juli. V.V.V.-bal. 

21 Juli. Vuurwerk voor het Casino. Kinder- 
feesten aan het strand. 

30 Juli. Bloemencorso; V.V.V.-bal. 

3 Augustus. Vuurwerk voor het Noorder- 
bad. 

6 Augustus. V.V.V.-bal. 

9 Augustus. Wedstrijd van kellners. 

10 Augustus. Vuurwerk voor hotel „Groot 
Badhuis". 

11 Augustus. Gecostumeerd kinderbal. 

13 Augustus. Gecombineerde oefening van 
de N.Z.H.R.M. en-Z.R.B. 

17 Augustus. Vuurwerk voor het Zuiderbad. 
20 Augustus. V.V.V.-bal. 

24 Augustus. Vuurwerk voor het Casino. 

31 Augustus. Oranjefeest. Vuurwerk voor 
Pavillon „Riche". 



3ATALOGUS (niet verplicht).. . 



. .5 cent. 



LOSSE NUMMERS. 

Losse nummers van „De Zandvoorter" zijn ver- 
krijgbaar a 10 cent bij: 

Boekhandel ANTH. BAKELS, Kerkstraat 29 

Boekhandel VAN PETEGEM, Burg. Engelbertsstr. 

DE KIOSK, Badhuisplein.' 

DE HUISVLIJT, Kerkstraat. 

Boekhandel DE KLEINE WINST, Haltestraat 31. 



„ONDERLING HULPBETOON's" MANNENKOOR 

MAAKT EEN EXCURSIE EN GAAT NAAR 

CONCOURS. 

- Rust roest, denkt het bestuur van „Onderling 
Hulpbetoon's" Mannenkoor en daarom heeft zij het 
plan gemaakt om in September niet alleen aan een 
■wedstrijd deel te nemen, maar er tevens een excur- 
sie aan te verbinden. In Rotterdam en Dordrecht zal 
een wedstrijd worden gehouden, maar het is nog 
niet definitief vastgesteld aan welke wedstrijd zal 
worden deelgenomen. Wordt er deelgenomen aan 
de wedstrijd te Rotterdam, dan zullen o.a. de havens 
^bezocht worden en zoo mede een der groote 
'Oceaanstoomers van de Rotterdamsche Lloyd, of 
een bezoek aan een der groote fabrieken, bijv. de 
zeer moderne Koffie- en Theefabriek van Van Nelle. 
.ÏGaat de reis naar Dordrecht, dan zal bezocht wor- 
dden de ruïne van de oude Tolburcht aan de Mer- 
f wede en meerdere interessante bezienswaardighe- 
den, waaraan ook Dordrecht zoo rijk is. In elk 
'geval beloofd het een prettige dag te worden. 
I Aangezien de wedstrijd echter nnummer één is, is 
ihet noodig, dat alle leden trouw en regelmatig op de 
'repetitie komen, ook voor nieuwe leden is het nu 
'de juiste tijd zich aan te melden, daar zij nu nog 
voldoende repetities kunnen meemaken. 

Als het Mannenkoor aan een wedstrijd deelneemt 
moet het behoorlijk voor den dag kunnen komen, 
het moet reclame worden, want het is niet alleen de 
naam „Onderling Hulpbetoon", maar het is ook de 
'plaats Zandvoort die zij hoog moet houden. 

A. v. d. K. 

KENT U REEDS HET NUTTIGE BOEKJE 
„DE ZEE". 

We behoeven, nauwelijks te zeggen, dat een ieder, 
die des zomers in Zandvoort vertoeft, belangstelling 
heeft; voor de zee. 

Men zwemt en baadt naar hartelust, men zeilt, men 
roeit en pagaait en het is de zee, die dit heerlijke 
ongedwongen vacantie-leven mogelijk maakt. 

Maar toch kan die zee gevaarlijk zijn, want er 
loopen verschillende stroomingeri en muien, die den 
stedeling niet kent en zoo hij de zwemkunst niet 
goed machtig is en „iets" van deze stroomïngen en 
gevaren af weet, kan hem een ernstig ongeluk over- 
komen. Men vatte dit nu niet zoo op, dat men bij 
het zwemmen in zee direct maar verdrinkt als men 
zich zonder voldoend toezicht te water begeeft, 
maar toch de gevaren zijn er! 

Om U daarom iets meer van deze zee-stroomingen 
en gevaren op de hoogte te brengen, schreef de heer 
P. van der Mije, commandant der Zandvoortsche 
Reddingsbrigade, een handig boekje getiteld: „De 
Zee", waarin U op populair-wetenschappelijke wijze 
een en ander over dit beteekenisvolle onderwerp 
wordt beschreven. 

Het voorwoord werd geschreven Idoor Burge- 
meester Van Alphen. 

De prijs bedraagt slechts 20 cent, terwijl het ver- 
krijgbaar is in Van Petegem's Boekhandel, Burge- 
meester Engelbertsstraat 11, alhier. 

ZANDVOORTSCHE POLITIE- 
SPORTVEREENIGING. 

De 30 K.M. wandelmarsch van de „Zandvoortsche 
Politie-Sportvereeniging" op Zaterdag 2 Juli a.s. be- 
looft iets zeer bijzonders te worden. 

De tocht zal gedeeltelijk worden geloopen over de 
gemakkelijk begaanbare betonwegen van het won- 
derschoone duinterrein van de Amsterdamsche Duin- 
waterleiding, gelegen onder de gemeente Zandvoort, 
terwijl het overige gedeelte van het parcours even- 
eens door een prachtige omgeving gaat. 

De deelname per persoon bedraagt ƒ 0,60; voor 
Militairen en Burgerwachters ƒ 0,50. 

De eerste hulp bij ongelukken zal worden verzorgd 
door eenige dames- en heeren-leden van de Zand- 
voortsche Reddingsbrigade. 

De datum van inschrijving sluit op 29 Juni a.s. 

Aanmeldingen worden ingewacht bij den heer 
Smouter, secretaris van de Wandelcommissie, Dr. 
Gerkestraat 48zwart, alhier. 



Godsdienstoefeningen 

Roomscfa Kath. Parochie van St. Agatha. 

Woensdag om 7.30 uur. gezongen Requiem voor de zielen 
v. d. Zielenlijst; van 6-8 uur gelegenheid om te biechten, 
om 8 uur Congregatie voor de jongens. 

Donderdag, H.. Sacramentsdag, tevens de plechtige geloofs- 
belijdenis en plechtige H. Communie der kinderen; om 8 uur 
gezongen H. Mis, waaronder de geloofsbelijdenis ; 's avonds 
om 7 uur plechtig Lof mt Vernieuwing van de Doopsbeloften 
en de Toewijding aan Maria en aan het goede Hart. 

Zaterdag van 5-9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag de plechtige Viering van H. Sacramentsdag; de 
geloovigen worden vriendelijk verzocht om op dien dag de 
H. Communie te ontvangen uit dankbaarheid voor de Instel- 
ling v. h. Allerh. Sacrament. Algem. H. Communie voor de 
Dames-Congregatie. 



OPPERSEN 

ONTVLEKKEN 

STOOMEN 

STOPPEN 

REPAREEREN 

VERANDEREN 

enz. enz. 



EIGEN 
KLEERMAKERIJ 



VAN DEN BERG's 
Kleedingverzorging 

Speciaal zaak voor het 
vakkundig verzorgen van 

Dames- en Heerenkleedmg 
Telef. 2232 - Zandvoort 



Haarlemmerstraat 3 (nabij R.K. kerk) 



HALLO, ZANDVOORT! 

Daar waar aan Hollands smalle kust, 
de eeuw'ge golfslag groet met zangen, 
daar breidt het strand z'n armen uit, 
om zee- vriend en vriendin te ontvangen! 

Dan doemt voor onze oogen op: 
een badplaats uit het grijs verleden; 
o Sandevoerde, welk een vreugd, 
op Uw gastvrije grond te treden! 

Uw uitgestrekte duinenrij 
lacht ons van verre lokkend tegen 
en naar Uw golvend schuimend nat, 
zijn vele schoone toegangswegen. 

Uw naam kreeg korter, sterker klank, 
doof snelle groei kunt gij U meten 
met plaatsen uit het buitenland, 
wie Zandvoort kent; zal 't niet vergeten. 

Want naast een flink gezondheidsbad, 

biedt gij vertier aan stedelingen, 

dat is het werk van V. V. V. 

wier hart ontroerd voor vreemdelingen. 

Wie zee-loos door het leven gaat 
kan hier de vitaminen halen, 
't wordt eiken dag versch aangevoerd; 
met optimisme te betalen! 

Een hulde ook aan V.V.V. 
die Zandvoorts gasten wil ontvangen 
met 'n programma in kleurnuance! 
zoodat zij naar geen stad verlangen. 

Wees welkom vreemdeling! is de groet 
't staat niet op borden aangegeven, 
maar in het hart van Zandvoorts volk 
met gulden letters ingeschreven! 

Ria Draak — Groenveld. 



VEERTIG JAAR ONDER ORANJE. 

Straks, in September van dit jaar zal boven- 
genoemd feit herdacht worden. Het zal dan H.M. 
de Koningin zijn die 40 jaren ons land geregeerd 
heeft. Ter gelegenheid hiervan is bij Dijkstra's Uit- 
geverij te Joure een Openluchtspel verschenen, dat 
als titel draagt „40 jaren onder Oranje". Het spel 
is ook geschikt gemaakt om in een zaal te worden 
opgevoerd en kan zoowel door een klein als een 
groot aantal personen worden opgevoerd. Voor 
Oranjevereenigingen en dergelijke is dit een stuk, 
dat de feestavond kan vullen. 

De inhoud van het stuk is spannend, afwisselend 
en boeiend van begin tot eind. (Adv.) ' 



Caf é-Resta u rant 

„T RIAN ON" 

VERGUNNING 
STATIONSPLEIN - ZANDVOORT 

TELEF. 2772 



ELKEN DAG tot des nachts 1 uur Muziek. 

FRANCIS'ORCHESTRE 

Humoristische Stemmingsband. 

Met medewerking van: 

LUBSE ANOREOLI 

DE WEENSCHE NACHTEGAAL - RADIO-ZANGERES. 
JAZZ - SONGS AND TAPDANCE 

GEWONE KOFFIEHUISPRIJZEN 



GEï%«EEMTELBJi€e ZEE- en ZONNEBADIR5RGGHTÏNG 

„Zuiderbad" 

BOUL. PAULUS LOOT - TELEF. 2062 

GROOT ZONNEBADTERRAS 

RUIME FIETSENSTALLING 

LAGE TARIEVEN 

DAGELIJKS GEOPEND 




BADGASTENLIJST 



SB 



Het Scheveningsche Filmbal! 

WAAROM NIET IN ZANDVOORT? 
Zandvoort zooals het worden kan. 

„, door PETER VAN SANDEVOERDE. 

ïti Scheveningen zal een filmbal worden gehou- 
den. Artisten van verschillende nationaliteiten zullen 
daar verschijnen, en nu reeds verschijnt de naam 
Schevenïngen daaromtrent herhaalde malen in de 
groote pers. Dat is publiciteit van de bovenste 
plank. Mariene Dietrich komt daar, Zarah Leander 
en tientallen anderen. De organisator van dit groot- 
sche gebeuren is de publicitcUschef der Ufa-film- 
maatschappij, de heer Schiferli. 

De heer Schiferli is een ingezetene van Zand- 
.voort. Ik acht het een groote eer voor mij, om 
"den heer Schiferli tot mijn persoonlijke vrien- 
den te mogen rekenen, en op die wetenschap 
bouwend, kan ik hem hier voor het front van de 
troepen uitnoodigen, om hem te vragen, waarom 
hij als ingezetene van Zandvoort, een dergelijke 
gebeurtenis juist in Scheveningen moest organisee- 
ren. Ik weet dat de heer Schiferli zeer veel voor 
onze gemeente voelt, en daarom bevreemt me zijn 
handelwijze des te meer. Immers dat filmbal daar in 
Scheveningen, belooft iets grootsch te worden. 

iWelk een reclame voor de badplaats gaat er niet 
van uit. Filmmenschen kunnen nu eenmaal op het 
gebied van populairiteit met ieder staatshoofd of 
politieke grootheid wedijveren. 

Wie zullen komen. 

Uit Frankrijk komen Pierre Blanchard, Henrv 
Garat, Jean Boyer, Danielle Darrieux, Jacques 
Feyder, Sachs Guitry, Victor Francen, Marie Bell, 
Charles Vanel en Frangoise Rosay. 

Duitschland zal met een niet minder illustre 
gezelschap vertegenwoordigd zijn. Uit dat land 
komen Zarah Leander, Willy Birgel, Lillian Har- 
vey, Willy Fritsch, Heinz Rühmann, Brigitte Horney, 
Marika Rökk, Viktor Staal, Hans Albers Anny 
Ondra, Luise Ullrich, Annelise Uhling, Camilla 
Hora en Viktor de Kowa. 




Uit Engeland komen de volgende acteurs en 
actrices: Jessie Matthews, Sonny Hale, Willi Pal- 
mer en Anon Wohlbrück, terwijl ook aanwezig zul- 
len! zijn' Johan Heesters, Frits van Dongen en 
Louis Borel, Nederlanders, die in het buitenland 
filmen. 

Natuurlijk zullen ook van Nederlandsche zijde 
geen 'artisten ontbreken. Alle medespelenden uit 
de nationale film „Veertig Jaren" zullen op het 
appel zijn. 

Men moet; 'van zoo'n gebeurtenis geen directe 
voordeden verwachten, die komen lang na het 
filmbal. Het gaat om de reclame voor de bad- 
plaats, en daarom is het zoo verdrïetelijk, dat dit 
gebeuren aan Zandvoort voorbij moet gaan. Wil 
ik hiermee mijn vriend Schiferli den handschoen 
toewerpen, om de reden van deze handeling voor 
ons uit-een-te-zetten. Waarschijnlijk kunnen we uit 
zijn woorden nog iets leeren. En daar gaat het ten- 
slotte om, waar wij er allen op uit zijn, om onze 
badplaats te brengen naar de trap op den ladder 
waar zij behoort. 

En daarom mogen wij ons gelukkig achten met 
onze huidige V.V.V. Ik mocht van de week het pro- 
gramma voor het komende seizoen ontvangen, en ik 
heb het met groote vreugde kunnen constateeren 
dat we dan eindelijk weer bezig zijn om Zandvoort 
wat dat betreft een goed seizoen te geven. 



Laat men beseffen, dat er niet genoeg vuurwerk 
gegeven kan worden. 

Vuurwerk is nog altijd een van de weinige genoe- 
gens, die door een ieder genoten kunnen worden. 
Dat brengt menschen op de been. 

Dat is een gratis genoegen, en trekt daarom veel 
meer menschen dan bijvoorbeeld een harddraverij. 
Zeker gaat daar ook een propagandistische waarde 
van uit, maar die is toch niet te vergelijken met de 
populairiteit van het vuurwerk. Harddraverij kun- 
nen alleen! bezocht worden door een bepaald ge- 
deelte van het publiek. Maar im groszen moet Zand- 
voort het toch hebben van dat andere gedeeltd. 
Uit de gegevens omtrent de plaatsen waar de vuur- 
werken gehouden zullen worden blijkt dat er tus- 
schen de heeren exploitanten der Boulevard-amuse- 
mentsinrichtingen dan eindelijk de zoo gewenschte 
samenwerking is. 

Dan moet me nog iets van het hart. Ik heb ver- 
leden jaar voor mijn krant een reis gemaakt langs 
verschillende Fransche en Belgische badplaatsen. 
Ik zag Zoute, Knocke, Ostende en Deauville. Ze 
hebben allen iets gemeen met onze badplaats, name- 
lijk de zee. Maar verder Ik kwam in Deauville 

op een Donderdag, in Zoute op een Dinsdag, huis 
aan huis vlagde, muziekkorpsen marcheerden door 
de straten, en een lekker zonnetje overgoot het 
geheel met een heerlijk sausje vreugde. Dit alles 
is me tot in détails bijgebleven, omdat het alles zoo 
geweldig gezellig was. Stel U voor, een heerlijke 
Zondag in Zandvoort. Met een heerlijk warm zon- 
netje. En huis aan huis vlaggend, wat zou dat het 
aspect van onze badplaats niet geweldig goed doen. 
Vlaggen scheppen een aparte vroolijke sfeer. 

Waarom geen muziek? 

Burgers, de V.V.V. doet reusachtig veel, maar 
toch moet dit een taak voor ons zijn. Op Zondag de 
vlag uit. Uit ieder huis. Kijk eens op het strand 
waar iedere pachter vlagt, wat is het daar niet 
gezellig met al die beweeglijke dundoeken. Een 
badplaats zonder vlaggen is dood. De boulevard is 
altijd levend, maar kijk eens hoeveel vlaggen daar 
ook wapperen. Het is er feestelijk, en dat hoeft niet 
alleen de Boulevard te zijn. We leven in een vrij 
land, laat zien wat U kunt doen zonder dat het U 
bevolen is. Wij Zandvoorters durven, wij willen 
gezelligheid. Wij beseffen wat we als badplaats 
tegen over onze gasten verplicht zijn. Er is geen 
badplaats in Nederland waar de verhouding tusschen 
gast en gastheer zoo goed is.' Laat dat ons stre-r 
ven zijn. 

En wanneer krijgen we nu onze befaamde Mu- 
ziekkapel eens te hooren? Zoo'n ouderwetsch ge- 
zellig concert, met een zee van gezellige menschen 
op het Tramplein. Waarom alleen concerten op 
Koninginnedag of iets dergelijks? Iedere zonnige 
Zondag is voor Zandvoort een feestdag. De Muziek- 
kapel kan er van verzekerd zijn een aandachtig 
gehoor te krijgen. Is het misschien niet iets voor 
de mondharmonica- vereeniging „Excelsior"? Hier 
ligt een groot terrein braak. Komt heeren, die hierin 
iets tot stand kunnen brengen, Zandvoort wacht er 
met ongeduld op! 

Dan staat er op het Tramplein een betonnen voet- 
stuk Daar behoort eigenlijk een waterkraan op 

te staan. Nog wel zoo'n mooie, waar de dorstigen 
door een trap op een pedaal een koel straaltje water 
door hun droge kelen kunnen spuiten. En de dorsti- 
gen zijn zoo talrijk zelfs in de maand Juni, en 

het kraantje staat er nog steeds niet 



HOTELS 




Hotel „BEAU SITE". 




Boulevard Paulus Loot. 




fam. Laurillard 


pers. 
3 


fam. v. Waveren 


2 


fam. Zurel 


4 


fam. Mannheimer 


2 


fam. v. Essen, Hilversum 


3 


Mevr. Wolff, A'dam 


1 


„GRAND-HOTEL". 




Boul. Barnaart. 




Mevr. Moskowski, A'dam 


1 


Mevr. Freese, A'dam 


1 


fam. I. Salomon. A'dam 


4 


fam. R. Burg, Den Haag 


4 


fam. J. van Kessel, Soerabaia 




fam. Ehrhch, A'dam 


2 


fam. Nienhuys, A'dam 


7 


Dr. Salomon, A'dam 


1 


fam. Dr. Bosman, Bussum 


5 


Mr. Weinreb, A'dam 


2 


fam. J. Dible, London 


3 



Hotel „NOORDZEE". 

Boulevard Paulus Loot. 

Dj. Alfred Schnell, Den Haag 2 

E. Vas Visser, Parijs 2 

Mej. N. Posthumus Meyes. A'dam 1 

Fam. O. Reiss, Naarden 3 

Mej. Clare Salm, Berlin 1 
Dr. van Wieningen Borski, Den Haag 1 

Fam. Peeperkorn-van Dijk, Zwolle 5 

H. A. Terhorst, A'dam 2 

A.M. V. Stolk-Dunlop, Hilversum 2 

J. -H. V. Ooskree, A'dam 2 

J. N. van Eist. A'dam 2 

C. H. Kok, Hilversum 6 



NIET 2112 MAAR 2212. 

Door een zetfoutje werd in de advertentie van 
de Vischhal „Neptunus", Haltestraat51, als telefoon- 
nummer opgegeven No. 2112. Dit moet echter zijn: 
No. 2212. "^W 



HOOG WATER 



Donderdag 

Vrijdag 

Zaterdag 

Zondag 

Maandag 

Dinsdag 

Woensdag 



voorin. 



5.45 
6.20 
6.55 
7.30 
8.10 
9.— 
10.— 



's nam. 



6.— 
6.35 
7.10 
7.45 
8.25 
9.15 
10.40 



s 
s 



Groote Afslag 



van 



s 
I 

s 
s 

■ 

ï 

S 



Groenten, Fruit en Aardappelen. 

Wilt U vlug en goedkoop bedient worden ? 

BMT Bel dan 2112 op! ~3K 

Absoluut eerste kwaliteit. Alles wordt schoongemaakt. 

Nieuwe Andijker Muizen, p.kg. 14 et De echte Malta Aard. p.kg. ... 18 et 

Nog puikbeste oude aard. p.k.g.llct 10 groote zoete sinaasapp. ...40 et 

Postelijn, per pond 4 et Spinazie, per pond -.6 et 

Andijvie, per pond 5 et Groote bossen wortelen 15 et 

E. BOS - Haltestraat 28 

TELEFOON 2112 



i 

8 

I 

■ 

8 

8 

■ 



Belastingplaatje 

te koop gevraagd. Adres te ver- 
nemen: Bijkantoor „De Zand- 
voorter". Haltestraat 



▲ 



rfweKa 

(•Kwaliteit ' , prima ! r 

l\!eurechthe"d qeaarjridée'-v • 



Vischhandel 

W. ZWEMMER 

Duinstraat 6 - Tel. 2328 

Alle soorten yersche ViscK. 
— Ook gebakken. — 



, PENSIONS 

Pension „BEAU SEJOUR". 

Badhuisplein, 
fam. Schürmann 
fam. Lenko, 
fam. Valkow 

. Pension „BODAMER". 

*• . Brederodestraat 44. 

fam. Abas, A'dam 
Mevr. Sterk Berkemeijer 
fam. Kuipers, A'dam 
Mevr. de Wit 

Pension „CHARMA". 

Zeestraat 20-22. 
M. Balógh, Budapest 
E. Balazs, Budapest 
Mevr. Beumer, Hilversum 

' Pension „DOLLY & EVEUNE" 

Boulevard de Favauge 39-40. 
Mevr. Boelsma-Muller, A'dam 
Dames Garretsen, A'dam 
Mei. G. L. Pietersen, Utrecht 
Mevr. J. Kalff-Burger, Utrecht 
Miss R. Brandreth, Londen 

A. 'C. Hartingsveld, A'dam 
J. v. Buuren, A'dam 

P. L. Hulsman, A'dam 
M. Deinum, Haarlem 

Pension „FREDERICA". 

Boulevard de Favauge 31. 
fam. den Hartog, A'dam 
fam. van Dalsum. A'dam 
fam. Panwels, A'dam 
fam. Menko, A'dam 

Pension „DE HAAN". 

Zeestraat 53. 
fam. Radziener, A'dam ' 

Pension „MIRAMAR" 

Boulevard de Favauge 15. 
fam. v. Bloeme, A'dam 
J. Sevenhuiisen, A'dam 
J. N. de Langen Wendels, A'dam 
Dames Strietman. A'dam 
Mevr. S. Worms, A'dam 

Pension „C. KEUR". 

Zeestraat 51. 
de Heer Oostermijer 
fam. Kapper 
Mej. Polak, A'dam 
Mr. Gompen. A'dam 
fam. Arends, A'dam 
'Mevr. Thijssen, A'dam 
fam. Vreeken, A'dam 
fam. de Vries, A'dam 

Huize „PNIELL". 

Zuiderstraat 3. 
Mevr. Jonson 
Mei. Gerritsen 
Mei Kromziek 
Mej. Dekker 
Mei. Kaferlein 
Mei. Kuntermann 
Mej. Eipter 
Mei. Weigel 
Mej. Heinlein 

Pension „PRETORIA". I 

Hoogeweg. 
J. Hoogeman, A'dam 

B. Haring, Den Haag 
E. Leons, Den Haag 
fam. Verbeek, Hilversum 

Pension „QUISISANA". 

Boulevard de Favaugtf 13. 
W. Manjer, Amsterdam 
fam. A. M. Sutosk 
fam. Keuning . . 



Pension „ROYAL". 

Boulevard de Fauvage 20. 
Lindenbaum, A'dam 
Kalter, Groningen 
Mulder, A'dam 
Nelissen, Eindhoven 
Munsterman, Eindhoven 
H. K. Witteveen, Deventer 

Pension „SONNEWENDE". 

Trompstraat. 
F. de Zee, Veendam 
H. J. L. Blankhart, Epe 
J. Greidanus, Den Helder 
J. Riemersma, Grouw 
H. J. Schreuder, Sneek 
Mathé Lily, Budapest 

Pension „DE UITKIJK". 

Brederodestraat 125. 
fam. Lubberink, Helmond 
fam. Moreu, A'dam 
fam. Muller, Arnhem 

Pension „IJSENBOUT". 

Van Kinsbergenstraat 1-3. 
Mej. D. Kansbroek, A'dam 
J. Limburg, A'darri 



HOTEL-PENSIONS 

; Hotel-Pension „IDA". 

Boulevard de Favauge 1-3. 
fam. Bernard 
fam. Vet, A'dam 
fam. Raadt, A'dam 
fam. Cok 
fam. v. Gelder 
Mr/ Geerling, Bussum 

Hotel-Pension „MARINA". 

Boulevard Paulus Loot. 
fam. Stroobach, Amsterdam 
Mevr. Dudok van Heel, Naarden 
Juff. Moll, Amsterdam 
Mr.Lieftinck, Amsterdam 
Dames Vlaanderen, Hilversum 
fam. de Roo, Amsterdam 
fam. Mangert. Amsterdam 
fam. Treure, Dordrecht 
Mr. Rinn, Giessen (Westphalen) 
fam. Weghman, Kleef 
Mevr. Van Gilse, Amsterdam 
Mr. Ehrhard, Heidelberg (Duitschland) 



Appelt, B., v. Ostadestraat 32 
Auerbach, Dr. W., Kostverl.str. 6 
Alleman, E.A., Parallelweg 21a 
Agsterigfee, S., Brugstraat 3a 
Abas, M., Brederodestraat 44 
Abas, S., Haltestraat 60 

B 

Benckendorff, M.. Brederodestr. 87 
Berghoef, fam., Heinsiusstr. 1 
Boer, N. G., Brederodestr. 125a 
Bakker, J. N., Oosterparkstr. 55 
Bodenheim, F. P., Boul. Paul. Loot 80 
Blok, J. F., HaarLstraat 27 
Bodewijn, F., Gerkestraat 32 
Bruggen, G. W. v., Oosterp.str. 47 
Bouwens, F., Brederodestraat 90 
Boellaard, N. H., Boul. Paul. Loot 5 
Bakhoven, A. F., Brederodestr. 107 
Bom, J., Bilderdijkstr. 6 
Bleije, G.. Kanaalweg 29 
Berg, A. v. d.,Westerparkstr. 10 
Buuren, F. J., Haarl.straat 29 
Bonn, M., Burg. Engelb.str. 92 
Boer, A. H. de, Oosterp.str. 6 
Boekelaar, A., Marisstraat 32 
Barlens, j., Zeestraat 1 
Boemer, J. v. d.. Parallelweg 24 
Botterman, dames, Kostverl.str. 76a 
Bandel, fam., Hoogeweg 23 
Belden, W., Schoolstraat 5 
Belden-v. Duin, A., Schoolstr. 5 
Broek, C. H., Hoogeweg 58 
Beuker, J. J., Brederodestr. 185a 
Brummelkamp. R., Oosterp.str. 43 
Bergtveld, J. A. W., Zandv.laan 7 
Bodegraven, D. J. v.. Zandv.laan 11 
Boddens-Hosang, J., Oldenb.str. 4 
Brug, P. v. d.. Oosterparkstr. 28 
Bolle, M., Dr. Gerkestraat 26 
Boekman, E., Dr. Gerkestr. 36 
Bouwman, S. R., Oosterparkstr. 55 
Boerigter, J. J. W., Metzgerstr. 126 
Blom, mevr.. Brederodestr. 125a 
Buwink, J., Nassauplein 6 
Blumenthal, M., Haarl.straat 24 
Bauer, G., Hoogeweg 3 
Beijer, F. H., Dr. Gerkestr. 20 
Baaij, H.. v. Speykstraat 24 
Borning, N-, Kostverl.str. 42 
Bronsing, A. F., Boul. Paul. Loot 42 
Boutzij, H., Schelpweg 2 
Broekman, E. C., Dr .Gerkestr. 20 
Bloemers, M.. Dr. Gerkestr. 20 
Bermond, H., Dr. Gerkestr. 20 
Burg, R., Boul. Barn. 5 
Bouquet, M., Brederodestr .110 
Brokstra, H., Brederodestr 110 
Blom van Assendelft, Nieuwstr. 15 

C 

Clignett, W., Zeestraat 45 
Clerk, Mr. P., Bd. Barn. 3 
Cremer, dames, Koningstraat 35 
Cohen, fam., v. Kinsbergenstr. 12 
Cohen, A. F. G.. Oosterparkstr. 51 
Capellen, fam. Kostverl.str. 37 
Croonenberg, A., Haltestraat 77 
Cox Duijvis, fam., Metzgerstr. 86 
Cohen, S., Zeestraat 62 
Cohen, Burg. Engelb.str. 86 

D 
Dam, A.. Hoogeweg 3 
Duivendak, S. L., Boul. Paul. Loot 20 
Dekker, L., Burg. Engelb.str. 85 
Degen, F., Brederodestr. 45 
Deventer, W. v., Hoogeweg 60 
Druiif, M. v., Kinsbergerstr. 4 
Doornbos, J., Haal.straat 82 
Dijkhuizen, fam. v., Zeestraat 71 
Douma. J., Bred.rodestr. 123 
Dros, A. v„ 01deiib.straat 2 
Dordregter, P.E. B. Engelb.str. 8 2 
Dam, A. v., Burg. Engelb.str. 82 
Dornaar, fam., Bred.str. 125a 
Duisdeiker. A., Dr. Gerkestr. 20 
Dijkhuizen, W., Brederodestr. 43 
Dalmeijer, J., Zeestraat 55 
Dam, van, Marisstraat 14 

E 

Engelen, A. J. v., Boul. P.Loot 49 
Ekstein, P„ Marisstraat 28 
Erk, mevr. v., Metzgerstr. 93 
Eskert, D. H. J. v., Koning.weg 8 
Eijlers, M., Oosterparkstr. 7 
Ebbing, N., Hoogeweg 56 
Erkelens, fam., Hoogeweg 56 
Eijkelboom, G„ Zeestraat 59 
Esser, fam. v., Brederodestr. 125a 
Elshoven, A., Metzgerstraat 134 
Erick, A., Parkveldstraat 24 
Es, van, Buitenverblijf 2 

I F 

Fleischle, G., de Wittstraat 2 
Friednch, E., Zandv.laan 327 
Fatjes, H., Brederodestr. 43 
Fortgens, J„ Duinweg 9 
Frenk, H., Burg. Engelb.str. 48 
Fang. H. v. d., Zeestraat 32 
Fraenkel, D., Metzgerstr. 53 
Farro, S., Kostverl.str. 35 
Friesche, F. P., Brederodestr. 66 
Friedrichs, J.. Piet Heinstraat 6 
Franken, A„ KL Krocht 5a 
Frederiks, J. C, Dr. Gerkestr. 20 
Fransen, G„ Brederodestr. 43 
Fleurij, A., Badhuisplein 2 

G 

Gaslou. M., Kostverlorenstraat 19 
Geerdrink, fam., Metzgerstr. 86 
Grunstein, M.. Hoogeweg 56 
Groen, B. M., Marnixstraat 14 
Geut, B., Brederodestr. 19 
Geunpert, J., Stationstraat 18a 
Goudilius, A.. Haarl.straat 29 
Gaarkeuken, S., v. Speykstraat 16a 
Grouse, A., Brederodestr. 86 



1 
2 
4 
3 
2 
3 

1 
6 
6 
5 
6 
3 
4 
6 
4 
4 
1 
2 
2 
8 
6 
3 
4 
3 
3 
3 
3 
3 
3 
1 
2 
4 
6 
4 
4 
5 
5 
4 
3 
5 
6 
2 
3 
2 
1 
4 
5 
5 
7 
3 
1 
1 
1 
3 
4 
2 
7 

4 
2 
2 
4 
8 
4 
6 
5 
1 
5 

1 

4 
4 
4 
3 
3 
2 
5 
4 
4 
5 
6 
5 
4 
3 
3 
6 

3 
3 
1 
4 
2 
2 
2 
3 
7 
4 
2 
8 

1 

4 
3 
4 
4 
12 
4 
5 
3 
5 
2 
6 
3 
2 

4 
4 
4 
3 
6 
1 
2 
6 
4 



Gorkum, I. v.. Schoolstraat 9 4- 

Grootes, A. C, Metzgerstr. 124 1 
Golthem, J. v., Metzgerstraat 134 • 1 

Gort, C, Zeestraat 31 5 

Groen, H., Dr .Gerkestraat 20 1 

Gadril, F., Hoogeweg 3 1 

Goldsteen, Brederodestraat 62 6 

H 

Houwink, A., Brederodestr. 82 5 

Hemker, H. W., Bilderdijkstr. 4 2 

Hofman, W.. Brederodestr. 82 6 

Hartog, M. L., Haarl.straat 52 7 

Holff, E., Piet Heinstraat 3 3- 

Hoekheimer, H. J., Metzgerstr. 32 3 

Houthoff. A., Brederodestr. 84 4 

Huizen, A. J. M., Tramweg 30 1 

Heilbut, M., Marisstraat 9 3 

Hes, P., Koninginneweg 33 6 

Hartz, wed. M., Hoogeweg 61 3 

Heiman, mevr., Hoogeweg 3 1 

Hagenberg, H. W.. Oosterp.str. 45 7 

Hutten, D. G., Zandv.laan 39 3- 

Hermans, H., Metzgerstraat 30 2 

Have, C. ten, Burg. Engelb.str. 92 1 

Hoogh, fam. de, Boul. de Fav. 4 2 

Heunings, W. H., Hoogeweg 58 3 

Hieghout, A.. Hoogeweg 58 2 

Hugas, F. H. J., Bred.str. 185a 3- 

Hille, J., Boul. Paulus Loot 50 3- 

Hovelt, J. v., Boul. Barnaart 3 4 

Heijer, G. J. F., Oosterparkstr. 66 4 

Hamers. Ph., Brederodestr. 81 5 

Hackenbroek, E., Haarl.straat 24 2 

Hendriks, J. H.. Metzgerstraat 86 1 

Hofman, H., Dr. Gerkestraat 20 1 

Halsche, J. F., Dr. Gerkestraat 4 

Hoek, H. K., Dr. Gerkestraat 20 4 

Hansen, E., Heemskerkstr. 1 ' 2 

Heimann, fam., Hoogeweg 3 2 

J 

Jacobson, I. J., Trompstraat 15 3 

Junge, J., Brederodestr. 125a 4 

jacobson, mevr., Boul. Paul. Loot 5 1 

Jonker, M. G., Brederodestr. 171 4 

Jansen, C. E. B., Westerp.str. 15 5 

Jelsen, J., Marisstraat 39 5- 

Jong, mevr. de, Brederodestr. 125a 1 

jonker, S .H., Potgieterstraat 8 3 

Jansen, M., Metzgerstraat 124 1 

Jansen, J. H., Zandv.laan 149 3 

K 

Kuijk, C. D. v., Heemskerkstr. 14 10 

Kuster, M., Zandv.laan 123 1 

Kadi, H., Brederodestr. 197 1 

Knoller, G, Kostverl.straat 6 2 

Kan, W.. Metzgerstraat 120 7 

Kok, D., Brederodestr. 86 2 

Kramer, fam.. Boul. Paulus Loot 20 1 

Klok, J. T. F., HaarLstraat 80 3- 

Knitel, F., Zeestraat 37 2 

Kuijper. F. A., Zandv.laan 187 4 

Koopman, J. M., Tramweg 30 1 

Kruijsse, E. A., Brederodestr. 120 5 

Kooijman, J., Oosterparkstr. 57 5 

Krop, J. A.. Marisstraat 16 3 

Kisch, I., Zeestraat 57z 5 

Kant, N., Zandv.laan 126 3 

Kramer, mevr., Mauritsstraat 6 1 

Komkommer, C, Brederodestr. 107 1 

Kat, W., Brederodestr. 21 7 

Kramer. H.. W., Oosterparkstr. 62 3 

Keizer, J. M., Brederodestr. 125a 4 

Katz, iuffr. L., Hoogeweg 3 1 

Kapper, J.. Haarl.straat 72 1 

Kuijk, fam., Boul. de Favauge 6 2 

Kee, C, Boul. de Favauge 9 5 

Kampen, I. J. v„ Badhuisplein 1 4 

Kiekens, H. F., Brederodestr. 11 

Kranenburg, F., Metzgerstr. 124 1 

Kattenburg, J., v. Ostadestr." 16 " "3' 

Ket, C, Hoogeweg 46 3 

Katzner, A., Poststraat 12 3 

Küppers, L. A„ Schelpweg 2 2 

Koot, H. J. J., Trompstraat 15 4 

Koggink, F., Trompstraat 15 3 

Koning, N. S., Meztgerstraat 86 1 

Kragt, G., Dr. Gerkestraat 20 1 

Kruimink-Verhoeve. A. A., Gerkestr. 3 

Kiers, H., Willemstraat 23 4 

Kalf, Ds. H. S. J., Boul. de Fav. 38 3 

L 

Löwengort, M., Stationsplein 23 6 

Leezer. C, v. Speykstraat 21 4 

Laan, Dr. W.C.v.d., Bd. P. Loot 66 9 

Lewin, H.,Kostverlorenstr.. 6 1 

Lijn, L. v. d., Oranjestraat 14 7 

Lichtenstein, Mr., Boul. Barnaart 3 1 

Lange, K. M. de, Brederodestr. 78 5 

Lissauer, J., v. Speykstraat 8 6 

Levenbach, H.. Brederodestr. 149 2 

Ligtvoet, P. H., Marisstraat 30 3 

Levering, fam., Oosterparkstr. 8 4 

Leenards, P. S., Duinweg 27 5 

Londen, E. A., Kostverlorenstr.41 4 

Leeners, H.. Haarl.straat 35 4 

Las v. Bennekom, W. F, Zeestr. 47 3 

Lagerweij. G., Brederodestr. 43 3 

Leguit, C. H., Trompstraat 15 2 

Lingen, J., Brederodestr. 125 4 

Lammers, A„ Dr. Gerkestraat 20 1 

Leeuwen, H. v., Dr. Gerkestr. 20 1 
Lamfers-Kruiming, Dr. Gerkestr. 20 
Leynse, L., Heemskerkstr. 1 

Leeuwe, I. de, Metzgerstraat 28 4 

M 

Maar, J. E. de, Boul. de Fav. 21 2 

Moses, fam.. Kostverlorenstr. 6 2 

Maalmeyer, F. .Brederodestr. 125a 3 

Mellenberg, P., Westerparkstr 1 2 

Manger, H. F, Brederodestr. 47 4 

Mouthoef, H. L., Brederodestr. 80 5 

Maij-Proffer, H., Hoogeweg 67 2 

Meijer, H., Hoogeweg 67 1 

Meurs, R., Boul. Paulus Loot 54 1 

Mok, M. S.. Marisstraat 26 5 

Molenijzer, fam., Boul. Barnaart 9 6 

Mendels, J., Zeestraat 17 3 

Meesman, H„ Brederodestr. 33 5 

Michielis, G.. Badhuisplein 1 

Meyer-Swantee, H., Bred.str. 177 5 

Mulbouwer, J., Zeestraat 18 5 

Matte, M., Trompstraat 15 9 

Manege, E., Zeestraat 20 1 

Meijer, G., Metzgerstraat 124 1 

Meijer, H. J., Trompstraat 15 5 

Modderman. J. A. F, Trompstr. 15 5 

Moren, L., Brederodestr. 125 2 

Meijer, M., Dr. Gerkestr. 20 4 

Monarsch, M., Zeestraat 62 1 

Metters. A. E. J. A. M., P. Heinstr 11 4 

Matteman, R., Oosterparkstr. 35 2 

Maas, M. v. d., Dr. Gerkestr. 57zw. 4 

Meihuijzen, fam., Paradijsweg 17 2 

N 

Norden, J. v.. Zeestraat 59zw. 2 

Nooy. W., Hoogeweg 23 5 

Nunes, R., Oosterparkstr. 25 3 

Nek, J. v., de Wittstraat 7 5 

Nijkerk, S., v. Speykstraat 17 6 

Nijkamp, B., Zeestraat 20 . 1 

Noordman. HH. J., Kerkstraat 1 4 

Nieuwenhuizen, N., Dr. Gerkestr. 20 1 

Neter, S., Zeestraat 62 1 

O 

Overduin, P. G., Dr. Gerkestr. 14zw. 4 

Over, mevr. Dr. D. v., Haltestr. 32b 1 2 

Oostwoud-Wijdenes, Bred.str. 79 5 

Ommeren, A. v., Brederodestr. 93 1 



ann-aonpo-nnoQo^ 



t 

♦ 

♦ 

ï 
I 

♦ 



1 



♦ 









*'n*>: 







Voor het strand: 



Scheppen 

Emmers 

Schepnetten 

Vliegers 

Vliegertouw 

Bootjes 

Ballen 

Werp ringen 

Zonnebrillen 

Zonnekleppen 

Ballenslaanders 

Zandvormen 



Zwemgordels 
Strandkarren 



Molens 

Zingende Vogels 
Zingende Haringen 
Vlaggen 
Serpentines 
Plakplaatjes 
Uitknipplaten 
Bouwplaten 
Enz., enz. 



ALGEMEEN HANDELSBLAD 
DE COURANT HET NIEUWS v.d. DAG 
BATAVIAASCH NIEUWSBLAD 
HAAGSCHE POST 
DE PRINS 
HET LEVEN 

GEILL. STUIVERSBLAD 
PICCOLO 
PANORAMA 

HET RIJK DER VROUW 
LIBELLE 
NIEUWE MODEBLAD 
ASTRA 
OKE ENZ. 



ffiSHSE® EHfflffiSffifflSEIEESlIS 



□oh a ac □ h □□!□□□ •□ oa □ n non 



pers. 

Presburger, J., Metzgerstraat 64 1 

Prager. S. F.. Kostverl.str. 15 1 

Pollak, A., Hoogeweg 3 1 

Philijn. S. H., Kostverl.str. 11 4 

Peper, A. M. C, Metzgerstr. 112 3 

Ploeg. B. W. v. d., Bred.str. 125a 5 

Penning, C, Brederodestr. 125a 2 
Pereboom, R. A. J., Boul. P. Loot 21 2 

Pauwels, Mr. F., Brederodestr. 207 4 

Prulijn, J., Parallelweg 31 6 

Peters, P„ Hoogeweg 65 4 

Panier, W., Zandv.laan 151 6 

Poorten, H. v. d.. Jan Steenstr. 8 6 

Prein, J., Strandweg 10 4 

Pake. W., Trompstraat 15 3 

Plantinga, F., Metzgerstraat 86 2 

Plekker, G., Brederodestr. 125 3 

Plas, J. v. d.. Dr. Gerkestr. 20 6 

Paassen, van, Boul. de Favauge 38 3 

R 

Reede, J. v., Oosterparkstr. 22 3 

Rothstein, M., Brederodestr. 43 3 

Runt, G. M. v.. Brederodestr. 43 2 
Rosenbusch, P., Haarl.straat 24 _ 1 

Runt, dames, Metzgerstraat 93 2 

Roorda, fam., v. Speykstraat 26 2 

Ruwen-Groen. W.v., de Ruyterstr. 1 4 

Rodrigues, C. M., v. Speykstraat 23 4 

Reetz, H. M. F., Zandv.laan 3 4 

Reinach, C., Brederodestr. 43 1 

Rooselaar, R., Zeestr. 35 4 

Rooyers, fam. v., Brederodestr, 140 9 

Roode, fam. de, Emmaweg 1 4 

Rubino, E., Badhuisplein 3 4 

Rothgieser, I., Baan 6 2 

Raay, E., Burg. Engelb.str. 54 3 

Rappek, H., Burg. Engelb.str. 54 1 

Roering-Warmolzt, Metzgerstr. 124 1 

Rooij, "W. de, Dr. Gerkestraat 1 

Raay, de, Burg. Engelb.str. 54 4 

S 

Schneegans, M. F., Kostv.str. 47 2 

Schievink, W., Metzgerstr. 134 3 

Stolzenberg, E., Hoogeweg 3 1 

Strauch, Boul. Paulus Loot 22 5 

Salomons, S.. Parallelweg 45 3 

Stradmüer, H., Brederodestr. 43 5 

Slagers, B., Metzgerstraat 44 3 

Streep, E., Metzgerstraat 44 3 

Strauss, J., Zandv.laan 377 3 

Schenke, J., Dr. Gerkestraat 20b 1 

Schoetz, S.. Brederodestr. 125a 4 

Schaap, J., Brederodestr. 43 4 



pers. 

Simons," D., Boul, Barnaart 2 2 

Spkongenthal, H., v. Speykstr. 22 -5 

Schouten. J., Brederodestr. 76 5 

Sikkink. G., Hoogeweg 17 „ 4 

Scholz, W., Oosterparkstr. '7 4 

Snel, P. M. H. J., Metzgerstr. 112 6 

Strik v. Wijhe, J., Boul. P. Loot 5 1 

Stadt, N. J. v. d., Brederodestr. 125a 6 

Sudeelot, C. Marinxstraat 13 3 

Schroder, A., Brederodestr. 54 3 

Schwantig, mevr., Brederodestr. 177 5 

Sluiser, G., Heinsiusstraat 1 3 

Sluiser, I., Hugo de Grootstr. 25 7 

Suwijn, O., Dr. Gerkestraat 4 

Smit, fam., Brederodestr. 125a 3 

Suurhof, J. G., Zeestraat 20 2 

Siebing, L. J., Westerparkstr. 20 5 

Silva Rosa, R. da F., Westerp.str. 13 3 

Sterk-Berkemeijer, W., Bred.str. 44 1 

Smit, J. R., Zeestraat 57 3 

Spier, D. H., Metzgerstraat 21 2 

Schouw, W. F., ZandvJaan 11 3 

Stork, P., Metzgerstraat 23 5 

Stibbe, mei. S., Zeestraat 40 1 

Sickel, O., Koningstraat 32 3 

Schenk, B., Stationsstraat 19 4 

Scheffer, J., Bred.str. 125a 4 

Sitters, G. H., v. Ostadestraat 16 4 

Selka, H., Haal.straat 24 2 

Speijer, H., Haarl.straat 24 2 

Stolzenberg, K., Hoogeweg 3 1 

Sarphati, C., Hoogeweg 50 1 

Swolfs, W. H. J., Burg. Eng.str. 84 6 

Septer, A. J. G. P., Trompstr. 15 3 

Smit, J. E., Brederodestr. 125 4 

Schildmeijer, P., Dr. Gerkestr. 20 1 

Sanders, J.. Zeestraat 62 4 

Schwab, M., Metzgerstraat 28 1 

Staalman, Westerparkstr. 1 2 

Stempel, H. v. d., Boul. de Fav. 38 3 

Sparenrijk, Boul. de Favauge 22 2 



Tol, J. T. v., Brederodestr. 147 4 

Tesink. mevr. G., Zeestraat 57rd. 1 
Thoden v. Velsen, Mr. H. W. v., 

Brederodestraat 57 5 

Turk, M., Zeestraat 12 2 

Torenburg, A., v. Speykstraat 12 5 

Theeboom, I., Hugo de Grootstr. 13 4 

Troost-Kat, wed. J. L., Bred.str. 52 2 

Thomas, J., Zeestraat 57 4 

Tjakkes, D. H., Pakveldstr. 34 3 

Teekenburg, E. M., Kerkstraat 1 2 



Vissers, A. R., Brederodestr. 43 5 

Verburg, L. J. J., Haarl.straat 82 4 

Vos, P. L„ v. Kinsbergenstraat 10 6 

Vleeschhouwer, P. L. r Koivweg, 9> 4 

Veerhuis, fam., Gr. Krocht 20b 4 

Vries v. Doesburg, W.. Mamstr. 15 4 

Vink, J. F., Boul. Paulus Loot 54 1 

Verschuil, P. J., Boul. Paulus Loot 54 1 

Vultsma, F., Zeestraat 2rd. 4 

Vries. B., Mauritsstraat 4 3 

Vermeer, W., Marnixstraat 12 3 

Vrijer, fam., Brederodestr. 175 4 

Volmer, A. W., Brederodestr. 187/ 8 

Visser, A. M., Haarl.straat 29- 1 

Vries, J., Zandv.laan 6 2 

Visser, J., Zandv.laan 6 3 

Velzel, C. Z.. Kostverl.str. 44 3 

Verhagen, A., Brederodestr. 11 4 

Verouden, A. H., Zandv.laan 12 1 

Vries, L. de, Nassauplein 10 9 

Vegerdale, E. F., Brederodestr. 43 1 

Vink. P. A., Dr. Gerkestraat 20 3 

W 

Wijnstroom, mei. E.A., v. Speykstr. 16 1 

Windig. A., Zandv.laan 113 4 

Wessenbrink, H. G., Bred.str. 43 5 

Warmelink, A., Gr.. Krocht 20b 1 
Woest-Kastelijn, mevr., Boul. de 

Barnaart 14a 2 

Water, fam. v. d., v .Speykstr. 7b 4 

Willemse, Mr. H., Boul. Barnaart 3 2 

Wechler, H., Oosterparkstr. 49 8 

Woudstra, L.. de Wittstraat 7 5 

Werner, A. M., Piet Heinstr. 15 3 

Wijk, W. v., Dr. Gerkestr. 8 4 

Warredijn, J. A., v. Speykstr. 12a 5 

Westering, fam., Marisstraat 36 3 

Wateren, C. v., Schoolstraat 5 4 

Wildt, H., HaarLstraat 29 6 

Wmarves. H., Haltestraat 77 1 

Wiersema, D., Brederodestr. 43 3 

Wijngaard, E., Burg. Engelb.str. 14 2 

Wesseling, J., Zandv.laan 129 6 

Wijsman, S. J., Poststraat 4 2 

Witman, G., Trompstraat 15 5 

Wustenhof, A., Dr. Gerkestr. 20 1 

Winkel, G.. v. Kinsbergenstr. 3 3 

Willen, H. J. M. v. d., O.parkstr. 24 5 

Wurdeman, A. J., Poststraat 4 3 

Watsuli, H. J., Schelpenplein 10 3 

IJ 

IJzerman, gez., Weimarweg 2 2 

Z 

Zwool. R., Hoogeweg 56 1 



i BR. MEIJER 

C ÏOOTE HOUTSTRAAT 16 



W ADRES VOOR SPORT 

BADCOSTUUMS 

BADMANTELS 

BADMUTSEN 

TPKO NOORDERBAD - ZANDVOORT. 



! 



HAARLEM. 



ihuh ■■■■■■ nHiiinuauuift 

U zoekt een GOEDE TAXI ? S 

fclwöö opgebeld. 5 

5" GARAGE G. VOOGD g 

(voorheen van de Geer) Brederodestraat 8 — 10. ■ 
■ ■■UB 



MM«* 



m*m 



**tmmt**imi*mfi»/*immfi* 



i JÜVENIER S van Z ANDVOORT 

K -OMPJES 
EIERDOPJES 
PADDESTOELEN 
VOUWBEENEN 
PENHOUDERS 

POSTZEGELDOOSJES 
KOEKOEKFLUITEN 
SERVETBANDEN 
LUCIFERSDOOZEN 
VLOEIDRUKKERS 

EKHANDEL V. J. VAN PETEGCM 

Engelbertsstr. 11 — Telefoon 2793 

MftMMMI** 




MftMNftm*MW**MMM** 



HET SNELSTE CONTACT MET HET LEVEN IN 

NEDERL OQST-lNDiË 

DOOR EEN ABONNEMENT OP 

DE INDISCHMAN 

LUCHTMAIL-EDITIE VAN HET BATAVIAASCH NIEUWSBLAD 

VERSCHIJNT 3 MAAL PER WEEK, NA 
AANKOMST VAN ELK POSTVLIEGTUIG 
DER K.L.M. UIT NEDERL. OOST-IND1E 



ABONNEMENTSPRIJS ƒ12.- PER JAAR 

VOOR HEN DIE ABONNE ZUN 
OF WORDEN - VAhTHET 
ALGEMEEN HANDELSBLAD 

IS DE ABONNEMENTSPRIJS SLECHTS 

ZEVEN GULDEN PER JAAR 

BESTELLINGEN VAN ABONNEMENTEN op 
DE INDISCHMAN of DE INDISCHMAN en 
HET HANDELSBLAD KUNNEN WORDEN GE- 
RICHT AAN DE 

ADMINISTRATIE van het 
ALGEMEEN HANDELSBLAD 

N. Z. VOORBURGWAL 234/240 

AMSTERDAM (C) 

TELEFOON 30404 — POSTBUS 596 

OF AAM HET AGENTSCHAP VOOR ZANDVOORT: 

BOEKH. V. J. VAN PETEGEM 
BURG. ENGELBERTSTRAAT 11 
ZANDVOORT TELEFOON li§) 



Baden en zwemmen in de oudheid» 

II. (Vervolg.) 

Elke volgende keizer stelde er roem in, nieuwe 
thermen aan te leggen, althans de reeds bestaande 
te verfraaien en te vergrooten; en altijd verrezen de 
nieuwe inrichtingen prachtiger en reusachtiger. 

Het parterre der Titusthermen, gedeeltelijk ge- 
sticht op de overblijfselen van Nero's „gouden 
huis", bevatte meer dan 100 bassins, welke door 
een reusachtig waterreservoir gevoed werden. 
Trajanus breidde deze thermen uit voor vrouwen- 
baden, welke door den architect Apollodorus wer- 
den gebouwd. 

In 216 na Christus werden de thermen van den 
tyran Antonius Caracalla geopend, waarvan de 
ruïnen, van 124.000 vierkante meter oppervlakte, 
heden nog ieder in verrukking brengen. 

Hét gewelf van een lauw waterbassin werd ge- 
dragen door granietzuilen van 14 meters hoogte. 
Het middenschip van de St. Stephanuskerk te Wee- 
nen zou tweemaal in deze zaal kunnen plaats nemen. 
De bad-inrichting van Caracalla vertoont in typi- 
schen vorm de doelmatigste indeeling en hare reus- 
achtige grootheid is een waar labyrinth. Het be- 
staat uit drie hoofdafdeelingen van kolossale afme- 
tingen: de buitenste met de ruimten voor het gym- 
nasium, de galerijen, portalen en zalen voor geleerde 
voordrachten, academische voorlezingen en dispuut- 
gezelschappen; het middelste met open plaatsen, 
wandelwegen, parken en alleen; het binnenste, de 
kern, met de eigenlijke badruimten in menigvuldige 
combinatiën en verscheidenheid. Alle afdeelingen 
waren dubbel en altijd symmetrisch met de hoofd- 
as. In alle Romeinsche thermen vinden wij de 
Grieksche gymnasia en Pompejaansche termen 
terug, waar men naar welgevallen koude en warme 
baden kon gebruiken. De voornaamste afdeeling 
(frigidarium) was altijd bestemd voor koude baden 
(piscina, baptisterium) onder den blooten hemel; ver- 
volgens het tepidarium (lauw waterbad) met een 
hooggewelfde overdekte zaal; verder het caldarium 
(warm-waterbad) met een vlak overdekten koepel 
van een verbazende spankracht; eindelijk het laco- 
nicum (zweet- en dampbad). 

Voor massage bestond bovendien 'een afzonder- 
lijke afdeeling: frictorium. De afzonderlijke baden 
voor mannen en vrouwen hadden wanden van ge- 
polijst marmer, deels aan het front van het gebouw, 
deels ook in nissen bij de warm waterbassins. Het 
toppunt van pracht en omvang bereikten de ther- 
men van Diocletianus, die door 40.000 Christenen 
gebouwd en met stroomen Christenbloed ingewijd, 
in het jaar 302 geopend werden en de schoonste en 
weelderigste lustoorden waren, welke men zich den- 
ken kon. Basilieken, bibliotheken (onder welke de 
beroemde Ulpische bibliotheek door Trajanus ge- 
sticht), kunstkabinetten, waterwerken en tuinen; 
kortom alles wat het intellectueeie deel der mensch- 
heid kon tot stand brengen', werd daar gevonden. 
Volgens Olympiodorus konden 3200 menschen daar 
te gelijk zwemmen, 2400 marmeren banken dienden 
tot rustplaatsen en 3000 besloten baden met wanden 
van albast waren daar aanwezig. 

Op de ruïnen van dit reusachtig gebouw op de 
plaats, waar heden de reiziger met het spoor Rome's 
klassieken bodem betreedt, ontstonden in 't verloop 
des tijds o.a. het Piazza de Termini, een Karthui- 
zer klooster, de kerk St. Bernardo, de kerk St. 
Maria degli Angeli, een gevangenis, een school en 
een pauselijk korenmagazijn. 

Het zwembassin met koudwater had 1700 kubieke 
meter inhoud. 

Het 15e en laatste Therme, tevens het laatste 
heidensche prachtgebouw van het snel zinkende 
Rome, stichtte Constantijn 310 na Christus. Van de 
verkwistende in- en uitwendige inrichting dezer 
thermen kan men zich geen begrip vormen; alles 
wat Romeinsche architectuur in schoonheid, groot- 
heid en verhevenheid van vorm en inhoud wist tot 
stand te brengen, alles wat de van Griekenland 
overgeërfde kunst in schilder- en beeldhouwwelk 
kon vereenigen, alles wat de werkplaatsen der erts- 
smelterijen konden vervaardigen werd daar ter ver- 
hooging der aesthetiek bijeengebracht. 

Beeldhouwwerken, als de groepen van Laocoon, 
Flora, Hercules, de Farnesische stier en de marme- 
ren kolossen der Diosekuren; schilderstukken, als 
de zoogenaamde Aldobrandinische bruiloft of de 
apotheose van Titus; mozaïken uit den vloer der 
Caracallathermen, zijn heden nog paarlen onzer 
verzamelingen, die wij aan de Romeinsche thermen 
te danken hebben. De beroemdste marmerrotsen 
van hèt binnen- en buitenland werden gezocht om 
het meest vaste steenmateriaal te leveren. De Ro- 
meinsche gewelven in de Thermen waren de typen 
van bouwkunst; de koepelwijdte van het vroegere 
zweetbad van Caracalla (35 m.) of van het Pan- 
theon (44 m.) kan slechts met die van de St. Pie- 
terkerk te Rome (42 m.) worden vergeleken. 

Nog voor weinige eeuwen dienden de ruïnen der 
thermen als een voorname leerschool voor archi- 
tecten. De wereldstad bezat in den tijd van Con- 
stantijn 14 waterleidingen, 15 thermen, 836 volks- 
badplaatsen, 1352 waterbassins. Eiken dag werden 
aan de thermen 750 millioen liter water aangevoerd! 
Deze getallen zijn wel een bewijs van de uitstekende 
voorzorgen der Romeinen voor sanitaire maat- 
regelen. 

Het baden was echter niet alleen een hartstocht 
der wereldstad, want in alle landen en provinciën 
onder de heerschappij van Rome werd het eerst 
gezorgd voor goed water, hetgeen zoowel de aan- 
leg van thermen en bad-inrichtingen als de talrijke 
overblijfselen en schriftelijke overleveringen bewij- 
zen. Zelfs in de logementen en herbergen aan de 
Romeinsche publieke wegen korrde reiziger zich in 
comfortabele badkamers verkwikken. 

Baden en zwembassins behoorden tot de weelde 
van elke villa; schoone overblijfselen bleven voor 
de geschiedenis gespaard, uit de villa's der keizers 
bij Albano, van Hadrianus aan den Tiber (Tivoli) 
en Cicero bezat aan de haven van Astura uitge- 
breide zeebaden. 

Plaatsen met minerale wateren bestempelden de 
Romeinen gaarne met den naam van „Aquae", b.v. 
Aquae Calidae (Vichy), Aq Sextiae (Aix) Aq Gra- 
niae (Aken) Aq Mattiacae (Wiesbaden). Aq Aure- 
liae (Baden-Baden) het oudste geneeskundig bad in 
Duitschland. 




BAKKERIJEN 



g munten uit door kwaliteit, zorg- 

|| vuldige afwerking en billijke 

S prijzen. 

BI 

Q Steeds voor alles paraat 

g KERKSTRAAT 15 - TEL. 2253 

» mr HEERLIJK IJS g 



C. F. FONTIJN'S 

Elect. VLEESCHWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon: 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 

Vraagt bij UW LEVERANCIER onze specialiteit 

Kalfsleverworst. 



Religieuse Artikelen 

„De Huisvlijt" - Kerkstr. 7 



**********i l i***A*****Aim*mi*m0m*m0m**mi 



ADRESLIJST 



AARDAPPELHANDEL 

VAN DEURSEN's Aardappelhandel, Kerkplein 8B, Tel. 2274, 

BANKETBAKKERIJ 

Huize ROLAND. Kerkstraat 8, Tel. 2072. 



CHOCOLATERIE. 

Maison JACK BOER, 



Kerkplein 8. 



Zeestraat 30, Telefoon 2718. 



COIFFEÜR. 

Maison „Gernts", 

DROGISTERIJ. 

Volksdrogisterij K. VAN DER POORTEN, Spoorstraat 22, 
Tel. 2774. 



GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend, H. v. d. 



BOS. 



GROENTENHANDEL. 

J. H. TER WOLBEEK. Swaluëstraat 2, Telefoon 2889. Voor 
Groenten en Fruit nergens beter, nergens goedkooper. 

KLEERMAKERIJ. 

DE ROEPER, Maat- en Reparatie-werk, Heemskerkstraat 12, 

LEVENSMIDDELENBEDRIJF. 

Verkoop Onderneming „Verkos", Zeestraat 44, Tel. 2921. 

LEESBIBLIOTHEKEN. 

Van Petegem's Leesbibliotheek, bij den Uitzichttoren. 7000 

boeken in 4 talen. 

Leesbibliotheek „De Kleine Winst", Haltestraat 31. Lees- 

geld: 4, 5 en 8 cent per deel. 

Catalogus 5 cent. 

Leesbibliotheek „De Huisvlijt", Kerkstraat 7. 

MAKELAARS EN TAXATEURS. 

E. C. van Petegem, Mauritsstraat 6, Tel. 2076. 

RIJWIEL- EN ELECTRAHANDEL. 

HENK SCHUILENBURG, „De Goedkoops Amsterdammer»", 
Groote Krocht 5—7, Tel. 2974. — Reparatie-inrichting. ïTaim 
demverhuur. 



VAN PETEGEM'S LEESBIBLIOTHEEK 

Burgemeester Engelbertsstraat 11 (bij den uitzichttoren). 

Aanvulling nieuwe boeken en herdrukken. 



Cox, A. B., De professor op kattepooten 

Dekker, Marg., Bieps bokkesprongen 

Demedts, André, Afrekening 

Duin, Frank v., Reggiè's reportages 

Duik, Wijnanda den, Nick slaat zich er door ' 

Hildebrand, A. D„ W. K. L. roept U 

Koopmans, Marie, Huw'hjken in vorstenkring 

Martin, Hans, Getijden 

MacDonald, Ph., De geheimzinnige moord 

Marlowe, Dave, „Aanneme....!" Een kellner aan 't 

woor3 
Multon, Edw., Het signaal des doods 
Overvoorde, Fr. van, Moorden in Maastricht 
Packard, F. L-, Het groote wonder 
Panhuysen, Jos., Zee 
Redeke, Martin, De deuren draaien 
Puller, Tiny, Sta-pal | 

Steggerda, Herm., Confectie (Sociale roman) 

Stoke. Melis, Eén twee drie verlos! 

Tollenaar, Emmy, Jij dappere kleine/ Marlonl 
Stilt, Willy, De steunpilaren van vreugdeduin 
Surrey, G., De heuvelen der misdaad 
Wilton, L. R„ De zilveren spin 

— De koningin van den nacht 

— Het tapijt dat doodt 

— Het magische teeken 
Widén, A., Orjan van Boda 

Wllma, De kleine gemeente , 

Wolters-Dawson, De postzegeldiefstal 
Apon, Jan, Het gorilla-mysterie 



6277 

6278* 

6279 

6280* 

6281* 

6282* 

6283 

6284 

6285 

6286 

6287 

6288 

6289 

6290 

6291 

6292* 

6293 

6294 

6295* 

6296* 

6297 

6298 

6299 

6300 

6301 

6302 

6303 

6304* 

6305 

6306* Ages-v. Weel, Hup Loek! 

6307* Berkelmans, B., Kikkertje 

6308* Brandt-Bos, Dolf vindt zijn levens'doel 

6309* Exel, Ph., Het agaten masker 

6310* Koster, Maren, Het keerpunt 

6311* Pothuis-Smlt, Vertrouw de toekomst 

6312* Schiefcer-Ebe, S., Vier plus twee aan Üe Nooröfzee 

6313* Stuwel, G., Stekie 

6314* Vosma, Emmy, Hoe Els in wonderlana kwam 



F. A. MULLER & Zoon 



Aannemers 


van : 


S t 


u c a d o o r 


s- Wit. 


en 


Wa t e r v e r f werken 



ADRES 



ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



Hei BESTE en VOOROEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 

Zuiderstr. H. H A R M S 

17a Luxe Schoenmakerij 



VERHUURBILJETTEN 

Voorhanden In rBoekh/Leesbibliotheek De Kleine Winst 



Haltestraat 31 
HUURCONTRACTEN 



Haltestraat 31. 
.10 voor 10 et. 



□DDnananannnnaoDanaaaonannnanDnaDoanoarja 

f leesbibliotheek! 



6 cent per deel per week. § 

„DE HUISVLIJT", Kerkstraat 7 I 



d 4 en 

D 

□ 

D 

a STRAND ARTIKELEN. a 

o o 

S Boekhandel — Fröbel Artikelen. S 

D D 

g Postzegels voor verzamelaars. g 

□nnDDDDDaananDDaaDnannonnanDnaDDDDannnan 



Het aantal der geneeskundige baden bedroeg in 
het Romeinsche rijk ongeveer 80. Bovenaan stond 
het weelde- en modebad Bajae aan de golf van Na- 
pels, dat schier alle keizers binnen zijne muren zag. 

De door Agrippa gebouwde thermen en zwavel- 
baden (Aquae Albulae), tusschen Rome en Tivoli ge- 
legen, moeten met een zeldzame pracht zijn aan- 
gelegd. Behalve de genoemde, werden in de oude 
tijden de volgende badplaatsen zeer bezocht: 

Nimes, met rivier- en warmwaterbaden, de Auri- 
lianusthermen in Parijs, waarvan de overblijfselen 
nog bij het hotel Cluny aanwezig zijn, verder in 
Duitschland Trier, Andernach, Badenweiler. 

Alle ruïnen van deze bad-inrichtingen, evenals 
die van vele baden bij de villa's in den Elzas, aan 
den Rijn (Wasserliesch Allens), aan den Donau (Pe- 
tronell), zelfs op 1 1 eiland Wight bij Brading (in 
1879 ontdekt) bewijzen dat de hoofdlijnen en con- 
structiën der bad-inrichtingen van het warme Italië 
zijn terug te vinden in het koudere Germanie en 
Britannië. 

Nog eenige woorden over het verval van Rome 
en hare sanitaire instellingen. 

De vooruitgang en beschaving zijn onafhankelijk 
van den bloei of achteruitgang van een volk; wij 
zien dat wederom bevestigd in Rome en Grieken- 
land, waar de aan verkwisting en zingenot gren- 
zende weelde juist samen viel met de periode van 
achteruitgang en verval. Het eene doel der thermen, 
namelijk de ontwikkeling voor kunst en smaak, was 
vervuld, echter geenszins het hygiënische. 

In Rome werkten vier oorzaken samen tot onder- 
gang der thermen, hoewel de op moreele en gezonde 
grondslagen gestichte zwem- en badplaatsen langer 
bleven bestaan. 

De eerste oorzaak was de toomelooze ongebon- 
denheid die in de baden werd geduld, waar ver- 
maken, werkeloosheid en zingenot, vanaf Nero's, tijd, 
het hygiënische doel verdrongen, zoodat zelfs elk 
verbod van het gelijktijdig baden der beide geslach- 
ten vruchteloos bleef. Heerscbers en volk, staten 
en steden verarmden meer en meer en de hooge 
kosten voor onderhoud der thermen waren niet lan- 
ge te dragen. 

De tweede oorzaak was de verplaatsing der resi- 
dentie van Rome naar Byzantium in 330 door Con- 
stantijn, welke een verbazende ontvolking der stad 
ten gevolge had. 

De derde oorzaak was de strijd van de Christen- 
leeraars tegen alle buitensporigheden. Door de hei- 
lige Augustinus en Hieronimus 400 (na Christus) werd 
het bezoek der thermen geheel verboden. 

Het vierde tijdperk eindelijk trad in met de stor- 
men der volkshuisvesting, de belegering van Rome 
door dappere Germaansche stammen, de plundering 
en verwoesting der stad door de Vandalen en Lon- 
goborden. 

Na de verovering door de Westgothen onder 
koning Alarik in het jaar 410, telde Rome, dat eens 
2 millioen zielen binnen hare muren vereenigde, 
nauwelijks 50.000 inwoners. De Titus- en Trajanus- 
thermen waren bij het begin der vijfde eeuw buiten 
gebruik gesteld en toen Rome door Witiges, andere 
koning der Öost-gothen, belegerd werd in het jaar 
537, was ook over de thermen het doodvonnis 
geveld. 

Witiges liet, om den toevoer van water af te 
snijden, alle aquaducten vernielen en de Byzantijn- 




sche veldheer Belisarius zag zich genoodzaakt de nu 
droog geworden mondingen dicht te metselen, om 
daardoor het binnendringen der vijanden langs de 
waterkanalen in de stad te beletten. 

De overige baden werden nu bij gebrek aan' water 
gesloten. Het bouwmateriaal werd voor kerken en 
andere gebouwen gebruikt, het marmer kwam in de 
kalkovens en de reusachtige muren werden in puin 
herschapen. 

Het Aqua Virgo, dat nu nog vloeit, bleef, ten ge- 
volge van haar langen onderaardschew aanleg, voor 
de verwoesting gespaard. 

Heden staat het altaar van den Heiligen Pcfi". 
in het klooster van St. Pictro in Vinvulis, nog op de 
thermen van Titus den verwoester van Jerusalem. 
Een badzaal van de thermen van Diocletianus is nu 
het middenschip vani een Karthuizer kerk. In 
schrille tegenstelling met het thermen-opschrift 
„Salu britati", heilzaam voor de gezondheid) leest 
men nu het .Memento mori". 

Antieke badkuipen werden in sommige kerken 
als doopvonten en reliquienkasten gebruikt, prachtig 
gepolijste badstoelen als bisschopszetels. „Sic tem- 
por amutantur!" 

In den tijd na den ondergang van de Romeinsche 
weelde, wekken de badplaatsen van het Byzan- 
tijnsch en) Grieksch keizerrijk belangstelling. Ook 
zij werden met de geroofde schatten van Rome door 
de Romeinen zelve naar Byzantium overgebracht. 
Het lag in Constantijn's plannen op deze heuvelen- 
stad een tweede Rome te doen verrijzen, en hij 
had daarom in alle haast thermen laten oprichten, 
die gevoed werden door reusachtige aquaducten en 
waterreservoirs. 

De opvolgende keizers, voornamelijk Valentianus, 
Theodosius en Justinianus verrijkten niet alleen Con- 
stantinopel met thermen, volksbaden en waterlei- 
dingen, maar ook de provinciesteden. 

Door de vermeerdering der badplaatsen in de kei- 
zersstad, had men ook een verbazend aantal groote 
waterreservoirs noodig. Een er van rustte op 672 
zuilen en had drie verdiepingen. Een andere kon 
196.000 kubieke meters water bevatten. 

Na den val van het Byzantijnsche rijk in 1453, 
maakten zich de Turken met ijver meester van de 
Romeinsche baden en behielden tot nu toe hunne 
inrichting met alle verfijnde toevoegsels. 

Het is daarom dat Romeinsche baden hetzelfde 
beteekent als Oostersche baden. 

Het verhaal van een Arabischen schrijver, als zou 
in het jaar 640 de veldheer van den Kalif Omar 
gedurende 6 maanden de 4000 badplaatsen van 
Alexandrie vrwarmd hebben met de boeken van het 
verwoeste Serapeum, is sedert lang een fabel ge- 
bleken; het geeft overigens een denkbeeld van den 
rijkdom in bad-inrichtingen van deze wereldstad. . 

Bij den aanvang der 8ste eeuw bloeiden opnieuw 
de geneeskundige wetenschappen bij de Arabieren, 
en het geregeld baden kwam in het door de Sara- 
cenen verwoeste Spanje weer in de mode. De meer 
beroemde dan doelmatige koud- en zweetbad-inrich- 
ting van het Moorsche Alhambra in Granada, werd 
in 1231 gebouwd. 

In het jaarl457 richtte Mathias Corvinus in Ofen 
het tegenwoordige Raitsenbad, met groote Ooster- 
sche- pracht en geheel in navolging der oudheid op; 
hierop volgden onder de heerschappij der Muzel- 
mannen in Hongarije (1541—1686) meer dergelijke 
prachtige inrichtingen, die nog in ruïnes herken- 
baar zijn. Het middeleeuwsche badwezen verschilde 
geheel van dat der 'Ouden door de eenvoudige 
inrichting; evenzoo was het met alle openbare ge- 
zondheidsmaatregelen gesteld. 

Een gewoon houten badkamertje, in het oud- 
Duitsch „Stube" genaamd, behoorde in het tijdperk 
der Karolingers tot een noodzakelijk deel van de 
bezitting van een grondeigenaar. 

Pepijn en Karel den Groote hadden de gewoonte 
met Paschen met een talrijk gevolg de zwavelbaden 
in Aken te gebruiken. 

In volgende eeuwen, toen de woningen zonder 
eenige techniek en zeer primitief werden gebouwd, 
en men toen overtuigd was van den slechten hygië- 
nischen toestand in die enge, onzuivere steden, 
kwam men er langzamerhand toe, badgelegenheden 
te openen, het eerst in de kloosters, waar baden als 
voorbereiding van hooge feestdagen moesten geno- 
men worden, later in de trotsche ridderburchten, 
doch slechts in enge donkere ' „Kemenaten" 
(kamers). 

In den Wartburg bij Eisen'ach is nu nog een 
kleine badgelegenheid te zien uit de 13de eeuw. Zij 
bevat ook een galerij vanwaar de vrouwen en 
jonkvrouwen — volgens de in toenmalige ridder- en 
heldengedichten beschreven gewoonte — den ba- 
denden riddergast met bloemen en rozenbladen be- 
strooiden. 

De behoefte aan baden bestond voornamelijk in 
den tijd der kruistochten, toen niet alleen de harts- 
tocht van baden, maar ook allerlei afschuwelijke 
ziekten, van het oosten naar het westen werden 
overgeplant. 

In alle groote en kleine steden werden van over- 
heidswege badhuizen opgericht met koude, warme 
en zelfs zweetbaden, waar ieder zonder onderscheid 
van stand, baden gebruikte, gekopt en adergelaten 
werd. 

(Slot volgt.) 



^ 



J. SMIT 
Foto-Artikelen 

Burg. Engel bertsstraat 6 

Rolfilms - Kleinbeeldfilms - Ciné-films 
Ontwikkelen en Afdrukken 



- en 



BM= 



HET KOSTVERLOREN WANDELPARK. 



(Van onzen Redacteur.) 



PRACHTIGE DIERENVERZAMELING. 
EEN DORADO VOOR DE KINDEREN. 

Tot de geriefelijkheden van 
elke en niet het minst van een 
badplaats, behoort ongetwijfeld 
afwisseling. De zee, hoe schoon 
ook onder verschillende weers- 
omstandigheden; het strand hoe 
levendig ook door zijn stoelen en 
bad-inrichtingen, spelende kinde- 
ren en opgewekte strand-tooneel- 
tjes; het dorp zelf hoe bekoorlijk 
ook door zijn eenvoud en schilder- 
achtige plekjes in' „Oud-Zand- 
voort", het blijft, — wanneer men 
eenige maanden in Zandvoort 
vertoeft — niet immer die beko- 
ring behouden als er geen afwis- 
seling is van bloemen en planten, 
boomen en groen. 

Vanzelfsprekend geven wij toe, 
dat de gasten in de eerste plaats 
naar Zandvoort komen voor het 
strand en de zee, doch daarnaast 
weten wij ook, dat zij het op prijs 
zullen stellen, dat Zandvoort ook 

andere plaatsen heeft, waar men van de frissche eveneens een groote volière, doch hier zijn in het 
zeelucht kan genieten zonder direct naar het strand bijzonder de faisanten en pauwen ondergebracht, 
behoeven te gaan. We zagen o.a. prachtige exemplaren van de bosch- 

In ons artikel van de vorige week, schreven wij faisant, de zilverfaisant, de -z.g. Koningsfaisant, de 
reeds, dat het Zandvoortsche Vijverpark reeds uit- goudfaisant (een prachtige vogel!) en de torque- 




stekend in deze behoefte voorzag, doch ook, dat 
rrfen dit park niet moet beschouwen als een soort 



faisant. 
Voorts liepen hier 



tal van prachtige pauwen 



speeltuin, waar men de kinderen naar hartelust kan rond, die een weelde van prachtige veeren ten toor 



laten ravotten. - spreidden. 

Inderdaad, voor de kinderen is in het Vijverpark . Overigens 



waren er dan nog de trotsche 



veel te genieten, maar de kans is groot, dat zij aan kalkoenen, die zich makkelijk uit de hand laten 



de dennenboompjes beschadigingen toebrengen, 
Voor de kinderen is daarom het „Kostverloren 

"Wandelpark" de aangewezen plaats om te spelen. 
Maandagmiddag hebben wij hier een bezoek ge 



voeren. 

Tot besluit van deze opsomming van vogelsoor- 
ten, noemen we dan nog de parkieten-volière In 
alle mogelijke kleuren vindt men hier alle soorten 



bracht, waarbij de heer E. H. Brokmeier Jr. ons kleine vogeltjes, die de lucht met een vroolijk 



van voorlichting diende. 



gekwetter vervullen. We zagen o.a. kleine zilver- 



Bij de entree krijgt men reeds een prettigen indruk meeuwtjes, kanaries, rijstvogeltjes, blauw-faisantjes, 
van dit park, door de prachtige bloemperken en de blauwe parkieten enz. Op een der boomtakken in het 
fraaie nepeta-beplantingen. hok zat een prachtige lijster vroolijk te zingen; het 

In het achterliggende duinterrein hoort men het was een genot om naar dit alles te zien en te 
vroolijke kwinkeleeren der vogels en de schallende luisteren! 

kinderstemmetjes, want vermaak is hier in over- Dan was er nog een dier, dat wel zeer in het 
vloed! bijzonder de bezichtiging waard is. 



Ons eerste bezoek gold de groote kooi met de 
koer-duiven, die ons met een gezellig „koekeroeoeoe" 
verwelkomden. 

Vervolgens wandelden we naar de groote hoen- 
der-volière, waar we prachtige parelhoenders, 



Dat is een van de laatste aanwinsten van het 
park, een prachtige tijgerkat (felis pardalis). Genoeg- 
lijk zat hij te spinnen toen de heer Brokmeier hem 
over den kop aaide 

Het ligt in de bedoeling om dit dier spoedig uit 



kriel-kippen, zilver-krielen, houtduiven, kuifhoenders f " n wmterhok te halen teneinde hem buiten te laten 

en Japansche kuifhoenders in een bonte mengeling l0 °P en ™ een speciale kooi. 

bijeen zagen in afgeschutte hokken. Alle dieren zijn „,.,,,,,. 

zeer mak en komen onbevreesd bij het gaasdraad ® ie } al , leen 'als dierenpark en speeltuin is het 

om een lekkernij in ontvangst te nemen. „Kostverloren Wandelpark" aantrekkelijk, ook als 

Zeer interessant zijn ook de tien schildpadden, die natuurpark heeft het een bijzondere bekoring, 
vrij op een afgezet stukje zand rond loopen. Een Gr0 ° te dennen-aanplantingen geyen het park een 
keurig vijvertje in het midden maakt dat de dieren aardl £ aanzicht, terwijl het vooral aan de Zuidzijde 
zich af-en-toe verfrisschen kunnen en zod'n baad- °P va lt hoe flink de boomen al weer geworden zijn 
partij is op zichzelf al een attractie voor de kinderen! en net idee van de vroegere naam „De Boschjes ' 

De -grootste attractie voor de kinderen is echter we ^ er ° e & n } tf™£ te komen.... 
de groote apenkooi, waarin zes apen lustig rond- „ Te f verduidelijking moge hier dienen, dat het 
stappen en met hoogst eigenwijze gezichten de be- ..Kostverloren Wandelpark' vroeger een bosch- 



zoekers aanstaren. 



park was met hooge boomen, waarin groote dans- 



Bijna alle dieren kennen den heer Brokmeier al Partijen werden gehouden en vuurwerken werden 
van verre, want nauwelijks stond hij voor de kooi afgestoken. Toen m 1914 de Wereld-oorlog uit- 



of de apen kwamen naar hem toe! 



't Is een leuk stel, dat zich — alhoewel ver van ïen-schaarschte gekapt 



brak, heeft men alle boomen wegens de brandstof- 



de rimboe — uitstekend vermaakt en zich wonder- 
wel heeft aangepast aan dit klimaat. 
Een klein eindje verder was een groot stekelvar 



Daarom verdient het werk van de commissie 
van het „Kostverloren Wandelpark" ons alles sym- 
pathie, want de pogingen om dit park weer iri eere 



ken in een hok ondergebracht. Doch aangezien te . herstellen gaan met groote kosten gepaard. De 
„meneer" zijn middag-dutje deed, klopten we tever- nieuwe aanplantingen kosten handen vol geld en 



geefs op het glas 



soms gebeurde het vaak, dat een geheele dennen- 



Hij sliep en wenschte door niemand gestoord te aar] P lant mislukte, doch nimmer gaf men de pogui 



worden! 
Aan de Noordzijde van het park bevindt zich 




gen op. 

Mogen we tot slot nog iets zeggen over de speel- 
gelegenheid voor de kinderen. 

In het midden van het park is een speciaal ge- 
deelte gereserveerd voor schommels, wippen en 
andere speelwerktuigen. De ouders kunnen hier 
eveneens een rustig plekje vinden, daar overal 
gemakkelijke rustbanken zijn geplaatst. 

Bij de opzichterswoning is voorts nog een schit- 
terend terras, waar men ververschingen kan ver- 
krijgen. 

Opzichter van het park is de heer E. Bol, die 
dit werk al jaren en nog eens jaren doet. Alle 
kinderen kennen „Bol, de opzichter", want altijd 
weet hij het jonge volkje aangenaam bezig te 
houden. 

Ook de uit- en inwendige verzorging der honder- 
den dieren is bij hem en zijn echtgenoote in goede 
handen! 

Hiermede zijn we dan aan het einde gekomen! 
van ons artikel, doch nieij nadat wij nogmaals 
onze bewondering hebben uitgesproken voor het 
vele en goede werk, dat hier verricht is! Zandvoort 
kan op dit park trotsch zijn! 



GEOPEND: 

DE VISCHHAL 
„NEPTUNUS" 

HALTESTRAAT 51 - 2212 Tel. 2212 

(naast drukkerij Gertenbach) 
Verkrijgbaar: 

ALLE SOORTEN VERSCHE ZEE- EN RIVIERVISCH. 
LEVENDE, GEKOOKTE en GEPELDE GARNALEN. 
Voorts: BLANKE, LEVENDE AAL en alle soorten 
GEROOKTE VISCH en PALING. 

Vischbakken per pond 10 et. 

Proeft onze prima kwaliteit Holl. Nieuwe Haring. 
LET OP HET ADRES ! 

FLORIS MOLENAAR 



«MM* 



%MM«MMMMa 



MMMmM^WMttMMMMHMC 



Loop niet langer met 
PIJNLIJKE SCHOENEN 

nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. '"' 
De prijzen hiervoor zijn billijk. ' ' 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 
Laat Uw schoenen. weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69. 

Onder Rijkstoezlcht gediplomeerd. 



VRIJDAG 17 JUNI 1938 



Tiende Jaargang 



No. 317*3 




PRIJS DER ADVERTENTIEN van 1— S regels ƒ!.— 

JEIke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



UITGAVE: VAN 



MET OFPICJEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



PETEGEM's DRUKKERIJ 

BurSj Engelbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67851. 

LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



auaaaaaaanacaananauanaaannnaanaauaunaaaanaaGnaunnaauananannn 

§ Waf %$ bij , 9 ^3s^ Keulen" ssiet § 

m& sarasf ©êps niet. g 

De nieuwe zending Moderne Ornamenten is heden § 
aangekomen, welke wij wegens onze geringe n 
onkosten tegen zeer lage prijzen kunnen verkoopen. § 




Philips-Toestellen voor spotprijzen, vanaf ..ƒ20.- 



Aan hetzelfde adres eenige door inruil verkregen Ej 

□ 

n 

Voor 65 et p.wk 't prachtige Philips-verhuur-toestel, § 
inbegrepen alle onderhoudskosten. o 

STOFZUIGERS en STRIJKBOUTEN TE HUUR. a 

Elecfro-Central J. R VAN KEULEN § 



DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 



TELEFOON 2373. g 
BannaavQuannnaannnaaGBnnancaQnuunanaonaarjDünaDaayaanaaananaz) 



STATIONSPL. 
Telefoon 2550" 



Vanaf ZATERDAG 18 JUNI tot en met DONDERDAG 23 JUNI 
Aanvang 8.15 uur. lederen avond één voorstelling! 

Opvoering van de groote superfilm der Warner Bros, met 



de grootste karakterspeler van dezen tijd, in 








met een grootsche rolbezetting. 

Deze film strekt de filmkunst, evenals ZOLA's onsterfelijke 
geest voor de verdediging van de vrijheid en gerechtigheid tot 
eer. „HET LEVEN VAN EMILE ZOLA" bezit in ieder opzicht 
het recht, één der eerste plaatsen in te nemen tusschen de 
grootste filmwerken van den laatsten tijd. 

De grootste film van dezen 

Verder 'n BUITENGEWOON VERZORGD BIJPROGRAMMA. 

Toegang boven de 14 jaar. Toegang boven de 14 jaar. 

ENTREE-PRIJZEN : Parket 35, Parterre 60, Stalles-Balcon 75, 
Loge 90 et., (alle rechten inbegrepen). 

PLAATSBESPREKING: iederen dag van 12—2.30 uur, aan de 
cassa van het theater. 



Bezoekt ons naar de eischen des tSjds 
ingericht Theater! De nieuwste en meest 
perfecte geluidsinstallatie van 1938. 

Zondagmiddag half drie Familie-Matinee 

opvoering van een GROOT FEESTPROGRAMMA! 



J 



in zijn nieuwste en komische sensatie-film 





De LACHSALVO'S zullen niet van de lucht zijn. 

Verder een SCHITTEREND B I J - P R! Ö' G RA. M M. A ! ! 
ENTREE: 20—30—40 et, (bel. inbegrepen.) 



BLOEMPJES-DAG OP 18 JUNI. 

Mag „Vrouwenhulp en Kraamverpleging" U nog één keer en 
voor het laatst herinneren aan de bloempies-dag? Het is deze 
.Zaterdag. Stelt onze ijverige collectanten niet teleur. 

Collectanten worden vanaf 9 uur verwacht: Brugstraat 15. 



H. GANSNER, P. Heïnstr 12 
Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



Theater „MGNOPOLE" 

HET LEVEN VAN EMILE ZOLA. 

Als één leven het verfilmen waard is geweest, dan is het 
wel dat van dezen Franschen strijder bij uitnemendheid. Eén, 
die het leven er niet onder heeft weten te krijgen. Een man 
die wereldfaam kreeg door zijn romans, die vol strijdlust blijk 
gaven van een buitengewoon goed inzicht op de mcnschelijke 
natuur, maar ook, en dat niet het minst, door den schier onmen- 
schelijken strijd, die deze man dorst aan te binden tegen de 
corruptie in liet Fransche leger,( waarin een Dreyfus de ver- 
persoonlijkte ellende van deze corruptie was. Het is de strijd 
van den bourgeois Zola, tegen het onrecht Dreyfus aangedaan, 
die het hoofdbestanddeel van dezen rolprent is geworden. 

Dreyfus is in de heele affaire alleen maar een zielige figuur, 
wars van iedere' grootheid. Toch was deze bedaarde, ietwat 
bedeesde militair indirect de oorzaak van het losbarsten van 
het genie Zola. Het is éen tevreden Zola, vetgeworden in den 
roem, die hem toegezwaaid is, en die bij zichzelf besloten 
heeft om in deze rustige sfeer maar verder te blijven leven, 
tot de dood hem zal komen halen. Edoch, plots wordt hij dan 
in z'n weldadige rust opgeschrikt door de komst van de vrouw 
van den ongelukkigen Dreyfus. -Zijn aanvankelijk voornemen, 
om zich buiten deze geruchtbarende zaak te houden, stort als 
een kaartenhuis ineen, als de vrouw van Dreyfus hem weet te 
overtuigen van de onschuld van haar man. Het wonder ge- 
schiedt, de in het vet der bourgeoisie verstikte auteur, geraakt 
steeds meer verontwaardigd. De oude Zola, die samen met de 
niet minder beroemden schilder Cézanne, op een tochtig zol- 
derkamertje den oorlog aan het bittere onrecht in de wereld 
verklaarde, wordt wakker in dezen bourgeois Zola, en hij 
slingert een fel „J'accuse" de wereld in. Men staat versteld, 
sprakeloos. Vol ongeloof over zulke slecht-geschilderde toe- 
standen in het beminde Fransche leger, verklaart men den oor- 
log aan dezen enkelen mensch, die het waagde het leger te 
tarten, en het op te nemen voor een landsverrader als Dreyfus. 
Zola wordt ver.'iordeeld tot gevangenisstraf. Zijn vrienden 
weten hem te overtuigen om naar Engeland uit te wijken, en 
van daar uit de zaak voor het recht door te zetten. 

Dan komt uiteindelijk de overwinning, en uit Engeland arri- 
veert een tot tranens toe bewogen grijsaard en uit Cayenne 

arriveert een tot tranenstoe bewogen grijsaard 

Eerherstel van Dreyfus volgt. En terwijl nog de kranten- 
jongens over de Parijsche^bonJ.fvards snellen met dit vreugde- 
volle nieuws, zakt een doo'r~]foTeridarnp bedwelmde Zola over 
een nieuw manuscript. Geen dag zonder een pen op het pa- 
pier. In het harnas sliep Zola in. Een man door millioenen 
gewaardeerd, door millioenen beschouwd als een vergiftiger 
van de menschelijke gedachte 

Ach, u kent deze geschiedenis. Maar u weet misschien niet, 
dat deze Zola weer is opgestaan in den vorm van dien grooten 
speler Paul Muni. Hoe fijn zijn z'n gebaren, hoe echt. Het 
nieuwe succes van den grooten karakterspeler Muni, na „De 
goede Aarde", Louis Pasteur" en „Dr. Socrates". Steeds weer 
is Paul Mimi degene, die hij moet uitbeelden,, van den Chinee- 
schen boer tot Zola, het is voor Muni een stapje. De werkelijk 
sublieme actuers die in „Emile- Zola" optreden, worden een- 
voudig weggespeeld door hem Nana verschijnt, Cézanne, 

Anatole France, Esterhazy, Dreyfus, namen die een ieder wel 
eens gehoord moet hebben. Hier is een unieke gelegenheid 
om deze menschen levend te zien. Het spel van Muni in die 
scène voor het gerecht, de speech van den opgezwiepten Zola, 

de gebaren van hem dat alles is van een zeldzame grootte. 

Muni heeft Zola bestudeerd en begrepen. En dat is de 

grootste lof die men hem kan toezwaaien. Ongetwijfeld de 
film om een nieuwe rolprentenschouwburg te openen. 

PETER VAN S. 



VEREENIGING V. VREEMDELINGENVERKEER. 

Gewaardeerde hulp. 

Eenige weken geleden kwam een inwoner het informatie- 
bureau van de V.V.V. binnenstappen en deelde mede, dat hij 
voor een reis naar Engeland en Schotland gaarne Engelsche 
folders van Zandvoort wilde meenemen Volgaarne werd aan 
zijn verzoek voldaan en een dezer dagen ontving het bureau 
bericht, dat hij alle folders op doelmatige wijze had verspreid 
bij verschillende reisbureaux. 

De V.V.V. stelt deze hulp op hoogen prijs en wil op deze 
plaats haar erkentelijkheid betuigen en spreekt de hoop uit, 
dat verschillende inwoners — indien men b.v. een zakenreis 
moet maken — dit goede voorbeeld zullen volgen! 

A.N.V.V.-tentoonstelling 

Van verschillende zijden werd ons gevraagd of men wist, 
dat in de maand Juli in België door de Algemeene Vereeniging 
voor Vreemdelingenverkeer een tentoonstelling over Holland 
zou worden gehouden. Ter geruststelling kunnen we mede- 
deelen, dat ook de badplaats Zandvoort van de partij zal zijn 
en dat een groot aantal folders, wandelkaarten en affiches de 
tentoonstelling zullen verlevendigen. 

Een verzoek aan de Leden. 

Aan alle leden wordt vriendelijk, doch dringend verzocht, 
indien men gemeubileerd verhuurt of hotel of pension houdt, 
het informatiebureau even in kennis te stellen van het ver- 
huurde. Mocht men niet door de bemiddeling van de V.V.V. 
verhuurd hebben, dan wordt toch prijs gesteld op de mede- 
deeling, daar anders de adspirant-huurders vaak een ver- 
geefsche loop maken. Het bestuur hoopt op ieders medewer- 
king! 



„NOORDERBAD"-NIEUWS. De zwermvedstrijden van den 
Kennemer Turnkring, welke heden zouden plaats hebben, gaan 
niet door. 

Van het verdere voorloopige programma voor dit seizoen 
volgt nu eerst een concert van het Vami-Harrnonie Orkest, dat 
Zondagavond wordt gegeven. 

Op 25 en 26 Juni a,s. zullen de internationale schermwed- 
strijden plaats vinden, waarvoor uit tal van Europeesche lan- 
den groote belangstelling bestaat en dan ook een van de groot- 
ste sportevenementen van dit seizoen belooft te worden. 

Op 29 Juni zal ter gelegenheid van den verjaardag van 
Z.K.H. Prins Bernhard een groot feest worden gehouden, 
waarbij tevens een groot vuurwerk zal worden afgestoken. 

Er zal dus voorloopig genoeg afwisseling en vertier in het 
„Noorderbad" zijn. 

ZWEMCLUB „ZANDVOORT". (Z.C.Z.) Op Zaterdag 2 Juli 
organiseert de Zwemclub Zandvoort voor de tweede maal een 
groot Internationaal Zwemfeest in het Noorderbad. 

Men lette vooral op de raambiljetten die een dezer dagen 
overal zullen worden aangeplakt. 

. De uitslagen der polo-wedstrijden van de afgeloopen maand 
zullen in het clubblad vermeld worden. 

Bezoekt de oefenavonden Dinsdags en Donderdags van 7-9 
uur bassin Noorderbad. S.H.D. 



salmi 



ZEE- BH Z< 




CAFÉ - DANCJJ 

Zondag a.s. - 15 uur 




armonie 



Zaterdag 25 en Zondag 26 Juni 



1 ioteraatioBale scbermweastnjaen 

ÖÖ Engelsche - Duitsche - Belgische - Öeensche - Ned. deelname 

fa] BSS3S33 

H! Zaterdag 20 uur 

BD 83» , m>8 ff-% r 




Ü0 
Hl 
E3 



Hl 



Dagelijks 

Orchestre 




ïicerï - Dance 



Woensdag - Zaterdag - Zondag 



03 

m 
m 

Hl 
E 

m 

Hl 
H 
Hl 
Hl 
Hl 
Hl 
Hl 

Hl 
Hl 
Hl 
Hl 
Hl 
Hl 



van 3 tot 6 uur. 

iBMa|jK|ISIlH|?a||s]FHirHlfËliHllBl|Bi|H!|aB|tHjL"JLEjlBJ|fflJ 



U ZOEKT EEW GOEDE TAXI ? 

Dan && &b O i 



opgebeld. 
NIEUWE WAGENS. 




j-m V' Hlf-nw 



GARAGE G. VOOGD 

(voorheen van de Geer) Brederodestraat 8—10. 
STALLING - REPARATIE - ONDERHOUD. 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

Wij vragen plaatsing voor een aankomend boekhouder, leef- 
tijd 20 jaar. Adres secretaris: Haltestraat 62. 

De Commissie. 



Men schrijft ons : 

Spanje-Dag. De Commissie „Hulp aan Spanje" houdt op 17 
Juli a.s. een groote Landdag in het Sportpark te Hilversum. 
Om 11 uur opening. Naast het officieele gedeelte zullen ver- 
schillende sportevenementen en andere attracties een aantrek- 
kelijk gedeelte van het programma uitmaken. Reiskosten per 
autobus van Zandvoort en retour pl.m. ƒ 1,—. Entree 10 ets. 
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen bij de sub-commissie van 
„Hulp aan Spanje" Stationsstraat 8A, Brederodestraat 39 en 
secretariaat: Oosterparkstraat 50. Verder bij alle leden der 
sub-commissie. 




voor 

L. C. MOOY Jr. 

BADHUISPLEIN 6 - ZANDVOORT 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



Sigareninagazijn 
S. OVERSTE 

Zeestraat 64 



W* Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



Aangeboden: 

2 jonge Herders 

Prijs billijk". Zandv. laan 239. 



angelmeisjes en 
Platstrijkster 

GEVRAAGD; vast werk. Aan- 
melden: Wasscherij VISSER. 



Gevraagd van 23 Juli-8 Aug. 

Zitkamer en 2 Slaapk* 

m. gebr. keuken. Br. m. prijs- 
opgave, incl. gas. water, elec- 
tra, Oudestraat 88, Kampen. 



BAD- en STRANDARTIKELEN 

BADPAKKEN 

BADMUTSEN 

BADMUILEN 

BADTASSCHEN 

BADMANTELS 

BADHANDDOEKEN 

SHORTS 

STRANDPANTALONS 

STRANDJASJES 

PLASTRONS 

HAARBANDEN 

AntkBakelsv 

KERKSTRAAT 29— 31 

Opgericht 1874. 
Telefoon 2513. i 



ri 





B 



■ 

n 



Groote Afslag 



van 



Groenten, Fruit en Aardappelen, 

Wilt U vlug en goedkoop bedient worden? 

Bel dan 2112 op! 



Absoluut eerste kwaliteit. 

Nieuwe Andijker Muizen, p.kg. 14 et 
Nog puikbeste oude aard. p.k.g.11 et 

Postelijn, per pond 4 et 

Andijvie, per pond 5 et 



Alles wordt schoongemaakt. 

De echte Malta Aard. p.kg. ... 18 et 
10 groote zoete sinaasapp. ...40 et 

Spinazie, per pond 6 et 

Groote bossen wortelen — 15 et 



E. BOS - Haitestraat 28 



TELEFOON 2112 




Kippen koopen 

is een GROOTE ZAAK van 
VERTROUWEN, daarom naar 
het van OUDS BEKENDE adres 

WILDHANDEL 



HALTESTR. 34 - TEL. 2025 



SOEPKIPPEN ) „ . .. 

BRAADKIPPEN \ alIes van eigen mesten I- 
PIEPKUIKENS EENDVOGELS PIEPDUIVEN 




POULARDES 
BRAADKUIKENS 
TAMME KONIJNEN 

Speciaal adres voor versche Hoenderpark-Eieren. 



WAAR KOOPT U HET FIJNSTE FRUIT? 
ALLEEN IN EEN SPECIALE FRUITZAAK 

KEMP's FRUÏTHANDEL UW ADRES! 

DE FIJNSTE KWALITEIT. 

DE LAAGSTE PRIJZEN 

DE GROOTSTE SORTEERING. 

lederen dag versche Aardbeien, Druiven, Pruimen, Perziken, 
Roode Bessen,, Frambozen, Meloenen. 

Onze speciale aanbieding van Busgroenten gaat steeds door: 

Snijboonen, Spercieboonen, Spinazie. Andijvie, 2 ponds blik 16 et 

Doperwten van Hogenstraaten, middelfijn slechts 28 et 

's Fruifhandel ~ Kerkstr, 35 * Tel 2452 

VERSCHE CHAMPIGNONS en ARTESJOKKEN. 

Alles wordt aan huis bezorgd; ook Zondags. 



L F Z 



T E 



C£I$OË3€TON g FRISBT en A&SSÖi&FPEL.eBi van 



m Tim I E» 



lm Ëew' Sam 



Susraluës&raaf 2 - Telefoon 2889 



Gele komkommer 7 et 

Spinazie 6 et 

Postelein, 6 pond 25 et 

Zachte peulen 8 et 

Andijvie 5 et 

Gr. bloemkool, 3 voor. . 25 et 

Bossen worteltjes 12 et 

Bloemkool, 3 voor 25 et 

Kropsla, v.a. 3 voor 10 et 

Versche raapstelen, 4 boslO et 

Sinaasapp. 10 voor 45 et 

Radijs 6 et 

Roode bessen 45 et 

2 ponds bos Asperges . 47 et 
Holl. Snijboonen p.p. ..26 et 
Rhabarber, 10 et 



Kropsla 3 voor 10 et 

Hol. Druiven, p.p 60 et 

Pr. 2 cds bl. Spercieb. . . 18 et 
2 pds-blik Appelmoes pr. 24 
2-ponds blik aardbeien 35 et 
2pds blik pr. Augurken 24 et 

Groene komkommer 6 et 

Druiven 55 et 

Pruimen 40 et 

Bananen IS et 

Tomaten, p.p 14 et 

Capucijners 15 et 

Suiker Doppers 15 et 

Kruisbessen, p.p 14 et 

Tumboonen, p.p 12 et 

Nieuwe komk.in 't zuur 20 et 



Holl. Spercieboonen marktpr. 

Spring Malta p.Kg 18 et 

Holl. Perziken 8 et 

10 groote Grape fruit. 110 et 
Nieuwe Aardap. geen kriell3ct 

Versche Doppers, Peulen 
Spercieboonen. enz. 

Licht blauwe Aspergesppl8 et 

Groote Afslag in versche 

Aardbeien. 

Versche Frambozen. 

Hollandsche 
DRUIVEN en PRUIMEN. 



Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkoooer 
Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



aBBBBBBBBBBBBBBEBaHBBHHBSBGSB£lS<8BBBaHBS5BSI 

§ Laaf ons ook eens Uw § 

SS B 

ien i 

. H 

§ Etectr. Wasch-, Strijk- en § 

i Glansinrïchting „WEST" I 

g Hoogeweg 25 - Telef. 2591 g 

" SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN | 
1 GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. § 

b Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 et. § 



Openbare Verkooping 

Op Woensdag 6 Juli 1938, des 

middags te 2 uur in „Ons Huis" 
aan het Dorpsplein te Zand- 
voort t.o.v. Notaris T.BRUYN 
Pz. te Haarlem en J.C.J. VAN 
BRUMMELEN te Amsterdam, 
van: 

Het erfpachtsrecht van den 
grond tot 31 October 1997 
met de daarop gebouwde 
VILLA, genaamd „Groot 
Kijkduin" en pi. gen. 70, ge- 
legen te Zandvoort aan den 
Kostverlorenstraatweg, groot 
8.30 Are. 

De villa, welke 'van vele rui- 
me vertrekken is voorzien en 
vroeger in gebruik is geweest 
als kinderpension, kan na be- 
taling ontruimd worden aan- 
vaard. 

Bezichtiging Dinsdags en Don- 
derdags 2—4 uur. 
Nadere inlichtingen ten kantore 
van genoemde Notarissen, Wil- 
hehninastraat 28, te Haarlem 
en Reguliersgracht 30 te Am- 
sterdam. . -.— 



Gevraagd 

door klein gezin voor het tijd- 
vak 1 t.m. 15 Aug. gem. Huisje 
of zit- en slaapkamer (3 bedd). 
m. vrije keuken. Br. no. 858 
bur. „De Zandvoorter" (Van 
Petegem). 



Voor direct gevraagd: 

nette flinke Jongen 

L. N. Weber, Gasthuisstraat 1. 



Voor direct gevraagd een 

net g¥te§sle 

voor winkel en huishouding. B, 
Bosman, Kerkstraat 22. 



Gevraagd : 



net i¥§eisje 

voor kinderen en lichte werk- 
zaamh. van 9—1 uur. Para- 
dijsweg 17. 



Te koop: 



Heerenrijwiel 

Eng., m. lamp en belasting- 
plaatje. Te> bevr. 7-8 uur n.m. 
Zandv.laan 155. 



N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 
KRAAMVERZORGSTER ' 
PIET HEINSTRAAT 7. 



Jac. van Lenuepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon 80289. 
Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tuinaarde, 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 
Te AERDENHOUT.BENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags en 
Donderdags. - Vraagt priis 
abonnements-onderhoud. 



. KLUM Je\ 

Hoogeweg 60 



Opleiding voor Praktijkexamens 



DE SCHAKEL. 

Bovengenoemde Tooneelverceniging hield Dinsdag in Pen- 
sion „X" haar jaarlijksche algemeene vergadering. Deze was 
buitengewoon goed bezocht. 

Den secretaiis ontving na voorlezing van zijn uitvoerig jaar- 
verslag een applaus. Hetzelfde viel den penningmeester ten 
deel toen bleek, dat de vereeniging over een niet onaardig 
voordeelig saldo te beschikken had. Voor zijn zuinig en goed 
beheer werd hem bij monde van den voorzitter dank gebracht. 

Besloten werd in de maand September met de leden een 
dag per touringcar op stap te gaan; hierover ontvingen de 
leden reeds uitvoerig per circulaire bericht. 

Het komende speelseizoen zal van de nieuw te restauree- 
ren zaal van het Groot Badhuis worden gebruik gemaakt. 

EEN NIEUWE ZAAK. In perceel Burg. Engelbertsstraat 5, 
opent de heer S. van den Bos Zaterdagmiddag om 3.30 uur een 
nieirwe sigarenwinkel onder den naam „De Driehoek". 

De nieuwe zaak is ruim gesorteerd in diverse sigaren- en 
sigarettenmerken, terwijl hier tevens alle propagandamateriaal 
van de N.S.B, verkiijgbaar is. Voor verdere bijzonderheden 
verwijzen wij naar de elders in dit blad voorkomende annonce. 

PERSONALIA. Tot Burgemeester der gemeente Westzaan 
is benoemd de Heer K. F. Jantzen, werkzaam ter gemeente- 
secretarie, alhier. 



ZANDVOORTSCHE KRONIEK 

De vorige week- Zondag heeft ons geen bepaald 
mooi weer gebracht. Was het in de morgenuren nog, 
om te doen, des middags nam de wind in kracht toe' 
en een verblijf aan het strand ruilde men gaarne 
met een gezellig zitje in de huiskamer 

Toch kwamen er dien dag nog velen naar Zand- 
voort om eenige uren aan het strand door te bren- 
gen, doch voordat zij binnen de veste van ons dorp 
waren gekomen werden zij nog even aan de op hen 
rustende verplichtingen van het Nederlandsche 
Staatsburgerschap herinnerd ten aanzien van de 
rijwiel-belastingwet. 

Ter hoogte van de Kennemer Golfclub stond een 
kleine leger belasting-ambtenaren opgesteld, ver- 
sterkt met Rijks-politie om de controle uit te 
oefenen. 

Elders in dit blad drukken wij het artikel af, het- 
geen de correspondent van de „Oprechte Haarlem- 
sche Courant" daaromtrent in het blad van Maandag 
j.1. schreef.. 

In het kort samenvattende willen wij ook hier de 
vraag stellen: „is het noodig, dat deze controle 



juist op Zon- en feestdagen aan den ingang van onze 
badplaats geschiedt?" 

Het heeft hier geen zin om een blad voor onze 
mond te nemen, want wanneer wij deze vraag stel- 
len, dan doen wij dat in het welbegrepen belang 
van Zandvoort! 

Begrijpt men dan niet, dat Zandvoort van het 
elders wonende publiek den naam ontvangt van 
„verschrikkings-oord"? 

"Wanneer men in Zandvoort-zelf alle mogelijke 
pogingen doet om het den gas len zoo aangenaam 
mogelijk te maken, moet men aan den ingang van 
onze plaats de menschen niet lastig vallen met de 
controle van een rijwielplaatje, waarvoor men toch 
al zoo'n teedere „liefde" koestert 

Men begrijpe ons goed; we nemen hier geen stel- 
ling tegen de contröleerende belasting-ambtenaren 
en rijkspolitie-beambten. Deze zullen ongetwijfeld 
ook het principe der „Zondagsrust" huldigen ' 

Doch het schijnt in dit geval de inspectie der 
belastingen te zijn, die de belangen van Zandvoort 
zoo slecht begrijpt! 

Natuurlijk geven wij toe, dat op drukke dagen 
de kans grooter is voor een succesvolle controle. 
Ongetwijfeld geven wij ook toe, dat de controle op 
de naleving van de rijwiel-belastingwet noodzake- 
lijk is. Maar men verlange niet van ons, dat wij 

onze goedkeuring hechten aan de wijze, waarop 
deze plaats heeft in onze gemeente. 

Deze wijze van contrölecren is op zijn minst 
genomen, schadelijk voor Zandvoort. 

Waarom wordt deze controle niet reeds uit- 
geoefend in Aerdenhout. Hier passeert toch ook de 
groote stroom „dagjes-menschen" naar Zandvoort! 

Wij zullen er thans niet verder op in gaan, maar 
wij hopen van ganscher harte, dat de belasting- 
autoriteiten in den vervolge beter rekening zullen 
houden met de belangen van Zandvoort! 

Dan zij het ons vergund nog een een opmerking 
te maken (alhoewel we geenszins „Fok en Brok- 
neigingen" hebben). 

Deze week kregen wij in handen een schrijven 
van het Hoofd van het Telefoon-district Haarlem, 
waarin deze „bekende" dat er nog verschillende 
„gemakkelijke" telefoonnummers door hem zijn 
„vastgehouden" voor abonné's, die veel gesprekken 
moeten voeren. 

Naar wij vernemen zijn dit o.a. de nummers 2200, 
2400 en 2600. 

Zou het niet mogelijk zijn om deze num- 
mers alsnog toe te kennen aan de plaatselijke 
H.H. doktoren, die momenteel zeer slecht te 
onthouden nummers hebben. Dit is voor het 
publiek van zeer groot belang! 

Als er een ongeluk gebeurd is, mag het niet voor- 
komen, dat men eerst in de gids het nummer van 
den dokter moet opzoeken. Iedere minuut is dan 
kostbaar! 

Wij hopen dat de „P. T. T.-service", die overigens 
een uitstekende reputatie heeft, ook hier haar mede- 
werking zal verleenen. 

Wij hebben de vorige week een onderhoud gehad 
met den heer M. J. Baureys, de nieuwe directeur 
van het „Casino" aan den Boulevard. 

Zooals uit de reeds plaats gehad hebbende publi- 
caties mocht blijken, zal het „Casino" een belang- 
rijke plaats in de rij van amusements-gelegenheden 
innemen. 

De heer Baureys vertelde ons, dat hij alle daar- 
toe - beschikbare middelen zou aanwenden, zoodat 
het „Casino" weer haar oude reputatie zal terug- 
krijgen. 

„Doch één ding is hierbij van beteekenis", zoo 
zeide hij, „het publiek in het algemeen moet niet den- 
ken, dat het „Casino" een zaak is voor „menschen- 
met-geld". Ons streven is er zooveel mogelijk op ge- 
richt, dat iedereen zich in het „Casino" thuis gevoelt, 
zonder onderscheid van rang of stand. De con- 
sumptie-prijzen zijn met dit voornemen geheel in 
overeenstemming." 

Wij juichen dit voornemen van harte toe en wij 
hopen, dat de directie er in mag slagen het publiek 
in groote getale naar haar inrichting te trekken. 

Burgemeester Van Alphen en de Heer J. A. C. 
Kruyt, resp. voorzitter en directeur van de V.V.V. 
zijn deze week eenige dagen* naar Oisterwijk 
geweest ter bijwoning van het A.N.V.V.-Congres, 
dat verleden jaar in Zandvoort werd gehouden. 

Ongetwijfeld zullen zij op deze voor het Vreem- 
delingenverkeer zoo belangrijke vergadering de 
Zandvoortsche belangen met warmte bepleit hebben. 

Vanzelfsprekend zal het bestuur van de Alge- 
meene Nederlandsche Vereeniging voor Vreemde- 
lingenverkeer verheugd geweest zijn over de reor- 
ganisatie van de Zandvoortsche V.V.V.,. daar onze 
plaats bij de A.N.V.V. een goede naam heft. 

Het is een bijzonder woord van vermelding 
waard, dat Zijne Exc. Minister Steenberghe deze 
week op zoo kernachtige wijze in zijn voor de 
A. N. V. V. gehouden rede gewezen heeft op het 
groote belang, dat Nederland bij een bloeiend 
Vreemdelingenverkeer heeft. De Regeering is b'e 
reid alle gewensche medewerking te verleenen. 

Ook Zandvoort heeft daar belang bij! 



Waar kont U lekker en 



PENING FILIAAL 

Vischhal Teun Zwemmer 

Halt estraat 26 

(naast Bos Groentenhandel) 



lij Vischhal T. ZW 



ZANDVOORTSCHE REDDINGSBRIGADE. 

Zondag 19 Juni zal in de Gemeentelijke Zweminrichting 
aan de Kleverlaan te Haarlem voor het district Noord- 
West van den Nederl. Bcnd tot het Redden van Dren- 
kelingen examen worden afgenomen voor de diploma's A 
en B van genoemden Bond. Ongeveer 50 candidaten zul- 
len aan dit evamen deelnemen en zijn leden van de 
Amsterdamsche Reddingsbrigade, Bloemendaalsche, Bus- 
sumsche en Gooische, Haarlemsche, Heemsteedsche en 
Zandvoortsche Reddingsbrigade. Het examen vangt aan 
des namiddags 2 uur. 

Morgen zullen dus de examens worden afgenomen voor het 
diploma A van den Ned. Bond. 

Van de Zandvoortsche Reddingsbrigade nemen hier aan deel 
de heeren Jb. Schuiten, Smedestraat; K. C. van der Mije Pzn., 
Marnixstraat 10, P. Keur Jr., Spoorstraat en A. 'Beekhuis, Pak- 
veldstraat . 

Wij wenschen deze jonge krachten van de Z.R.B, veel 
succes toe! 




lederen dag 10 uur versche 
aanvoer tegen zeer concur- 
reerende prijzen. 



goedkoop VSsch eten? Willemstraat bij de Haltestr. - Telef. 2278 Vischbakken 10 et p- pd 



Een jaar ging voorbij. 

Iedereen gedenkt zijn jaardag, 
ook 't „BABYHUIS" op de Krocht 
hebt gij die kleuter-kleeren-winkel, 
in dit jaar al eens bezocht? 
dan ziet ge achter de toonbank staan: 
de eigenares, zij kijkt voldaan. 

En waarom kijkt zij zoo tevreden 

welnu, zij ziet 't voorbije jaar 

het bracht veel kijkers voor de ramen 

maar ook een groote klantenschaar! 

wie zoo een jaar terug mag kijken ' 

die kan dit vroolijk laten blijken. 

De étalages te bekijken, 

't is 'n droom van rosé en wit — 

waar zoo voor de variatie, 

een fel kleurtje tusschen zit. > 

't is alles snoezig babygoed. 

dat elk moederoog bekoren doet! 

Wilt gij U heel goed laten raden? 

hoe g'uw baby kleeden moet? 

wendt naar de GROOTE KROCHT uw schreden 

op no, 5a, daar raadt men goed. 

eenmaal in 't hoekhuis aangeland, 

dan blijft ge daar een vaste klant! 

R. D.-G. 



DE DRIEHOEK 

BURG. ENGELBERTSSTRAAT 5 

OPENT 

Zaterdagmiddag 18 Juni, 
3.30 uur precies, haar 

Seizoen Propagandazaak 



DaDnDnaaDnanaaDDDDanaacDnnnaannnaDnnnaao 

I Magazijn „LIBELLE'f 



GROOTE KROCHT 11 

Wol - Handwerken - Gobelin 

Rokken — Blouses 

Japonschorten - Shorts 

Strandpantalons 



g Uitgebreide collectie Poppen - Strandartikelen g 



GLAS- en AARDEWERK. 



oaDDDDnaDDnDDanDRDnpaaaQaDaonnnannanQnnD 



Volksdrogisterij K* v« d* Poorten 

SPOORSTRAAT 22 — TELEFOON 2774. 

JU 



Zuivere Amerik. Petroleum (afgehaald) .../ |2ct-n.L_. 

Ie kwaliteit GLANSVERF 

vanaf 60 ei. per kilo. 

Ie -kwaliteit GRONDVERF 

vanaf 48 et. per kilo. 

GLASPAPIER 

BEHANGSELPAPIEREN in voorraad 
vanaf 9 et. per rol. 



GLAS 



Inzetten van 
Ruiten. 



GLAS 



CARBONELEUM - TEER enz 

WITKALK 



Café- Rest a u ra nf 

T 




STATIONSPLEIN 



VERGUNNING 
ZANDVOORT 
TELEF. 2772 



ELKEN DAG tot des nachts 1 uur Muziek. 

ÊANCIS'ORCHESTRE 

Humoristische Stemmingsband. g 

Met medewerking van: 



DE WEENSCHE NACHTEGAAL - RADIO-ZANGERES. 

JAZZ - SONGS AND TAPDANCE 

Sff- GEWONE KOFFIEHUISPRIJZEN 



Soep-Braadkippen 38 et p.p. 

Poulet . ..'. SOctp.p. 

Piepkuikens 35 et 

Groote Hoenderpark Eieren, 10 voor 47 5 ct 

Poelier A. VISSER - Sfationsstr, 16 



BBBBaBnHBBBnBEHBaBBHHBaBBHBBBBBBBBHBBBBB 

g Bij UYLEMM4 1 

jg voor 50 ct. per week een Pracht Stoizuiger vanaf ƒ35.— g 

g zonder vooruitbetaling. ■ 

Wij geven hooge inruilprljs voor Uw oude Stofzuiger, g 

Radio, enz. n 

Rijwielen (1 gulden per week) vanaf ƒ41.— H 

Radio (1 gulden per week) vanaf ƒ94.— m 

't Voordeeligste adres voor Uw rijwiel- en Electriciteit--g 

onderdeelen en reparaties. n 

Gramafoonplaten (de nieuwste schlagers) 75 ct g 

JOH. UYLËMAN g 

| 19 Groote Krocht 19 - Telef. 2658 g 

g v.h. Groninger Bazar. g 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaBBBBBBBBBBBBBBBBa 



BADGASTENLIJST 



Arons, Ph., v. Speykstraat 25 " 4 

Asjes, E. J., Zandvoortschelaan 113 4 

Autschulr, S., Zeestraat 29 1 

Broedelet, J. E., Zeestraat 26 5 

Bodemedier. G„ Koningstraat 29 4 

Boersma, N., Baan 20 1 

Boender, mej. A., Zeestraat 57r. 1 

Brink, G., Zeestraat 57r. 1 

Blieher, J., Zeestraat 57r. 1 

Bameveld, fam. v., Hoogeweg 24 2 

Bosch, fam., Br, Engelb.str. 24 • 2 

Brummer, J. J.. Oosterparkstr. 2 3 

Beurskens, J. M., Strandweg 6 1 

Brandt, J. A„ Strandweg 6 3 

Brummelkamp, B., Haarl.straat 28 2 

Bromet, J„ Willemstraat 23 2 

Bruggen, J., Kostverlorenstr. 39 7 

Bouwman, H. C. v., Brederodestr. 17 6 

Calliander. S„ Metzgerstraat 86 1 

Casserus, S., Swaluëstraat 13 5 
Doorn, C. v., Zeestraat 26 

Dresden, I., Zeestraat 25 4 

Dekker, A., Strandweg 6 1 

Daal Molijn, J. .1 .v., Strandweg 6 1 

Eiiok, fam. v., Westerparkstr. 22 5 

Ensel, A.. Zeestraat 63 5 

Flines, fam. de, Marisstraat 49 4 

Feiner, .1., Metzgerstraat 17 5 

Former, L., Dr. Gerkestraat 20 3 

Gerlach-Meyer, mevr., Nassaupl. 4 5 

Groot, J. H. de, Oosterp.str. 48 3 

Gittel. M., Oosterparkstr. 2 1 

Groot. W. J., Gr. Krocht 5a 2 

Geerts, J., Brederodestraat 23 3 

Geels, J., Brederodestraat 93 2 

Gomperts, B. E., Stationsplein 25 4 

Gottner, .}., Paradijsweg 20 4 

Hoogland, mevr., Strandweg 4 3 

Hazelius, G., Metzgerstraat 86 1 

Habes, H.. Zeestraat 57r. 1 

Harpman, fam., Haltestraat 62 3 

Heiden, K. v. d., Westerp.str. 11 5 

Heiden, K. v. d„ Westerparkstr. 11 5 

Heijmansoti, fam., Kostv.str. 9 4 

Hoogendoorn, G., Verl. Haltestr. 81 3 

Hoffmann, Wed. E., Metzgerstr. 38 4 
Hambloch Tichelenburg. W. J., 

Strandweg 6 1 

Hagin, H., Metzgerstraat 93 1 

Hollander, H., Hoogeweg 59 3 



Heijden, L. H. v. d., Wittstraat 11 7 
Hoogeveen v. Huizen, T„ 

Heemskerkstraat 2 

Hunsch, H., Strandweg 8 3 

Huter, J. F., Oosterparkstraat 8 4 

Huneman, A. C., Koningstraat 34 4 

Heskes, fam., Zeestraat 6r. 2 

Henzen, B., v. Ostadestraat 12 2 

Hoepermans. P., Nassauplein 4 3 

Herfst, J. J., Zandv.laan 211 3 

Tong, C. de, Baan 20 1 

Janning, mevr. E„ Westerp.str. 11 3 

Italië. V. v., Wittstraat 9 3 

Jacobs, fam., Haltestraat 45a 3 

In 't Veld, J. C., Heemskerkstr. 2 3 

Klaver, V.. Zeestraat 13 3 

Knittel, F., Zeestraat 3 7 2 

Knoop, A. W. G., Dr. Gerkestr. 20 3 

Krood©, J. ten, Heemsk.str. 12 4 

Kuiper, X, Oosterparkstr. 52 4 

Kielsen, B. H., Zandv.laan 42 4 

Kramer. J. H., Zuiderstraat 12a 3 

Ketjen, B., Metzgerstraat 86 2 

Kos, M., Oosterparkstr. 2 1 

Kool, J. R. J., Brederodestr. 26 5 

Kruif, A. J., Brederodestr. 165 5 

Kooy, .1., Haarl.straat 52 3 

Keizerswaard, V., Parallelweg 63 2 

Kloezen, A.. Gr. Krocht 29 3 
Keunen-Winkermeyer, G„ 

Heemskerkstraat 4 1 

Lutjeboer, J., Kostverlorenstr. 56 5 

Lam, fam., Burg. Engelb.str. 16 8 

Louran, J. A., Strandweg 4 3 

Lat. .1-, Haltestraat 81 2 

Laarman, M., Zeestraat 26 1 

Lamon, fam., Boul. Paulus Loot 12 7 

Meulen, mevr. B.A.v.d., Langelaan 10 1 

Meijer, fam., Boul. Barnaart 2 3 

Moritz, M., Hoogeweg 3 1 

Monnee, fam., Zeestraat 26 3 

Nootebaard, G.. Haltestraat 81 2 

Oostendorp, L., Baan 20 1 

Ostmann, G., Baan 20 1 

Odervald, J. A., v. Speykstraat 11 4 

Postma, J., Haltestraat 58 4 

Pas, H. A. G., Zandv.laan 205 5 

Prins, J. C, Brederodestr. 48 5 

Plotske. fam., Zeestraat 57r. 3 

Prins, fam., Burg. Engelb.str. 90 2 



Nieuw aangekomen gasten. 

Pool, fam.. Paradijsweg 20 2 

Redeman, J., v. Ostadestraat 8 6 

Reijnen, Ch. C, Brederodestr. 117 5 

Rosenthal, M., Wittstraat 5 2 

Roozemond, A., Dr. Gerkestr. 20 3 

Rosenberg, M.. Oosterparkstr. 2 1 

Ralen, A., Strandweg 6 2 

Rechswinkel, H., Strandweg 6 4 

Rolf, T. H., Strandweg 8 6 

Ridder, W., Zeestraat 37 3 

Scheer, mej. C. v. d., Nassauplein 7 4 

Stokvis, fam., Heemskerkstr. 10 3 

Schouten. S., Zeestraat 14 3 

Speijer, S., Oranjestraat 14 3 

Schuijt, W. v. d., v. Speykstr. 25 1 

Slotemaker, P., Koningstraat 29 3 

Schey, mevr. v. d., Boul. Barn. 2 1 

Staalman, G., Westerparkstr. 1 3 

Stibbe, M.. Haarl.str. 31 4 

Smit. H. J., Strandweg 6 2 

Snellebrand. L„ Stationsplein 25 3 

Staubach, C., Oosterparkstr. 50 6 

Stevens, J., v. Ostadestraat 12 4 

Severijnse, S., Zeestraat 26 1 

Sarphati, M., Dr. Gerkestraat 55b 3 

Schildmijer, G. H., Diaconieh.str. 23a 4 

Tegelberg. fam., Boul. Barnaart 2 5 

Tan, .1. B., Metzgerstraat 86 1 

Ulrich, P., Zeestraat 57r. 1 

Vino, T. W. Ie, Langelaan 10 2 

Vries, N. de, Boul. Barnaart 2 4 

Vos, T., Zeestraat 57r. 1 

Waldhausen, H., Wittstraat 5 1 

Wittenburg. fam., Boul. Barn. 2 5 

Whil, L., Boul. Barnaart 2 1 

Wit, J. de, Brederodestr. 44 2 

Wallet, A., Marisstraat 13 5 

Wetering, A. J. v. d., Vondelstr. 6 4 

Weerten, C. .1. v., Strandweg 4 1 

Walree, J. K. F. v.. Zeestraat 23a 3 

Werrij. A„ Badhuisweg 2 4 

Wezel, L., v. Speykstraat 3 4 

Witzenburg, M., Zuiderstraat 5 4 

Waterman, E., Willemstraat 23 2 

Winter, A. J. N., Koningstraat 20 5 

Wegenhuise, E.N.N., Heemskerkstr. 4 

IJzerman, gez., Weimarweg 2 1 

IJzenagger. fam., Zeestraat 6r: 2 

Zuiderhout, M., v. Speykstraat 25 1 

Zwart, C., Hoogeweg 78 1 

Zijlstra, F. D. I., Nassauplein 4 4 



Loop niet Banger met 



nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 ct- 

Heerenschoenen vergrooten 69 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw^schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69. 

Onder Riikstoeziclit gediplomeerd. 



MELK onder rabbinaal toezicht 



HOOGEWEG 29 — 



TELEFOON 2464. 



Voor de betere kwaliteit 
§s OW ADRES 





B Van Ostadestraat la 

Telef. 2939 

OSSENLAPPEN, vanaf 55 cent per pond 

CARBONADES, vanaf 55 cent per pond 




Agnes Voogel 

BADHUlSPLEggtg 3 

(tegenover de Kiosk) 



Door ontvangst van de nieuwste 
Permanent-machines (draadloos, elec- 
trisch en stoom) kan men thans een 
keuze maken uit 3 permanents: 

f 2,50, f 4.- f4,50 

Wij maken tevens attent op de zeer 
vlugge bediening door de nieuwste 
Amerikaansche droogkappen. 

Alle Crèmes, Poeders, 
Schoonheidsartikelen 
van het Huis Robel, 
Paris, voorradig. 

Parfums van Coly, Paton. Bienaimé, m. 



Het BESTE en VOORDEELBGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 



Zuiderstr. 
17a 



Luxe Schoenmakerij 



JACOBIJNESTRAAT (b.d. Ged. O. Gracht) 
(hoek Nobelstraat.) 



van 2 cent per dag 

is alleen gevestigd sinds 1936 
HAARLEM. 



Let op het juiste adres! 



W. v. DANTZIGT. 



BELANGRIJKE Veiling 




op DONDERDAG 23 JUNI a.s., des morgens 10 uur, in 
Veilinggebouw „DE WITTE ZWAAN", Gr. Krocht 20, 

van diverse 

INBOEDELGOEDEREN 

en vele andere goederen. 

Goederen kunnen alsnog ingebracht worden. 

K IJ K D A G : Woensdag 22 Juni van 2—8 uur. 

Inlichtingen dagelijks Groote Krocht 20 - Telef. 2164. 



Laat van Uw zwaar veeren bed 
3-DEELIG MATRASSEN maken! 

Tevens het beste adres voor overtrekken van Bedden, 
Springbakken, Divans, Stoelen, enz. Beleefd aanbev. 

J. STEENEKER, v. Ostadestraat 10 



BSBBBBBISBHBBBBHBHBB&ZiBSBHBEnaBBBBBBBBSQS 

- m 



9 de Groote Krocht is, één s 

i Goedkoope Amsterdammer g 

§j zult Ge er vinden, de erkende Rijwiel- en Electra- g 

^ specialist. Zijn klanten, worden vrinden. g 

I HENK SCHUILENBURG I 

1 GROOTE KROCHT 5—7 — TELEFOON 2974. g 

§ Eerste Klas reparatie Inrichting. g 

BI 9 

a Grootste en goedkoopste speciaalzaak op ons gebied g 

B in Zand voort. B 

a o 

BHBESESaaHHHSaseBBHaEHHBBHBaBEBfflBEeBBBEHH 



Glas- en Verfhande 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Ruiten 



RIJWIELBELASTING-CONTROLE. 

"Velen liepen op wég naar Zandvoort in de val. 

Reeds in den vroegen Zondagmorgen kwamen honderden 
fietsers, voor 't meerendeel Amsterdammers de Zandvoortsche- 
laan af om aan 't strand een dagje te genieten van de frissche 
zeelucht en de zorgen en beslommeringen van 't dagelijksche 
leven voor een wijle af te schudden. Maar behalve de moge- 
lijkheid van bandenpech, hadden zeer zeker velen toch niet 
gerekend op een gedwongen oponthoud door af te moeten 
stappen op bevel van assisteerende rijkspolitie, teneinde een 
leger van belasting-ambtenaren in de gelegenheid te stellen, 
de bepalingen van de rijwielbelasting-wetgeving te controlee- 
ren. Nu weet een ieder, dat de door de overheid verordende 
voorschriften behooren te worden nageleefd en men zich bin- 
nen de normen daarvan heeft te gedragen. Afgescheiden van 
liet feit of deze controle op Zondagmorgen en weder op die- 
zelfde plaats absoluut noodzakelijk was. 

Onder de talrijke delinquenten die in overtreding waren en 
wiens vervoermiddel in beslag werd genomen, omdat niet 
over de noodige contanten kon worden beschikt om den cijns 
te voldoen en deswege voor de keus werden gesteld te voet 
het doel van den tocht te bereiken, bevond zich een jongeman, 
lid der Zandvoortsche Reddings Brigade, wonende aan ge- 
noemde Zandv.laan, die op weg was naar den post Zuid dezer 
brigade om aldaar enkele uren, gratis zijn diensten te pres- 
teeren in 't belang van badenden en strandbezoekers om zoo 
noodig zijn medemensch — eigen leven in de waagschaal stel- 
lende — , hulp te verleenen. Deze jongeman, gezeten op zijn 
rijwiel, hield het belastingmerk in zijn hand, toen ook hij ge- 
sommeerd werd af te stappen. Vertrouwende dat hij aan de 
op hem rustende verplichting ten opzichte van de wet had 
voldaan, toonde hij ongevraagd dit merk aan den controlee- 
renden ambtenaar, die daarop reageerde door hem een strookje 
papier in de andere hand te stoppen, onder mededeeling met 
twee kwartjes op het moment te kunnen honoreeren, ingebreke 
waarvan zijn rijwiel in beslag zou worden genomen. 

Reeds eerder werd op Zondagen in die omgeving 
controle uitgeoefend, met als gevolg dat van talrijke 
personen het rijwiel in beslag werd genomen en men 
voor de keus gesteld werd zich te voet naar het zee- 
strand te begeven. De meesten dezer, niet in staat 
des morgens de kosten van een transactie te betalen, 
zagen zich des avonds genoodzaakt zich ten Politie- 
bureele te vervoegen met het verzoek in de gelegen- 
heid te worden gesteld naar A'dam terug te kunnen 
keeren. Het heeft bij velen bevreemding gewekt, dat 
men bij voorkeur op Zon- en feestdagen de naleving 
van de wet op de rijwielbelasting toetst. 
De Zandvoortsche gemeentepolitie heeft in geenen deele ge- 
assisteerd bij deze controle, zoodat het Zandvoort bezoekende 
publiek matiging mag worden aanbevolen ten opzichte van 
haar oordeel over het optreden. van het corps. Sinds het 
instituut zomer-agenten is prijsgegeven en het corps thans 
bestaat uit een vaste kern, behooren de klachten te dien 
opzichte, ook van Zandvoortsche ingezetenen, vrijwel tot het 
verleden. Als vanzelfsprekend behooren de verordeningen in 
het belang van de veiligheid en vrijheid van het verkeer, vooral 
op drukke dagen in het seizoen onverkort te worden nage- 
leefd en afgedwongen, indien deze willens en wetens in gevaar 
worden gebracht. (Opr. Hrl. Ct.) 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Zondagsschool vacantie. 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

, des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. H. HASPER. 



des n.m. 5 uur: 



GEEN DIENST. 



Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 19 Juni de H. Missen om 6.30 - 8 uur en 10 uur de 
Hoogmis; Plechtige viering van H. Sacramentsdag; collecte 
voor onze arme parochiekerk; om 7 uur Lof met Predikatie 
en „Te Deum". 

Dinsdag om 7 uur Lof ter eere v.d. H. Antonius met rozen- 
hoedje; om 8 uur congregatie voor de meisjes. 

Woensdag om 8 uur congregatie voor de jongens. 

Donderdag om 10 uur Veni Creator en gezongen Huwelijks- 
Mis; van 6 — 8 uur gelegenheid om te biechten; om 7 uur Lof ter 
eere van het Allerh. Sacrament met rozenhoedje; om 8 uur 
congregatie voor de dames. 

Vrijdag Feest v.h. Allerh. Hart van Jezus; om 7.30 gezongen 
H. Mis met acte van "toewijding en algem. H. Communie der 
kinderen; om 7 uur Lof ter eere v.h. H.Hart van Jezus, met 
litanie en acte van eerherstel. ' 

Zaterdag van 6 — 8 uur gelegenheid om te biechten.. 

Zondag 26 Juni de H. Missen om 6.30 - 8 uur en 10 uur de 
Hoogmis. i 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat, 

Vrijdag 24 Juni Aanvang van den Sabbath te 8 uur. 
Zaterdag 25 Juni Einde van den Sabbath te 10.28 uur. 
Zaterdag : Ochtenddienst te 8.30 uur. 

Leeroefening te kwart voor één. 

Middaggebed te half twee. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 
Zondag a.s. v.m. 10.30 uur: Ds. K. TERPSTRA, 

Alg. Secr. V.C.J.C, Utrecht. 

NED. 6HR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oude Bewaarsch'oel 
Duinweg Spreker de heer J. W. van Zeyl. 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

Secretariaat: Marisstraat 40. 

De zwemwedstrijden van de Kennetner Turnkring, welke 
door onze vereeniging in het Noorderbad zouden worden ge- 
houden, zijn in verband met de geringe inschrijving afgelast.. 

Voor de eerste athletiek competitie wedstrijd, op Dinsdag 
21 voor heeren en Vrijdag 24 Juni voor dames is het vertrek 
per fiets van het Tramplein vastgesteld op 6.15 uur. Om 7 uur 
precies wordt op het terrein aan de Kleverlaan te Haarlem 
begonnen. Dames en Heeren, denkt allen om uw tijd! 

Het aanvangsuur van de Lighaiuitvoering op Zaterd. 25 Juni 
a.s. is bepaald op 7 uur. De deelnemende dames aan het ringen- 
nummer gelieven hier rekening mede te houden. 

Voor de nationale K.N.G.V. kampioenschappen voor adspi- 
ranten in Koog a.d. Zaan op 26 Juni a.s. zijn nog geen nadere 
berichten binnengekomen. Op de turnlessen worden deze nu 
wel gepubliceerd. 

Voor de deelname aan de nationale gymnastiek- en athle- 
tiekwedstrijden op 3 Juli a.s. in Purmerend is het vertrek op 
9 uur per bus van het Tramplein bepaald. De deelnemers(sters) 
moeten de bekende onkosten nu zoo spoedig mogelijk aan de 
penningmeesteresse of penningmeester overmaken, terwijl dit 
ook geldt voor de supporters. Voor de supporters bestaat tot 
20 Juni a.s. gelegenheid om goedkoope entreebewijzen (zit- 
plaatsen) voor de wedstrijden te verkrijgen a ƒ0.15 per stuk. 
Haast u dus!! 

Op 9 Juli vinden in Santpoort slagbal- en kastiewedstrijden 
voor jongens en meisjes plaats. Ook hier zullen onze jeugd- 
ploegen niet ontbreken. 

Over de nationale athletiekwedstrijden van B.G.V. op 10 
Juli en de estafette door Santpoort op 17 Juli a.s. volgen bin- 
nenkort nadere mededeelmgen. 

Zoo juist ontvingen wij de gegevens voor de wedstrijden op 
26 Juni in Koog aan de Zaan. Deelgenomen wordt door 12 
ploegen meisjes, waaronder zelfs een ploeg uit Huizum (Fr.) 
Wij worden ongeveer 12 uur in Koog a.d. Zaan verwacht, zoo- 
dat om p.m. half elf uit Zandvoort vertrokken wordt. Suppor- 
ters worden verzocht zich nu op te geven!! 



Vleesch van Steensma 

is BETER, dus goedkooper! 

Badgasten en vaste inwoners 
dezelfde prijs, en wel de 
laagst mogelijke voor onze 
hooge kwaliteit. 

STEENSMA'S 

Modelvleeschhouwerij 



SCHOOLSTRAAT 3 

(bij de Haltestraat). 



TELEFOON 2703. 



KEURIG GEKLEED in Z0MERP ANTALONS 




de nieuwste stoffen. 

ALLE MATEN 

ook wijde en lange. ' 

Fa. v. Hcnsen 

Groote Krocht 23 - Tel. 2574. 

Jarenlange Coupeurservaring ! 

Ons magazijn heeft voor U een 
Ruime sorteering, welke thans 
geheel voor het seizoen is aan- 
gevuld: Confectie, Costumes, 
Plus-Flours. 
Linnen Strandjasjes, sporti 

model. 
Jongenspakken, m. korte broek 
ƒ3.75 - ƒ5.50 - ƒ7.90. enz. 
Sportpakken v.a. leeftijd 17 ir., 
nieuwe kleuren, met lange pan- 
talon ƒ13.50 



cci 



factie; 
ü&^ü m&ÊkY 

Hierin slaagt u voor betrek- 
kelijk geringen prijs en beter 

dan GOEDKOOP 
MAATWERK. 



*5 In Hoeden en Dassen pracht 
collectie. Zie étalage!! 

Eigen atelier voor Oppersen, 
repareeren en moderniseeren. 



WATERGOLF DAEVÜES ! ONDULEEREN. 

Het beste adres om Uw haar VAKKUNDIG te laten 
behandelen is: «■ a n, •« B *^ na a**± 




STATIONSSTRAAT 14 



PERMANENT, geheel compleet 

Ons stroomloos-systeem sluit 

verbranden uit. 

Specialiteit in BLONDEEREN 



f 1.95 | 

en VERVEN 




Het Telefoonnummer 
met reputatie is thans 
geworden : 

Dubbel TWEE 
Dubbel VIJF 

(2255) 

Voorheen 

Telefoon 18 
Z.VX GARAGE 



35* 



"93 



HEERENSTRAAT 2 




© TELEFOON 2197 en 2102 




Draagt onze 

CORSETTEÏfê en 
Bustehouders 

met zijsluiting 
Modern en Practisch". 
Alle modellen voorradig 
ook voor zware figuren. 

Corsetten, v.a 98 ct 

Bustehouders, v.a. ..26 ct 
Jarretelgordels, v.a. 44 ct 
Prima Jarretels v.a. 16 ct 

Do speciaalzaak voor alle 
soorten WOL en 

HANDWERKERS. 

„De Wolbaal" 

SCHOOLPLEIN 4 

(hoek Willemstraat) 



Verzendt Uw goederen per 

Expeditie CHR. VISSER 

Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 2523 
Haarlem: Nassaulaan 31 „ 10293 
Amsterdam: N.Z. Voorburgwal 40 „ 41584 

VERHUIZINGEN 



TEMBtSBSSCHOEN 
crêpe rubberzooi 36/41 

vanaf "F5 Cfa 



ONS WEKEL1JKSCHE BRIGADE -PRAATJE. 

De behandeling van vletten bij woeste yee. 

Zoo zijn we dan deze week genaderd aan de behandeling 
van vletten in open zee en bianding. 

Onze Brigade heeft thans de beschikking over een diie- 
tal vletten, die vooi de hulpverleening te water uitermate 
geschikt zijn. 

De vlet is van Noorschc ooisprong en de Noren zijn er dan 
ook biizondcr in thuis. In de havens van Nieuwediep en IJmui- 
den worden ze ook algemeen door de z.g. vletterlicden ge- 
bruikt; ze zijn dan grooler en woiden soms wel met zes man 
op de riemen geroeid. De grootere vletten voorziet men van 
kiinkielen, daarmede kan men ze op de wal halen en ook over 
het ijs. Tevens zijn deze kiinkielen aangebracht voor de 
stabil.iteit. 

Om met booten om te gaan, hetzij zeilende of roeiende en 
vooral in liooge zee en branding, wordt groole oplettendheid 
vereischt en het gevaar hangt dikwijls af van de ervaren- 
heid van den stuurman (bij liet zeilen) en de geoefendheid 
der roeiers, van de vletten. Het is daaroin ieder Brigade- 
lid aan te raden zich liet gebruik van den riem eigen te maken 
om des te beter te weten hoc hij die bij „hol water" han- 
teeren moet. Moet men recht tegen de zee op roeien, dan 
zorgt men kracht uit te oefenen on de riemen steeds op het 
oogenblik, dat de steven van de boot de kruin of de kop van 
een golf nadert, zoodat de boot niet dwarszeesch kan wor- 
den geslagen. Komt de vlet dwars voor een „roller" dan 
„bestaat" de kans. dat zij omslaat, temeer omdat de beman- 
ning naar lijzijde gaat glijden Overtollig inventaris in de 
boot sjort men vast (ik denk hierbij aan het anker, dat groot 
gevaar kan opleveren, indien het, wanneer de boot rechtop 
tegen een zee zou staan, naar onderen zou komen vallen met 
alle mogelijke gevolgen van dien). 

Bij het terugkeeren door de branding wordt, nog veel meer 
als bij het uitvaren, de opletterdheid van de roeiers vereischt. 

Onze vletten zijn n.1. voorzien van een platte spiegel. 
Wanneer wij nu gewoon, als onder normale omstandigheden, 
de boot naar den wal zouden brengen, dan zou de boot in 



aES?SaB33EïaB5S33H5BSS3HK!KHEaaBHaS3EESa;5KBE]EEK3aH 



E 

Bi 



B 



1 Behanger - 



B 

B3 



Stoffeerder, - Matrassenmaker | 
KOSTVERLORENSTR. 3 | 
2316 TELEFOON 2316 I 



is het AANGEWEZEN AD&E8 voor § 
VA&KU^lDïG werk en voordeeiig. i 



een minimum van tijd vol water staan door het achterin 
binnenslaande water. Doch niet alleen dit: wanneer de vlet 
z.g. geroeid op de branding ligt, dan zijn wij alle macht over 
de besturing van de boot kwijt. Een zware „breker" komt 
aanrollen, de boot wordt gegrepen en met een sneltreinvaartje 

gaat het strand-waarts of over den kop want door de 

enorme snelheid zal de vlet uit zijn roer loopen en gaat 



Heer>erBrrBoSi©EP@s 

rubber zolen en hakken 

vanaf f 1.25 



dwarszeesch een slag om ; is de kracht van het water nog 
sterker (hetgeen geenszins denkbeeldig is) dan gaat het zaakje 
over den kop. 

We moeten de boot dus „gestreken" naar den wal bren- 
gen. Bij onze reddingsboot maakt men daarbij bovendien nog 
gebruik van een z.g. stopzak of-te-wel drijfanker. 

Reddingsbooten moeten volledig bemand zijn om in een 
holle zee te kunnen roeien. In ledige toestand, d.w.z. met te 
weinig bemanning (wat hier iu Zandvoort wel nooit gebeu- 
ren zal), drijven ze te hoog op het water, waardoor de roeiers 
zeer bezwaarlijk en vermoeiend werken. 

In zoo'n geval neemt men ballast mee, dat uitgegooid wordt 
wanneer de schipbreukelingen in de boot komen. 

Voor alles wordt echter een groote dosis kalmte van de 
roeiers vereischt. 

Hiermede hoop ik een overzicht gegeven te hebben van 
ons varend materiaal en ik hcop, dat velen hiervan nog iets 
geleerd hebben, dat hun in de „praktijk" te pas kan komen. 

Onze nieuwe leden van deze week zijn: A. Bos, Van Len- 
nepstraat 47 en Vok Molenaar, Paradijsweg. 

Denken de leden er vooral aan om bij verhindering van het 
Posten tijdig bericht te sturen aan den Commandant. 

ANTON STEEN. 



JAPANSCH VUURWERK. De vorige week Zondag werd op 
het strand-terrein van het „Noorderbad" een Japansch vuur- 
werk afgestoken. Dit is een dag-vuurwerk, waarbij tal van 
prachtige papieren figuren van menschen en dieren door het 
luchtruim zweven. Vanzelfsprekend was de belangstelling 
groot! 



nnoanannaonaonaaaaannDDDaaaDannrjBnDDDrjnn 



HET ELECTRO TECHNISCH BUREAU 



!. J. ZWEMMER - Kerkstr. 28 I 



levert U: Stofzuigers, Lampekappen, Schemerlampen, 
Leeslampen, Strijkijzers, Fietsen en onderdeelen, Elec- 
trisch Materiaal, enz., tegen de laagste prijzen, terwijl 
u de zekerheid heeft van 1ste klas service. Tel. 2509. 
Ie klas reparatie inrichting. Aanleg v. electr. installaties 



aaDnanaDaaaaGnnancannncDnonDaDDnnaannann 




Vloerbedekking 
vanaf 55 cent. 
per el. 



DEURMATTEN 
vanaf 45 et 



ZIJDEN 
KLEEDJES 

59 et. 



4 PANSPONZEN 

10 et. 



GOUD- en 
Z1LVERBRONS 

10 et. 



KASTPAPIER 

(damast) 
per rol IS et j 



Kopjeskwastjes 
vanaf 4 et 



WERKSPONZEN 

(velvet) 
vanaf 12 et 



ROLLETJES RAND 
wit en gekleurd 

T et. 



KEUKENTAFELS 

95 et. 



COCOSMATJES 
vanaf 2S et 



GROOTE DOOS 

WAS 
20 et. 



KASTPAPIER 

vanaf 9 et. per rol. 



BEZEMS 

vanaf 25 et 



KOFFERS 

vanaf 60 et 



TRAPPEN 
per trede 22 5 ct 



HANDWEEF- 

GORDIJNEN 

vanaf /3.S0 p.paar. 



C0C0SL00PERS 

vanaf 35 et 

per el. 

JUTE BOUCLE 

45 et. per el. 

Slaapkamerkleedjes 
'n Pracht sorteering 
vanaf ƒ1.80 

MATTEN- 
KLOPPERS 
vanaf 22 et. 

3 kop en schotels 
(gekleurd) 
35 et. 

Punaises (koper) 
4 doosjes 10 et 

alle kl. (p.doosje)5 et 

GROOTE BUS 
SCHURA 

8 et. 

DWEILEN 

(Molton) 
vanaf 17 et 

SLAAPKAMER- 
MATTEN 
vanaf ƒ1.10 

KEUKENSTOELEN 

ƒ1.25 

BATAAFWAS 
10 en 25 et. per pot. 

DWEILEN 

(Linnen) 
vanaf 14 et 

LUCIFERS 

3 pak 18 et 

ZEEMLAPPEN 

vanaf 25 et 




VLEKVRU DOOR EN DOOR 

'ONVERSLUTBAAR 



Prachtige sorteering 
Vitrages, v.a...l8ct 



HANDWEEFSTOF 
per el 39 et 



WRINGERS 

met garantie 
vanaf ƒ8.40. 



Letterlepeltjes 
50 et. 

Bloemlepeltjes 
60 et. 

Kaasmesjes 
68 et. 

Couverts 

lepel, vork, mes) 

ƒ1.65 

Kinderbekers 
ƒ1.80 

Kindergarnituur 
vork, lepel, eten- 
schrapper . . .ƒ1.80 



Taartvorkjes 
6 stuks ƒ1.60 

Taartmesjes 
6 stuks ƒ1.50 

Servetringen 
ƒ1.00. 

CigarettenStandaard 
ƒ1.15 

Tafelmessen 
6 stuks ƒ1.65 

Zeefjes, lekbakje 
ƒ1.25 

Tafellepels 
Tafelvorken 
vanaf 20 et. 



Ruime keuze in huishoudelijke artikelen, 
zooals Tafel-, Thee- en Ontbijtserviezen, 
Fazen, Gebakstelleu, enz., enz. 

Ziet de étalages Ziet de étalages. 

SwaSuëstraat 9 
Telefoon 241© 



Ons Woensdagnummer 

Losse nummers van „De Zandvoorter" zijn ver- 
krijgbaar a 10 cent bij: 
Boekhandel ANTH. BAKELS, Kerkstraat 29 
Boekhandel VAN PETEGEM, Burg. Engelbertsstr. 
DE KIOSK, Badhuisplein. 
DE HUISVLIJT, Kerkstraat. 
Boekhandel DE KLEINE WINST, Haltcstraat 31. 



OFFICIEEL BERICHT. De Burgemeester der gemeente 
Zandvoort brengt namens do Ministers van Sociale Zaken en 
Justitie ter kennis van de ingezetenen der gemeente, dat een 
ieder zij gewaarschuwd voor de actie van de Stichting „De 
Kolonisatie-Unie", gvcstigd te 's-Gravenliagc, Schenkkade 313. 

Het is gebleken, dat deze onderneming, die beoogt het par- 
ticuliere initiatief op emigratie- en kolonisatiegebied te stimu- 



itte en ge' 

vanaf 



amoa's B 



leeren, op zeer lichtvaardige wijze propaganda tracht te maken 
voor vestiging van Nederlanders met hun gezinnen in onze 
overzeesche gewesten, terwijl de hiervoor vereischte deskun- 
digheid en financieele middelen geheel ontbreken. 

Voorts zijn de namen van bekende personen zonder hun toe- 
stemming vermeld in van de Stichting_ uitgaande publicaties. 

Zij, die met de Kolonisatie-Unie in relatie willen treden, 
worden aangeraden zich vooraf in verbinding te stellen met het 
Departement van Sociale Zaken, afdeeling Werkloosheidsver- 
zekering en arbeidsbemiddeling, Bezuidenhout, 's-Gravenhage. 

JUBILEUM. Op 1 Juli a.s. herdenkt de Heer J.W. v. Zeyl 
den dag waarop hij vóór 25 jaar in dienst trad bij de Posterijen 
alhier. Aanvankelijk was hij klerk, doch hij wist zich met ge- 
stage energie op te werken tot commies. 

Ook op het gebied der Evangelisatie is de Heer van Zeyl in 
onze gemeente geen onbekende daar hij sedert jaar en dag 
spreekbeurten veivult voor den Ned. Chr. Gemeenschapsbond, 
die haar bijeenkomsten houdt in de voormalige bewaarschool 
aan den Duinweg. 

Het zal den algemeen geachten jubilaris op dien dag dan 
ook niet aan welgemeende blijken van belangstelling ontbreken 

ZANDV. POLITIE SPORTVEREENIGING. Naar wij ver- 
nemen heeft de inschrijving voor de 30-K.M. wandelmarsch 
van de Z.P.S.V. op 2 Juli a.s. een vlot verloop. 
„ Voor Zandvoort beteekent deze marsch een evenement, 
daar — voorzoover wij ons herineeren kunnen — nog nimmer 
een wandelmarsch werd uitgeschreven door een Zandvoort- 
sche vereeniging. 

We wekken onze Zandvoortsche „tippelaars" en zij, die 
daartoe lust gevoelen daarom op cm zich tijdig (vóór 29 Juni) 
op te geven bij het secretariaat van de Wandelcommissie, Dr. 
Gerkestraat 48 zw„ alhier. 



POST-, TELEGRAAF- en TELEFOONKANTOOR. 

Nieuwe aansluitingen Zandvoort 
Dit uitknippen en bewaren! 

2772 Café Trianon, Stationsplein. 

2113 Cohen, Alfred, (fa. de Bonnette rie A'dam, 's-Gravenhage, 

Boul. Barnaart 22.) 
2809 Croese, R„ Wilhelminaweg 31. 
2724 Damen-Stam. Mevr. G„ Pension, Hoogeweg 1. 
2835 Gerzon-Marx, Mevr. Wed. S., Boul. Barnaart 7. 
2693 Gruitrooy, F. L., Sigarenmag. 't Raadhuis, Haltestraat 9. 
2168 Hotel-Café-Rest. Lido, (L.S.Krabshuis) Boul. de Fav.18-19 
2734 Hoorens v. Heijningen, C.E., Oranjeflat, Br. Eng.b.str. 63. 
2324 Kniffler. C, Oranjeflat 71. 
2426 Levi, B., Wilhelminaweg 14. 
2667 Luit, P. v„ Pension Hoogeweg 42. 
2518 Pension Nationaal, Mevr. G. Salet, Boul. de Fav. 22. 
2423 Pension Renee, eig. R. Tiessen, Dr. Mezgerstraat 64. 
2708 Roe, J.. Koninginneweg 46. 
2813 Roukens, Jr., Joh. C, Dr. Mezgerstraat 51. 
2861 Walden, Willy, artist, Zandv. laan 166. 
2558 Zeelust, villa, Boulevard Paulus Loot 2a. 



WEEKBLAD „DE ZANDVOORTER" 
Telefoon 2793. 



(Van Petegem) 
Telefoon 2793 



2837 
2320 
2971 
2611 

2152 
2216 

2006 
2877 
2932 
2118 
2263 
2372 
2439 
2667 
2465 
2466 
2174 
2305 
2618 
2788 
2472 
2934 
2212 
256S 
2918 
2027 
2904 
2479 
2229 



Automatiek Joh. H. D. v. Hemsbergen, Kerkstr. 13. 
Beer, A., Julianaweg 18. 

Brand, J., Melkhandel, Boter, kaas & Eieren, J. Steenst.lb 
Bronkhorst, N., Instrumentmaker der Telegrafie en Telef. 

woonh. Nic. Beetsstr.20 
Crok, S. S., Brederodestr. 203. 
Dam, L. v., Dir. N.V. Mak, Joosten & Jansen, Brederode- 

straat 125, Het Buitenverblijf no. 16. 
Fischel, E.. Fred. Hendrikstr. 1 (tijd aansluiting.) 
Groot, M. de, Boul. P. Loot 41 (tijd aansluiting). 
Harinxma thoe Slooten. Mr. J. S. Baron van, Br.r.str 103. 
Hendriks, A., Leeraar Eng. M.O., Zandv. laan 6. 
Hotel Café Amsterdam, j. Oomstee, Kerkstr. 11. 
Keur, A., Transportbedrijf, v. Ostadestr. 20. 
Levenbach Hellmuth, Wed. R., Breder.str. 149. 
Luit, P. v., Pension. Hoogeweg 42. 
Manege Ad. Klebe, Wittepad, achter Breder.str 1 — 3 
Pagée, J.A.B., Inr. v. heilgymn. en mass., Marisstr. 8. 
Pension „Huize Lucie", Boul. de Fav. 16-17. 
Pension „Miramar". J. v. Beusekom, Boul. de Fav. 15. 
Rijbroek, E.J., Levensmiddelenbedrijf, Dacostalaan 1. 
Spoor, S.C.M., Breder.str. 173 (tijd aansluiting.) 
Tetterode-Bentz v.d. Berg, fam. J.W. v„ Boul. Barn. 23. 
Vernimmen, J.F.A., Breder.straat 34 
Vischhal „Neptunus", F Molenaar, Haltestr. 51.. 
Visser, J., El. Wasscherij, v. Ostadestr. 5a en 7. 
Vliet, P. v.d., Handel in wild, gevogelte, eieren, Br.r.str.46 
Voorthuijsen, G. van, Zandv.laan 227a. 
Vromen, A.. Breder.straat 113. 
Vrijer, H. W. de, Breder.straat 175. 
Walenkamp-Esman, Mev. Wed. A.P., van Speykstr. 5. 



BUITEN VERANTWOORDELIJKHEID DER REDACTIE. 

ZANDVOORT EN ZIJN POLITIE-CORPS. 

Mijnheer de Redacteur. 

De correspondent van het dagblad „De Telegraaf" heeft in 
zijn artikel: „Zandvoort in een nieuw badpak" (ochtendblad 
Zondag 12 dezer), omschreven wat er alzoo door diverse 
instanties zal worden gedaan om wat meer leven en vertier 
in de plaats onzer inwoning te krijgen.- In genoemd artikel 
werd o.a. medegedeeld, dat het instituut Zomer-agenten is 
opgeheven. Als er ooit een maatregel moet worden toegejuicht 
dan is het wel deze. Deze tijdelijke dienaren der Wet waren 
noch bij de inwoners, noch bij de badgasten erg in trek. 
Commentaar hierover is verder overbodig. 

Het plaatselijk toezicht zal nu worden overgelaten aan het 
vaste Politie-corps onzer Gemeente. Het is echter geen geheim 
dat de verhouding tusschen laatstgenoemde en de inwoners 
een en ander te wenschen overlaat. De kleinste overtredingen 

(wie van Ulieden zonder zonde is ) worden al gauw 

gestraft met een proces-verbaal, terwijl waarschuwingen gege- 
ven worden op een wijze, welke irriteerend is voor hem of 
haar, die dit treft. Mogelijk heeft het optreden der Zomer- 
agenten aanstekelijk gewerkt. Het is te hopen, dat ook hierin 
eenige verandering zal komen. Niets is beter voor een goede 
gang van zaken eener Gemeente dan een goede verhouding 
tusschen hare inwoners en haar Overheid. Door té veel op 
de kleintjes te letten worden belangrijker zaken over 't hoofd 
gezien. 

Wat meer toezicht op H.H. automobilisten, welke met snel- 
heden van 70 K.M. en hooger onze Gemeente komen binnen- 
daveren en voor de bewoners der Zandvoortschelaan levens- 



gevaarlijk te noemen is, zou een van deze belangrijke zaken 
genoemd kunnen worden. 
Ten zeerste erkentelijk voor de plaatsing, 

Hoogachtend, 

G. F. J. VERSLOOT. 
Zandvoortschelaan 37. 



i 



Onderschrift. 

Een bekend Nederlandsen spreekwoord zegt: „Wie boter 
op liet hoofd heeft, moet niet in den zon loopen " 

Geachte inzender, deze woorden zijn bedoeld voor U. 

U hebt hier naar de pen gegrepen op het moment, dat het 
voor U beter ware geweest een straatje om te loopen. • 

U schrijft hier iets, over de verhouding tusschen de politie 
en de inwoners. Met immer stijgende verbazing hebben wij 
hiervan kennis genomen. Vootts vestigde U de aandacht op 
de „irriteerende" wijze, waarop de Zandvoortsche politie haar 
waarschuwingen geeft. 

U beziet hier de zaak van strikt persoonlijke zijde. Het wil ' 
ons voorkomen, dat U wel speciale redenen gehad moet heb 
ben om uw ongenoegen over ons politiecorps uit te spreken.-* 
Maar dan heeft U dit wel op zeer on-tactische wijze 1 gedaan 
(zie eerste zin). 




Het lijkt ons - na informatie - niet in uw belang om hier nog 
meer over te zeggen! 

De verhouding tusschen politie en inwoners laat niets te 
wenschen over, daar het corps zéér soepel optreedt. Met 
groote waardeering wordt er dan ook algemeen over ons corps 
gesproken en wij weten, dat dit onveranderd zal voortduren. 

Orde is vooi een badplaats een eerste vereischte en indien 
verstoringen daarvan plaats vinden, zal de Politie haar plicht 
naar behooren vervullen, hetgeen door een ieder op prijs zal 
worden gesteld. Deze plichtsvervulling bestaat niet — zoo- 
als U schrijft — uit een irriteerende waarschuwing. Wij weten 
ons er van overtuigd, dat dit niet gebeurd is! 

Het is zeer gemakkelijk om maar eens een „Ingezonden 

Stukje'' in te sturen, maar weest dan zeker van Uw zaak 

en tracht niet een blaam te werpen op een corps politie- 
ambtenaren, dat dit geenszins verdient! 

Jura et facto was U in gebreke! 

REDACTIE.. 



□anonnöDDDncnrjDanDaaDDnnaDDDnannnndnnnna 
a DAMES en HEEREN 1 




Laat Uw uiterlijk verzorgen door 



a 

D 
D 



der 's Kappershuis 1 



HALTESTRAAT 14 



Zeg mij 

zeggen wie gij zijt, 



TELEFOON 2462. Q 

D 

a 

wie Uw - kapper is en ik zal n 



D 
D 



□nDnaanancnnnnnanDonDaDDaonoanDrjrjcorjaarjn 



Aannemers 


van : 


Stucadoor 


s- Wit. 


en Wa t e r v e r f werken 



ZEER SBLLIJKE PRIJZEN 

ADRES: ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 




LEESBIBLIOTHEEK! 



□nnaDnnDnnDGannanrjaananrjannDnDGaannnanaa 

a a 

□ 

D 

o 4 en 6 cent per deel per week. ° 

I „DE HUISVLIJT", Kerkstraat 7 I 

| -STRAND ARTIKELEN. g 

n Boekhandel — Fröbel Artikelen, n 

o Postzegels voor verzamelaars. g 

annnananannDnannaDnaDDDannnanDnannaDDnaD 




munten uit door kwaliteit, zorg- 
vuldige afwerking en billijke B| 
p r ij z e n. s 

9 

Steeds voor alles paraat, g 

KERKSTRAAT 15 - TEL. 2253 j| 

W HEERLIJK IJS 1 



□□aaaDnaannüDnnnaanaDnarjDOCiDDnoaciDaDnorjD 
d a 

§ Snap je dat nou, juffrouw Snip? § 

d van die Brabantsche Schoendokter. n' 

n 

□ Dames zolen 75 et § 

D Heeren zolen ƒ1. — a 

a o 

□ Prima leder en afwerking. o 

a Plak rubber zolen, dames ƒ0.50 o 

g idem heeren 60 et g 

D Bijzonder voor de zomerschoenen. □ 

D Speciaal in Welf- en Arch schoen reparatie. o 

n STATIONSSTRAAT 15. o 

a o 

annnaanDDnanannnnaaDDnooaanDannanaanoona 



Woensdag 22 Juni 1938 



10e Jaargang 



No. 32 




Prijs der Advertentiën van 1 — 5 regels ƒ1. — 

Elke regel meer. .ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 
Abonnementsprijs: 75 cents per drie maanden 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET BADGASTEN LIJST 



UITGAVE: V. J. VAN PETEGEM'S DRUKKERIJ 
Burg. Engelbertsstr. 11 -Tel. 393 -Postgiro: 67851 
Losse Nummers 10 et 



Theater „MONOPOLE'' 

Telef. 2550 Dir. GEBR. KOPER Stationsplein 



NOG SLECHTS TWEE DAGEN optreden van 



in zijn grootste creatie 

Het leven va 
EMILE ZOL 



HOOG ;WAT ER 



Dpnderdag 

_ Vrijdag 
'Zaterdag 

, Zondag 
«Maandag 
Dinsdag 
Woensdag 



voorm. 



11.05 
12.20 
1.25 
1.50 
2.45 
3.40 

4;30 



snam. 



11.20 

12.35 

1.-40 

, 2,05 

. 3.— 

3.55 

4.45 



WAT DOET HET ER TOE. 

Wat doet het er toe, welk kleed of ge draagt, 

van zijde, fluweel, of katoen? 

als onder het kleed een harteklop jaagt, 

voor anderen het goede te doen, 

dan blijft het. omhulsel een ijdel gedoe, 

een rijkdom van kleur, wat doet : het er toe. 

Wat doet het er toe, al , klinkt ook uw stem 

als helder klankvol metaal, 

al houdt uw voordracht de aandacht geklemd, 

en 't vervaagt na een gastvrij onthaal; 

soms, spreekt een stem tot het hart,, en hoe 

gestameld, gefluisterd wat doet het er toe. 

Wat doet het er toe, al hebt ge uw geld, 
op hoopen . gelegd in de kluis — 
met begeer'ge handen uw schatten geteld, 
en 't brengt geen geluk in .uw huis — 
straks sluiten uw oogen zich „levensmoe", 

.veel hebt gij vergaart, — wat doet het er toe 

R i a D r a a k— G r o e n v e 1 d. 



Het meest machtige filmwerk ooit vertoond. 

Onze bezoekers zijn enthousiast. 
Vraag het uw vrienden en kennissen. : 

Vanaf VRIJDAG 24 JUNI - 8.15 uur 

NIEUW PROGRAMMA 

:MEINZ ..-RüHMANN 

in 

De Model Echtgenoot 

Een uitbundige klucht waarin HEINZ' RüHMANN ; 
onweerstaanbaar is. 



WAAR AMUSEEREN WIJ ONS? 

HEDENAVOND V.V.V.-vuurwerk voor het Zuiderbad!!! 

'Theater „Monopole", Stationsplein. 

„Casino", .Boulevard de Favauge: lederen avond Lily Mathé 

en haar Zigeunerknapen. 
In de Taverne American Bar: The 5 green stars. 
Pavillon „Riche", ' Boulevard de Favaugie: In de Taverne 

speelt dagelijks het beroemde Zigeuner-Orkest „Bandhi- 

Balogh. -In de ^Bagdad-zaal wordt d& dansmuziek verzorgd 

door Pi Scheffer met zijn Orkest „The Blue Ramblers". ' 
„Trocadero", Boulevard de Favauge 29: lederen dag speelt 

hier het ensemble Coronel. 
Huize „De Loefhoeck", Boulevard de Favauge -46: Dancing 

en sociëteit. Dansorkest du Paton. 
,,Noorderbad", café-dancing: .Orchestre Marcel Dufresne. Vleu- 
geleen accordeon. Denny Miller met haar chansons. t 
Groot Badhuis: Zaterdags en Zondags dansen. Muziek van 

„The Bonzonians". 
Op 23 en 24 Juni des avonds 9 uur: Bobby Martin and 

his all-star orchestra van de Cotton-club, New-York. De' 

beste negro-show band. 

Voor aanvullingen etc. in deze rubriek houden we ons gaarne 
aanbevolen. (Red.) 



Nog eens : Muziek ïn het dorp, 

en de vlaggen uitgestoken. 

EEN STAP IN DE RICHTING. 

door PETER VAN SANDEVOERDE. 

Het gebeurde Zondagmiddag, dat er plotseling muziekflarden 
over het dorp kwamen aanwaaien. De goede gemeente stond 
verbaasd en een groot gedeelte snelde zelfs naar de vermeende 
muziekhaard. - 

Eerst werd verondersteld, dat de Zandvoortsche muziek- 
kapel misschien weer aan het oefenen was in de gymnastiek- 
zaal van School D. Maar spoedig werd waargenomen, dat de 
muziekhaard zich verplaatste dus dan had onze muziek- 
kapel haar taak begrepen, en was aan een muzikale rondtocht 
begonnen, een ware zegetocht door het dorp en langs de 
Boulevard, omstuwd door honderden blijde menschen. Inder- 
daad ging daar een muziekcorps door het dorp, de vroolijke 
klanken uit het koper kaatsten spontaan terug van de gevels 
der huizen. Alles was zoo frisch en vroolijk, dat een ieder 
die deze stoet passeerde, onwillekeurig mee ging loopen, tot 
het fleurige corps op de Strandweg een respectabel audito- 
rium had verzameld. Wat die muziekkapel van ons al niet kan. 

Maar meer nauwkeurige observatie van het vaandel maakte 
ons duidelijk, dat hier geen sprake van onze muziek was, 

maar dit het corps was van de V. A. M. I Ik ben wars 

van ieder chauvinisme, maar ik had graag aan den meneer 
die naast me stond, en vroeg welk corps dat wel was, dat 
daar zoo lustig aan het spelen was, gezegd, dat dat nu de 
Zandvoortsche Muziekkapel was. U weet wel, dat aardige 
corps, dat zoo menige zomer-avond tot een onvergetelijke 
maakte. 

Of het publiek zoo'n concert wel genoeg waardeert? Dat 
weten die menschen wel, die de belangstelling gezien hebben 
voor het concert, dat deze V. A. M. I.-menschen daar op de 
Strandweg gaven. De wind droeg de koperklanken over het 
dorp en" steeds kwamen er meer menschen, aangelokt door 
het vroolijke van het geval. De V.A.M.I.-menschen hadden eer 
van hun werk: het stond zwart van de menschen. Vervolgens 
ging het met vol vroolijkheid langs de Boulevard naar het 
Noorderbad, waar het regenwolken wegspeelde en de men- 
schen opvroolijkte. 



" U zoekt een GOEDE TAXI ? 5 



Dan 



21088 



opgebeld. 






■ GARAGE G. VOOGD g 

(voorheen van de • Geer) -Brederodestraat 8 — 10. ■ 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBflBanaBBBaBBIBBBa 



Zoo'n muziekcorps kan wonderen verrichten. Het is nog 
van die degelijke hoempa-muziek. Vroolijke marsetien en popu- 
laire volksliederen als: „Van je hela-hola houdt er den moed 
maar in.'' Wie zingt er dan niet mee? Wie denkt er dan nog 
aan narigheid. Muziek moet er zijn in een behoorlijke bad- 
plaats. 

Niet alleen in de amusements-inrichtingen, het moet een 
gemeenschappelijk bezit zijn. Wat brengt Engel Paap met zijn 
onvolprezen „Visschers" niet altijd een leven in de brouwerij. 

Is er geen plaats in Zandvoort waar een behoorlijk concert 
gegeven kan worden zonder dat het verkeer er vertraging door 
ondervindt? Kom nou. Het behoeft toch niet op het Tramplein 
gegeven te worden. Onder aan den Strandweg bijvoorbeeld. 

Een concert van de Zandvoortsche Muziekkapel, Strandweg 
en strand vol menschen gezellig bijeen, en daarachter vol be- 
weeglijk mysterie de zee, eventueel nog met een mooi onder- 
gaand zonnetje. Heusch dat trekt menschen. De heer Van 
Deursen heeft daar wel kijk op. Maar daarom is zijn inrich- 
ting ook altijd vol gezelligheid. Ik geloof zelfs, dat hij dit 
concert op de Strandweg ook organiseerde. Maar dat doet er 
minder toe, het gaat niet om de persoon die dit organiseert 
hier eens voor het voetlicht te halen. We weten in Zand- 
voort wel, wie eenig organisatorisch talent hebben, en het 

weten te exploiteeren. Het gaat om het algemeen belang van 
Zandvoort. We speculeeren nog veel op de naam die Zand- 
voort nog steeds heeft. Louis Davids zingt niet meer van 
het eenige Zandvoort, hij zingt nu van Scheveningen, en in 
Scheveningen. We gaan niet meer alleen naar Zandvoort 
aan de Zee, we zoeken Noordwijk op, en Wijk aan Zee, en 
nog andere opkomende badplaatsen. 

Woensdagavond is er vuurwerk. Laat de Muziekkapel dan 
eens gaan repeteeren na dat vuurwerk, of ervoor. Het zal 
gewaardeerd worden! 

Met genoegen mochten we constateeren, dat eenige particu- 
lieren onze wenk hadden begrepen inzake het uitsteken van 
vlaggen op zonnige Zondagen. Zandvoort is momenteel een 
groote tentoonstelling van Te Huur-bordjes. Men slooft zich 
uit, om zoo goed mogelijk zijn huis te verhuren. Maar om iets 

voor het gemeenschappelijk belang te doen Kom, laat 

Zandvoort een burcht van gezelligheid worden. Laten we onze 
gasten met muziek en vlaggen begroeten, en ze zullen bij hun 
vertrek zeggen: „Hier komen we nog eens terug!" 



OPPERSEN 

ONTVLEKKEN 

STOOMEN 

STOPPEN 

REPAREEREN 

VERANDEREN 

enz. enz. 



EIGEN 
KLEERMAKERIJ 



Kleedingverzorging 

Speciaal zaak voor het 
vakkundig verzorgen van 

Dames- en Heerenkleeding 
Telef. 2232 - Zandvoort 



Haarlemmerstraat 3 (nabij R.K. kerk) 

Waarom het Scheveningsche 

f ilmbal niet te Zandvoort? 

Ik dank den goeden Peter van' Sandevoerde voor „het toe^- 
werpen van zijn handschoen" en ik neem met gioot genoegen 
zijn glacé-tje op. 

Er was eens 

Er was eens een man, die wilde een zit-, slaap-, eet- en 
studeerkamer-ameublement koopen, terwijl hij slechts over één 
vertrek de beschikking had. 

Dat was een domme man. 

En even dom is het, het Scheveningsche filmbal in Zand- 
voort te willen hebben. 

Beste menschen: dit filmbal wordt een waarlijk groote 
zaak, een zaak van nationaal prestige, een zaak, waarover 
men niet alleen in heel Nederland, maar ook ver daarbuiten 
spreken zal. 

Wil het goed zijn, dan zullen er minstens vijftienhonderd 
bezoekers aanwezig moeten zijn. 

Wil men mij even meedeelen, waar men die in Zandvoort 
zou willen onderbrengen? 

Neen, Neerland's eerste internationale filmbal zal in Neer- 
land's eerste badplaats: Schveningen moeten worden gehou- 
den. Daarin zullen we moeten berusten. 

We behoeven, om goed voor den dag te komen, niet te 
trachten andere badplaatsen te imiteeren. Vroeger ging men 
van de gedachte uit, dat het niet noodig was de groote trom 
te roeren. Was het leelijk weer dan kwamen de menschen 
toch niet, en was het mooi weer, dan kwamen ze so-wie-so. 
Daarin is gelukkig iets veranderd. Men legt bij V.V.V. en 
gemeentelijke overheid een bewonderenswaardige energie en 
activiteit aan den dag. Doch met alle eerbied voor de attrac- 
tiviteit van paardenrennen, vuurwerk, zwemwedstrijden enz. 
bezorge men Zandvoort meer attracties, waaruit originaliteit 
en humor spreken. 

Die bieden m. i. de beste kans van slagen en brengen de 
meeste publiciteit met zich mee. Ik wil te dien aanzien gaarne 
eens enkele voorstellen doen. 

De heer Koper, exploitant van „Monopole" alhier, deelde ons 
in dit verband nog mede: 

Terstond toen ik van de plannen van den heer Schiferli der 
Ufa hoorde, kwam in mij de gedachte op, als klant van deze 
maatschappij, pogingen aan te wenden, op Zondag 24 Juli een 
bal op bescheidener schaal ten onzent te organiseeren. 

Ik zou via de directie der Ufa ongetwijfeld een paar sterren 
tot bijwoning bereid gevonden hebben. Doch de daarvoor nood- 
zakelijke dansvergunning, op welker automatische verlenging ik 
als een vanzelfsprekendheid gerekend had, is tot nu toe niet 
verleend. Men heeft mij 'op deze wijze de mogelijkheid, Zand- 
voort een groote attractie te bezorgen, ontnomen, hetgeen 
voor een ieder in onze gemeente spijtig is. Hoewel ik nog 
.steeds van de gedachte meen te mogen uitgaan, dat deze ver- 
gunning, „Monopole" niet onthouden zal blijven, is het voor een 
plan als het onderhavige reeds te laat geworden. Dat was 
niet noodig en iedere inwoner zal het mèt mij betreuren. Een 
volgend keer beter? 

DICK SCHIFERLI, 
Perschef Ufa Mij. v. Film- en Bioscoopbedrijf. 

ONZE POLITIE BOEKT WEDEROM EENIGE 

FRAAIE SUCCESSEN! 

__ Bij gehouden wandehnarsch in het Gooi. 

Zaterdag j.1. heeft een groep van 9 agenten der Zandvoort- 
sche politie deelgenomen aan een 30 K.M. Wandehnarsch door 
het Gooi, welke uitgeschreven werd door de Bussumsche 
Wandelsportvereeniging „De Kievit". Tusschen de vele tien- 
tallen sterke detachementen marechaussee, politie-troepen en 
regiments-gewijze deelnemende afdeelingen infanterie, sloeg 
het Zandvoortsche corps een dusdanig goed figuur wat marsch- 
orde en algemeenen indruk betreft, dat zij den zeer eer- 
vollen 2de prijs verwierf, bestaande uit een fraaie zilveren 
beker. Bovendien werd hun een groepsprijs en de beker voor 
de verstkomende groep toegekend. 

Wij wenschen het Zandvoortsche corps met deze succes- 
sen van harte geluk. 



Leesbibliotheek „De Kleine Winst" 

Haltestraat no. (31). 



Billijk Leestarief 

(ook voor Badgasten) 

4, 5 en 8 et. 

CATALOGUS V IJ F CENTS. 



BADGASTÉNLIJST 



ZANDVOORTSCHE POLITIE-SPORTVEREENIGING. 

De wandelmarsch van 2 Juli a.s. 

De wandelsport verovert zienderoogen meer en meer ter- 
rein. Het aantal wandelsportvereenigingen groeit nog steeds 
en dat moet toch wel een bijzondere reden hebben. En die 
reden is er ook. Welke sport is er gezonder voor het lichaam 
dan wandelen. Het maakt de spieren los, bevordert de bloeds- 
omloop, en het verfrischt de geest! Wie wandelt door de 
heerlijke natuur, vergeet de dagelijksche beslommeringen en 
voelt zich opgewekt. 

Door het wandelen krijgt men ook meer belangstelling 
voor de natuur en het is een feit, dat de- liefde voor het geen 
de natuur ons te bieden heeft door de wandelsport niet in 
onbelangrijke mate wordt vergroot! 

En toch zijn er nog zoo velen, die zeggen: maar zoo'n 

wandelmarsch is voor mij toch niets, dat is veel te zwaar 

en Houd maar op, waarde lezer, wij voelen al wat U 

zeggen wilt. U denkt natuurlijk, dat al die wandelaars zóó 
snel loopen, dat ze absoluut niet bij te houden zijn. Dit is 
zeer oniuist! 

Aan een wandelmarsch deelnemen beteekent niet: van- 
middag moet ik snelwandelen. 

Wat is wandelen. 

Wandelen beteekent rustig loopen en niet jagen om 
anderen, die wellicht beter getraind zijn. bij te houden, het- 
geen na verloop van tijd toch niet lukken zal. 

Indien men tijdens de 1 marsch gepasseerd wordt moet men 

niet het idee krijgen: nu ben ik verloren integendeel, 

men wandelt rustig door. Voor deze 30 K.M. heeft U 6V2 
uur den tijd, dus dat is ruim voldoende. 

Enkele bijzonderheden. 

De Zandvoortsche Politie-sportvereeniging stelt de deel- 
name open voor: 

a. dames en heeren, die ouder zijn dan 14 jaren; 

b. politie-corpsen; 

c. militairen; 

d. burgerwachten. 

Voorts kunnen groepen deelnemen, waaronder wordt ver- 
staan: vereenigingen, detachementen en clubs. Om als groep 
te worden aangemerkt moet men de sterkte minstens 11 
personen bedragen, commandanten of leider(ster) inbegref- 
pen. Voor politie-corpsen bedraagt dit aantal zeven, com- 
mandant inbegrepen. 

Het inschrijfgeld bedraagt per persoon ƒ0,60. Militairen en 
burgerwachters in uniform beneden den lang van officier ƒ0,50. 

De startkaarten worden uitgereikt aan het startbureau, dat 
gevestigd is in de hal van Hotel „Groot Badhuis". Geopend 
van 13.30 — 15.30 uur en des avonds van 19 — 23 uur. 

Start en parcours. 

De start heeft plaats te 3 uur n.m. vanaf voornoemd hotel. 
Het te loopen parcours is met groote zorg samengesteld. Het 
loopt langs zee, door bosch en het wonderschoone duinterrein 
van de Amsterdamsche Waterleiding over gemakkelijk begaan- 
bare wegen en moet binnen 6 1 /» uur, zooals wij reeds schreven, 
volbracht zijn. 

De richting zal tevens door pijlen op het wegdek duidelijk 
worden aangegeven. 

De eerste hulp wordt verzorgd door daartoe bekwame per- 
sonen (leden der Zandvoortsche Reddings-Brigade), te weten 
2 dames en 4 heeren, die kenbaar zijn aan een witte band 
met de letters E.H.B.O. om den boven-arm. 

Controle en rust. 

Er heeft drie maal een officieele controle plaats, waar de 
startkaart wordt afgestempeld, geknipt of van een merkteeken 
zal worden voorzien. De marschleider is kenbaar aan een 
geel-blauwe band, terwijl de controleurs kenbaar zijn aan een 
oranje-band, gedragen om den bovenarm. 

Een verplichte rust van een half uur zal worden gehouden 
in Hotel „Groot Badhuis". 

Op 29 Juni a.s. sluit de inschrijving. 

Zandvoortsche wandelaars(sters). de Z.P.S.V. wekt U op 
om deel te nemen! 

Doet dit in groote getale! 

Alle inschrijvingen tot en met. genoemde datum te richten 
aan den heer J. W. Smouter, Dr. Gerkestraat 48zw„ alhier. 
Postgiro-rekening 325809. 

Het Weekblad „De Zandvoorter" wenscht alle deelnemers 
veel succes toe! 



ZANDVOORTSCHE REDDINGSBRIGADE. 

Zondagmiddag j.1. werden in de Gemeentelijke Zwem- 
inrichting aan de Kleverlaan' te Haarlem de examens afge- 
nomen voor het diploma A van den Nederl. Bond tot Red- 
ding van Drenkelingen. 

Van de Z.R.B, slaagden hiervoor: mei. A. Termes, Brederode- 
straat en de heeren Jb. Schuiten. Smedestraat ; A. Beekhuis, 
Pakveldstraat en K. C. van der Mije Pzn., Marnixstraat. 

Dit is een schitterend succes voor de Z.R.B., temeer daar 
allen behooren tot de jonge krachten der Brigade. Wij wen- 
schen de geslaagden dan ook hartelijk geluk! 

Wijkverpleging Ned. Herv. Gemeente. In vrien- 
delijken dank ontvangen: heeren- en dames-boven- 
kleeding, schoenen en een kachel. 

Je adres van te mogen ontvangen en uit te deelen 
is: Paradijsweg 14, Zuster Dina. 



ABR. MEIJER 

GROOTE HOUTSTRAAT 16 - HAARLEM. 

UW ADRES VOOR SPORT 

BAD CO STUUMS 

BADMANTELS 

BADMUTSEN 

TOKO NOORDERBAD - ZANDVOORT. 



HOTELS 

Hotel „BEAU SITE". 

Boulevard Paulus Loot. 

fam. Zurel 

fam. Mannheimer 

Mevr. Wolff, A'dam 

fam. Brandt 

Mevr. Hertog 

Dr. Friedenberg 

Mevr. Caesek 

fam. Ie Sage ten Broek 

„GRAND-HOTEL". 

Boul. Barnaart. 
Dr. Salomon, A'dam 
fam. J. Dible, London 
fam. Mutsaert, A'dam 
v. Duwrentijdt, A'dam 
J. van Zijst, Rotterdam 
G. Kalff, Rotterdam 
Van Klaveren, Rotterdam 
C. D. van Bussum, Rotterdam 
W. H. K. Rehm, Rotterdam 
R. Hoogenwerff, Rotterdam 
W. Klijn-Molenkamp, Den Haag 
fam. Bick, A'dam 
fam. Hamburger, New-York 

Hotel „NOORDZEE". 

Boulevard Paulus Loot. 
E. Vas Visser, Parijs 
Mej. N. Posthumus Meyes, A'dam 
H. A. Terhorst, A'dam 
J. H. van Oosbree, A'dam 
Dames Moltzer, Velp 
J. H. Siegman, 
A. Kamp, Rotterdam 
H. Hellmann, Budapest 
W. Boot, Bandoeng 
Zr. Loeser, A'dam 
Mej. Reddingius, Hilversum 

HOTEL-PENSIONS 

Hotel-Pension „IDA". 

Boulevard de Favauge 1-3. 
fam. Bernard 
fam. Vet, A'dam 
fam. Raadt, A'dam 
fam. v. Gelder 
Mr. Geerling, Bussum 
Holsteyn 
Felix 
Klippers 

Hotel-Pension „MARINA". 

Boulevard Paulus Loot. 
fam. Stroobach, Amsterdam 
Mevr. Dudok van Heel, Naarden 
Juff. Moll, Amsterdam 
Mr. Lieftinck, Amsterdam 
Dames Vlaanderen, Hilversum 
fam. de Roo, Amsterdam 
fam. Manger, Amsterdam. 
Mevr. Barchen, Berlijn (D.land) 
fam. C. H. Lentinck, Amsterdam 
fam. Van Gelder, Amsterdam 
Mr. Weghman, Kleef 
fam. Smartinger, Amsterdam 
fam. E. Bohenkohl, Amsterdam 



pers. 
4 
2 
1 
4 
1 
2 
1 
2 



PENSIONS 

Pension „BEAU SEJOUR". 

Badhuisplein, 

fam. I. Volking 4 

fam. J. v. Baarde 2 

fam. H. Borger 3 

Pension „BELLA-STELLA". 

De Ruyterstraat 1. 

fam. W. Russen-Groen. Padang 4 

fam. M. I. Polak, A'dam 2 

Not. Van Ammers, A'dam 1 

fam. M. Rozenberg, A'dam 5 

Pension „BETTINA". 
Hoogeweg 3. 

Mevr. Heimann, A'dam 1 

Mevr. Arrange, Hamburg (D.land) 1 

de Heer Carl. Bauer, A'dam 1 

Mej. Lotte Pollak 1 

fam. Haupfmann 2 

fam. Stolzenberg 2 

de Heer Niedermann, A'dam 1 

Mej. Lotte Moritz 1 

Mei Else Laivenberg 1 

de Heer Fritz Wertheim 1 

Pension „BODAMER". 

Brederodestraat 44. 

fam. Abas, A'dam 2 

Mevr. Sterk Berkemeijer 1 

fam. Kuipers, A'dam 3 

Mevr. de Wit 2 
■ Mej. Schwarz 
Mej. Rijsdijk 

Pension „CHARMA". 

Zeestraat 20-22. 

M. Balógh, Budapest 2 

E. Balazs, Budapest l 

Mevr. Beumer, Hilversum 2 

E. H. Willems 3 

E. Tabakspinder 2 

E. Menage Challa 1 

J. Rongen l 

.1. Cattie 2 

Pension „DOLLY & EVELINE" 

Boulevard de Favauge 39-40. 

Mevr. Boelsma-Muller, A'dam 1, 

Dames Garretsen, A'dam 2 

Miss R. Brandreth, Londen 5 

A. C. Hartingsveld, A'dam 2 

J. v. Buuren, A'dam 2 

P. L. Hulsman, A'dam 5 

M. Deinum, Haarlem 3 

W. C. de Vries-Betke, A'dam 2 

Pension „FREDERICA". 

Boulevard de Favauge 31. 

fam. den Hartog, A'dam 3 

fam. van Dalsum. A'dam 3, 

fam. Pauwels, A'dam 2 

Pension „MIRAMAR" 

Boulevard de Favauge 15. 

fam. v. Bloeme, A'dam 2 

J. Sevenhuijsen, A'dam 8 

J. N. de Langen Wendels, A'dam 2 

Prior. A'dam 2 



Pension „C. KEUR". 




Zeestraat 51. 




de Heer Oostermiier 


1 


fam. Kapper 


4 


Mej. Polak, A'dam 


1 


Mr. Gompen. A'dam 


1 


fam. Arends, A'dam 


3 


Mevr. Thijssen, A'dam 


1 


fam. Vreeken, A'dam 


4 


fam. de Vries, A'dam 


6 


fam. Bergsma, A'dam 


2 


fam. Kappel, A'dam 


2 


fam. Hoewijck, A'dam 


2 


Pension „PAULA". 




Boulevard Barnaart 1. 




Mej. M. de" Wit, Zaandam 


1 


Dames Hoogenwout. Amsterdam 




Wolfschuur, Lemberg 


1 


Muller 


1 


Huize „PNIELL'% 




Zuiderstraat 3. 




Mevr. Jonson 


1 


Mej. Gerritsen 


1 


Mej Kromziek 


1 


Mej. Dekker 


1 


Mej. Kaferlein 


1 


Mej. Kuntermann 


1 


Mej. Eipter 


1 


Mej. Weigel 


1 


Mej. Heinlein 


1 


Mevr. L. des Bouszie 




Mevr. A. Dieckmann 


1 


M. Andrews Dieckmann 





Pension „QUISISANA". 

Boulevard de Favauge 13. 

W. Manjer, Amsterdam 
fam. Keuning 
F. Engers Lezer, Assen 
P. Vulsma, A'dam 
L. G. Lezer, A'dam 

Pension „ROYAL", 

Boulevard de Fauvage 20. 
Lindenbaum, A'dam 
Kalter, Groningen 
Mulder, A'dam 
Nelissen, Eindhoven 
Munsterman, Eindhoven 
H. K. Witteveen, Deventer 
Zuster Wieringa, Groningen 

Pension „SONNEWENDE". 

Trompstraat. 
F. de Zee, Veendam 
J. Greidanus, Den Helder 
Mathé Lily, Budapest 
J. Tromp, Assen 
Mevr. H. Joosten-Meyer, A'dam 
J. van Eyk, Gouda 
A. J. P. Koster, Utrecht 

F. Koggink, A'dam 
J. Postuma, Arnhem 

G. Hosper, Soest 

Mej. H. M. Wildeman, Bussum 
G. E. B. Leppink. Nijmegen 
Schuling, Ziest 
Mevr. Kooi-Smit, Dokkum 
Mevr. Smit-Doewes, Veendam 

Pension „DE UITKIJK". 

Brederodestraat 125. 
fam. Lubberink, Helmond 
Dr. Maathuis, R'dam 
Mr. Thors. A'dam 
Mevr. Bensman, A'dam 
Mej. Elhorst, A'dam 
Muysken, A'dam 

Pension „IJSENBOUT". 

•Van Kinsbergenstraat 1-3. 
Mei. D. Roosbroek, A'dam 
J. Limburg, A'dam 
Mevr. Abbas, A'dam 
Mevr. Valk, A'dam 

Pension „ZANDVOORT". 

Heerenstraat 1. 
Huizing, A'dam 
Kamsteeg, A'dam 
Liefman, A'dam 
Koedijk, A'dam 
Hoogeman, A'dam 



Pension „PRETORIA". 

Hoogeweg. 

J. Hoogeman, A'dam 2 

B. Haring, Den Haag 2 

E. Leons, Den Haag 2 

fam. Verbeek, Hilversum 4 
Holst . 3 

S. v. Duin 4 



Appelt, B., v. Ostadestraat 32 1 

Auerbach, Dr. W., Kostverl.str. 6 2 

Alleman, E.A., Parallelweg 21a 4 

Agstengfee, S., Brugstraa't 3a 3 

Abas, M., Brederodestraat 44 2 

Abas, S., Haltestraat 60 3 

Arons, Ph., v. Speykstraat 25 4 

Asjes, E. J„ Zandvoortschelaan 113 4 

Autschulr, S-, Zeestraat 29 1 

B 

Benckendorff, M.. Brederodes.tr. 87 1 

Berghoef, fam., Heinsiusstr. 1 6 

Boer, N. G., Brederodestr. 125a 6 

Bakker, J. N., Oosterparkstr. 55 5 

Bodenheim, F. P., Boul. Paul. Loot 80 fl 

Blok, J. F., Haarl.straat 27 3 

Bodewijn, F., Gerkestraat 32 4 

Bruggen, G. W. v., Oosterp.str. 47 6 

Bouwens, F., Brederodestraat 90 4 

Boellaard, N. H„ Boul. Paul. Loot 3 4 

Bakhoven, A. F., Brederodestr. 107 1 

Bom, J., Bilderdijkstr. 6 2 

Bleije, G., Kanaalweg 29 2 

Berg, A. v. d.,Westerparkstr. 10 8 

Buuren, F. J„ Haarl.straat 29 6 

Bonn, M., Burg. Engelb.str. 92 3 

Boer, A. H. de, Oosterp.str. 6 4 

Boekelaar, A., Marisstraat 32 3 

Barlens, J., Zeestraat 1 3. 

Boemer, J. v. d.. Parallelweg 24 3 

Botterman, dames, Kostverl.str. 76a 3 

Bandel, fam., Hoogeweg 23 3 

Belden, W., Schoolstraat 5 3 

Belden-v. Duin, A., Schoolstr. 5 1 

Broek, C. H., Hoogeweg 58 2 

Beuker, J. J., Brederodestr. 185a 4 



Brummelkamp. R.„ Oosterp.str. 45 6 

Bergtveld, J. A. W., Zandv.laan 7 4 

Bodegraven, D. J. v., Zandv.laan 11 4 

Boddens-Hosang, J., Oldenb.str. 4 5 

Brug, P. v. d.. Oosterparkstr. 28 5 

Bolle, M., Dr. Gerkestraat 26 4 

Boekman, E., Dr. Gerkestr. 36 3 

Bouwman, S. R., Oosterparkstr. 55 5 

Boerigter, J. J. W., Metzgerstr. 126 6 

Blom, mevr.. Brederodestr. 125a 2 

Buwink, J., Nassauplein 6 3 

Blumenthal, M., Haarl.straat 24 2 

Bauer, G., Hoogeweg 3 1 

Beijer, F. H., Dr. Gerkestr. 20 4 

Baaij, H.. v. Speykstraat 24 5 

Borning, N., Kostverl.str. 42 5 

Bronsing, A. F., Boul. Paul. Loot 42 7 

Boutzij, H., Schelpweg 2 3 

Broekman, E. C, Dr .Gerkestr. 20 1 

Bloemers, M.. Dr. Gerkestr. 20 1 

Bermond, H., Dr. Gerkestr. 20 1 

Burg, R., Boul. Barn. 5 3 

Bouquet, M., Brederodestr .110 4 

Brokstra, H., Brederodestr 110 2 

Blom van Assendelft, Nieuwstr. 15 7 

Broedelet, J. E., Zeestraat 26 5 

Bodemeijer. G., Koningstraat 29 4 

Boersma, N., Baan 20 1 

Boender, mej. A., Zeestraat 57r. 1 

Brink, G„ Zeestraat 57r. 1 

Blieher, J., Zeestraat 57r. 1 

Barneveld, fam. v„ Hoogeweg 24 2 

Bosch, fam., Br. Engelb.str. 24 2 
Brummer, J. J.. Oosterparkstr. 2 t 3 

Beurskens, J. M., Strandweg 6 1 

Brandt, J. A., Strandweg 6 3 

Brummelkamp, B., Haarl.straat 28 2 

Bromet, J., Willemstraat 23 2 

Bruggen, J., Kostverlorenstr. 39 7 

Bouwman, H. C. v„ Brederodestr. 17 6 

C 

Clignett, W., Zeestraat 45 4 

Clerk, Mr. P., Bd. Barn. 3 2 

Cremer, dames, Koningstraat 35 2 

Cohen, fam., v. Kinsbergenstr. 12 4 

Cohen, A. F. G.. Oosterparkstr. 51 8 

Capellen, fam. Kostverl.str. 37 4 

Croonenberg, A., Haltestraat 77 6 

Cox Duiivis, fam., Metzgerstr. 86 5 

Cohen, S., Zeestraat 62 1 

Cohen, Burg. Engelb.str. 86 5 

Calliander. S., Metzgerstraat 86 1 

Casserus, S., Swaluëstraat 13 5 

D 

Dam, A.. Hoogeweg 3 1 

Duivendak, S. L„ Boul. Paul. Loot 20 4 

Dekker, L., Burg. Engelb.str. 85 4 

Degen, F., Brederodestr. 45 4 

Deventer, W. v., Hoogeweg 60 3 

Druijf, M. v., Kinsbergerstr. 4 3 

Doornbos, J., Haal.straat 82 2 

Dijkhuizen, fam. v., Zeestraat 71 5 

Douma. J., Bred.rodestr. 123 4 

Dros, A. v., Oldenb.straat 2 4 

Dordrëgter, P.E. B. Engelb.str. 8 2 5 

Dam, A. v.. Burg. Engelb.str. 82 6 

Dornaar, fam., Bred.str. 125a 5 

Duisdeiker. A., Dr. Gerkestr. 20 4 

Dijkhuizen, W., Brederodestr. 43 3 

Dalmeijer, J., Zeestraat 55 3 

Dam, van, Marisstraat 14 6 
Doorn, C. v., Zeestraat 26 

Dresden, L, Zeestraat 25 4 

Dekker, A., Strandweg 6 1 

Daal Molijn, J. J .v„ Strandweg 6 1 

E 

Engelen. A. J. v., Boul. P.Loot 49 3 

Ekstein, P., Marisstraat 28 3 

Erk, mevr. v., Metzgerstr. 93 1 

Eskert, D. H. J. v., Koning/weg 8 4 

Eijlers, M., Oosterparkstr. 7 2 

Ebbing, R, Hoogeweg 56 2 

Erkelens, fam., Hoogeweg 56 2 

Eijkelboom, G., Zeestraat 59 3 

Esser, fam. v., Brederodestr. 125a 7 

Elshoven, A., Metzgerstraat 134 4 

Erick, A., Parkveldstraat 24 2 

Es, van, Buitenverblijf 2 , 8 

Eijck, fam. v., Westerparkstr. 22 5 

Ensel, A.. Zeestraat 63 5 

Eggers, Parallelweg 63 2 

F 

Fleischle, G., de Wittstraat 2 t 

Friedrich, E., Zandv.laan 327 4 

Faties, H., Brederodestr. 43 3 

Fortgens, J., Duinweg 9 4 

Ffenk, H., Burg. Engelb.str. 48 " 4 

Fang. H. v. d.. Zeestraat 32 12 

Fraenkel, D., Metzgerstr. 53 4 

Farro, S., Kostverl.str. 35 5 

Friesche, F. P., Brederodestr. 66 3 

Friedrichs, J.. Piet Heinstraat 6 5 

Franken, A., KI. Krocht 5a 2 

Frederiks, J. C, Dr. Gerkestr. 20 6 

Fransen, G., Brederodestr. 43 3 

Fleurij, A., Badhuisplein 2 2 

Flines, fam. de, Marisstraat 49 4 

Feiner, J., Metzgerstraat 17 5 

Former, L., Dr. Gerkestraat 20 3 

G 

Gaslou. M., Kostverlorenstraat 19 4 

Geerdrink, fam., Metzgerstr. 86 4 

Gnmstein, M., Hoogeweg 56 4 

Groen, B. M., Marnixstraat 14 3 

Geut, B., Brederodestr. 19 6 

Geunpert, J., Stationstraat 18a 1 

Goudilius, A.. Haarl.straat 29 2 

Gaarkeuken, S., v. Speykstraat 16a 6 

Grouse, A., Brederodestr. 86 4 

Gorkum, I. v., Schoolstraat 9 4 

Grootes, A. C, Metzgerstr. 124 1 

Golthem, J. v., Metzgerstraat 134 1 

Gort, C, Zeestraat 31 5 

Groen, H., Dr .Gerkestraat 20 1 

Gadril, F., Hoogeweg 3 1 

Goldsteen, Brederodestraat 62 6 

Gerlach-Meyer, mevr., Nassaupl. 4 5 

Groot, J. H. de, Oosterp.str. 48 3 

Gittel, M., Oosterparkstr. 2 1 

Groot. W. J., Gr. Krocht 5a 2 

Geerts, J., Brederodestraat 23 3 

Geels, J., Brederodestraat 93 2 

Gomperts, B. E., Stationsplein 25 4 

Gottner, j.. Paradijsweg 20 " 4 

H 

Houwink, A., -Brederodestr. 82 5 

Hemker, H. W., Bilderdijkstr. 4 2 

Hofman, W.. Brederodestr. 82 6 

Hartog, M. L., Haarl.straat 52 7 

Holff, E., Piet Heinstraat 3 3 

Hoekheimer, H. J., Metzgerstr. 32 3 

Houthoff. A., Brederodestr. 84 4 

Huizen, A. J. M., Tramweg 30 1 



Heilbut, M., Marisstraat 9 3 

Hes, P.. Koninginneweg 33 6 

Hartz, wed." M., Hoogeweg 61 3 

Hagenberg, H. W.. Oosterp.str. 45 7 

Hutten, D. G.. Zandv.laan 39 3 

Hermans. H„ Metzgerstraat 30 2 

Have, C. ten. Burg. Engelb.str. 92 1 

Hoogh, fam. de, Boul. de Fav. 4 2 

Heunings, W. H., Hoogeweg 58 3 

Hieghout, A.. Hoogeweg 58 2 

Hugas, F. H. J., Bred.str. 185a 3 

Hille, X, Boul. Paulus Loot 50 3 

Hovelt, J. v., Boul. Barnaart 3 4 

Heijer, G. J. F., Oosterparkstr. 66 4 

Hamers. Ph„ Brederodestr. 81 5 

Hackenbroek, E., Haarl.straat 24 2 

Hendriks, .1. H.. Metzgerstraat 86 1 

Hofman, H., Dr. Gerkestraat 20 1 

Halsche, J. F., Dr. Gerkestraat 4 

Hoek, H. K., Dr. Gerkestraat 20 . 4 

Hansen, E., Heemskerkstr. 1 2 

Heimann, fam., Hoogeweg 3 2 

Hoogland, mevr., Strandweg 4 3 

Hazelius, G., Metzgerstraat 86 1 

Habes, H.. Zeestraat 57r. 1 

Harpman, fam., Hal'testraat 62 3 

Heiden, K. v. d., Westerp.str. 11 5 

Heiden, K. v. d., Westerparkstr. 11 5 

Heijmanson, fam., Kostv.str. 9 4 

Hoogendoorn, G., Verl. Haltestr. 81 3 

Hoffmann, Wed. E., Metzgerstr. 38 4 
Hambloch Tichelenburg. W. J., 

Strandweg 6 1 

Hagin, H., Metzgerstraat 93 1 

Hollander, H., Hoogeweg 59 3 

Heijden, L. H. v. d., Wittstraat 11 7 
Hoogeveen v. Huizen, T., 

Heemskerkstraat 2 

Hunsch, H., Strandweg 8 3 

Huter, J. F., Oosterparkstraat 8 -4 

Huneman, A. C, Koningstraat 34 4 

Heskes, fam., Zeestraat 6r. 2 

Henzen, B., v. Ostadestraat 12 2 

Hoepermans. P., Nassauplein 4 3 

Herfst, .1. J., Zandv.laan 211 3 

Hijmans, Heemskerkstraat 6 4 

J 

Tacobson, I. J., Trompstraat 15 3 

junge, J., Brederodestr. 125a 4 

facobson, mevr., Boul. Paul. Loot 5 1 

Jonker, M. G., Brederodestr. 171 4 

lansen, C. E. B., Westerp.str. 15 5 

felsen, J., Marisstraat 39 5 

jong, mevr. de, Brederodestr. 125a 1 

Jonker, S .H., Potgieterstraat 8 3 

Jansen, M., Metzgerstraat 124 1 

Jansen, J. H., Zandv.laan 149 3 

Jong, C. de, Baan 20 1 

fanning, mevr. E., Westerp.str. 11 3 

Italië, V. v., Wittstraat 9 3 

Jacobs, fam., Haltestraat 45a 3 

in 't Veld, J. C, Heemskerkstr. 2 3 

K 

Kuijk, C. D. v., Heemskerkstr. 14 10 

Kuster, M., Zandv.laan 123 1 

Kadi, H., Brederodestr. 197 1 

Knoller, C, Kostverl.straat 6 2 

Kan, W.. Metzgerstraat 120 7 

Kok, D., Brederodestr. 86 2 

Kramer, fam., Boul. Paulus Loot 20 1 

Klok, J. T. F., HaarLstraat 80 3 

Knitel, F., Zeestraat 37 2 

Kuijper. F. A., ZandvJaan 187 4 

Koopman, J. M., Tramweg 30 1. 

Kruijsse, E. A., Brederodestr. 120 5 

Kooijman, J., Oosterparkstr. 57 5 

Krop, J. A.. Marisstraat 16 3 

Kisch, I., Zeestraat 57z 5 

Kant, N., Zandv.laan 126 3 

Kramer, mevr., Mauritsstraat 6 1 

Komkommer, C, Brederodestr. 107 1 

Kat, W., Brederodestr. 21 7 

Kramer. H.. W., Oosterparkstr. 62 3 

Keizer, J. M., Brederodestr. 125a 4 

Katz, iuffr. L., Hoogeweg 3 1 

apper, J.. Haarl.straat 72 1 

uijk, fam., Boul. de Favauge 6 2 

Kee, C., Boul. de Favauge 9 5 

Kampen, I. J. v., Badhuisplein 1 4 

Kiekens, H. F., Brederodestr. 11 

Kranenburg, F., Metzgerstr. 124 1 

Kattenburg, J., v. Ostadestr. 16 3 

'iet, C., Hoogeweg 46 3 

Katzner, A., Poststraat 12 3 

üippers, L. A.. Schelpweg 2 2 

(oot, H. J. J., Trompstraat 15 4 

ioggink, F., Trompstraat 15 3 

Koning, N. S., Meztgerstraat 86 1 

(ragt, G, Dr. Gerkestraat 20 1 

(ruimink- Verhoeve. A. A., Gerkestr. 3 

(iers, H., Willemstraat 23 4 

Calf, Ds. H, S. J., Boul. de Fav. 38 3 

daver, V.. Zeestraat 13 3 

(nittel, F., Zeestraat 3 7 2 

Cnoop, A. W. G., Dr. Gerkestr. 20 3 

Croode, J. ten, Heemsk.str. 12 4 

Cuiper, J., Oosterparkstr. 52 4 

Cielsen, B. H., Zandv.laan 42 4 

(ramer. J. H., Zuiderstraat 12a 3 

Cetjen, B., Metzgerstraat 86 2 

Cos, M., Oosterparkstr. 2 1 

(ooi, J. R. J., Brederodestr. 26 5 

(ruif, A. J., Brederodestr. 165 5 

Cooy, .!., Haarl.straat 52 3 

feizerswaard, V., Parallelweg 63 2 

doezen, A.. Gr. Krocht 29 3 
(eunen-Winkermeyer, G., 

Heemskerkstraat 4 1 

Cellenbach, Zeestraat 71 3 

L 

-ówengort, M., Stationsplein 23 6 

eezer. C., v. Speykstraat 2L, 4 

•aan. Dr. W.C.v.d., Bd. P. Loot 66 9 

■ewin, H.,Kostverlorenstr.. 6 1 

jjn, L. v. d., Oranjestraat 14 7 

■ichtenstein. Mr., Boul. Barnaart 3 1 

•an?e, K. M. de, Brederodestr. 78 5 

■issauer, J., v. Speykstraat 8 6 

evenbach, H.. Brederodestr. 149 2 

■igtvoet. P. H., Marisstraat 30 3 

evering, fam., Oosterparkstr. 8 4 

eenards, P. S„ Duinweg 27 5 

onden, E. A., Kostverlorenstr.41 4 

eeners, H.. Haarl.straat 35 4 

as v. Bennekom, W. F., Zeestr. 47 3 

agerweij. G., Brederodestr. 43 3 

eguit, C. H., Trompstraat 15 2 

msen, J., Brederodestr. 125 4 

ammers, A., Dr. Gerkestraat 20 1 

eeuwen, H. v., Dr. Gerkestr. 20 1 
amfers-Kruiming, Dr. Gerkestr. 20 
eynse, L., Heemskerkstr. 1 

jeeuwe, I. dé, Metzgerstraat 28 4 

utieboer, J., Kostverlorenstr. 56 5 

lam, fam., Burg. Engelb.str. 16 8 

ouran, J. A., Strandweg 4 3 

;at. J„ Haltestraat 81 2 

aarman, M„ Zeestraat 26 1 

amon, fam., Boul. Paulus Loot 12 7 

e vy, Hoogeweg 7 4 



M 

Maar, J. E. de, Boul. de Fav. 21 2 

Moses, fam.. Kostverlorenstr. 6 2 

Maalmeyer, F. .Brederodestr. 125a 3 

Mellenberg, P., Westerparkstr 1 2 

Manger, H. F., Brederodestr. 47 4 

Mouthoef, H. L., Brederodestr. 80 5 

Maij-Proffer, H., Hoogeweg 67 2 

Meijer, H., Hoogeweg 67 1 

Meurs, R., Boul. Paulus Loot 54 1 

Mok, M. S.. Marisstraat 26 5 

Molenijzer, fam., Boul. Barnaart 9 6 

Mendels, J„ Zeestraat 17 3 

Meesman, H., Brederodestr. 33 5 

Michielis, G.. Badhuisplein 1 

Meyer-Swantee, H., Bred.str. 177 5 

Mulbouwer, .1., Zeestraat 18 5 

Matte, M„ Trompstraat 15 9 

Manege, E., Zeestraat 20 1 

Meijer, G., Metzgerstraat 124 1 

Meijer, H. J„ Trompstraat 15 5 

Modderman, J. A. F., Trompstr. 15 5 

Moren, L., Brederodestr. 125 2 

Meijer, M., Dr. Gerkestr. 20 4 

Monarsch, M., Zeestraat 62 1 

Metters. A. E. J. A. M., P. Heinstr 11 4 

Matteman, R., Oosterparkstr. 35 2 

Maas, M. v. d.. Dr. Gerkestr. 57zw. 4 

Meihuijzen, fam.. Paradijsweg 17 2 
Meulen, mevr. B.A.v.d., Langelaan 10 1 

Meijer, fam., Boul. Barnaart 2 3 

Moritz, M„ Hoogeweg 3 1 

Monnee, fam., Zeestraat 26 - 3 

N 

Norden, J. v.. Zeestraat 59zw. 2 

Nooy. W., Hoogeweg 23 5 

Nunes, R., Oosterparkstr. 25 3 

Nek, J. v., de Wittstraat 7 5 

Nijkerk, S., v. Speykstraat 17 6 

Nijkamp, B., Zeestraat 20 1 

Noordman. HH. J-, Kerkstraat 1 - 4 

Nieuwenhuizen, N., Dr. Gerkestr. 20 1 

Neter, S., Zeestraat 62 1 

Nootebaard, G.. Haltestraat 81 2 

O 

Overduin, P. G., Dr. Gerkestr. 14zw. 4 
Over, mevr. Dr. D. v., Haltestr. 32b 2 

Oostwoud-Wijdenes, Bred.str. 79 5 

Ommeren, A. v., Brederodestr. 93 1 

Oostendorp, L., Baan 20 1 

Ostmann, G., Baan 20 1 

Odervald, J. A., v. Speykstraat 11 4 

Oostindie, B. J., Zandv.laan 179 4 

P 

Presburger, J., Metzgerstraat 64 1 

Prager, S. F.. KostverLstr. 15 1 

Pollak, A., Hoogeweg 3 1 

Philijn, S. H.. Kostverl.str. 11 4 

Peper, A. M. C., Metzgerstr. 112 3 

Ploeg. B. W. v. d., Bred.str. 125a 5 

Penning, C, Brederodestr. 125a 2 

Pereboom, R. A. J., Boul. P. Loot 21 2 

Pauwels, Mr. F., Brederodestr. 207 4 

Prulijn, J., Parallelweg 31 6 

Peters, P., Hoogeweg 65 4 

Panjer, W., Zandv.laan 151 6 

Poorten, H. v. d., Jan Steenstr. 8 6 

Prein, J., Strandweg 10 4 

Pake. W., Trompstraat 15 3 

Plantinga, F., Metzgerstraat 86 2 

Plekker, G., Brederodestr. 125 3 

Plas, J. v. d., Dr. Gerkestr. 20 6 

Paassen, van, Boul. de Favauge 38 3 

Postma, J., Haltestraat 58 4 

Pas, H. A. G, ZandvJaan 205 5 

Prins, .1. C., Brederodestr. 48' 5 

Plotske. fam., Zeestraat 57r. 3 

Prins, fam., Burg. Engelb.str. 90 2 

Pool, fam., Paradijsweg 20 2 

Ploeg, v. d., Buitenverblijf 32 5 

R 

Reede, J. v., Oosterparkstr. 22 3 

Rothstein, M., Brederodestr. 43 3 

Runt, G. M. v.. Brederodestr. 43 2 

Rosenbusch, P., Haarl.straat 24 1 

Runt,- dames, Metzgerstraat 93 2 

Roorda, fam., v. Speykstraat 26 2 

Ruwen-Groen. W.v., de Ruyterstr. 1 4 

Rodrigues, C. M., v. Speykstraat 23 4 

Reetz, H. M. F., Zandv.laan 3 4 

Reinach, C., Brederodestr. 43 1 

Rooselaar, R., Zeestr. 35 4 

Rooyers, fam. v., Brederodestr. 140 9 

Roode, fam. de, Emmaweg 1 4 

Rubino, E., Badhuisplein 3 4 

Rothgieser, I., Baan 6 2 

Raay, E., Burg. Engelb.str. 54 3 

Rappek, H., Burg. Engelb.str. 54 1 

Roering-Warmolzt, Metzgerstr. 124 1 

Rooi], W. de. Dr. Gerkestraat 1 

Raay, de, Burg. Engelb.str. 54 4 

Redeman, J., v. Ostadestraat 8 6 

Reijnen, Ch. C, Brederodestr. 117 5 

Rosenthal, M., Wittstraat 5 2 

Roozemond, A., Dr. Gerkestr. 20 3 

Rosenberg, M., Oosterparkstr. 2 1 

Ralen, A., Strandweg 6 2 

Rechswinkel, H., Strandweg 6 4 

Rolf, T. H., Strandweg 8 6 

Ridder, W., Zeestraat 37 3 

S 

Schneegans, M. F., Kostv.str. 47 2 

Schievink, W., Metzgerstr. 134 3 

Stolzenberg, E., Hoogeweg 3 1 

Strauch, Boul. Paulus Loot 22 5 

Salomons, S.. Parallelweg 45 3 

Stradmljer, H., Brederodestr. 43 5 

Slagers, B., Metzgerstraat 44 3 

Streep, E., Metzgerstraat 44 3 

Strauss, J., Zandv.laan 377 3 

Schenke, J., Dr. Gerkestraat 20b 1 

Schoetz, S.. Brederodestr. 125a 4 

Schaap, J., Brederodestr. 43 4 

Scheer, mej. C. v. d., Nassauplein 7 4 

Stokvis, fam., Heemskerkstr. 10 3 

Schouten. S., Zeestraat 14 3 

Speijer, S., Oranjestraat 14 3 

Schuijt, W. v. d., v. Speykstr. 25 1 

Slotemaker, P., Koningstraat 29 3 

Schey, mevr. v. d., Boul. Barn. 2 1 

Staalman, G., Westerparkstr. 1 3 

Stibbe, M.. Haarl.str. 31 4 

Smit. H. J., Strandweg 6 2 

Snellebrand, L., Stationsplein 25 3 

Staubach, C., Oosterparkstr. 50 6 

Stevens, J., v. Ostadestraat 12 4 

Severijnse, S., Zeestraat 26 1 

Sarphati, M., Dr. Gerkestraat 55b 3 

Schildmijer, G. H., Diaconieh.str. 23a 4 

Simons, D., Boul, Barnaart 2 2 

Spkongenthal, H., v. Speykstr. 22 5 

Schouten. J., Brederodestr. 76 5 

Sikkink. G., Hoogeweg 17 4 

Scholz. W., Oosterparkstr. 7 4 

Snel, P. M. H. J., Metzgerstr. 112 6 

Strik v. Wljhe, J., Boul. P. Loot 5 1 

Stadt, N. J. v. d., Brederodestr. 125a 6 

Sudeelot, C.. Marinxstraat 13 3 

Schroder, AT, Brederodestr. 54 3 

Schwantig, mevr., Brederodestr. 177 5 



Sluiser, G., Heinsiusstraat 1 3 

Sluiser, I., Hugo de Grootstr. 25 7 

Suwijn, 0„ Dr. Gerkestraat 4 

Smit, fam,, Brederodestr. 125a 3 

Suurhof, J. G„ Zeestraat 20 2 

Siebing, L. J., Westerparkstr. 20' 5 

Silva Rosa, R. da F., Westerp.str. 13 3 

Sterk-Berkemeijer, W., Bred.str. 44 1 

Smit, J. R., Zeestraat 57 3 

Spier, D. H., Metzgerstraat 21 2 

Schouw, W. F., Zandv.laan 11 3 

Stork, P., Metzgerstraat 23 5 

Stibbe, mej. S., Zeestraat 40 1 

Sickel, O., Koningstraat 32 3 

Schenk, B., Stationsstraat 19 4 

Scheffer, J., Bred.str. 125a 4 

Sitters, G. H., v. Ostadestraat 16 4 

Selka, H., Haal.straat 24 2 

Speijer, H., Haarl.straat 24 2 

Stolzenberg, K„ Hoogeweg 3 1 

Sarphati, C., Hoogeweg 50 1 

Swolfs, W. H. J., Burg. Eng.str. 84 6 

Septer. A. J. G. P.. Trompstr. 15 3 

Smit, J. E., Brederodestr. 125 4 

Schildmeijer, P., Dr. Gerkestr. 20 1 

Sanders, J.. Zeestraat 62 4 

Schwab, M., Metzgerstraat 28 1 

Staalman, Westerparkstr. 1 2 

Stempel, H. v. d., Boul. de Fav. 38 3 

Sparenrijk, Boul. de Favauge 22 2 

T 

Tol, J. T. v., Brederodestr. 147 4 

Tesink. mevr. G., Zeestraat 57rd. 1 
Thoden v. Velsen, Mr. H. W. v., 

Brederodestraat 57 5 

.Turk, M., Zeestraat 12 2 

Torenburg, A., v. Speykstraat 12 5 

Theeboom, I., Hugo de Grootstr. 13 4 

Troost-Kat, wed. J. L., Bred.str. 52 2 

Thomas, J., Zeestraat 57 4 

Tjakkes, D. H., Pakveldstr. 34 3 

Teekenburg, E. M., Kerkstraat 1 2 

Tegelberg. fam., Boul. Barnaart 2 5 

Tan, .1. B., Metzgerstraat 86 1 

U 

Ulrich, P., Zeestraat 57r. 1 

V 

Vissers, A. R., Brederodestr. 43 5 

Verburg, L. J. J., Haarl.straat 82 4 

Vos, P. L., v. Kinsbergenstraat 10 6 

Vleeschhouwer, P. L., Kon.weg 9 4 

Veerhuis, fam., Gr. Krocht 20b 4 

Vries v. Doesburg, W.. Marn.str. 15 4 

Vink, J. F., Boul. Paulus Loot 54 1 

Verschuil, P. J., Boul. Paulus Loot 54 1 

Vultsma, F., Zeestraat 2rd. 4 

Vries. B., Mauritsstraat 4 3 

Vermeer, W., Marnixstraat 12 3 

Vrijer, fam., Brederodestr. 175 4 

Volmer, A. W., Brederodestr. 187 8 

Visser, A. M., Haarl.straat 29 1 

Vries, J., Zandv.laan 6 2 

Visser, J., Zandv.laan 6 3 

Velzel, C. Z.. Kostverl.str. 44 3, 

Verhagen, A., Brederodestr. 11 4 

Verouden, A. KL, Zandv.laan 12 1 

Vries, L. de, Nassauplein 10 9 

Vegerdale, E. F., Brederodestr. 43 1 

Vink, P. A., Dr. Gerkestraat 20 3 

Vino, T. W. Ie, Langelaan 10 2 

Vries, N. de, Boul. Barnaart 2 4 

Vos, T., Zeestraat 57r. l 

W 

Wijnstroom, mej. E.A., v. Speykstr. 16 1 

Windig. A., Zandv.laan 113 4 

Wessenbrink, H. G, Bred.str. 43 5 

Warmelink, A„ Gr.. Krocht 20b 1 
Woest-Kastelijn, mevr., Boul. de 

Barnaart 14a 2 

Water, fam. v. d., v .Speykstr. 7b 4 

Willemse, Mr. H., Boul. Barnaart 3 2 

Wechler, H., Oosterparkstr. 49 8 

Woudstra, L.. de Wittstraat 7 5 

Werner, A. M., Piet Heinstr. 15 3 

Wijk, W. v., Dr. Gerkestr. 8 4 

Warredijn, J. A., v. Speykstr. 12a 5 

Westering, fam., Marisstraat 36 3 

Wateren, C. v., Schoolstraat 5 4 

Wildt, H., Haarl.straat 29 6 

Winarves. H., Haltestraat 77 1 

Wiersema, D„ Brederodestr. 43 3 

Wijngaard, E., Burg. Engelb.str. 14 2 

Wesseling, J., Zandv.laan 129 6 

Wijsman, S. J., Poststraat 4 2 

Witman, G., Trompstraat 15 5 

Wustenhof, A., Dr. Gerkestr. 20 1 

Winkel, G., v. Kinsbergenstr. 3 3 

Willen, H. J. M. v. d., O.parkstr. 24 5 

Wurdeman, A. J., Poststraat 4 3 

Watsuli, H. J., Schelpenplein 10 3 

Waldhausen, H., Wittstraat 5 1 

Wittenburg. fam., Boul. Barn. 2 5 

Whil, L., Boul. Barnaart 2 1 

Wit, J. de, Brederodestr. 44 2 

Wallet, A., Marisstraat 13 5 

Wetering, A. J. v. d., Vondelstr. 6 4 

Weerten, C. J. v., Strandweg 4 1 

Walree, J. K. F. v., Zeestraat 23a 3 

Werrij. A., Badhuisweg 2 4 

Wezel, L., v. Speykstraat 3 4 

Witzenburg, M„ Zuiderstraat 5 4 

Waterman, E., Willemstraat 23 2 

Winter, A. J. N., Koningstraat 20 5 

Wegenhuise, E.N.N., Heemskerkstr. 4 

IJ 

IJzerman, gez., Weimarweg 2 2 

IJzerman, gez., Weimarweg 2 1 

IJzenagger. fam., Zeestraat 6r. 2 

Z 

Zwool. R., Hoogeweg 56 1 

Zuiderhout, M.,-v. Speykstraat 25 1 

Zwart, C., Hoogeweg 78 1 

Zijlstra, F. D. I., Nassauplein 4 4 



BAD- en STRANDARTIKELEN 

BADPAKKEN 

BADMUTSEN 

BADMUILEN 

BADTASSCHEN 

BADMANTELS 

BADHANDDOEKEN 

SHORTS 

STRANDPANTALONS 

STRANDJAS.IES 

PLASTRONS 

HAARBANDEN 

AntLBakekv 1 

KERKSTRAAT 29—31 

Opgericht 1874. 
Telefoon 2513. 



HOUTMAN'' 



BAKKERIJEN g 



munten uit door kwaliteit, zorg- 
vuldige afwerking en billijke 
p r ij z e n. 

Steeds voor alles paraat 

KERKSTRAAT 15 - TEL. 2253 

W&~ HEERLIJK IJS 



ADRESLIJST 



AARDAPPELHANDEL 

VAN DEURSEN's Aardappelhandel, Kerkplein 8B, Tel. 2274 

BANKETBAKKERIJ 

Huize ROLAND. Kerkstraat 8, Tel. 2072. 

COIFFEUR. 

Maison „Gerrits", Zeestraat 30, Telefoon 2718. 

DROGISTERIJ. 

Volksdrogisterij K. VAN DER POORTEN, Spoorstraat 22. 
Tel. 2774. 

GARAGES. 

Z.V.T.-GaTage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend, H. v. d. BOS. 

GROENTENHANDEL. 

J. H. TER WOLBEEK. Swaluëstraat 2, Telefoon 2889. Voor 
Groenten en Fruit nergens beter, nergens goedkooper. 

KLEERMAKERIJ. 

DE ROEPER, Maat- en Reparatie-werk, Heemskerkstraat 12. 

LEVENSMIDDELENBEDRIJF. 

Verkoop Onderneming „Verkos", Zeestraat 44, Tel. 2921. 

LEESBIBLIOTHEKEN. 

Van Petegem's Leesbibliotheek, bij den Uitzichttoren. 7000 

boeken in 4 talen. 

Leesbibliotheek „De Kleine Winst", Haltestraat 31. Lees- 

geld: 4, 5 en 8 cent per deel.- 

Catalogus 5 cent. 

Leesbibliotheek „De Huisvlijt", Kerkstraat 7. 

MAKELAARS EN TAXATEURS. 

E. C. van Petegem, Mauritsstraat 6, Tel. 2076. 

RIJWIEL- EN ELECTRAHANDEL. 

HENK SCHUILENBURG, „De Goedkoope Amsterdammen", 
Groote Krocht 5—7, Tel. 2974. — Reparatie-inrichting. 'JTan- 
demverhuur. 

VISCHHANDEL. 

Vischhandel „Neptunus", F. MOLENAAR, Haltestraat 51, 
Telef. 2212. Spec. blanke, levende aal en versche garnalen. 
Eigen garnalenpellerij. 



PROPAGANDA-AVOND NEDERL. JEUGD- 
HERBERG-CENTRALE IN HET GEBOUW AAN 
DE LEEUWERIKLAAN 7 TE 
AERDENHOUT. 

In bovengenoemd gebouw komt de Meisjesver- 
eeniging te Aerdenhout, onder leiding van mej. L., 
elke Donderdagavond samen. Zoo ook op Donder- 
dagavond 2 Juni. Dit keer stond in afwijking -van 
vorige malen een ander programma ons te wach- 
ten, n.1. „Propaganda van de Ned. Jeugdherbergen". 

De heer Gr., propagandist van de Centrale zou een 
film vertoonen. Mevr. R. was met haar vereeniging 
als genoodigde aanwezig. Na opening door mej. L. 
werd thee geschonken en gelegenheid gegeven tot 
kennismaking. Daarna vertelde de heer G. in 't kort 
het ontstaan van de Jeugdherberg. Het idéé is van 
Duitsche oorsprong. Men wilde de kinderen uit de 
industrie-centra ook van de natuur laten genieten. 
Het noodzakelijke nachtverblijf werd in een schuur 
gevonden. Hieruit is de Jeugdherberg gegroeid. Ook 
buiten de grenzen heeft dit overal ingang gevonden 
en zijn wij ook in het bezit gekomen van eenvoudige, 
vaak primitieve en daarom juist zoo gezellige en 
aantrekkelijke verblijfplaatsen, die een tehuis op je 
tochten bedoelen te zijn. Aan de hand van de film 
liet de heer Gr., op onderhoudende wijze zien, hoe 
ieder zich in de Jeugdherberg op zijn plaats gevoelt 
en zich met genoegen onderwerpt aan het opgelegde 
corvee. Er werden nog kampliedjes gezongen, wat 
de kampsfeer nog verhoogde. Na het zingen van een 
lied uit „Blijde Stemmen" sloot mej. L. met gebed en 
gingen we een Jeugdherbergervaring rijker, prettig 
gestemd over de geanimeerde avond naar huis. 



Van Petegem's Leesbibliotheek 

Burgem. Engelbertsstraat 11 (vlak bil den U itzichttoren.) 

C. F. FONTIJN 9 S 

Elect. VLEESCHWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon : 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 

Vraagt bij UW LEVERANCIER onze specialiteit 

Kalfsleverworst. 



Baden en Zwemmen in de Oudheid. 

(Slot.) 

Zonder vooraf een bad te hebben genomen, kon 
niemand tot ridder worden geslagen of in eene orde 
worden opgenomen. Bij feesten schonk men het 
volk vrije baden. De gewone badtijden waren de 
Zaterdagavonden, wanneer de badleerlingen met 
bekken en klepel door de straten liepen om ieder tot 
baden uit te noodigen. De arbeiders ontvingen dan 
badgeld, hetwelk in de 15de eeuw hetzelfde betee- 
kende als nu ons drinkgeld. 

Het waren zeker lofwaardige zeden in dit tijd- 
perk, dat des Donderdags het bad vrij bleef voor 
schoolkinderen, welke gewoonte nog tot in de 16de 
eeuw voortduurde, benvens de zoogenaamde „vrije 
of zielenbaden" (Balnca animarum) voor de armen, 
die bestonden in milddadige stichtingen in de hos- 
pitalen en kloosters. 

Mathilda, de gemalin van keizer Hendrik I, hielp 
elke weck eenmaal het bad bereiden voor armen en 
reizigers. 

In de 15de eeuw kwamen de damp- en zweetba- 
den der oude slavenvolken weer in zwang, welker 
inrichting aan het komische grensde; de zweet- 
baden waren eenvoudig sterk verhitte kamers, de 
dampbaden bestonden uit tobben met water gevuld, 
waarin gloeiende steenen werden geworpen. 

Met wilgenteenen, welke meermalen als uithang- 
bord van deze bad-inrichtingen dienden, werd 
meestal door meisjes of vrouwen de huid der bad- 
gasten flink geschrobt. 

Helbling, een Oostenrijks dichter in de 13de eeuw, 
schildert vrij sarcastisch de aanwending dezer 
zweetbaden. . 

Allengs verminderde nu het gebruik der baden. 
Haar aantal was o.a. in Weenen van af het eind 
der 13de tot het begin der 18de eeuw, ondanks de 
vergrooting der keizersstad, van 29 tot 7 geslonken. 
Met het kwijnen der stedelijke bad-inrichtingen 



| OPGELET! 1 

I De Zuivere Supraband van f 2,50 § 
| is reeds een koopje. | 

1 Reclame! fl p %T^ T \MZl^ 1 
1 Supraband GRATIS! I 

iBijJOEUYLEMAN! 

| GROOTE KROCHT 19 - TELEFOON 2658 § 
| HQP NU 2 HALHS^ 1 BETALEN! j 

i 1ste klas Reparatie-Inrichting! ( 



□DDDDonannDnannDnannnnDDannDDDaaDDDDDDDD 



D 

a 
a 
a 
a 

§4 

□ 

□ 

a 

a 

D 
Q 
Q 
D 

a 

D 

a 



LEESBIBLIOTHEEK I 

i 6 cent per deel per week. □ 

„DE HUISVLIJT", Kerkstraat 7 ' 



D 
D 
□ 
D 
□ 
D 
O 
□ 
D 
D 

DDanDnanDDDDannananannDaannaaannaaaaDnaa 



STRAND ARTIKELEN. 
Boekhandel — Fröbel 'Artikelen. 

Postzegels voor verzamelaars. 




op DONDERDAG 23 JUNI a.s., des morgens 10 uur, in. 
Veilinggebouw „DE WITTE ZWAAN", Groote Krocht 2<£ 

van diverse ,, , , „ . , . , , „ ,,„ ' 

INBQEDELGOEDEREN 

en vele andere goederen. 

Goedéren kunnen alsnog ingebracht worden. 

KIJKDAG: HEDEN. 

Inlichtingen dagelijks Groote Kiocht 20 - Telef. 2164.")i 



gtlr>T>-£>i o-prr<-* toH t r* r* 



\*-** c nrn 



tt**** f«cMr if«^x<m.^ -f£*rt i»i>t 



>ft/VHt-f C»V YtAft 



Vleësch vaö Steènsma 

is BETER, dus goedkooper! 

; Badgasten èri vaste iriwönërs 
dezelfde' 'prijs, en wél' de 
laagst mogelijke voor onze 
hooge kwaliteit. 

STEE NS MA's 

M od el vleesch houwer ij 

SCHOOLSTRAAT 3 — TELEFOON 2703. 

(bij de Haltestraat). 



kwamen in de 16de eeuw de geneeskundige baden 
— zuurbronnen genaamd — in de mode, welke, 
vooral door zoogenaamde „badtochten" begunstigd, 
haren weg namen naar Baden, Schwalbach, Gastein, 
Karlsbad en en Wildbad. Druk werden de baden in 
Zwitserland bezocht waar Ulrich van Huten meer- 
malen de gast was. In Schwalbach zou de vorst 
August van Saksen in 1584 met 160 bedienden en 
200 paarden verblijf hebben gehouden. 

De bedorven zeden der stedelijke bad-inrichtin- 
gen werden ook naar de geneeskuindge baden over- 
gebracht. De Italiaansche schrijver Poggio weet uit 
eigen waarneming de zinnelijke en onmatige le- 
venswijze der groote schaar zieke (?) en gezonde 
badgasten te verhalen. 

Daar deze „zuurbronnen" goede renten afwierpen, 
werden er steeds nieuwe ontdekt en bijna elke land- 
eigenaar schiep een „Gezondheidsoord"; over de 
chemische of physische „eigenschap van het water 
bekommerde men zich weinig en liet de genezing 
veelal over aan de „brongeesten". 

Gedurende langen tijd waren /baden voor volks- 
gebruik verdwenen, om eerst in onze veelbeteeke- 
nende eeuw weer op prijs te worden gesteld. 

Eeuwen lang had men zich beholpen met bad- 
kuipen en zeer primitief ingerichte zweetbaden, toen 
Vincentius Prictznitz met zijn nieuwe methode van 
natuurgewijze optrad en in 1830 de eerste koud- 
waterin richting vestigde op den Gravenberg in Sile- 
zië. Spoedig kreeg het Russische dampbad, dat 
reeds bij de oude Slavenvolken in gebruik was, 
weder de overhand. 

Tot deze behooren de dampbaden, welke nog 
heden in alle garnizoensplaatsen van Zweden en 
Noorwegen in gebruik zijn. De legers van Napoleon 
brachten ze naar het zuiden van Rusland en spoedig 
vonden de „Russische baden" haren weg naar het 
westen van Europa. 

Ter nauwernood had dit dampbad het burger- 
recht verkregen, oï het vond een sterke concurrent 
in het „Romeinsche bad", welke het eerste meer en 
meer tracht te verdringen. Gedurende de middel-' 
eeuwen tot nu toe, bleef het Oud-Romeinsche bad- 
wezen bestaan in het Oosten. 

Evenals bij de oude Hebreeuwen, is ook daar her- 
haald baden overeenkomstig het gebod van den 
Koran, zoowel voor mannen als voor vrouwen, een 
godsdienstige plicht. Zij bestaat nu zonder eenige 
verandering in de Moorsche baden van Noord- 
Afrika (Algiers, Tunis) — zelfs de Romeinsche mas- 
sage ontbreekt niet, zij zijn echter klein en onaan- 
zienlijk ,en de rijke inrichtingen zijn voor Europea- 
nen ontoegankelijk. De baden in Turkije, Egypte en 
Hindostan toonen nog de meest geraffineerde zinne- 
lijkheid en massage is er een zaak van gewicht. 

De Engelschen erkenden bij de laatste veldtochten 
de sanitaire waarde der Romeinsch-Turksche baden 
en plantten die naar Albion over. Dokter Richard 
Barther stichtte in 1856 het eerste Romeinsche bad 
op de St. Anna's heuvel bij Cork in Ierland. De 
grootste Romeinsche baden bezitten Weenen, Ofen, 
Londen, Parijs en Dresden. Het eerste in Duitsch- 
land werd door dr. Luther in Rudersdorf bij Witten- 
berg gesticht. 

Eerst in de laatste dertig jaren verspreidden zich 
over de voornaamste steden van Europa, groote en 
doelmatige inrichtingen voor zomer- en winter- 
baden, welke, op zuiver hygiënische grondslagen 
gesticht, er aanspraak op kunnen maken de volks- 
gezondheid te bevorderen. 

De Romeinsche, Russische en dampbaden worden 
als luxe-artikel en toegift aangemerkt. 

In dit opzicht sluit de moderne tijd zich geheel 
aan bij de oude tijden, terwijl het begin en einde der 
middeleeuwen een onbegrijpelijken weerzin tegen 
watergymnastiek toonden, welke het oude Rome als 
het eerste en meest essentieele nummer van het 
thermenprogram beschouwde. 

Zoo werd in 1633 in Duitschland aan de school- 
knapen' op strenge straf het zwemmen verboden, er 
werd herhaaldelijk tegen gepreekt en -kort voor den 
zevenjarigen oorlog werd het baden der kinderen 
met de roede gestraft. Zelfs artsen ontzagen zich 
niet het schandelijk te noemen aan de visschen een 
kunst te willen afzien, waarvoor de natuur den 
bouw van het menschelijk lichaam niet 'bestand had! 

Wij meenen te hebben aangetoond, dat de klas- 
sieke oudheid "in vele opzichten de middeleeuwen 
ver overtrof wat de zorg aangaat der huidcultuur 
en! lichaamsverpleging. 

Zeer veel kunnen wij uit de stichtingen der 
ouden in ons voordeel aanwenden, als • we > slechts 
het spreekwoord in 't oog houden: „Onderzoek alle 
dingen 'en behoud het goede." 



We hopen dan zeer onzen lezers en in 't bijzon- 
der onze gasten een dienst te hebben bewezen, 
door een verhandeling te hebben gegeven die zoo 
juist past in het kader van onze badplaats. 

Overtuigt als- we zijn, daarmede wederom een 
cultureel belang te hebben gediend. 

A St. 



Vorstin van Neerlands harten, 

door Joh. van Hulzen. Met 14 
teekeningen van Nora Scluiit2ler. 

Geheel Nedeiland en de overzeesche gewesten bereiden 
zich voor op een luisterrijke hei denking van de veertig- 
jarige regeermg onzer Koningin. 

Wie echt mee wil herdenken en danken, zal, al is het 
slechts m vogelvlucht, zich t de voornaamste feiten en gebeur- 
tenissen voor den geest willen halen, die deze veectig jaren 
maakten tot een zoo bijzonderen tijd. En als middelpunt van 
deze nieuwste geschiedenis wil hij geplaatst zien: H.M. de 
Koningin, Vorstin van Neerlands harten. 

De bekende schrijver Joh. van Hulzen wil U dat gem-tkke- 
Mjk maken. Hij schreef zijn werk onder bovenstaanden titel, 
een boek van blijvende waarde. 

Wij zijn overtuigd, dat de auteur uitnemend geslaagd is in 
de taak. die hij zich voorstelde, maar ons oordeel zegt U mis- 
schien niet genoeg. 

Daarom stellen we het bijzonder op prijs, dat enkele voor- 
aanstaande mannen m ons land hun stem wilden laten hooren 
over dit boek. 

Enkele beoordeelingen: 

Jhr. Mr. F. Beelaerts van Blokland, vice- 
president van den Raad van State: Met belangstelling 
heb ik „Vorstin van Neerlands harten" van ,]oh. van Hulzen 
doorgebladerd. De kennismaking met enkele hoofdstukken 
uit dit boek deed mij betreuren, dat tijdgebrek mij ver- 
hinderde het nu reeds geheel achtereen te lezen. 

Het is allerminst een officieel gedenkboek; en ook geen 
dor geschiedverhaal. 

Toch doet het ons het gebeuren van de laatste veertig 
jaren, onder de gezegende regeering van onze geliefde 
Koningin, in gedachte weer beleven. En dat in een pret- 
tigen, eenvoudigen stijl, opgefrischt met allerlei historische 
herinneringen en anecdoten. 

Door het heele boek klinkt een toon van ware liefde 
voor Vaderland en Vorstenhuis; wars van alle byzan- 
tinisme. maar doordrongen van oprechte dankbaarheid 
voor de leidingen Gods ook gedurende deze veertig veel- 
bewogen jaren. 

Moge dit boek in een groot aantal Nederlandsche 
gezinnen een plaats vinden. Men zal het zeker niet onbe- 
vredigd ter zijde leggen. 

Ds. E. H. Blaauwendraad, Ned. Herv. Predikant 
te Baarn: Ik heb het boek' van Joh. van Hulzen met 
groot genoegen gelezen. De spanning wordt er in gehou- 
den en men voelt op elke bladzijde 1 de groote liefde voor 
het Oranjehuis en vooral voor H.M. onze Koningin. Terecht 
wordt haar toegewijdheid en voorbeeldige plichtsbetrach- 
ting op uitstekende wijze naar voren gebracht. 

Bijzonder ti-offen me in dat opzicht de gedeelten, die 
handelen over Hare Majesteits jeugd, omdat we leeren 
begrijpen, welk een zware taak al zoo vroeg op Haar 
schoudeis werd gelegd. Wij zijn er van overtuigd, dat 
het lezen van dit werk den band tusschen onze Koningin 
en Haar volk zal versterken. 



— Te -bestellen bil: 

(gebonden f 1,50.) 



VAN PETEGEM. 



DAT IS GEMAKKELIJK!! 

GEEFT UW ADVERTENTIE OP AAN ONS BIJKANTOOR 
HALTESTRAAT 31 



Van de mogelijkheid om in Boekhandel-Leesbibliotheek „DE 
KLEINE WINST" HALTESTRAAT 31, advertenties voor „DE 
ZANDVOORTER" op te geven, wordt door het publiek een 
druk-gebrulk gemaakt. 
We zullen het U nóg gemakkelijker maken'! 

Wanneer U iets te koop heeft oi koopen wil, de poes is weg- 
geloopen, of U wilt iets anders in de krant zetten, kies dan 
„DE ZANDVOORTER" met zijn voordeelige tarieven en vul 
• onderstaand formulier in. 



Ondergeteekende 

wonende te 1 

wenscht onderstaande advertentie opgenomen te zien in 
„DE ZANDVOORTER" van 

TEKStT 



Handteekening: 



In te leveren bij „DE-KLEINE WINST", Haltestraat -31. 



Vischhandel 

W. ZWEMMER 

Duinstraat 6 - Tel. 2328 

Alle soorten -versche Viscn. 
— Ook gebakken. — 



KiOSK Badhuisplein 

Losse nummers verkrijgbaar van: 

ALGEMEEN HANDELSBLAD 
'HAAGSCHE POST 
HET NIEUWS v.d. DAG 
DE FILM •■ 

DE PRINS 

,KATH. ILLUSTRATD2 
' LIBELLE 
OKE, 

DE LACH 
HET LEVEN 

HET RIJK' DER VROUW 
GEILL. STUIVERSBLAD 
PICCOLO 
PANORAMA 
RADIOBODE 
ASTRA 



Gtroo^e Afslag 



van 



Groenten, Truit en Aardappelen.^ 

WNt-U vluggen goed koop. bedient worden? 

BPSgr Bel dan .2 11 2. op ï HBi 

Absoluut eerste kwaliteit. Alles wordt schoongemaakt^. 

Nieuwe Andijker 'Muizen, p.kg. 14 et De echte" Malta Aard. p.kg. ...18ct T . 



Nog 'puikbeste oude- aard. p.k.g.U et 

Postelijn, per 'pond 4 et 

Andijvie, per pond 5 et 



10 groote zoete sinaasapp. ...40 et. 

Spinazie, per pond 6 et' 

Groote bossen wortelen — 15 et 



■ 



Ë. BOS - Haitestraat 28 1 

TELEFOON 2112 Ifi 



VRIJDAë^^JUNI 19&& 



1 ft l*jfJVé Ci a O^iïyi £ •* -i*»£ 



> *n_-^* i 



^ ! '' 1 '^*r , >ïli'ffj , .t,'ï' -Kt, 



Tiende Jaargang 

•(W * «* "'t. 



No. 33 j 




*RUS DER ADVERTENTIEN 
'Elke regel meer ƒ0.20 

ABONNEMENTSPRIJS : 



...van 1— S regels ƒ1.— 
(bij abonnement korting.) 

75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's D R U K K E R IJ 

Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



aaaaDaaaanaDaaDnaaaDaDaaaaaaaaaaaDaaaaDaaaaaaaDDaDDnaDaaaaaD 

a 

D 

a 
□ 

D 

□ 

o 
a 
□ 
a 

O 



g Waf U bif „Wan Keuten*' ziet 
g Dat ziet U ergens anders nïet. 




De nieuwe zending Moderne Ornamenten is heden 
aangekomen, welke wij wegens onze geringe 
onkosten tegen zeer lage prijzen kunnen verkoopen. 
Aan hetzelfde adres eenige door inruil verkregen 
Philips-Toestellen voor spotprijzen, vanaf ..ƒ20. — g 
Voor 65 et p.wfc 't prachtige Philips-verhuur-toestel, 
inbegrepen alle onderhoudskosten. 

Lampen van 200- krs tegen 't luttele bedrag van 75 et 
STOFZUIGERS en STRIJKBOUTEN TE HUUR. 

Electro-Central J, E VAN KEULEN 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEFOON 2373. 



annDQDDaDnaDaannnaaDnaaDnannnnanoaaDananDDUDnDDnanDnDnnDDDDn 



Theater MONOPOLE" 



STATIONSPL. 
Telefoon 2550 



F 



55 



Directie : 
GEBR. KOPER 



V.a. Vrijd. 24 t.m. Donderd. 30 Juni, iederen avond aanv. 8.15 u. 
7 Dagen.' 7 opvoeringen! EEN voorstelling per avond 
Opvoering van de grootste succesfilm van het seizoen: 

HEINZ RüHMANN ia 



DE MODEL- 



ECHTGENOOT 

Een uitbundige klucht, waarin Heinz Rühmann onweerstaan- 
baar is. Een heerlijke, amusante vlotte film, waarbij de lach- 
salvo's niet van de lucht zijn. 

Pers en publiek zijn enthousiast! 

„De Telegraaf": ik herinner mij niet ooit zoo gelachen te 

hebben. 

Het „Algemeen Handelsblad": in haar genre niet te over- 
treffen. — De lachstorm in de zaal wordt 'n orkaan! 

Verder een prima verzorgd bijprogramma* 



Toegang boven IS jaar. 



Toegang boven 18 jaar. 



Bezoekt ons naar de eischen des tijds 
ingericht Theater! De meest geperfec- 
tioneerde geluidsinstallatie van 1938. 



ENTREE : Parket 35; Parterre 60; Stalles en Balcon 75; 

Loge 90 et, (belasting inbegrepen.) 
Plaatsbespreking iederen dag van 12 — 1 uur aan de cassa. 

Zondagmiddag half drie Familie-Matinee 

op veelvuldig verzoek wederopvoering van de groote film- 
klucht van 

JOE E. BROWN ia 



Jan 



Een oerkomisch filmwerk. Verder 'n amusant bij-programma 
ENTREE : 20—30—40 et., (belasting inbegrepen.) 



3 Introductie-Bons 

Tegen inlevering van één dezer bons stellen 
wij beschikbaar: een flacon Parfum 

SOIREE OF MATINEE 

van Parfumerie „JEAN MARTELL", Paris. 
Gewone prijs 65. cent 
Voor slechts 39 et. per stuk 

PARFUMERIE D.G.W. 

W. HILDEMNG KERKSTRAAT 23 



BON No. 1 
Voor een 
Parfum 

BON No. 2 
Voor een 
Parfum 

BON No. 3 
Voor een 
Parfum 



GEVRAAGD: 

2e KAPSTER 

goed kunnende onduleeren en 
vergevorderd leerling. Aan- 
melden: T. de Jong, Stations- 
straat 14. 



SMEDERIJ I 8III1 

H. GANSNEB. P. Hefastr 12 
Btjrgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



U ZOEKT EEN GOEDE TAXI ? 

Dan *^4T^0O opgebeld. 

NIEUWE WAGENS. 




GARAGE G. VOOGD 

(voorheen van de Geer) Biederodestraat 



! — 10. 



STALLING 



REPARATIE 



ONDERHOUD. 



WAAR AMUSEEREN WIJ ONS? 

Theater „Monopole", Stationsplein. *. 

Café-Restaurant „Trianon", Stationsplein. Eiken dag tot des 
nachts 1 uur muziek. Francis' Orchestre. Hum. stemmings- 
band. Medew. van Luise Andreoli de Weensche nachtegaal. 



„JONG HOLLAND SNAKT NAAR WERK". 

Door het vertrek van onzen correspondent, den heer Sabelis, 
zal het comité van actie zich voortaan belasten met de uit- 
zending der jongens. 

Het nieuwe adres van aangifte is bii den secretaris, den heer 
H. J. Koning, Haltestraat 62. 

Het e.v. kamp begint 18 Juli a.s. 

Het Comité van Actie. 
Zandvoort, 24 Juni 1938. 



DE RAAD BIJEEN. De gemeenteraad van Zandvoort komt 
op Maandag 27 Juni, des~n.m. 7J{J-aür ten raadhnize-in open- 
bare zitting bijeen, ter behandeling van de volgende agenda: 

1. Ingekomen stukken. 

2. Voorstel tot het verhuren van een sportveld. 

3. Prae-advies op een adres betreffende waterlevering. 

4. Voorstel tot intrekking van de toelage van den gemeente- 
deurwaarder. 

5. Voorstel tot het verleenen van een gratificatie aan den 
doodgraver. 

6. Voorstel tot betaling van de restanten van de hypotheken 
waarvoor de gemeente borg is. 

7. Voorstel tot verhuur van grond, gelegen aan de Heeren- 
straat. 

8. Voorstel tot verlaging van het boekengeld voor de ulo- 
school. 

9. Vaststelling van de 11e suppletoire begrooting voor 1937. 

10. Voorstel betreffende Fraude-verzekering. 

11. Voorstel betreffende de bezoldiging van de geleidster 
van de kinderen, die te Haarlem een school voor buitengewoon 
lager onderwijs bezoeken. 

12. Prae-advies op een voorstel van een drietal raadsleden 
tot aanvulling van de algemeene politieverordening. 

13. Prae-advies op een verzoek van de Zwemclub Zand- 
voort, om beschikbaarstelling van prijzen voor te houden 
zwemwedstrijden. 

14. Voorstel tot aanvulling van de instructie van den ge- 
meente-ontvanger. 

15. Behandeling van belastingreclames. 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

Secretariaat: Marisstraat 40. 

Zondag 26 Juni a.s. vertrekt de bus met meisjes-adspiranten 
en begeleiding om half 11 van het Tramplein. Wij zullen geen 
voorspellingen doen, doch rekenen er op dat ieder zich tot het 
uiterste inspant om én voor onze vereeniging èn voor de bad- 
plaats propaganda te maken. Allen, veel succes! 

De gegevens voor de Lighaluitvoering op Zaterdag 25 Juni 
werden reeds bekend gemaakt, zoodat wij daarover gevoege- 
lijk kunnen zwijgen. 

Over de eerste athletiek-competitiewedstrijd mogen wij èn 
wat de resultaten én wat de opkomst betreft zeer zeker te- 
vreden zijn, vooral doel ik hierbij op de heeren. De uitslagen 
worden eerst volgende week gepubliceerd. De tweede wed- 
strijd vindt plaats resp. voor heeren op 5 en dames op 8 Juli as. 

De deelnemers(sters) zoomede de supporters voor de wed- 
strijden op 3 Juli a.s. in Purmerend moeten nu de verschuldigde 
onkosten aan de betreffende bestuursleden afdragen. 

Nu nog iets over de verloting. De inzet was zeer goed maar 
nog lang met alle loten zijn verkocht. Dames, heeren, jongens 
en meisjes, grijpt elke gelegenheid aan om de lootjes aan den 
man te brengen. Neemt ze mee naar de wedstrijden! Zij die 
nog prijsjes beschikbaar willen stellen, kunnen deze bij het 
bestuur afleveren. 



♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 

Foto-Handel Bakcls 

KERKSTRAAT 31 TELEFOON 2513 

KINO en LEICA specialist 



Laat Uw films fïjnkortig ontwikkelen, 
een goede foto is dikwijls een 
bezit voor Uw leven. 



Ontwikkelen van films 
Afdrukken 6x9 . . 



15 et. 
6 et. 



Alle maten Ciné-Films. 
Kodachrome Kleurenfilms. 

KODAK FILMS 




ZEE- en ZONNEBAD - CAFE-DANCING 



Zaterdag 14 uur - Zondag 10 uur 

INTERNATIONALE 
SCHERMWEDSTRIJDEN 

Engelsche - Duitsche - Belgische - Deensche - Neder!, deelname 



Zaterdag a.s. - 20 uur 
voor GENOODIGDEN en INTRODUCEES 

FEESTELIJKE REUNIE 

ORCHESTRE MARCEL DUFRESNE 
RUSSISCH BALLET SLAWA 

HUMORIST - ATTRACTIES - PARODIST 
Woensdag 29 Juni a.s. 

PRINS BERNHARDFEEST 

15 uur 

Publieke- en Schoolzwemwedstrijden 

20 uur 

Nachtfeest en Bal-Champêtre 

PT- 2 ORKESTEN 2 ^m 
Russisch Ballet * Humorist - Attracties 

22.30 uur 

GROOT BRILLANT 

VUURWERK 







KEURIG GEKLEED in ZOMERP ANTALONS 




de nieuwste stoffen. 

ALLE MATEN 

ook wijde en lange. 
Fa. v. Hensen 
Groote Krocht 23 - Tel. 25T4. 

Jarenlange Coupeurservaring ! 

Ons magazijn heeft voor U een 
Ruime sorteering, welke thans 
geheel voor het seizoen is aan- 
gevuld: Confectie, Costumes, 
Plus-Flours. 

Linnen Strandjasles. sport-, 
model. 

Zomerpetten f 1.35 

Sportpakken v.a. leeftijd 17 jr., 
nieuwe kleuren, met lange pan- 
talon ƒ13.50 

CONFECTIE 
NAAfS MAAT 

Hierin slaagt u voor betrek- 
kelijk geringen prijs en beter 

dan GOEDKOOP 
MAATWERK. 

In Hoeden en Dassen pracht 
collectie. Zie étalage!! 

Eigen atelier voor Oppersen, 
repareeren en moderniseeren. 



K onder rabbinaal toezicht 

MeLKEmJ NfARtiËNBOSGH 



KIOSK Badhmsplein 

Losse nummers verkrijgbaar van: 
ALGEMEEN HANDELSBLAD 
HAAGSCHE POST 
HET NIEUWS vjL DAG 
DE FILM 
DE PRINS 
KATH. ILLUSTRATIE 
LIBELLE 
OKE, 

DE LACH 
HET LEVEN 
HET RIJK DER VROUW 
GEILL. STUIVERSBLAD 
PICCOLO 
PANORAMA 
RADIOBODE 
ASTRA 



Eet ons BROOÖ 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Teleï. 2963 



HOOGEWEG 29 



TELEFOON 2464. 



Sigarentnagazijn 
S. OVERSTE 

Zeestraat 64 



■ 
■ 

5 

■ 
■ 



Groote Afslag 



van 



Groenten, Fruit en Aardappelen, 

Wilt U vlug en goedkoop bedient worden ? 

Bel dan 2112 op! 



Absoluut eerste kwaliteit 

Nieuwe Andijker Muizen, p.kg. 14 et De echte Malta Aard. p.kg, 
Nog puikbeste oude aard. p.k.g.11 et 10 groote zoete sinaasapp. 



Alles wprdt schoongemaakt 

18 et 
.40 et 



s 

■ 
■ 



Postelijn, per pond . , 4 et Spinazie, per pond 6 et 

Andijvie, per pond . , , 5 et Groote bossen wortelen — 15 et 

E. BOS - Haltestraat 281 

TELEFOON 2112 



JUBILEUM J. W. VAN ZEIJL. 

25 Jaar bij de Posterijen. 
Zeer geziene persoonlijkheid. 





et zelf! 



Maakt het zelf met de SPARKLET SYPHON. 

Uw spuitwater, mineraalwater (Vichy, Carlsbad, Seltzer, 
Lithia of Potaschhoudend water), soda water (voor whisky 
soda), mousseerende wijn, melkchampagne, (mousseerende 
melk - heerlijk voor kinderen, sportslui, etc), consumptie-ijs 
(met behulp van electrische koelkast). 

Bij de picnic tijdens zeil-, roei-, kano-, autotocht, etc. waar 
U zich ook bevindt, in een oogwenk uw verfrisschende 
mousseerende drank gereed. 

Door toevoeging van limonade siroop of vruchtensap in ' het 
drinkglas verkrijgt U limonade gazeuse. 

Daar de bereiding van de mousseerende drank door U zelf 
geschiedt, heeft U de zekerheid dat de behandeling volkomen 
hygiënisch is. 

De gebruiksaanwijzing die zich bij iedere Sparklet Syphon 
bevindt, geeft U een volledige handleiding. 

Het instituut tot voorlichting bij Huishoudelijke arbeid van 
de Neder!. Vereeniging van Huisvrouwen heeft practische 
en technische proeven met de Sparklet Syphon genomen en 
daaraan het „Certificaat van Goedkeuring" verleend. 

Sparklet Syphon .J>" verchroomd , ƒ6.90 

Capsules per doos van 12 stuks /....< * < t ■. • ƒ1.35 

(plus Statiegeld ƒ0.50 per doos) 
Soda, Vichy, Carlsbad", Seltzer, Lithia en Potaschtabfetteri per flacon . ƒ0.85 

KORTS IJZERHANDEL 

HALTESTRAAT 11 - TELER 2735 - ZANDVOORT 





MEVROUW, BETAAL NIET MEER! 

Voor onderstaande prijzen kunt U EERSTE KWALITEIT verlangen. 
Groote Braadkippen f 1. — en f 1.25 
Poulardes f 1.50, f. 1.75 en f 2.— 
Braadkuikens 50, 65 en 75 cent 

Kanatons f 1.25 

Tamme Konijnen 50 et. per pond 

pan klaar. 
SOEPKIPPEN - POULET 

Alles vakkundig klaar gemaakt en 
prima afgemest. 

Wildhandcl D, VISSER is alléén gevestigd Haltestraat 34 

en heeft GEEN filialen. Telef. 2025 

Kippen koopen is een zaak van vertrouwen. 





CORATI 



'ïlfiiiiii(yil : E^i 

ZANDV:LAAM n^^I BENTVELD 



•SUS ENVERFWARENtil 



HALF ZANDVOORT EET 

GRQBS&ITEN, FI3&J1T en AARDAPPELEN van 

J. H. TER WOLBEEK 

Swalutetraal 2 - Telefoon 2389 



Gele komkommers 6 et 

Spinazie 6 et 

Postelein, 6 pond 25 et 

Zachte peulen 8 et 

Andijvie 5 et 

Gr. bloemkool, 3 voor. . 25 et 

Bossen worteltjes 12 et 

Bloemkool, 3 voor ....25 et 
Kropsla, t 3 voor ,...10 et 

Sinaasapp. 10 voor 45 et 

Radijs 6 et 

Roode bessen 45 et 

2 ponds bos Asperges . 47 et 

Holl. snijboonen 20 et 

Holl. spercieboonen 25 et 



Holl. Druiven p.p 38 et 

Pr. 2 pds bl. Spercieb. . . 18 et 
2 pds-blife Appelmoes pr. 24 
2-ponds blik aardbeien 35 et 
2 pds blik pr. Augurken 24 et 
Groene komkommers . ..5 et 

Capucijners, p.p 10 et 

Zoete doppers, 3 pond . .25 et 

Tuinboonen 5 et 

Kruisbessen 12 et 

Pruimen 40 et 

Bananen 18 et 

Tomaten, p.p 14 et 

Nieuwe komk.in 't zuur 20 et 
Rliabarber, 10 et 



Holl. Spercieboonen marktpr. 

Spring Malta p.Kg 18 et 

Holl. Perziken 8 et 

10 groote Grape fruit. 110 et 

Nieuwe aardappelen v.a. 10 et 

Versche Doppers, Peulen 
Spercieboonen. enz. 

Groote Afslag in versche 

Aardbeien. 

Versche Frambozen. 

Hollandsche 
DRUIVEN en PRUIMEN. 



Konft ziet & overtuigt U - Nergens beter « Nergens goedkoooer 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 




Op 1 ,i i i ii ■ i I ii commies 

bij de Posterijen alliier, den dag, dat hij voor 25 jaar in dienst 
van dit bedrijf kwam. De heer Van Zeijl heeft zich gedurende 
dien tijd doen kennen als een goed ambtenaar en een prettig 
collega. 

Meer nog als over zijn loopbaan op het Postkantoor is het 
de moeite waard om iets te vertellen over het leven van den 
jubilaris. 

We zien dan, dat hij immer een groot strijder geweest is 
op christelijk-maatschappelijk gebied. Reeds op. 24-jarigen 
leeftijd trad hij op als spreker bij evangelisatie-bijeenkomsten 
en gaarne kwam men naar dezen vlotten spreker luisteren. 

Zijn boeiende voordracht en de overtuigingskracht van zijn 
woorden hem vele menschen tot andere gedachten gebracht. 
Bezield door een onwrikbaar geloof in den Almachtige heeft 
hij zijn gaven gebruikt tot heil van zijn medemensch. 

Nu — 20 jaar later — spreekt hij nog geregeld voor den Ned. 
Christelijke Gemeenschapsbond .op de Dinsdagavond-bijeen- 
komsten in de Oude Bewaarschool. 

Het kenmerkende van zijn leven is wel dit, dat hij nooit een 
dankwoord wil aanvaarden voor het vele, dat hij doet. Bij hem 
geldt immer de stelregel: „niet ik, maar God alle eer." 

Vele zieken ontvingen van hem een troostend woord, hetzij 
thuis of in de ziekenhuizen, armen hielp hij aan kleeding en 
voedsel, verdwaalden bracht hij op het rechte pad. Zoo is 
zijn leven een dienend leven geworden, immer zorgzaam voor 
anderen, nimmer voor zichzelf, 't Doet prettig aan om zulke 
menschen in het leven te ontmoeten, omdat er zoo wei- 
nige zijn. 

In vroeger jaren was de heer Van Zeijl de bekende leider 
van de reeds jaren geleden ter ziele gegane „knapenvereeni- 
ging", dié in het oude „Ons Huis" haar bijeenkomsten , hield. 

Dat was de tijd van het voetballen, kampeeren en het maken 
van wandeltochten door de omgeving, waarbij.de andere lei- 
der, de heer Maarten Kees Drayer, ook immer van de partij 
was. Later is deze vereeniging weer opgericht onder den 
naam van „Jongelingsvereeniging". De jongens gingen voor 
beide leiders door het vuur. 

Nimmer is de heer Van Zeijl een avond thuis; het vele 
werk, dat hij op christelijk gebied doet, eischt hem geheel 
op, maar hij doet het met liefde; Meermalen vervult hij ook 
spreekbeurten buiten onze gemeente, o.a. vandaag, Zaterdag, 
te Alkmaar en Bakkum. Ook het Leger des Heils doet nim- 
mer tevergeefs een beroep op hem. 

Van zijn andere functies op christelijk terrein noemen we 
o.a. het secretariaat van het . Zendingsgenootschap der Evan- 
gelische Broedergemeente (Hernnhutters) te Zeist, voorzitter 
van de plaatselijke afdeeling van het Rusland-comité „Licht 
im Osten", lid van het plaatselijk comité van het Nederlandsch 
Bijbelgenootschap en lid van het Zendingscomité voor Suri- 
name. Vooral op het gebied van de zending heeft hij veel 
verdienstelijk werk geleverd! 

Wij achten het ons een prettige taak om deze stille werker, 
diö nimmer op de voorgrond wil treden, bij deze gelegenheid 
onze hartelijke gelukwenschen aan te bieden en we verbinden 
daaraan den wensch, dat het hem gegeven mag zijn nog lange 
jaren zijn zegenrijke arbeid in. onze gemeente voort te zetten! 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Zondagsschool vacantie. 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, boek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Prof. Dr. C. VAN GELDEREN. 

Voorbereiding H. A. 
n.m. 5 uur: Prof. Dr. C. VAN GELDEREN. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: de Heer BIEM VISSER, 

des n.m. 5 uur: GEEN DIENST. 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 26 Juni de H.H. Missen om 6.30 - 8 uur en 10 uur de/ 
Hoogmis; collecte voor het R.K. Land en Tuinbouwonderwiis 
in het Bisdom Haarlem; om 7 uur Marialof met rozenhoedje. 

Dinsdag geen Lof; om S uur congregatie voor de meisjes. 

Woensdag, Feest v. d. H. Apostelen Petrus en Paulus ; om 
7.30 gezongen H. Mis; om 7 uur Lof met rozenhoedje. 

Donderdag van 6-8 uur gelegenheid om te biechten, geen Lof. 

Vrijdag, Feest v. h. H. Bloed en tevens, Eerste Vrijdag van 
'de maand, toegewijd aan de bijzondere vereering v.h. goddl. 
Hart; om 7.30 gezongen H. Mis. met acte van toewijding en 
Algemeene H. Communie der kinderen; om 7 uur Lof tereere 
v. h. goddl. Hart van Jezus met litanie en acte van Eerherstel. 

Zaterdag van 5-9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag de H.H. Missen om 6.30 - 7.30 - 9 uur - 10.15 de 
Hoogmis. 

Gedurende het badseizoen - dus gedurende de maanden Juli 
en Augustus - zijn op de Zon- en feestdagen de H.H. Missen om 
6.30 - 7.30 - 9 uur en 10.15 de Hoogmis. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 1 Juli Aanvang van den Sabbath te 8 uur. 
Zaterdag 2 Juli Einde van den Sabbath te 10.26 uur. 
Zateraag : OeütentTdienst te 8.30 uur. 

Leeroefönüag te kwart voor één. 

M-iÖSaggeBetf te Kalf twee. 

Zandwoistsefie Kring „Godsdienstig Leven". 

AfdraêHifë v.d. Neïï. ProtestótitenBtma. 
Zondag a.s. v.m. 10.30: Ds. P. ELDERING, uit Oegstgeest. 

NED. emu GEMEENS6HAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 uür.SamenKoTnst Sn ffe Qtfae Bewaarscfiool 
Duinweg Spreker de heer J. W. van Zeyl. 



WAAR KOOPT U HET FIJNSTE FRUIT? 
ALLEENINEEN S PEC IALE FRUITZA A K 

KEMP's FRUITHANDEL UW ADRES! 

DE FIJNSTE KWALITEIT. 

DE LAAGSTE PRIJZEN 

DE GROOTSTE SORTEERING.,. 

lederen dag versche Aardbeien, Druiven, Pruimen, Perziken, 
Roode Bessen, Frambozen, Meloenen. 

Onze speciale aanbieding van Busgroenten gaat steeds door! 

Snijboonen, Spercieboonen, Spinazie. Andijvie, 2 ponds blik 16 et 

Doperwten van Hogenstraaten, middelfijn slechts 28 et 

KEMP's Fruithandel - Kerkstr* 35 - Tel 2452 

VERSCHE CHAMPIGNONS en ARTESJOKKEN. 
Alles wordt aan huis bezorgd; ook Zondags. 
[i||ïïII7lfBlIi!fiI(B| 



ï 

1 
■ 

ï 
■ 



ZANDVOORT. 
PAKVELDSTRAAT 16 

Openbare Verkooping 

(art. 1223 B.W.) t'.o. van Notaris 
H. M. VAN WEEL te Bloemen- 
daal, op Woensdag 6 Juli 1938, 
n.m. 2 uur, in „Ons Huis" a.h. 
Dorpsplein te Zandvoort, van: 

het huis en erf a.d. Pakveld- 
straat 16 te Zandvoort, kad. 
Gem. Zandvoort Sectie C 
nrs. 1651 en 3947, totaal groot 
116 ca.; 

Onverhuurd. Grondl. ƒ 5.26 
Straatl. ƒ2.—. 

Aanv. na betaling: uiterlijk 17 
Aug. 1938. Lasten vanaf 1 Jan. 
1938, ook event. achterst, lasten 
Bez. Dinsdags en Donderdags 
van 2-4 uur nam. Inl. verstr. 
gen. Notaris Van Weel, kantoor 
Overveen, BIoemend.weK 198. 



Gevr. tegen 15 Juli of 1 Aug. 

OngemeubiL Woning 

voor zomer en winter, ƒ25 tot 
ƒ29.50 per maand. Willem de 
Zwijgerlaan 105 1 . Amsterdam. 



Gevraagd dicht bij zee eenv. 

GemeubiL Kamers 

met gebruik van vrije keuken 
door moeder met 4 kinderen 
van 1-13 of 8-20 Aug. ongeveer 
ƒ25 a ƒ30 per week. Br., no. 
859 bur. De Zandvoorter, (van 
Petegem). 



Net §¥Ieïsje 

gevraagd van 2-6 om meisje 
van 5 jaar bezig te houden. 
Aanmelden: Huize. Lucïe, Boul. 
de Favauge 16. 



Gevraagd begin Juli een 

net Meisje 

voor heele dagen. Meerdere 
hulp aanwezig. Adres: Groote 
Krocht 31. 



Gevraagd Zandvoort 

vrij gem. huis 

met 5 sl.P.k. 15 Juli-15 Aug. of 
korter. Br. prijs enz. No. 253 
Boekh. de Mercüur, Kinkerstr. 
369. Amsterdam.- , 



Net Meisje 

gevraagd in Lingeriezaak. Br. 
no. 860, bureau „De Zandvoor- 
ter", (van Petegem) 

Gevraagd: een 

flinke Jongen 

voor loop- en winkelwerk. 
Albert Heyn, Kerkstraat 30. 



Flinke 

Hulp Ld, Huishouding 

gevraagd voor den dag. Zand- 
voortschelaan 213. 

Weggeloopen 

Witte Spaniel met bruine vlek- 
ken, luisterende naar den naam 
„Bobby". Terug te bezorgen 
tegen gelooning: Brederode- 
straat 171. 



W* G, v/A Wokfe 

LOOD- en 23NKWERXER 

Aanleg van Gas, Waterleiding, 

Sanitair, enz. 

ZEESTRAAT 54 

Telefoon 2459. 




DAMES ! 
Draagt onze 
ARGENTINA 
CORSETTEN en 
Bustehouders 

niet zijsluiting 
Modern en Practisch. 
Alle modellen voorradig 
ook voor zware figuren. 

Corsetten, v.a 98 et 

Bustehouders, v.a. ..26 et 
Jarretelgordels, v.a. 44 et 
Prima Jarretels v.a. 16 et 

De speciaalzaak voor alle 
sowfen^ WOL eri 

HANDWERKEN. 

„De Wolbaai" 

SCHOOLPLEIN4 

(hoek Willemstraat) 




Vuurwerk. 



Een lont, een knal, een knetterslag! 
veel vlammenkleur'ge sterren, 
en ademloos, gespannen kijkt 
de menschenmacht van verre, 
decor een donkergrijze lucht; 
voor 't voetlicht valt! voldoeningszucht 
Een pijl schiet suizend recht omhoog, 
om sierlijk te ontplooien; 
de uitgespreiden waaierpracht, 
doet gouden regen strooien. 

zacht blaast de wind door 't knett'rend goud, 
'dat zelfs geen plaats in 't luchtruim houdt 
Dan komt er op het lichtfestün, 
'n onzichtbaar vurig schilder, 
de vlammen flitsen van 't palet, 
de kleuren knallen wilder! 
en schieten door de witte lijst; 
waaruit een nieuw tableau oprijst 
Bij al die schittering, die gloed 
staan sterren te verbleeken 
het vuur vangt als een groot magneet, 
en dwingt in koor te spreken, 
de ah- en oh-klank klinkt gerekt, 
als hulde aan het knal-effect. 

i . Ria Draak— Groenveld. 



E VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



H. SCHIJF 

Jac. van Lennepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon 80289. 
Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tuinaarde, 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 
Te AERDENHOUT.BENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags en 
Donderdags. - Vraagt pril9 
abonnements-onderhoud. 



W. KLi JU Jr. 

rtoogeweg 60 



Edele tarwe 



Volle melk 

3e 

Zuivere bereiding 

Zóó bereiden wij ons 

MELKBROOD 

LUXE BROODBAKKERIJ 

Willem van der Werff 

GASTHUISPLEIN 1 — TELEF. 2129 




Het Telefoonnummer - 
met reputatie is thans; 
geworden : 

Dubbel TWEE, 
Dubbel VIJF 

(2255) 

Voorheen 

Telefoon 18 
Z.VT, GARAGE 



F. A. GVBULLER & Zoon 



A a n n e m e r s . van ; 
Stncadoors- Wit. 
en Waterveriwerken 

t^* ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES: ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



*LV. USFABRIEK 

„ZANDVOORT" 

HEERENSTRAAT 2 

KRISTALHELDER IJS 

ook gemalen. 
TELEFOON 2197 en 2102 



Opleiding voor Praktijkexamens 



Volksdrogisterij K* v» cL Poorten 

SPOORSTRAAT 22 — TELEF OÖN 2774. 

Zuivere kei. Petroleum (afgehaald) 7% ei. per liter 

MO T T E N G A S. 

Bleekwater, Ie kwaliteit, 9 et. per flesch. 
Groote stukken prima Lavendelzeep 6 et. 
Hollandsche Vlokkenzeep Ie soort. 

Creams, Olijfolie, Citronelle, Muggendood, enz., enz. 
GLASPAPIER 

Ruime soorten prima Eau de Cologne. 



GLAS 



Inzetten van 
Ruiten. 



©LAS 



ItoOTiwassckrlj Hollandia 



ZANOVOO^T 



H. G. WEENINK 



TELEF. 2887 



Fihn-ftubnek 



1'HéfcttU de wasch reeds 

pastklaar a 26 cent per 

|bjj ons laten behandelen, probeert U het eens, 

{Gemangeld ffl cent per fcïfa* 

KDnze strijkinrichtiing ilevert U : 

Overhemden 20 QSL 
Stijve Boorden 17 'et 
Slappe „ 5 et. 
Vlugge bediening zonder extra 'kosten. 




„Zonnestraal"- Dag 
De sterken voor de zwakken. 

ZATERDAG. .25 dezer, zal alhier de bekende jaarïijksche 
,,ZONNESTRAAL"-COLLECTE worden gehouden. .De op- 
brengst dezer -collecte strekt, om de verpleging van i.b.c- 
•patiënten op „Zonnestraal" te financieren. Bekend mag ■•worden 
geacht, dat in het Sanatorium „Zonnestraal" patiënten van 
alle gezindten en uit geheel ons land verpleging vinderr;^vooral 
de arbeidstherapie, -.daar .toegepast in uitstekend geoutilleerde 
■werkplaatsen en.de voortgezette behandeling van z.g. Nauorg- 
patiënten, brengt verrassend gunstige resultaten. 
Bet Comité voor de '.collecte vertrouwt dan ook, dal üederzich! 
voor dit mooie doel offervaardig zal willen toonen en de 
■collectanten hun onbaatzuchtig werk bekroond mogen zieraanet 
«en Tijke oogst -voor het -prachtige doel. 
'Wie zich opgewekt mocht gevoelen mee te helpen metcdllec- 
teeren, wordt vriendelijk verzocht zich aan te melden 'bh' Ifcet 
Secretariaat van !het. comité, dat gevestigd is bij: 

S. ZEGERIUS— GOUDEKEÏ. 

Stationsstraat 8a. 

iBBBBBaBBBBBBBBBaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSBBBSi 



Heinz Rühmasm 5» „Tïe -ftoale Echtgenoot", 

35oo ; is, ; 'd8h onze nieuwe rolprenten sóhöuwburg geopend, 
'tëfct Zaridv-öörtsche publiek fceeifi twee vltegen in» één klap 
ifcunnen vaftgen : een nieuwe; schouwburg *n een rolprent als 
•,-,Het levtfn van Emile Zola. !£k 'Web 'óf de gala-voorstelliftg 
tenminste die prettige oatde'kk&ig ..gedaan, dat het ZaudvooJrfr- 
sche- publiek dan altijd nog een .goede rolprent weet te waar- 
deéren, '<3oor na het einde v»a het -stuk te applaudiseeren. Dat 
was -geen slechte beurt. : 

-Déze week dan komt <üe Chapliti '>Van Europa in Zandvoort.: 
Hij-iHStmt zijn intrek in .„Monopole'-'. Hij zal iederen avöftd naj 
Kwaö over acht te Spreken zijn •voor iedereen. Ingeschreven: 
staat 'deze kostelijk» iköinrek 'als <],Be ideale echtgenoot"- Eehj 
b«"-iuïtstek'leerzanK! irolpi>ertt'dus*yoor de heeren. Dat wil hü 
weer niet zeggen, 'dat u als een ;*fleale echtgenoot bij -„ï)e iöe-t 
; a}e echtgenoot Heinz iR&hrtami" wegkomt. Maar gööd, er valt 
'W-'t te leeren. Oe toeepen, -dienders de rolprentenschouwbttr£ 
•trilden met het smoesje , ; ,ik:fK>sÜ niet van dat gedoe", moe'teti 
ilhans komen, tenminste -als «ei'het beste met hun vrouwen, 
ivoor hebben. ïfeusch.'U'rnöet'niet te gauw denken, 'dat '*u acen 
«deale echtgenoot ibent. Wat zou u doen in een situatie • als 
die van Heinz? ' 

,| Maar er is maaïst aUditfgdefls nóg een goede fernt .aan taeze 
f rolprent, J« ikurit^bij .lachen. Echt lachen, «u al JemariB-, 
heid er getorende eenUweetal uurtjes bij vergeten. Het is eeri 
buitengewoon iprettige narcose, die je weg doet doezelen 'in een 
fantastischen droom. En ;a!s je eenmaal wakker geworden 
bent, dan tast je naar je'kaakspieren 




7'*r 



* .■ i \ 



■Van alle tötecfór'fóh'te'che verkeerstafels werd de '2ijne uitgekozen 
•Om. 'geplaatst :te Vorden op de tentoonstelling van de Inter- 
nationale Wegenconferentie te Den Haag, welke o.a. bezocht 
werd door Zijne Exc. Minister Van Buuren, de vertegenwoor- 
diger van het Svlinisterie van Verkeerswezen uit Duitschland 
en door tal mn andere autoriteiten uit Europa. 

Dinsdagmiddag om 12 uur echter werd de tentoonstel- 
ling bezocht door Z.K.H. Prins Bernhard. Geruimen tijd 
Üieöft de $>rins aan den stand Van 'den heer Bollée ver- 
'toefd, Waarbi] Hi] zeer belangstellend naar de tallooze 
•tagenièilse — door den heer BöUée vervaardigde — en 
autontóflsch werkende verkeers-selnlichten informeerde 
en '«idö de volledige werking -liet uitleggen. De Prins 
hoonde zich zeer opgetogen ovör dit prachtige werkstuk 
en'Wfet een hartelijke Jranddr-uk nam Hii afscheid van den 
; hêe'r iBolléo. , , ,. 

; Ottgetwiifeld zullen vele orfter lezers de foto s hiervan 
; Jn r 'd» dagbladen hebben gezien. Voor den heer Bollée was 
'dëzo Koninklijke belangstelling: wel zeer vereerend en een 
'alleszins waardige beloorilws voor de vele vrije uren, die 
-Sii aan het vervaardigen ^an deze verkeerstafel heeft 
%esteed! 

'B3j het verschijnen van orls Woensdagnummer hebben wij 
k ïeeRs in het kort rnsöege'deekl, dat het in onze bedoeling ligt 
'om gedurende het sreizoen^eon opstel-wedstrijd te organiseeren 
•onÊer de gasten en &e inwoners. 

Ufn dit opstel kramen de 'gasten b.v. hun oordeel eens over 
•euze badplaats weergeven. Wij stellen hiervoor zeer fraaie 
oprijzen beschikbaar. 

"In het nummer wan 'Woecsdag a.s. zullen wij hieromtrent na- 
'dare mededeeiï»g.en doen. De Jury zal dan ook bekend ge- 
maakt worden. . Wij wenschen den deelnemers bij voorbaat 
reeds veel succes ttoe. 



Garage „De Tol" 
Tel. 2332 

Dr. Gerkestraat 101 



3» 



'•^ 



i t 



VOOR DEN KANTONRECHTER. 



|i Speciale Aanbieding!! 

f 0.9 9! 

■ 
Supra JParabanden i 



m 

iS 
* 




I 



»■■■ 

|H£NK SCH UILENBURG £ 

e 'De iSoedkaqse Amsterdammer - ■ 

ï aRg£)©TE.KEOCHT 5— 7 - TELEFOON 2974 £ 

S :1ste ifclas iReRggratie InricSiting. S 

BBBflBBBMBBBBBBBBBaBgaBBaBBBBaBBBBBBBaBB 



g BEZOEKT 

HET KAASPALEÏS 

GROOTE KROCHT 34 - ZAND VOORT 
Telefooai 2014 

Wij verkoopen alieeai de Ie kwaliteit 
^nste Roomboter per pond 74 et. 

Qx&e hoogst fijne MELANGE met 15°/o ROOMBOTER 
is tógt te evenaren en kost maar .29 et per half pond. 
de beste Margarine m. Roomboter is maar 26 et. p.'/s Pd. 
ROOMyERSCHE HOENDERPARK-EIEREN • tegen de 
laagste marktprijs. 

Ie SOORT SLA-OLIE 48 et per flesch. 

Wij verkoopsn alleen de beste soorten kaas met het 
hoogste vetgehalte. 

Leidsche Kaas vanaf 16 et per pond 

Goudsche Kaas 16 et per pond 

40 + Goudsche Kaas 25 et per pond 

lc kwaliteit Bak- en Braadvet 35 et per pond 

ALS RECLAME ZATERDAG: 

2 pond veite Goudsche Kaas voor slechts 25 et 

Speciale aanbieding voor Hotel en Rest. Pensions: 
Ie soort Sla-olie p. S-Its. blik voor slechts 67 et. p.L. 
Orders worden telefonisch aangenomen en thuisbezorgd. 
Beleefd aanbevelend, 

„HET KAASPALEÏS" 

GROOTE KROCHT 34 — TELEFOON 2014. 



Glas* en Verfhande 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Olansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Ruiten 



ka 



Het publiek heeft meer dan gejvjaon op dit product van .ge-; 
sezoads <sotternij .^gereageerd, zooiuslfs, dat er zeker een .P.rp-; 
cent of idertig verloren ging, yan sw#t deze kostelijke .komieis 
zegt. nie.ttomdat hij opeens ondmidejljjk begint te spreken. -.maar' 
omdat de .lachsalvo's in de zaai ,het lint opeens in «en zwij- 
gende film metamorfoseerden. .*...,,. 

van Mon.op.ole thuis likomen met eepj-rtet ernstige .s.tij-j® ikaaky, 
of een vsnrekten laphspier, want _dezj; stukjes roenssh.elijk: 

Het zou -me- niet verwonderen, als .^.eaa week vele bez<aekers; 
lichaam wo.r4en welgheel zwaar feij ,d.e audiëntie van meaeer 
Rühmann op de proeï gesteld. En wie bij deze clowaaerie 
„droog" blijft, is óf ee# onverbeterlijke j>Nv.rks óf hij maet bet 
doek niet kunnen ziep vanwege eaa .oj^güigesteldheid. Ma«r 
een „gëwaon" mensch ^zal het slachtoffer worden van laefc- 
krampen en lachstuipen, symptomen van^n bijzonder hard' 
nekkige lacfa-epidemie, Ste vriend Heinz ,qn.feetent, en zonder 
mededoogen qiet de uitgeputte toesch-ouw^is laat voortduren 

tot aan den laa-tsten cehtiraeter film 

* .Nee, 't is niet de zinloosheid van een L.aurel & Hardy prent 
Het is geen aangedikte flauwe kul. Er zit >w#l degelijk een 
lijn in de film,, ai gaat dié gijn ook verscholen ; a<:hter de don- 
Jcere wolken vaa «en lach-oi&aan. Ik zou deze rofkirent heusch 
fliiet aanraden, als hij de kwajjteiten niet bezat, die SJc u schilder 
Er is tegenwoordig niet te -.wssl meer te lachen, ,e.n dat lachen 
i'is toch zoo heel soed. Niet jpretentielooze onziii, snaar iets 
^at u dagen hierna, nog zal ; d«en nalachen. En 'het S$ niet al- 
ïesn Rühmann, want een keur «an artisten staat hem .terzijde. 
lEen bioscoop-ontwüker, behoefj geen Nurks te zijn, nietwaar? 
?Maar als hij zoo kleingeestig is, jüat hij deze lachorkaan gracht 
té .ontzeilen, wel, dan i s hij een Nurks. Hier is weer zoo'n 
■sublieme gelegenheid yoor hen, dig nog nooit een rolpren.ten- 
sclioawburg bezochten, om eens ikennis te maken met den 
Grooten Rolprent. Lach ze, en vergeet geen zakdoeken mee 
te brengen. Zonder eenfee overdrijving. 

PETER VANS. 



ZANDVOORTSCHE KRONIEK 

- Zandvflort is op den goeden weg. Ziedaar het oordeel, dat 
wij veile» over hetgeen zich thans in onze gemeente voltrekt. 
Zandvoort is in hevige mate „publicity-minded" geworden, 
zooals de „vakterm" in kringen van courantenmenschen heet. 
De badplaats heeft een ware honger gekregen naar publiciteit 
en reclame en de wijze, waarop zich dat openbaart, doet ons 
meermalen versteld staan. De V.V.V. is een geweldige reclame- 
ader geworden en letterlijk niets, maar dan ook niets wordt 
er meer nagelaten om Zandvoort voorop te plaatsen. Het kan 
niet anders of dat zal zijn vruchten afwerpen. De vlakpers en 
de rotatiepers hebben weken achtereen gekreund (en dat doen 
ze nog) van het zetsel met V.V.V. en nog eens V.V.V. en nog 
eens V.V.V. De naam Zandvoort wordt in de dag- en week- 
bladpers door eenige millioenen menschen per dag gelezen om 
nog niet eens te spreken van buiten de landsgrenzen, waar de 
Nederlandsche bladen ook gelezen worden. Reclame, that's all'. 

Er zit op het oogenblik gang in de zaak. We hebben dat 
sterk opgemerkt bij het vuurwerk van Woensdagavond j.1. Wat 
een enorme menschenmassa is er toen niet naar Zandvoort 
gekomen, per trein, tram, autobus, motorfiets, auto, tandem, 
fiets, noem maar op. Wat hebben al die menschen niet geno- 
ten van het schitterende schouwspel tegen de donkere achter- 
grond van de altijd bewegende zee. Om ten volle onze 
indrukken te verzamelen hebben we deze keer als „pers" nu 
eens niet gebruik gemaakt van de gereserveerde plaatsen op 
het terras van het „Zuiderbad", welke de energieke directeur 
van de V.V.V., de heer Kruyt, ons aanbood, doch we hebben 
ons gevoegd bij het publiek op den Boulevard. Uit de ver- 
schillende „critieken", die we hoorden, sprak een waardeerend 
oordeel. En daar hebben we op gewacht. Het publiek moet 
zeggen, dat het tevreden is, dat het geniet en dat het een 
vuurwerk nog apprecieert. Daarin schuilt een voorname factor. 
Als het massa-publiek teleurgesteld is, dan kan men beter 
ophouden met tienmaal hetzelfde te organiseeren, want dan 

is het hopeloos .• De V.V.V. kan zich dus verzekert achten, 

dat zij met haar „Woensdag-vuurwerkavond'' een gelukkige 
greep heeft gedaan. Zoo'n echte ouderwetsche vuurwerk- 
avond dóet Zandvoort weer goed. 't Roept ook weer her- 
inneringen wakker aan de jaren vóór de ergste crisis, toen 
Zandvoort meermalen een vuurwerk had. Gezellige, gemoede- 
lijke avonden zijn het; men praat en lacht, maakt grapjes en 
men ontdekt in de groote menschen-massa oude kennissen. 
Oude kennismakingen worden vernieuwd en onderwijl suizen 
de vuurpijlen maar door het luchtruim. 

De „Zandvoortsche Muziekkapel" speelde — gezeten op het 
hoogste terras van het „Zuiderbad" — tal van leuke en aardige- 
wijsjes, hetgeen de stemming onder het publiek geestdriftig 
aanwakkerde. Zoo werd deze avond tot een waar festijn 
gemaakt! 

Een woord van hulde brengen we gaarne aan de V.V.V. en 
aan de politie voor de keurige organisatie en de voortreffelijke 
verkeers- en orde-maatregelen. Het publiek gaf hiervan meer- 
malen openlijk blijk, vooral toen de politie verbood zich met 
rijwielen tusschen het publiek te begeven. Ook wij juichen 
deze maatregel van harte toe, omdat men thans inde gelegen- 
heid wordt gesteld ongestoord te genieten, zonder dat men de 
kans loopt om over een fiets te vallen, hetgeen in het donker 
geenszins denkbeeldig is.. 

Als tweede belangrijke gebeurtenis in dit week-verloop 
noemen wij de vereerende onderscheiding, welke den heer 
W. E. J. Bollée. inspecteur van politie alhier ten deel viel. 



FZANDVOORTSCHE r SCHATGAVERS STAAN TERECHT. 

Zanflzllten kost twee kwartjes oi 1 dag hechtenis. 
Vr-oalijk intermezzo tijdens saaie zitting. 

.(Van onzen Redacteur.) 

't Is Woensdagmorgen en we zitten in de zaal van het 
Kantongerecht te Haarlem. Eerlijk gezegd was het de heele 
■morgen al een saaie .Jboel, waar geen letter copie' uit te 
•halen was. De eene aanrijding na de andere komt voor, getui- 
gen zweeren de waarheid en niets dan de waarheid te zeg- 
gen, meneer de Kantonrechter stelt met een taaie vasthou- 
dendheid zijn vragen, jie Ambtenaar van het O.M. trommelt 
^met zijn vulpen o.p de -.groene tafel of kijkt naar buiten, waar 
de heerlijke Juni-zon Qpi.het bladerendak der boomen schijnt. 
Er gebeurt nu letterlijk miets van belang en gelaten wachten 
iWe de dingen, die ïcomen zullen, af. En er kwam iets — 
•Gelijk een frissche verkoelende zeewind klonk daar de stem 
-,van den deurwaarder iin • de gang. Hij riep een paar klin- 
dkende Zandvoortsche namen af, welke, doet hier minder ter- 
:2ake. Nu is er iets op Ikomst en weinige oogenblikken later 
jstaat daar een stoere, .-gebruinde Zandvoorter voor het getui- 
;genhekje. Het is net alsdK : de zaal, inclusief de publieke tribune 
>.ev,en opfrischt. 
?Wa de gebruikelijke xwagen zegt de Kantonrechter: en nu 
vermaan ik U goed op te letten wat meneer de Ambtenaar 
.ÜVzal ten laste leggen. En -'dan hooren we hoe de stoere Zand- 
voorter zich schuldig maakte aan den overtreding van het 
"Baggerreglement, waarin iis ' bepaald, dat het zonder vergun- 
niqg door of vanwege des 'Minister van Waterstaat verstrekt 
verboden is om kuilen te :graven binnen een afstand van 500 
•m. .-gemeten van den teen -der duinen, waardoor gevaar of 
nadeel aan personen of goederen kan worden teweeg gebracht. 

iKanionrechter: U hoort het verdachte, U mag op het strand 
zoomaar geen kuilen graven, .daar moet U toestemming van 
-den "Minister voor hebben! 

"Verdachte: Maar mijn knïl was nog geen 20 cm. diep en 

de 'badgasten maken zo zomers nog wel eens veel dieper 

f)aar ; 'd0€ ik toch geen menscSi rkwaad mee 

"Kantonrechter: Dat kan n« .allemaal wel. zijn, maar het 
imagnureerimaal niet! 

•De 'Zandyoorter-in-kwestie is ihet 'er nog niet mee eens en 
stelt dan >$.e vraag, waarom dan niet alle geldzifters verbali- 
seerd zijn .'(30.- Red.). 

"Kantonrechter: Daar gaat het .op het oogenblik ook niet 
over, alleen .dient U te begrijpen, dat U op het strand niet 
zoo maar mag graven en spitten. 'Ik geef het woord aan 
meneer de Ambtenaar. 

' Ambtenaar O.M.: Ik acht het tenlastegelegde wettig en 
overtuigend 'bewezen en heb de eer te requireeren een geld- 
boete van ƒ0,50 te vervangen door één dag hechtenis. 

De Kantonrechter wijst onmiddellijk vonnis en veroordeelt 
hem conform den .eisch. 

Hierna komt geldzifter no. 2 voor het hekje. 

Kantonrechter-: Zoo ben jij ook met een schopje aan het 
graven geweest? Hmm! U had ook geen toestemming wel? 

Verdachte: Ja. ik dacht zoo, dat alle dingen, die we op 
het strand vinden, mochten houden. 

Kantonrechter: Dan. vergist U zich leelijk, dat mag in 
geen geval! 

Verdachte: Maar ik had toevallig wel wat verloren, ik 
bedoel van me eigen, vlak na mijn trouwen ben ik op het 
strand een gouden trouwring verloren en toen dacht ik: die 
moest ik maar eens gaan opzoeken. 

Kantonrechter: Dat is jammer en..,, heb je hem nog niet 
gevonden? (gelach) 

Verdachte: Neen meneer! 

Kantonrechter: Dat is wel een erg verzachtende omstan- 
digheid hè? (nog harder gelach) 

'Ambtenaar O.M.: Gezien de droevige omstandigheid, dat die 
ring weg is en dat zoo vlak na je- huwelijksdag, eisch ik ook 
hier twee kwartjes of één dag hechtenis ! 

Uitspraak conform. ' _ 

En toen kwam schatgraver no. 3. 

Ambtenaar O.M.: ben jij je ring soms ook kwijt? 

Verdachte (schuchter): Nee meneer 

Ook hij kreeg hetzelfde recept. 

Verdachte (weggaande): gedag heeren! 

Kantonrechter: Ook goedenmorgen! 

Hiermede was het einde daar van dit vermakelijke inter- 
mezzo. De vermaning van den Kantonrechter, dat het nu maar 
uit moest zijn met die schatgraverij, zullen ze zeker ter harte 
genomen hebben! 

En toen kwamen er weer allemaal aanrijdingen en nog 

eens aanrijdingen.,.. 




Rijdt met een van de drie! 

Beter is er op Zandvoort niet. 
De wagens hebben de grootste bagageruimte 
en zijn voorzien van Carnets voor Douanes 
voor alle landen. 

Probeert de nieuwe Peugeot type 193S. 

Eenig op Zandvoort. 

Aanbevelend, 

C. J. KROES 



D urw^w «i»w»fl»>M W > Wrt)W*nM»wa<m%fl^ 



Loop niet langer met 



nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwiiden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69. 

Onder Rijkstoezicht gediplomeerd. 






i ' 






' 



nnDaannanDDanDDODDanDDanDDDnnonDanQaDDnD 

□ 

| Snap je dat nou, juffrouw Snip ? g 

n van die Brabantsche Schoendokter. a 

§ Dames zolen 75 et H 

a Heeren zolen ƒ1. — n 

D Q 

D Prima leder en afwerking. q 

O n 

D Plak rubber zolen, dames ƒ0.50 a 

g idem heeren 60 et g 

q Bijzonder voor de zomerschoenen. g 

a Speciaal in Welf- en Arch schoen reparatie. n 

D STATIONSSTRAAT 15. g 

a a 

□nnnnDnnnaaDnDanoDaDODnDaDnnoanDDDonnnna 



Uit de Politie Verordening. 

KAMPEEREN is alleen toegestaan aan het strand Noord. 
Eerst melden Politie-post op het strand. Zie borden. 

Verboden is: 



E. 



het strand met motorrijtuigen of rijwielen te berijden; 
op de voetpaden toegang gevende tot het strand, motor- 
rijtuigen, rijwielen en voertuigen te plaatsen of rijwielen 
te laten liggen, voorts op het strand motorrijtuigen of 
rijwielen te plaatsen of te laten liggen (het plaatsen van 
rijwielen tegen de draadversperring van de duinreep op 
de duinreep is niet verboden); 
rijwielen te plaatsen op Boulevards en zijstraten; 
in zee te baden of zich in badcostuum te bevinden op het 
strand in pacht bij de gemeente Zandvoort anders dan met 
gebruikmaking van een badinrichting (op enkele plaatsen, 
door borden aangeduid, wordt het baden in zee toe- 
gestaan, mits in zwem-c o s t u u m) in de Zuid voorbij 
Post Reddingsbrigade en in Noord op het strandgedeelte 
voorbij de laatste villa aan den Zeeweg. Let op de' 
borden'. 

tenten en dergelijke voorwerpen te plaatsen of geplaatst 
te hebben anders dan op de door borden aangewezen ter- 
reinen. Alleen op Strand-Noord. 



Ons Woensdagnummer 

Losse nummers van „De Zandvoorter" zijn ver- 
krijgbaar a 10 cent bij: 
Boekhandel ANTH. BAKELS, Kerkstraat 29 
Boekhandel VAN PETEGEM, Burg. Engelbertsstr. 
DE KIOSK, Badhuisplein. 
DE HUISVLIJT, Kerkstraat. 
Boekhandel DE KLEINE WINST, Haltestraat 31. 

ZEGT HET VOORT!! 



■■■■■■■■BMaHHMaaHMBBMaaRBBBBariWIIB 

f TIJDELIJK AANBOD! S 

g IS UW BAND SLECHT? £ 

% Doet Uw voordeel, want bij „UYLEMAN" is het nu: 3 

5 2 halen en 1 betalen. ■ 

JU Goedkoopste adres voor Rijwiel- en Electriciteits- S 

B onderdeden. Eerste klas Reparatie Inrichting. 5 

■ Verhuur van S 

B Radio - Rijwielen - Stofzuigers - Tandems - Autoped's. B 

" Speciaal adres voor Uw GLOEILAMPEN. " 

1JOH. UYLEMAN! 



GROOTE KROCHT 19 



— TELEFOON 2658. ■ 



BBBaBBBBBBBBBBBflaaaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 



A. KRO 



GLAS- EN VERFHANDEL 



T 



HALTESTRAAT 24 

TELEF. 2307. 



ANNEX DROGISTERIJ . 
Vraagt prijsopgaaf voor 

SCHILDERWERK en BEHANGEN 

Scherp concurreerend. 

BEHANGSELPAPIER INZETTEN VAN RUITEN. 
Alle soorten JAPANLAKKEN en GLANSVERF. s 
Prima GLANSVERF in bussen van 1 K.g. en 1/2 K.g. 
klaar voor het gebruik. Tevens WITKALK te koop. 
PETROLEUM, per Liter 7^ et 



Luxe Brood- en Banketbakkerij 

Q. H. KUNEEV1AN 

Haltestraat 33 - Tel. 2026 
Deze week als Reclame: 
GQOiSCHE «SOPPEN 

van 50 et. voor 30 et. per l / 2 pond 
Als extra Reclame: 
4 TOMPOUCES voor 25 et. 

Deze alleen Zaterdag en Zondag. 



BBBBBBBBBBBBBaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

i Laai ons ook eens Uw s 

B — — g 

1 fijne wasch behandelen g 

Elecir. Wasch-, Strijk- en ■ 
Glansinrichting „WEST" | 
Hoogeweg 25 - Telef . 2591 ■ 

B SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN g 
g GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. | 

a Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 et. ■ 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHB 



BADGASTENLIJST 



Augues, H., Strandweg 6 1 

Buicks, J.. v. Speykstraat 15a 1 

Berg, J. A. v. d„ Pakveldstr. 17 4 
Ëoersma-Sippers, mevr. J., 

Haarl.str. 52 2 

Brenner, fam., v. Ostadestr. 4 3 

Boer, L„ Dr. Gerkestraat 20 4 

Boer, A„ Dr. Geikestraat 20 7 

Beets, A„ Boul. Paulus Loot 41 3 

Berendsen. M„ Brederodestr. 97 3 

Beusekamp, J. W. A., Hoogeweg 53 2 

Berg-Meendering, L.v.d., B. Barn. 18 2 

Colien, W. L„ Brederodestr. 106 3 

Claasen, M., Metzgerstr. 60 3 

Ceijsseraar, Metzgerstraat 86 1 

Dam, L. v., Haarl.straat 24 1 

Eggem. B. G., v. Speykstr. 19a 4 

Eekhart, L. A„ Zeestraat 69 6 
Elshove-v. Oppen, W. C. J., 

De Ruyterstr. 3 4 

Eist, J. M., Boul. Paulus Loot 18 2 

Fontijn, M., Zeestiaat 19 3 

Frank, .1., Oosterparkstr.. 49 4 

Freburg, ,J., Boul. Barnaart 3 1 

Graaff, A. W. de. Haarlstr. 42 5 

Groot, M. de, Boul. Paulus Loot 41 3 

Gelderen M. L. v., Bred.str. 97 1 

Goldberg, M., Strandweg 6 2 

Heijmans, N., Heemskerkstr. 6 4 

Heida, H. D., Schelpenplein 16 6 

Honsdrecht. E„ v. Speykstr. 11a 4 

Helms, .1. H„ Brederodestr. 38 3 

Haas, J. G. v. d., Mansstraat 16 6 

Halm, C, Boul. Paulus Loot 18 1 

Haan, J. de, v. Ostadestraat 14 3 

Hamma, M., Hobbemastraat 5 5 

Hoek. A. C. v. d., Marisstraat 35 8 

Hamel-Staal, H. J., Badhuisplein 7 2 

Huizing, J., Heerenstraat 1 4 

Hooft, P. C, Nassauplein 7 2 

Handgraaf, J. G. H., Bred.str. 103 1 

Heijst, P. B. v., Brederodestr. 43 4 

Hout. S. J., Metzgerstraat 86 2 

Iwanowitsch, W., Hoogeweg 36 5 



Jarvepera, L., Hoogeweg 36 1 

joseph, E., Strandweg 6 1 

.Joseph, L., Boulevard Barnaart 3 1 

Koorernans, fam., Westerparkstr. 5 5 

Knusloks. A., Hoogeweg 36 1 

Kuipers, G„ Koninginneweg 9 3 

Keiler, D„ Parallelweg 61 5 

Kamp, A„ Boul. Paulus Loot 18 2 

Kellenbach, fam., Zeestraat 71 2 

Kers, mej., Heerenstraat 1 1 

Koster, J. M„ Nassauplein 7 2 

Kamsteeg. fam., Heerenstraat 1 3 

Kooimans, fam., Zeestraat 9 2 

Lodeizen, L., Metzgerstraat 107 4 

Mok, M„ Zeestraat 58 5 

Mulder, C., Parallelweg 9b 3 

Moltzer, E., Boul. Paulus Loot 18 2 

Meijer, J. H., Dr. Gerkestraat 20 2 

Mierlo. Theo, Wilh.weg 5 12 

Markus, mevr. R., N. Beetstraat 10 2 

Molen, L. v, d., v. Speykstr. 8a 1 

Nijhof, F. H., Brederodestraat 125a 4 

Overbeeke, M. v., Kanaalweg 16 2 

Oosbree, J. H., Boul. Paulus Loot 18 2 

Ommen, S. v., Metzgerstraat 86 1 

Oostheim. fam., Dr. Gerkestraat 20 3 

Oostindie, B. J„ Zandv.laan 179 4 

Poot .Ir., M. J., Nic. Beetstraat 18 2 

Plas, S., Brederodestraat 134 3 

Praag-Sigaar, J. v„ Zeestraat 33 3 

Pluijm, L. L. M. v. d., Marisstr. 16 1 

Posthumus Meijes,N., Boul. P.Loot 18 1 

Peperkoorn, R., Boul. Paulus Loot 18 5 

Poort, E., Haarl.straat 20 3 

Roe, fam., v. Speykstraat 6 2 

Reiss, O., Boul. Paulus Loot 18 3 

Radzmer, I., Zeestraat 53 . 5 

Reichard, E., Boul. Barnaart 3 ' 1 

Reijdon. F., Brederodestr. 97 1 

Rooselaar, .1., Zeestraat 9 3 

Rikkes, C, Metzgerstraat 84 1 

Rissenberg, fam., Metzgerstraat 84 2 

Schut, A. J., Oosterparkstr. 34 6 

Swelheim, J., Emmaweg 11 4 

Schouten, L., v. Speykstraat 6 1 



Nieuw aangekomen gasten. 

Schönberg. S., Stationsplein 21 4 

Sijmons, C., Princesseweg 13 2 

Scholte, J., Metzgerstraat 60 1 

Sebello, H., Hoogeweg 36 1 

Sepp, K., Hoogeweg 36 1 

Schigtenvoerder, J., Kostv.str. 26 4 

Stolk, A. M., Boul. Paulus Loot 18 2 

Snel. A., Boul. Paulus Loot 18 2 

Stichlitz, G. K., Marisstraat 28 3 

Spier, M., Metzgerstraat 21 4 

Sluis, .1. H., Dr. Gerkestraat 20 4 

Stam, H., Kerkstraat 17 4 

Spoor, S. C. M., Brederodestr. 173 6 

Schouwenburg, Mr.J.W., Bred.str. 103 3 

Swaab. M., Brederodestraat 97 1 

Schmidt, H., Strandweg 6 1 

Trijtel, J., Burg. Engelb.str. ' 10! 4 

Terhorst, H. A., Boul. Paulus Loot 18 2 

Twisk, mevr.. Heerenstraat 1 1 

Tuset, L., Zeestraat 9 3 

Vogelzang, J. .1., Hoogeweg 68 2 

Vissclier. H„ Oosterparkstraat 2 4 

Vrie:>, I. de, v. Speykstraat 14 4 

Vogel, A., Haarlemmerstraat 15 4 

Verdoner, G., Boul. Barnaart 2 5 

Voskuil, fam., Kostverl.straat 59 4 

Veelen, G. v., Brederodestr. 2 3 

Visser. G. v., Brederodestr. 89 6 

Verheuselen, P. J. D., Hoogeweg 42 3 

Visser, IJ. v., Brederodestr. 89 6 

Visser, J., Marisstraat 10 7 

Vettevogel, D., Zeestraat 65b 3 

Vas-Visser, E., Boul. Paulus Loot 18 2 

Verhoog, E., Brederodestr. 103 1 

Vaandering. G., Haarl.straat 20 3 

Vogel, J., Haarl.straat 20 3 

Woude, S. v. d., Boul. de Favauge 25 3 
Wieninger Borski, G. .1. W., 

Boul. Paulus Loot 18 1 

"Weissmann, Mart., Julianaweg 18 2 

Weissman, Max., Julianaweg 18 4 

Wallagh, D. H. J., Koningstr. 43 6 

Wolf-Solomin. I., Bakkerstraat 5 3 

Wijnschenk, I. v., v. Speykstr. 8a 3 

Willemsen, wed., Boul. Barnaart 18 3 



Hef reddingswerk aan het 

Zandvoortsche strand. 

HOE VERRICHT Z.R.B. HAAR TAAK. 

(Van onzen Redacteur.) 

Wanneer men in Zaudvoort woont, dan lijkt het ons toe, 
dat men een verdrinkings-ongeval nog dieper beseft, dat in de 
groote stad, omdat wij weten wat het beteek'ent om men- 
schen door de zee weggesleurd, te weten. Want Zandvoort 
kan hiervan meepraten en het zullen weinige leden van de 
Zandvoortsche Reddingsbrigade zijn die niet één of meerdere 
nachten langs het strand hebben gezworven of half slapend of 
wakend op een paar zwemvesten in het Postgebouwtje van 
het Zuiderstrand den nacht hebben doorgebracht omdat men 
"wachtte totdat de zee haar prooi weer zou loslaten. 

En dan voelden alle jongens mee met de diepbedroefde 
familieleden, die ook op het strand stonden te wachten tot 
het oogenblik, dat de brancard het postgebouwtje zou ver- 
laten. Dan speelden zich vaak hartverscheurende tooneelen 
af op het Zandvoortsche strand, bij het schijnsel \an een flak- 
kerende lantaarn 

Gelukkig dat er een Reddingsbrigade is, die dat werk kan 
en wil doen. Dat er jonge kerels gevonden worden, die vaak 
met opoffering van eigen leven bereid gevonden worden een 
daad te verrichten om het leven van hun naaste te behouden. 
Die fonse^ kerels zijn er in de Zandvoortsche Reddingsbrigade 
te vinden, ^zoo ook in de Brigades van andere badplaatsen. 

De laatste jaren is het aantal verdrinkingsongevallen zeer 
sterk teruggeloopen, als gevolg der voortdurende bewaking en 
'de veiligheid var. ons strand.. 

Nu wij weer in het zomerseizoen zijn aangekomen en de 
brigade weer ten volle in haar werkkring is, lijkt het ons goed 
haar dagtaak en de verschillende reddingsmiddelen, die te harer 
dienste staan eens nader ondet de aandacht te brengen. 

Om te beginnen laten we eerst de doelstelling van de Brigade' 
volgen, die uitgedrukt staat in de artikelen 3 en 4 van de 
statuten. 

Ie. Da Brigade stelt zich ten doel het bieden van prac- 
tische hulp aan drenkelingen, schipbreukelingen en in het 



SWBFT 



. f 3.95 



bü BRON KHORST 

Alle soorten Robinson Schoenen. 
Schitterende Zomercollectie. 

S. BRONICHORST 

HALTESTRAAT 21 (op 't Hoekje) 



Wees glad, koopt „Amstelstad" 

Briefjes vanaf heden verkrijgbaar 
1^20 - 1/10 - 1/4 - 1/2 - 1/1 van één nummer 

Solide Verkoopers gevraagd 

Hooge provisie. 
Hoofdagent: H. C. J. M. VERHAAFF 

Kostverlorenstraat 13. 



Het BESTE" en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 



Zuiderstr. 
17a 



H. HARIWS 

Luxe Schoenmakerij 



TE HUUR: li <> ' 

Moderne Heerenhuizen 

gelegen aan de Burg. Engelbertsstraat tegenover de 
Oranje-Flats, bev. 5 kamers, badk., keuken, zolder, vaste 
waschtafels. schuur, tuin voor en achter. Direct te 1 aan- 
vaarden. Huurprijs ƒ35. — per maand. 
Idem met 6 kamers, ƒ38. — per maand. 

Te bevr.: C. Mesman, Zandvoortschelaan 33 Tel. 2783 en 
bij de Makelaars ter plaatse. 



algemeen aan allen, die zulks ten gevolge va:i ongevallen 
behoeven. 

2e. Zij tracht dit doel te bereiken door: het houden van 
oefeningen in zwemmen, redden en eerste hulp bij ongeluk- 
ken; het houden van demonstraties op dit gebied; het houden 
van cursussen en voordrachten; het stationneeren van red- 
dingsapparaten en alle wettige en gewenschte middelen die 
aan het doel bevorderlijk kunnen zijn. 

De taak van de Z.R.B, is veelomvattend. Dat kenmerkt 
zich liet allerbeste wanneer men zoo des Zondags eens een 
dagje zou kunnen doorbrengen op het postgebouwtje, dat, hoog 
op palen staande, zich verheft boven het krioelende vrije strand 
met zijn tallooze geluiden van kofier-gramophoons, schreeu- 
wende kinderen, kijvende moeders uit de Goudsbloemdwars- 
straat en zenuwachtige korte gilletjes gevende jonge-dochters 
van omstreeks twintig lentes, die nog nooit in de see hebbe 
geswomme ! 

Wij hebben dit genoegen kunnen smaken en over de weder- 
waardigheden van zoo'n dag zou een boekdeel niet te vullen 
zijn, neen, overvuld worden! 

Het is een aaneenschakeling van de meest uiteenloopende 
vragen en verzoekjes. Nu eens is het een „plukkie-watte- 

meneer ?" en dan komt een vader de trap op stormen, 

hijgend en buiten adem, die na eenigen tijd met horten en 
stooten weet uit te brengen, dat zijn zoontje „Nelissie" is 
weggeloopen en dat-ie een geruit bloesie aan heeft en een 
beetje loenst ! 

Op al deze vragen krijgen zij van de Z.R.B.-ers een beleefd 
en uitvoerig antwoord en de rust keert weer voor eenigen 
tijd weder. De gevraagde watten worden verstrekt, edoch 
met de mededeeling, dat deze 1 feitelijk alleen bestemd zijn voor 
„eerste hulp" enz. Voorts worden eenige leden na^r het 
strand gerequireerd om loensige Nelissie te' zoeken met het 
geruite bloesie ! 

Even later wordt er een bloedende teen behandeld. Een 
jongetje van omstreeks tien jaar komt, geholpen door een 
ouder broertje, de trap op strompelen en even later zit hij al 
in een groote rieten leunstoel. Uit het verbandkastje, dat op 
zijn ruiten twee vervaarlijke Roode Kruizen vertoond, komt 
een groote flesch waterstof-peroxide, waarvan een deel der 
inhoud via de gewonde-. teen in een waskom terecht komt. De 
wond begint te bruischen en de Z.R.B.-er constateerd als 
een echte dokter, dat het zoo net goed gaat en dat het vuil 

er met stukken tegelijk uitvliegt Nu nog een beetje jodium 

er op — het kind in kwestie krimpt in elkaar van de pijn — , 
maar het advies van de Z.R.B, is: „tanden op elkaar en niet 
kikken" en nadat er een keurig verbandje om gelegd is, is 
dit geval ook al weer behandeld. Wie volgt? 

Ernstige gevallen. 

Wij zouden gemakkelijk zoo door kunnen gaan, maar dit is 
allerminst onze bedoeling. Wat wij hier willen vertellen raakt 
meer het „inwendige" van de brigade. Dat is het systeem 
van werken, dat de Brigade er op na houdt als er werkelijk 
ernstige dingen zijn gebeurd, zooals b.v. een verdrinkings- 
ongeval. 

Wanneer een dergelijk geval zich zou voordoen nabij het 
Postgebouw, dan twijfelen wij er geenszins aan of de drenke- 
ling wordt gered. Daarvoor bezit de Brigade een flinke boot, 
die door de jongens op de meest ervaren wijze wordt beva- 
ren. Op drukke dagen is deze boot dan ook voortdurend in 
zee en waar zich iets zou voordoen, kan onmiddellijk hulp 
worden geboden. Natuurlijk zijn alle inzittenden goede' zwem- 
mers en velen van hen bezitten één of meerdere diploma's 
van den Ned. Bond tot Redding van Drenkelingen. Dit laat- 
ste beteekent, dat zij de verschillende 1 bevrijdings-grepen ken- 
nen, die bijzonder gewenscht zijn voor het redden van een 
drenkeling, die natuurlijk zijn redder onmiddellijk zoodra deze' 
in zijn nabijheid komt, om den hals zal pakken of hem op andere 
wijze zal belemmeren het reddingswerk voort te zetten. Dit 
met het gevolg, dat in de meeste gevallen èn redder èn dren- 
keling in de diepte verdwijnen. Voorts moet de bemanning 
— als goed lid van de Z.R.B. — verstand hebben van de 
verschillende stroomingen aan de kunst alsook van de getijen. 
Direct hiermee in verband staan de verschillende muien. 

Wat dit zijn is reeds in dit blad besproken door den com- 
mandant der Z.R.B., den heer P. van der Mije, die tevens 
Hoofd-consul is voor de kust van den Ned. Bond tot Redding 
van Drenkelingen. De meeste verdrinkings-ongevallen hebben 
plaats als gevolg van de muien. Daaiom is vooral hier de 
waakzaamheid terdege verscherpt en wanneer zich een bader 
in een mui begeeft — wat deze natuurlijk niet weet — dan 
wordt hij direct teruggeroepen. Ook op andere strand-gedeel- 
ten bezit de Z.R.B, booten, die ook daar door ervaren lieden 
worden bediend. Ook op het Noorder-strand in het drukke 
tentenkamp, waar deze veiligheidsdienst geen overbodige 
luxe is. Edoch, het is ook wel eens gebeurd, dat zich in Zand- 
voort een verdrinkings-ongeval voordeed, waarvan de Brigade 
niets afwist, omdat het gebeuide' eenige kilometers bezuiden 
Zandvoort. Dan kreeg men na eenigen tijd een boodschap, 
dat er kleeren waren gevonden, die reeds eenige 1 uren daar 



hadden gelegen. In voorgaande jaren heeft de Z.R.B, eenige 
van deze gevallen meegemaakt. Direct na het ontvangen van 
deze boodschap wordt de Brigade gemobiliseerd. Vanaf het 
centrale punt (de commandant, telefoon 2650) gaan verschil- 
lende telefoontjes naar de verschillende bestuursleden, die op 
hun beurt de dichtst bij hen in de buurt wonende leden waar- 
schuwen. Het punt van samenkomst is altijd de plaats, waar 
de groote reddingswagen staat gestationneerd. In bijzondere 
gevallen begeeft men zich ook wel direct naar het strand, 
waar dan bijeen gekomen wordt op het postgebouwtje. Daar 
worden de verschillende opdrachten verstrekt en het zoeken 
naar het lijk kan beginnen. Hierbij wordt in acht genomen 
het waarschijnlijke tijdstip, waarop het ongeluk heeft plaats 
gevonden en de getij-stroom. Aan de hand hiervan bepaald 
men de richting waarin men gaat zoeken. Ook de booten wor- 
den naar de plaats des onheils gedirigeerd en ingericht voor 
het dreggen. Dit dreggen geschiedt bij vallend water altijd 
aan de z.g. onderkant van de zandbank, - daar een lijk door 
de geringe diepte en de stroom vaak aan de zeezijde van de 
bank blijft drijven. Ook bij de mondingen der muien heeft 
men groote kans op succes. 

Een eigenaardige verdrinkings-ongeval. 

In dit verband is het niet onaardig het volgende' ver- 
drinkings-ongeval te vertellen, dat zich in 1925 te Zand- 
voort voordeed. Tijdens het oploopen van het water (vloed) 
bevond zich een bader op de eerste bank. Het water 
st'eeg al meer en meer en het zwin achter hem werd 
steeds dieper. Toen hij op een gegeven moment naar het 
strand terug wilde loopen stapte hij ineens van de hooge bank 
in het diepe zwin. In staande houding verdronk hij en in deze 
houding is hij de mui uitgedreven zee in. Na acht dagen kwam 
het lijk boven en toen kon men het vorenstaande constatee- 
ren, daar alleen aan de voetzolen lijkvlekken werden waar- 
genomen. 

Wanneer men kort na het ongeval het lijk vindt, dan wordt 
immer direct kunstmatige ademhaling toegepast, totdat de 
medische adviseur der Brigade, Dr. C. A. van Fraassen of bij 
zijn verhindering een andere dokter, ter plaatse is aangeko- 
men. Deze alleen heeft de bevoegdheid den eventueelen dood 
te constateeren. Al denken de leden vaak, dat de drenkeling 
overleden is, toch blijven zij met het opwekken der levens- 
geesten voortgaan. 

Doch het is echter bij de Z.R.B. zaak om er voor te waken, 
dat het zoover niet komt. Immer is zij paraat om het mooie 
woord redding, dat zij in zich draagt te verwezenlijken. En' 
gelukkig heeft zij dat tallooze malen mogen bewijzen. Over 
de verschillende reddingstoestellen, die zij in haar bezit heeït 
en die reeds verscheidene malen hebben moeten dienst doen, 
vertellen wij gaarne een en ander in een volgend artikel. 



COLPORTAGE OF DEMONSTRATIE? Alhoewel wij door 
dit bericht „de politiek" niet in onze courant willen halen, 
omdat wij daar zeer afwijzend tegenover staan, willen wij toch 
melding maken van het feit, dat binnenkort een algeheel col- 
portageverbod voor politieke partijbladen in onze gemeente 
aanstaande is. Het heeft de aandacht getrokken, dat een ze- 
kere partij in onze gemeente met haar partijblad colporteerde 
op een wijze, die eerder demonstratief leek, dan werkelijk het 
zakelijk aanbieden en verlcoopen van een propagandablad. Was 
het hier tot-nog-toe zoo, dat iedere parlij met zijn bladen kon 
colporteeren, waar heelemaal niets kwaads in steekt, behou- 
dens gevallen, waarin dit aanleiding geeft tot ordeverstoring, 
binnenkort zal Zandvoort daarvan verstoken blijven. Wij 
laten geheel in het midden of men zich inderdaad aan „demon- 
stratie" heeft schuldig gemaakt, doch wij vernamen, dat er 
pogingen in het werk zijn gesteld om te komen tot 
een algeheel colportageverbod voor den zomer. I n 
den winter zou hiervan ontheffing kunnen worden verleend 
met uitzondering van den Vrijdagmiddag (vanaf 4 uur) tot 
Zaterdagavond 12 uur. 

Naar wij vernomen hebben staan B. en W. niet afwijzend - 
tegenover dit voorstel en kan hieromtrent binnenkort een con- 
creete beslissing worden verwacht. 

Z. C. Z. Tot mijn groot genoegen kan ik onze clubgenooten 
berichten, dat vanaf heden op onze oefenavonden de WelEd. 
heer Mangen, tijdelijk gast te Zandvoort, zich bereid heeft ver- 
klaard de training der Z.C.Z.-ers op zich te nemen. Bijgestaan 
door den heer Velthof, ons allen bekend, en vermoedelijk twee 
oude bekende van D.W.K. hoopt het bestuur de zomermaanden 
zeer veel te bereiken. Onnoodig is. het te zeggen dat wij op 
uw aller medewerking rekenen, en vooral de jongeren trouw 
de oefenavonden te bezoeken. Ook kan ik mededeelen dat 
de prijzen voor de tweede Int. ZwemWedstrijden voor adsp. 
ƒ0.10; voor groote leden ƒ0.25. De tweede dag hebben alle 
Z.C.Z.-ers vrij entree op vertoon van lidmaatschapkaart met 
geen achterstallige contributie! 

S.H.-D. 

TOONEELVEREENIGING „PHOENIX". De bekende ama- 
teur-tooneelgroep „Phoenix" heeft de vereerendei uitnoodiging 
gehad, om op den verjaardag van Prins Bernhard een uitvoe- 
ring te komen geven in Boskoop. Opgevoerd zal worden het 
blijspel „De Klimgeit", dat ook hier ter plaatse enorm succes 
had. Een bewijs hoe het Zandvoortsche dilettanten-tooneel in 
den „vreemde" gewaardeerd wordt. We twijfelen er niet aan, 
of de „Phoenix" zal Zandvoort's naam op het gebied van het 
tooneel hoog houden. We wenschen dit kranige „Phoenix"- 
gezelschap evenveel succes als in Zandvoort. Dan zal Bos- 
koop kunnen genieten. 



VAN PETEGEM'S LEESBIBLIOTHEEK 

Burgemeester Engelbertsstraat 11 (bü den uitzichttoren). 

Aanvulling nieuwe boeken en herdrukken. 
6277 Cox, A. B., De professor op kattepooten 
6278* Dekker, Marg., Bieps bokkesprongen 
6279 Demedts, André, Afrekening 
6280* Duin, Frank v., Reggiè's reportages 
6281* Duik, Wijnanda den, Nick slaat zich er door 
6282* HÜdebrand, A. D., W. K. L. roept U 
6283 Koopmans, Marie, Huw'lijken in vorstenkring 

Martin, Hans, Getijden 

MacDonald, Ph., De geheimzinnige moord 

Marlowe, Dave, „Aanneme !" Een kellner aan 't 

woord 

Multon, Edw., Het signaal des doods 

Overvoorde, Fr. van, Moorden in Maastricht 

Packard, F. L., Het groote wonder 

Panhuysen, Jos., Zee 

Redeke, Martin, De deuren draaien 

Pulier, Tiny, Sta-pal 

Steggerda, Herm., Confectie (Sociale roman) 

Stoke, Melis, Eén twee drie verlos! 

Tollenaar, Emmy, Jij dappere kleine Marlon! 

Stijt, Willy, De steunpilaren van vreugdeduin 

Surrey, G„ De heuvelen der misdaad 

Wilton, L. R., De zilveren spin 

— De koningin van den nacht 

— Het tapijt dat doodt 

— Het magische teeken 
Widén, A., Orjan van Boda 
Wilma, De kleine gemeente 

6304* Wolters-Dawson, De postzegeldiefstal 

6305 Apon, Jan, Het gorilla-mysterie 

6306* Ages-v. Weel, Hup Loek! 

6307* Berkelmans, B„ Kikkertje 

6308* Brandt-Bos, Dolf vindt zijn levensdoel 

6309* Exel, Ph., Het agaten masker 

6310* Koster, Maren, Het keerpunt 

Pothuis-Smit, Vertrouw de toekomst 

Schieker-Ebe, S., Vier plus twee aan de Noordzee 

Stuwel, G., Stekie 

Vosma, Emmy, 'Hoe Els in wonderland kwam 



6284 
6285 
6286 

6287 

6288 

6289 

6290 

6291 

6292* 

6293 

6294 

6295* 

6296* 

6297 

6298 

6299 

6300 

6301 

6302 

6303 



Laat van Uw zwaar veeren bed 
3-DEELIG MATRASSEN maken! 

Tevens het' beste adres voor overtrekken van Bedden. 
Springbakken, Divans, Stoelen, enz. Beleefd aanbev. 

J. STEENEKER, v. Ostadestraat 10 



1 




i 



HOUTMAN' 



BAKKERIJEN g 

munten uit door kwaliteit, zorg- H 

vuldige afwerking en billijke B 

prijzen. H, 

Steeds voor alles paraat, g 

KERKSTRAAT IS - TEL. 2253 J; 

MT HEERLIJK IJS ï 



Telefoon 23ÖÖ 

voor Uw Taxi 

L. C. MOOY Jr. 

BADHUISPLEIN 6 - ZANDVOORT 



□□□aDDaDCDDaannanaannnaDannaarjannnnnaaDn 



LEESBIBLIOTHEEK 

4 en 6 cent per deel per week. 

„DE HUISVLIJT", Kerkstraat 7 

STRAND ARTIKELEN. 
Boekhandel — Fröbel Artikelen. 

Postzegels voor verzamelaars. 



a 
u 

Cl 
D 

n 
n 
o 
a 

D 
D 
D 
D 
D 

□ 
□ 
n 

D 

o- 



auDoaaaoaaDaaaaaaDaaaaaDaaaaauanaaaaaaaa 



WATERGOLF DAMES! ONDULEEREN. 

Het beste adres om Uw haar VAKKUNDIG te laten 
behandelen is: JO pg, JQflQ 

STATIONSSTRAAT 14 



PERMANENT, geheel compleet.... 

Ons stroomloos-systeem sluit 

verbranden uit. 

Specialiteit in BLONDEEREN 



f 1.95 

ti VERVEN. 



De bekende Rij wielsf allinc 






van 2 cent per da 

is alleen gevestigd sinds 193 

JACOBIJNESTRAAT (b.d. Ged. O. Gracht) - HAARLEM. 

(hoek Nobelstraat.) 
Let op het juiste adres! 



W. v. DANTZIGT. 



Verzendt Uw goederen per 

Expeditie CHR. VISSER 

Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 2523 
Haarlem : Nassaulaan 31 „10293 

Amsterdam : N.Z. Voorburgwal 40 „ 41584 

VERHUIZINGEN 



W* Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



6311* 
6312* 
6313* 
6314* 



ZWEMCLUB „ZANDVOORT" (Z.C.Z.). 

(Opgericht 14 September 1935.) 

Voorloopig probramraa der Junioren Kampioenschappen d ' 
Afd. Noord-Holland tevens Nationale Zwemwedstrijden op ui 
noodiging op Zaterdag 2 Juli 1938 des middags te 3 uur in 
het „Noorderbad" te Zandvoort, georganiseerd door de Zwem- 
club „Zandvoort'': 1. 100 m. borstcrawl dames (jun.); 2. 100 
rn. borstcrawl heeren Gun.); 3. 100 m. rugslag dames (jun.);' 
4. 100 m. rugslag heeren (jun.); 5. schoonspringen dames 
(jun.); 6. schoonspringen heeren (jun.); 7. 200 m. rugslag 
dames nationaal, op uitnoodiging; 8. 100 m. schoolslag dames 
(jun.); 9. 100 m. schoolslag heeren (jun.); 10. intern, polo- 
wedstrijd zevental D.W.K.-Belgisch zevental; 11. 3 X 50 m. 
wisselslag persoonlijk dames (jun.); 12. 3 X 50 m. wissel- 
slag persoonlijk heeren (jun.); 13. 5 X 50 ra. boistcrawl hee- 
ren nat. v. vereenigingen, vrije inschrijving; 14. 3 X 50 m. 
wisselslag dames nat v. vereenigingen, vrije inschrijving; 
15. 10 X 50 m. estafette borstcrawl dames (jun.); 16/'*0 X 50 
m. estafette borstcrawl heeren (jun.). \ • 

Wedstrijdbepalingen: de wedstrijden vinden plaats volgens 
de bepalingen van het W. en K.-reglement van den K.N.Z.B. 

Baanlengte 25 m. Starthoogte pl.m. 80 c.m> 

Vaste keerpunten, zout water. 

Inschrijvingen moeten voorzien zijn van de nummers der 
startvergunningen. 

De prijzen bestaan uit medailles, bekers en kunstvoorwerpen. 

Inschrijving sluit op 27 Juni en dient te geschieden bij 
mevr. S. Hennis, Van Speyckstraat 15a, Zandvoort. 

NIEUWE TELEFOONCEL OP DEN ZUID-BOULEVARD. 

Op den Zuid-Boulevard is in de afgeloopen week door den 
dienst der P.T.T. een nieuwe telefooncel geplaatst. Voor de 
omwonenden is dit van zeer veel belang. 




Hlifc e Boekhandelaar „Van Petegem" 
^ Burg. Engelbertsstr. 11, Tel.J93, 
jj belast zich gaarne met het 
s plaatsen van advertenties ' in 
alle Bladen. 
Plaatsing uitsluitend bij VOORUITBETALING. 



Tiende Jaargang 



No. 34 




HAAST UI Heden- en morgenavond (Donderdag) 
laatste opvoering. 



Vanaf VRIJDAG 1 JULI — 8.15 uur 

GROOT GALA-PROGRAMMA 

met medewerking van 

Claudette Colbert en Cary Cooper in 

BLAUWBAARD's 
ACHSTE VROUW 

Een ERNST LUBITSCH productie. 

Een van de CHARMANTSTE, GEESTIGSTE en 
AMUSANTSTE films in lange jaren! Eén opeen- 
stapeling van kostelijke dwaasheid. Zóó geestig, 
dat de toeschouwer nauwelijks gelegenheid krijgt 
even van een lachbui uit te rusten. 

Een voorstelling in ons Theater bijwonen 
is een feestavond. 



RAADSVERGADERING 

ZANDV. HOCKEY-CLUB KRIJGT EIGEN 
TERREIN. — GEEN TOELAGE AAN GE- 
MEENTE-DEURWAARDER. — COLPOR- 
TAGE-VERBOD. — FELLE DEBATTEN 
OVER N.S.B. EN S.D.A.P. 

Maandagavond kwam de Raad dezer gemeente ten Raad- 
huize in openbare zitting bijeen onder Voorzitterschap van 
Burgemeester H. VAN ALPHEN. 

Afwezig waren de' heeren G. H. VALLO en J. KONING, 
'de laatste wegens ziekte. 

Ingekomen stukken. 

Bij de ingekomen stukken bevond zich een voorstel tot het 
verleenen van on-eervol ontslag aan den boekhouder-kassier- 
waarnemend directeur der gemeente-bedrijven wegens het 
plegen van frauduleuze handelingen. 

Wordt verwezen naar de besloten zitting. 

Verhuur Sportterreinen. 

Het Sportveld, gelegen aan de Nicolaas Beetsstraat. het- 
welk- m werkverschaffing is aangelegd, kan in gebruik worden 
genomen. Het zal evenwel noodig zijn daarop een kleed- 
gelegenheid te stichten, waarmede een bedrag van ƒ 1000, — 
gemoeid zal zijn. B. en W. stellen voor, daartoe bij supple- 
toire-begrooting een crediet te verleenen van ƒ 1000, — ten 
laste van den Kapitaaldienst. 

De heer J. A. B. van Pagée. vakonderwijzer in de lichame- 
lijke oefening' aan de openbare lagere scholen in deze 
gemeente heeft verzocht bij het verhuren van het veld er 



«■■■■■■■■■■flHHMBHBaHBaBBBaMHBaaitBBa& 

5 U zoekt een GOEDE TAXI ? ï 



Dan 



2088 



opgebeld. ■ 

■ GARAGE G. VOOGD g 

B (voorKeen van de Geer) Brederodestraat 8 — 10. ■ 

■■MMBBflBBBBBBBBBBBBBBBBBaBaaBBSaBBBBBÉB 



lekening mede te houden, dat het terrein tevens beschikbaar 
is voor de in de zomermaanden te geven lessen in athletiek 
en spel en de jaarlijks te houden sportdagen voor de open- 
bare lagere scholen. Tegen het opnemen van een dergelijke 
clausule bestaat bij B. en W. geen bezwaar. 

Gelet op de kosten van aanleg van het veld (van de in 
Werkverschaffing betaalde loonen werd 65.9 %> uit het Werk- 
loosheids-subsidiefonds terug ontvangen, doch de kosten van 
materialen enz., kwamen geheel ten laste van de gemeente) 
cu van de stichting van het kleedlokaal, dient de huurprijs te 
woidcn gesteld op ƒ400, — per jaar, waarbij de gemeente 
op zich neemt het onderhoud van het veld gedurende de 
zomermaanden. 

Als gegadigde voor het teriein heeft zich aangemeld de 
Zandvoortsche Hockeyclub „Z.H.C.". 

B. en W. hebben geen bezwaar, het sportheld met toe- 
behooren aan de Hockeyclub te verhuren, ingaande 15 Aug. 
1938, voor den tijd van één jaar, behcudens opzegging door 
één der partijen ten minste drie maanden voor het eindigen 
van de huur, telkens stilzwijgend met een jaar te verlengen, 
onder verschillende voorwaarden. 

De heer VAN RIJNBERK (S.D.A.P.) zag gaarne dat de 
pachtprijs, welke wordt voorgesteld ten bedrage van ƒ400, — 
verlaagd werd, omdat de Zandvoortsche Hockey-club nog 
maar pas in de kinderschoenen staat. Een pacht van ƒ350, — 
zou beter zijn en spr. dient op het voorstel dan ook een 
amendement in. 

De heer JOUSTRA (C.H.) zou graag eens willen weten 
hoeveel geld de gemeente in dit sportveld gestoken heeft. 
Voorts had spr. bezwaar tegen Art. 11 der voorwaarden, 
waarin bepaald wordt, dat de vereeniging — bij in gebreke 
blijven van betalen — een crediet kan krijgen tegen 5 % 
's jaars. Spr. zag liever, dat de pacht dan maar op ƒ 100, — 
per jaar werd gesteld, maar dat men er dan zeker van was, 
dat het bedrag er inderdaad kwam. 

De heer BOLWIDT (Gemeente-belang) ondersteunde het 
voorstel van den heer Rijnberk om de pachtprijs op ƒ 350, — 
te brengen. 

Wethouder SLEGERS (R.K.) zeide, dat alleen het clubhuis 
met bijkomende werken al ƒ1500 zal kosten De heer Joustra 
weet, dat het geheele werk in werkverschaffing is uitgevoerd. 
Wat het precies gekost heeft, kan spr. niet zeggen. 

Het college kan dus in geen enkel opzicht medewerking 
verleenen aan een verlaging der pachtprijs. 

Spr. stelde tegenover dit terrein het voetbalveld van de 
V. V. Zandvoort, aangaande de vele zorgen en kosten, die 
noodig zijn om het veld bespeelbaar te houden. 

Do heer BOLWIDT (Gemeente-belang) zeide, dat de Wet- 
houder ten aanzien van het voetbalterrein van de V.V. Zand- 
voort wel een zeer ongelukkige vergelijking had gemaakt. 
Dit terrein heeft tienduizenden guldens gekost en nog is het 
veld nooit rendabel geweest. Daartegenover staat, dat de Z.H.C 
met een gezonde, financ. aanbieding komt, die, gezien de club- 
geest niet falen zal. Tot iederen prijs zal de pacht op tijd 
voldaan worden. 

Vervolgens pleit de heer SUER1NK (S.D.A.P.) voor verla- 
ging van de voorgestelde pachtprijs. 

De heer VAN RIJNBERK juicht het toe, dat het hockey- 
spel in tegenstelling met vroeger thans een volksspel is 
geworden en niet alleen meer voor de gefortuneerde mid- 
denstand. 

De heer JOUSTRA is van meening, dat, waar het Werk- 
loosheids-subsidiefonds 65% van de kosten heeft betaald, de 
gemeente 35% in dit veld geïnvesteerd heeft. 

Spr. is van meening, dat er op deze wijze geld bij moet. 

De heer GROEN (Prot.-Chr.) zegt, dat dit hockey-veld een 
cultureel belang is en daarom zal hij het amendement-Van 
Rijnberk steunen. 

Hierna komt het voorstel van B. en W. in stemming, het- 
geen verworpen wordt. Het veld wordt dus voor ƒ350 ver- 
huurd. 

Waterlevering. 

In de Raadsverbadering van 30 Mei j.1. werd in handen van 
B. en W. om prae-advies gesteld een schrijven, gedateerd 
16 Mei 1938 van den heer J. Vennik te Zandvoort, waarin 
deze bezwaar maakt tegen hetgeen door het Gemeentelijk 
Waterleidingbedrijf aan hem in rekening is gebracht wegens 
waterverbruik over 1937. 

B. en W. leggen voor den Raad ter lezing een rapport van 
den Directeur der bedrijven, waaruit blijkt dat de watermeter 
in de maand Januari j.1. opnieuw is geijkt, waarbij geen gebre- 
ken zijn geconstateerd. 

Het door den meter geregistreeder verbruik is derhalve 
als juist aan te merken. 

In verband hiermede stellen B. en W. voor, het schrijven 
voor kennisgeving aan te nemen. 

Dit voorstel wordt aangenomen. 

Toelage gemeente-deurwaarder. 

Bij Raadsbesulit van 10 December 1937 werd, ingaande 
1 Januari 1938 aan den deurwaarder, wegens werkzaam- 
heden buiten de gewone bureau-uren te verrichte nvoor de 
controle op de vermakelijkheden en de parkeerterreinen, een 
toelage verleend van ƒ 150, — per jaar. Toen dö Minister van 
Binnenlandsche Zaken bezwaar maakte tegen dit besluit, heb- 
ben B. en W. nogmaals uitvoerig de motieven uiteengezet, 
welke tot dit besluit hebben geleid en de speciale aandacht 
gevestigd op de omstandigheid dat de deurwaarder alle Zon- 
dagen (ook in de wintermaanden) dienst moet doen. Bij schrij- 
ven van 1 Juni 1938 deelen Gedeputeerde Staten mede, dat 
deze uiteenzetting den Minister van Binnenlandsche Zaken 
niet tot een ander standpunt heeft kunnen brengen, omdat een 
wedde van ƒ2100,— tot ƒ2500,— min. 2V 2 % voor de werk- 
zaamheden, verbonden aan de functie van deurwaarder op 
zichzelf naar de meening van den Minister reeds te ruim is. 
De Minister zou dan ook zeker op verlaging van die bezoldi- 
ging hebben aangedrongen, ware het niet, dat aan den deur- 
waarder nog afzonderlijke contröle-maatregelen zijn opge 1 - 
dragen. 

Waar voortzetting van de correspondentie met den Minis- 
ter niet tot het gewenschte resultaat zal leiden, stellen B. en 
W. voor, aan de uitnoodiging van den Minister te voldoen en 
het Raadsbesluit van 10 December 1937 no. 18, met ingang 
van 1 Juli 193S in te trekken. 

Zonder hoofdelijke stemming aangenomen. 

Gratificatie doodgraver. 

In de Raadsvergadering van 24 Januari 1938 werd besloten, 
aan den doodgraver, wegens werkzaamheden, buiten de ge- 
wone werktijden te verrichten, een toelage te verleenen ten 
bedrage van. ƒ 150, — per jaar. 



De Minister van Binnenlandsche Zaken maakt tegen deze 
'.toelage bezwaar, omdat bij de beoordeeling van de loon- 
'groepen voor groep IV (vaklieden) is aanvaard met het oog 
(op de in het algemeen aan deze functie verbonden werk- 
zaamheden buiten de gewone werktijden; ware dit niet het 
geval, dan zou de Minister op indeelmg m een lagere loop- 
groep hebben aangedrongen. De Minister heeft er evenwel 
geen bezwaar tegen, indien de goede diensten door belang- 
hebbende bij een bepaald, thans voltooid werk bewezen, met 
een gratificatie in eens, van bijvoorbeeld ƒ 150, — beloond 
,-worden. 

; In verband hiermede stellen B. en W. voor: 
'a. het Raadsbesluit van 24 Januari 1938 no. 3, in te trekken, 
" gerekend vanaf 1 Januari j.1.; 

b. aan F. Koper, doodgraver, een gratificatie toe te kennen, 
groot ƒ 150, — , in verband met de werkzaamheden door 
hem verricht voor het tot standbrengen van de beplanting 
op de Algemeene Begiaafplaats. 

De heer BOLWIDT zeide, dat hij in principe tegen het ver- 
Jeenen van gratificaties is, doch evenals de heer Vader (R.K.) 
wil hij de waardeering voor het werk van den doodgraver m 
diens salaris lot uiting laten komen. Dus overbrenging in een 
andere loon-klasse. 

De heer T. MOLENAAR (eigen lijst) is het met den heer 

Bolwidt eens, wanneer deze zegt, dat hij tegen het verleenen 

van gratificaties is. Spr. wil B. en W. in overweging geven 

' om via Georganiseerd Overleg te probeeren of herziening van 

de loon-groep mogelijk is. 

Wethouder SLEGERS (R.K.) zal zijn goedkeuring niet 
hechten aan overplaatsing naar een andere toongroep. Het 
i grootste bezwaar — aldus spr. — ligt bij de titulatuur en deze 
kan alsnog herzien worden. 

De heer VAN RIJNBERK kan zich beter vereenigen met 
het plan-Vader, maar wil wachten tot de behandeling van de 
nieuwe begrooting. 

Aldus werd het college-voorstel aangenomen. 

Hypotheken, waarvoor de gemeente borg is. 

In het belang van de Volkshuisvesting heeft de Gemeente in 
1922 en volgende jaren op verschillende 1 wijzen medewerking 
verleend om den bouw van woningen te bevorderen, en wel 
door het verstrekken van voorschotten (Woningbouwvereeni- 
/ ging „Eendracht Maakt Macht" , het uitgeven van woningen 
: volgens het huurkoop-systeem en door zich garant te stellen 
voor de rente en aflossing van door derden voor de stichting 
van woningen aan particulieren verstrekte hypotheken. 

De Woningbouwvereeniging „Eendracht Maakt Macht" heeft 
steeds nauwgezet aan haar verplichtingen voldaan. In 1937 
heeft de gemeente zich aansprakelijk gesteld voor het exploi- 
tatie-tekort tot een maximum van ƒ 1250, — per jaar, zulks 
teneinde de vereeniging in staat te stellen een noodzakelijke 
verlaging van de huren in te voeren. Als gevolg van de plaats 
gehad hebbende conversies van geldleeningen kon de rente 
van het gemeentelijk voorschot, ingaande I Januari 1938. van 
A l U % tot 37a % worden teruggebracht en het maximum van 
de gemeentelijke garantie voor het exploitatie-tekort tot 
ƒ150, — per jaar. 

Met de huurkoopwoningen heeft de gemeente in enkele' ge- 
vallen een verlies geleden, doch verwacht mag worden, dat, 
nu bij Raadsbesluit van 30 Mei 1938, de rente van de ver- 
schuldigde hypotheek tot 3 3 /-i % is teruggebracht en de weke- 
lijksche termijnen voor rente en aflossing met 20 °/o zijn 
verminderd, de gemeente in de toekomst te dezer zake geen 
moeilijkheden meer zal ondervinden. 

Ten aanzien van de borgtochten, welke de gemeente in 
het belang van de Volkshuisvesting heeft aangegaan is het 
steeds als een bezwaar gevoeld, dat de gemeente, hoewel 
bij het verloop van de zaak zer geïnteresseerd, een lijdende 
rol moet vervullen en eerst wordt gekend als de debiteur niet 
aan zijn verplichtingen voldoet, of wanneer de tijd waarvoor 
de borgtocht is aangegaan, is verstreken. De gemeente was 
evenwel toentertijd wel genoodzaakt om dezen vorm te kie- 
.zen o.mdat zij zelf moeilijk de gelden kon leenen noodig, voor 
het verstrekken van de hypotheken. In de laatste jaren zijn 
B. en W. er steeds in geslaagd, om — als de borgtocht van 
de gemeente moest worden verlengd — voor de debiteuren 
rente-verlaging te verkrijgen en in verschillende gevallen de 
zekerheid dat de hypotheek niet dan na een bepaald aantal 
jaren door den hypotheekgever kan worden opgezegd. 

In een drietal gevallen zijnu B. en W. er niet in geslaagd 
'dö hypotheekgevers te bewegen om aan door het college m 
het belang van de debiteuren en van de gemeente gestelde 
redelijke eischen te voldoen. 

Overeenkomstig het advies van de Financieele Commissie 
stellen B. en W. voor; 

a. over te gaan tot betaling van de restanten van de hypo- 
theken waarvoor de gemeente borg :s, tot een totaal- 
bedrag van ƒ82.751,—; 

b. het verschil tusschen de rente welke de gemeente ont- 
vangt wegens geleende gelden, en hetgeen zij moet betalen 
voor de door haar opgenomen geldleening, te reserveeren 
op den kapitaaldienst ter dekking vaii mogelijke verliezen 
op deze hypotheken; 

c. de kosten van de benoodigde akten, gemiddeld per per- 
ceel berekend, over de verschillende debiteuren om te 
slaan, en hen dösgewenscht in de gelegenheid te stellen, 
het verschuldigde in enkele termijnen in de gemeente- 
kas terug te storten. 

Zonder hoofdelijke stemming aangenomen. 

Verhuur van grond.' 

Bij schrijven van 4 Juni 1938 heeft H. van Leeuwen te 
Zuid-Schalkwijk tot den Raad het verzoek gericht, hem — 
evenals in 1936 en vroegere jaren — te verhuren voor het 
plaatsen van een draaimolen ca., het terrein aan de Hee- 
renstraat. 

Aangezien B. en W. er geen bezwaar tegen hebben, dat 
op die plaats gedurende vijf dagen van het seizoen een draai- 
molen wordt geëxploiteerd en dat terrein niet behoort tot den 
voor den openbaren dienst bestemden gemeente-grond, stel- 
len B. en W. voor te besluiten: „gedurende ten hoosste vijf 
dagen van het tijdvak gelegen tusschen 15 Juli en 15 Augustus 
193S aan H. van Leeuwen te Zuid-Schalkwijk te verpachten 
een gedeelte van het terrein aan de Heerenstraat, voor het 
plaatsen van een electrische draaimolen, zulks onder voor- 
waarden." 

Het spreekt vanzelf, dat de exploitant naast de pacht tevens 
de vermakelijkheids-belasting zal moeten voldoen, terwijl de 
Burgemeester het afgeven van de politioneele vergunning zal 
moeten beoordeelen en daaraan in het belang der openbare 
orde de noodige voorwaarden kan verbinden. 

Dit voorstel ontmoet geen bezwaren. 



OPPERSEN 

ONTVLEKKEN 

STOOMEN 

STOPPEN 

REPAREEREN 

VERANDEREN 

enz. enz. 



EIGEN 
KLEERMAKERIJ 



s 



Kleediogverzorgiag 



Speciaal zaak voor het 
vakkundig verzorgen van 

Dames- en Heerenkleeding 
Telef. 2232 - Zandvoort 



Haarlemmerstraat 3 (nabij R.K. kerk) 



Verlaging boekengeld. 

Toen de gemeente haar begrooting niet sluitend kon maken 
zonder een extra-bijdrage uit het Werkloosheids-subsidiefonds 
te ramen, werd onder meer als voorwaarde gesteld, dat voor 
leermiddelen, schoolboeken, enz. van de U.L.O.-school niet 
meer mocht worden geraamd dan ƒ 3, — per leerling. Het was 
niet mogelijk om van dit bedrag ook te bekostigen dö aan- 
schaffing van boeken, welke voor het verrichten van huis- 
werk door de leerlingen thuis worden gebruikt. In verband 
hiermede werd bij Raadsbesluit van 12 November 1936 no. 1, 
een regeling vastgesteld volgens welke de gemeente deze 
boeken in bruikleen geeft tegen een vergoeding, verband hou- 
dende met de vermengde hoofdsom waarvoor de ouders of 
verzorgers in de gemeentefonds- en vermogensbelasting zijn 
aangeslagen. 

Nu met ingang van het jaar 1938 het maximum-bedrag het- 
welk de gemeente voor leermiddelen, enz. op de begrooting 
mag uittrekken is verhoogd tot ƒ4,25 per leerling, hebben B. 
en W. nagegaan in hoeverre het mogelijk is de uit dezen 
hoofde door de ouders verschuldigde vergoeding te vermin- 
deren. Het bleek, dat met een mindere opbrengst van ± 
ƒ 100, — per jaar kan worden volstaan. Waar het boeken- 
geld jaarlijks ongeveer ƒ450, — opbrengt, zal -het tarief jnet_ 
ongeveer 25 %> worden verminderd. 

Aangenomen. 

Vastgesteld wordt dö 11e suppletoire begrooting voor 1937. 

Fraude-verzekering. 

In de raadsvergadering van 30 Mei 1938 werd aangehouden 
het voorstel, betreffende toetreding van de gemeente' als lid 
van de Fraude-Risico Onderlinge 1 van Gemeenten, omdat intus- 
schen van een particuliere instelling een aanbieding voor 
fraude-verzekering was ingekomen. 

B. en W. hebben zich over deze aangelegenheid nader bera- 
den en het advies gevraagd van de Financieele Commissie. 
Met deze Commissie zijn zij van oordeel, dat de Fraude 
Onderlinge van Gemeenten, op de duur goedkooper moet 
werken dan een particuliere verzekeringmaatschappij, welke 
uiteraard hooge uitgaven heeft voor provisie en bovendien is 
opgezet met het doel om winst te maken, terwijl de „Onder- 
linge" geen provisie behoeft te betalen en de te maken winst 
aan de deelnemers ten goede komt. Dat de voorschotpremie 
voor de „Onderlinge" aanvankelijk de premie, welke door een 
verzekeringmaatschappij wordt gevraagd, belangrijk overtreft, 
is toe te schrijven aan het streven van de F. O. G. om een 
reserve te vormen teneinde mogelijke groote verliezen te kun- 
nen dekken. Zoodra die reserve voldoende is, zal ongetwijfeld 
de voorschot-premie aanmerkelijk worden verlaagd. 

Bij nader inzien komt het te verwaarborgen bedrag van 
ƒ40.000,— zeer hoog voor en B. en W. deelen de meening 
van de Financieele Commissie, dat met een te waarborgen 
bedrag van ƒ30.000,— kan worden volstaan. De voorschot- 
premie zal dan bedragen ƒ 172,92, waarop, in verband met 
nog loopende verzekeringen, welke niet aanstonds kunnen 
worden beëindigd, voorloopig een korting van 10 % wordt 
verleend. 

B. en W. handhaven derhalve het voorstel, met dien ver- 
stande, dat het te verwaarborgen bedrag wordt gesteld op 
ƒ 30.000,—. 

De heer JOUSTRA zegt, dat hij geen voorstander is, dat 
de gemeente zich bij een corporatieve onderneming aansluit. 

In dergelijke gevallen komen ook de eventueele verliezen 
voor gezamenlijkö rekening. De Overheid zegt wel eens: 
„steunt het particulier initiatief", maar in dit geval wordt dit 
door de Oyerheid zelf niet gedaan. 

Vervolg pag. 3 




STATIONSPLEIN 



¥EÜGUNR3!NG 

ZANDVOORT 
TELEF. 2S772 



ELKEN DAG tot des nachts 1 uur Muziek. 

FRANCIS'ORCHESTRE 

Humoristische Stemmingsband. 

Met medewerking van: 

LlilSE A^DREOLS 

DE WEENSCHE NACHTEGAAL - RADIO-ZANGERES. 

JAZZ - SONGS AND TAPDANCE 

ST GEWONE KOFFIEHU1SPR8JZEN 

Heden tot 2 uur 's nachts muziek. 

IWWWWWÉ III i l ili ll ill l WIM I I II I III !! ■ 



BADGASTENLIJST 



HOTELS 
Hotel „BEAU SITE". 

Boulevard Paulus Loot. 

pers. 

fam. Zurel 4 

fam. Brandt 4 

Mevr. Hertog 1 

Dr. Friedenberg 2 

Mevr. Coesel 1 

fam. Ie Sage ten Broek 3 

Mevr. Thomassen 1 

Dames Assclier 2 

fam. v. Laren 2 

„GRAND-HOTEL". 

Boul. Barnaart. 

fam. J. Dible, London 5 

Rossner, Siegfr., Bad Pykmont 1 

Fascher, W., Hannover 1 

Kranefuss, Hans, Hannover 1 

Hirscliring, Paul, Hannover 1 

fam. J. Salomon, A'dam 2 

Steinbriick. Liesel, Koln 1 

Milke-Heyer, Ilse, Koln 1 

fam. Hyrmans, Karel, A'dam 2 

Mr. H. H. Tels, R'dam 1 

,W. S. Landa, R'dam 1 

Hotel „NOORDZEE". 

Boulevard Paulus Loot. 

Mei. N. Posthumus Meyes. A'dam 1 

H. A. Terhorst, A'dam ^ 8 

Zr. Loeser, A'dam 1 

Mei. Reddingius, Hilversum 1 

Mei. J. A. Hubest, R'dam 1 

L. Jones, Cologne 2 

Mevr. Weinbaum, A'dam . 2 

Hotel „DE L'OCEAN". 

Dr. Metzgerstraat 81. 
fam. Nieuwendorp 3 

De Rooy \ 

fam. Woudtsma ° 

Hotel „SEINPOST". 

Boulevard Paulus Loot. 
Mr.H.J. de Jong Schouwenburg, A'dam 1 

fam. E. Burker. Wiesbaden 2 

fam. S. R. Voorthuis, Spijk 6 

fam. A. P. Kole, Kruiningen 2 

fam. E. Spoerri, Zurich 2 

Mr. .J P. Lelyveld, Dinther 1 

fam. K. Berliner, Breslau 3 

fam. H. P. Glerum, A'dam ' 2 

fam. J.J. Blaauboer, A'dam 3 

fam. M. E. Beynes, Haarlem 6 

fam. H. Wolting, Neuss a. Rh. 3 

HOTEL-PENSIONS 

Hotel-Pension „IDA". 

Boulevard de Favauge 1-3. 

fam. Bernard 4 

fam. "Vet, A'dam 6 

fam. Raadt, A'dam 2 

fam. v. Gelder 3 

Mr. Geerling, Bussum 5 

'fam. Maat 2 

fam. Hagenbeek 2 

fam. Schomber 4 

fam. Gerzon 5 

Hotel-Pension „MARINA". 

Boulevard Paulus Loot 
fam. Stroobach, Amsterdam 
Mevr. Dudok van Heel, Naarden 
'Juff. Moll, Amsterdam 
Mr. Lieftinck, Amsterdam 
Dames Vlaanderen, Hilversum 
fam. de Roo, Amsterdam 
fam. Manger, Amsterdam 
fam. C. H. Lentinck, Amsterdam 
fam. Van Gelder, Amsterdam 
fam. Dr. J. G. d'Hoge, Haarlem 
fam. de Geus-v. d. Heuvel, A'dam 
Meiuff. Jurrema, A'dam 
Mejuffr. Joosten, A'dam 
fam. Scheltinga-Koopmans, A'dam 
fam. Verkruysen van Vladderacken.H'lem 
Mr. Weghman, Kleef 



PENSIONS 

Pension „BEAU SEJOUR". 

Badhuisplein. 
fam. H. Borger 

Pension „BELLA-STELLA". 

Boulevard Barnaart 
fam. W. Russen-Groen. Padang 
Not. Van Ammers, A'dam 
fam. M. I. Polak, A'dam 
fam. Demmeny, A'dam 

Pension „BETTINA". 

Hoogeweg 3. 
Mevr. Heimann, A'dam 
Mei. Lotte Pollak 
fam. Haupfmann 
fam. Stolzenberg 
'de Heer Niedermann, A'dam 
'de Heer Fritz Wertheim 
Else Löwenberg 
Siegfried Füdes 

Pension „BODAMER". 

Brederodestraat 44. 
fam. Abas, A'dam 
Mevr. Sterk Berkemeijer 

fam. Kuipers, A'dam 
Dames Penning 
fam. Jansen 

Pension „CHARMA". 

Zeestraat 20-22. 
M. Balógh', Budapest 
E. Balazs, Budapest 
Mevr. Beumer, Hilversum 
E. Menage Challa 
'J. Rongen 
A. Meyer. Utrecht 
S. J. Jongeian, Utrecht 
'J. A. Nunes Cardozo, A'dam 
S. Witteboon, A'dam 
R. Ems, Berlijn 



Pension „DOLLY & EVELINE" 

Boulevard de Favauge 39-40. 

A. C. Hartingsveld, A'dam 2 

IJ. v. Buuren, A'dam 2 

P. L. Hulsman, A'dam 5 

M. Deinum, Haarlem 2 

W. C. de Vries-Betke, A'dam 1 

Mei. L. Jongmans, den Dolder 1 

Mei. v. Kempen, Amersfoort 1 
Dour. Jhr. D. v. Heemskerck v. Beest— 
v. Starckenborg van Straten, A'dam 1 

Mei. L. Fischer, Berlijn 2 

H. Goldner, Weenen 1 

Pension „FREDERICA". 

Boulevard de Favauge 31. 

fam. den Hartog, A'dam 3 

fam, van Dalsum. A'dam 3 

fam. Pauwels, A'dam 2 

fam. v. d. Tak, Arnhem 5 

fam. Dr. Hamer. Ermelo , 4 



Pension „MIRAMAR" 
Boulevard de Favauge 15. 
fam. v. Bloeme, A'dam 
J. Sevenhuijsen, A'dam 
J. N. de Langen Wendels, A'dam 
Prior. A'dam 
G. v. Ninus. Haarlem 
J. Boelema, Groningen 

Pension „C. KEUR". 

Zeestraat 51. 
de Heer Oostermijer 
fam. Kapper 
Mei. Polak, A'dam' 
fam. Arends, A'dam 
Mevr. Thijssen, A'dam 
fam. Bergsma, A'dam 
fam. Kaufman, Danzig, (D.) 
fam. Leising, Nijmegen 
fam. v. d. Bosch, Nijmegen 
fam. Koppel, A'dam 

Pension „PAULA". 
Boulevard Barnaart 1. 
Mei. M. de Wit, Zaandam 
Muller 

Mei. Scheffer 
Mej. Hofman 

Huize „PNIELL". 

Zuiderstraat 3. 
Mevr. Jonson 
Mej. Gerritsen 
Mej. Dekker 
Mevr. L. des Bouszie 
Mej. Zr. Pistel 
Mei. Zr. Setwei 

Pension „PRETORIA". " 
Hoogeweg. 
.1. Hoogeman, A'dam 

B. Haring, Den Haag 

E. Leons, Den Haag 
fam. Verbeek, Hilversum 
S. v. Duin 

Holst, A'dam 
Heesels, London 

Pension „QUISISANA". 

Boulevard de Favauge 13. 
W. Manier, Amsterdam 
fam. Keuning 

F. Engers Lezer, Assen 
P. Vulsma, A'dam 

L. G. Lezer, A'dam 

J. Grundelen, Utrecht 

A. van Dolder, Wiesbaden (D.land) 

M. Lezer, Zutphen 

A. W. Petri, Utrecht 

Pension „ROYAL". 

Boulevard de Fauvage 20. 
Lindenbaum, A'dam 
Mulder, A'dam 
Nelissen, Eindhoven 
Munsterman, Eindhoven 
H. K. Witteveen, Deventer 
Zuster Wieringa, Groningen 
Sprenger, A'dam 
Vos, R'dam 

Pension „SONNEWENDF'. 

Trompstraat 
Mathé Lily. Budapest 

F. Koggink, A'dam 
J. Postuma, Arnhem 

G. Hospers, Soest 

Mei. H. M. Wildeman, Bussum 
G. E. B. Leppink. Nijmegen 
Schuling, Zeist 
Mej. B. Wijkhuizen, Velp 

F. C. Magendans, Amerongen 

C. P. Laverge, Utrecht 
Mevr. Laverge, Hilversum 
Kiss Gëza, Budapest 
Mevr. Den Ouden, Bussum 
J. de Vries, N.-Amstel 

G. Th. Venema, Groningen 
Mevr. Schrijver, A'dam 
G. Poestkoke, A'dam 

A. Dalmeyer, A'dam 

D. J. Hengeveld. Doetinchem 
K. J. de Wit, Meeden 

H. J. de Brey, Arnhem 
Th. J .Lap, Amersfoort 

Pension „DE UITKIJK". 

Brederodestraat 125. 
Dr. Maathuis, R'dam 
Mr. Thors. A'dam 
Mevr. Bensman, A'dam 
Mej. Elhorst, A'dam 
Muysken, A'dam 
De Vos, A'dam 
Lunenburg 
Veldhuis 

Pension „IJSENBOUT". 

Van Kinsbergenstraat 1-3. 
Mei. D. Roosbroek, A'dam 
J. Limburg, A'dam 
Mevr. Abbas, A'dam 
Mevr. Valk. A'dam 
Sieland, D. H., Amersfoort 

Pension „ZANDVOORT". 

Heerenstraat 1. 
v. Musscher, H'lem 
Abenhues, A'dam 



Appelt, B., v. Ostadestraat 32 
Auerbach, Dr. W., KostverLstr. 6 
Alleman, E.A., Parallelweg 21a 
Agsterigfee, S., Brugstraat 3a 
Abas, M., Brederodestraat 44 
Abas, S., Haltestraat 60 
Arons, Ph., v. Speykstraat 25 
Asjes, E. J., Zandvoortschelaan 113 
Autschulr, S., Zeestraat 29 
Augues, H., Strandweg 6 

B 
Benckendorff, M.. Brederodestr. 87 
Berghoef, fam., Heinsiusstr. 1 
Boer, N. G., Brederodestr. 125a 
Bakker, J. N., Oosterparkstr. 55 
Bodenheim, F. P., Boul. Paul. Loot 80 
Blok, J. F., Haarl.straat 27 
Bodewiin, F., Gerkestraat 32 
Bruggen, G. W. v., Oosterp.str. 47 
Bouwens, F., Brederodestraat 90 
Boellaard, N. H., Boul. Paul. Loot S 
Bakhoven, A. F„ Brederodestr. 107 
Born, J., Bilderdijkstr. 6 
Bleije, G., Kanaalweg 29 
Berg, A. v. d.,Westerparkstr. lö 
Buuren, F. J., Haarl.straat 29 
Bonn. M., Burg. Engelb.str. 92 
Boer, A. H. de, Oosterp.str. 6 
Boekelaar, A., Marisstraat 32 
Barlens, J., Ze«straat 1 
Boemer, J. v. d.. Parallelweg 24 
Botterman, 'dames, Kostverl.str. 76a 
Bandel, fam., Hoogeweg 23 
Belden, W., Schoolstraat 5 
Belden-v. Duin, A., Schoolstr. 5 
Broek, C, H., Hoogeweg 58 



Beuker, J. .1., Brederodestr. 185a 4 

Brummelkamp. R., Oosterp.str. 43 6 

Bergtveld, J. A. W., Zandv.laan 7 4 

Bodegraven, D. J. v.. Zandv.laan 11 4 

Boddens-Hosang, J., Oldenb.str. 4 5 

Brug, P. v. d.. Oosterparkstr. 28 5 

Bolle, M., Dr. Gerkestraat 26 4 

Boekman, E., Dr. Gerkestr. 36 3 

Bouwman, S. R., Oosterparkstr. 55 5 

Boerigter, J. J. W., Metzgerstr. 126 6 

Blom, mevr.. Brederodestr. 125a 2 

Buwink, J., Nassauplein 6 3 

Blumenthal, M., Haarl.straat 24 2 

Bauer, G„ Hoogeweg 3 1 

Beijer, F. H., Dr. Gerkestr. 20 4 

Baaij, H.. v. Speykstraat 24 5 

Borning, N., Kostverl.str. 42 5 

Bronsing, A. F., Boul. Paul. Loot 42 7 

Boutzij, H., Schelpweg 2 3 

Broekman, E. C, Dr .Gerkestr. 20 1 

Bloemers, M.. Dr. Gerkestr. 20 1 

Bermond, H., Dr. Gerkestr. 20 1 

Burg, R., Boul. Barn. 5 3 

Bouquet, M., Brederodestr .110 4 

Brokstra, H., Brederodestr 110 2 

Blom van Assendelft, Nieuwstr. 15 7 

Broedelet, J. E., Zeestraat 26 5 

Bodemeijer. G., Koningstraat 29 4 

Boersma, N„ Baan 20 1 

Boender, mej, A., Zeestraat 57r. 1 

Brink, G., Zeestraat 57r. 1 

Blieher, J., Zeestraat 57r. 1 

Barneveld, fam. v., Hoogeweg 24 2 

Bosch, fam., Br. Engelb.str. 24 2 

Brummer, J. J.. Oosterparkstr. 2 3 

Beurskens, J. M., Strandweg 6 1 

Brandt, .1. A., Strandweg 6 3 

Brummelkamp, B., Haarl.straat 28 2 

Bromet, J., Willemstraat 23 2 

Bruggen. J., Kostverlorenstr. 39 7 

Bouwman, H. C. v., Brederodestr. 17 6 

Buicks, J.. v. Speykstraat 15a 1 

Berg, J. A. v. d., Pakveldstr. 17 4 
Boersma-Sippers, mevr. J., 

Haarl.str. 52 2 

Brenner, fam., v. Ostadestr. 4 3 

Boer, L., Dr. Gerkestraat 20 4 

Boer, A., Dr. Gerkestraat 20 7 

Beets, A., Boul. Paulus Loot 41 3 

Berendsen. M., Brederodestr. 97 3 

Beusekamp, J. W. A., Hoogeweg 53 2 

Berg-Meendering, L.v.d., B. Barn. 18 2 

C 

Clignett, W., Zeestraat 45 4 

Clerk, Mr. P., Bd. Barn. 3 2 

Cremer, dames, Koningstraat 35 2 

Cohen, fam., v. Kinsbergenstr. 12 4 

Cohen, A. F. G.. Oosterparkstr. 51 8 

Capellen, fam. KostverLstr. 37 4 

Croonenberg, A., Haltestraat 77 6 

Cox Duijvis, fam., Metzgerstr. 86 5 

Cohen, S., Zeestraat 62 1 

Cohen, Burg. Engelb.str. 86 5 

Calliander. S., Metzgerstraat 86 1 

Casserus, S., Swaluëstraat 13 5 

Cohen, W. L., Brederodestr. 106 3 

Claasen, M., Metzgerstr. 60 3 

Ceiisseraar, Metzgerstraat 86 1 

D 

Dam, A.. Hoogeweg 3 1 

Duivendak, S. L., Boul. Paul. Loot 20 4 

Dekker, L., Burg. Engelb.str. 85 4 

Degen, F., Brederodestr. 45 4 

Deventer, W. v., Hoogeweg 60 3 

Druijf, M. v., Kinsbergerstr. 4 3 

Doornbos, J., Haal.straat 82 2 

Dijkhuizen, fam. v., Zeestraat 71 5 

Douma, J., Bred.rodestr. 123 4 

Dros, A. v., Oldenb.straat 2 4 

Dordregter. P.E. B. Engelb.str. 8 2 5 

Dam, A. v.. Burg. Engelb.str. 82 6 

Dornaar, fam., Bred.str. 125a 5 

Duisdeiker. A, Dr. Gerkestr. 20 4 

Dijkhuizen, W„ Brederodestr. 43 3 

Dalmeijer, J., Zeestraat 55 3 

Dam, van, Marisstraat 14 6 
Doorn, C. v„ Zeestraat 26 

Dresden, I., Zeestraat 25 4 

Dekker, A., Strandweg 6 1 

Daal Molijn, J. J .v., Strandweg 6 1 

Dam, L. v., Haarl.straat 24 1 

E 

Engelen, A. J. v„ Boul. P.Loot 49 3 

Ekstein, P., Marisstraat 28 3 

Erk, mevr. v„ Metzgerstr. 93 1 

Eskert, D. H. J. v., Koning.weg 8 4 

EijleTS, M., Oosterparkstr. 7 2 

Ebbing, N., Hoogeweg 56 2 

Erkelens, fam., Hoogeweg 56 2 

Eijkelboom, G., Zeestraat 59 3 

Esser, fam. v„ Brederodestr. 125a 7 

Elshoven, A., Metzgerstraat 134 4 

Erick, A., Parkveldstraat 24 2 

Es, van, Buitenverblijf 2 8 

Eijck, fam. v., Westerparkstr. 22 5 

Ensel, A.. Zeestraat 63 5 

Eggers, Parallelweg 63 2 

Eggem. B. G., v. Speykstr. 19a 4 

Eekhart, L. A., Zeestraat 69 6 
Elshove-v. Oppen, W. C. J., 

De Ruyterstr. 3 4 

Eist, J. M., Boul. Paulus Loot 18 2 

F 

Fleischle, G., de Wittstraat 2 1 

Friedrich, E., Zandv.laan 327 4 

Fatjes, H., Brederodestr. 43 3 

Fortgens, J., Duinweg 9 4 

Frenk, H., Burg. Engelb.str. 48 4 

Fang. H. v. d., Zeestraat 32 12 

Fraenkel. D., Metzgerstr. 53 4 

Farro, S., Kostverl.str. 35 5 

Friesche, F. P., Brederodestr. 66 3 

Friedrichs, J.. Piet Heinstraat 6 5 

Franken, A., KI. Krocht 5a 2 

Frederiks, J. C, Dr. Gerkestr. 20 6 

Fransen, G., Brederodestr. 43 3 

Fleurij, A„ Badhuisplein 2 2 

Flines, fam. de, Marisstraat 49 4 

Feiner, .1., Metzgerstraat 17 5 

Former, L., Dr. Gerkestraat 20 3 

Fontijn, M., Zeestraat 19 3 

Frank, J., Oosterparkstr., 49 4 

Freburg, J., Boul. Barnaart 3 1 

G 

Gaslou. M., Kostverlorenstraat 19 4 

Geerdrink, fam., Metzgerstr. 86 4 

Grunstein, M„ Hoogeweg 56 4 

Groen, B. M., Marnixstraat 14 3 

Geut, B., Brederodestr. 19 6 

Geunpert, .1., Stationstraat ISa 1 

Goudilius, A.. Haarl.straat 29 2 

Gaarkeuken, S., v. Speykstraat 16a 6 

Grouse, A., Brederodestr. 86 4 

Gorkum, I. v., Schoolstraat 9 4 

Grootes, A. C, Metzgerstr. 124 1 

Golthem, .1. v., Metzgerstraat 134 1 

Gort, C, Zeestraat 31 5 

Groen, H., Dr .Gerkestraat 20 1 

Gadril, F., Hoogeweg 3 1 

Goldsteen, Brederodestraat 62 6 

Gerlach-Meyer, mevr., Nassaupl. 4 5 

Groot, J. H. de, Oosterp.str. 48 3 

Gittel, M., Oosterparkstr. 2 1 

Groot. W. J., Gr. Krocht 5a 2 

Geerts, J., Brederodestraat 23 3 

Geels, .1., Brederodestraat 93 2 

Gomperts, B. E., Stationsplein 25 4 

Gottner, J., Paradijsweg 20 4 




Graaft A. W. de. Haarlstr. 42 5 

Groot, M. de, Boul. Paulus Loot 41 3 

Gelderen M. L. v., Bred.str. 97 1 

Goldberg, M., Strandweg 6 2 

H 

Houwink, A., -JBrederodestr. 82 5 

Hemker, H. W., Bilderdijkstr. 4 2 

Hofman, W.. Brederodestr. 82 6 

Hartog, M. L., Haarl.straat 52 7 

Holff, E., Piet Heinstraat 3 3 

Hoekheimer, H. J., Metzgerstr. 32 3 

Houthoff. A., Brederodestr. 84 4 

Huizen, A. J. M., Tramweg 30 1 

Heilbui M., Marisstraat 9 3 

Hes, P., Koninginneweg 33 6 

Hartz, wed. M., Hoogeweg 61 3 

Hagenberg, H. W.. Oosterp.str. 45 7 

Hutten, D. G„ Zandv.laan 39 3 

Hermans, H., Metzgerstraat 30 2 

Have, C. ten, Burg. Engelb.str. 92 1 

Hoogh, fam. de, Boul. de Fav. 4 2 

Heunings, W. H., Hoogeweg 58 3 

Hieghout A.. Hoogeweg 58 2 

Hugas, F. H. J., Bred.str. 185a 3 

Hille. J., Boul. Paulus Loot 50 3 

Hovelt, J. v„ Boul. Barnaart 3 4 

Heijer, G. J. F., Oosterparkstr. 66 4 

Hamers. Ph., Brederodestr. 81 5 

Hackenbroek, E., Haarl.straat 24 2 

Hendriks, J. H.. Metzgerstraat 86 1 

Hofman, H., Dr. Gerkestraat 20 1 

Halsche, J. F.. Dr. Gerkestraat 4 

Hoek, H. K., Dr, Gerkestraat 20 4 

Hansen, E., Heemskerkstr. 1 2 

Heimann, fam., Hoogeweg 3 2 

Hoogland, mevr., Strandweg 4 3 

Hazelius, G., Metzgerstraat 86 1 

Habes, H.. Zeestraat 57r. 1 

Harpman, fam., Haltestraat 62 3 

Heiden, K. v. d., Westerp.str. 11 5 

Heiden, K. v. d., Westerparkstr. 11 5 

Heijmanson, fam., Kostv.str. 9 4 

Hoogendoorn, G., Verl. Haltestr. 81 3 

Hoffmann, Wed. E., Metzgerstr. 38 4 
Hambloch Tichelenburg. W, J., 

Strandweg 6 1 

Hagin, H., Metzgerstraat 93 1 

Hollander. H., Hoogeweg 59 '3 

.Heijden, L. H. v. d.. Wittstraat 11 7 
Hoofeeveen v. Huizen, T., 

Heemskerkstraat 2 

Hunsch, H., Strandweg 8 3 

Huter, J. F., Oosterparkstraat 8 4 

Huneman, A. C, Koningstraat 34 4 

Heskes, fam., Zeestraat 6r. 2 

Henzen, B., v. Ostadestraat 12 2 

Hoepermans. P., Nassauplein 4 3 

Herfst, J. J., Zandv.laan 211 3 

Hijmans, Heemskerkstraat 6 4 

Heijmans, N., Heemskerkstr. 6 4 

Heida, H. D., Schelpenplein 16 6 

Honsdrecht. E., v. Speykstr. 11a 4 

Helms, J. H., Brederodestr. 38 3 

Haas, J. G. v. d., Marisstraat 16 6 

Hahn, C, Boul. Paulus Loot 18 1 

Haan, J. de, v. Ostadestraat 14 3 

Hamma, M., Hobbemastraat 5 5 

Hoek. A. C. v. d., Marisstraat 35 8 

Hamel-Staal, H. J., Badhuisplein 7 2 

Huizing, J., Heerenstraat 1 4 

Hooft, P. C, Nassauplein 7 2 

Handgraaf, J. G. H., Bred.str. 103 1 

Heijst, P. B. v., Brederodestr. 43 4 

Hout. S. .T., Metzgerstraat 86 2 

J 

Jacobson, I. J., Trompstraat 15 3 

Junge, J., Brederodestr. 125a 4 

Jacobson, mevr., Boul. Paul. Loot 5 1 

Jonker, M. G., Brederodestr. 171 4 

Jansen, C. E. B., Westerp.str. 15 5 

Jelsen, J., Marisstraat 39 5 

Jong, mevr. de, Brederodestr. 125a 1 

Jonker, S ,H., Potgieterstraat 8 3 

Jansen, M., Metzgerstraat 124 1 

Jansen, J. H., Zandv.laan 149 3 

Jong, C. de. Baan 20 1 

Janning, mevr. E., Westerp.str. 11 3 

Italië, V. v., Wittstraat 9 3 

Jacobs, fam., Haltestraat 45a 3 

Jarvepera, L., Hoogeweg 36 1 

Joseph, E., Strandweg 6 1 

Joseph, L., Boulevard Barnaart 3 1 

In 't Veld, J. C, Heemskerkstr. 2 3 

Iwanowitsch, W., Hoogeweg 36 5 

K 

Kuijk, C. D. v., Heemskerkstr. 14 10 

Kuster. M., Zandv.laan 123 1 

Kadi, H., Brederodestr. 197 1 

Knoller, C, Kostverl.straat 6 2 

Kan, W.. Metzgerstraat 120 7 

Kok, D., Brederodestr. 86 2 

Kramer, fam., Boul. Paulus Loot 20 1 

Klok, J. T. F., HaarLstraat 80 3 

Knitel, F., Zeestraat 37 2 

Kuijper. F. A., Zandv.laan 187 4 

Koopman, J. M., Tramweg 30 1 

Kruijsse, E. A., Brederodestr. 120 5 

Kooijman, J., Oosterparkstr. 57 5 

Krop, J. A.. Marisstraat 16 3 

Kisch, I., Zeestraat 57z 5 

Kant, N., Zandv.laan 126 3 

Kramer, mevr., Mauritsstraat 6 1 

Komkommer, C, Brederodestr. 107 1 

Kat, W., Brederodestr. 21 7 

Kramer. H.. W„ Oosterparkstr. 62 3 

Keizer, J. M., Brederodestr. 125a 4 

Katz, iuffr. L., Hoogeweg 3 1 

Kapper, J.. HaarLstraat 72 1 

Kuijk, fam., Boul. de Favauge 6 2 

Kee, C, Boul. de Favauge 9 5 

Kampen, I. J. v„ Badhuisplein 1 4 

Kiekens, H. F., Brederodestr. 11 

Kranenburg, F., Metzgerstr. 124 1 

Kattenburg, J., v. Ostadestr. 16 3 

Ket, C, Hoogeweg 46 3 

Katzner, A., Poststraat 12 3 

Küppers, L. A.. Schelpweg 2 2 

Koning, N. S., Meztgerstraat 86 1 

Kragt, G„ Dr. Gerkestraat 20 1 



Kruimink-Verhoeve. A. A., Gerkestr. 3 

Kiers, H., Willemstraat 23 4 

Kalf, Ds. H. S. J., Boul. de Fav. 38 3 

Klaver, V.. Zeestraat 13 3 

Knittel, F., Zeestraat 3 7 2 

Knoop, A. W. G., Dr. Gerkestr. 20 3 

Kroode, J. ten, Heemsk.str. 12 4 

Kuiper, J., Oosterparkstr. 52 4 

Kielsen, B. H., Zandv.laan 42 4 

Kramer. J. H., Zuiderstraat 12a 3 

Ketjen, B., Metzgerstraat 86 2 

Kos, M., Oosterparkstr. 2 1 

Kool, J. R. .1., Brederodestr. 26 5 

Kruif, A. J., Brederodestr. 165 5 

Kooy, J.. HaarLstraat 52 3 

Keizerswaard, V., Parallelweg 63 2 

Kloezen, A.. Gr. Krocht 29 3 
Keunen-Winkermeyer, G„ 

Heemskerkstraat 4 1 

Kellenbach, Zeestraat 71 3 

Kooremans, fam., Westerparkstr. 5 5 

Knusloks. A., Hoogeweg 36 1 

Kuipers, G., Koninginneweg 9 3 

Keiler, D., Parallelweg 61 5 

Kamp, A., Boul. Paulus Loot 18 2 

Kellenbach, fam., Zeestraat 71 2 

Kers, mej., Heerenstraat 1 1 

Koster, J. M., Nassauplein 7 2 

Kamsteeg. fam., Heerenstraat 1 3 

Kooimans, fam., Zeestraat 9 2 

L 

Löwengort, M., Stationsplein 23 6 

Leezer. C, v. Speykstraat 21 4 

Laan, Dr. W.C.v.d., Bd. P. Loot 66 9 

Lewin, H.,Kostverlorenstr.. 6 1 

Lijn, L. v. d., Oranjestraat 14 7 

Lichtenstein, Mr., Boul. Barnaart 3 1 

Lange, K. M. de, Brederodestr. 78 5 

Lissauer, J., v. Speykstraat 8 6 

Levenbach, H.. Brederodestr. 149 2 

Ligtvoet, P. H., Marisstraat 30 3 

Levering, fam., Oosterparkstr. 8 4 

Leenards, P. S., Duinweg 27 5 

Londen, E. A., Kostverlorenstr.41 4 

Leeners, H.. Haarl.straat 35 4 

Las v. Bennekom, W. F., Zeestr. 47 3 

Lagerweij. G., Brederodestr. 43 3 

Leguit, C. H, Trompstraat 15 2 

Lingen, J„ Brederodestr. 125 4 

Lammers, A., Dr. Gerkestraat 20 1 

Leeuwen, H. v., Dr. Gerkestr, 20 1 
Lamfers-Kruiming, Dr. Gerkestr. 20 
Leynse, L., Heemskerkstr. 1 

Leeuwe, I. de, Metzgerstraat 28 4 

Lutieboer, J., Kostverlorenstr. 56 5 
Lam, fam., Burg. Engelb.str. 16 - 8 

Louran, J. A., Strandweg 4 3 

Lat. J., Haltestraat 81 2 

Laarman, M., Zeestraat 26 1 

Lamon, fam., Boul. Paulus Loot 12 7 

Levy, Hoogeweg 7 4 

Lodeizen, L., Metzgerstraat 107 4 

M 

Maar, J. E. de, Boul. de Fav. 21 2 

Moses, fam.. Kostverlorenstr. 6 2 

Maalmeyer, F. .Brederodestr. 125a 3 

Mellenberg, P., Westerparkstr 1 2 

Manger, H. F., Brederodestr. 47 4 

Mouthoef, H. L., Brederodestr. 80 5 

Maii-Proffer, H., Hoogeweg 67 2 

Meiier, H., Hoogeweg 67 1 

Meurs, R., Boul. Paulus Loot 54 1 

Mok, M. S.. Marisstraat 26 5 

Molenijzer, fam., Boul. Barnaart 9 6 

Mendels, J., Zeestraat 17 3 

Meesman, H., Brederodestr. 33 5 

Michielis, G.. Badhuisplein 1 

Meyer-Swantee, H„ Bred.str. 177 5 

Mulbouwer, J., Zeestraat 18 5 

Matte, M., Trompstraat 15 9 

Manege, E., Zeestraat 20 1 
Meiier, G., Metzgerstraat 124 * 1 

Meiier, H. J., Trompstraat 15 5 

Modderman. J. A. F., Trompstr. 15 5 

Moren, L., Brederodestr. 125 2 

Meijer, M., Dr. Gerkestr. 20 4 

Monarsch, M., Zeestraat 62 1 

Metters. A. E. J. A. M„ P. Heinstr 11 4 

Matteman, R., Oosterparkstr. 35 2 

Maas, M. v. d., Dr. Gerkestr. 57zw. 4 

Meihuijzen, fam.. Paradijsweg 17 s 2 

Meulen, mevr. B.A.v.d., Langelaan 10 1 

Meiier, fam., Boul. Barnaart 2 3 

Moritz, M., Hoogeweg 3 1 

Monnee, fam., Zeestraat 26 3 

Mok, M., Zeestraat 58 5 

Mulder, C, Parallelweg 9b 3 

Moltzer, E., Boul. Paulus Loot 18 2 

Meijer, J. H., Dr. Gerkestraat 20 2 

Mierlo. Theo, Wilh.weg 5 12 

Markus, mevr. R., N. Beetstraat 10 2 

Molen, L. v. d., v. Speykstr. 8a 1 

N 

Norden, J. v., Zeestraat 59zw. 2 

Nooy. W., Hoogeweg 23 5 

Nunes, R., Oosterparkstr. 25 3 

Nek, J. v., de Wittstraat 7 5 

Nijkerk, S., v. Speykstraat 17 6 

Nijkamp, B., Zeestraat 20 1 

Noordman. HH. J„ Kerkstraat 1 4 

Nieuwenhuizen, N., Dr. Gerkestr. 20 1 

Neter, S., Zeestraat 62 1 

Nootebaard, G.. Haltestraat 81 2 

Nij'hof, F. H., Brederodestraat 125a 4 

O 

Overduin, P. G., Dr. Gerkestr. 14zw. 4 

Over, mevr. Dr. D. v., Haltestr. 32b' 2 

Oostwoud-Wijdenes, Bred.str. 79 5 

Ommeren, A. v., Brederodestr. 93 1 

Oostendorp, L., Baan 20 1 

Ostmann, G., Baan 20 1 

Odervald, J. A., v. Speykstraat 11 4 

Oostindie, B. J., Zandv.laan 179 4 

Overbeeke, M. v., Kanaalweg 16 2 

Oosbree, J. H., Boul. Paulus Loot 18 2 

Ommen, S. v„ Metzgerstraat 86 1 

Oostheim. fam., Dr. Gerkestraat 20 3 

Oostindie, B. J., Zandv.laan 179 4 



Presburger, .1., Metzgerstraat 64 1 

Prager. S. F.. KostverL.str. 15 1 

Pollak, A., Hoogeweg 3 l 

Philijn, S. H.. Kostverl.str. 11 4 

Peper, A. M. C, Metzgerstr. 113 3 

Ploeg. B. W. v. 4, Bred.str. 125a 5 

Penning, C, Brederodestr. 125a 2 

Pereboom, R. A. J., Boul. P. Loot 21 2 

Pauwels, Mr. F., Brederodestr. 207 4 

Prulijn, J., Parallelweg 31 6 

Peters, P.. Hoogeweg 65 4 

Panier, W.. Zandv.laan 151 6 

Poorten, H. v. d., Jan Steenstr. 8 6 

Prein, J., Strandweg 10 4 

Pake. W., Trompstraat 15 3 
Plantinga, F., Metzgerstraat 86 ' 1 

Plekker, G., Brederodestr. 125 ' 3 

Plas, J. v. d., Dr. Gerkestr. 20 6 

Paassen, van, Boul. de Favauge 38 3 

Postma, J., Haltestraat 58 4 

Pas, H. A. G., Zandv.laan 205 5 

Prins, J. C, Brederodestr. 48 5 

Plotske. fam., Zeestraat 57r. 3 

Prins, fam., Burg. Engelb.str. 90 2 

Pool, fam., Paradijsweg 20 2 

Ploeg, v. d., Buitenverblijf 32 5 

Poot Jr„ M. J., Nic. Beetstraat 18 2 

Plas, S., Brederodestraat 134 3 

Praag-Sigaar, J. v., Zeestraat 33 3 

Pluijm, L. L. M. v. d., Marisstr. 16 1 

Posthumus Meij'es.N., Boul. P.Loot 18 1 

Peperkoorn, R., Bout. Paulus Loot 18 5 

Poort, E., HaarLstraat 20' 3 

R 

Reede, J. v., Oosterparkstr. 22 3' 

Rothstein, M-, Brederodestr. 43 3 

Runt, G. M. v.. Brederodestr. 43 2' 

Rosenbusch, P., Haarl.straat 24 1 

Runt, dames, Metzgerstraat 93 2 

Roorda, fam., v. Speykstraat 26 2 

Ruwen-Groen. W.v., de Ruyterstr. \ 4 

Rodrigues, C. M., v. Speykstraat 23 4 

Reetz, H. M. F., Zandv.laan* 3 4> 

Reïnach, C, Brederodestr. 43 1 

Rooselaar, R., Zeestr. 35 4 

Rooyers. fam. v„ Brederodestr, 140 9 

Roode, fam. de, Emmaweg 1 £ 

Rubino, E., Badhuisplein 3 4. 

Rothgieser, I., Baan 6 2 

Raay, E., Burg. Engelb.str. 54 3 

Rappek, H., Burg. Engelb.str. 54 1 

Roering-Warmolzt, Metzgerstr. 124 1 

Rooi], W. de, Dr. Gerkestraat l 

Raay, de, Burg. Engelb.str. 54 4 

Redeman, J.. v. Ostadestraat 8 6- 

Reijnen, Ch. C, Brederodestr. 117 5 

Rosenthal, M., Wittstraat 5 2 

Roozemond, A., Dr. Gerkestr. 20 3 

Rosenberg, M.. Oosterparkstr. 2 1 

Ralen, A., Strandweg 6 2' 

Rechswinkel, H., Strandweg 6 4 

Rolf, T. H., Strandweg 8 6 

Ridder, W., Zeestraat 37 3 

Roe, fam., v. Speykstraat 6 2 

Reiss, O., Boul. Paulus Loot 18 3 

Radziner, I., Zeestraat 53 5 

Reichard, E., Boul. Barnaart 3 1 

Reüdon, F., Brederodestr. 97 1 

Rooselaar, J., Zeestraat 9 3 

Rikkes, C, Metzgerstraat 84 1 

Rissenberg, fam., Metzgerstraat 84 2 

S 

Schneegans. M. F., Kostv.str. 47 2 

Schievink, W., Metzgerstr. 134 3 

Stolzenberg, E., Hoogeweg 3 1 

Strauch, Boul. Paulus Loot 22 5 

Salomons, S.. Parallelweg 45 3 

Stradmljer, H., Brederodestr. 43 5- 

Slagers, B., Metzgerstraat 44 3 

Streep, E., Metzgerstraat 44 3 

Strauss, J., Zandv.laan 377 3 

Schenke, J., Dr. Gerkestraat 20b 1 

Schoetz, S.. Brederodestr. 125a 4 

Schaap, J., Brederodestr. 43 4 

Scheer, mei. C. v. d., Nassauplein 7 4 

Stokvis, fam., Heemskerkstr. 10 3 

Schouten. S., Zeestraat 14 3 

Speiier, S., Oranjestraat 14 3 

Schuijt, W. v. d., v. Speykstr. 25 1 

Slotemaker, P., Koningstraat 29 3 

Schey, mevr. v. d., Boul. Barn. 2 1 

Staalman, G., Westerparkstr. 1 3 

Stibbe, M.. HaarLstr. 31 4 

Smit. H. J., Strandweg 6 2 

Snellebrand, L., Stationsplein 25 3 

Staubach, C, Oosterparkstr. 50 6 

Stevens, J., v. Ostadestraat 12 4 

Severijnse, S., Zeestraat 26 1 

Sarphati, M„ Dr. Gerkestraat 55b 1 3 

Schildmijer, G. H., Diaconieh.str. 23a 4 

Simons, D., Boul, Barnaart 2 2" 

Spkongenthal, H., v. Speykstr. 22 5- 

Schouten. J., Brederodestr. 76 5 

Sikkink. G., Hoogeweg 17 4 

Scholz, W., Oosterparkstr. 7 4 

Snel, P. M. H. J., Metzgerstr. 112 6 

Strik v. Wiihe, J., Boul. P. Loot 5 1 

Stadt, N. J. v. d., Brederodestr. 125a 6- 

Sudeelot, C. Marinxstraat 13 3 

Schroder, A., Brederodestr. 54 3 

Schwantig, mevr., Brederodestr. 177 5" 

Sluiser, G., Heinsiusstraat 1 3 

Sluiser, I., Hugo de Grootstr. 25 7 

Suwijn, O., Dr. Gerkestraat 4 

Smit, fam., Brederodestr. 125a 3 

Suurhof, J. G., Zeestraat 20 2 

Siebing, L. J., Westerparkstr. 20 5 

Silva Rosa, R. da F., Westerp.str, 13 3 

Sterk-Berkemeijer, W., Bred.str. 44 1 

Smit, J. R., Zeestraat 57 3 

Spier, D. H., Metzgerstraat 21 2 

Schouw, W. F., Zandv.laan 11 3 

Stork, P., Metzgerstraat 23 5 

Stibbe, mej. S., Zeestraat 40 ' 1 

Sickel, O., Koningstraat 32 3 

Schenk, B., Stationsstraat 19 4 

Scheffer, J., Bred.str. 125a 4 

Sitters, G. H., v. Ostadestraat 16 4 

Selka, H., Haal.straat 24 2 

Speiier, H., HaarLstraat 24 2 

Stolzenberg, K., Hoogeweg 3 1 

Sarphati, C., Hoogeweg 50 1 

Swolfs, W. H. J., Burg. Eng.str. 84 6 

Septer, A. J. G. P., Trompstr. 15 3 

Smit, J. E., Brederodestr. 125 4 

Schildmeij'er, P., Dr. Gerkestr. 20 1 

Sanders, J., Zeestraat 62 4 

Schwab, M„ Metzgerstraat 28 1 

Staalman, Westerparkstr. 1 2 

Stempel, H. v. d., Boul. de Fav. 38 3 

Sparenrijk, Boul. de Favauge 22 2 

Schut, A. J., Oosterparkstr. 34 6 

Swelheim, J., Emmaweg 11 4 

Schouten, L., v. Speykstraat 6 1 

Schönberg. S.. Stationsplein 21 4 

Sijmons, C„ Princesseweg 13 2 

Scholte, J., Metzgerstraat 60 1 

Sebello, H., Hoogeweg 36 1 

Sepp, K„ Hoogeweg 36 1 

Schigtenvoerder, J„ Kostv.str. 26 4 

Stolk, A. M., Boul. Paulus Loot 18 2 

Snel. A., Boul. Paulus Loot 18 2 

Stichlitz, G. K., Marisstraat 28 3 

Spier, M., Metzgerstraat 21 4 

Sluis, J. H., Dr. Gerkestraat 20 4 

Stam, H., Kerkstraat 17 '4 

Spoor, S. C. M., Brederodestr. 173 6 
Schouwenburg, Mr.J.W., Bred.str. 103 3 

Swaab. M.. Brederodestraat 97 '1 

Schmidt, H., Strandweg 6 '1 

T 

Tol, j. T. v., Brederodestr. 147 4 

Tesink. mevr. G., Zeestraat 57r"d. 1 
Thoden v. Velsen, Mr. H. W. v., 

Bredero'destraat 57 5 



1! 






'urk, M.. Zeestraat 12 2 

'orenburg, A., v. Speykstraat 12 5 

Iheeboom, I., Hugo de Grootstr. 13 4 

!roost-Kat, wed. J. L., Bred.str. 52 2 

\jiomas, J., Zeestraat 57 4 

iakkes. D. H., Pakveldstr. 34 3 

ffeekenburg, E. M., Kerkstraat 1 2 

Kegelberg. fam., Boul. Barnaart 2 5 

"•<an, J. B., Metzgerstraat 86 1 

"tijtel, J., Burg. Engelb.str. 101 4 

j'erhorst, H. A., Boul. Paulus Loot 18 2 

jwisk, mevr.. Heerenstraat 1 1 

-Tuset, L., Zeestraat 9 3 

f U 

Ulrich. P.. Zeestraat 57r. 1 

V 

iVissers. A. R., Brederodestr. 43 5 

Verburg, L. J. J.. Haarl.straat 82 4 

Vos, P. L., v. Kinsbergenstraat 10 6 

Vleeschhouwer, P. L., Kon.weg 9 4 

, Veerhuis, fam., Gr. Krocht 20b 4 

l Vries v. Doesburg, W.. Marn.str. 15 4 

iVink, J. F., Boul. Paulus Loot 54 1 

[Verschuil, P. J., Boul. Paulus Loot 54 1 

IVultsma, F., Zeestraat 2rd. 4 

E Vries. B., Mauritsstraat 4 3 

I Vermeer, W., Marnixstraat 12 3 

I Vrijer, fam., Brederodestr. 175 4 

I Volmer, A. W., Brederodestr. 187 8 

Visser, A. M., Haarl.straat 29 1 

' Vries, J., Zan.dv.laan 6 2 

Visser, J., Zandv.laan 6 3 

Velzel, C. Z.. Kostverl.str. 44 3 

Verhagen, A., Brederodestr. 11 4 

Verouden, A. H., Zandv.laan 12 1 

JVries, L. de, Nassauplein 10 9 

Vegerdale, E. F., Brederodestr. 43 1 

Vink, P. A., Dr. Gerkestraat 20 3 

[<rno. T. W. Ie, Langelaan 10 2 

iies, N. de, Boul. Barnaart 2 4 



Vos, T„ Zeestraat 57r. 1 

Vogelzang, J. J., Hoogeweg 68 2 

Visscher. H., Oosterparkstraat 2 4 

Vries, I. de, v. Speykstraat 14 4 

Vogel, A., Haarlemmerstraat 15 4 

Verdoner, G., Boul. Barnaart 2 5 

Voskuil, fam., Kostverl.straat 59 4 

Veelen, G. v., Brederodestr. 2 3 

Visser. G. v., Brederodestr. 89 6 

Verheuselen, P. J. D., Hoogeweg 42 3 

Visser, IJ. v., Brederodestr. 89 6 

Visser, J., Marisstraat 10 7 

Vettevogel, D., Zeestraat 65b 3 

Vas-Visser, E., Boul. Paulus Loot 18 2 

Verhoog, E„ Brederodestr. 103 1 

Vaandering. G., Haarl.straat §0 3 

Vogel, J.", Haarl.straat 20 3 

W 

Wijnstroom, mei. E.A., v. Speykstr. 16 1 

Windig. A., Zandv.laan 113 4 

Wessenbrink, H. G., Bred.str. 43 5 

Warmelink, A., Gr.. Krocht 20b 1 
Woest-Kastelijn, mevr., -Boul. de 

Barnaart 14a 2 

Water, fam. v. d., v .Speykstr. 7b 4 

Willemse, Mr. H., Boul. Barnaart 3 2 

Wechler, H., Oosterparkstr. 49 8 

Woudstra, L.. de Wittstraat 7 5 

Werner, A. M., Piet Heinstr. 15 3 

Wijk, W. v., Dr. Gerkestr. 8 4 

Warredijn, J. A., v. Speykstr. 12a 5 

Westering, fam., Marisstraat 36 3 

Wateren, C. v., Schoolstraat 5 4 

Wildt, H., Haarl.straat 29 6 

Winarves. H., Haltestraat 77 1 

Wiersema, D., Brederodestr. 43 3 

Wijngaard. E.. Burg. Engelb.str. 14 2 

Wesseling, J., Zandv.laan 129 6 

Wijsman, S. J., Poststraat 4 2 

Witman, G., Trompstraat 15 5 



Wustenhof, A., Dr. Gerkestr. 20 1 

Winkel, G.. v. Kinsbergenstr. 3 3 

Willen, H. J. M. v. d., O.parkstr. 24 5 

Wurdeman, A. J., Poststraat 4 3 

Watsuli, H. J„ Schelpenplein 10 3 

Waldhausen, H.. Wittstraat 5 . 1 

Wittenburg. fam., Boul. Barn. 2 ' 5 

Wliil, L., Boul. Barnaart 2 ■ 1 

Wit, J, de, Brederodestr. 44 2 

Wallet, A., Marisstraat 13 5 

Wetering, A. J. v. d., Vondelstr. 6 4 

Weerten, C. J. v„ Strandweg 4 1 

Walree, J. K. F. v.. Zeestraat 23a 3 

Werrij. A„ Badhuisweg 2 4 

Wezel, L„ v. Speykstraat 3 4 

Witzenburg, M., Zuiderstraat 5 4 

Waterman, E., Willemstraat 23 2 

Winter, A. J. N., Koningstraat 20 5 

Wegenhuise, E.N.N., Heemskerkstr. 4 

Woude, S. v. d., Boul. de Favauge 25 3 
Wieninger Borski, G. J. W., 

Boul. Paulus Loot 18 1 

Weissmann, Mart., Julianaweg 18 2 

Weissman, Max., Julianaweg 18 4 

Wallagh, D. H. J„ Koningstr. 43 6 

Wolf-Solomin. I., Bakkerstraat 5 3 

Wijnschenk, I. v., v. Speykstr. 8a 3 

Willemsen, wed., Boul. Barnaart 18 3 

I.I 

IJzerman, gez., Weimarweg 2 2 

IJzerman, gez., Weimarweg 2 1 

IJzenagger. fam., Zeestraat 6r. 2 



Zwool. R., Hoogeweg 56 1 

Zuiderhout, M., v. Speykstraat 25 1 

Zwart, C., Hoogeweg 78 ' 1 

Zijlstra, F. D. I., Nassauplein 4 4 



SPREEKUREN: 

C. A. VAN FRAASSEN, Arts, Hoogeweg 39, telefoon 2269. 
Spreekuren: 8.30-9.30 en 1.30-2.30 uur. 

C. A. H. GERKE, Arts, Hoogeweg 6. telefoon 2058, Spreek- 
uren: 8.30-9,30 en 1.30-2.30 uur. 

C. J. TICHELAAR, Arts, Zeestraat, telefoon 2058. Spreek- 
uren: 8.30-10 en 1.30-3 uur. 

W. J. MEERTENS, Tandarts, Hoogeweg 76, telefoon 2003. 
Spreekuren: 1-2 en Maandag en Donderdag 7-8 uur. 

A. A. NORDEN, Tandarts, Kostverlorenstraat 49, telefoon 2619. 
Spreekuren: Maandag, Woensdag, Donderdag en Vrijdag 
8-9 uur v.m.; Dinsdag 4-6 en 7-8 uur n.m.; Zaterdag 2-6 
uur n.m. 

TANDHEELKUNDIG INSTITUUT. Kostverlorenstraat 5, telef. 
2453. Spreekuren: Maandag 10-11.30 uur v.m.; Dinsdag 
7-8,30 uur; Donderdag 7-8,30 uur; Zaterdag 2-4 uur n.m. 
en volgens afspraak. 

DIERENHULP, afd. Zandvoort v. d. Ned. Ver. tot Bescherming 
van Dieren, Asyl Kostverlorenstraat 17. Med. Adv .Dr. 
Jongkind. Spreekuren: Maandag 12.30-1 uur; Vrijdag 
7.30-8 uur n.m. Secretariaat: Haltestraat 51, telef. 2001. 

APOTHEKEN. 

De Zandvoortsche Apotheek, Haltestraat 8, telefoon 2389. 
De Artsen Gerke en Tichelaar hebben Apotheek aan huis. 



Raadsvergadering (vervolg) 

een uitvoerig betoog vraagt de heer MOLENAAR of 
zaak niet beter eerst in besloten zitting behandeld kan 
'worden. 

De Raad stemt in dit laatste toe. 

Bezoldiging geleidster. 

Onder overlegging van het advies van de Commissie van 
Bijstand voor het Onderwijs, stellen B. en W. voor, de beloo- 
ning voor de geleidster van de kinderen, die te Haarlem een 
school voor Buitengewoon Lager Onderwijs bezoeken, te stel- 
len op ƒ10,— per week, ook gedurende de vacanties; en 
daarop niet van toepassing te verklaren de korting van 2V 2 /o 
welke op de bezoldiging van het overige gemeente-personeel 
wordt toegepast. 

Zonder hoofdelijke stemming besloten. 



Politiek debat over colportage-verbod. 

Onder dagteekening van 11 Juni 1938 is door de leden van 
'den raad de heeren Bolwidt, Elffers en Van Rijnberk een 
voorstel ingediend om het college te verzoeken zoo spoedig 
mogelijk aan den Raad zoodanige voorstellen te doen tot aan- 
vulling van de Algemeene Politie-Verordening, dat colportage, 
zooals in den laatsten tijd in het dorp werd bedreven, kan 
worden voorkomen. 

Overeenkomstig het verzoek van de voorstellers op dit 
voorstel aanstonds dienende van prae-advies, deelen ts. en yv. 
mede dat het wenschelijk voorkomt de Algemeene Politie- 
Verordening met een dergelijke bepaling aan te vullen. 

In overeenstemming met het advies van den Commissaris 
van Politie stellen B. en W. voor. de Algemeene Politie- 
Verordening te wijzigen in dien zin, dat het bestaande Artikel 
54 wordt gelezen als Artikel 54, Ie lid en aan dat artikel 
een tweede en derde lid wordt toegevoegd van den volgenden 

?,2. "onverminderd het bepaalde in Artikel 27, is het verboden 
op ot aan de door Burgemeester en Wethouders bij open- 
bare kennisgeving aangewezen openbare wegen met ge- 
drukte of geschreven stukken of afbeeldingen te venten 
of deze te verspreiden. .. . 

3 Burgemeester en Wethouders zijn bevoegd het m net 
2e lid vervatte verbod tot bepaalde uren te beperken. 
B en W. achten het in het belang van de gemeente, dat 
het verbod zoo spoedig mogelijk effect sorteert, daarom ware 
in dit geval niet, zooals gebruikelijk is, de verordening eerst 
ag te kondigen, na de dagteekening van het ontvangstbencht 
van Gedeputeerde Staten. B. en W. stellen voor, gebruik te 
maken van de in de Artikelen 202 en 205 van de Gemeente- 
, wet gegeven bevoegdheid en te bepalen dat: „deze verorde- 
ning onmiddellijk nadat zij is vastgesteld, wordt afgekondigd 
-en wel in werking treedt op 28 Juni. 

De heer ELFFERS (Gemeente-belang) als eerste in de rij 
van sprekers betoogt, dat hetgeen de voorstellers kennelijk 
beoogen is, dat aan de dingen, die zich in onze gemeente met 
betrekking tot het colporteeren hebben afgespeeld, een einde 

°Spr. is van meening, dat buiten dit voorstel, in de Alge- 
meene Politie-Verordening reeds een bepaling voorkomt, 
waarmede dergelijke dingen reeds voorkomen hadden kunnen 
worden. In dit artikel wordt onder meer verwezen naan „het 
in strijd zijn of aanstoot geven aan de goede zeden , dus 
orde-verstoringen nog daargelaten. . 

Spr. wil niet met nadruk spreken over nationaal-socialisten, 
omdat spr. er van overtuigd is, dat er onder de nat. soc. zeer 
► zeker respectabele menschen voorkomen. 

De heer SUERINK: Uitgesloten! 

Het optreden der colporteurs — zoo vervolgde de heer 
ELFFERS na deze opmerking — heeft het anti-semitisme 
willen aanwakkeren. Spr. kon zich niet begrijpen, dat een 
christen deze bloed- en ras-theorie uit een naburige staat wil 
importeeren. . , , , -j 

Waar wij in ons dorp het geluk hebben — zoo zeide spr. — 
'dat wij hier nog menschen kunnen huisvesten, die over de 
geheele wereld vervolgd worden, hebben wij de heilige, chris- 
telijke plicht tegen deze excessen te waken. Daarom zun deze 
'dingen in strijd met de goede zeden. 

De Raad zal daarom goed doen dit voorstel van B. en W. 
— zonder redactie-wijziging — aan te nemen. 

Tot slot wilde spr. een woord van dank brengen aan het 
college van B. en W. voor de wijze, waarop aan de verlan- 
gens der voorstellers was voldaan. Tevens liet spr. aan den 
Voorzitter een request overhandigen met -tientallen namen van 
ingezetenen, die op een colportage-verbod met de meeste 
klem aandrongen. , 

De heer MOLENAAR begon zijn betoog met de woorden, 
'de tijden veranderen, de menschen veranderen. 

Spr. kon zijn stem om principieele redenen met aan het 
voorstel van B. en W. geven. 

De heer VAN RIJNBERK: Nog niet! 

De heer MOLENAAR: Nu, meneer Van Rijnberk, dan zal 
ik U de eerste beurt maar geven. Spr. zegt, de jaren 1903— 
1907—1918 meegemaakt te hebben. Dat waren belangrijke 
jaren voor de S.D.A.P. en de vakbeweging. 

Maar.... heeft de S.D.A.P. toen ook geen rare dingen 

Spr. wil vasthouden aan de oprechte doelstelling van de 
democratie. Persoonlijk zag spr. gaarne, dat de vier groote 
politieke partijen Zandvoort gedurende de zomer met rust 
lieten. 

De heer SUERINK: Meent U dat? 

De heer MOLENAAR: Ik zou meneer Suerink wel eens 
ander dingen kunnen vertellen (gehamer). . 

Ik wil — aldus spr. — daarover wel eens graag m het 
openbaar debatteeren. .. . 

De heer Molenaar zeide niet verwacht te hebben, dat dit 
voorstel juist zou komen van hen, die om zoo'n ruime gewe- 
tensvrijheid hebben gevraagd. Laat men niet beginnen — zoo- 
als in de oudheid — om de openbare meening aan banden 
te leggen. Iedereen moet vrij in doen en laten zijn! 

De heer VAN RIJNBERK (S.D.A.P.) deelt ten volles de 
meening van den heer Elffers. De plagerijen, welke hebben 
plaats gehad door leden van een zekere beweging, zullen 
schade berokkenen aan de badplaats. 

De heer ELFFERS zegt, door het betoog van den heer 
Molenaar zeer teleurgesteld te zijn, doch — naar hij hieraan 
toevoegde — had hij ook niet anders verwacht. 

Spr. was van meening. dat door een zekere partij de zede- 
lijke eischen der vrijheid voor ieder mensen met voeten wordt 
getreden. Het schreit toch ten hemel, dat in bepaalde lan- 
den voor zekere bewoners geen bodem meer is, waarop hun 



voet kan staan, waar zij weggehoond en weggeplaagd worden. 

In iedere Gemeenteraad moest feitelijk een gewetens-kreet 
opgaan om dit althans in Nederland te voorkomen. Wij zijn 
als raadsleden — als deel der regeering — verplicht te zor- 
gen, dat het anti-semitisme in Nederland niet inworteld. 

En dan zegt de heer Molenaar, dat de tijden en de men- 
schen veranderen, maar is die verandering dan aanvaardbaar 
voor die menschen, die andere zedelijke eischen aan het leven 
stellen? 

Wethouder VAN DER MOOLEN (S.D.A.P.) protesteert tegen 
de wijze, waarop de heer Molenaar de S.D.A.P. in deze 
kwestie betrokken, heeft. Spr. is van meening, dat hier 
inderdaad beperkingen moeten worden opgelegd, daar anders 
nog veel meer colporteurs van allerlei politieke richtingen 
aan het werk zouden gaan, hetgeen voor Zandvoort funest 
zou zijn. 

Er zal regelend opgetreden worden. 

Vervolgens hield de heer Suerink (S.D.A.P.) zijn „betoog". 
Eerlijk gezegd, kunnen wij dit geen betoog noemen omdat het 
geregeld aanloopjes waren, die door hamergeklop of waar- 
schuwingen van den Voorzitter geremd werden. De heer 
Suerink vergeet bovendien vaak, dat hij zich van een zeer 
on-parlementaire-taal bediend, hetgeen zeker niet past voor 
een lid van den raad. De heer Suerink zal goed doen ook 
zijn politieke tegenstander met voorkomendheid te behande- 
len. Om bovenvermelde redenen is het ons dan ook niet 
mogelijk iets van het door hem gesprokene op deze plaats 
weer te geven. 

Wethouder SLEGERS (R.K.) gaf hierna een uitvoerige 
beschouwing over deze aangelegenheid, waarbij hij zijn ver- 
wondering uitsprak over het feit, dat de heer Molenaar zich 
tegen het college-voorstel verzette. 

Als hier het nationaal-socialisme komt — zoo besloot 
spr. — dan komt de heer Molenaar toch in een concentratie- 
kamp terecht en ik onder de groene zoden, want ik ben niet 

van plan om mij zoo maar te laten villen 

" De heer Molenaar betoogt vervolgens, dat hij zeer goed 
weet hoe het repuest met de tientallen handteekeningen — dat 
de heer Elffers aan den voorzitter liet overhandigen — tot 
stand is gekomen. Een winkelier, die weigerde om te tee- 
kenen kreeg binnen een half uur al te hooren: „O, jij .bent 
natuurlijk een N.S.B.-er." 

De heer ELFFERS protesteert met klem tegen deze ver- 
dachtmaking. Voorts gunt hij den heer Molenaar zijn naïviteit. 
Zijn hoop zal, wat betreft het nationaal-socialisme — aldus 
spr. — , te laat een ijdele hoop blijken te zijn. 

Hierna wordt het voorstel van B. en W. in stemming 
gebracht met als resultaat, dat het met de stem van den heer 
Molenaar tegen, werd aangenomen. 



Hamerpunten. 

Prae-advies op een verzoek van de Zwemclub „Zandvoort" 
om beschikbaarstelling van prijzen voor te houden zweïnwed- 
strijden; voorstel tot aanvulling van de instructie van den 
gemeente-ontvanger behandeling van belasting-reclames. 

Hierna ging de Raad over in comité générale. 



ABR. MEIJER 

GROOTE HOUTSTRAAT 16 



HAARLEM. 



UW ADRES VOOR SPORT 

BADCOSTUUMS 

BADMANTELS 

BADMUTSEN 

TOKO NOORDERBAD - ZANDVOORT. 



Bloemenhuis 

STATIONSPLEIN 5 



Voor 



MODERNE BLOEMWERKEN 

UW ADRES! 



RECLAME! 

PRIJSKAARTEN 
TARIEFKAARTEN 
DECORS-PLASTIEK 
SPUITWERK, ENZ. 



Recl. „ALL-RICHT" 

HAARLEM - TEL. 2-3-6-5-1 

ETALAGES IN ELKE BRAINC.HE 

VRAAGT BEZOEK! 



6282' 
6283 
6284 
6285 
6286 

6287 
6288 
6289 
6290 
6291 
6292" 
6293 
6294 
6295" 
6296' 
6297 
6298 
6299 
6300 
6301 
6302 
6303 
6304' 
6305 
6306' 
6307' 



6312* 

6313* 

6314* 

6315 

6316 

6317 

6318 

6319 

6320 

6321 

6322 

6323 

6324 

6325 

6326 

6327 

6328 

6329 

6330 

6331* 

6332* 

6333 

6334 

6335 

6336 

6337 

6338 

6339 

6340* 

6341 

6342 

6343* 

6344 

6345* 



C. F. FONTIJN'S 

Elect. VLEESCHWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon : 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 

Vraagt bij UW, LEVERANCIER onze specialiteit 

Ka Ifs leverworst 



Ons Woensdagnummer 

Losse nummers van „De Zandvoorter" zijn ver- 
krijgbaar a 10 cent bij: 
Boekhandel ANTH. BAKELS, Kerkstraat 29 
Boekhandel VAN PETEGEM, Burg. Engelbertsstr. 
DE KIOSK, Badhuisplein. 
DE HUISVLIJT, Kerkstraat. 
Boekhandel DE KLEINE WINST, Haltestraat 31. 

ZEGT HET VOORT!! 



Van Petegem's Leesbibliotheek 

Burgemeester Engelbertsstraat 11 (bli den uitzichttoren). 

Aanvulling nieuwe boeken en herdrukken. 
6277 Cox, A. B., De professor op kattepooten 
6278* Dekker, Marg., Bieps bokkesprongen 
6279 Demedts, André, Afrekening 
6280* Duin, Frank v., Reggiè's reportages 
6281* Duik, Wljnanda den, Nick slaat zich er door 

Hlldebrand, A. D., W. K. L. roept U 

Koopmans, Marie, Huw'lüken in vorstenkring 

Martin, Hans, Getijden 

MacDonald, Ph., De geheimzinnige moord 

Marlowe, Dave, „Aanneme !" Een kellner aan 't 

woord 

Multon, Edw., Het signaal des doods 

Overvoorde, Fr. van, Moorden in Maastricht 

Packard, F. L„ Het groote wonder 

Panhuysen, Jos., Zee 

Redeke, Martin, De deuren draaien 

Pulier, Tiny, Sta-pal 

Steggerda, Henn., Confectie (Sociale roman) 

Stoke, Melis, Eén twee drie verlos! 

Tollenaar, Emmy, Jij dappere kleine Marlon! 

Stljt, Wllly, De steunpilaren van vreugdeduin 

Surrey, G., De heuvelen der misdaad 

Wilton, L. R., De zilveren spin 

— De koningin van den nacht 

— Het tapijt dat doodt 

— Het magische teeken 
Widén, A., Orjan van Boda 
Wilma, De kleine gemeente 
Wolters-Dawson, De postzegeldiefstal 
Apon, Jan, Het gorilla-mysterie 
Ages-v. Weel, Hup Loek! 
Berkelmans, B., Kikkertje 

6308* Brandt-Bos, Dolf vindt zijn levensdoel 
6309* Exel, Ph., Het agaten masker 
6310* Koster, Maren, Het keerpunt 
6311* Pothuis-Smit, Vertrouw de toekomst 

SchJeker-Ebe, S, Vier plus twee aan de Noordzee 

Stuwel, G., Stekie 

Vosma, Emmy, Hoe Els in wonderland kwam 

Anker, Nini Roll, Onverbreekbare banden 

Apon, Jan, De gast van kamer 13 

Bridges, Victor, Mr. Lyndon ontsnapt 

Christie, Agathe, Het geheim v. d. 7 schoorsteenen. 

Cloete, Stuart, Wentelende wielen, 2 dln 

Dufiield, A. f Felicia 

Dorhout, U. G., Jellö Heerema 

Edginton, M., Schijnhuwelijk 

Gill, Tom, Het onrecht hersteld 

Hamllton, Guy, Het mysterie op 'de „Princess Marina" 

— De verg. v. Super-int. Quild. 
Hollander, O., De mens bij de grens 
Hoornweg, J. Henk, Warenhuis 
Hume, David, Mick moet verdwijnen 
Kendrick, B. H., Bloed op het meer 

— De fluitende moordenaar 
Lokhorst, E. v„ Jessy en de anderen 
Lelie, Frans, Kapers op Nieuw-Guinea 
Panhuys, Anny von, Twee uit één nest 

— Het witte paard 
Rubel, James L., Jim trekt van leer 
Roe, Marja, De oude wet 
Said, Kurban, Ali en Nino 
Stuwe, Eline van, Film 
Smith, N. K., Zij was en bleef een vreemde 
Sirks— Joustra, Mies vindt haar weg 
Walling, R. A. J., Het drama van Mid-woo"d 
Walschap, Gerard, Sibylle 
Wals, H. 'de, De jagers van de brand-savannen 
Waasdijk, A. v„ De gele koffer; 'n vroolijk verhaal 
Welsenes, A. van, En de aalscholver vloog 

De met een * gemerkte nummers zijn kinderboeken. 



DE TIEN GEBODEN 
VOOR DE BADERS EN ZWEMMERS. 

1. Ga nimmer op een onbewaakt strandgedeelte 
baden of zwemmen wanneer er een sterke land- 
wind waait en het water vallende is. 

De bovenstroom en de muien voeren U van de 
kust af. 

2. Als ge baadt en ge bevindt U op de bank, ook" 
al staat ge maar tot kniehoogte in het water, 
let dan op den opkomenden vloed. 

Het water stijgt in betrekkelijk korten tijd. De 
mogelijkheid bestaat dat ge niet terug kunt 
keeren. 

3. Wilt ge veilig baden en zwemmen; wilt ge vol- 
op genieten van de heerlijke heilzame zee, ga 
dan alleen baden en zwemmen daar, waar uit- 
stekend toezicht door ervaren badpersoneel 
wordt uitgeoefend. 

4. Gedraag U geheel naar de aanwijzingen en 
raadgevingen van het badpersoneel. 

Zij weten de gevaren die dreigen kunnen beter 
dan gij. 

5. Breng den badman, die van 's morgens vroeg 
tot 's avonds, onvermoeid en onafgebroken op 
zijn klanten heeft te letten door Uw onvoor- 
zichtigheid niet noodeloos in gevaar. Bedenk, 
dat velen van hen huisvader zijn en door Uwe 
onvoorzichtigheid een ongeluk kunnen krijgen. 

6. Leer was een mui is. 

7. Wanneer 'ge niet kunt zwemmen, leer dan 
zwemmen; maar onthoud ook, dat iemand die 
goed kan zwemmen, wel in zee kan ver- 
drinken. 

8. Vraag, wanneer ge een goed zwemmer zijt en 
ge wilt U iets verder uit de kust begeven, aan 
den badman hoe de stroom loopt. 

Tegen den stroom optornen is in het dagelijkscH 
leven reeds moeilijk, in zee is het geheel onbe- 
gonnen werk en ge gaat zeker ten onder. 

9. Lijdt ge aan eigenwijsheid; ge wilt U niet laten 
raden en ge lacht om elk gevaar; zoekt dan een 
gevaarlijke plek op liefst daar waar een waar- 
schuwingsbord staat en ga daar in zee, wellicht 
bereikt ge dan spoedig Uw doel. 

10. Laat U echter door al deze voorschriften niet 
afschrikken. Baadt en zwemt naar hartelust. 
Neemt echter altijd de noodige voorzichtigheid 
in acht en ga wanneer ge niet kunt zwemmen 
nooit dieper dan tot borsthoogte in zee. 
P. VAN DER MIJE, 
Commandant der Zandvoortsche 
Reddingsbrigade. 



BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS: 

In geval van brand: bel op no. 2000. 
Politiebureau Haltestraat: no. 2525. 
Ongevallen: no. 2525. 

„ Dr. C. A. van Fraassen: no. 2269. 

Dr. C. A. H. Gerke, no. 2499. 
Dr. C. J. Tichelaar, no. 2058. 



KURZAAL CASINO ZANDVOORT. 

Variété aan de zee. 

Gezien de groote belangstelling die den laatsten 
tijd bestaat voor de Variété-Voorstellingen (de oude 
roem herleefd in nieuwen vorm) heeft de directie 
van Casino te Zandvoort besloten vanaf Zaterdag 2 
Juli a.s. geregeld variété programma's te vertoonen 
in de groote zaal van haar établissement, plaats bie- 
dend voor ca. 1000 bezoekers, onder het motto 
Inter. Variété aan de Zee. 

Ieder programma bevat 8 int. Variété-nummers. 
Voor het openingsprogramma zijn o.a. geëngageerd: 
de bekende Telepaath-speurder Maloitz, The Boya's 
Corelli's, Hollywood Comp. enz. 

Na afloop van de openingsvoorstelling op Zater- 
dag 2 Juli wordt een groot zomernachtfeest georga- 
niseerd, waarbij Nick White and his swingers voor 
dansmuziek zorgen. Het geheel staat onder leiding 
van Herm. Diederichs & Jo Hamilton. 



HOOG WATER 



Donderdag 


voorm. 


5.20 


Vrijdag 


ï? 


6.05 


Zaterdag 


>> 


6.55 


Zondag 


» 


7.45 


Maandag 


ïï 


8.35 


Dinsdag 


n 


9.25 


Woensdag 


» 


10.30 



snam. 



DE Z. R. B. 

Wakkere mannen, Zandvoorts trots', 
maar ook sterke jonge vrouwen! 
menschen, waar je op kunt bouwen, 
in den nood, vast als een rots! 
Dreigt verdrinkings-doodsgevaar, 
dan zijn zij het die hun leven 
soms, voor roekeloosheid geven; 
'n nobel hart vraagt er niet naar. 
En met ware heldenmoed 
tarten zij de wilde golven, 
worden door het schuim bedolven, 
niets, wat hen weerhouden doet — 
Zij, vertrouwden van de zee, 
glijden door het woelig water, 
gaan met wiekslag door 't geklater, 
het perpetuum mobile 

Wij, de stuurlui aan den wal 
kunnen niet genoeg waardeeren 
hen, die ons dit lesje leeren 
„helpt elkaar"! in noodgeval. 

RIA DRAAK— GROENVELD. 



DAT IS GEMAKKELIJK!! 

GEEFT UW ADVERTENTIE OP AAN ONS BIJKANTOOR 
HALTESTRAAT 31 



Van 'de mogelijkheid om in Boekhandel-Leesbibliotheek „DE 
KLEINE WINST" HALTESTRAAT 31, advertenties voor „DE 
ZANDVOORTER" op te geven, wordt door het pubUeté eefl 
druk gebruik gemaakt. „ 

We zullen het U nóg gemakkelijker maken 1! 

Wanneer U iets te koop heeft of koopen wil, de poes is weg- 
geloopen, of U wilt iets anders in de krant zetten, kies dan! 
„DE ZANDVOORTER" met zijn voordeelige tarieven ea vul' 
onderstaand formulier in. 



5.35 
6.20 
7.15 
8.00 
8.50 
9.40 
10.45 



Ondergeteeken'de „ 

wonende te 1 

wenscht onderstaande advertentie opgenomen te zien in 
„DE ZANDVOORTER" van ~ 

y TEKST7 — — — — — 



Handteekening: _. ... 



In te leveren bij „DE KLEINE WINST", Haltestraat 3L 



»s- 



WAAR AMUSEEREN WIJ ONS? 

HEDENAVOND. Het V.V.V.-vuurwerk gaat niet door!!! 

Groot Badhuis: Zaterdags en Zondags dansen. 

Huize „De Loefhoeck", Boulevard de Favauge 46: Dancing 
en sociëteit. Dansorkest du Paton. 

Cabaret „Modern": Vanaf Zaterdag a.s. lederen dag Groot 
Cabaret-programma; Dancing, 

Theater „Monopole", Stationsplein. 

„Noorderbad", café-danciug: Orchestre Marcel Dufresne. Vleu- 
gel en accordeon. Dcnnv Miller met haar chansons. 

Pavillou „Riche", Boulevard de Favauge: In de Taverne 
speelt dagelijks het beroemde Zigeuner-Orkest „Bandhi- 
Balogh. In de Bagdad-zaal wordt de dansmuziek verzorgd 
door Pi Scheffer met zijn Orkest „The Blue Ramblers". 

In de Taverne American Bar: The 5 Limbcscae's Green Stars. 

„Trocadcro", Boulevard de Favauge 29: lederen dag speelt 
hier liet ensemble Coronel. 

Caié-Restauraut „Trianon", Stationsplein. Eiken dag tot des 
nachts 1 uur muziek. Fiancis' Orchestre. Hum. stemmings- 
band. Medew. van Luise Andreoh de Weensche nachtegaal. 

Voor aanvullingen etc. in deze rubriek houden we ons gaarne 
aanbevolen. (Red.) 



Uit de Raadszaal. 

POLITIEK STEEKSPEL IN ONZEN RAAD. 

„VAN ALLE WALLEN ETEN." 
(Van onzen Redacteur.) 

Het had er alle schijn van, dat het in de jongste 
raadsvergadering tot een politiek steekspel zou lei- 
den. In feite mankeerde er al niet veel aan. Er zijn 
steeken gegeven en over de vraag of deze kenmer- 
kend politiek waren behoeven wc niet verder te 
schrijven. Natuurlijk waren deze politiek. 

Het colportagc-vcrbod heeft vele tongen in bewe- 
ging gebracht en de debatten misten vaak de juiste 
toon. Eencrzijds hebben we ons daarover verbaast; 
hoe bestaat het dat er in de Zandvoortsche Raad 
nog scherpe dingen gezegd worden bij de behande- 
ling van een voorstel, dat afbakenend wil optreden 
bij de koersbepaling der badplaats. Anderzijds heb- 
ben we waardecring voor het betoog van den heer 
Molenaar, wanneer deze zegt. dat hij aanhanger 
blijft van de oprechte doelstelling van de democra- 
tie: iedereen en alles vrij, binnen de normen van 
het wettelijk staatsbestel. 

De heer Elffers heeft zich fel tegen het nationaal- 
socialisme gekeerd omdat het in strijd is met alle 

elementaire begrippen van christelijkheid, dus 

in strijd met de goede zeden. Op grond daarvan 
acht hij colportage met partijbladen van die rich- 
ting ook in strijd met de goede zeden en niet bevor- 
derlijk voor het zedelijk welzijn van het Neder- 
Iandsche volk. Dus verbieden! 

Toch zegt de heer Elffers in zijn betoog, dat hij 
nationaal-socialisten kent, die hij kan respecteeren. 

Beter en duidelijker was zijn betoog, toen hij 
zeide, dat iedere gemeenteraad de taak heeft te 
waken tegen excessen als het gaat om het anti- 
semitisme. 

Plagerijen en dergelijke dienen achterwege te 
blijven, zoo sloot de heer Van Rijnberk zich bij 
dit betoog aan, temeer omdat het schade aan onze 
badplaats berokkent. 

De heer Molenaar betoogt dan nogmaals (zie ons 
raadsverslag), dat hij niet verwacht had, dat het 
voorstel tot het verbieden van het colporteeren, 
gekomen zou zijn van een richting (Gemeente- 
belang — S.D.A.P.), die zelf op de grootst mogelijke 
vrijheid gesteld is. 

De heer Suerink laat zich op geheel andere wijze 
over het geval uit en begint met te zeggen, dat het 
bekend mag worden geacht, dat de heer Molenaar 

van alle wallen eten wil ! Nationaal-socialisme 

en socialisme hebben niets met elkaar te maken. 
Dezer dagen werd er in Duitschland nog een 29- 
jarige vrouw ter dood gebracht omdat zij een 
andere politieke overtuiging had De heer Sue- 
rink wil nog meerdere van deze gruwel-verhalen 
opdisschen, maar de voorzitter verzoekt hem een 
algemeene beschouwing te willen geven. Zijn be- 
toog vervolgende hekelt spr. de fascistische landen, 
hetgeen hem (wanneer hij de namen der landen 
noemt) wederom een terechtwijzing bezorgt. 

Over het algemeen gaf deze rede weinig blijk van 
tact en inzicht bij de behandeling van dergelijke 
zaken, hetgeen ook zeer duidelijk bleek uit zijn 
herhaaldelijke interrupties, wanneer andere spre- 
kers aan het woord waren. Hij laat zich daarbij 
(afgezien of hij wel dan niet gelijk heeft) te veel 
leiden door zijn haat-geyoelens tegen nationaal- 
socialisme en fascisme. 'Ook op andere manieren 
kan men daarvan blijk geven, zonder te vervullen 
in termen, waar een Raadslid boven moet staan. 

De geheele sfeer, waarin dit college-voorstel 
werd behandeld, was vertroebeld door afgeverijen 
op partijen en bewegingen, waarbij men zelfs de 
grijze oudheid ophaalde. Dat deed niet welda- 
dig aan! 

De feiten. 

Tot de feiten komende zien we, dat hier de N.S.B, 
begonnen is met het colporteeren en dat op een 
wijze, die onze instemming niet kan verdragen. Wij 
stellen ons op een strikt neutraal standpunt, gelijk 



dat algemeen bekend mag worden veronderstelt, 
en wij willen hier de zaken zonder eenige politieke 
belichting zien. 

Maar het is niet alleen de N.S.B, .geweest, die 
colporteerde, ook de S.D.A.P. en de communisten 
boden hun partijbladen aan. En als we nog even 
gewacht hadden en het colportage-verbod was niet 
aangenomen, dan waren er nog minstens 20 van de 
R.K. Staatspartij bijgekomen. Nu moeten we hier 
aan toevoegen, dat de S.D.A.P., communisten en 

R.K.S.P. gekomen zijn en zouden komen, omdat 

de N.S.B, hier colporteerde. Men zou het kwaad dus 
tot een plaag gemaakt hebben en dat voor gezamen- 
lijke rekening ten koste van de badplaats Zand- 
voort, want men komt hier des zomers voor zijn 
rust en voor zijn gezondheid, maar niet om met een 
versterkte politieke overtuiging naar zijn haard- 
stede terug te keeren. 

Het heeft hier dus bij de gezamenlijke politieke 
partijen aan de juiste tact ontbroken, want nu zal 
er geen één meer mogen colporteeren. De N.S.B., 
die begonnen is, had wijzer moeten zijn! 

Waarom wijzer? — Welnu, ongetwijfeld zal men 
ons toegeven, dat hier geen sprake was van col- 
porteeren, maar van een bepaalde uiting van 
demonstrecren. Het colporteeren met 20 man tege- 
lijk heeft niet het kennelijke doel van couranten of 
bladen verkoopen, omdat de colporteurs zelf weten 
— hetgeen ons bij informatie werd bevestigd — dat 
men zijn couranten eerder verkoopt, wanneer men 
alleen of met z'n tweeën loopt. 

Dan hebben wij bovendien persoonlijk geconsta- 
teerd, dat het blad „Volk en Vaderland" aan Jood- 
sche gastcri ten verkoop werd aangeboden. Dat 
komt niet te pas,' omdat geen enkele Israëliet deze 
bladen zal koopen. Dit duidde dus op plagerijen en 
waar wij, Nederlanders, boven dergelijke praktijken 
moeten staan, waarschuwen wij hier ernstig tegen. 
Wij zijn er bovendien van overtuigd, dat dit geen 
bijdrage is tot oplossing van het „Joodsche vraag- 
stuk", waarover men zich buiten onze landsgrenzen 
nogal druk maakt. Was het dan nog een Nederland- 
sche zaak, dan lag het nog niet op den weg van de 
straat-colporteurs, maar op die van de verantwoor- 
delijke leiders der beweging. 

Wij behouden ten allen tijde eerbied voor ieders 
geloof, overtuiging en levensopvatting. 

In het welbegrepen belang van de badplaats heb- 
ben wij gemeend deze aangelegenheid even nader 
te moeten toelichten, overtuigd als wij zijn, daar- 
mede geen politiek standpunt onzerzijds te hebben 
kenbaar gemaakt. Wij rekenen het tot een plicht 
onze leze'rs naar eer en geweten voor te lichten, 
zonder eenige verdraai 'ng der feiten! 



VUURWERK AFGELAST. 

Naar wij hedenmorgen vernamen zal het Vuur- 
werk bij het „Noorderbad", wegens het ongunstige 
weer, niet doorgaan. Ook de feestelijkheden op het 
strand zijn afgelast. 



ADRESLIJST 



AARDAPPELHANDEL 

VAN DEURSEN's Aardappelhandel, Kerkplein 8B, Tel. 2274 

BANKETBAKKERIJ 

Huize ROLAND. Kerkstraat 8, Tel. 2072. 

GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend, H. v. d. BOS. 

GROENTENHANDEL. 

J. H. TER WOLBEEK. Swaluëstraat 2, Telefoon 2889. Vooi 
Groenten en Fruit nergens beter, nergens goedkooper. 

KLEERMAKERIJ. 

DE ROEPER, Maat- en Reparatie-werk, Heemskerkstraat 12. 

LEVENSMIDDELENBEDRIJF. 

Verkoop Onderneming „Verkos", Zeestraat 44, Tel. 2921. 
„HET KAASHUIS", ARN. PIELAGE, Kerkstraat 18, Tel. 2234. 
Roomboter, Kaas, Eieren en Fijne Vieeschwaren. 

LEESBIBLIOTHEKEN. 

Van Petegem's Leesbibliotheek, bij den Uitzichttoren. 7000 

boeken in 4 talen. 

Leesbibliotheek „De Kleine Winst", Haltestraat 31. Lees- 

geld: 4, 5 en 8 cent per deel. 

Catalogus 5 cent. 

Leesbibliotheek „De Huisvlijt", Kerkstraat 7. 

MAKELAARS EN TAXATEURS. 

E. C. van Petegem, Mauritsstraat 6, Tel. 2076. 

RIJWIEL- EN ELECTRAHANDEL. 

HENK SCHUILENBURG, „De Goedkoope Amsterdammen", 
Groote Krocht 5—7, Tel. 2974. — Reparatie-inrichting. VTan- 
demverhuur. 

VISCHHANDEL. 

Vischhandel „Neptunus", F. MOLENAAR, Haltestraat 51, 
Telef. 2212. Spec. blanke, levende aal en versche garnalen. 
Eigen garnalenpellerij. 



1 Groenten, Fruit en Aardappelen. 



n 

m 



Wilt U GOEDE KWALITEIT tegen LAGEN PRIJS 
vraagt dan eens een prijscourant aan bij 



n 





Halfestraat 28 - Tel 2112 en Haltestraat 62a - Tel 2290 i 



Alle groeafen en aardappelen worden gratis schoongemaakt en met spoed thuis bezorgd. 

ledere dag versche groenten. 
Nieuwe aardappelen, zeldzaam best, 7 cent per kilo. 



Tomaten per pond 
Tomaten 3 pond . 
Mooie Perziken 
Aardbeien per pond 
Mooie Spinazie 



12 et. Postelijn per pond .... 4 et. 

25 et. Mooie Kropsla 3 et, 

6 et. Andijvie, goud-geel, per pond 4 et. 

20 et. Groote bossen Wortelen . . 12 et. 

6 et. Komkommers 4 et. 



B 



W. ZWEMMER 

Duinstraat 6 - Tel. 2328 

Alle soorten versche ViscÉ 
— Ook gebakken. — 



KIOSK Badhuisplein 

Losse nummers verkrijgbaar van: 

ALGEMEEN HANDELSBLAD 
HAAGSCHE POST 
HET NIEUWS v.d. DAG 
DE FILM 
DE PRINS 
KATH. ILLUSTRATIE 
LIBELLE 
OKE, 

DE LACH 
HET LEVEN 

HET RIJK DER VROUW 
GEDLL. STUTVERSBLAD 
PICCOLO 
PANORAMA 
RADIOBODE 
ASTRA 



OUDE ZANDVOORTSCHE REDDER TEELDE 
AARDAPPPELEN. 

St. Bureaucratius aan het werk 

Toch een happy end. 

(Van onzen Redacteur.) 

Op Woensdag 20 April j.1. verschenen in de „Tele- 
graaf" en de „Oprechte Haarlemsche Courant" 
enkele artikelen met felle opschriften: „Vrijgespro- 
ken toch betalen" en „Een redder in nood". Wat 
was er gebeurd? 

De geschiedenis was in het kort zoo. De 74- 
jarige Zandvoortsche menschenredder Leen Kerk- 
man, een man, die in zijn leven tientallen men- 
schen het leven redde uit de kokende branding, 
had in de duinen een stukje aardappelenland geteeld 
en daarvoor was hij verbaliseerd door een amb- 
tenaar van de Landbouw-Crisisorganisatie, die a. 
bout portant kwam vertellen, dat het door Leen 
Kerkman beteelde stuk land grooter was dan 5 Are 
(minder dan 5 Are was vrij van teeltheffing). Deze 
klacht werd overgenomen door den hoofd-amb- 
tenaar Mr. Smit te Den Haag, optredende voor de 
Crisis-Tuchtrechtspraak en deze liet de oude Leen 
Kerkman deswege vervolgen. 

De oude redder moest toen terecht staan voor 
deze Tuchtrechtspraak te Alkmaar, doch door zijn 
hoogen ouderdom en de daaraan verbonden kosten 
is hij niet in persoon verschenen, doch heeft de 
klacht schriftelijk bestreden, want zijn land was niet 
grooter dan 5 Are (de ambtenaar zeide 33 Are). 

Op 17 Januari 1935 werd hem de uitspraak 

toegezonden en deze luidde: 

„Overwegende, dat niet is bewezen, dat de 
georganiseerde (Leen Kerkman) over een op- 
pervlakte van meer dan 5 Are aardappelen 
heeft geteeld, waar uit volgt, dat de georgani- 
seerde van hem ten laste gelegd moet worden 
vrijgesproken; spreekt den georganiseerde vrij. 
Aldus gewezen te Alkmaar 10 Jan. 1936. 
(w.g.) W. A. UBBENS, Voorz. 
P. LANGEVELD, Secr." 

Nu is de zaak in het reine, dacht Leen Kerkman, 
maar twee jaar later, op 27 Januari 1938, ont- 
ving hij van de hoofdbockhouding van deze organi- 
satie een schrijven om het verschuldigde bedrag 
van de teeltheffing binnen twee dagen te voldoen, 
daar anders langs gerechtelijke weg tot invordering 
zou worden overgegaan. 

Een dreigement. 

Intusschcn had de heer T. Molenaar, lid van den 
Raad zich voor hem beijverd om recht te verkrij- 
gen, doch nu wilde het toeval, dat deze juist enkele 
dagen op reis was toen de bovenbedoelde „brand- 
brief" door Leen Kerkman ontvangen werd. 

De oude man zat in zak en asch en zag als een 
dreigend visioen een deurwaarder reeds zijn huis- 
raad verkoopen. 

Toen hij dan ook op het postkantoor kwam om 
zijn ouderdomspensioen te halen heeft hij in zijn 
angst het bedrag, ad ƒ6,90, betaald, alhoewel hij 
voelde, dat hem groot onrecht werd aangedaan, 
daar hij immers vrijgesproken was 

Toen de heer Molenaar terug gekomen was, heeft 
deze zich onmiddellijk per brief in verbinding 
gesteld met den secretaris der Landbouw-Crisis- 
organisatie in Noord-Holland. Op deze brief is ech- 
ter nimmer eenig taal of teeken gehoord, weshalve 
de heer Molenaar zich eenigen tijd later wederom 
namens Leen Kerkman, maar nu per aangeteekende 
brief, richtte tot den directeur van bovengenoemde 
organisatie. Hierop kwam spoedig een antwoord 
binnen, n.1. dat de geheele zaak zou worden voor- 
gelegd aan het Regeeringsbureau te Den Haag. 
Dit is gebeurd en het antwoord van het Regee- 
ringsbureau luidde wel zeer eigenaardig. 

„Op het verzoek tot restitutie wordt- afwij- 
zend beschikt op grond van het feit, dat de 
vrijspraak door de commissie voor de Crisis- 
Tuchtrechtspraak te Alkmaar .wegens gebrek 
aan bewijs, nog geenszins inhoudt, dat de be- 
trokkene van zijn verplichting tot betaling der 
verschuldigde teeltheffing ontheven zou zijn. 

De door hem gedane betaling is derhalve niet 
onverschuldigd weshalve geen restitutie kan 
plaats vinden." 

Toen heeft de heer Molenaar zich ten einde raad 
tot den Minister van Economische Zaken gewend. 
Tevens was toen de tijd gekomen om de zaak (die 
reeds zoo lang sleepende was) aan de openbaarheid 
prijs te geven. De correspondent van boven- 
genoemde bladen heeft zich niet 'ontzien om de 
geheele lijdensgeschiedenis tot in alle finesses te 
publiceeren en St. Bureaucratius in Den Haag had 
het dien dag zwaar te verduren. Hier moest tot 
iederen prijs recht gesproken worden. Hier was 
een oude redder zelf in nood geraakt! 

Langen tijd werd er niets meer gehoord, de oude 

redder begon aan zijn redding te twijfelen. Nee 

toch niet ! 

Er waren in het Nederlandsche volk harten be- 
roerd door deze ellendige geschiedenis. Er kwamen 
reeds twee dagen nadat men hiervan had kennis 
genomen, brieven binnen, van volksgenooten, die 
Leen Kerkman aanboden het bedrag te betalen. 
Anderen verstuurden zonder een woord te schrijven 

reeds ƒ6.90. Uit Zwitserland kwam van een 

lezer van „De Telegraaf" een briefkaart met woor- 
den van verontwaardiging over deze behandeling 
en met de mededeeling, dat Leen Kerkman via de 
Nederlandsche Bank te Amsterdam een bedrag van 
ƒ 10, — kreeg! 

Maar deze week bracht de post voor Leen Kerk- 
man een groote gele brief met het voorname 
opschrift: Dienst, Departement van Economische 
Zaken. Met trillende handen maakte hij de brief 
open en daar las hij, dat de Minister aanleiding had 
gevonden om de Landbouw-Crisisorganisatie voor 
Noord-Holland op te dragen het bedrag van ƒ 6,90 
terug te betalen 

Dus dan toch nog! Ongetwijfeld was hij door 
deze mededeeling ten zeerste verrast. Voor het 
raadslid Molenaar was dit dus wel een zeer groot 
succes. 

Wij nemen de vrijheid hieraan nog enkele din- 
gen toe te voegen. In de eerste plaats willen wij de 
vraag stellen: heeft men daar nu bijkans drie jaar 
voor noodig gehad om vast te stellen, dat Leen 
Kerkman na vrijspraak ontheven behoort te zijn 



4 



van de betaling der teeltheffing. Kent men bij 
gewone civiele rechtspraak ook een dergelijk». , 
„juris-prudentie"? 

Wat een omslachtige correspondentie is er over., 
deze „zaak" niet gevoerd en wat een enorm dos- 
sier met stukken is hieromtrent niet onstaan. Wij 
durven er een lief ding om te wedden, dat dit alles 
aan papier en schrijfloon wel vijfmaal ƒ 6,90 gekost 
zal hebben en de rest! 

Nu is dan eindelijk na drie jaar een oude men ; 
schenredder van een kwellende gedachte verlost 
In het ongelijk gesteld, vrijgesproken, toch betalen, 
ambtenarij, veel ellende, den Minister in het geding 
en dan gelijk krijgen. Dat noemt men een staal- 
tje bureaucratie van de ergste soort. We kunnen 
er weinig Jbewondering voor hebben! 

EEN VOOR VADERLANDERS WAARDEVOL ALBUM. 

Veertig jaren lief en leed heeft Koningin Wilhelmina met, 
Haar volk gedeeld. Haar ter eere werd een herinneringsalburr i 
samengesteld, dat den titel draagt: „Koningin Wilhelmina ' 
veertig jaren wijs beleid". 

Dit album, samengesteld met medewerking van het Oranjei 
Nassau Museum te Den Haag, geeft in woord en beeld een' j 
overzicht van de Regeering van H.M. de Koningin en bevatl 
180 afbeeldingen, waarvan 50 in vierkleuren- en offsetdruk. 
Bovendien als afzonderlijke bijlagen, drie gekleurde reproduc- 
ties van schilderijen van de Koninklijke familie. 

Wat dit album echter nog een bijzondere en blijvende waar- 
de geeft is een historische inleiding, die in 't kort de geschie- 
denis vermeldt van het Huis Oranje-Nassau, verlucht met 
talrijke gekleurde en zwarte afbeeldingen, voorstellende o.a. 
De voornaamste Oranjevorsten en -vorstinnen: episoden ui. 
onze geschiedenis; wapens, uniformen, enz.; gedenkpennin J 
en gedenkborden. <f 

De prijs van dit album, groot formaat (39 x 27.5 cm.' M 
gevoerd op zwaar kunstdrukpapier in fraaien, stevigen omsi'*V 
bedraagt f 1.90. 

Voorradig in: „De Kleine Winst". Haltestraat 31 enj 

Boekhandel Van Petegem, Burg. Engelbertsstraat 11. 

MEVR. DINNEWET— KUPPERS. f 

In den ouderdom van ruim 60 jaar is alhier overle- 
den Mevr. A. C. Dinnewet-Kuppers, de bekende 
tooneelspeelster van „De Schakel", Haar verscheiden 
is nog vrij onverwachts gekomen en voor de tooneelwe- 
reld beteekent dit een zware slag. Zij heeft het tooneel- . 
dillettantisme op waardige wijze vertegenwoordigd; , 
het publiek had voor haar en haar spel immer eenï \ 
groote genegenheid en waardeering. 

Ruim een kwart eeuw heeft zij tooneel gespeeld en 
wanneer wij dat zeggen, dan denken wij daarbij aan 
die kleine sympathieke figuur- op de planken, die ons 
ook tevens heeft laten zien wat tooneel-kunst is. Wat 
een machtig spel, onovertrefbaar mooi en overstelpend . 
van menschelijkheid heeft zij ons b.v. niet gegeven in 
haar onvergetelijke rol* van „Kniertje" uit het bekende 
stuk „Op hoop van zegen". 

Dan noemen wij haar prachtig spel uit „Onder één 
dak", het mooie stuk van Jaap van der Poll „Opoe", 
waarin zij de titel-rol vervulde. 

'n Rijke herinnering bewaren wij ook aan haar 
brilante spel als juffrouw Co in „Allerzielen", onder de 
sublieme regie van wijlen den heer Dekker. Later onder 
regiseur K. Visser speelde zij naast de reeds bovenge- 
noemde in „Tropenadel". Uit dit stuk blijft haar creatie 
van de Amsterdamsche juffrouw van der Kooij bij het 
Zandvoortsche tooneelpubliek een mooie herinnering. 

Alvorens Mevr. Dinnewet naar Zandvoort kwam 
speelde zij reeds jaren en jaren in de tooneelvereeni- 
ging „Cremer" te Haarlem. Vervolgens speelde zij in 
de tooneelvereeniging „Phoenix" alhier en daarna vanaf 
de oprichting in „De Schakel". In September a.s. zou 
zij haar 30 jarig tooneel jubileum gevierd hebben. 

Met haar is heengegaan een voortreffelijk dillettante, 
een sympathieke vrouw met voortreffelijke eigenschappen. 

Het Zandvoortsche publiek zal haar niet licht vergeten! 

Maandagmiddag om drie uur heeft de teraarde- 
bestelling op de Algemeene Begraafplaats alhier 
plaats gehad. De baar, die door een schat van bloe- 
men was gedekt, werd gevolgd door vele tooneel-"" 
vrienden en bekenden. / 

Toen de kist was gedaald heeft de heer W. Chr. ' 
Hildering gesproken namens de Tooneelver. .„De 
Schakel" en het Comité voor Ouden van Dagen! 
Spr. heeft haar groote verdiensten op tooneelgebied * 
geschetst en woorden van deelneming tot de familie 
gericht. Diep onder den indruk verlieten de aan- 
wezigen den somberen doodenakker. 



POST-, TELEGRAAF- en TELEFOONKANTOOR. 

Nieuwe aansluitingen Zandvoort 
Dit uitknippen en bewaren! 

2772 Café Trianon, Stationsplein. 

2113 Cohen, Alfred, (fa. de Bonnetterie A'dam, 's-Gravenhage, 

Boul. Barnaart 22.) 
2809 Croese, R., Wilhelminaweg 31. 
2724 Damen-Stam, Mevr. G., Pension, Hoogeweg 1. 
2835 Gerzon-Marx, Mevr. Wed. S., Boul. Barnaart 7. 
2693 Gruitrooy, F. L., Sigarenmag. 't Raadhuis, Haltestraat 9. 
2168 Hotel-Café-Rest. Lido, (L.S.Krabshuis) Boul. de Fav.18-19 
2734 Hoorens v. Heijningen, CE., Oranjeflat, Br. Eng.b.str. 63. 
2324 Kmffler, C, Oranjeflat 71. 
2426 Levi, B., Wilhelminaweg 14. 
2667 Luit, P. v., Pension Hoogeweg 42. 
2518 Pension Nationaal, Mevr. G. Salet, Boul. de Fav. 22. 
2423 Pension Renee, eig. R. Tiessen, Dr. Mezgerstraat 64. 
2708 Roe, J.. Koninginneweg 46. 
2813 Roukens, Jr., Joh. C, Dr. Mezgerstraat 51. 
2861 Walden, Willy, artist, Zandv. laan 166. 
2558 Zeelust, villa, Boulevard Paulus Loot 2a. 



WEEKBLAD „DE ZANDVOORTER' 
Telefoon 2793. 



(Van Petegem) 
Telefoon 2793 



2837 Automatiek Joh. H. D. v. Hemsbergen, Kerkstr. 13. 
2320 Beer, A., Julianaweg 18. 

2971 Brand, J., Melkhandel, Boter, kaas & Eieren, J. Steenst.lb' 
2611 Bronkhorst, N.. Instrumentmaker der Telegrafie en Telef. 

woonh. Nic. Beetsstr.20 
2152 Crok, S. S., Brederodestr. 203. 
2216 Dam, L. v., Dir. N.V. Mak, -Joosten & Jansen, Brederode- 

straat 125, Het Buitenverblijf no. 16. 
2006 Fischel, E., Fred. Hendrikstr. 1 (tijd aansluiting.) 
2877 Groot, M. de, Boul. P. Loot 41 (tijd aansluiting). 
2932 Harinxma thoe Slooten. Mr. J. S. Baron van, Br.r.str 103. 
2118 Hendriks, A„ Leeraar Eng. M.O., Zandv. laan 6. 
2263 Hotel Café Amsterdam, J. Oomstee, Kerkstr. 11. 
2372 Keur, A., Transportbedrijf, v. Ostadestr. 20. 
2439 Levenbach Hellmuth, Wed. R., Breder.str. 149. 
2667 Luit, P. v„ Pension. Hoogeweg 42. 

2465 Manege Ad. Klebe, Wittepad, achter Breder.str 1—3 

2466 Pagée, J.A.B., Inr. v. heilgymn. en mass., Marisstr. 8. 
2174 Pension „Huize Lucie", Boul. de Fav. 16-17. 

2305 Pension „Miramar". J. v. Beusekom, Boul. de Fav. 15. 

2618 Rijbroek, E.J., Levensmiddelenbedrijf, Dacostalaan 1. 

2788 Spoor, S.C.M., Breder.str. 173 (tijd aansluiting.) 

2472 Tetterode-Bentz v.d. Berg, fain. J.W. v„ Boul. Barn. 23. 

2934 Vernimmen, J.F.A., Breder.straat 34 

2212 Vischhal „Neptunus", F Molenaar, Haltestr. 51.. 

2568 Visser, J., El. Wasscherij, v. Ostadestr. 5a en 7. 

2918 Vliet, P. v.d., Handel in wild, gevogelte, eieren, Br.r.str.46 

2027 Voorthuijsen, G. van, Zandv.laan 227a. 

2904 Vromen, A.. Breder.straat 113. 

2479 Vrijer, H. W. de, Breder.straat 175. 

2229 Walenkamp-Esmaii, Mev. Wed. A.P., van Speykstr. 5. 



No. 35 




«JUS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ1— 

-se regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERIJ 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS, 



N>1 



'd?- 



Theater „IVSONOPOLE" 



STATIONSPL. 
Telefoon 2550 



Directie : 
GEBR. KOPER 



Vanaf VRIJDAG 1 tot en met DONDERDAG 7 JULI 

iederen avond 8.15 uur — 7 DAGEN 

Eén voorstelling per avond 




„De Telegraaf": Een opeenstapeling van kostelijke dwaasheid 
VERDER EEN SUBLIEM BIJ-PROGRAMMA 

Toegang boven 18 jaar Toegang boven 18 jaar 

ENTREE Parket 35; Parterre 60; Stalles-Balcon 75; Loge 
90 cent (alles inbegrepen) 

PLAATSBESPREKING iederen dag van 12—1 uur aan de 
cassa van het Theater. 



U ZOEKT EEN GOEDE TAXI? 

Dan ^^IkOö opgebeld. 

NIEUWE WAGENS. 




GARAGE G. VOOGD 

(voorheen van de Geer) Bréderodestraat 8 — 10. 
STALLING - REPARATIE ; - ONDERHOUD. 



aaaDaDaDaanDaanaDDaanaDDaDDnaaaanaaDaDaaaDaaDaDDaDaDDDannaag 



JLééArtASA ? Onze geluidsinstallatie 



is een 
evenement in de cinomafo- 
grafie! Vraagt het Uw kennissen en vrienden 
welke reeds ons theater bezochten. 



Zaterdag, Zondag en Woensdag - 2.30 uur 

mr 3 FASOTILBE-ftSATBNEE'S 

Optreden van: 

STAN LAURELen OLIVER HARDY 

Amerika's meest gevierde komieken in hun -dolle filmklucht: 

Een Heele Stad op Steken 

~ oerkomisch, vol humor en actie. 
VERDER EEN SCHITTEREND BIJ-PROGRAMMA!! 
Entree: Parterre 20, Stalles-Balcon 30, Loge 40 et. (alles inbeg) 



2 

1 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



Sigarenmagazijn 
S. OVERSTE 

Zeestraat 64 



ALLE CANDIDATEN GESLAAGD!!! 

Succes voor den heer H. Volger. 

Van School D, hoofd de heer H. Volger, slaag- 
den voor het toelatings-examen voor het Kennemer 
Lyceum, Hans Struch, Piet Appel en Eli Barendz. 
Voor het Chr. Lyceum slaagde Gertie van Diest en 
Jack van der Togt. Voor de H.B.S. met 5-j. c. slaag- 
de Johan van Olphen en voor het Kennemer Lyceum 
Hans Storm. Van school D zijn alle candidaten ge- 
slaagd, hetgeen' voor den heer Volger een groot 
succes is! 



AANVULLING A.P. V. 

In verband met het Raadsbesluit , van 27 Juni j.I. tot aan- 
vulling der Algemeene Politie-Verordening met een bepaling, 
die aan Burgemeester en Wethouders de bevoegdheid geeft 
om colportage-verboden uit te vaardigen voor bepaalde open- 
bare wegen, heeft dit laatste college op 28 Jum een des- 
betreffend besluit genomen, en ter openbare kennis gebracht 
dat op den zelfden dag m werking is getreden. 

De Commissaris van Politie maakt ter vermijding van 
eventueele misverstanden bekend, dat de draagwijdte van het 
besluit de volgende is: j 

Op het strand, op den Boul. Barnaart, in de van v. Galen- 
straat, in de Dr. Meztgerstraat, in de Trompstraat, in de Van 
Speykstraat, op het Stationsplein, in de Zeestraat, in de 
Kostverlorenstraat, in de Dr. Gerkestraat, in de Bréderode- 
straat, op den Boulevard Paulus Loot, op het Badhuisplein, op 
den Strandweg, in de Burgemeester Engelbertstraat, alsmede 
op den Boulevard de Favauge en bovendien op alle wegen, 
gelegen binnen deze grenzen, is het thans verboden met 
gedrukte of geschreven stukken of afbeeldingen te venten 
of deze te verspreiden. -- . -.- 

Deze regeling houdt in, dat colportage en verspreiding nog 
slechts geoorloofd zal zijn in het gedeelte van de gemeente 
gelegen ten Noorden van de Spoorbaan, in Bentveld en op de 
Zandvoortschelaan. 

De aandacht wordt erop gevestigd, dat onder het venten 
met drukwerken enz. niet alleen wordt verstaan het op straat 
mondeling te koop aanbieden van bladen, pamfletten en der- 
gelijke, doch ook het kennelijk met hetzelfde doel postvatten, 
loopen of rijden, door personen, . die van dit materiaal zijn 
voorzien en het openlijk vertoonen. 

Het spreekt van zelf, dat het bezorgen van dag-, week- en 
maandbladen aan de huizen van abonnê's, alsook het bezor- 
gen van poststukken, telegrammen enz. door personeel der 
P.T.T. in de „verboden zone" als tot dusverre gewoon door- 
gang blijft vinden. 

De Commissaris van Politie, 
Mr. Ph. L. J. REYINGA. 

Zandvoort, 29 Juni 1938. 

Wij vestigen er nog even de aandacht op, dat er Maandag- 
avond a.s. om halfeli eeu groot vuurwerk zal worden ont- 
stoken ter hoogte van Pavillon „Riche" bij de Zeestraat. 

We hopen, dat het weer dan beter zal medewerken als 
Woensdag j.I. 

„JONG HOLLAND SNAKT NAAR WERK" 

Voor de collecte „Werk Maakt Sterk" werd nog een gave 
ontvangen, groot ƒ 1000, — . 

Het eind-resultaat dezer collecte bedraagt hierdoor de som 
van ƒ 1338,84. 

Het Comité van Actie. 

COMMISSIE TOT BEHARTIGING DÈR BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

Jeugdwerkloosheid en haar bestrijding. 

Onlangs werd te 's-Hertogenbosch een congres gehouden, 
waarop ontstellende cijfers werden bekend gemaakt ove-r de 
omvang van de geesel der Jeugdwerkloosheid in ons Vader- 
land. 

Vertrouwende dat deze inlichtingen, verstrekt door de 
„Nat. R.-K. Commissie voor Jeugdwerkloozenzorg", de 
juistheid wel zeer dicht zullen benaderen, kunnen deze die- 
nen om de lezers op te wekken ook eens voor deze zaak 
warm te loopen. 

Per 1 April stonden ingeschreven bij de organen der open- 
bare arbeidsbemiddeling: 

Van 14—17 jaar 11483 mannen, 5189 vrouwen. 

Van 18—24 jaar 44033 „ 5327 

Tezamen 66032 of 63% van het totaal aantal ingeschreven 
werkzoekenden, dat 107798 bedraagt. 

Doch, en men bedenke dit wel, het aantal geregistreerde 
werkzoekenden is slechts 50% van het werkelijke aantal, 
zoodat als vrijwel zeker kan worden aangenomen dat er 
140.000 mannelijke werkzoekenden waren; een ontstellend 
hoog cijfer. 

Wij kunnen uit de verhandelingen, welke óp het congres 
gehouden zijn, afleiden dat, zoo er niet een sterke afneming 
van dit aantal komt, de regeering gevolg zal geven aan de 
aandrang, welke op haar wordt uitgeoefend en hier stevig 
zal ingrijpen. 

De maatregelen, die dan genomen zullen worden, zullen 
zeker niet meevallen, want naar het lijkt, zal hier ook van 
de nood een deugd gemaakt moeten worden en zal, evenals 
reeds in sommige andere landen reeds het geval is, moeten 
worden overgegaan tot de verplichte arbeidsdienst. 

Hierover willen we het later in dit hoekje nog wel eens 
meer hebben, maar laten nu, waar nog uit vrije wil kan 
worden toegetreden, de jongelui zich opgeven voor het jeugd- 
object, waartoe Zandvoort's voortvarende Raad de gelegen- 
heid openstelt, Zaterdags van 3 — 4 uur in het gebouw: 
Groote Krocht no. 10. 

De Commissie. 

BEKENDMAKING GEMEENTEWERKEN. 
Ophalen van huisvuil. 

Vanaf 4 Juli t.m. 3 September zal, zooals voor- 
heen, 3 x per week huisvuil worden opgehaald, uit- 
gezonderd de Zandvoortschelaan, vanaf no. 88 en 
Bentveld. 



g Wat U t»i| „Van Keulen" ziet 
g Dat ziet 19 ergens anders niet. 



a 
a 
n 
□ 
n 
o 
a 
a 
a 
o 
a 
o 
a 
a 
a 
□ 
a 
a 
a 
a 
a 

D 

□ 
a 



DrjDnDDDannnnnDDnnQDDnnannDrjnnnaaaanDaanDrjciUDaaDnananDnnDnnpn 




De nieuwe zending Moderne Ornamenten is heden 
aangekomen, welke wij wegens onze geringe 
onkosten tegen zeer lage prijzen kunnen verkoopen. 
Aan hetzelfde adres eenige door inruil verkregen 
Phïlips-Toestellen voor spotprijzen, vanaf . .ƒ20. — 
Voor 65 et p.wk 't prachtige Philips-verhuur-toestel, 

inbegrepen alle onderhoudskosten. 
Lampen van 200 krs tegen 't luttele bedrag van 75 et 
STOFZUIGERS en STRIJKBOUTEN TE HUUR. 

Electro-Central J- R VAN KEULEN 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEFOON 2373. 




Zaterdag a.s. 15 uur 

Intern. Zwem- en Polowedstrijden 

Georganiseerd door de zwemverenigingen 
Z.C.Z. (Zandvoort) - DE WATERRATTEN (Haarlem) 
Afdeelings KAMPIOENSCHAPPEN van N.-Holland 

Deelname door 

WERELDRECORDHOUDSTERS e.a. 

Nida Senf - Kor Kint - let v. Feggelen - Dini Kerkmeester 

Waterpolo N EDERLAN D-BELGi E 

Tribuneplaatsen f 1.— , f 0.75, f 0.40, f 0.25. 
20.30 uur 

FEESTELIJKE PRIJSUITREIKING 

HULDIGING der WERELDRECORDHOUDSTERS 
Verder GROOT BAL tot 4 uur. 

ORKEST MARCEL DUFRESNE 

c84ï§Se ensemble brodsky AR ?r S T?Q E uE 

Zondag a.s. 15 uur 

REVANCHE POLO-WEDSTRIJD 

DE WATERRATTEN - K. A.Z.C. (Antwerpen) 
Z. C. Z. (Zandvoort) - WATERRATTEN (Haarlem) 
(ENSEMBLE BRODSKY van 2 tot en met 16 Juli dagelijks) 



5 



SÜS! Voor U gaai breien eerst naar 





SCHOOLPLEIN 4 (hoek Willemstraat). 



Wi| zifn altijcS Bager> in prils . . 

100 gram prima koordwol 36 et. 100 gram Jaeger wol 43 et. De nieuwste soorten wol, 
genuanceerd, 44 et. Prima zwarte Saiet 100 gram 36 et. 

Indenthren Katoen, alle kleuren, 19 et. 
Zijden Ondergoederen koopt U bij ons SPOTGOEDKOOP ! ! 

Prima zijden hemdjes en directoires 59 et. - Zijden onderjurken, heel mooi. 96 et. 
Pracht zijden dames nachthemden 169 et; in katoen 69 et. Kinderpyama's vanaf 49 et. 
Dames Pyama's 119 et. Heeren Pyama's prima kwaliteit 239 et. Heeren interlocke 
Shirts en Broek, per stel 75 et. Dames Interlocke Camisoles en Directoires per stel 
75 et. Pracht groote baddoeken 25 et. Groote Theedoeken, gelust en gezoomd 12 
et. Graslinnen lakens, prima kwal. 9S cent. Prima sloopen 25 et. 
Groote borduurkleeden, 130/160 geheel linnen 98 et 

Prima Dames Witte Stofjassen f 1.25 
Let op onze goedkoope aanbieding in Badpakken, alle soorten v.a. 50 et. 
Bij ons ontvangt ü aan 20 gld. kassabons 1 gld. aan goederen terug! 



I 

H. GANSNER, P. Hefastr 12 
Burgem. Engelbertsstraat 2, 
Leveren en plaatsen van ■ 

Haarden en Kachels 



&LÏJ8I Js\ 

Hoogeweg 60 



Opleiding voor PrakÖjkexamens 



W* Wefeer» Êjoodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. 

Magazijn „Helpt Elkander". 

In zeer vriendelijken dank ontvangen en weer uit- 
gegeven: heeren-kleeding, schoenen en één ledi- 
kant. Verder nog in dank ontvangen 1 kinder- 
kleeding. 

Je adres van te mogen ontvangen en uit te deelen: 
Zuster Dina, Paradijsweg 14. 

WIJKVERPLEGING NED, HERV. GEMEENTE*. 

Maandverslag Juni. 

In totaal werden 16 patiënten verpleegd, die te 
samen 329 keer hulp ontvingen. 12 Hunner behoor- 
den tot de Ned. Herv., 2 tot de R.K. Kerk en 2 tot 
de Israël. Gemeente. 13 Vrouwen en 3 mannen. Drie 
overleden patiënten werden afgelegd. 

De Diaconie mocht voor genoten hulp ontvangen: 
den heer B ƒ16.—; mevr. V. ƒ11.—; wijlen den 
heer C. v. d. W. ƒ 5 — ; mevr. V.i ƒ 0,50. 



Groenten, Fruit en Aardappelen, f 

Wilt U GOEDE KWALITEIT tegen LAGEN PRIJS 
vraagt dan eens een prijscourant aan bij 

E. BOS & ZONEN 

Haltcstraat 28 - Tel 2112 en Haltestraat 62a - Tel 2290 

Alle groenten en aardappelen worden gratis schoongemaakt en met spoed thuis bezorgd. 

ledere dag versche groenten. 
Nieuwe aardappelen, zeldzaam best, 7 cent per kilo. 



Tomaten per pond 
Tomaten 3 pond . 
Mooie Perziken 
Aardbeien per pond 
Mooie Spinazie 



. . 12 et. Postelijn per pond .... 4 et. 

. . 25 et. Mooie Kropsla 3 et. 

. . 6 et. Andijvie, goud-geel, per pond 4 et. 

15 en 20 et. Groote bossen Wortelen . . 12 et. 

. . 6 et. Komkommers 4 et. 



JONGE TUINBOONTJES, 3 pond voor 10 et. 



Voor Uw 

Strand- en Badkleeding 

Badpakken - Badmutsen - Badmuilen 
Badtasschen - Badmutsen - Badhanddoeken 
Shorts - Strandpantalons - Haarbanden 
Tennisschoenen voor Dames en Heeren 




AKELS rv. 



Kerkstraat 29-31 



Opgericht 1874 



Telef. 2513 



WAAR KOOPT U HET FIJNSTE FRUIT? 
ALLEEN IN EEN SPECIALE FRUITZAAK 

KEMP's FRUITHANDEL UW ADRES! 

DE FIJNSTE KWALITEIT. 

DE LAAGSTE PRIJZEN 

DE GROOTSTE SORTEERING. 

lederen dag versche Aardbeien, Druiven, Pruimen, Perziken, 
Roode Bessen, Frambozen, Meloenen. "i -1 

Nog steeds groote aanvoer van Beverwijksche en 
Berg op Zoomsche Asperges, per pond en per bos 

KEMP's Fruithandel ■ Kerkstr. 35 - Tel. 2452 

VERSCHE CHAMPIGNONS en ARTESJOKKEN. 

Alles wordt aan huis bezorgd; ook Zondags. 



„De Noorder-Bazar" 

HELMERSSTRAAT 37 (Plan Noord) 

is toch GOEDKOOPER! 



Schepjes 5— 10— 15 et 

en duurder. 

Bootjes, vanaf 10 et 

Emmertjes vanaf 12 et 

Zandvormen op kaart 6 et 

Zandvormen in doos 49 et 

Werpringen 15 et 

Zand wagens 39 et 



10 Theelichten . . 
5 Vliegenvangers . 
1 pond A.H.A. Zeep 
Onspringbare baby flesch 
Schoenwitsteen , 
4 Pansponzen . 
Toilet zeep . . . 
Zonnebrillen, vanaf 



Diverse ZONNEBRAND-OLIËN. 



Haarfixative . 
Brillantine . 
Scheerzeep, vanaf 



12 et 
.15 et 

. 5 et 



Tandpasta, vanaf 10 et 

Speksteenpoeder. p.d 10 et 

Scheermesjes, vanaf 2 et 



Losse Eau de Cologne verkrijgbaar. 
Tevens TABAK - SIGAREN - SIGARETTEN. 

POPPEN REPARATIE. 
LEESBIBLIOTHEEK 6 cent per deel en per week 




MIEVROUW, BETAAL NIET MEER! 

Voor onderstaande prijzen kunt U EERSTE KWALITEIT verlangen. 
Groote Braadkippen f 1. — en f 1.25 
Poulardes f 1.50, f 1.75 en f 2.— 
Braadkuikens 50, 65 en 75 cent 

Kanatons f 1.25 

Tamme Konijnen 50 et. per pond 

pan klaar. |§-.a- 
SOEPKIPPEN . " POÜLET 

Alles vakkundig klaar gemaakt en 
prima afgemest. 

Wildhandel D« VISSER is alléén gevestigd Halfestraat 34 

en heeft GEEN filialen. Telef. 2025 

Kippen koopen is een zaak van vertrouwen. 





HALF ZANDVOORT EET 

GROENTEN, FRUIT en AARDAPPELEN van 

J. H. TER WOLBEEK 

Swaluësfraatt 2 - Telefoon 2889 



Gele komkommers 6 et 

Spinazie 6 et 

Postelein, 6 pond 25 et 

Zachte peulen 8 et 

Andijvie ,.5 et 

Gr. bloemkool, 3 voor. , 25 et 

Bossen worteltjes 12 et 

Bloemkool, 3 voor ....25 et 
Kropsla, '> 3 voor ,...10 et 

Sinaasapp. 10 voor 45 et 

Radijs 6 et 



Druiven, p.p 30 et 

Pr. 2 pds bl. Speroieb. ..18 et 
2 pds-blik Appelmoes pr. 24 
2-ponds blik aardbeien 35 et 
2 pds blik pr. Augurken 24 et 
Groene komkommers . ..5 et 
Zcete doppers, 3 pond . .25 et 
Blauwe capucijners . . . 10 et 
Groene capucijners, 3 pd 25 et 

Kruisbessen 12 et 

Pruimen 40 et 

Bananen 18 et 

Tuinboonen, 3 pd 10 et 

Nieuwe komk.in 't zuur 20 et 
Rhabarber, 10 et 



Tomaten, 3 pond . ..25 et 
Holl. Spercieboonen marktpr. 
Spring Malta p.Kg. ,...18 et 
Holl. Perziken ... .. ..8 et 

10 groote Grape fruit. 110 et 
Nieuwe aardapp. geen kriel 10 

Hollandsche Kersen 

Versche Doppers, Peulen 

Spercieboonen. enz. 

Groote Afslag ia versche 



Bessen 35 et Bananen 18 et „ Aardbeien. 

2 ponds bos Asperges . 47 et Tuinboonen, 3 pd 10 et Versche Frambozen. 

Snijboonen, vanaf . ..15 et Nieuwe komk.in 't zuur 20 et Hollandsche 

Spercieboonen 19 et Rhabarber, 10 et DRUIVEN en PRUIMEN. 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkooper 
Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



Openbare Verkooping 

Op Woensdag 6 Juli 193S,, des 

middags te 2 uur in „Ons Huis" 
aan het Dorpsplein te Zand- 
voort t.o.v. Notaris T.BRUYN 
Pz. te Haarlem en J.C.J. VAN 
BRUMMELEN te Amsterdam, 
van: 
Het erfpachtsrecht van den 
grond tot 31 October 1997 
met de daarop gebouwde 
VILLA, genaamd „Groot 
Kijkduin" en pi. gen. 70, ge- 
legen te Zandvoort aan den 
Kostverlorenstraatweg, groot 
8.30 Are. 

De villa, welke van vele rui- 
me vertrekken is voorzien en 
vroeger in gebruik is geweest 
als kinderpension, kan na be- 
taling ontruimd worden aan- 
vaard. 

Bezichtiging Dinsdags en Don- 
derdags 2—4 uur. 
Nadere inlichtingen ten kantore 
van genoemde Notarissen, Wil- 
helminastraat 28, te Haarlem 
en Reguliersgracht 30 te Am- 
sterdam. «— i 



ZANDVOORT. 
PAKVELDSTRAAT16 

Openbare Verkooping 

(art. 1223 B.W.) t.o. van Notaris 
H. M. VAN WEEL te Bloemen- 
daal, op Woensdag 6 Jtill 1938, 
n.m. 2 uur, in „Ons Huis" a.h. 
Dorpsplein te Zandvoort, van: 

het huis en erf a.d. Pakveld- 
straat 16 te Zandvoort, kad. 
Gem. Zandvoort Sectie C 
nrs. 1651 en 3947, totaal groot 
116 ca.; 

Onverhuurd. Grondl. ƒ 5.26 
Straatl. ƒ2.—. 

Aanv. na betaling: uiterlijk 17 
Aug. 1938. Lasten vanaf 1 Jan. 
1938, ook event. achterst, lasten 
Bez. Dinsdags en Donderdags 
van 2-4 uur nam. Inl. verstr. 
gen. Notaris Van Weel, kantoor 
Overveen, Bloernend.weg 198. 



ZANDVOORT 

Notaris W. H. VAN ARKEL te 
Haarlem zal op Woensdag 20 
Juli 1938, des nam. 2 uur i.h. 
gebouw „Ons Huis" a.h. Dorps- 
plein te Zandvoort publiek 
verkoopen : . . 

Het huis met schuur te Zand- 
voort a.d. Haarlemmerstr 54, 
met het eeuwigdurend erf- 
pachtsrecht van den onder 
en bijgelegen grond, kad. 
Sectie A no. 3019, groot 1.33 
Are. 

Verh. voor ƒ25 p.m.; erfpachts- 
canon ƒ22.92, grondbel. ƒ21.30 
en straatbel. ƒ6. — p.j. 
Bezichtiging Dinsdags en Don- 
derdags van 2—4 uur. 
Aanv. na betaling vóór of op 
30 Augustus a.s. 
Nadere inlichtingen ten kan- 
tore van den Notaris, Jansweg 
52. Tel. 13895. 



FLINKE JONGEN 

gevraagd. Jacob Koper, Kruis- 
straat 16. 



Gevraagd begin Juli 

net Werkmeisje 

voor den dag; meerdere hulp 
is aanwezig. Adres: Groote 
Krocht 31. 



Gegalv. 



Regenwatertonnen 

te koop per stuk ƒ4.50. 225 L. 
inhoud. Dorpsplein 3. 



TE KOOP: 



Heerenrijwiel 

in prima staat, met elec. lamp. 
Prijs ƒ17.50 Kerkplein 8b. 



Engelsche Fokterriers 

te koop; krulharig. 7 weken 
oud. Te bevr. bij J. H. van 
Keulen, Diaconiehuisstraat 24. 



GEVRAAGD Ie week Aug. een- 
voudig gemeubileerde 

ZITKAMER 

zonder pension, eventueel met 
middagmaal. Br. m. prijs no. 
861 bur. De Zandvoorter, (van 
Petegem) 



Gevraagd: 



R.K. Meisje 

voor de ochtenduren. Br. met 
opg. v. verl. loon onder no. 862 
bur. De Zandvoorter v.Petegem 



Flink Meisje 

gevraagd voor de huishouding. 
Mevrouw Gerrits, Zeestraat 30. 



CASINO 



ZANDVOORT. 




fc^r* 






Variété aan de Zee!! Zaterdag 2 Juli en volgende dagen. 



Film-Ruhriek 



„Blauwbaard's achtste Vrouw" is een nieuwe rolprent van 
den grooten Ernst Lubitsch. vol kostelijke en speelsche gril- 
len, waarmee deze meester van het lichtere soort rolprent 
het publiek nu al jaren gelukkig maakt. 

Het is een merkwaardig geval met dezen regisseur. Begon 
hij met een uitermate sterke film als „Ik heb een mensen 
gedood", daarna heeft hij dit genre volkomen den rug toe- 
gekeerd. Niet omdat „Ik heb een mensen gedood'' faalde, 
want niets is minder waar, dus waarom is hij dan gekomen 
op het peil van dit pretentielooze genre? Maar ik weet 
niet, of we dezen meester er zwart om moeten aankijken, 
of liever, ik weet het goed: wei mogen er blij mee zijn, dat 
Lubitsch zich is gaan verdiepen in dit luchtiger genre. Het 
ernstiger genre is in een zoo'n groot aantal op den markt 
aanwezig, dat we er heusch geen behoefte meer aan zou- 
den hebben als deze, overigens geniale, Lubitsch ons nu 
ook nog zooiets zou gaan voorzetten. Inderdaad is er een 

overvloed van luchtige rolprenten ook op de markt, maar 

luchtige films en luchtige films zijn er twee! En de manier 
waarop Lubitsch zich hardnekkig bepaalt tot deze vermaaks- 
kunst zonder pretentie is van een zekere volmaaktheid. Hij 
kent de behoeften de<r menschen, en vooral de voorname 
behoefte: werkelijke ontspanning. En men ziet „Blauw- 
baard's achtste Vrouw", en erkent het weer voor de zoo- 
veelste maal! 

Het is een Amerikaansche multi-millionnair, die met het 
gemak van zijn koninklijken voorganger steeds maar weer 
moet constateeren, dat de door hem gekozen vrouw niet 
de ware Josefina is. Dat hij dat met een gemak van vrouw 

verwisselt, alsof hij van auto verwisselt daar is hij dan 

tenslotte Blauwbaard voor. Een aantrekkelijk thema — mis- 
schien té gedurfd voor onze hopelooze stijfheid — , vooral 
als men weet, dat het achtste vrouwtje Claudette Colbert 
is, dat haar pa de amusante, eeuwig verstrooide Everett Hor- 
ton is ,en dat Blauwbaard Gary Cooper is, .een lange, ietwat 
slungelige kerel met knuisten als hamers en de verlegenheid 
van een bakvisch. Een geboren provinciaal, linksen en 
onwennig, net alsof hij er niet bijhoort, en stuntelig in ieder 
costuum dat hij draagt. Uit zijn oogen kijkt U een kinder- 
lijke ernst aan, en de mond met de op elkaar geklemde 
kaken weet zoowel de slordigste dictie als de innemendste 
glimlach te produceeren. En deze knaap van zes voet en 38 
jaar, verlegen als een knaap van 18, met zijn beenen en 
armen geen weg wetend is dan de Blauwbaard, de Mr. Deeds, 
de Peter Ibbetson, de stoere kerel uit „Chineesch Goud", en 
zegt U verder maar zelf Welk een pracht acteur! Bovenal, 
wat een kerel uit één stuk! 

Zet daarnaast eens een verwijfd brokje „man" als Taylor, 
of de geïncarneerde kwijlerigheid Tino Rossi — 

Nee, deze knaap had geenerlei voorliefde voor het tooneel. 
Zijn ouders zijn welgestelde, zij het dan provinciale. lieden 
die hun zoon behoorlijk lager en middelbaar onderwijs heb- 
ben laten genieten. Zijn wankele gezondheid noopte hen, 
Gary naar een ranch te sturen, en hier temidden van de 
cowboy's en het vee werd de rechtschapen, naïve en schuwe 
plattelander in hem gevormd, die hem niet zal verlaten, 
welke vermomming hij dan ook draagt, 't zij Mr. Deeds of 
Blauwbaard. 

Maar dan krijgt Gary artistieke nijgingen, en hij gaat tee- 
kenen, strandt en doet als figurant zijn intrede in de film- 
studio's. Hij wordt cowboy op de film. Hij wordt „ont- 
dekt", en dan stapelt zich van „City Streets" af het eene 
succes na het andere zich op. Niemand minder dan Charles 
Laughton (de kapitein van de Bounty o.a.) zei, dat Gary de 
grootste acteur was, die hij kende. 

En zoo is Gary hier dan weer in „Blauwbaard's achtste 
Vrouw", Stuntelig als altijd, mompelend, eenige ledematen 
teveel, maar o zoo manlijk en frisch! Hier is een ras acteur, 
onweerstaanbaarder dan ooit! 

• „Blauwbaard's achtste Vrouw" verdient in ieder opzicht 
een gang naar „Monopole"! Dé gelegenheid om kennis te 
maken met Gary, of om de kennismaking aangenaam voort 
te zetten! 

PETER VAN SANDEVOERDE. 



N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



H. SCHMF 

Jac. Yan Lennepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon 80289. 
Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg; en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tulnaarde, 
Graszoden, Grint» Zand, enz. 
Te AERDENHOÜT.BENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags en 
Donderdags. - Vraagt prils 
abonuements-onderhoud. 



EERVOLLE BENOEMING. 

Op voordacht van den heer P. van der Mije, 
Hoofdconsul voor de kust van den Ned. Bond tot 
Redding van Drenkelingen is in het college van 
examinatoren voor de medische examens van den 
Ned. Bond benoemd, Dr. C. A. van Fraassen, 
medisch adviseur van de Zandvoortsche Reddings- 
brigade. 

Wij wenschen Dr. van Fraassen met deze eer- 
volle benoeming van harte geluk. Vooral voor de 
leden van de Z.R.B. zal dit bericht een verheugende 
tijding zijn! 

EEN NIEUW CABARET. 

Zaterdag 2 Juli a.s. zal de opening plaats hebben 
van het nieuwe cabaret „Modern", dat gevestigd 
is in het voormalige bioscoop-gebouw „Centraal". 

De nieuwe directeur, de heer G. van Rassel, was 
destijds' financieel-directeur van het Gezelschap- 
Pisuisse en exploitant van het Cabaret „Modern" in 
Haarlem in de periode 1923-1930. 

Thans is de heer Van Rassel directeur van de 
groote zaak, Cabaret „Modern" in Utrecht. 

De nieuwe directeur is dus geen onbekende op 
amusements-gebied en hij zal het publiek dan ook 
zeker iets bijzonders aanbieden! 

AANGIFTE LEERLINGEN. 

Burgemeester en Wethouders van Zandvoort brengen ter 
algemeene kennis, dat op Maandag 4 en Dinsdag 5 Juli a.s. 
nogmaals gelegenheid zal bestaan voor het aangeven van 
kinderen, die met ingang van den cursus 1938/1939 één der 
scholen voor gewoon lager onderwijs B, C en D zullen gaan 
bezoeken. 

De aangifte moet geschieden tusschen 10 en 1 uur ter 
Gemeente-Secretarie (boven). 
Trouwboekje mede te brengen. 

De kinderen moeten vóór 1 October 1938 den leeftijd van 
zes jaren bereiken of bereikt hebben. 

De aangifte van leerlingen, die met ingang van den cursus 
1938/1939 de school voor uitgebreid lager onderwijs A zullen 
gaan bezoeken, dient te geschieden bij het Hoofd der school 
(in de school aan den Hoogeweg, Hoofdingang) eiken dag 
na 4.15 uur. 
Ook hier trouwboekje mede te brengen. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

VAN ALPHEN. 

De Secertaris, 

F. JELLEMA. 

AANBESTEDING. 

Kort's IJzerhandel in de Haltestraat heeft onder 
de Zandvoortsche aannemers aanbesteed het ver- 
bouwen van perceel Haltestraat 1. 

Laagste inschrijver was de heer M. Koning, tim- 
merman en aannemer, voor ƒ 7172, — . 

De gunning is aangehouden. 



Cabaret MODERN Dancing 



STATIONSPLEIN 
Dir.: v. RASSEL 



- ZANDVOORT. 
UTRECHT 



ZATERDAG 2 JULI: 

Openings-Soirée 

GROOT NACHTFEEST 

Schitterend HOLL. ATTRACTIE .PROGRAMMA 
PRIMA SHOW 

Dans-Orchest 

8 Personen 

*** TUMMERS 8>gela 

Holl. humor aan den vleugel. 

MARGA GRAFF 

WIENER OPERETTE DIVA. 
JOHNNIEPRINS. Neerlands jongste Humorist. 
POPULAIRE PRIJZEN 

Vrij Entree 

Geen verhoogingen. 

ZONDAGS MATINEE 

met volledig programma. 




OUTMAN' 8 

| BAKKERIJEN 

H munten uit door kwaliteit, zorg- 

H vuidige afwerking en billijke 

§§ prijzen. 

H m 

ü Steeds voor alles paraat. £| 

H KERKSTRAAT 15 - TEL. 2253 § 

1 ïmr HEERLIJK IJS ! 



H. H. Rookers! 

Sigarenmagaz. J. Water 

STATIONSPLEIN 

is ruim gesorteerd in alle bekende merken 
SIGAREN en SIGARETTEN. 



■g«IBMHBBIIinHIUHBBIBigHNlHBUIBU 

f Laat ons ook eens Uw f 

■ fijne wasoh behandelen ■ 

■ _ ■ 

3 Electr. Wasch-, Strijk- en 3 

3 Glansinrichting „WEST" 3 

3 Hoogeweg 25 ■ Telef. 2591 ■ 

■ SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN ■ 
1 GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. 5 

3 Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 et. ■ 

■ ■ 

■■■■■■UHBBa9HBMU0BaaBBnaUHHM«UUR 



Verzendt Uw goederen per 

Expeditie CHR. VISSER 

Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 2523 
Haarlem: Nassaulaan 31 „ 10293 
Amsterdam: N,Z. Voorburgwal 40 „ 41584 

VERHUIZINGEN 



De bekende Rij wieBstalling 

van 2 cent per dag 

is alleen gevestigd sinds 1936 

JACOBIJNESTRAAT (b.d. Ged. O. Gracht) - HAARLEM. 

(hoek Nobelstraat.) 
Let op het Juiste adres! W. v. DANTZK2 



Café-Restaurant 

„TRIANON" 



STATIONSPLEIN 



VERGUNNING 
ZANDVOORT 
TELEF. 2772 



ELKEN DAG tot des nachts 1 uur Muziek. 

FRANCIS'ORCHESTRE 

Humoristische Stemmingsband. 

Met medewerking van: 

LUI SE AN DR EO LI 

DE WEENSCHE NACHTEGAAL - RADIO-ZANGERES. 
JAZZ - SONGS AND TAPDANCE 

GEWONE KOFFIEHU1SPRIJZEN 



Sfoomwasscherij Hollandia 



ZANDVOORT 



J. H. G. WEENINK 



TELEF. 2887 



Hebt U de wasch reeds 

Kastklaar a 26 cent per kilo 

bij ons laten behandelen, probeert U het eens. 

Gemangeld 21 cent per kilo. 

Onze strijkinrichting levert U: 

Overhemden 20 et. 
Stijve Boorden 7 et. 
Slappe „ 5 et. 
Vlugge bediening zonder extra kosten. 



| BEZOEKT 

HET KAASPALEÏS 

GROOTE KROCHT 34 - ZANDVOORT 
Telefoon 2014 



Wij verkoopen alleen de Ie kwaliteit 
fijnste Roomboter per pond 74 et. 

Onze hoogst fijne MELANGE met 15°/o ROOMBOTER ~ 
is niet te evenaren en kost maar 29 et per half pond. 
de beste Margarine m. Roomboter is maar 26 et. p.Vs pd. 
ROOMVERSCHE HOENDERPARK-EIEREN tegen de 
laagste marktprijs. 

Ie SOORT SLA-OLIE 48 et per flesch. 

Wij verkoopen alleen de beste soorten kaas met het 
hoogste vetgehalte. 

Leidsche Kaas vanaf 16 et per pond 

Goudsche Kaas 16 et per pond 

40+ Goudsche Kaas 25 et per pond 

Ie kwaliteit Bak- en Braadvet 35 et per pond 

ALS RECLAME ZATERDAG: 

2 pond vette Goudsche Kaas voor slechts 25 et 

Speciale aanbieding voor Hotel en Rest. Pensions: 
Ie soort Sla-olie p. 5-lts. blik voor slechts 67 et. p.L. 
Orders worden telefonisch aangenomen en thuisbezorgd. 
Beleefd aanbevelend, 

„HET KAASPALEÏS" 

GROOTE KROCHT 34 — 



TELEFOON 2014. 



n 




Het Telefoonnummer 
met reputatie is thans 
geworden : 

Dubbel TWEE 
Dubbel VIJF 

(2255) 

Voorheen 

Telefoon 18 
Z-VX GARAGE 



Volksdrogisterij K» v* & Poorten 

SPOORSTRAAT 22 — TELEFOON 2774. 

Mm Anieiik. Petroleum (aigeiiaald) 7 | 2 ei. per liter 

MO T T E N G A S. 

Bleekwater, Ie kwaliteit, 9 et. per flesch. 

Groote stukken prima Lavendelzeep 6 ot. 
Hollandsche Vlokkenzeep Ie soort. 

Creams, Olijfolie, Citronelle, Muggendood, enz., enz. 
GLASPAPIER 

Ruime soorten prima Eau de Cologne 



GLAS 



Inzetten van 
Rulten. 



©LAS 



TE HUUR: 

Moderne Heerenhuizen 

gelegen aan de Burg. Engelbertsstraat tegenover de 
Oranje-Flats, bev. 5 kamers, badk., keuken, zolder, vaste 
waschtafels. schuur, tuin voor en achter. Direct te» aan- 
vaarden. Huurprijs ƒ35. — per maand. 
Idem met 6 kamers, ƒ38. — per maand. 

Te bevr.: C. Mesman, Zandvoortsch'elaan 33 Tel. 2783 en 
bij de Makelaars ter plaatse. 



Het BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 

H. HAR MS 

Luxe Sohoenmakerij 



Zuiderstr. 
17a 



^MIUHIIUIIIUIMIlDMHIIIIim 

{ BEZOEKT MAANDAGAVOND a.s. 1 

I tijdens het 1 

VUURWERK 

| bij RICHE de 

| Uitzichttoren ! m 

I Nergens is het Vuurwerk mooier te zien!! | 

sMIlklIlUlffllllM^^ 

l 



Glas- en Verfhaüdcl 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.O. 
Glans verf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Rulten 



WATERGOLF 




DAMES ! 



ONDULEEREN. 



Het beste adres om Uw haar VAKKUNDIG te laten 
behandelen is: JQ p £ JQflQ 

STATIONSSTRAAT 14 

f 1.95 

VERVEN. 



PERMANENT, geheel compleet.... 

Ons stroomloos-systeem sluit 
verbranden uit. 

Specialiteit in BLONDEEREN 



en 



DANSPAAR BRODSHY IN HET „NOORDERBAD". 

Wereldberoemde reputatie. 




Vanaf Zaterdagavond 2 Juli a.s. treedt in het „Noorderbad" 
iederen avond het wereldberoemde danspaar Brodshy op. Dit 
optreden is voor Zandvoort een groote eer, daar dit danspaar 
in de steden München, Parijs, Brussel en Londen met zeer 
veel succes voor het voetlicht getreden is. 

Deze danskunst staat op een hoog peil en de internationale 
pers heeft in de meest enthousiaste bewoordingen haar cri- 
tieken gegeven. 

Eenparig was men van meening, dat dit danspaar een zeer 
aparte kunst brengt. 

Zoo lazen wij o.a. in de Miinchen-Augsburger Abend- 
Zeitung: „Buitengewoon levendig zijn de kunst-dansen der 
twee Brodshy's, die met recht de meeste bijval oogstten." 

En in de Münchner Neueste Nachrichten: „Der Bühnen- 
wirbeltanz der zwei Brodshy's reicht von China bis Ober- 
bayern!" 

Wij stellen het bijzonder op prijs, dat in het attractieve 
element van onze badplaats een plaats is ingeruimd aan deze 
kunst, waarvan ook de cultureele waarde van zeer groot 
belang is! 

Velen zullen daarom éên of meerdere avonden in het gezel- 
lige „Noorderbad" doorbrengen om dit danspaar te zien 
optreden! 



ZANDVOQRTSCHE KRONIEK 

Op het moment, dat we deze regelen gaan schrij- 
ven, raast buiten nog steeds de stormwind. 

Ja lezer, het is een echte stormwind, die zoo 
gezellig kan razen en gieren om de huizen of zoo 

aardig kan fluiten in de telegraaf-draden. Maar 

het is toch immers Juni en wat hebben we dan aan 

een al dan niet gezellige of aardige stormwind 

Zon moeten we nu hebben, liefst zoo veel mogelijk, 
want daarvan moet Zandvoort het hebben. Van 
de winter kunnen we nog genoeg genieten van de 
storm en de woeste zee. Zonder twijfel heeft een 
stormzee ook een zeldzame bekoring voor den bad- 
gast, omdat hij het slechts zelden meemaakt, maar 
in feite is hij daarvoor niet gedurende eenigen tijd 
zijn intrek komen nemen in ons bad-dorp. 

Over het algemeen zijn we, wat het weer betreft, 
den laasten tijd niet erg gelukkig geweest. 

Het begon de vorige week Zondag al. Was het 
Zaterdagavond nog een idylle om over de zon- 
beschenen Boulevard te wandelen, Zondag was het 
glad mis. Aan het strand was het winderig en guur. 

De badgasten bleven wijselijk thuis of bezochten 
een bioscoop, maar lieten zich aan het strand of 
den Boulevard niet zien .... Juist op deze dagen is 
het goed te merken, dat Zandvoort geheel inge- 
steld is op seizoen belangstelling, als we het zoo 
eens mogen uitdrukken. 

Dan treedt ook de behoefte aan voldoende afwis- 
seling en amusement zeer duidelijk aan den dag en 
— we constateeren het met voldoening — in een 
korte spanne tijds heeft Zandvoort zich in dit op- 
zicht aan alle mogelijke eischen aangepast. 

Momenteel is men bezig den Noord-Boulevard, 
wat betreft de bestrating te herstellen. 

Zonder ons schuldig te willen maken aan „voor- 
barigheid", meeneni we te mogen aannemen, dat 
dit verband houdt-met de tweede kortebaandraverij, 
welke deze maand wederom alhier zal worden ge- 
houden door de V.V.V. 

We vinden het prettig ,dat — indien alle voor- 
bereidingen op dezelfde wijze zullen plaats vinden 
als de eerste maal — de harddraverijen nogmaals 
gehouden worden. We bewaren nog steeds de 
beste herinneringen aan dezen dag en we weten 
ons er van overtuigd, dat er leen schitterende 
reclame voor Zandvoort uit voortgekomen is! 

Het was jammer, dat het vuurwerk van Woens- 
dagavond j.1. geen doorgang kon vinden als gevolg 
van de ongunstige weersomstandigheden. De „pre- 
mière" hiervan bij het „Zuiderbad" was uitstekend 
geslaagd en velen zagen reeds met verlangen naar 
het tweede uit. Het eerstvolgende zal nu afgesto- 
ken worden op Maandagavond a.s. ter hoogte van 
Pavillon „Riche". . i , _i 



Garage „De Tol" 
Tel. 2332 

Dr. Gerkestraat 101 




Rijdt met een van de drie! 

Beter is er op Zandvoort niet. 
De wagens hebben de grootste bagageruimte 
en zijn voorzien van Carnets voor Douanes 
voor alle landen. 

Probeert de nieuwe Peugeot type 1938. 

Eenig op Zandvoort. 

Aanbevelend, 

C. J. KROES 



Liever hadden we gezien, dat men hiervoor de 
Woensdagavond — zooals ook aanvankelijk door 
de V.V.V. is gezegd — bezet hield, eenerzijds ten 
gerieve van het publiek, dat "dan eventueel deze 
avond vrij kan houden en anderzijds omdat de 
Maandagavond — vlak na de Zondag — nu een- 
maal niet de aangewezen avond voor iets bijzon- 
ders is. Edoch, het programma is nu eenmaal vast- 
gesteld, dus een verandering is niet meer mogelijk. 

De vorige week Zondag werden in het „Noorder- 
bad" internationale schermwedstrijden gehouden. 
De publieke belangstelling hiervoor was zeer matig 
te noemen en dat heeft ten oorzaak, dat het publiek 
de schermsport niet zoo kent, als b.v. de voetbal- 
sport. Op zichzelf is het een van de mooiste spor- 
ten, die er is, maar als mem de regels niet kent, 
heeft het aanschouwen daarvan niet de minste aan- 
trekkelijkheid. 

Grooter zal de belangstelling Zaterdag en Zondag 
a.s. zijn, heden dus, bij de internationale zwemwed- 
strijden. De zwemsport kan op een meer algemeene 
bekendheid maar ook genegenheid bogen, omdat het 
een sport is, die door iedereen beoefent kan wor- 
den. Tal van vooraanstaande en bekende zwem- 
mers(sters) hebben ingeschreven, zoodat het pu- 
bliek een prettige middag wacht. 

Een derde sport-evenement, waarover we dan 
nog willen schrijven is de 30-K.M. wandelmarsch, 
welke Zaterdagmiddag (heden) wordt gehouden 
door de Zandvoortsche Politie-Sportvereeniging'.i 
De deelname hieraan is zeer groot, zoodat het een 
bijzondere gebeurtenis belooft te worden. 

De start heeft om drie uur n.m. plaats op het 
Badhuisplein. 

Wanneer we zoo eens een vergelijking maken 
met vroeger jaren, dan zien we dit jaar wel heel 
duidelijk, dat Zandvoort destijds veel te weinig heeft 
gedaan om reclame voor zich zelf te maken. Wan- 
neer wij zoo terloops aan het zomer-programma 
denken dan duizelt het ons van de vele data, 
waarop festiviteiten plaats vinden. In dit verband 
mogen we hier even' weergeven een gesprek, dat 
we dezer dagen met een ingezetene hadden over de 
voordeden van al deze grootscheepsche propa- 
ganda. „Er is nu al heel veel gedaan", aldus deze 
ingezetene, maar.. ..ik heb nog niet eens alles 
verhuurd en zooveel „huurders" zie ik nu ook niet. 

Waarde lezers, gij weet allen, dat Keulen en 
Aken niet op één dag gebouwd zijn en zoo is het 
ook hier. 

Verwacht dit jaar nog niet in belangrijke mate de 
vruchten van het vele werk, dat door de V.V.V. 
wordt gedaan om Zandvoort vooruit te brengen. 
Dat mag niemand verwachten. Als het geheele 
zomer-programma is afgewerkt en iedereen is over 
de werkwijze van de V.V.V. tevreden, heusch, dan 
zullen de resultaten ook niet uitblijven! 

Wij hebben deze week voor de zooveelste maal 
een onaangename ervaring opgedaan met de post- 
zegel-automaten, welke immer des avonds laat — 
juist als men nergens anders meer terecht kan — 
het bordje „ledig" laten zien. 

Toen ons dit bij het Postkantoor overkwam, 
hebben we ons begeven naar de automaten op het 
Stationsplein, die ook leeg waren.! 

Wii meenen, dat op de automaten nummers voor- 
komen, die aangeven hoeveel zegels reeds verkocht 
zijn. Het personeel van het Postkantoor zal daarom 
ook kunnen zien, WANNEER of de automaat leeg 
zal zijn. 

Is het niet mogelijk om voor dien tijd een nieuwe 
vulling aan te brengen? 

Hiermede zal het publiek ten zeerste gebaat zijn. 

Zondagmorgen om 11 uur zal de Zandvoortsche 
Reddings-Brigade ter hoogte van Post-Zuid een 
korte demonstratie geven van haar kunnen en dat 
ter gelegenheid van het bezoek van een 100-tal red- 
dingsbrigade-leden uit Arnhem en de Achterhoek. 
De Z.R.B, zal het zeker op prijs stellen wanneer ook 
de badgasten eens kennis nemen van de verrich- 
tingen der Z.R.B. 

WEER EEN TELEFOONCEL. 

In navolging van de Zuid-Boulevard zal binnenkort ook op 
het Stationsplein een publieke telefooncel worden geplaatst. 

Daardoor zal de telefooncel, die in het Station staat, buiten 
gebruik gesteld worden. 

GEVONDEN VOORWERPEN. 

Ring met sleutels; vulpen; mes in étui; sigarettenkoker; 
regenjas; belastingmerk; duif; div. porternonnaies; oorknopje; 
muts; kindersokken; damesrijwiel; traject-kaart N. S.; bril; 
armband; bad-costuum; duif; boek; sandalen; foto-toestel; 
schaar; portemonnaie; ceintuur; halssnoer; ceintuur; hor- 
loge; moker; taschje; handschoen. Alle gewenschte inlichtin- 
gen worden verstrekt aan het politie-bureau aan de Halte- 
straat. 

OPBRENGST ZONNESTRAAL-COLLECTE'. 

De opbrengst van de Zonnestraal-collecte, ge- 
houden op Zaterdag 1.1. bedraagt ƒ246.21 5 . Het 
plaatselijk Comité zegt allen die mede gewerkt heb- 
ben, dit prachtige resultaat te bereiken, hartelijk 
dank. Men verzocht ons tevens te willen berichten, 
dat er nog eenige loten te verkrijgen zijn bij het 
secretariaat: Stationsstraat 8a. 



Casino 



VARIÉTÉ AAN DE ZEE 
GROOTE ZAAL 



ZATERDAG 2 JULI 
en volgende dagen 



Groot Internationaal 
Variété-Programma 

met 8 Intern. Artisten nummers - Na ailoop voorstelling: 

Zomernacht-Feest 

DANSEN TOT 3 UUR. 

DansorkBst : NICK WHITE AND H18 SW1NGER8 

jCg /rV I onder leiding van MIMI en 
DnL MAX KOK. 

Aanvang 8.30 Entree : ƒ0.50 

In Americain Bar Taverne: 

The 5 Limbescoe's Green Stars 

Restaurant a la Carte op het verhoogde terras. 
Gerenommeerde Wijnkelder — Prima Keuken. 



Damcskapsalon 

Agnes Voogel 

BADHUBSPLEBN 3 

(tegenover de Kiosk) 

TeEef. 22 6 



Door ontvangst van de nieuwste 
Permanent-machines (draadloos, elec- 
trisch en stoom) kan men thans een 
keuze maken uit 3 permanents: 

f2.50, f4.-, f4 .50 

Wij maken tevens attent op de zeer 
vlugge bediening door de nieuwste 
Amerikaansche droogkappen. 

Alle Crèmes, Poeders, 
Schoonheidsartikelen 
van het Huis Robel, 
Paris, voorradig. 

Mms vi Col;, Falou, Bienaimé, enz. 



POELIER A. VISSER 

Stationsstraat 16 

Soep- en Braadkippen 38 et. per pond 
Soep- en Braadeenden 

TE KOOP JONGE KIPPEN voor de leg. 



nmM*&mmmjm*i miM>MWMWi«wm i MM *m M*& 



Loop niet Banger met 



nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69. 

Onder Rljkstoezicht gediplomeerd. 



Tetef. Sigarenmagazijn T eief. 
2221 „BREDERODE" 2221 

PARADIJSWEG (hoek Brederodestraat) 

1e klas merken SIGAREN 

(WH. ASH. BALMORAL, RITMEESTER, KERACO, enz.) 

Alle soorten Cigaretten 
Rookt U eens No. 581 

een heerlijke 4 c4s. Corona. 
Sigaren steeds droog 
Cigaretten altijd versch 



Beleefd aanbevelend, 
.1. C. VAN HOUTEN. 



WITTE Schoenen 

Voor KINDEREN vanaf 65;cent 

Voor DAMES vanaf 75 cent 

Voor HEEREN vanaf 95 cent 

Voor DAMES met hak vanaf ... 95 cent 
Voor HEEREN met hak vanaf . . . 125 cent 

ALPH. SPR|ENGERS 

GROOTE KROCHT 13 - TEL. 2106 

£i voorheen Groote Krocht 8 



n&&*&esÊ»&&*&aa**&i#*m&*mt&utoA 



wWB w na rj 



Uw STOFZUIGER vanaf 35 gulden 

en vanaf 50 cent per week. 
R. S. en Telefunken Radio v.a. 94 gld ƒ 1. — per week. 
R. S. - Balako - Verika Rijwielen 1 gulden per week. 

Vraagt vrijblijvend demonstratie van onze Amerikaan- 
sche Electrische Waschmachine 

vanaf f 65.— f 1. — per week 

Tevens 1ste klas reparatie en verhuur inrichting van 
Rijwielen, Radio, Stofzuigers. ,enz. 

20 jaar practische ervaring. 



GROOTE KROCHT 19 ■ LICHTHAL - TELEF. 2658. 



Telefoon 230' 

voor Uw T axi 

L. C. MOOY Jr. 

BADHUISPLEIN 6 - ZANDVOORT 



Vergeef U dit niet 

Rijwielen van Jan Pool staan in kwa- 
liteit bovenaan; in prijs onderaan 

EN TEN VOLLE GEGARANDEERD! 

In prijzen van ƒ42.50 - ƒ 48 — - ƒ54.50. Betaling 
desgevvenscht ƒ1. — per week; zonder vooruitbetaling. 

Ontvangen: een pracht sorteering Autopeds 

met massieve banden ƒ5.90 

met ballonbanden ƒ7.50 - ƒ8.50 - ƒ9.25 

Rijwielbanden, vanaf ƒ0.95 

Binnenbanden, vanaf ƒ0.45 

Voor reparaties is dit Uw adres! 
Gelegenheid voor maandstalling 

Rijwielhandel JA|N POOL 

HALTESTRAAT 58 — TELEFOON 2613. 

■VBVHBBVBBBBBjaHHBBBjflfli 



Laat van Uw zwaar veeren bed 
3-DEELIG MATRASSEN maken! 

Tevens het beste adres voor overtrekken van Bedden, 
Springbakken, Divans, Stoelen, en2. Beleefd aanbev. 

J. STEENEKER, v. Ostadesiraat 10 



MBEHBMHHHrifflOSBHfflHBHeaaHBBffiMBBBHBBHBKH 

| ELECTRO TECHNISCH BUREAU | 

1 f. zwemmer | 

| SWALUESTRAAT 20 - TELEFOON 2418 | 



g Licht-, SCracfaft- & 

3 stroom InsfalBafies. g 

5 B 

S BILLIJKE PRIJZEN. § 

■ ■ 

■BBBHHHQBBBaHBBBBHBIBHHBHBSBHBaBSBBBBBHBB 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER, „O.S.S." 

Secretariaat: Marisstraat 40. 

Zooals wij verleden week reeds mededeelden was de deel- 
name door onze vereeniging aan de athletiek-competitie der 
K. T. K. zeer goed. hoewel bij de dames de opkomst beter kon. 
Bij de tweede wedstrijd, welke op Dinsdag 5 voor lieeren en 
Vrijdag 8 Juli a.s. voor dames gehouden wordt, rekenen 
■wij er op dat ALLE dames en heeren aanwezig zijn. De 
stand, welke zooals U ziet voor ons zeer gunstig is; luidt na 
de eerste wedstrijd: Ie klasse dames: 1. B.G.V. 9093 pt; 

2. Concordia 7246 pt.; 3. O.S.S. 6856 pt.; Ie klasse heeren: 
1. O.S.S. 8387 pt.; 2. B.GV. 7943 pt.; 3. Concordia 7730 pt; 
2e klasse heeren: 1. S.S.H. 6810 pt.; 2. O.S.S. 5534 pt; 

3. Concordia 4980 pt.; 3e klasse heeren: Turnlust H. 5383 
pt.; 6. O.S.S. 3390 pt. 

Houdt dus stand of verbetert Uw goede plaatsen!! 

De wedstrijden in Koog aan de Zaan, waaraan door een 
jeugdploegmeisjes met vrije oefeningen en een viertal juniores 
aan de toestellen-wedstrijd werd deelgenomen, hebben geen 
prijzen voor ons opgeleverd. Weliswaar sloegen wij geen 
slecht figuur, doch onder de drie beste vereenigingen van 
Nederland konden wij ons niet rangschikken. 

Zondag a.s. zullen de dames en heeren hun (hare) krachten 
toonen in de turn- en athletiek-wedstrijden te Alkmaar. De 
'deelname aan dit grootsche feest is enorm (± 1000 turnsters- 
(ners), zoodat aardige wedstrijden zijn te verwachten. Het 
vertrek der bus is vastgesteld op 9 uur van het Tramplein. 

Op Zaterdag 9 Juli a.s. nemen een viertal ploegen jongens 
en meisjes deel aan slagbal- en kastie-wedstrijden op het 
R.CB.-terrein te Santpoort Onze ploegen worden in de 
komende week op het veld samengesteld. 

Voor de athletiek-wedstrijden van B.G.V. op Zondag 10 Juli 
a.s. op het terrein aan de Kleverlaan te Haarlem werd met 
een aantal dames en heeren ingeschreven. Ook hier zullen 
prachtige wedstrijden te zien zijn. Ons lid, A. Paap, zal o.a. 
trachten het K.N.G.V.-record over 3000 m. hardloopen te ver- 
beteren, terwijl van de beide estafettes het Ned.-record nog 
steeds op onze naam staat. Supporters, ook hierheen!! 

Dames, heeren, jongens en meisjes, denkt aan de loten!! 



IrsatzPerkament-Boekhandèlv.Petegcm 



»t Wonder van Zandvoort" 

het adres voor iedere huisvrouw 

WW LAGE PRIJZEN! IK. 

Telef. 2418 Zie onze Etalage! 



Swaluëstraat 9 



Theeserviezen, 16-deel.,va ƒ3.98 
Nesten schalen, crème . . .90 et 

Eetserviezen, vanaf ƒ9.50 

Ontbijtserviezen, vanaf ..ƒ2.80 
Engclsche filterpotten . . .75 et 
Engelsche Theepotten, v.a.39 et 
Crème 1 theepotten, vanaf 79 et 

Theelichten 65 et 

Theepotjes, reclame . . . .29 et 
Gebak stellen ƒ2.85 



Verders een pracht 
sorteering Glaswerk, 
zooals: drinkservies, 
schalen, gebakstellen 
en aschbakken. 



Keukentafels, vanaf . , .ƒ1.05 
Keuken stoelen, vanaf . .ƒ1.20 

Strijktaiels ƒ1.05 

Mouwplankjes 20 et 

Waschborden 49 et 

Broodplank 49 et 

Handdoekrekjes 49 et 

Amrik. droogrek . prima, 

spotprijs 85 et 

Trappen, 6 treden . ..ƒ1.35 
Trappen, per trede . ..27 5 ct 

Stoel zittingen 45ct 

Vliegenkasten, vanaf ƒ1.25 

K/LS, Bussen 59 et 



Zeemlappen, vanaf 25 et 

Pracht sponzen 20 et 

Stoffers (coces) 16 et 

Stofblikken 16 et 

Kopjes kwasten 4 et 

Borden kwasten 7 et 

Gootsteenboenders . . . 5 et 

Waschboenders 10 et 

Luiwagens 22 5 ct 

Bezems 25 et 

Wafeldoekjes 10 et 

Keukenuitrusting, 

21-deelig, vanaf . ..ƒ9.98 

Toilet emmer ƒ1.05 

Witte emmers . • 65 et 

Div. kleuren emmers . . . 75 et 

Bazar bakken 69 et 

Nesten pannen ƒ3.40 

Theebladen zeefjes . . .25 et 

Zeepbakjes 25 et 

Melkkokers 85 et 

Tijltje, (ovaal) 68 et 

K.T.S.-Bussen met ver- 
chroomd deksel . ..ƒ1.85 



Boterhampapier, 3 rol . ..10 et 
Closet papier, 3 rol . ..10 et 
Kastranden, wit 12 stuks ..8 et 
Kastranden, gekl. doz 12-15 et 
Kastpapier, rollen, v.a. ..10 et 
Kastpapier, geblokt . ..12 et 
Prima schuurpoeder . ..8 et 
Pansponzen, 4 stuks . ..10 et 
Panlappen, 2 stuks . ..10 et 
Theelichlkaarsjes, 10 st. 10 et 

Lucifers, 3 pak 10 et 

Groote doos schoencrême 10 et 
Prima bataafwas, potten 25 et 
Scheermesjes, 10 stuks . . . 10 et 
Scheerkwasten, v.a. . . .20 et 
Scheerapparaten, v,a. ..15 et 
Tandpasta, tube 1 10 et 



3 Mercules haarnetten . ..25 et 

Haarbanden 20 et 

Tandenborstels, vanaf . ..10 et 



Linnen dweilen 
Molton dweilen 
Stofdoekjes . 



..16 et 
..18 et 
..10 et 




Iets Nieuws! 
MOE Ti E 

Het gummischortje 
zonder knoópen en 
bandjes, praktisch en 
voordeelig voor iedere 
huisvrouw. 



'T WONDER VAN 
ZANDVOORT 



HIAYON NAISE 
KLOPPER 98 et. 



BADGASTE 




Arrange, mevr., Hoogeweg 3 1 

Ammers, E. N. v., Boul. Barnaart 6 1 

Arends, E. G. E., Zeestraat 51 3 

Broek, T. B. T. v. d., Haltestr. 70 3 

Barth, G., Metzgerstraat 49 1 

Barends Jr., P.. Oosterparkstr. 64 3 

Bauer, 'mevr. C, Hoogeweg 3 1 

Bergvelt, G. J., Dr. Gerkestr. 20 6 

Boon, N. J., Tramweg 26 4 

Bos, mej. G„ Hoogeweg 42 1 

Cahn, B., Haarlemmerstr. 24 - 4 

Detlijn, A.. Hoogeweg 42 2 

Delorme, Fr., Oosterparkstr. 64 2 

Draaijer, H., Metzgerstraat 86 2 

Doorn, Wed. A. J. E. v., Haarlstr. 45 3 

Duijm, L., Zuiderstraat 2 3 

Dullaart, A. A., Strandweg 6 2 

Eggeers, fam.. Parallelweg 63 2 

Erk, Mej. v., Metzgerstraat 88 1 

Emmering, Dames, Heemskerkstr 10 2 

Eijle, A. J. M. v„ Nassauplein 7 6 

Gokkes, J., Zeestraat 46 7 

Goederen, fam. v., Oranjestr. 16 1 ■ 3 

Hazelaar, A.. Boul. de Favauge 22 3 

Hulst, M. L. M., Dr. Gerkestr. 20 6 

Hemert, Th., Kostverlorenstr. 62 2 

Homburger, M., Kostverlorenstr. 58 1 

Hamerlink, C. R., Kostverl.str. 58 1 



Huinck, W. C. A., Boul. Barn. 2 2 

Horstman, P. C. Kerkstraat 11 4 

Heidrich, R., Badhuisplein 1 

Israël, E., Boul. Barnaart 2 1 

Janzen, H., Dr. Gerkestraat 20 3 

lorden, J., Boul. Barnaart 12a 1 

Jong, J. de, Kon.weg' 21 4 

Jong, J. de 1 , Brederodestr. 125a 5 

Jansen, P. J., Oosterparkstr. 60 6 

Kruijff, C .A., Parallelweg 27 2 
Kroon-v. Diest, Mevr., Metzgerstr. 86 2 

Keesje, A.. Kostverlorenstr. 1 4 

Krijn, J., Zandvoortschelaan 10 4 

Krot, H., Pakveldstraat 9 4 

Lessing, N., v. Speykstraat 1 5 

Lugt, L. G. J. v. d., Nassauplein 7 3 

Meer, C. J. v. d., Brederodestr. 140 4 

Mannen, fam. v. d.,^ Engelb.str. 4 3 

Muller, Mevr., Metzgerstr. 88 1 

Mondberg, H., Haarlemmerstr. 24 3 

Niedermann, F., Hoogeweg 3 1 

Neinap, H., Boul. Barnaart 6 2 

Oppenheimer, G., Haarlstr. 24 1 

Pfeiffer, J., Haarlemmerstr. 24 3 

Poort, E., Haarlemmerstr. 20 3 

Polak, M. I., Boul. Barnaart 6 2 

Polak, fam., Zeestraat 59 3 
Rosenberg, M., Boul. Barnaart 6 ' -2 



Nieuw aangekomen sasten. 

Rinsema, fam.. Breder.str. 203 4 

Risekamp, J. H., Kostverl.str. 58 6 

Rosema, P. A., Kostverl.str. 58 2 

Rothschild, Tr., Boul. Barnaart 2 1 

Rijsdijk, J., Brederodestr. 44 1 

Ruhl, fam., Metzgerstraat 64 2 

Roelof, J. H., Koningstraat 21 5 

Schreuder. A., Metzgerstraat -37 4 

Staphorst, Mevr., Gr. Krocht 37 3 

Schulz, W., Zeestraat 59 4 

Schwarz, N., Brederodestr. 44 1 

Stroink, H., Metzgerstraat 86 1 

Sloot, Mevr. de Wed., Nassaupl. 7 4 

Smit, C. P. de, Kerkstraat 1 4 

Tausk, W.. Kostverlorenstr. 28 4 

Tivker, A., Metzgerstraat 60 1 

Ungar, L., Potgieterstraat 70 2 

Veldhuizen, E. M., Kostverl.str. 69 1 

Vrijer, H. W. de, Brederodestr. 175 5 

Vries, fam. de, Zeestraat 45 7 

Veenstra, R., Kostverlorenstr. 58 1 

Vliet, fam. v. d., Metzgerstr. 64 3 

Vromen, A., Kostverl.str. 51 4 

Verbaten, M., Kerkstraat 11 2 

Wee, H. 't, Kon.wég 33 3 

Winter, P. J. de, KostverLstr. 58 1 

Wit, L. T. de, Oosterparkstraat 1 4 

Wunsche, fam., Koningstr 68 2 



ONS WEKELIJKSCHE BRIGADE-PRAATJE. 

Doordat ik de vorige week geen mededeelingen 
in dit hoekje heb doorgegeven, zal ik het nu doen 
met daarbij enkele mededeelingen voor de komen- 
de dagen. 

De twee dames en vier heeren, die de E.H.B.O. 
tijdens de 30-K.M. Wandelmars ch van de Zand- 
voortsche Politie Sportvereeniging waarnemen, 
worden worden verzocht Vrijdagavond — heden — 
bij Dr. C. A. van Fraassen aan huis te komen om 
de laatste instructies in ontvangst te nemen. 

Voorts zal ieder daar een splinter-nieuwe ver- 
bandtrommel met inhoud ontvangen, welke inhoud 
speciaal door Dr. van Fraassen is samengesteld. 

Wij verzamelen ons Zaterdagmiddag om halidrie 
op het Badhuisplein, waar de start plaats heeft. 

Zondagmorgen worden alle commissie-leden van 
de Posten Noord en Zuid, alsmede alle posters 
(vermeld op de week-roosters) en de dames-posters 
om halïelï op het strand bij POST ZUID verwacht 
voor het geven van een korte demonstratie voor 
een 100-tal reddingsbrigade-leden uit Arnhem en 
de Achterhoek, die denzelfden dag in Haarlem op 
bezoek gaan bij de Haarl. Redd. Brigade, welke» 
zooals bekend, 25 jaar bestaat. 

Men neme dus zijn BADCOSTUUM mee! 

Van de Kampeervereeniging „Hygea" hebben wij 
twee mooie vlaggen ontvangen voor de beide 
Posten. Een nuttig geschenk, dat dankbaar is 
aanvaard! 

Het is goed er op te wijzen, dat tussdien 'de 
kampeervereeniging „Hygea" en de Zandvoortsche 
Reddingsbrigade een zeer hartelijke verstandhou- 
ding bestaat, die wij onzerzijds dan ook zeer op 
prijs stellen. 

Op de Woensdagavond in „Ö'ns Huis" gehouden 
gecombineerde bestuurs- eni commissie-vergade- 
ring werden dan ook verschillende voorstellen van 
„Hygea" in behandeling genomen, die zonder eenig 
voorbehoud alle een gunstig onthaal vonden. l 

Zoo werd o.m. toegezegd, dat de Z.R.B, haar-böot 
bij Post-Noord beschikbaar zal stellen gedurende 
één uur per week voor het geven van een roei- 
cursus aan een groep leden van „Hygea", zoodat 
deze bij afwezigheid van de Brigade zelf handelend 
kunnen optreden. 

Tot leider van deze cursus werd ondergeteekende 
benoemd, daarbij geassisteerd door eenige commis- 
sie-leden van Post-Noord. 

Het oefenuur is bepaald op Zaterdagavonds van 
7-8 uur. -- . . 



Voortaan zal ieder nieuw lid worden voorgedra- 
gen aan het bestuur. Indien geen bezwaar volgt na 
14 dagen de mededeeling, dat de candida(a)t(e) is 
aangenomen als lid. 

Als donateur van de Brigade heeft zich opgege- 
ven de heer L. van Hemert, Dr. Gerkestraat 30rd. 

Leden', maakt propaganda voor Uw Brigade, 
werft leden zooveel als U kan! 

De Brigade één groote, machtige organisatie 
maken, dat zij en blijve ons aller streven! 

ANTON STEEN. 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

Bed. H. A. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds. P. VAN DER VLOED, 

des n.m. 5 uur: GEEN DIENST. 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 3 Juli de H. Missen om 6.30 - 7.30 - 9 uur en 10 
uur 15 de Hoogmis. Algemeene H. Communie voor de meisjes' 
congregatie onder de H. Mis van 7.30; collecte voor onze ar- 
me parochiekerk, welke collecte wij in uwe milddadigheid 
steeds aanbevelen; om 7 uur Maria Lof met rozenhoedje (lied 
42) .... 

Maandag feest van kerkwijding; 

Dinsdag om 7 uur Lof ter eere v.d. H. Antonius met rozen- 
hoedje (lied 129); om 8 uur congregatie voor de meisjes; na 
de congregatie worden de zdatricen v.h. Kruimeltjesfonds 
vewacht in het patronaatsgebouw voor het afdragen van de 
ingezamelde gelden. 

Donderdag om 7 uur Lof ter eere v.h. Allerh. Sacrament m 
rozenhoedje (lied 21) om 8 uur congregatie 1 voor de dames. 

Vrijdag om 8 uur congregatie voor de heeren. 

Zaterdag, Feest van de H. Martelaren v. Gorkum, van 4-9 
uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag 10 Juli, Plechtig Aanbiddingsfeest; de H.H. Missen 
om 6.30 - 7.30 - 9 uur en 10.15 de plechtige Hoogmis. 

Israëlitische Kerk, Dr,. Mezgerstraat. 

Vrijdag 8 Juli Aanvang van den Sabbath te 8 uur. 
Zaterdag 9 Juli Einde van den Sabbath te 10.21 uur. 
Zaterdag : OeBtenütfleilst te 8£0 uur. 

LeatoetetiniE: te kwart voor één. 

Mfttarëföfd fe Kalf twee. 

ZandVöortsefte Kring .godsdienstig Leven". 

M&sfflsg v.a. Rted. PrettrifttmiBiffitttól 
Zondag a.s. v.m. 10.30 uur: Mej. Da. C. A. ELINK SCHUUR- 

man. den Haag. 
NET>. ©RB. GBMBEN8<3BAF8BOND. 
Dinsdagavond 8 uar Samenkomst th Cto Otfffe BewaarscBooI 
Duinweg. Spr. de heer JOH. H. v. OOSTVEEN.- evangelist. 



Vleesch van Steensma 

is BETER, dus goedkooperï 

Badgasten en vaste inwoners 
dezelfde prijs, en wel de 
laagst mogelijke voor onze 
hooge kwaliteit- 

STEENSMA's 

Modelvleeschhouwerij 

SCHOOLSTRAAT 3 — TELEFOON 2703. 

(bij de Haltestraat). 

SCHOUDERHAM 16 cent per ons 

PEKELVLEESCH 16 cent per ons 

Bij aankoop van minstens 50 cent een HALF POND 

GEKOOKTE of BOTERHAMWORST voor 15 et. 

Alléén ZATERDAG a.s. 



J. SMIT 
Foto-Arti kelen 

Burg. Engelbertsstraat 6 

Rolfilms - Kleinbeeldfilms - Ciné-films 
Ontwikkelen en Afdrukken 

KDNSTSCHILDEBS- en TëSKËNBEN90DI6DHËDËK 



Weet U ? 



dat de 



Ijsfabriek „Zandvoorf 

door en voor de ZANDVOORTSCHE MIDDEN- 
STAND is opgericht? 

HEERENSTRAAT 2 
TELEFOON 2197 en 2102 



aQnnDonBQDQaanDDnDDoannannDaanDBiantsaanDD 
g r 

I Spoelder's Kappershuis I 



n 



HALTESTRAAT 14 



TELEFOON 2462. g 



D 
□ 
a 
a 
□ 
o 

o a 

QQnDaaDdaonDDDpnDöDnDnnDnDnDnnDDDDDQDnnn 



Voor alle leden van hetgezin 
! de zaak bij uitnemendheidl 



F. A. MULLER & Zoon 



Aannemers van : 
Stucadoors- Wit- 
en Waterveri'werken 



JgW ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES: ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 

onnaDnaaannaaaarMOPDCDnDQnQoaDoanaaaannD 

I leesbibliotheek! 

a 4 en 6 cent per deel per week. g 

I „DE HUISVLIJT", Kerkstraat 7 I 



o STRANDARTIKELEN. § 

Q Boekhandel — Fröbel Artikelen, n 

o Postzegels voor verzamelaars, g 

DDDDDDaoDDnaDDDaaDaaanDDaaaaonnnaanaanciD 

nDDnaDaoQonDnnnonaaaonpnQnnDnannnDanannn 

! Magazijn „LIBELLE" f 



§ GROOTE KROCHT 11 g 

Q - , -= g 

g WOL - HANDWERKEN g 

g ROKKEN - BLOUSES B 

g STRANDPANTALONS g 

o — .. . • 5 

D 
D 
D 
D 

□ I 
_ D 

aaDnnDnDnnDDannnROnaaDonDnanaDanDaDDaana 
bbbbbb bbbbbb ■■■■■b bbbhb Baan» bbbbbbbbbb 

Si 



g Glas- en Aardewerk 
§ Strandartlkelen 



BADGASTEN l 



■ Uw adres voor «^ 

5 Rijwiel-, Electra-, Radio-Materiaal 

JJ is de GOEDKOOPE AMSTERDAMMER 

ï ~""*~ HENKSCHUILENBURG 

■ Groote Krocht 5-7. 

■ Verhuur Inrichting van Autopeds - Kinderfietsen 

S Dames- en Heeren Rijwielen - Tandems. — 

E Alles tegen de goedkoope Ainsterdamsclie prijzen. 

1 Telefoon. 2974. Eerste klas reparatie Inrichting. 
BBBBBBBBBBBBBBBBaBBBBBBBBBBBBBBBBflBI 



5 



l 



/ 



i 

/ 



Woensdag 6 Juli 1938 



10e Jaargang 



No. 36 




Priis der Advertentiën van 1 — S regels ƒ1.— 

Elke regel meer.. ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 
Abonnementsprijs: 75 cents per drie maanden 



N VOOR DE BADPLAATS 

flET SADGASTEftSLIJST 



UITGAVE: V. J. VAN PETEGEM'S DRUKKERIJ 
Burg. Engelbertsstr. 11 - Tel. 2793 - Postgiro: (Ï7851 
Losse Nummers 10 ot 



Theater „M0N0P0LE" 

Tclcf. 2550 Dir. GEBR. KOPER Stationsplein 



HEDENAVOND en DONDERDAG 



8.15 UUR 



2 laatste voorstellingen 2 



van de groote succesfilm : 




AARD'S 




CLAUDETTE COLBERT met CARY COOPER. 

Een van de charmantste, geestigste en amusantste 
films in lange jaren. 



Vanaf Vrijdag 8 Juii » 8.15 uur 
ftEgUW PROGRAMMA 




JAN KIEPURA met MARTA EGGERTH 

PAUL KEMP - THEO LINGEN - OSKAR SIMA e.v.a. 
Regie: Géza van Bolvary. 

Muziek van Giacoma Puccini. 

Nieuwe composities en muzikale bewerking van 
Robert Stolz. - Schitterende zang en muziek; een 
film die alles overtreft in dit genre. - Een film die 
over de geheele wereld een verbluffend succes oogst en 
overal wordt geprolongeerd. 



Dé schitterende zang en muziek, op volmaakte wijze 
weergegeven door onze nieuwe geluids-installatie '38 
maken deze film tot een van de evenementen van 
het seizoen. 



Tóegang b.oven de 14 jaar. 



aBBaBBaBBBBBBflBSBBaBBBBHBBBHBaBBBBaBBBBa 

■ U zoekt een GOEDE TAXI ? i 

2088 



Dan 



opgebeld. 



WAAR AMUSEEREN WIJ ONS? 

Vermelding 50 et., kosteloos na advertentie. 
Groot Badhuis: Zaterdags en Zondags dansen. 

„Casino", Boulevard de Favauge: Groot Internat. Varictc- 

Programma; Dans-orkest; Nich White and his Swingers. 

In de Taverne American Bar: The 5 Limbescae's Green Stars. 

Cabaret „Modern": Vanaf Zaterdag a.s. lederen dag Groot 
Cabaret-programma; Dancinir 

Theater „Monopole", Stationsplein. 

Hedenavond en Donderdag 8.15 uur „Blauwbaard's achtste 
Vrouw", Cl. Colbert met Cary Cooper. 

„Noorderbad"', café-dancing: Orchestre Marcel Dufresne. Vleu- 
gel en accordeon. Denny Miller met haar chansons. 

Café-Restaurant „Trianon", Stationsplein. Eiken dag tot des 
nachts 1 uur muziek. Francis' Orchestre. Hum. stemmings- 
band. Medew. van Luise Andreoli de Weensche nachtegaal. 



■ GARAGE G. VOOGD g 

■ (voorheen" van de Geer) Brederodestraat 8 — 10. g 

■BBBflBBBBflaBBBHBaaBflBBHBBBBBBBflBBBBBBBBB 



WANDELMARSCH ZANDVOORTSCHE POLITIE SPORT- 

VEREENIG1NG. 

Groot succes door volmaakte organisatie. 

(Van onzen Redacteur.) 

De 30-K.M. Wandelmarsch, welke Zaterdag j.1. door de 
„Zandvoortsche Politie Sportvereeniging'' werd georganiseerd 
is een groot succes geworden. En hoe kon het ook anders. De 
voorbereidende werkzaamheden, welke grootendeels door den 
ijverigen secretaris van de wandelcommissie, den heer J. W. 
Smouter zijn verricht, verrieden zooveel accuratesse en 
nauwgezetheid, dat alles wel moest slagen. Alleen het weer 
heeft de heer Smouter niet in zijn macht gehad, doch anders 
had hij ook hier met Aeolus en Pluvius geconfereerd over een 
„minnelijke schikking". Doch aangezien beide goden als regel 
niet voor het publiek te spreken zijn, moest hij maar afwach- 
ten en ze waren de „Z.P.S.V." goedgunstig gezind. Wel 

heeft Puvius laten merken, dat hij — als hij wilde — best 
roet in het eten had kunnen gooien, maar het bleef hierbij. 
De enkele regendroppeltjes, waren voor de vele deelnemers 
niet eens zoo erg onaangenaam .integendeel het verfrischte 

zelfs nog even 

De start. 

Lang voor de afmarsch stond reeds een groote menigte 
publiek op het Badhuisplein het drukke gedoe gade te slaan. 
Alles moest in de puntjes zijn, want het groote oogenblik 
was daar'. 

De groote wijzers van de watertorenklok lieten eindelijk het 
uur van vertrek zien. Alles in orde! — Marcheeren! 

Daar klonken de opgewekte tonen van de „Zandvoortsche 
Muziekkapel". Het was een pittige marsch en omstuwd door 
de groote menschenmassa marcheerde de Zandvoortsche 
Politie aan den kop van den stoet in de richting van den 
Noord-Boulevard. Daarachter hadden zich de andere groepen 
en detachementen aangesloten, alsmede de individueele 
loopers. 

In keurige marschformatie en in stramme militaire pas liep 
onze Zandvoortsche Politie over den Noord-Boulevard en we 
moeten eerlijk zeggen, dat ze met hun martiale zomer-unifor- 
men een kranige indruk maakten. Het zou niet goed en wei- 
nig sportief zijn om alleen de Zandvoortsche Politie te noemen. 
Natuurlijk was er op de andere politie-groepen ook niets aan 
te merken, doch wij meenden de Zandvoortsche Politie even 
apart te mogen noemen, omdat zij de .organiseerende vereeni- 
ging vormde en derhalve buiten mededinging bleef. 

Bij het „Kurhaus" bleef de „Muziekkapel" staan en nu begon 
de marsch eerst recht. Alle deelnemers waren volkomen fit 
en men zag aan de gezichten, dat ze van plan waren om de 
geheele marsch in gezwinde pas uit te loopen (hetgeen ook 
gebeurde, want niemand viel uit). 

Op den Zeeweg wakkerde de stemming al meer en meer 
aan en menig marschliedie weerklonk tusschen de hooge 
duinen. 

Onder de deelnemers zagen we o.a. Burgerwacht-groepen, 
de Nationale Jeugdstorm in kleurige uniform, een afdeeling 
Marechaussee. Padvinders, Wandelclubs, A.J.C.-ers, enz. 

In onze mooie omgeving. 

Toen de Zeeweg achter den rug was, kwamen de deel- 
nemers in de schitterende beboschte omgeving van het Brou- 
werskolkje. Prachtig slingerde de weg zich hier door het 
kreupelhout om later weer over te gaan in de hooge bladeren- 
overkoepeling van de prachtige Elswoutslaan. Zoo naderden 
de wandelaars langs de Bentveldsweg de Zandvoortschelaan, 
waar wederom velen stonden opgesteld om de deelnemers te 
zien voorbij trekken. Van eenige moeheid was niets te be- 
speuren en allen kwamen in de beste welstand weer terug in 
Hotel „Groot Badhuis", waar een verplichte rust van een half 
uur gehouden werd. In de groote zaal werden verfrisschingen 
aangeboden en van de aanwezigheid van een goede band werd 
door velen een welkom gebruik gemaakt om te dansen 

Inmiddels kwamen de leden van de Zandvoortsche Reddings- 
brigade in actie om — waar noodig — eerste hulp bij onge- 
lukken te verleenen. Deze beperkte zich tot de behandeling 
van blaren en kleine verwondingen. Dankbaar werd hier 
gebruik gemaakt van het onmisbare talkpoeder, dat de leden 
dan ook in groote hoeveelheden verstrekten. 

De tweede helïtv 

Aldus gesterkt en versterkt brak het oogenblik aan voor 
het vertrek van de tweede helft. Wederom werden alle deel- 
nemers achter de Zandvoortsche Politie opgesteld en nu ging 
het over den Zuid-Boulevard naar de duinen van de Amster- 
damsche Waterleiding. 

Langs het z.g. Zwartepad bereikte men de betonwegen 
langs de kanalen. De prachtige en uitgestrekte duinterreinen 
boden den deelnemers veel afwisseling en ongetwijfeld waren 
allen zonder uitzondering opgetogen over dit prachtige ge- 
deelte van het parcours. Ook de betonnen wegen leenden 
zich bij uitstek voor het marcheeren. Vroolijk klonk het opge- 
wekte gezang en „gejodel" over de kanalen en het was een 
lust om achter de groepen aan te rijden onder het schoone 
„gezang": Maandag, scharreldag; Dinsdag, marktdag; Woens- 
dag, werkdag; Donderdag, waschdag; Vrijdag, luierdag; Za- 
terdag, centendag; Zondag, rustdag; met als refrein: „Vroolijk 



OPPERSEN 

ONTVLEKKEN 

STOOMEN 

STOPPEN 

REPAREEREN 

VERANDEREN 

enz. enz. 



EIGEN 
KLEERMAKERIJ 



VAN DEN BERG's 
Kleedingverzorging 

Speciaal zaak voor het 
vakkundig verzorgen van 

Dames- en Heerenkleeding 
Telef. 2232 - Zandvoort 



Haarlemmerstraat 3 (nabij R.K, kerk) 



zullen we altijd wezen, vroolijk zullen we altijd zijn !'' 

Enkele individueele loopers kwamen we tegen, soms geheel 
alleen op een lange betonweg, met als eenigste gezelschap 

een paar mooie vogels die kwinkeleerend vati tak op tak 

sprongen. Weigemoed marcheerden ze voort 

Ook een afdeeling Infanterie', waaronder verschillende 
Zandvoortsche dienstplichtigen had veel pleizier en van 
eenige vermoeienis was ook bij hen geen sprake. Hoe kan het 
feitelijk ook anders. .Een stel flinke Hollandsche soldaten en 
dan bang voor 30 K.M. marcheeren. Dat doen ze op hun 
nuchtere maag. 

Verdekt opgesteld. 

De jury had geen gemakkelijke taak om uit al deze groepen 
de beste aan te wijzen. Natuurlijk wisten de deelnemers niet 
wie de jury vormde en moest men er geregeld op verdacht 
zijn, dat deze nergens verdekt stond opgesteld om ongezien 
hun oordeel te vellen. 

Op verschillende plaatsen werden deze „steekproeven" dan 
ook genomen en dan kon men in het dichte kreupelhout de 
auto van onzen Burgemeester zien staan en een eindje verder 
stond een meneer tusschen de takken van de boomen in een 

boekje te schrijven 

Het einde nadert. 

Tet hoogte van de Tonnenberg kwamen de deelnemers weer 
op de Zandvoortschelaan uit. Nu was de marsch bijna ten 
einde. Druppelsgewijs kwamen de wandelaars uit de duinen 
de straatweg op marcheeren. 

Bij „De Tol" stond de „Zandvoortsche Muziekkapel" weder- 
om opgesteld en langs de Kostverlorenstraat, de Haltestraat 
en de Kerkstraat marcheerde men naar het Badhuisplein, waar 
de finish was. 

Overal stonden in het dorp belangstellenden naar de groe- 
pen te kijken en het tromgeroffel trok nog steeds meer nieuws- 
gierigen. 

Vanzelfsprekend waren vele individueele loopers al ver 
vooruit en een bijzonder woord van lof brengen we aan de 
twee kranige Zandvoortsche sergeants van het 21e Regiment 
Infanterie te Ede, C. Weber en F. Bloemendal, die als eersten 
binnenkwamen om kwart voor acht. Dit was een bijzondere 
prestatie! 

De Prijsuitreiking. 

De duisternis was reeds gevallen toen eindelijk de laatste 
groep binnen kwam. Dit was de Nationale Jeugdstorm, die 
op haar bekende keurige wijze binnen marcheerde. Door- 
dat zich vele jeugdige deelnemers bij de N. J. S. bevonden, 
kon het tempo niet opgevoerd worden, doch dit was ook 
heelemaal niet noodig, daar een wandelmarsch — zooals wij 
reeds schreven — niets te maken heeft met snelwandelen of 
gejaagd loopen. 

Het beste bewijs hiervan is wel, dat de dames-afdeeling, 
zooals bij de prijsuitreiking zal blijken, de eerste prijs won! 

Nadat de Commissaris van Politie, Mr. Ph. L. J. Reyinga, 
Voorzitter van de Z.P.S.V.. een hartelijke speech tot de deel- 
nemers had gehouden en tevens de jury. Bestaande uit Bur- 
gemeester H. van Alphen, de oud-luiteuant-kolonel van de 
Kon. Marechaussee, overste A. P. H. Boellaard en reserve- 
kapitein N. F. Epkema, woorden van dank had gebracht, wer- 
den de prijzen door Burgemeester Van Alphen, Bescherm- 
heer van de Z.P.S.V. en Voorzitter van de V.V.V., uitgereikt. 

De uitslag. 

Politie-groepen: 1. Haarlem; 2.' Bussum en 3. Bloemendaal 
(na loting). 

Militaire- en Burgerwacht-groepen: 1. Rotterdamsche Bur- 
gerwacht; 2. 3e Divisie Kon. Marechausse, Amsterdam; 3. 
Bloemendaalsche Burgerwacht. 

Burger-groepen: 1. Nationale Jeugdstorm, afd. dames; 2. 
Nationale Jeugdstorm, afd. heeren; 3. Heemsteedsche Trek- 
kers. 

Prijs grootste groep: heeren: Nationale Jeugdstorm. 

Prijs verstkomende groep: Rotterdamsche Burgerwacht. 

Extra prijs: groote troinslager van de Nationale Jeugdstorm 
(die hij zeker verdiend heeft!). 

Prijs beste indruk: Haarlemsche Politie. 

De medaille voor het grootst aantal deelnemingen aan 
marschen kreeg Jan de Tippelaar. (Naar wij vernemen was 
dit zijn lS5e marsch). 

Tot slot bood Mr. Ph. L. J. Reyinga den jury-leden nog 
een zilveren herinnerings-bordje aan en den leden van de 
Zandvoortsche Reddingsbrigade hetzelfde bordje in brons. 

Tot slot willen wij niet nalaten een woord van hulde te 
brengen aan het bestuur van de Z.P.S.V. voor het initiatief 
en de wandelcommissie voor het vele werk, dat verricht is 
om dezen dag op zoo bijzondere wijze te doen slagen. Zoo- 
als Burgemeester Van Alphen opmerkte in zijn speecli is het 
ongetwijfeld: velen hebben door deze marsch kennis gemaakt 
met Zandvoort en zijn prachtige omgeving en dit zal zeer 
zeker een stimulans zijn voor ecu meerder bezoek aan onze 
plaats. 

Wij hopen, dat de Z.P.S.V. binnenkort wederom een sport- 
evenement zal organiseeren en dat alles dan wederom op 
dezelfde prettige wijze zal slagen! 



BADGASTENLIJST 



HOTELS 
Hotel „BEAU SITE". 

Boulevard Paulus Loot. 

fam. Zurel 4 

fam. de la Parra. A'dam 5 

Dames Asscher, A'dam 2 

Mevr. Coenen, A'dam 1 

Mevr. v. d. Vies, A'dam 1 

Perlstein, Hamburg (D.land) 1 

fam. Dijkstra, Apeldoorn 3 

fam. v. Laren, A'dam 2 

Mevr. Coesel, A'dam 1 

Mevr. Huygens, Bussum 1 

fam. Ie Sage ten Broek, A'dam 2 

fam. Groenewegen, A'dam 2 

Mevr. v. d. Kolk, A'dam 1 

Mevr. Philipsen, A'dam 1 

fam. Nye, A'dam 2 

Salomon, A'dam 1 

Mevr. Hertog, Dortmund (D.land) 1 

Mevr. Gerstel, A'dam 1 

fam. Rohtstein, Berlijn (D.land) 4 

fam. Friedenberg, Ch. Slow. 2 

„GRAND-HOTEL". 

Boul. Barnaart. 

fam. .1. Dible, London 5 

fam. Hyrmans, Karel, A'dam 2 

fam. F. H. Westerling, A'dam 6 

fam. C. W. C. Frowein, Arnhem 3 

Aug. Rebhmeyer, Ratibor 1 

fam. F. Dir. Messner, Ratibor 2 

Clarus Graff, Breslau (D.land) 1 

Hotel „NOORDZEE". 

Boulevard Paulus Loot. 

Zr. Loeser, A'dam 1 

Mevr. Weinbaum, A'dam 2 

.1. D. Snuif, Utrecht 3 

fam. Schilthuis, New-York 3 

Mevr. H. Gans de Lime, A'hout 1 

fam. H. Fölzer, A'dam 3 

Dr. José Arneta, Buenos Aires 1 

Dr. Juan Roques, Buenos Aires 1 

Dr. Adolfo Cerquira, Buenos Aires 1 

fam. v. Delft, A'dam 5 

Hotel „DE L'OCEAN". 

Dr. Metzgerstraat 81. 

fam. Nieuwendorp 3 

De Rooy 1 

fam. Woudtsma 3 

Hotel „SEINPOST". 

Boulevard Paulus Loot. 

fam. E. Burker. Wiesbaden 2 

fam. S. R. Voorthuis, Spijk 6 

fam. A. P. Kole, Kruiningen 2 

fam. E. Spoerri, Zurich 2 

Mr. ..J P. Lelyveld, Dinther 1 

fam. H. P. Glerum, A'dam 2 

fam. J.J. Blaauboer, A'dam 3 

fam. M. E. Beynes, Haarlem _ 6 

fam. .1. Löwendonk, Neuss a. Rh'. 3 

fam. K. Smidt, Stockholm 2 

fam. E. Jacobi, Mannheim (D.land) 2 

fam. Löwenstein, Köln (D.land) 2 
Mr. H. J. de Jong Schouwenburg, 

Amsterdam 1 



HOTEL-PENSIONS 




Hotel-Pension „IDA". 

Boulevard de Favauge 1-3. 
fam. Bernard 


4 


fam. Raadt, A'dam 
fam. v. Gelder 
fam. Maat 
fam. Hagenbeek 
fam. Schomber 
fam. Gerzon 
Mej. De Maree 
fam. Salmang 
Frau Irma Muller 


2 
3 
2 
2 
4 
5 
1 
3 
2 



Hotel-Pension „MARINA". 

Boulevard Paulus Loot. 
Juff. Moll, Amsterdam 
fam. Manger, Amsterdam 
fam. C. H. Ler.tinck, Amsterdam 
fam. Van Gelder, Amsterdam 
fam. de Geus-v. d. Heuvel, A'dam 
Mejuff. Jurrema, A'dam 
Mejuffr. Joosten, A'dam 
fam. Scheltinga-Koopmans, A'dam 
fam. Verkruysen van Vladderacken.H'lem 
Mr. Rinn. Giessen in Westphalen 
fam. von Wylen, A'dam 
fam. Lindeboom, A'dam 
fam. Middeldorp, Amstelveen 
Fallkenberg, Berlijn (D.land) 



PENSIONS 




Pension „BEAU SEJOUR". 




Badhuisplein. 




fam. H. Borgers 


3 


Pension „BELLA-STELLA". 




Boulevard Barnaart. 




fam. W. Russen-Groen. Padang 


4 


Not. Van Ammers, A'dam 


1 


fam. M. I. Polak, A'dam 


3 


fam. Demmeny, A'dam 


3 


E. v. Dijk, Soest 


1 


Pension „BETTINA". 




Hoogeweg 3. 




Mej. Lotte Pollak 


1 


fam. Stolzenberg 


2 


de Heer Niedermann, A'dam 


1 


de Heer Fritz Wertheim 


1 


fam. Hauptman, A'dam 




Mevr. Betty Katz, A'dam 




de Heer Alfred Röttgen, A'dam 




de Heer Horst Weile, A'dam 




Mevr. Herta Bruck, A'dam 




fam. I. Pollak, A'dam 




Pension „CHARMA". 




Zeestraat 20-22. 




M. Balógh, Budapest 


2 


E. Balazs, Budapest 


1 


Mevr. Beumer, Hilversum 


3 


E. Menage Challa 


1 


S. Witteboon, A'dam 


3 


R. Ems. Berlijn 


1 


S. Levy, A'dam 


3 


J. J. Visser, A'dam 


1 


K. Frederking. Bussum 


2 


Pension „BODAMER". 




Brederodestraat 44. 




fam. Abas, A'dam 


2 


Mevr. Sterk Berkemeijer 


1 


fam. Kuipers, A'dam 


3 


Dames Penning 


3 


fam. Jansen 


4 


Mej. Bekaert 


1 



Pension „DOLLY & EVELINE" 

Boulevard de Favauge 39-40. 

A. C. Hartingsveld, A'dam 2 

P. L. Hulsman, A'dam 4 

Dour. Jhr. D. v. Heemskerck v. Beest — 

v. Starckenborg van Straten, A'dam 1 

Pension „FREDERICA". 

Boulevard de Favauge 31. 

fam. den Hartog, A'dam 3 

fam. van Dalsum. A'dam 3 

fam. Pauwels, A'dam 2 

fam. v. d. Tak, Arnhem 5 

fam. Dr. Hamer. Ermelo 4 

Pension „MIRAMAR" 

Boulevard de Favauge 15. 

fam. v. Bloeme, A'dam 2 

J. Sevenhuijsen, A'dam 2 

J. N. de Langen Wendels, A'dam 2 

Prior. A'dam 2 

G. v. Ninus. Haarlem 1 

J. Boelema, Groningen 2 

Mevr. Elferts 2 

Graves 2 
Pension „C. KEUR". 
Zeestraat 51. 

fam. Kapper 4 

Mej. Polak, A'dam 1 

fam. Arends, A'dam 3 

Mevr. Thijssen, A'dam 1 

fam. Bergsma, A'dam 2 

fam. Dommüller, A'dam 3 

fam. Arendse, A'dam 3 

fam. Favié, A'dam 3 

Pension „PAULA". 
Boulevard Barnaart 1. 

Muller 1 

fam. Pennekamp. Arnhem 2 
Huize „PNIELL". 
Zuiderstraat 3. 

Mevr. Jonson 1 

Mej. Gerritsen 1 

Mej. Dekker 1 
Mevr. L. des Bouszie 
Mej. Zr. Pistel 
Mej. Zr. Setwei 

Pension „PRETORIA". 

Hoogeweg. 

E. Leons, Den Haag 2 

S. v. Duin 4 

Heesels, London 2 

Beentjes, Badhoevedorp 3 

Henzier, Arnhem 2 
Pension „QUISISANA". 
Boulevard de Favauge 13. 

W. Manjer, Amsterdam 2 

fam. Keuning 2 

L. G. Lezer, A'dam 4 

J. Grundelen, Utrecht 1 

A. van Dolder, Wiesbaden (D.land) 1 

M. Lezer, Zutphen 2 

A. W. Petri, Utrecht 2 

A. W. B. Benzs v. d. Berg, Bussum 2 
Mr. Woorinck, Arnhem 1 
D. v. de Huijser, Arnhem 1 
G. Beinen, Arnhem 1 

C. Kieviet, Arnhem 1 
G. Weenekers, Arnhem 1 

Pension „ROYAL". 
Boulevard de Fauvage 20. 

O. W. Burggraefer, A'dam 1 

fam. Heydewijk, A'dam 2 

fam. Seybrands, A'dam 4 

fam. Loonsteijn, A'dam 3 

fam. Prins, A'dam 4 

Pension „SONNEWENDE". 

Trompstraat. 

Mevr. v. d. Plank, Gorinchem 2 

B. A. v. Eijken, Gorinchem 3 
H. Fokkens, Goor 2 
fam. Sijdzes. A'dam 3 
A. v. d. Wal, Dordrecht 2 
W. van Meerten, Arnhem 2 
A. de Jong, Bunnik 4 
G. Th. Venema, Groningen 3 
Mevr. Schrijver, A'dam 1 
G. Poestkoke, A'dam 2 
A. Dalmeyer, A'dam 2 

D. J. Hengeveld. Doetinchem 4 
K. J. de Wit, Meeden 3 
H. J. de Brey, Arnhem 2 
Th. J .Lap, Amersfoort 4 

Pension „DE UITKIJK". 
Brederodestraat 125. 

Dr. Maathuis, R'dam 4 

Mr. Thors. A'dam 4 

Mej. Elhorst, A'dam 1 

De Vos, A'dam 3 

Lunenburg 1 

Veldhuis 4 

Roosingh, A'dam 2 
Pension „I.ISENBOUT". 

Van Kinsbergenstraat 1-3. 

Mej. D. Koosbroek, A'dam 1 

J. Limburg, A'dam 1 

Mevr. Abbas, A'dam 1 

Mevr. Valk. A'dam 1 

Sieland, D. H., Amersfoort 3 



Nieuw aangekomen gasten. 
Pension „ZANDVOORT". 

Heerenstraat 1. 

v. Musscher, H'lem 6 

Pohl, Utrecht 4 

Baar, A'dam 3 

Spleet, A'dam 2 

v. Beek, A'dam 2 

De Graaff, A'dam 2 



Arons, Ph„ v. Speykstraat 25 
Asjes, E. J., Zandvoortschelaan 113 
Autschulr, S., Zeestraat 29 
Augues, H„ Strandweg 6 
Arrange, mevr., Hoogeweg 3 
Ammers, E. N. v., Boul. Barnaart 6 
Arends, E. G. E., Zeestraat 51 

B 
Baaij, H.. v. Speykstraat 24 
Borning, N., Kostverl.str. 42 
Bronsing, A. F., Boul. Paul. Loot 42 
Bloemers, M.. Dr. Gerkestr. 20 
Bermond, H., Dr. Gerkestr. 20 
Burg, R., Boul. Barn. 5 
Bouquet, M., Brederodestr .110 
Brokstra, H., Brederodestr 110 
Blom van Assendelft, Nieuwstr. 15 
Broedelet, J. E., Zeestraat 26 
Bodemeijer. G., Koningstraat 29 
Boersma, N., Baan 20 
Boender, mej. A., Zeestraat 57r. 
Brink, G., Zeestraat 57r. 
Blieher, J., Zeestraat 57r. 
Barneveld, fam. v., Hoogeweg 24 
Bosch, fam., Br. Engelb.str. 24 
Brummer, .1. .1.. Oosterparkstr. 2 
Beurskens, .1. M., Strandweg 6 
Brandt, J. A., Strandweg 6 
Brummelkamp, B., Haarl.straat 28 
Bromet, .1., Willemstraat 23 
Bruggen, J., Kostverlorenstr. 39 
Bouwman, H. C. v., Brederodestr. 17 
Buicks, J.. v. Speykstraat 15a 
Berg, J. A. v. d., Pakveldstr. 17 
Boersma-Sippers, mevr. J., 

Haarl.str. 52 
Brenner, fam., v. Ostadestr. 4 
Boer, L., Dr'. Gerkestraat 20 
Boer, A., Dr. Gerkestraat 20 
Beets, A., Boul. Paulus Loot 41 
Berendsen. M., Brederodestr. 97 
Beusekamp, J. W A., Hoogeweg 53 
Berg-Meendering, L.v.d., B. Barn. 18 
Broek, T. B. T. v. d., Haltestr. 70 
Barth, G., Metzgerstraat 49 
Barends Jr., P.. Oosterparkstr. 64 
Bauer, mevr. C., Hoogeweg 3 ' 
Bergvelt, G. J., Dr. Gerkestr. 20 
Boon, N. J., Tramweg 26 
Bos, mej. G., Hoogeweg 42 

C 

Cohen, Burg. Engelb.str. 86 
Calliander. S., Metzgerstraat 86 
Casserus, S., Swaluëstraat 13 
Cohen, W. L„ Biederodestr. 106 
Claasen, M., Metzgerstr. 60 
Ceijsseraar, Metzgerstraat 86 
Cahn, B., Haarlemmerstr. 24 

D 

Duisdeiker. A., Dr. Gerkestr. 20 
Dijkhuizen, W., Brederodestr. 43 
Dalmeijer, J., Zeestraat 55 
Dam, van, Marisstraat 14 
Doorn, C. v., Zeestraat 26 
Dresden, I., Zeestraat 25 
Dekker, A., Strandweg 6 
Daal Molijn, J. J .v., Strandweg 6 
Dam, L. v., Haarl.straat 24 
Detlijn, A.. Hoogeweg 42 
Delorme, Fr., Oosterparkstr. 64 
Draaijer, H., Metzgerstraat 86 
Doorn, Wed. A. J. E. v., Haarlstr. 45 
Duijm, L., Zuiderstraat 2 
Dullaart, A. A., Strandweg 6 

E 

Es, van, Buitenverblijf 2 

Eijck, fam. v., Westerparkstr. 22 

Ensel, A.. Zeestraat 63 

Eggers, Parallelweg 63 

Eggem. B. G., v. Speykstr. 19a 

Eekhart, L. A., Zeestraat 69 

Elshove-v. Oppen, W. C. J., 

De Ruyterstr. 3 
Eist, .1. M., Boul. Paulus Loot 18 
Eggeers, fam.. Parallelweg 63 
Erk, Mej. v., Metzgerstraat 88 
Emmering, Dames, Heemskerkstr 10 
Eijle, A. J. M. v., Nassauplein 7 

F 

Frederiks, J. C., Dr. Gerkestr. 20 
Fransen, G., Brederodestr. 43 
Fleurij, A., Badhuisplein 2 
Flines, fam. de, Marisstraat 49 
Feiner, J., Metzgerstraat 17 
Former, L., Dr. Gerkestraat 20 
Fontijn, M., Zeestraat 19 
Frank, J., Oosterparkstr.. 49 
Freburg, J., Boul. Barnaart 3 



Leesbibliotheek „De Kleine Winst" 

Haltestraat no. (31). 



iSl 



(ook voor Badgasten) 



4, 5 en 8 et. 

CATALOGUS V IJ F CENTS. 



4 

4 

1 

1 

1 ' 

1 

3 

5 
5 
7 
1 
1 
3 
4 
2 
7 
5 
4 
1 
1 
1 
1 
2 
2 
3 
1 
3 
2 
2 
7 
6 
1 
4 

2 
3 
4 
7 
3 
3 
2 
2 
3 
1 
3 
1 
6 
4 
1 

5 
1 
5 
3 
3 
1 
4 

4 
3 
3 
6 

4 
1 
1 
1 
2 
2 
2 
3 
3 
2 

8 
5 
5 
2 
4 
6 

4 
2 
2 
1 
2 
6 

6 
3 
2 

4 
5 
3 
3 
4 
1 



ABR. MEIJER 

GROOTE HOUTSTRAAT 16 - - HAARLEM. 

UW ADRES VOOR SPORT 

BADCOSTUUMS 

BADMANTELS 

BADMUTSEN 

TOKO NOORDERBAD - ZANDVOORT- 



I 



HOUTMAN'' 



BAKKERIJEN jg 

munten uit door kwaliteit, zorg- gj 

vuldige afwerking en billijke V 

p r ij z e n. H 

H 

Steeds voor alles paraaf, g 

KERKSTRAAT 15 - TEL. 2253 g 

■V» HEERLIJK IJS ■ 



C. F. FONTIJN'S 

Elect. VLEESCHWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon : 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 

Vraagt bij UW LEVERANCIER onze specialiteit 

Ka Ifs leverworst. 



«*l 



Bloemenhuis 

STATIONSPLEIN 5 



Voor 



MODERNE BLOEMWERKEN 



UW ADRES! 



Café-Restaurant 



» 



TRIANON" 



STATIONSPLEIN 



VERGUNNING 
ZANDVOORT 
TELEF. 2772 



ELKEN DAG tot des nachts 1 uur Muziek. 

FRANCIS'ORCHESTRE 

Humoristische Stemmingsband. 

Met medewerking van: 

LUIS E ANDREOLI 

DE WEENSCHE NACHTEGAAL - RADIO-ZANGERES. 
JAZZ - SONGS AND TAPDANCE 

GEWONE KOFFIEHUISPRIJZEN 

■■■■■■■■■■■■■ 



ADRESLIJST 

AARDAPPELHANDEL 

VAN DEURSEN's Aardappelhandel, Kerkplein 8B, Tel. 2274. 

BANKETBAKKERIJ 

Huize ROLAND. Kerkstraat 8, Tel. 2072. 

GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend, H. v. d. BOS. 

GROENTENHANDEL. 

J. H. TER WOLBEEK. Swaluëstraat 2, Telefoon 2889. Voot 
Groenten en Fruit nergens beter, nergens goedkooper. 

KLEERMAKERIJ. 

DE ROEPER, Maat- en Reparatie-werk, Heemskerkstraat 12. 

LEVENSMIDDELENBEDRIJF. 

Verkoop Onderneming „Verkos", Zeestraat 44, Tel. 2921. 

LEESBIBLIOTHEKEN. 

Van Petegem's Leesbibliotheek, bij den Uitzichttoren. 7000 

boeken in 4 talen. 

Leesbibliotheek „De Kleine Winst", Haltestraat 31. Lees- 

geld: 4, 5 en 8 cent per deel. 

Catalogus 5 cent. 

Leesbibliotheek „De Huisvlijt", Kerkstraat 7. 

MAKELAARS EN TAXATEURS. 

E. C. van Petegem, Mauritsstraat 6, Tel. 2076. 

RIJWIEL- EN ELECTRAHANDEL. 

HENK SCHUILENBURG, „De Goedkoope Amsterdammen", 
Groote Krocht 5—7, Tel. 2974. — Reparatie-inrichting. 'tTTan- 
demverhuur. 

VISCHHANDEL. 

Vischhandel „Neptunus", F. MOLENAAR, Haltestraat 51, 
Telef. 2212. Spec. blanke, levende aal en versche garnalen. 
Eigen garnalenpellerij. 



Groen, H., Dr .Gerkestraat 20 1 

Gadril, F., Hoogeweg 3 1 

'Goldsteen, Brederodestraat 62 6 

Gerlach-Meyer, mevr., Nassaupl. 4 5 

Groot, J. H. de, Oosterp.str. 48 3 

Gittel, M., Oosterparkstr. 2 1 

Groot. W. J„ Gr. Krocht 5a 2 

Geerts, J„ Brederodestraat 23 3 

Geels, ,T„ Brederodestraat 93 2 

Gomperts, B. E., Stationsplein 25 4 

Gottner, J„ Paradijsweg 20 4 

Graaff, A. W. de. Haarlstr. 42 5 

Groot, M. de, Boul. Paulus Loot 41 3 

Gelderen M. L. v., Bred.str. 97 1 

Goldberg, M., Strandweg 6 2 

Gokkes, .1., Zeestraat 46 7 

Goederen, fam. v., Oranjestr. 16 ' 3 

H 

Hoogendoorn, G., Verl. Haltestr. 81 3 

Hoffmann, Wed. E., Metzgerstr. 38 4 
Hambloch Tichelenburg. W. J„ 

Strandweg 6 1 

Hagin, H„ Metzgerstraat 93 1 

Hollander, H., Hoogeweg 59 3 

Heijden, L. H. v. d., Wittstraat 11 7 
Hoogeveen v. Huizen, T-, 

Heemskerkstraat 2 

Hunsch, H., Strandweg 8 3 

Huter, J. F., Oosterparkstraat 8 4 

Huneman, A. C„ Koningstraat 34 4 

Heskes, fam.. Zeestraat 6r. 2 

Henzen, B., v. Ostadestraat 12 2 

Hoepermans. P., Nassauplein 4 3 

Herfst, J. .1., Zandv.laan 211 3 

Hijmans, Heemskerkstraat 6 4 

Heijmans, N., Heemskerkstr. 6 4 

Heida, H. D., Schelpenplein 16 6 

Honsdrecht. E., v. Speykstr. 11a 4 

Helms, .1. H., Brederodestr. 38 3 

Haas, J. G. v. d., Marisstraat 16 6 

Hahn, C., Boul. Paulus Loot 18 1 

Haan, J. de, v. Ostadestraat 14 3 

Hamma, M., Hobbemastraat 5 5 

Hoek. A. C. v. d., Marisstraat 35 8 

Hamel-Staal, H. J„ Badhuisplein 7 2 

Huizing, .!., Heerenstraat 1 4 

Hooft, P. C., Nassauplein 7 2 

Handgraaf, J. G. H., Bred.str. 103 1 

Heijst, P. B. v., Brederodestr. 43 4 

Hout. S. J., Metzgerstraat 86 2 

Hazelaar, A., Boul. de Favauge 22 3 

Hulst, M. L. M., Dr. Gerkestr. 20 6 

Hemert, Th., Kostverlorenstr. 62 2 

Homburger, M., Kostverlorenstr. 58 1 

Hamerlink, C. R., Kostverl.str. 58 1 

Huinck, W. C. A., Boul. Barn. 2 2 

Horstman, P. C.. Kerkstraat - 11 4 

Heidrich, R., Badhuisplein 1 

.1 

Jong, C. de. Baan 20 1 

Janning, mevr. E., Westerp.str. 11 3 

Italië, V. v., Wittstraat 9 3 

Jacobs, fam.. Haltestraat 45a 3 

Jarvepera, L., Hoogeweg 36 1 

Joseph, E., Strandweg 6 1 

Joseph, L., Boulevard Barnaart 3 1 

In 't Veld, J. C., Heemskerkstr. 2 3 

Iwanowitsch, W., Hoogeweg 36 5 

Israël, E., Boul. Barnaart 2 1 

.1 

Janzen, H., Dr. Gerkestraat 20 3 

Jorden, J., Boul. Barnaart 12a 1 

Jong, J. de, Kon.weg 21 4 

Jong, J. de', Brederodestr. 125a 5 

Jansen, P. J., Oosterparkstr. 60 6 

K 

Kroodö, J. ten, Heemsk-.str. 12 4 

Kuiper, J., Oosterparkstr. 52 4 

Kielsen, B. H., Zandv.laan 42 4 

Kramer. J. H., Zuiderstraat 12a 3 

Ketjen, B., Metzgerstraat 86 2 

Kos, M., Oosterparkstr. 2 1 

Kool, J. R. J., Brederodestr. 26 5 

Kruif, A. J., Brederodestr. 165 5 

Kooy, J„ Haarl.straat 52 3 

Keizerswaard, V., Parallelweg 63 2 

Kloezen, A.. Gr. Krocht 29 3 
Keunen-Winkermeyer, G., 

Heemskerkstraat 4 1 

Kellenbach, Zeestraat 71 3 

Kooremans, fam., Westerparkstr. 5 5 

Knusloks. A., Hoogeweg 36 1 

Kuipers, G., Koninginneweg 9 3 

Keiler, D., Parallelweg 61 5 

Kamp, A., Boul. Paulus Loot 18 2 

Kellenbach, fam., Zeestraat 71 2 

Kers, mej., Heerensfraat 1 l 

Koster, J. M., Nassauplein 7 2 

Kamsteeg. fam.. Heerenstraat 1 3 

Kooimans, fam.. Zeestraat 9 2 

Kruijff, TC .A., Parallelweg 27 2 
Kroon-v. Diest, Mevr., Metzgerstr. 86 2 

Keesje, A.. Kostverlorenstr. 1 4 

Krijn, J., Zandvoortschelaan 10 4 

Krot, H., Pakveldstraat 9 4 



Lammers, A., Dr. Gerkestraat 20 1 

Leeuwen, H. v.. Dr. Gerkestr. 20 1 
Lamfers-Kruiming, Dr. Gerkestr. 20 
Leynse, L., Heemskerkstr. 1 

Leeuwe, I. de, Metzgerstraat 28 4 

Lutjeboer, J., Kostverlorenstr. 56 5 

Lam, fam., Burg. Engelb.str. 16 8 

Louran, J. A., Strandweg 4 3 

Lat. .1., Haltestraat 81 2 

Laarman, M., Zeestraat 26 1 



Lamon, fam., Boul. Paulus Loot 12 7 

Levy, Hoogeweg 7 4 

Lodeizen, L„ Metzgerstraat 107 4 

Lessing, N., v. Speykstraat 1 5 

Lugt, L. G. J. v. d„ Nassauplein 7 3 

M 

Manege, E., Zeestraat 20 1 

Meijer, G., Metzgerstraat 124 1 

Meijer, H. J., Trompstraat 15 5 

Modderman. .1. A. F., Trompstr. 15 5 

Moren, L., Brederodestr. 125 2 

Meijer, M„ Dr. Gerkestr. 20 4 

Monarsch, M., Zeestraat 62 1 

Metters. A. E. .]. A. M., P. Heinstr 11 4 

Matteman, R., Oosterparkstr. 35 2 

Maas, M. v. d., Dr. Gerkestr. 57zw. 4 

Meihuijzen, fam., Paradijsweg 17 2 

Meulen, mevr. B.A.v.d., Langelaan 10 1 

Meijer, fam., Boul. Barnaart 2 3 

Moritz, M., Hoogeweg 3 1 

Monnee, fam., Zeestraat 26 3 

Mok, M., Zeestraat 58 5 

Mulder, C., Parallelweg 9b 3 

Moltzer, E., Boul. Paulus Loot 18 2 

Meijer, J. H., Dr. Gerkestraat 20 2 

Mierlo. Theo, Wilh.weg 5 12 

Markus, mevr. R., N. Beetstraat 10 2 

Molen, L. v. d., v. Speykstr. 8a 1 

Meer, C. J. v. d., Brederodestr. 140 4 

Mannen, fam. v. d., Engelb.str. 4 3 

Muller, Mevr., Metzgerstr. 88 1 

Mondberg, H., Haarlemmerstr. 24 3 

Mark, C. J. v. d.. Schoolstr. 5 4 

N 

Noordman. HH. J., Kerkstraat 1 4 

Nieuwenhuizen, N., Dr. Gerkestr. 20 1 

Neter, S., Zeestraat 62 1 

Nootebaard, G.. Haltestraat 81 2 

Nijliof, F. H., Brederodestraat 125a 4 

Niedermann, F., Hoogeweg 3 1 

Neinap, H., Boul. Barnaart 6 2 

O 

Overbeeke, M. v., Kanaalweg 16 2 

Oosbree, J. H., Boul. Paulus Loot 18 2 

Ommen, S. v., Metzgerstraat 86 1 

Oostbeim. fam., Dr. Gerkestraat 20 3 

Oostindie, B. J., Zandv.laan 179 4 

Oppenheimer, G., Haarlstr. 24 1 



Pake. W„ Trompstraat 15 3 

Plantinga, F., Metzgerstraat 86 2 

Plckker, G., Brederodestr. 125 3 

Plas, J. v. d., Dr. Gerkestr. 20 6 

Paassen, van, Boul. de Favauge 38 3 

Postma, J., Haltestraat 58 4 

Pas, H. A. G., Zandv.laan 205 5 

Prins, J. C, Brederodestr. 48 5 

Plotske. fam.. Zeestraat 57r. 3 

Prins, fam., Burg. Engelb.str. 90 2 

Pool, fam., Paradijsweg 20 2 

Ploeg, v. d., Buitenverblijf 32 5 

Poot Jr., M. J., Nic. Beetstraat 18 2 

Plas, S., Brederodestraat 134 3 

Praag-Sigaar, J. v.. Zeestraat 33 3 

Pluijm, L. L. M. v. d., Marisstr. 16 1 
Posthumus Meijes.N., Boul. P.Loot 18 1 
Peperkoorn, R„ Boul. Paulus Loot 18 5 

Poort, E., Haarl.straat 20 3 

Pfeiffer, J., Haarlemmerstr. 24 3 

Poort, E., Haarlemmerstr. 20 3 

Polak, M. I., Boul. Barnaart 6 2 

Polak, fam., Zeestraat 59 3 

R 

Rooij, W. de, Dr. Gerkestraat 1 

Raay, de, Burg. Engelb.str. 54 4 

Redeman, J„ v. Ostadestraat 8 6 

Reijnen, Ch. C, Brederodestr. 117 5 

Rosenthal, M., Wittstraat 5 2 

Roozemond, A., Dr. Gerkestr. 20 3 

Rosenberg, M.. Oosterparkstr. 2 1 

Ralen, A., Strandweg 6 2 

Rechswinkel, H., Strandweg 6 4 

Rolf, T. H.. Strandweg 8 6 

Ridder, W., Zeestraat 37 3 

Roe, fam., v. Speykstraat 6 2 

Reiss, O., Boul. Paulus Loot 18 3 

Radziner, I., Zeestraat 53 5 

Reichard, E., Boul. Barnaart 3 1 

Reijdon. F., Brederodestr. 97 l 

Rooselaar, J., Zeestraat 9 3 

Rikkes, C., Metzgerstraat 84 l 

Rissenberg, fam., Metzgerstraat 84 2 

Rosenberg, M., Boul. Barnaart 6 2 

Rinsema, fam.. Breder.str. 203 4 

Risekamp, J. H., Kostverl.str. 58 6 

Rosema, P. A., Kostverl.str. 58 2 

Rothschild, Tr., Boul. Barnaart 2 1 

Rijsdijk, J., Brederodestr. 44 1 

Ruhl, fam., Metzgerstraat 64 2 

Roelof, J. H., Koningstraat 21 5 

Roskam, H. P., Schoolstr. 5 4 

S 

Scheffer, J., Bred.str. 125a 4 

Sitters, G. H., v. Ostadestraat 16 4 

Selka, H., Haal.straat 24 2 

Speijer, H„ Haarl.straat 24 2 

Stolzenberg, K., Hoogeweg 3 1 

Sarphati, C, Hoogeweg 50 1 

Swolfs, W. H. J., Burg. Eng.str. 84 6 

Septer, A. J. G. P., Trompstr. 15 3 

Smit, .1. E., Brederodestr. 125 4 

Schildmeijer, P., Dr. Gerkestr. 20 1 

Sanders, J.. Zeestraat 62 4 

Schwab, M., Metzgerstraat 28 1 

Staalman. Westerparkstr. 1 2 

Stempel, H. v. d., Boul. de Fav. 38 3 



Sparenrijk, Boul. de Favauge 22 2 

Schut, A. .1., Oosterparkstr. 34 6 

Swelheim, J., Emmaweg 11 4 

Schouten, L., v. Speykstraat 6 1 

Schönberg. S., Stationsplein 21 4 

Sijmons, C„ Princesseweg 13 2 

Scholte, J., Metzgerstraat 60 1 

Sebello, H., Hoogeweg 36 1 

Sepp, K., Hoogeweg 36 1 

Schigtenvoerder, J., Kostv.str. 26 4 

Stolk, A. M., Boul. Paulus Loot 18 2 

Snel. A., Boul. Paulus Loot 18 2 

Stichlitz, G. K., Marisstraat 28 3 

Spier, M., Metzgerstraat 21 4 

Sluis, J. H., Dr. Gerkestraat 20 4 

Stam, H„ Kerkstraat 17 4 

Spoor, S. C. M., Brederodestr. 173 6 
Schouwenburg, Mr.J.W., Bred.str. 103 3 

Swaab. M., Brederodestraat 97 1 

Schmidt, H., Strandweg 6 1 

Sclireuder. A., Metzgerstraat 37 4 

Staphorst, Mevr., Gr. Krocht 37 3 

Schulz, W., Zeestraat 59 4 

Schwarz, N., Brederodestr. 44 1 

Stroink, H., Metzgerstraat 86 1 

Sloot, Mevr. de Wed., Nassaupl. 7 4 

Smit, C. P. de, Kerkstraat 1 4 

T 

Tol, J. T. v., Brederodestr. 147 4 

Tesink. mevr. G., Zeestraat 57rd. 1 
Thoden v. Velsen, Mr. H. W. v., 

Brederodestraat 57 5 

Turk, M., Zeestraat 12 2 

Torenburg, A„ v. Speykstraat 12 5 

Theeboom, I.. Hugo de Grootstr. 13 4 

Troost-Kat, wed. J. L., Bred.str. 52 2 

Thomas, J., Zeestraat 57 4 

Tjakkes, D. H., Pakveldstr. 34 3 

Teekenburg, E. M., Kerkstraat 1 2 

Tegelberg. fam., Boul. Barnaart 2 5 

Tan, J. B., Metzgerstraat 86 1 

Trijtel, J., Burg. Engelb.str. 10J 4 

Terhorst, H. A., Boul. Paulus Loot 18 2 

Twisk, mevr.. Heerenstraat 1 1 

Tuset, L., Zeestraat 9 3 

Tausk, W.. Kostverlorenstr. 28 4 

Tivker, A., Metzgerstraat 60 1 

U 

Ulrich, P., Zeestraat 57r. 1 

Ungar, L., Potgieterstraat 70 2 

V 

Vogelzang, J. J., Hoogeweg 68 2 

Vogel, J., Haarl.straat 20 3 

Visscher. H., Oosterparkstraat 2 4 

Vries. I. de, v. Speykstraat 14 4 

Vogel, A., Haarlemmerstraat 15 4 

Verdoner. G., Boul. Barnaart 2 5 

Voskuil, fam., Kostverl.straat 59 4 

Veelen, G. v., Brederodestr. 2 3 

Visser. G. v., Brederodestr. 89 6 

Verheuselen, P. J. D., Hoogeweg 42 3 

Visser, IJ. v., Brederodestr. 89 6 

Vettevogel, D., Zeestraat 65b 3 

Vas-Visser, E., Boul. Paulus Loot 18 2 

Verhoog, E., Brederodestr. 103 1 

Vaandering. G., Haarl.straat 20 3 

Visser, J., Marisstraat 10 7 

Vos, T., Zeestraat 57r. 1 

Veldhuizen, E. M., Kostverl.str. 69 1 

Vrijer, H. W. de, Brederodestr. 175 5 

Vries, fam. de, Zeestraat 45 7 

Veenstra, R., Kostverlorenstr. 58 1 

Vliet, fam. v. d., Metzgerstr. 64 3 

Vromen, A., Kostverl.str. 51 4 

Verbaten, M., Kerkstraat 11 ' 2 

W 

Wustenhof, A., Dr. Gerkestr. 20 1 

Winkel, G.. v. Kinsbergenstr. 3 3 

Willen, H. J. M. v. d., O.parkstr. 24 5 

Wurdeman, A. J., Poststraat 4 3 

Watsuli, H. J., Schelpenplein 10 3 

Waldhausen, H., Wittstraat 5 1 

Wittenburg. fam., Boul. Barn. 2 5 

Whil, L., Boul. Barnaart 2 1 

Wit, J. de, Brederodestr. 44 2 

Wallet, A., Marisstraat 13 5 

Wetering, A. J. v. d., Vondelstr. 6 4 

Weerten, C. J. v.. Strandweg 4 1 

Walree, J. K. F. v.. Zeestraat 23a 3 

Werrij. A., Badhuisweg 2 4 

Wezel, L., v. Speykstraat 3 4 

Witzenburg, M., Zuiderstraat 5 4 

Waterman, E., Willemstraat 23 2 

Winter, A. J. N., Koningstraat 20 5 

Wegenhuise, E.N.N., Heemskerkstr. 4 

Woude, S. v. d., Boul. de Favauge 25 3 
Wieninger Borski, G. J. W., 

Boul. Paulus Loot 18 1 

Weissmann, Mart., Julianaweg 18 2 

Weissman, Max., Julianaweg 18 4 

Wallagh, D. H. J., Koningstr. 43 6 

Wolf-Solomin. I., Bakkerstraat 5 3 

Wijnschenk, I. v., v. Speykstr. 8a 3 

Willemsen, wed., Boul. Barnaart 18 3 

Wee, H. 't, Kon.weg 33 3 

Winter, P. J. de, Kostverl.str. 58 1 

Wit, L. T. de, Oosterparkstraat 1 4 

Wunsche, fam., Koningstr 68 2 

IJ 

IJzerman, gez., Weimarweg 2 2 

IJzerman, gez., Weimarweg 2 1 

ijzenagger. fam., Zeestraat 6r. * 2 

Z 

Zwool. R., Hoogeweg 56 1 

Zuiderhout, M:, v. Speykstraat 25 1 

Zwart, C., Hoogeweg 78 1 

Zijlstra, F. D.*T., Nassauplein 4 4 



SPREEKUREN: 



c. 



A. VAN FRAASSEN, Arts, Hoogeweg 39, telefoon 2269. 
Spreekuren: 8.30-9.30 en 1.30-2.30 uur. 
C. A. H. GERKE, Arts, Hoogeweg 6. telefoon 2058. Spreek- 
uren: 8.30-9.30 en 1.30-2.30 uur. 

C. J. TICHELAAR, Arts, Zeestraat, telefoon 2058. Spreek- 
uren: 8.30-10 en 1.30-3 uur. 

W. J. MEERTENS, Tandarts, Hoogeweg 76, telefoon 2003. 

'Spreekuren: 1-2 en Maandag en Donderdag 7-8 uur. 
A. A. NORDEN, Tandarts, Kostverlorenstraat 49, telefoon 2619. 

Spreekuren: Maandag, Woensdag, Donderdag en Vrijdag 

8-9 uur v.m.; Dinsdag 4-6 en 7-8 uur n.m.; Zaterdag 2-6 

uur n.m. 

D. FRENKEL, Tandarts, Brederodestraat 50. Spreekuur: S-9 

uur v.m.; 7-S uur n.m. en volgens afspraak. 
TANDHEELKUNDIG INSTITUUT. Kostverlorenstraat 5, telef. 

2453. Spreekuren: Maandag 10-11.30 uur v.m.; Dinsdag 

7-8.30 uur; Donderdag 7-8.30 uur; Zaterdag 2-4 uur n.m. 

en volgens afspraak. 
DIERENHULP, afd. Zandvoort v. d. Ned. Ver. tot Bescherming 

van Dieren, Asyl Kostverlorenstraat 17. Med. Adv .Dr. 

Jongkind. Spreekuren: Maandag 12.30-1 uur; Vrijdag 

7.30-8 uur n.m. Secretariaat: Haltestraat 51, telef. 2001. 
APOTHEKEN. 

De Zandvoortsche Apotheek, Haltestraat 8, telefoon 2389. 
De Artsen Gerke en Tichelaar hebben Apotheek aan huis. 



WIE MET EEN KANO WIL VAREN, MOET DE ZWEM- 
KUNST MACHTIG ZIJN. 

*',, Twee bootjes omgeslagen bij onstuimige zee. 

JZondagmiddag j.1. was de zee min of meer onstuimig en 
dit werd dan ook een tweetal zeil-kano's noodlottig. Beiden 
sloegen, respectievelijk met 4 en 2 inzittenden, om en wan- 
neer een vlet van de badinrichting „Blauw-Wif' en een vlet 
van de Z.R.B, niet spoedig te hulp waren gekomen, zouden 
wellicht slachtoffers te betreuren zijn geweest. 

De Z.R.B, waarschuwt ernstig tegen het varen met kano's 
bij onstuimige zee en harde wind, in het bijzonder bij felle 
Oostenwind. Voorts is het gewenscht, dat een ieder, die met 
kano op zee wil varen, goed kan zwemmen! Het gevaar van 
omslaan is geenszins denkbeeldig! 

HOOG WATER 



ZOMER EN ZOMER- 

MEENINGEN ! 



Volgens den kalender, leven we thans in den Zomertijd. 
Zijn verjaardag, 21 Juni, was al even min daarmede in over- 
eenstemming als die waarop Prins Bernard onlangs ver- 
jaarde. 

De op nationale gedenkdagen wapperende vlaggen, hebben 
het danig moeten ontgelden deze maal en dat in den zomer. 
Voor Zandvoort ook geldt de zomer voor twee jaargetijden 
en als deze korte tijd met wind en storm gepaard gaat, dan 
zakt den neringdoende en zakenman den moed in de schoenen. 
En men behoeft waarlijk geen Nurks te heeten, om aan de 
goede bedoelingen van den Zomer te twijfelen. Zelfs de vaste 
posters op „de Werf" zijn er niet gerust op en als de bruin- 
visschen zich dan ook nog op de tweede bank vertoonen, dan 
schijnt de hoop op „mooi weer" totaal den bodem ingeslagen. 

Wij hebben „ons oor eens te luisteren gelegd," een uitdruk- 
king, die wij nog al eens „beluisteren" in ons gemeente-huis, 
en dan in zekere mate opgeld doet en maakten met verschil- 
lende „belanghebbenden bij mooi weer" voor onze badplaats 
een praatje en ziehier het resultaat: Wat denkt u van 't 
seizoen? 

De Strandstoelenman: De „zeumer", hou op man, ik heb 
vandaag vijftien centen ontvangen. 

De IJsco-man: Geen cent te verdienen; voor ijs moet het 
warm weer zijn! 

De Kolenhandelaar: Geen slechte zomer de menschen 

hebben nauwelijks den tijd om de kachel op te bergen. Heeft 
u al besteld. Wij noteeren nu Zomerprijzen, in den winter moet 
u meer betalen. 

De Huisvrouw: Zomer, 't Lijkt er niks op, de groenten even 
duur als slecht en aardappelen zijn bijna niet te betalen. 

De Kruidenier: Slechte tijd. De week-rekeningen worden 
maand-rekeningen en dan gaat het om 't halfje en daar suk- 
kel je de winter mee in. 

De Pensionhouder: Hou op man, de een doet liet nog goed- 
kooper dan de ander, en daarbij komt dat er veel te veel 
pensions zijn. Ordening moet er komen, dat is de weg! 

Do Slager: 't VIcesch is veel te duur en dat komt door 
alle mogelijke en onmogelijke Overheidsmaatregelen. Ook 

sprak de man over „ordening'' in zijn bedrijf, maar door 

Overheidsmaatregelen. 

De Kellner: Wij werken nog steeds op fooien, maar de 
klanten zitten soms een vol uur op één biertje naar de muziek 
te luisteren. 

Het is geen publiek meer van vroeger. 

De bouwvakarbeider: Als het in de eerste week van Augus- 
tus maar een beetje weer is. dan hebben we vacantie. Dan 
kunnen wij onze bons inwisselen. 

De Bioscoop-Portier: Alle avonden uitverkocht; waar zit- 
ten de menschen droger en langer voor 30 spie als bij ons. 
Best weer. 

De man met kapitaal: Waar ik met mijn familie van 't jaar 
heen moet weet ik nog niet. Strand, duin, bosch, alles is even 
beroerd en 't ziet er nog niets naar uit, dat liet weer beter 
wordt. De radio zegt maar steeds: „onzeker". 

De Werklooze: Brandstoffen-toelage geven ze nu niet meer, 
't is zomer zeggen ze. 

De Politie-Agent: Wij dragen nu de zomer-uniform, dunne 
stof, maar geef mij maar blauw-laken. 

De Redacteur: Ik houd van den zomer: geen vervelende 
commissie-vergaderingen, lange raadszittingen, congressen en 
politieke-vergaderingen. 

Geef mij den komkommer-tijd maar. 



30-KILOMETER. 

Een wandeltocht, gezonde sport, 
waarvan men fit en lenig wordt 
vond weerklank tot in Zandvoort-Bad, 
op initiatief van Hermandad. 

Daar ging de ellen lange rij 
in marschtempo aan ons voorbij, 
voorop liep blazend Zandvoorts' band, 
blies moed in 't wandel-regiment! 

En vrouwen, mannen, jong, bedaagd, 

zij hebben deze kans gewaagd, 

de dertig-kilometer-baan 

langs Zandvoorts' dreven door te gaan. 

Er werd na 't grootste deel der tocht 
't pauzeerend half uur gezocht 
en dan met onversaagde moed 
de eindspurt vroolijk tegemoet! 

Daar kwamen zij 

niet rij aan rij, 

maar af en toe 

een weinig moe, 

een eenling of 'n kleine ploeg 

die lachend nog z'n blaar-voet droeg. 

Een hulde aan het kranig span! 
dat wandelen, ja wandelen kan! 
sportieve wilskracht is getoond, 
met decoratie werd 't beloond; 
na afloop zag men heel voldaan, 
nog veel „medaille's wandelen gaan! 

Ria Draak-Groenveld. 



Donderdag 


voorm. 


11.40 


's nam. 


11.55 


Vrijdag 


ïï 


12.50 


>i 


1.05 


Zaterdag 


tt 


1.20 


ii 


1.35 


Zondag 


n 


2.15 


ii 


2.30 


Maandag 


a 


3.00 


n 


3.15 


Dinsdag 


» 


3.40 


>t 


3.55 


Woensdag 


u 


4.15 


ii 


4.30 



CHRIST. SCHOOL, BREDERODESTRAAT 15. 

Evenals 't vorige jaar slaagde ook dit keer alle candidaten 
voor het toelatingsexamen-Christ Lyceum, n.1. : Nelly Draak, 
Mientje Gerritsen en Robby van Krimpen. Ongetwijfeld een 
fraai succes voor zoo'n kleine school. 

ITALIAANSCHE OPERA TE HAARLEM. 

Op veelvuldig verzoek van vele Haarlemsche Opera-vrien- 
den heeft de Directie der Italiaansche Opera besloten ook 
Haarlem op te nemen in de beroemde zomer-tournee. 
" Deze Opera-avond is bepaald op Zaterdagavond 16 Juli a.s. 
te halfnegen in het Gemeente Concertgebouw. 

Zangeressen en zangers van den eersten rang zullen zich 
dien avond doen hooren met een selectie van opera-frag- 
menten, w.o. Faust, La Bohème, Hamlet, Mefistofeles, Ernani, 
Manon, Tosca, Parelvisschers en Mignon. 

Ofschoon het optreden te Haarlem in den aanvang niet voor- 
zien was en hiermede in de contracten, welke met de solisten 
gesloten waren, geen rekening was gehouden, heeft de Directie 
der Italiaansche Opera voor deze extra-avond, de voorlaatste 
welke dit zomer-seizoen gegeven zal worden, toch alle solis- 
ten opnieuw gereëngageerd. 

Zoo zal ook Luigi Fort, de gevierde tenor, meester van 
het belcanto, wiens gramofoonplaten dagelijks door de radio 
gevraagd worden, dien avond optreden en wel in een fragment 
uit de Parelvisschers, één zijner beroemdste rollen. 

Voorts treden op Lola Pedretti, Diana Micelli, Maria Grosso, 
Arnaldo Luzzi, Marcello Venturini, Eraldo Coda. Het geheel 
staat onder leiding van Maestro Gino Bianchi Rosa. 

Het is ons mogen gelukken voor de lezers van ons blad 
een overeenkomst te treffen, waardoor wij een bijzondere 
reductie op de toegangsprijzen verkregen. Wij verwijzen hier- 
voor na de in ons blad voorkomende Bon van. a.s. Zaterdag. 



BURGERLIJKE STAND. 

ONDERTROUWD: H. T. M. v. d. Kallen en P. M. H. .1. 
Brom. 

GEBOREN: H. C, d .van H. Ch. Gompertz en M. Hartogh'; 
P. M.. d. van P. Geusebroek en A. M. Buis. 

OVERLEDEN: A. C. Klippers, echtgen. van A. .1. P. Din- 
newet, 60 j.; J. W. v. d. Engh, weduwe van P. Rompel, 86 j. 



DE ZWEMWEDSTRÏJDEN. 

M'N OOM BAREND EN DE ZWEMSPORT. 

Nee, uitermate prettig weer was liet nu niet bij deze dooi- 
de „Z.C.Z." en „D.W.R." georganiseerde zwemwedstrijden. 
Een koude vochtige wind sloeg de gasten op de tribune in liet 
gezicht. Dit dan wat betreft den eersten dag, de tweede was 
liet beter. Niet veel, maar er was toch een zonnetje bij. 

Veel vlaggen, schreeuwerig© mensclicn' driftige fluitsig- 
naaltjes. druk doende sportlieden in liet water die zich uit- 
sloven om liet maar weer een seconde vlugger te doen 

zweinfeest in liet „Noorderbad". Ik zag een waterpolo-wed- 

strijd Een bassin met veertien lawaaige mensclicn, die 

zich erg druk maken over oen bal, die toch niet zinkt. De 
bedoeling scheen te zijn, dat die bal in een soort kooitje 
terecht kwam. Dat lukte af en toe meesterlijk. Dan brak er 
een geloei los op de tribune. De lieden in het water schenen 
er dan genoeg van te hebben, want ze gooiden den bal naar 
een manspersoon die hevig met een fluitje kweelde aan den 
kant De beste stuurlui Die man was wel erg klein- 
geestig. Die kerels in liet water mochten elkaar niet eens 
onder water trekken! Flauwe vent. Dan floot ie weer, en 
smeet den bal van zich af, zooals een drinkeboer het zou 

doen met een glas melk dat hem voorgezet wordt De 

kerels in het water dan weer zwemmen, als gekken. Aardig 
spe! wel, dat waterpolo. Ik kon mijn chauvinistisch^ Iiart ook 
nog ophalen, want liet was een „landen-wedstrijd". D.w.z. 
tusscliun een Antwcrpsclie en een Haarlcmsclic club. 

Vandaag of morgen speelt de voetbalclub „Zandvoort" nog 
eens tegen Gent in het Amstcrdainsch Stadion en als Japie 
de Muinck dan met zijn mannen in het veld komt, dan zegt 
meneer Hollander, U weet wel, die van de Hoogeweg, 
(tijdelijk inwoner van Zandvoort), dat „daar het Nedcr- 

landsch elftal is" Hoe bestaat het! (Nee, ik ben 

geen Amsterdamsche badgast). Dan waren er ook nog 
een stelletje jonge mensclicn, die zoo vlug als ze konden 
tusschen een stelletje drijfkurken doorzwommcii. Dat moet 
ook wel mooi zijn. want ze zaten allemaal als gekken te 
schreeuwen. Die op de tribune dan, want die uit het water 
kwamen konden geen mond meer open doen. Aardige sport 
wel, dat wedstrijd-zwemmen 

Nu, tenslotte wonnen die met roode mutsen en paarse hoof- 
den. Dat was Holland. Die met zwarte petten en roode hoof- 
den waren de Belgen. Ik heb de verliezeraars toegejuicht, 
want ik vond het sneu, dat ze nu voor die vijftien minuten 

zoo'n lange reis hadden gemaakt, en nog verloren Maar 

ja, wie doet er nu wat tegen Holland! Een fijn stel- 
letje anders. Probeerden elkaar maar so wie so onder 
water te trekken. Ik vond die nachtegalerige meneer absoluut 
een menschenredder, want hij floot ze steeds weer onder 
water vandaan, als ze te lang onder bleven. Veel kon je niet 
zien, want het voornaamste scheen onder water te gebeuren, 
ze kwamen tenminste steeds weer schreeuwend naar boven. 
Ook stond er veel zon op het zwembad en daarom zag je 
alleen maar silhouetterige hoofden. Niet, dat ik de zon niet 
in het water kan zien schijnen, hoor! Maar het was toch wel 
lastig kijken. 

Enfin, het feest ging als een nachtkaars uit. omdat die 
vervelende vent een paar aria's op zijn fluit gaf. Dictatuur 
in Nederland? Overal is er een, in ieder bedrijf, zelfs bij een 
waterpolo-wedstrijd! 

Nee, dit verslag is niet van mij! Ik kreeg het van mijn 
oom Barend. Dat is nou heelemaal geen sportsman. Ten 
eerste draagt hij heelemaal geen sportkleeren, en dat is toch 
wel de eerste vereischte tegenwoordig, nietwaar? Een sports- 
man is hij, die sportieve kleeren draagt. Sportsman ben je 
tegenwoordig al, als ie wat anders dan een ander draagt, 
een poosje geleden heette dat nog artistiek; (U merkt wel, 
iets van Artis zit 'r al in) tegenwoordig heet het sportief. 
Oom Barend zegt o.a. dat hij een geweldig liefhebber van de 
zwemsport is. Hij zwemt graag, en heeft bij de reddings- 
brigade een cursus gevolgd in het redden van drenkelingen 

Hij houdt er van, om op zijn gemak een stukje zee in te 
zwemmen en te vechten met de golven. Hij is kinderlijk geluk- 
kig als ie daar zoo zwemt, en de vermoeidheid en de loomte 
uit zijn lichaam voelt vlieden. (Wat een zot niet!) 

Hij laat zich drijven op z'n rug en kijkt naar de meeuwen. 
Hij duikt wat in de krullende golven en lacht. Hij spreekt 
altijd van de bevrijding van het koele water.... Wat een 
dichter, niet! En daarna praat ie wat met Jan den badman. 
Ze houden allebei veel van de zee. dat weet ik. Die zotte 
badman zegt, dat er niets fijner is, dan op ie gemak een 



^ 



J. SMIT 
Foto-Artikelen 

Burg. Engel bertsstraat 6 

Rolfilms - Kleinbeeldfilms - Ciné-fllms 
Ontwikkelen en Afdrukken 



(LUS- en hmmu 
Verven - Penseelen - Doek 



M. 



a o 
o o 






WZ& 



W* JU* Vth J «I.UR I * 




.^,»*!Ji{..j»p™»!;'j.JÏ! 



Jit, 













„o°°X 



o o 
o o 
o o 



Intérieur van „Van Petegem's" Boekhande^Leesbibliötheek. 

Burgcm. Engclbertsstraat 11 (bij den Uitzichttoren) 



Aanvulling nieuwe boeken en herdrukken. 
6277 Cox, A. B., De professor op kattepooten 
6278* Dekker, Marg., Bieps bokkesprongen 
6279 Demedts, André, Afrekening 
6280* Duin, Frank v., Reggiè's reportages 
6281* Duik, Wijnanda den, Nick slaat zich er door 
6282* Hildebrand, A. D., W. K. L. roept U 

6283 Koopmans, Marie, Huw'lijken in vorstenkring 

6284 Martin, Hans, Getijden 

6285 MacDonald, Ph„ De geheimzinnige moord 

6286 Marlowe, Dave, „Aanneme !" Een kellner aan 't 

woord 

6287 Multon, Edw., Het signaal des doods 

6288 Overvoorde, Fr. van, Moorden in Maastricht 

6289 Packard, F. L., Het groote wonder 

6290 Panhuysen, Jos., Zee 

6291 Redeke, Martin, De deuren draaien 
6292* Puller, Tiny, Sta-pal 

6293 Steggerda, Herm., Confectie (Sociale roman) 

6294 Stoke, Melis, Eén twee drie verlos! 

6295* Tollenaar, Emmy, Jij dappere kleine Marlon! 
6296* Stijt, Willy, De steunpilaren van vreugdeduin 

6297 Surrey, G., De -heuvelen der misdaad 

6298 Wilton, L. R., De zilveren spin 

6299 — De koningin van den nacht 

6300 — Het tapijt dat doodt 

6301 — Het magische teeken 

6302 Wldén, A., Orjan van Boda 

6303 Wllraa, De kleine gemeente 

6304* Wolters-Dawson, De postzegeldiefstal 

6305 Apon, Jan, Het gorilla-mysterie 

6306* Ages-v. Weel, Hup Loek! 

6307* Berkelmans, B., Kikkertje 

6308* Brandt-Bos, Dolf vindt zijn levensdoel 

6309* Exel, Pm., Het agaten masker 

6310* Koster, Maren, Het keerpunt 



6311* Pothuis-Smit, Vertrouw de toekomst 

6312* Scliieker-Ebe, S., .Vier plus twee aan de Noordzee 

6313* Stuwel, G., Stekie 

6314* Vosma, Emmy, Hoe Els in wonderland kwam 

6315 Anker, Nini RoII, Onverbreekbare banden 

6316 Apon, Jan, De gast van kamer 13 

6317 Bridses, Victor, Mr. Lyndon ontsnapt 

6318 Christie, Agathe,, Het geheim v. d. 7 schoorsteenen. 

6319 Cloete, Stuart, Wentelende wielen, 2 dln 

6320 Dujfield, A., Felicia 

6321 Dorhout, U. G., Jelle Heerema 

6322 Edgintou, M., Schijnhuwelijk 

6323 Gill, Tom, Het onrecht hersteld 

6324 Hamilton, Guy, Het mysterie op de „Princess Marina" 

6325 — De verg. v. Super-int. Quild. 

6326 Hollander, O., De mens bij de grens 

6327 Hoornweg, J. Henk, Warenhuis 

6328 Hume, David, Mick moei verdwijnen 

6329 Kendrick, B. H., Bloed op het meer 

6330 — De fluitende moordenaar 
6331* Lokhorst, E. v., Jessy en de anderen 
6332* Lelie, Frans, Kapers op Nieuw-Guinea 

6333 Panhuys, Anny von, Twee uit één nest 

6334 — Het witte paard 

6335 Rubel, James L., Jim trekt van leer 

6336 Roe, Marja, De oude wet 

6337 Said, Kurban, Ali en Nino 

6338 Stuwe, Eline van, Film 

6339 Smith, N. K., Zij was en bleef een vreemde 
6340* Sirks— Joustra, Mies vindt haar weg 

6341 Walling, R. A. J., Het drama van Mid-wood 

6342 Walschap, Gerard, Sibylle 

6343* Wals, H. de, De jagers van de brand-savannen 
6344 Waasdijk, A. v., De gele koffer; 'n vroolijk verbaal 

6345* Welsenes, A. van, En de aalscholver vloog 

De met een * gemerkte nummers zijn kinderboeken. 



eindje in zee te zwemmen, mits er natuurlijk geen sterke eb- of 
vloedstroom staat. Dat die menschen daar blij me& kunnen 
zijn, niet! Dat ze doodnuchter gaan oefenen in het redden 
van drenkelingen, in plaats van te trachten ons Nederlandsch 
record een beetje dichter bij het wereld-record te brengen! En 
dat ze als kleine kinderen in de golven duiken en speelsch 

met water smijten! Terwijl ons polo-team zoo slecht is 

En als Oom Barend dan uit het water komt, is ie heele- 
maal niet moe! Dan gaat ie nog een beetje hardloopen op het 

strand Nee, geef mij maar een honderd meter snelzwem- 

men, zoodat ik er bij neerval als ik het water uitkom. 

PETER VAN SANDEVOERDE. 



RIJKSPOSTSPAARBANK. 

Aan het postkantoor Zandvoort werd gedurende de maand 
Juni terugbetaald ƒ21.871,91. Het laatste door dat kantoor 
uitgegeven boekje draagt het nummer 11172. 



Kinder-Pension „DE NOORD" f^S^o^ 183 

GETEMPERDE ZEELUCHT - GROOTE SPEELRUIMTE 
Gelegen in het mooiste duingebied van Zandvoort „de Waterleidingduinen". 
Dagelijksch spelen, gymnastische oefeningen, wandelen en strandvermaak onder 
leiding van leerarës M. O. lichamelijke opvoeding. PRIJS f 2.— PER DAG. 



| Groenten, Fruit en Aardappelen 

■ Wilt U GOEDE KWALITEIT tegen LAGEN PRIJS 

vraagt dan eens een prijscourant aan bij 

E. BOS & ZONE 

Haltestraat 28 - Tel 2112 en Haltestraat 62a ~ Tel 2290 

Alle groenten en aardappelen worden gratis schoongemaakt en met spoed thuis bezorgd. 

ledere dag versche groenten. 
Nieuwe aardappelen, zeldzaam best, 7 cent per kilo. 



B 
H 

U 
■ 




Tomaten per pond 
Tomaten 3 pond . 
Mooie Perziken 
Aardbeien per pond 
Mooie Spinazie 



. . 12 et. Postel ijn per pond .... 4 et. 

. . 25 et. Mooie Kropsla 3 et, 

. . 6 et. Andijvie, goud-geel, per pond 4 et. 

15 en 20 et. Groote bossen Wortelen . . 12 et. 

. . 6 et. Komkommers ....... 4 et. 



JONGE TUINBOONTJES, 3 pond voor 10 et. 



Direct gevraagd: een * 

MEIS 

voor den winkel. P. SCHAAP, 
Jan Snijerplein. ' 



Verloren 

Gouden damesarmbandhorloge 

Terug te bezorgen stegen be- 
looning bij SCHULZ, Zeestr. 59 



Verioren 

door inwoner van Zandvoort 
een bankbiljet van ƒ100. — op 

weg Dr. Mezgerstraat, Paral- 
lelweg, Stationsstraat, Halte- 
straat, Post. ƒ 15. belooning. 
Adres te vernemen bureau De 
Zandvoorter, (van Petegem.) 



Vischhande! 

W. ZWEMMER 

Duïnstraat 6 - Tel. 2328 

Alle soorten versche- Visch. 
— Ook gebakken. — 



HEDENAVOND VUURWERK!! 

Wij maken onze lezers er op attent, dat het afgelaste vuur- 
werk vaif Maandagavond j.1. nu HEDEN-AVOND zal plaats 
vinden. 



een KINDERJASJE, wit geborduurd. Terug te bezor- 
gen tegen belooning Helmersstraat 17. 

INT. CONFERENTIE VAN HET ROODE KRUIS 
IN LONDEN. 

Gedelegeerden uit zestig landen, waaronder 
Spanje, China en Japan, zijn te Londen bijeen- 
gekomen voor de zestiende internationale conferen- 
tie van het „Roode Kruis", die in het St. James 
Paleis is geopend met een redevoering van den 
Hertog van Gloucester. Deze verklaarde, dat het 
moeilijk is zich in de jongste geschiedenis eenig 
tijdvak voor te stellen, waarin een stelselmatige 
activiteit van het internationale Roode Kruis noo- 
diger was dan thans. In het bijzonder deed de Her- 
tog uitkomen, dat het de plicht van het „Roode 
Kruis" is met alle moreele en materieele midde- 
len, welke in zijn macht zijn, vrouwen, kinderen en 
alle personen, die zonder verdediging zijn en door 
de nieuwe methoden van oorlogvoering tot de 
slachtoffers behooren, te beschermen. 

BLOEMIST- WINKELIERS. 

Reünie te Haarlem en Zandvoort. 

De jaarlijksche vergadering en reünie van den 
kring Bloemist-Winkeliers van de Vereeniging 
„Groep Bloemisterij" uit den Ned. Tuinbouwraad 
zullen op Dinsdag 12 en Woensdag 13 Juli te 
Haarlem en Zandvoort worden gehouden. Op het 
uitgebreide programma staan — behalve de gebrui- 
kelijke gemeenschappelijke maaltijden — ook ver- 
schillende excursies, o.a. naar de Stadskweekerij te 
Haarlem, naar de Hoogovens en Sluizen te IJmui- 
den, naar Kareol, het park Groenendaal te Heem- 
stede en het Kopje, te Bloemendaal. In Zandvoort 
wordt ter eere van de reünisten een vuurwerk afge- 
stoken, aangeboden door de Vereeniging voor 
Vreemdelingenverkeer te Zandvoort. 



VRIJDAG 8 JULI 1938 



Tieride Jaargang 

TmrrT 



No. 37 




■PRIJS DER ADVERTENTIEN 
f Elke regel meer ƒ0.20 

ABONNEMENTSPRIJS 



. . .van 1 — 5 regels ƒ1.— 
(bij abonnement korting.) 

75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGE M's DRUKKER IJ 
Burg. Engelberfsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 678SI, 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



Theater 



STATIONSPL. 
Telefoon 2550 




Directie : 
GEBR. KOPER 



Vanaf Vrijdag 8 tot en met Donderdag 14 Juli - aanv. 8.15 uur: 

iederen avond één voorstelling; 7 dagen ! ! 7 opvoeringen ! ! 

van het groote Weensche filmwerk: 




met 

JAN KIEPURA en MARTA EGGERTH 

PAUL KEMP - THEO LINGEN - OSKAR/ S1MA, e.a. 

Regie: Géza von Bolvary 
Muziek van Ciacoma Puccini. 

Nieuwe composities en muzikale bewerking van Robert Stolz. 
Prachtige muziek en zang. Een film die alles overtreft in dit 
genre. Een film die over de geheele wereld een verbluffend 
succes oogst en overal wordt geprolongeerd. Een film van ver- 
rukkelijke schoonheid, ongekende vroolijkheid en daarnaast 
van diepen levensernst. Geniaal van begin tot einde. 



De schitterende zang op volmaakte wijze 
weergegeven door onze nieuwe geluidsinstal- 
latie 1938, maakt deze film tot een evenement 
van het seizoen. 



VERDER EEN PRIMA VERZORGD BIJ-PROGRAMMA!! 

Toegang boven de 14 jaar. Toegang boven de 14 jaar. 

ENTREE : Parket 35; Parterre 60; Stalles-Balcon 75; Loge 
90 cent, (alles inbegrepen). 

Op veelvuldig verzoek blijven 

STAN LAUREL en OLIVER HARDY 

deze week nog in ons theater. 

Zaterdag-, Zondag- en Woensdagmiddag half 3 

mr FAftfllLIE-iVIATfiNEE ~*| 

in hun groote succesfilm: 

EEN HEELE STAD 
OP STELTEN 

Amusant voor oud en jong. ' Verder komisch bij-programma. 
ENTREE: 20—30—40 et, (alles inbegrepen.) 



spoedig zijn huidige werkkring^ met die van het leeraars- 



Plaatselijk r ' Nieuws. 

wilhelmina!school. 

Voor Lyceum en H.B.S. slaagdan alle candidaten. Voor Chr. 
Lyceum: Geesje Schenk, Jaap! Tromp, Antoii Knik. Voor 
2e H.B.S. aan het Santpoorterplëin: Meta Hamel en Hemiie 
Hamel. 

PRACHTIG SUCCES NA HARDE STUDIE! 

Onze oud-plaatsgenoot, de heerj' W. ter Braake, momenteel 
werkzaam als banketbakker in de zaak van den lieer Bosman 
in de Kerkstraat, behaalde de'je week het diploma voor 
leeraar in Esperanto. De heer ter Braake heeft hiervoor 
zeer hard moeten werken en ivij noemen het daarom zoo'n 
prestatie, omdat hij veelal des! avonds en 's nachts moest 
studeeren na een vermoeiende 'dagtaak. Wij wenschen hem 
daarom van harte geluk met. zlin succes en hopen, dat hij 

ambt zal mogen verruilen!-^. ~sf| 

KOSTELOOZE RIJÏWIEI18ELASTINGMERKEN. 

Voor personen, die in aanmerking komen voor een kosteloos 
Rijwielbelastinginerk, bestaat te Zandvoort gelegenheid tot 
het afhalen en inleveren van aangiften daartoe, op Dinsdag 19 
en 26 Juli en 2 Augustus en -Donderdag 14, 21 en 28 Juli en 
4 Augustus a.s., telkens tusschen 7.30 en S.30 uur n.m. aan het 
perceel: Haltestraat 4. 

EEN NIEUW CABARET'. 

Mooie zaak op het Stationsplein. 

Dat de heer Van Rassel uit Utrecht op het gebied van 
cabarets een goede naam heeft, was ons bekend, maar dat hij 
kans zag om in luttele dagen van het voormalige bioscoop- 
theater „Centraal" een eerste-rangs cabaret-zaal te maken 
was ons niet bekend en we zouden het nog voor onmogelijk 
gehouden hebben, wanneer we verleden week Vrijdag de 
opening niet hadden bijgewoond. ' 

Bij deze opening heeft de heer C. A. C. Gunthers, Voor- 
zitter van de plaatselijke afdeeling van „Horecaf" het woord 
gevoerd en den heer Van Rassel' met zijn nieuwe zaak geluk 
gewenscht. 

Het programma biedt „elck wat wils", en we moeten eer- 
lijk zeggen, dat men zich in Cabaret „Modern" geen oogenblik 
behoeft te vervelen. 

De eene artist is nog niet van het podium of de andere staat 
er al weer. 

In de eerste plaats noemen we dan de charmante Wiener 
Operette Diva; Marga Graf f, die de conférence verzorgt. 
Dan hoort en ziet men de gevierde Nederlandsche humorist 
Tummers met zijn aardige' liedjes en grappen. Leuk zijn ook 
zijn liedjes, die hij samen met de gracieuze Angela zingt. 

Ook als danseres is Angela een zeer bekoorlijke artiste. 

Dan noemen we Nee.rlands jo^sfste humorist, Johnny Pims, 
die de geheele zaal doet scnaterTachen om zijn jeugdig tem- 
perament. 

De muziek wordt verzorgd door „The Kentuckies" onder 
leiding van Greta van der Werff. 

Reeds dadelijk mocht Cabaret „Modern" zich in een groote 
belangstelling verheugen. En hoe kan het ook anders. Men 
voelt zich in deze zaak direct thuis. De gemakkelijke zitjes 
onder de palmen- en bloemenversieringen doen gezellig aan 
en alles ademt een sfeer van opgewektheid en gezonde humor. 
Inderdaad kan deze zaak een aanwinst voor Zandvoort ge- 
noemd worden! 



SOUVENIER S van Z ANDVOORT 

KLOMPJES 
EIERDOPJES 

PADDESTOELEN 
VOUWBEENEN 
PENHOUDERS 

POSTZEGELDOOSJES 
KOEKOEKFLUITEN 
SERVETBANDEN 
LUCIFERSDOOZEN 
VLOEIDRUKKERS 

Voorhanden in de KIOSK - BADHUISPLEIN 



Zonnebrillen en -kleppen. 



nDaQaDnDDDDaaDnnönaDannDaonnDDaDnnnannDDDnaaDnDnDPnanananDna 




ergems ®ra<si@s°s rai©f« 

De nieuwe zending Moderne Ornamenten is heden 
aangekomen, welke wij wegens onze geringe 
onkosten tegen zeer lage prijzen kunnen verkoopen. 
Aan hetzelfde adres eenige door inruil verkregen 
Piiilips-Toestellen voor spotprijzen, vanaf . .ƒ20. — 
Voor 65 et p.wk 't prachtige Philips-verhuur-toestel, 

inbegrepen alle onderhoudskosten. 
Lampen van 200 krs tegen 't luttele bedrag van 75 et 
STOFZUIGERS en STRIJKBOUTEN TE HUUR. 



Electro-Cenfral J, R VAN KEULEN § 

DIACONIEHUISSTRAAT 21—9 - TELEFOON 2373 



□DdnnopaDnnananaaDaDnnnaonnonnanaanDaaaDDDUDDDDnapnnnQOonapn 



Voor U gaat breien eerst naar 




B 



SCHOOLPLEIN 4 (hoek Willemstraat). 

Wij zijn alfigef lager in prijs ........ 

100 gram prima koordwol 36 et. 100 gram Jaeger wol 43 et. De nieuwste soorten wol, 
genuanceerd, 44 et. Prima zwarte Sajet 100 gram 36 et. 

Indenthren Katoen, alle kleuren, 19 et. 
Zijden Ondergoederen koopt U bij ons SPOTGOEDKOOP ! ! 
Prima zijden hemdjes en directoires 59 et. - Zijden onderjurken, heel mooi. 96 et. 
Pracht zijden dames nachthemden 169 et; in katoen 69 et. Kinderpyama's vanaf 49 et. 
Dames Pyama's 119 et. Heeren Pyatna's prima kwaliteit 239 et. Heeren interlocke 
Shirts en Broek, per stel 75 et. Dames Interlocke Camisoles en Directoires per stel 
75 et. Pracht groote baddoeken 25 et. Groote Theedoeken, gelust en gezoomd 12 
et. Graslinnen lakens, prima kwal. 98 cent. Prima sloopen 25 et 

Groote bordiiurkleeden, 130/160 geheel linnen 98 et 

Prima Dames Witte Stofjassen f 1.25 
Let óp onze goedkoope aanbieding in Badpakken, alle soorten v.a. 50 et. 
Bij ons ontvangt U aan 20 gld. kassabons 1 gld. aan goederen terug! 



JU ZOEKT EEIU GOEDE TAX! ? 

Dan ^SHTfcOO opgebeld... 

NIEUWE WAGENS. 




GARAGE G. VOOGD 

(voorheen van de Geer) Brederodestraat 8 — 10. 
STALLING - REPARATIE - ONDERHOUD. 



TECHNISCH BUREAU 



TELEFOON 2660 — ORANJESTRAAT 9. 

ALLE REPARATIES aan 
uw electrische apparaten 

worden spoedig en billijk gerepareerd. 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



Sigarenmagazijn 
S. OVERSTE 

Zeestraat 64 



KIOSK Badhuisplein 

Losse nummers verkrijgbaar van : 

ALGEMEEN HANDELSBLAD 
HAAGSCHE POST 
HET NIEUWS v.d. DAG 
DE FILM 
DE PRINS 
KATH. ILLUSTRATIE 
LIBELLE 
OKE, 

DE LACH 
HET LEVEN 

HET RIJK DER VROUW 
GEILL. STUIVERSBLAD 
PICCOLO 
PANORAMA 
RADIOBODE 
ASTRA 



ZANDVOORTSCHE KRONIEK 

In ons Woensdag-nummer hebben wij reeds eenige mee- 
iiingen weergegeven over het „zomerweer", dat we thans 
hebben. Als we onze verbeeldingskracht wat sterker laten 
werken, dan is het mogelijk om ons te wanen in een'October- 
stemming met gure koude avonden en overdag weinig behaag- 
lijk weer. 

Wij schrijven deze< woorden neer met een zeker teleur- 
stellend gevoel. Immers hoe geheel anders moet het feitelijk 
om deze tijd zijn! In onze vorige Kroniek schreven we ook 
al over stormwinden en gebrek aan zon. En deze week 
kunnen we al niet anders doen. 

Het ziet er zoo treurig voor Zandvoort uit, want als we 
even nadenken, dan blijkt het, dat over een week of zes „de 
koek" al weer op is en dan gaan we de lange winter weer 
in. Het zal dus in deze enkele weken nog allemaal verdiend 

moeten worden 

Zandvoort moet het nu eenmaal van den zomer hebben en 
wanneer deze dan door slecht weer nog tegenvalt, dan is 
er weinig meer goed te maken. 

We hebben de' afgeloopen week avonden gehad, die beslist 
coud waren, terwijl overdag de regen met stroomen neer- 
el We schrijven begin Juli 

Hetj gevolg is dan ook, dat de winkelier en den strand- 
chter klaagt over de slechte financieele uitkomsten. 
Het is om den moed er bij te verliezen! 

We hebben in dit blad al eens geschreven over de mogelijk- 
heid en de noodzakelijkheid van industrie-vestiging. 

Het vraagstuk dringt vooral au weer naar voren. Wat moet 
er terecht komen van een gemeente, die in enkele weken 
tijds zooveel geld moet verdienen, dat men er des winters 
van kan leven, wanneer dan het weer zoo „tegen zit", dat 
er van die mogelijkheid letterlijk niets overblijft. Zoo'n 
.emeente moet toch wel verarmen en achteruit gaan! 

Ja, zal men zeggen, maar Zandvoort breidt zich nog gere- 
geld uit en dat beteekent toch vooruitgang. 

Wij zullen dit niet betwisten, maar de vestiging van foren- 
sen is nu niet zoo heel erg groot (een ruim arbeidsveld voor 
de V.V.V. ligt hier nog braak). 

Zandvoort moge dan gedurende 1 de laatste tientallen jaren 
gegroeid zijn, maar evenredig was de vooruitgang hier- 
aan niet! 

Een mooi bewijs hiervan kregen we deze week toen we 
een bekende Zandvoorter spraken, een zoon van een destijds 
zeer vooraanstaande reeders-familie. Deze vertelde ons dat 
Zandvoort aan het einde van de negentiende eeuw een 17-tal 



visschersschuiten bezat. De bevolking was lang niet zoo 
groot als thans en van eenige vestiging van menschen van 
„buiten-af" was nog geen sprake. 

Iedere schuit besomde per jaar ongeveer ƒ 3000, — en dat 
maal 17, maakt een bedrag van ƒ 51.000, — . 

De visch, die hier aangevoerd werd, verkocht men in Haar- 
lem en in Aerdenhout. De winst kwam bij de ƒ 51.000, — . 
De netten moesten worden geboet, de schuiten hersteld op 
de werf en dit bracht allemaal geld in het laadje. Dan was 
er nog het strand- en badbedrijf, waar in die dagen ook een 
behoorlijke cent. aan verdiend werd. In de duinen werden 
aardappelen geteeld en bovendien hield men zich nog bezig 
met de varkensfokkerij. 

Alles en alles bij elkaar genomen werd er in Zandvoort 

dus nog zeer behoorlijk verdiend en het geld behoefde 

rnaar te worden verdeeld onder een betrekkelijk laag 
inwoner-tal. 

Tegenwoordig is er alleen nog het strand- en badbedrijf 
als hoofdverdienst-mogelijkheid met daarnaast een groot aan- 
tal amusements-gelegenheden. ' Direct hiervan afhankelijk is 
de winkelier enz. 

Wanneer er nu op het strand niets verdiend wordt, dan 
wordt de terugslag gevoeld tot aan den loopjongen van den 
kruidenier toe. Want verdient zijn baas niets, dan kan hij 
ook niets laten verdienen, ergo de bediende gaat de laan uit. 

Zoo steunt hier in Zandvoort het eene op het andere. 

Het is niet prettig om steeds maar weer over slechte sei- 
zoens-uitkomsten en -vooruitzichten te moeten schrijven, maar 
toch dienen wij allen hier in Zandvoort de feiten voor oogen 
te houden. 

De V.V.V. doet veel, heel veel zelfs, maar, zooals we de 
vorige week reeds schreven, hier moet men afwachten. 

Nu wij toch óver de V.V.V. schrijven moet ons iets uit de 
pen. Waar wij weten, dat de V.V.V. gezonde critiek op prijs 
"zal stellen, nemen wij de vrijheid een opmerking te maken 
over het vuurwerk van Woensdag j.1. Het vuurwerk zelf was 

in één woord prachtig, daarover dus niets. Maar door 

hoeveel (beter hoe weinig) menschen is dit vuurwerk feitelijk 
goed gezien? ■> 

Immers, 80 % van de toeschouwers stond buiten de afge- 
zette Boulevard en rekte zich de hals uit om iets te kunnen 
zien van een vuurwerk, dat ontstoken werd door de Ver- 
eenigïng „tot bevordering" van het Vreemdelingenverkeer in 
de Gemeente Zandvoort. 

Mocht die 80 %> dan niet binnen de afzetting? Zeker wel, 
maar tegen betaling, van 25 et 

Hier schuilt de oorzaak! 



Op de afgezette Boulevard zagen wij enkele honderden men- 
schen, maar buiten de afzetting stonden er wel eenige dui- 
zenden. En men zal toch wel willen erkennen, dat dit niet 
allemaal „inboorlingen" waren. Natuurlijk hebben zich daar 
ook zomer-gasten tusschen bevonden, die 't niet noodig vonden 
om voor een vuurwerk een kwartje uit te geven. 

Dat men de Boulevard voor liet verkeer afsluit is heel 
gewoon, maar dat men deze ook voor liet publiek — als go'd 
het een zeer bijzondere gebeurtenis — afsluit vinden wij 
ongewoon. Een vuurwerk is een aardige attractie, maar laat 
men er dan iedereen vrij van genieten. 

Het gevolg van deze afsluiting is geweest, dat het publiek 

ontstemd was en dat is een leelijk ding Een volgende 

keer zou men geneigd zijn om te zeggen: ik voel er niets 
voor om een kwartje te betalen en om me als haringen in 
een ton te laten samenpersen achter een dik touw nog veel 
minder. Dan ga ik maar niet heen 

Waarde V.V.V. we willen hopen, dat liet zoo niet zal ziin, 
maar als gij de noodzakelijkheid van dat kwartje entree bluft 

inzien, dar vreezen wij met groote vreeze Wij weten 

heel goed, dat zoo'n vuurwerk veel geld kost, maar Iaat de 
V.V.V. dan op andere wijze trachten deze kosten te dekken. 

Een vuurwerk-avond is een gezellige avond voor jong en 
oud, rijk en arm, Iaat iedereen dus vrij! 

We hopen, dat de V.V.V. onze goede bedoeling in deze 
zal respecteeren en het bovenstaande zal opvatten als een 
opbouwende critiek in het belang van Zandvoort. 



„JONG HOLLAND SNAKT NAAR WERK" 

Van de centrale te Utrecht vernamen we dat het nieuwe 
kamp dat IS Juli a.s. begint, nog niet is volgeboekt. 

Behalve degenen die zich reeds bij onzen secretaris opgaven 
is er dus nog voor meerderen gelegenheid 9 zomerweken in 
de omgeving van Bussmn door te brengen. 

Laten de jongens van 16-25 jaar uit onze gemeente, toch 
zooveel mogelijk ook 's zomers van de kampen gebruik maken; 
in Januari van dit jaar moesten 9 jongens worden afgewezen 
en wachten op het volgende kamp. 

Met nadruk zij er hier nog even op gewezen, dat voor deel- 
neming ook in aanmerking komen jongens van meerdere ont- 
wikkeling, welke het wachten op een betrekking op deze wijze 
nuttig kunnen bekorten. 

Het zakgeld bedraagt ƒ1.75 per week plus rijwielvergoeding 
voor de wekelijksche tochten naar huis. 

Aanmelding dagelijks bij den secretaris H. J. Koning. Halte- 
straat 62. Het comité van Actie. 

Zandvoort, 7 Juli 193S." 



MORGENSTEMMING. 

Uit lichte sluimer stijgt de morgen, 

dringt schuchter door de nev'leu heen 

en scheurt ragfijne zilverdraden, 
voor 't ochtendgroeien zacht uiteen 

Door blauwe dauw doordrenkte aarde, 
kleurt blozend bij dien morgengroet, 
de zon koost met heur warme stralen, 
de kimme laait in vlammcngloed! 

En stciker, sterker zonneglanzen 
schenkt leven aan de zwijgend' aard. 
eeu vogel strekt héél wijd z'n vleugels, 
wiekt pijlsnel weg. de dag ontwaakt! 

R i a Draak-Groenveld. 




Zomergasten! 

Voor Uw kleeding één adres. 

Atelier m. vakkundig personeeï. 

Fa. v. Henseri 
Groote Krocht 23 - Tel. 2574. 

Jarenlange Coupeurservaring ! 

Ons magazijn heeft voor U een 
Ruime sorteering, welke thans 
geheel voor het seizoen is aan- 
gevuld: Confectie, Costumes, 
Piiis-Fours, Fresco en flanel 
Pantalons, alle maten. Linnen 
Strandjasjes, sportmodel. 

Snortpakken v.a. leeftijd 17 jr., 
nieuwe kleuren, met lange pan- 
talon ƒ13.50 

We hebben thans aan onze 
zaak verbonden een afdeeling 

CO^FECTBE 
HAAW9. WSBAAT 

Hierin slaagt u voor betrek- 
kelijk geringen prijs en beter 

dan GOEDKOOP 
MAATWERK. 

In Hoeden en Dassen pracht 
collectie. Zie étalage!! 




Voor 



3 Ebö " b 
onderstaande prijzen kunt U EERSTE KWALITEIT verlangen. 
Groote Braadkippen f 1. — en f 1.25 
Poulardes f 1.50, f 1.75 en 12.— 
Braadkuikcns 50, 65 en 75 cent 

Kanatons i 1.25 

Tamme Konijnen 50 et. per pond 

pan klaar. 

Soepkippen 35 et. per pond - Poulct 

Alles vakkundig klaar gemaakt en 

prima afgemest. 

Wildhandel D. VISSER is alléén gevestigd Haltestraat 34 

en heeft GEEN filialen. Telef. 2025 

Kippen koopen is een zaak van vertrouwen. 





33' 



"EB 



,13 



ês toch 



HELMERSSTRAAT 37 (Plan Noord) 



Sctiepjes 5— 10— 15 et 

en duurder. 

Bootjes, vanaf 10 et 

Emmertjes vanaf 12 et 

Zandvormen op kaart 6 et 

Zandvormen in doos 49 et 

Werpringcn 15 et 

Zandwagens 39 et 



10 Theelichtcn 

5 Vliegenvangers 

1 pond A.H.A. Zeep 

Onspringbare baby flescli . 

Schoenwitstcen , 

4 Pansponzcn 

Toilet zeep 

Zonnebrillen, vanaf 



.10 et 
.10 et 
. 9 et 
.12 et 
.10 et 
.10 et 
.10 et 
.10 et 



Diverse ZONNEBRAND-OLIEN. 



Haarfixative 
Brillantine . 
Scheerzeep, 



ï" 



Tevens 



12 et Tandpasta, vanaf 10 et 

.. ..15 et Speksteenpoeder p.d 10 et 

vanaf 5 et Scheermesjes, vanaf 2 et 

Losse Eau de Cologne verkrijgbaar. 

TABAK - SIGAREN - SIGARETTEN. 

POPPEN REPARATIE. 
LEESBIBLIOTHEEK 6 cent per deel en per week 



FÜUIT era ^^^D^PFSELS^ vare 




SwaBuësttF D as&f 2 




Telefoon 



Komkommer 

Spinazie 

Postelein, 6 pond . . . 

Peulen 

Andijvie 

Gr. bloemkool, 3 voor. 



..5 et Druiven, p.p 30 et 

. . .6 et Pr. 2 pds bl. Spercieb. . .18 et 
..25 et 2 pds-blik Appelmoes pr. 24 
..10 et 2-ponds blik aardbeien 35 et 
...5 et 2 pds blik pr. Augurken 24 et 
.25 et Groene komkommers . ..5 et 
Zoete doppers, 3 pond . .25 et 
Nieuwe komkommers ...13 et 
Groene capucijners, 3 pd 25 et 

Kruisbessen 12 et 

Pruimen 40 et 

Bananen 18 et 

Tuinbooneii, 3 pd 10 et 

Rhabarber, 10 et 

Holl. Perziken 6 et 



Tomaten, 3 pond . . .25 et 
Holl. Spercieboonen marktpr. 

Malta, per kilo 20 et 

Nieuwe aardappelen, klein- 
tjes, per kilo 5 et 

10 groote Grape fruit. 110 et 
Hollandsche Kersen 



Bossen worteltjes 12 et 

KrOPSla, ' 3 VOOr ....lOct imcuwc ivuiuivuiuuit;i:> ...iij>-L -\r„^„ rt t,« r*i« «_„ n n ..1 A « 

Radijs 6 et Groene capucijners, 3 pd 25 et ^^P^^Z 

2 ponds bos Asperges . 47 et Kruisbessen 12 et „ apercieooonen. enz. 

Snijboonen, vanaf . -.15 et Pruimen 40 et Groote Afslag in versche 

Spercieboonen 19 et Bananen 18 et Aardbeien. 

Pracht roode bessen, p.p.20 et Tuinboonen, 3 pd 10 et Versche Frambozen. 

Blauwe capucijners, 3pd 25 et Rhabarber, 10 et Hollandsche 

Sinaasapp., 10 voor . ..40 et Holl. Perziken 6 et DRUIVEN en PRUIMEN. 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkooper 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 




Verzendt Uw goederen per 




Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 2523 



Haarlem: Nassaulaan 31 



10293 



Amsterdam: N.Z. Voorburgwal 40 „ 41584 
VERHUIZINGEN 



PHBg^BWMVM^lai^^ 



Volksdrogisterij K* v. & Poorten 



SPOORSTRAAT 22 



TELEFOON 2774. 



Zuivere krik. Petroleum (afgehaald) T | 2 cl. per liter 

MO T T E N G A S. 

Bleekwater, Ie kwaliteit, 9 ei. per flesch. 
Groote stukken prima Lavendelzeep 6 et. 
Hollandsche Vlokkenzeep Ie soort. 

Creams, Olijfolie, Citronelle, Muggendood, enz., enz. 
GLASPAPIER 

Ruime soorten prima Eau de Cologne. 



GLAS 



Inzetten van 
Ruiten. 



GLAS| 



Waterdichte 

KAMPEERTENTEN 

voor 1/3 v.d. prijs, iets smoe- 
zelig (demonstratie). Courante 
maten, volle garantie. „ The 
Indiana Works" 
Agentschappen v. Ned.: 
Haarlem Zijlweg 111 
Den Bosch Koningsweg 119. 



Wegens overcompleet te koop: 
een in goeden staat zijnd 

Gasfornuis 

2-pits met oven. voor ƒ15. — . 
Tc vervoegen; Zandv.laan 135; 
's morgens of namidd. na 4. 



Filmbeschouwing. 




N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



H. SGHÜF 

Jac. van Lennepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon 80289. 
Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tuinaarde, 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 
Te AERDENHOUT.BENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags en 
Donderdags. - Vraagt priis 
abonneraents-onderhoud. 



De figuur Mimi, een jonge Francaise, die haar amant ver- 
laat, om later door de dreiging van den dood gedreven, weer 
in zijn armen terug te keeren en op een troostelooze vliering 
te sterven, behoort tot een van de ontroerendste vrouwen- 
figuren der wereldliteratuur. Alles, wat aan liefde, begeerte 
en poëzie in de ziel van een vrouw aanwezig kan zijn, heeft 
Murger in zijn beroemd boek, waarin hij het leven van de 
Parijsclic Bohème schildert, in den persoon van dit meisje 
gevat. 

„Mimi", zoo schildert Murger haar, was een innemend 
meisje, dat heel nauwkeurig met den lichamelijk en dichterlijk 
idealen Rudolf liarmonieerde. Ze was 22 jaar oud, klein en 
broos. Haar gelaat was als de schets voor een verheven schil- 
derij; haar trekken waren van een bewonderenswaardige fijn- 
heid Het bloed der jeugd stroomde warm en rood door 

haar aderen, en kleurde haar wangen met een teer rood op 
het wit van haar doorzichtige huid. een wit, gelijk aan dat 
van een camelia.... Deze ietwat zieke, brooze schoonheid 
had Rudolf betooverd. Doch wat hem het meest verliefd 
maakte, dat waren haar handen, die blanker waren gebleven, 
dan die van de meest mondaine vrouw, hoewel zij zelf de 
huishouding deed". 

We weten, dat Puccini, ontroerd door het lot van Mimi, in 
zijn wereldberoemde aria „Che gelida inanina" („Hoe koud is 
dit handje") deze brooze handen verheerlijkt heeft. Zooals 
bij Murger, is ook Mimi in de opera het kleine, onbekende 
meisje uit het volk, de innemende en ontroerende verlichamelij- 
king van een naamloos leed. Ze woont in een klein kamertje, 
naaister van beroep, kookt ze zelf haar eten, en droomt van 
het geluk. De bloemen, die zij met haar handen borduurt, 
worden tot een dichterlijk symbool, dat in wonderlijke melo- 
dieën opklinkt, en wanneer het verraderlijke hoesten de teere 
weefsels van haar borst stuk scheurt, verschijnt het. onaf- 
wendbare einde Een heerlijk wezentje dat geschapen werd, 

om door het leven verwend en bemind te worden 

Wat leende zich beter tot verfilming, dan wel een verhaal 
rond deze tragische meisjesfiguur? Het was Ernst Marischka, 
die het scenario aandurfde. Hij stak Mimi in een wat moderner 
kleed, en maakte het geheel, „f ilmischer". Maar het karakter 
van Mimi is hetzelfde gebleven. De beroemde regisseur Geza 
van Bolvary zette het in scène, en het is hier Denise, een 
blond, broos meisje van 19 jaar, die aan longtering lijdt. 
-Het is niemand minder dan Martha Eggerth, die deze Denise 
speelt en zingt, en het is, laten we het eerlijk zeggen, een rol 
die voor deze actrice als geknipt is. Als het klassieke voor- 
beeld, draagt Denise Vernier. '(Martha Eggerth), die met een 
heerlijke stem begaafd is. de. kiem van den dood in haar borst, 
en wanneer zij aan het eind van de film in de rol van Mimi op 
het tooneel sterft, wordt daarmede tevens de tragedie van 
een groote liefde beëindigd. 

Welk een film is dit! Hoe meesterlijk is dit grootsche gege- 
ven uitgewerkt! De liefde tusschen Denise en René, het is 
van een zoo ontroerende gaafheid, dat menigeen zich niet 
meer meester kan blijven. Denkt u nu niet, dat u hier met een 
treurige, een dramatische film te doen hebt, en dat u daar 
niet tegen kunt, want deze film biedt wel een zoo groot kalei- 
doscopisch elck wat wils, dat iedere toeschouwer voldaan naar 
huis moet terugkeeren. 

Daar is dan in de eerste plaats die heerlijke vocale bezet- 
ting, met Jan Kiepura en zijn vrouw Martha Eggerth. Met 
welk een gaafheid wordt daar de muziek van den grooten 
Puccini en van Robert Stolz vertolkt! En welk een muziek! 
Schlagers die iedereen in Zandvoort zal probeeren te fluiten 
of te neuriën. En schlagers, die, mede door de gaafheid der 
vertolking, u langer bij zullen blijven, dan welk gedegenereerd 
jazz-melodietje ook! Het is de zwier van Weenen die er in 
zit. Het lustige, optimistische van de Weeners van vóór de 
politiek. En dan de kostelijke humor van die grootmeesters 
der lach! De vier musketiers, die door deze film draven, een 

Paul Kemp die hier een ras-bohemien is, en componist een 

Theo Lingcn die sterrekundige is een Oskar Sima, die uit 

artistieke drang, die hij roeping zal noemen, verf op een doek 

verwerkt en dan een zanger-dichter in den persoon van 

Kiepura .... 

En deze vier edele kunstenaars beginnen daar de film met 
een ouverture, waarbij je je angstig afvraagt, of dat de heele 
film door zoo zal blijven, omdat je anders niet instaat voor je 
kaakspieren. U ziet daar, driehoogachter het sprookjesachtige 
bohemien-leven, dat een en al druischende feestvierderij is. 
U zag reeds de bohémien Zola. wel hier maakt U weer kennis 
met zoo'n zoldervertrek. Het gaat er allemaal filmisch goed, 
en "alles komt op z'n pootjes terecht, maar u moet zien- op 
welke manier het dagelijksch brood daar bijelkaar geraapt 
wordt. Er is daar nog vriendschap van het ware soort, op- 
offerend en behulpzaam, ondanks armoede en kou. 

En spelenderwijs gaat dan het camera-oog naar die groote 
tragedie, die de liefde van een van hen voor de jonge Denise 
wordt. Kiepura is een begenadigd man. Hij heeft een stem, die 
ieder doet rillen van intens genot. Maar hij heeft bovendien, 
en dat in tegenstelling met andere filmzangers, sex-appeal. 
charme. Hij is meer dan alleen de meneer, die daar met zijn 
stem de bezoekers in vervoering brengt, hij is een goed en 
innemend acteur. Want de rol die hij hier als René naast Mar- 
tha Eggerth te vervullen heeft, de onstuimige minnaar, die 
van geen beletsels in hun liefde wil weten, en geen feiten wil 
zien, is een uitermate zware. En naast hem is zijn vrouw 
Martha Eggerth juist het - fragiele, ietwat teruggetrokken 
meisje Mimi, dat Burger en Puccini zich gedacht moeten heb- 
ben. 

Ach, het is geen wonder, dat deze artisten zoo'n treffend 
Bohème-levcn weten uit te beelden, want allen zullen ze met 
moeilijke tijden te kampen hebben gehad, vóór dat hun ster 
ontdekt werd en geregistreerd. Zij weten wat een Bohèmien- 

levcn is Met dat al is „Betoovering om La Bohème" een 

publiek-film bij uitnemendheid, die in de groote steden terecht 
volle zalen en prolongaties kreeg. Het is een film, die door 
alle medewerkenden met een treffende spontaniteit groot ge- 
maakt is tot ongetwijfeld een van de sterkste films van liet 
seizoen, die haar zwaartepunt heeft in de gave liefdesscènes 
tusschen René en Denise, die sterk ontroeren door hun een- 
voud. Absoluut een film die niemand mag verzuimen, ondanks 
mooie zonsondergangen! Wil ik tevens den heer Koper een 
pluim geven voor zijn uitmuntende bij-programma's en zijn 
excellente keus wat betreft de hoofdfilms. Zonder overdrij- 
ving durf ik te beweren, dat de programma's van zijn theater 
een uitmuntende propaganda zijn voor de hedendaagsche film- 
kunst. Een kunst, die toch onder ieders bereik ligt om daar 
van te genieten. Een eere-saluut van een oprecht filmlief- 
hebber, die er echter niet chauvinistisch door is geworden! 
-""- PETER VAN SANDEVOERDE. 



VOOR ONZE LEZERS 



WATERGOLF 



DAMES! 



ONDULEEREN. 



Het beste adres om Uw haar VAKKUNDIG te laten 
behande.en is: TQ D£ JQftQ 

STATIONSSTRAAT 14 



PERMANENT, geheel compleet..., 

Ons stroomloos-systeem sluit 

verbranden uit. 

Specialiteit in BLONDEEREN 

Mmsamsattmamm 



en 



f 1.95 

VERVEN. 



ZATERDAGAVOND 16 JULI a.s. — Aanvang half negen 

. BTALliVANSCHE OPERA 

BUITENGEWONE UITVOERING in het Concertgebouw te HAARLEM 

Medewerking verleenen o. a.: 

LOLA PEDRETTI, soprano. 

DIANA MICELLI, soprano. 

MARIA TERESA GROSSO, 

mezzo soprano.. 

ARNALDO LUZZI, tenore. 

MARCELLO VENTURINI, 

baritone. 



ERALDO CODA, basso. 

GINO BIANCHI ROSA, 

maestro accompagnatore. 

Wereldberoemde succes-aria's, duo's, enz. uit: Faust, La Bohème, 
Hamlet, Mcfistofeles, Ernani, Manon, Tosca, Parelvisschers, Mignon enz. 
De pers schrijft: Het optreden van de Italiaansche Opera was een 

enorm succes Aan de toejuichingen kwam geen einde een 

■stampvolle zaal; een niet allcdaagsch gezicht. De bravour is haast 
verbluffend in haar volume. Het succes was zoo groot, dat talrijke 
extra's niet uitbleven. 




EIO^ Tegen inlevering van deze bon kunnen onze lezeressen en 
lezers deze bijzondere uitvoering bijwonen tegen zeer 
gereduceerde prijzen. 

Tegen bijbetaling van slechts ƒ 0,60 of ƒ 0,75 per plaats (alle rechten 
inbegrepen) respectievelijk recht gevende op de speciale rangen bij 
ƒ 1,50 of ƒ 2, — . Plaatsbespreking vangt aan Donderdag 14 Juli, 11 uur 
v.m. aan het Concertgebouw, hetgeen ter voorkoming van teleurstelling 
dringend wordt aanbevolen. Telefoon 11372 

Deze Bon geeft recht op twee plaatsen. NAAM: 



Na afloop trams en bussen in alle richtingen 



asKMJèiaKawamx&xmmnxm&n 




Aardappelen. | 



Wilt U GOEDE KWALITEIT tegen LAGEN PRIJS 
vraagt dan eens een prijscourant aan bij 



B 




Q 

D 

D 
H 

B 

m 



Halfesfraat 28 - Tel 2112 en Haltestraat 62a - Tel. 2290 

Alle groenten en aardappelen worden gratis schoongemaakt en met spoed thuis bezorgd. 

ledere dag versche groenten. 
Nieuwe aardappelen, zeldzaam best, 7 cent per kilo. 



B 

m 
m 



Tomaten per pond 
Tomaten 3 pond . 
Mooie Perziken 
Aardbeien per pond 
Mooie Spinazie 



10 en 12 et. Postelijn per pond .... 4 et. 

. . 25 et. Mooie Kropsla . . '. . . 3 et. 

. . 6 et. • Andijvie, goud-geel, per pond 4 et, 

15 en 20 et. Groote bossen Wortelen . . 12 et. 

. . 6 et. Komkommers 4 et. 



B> 



B 



JONGE TUINBOONTJES, 3 pond voor 10 et. 



TE KOOP: 



7 waterdichte pakken 

jas en broek, dubbel gummi 
stof. Zuiderstraat 10. 



TE KOOP: 

z.g.a.n. grijs sportpak. Tevens 
wit flanel tennis pantalon. Prijs 
billijk. Mej. E. BOL, Duinstr.3. 

"STRANDWAGEN 

te koop of te huur. Te bevra- 
gen bij Dekker, Consumptie- 
tent; Z.-strand. 



TE KOOP: 



!adn 



Te bevr.: Techn. Bureau H. 
Brauckmann, Marisstraat 32. 



Verloren 

door inwoner van Zandvoort 
een bankbiljet van ƒ100. — op 

weg Dr. Mezgerstraat, Paral- 
lelweg, Stationsstraat, Halte- 
straat, Post. ƒ 15. belooning. 
Adres te vernemen bureau De 
Zandvoorter, (van Petegem.) 



BADGASTEN! 

Te huur of te koop 

Kiuderledikautjes 

met matrasjes, box en kinder- 
wagens op dikke banden, wan- 
delwagentjes, enz. Van . ouds 
bekend en vertrouwdst adres: 
Mejuffr. E. BOL, Duinstraat 3. 



H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



W, KLIJN Jr. 

H oogeweg 60 



Opleiding voor Praktijkexamens 



W* Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



W.G.v.d.Wolde 

LOOD- en ZINKWERKER 

Aanleg van Gas, Waterleiding, 

.Sanitair, enz. 

ZEESTRAAT 54 

' Telefoon 2459. 



Ersatz-Perkament 

Boekhandel v* Petegem 



Loop niet langer met 
PIJNLIJKE SCHOENEN 



nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUÏJN 

ZEESTRAAT 69. 

Onder Rijkstoezicht gediplomeerd. 



' 



' 



Wij verkoopen slechts 



DE BESTE 

Vleeschhouwerij D* BOON 

v. Ostadestraaf la - Tel. 2939 



OBBaSBBaBBBBBBBBBBBBQnBHBaBBaBBBBBaBBHBB 
B B 

B 

m 
o 

B 

__ __ ____ n 

g Oranjestraat 7 



Telef. 2327 | 

f Gezellige Str andtasschen f 

h en ruime sorteering % - ■ 

I Toiletartikelen enz* I 

B V 

BBBBtBBaBBBBBBBBBBBaaBBBBnBBBBBBBBBflBBBBB 



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

5 Laaf ons ook eens Uw i 

B ■ n 

I fijne wasch behandelen 

B 

S Electr. Wasch-, Strijk- en 

S Glansinrichting „WEST" 

■ Hoogeweg 25 - Telef. 2591 

B — — — — . ______ -____«__ 

■ SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN 
| GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. 



5 Overhemden v.a. 20 



Boorden 8 et. 5 

■ 

IBBBBBBBBBBBBBBB 



I 



'Ê 



Stoomwasscherij Hollandia 



ZANDVOORT 



J. H. G. WEENINK 



TELEF. 2887 



Hebt U de.wasch reeds 

Kastklaar a 26 cent per kilo 

bij ons laten behandelen, probeert U het eens. 

Gemangeld 21 cent per kilo. 

Onze strijkinrichting levert U: 

Overhemden 20 et 
Stijve Boorden 7 et. 
Slappe „ 5 et. 
Vlugge bediening zonder extra kosten. 



HSSS5HBBE 




GROOTE KROCHT 34 - ZANDVOORT 
Telefoon 2014 

MEVROUW, 

Heeft U onze hoogst fijne Roomboter 

al eens geprobeerd? 74 et. p. pond. 

De allerbeste Melange met 15% Roomboter 29 et J /s pond 

Margarine niet Roomboter 26 et Va pond 

Slaolie - 48 et per flesch 

Ie soort Slaolie 52 et per flesch 

Het beste Bak- en Braadvet 35 et per pond 

Onze Concurrenten zeggen: wij zijn niet wijs, omdat wij 
geven de BESTE KAAS voor LAGEN PRIJS. 

Wij hebben kaasprijzen voor 
iedere beurs. 

Als Reclame ZATERDAG weer: 

2 pond VETTE KAAS voor 25 et het Kilo 

Voor Hotels en Pensions: Blikken SLAOLIE van 5 Liter 
voor 67 cent per Liter. 

Orders, TELEFONISCH besteld, worden thuis bezorgd. 
Beleefd aanbevelend, 

„HET KAASPALE8S" 

GROOTE KROCHT 34 — TELEFOON 2014. 



i 



HALLO, HIER E 

HENK SCHUILENBURG 

DE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER 

Wij hebben geen filialen maar zijn alleen gevestigd 
5 GROOTE BCROCHT 7 

Bij ons verkrijgbaar- RIJWIELEN, ONDERDEELEN, 
BANDEN, ELECTRA MATERIAAL, LAMPEKAPPEN, 
prima STOFZUIGERS en GLANSVERF enz., alles 
tegen de allerlaagste prijzen. 
Tala , /, Q7A 1ste klas Reparatie- en 

leiei. <=»/<* Verhuur-Inrichting. 



Vleesch van Steensma 

is BETER, dus goedkooper! 

Badgasten en vaste inwoners 
dezelfde prijs, en wel de 
laagst mogelijke voor onze 
hooge kwaliteit. 

STEENSMA'S 

Modelvleesch houwer ij 

SCHOOLSTRAAT 3 — TELEFOON 2703. 

(bij de Haltestraat). 

SCHOUDERHAM 16 cent per ons 

PEKELVLEESCH 16 cent per ons 

Bij aankoop van minstens 50 cent een HALF POND 

GEKOOKTE oi BOTERHAMWORST voor 15 et. 

Alléén ZATERDAG a.s. „ 




Het Telefoonnummer 
met reputatie is thans 
geworden : 

Dubbel TWEE 
Dubbel VIJF 

(2255) 

Voorheen 

Telefoon 18 
Z.V.T. GARAGE 



Weet U ? 



Dat de 



Ijsfabriek „Zandvoorf" 



® een der weinige zuivere 
@ industrieën is? 



Zandvoortsche 



HEERENSTRAAT 2 
TELEFOON 2197 en 2102 



BRQNKHORST heeft: 

WITTE HEERENMOLIERES ... f 1.25 
TENNISSCHOENEN f 0.75 

SWIFT f 3.98 

Alle soorten ROBINSON SCHOENEN. 
S. BRONKHORST 

HALTESTRAAT 21 (op 't Hoekje). 



'f 

't Adres 





van Zandvoorf 

voor iedere huisvrouw 

LAGE PRIJZEN! 



Swaluëstraat 9 



Telef. 2 418 Zie onze Etalage! 



Theeserviezen, 16-deeI.,va/3.9S 
Nesten schalen, crème . ..90 et 

Eetscrviezen, vanaf ƒ9.50 

Ontbijtserviezcii, vanaf . .ƒ2.80 
Enjrelsclie filterpottcn . ..75 et 
Enjrelsclie Theepotten, v.a.39 cl 
Crème theepotten, vanaf 79 et 

TJieelichtcn 65 et 

Theepotjes, reclame .. ..29 et 
Gebak stellen ƒ2.85 



Verders een pracht 
sorteering Glaswerk, 
zooals: drinkservies, 
schalen, gebakstellen 
en aschbakken. 



Keukentafels, vanaf . ..ƒ1.05 
Keuken stoelen, vanaf . .ƒ1.20 

Strijktafels ƒ1.05 

Mouw plankjes 20 et 

Waschborden 49 et 

Broodplank 49 et 

Handdoekrekjes 49 et 

Anirik. dropgrek . prima, 

spotprijs S5ct 

Trappen, 6 treden . . . ƒ1.35 
Trappen, per trede . . .27 5 ct 

Stoel zittingen 45ct 

Vliegenkastcn, vanaf ƒ1.25 



Zeemlappen, vanaf 25 et 

Pracht sponzen 20 et 

Stoffers (coces) 16 et 

Stofblikken 16 et 

Kopjes kwasten 4 et 

Borden kwasten 7 et 

Gootstcenboenders . . . 5 cl 

Waschboenders 10 et 

Luiwagens 22 5 ct 

Bezems 25 et 

Wafeldoekjes 10 et 

Keukemiitrusting, 

2l-deelig, vanaf . . . ƒ9.98 

Toilet emmer ƒ1.05 

Witte emmers 65 cl 

Div. kleuren emmers . . . 75 et 

Bazar bakken 69 et 

Nesten pannen ƒ3.40 

Theebladen zeefjes . . .25 et 

Zeepbakjcs 25 et 

Melkkokers 85 et 

Tijltje, (ovaal) G8 et 

K.T.S.-Bussen met ver- 
chroomd deksel . . .ƒ1.85 



.16 et 
.18 et 
.10 et 



Boterhampapier, 3 rol . . 
Closet papier. 3 rol . 
Kastranden, wit 12 stuks 
Kastranden, gek!, doz 12 
Kastpapier, rollen, v.a. . 
Kastpapier, geblokt . 
Prima schuurpoeder . 
Pansponzen, 4 stuks . 
Panlappen, 2 stuks . 
Theelichtkaarsjes, 10 st. 

Staaf scheerzeep 

Groote doos schoencrème 
Prima bafaafwas, potten 
Scheermesjes, 10 stuks . . 
Scheerkwasten, v.a. . 
Scheerapparatcn, v,a. . . 
Tandpasta, tube ... 



.10 et 
.10 et 
..Set 
-15 et 
.10 et 
.12 et 
..Set 
.10 et 
.10 et 
10 et 
.12 et' 
10 cl 
25 et 
.10 et 
.20 et 
15 et 
.10 et 



3 Mercules haarnetten . ..25 et 

Haarbanden 20 et. 

Tandenborstels, vanaf . ..10 et 



Linnen dweilen 
Molton dweilen 
Stofdoekjes . 



KXS, Bussen 59 cf. 



SNIJBOONBViOLENS 
2 gaats ... f 1.25 



3 pak Lucifers voor 
10 cent. 



ALLEN NAAR 
'T WONDER VAI 
ZANDVOORT 



Iets Nieuws! 



Het gummischortje 
zonder knoopen en 
bandjes, praktisch en 
voordeelig voor iedere 
huisvrouw. 



EOTAYONNAiSE 
KLOPPER 98 et. 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

Secretariaat: Marisstraat 40. 

Op succesvolle wijze werd door onze vereeniging aan de 
gymnastiek- en athletiek wedstrijden Zondag j.1. in Purnierend 
deelgenomen. De heeren legden beslag op de 4e prijs 'in een 
zwaren wedstrijd in vrije oefeningen, na loting met no. 3, die 
eveneens 56 punten behaald had. In de estafette-wedstrijden 
behaalden de heeren de Ie prijs, de dames de 2e prijs, terwijl 
een gemengd estafette (dames en heeren) ook de 2e prijs won. 

Alles bij elkaar gnomen mooie resultaten, gezien de sterke 
deelname in dit grootsche turn- en athletiekfeest, terwijl OSS 
in hun keurige costuums op waardige wijze in de marsen door 
het dorp propaganda voor Zandvoort maakte. 

De 2e competitie-wedstrijd athletiek voor heeren, welke 
Dinsdag j.1. door het slechte weer werd gestaakt, wordt thans 
Dinsdag 12 Juli a.s. te Haarlem gehouden. Heeren, neemt 
hier goede nota van!! De 3e competitie-wedstrijd vindt voor 
dames op 25 en heeren op 27 Juli a.s. plaats. Dames en heeren 
noteert deze data's vast!! 

Voor de slagbal- en kastie wedstrijden in Santpoort, welke 
heden (Zaterdagmiddag) plaats vinden, zijn de vertrektijden 
der ploegen per fiets en autobus reeds vastgesteld op de les- 
uren. 

De deelnemers(sters), zoomede de supporters welke hen ver- 
gezellen, aan de athletiekwedstrijden van B.G.V. te Haarlem, 
vertrekken per fiets om 12 uur Zondag a.s. van het Tramplein. 
Dames en heeren! veel succes!! 

Op 17 Juli a.s. heeft op het R.C.B.-terrein te Santpoort een 
openlucht-tunvuitvoering van de gymnastiekvereniging TVS 
plaats, waaraan o.a. het keurcorps-dames der K.T.K. deel- 
neemt en waarbij ook ons lid Mej. C. van JKoningsbruggen is 
uitgenoodigd. Tegelijkertijd wordt de jaarlijksche estafette 
gehouden, waaraan ook door onze vereeniging met een dames- 
en heerenploeg wordt deelgenomen. 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 èn n.m. 5 uur: Prof. Dr. A.v.SCHELVEN. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds. P. VAN DER VLOED, 

des n.m. 5 uur: GEEN DIENST. 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 10 Juli. Plechtig Aanbiddingsfeest, de H.H. Missen 
om 6.30 - 7.30 - 9 uur en 10.15 de plechtige Hoogmis; collecte 
voor onze arme parochiekerk welke op dezen hoogen feest- 
dag bijzonder in uwe milddadigheid wordt aanbevolen; om 12 
uur aanbidding door de kinderen; om 3 uur Vespers met aan- 
bidding; om 7 uur plechtig Lof met feestpredikatie, Processie 
en „Te Deum" tot sluiting van ons aanbiddingsfeest. 

Dinsdag om 7 uur Lof ter eere v.d. H. Antonius met rozen- 
hoedje. 

Donderdag om 7.30 gezongen Requiem voor de zielen van de 
zielenlijst; om 7 uur Lof ter eere v.h. Allerh. Sacrament met 
rozenhoedje. 

Zaterdag van 5 — 9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag de H.H. Missen om 6.30 - 7.30 - 9 uur en 10.15 uur 
de Hoogmis. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 15 Juli Aanvang' van den Sabbath te S uur. 
Zaterdag 16 Juli: Einde van den Sabbath te 10.13 uur. 
Zaterdag: Ochtenddienst te 8.30 uur. 

Leeroefening te kwart voor èèn. 

Middaggebed te half twee. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 
Zondag a.s. v.m. 10.30 uur: J. A. v. d. MEIDEN, den Haag. 
NED. CHR. GEMEENSCHAPSBONB. 
Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oude Bewaarschool 

Duinweg. Spreker: de heer J. W. VAN ZEIJL. 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

Jeugdwerkloosheid. 

Kregen we de vorige week een indruk van den omvang der 
jeugdwerkeloosheid, door eenigc cijfers te plaatsen en reali- 
seerden wij ons de ontzettende gevolgen voor het maatschap- 
pelijk levenspeil, door de gevolgtrekking te maken wat zoo'n 
ontstellend groote groep ongeschoolden of het-geheel-gecn-vak- 
kennis-bezittenden straks zal hebben te doorstaan, dan staat 
het vast dat iedereen, naar mate van kennis en vermogen, mee 
moet werken om aan deze nood te helpen paal en perk te stellen. 

Gezien de historie, waaruit blijkt dat na inzinking van het 
bedrijfsleven, steeds weer opleving volgt, behoeft er niet aan te 
worden getwijfeld dat aan de inzinking, welke we thans bele- 
ven, ook een einde komt. Alhoewel in liet verleden die achter- 
uitgang sneller tot staan kwam en een economische crisis spoe- 
diger afdreef, is wanhoop op verbetering, niet juist en geheel 
misplaatst. 

We mogen toch zeker aannemen dat Uiteindelijk de verdwa- 
zing in de wereld, het wantroiiwen, de machtswellust en de 
naijver, door het volk zelf. dat onder zoo'n hoogen druk als in 
het tegenwoordige tijdperk wordt beleefd, een einde zal nemen, 
omdat zij dit niet langer verdragen kan en dat niet alleen de 
arbeidende klasse hiervan het slachtoffer is, maar ook de mid- 
denstanders en de hoogere klassen. 

Thans gaat echter nog de hulpbiedende hand uit naar de ar- 
beidende stand, gezien het vele dat wordt ondernomen, zooals 
werkkampen, centrale werkplaatsen, werkobjecten en commis- 
sies die zich niet de zorg voor de jeugdige werkloozen belasten. 

Dat men dan ook dit zware werk, dat de besten onder ons 
hebben aangevat, zal weten te waardeeren, door mede te wer- 
ken, want al is de jeugd waar het om gaat op het oogenblik 
nog niet ten volle overtuigd van de ernst van den toestand, 
toch zullen de vaders en de moeders, die ongetwijfeld met zorg 
de toekomst van hun kinderen tegemoet zien, zeer onverant- 
woordelijk handelen, door alles maar met een soort flegma te 
aanvaarden, welke niet te verdedigen is. 

Hoe u kunt medewerken, in de volgende artikelen. 

De commissie houdt zitting eiken Zaterdagmiddag in het 
gebouw, Groote Krocht 10 van 3 — 4 uur. 

H.H. Werkgevers, 

Wij zoeken plaatsing voor EEN FLINKE STERKE 
LOOPKNECHT, oud 19 jaar. Genegen alle werkzaam- 
heden te verrichten. Loon in onderling overleg. 

Adres voor inlichtingen bij den secretaris H. J. Koning, 
Haltestraat 62. Telefoon 2957. 
Zandvoort, 7 Juli 193S. DE COMMISSIE. 



ITALIAANSCHE OPERA TE HAARLEM. 

Op veelvuldig verzoek van vele Haarlemsche Opera-vrien- 
den heeft de Directie der Italiaansche Opera besloten ook 
Haarlem op te nemen in de beroemde zomer-tournee. 

Deze Opera-avond is bepaald op Zaterdagavond 16 Juli a.s. 
te halfnegen in het Gemeente Concertgebouw. 

Zangeressen en zangers van den eersten rang zullen zich 
dien avond doen hooren met een selectie van opera-frag- 
menten, w.o. Faust, La Bohème, Hamlet, Mefistoïeles, Ernani, 
Manon, Tosca, Parelvisschers en Mignon. 

Ofschoon het optreden te Haarlem in den aanvang niet voor- 
zien was en hiermede in de contracten, welke met de solisten 
gesloten waren, geen' rekening was gehouden, heeft de Directie 
der Italiaansche Opera voor deze extra-avond, de voorlaatste 
welke dit zomer-seizoen gegeven zal worden, toch alle solis- 
ten opnieuw gereëngageerd. 

Zoo zal "ook Luigi Fort, do gevierde tenor, meester van 
het belcanto, wiens gramofoonplaten dagelijks door de radio 
gevraagd worden, dien avond optreden en wel in een fragment 
uit de Parelvisschers, één zijner beroemdste rollen. 

Voorts treden op Lola Pedretti, Diana Micelli, Maria Grosso, 
Arnaldo Luzzi, Marcello Venturini, Eraldo Coda. Het geheel 
staat onder leiding van Maestro Gino Biauchi Rosa. 

Het is ons mogen gelukken voor de lezers van ons blad 
een overeenkomst te treifen. waardoor wij een bijzondere 
reductie op de toegangsprijzen verkregen. Wij verwijzen hier- 
voor naar de in ons blad voorkomende Bon. 



Garage „De Tol" 
Tel. 2332 

Dr. Gerkestraat 101 



11ÊS8 




ËuV'tïi"-"*''., 





Rijdt met een van de drie! 

Beter is er op Zandvoort niet. 
De wagens hebben de grootste bagageruimte 
en zijn voorzien van Carnets voor Douanes 
voor alle landen. 

Probeert de nieuwe Peugeot type 1938. 

Ecnig op Zandvoort. 

Aanbevelend, 

C. J. KI 




munten uit door kwaii&eit, zorg- 
vuldige afwerking en biëlijke 
prijzen. 

Steeds voor alles paraat 

KERKSTRAAT 15 - TEL. 2253 




gw a aaamaB i ii^^ 



Gafé-Restauraraf 




STATIONSPLEIN 



VERGUNNING 
ZANDVOORT 
TELEF. 2772 



ELKEN DAG tot des nachts 1 uur Muziek. 

FRANCIS'ORCHESTRE 

Humoristische Stemmingsband. 

Met medewerking van: 

LUBSE ANDREOLI 

DE WEENSCHE NACHTEGAAL - RADIO-ZANGERES. 

JAZZ - SONGS AND TAPDANCE 

DBT" GEWONE KOFFIEHUISPRUZEN 



I 



Laai van Uw zwaar veeren bed 
3-DEELIG MATRASSEN maken! 

Tevens het beste adres voor overtrekken van Bedden, 
Springbakken, Divans, Stoelen, enz. Beleefd aanbev. 

J. STEENEKER, v. Ostadestraat 10 



Het BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 



Zuïdersir. 
17a 



Luxe Schoen ma kerij 



aaanoDacaanoaoQanaaaaQnaaanaaDaannanQann 



4 en 6 cent per deel per week. 

„DE HUISVLIJT", Kerkstraat 7 

STRAND ARTIKELEN. 

Boekhandel — Fröbel Artikelen. 

Postzegels voor verzamelaars. 



D 

n 
ei 

D 
D 
O 
D 

D 
□ 

D 
□ 
□ 

O 

Q 
□ 
D 
□ 

a 



aanaaanaaanaannanDannDnnDQnnaaoaQDaQanQQ 



Stationsstraat 16 

Soep-Braadkippen 35 et. per pond 

Braadkuikens - Braadkippen - Poulet 

KIPPEN aan de leg en JONGE HENNEN voor 
de leg TE KOOP. 



Leesbibliotheek „De Kleine Winst" 

cai.-_iüC5S. Haltestraat no. (31). 



(ook voor Badgasten) 

4, 5 en 8 et. 

CATALOGUS V IJ F CENTS. 



Voor Uw 




Badpakken - Badmutsen - Badmuilen 
Badtasschen - Badmutsen - Badhanddoeken 
Shorts - Strandpantalons - Haarbanden 
Tennisschoenen voor Dames en Heeren 





s 



Kerkstraat 29-31 



Opgericht 1874 



N.V. 



Telef. 2513 



Foto-Handel Bakels 

kerkstraat 31 KINO en LEICA specialist telefoon 2513 



Laat Uw films fijnkortig ontwikkelen, een goede foto is dikwijls een bezit voor Uw levec 

Ontwikkelen van films 15 et. - Afdrukken 6x96 et. 

KnnAir alle maten ciné-films. rii mi e 
%JU *\r± KODACHROME KLEURENFILMS. rlLfflö 

LEICA-, ROLLEIFLEX-, K O D A K-TO E S T E L L E N 



Het reddingswerk aan het 

Zandvoortsche strand. 

HOE VERRICHT DE Z.R.B. HAAR TAAK. 

JI. 
(Van onzen Redacteur.) 

We '^en olgeu mis artikel van de \onge week dus met een 
beknopte verhandeling te geven over de reddingsmiddelen, 
Vielke de Z.R.B, ten dienste staan bij de vervuiling van haar 
taak op liet Znndvnortselic stiaud. 

Het is een gelukkm feit te mogen constateeren, dat de 
Z.R.B, over alle mogelijke en voor haar taak gevenschte 
reddingsmiddelen beschikt. Zand\ooit steekt dus ten opzichte 
van andere kustbrigades ook iu dit opzicht zeer gunstig af. 

Vanaf de oprichting 111 1922 heeft de Lirigade haar materi- 
aal gestadig — hetzij door schenkingen ot" aankoopen — weten 
uit te breiden. Hierbij heeft steeds de gedachte voorgezeten: 
we moeten zorgen, dat wc paraat zijn voor ieder gebeuren en 
bij gebreke van voldoende materiaal kunnen wc niets doen. 

Zoo heeft de Brigade 111 den loop der jaren verkregen: 
een rcddingswagen, drie booten, twee postgebomven, deken- 
en kruikenkisten, verbandtronimels, vier brancards, redding- 
stokken- en grijplijneii, ^00 M. haspels met zwemvesten, 
lampen, schijnwerpers, idem gemonteerd op eeu wagen met 
luchtwielen, een Iiclit-sein-installatic. ecu ocfen-seintafel, dreg- 
gen, reserve ankers en touwwerk, een strandtent enz. 

Men kan zich indenken, dat de Brigade in de eerste jaren 
van haar bestaan in financieel opzicht een moeilijke tijd had 
door te maken. Het materiaal, dat aangeschaft moest wor- 
den, kostte veel geld en waar zou dat vandaan komen. 

Vanzelfsprekend werd hiervoor een gedeelte van de contri- 
buties aangewend, maar toen men er nog niet kwam, ver- 
scheen daar als een reddende engel, de bekende sportjour- 
nalist, wijlen de heer Leo Lauer. Deze organiseerde groote 
cabaret- en feestavonden in Hotel „Groot Badhuis" en meer- 
malen bracht een dergelijke avond ruim ƒ3000, — op. Ook 
anderen lieten zich, waar het de Zandvoortsche Reddings- 
brigade betrof, met onbetuigd. Zoo kwamen o.a. de llaar- 
ieinsche Tooneelvcreenigingcn „Jacob van Lennep" en 
„Cremer"' meermalen naar Zandvoort om liefdadigheidsvoor- 
stellingen te geven. Zelfs speciale kunstavonderi werden er 
belegd in ..Monopole". O.a. door de "Oprechte Haarlemsche 
Couianf '-(Stads-Editie), die voor deze wcldadigheids-avond 
een keur van vooraanstaande vercenigingen uit Haarlem uit- 
noodigde. De heer F. Primo, thans nog liooid-redacteur van 
liet blad, declameerde dien avond verzen van Adama van 
Scheltenia en Guido Gezelle. Ook het mannenkwartet „Inter 
Nos" werkte mede. Deze avonden werden door de groote 
belangstelling, die het publiek hiervoor betoonde, groote suc- 
cessen en de Brigade was er ruimschoots door gebaat. 

Op deze wijze is zij door de eerste moeilijke jaren heen- 
geholpen. 

De taak van de Z. R. B. heeft zich in de laatste jaren 
moeten beperken tot het houden van toezicht op de baders 
en zwemmers op het vrije strand en daarnaast het verleenen 
van eerste hulp bij ongelukken bij voorkomende ongevallen, 
doch de eigenlijke bedoeling der oprichters was dit niet. De 
Brigade werd n.1. opgericht omdat bij vroeger plaats gehad 
hebbende strandingen en schipbreuken het gebrek aan vol- 
doende verzorging en deskundige behandeling der schipbreu- 
kelingen op zeer schrijnende wijze aan den dag was getreden. 
Het was naar aanleiding van de stranding van de „Katwijk 
127" op 6 November 1921 tijdens een hevige storm uit het 
Noord-Westen, dat de Z. R. B. — na een mislukte poging — 
definitief werd opgericht. Nadien hebben zich echter door de 
steeds verder schrijdende ontwikkeling der scheepvaart- 
techniek en de radio geen groote scheepsrampen meer voor- 
gedaan aan het Zandvoortsche strand, behoudens de „Heinrich 
Podeus" en de ..Salento" in 3928, bij welke laatste schip- 
breuk niet minder dan 34 menschen het leven verloren. Toen 
heeft de Z. R. B. weer mooi werk mogen verrichten, al kon 
bij de „Salento" geen hulp meer baten. 

Bij de „Heinrich Podeus" heeft de brigade echter schitte- 
rend gewerkt, onadat men beschikte over uitstekend materiaal. 
De door de reddingboot aan wal gebrachte leden der beman- 
ning konden liefderijk worden verzorgd in de linnen strandtent 
en de kok, die van den touwladder in zee viel kreeg droge Idee- 
ren, terwijl zijn verwondingen werden verbonden. Met de groote 
reddingswagen werden eeuige schipbreukelingen naar het café 
van den heer Karl Stein overgebracht, waar ze zorgzaam wer- 
den verpleegd. Dat was wat anders als vroeger bij de stranding 
van de „Greifswald" op den stormachtigen 25sten Nov. 1877, 
waarbij tien van de 13 opvarenden het leven verloren. Een 
'der eersten, die aanspoelde was de kapitein. Herman Vor- 
brodt; even later spoelden ook de matroos Robert Blum en 
de licht-matrozen Johann Lichtwaldt en Carl Hass aan het 
strand. De matrozen bleken reeds te zijn overleden, doch de 
kapitein gaf nog levensteekenen en indien er, zooals thans 



Luxe Brood- en Banketbakkerij 



Haltestraat 33 - Tel. 2026 
Deze week als Reclame: 

NOU6AÏ-GALETTES 

van 50 et. voor 35 et. per % pond 

Als extra Reclame: 

4 ROOMSOESJES voor 25 et. 

Deze alleen Zaterdag en Zondag. 



ADGASTENL 




DE INNEMENDE LANDLOOPER E. J. RATH 

EEN HUWELIJKSRE1S.IE .' EDGAR WALLACE 

EEN VERVOLGING IN THIBET ....OTTWEL BINNS 
IN DEN MIST ^ WILLIAMS & RISE SIMS 

DE ONBERADEN WEDDER RAFAEL SABATINI 

EEN DAG RIDDER K. R. G. BROWNE 




35 cent 



Voorhanden in: 

Van Petegem's Boekhandel, (b.d. Uitzichttoren) 
Kiosk Badliiiisplein. 



Voor BedrijfskBeeding 

die U lang dragen kunt 

Fa. v. HENSEN - Groote Krocht 23 - Tel. 2574 

Witte Jassen - Teiuiispantalons - Shirts - Kakibroekjes 

Kapstersjassen - Blauwe Broeken - Werkbroekeii 

Kellnersbroeken 

Levering ook tegen Crisis-, Spaar- 
en Voorschotzogels. 



rinnauBasHBaaaaaaBBaaaBBBBBBBBBaBBRamaaBB 

EB B 

»_.___ ' _: 

B 
B 
B 

B 
B 
B 

B 



| Uw STOFZUIGER vanaf 35 gulden 

'! en vanaf 50 cent per v,eek 

BB 

R. S. en Telefunken Radio v.a. 94 gld ƒ1. — per week. 
S. - Balako - Verika Rijwielen 1 gulden per week. 

Vraagt vrijblijvend demonstratie van onze Amerikaan- 
sche Electnsche Waschmachine 

vanaf f 6S. — , f 1. — per week. 

Tevens 1ste klas reparatie en verhuur inrichting van 
Rijwielen, Radio, Stofzuigers, enz. 

20 jaar practische ervaring. 



Il 

™ *, 
si R 
n 

f. 
n 
a 
a 
n 
n 
n 
n 
a 
a 
n 
u 



H GROOTE KROCHT 19 - LICHTHAL ■ TELEF. 2658. 



Ammers, E. N. v., Boul. Barnaart 6 1 

Ackers, F., Oosterparkstraat 43 8 

Asperen, dames v., Koningstraat 35 2 

Apetz, A.. Groote Krocht 29 2 

Broek, T. B. T. v. d„ Haltes tr. 70 3 

Barth, G., Mctzgerstraat 49 1 

Barcnds Jr„ P., Oostcrparkstr. 64 3 

Bcrgvelt, G. .1., Dr. Gerkestr. 20 6 

Boon, N. .1., Tramweg 26 4 

Baukcma, J., Kerkstraat 1 2 

Bcrliner. M., Oostcrparkstr. 30 3 

Boeykens, A. A., Nassauplein 7 4 

Boissevain, mej. H. M., Bred.str. 104 1 

Borgordijn, Koningstraat 35 1 

Beest, J.I. v., Metzgerstraat 92 5 

Buckmann, S., Metzgerstr. 126 7 

Beek, .f. H. v„ Brederodestr. 90 5 

Brassini, .1. v„ Gr. Krocht 8 5 

Bomas. A., Kinsbergenstr. 4 4 

Boogaard, .1. H., Zandv.laan 327 3 

Coorinans, L„ Brederodestr. 59 5 

Craus, T„ Parallelweg 39 4 

Cohen, A„ Hclmersstraat 10 3 

Caspee, G. J.R., Hoageweg 59r. 4 

Delonne, Fr.. Oosterparkst. 64 2 

Draaijer, H„ Metzgerstraat 86 2 

Doorn, Wed. A..J.E. v., Haarl.str. 45 3 

Duijm, L., Zuiderstraat 2 3 

Dullaart, A. A„ Strandweg 6 2 

Denmienie, L. P., Boul. Barnaart 6 3 

Dam, L. H. v„ v. Kinsbergenstr. 5 2 

Eggers, fam.. Parallelweg 63 2 

Erk, mei. v., Metzgerstraat 88 1 

Emmering, dames, Heemskerkstr. 10 2 

Eijle, A. .1. M. v., Nassauplein 7 6 

Ebels, J„ Marisstraat 43 5 

Eckamp, N., Marisstraat 21 6 

Franken, C. .1.. Heerenstaat 1 1 

Frieink, K., Brederodestr. 80 8 

Frank, J., Brederodestr. 86 4 

Flantua, .1. P. C, v. Kinsb.str. 7 1 

Gokkes, .]., Zeestraat 46 r 7 

Goederen, fam. v., Oranjestr. 16 1 3 

Gelder, D. B. v.. v. Kinsb.str. 7 2 

Gerbrands, W. F., Dr. Gerkestr. 20 5 

Grand, .1. Ia, Dr. Gerkestr. 20 5 

Graaf, K. de, Hoogeweg 52 3 

Geestman, P., Noordbuurt 7 5 

Gerritsen, G. W„ Dr. Gerkestr. 20 5 

Groenteman, L. G.. Metzgerstr. 75 5 

Gorcum, C. v., Oosterparkstr. 10 3 

Hulst, M. L. M.. Dr. Gerkestr. 20 6 

Hemert, Th., Kostverlorenstr. 62 ■ 2 

Homburger, M., Kostverlstr. 58 1 

Hamerlink, C. R., Kostverlstr. 58 1 

Horstman. P. C., Kerkstraat 11 4 

Hessels, J. L., Hoogeweg 78 3 

Hansen, J. H. H., Metzgerstr. 78 1 



Janzcn, H„ Dr. Gerkestraat 20 3 

.lorden, ,]., Boul. Barnaart 12a 1 

Jong, J. de. Koninginneweg 21 4 

Jansen. P. J„ Oosterparkstr. 60 6 

Kruijff, C. A., Parellelweg 27 2 

Kroon-v. Diest, .Mctzg.str. 86 2 

Keesje, A., Kostverlorenstr. 1 4 

Krijn, J., Zandvoortschclaan 10 4 

Krot, H.. Pakveldstraat 9 4 

Kaptein, C., Oosterparkstr. 35 5 

Kraak, W„ Marisstraat 30 3 

Kniphorst, .1, R„ Metzgerstraat 109 3 

Kuipers, F., Strandweg 6 2 

Lessing, R, v. Speykstraat 1 5 

Lugt, L. G. .1. v. d., Nassauplein 7 3 

Loon, W. A. J. v., Kostv.str. 66 2 

Linden, D. v. d., Parallelweg 29b 3 

Laar, R. v„ Metzgerstraat 78 1 

Levenbach. wed. W. J„ Bred.str. 43 2 

Lahr, E. M. v.. Burg. Engelb.str. 4 5 

Loos, C. .1., Hugo de Grootstr. 21 3 

Meer, C. J. v. d., Bred.str. 140 4 

Mannen, fam. ,v. d., Engelb.str. 4 3 

Muller, mevr., Metzgerstr. 8S 1 

Mondberg, H., Haarl.straat 24 3 

Mark, C. .T v. d„ Schoolstr. 5 4 

Muntinga, E. H., Oosterparkstr. 47 7 

Mattin-Muller, J., Bred.str. 207 5 

Marel, W. v. d., Zandv.laan 12 3 

Menist, wed. W., Metzgerstr. 67 4 

Maus, J.. Koninginneweg 33 6 

Neinap, H„ Boul. Barnaart 6 2 

Nieuwenluüs, A. C. Heerenstr. 1 1 

Nus, .1. v., Kruisstraat 12 5 

Oetelman, L„ Kostverl.str. 15 1 

Olderson, A. F„ Dr. Gerkestr. 20 5 

Otto, mevr., Brederodestr. 58 2 

Oskam, C., Prinsesseweg 15 4 

Os, J. G. v„ Westerstraat 1 1 

Poort. E., HaarLstraat 20 . 3 

Polak, M. I., Boul. Barnaart 6 2 

Polak, fam., Zeestraat 59 3 

Poelman, H., Parallelweg 12 3 

Pijl, P., Metzgerstraat 78 1 

Pinoli, G., Duinweg 13 7 

Polak, L, Jan Steenstraat 12 4 

Pieterse. E. W.. Bred.straat 88 4 
Paardenkooper, L. W. S., 

Van-Spevkstraat 5 4 

Pas, M. te. Hoogeweg 6S 4 

Pelt, W. F., KI. Krocht 5a 4 

Peen-Bertel, E., Helmersstr. 8 2 

Rosenberg, M., Boul. Barnaart 6 2 

Rinsema. fam., Brederodestr. 203 4 

Risekamp, .1. H„ Kostverl.str. 58 6 

Rosema, P. A., Kostverl.str. 58 2 

Ruhl, fam., Metzgerstraat 64 2 

Roelof, J. H., Koningstraat 21 5 



Nieuw aangekomen gasten. 

Roco, M„ Kostverl.straat 15 4 

Roskam, H. P., Schoolstraat 5 2 

Raske-Blazer, wed.. Zeestraat 25 2 

Robbling, O., Oosterparkstr. 4 9 5 

Rubino, E., He'emskerkstr. 5a 1 

Rijnen, P., Pakveldstraat 21 4 

Reddingius, C. A„ Boul. P. Loot 18 1 

Sch reuder, A„ Metzgerstraat 37 4 

Staphorst, mevr., Gr. Krocht 37 3 

Schulz. W., Zeestraat 39 4 

Stroink, H., Metzgerstraat 86 1 

Sloot, mevr. de wed., Nassaupl. 7 4 

Steltman, P. J., Pakveldstraat 34 3 

Sealtil, B. .[., v. Speykstraat 13 4 

Spaan, C. H„ Parallelweg 37 3 

Schellevis, K„ v. Kinsbergenstr. 4 3 

Schellevis, L., v. Kinsbergerstr. 4 3 

Severin, W. P., Burg. Engelb.str. 1 4 

SierendorFf, K., Metzgerstraat 81 3 

Santen, mevr. S. v., Metzgerstr. 81 3 

Scheepens, G. .1., v. Kinsb.str. 11 3 

Staal, A„ Oldenbarn.str. 8 2 

Storsbergen, W. F. Gerkestr. 28 3 

Seniel, F., Zuidb. 2 1 

Stigter, S„ Oosterparkstraat 57 5 

Servaas, .1., Hoogeweg 50 2 

Tausk, W., Kostverl.str. 2S 4 

Tivker, A., Metzgerstraat 60 1 

Turen, H. D. v., Oosterparkstr. 1 3 

Teulings, F. P. H„ Dr. Gerkestr. 24 7 

Tienpont, C., Oosterparkstr. 5 6 

Tol, J„ Bilderdijkstraat 4 3 

Tieman. G. .1., Hoogeweg 46 7 

Thiery, L. C., v. Kinsb.straat 7 1 

Ungar, I., Potgieterstraat 70 2 

Veldhuizen, E. M., Kostv.str. 69 1 

Vrijer, H. W. de, Bred.str. 1 75 5 

Vries. fam. de, Zeestraat 45 7 

Veenstra, R„ Kostverl.str. 58 1 

Vliet, fam. v. d.. Metzgerstr. 64 3 

Vromen, A., Kostverl.str. 51 4 

Verbaten, -M., Kerkstraat 11 2 

Verhoop, A., Westerparkstr. 11 4 

Vorster, B. C. A„ Swaluëstraat 22 4 

Veenendaal, E., Dr. Gerkestr. 26 3 

Voorthuijzen, J., Poststraat 12 4 

Vegt. C. v. d„ Koningstraat 29 3 

'Wee, H. 't, Koninginneweg 33 3 

Winter, P. J. de, Kostverl.str. 58 1 

Wit, L. T. de, Oosterparkstr. 1 4 

Wunsche, fam., Koningstraat 68 2 

Wolfers, E„ Baan 20 1 

Woudsma, J„ Metzgerstraat SI 2 

Weijerman. wed. J., Hoogeweg 60 4 

Zwaag,~G. v. d., Bilderdijkstraat 7 3 

Zons. E., Marisstraat 26 4 

Zalinge, P., Prinsesseweg 19 2 



een behoorlijke reddingsbrigade aan het strand was geweest 
zou zijn leven misschien nog wel behouden geweest zijn. 

Doch men was daar aan het barre strand van alle hulp- 
middelen tot het opwekken van levensgeesten van drenkelin- 
gen verstoken; ook had men geen enkele beschutte plaats 
om den man neer te leggen, terwijl er een hevige storm uit 
het Noord-Westen woedde vergezeld van felle sneeuwbuien. 
Daarbij kwam nog, dat de weinige wachtenden aan het strand, 
die zich met het opwekken der levensgeesten van den kapi- 
tein bezig hielden, plotseling werden opgeschrikt door het 
omslaan van de Zandvoortsche reddingboot. Alle beschikbare 
handen werden toen dienstig gemaakt aan het behulpzaam zijn 
bij het redden en verzorgen der mannen van de reddingboot 
en men kan het niemand euvel duiden, dat toen de aandacht 
voor den kapitein voor een oogenblik verslapte. Helaas bleek 
ook een der dappere mannen uit de reddingsboot, de roeier 
Cornelis Koning, te zijn overleden en zijn naastenliefde met 
den dood te hebben betaald. Inmiddels was ook de kapitein 
overleden en op de wrakstukken dreven geen inenschen meer 
rond. 

Op de Oude AIgemeene> Begraafplaats aan den Koninginne- 
weg bevindt zich in den Zuid-West hoek een begroeide, ver- 
weerde steen met een bijna onleesbaar opschrift: 

„Onder dezen steen rust het stoffelijk overschot 
van Herman Vorbrodt, Kapitein van de „Greifswald", 
die op den stormachtigen 25sten November 1877 hier 
aan ons strand het leven liet, ver van zijn Vaderland." 

Dit herinnert aan één der grootste tragedies, die' ooit aan 
ons strand heeft plaats gevonden. 

Redding in nood. 

Het voorbeeld, dat wij hierboven aanhaalden, mag dan 
wel uit lang vervlogen dagen zijn, maar toch gaf dit wel dui- 
delijk blijk van de noodzakelijkheid van een goed geoutilleerde 
reddingsbrigade aan ons strand. 

Wanneer er nu een schip in nood komt te verkeeren aan 
het Zandvoortsche strand dan is de Z. R. B. direct paraat en 
in samenwerking met de dappere mannenn van de Noord- 
Zuid-Hollandsche Reddings-Maatschappij zal alles aangewend 
worden om het getal der slachtoffers zoo klein mogelijk te 
doen zijn. 

Het ligt niet op onze weg om de werking van de verschil- 
lende toestellen, welke bij de N.Z.H.R.M. in gebruik zijn nader 
te verklaren. Gaarne willen wij echter daartoe een verzoek 
richten aan het plaatselijk bestuur van de N.Z.H.R.M. om over 
haar reddingstoestellen eenige artikelen te mogen schrijven, 
nadat we in de gelegenheid gesteld zijn in-de „reddingsschuur" 
een en ander te bezichtigen. Ongetwijfeld zal dit in het 
bijzonder voor onze badgasten zeer interessant zijn! 

Wat betreft de reddingsmiddelen van de Z.R.B, kunnen we 
het volgende vertellen. 

Wanneer een drenkeling in gevaar verkeert en dit wordt 
vanaf het strand opgemerkt, dan zijn er verschillende metho- 
den om hem te redden. In de eerste plaats kan men gekleed 
of in badcostuum (naar gelang der omstandigheden, waarin 
men verkeert) in zee rennen en naar den drenkeling toe- 
zwemmen. Men nadert deze op zoo voorzichtig mogelijke 
wijze, daar hij den redder ongetwijfeld om den hals zal pak- 
ken, zooals wij de vorige week reeds beschreven, met alle 
daaraan verbonden gevaren. Heeft men hem evenwel in da 
juiste greep genomen, dan sleept men hem op de voor- 
geschreven wijze naar den wal. In het tweede geval kan 
men gebruik maken van een 200 M. lange liin, welke om het 
middel wordt bevestigd, terwijl men bovendien een zwem- 
vest heeft omgegord. Op deze wijze bereikt men den dren- 
keling en aan het strand wordt de lijn teruggehaald en opge- 
wonden op een haspel. Deze methode is voor den redder vrij 
wat gemakkelijker, daar hij niet met den drenkeling behoeft 
te zwemmen. Ook is door liet zwemvest zijn d rijfvermogen 
grooter. Dan is er de derde manier en wel de redding met 
de boot. Deze methode wordt bij voorkeur aangewend, wan- 
neer de drenkeling zich nogal ver uit d& kust bevindt. 
Men roeit zoo snel mogelijk naar hem toe en steekt hem om 
te beginnen een roeispaan toe. Is men met zijn tweeën dan 
begeeft de andere redder zich eveneens te water en grijpt 
den drenkeling beet. Gezamenlijk wordt hij dan aan de achter- 
zijde van de boot naar binnen getrokken. Nooit aan de zijkant 
van de boot, daar dit weer groote moeilijkheden kan opleve- 
ren indien de zee eenigszins ontstuimig is. De vlet zou dan 
onnoodig water kunnen scheppen. 

Heeft men den drenkeling op het strand dan wordt onmid- 
dellijk (indien noodig) de kunstmatige ademhaling toegepast. 

Is de drenkeling echter gezonken en is hij met de stroom 
meegevoerd, dan wordt alles gereed gemaakt om te dreggen 
op de wijze, zooals wij dat de vorige week reeds beschre- 
ven hebben. 

Wij stellen nu het geval, dat de Z.R.B, voor de opgave 
geplaatst wordt om een kano op te sporen, die door den 
Oostenwind zee op gedreven is. Bovendien is het reeds don- 
kor geworden. 

Dan gaat .de Z. R. B. zoeken met de vletten, die voorzien 
worden van groote draaibare schijnwerpers. AI kruisende 
wordt de geheelc zee afgezocht en de kano zal bereids in 
Engeland aangekomen zijn, wil hij door de Z. R. B. niet ge- 
vonden worden! 

Ook is de Brigade er op berekend, dat met een in nood 
verkeerend schip geseind moet worden. Dit geschiedt door 
middel van licht-seinen, welke installatie met een morse- 
sleutel wordt bediend. Leider van deze sein-afdeeling is de 
heer Brokmeier Jr. i '.'M.! !> l'ïïltl 



Wij meenen in dit artikel voldoend© de aandacht gevestigd 
te hebben op de reddingsmiddelen van de Brigade. Uit alles 
blijkt duidelijk, dat de Z. R. B. op alle mogelijke manieren hulp 
kan verleenen. 

Op Zaterdag 13 Augustus a.s. zal de N.Z.H.R.M. in samen- 
werking met de Z.R.B, een groote demonstratie geven op het 
strand. Daarbij zal het volledige materiaal van de Z.R.B, en 
naar wij meenen ook van de N.Z.H.R.M. in werking te 
zien zijn. 

Het Zandvoortsche reddingsstation kan tot één der beste 
van de Nederlandsche kust gerekend worden. Wij besluiten 
met een rijmpje, dat zoo duidelijk laat zien hoe groot de 
naastenliefde van de Zandvoortsche bevolking is wanneer het 
gaat om den armen schipbreukeling: 

Welke Natie hier moog' stranden, 
Brit of Noorman of Germaan 
Zandvoort biedt zijn rappe handen 
't Leven zelf tot redding aan. 

Steunt daarom de N.Z.H.R.M. en de Z.R.B, zooveel als in Uw 

vermogen ligt. Het reddingswerk is een mooi werk, maar 

het kost veel geld. Iedere steun, zoowel moreel als finan- 
cieel is welkom. Vergeet daarbij" niet, dat het M ederlandsche 
Reddingswezen een klinkende naam heeft, een naam, die het 
Nederlandsche volk heeft hoog te houden door alle tijden 
heen!!! 



VOETBALVEREENIGING Z.V.V. „ZANDVOORT". 

(Officieel.) 

Nu het nieuwe Voetbal-seizoen in aantocht is. en de leden- 
opgaven aan de diverse bonden moeten worden opgezonden, 
verzoekt het bestuur onze leden, die contributie-achterstand 
hebben, deze zoo spoedig mogelijk aan te zuiveren of met 
het bestuur een passende regeling te treffen. Mochten de 
leden in gebreke blijven, dan is het bestuur genoodzaakt van 
de bondsmiddelen gebruik te maken en tot royement over te 
gaan. 

Tevens deelen wij mede, dat vanaf Juli a.s. onder leiding 
van den heer Hamel getraind zal worden. Voor deze training 
worden uitgenoodigd leden, die in aanmerking komen voor het 
eerste en tweede elftal. Leden, die belangrijke contributie- 
achterstand hebben, komen voor training niet in aanmerking. 

Begin Augustus speelt „Zandvoort I" zeer waarschijnlijk een 
vriendschappelijke wedstrijö tegen een ' sterke combinatie 
van „Ajax". 

Het bestuur heeft wijziging gebracht in de entree-gelden, 
maar hierop komen wij nog wel nader terug. J. K. 



Van Petegem's Leesbibliotheek 

Burgemeester Engelbertsstraat 11 (Mi den uitzichttoren). 

Aanvulling nieuwe boeken en herdrukken. 
6277 Cox, A. B., De professor op kattepooten 
6278* Dekker, Marg., Bieps bokkesprongen 
6279 Demedts, André, Afrekening 
6280* Duin, Frank v., Reggiè's 'reportages 
6281* Duik, Wijnanda den, Nick slaat zich er door 
6282* Hildebrand, A. D., W. K. L. roept U 
6283 Koopmans, Marie, Huw'lijken in vorstenkring 
62S4 Martin, Hans, Getijden 

6285 MacDonald, Ph., De geheimzinnige moord 

6286 Marlowe, Dave, „Aanneme !" Een kellner aan 't 

woord 

6287 Multon, Édw., Het signaal des doods 

6288 Overvoorde, Fr. van, Moorden in Maastricht 

6289 Packard, F. L„ Het groote wonder 

6290 Panhuysen, Jos., Zee 

6291 Redeke, Martin, De> deuren draaien 
6292* Puller, Tiny, Sta-pal 

6293 Steggerda, Herm., Confectie (Sociale roman) 

6294 Stoke, Melis, Eén twee drie verlos! 

6295* Tollenaar, Emmy, Jij dappere kleine Marlonl 
6296* Stijt, WHIy, De steunpilaren van vreugdeduin 

6297 Surrey, G„ De heuvelen der misdaad 

6298 Wilton, L. R., De zilveren spin 

6299 — De' koningin van den nacht 

6300 — Het tapijt dat doodt 

6301 — Het magische teeken 

6302 Widén, A., Orjan van Boda 

6303 Wilma, De kleine gemeente 

6304* Wolters-Dawson, De postzegeldiefstal 

6305 Apon, Jan, Het gorilla-mysterie 

6306* Ages-v. Weel, Hup Loek! 

6307* Berkelmans, B., Kikkertje 

6308* Brandt-Bos, Dolf vindt zijn levensdoel 

6309* Exel, Ph., Het agaten masker 

6310* Koster! Maren, Het keerpunt 

6311* Pothuls-Smit, Vertrouw de toekomst 

De met een * gemerkte nummers zijn kinderboeken. 



Duitschland vraagt Arbeidskrachten. 

STOKERS EN MATROZEN UIT IJMUIDEN 
NAAR ALTONA. 

Ook Werkverruiming voor Zandvoortsche Visscherlieden ? 

Door een drietal vertegenwoordigers der Duitsche 
regeering en reederijen worden pogingen in het werk 
gesteld stokers en matrozen aan te werven voor de 
trawlervloot en reeds heeft zich een dertigtal opge- 
geven — aldus de „Oprechte Haarlemsche Courant". 

Eenige dagen geleden ging het gerucht, dat er van Duitsche 
zijde moeite gedaan zou worden binnenkort een groot aantal 
werkkrachten te verkrijgen voor de trawler-vloot. Voor alle 
zekerheid wendden wij ons tot den directeur van de Arbeids- 
beurs, den heer Hellemons te Velsen, die ons mededeelde, dat 
de heer Goldboken zich daarvoor tot hem gewend had, doch 
dat men de zaak slechts zeer vaag had kunnen bespreken, 
daar de arbeidsvoorwaarden niet bekend waren. Bovendien 
gaat de buitcnlandsche arbeidsbemiddeling over den Rijks- 
dienst te Den Haag, voor welk geval dus de gemeentelijke 
arbeidsbeurs een tweede plaats inneemt. 

Plotseling is er echter teekening in de geruchten gekomen. 

Een drietal vertegenwoordigers uit Duitschland voerde 
besprekingen te Den Haag en kwam na de vereischte goed- 
. keuring te hebben verkregen, naar deze plaats om de bemid- 
deling van de arbeidsbeurs in te roepen. 

Aan de „Zuidzijde'' werd een circulaire verspreid en weldra 
zou blijken, dat er wel lust bestond om.de gelegenheid tot ar- 
beiden aan te grijpen. 

Medewerking organisaties. 

Een belangrijk punt was, hoe de organisaties zich tegenover 
de aanvrage zouden stellen. Men raadpleegde den modernen 
bond en nadat deze eenige kwesties op bevredigende wijze 
„beantwoord zag, kon hij zich er mee vereenigen en .zou zelfs 
trachten de deelname te bevorderen. De Oud Katholieke bond, 
welke na den modernen in deze gemeente de belangrijkste 
plaats inneemt, opperde dezelfde vragen en mag dus ook ge- 
acht worden tevreden gesteld te zijn. 

De arbeidsbeurs, aldus de heer Hellemons. heeft tot taak de 
bij haar ingeschrevenen aan het werk te helpen en wij zullen 
dan ook zooveel mogelijk trachten in de hand te werken, dat 
'n flink deel der 25 stokers en matrozen, die men noodig heeft, 
uit deze gemeente afkomstig zal zijn. 

De arbeidsvoorwaarden 
zijn terdege nagegaan en besproken. 

In de eerste plaats de gages. Deze zijn iets hooger dan 
hier, doch de percenten zijn lager. Dit laatste wordt echter op- 
geheven, doordat men de volle kost aan boord heeft. Boven- 
dien kent men ginds het maken van overuren, terwijl een 
vacantie van 6-14 dagen met behoud van loon, wordt vastge- 
steld. 

Van hetgeen verdiend wordt, mag 85 pet. naar Nederland 
worden gezonden tegen een koers van -72 et. per R.M., al met 
al dus geen slechte vooruitzichten. 

Zij, die zich thans hebben opgegeven, hebben reeds Maan- 
dag ons land verlaten met een contract van minstens vier 
maanden; men verwacht hen met Kerstmis weer terug. De 
reiskosten tot aan de grens worden voor 50 pet. gedragen 
door het Rijk, de gemeente bekostigt de rest, terwijl de ree- 
derijen het gedeelte in Duitschland betalen. De gage gaat in op 
den dag van vertrek; aan de grens ontvangt men voorloopig 
zakgeld. 

Ook uit Egmond en Katwijk 
zullen gegadigden komen. Aanvankelijk dacht men slechts op 
IJmuiden en Egmond te mogen rekenen doch gisteren bleek, 
dat er ook in Katwijk stokers en matrozen waren, die zich 
wilden opgeven. Daar alles zeer snel in zijn werk gaat — 
Maandag vertrok de eerste groep — zullen, vooral wat de 
passen betreft, nog heel wat beslommeringen volgen. s 

Een belangrijk aantal visschers wordt op deze wijze aa j 
onze arbeidsmarkt onttrokken en de vraag rijst of dit nic I 
moeilijkheden tengevolge zal hebben, indien alle trawlers ee f 
in de vaart kwamen. ^ 

Hiermede, zoo besloot de heer Hellemons, mogen wij ecU • 
ter geen rekening gaan houden. De menschen willen werken. 

en er is werk "! 

Hoe reageert Zandvoort? 

Waar toch in Zandvoort ook vele werklooze zeevisschers 
wonen, is de mogelijkheid niet uitgesloten, dat ook zij in aan- 
merking komen voor deze Duitsche schepen. Mocht dat niet 
zoo zijn. dan beteekent het toch altijd nog een voordeel v.or 
de Zandvoortsche visschers, want dan kunnen zij de openge- 
vallen plaatsen in IJmuiden bezetten. 

Mr. M. E. Tjaden. directeur van Maatschappelijk Hulpbetoon 
alhier, deelde ons in dit verband nog mede, dat aan de daar- 
voor in aanmerking komende zeelieden alle mogelijke mede- 
werking zal worden verleend. 



Glas- en Verfhandel 

STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Giansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 



Inzetten van Ruiten 






F. A. MULLER & Zoon 



Aannemers van : 


S t 


ucadoors- Wlt- 


en 


Wa t e r v e r f werken 



ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES: ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



De bekende Rij wïelstalling 

van 2 cent per dag 

is alleen gevestigd sinds 1936 

JACOBIJNESTRAAT (b.d. Ged. O. Gracht) - HAARLEM. 

(hoek Nobelstraat.) 
Let op het luiste adres! W. v. DANTZKS 



■■■■■■■■■■■■■BBBBBBBBI 



iWONINGINRICHTINGÏ 

£ J. A. VAN STRAATEN g 

g Behanger - Stoiieerder, - Matrassenmaker g 

■ KOSTVERLORENSTR. 3 g 

■ 2316 TELEFOON 2316 S 

S is het AANGEWEZEN ADRES voor S 
5 VAKKUNDIG werk en voordeelig. * 

BBBBBBBBBBBBBBHflBBBBBBBBflBBBflBBBBBBflBHBB 



MELK onder rabbinaal toezicht 

MELKERIJ MARIËNBOSCH 



HOOGEWEG 29 



TELEFOON 2464. 



Woensdag 13 Juli 1938 



10e Jaargang 



No. 37 




Prijs der Advertentiën van 1 — 5 regels ƒ1. — 

Elke regel meer.. ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

Abonnementsprijs: 75 cents per drie maanden 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET BADGASTENLIJST 



UITGAVE: V. J. VAN PETEGEM'S DRUKKERIJ 
Burg. Engcibertsstr. 11 - Tel. 2793 -Postgiro: 67851 
Losse Nummers 10 ot 



Theater MONOPOLE" 

93 



STATIONSPL. 

Telefoon 2550 



Directie : 
OEBR. KOPER 



HEDEN (WOENSDAG) en DONDERDAGAVOND - 8.15 uur 
2 laatste opvoeringen van het groote Weensche filmwerk : 

BETOOVERING OM LA BOHÈME 

met JAN KIEPURA en MARTA EGGERTH 






•4 



De Telegraaf schrijft: voortdurende humor, kleur en tempo 

Handelsblad: verfrisschend als een koel glas champagne 

Het Volk: meesterlijk spel 

VERDER EEN SCHITTEREND BIJ-PROGRAMMA. 
Toegang voor alle leeftijden. 

ENTREE : Parket 35; Parterre 60; Stalles-Balcon 75; Loge 90 
cents; (alles inbegrepen.) 

ATTENTIE! Vanaf Vrijdag 15 Juli iederen 
middag 2'/ 2 uur Familie-Kindermatinee. 

Opvoering van de GROOTE FILMKLUCHT - ' 

MOET MAAR BOFFEN 

met 

WATT en HALF WATT. 

VERDER EEN GROOT KOMISCH BIJ-PROGRAMMA ! ! 

Amusant voor Jong en Oud. 
ENTREE : 20—30—40 cents; (alles inbegrepen.) 




DANKBETUIGING. 

Mün oprechte dank betuig ik 
aan Dr. VAN FRAASSEN voor 
de medische hulp verleend, en 
aan Eerw. ZIEKEZUSTER voor 
haar verpleging en aan allen 
die hun belangstelling hebben 
getoond tijdens de ziekte en 
het overlijden van mijn Vrouw 

THEODORA HENDRIKA 
KOOMEN-V. D. BURG. 

Uit aller naam: 

L. .[. KOOMEN. 

Zandvoort, 
Koningstraat 1 



Net Meisje 

gevraagd voor opleiding in 
winke). ' Leeftijd 16 jaar 
of ouder. Br. lett. A.A. bureau 
De Zandvoorter, van Petegem. 



KIOSK Badkisplein 

Losse nummers verkrijgbaar van: 
ALGEMEEN HANDELSBLAD 
HAAGSCHE POST 
HET NIEUWS v.d. DAG 
DE FILM 
DE PRINS 

- KATH. ILLUSTBATIE_ 
LIBELLE 
OKE, 
DE LACH 
HET LEVEN 

HET RIJK DER VROUW 
GEILL. STUIVERSBLAD 
PICCOLO 
PANORAMA 
RADIOBODE 
ASTRA 



QQO □□□□□;□□ 



Ersatz-Perkament 

Boekhandel v, Petegem 



Vischhandel 

* W. ZWEMMER 

Duinstraat 6 - Tel. 2328 

Alle soorten versche Visch. 
— Ook gebakken. — 



Nette Winkeljuffr* 

gevraagd voor seizoen; v.g.g.v. 
Br. m. opgaaf van verlangd 
salaris, no. 2002 Bureau „De 
Zandvoorter, van Petegem. 



NA RUISCHENDE REGEN, DE ZON! 

Regen, door jou zijn de kleuren weer frisch! 
en lescht zich de dorstige grond — 
behagelijk kijkt de boer naar zijn land, 
en wrijft vergenoegd zijn knokige hand, 
de dampende pijp in zijn mond. 

Regen, door jou zijn de wegen wat stil — 
't ziet alles zoo grauw, en zoo nat; 
de wandelaar blijft rustig achter 't glas, 

ziet somber een groeiende regenplas 

waar jij gutsend', stralend' in spat. 

Regen, je lied ruischt door 't bladerendak, 
soms is het eentonig van klank; 
o kwam er nu plotseling zonneschijn, 
wat zouden ie druppen als zilver zijn! 
parelende tranen van dank. 

Want zonder jou, regen, was d'aarde dor; 
en na jou, schijnt „mooier" de zon! 
zij de vorstin van warmte en gloed, 
verjaagd de kilheid, die jij brengen moet, 
wijl achter jouw grijsheid begon 

Ria Draak-Groene veld. 



SPREEKUREN: 



c. 



C. 



w. 



A. VAN FRAASSEN, Arts, Hoogeweg 39, telefoon 2269. 
Spreekuren: 8.30-9.30 en 1.30-2.30 uur. 

C. A. H. GERKE, Arts, Hoogeweg 6. telefoon 2058. Spreek- 

uren: 8.30-9.30 en 1.30-2.30 uur. 

J. TICHELAAR, Arts, Zeestraat, telefoon 2058. Spreek- 
uren: 8.30-10 en 1.30-3 uur. 

J. MEERTENS, Tandarts, Hoogeweg 76, telefoon 2003. 
Spreekuren: 1-2 en Maandag en Donderdag 7-8 uur en 
volgens afspraak. Ziekenfondsleden dagelijks van 8.30-9.30 
uur v.m. 

A. A. NORDEN, Tandarts, Kostverlorenstraat 49, telefoon 2619. 
Spreekuren: Maandag, Woensdag, Donderdag en Vrijdag 
8-9 uur v.m.; Dinsdag 4-6 en 7-8 uur n.m.; Zaterdag 2-6 
uur n.m. 

D. FRENKEL, Tandarts, Brederodestraat 50. Spreekuur: 8-9 

uur v.m.; 7-8 uur n.m. en volgens afspraak. 

DIERENHULP, afd. Zandvoort v. d. Ned. Ver. tot Bescherming 
van Dieren, Asyl Kostverlorenstraat 17. Med. Adv .Dr. 
Jongkind. Spreekuren: Maandag 12.30-1 uur; Vrijdag 
7.30-8 uur n.m. Secretariaat: Haltestraat 51, telef. 2001. 

APOTHEKEN. 

De Zandvoortsche Apotheek, Haltestraat 8, telefoon 2389. 
De Artsen Gsrke en Tichelaar hebben Apotheek aan huis. 



OPPERSEN 

ONTVLEKKEN 

STOOM EN 

STOPPEN 

REPAREEREN 

VERANDEREN 

enz. enz. 



EIGEN 
KLEERMAKERIJ 



VANDENBERG's 
Kleedingverzorgiag 

Speciaal zaak voor het 
vakkundig verzorgen van 

Dames- en Heerenkleeding 
Telef. 2232 - Zandvoort 



Haarlemmerstraat 3 (nabij R.K. kerk) 

HARING-CONFLICT OPGELOST. 

(Van onzen Redacteur.) 

Wanneer dit nummer van onze Courant verschijnt is het 
haring-conflict te Vlaardingen en Schevcningen, dat twee maan- 
den heeft geduurd, opgelost. Maandag is het werk hervat. 
In ons laatste nummer schreven we een artikeltje over het 
werven van arbeidskrachten in het Visscherijbedrijf door 
Duitschland en zoo, als de persberichten ons melden, met 
succes. Het is een verheugend gebeuren dat de opengevallen 
plaatsen nu door werkloos zijnde varensgezellen kunnen wor- 
den ingenomen. Op 'een belangrijk punt, waarop de reeders 
geweigerd hebben toe te geven, n.1. het aanstellen van extra 
los- en laadploegen bij de aankomst der haringschepen, zijn 
de bonden genoodzaakt geweest hun eisch te laten vallen. 
De reeders hadden in verband met de hooge kosten hier- 
aan verbonden, dit onaanvaardbaar verklaard. 

Als basis van de overeenkomst is nu aangenomen, dat 
de bemanningen tussclien twee reizen in 42 uur aaneen- 
gesloten vrij zullen zijn met hoogstens één onderbreking. 
Er is evenwel een bepaling aan toegevoegd, dat de visschers 
na aankomst, na 6 uur vrij geweest te zijn. direct de haring 
moeten lossen, waar na zij weer 36 uur vrij zullen zijn, 
in totaal echter niet meer dan 42 uur. Voorts is bepaald 
dat tussclien 's avonds 7 uur en 's morgens 7 uur de beman- 
ning niet zal laden en lossen, maar in dien tijd wel mag uit- 
varen, hetgeen in verband staat met het. hooge en lage tij. 

Ingevolge regeerings-maatregelen zullen geen verdere be- 
perkingen worden opgelegd inzake de vangsten en derhalve 
rnet de volle vleet mogen uitvaren. Hiermede wordt beoogd 
den achterstand in te halen. De reeders meenen dat het 
afzetgebied tendeele is verloren gegaan, doch met eenigen 
goeden wil wel terug te winnen is. De verschillende uit- 
keeringen uit de Steunkassen beloopen ruim ƒ 10.000, — en 
gezien dit groote bedrag in het licht van het bereikte resul- 
taat is ook deze staking wederom geëindigd zooals alle sta- 
kingen, waarbij geen der partijen volslagen tevreden zijn en 
aan beide zijden finantieele schade valt te boeken. 

Evenwel heeft de oplossing van het conflict, hetgeen te 
danken is aan den Rijksbemiddelaar, in Scheveningsche vis- 
scherskringen zooals begrijpelijk groote opluchting gebracht. 

DE ZOMER VERLOOPT ONGUNSTIG. 
Wordt het binnenkort beter weer? 

Wanneer wij het verloop van de weersgesteldheid van 
den laatsten tijd nagaan zien wij, dat we gestadig achteruit 
gaan. De geregelde door de De Bilt geannonceerde seizoens- 
weerverwachtingen hebben ons alhoewel daarop voorbereid 
over Juli een koele en regenachtige periode voorspeld, 
doch met dat al telt iedere dag in mindering op den korten 
tijd van het badseizoen, op wier hoopvol uitzicht men ter- 
dege gaat twijfelen. En niet alleen onze inwoners, die bij 
goed weer belang hebben, ondervinden de na-weeën daarvan, 
ook denke men terdege aan de reeds aanwezige gasten en 
aan hen, die reeds plannen maakten naar zee te komen over 
teleurstelling en wat dies meer zei. Naast een categorie die 
niet gebonden is aan eenig tijdsbestek, zijn er toch ook legio 
vacantie-gangers die aan een periode zijn gebonden, zoowel 
werkzaam in overheids als particuliere bedrijven en nolens 
volens hebben zij over dezen tijd te beschikken. Gelukkig 
evenwel dat de vacanties voor de scholen nog niet zijn aan- 
gebroken, misschien dat moeder Natuur zich tegen dien tijd 
bedenkt en op haar schreden terugkeert naar de zomer. 

De achteruitgang der weersgesteldheid is een rechtstreeksch 
gevolg van de omstandigheid, dat het gebied van hoogen 
druk, hetwelk West-Europa heeft beheerscht, zich allengs 
in het Zuid-Westen heeft teruggetrokken. De depressies die 
Noordelijk over Europa trekken, komen hoe langer hoe meer 
ons land nabij, met het gevolg, dat de regengebieden ' ons 
niet bespaard blijven en met een kleine onderbreking van een 
droogte-periode in Juni wij van het natte element rijkelijk 
ons deel krijgen. Voor heden zegt de Bilt nog: aanvankelijk 
aan de kust krachtige, overigens meest matige Westelijke 
wind. Gedeeltelijk bewolkt. Weinig of geen regen. Iets 
warmer. Verdere vooruitzichten: Geleidelijk wat warmer. Ho- 
pen we, dat het dien kant op gaat, wie weet werkt nog alles 
mede ten goede en kan Zandvoort nog „iets" van de geleden 
schade inhalen. 



flBSBBBBflBnaBBBBBBBBflBBBBBBBBBBaflBBaaSflBn 

■ U zoekt een GOEDE TAXI ? f 

2088 



Dan 



opgebeld. ■ 

s 



GARAGE G. VOOGD 

(voorheen van de Geer) Brederodestraat 8 — 10. 

IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBmBBBBBBBBBBBBBfi 



I 



Weekend Serie 

DE INNEMENDE LANDLOOPER E. .1. RATH 

EEN HUWELIJKSREISJE EDGAR WALLACE 

EEN VERVOLGING IN THIBET ....OTTWEL BINNS 
IN DEN MIST WILLIAMS & RISE SIMS 

DE ONBERADEN WEDDER RAFAEL SABATINI 

EEN DAG RIDDER K. R. G. BROWNE 

35 cent. 

Voorhanden in: 

Van Petegem's Boekhandel, (b.d. Uitzichttoren) 
Kiosk Badhuisplein. 



BADGASTENLIJST 



fi 




STEMMING ~?m W&" STEMMING 
Caf é-Restau rant 

„TRIANON" 



STATIONSPLEIN 



VERGUNNING 

ZANDVOORT 
TELEF. 2772 



ELKEN DAG tot des nachts 1 uur Muziek. 

FRANCIS' ORCHESTRE 

Humoristische Stemmingsband. 

Met medewerking van: 



LOSSE A 



EOLI 



Specialiteit in HEINEKEN'S Bieren 
en DIVERSE BITTERS. 
Gewone Koffiehuisprïjzen. 
Vrij Entree Vrij Entree 



ADRESLIJST 



AARDAPPELHANDEL 

VAN DEURSEN's Aardappelhandel, Kerkplein 8B, Tel. 2274 

BANKETBAKKERIJ 

Huize ROLAND. Kerkstraat 8, Tel. 2072. 

GARAGES, 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend, H. v. d. BOS. 

GROENTENHANDEL. 

J. H. TER WOLBEEK. Swaluëstraat 2, Telefoon 2889. Voor 
Groenten en Fruit nergens beter, nergens goedkooper. 

KLEERMAKERIJ. 

DE ROEPER, Maat- en Reparatie-werk, Heemskerkstraat 12. 

LEVENSMIDDELENBEDRIJF. 

Verkoop Onderneming „Verkos", Zeestraat 44, Tel. 2921. 

LEESBIBLIOTHEKEN. 

Van Petegem's Leesbibliotheek, bij den Uitzichttoren. 7000 

boeken in 4 talen. 

Leesbibliotheek „De Kleine Winst", Haltestraat 31. Lees- 

geld: 4, 5 en 8 cent per deel. 

Catalogus 5 cent 

Leesbibliotheek „De Huisvlijt", Kerkstraat 7. 

MAKELAARS EN TAXATEURS. 

E. C. van Petegem, Mauritsstraat _6, Tel. 2076. 

RIJWIEL- EN ELECTRAHANDEL. 

HENK SCHUILENBURG, „De Goedkoope Amsterdammen", 
Groote Krocht 5—7, Tel. 2974. — Reparatie-inrichting. 'ÏTza- 
demverhuur. 

VISCHHANDEL. 

Vischhandel „Neptunus", F. MOLENAAR, Haltestraat 51, 
Telef. 2212. Spec. blanke, levende aal en versche garnalen. 
Eigen garnalenpellerij. 

WAAR AMUSEEREN WIJ ONS? 

Vermelding 50 et., kosteloos na advertentie. 
Groot Badhuis: Zaterdags en Zondags dansen. 

„Casino", Boulevard de Favauge: Groot Internat. Variété- 

Programma; Dans-orkest; Nich White and his Swingers. 

In de Taverne American Bar: The 5 Limbescae's Green Stars. 

Cabaret „Modern": Vanaf Zaterdag a.s. lederen dag Groot 
Cabaret-programma; Dancins 

Theater „Monopole", Stationsplein. 

Vanaf Vrijdag S t.m. Donderdag 14 Juli, 8.15 uur: Betoo- 
vering om la Bohème met Jan Kiepura en M. Eggerth. 

„Noorderbad", café-dancing: Orchestre Marcel Dufresne. Vleu- 
gel en accordeon. Denny Miller met haar chansons. 

Café-Restaurant „Trianon", Stationsplein. Eiken dag tot des 
nachts 1 uur muziek. Francis' Orchestre. Hum. stemmings- 
band. Medew. van Luise Andreoli de Weensche nachtegaal. 

ABR. &1EUER 

GROOTE HOUTSTRAAT 16 - HAARLEM. 

UW ADRES VOOR SPORT 

BADCOSTUUMS 

BADMANTELS 

BADMUTSEN 

TOKO NOORDERBAD - ZANDVOORT. 

C. F. FONTSJN'S 

Elect VLEESCHWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon : 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 

Vraagt bij UW LEVERANCIER onze specialiteit 

Kaifsleverworsf. 



HOTELS 

Hotel „BEAU SITE". 

Boulevard Paulus Loot. 
fam. Zurel 

fam. de la Parra. A'dam 
Dames Asscher, A'dam 
Mevr. Coenen, A'dam 
Mevr. v. d. Vies, A'dam 
Perlstein, Hamburg (D.land) 
fam. v. Laren, A'dam 
Mevr. Coesel, A'dam 
Mevr. Huygens, Bussum 
fam. Groenewegen, A'dam 
Mevr. v. d. Kolk, A'dam 
Mevr. Philipsen, A'dam 
fam. Nye, A'dam 
Salomon, A'dam 
Mevr. Gerstel, A'dam 
fam. Rohtstein, Berlijn (D.land) 
Mevr. Welberts, Krefeld 
Dr. Adler, Frankfurt 
fam. D. Lioni, A'dam 
fam. A. Volmer, Naarden 
fam. S. Weitzner, A'dam 
Mevr. R. Hertz. Krefeld 
Mevr. M. Grodtzcinsky, Frankfurt 
fam. S. Scholier, Frankfurt 
M. Rosé. Aken 

„GRAND-HOTEL". 
Boul. Barnaart. 
Mr. Dr. Salomon, A'dam 
fam. Cousul D'ible, A'dam 
fam. K. Heymans, A'dam 
fam. F. H. Westerling. A'dam 
fam. A. Rethmeyer, Vlotho 
fam. F. Messener, Ratibor 
Clarus Graaff, Breslau 
Else Vohssen, M.-Gladbach 
fam. J. Salomon, 
fam. P. Herzbacher, Fürth/Bay 
F. Herzbacher, London 
fam. Marchand, A'dam 
fam. Lamon, A'dam 
R. Lebrun, Brussel 
Dr. F. Bunzel, Hamburg 
.1. H. J. Janssen, R'dam 

Hotel „NOORDZEE". 

Boulevard Paulus Loot. 
Zr. Loeser, A'dam 
fam. Schilthuis, New-York 
Mej. Van der Grinten, Venlo 
Mej. Robroeks, Zwijndrecht 
Mej. Knegtel, Tilburg 
Mej. Van Delft, Tilburg 
Mej. Rie Broekman, Utrecht 
de Heer Ernst Perl, Berlïn 
fam. Dr. Karl. Michaelis, Den Haag 
de Heer Max Heimann, A'dam 
fam. Louis Saalborn. A'dam 
Mej. L. Ritterhaus, Bath 

Hotel „DE L'OCEAN". 

Dr. Metzgerstraat 81. 
De Rooy 
fam. Woudtsma 
fam. Nierendorff 
fam. Nelson 
fam. Wallburg 
Mej. Ulabella 
Mevr. Litzt 
fam. Markus 
Mej. Löring 
Mej. Elbing 
Mej. Schaal 
fam. Huizinga 

Hotel „SEINPOST". 

Boulevard Paulus Loot. 
fam. J.J. Blaauboer, A'dam 
fam. J. Löwendonk, Neuss a. Rh'. 
fam. K. Smidt, Stockholm 
fam. E. Jacobi, Mannheim (D.land) 
fam. Löwenstein, Köln (D.land) 
fam. J. A. Kemp, Hilversum 
fam. H. Oltman, Utrecht 
fam. K. Gotzl, Lauterwasser 
fam. A. H. W. Janus. A'dam 
D. Gumpertz, Elberfeld 
fam. G. Hauswald, Berlin 
fam. N. van Klaveren, Alkmaar 
N. Hammerle, St. Gallen 
fam. E. Primrose, Helensbrogh 

(Schotland) 
fam. B. Lambert, Köln 
fam. W. Baumans, Aken 
L. F. Szente, Rome 
fam. Duuring, 's Bosch 

HOTEL-PENSIONS 

Hotel-Pension „IDA". 

Boulevard de Favauge 1-3. 
fam. Bernard 
'fam. Raadt, A'dam 
fam. v. Gelder 
fam. Hagenbeek 
fam. Schomber 
fam. Salmang 
Frau Irma Muller 
fam. Stuber 
fam. v. Alff 
fam. Reichel 

Hotel-Pension „MARINA". 

Boulevard Paulus Loot. 
fam. Manger, Amsterdam 
fam. Van Gelder, Amsterdam 
fam. de Geus-v. d. Heuvel, A'dam 
fam. Scheltinga-Koopmans, A'dam 
Fallkenberg, Berlijn (D.land) 
fam. J. W. v. d. Heide, Alkmaar 
fam. Dr. Caspary, Berlijn 
fam. Everont, A'dam 



PENSIONS 

Pension „BEAU SEJOUR". 

Badhuisplein, 
fam. W. Wezel 
de Heer v. Klaveren 
de Heer v. d. Werdt 

Pension „BELLA-STELLA" 

„ Boulevard Barnaart 

fam. W. Russen-Groen. Padang 
Not. Van Ammers, A'dam 
fam. M. I. Polak, A'dam 
fam. Demmeny, A'dam 
E. v. Dijk, Soest 

Pension „CHARMA". 

Zeestraat 20-22. 
M. Balógh, Budapest 
E. Balazs, Budapest 
R. Ems, Berlijn 
J. J. Visser, A'dam 



Pension „BETTINA". 
Hoogeweg 3. 

Mej. Lotte Pollak 1 

fam, Stolzenberg 2 

de Heer Niedermann, A'dam 1 
Mevr. Betty Katz, A'dam 
de Heer Alfred Röttgen, A'dam 
de Heer Horst Weile, A'dam 
Mevr. Herta Bruck, A'dam 
fam. I. Pollak, A'dam 
fam. Hauptman 
fam. Levy, Berlin 
fam. Scholier, A'dam 
de Heer C. Bauer, A'dam 

Pension „BODAMER". 

Brederodestraat 44. 

fam. Abas, A'dam 2 

Mevr. Sterk Berkemeijer 1 

fam. Kuipers, A'dam 3 

Dames Penning 3 

fam. Jansen 4 

Mej. Bekaert 1 

Pension „DOLLY & EVELINE" 

Boulevard de Favauge 39-40. 

A. C. Hartingsveld, A'dam 2 

Dour. Jhr. D. v. Heemskerck v. Beest— 

v. Starckenborg van Straten, A'dam 1 

J. v. Buuren, A'dam 2 

Mej. A. P. Haenson, A'dam 1 

Mevr. Scheepstra, A'dam l 

Pension „FREDERICA". 

Boulevard de Favauge 31. 

fam. den Hartog, A'dam 3 

fam. v. d. Tak, Arnhem 5 

fam. Dr. Kropveld, A'dam 5 

fam. Wolring, A'dam 3 

Pension „MIRAMAR" 

Boulevard de Favauge 15. 

.1. H. Graves, A'dam 2 

F. L. van Duijker, Heusden 2 
J. Koerts, A'dam 3 
fam. Stern, U.S.A. 4 

Pension „C. KEUR". 
Zeestraat 51. 

fam. Kapper 4 

fam. Arends, A'dam 3 

fam. Bergsma, A'dam 2 

fam. Dommüller, A'dam 3 

fam. Arendse, A'dam 3 

fam. Favié, A'dam 3 

fam. De Mol, A'dam 3 

fam. Boekei, A'dam 3 

fam. Fredarkin. A'dam 2 

Pension „PAULA". 

Boulevard Barnaart 1. 

Muller 1 

fam. Pennekamp. Arnhem 2 

fam. A. A. Zwaan, Hilversum 3 

fam. Frankenberg, Arnhem 2 
Huize „PNIELL". . 
Zuiderstraat 3. 

Mevr. Jonson 1 

Mej. Gerritsen 1 

Mej. Dekker 1 
Mevr. L. des Bouszie 
Mej. Zr. Pistel 
Mej. Zr. Setwei 

Pension „PRETORIA". 

Hoogeweg. 

E. Leons, Den Haag 2 

S. v. Duin 4 

Heesels, London 2 

Beentjes, Badhoevedorp 3 

Henzier, Arnhem 2 
Pension „QUISISANA". 
Boulevard de Favauge 13. 

J. Grundelen, Utrecht 1 

A. W. Petri, Utrecht 2 

A. W. B. Benzs v. d. Berg, Bussum 2 
Kuyper, Wageningeii 2 
Toukens, Wageningen 2 
Salouiar. Hamburg 1 
Salomar, Hamburg l 

G. Deemter, Groningen 1 
M. Bakema, Groningen „ 1 
fam. De Kok, Deventer 7 
fam. Steenhof, Bussum 2 

Pension „ROYAL", 

Boulevard de Fauvage 20. 

O. W. Burggraefer, A'dam 1 

fam. Heydewijk, A'dam 2 

fam. Seybrands, A'dam 4 

fam. Loonsteijn, A'dam 3 

fam. Prins, A'dam ' 4 

fam. Sellmeijer, A'dam 3 

Pension „SONNEWENDE". 

Trompstraat. 

Mevr. v. d. Plank, Gorinchem 2 

B. A. v. Eijken, Gorinchem 3 
H. Fokkens, Goor 2 
fam. Sijdzes. A'dam 3 
A. v. d. Wal, Dordrecht 2 
W. van Meerten, Arnhem 2 
Mevr. Schrijver, A'dam 1 
G. Poestkoke, A'dam 2 
A. Dalmeyer, A'dam 2 
D. J. Hengeveld. Doetinchem 4 

D. de Zee, Baflo 3 
Mevr. W. F. Wanrooy, DoetincKem 1 
A. Strabbing, Assen 2 
Mevr. C. Schiller, A'dam 1 
Mevr. Hengeveld, Arnhem 2 

Pension „DE UITKIJK". 
Brederodestraat 125. 

E. Roosingh, A'dam 2 
H. Blogg, A'dam 2 
J. E. Smit, A'dam 4 
K. Lunenburg, Epe 1 
H. Veldhuis, A'dam 4 

Pension „IJSENBOUT". 

Van Kinsbergenstraat 1-3. 

.1. Limburg, A'dam 1 

G. J. Keigl, A'dam 2 

Pension „ZANDVOORT'. 

Heerenstraat 1. 

Spleet, A'dam 2 



Ammers, E. N. v., Boul. Barnaart 6 1 

Ackers, F., Oosterparkstraat 43 8 

Asperen, dames v., Koningstraat 35 2 

Apetz, A.. Groote Krocht 29 2 

B 

Broek, T. B. T. v. d., Haltestr. 70 3 

Barth, G., Metzgerstraat 49 1 

Barends Jr., P., Oosterparkstr. 64 3 

Bergvelt, G. J., Dr. Gerkestr. 20 6 

Boon, N. J„ Tramweg 26 4 

Baukema, J., Kerkstraat 1 2 

Berliner. M., Oosterparkstr. 30 3 



Boeykens, A. A., Nassauplein 7 4' 

Boissevain, mej. H. M., Bred.str. 104 1 

Borgordijn, Koningstraat 35 1 

Beest, IJ. v., Metzgerstraat 92 5 

Buckmann, S., Metzgerstr. 126 7 

Beek, .1. H. v., Brederodestr. 90 5 

Brassini, J. v., Gr. Krocht 8 5 

Bomas. A., Kinsbergenstr. 4 " 4 

Boogaard, J. H„ Zandv.laan 327 3 

Bos, mevr. E., Mauritsstraat 1 2 

Bommel, M. F. v., Strandweg 10 3 

Blok, W., Haarlemmerstr. 30 7 

Batenburg, J. A„ Dr. Gerkestr. 26 3 

Brauwer, N. .Metzgerstr. 28 3 

Beijleveld, A. S., Kostverl.str. 24 1 

Boer, C. de, Zandvoortschelaan 7 2 

Boot, W., Boul. Paulus Loot 18 2 

Bloem, F. W., Mauritsstraat 16 3 

Bekkerman, H. W„ Metzgerstr. 34 4 

Beentjes, L., Hoogeweg 28 3 

Boeren. P. J., De Genestetstr. 5 4 

Blog, E., Willemstraat 17 2 

Berg, M. v. d., Helmersstraat 10 4 

C 

Coormans, L., Brederodestr. 59 5~ 

Craus, T., Parallelweg 39 4 

Cohen, A., Helmersstraat 10 3 

Caspee, G.- J.R., Hoogeweg 59r. 4 

D 

Delorme, Fr.. Oosterparkst. 64 2 

Draaijer, H., Metzgerstraat 86 2 

Doorn, Wed. A.J.E. v., Haarl.str. 45 3 

Duijm, L., Zuiderstraat 2 3' 

Dullaart, A. A., Strandweg 6 2 

Demmenie, L. P., Boul. Barnaart 6 3 

Dam, L. H. v., v. Kinsbergenstr. 5 2 

Deciier. P. J. C, Marnixstraat 12 6 

Duintjer, O. C, Metzgerstr. 134 6 

Drijver, L., Boul. Barnaart 2 4 

Dijk, E. v., Boul. Barnaart 6 1 

Diemer, R., Jan Steenstraat 14 5 

Duiker, W. H. M., Piet Heinstr. 11a 6 

Dijk, M. J. v., Haltestraat 81 3 

E 

Eggers, fam.. Parallelweg 63 2 

Erk, mej. v., Metzgerstraat 88 1 

Emmering, dames, Heemskerkstr. 10 2 

Eijle, A. J. M. v., Nassauplein 7 6 

Ebels, J., Marisstraat 43 5 

Eckamp, N., Marisstraat 21 6- 

F 

Franken, C. .1.. Heerenstaat 1 1 
Frieink, K., Brederodestr. 80 . 8 

Frank, J., Brederodestr. 86 4 

Flantua, .1. P. C, v. Kinsb.str. 7 1 

G 

Gokkes, J., Zeestraat 46 7 

Goederen, fam. v„ Oranjestr. 16 1 3 

Gelder, D. B. v.. v. Kinsb.str. 7 2 

Gerbrands, W. F., Dr. Gerkestr. 20 5 

Grand, J. la, Dr. Gerkestr. 20 5 

Graaf, K. de, Hoogeweg 52 3 

Geestman, P., Noordbuurt 7 5 

Gerritsen, G. W., Dr. Gerkestr. 20 5 

Groenteman, L. G.. Metzgerstr. 75 5 

Gorcum, C. v., Oosterparkstr. 10 3 

Grabijn, .1. C., Jan Steenstraat 6 3 

Goldstein, W. C., Boul. P .Loot 47 3 

Greiner. fam., Bred.str. 125a ' 5 

Geel, fam. v., Boul. de Fav. 8 3 

Gijn, H. v., Zeerstraat 26 2 

Gelder, S. v., Metzgerstr. 65 4 

Geldmaker, P. C, Genestetstr. 5 4 

Groot, .1. C., Koningstraat 29 4 

Garnier, J. F., Brederodestr. 66 3 

Germanus, J. H., Zeestraat 34 1 

H 

Hulst, M. L. M., Dr. Gerkestr. 20 6 

Hemert, Th., Kostverlorenstr. 62 2 

Homburger, M., Kostverl.str. 58 1 

Hamerlink, C. R., Kostverl.str. 58 1 

Horstman. P. C, Kerkstraat 11 4 

Hessels, J. L., Hoogeweg 78 3- 

Hansen, J. H. H., Metzgerstr. 78 1 

Hakker, .1., Metzgerstraat 49 6 

Hart, M., Boul. Paulus Loot 6 4 

Hond, A. de, Parallelweg 21a 3 

Harms, C. W. L„ Spoorstraat 24 3 

Hirschsprung. N., Metzgerstr. 28 4 

Haverlach, fam., Boul. de Fav. 9 5 

Hagen, A., Westerstraat 10 2 

Hamholt, Th., Zandv.laan 7 4 

Hemmerlée, G., Engelb.str. 109 2 

HeJlmann, D. .1., Boul. P. Loot 18 2 

Hubert, J. A., Boul. P. Loot 18 1 

Hondius. J. M., Engelb.straat 84 5 

Hofstede, .1. M., Duinweg 25 3 

Holtkamp, W. J., v. Speykstr. 13a 4 

Heinsler, J., Hoogeweg 78 2 

.T 

Janzen, H., Dr. Gerkestraat 20 3 

.lorden, J., Boul. Barnaart 12a 1 

Jong, J. de, Koninginneweg 21 4 

Jansen. P. J„ Oosterparkstr. 60 6- 

Jansen, H., Koningstraat 31 3 

Jansen, H. N., Nassauplein 7 3 

Joseph, R., Spoorstraat 22 1 
Jurrema, W. M., Zandv.laan 377 

Jounings, G. P. A., Kon.weg 2 3 

Jorksveld, K. G., Bred.straat 26 2 

Jones. L., Boul. Paulus Loot 18 1 

K 

Kruijff, C. A., Parellelweg 27 2 

Kroon-v. Diest, Metzg.str. 86 2 

Keesje, A., Kostverlorenstr. 1 4 

Krijn, .1., Zandvoortschelaan 10 4- 

Krot, H.. Pakveldstraat 9 4 

Kaptein, C., Oosterparkstr. 35 5 

Kraak, W„ Marisstraat 30 3 

Kniphorst, J. R., Metzgerstraat 109 3 

Kuipers* F., Strandweg 6 2 

Klok, R., Koningstraat 33 1 

Kok, A.. Oosterparkstraat 51 6 

Kleermaker, W.J.L., W.Parkstr. 17 3 

Koster, M., Stationsstraat 18a i 

Koekoek, S., Kostverl.straat 42 4 

Kalf, H.. Kostverlorenstr. 24 3 

Kiefer, mevr., Metzgerstraat 93 1 

Keulemans, M. C, Zeestraat 26 2 

Kolk, mevr., Brederodestr. 26 2 

Kappen, G., Brederodestr. 66 1 

Kobus, Zeestraat 34 1 

Klok-Smit. J., Koningstraat 33 1 

Klok, mej. H., Koningstraat 33 1 

L 

Lessing, N., v. Speykstraat 1 5 

Lugt, L. G. .1. v. d., Nassauplein 7 3 

Loon, W. A. J. v., Kostv.str. 66 2 

Linden, D. v. d., Parallelweg 29b 3 

Laar, R. v., Metzgerstraat 78 1 

Levenbach. wed. W. .1., Bred.str. 43 2 

Lahr, E. M. v., Burg. Engelb.str. 4 5 

Loos, C. J., Hugo de Grootstr. 21 3 



Lindeman, fam., Prins.weg 15 3 
Lamsweerde, Mr. C. A. C. A. M„ 

baron v., H. de Grootstr. 11 8 

Levie, W., Haarl.straat 24 2 

Loeser, M., Boul. Paulus Loot 18 1 

Leer. O. v„ Heinsiusstraat 1 4 

Ludwig, A., Strandweg 6 1 

Lam, S., Willemstraat 17 2 

M 

Meer, C. J. v. d., Bred.str. 140 4 

Mannen, fam. v. d., Engelb.str. 4 3 

Muller, mevr., Metzgerstr. 88 1 

Mondberg, H., Haarl.straat 24 3 

Mark, C. J v. d., Schoolstr. 5 4 

Muntinga, E. H., Oosterparkstr. 47 7 

Mattin-Muller, .1., Bred.str. 207 5 

Marel, W. v. d., Zandv.laan 12- 3 

Menist, wed. W., Metzgerstr. 67 4 

Maus, J.. Koninginneweg 33 6 

Moes, M„ Westerparkstraat 19 5 

Magnus, I. A., Haarl.straat 24 4 

Mettes, F., Brederodestr. 125a 4 

Metz, mevr., Metzgerstraat 93 1 

Mok, fam., Marnixstraat 14 6 

Meens.' K., Burg. Engelb.str. 109 4 

Meijer, M. F., Oosterparkstr. 21 3 

Mulder, E., Brederodestr. 43 4 

Meijden, L. v. d„ Westerp.str. 22 9 

Morpurgo, A., Zeestraat 15 6 

Moses, A„ Zeestraat 34 2 

N 

Neinap, H., Boul. Barnaart 6 2 

Nieuwenliuis, A. C. Heerenstr. 1 1 

Nus, J, v., Kruisstraat 12 5 

O 

Oetelman, L., Kostverl.str. 15 1 

Olderson, A. F., Dr. Gerkestr. 20 5 

Otto, mevr., Brederodestr. 58 2 

Oskam, C, Prinsesseweg 15 4 

Os, J. G. v., Westerstraat 1 1 

P 

Poort. E., Haarl.straat 20 3 

Polak, M. L, Boul. Barnaart 6 2 

Polak, fam.. Zeestraat 59 3 

Poelman, H., Parallelweg 12 3 

Pijl, P., Metzgerstraat 78 1 



Pinoli, G„ Duinweg 13 7 

Polak, I., Jan Steenstraat 12 4 

Pieterse, E. W.. Bred.straat 88 4 
Paardenkooper, L. W. S., 

Pas, M. te, Hoogeweg 68 4 

Van-Speykstraat 5 4 

Peen-Bertel, E., Helmersstr. 8 2 

Pelt, W. F., KI. Krocht 5a 4 

R 

Rosenberg, M., Boul. Barnaart 6 2 

Rinsema. fam., Brederodestr. 203 4 

Risekamp, J. H., Kostverl.str. 58 6 

Rosema, P. A., Kostverl.str. 58 2 

Ruhl, fam., Metzgerstraat 54 2 

Roelof, J. H., Koningstraat 21 5 

Roco, M., Kostverl.straat 15 4 

Roskam, H. P., Schoolstraat 5 2 

Raske-BIazer, wed.. Zeestraat 25 2 

Röbbling, O., Oosterparkstr. 4 9 5 

Rubino, E., Heemskerkstr. 5a 1 

Rijnen, P., Pakveldstraat 21 4 

Reddingius, C. A„ Boul. P. Loot 18 1 

S 

Schreuder, A., Metzgerstraat 37 4 

Staphorst, mevr., Gr. Krocht 37 3 

Schulz. W., Zeestraat 39 4 

Stroink, H., Metzgerstraat 86 1 

Sloot, mevr. de wed., Nassaupl. 7 4 

Steltman, P. J., Pakveldstraat 34 3 

Sealtil, B. J., v. Speykstraat 13 4 

Spaan, C. H., Parallelweg 37 3 

Schellevis, K.. v. Kinsbergenstr. 4 3 

Schellevis, L., v. Kinsbergerstr. 4 3 

Severin, W. P., Burg. Engelb.str. 1 4 

Sierendorff, K., Metzgerstraat 81 3 

Santen, mevr. S. v., Metzgerstr. 81 1 

Scheepens, G. J., v. Kinsb.str. 11 3 

Staal, A., Oldenbarmstr. 8 2 

Storsbergen, W. F. Gerkestr. 28 3 

Seniel, F., Zuidb. 2 1 

Stigter, S., Oosterparkstraat 57 5 

Servaas, J., Hoogeweg 50 2 

Siegmann, F. W., Brederodestr. 21 3 

Sluijs, E. v. d., Spoorstraat 24 4 

Staphorst. .1., Haarl.straat 30 2 

Schoolwertz, fam., Boul. de Fav. 4 6 

Star, D. v. d., Bilderdijkstraat 4 2 



Sijbrandij, R., Hoogeweg 68 4 

Spanjertsberg, P. M„ J. Snijerpl. 1 4 

Singer, B„ Nieuwstraat 11 3 

Sibers-Sasse, M. M., v. Kinsb.str. 7 1 

Spanjaard, H. J.. Zeestraat 34 1 

T 

Tausk, W., KostverLstr. 28 4 

Tivker, A., Metzgerstraat 60 1 

Turen, H. D. v., Oosterparkstr. 1 3 

Teulings, F. P. H., Dr. Gerkestr. 24 7 

Tienpont, C., Oosterparkstr. 5 6 

Tol, J., Bilderdijkstraat 4 3 

Tieman. G. J., Hoogeweg 46 7 

Thiery, L. C, v. Kinsb.straat 7 1 

U 

Ungar, I., Potgieterstraat 70 2 

V 

Veldhuizen, E. M., Kostv.str. 69 1 

Vrijer, H. W. de, Bred.str. 1 75 5 

Vries, fam. de, Zeestraat 45 7 

Veenstra, R., Kostverl.str. 58 1 

Vliet, fam. v. d.. Metzgerstr. 64 3 

Vromen, A., Kostverl.str. 51 4 

Verbaten, M., Kerkstraat 11 2 

Verhoop, A., Westerparkstr. 11 4 

Vorster, B. C. A., Swaluëstraat 22 4 

Veenendaal, E., Dr. Gerkestr. 26 3 

Voorthuijzen, J., Poststraat 12 4 

Vegt. C. v. d., Koningstraat 29 3 

W 

Wee, H. 't, Koninginneweg 33 3 

Winter, P. J. de, Kostverl.str. 58 1 

Wit, L. T. de, Oosterparkstr. 1 4 

Wunsche, fam., Koningstraat 68 2 

Wolfers, E., Baan 20 1 

Woudsma, .1., Metzgerstraat 81 2 

Weijerman. wed. J., Hoogeweg 60 4 

Willemse, J„ H. de Grootstraat 13 5 

Weil, B., Haarlemmerstraat 24 2 

Wesenmael, H., Brederodestr. 125a 4 

Weijler, H. E. W., Westerstr. 10 1 

Weijler, P. S., Westerstr. 10 1 

Z 

Zwaag, G. v. d., Bilderdijkstraat 7 3 

Zons, E., Marisstraat 26 4 

Zalinge, P., Prinsesseweg 19 2 









e 









',V.\ ï 














P ËTEGËMXBOEKHANiïELj^pg 



rK 



LEE5BSBLÏ9THLL. 




SOÜVENIERS van ZAND VOORT- Voorhanden in de KIOSK BADHUISPLEIN 



KLOMPJES 

EIERDOPJES 
* PADDESTOELEN 
VOUWBEENEN 
PENHOUDERS 



POSTZEGELDOOSJES 
KOEKOEKFLUITEN 
SERVETBANDEN 
LUCIFERSDOOZEN 
VLOEIDRUKKERS 



ZonnebrilBen en -kleppen. 



BOEKHANDEL 
LEESBIBLIOTHEEK 

„De Kleine Winst" 

HALTESTRAAT 31 

Schrijiblocs 

Speelkaarten 

Courantenstrookjes 

Kwitantieboekjes 

Nota's aan bloc 

Bonboeken 

Kasboekjes 

Poësie-albums 

Puntenslijpers 

Rollen kastpapier 

Labels 

Notitieboekjes 

Boterhampapier 

Gom 

Pakjes briefkaarten 

Cahiers 

Potlooden 



I Groenten, Fruit en Aardappelen. I 

■ Wilt U GOEDE KWALITEIT tegen LAGEN PRIJS J 
s vraagt dan eens een prijscourant aan bij ■ 

|E. BOS & ZONENJ 

I Haltesfraat 28 - Tel 2112 en Halfesfraaf 62a - Tel 2290 E 

B H 

£ Alle groenten en aardappelen worden gratis schoongemaakt en met spoed thuis bezorgd. ■ 

S ledere dag versche groenten. ■ 

■ Nieuwe aardappelen, zeldzaam best, 7 cent per kilo. ■ 



Tomaten per pond 
Tomaten 3 pond . 
Mooie Perziken 
Aardbeien per pond 
Mooie Spinazie 



10 en 12 et. Postelijn per pond .... 4 et. 

. . 25 et. Mooie Kropsla 3 et. 

. . 6 et. Andijvie, goud-geel, per pond 4 et, 

15 en 20 et. Groote bossen Wortelen . . 12 et. 

. . 6 et. Komkommers 4 et. 



JONGE TUINBOONTJES, 3 pond voor 10 et. 



■ 

B 

B 



REDDER VAN ZESTIG MENSCHENLEVENS. 

Schipper H. D. Streefkerk van de Reddingboot „Maria 
Caroliha Blankenheim" te Koudekerke is op 1 Juli 1.1. na 32 
dienstjaren gepensionneerd. 

In 1931 werd hij bij het in dienst stellen van bovengenoemde 
boot, daarop schipper en redde niet minder dan zestig men- 
schenlevens. Naar aanleiding van een redding in den hevigen 
storm in 1921 aan de Belgisch-Hollandsche kust werd hij 
voor zijn heldenmoed gedecoreerd met de zilveren medaille, 
die Prins Hendrik hem persoonlijk op de borst spelde en met 
de gouden medaille eerste klasse van Koning Leopold, de 
vader van wijlen Koning Albert van België. Voorst is hij 
drager van de eere-medaille van de Oranje Nassau Orde en 
de bronzen reddings-medaille. 

Moge Streefkerk, een man van het slag van Dorus Rijkers 
en, onze Zandvoortsche helden der zee niet te vergeten, 
hetzij nog in leven, dan wel ter ruste, langen tijd in de 
gelegenheid zijn van zijn welverdiende rust te genieten. 



GEMENGD ZWEMMEN TE RIJSWIJK. 
Hooge Raad handhaaft het vrijsprekend vonnis. 

De raad der gemeente Rijswijk heeft eenigen tijd geleden 
het gemengd zwemmen in openbaar water verboden. 

Kennelijk was deze verordening gericht tegen de Rijswijk- 
sche Zweminrichting, die gebruikt maakte van het Clubhuis 
„Te Werve", waarin het gemengd zwemmen plaats vond. 

De Kantonrechter te VGravenhage heeft toen de Rijswijk- 
sche politie met de verordening gewapend Jaaraan een einde 
wilde maken, het bestuur van de Zwemvereeniging vrij- 
gesproken, om dat hij van oordeel was, dat hier niet in het 
openbaar werd gezwommen. 

De ambtenaar van het Openbaar Ministerie ging van dit 
vonnis in hooger beroep bij de Haagsche Rechtbank, doch 
deze oordeelde in denzelfden geest. De Officier van Justitie 
teekende daarop cassatie aan met het gevolg dat de Hooge 
Raad thans het beroep heeft verworpen. 



Stichting Nationaal Centrum. 

(Van onzen Redacteur.) 

Zeer vermoedelijk zullen onze lezers denken, wanneer zij 
bovenstaande woorden lezen, Zandvoort krijgt een nieuw 
vacantiehuis, rustoord of iets dergelijks er bij en niet zonder 
reden. Immers de aanduiding „Stichting" wijst in de rich- 
ting iets op te bouwen en „Nationaal Centrum'' een ver- 
zamelplaats van ons volk. Maar men heeft het mis. Wij 
hebben het hier te doen met een politieke opzet en om het 
al dadelijk te zeggen met een nieuwe partij-formatie. Let 
wel niet in den zin van Staatkundig deelnemen aan ver- 
kiezingen voor openbare lichamen, dan wel om idieel werk- 
zaam te zijn in stevening van ons Staatsbestel. 

Deze zich nieuw aandienende partij is geboren uit de tegen- 
woordige situatie, waarin èn de wereld èn het menschdom 
verkeeren en opgericht door vooraanstaande mannen met klin- 
kende namen, dfe weinig hoop op perspectieven voor de 
toekomst hebben en de positieve waarden, die ons huidige 
Staatsbestel biedt en die gegrondvest zijn in het grootsche 
verleden van Nederland, wenschen uit te dragen. 

Reeds geruimen tijd hebben deze mannen zich bezig gehou- 
den met de vraag, wat in deze tijden van werkloosheid, 
malaise, devaluatie en chaos op schier elk terrein in de 
samenleving, gedaan kan worden, om tegenover de aan den 
Nederlandschen Volksaard vreemde invloeden paal en perk 
te stellen. Zij willen bij dit streven pogen, de nationale organi- 
saties, die zich op dezen grondslag stellen, samen te brengen 
opdat door concentratie grootere kraclitsontplooimg kan wor- 
den verkregen en gaan daarbij uit van de stelling, dat alle 
nationaal voelende en denkende Nederlanders gemeen hebben: 
eerbied en ontzag voor God en toegerust met de overtuiging 
dat het Huis van Oranje, zooals het welhaast vier eeuwen 
ons volk regeerde en telkens weer wanneer ons land in nood 
verkeerde en wij onze vrijheid dreigden te verliezen, red- 
ding bracht, een traditie is van geslacht op geslacht. Alleen 
den Nederlander eigen. 

Om nu dit bewustzijn sterker te consolideeien en een 
cement te vormen met diverse partijen ,verecnigingen e.a. 
in den lande heeft dit consortium van landgenooten zich gecon- 
stitutioneerd en gesticht een vereeniging genaamd „Nationaal- 
Centrum". 

Tot Eere-Voorzitter werd benoemd de Vice-Voorzitter van 
den Raad van State Jhr. Mr. Beelardts van Blokland. Voorts 
hebben daarin zitting R. A. baron van Hardcnbroek van 
Hardenbroek, Groot-Officier van H.M. de Koningin; Jhr. Mr. 
A. M. C. van Asch van Wijck, Secretaris-Generaal van het 
Departement van Algemeene Zaken en Financiën; Mr. A. .1. A. A. 
baron van Heemstra, Oud-Gouverneur van Suriname; en 
J. J. G. baron van Voorst tot Voorst, Luitenant-Kolonel en 
Commandant van het Veldleger. 

Van liet dagelijksch bestuur is Voorzitter R. F. C. baron 
Bentinck, Opper-Stalmeester van H. M. de Koningin ,Vice- 
Presidente mevr. Van Romondt-Vis, Baronesse Ouarles de 
Ouarles, Penningmeesteresse mevr. J. C. A. van Asch van 
Wijck, Baronesse van Hogendorp en Secretaris E. Raatns, die 
de geestelijke vader van den geheelen opzet is. 

Voorts ligt het in de bedoeling van liet bestuur in elke 
provincie z.g. steunpunten op te richten, vanwaar het nationaal 
bewustzijn moet worden uitgedragen en verspreid. In deze 
centra zal worden ondergebracht alles wat daadwerkelijk 
kan bijdragen dat gevoel van saamhorigheid aan te kweeken, 
o.a. de geschiedenis betrekkelijk ons Oranjehuis, die van onze 
Koloniën, Scheepvaart, Luchtvaart, Leger, Vloot, Lucht- 
bescherming, enz. Aan alle organisaties en verecnigingen 
zal gelegenheid worden gegeven, hun leden kennis te doen 
nemen van al datgene wat ons volk in eenheid bindt. Ook 
de schooljeugd kan deze steunpunten bezoeken en daardoor 
een opvoedend en opbouwend inzicht vormen omtrent ver- 
leden, heden en de toekomst aan de hand van gegevens en 
door voorlichting onder de auspiciën van terzake deskundig 
en bekwaam personeel. 

Oude Kasteelen. 

Voor deze steunpunten zal zoo veel mogelijk gebruik wor- 
den gemaakt van oude kasteelen, die thans onbewoond zijn en 
door de eigenaren in bruikleen worden afgestaan. Voorzoover 
deze kasteelen verbouwd of gerestaureerd moeten worden zul- 
len daaraan jeugdige werkloozen worden tewerk gesteld. 

Het eerste steunpunt waarover de Stichting de beschikking 
krijgt is het Kasteel „Hardenbroek" van Baron van Harden- 
broek te Driebergen. Het zal op 12 Augustus a.s. worden 
geopend en wel met officieel-ceremonieel door den minister- 
president Dr. Colijn, in tegenwoordigheid van Prins Bernhard 
der Nederlanden. Op dien dag zal tevens officieel worden 
geopend het Centrum van de Stichting, dat thans gevestigd 
is in Huize „Schoonoord" te Zeist, eigendom van mevrouw 
Romondt Vis-Baronesse Ouarles de Ouarles, die daartoe het 
bezit met een 32 H.A. groot park, welwillend heeft afgestaan. 

Tot zoover het doel en het streven van deze nieuwe 
formatie. 

Alhoewel we overtuigd zijn van de goede bedoelingen van 
het bestuur en van harte hopen, dat de gekoesterde verwach- 
tingen in elk onderdeel in vervulling mogen gaan, zien wij bij 
dit ongetwijfeld ernstig streven om bevorderlijk werkzaam te 
zijn, „paal en perk" te stellen aan de in koortsachtigen haast 
zich opstapelende mensch-onteerende tegenstrijdigheden in de 
samenleving van schier bijna alle volken, toch geen lichtpunt, 
althans in de naaste toekomst niet, dat z. b. als de ster van 
Bethlehem, lichtend zou kunnen schijnen in den donkeren nacht 
van het heden en de toekomst: tenzij „men".. . op zijn 
schreden terugkeert. 

Nu is het niet eenvoudig een explicatie te geven, wie en wat 
„men" omvat, en evenmin of de structuur van het wereld- 
gebeuren niet afhankelijk is van een Hoogere Orde, als we 
het zoo mogen uitdrukken en reeds daarom voorbestemd, om 
algeheel vernietigd te worden. 

Immers toch ziet de religieuse mensch in hetgeen zich thans 
voor het oog van de wereld voltrekt, niets anders dan de 
incarnatie van den geest, de verwezenlijking van de geboek- 
staafde profetieën uit het grijze verleden. 

Het een zooveel als het ander, hoe men het ook beziet, is 
een natuurlijk gevolg van de zelf zuchtige neigingen der mensch 
zelf. Volstrekte macht komt rechtenns niemand toe: want 
een helder en rechtvaardig oordeel en een waar en onbevoor- 
oordeeld medegevoel zou alleen dan kunnen gevonden wor- 
den, wanneer de geest in volmaakten toestand ware, wat nog 
door geen mensch bereikt is. 

Ons Oranjehuis. 

Voortbordurende op het beginsel hetwelk de Stichting voor- 
staat, n.1. verstevening van ons Oranjehuis, een streven dat 
den doorsnee-Nederlander toch feitelijk niet behoeft te worden 
bijgebracht, kunnen we ons toch niet onttrekken om aan dit 
streven een nadere beschouwing te toetsen en misschien hope- 
lijk te mogen medewerken niet alleen dat streven te steunen, 
doch ook daarbij aanteekeningen te maken, vergelijkingen 
daar naast te stellen en problemen, ten nauwste daarmede 
verband houdende uit te werken. 

De werking dan van het Staats-organisme, in normalen toe- 
stand functionneert eerst dan, wanneer de Staat in volkomen 
harmonie in al haar geleding en samenwerkt en gevonden is op 
het punt der beschaving. 

In een beschaafde wereld is het onmogelijk de tegen- 
stellingen te ontwaren, die zich thans aan ons oog en hart 
ontplooien; zoowel op wetenschappelijk, godsdienstig, cultu- 
reel als bijna elk ander gebied. De geschiedenis uit de middel- 
eeuwen, met hare geloofsvervolgingen, roof en moord is slechts 
kinderspel vergeleken bij den hedendaagschen tijd. En nu kan 
men allerwege verkondigen, dat de beschaving in de laatste 
eeuw ongekende vordering heeft gemaakt, in wezen echter is 
dit flagrant in strijd met de werkelijkheid. In een beschaafde 
wereld is het ten eenenmale onmogelijk door verantwoordelijke 
regeeringen plechtig gesloten verdragen eenvoudig als niet 
gedaan te beschouwen. Onmogelijk, de op eerewoord gegeven 
belofte te ontkennen. 

In een beschaafde wereld is het onmogelijk, dat de weten- 
schap eenerzijds in dienst wordt gesteld tot bescherming van 
de menschheid en anderzijns om dat zelfde menschdom totaal 
te vernietigen. In een beschaafde wereld is het onmogelijk, dat 
een kleine minderheid naar de macht grijpt en de door de 



«UJ^ 



meerderheid opgelegden of uit natuurlijken bron gesproten 
regeeringsvorm eenvoudig opzij zet. 

Het ligt niet aan ons te beoordeelen oï de regeeringsvorm 
in een beschaafd land een Erfelijke Monarchale Constitutioneele 
Staatsvorm moet zijn, dan wel op anderen leest geschoeid, 
doch wel veroorloven wij ons te zeggen, dat deze vorm van 
regeeren aan het volk de meeste waarborgen' biedt om de 
minderheid in den Staat tegen de dwingelandij van de meerder- 
heid te beschermen. Aldus is in een Staat, waarin de regeering 
en het volk geen gemeenschappelijke belangen en de eene 
partij de andere tracht te overheerschen, het einde: Alleen- 
heerschappij of Regeeringloosheid, Despotisme of Anarchie, de 
uiterste centralisatie en de uiterste decentralisatie. Dat wil het 
Nedcrlandsche volk niet en juist daarom is het gehecht aan ons 
Huis van Oranje. Het despotisch bestuur tracht zijn macht te 
behouden door in den volksgeest de belangstelling in den voor- 
uitgang van den Staat de onderdrukken, terwijl de teugelooze 
democratie de dwingelandij van partijen in &c hand werkt. En 
zien wij nu maar naar de ons omringende landen, om het even 
hoc of het regiem, en onder, welke benaming het zich aan-_ 
dient, clan moet de Monarchale Constitutioneele Regeerings- 
vorm, verpersoonlijkt in ons geliefd Vorstenhuis, ons Huis 
van Oranje, tocli wel beschouwd worden als de eenige gezonde 
normale middenweg, tusschen dwingelandij en regeeringloos- 
heid, de eenige bescherming tegen beider geesel. 

Wij eindigen hiermede ons commentaar op het a priori door 
de Stichting vooropgestelde doel toen zij overwoog iets te 
moeten doen in dezen tijd van werkloosheid en chaos en 
hopen daaraan iets te hebben bijgedragen. 

Wij hopen de opzet in onze volgende edities aan de hand 
van verschillende ons ten dienste staande officieele gegevens, 
uitspraken en door terzake deskundigen gedane voorspellin- 
gen, nader te kunnen bespreken en dan tevens een blik te 
werpen op maatschappelijke verhoudingen, overheids-bemoei- 
ïngen in deze cu de oorz-aken die ten grondslag liggen aan de 
verwording onzer samenleving. 

AAN ONZE LEZERS! 

BOEKBESPREKING IN DIT BLAD. 

Om aan de vele tot ons gerichte verzoeken te voldoen, 
hebben wij besloten in ons blad een Boek-bespreking op te 
nemen. Voor de verzorging van deze rubriek hebben wij 
onzen medewerker, Peter van Sandevoerde, bereid gevonden, 
hetgeen zeker door alle lezers(essen) op hoogen prijs zal wor- 
den gesteld. 

Deze literaire rubriek staat geheel en absoluut vrij van 
welke boeken-reclamecampagne dan ook en beoogt slechts de 
objectieve beoordeeling van die boeken, welke wij in de 
belangstelling van onze lezers(essen) kunnen aanbevelen. 

REDACTIE. 



HET BOEK. 



Het Boek neemt in onze samenleving een zeer aparte plaats 
in. Het best is een Boek te vergelijken met een goeden 
vriend. Een vriend tot wien je je kan wenden in je een- 
zame uren. 

Het is een bijzondere vriend: hij spreekt je niet tegen in 
je humeurige buien, zonder zich te verwonderen over je 
vreugden; hij vraagt niet. 

Maar welk Boek moeten we nu lezen? 

Er zijn immers zoovele. 

En het is daarom dat ik iets wilde zeggen. 

In iedere literatuur verschijnen tegenwoordig de „model- 
boeken. 

Boeken, die aangekondigd worden met reusachtige reclames, 
die zich gewoon aan je opdringen. Zulke vrienden neem je 
niet. Of die ..mode"-boeken je bevredigd hebben, dat doet er 
niet toe. Als je maar kunt zeggen, dat je dat boek ook gele- 
zen hebt. 

Nog een waarschuwing: Ga niet af op namen van boeken 
en auteurs. 

Er zijn zoovele auteurs, die door de boeken van den loo- 
penden band onder den voet zijn geloopen. 

Doe eens een willekeurige greep in een bibliotheek. 

Toont U de vriendschap van dien stillen vriend, het boek 
waard er. verzamel de goede gedachten, die ongetwijfeld in 
ieder boek zitten ten bate van Uzelf. 

P. v. S. 



BOEKEN-RUBRIEK 



door PETER VAN SANDEVOERDE. 

Ter recentie werd ons aangeboden het foto-werk „Neder- 
land", verschenen bij H. J. den Boer te Baarn. Prijs ƒ 1,25. 

Het foto-materiaal werd verstrekt door de A. N. V. V. Dit 
boek voorziet in een behoefte: een documentair platenwerk 
van ons mooie land. De foto's zijn prima en kenschetsend 
voor de streek waar ze genomen werden, met passende Hol- 
landsche, Fransche, Duitsche en Engelsche teksten. 

Ik zeg 't graag met Jan Feith, die het, zooals hij zelf trouwens 
ook erkend, overbodige voorwoord schreef: „Komaan! laten 
we eerlijk bekennen, Nederland is in schier ieder opzicht waard, 
te worden gekend, ja! voor velen: ontdekt, in de eerste plaats 
door de Nederlanders zèlven! Op élke bladzijde van dit boek 
onthult een der platen U deze simpele waarheid. En al ware 
't slechts daarom, komt me de titel voor dit plaatwerk zoo bij 
uitstek raak voor " 

We zien onze beproefde Volendammers en Scheveningsche 
visschersvrouwtjes, imposante wolkenluchten boven een heer- 
lijk Hollandsche duin, oude geveltjes en de strakke nieuw 
modische bouw als de Van Nelle-f abrieken. 

Kortom, hier is mooi Nederland; van de wijde verten van 
het Noorden tot het heuvelland van Limburg, van windmolen 
tot graansilo onderbracht in een uitermate artistiek platen- 
■ werk. Iets voor den Hollander, die z'n vacantie in het buiten- 
land wil gaan doorbrengen! Een onvolmaaktheid slechts: 

Zandvoort ontbreekt Maar men zal terecht verondersteld 

hebben, dat Zandvoort al bekend genoeg is 

Het werk is verkrijgbaar bij Van Petegem's Boekhandel, 
Burgemeester Engelbertsstraat 11. 

Bij de N. V. Uitgevers Mij. W. Versluys verschenen „de 
Rode-Blauwe-Gele Grabbelton" door S. M. Bouman en A.sC. 
Groothof, a ƒ3,25 per stuk. 

Misschien een wat hooge bedrag voor zoo'n werk, maar ziet 
U eens, wat U ervoor ontvangt! Deze verzamelingen knutsel- 
werkjjes en spelletjes zijn niet te betalen. Op regenachtige 
'dagen zal het de verveling bannen, het zal voor vele kleine 
en groote kinderen een oplossing zijn voor de eeuwige 1 vraag: 
„Wat zullen we vader en moeder voor hun verjaardag geven?" 

Ouders en leidsters zullen in „De Grabbelton" steeds iets 
vinden om de kinderen bezig te houden, en de kinderen zullen 
er zélf ook naar hartelust van genieten! Een verzameling, die 
het woord Verveling overbodig maakt! 

Voorhanden in Van Petegem's Boekhandel. 



HOOG WATER 



Donderdag 


voorm. 


4.50 


Vrijdag 


j» 


5.20 


Zaterdag 


)» 


5.50 


Zondag 


3) 


6.25 


Maandag 


ft 


7.00 


Dinsdag 


n 


7.40 


Woensdag 


71 


8.25 



snam. 



5.05 
5.35 
6.05 
6.40 
6.15 
7.55 
8.40 



Boekhandel- Leesbibliotheek 

„DE KLEINE WINST" 



HALTESTRAAT 31 



— ZANDVOORT. 



LEESTARIEF: 

(bij vooruitbetaling te voldoen): 

ROMANS 5 et en hooger 

KINDERBOEKEN 4 en 5 cent 

(hoogstens 1 week; langer 1 et. per dag). 



5070 
5062 
5071 
5000 
5001 
5039 
5040 
5002 
5003 
5004 
5005 
5006 
5007 
5008 
5009 
5010 
5011 
5012 
5013 
5064 
5041 
5042 
5014 
5015 
5016 
5076 
5081 
5017 
5036 
5080 
5043 
5060 
5018 
5065 
5019 
5059 
5072 
5054 
5077 
5021 
5044 
5045 
5066 
5020 
5037 
5046 
5073 
5047 
5061 
5052 
5048 
5050 
5051 
5067 
5049 
5063 
5022 
5023 
5053 
5055 
5056 
5031 
5024 
5068 
5057 
5025 
5026 
5027 
5028 
5069 
5074 
5029 
5030 
5075 
5038 
5058 
5032 
5078 
5079 
5033 
5034 
5035 



Ga lezen in: „De Kleine Winst" 
en Ge zijt tevreden!! 

Ayres, Ruby M„ Jackie's perikelen 
Baldwin, Faith, Het hart heeft vleugelen 

— Onwillige getuigen 

Baum, Vicki, De carrière van Doris Hart 

— Groote Uitverkoop 

— UHe, de dwerg 

Barrington, G. W., De strijd om de ranch 
Brand, Max, De tijger 

— Veedieven aan de Beacon Rivier 

— Opgejaagden 

— Ruiten zeven 

— Happy Jack 

— De ruiters van het wilde westen 
Baxter, G. O., Eerlijk duurt het langst 

— Kobalt, de geweldige 

— Drie mannetjes-putters 

Billings, Buck, De zilverschat in de bergen 

— Revolverhelden 
Biirmnn, Rolf, Drie zusters 

— Het roode huis 

Burroughs, E. R., Het oakdale geheim 

— De ruiter 
Cannaii, Claire's romance 
Christie, Toen het te laat was 
Carder, De ruiter van Pluma 
Cevanu, Mia, Batavia Singapore 
Charteris, Leslie, De wilde jacht 
Cramer, Rie, De lachende Cupido 

— Zij, wij en jij 
Cronin, A. J., De Citadel 
Cunningham, Eugène, Fluitende kogels 
Dood, C. de, Nummer drie 
Doolaard, A. den. Oriënt express 
Eberhart, Mignon G-, Het lijk in de cano 
Evans, Tet lied van de zweep 

Földes, Jolan, Over de brug 

Freeman. M., De zaak van de blinde muis 

Gardner, E. Stanley, De justitie noemt het moord 

Graham, Stephen. Vrouwen in den vreemde 

Hendrix, Benton, de Texas Cowboy 

Hers, Anna, Het beugeljong (meisjesboek) 

— Het beugeljong getrouw (meisjesboek.) 
Horier, Sidney, Het gevaarlijke spel 

Hurst, Fannie, Anitra's dans 

Kramer, Diet, Roeland Westwout 

Lennart. Clare, Tooverlantaarn 

Loring, Emilie, Het uitkijk-huis 

Lucas, .Tav. Arizona Bob, de schrik der veedieven 

Marscli, G., De doodskop-rivier 

Marxveldt, Cissy vxan, „Pim, de Stoetel" 

MacDonald, Mexicaansch goud 

Merrei, Concordia, Hij, zij en hun hemel op aarde 

— Mej. Brown no. 7. 

Miller, Helen Topping, Gebroken trots 

Moore, Amos, Cowboy-wraak 

Nelson, A. P., De veedieven van Grass City 

Top-Naeif, Juffrouw Stolk 

Oppenheim, Judy-danseresje 

Pauw-Bachrach. Prins pruimedant (voor oud. meisjes) 

Pratt, Theodore, De laatste slag 

Queen, Ellery, De tusschendeur 

Reynecke van Stuwe, De seizoenen der ziel 

Remarque, Erich M.. Drie kameraden 

Robins, Denise, Liefde reikt tot de sterren 

Rohmer, Sax, Het cocaïne syndicaat 

Ruck, Berta, Gestolen zonneschijn 

— De bruid die niet gekust werd 

— Het vermiste meisje 

— -In andermans schoenen 
Sapper, de. Wraak 

Savi, E. W., Liefde waagt alles 

Scott, Jac. M., Verraad op de hoogvlakte 

— Bar M. 

Steno, Flavia, De nacht van San Lorenzo 
Székely Lulofs, Het laatste bedrijf 
Tyler, Esther, Het geheim van Farrington klif 
Tuttle, W. C, Een slot dat pakt 
Roosendaal-Visser, J., De wachter 

— In 't laatste kwartier 

Wallace, Edgar, Het genootschap „De Pad" 
Wynne. Pamela, Veronica, de gouvernante 

— De liefde begint met 40. 



CATALOGUS (niet verplicht) 



. . 5 cent. 



HERHALING VAN DEN GROOTEN OORLOG MOET 
VOORKOMEN WORDEN. 

(Van onzen Redacteur.) 
De Engelsche minister-president Chamberlain heeft op een 
vergadering te Kettering in Northampton het woord gevoerd 
en bij die gelegenheid het volgende gezegd: 

„Ik acht het mijn eersten plicht iedere zenuw in 
bedwang te houden, teneinde een herhaling van den 
grooten oorlog in Europa te voorkomen en ik kan 
niet gelooven, dat iemand die niet verblind is door 
partij-voordeel, iemand, die er over nadenkt, wat 
een nieuwe oorlog zou betekenen, het niet met mfi 
eens is en wenschen, dat ik mijn pogingen zal voort- 
zetten." 
Sprekende over den laatsten oorlog, zeide Chamberlain, 
dat de Engelschen gevochten hebben om de vrije democratie 
te vrijwaren voor buitenlandsche overheersching en voor de 
handhaving van een regiem van orde en wet boven een 
regiem van geweld. 

Chamberlain, door voor- en tegenstander erkend als een 
vooraanstaand Staatsman met een ongekend helderen blik 
op de toekomst betreurde den tegenwoordigen toestand in de 
wereld. 

Wanneer ik, zoo sprak hij, de wereld rondkijk, dan ben ik 
ontzet over de vooruitzichten. 

Oorlog, gepaard gaande met verschrikkelijke barbaarsch- 
heden voor de burger-bevolking, woedt in China en in Spanje. 
Bijna iedere week hooren we geruchten over oorlog en alle 
groote naties geven hun kostelijke spaargelden uit aan het uit- 
denken en vervaardigen van de meest efficiënte instrumenten 
voor elkanders vernietiging. Ik vraag mij af, aldus Cham- 
berlain, of de wereld ooit een dergelijk tooneel van men- 
schelijke razernij en dwaasheid heeft aanschouwd. 

In ons vorig nummer vermelden we dat in Londen 'de 
Roode-Kruis-conferentie had plaats gehad, waaraan door 60 
landen is deelgenomen, een bewijs dat de geheele wereld 
meer dan ooit overtuigd is, dat de internationale toestand met 
betrekking tot oorlogsgevaar meer dan precair is. 

De Conferentie heeft een reeks resoluties aangenomen, 
waarin zij het aan een nieuwe internationale diplomaten- 
conferentie heeft -overgelaten, in de eerste plaats een speciaal 
verdrag te ontwerpen ter bescherming van de burgerlijke 
bevolking in oorlogstijd, en in de tweede plaats in een afzon- 



derlijke conventie alle humanitaire overeenkomsten vast te 
leggen, die in de verdragen van Genève. Den Haag e.a. ziin 
opgenomen. Ten aanzien van de burger-oorlog besloot de 
conferentie, niet slechts de zorg voor de gewonden en zie- 
ken aan te moedigen, doch ook een menschelijke behandeling 
te bevorderen, spoedige vrijlating van politieke gevangenen, 
eerbied voor het leven van noncombattanten, hereeniging van 
van gezinnen en doeltreffende maatregelen tot bescherming van 
ouden van dagen en kinderen. 

Ook bestaat thans voor de eerste maal het voornemen 
Roode Kruis-personeel op te leiden voor ziekentransport door 
de lucht en voor andere „menschlievende taken',, die de 
luchtvaart kan vervullen. 

Menschlievende taken. 

Het wil ons voorkomen, dat enkel en alleen dan een 
menschlievende taak ten uitvoer wordt gebracht, indien 
iedere dreigende oorlog, onverschillig om welke redenen en 
door wien geproclameerd, onmogelijk werd gemaakt en zoo- 
lang liet middel daarvoor niet is gevonden, zal de kwaal 
blijken te verergeren. 

Mogen wc ter overdenking hiervan besluiten met een drietal 
verzen uit: „Theologie en Wetenschap" te laten volgen en 
daardoor iets hebben bijgedragen tot de leuze: „Nooit meer 
Oorlog", die toch in de harten van elke moeder, wier zoon 
door de wet daartoe aangewezen tot de weermacht behoort 
in 't bijzonder en van ieder weldenkend mensch in 't alge- 
meen weerklank moet vinden. "■""' 

ZOOLANG. 

Zoolang ge aan Goden bidt vol angst en vreezen, 

Aan wie u bloed, bij stroomen hun gebracht. 

Voor steen op steen een sterk cement zal wezen 

Voor 't bouwen van de burchten hunner macht, 

Zoolang kanongebulder u in de ooren 

De leer van bloed en ijzer dreunend bromt, 

Een woeste horde d'oorlogskreet doet hooren, 

Die 't angstgegil der volkeren verstomt 

Zich menschennioord aan moorden vast komt hechten. 

Durft vrijheid hier op aard niets uit te rechten. ' 

Zoolang de mensch blijft Moedigen oorlog kweeken, 

Tot dweepen afgericht met macht en eer, 

Wat nut ons dan des huichelaars vrome preeken 

Van naastenliefde in Christus reine leer? 

Van menschenmin wilt ge u de apostelen heeten, ' 

Die kinderen u van eenen vader noemt, 

Doch roof en moordlust zengen u 't geweten, i 

Hij is 't die u tot 't wild gedierte doemt. 

Zoolang nog volkeren wreed elkaar bevechten, 

Weet liefde op aard geen zegen aan te rechten. 

Spreekt! wilt gij waarheid; liefde 't uwe noemen? I 
O! wordt dan mensclien zonder huichelarij, 
Wilt onder haat en wrok ten grave doemen, 
Alleen de mensch geworden mensch is vrij! 
Blijft steeds in harmonie met d'eeuwige wetten. i 

Die ge in de natuur gestadig werken ziet; ' 

Geen zwaard zult ge om geloofsverdeeldheid wetten, 
't Schiep wel verdierlijking, doch menschen niet! 
Wilt ge u op aard 'n krans van bloemen vlechten. 
Komt u dan aan de borst uws broeders hechten! 

(Uit „Theologie en Wetenschap".) 



ONS WEKELI.IKSCHE BRIGADE-PRAATJE. 

De demonstratie, welke wij de vorige week Zondagmorgen 
ter hoogte van Post-Zuid hebben gegeven voor een 100-tal 
Reddings Brigade-leden uit Arnhem en de Achterhoek is keu- 
rig geslaagd. Een groot aantal leden was aanwezig en de 
gasten moeten wel een aardige kijk op het reddingswerk 
aan het strand gekregen hebben. De oefeningen hadden een 
vlot verloop en verrieden veel zorg. Van het bestuur waren 
aanwezig de heeren P. van der Mije, commandant, Jb. Ter- 
mes, Anth. Bakels en W. Dorsman. Een genoeglijke zwem- 
partij besloot dit korte bezoek. 

Zeer waarschijnlijk zal de Brigade deze maand een groote 
demonstratie geven en dan belooft het iets zeer bijzonders 
te worden! 

De vorige week Zondag hebben onze leden Vok Paap en 
Vok Molenaar bij Post-Zuid een omgeslagen kano uit zee 
gehaald met behulp van de vlet. De inzittenden werden aan 
boord genomen en met het ankertouw werd de kano gesleept. 
Ondanks dat de zee vrij onstuimig was, kwam de „sleep" 
zonder moeilijkheden over de woelige banken. Hulde aan 
deze stuurlieden! 

Even van tevoren was de Brigade gewaarschuwd voor het 
oppikken van een omgeslagen zeilbootje ter hoogte van 't dorp. 

De posters van den Noord-post bedachten zich geen oogen- 
blik en begaven zich in badcostuum op weg. Een tweetal 

automobilisten weigerde hun mee te nemen naar het dorp 

zoodat zij maar per fiets gingen. 

Voor de houding van beide automobilisten kan ik weinig 
bewondering hebben!! Van weinig plichtsgevoel ten opzichte 
van hun mede-mensch hebben ze zeker op wel zeer ondub- 
belzinnige wijze uiting gegeven! 

Het zeilbootje was inmiddels al naar- den kant gebracht 
door een vlet van de badinrichting „Blauw-Wit", zoodat 
onze Brigade-leden onverrichterzake konden terugkeeren. 

Toch was het een bewijs, dat ook Post-Noord over uit- 
stekende leden beschikt! 

Onze nieuwe-Ieden-actie duurt nog onverandert voort. De 
Brigade heeft in de afgeloopen maanden een verbazend groot 
aantal nieuwe leden geboekt. 

Ook het aantal donateurs is weer beduidend toegenomen. 
Voor de administratie is het er daarom niet gemakkelijker op 
geworden. Op het oogenblik worden de lidmaatschaps- 
bewijzen uitgeschreven en nu is de vraag deze: Wanneer 
in den loop van deze maand de kaart wordt aangeboden, 
tracht het verschuldigde' dan zoo spoedig mogelijk te vol- 
doen. Dit voorkomt een massa moeilijkheden voor den pen- 
ningmeester. 

De nieuwe leden van deze week zijn de dames Hendrika 
van Koningsbruggen, Saartje van Koningsbruggen, Corry van 
Koningsbruggen, allen wonende in de Spoorstraat. Voorts 
Marietje Paap, Brugstraat 11 en Jopie Keur, Brugstraat 13. 
Ook mej. G. v. d. Werff, die nog niet in het Brigade-praatje 
werd vermeld, trad als lid toe. 

Al deze hierbovengenoemde dames zijn lid van de gym- 
nastiekvereeniging „O.S.S." en waar zij in deze vereeniging 
bekend staan als harde werksters, kan de „Z.R.B." verheugd 
zijn over deze leden-aanwinst. 

Over 14 dagen volgt op deze plaats de mededeeling of 
het Bestuur besloten heeft tot aanneming. 

ANTON STEEN. 

(Moest blijven overstaan.) 



ORANJE VEREENIGING ZANDVOORT. 

Bovengenoemde Vereeniging houdt haar Algemeene Leden- 
vergadering op Dinsdag 19 Juli 1938 des avonds acht uur 
in „Ons Huis". 

Agenda: 1. Opening; 2. Notulen; 3. Mededeelingen; 4. Be- 
stuursverkiezing: Ie. wegens periodieke aftreding van de 
heeren Van Alphen, Slegers, Gerke, Attema, Vader, Van der 
Waals, Koning en Van der Mije, die allen herkiesbaar zijn 
en 2e. ter voorziening in de vacature ontstaan wegens het 
bedanken van den heer Mr. P. L. J. Reijinga; 5. Bespreking 
feestelijkheden op 31 Augustus a.s. en op 6 September a.s. 
ter gelegenheid van het Regeerings-jubileum van H. M. de 
Koningin; 6. Rondvraag. 

De Secretaris. 

RIJKSPOSTSPAARBANK. 

Aan het Postkantoor Zandvoort werd gedurende de maand 
Juni ingelegd ƒ28.376,27; terugbetaald ƒ2.871,61. 

Het laatste door dat kantoor uitgegeven boekje draagt het 
nummer 11168. .' ' * 



VRIJDAG 15 JULI 1938 



Tiende Jaargang 



No. 39 




PRIJS DER ADVERTENTIEN 
Elke regel meer ƒ0.20 



van 1 — 5 regels ƒ1. — 

(bij abonnement korting.) 



ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERIJ 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 




Theater 




O POL E" 



STATIONSPL. 
Telefoon 2550 



Directie : 
OEBR. KOPER 



Vanaf VRIJDAG 15 tot en met DONDERDAG 21 JULI 1938 

iederen avond aanvang 8.15 uur - 7 dagen! - 7 opvoeringen! 

Eén voorstelling per avond 
'Opvoering van een GROOT VACANTIE-PROGRAMMAÜ! 

JOAftg CRAWFORD 

CLARK GABLE en FRANCHOT TONE in 

de groote superfilm der Metro Goldwyn 




Een heerlijk, amusant filmwerk, vol kostelijke dwaasheid. 
Men zegt: voortdurende humor, kleur en tempo. (Telegraaf) 
Verfrisschend als een koel glas champagne (Handelsblad) 

'Meesterlijk spel (Het Volk). 
Verder een SCHITTEREND BIJ-PROGRAMMA !!! 



Bezoekt óns naar de eischen des tijds inge- 
richt theater. Nieuwe geluidsinstallatie 1938. 
Een openbaring voor ieder. 



'n Bezoek aan ons theater is 'n avond van heerlijke ontspanning 

Toegang voor iederen leeftijd. 

Entree : Parket 35; Parterre 60; Stalles en Balcon 75 ; 
Loge 90 et., (alles inbegrepen). 



ATTENTIE! 

lederen middag 2.30 uur 

§^~ FamilSe-Kinder-Matinee 

Opvoering van een groot amusant programma! - 

WATT en HALF WATT 

in hun nieuwste en meest komische film: 

MOET MAAR BOFFEN! 




Groot komisch filmwerk, waarbij de lachsalvo's niet van de 
lucht zijn! Verder groot komisch bij-Programma! 

Bezoekt met uw kinderen onze Matinée's en u bezorgt ze een 

feestmiddag! Entree: 20 — 30 — 40 et., (alles inbegrepen). 



ZANDVOORTSCHE KRONIEK 

Zoo is dan na een lange periode van storm en regen de zon 
weer doorgebroken. Wat dat beteekende bewees de groote 
drukte wel, die Woensdag ons dorpje-aan-dc-zee behcerschte. 

Overal zag men prettige gezichten en overal zag men, dat 
Zandvoort weer opfleurde. 

Het was Woensdagavond op de Boulevards zeer vol, tien- 
tallen auto's stonden op den Noord-Boulevard en de parkeer- 
terreinen waren ook goed bezet. De terrassen waren de trek- 
pleisters voor liet uitgaande publiek en dat alles was het 
resultaat van één heelen dag zon 

Eindelijk behoeven wc dan niet meer te schrijven over het 
aanhoudende slechte weer en dat stemt ons tot verheugen. Als 

het nu echter maar goed blijft Wij menschen hebben wat 

de natuur betreft nu eenmaal niets te beschikken, we hebben 
maar kalm af te wachten en feitelijk is dat ook maar 't beste.. 
Want als de strandpachters zon wilden hebben, dan zouden de 
aardappelentelers juist regen willen hebben en wat dan ? 

Momenteel zijn echter de strandpachters het eerst aan de 
beurt, regen hebben we nu meer dan genoeg gehad. 

Het vuurwerk van Dinsdagavond j.1. bracht weer veel men- 
schen op de been. Leek het er in den vooravond op, dat de 
regen als spelbreker zou fungeeren, later werd het allengs 
beter en alhoewel de lucht zwaar bewolkt bleef, viel er geen 
druppel regen meer. Alleen bleef het nog frisch aan zee. 
maar een koude neus heeft men voor een vuurwerk nog wel 
over 

De belangstelling was niet zoo groot, als verwacht kon 
worden, maar het weer was hier ongetwijfeld debet aan. 

Opmerkelijk is het, dat na ieder vuurwerk het dorp alweer 
zoo snel uitgestorven is. Vroeger bleef een groot gedeelte 
van het publiek nog eenigen tijd in het dorp, maar dit ver- 
schijnsel zal vanzelfsprekend verband houden met de gewij- 
zigde tijdsomstandigheden. De trams en de autobussen heb- 
ben het even druk en daarna is er niets meer te doen. De 
fietsers, automobilisten en motorrijders doen hetzelfde. Bin- 
nen het uur is Zandvoort weer „leeg". 

We hebben deze week op een avond gezien hoe een betrek- 
kelijk oude cano reisvaardig gemaakt werd voor een tochtje op 
zee. Gelukkig was de zee kalm en na een kleine worsteling in 
de branding, waarbij desondanks nog aardig wat water in het 
ranke vaartuigje kwam, gelukte het de open zee te bereiken. 
Een groot aantal toeschouwers volgde de verrichtingen van 
de bemanning en naar wij meenen met wel eenige vrees. Want 
het bootje schommelde verdacht. 

Eenigen tijd terug hebben we reeds meegemaakt, dat een 
tweetal bootjes omsloeg. De inzittenden werden met behulp 
van toegeschoten vletten naar het strand gebracht. 

Wij zouden gaarne willen zien, dat de verschillende kano's, 
die hier des zomers gebezigd worden voor een pleiziertochtje 
op zee, aan, een keuring werden onderworpen. 

Wij zijn er van overtuigd, dat-aen groot aantal van 
deze bootjes niet voldoen aan de eischen van zee- 
waardigheid. Met alle mogelijke „wrakken" (de 
goede niet te na gesproken) gaat men tegenwoordig ( 
de zee op en als ze omslaan is Leiden in last. \ 

We vernemen dat op Scheveningen ook een z.g. cano- 
keuring bestaat, een en ander in verband met de 
Politie- Verordening. Dit werkt preventief en het 
aantal ongelukken is tot een minimum beperkt. Het 
zou aanbeveling verdienen, wanneer ook Zandvoort 
daartoe overging. 

Zeer waarschijnlijk zal de Zandvoortsche Reddings Brigade 
nog deze maand een demonstratie geven, waarbij ook te zien 
zal zijn hoe een omgeslagen cano uit zee wordt gehaald. 

Tot besluit van deze kroniek hebben we nog een kleine op- 
merking over de straatverlichting. Wij merkten n.1. op, dat de 
groote lichtmast op de driesprong Zandvoortschelaan-Bent- 
veldsweg des nachts niet brandt. Door de boomen is het 
hier nu extra donker geworden en hierdoor is voor de auto- 
mobilisten een gevaarlijke toestand ontstaan.. Wanneer men 
ter plaatse een onbekende is. ontstaat de mogeUikeueid, dat 
men de groote vluchtheuvel niet ziet, -zoodat een botsing niet 
kan uitblijven. Op dit betrekkelijk drukke verkeerspunt be- 
hoort een goede verlichting te zijn. Ook het wegdek van 
de Zandvoortschelaan in Bentveld laat wederom te wenschen 
over, waardoor verlichting van dit weggedeelte zeker noodig 



aanaauannaaoaaaaaaaanaaaaDoaaaaaaannaaanaaaDDDaaaaanuuaDaaao 



DanDaDDaDnDnannnnaaDDaannDaDDDPnDaDaaDParjDurjDDDnanDnnaDDDnDn 




g ,^ara Keulen" slet 
ergens ancBeï»s niet» 

De nieuwe zending Moderne Ornamenten: is heden 
aangekomen, welke wij wegens onze geringe 
onkosten tegen zeer lage prijzen kunnen verkoopen. 
Aan hetzelfde adres eenige door inruil verkregen 
Pliilips-Toestellen voor spotprijzen, vanaf ..ƒ20. — 
Voor 65 et p.wk 't prachtige Philips-verhuur-toestel, 

inbegrepen alle onderhoudskosten. 
Lampen van 200 krs tegen 't luttele bedrag van 75 et 
STOFZUIGERS en STRIJKBOUTEN TE HUUR. 

Electro-Central J- H. VAN KEULEN 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEFOON 2373. 



eizoen 




33 



13 



SCHOOLPLEIN 4 (hoek Willemstraat) 

brengt weer SPOTKOOPJES! 

Dames Japonnen, vanaf 9S et Kinderjurkjes, vanaf 29 et 

Dames Nachthemden, alle kleuren 69 et 

Dames Onderjurken, prima fill d'ecosse 59 et 

"" ' 75 et 

36 et 

59 et 

25 et 

36 et 

49 et 



Prima dames Camisoles en Directoires ..39 et, per stel 
Heeren interlock Shirts en Pantalon, ook grootste maten . 

Heeren Overhemden vanaf 

De mooiste fill d'ecosse Heerensokken, nu 

Nog een kleine partij prima Zijden Dames kousen . ... 

De nieuwste Zijden dames sportkousen 

Alle kleuren Sokjes tegen spotprijzen! 

Kellners Jassen, alle maten, nu f 1.95. 

Nog enkele stuks blauwe Werkjassen, kleine maten 98 et. - Dames witte 
Stofjassen,, alle maten f 1.25 - Moltondekens, geheel wit, vanaf 68 et. 

Groote Bordutirkleeden, 130/160, nu 98 et 

Prciiteer nog steeds van onze Reclame- aanbieding in al onze soorten WOL!! 
Onze nieuwste soorten BADPAKKEN verkoopen wij met 10 PROCENT KORTING! 
Bij ons ontvangt u bovendien bij ƒ20 kassabons 1 Gulden aan Goederen terug. ! 



I 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



Sigarenmagazijn 
S. OVERSTE 

Zeestraat 64 



Nette WERKSTER 

gevraagd 1 middag p. week, 
Vrijdag of Donderd., liefst bo- 
ven 17 jaar. Br. no. S65 bur. De 
Zandvoorter, (van Petegem) 



WAAR AMUSEEREN WIJ ONS? 

Vermelding 50 et, kosteloos na advertentie. 
Groot Badhuis: Zaterdags en Zondags dansen. 

„Casino", Boulevard de Favauge: Groot Internat. Variété- 

Programma; Dans-orkest; Nich White and his Swingers. 
In de Taverne American Bar: The 5 Limbescae's Green Stars. 

Cabaret „Modern": Vanaf Zaterdag a.s. Iederen dag Groot 
Cabaret-programma; Dancing 

Theater „Monopole", Stationsplein. 

Vanaf Vrijdag 15 t.m. Donderdag 21 Juli De vlucht voor 't 
huwelijk, met Joan Crawford, Clark Gable en Fr. Tone. 

„Noorderbad'', café-dancing: Orchestre Marcel Dufresne. Vleu- 
gel en accordeon. Denny Miller met haar chansons. 

Caïé-Restaurant „Trianon", Stationsplein. Eiken dag tot des 
nachts 1 uur muziek. Francis' Orchestre. Hum. stemmings- 
band. Medew. van Luise Andreoli de Weensche nachtegaal. 



OPERA ITALIANA. 
Het Programma voor het Concert op Zaterdag 

Zooals reeds eerder is aangekondigd, zal Zaterdag 16 Juli 
,s. een zevental eerste solisten der Italiaansche Opera in 
iet Gemeentelijk Concertgebouw te Haarlem een Opera- 
oncert geven, waarvoor het programma is samengesteld uit 
en keur diverse meest bekende opera-aria's. 

Aan dit programma ontleenen wij het volgende: de bekende 
enore leggero Luigi Fort zal de beroemde aria uit de opera 
)e Parelvisschers en Lamento uit L'Arlesiana zingen, terwijl 
lij ook zal optreden met Diana Micelli, Maria Grosso en Mar- 
ello Venturini in het kwartet van de opera Rigoletto. Boven- 
lien zal Luigi Fort tezamen met den bariton Marcello Ven- 
urini het duet uit De Parelvisschers ten gehoore brengen. 

De bariton Venturini zingt de figaro-aria uit II Barbiere di 
ïiviglia en Monologo uit Andrea Chenier De sopraan Lola 
'edretti zingt aria's uit La Bohème en Tosca. de sopraan 
Diana Micèlli uit La Traviata en Rigoletto. Voorts zingt de 

nor Arnaldo Luzi de bloemenaria uit Carmen en een romanza 
L'Africana. Verder staan op het programma het duet uit 
opera Hofmann's Vertellingen te zingen door Lola Pedretti 

. Maria Grosso, de lasteraria uit II Barbiere di Siviglia door 

;n bas Eraldo Coda en de aria Habanera uit Carmen door 

iaria Grosso. 

Het concert zal plaats hebben onder de beproefde muzikale 

eiding van Maestro Gino Bianchi Rosa. 



U ZOEKT EEN GOEDE TAXI ? 

Dau ^OiR^ opgebeld. 

&yO£» NIEUWE WAGENS. 




GARAGE G. VOOGD 

(voorheen van de Geer) Brederodestraat 8—10. 
STALLING - REPARATIE - ONDERHOUD. 



HET COLPORTAGE-VERBOD 
TE ZANDVOORT. 

ER MOGEN GEEN NIEUWSBLADEN 
MEER VERKOCHT WORDEN. 

(Van onzen redacteur.) 

Onder dagteekening van 11 Juni 1.1. is door de leden van 
den Raad, de heeren Bolwidt, Elffers en Van Rijnberk een 
voorstel ingediend om het College van B. en W. te verzoeken 
zoo spoedig mogelijk met voorstellen te komen tot aanvulling 
van de Algemeene Politie-Verordening, dat colportage, zooals 
in den laatsten tijd in het dorp werd bedreven, kan worden 
voorkomen. 

Overeenkomstig het veizoek van de voorstellers op dit 
voorstel aanstonds dienende van prae-advies — zoo schrijven 
B. en W. aan den Raad d.d. 24 Juni 1.1 — , deelt het College 
mede, dat het wenschelijk voorkomt de Algemeene Politie- 
verordening met een dergelijke bepaling aan te vullen. Zich 
gerugsteund gevoelend, door het — op verzoek natuurlijk — 
uitgebracht advies van den Commissaris van Politie, stelt het 
College den Raad voor, de Algemeene Politie-Verordening 
te wijzigen in dien zin. dat het bestaande Artikel 54 wordt 
gelezen als Artikel 54, Ie lid en aan dat artikel een tweede 
en derde lid wordt toegevoegd van den volgenden inhoud: 

,.2. Onverminderd het bepaalde in Artikel 27, is het verboden 
op of aan den door B.. en W. bij openbare kennisgeving aan- 
gewezen openbare wegen met gedrukte of geschreven stuk- 
ken of afbeeldingen te venten of deze te verspreiden; 

„3. Burgemeester en Wethouders zijn bevoegd het in het 
tweede lid vervatte verbod tot bepaalde uren te beperken." 

B. en W. achten het in het belang van de gemeente, dat 
het verbod, zoo ' spoedig mogelijk effect sorteert, daarom 
ware in dit geval niet, zooals gebruikelijk is, de verordening 
eerst af te kondigen, na de dagteekening van het ontvangst 
bericht van Gedeputeerde Staten, doch stellen voor gebruik 
te maken van de Artikelen 202 en 205 van de Gemeente-wet 
gegeven bevoegdheid en te bepalen dat: „Ie. deze verordening 
onmiddellijk nadat zij is vastgesteld, wordt afgekondigd en 
wel in werking treedt op 28 Juni as." 

Naar aanleiding van dit voorstel, hetwelk iu de vergadering 
van den raad van 27 Juni werd behandeld, werd door 
verschillende leden het woord gevoerd Pro, zoowel als contra. 

Het einde van een rumoerig debat, waarbij de Voorzitters- 
hamer meermalen in actie kwam, was dat het voorstel van 
B. en W. als gemeld, met 10 tegen 1 stem (dien van den heer 
Molenaar) werd aangenomen. 

Daarna werd aan de Pers door den Commissaris van 
Politie een communiqué gegeven van den 'volgenden inhoud: 
„De Commissaris van Politie maakt ter vermijding van even- 
tueele misverstanden bekend, dat de draagwijdte van het 
Raadsbesluit tot aanvulling van de A. P. V. met een bepaling, 



welke aan B. en W. bevoegdheid geeft om voor bepaalde 
openbare wegen een colportage-verbod uit te vaardigen," 
aldus is: 

„Op het strand, op den Boulevard Barnaart, in de Dr. Joh. 
Meztgerstraat, in de Trompstraat, in de Van Spykstraat, op het 
Stationsplein, in de Zeestraat, in de Dr. Gerkestraat. in de 
Brederodestraat, op den Boulevard Paulus Loot, op het Bad- 
huisplein, op den Stradnweg, in de Burgemeester Engelberts- 
straat, alsmede op den Boulevard de Fauvage en bovendien 
op alle wegen, gelegen binenen deze grenzen, is het thans 
verboden met gedrukte of geschreven stukken of afbeeldingen 
te venten of deze te verspreiden." 

Deze regeling houdt in, dat colportage en versprei- 
ding nog steeds geoorloofd zal zijn in het gedeelte 
van de gemeente gelegen ten Noorden van de Spoor- 
baan, in Bentveld en op de Zandvoortschelaan. 

De aandacht wordt er op gevestigd, dat onder het venten 
met drukwerken enz., niet alleen wordt verstaan het op straat, 
mondeling te koop aanbieden van bladen, pamfletten en der- 
gelijke, doch ook het kennelijk met het zelfde doel postvatten, 
loopen of rijden, door personen, die van dit materiaal zijn 
voorzien en het openlijk vertoonen. Het spreekt vanzelf, dat 
het bezorgen van dag- en weekbladen aan de huizen van 
abonné's, alsook het bezorgen van poststukken, telegrammen 
enz., door personeel van de P.T.T. iu de verboden „Zone" 
als tot dusverre gewoon doorgang blijft vinden. 

Politiek en uier-Politiek. 

Zooals men zich zal herinneren is er over dit colportage- 
verbod veel stof opgewaaid in den Raad. En nu hebben we 
een averechtsche uitwerking gekregen. Dat men politieke 
partijbladen wenscht te verbieden in onze gemeente is tot 

daaraan toe maar nu mogen ook geen andere bladen (die 

niets met politiek te maken hebben) verkocht worden. 

Ignoranlia legis excusat neminem — onbekendheid met de 
wet strekt niemand ter verschooning. Zoo kon het dan ook 
gebeuren, dat Woensdagmiddag een strand-verkooper van De 
Telegraaf, het Algemeen Handelsblad, Doe Mee, De Lach, het 
Amusante Weekblad, Libelle, enz. naar het bureau geleid werd 
omdat hij — na herhaaldelijk gewaarschuwd te zijn — toch 
bleef venten met zijn bladen. En nu willen we hier direct aan 
toevoegen, dat de politie ook in dit geval zéér soepel optrad, 
want de „boosdoener" kreeg zijn laatste waarschuwing. 

Het colportageverbod heeft nu dus een geheel ander tintje 
gekregen, want menschen die sinds jaar en dag op het strand 
hun bladen verkoopen, wordt nu het brood uit den mond ge- 
stooten! 

Hetzelfde doet zich voor met de verlcoopers van „De Cetem" 
en de .,12-uur'', welke Boulevardbladen zich immer in een 
groote populariteit bij het publiek mochten verheugen. 

Het is feitelijk te dwaas om er over te praten dat men in 'n 
badplaats niet eens meer zijn courant of ontspanningsblad kan 
koopen ,omdat'<.een paar leden in den raad zich druk maak- 



ten voor het zedelijk welzijn van het Nederlandsche volk. 

Wat uien bereiken wilde heeft men bereikt, maar men 

heeft geen rekening gehouden niet andere belangen. En nu zit 

Zandvoort weer met niet de gebakken peren 

Outheümg niet mogelijk. 

Ontheffing verleenen voor dagbladen, enz. zal men zeggen. 

Dat zou feitelijk de weg zijn, maar dat kan niet Alles 

staat duidelijk omschreven in het colportageverbod. 

Terugkeeren naar de oude toestand? Dat kan ook niet, 
want dau komen er weer allerlei niet geweuschte bladen in 
onze straten. 

Op het oogenblik staat het spel dus remise Toegegeven 

zal moeten worden, dat de huidige toestand niet bevorderlijk 
is aan de belangen van Zandvoort. Het groote publiek wil zijn 
courant op straat koopeu en dat kan nu niet meer. Op het 
strand zullen we het voortaan zonder courauten-verkoopers 
moeten stellen en dat is een groot ongerief. 

We zullen maar kalm afwachten hoe het publiek reageert. 
Vast staat, dat de voorstellers van het colportageverbod niet 
met een buitengewoon gelukkig voorstel zijn gekomen! 

De politie, die hier als vanzelfsprekend met de nale\ingvan 
dit verbod belast is, treft geen enkele blaam. Integendeel, wij 
vermoeden, dat ook zij liever gezien had, dat in Zand- 
voort een nieuwsblad vrij verkocht kan worden! 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

Secretariaat: Marisstraat 40. 

Ook aan de athletiekvedstrijdcu van B.G.V. welke Zondag 
j.1. in Haarlem plaats vonden, werd met üroot succes deelge- 
nomen. De 100 M. hardloopcn werd gewonnen door den heer 
v. Eysdcn (Sparta Dordrecht) iu 11.4, op den voet gevolgd 
door onze leden J. Keur m 11.5 en H. de Roode in 11.6 sec. Bij 
hoogspringen legde J. v. d. Bos mei J.65 IW. beslag op de 2de 
prijs, terwijl A- Paap de 3000 M. iu 9 min 49.S sec wist te win- 
nen. De estafettes hadden een zeer spannend verloop. Zoo- 
wel Sparta (Dordrecht) als O.S.S. legden den afstand 4 x 100 
M. in 47 sec. af, waarbij O.S.S. als tweede werd aangewezen, 
(een foto wees echter anders uit), terwijl de Zweedsche esta- 
fette eveneens door Sparta (Dordrecht) gewonnen werd in 
2 min 12.8 sec. met O.S.S. als tweede in 2 min. 14.S sec. Voor- 
waar een schitterend resultaat!! 

De athletiekvedstrijdcu voor adspirauteu vinden Zaterdag 
1G Juli a.s. aan de Kleverlaan te Haarlem plaats. Vertrek per 
bussen is reeds bekend gemaakt. 

Zondag 17 Juli a.s. vindt een openlucht uitvoering plaats in 
Santpoort, waaraan o.a. medewerken het keurcorps der K.T.K. 
waarbij o.a. Mej. C. v. Koningsb ruggen, terwijl estafette-wed- 
strijden den middag zullen vullen. 

Hij of zij, die inliciuu.gen kunnen geven omtrent een Woetis- 
dfigavoiid vermiste porlemom^ie van één der bestuursleden, 
worden verzocht zich zoo spoedig mogelijk te wenden tot 
den voorzitter, (J.H.B. Brink), Koninginneweg 30. 



STEMMING -?m IW STEMMING 
Café-Restauraint 



J* 



TRIANON" 



STATIONSPLEIN 



VERGUNNING 
ZANDVOORT 
TELEF. 2772 



ELKEN DAG tot des nachts 1 uur Muziek. 

FRANCIS'ORCHESTRE 

Humoristische Stemmingsband. 

Met medewerking van: 

LÜBSE ANDREOLI 

Specialiteit in HEINEKEN'S Bieren 
en DIVERSE BITTERS. 
Gewone Koffiehuisprijzen. 
Vrij Entree Vrij Entree 




GROOTE KROCHT 34 - ZANDVOORT 
Telefoon 2014 



MEVROUW, 

Heeft U onze hoogst fijne Roomhoter 

ai eens geprobeerd? 74 et. p. pond. 

De allerbeste Melange met 15°/o Rooraboter 29 et V2 pond 

Margarine met Roomboter 26 et 1 /» pond 

Slaolie 4S et per ilesch 

Ie soort Slaolie 52 et per flesch 

Het beste Bak- en Braadvet 35 et per pond 

Onze Concurrenten zeggen: wii zijn niet wijs, omdat wij 
geven de BESTE KAAS voor LAGEN PRIJS. 

Wij hebben kaasprijzen voor 
iedere beurs. 

Als Reclame ZATERDAG weer: 

2 pond VETTE KAAS voor 25 et het Kilo 

Voor Hotels en Pensions: Blikken SLAOLIE van 5 Liter 
voor 67 cent per Liter. 

Orders. TELEFONISCH besteld, worden thuis bezorgd. 
Beleefd aanbevelend, 

„HET KAASPALEIS" 

GROOTE KROCHT 34 — TELEFOON 2014. 



Stoomwasscherij Hollandia 



ZANDVOORT 



J. H. G. WEENINK 



TELEF. 2887 



Hebt U de wasch reeds 

Kastklaar a 26 cent per kilo 

bij ons laten behandelen, probeert U het eens. 

Gemangeld 21 cent per kilo. 

Onze strijkinrichting levert U : 

Overhemden 20 et 
Stijve Boorden 7 et 
Slappe „ 5 et. 

Vlugge bediening zonder extra kosten. 



Vleesch van Steensma 

is BETER, dus goedkooper! 

Badgasten en vaste inwoners 
dezelfde prijs, en wel de 
laagst mogelijke voor onze 
hooge kwaliteit 

's 

Modelvleeschhouwerij 

Schoolstraat 3 bij de Haltestraaf 

TELEFOON 2703. 

SCHOUDERHAM 16 cent per ons 

PEKELVLEESCH, 16 cent per ons 

GELARDEERDE LEVER 20 et 

Bij aankoop van minstens 50 cent een HALF POND 

GEKOOKTE oi BOTERHAMWORST voor 15 et. 

Alléén ZATERDAG a.s. 

anDDQDDcnDDaaDnnannaoannnnnnDDaannDnnaDD 



a 
o 
n 

D 

a 

D 

a 
□ 



EESBIBLIOTHEEK 

4 en 3 cent per deel per week. 

I „DE HUISVLIJT", Kerkstraat 7 



D 
D 
D 

o Boekhandel 

D 

n Postzegels voor verzamelaars 

nDanoDauoannonoonDnannnDanoonDDCioDcirjcinno 



STRAND ARTIKELEN. 

— Fröbel Artikelen. 



«jmBKJtajtp^aKBBWfflamwvm 



ssm 



Volksdrogisterij K* v. cL Poorten 

SPOORSTRAAT 22 — TEL EF OO N 2774. 

Zuivere kit Petroleum (afgehaald) 7% cl. per liter 

MO T T E N G A S. 

Bleekwater, Ie kwaliteit, 9 et. per flesch. 
Groote stukken prima Lavendelzeep 6 et. 
Hollandsche Vlokkenzeep Ie soort. 

Creams, Olijfolie, Citronelle, Muggendood, enz., enz. 
GLASPAPIER 

Ruime soorten prima Eau de Cologne. 

GLAS 



Inzetten van 
Ruiten. 



GLASJ 



Heden overleed tot onze 
diepe droefheid onze lieve 
Moeder, Behuwd- en 
Grootmoeder 
Cornelia Maria Christina 
Josiena VAN BAARDA, 
Wed van Dr.C.A.GERKE 
in den ouderdom van 78 
jaar. 

Heemstede: 

E.J.F.WEYLAND-GERKE 

H..[. WEYLAND 

Zand voort: 

C.A.H. GERKE 

L.C. GERKE-THOMAS 

Den Haag: 

P.J. GERKE 

M.GERKE-WEYERMAN 

Baani : 

H.G. GERKE 

A. GERKE-WIJSMAN 

Zandvoort: 

S..I. GERKE 

en Kleinkinderen. 

Zandvoort, 13 Juli 1938. 

De te raardebes telling zal 
plaats hebben Zaterdag 
16 Juli, des namiddags 
half drie uur op de Alge- 
mecne Begraafplaats te 
Zandvoort. 




de 1ste of de 2de 14 dagen van 
Aug. e.k.: flinke Gemeubileerde 
Zitkamer, 3 sl.p.karners met 4 
bedden en keu. event. gebr. v. 
keu. Br. m. uitersten prijs onder 
lett. B.V. bur. De Zandvoorter. 
(van Petegem). 



Huis te koop gevraagd 

in ruil voor mooi boerenhuis, 
op Ie stand te Haarlem (vlak 
bij stat.) Br. onder no. S64 bur. 
De Zandvoorter (van Petegem). 



Nog een paar prachtige Engel- 
sche ruigharige 

Fqx-Terriers 

te koop; 9 weken oud. Te be- 
zichtigen bij J.H. van Keulen, 
Diaconiehuisstr. 24; Tel. 2373. 

Regenwater 

gratis , opgevangen in tonnen 
van 225 L. a ƒ4.75 met kraantje 
bij J. Versteege, Tel. 2455. 

Waterdichte 

KAMPEERTENTEN 

voor 1/3 v.d. prijs, iets smoe- 
zelig (demonstratie). Courante 
maten, volle garantie. „The 
Indiana Works" 
Agentschappen v. Ned.: 
Haarlem Zijlweg 111. 
Den Bosch Koningsweg 119. 

ZANDVOORT 

Notaris W. H. VAN ARKEL te 
Haarlem zal op Woensdag 20 
Juli 193S, des nam. 2 uur in 
„Ons Huis" a.h. Dorpsplein te 
Zandvoort publiek verkoopen: 

Het huis te Zandvoort a. d. 

Haarlemmerstr. 54, met het 
eeuwigdurend erfpachtsrecht 

van den onder en bijgelegen 
grond, kad. Sectie A no.3019, 
groot 1,33 Are. 

Verh. voor ƒ25 p.m.; erfpachts- 
canon ƒ22.92, grondbel. ƒ21.30 
en straatbel. ƒ6. — p.j. 
Bezichtiging Dinsdags en Don- 
derdags van 2 — 4 uur. 
Aanv. na betaling vóór of op 
30 Augustus a.s. 
Nadere inl. bij den Notaris, 
.lansweg 52, Tel. 13S95. 




Waar een gaskoelkast 
komt, daar verdwijnen 
bacteriën en bederf- 
z wammen. Een gas- 
koelkast heeft een 
temperatuur van lager 
dan S° C. en een droge 
atmosfeer. Een be- 
trouwbaar wapen 
van de huisvrouw: 
een 



Totaal P. m ^J^L 



Filmbeschouwing. 

„DE VLUCHT VOOR HET HUWELIJK". 

Met in de voornaamste rollen: Clark Gable, Joan 
Crawford en Frauchot Tone. 
Een drietal beproefde sterren dus, die al heel wat schittering 
op liet witte doek hebben gebracht. Dat Joan en Frauchot 
samen spelen is geen wonder. Zij zijn n.l. niet voor liet huwe- 
lijk gevlucht, maar hebben de riemen opgenomen en roeien 't 
huwelijksschuitje voor zoover ik weet momenteel nog voort 
over de, voor de gammele Hollywoodsche huwelijksbootjes 
toch altijd gauw tè woelige zee van de liefde. Maar wie weet 
ontwijken ze elkaar toch iederen dag, zoodat het voor hen 
tocii nog steeds een vlucht voor het huwelijk is. Die twee 
kunnen dus een heel aardige en bovenal natuurgetrouwe cre- 
atie geven van vluchtelinggen voor het huwelijk. Ach, wat 

weten die lieden in Hollywood eigenlijk van het huwelijk af 

daarom smijten ze er hier ook maar weer flink met de pet 
naar; het is een thema, dat ze niet begrijpen, maar dat 
ze nu eenmaal toch maar weer steeds moeten gebruiken, om- 
dat het huwelijk toch altijd weer een welkom einde voor een 
film is. Stel je voor, waar zouden ze anders met die ver- 
liefde helden naar toe moeten! 

Meneer Gable doet hier ook flink mee, aan deze vlucht voor 
liet huwelijk. Je leidt het van den titel af. ze zijn er bang 
voor, daar in Hollywood. Eigenlijk is het heelemaal geen 
vlucht voor het huwelijk, het is er een wedloop naar toe, zon- 
der dat Francliot en Gab'.e (wat vrij vertaald "spitstoeloopende 
gevel" beteekent) en Joan het beseffen. Die onschuldige film- 
helden toch! Het schijnt maar niet goed te lukken met die 
attenties van Glark voor Joan. Hij maakte nu al jacht op haar 
in „Dancing Lady", „Geketend" en „Wedloop met Amor". (U 
ziet, Amor wordt zelfs in Hollywood verheerlijkt!) Maar dat 
ze alledrie bij elkaar zijn, en dat er twee honden vechten om 
een been, en dat dat been dan een heel bekoorlijk been is. in 

den vorm van miss Crawford Het kon niet anders, dan 

dat dit een daverende klucht behoorde te worden. Van Dijke 
ïegisscerde de boel, een gedurfd verhaal waarom een prachtig 
vlot scenario werd geweven. 

Het is een zomerfilm bij uitnemendheid geworden, er zit 
een geest in als in champagne. Van beiden wordt je uiter- 
mate vroolijk. Nu is er dit voorname verschil, dat champagne 
duur kost, en de bioscoop niet. Je krijgt er in de bioscoop 
geen nare katers van met naweeën; 

Daarom zou ik u geen champagne aanraden, maar een be- 
zoek aan de bioscoop, waarmee ik hoop niet de haat van de 
Zandvoortsche vuurwater-handelaren op m'n nek gehaald te 
hebben. Er zit niets in deze film, dat is het aangename ervan. 
Je hebt alleen maar te lachen, denken doe je pas na de film. 

Glark en Franchot zijn hier twee journalisten Waarom 

ook niet! Het aardige van het geval is, dat ze om den haver- 
klap overhoop liggen, omdat ze allebei er het eerste bij willen 
zijn. Ze zijn buitenlandsche correspondenten van twee Ame- 
rikaansche kranten, sensatie dus. En nu is hier Joan. Een 
verwend rijk prul. dat niks van kranten moet hebben en sen- 
satie haat Hoe is het mogelijk. Maar Franchot en Glark 

jagen achter d'r aan, als een kind op een ijsco, waarmee niet 

gezegd is, dat Joan zoo koud is als een ijsco Uit principe 

haat ze beide achtervolgende inktverknoeiers maar de 

verzoening komt, ja, ze trouwt zelfs met een van hen. Een 
minuut voor het einde Maar voor het zoo ver is, tintelt het 
doek van goede humor en pittigheid. Want er zit vaart in 
deze vlucht naar het huwelijk. De hoofdbezetting behoeft ten- 
slotte niet meer bewierookt te worden, dat zijn beproefde 
krachten, die de noodige harten al gestolen hebben. Gable is 
een perfecte branie, met een grijzende kop. enfin u weet wel! 
Franchot is elegant als altijd met een tikje aristocratie, dat 
waarschijnlijk niet alleen filmisch is, en Joan een buitengewoon 
knap actrice, wat we tenslotte ook al weer wisten. Het totaal 
is dan een buitengewoon aardige spielerei, en tenslotte deed 
het een minuut voor het einde afgesloten huwelijk nog wel 

solide aan, en we mogen niet vergeten dat dit „maar" film 

is, zoodat we niet mogen veronderstellen dat de brave Ameri- 
kanen allemaal zoo rennen voor en naar het huwelijk. Het is 
een sympathieke film, en we moeten oprecht bewondering 
nebben voor deze kunstenaars, die er in slagen om ons zonder 
persoonlijk contact spontaan te doen schaterlachen. De Ameri- 
kanen zijn nog steeds niet uitgeput in het fabriceeren van 
real humoristische films, en het is uiteindelijk weer het men- 
schelijk vernuft, dat een pluim verdiend voor de spitsvondig- 
heid waarmee die films worden opgebouwd. Het is groote en 
goede humor, die absoluut een ieders attentie verdiend. 

Een film, die volledig past in het kader van Metro's „Parade 
der Triomphen". Ik zei het reeds eerder, een humoristische 
film in den waren zin van het woord is met geen goud te be- 
talen. Zij moet immers een weldoener der menschheid zijn, 
een narigheid-afleider, en als zoodanig is de opzet volkomen 
geslaagd. 

Het is lichte zomerkost, die juist op dit oogenblik zoo goed 
gaat. Badgasten, hier is de gelegenheid om eens een kijkje 
te komen nemen in onze Zandvoortsche Bioscoop. En de 
Zandvoortsche liefhebbers weten den weg nu zoo langzamer- 
hand wel! 

PETER VAN SANDEVOERDE. 



| Groenten, Fruit en Aardappelen. I 

■ Wilt U GOEDE KWALITEIT tegen LAGEN PRIJS 

■ vraagt dan eens een prijscourant aan bij 

JE. BOS & ZONEN 

g Haltestraat 28 - Tel. 2112 en Haltestraat 62a - Tel 2290 

■ 

n Alle groenten en aardappelen worden gratis schoongemaakt en met spoed thuis bezorgd. 

S ledere dag versche groenten. 

■ Nieuwe aardappelen, zeldzaam best, 7 cent per kilo. 



Tomaten per pond 
Tomaten 3 pond . 
Mooie Perziken 
Aardbeien per pond 
Mooie Spinazie 



. 10 


en 


12 et. 




, 


25 


et. 




, 


6 


et. 


. 15 


en 


20 


et. 


, , 


, 


6 


et. 



Postelijn per pond .... 4 et. 

Mooie Kropsla 3 et. 

Andijvie, goud-geel, per pond 4 et, 

Groote bossen Wortelen . . 12 et. 

Komkommers 4 et. 



JONGE TUINBOONTJES, 3 pond voor 10 et. 



Sigarenmagazijn JBREDERODE" 

Teleï. 2221 - PARADIJSWEG hk. Brederodestraat - Telef. 2221 

HET adres te Zandvoort voor EERSTE KLAS MERKEN, o.a.: 

SMIT & TEN HOVE - BERGMAN CARELS - LOKIN & WEIS& 

AFTER-DINNERS CARL UPMANN. 

Ruime sorteering C I G A R E TT E Nenz. 

in alle prijzen en verpakkingen. 
Sigaren steeds DROOG - Cigaretten altijd V E R S C H. 

Vraagt de KERACO Sigarenmerkert. 

Beleefd aanbevelend, J. C. VAN HOUTEN. 



HALF UNDVOO 

GROENTEN, FRUBT en 



EET 

van 



J. H. TER WOLBEEK 



Swaluëstraaf 2 



Telefoon 2889 



VACANTIE. 

Wij reizen en trekken, 

vacantïerust. 

zijn wij boschbewoners 

we zoeken de kust, 

en zeelui zijn eensklaps 

op heide belust. 

Wat grappig te weten, 
dat 'n mensch pas geniet 
als hij kan vergeten 
wat hij dagelijks ziet; 
maar gretig bij thuiskomst 
z'n tuin grondig wiedt! 

Vacantie! wat klinkt het 
royaal bij 't begin, 
het lijkt zoo héél lang 
en de tijd is gering, 
't hoort bij het systeem 
van uitwisseling. 

Laat waaien en stormen 
met regen erbij, 
wat kan het ons deren 
vacantie! dus vrij! 
alleen al dat sjouwen, 
dat moest er niet bij. 

Zijn wij op de bergen, 

of zijn we in 't dal, 

de zee aan 't bevaren 

of staan we aan wal, 

laat ..Nurks" ons niet vangen, 

'n goed humeur bovenal! 

R i a D r a a k - G r o e n e v e 1 d. 



Komkommer ... . 

Spinazie 

Postelein, 6 pond . 

Peulen 

Andijvie, 6 pond .. . 

Bloemkool, 2 voor . 

Dubb. bossen wortelen . 15 et 

Kropsla, 3 voor 10 et 

Radijs 6 et 

Holl. Spercieboonen, p.p. 15 et 
Snijboonen, vanaf . . . 15 et 
Roode bessen, pracht.p.p.17 et 
Groote klapbessen, p.p. 15 et 
Blauwe capucijiiers, 3pd 25 et 
Sinaasapp., 10 voor . . .40 et 



..5 et Druiven, p.p 30 et 

. . . .6 et Pr. 2 pds bl. Spercieb. . .18 et 

. . .25 et 2 pds-blik Appelmoes pr. 24 

..10 et 2-ponds blik aardbeien 35 et 

..25 et 2 pds blik pr. Augurken 24 et 

..25 et Groene komkommers . ..5 et 

Zoete doppers, 3 pond ..25 et 

Groene capucijners, 3 pd 25 et 

Bananen 18 et 

Rhabarber, , 10 et 

Holl. Perziken 6 et 

Tuinboonen, per pond . 3 et 
Prachtige Tomaten . . . 10 et 

Grape fruit 9 et 

Meloenen, vanaf 20 et 



Holl. Spercieboonen marktpr. 

Malta, per kilo 20 et 

Nieuwe aardappelen, klein- 
tjes, per kilo 5 et 

Versche boppers, Peulen 
Spercieboonen. enz. 

Groote Afslag in versche 
Aardbeien. 



Versche Frambozen. 

Hollandsche 
DRUIVEN en PRUIMEN. 
Komt ziet & overtuigt U • Nergens beter - Nergens goedkooper 
Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



MEVROUW, BETAAL NIET IVBEER2 

Voor onderstaande prijzen kunt U EERSTE KWALITEIT verlangen. 
Groote Braadkippen f 1. — en f 1.25 
Poulardes f 1.50, f 1.75 en f 2.— 
Braadkuikens 50, 65 en 75 cent 

Kanatons f 1.25 

Tamme Konijnen 50 et. per pond 

pan klaar. 
SOEPKIPPEN 35 cent per pond. 

POULET 

Alles vakkundig klaar gemaakt en 

prima afgemest. 

Wildhandel D, VISSER is alléén gevestigd Haltesfraaf 34 

en heeft GEEN filialen. Telef. 2025 

Kippen koopen is een zaak van vertrouwen. 





SS 



99 



HELMERSSTRAAT 37 (Plan Noord) 

is toch GOEDKOOPER! 



BEKENDMAKING. 

Namens Burgemeester en Wethouders van Zandvoort wordt 
door deze de aandacht gevestigd op de circulaire van het 
Ministerie van Binnenlandsche Zaken No. 5462 M/P Circ, 
betreffende beschikbaar stellen van premies voor verbetering 
van arbeiderswoningen. 

Ecnige van de belangrijkste punten laten wij hier volgen: 

Gegrond op de mecning, dat verbetering van bestaande 
woningen op dit moment te verkiezen is boven nieuwbouw, 
waardoor onvolwaardige arbeiderswoningen onverhuurd zou- 
den blijven, heeft men de gelegenheid geopend om verbete- 
ringen te doen aanbrengen met V 3 van de kosten als toeslag, 
tot een maximum der toeslag van ƒ 165, — en in zeer bijzon- 
dere gevallen tot ƒ240, — . Dus de rest, of -h der kosten, 
komt voor eigenaars-rekening. Dat de Gemeente van die V 3 
weer V 3 voor haar rekening moet nemen, is voor den eigenaar 
van de woning van minder belang. 

De verbeteringen mogen bestaan o.a. uit: verbetering van 
een verouderde inrichting; bescherming tegen vochtigheid of 
brandgevaar; verbetering sanitaire-installatie; aansluiting 
rioleering; restauratie verwaarloosde woning; aanbrengen van 
gas, water of electriciteit; het splitsen van 1 groote in 2 
kleine woningen, enz. 

Zooals bovenstaand wordt aangegeven, mogen de totaal- 
kosten in gewone gevallen ƒ495, — bedragen en in zeer 
bijzondere gevallen ƒ720, — . 

Nu zal men wel begrijpen, dat aan het verkrijgen van de 
premie eischen zijn gesteld, om deze allemaal op te noemen 
zou te ver voeren, doch daarvoor kan men informeeren op het 
bureau van Publieke Werken, Groote Krocht 10, iedere morgen 
van 9-10 uur. 

Daar op Burgemeester en Wethouders door het Ministerie 
van Binnenlandsche Zaken een beroep werd gedaan om in 
voorkomende gevallen medewerking te verleenen, zal men 
goed doen om ten spoedigste bij den Dienst der Publieke 
Werken, Groote Krocht 10, inlichtingen te vragen, daar slechts 
kan worden geholpen voor zoover een bedrag door het Depar- 
tement beschikbaar is gesteld. 

DE WETHOUDER Dl'ft PUBLIEKE WERKEN. 

VERLOTING TEN BATE VERKEERSTAFEL SCHOOL B, 

Door de Oudercommissie heeft bovengenoemde ver- 
loting plaats op Donderdag 21 Juli a.s. 9 uur n.m. in School B. 



Schepjes 5 — 10 — 15 et 

en duurder. 

Bootjes, vanaf . - 10 et 

Emmertjes vanaf 12 et 

Zandvormen op kaart 6 et 

Zandvormen in doos 49 et 

Werpringen 15 et 

Zandwagens 39 et 



10 Theelichtcn 

5 Vliegenvangers . 
1 pond A.H.A. Zeep . . . 
Onspringbare baby flesch 
Schoenwitsteen 



..10 et 
..10 et 
.. 9 et 
..12 et 
.10 et 



4 Pansponzen 10 et 

Toilet zeep 10 et 

Zonnebrillen, vanaf 10 et 



Diverse ZONNEBRAND-OLIËN. 



Haarfixative . 
Brillantine . 
Scheerzeep, vanaf 



12 et Tandpasta, vanaf 10 et 

15 et Speksteenpoeder p.d 10 et 

5 et Scheermesjes, vanaf 2 et 

Losse Eau de Cologne verkrijgbaar. 
Tevens TABAK - SIGAREN - SIGARETTEN. 

POPPEN REPARATIE. 
LEESBIBLIOTHEEK 6 cent per deel en per week 




N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



H. SCHBJF 

Jac. van Lennepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon 80289. 
Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tuinaarde, 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 
Te AERDENH0UT3ENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags en 
Donderdags. - Vraagt prijs 
abonnements-onderhoud. 



W* Weber, froodgiefer 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



□MWMAMmmMMMMBMAM 



tMAMWMfWQ 



Het Electro-Technisch-Bureau 

R. ï. ZWEMMER 



gaat op dezelfde wijze voort, met den verkoop van : 
STOFZUIGERS, LAMPEKAPPEN, SCHEMER- en 
LEESLAMPEN, STRIJKBOUTEN en Onderdeelen. 

Philips-Gloeilampen. 
ALLE GOEDGEKEURDE APPARATEN. 
Zeer billijke prijzen van Rijwielen en Onderdeelen. 
Verhuren van Stofzuigers. Reparatie net en billijk. 

ELECTRO-TECHNISCH BUREAU - KERKSTRAAT 28. 



nwaw w a ttwggw^iM i i^i i w ^ ^ 



I 



ONDULEEREN DAMES! WATERGOLVEN 

Laat U nu een mooie stroomlooze Permanent maken. 

Geheel compleet f 1.95 

Probeert onze artikelen van het schoonheidshuis 
ELIZABETH POST. 

TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 14 
VERVEN MANICURE! 







KEURIGGEKLEEDinZOMERPANTALONS 




de nieuwste stoffen, ALLE 
MATEN, ook wijde en lange. 

ZOMERGASTEN! 

Voor Uw kleeding één adres. 

Atelier m. vakkundig personeel. 

Fa. v. Hensen 
Groote Krocht 23 - Tel. 2574. 

Jarenlange Couneurservaring ! 

Ons magazijn heeft voor U een 
Ruime sorteering, welke thans 
geheel voor het seizoen is aan- 
gevuld: Conlectie, Costumes, 
Plus-Fours, Fresco en flanel 
Pantalons, alle maten, Linnen 
Strandjasjes, sportmodel. 

Sportpakken v.a. leeftijd 17 jr., 
nieuwe Meuren, met lange pan- 
talon ƒ13.50 

We hebben thans aan onze 
zaak verbonden een afdeeling 

Confectie naar maat. 

Hierin slaagt u voor betrek- 
kelijk geringen prijs en beter 

dan GOEDKOOP maatwerk. 

In Hoeden en Dassen pracht 
collectie. Zie étalage!! 



Weet U ? 



Dat de 



Ijsfabriek „Zandvoort" 

is opgericht in 1914 en nu 25 jaar lang iiï de 
behoefte van Ijs correct heeft voorzien. 

HEERENSTRAAT 2 

TELEFOON 2197 en 2102 



Verzendt Uw goederen per 

Expeditie CHR. VISSER 

Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 2523 
Haarlem: Nassaulaan 31 „ 10293 
Amsterdam: N.Z. Voorburgwal 40 „ 41584 

VERHUIZINGEN 



n tfmww tm**mto m*w0U^MMM&Mm fiA0m***t*t 



' 



Loop niet langer met 
PUNLIJKE SCHOENEN 

nu on'ze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan, zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69. 

Onder Rijkstoezicht gediplomeerd. 



GEMEENTELIJKE 
ZEE- en ZONNEBADINRICHTING 

„ZUIDERBAD" 

Telef. 2062 

Voor ingezetenen, waaronder te verstaan degenen die op 1 
Januari onmiddellijk aan het seizoen voorafgaand, reeds in 
het Bevolkingsregister der Gemeente stonden ingeschreven, 
zijn: persoonlijke, van een foto voorziene badkaarten, onbe- 
perkt geldig zoowel voor cabine- als voor mantelbaden, ge- 
durende het geheele seizoen verkrijgbaar tegen betaling van 
onderstaande lage tarieven: 







Kinderen beneden 


Vermengde hoofdsom 


Kinderen van 


15 jaar (verplicht 


Gemeentefonds en ver- 


15 jaar en ouder 


gebruikmaken van 


mogensbelasting 


en volwassenen 


de collectieve 
kleedgelegenheid) 


niet aangeslagen of voor 






minder dan ƒ2. — 


ƒ 0.50 


ƒ 0.25 


ƒ 2.— t/m ƒ 10.— 


ƒ 1— 


ƒ 0.50 


ƒ 11.— t/m ƒ 21.— 


ƒ 1.50 


ƒ 0.75 


ƒ 22.— t/m ƒ 36.— 


ƒ2— 


ƒ 1.- 


ƒ 37.— t/m ƒ 51.— 


ƒ 2.50 


ƒ 1.25 


ƒ 52.— t/m ƒ 66.— 


ƒ3.- 


ƒ 1.50 


ƒ 67. — en hooger 


ƒ4.-" 


ƒ2.- 



Ter tegemoetkoming aan grootere gezinnen, is per gezin 
maximaal verschuldigd driemaal het bedrag voor een inwoners- 
kaart van een volwassene. 

In bijzondere gevallen kan, na schriftelijk verzoek, door 
Burgemeester en Wethouders van deze tarieven worden afge- 
weken. 

De seizoenbadkaarten zijn verkrijgbaar ten kantore van het 

Zuiderbad. 

Het kantoor is dagelijks geopend. 

Vooraf moet een daarvoor benoodigde kaart ter Secretarie, 

afdeeling Bevolking, worden gehaald. 

Kantoor ingang Kleine Krocht, geopend van 9 — 13 uur. 

DE DIRECTIE. 



rrminnniiïnniniinniTDUiirniiiiinrinMiiuiimiUB 




agazijn JLIBELLE" 

GROOTE KROCHT 11 



HANDWERKEN -WOL 
Gobelin Wol 100 kleuren 

Glas-, Porcelein- en Aardewerk 

ROKKEN - BLOUSES 

Strandartikelen 




GASTE NS 

0EDK00PE AMSTERDAMMER 

EWELDIG 
OEOKOOP 



EEN FILIALEN 



Alléén 



roote Krocht 5*7 

rootste zaak op ons gebied in 
Rijwiel- en Electra Materiaal. 

lste klas Reparatie-Inrichting. Telef. 2974 



F. A. MULLER & Zoon 



Aannemers 


van : 


Stucadoor 


s- Wit- 


en Waterverfwerken 



I 



ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES: ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



BADGASTENL 




Nieuw aangekomen gasten. 



Arontheim, T., Zeestraat 36 1 

Amerongen, A. W., Noorderstr. 14 5 

Amerongen, M. C, Noorderstr. 14 3 

Bohemcn, K., Marnixstraat 5 4 

Berge, K., Kanaalweg 3 3 

Bout, M., Van Ostadestraat 16 5 

Burg, fam., Burg. Engelb.str. 18 5 

Bremer, J.F. H., Willeinstraat 23 3 

Bos, M.. Dr. Gerkestraat 20 4 

Bosboom, M., Zuiderstraat 15 1 

Bleijdensteijn, A., Metzgerstr. 86 1 

Balster, .1. L., Heemskerkstr. 12 4 

Bijl, L. C, Dr. Gerkestraat 36 6 

Booker, W., Brugstraat 13 3 

Bolongino, E., Hoogeweg 50 2 

Beijues. M. E., Badhuisplein 4 6 

Bouwmans, W., Badhuisplein 4 3 

Biersma, .1., Burg. Engelb.str. 109 1 

Bodegraven, .1. P. H., Metzgerstr. 60 3 

Brintmeijer, }., Zeestraat 2r. . 4 

Boerkamp, G. W., Nieuwstraat 8 3 

Bas, C, de, Koningstraat 27 7 

Benart. J., Koningstraat 27 1 

Cramer, A. J., Zuiderstraat 14 4 

Ceelen, J., Zeestraat 14 6 

Dirksen, J. G., Hoogeweg 74 3 

Dijk, J. v., Prinsesseweg 21 3 

Dasler, .1. v., Marisstraat 45a 4 

Donck, fam., Brederodestr. 131 4 

Dreese, A.. Burg. Engelb.str. 44 4 

Dam, E. v., Kostverl.str. 59 4 

Dieterich, J. "W., Van Ostadestr. 9 1 

Drughorn, G., Koningstraat 27 1 

Drughorn, E., Koningstraat 27 1 

Drughorn, P., Koningstraat 27 1 

Dobber, P., Oosterparkstraat 62 3 

Emmenes. P. .1., Haltestraat la 4 

Eijkenberg, fam., Van Kinsb.str. 11 4 

Endlich, L. J., Van Ostadestr. 9 1 

Fontein, S., Zandv.laan 205 4 

Frsco, B., Oosterparkstraat 52 1 

Grobbe, J., Schelpweg 2 5 

Giesen, G. L., Willemstraat 19 2 



Graat, A. de. Dr. Gerkestraat 20 2 

Geisler, E., Metzgerstraat 86 1 

Gorges, P. K., Parallelweg 28 2 

Groeneweg, A., Parallelweg 2S 1 

Gans, L., Parallelweg 61 4 

Groot, S. R., Strandweg 6 1 

Groot, F., Strandweg 6 1 

Graaf. F. de, Zuidcrstraat 14 5 

Groot, J., Marisstraat 36 3 

Hulsman, J., Potgieterstraat 12 7 

Halcour, .]., Metgerstraat 86 1 

Huizer, A. J. M., Brederodestr. 14 . 1 

Haak, D. T., Oosterparkstraat 52 2 

Hiliebrander, J. M. H.. Zeestraat 31 4 

Hemkes, fam., Bilderdijkstraat 10 3 

Helsloot, L., Metzgerstraat 86 2 

Hartog, E., Spoorstraat 22 1 

Jong, B. de, Westerparkstr. 15 4 

Jorissen, W. P., Mauritsstraat 4 4 

Jong, dames de, Heemskerkstr. 10 3 

Kappenburg. P., Oosterparkstr. 61 2 

Kuiper, R., Haarl.straat 36 2 

Kraan, M. K., Oosterparkstraat 2 2 

Kidonsky, G., Metzgerstraat S6 1 

Koopman, .1. M., Brederodestr. 114 1 

Krissel, B. H., Piet Heinstraat 6 3 

Kattenburg, J. S., Zeestraat 55 6 

Kopuit, M.. Parallelweg 61 5 

Kwinkelenberg, J., Gr. Krocht 25 5 

Kammeren, A., Kostverl.str. 15 5 

Kuipers, fam.. Koninginneweg 4 4 
Krachten van Sonsbeek, H. A. C, 

Van Ostadestraat 9 1 

Kruif, M. de, Koningstraat 27 1 

Kouw, B., Strandweg 6 1 

Lith, W.. Van Speykstraat 19 3 

Lintheimr, F., Brederodestr. 37 2 

Luderus, C. H., Boul. Paulus Loot 21 5 

Leberto, W., Parallelweg 28 1 

Louwenstein, fam., Badhuisplein 4 1 

Lambert, fam., Badhuisplein 4 3 

Levie, W., Haarlemmerstraat 24 1 

Morgen, 'fam. v„ Parallelweg 63 2 



Maat, fam.. Parallelweg 63 4 

Mangaas, A., Badhuisplein 3 4 

Mulders, P. .!. Th., Ten Katestr. 8 3 

Muijsten, G. F., Brederodestr. 117 6 

Modderman, G. F., Brederodestr. 55 1 

Mijle, A. J. v. d., Duinweg 8 5 

Muller, A.. Spoorstraat 22 1 

Oostcrhout, D., Haltestraat la 3 

Oudcwijn, J. H. v. d., Kostv.str. S9b 3 

Oosterhoorn, L. M., v. Ostadestr. 9 1 

Peters, A., Oosterparkstr. 62 4 

Post, H., Bilderdijkstraat 6 3 

Persifal, M., Brederodestr. 114 1 

Pool, .]. H. v., Kostverl.str. 62 5 

Pippel, B. v. d., Koningstraat 27 1 

Reusclaars, fam., Metzgerstr. 86 3 

Rootveldt, fam.. Koninginneweg 33 4 

Ruijter, C. E., Brederodestr. 35 1 

Romijn, J. C. H., Hoogeweg 57z 2 

Romijn, S. E.. Hoogeweg 57z 2 

Rutteu, A. L. M., Kostverl.str. 13 5 

Staal, D. L., Brederodestr. 56 5 

Szenten, L. F., Badhuisplein 4 1 

Schoefer, .1. H., Rozennobelstr. 25 3 

Snoeke, W., Van Oldenb.str. 10 4 
Theunis A. D., Zuiderstraat 9 

Teller, J.. Haarlemmerstraat 52 2 
Tempelaar v. Dompselaar, M. M. 

Oranjestraat llz 1 

Vaalt, fam., Zeestraat 71 5 

Verheul, fam., Zeestraat 4 2 

Verbrugge, J., Metzgerstraat 86 2 

Veerkamp, A. A. P., Parallelweg 5 5 

Vaan, A. de. Nieuwstraat 8 2 
Veldhuizen-Bos'seler, mevr. F. M.. 

Kostverlorenstraat 69 3 

Werff, J. v. d„ Stationsplein 17 8 

Wakker, J. D. G., Schoolstraat 7 3 

Weeme, A. te, Brederodestraat 14S 5 

Wedenes, G., Brederodestr. 114 1 

Weil, A., Haarlemmerstraat 24 1 

Wijs, .1. B.. Hugo de Grootstr. 5 14 

Walling, H„ Badhuisplein 4 3 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 én n.m. 5 uur Ds. TOLKAMP, v. Utrecht. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: de heer H. F. W. HERNGREEN. 
des n.m. 5 uur: GEEN DIENST. 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 17 Juli de H.H. Missen om 6.30 - 7.30 - 9 uur en 
10.15 uur de Hoogmis ; Algemeene H. Communie voor de dames 
congregatie onder de H. Mis van 7.30. Collecte voor onze 
arme parociekerk, welke steeds in uwe milddadigheid wordt 
aanbevolen; om 7 uur Maria-Lof met rozenhoedje. 

Dinsdag om 10 uur Veni-Creator en Plechtige Huwelijks- 
Mis; om 7 uur Lof ter eere v. d. H. Antonïus m. rozenhoedje. 

Donderdag om 7 uur Lof ter eere v. h. Allerheiligste Sacra- 
ment met rozenhoedje. 

Zaterdag van 5 — 9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag 24 Juli de H.H. Missen om 6.30 - 7.30 - 9 uur en 
10.15 de Hoogmis. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 22 Juli Aanvang v.d. Sabbath te S uur. 
Zaterdag 23 Juli Einde v. d. Sabbath te 10.02. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 
Zondag a.s. v.m. 10.30 Mr. G. BOERLAGE, Oegstgeest. 
NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 
Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oude BewaarscSool 

Duinweg. Spr. de heer J. A. HOEKENDIJK Jr., te H'stede. 



BEVORDERDE LEERLINGEN. 

Aan het Chr. Lyceum te Haarlem werden- de volgende Zand- 
voortsche leerlingen bevorderd: 

Naar klasse II: A. Bakels; .1. Beeckman; J. Draak; H. J. A. 
Haan; J. L. Kalff; L. Otten; A. A. Hagoort; Jo Meyer; Hanny 
van Sluisdam; P. A. C. Koel; M. Kuik; Nelly Kranenberg; G. 
K. Mustert. 

Naar klasse III: J. Lodder; Sonja Tromp; W. van Ekeren; 
W. Koschin; Anke Otten. 

Naar klasse IV H.B.S. wiskunde afdeeling: J. H. Hennis; 
W. Groen; A. D. Wiegand. 

Naar klasse V H.B.S. wiskunde afdeeling: Annie Koning; A. 
Lodder; J. H. Nagel. 

Naar klasse V H.B.S. litt. ec. afd.: Saapke Wessedius. 

Naar klasse VI gymnasium: M. J. Bonting; P. H. van dei- 
Waals. 

WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. 

Magazijn „Helpt Elkander''. 

In zeer vriendelijken dank dames- en kinderkleeding ont- 
vangen. Je adres van te mogen ontvangen en weer uit te 
deelen is: Zr. Dina, Paradijsweg 14. 



HEEFT NU NIEMAND MEER PLAATS VOOR NOG 

ZEVENTIG KINDEREN? 

-Nogmaals komt „Vacantie Buiten" aankloppen. Bij wie? 
Bij Christelijke families in de gezonde streken van ons land. 
Voor wie? Voor zwakke kinderen van Christelijke scholen 
in de groote steden. Met welk doel? Om te vragen, of gij 
een jongen of een meisje voor ten minste vier weken in Uw 
huis wilt opnemen. Tegen welke vegoeding? Enkel tegen 
het loon, dat gelegen is in de beoefening van Christelijke 
barmhartigheid en naastenliefde. 

Hier is een zwak kind. 't Is langdurig ziek geweest, of 
wel: het lijdt aan bloedarmoede, of: het heeft voortdurend 
hoordpijn, of: nu ja, ieder kan het lijstje van oorzaken, die 
tot algemeene zwakte leiden, aanvullen, 't Is in ieder geval, 
zoo verklaart onze keurende dokter, een zwak of ondervoed 
kind, dat uitzending naar buiten dringen dbehoeft. 

Het klopt bij U aan door „Vacantie buiten". Het vraagt: 
„Mag ik bij U binnenkomen en een poosje bij U blijven?" 
_ Zoo staan er nog zeventig; zij vragen en wachten. „Vacan- 
tie Buiten" vraagt en wacht. O, hoe weinigen hebben tot 
dusver het kloppen gehoord. Wij wachten geduldig, doch de 
zomer vliegt voorbij. De vacantietijd nadert. De ouders zien 
verlangend uit, of er nog bericht komt voor hun kind, dat 
het naar buiten mag. En er komen zoo weinig aanbiedingen. 
Hoe moeilijk wordt het werk voor „Vacantie Buiten". 

Zoo gij eenigszins kunt, helpt ons dan. 

Wij geven de moed niet op. Menigmaal hebben wij velen 
tot helpen bereid gevonden. In de loop der jaren zijn reeds 
duizenden kinderen gastvrij ontvangen. Zou het dit jaar niet 
gelukken? Misschien hebt U nu of in de nazomer plaats. 

Als men zelf door welke omstandigheden ook. zijn huis 
niet kan openen, zou men dan niet vrienden of bekenden kun- 
nen opwekken om ons te helpen? Financieële hulp is ook 
welkom. De reiskosten der kinderen worden ook door de 
Vereeniging betaald. 

De Secretaris-Penningmeester, de heer G. MUYS, Van der 
Hoochlaan 15, Amstelveen houdt zich voor beiderlei hulp aan- 
bevolen. Het Post-Gironummer is: Vacantie Buiten 195456. 

Het Bestuur van „Vacantie Buiten": 
J. Th. R. SCHREUDER, Voorzitter. 
.1. H. v. d. BEND, Arts, 2e Voorz. 
G. MUYS, Secretaris-Pemiingm. 
D. v. VLIET, 2e Secretaris. 
J. P. BOXEN, 2e Penningmeester. 
JOH. ZUIDMEER. 
Mej. M. O VON RONNEN. 

ZWEMCLUB „ZANDVOORT" (Z.C.Z.) 

De adspiranten van Z.C.Z., die mee willen doen aan de wed- 
strijden op Woensdag 20 Juli in liet Noorderbad, kunnen zich 
opgeven bij den badmeester. Nu het weer gunstiger is, ver- 
wachten wij op onze trainingsavonden alle leden en adsp. 
De heer Manger was reeds eenige malen daar, en heeft al veel 
adspiranten onder handen gehad. Ook had ik graag dat de- 
genen die einde Augustus met ons uitstapje meedoen, het 
even opgeven. Nader bericht komt nog in het clubblad. S.H.D. 



Voor Uw 

Strand- en Badkleeding 

Badpakken - Badmutsen - Badmuilen 
Badtasschen - Badmutsen - Badhanddoeken 
Shorts - Strandpantalons - Haarbanden 
Tennisschoenen voor Dames en Heeren 

ANTE BAKELS n.v. 



W„ KLUM Jr. 

Hoogeweg 60 



B 



Kerkstraat 29-31 



Opgericht 1874 



Telef. 2513 



Opleiding voor Prakfijkexamens 



Net Meisje 

gevraagd voor opleiding in 
winkel. Leeftijd 16 jaar 
of ouder. Br. lett. A.A. bureau 
De Zandvoorter, van Petegem. 



. Zit-; 



HET ADRES voor 

lste kwaliteit 

Rund-, Kalfs- en Varkensvleesch 
isVLEESCHHOUWERIJ 

D.BOO 

Van Ostadestraat 1a - Tel. 2939 

VOOR DE BOTERHAM: 

PEKELVLEESCH per ons 16 et. 

SCHOUDERHAM lfict 

PLOCKWORST lfict 

LEVERKAAS lfict 

BACON IS et 

ROOKVLEESCH v.d. MUIS 22 et 

BOTERHAMVVORST 12 et 

GEKOOKTE WORST 12 et 

LEVERWORST S et 

BLOEDWORST Set 

NIERWORST 12 et 

TONGENWORST 15 et 

ONTBIJTSPEK 14 et 

„ (gekookt) 16 et 



Garage „De Tol" 
Tel. 2332 

Dr. Gerkestraat 




»..^ m .^^«.>»-.,s^. ,i ^,^g'gaS.'!r««!»-'J'^-.-'... 



Rijdt met een van de drie! 

Beter is er op Zandvoort niet. 
De wagens hebben de grootste bagageruimte 
en zijn voorzien van Carnets voor Douanes 
voor alle landen. 

Aanbevelend, 

G. J. KROES 



te huur gevraagd per 1 Aug, 
b.b.h., voor doorloopend. ƒ2.50 
a ƒ3.— per week. Br. no. 866, 
bur. De Zandvoorter, 

Drukkerij van Petegem. 



□aDaaoDnannnnnpoanannaarjDnonQDCirjaoarjnaaa 
□ a 

I Snap je dat nou, juffrouw Snip ? § 



wanneer ik mijn schoentjes heb laten repareeren bij die 

BRABANTSCHE SCHOENDOKTER 

dan zijn ze weer zoo goed als nieuw, en goedkoop. 

Dames zolen ƒ0.75 

Heeren zolen ƒ1.00 

Speciaal in „ARCH" en „WELF"-schoenen reparatie. 
STATIONSSTRAAT 15 
(bij de Zeestraat). 



n 
□ 

D 
D 

a 

n 
□ 

D 
D 
□ 
□ 
□ 
D 
D 
D 

n 
o 



aDnnanDDannnoDarjDnaoGanannrjDODnnncirjrjonciD 




Het Telefoonnummer 
met reputatie is thans 
geworden : 

DubbelTWEE 
Dubbel VIJF 

(2255) , 

Voorheen 

Telefoon 18 
Z-VX GARAGE 



mimmmiwMSB 



Glas- en Verfhande 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



HU1S- 



de Leeuw 

EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 



Inzetten van Ruiten 



i B afti^miimmmmmg^ t iB^mim^mimmesm 



BBBBBBnBBBBBBBBBBQHSiaBSlBBBHBBBSBBBBBBESaaUEl 

| DROGISTERIJ | 



§ Oranjestraat 7 

H 



Telef. 2327 1 



I Gezellige Strandt asschen 

S en ruime sorteering 

1 Toiletartikelen enz* 



B 
D 
B 



BS 



BBBBBBBBBBaBBEJBBBSaBBBa&BBiaaHBflBBBBBBBaH 



BSBBBBBHBBBBHBBBHBBBBBHBBHBBaiHBBBBBBnBBS! 

I Laaf ons ook eens Uw i 

B | 

S f Ü si e wasch foefaandegeo g 



g Elecir. Wasch-, Strijk- en Sè 

5 Glansinrichting „WEST" S 

5 Hoogeweg 25 - Telef. 2591 ■ 

B SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN " 
5 GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. g 

S Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 et. g 

B ■ 

BBBBBBBflflflBBBflBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBB 






Woensdag 20 Juli 1938 



10e Jaargang 



No. 40 



mmmmmrmmMmffimmmmmmmm 




Prijs der Advertentiën van 1 — 5 regels ƒ1. — 

Elke regel meer.. ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 
Abonnementsprijs: - 75 cents per drie maanden 



MET BADGASTENL3JST 



UITGAVE: V. J. VAN PETEGEM'S DRUKKERIJ 
Burg. Engelbertsstr. 11 -Tel. 2793 -Postgiro: 67851 
Losse Nummers 10 et 




Theater „M0N0P0LE" 

Tclcf. 2550 Dir. GEBR, KOPER Stationsplein 

Heden en Morgenavond (Donderdag) - 8.15 uur 
2 laatste opvoeringen van 
de groote succesfilm 

ucht voor 
het Huwelijk 

met 

JOAN CRAWFORD en CLARK CABLE 

De LACHSALVO'S zijn niet van de lucht. 

ONZE BEZOEKERS ZIJN ENTHOUSIAST ! ! ! ! 

Vanaf Vrijdag 22 Juli, 8.15 uur, optreden van 

HEINZ RüHMANN 

de BESTE KOMIEK van het WITTE DOEK-in 

5 Millioen zoeken 
een ERFGENAAM 

De NIEUWSTE en GROOTSTE Lachschlager 

van het seizoen. Eenige uren van DOLLE PRET. 

Eén schaterlach van begin tot eind. 

Verder een subliem bijprogramma. 

Toegang boven de 14 jaar. 

Attentie! 

lederen middag 2.30 uur 

Familie-Kin der- Matinee 

Opvoering van een SPECIAAL PROGRAMMA. 

Amusant voor jong en oud. 

Entree 20, 30 en 40 cent, alles inbegrepen. 



Stichting Nationaal Centrum. 

o. 

(Van onzen Redacteur.) 

Schreven we in ons vorig nummer onder bovenstaand 
hoofd o.a.: „In een beschaafde wereld is het onmogelijk de 
"tegenstellingen te ontwaren, die zich thans aan ons oog en 
hart ontplooien; zoowel op wetenschappelijk, godsdienstig, 
cultureel als bijna elk ander gebied." 

Beschaving. 

Onder de benaming Beschaving verstaat men gewoonlijk 
een hoogen graad van physische, verstandelijke en zedelijke 
ontwikkeling van den mensch als lid der maatschappij. De 
beschaving heeft dus betrekking op de maatschappij; de 
mensch, die niet tot de maatschappij behoort, staat ook bui- 
ten den invloed der beschaving. Het ontwikkelen van den 
individueelen geest, het verbeteren van den maatschappelijken 
toestand, het- bijdragen tot vervolmaking der betrekkingen 
tusschen de menschen onderlmg en tusschen die verzamelingen 
van , menschelijke wezens, Volken of Staten genoemd, zijn 
allen gegevens van beschaving en hangen ten nauwste samen 
in verband met de vorderingen van het individu zelf, van ieder 
persoon in de volksgemeenschap, dat zich terdege rekenschap 
geeft wat in een geordende maatschappij past en niet geoor- 
loofd is. Zoo is de moreele aard van den mensch, de natuur- 
lijke oorsprong van de maatschappij of van een verzameling 
van menschen zooals boven Volken of -Staten genoemd. 

Was het voor 1914 mogelijk dat verschillende Volken, bij 
onderling goed vinden tot één Staat vereenigd konden wor- 
den, thans is het mogelijk dat de eene Staat op de nuchtere 
maag daartoe begeerte krijgend, zijn '••surman-Staat, een- 
voudigweg opslokt met al den aankleve van dien, hoe zeer 
zij ook uit een Ethnografisch oogpunt verschillen mogen. Men 
richte hierbij het oog op Duitschland en Oostenrijk en denke 
daarbij dé Sudeten-Duitschers weg. Ware hier met ons leeken- 
oog bezien dan niet een Unie te stichten en waarin al de 



individuen, waaruit deze Staat zou zijn samengesteld, gelijke 
politieke rechten toe te kennen? Het zou ons niet moeilijk 
vallen meerdere voorbeelden aan te halen op het gebied van 
abnormale toestanden in deze vol van tegenstrijdigheden 
verkeerende wereld, die men ook wel maatschappij geliefd te 
noemen, en het zou ons te ver voeren, indien wij op dit cha- 
pjter dieper ingingen, doch dat een en ander, behoord tot den 
„chaos" van dezen tijd, zal wel niemand willen ontkennen. 
We krijgen welhaast geen courant in handen of ons oog valt 
op sensatie-artikelen, roof, moord, vervolgingen op schier elk 
gebied. 

Maar kan '„dierlijke" kracht op den duur, door het materia- 
listisch dogma „might is right" verheerlijkt, wel de natuur- 
lijke drijfveer zijn, die onzen „beschaafden" maatschappelijken 
toestand van zg. intellectueele en zedelijke ontwikkeling in 
stand moet houden? Ontegenzeggelijk leert ons de natuur, 
dat het zwakke en het machtelooze een prooi van het sterke 
is en ook dat kracht een geschenk is der goden. 

Denke men aan Simson. Maar hij die nu denkt dat door 
kracht, alles wat men grijpen kan, „eigendom" wordt, 
heeft het toch mis. Men denke terug aan den „wereld-brand" 
en het verdrag van Versailles. Twintig jaren zijn verloopen 
en nog is „men" het niet eens over de uitwerking van „de 
kracht" en „het eigendom". En daartusschen door strengelt 
zich allerwege het vrijwel niet op te lossen probleem van 
den strijd om het bestaan. 

Er is een spreekwoord dat zegt: „als de maag begint te 
jeuken, wordt de mensch ontevreden." 

Anders nooit? De strijd om het bestaan, om een mensch- 
waardig bestaan, is geen strijd die geboren is geworden uit 
de behoefte wat wij dagelijksch zullen eten of drinken, doch 
komt voort uit tegenstrijdige levensomstandigheden en behoef- 
ten van een categorie invididuën, die daaraan misschien wel 
het minste „behoefte" hebben. Uit zelfzuchtige neigingen van 
de stoffelijke natuur en den zieken geest. De drijfveeren daar- 
toe worden of zijn belichaamd in zooveel politieke en andere 
partijen en die nu maar het hardst op den trom slaat en 
oogenschijnlijk het rythme weet te houden in marsclitempo, 
die marcheert zij het ook onopgemerkt langzaam maar zeker 
naar het beoogde doel. 

Hoe verschillend de methodes ook zijn die politieke par- 
tijen beoogen om 'de menschlrcid'"fn~hun"* 'banen 'te leiden, alles 
culmineert toch om dat eene: „de strijd om het bestaan". 

En wie nu dit handvest vasthoud: Het regiem van den Staat, 
een verbond van vereenigingen of een corporatie van per- 
sonen, allen hebben zij gemeen: „Zelfbehoud''. 

In het boek van Herbert Spencer, lezen -we dat de 
drijfveer voor Zelfbehoud ontspruit uit een drang des men- 
schen om het goede te doen, trachten te doen, maar daarbij 
veelal wordt afgeweken en langs zijwegen het tegenover- 
gestelde bereikt met het natuurlijk gevolg, dat 's menschen 
geest het werktuig is van de Zedewet der Natuur, de Motor 
der beschaving. Het hoogste maatschappelijk leven nu behoort 
te worden geleid door den Staat, in de beschaafde Volks- 
gemeenschap althans, en wanneer het nu waar is, dat die 
inmenging van den Staat absolute waarborgen moet bieden dat 
iedere groep van individuen gelijke rechten en plichten hebben 
te erlangen en te vervullen, dan is het ook een volstrekte 
waarheid, dat niet ieder individu op zich zelf behoort aan- 
gewezen, doch dat de geheele gemeenschap elkanders lasten 
draagt en omgekeerd. De drang naar „Zelfbehoud" bestaat 
dan niet meer individueel, maar collectief. De ongelijke levens- 
kansen van velen zijn niet af te meten naar zedelijke of ver- 
standelijke ontwikkeling. Ook het bloote geluk — met eene 
omschrijving van dit woord, ware een foliant te vullen — speelt 
een groote rol daarbij. 

Zoolang de kans van „slagen in de maatschappij", voor allen 
niet gelijk is, en aan onrechtvaardige toestanden moet worden 
geweten, zoolang zal het individueele streven naar „Zelf- 
behoud" niet verminderen, doch toenemen en „den chaos" in 
de samenleving bevorderen. Zeker, de Staat kan tiisschen- 
beide komen en onrechtvaaridge toestanden besnoeien, om 
georganiseerde overeenkomsten te bevorderen en te trachten 
het kwaad, dat door den chronischen abnormalen toestand' der 
maatschappij, uit het krijgszuchtig karakter is voortgekomen, 
te verminderen. Maar alles wijst er op dat dit streven nog 
niet gerijpt is als we lezen in onze dagbladen, dat „men 
liever kanonnen maakt, dan zich beijverd om de voedselvoor- 
ziening in goede banen te leiden", dan wijst het nog niet in 
de richting dat we leven in een beschaafde maatschappij, 
wel in een chaotischen tijd, zwanger van tegenstellingen en 
abnormale begrippen van „beschaving". 

Onmogelijk inderdaad schijnt het een serum te vinden, dat 
het zieke lichaam op krachten brengen kan, c.q. genezen. 
Onmogelijk inderdaad schijnt het een tegenwicht aan te bren- 
gen voor de steeds dieper wordende kloven in het chronische 
onrecht. Dit wat op de geheele wereld van toepassing is. 
Kijken wij evenwel even over onze grenzen, dus minder dan 
veraf, dan ontwaren we beter en begrijpen wellicht des- 
temeer wat de indirecte oorzaken zijn van den chaoti- 
schen tijd. 

We hebben het reeds gezegd, dat wanneer een betrekkelijk 
kleine meerderheid naar de macht grijpt en de meerderheid 
zijn wil oplegt, dat er dan iets hapert aan het Staatsbestel. 
En of men dat nu noemt „Staatsgreep" of „revolutie", het 
een zoowel als het ander is een abnormaal verschijnsel, het- 
geen niet past in het kader van op ' „beschaving" aanspraak 
makende volken. 

De Secretaris van het Nationaal Centrum, de heer E. Raams, 
heeft het op een conferentie van een aantal leden van het 
bestuur zóó duidelijk gezegd wat aan de verecniging ten 
grondslag ligt, dat daar geen speld tusschen is__ te krijgen en 
die hooren kan in den lande, luistere: „In dezen chaotischen 
tijd, waarin de maatschappelijke grondvesten worden aan- 
getast,, — zoo zeide de heer Raams ongeveer — „dient het 
volk van Nederland (mutatis mutandis is dit toepasselijk op 
de geheele wereld) terug te keeren tot God en Oranje. Het 
zou onhistorisch, onchristelijk, on-Nederlandsch. liefdeloos en 
ondankbaar zijn, het hart te verpanden" aan nieuwe leiders. 
Ook nu kan alleen Oranje het volk leiden naar een betere 
toekomst. Daarom moeten wij gezamenlijk. Katholieken, 
Joden en Protestanten, het nationale front versterken en 
een federatief verbond scheppen om het nationale bewust- 
zijn te versterken. Wij moeten bouwen aan een muur, die 
rotsvast staat rond den troon van Oranje." 

Uit deze stellingen spruit ten opzichte van de dankbaar- 



OPPERSEN 

ONTVLEKKEN 

STOOMEN 

STOPPEN 

REPAREEREN 

VERANDEREN 

enz. enz. 



EIGEN 
KLEERMAKERIJ 



VAN DEN BERG's 
Kleedingverzorging 

Speciaal zaak voor het 
vakkundig verzorgen van 

Dames- en Heerenkleeding 
Teief. 2232 - Zandvoort 



Haarlemmerstraat 3 (nabij R.K. kerk) 



heid van een klein volk het ontwaken uit een droomtoestand 
en het hunkeren naar betere tijden voor onze landgcnooten. 
De van nature egoïstisch aangelegden mensch laat het zwaar- 
ste wegen, wat het zwaarste is, en denkt daarbij zeer zeker 
het hemd is nader dan den rok. 

Zeer zeker hebben wij nationaal onze eigen krachten noodig 
om op verhaal te komen, doch moeten wij dan daarnaast tevens 
niet internationaal medevoelen en medewerken om verschil- 
lende op chaotische toestanden wijzende methoden den kop in 
te de drukken? Het wel en wee van ons eigen landje is ten 
nauwste verbonden 'met het leed. ontstaan door de onrecht- 
vaardige toestanden in heel de maatschappij, en zelfs daar- 
mede gelijk geschakeld. 

Nu weten we wel dat rechtvaardigheid een elastisch begrip 
is en toegepast volgens het taalgebruik alléén niet is vol- 
doende om geluk te verzekeren, want alleen het ware geluk 
wordt verstaan en gevoeld als bij intuïtie door ieder zedelijk 
verstandig wezen, hetzij rijk of arm, godsdienstig dan wel 
atheïst. 

En -waar nu het ware geluk van het individu belichaamd 
hoort te zijn in het streven van een beschaafde maatschappij, 
daar kan het niet anders, of de Leidster van de Staatswerk- 
zaamheid, die men gevoegelijk wel „de Politiek" kan noemen 
moet er op gericht zijn, door inspiratie van het individu, van 
een wisselwerking, middelen te vinden om met inspanning 
van alle krachten, eensgezind en éénhoofdig, dat geluk te 
verzekeren. 

Daarom behooren Katholieken, Joden en Protestanten, de 
drie-eenheid vormende grondvesten van ons Christelijk natio- 
naal bewustzijn, schouder aan schouder te staan bij het 
verdedigen van ons nationaal erfdeel, onderlinge verschillen 
niet inhaerent aan het groote doel. op zijde schuivend en 
duidelijk en klaar zeggen wat men wil en hoopt te bereiken 
voor de toekomst en deze te zuiveren van den chaotischen 
toestand op elk terrein. 

Daarom wil het Nationaal Centrum een bolwerk opwerpen 
„met God en met Oranje", als eenigst redmiddel tegen het 
wapengekletter van den vijand en een gebiedend halt toe- 
roepen aan met den dag brutaler optredende volksgroepen in 
dienst van zich te hooi en te gras aangediende z.g. volks- 
leiders. 

Er bestaan vele sociologische theorieën ten opzichte van 
de hervorming der maatschappij, maar allen zonder onder- 
scheid meenen zij te wortelen in het element der bescha- 
ving. Nu komt het er maar weer op aan, hoe men zich dien 
heilstaat van volksgemeenschappen indenkt en het aan de 
breede massa voorstelt. Of de breede massa, blindelüngs 
zich Iaat leiden, dan wel uit eigen oogen ziet.. Bedriegen de 
voorteekenen zich niet, dan staat nog een harde strijd te 
wachten. 



«BBB!3aBRiaBBHSflH!saannHaEaBHHBaBBHanBnnB& 



5 U zoekt een GOEDE TAXI ? i 

■ £aiJC$£? opgebeld. B 

5 GARAGE G. VOOGD ■ 

g (voorheen van de Geer) Brederodestraat 8 — 10. g 
aBBBBtaBBBBBBBBBaBBBBBBaaBBBBBBBBBBBBBHBS 

Uit de Politie Verordening. 

KAMPEEREN is alleen toegestaan aan het strand Noord. 
Eerst melden Politie-post op het strand. Zie borden. 

Ve rb oden is: 

A. het strand met motorrijtuigen of rijwielen te berijden; 

B. op de voetpaden toegang gevende tot het strand, motor- 
rijtuigen, rijwielen en voertuigen te plaatsen of rijwielen 
te laten liggen, voorts op het strand motorrijtuigen of 
rijwielen te plaatsen of te laten liggen (het plaatsen van 
rijwielen tegen de draadversperring van de duinreep op 
de duinreep is niet verboden); 

C. rijwielen te plaatsen op Boulevards en zijstraten; 

D. in zee te baden of zich in badcostuum te bevinden op het 
strand in pacht bij de gemeente Zandvoort anders dan met 
gebruikmaking van een badinrichting (op enkele plaatsen, 
door borden aangeduid, wordt het baden in zee toe- 
gestaan, mits in zwem-c ostunm) in de Zuid voorbij 
Post Reddingsbrigade en in Noord op het strandgedeelte 
voorbij de laatste villa aan den Zeeweg. Let op de 
borden! 

E. tenten en dergelijke voorwerpen te plaatsen of geplaatst 
te hebben anders dan op de door borden aangewezen ter- 
reinen. Alleen op Strand-Noord. 



ABR. MEIJER 

GROOTE HOUTSTRAAT 16 - HAARLEM. 

UW ADRES VOOR SPORT 

BADCOSTUUMS 

BADMANTELS 

BADMUTSEN 

TOKO NOORDERBAD - ZANDVOORT. 



VREUGD VERNIEUWT. 

De vreugd is overal, 
een zonneglans van 't leven! 
en die haar vinden wil, 
die is zij al gegeven. 

Het is des levens winst, 
elkander vreugd bereiden, 
de wiekslag van de ziel, 
't brengt innerlijk bevrijden! 

Zoo wie haar vinden kan, 
houdt vast met beide handen, 
en strooi wat voor U uit, 
aan hen die telkens stranden. 

De vroolijkheid die lacht 
ontkleedt het licht in stralen! 
een opgewekte geest 
zal altijd zegepralen! 

Ria Draak-Groeneveld. 



ADRESLIJST 



AARDAPPELHANDEL 

VAN DEURSEN's Aardappelhandel, Kerkplein 8B, Tel. 2274 

BANKETBAKKERIJ 

Huize ROLAND. Kerkstraat 8, Tel. 2072. 

GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend. H. v. d. BOS. 

LEVENSMIDDELENBEDRIJF. 

Verkoop Onderneming „Verkos'', Zeestraat 44, Tel. 2921. 

LEESBIBLIOTHEKEN. 

Van Petegem's Leesbibliotheek, bij den Uitzichttoren. 7000 

boeken in 4 talen. 

Leesbibliotheek „De Kleine Winst", Haltestraat 31. Lees- 

geld: 4, 5 en 8 cent per deel. 

Catalogus 5 cent 

MAKELAARS EN TAXATEURS. 

E. C. van Petegem, Mauritsstraat 6, Tel. 2076. 

RIJWIEL- EN ELECTRAHANDEL. 

HENK SCHUILENBURG, „De Goedkoope Amsterdammen", 
Groote Krocht 5—7, Tel. 2974. — Reparatie-inrichting. TTan- 
demverhuur. 

VISCHHANDEL. 

Vischhandel „Neptunus", F. MOLENAAR, Haltestraat 51, 
Telef. 2212. Spec. blanke, levende aal en versche garnalen. 
Eigen garnalenpellerij. 



WAAR AMUSEEREN WIJ ONS? 

Vermelding 50 et., kosteloos na advertentie. 

Groot Badhuis: Zaterdags en Zondags dansen. 

„Casino", Boulevard de Favauge: Groot Internat Variété- 

Programma; Dans-orkest; Nich White and his Swingers. 

In de Taverne American Bar: The 5 Limbescae's Green Stars. 

Cabaret „Modern": Vanaf Zaterdag a.s. lederen dag Groot 
Cabaret-programma; Dancing 

Theater „Monopole", Stationsplein. 

Vanaf Vrijdag 15 tm. Donderdag 21 Juli De vlucht voor 't 
huwelijk, met Joan Crawford, Clark Gable en Fr. Tone. 

„Noorderbad", café-dancing: Orchestre Marcel Dufresne. Vleu- 
gel en accordeon. Denny Miller met haar chansons. 

Café-Restaurant „Trianon", Stationsplein. Eiken dag tot des 
nachts 1 uur muziek. Francis' Orchestre. Hum. stemmings- 
band. Medew. van Luise Andreoli de Weensche nachtegaal. 



SPREEKUREN: 

C. A. VAN FRAASSEN, Arts, Hoogeweg 39, telefoon 2269. 
Spreekuren: 8.30-9.30 en 1.30-2.30 uur. 

C. A. H. GERKE, Arts, Hoogeweg 6. telefoon 2058. Spreek- 
uren: 8.30-9.30 en 1.30-2.30 uur. 

C. J. TICHELAAR, Arts, Zeestraat, telefoon 2058. Spreek- 
uren: 8.30-10 en 1.30-3 uur. - 

W. J. MEERTENS, Tandarts, Hoogeweg 76, telefoon 2003. 
Spreekuren: 1-2 en Maandag en Donderdag 7-8 uur en 
volgens afspraak. Ziekenfondsleden dagelijks van 8.30-9.30 
uur v.m. 

A. A. NORDEN, Tandarts, Kostverlorenstraat 49, telefoon 2619. 
Spreekuren: Maandag, Woensdag, Donderdag en Vrijdag 
8-9 uur v.m.; Dinsdag 4-6 en 7-8 uur n.m.; Zaterdag 2-6 
uur n.m. 

D. FRENKEL, Tandarts, Brederodestraat 50. Spreekuur: 8-9 

uur v.m.; 7-8 uur n.m. en volgens afspraak. 

DIERENHULP, afd. Zandvoort v. d. Ned. Ver. tot Bescherming 
van Dieren, Asyl Kostverlorenstraat 17. Med. Adv .Dr. 
Jongkind. Spreekuren: Maandag 12.30-1 uur; Vrijdag 
7.30-8 uur n.m. Secretariaat: Haltestraat 51, telef. 2001. 

APOTHEKEN. 

De Zandvoortsche Apotheek, Haltestraat 8, telefoon 2389. 
De Artsen Gsrke en Tichelaar hebben Apotheek aan huis. 



C. F. FONTIJN'S 

Elect. VLEESCHWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon: 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 

Vraagt bij UW LEVERANCIER onze specialiteit 

Kalfsleverworst. 



BADGASTENLIJST 



HOTELS 
Hotel „BEAU SITE". 

Boulevard Paulus Loot. 

fam. Zurel 4 

fam. de la Parra. A'dam 5 

Mevr. Coenen, A'dam 1 

Mevr. v. d. Vies, A'dam 1 

Mevr. Huygens, Bussum 1 

fam. Groenewegen, A'dam 2 

Mevr. v. d. Kolk, A'dam 1 

fam. Rohtstein, Berlijn (D.land) 4 

Mevr. Welberts, Krefeld 1 

Dr. Adler, Frankfurt 1 

fam. D. Lioni. A'dam 2 

fam. A. Volmer, Naarden 2 

fam. S. Weitzner, A'dam 2 

Mevr. M. Grodtzcinsky, Frankfurt 2 

fam. H. R. Hertz, Krefeld 2 

S. Scholier, Frankfurt 1 

Mevr. A. Hertz, Krefeld 1 

fam. L. Kurtz, Frankfurt/m. 2 

J. R. de Bussy, A'dam 3 

Dr. F. Dyrenfurth, A'dam 1 

Mej. L. Loewe, Berlijn 1 

Mevr. H. Oster, Keulen 1 

Jhr. J. Quarles v. Ufford, H'sum 4 

fam. Strauss, Frankfurt/m. 2 

fam. D. Lioni. A'dam 2 
Mevr. S. Dijkmeester-Dedel, A'dam 3 

Mevr. A. M. Dedel, Den Haag 2 

Dr. Henri Polak, Laren (N.-H.) 2 

Mevr. D.'Weiss, Berlijn 1 

Mevr. L. Philipp, Aken 3 

Mevr. N. de> Vries. A'dam 2 

„GRAND-HOTEL". 

Mr. Dr. Salomon, A'dam 1 

fam. Cousul D'ible, A'dam 5 

fam. K. Heymans. A'dam 2 

Else Vohssen, M.-Gladbach 1 

fam. J. Salomon, 4 

fam. Marchand, A'dam 3 

fam. Lamon, A'dam 4 

R. Lebrun, Brussel 2 

Dr. F. Bunzel, Hamburg 1 

.1. H. J. Janssen, R'dam 2 

fam. P. Merzbacher, Fürth/Bay 2 

F. Merzbacher, London 1 

L. Candrewicz, Berlin 1 

Alfr. Schönberg, Berlin 2 

fam. Höflich, Köln 2 

De Graff, A'dam 2 

Max Kleeblatt, Leipzig 1 
Ernst Koeningsbergen, M.-Gladbach 3 

L. Backenecker, Berlin 1 

Max. Sonntag. Berlin 1 

Mej. Jungsma, Den Haag 1 

Hotel „NOORDZEE". 

Boulevard Paulus Loot. 

Zr. Loeser, A'dam 1 

fam. Schilthuis, New-York 6 

fam. Louis Saalborn. A'dam 3 

Mevr. Hiskoop, A'dam 1 

Mej. .1. van Boelenhoven 1 
de Heer en Mevr. J. J. Brunger, 

Apeldoorn 2 

fam. Stork, A'dam 6 

fam. Roelofs, A'dam 2 

fam. Benjamins, Hilversum 3 

Mevr. Leonhard ' Tietz, A'houf 1 

Mevr. Bella Tietz, London 1 

fam. Spijer, A'dam 3 

Mevr. Monnikendam, Tilburg 1 

fam. Pastor, Aken 2 

fam. Ernst. Aken • 2 

Hotel „DE L'OCEAN". 

Dr. Metzgerstraat 81. 
De Rooy - 1 

fam. Woudtsma 3 

fam. Nierendorff 3 

fam. Nelson 2 
fam. Wallburg ' 2 
Mei. Ulabella ' 1 

Mevr. Litzt 1 

fam. Markus - 2 

Mej. Löring 1 

Mej. Elbing 1 

Mej. Schaal 2 

fam. Huizinga 2 

fam. Hendriksen 3 

fam. De Leeuw 4 

fam. Troostwijk 3 

Hotel „SEINPOST'. 

Boulevard Paulus Loot. 

fam. J.J. Blaauboer, A'dam 3 
fam. E. Jacobi, Mannheim (D.land) 2 

fam. Löwenstein, Köln (D.land) 2 

D. Gumpertz, Elberfeld 1 

N. Hammerle, St. Gallen 1 
fam. E. Primrose, Helensbrogh 

(Schotland) 2 

fam. B. Lambert, Köln 2 

fam. W. Baumans, Aken 3 

fam. Duuring, 's Bosch 2 

fam. S. Ulfsparre, Schweden 2 

fam. W. W. Rutgers, A'dam 3 

Mej. D. Keuning, A'dam 1 

Mej. T. Eggert, Berlin 1 

Mej. L." Welter, Berlin 1 

Mej. L. Fischer, Berlin 2 

Mr. B. S. Alarraki, Ismiz 1 
fam. W. S. Wolf deBeer, A'dam 2 

Frau Dr. Eichenwold, Munster 2 

fam. S. Kreyenbrock, A'dam 4 

Mr. J. v. d. Sluis, A'dam 4 

fam. M. Harnig, Birmingham 2 

HOTEL-PENSIONS 

Hotel-Pension „IDA". 

Boulevard de Favauge 1-3. 

fam. Bernard 4 

fam. Raadt, A'dam 2 

fam. v. Gelder 3 

fam. Stuber 2 

fam. v. Alff 3 

fam. Reichel 4 
S. Hohenstein 1 

L. Zeehandelaar 2 
fam. Teuwen 2 

fam. Fernandes 3 

Frau Portse 2 

Mei. Adriaans 1 

Hotel-Pension „MARINA". 

Boulevard Paulus Loot. 
fam. de Geus-v. d". Heuvel, A'dam 
fam. Scheltinga-Koopmans, A'dam 
Fallkenberg, Berlijn (D.land) 
fam. J. W. v. d. Heide, Alkmaar 
fam. Dr. Caspary, Berlijn 
fam. Everout, A'dam 
fam. A. Wagenaar, Enschede 
fam. Niechen, Enschede 



fam. Melhado, A'dam 
fam. Avril, Warschau 
fam. Kymmel, R'dam 
fam. Dr. Staller, A'dam 
fam. Greter, Hilversum 
fam. Th. Rinkel, Amersfoor 
fam. Joh. Brink. A'dam 



PENSIONS 

Pension „BEAU SEJOUR". 

Badhuisplein. 
Mevr. R. Nimtke 
fam. S. Stein 
fam. Esveld 
fam. Chavenburg 
fam. v. d. Werft 
fam. Scherter 
fam. Sprenger 
Mevr. C. Gerstel 

Pension „BELLA-STELLA". 

Boulevard Barnaart 
fam. W. Russen-Groen. Padang 
fam. Geudeke, A'dam 
fam. Hamel, Bussum 
fam. v. Zuiden, A'dam 

Pension „BETTINA". 
Hoogeweg 3. 
Mej. Lotte Pollak 
fam. Stolzenberg, A'dam 
Mevr. Herta Brink, A'dam 
fam. S. Pollak, A'dam 
fam. Haüptmann 
fam. Levy, Berlin 

Pension „BODAMER". 
Brederodestraat 44. 
fam. Abas, A'dam 
Mevr. Sterk Berkemeijer 
fam. Jansen 
Dames Hoffman 
Mevr. Grigoroff 
Dames v. d. Linde 
fam. Cramer 
fam. Rentmeester 

Pension „CHARMA". 
Zeestraat 20-22. 
M. Balógh, Budapest 
E. Balazs, Budapest 
J. J. Visser, A'dam 
E. Salomon, A'dam 
P. Warnatsch, A'dam 
C. J. Fakkel, Arnhem 
B. Pronker, A'dam 
E. Israël, A'dam 
.1. Bouman, A'dam - 

M. Mossel, A'dam 
E. Tabakspinder, A'dam 
A. van Wezel, A'dam 
Menage Challa, A'dam 
R. Joseph, A'dam 
J. H. Keja, A'dam 
W. Schouten, A'dam 
P. F. Zwagerman, A'dam 

E. van Kampen, Veendam 

Pension „DOLLY & EVELINE" 

Boulevard de Favauge 39-40. - 
Dour. Jhr. D. v. Heemskerck v. Beest- 
v. Starckenborg van Straten, A'dam 
J. v. Buuren, A'dam 
Mej. A. P. Haenson, A'dam 
de Heer en Mevr. Meeuwissen 

Pension „FREDERICA". 
Boulevard de Favauge 31. 
fam. den Hartog, A'dam 
fam. v. d. Tak, Arnhem 
fam. Dr. Kropveld, A'dam 
fam. Wolring, A'dam 
fam. Vos, A'dam 
fam. D. Ludel, A'dam 
fam. B. Ludel, A'dam 

Pension „MIRAMAR" 
Boulevard de Favauge45. 
J. H. Graves, A'dam 

F. L. van Duijker, Heusden 
J. Koerts, A'dam 

fam. Stern. U.S.A. 
Broekmann 
Fontein 
De Gruijter 

Pension „C. KEUR". 
Zeestraat 51. 
fam. Kapper 
fam. Dommüller, A'dam 
fam. Arendse, A'dam 
fam. De Mol, A'dam 
Braam, A'dam 
Poot, A'dam 
Weber, A'dam 
Brand, A'dam 
Timmer, A'dam 

Huize „PNIELL". 

Zuiderstraat 3. 
Mevr. Jonson 
Mej. Gerritsen . 
Mej. Dekker 
Mevr. L. des Bouszie 

Pension „PRETORIA". 

Hoogeweg. 
E. Leons, Den Haag 
S. v. Duin 
Heesels, London 
Beentjes, Badhoevedorp 
Petrie A'dam 

Pension „QUISISANA". 
Boulevard de Favauge 13. 
J. Grundelen, Utrecht 
A. W. Petri, Utrecht c_ 

Kuyper, Wageningen 
Toukens, Wageningen 

G. Deemter, Groningen 
M. Bakema, Groningen 
fam. De Kok, Deventer 
fam. Steenhof, Bussum 
Salemon, Gladbach 
fain. Cohen, A'dam 
fam. Vermeulen. A'dam 
Wienheum, Dusseldorf 
fam. Tiemeyer, A'dam 
fam. Keuning, Schiedam 

Pension „ROYAL". 
Boulevard de Fauvage 20. 
fam. Seybrands, A'dam 
fam. Loonsteijn, A'dam 
fam. Prins, A'dam 
fam. Sellmeijer, A'dam 
fam. Heydemük, A'dam 
Dames Vogel, Dordrecht 
Dames Hoek, A'dam 
Mevr. Schotte, A'dam 



Pension „PAULA". 
Boulevard Barnaart 1. 
Muller 
fam. Dr. Joh. Zwartz, Leipzig 

Pension „SONNEWENDE". 

Trompstraat, 
fam. Sijdzes. A'dam 
Mevr. Schrijver, A'dam 
G. Poestkoke, A'dam 
Mevr. C. Schiller, A'dam 
Mej. M. Flier, A'dam 
Mej. A. M. A. Knebel, A'dam 
A. P. Vogel, Bussum 
J. v. d. Ven, Soest 
M. Wittekoek, Oude Tong© 
Mej. A. D. C. Stout, Arnhem 
S. Edema. Noordbroek 
H. .1. J. Koot, Utrecht 
W. A. Brombacher, Utrecht 
J. H. v. d. Meyden, Utrecht 
Mej. M. Koen, A'dam 

Pension „IJSENBOUT". 

Van Kinsbergenstraat 1-3. 
J. Limburg, A'dam 
G. .1. Heigl, A'dam 
Mr. A. Coronel, A'dam 
J. F. Leeh, A'dam 

Pension „ZANDVOORT". 
Heerenstraat 1. 
Snelten, Amstelveen 



Ammers, E. N. v., Boul. Barnaart 6 
Ackers, F., Oosterparkstraat 43 ' 
Asperen, dames v., Koningstraat 35 
Apetz, A.. Groote Krocht 29 
Arontheim, T., Zeestraat 36 
Amerongen, A. W., Noorderstr. 14 
Amerongen, M. C, Noorderstr. 14 

B 

Broek, T. B. T. v. d., Haltestr. 70 
Barth, G., Metzgerstraat 49 
Barends Jr., P., Oosterparkstr. 64 
Bergvelt, G. J., Dr. Gerkestr. 20 
Boon, N. J., Tramweg 26 
Baukema, J., Kerkstraat 1 
Berliner. M., Oosterparkstr. 30 
Boeykens, A. A., Nassauplein 7 
Boissevain, mej. H. M., Bred.str. 104 
Borgordijn, Koningstraat 35 
Beest, IJ. v., Metzgerstraat 92 
Buckmann, S., Metzgerstr. 126 
Beek, J. H. v., Brederodestr. 90 
Brassini, J. v., Gr. Krocht 8 
Bomas. A„ Kinsbergenstr. 4 
Boogaard, J. H., Zandv.laan 327 „ 
Bos, mevr. E., Mauritsstraat 1 
Bommel, M. F. v., Strandweg 10 
Blok, W., Haarlemmerstr. 30 
Batenburg, J. A., Dr. Gerkestr. 26 
Brauwer, N. .Metzgerstr. 28 
Beijleveld, A. S., Kostverl.str. 24 
Boer, C. de, Zandvoortschelaan 7 
Boot, W., Boul. Paulus Loot 18 
Bloem, F. W., Mauritsstraat 16 
Bekkerman, H. W., Metzgerstr. 34 
Beentjes, L., Hoogeweg 28 
Boeren. P. J., .De Genestetstr. 5 
Blog, E., Willemstraat 17 
Berg, M. v. d., Helmersstraat 10 
Bohemen, K., Marnixstraat 5 
Berge, K., Kanaalweg 3 
Bout, M., Van Ostadestraat 16 
Burg, fam., Burg. Engelb.str. 18 
Bremer, J.F. H., Willemstraat 23 
Bos, M.. Dr. Gerkestraat 20 
Bosboom, M., Zuiderstraat 15 
Bleijdensteijn, A., Metzgerstr. 86 
Balster, J. L., Heemskerkstr. 12 
Bijl, L. C, Dr. Gerkestraat 36 
Booker, W., Brugstraat 13 
Bolongino, E., Hoogeweg 50 
Beijnes. M. E., Badhuisplein 4 
Bouwmans, W., Badhuisplein 4 
Biersma, J., Burg. Engelb.str. 109 
Bodegraven, J. P. H., MetzgeTstr. 60 
Brintmeijer, J., Zeestraat 2r. 
Boerkamp, G. W., Nieuwstraat 8 
Bas, C, de, Koningstraat 27 
Benart. J., Koningstraat 27 



Coormans, L., Brederodestr. 59 
Craus, T., Parallelweg 39 
Cohen, A., Helmersstraat 10 
Caspee, G. J.R., Hoogeweg 59r. 
Cramer, A. J., Zuiderstraat 1 4 
Ceelen, J., Zeestraat 14 



Delorme, Fr.. Oosterparkst. 64 
Draaijer, H., Metzgerstraat 86 
Doorn, Wed. A.J.E. v., Haarl.str. 45 
Duijm, L., Zuiderstraat 2 
Dullaart, A. A., Strandweg 6 
Demmenie, L. P., Boul. Barnaart 6 
Dam, L. H. v., v. Kinsbergenstr. 5 
Decher. P. J. C, Marnixstraat 12 
Duintjer, O. C, Metzgerstr. 134 
Drijver, L., Boul. Barnaart 2 
Dijk, E. v., Boul. Barnaart 6 
Diemer, R., Jan Steenstraat 14 
Duiker, W. H. M., Piet Heinstr. 11a 
Dijk, M. .1. v., Haltestraat 81 
Dirksen, J. G., Hoogeweg 74 
Dijk, J. v., Prinsesseweg 21 
Dasler, J. v., Marisstraat 45a 
Donck, fam., Brederodestr. 131 
Dreese, A.. Burg. Engelb.str. 44 
Dam, E. v., Kostverl.str. 59 
Dieterich, J. W., Van Ostadestr. 9 
Drughorn, G., Koningstraat 27 
Drughorn, E., Koningstraat 27 
Drughorn, P., Koningstraat 27 
Dobber, P.; Oosterparkstraat 62 



3- 
l 
2 
1 
2 
1 
4 
2 
3 
1 
3 
3 
2 
2 
1 



1 
2 

1 
1 



Eggers, fam.. Parallelweg 63 
Erk, mej. v., 'Metzgerstraat 88 
Emmering, dames, Heemskerkstr. 10 
Eijle, A. .1. M. v., Nassauplein 7 
Ebels, J., Marisstraat 43 
Eckamp, N., Marisstraat 21 
Emmenes. P. J., Haltestraat la 
Eijkenberg, fam., Van Kinsb.str. 11 
4 Endlich, L. .1-, Van Ostadestr. 9 

3 ~ F 

4 Franken, C. J..' Heerenstaat 1 
3 Frieink, K., Brederodestr. 80 

2 Frank, J., Brederodestr. 86 

3 Flantua, J. P. C, v. Kinsb.str. 7 
3 Fontein, S., Zandv.laan 205 

1 1 Frsco, B., Oosterparkstraat 52 



1 
S 
2 
2 
1 
5 
3 

3 

1 

3 

6 

4 

2 

3 

4 

1 

1 

5 

7 

5< 

5. 

4 

3 

2 

3 

7 

3 

3 

1 

2" 

2 

3 

4 

3 

4 

2 

4 

4 

3 

5 

5 

3 

4 

1 

I 

4 

6 

3 

2 

6 

3 

1 

3 

4 

3 

7 

1 



5 
4 
3 

4 
4 
6 



2 
2 
3 
3 
2 
3 
2 
fr 
& 
4 
1 
5 
6 
3 
3 
3 
4 
4 
4 
4 
1 
1 
1 
1 
3 

2 
1 
2 
6 
5 
6 
4 
4 
1 

1 
8 
4 
1 
4 
1 




Gokkes, .!., Zeestraat 46 7 

Goederen, fam. v., Oranjestr. 16 1 3 

Gelder, D. B. v.. v. Kinsb.str. 7 2 

Gerbrands, W. F., Dr. Gerkestr. 20 5 

Grand, J. la, Dr. Gerkestr. 20 5 

Graaf, K. de, Hoogeweg 52 3 

Geestman, P., Noordbuurt 7 5 

Gerritsen, G. W., Dr. Gerkestr. 20 5 

Groenteman, L. G.. Metzgerstr. 75 5 

Gorcum, C. v., Oosterparkstr. 10 3 

Grabijn, J. C, Jan Steenstraat 6 3 

Goldstein, W. C, Boul. P .Loot 47 3 

Greiner. fam., Bred.str. 125a 5 

Geel, fam. v., Boul. de Fav. 8 3 

Gijn, H. v.. Zeerstraat 26 2 

Gelder, S. v., Metzgerstr. 65 4 

Geldmaker, P. C, Genestetstr. 5 4 

Groot, J. C, Koningstraat 29 4 

Garnier, J. F., Brederodestr. 66 3 

Germanus. J. H., Zeestraat 34 1 

Grobbe, J., Schelp-weg 2 5 

Giesen, G. L., Willemstraat 19 2 

Graat, A. de. Dr. Gerkestraat 20 2 

Geisler, E., Metzgerstraat 86 1 

Gorges, P. K., Parallelweg 28 2 

Groeneweg, A., Parallelweg 28 1 

Gans, L., Parallelweg 61 4 

Groot, S. R., Strandweg 6 1 

Groot, F., Strandweg 6 1 

Graaf, F. de, Zuiderstraat 14 5 

Groot, J., Marisstraat 36 3 

H 

Hulst, M. L. M., Dr. Gerkestr. 20 6 

Hemert, Th., Kostverlorenstr. 62 2 

Homburger, M., Kostverl.str. 58 1 

Hamerlink, C. R., Kostverl.str. 58 1 

Horstman. P. C., Kerkstraat 11 4 

Hessels, J. L., Hoogeweg 78 3 

Hansen, J. H. H., Metzgerstr. 78 1 

Hakker, J., Metzgerstraat 49 6 

Hart, M., Boul. Paulus Loot 6 4 

Hond, A." de, ParjÉfêehveg 21a 3 

Harms, C. W. -L., Spoorstraat 24 3 

Hirschsprung. N., Metzgerstr. 28 4 

Haverlach, fam., Boul. de Fav. 9 5 

Hagen, A„ Westerstraat 10 2 

Hamholt, Th., Zandv.laan 7 4 

Hemmerlée, G., Engelb.str. 109 2 

Hellmann, D. J., Boul. P. Loot 18 2 

Hubert, J. A., Boul. P. Loot 18 1 

Hondius. J. M„ Engelb.straat 84 5 

Hofstede, J. M., Duinweg 25 3 

Holtkamp, W. j., v. Speykstr. 13a 4 

Heinsler, J., Hoogeweg 78 2 

Hulsman, J., Potgieterstraat 12 7 

Halcour, J., Metgerstraat 86 1 

Huizer, A. J. M., Brederodestr. 14 1 

Haak, D. T., Oosterparkstraat 52 2 

Hillebrander, J. M. H.. Zeestraat 31 4 

Hemkes, fam., Bilderdijkstraat 10 3 

Helsloot, L., Metzgerstraat 86 2 

Hartog, E., Spoorstraat 22 1 

.1 

Janzera, H., Dr. Gerkestraat 20 3 

.lorden, J., Boul. Barnaart 12a 1 

Jong, J. de, Koninginneweg 21 4 

. Jansen. P. J., Oosterparkstr. 6.0 6 

Jansen, H., Koningstraat 31 3 

Jansen, H. N., Nassauplein 7 3 

Joseph, R., Spoorstraat 22 1 
Jurrema, W. M„ Zandv.laan 377 

Jounings, G. P. A., Kon.weg 2 3 

Jorksveld, K. G., Bred.straat 26 2 

Jones. L., Boul. Paulus Loot 18 1 

Jong, B. de, Westerparkstr. 15 4 

Jorissen, W. P., Mauritsstraat 4 4 

Jong, dames de, Heemskerkstr. 10 3 

K 

Kruijff, C. A., Parellelweg 27 2 

Kroon-v. Diest, Metzg.str. 86 2 

Keesje, A., Kostverlorenstr. 1 4 

Krijn, J., Zandvoortschelaan 10 4 

Krot, H.. Pakveldstraat 9 4 

Kaptein, G, Oosterparkstr. 35 5 

Kraak, W., Marisstraat 30 3 

Kniphorst, J. R., Metzgerstraat 109 3 

Kuipers, F., Strandweg 6 2 

Klok, R., Koningstraat 33 1 

Kok, A.. Oosterparkstraat 51 6 

Kleermaker, W.J.L., W.Parkstr. 17 3 

Koster, M., Stationsstraat 18a 1 

Koekoek, S., Kostverl.straat 42 4 

Kalf, H.. Kostverlorenstr. 24 3 

Kiefer, mevr., Metzgerstraat 93 1 

Keulemans, M. C., Zeestraat 26 2 

Kolk, mevr., Brederodestr. 26 2 



Kobus, Zeestraat 34 1 

Klok-Smit, J., Koningstraat 33 1 

Klok, mej. H., Koningstraat 33 1 

Kappenburg. P., Oosterparkstr. 61 2 

Kuiper, R., Haarl.straat 36 2 

Kraan, M. K., Oosterparkstraat 2 2 

Kidonsky, G., Metzgerstraat 86 1 

Koopman, J. M., Brederodestr. 114 1 

Krissel, B. H., Piet Heinstraat 6 . 3 

Kattenburg, .]. S., Zeestraat 55 6 

Kopuit, M.. Parallelweg 61 5 

Kwinkelenberg, J., Gr. Krocht 25 5 

Kammeren, A., Kostverl.str. 15 - 5 

Kuipers, fam.. Koninginneweg 4 4 
Krachten van Sonsbeek, H. A. C., 

Van Ostadestraat 9 1 

Kruif, M. de, Koningstraat 27 1 

Kouw, B., Strandweg 6 1 

L 

Lessing, N., v. Speykstraat 1 5 

Lugt, L. G. J. v. d„ Nassauplein 7 3 

Loon, W. A. J. v., Kostv.str. 66 2 

Linden, D. v. d., Parallelweg 29b 3 

Laar, R. v., Metzgerstraat 78 1 

Levenbach. wed. W. J., Bred.str. 43 2 

Lahr, E. M. v„ Burg. Engelb.str. 4 5 

Loos, C. J., Hugo de Grootstr. 21 3 

Lindeman, fam., Prins.weg 15 3 
Lamsweerde, Mr. C. A. C. A. M., 

baron v., H. de Grootstr. 11 8 

Levie, W., Haarl.straat 24 2 

Loeser, M., Boul. Paulus Loot 18 1 

Leer. O. v., Heinsiusstraat 1 4 

Ludwig, A., Strandweg 6 1 

Lam, S., Willemstraat 17 2 

Lith, W.. Van Speykstraat 19 3 

Lintheimr, F., Brederodestr. 37 2 

Luderus, C. H., Êoul. Paulus Loot 21 5 

Leberto, W., Parallelweg 28 1 

Louwenstein, fam., Badhuisplein 4 1 

Lambert, fam.. Badhuisplein 4 3 

Levie,- W., Haarlemmerstraat 24 1 

M 

Meer, C. J. v. d., Bred.str. 140 4 

Mannen, fam. v. d., Engelb.str.' 4 3 

Muller, mevr., Metzgerstr. 88 1 

Mondberg. H., Haarl.straat 24 3 

Mark, C. J v. d., Schoolstr. 5 4 

Muntinga, E. H:, Oosterparkstr. 47 7 

Mattin-Muller, J., Bred.str. 207 • 5 

Marel, W. v. d., Zandv.laan 12 3 

Menist wed. W., Metzgerstr. 67 4 

Maus, J.. Koninginneweg 33 6 

Moes, M., Westerparkstraat 19 5 

Magnus, I. A., Haarl.straat 24 4 

Mettes, F., Brederodestr. 125a 4 

Metz, mevr., Metzgerstraat 93 1 

Mok, fam., Marnixstraat 14 6 

Meens. K., Burg. Engelb.str. 109 4 

Meijer, M. F., Oosterparkstr. 21 3 

Mulder, E., Brederodestr. 43 4 

Meijden, L. v. d., Westerp.str. 22 9 

Morpurgo, A., Zeestraat 15 6 

Moses, A., Zeestraat 34 2 

Morgen, fam. v., Parallelweg 63 2 

Maat, fam.. Parallelweg 63 4 

Mangaas, A., Badhuisplein 3 4 

Mulders, P. J. Th., Ten Katestr. 8 3 

Muijsten, G. F., Brederodestr. 117 6 

Modderman, G. F., Brederodestr. 55 1 

Mijle, A. J. v. d., Duinweg 8 5 

Muller, A.. Spoorstraat 22 l 

N 

Neinap, H., Boul. Barnaart '6 2 

Nieuwenhuis, A. C.. Heerenstr. 1 1 

Nus, J. v., Kruisstraat 12 5 

O 

Oetelman, L., Kostverl.str. 15 1 

Olderson, A. F., Dr. Gerkestr. 20 5 

Otto, mevr., Brederodestr. 58 2 

Oskam, C., Prinsesseweg 15 4 

Os. J. G. v.. Westerstraat 1 1 

Oosterhout, D., Haltestraat la 3 

Oudewijn, J. H. v. d., Kostv.str. 89b 3 

Oosterhoorn, L. M., v. Ostadestr. 9 1 

P 

Poort. E., Haarl.straat 20 3 

Polak, M. I., Boul. Barnaart 6 2 

Polak, fam., Zeestraat 59 3 

Poelman, H., Parallelweg 12 3 

Pijl, P., Metzgerstraat 78 1 

Pinoli, G., Duinweg 13 7 

Polak, I., Jan Steenstraat 12 4 

Pieterse, E. W.. Bred.straat 88 4 
Paardenkooper, L. W. S., 

Pas, M. te, Hoogeweg 68 4 

Van-Speykstraat 5 4 



Peen-Bertel, E., Helmersstr. 8 2 

Kappen, G„ Brederodestr. 66 1 

Pelt, W. F., KI. Krocht 5a 4 

Peters, A., Oosterparkstr. 62 4 

Post, H., Bilderdijkstraat 6 3 

Persifal, M., Brederodestr. 114 1 

Pool, J. H. v., Kostverl.str. 62 5 

Pippel, B. v. d„ Koningstraat 27 1 

R 

Rosenberg, M., Boul. Barnaart 6 2 

Rinsema. fam.. Brederodestr. 203 4 

Risekamp, J. H., Kostverl.str. 58 6 

Rosema, P. A., Kostverl.str. 58 2 

Ruhl, fam., Metzgerstraat 64 2 

Roelof, J. H., Koningstraat 21 5 

Roco, M., Kostverl.straat 15 4 

Roskam, H. P., Schoolstraat 5 2 

Raske-Blazer, wed.. Zeestraat 25 2 

Röbbling, O., Oosterparkstr. 4 9 5 

Rubino, E., Heemskerkstr. 5a 1 

Rijnen, P., Pakveldstraat 21 4 

Reddingius, C. A., Boul. P. Loot 18 1 

Reuselaars, fam., Metzgerstr. 86 3 

Rootveldt, farn., Koninginneweg 33 4 

Ruijter, C. E., Brederodestr. 35 1 

Romijn, J. C. H., Hoogeweg 57z 2 

Romijn, S. E.. Hoogeweg 57z 2 

Rutten, A. L. M., Kostverl.str. 13 5 



Schreuder, A., Metzgerstraat 37 4 

Staphorst, mevr., Gr. Krocht 37 3 

Schulz. W., Zeestraat 39 4 

Stroink, H., Metzgerstraat 86 1 

Sloot, mevr. de wed., Nassaupl. 7 4 

Steltman, P. J., Pakveldstraat 34 3 

Sealtil, B. J., v. Speykstraat 13 4 

Spaan, C. H., Parallelweg 37 3 

Schellevis, K.. v. Kinsbergenstr. 4 3 

Schellevis, L., v. Kinsbergerstr. 4 3 

Severin, W. P., Burg. Engelb.str. 1 4 

Sierendorff, K., Metzgerstraat 81 3' 

Santen, mevr. S. v., Metzgerstr. 81 1 

Scheepens, G. J., v. Kinsb.str. 11 3 

Staal, A., Oldenbarn.str. 8 2 

Storsbergen, W. F. Gerkestr. 28 3 

Seme), F., Zuidb. 2 1 

Stigter, S., Oosterparkstraat 57 5 

Servaas, J., Hoogeweg 50 2 

Siegmann, F. W., Brederodestr. 21 3 

Sluijs, E. v. d., Spoorstraat 24 4 

Staphorst. J., Haarl.straat 30 2 

Schoolwertz, fam., Boul. de Fav. 4 6 

Star, D. v. d., Bilderdijkstraat 4 2 

Sijbrandij, R., Hoogeweg 68 4 

Spanjertsberg, P. M., J. Snijerpl. 1 4 

Singer, B., Nieuwstraat 11 3 

Sibers-Sasse, M. M., v. Kinsb.str. 7 1 

Spanjaard, H. .1.. Zeestraat 34 1 

Staal, D. L., Brederodestr. 56 5 

Szenten, L. F., Badhuisplein 4 1 

Schoefer, J. H., Rozennobelstr. 25 3 

Snoeke, W., Van Oldenb.str. 10 4 



Tausk, W., Kostverl.str. 28 4 

Tivker, A., Metzgerstraat 60 1 

Turen, H. D. v., Oosterparkstr. 1 3 

Teulings, F. P. H., Dr. Gerkestr. 24 7 

Tienpont, C., Oosterparkstr. 5 6 

Tol, J., Bilderdijkstraat 4 3 

Tieman. G. J., Hoogeweg 46 7" 

Thiery, L. C., v. Kinsb.straat 7 I 
Theunis A. D., Zuiderstraat 9 

Teller, J.. Haarlemmerstraat 52 2 
Tempelaar v. Dompselaar, M. M. 

Oranjestraat llz 1 

U 

Ungar, I., Potgieterstraat 70 2 



Veldhuizen, E. M., Kostv.str. 69 1 

Vrijer, H. W. de, Bred.str. 1 75 5 

Vries, fam. de, Zeestraat 45 7 

Veenstra, R., Kostverl.str. 58 1 

Vliet, fam. v. d.. Metzgerstr. 64 3 

Vromen, A., Kostverl.str. 51 4 

Verbaten, M., Kerkstraat 11 2 

Verhoop, A., Westerparkstr. 11 4 

Vorster, B. C. A., Swaluëstraat 22 4 

Veenendaal, E., Dr. Gerkestr. 26 3 

Voorthuijzen, J., Poststraat 12 4 

Vegt, C. v. d., Koningstraat 29 3 

Vaalt, fam., Zeestraat 71 5 

Verheul, fam., Zeestraat 4 2 

Verbrugge, J., Metzgerstraat 86 2 

Veerkamp, A. A. P., Parallelweg 5 5 

Vaan, A. de, Nieuwstraat 8 2 
Veldhuizen-Bosseler, mevr. F. M.. 

Kostverlorenstraat 69 3 

W 

.Wee, H. 't, Koninginneweg 33 3 

Winter, P. J. de, Kostverl.str. 58 1 

Wit, L. T. de, Oosterparkstr. 1 4 

Wunsche, fam., Koningstraat 68 2 

Wolfers, E., Baan 20 1 

Woudsma, J., Metzgerstraat 81 2 

Weijerman. wed. J., Hoogeweg 60 4 

Willemse, .1., H. de Grootstraat 13 5 

Weil, B., Haarlemmerstraat 24 2 

Wesenmael, H., Brederodestr. 125a 4 

Weijler, H. E. W., Westerstr. 10 1 

Weijler, P. S., Westerstr. 10 1 

Werff, J. V. d., Stationsplein 17 8 

Wakker, J. D. G., Schoolstraat 7 3 

Weeme, A. te, Brederodestraat 148 5 

Wedenes, G., Brederodestr. 114 1 

Weil, A., Haarlemmerstraat 24 1 

Wijs, J. B.. Hugo de Grootstr. 5 14 

Walling, H., Badhuisplein 4 3 



Zwaag, G. v. d., Bilderdijkstraat 7 3 
Zons. E., Marisstraat 26 4 

Zalinge, P., Prinsesseweg 19 2 



GESLAAGD. 

Onze plaatsgenoot Mr. J. van Wijk "slaagde dezer dagen 
voor het praktijk-examen boekhouden. 

Mr. van Wijk werd voor dit examen opgeleid door den heer 
W. Klijn Jr., leeraar boekhouden M.O., Hoogeweg 60, alhier. 



WE GAAN .NAiMt ZANDVOORT. 



Dezer dagen werd' door.^de 1 ^Zandvoortsche Politie een 
vreemdelinge over.;de, grens geleid, die dit tochtje reeds 
driemaal op Staatskosten .had' gemaakt. 

Indien ze nu .weer.. naaf,".2andvoort terug komt, zou het 
zeker op den weg.ivan-d'e.V.V.Y. fjggen om haar een bloemetje 
aan te bieden...', "en ^de loopen bijv het station uit te leggen, 
daar zij de aantrekkelijkheid van onze badplaats wel zeer 
duidelijk demonstreert 



BEKENDMAKING. 

De Commissaris van Politie te Zandvoort brengt namens 
Burgemeester en Wethouders ter kennis van neringdoenden, 
dat het voortaan ook voor leveranciers van waren verboden 
is de Zuiderstraat in verboden richting te berijden. 



\ HOUTMAN' 8 1 

8 BAKKERIJEN g 

H munten uit door kwaliteit, zorg- I 

■ vuldige afwerking en billijke H 

HH p r ij z e n. H 

■ Steeds voor alles paraat, g 

2 KERKSTRAAT 15 - TEL. 2253 J 

1 UT HEERLIJK IJS " 



BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS: 

In geval van brand: bel op no. 2000. 
Politiebureau Haltestraat: no. 2525. 
Ongevallen: no. 2525. 

Dr. C. A. van Fraassen: no. 2269. 

Dr. C. A. H. Gerke, no. 2499. 

Dr. C. J. Tichelaar, no. 2058. 



Zandvoort klaagt over een 

slecht seizoen. 

KAN HET NOG GOED WORDEN? 

(Van onzen Redacteur.) 
I-let slechte weer van den laatsten tijd heeft Zandvoort 
1 * reeds veel schade berokkend. Zondag op Zondag was 
het weer zoo slecht, dat er geen cent verdiend kon worderi 
en op de week-dagen was het precies hetzelfde. 

Is het wonder, dat er in Zandvoort op het oogenblik ge-, 
klaagd wordt over de belabberde finaucieele uitkomsten? I 

Deze tijd van het seizoen kenmerkte zich altijd door een 
gezellige drukte in het dorp en aan het strand. Momenteel is 
het stil in Zandvoort, de gasten blijven in de hotels of in hun 
gehuurde huizen, en zoo kan het dan ook gebeuren, dat de 
veronderstelling langzamerhand terrein gaat winnen, als zou 
Zandvoort dit jaar minder goed bezocht worden. Dit is 
niet juist, alhoewel een drukker bezoek ook niet valt te 
registreeren. 

Wij hebben reeds meermalen geschreven over de verhou- 
dingen in het zakenleven ten aanzien van het seizoen. Gaat 
het eene bedrijf in Zandvoort slecht, steevast volgt daaruit, 
dat ook het andere bedrijf, welk dan ook, slecht gaat. 

Nu het weer den laatsten tijd zoo weinig meewerkt, hebben 
we het verschijnsel gekregen, dat letterlijk iedereen klaagt. En 
wie zijn blik naar de bewolkte hemel richt, zal tot de minder 
prettige conclusie komen, dat de zon vooreerst nog niet met 
volle kracht zal schijnen op ons mooie breede strand, dat 
thans een toonbeeld van verlatenheid is. 

De strandpachters hebben het zwaar te verduren; de pacht 
moet op tijd voldaan worden en soms maken zij dagen mee, 

dat hun bedrijf nog geen kwartje „handgeld" oplevert 

Ook de badinrichtingen maken een moeilijken tijd door. Om 
te baden is het nu heelemaal geen weer en de enkele optimist, 
die storm en regen trotseert, den strijd aanbindt met het natte 
element, wordt hoofdschuddend nagekeken. 

Intusschen iederen dag,' die verloren is, is er één, de dagen 

zijn weken geworden en hoe lang nog ? Langzamerhand 

heeft zich een depressie-stemming van de Zandvoortenaren 
meester gemaakt. Overal spreekt men er over. in de sigaren- 
winkel, bij den kruidenier, bij den barbier. En overal is het 
hetzelfde. 

7 oo slecht heeft men het nog niet meegemaakt: Natuurlijk 
^ is het wel eens voorgekomen, dat het in den zomer 
stormde, maar zoo lang achtereen als nu, neen, dat niet. De 
een spreekt er teleurgesteld over, de ander laconiek, weer een 
ander sarcastisch. Maar toch komen allen tot dezelfde slot- 
som: het zal zeer spoedig moeten veranderen of Zandvoort 
krijgt een formidabele strop. En wat dit laatste beteekent 
weten we hier maar al te goed. Het aantal steunuitkeeringen 
zal in de eerste plaats beduidend oploopen om nog niet eens 
te spreken over de schade van de winkeliers en nering- 
doenden. 

Zandvoort wacht dan ongetwijfeld een benauwde winter. 

Voor de V.V.V. beteekent dit ook een geduchte tegenslag. 
Worden door haar alle mogelijke pogingen aangewend om 
Zandvoort meer leven in te blazen, aan de andere zijde doet 
het weer hieraan zooveel afbreuk, dat van eenige verbetering 
nog niets te bespeuren valt. 

We mogen de V.V.V. niet vergelijken met de bekende stroo- 
halm, die nog boven water uitsteekt, maar in werkelijkheid 
is het toch zoo. 

Alle hoop van Zandvoort is gevestigd op de semi-officieele 
V.V.V. en als deze haar doel niet bereikt dan kan Zandvoort 
haar poorten wel sluiten. 

Het V.V.V.-bestuur is zich echter bewust van haar ver- 
antwoordelijkheid en zal — naar onze stellige verwachting — 
zij het niet direct toch haar doet bereiken. 

Doch voor alles is noodig: zon, zon en nog eens zon! 
Zonder dit is in Zandvoort niets mogelijk! 



VERHUURBILJETTEN 

Voorhanden in :Boekd./Leesblbllotheek De Kleine Winst 



Haltestraat 31 
HUURCONTRACTEN 



Haltesiraat 31. 
. 10 voor 10 et. 



VEREENIGING VOOR VREEMDELINGENVERKEER. 

De automatiseering van de telefoon heeft voor Zandvoort 
vele voordeelen gebracht, vooral in. de zomermaanden, omdat 
dan geen tijd wordt verloren met de aanvragen van gesprek- 
ken. Men krijgt waardeering voor de automatiseering, indien 
men b.v. tien gesprekken achter elkaar moet voeren. 

Voor verschillende personen, die gemeubileerd verhuren, is 
de controle over de gehouden telefoongesprekken echter niet 
zoo gemakkelijk, daar men ongeveer meestal tegen de 10e van 
eiken maand pas de telefoon-rekening ontvangt, terwijl de 
gasten op de Ie zijn vertrokken. Onderwijl zouden de gasten 
met het buitenland gesproken kunnen hebben, terwijl de ver- 
huurders de kosten na hun vertrek zouden moeten betalen. 
Vooral dus voor vrije huizen mèt telefoon waren de bezwaien 
vrij groot. 

De Vereeniging voor Vreemdeling-Verkeer heeft zich onlangs 
tot het Hoofdbestuur van de Posterijen, Telegrafie en Telefonie 
gericht met het verzoek in deze regeling een zoodanige ver- 
andering te brengen, dat bij aanvraag meteen de kosten van 
de telefoongesprekken over de afgeloopen maand kunnen wor- 
den opgegeven. 

Een dezer dagen ontving het Bestuur het volgende antwoord: 

„In antwoord op Uw schrijven deel ik U mede, dat in 
de door U bedoelde gevallen bij tijdig te voren ingediend 
verzoek een opgaaf kan worden verstrekt van hetgeen 
na de laatste afrekening verschuldigd is voor automatisch 
afgewikkelde gesprekken. 

Voor het verstrekken van de opgaven zullen de daarop 
vallende administratieve kosten ad 25 cent per keer bere- 
kend worden. 

Verzoeken als vorenbedoeld gelieve U te richten tot het 
Hoofdbestuur van het Telefoon-district te Haarlem. 

De Directeur-Generaal." 
Dit antwoord van den Directeur-Generaal zal met genoegen 
door de verhuurders van vrije huizen worden gelezen. 



Herhaling van den grooten oorlog 

moet voorkomen worden. 

ii. 

(Van onzen Redacteur.) 

In ons vorig nummer van Woensdag, besloten wij ons artikel 
met een yediclit uit „Theologie cn Wetenschap". Dit gedicht 
spreekt voor zich zelf: „'t Schiep wel verdierlijking, doch 
meusclicn niet," luidt ecu der regels. 

Het vreesclijkstc wereldgebeuren cn daarbij zinkt alles in 
het niet, is wel do lang niet uitgesloten gedachte aan de 
mogelijkheid van een herhaling van den grooten oorlog en 
niemand, hoe gering ook, mag zich onttrekken aan het steeds 
allerwcge groeiende verzet daartegen. 

Het vrceselijkste wat wederom ooit de menschhcid kan 
treffen is een herhaling van afslachting van de cultuur in 
eiken vorm. 

Dezer dagen brachten ons de couranten het bericht, dat de 
groote Kathedraal te Remis, 20 jaren geleden, welhaast tot 
een puinhoop verwoest, wederom gerestaureerd en in gebruik 
werd genomen, een reit waarnaar de geheele Fransche bevol- 
king jaren en jaren vurig had verlangd. Maar er waren een 
onnoemlijk aantal objecten, die eenzelfde lot waren beschoren, 
maar waarvoor geen hcrslel-mogelijkheden baatten. Bloeiende 
plaatsen van oude Europeesclie cultuur zijn in puinhoopen ver- 
anderd. De met sneeuw bedekte aarde zuigt liet bloed van 
millioencn bloeiende jonge menschenkinderen in zich op. In 
gemeenschappelijke graven, ver van vrouwen cn kinderen en 
moeders worden honderdduizenden en nog eens honderddui- 
zenden, onder den grond gestopt, zonder kruis of merksteen, 
vriend en vijnd in den dood vereenigd. Eindelooze treinen 
met gewonden, rijden door de landstreken van Oost naar West, 
van Zuid naar Noord en daarin liggen zij, de ongelukkiger! 
met verbrijzelde ledematen, met opengereten lichamen, met 
verminkte gezichten, kermend eii zuchtend in hunne smarten, 
velen tot onherstelbaar toe verwond, zonder armen, zonder 
becnen, de verblinden blind geworden, de halfdoodcn nog 
levend — één groote bloedende wond aan het lichaam der 
menschlieid. Millioencn vrouwen en kinderen weenen zich dag 
en nacht de oogen uit, om de dierbaren, hun mannen en vaders 
en zoons, die zij terugkregen, hulpeloos cn levenslang ver- 
minkt. 

Ontelbare woonplaatsen van vreedzame menschen, ontel- 
bare werkplaatsen waar bedrijvigheid heerschte in vreedzame 
stemming, ontelbare gedenkteekenen van menschelijke kunst- 
gave en genie werden verwoest en neergebrand. De noeste 
arbeid van generaties, van eeuwen, werden in stof en puin 
vernietigd, woningen tegen den grond gehaald, de ongelukkige 
onschuldige bewoners, mannen, vrouwen en kinderen, grijs- 
aards en oude vrouwtjes dakloos en zonder beschutting of aan 
hun lot overgelaten of als krijgs(?)gevangenen medegevoerd 
of als gijzelaars later terechtgesteld. 

En steeds gaat het kampen en moorden verder. Als eb 
en vloed gaan de miljoenen legers heen en terug en iedere 
schrede voor- en iedere schrede achterwaarts, kost nieuwe 
menschenlevens, geeft nieuwe wonden en nieuw leed, opnieuw 
weduwen en weezen. 

En degenen die nog leven, lioe leven zij? In aardholen be- 
graven, dag en nacht, weken en maanden, als holbewoners uit 
voor-historischen tijd. Met water tot aan de knieën, meer- 
malen dagen lang zonder voedsel, neergeveld door vijandelijk 
geschut, door shrapnells en granaten beschoten, die hun met 
moeite opgebouwden aardwoning met één ontploffing ver- 
woesten en dood en verwonding bracht in een den menschlieid 
onwaardig hol. En dan het signaal tot den aanval: „Vooruit, 
uit de graven, de bajonet op het geweer." Duizenden nieters 
over het vrije veld gestormd, de knetterende machine-geweren 
in werking gesteld, die gelijk een moderne waaier, de vooruit- 
stormenden man naast man neervelt. En dan uiteindelijk de 
strijd van man tegen man. 

Ziehier een relaas van iemand, die den oorlog in Frankrijk 
en België heeft meegemaakt en wij, die gelukkig dat „voor- 
recht'' als verslaggever niet hadden en evenmin hopen, daar- 
toe ooit in de gelegenheid te zijn, hebben uit verschillende 
werken wel de overtuiging geput, dat het onmogelijk is de 
verschrikkingen van moderne oorlogen met woorden te schil- 
deren. Deze zelfde verslaggever had doktoren gesproken, die 
door hun beroep aan vreeselijke dingen zijn gewend, doch 
zeiden, dat de indruk, die men van een slagveld krijgt en dat- 
gene wat men achter het front, waar de eerste hulp verleend 
wordt, geschikt is om iemand waanzinnig te maken. Men kan 
het slechts vergelijken met een groot slachthuis, duizendmaal 
zoo groot als de grootste abattoirs ter wereld. 

In de samenleving is hij die een ander zij het na een twist, 
doodelijk verwondt een moordenaar. In den oorlog wordt hij 
die de meeste „moorden" op zijn geweten heeft, bewierookt 
en als held uitgekreten, tenvoorbeeld gesteld en geridderd. 

We denken uu niet alleen aan den wereldoorlog, ook aan 
den Transvaalschen „trip", den Athjee-oorlog enz. De oorzaken 
van het verklaren van oorlog zijn in den regel gezocht. De 
Volkenbonds-gedachte is vrijwel uitgeschakeld, aangezien de 
duistere machten niet verpoozen en al hun energie aanwenden 
om obstakels, die hun in den weg treden, op te ruimen. Kapi- 
taalsbelangen zijn en blijven daaraan niet vreemd. Maar hoe 
dan dit misdadig pogen den kop in te drukken. Staatslieden 
van naam en professie, geleerden en publicisten weten den 
weg daarin nog niet te vinden. 

Ondertusschen gaat in elk land de aanmaak van oorlogs- 
materiaal en munitie in koortsachtigen haast en tempo door. 

En hoe zullen de .verschrikkingen van een nieuwen oorlog 
de menschlieid teisteren en vernietigen, zeer zeker met een 
ongekend grootere wreedheid dan geboekstaafd in de geschie- 
denis van 1914-191S. 

Nog steeds davert de leuze: „Proletariërs aller landen ver- 
eenigt U", maar dan ten opzichte van het verwerven van 
betere bestaans- en levensvoorwaarden. In oorlogstenninologi 
heet het: „Proletariërs aller landen vermoordt elkaar". 

Ontegenzeggelijk kan het proletariaat veel tot stand brengen, 
doch wanneer de leiders niet omzwaaien en in hun program 
als eerste propagandistische leuze stellen: „„Nooit meer Oor- 
log", dan zal blijken de vredesgedachte een utopie te zijn. 

Iedere overwinning — als er iets te overwinnenn is — is een 
Pyrrus-overwinning. Nog zulk een overwinning van „gealli- 
eerden", en de gansche wereld is voorgoed verloren. En de 
toekomst duidt voorals nog niet, dat het einde daar is. Krach- 



tige figuren, zooals Chamberlain, kunnen door hun redevoe- 
ringen „tijd winnen'', doch het steeds weer opduikende aan- 
hitsende geleuter over vermeende vergrijpen op Staatsrechter- 
lijk of economisch gebied wijst in de richting van een bezwan- 
gerde oorlogszuchtige atmosfeer. 

Leven we thans nog in een sfeer van gewapende vrede en 
huldigen wij de spreuk: „Si vis pacem para bellum", niet ont- 
kend kan worden dat alle landen, ook ons land hun laatsten 
cent spendeeren aan de weermacht en dat tengevolge daarvan 
groote groepen van de bevolking tot op het been verteerd wor- 
den tengevolge van het verschaffen van de middelen daartoe. 



Onrechtmatige Daad en Pers. 

„MEN LEGGE DE PERS NIET ONNOODIG AAN BANDEN", 

BETOOGT Mr. DE VRIEZE. 

Als publicatie het Algemeen Belang dient. 

Ecnige weken geleden was in liet Nederlandsen Juristenblad 
een verhandeling opgenomen over het onderwerp: „Onrecht- 
matige Daad en Pers". Naar aanleiding hiervan maakt de 
Amsterdamsche advocaat Mr. J. de Vrieze thans in hetzelfde 
orgaan enkele opmerkingen. 

Schrijver betoogt, dat er vele gevallen denkbaar zijn, waarin 
een veroordeeling of het verkrijgen van een civielrechtelijk 
vonnis nagenoeg onmogelijk is, terwijl toch iedereen het er 
over eens is, dat de handelingen van een zeker persoon immo- 
reel zijn en het algemeen belang eisclit, dat een en ander 
wereldkundig wordt gemaakt. 

„Er doen zich gevallen voor, dat de pers iets publiceert op 
verzoek van de politie, zonder dat er bij vermeld staat, dat 
liet signaleeren der feiten en het noemen van den naam der 
betrokken personen op verzoek geschiedt. Het spreekt wel 
vanzelf, dat elke redactie de verantwoordelijkheid van haar 
eigen beleid draagt; wanneer de gesignaleerde feiten een 
bekend ongunstig individu betreffen, dan pleegt onze justitie 
niet spoedig in te grijpen en heeft ook een civiel-rechtelijke 
actie weinig kans. Natuurlijk is er voor de pers niet altijd 
gelegenheid om alle gesignaleerde feiten van een zekeren per- 
soon — b.v. een zwendelaar — stuk voor stuk nauwkeurig 
te onderzoeken en pas daarna te publiceeren; zou dit werkelijk 
geschieden, dan zou den bewusten persoon inmiddels veel te 
veel tijd worden gelaten om zijn kwade praktijken voort te 
zetten en meer slachtoffers te maken. 

Ik wil daarmede geenszins zeggen, dat onware feiten mogen 
worden gepubliceerd, doch als 99 n /o van den inhoud van het 
artikel juist is en een enkel klein punt zou niet precies met de 
werkelijkheid overeenkomen, dan zie ik niet in, dat de bewuste 
persoon het recht moet hebben om voor een dergelijk feit een 
actie uit onrechtmatige 1 daad in te stellen. 

De redacties hebben natuurlijk tot plicht om goed na te 
gaan, van welken correspondent of welke relatie zij haar 
gegevens ontvangen. Is die bron betrouwbaar en weet menl 
bovendien, dat het algemeen belang ten zéérste gediend is bii 
snelle publicatie door de pers, dan geloof ik, dat in het alge-, 
meen onze rechtspraak op het standpunt staat, dat de pers 
eerder steun verdient, dan de zwendelaar, die met naam en 
toenaam is bekend gemaakt." 

Mr. De Vrieze herinnert aan een uitspraak van het gerechts- 
hof te Amsterdam, waarbij een bekend internationale figuur 
niet-ontvankelijk in zijn vordering werd verklaard, omdat in 
het algemeen gesproken de inhoud van het gepubliceerde 
juist was. . 

„Het Hof heeft toen duidelijk gezegd, dat — wanneer zekere 
feiten bekend zijn — een bericht in een dagblad gerechtvaar- 
digd is, wanneer zulk een bericht de waakzaamheid van het 
publiek kan bevorderen. Natuurlijk moet elke redactie in het 
maatschappelijk verkeer de zorgvuldigheid tegenover elk 
mensen in acht nemen, doch omgekeerd moet er voor worden 
gezorgd, dat de pers niet onnoodig aan banden wordt gelegd, 
opdat worde voorkomen, dat listige boosdoeners hunne prak- 
tijken kunnen voortzetten, want daarmede is geen enkel maat- 
schappelijk belang gebaat; integendeel! Wanneer men met 
dergelijke publicaties zou wachten totdat de strafrechter in 
hoogste instantie een veroordeelend vonnis heeft uitgesproken, 
dan zouden allerlei berichten, die het publiek belang ten zeer- 
ste dienen, jaren te laat komen." 

Schrijvers eindconclusie is, dat, wanneer nagenoeg alge- 
meen bekend is in zekere kringen, dat een bepaald persoon 
— gezien zijn handelingen — een gevaar is voor de samen- 
leving, de pers een verdienstelijk werk doet, wanneer zij zoo 
iemand tijdig signaleert en op die wijze er aan medewerkt, 
dat aan de praktijken van dergelijke idividuen een einde komt 

■ aldus „De Telegraaf". 



De veiligheid van Zandvoort's strand* 

De reddingsposten van de Zandvoortsche Brigade 

zijn gevestigd:" 
Post Noord in het tentenkamp, telefoon 2626. 
Voortdurende bewaking. Reddingsmiddelen: één 
reddingsvlet, twee brancards, verbandtrommel, 
grijptouwen. 

Post Zuid op het stille strand, voortdurende bewa- 
king. Reddingsmiddelen: één reddingsvlet, één 
brancard, verbandtrommel, haspel en lijn. 
Post, tent A. Schuiten (Grand Hotel). Reddings- 
middelen één reddingsvlet, verbandtrommel en 
telefoon (cel). 
Voorts zijn op onbewaakte strandgedeelten de 

welbekende reddingskastjes met inhoud geplaatst. 
Medisch adviseur: Dr. C. A. van Fraassen, Hooge- 

weg 39, Telefoon 2269. 
Commandant: de heer P. van der Mije, Marnix- 

straat 10, Telefoon 2650. 
Centrale meldingspost in het dorp: Garage 

„Rinko", Oranjestraat. 



| Groenten, Fruit en Aardappelen. 

■ Wilt U GOEDE KWALITEIT tegen LAGEN PRIJS 

■ vraagt dan eens een prijscourant aan bij 

|E. BOS & ZONE 

: Halfestraaf 28 - Tel 2112 en Haltcstraat 62a - Tel 2290 

■ Alle groenten en aardappelen worden gratis schoongemaakt cn met spoed thuis bezorgd. 

■ ledere dag versche groenten. 

■ Nieuwe aardappelen, zeldzaam best, 7 cent per kilo. 



Tomaten per pond 
Tomaten 3 pond . 
Mooie Perziken 
Aardbeien per pond 
Mooie Spinazie 



10 en 12 et. Postelijn per pond .... 4 et. 

. '. 25 et. Mooie Kropsla 3 et. 

. . 6 et. Andijvie, goud-geel, per pond 4 et, 

15 en 20 et. Groote bossen Wortelen . . 12 et. 

. . 6 et. Komkommers 4 et. 



p 
■ 



JONGE TUINBOONTJES, 3 pond voor 10 et. 



VischhancfieE 

W. ZWEMMER 

Duinstraat 6 - Tel. 2328 

Alle soorten versche Visch. 
— Ook gebakken. — 



KIOSK Badhmsplein 

Losse nummers verkrijgbaar van: 

ALGEMEEN HANDELSBLAD 
HAAGSCHE POST 
HET NIEUWS v.d. DAG 
DE FILM 
DE PRINS 
KATH. ILLUSTRATIE 
LIBELLE 
OKE, 
DE LACH 
HET LEVEN 

HET RIJK DER VROUW 
GEILL. STUIVERSBLAD 
PICCOLO 
PANORAMA 
RADIOBODE 
ASTRA 



Boekbespreking 

„Getijden", door Hans Martin, verschenen bii 
Leopold, Den Haag. 

Het is een ferm boek, waarmee Hans Martin onze literatuur 
verrijkt heeft. Een boek dat van liet begin tot het einde 
boeit door de frissche verteltrant van Hans Martin. Welk een 
familie-roman is dit! 

Het gezonde optimisme, van „eens zal het beter worden, 
deze periode is maar tijdelijk" doet de pagina's tintelen. - 

Het is de oude Wiideveld, een Rotterdamscli reeder, die de 
stamvader is van de groote familie waarom dit boek gebouwd 
is. Deze man, die, mede door een minder gelukkig huwelijk, 
down dreigt te gaan, maar die de noodige levensdurf toch 
weer krijgt door de aanhankelijkheid van zijn jongste kinderen 
Hetty cn Jan, gaat door dil boek als een wonderlijk goed 
mensch, die de nooclen van zijn mede-menschen doorziet, en 
ze stuk voor stuk op weg helpt. Het is zijn hond Peter, die' 
als een soort dagboek fungeert.' De gesprekken, die Wijdeveld 
met zijn hond houdt, zijn van een vaak ontroerende gaafheid. 

Welk een stuwkracht ligt er in „Getijden''! Welk een 
doorzicht! Welk een kijk heeft dezen schrijver op de jeugd, 
op haar nooden en behoeften! Het is een modern boek, het- 
geen we van Hans Martin ook kunnen verwachten, gezien 
zijn functie bij een modern bedrijf als de K.L.M. De hoofd- 
personen zijn echte Hollanders, goede Hollanders, want ze 
durven wat aan te pakken, de Wijdevelds durven dat zeker, 
en daarom komt de reederij de crisis-weeën ook rijkelijk te 
boven, en voeren de Wijdeveldsche schepen weer de gele 
vlag met de W over de wereldzeeën. Dat is het hoofd- 
motief van het boek, de door de verschillende omstandig- 
heden wegteerende, eens bloeiende reederij. Die „verschil- 
lende omstandigheden" zijn geen aangename. Steeds nader 
schuiven de donkere crisiswolken, en de eerste baisse- 
schichten slaan ook in het Wijdeveldsche huis en ondanks 
dat is daar de spilzucht van de moeder en de oudste twee 
kinderen. Een drietal, dat ver staat van dat andere drietal: 
den vader en de twee jongste kinderen, die eenvoudiger en 
gaver zijn. 

Het gaat dan ook slecht" met dat oudste drietal, de oudste 
zoon wordt gedood door den man van een minnares, na een 
serie van walgelijke uitspattingen en oplichterijen; de moe- 
der dwaalt weg naar het Zuiden en sterft verlaten en vol 
haat en wrok jegens den man, die haar niet wilde begrij- 
pen en de oudste dochter, ja, die buigt haar hooghartige 

hoofdje, dat niet wilde zien, na onprettige gewaarwordingen, 
en ontdekt den vader. Dat is een heel schoone episode, deze 
terugkeer van de verloren dochter tot den vader, die daar 
maar niet zoo een-twee-drie bij kan, maar haar vol liefde 
ontvangt, en deze Marianne komt via den waren Jozef, die 
voor haar opduikt, bij een escapade naar de Azurenkust in 
den vorm van een Franschen graaf met karakter. 

Het is niet doenlijk om al die ongetwijfeld goede figuren 
te bespreken. Daarvoor is deze familie te uitgebreid, en zijn 
de karakters uiteenloopend. Maar stuk voor stuk zijn deze 
menschen sympathiek, begrijpelijk en modern. 

Het boek doet filmisch aan, zoo talrijk zijn de gebeurtenis- 
sen, en zoo vlug gaat de schrijver van den eenen persoon naar 
den anderen. ■ Maar ondanks deze kaleidoscopische beelden is 
het boek een uitmuntend geheel geworden. Een boek, dat ik 
ieder mensch, die zich nog jong voelt, en nog niet bedwelmd 
is door alle mogelijke vergiftige waandenkbeelden die men 
de menschelijke gedachten-wereld tracht op te dringen, sterk 
kan aanbevelen. Het doet je weer leven en brengt onbekende 
verre einders dichterbij. Het is een van de vlotst geschreven 
boeken, die de laatste tijd verschenen zijn. Je kunt het aan 
alles merken, de schrijver heeft zijn taak begrepen: iets te 
scheppen dat zijn mede-menschen. tot steun kan zijn, dat hen 
even kan opbeuren, en méér nog, dat hen weer optimistisch 
durft maken. Ja, het is de strijd van een reeder, het juiste 
beheer van een reederij, maar dat wil niet zeggen, dat dit 
boek uitsluitend een goede handleiding is voor lieden als 
reeders. Want, zooals gezegd, er zijn hier zooveel personen, 
dat iedere lezer in een van die perso' n zijn eigen karakter 
zal ontdeklten, of tenminste een, die e< ?.mgeveer parallel mee 
loopt. Overal zijn er Karels, hopeh' '-Sjiiet veel, overal zijn 
er Jannen en Sjoerds, twee ronde Honandsche kerels, die van 
aanpakken weten, en die ook wel het beste voorbeeld geven, 
overal zijn er echte meisjes als Hetty, die nog ongekunsteld 
meisje zijn, in plaats van met mooie lappen behangen, be- 
schilderde beelden en ook zijn er vele Mariannes, die 

bij nauwkeuriger beschouwing toch nog niet zoo ver heen 
zijn, als ze wel lijken, en helaas nog vrouwen als de vrouw 
van dezen stoeren respect inboezemenden Wijdeveld. Moeders 
die het te druk hebben, om zich met hun kinderen te bemoeien, 
en belangrijker zaken hebben, op te knappen, als partijen, 
kleeren en uitstapjes, en die na verloop van jaren plotseling 

bemerken, dat hun kinderen zoo ver van hen af staan 

en dit dan wijten aan de harteloosheid der kinderen. 

Er. zijn nog Occo's. Flinke avonturiers, die het leven aan- 
durven, en de consequenties van het erop of eronder aan- 
vaarden. Het zal die Occo's ongetwijfeld niet altijd zoo voor- 
spoedig gaan als den Occo van Hans Martin, en zij zullen 
niet allemaal hun groote liefde vinden zooals dezen Occo dat 
deed. Maar daar is- deze Occo dan ook een romanfiguur voor! 
En het is een sympathieke. De liefde tusschen Joan en hem 
is heerlijk mooi en gaaf, hoewel niet iedereen haar als zoo- 
danig zal aanvaarden, omdat Joan's huwelijk een mislukking 
was, een gruwelijke mislukking, zooals dat meer kan gebeuren. 

En deze pittige Joan heeft veel moeten doorstaan, voordat 
zij vertroosting en geluk vond in de armen van dezen jongen 
Hollandschen journalist Occo. Maar gescheiden is zij niet. 
Ze prefereert een eerlijke nieuwe verhouding met iemand 
die haar noodig heeft, boven een schijnheilig liefelijk verder 
leven, met een man, die haar niet past. 

Zoo is deze kloof niet meer dan een pummelig greppelie 
voor Occo en haar, omdat deze verhouding, ondanks het 
gebrek aan van het stadhuis ontvangen trouw-garanties, zoo 
oprecht en gaaf is. Er is voor iedereen iets te ieeren uit 
dit heerlijke boek, dat spelenderwijs de grootste levenswijs- 
heden lanceert, op een manier die tot doordenken dwingt. 
Hans 'Martin heeft het leven lief, heeft de menschen lief. Hij 
hoort het mooie in het dreunen van machines, in het gefluit 
van de propellers en in het lied van de havens. En iemand, 
die het leven zoo kan bekijken, kan een boek als „Getijden" 
schrijven, dat uitgegroeid is tot een steun voor de nog steeds 
onzeker rondtastende menschlieid. Het is een boek van Durf, 
van Doorzetten, van Vertrouwen en van Liefde. Het is be- 
weeglijk als de Rotterdamsche havens zelf. Niets is aan het 
toeval overgelaten, maar het is een systematisch opbouwen, 
een herrijzen uit 'het roest der crisis. En het beleeft zijn 
groote momenten in het te water laten van de nieuwe Wijde- 
veldsche schepen in dien terugkeer van Marianne tot den 
vader, in de liefde van Wijdeveld voor zijn hond. Maar 
bovenal in de werkelijke liefde van Wijdeveld voor zijn mede- 
menschen. Het is de ware kameraadschap en het lied van 
den arbeid dat dit boek tot een van de beste Nederlandsche 
familieromans opheft. 

PETER VAN SANDEVOERDE. 

Het door Peter van Sandevoerde besproken boek „Getijden'' 
is bij den Boekhandel Van Petegem, Burgemeester Engelberts- 
straat 11 te bestellen, terwijl liet tevens aldaar in de bibliotheek 
aanwezig is. 



JB&k 



ïweKa 



1 •Kwaliteit.- :primé-! 
IVeurtchtheio gta^andee 



Voor elk model een Sleutel, klaar terwijl U wacht! 

KORTS IJZERHANDEL - Haltestraat 11 - Telefoon 2735 




munten uit door kwaliteit, zorg- 
vuldige afwerking en billijke 
prijzen* 

Steeds voor alles paraat 

KERKSTRAAT 15 - TEL. 2253 




Garage „De Tol" 
Tel. 2332 

Dr. Gerkestraat 101 




Rijdt met een van de drie! 

Beter is er op Zandvoort niet. 
De wagens hebben de grootste bagageruimte 
en zijn voorzien van Carnets voor Douanes 
voor alle landen. 

Aanbevelend, 

G. J. KROES 



Loop niet lang e Km et 



nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69. 

Onder Rijkstoezïcht gediplomeerd. 



Stoomwasscherij Hollandia 



ZAWDVOORT 



J. H. G. WEENINK 



TELEF. 2887 



Hebt U de wasch reeds 

Kastklaar a 26 cent per kilo 

bij ons laten behandelen, probeert U het eens. 

Gemangeld 21 cent per kilo. 

Onze strijkinrichting levert U: 

Overhemden 20 et. 
Stijve Boorden 7 et. 
Slappe „ 5 et. 

Vlugge bediening zonder extra kosten. 



van 2 cent per dag 

is alleen gevestigd sinds 1936 

JACOBI.INESTRAAT (b.d. Ged. O. Gracht) - HAARLEM. 

(hoek Nobelstraal.) 
Let op het juiste adres! W. v. DANTZIG. 



«««^w gsa^^ 




GROOTE KROCHT 34 - ZANDVOORT 
Telefoon 2014 



's 

HeeU U onze hoogst fijne Roomboter 
aS eens geprobeerd? 70 et. p. pond. 

De allerbeste Melange met 15%> Roomboter 29 et '/«pond 

Margarine met Roomboter 26ct J/ 2pond 

Slaolie 4S et per flescli 

lo soort Slaolie 52 et per flescli 

Het beste Bak- en Braadvet 35 et per pond 

Onze Concurrenten zeggen: wij zijn niet wijs, omdat wij 
geven de BESTE KAAS voor LAGEN PRIJS. 

Wij hebben kaasprijzen voor 
iedere beurs. 

Als Reclame ZATERDAG weer: 

2 poud VETTE KAAS voor 25 et het Kilo 

Voor Hotels en Pensions: Blikken SLAOLIE van 5 Liter 

voor 67 cent per Liter. 
Orders, TELEFONISCH besteld, worden thuis bezorgd. 
Beleefd aanbevelend, 

„HET KAASPALEIS" 

GROOTE KROCHT 34 — TELEFOON 2014. 



Waar Zandvoort's Redders 
samenkomen ! 

EEN KIJKJE IN DE „REDDINGSSCHUUR"'. 
EEN SFEER VAN HELDENMOED. 

(Van onzen Redacteur.) 

In ons laatste artikel over liet Zandvoortsclie Reddings- 
werk, meer in het bijzonder van de Z.R.B., hebben we 
geschreven, dat we ook — indien we daarvoor in de gelegen- 
heid werden gesteld — gaarne eens enkele artikelen zouden 
willen wijden aan het werk van de mannen van de N.Z.H.R.M., 
van die kerels, die er in den wocsten stormnacht op uit 
trekken oir, nieiischcnlcvims aan de klauwen van den dood 
te ontrukken. 

Burgemeester Van Alphen. Voorzitter van de plaat- 
selijke commissie van de N.Z.H.R.M., verleende ons 
volgaarne zijn toestemming, waarvoor we hem zeer 
erkentelijk zijn. Het sympathieke werk vaii de 
N.Z.H.R.M. verdient aller belangstelling en wij weten 
ons verzekert, dat, wanneer wij straks aan het einde 
van onze artikclen-rceks zijn gekomen, iedereen zal 
zeggen: dat mooie werk wil ik steunen, omdat wij 
dat als een plicht moeten beschouwen! 

Knarsend draait de sleutel in het slot van het boothuis aan 
de Zeestraat. Dan treden we binnen in de groote ruimte, waar 
de boot staat, de „redboot" zouden de echte Zandvoorters 
zeggen. Het is ontegenzeggelijk waar, dat men bij de aan- 
blik van een reddingboot even een ander gevoel krijgt. Bij 
intuïtie voelt men, dat liet hier geen gewone boot betreft, 
zooals we die aan het strand wel kunnen zien. Een red- 
dingsboot dwingt een gevoel van ontzag en eerbied af en 
daarnaast krijgen de meeste menschen even een beklemd 
gevoel ' 

En iioc kan dat ook anders. Een reddingsboot brengt men 
onwillekeurig in verband met schipbreuken, strandingen, 
stormwinden en hooge zeeën. Dat zijn' dingen, waar niet 
mee te spotten valt. Een reddingsboot brengt men ook in 
verband met moed en durf, met stoere kerels, die het eigen 
leven veil geven voor dat van anderen. 

Eerlijk gezegd met zoo'n gevoel zijn wij de „reddings- 
schuur" binnengestapt. In deze ruimte hangt een atmospheer 
van getaand touw en zeildoek, een scherpe doordringende - 
geur, die herinnert aan de zee. Inderdaad, wat hier in deze 
ruimte allemaal geborgen • is heeft te maken met de zee en 
nergens anders mee. Hier hangt een sfeer van heldenmoed. . ! 

De lieer S. Attema, vuurpijlrichter van het Zaudvoortsche 
Reddingsstation was zoo bereidwillig ons van de noodige 
voorlichting te dienen, waarvan we dan ook een dankbaar 
gebruik hebben gemaakt. 

Onze eerste blik gold de groote rekken met paardentuigen. 

Voor acht paarden hangen hier hoofdstellen, trekriemen en 
andere benoodigdheden. Alles is glimmend gepoetst en direct 

klaar voor het gebruik ! En hiermede komen we al direct 

aan ecu kardinaal punt. Bij de N.Z.H.R.M. is alles tot in de 
puntjes in orde, niets is nagelaten, wat in orde had behooren 
te zijn. Aan halve dingen heeft men daar niets. Is er een 
schip in nood, dan behoeft men alleen maar de deuren open 

te zetten en de boot kan wegrijden Ieder touw en iedere 

riem is in orde, men moet er op kunnen vertrouwen! 

Dan staan we voor de reddingboot. Hoog staat het trotsche 
vaartuig op de wagen en we voelen ons klein als we op 
kijken naar de hooge steven. 

Wat een kolossaal vaartuig lijkt het hier in de „schuur" en 
wat een notedopie is het als hij als het ware onder de aan- 
rollende golven verloren dreigt te gaan De blauwe kleur 

van de romp steekt mooi af tegen de hagelwitte dolboorden. 
Het is geen boot met overnaadsche beplanking, maar, even- 
als bij de zeiljachten, is de romp „gladwerks". Het geheel 
vormt een fraaie kleurharmonieermg. De roode wielen van 
den wagen, het blauw van den romp en het wit van de ste- 
vens en dolboorden. 

Met een laddertje komen we nu in de boot en dan wordt 
het interessant. Het eerste wat ons opviel was, dat de boot 
in tegenstelling met onze verwachting zeer „ondiep" was. 
Inplaats van een behoorlijke diepte onder de doften (zitban- 
ken) zagen we een zeer hooge bodem, zoodat er betrekkelijk 
weinig ruimte overbleef voor de beenen der roeiers. 

Ze roeien dan ook niet met gestrekte beenen, maar met 
de knieën gekromd. Om desondanks toch kracht te kunnen 
zetten, worden de hakken van de schoenen (of .laarzen) tegen 
de z.g. spoorlatten gezet, die dwars over den bodem loopen. 

De oorzaak van deze „ondiepte" is gelegen in de dubbele 
bodem. Deze dubbele bodem is noodig voor het bijzonder 
goed werkende systeem van de z.g. zelfloozende kleppen, die 
het binnengeslagen water in een minimum van tijd wegwerken. 
Deze kleppen werken aldus: In de dubbele bodem loopen ver- 
ticale buizen. Het water dringt dus naar binnen als er geen 

kleppen aan het boveneinde waren. Het opdringende water komt 
tegen de kienpen aan en deze worden dichtgedrukt. Maar nu 
gebeurt het bij een stormzee meermalen, dat er op sommige 
momenten geen water onder een zeker gedeelte van de boot is. 
Ergo, de druk is weg. Doordat in de boot wel water is geko- 
men, drukt dit op haar beurt op de kleppen. Nu tuimelen deze 
om en het water loopt weg. Zoo gaat dit geregeld door en 
de bemanning kan rustig voort roeien, zonder dat men zich 
druk behoeft te maken om het water, dat in de boot slaat. 

Vervolgens liet de heer Attema ons de luchtkasten zien. 
die in de zijden van de boot zijn aangebracht. Doordat deze 
gecamoufleerd worden door een houten betimmering, lijkt net 
alsof de boot ze niet heeft. Ongetwijfeld is het drijfvermogen 
hierdoor belangrijk verhoogd en beteekent dit eveneens een 
grootere veiligheid voor de bemanning. 

In de voor- en achtersteven (in feite is de boot eigenlijk voor 
en achter gelijk) bevinden zich de olietanks. Deze olie is noo- 
dig om de golven te bedaren indien het al te bar wordt of 
ingeval men een schip wil naderen. Wil de voorman (uitkijk) 
olie gaan storten, dan behoeft hij alleen maar een kraan om 
te draaien en de rest komt van zelf. Midden in de doften (in 
de kompas-lijn van kiel en stevens) zijn gaten vrij gela- 
ten waarin men eventueel een mast kan plaatsen, die 
noodig kan zijn voor het „stakelen" (vuur of licht maken om 
de aandacht te trekken) of om te zeilen, maar dit laatste komt 
practisch nooit voor. Deze gaten worden ook al weer met een 
koperen schroefdop afgesloten. In reddingsbooten werkt men 
veelal met koper, omdat dit metaal het minst wordt aan- 
getast. 

Zoowel voor als achter is een dolkmes en een vlijmscherpe 
bijl opgehangen, die dienst kunnen doen bij het reddingswerk, 
o.a. voor het kappen van verbindingen met schepen. 

Opmerkelijk is het hoe zwaar van uitvoering of de roei- 
dollen zijn. Deze zijn gemaakt van zwaar massief ijzer. Toch 
wordt er rekening mee gehouden, dat deze desondanks kun- 
nen afknappen en daarom zijn overal reserve-dollen van hout 
aan de doften opgehangen. 

Aan de binnenzijde van het dolboord is voorts een dik touw 
te zien, dat er voor bestemd is om de bemanning meer hou- 
vast te geven, indien de boot eens bijzonder schuin mocht 
vallen. Indien de bemanning zich dan niet ergens aan vast 
kon grijpen, zou de overbelasting op de lijzijde de boot eerder 
doen kantelen. 

Over de riemen is iets zeer bijzonders te vertellen. 

Vroeger werden immer geheel houten riemen gebruikt, die 
echter niet al te veel spanning konden verdragen. Ettelijke 
zijn er dan ook geknapt. Allengs werd hierin verbetering 
gebracht, doordat men betere houtsoorten ging uitkiezen. 

Echter bij de N.Z.H.R.M. worden thans riemen gebruikt, die 
gedeeltelijk opgevuld zijn met lood. Dit heeft twee groote 
voordeden: Ie. het gevaar voor breken is tot een minimum 
teruggebracht; 2e. men kan er een veel grootere snelheid mee 
bereiken, omdat het uiteinde van den riem gaat zwiepen. 

Vanzelfsprekend zijn de riemen een stuk zwaarder, maar dit 
hindert de bemanning niets. Nog niet alle riemen zijn vervan- 
gen door deze „loodstaven", doch binnenkort heeft iedere 
roeier er een. 

Een typisch gezicht leveren de zwemvesten op. die aan de 
hanenbalkcn zijn opgehangen. Na icderen tocht worden ze met 
zoet water uitgespoeld, omdat zeewater zeer slecht is voor 
de vulling en de bekleeding en wanneer ze niet uitgespoeld 
werden, zou de levensduur aanmerkelijk verkort worden. 

Wat betreft de veiligheid van de bemanning wordt alles 
gedaan, wat gedaan kan worden. Mocht de boot eventueel 
omslaan, dan kan men zich in de eerste plaats drijvende hou- 
den met de zwemvesten. Dan kan men op de omgekeerde 
boot klauteren, waarbij men zich kan optrekken aan de kim- 
kiclcn, waarin speciale gaten zijn vrijgelaten voor de 'handen. 

Bovendien is de N.Z.H.R.M. er ecnigen tijd geleden toe over- 
gegaan aan iedere bootenwagen een reddingshaspel met lijn 
en boei toe te voegen, zoodat ook vanaf de wal onmiddellijk 
hulp geboden kan worden. 

Voor ons volgende artikel zal de heer Attema ons een en 
ander over de navigatie-middelen vertellen. 



tf 



Wij koopen in 

Wonder van Zandvoorf 

HF* omdat de prijzen laag zijn < ^p| 

en om de groote sorteering in Luxe- en 

Huishoudelijke Artikelen. 

Profiteer van onze lage prijzen zoolang de voorraad strekt! 

SNIJBOONEN MOLEN (2-gaats) 98 

BAZAR BAKKEN (alle kleuren) 69 

KOFFIE-THEE-SUIKER BUSSEN (blik) 50 

KOFFIE-THEE-SUIKER BUSSEN (Emaile) 145 

NESTEN PANNEN 298 

KEUKEN-UITRUSTING (compleet) 990 

THEESERVIEZEN, Crème, (9-deelig) 240 

ONTBIJTSERVIEZEN, Crème, (10-deelig) 260 

3 ROL CLOSETPAPIER 10 

3 ROL BOTERHAMPAPIER 10 

4 PANSPONSEN 10 

3 PAK LUCIFERS 13 

10 THEELICHTEN 10 

30 WASCHKNIJPERS 10 

PRIMA COCOS MAT 28 

SLAAPKAMER MATTEN, vanaï 59 

ZIE ONZE PRIMA VERZORGDE ETALAGE 

SWALUËSTRAAT 9 

Groote sorteering verchroomde en verzilverde artikelen van de 

bekende fabriek Zola. 

105 



KEUKEN TAFELS . . 
KEUKEN STOELEN . . 
HANDWERK REKJES 
LIGSTOELEN, vanaï . 



125 

39 

IIO 



Plaatselijk Nieuws. 

TERAARDEBESTELLING MEVR. GERKE— VAN BAARDA. 

Onder enorme belangstelling van de zijde van autoriteiten en 
ingezetenen, had de vorige week Zaterdagmiddag de teraarde- 
bestelling plaats van het stoffelijk overschot van wijlen Mevr. 
Gerke-van Baarda, echtgenoote van den bekenden vroegeren 
bad-arts wijlen Dr. C. A. Gerke. 

Een groote menschemnenigte wachtte de komst van den 
stoet op de begraafplaats af. 

Toen de baar, gedekt door ruim 50 bloemstukken, bij de 
geopende groeve was aangekomen en de kist was gedaald, 
trad als eerste spreker Ds. G. Hulsman, oud-predikant teZand- 
voort naar voren. Vervolgens werd het woord gevoerd door 
Burgemeester Van Alphen en Ds. D. Tromp, Herv. Predikant, 
alhier. 

Dr. C. A. H. Gerke, zoon van den overledene', dankte voor 
do laatste eer zijn Moeder bewezen. 

Onder de vele aanwezigen bevonden zich vele vooraan- 
staande personen uit Zandvoort en omgeving. 

MULO-SCHOOL. Bevorderd van de Ie naar de 2e klasse: 
Lili Braun, Stientje Dees, Nel van_de Geer, Frits Hendriks, 
Nico Hofboer, Tini Huizing, Elly de Jonge, Dora Koper, Dolf 
Langewis, Ab Menist, Alb. Mordhorst, Willem Rous, Leny 
Slagveld, Louw Weber, Miep West, Francina van Kuyk, Theo 
Rekkers, Truus Beus, Ningo Boddé. Sal Henselijn, Jan de 
Roode, Corn. van Rouendal, Willy van der Sloot, Judith 
Swaab, Joop Veltkamp, Annie Weber, Gerda van der Wolde 1 , 
Hesje Zegerius. 

Bevorderd van de 2e naar de 3e klasse: Corrie Dees, Coen 
Dekker, George Duiker, Sonja de Jong, Dago de Leeuw, Kees 
Mulder, Jeanne Muyshoudt, Leen Schuiten, Mia Slikker, Adri- 
aan Weeda, Bob Agsteribbe, Jan Beekman, Martha Citroen, 
Roelf Hogen Esch, Engel Keur. Rita Metz, Herman Slagveld, 
Joost Triebels. 

Bevorderd van klasse 3 naar 4: Ankie Burry, Erna Herre- 
brugh, Jopie Hesselink, Rannie de Jong, Gretha Krooneman, 
Lien Lansdorp, Mimi Meeth, Nelly der Nederlanden, Jo Weber, 
Henny Wiegand, Richard Bannink, Henk van den Bos, Harry 
Herrebrugh, Eduard Jacobs, Arie Keur, Jaap Koning, Arie 
Paap, Frits Poots, Barend de Roos, Wim van Soolingen, Tony 
Verhage, Volkert Zeepvat. 

Geslaagd voor het Mulo-Diploma A.: Truus van de Geer, 
Frits Gerritsen, Wim van der Mije. Kors van der Mije. 

Toegelaten voor diploma B: Jaap van den Bos, Bob Beyne, 
Hans Kricks, Eduard Ruhwandl, Willem Tam. 

De examens worden voortgezet. 



Café-Rest „MULURU" 



I STRANDWEG 16 



TEL. 2925 - ZANDVOORT |. 
VERGUNNING — BILLARD § 



Gezellig zitje direct aan zee. f 

| THEE OF KOFFIE, per kop ƒ0.20 I 

1 THEE OF KOFFIE, per persoon ƒ0.30 j. 

| DIV. BITTERS ƒ0.25 jj 

1 HEINEKEN'S BIER ƒ0.25 1 

1 LUNCH ƒ1.50 DINER ƒ2.00 I 

= a la Cart den geheeleu dag. s 

Isiiuiiiiiiiiimiiiiiiim 

BR0NKH0RST heeft 
OPRUIMING 

SWIFT ■ .... f 3.95 

Zwarteen bruine Heerenmolieres f 1.99 

S. BRO&IBCHORST 

HALTESTRAAT 21 op 't hoekje 



Petegem's Leesbibliotheek 

(bij den Uitzichttoren) 



ZONNEBRILLE 

PETEGEM's BOEKHANDEL 



ORANJEVEREENIGING. 

Voorloopig programma. 

Dinsdagavond hield de „Oranjeverecniging" in „Ons Huis" 
een algemeene lcdenvregadering* onder leiding van den Voor- 
zitter, Burgemeester H. van Alphen. Na opening door den 
Burgemeester wijdde deze enkele woorden aan den wegens 
ziekte afwezigen Penningmeester, den heer J. Koning, die 
zooveel voor de vereeniging wist te doen. De bestuurs- 
verkiezingen werden op voorstel van den heer De Vries uit- 
gesteld tot de vergadering in het najaar. Hierna werden in 
de kascotnmissie gekozen de heeren G. Stel, J. M. Gansner en 
C. de Vries. , 

Besproken werden de plannen der feestvieringen op 31 
Augustus en 6 September. 

In beginsel werden de volgende 1 plannen aanvaard: 

31 Augustus: des voormiddags te halftien zingen van de 
kinderen op het Tramplein onder leiding van den heer E. Dees, 
waarna optocht naar het Zandvoortterrein, waar verschillende 
kindervoorstellingen zullen worden gegeven, 's Middags worden 
opdenBoulev. Wielerwedstrijden gehouden voor kellners, sla- 
gers, kruideniers, enz. Des avonds zal een concert op het 
Tramplein worden gegeven. 

6 September: des voormiddags verschillende kerkdiensten. 
Te 2 uur zingen van de gezamenlijke zangverenigingen en 
optreden van een keurcorps uit de leden van de „O.S.S.", of 
het zingen van een cantate door „Kunst Na Arbeid", onder 
leiding van den heer E. Dees. Daarna optocht naar het voet- 
balterrein van „Zandvoort", waar een honkbal- en een voetbal- 
wedstrijd worden gespeeld. Des avonds een grooten bonten- 
avond in „Groot Badhuis". In de pauze een vreugdevuur op 
het strand. Het ligt verder in de bedoeling' om enkele avonden 
in d emaand October te organiseeren, waarbij diverse Zand- 
voortsclie vereenigingen op liet gebied van tooneel en zang 
zullen medewerken. I 

Donderdag 21 Juli werd een gecombineerde vergadering be- 
legd met de besturen of afgevaardigden van verschillende ver- 
eenigingen. 



Het BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 

H. HARSES 

Luxe Schoenmakerij 



Zuiderstr. 
17a 



stemming -?m nar stemming 

Café-Rest „TRIANON" 

VERGUNNING 
ZANDVOORT 
TELEF. 27,72 



STATIONSPLEIN 



Eiken avond tot des nachts 1 uur optreden van: 

naaBBUBBB 

nieuw show-orkest 

met medewerking van: 

FRANS FEELE, acco Tr T ÏÏoos 

mme^» Specialiteit in HEINEKEN'S Bieren 
$8F"^P en DIVERSE BITTERS. 

Gewone Koffïehuisprijzen. 
Vrij Entree Vrij Entree 



ONDULEEREN DAMES! WATERGOLVEN 

Laat U nu een mooie stroomlooze Permanent maken. 

Geheel compleet f 1.95 

Probeert onze artikelen van het schoonlieidshuis 
ELIZABETH POST. 

TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 14 
VERVEN MANICURE! 



i,ïj>UJ[ <"-,>.!> AA-k J. ■* .* V 



SMAKELIJK BROOD bakt en levert U de Luxe 
van WILLEM VAN DER WERFF - Gasthuisplein 




N.V. BAZAR 



ANTH. BAKELS 



Kerkstraat 29 - 31 
Telefoon No. 13 
Opgericht 1874 

KODAK - AGFA - Foto-, 
Kino- en Projectiehandel 



ZANDVOORT 



Bad- en Strandartikelen 
Ligstoelen - Tuinparasols 
Tennispantalons & -schoenen 
Heeren-Modeartikelen 
Overhemden - Boorden 
Polohemden - Dassen 
Hoeden - Petten 
Toilet-artikelen 
Parfumerieën 
Dames-Modes 
Lingerie 



Oudste en 

bekendste zaak 

ter plaatse. 

FOTOOR. ATELIER 
Ontwikkelen en Afdrukken 

Oud-Hollandsch Zilver 
Gero-Zilver en -Tin 
Goudsch Aardewerk 
Huishoudelijke art. 
Internat. Boekhandel 
Schriiibehoeften 
Wandelkaarten 
Tijdschriften 
Lederwaren 
Koffers 
Tricotages 



Wollen Badpakken — Strandpantalons — Badmantels 

Badhanddoeken — Badschoenen 

Badmutsen. 



ZEILJACHTEN — ZANDSCHEPPEN - VLIEGERS 



^■■■■■■nnHHHnuHHMMHMUB 
I Groenten, Fruit en Aardappelen, g 



Wilt U GOEDE KWALITEIT tegen LAGEN PRIJS 
vraagt dan eens een prijscourant aan bij 





i Haltesfraat 28 - Tel 2112 en Haltestraat 62a - Tel 2290 

s 

§ Alk groenten en aardappelen worden gratis schoongemaakt en met spoed thuis bezorgd. 

I ledere dag versche groenten. 

Aardappelen, zeldzaam best, 7 cent per kilo. 



Tomaten per pond 
Tomaten 3 pond . 
Mooie Perziken 
Aardbeien per pond 
Mooie Spinazie 



. . 10 et. Postelijn per pond 4 et. 

. . 25 et. Mooie Kropsla 3 et. 

. . 6 et. Andijvie, goud-geel, per pond 4 et, 

15 en 20 et. Groote bossen Wortelen . . 12 et. 

. . 6 et. Komkommers , 4 et. 



JONGE TUINBOONTJES, 3 pond voor 10 et. 



IVIEVROUW, BETAAL NIET iVSEER! 

Voor onderstaande prijzen kunt U EERSTE KWALITEIT verlangen. 
Groote Braadkippen i 1. — en f 1.25 
Poulardes f 1.50, f 1.75 en f 2.— 
Braadkuikens 50, 65 en 75 cent 

Kanatons f 1.25 

Tamme Konijnen 50 et. per pond 

pan klaar. £T^ 
SOEPKIPPEN 35 cent per 'pond. 

POULET 

Alles vakkundig klaar gemaakt en 

prima afgemest. 

Wildhandel D* VISSER is alléén gevestigd Haltesfraat 34 

en heeft GEEN filialen. Telef. 2025 

Kippen koopen is een zaak van vertrouwen. 





ALF ZANDVOORT EET 

IOëNTEN, FRUIT en AARDAPPELEN wan 

J. H. TER WOLBEEK 





..5 et 




..6 et 


ostelein, 5 pond . 


.25 et 


loemkool, extra . . . 


.20 et 


ndijvie, 6 pond ... 


.25 et 


'ubb. bossen wortelen 


15 et 


fopsla, i .3 voor ... 


.10 et 


adiis . • 


..6 et 




.15 et 



Holl. Spercieboonen . 

Druiven, p.p 30 et 

Pr. 2 pds bl. Spercieb. . .18 et 
2 pds-blik Appelmoes pr. 24 
2-ponds blik aardbeien 35 et 
2 pds blik pr. Augurken 24 et 
Groene komkommers . ..5 et 
Zoete doppers, 3 pond . .25 et 
Groene capucijners, 3 pd 25 et 

Bananen 18 et 

Holl. Perziken 6 et 

Tuinboonen, per pond . 3 et 

Grape fruit 9 et 

Meloenen, vanaf 20 et 

Klapbessen 13 et 



toode bessen, pracht.p.p.17 et 
Jlauwe capucijners, 3pd 25 et 
paasapp., 10 voor . . .40 et 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkooDer 
Alles wordt direct thuis bezorgd -en zonder prijsverhooging, 



Telefoon 2889 

. ..12 et Rhabarber Set 

Tomaten, 4 pd 25 et 

Groene druiven, p.p 26 et 

Fijne Pruimen, p.p 30 et 

Heerlijke Handperen. 
Nieuwe aardappelen, klein- 
tjes, per kilo 5 et 

Versche Doppers, Peulen 
Spercieboonen. enz. 

Groote Afslag in versche 

Aardbeien. 

Versche Frambozen. 

Hollandsche 
DRUIVEN en PRUIMEN. 



E 



Dankbetuiging. 

Langs dezen weg betuigen wij 
onzen hartelijken dank voor de 
belangstelling tijdens de ziekte 
en het overlijden van onzen 
lieven Man en Vader 

Jb. KRAAYENOORD. 

Aan Dr. TICHELAAR en Zuster 

DINA hartelijk dank voor de 

goede zorgen aan hem besteed. 

Namens de familie: 

Wed. KRAAYENOORD— 

DRIEHUIZEN. 

Zandvoort, Juli 1938. 
Rozennobclstraat 7. 

E VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 

H. SCB-BMF 

Jac. van Lennepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon 80289. 
Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tuinaarde, 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 
Te AERDENHOUT.BENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags en 
Donderdags. - Vraagt prijs 
abonnements-onderhoud. 

W, Weber, Loodgieter 

Diaconieliuisstraat 34-Tcl.2917 



iJ 



H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertssrraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 

W.G.v.d.Wolde 

LOOD- en ZINKWERKER 

Aanleg van Gas, Waterleiding, 

Sanitair, enz. 

ZEESTRAAT 54 

Telefoon 2459. 



^M^!/p^£<S^:^:^l»jÉK^m 




Met een gaskoelkast 
behoeft U zich zooiets 
niet af te vragen. Gij 
kunt Uw vleesch er 
gerust een paar dagen 
in laten staan , het komt 
er nog even versch uit. 
Bederf is een woord, 
dat U gerust kunt ver- 
geten met een ^ 



Totaal P- «J*^ 



Wees glad, koopt voor 1 Augustus nog een 

Amstelstad 

Ainstelstad de spaarbrief met de grootste zekerheid 

Briefjes van 1/20 1/10 1/4 1/2 en 1/1 van één nummer 

Hoofdagent H. C. J. Afl. VERHAAFF 

KOSTVERLORENSTR A A T 13 

(Voor Badgasten geen bezwaar om Amstelstad te 
Zandvoort te koopen). 



EEK onder rabbinaal toezicht 

ILKERIJ MARIEN BOSCH 

jOOGEWEG 29 — TELEFOON 2464. 



Verzendt Uw goederen per 

Expeditie CHR. VISSER 

Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 2523 
Haarlem: Nassaulaan 31 „ 10293 
Amsterdams N.Z. Voorburgwal 40 „ 41584 

VERHUIZINGEN 




agazijn „LI BELLE" 

GROOTE KROCHT 11 



Groote sorteering WOL. § 

handwerken! 

KOUSEN en SOKKEN ~ 

Glas-, Porcelein en Aardewerk 
Strandartikelen 



F. A. MULLER & Zoon 

Aa nnemers van : 
Stucadoors- Wit- 
en Water ver f werken 



ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



ADRES 



OPENLUCHTSPEL OP ELSWOUT 

ROMANTISCH-HISTORISCH STUK VAN Dr. BERGER. 
ONDER REGIE VAN VERKADE. 

Meer dan 150 medewerkenden. 

Bloemendaal lieeft groote plannen ter vieritm van het 
40-jariK regeeriiiftsjiibiletiin van H. M. de Kouintrjii. 

Langen tijd lieert men in Bloemcndaal geleefd in de rus- 
tige gedachte van een soort Bloeincnclaalsclie Moiiroc-leer 
„Bloemcndaal aan de Bloemendalers". Men achtte het heelc- 
maal niet noodig en ook niet gewensclit dat vreemden het 
Bloemendaalsche heiligdom zouden betreden en men be- 
schouwde er zich het liefst als het ware afgesloten van liet 
omliggende, in de overheerlijke atmosfeer van liet zeldzaam 
mooi natuurschoon, verbonden met al het moderne comfort 
dat een goed georganiseerde gemeente biedt. 

Maar sinds eenige jaren is er een nieuwe, verjongende, 
frisschc geest door dozc gemeente gevaren. Zij heeft zich 
ontzettend uitgebreid eu wellicht onder den invloed van deze 
uitbreiding bestaat er een forsciie drang Bloemcndaal in den 
lande bekend te maken als een gezegend oord van Kcnuc- 
merland, waar men niet alleen schitterend aangelegde parken 
en wegen heeft, met voortreffelijk villabouw. maar waar ook 
nog vele oude buitenplaatsen als het ware in vergetelheid op 
de belangstelling van duizenden Nederlanders liggen te wach- 
ten. Talloozcn hebben het vorig jaar ter gelegenheid van do 
Jamboree het fraaie landgoed „Vogelenzang - ' kunnen bewon- 
deren en dit jaar zal men trachten, ter gelegenheid van het 
regecringsjubileuin van onze Koningin, niet alleen deze heuge- 
lijke gebeurtenis op luisterrijke wijze te vieren, maar tevens 
ook een ander vermaard buiten bekend te maken, n.1. het 
landgoed „Elswout'' te Overveeu. 

Het Centraal Oranje-Comitó Bloemcndaal, in deze samen- 
werkende met de vcrecniging „Bloemendaal's Bloei", lieeft 
van de familie de Erven van Vliet toestemming verkregen 
om op Elswout een in deze omgeving passend openlucht-spel 
op te voeren, een gebeurtenis waarvoor het gemeentebestuur 
van Bloemendaal, maar ook reeds vele particulieren zich 
bijzonder intcresseeren. 

Onder regie van Eduard Verkade, met medewerking van 
verschillende beroepsspelers, door Verkade nog ten decle te 
engageeren, en met een uitgebreide figuratie van ongeveer 
150 personen, te recruteeren uit ingezetenen van Bloemcndaal, 
zullen in de periode van 26 Augustus tot 3 September eenige 
opvoeringen gegeven worden van een voor deze gelegenheid 
door Dr. L. Berger geschreven romantisch-historisch spel 
in vijf bedrijven: „Eenheid door Oranje", met een proloog 
en epiloog van Antoon van Duinkerken. Het stuk speelt 
in de periode van 1660 tot 1673 onzer vaderlandsche ge- 
schiedenis, behandelt de liefdesgeschiedenis van den zoon 
van De' Ruyter, Engel en freule van Bevcrsweert. eindigende 
met de verzoening van Tromp en De Ruyter onder stadhouder 
Willem III, die de eenheid weet te herstellen. In de epiloog 
heeft Antoon van Duinkerken de historische lijn doorgetrok- 
ken tot het aanstaande regeeringsjubileum, waarin Oranje 
de eenheid bevestigt. 



Strand Lect 

Van PetegerrTs Boekhandel 

A.B.C. & Weekend boekjes 
35 ets 



Het stuk zal opgevoerd worden vóór het huis van „Els- 
wouf, dat als natuurlijke achtergrond zal dienen en wel- 
licht met wat bijwerk de speciale entourage van de betref- 
fende époque zal accentueeren. Er zal op twee plans gespeeld 
worden; vóór het bordes en op de trappen van het huis, 
afgesloten door de balustrade en op de trappen die leiden 
naar den vijver, waar een groote vlonder zal worden gelegd 
en waar het eigenlijke spel der hoofdspelers zal plaats grij- 
pen. Van links en rechts op het water zullen de sloepen 
komen aanvaren met Tromp en De Ruyter en hun manschap- 
pen, er zullen optochten eu balletten in het stuk voorkomen 
en de regie zal ingesteld zijn op een massaal spel van 
figuratie, waaronder edelen, gezanten, volksmenigte, enz. 
Men zal de voorstellingen laten aanvangen des avonds bij 
daglicht, om verder over te gaan naar schemering en te 
eindigen met kunstlicht, ten einde tooverachtige effecten te 
bereiken in de boomrijke omgeving en op de uitgestrekte 
waterpartijen. Bij den ouden ingang van het buiten „Elswout" 
zal men een soort oud marktplein imiteeren, waarin de 
controleposten zullen opgesteld zijn in costuum van den tijd 
waarin het stuk speelt. 

Het publiek, dat op tribunes aan den overkant van den 
vijver het spel zal kunnen volgen, zal tegen eventueele koele 
avondwinden worden beschermd door afschuttende zeildoeken 
en een goed geregelde geluidsversterking zal er zorg voor 
dragen, dat men op afstand het gesproken woord en de 
muziek zal kunnen volgen, ook bij ongunstige windrichtingen. 
Ruw geschat zullen er ongeveer 1400 bezoekers op de toe- 
schouwersruimte geplaatst kunnen worden; allen is een 
voortreffelijke plaats verzekerd, waar alles goed gezien en 
gehoord zal kunnen worden. Het spe! zal ongeveer twee- 
en-een-half uur duren, onderbroken door een pauze, waarnü 
men door het park zal kunnen wandelen en zich veririsschen. 

Het gemeentebestuur van Bloemendaal is met deze kunst- 
gebeurtenis buitengewoon ingenomen en binnen enkele 1 weken 
is van het college van B. en W. een voorstel aan den raad 
te wachten, waarbij de gemeente zich in de kosten, die onge- 
veer 12 a 15.000 gulden zullen bedragen, voor ƒ2500, — 
garant zal stellen. Men zal verder pogen ouder de ingezetenen 
z.g. sarantie-aandeelen te plaatsen ten bedrage van honderd 
gulden. Er zullen drie voorstellingen plaats hebben en een 
matinee voor de Bloemcndaalsche schoolkinderen. Mocht het 
blijken dat er voldoende belangstelling voor dit openluchtspel 
bestaat, dan kunnen verdere opvoeringen nog altijd overwogen 
worden, zoo meldt de „Opr. Haarl. Crt.". 

„Bloemendaal's Bloei" en de gemeente Bloemendaal zelf 
zet hiermee de eerste stap in een richting, die misschien 
vele en prachtige mogelijkheden voor de toekomst bieden 
kan; het zal er van afhangen hoe dit initiatief IN DE OM- 
GEVING en verder in den lande zal aanvaard worden en 
o! men bij de bevolking voldoende steun zal vinden. Mocht 
dit niet teleurstellend zijn. dan is de mogelijkheid niet uit- 
gesloten dat „Elswouf de zetel zou worden voor een bij 
uitstek gelegen ideaal natuurtheater. Alle elementen ziiu hier 
aanwezig in dit door de natuur begunstigd oord, waarmee 
velen aanstonds kennis zullen kunnen maken, dank zij de 
vriendelijkheid van de Familie de Erven Van Vliet. 

Ook voor Zandvoort is dit van belang. 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 én n.m. 5 uur Ds. TOLKAMP, v. Utrecht. 
Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: de heer D. VAN DER PLAS, Th. Stucl 
des n.m. 5 uur: GEEN DIENST. 

Roomsch Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 24 Juli de H.H. Missen om 6.30-7.30 - 9 uur en 
10.15 de Hoogmis; collecte voor onze arme parochiekerk, wel- 
ke steeds in uwe milddadigheid blijft aanbevolen. Om 7 uur 
Maria-Lof met rozenhoedje (lied 122). 

Dinsdag om 7 uur Lof ter eere v.d. H. Antoiüus, met rozen- 
hoedje (lied 128). 

Donderdag om 7 uur Lof ter eere v.li. Allerh. Sacrament met 
rozenhoedje (lied 33). 

Zaterdag van 5 — 9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag de H.H. Missen om 6.30 - 7.30 - 9 uur en 10.15 de 
Hoogmis. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 29 Juli Aanvang van den Sabbath te S uur. 
Zaterdag 30 Juli Einde van den Sabbath te 9.49 uur. 
Zaterdag: Ochtenddienst te 8.30 uur. 

Leeroefening te kwart voor èèn. 

Middaggebed te half twee. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afa"eerrng Vid. Ned. Protestantenbond. 
Zondag 24 Juli v.m. 10.30 uur: Mej. Da. W. S. WIARDI BECK- 

MAN, den Haag. 
NED. GHR. GEMEENSCHAPSBOND. 
Dinsdagavond 8 uur Samenkomst fn cfo Oude Bewaarschool 
Duinweg. Spreker: de heer J. W. VAN ZEIJL. 




zate: 

en ZOI 



DAGE 

1DAGS 




in Taverne Groote Zaai. 

Bij gunstig weer 
op het Terras. 



ZATERDAG 23 JULI 

Tsjecho-Slowaaksche ! 

Nationaal Ballet 

NACBTFEEST tot 3 uur. 



n o 




1ste Zandvoortsche Papierhandel 

Tel. 2507 Rozennobelstraat 18 Tel. 2507 

TOONBANKROLLEN 
VLEESCH- en IJSSCHAALTJES enz. 



I 



Luxe Brood- en Banketbakkerij 



Haltestraat 33 - Tel. 2026 

Deze week als Reclame: 

OVERHEERLIJKE 

UTRECHTSCHE-SPRITS 

van 50 et. voor 30 .et. per V2 P or >d 
Neemt proef met ons 

Machinaal Gesneden Brood. 



3EL 

2 HALEN! 1 betalen! 

Doet Uw voordeel ! 2 Sutnatra-para-buitenbanden; on- 
verwoestbaar, ij2ersterk, voor één! 
SPOTGOEDKOOP zijn wij in alle ONDERDEELEN 
op Rijwiel- en Electriciteitsgebied. 
Alle onderdeden bij ons gekocht worden 
gratis gemonteerd. 

Binnenbanden 35 et 

Buitenbanden 79 et 

Pomp met slang 59 et 

Motorspiegei 39 et 

Gramophooiiplafen 75 et 

Te veel om op te noemen. 
Vraagt BINNEN wat U BUITEN niet ziet! 

Bij JOH, UYLEMAN - Tel. 2658 

GROOTE KROCHT 19 - (naast de Fotohandel) 
Eerste klas REPARATIE en VERHUUR-INRICHT1NG. 

Tandems 20 et. per uur 

LET OP UW GELD ! LET OP ONS ADRES! 




Het Telefoonnummer 
met reputatie is thans 
geworden: 



Dubbel VIJF 

(2255) 

Voorheen 

Telefoon 18 

Z.V.T. GARAGE 



Laat van Uw zwaar veeren bed 

3-DEEL5C3 WlATRASSEPfl maken* 

Tevens het beste adres voor overtrekken van Bedden, 
Spriugbakken, Divans, Stoelen, enz. Beleefd aanbev. 

J. STEENEKER, v. Osfadestraat 10 



fcMlUMiMWiCTl, 



msmiisi i fmmiiwsmmimsmMw s^ssm 



Volksdrogisterij 3L v* A Poorten | 

SPOORSTRAAT 22 — TELEF OON 2771. 



Zuivere krik. Pelrolen (afgehaald) 7% ei. per ir 

MO T T E N G A S. 

Bleekwater, 1 e kwaliteit, 9 et. per flesj 
Groote stukken prima Lavendelzeep 
Hollandsche Vlokkenzeep 1^ 

Creams, Olijfolie, Citronelle, Muggendoj 
GLASPAPIER 

Ruime soorten prima Eau 

GLAS 



Inzetten van 
Ruiten. 




KERKSTRAAT 31 



Laat Uw films fijnkorlig ontwikkelen, een g< 

Ontwikkelen van films 15 et. 

KODAK KODACHROME 

NO en LEICA specialist telefoon 2513 ^- leica-, rolleiflex- 




Ons Wekelijksche Brigade -praatje. 

Hel is bekend, üal onze Brigade goed werk verricht aan 
het strand en dat de Z.R.H, veel heeft gedaan om de veilig- 
heid van liet strand te bevordernc. 

In dit vc-rhand moge ik een kleine tipincrkiiiK maken. Tijdens 
een gesprek, dat wij dezer dagen niet een strandpachtcr Had- 
den wees deze er op, dat het publiek van het z.g. vrije strand 
zoo oi) de waakzaamheid van de Brigade is gaan vertrouwen, 
dat men zich even ^e^lig gevoelt als in een badinrichting. Het 
gevolg was dan nok, dat een zekere categorie van het „betere" 
publiek ook naar het viije strand ging om te baden en te 
zwemmen, zulks niet gebruikmaking van een badinautel of 
badcapc. 

in de bewering van den .strandpachtcr ligt weliswaar iets 
opgesloten, dat waarheid bevat Er zijn inderdaad uiensclien. 

die in de Brigade een soort badinrichting zien. Maar zoo 

ziet de Brigade het niet! 

Wanneer onze leden aan het strand posten, dan doen zij 
dat om in de eerste plaats preventief werk te verrichten bij 
werkelijk dreigend gevaar en in de tweede plaats om hulp te 
bieden bij een ongeval, dat plaats kan hebbeu. Maat toezicht 
uitoefenen, zooals dat bij de badinrichtingen .gebeurt, doen de 
leden niet! Ik meen er in en afgeloopcn winter al eens de 
aandacht op gevestigd te hebben, dat wij geen „baduiannctje 
spelen". Daar bedanken wij voor: als iemand de zee een 
eind wil op zwemmen, dat moet hij dat zelf weten, geen enkele 
Brigade-iid zal hem terugroepen, iedereen zwemt aan het vrije 
strand dus voor eigen risico. 

Wij blijven liet echter eens met den strandpachtcr. wan- 
neer deze zegt. dat er ook beter publiek aan liet vrije strand 
komt dat zeker wel gebruik kan maken van een badinrichting'. 

Evenals vorig jaar toen wij bij het vertrek van ons ccre- 
lid, Floor van der Schinkel, een nachtelijk bezoek hebben 
gebracht aan het m.s. ..Jagersfonteiu" van de V.N.S. in de 
haven van Ijmuiden. zouden we dit jaar met de Brigade ook 
best eens een uitstapje kunnen maken (buiten bezwaar van 
de kas). Ik heb mij daartoe in verbinding gesteld met de 
Reederij Koppe N.V.. afd. Veerdienst Enkliuizen-Stavoren, die 
iedcren dag z.g. Noordzce-trips organiseert met haar dubbel- 
schroef s.s. ..R. van Hasselt'', ons allen welbekend, omdat het 
'schip bijna iederen dag voorbij Zandvoort vaart. Speciaal voor 
de Zandvoortsche Reddings Brigade heeft de Reederij een 
reductie toegepast op de passageprijzen en deze zijn 
nu als volgt: de gezelschapsprijzen per persoon zijn voor 
gezelschappen van 30 personen hetzelfde als voor gezelschap- 
pen van 40 personen. In beide gevallen bedraagt het tarief 
Zandvoort-AmsterdaiivNoordzee en terug, geheel 3e klasse 
ƒ 1.75 per persoon en geheel 2e klasse ƒ2.92 per persoon. 
Indien wij per bus naar Amsterdam worden vervoerd bedra- 
gen de gczelschapstarieven voor de boottocht vanaf Amster- 
dam 3e klasse ƒ1,15, 2e klasse ƒ2, — per persoon. Volgens 
verkregen inlichtingen van den heer P. Kerkman alhier, zou 
in dit geval de prijs voor de bus Zandvoort-Amsterdam en 
terug ƒ 1. — bedragen. 

Nu is mijn vraag: wie heeft lust om mee te .gaan? Natuur- 
lijk kan iedereen zich bij de ploeg van de Z.R.B, aansluiten. 
Ouders, neven en nichten, kennissen, enz. Het ligt in de 
bedoeling om voor deze tocht een Zondag uit te kiezen tus- 
schen 13 en 31 Augustus, dus in ieder geval na de groote 
demonstratie. Opgaven voor deelneming kunnen plaats hebben 
zoowel bij mij als bij Jaap Koper, (bakker). Ingeval men 
eerder wil gaan. kan dit alsnog nader besproken worden, doch 
wenschelijk is het niet. 

Wie heeft er dus lust om Zandvoort eens vanuit zee te zien 
inplaats vanaf het strand? 

ANTON STEEN, 




HET ADRES voor 

1ste kwaliteit 

Rund-, Kalfs- en Varkensvleesch 
isVLEESCHHOUWERIJ 

D.BOON 

Van Ostadestraat 1a - Tel. 2939 

VOOR DE BOTERHAM: 

PEKELVLEESCH per ons 16 ei. 

SCHOUDERHAM 16ct 

PLOCKWORST 16 et 

LEVERKAAS „ 16 et 

BACON IS et 

ROOKVLEESCH v.d. MUIS 22 et 

BOTERHAMWORST 12 et 

GEKOOKTE WORST 12 et 

LEVERWORST S et 

BLOEDWORST Set 

NIERWORST 12 et 

TONGENWORST 15 et 

ONTBIJTSPEK IJ et 

„ (gekookt) 16 et 



HBnBEHEHBBESEHEBSSHHHHBHSHEEaBHHEDBBHEaaH 

I Laat ons ook eens Uw 1 



Asschcr. E., Van Spcykstraat 18 
Alt, B„ Mctzgcrstraat 8G 
Abas, A., Spoorstraat 20 
Arentse, L., Badhuisplcin 4 
Blankcrs, G. L. J„ Dr. Gcrkcstr. 20 
Bos-Lintncr, mevr. wed., 

Zaudv.laan 201b 
Breinen. C. IL, Koningstraat 2S 
Buch, .[.. Potgielerstraat 
Blaugrimdt, N., Zeestraat 32b 
Bakker, fam„ Haltcstraat 6 
Briukon, J. v„ Haltcstraat 6 
Bierman, fain., Zeestraat 61 
Bosma, D.. De Geuestetstraat 11 
Ban, P. v. d„ Zeestraat 3 
Blank, J. de, Koningstraat 54 
Boekmans, fam„ Hoemskerkstr. 10 
Bouwmaus, W., Badhuisplein 4 
Berg, W. v. d ..Bred.straat 125a 
Bouwer. G. B„ Meztgerstraat 46 
Bindt. P„ 1-loo.gcweg 5S 
Coster, L.. Strandweg 6 
Casserus, M„ Metzgerstraat 14 
Canerus, K. de, Metzgerstraat 14 
Crommeliu, H„ Brederodestr. 97 
Cordozo. Z.. Brederodestr. 99 
Carton, D„ Kruisweg 3 
Croonenberg, J„ Parallelweg 19a 
Cavelicr. R. T. J. Ie, Hoogeweg 20 
Crevcld, W. v., Burg Engelb.str. 4S 
Dalfsen, D. v., Hoogeweg 53 
Dokter, fam„ Hoogeweg 38a 
Duurhoff, D„ Haarl.straat 27 
Drechter. J„ Wcsterparkstr. 17 
Drast, D„ Zaudv.laan 151 
Deldcn, A„ Metzgerstraat 44 
Davidson, .].. Koningstraat 5 
Dekker, W. .[., Hoogeweg 5S 
Eintveld, B. .1., J. P. Heiiestraat 1 
Everbag, F. C. .Hoogeweg 60 
Ellen, J.. Rozennobelstraat 25 
Engels, fam.. Haltestraat 6 
Ebbing. A.. Metzgerstraat SI 
Ekbrecht, E., Metzgerstraat 86 
Ebert, M„ Brederodestr. 45 
Ewijk. L. v.. Brederodestr. 76 
Esveld, W. v., Parallelweg 71 
Etmans. Joh., Gr. Krocht 37 
Eijlerts, H. P., Willemstraat 5 
Feinsteiu, W„ Hoogeweg 34 
Faber, G„ Stationsplein 17 
Ge-rolt, C. J. H„ Gr. Krocht 5a 
Geisel, J„ Metzgerstraat 69 
Graaf. M. H. de, Marisstraat 14 
Gott. J. H.. Kostverl.straat S6 
Gastel, N. v., Zuiderstraat 1 
Grinspan. M„ Hulsmanstraat 1 
Grootes. C, Schoolstraat 5 
Groos, J. v.. Paradijsweg 11 
Gobetz, I. M„ Brederodestr. 39 
Geerlings, E., Brederodestr. 82 
Graft. J. J. v. d. ,Hoogeweg 60 
Gobitz, A„ Smitstraat 5 
Hilten, J.. Brederodestr. 9S 
Hilst, F. W„ Zandv.laan 179 
Herlee. W.. Hoogeweg 78 
Halle, L„ Wittstraat 7 
Haan, P. de. Burg. Engelb.str. 4 
Hulst, P. v. d.. Haltestraat 74 
Huibrechtsen, H„ Kruisweg 3 
Huizinga, mevr., Metzgerstraat 81 
Hart, L„ Boul. Paulus Loot 11 
Haas, G. F., Jan Steenstraat 1 



S Heuvel, C. v. d„ Gr. Krocht 33 3 

1 Hoop, W. P. de, Schoolstraat 5 5 

4 Hartog, mevr., Gr. Krocht 5 1 

1 Hcleiiius, J„ Haarl.straat 51 5 
rj Hcim, M. v. d., Westerparkstr. 11 4 

Hcnsel, W. H„ Brederodestr. 59 6 

5 Hendriks, C. S„ Oostcrparkstr. 66 6 
4 Hcsscr, W. v„ Brederodestr. I25a 5 
rj Hendriks, J„ Bredcrodestr.84 5 

2 Hirsch, H., Smitstraat 5 2 
2 Hessels, .]., Heemskerkstr.6 7 

1 Jnog, L. de, Zeestraat 39 3 
4 Jansen, mevr., Gr. Krocht 5 1 

2 Joost, .1., Metzgerstraat 21 3 

1 Jansen, J. C, Strandweg 6 3 
7 Kistemaker, fam., Metzgerstraat 64 7 

4 Kijzer, F„ Brederodestr. 93 1 

3 Koekoek, L„ Kostverl.straat 40 4 

5 Klerk. E„ Metzgerstraat S6 1 
7 Kattenburg, fam., Baan 20 2 

4 Kieviet, fam., Hoogeweg 38a 2 

2 Ketjen, ,1.. Mctzgerstaat 86 2 
1 Kanarek, Z„ H. de Grootstraat 23 5 

1 Kokmeijer, J. .[., Van Ostadestr. 21 7 

2 Koehorst, fam., Haarl.straat 78 6 

2 Kinsbergcn, J„ Oosterparkstr. 4 4 
1 Kroeb, P„ Brederodestr. 125a 5 

4 Kesselaars, G. H„ Pakveldstr. 6 6 

5 Kruijper, W.. Koningstraat 3 4 

5 Keijser, M„ Oldenb.straat 2 4 

3 Lakmaker, J „Prinsenhofstr. 2 7 

6 Leeners, H. J. B„ Haarl.str. 29 5 

4 Lebbing. G. J„ Hoogeweg 46 7 

5 Langelaar, H. v„ Helmersstr. 25 7 
S Loving, H., Metzgerstraat 81 1 

5 Leeuw, H. de, Spoorstraat 26 4 
4 Lezer, fam., Van Speykstr. 12a 6 
4 Laan. v .d.. Baan 20 1 
4 Luykx. G. T. M„ Haarl.straat 8 9 

3 Lilienthal, K.. Hoogeweg 34 1 

4 Lemberger, L., Haarl.straat 24 4 

4 Leeuw, fam. de, Engelb.str. 14 8 
1 Mens. H„ Helmersstraat 22 4 
1 Meijer, L. C„ Marisstraat 18 6 
1 Macho, H„ Marisstraat 32 1 
9 Mulder, Ds. J. H„. Metzgerstraat 69 4 

7 Moffie. S„ Zeestraat 59 12 

6 Mok. A., Brederodestr. 88 5 

5 Meulenberg, Dr. B.. Marisstraat 28 5 

1 Moulin de Does, mevr. J„ 

2 Brederodestr. 125a 1 

3 Miranda, fam. de, Heemsk.str. 10 3 

1 Minola. F., Marnixstraat 14 5 
5 Metzelaar, S„ Marnixstraat 13 6 

4 Mock, A.. Brederodestr. 139 S 

5 Mursingel, mevr., Gr. Krocht 14 3 

3 Mark, H. de, Haltestraat 74 3 

4 Nordun, M„ Swaluëstraat 13 4 
3 Nijholt. .1. H.. Brederodestr. 165 5 

3 Nelson, R., Metzgerstraat 81 2 

7 Nichel, W„ Boul. Paulus Loot 47 1 

4 Noach. M„ Pakveldstraat 11 4 
4 Nijdam, S„ Brederodestr. 125a 3 

2 Overbéeke, M. v„ Ten Katestr. 20 2 

4 Overste, S„ Kostverl.str. 10 6 

3 Omloo, fam., H. de Grootstr. 25 5 

5 Pon. A. du, Metzgerstr. 14 . 1 

6 Premseler, M„ Koninginneweg 13 4 
2 Parreren. W. P. F.. Kruisstr. 4 4 
2 Pollmis, W., Schoolstraat 9 ■ 6 

1 Prenzler, H„ Metzgerstraat 75a 5 
S Praag, J. v„ Diac.huisstraat 25 4 

2 Phaff, .[., Brederodestr. 187 6 



Nieuw aangekomen gasten. 

Person, S„ Brederodestr. 108 1 

Polak, J„ Haltestraat 62 3 

Puik. D. .1., Hoogeweg 6S 4 

Pcsch, C. R. v., Strandweg 6 2 

Roosingh, E., Brederodestr. 125 2 

Roscuberg, R., Marisstraat 32 2 

Riet, H. v. 't, Helmersstr. 13 3 

Randag, G„ Marisstraat 6 6 

Redeker, J„ De Gcuestetstr. 11 4 

Rodrigues Percira, v. Kinsb.str. 10 7 

Ranch. H„ Burg. Engelb.str. 14 3 

Rijnsoever, J. v„ Oosterparkstr. 8 6 

Ritman, A„ Haltestraat 96 4 

Rossum, J. v„ Stationsplein 17 3 

Rsoenbacli, J„ Metzgerstr. 69 1 

Riedcr, A. ,T„ Strandweg 6 4 

Sieliacus, W„ Brederodestr. 45 4 

Swart, H., Brederodestr. 11 5 

Smit, G„ Van Speykstraat 3 3 

Severijn, .1. S„ Koninginneweg 11 2 

Spelden, E., Brugstraat 5a 3 

Stroosnijder, .1., Zuiderstraat 8 4 

Smit, S., Hoogeweg 50 1 

Schweitzer, M., Hulsmanstraat 1 3 

Schrappert. K. L„ Zeestraat 3 l 

Spoor, Dr., Brederodestr. 140 9 

Schouten, .1., Brederodestr. S8 6 

Schotens, W„ Haarl.straat 15 5 

Steur Jr„ J.. Boul. Paulus Loot 22 4 

Stem, Dr. Fr., Brederodestr. 173 5 

Schwalbach, fam.. Zeestraat 6r. 4 

Stals, P. L„ Heemskerkstr. 10 1 

Stcnachker, J„ Brederodestr. 125a ' 6 

Struijs, G„ Oosterparkstr. 55 8 

Stronk, H„ Haarl.straat 22 7 

Siemering. .1. W„ KI. Krocht 5a 3 

Sluijter, K .C., Brederodestr. 17 6 

Spreekmeester. E., Parallelweg 31 5 

Schuit Jr„ A. v.d., Bred.str. 33 5 

Timmer, A. H., Westerparkstr. 5 4 

Theben-Tervile, M„ Gerkestr. 20 4 

Tof, .[„ Gr. Krocht 27 3 

Tas, J. ,BouI. de Fauvage 13 2 

Timmermans, Kostverl.straat 28 2 

Tausk, W.. Kostverl.str. 46 4 

Turfrijder, S.. Metzgerstraat 107 3 

Tool. G„ Koningstraat 5 1 

Tabeling. .1. G. F„ Potgieterstr. 72 3 

Timmer, J., Stationsplein 17 . 5 

Triediger, H., Strandweg 6 2 

Veltman, A„ Haltestraat 71 5 

Venema. A„ Hoogeweg 50 2 

Vries. H. de. Zeestraat 37 4 

Verdonk. I„ Haarl.straat 90 5 

Vink, fam., Brederodestr. 21 7 

Valk. F. v. d., Bilderdijkstr. 11 4 

Visser, D„ Haarl.straat 29 3 

Vreedenburg, S. M.. Stationspl. 19 4 

Verwaagen, C. A.. Kanaalweg 9 2 

Velden, H. v„ Rozennobelstr. 25 3 

Wink, P. A„ Rozennobelstr. 25 4 

Wallburg, Metzgerstraat 81 1 

Wristers. F., Brederodestr. 85 8 

Werner, W„ Brederodestr. 23 7 

Waterman, M„ Helmersstraat 5 3 

We-sterveld, A. J.. Bred.straat 86 5 

Wessel, H., Van Speykstr. 11a 5 

Weiand. fam.. Parallelweg 29a 5 

Waaterhige, F. v„ Hoogeweg IS 5 

Willink, H. M„ Strandweg 6 1 

Zijlstra, A. F.. Dr. Gerkestr. 20 3 

- Zuurendonk, H. J., v. Kinsb.str. 10 5 

Zeilstra, J., Hoogeweg 52 4 

Zomerplaag, E., Koningstraat 5 1 



m 
m 



fijne wascli beJiaridelen 



Electr. Wasch-, Strijk- en 
Glansinrichting „WEST" § 
Hoogeweg 25 - TeSef. 2591 



sa 



B 

m 
m 



n 



SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN ■ 
GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. | 

i Overhemden v.a. 20 - Boorden 3 et. 1 

HBHEHBBiBtaaaaianEiaBsaaEBHHBEiaBBaBfflwmsaHHnEiffl 



©/@<g/®©/@©^©^©^©^©^©^©^©^©@®'@©®©®©/®©@ia@®/i)©/® 




Dat door bet aanschaffen van de NIEUWSTE 
Machines het product der 




de grootste 



koel kracht heeft. 

HEERENSTRAAT 2 
TELEFOON 2197 en 2102 



tis/si©^®/©©^©^©/©©^®/©©/®©^©^©/®©^©^©^©/®©/®©/©©^©'® 



lHBIBHIB!U0BBBBBBBHBISBOBHH0HBBBiaHBiaHBHI8IB 

aB^QIfi^ RICHTEN© 1 



if de droomwereld. 

ƒ5.000.000 zoeken een erfgenaam. 

Een nieuwe Riihmann lachorkaan boven 

Zandvoort! En nog wat. 

In Haarlem woedt momenteel een soortement 
bioscoopoorlog. Een theater kwam met twee hoofd- 
films. Het trok! Het publiek ziet nu eenmaal .veel 
voor zijn geld. Wat het nu is, doet er minder toe. 
Een ander theater volgde.. . 

We kennen dit euvel van onze winteravond-voor- 
stellingen. Dan kunnen wc hier ook van twee 
hoofdfilms genieten. Euvel, zeg ik, want het is te 
veel van het goede. Overdaadt schaadt, en bij niets 
is dat duidelijker, dan hier. Immers, als de tweede 
hoofdfilm gedraaid is, dan is men de eerste zoowat 
vergeten. De details zijn vervaagd, het leitmotiv 
alleen kunnen we misschien weer te voorschijn ha- 
len. Er wordt ons geen tijd gegund om over de eer- 
ste film na te denken. 

Nu is het ongetwijfeld waar, dat er best twee 
hoofdfilms gegeven kunnen worden, mits ze maar 
van hetzelfde genre zijn. Maar stelt u zich eens voor, 
dat na een grootsch werk als „Betoovering om La 
Bohème", Olivicr Hardy en zijn snuggeren makker 
in „Een stad op stelten" waren verschenen. Wat 
zouden we dan bedroevend weinig hebben kunnen 
nagenieten van het eerstgenoemde werk. Nee, de 
heer Koper heeft inzicht in deze getoond, en inplaats 
van twee hoofdfilms een voorprogramma gegeven, 
dat er in alle opzichten wezen mag, en dat u in geen 
tweede theater in ons land zal worden voorgezet. 
We worden soms wel getracteerd op acht voor- 
films, w.o. teekenfilms, musical shorts, sportfilms 
en zoo nu en dan een documentair werkje. Daar- 
naast nog een kijkje op de wereld van heden, gezien 
door Fox- of Paramount operateurs. 

En in een goede pauze krijgt men dan volop gele- 
genheid om zich rustig op de hoofdfilm voor te be- 
reiden. Men moet de bioscoop niet als een toe- 
vluchtsoord beschouwen, waar je maar binnen kan 
vallen als in een cafetaria. De bioscoop heeft zeer 
zeker een taak in de wereld, en een zeer menschlie- 
vendc ook: een opgejaagde menschheid even uit de 
kille werkelijkheid te halen, naar een droomwereld. 
Die menschheid even de zoo noodige narcose te 
geven, en de noodige fantasie om den warboel het 
licofd te kunnen bieden. 

Deze week komt dan die kostelijke Riihmann 
weer, de koning der Duitschc humoristen. „Vijf mil- 
lioen zoeken een erfgenaam" heeft, zooals de titel 
al wel verraad met veel geld te maken. Het eenc 
gedeelte speelt zich af in Berlijn, het andere in New- 
York. En ook een gedeelte op het schip waarmede 
de cx-stofzuigcr verkooper, thans millionair met zijn 
vrouwen naar Amerika reist. Foei wat, met zijn 
vrouwen? Natuurlijk! V rouwen stellen nu eenmaal 
verbazend veel belang in trcld, in mannen met geld, 



. fl» 



Het is vooral de tweede helft van de film die de 
lachspieren op de proef stelt. Daarin is Heinz Cha- 
plin, Harold Lloyd, de dikke en de dunne, en de 
lange en de korte, tegelijk 

Welk een kunstenaar is deze Riihmann anders! 
Welk een veelzijdigheid spreidt hij ten toon. Hij is 
acrobaat, hij speelt met de harten van wonder- 
schoone vrouwen (dit overigens waarschijnlijk van- 
wege die ƒ5.000.000 die achter hem staan) hij zingt 
een charmant liedje, hij stept, hij schuift een trom- 
bone, en hij heeft steeds maar pech. Maar uiteinde- 
lijk is hij dan toch overwinnaar over de heele linie! 

Ik behoef er niet veel van te schrijven, de naam 
Rühmann is een waarborg voor een gezellige avond 
in de bioscoop. Het is uit den aard nog niet het dwa- 
ze, dat hem zoo bemind heeft gemaakt. Het is het 
type van den stunteligen, verlegen man, die niet ge- 
schikt is om zoo op den voorgrond te treden, die 
zoo uitermate bescheiden is, dat hem bemint maakt. 
Rühmann is in tegenstelling met andere clowns zoo 
diep menschelijk. Zijn avonturen, zijn gedragingen, 
zijn reacties, het is aanvaardbaar. Plij is geen sukkel, 
maar een heel goedig mensch, die kinderlijk gelukkig 
kan zijn met de kleinste dingen. Hij blijft eenvoudig, 
zelfs in het dolle van zijn uitspattingen, gemoedelijk 
in iedere situatie. Het is bijna voor de hand liggend, 
dat deze film, in de sfeer van de New-Yorksche wol- 
kenkrabbers zoo af en toe humbug-clownerie gaat 
vertoonen. Maar het is dan toch steeds weer de ge- 
moedelijkheid van Rühmann die het geval echt 
grappig houdt. Al met al een sympathieke film, 
waarin voor elk wat wils is, tot show-scenes aan 
toe. Vokomen een gang naar „Monopole" waard! 
PETER VAN SANDEVOERDE. 

Uitslag verloting School B. 

224 556 678 906 470 163 842 934 155 40 

586 950 959 754 735 384 50 962 795 701 

640 490 466 186 80 542 585 520 400 365 

912 993 187 835 139 637 236 349 837 280 

813 297 219 198 376 264 643 95 94 915 

904 801 807 514 63 951 248 292 38 889 

910 425 421 287 2 299 12 556 742 563 

278 885 314 627 544 430 696 1000 31 90 
698 374 876 982 216 

Prijzen kunnen worden afgehaald bij Zwanike, in 
de Haltestraat, (Lijstenwinkel.) 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

Secretariaat: Marisstraat 40. 

Slechts drie van de twaalf vereenigingen uit de K. T. K. 
namen met behoorlijke aantallen aan de adspiranten-athletiek- 
wedstrijden deel ,welkc Zaterdas j.1. in Haarlem plaats vonden, 
en waaraan ook onze Vereeniging met pl.m. 50 jongens en 
meisjes acte de présence gaf. Daardoor kon de vereenigings- 
wedstrijd niet doorgaan, doch de persoonlijke uitslag voor onze 
leden luidt als volgt: 

Jongste meisies (11-13 iaar): Hoogspringen: 3. G. v. d. 

Wnlrlr 1 1' m ■ d T R^n„,„n 1 10 ,~ . i„.,™„*_ -• _/...- 



3 e de foto is dikwijls een bezit voor Uw leven. 

Afdrukken 6x96 et. 

KLEURENFILMS. f I L l¥i » 

, KODA K-TOESTELLEN 



PETEGEM'S BOEKHANDEL 



De derde en laatste athletick-competitic-wedstrijden vooi 
dames en heeren vinden plaats op 25 voor dames en 27 Juli 
voor lieeren op liet bekende terrein te Haarlem. Daardoor 
worden de turnlessen voor dien week verzet van Maanda. 
naar Donderdag (dames) en Woensdag naar Vrijdag (lieeren) 
Dames en lieeren ontbreekt op de laatste competitie-wedstrijd 
ook niet, daar invallers niet toegestaan worden. 

Om een behoorlijk overzicht te krijgen verzoekt de loterij 
commissie ieder, die nog loodjes af te rekenen heeft, of hel 
boekje niet verder kan verkoopen dit ten spoedigste te mel- 
den bij Slijterij Brink (Groote Krocht 28). Leden, steunt de 
commsisie ten volle!! 

De leden, welke interesse hebben voor handballen en ziel 
nog niet bij het bestuur meldden, worden nu verzocht dit ten 
spoedigste te doen, daar de officieele beslissing moet vallen, 

Door prachtig werk van de recherche is de vermiste por 
temonnaie weer terecht gekomen, waasdoor nóch het betref- 
fende bestuurslid, noch de verecniging ecnige schade onder- 
vonden. 

De stand der athletiek-competitie wordt binnenkort bekend 
gemaakt, terwijl ook de> datum der eindstrijden om de Stel- 
Beeckman-beker worden bekendgemaakt. 

Leden, blijft dus geregeld oefenen!! 



8 Hm3g«KSffl8afi«B 



Glas- en Verfhandel 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glans verf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



®* de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 5 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 



Inzetten van Ruiten 




Voldoen aan hooge 

eisenen, sterk, 
lichtloopend en zijn 

niet duur. 
DE GOEDKOOPE 
AMSTERDAMMER 
GR. KROCHT 5—7 

Telefoon 2974 

TANDEM, RIJWIELEN, KINDERFIETSJES, AUTOPED, 
VERHUUR EN REPARATIE. 



I Vischhal MOLENAAR 

| Rozennobelstraat 11 

| Telefoon 2706 

| Alle dagen versche Visch. 

| Levende, gekookte en gepelde GARNALEN, f 

= Nieuwe Haring. f 

= Vischbakken 10 et. per pond f 

I Beleefd aanbevelend, 

1 _ Jb. MOLENAAR. 



□DDDDDaDDaaaaDDDDaaDaaaDaDDaaDnaDDaoaDDE 

I leesbibliotheek! 

d 4 en 6 cent per dee! per week. \ 

8 „DE HUISVLIJT", Kerkstraat 7 



STRAND ARTIKELEN. 



□ 

D 

g Boekhandel 

g Postzegels voor verzamelaars 

annnnnannnnannannnnaannoaaaDaonDonaannni 



Fröbel Artikelen, c 



kip wiS eten 

moet dit adres niet vergeten. 

Poelier A. Visser, Stationsstraat 1( 

BRAADKIPPEN vanaf 85 et. 
Te koop jonge kippen voor de leg. 



Van Petegem's Leesbibliotheek 

Burgemeester Engelbertsstraat 11 (bij den uitzichttoren). 

Aanvulling nieuwe boeken en herdrukkei 

6327 Hoornweg, J. Henk, Warenhuis 

6328 Hume, David, Mick moet verdwijnen 

6329 Kendrick, B. H., Bloed op het meer 

6330 — De fluitende moordenaar 
6331* Lokhorst, E. v., Jessy en de anderen 
6332* Lelie, Frans, Kapers op Nicuw-Guinea 

6333 Pauhuys, Anny von, Twee uit één nest 

6334 — Het witte paard 

6335 Rubel, James L., Jim trekt van leer 

6336 Roe, Marja, De oude wet 

6337 Said, Kurban, AH en Nino 



mzËmtmj^m*** 



Woensdag 27 Juli 1938 



&; 



10e Jaargang 



No. 42 




Prijs der Advertentiën van 1 — 5' regels ƒ1.— 

Elke regel meer. .ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 
Abonnementsprijs: 75 cents per drie maanden 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET BADGASTENLIJST 



UITGAVE: V. J. VAN PETEGEM'S DRUKKERIJ 
Burg. Engelbertsstr. 11 -Tel. 2793 -Postgiro: 67851 
Losse Nummers 10 et 



Theater „MONOPOLE" 

Telef. 2550 Dir. GEBR. KOPE R Stationsplein 

HEDEN- en MORGENAVOND (Donderdag) 28 JULI 
— AANVANG 8.15 UUR — 

2 laatste opvoeringen van de groote succesfilm: 

5 Millioen zoeken 
een Erfgenaam 



met 



HEINZ RüHMANN 

EENIGE UREN ONBEDAARLIJK LACHEN. 



Vanaf VRIJDAG 29 JULI tot en met DONDERDAG 
4 AUGUSTUS — Aanvang 8.15 uur: 

7 Dagen! 7 Opvoeringen van de grootste Operette 
film, ooit vervaardigd: 

Die Fledermaus 

Muziek vart JOHANN STRAUSS 

met Lida Baarova - Hans Söhnker - Friedl Szepa" 
Georg Alexander - Hans Moser en vele anderen. 

Een heerlijk en grootsch filmwerk, stralende zang, 
grandioze show, uniek samenspel. 

De mooiste en prettigste operette-film ooit vervaardigd. 

PERS EN ' PUBLIEK ZIJN ENTHOUSIAST ! ! ! ■ 

„De Telegraaf": EEN DROOM zeldzaam evenement 

bij een film, een dankbaar applaus. 

VERDER EEN SUBLIEM BIJ-PROGRAMMA! 

Toegang boven de 18 jaar. 



Een bezoek aan ons theater is een avond van 100 pet. 
amusement. Wij hebben de meest moderne geluids- 
installatie van 1938. Zie en hoor! 



lederen middag 2.30 uur 



Speciale Familie-Kinder-Matinee 

OPVOERING VAN EEN SCHITTEREND PROGRAMMA 
Zie biljetten! — Amusant voor jong en oud. 

Entree 20 - 30 - 40 cent. — Alles inbegrepen. 



SPREEKUREN: 

C. A. VAN FRAASSEN, Arts, Hoogeweg 39, telefoon 2269. 
Spreekuren: 8.30-9.30 en 1.30-2.30 uur. 

-C. A. H. GERKE, Arts, Hoogeweg 6. Telefoon 2499. Spreek- 
uren: 8.30-9.30 en 1.30-2.30 uur. 

•C. J. TICHELAAR, Arts, Zeestraat, telefoon 2058. Spreek- 
uren: 8.30-10 en 1.30-3 uur. 

W. J. MEERTENS, Tandarts, Hoogeweg 76, telefoon 2003. 
Spreekuren: 1-2 en Maandag en Donderdag 7-8 uur en 
volgens afspraak. Ziekenfondsleden dagelijks van 8.30-9.30 
uur v.m. 

A. A. NORDEN, Tandarts, Kostverlorenstraat 49, telefoon 2619. 
Spreekuren: Maandag, Woensdag, Donderdag en Vrijdag 
8-9 uur v.m.; Dinsdag 4-6 en 7-8 uur n.m.; Zaterdag 2-6 
uur n.m. 

D. FRENKEL, Tandarts, Brederodestraat 50. Spreekuur: 8-9 

uur v.m.; 7-8 uur n.m. en volgens afspraak. 

DIERENHULP, afd. Zandvoort v. d. Ned. Ver. tot Bescherming 

van Dieren, Asyl Kostverlorenstraat 17. Med. Adv .Dr. 

' Jongkind. Spreekuren: Maandag 12.30-1 uur; Vrijdag 

7.30-8 uur n.m. Secretariaat: Haltestraat 51, telef. 2001. 

APOTHEKEN. 

De Zandvoortsche Apotheek, Haltestraat 8, telefoon 2389. 
De. Artsen Gsrke en Tichelaar hebben Apotheek aan huis. 



5 U zoekt een GOEDE TAXI? S 

2088 



Dan 



S GARAGE G. VOOGD 

■ (voorheen van de Geer) Brederodestraat '8 — 10. 



opgebeld. ■ 

s 



DE ZOMER IN AANTOCHT 



(Van onzen Redacteur.) 



EENIGE CIJFERS. 



Bedriegen de voorteekenen zich niet dan is nu eindelijk de 
Zomer in aantocht en begint onze badtijd eerst eindelijk te 
komen. De eerste „behoorlijke" Zondag in dit seizoen was 
dan de laatst verschenen Zondag en kenmerkte zich al dade- 
lijk door een in dit jaar ongekend druk bezoek, ongeacht de 
reeds ingetreden vacantie. Reeds vroeg in den morgen was 
het bepaald wat men noemde een intocht in onze badplaats 
en een uittocht uit de stad-centra, gedachtelijk aan het profe- 
tisch woord uit de kanonieken. De voorspellingen, dat de 
luchtdruk-verdeeling in een wat gunstiger zin veranderde en 
dat de barometer stijgende was, zijn in vervulling gegaan en 
hopen we dat we nu een bestendiger weertoestand zullen 
krijgen en kan het zijn, nog een goed seizoen. 

Langzamerhand zijn we in een stemming gekomen, die alle 
hoop op eenig optimisme ten aanzien yan het weer den bodem 
insloeg en sloeg ons tevens de benauwdheid om het hart 
als we aan den langen winter dachten, die zoovele zaken- en 
neringdoenden in onze badplaats ook staat te wachten. 

De finantieele verplichtingen op allerlei gebied gaan door; 
de fiscus vraagt niet naar mee- of tegenvallers, evenmin de 

maag van den natuurlijken mensch en de tijd gaat voorbij, 

de korte tijd van bezoek aan een badplaats. 

Maar ook — en wij schreven dit reeds eerder — mocht men 
deernis hebben met de vacantie-gangers, met de school- 
kinderen, hunkerende naar het tijdstip daarvan, om vrij en 
ongedwongen, los van de' schoolbanken, te kunnen genieten 

van vrijheid, lucht en zon (die er aanvankelijk nog niet 

was) aan het Zandvoortsche strand, dan wel te ravotten 
onder de schaduw in beboschtte streken, in ons aan natuur- 
schoon, zoo rijk land. 

En nu is zoo waar de eerste Zondag in de vacantie voor 
de jeugd een festijn geworden van ongekend genot. De zaken- 
menschen hebben hun eerste profijt geboekt en als het weer 
nu maar medewerkt is de achterstand ten hunnen opzichte 
voor een vrij groot gedeelte - misschien nog in te halen en een 
genoeglijke vacantie te registreeren. 

DE LAATSTE DRUKKE ZONDAG. 

Het lijkt ons wel interessant voor onze lezers om de navol- 
gende gegevens over den laatsten drukketo Zondag te publi- 
ceeren. 

Het „Noorderbad" heeft eenige duizenden baden verstrekt, 
zoodat alle reserve-afdeelingen in gebruik genomen moesten 
worden. 

Het „Zuiderbad" heeft volgens den Wethouder, belast met 
het beheer over deze 1 inrichting, eveneens eenige duizenden 
baden verstrekt („officieel" mochten wij melden: „een paar 

duizend"). Vanwaar al die geheimzinnigheid ? 't Is immers 

een gemeentelijke- en geen particuliere inrichting! 

De directie van Hotel „Groot Badhuis'' was geenszins onte- 
vreden over dit week-end, maar — zoo zeide ons de heer 
Gunthers — een echte ouderwetsche Zandvoortsche Zondag 
was het nog niet! 

De VV..V. meldde ons vanuit het informatie-bureau aan het 
Stationsplein: Het is hier razend druk — stop — veel aan- 
vragen — stop — een prachtige Zondag — stop 

Volgens officieele opgave van den contröleerenden amb- 
tenaar op het Raadhuis werden er dien dag ruim 1800 auto's 
geparkeerd. 

Door de groote warmte werd er door de gezamenlijke plaat- 
selijke ijs-leveranciers ongeveer 3000 L. ijs verkocht, hetgeen 
neerkomt op ongeveer 50.000 ijsco's 

De Spoorwegen brachten Zondag 6500 menschen naar Zand- 
voort en vervoerden er 7500 terug. Er liepen 5 extra treinen. 

De N.Z.H, reed met een 10-minuten dienst op Amsterdam, 
inplaaas van tot Haarlem. Er reden grootere trein-stellen. 

De gezamenlijke rijwielstallingen hadden 8000 fietsen in ont- 
vangst te nemen. 

Het aantal personen, dat zich voor een kwallenbeet 

moest laten behandelen, bedroeg 300. 

Ten 'opzichte van den Zondag daarvoor is het gebruik van 
fleschjes limonade Zondag j.1. met 50 % gestegen. Voor flesch- 
jes bier bedroeg dit niet minder dan 300% 

Voor fusten bier bedroeg de toename 75% meer! 

Hieruit blijkt dus wel wat voor Zandvoort het warme, 
gouden zonlicht' beteekent! 



Strand Artikelen 

PETEGEM'S BOEKHANDEL 



STICHTING „GROOT-KIJKDUIN" 

De jaarlijksche straatcollecte ten bate van dit Kinderhuis 
zal in Zandvoort gehouden worden op Zondag 31 Juli a.s. 

• Mogen we de gasten en inwoners van Zandvoort nog eens 
opwekken deze inzameling te gedenken? In vacantietijd kun- 
nen velen nog eens iets extra's doen. Door Uwe gave voor 
deze collecte hebt U de zekerheid steun te verleenen aan een 
groot aantal misdeelde kinderen van alle gezindten, welke 
ondergebracht zijn in het huis van de Stichting aan de Dr. 
Smitstraat te Zandvoort. Ze genieten daar een onbezorgde 
jeugd, waaraan het hen in eigen omgeving maar al te zeer 
ontbreekt. 

Maar, de financieele zorg voor deze kleinen drukt vooral 
in dezen tijd heel zwaar en het is daarom, dat wij een drin- 
gend beroep op allen doen de collecte-bus niet te laten 
voorbijgaan. 

Mocht U niet in 6.6 gelegenheid zijn iets in de collecte-bussen 
te geven, de postrekening van „Groot-Kijkduin" is: No. 170235. 

Wij danken U bij voorbaat hartelijk. 



OPPERSEN 

ONTVLEKKEN 

STOOMEN 

STOPPEN 

REPAREEREN 

VERANDEREN 

enz. enz. 



EIGEN 
KLEERMAKERIJ 



VAN DEN BERG's 
Kleedingverzorging 

Speciaal zaak voor het 
vakkundig verzorgen van 

Dames- en Heerenkleeding 
Telef. 2232 - Zandvoort 



Haarlemmerstraat 3 (nabij R.K. kerk) 

WÏE HELPEN KAN, • 

DIE HELPEÜÏ 

WIJ NADEREN HET DOEL! 
DE LAATSTE LOODJES.... 

De inzameling voor een invaliden-wagentje voor den strand- 
pachter X. verloopt naar wensch. Van vele zijden werden- 
giften gestuurd en de rest haalden we op met onze lijst. Ook 
aan het Bureau van „De Zandvoorter", Burgemeester Engel- 
bertsstraat 11 (Van Petegem's Boekhandel) werden verschil- 
lende bedragen afgegeven. Doch wij zijn er nog lang niet. 

Door onvoorziene omstandigheden is het bedrag nu ƒ 170, — 
inplaats van ƒ 135, — , zooals wij aanvankelijk schreven. Daar- 
om, badgasten en inwoners, geeft allen zooveel mogelijk en 
denkt vooral niet: daar behoef ik toch niets aan te geven, 
want daar zijn wel anderen, die dit doen 

Zoo is het niet! Gij allen, die nog de volle beschikking hebt 
over Uw beide beenen en nog wandelen, springen en dansen 
kan, voelt mee met dien armen strandpachter, wiens beenen 
geamputeerd zijn en die nu thuis moeten wachten op het 
invaliden-wagentje, dat hem naar de frisschen buitenlucht zal 
brengen. 

Dat wagentje moet er komen en dat zal het ook! 

Maar daarvoor is Uw gave noodig, lezers en lezeressen. 
Velen gingen U in dit prachtige voorbeeld reeds voor! Talmt 
geien minuut, maar geelt! 

Onze vorige verantwoording sloot met ruim ƒ44, — (om 
precies te zijn ƒ44,10). Door een zetfoutje was in deze ver- 
antwoording de naam J. v. d. W. ƒ 1, — niet vermeld. Hier- 
mede is dit dus ook verantwoord. 

Hierna zijn door ons nog de volgende giften ontvangen: 
F. ƒ 1,— ; R. de J. ƒ 1,—; F .M. ƒ 0,25; mevr. v. d. W. ƒ 1,^-; 
S. ƒ2,—; mevr. S. ƒ1,—; B. ƒ2,—; G. ƒ2,—; C. B. ƒ1,—; 
Gebr. K. ƒ10— ; mej. L. ƒ2,50;' mevr. P. ƒ 0,25; K. J. ƒ0,25; 
E. K. ƒ0,25; J. C. K. ƒ0,25; N .N. ƒ40,—. 

In totaal hebben wij dus ƒ 108,85 ontvangen, dus is er nog 
ruim ƒ60, — tekort. Dit luttele bedrag kan er ook in enkele 
dagen zijn! Vanzelfsprekend neemt ook Dr. C. A. van Fraas- 
sen, de eigenlijke organisator van deze steun-actie, gaarne 
giften in ontvangst. 

Wie Kelpen kan, die helpe! REDACTIE. 

Gezellig is het bij: 

Bodega PETROVITCH, Strandweg 

Dagelijks geopend tot 1.30 uur. Zaterdags tot 2 uur 's nachts. 
ELKEN MIDDAG EN AVOND CONCERTEERT 

het fenomenale trio 




FRANCISCO 



STEMMING — SFEER 

ZANDVOORT KRIJGT EEN CIRCUS. 

Op 4 Augustus a.s. zal het Circus der vier gebroeders 
Bouglione een voorstelling geven in Zandvoort en wel op het 
terrein achter het „Casino". Wij zijn hier in Zandvoort — wat 
betreft een goed circus — niet erg verwend en onze verwach- 
tingen zijn dan ook zeer gespannen. Dit circus heeft S000 
zitplaatsen en heeft 500 wilde dieren. Alleen al de 200 trans- 
portwagens zullen in Zandvoort de noodige nieuwsgierigheid 
opwekken. Wij komen hier in ons blad van Zaterdag a.s. nog 
nader op terug. 



Café-Rest „TMANON" 

STATIONSPLEIN - TEL. 2772 
Sensationeel 5 Exceptioneel f 

lederen avond tot 1 uur NIEUW SHOW ORKEST 

ff met medewerking van' 



„VIOLETTA* 



Frans Peelen, Holl. 

meest gevierde Accor- 
deon-Virtuoos. - Het geheel onder leiding van den 
Clown-Violist FRANCIOS PAUWEL S. 

Specialiteit in Heineken's Bieren en div erse Bitters. 
Gewone Kofiehuisprijzen s^ Vrij entree. 




HET GROOTSTE CIRCUS DER WERELD 

VOOR DE EERSTE MAAL IN NEDERLAND 

DE FRANSCHE BARNUM, 




Exploitanten der 

vier grootste Circussen van Europa: 

Le Cirque d'Hiver te Parijs, 

Le Cirque Royal te Brussel, 

Het Circusgebouw te Scheveningen, 

en het grootste reizende Circus der Wereld, 

De 4 Gebroeders Bouglione 

te ZANDVOORT 

op Donderdag 4 Augustus, des avonds om 

8.15 uur. - Prijzen van ff 0.50 f.m. ff 2.50. 

Alléén zitplaatsen. 

De Directie van Circus Bouglione heeft de eer U de komst 
van haar grootsche onderneming aan te kondigen, het eenigste 
circus der wereld dat met zoo'n groot aantal wagens reist. 

Zij geven U een klein overzicht van haar onderneming: 
200 transportwagens, die een twintigtal colonnes vormen en 
wel 500 wilde dieren - uit alle werelddeelen, een uitgezochte 
•collectie van 70 raspaarden, een kudde olifanten — waarvan 
de grootste 5000 kg. en de kleinste 250 kg. weegt — en 500 
man personeel en artisten vervoeren. 

Zij bevatten het materiaal voor een 50-tal uitgezochte 
wereld-attractie's waaronder de laatste aanwinst, het sprook- 
jesachtige schouwspel „De Parel van Bengalen", het schouw- 
spel dat de bevolking van Parijs en de heele wereld deed 
toestroomen. 

Alleen reeds de optocht met zijn sprookjesachtige wagens 
voorstellende de 5 werelddeelen bieden een schitterend en 
gratis schouwspel, dat door den opbouw der meer dan 80 M. 
lange tent, die meer dan 8 000 zitplaatsen bevat — en van de 
stallen, magazijnen, electrische centrale enz. in het kort een 
tentenstad — volledig wordt. 

U moet dit schouwspel gaan zien en het prachtige organi- 
satie talent bewonderen, dit is de kans van Uw leven, laat 
die niet voorbij gaan om deze grootste onderneming van 
Frankrijk en Europa te bezichtigen. Frankrijk gaf haar den 
naam: de 4 gebroeders Bouglione, de Fransche Barnuni. 

Bespreekt tijdig Uw plaatsen aan het Plaatskaartenbureau. 

Impresario Frans Mikkenie. 



B 

M 

a 



Groenten, Fruit en Aardappelen, g 

Wilt U GOEDE KWALITEIT tegen LAGEN PRIJS ■ 

vraagt dan eens een prijscourant aan bij ■ 

s & z 

Haltesfraat 28 - Tel. 2112 en Haltestraat 62a - Tel 2290 

Alle groenten en aardappelen worden gratis schoongemaakt en met spoed thuis bezorgd. 

ledere dag versche groenten. 
Aardappelen, zeldzaam best, 7 cent per kilo. 





Tomaten per pond 
Tomaten 3 pond . 
Mooie Perziken 
Aardbeien per 'pond 
Mooie Spinazie 



. . 10 et. Postelijn per pond . . . # . 4 et. 

. . 25 et. Mooie Kropsla 3 et. 

. . 6 et. Andijvie, goud-geel, per pond 4 et, 

15 en 20 et. Groote bossen Wortelen . . 12 et. 

. . 6 et. Komkommers 4 et. 



JONGE TUINBOONTJES, 3 pond voor 10 et. 






GETROUWD: 

HENK VAN DE GEER 

en 

AAGJE DAAM 

Durban, 25 Juli 1938. 

Toekomstig adres: Lombard- 

street 29, Potchefstroom Z.-A. 

Gevraagd 

v. d. maand Aug. Zit- en Slaap- 
kamer met gbbr. v. keuken 
(dicht bij strand). Br. m. prijs- 
Dpg.: Kruisweg 42, Haarlem. 

Te koop 

Twee Schotsche terriërs, Pups, 
4 maanden oud. Adres: Caba- 
ret „Modern" van 11-1 uur of 
des avonds na 7.30 uur. 

Gevraagd 2de helft Augustus 

Gem. Kamers 

met gebr. van keuken. Adres: 
Burksen Krayenhofstraat 5, 
Naarden. 

VischhandeE 

W. ZWEMMER 

Duinstraat 6 - Tel. 2328 
Alle soorten versche Visch. 
— Ook gebakken. — 



AVOND-HYMNE. 

Als de avond daalt, 
over de landen; 
rusten de handen 
door arbeid gestaald — 

In het avonduur, 

door stilte bevangen 

groeit het verlangen 
in 't hart der natuur. 

En zacht ruischt een klank 

over 't roerloos zwijgen 

door wiegende twijgen 
klimt de avondzang. 

Bij wit manelicht 
en sterregeflonker, 
wordt 't nachtedonker 
een woordloos gedicht 

Ria Draak-Groeneveld. 



Rijkspostspaarbank. 

(Van onzen Redacteur.) 

Een dezer dagen gewerd ons de maandelijksche opgave 
'der Posterijen, betreffende ingelegd en terugbetaald geld op 
de Rijkspostspaarbank, en he trof ons bijzonderlijk dat in de 
regenmaandjuni zoo'n groot bedrag ƒ28.376,27 door Zand- 
voortsche spaarders werd terzijde gelegd en zoo'n betrekke- 
lijk klein bedrag, n.1. ƒ2.871,61 werd terugbetaald. Wij willen 
ons niet aanmatigen de categorie dezer spaarders nader te 
preciceeren, doch wel onze groote verwondering kenbaar 
maken over het kapitaal-krachtige Zandvoort. 

Allerwege hoort men Jeremia's kermen en zuchten over de 
slechte tijden als gevolg van malaise, in bank en andere 

zaken, werkloosheid en weinig bezoek aan de badplaaas 

door het slechte weer en trots dat alles is de belangstelling 
der spaarders voor deze even nuttige als gemakkelijke wijze 
van sparen: „de Rijkspostspaarbank", niet verminderd. 

We meenen goed te doen eens iets mede te deelen over 
deze zoo zeer populaire instelling, die, en terecht bij het 
Nederlandsche publiek aller vertrouwen bezit en dat ook 
waardig is. 

De spaarbank, inzonderheid de Rijkspostspaarbank, tracht de 
lust tot sparen bij mingegoeden op te wekken en slaagt 
daarin uitstekend; want de ondervinding heeft geleerd, dat, 
hoe meer gelegenheid tot sparen wordt gegeven, hoe meer 
er ook in werkelijkheid gespaard wordt. 

Zij verschilt in zooverre van andere spaarbanken, en daar 
zijn legio, die alhoewel werken onder de kamer van toezicht 
op Verzekeringen, de Verzekeringskamer, dat zij vóór alles 
solide is en een Philantropisch karakter draagt en niet is 
opgericht met het doel om voordeel of winst te behalen, 
hetgeen van particuliere spaarbanken, hetzij omgezet in een 
Naamlooze Vennootschap of Coöperatief-onderling, niet gezegd 
kan worden, feitelijk niet beoogen . 

De Rijkspostspaarbank. en daar alleen willen we het over 
hebben, trekt vele kleine sommen tot zich en zet die op 
rente uit, zoodat zij beschouwd kan worden als een deposito- 
bank op kleine schaal. Daarmede heeft zij althans gemeen dat 
zij tal van kleine bedragen, welke anders ongebruikt in de 
kast of waar ook zouden blijven liggen, bijeenbrengt en ter 
beschikking van de productie-voortbrenging stelt. 



Strand Lectuur 

Van Petegem's Boekhandel 

A.B.C. & Weekendboekjes 
35 ets 



In ons land zijn er tal van spaarbanken opgericht door de 
departementen van de „Maatschappij tot Nut van het Alge- 
meen". Ook in Zandvoort hebben wij een paar jaren, in de 
Tramstraat, zulk een instelling gehad, resorteerende onder 
Haarlem, doch de schaduwzijde dezer instellingen is, dat zij 
slechts enkele 1 uien per dag geopend zijn, en dat de ver- 
schillende departementen op zich zelf staan, zoodat het tegoed 
bij verandering van woonplaats niet op de spaarbank van 
een andere afdeëling kan worden overgeschreven. 

Onze Rijkspostspaarbank voorziet daar wel in en dateert 
reeds van 1880. 

In tegenstelling met andere landen stort de Rijkspostspaar- 
bank de gelden niet in de Rijksschatkist. doch vormt een 
afzonderlijke instelling met eigen beheer te Amsterdam. 

Alle inlagen en de daarop gekweekte rente worden even- 
wel door den Staat der Nederlanden gewaarborgd. De ge- 
storte gelden moeten op solide, bij de wet voorgeschreven 
wijze worden belegd. 

De rente, welke de Rijkspostspaarbank aan de inleggers 
vergoedt, bedraagt 2.64 %>, dit is 11 cent per maand van 
ƒ 100, — . Dat het percentage betrekkelijk laag is, vindt zijn 
grond voornamelijk in de omstandigheid, dat de bank een 
niet onaanzienlijk gedeelte der inlagen onbelegd moet laten, 
wil zij elk oogenblik in staat zijn, aan allo aanvragen tot 
terugbetaling te voldoen. Men behoeft in buitengewone tijden, 
bij oorlogsgevaar en dergelijke niet aan een „mn" mede te 
doen als zich dikwijls voordoet bij particuliere instellingen. 
De inleg is safe. Alleen in buitengewone omstandigheden en 



ABR. MEIJER 

GROOTE HOUTSTRAAT 16 - HAARLEM. 

UW ADRES VOOR SPORT 

BADCOSTUUMS 

BADMANTELS 

BADMUTSEN 

TOKO NOORDERBAD - ZANDVOORT. 



in buitengewone tijden, kan een Koninklijk besluit de terug- 
betaling gedurende zes maanden schorsen. Een dergelijk 
besluit is echter nog nimmer genomen. Uit de behaalde winst 
wordt verder een reserve-fonds aangelegd, dat bestemd is 
voor het bestrijden van eventueele verliezen in de toekomst. 

Om te voorkomen dat het Rijk zich niet zet op de stoel 
van den Bankie'r, is bepaald dat geen rente wordt vergoed 
van hetgeen een particulier boven de ƒ 1200, — of door een 
stichting meer dan ƒ 2400, — inlegt. Inleggers kunnen voor 
hun tegoed of een gedeelte daarvan, zoo dit minstens ƒ50, — 
bedraagt, inschrijvingen verkrijgen in een „Staatsschuld- 
boekje", dat te hunnen name is gesteld. 

Hiervan wordt 3 % rente betaald. Tegenover renteverhoo- 
ging evenwel staat de risico van koersverlaging der Staats- 
fondsen. 

De Rijkspostspaarbank heeft feitelijk ons land verrijkt met 
een evenredig aantal spaarbanken als er postkantoren zijn. 
Een groot gemak daarbij is dat toegestaan wordt, om het 
geld terug te halen op een ander kantoor dan dat van inleg. 
Deze faciliteit wordt, gelijk wij reeds vermelden gemist bij 
de departementale nutsspaarbanken. Zelfs kan van een inlage 
op de Rijkspostspaarbank terugbetaling erlangt worden in 
België. In een volgend nummer hopen wij eenige vormen van 
sparen te behandelen bij andere instellingen. 



BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS: 

In geval van brand: bel op no. 2000. 
Politiebureau Haltestraat: no. 2525. 
Ongevallen: no. 2525. 

Dr. C. A. van Fraassen: no. 2269. 

Dr. C. A. H. Gerke, no. 2499. 

Dr. C. J. Tichelaar, no. 2058. 



Ga er eens alleen op uit, 

en ontmoet jezelf l 

AAN IEDER DIE VACANTIE HEEFT, OF KRIJGT. 

door PETER VAN SANDEVOERDE. 

Ik las het in een boek, deze week. Een juffrouw zei dat ze; 
de autotrip, waarvan sprake was. was begonnen, om zichzelf 
eens te ontvluchten 

Ik verwonderde me er over, omdat die uitspraak, die kijk 
op de vacantie zoo in volkomen tegenstelling is met het echte 
begrip vacantie. 

Vacantie, is een periode, althans behoort dat te zijn, waarin 
je je sleur moet kwijt zien te raken. Waarin je je een ander, 
mensch behoort te voelen. 

Het moet zijn als bij den hagedis, die op een gegeven 
moment uit z'n oude jasje kruipt, en nieuw weer te voor- 
schijn komt. In je vacantie moet je eigen ik, het nieuwe jasje 
van den hagedis, te voorschijn te koni.en. 

Ik sta er steeds weer verbaasd over, als ik het meeren- 
deel van onze badgasten gadesla. 

Ze komen hier met vacantie Sjouwen dancing na dan- 
cing af, slenteren langs de Boulevard, die hun onvolprezen 
Kalverstraat vervangt, en overdag werpen zij zich in die 
chaos van onaesthetische kreten, die strand heet, en ze .ver- 
beelden zich misschien ook nog, dat ze nu de ideale vacantie 
hebben gevonden. 

Ik heb een vriend, die er van houdt, om z'n vacantie in 
Callantsoog door te brengen. Zoo vaak als onze grillige zomer 
het maar toelaat, trekt hij naar dat gedeelte van het strand, 
waar de menschen verre zijn. „Stille strand" zouden wij 
zeggen Ik snap nog steeds maar niet, hoe men dat ge- 
deelte van het strand, wat wij met „stille strand" betitelen, stil 

kan noemen Maar dat strand, waar m'n vriend zich dan 

ophoudt, is werkelijk stil. Hij neemt maar weinig met zich mee. 
Een oud pak, een wandelstok, een rugzak, een pijp en een 
paar boeken. Voor zoover hem dat mogelijk is, doet hij dit 
elke dag van z'n vacantie. De drukke straten, met hun pijn- 
lijke herinneringen aan het gejaeg van de straten, waar hij- 
het grootste gedeelte van het jaar in moet rond gaan, heb- 
ben zijn belangstelling niet. Hij houdt ervan, om zoo eens in. , 
z'n eentje langs de duinpaden te gaan. Als 't weer het toe- 
laat, ligt hij daar tegen de reep aan en leest wat, of kijkt 
naar het spel van de golven, of naar de perfecte glij- en 
zweefvluchten van de meeuwen en volgt de witte beweeg'lijke 
lijven, die als sneeuwballen naar omlaag vallen, met den hon- 
ger naar leven in z'n oogen. 

De eerste dagen bevredigen hem nooit, zegt hij. Niet zoo 
als de andere dagen. Omdat hij op iets wacht. Hij wacht tot 
zijn IK weer bij hem komt. 

Nu mag dat wat vreemd klinken. Maar m'n vriend is 
heelemaal niet „vreemd". Hij is volkomen normaal. Als U 
hem in het dorp zou tegenkomen, zou U hem niet anders 
vinden, dan alle andere menschen die zwarte colbert-jassen 
en fantasie-pantalons, gewoon zijn te dragen. 

Maar hij heeft het altijd heel druk, hij heeft veel te doen 
met andere menschen, voornamelijk met menschen. die in 
moeilijkheden verkeeien. En hij vat zijn werk zwaar op. Hij 
moet het doen, of het wordt niet gedaan. En zoo doende leent 
hij z'n ziel eigenlijk uit aan andere menschen. 

De ideale vacantie. 

Dat is, wat hij, naar ik me voorstel, bedoelt met dit wach- 
ten tot z'n „zelf", z'n IK tot hem teruggekeerd is, vervreemd 
als hij en z'n „zelf" van elkaar waren, in die oceaan van 
haat, hebzucht, oorlogdreigingen en gejakker. Ze kenden elkaar 

niet meer Je kunt je niet met de zorgeïi van je mede- 

menschen bemoeien, terwijl je je„zelf" ontwijkt en niet kent. 
Maar is dat in ieder bedrijf niet zoo? Of je 1 nu dokter, of 
leeraar, journalist of metselaar bent? Dat gejakker in zaken, 
dat eeuwige hoofdbreken over de toekomst, de dreigingen 
links en rechts, de gevaren die* overal achter liggen, gereed 
om toe te springen, terwijl er toch van je geëischt word, dat 
je 100 %> aan je werk geeft, breek je dat niet in stukken. 

Daar zijn tientallen gevallen, waarin je klaarheid zou kun- 
nen brengen, waar je verlichting voor de jouwen en jezelf 
zou kunnen brengen. Simpele dingen, kleine blijken van waar- 
deering. Dat alles ziet je „zelf". Zooals die tweede „ik" je 
tekortkomingen ziet. Maar je hoort zijn stem niet, en de 
zegeningen van de moderne maatschappij bleken de toegang 
tot je hart onwrikbaar vast gesloten te hebben. 

Je bent in stukken gescheurd, je bent cynisch geworden, 
pessimist. Je bent zoover gekomen, dat je de menschen, de 
weinigen, die hun „ik" eens aan het woord lieten, domme 
idealisten ging noemen, die hun koppen stuk liepen op muren 
waaraan je zelf had meehelpen bouwen. 

En nu heb je je vacantie, gemartelde mensch. Nu kom je 
hier, met een glimlach, die eten huichelachtige vermomming is 
van je door de zorgen topzware „ik". En je denkt hier een 
ander mensch te worden. Maar dat heb je verdiend, ook al 
wordt je velletje bruin of kreeftrood, want de mensen, die in 
die huid zit, hèèft geen vacantie. Niet in de ware zin van 
het woord. Die mensch benauwt zich al weer om de dagen, 
die hierna zullen komen. Die mensch cijfert al weer. is kudde- 
dier dat slechts door de gillende claxons uiteengedreven wordt. 
En straks zal je terugkeeren, je beurs lichter, en je gedachten 
weer belaster. Je hebt geen vacantie gehad. 

Maar ga nu eens met jezelf wandelen! Geef je „zelf" nu 
eens het woord. Luister! En zie, hoe die wazige einder zich' 
gaat verscherpen. Begrijp, dat het hoog tijd geworden is om 
uit je oude jasje te kruipen. Ontdekt het spel van de meeu- 
wen, de harmonie van hun lijven. Snuif de zoete adem van 
het duin die op. Geef je lijf aan de golven, die je gemaakt 
hebben, en laat hun krullen breken op je rug. Leef eens! 

En laat dan alles bezinken. Ken je „zelf"! En later zul je 
deze enkele morgen, die paar uurtjes die je met je „zelf" bent 
wezen wandelen, de meest waardevolle waren uit je vacantie. 
Je behoeft je niet af te zonderen, zooals m'n vriend dat deed, 
want dat zou niet prettig zijn voor je verwanten, maar één 
zoo'n morgen. Geef jezelf terug aaan je „zelf", en je hebt het 
'begrip vacantie begrepen! 



BADGASTENLIJST 



HOTELS 

Hotel „BEAU SITE". 

Boulevard Paulus Loot. 

fam. Zurel 4 

Mevr. Coenen, A'dam 1 

Mevr. v. d. Vies, A'dam 1 

Mevr. Huygens, Bussum 1 

fam. Groen ewegen, A'dam 2 

Mevr. v. d. Kolk, A'dam 1 

fam. Rohtstein, Berlijn (D.landl 4 

Mevr. Welberts, Krefeld 1 

Dr. Adler, Frankfurt 1 

fam. D. Lioni. A'dam 2 

fam. S. Weitzner, A'dam 2 

Mevr. M. Grodtzcinsky, Frankfurt 2 

fam. H. R. Hertz, Krefeld 2 

fam. L. Kurtz, Frankfurt/m. 2 

Dr. F. Dyrenfurth, A'dam 1 

Mei. L. Loewe, Berlijn 1 

Jhr. J. Ouarles v. Ufford, H'sum 4 

fam. Strauss, Frankfurt/m. 2 
Mevr. S. Dijkmeester-Dedel, A'dam 3 

Mevr. A. M. Dedel, Den Haag 2 

Dr. Henri Polak, Laren (N.-H.) 2 

Mevr. D. Weiss, Berlijn 1 

Mevr. L. Philipp, Aken 3 

Mevr. N. de Vries. A'dam 2 

fam. Bicker, Driebergen 3 

Mevr. Wassermann, Keulen 2 

H. E. Stefels, A'dam 3 

J. Rosé, Tilburg 1 

A. H. v. Wijngaarden, Rhenen 2 

J. A. Wessels, A'dam 5 

L. Berenstein. Aken 1 

J. Slot, A'dam 3 

Mevr. Wolff, Aken 2 

H. Würtenberg. Frankfurt/m. 1 

S. Löwenstein, Aken 2 

D. Rosé, Aken 1 

„GRAND-HOTEL". 

fam. Cousul D'ible, A'dam 5 

fam. K. Heymans, A'dam 2 

fam. J. Salomon, 4 

fam. Marchand, A'dam 3 

fam. Lamon, A'dam 4 

Alfr. Schönberg, Berlin 2 

fam. Höflich, Köln 2 

Max Kleeblatt, Leipzig 1 
Ernst Koeningsbergen, M.-Gladbach 3 

L. Backenecker, Berlin 1 

Max. Sonntag. Berlin 1 

Ch. Bouchard, Bruxelles 1 

fam. Schürmann, Berlin 2 

fam. E. Aron, Brussel 2 

Jel. Nicolska, Praag ' 1 

Tlhec. Nat. Ballet. Praag 18 

E. Krauss, A'dam 1 
fam. Sonntag, New- York 2 
Hans Dahlhaus, Bremen 2 
fam. v. Buuren, A'dam 3 
fam. A. D. Delprat, A'dam 2 
fam. Höflich, A'dam 2 

Hotel „NOORDZEE". 

Boulevard Paulus Loot. 

fam. Schilthuis, New-York 6 

fam. Louis Saalborn. A'dam 3 

fam. Stork, A'dam 6 

fam. Roelofs, A'dam 2 

fam. Benjamins, Hilversum 3 

Mevr. Leonhard Tietz, A'hout 1 

Mevr. Bella" Tietz, London 1 

fam. Spijer, A'dam 3 

Mevr. Monnikendam, Tilburg 1 

fam. Fr. Mayer, A'dam 3 

fam. Arnoldy, A'dam 4 

Dr. Ignaz Taëni, Parijs 1 

Mevr. G. Fromm, Frankfort 2 

fam. Scheltema, Garchessite 4 

fam. Blazer, A'dam 4 

Mevr. van Dijk, Hilversum 1 

fam. Pepetkorn, Zwolle 4 

Hotel „DE L'OCEAN". 

De Rooy 1 

fam. Woudtsma 3 

fam. Nierendorff 3 

fam. Nelson 2 

fam. Wallburg 2 

Mej. Ulabella 1 

Mevr. Litzt 1 

fam. Markus 2 

Mej. Löring 1 

Mej. Elbing 1 

Mej. Schadl 2 
fam. Huizinga ' 2 

fam. Hendriksen 3 

fam. De Leeuw 4 

fam. Troostwijk 3 

Mej. Peters 1 

fam. Damman 4 

fam. Sanders 3 

fam. Katz 6 

Hotel „SEINPOST". 

D. Gumpertz, Elberfeld 1 
fam. E. Primrose, Helensbrogh" 

(Schotland) 2 

fam. Duuring, 's Bosch 2 

Mej. D. Keuning, A'dam 1 

Mej. T. Eggert, Berlin 1 

Mej. L. Welter, Berlin 1 

Mej. L\ Fischer, Berlin 2 

Mr. B. S. Alarraki, Ismiz l 

Frau Dr. Eichenwold, Munster 2 

fam. S. Kreyenbrock, A'dam 4 

fam. M. Harnig, Birmingham 2 

fam. S. Holstein, Wupperthal 2 

fam. S. Sonney, Paris * 2 

Dames Vas Nunes, A'dam 2 

fam. Sweers, A'dam 2 

fam. Matuschak, Krefeld 2 
Fr. M. Liefman, Hamburg 

Fr. S. Oudkerk. A'dam 1 

Mr. E. Barusch, Haarlem 1 

fam. A. Groeneveld, A'dam 5 

fam. L. Dobbinge, Dusseldorf 3 

fam. J. de Boer , Ensched e 2 

HOTEL-PENSIONS 

Hotel-Pension „IDA". 

fam. Bernard 4 

fam. Raadt, A'dam 2 

fam. v. Gelder • 3 

fam. Stuber 2 

fam. v. Alff 3 

fam. Reichel 4 

L. Zeehandelaar 3 

fam. Teuwen 2 

fam. Fernandes 3 

Frau Porte 2 

Mej. Adriaans 2 

H. Sluiters 2 

S. Granaat 3 



Hotel-Pension „MARINA". 

Boulevard Paulus Loot. 
fam. de Geus v. d. Heuvel. A'dam 
fam. A. Wagenaar, Enschede 
fam. F. Koopman, Hilversum 
fam. Dr. Caspary, Berlijn 
fam. Rintel, Amersfoort 
fam. Joh. Brink, A'dam 
fam. April, Warschau 
fam. Kymmel, R'dam 
Dames Perk. Bussum 
fam. Niechen, Enschede 
fam. Niessen, A'dam 
fam. Dr. Stalles, A'dam 
fam. Melhado, A'dam 
fam. Ph. B. Flohil, Londen 
Mevr. Botje, Haarlem 
fam. De Vries, A'dam 
fam. Melis, A'dam 
fam. Londein, Hilversum 



PENSIONS 

Pension „BEAU SEJOUR". 

Badhuisplein. 
Mevr. R. Nimtke 
fam. S. Stein 
fam. Esveld 
fam. Cliavenburg 
fam. v. d. Werft 
fam. Scherter 
fam. Sprenger 
Mevr. C. Gerstel 

Pension „BELLA-STELLA". 

Boulevard Barnaart 
fam. W. Russen-Groen. Padang 
fam. Geudeke, A'dam 
fam. Hamel, Bussum 
fam. v. Zuiden, A'dam 
fam. Demmeny, A'dam 
fam. Mayef, Hilversum 

Pension „BETTINA". 
Hoogeweg 3. 
Mej. Lotte Pollak 
fam. Haüptmann 
Mevr. Herta Brück. A'dam 
de Heer Max Cohn, A'dam 
de Heer Hans Rosenthal, A'dam 
Mej. Robby Posner, A'dam 
Mevr. Boymans en dochter, Nieuw, 
fam. Stolzenberg 
fam. I. Pollak, A'dam 

Pension „BODAMER". 
Brederodestraat 44. 
Mevr. Sterk Berkemeijer 

Dames Hoffman 
fam. Cramer 
fam. Rentmeester 
fam. De Vries 
fam. Spijker 
fam. Rooda 
den Heer Moses 
Mej. Sommers 
fam. Derr 
fam. Pouw 
den Heer De Jonge 
fam. v. d. Berg 
fam. v. Praag 
fam. Smit , 

Pension „CHARMA". 
Zeestraat 20-22. 
M. Balógh, Budapest 
E. Balazs, Budapest 
J. J. Visser, A'dam 
B. Pronker, A'dam 
E. Israël, A'dam 
J. Bouman. A'dam 
M. Mossel, A'dam 
E. Tabakspinder, A'dam 
.1. H. Keja, A'dam 
E. Konigsbergen, Frankfort 
A. Hessekiel, Köln 
.1. J. Kop. A'dam 
Ch. de Florenal, Paris 
L. van Soest, Naarden 
'C. M. Burghouts, Utrecht 
.1. H. Schrama, Bussum 
H. van Schuppen, A'dam 
A. van Deudekom, Utrech't 
G. Schuurman, Utrecht 



hagen 



Pension „PRETORIA". 


„' 


Hoogeweg. 




E. Leons, Den Haag 


2 


S. v. Duin 


4 


Heesels, London 


2 


Beentjes, Badlioevedorp 


3 


Petrie A'dam 


3 


Godschalk, Nijmegen 


3 


Bos, A'dam 


3 


Pension „QUISISANA". 




Boulevard de Favauge 13. 




J. Grundelen, Utrecht 


1 


A. W. Petri, Utrecht 


2 


Kuyper, Wageningen 


2 


Toukens, Wageningen 


2 


G. Deemter, Groningen 


1 


M. Bakema, Groningen 


1 


fam. Steenhof, Bussum 


2 


fam. Cohen, A'dam 


3 


fam. Vermeulen. A'dam 


2 


Wienheum, Dusseldorf 


1 


fam. Tiemeyer, A'dam 


2 


fam. Keuning, Schiedam 


4 


Mej. Hoogeveen, A'dam 


1 


Mej. Bras, A'dam 


1 


fam. de la Rive Rox, H'sum 


4 


de Heer Konijn, A'dam 


1 


Mej Rotleschuld, Dortmund 


1 


Pension „ROYAL". 




Boulevard de Fauvage 20. 




fam. Seybrands, A'dam 


4 


fam. Loonsteijn, A'dam 


3 


fam. Prins, A'dam 


4 


fam. Sellmeijer, A'dam 


3 


fam. Heydemijk, A'dam 


2 


Dames Vogel, Dordrecht 


3 


Dames Hoek, A'dam 


3 


Mevr. Schotte, A'dam 


1 


Dames Reeuwijk, Arnhem 


2 


fam. Broersma, Geertruidenberg 


3 


Nijman, A'dam 


1 



Pension „DOLLY & EVEUNE" 

Boulevard de Favauge 39-40. 
Dour. Jhr. D. v. Heemskerck v. Beest — 
v. Starckenborg van Straten. A'dam 1 
J. v. Buuren, A'dam 2 

Mej. A. P. Haenson, A'dam 3 

de Heer en Mevr. Meeuwissen 2 

.1. C. v. Egmond, A'dam 3 

S. Vermaat, Heemstede 3 

Pension „FREDERICA". 

Boulevard de Favauge 31. 

fam. den Hartog, A'dam 3 

fam. v. d. Tak, Arnhem 5 

fam. Dr. Kropveld, A'dam 5 

fam. Wolring, A'dam 3 

fam. Vos, A'dam 5 

fam. D. Ludel, A'dam 3 

fam. B. Ludel, A'dam 4 

Pension „MIRAMAR" 
Boulevard de Favauge 15. 
J. H. Graves, A'dam 
Broekmann 
Fontein 
De Gruijter 

fam. Van 't Hof, Zwammerdam 
fam. Schake, Enschede 
fam. v. Soolingen, A'dam 

Pension „C. KEUR". 
Zeestraat 51. 
fam. Arendse, A'dam 
Poot, A'dam 
Weber, A'dam 
Brand, A'dam 
Timmer, A'dam 
Harkmans, A'dam 
fam. Vergouw, A'dam 

Huize „PNIELL". 
Zuiderstraat 3. 
Mevr. Jonson 
Mej. Gerritsen 
Mej. Dekker 
Mej. Heek 
Mej. v. Krugten 
fam. Renning 
Mevr. Jurjanz 
Zr. Gerritsen 
Mej. Jench 
Dames Hopf 
Mei. Hinkelman 



C. F. FONTIJN'S 

Elect. VLEESCHWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon: 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 

Vraagt bij UW. LEVERANCIER onze specialiteit 

Ka Ifs leverworst. 



Pension „PAULA". 

Boulevard Barnaart 1. 
Muller, Zandvoort 
fam. Dr. Joh. Schwartz, Leipzig 
fam. Pinto, Almelo 
fam. Diepgrond, A'dam 
fam. Verhagen, Haarlem 
fam. Littooy. Terneuzen 
fam. Schouten, A'dam 
fam. Hirsch, Wolfsbattel 

Pension „SONNEWENDE". 

Trompstraat. 

Mevr. Schrijver, A'dam 1 

G. Poestkoke, A'dam 2 

Mevr. C. Schiller, A'dam 1 

Mej. M. Flier, A'dam 2 

Mej. A. M. A. Knebel, A'dam 1 

A. P. Vogel, Bussum 4 

M. Wittekoek, Oude Tonge 1 3 

Mej. A. D. C. Stout, Arnhem 1 

S. Edema. Noordbroek 3 

H. J. J. Koot, Utrecht 3 

W. A. Brombacher, Utrecht 2 

J. H. v. d. Meyden, Utrecht 2 

J. G.. Kuypers, Hengelo 4 

C. Th. Ruip, Zwolle 1 

A. van Dis, Fijnaart 3 
Mevr. M. Oosters, Winschoten 2 
Mej. B. Tijdens, Winschoten 1 
Speekman. Assen 

E. Stern, A'dam 5 

H. J. v. Dijk, Groningen 4 

B. Nerdem, A'dam 4 
S. P. J. Ch. Boudet v. Dam, Buren 4 
A. Iwema Bakker, Noorddijk 2 
J. Kapteyn, N.kerk a/d. IJsel 3 
J. v. d. Graaf, Schiedam 4 

C. Küppers, R'dam , 4 
A. Joosten, Brunssum * 5 
R. J. Meyer, Veendam 3 
E. M. Smeets, Eysden 1 

Pension „IJSENBOUT". 

Van Kinsbergenstraat 1-3. 

J. Limburg, A'dam 1 

J. F. Leeh, A'dam l 

fam. Beuker, Zwolle 3 

fam. v. Bredesteijn, Deventer 4 

Dames Gozenwehr, Haarlem 2 

Dames Grilles, Haarlem 2 

Pension „ZANDVOORT'. 

Heerenstraat 1. 

Snelten, Amstelveen 3 

Appel, A'dam 4 

Klaassen, A'dam 1 

Kools, A'dam 2 

Francois, Hilversum 4 



Asscher. E., Van Speykstraat 18 8 

Alt, B., 'Metzgerstraat 86 1 

Abas, A., Spoorstraat 20 4 

Arentse, L., Badhuisplein 4 1 

B 

Blankers, G. L. J., Dr. Gerkestr. 20 6 
Bos-Lintner, mevr. wed., 

Zandv.laan 2016 5 

Bremen, C. H., Koningstraat 28 4 

Buch, J.. Potgieterstraat 6 

Blaugrundt, N., Zeestraat 32b 2 

Bakker, fam., Haltestraat 6 2 

Brinkon, J. v., Haltestraat 6 1 

Bierman, fam., Zeestraat 61 4 

Bosma, D.. De Genestetstraat 11 2 

Ban, P. v. d., Zeestraat 3 1 

Blank, J. de, Koningstraat 54 7 

Boekmans, fam-, Heemskerkstr. 10 4 

Bouwmans, W., Badhuisplein 4 3 

Berg, W. v. d „Bred.straat 125a 5 

Bouwer, G. B., Meztgerstraat 46 7 

Bindt. P., Hoogeweg 58 4 

C 

Coster, L., Strandweg 6 2 

Casserus, M., Metzgerstraat 14 1 

Canerus, K. de, Metzgerstraat 14 1 

Crommelin, H., Brederodestr. 97 2 

Cordozo, Z., Brederodestr. 99 2 

Carton, D., Kruisweg 3 1 

Croonenberg, J., Parallelweg 19a 4 

Cavelier, R. T. J. Ie, Hoogeweg 20 5 

Creveld, W. v., Burg Engelb.str. 48 5 

D 

Dalfsen, D. v., Hoogeweg 53 3 

Dokter, fam., Hoogeweg 38a 6 

Duurhoff, D., Haarl.straat 27 4 

Drechter, J., Westerparkstr. 17 5 

Dragt, D., Zandv.laan 151 8 

Delden, A., Metzgerstraat 44 5 

Davidson, J., Koningstraat 5 4 



I Sigarenmagazijn JAN WATER I 

| STATIONSPLEIN 

j§ (naast de Bioscoop) 

K Heeft een zeer uitgebreide sorteering SIGAREN en 
| SIGARETTEN van de bekende merken. 



PROGRAMMA VUURWERK. 

Woensdagavond (heden) na afloop van de harddraveriien 
zal een groot Vuurwerk ontstoken worden, waarvan we het 
programma hieronder laten volgen: 

Groote stukken zijn o.a .Rozet van magnesium brillant- 
vuur; groot brillantfront, de groote Diabolo Cascade; groot 
magnesiumonderfront, het Zonnentableau; dubbele magnesium- 
telegraaf over het terrein gaande; verlichting door 6 mag- 
nesiumzonnen in kleuren; draaiend electrisch front, de Elec- 
trische Springbron; Japansch schitterfront. De Japansche 
Fontein Cascade; Stijgende Kroon; een Turmac-reclamefront; 
Electrische Diamantwaterval; en een g'roote slotdecoratie, 
bestaande uit Paard met sulky, in diamantvuren, waaronder 
een brillantcascade, geflankeerd door briljant waaierpalmen, 
waarin gekleurde rozetten draaien en voorts door contra- 
batterijen van Romeinsche kaarsen, welke een menigte ge- 
kleurde lichtkogels over het geheel lieenwerpen. 

Dit vuurwerk afgewisseld door brillaiit en kunstbommen, 
vuurpijlen met diverse bouquettcn, luchtslangeu, zwermfon- 
teinen enz. 



ADRESLHST 



AARDAPPELHANDEL 

VAN DEURSEN's speciaalzaak 
in Aardappelen. 

Kerkplein Sb - Telefoon 2274 

SMUL-ADRESSEN. 

Heeft U al gesmuld in SOLS AUTOMATIEK, Kerkplein? 

BANKETBAKKERIJ 

Huize ROLAND. Kerkstraat 8, Tel. 2072. 

FOTOHANDEL. 

Foto-handel J. SMIT, Burg. Engelbertsstraat 6. 
ONTWIKKELEN en AFDRUKKEN van platen en films. 

FRUITHANDEL. 

'n Speciaal adres voor PRIMEURS en het BETERE FRUIT 
is KEMP'S FRUITHANDEL, Kerkstraat 35. 

GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend, H. v. d. BOS. 

SMUL-ADRESSEN. 

SOLS AUTOMATIEK, Kerkplein, heeft dag en nacht lekkere 
hapjes. 

LEVENSMIDDELENBEDRIJF. 

Verkoop Onderneming ,,'Verkos", Zeestraat 44, Tel. 2921. 

LEESBIBLIOTHEKEN. 

Van Petegem's Leesbibliotheek, bij den Uitzichttoren. 7000 

boeken in 4 talen. 

Leesbibliotheek „De Kleine Winst", Haltestraat 31. Lees- 

geld: 4, 5 en 8 cent per deel. 

Catalogus 5 cent 

MAKELAARS EN TAXATEURS. 

E. C. van Petegem, Mauritsstraat 6, Tel. 2076. 

RIJWIEL- EN ELECTRAHANDEL. 

HENK SCHUILENBURG, „De Goedkoope Amsterdammen'% 
Groote Krocht 5—7, Tel. 2974. — Reparatie-inrichting. 'eTTan- 
demverhuur. 

SCHILDERSBEDRIJVEN. 

E. KONING, Mr. Schilder, Pa kveldstraat 23. - Tel. 2573. 

SIGARENMAGAZIJNEN. 

De man van ervaring zegt: „Dit is uw adres voor een 
uitstekende sigaar!" - Sigarenmagazijn „'T HOEKJE", 

Burg. Engelbertsstraat 8. 

SMUL-ADRESSEN. 

De klanten zeggen het: Er gaat niets boven de lekkere hapjes 
van SOLS AUTOMATIEK. Kerkplein. 

TAXI-BEDRIJVEN. 
Voor TAXI bel op 2300. L. Mooy, Garage Badhuisplein. 

Garage JAC. VERSTEEGE. Pakveldstraat 21. 
Tel. 2323 - Luxe Autoverhuur. 

VLEESCHHOUWERIJEN. 

Naar DIRK BOON, Van Ostadestraat la, voor de betere 
kwaliteit. 

VISCHHANDEL. 

Vischhandel „Neptunus", F. MOLENAAR, Hallestraat 51, 
Telef. 2212. Spec. blanke, levende aal en versche garnalen. 
Eigen garnalenpellerij. 

Vischhandel KERKMAN &. LOOS, Swaluëstraat 20. - 
Uw adres. lederen dag versche visch. 

SMUL-ADRESSEN. 

Als U gezellig bijeen zit, haal dan wat lekkers van SOLS' 
AUTOMATIEK, Kerkplein. Het verhoogt de stemming. 



ZONNEBRILLE 

PETEGEM'S BOEKHANDEL 



Eintveld, B. J., .1. P. Heijestraat 1 4 

Everbag, F. C. .Hoogeweg 60 3 

Ellen, J.. Rozennobelstraat 25 4 

Engels, fam., Haltestraat 6 4 

Ebbing, A.. Metzgerstraat 81 1 

Ekbreclit, E., Metzgerstraat 86 1 

Ebcrt, M,, Brederodestr. 45 1 

Ewijk, L. v., Brederodestr. 76 9 

Esveld, W. v., Parallelweg 71 7 

Etmans, Joh., Gr. Krocht 37 6 

Eijlerts, H. P„ Willcmstraat 5 5 

F 

Feinstein, W., Hoogeweg 34 1 

Faber. G., Stationsplein 17 2 

G 

Gerolt, C. J. H., Gr. Krocht 5a 3 

Geiscl, J., Metzgeistraat 69 1 

Graaf, M. H. de, Marisstraat 14 5 

Gott, .1. H., Kostverl.straat 86 4 

Gastel, N. v„ Zuiderstraat ] 8 

Grinspan, M., Hulsmanstraat I 3 

Grootes, C, Schoolstraat 5 4 

Groos, J. v.. Paradijsweg II 3 

Gobetz, I. M., Brederodestr. 39 3 
Geerlings, E., Brederodestr. 82 . 7 

Graft. .1. J. v. d. ,Hoogeweg 60 4 

Gobitz, A., Smitstraat 5 4 

H 

Hilten, J., Brederodestr. 98 2 

Hilst, F. W., Zandv.laan 179 4 

Herlee, W., Hoogeweg 78 3 

Halle, L., Wittstraat 7 5 

Haan, P. de, Burg. Engelb.str. 4 6 

Hulst, P. v. d.. Haltestraat 74 2 

Huibrechtsen, H., Kruisweg 3 2 

Huizinga, mevr., Metzgerstiaat 81 1 

Hart, L„ Boul. Paulus Loot 11 8 

Haas, G. F., Jan Steenstraat 1 2 

Heuvel, C. v. d., Gr. Krocht 33 3 

Hoop, W. P. de, Schoolstraat 5 5 

Hartog. mevr.. Gr. -Krocht 5 1 

Helenius, J., Haarl.straat 51 5 

Heim, M. v. d., Westerparkstr. 11 4 

Hensel, W. H., Brederodestr. 59 6 

Hendriks, C. S., Oosterparkstr. 66 6 

Hesser, W. v., Brederodestr. 125a 5 

Hendriks, J., Brederodestr.84 5 

Hirsch, H.. Smitstraat 5 2 

Hessels, .]., Heemskerkstr.6 7 

J 

Jnog, L. de, Zeestraat 39 3 

Jansen, mevr., Gr. Krocht 5 1 

Joost, J„ Metzgerstraat 21 3 

Jansen, J. C Strandweg 6 3 

K 

Kistemaker, fam., Metzgerstraat 64 7 

Kijzer, F., Brederodestr. 93 1 

Koekoek, L., Kostverl.straat 40 4 

Klerk. E., Metzgerstraat 86 1 

Kattenburg, fam., Baan 20 2 

Kieviet, fam., Hoogeweg 38a 2 

Ketjen, .1., Metzgerstaat 86 2 

Kanarek, Z„ H. de Grootstraat 23 5 

Kokmeijer, J. .1., Van Ostadestr. 21 7 

Koehorst, fam., Haarl.straat 78 6 

Kinsbergen, .1.. Oosterparkstr. 4 4 

Kroeb, P., Brederodestr. 125a 5 



Kesselaars, G. H., Pakveldstr. 6 
Kruijper, W., Koningstraat 3 
Kcijser, M., Oldenb.straat 2 

L 
Lakmaker, .1 „Prinsenhofstr. 2 
Leeners, H. J. B., Haarl.str. 29 
Lebbing. G. J., Hoogeweg 46 
Langelaar, H. v., Helmersstr. 25 
Loving, H., Metzgerstraat 81 
Leeuw, H. de, Spoorstraat 26 
Lezer, fam., Van Speykstr. 12a 
Laan, v .d., Baan 20 
Luykx, G. T. M., Haarl.straat 8 
Lilienthal, K.. Hoogeweg 34 
Lemberger, L., Haarl.straat 24 
Leeuw, fam. de, Engelb.str. 14 

M 
Mens, H., Helmersstraat 22 
Meijer, L. C., Marisstraat 18 
Macho, H., Marisstraat 32 
Mulder, Ds. J. H., Metzgerstraat 69 
Moffie. S., Zeestraat 59 
Mok, A., Brederodestr. 88 
Meulcnberg, Dr. B., Marisstraat 28 
Moulin de Does, mevr, ,L, 

Brederodestr. 125a 
Miranda, fam. de, Heemsk.str, 10 
Minola, H., Marnixstraat 14 
Metzelaar, S., Marnixstraat 13 
Mock, A.. Brederodestr. 139 
Mursingel, mevr., Gr. Krocht 14 
Mark, H. de. Haltestraat 74 

N 
Nordun, M., Swaluëstraat 13 
Nijholt, J. H.. Brederodestr. 165 
Nelson, R., Metzgerstraat 81 
Nichel, W., Boul. Paulus Loot 47 
Noach. M., Pakveldstraat 11 
Nijdam, S., Brederodestr. 125a 

O 

Overbeeke, M. v., Ten Katestr. 20 
Overste, S., Kostverl.str. 1 
Omloo, fam., H. de Grootstr. 25 



Pon, A. du, Metzgerstr. 14 
Premseler, M., Koninginneweg 13 
Parreren, W. P. F.. Kruisstr. 4 
Polhuis, W., Schoolstraat 9 
Prenzler, H., Metzgerstraat 75a 
Praag, J. v., Diac.huisstraat 25 
Phaff, J., Brederodestr. 187 
Person, S., Brederodestr. 108 
Polak, .1., Haltestraat 62 
Puik. D. J., Hoogeweg 68 
Pesch, C. R. v., Strandweg 6 

R 
Roosingh, E., Brederodestr. 125 
Rosenberg, R., Marisstraat 32 
Riet, H. v. 't, Helmersstr. 13 
Randag, G., Marisstraat 6 
Redeker, .1., De Genestetstr. 11 
Rodrigues Pereira, v. Kinsb.str. 10 
Rauch. H., Burg. Engelb.str. 14 
Rijnsoever, .1. v., Oosterparkstr. 8 
Ritman, A., Haltestraat 96 
Rossum, .1. v., Stationsplein 17 



4 
6 
1 

4 

12 

5 

5 

1 
3 
5 
6 
8 
3 
3 

4 
5 
2 
1 
4 
3 

2 
6 
5 

1 
4 
4 
6 
5 
4 
6 
1 
3 
4 
2 

2 
2 
3 
6 
4 
7 
3 
6 
4 
3 



Rsoenbach, J., Metzgerstr. 69 1 

Rieder, A. J., Strandweg 6 4 



Sieliacus, W., Brederodestr. 45 4 

Swart, H.. Brederodestr. 11 5 

Smit, G., Van Speykstraat 3 3 

Severijn, .1. S., Koninginneweg 11 2 

Spelden, E., Brugstraat 5a 3 

Stroosnijder, J„ Zuiderstraat 8 4 

Smit, S., Hoogeweg 50 1 

Schweitzer, M., Hulsmanstraat 1 3 

Schrappert. K. L., Zeestraat 3 ï 

Spoor, Dr., Brederodestr. 140 9 

Schouten, .1., Brederodestr. 88 6 

Schotens, W., Haarl.straat 15 5 

Steur Jr., J., Boul. Paulus Loot 22 4 

Stein, Dr. Fr., Brederodestr. 173 5 

Schwalbacli, fam.. Zeestraat 6r. 4 

Stals, P. L., Heemskerkstr. 10 1 

Stenachker, J., Brederodestr. 125a 6 

Struijs, G., Oosterparkstr. 55 8 

Stronk, H., Haarl.straat 22 7 

Siemering, .1. W., KI. Krocht 5a 3 

Sluijter, K .C., Brederodestr. 17 6 

Spreekmeester. E., Parallelweg 31 5 

Schuit Jr.. A. v.d., Bred.str. 33 5 

T 

Timmer, A. H„ Westerparkstr. 5 4 

Theben-Tervile, M., Gerkestr. 20 4 

Tof, J., Gr. Krocht 27 3 

Tas, J. ,Boul. de Fauvage 13 2 

Timmermans, Kostverl.straat 28 2 

Tausk, W.. Kostverl.str. 46 4 

Turfrijder, S., Metzgerstraat 107 3 

Tool, G., Koningstraat 5 1 

Tabeling, J. G. F., Potgieterstr. 72 3 

Timmer, J„ Stationsplein 17 5 

Triediger, H., Strandweg 6 2 

V 

Veltman, A., Haltestraat 71 5 

Vcnema. A., Hoogeweg 50 2 

"Vries, H. de, Zeestraat 37 4 

Verdonk, I., Haarl.straat 90 5 

Vink, fam., Brederodestr. 21 7 

Valk, F. v. d., Bilderdijkstr. 11 4 

Visser, D., Haarl.straat 29 3 

Vreedenburg, S. M.. Stationspi. 19 4 

Verwaagen, C. A.. Kanaalweg 9 2 

Velden, H. v., Rozennobelstr. 25 3 

W 

Wink, P. A-, Rozennobelstr. 25 4 

Wallburg, Metzgerstraat 81 1 
Wristers, F., Brederodestr. 85 - 8 

Wemer, W., Brederodestr. 23 7 

Waterman, M., Helmersstraat 5 3 

Westerveld, A. J.. Bred.straat 86 5 

Wessel, H., Van Speykstr. 11a 5 

Weiand, fam.. Parallelweg 29a 5 

Waateringe, F. v., Hoogeweg 18 5 

Willink, H. M., Strandweg 6 1 

Z 

Zijlstra, A. F., Dr. Gerkestr. 20 3 

Zuurendonk, H. J., v. Kinsb.str. 10 5 

Zeilstra, J., Hoogeweg 52 4 

Zomerplaag, E., Koningstraat 5 1 



Petegem's Leesbibliotheek 

(bij den Uitzichttoren) 



LEERT ZWEMMEN. 

Door den Nederlandschen Bond tot Redding van Drenke- 
lingen, waarvan de heer A. J. Meyerink te Haarlem, Hoofd- 
consul der Centrale Propaganda is, is een Handleiding Zwem- 
mend Redden, de Gevaren de zee voor Baders- en Zwemmers 
en ook het Redden van Drenkelingen uit auto's uitgegeven 
en lanceert daarin dat zwemmen de levenskans verhoogt, als- 
mede den levensduur en de levensvreugde. 

Ontstellend echter is de daarbij gegeven statistiek omtrent 
de gevallen van verdrinking van voorheen, toen de zwem- 
kunst niet of bijna niet werd beoefend en verstaan en thans, 
nu allerwege daarvoor propaganda wordt gemaakt. 

In Nederland verdronken 30 jaar geleden gemiddeld per jaar 
939 mannen, vrouwen, jongens en meisjes. 

Door de uitbreiding der zwemkunst, door bevordering van 
het zwemmend redden, door vermeerdering van cursussen 
in het opwekken der levensgeesten bij schijnbaar verdronkenen 
en door het beschikbaar stellen van modern reddingsmateriaal 
trad een groote daling in. In de jaren 1920 — 1930 verdronken 
gemiddeld 686. In de jaren 1930 — 1937 gemiddeld 648 per jaar, 
een minder verbes-cijfer aan dooden van 291 per jaar. De 
bevolking in in die 30 jaar toegenomen met meer dan„twee-en- 
een-kwart milioen zielen. 

Overzicht tweede kwartaal 1938 verdronken: respectieve- 
lijk April, Mei en Juni: jongens 15, 9 en 18, totaal 42; meisjjes 
7, 7 en 9, totaal 23; mannen 13, 10 en 22. totaal 45; vrouwen 
3, 2 en 4, totaal 9. Auto-drenkelingen alleen in de maand 
April 6. 

In totaal verdronken in het tweede kwartaal 1938: 125 
personen. 

Eerste kwartaal auto: 10 dooden. 

In totaal verdronken tweede kwartaal 1937: 184 personen. 

Gered werden of wisten zich te redden, respectievelijk 
April, Mei en Juni: jongens S, 10 en 19, totaal37; meisjes 3, 
6 en 4, totaal 13; mannen 7, 17 en 18, totaal 42; vrouwen 
5, 4 en 3, totaal 12. Uit te water gereden auto's 22, 20 en 8, 
totaal 50. 

In totaal gered tweede kwartaal 1938: 124 personen, idem 
in 1937: 186 personen. 

Er reden te water: auto's, bussen, vrachtauto's: April 12, 
Mei 10 en Juni 6, totaal 28; idem in het tweede kwartaal 
1937: 24. 

Leert zwemmen!! 



WAAR AMUSEEREN WIJ ONS? 

Vermelding 50 et., kosteloos na advertentie. 

Groot Badhuis: Zaterdags en Zondags dansen. 

„Casino", Boulevard de Favauge: Groot Internat. Variété- 

Programma; Dans-orkest; Nich White and his Swingers. 

In de Taverne American Bar: The 5 Limbescae's Green Stars. 

Cabaret „Modern": Vanaf Zaterdas a.s. lederen dag Groot 
Cabaret-programma; Dancing 

Theater „Monopole", Stationsplein. 

Vanaf Vrijdag 22 tot en met Donderdag 28 Juli, H. Ruhmann 
in: 5 millioen zoeken een erfgenaam. lederen middag half 3 
Matinee. 

„Noorderbad", café-dancing: Orchestre Marcel Dufresne. Vleu- 
gel en accordeon. Denny Miller met haar chansons. 

Café-Restaurant „Trianon" Stationsplein lederen avond tot 1 
uur nieuw Show Orkest „Violette" met medewerking van 
Frans Peelen, Accordeon-virtuoos. Vrij entree. 



TAXI BELO P TAXI 

Garage Schroeder, Heemskerkstraat 
Telef. 2123 ~Wm 



nnnanannnpaaannonaaanaaaannannanaaannnna 

D 
D 
□ 
D 



D 

Spoelder's Kappershuis I 



HALTESTRAAT 14 



TELEF. 2462 § 
■ n 



D 
D 

D _ 

D D 

g is DE zaak voor Dames en Heeren. § 

D D 

§ Ook de jeugd voelt zich er thuis, g 

D D 

□DaaaaDaaDanEwnDDaoDnDannaaanonnnaDnnaaa 



Van Petegem's Leesbibliotheek 

Burgemeester Engelbertsstraat 11 (bij den uitzichttoren). 

Aanvulling nieuwe boeken en herdrukken. 

6277 Cox, A. B., De professor op kattepooten 
6278* Dekker, Marg., Bieps bokkesprongen 
6279 Demedts, André, Afrekening 
6280* Duin, Frank v., Reggiè's reportages 
6281* Duik, Wijnanda den, Nick slaat zich er door 
6282* Hildebrand, A. D., W. K. L. roept U 

6283 Koopmans, Marie, Huw'lijken in vorstenkring 

6284 Martin, Hans, Getijden 

6285 MacDonald, Ph., De geheimzinnige moord 

6286 Marlowe, Dave, „Aanneme !" Een kellner aan 't 

woord 

6287 Multon, Edw., Het signaal des doods 

6288 Overvoorde, Fr. van, Moorden in Maastricht 

6289 Packard, F. L., Het groote wonder 

6290 Panhuysen, Jos., Zee 

6291 Redeke, Martin, De deuren draaien 
6292* Puller, Tiny, Sta-pal 

6293 Steggerda, Herm., Confectie (Sociale roman) 

6294 Stoke, Melis, Eén twee drie verlos! 

6295* Tollenaar, Emmy, Jij dappere kleine Marlonl 
6296* Stljt, Willy, De steunpilaren van vreugdeduin 

6297 Surrey, G., De heuvelen der misdaad 

6298 Wilton, L. R., De zilveren spin 

6299 — De koningin van den nacht 

6300 — Het tapijt dat doodt 

6301 — Het magische teeken 

6302 Widén, A., Orjan van Boda 

6303 Wilma, De kleine gemeente 

6304* Wolters-Dawson, De postzegeldiefstal 

6305 Apon, Jan, Het gorilla-mysterie 

6306* Ages-v. ' Weel, Hup Loek! 

6307* Berkelmans, B., Kikkertje 

6308* Brandt-Bos, Dolf vindt zijn levensdoel 

6309* Exel, Ph., Het agaten masker 

6310* Koster, Maren, Het keerpunt 

6311* Pothuls-Smit, Vertrouw de toekomst 

6312* ScWeker-Ebe, S., Vier plus twee aan de Noordzee 

6313* Stuwel, G., Stekie 

6314* Vosma, Emmy, Hoe Els in wonderland kwam 



Vreemdelingenverkeer. 

EEN GROOTE TREK NAAR HET BUITENLAND. 

(Van onzen Redacteur.) 

Onwillekeurig zal men denken dat het onze bedoeling is 
het Vreemdelingenverkeer te bespreken tenopzichte van het 
bezoek aan onze badplaats. Neen, onze gedachten gaan een 
wijle daar boven uit en wel toen we een dezer dagen een 
officieel orgaan van de Nederlandsche Reisvereeniging in 
handen kregen. Het viel ons in sterke mate op dat deze ver- 
eeniging sinds Januari 1938 ruim 7000 nieuwe leden boekte, 
een bewijs hoe het trekken naar den vreemde, den Neder- 
lander in het bloed zit. 

De oorzaken daarvan zijn vele en velerlei. 

De oproep: „Nederlanders brengt uw vacantie door in eigen 
land" en andere vermogen blijkbaar daartegen niets. Dat moet 
een oorzaak hebben en heeft dat ook. De geweldige reclame 
die den trek naar het buitenland bevorderd is hiervan voor 
het groote deel de oorzaak. Reisbureaux en reisvereeni- 
gingen met eigen autocars verrijzen als paddestoelen uit den 
grond. Buitenlandsche spoorwegen, auto-ondernemingen, zoo- 
wel als Hotels en Vereenigingen voor Vreemdelingenverkeer, 
ijveren om het hardst, om buitenlanders, dus ook Nederlan- 
ders de voordeden aan te bieden bij verblijf in den vreemde 
tenopzichte van eigen land, om wederkeerig maar niet te 
spreken over vereenigingen, ondernemingen enz. in ons 
eigen land. 

Duitschland b.v. werkt met reismarken en bepalingen, die 
het reizen naar het buitenland zeer beperkt, Nederland daar- 
entegen verordent daaromtrent niets. 

Buitenlandsche spoorwegen, auto-ondernemingen en Hotels 
werken met sterk verlaagde prijzen voor vervoer en verblijf. 

Het buitenland werkt met Nederlandsche concerten, speel- 
gelegenheden die hier te lande verboden zijn. Daarbij speelt 
de valuta een groote rol, ontegenzeggelijk, doch het een zoo- 
wel als het ander is oorzaak dat de Nederlander geen gehoor 
geeft aan de leuze: „Kent uw eigen land en brengt uw 
vacantie in eigen land door". Wij kennen de aantrekkings- 
kracht der hooge bergen en kunnen ons voorstellen de impo- 
neerende grootheid van de Zwitsersche, Italiaansche, Fransche 
en Duitsche bergen en landschappen en achten het zeer goed 
en leerzaam voor jonge menschen, ook tenopzichte van de 
gelegenheid om zich in de talen der verschillende landen te 
vervolmaken, daar eens rond te kijken en het is ook niet 
onze bedoeling onze mede-Nederlanders in elk opzicht dit 
genot te ontzeggen, maar de overgroote meerderheid, vooral 
onder de ouderen, die het tourisme in alle onderdeelen toch 
niet kunnen volgen en veelal naar die oorden trekken ter- 
wille van de mode, speelzucht of uit zucht naar bijwoning 
van het mondaine leven in de 1 grootere centra, deze 
categorie menschen kunnen hun geld toch veel nuttiger en 
aangenamer besteden in ons eigen aan indrukwekkend natuur- 
schoon zoo rijk land. Ontegenzeggelijk toch zal een vacantie 
doorgebracht in ons eigen land, voor de laatste categorie 
vacantie-gangers, die in onzen jachtigen zenuwsloopenden tijd 
daaraan behoefte hebben, al staat het dan ook niet zoo deftig 
als een buitenlandsche reis te ondernemen, veel meer ont- 
spanning geven en de gezondheid bevorderen, dan de ver- 
moeiende bergtochten, en- dergelijke te trotseeren en die van 
de lange reizen te ontgaan. 

En nu weten wij wel dat er ook andere geluiden worden 
gehoord. Zeer zeker klagen vele Hotel- en Pensionhouders 
hier te lande over het slechte bezoek, hetgeen gedeeltelijk 
aan het slechte weer is te wijten, doch ook is het zeer zeker 
dat dit slechte bezoek en den trek naar het buitenland in 
verband staat met te hooge pension- en hótelprijzen. Zeer 
zeker zijn er onder de Hotel- en Pensionhouders die matige 
prijzen berekenen en toch alle comfort verschaffen, een goede 
keuken hebben en overigens het den gasten naar den zin 
maakt. Deze zaken zien steriotiep ook steeds hun gasten 
jaar op jaar terug. Deze werkwijze te bevorderen ligt zeer 
zeker op het propagandistisch gebied van de plaatselijke ver- 
eenigingen. Zandvoort, heeft evenals menig ander vacantie- 
oord een slecht vóór-seizoen gehad, zoo men wil geheel 
tengevolge van het slechte weer, doch de gepubliceerde cijfers 
in de couranten, over afgifte van buitenlandsche passen, dui- 
den dan toch wel uit, dat trots het slechte weer, de trek 
naar het buitenland toch geregeld door bleef gaan. Zien wij 
daartegen onze officieele badgastenlijst in, dan treffen wij 
daarin sporadisch den naam van een buitenlander aan, en 
uitgaande van de veronderstelling dat de lijsten van andere 
badplaatsen daaraan identiek zijn, dan mogen wij constateeren, 
dat — welke oorzaken daaraan tenslotte ten grondslag lig- 
gen — er iets hapert aan de propaganda van de vereenigin- 
gen voor Vreemdelingenverkeer, zoowel als van vereenigingen, 
corporaties als particulieren, om het even of die plaatselijk, 
gecentraliseerd of individueel werkzaam zijn en om het even 
of die hier te lande of in het buitenland occupeeren. 

Reeds eerder hebben wij in ons orgaan gewag gemaakt 
van het bezoek aan onze badplaats in het Haute-Saison, door 
de elite, o.a. uit het nabure Duitschland. en oude Zandvoorters 
weten daarvan nog enthousiast te vertellen, maar de ver- 
anderde tijden en tijdsomstandigheden schijnen daar aan radi- 
caal een einde te hebben gemaakt. En nu weten we wel 
dat het een moeilijk probleem is om den trek naar ons land 
te bevorderen en den trek naar het buitenland te localiseeren, 
doch stilstand is achteruitgang- en daarom zijn aller verwach- 
tingen gevestigd op de paraatheid in dezen van de Algemeene 
Nederlandsche Vereeniging voor Vreemdelingen-Verkeer. De 
leiding vn deze vereeniging berust bij Baron Kraijenhoff, een 
terdege onderlegde figuur op dit gebied en hopen wij dat 
deze er in mag slagen een tijdperk in te luiden, waarin ook 
van Overheidswege meer aandacht zal worden geschonken 
aan deze vrijwel iedere nering- en bedrijfsgroep rakende 
belangrijke zaak, evenals dat in de meeste Europeesche lan- 
den het geval is. 

Bij de ingebruikneming van het nieuwe gebouw van den 
Algemeene Nederlandsche Vereeniging voop Vreemdelingen- 
verkeer aan de Parkstraat te Den Haag, waarin de zetel 
voortaan is gevestigd van de Vereeniging en waarbij talrijke 
autoriteiten aanwezig waren van nabij betrokken bij het 
bevorderen van het tourisme, is ook het woord gevoegd door 
Minister Steenberghe, Minister van Economische; Zaken, die in 
zijn rede o.m. eenige constructieve gedachten gaf ten aanzien, 
van de combinatie tourisme-economïe, van de samenwerking 
tusschen vreemdelingenverkeer en bedrijfsleven. 

De Minister zeide onder meer, dat Nederland behoort tot 
de landen met een passieve toeristenbalans en het -leek hem 
een mooie, doch ook een zware taak te zijn van de Ver- 
eeniging om daarin verbetering te brengen . 

Hij vermoedde niet dat Nederland in staat zou zijn daarin 
verbetering te brengen als b.v. Oostenrijk eenige jaren gele- 
den, toen dit land met weergaloos psychologisch inzicht in 
zeer korten tijd een stroom van wintersport-beoefenaars naar 
zijn land wist te trekken en daardoor de betalings-balans aan- 
zienlijk opvoerde. Maar Zijne Excellentie constateerde dat 
het werk van de Vereeniging reeds vruchten had afgeworpen 
en verbetering mogelijk was. Het bezoek van een vreemdeling 
zet een apparaat in werking, dat zijn raderen ver doet wen- 
telen in de machinerie van ons nationale bedrijfsleven. Een 
deel daarvan komt ten goede aan het Hotel- en Pensionwezen, 
Restaurantbedrijven enz., doch het grootste deel wervelt uit 
over stad en land. 

Daarom is bevordering van het Vreemdelingenverkeer een 
, onderdeel van de Middenstands-politiek en derhalve van de 
economische politiek van ons land, terwijl werkverruiming 
een inhaerent onderdeel van dit streven is. 

Dat het aan de paraatheid van onze pasgeboren en der- 
halve nog zwakke plaatselijke vereeniging als onderdeel van 
de A. N.V. V. niet zal ontbreken om te trachten in het kiel- 
zog te varen van haar grootere zuster, willen wij niet ver- 
onderstellen, doch kunnen wij, gezien de gepresteerde pogin- 
gen daartoe, reeds thans wel vast stellen en voorspellen, dat 
deze pogingen niet zullen nalaten in de toekomst met succes 
te worden gekroond: Zandvocrt ten zegen. 



VRIJDAG 29 JULI 1938 



Tiende Jaargang 



No. 43 




PRIJS DER ADVERTENTIEN van 1— S regels ƒ1.— 

Elke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS : 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERIJ 
Burg. Engelbcrtsslraat II - Telefoon 2793 - Poslgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



Theat 



STATIONSPL. 
Telefoon 2550 



ff""" 




Directie : 
GEBR. KOPER 



Vanaf Vrijdag 29 Juli tot en met Donderdag 4 Augustus 

Aanvang 8.15 uur 7 Dagen __ 7 opvoeringen van 

DE GROOTE OPERETTE-FILM 




met Lida Baarova - Hans Söhr.ker - Friedl Szepa 
Georg Alexander - Hans Moser e.v.a. 

Muziek van : Johann Strauss. 

Een heerlijk en grootsch filnrwerk, stralende zang, grandiose 
show, uniek samenspel, komische scènes, maken dat de lach- 
salvo's niet van de lucht zijn. 

De mooiste en prettigste Operette-film, ooit vervaardigd. ! 

Pers en publiek zijn enthousiast!! 

„De Telegraaf: Een droom, .zeldzaam evenement bij een film, 

een dankbaar applaus. 
„Alg. Handelsblad": „Die Fledermaus" is een film die bij een 

ieder in den smaak zal vallen. 

'n Heerlijke amusementsfilm. Verder 'n subliem bijprogramma. 

Toegang boven 18 jaar. Toegang boven IS jaar. 

ENTREE : Parket 35 ; Parterre" 60; Stalles-Balcon 75; 
Loge 90 et, (alles inbegrepen.) 



Een bezoek aan ons Theater .is een avond 
van 100 pet. amusement! $$&" Allernieuwste 
geluidsinstallatie 1938. ZIE EN HOOR ! ~^g 



lederen middag half drie 

FAMILIE-KINDER-MATINEE 

Op veelvuldig verzoek vanaf Vrijdag t.m. Maandag 1 Aug.: 
JOE E. BROWN in 





De grootste lachschlager , welke U ooit gezien hebt. 

Eenige uren van onbedaarlijk lachen. 
VERDER BUITENGEWOON BIJPROGRAMMA. 

Dinsd-, Woensd-, Donderdagmiddag geheel nieuw programma 
JACKIE COOPER in liet schitterende filmwerk: 

VOOR MOEDERS EER 

Een buitengewoon mooi filmwerk voor jong en oud. 

Verder komisch foifprogramma. 

Entree 20-30-40 et. (alles inbegr.) 




ZANDV00RTSCHE KRONIEK. 

In ons Woensdagnumnier lifcbben wij met verschillende 
cijfers reeds aangetoond, wat de- zon de vorige week Zondag 
voor Zandvoort beteekendc. 

Er kwam weer geld in het laadje en dat was hoos 

noodig. 

Er is die dag weer eens goed „verdiend" za! men geneigd 
zijn te zeggen. Neen, waarde lezers(essen), er is in Zand- 
voort helaas nog niets verdiend. 

Al het geld wat binnen kwam rolien, rolde meteen door 
naar de verliesrekening. Eerst moet deze vereffend zijn en 
daarna is er pas sprake van werkelijke winst. 

Juist de groote zaken, waar men des avonds honderden 
menschen kan aantreffen (als het mooi weer is) hebben de 
grootste verliezen geleden. 

Wij kennen hier in Zandvoort een bedrijf, waar de directie 
weken en weken achtereen ƒ800.— per week uitbetaalde aan 
loonen, onkosten en dergelijke en waar tegenover stond een 

ontvangst van enkele tientjes Wanneer zoo'n zaak nu bij 

mooi weer eens een extra goeden dag maakt en laten wij 
veronderstellen eens ƒ 1000, — schoone winst maakt, dan is 
het nog maar een druppel op een gloeiende plaat 

In onze laatste Kroniek hebben wij een on ander geschre- 
ven over de wcnschelijkheid van een kano-keuring. Dat onze 
waarschuwing geen overbodige was werd reeds enkele dagen 
daarna bevestigd. Een zeilbootje met drie Zandvoortsche 
jongens sloeg op groote afstand van de kust om en 'de 
inzittenden moesten zich zwemmende redden. Het voorval 
verwekte veel consternatie, daar het reeds laat in den avond 
plaats had. Door de goede zorgen van den strandpachter Dek- 
ker en zijn vrouw, alsmede mevr. Joustra (echtgenoote van 
het lid van den raad, den heer Joustra) werden de jongens 
weer op hun verhaal gebracht. De ouders waren natuurlijk 
zeer ongerust, doch waren later dolblij dat hun spruiten er 
althans het leven niet bij hadden ingeschoten. Ook Dr. C. A. 
van Fraascn en eenige leden van de Zandvoortsche Reddings- 
brigade hebben nog hulp verleend en o.a. gezorgd, dat de 
„zeelieden" van droge kleeren werden voorzien. 

En nu het vaartuigje Een eigen gemaakt bootje, zonder 

kimpkielen of middenzwaard, dus een platboomd vaartuigje. 
En daarmee ging men. .. . zeilen op een zee, die binnen enkele 
minuten kan veranderen in een woeste kokende massa, als 
maar even de wind aanwakkert door een z.g. verloop 

Hoe kunnen ernstige ongelukken dan uitblijven. 

Daarom blijven wij van meening, dat iedere kano of par- 
ticuliere zeilboot gekeurd moet worden, alvorens men er de 
zee mee op wenscht te gaan. Dan kunnen althans ernstige 
ongelukken voorkomen worden. 

Er zijn altijd nog nieüscheïi, *die donken, dat zij de zee 
naar hun hand kunnen zetten. 

Dat is een groote onjuistheid. Er is nog nooit iemand 
geweest (en die zal er niet komen ook!), die de zee kan 
regeeren. De zee is en blijft een mysterie! 

Het zou niet mogelijk zijn om in deze Kroniek een vol- 
ledig verslag 'te geven van de Woensdagavond gehouden 
h a rdd ra ve rijen en liet vuurwerk, dewelke georganiseerd wer- 
den door de V.V.V. 

Wij willen alleen opmerken, dat beide een g'root succes 
zijn geworden. D& organisatie van dit evenement was wedeiom 
voortreffelijk. De aardige verlichting met de duizenden kleine 
lampjes, leverde een feeëriek effect op en daar deze 1 ver- 
lichting de geheele week bleef branden, had onze mooie 
Noord-Boulevard een feestelijk aanzien. Feitelijk moest een 
dergelijke verlichting het geheele seizoen branden en dan over 
de geheele lengte. O. i. is dit niet onmogelijk, daar de stroom- 
kosten uiterst gering zijn. 

De belangstelling was enorm groot en daar ging het feitelijk 
om. Ook wat dit betreft kan de V.V.V. dus dubbel en dwars 
tevreden zijn. 

Dergelijke evenementen zijn voor Zandvoort als badplaats 
van onschatbare waarde, omdat er een geweldige reclame van 
uit gaat! 

We zijn er dan ook van overtuigd, dat, indien de V.V.V. 
op deze weg blijft voortgaan, Zandvoort voor het volgende 
jaar nog beter bezocht zal worden als dit jaar. 

De volgende maand zullen nog verschillende festiviteiten 
plaats hebben, waarvan we tijdig de aankondiging zullen publi- 
ceeren. Den laatsten tijd geschiedt dit vrijwel alleen in het 
V.V.V.-orgaan (De Zandvoortsclie Badcourant), doch we niee- 
nen, dat de V.V.V. toch prijs zal stellen op een zoo groot 
mogelijke reclame (waarbij de dagbladen al een zeer groote 
rol spelen). De V.V.V. wijdde hieraan dus de noodige aan- 
dacht! 



I 

Ê 
♦ 

± 

± 

± 

± 

Ê 

I 
± 

♦ 
♦ 



&M 





Zaterdag 30 Juli (bij gunstig weer) 



Zondag 31 Juli - 15 uur 

V.A.M. I. Harmonie-Concert 

INTERN. WATERPOLO-WEDSTRUD 
AMSTERDAM-LONDEN 



± 

± 
I 



Maandag 1 Augustus - 14 uur 

O's Kinder 

o. I. v. Jac. Hamel. 
Woensdag 3 Aug. - 14 uur 

Groot STRAND- en ZWEMFEEST 

| Behendigheidswedstrijden 

voor kinderen van 5-16 jaar. - Des avonds 22 uur 

Groot Vuurwerk 

op strand en in zee. 

BBBlBigBiSBIBBagiSgigBBBWWWWBISigBBI 



® 



Tot slot nog iets over onze' strandpachters. 

We behoeven toch werkelijk niet te zeggen, dat het voor 
de strandpachters dit iaar abnormaal slecht is gesveest. Dit 
demonstreert zich wel duidelijk als we weten, dat er ƒ 8000, — 
minder aan pacht betaald is bij de laatste betaling, als er 
onder gewone omstandigheden betaald moest worden. 

Onze stellige verwachting is dan ook, dat 't gemeentebestuur 
in September a.s. de uiterste clementie zal betrachten, 
wanneer maatregelen genomen moeten worden tegen die 
pachters, welke niet aan hun verplichtingen hebben voldaan. 
Het is hier geen onwil, maar onmacht, zoo vertelde ons nog 
dezer dagen een strandpachter, wiens bedrijf uiterst slecht 
gaat door de weersomstandigheden. 

Wij hopen t.z.t. op de strandexploitatie' nader terug te 
komen. 



BURGERLIJKE STAND VAN ZANDVOORT. 

(Opgave van 22 t.m. 28 Juli 193S.) 

GEBOREN: 
Albert, Zoon van J. Koning 'en S. Moienaar, West.straat 5 
Hendrik, Zoon van H. Hendriks en H. Terol. Prins.li. straat 9. 

ONDERTROUWD: 
C. Turk en A. van der Mey, Potg.straat 26. 

GEVESTIGDE PERSONEN: 
L. B. A. Vos, van A'dam, Haltestraat 6S. 
V. J. Brassine van ITlem, Brederodestraat 25. . 
K. Frielink van A'dam. Bretierodestr. 136. 
L. Cevat van A'dam, Oranjestraat llrood. 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



Sigarenmagazijn 

S. OVERSTE 

Zeestraat 64 



♦ G. v.A Wolde 

LOOD- en ZINKWERKER 

Aanleg van Gas, Waterleiding, 

Sanitair, enz. 

ZEESTRAAT 54 

Telefoon 2459. 



Boekhandel v,Petegem 



WAAR AMUSEEREN WIJ ONS? 

Vermelding 50 et., kosteloos na advertentie. 

Gezellig is het bij Bodega Petrovitch, Strandweg. Dagelijks 
geopend tot 1.30 uur. Zaterdags tot 2 uur 's nachts. Eiken 
middag en avond concerteert het fenomenale trio Francisco. 
Stemming. — Sfeer. 

Groot Badhuis: Zaterdags en Zondags dansen. 

„Casino", Boulevard de Favauge: Groot Internat. Variété- 

Programma; Dans-orkest; Nich White and his Swingers. 

In de Taverne American Bar: The 5 Limbescae's Green Stars. 

Cabaret „Modern": Vanaf Zaterdag a.s. lederen dag Groot 
Cabaret-programma; Dancing 

Theater „Monopole", Stationsplein. 

Vanaf Vrijd. 29 Juli t.m. Donderdag 4 Aug. de groote operette- 
film Die Fledermaus. lederen middag half drie fam'üie-kinder 
Matinee. 

„Noorderbad", café-dancing: Orchestre Marcel Dufresne. Vleu- 
gel en accordeon. Denny Miller met haar chansons. 

Café-Restaurant „Trianon" Stationsplein lederen avond tot 1 
uur nieuw Show Orkest „Violette" met medewerking van 
Frans Peelen, Accordeon-virtuoos. Vrij entree. 



U ZOEKT EEN GOEDE TAXI ? 

Dan && é% O O» opgebeld. 

3* NIEUWE WAGENS. 




GARAGE G. VOOGD 

(voorheen van de Geer) Brederodestraat 8 — 10.' 
STALLING - REPARATIE - ONDERHOUD. 



PETEGEM'S BOEKHANDEL 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN Z.V.V. „ZANDVOORT". 

Secretariaat: K.N.V.B.: Brederodestraat 12S. 
H.V.B.: Van Ostadestraat 22. 

Voor onze junioren-elftallen zijn nog eenige plaatsen beschik- 
baar. Voetballers, die hiervoor interesse hebben en nog geen 
IS jaar zijn. kunnen zich opgeven bij een der bestuursleden. 
Contributie tot 18 jaar 13 cent per week. Ook gewone leden, 
die het volgend seizoen willen voetballen, kunnen zich nu 
opgeven. Het nieuwe seizoen gaat in per 1 Augustus a.s. 
Contributie voor leden boven de IS jaar 23 cent per week. 

Nog eenmaal wekken we onze leden op, die contributie- 
achterstand hebben, om dit vóór 1 Augustus te betalen, 
anders zal geen nieuwe diploma worden uitgereikt. 

..Zandvoort I" speelt 7 Augustus a.s. een vriendschappelijke 
wedstrijd tegen een sterke ,.Ajax"-combinatie. Het belooft een 
aardige wedstrijd te worden. 

Onze trainingsavonden, onder leiding van den heer Hamel, 
zijn Donderdag 21 Juli aangevangen. De opkomst was zeer 
goed en er werd serieus getraind. We verzoeken onze leden 
vooral geregeld te blijven komen, aangezien er flink getraind 
moet worden, willen we het volgend seizoen wat bereiken. 

In Augustus speelt „Zandvoort" nog wedstrijden tegen 
,.D.W.S."-combinatie en „De Spartaan' 



W. HARTER, Kruidkundige 

te spreken: NASSAULAAN 78, HAARLEM. 
MAANDAG 2—7; DINSDAG 2—8. 
Particulier adres: Leidschew. 250, Voorschoten 



EEN VIRTUOOS-ACCORDEONIST. 

In café „Trianon" aan het Stationsplein speelt momenteel het 
orkest „Violetta" onder leiding van den phenomenalen clown- 
violist, Francois Pauwels. 

De accordeonist, Frans Peelen, is echter een virtuoos in het 
■bespelen van zijn instrument. Met een buitengewone viuger- 
vlugheid ontlokt hij de fraaiste klanken aan zijn harmonica en 
alleen dezo voortreffelijke techniek maakt hem een speler van 
klasse. Ongetwijfeld is hij de beste accordeonist, welke sinds 
langen tijd te Zandvoort is opgetreden. Men brenge daarom 
eens een bezoek aan „Trianon" en overtuige zichzelf! 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

Secretariaat: Marisstraat 40. 

Gedurende de maand Aug. hebben alle adspiranten vacantie, 
maar de turn- zoowel als athletiekjessen voor de dames en 
heeren gaan gewoon door, terwijl de oudste jongens en meis- 
jes in de gelegenheid gesteld worden deze lessen bij te wonen. 
Neemt hier goede nota van, daar op 28 Aug. de athletiekkam- 
pioenschappen van de Kenncmer Turnkring en op 1 en 2 Sept. 
onze beker-wedstrijden worden gehouden. 

De* stand der athletiekcompetitie na de 2e wedstrijd luidt 
voor onze vereeniging: 

Dames: Ie ploeg. 1c klasse. 3e plaats 13S0 pt. 

Heeren: lc ploeg, Ie klasse, Ie plaats 1660 pt. 

Dames ploeg: 2e klasse, 7e' plaats. 6957 pt. 

Heeren 2e ploeg: 2e klasse. 2e plaats 1146 pt. 

Heeren 3e ploeg: 3e klasse 6e plaats 5890 pt. 

Zoovel bij de dames als bij de heeren kwamen verschillende 
onzer leden bij de best geplaatsten 

De laatste competitiewedstrijden hebben in de_ afgelcopcn 
week plaats gevonden zoodat in ons volgende officiëcle num- 
mer de totaal-uitslag wel bekend gemaakt kan worden. 

Handballers voor deelname aan de competitie is opgave nu 
gewenscht. met inlevering van pasfoto. 

Nogmaals wijzen wij op de noodzakelijkheid de loten van 
onze nog loopendc verloting bij Slijterij Brink af te rekenen!! 

Zoo juist de einduitslag der dames ontvangen: 

In de 3e wedstrijd behaalden de dames in de 1 lc klasse het 
hoogst aantal punten en wel 602S pt.. doch in het totaal-klas- 
sement moesten zij met 3990S punten met de 3e plaats genoe- 
gen nemen. De 2e damesploeg bezette met 10147 punten de 7c 
plaats. Mevrouw H. Koper — Engbers was met een worp van 
S.47 Meter uo. 1 bij kogelstooten. Dames, van harte gcluk- 
gewenschtü 



VOETBALWEDSTRIJDEN EN WERKLOOZENKAARTEN. 

Deze week hadden wij een onderhoud met den heer E. 
Koning, Penningmeester van de V.V. ..Zandvoort", na.ir aan- 
leiding van het feit, dat genoemde vereeniging voortaan geen 
goedkoope plaatsbewijzen meer beschikbaar stelt voor de 
werkloozen. Deze zullen dus thans eveneens 30 cent moeten 
betalen. 

Vanzelfsprekend was men daarover niet erg te spreken, doch 
hier moet men de zaken van twee kanten bezien. 

De heer Koning deelde ons mede, dat het bestuur der ver- 
eeniging noode tot dit besluit was gekomen, omdat men den 
werkloozen gaarne iets gunt. maar.... de financieele toestand 
van de vereeniging laat het niet toe! 

Op het oogenblik moet de vereeniging alle zeilen bijzetten 
om zich uit de knellende greep der schuldenlast te bevrijden 
en daarvoor zal iedereen een offertje moeten brengen. Zoo- 
dra de vereeniging weer geheel vrij staat, zal dit besluit 
onverwijld ingetrokken worden, zoo zeide de heer Koning. 



JUBILEUMTOCHT OUDEN VAN DAGEN 

Binnenkort lijstcollecte. 

De Oudjes van Zandvoort een dag uit! Ziedaar het prachtige 
werk van ons comité voor Ouden \an Dagen. 

Eén dag uit de sleur van het gewone leven van deze Oudjes 
die hun leven lang gesloofd en gewerkt hebben, is voor hen 
een rijke blijde da.;. Zie hun 's morgens maar eens weg rijden 
met de auto's en autobussen. Wat een ongewektheid en een 
genot. Zie ook eens hoe gioot de dankbaarheid van de 
Oudjes is. als ze des avonds weer thuis gekomen zijn. 

Dat mooie werk doet hei comité voor Ouden van Dagen in 
onze gemeente. Wanneer we< een vergelijking maken mei der- 
gelijke comité's in omliggende plaatsen, clan gelooven wij zeker 
dat Zandvoort hei ten opzichte van activiteit en organisatie- 
talent glansrijk wint. Wij denken aan de gezellige tooneelavon- 
den in den wintei.! 

Eu zoo staat er dan binnenkort wederom een autotocht op 

het programma. Precies zooals ieder jaar, maar deze keer 

is het de tiende keer, dat voor de Oudjes een toelu wordt geor- 
ganiseerd. Feitelijk is het dus een jubileuinrit. 

Nu vraagt het comité straks aan een ieder medewerking om 
deze tocht in financieel opzicht wedeiom iiiogeliik te 'naken. 
Daartoe zal binnenkort — behoudens toestemming van B. en W. 
een lijstcollecte in onze gemeente worden gehouden. 

Geeft zooveel als u missen kimt voor dit sympathieke werk. 
Denk daarbii aan al die glundere Oudjes, die het geheele jaar 
snakken naar dezen dag! 

Giften kunnen afgegeven worden bij de II.H. van het comité 
t.w. D. van Noort. Kleine Krocht, W. Chr. Itildering, Keikstraal 
en C. Kerkmaii, Prinsciiliofsiraat. 



é-Rcst „TRIANON" 

STATIONSPLEIN - TEL. 2772 
Sensationeel I ExceptioneeS f 

lederen avond tot 1 uur NIEUW SHOW ORKEST 

«VIOLETTA" Ku""^'^ 

meest gevierde Accor- 
deon-Virtuoos. - Het geheel onder leiding van den 
Clown-Violist FRANCIOS PAUWEL S. 

Specialiteit in Heineken's Bieren en diverse Bitters. 
_ Gewone Kofieiiuisprijzen" JWF" Vrij eufrée. 

mmtmmam 



Glas- en Verfhandel 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Rulten 



CIRCUS BOUGLIONE NAAR ZANDVOORT. 

In ons WoeiisdagnuiHiiier liebbcn wij reeds in het kort 
gemeld, dat op Donderdag 4 Augustus Circus Bouglione één 
voorstelling komt geven in Zandvoort en wel gp het terrein 
acliter het „Casino". 

De eigen pers-dienst van liet circus berichtte ons het 
volgende: 

„Circus Bouglione komt! Afwisselend genoemd: de 
koningen van het Circus of de Fransclie Barnum houden de 
4 Gebroeders Bouglione, de jonge, werkzame directeuren van 
hei Cirque d'Hiver de Paris, hun eer hoog en brengen het 
Nederlandsche publiek een schouwspel van de eerste rang. 

Zij reizen met hun eigen transportwagens (200 stuks), die 
een kcurcollectie wilde beesten uit alle wcrelddeclen, een 
reizende dierentuin, buit gemaakt op hun jacht in Afrika, 
waaronder de meest zeldzaamste diersoorten, die langzaam 
uitsterven, bevat. 

Zij bieden U het schouwspel van een Nijlpaard uit Liberia; 
een kudde olifanten — de grootste 5000 kg., de kleinste 250 kg. 
wegend; — leeuwen, machtig en woest; koningstijgers, en 
dan het zeldzame schouwspel van een troep pinguins uit de 
Poolzee, voor de eerste maal in Europa vertoond, en een 
groep zeelecuwen. 

Acrobaten, clowns, danseressen, goochelaars, equibrilisten, 



lioogcschoolrijdcrs en 50 andere uitgezochte nummers ver- 
toonen U een onvergetelijk schouwspel in de groote arena 
van de wel 80 M. lange tent die ondersteund wordt door 6 
masten en plaats biedt aan 8000 toeschouwers. 

Bij het bezichtigen van een dergelijke, groosche onder- 
neming, krijgt het publiek een inzicht in het enorme organisatie- 
talent, dat de Gebroeders Bouglione moeten ontplooien om 
zulk een bedrijf te doen slagen. 

Niet alleen moeten zij zijn: dierentemmers, bekend met het 
vangen en africhten der wilde dieren (waarmede zij vertrouwd 
zijn van Vader op Zoon), zij moeten tegelijkertijd alle kwali- 
teiten van Theater-directeur, administrateur en bezieler bezit- 
ten voor zoo'n speciale onderneming als een reizend circus. 

Steeds de nieuwste vindingen in hun bedrijf toepassend, en 
alles wat de wetenschap biedt om dit te perfectionneeren, 
waren zij een van de eersten om: electriciteit, telefoon, radio, 
stroomlijnmotoren enz. te gebruiken. U kunt dit alles in hun 
tentenstad die zij in onze stad 'opbouwen bewonderen, dage- 
lijks -wonen daarin alle rassen der wereld. 

Wilt U een groot circus zien? Gaat dan naar Circus 
Bouglione, het grootste circus van Europa, U weet dan wat 
het wil zoggen: een groot circus. 

Cinema is prachtig, maar liet Circus is schitterend, daar 
geniet en ziet U alles levend. 



VOOR SEIZOEN-KOOPJES 

NAAR DE 

Goedkoope Amsterdammer 

Groote Krocht 5—7 Telefoon 2974. 

Handel in RIJWIELEN, ELECTRA, LAMPE- 
KAPPEN, KINDERWAGENS, STOFZUIGERS. 




De goedkoope Groentehal A. van STIJN EN 



Bloemkool, per stuk 15 et 

Tomaten, 5 pond 25 et 

Spinazie, per pond 6 et 

Zachte Suijboonun, 3 pond . ..25 et 
Speicieboonen, zond. draad 3 pd 25 et 

Doperwtjes, 3 pond 25 et 

BI. Capucijners, 3 pond 25 et 

Beste Zand, p.kilo 8 et 

Kleintjes 5 et 

Gratis hooren en bezorgen. — 



Tumbooiien, 2 pond 10 et 

Blanke en Blauwe Eigenheimers 8 et 

Andijvie, 5 pond 25 et 

Diuiven, per pond 30 et 

Komkommers 5 cl 

Groote bossen Wortelen 15 et 

Sla, 3 krop 10 et 

Postelein 6 et 

Sinaasappelen, 10 stuks 30 et 

Schoonmaken van Groenten c.n Aardappelen. 



WELLEWI 



DRAYERSTRAAT 

SBBHMHfflBfffiMiiBfflmi 



bij de Dr. Gerkestraat 




Kerkstraat 29 - 31 
Telefoon No. 13 
Opgericht 1874 

KODAK - AGFA 
Kino- en 



ZANDVOORT 



Foto-, 
Projectiehandel 



Oudste en 

bekendste zaak 

ter plaatse. 

FOTOGR. ATELIER 

Ontwikkelen en Afdrukken 



Bad- en Strandartikelen 
Ligstoelen - Tuinparasols 
Tennispantalons & -schoenen 
Heeren-Modeartikelen 
Overhemden - Boorden 
Polohemden - Dassen 
Hoeden - Petten 
Toilet-artikelen 
Parfumerieën 
Dames-Modes 
Lingerie 



Oud-Hollandsch Zilver 
Gero-Zilver en -Tin 
Goudsch Aardewerk 
Huishoudelijke art. 
Internat. Boekhandel 
Schrijfbehoeften 
Wandelkaarten 
Tijdschriften 
Lederwaren 
Koffers 
Tricotages 



Wollen Badpakken — Strandpantalons — Badmantels 

Badhanddoeken — Badschoenen 

Badmutsen. 



ZEILJACHTEN — ZANDSCHEPPEN - VLIEGERS 




per k.g. 10 kilo 25 kilo 

KLEINE ANDIJKER MUIZEN 5 et 45 et ƒ0.90 

KLEINE OPPERDOEZEN MUIZEN 6 et 50 et ƒ1.— 

DUIN DRIELINGEN 6 et 55 et ƒ1.25 

SCHOTSCHE MUIZEN 6 et 55 et ƒ1.20 

ANDIJKER MUIZEN 7 et 60 et ƒ1.35 

ZEEUWSCHE BLAUWEN Set 75 et ƒ1.75 

BLAUWEN DRIELINGEN 5 et 45 et ƒ0.90 

DUIN ZAND 7 et 65 et ƒ1.35 

ZEEUWSCHE EIGENHEIMERS 7 et 65 et ƒ1.50 

FRIESCHE BORGERS Set 75 et ƒ1.75 

RONDE BLAUWEN, (koken niet af) Set 75 et ƒ1.75 

ZANDVOORTSCHE DUIN Set 75 et ƒ1.75 

PUIK BLAUWEN 7 et 65ct ƒ1.50 



KRIEL, per kilo 4 et .. 

GROVE DUIN per kilo 5 et 

GROVE MUIZEN per kilo.. 5 et 
Gratis schrappen - Hotels, 



3 kilo 10 et 

10 kilo 45 et 25 kilo ƒ0.75 

10 kilo 45 et 25 kilo ƒ0.90 

Pensions extra korting. 



Hooren en bezorgen zonder prijsverhooging vanaf 5 kilo in 
Zandvoort, Aerdenhout, Bentveld, Haarlem enz. Het adres 
voor Uw wintervoorraad. Verzenden door het geheele land. 



Speciaalzaak in 



Gevestigd sedert 1S51. 




ZANDVOORT - KERKPLEIN Sb - TELEF. 2274 
Haarlem, Ged. Oude Gracht 107, Telefoon 14245 
Haailem Nrd. Paul Kuigerstraat 14 Telefoon 15S79 




Voor on 



KWALITEIT verlangen. 



3 
derstaande prijzen kunt U EERSTE 

Groote Braadkippen f 1. — en f 1.25 
Poulardes f 1.50, f 1.75 en f 2.— 
Braadkuikens 50, 65 en 75 cent 

Kanatons f. 1.25 

Tamme Konijnen 50 et. per pond 

pan klaar. 
SOEPKIPPEN 35 cent per pond. 

POULET 

Alles vakkundig klaar gemaakt en 

prima afgemest. 

Wildhandcl D- VISSER is alléén gevestigd Haltestraat 34 

en heeft GEEN filialen. Telef. 2025 

Kippen koopen is een zaak van vertrouwen. 






varts 



Sw@Baj@$gB*@£&8 22 



Komkommer 5 et 

Spinazie 6 et 

Postelein. 5 pond . ..25 et 

Bloemkool, extra 20 et 

Andijvie, 6 pond 25 et 

Dubb. Bossen Wortelen 12 et 

Kropsla 4 et 

Radijs 5 et 

Roode bessen, pracht p.p. 17 et 
Extr mooie Snijboonen 3 p 25 
Sinaasapp., 10 voor . . .40 et 

Rhabarber 8 et 

Tomaten, 4 pd 25 et 

Meloenen vanaf 14 et 



Capucijners 10 et 

Druiven, p.p 30 et 

Pr. 2 pds bl. Spercieb. ..18 et 
2 pds-blik Appelmoes pr. 24 
2-ponds blik aardbeien 35 et 
2 pds blik pr. Augurken 24 et 
Groene komkommers . ..5 et 
Extra mooie Spercieb. 3 p 25 

Zoete doppers 10 et 

Groene capucijners, 3 pd 25 et 

Bananen 18 et 

Holl. Perziken 6 et 

Tuiiiboonen, per pond . 3 et 

Grape fruit 9 et 

Klapbessen 13 et 



Groene druiven, p.p 26 et 

Fijne Pruimen, p.p 30 et 

Heerlijke Handperen. 
10 KG beste blau. aardapp. 70 
10 KG beste blanke .. 65 et 
Nieuwe aardappelen, klein- 
tjes, per kilo 5 et 

Versche Doppers, Peulen 
Spercieboonen. enz. 



Groote Afslag in versche 

Aardbeien. 

Versche Frambozen. 

Hollandsche 
DRUIVEN en PRUIMEN. 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkooper 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



Filmbeschouwing. 

„DIE FLEDERMAUS". 

Wil ik eerst no? een opmerking maken over de laatste film: 
„5 imlliocn zoeken een erfgenaam". Een buitengewoon sympa- 
thiek werk, zooals ik u reeds mocht voorlichten. Aan het slot 
van deze film komen Peter en Patrick Pett even voor liet 
voetlicht. Een buitengewoon charmant slot, dat is als dat van 
'n tooneelvoorstelling, waarbij de artisten, nadat het doek voor 
de laatste maal gezakt is, zich nog even presentceren.. Dan 
wordt er geapplaudiseerd, een bijvalsbetuiging van een dank- 
baar publiek. Zooals gezegd, is dit slot van de f lm als bij liet 
tooneel. Nu waren er ook lieden, diö klappend dankten. 

Doch het overgrootc deel van het publiek hulde zich in een 

prachtige duffelsdie jas van Hollandsche stijfheid en ging 

weg. Kijk, dat is onbeleefd. De wetenschap, dat de acteur liet 
toch niet ziet, geldt met. Er worden meer onzichtbare mach- 
ten en dingen aangebeden! De film is de wereld van de illusie 
en het feit, dat we cenige uren geheel in die wereld opgaan, 
moet ons ook aansporen, om de ( artisten, vooral als ze zich zoo 
origineel prcscntecrcn als Ruliinami, het verdiende applaus te 
geven. 

Deze week is er dan „Die Fledermaus" Monopole binnen ko- 
men fladderen. De bekende operette van Johann Strauss is 
hier met dichterlijke vrijheid tot een vlotte en genoeglijke film 
omgewerkt. Er zit vaart in deze vleermuis, een vaart en zwier 
als in de muziek van den grooten Strauss zelve. 

liet verhaal is uitermate charmant, er zit nog die oude be- 
roemde Weensche sfeer in. Men is er inderdaad wel buiten- 
gewoon in geslaagd om de tekst van Strauss' operette vlot en 
vaardig voor de film te bewerken. Het is als met ..Betoovering 
om la Bohème", men ontdekt dat er een sterke samenhang is 
tusschen zichzelf (de hoofdpersoon uit de film) en de figuren 
uit operette of opera. Het is een geliefkoosd thema, en ook 
hier moeten we weer niets dan bewondering hebben voor den 
regisseur, Paul Verhoeven (welk een Hollandsche naam!) voor 
de wijze waarop hij aan het combineeren sloeg. Het camera-oog 
knipoogde links en rechts in groote feestzalen. De bekendste 
scènes uit de operette werden filmisch ingelascht, waarbij we 
vooral die in de gevangenis, waar zoowel directeur als cipier 
niet meer op hun beenen kunnen blijven staan, de lachsalvo's 
ontketenen. Het is een keur van ras-artisten, die deze film groot 
maken. Wil ik slechts noemen Lida Baarova, Georg Alexander 
Hans Moser, Hans Soehnker 

Georg Alexander. die we reeds kenden in de zwijgende film, . 
is een vermakelijke gevangenis directeur en Moser, zijn hand- 
langer, een pracht van een cipier. Men moet onder de bekoring 
van dit werk komen, of men wil of met. ' 

Het is in de eerste plaats een film voor de liefhebbers van 
Strauss, en wel is waar daarmede van die echte, gemoedelijke 
sfeer, die de laatste jaren nog al wat geleden heeft, maar de 
camera zwenkt door het Weeren van vóór den tijd van poli- 
tieke narigheden, toen de Weeners nog in het Prater zaten met 
schuimend bier en die heerlijke muziek van Strauss 

De filmmuziek stelt haar eigen eischen, er zijn wonderbaar- 
lijke weergaven van jazz-orkesten en symphonie orkesten, 
maar als men die klankenrijkdom hoort uit „Die Fledermaus", 
mag men deze muziek wel als een van de meest geslaagde 
film-composities begroeten, die men had kunnen nemen. Maar 
dat alles wil niet zeggen, dat de aanhangers van de meer mo- 
derne muziek, en de lieden die niets voor films met muziek 
voelen (ia, zijn er nog zulke 1 films, waar zelfs een Cary Cooper 
al een song Iaat hooren..) maar weg moeten blijven! Want 
deze film biedt elk wat wils, en die echte Weensche grollen 
zijn onbetaalbaar. „Die Fledermaus" werd de operette der 
operettes, wel, de film heeft die reputatie niet aangetast. Inte- 
gendeel, het moderne kader, waarin de operette thans gevat 
is, schept wederom een mogelijkheid waarbij de moderne jeugd 
nog eens in staat wordt gesteld, om die heerlijke Strauss-walzen 
te hooren. De operette-filmbibliotheek heeft er een waardige 
aanwinst bijgekregen. Het genre is weer populair gemaakt 
door het fameuze duo Jeannette Macdonald-Nelson Eddy, het 
publiek heeft kunnen proeven, en het smaakte best. Een oud 
thema, met een filmisch modern kader, het is een combinatie, 
die er in moet gaan, gezien de belangstelling én voor de 
operette (die wel is waar niet zóó groot meer is) én voor de 
film. 

De gemoderniseerde Fledermaus is waard om volle zalen te 
trekken, en heeft dat in andere plaatsen ook gedaan! 

Ook het bijprogramma is weer van een bijna spreekwoorde- 
lijke kwaliteit. Alleen dat al is een bezoek aan „Monopole" 
waard! PETER VAN SANDEVOERDE. 



GROOTE REDDINGSDEMONSTRATIE OP HET STRAND. 

Enorme belangstelling. 

Vrijdagavond i.1. om halfacht gaf de Zandvoortsche Red- 
dingsbrigade een groote reddingsdemonstratie op het strand 
ter hoogte van den Strandweg, welke o.m. werd bijgewoond 
door Burgemeester H. van Alphen, Voorzitter van de plaatse- 
lijke commissie der N.Z.H.R.M. en Beschermheer der Brigade; 
de heer A. J. Meyenng, Hoofdconsul van den Ned. Bond tot 
Redding van Drenkelingen; de heer Jb. van der Werff, lid 
van de commissie der N.Z.H.R.M. en enkele andere autori- 
teiten. 

De oefeningen, welke uitgevoerd werden onder leiding van 
den Commandant, den lieer P. van der Mije, werden geëxpli- 
ceerd door den heer Jb. Termes. Zoodoende kon liet publiek 
de verschillende verrichtingen der leden op zee volgen. 

Ook vertelde de lieer Termes tijdens het uitvoeren dei- 
oefeningen een en ander over de zee en haar gevaren. 

Alle opdrachten werden vlot uitgevoerd en het was een 
lust te zien hoe snel alles in zijn werk ging. Bij het eerste 
sein: er verdrinkt iemand, rukt onmiddellijk een redder uit, 
gevolgd door een boot. Aan het strand werden de drenkelin- 
gen niet behulp van kunstmatige ademhaling weer „bijge- 
bracht". 

Dit medische gedeelte stond onder leiding van Dr. C. A. 
van Fraassen, Medisch Adviseur der Brigade. Ook enkele 
schipbreukelingen, die verwondingen, o.a. beenbreuken hadden 
bekomen, werden keurig behandeld. 

Een oefening, die de Brigade langen tijd niet meer had 
gedemonstreerd, n.1. het afzoeken van een zwin naar een 
eventueel gezonken drenkeling, werd ook weer uitgevoerd, 
alsook de redding door middel van de kettmggreep. 

Het publiek, waaronder zich zeer veel badgasten bevonden, 
heeft ongetwijfeld genoten van- het gebodene. Tegen kwart 
voor tien was de demonstratie ten einde. 

Zandvooit's Brigade had weer bewezen, dat zij over uit- 
stekende leden en goed materiaal beschikt. Daarom kan 
Zandvooit gerust zijn! 

KIND IN DE LEIDSCHEVAART EGVALLEN. 

Moedig optreden van een chauffeur uit Zandvoort. 

Donderdagmiddag om 12 uur stonden tijdens een huwelijks- 
inzegening eenige auto's van een Haarlems Autobedrijf te 
vachten bij de St. Bavo aan de Leidschevaart. Op korten af- 
stand van de auto's speelden eenige kinderen. Een dezer viel 
spelenderwijs van den hoogeu kant af in de Leidschevaart. 

De chauffeur S. uit Zandvoort, lid van de Reddings Brigade 
aldaar, bedacht zich geen oo.genbhk en sprong te water. Hij 
wist het kind behouden aan den kant te brengen, waarna het 
in de Pastorie werd bijgebracht. Daarna heeft de chauffeur in 
zijn natte kleeren het bruidspaar naar huis gebracht. (O.H.C.) 

ONS WEKELIJKSCHE BRIGADE-PRAATJE. 

Aangenomen als werkend lid werden de dames H. v. Ko- 
ningsbruggen. S. van Koningsbruggen en C. van Konings- 
bruggen. Voorts de dames J. Keur en M. Paap. 

Zooals te verwachten was .bestaat er veel animo voor ons 
Brigade-uitstapje met het s.s. „R. van Hasselt" ,naar de 
Noordzee in Augustus a.s. Hier volgt nogmaals de passage- 
prijs, n.1. ƒ 1,75 (trein-retour Zandvoort-Amsterdam inbe- 
grepen). 

Onze E. H. B. O.-posten bij de harddraverijen, Woensdag- 
avond j.1., waren wederom paraat voor ieder gebeuren, doch 
de velbandtrommel behoefde geen dienst te doen. 

Voor de gecombineerde demonstratie met de N.Z.H.R.M. op 
13 Augustus a.s. bestaan, zooals U bekend zal zijn, groote 
plannen. Dit belooft een zeer bijzondere demonstratie te 
worden en het zal noodig zijn, dat dan ieder werkend lid 
zijn beste krachten geeft voor het welslagen van dit „vlag- 
vertoon". / 

Voor dien tijd zullen de werkende leden waarschijnlijk nog 
bijeengeroepen worden voor een vergadering, waarin het 
programma zal worden samengesteld. 

Als nieuw lid meldde zich aan, de lieer S. Attema, Stichting 
„Het Buitenverblijf". ANTON STEEN. 



Profiteert toch 

<g van de LAGE prijzen en PRIMA kwaliteiten van 



't WO 
ZA 




DER 




VAN 
T 



SPECIALE AANBIEDING van deze week: 

Theeserviezen, crème decor, van f 6.00 voor f 4.80 



Snijboonenraoleii (2-gaats) 98 
Bazarbakken (alle kleuren) 69 
KofiieTheeSuikerbussen blik 50 

Handdoekrekjes 39 

Theeinandjes 68 

Theemutsen vanaf 40 

Theepotten, crème decor . . 59 
Koffiepotten crème decor . . 89 

Glazen bloemvazen 22 

Groote glazen fruitschalen . . 65 



Nestenpannen 2.98 

3 pak Lucifers 13 

Prima Cocosmat '. 28 

Slaapkamermatten vanaf. . 59 

Pracht papiermanden 49 

Koffertjes vanaf 50 

Moderne theelichties 60 

3 gekleurde melkbekers . .27 1 '* 
3 kop en schotels, blauw, gr. 59 
3 pr. kop en schotels in. dec. 55 



H 
H 



m 


[ü 

f3 
B 

Hl 
E 

E 

m 
m 

E! 

m 



1 Ziet onze Etalaqes - Swaluëstr* 9 m 

3 ö E 



anBBBBfiBBHHBnBHaBBBflBEBflaBBBBflBBBBBBflBBBflBBflBBBBBflBflBBBnflBBB 

B ï 

1 Groenten, Fruit en Aardappelen. : 

■ Wilt U GOEDE KWALITEIT tegen LAGEN PRIJS ■ 

vraagt dan eens een prijscourant aan bij g 






Haltestraat 28 - Tel. 2112 en Haltestraat 62a - Tel. 2290 

Alle groenten en aardappelen worden gratis schoongemaakt en met spoed thuis bezorgd. 

ledere dag versche groenten. 
Aardappelen, zeldzaam best, 7 cent per kilo. 



Tomaten per pond 
Tomaten 3 pond . 
Mooie Perziken 
Aardbeien per pond 
Mooie Spinazie 



. . 10 et. " Postelijn per pond .... 4 et. 

. . 25 et. Mooie Kropsla 3 et. 

. . 6 et. Andijvie, goud-geel, per pond 4 et, 

15 en 20 et. Groote bossen Wortelen . . 12 et. 

. . 6 et. Komkommers 4 et. 



JONGE TUINBOONTJES, 3 pond voor 10 et. ■ 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaB 



Manege Ad. Klebe 

Brederodestraat 

bij de R.K. kerk sa 

PRIMA PAARDEN MATERIAAL 



Telef. 2465 



ONDERRICHT 
STALLING 




steunschoen 




de ideale schoen voer door- 
zakkende of vermoeide voeten. 



Groote Krocht 13 

Voorheen GROOTE KROCHT 8 tegenover het Gemeentehuis 



HEDEN BEGINT DE 

SEIZOEN-OPRUIMING 

in „DE KATOENBAAL" 

52 HALTESTRAAT 52 

20 pet. KORTING op alle voorradige artikelen, 
uitgezonderd die waarvan de prijs bij contract is 
vastgesteld. 

LET WEL! Restanten en door Etaleeren of ander- 
zins iets beschadigde goederen gaan voor halven 
prijs en minder van de hand. - Ziet onze Etalage! 
Het loont de moeite en vergist U niet in het juiste 
adres: 

H. NL NIEUWENHUIZEN 

Haltestraat J52 



. 



1 



1 



1 

> 



V* 



Het grootste Circus der Wereld voor de eerste maal in Nederland 

De Fransche Barnum 



De 4 




ders 




Exploitanten der vier grootste Circussen van Euro 

Le Cirque d'Hiver te Parijs - Le Cirque Royal te Brussel - Het Circusgebouw te Scheveningen 

en het grootste reizende Circus der Wereld 







roeaers 






Donderdag 4 Augustus, des avonds 8.15 uur. - Prijzen vanaf f 0.50 t.ni. f 2.50. - 
EEN NIEUWE SENSATBE! HET GROOTSTE OIRCUS VAN EUROPA ARRIVEERT 



ZB 



ONS DORBS 



Voordat U Circus BOUGLIONE, de Fransche Barnum, gezien hebt, weet U niet wat het beteekent: het grootste circus van Europa. Het circus dat U de mooiste voorstellingen biedt, 
dat U nog nooit vertoonde attractie's geeft, alles tot in de puntjes verzorgd. 

DE 4 GEBROEDERS BOUGLIONE, de Koningen van het Circus, zijn alom beroemd en bekend, zij alleen zijn in staat, dank zij de modernste middelen, om dag in dag uit met 

een karavaan van 200 transportwagens door Nederland te reizen. Een prestatie zoo enorm dat Barnum ze zou benijden. 

Altijd er op uit om het publiek te behagen, zijn de Gebroeders BOUGLIONE, vakmenschen als ze zijn van Vader op Zoon, erin geslaagd de hand te leggen op de meest sensationeele 
attractie's, nog nimmer vertoond of gezien in Nederland. Hun menagerie, geheel vernieuwd — wilde beesten zijn alleen mooi in de kracht van hun leven — en verrijkt met de mooiste 
exemplaren uit de Aziatische en Afrikaansche wildernissen. Speciale jachten werden voor Circus BOUGLIONE georganiseerd, bezichtigt de buit in hun menagerieën. De paarden, de trots van 
ieder circus, allen edel en vurig, zijn wat men noemt Raspaarden. Ras dat tot uiting komt in de verfijnde dressuur en de soepele bewegingen. 

Gezien het enorme succes van het glansnummer: 



)) 



DE PAREL VAN BENGALEN" 



het sprookjesachtige schouwspel, vertoond te Parijs en Brussel, steeds voor uitverkochte zalen, meenden de Gebroeders BOUGLIONE kosten noch moeite te sparen om ook dit schouwspel 
aan het Nederlandsche publiek te toonen. Zij zijn erin geslaagd. Ook U moet dit zien. 

Na de 300ste uitvoering te Parijs in het Cirque d'Hiver en te Brussel in het Cirque Royale nog steeds het succes nummer. 

Impresario : FRANS MIKKENIE. 




Stoomwasscherij Hollandia 



ZANDVOORT 



J. H. G. WEENINK 



TELEF. 2887 



Hebt U de wasch reeds 

Kastklaar a 26 cent per kilo 

bij ons laten behandelen, probeert U het eens. 

Gemangeld 21 cent per kilo. 

Onze strijkinrichting levert U: 

Overhemden 20 et. 
Stijve Boorden 7 et. 
Slappe „ 5 et. 
Vlugge bediening zonder extra kosten. 




DAiVlES ! 
Draagt onze 
ARGENTINA 
CORSETTE^ en 
Bustehouders 

met zijsluiting 
Modern en Practisch. 
Alle modellen voorradig 
ook voor zware ïiguren. 

Corsetten, v.a 98 et 

Bustehouders, v.a. ..26 et 
Jarretelgordels, v.a. 44 et 
Prima Jarretels v.a. 16 et 

De speciaalzaak voor alle 
soorten WOL en 

HANDWERKEN. 

„De Wolbaai" 

SCH00LPLEIN4 

(hoek Willemstraat) 



Het BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 



Zuiderstr. 
17a 



SHL HAR 

Luxe Schoen maker ij 



gnmiiiiniiiiiiiiniiiiiiiiiDin^ 

f Vischhal MOLENAAR f 

1 Rozennobeistraat 11 § 

| Telefoon 2706 | 

I Alle dagen versche Visch. | 

jj Levende, gekookte en gepelde GARNALEN. | 
1 Nieuwe Haring. m 

§ Vischbakken 10 et. per pond | 

I Beleefd aanbevelend, | 

Jb. MOLENAAR. 

"""" "Tin 



iE^JuiiiiiiiiiHMiiiJixtiiinuiu rxErnirmiiiiiiiiEiiiiiiiiim aiiiiiiiiiiuiiiiHiiiiririiiuiiiiiiiiiinnniniiiJi tiiEif riifuiiiLuiiiniiitiiicu^ 

j Café-Rest. „MULURIT | 

| STRANDWEG 16 - TEL. 2925 - ZANDVOORT | 
| VERGUNNING — BILLARD § 

1 W&F* Gezellig zitje direct aan zee. j 

1 THEE OF KOFFIE, per kop ƒ0.20 j 

I THEE OF KOFFIE, per persoon ƒ0.30 § 

| DIV. BITTERS ƒ0.25 I 

| HEINEKEN'S BIER ƒ0.25 1 

I LUNCH ƒ1.50 DINER ƒ2.00 § 

s a Ia Cart den geheelen dag. § 

^RiiiiiuuisuüitituuiuiininnmininmniimnimQaniniiiiiiiuiuuiiiuiiuDiiiiiiuiiuiiiiiHiitttaiiiniuiiiiiiiimiiiiiinTn^ 




agazijn JLI BELLE" 

GROOTE KROCHT 11 



HANDWERKEN -WOL | 

Gobelin Wol 100 kleuren § 

Glas-, Porcelein- en Aardewerk 

WITTE ROKKEN zeer voordeelig - BLOUSES 

Strandartikelen 



UITNOQDÏGING 

Mevrouw, 

Wij hebben het genoegen U uit te 
noodigen tot een bezoek aan 

Kapsaloo 
Agnes Voogel 

BADHUISPLEIN 3 

Telef. 2206 - Zandvoort 

waar op 3, 4 en 5 Augustus a.s. onze 
gediplomeerde Schoonheidsspecialiste 
van het 

Institut de Beauté 
ROBEL te Parijs 

aanwezig zal zijn om U geheel gratis 
te behandelen en advies te geven op 
het gebied van schoonheids- en 
gel aats verzorging. 

In verband met het te verwachten zeer 
drukke bezoek, raden wij U aan vooraf 
een tijd te bepalen. 

ROBEL 



STEENSMA'S 

Modelvleeschhouwerij 

Het goedkoopste adres voor 

Vet Kalfsvleesch 



FRICANDEAU .... 90 et. 
LAPPEN 75 et. 

Schoolstraat 3 bij de Haltestraat 
Telefoon 2703 



Verzendt Uw goederen per 

Expeditie CHR. VISSER 

Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 2523 
Haarlem: Nassaulaan 31 „ 10293 
Amsterdam: N.Z. Voorburgwal 40 „ 41584 

VERHUIZINGEN 



Gedïpl. Pedicure 

Vakkundige behandeling van alle voetge- 
breken. Desgewenscht electrisch. 

59 Zeestraat 59 

Ook aan huis te ontbieden. 






f dat de Directie der 

1 Ijsfabriek „Zandvoort" 

@ U gaarne haar interessante iabriek wil laten 
È bezichtigen. 

1 HEERENSTRAAT 2 

I TELEFOON 2197 en 2102 



I LEESBIBLIOTHEEK 

4 en 6 cent per deel per week. 

„DE HUISVLIJT", Kerkstraat 7 1 



D 

a 
□ 

D 

a 

□ 
a 
a 

a Boekhandel 

g Postzegels voor verzamelaars. 



STRAND ARTIKELEN. 

— Fröbel Artikelen. 



aanoaoaDnonaannanQODacinDnnDnnnnnoaoaaDno 



ONDULEEREN DAMES! WATERGOLVEN 

Laat U nu een mooie stroomlooze Permanent maken. 

Geheel compleet f 1.95 

Probeert onze artikelen van het schoonheidshuis 
ELIZABETH POST. 

TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 14 
VERVEN MANICURE! 



Garage „De Tol" 
Tel. 2332 

Dr. Gerkestraat 101 



^^=-^^3* iv m $ 




^£pXi^^ p% * <• -. *' 



Rijdt met een van de drie! 

Beter is er op Zandvoort niet. 
De wagens hebben de grootste bagageruimte 
en zijn voorzien van Carnets voor Douanes 
voor alle landen. 

Aanbevelend, ' 

G. J, KROES 



m¥^mm^mtMM3iz!ii^mzsïm, 



B 



GROOTE KROCHT 34 - ZANDVOORT 
Telefoon 2014 

MEVROUW, 

Heeft U onze hoogst fijne Roomboter 

al eens geprobeerd? 70 et. p. pond. 

De allerbeste Melange met 15% Roomboter 29 et V 3 pond 

Margarine met Roomboter 26 et Va pond 

Slaolie 4S et per flesch 

lo soort Slaolie 52 et per flesch 

Het beste Bak- en Braadvet 35 et per pond 

Met onze hoenderpark Eieren zijn wij steeds 
laag in prijs. 

Wij hebben kaasprijzen voor 
iedere beurs. 

Als Reclame ZATERDAG weer: 

2 pond VETTE KAAS voor 25 et het Kilo 

Voor Hotels en Pensions: Blikken SLAOLIE van 5 Liter 

voor 67 cent per Liter. 
Orders, TELEFONISCH besteld, worden thuis bezorgd. 
Beleefd aanbevelend, 

„HET KAASPALE1S" 

GROOTE KROCHT 34 — TELEFOON 2014. 






akels 



Laat Uw films fijnkorlig ontwikkelen, een goede foto is dikwijls een bezit voor Uw leven 

Ontwikkelen van films 15 et. - Afdrukken 6 x 9 6 c 

Kf\T\AU ALLE MATEN CINÉ-FILMS. r- ■ i mm C 

UUMBY KODACHROME KLEURENFILMS. I" I L IWi O 

KERKSTRAAT 31 KINO en LEICA Specialist TELEFOON 2513 pgpr LE |CA-, rolleiflèx-, ko dak-toestellen 



) 



mmmmmmm 



HoeveeUsf 
vat mêc^an- 

2 kroppen ^ 
VI, ons worst, 
een b»i vC . ,, 



T 



^ 



Geen wonder eigen- 
lijk, bij die zwoele, 
steeds wisselende 
temperatuur. De huis- 
vrouw kan met zulk 
weer niets goed hou- 
den. Er is maar één, 
die kan helpen, één 
met een constante 
temperatuur onder de 
S° C; het is de 




In gezin 3 peis. 

flink gezond Meisje 

gevr. v. dag en nacht per 4 
Aug. genegen 1 Sept. mede naar 
A'dam te gaan. Aanmelden Za- 
terdagmiddag 3-5 uur. Ooster- 
parkstraat 41iuis. 

Voor Amsterdam per 1 Sept. 
gevraagd 

net Holi. Meisje 

voor d. en n.; goed kunn. ko- 
ken en werken. Aanm. tijd. adr. 
Pension Lucie, Boul. de Fa- 
vauge 16. 

GEVRAAGD: 

Bcocdenhuis 

met dienstbodenkainer. van 15 
Aug. tot ö Sept. Dicht bu de 
zee, omgeving Kuihaus, liefst 
aan den Boulevard. 
Brieven onder lett. D.P. bureau 
van dit blad. 



Voor dncct gevraagd 

fgënk Meisje 

x.g.g.v. Nedes kunnende wer- 
ken. 16-17 ï.iar; cS-3 tim. 
Loon / 4.50. Ilaarleininei.slr. 40 



li: KOOP: 



Billijke pi ijs. llobbcinastr. 30. 



TE KOOP 

Twee Schotsclie Terriërs, Pups 
-I maanden oud. Adies: Caba- 
ïct „Modm 11" Stationsplein, v 
11-1 uur of s'avonds na 7.30 11 



GEVRAAGD voor direct 

HANDIG MEISJE 

boven IS ïaar Aanmelden Sols- 
Automatiek. Keikplcin. 



giatis. opge\angen 111 tonnen 
\ .111 225 L. a ƒ4.75 met kraantje 
bn I. Veistcegc, Tel. 2455. 



N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7, 



Jac. van Lennepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon 80289. 
Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tuinaarde, 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 
Te AERDENHOUT.BENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags en 
Donderdags. - Vraagt prijs 
abonnements-onderhoud. 




munten uiU door kwaliteit, zorg- 
vuldige afwerking en billijke 

prijzen. 

Steeds voor alles paraat 

KERKSTRAAT 15 - TEL. 2253 





Het Telefoonnummer 
met reputatie is thans 
geworden: 

Dubbel TWEE 
Dubbel VIJF 

(2255) 

Voorheen 

Telefoon 18 
Z.V.T, GARAGE 



W* Weber, Loodgieter 

Diaconïehuisstraat 34 - Tel.2917 



H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



Hoogeweg 60 



Opleiding voor Praktijkexamens 



BOEKHANDEL 
LEESBIBLIOTHEEK 

„De Kleine Winst" 

HALTESTRAAT 31 



Volksdrogisterij IL v. & Poorten 

SPOORSTRAAT 22 — TEL EFOO N 2774. 

Zuivere luierik. Peirolm (algebaald) T | 2 cl. per Ir 

MO T T E N G A S. 

Bleekwater, Ie kwaliteit, 9 et. per flesch. 

Groote stukken prima Lavendelzeep 6 et. 
Hollandsche VSokkenzeep 3e soort. 

Creams, Olijfolie, Citronelle, Muggendood, enz., enz. 
GLASPAPIER 

Ruime soorten prima Eau de Cologne. 

GLAS lnze &r GLAS 



HnHBaSBEEBaHBaHIBHnHEIBEIBHHBBffiBHBBSHSBBIHHHHnen 



Behanger 



Stoffeerder, - Matrassenmaker 
KOSTVERLORENSTR. 3 
2316 TELEFOON 2316 



a 
n 
o 



_ is het AANGEWEZEN ADRES voor i 
m Y&KKUftSDSGi werk en voordeelig. s 

HBHiaaeBHEaaaHïïaBFSHEaEHKaBanaHaDHisEEiBaEHmQaB 



Y\"ces Glad. koopt vooi a.s. MAANDAG nog een 



AMS1ELSTAD. de Spaarbncf met do giootste zekerheid 
Bnefies van 1/20 1/30 3/4 1/2 en 1/1 van een nummer. 

Hoofdagent H. C. J. M. VERHAAFF 

KOSTVERLORENSTR A A T 13 

(Voor badgasten is het neen bezwaar om ..Amslelstad" 

te Zandvoort te koopen.) 
Ook verkiiigbaar V.Y.V. Loten, tickkmg 27 Augustus 
a.s. Piiis per lot ƒ0.60. 



Voor werkelijk goede Bedrijfskleding 



die U lang dragen kimt 

Fa. v. HENSEN - Groote Krocht 23 

Witte .lassen - Tennjspantalons 
Kapstersjassen " " 



- Tel. 2574 

Kakibroekjes 
Werkbroeken 



Shirts 
- Blauwe Broeken - 
Kcllnersbroeken 

Levering ook tegen Crisis-, Spaar 
en Voorschotzegels. 



Laat van Uw zwaar veeren bed 
3-DEELiG WSATfêASSEPJ maken! 

Tevens het beste adres voor overtrekken van Bedden, 
Springbakken, Divans, Stoelen, enz. Beleefd aanbev. 

J. STEENEKËF?, v. Ostadestraat 10 



Loop niet Banger niet 



nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
j kan, zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69. 

Onder Rijkstoezicht gediplomeerd. 



De bekende üsjwieSstaBling 

van 2 cent per dag 

is alleen gevestigd sinds 1936 
JACOBIJNESTRAAT (b.d. Ged. O. Gracht) - HAARLEM. 

(hoek Nobelstraat.) 
Let op het juiste adres! W. v. DANTZIG. 



■HHHHHHWHEKSHHBIHBaHHB&aBlEHaÊi&iaffllBHniIBnaaS 

§ Laat ons ook eens Uw § 

B B 

1 fSjne wasch behandeflen g 



Electr. Wasch-, Strijk- en o 
Glansinrichiing „WEST" § 
Hoogeweg 25 - Telef. 2591 | 



ï SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN 



B 



GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. 



S Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 et. s 

■ B 

BnOEEBntafflaHBEHaBEaEQiEaHffllaaaaBEErarsafflBHBBB 




ELECTR. WASCHMACHINES PRIJZEN VANAF 65 GULDEN. 

De meest \ ooi aanstaande melken, o.a. Univcrsal, Norge enz. 
Event. gein. bet. 

Verder ruim gesorteerd in Stofzuigers, Rijwielen, Naaimachines 
Haarden en Kachels. 

Het goedkoopste adies voor Uw Rijwiel- en Electia onderdeelen 

GramophoonpLiten 75 cent - Naalden, enz. enz. 

1STE KLAS REPARATIE-INRICHTING. 

JOH. UYLERflAW - Groote Krocht 19 

Tel. 2658 Naast Fotohaudel 



WIE HELPEN KAN, 

DIE HELPEÜ! 

WERKT MEDE AAN ONZE STEUN-ACTIE ! 

Thans ƒ 122.35 bijeen. 

Onze Steim-Actie ten behoeve van den Strandpachter „X'\ 
wiens beide bcencn geamputeerd zijn, loopt ten einde. In ons 
Woensdagnumuier sloot onze verantwoording met een bedrag 
van ƒ 108.85. 

Er is echter — zooals wij ïeeds sclueven — een bedrag van 
ongeveer ƒ 170 noodig. Wij zullen daarom vandaag (Zaterdag) 
een „deur-aan-deur"-collecte houden ui de voornaamste stra- 
ten van het doip. Stelt ons da.ubij niet teleur (hetgeen trou- 
wens nog nimmer het geval was). Wij lekenen op uw aller 
medeweiking. 

Het invaliden-wagentje moet er komen, dus men zal ons deze 
collecte, gezien het minder voordceligc seizoen, niet kwalijk 
nemen? 

Na Woensdag werden door ons nog de, navolgende giften 
ontvangen: de heer Sp. ƒ 2.50 - G. v.d. W. ƒ 1 - L.W.S. f 1, 
Zr. v. M. f\ - de W. ƒ0.50 - S. ƒ1 - Dr. v. F. ƒ 5 - de heer A. 
ft. - P .v. D. ƒ0.50 - In totaal dus ft22.35. 

Giften worden gaarne in ontvangst genomen door Dr. C. A. 
van Fraassen, Van Pelegem's boekhandel (Bureau „De Zand- 
voorter), Buigemecstcr Engelbertsstr. 11 en bij den Redacteur 
van dit blad Zeestraat 52. Redactie. 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uui : Ds. N. A. WAANING. 

n.m. 17 uur: Ds. J.H. MULDER v. Giesen- O. en N.keik. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. v.m. 10 uur. de heer D. VAN DER PLAS, theo: stud. 

Roomsch Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 31 Juli de H.H. Missen om 6.30 - 7.30 - 9 uur en 
10.15 de Hoogmis; collecte voor de armen van onze parochie, 
welke zeer bijzonder in uwe milddadigheid wordt aanbevolen; 
om 7 uur Maria-Lof met rozenhoedje (lied 123.) 

Dinsdag om 7 uui Lof ter eere v.d. H. Antonius met rozen- 
hoedie. (lied 129.) 

Donderdag van 6 — 8 uur gelegenheid om te biechten; om 7 
uur lof ter eere v.h. Allerh. Sacrament met rozenhoedie (lied 
34.) 

Vrijdag 1ste Vrijdag v.d. maand om 7.30 gezongen H. Mis met 
acte van toewijding en algemeene H. Communie v.d. kindei en 
om 7 uur lof ter eere v.h. goddl. hart met litanie en acte van 
eerherstel (lied 22.) 

Zaterdag van 5 — 9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag de H.H. Missen om 6.30 - 7.30 - 9 uur en 10.15 de 
Hoogmis. 

Vanaf Zaterdagmiddag 12 uur en Zondag (7 Aug.) den gehee- 
len dag kan de Portiuncula-aflaat verdiend worden onder de 
gewone voorwaarden. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 5 Aug. Aanvang van den Sabbath te 8 uur. 
Zaterdag 6 Aug. Einde van den Sabbath te 9.35 uur. 
Zondag 7 Aug. Vastendag 9 Ab — Einde 9.33 . 
Zaterdag: Ochtenddienst te 8.30 uur. 

Leeroefening- te kwart voor èèn. 

Middaggebed te half twee. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 
Zondag a.s. v.m. 10.30 uur: Dr. A. J. VAN LOUSEN, Velsen. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 
Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oude BewaarscHoo! 

Duinweg. Spr. de heer Joh. v. OOSTVEEN, Evang. de Alkmaar 



[UB 

■»r*nc fin n < 



POP STUK? 

breng haar naar de 

„NOORDERBAZAR" 

HELMERSSTRAAT 37 (PLAN NOORD) 
Tevens reparatie van alle Mech. Speelgoederen, enz. 

Uitgebreide sorteering Huishoude- 
lijke Artikelen - Leesbibliotheek 

Tabak - Sigaren - Sigaretten 



zijn wél beter 
maar niet duurder! 

Doorr. OSSENLAPPEN v.a ?. 55 et 

Ons BEKENDE 12-UURTJE, bestaande uit 

1 ons LEVERWORST ) u „„„ o1q „v, +c 

1 ons BLOEDWORST t Voor slechts 

1 ons ROOKWORST oi C 23 Ct. 

1 ons BOTERHAMWORST ) 

Vleeschhouwerij J* J, SP IERS 

HALTESTRAAT 30 — 2175 Telefoon 2175 



eekend Serie 

DE INNEMENDE LANDLOOPER E. J. RATH 

EEN HUWELIJKSREISJE EDGAR WALLACE 

EEN VERVOLGING IN THIBET . . . .OTTWEL BINNS 
IN DEN MIST WILLIAMS & RISE SIMS 

DE ONBERADEN WEDDER RAFAEL SABATINI 

EEN DAG RIDDER K. R. G. BROWNE 




cent 



Voorhanden in: 

Van Petegem's Boekhandel, 
Kiosk Badhtiisplein. 



(b.d. Uitzichttoren) 



VISCHHAL van 

Teun Zwemmer 

voorheen Willemstraat is THANS GEVESTIGD 



Haltestraat 26 

TEGENOVER „PASVEER". 

LEKKERE VISCH en GOEDKOOP! 
Heden noteeren wij : 

ÖTOOFAAL vanaf per pond 30 ct 

NIEUWE HARING per stuk 5 ct 

GEROOKTE AAL per half pond 30 ct 

Verder Harde Bokking - Gestoomde Makreel enz. 

VISCH WORDT OOK GEBAKKEN — TEL. 2278 



MANEGE AD. KLEBE. Gaarne vestigen wij eens de a 
op Manege Ad, Klebe, aan de Brederodestraat bij de R.. I 

Heeft U gedurende uw vacantie wel eens een rit te' 
gemaakt langs het strand of door onze mooie duinen? U 
dubbel van de natuur en van de rit zelf als u een van dr' 
lijpaarden van deze Manége „onder" u 'heeft. Indien u m 
paardrijden leert men u deze mooie sport, waar een ste 
nemende belangstelling voor valt te constateeren. 

Wij verwijzen U voor nadeie bijzonderheden naar de 
blad voorkomende advertentie van Manege Ad. Klebe. 

Z.R.B. - Zaterdagmiddag Demonstratie. De waarn 
Commandant van de Zandv. Reddingsbrigade, de he 
Tenues, verzoekt ons mede te deelen, dat de Brigade 
dagmiddag om 5 uur (heden) een groote reddingsdemon 
zal geven voor de kampeervereeniging „Hygea" op het 
derstrand. De leden moeten om half 5 op Post Noord v 
zig zijn. 



PETEGEM's BOEKHAND 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

De opmeikzame lezer zal de fout in het voorgaande 
wel hebben opgemcikt dat door een zetfout „onvoldi 
moest zijn „voldoende". 
Teizake echter. 
Met de wetenschap gewapend dat een oplossing van h 
ons bezig houdt met de werkloosheid in het algemeen, 
men wel eens overwegen of de methode in eenige be( 
toegepast om andere werkkrachten te ontslaan of niet pe 
te zenden, niet een wreed middel is. Want vraag het den 
60-jarige eens of hij zich oud gevoeld of dat hij een groc 
van zijn salaiis wil missen en men zal bij uitzondering 
treffen een lachend gezicht en een dankbaar aanvaarde] 
zou het gaan als men hem geheel schadeloos stelde, doe 
vragen ons af of de gemeenschap die kosten zou kunne 
gen. Bovendien schuilt m deze maatregeLook nog het p 
of men zou het bij de Wet moeten verbieden, dat de a 
zondene oenige bezigheid gaat zoeken ter aanvulling va 
verminderde loon en neemt hij daardoor de plaats weer 
hen die naar een betrekking hunkeren. Men zou dus het -\ 
van deze categorie moeten gaan verbieden, maar waar : 
we dan eindelijk in terecht komen. 

Het zou een noodmaatregel zijn en een abnormaal in; 
in 's menschen bestaan. Ieder zal toch aanvoelen dat h 
zoo'n leeftijd gedoemd zijn tot lediggang een verschrikt 
die in uiterste noodzaak toegepast moet worden. Hoeve!- 
er niet die on dien leeftijd nog volop te maken hebbent' 
behoeften van het gezin, de opleiding der kinderen, heïi 
beeld willen zijn voor de huisgenooten als een ijverig \u 
het leven niet opnemen als een onnutte lastige last, die d, 
omdat ze zich op die leeftijd nog fit en frisch voelen, 
een groot onrecht zullen gaan aanvoelen uit het bedrijf 
Ie worden geweerd. Als de schadeloosstelling groot geno 
zijn, zouden er wel gevonden worden die het wel zouden 
aanvaarden, maar normaal is dit heelemaal niet. 

Laten we dus vaststellen dat bovengenoemde maatreg 
stige schaduwzijden heeft. Volgende week verder. 
Wij vragen voor directe in dienst treding: 
Vier meisjes 14 — 18 jaar voor een atelier in dame 
confectie. Eenige bedrevenheid in deze branche 
geen vereischte maar strekt wel tot aanbeveling. 
Loon volgens nadere overeenkomst in verband m 
bekwaamheid. Aanmelden dagelijks bil den secretai 
H. I. Koning. Haltestraat 62. 
Zandvoort. 28 Juli 193S. DE COMM-! 



?'RI, 

Elke 

ABC 



^g^e^s^e^g^sssc^e^g^ig^sAgiessgftsessgss)®®^ • 



I 



Laatste dag! 



i 



We est wijz * i 
Neemt Hoefij zt 



C. KOORN 

STATIONSSTRAAT 1 
Telefoon 2468 



r 



®^@«®s^g^(^®®g«s@^g^@^@^g^@«a@sa@«a@*S)g!!a@i4 



HET ADRES voor 

1ste kwaliteit 

Rund-, Kalfs- en Varkensvleesch 
isVLEESCHHOUWERI^', 

D.BOOtó J 

Van Ostadestraat 1a - Tel. 2939 

DOORR. OSSENLAPPEN vana* 55 ct per pond 
CARBONADE vanaf 55 ct per pond 



Profiteert nog van onze RECLAME: 

Heerlijk Pekel vleesch 16 ct per ons 



Electro-Technisch-Bure 

FL ZWEMME! 



H van Swaluéstraat 20 naar. 



onsoqs 



| BELEEFD AANBEVELEND VOOR ALLE VO( 
i KOMENDE WERKZAAMHEDEN. 



VERHIMRBILJETTEÏ 

Voorhanden in:Boekh./LeesbibIiotheek De Kleine Wil 



Haltestraat 31 
HUURCONTRACTEN . 



Haltestraat 
.10 voor 10 



F. A„ MULLER & Zooi 



Aannemers 


van : 


St 


u c a d o o r 


s- Wit- 


en 


Wa t e r v e r f werken 



Bl 
<ht c 
Stat 
is v; 

Ds 
Gem 



D( 
grat 
logie 
gav( 
strel 
tek 
dooi 
en ' 
[Vrei 
•tal 
ovei 
2e e 
naai 



ZEER BILLIJKE PRIJZ&I 

ADRES: ZEESRAAT 29 — TELEFOON 22| 

ammmmmtmmaÊiaBBsaammÊÊÊmnmBaBasmmm 



WOENSDAG 3 AUGUSTySH9€8' fei« ■'- 

h iaa iuu ü_j. 



Tiende Jaargang 



No. 44 




J-'RIJS DER ADVERTENTIEN van 1— 5 regels ƒ1.— 

Elke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLI]ST' VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKER IJ 
Burg. Engelbertsstraat II - Teleïoou 2793 - Postgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



Theater 



STATIONSPL. 
Telefoon 2550 



HEDEN en MORGENAVOND (DONDERDAG) 




Directie: 
GEBR. KOPER 

8.15 UUR 



De groote Operetteïilm: 



DIE FLEDE 



S 



Muziek van: JOHANN STRAUSS. Een heerlijk en grootsch filmwerk. 

PERS EN PUBLIEK ZIJN ENTHOUSIAST! 

VANAF VRLfD AG 5 AUGUSTUS NIEUW PROGRAMMA!! 



AJErRo.GOLDWYM-MAYEfi'S 
PARADE DER rfiJOMFEN: 




I 




WÏLUAM 

POWELL 

en MYRNA 



in een har-fcveroverend blijspel 
van spanning en raffinement 



M'N MAN IS 
DETECTIVE! 

<AFTERTHETHIN MAN > 



JAMES STEWART 
ELISSA LANDI 
JOSEPH CALLEIA 
JESSIE RALPH 
ALAN MARSHALL 
TEDDY HART 

'M een W. 5. van Dyke comedie 



)( 



Verder een subliem Bij-programma, o.a.: Popeye de Zeeman in een gekleurde 2-acter 

ALI BABA EN DE 40 R00VERS 

Toegang boven de 18 jaar. 
ATTENTIES lederen middag 2.30 uur: 

speciale Familie-Rftatinee. 

Steeds inet opvoering van een subliem Programma. Amusant voor jong en oud. 
ENTREE: 20—30—40 cent; (alles inbegrepen.) 



BERICHT. 

Burgemeester en Wethouders van Zandvoort maken bekend, 
dit de legger der wegen voor die Gemeente door Gedeputeerde 
Staten van Noord-Holland bij besluit van 20 Juli 1938, No. 201, 
is vastgsteld. 

De legger zal op 2 Augustus 1938 voor een ieder ter 
Gemeente-Secretarie ter inzage worden gelegd. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

Dö Burgemeester, 

VAN ALPHEN. 

De Secietaris, 
W. BOSMAN, lo.-Secr. 

Zandvoort, 1 Augustus 1938. * 



V.V.V.-LOTEN. 

De Vereeniging voor Vreemdelingen- Verkeer, verleent geheel 
gratis haar bemiddeling aan badgasten voor het bespreken van 
logies en geert voorts alle gewenschte inlichtingen. Haar uit- 
gaven, gidsen, stratenplans, folders, wandelkaarten enz., ver- 
strekt zij kosteloos. Ten einde de kosten van een en ander 
te kunnen dekken, althans voor een gedeelte, stelt zij zich voor 
door het houden van een verloting in diö kosten te voorzien 
en heeft een groote loterij georganiseerd ten bate van het 
IVreemdelingen-verkeer. De prijs per lot is ƒ0,60 en het aan- 
tal 10.000. De trekking wordt gehouden op 27 Augustus ten 
overstaan van Notaris Hoeflake. De Ie prijs is een Fiat, de 
2e een Kodak Filmtoestel en de 3e prijs eeii reis van 15 dagen 
naar de Rivièra. 



KIOSK Badhuisplein 

Losse nummers verkrijgbaar van : 

ALGEMEEN HANDELSBLAD 

HAAGSCHE POST 
* HET NIEUWS v.d. DAG 
DE FILM 
DE PRINS 
KATH. ILLUSTRATIE 
LIBELLE 
OKE, 
DE LACH 
HET LEVEN 
HET RIJK DER VROUW 
. GEILL. STUIVERSBLAD 
PICCOLO 
PANORAMA 
RADIOBODE 
ASTRA 



Belangrijk Bericht 

voor de BADGASTEN. 

Leer zwemmen en blijf fit door 
't gebruik van Kalkpepermunt) 
een heerlijke frissche versnape- 
ring, bovendien de eenige pe- 
permunt, die licht verteerbare 
kalk bevat, onmisbaar voor 
de ontwikkeling van beender- 
stelsel en gebit en voor de 
werking van belangrijke or- 
ganen. 

Kalkpepermunt 10 et. p. rol; 
CALCIUM chefaro ƒ1.— per 
doos van 200 gram netto. Bij 
alle apothekers en drogisten ; 
vraag Uw dokter. 

N.V. Chefaro Mij., Rotterdam 



TE HUUR gevraagd 

1 zit- met 2 slaapkamers en 
keuken vanaf 13 of 15 August. 
Br. met prijs onder letter E 
Boekh. Olthoff, Ceintuurbaan 
416. A'dam (Z.) 



Voor direct gevraagd: 

flinke Werkvrouw 

of meisje, aanmelden: Pension 
.Overste". Kostverl.straat 10. 



BOEKHANDEL 
LEESBIBLIOTHEEK 

„De Kleine Winst" 

HALTESTRAAT 31 



Schrijfblocs 

Speelkaarten 

Courantenstrookjes 

Kwitantieboekjes 

Nota's aan bloc 

Bonboeken 

Kasboekjes 

Poësie-aïbiims 

Puntenslijpers 

Rollen kastpapier 

Labels 

Notitieboekjes 

Boterhampapier 

Gom 

Pakjes briefkaarten 

Cahiers 

Potlooden 



WAAR AMUSEEREN WÏJ ONS? 

Vermelding 50 et, kosteloos na advertentie. 

Gezellig is het bij Bodega Petrovitch, Strandweg. Dagelijks 
geopend tot 1.30 uur. Zaterdags tot 2 uur 's nachts. Eiken 
middag en avond concerteert het fenomenale trio Francisco. 
Stemming. — Sfeer. 

Groot Badhuis: Alle dagen en Zondagsmiddags dansen. Orkest 
The Blue Rhytlim Swingers. 

In de Taverne American Bar: The 5 Limbescae's Green Stars. 

Cabaret „Modern", Stationsplein: Dir. v. Rassel. Vanaf heden 
nieuw programma, met bekende artisten. Dans-, show- en 
stemmingsorkest. Greta v. d. Werff. 

Donderdag 4 Aug. Groot Sport Nachtfeest, met ongekende 
attracties en medewerking van Ie klas artisten. 

Theater „Monopole", Stationsplein. 

Vanaf Vrijd. 29 Juli t.m. Donderdag 4 Aug. de groote operette- 
film Die Fledennaus. lederen middag half drie familie-kinder 
Matinee. 

„Trocadéro" Dancing, Boni. de Favaugc: Orkest „Coronel". 
Dagelijks geopend tot 1.30 uur 's nachts. Zaterdags geopend 
tot 2 uur 's nachts. 
Zaterdag 6 Aug. groot fihnbal tot 's nachts 4 uur. 

„Noorderbad", caié-dancing: Orchestre Marcel Dufresne. Vleu- 
gel en accordeon. Denny Miller met haar chansons. 

Café-Restaurant „Trianon" Stationsplein lederen avond tot 1 
uur nieuw Show Orkest „Violette" met medewerking van 
Frans Peelen, Accordeon-virtuoos. Vrij entree. 



WIE HELPEN KAN, 

DIE HELPEÜ! 

STEUN-ACTIE GESLAAGD!! 

Het is ons een groot genoegen te kunnen mcdcdeeleu, dat 
onzo steun-actie ten behoeve van den strandpachter, den 
heer X., ten volle geslaagd is. Wij hebben een bedrag van 
ƒ 382,75 ontvangen. Het invaliden-wagentje is reeds besteld. 

In ons nummer van Vrijdag a.s. zullen wij onze laatste 
verantwoording der giften plaatsen. Rocds thans brengen 
wij een woord van oprechten dank aan allen ,die ïucdegeliolpen 
hebben dit mooie succes te bereiken! 

REDACTIE. 



JSlBBiBI9BBBBBBBSBaBBBBBBBflBaBBBBB«EIBBaBSBBa 

g U zoekt een GOEDE TAXI ? § 



Dan 



opgebeld. 



GARAGE G. VOOGD 

(voorheen van de Geer) Brederodestraat 



i— 10. 



aBBaBBaBBBBBBBBaaBBBaBBBBBBBBBBaBBBBBaBB 



Waar Zandvoorf's Redders samenkomen, 

EEN KIJKJE IN DE REDDINGSSCHUUR. 
HOE WERKT HET -VUURPIJLTOESTEL ? 

(Van onzen Redacteur.) 

Voor ons artikel van deze week hebben wij eerst eens een 
kijkje genomen bij het vuurpijltoestel, alvorens verder te gaan 
met andere reddingsmiddelen van de N.Z.H.R.M. 

Het vuurpijl- of wippertoestel is één van de belangrijkste 
reddingsmiddelen bij een stranding. Hiermede toch wordt ver- 
binding met het schip gemaakt en kan men de opvarenden door 
middel van de z.g. reddingsbroek redden. 

Het" afvuren van een dergelijke vuurpijl met lijn is een zeer 
secuur werkje want als er iets hapert, loopt dö zaak mis 

Om te beginnen, liet de heer Attema, de Zandvoortsche vuur- 
pijlrichter, ons het vuurpijltoestel zien. Een eenvoudige sterke 
ijzeren driepoot met aan het boveneinde een schuin naar be- 
neden afloopende ijzeren goot. Hierin komt de 65 M. lange 
vuurpijlhouder, een roodijzeren huls met een toegespitste voor- 
punt (torpedo-model). Aan deze ijzeren huls wordt een lange 
(speciaal vervaardigde) stok bevestigd met een staaldraad ter- 
zelfde lengte als de stok, tezamen 6 M.. 

Deze staaldraad wordt weer bevestigd aan de uit te schieten 
lijn, welke op zeer handige wijze in efen kist ligt, klaar voor 
het gebruik. Men heeft n.1. een kist met een losse bodem en 
op die bodem staan eenige tientallen houten pennen rechtop. 
Hierom heen wordt nu op speciale wijze het touw gewikkeld. 
Wil men nu de lijn gebruiken, dan laat men de losse bodem 
met de houten pennen wegzakken en het touw blijft in dezelfde 
gewikkelde houding in de kist zitten. Zoodoende kan het 
pijlsnel uitrollen, zonder dat het in de war gaat. Gebeurt dit 
onverhoopt wel, dan kan men er op rekenen, dat ook de kist 
de lucht in vliegt 

Dan wordt er een slaghoedje in het afvuurtoestel aange 1 - 
bracht en aan de haan wordt een lange treklijn bevestigd, 
want de vuurpijlrichter kan niet bij het toestel blijven staan, 
wanneer de vuurpijl weggeschoten wordt. 

Het afvuren. 

Het afvuren is immer een geweldig gezicht. Het publiek 
wordt altijd zoover mogelijk op een afstand gehouden, daar een 
en ander nog wel eens gevaar kan opleveren. De vuurpijlrichter 
neemt het lange touw en begeeft zich eveneens achter liet toe- 
stel. Een korte ruk het slaghoedje ontsteekt de vuurpijl en 

groote vlammen en massa's rook uitbrakend maakt de vuurpijl 
zich los van het toestel. Met een enorme snelheid vliegt het 
roede monster door de lucht en ratelend trekt het ding de 
lange lijn uit de kisten. Hoog in de lucht volgt een tweede ont- 
lading en met nog meer snelheid vervolgt de „ijzeren redder" 
zijn weg - 

Als de stormwind niet al te sterk is gelukt het meestal dat 
de lijn over het in nood verkeerende schip vliegt en de ver- 
binding tot stand is gekomen. Doch het gebeurt ook wel eens, 
dat men drie of vier keer moet schieten. 

Bij het afvuren wordt natuurlijk rekening gehouden met de 
heerschende wind, doch het zal nog wel lang duren, aleer 
men de vuurpijl met wiskundige zekerheid richting kan geven. 

Is de verbinding eenmaal tot stand gekomen, dan halen de 
schepelingen de lijn binnen, totdat zij het z.g. staartblok aan 
boord krijgen. Zij bevestigen dit aan één der masten 15 a 20 
voet boven het dek; zoo de masten reeds overboord mochten 
zijn, aan een ander vast voorwerp, zoo hoog mogelijk boven 
het dek, dan steken zij de schietlijn af en geven sein naar land. 
Zoodra dit sein van land gezien is, haalt men de wipper stijf. 
De dikke tros wordt vervolgens naar boord gehaald en door 
de schepelingen één of twee voet boven het zoo juist genoemde 
staartblok vastgemaakt. Dan wordt de wipper losgemaakt en 
kan liet redden der schipbreukelingen beginnen. 

Verschillende der aanwijzingen voor de schepelingen worden 
hun bekend gemaakt door verschillende groote labels van zeil- 
doek, waarop de instructies in het Engelsch zijn aangebracht. 
Iedere schepeling, ongeacht zijn nationaliteit, weet dan ook 
wat hij doen moet 



\Ji EafiL Ena L Lm i V*3 

ZIT U 

zoowel 's avonds als overdag in 

Café-Restaurant „ZUIDERBAD" 

Beschutte terrassen. 

Directie: H. A. KLEIN 



OPPERSEN 

ONTVLEKKEN 

STOOMEN 

STOPPEN 

REPAREEREN 

VERANDEREN 

enz. enz. 



EIGEN 
KLEERMAKERIJ 



Kleedingverzorging 

Speciaal zaak voor het 
vakkundig verzorgen van 

Dames- en Heerenkleeding 
Telef. 2232 - Zandvoort 



Haarlemmerstraat 3 (nabij R.K. kerk) 

Aan land wordt de tros vastgemaakt op de kop van een 
ijzeren driepoot, die op de zeereep geplaatst woult. 

Verschillende vuuipijlen heeft de heer Attema ons laten zien, 
alsook patronen om hchtkogels af te steken. Ilieivoor is een 
speciale revolver aanwezig. Alle projectielen zijn speciaal ver- 
pakt, zoodat er in geen geval vocht bij kan komen. Boven- 
dien moeten alle vuurpijlen, patronen, slaghocdjes en dergelijke 
om de zooveel maanden teruggestuurd worden aan het Cen- 
trale magazijn van de N.Z.H.R.M., waarna men een nieuwe 
voorraad ontvangt. Wederom een bewijs dat de Reddiugs- 
maatscliappij niets wil riskceren; 't gaat immers om menschen- 
levens! 

Om een klein \ ooi beeld te geven, welk een enorme kosten 
men soms moet maken voor ecu redding, moge liet volgende 
dienen. Eén vuurpijl kost niet minder dan /"60. — . Moet men 
dus drie of vietmaal schieten, dan kan men dus ƒ240. — reke- 
nen om alleen nog maar een verbinding tot stand te brengen.. 

Ook heeft het reddingsstation Zandvoort verschillende kis- 
ten met fakkels en andere verlichtingsmiddelen, die geregeld 
„ververscht" worden. 

Tot de uitrusting van het Wippertoestel belmoren voorts 
nog eenige zeer zware ankers, welke dienen om de lijnen strak 
te houden. Een van deze ankers heeft niet — zooals de ande- 
ren — drie of vier bladen, doch werkt als een boor. Met een 
bijbehoorende 1 ijzeren staaf wordt die dan ook in het zand ge- 
boord, waar het muurvast blijft zitten. 

Vooral in Denemarken wordt veel gebruik gemaakt van deze 
Wippertoestellen, omdat de kust daar zeer gevaarlijk is en een 
reddingboot vaak weinig kan uitrichten. De vuurpijlen, welke 
hier dan ook gebruikt worden zijn van Deensch fabrikaat. 

Voor ons volgende artikel zal de schipper, Floor Koper, ons 
nog verschillende bijzonderheden vertellen over de besturing en 
het navigeeren van de boot op weg en nabij een in nood ver- 
keerend schip. 



Café-Rest „TRIANON" 



STATIONSPLEIN - TEL. 2772 



Sensationeel I 

lederen avond tot t 

„VIOLETTA" 



Exceptioneel ■ 

uur NIEUW SHOW ORKEST 

met medewerking van 
Frans Peelen, Holl. 
meest gevierde Accor- 
deon-Virtuoos. - Het geheel onder leiding van den 
Clown-Violist FRANCIOS PAUWELS. 



Specialiteit in Heïneken's Bieren en diverse Bitters. 
Gewone Kofiehuisprijzen SJ*" Vrij entree. 



DONDERDAGAVOND NAAR HET CIRCUS BOUGLIONE. 

Tot de daverende dingen dezer dagen behoort in de eerste 
plaats de komst van het Weieldvermaaide Cucus Boughone, 
welke de sprekende advertenties in ons blad leeds verleden 
week aankondigde en wat momenteel, nu de Voorstellmgsdag 
haast daar is, hét gesprek van den dag vormt. 

„Gaan jullie ook kijken?" vraagt men elkaar en het antwoord 
is haast zonder uitzondering „natuurlijk", wat eigenlijk reeds 
voldoende illustreert hoe groot de belangstelling is voor deze 
attractie van formaat. 

Eu men kiijgt wat te 1 zien! 

Altijd er op uit om het publiek te behagen, zijn üc Gebroe- 
ders Bouglione, vakmenschen als ze zijn van Yadei op Zoon, 
erin geslaagd de hand tö leggen op de mee>i sensationcele 
attracties, nog nimmer vertoond of gezien in Nederland. Hun 
menagerie, wilde beesten in de kracht \au hun leven, bchooit 
tot de mooiste van alle Circussen en ondeiging een dressuur 
die uniek is. Trouwens alles wat Bouglione biedt is anders dan 
gewoon en geweldig. 

Slechts één avond hebben wij de gelegenheid de fabelachtige 
gebeurtnissen in de Circusarena van de vier gebroeders Bou- 
glione, de koningen van het. Cucus, te volgen, dan krijgt een 
andere plaats weer voor één dag dit voorrecht. 

We verwachten dat weinigen verstek laten gaan, want zelfs 
een mooie zomeravond kan geen volwaardige concuueut voor 
dit magnifieke Circus zijn. 

IN BODEGA PETROVITCH IS HET GEZELLIG. 

Men behoeft als badgast te Zandvoort heusch niet te dagen 
over hetgeen et aan amusement geboden wordt. 

De cabarets en dancings zorgen geregeld voor attractieve 
programma's en voor hen. die er \\m noudei' nistig te genie- 
ten van mooie zomeravonden, zijn er de vele tet rassen van 
café's en restauumts, die tot zitten uooden. 

Bodega „Petrovitch" aan de Strandweg lieert als gezellis 
zitje oen uitstekenden naam. In de eerste plaats door Haar 
prachtig gelegen terras, overigens door het tradittoueele 
strijkje, wat ditmaal het fenomenale tno „Francisco'' is, wat 
een intieme sfeer weet te scheppen en zelfs de grootste 
nurks in stemming brengt. 

Bodega „Petrovitch" is dagelijks geopend tot half twee 
's nachts en Zaterdags tot 2 uur. 

Men brenge er eens een bezoek. 




Let op deze zaken! 




AARDAPPELHANDEL 

VAN DEURSEN's speciaalzaak 
in Aardappelen. 

Kerkplein Sb - Telefoon 2274 

AUTO-REPARATIE. 

Modernste bedrijf ter plaatse. Garage G. Voojrd, Brederodc- 
straat 8-10. Ruime stalling Olie-bandcn-bciizine. Tel. 20SS. 

BABY-GOEDEREN. 

't Babyhuis, Groote Krocht 5a. liet aangewezen adres voor 
babyartikelen. wol en handwerken. 

BANKETBAKKERIJ 

Huize ROI.AND, Kerkstraat 8, Tel. 2072. 

BLOEMEN-MAGAZIJNEN. 

13LOKMENBKURS, Ilaltcslraat 42. 
Moderne Blocmwcrkeii. 

'T BLOHMKN1IUIS. Stationsplein 5. is telefonisch aangesloten 
onder No. 2766. 

BROODBAKKERIJEN. 

Heeiliik dat gesneden brood van Biood- en Koekbakkerij 
il. VAN" STAVEREN. HelmeiMiaat 2 (Plan-Noord). Het 
bliilt oo!\ liingt;r veiscli. 

DROGISTERIJEN. 

Drogisterij J. C. A. STI.JNIS Oranjestraat 7. Tel. 2327. 
Zoimebrand-olie en crème, zoowel voor als na het ver- 
biandcn. - Strandtassclicn. 

ELECTRO-TECHMSCH BUREAU. 

A. A. SLOOTWEG. Elcctro- en Sanitair-Techiiiscliburcau, 
Oranjestraat 9. Tel. 2660. Van ouds gevestigde zaak. 

FOTOHANDEL. 

Foto-handel I. SMIT. Burg. Engelbertsstraat 6. 
ONTWIKKELEN en AFDRUKKEN van platen en ïilms. 

FRUITHANDEL. 

•ji Speciaal adres voor PRIMEURS en het BETERE FRUIT 
is ICEMP'S FRUITHANDEL. Kerkstraat 35. 

GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend. H. v. d. BOS. 

SHELL-GARAGE. GEBR. PIERS, Parallelweg 34, 
Telefoon 2169. - Luxe-Autoverhuur - Stalling - Reparatie. 

GROENTENHANDEL. 

Grocntenhandel A. TER WOLBEEK, Bilderdijkstraat 30 
(Plan-Noord), Telefoon 2486. 

Daar koopt U steeds voordeelig. Aardappelen en worteltjes 
worden gratis geschrapt. 

L. NORDE. Zeestraat 10. Telefoon 2615. is uw groenten- 
handelaar. Hooren en bezorgen aan huis. Speciaal adres 
voor goed fruit. 

Niet half maar héél Zandvoort kan groenten, fruit en aard- 
appelen halen bij P. v. d. BERG, omdat hij zoo goedkoop is. 
Haltestraat 20. Telefoon 2707. 

KRUIDENIERS. 

UW KRUIDENIER is D. RUITER, Kruisweg 22, Tel. 2015, 
van ouds bekend bij badgasten en inwoners. 

Een goed adres is L. KONING, Kruisstraat 2. 

KUNSTHANDEL. 

KUNSTHANDEL ZWANIKKEN, Haltestraat 37. - Pracht 
collectie schilderijen. Fotolijstjes v.a. 39 et. Leesbibliotheek. 



LEVENSMIDDELENBEDRIJF. 

Verkoop Onderneming „Verkos", Zeestraat 44, Tel. 2921. 

LEESBIBLIOTHEKEN. 

Van Petegem's Leesbibliotheek, bij den Uitzichttoren. 7000 
boeken in 4 talen. 

Leesbibliotheek „De Kleine Winst", Haltestraat 31. Lees- 
geld: 4, 5 en 8 cent per deel. 
Catalogus 5 cent. 

LOODGIETERS-BEDRIJVEN. 

L. BOS, Pakvcldstraat 4, tel. 2975. Erkend gas- en water- 
installateur. Vraagt eens prijs. 

MAKELAARS EN TAXATEURS. 

E. C. van Pelegem, Mauritsstraat 6, Tel. 2076. 

MANUFACTUREN-MAGAZIJNEN. 

De Bekende Kouseitwinkol, Haltestraat 32, Kousen en 
Channciisc - Tricotages. 

MELKHANDEL. 

MELKHANDEL .1. BRAND, Jan Steenstraat 1B, Tel. 2971. 
Melk en Zuivelproducten. Bier en Limonade. 

Wed. D. v.d. WERFF, Pakvcldstraat 30, Melk, boter, kaas 
en eieren. 

RIJWIEL- EN ELECTRAHANDEL. 

HENK SCHU1LENBURG, „De Goedkoope Amsterdammen", 
Groote Krocht 5 — 7, Tel. 2974. — Reparatie-inrichting. 'jTan- 
demverhuur. 



SCHILDERSBEDRIJVEN. 

E. KONING, Mr. Schilder, Pa kveldstraat 23. 



Tel. 2573. 



SIGARENMAGAZIJNEN. 

Sigarenmagazijn „DE DRIEHOEK", Burg. Engelbertsstr. 5. 
Alle bekende merken sigaren en sigaretten. 
Fascistische lectuur en insignes. 

Wed. A. van Sluisdam, Jan Steenstraat 11, alle bekende 
merken sigaren, sigaretten en tabak. 

SMEDEN. 

C. DORSMAN, Mr. Smid, Achterom 1. 

SMUL-ADRESSEN. 

EET IJS VAN PIET, de wagens met de opstandjes. 
Standplaats bij het Tramstation, hoek Groote Krocht. 



TAXI-BEDRIJVEN. 

Voor TAXI bel op 2300. 



L. Mooy, Garage Badhuisplein. 



Garage JAC. VERSTEEGE. Pakveldstraat 21. 
Tel. 2323 - Luxe Autoverhuur. 



TAXI-ONDERNEMINGEN. 

Rijdt gerieflijk met „Fiat". 
Garage ,.Osta", Telefoon 2929. 



- Alleen STATIONSTAX. 



VLEESCHHOUWERIJEN. 

Naar DIRK BOON, Van Ostadestraat la. voor de betere 
kwaliteit. 

Vleeschhouwerij onder rabb. toezicht. Fa. WED. L. BLOE- 
MENDAL, Zeestraat 21, Telefoon 2409. Specialiteit fijne 
Vleeschwaren en belegde broodjes. 

VISCHHANDEL. 

Vischhandel „Neptunus", F. MOLENAAR, Haltestraat 51, 
Telef. 2212. Spec. blanke, levende aal en versche garnalen. 
Eigen garnalenpellerij. 

Vischhandel KERKMAN & LOOS, Swaluëstraat 20 tegenover' 

Bronkhorst. 

Het adres voor lekkere visch . voor matige prijzen. 



De Werkloosheid en beteugeling daarvan. 

EEN VERPLICHTEN ARBEIDSDIENST VOOR DE JEUGD. 
(Van onzen Redacteur.) 

Er is in den laatsten tijd in de pers weer het een en ander 
te doen voer de invoering van een Verplichten Arbeidsdienst, 
omdat naar het schijnt iets is uitgelekt over den arbeid van 
een Regeeringscommissie, die zich met dit vraagstuk zou 
hebben beziggehouden. 

Arbeidsdienst is een „nieuwe idéé"' om èn de werkloosheid 
ie beteugelen èn om de jeugd een toekomst te banen. _ In 
een groot deel van de pers is destijds deze „nieuwe idee" 
besproken en niet onverdeeld gunstig ontvangen. Het is bij 
ons volk algemeen bekend, dat onze sociale wetgeving, voor 
het overgroote deel op Duitschen leest is geschoeid. 

De pers in 't algemeen bleek niet overtuigd dat opheffing 
of vermindering van de werkloosheid in deze richting moest 
worden gezocht en meende een politieleen bijsmaak daarin 
aan te treffen. 

Nu vragen wij ons af waarom moet de gedachte aan een 
dergelijken dienst — ten bate van de gemeenschap en „ten 
voordeele van de jeugd zelf, zoover worden weggeworpen." 
Waarom vindt ons volk het wel goed, en zien wii allen de 
noodzaak daarvan in, van een goed geoutilleerd, goed geor- 
dend, goed uitgerust leger tot BESCHERMING van ons land eii 
ons volk en waarom staan wij er anders tegenover als wij 
daarnaast stellen TER BESCHERMING van de physieke en 
psychische kracht, van de lichamelijke en geestelijke kracht, 
van ons volk, als het betreft een andere Overheidsmaatregel 
als instelling van een Arbeidsdienst voor de jeugd. 

Zoowel op het platte land als in de steden loopen duizen- 
den jongens en ook wel meisjes te slenteren langs s'Heeren 
wegen. "De statistieken duiden dit uit en het gevolg is. dat 
de criminaliteit onder de jeugd met den dag toeneemt. De 
oorzaken thans buiten beschouwing latende, hoe intreung deze 
ook ziin, hebben wij de consequentie te aanvaarden, indien 
wii niet alle mogelijke middelen bevorderen, die ten doel heb- 
ben den werkloosheidsgeesel van heden te bestrijden en deze 
in de toekomst tot een minimum te beperken, of kan liet zijn 
geheel op te heffen. Dat meer dan één generatie daaraan 
hun beste krachten zullen kunnen wijden, staat wel onom- 
stootelijk vast. 

De Stichting ..Nationaal Centrum", opgericht uit de gedachte 
dat in dezen „chaotischen tijd" iets gedaan moet worden tot 
versterking van ons nationaal bewustzijn, wil de oorzaken 
opsporen daaivan en middelen aangeven om uit dien ver- 
dwaasden tijd te geraken. Zij meent als een der oorzaken 
van dezen verdwaasden tijd te mogen aanwijzen, n.1. de 
werkloosheid en alhoewel alsnog niet bekend is hoe zij deze 
wil bestrijden, staat w el steevast, dat de opgeworpen idee van 
den arbeidsdienst, speciaal voor den jeugd, door haar wel in 
nadere bestudeering zal worden genomen. 

Het werk der Commissie. 

Een dezer dagen ontvingen we van de plaatselijke „Com- 
missie tot behartiging der belangen van jeugdige werkzoeken- 
den", een ciiculaire met verzoek deze in ons blad te doen 
opnemen, waai aan we natuurlijk gaarne gevolg hebben gege- 
ven. De alhoewel zwakke poging om de jeugd er van te 
overtuigen — per circulaire — om deel te nemen aan werk 
in kampen, constriicticvc-wcrkplaatseii en dergelijke om in 
een of ander vak te worden opgeleid, op zich zelf zeer lof- 
felijk is echter niet voldoende om dit begrip de jeugdige 
werkloozen bij te brengen of de ouders te overtuigen in deze 
bij te dragen en mede te werken. De jeugd van thans is 
geheel anders als eenige tientallen jaren geleden en een 
logisch gevolg van veranderde tijden. Met het beeld van 



PETEGEM's BOEKHANDEL 



werkloosheid van vader voor oogen, hij, een geschoold vak- 
man, aangewezen op de openbare liefdadigheid of steun van 
Overheidswege is waarlijk voor de jeugd geen voorbeeld om 
zich op een of ander vak met noesten vlijt toe te leggen. 
Dit voortreffelijk onderwijs, vak-onderwijs thans overal in 
den lande gegeven door dag- of avondscholen, z.g. ambachts- 
scholen en resorteerende onder de wet op het lager-nijver- 
heidsonderwijs, heeft veel bijgedragen aan de vakvorming en 
is menigeen tot zegen geweest. 

Maar. zoo denkt de jeugd, zal ik mij bekwamen voor een 
of ander vak om in de toekomst mijn brood te kunnen ver- 
dienen en een voorsprong te hebben op niet-geschoolden als 
ik weet dat duizenden in den lande, met een diploma van 
vakbekwaamheid in den zak, zonder werk of uitzicht daarop 
rondloopen? 

De jeugd moet een anderen prikkel hebben dan de idee 
tijdelijk van de straat te worden gehouden en in ruil voor 
eenig zakgeld of een zee'r gering loon bezig te worden 
gehouden. De bovengenoemde commissie heeft dat vanzelf- 
sprekend goed verstaan, doch liet is ook haar onmogelijk de 
jeugd als door een trechter in te gieten dat andere wegen 
moeten worden ingeslagen om niet te geraken in iiet voet- 
spoor van hun vader, broeder of zuster, alhoewel ongewild, 
doch door de harde noodzakelijkheid daartoe gedoemd om 
eeniftaal op rijperen leeftijd te zijn gekomen niet op dezelfde 
wijze hun levensjaren te zien stijgen en aangewezen te zijn 
op de openbare kassen, door de Overheid ingesteld door den 
nood der tijden, doch die natuurlijk niet in een „mensch- 
waardig-bestaan" ten volle kunnen voorzien, het laatste het- 
geen enkel en alleen door normale werkzaamheid kan worden 
verkregen. 

De Commissie schrijft dan in haar circulaire o..a. dat het 
in den regel zoo is, dat men om een kwaal te genezen, hier- 
van eerst de oorsprong moet opzoeken, om zoo de middelen 
tot genezing aan te geven zeer juist. Momenteel is er een 
beweging in den lande, die zoowel het pro- als contra van 
een middel tot bestrijding van de werkloosheid propageeren. 
Dit aanbevolen en aangevochten middel meent men te zien 
in verplichten arbeidsdienst van de jeugd. De Commissie 
schrijft ook in haar brochure dat het probleem „jeugdwerke- 
loosheid" vastzit aan dat van de werkloosheid onder anderen 
en dat bij het aangeven van „mogelijkheden" om de werk- 
loosheid te bestrijden, deze beïnvloed wordt door religieus 
en politiek inzicht. 

Ongetwijfeld behoort tot een dezer „mogelijkheden" het 
instellen van een verplichten arbeidsdienst. 

Zeer zeker hebben wij ons er rekenschap van gegeven, dat 
het stelsel „verplichten arbeidsdienst voor de jeugd", is al ver- 
mogen wij niet ons in de finesses daarvan een beeld te vor- 
men, dat deze idéé niet in alle geledingen van ons Volk met 
sympathie zal worden ontvangen. Immers verplichten 
arbeidsdienst, is reeds een begrip van niet vrijwillig. Dei 
Overheid zal via de bevoegde instanties dit onderwerp op 
wettigen grondslag hebben te regelen en is het eenmaal tot 
wet verheven, te doen uitvoeren even als de dienstplichtwet, 
dïe voor de jeugd evengoed „verplichtingen" omtrent dienst- 
plicht inhoudt, als stond voor dat woord „verplichten" en was 
liet tweede lid van dat woord weggelaten. 

In dit verband mecnen wij eenige persstemmen te moeten 
laten volgen. 

Men heeft zich verbaasd dat de A.-R.„ Rotterdammer zoo 
vlot met het denkbeeld van den verplichten' arbiedsdienst heeft 
kunnnen afrekenen. 

„In een onlangs gehouden vergadering waarin deskundigen 
op dit gebied spraken — aldus het blad — is een verplichte 
arbeidsdienst op principieele gronden afgewezen, 

Hoe men heeft kunnen adviseeren tot opheffing van bestaande 
„richting-kampen" en tot stichtingen van neutrale instellingen, 
is het blad een raadsel. Ziet men dan heelemaal over het 
hoofd, dat de jeugdwerkloosheid nog meer een geestelijk clan 
een economisch vraagstuk is? En meent men dan werkelijk 
dat cliristen-onders hun opgroeiende kinderen juist onder deze 
moeilijke omstandigheden opzettelijk in een ongeloovig milieu 
zouden brengen? 

„Wij hebben ons standpunt tegenover het 'dengbeeld van 



den verplichten arbeidsdienst nog niet definitief bepaald."" 
. Tot zoover het standpunt van dit blad. 

Wij zijn zeker niet blind voor de ernstige bezwaren, die 
liet aankleven, doch moeten wel opmerken dat eerder de 
gronden waarop dit oordeel is gevormd „bedenkelijk" zijnr 
■dan dat invoering van „verplichten arbeidsdienst!^ •d.w.z.-fcen 
voorstel daartpo •„bedenkelijk"' is". ' Allé, gecne' uitgezonderd, 
voorstellen, plannen, enz., enz. door wien en op welke wijze 
ook geopperd, die de werkloosheid in de naaste toekomst' kun- 
nen bestrijden, localiseeren, en zoo mogelijk opheffen, dicne 
welkom geheeten en waard te zijn nader bekeken te worden. 

In het R.-K .dagblad „De Tijd" van 9 April j.1. kwam een 
hoofdartikel voor: „Keerpunt der werkloosheid", waarin werd 
aangedrongen op een werkplan en den arbeidsdienst. 

Omtrent den arbeidsdienst werd het volgende gezegd: 

„Naast zulk een werkplan zien wij als tweeden pijler van 
sociaal herstel een verplichten arbeidsdienst voor de jeugd. 
Staat bij het werkplan de geestelijke waarde' terzijde van 
de materieele, hier overweecgt zij zelfs. Voor de maatschap- 
pelijk zedelijke gezondheid van het opgroeiende geslacht, 
maar ook voor de sterking van onze nationale saamhooriglieid 
— wij deuken hierbij aan een der idealen van de 1 Stichting 
„Nationaal Centrum" — is heden de arbeidsdienst of arbeids- 
school onmisbaar. 

Zonder „verplichting" (zie hier het kardinale punt der be- 
strijders van het probleem, Red.), de praktijk heeft het uit- 
gewezen, komt zij echter niet tot stand. Heden bereikt men 
op zijn best en voor korten tijn 30.000 van de 130.000 jeugdige 
werkloozen en het minst diegenen, aan wie het, het beste zou 
besteed zijn. Tegelijk met en meer dan, een noodverband 
tegen de werkloosheid, zien wij den arbeidsdienst in een stuk 
democratische opvoeding tot maatschappelijkheid en sociaal 
besef." 

Leeren werken. 

In het „Handelsblad" van 11 April j.1. komt onder het 
hoofd: „Aan het tweede front" de volgende passage voor: 
„En waar het gaat om in tijden van arbeidsgebrek aan de 
opkomende jeugd werk te geven als een noodzakelijke factor 
in hun opvoedingsproces, welke de gewone volkshuishouding 
niet meer in voldoende mate kan geven, daar zal mai op 
den duur desnoods wellicht zelfs moeten komen tot een of 
anderen vorm van arbeidsdienstplicht, waarbij het loon niet 
de hoofdzaak zal zijn, maar het „leeren werken" zolf." 

Zoo ziet men dat van verschillende zijden dit probleem ter 
sprake wordt gebracht, de een spreekt zich niet meer uit 
tegen, de ander meent dat de tijd wellicht eens zal aan- 
breken, dat wij er eenmaal toe komen moeten, terwijl" weer 
een ander er zich onomwonden ervan voorstander verklaard." 

Maar ook willen wij eenige geluiden laten hooren van prin- 
cipieele tegenstanders van liet stelsel en o.a. iets van een 
lichaam, dat een weidschen naam draagt, n.1. de Centrale voor 
Werkloozenzorg, gesticht op initiatief van den Raad van 
NedOrlandsche Kerken voor practisch Christendom. Deze 
Centrale heeft een Commissie ingesteld, welke een rapport 
heeft uitgebracht en waarin een aantal nieuwe richtlijnen wer- 
den uitgestippeld. 

Op een conferentie, waarop deze materie werd behandeld, 
heeft de heer Jansen, Burgemeester van .Zwijndrecht, gewezen 
op de volgende conclusies: 

1. verplichte arbeidsdienst voor de geheele jeugd wordt 
afgewezen; 

2. verplichte arbeidsdienst voor de werklooze jeugd wordt 
minder gewenscht en vooralsnog niet noodzakelijk geacht; 

3. vrijwillige (en dat is juist het naar het schijnt onover- 
komelijke struikelblok, Red.) arbeidsdienst zooals die nu 
bestaat, kan grooter resultaat hebben: a. door aan de deel- 
name zekere voordeelcn te verbinden; b. door op de 
steuntrekkende ouders van werklooze jongeren een zekeren 
dwang toe te passen, zoodat zij hun jongens aan den 
vrijwilligen arbeidsdienst doen deelnemen.' 

De heer Jansen zeide voorts, dat er, aangetrokken door 
buitcnlandsche voorbeelden ,ook in ons land stemmen oprijzen 
om den arbeidsdienstplicht in te voeren en bewust of onbe- 
wust zou het de invloed zijn van het „Nationaal Socialisme". 
Tot zoover de heer Jansen. 

Of nu hier het buitenland ons een voorbeeld heeft gegeven 
van uiteindelijke bestrijding van de werkloosheid en of nu 
inderdaad het nationaal socialistisch Duitschland daarvan debet 
is. dat heeft naar onze bescheiden meening met het „nationaal- 
socialisme" als beweging of politieke partij niets te maken. 
Als dit een apostolische waarheid ware, zou het R.-.K dag- 
blad zich toch wel niet onomwonden vóór den arbeidsdienst 
hebben verklaard. 

Overwinnen. 

Maar nu beluisteren wij een geluid uit het C.-H. dagblad: 
„De Nederlander", een inleiding van Mr. J. J. Schokking, die 
hij heeft gehouden in de zomerconferentie te Lunteren: „Hoe 
de Werkloosheid te overwinnen." In weinige persartikelen heb- 
ben wij een geluid kunnen hooren, dat gelijknamig of wel in 
eenig taalgebruik daarmede samenhing, om de werkloosheid 
„te overwinnen". Talrijke Overheidsmaatregelen zijn genomen 
om de werkloosheid te bestrijden, subsidies en toelagen ver- 
leend aan industrie en aan landbouwers, veehouders, enz., doch 
pogingen aangewend om de werkloosheid te „overwinnen",., 
het lijkt ons vooralsnog het zoeken naar een naald in een 
hooiberg. 

Mr. Schokking. een vooraanstaand staatsman van naam, een 
veteraan op politiek gebied, iemand die weet wat hij wil, loopt 
niet maar zoo over een diepgaand vraagstuk heen en men 
kan er van verzekerd zijn, dat zijn woord „gezag" heeft, heeft 
dan op de volgende punten de aandacht gevestigd: openbare 
werken, kunnen krachtiger dan tot nu toe worden aangevat. 
Doch deze politiek heeft met nam« voor Nederland, dat zich 
moet hoeden voor een al te gepronceerde binnenlandsche con- 
junctuur, haar zeer bepaalde grenzen. Openbare werke.n 
mogen dan ook niet de hoofdzaak vormen. 

Veel aantrekkelijker is een systeem van loontoeslagen, dat 
bovendien de rationalisatie een natuurlijken rem aanlegt, door 
voor de bedrijven den arbeid goedkoop te maken. 

Export-credietgaranties kunnen op veel ruimer schaal dan 
tot nu toe worden verleend. Export-premies hebben duidelijke 
nadeelen (dumping), minder nadeelen hebben een terug-, 
betaling bij uitvoer van invoerrechten betaald op hier te lande 
verwerkte grondstoffen. Vervolgens is uit finantieel oogpunt 
na te gaan, of de fondsvorming nog langer het geschikte 
systeem is voor fiancieering der sociale voorzieningen. Een 
omslagstelsel schijnt beter. De 40-ren week biedt vermoedelijk 
minder mogelijkheid dan men wel aanneemt. 

Een vergunningsstelsel voor rationalisatie schijnt weinig aan- 
trekkelijk. 

De individueele behandeling van ieder bedrijf uit het oog- 
punt van sociaal rendement en werkgelegenheid hoort bij 
iedere werkloosheidspolitiek. 

Het is er de schaduwzijde, maar tevens de onmisbare voor- 
waarde van. 

Zoo ook op het stuk van belastingen. 

Een winstbelasting is in dit verband onontkomelijk. 

Emigratie heeft haar nut. De Regeering verleene subsidies 
aan de betreffende vereenigingen. (En nu komt het, waarover 
wij wilden schrijven, Red.) ' 

Een arbeidsdienst, desnoods gedwongen, is zeker noodig. 
Van een gedwongen arbeidsdienst gaat een goede preventieve 
werking uit ten aanzien van steunfraudes en door de werk- 
loosheid veroorzaakte arbeidsschuwheid.'' 

Deze uitspraak is duidelijk en klaar, laat aan duidelijkheid 
niets te wenschen over. Zegt het precies zooals het is. Maar 
wat ons wel opvalt is, dat deze theorie deze 1 meening in het 
kamp van de Christeh'jk-Historische partij weer zoo frappant 
hemogeen, hand in hand gaat, welke wij beluisteren uit R.-K. 
kringen. 

Dit zijn gedachten uit het Christelijk-Historische kamp en 
zijn zeer zeker gebaseerd op officieele gegevens. Aan de' niede- 
deelingen van het Centraal Bureau voor de Statistiek ontlee- 
ncn we het volgende met betrekking tot het cultureel werk 
voor werkloozen in Mei en Juni 1937. 

Het aantal gemeenten, waarin één of meer vormen van cul- 
tureel werk werd waargenomen, bedroeg in Mei 96 en in 
Juni 86, respectievelijk met 16860 en 13590 deelnemers. Het 
aantal der gemeenten Amsterdam en Rotterdam bedroeg in 
Mei resp. 5002 en 2858 en in Juni 4027 en 2300 deelnemers. 

Van Januari 1937 tot Juni 1937 daalde het aantal deelnemers 
van ruim 25000 tot ruim 15000. Ook thans vindt de daling 
gedeeltelijk haar verklaring in de verminderde animo van den 
kant der werkloozen in voorjaar en zomer. 

In verschillende gemeenten is het cultureel werk in verband 
met de sterke daling stopgezet tot het najaar. Een samen- 
vatting van de gegevens betreffende den leeftijd der deel- 
nemers geeft het volgende: van 14-17 jaar in Juni 1937: 1594; 
van 18-24 jaar in Juni 1937: 3695; tot en met 24 jaar in 
kampen : 1763. 

Dienstboden-cursussen werden in Mei en Juni resp. in 13 en 
10 gemeenten gegeven. Zij telden 248 en 190 deelnemers. 

Bij de werk-objecten waren in Mei en Juni gemiddeld 1914 




8 BAKKERIJEN 5 

B munten uit door kwaliteit, zorg- I 

■ vuldige afwerking en billijke H 

■ prijzen. ■ 

B H 

■ Steeds voor alles paraat ■_ 

JI KERKSTRAAT 15 - TEL. 2253 J 

| WtT HEERLIJK IJS ■ 
■nHHBBHHHHHHHMHm 



Sf, 3 "' MODERN f t f™ rt 

Uancing pirectie; v RASSEL Stationsplein 

Vanaf 1 Augustus schitterend 

NIEUW Programma! 

Populaire prijzen!! Vrij Entree! 

DAAN HOOYKAAS, Holl. Humorist, Conferencier 



BERNEY 

Sensationeele equilibrist. 

SHO-HOY 

chin. mélange act. 



DORA SCHRAMA 

Holl. Radio-Zangeres. 

THE HONOLULU's 

HawaianZang - Muziek en Dans 



DANS en SHOW - Orkest GRETA v. d. WERF, 8 pers. 
Wegens enorm Succes 

DONDERDAG 4 AUGUSTUS 

Groot Sport-Nachtfeest 



iv WILLY YARDAZ 



Dans-, Scherm- en Tennis-lnstituut 
„Internationaal" - Amsterdam 



O. 1. 



tot 's nachts 3 uur. gp^T Entree f 0.30 
Fraaie prijzen voor het publiek. 

Extra Attracties 

o.a. verloting van de onbekende 

SPORT-GIRL 

BW Engelsen Prijsdansenü 
SCHERMDANS XlVyYrLaÏ. 

Concours Grand-SportH 

De 4 ^1^ dlmeT ^ WO* ttOOD(L 

Sport- of Strandkleeding verzocht! 



C. F. FONTUN'S 

Elect. VLEESCHWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon : 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 

Vraagt bij UW LEVERANCIER onze specialiteit 

Kalfsleverworst. 



ATTENTIE! 

ELECTRO TECHNISCH BUREAU 

FL ZWEMMER, Koningstr, 27 

is vanaf heden aangesloten ^ T7 C "7 
onder nummer " ■ ** ■ 

Beleefd aanbevelend voor alle voorkomende werk 
zaamheden. 



De alom bekende 

VBSCHHAL van 

Teun Zwemmer 

traat is THANS GEVESTIGD 

Haltestraat 26 



voorheen Willemstraat is THANS GEVESTIGD. 



TEGENOVER „PASVEER". 

LEKKERE VISCH en GOEDKOOP! 



Weekend Serie 

DE INNEMENDE LANDLOOPER E. J. RATH 

EEN HUWELUKSREISJE EDGAR WALLACE 

EEN VERVOLGING IN THIBET . . . .OTTWEL BINNS 
IN DEN MIST WILLIAMS & RISE SIMS 

DE ONBERADEN WEDDER RAFAEL SABATINI 

EEN DAG RIDDER K. R. G. BROWNE 

35 cent. 

Voorhanden in: 

Van Petegem's Boekhandel, (b.d. Uitzichttoren) 
'Kiosk Badhuisplein. 




♦en •I726rwtOTkzaatn. • Het. aantal gemeenten, waarin/deze objec- 
ten werden aangetroffen, bedroeg in Mei en Juni 59, resp.52. 
' In 29 gemeenten was in die maanden een centrale werk- 
plaats en bedroeg resp. 2077 en 1816. Een belangrijk deel 
behoort tot de metaalbewerkers, n.i. resp. 904 en ,787. In de 
-maanden Mei en Juni slaagden resp. 640 en 557 deelnemers om 
werk te vinden. . , . 

Tot zoover officiccle gegevens omtrent de jeugdwerkloos- 
heid, .die duidt op een. sterk verminderd animo om zich ie be- 
kwamen in eenis vak om in de toekomst in eemg bedrij 
werkzaam te worden gesteld en daardoor in de mogelijkheid 
niet met werkloozen gelijkgeschakeld te worden. 

Wij beëindigen hiermede dit artikel en hopen m een vol- 
gend nummer van ons blad een beschouwing te wijden aan 
•de „Oorzaak" van werkloosheid, een studie waarbij wij als 
vanzelfsprekend gebruik moeten maken van lectuur van 
schrijvers, paedagogen, staatslieden c.a. van naam, die op dat 
gebied hun sporen reeds hebben verdiend of te wier nage- 
dachtenis 'misschien in de naaste toekomst „vanwege hun 
.verdiensten" «een eerezuil zal worden gesticht. En dat kan 
nu eenmaal niet gezegd, worden in feite, bij het onthullen van 
-ieder standbeeld om de logische redenen, dat velen zijn „heen- 
gegaan", maar weinigen „uitverkoren" die minstens -vanwege 
Jiun „verdiensten" daarop «recht hadden. 



HEDENAVOND VUURWERK. 

Hedenavond zal bij het -Noorderbad een groot Vuurwerk 
fontstoken worden .door de V. V. V. Als bijzondere attractie 
.zal .een gedeelte boven zee worden ontstoken. 

Aanvang halfelf! 

EEN BIJZONDER NACHTFEEST. 

Cabaret „Modern" -organiseert voor a.s. Donderdag .(mor- 
•sen) een Sport-Nachtfeest met buitengewone attracties. Voor 
ide trouwe .bezoekers is deze wetenschap reeds voldoende om 
Donderdag in „Modern" aanwezig te zijn. Dit komt doordat 
dit Cabaret .tot de gezelligsten van de badplaats behoort en 
•wanmeer men er ooit komt, hetzij op een dag m de week ot 
op Zondag, er steeds volop vermaak vindt. 
' Hoe moet .dan een nachtfeest zijn, waaraan het puikje van 
<le Nederlandsche antisten medewerkt en waaraan door de 
directie speciale zorg is besteed. Dat moet knal worden en 
we twijfelen .niet of — gezien de goede reputatie die „Modern 
geniet _ Z al het Donderdagavond „knal" worden en een 
avond .om lang in aangename' herinnering te houden. 



HET GROOTSTE CIRCUS !DER WERELD 

VOOR DE EERSTE MAAL VN NEDERLAND 

DE FRANSCHE BARNUM, 

DE 4 GEBROEDERS 

BOUGLÏONE 

Exploitanten der 

vier grootste Circussen van Europa: 

Le Cirque d'Hiver te Parijs, 

Le .Cirque Royal te Brussel, 

Het Circusgebouw te Scheveningen, 

en ,het grootste reizende Circus der Wereld, 

De 4 Gebroeders Bouglione 

te ZANDVOORT 

op Donderdag 4 Augustus, des avondsom 

8.15 uur. - Prijzen van f 0.50 t.m. f 2.50. 

Alléén zitplaatsen. 

BEWONERS' DER OMLIGGENDE GEMEENTEN, MAAKT 
GEBRUIK VAN DE SPECIALE AUTOBUSDIENSTEN. OF 
GEBRUIKT ALLE ANDERE REISMOGELIJKHEDEN OM DE 
GROOTSTE CIRCUSCOMBINATIE TE GAAN ZIEN MET ZIJN 



8000 zitplaatsen 



GROOTE 
MENAGERIEËN 



I Groenten, Fruit en Aardappelen.! 



■ Witt U GOEDE KWALITEIT tegen LAGEN PRIJS 

■ vraagt dan eens een prijscourant aan bij 

JE. BOS & ZO 

S Halestraat 28 - Tel. 2112 en Haltestraat 62a - TeK 2290 S 




H 



rAUt groenten cu aardapp2len worden gratis schoongemaakt en met spoed thuis bezorgd, n 

ledere dag versche groenten. 
Aardappelen, zeldzaam best, 7 cent per kilo. 

Tomaten per pond ... 10 et. Postelijn per pond .... 4 et. 

. . 25 et. Mooie Kropsla 3 cl. 

. . 6 et. Andijvie, goud-geel, per pond 4 cl, 

15 en 20 et. Groote bossen Wortelen . . 12 et. 

. . 6 et. Komkommers 4 et. 



n Tomaten 3 pond . 
S Mooie Perziken 
■.Aardbeien per pond 
'o Mooie Spinazie 



□ 

B 

n 

ia 

KI 

m 

,fflBnnBaBSMH«BBMBBHHOHnnH»MHn«HH«BBnïaHBfflBBHffifflaHaffiKHBBBHBnaK 



JONGE TUINBOONTJES, 3 pond voor 10 et. 



Stichting Nationaal Centrum. 

(Van .onzen Redacteur.) 
III. 
Het is bji herhaling gebleken, dat de groote pers artikelen 
uit ons blad, of citaten overneemt .hetgeen ons moed geeft 
om op den ingeslagen weg voort te. gaan en maatschappelijke 
belangen te bespreken en onderwerpen aan te snijden, die nu 
niet indirect Zandvooxtsche belangen, zijn in dien zin, als waarop 
de kop van oais blad „De Zandvoorter" duidt. Ons blad wordt 
zoowel jn den lande als over .zee gelezen en de vermeerderde 
oplage getuigt van een steeds stijgende belangstelling. 

Met „Er bestaan vele sociologische theorieën ten opzichte 
van de hervorming der maatschappij, maar allen zonder onder- 
scheid meenen zij te wortelen in het element der beschaving 
besloten wij ons vorig .artikel en stellen ons voor om thans 
eene beschouwing ie wijden aan deze verschillende theorieën 
en om daarop voortbouwende maatschappelijke toestanden te 
bespreken, .als het groote probleem der werkloosheid, wel de 
grootste geesel in den Uedendaagschen tijd .en een groote scha- 
kel in den keten van verdwazing en menschehjke ellende. 

Vergeleken met den langen tocht, die het menschehjk ge- 
slacht nog .afleggen moet, is de beschaving nog zeer jong. 

De sociologie moet nog ernstige vraagstukken tot oplossing 
brengen, voor den ontwikkeling van \s menschen geest tot een 
goed einde wordt gebxacht. 'It is a long, long Way to Tip- 
perary and the way and means, zijn vele, evenveel als 
wegen die naar Rome leiden ten opzichte van deze sociologi- 
sche theorieën die beoogen hervorming van de maatschappij. 
Éenerzijds is er dan een groot verschil tusschen het socia- 
lisme van liet tegenwoordig overgangstijdperk in de maat- 
schappij en de allerwege optredende revolutionair optredende 
beweging, met baar uitgebreide, over de geheele wereld ver- 
takte nropaganda, het Communisme genoemd, dat een geheele 
ommekeer van ds maatschappij wil, zonder rekening te hou- 
den met haar, ingewikkeld, organisme, hetwelk zich uit het 
mensclielijk organisme ontwikkeld heeft. 

Het Communisme predikt de leer ,verdeeling van het bezit, 
met of zoader verdeeling van den arbeid. Het beteekent den 
rechtschapen bezitter te berooven van hetgeen waarvoor hij 
gearbeid heeft, om het aan den niets waardige, die het niet 
heeft .verdiend, cadeau te geven, mits hij maar de stelling aan- 
kleeft. Die .leer uitgaande van het beginsel: verde.eling vata 
den rijkdom, eischt algeheele omwenteling van de maat- 
schappij, welke alleen verkregen kan worden door zich mees- 
ter te maken 'van de regeering of door regeering-loosheid of 
schrikbewind. : £>ie ernstige toestand van liet Staatsorganisme 
in het maatschappelijk evolutie-proces, waarvan het een abnor- 
maal-product is, verteert evenals alle abnormale uitwassen 
de beste sappen van den stam en doet den boom kwijnen. 

Wat is Socialisme? 
,Het woord socialisme is wel de dubbelzinnigste term die 
men in economisch, staathuishoudkundig opzicht gebruikt, want 
feitelijk is ieder altruïstisch systeem, ieder onbaatzuchtig stre- 
ven," -zoowel elke beweging op godsdienstig of maatschappelijk 
gebied, die ten dpel heeft het welzijn van de menschheid in 
het algmeeen bevorderes, socialisme. 

Hieru.it blijkt dat met staats-socialisme volstrekt niet bedoelt 
wordt ondersteuning door den Staat, ten koste van den Staat 
of door het berooven van Kapitalisten — dat beginsel van 
het Communisme — maar alleen het op wetenschappelijken 
grondslag .oplossen door wetgeving, van sociologische vraag- 
stukken, door de natuurlijke Organen van den Staat, als daar 
zijn de Kamers van den Staten Generaal, omvattende ver- 
tegenwoordigers uit en door het volk gekozen langs wegen 
door de Staat,swerkzaamheid ingesteld en geleid. 

Dit Socialisme heeit niets met liet Communisme gelijk, 
gemeen, — immers het verstoort de maatschappij niet en 
ontvreemd niemand wat hij bezit, het tracht niet den rijke 
van zijn goed te berooven om de armoede, door verkeerd 
gegeven, misplaatste hulp te bevoordeelen. Het vormt geen 
geheime genootschappen, die het Staats-organisme bedreigen, 
maar trekt openlijk partij voor rechtmatige Staafswerkzaam- 
lieid en zooals hiervoor gezegd op altruïstische!!, onbaatzuch- 
tigen grondslag gebouwd, in overeenstemming met alle ver- 
richtingen van het Staatsbestuur. , 

Zij, die het bevorderen zijn geen demagogen, volksleiders in 
den verkeerden zin van het woord, het in beweging brengen 
van de groote massa door tendentieuze leugenachtige en val- 
sche leuzen, die uit partij-zucht het volk tegen hun natuurlijk 
bestuur trachten op te zetten, evenmin is dit Socialisme een 
genootschap, dat de werkeloosheid en het materialistisch zor- 
gen voor zichzelf in de hand werkt, want het heeft met de 
nijvere, intellectueele of zedelijke elementen der beschaving 
niet gebroken. 

Het Socialisme doet aan het bevorderen van belangen voor 
den werkman niet tekort, integendeel. 

Het Arbeidsvraagstuk. 
Het gewichtig, beter gezegd, het gewichtigste vraagstuk in 
dezen tijd is wel de oplossing van het Arbeidsvraagstuk, de 
strijd tusschen Arbeid en Kapitaal. Hij, die met zijn physieke 
kracht werken moet om te kunnen eten, heeft geen ander 
eigendom, dan zijn lichamelijke kracht; deze is zijn geheele 
bezitting en hij heeft -het recht van de maatschappij te vorde- 
ren, dat zijn eenig kapitaal in haar bescherming te nemen 
legen alle mogelijke onderdrukking van de zijne van dat 
andere element der productie, zoodat hij tCgen noodeloos ver- 
slijten gewaarborgd is. 

Indien hij door bijzonder ongunstige omstandigheden, al zijn 
Itracht moet aanwenden tot het onderhoud van zich en zijn 
aezin; indien hem, als gevolg van een onrechtvaardige rege- 
ling van den werkdag, de noodzakelijke ontspanning van 
lichaam en geest ontbreekt; indien hij zonder rusten tien, 
twaalf of meer uren aan een stuk moet werken op een plaats 
vaar versche lucht en daglicht worden geweerd of waar geen 
voorzorgsmaatregelen tegen ongelukken worden genomen; 
indien ook zijn kinderen moeten aan het werk gezet worden 
op een leeftijd, dat de ontwikkeling naar lichaam en geest 



EEN EXCLUSIEVE GROEP 

OLIFANTEN 



500 DIEREN 

uit .alle deelen der wereld 



I 70 P ftARDEN | 

EEN FEEëRIEKE SHOW VAN HONDERDEN MENSCHEN 
& DIEREN, REIZEND MET 200 EIGEN TRANSPORTAUTO'S 
ZAL U ER VAN OVERTUIGEN, DAT DE 

Gebroeders BOUGLIONE 

DE GROOTSTE CIRCUS-ONDERNEMERS 
VAN HET CONTINENT ZIJN. 

Impresario Frans Mikkenie 1 . 



LOEFHOECK 

Boutev. de Bauvauge 46 - Telef. 2209 

Vanaf heden 

CABARET PROGRA 

ALS SPECIALE ATTRACTIE 





Het wonder van dezen tijd. 
Verder uitgebreid Programma. 
Dansorkest: DU PONTON ^T Vrij Entree! 



VischhandeE 

W. ZWEMMER 

Duinstraat 6 - Tel. 2328 
Alle soorten verschei Vïsch. 
— Ook gebakken. — 



SPREEKUREN: 

C. A. VAN FRAASSEN, Arts, Hoogeweg 39, telefoon 2269.) 
Spreekuren: 8.30-9.30 en 1.30-230 uur. 

C. A. H. GER.KE, Arts, Hoogeweg 6. Telefoon 2499. Spreek- 
uren: S.30-9.30 en 1.30-2.30 uur. 

C. J. TICHELAAR, Arts, Zeestraat, telefoon 2058. Spreek- 
uren: 8.30-10 en 1.30-3 uur. 

W. J. MEERTENS, Tandarts, Hoogeweg 76, telefoon 2003. 
Spreekuren: 1-2 en Maandag en Donderdag 7-8 uur en 
volgens afspraak. Ziekenfondsleden dagelijks van 8.30-9.30 
uur v.m. ' 

A. A. NORDEN, Tandarts, Kostverlorenstraat 49, telefoon 2619. 
Spreekuren; Maandag, Woensdag, Donderdag en Vrijdag 
8-9 uur v.m.; Dinsdag 4-6 en 7-8 uur n.m.; Zaterdag 2-6 
uur n.m. 

D. FRENKEL, Tandarts, Brederodestraat 50. Spreekuur: 8-9 

uur v.m.; 7-8 uur n.m. en volgens afspraak. 
DIERENHULP, afd. Zandvoort v. d. Ned. Ver. tot Bescherming 
van Dieren, Asyl Kostverlorenstraat 17. Med. Adv .Dr. 
Jongkind. Spreekuren: Maandag 12.30-1 uur; Vrijdag 
7.30-8 uur n.m. Secretariaat: Haltestraat 51, telef. 2001. 

APOTHEKEN. 

De Zandvoortsche Apotheek, Haltestraat 8. telefoon 2389. 
De Artsen Gsrke en Tichelaar hebben Apotheek aan huis. 



niet kan worden verwaarloosd zonder gevaar voor de indivi- 
dueele zeden en gezondheid — en z"ulks omdat het geringe 
loon der ouders hen daartoe dwingt, dan vertoonen zich onder 
zulke omstandigheden, de onmiskenbare gevolgen in de natuur- 
lijke verstandelijke en zedelijke ontaarding van den werkenden 
stand, ten nadeele van de geheele Maatschappij, want zonder 
een gebonden tevreden werkenden stand, kan de bemiddelde 
Middenstand niet bestaan en wat meer zegt, is het daar boven 
gestelde kapitaal niet meer veilig. 

Daarom moet de Staat in de beschaafde maatschappij, maat- 
regelen nemen gegrond op Staats-Socialisme, opdat het even- 
wicht wordt bewaard tusschen arbeid en kapitaal. De in ons 
land genomen Overheidsmaatregelen op dit gebied zijn legio en 
al blijft er immer te wenschen over, kan men wel zeggen dat 
de werkende stand vrijwel beschermd is. Dankbaar moet 
daarbij geconstateerd worden dat de door het ontwaken van 
de werkmansstand gevormde Vakvereenigingen, daaraan 
krachtdadig hebben medegewerkt en nog steeds op dat aam- 
beeld hameren en de veroverde beschermingsmaatregelen te 
doen herzien en verbeteren. Denken wij aan de Sociale Wet- 
geving op dat gebied aan de Arbeidswet, Ongevallenwet, Vei- 
ligheidswet, Landarbeiderswet, enz. 

Staathuishoudknndigen, die beweren dat het onmogelijk is 
door wetgeving een minimum-loon voor verschillende soorten 
van handenarbeid te bepalen, hebben deze meening op de 
valsche stelling gegrond, dat de arbeid evenals koopwaar 
afhankelijk is van vraag en aanbod. Op dit terrein ware zeker 
nog vruchtbaar te werken door de Overheid en het zou niet 
nalaten, vruchten af te werpen indien de drie elementen, ver- 
stand, 'arbeid en kapitaal aaneengekoppeld konden worden. 
Met groote kosten, zoowel mer Rijks-, Provincie- als Ge- 
meente-gelden, worden er ter kweeking van het „verstand" 
scholen opgericht en onderhouden; met nog grooter kosten 
en moeite worden door den Staat publieke werken onder- 
nomen, maar wat wordt er uiteindelijk door den Staat gedaan 
om het voornaamste element in de 1 samenleving," natuurlijke 
arbeid te beschermen en krachtig te maken? Waar er maat- 
regelen genomen worden om het zedelijke en intellectueele in 
den mensch te verbeteren ,daar mag de rechtmatige bescher- 
ming van natuurlijken arbeid niet worden nagelaten. Kan de 
Staat niet buiten voortbrengenden gezonden arbeid, dan moet 
hij ook logische middelen aanwenden om den arbeid te bevor- 
deren. 

Woeker, het leenen van geld tegen een abnotmale hooge 
rente, wordt door een bij de wet vastgestelde rente, binnen 
zekere perken gehouden; evenzoo moet liet inkomen van den 
werkman beveiligd worden, door een bij de wet vastgestelde 
minimum-loon. De zeer ingewikkelde regeling van deze mate- 
rie, maakt het wel moeilijk daarop een wet van toepassing te 
redigeeren, doch met het uitvoeren van een dusdanige wet, n.1. 
voor een periode het loon te bepalen, waren misschien b.v. 
de Kamers van Koophandel te belasten. 

Thans weten we alleen dat op dit stuk van Staats-Socialisme 
niets wordt gedaan. 



Het Arbeidsloon. 

Het arbeidsloon &s de vergoeding voor gehuurden arbeid, 
voor den arbeid derhalve, dien iemand in dienst van een 
ander en niet voor eigen rekening verricht. Het zoeken tiaar 
de voordeeligsie wijzt van loonbepaling, zoowel van den kant 
der arbeiders, als van de zijde der werkgevers, heeft aan- 
leiding gegeven rot het ontstaan van verschillende loonstelsels, 
waarvan het tijdloon en het stukloon wel de oudste en voor- 
naamste zijn. Het tijdloon is het loon, dat berekend wordt naar 
den tijd die gewerkt wordt, al naar gelang per dag, week of 
uur, en wel onafhankelijk van de hoeveelheid wérk die gele- 
verd wordt. Om deze redenen spoort het niet tot inspanning 
boven het normale aan, waardoor werknemer en werkgever 
tegenstrijdige belangen hebben. Wel geeft het tijdloon waar- 
borgen voor zorgvuldig werken en daarom blijft het aanbeve- 
lingswaardig voor werk, dat groote nauwkeurigheid vereischt. 
Ook is er arbeid waarvoor het tijdloon steeds gebruikelijk zal 
blijven, omdat belooning volgens een ander stelsel niet mogelijk 
is. Het stukloon ook wel taakloon genaamd is de belooning 
van den arbeid, volgens de hoeveeheid aangenomen werk, die 
hij aflevert Deze vorm van belooning komt vóór, wanneer 
aan één arbeider of aan een groep van arbeiders, een be- 
paalde taak tegen een vooraf vastgestelde sorn wordt opge^ 
dragen. De vergoeding per taak of per stuk, prikkelt in hooge 
mate den ijver, want naarmate de arbeider zich inspant, zal 
hij in korteren tijd de bedongen som verdienen. Om de nadee- 
Ien, aan genoemde stelsels eigen, te tempeTen, worden in som- 
mige bedrijven boven het tijd- op het stukloon premiën toe- 
gekend voor handwerken, voor goede hoedanigheid van het 
geleverde werk, voor bezuiniging op grondstoffen en voor 
goede zorg voor de werktuigen, o.a. in textielfabrieken, spoor- 
en tramweg-directies moedigen de machinisten tot spaarzaam- 
heid aan in het kolen- en stroomverbruik door het uitloven 
van „kolengeld" en „stroomgeld". Het stelsel van „de> beweeg- 
lijke schaal", hetwelk veel in Amerika en Engeland wordt toe- 
gepast, brengt verband tusschen het loon en den prijs der 
geproduceerde goederen. Naarmate de goederen duurder of 
goedkooper verkocht worden, stijgt of daalt het loon. Het 
wordt dus geregeld naar de bruto-opbrengst en niet naar 
behaalde winst. Daarom is dit loonstclsel niet geschikt voor 
die bedrijven, waar de productie-kosten voor een belangrijk 
deel in den aankoop van grondstoffen bestaan. Het zou ons 
te ver voeren hierop nader in te gaan en besluiten hiermede 
dit artikel om in een volgende editie van ons blad, de loon- 
standaard en daarmede verband houdende vraagstukken en 
om geleidelijk de oorzaken te bespreken van de huidige werk- 
loosheid en aangewende middelen om die te bestrijden. 



Petegem's Leesbibliotheek 

(bij den Uitzichttoren) 



Strand Lectuur 

Van Peteg em's B oekhandel 

A.B.C. & Weekendboekjes 
35 ets 



Van Petegem's Leesbibliotheek 

Burgemeester Engelbertsstraat 11 (bij den uitzichttoren). 

Aanvulling nieuwe boeken en herdrukken. 

6321 Dorhout, U. G., Jellet Heerema 

6322 Edginton, M., Schijnhuwelijk 

6323 Gill, Tom, Het onrecht hersteld 

6324 Hamilton, Guy, Het mysterie op de „Princess Marina" 

6325 — De verg. v. Super-int. Quild. 

6326 Hollander, O., De mens bij de grens 

6327 Hoornweg, J. Henk, Warenhuis 
632S Hume, David, Mick moet verdwijnen 

6329 Kendrick, B. H., Bloed op het meer 

6330 — De fluitende moordenaar 
6331* Lokhorst, E. v., Jessy en de anderen 
6332* Lelie, Frans, Kapers op Nieuw-Guinea 

6333 Panhuys, Anny von, Twee uit één nest 

6334 — Het witte paard 

6335 Rubel, James L., Jim trekt van leer 

6336 Roe, Marja, De oude wet 

6337 Said, Kurban, AH en Nino 
633S Stuwe, Eline van, Film 

6339 Smitli, N. K., Zij was en bleef een vreemde 

6340* Sirks — Joustra, Mies vindt haar weg 

6341 Walling, R. A. J., Het drama van Mid-wood 

6342 Walschap, Gerard, Sibylle 

6343* Wals. H. de, De jagers van de brand-savannen 
6344 Waasdijk, A. v„ De gele koffer; 'n vroolijk verhaal 
6345* Welsenes, A. van, En de aalscholver vloog 

6346 Eckmar, F. R., De maagd en de moordenaar 

6347 Leroy, Madel, Eva verovert Biarritz 

6348 Marson, Edna, De prinses van White Chapel 

6349 Manuel, Vera, De verdwenen secretaresse 

6350 Poate, E. M., De naald die doodde 

6351 Olssen, K., Liefde in de lucht 

6352 Sharps Buctiaiiaii, M., De moord in de ondergrond 

6353 Slooten, Aug. van, Waar het bamboe ruischt 
De met 'een * gemerkte nummers zijn kinderboeken. 



Strand Artikelen 

PETEGEM'S BOEKHANDEL 



Langs onze kust. 

Rondom me een rhapsodie van grijs: het is nacht. 

De straat is donker. De dikke mist hangt om de 
eenige lantaarn als een vale kuif. 

Stil, als uitgestorven, als legde een machtig toovenaar 
het dorp plots het zwijgen op, stil ligt het dorp in 
een welzalige roes. 

Vreemd hol, doet het blaffen van een hond aan. 

Met zijn diepe sonore stem kondigt de oude kerktoren 
het middernachtelijk uur aan. 

En dan is het weer alleen mijn voetstap die deze 
intense stilte verstoort. 

Dan gaan plots de straatsteenen over in mul zand, 
ik weet dat ik het duin bereikt heb. 

De duinen rijzen telkenmale vijf zes passen tevoren 
voor mij op als vage donkre massa's en worden dan 
weer dadelijk verzwolgen in de grauwe dampzee. 

Maar ik weet den weg hier, hoe vaak heb ik hier 
niet gedoold. 

Het helm sliert om m'n beenen en een verdwaalde 
braamstruik doet een schuchtere poging om me op 
een iewat intiemer wijze kennis te laten maken met 
Moeder Aarde. 

De mist wordt dunner en schijnt uit elkaar gerafeld 
weg te vluchten als stoomwolken uit een locomotief. 

Ik zie weer heuvels en pannen, struiken en de zacht- 
kens wuivende helmen. 

In de verte bruist de zee. 

Ik 'stap weer door langs het pad, dat me over de 
duinruggen naar zee zal voeren. 

Doorn en wilg beklimmen in een heerlijke, natuurlijke 
willekeur tegen de Reep op. 

Boven op het strandduin gekomen, blijf ik stilstaan. 

De maan is weer zichtbaar geworden en schijnt de 
laatste nevelschimmen opgetrokken te hebben. 

De duingolvingen liggen nu in een bleek, rustig 
licht, alleen de kale zandplekken kaatsen het glanzend 
terug. 

Beneden rollen aldoor de donkere golven aan met 
blinkende schuimtoppen, met breede tongen uitlekkend 
op het strand en weer terugdeinend als ingetrokken in 
de muil van een van een vervaarlijk monster. 

Elke uitloop laat een pinkelende laag schelpen 
achter, maar geen schelpenvisscher neemt de afnemende 
vloe'd en de maneschijn te baat om nog een vrachtje 
te laden. 

Achter me is een diepe stilte, vóór me ruist de zee 
en krijsen de meeuwen, die met breede vlerken over 
de witte schuimkoppen zweven, om zich dan plotseling 
te laten vallen en te dobberen als drijvende sneeuwballen. 

Ik word huiverig en keer terug. Heel voorzichtig ga 
ik door het duin, bang deze stilte te verstoren. 

Het is hier zoo heel anders dan in het gejaag van 
de dag! 

Ik bereik de straat weer. 

Hoogtegen de- diepblauwe aether twinkelen de sterren 
de dreinerige, miezerige mist is weg. 

De nacht is mooi zoo onvolprezen heeriijk. 

Terwijl ik zachtkens de deur open, bang hen, die 
de nacht slechts waardeeren en kennen als rusttijd, te 
storen, hoor ik in de verte nog het melancholieke ge- 
bruis der zee 



MELK onder rabbinaal toezicht 



HOOGEWEG 29 — TELEFOON 3464. 



TAXI bel op TAX 

Garage Schroeder, Heemskerkstraat 
HT Telef. 2123 



BADGASTENLIJST 



HOTELS 

Hotel „BEAU SITE". 

Boulevard Paulus Loot. 
fam. Zurel 

Mevr. Ilnygcns, Bussum 
Mevr. v. d. Kolk, A'dam 
Mevr. 1\1. Grodtzcmsky, Fraiikïtirt 
fani. L. Kurtz, Fiankiurfm. 
Dr. I-'. Dvrciifuith, A'dam 
Mei. L. Loc we, Dei lijn 
|ln. I. Oiuirlos \. Unord, H'sum 
Mevr. S. I inliiiieestei-Dedel, A'dam 
Me\r. IJ. \\ eiss, Berlijn 
Me\r. L. Plniipp, Aken 
Mevr. N. de \ues, A'dam 
fani. Uil li er. Dnebcr,'en 
Mevi. \\ asseniuuii. Keulen 
][. L'. bteiels, A'dam 
A. II. v Wijngaarden, Rlienen 
.|. A. Wessels. A'dam 
L. BerenslLiii. Aken 
J. Slot, A'dam 
Mevr. \\ oln. Aken 
II. WuitL'iibum. Fianliiiirt/ii). 
S. Luwenstem. Aken 
Mevr. \Yeyl. Aken 
Mc\ r. S. Weisz, Keulen 
R. Cl. ückerse. Joliaimcsburg 
11. C. Rieder, A'dam 
S. F., de Vries. A'dam 
Mevr. v. 1 leukelom. A'dam 
fani. Feuerstcm, A'dam 
fam. Lamiucits. A'dam 
fani. Werdmoller, Bussum 

„GRAND-HOTEL". 
fani. Consul D'iblc, A'dam 
fam. K. Hejmaus, A'dam 
ïam. J. Salomon, 
fam. Marchaud. A'dam 
iam. Lanion, A'dam 
ïam. Höfhcli, Koln 
Max Kleeblalt, Leipzig 
Ernst Kocningsbergon, M.-Gladbacn 
L. Backeneekcr, Uerlin 
fam. Schiirmann. Bcrlm 
fam. Sonntag, New -York 
fam. v. Bimrcii. A'dam 
fam. A. D. Delprat. A'dam 
fam. M. Mcvcr. A'dam 
fam. Karl Ilerrinan. A'dam 
fam. Dr K. Schwab, Aaelien 
fam. P. Eichler. Erfurt 
'fam. Pb. I. Lezer, A'dam 
fam. Mr. Christmann. Bilthoven 
Fr. Seidel, Wien 
fam. Loclmer. Wien 
Max Jacobson, London 
M. With, London 
fam. Langereis. Soesterberg 
M. Rea, Attacbée Milit. 

de Franic. a Berhn 
Le Foll, Cbateau grand 

Varellv Loches J. e.L. 
Ernst Reichenberg, Köln 
fam. v. Dam. A'dam 
fam. v. d. Werft, A'dam 
fam. Dr. W. Emmerich. Monte-Carlo 
fam. Zellermeyer. London 
Mevr. le Grand. A'dam 
fam. Kocnigsberger. M.-Gladbach 
Mevr. B. Bader, Frankfurt 

Hotel „NOORDZEE". 
Boulevard Paulus Loot. 
fam. Benjamins, Hilversum 
Mevr. Leonhard Tietz, A'hout 
Mevr. Bella Tietz, London 
fam. Spijcr, A'dam 
Mevr. Monnikendam. Tilburg 
fam. Fr. Mayer, A'dam 
Dr. Ignaz Taëni, Parijs 
Mevr. G. Fromm, Frankfort 
Dr. G. P. Wijnmalen. A'dam 
Dr. M. "Vacusiel. A'dam 
Fr. Braumann, Ketilen 
W. Friedel, Wupenfels 
fam. Van Ameringen, Bussum 
fam. R. Meurs. Hilversum 
Mej. Eckhoff Thekla, Göppingen 
de Heer en Mevr. 

Otto Wambacli, Praag 
Mei. Edith Maier, Frankfort 
Mevr. Grete Maier, Keulen 
Mevr. Fritsche. A'dam 

Hotel „DE L'OCEAN". 
De Rooy 

fam. Woudtsma_ 

fam.. Nierendorii 

fam. Nelson 

fam. Wallburg 
. Mei. Ulabella 

Mevr. Litzt 

fam. Markus 

Mei. Löring 

Mei. Elbing 

Mei. Schadl 

fam. Huizinga 

fam. Hendriksen 

fam. De Leeuw 

fam. Troostwijk 

Mej. Peters 

fam. Damman 

fam. Sanders 

fam. Katz 

Hotel „SEINPOST". 

D. Gumperiz, Elberfeld 

fam. E. Primrose, Helensbrogh 

(Schotland) 

fam. Duuring, 's Bosch 

Mei. D. Keuning, A'dam 

Mei. T. Eggert, Berlin 

Mei. L. Welter, Berlin 

Mei. L. Fischer, Berlin 

Mr. B. S. Alarraki, Ismiz 

Frau Dr. Eicltcnwold. Munster 

fam. S. Kreycnbrock, A'dam 

fam. M. Harnig, Biimingham 

fam. S. Holstem. Wupperthal 

fam. S. Sonney. Paris 

Dames Vas Nunes. A'dam 

fam. Sweers. A'dam 

fam. Matuscliak. Krefeld 

Fr. M. Liefman. Hamburg 

Fr. S. Oudkerk. A'dam 

Mr. E. Baruscli, Haarlem 

fam. A. Groeneveld. A'dam 

fam. L. Dobhinge. Dusseldorf 

fam. J. de Boer. Enschede 

HOTEL-PENSIONS 

Hotel-Pension „MARINA". 

Boulevaid Paulus Loot. 
fam. de Geus v. d. Heuvel. A'dam 
fam. F. Koopman. Hilversum 
fam. April. Warschau 
fam. Kvmmel, R'dam 
fam. Niessen, A'dam 
fam. Ph. B. Flohil, Londen 
Mevr. Botje, Haarlem 
fam. De Vries. A'dam 
fam. Melis, A'dam 
fam. Fontein. Hilversum 
fam. Dwars. A'dam 
fam. C. ,1. van Ginniken. A'dam 
fam. v. Sandbergen, A'dam 
Dames Beels. Suisse 
fam. Spaan. A'dam 
fam. Heuvelink, A'dam ■> 



Hotel-Pension „IDA" 

fam. Bernard 
fam. Raadt, A'dam 
fam. v. Gelder 
fam. Stuber 
fani. Reichel 
L. Zeehandelaar 
fam. Teuwen 
Frau Porte 
Mei. Adriaans 
II. Sluiters 
S. Granaat 
lleizfeld 
Strauss 

Dames v. cl. Poll 
Dames De Groot 
fam. Kranenburg 
Braun 
Lu gard 
I iagenbeek 
tam. C oliën 



Mcv 
fam. 
fam. 
fam. 
fam. 
fam. 
fam 
Me\ 



PENSIONS 

Pension „BEAU SEJOUR" 

Badlmisplein. 
'. R. Nimtke 
S. Stem 
Esveld 
Clia\enbur.g 
v. d. Werft 
Sclierter 
Spienger 
r. C. Gerstel 



Pension „BELLA-STELLA". 

Boulevard Barnaart, 
fani. Hamel, Bussum • 6 

fani. v. Zuiden, A'dam 5 

fam. Dciniuciiy, A'dam 3 

fam. Geudckcr. A'dam 3 

fam. Blitz, A'dam 3 

fam. De Vijver. A'dam 4 

fam. Goldsinit. A'dam 3 

fam. Rubsaam. A'dam 2 

Pension „BETTINA". 
Hoogeweg 3. 
Mej. Lotte Pollak 
fam. Haüptmaim 
de Heer Max Cohn. A'dam 
Mevr. Boymans en dochter, Nieuw.hagen 
fam. Stolzenberg 
fani. I. Pollak, A'dam 
den Heer Arie de Hoog, Dordrecht 
den Heer Alfred Adler, A'dam 
Mevr. Nijkerk, A'dam 
Mevr. Heimann, A'dam 

' Pension „BODAMER". 
Brederodestraat 44. 
Mevr. Sterk Berkemeijer 1 

fam. Cramer 4 

fam. De Vries 3 

fam. Spijker 3 

fam. Derr 2 

fam. Pouw 2 

den Heer De Jonge 1 

fam. v. d. Berg 3 

fam. v. Praag 2 

3 



fam. Smit 

Pension „CHARMA". 

Zeestraat 20-22. 

M. Balógh, Budapest 2 

E. Balazs, Budapest 1 

B. Pronker, A'dam 3 
J. H. Keja, A'dam 3 
A. Hessekiel, Köln 2 
L. van Soest, Naarden 1 
Tj. v. d. Veen. Leeuwarden 4 
E. Hey, Arnhem 5 
H. Manus, A'dam 2 
M. Opstelten, A'dam 2 
Schrader, Deventer 2 
Saai, A'dam 2 
A. Stroosnijder, A'dam 4 
J. Pinto, Leeuwarden 3 
J. Winterink, Bussum 2 
M. I. A. Beumer, Hilversum 2 
Z. Pinto. A'dam 3 
W. F. Schutten, Hengelo 2 

Pension „DOLLY & EVELINE" 

Boulevard de Favauge 39-40. 
Dour. Jhr. D. v. Heemskerck v. Beest— 
v. Starckenborg van Straten, A'dam 
J. v. Buuren, A'dam 
Mei. A. P. Haenson, A'dam 
de Heer en Mevr. Meeuwissen 
J. C. v. Egmond, A'dam 
S. Vermaat, Heemstede 

C. Tuin, Winschoten 
Mej. De Vries, R'dam 
Ign. Ferwerda. Eindhoven 
Mevr. Willis. A'dam 

Pension „FREDERICA". 

Boulevard de Favauge 31. 
fam. den Hartog, A'dam 
fam. v. d. Tak, Arnhem 
fam. Dr. Kropveld, A'dam 
fam. B. Ludel, A'dam 
fam. Vos, A'dam 
fam. D. Ludel, A'dam 
fam. Notaris Luyse, A'dam 

Pension „MIRAMAJR" 

Boulevard de Favauge 15. 
fam. Van 't Hof, Zwammerdam 
W. Reede, Hellendoorn 
G. Hegeman. Almelo 
Frau H. Pinkers, Dortmund 
G. Elstil, A'dam 

Pension „C. KEUR". 

Zeestraat 51. 
fam. Vergouw, A'dam 
fam. Harkmans, A'dam 
fam. Boe'khoff. A'dam 
den Heer Wijnen, A'dam 
fam. Metelaar, Haarlem 
Dames Pikaar, Steenderen 
fam. Hofman, Rhcnen 
fam. Ligtenberg, Haarlem 
fam. v. Reenen. A'dam 
fam. Mantel, Haarlem 
fam. Klein, A'dam 
fam. v. d. Wart. Utrecht 
fam. Noordberger. Apeldoorn 
Mej. SVeddepoiil, A'dam 
fam. Hesterman, A'dam 
fam. Germeraad, A'dam 

Pension „QUISISANA". 

Boulevard de Favauge 13. 

.1. Grundelen, Utrecht 1 

fam. Tiemeyer, A'dam 2 

Mej. Hoogevecn, A'dam 1 

Mej. Bras, A'dam 1 

ïam. de la Rive Rox, H'sum 4 

de Fleer Konijn, A'dam 1 

v. Tulder, A'daui 1 

fam. Drees. A'dam 3 

fam. Lissouer, A'dam 3 

Bruin. A'dam 1 

fam. Wiesper. Weesp 6 

fam. Muller, Groningen 5 

Mevr. Goosman. A'dam 1 

G. A. Möhrs. Bussum 4 

.1. Kramer. Utrecht 4 

Mevr. Lasker. A'dam t 1 

fam. Wiltiei". Groningen ' 2 

fam. Dam. Groningen 5 



Huize „PN1ELL". 

Zuiderstraat 3. 
Mevr. Jonson 
Mej. Gerritsen 
Mej. Dekker 
Mej. Heek 
Mej. Jench 
Dames Hopf 
Mej. Hiukelman 
Mevr. Jurjauz 
Mevr. Beekman 
Mevr. Boursse 
Mej. v. Doorman 
Fam. Muller 

Pension „PRETORIA". 
Hoogeweg. 
E. Le-ons, Den Haag 
Bijvank, A'dam 
Picksnia, A'dam 
Verbeek. Hilversum 
Kraiis-Guiinink, Kampen 
Philips, Amstelveen 
Bergkamp. Nijmegen 
v. d. Kolk, Almelo 

Pension „ROYAL". 
Boulevard de Fauvage 20. • 
fam. Sevbrands. A'dam 
fam. Loonstcijn, A'dam 
fam. Prins, A'dam 
fam. Sclhneh'er, A'dam 
Dames Vogel, Dordrecht 
Dames Hoek, A'dam 
Dames Rissecuw, Arnhem 
fam. Broersuia, Geertruidenberg 
fam. Robino, Zandvoort 
Mevr. dompers, A'dam 
fam. Wcrshoven, Eindhoven 
Dames Frikc. Dordrecht 
fam. v. de Wiel. Utrecht 
fam. Bakker, A'dam 

Pension „PAULA". 

Boulevard Barnaart 1. 
fam. Pinto, Almelo 
fam. Hirsch, Wolfsbattel 
Muller, Zandvoort 
fam. Van Galen. Doetichein 
fam. Eindhoven, A'dam 
fam. Zegers, A'dam 
fam. Schenk. Leipzig 
fam. v. d. Berg, Utrecht 
fam. Hirck 

Pension „SONNEWENDE". 
Trompstraat. 
G. Poestkoke, A'dam 
Mei. M. Flier, A'dam 
Mei. A. M. A. Knebel, A'dam 
f. G. Kuypers, Hengelo 

A. van Dis, Fijnaart 
E. Stern, A'dam 

H. .1. v. Dijk, Groningen 

B. Nerden, A'dam 

S P. .1. Cli. Boudet v. Dam, Buren 
A Iwema Bakker, Noorddijk 
1. Kapteyn, N.kerk a/d. IJsel 

C. Küppers, R'dam 
R. 1. Meyer, Veendam 
A. '}. Wentzel, Wierden 
fam'. Speekman. Assen 
y D van Erne, Papendrecht 

Pension „IJSENBOUT". 
Van Kinsbergenstraat 1-3. 
T. Limburg, A'dam 
fam. v. Bredesteijn, Deventer 
Damei Gozenwehr, Haarlem 
Dame Grliles, Haarlem 
Mevr. Oolgaard Snijder. Hsum 
Dames W. H. Niemna, R'dam 
fam. .1. van Leeuwes, A'dam 

Pension „ZANDVOORT". 

Heerenstraat 1. 
Snelten, Amstelveen 
Appel, A'dam 
Klaassen, A'dam 
Kools, A'dam 
Francois, Hilversum 



6 
3 
4 
3 
3 
3 
2 
3 
3 
5 
5 
2 
3 
3 



Alewijk, K. v., Oosterstraat 18 
Abraham, mevr. J., Poststraat 9 
Alterman, fam., Metzgerstr. 132 
Aaren, A. B., Nassauplein 7 
Ansel, J., Metzgerstraat 50 
Agterberg, N., Hoogeweg 59r. 
Angel, G.. Swaluëstraat 7 
Adam, .1. L., Bentv.weg 3 
Abas, mevr., Kostverlorenstr. 38 
Aandagt, A-, Koningstraat 17 

B 
Blankers, G. L. .1., Dr. Gerkestr. 20 
Bos-Lintner, mevr. wed., 

Zandv.laan 201b 
Borgmann, J. W,. Gr. Krocht 32a 
Bril, B., Zeestraat 26 
Brouwer, G., v. Kinsb.straat 6 
Boode. C. W., Oosterparkstr. 48 
Beors, fam., Marisstraat 16 
Boogaard, R. v. d-, Diaconieh.str. 7 
Blom, G., Potgieterstraat 20 
Boset, G. W., Gr. Krocht S 
Bekenkamp, J., Stationsstraat 18 
Bremer, E. G. M., Brugstraat 2 
Berg, J. v. d.. Van Ostadestr. 1 
Bork, H. v., Koningstraat 60 
Brassem, J. C, Haarl.straat 42 
Beuning. M., Brederodestr. 20 
Blumenthal, M., Haarl.straat 24 
Bremer, J. H-, Nassauplein 7 
Bededux. J., Nassauplein 7 
Busnach, A.. Haarl.straat 40 
Besem, G. H., Dr. Gerkestr. 14r. 
Buitenweg, L., Brederodestr. 112 
Bianchi, C. W., Zuiderstraat 4 
Bekking, D., Koningstraat 56 
Boer, .1. de, Hoogeweg 50 
Beenakker, M.. Poststraat 8 
Boon, K., P. C. Hooftstraat 2 
Bakkenist, H. P. G., Engelb.str. 109 
Bodet, T., Tollensstraat 24 
Bakenist, fam., Zeestraat 71 
Bril-Bennink, J., Gr. Krocht 33 
Bosboom, M., Emmaweg 1 
Brouwer. .1., Schoolplein 2a 
Bas. .1.. Zeestraat 45 
Bindt, D., Westerparkstr. 23 
Bixler. mevr., Bentv.weg 3 
Borreman, P. C.. Oosterparkstr. 64 
Burg, W. v. d., Van Speykstr. 20 
Blitz, L., Metzgerstraat 23 
Boerhoop, M.. Zeestraat 28 
Berwalda, M. L., Van Ostadestr. 12 
Bonte, P. J., Metzgerstraat 69 
Bodemeijer, A. .1., Marisstraat 36 
Brokinan, T., Bilderdijkstr. 10 
Bruinink. .1., Kerkstraat 11 
Betten, G. den, Nic. Beetsstr. 22 
Burgers. W. J., Flaarl.straat 88 
Bruijnzeel, A., Prinsesseweg 11 
Boer, H. de, Stationsstraat S 
Bosmuizen. C Kerkplein 6 
Borgman, W., Nic. Beetsstr. 18 

C 
Caidozo, fam., P .Heinstraat 3 
Content, J., Dr. Gerkestraat 44r. 
Capelle, fam.. Oosterstraat 7 
Cramer, fam., Haarl.straat 36 
Croese, .1. S., Brederodestr. 121 




5 
2 
10 
3 
3 
9 
4 
6 
4 
5 
2 
4 
5 
2 
1 
2 
4 
4 
3 
5 
8 
5 
1 
2 
4 
3 
4 
2 
7 
5 
5 
4 
4 
8 
1 
2 
4 
5 
1 
6 
4 
4 
4 
5 
6 
4 
4 
2 
1 
2 

2 
3 
6 
7 
5 



Dalfsen, D. v., Hoogeweg 53 3 

Dokter, fam., Hoogeweg 38a 6 

Duurhoff, D., Haarl.straat 27 4 

Drechter, J., Westerparkstr. 17 5 

Dragt, D., Zandv.laan 151 . 8 

Delden, A., Metzgerstraat 44 5 

Davidson, .!., Koningstraat 5 4 

Dijk, .]. v., Koninginneweg 31 4 

Drost, R„ Nassauplein 7 4 

Deurloo, A. C, Metzgerstraat 67 5 

Dzedliner, H., Koningstraat 10 6 

Dreese. J., Zeestraat 42 4 

Duyvis, B.. Gr. Krocht 29 3 

üogherty, Dr. .1., Zandv.laan 337 2 

Diepersloot, Spoorbuurtstraat 7 4 

Duyzend, A„ Hug. de Grootstr. 19 5 
Diesburger, Wed. L„ Metzgerstr. 17 5 
Delden, v., Spoorbuurtstraat 19 3 

Derks, M., Metzgerstraat 62 1 

Dextcr. R. C, Bentv.weg 3 1 

Downnig. A. W-, Bentv.weg 3 ' 1 
Dekker, F. F.. Spoorstraat 23 3 

Dop, A. v.. Van Ostadestraat 22 5 

Derlage. W.. Stationsstraat 8a 2 

Dijkhuizen. H. B., Poststraat 9 5 

E 
Engelenberg, G., Kanaahveg 15 3 

Esser, C., Brederodestr. 30 3 

Eckhardt, fam., Parallelweg 69 3 

Elzas, J., Metzgerstraat 50 3 

Engeland, H.<]., Westerparkstraat 5 3 
Evers-Barug, M., Brederodestr. 112 4 

F 
Feinstein, W., Hoogeweg 34 1 

Faber, G., Stationsplein 17 2 

Flijsman, R., Kerkplein 6 1 

Fcner. T. T., Dr. Gerkestraat 20 3 

Fransen, fam., Brederodestr. 175 5 

Feüen, M. P., Zandv.laan 141 5 

Fuld, L., Zeestraat 36 ' 2 

Friedmann, N. M., Marisstraat 26 1 

Forma, D., Van Kinsb.straat 9 6 

G 
Gerolt, C. J. H-, Gr. Krocht 5a 3 

Geisel, Lt- Metzgerstraat 69 1 

Graaf, M.''H. de, Marisstraat 14 5 

Gott, J. H.. KostverLstraat 86 4 

Gastel, N. v., Zuiderstraat 1 ' 8 

Grinspan, M., Hulsmanstraat 1 3 

Grootes, C., Schoolstraat 5 4 

Groos, J. v.. Paradijsweg 11 3 

Gobetz, I. M., Brederodestr. 39 3 

Geerlings, E., Brederodestr. 82 7 

Graft. J. J. v. d. .Hoogeweg 60 4 

Gobitz, A., Smitstraat 5 4 

Grunfelt, Z.. Westerparkstraat 20 5 

Gocsen, J., Parallelweg 17 2 

Goldman, I. J., Nieuwstraat 13 3 

Grevel, Kostv.straat 25 4 

Geijn, A. v. .Dorpsplein 2 4 

Goslau, K., Kostv.straat 26 5 

Graaf, .1. C. de. Zandv.laan 149 3 

Geves, B. P., Bilderdijkstraat 8 3 

Groeneweg, J. Th. .Marisstraat 39 6 

Grootegoed. B. A., Bilderdijkstraat 12 4 
Goezinne 1 , B., Koninginneweg 5 5 

Geel, W. .1. M., Koningstraat 58 3 

Goslinga, A.. Koningstraat 68 5 

Goddefroy. J. A., Tramstraat 13 1 

H 
Horst, K. v. d., Koninginneweg 31 
Hammelburg, j., Koninginnew. 31 
Hoorn, W., Pakveldstraat 17 
Harmense, fam., Boul. de Fav. 7 
Hoofdman, S., Hobbemastraat 6 
Ham. N. v. d., Stationsstraat 9 
Hamel, M. C., Vondelstraat 10 
Hessels, H. J., Oosterparkstr. 5 
Hart Nibbrig Groot, Zuiderstr. 16 
Hurtz, M J. L., Paradijsweg 12 
Heimary, J. B., Pakveldstraat 19 
Hensel, J. M.. Marnixstraat 10 
Huisman, mej., Poststraat 9 
Hond,~S. de, Helmersstraat 10 
Hennings, G. .1. A., Koninginnew. 43 
Henning, L: F., Metzgerstraat 30 
Heijde, fam. v. d., Zeestraat 24 
Hulst, S., Kerkstraat 11 
Hout. P. G. v., Dr. Gerkestr. 20 
Heijm, C., Koningstraat 81 
•Hijmna, Jb., Zeestraat 24 
Hember, H. C., Oosterparkstr, 7 
Houweling, F., Pakveldstraat 28 
Haneveld, H. J., Metzgerstraat 62 
Hartman, M., Brederodestr. 167 
Hertzstein, L.. Van Speykstr. 20 
Heide, J. A. v. d., Gr. Krocht 28a 
Hemiekens, B., Metzgerstr. 60 
Haas, G. F., Jan Steenstraat 1 
Heuvel, C. v. d., Gr. Krocht 33 
Hoop, W. P. de, Schoolstraat 5 
Hartog. mevr., Gr. Krocht 5 
Helenius, J., Haarl.straat 51 
Heim, M. v. d., Westerparkstr. 11 
Hensel, W. H., Brederodestr. 59 
Hendriks. C. S., Oosterparkstr. 66 
Hesser, W. v., Brederodestr. 125a 
Hendriks, I., Brederodestr.84 

.1 
Jnog, L. de, Zeestraat 39 
Jansen, mevr., Gr. Krocht 5 
Joost, J., Metzgerstraat 21 
Jansen, J. C, Strandweg 6 
Jans, M., Zeestraat 36 
Jutmis, S. A., KI. Krocht 2 
Jansen, fam., Brederodestr. 63 
Janssen, H. M. .1., Hoogeweg 64 
Jong. W. de, Metzgerstraat 69 
Jacobs, W., Dr. Gerkestraat 20 
Jong, ,]. N. de, Dr. Gerkestraat 20 

K 
Kruse, fam., Tollensstraat 16 
Knipper, E. P., Westerparkstr. 10 
Knoop, B., Koninginneweg 41 
Koens, C., Bilderdijkstraat 13 
Koning, A.. Diaconiehuisstr. 26 
Keijser, A. L., Poststraat 9 
Kttchlein, ten Hove, A., Ostadestr. la 
Kuyt, .1., Boul. Paulus Loot 11 
Kraal, F., Boul. Barnaat 14 i 



Krijl, .1., Helmersstraat 29 
Kalff, C... Swaluëstraat 25 
Kruiier, H., Parallelweg 19 
Kle'ij, H., Bur g.Engclb.str. 14 
Kliek, .[. C. P., Poststraat 9 
Kisch, H., Kostverlorenstr. 45 
Kat, W., Marnixstraat 6 
Klever. O. H„ Van Kinsb.str. 9 
Kleef, .[., Metzgerstraat 50 
Kokker, F., Metzgerstraat 93 
Kromme, W. de, Metzgerstr. 93 
Keijzer, .1., Oosterparkstr. 34 
Kan, F. W., Brederodestr. 111 
Koopmna, J.. Zandv.laan 185 
Klarenbeek, A. G., Stationsstraat 3 
Kattenburg, fam., Baan 20 
Kop, N. W.. Wiilemstraat 23 
Krock, H., Kostverlorenstraat 28 
Keijser, J. E., Koningstraat 30 
Knemeijer. A., Jan Steenstraat 3 
Kuipers. H. F.. Westerparkstr. 2 
Krcok, D.. Kostverlorenstr. 9 
Koekoek, L.. KostverLstraat 40 
Klerk. E., Metzgerstraat S6 
Kattenburg, fam., Baan 20 
Kieviet, fam., Hoogeweg 38a 
Ketjen, J., Metzgerstaat 86 
Kanarek, Z.. H. de Grootstraat 23 
Kokmeijer, J. .1., Van Ostadestr. 21 
Koehorst, fam., Haarl.straat 78 
K'msbergen, .!.. Oosterparkstr. 4 
Kroeb, P., Brederodestr. 125a 
Kesselaars. G. H., Pakveldstr. 6 
Kruijper, W.. Koningstraat 3 
Keijser, M., Oldenb.straat 2 

L 
Linden, fam. v. d., Boul. de -Fav. 8 
Levy, W., Hoogeweg 38a 
Leek, J., Nic. Beetsstraat 14 
Levita, E. de', Zeestraat 55 
Lansel, fam.. Brederodestr. 104 
Lutterhof, .T-, Pakveldstraat 7 
Lotz, H., Zandv.laan 29a 
Lijbrand. B., KostverLstraat 25 
Leeuw, I. de, Burg. Engelb.str. 14 
Lieth, H. J. C., Dorpsplein 2 •" 
Laan. J. L. F., Nassauplein 7 
Leeuwen, B. v., Wiilemstraat 7 
Looijen, F., Stationsstraat 5 
Lukkier, mevr., Zandv.laan 377- 
Loeza, G-, Parallelweg 21a 
Leeseman, W. F. H., Marisstr. 11 
Lnagerhorst, .1.. KostverLstraat 37 
Leegerstee, J.. KostverLstraat 37 
Lahr, fam., Rozenobelstraat 18 
Lingen, M. C. v., Pakveldstraat 8 
Levie>, B., Wiihelminaweg 14 
Levendig, fam., Koningstraat 35 
Liema, N. de, J. Sneijerplein 1 
Lakmaker, J „Prinsenhofstr. 2 
Leeners, H. .1. B., Haarl.str. 29 
Lebbing. G. j„ Hoogeweg 46 
Langelaar, H. v., Helmersstr. 25 
Loving, H. Metzgerstraat 81 
Leeuw, H. u.e, Spoorstraat 26 
Lezer, fam., Van Speykstr. 12a 
Laan, v .d., Baan 20 
Luykx, G. T. M., Haarl.straat 8 
Lilienthal, K.. Hoogeweg 34 

M 
Mens, H.. Helmersstraat 22 
Meijer, L. C., Marisstraat 18 
Macho, H., Marisstraat 32 
Mulder, Ds. .1. H., Metzgerstraat 69 
Moffie. S., Zeestraat 59 
Mok, A., Brederodestr. 88 
Meulenberg, Dr. B., Marisstraat 28 
Moulin de Does, mevr. J., 

Brederodestr. 125a 
Miranda, fam. de, Heemsk.str. 10 
Minola, H., Marnixstraat 14 
Metzelaar, S., Marnixstraat 13 
Mock, A.. Brederodestr. 139 
Mursingel, mevr., Gr. Krocht 14 
Mark, H. de, Haltestraat 74 
Monsees, W. F., Ten Katestraat 10 
Mill. H. v.. Schoolstraat 11 
Mathies, F. F., Brugstraat 4 
Meeröns, .1., Haarl.straat 42 
Marcus, M. D., Metzgerstraat 93 
Mens, S., Zeestraat 34 
Meijer, J. W.. Koningstraat 5S 
Maris, J., Metzgerstraat 64 
Mandelkern, Koninginneweg 9 
Meulen, A. v. d., Kerkplein 6 
Mezin, S., Marisstraat 26 
Megerink, G., Van Ostadestraat 6 
Maartens, G. H. J.. Haltestraat 64 
Martinus, fam., Haarl.straat 39 
Mossel, J. W., Heemskerkstr. 12 

N 
Nordun, M., Swaluëstraat 13 
Nijholt, J. H., Brederodestr. 165 
Nelson, R., Metzgerstraat 81 
Nichel, W., Boul. Paulus Loot 47 
Noach. M., Pakveldstraat U 
Nijdam, S„ Brederodestr. 125a 
Nanninga, fam., Boul. de Fav. 7 
Neut, fam. v. d., Haal.straat 34 
Ne'uteboom, H., Metzgerstr.- S6 
Niemoller, B., Oosterparkstr. 64 
Niemoller, P. H., Oosterp.str. 64 
Noordmna, H., Haarl.straat 3 9 
Noordman, J., Haarl.straat 39 
Nuss, H., Koninginneweg 43 
Nusse, H., Ne Beetsstraat 18 

O 
Overbeeke, M. v., Ten Katestr. 20 
Overste, S., Kostverl.str. 1 
Omloo, fam., H. de Grootstr. 25 
Ouden, P. J. den, Kruisweg 16 
Ortman, L. H.. Dr. Gerkestr. 20 

P 
Pon, A. du, Metzgerstr. 14 
Premseler, M., Koninginneweg 13 
Parreren, W. P. F.. Kruisstr. 4 
Polhuis, W., Schoolstraat 9 
Prenzler, H., Metzgerstraat 75a 
Praag, J. v., Diac.huisstraat 25 
Phaff, J., Brederodestr. 187 
Person, S„ Brederodestr. 108 



4 

3 

6 

6 

4 

6 

4 

5 

2 

6 

7 

5 

1 

4 

3 

3 

4 

2 

6 

3 

5 

7 

7 

2 

6 

1 

3 

1 

2 

3 

5 

1 

5 

4 

6 

6 

5 

5 

3 
1 
3 
3 
3 
4 
4 
5 
5 
6 
6 

3 
3 
8 
5 
3 
5 
2 



3 

2 

3 

1 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

2 

6 

6 

3 

5 

2 

7 

2 

3 

3 

7 

8 

4 

1 

2 

2 

2 

5 

7 

6 

4 

5 

6 

4 

4 

5 
5 
5 
3 
5 
9 
5 
3 
-,2 
3 
3 
4 
6 
2 
4 
5 
8 
4 
5 
4 
4 
5 
6 
7 
5 
7 
7 
1 
4 
6 
1 
9 
1 



Polak, .1., Haltestraa-t 62 
Puik. D. .[., Hoogeweg 68 
Pesch, C. R. v., Strandweg 6 
Plessius, G.. Helmersstraat 27 
Pais, .1., Kostverl.str. 35 
Pot, L., Stationsplein 27 
Polak, B„ Metzgerstraat 51 
Piclage, W., Hobbemastraat 28 
Pieters, C. J.. Van Speykstraat 23 
Papagaai, A., Metzgerstraat 50 
Proper, E. C., Metzgerstraat 93 
Plotzke, J., Zeestraat 57z 
Praag, mevr. N. v., Westerp.str. 13 
Prins, C. H., KostverLstraat 37 
Pompei-, W.. Baan 20 
Persoon, .1. C., Gastliuisplein 2r 
Plotskc, fam., Zeestraat 33 
Petcrson, J. E., Willemstraat 25 
Pach, H., Metzgerstraat 69 
Plas, D. v. d., Metzgerstraat 69 
Putten, fam. v„ Pakveldstraat 14 
Pfeffer, J„ Parallelweg 27 

R 
Roosingh, E., Brederodestr. 125 
Rosenberg, R., Marisstraat 32 
Riet, H. v. 't, Helmersstr. T3 
Randag, G., Marisstraat 6 
Redeker, .[., De Gcnestetstr. 11 
Rodrigues Percira, v. Kinsb.str. 10 
Rauch. H., Burg. Engelb.str. 14 
Rijnsoever, .1. v„ Oosterparkstr. 8 
Ritman, A., Haltestraat 96 
Rossum, J. v., Stationsplein 17 
Rodrigues, B., Zeestraat 65 
Ravenzwaaij, C., Koningstraat 13 
Ravenzwaaij, J. J., Kostverl.str. 34 
Reintjes, W., Van Kinsb.straat 5 
Recnian, .1. E., Kostverl.str. 25 
Rosenberg, S., Zeestraat 36 
Roodveldt L., Metzgerstraat 50 
Roos, fam. v., Spoorbuurtstr. 9 
Ruelle, H. A.. Brugstraat 16 
Rooda, ;J. H„ Oosterparkstr. 64 
Reens, N., Zeestraat 2S 1 
Rooselaar, H., Metzgerstraat 93 
Rothschikl, L., Metzgerstraat 64 
Rijninks, fam., Pakveldstraat 14 
Reijmenük, G., Oosterparkstr. 37 
Roest, .1. P. H. v. d., Poststraat 9 



4 
6 
1 

4 
12 

5 
5 

1 

3 
5 
6 



Sieliacus, W., Brederodestr. 45 
Swart, H.. Brederodestr. 11 
Smit, G., Van Speykstraat 3 
Severiin, J. S-, Koninginneweg 11 
Spelden, E., Brugstraat 5a 
Stroosnijder, J„ Zuiderstraat 8 
Smit, S., Hoogeweg 50 
Schweitzer, M., Hulsmanstraat 1 
Schrappert. K. L., Zeestraat 3 
Spoor, Dr., Brederodestr. 140 
Schouten, J., Brederodestr. 88 
Schotens, W., Haarl.straat 15 
Steur .Tr., J., Boul. Paulus Loot 22 
Stein, Dr. Fr., Brederodestr. 173 
Schwalbach, fam.. Zeestraat 6r. 
Stals, P. L., Heemskerkstr. 10 
Stenacliker, .[., Brederodestr. 125a 
Struijs, G., Oosterparkstr. 55 
Stronk, H., Haarl.straat 22 
Siemering, J. W., KL Krocht 5a 
Sluijter, K .C., Brederodestr. 17 
Spreekmeester. E., Parallelweg 31 
Schuit Jr.. A. v.d., Bred.str. 33 
Schuil, P. .!., Dr. Gerkestraat 20 
Saeijs, C. C., Hugo de Grootstr. 10 
Smet. fam. de, KostverLstraat 14 
Simons, fam., Boul. de Favauge 6 
Stouwer, J., KostverLstraat 19 
Schuijer, A., Zeestraat 59 
Schuurman, A., Kruisweg 10 
Schrijver, E., Metzgerstraat 132 
Spruijt, A. M., Poststraat 14 
Staals, G. A., 1'Ainistraat 10 
Schuts, L., Swaluëstraat 27 
Steenman, fam., Metzgerstiaat 37 
Schuman, mevr. G., Metzgerstr. 92 
Straub, M. J. J., Haarl.straat 44 
Sebos. mevr. J. C., Poststraat 9 
Sprangers, W. ,..! Gr. Krocht 32a 
Slop, S., Pakveldstraat 9 
Stodel, H., Zeestraat 36 
Spanjaard, B., Metzgerstraat 93 
Springer, A., Metzgerstraat 93 
Scharlinski, R., Marisstraat 26 
Schreiier. H. M., 'Koningstraat 58 
Schroder, G., Nassauplein la 
Schnabel, J., Zeestraat 45 
Sijmons, fam., Pakveldstraat 18 
Samson, K., Metzgerstr. 93 
Schothorst, E. v., Metzgerstr. 64 ' 
Scheers, W. F. v., Bred.straat 141 
Spruit. Dr., Hoogeweg 23 
Smit, H., Hoogeweg 23 
Sluijter, fam., Hoogeweg 23 
Spruit, mei., Hoogeweg 23 



3 
4 

• 2 
3 
5 
4 
4 
4 
4 
4 
3 
4 
6 

10 
3 
3 
5 
5 
1 
1 
3 



2 
2 
3 
6 
4 
7 
3 
6 
4 
3 
3 
4 
6 
7 
4 
6 
1 
3 
6 
3 
3 
1 
1 
4 
5 
3 

4 

5 

3 

2 

3 

4 

1 

3 

1 

9 

6 

5 

4 

5 

4 

1 

6 

S 

7 

3 

6 

5 

5 

5 

6 

4 

3 
7 

5 

3 

2 

6 

9 

6 

9 

3 

2 

4 

2 

3 

1 

2 

2 

3 

5 

3 

5 

6 

1 

3 

3 

3 

4 

6 

1 



3 
3 
3 
3 
8 
2 
3 
4 
2 
2 
3 
1 
1 
7 
7 
5 
3 

4 
5 
2 
1 
4 
3 
5 
4 
7 
3 
3 
8 
5 
5 
2 

2 
6 

5 
2 
4 

1 
4 
4 
6 
5 
4 
6 
1 



Timmer, A. H., Westerparkstr. 5 
Theben-Tervile, M., Gerkestr. 20 
Tof, J„ Gr. Krocht 27 
Tas, j. ,Boul. de Fauvage 13 
Timmermans, KostverLstraat 28 
Tausk, W.. KostverLstr. 46 
Turfrijder, S., Metzgerstraat 107 
Tool, G., Koningstraat 5 
Tabeling, .1. G. F., Potgieterstr. 72 
Timmer, J., Stationsplein 17 
Triediger, H., Strandweg 6 
Tiel. J., Pakveldstraat 32 
Toolens, T., Brederodestr. 30 
Tausch, M., Metzgerstraat 86 

V 
Veltman, A., Haltestraat 71 
Venema. A., Hoogeweg 50 
Vries, H. de, Zeestraat 37 
Verdonk, L, Haarl.straat 90 
Vink, fam., Brederodestr. 21 
Valk, F. v. d., Bilderdijkstr. 11 
Visser, D., Haarl.straat 29 
Vreedenburg, S. M.. Stationspi. 19 
Verwaagen, C. A„ Kanaalweg 9 
Velden, H. v., Rozennobelstr. 25 
Vlerk. A. G. v. d., Zeestraat 26 
Vree, P., Pakveldstraat 17 
Vermaas, J. K., Pakveldstraat 30 
Veldhuizen, P. E., Kostverl.str. 69 
Vente, G. F. de', KL Krocht 5 
Visser, H., Nassauplein 7 
Verdooner, E., Metzgerstr. 50 
Vries. H. de, Zeestraat 37 
'Vries, K. de, Dr. Gerkestraat 20 

W 



Westerink, P., Gr. Krocht 31 
Wartel. J., Nassaupleta 7 
Wouterson, G. H.. Dr. Gerkestr. 42r 
Wijnschenk, J., Zeestraat 36 
Wink, P. A., Rozennobelstr. 25 
Wallburg, Metzgerstraat 81 
Wristers, F., Brederodestr. 85 
Werner, W.. Brederodestr. 23 
Waterman, M., Helmersstraat 5 
Westerveld, A. .1.. Bred.straat 86 
WesseL H., Van Speykstr. 11a 
Weiand, fam.. Parallelweg 29a 
Waateringe, F. v., Hoogeweg 18 
Willink, H. M„ Strandweg 6 



4 
4 
3 
2 
2 
4 
3 
1 
3 
5 
2 
4 
4 
2 

5 
2 

4 
5 
7 
4 
3 
4 
2 
3 
2 
3 
5 
1 
4 
7 
2 
5 
5 



3 
7 

3 

2 

4 

1 

S 

7 

3 

5. 

5 

5 

5 

1 



Zeilstra, J., Hoogeweg 52 4 

Zomerplaag, D., Brederodestr. 20 2 

Zylbermann, N,. Zeestraat 3 6 2 



VRIJDAG 5 AUGUSTUS 1938 



Tiende Jaargang 



No. 45 




. . .van 1 — 5 regels ƒ1 

(bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



'PRIJS DER ADVERTENTIEN 
c£lke regel meer ƒ0.20 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN P ETEG E M's D R U KK E R IJ 
Burg. Engelbcrtsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67S51. 

LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



1 





N.V. 




AMSTERDAM en HAARLEM 
Telefoon ZANDVOORT 2580 



1 




BIJ HET ZANDVOORTSCHE F1LMBAL. 

Elke film uit Hollywood doet liet werk kennen van den 
machtissten kunstenaar achter de schermen van filmstad 
Max Factor, den ïnake-up man, die de filmsterren maakt, 
een technicus onder de technici, een kunstenaar onder de 
kunstenaars van Hollywood. 

Alle filmstudio's en 96"/» van de filmsterren van Hollywood 
gebruiken uitsluitend Max Factor's make-up in kleurenharmo- 
nie, een baanbrekende ontdekking op het gebied van de 
make-up. Want Max Factor's kleurenharmonie houdt in. dat 
er voor. elke vrouw slechts één juiste combinatie van kleuren 
bestaat, die haar eigen persoonlijkheid accentueert en die de 
beste eigenschappen van haar individueele gelaatstrekken naar 
voren brengt. 

Iedere vrouw wil er goed uitzien. Haar gezicht is haar 
grootste bezit, de spiegel van haar persoonlijkheid. Verwaar- 
loos het niet! Maak het óók niet tot palet! Doch verzorg 
liet. Verzorg het met dezelfde middelen, verfraai het op 
dezelfde wijze waarop de stars van Hollywood dat doen — 
voorbeeld van vrouwelijke schoonheid en charme over de 
geheele wereld. 

Voor u, mevrouw, brengt Max Faxtor zijn Make-up Service 
van Hollywood naar Nederland. Om U in de gelegenheid te 
stellen, deze zonder moeite en zonder verplichting in een 
prettige omgeving te leereu kennen houdt hij een demonstratie 
op Zaterdag 6 Augustus van 3-6 uur 's middags in Zandvoort 
in „Trocadero". 

Ter gelegenheid van deze intocht van Hollywood houdt 
„Trocadero" op denzelfden dag een Filmbal tot 4 uur 
's ochtends met een geschenk van Max Factor voor elke 
bezoekster en vele prijzen. 

Op 6 Augustus zullen MAX FACTOR-specialisten in .Troca- 
dero" aanwezig zijn voor verdere inlichtingen. 

COLLECTE JOODSCH ARMBESTUUR. 

De heer M. Frank, deelt ons mede 1 , dat de Zondag 24 Juli 
alhier gehouden collecte ten bate van de Joodsche Armenkas, 
een bedrag van ƒ275, — heeft opgebracht. 



GROOTE REDDINGSDEMONSTRATIE. Op Zaterdag 13 
Augustus a.s. zal op het strand voor „Groot-Badhuis", onder 
auspiciën van de V.V.V. een groote reddingsdemonstratie wor- 
den gehouden, waaraan de N.Z.H.R.M. en de Zandv. Reddings- 
brigade zullen medewerken. Ook zal de motorreddingsboot 
„Neeltje Jacoba" uit IJmuiden komen en een werkzaam aandeel 
bij de oefeningen vervullen. Natuurlijk komt ook onze Zandv. 
Reddingsboot. Het zal de grootste reddingsdemonstratie van 
193S aan de Nederlandsche kust worden. 

Nadere bijzonderheden volgen 



SPREEKUUR BURGEMEESTER GEWIJZIGD. 

Met ingang van de volgende week houdt de Burgemeester 
voortaan des Woensdags en Zaterdags spreekuur en wel van 
11 — 12.30 uur v.m. 

LIEFDADIGHEIDSFEEST & KINDERVOORSTELLING 
in Cabaret „Modern" - t.b.v. liet Joodsch Armbestuur. 

In Cabaret „Modern" op het Stationsplein alhier, zal op 
Dinsdagmiddag 9 Aug. a.s. een Kinderinatinee en 's avonds van 
denzelfden dag een Nachtfeest worden gegeven teu bate van 
de kas van het Ned. Isr .Armbestuur Zandvoort. Een attractie 
van de Kinderinatinee is het aanwezig-zijn van de originecle 
Amsterdamsche poppenkast, terwijl voorts goochelen op het 
programma staat. Des avonds werken verschillende der beste 
Ncd. Artisten mee en wordt veel gedaan om het feest luister 
bij te zetten. 

DRUIVEN ZOO GROOT ALS PRUIMEN. „Dat moest waar 
zijn!" denkt menigeen die dit leest, nieuwsgierig waarom wij 
zoo'n fabeltje schrijven, verbaast als wij zeggen dat het geen 
fantasie doch werkelijkheid, is. 

Na jarenlang experimenteeren is het deskundigen te Zwaag 
in Noord-Holland gelukt een dergelijke druivensoort te kwee- 
ken, die verleden week iu al haar trotsche pracht een plaatsje 
kreeg op de fotopagina van „De Telegraaf" en er uit zagen „om 
zoo in te bijten". Geen wonder dat de vraag naar de West- 
Frisia druiven — dit isde naam — groot is, véél grooter dan 
de beschikbare voorraad. 

Het is daarom prettig te berichten dat Kemp's Fruithandel in 
de Kerkstraat een kleine voorraad heeft kunnen bemachtigen 
en alzoo weer de primeur heeft van nog zeldzame en zeer 
smakelijke Hollaudsche vruchten die druivenliefhebbers zullen 
doen smullen 



fflOMMra 



Café-Rest JRIAN0N" 

STATIONSPLEIN - TEL. 2772 
Sensationeel 1 

lederen avond tot 1 

„VIOLETTA" 



déon-Virtuoos. 
Clown-Violist 



Exceptioneel 2 

1 uur NIEUW SHOW ORKEST 

met medewerking van 
Frans Peelen, Holl. 
meest gevierde Accor- 

- Het geheel onder leiding ,van den 

FRANCIOS PAUWELS. 



Specialiteit in Heineken's 
Gewone Kofiehuisprijzen 



Bieren en diverse Bitters. 
Vrij entree. 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN Z.V.V. „ZANDVOORT". 

A.s. Zondag speelt „Zandvoort I" tegen een sterke Aiax- 
combinatie een vriendschappelijken wedstrijd op 't Gem. Sport- 
park aan de Vondelstraat. Aanvang 6 uur n.m. De entree voor 
dezen wedstrijd is vastgesteld op 25 cent voor alle rangen. 

Leden die hun dames mede nemen naar een wedstrijd moeten 
voortaan voor hen een belastingkaartje koopeu. Dit is gesteld 
op 20"/o van de gewone entreeprijs. Wenscht bijv. een dame een 
tribuneplaats (prijs 50 et), dan moet een belastingkaartje ge- 
kocht van 10 cent; voor staanplaats (30 et) bedraagt dit 6 cent 
A.s. Zondag betaalt men dus voor zijn dame 5 cent. Deze be- 
lastingheffing is door de Gemeente Zandvoort vastgesteld en 
hiervan kan niet worden afgeweken. 

Zandvoort I is voor de komende competitie als volgt inge- 
deeld: Zandvoort. Bloemendaal. Schoten, Ripperda, A.P.G.S., 
De Zeemeeuwen, De Germaan, T.I.W., V.V.A., Aalsmeer. 

Indeeling Zandvoort II in de res. 3e kl. der K.N.V.B.: Zand- 
voort II, W'.M.S. 11, Jan Hanzenkwartier 2, S.L.T.O. 2, Z.R.C. 2, 
Avanti 



ZIT 

zoowel 's avonds als overdag in 

Café-Restaurant „ZUIDERBAD" 



Beschutte terrassen. 



Directie: H. A. KLEIN 



ZOMERPETTEN - Z0MERPANTAL0NS 




de nieuwste stoffen, ALLE 
MATEN, ook wijde en lange. 

ZOMERGASTEN! 

Voor Uw kleeding één adres. 

Atelier m. vakkundig personeel 

voor oppersen en opïrisschen 

van uw kleeding. 

Fa. v. Hensen 

Groote Krocht 23 -Tel. 2574 

Jarenlange Coupeurservarüig ! 



Ons magazijn heeft voor U een 
Ruime sorteering, welke thans 
geheel voor het seizoen is aan- 
gevuld: Confectie, Costumes, 
Plus-Fours, Fresco en flanel 
Pantalons, alle maten. Linnen 
Strandjasjes, sportmodel. 

We hebben thans aan onze 
zaak verbonden een afdeeling 

Confectie naar maat 

Hierin slaagt u voor betrek- 
kelijk geringen prijs en beter 

dan GOEDKOOP maatwerk. 

In Hoeden en Dassen pracht 
collectie. Zie étalage!! 



Eet ons 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



Sigarenmagazijn 
S. OVERSTE 

Zeestraat 64 




DERBAD 



ZATERDAG, NAM. 3 UUR op 
de KINDERSPEELPLAATS 



sen 




BB^szsmsa 



mmsi m mmmaimim 



U ZOEKT EEStë GOEDE TAXS 



Dan 



opgebeld. 
NIEUW 



E WAGENS,. 




GARAGE G. VOOGD 

(voorheen van de Geer) Brederodestraat 8 — 10. 
STALLING - REPARATIE - ONDERHOUD. 



Ook op een weekavond naar het 



Op onze wind beschutte terrassen, 
direct aan zee, brengt ons orkest van 

MARCEL DUFRESNE 

met aan den vleugel DENNY 
MILLER, de juiste stemmings- en 
dansmuziek bij zonsondergang 
en/of het lichten der zee!!! 

OOK U 

moet beslist eens komen!! 



Gezellig is het bij : 



Bodega PETROVITCH, Strandweg 

Dagelijks geopend tot 1.30 uur. Zaterdags tot 2 uur 's nachts. 
ELKEN MIDDAG EN AVOND CONCERTEERT 

het fenomenale trio 




STEMMING — SFEER 




STATIONSPL. 
Telefoon 2550 



Directie : 
GEBR. KOPER 



Vanaf Vrijdag 5 tot en met Donderdag 11 Augustus — Aanvang S.1S uur. 
Eén Voorstelling per avond. Steeds het beste van liet beste ! 

Metro Goldwyn Mayers Parade der Triomphen: 

WILLiAflfl POWELL — RflYR^SA LOY 

in een hartveroverend blijspel van spanning en raffinement: 



M'n Man is 




(AFTER THE THIN MAN) 
Een W. S. van DIJKE comedie. 

„De Telegraaf" schrijft: Verrassend van 



laat 



humor. . . 
zeen moment na 



U 



W1LLIAM POWELL 
te amuseeren. 



een veirukkelijke dwaas. 

„Het Volk": men ga het zelf zien en genieten van een voortreffelijke, 
geestige rolprent. - „Alg. Handelsblad": Scenario, dialoog, intngiic, spel, 
refcrie het is alles even af. - „Cetm": Spanning, vaart en geheimzinnig- 
heid.... heerlijk komische tafreclen een kostelijke film. 

VERDER EEN SUBLIEM BIJ-PROGRAMMA, o.at 

POPEYE DE ZEERAAD 'm 'n gekieurde 2-acêer. 
g^* ALS BABA en DE 40 ROOVERS ~^B 

Toegang boven IS jaar. - Entree: Parket 35 - Parterre GO - Stalles-Btlcon 
75 - Loge 90 cent alles inbegrepen. 

EEN BEZOEK AAN ONS THEATER IS EEN AVOND VAN 100% 
AMUSEMENT - ALLERNIEUWSTE GELU1DS-1NSTALLATIE 193S. 
ZIE EN HOOR!! 



lederen middag 2.1 ir IRtliLI FlILIE-lH-ËlI 



5 t.ni. Maandag S Augustus: 

JOE E. 



in zijn groolste Lach-Sclilagcr 



Van Vrijdaj 



Een heerlijke, amusante film. JOE E. BROWN als Matroos. Eenlge uren 
lachen. - Verder POPEYE DE ZEEMAN m de gekleurde 2-acler: 



i 
1 



m 



Een amusant programma \ oor jong eu oud. Entree 20-30-40 et alles inbegr. 
Dinsdag-, Woensdag- en Donderdagmiddag - NIEUW PROGRAMMA ! ! 
FACK1E COOPER iu het schitterende iihnwerk: 

VOOR MOEDERS 

Een zeldzaam mooi filmwerk. - Entree: 20-30-40 cent alles inbegrepen. 





en levert' U de Luxe 

- Gastkiisplein 





kkerij 

- TeM 2129 



Bnesmsa^ K BigssraBS^^ 



ONDULEEREN DABV1E5! WATERGOLVEN 

Laat U nu een mooie stroomlooze Permanent maken. 

Geheel! compleet ff 1.95 

Probeert onze artikelen van het schoonlieidsliuis 
ELIZABETH POST. 



VERVEN 



STATION SSTRAAT 14 
MANICURE 



VOORZITTER mede, dat andere badplaatsen lang niet zoo'n 
lioogen pacht betalen als juist Zandvoort. 

Na de opmerking van den VOORZITTER, dat de Raad 
noodgedwongen met dit voorstel accoord zal moeten gaan, 
werd zonder hoofdelijke stemming aldus besloten. 

Hierna sluiting der openbare zitting. 



HET COLPORTAGE-YERBOD IN HET GEDING. 
DE STRANPACIIT AAN HET RUK VERHOOGD. 

Dinsdagavond vergaderde de Raad dezer Gemeente onder 
Voor/iucrschan \a:i Durgcnifcestcr II. \'AN ALPHEN. 

Afwezig v.arcn de leden J. KONING. A. LLIT-üRS, C. L. 
BOLWIDT Sr. en G. II. VAL.LO. 

L'cheers verordening Geineciite-Bedrijven. 

D. ca W. sielden den Raad voor de geldiglicidsdmir van 
de bij Raadsbesluit van Jl Februari 193i vastgestelde en 
voorloopig lier/.ieiie beltcersvorderingc.i de Gemeente-bedrij- 
ven, welke reeds enkele malen waren verlengd, opnieuw te 
verlengen en wel tot 31 December .1939. De Raad ging hier- 
mede accoord. 

Technisch aesthetiscli Adviseur. 

Op 3 Juli van dit jaar is Ir. F. Krugcr in functie getreden 
als directeur var, Publieke Werken, zoodat sinds genoemden 
datum van de diensten van Ir. II. T. Zwicrs als technisch 
aesthetiscli adviseur geen gebruik werd gemaakt. In verband 
hiermede stelden B. en \V. voor aan den heer Zwieïs te 
Haarlem gerekend vanaf 1 Juli 193S eervol ontslag te vcr- 
lecneu. Aldus besloten. 

Ruiling van grond. 

Naar aanleiding van een ruiling van grond aan de Bredc- 
rodestraat tegenover de llciusiusstraat. zijnde 304 centiare, 
merkte Wethouder SLEGERS op. dat de belanghebbende. 

A. Scliornagel te Haarlem niets voelde voor de ruiling, zooals 
door B. eu W. voorgesteld en stelt voor enkele wijzigingen 
aan ie brengen, n.1. dal de grond, die overblijft aan den weg, 
aan den heer Scliornagel gelaten zal worden. 

De h.cereu MOLENAAR en GROEN zijn beiden voor aan- 
houding van dit voorstel, waartoe de Raad met 5-3 stem- 
men besloot. 

Subsidie „Z.S.C." 

Door het bestuur van de ..Zandvoortschc. Schaakclub"' werd 
gevraagd voor de te houden nationale schaakwedstrijden op 
17 en IS September in Groot Badhuis alhier, een subsidie 
te verleenen van ƒ 50. — . 

Overeenkomstig het advies van B. eu W. besloot de Raad 
— gezien de minder gunstige omstandigheden der gemeente — 
een subsidie toe te kennen van ƒ25. — . 

Aankoop zand-auto. 

Naar aanleiding van liet voorstel tot het aanschaffen van 
een zand-auto ten behoeve van de werkverschaffing, wilde 
de heer VAN TOMBERGEN het bedrag, groot ƒ2750.—, dat 

B. en W. als crediet vroegen, verhoogen. Tevens merkte dze 
op, dat men niet zoo krampachtig vast moest houden aan een 
bepaald merk. 

Wethouder SLEGERS is het volkomen met den heer Van 
Toombergen eens om een degelijke wagen te koopen, waarbij 
een bepaald merk geen rol zal spelen. 

Zonder hoofdelijke stemming wordt bet crediet verleend. 

Huuropzegging woning Directeur der Bedrijven. 

De door de gemeente aan den heer A. A. Cense, directeur 
'der bedrijven, verhuurde bovenverdieping van perceel Groote 
Krocht no. 10 is thans noodig voor de uitbreiding der lokali- 
teiten ten behoeve der gemeentelijke diensten, waarom B. 
en W. voorstellen de huur op te 1 zeggen per 1 Mei 1939. 

De heer VAN RIJNBERK erkent wel, dat uitbreiding dei- 
ruimte voor lokaliteiten noodzakelijk is, doch was in de 
veronderstelling, dat de beide wethouders, die het thans nog 
steeds zonder spreekkamer moeten stellen, een spreekkamer 
zouden zijn toegewezen in liet perceel Haltestraat 4, waar 
enkele andere gemeentelijke diensten zijn ondergebracht. 

De heer GROEN heeft het altijd betreurd, dat de goede' 
huisvesting in het gebouw van P. W. is verloren gegaan. Hij 
is van oordeel, dat zoowel de bedrijven als de dienst van 
P.W. ieder een verdieping van het perceel Groote Krocht 
noodig hebben. 

De VOORZITTER beaamt dit en dringt op een beslissing 
aan, daar de directeur ook wil weten waar hij aan toe is. 
Omtrent de reorganisatie der verschillende diensten werd nog 
geen beslissing genomen, doch de huur-opzegging werd zonder 
hoofdelijke stemming aangenomen. 

Verbetering arbeiderswoningen. 

Zonder hoofdelijke stemming werd aangenomen het voorstel 
tot het verleenen van een crediet voor de beschikbaarstelling 
van premies voor de verbetering van arbeiderswoningen. 

Scheidsgerecht. 

In de vacature als plaatsvervangend lid van het scheids- 
gerecht, ontstaan door het vertrek van den heer C. W. H. 
Baard, werd aan hem eörvol ontslag uit deze functie verleend 
met gelijktijdige benoeming van den heer J. J. L. A. Wijnne. 

Instructie Gemeente-Ontvanger. 

Naar aanleiding van het voorstel van B. en \V. om den 
'directeur van het Zuiderbad, op -zijn verzoek, -eervol ontslag 
te verleenen met ingang van 1 September a.s.. werd door 
het raadslid, den heer ELFFERS, schriftelijk een voorstel inge- 
diend tot aanhouding en tevens om den directeur ter tegemoet- 
koming in de proces-kosten van de onlangs voor de Haarlem- 
sclie Rechtbank gediende zaak tegen dezen directeur, een 
schadeloosstelling te verleenen in den vorm van een maand 
salaris. 

Flet voorstel tot aanhouding werd door den heer GROEN 
ondersteund, waarna de Raad met 5-4 stemmen daartoe besloot. 

Verhuur Sportveld. 

Terzake van liet verhuren van een sportveld in Plan-Noord 
aan de ..Zandvoortsche Hockeyclub'" tegen ƒ 350, — per jaar. 
was door Gedeputeerde Staten _ bezwaar gemaakt, dat dit 
bedrag te laag is en minstens ƒ 400,— moet bedragen. 

B. en W. stelden voor de huurprijs op ƒ400.— te brengen. 

De heer GROEN is tegen dit voorstel, doch de Raad nam 
tenslotte met C-3 stemmen dit voorstel aan. 

Gevolgen Colportage-verbod. 

Behandeld werd een verzoek van den heer V. J. van 
Petegem. pachter van de kiosk op het Badhuisplcin. oin hem 
ontheffing te verleenen van het colportage-verbod. of hem te 
ontslaan van zijn verplichting om reeds drie maanden voor 
het afloopen van de huur het contract op ie zeggen. 

Do heer MOLENAAR betreurde het, dat een groote groep 
van badgasten thans tengevolge van het colportage-verbod 
niet meer in de gelegenheid is om op het strand een courant 
of ontspaiiuiugsblad ie knopen en meent, te weten, dat er in 
dit geval nog we! een modus te vinden moet zijn om aan 
eerstgenocniden wensch van den kioskhouder tegemoet te 
komen eu stelt aanhouding voor. 

De VOORZITTER heeft geen bezwaar tegen aanhouding, 
doch deelt mede, dat aan het colportage-verbod niets ver- 
anderd kan worden. Flij vermoedt, dat niet alle consequenties 
overzien zijn bij liet nemen van dit besluit. 

De heer GROEN erkent dit laatste eu gelooft, dat het het 
beste zal zijn om liet genomen Raadsbesluit zoo spoedig 
mogelijk ie wijzigen. 

De heer VAN RIJNBERK vindt het door den heer Molenaar 
genoemde bezwaar niet zoo groot en verzet zich tegen het 
opnieuw openstellen van de gelegenheid van nieuwe plagerijen. 

Wethouder VAN DER MOOLEN is van nieening, dat men 
nu in Zandvoort rustig kan verpoozen. Spreker is overtuigd, 
dat de Raad een verstandig besluit heeft genomen, al zijn 
daardoor bepaalde onaangenaamheden niet ie vermijden. 

De heer VADER betoogt, dat we hier te doen hebben 
met een nieuwe verordening, die langzamerhand bekend zal 
geworden zijn. Op den duur weet men. dat men dus van 
tevoren zijn courant of tijdschrift dient te koopen en stelt voor 
tot stemming over te gaan. 

Een voorstel tot aanhouding wordt met 4-5 stemmen ver- 
worpen, terwijl in dezelfde verhouding het afwijzend prae- 
advics van 13. en W. werd aangenomen. 

B. en W. zullen omtrent het colporlagcl-verbod nadere 
inlichtingen inwinnen. 

Strandpacht aan het Rijk. 

Het Rijk heeft aan de gemeente Zandvoort medegedeeld, 
'dat het voor de jaren 193S tot en met 1940 inplaats van 
ƒ5000, — per jaar ƒ7000. — als pacht wil ontvangen. 

B. en \V. stelden voor in verband met de begrooting 193S 
voor dit jaar alsnog gedaan te krijgen, dat de oude pachtprijs 
zal behoeven betaald te worden. 

In verband met de groote belangen, die er voor de strand- 
pachters op het spel staan bij evcntueele weigering van de 
gemeente, stelden B. en W. voor in 1939 en 19-10 met den 
pachtprijs accoord te gaan. 

Naar aanleiding van een gemaakte opmerking 'deelde de 



POST-, TELEGRAAF- en TELEFOONKANTOOR. 

Nieuwe aansluitingen Zandvoort 

2677 Boogaard, Jr., ,].; Makelaar in vaste goederen en Assu- 
rantiën, Zandvoortselielaan 126-12S. 

2650 Doycr, L.; Bredcrodestraat 61. 

2573 Koning, E.; Huis-, Lettcrschildcr en Glazenmaker, Glas- 
en Verfhandel, Glas-assurantie, Swaluëstraat 10. 

2391 ,.Koopjeslmis, Het"; Lingeriën, Badartikeleu en Cor- 
setten, Kerkstraat 32-34. 

2561 Melkhaudel Sehueiders, Hehnersstraat 11. 

2454 Melkinau. N.; Vertegenwoordiger Italiaander & Co., 
Breda: Damasten. Tijken en Dekens, Oosterp.straat 65. 

2551 Oostveen, P. H.; De Ruyterstraat 3. 

2478 Visser, K.; Bedrijfsdir. der N. V. Ciiemigrafischc Kunst- 
inrichting ..Polvgraph", Koningstraat 47. 

2074 Wesselius, J.: Hoofd Christ. School. Brederodcstr. 111. 

2254 Zandvoortschc Hocky-Club, Z. I-I. C, Secretaris; Dr. 
Metzgcrstraat 27. 



DANSCONCOURS. Op het Dinsdagavond onder auspiciën 
van de V.V.V. in 't Casino gehouden Dausconcotirs, behaalde 
het Zandv. danspaar D. Petrovitch-A. Blccsing. am. kamp. van 
Nederland, den eersten prijs, een fraaien wisselbeker. 

Het bezoek aan dezen avond was helaas zeer matig. 

PRIJZENSWAARDIG. De jongeheer Max Frenkel, Bredcro- 
destraat, alhier, heeft Zaterdagavond j.1. met zijn vriendjes itt 
besloten kring, een kindervoorstelling gegeven en de opbrengst, 
ad ƒ 7.15. afgedragen aan de Amstcrd. Vacauliö Kolonie', alhier. 

Een voorbeeld ter navolging! 



gen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. .1. C. VAN DIJK, Bloemendaat. 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: 

Ds. D. WARNINK, Van Bolnes. 
des n.m. 17 uur: » 

Ds. D. WARNINK, -van Bolnes. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. H. C. VAN DEN BRINK. 

Roomsch Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondg 7 Aug. de H.H. Missen om 6.30 - 7,30 - 9 uur en 10.15 
de Hoogmis; Algemeene H. Communie voor de Meisjes Con- 
gregatie onder de H. Mis van 7.30; collecte voor onze arme 
parochiekerk: om 7 uur Portiuncula-lof met rozenhoedje en 
gebeden. 

Dinsdag om 7 uur Lof ter eere v.d. H. Antonius met rozen- 
hoedje. 

Donderdag om 7.30 gezongen Requim voor de zielen van de 
zielenlijst. Om 7 uur Lof ter eere v.h. Allerli. Sacrament met 
rozenhoedje. 

Zaterdag van 5 — 9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag 14 Aug. de H.H. Missen om 6.30 - 7.30 - 9 uur en 
10.15 de Hoogmis; Algemeene H. Communie voor de Heeren- 
congregatie onder de H. Mis van 7.30; dien dag de groote 
jaarlijksche collecte voor onze kerk. 

Vanaf Zaterdagmiddag 12 uur en Zondag (7 Aug.) kan den 
geheelen dag kan de Portiuncula-aflaat verdiend worden. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 12 Aug. Aanvang van den Sabbath te 8 uur. 
Zaterdag 13 Aug. Einde van den Sabbath te 1 9.19 uur. 

Leeroefening te kwart voor èèn. 

Middaggebed te half twee. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 
Zondag a.s.. GEEN DIENST. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oude Bewaarschool 
Duinweg. Spr. de heer A. C. REUIJL. de Bentveld. 



Strand Lectuur 

Van Petegem's Boekhandel 



es 



35 cfs 



WIE HELPEN 



KAN, 

DIE HELPEÜ! 



HET BEDRAG IS BIJEEN ! 

Zooals wij reeds in ons Woensdagniiminer schreven is onze 
stetmactie ten behoeve van den strandpachter, den heer X, 
ten volle geslaagd. Wij hebben het mooie bedrag van ƒ 1S2.75 
mogen ontvangen, dank zij de groote milddadigheid en het me- 
deleven van de Zandvoortsche bevolking. Wij brengen allen 
daarvoor een hartelijk woord van dank! Ook Dr. C. A. van 
Fraassen was zeer verheugd over dit mooie resultaat en door 
hem is het invalidcnwagcntje bereids besteld. 

De inzameling zelf is bijzonder vlot gegaan en het waren in 
het bijzonder de gezamenlijke strandpachters en badlieden, die 1 
met de meeste spontaniteit op de lijst inteekenden. Dat was 
een schitterende blijk van collegialiteit. 

Wij laten hieronder de laatste verantwoording der giften 
volgen. Onze vorige verantwoording sloot met een bedrag van 
ƒ 122.35. Nadien hebben wij nog de volgende giften ontvangen: 
Wed. K. ƒ 1. J. van K. ƒ 1, P.J. v.d. B^.- ƒ 0.25, A. v.d. K. ƒ 1, 
C.F.G. R. f 0.50, G. ƒ 0.50, G.G. ƒ 1. P. vd M. ƒ 0.50, NN ƒ0.25, 
NN 0.25, Sp. 1.00, Kr. 1.00, L.S. 1.00, B. 0.50. SI. K. 1.0O, 
kinderen vd M. 0.30, K. 0.25, Kr. 0.25, A.J.M.K. 0.50, NN 0.25, 
NN 0.25, de V. 0.50, B. 0.50, D. V. 0.50, E. B. 0.50, P. 
0.50, T.Z. 2.50, echtgenoote 2.50, B.L. 0.50, C.G.B. 0.50, NN 0.25, 
W.L. 0.50. Mevr. S. 0.50, B. 0.25, v.d. M. 0.25, NN 0.25, Th. 025, 
van S. 0.50, NN 0.50. M. 0.50, A.K. 1.00, J.S. 0.25, Z.V.T. 
1.00, NN 0.25, O.B. 0.50, J.J.M. 0.25. NN 0.50, NN 0.25, J. 0.25, 
P.W. 0.25, B.S. 0.25. SOLS 0.50, R.L. 0.25, NN 0.25. D.V. 0.50, 
Mevr. K. 0.50, L. 0.25. A.B. 0.50, W.C.H. 0.50, H.S. 050, HB 035, 
GK 0.25, H v D. 0.25, NN 0.25, R. 0.50. P. 1.00, ,]b. M. 2.00, Mevr 
W. 1.00. S. 1.00, de G. 5.00, J.M. 0.25, Gebr. P. 1.00, Mevr. SP 
1.00, Mevr. D. 2.50, H.P. 1.00, Mevr. V. 10.00. 

In totaal dus ƒ 182.75. 

Wij danken nogmaals allen, die voor dit mooie doel een gift 
hebben beschikbaar gesteld en hopen, mocht het ooit noodig 
zijn, op deze zelfde medewerking te kunnen blijven rekenen. 

REDACTIE. 



as-ei verrna 

STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCH1LDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Ruiten 



UÏT^ONZE RAADSZAAL. 

NOGMAALS HET COLPORTAGE-VERBOD. 

(Van onzen Redacteur.) 

In tegenstelling met de vorige keer werd het colportage- 
verbod, Dinsdagavond j.1. met wat minder „politiek enthou- 
siasme'' behandeld. Waren de gemoederen wat tot rust 
gekomen of kwam dat door de afwezigheid van de heeren 
Elffers en Bolwidt ? 

Voor de tweede maal dus kwam het verbod van „het 
venten, verspreiden of ten verkoop aanbieden van gedrukte 
en geschreven stukken" ter sprake en wel naar aanleiding 
van een verzoek van den heer V. J. van' Petegem alhier, om 
hem voor het strand ontheffing hiervan te verleenen en om 
hem vrij te stellen van de huur-overeenkomst betreffende 
de kiosk op het Badhuisplein, daar volgens hem de verkoop 
van bladen eu tijdschriften op het strand en in de kiosk 
een zakelijk en onafscheidelijk verband hebben. 

De heer T. Molenaar gaf in zijn betoog te kennen, dat 
zeer vele badgasten, die anders hun courantje op het strand 
kochten, thans zonder courant den dag door moeten brengen 
en meent te weten, dat er nog wel een modus is te vinden 
om een meer soepele toepassing van het colportage-verbod 
aan te wenden. 

De heer Groen geeft toe, dat de Raad het besluit — ' om 
het colporteeren te verbieden — feitelijk niet geheel overzien 
heeft en is ook voor een wijziging. 

Alhoewel het in dit geval erg moeilijk is om een juist 
oordeel te vellen, meenen wij toch met zekerheid te mogen 
vaststellen, dat alléén de heer Molenaar de consequenties van 
het senattis-consultum heeft doorzien en de rest van den Raad 

keek maar naar de deur waar men meende de schim 

van Mussert te zien staan 



Let wel. wij gaan hier geen pleidooi houden om „Volk en 
Vaderland", ..Vrijheid, Arbeid en Brood" en andere ziuver 
politieke bladen in onze straten terug te halen, neen, maar 
wij willen hier een lans breken voor de velen, die door dit 
onbezonnen besluit in hun broodwinning zijn getroffen. 

Eerst de politiek uit de straten, dacht de Raad en dan 
komen pas de menscheii. die van de verkoop van bladen en 
tijdschriften moeten eten! 

We hebben reeds gezegd, dat het ons moeilijk valt om 
hier een juist oordeel te vellen, maar desondanks staat het 
onomstootclijk voor ons vast, dat de Raad hiermede een 
toestand heeft geschapen, die schadelijk is aan de belangen 
van Zandvoort en voor een bepaalde categorie 1 van inwoners! 

..Hindert niets", zegt de heer Van Rijnberk, „nu zijn de 
plagerijen ten minste uit." (Met dit laatste kunnen we instem- 
men, ons standpunt daaromtrent hebben we reeds eerder 
kenbaar gemaakt.) 

Maar ca het is een maar met een hoofdletter, wat 

moet er nu gebeuren met de couranten-verkoopers en met de 
kiosk van den heer Van Petegem. 

Moet de' Raad deze menschen nu maar met de stroppen 
laten zitten, omdat de Raad een fout heeft begaan? Dat is 
natuurlijk een slecht staaltje van overwogen beleid! 

Wethouder Van der Moolcn is van mecning, dat men uu 
in Zandvoort rustig kan verpoozen nu het colporteeren in het 
dorp is afgeloopen. . . . 

We hebben deze woorden aangehoord met stille ont- 
zetting : zou Wethouder van der Moolen dan een vijand 
zijn van colporteeren. Dan kan toch niet, want liep hij zelf 
niet aan het hoofd van een groep van zeker wel 20 sociaal- 
democraten te colporteeren in onze straten? 

De Duitsclie dichter Heine heeft eens gezegd: „ " 

..Ach nee, laten we het toch maar niet doen, we hebben 
het goede met ons Gemeentebestuur voor(!)" 

Spreker is er van overtuigd, dat de Raad een verstandig 
besluit heeft genomen, al zijn daardoor „bepaalde onaan- 
genaamheden" niet te vermijden. Die „bepaalde onaangenaam- 
lieden" vertegenwoordigen inmiddels al een schadepost 

In een tweede roes van zelf-voldaanheid heeft de Raad 
dan het besluit genomen om den heer Van Petegem geen 
ontheffing te verleenen 

Parturiunt niontes nasectur ridiculus mus — de bergen zijn 
in barensnood en er zal een bespottelijke muis ter wereld 
komen. 

De muis is gekomen! 

Waar is de muizenval ! 



Laat van Uw zwaar veeren bed 
3-DEELIG MATRASSEN maken! 

Tevens het beste adres voor overtrekken van Bedden, 
Springbakken, Divans, Stoelen, enz. Beleefd aanbev. 

J. STEENEKER, v. Ostadestraat 10 




Het Telefoonnummer 
met reputatie is thans 
geworden: 

Dubbel TWEE 
Dubbel VIJF 

(2255) 

Voorheen 

Telefoon 18 
ZV.T. GARAGE 



^ssms^ ^ g^^^m^m mmmmmis mmemmmi^mamswm 



Zandvoortsche Verkooplokaal 
TAXATEUR l WATERMAN 

BRUGSTRAAT IA - TELEFOON 2092. 




van Meubilair en andere goederen op DONDERDAG 
11 Augustus a.s. te 10 uur, ten overstaan van Deurwaar- 
ERBR1NK, waarbij voorkomen: fraaie Slaapkamers, in 
noten- en eikenhout, artistieke eetkamer, lederen Club- 
fauteuils, Piano, Venetiaansche glaskroon, Buffet, eenig 
Kopenverk. Kussens, Dekens, Bedden, Tapijtgoederen, 
Loopers. en wat verder te bezichtigen zal zijn op : 
WOENSDAG 10 AUGUSTUS van 2 TOT S UUR n.m. 
ZEGT HET VOORT ! - ZEGT HET VOORT ! 



^.v^ggggaBS^ 



Volksdrogisterij K* v, ei Poorten 

SPOORSTRAAT 22 — TELEF OON 2774. 



eliaalulY'MLperli 

MO T T E N G A S. 

Bleekwater, Ie kwaliteit, 9 et. per flesch. 
Groote stukken prima Lavendelzeep 6 et. 
Hollandsche Vlokkenzeep Ie soort. 

Creams, Olijfolie, Citronelle, Muggendood, enz., enz. 
GLASPAPIER 

Ruime soorten prima Eau de Cologne. 

GLAS 



Inzetten van 
Ruiten. 



GLAS 



onder rabbinaal toezicht 

MELKERU WIAffMÊWBOSCW 



ÏHOOGEWEG 29 



TELEFOON 2464. 



OFFICIEELE MEDEDEEL1NGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

Secretariaat: Marisstraat 40. 

O.S.S. kampioen der ie klasse! Het groote succes van de 
heeren athlctiekploeg onzer vereeniging. bestaande uit de 
heeren J. v.d. Bos, J. Keur, J.A.B, van Pageé en H. de Rcode. 
Jarenlang voerden de verceiiigingeii B.G.V. en Concordia de 
boventoon op athletiekgebicd in Kenncmerland, doch langza- 
merhand ging ook onze vereeniging een woordje meespreken. 
Voor het eerst in de geschiedenis van O.S.S. is een kampioens- 
titel met athletiek behaald. Heeren blijft volhouden!! Jongere 
dames en heeren, volgt hun voetsporen! 

De eindstand der competitie luidt: 

1e klas 2e klas 

1. O.S.S. 24401 put. - 1. S.S.H. 19621 p. 

2. B.G.V. 23643 pnt. 2. O.S.S. II 16288 p. 

3. Concordia 23392 put 3. Concordia II 14724 p. 
3c klas l.Turnlust H. 1581S 2. B.G.V. 14704 p. 6. O. S. S. 

Ook gedurende dü maand Augustus blijft de athletickbeoefe- 
ning op het terrein aan de Zandvoortselielaan op "Dinsdagavond 
van 7.30 uur tot donker doorgaan. Dames en heeren, wij reke- 
nen op U! Opgave voor deelname aan de athletiekkampiocii- 
schappen der K.T.K., zoo spoedig mogelijk, doch uiterlijk 9 Aug. 
op het veld. Onze onderlinge athletiekwedstrijden, om de wis- 
selbekers van oud-burgemeester Beeckman en res.-majoor 
Stel, zijn op 1 en 2 September a.s. 

Handballcrs(sters) denkt om uw pasfoto! 

Ten slotte verzoek ik alle leden te trachten de laatste lootjes- 
in deze maand te verkoopen, waardoor wij de trekking zouden 
kunnen vervroegen. Zij die geen lootjes meer hebben, kunnen, 
nog cenige boekjes krijgen bij Mej. Ans Zwemmer, Pakveld- 
straat 5 of bij Slijterij Brink, Gr. Krocht 28. Zij, die nog niet 
alles verkochten, v/orden verzocht dit nu te doen! 

De hoofdprijs is wel geen auto, maar die verwacht men toch 
ook niet bij een loterij met lootjes a 10 et per stuk, maar wel 
een fauteuil mét bijbehoorende lceslamp, als tweede prijs een 
fototoestel en verder behoorlijke' prijzen. Leden, met dit mooi& 
weer is iedereen in een goede stemming, profiteert hier dus 
van. Het afrekenen der lootjes kan ook bij Brink, Gr. Krocht 
blijven gebeuren. In spanning wachten wij af. - 

NOORDERBAD - CENTRUM VAN GEZELLIGHEID. 

Als er iets aanspraak hierop mag maken is het wel 't beken- 
de' Noorderbad, waar dagelijks zoovclen zich amuseeren en 
genieten van de aparte sfeer dezer inrichting! Geen week 
gaat er voorbij of hij is rijk aan attracties, dat kan de agenda 
van verleden week bewijzen, die o.a. vermeldde: Zondag Int. 
Zwem- en Polowedstrijden - Maandag Concert van Jacob 
Hamel en zijn koor; Woensdag Groot Kinderfecst en Vuur- 
werk, wat de succesdag geworden is, zoo geweldig goed 
slaagde alles.. De organisatie was ook weer af, waar de ijveri- 
ge directeur trouwens niet te evenaren talenten voor heeft. 

Wie Zandvoort zegt, zegt ook Noorderbad, en er zal geen 
gast zijn die een bezoek er aan verzuimt en niet minstens 

eenige keeren herhaalt. 

En dit is zoo zeker als een huis. in 't Noorderbad voelt 

U zich thuis! 



agazijn J 

GROOTE KROCHT 11 

| BADPAKKEN en WITTE ROKKEN { 
| zeer voordeelig — BLOUSES m 
| HANDWERKEN -WOL | 

I Gobelin Wol 100 kleuren ft 

Glas-, Porcelein- en Aardewerk 
Strandartikelen 

«ffisaas^iiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiDra^^asEESiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiffiraBHisa 

De bekende Rij wielsfalBingi 

van 2 cent per dag 

is alleen gevestigd sinds 1936- 
JACOBI.INESTRAAT (b.d. Ged. O. Gracht) - HAARLEMS 

(hoek Nobelstraat.) 
Let op bet luiste adres! W. v. DANTZK&." 




\. 



*? 



breng haar naar de 



99 



SS 



HELMERSSTRAAT 37 (PLAN NOORD) 
Tevens reparatie van alle Meen. Speelgoederen, enz. 

Uitgebreide sorteering Huishoude- 
lijke Artikelen - Leesbibliotheek 
TABAK - SIGAREN - SIGARETTEN 

STRANDARTIKELEN 
DIVERSE ZONNEBRANDCRÊMES en OLIEËN 



enj noiiaËOia 



j. 



ZANDVOORT 
G. WEENINK - TELEF. 2887 



Hebt U de wasch reeds 

Kastklaar a 26 cent per kilo 

bij ons laten behandelen, probeert U het eens. 

Gemangeld 21 cent per kilo. 

Onze strijkinrichting levert U: 

Overhemden 20 et. 
Stijve Boorden N 7 et. 
Slappe „ 5 et. 

§P^~ Vlugge bediening zonder extra kosten. 



DAiVSES ! 
Draagt onze 

ARGENTiNA 
CORSETTEN en 
Bustehouders 

met zijsluiting 
Modern en Practisch. 
Alle modellen voorradig 
ook voor zware figuren. 

Corsetten, v.a 98 et 

Bustehouders, v.a. ..26 et 
.Tarretelgordels, v.a. 44 et 
Prima Jarretels v.a. 16 et 

De speciaalzaak voor alle 
soorten^ VW O L en 

HANDWERKEN. 




„De Wolbaai" 

SCHOOLPLEIN4 

(hoek Willernstraat) 







KORT'S 



ALTESTRAAT 11 




Garage „De Tol" 
Tel. 2332 

Dr. Gerkestraat 101 



p-f^r 



..-t -i - g , ,„, ,., , 




Rijdt met een van de drie! 

Beter is er op Zandvoort niet. 
De wagens hebben de grootste bagageruimte 
en zijn voorzien van Carnets voor Douanes 
3 voor alle landen. 

Aanbevelend, 

G. J. KROES 



Verzendt Uw goederen per 



Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 2523 
Haarlem: Nassaulaan 31 „10293 

Amsterdam*. N.Z. Voorburgwal 40 „ 41584 



HKesu » 



1 STRANDWEG 16 - TEL. 2925 - ZANDVOORT 
ï VERGUNNING — BILLARD 



| I^ü?** Gezellig zitje direct aan zee. 

| THEE OF KOFFIE, per kop ƒ0.20 

I THEE OF KOFFIE, per persoon ƒ0.30 

| DIV. BITTERS ƒ0.25 

1 HEINEKEN'S BIER ƒ0.25 

1 LUNCH ƒ1.50 DINER ƒ2.00 

= a la Cart den geheelen dag. 




HIER de ALOMBEKENDE 
ViSCHHAL 

van 

Teun Zwemmer 

Haltcstraat 26 



RU WS -K HET- LOCKER. 
ï.n Goedkoop 

Heden noteeren wij : 

STOOFAAL, vanaf per pond 30 cent 

NIEUWE HARING, per stuk 5 cent 

GEROOKTE AAL, per hali pond 30 cent 

Verder: Harde Bokking - Gestoomde Makreel enz. enz. 
VISCH WORDT OOK GEBAKKEN — TELEF. 227S. 




munten uit door kwaliteit, zorg- 
vuldige afwerking en billijke 
prijzen. 

Steeds voor alles paraat 

KERKSTRAAT 15 - TEL. 2253 




I Rozennobeistraat 11 | 

| Telefoon 2706 § 

| Alle dagen versche Visch. | 

| Levende, gekookte en gepelde GARNALEN. § 

| Nieuwe Haring. | 

1 Vischbakken . .- 10 et. per pond | 

1 Beleefd aanbevelend, I 

| Jb. MOLENAAR. | 

□ 



■««fcMfeBMfflgHHM^^ 




ALLEEN BIJ DE 



Goedkoope Amsterdammer 



GROOTE KROCHT 5-7. — TELEFOON 2974. 

EERSTE KLAS REPARATIE-INRICHTING ! ! ! 



SHHEEaHHBHBHHHHHHBBHEHEBBHEEEïaraEHEEHeEHB 

I Laaf ons ook eens Uw i 

n b 

| fijne wasch behandelen § 

9 H 

§ Eïectr. Wasch-, Strijk- en I 

i Glansinrichting „WEST" § 

■ Hoogeweg 25 - Telef. 2591 g 



5 SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN g 
l GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. g 

a Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 et. 5 

1 H 

ÏBBaHBHBHnBHBMBHBBBnaaBBBaHanHaiBI&flBHBIIB 



Wijkverpleging Ned. Herv. Gemeente. - Maandverslag J u 1 i. 

In totaal werden 20 patiënten verpleegd, die tezamen 397x 
hulp ontvingen. lOvan hun behoorden tot de N.H.-, 1 tot de 
R.K.-Kerk en 5 tot de Isr. Gemeente. 15 vrouwen en 5 mannen. 
3 overleden patiënten werden afgelegd. 

In dank mocht de Diaconie ontvangen voor genoten hulp: 
Wijlen Mevr. Dr. G. ƒ 25, den Heer B. ƒ 16, Mevr. V. ƒ 8, 
Wijlen Mevr. D. 5.50, Mevr. W. ƒ 5, Mevr. H. ƒ 3. den Heer de 
G. ƒ 2.50, Mejuffr. B. ƒ 2.50, Mevr. V. 0.25. 



Het V.V.V.-kiiiderbal wordt een 
succes!! 

Zooals bekend organiseert de 
Vcrceniging voor Vreemdelin- 
genverkeer a.s. Woensdag een 
grooten Kinderdag. Begonnen 
wordt met een zandbouwwer- 
keuwedstrijd, des middags ko- 
men de kinderen in Groot Bad- 
huis bij elkaar voor een varié- 
té, terwijl de avond niet een 
Kiudcrbal aanvangt en besloten 
zal worden met 'n groot vuur- 
werk.. 

Het kinderbal speciaal be- 
looft ecu buitengewoon gezelli- 
ge feestavond voor de kinderen 
te worden. Het programma ver- 
meldt een groot aantal attrac- 
ties, waarvan wc echter niets 
verklappen. 

Het feest vangt reeds om 
halt acht aan en zal tot onge- 
veer half tien duren. Vanzelf- 
sprekend zijn de ouders van 
harte welkom; we spreken dan 
ook de hoop uit, dat de zaal van 
Groot Badhuis te klein zal zijn 
om de kinderen en de ouders te 
bergen. Na afloop van een gc- 
zciligc'n avond trekken we allen 
naar het terras om het vuur- 
werk te zien ontsteken. 

Leert Autorijden. Hen die hier- 
voor interesse hebben raden 
wij aan eens naar de condities 
te informeeren van de Scliool 
voor autorijden, op de voorkant 
vermeld. Duizenden behaalden 
door haar toedoen in korten 
tijd het rijbewijs. 
Deze School voor autorijden is 
de oudste van Amsterdam en 
trekt reeds ; jaren haar leerlin- 
gen uit wijde omgeving. 



KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 




STATIONSPLEIN 



Directeur : G. J. v a n R a s s è 1. 



SS 

ZANDVOORT. 



en NACHTFEEST tot 3 uur 

ten bate van liet Nederl. Israël. Armbestuur, Zandvoort. 

op D1MSDAGAVOMD 9 AUGUSTUS 





Nederlands grootste en bekendste Revue-Ster!'. 1 


«iohnny & ,j©e : -3e:s 

Radio Stars Jazz Vocaleans 


H'ill. Operette- en Radio Z-nigeres. 


THE H©^®LSJLU'S 

Hawaian muziek. Zang en Dans Act. 


Conferencier. 




GRETA VAN DER WERFl 

met haar Voleiidaiumers Dans en Show orkest. 



Zaal open 7.30 uur. Aanvang S uur. 
Kaarten aan de zaal verkrijgbaar. 



ENTREE f 0.60 

(alle rechten inbegrepen.) 



Buitengewone KindervoorsfeBBint 

•op DINSDAG 9 AUGUSTUS 

van 2 — (i uur, eveneens ten bate van het Ned. Isr. Armbestuur te Zandvoort. 

Optreden van gg rf-te lgg j» g£" g&g 
de origineele a Sw* ■ H Eo aM 

Extra geëngageerd: 



£% C£ "W van den DAM te 

&■&<*& $ AMSTERDAM. 



!B^§§ 3 Goochelaar. 



BikRNY 



Muziek - Liedjes 



S 1 IPaUJëSg de dansende, sprekende en zingende POP. 
JOftJGLEUfë - SHQ-ï-SQY Chsn. Melange &ot. 

ENTREE: ƒ0.30 (alle rechten inbegrepen). Bespr. plaatsen 40 et 
KAARTEN aan de ZAAL VERKRIJGBAAR. 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

Bestrijding der Jeugdwerkloosheid^ 

Mochten wij vorige week het ontslag van werklieden en 
anderen in het licht stellen en als onze meening weergeven 
dat dit een wreed middel is, er kunnen nog andere oplossingen 
aan de hand worden gedaan, welke waard zijn overwogen te 
worden. 

In zekere kringen is men van meening, dat heel veel man- 
nelijke krachten zouden kunnen worden geplaatst, indien in 
velschillende vakken en zaken de vrouwelijke werkkrachten 
zouden worden geweerd . 

Ontegenzeggelijk zijn er bedrijven, waarin het aantal vrouwe- 
lijke krachten zulk een omvang heeft genomen, dat men gerust 
kan spreken van een onmaatschappelijk verschijnsel. Hoeveel 
kantoren en afdeelingen zijn er niet, ook van onze eige'n pu- 
blieke diensten, waarin het kantoorwerk, soms het meest 
belangrijke en goed gasalarieerde, door vrouwelijke krachten 
wordt verricht? In één van onze dagbladen werd dit geschat 
op minstens 15.000, doch laten we dit met ecnige reserve 
nemen en 10.000 aanhouden. Nu wordt met dit getal bedoeld 
posities welke voor mannelijk personeel geëigend zijn, dus niet 
die betrekkingen waarin het vrouwelijk element de voorkeur 
verdient, want, men begrijpe ons niet verkeerd, ook wij bedoe- 
len slechts betrekkingen, waarin het werk zoodanig is dat het 
beter door mannen dan door vrouwen verricht kan worden. 

Men zegge nu niet dat hie'rdoor weer een kwantum werkloo- 
zen wordt geschapen en dat dit slechts een verschuiving zou 
zijn; het staat vast dat heel veel jongelui die geen betrekking 
kunnen krijgen, dus ook niet er aan kunnen denken een gezin 
te stichten, dit wel zouden doen, indien zij de> begeerde betrek- 
king machtig zouden kunnen worden en hiermede zou zeker 
50% van dezen, binnen eenige jaren het begeerde gezin heb- 
ben gesticht, waardoor heel wat vrouwelijke werkkrachten 
haar natuurlijke bestemming zouden verkrijgen. 

Het is misschien bekend dat deze zaak in regeeringskringen 
is bestudeerd .Men wil in deze richting iets gaan doen. Maar 



De goedkoope Groentehal A. van STIJN El 



Bloemkool, per stuk 15 et 

Tomaten, 5 pond 25 et 

Spinazie, per pond 6 et 

Zachte Snijbooiien, 3 pond . ..25 et 
Spercieboonen, zond. draad 3 pd 25 et 
Beste Zandv. Duinaardappelen . 6 et 
Groote Suikermeloenen . .. ..35 et 

Moesappels, per kilo 25 et 

Kleintjes 5 et 

Gratis hooren en bezorgen. — 

WILLEM DRAYERSTR 



Tuinboonen, 2 pond 10 et 

Blanke en Blauwe Eigenheimers Set 

Andijvie, 5 pond 25 et 

Druiven, per pond . 30 et 

Komkommers 6 et 

Groote bossen Wortelen 15 et 

Sla, 2 krop 10 et 

Postelein ..6 et 

Sinaasappelen, 10 stuks . .. V.30ct 
Schoonmaken- van Groenten en Aardappelen. 

AAT bij de Dr. Gerkestraat 




Kerkstraat 29 - 31 
Telefoon No. 13 
Opgericht 1874 

KODAK - AGFA - Foto-, 
Kino- * en Projectiehandel 

Bad- en Strandartlkelen 
Ligstoelen - Tuinparasols 
Tennispantalons & -schoenen 
Heeren-Modeartikelen 
Overhemden - Boorden 
Polohemden - Dassen 
Hoeden - Petten 
Toilet-artfkelen 
Parfumerieën 
Dames-Modes 
Lingerie 



Oudste en 

bekendste zaak 

ter plaatse. 

FOTOGR. ATELIER 
Ontwikkelen en Afdrukken 



Oud-Hollandsch Zilver 
Gero-Zilver en -Tin 
Goudsch Aardewerk 
Huishoudelijke art. 
Internat. Boekhandel 
Schrijfbehoeften 
Wandelkaarten 
Tijdschriften 
Lederwaren 
Koffers 
Tricotages 



rofiteert toch 



[si 





*j van de LAGE prijzen en PRIMA kwaliteiten van 

RH V *M*IS B B «UU B ES B*» Bfe^ *# «« B^H rffj 

dj 

EI 

[i] 

m 




Wollen Badpakken — Strandpantalons — Badmantels 

Badhanddoeken — Badschoenen 

Badmutsen. 



ZEILJACHTEN 



ZANDSCHEPPEN - VLIEGERS 



nnaDaDDnannnDnaDnnnpananannnaDDnnaDDnDDaannanannaaanDnDnannn 
□ o 

UITSLUITEND FIJN FRUIT? g 

□ 
Koopt dan in een Speciaalzaak g 



WILTU 



KEMP'S FRUITHANDEL 



KERKSTRAAT 35 



TELEFOON 2452 D 
□ 
D 

n 

D 
D D 

g THUISBEZORGEN GRATIS. g 

□aaDDanQnDnDDQaDDODnDnnnaaDDnDnDDnnDnnDaaannnaaDannnnnanDnnD 



1 HIT ADRES VOOR PRIMEURS! 



Snijboonenmolen (2-gaats) 98 
Bazarbakken (alle kleuren) 69 
KoffieTheeSuikerbussen blik 50 

Handdoekrekjes 39 

Theemandjes 6S 

Theemutsen vanaf 40 

Theepotten, crème decor . . 59 
Koffiepotten crème decor . . 89 

Glazen bloemvazeit 22 

Groote glazen fruitschalen . . 65 



Nestenpannen 2.98 

3 pak Lucifers 13 

Prima Cocosmat 2S 

Slaapkamer matten vanaf. . 59 

Pracht papiermandeu 49 

Moderne theelichtjes 60 

3 gekleurde melkbekers . . 27 1/ = 
3 kop en schotels, blauw, gr. 59 
Toiletzeep vanaf .... 6 
Zonnebrillen vanaf ... 10 






Ook voor Koffers naar 6 ï Wonder 

Afmeting 20-25-30 c.M 25-29 en 35 et. 




EHHQHeHEsraEfiEHsraemiBHEHaafflHraESESfflBEaEBiEEBaHBBHsiasiïiEEiaEaamraiaHSiera 

E5 



1 Groenten, Fruit ei 




Wilt U GOEDE KWALITEIT tegen LAGEN PRIJS 
vraagt dan eens een prijscourant aan bij 





m 



het zal zeer zeker niet bekend zijn dat ook tegen dit middel ter 
oplossing de krijgstrompet reeds is gestoken en wordt hierin 
een aantasting gezien van de persoonlijke vrijheid, die voor 
vrouwen gelijke rechten opcischt als voor mannen. Toch mag in 
deze de vraag worden gesteld oi verzet tegen of verhindering 
van deze poging niet wat te ver gaat en of hier niet geheel 
andere, aan het geval zelf vreemde motieven, ten grondslag 
liggen. 

Laten wij allen mogen adviseeren, in voorkomeinde gevallen, 
do mannelijke werkkrachten zooveel mogelijk te laten vóórgaan. 

De Commissie. 
Zandvoort, 5 Augustus 193S. 

ZANDV. VISSCHERSLIEDEN NAAR DUITSCHLAND. De vo, 

rige week Zaterdag zijn de werkioczen KI. Koper, H. Roos en 
A. Bos uit Zandvoort naar Altona vertrokken om deel te nemen 
aan de Duitsche trawlervissclierij. Naar ons werd medegedeeld 
hebben zij een zeer behoorlijke gage, waarvan S5 pet. -zooals 
wij reeds iu dit blad schreven — ■ naar huis kan worden ge- 
stuurd. Wij hopen spoedig te hooren hoe of zij het maken. 

DE FILM VAN DEZE WEEK : 

„M'N MAN IS DETECTIVE". 

De film die deze week in het „Monopole-Theater" draait is 
een uit de beroemd geworden „Thin Man" serie, een ook in 
Nederland geliefd soort criminals. Er is veel gebeurd sinds do 
eerste „Thin Man" film, gemaakt naar de beroemdste en amu- 
santste detective-geschiedenis die Amerika kent. Sinds die film 
zijn de hoofdrolspelers Williain Powell en Myrna Loy als een 
soort ideale „Meneer en Mevrouw Publiek" in tal van films 
beroemd en alom geliefd geworden. Sindsdien heeft het publiek 
ten volle den smaak te pakken gekregen van dit soort geraffi- 
neerde detective-comedies, waaraan steeds evenveel te zien 
als te luisteren is. „M'n Man is Detective" heeft daarbij het 
groote voordeel, niet alleen een uiterst spannend, logisch ge- 
bouwd en toch verrassend eindigend detective-verhaal te zijn, 
maar tevens een volkomen op zichzelf staande geschiedenis. 

Een film juist voor deze dagen. 



zijn wé§ beter 
maar niet d§ 



r! 

Doorr. OSSENLAPPEN v.a 55 et 

Ons BEKENDE 12-UURT.TE, bestaande uit 

1 ons LEVERWORST )., , . . 

1 ons BLOEDWORST f. Voor slechts 

1 ons ROOKWORST ot {. 23 Ct. 

1 ons BOTERHAMWORST ) 

Vleeschflouwerij J, J + 8 PI ER S 



HALTESTRAAT 30 



2175 Telefoon 2175 




SSPLESi 3 

(TEGENOVER DE KIOSK). 

TeEeSoon 2206 

Door onze nieuwste en modernste Permanent- 
machines (draadloos, etectriscli en stoom) kan 
men thans een keuze maken uit 3 permanents; 

f 2.50 f 4.-, f 4.50 

Wij maken tevens attent op de zeer vlugge be- 
diening door de nieuwste Amerik. droogkappen. 



Alle Crèmes, Poeders, 
Schoonheids Artikelen 
van het Huis „R0BEL" 
Paris, voorradig. 



Haltcstraat 28 - Tel 2112 en Haltestraat 62a - Tel 2290 5 

Alle groenten en aardappelen worden gratis schoongemaakt en met spoed thuis bezorgd. 

ledere dag versche groenten. 
Aardappelen, zeldzaam best, 7 cent per kilo. 



Et 
H 

m 

B 

n 

sa 



Tomaten per pond 
Tomaten 4 pond . 
Mooie Perziken 
Aardbeien per bakje 
Mooie Spinazie 



7 ct. 
25 ct. 

6 ct. 
20 ct. 

6 ct. 



Postelijn per pond .» . . . 4 

Mooie Kropsla 5 

Andijvie, goud-geel, per pond 4 



ct. 

ct. 

ct, 

12 ct. 



Groote bossen Wortelen 
Komkommers 6 ct. 



JONGE TUINBOONTJES, 3 pond voor 10 ct. 






Parïums m toty, Fata, Bïeiialme, enz. 

annnannanapannnnDaaaaDDDnanDaDannnDDaDDD 

I LEESBIBLIOTHEEK I 

°4 en 6 cent per deel per week. a 

I „DE HUISVLIJT", Kerkstraat 7 I 



g STRANDARTIKELEN. § 

g Boekhandel — Fröbel Artikelen, g 

g Postzegels voor verzamelaars. g 

DDDDaaaDDDDDaDDaaaDDaDDannDaaaaaaaaaonaa 





Laat Uw films fijnkorlig ontwikkelen, een goede foto is dikwijls een bezit voor Uw leven. 



kerkstraat 31 KISSSO en LEICA specialist telefoon 2513 



Ontwikkelen van films 15 et. - Afdrukken 6x9 

K O O A K KODACrÏROME^LÊuRÊNFILMi: F I L M S 

ROLLEIFLEX-, KODA K-TOESTELLEN 



6 et. 



LEIC 




Waar Prinsen en beroemde zwemmers kwamen. 

Goede wijn behoeft geen kians", zegt een oud Hollandsen spreekwooid, wal tocpas- 
süiik. is op tic UdiliniiLlitiiu' Cii oot-Iiadlinii,**- 1 ei mes Want die ei komen om te 
"adui 01 ti. /wemmen b 1 u \ e n klant van die inlichting 

Li /mi ujinhts \\ jcj O\ci-, r ioot\adci iceds M\am gemeten van het zilte nat, in onze 
Jinitlitiiu die bnkans 120 ïaai bestaat 

De pimsin \j.n Duitselilaiid, Zweden, Nooiwcgcii en Itahe kwamen bij ons baden 
Beioenidhcdeii op /wcnucbied, /ooals Auic Boig, Weismullei. zij beliooiden tot onze 

- IStell 

Men belioett niet o\ei een niinic bems te beschikken oin bij ons van liaite welkom te 

/mi ot om /ïeh tlin is te \oelen m de lustige sicei van ons bad-bcdnji. De taiieven 71111 

o\ ti utns naai de tndtn 

Het strekt tot eer "\au ,.Groot-Badhiiis"-Termes, dat gedurende al den tiid van haar 

bestaan nog niemand daar \crdronken is. Immeis zijn 111 noodge\ allen onze dappeie 

bailmanneii tei liulpe -cesneld . .Saiety fust" is ons devies! Nochtans woidcn dij ons 

de , asten met aan ctn touw tic vastgehouden Wu laten de vnjlieid naaimatehet kaïaktei 

dei /ec het toelaat Vcihg baden en zwemmen blijlt vooiop staan 

\N ij spiaken ei o\ci dat wie bij ons klant was, er bleei hieimede 111 de uitzondei hjke 

.;e\ allen met geheel en al nw-t zijnde Om m de muziektaal te spreken: de hotnuiziek 

\an de ultia niodcinc badmiiclitingcii lokte wel eens een klant weg, onveigankehjk 

blutt ecbtci de Wienei Wals Kernnet k -\an het waie! 

Wu bhj\eii bescheiden, eenvoudig. Onze lieldenvitte badkoetsen, keurig '\an binnen 

..cscliildcid met /eegiocn, staan als tiouwe wachtels 111 een pi acht cairé geschaald, 

om den badeis niet alleen een nette cabine te bieden, doch ook om met de meest felle 

wind een beschut zonnebad te \ ei schaf ren 

Wie bn ons komt baden en zonnen woidt in de , bad-familie" opgenomen Ons eivaien 

ludpeisonecl ontheft U \an alle kleine zoigen U kent die gevallen wel van: , Bad- 

\ira ik heb j 11 1 1 11 hanJdock laten liggen, zoigt 11 ei vooi"; .JBadman, mijn kleine meid 

baadt ^01 het ceist let u ei op". Het badpeisoneel neemt, wanneer het U ziet, niet 

de hoed tot dtn gicnd \ooi 11 af, maai wel dragen zij U een goed en warm hait toe 

De Zee- tn Zonnebad-Iiirichtmg „Gioot-Badhuis"-leimes woidt geleid door den hoogst 

bekwamen badmeestei Koning Hij zal U \ ei tellen dat een zee- en zonnebad vooi den 

gauschen mei gen 01 middag ten hoogste 45 cent kost met Cabine, een mantelbad 25 cent 

Pei abonnement woidt alles goedkoopei. 

Met gedachten aan de \ele -\ooideelen en kwaliteiten \an dit bad is het hier met recht: 

Mn hetste wat wilt ge nog meei ' 

Ook gij vreemdeling wees hartelijk welkom 

„Groot- Bad huis"-Termes. 




ELECTR. WASCHMACH1NES PRIJZEN VANAF 65 GULDEN. 

De meest vooi aanstaande mei ken oa Umveisal, Noige enz. 

E\ent gem bet 
yerder ruim gesorteerd in Stofzuigers, Rijwielen, Naaimachines 

Haarden en Kachels. 
Het goedkoopste adies \ooi Uw Rijwiel- en Electra ondeideelen 
Gramophoonplaten . . 75 cent - Naalden, enz. enz 

1STE KLAS REPAR4TIE-INR1CHTING. 

JOH. ÜYLEÈVIA^ . Groot e Krocht 19 

Tel. 265S Naast Fotoliandel 



©/@©^©/®©/®@^©^(g^(g^©^©/@©^©^©^®@®/@©^)®®(g^)©®®@ 




dat het ons allerbelang is onze eigen industrie 
te steunen door van de 



sraj 

Uw ijs te betrekken. 



n 



u 



I HEERENSTRAAT 2 I 

I TELEFOON 2197 en 2102 I 



Voor werkelijk goede Bedrijfskleding 

die U lang diagen kunt 

Fa. v. HENSEN - Groote Krocht 23 - Tel. 2574 

Witte .lansen - Tennispantalons - Shirts - Kakibroekjes 

Kapstersiasseu - Blauwe Broeken - Werkbroeken 

Kelliiersbroeken 

Levering ook êegen Crisis-, Spaar- 
en Vooirschotzegels. 



«MiMWMiMl^igimgB^TW 



Aannemers 


van : 


S t 


ncadoor 


s- Wit. 


en 


Wa t e r v e r ) 


werken 



W ZEER BILLiJKE PRIJZEN 

ADRES : ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



Hei BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 



Zuïderstr. 
17a 



H. UARmS 

Luxe Schoenmakerij 



MU KAN MEN KOOPJES HALEN! 

SEIZOEN-UITVERKOOP 

SAMOA'S, slechts 99 cent. 

Wn i linnen onze schoenen, zoowel voor 
Dames, Heeien als Kinderen, tegen SPOT- 
PRIJZEN op Het adies : 

BR0NKH0RST, Haltes**. 21 op 't hoekje 




GROOTE KROCHT 34 - ZANDVOORT 
Telefoon 2014 



MEVROUW, 

Heeft U onze hoogst fijne Roomboter 

al eens geprobeerd? 72 et. p. pond. 

De allerbeste Melange met 15°/o Roomboter 29 et J / 2 pond 

Maigarme met Roomboter 26 et Vs pond 

Slaolie 48 et per flesch 

Ie soort Slaolie 52 et per flesch 

Het beste Bak- en Braadvet 35 et per pond 

Met onze hoenderpark Eieren zijn wii steeds 
laag in prijs. 

Wij hebben kaasprijzen voor 
iedere beurs. 

Als Reclame ZATERDAG weer: "" 

2 pond VETTE KAAS voor 25 et het Kilo 

Voor Hotels en Pensions: Blikken SLAOLIE van 5 Liter 
voor 67 cent per Liter. 

Orders, TELEFONISCH besteld, worden thuis bezorgd. 
Beleefd aanbevelend, 

„HET KAASPALEIS" 



Vanaf ZATERDAG den 6en AUGUSTUS staat m onze 
etalage een apparaat, dat U de viaaic doet stellen: 



Hoe werrBci dlaif efSro^. 



Vooi de 5 beste beschinv/iigeii van de weikmg van deze 
wondei glasplaat met toebehooicn, stellen wij 5pnjzen 
in waaide bons beschikbaai, n.m 1 : 

Eerste pi ijs tei waaide van ƒ10. — 

Tweede „ „ „ „ ƒ5. — 

Dei de „ „ „ „ f2.50 

Vieide „ „ „ „ ƒ 1.50 

Vnfde „ „ „ , f 1.00 

Wafl U hiervoor fie doen iheefft? 

U koopt iets in onze zaak vqoi de' minimum waaide 
van 50 cent en ontvangt dan een foimuhei met vragen 
tei beantwooiding, de cassabon moet U bij inzending 
van het foimuhei tevens bijvoegen. 
Alle ingevulde forinuheien worden gecontroleerd door 
de Redactie der Zandvoortsche Pers. terwijl de eind- 
beslissing der bekroonde inzendingen in onze étalage 
alsmede in de Zandvoortsche bladen bekend zal woidcn 
gemaakt, benevens de oplossing van de werking. 

Nu allen aan den slag, en héél flink. Gaat het wonder 
zien en zet Uw meening op papier. 

SLIJTERIJ BRINK 

GROOTE KROCHT 28 — TELEFOON 2654. 

ZANDVOORT. 
UW JUISTE ADRES SEDERT 1924. 

N.B. Op de uitslag dei bekioonde inzendingen is geen beioep mogelijk. 



ssa 
± 



i^frra^ i»ra EFg^i5i rewE^ 



Sigareomagazijn JBREDER0DE" 

Telef. 2221 - PARADIJSWEG hk Brederodestraat - Telcf. 2221 

Groote sorfeering Sigaren, Cigareften enz. 

WHITE-ASH - BALMORAL - DELTA - LONDRES. 

MT Verkrijgbaar CARL UPMANN Sigaren ~^| 

HET adres te Zandvoort voor EERSTE KLAS MERKEN. 
SIGAREN STEEDS DROOG. CIGARETTEN ALTIJD VERSCH. 

Beleefd aanbevelend, 
J. C. VAN HOUTEN. 




LOOP NIET B.A8*iC*08 met 



nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar m het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69 — Onder Rijkstoezieht gediplomeerd 




GROOTE KROCHT 34 — 



TELEFOON 2014. 



>4iiiiW!M'imiJMiid4mji*MmBmimitmiaq F 



Ea mauiaaag gga 



ELECTRO TECHNISCH BUREAU 

FL ZWEMMER, Koningstr, 24 

is vanaf heden aangesloten ^J ™y ££ "7 
ondei Hummel ™ " ** * 

Beleefd aanbevelend voor alle voorkomende werk 
zaamheden. 



Rund-, Kalfs- en Varkensvleesch 
isVLEESCHHOUWERIJ 



Van Ostadestraat 1a - Tel. 2939 

DOORR. OSSENLAPPEN vanaf 55 et per pond 

CARBONADE vanaf 55 et pei pond 

llllllllllllllll 
Profiteert nog van onze RECLAME: 

Heerlijk Pekelvleesch 16 et per ons 



perk.g. 10 kilo 25 kilo 

KLEINE OPPERDOEZEN MUIZEN 5 et 40 et ƒ0.85 

DUIN DRIELINGEN 6 et 55 et ƒ1.10 

SCHOTSCHE MUIZEN 5 et 45 et ƒ1.00 

ANDIJKER MUIZEN 6 et 55 et ƒ1.20 

ZEEUWSCHE BLAUWEN 7 et 60 et ƒ1.30 

BLAUWEN DRIELINGEN 5 et 45 et ƒ0.90 

DUIN ZAND 6 et 55 et ƒ1.20 

ZEEUWSCHE EIGENHEIMERS 7 et 65 et ƒ1.50 

FRIESCHE BORGERS Set 75 et ƒ1.75 

RONDE BLAUWEN, (koken met af) Set 75 et ƒ1.75 

ZANDVOORTSCHE DUIN Set 75 et ƒ1.75 

PUIK BLAUWEN 6 et 55 et ƒ1.20 

KRIEL, per kilo 4 et 3 kilo 10 et 

GROVE DUIN per kilo 5 et 10 kilo 40 et 25 kilo ƒ0.75 

GROVE MUIZEN per kilo. . 5 et 10 kilo 45 et 25 kilo ƒ0.90 

Gratis schrappen - Hotels, Pensions extra korting. 

Hooren en bezorgen zonder prijsverhooging vanaf 5 kilo in 
Zandvoort, Aerdenhout, Bentveld, Haarlem enz. Het adres 
voor Uw wintervoorraad. Verzenden door het geheele land. 

VAN DEURSEN's 

Speciaalzaak in AARDAPPELEN 

ZANDVOORT - KERKPLEIN Sb - TELEF. 2274 



Gevestigd sedeit 1S51. 



Haailem, Ged. Onde Gracht 107, Telefoon 14245 
Haailem Nrd Paul Knigerstraat 14 Telefoon 15879 
HEEMSTEDE, Binnenweg 46 Telefoon 26932 




steunschoen 

de ideale schoen voor door- 
zakkende of vermoeide voeten. 

ALPH. SPRENGERS 

Groote Krocht 13 

Voorheen GROOTE KROCHT 8 tegenover het Gemeentehuis 



Namens de Ondcis, de Ileei en 
Mevi. tei Wolbeek te Vogelen- 
zang, wiei dochtcitjc Dicky 
Maandagmiddag aan het Zand- 
vooitsclie stiand is weggèiaakt 
bicngt ondcigeteekcnde een 
wooid van bijzondcien dank 
aan de leden van de Zaudvooit- 
sclie Reddnigs Bngade, voor 
liiin onvcinioeibaie pogingen 
om het kind teiug tö bicngen 
en daaitoe een gehcelen nacht 
aan het stiand bleven zoeken. 
Aan Dt. C. A. van Fiaassen, 
Medisch advisciu der Z. R B. 
voor zim bijzondei e steun en 
medewerking; aan den Gaiage- 
houder I. lansen en echtge- 
noote voor hun zeei gewaai- 
decide hulp en de beschik- 
baarstelling van één hunner 
auto's; aan de' burgeuj en 
allen die medegezocht hebben. 

T. MOLENAAR. 

Kleine Kiocht 3iood. 

Aanbesteding» 

BURGEMEESTER en WET- 
HOUDERS van Zandvoort zul- 
len op Vrijdag 12 Augustus a s., 
des vin. 11 uur, ten Raadhuize 
aanbesteden onder Zandvoort 
sche aannemers: i 

het bouwen van een klee, 
lokaal bij de sportveldet 
gelegen aan de Nic. Beets- 
straat. 
Bestek en teekening zijn vanaf 
heden verkrijgbaar a ƒ1. — ten 
kantore van den Dienst der 
Publieke Werken. 
Na inlevering van bestek en 
teekening. m ongeschonden 
staat, op den zelfden dag, zal 
het bedrag a ƒ1. — terug be- 
taald worden. 

Belangrijk Bericht 

voor de BADGASTEN. 

Leer zwemmen en blijf fit door 
't gebruik van Kalkpepermunt) 
een heeihjke fnssche versnape- 
ring, bovendien de eenige pe- 
permunt, die licht verteeibare 
kalk bevat, onmisbaar voor 
de ontwikkeling van beender- 
stelsel en gebit en voor de 
weiking van belangrijke or- 
ganen. 

Kalkpepermunt 10 et. p. rol; 
CALCIUM chefaro ƒ1.— per 
doos van 200 gram netto. Bij 
alle apothekers en drogisten ; 
viaag Uw dokter. 

N.V. Chefaro Mij., Rotterdam 

Meisjes gevraagd 

aankomend oi pas van schee 
(als leerling) aan de Stoom- 
wasschenj „Hollandia", Pak- 
veldstraat 

Eenv deg. 



(vegetar.) gevi. d. vad. en 
docht, m fnssche slaapgel. bij 
net. part bu strand. Samen ƒ20 
p.w. Tevens zomerhuis Arnhem 
te huur Br. no. 870 bureau De 
Zandvooiter, (van Petegem.) 



KINDÈRStHOEMTJES ■ =« 
ZOOA1S '«ET HOORT » s «| 

SCHOES^iMAKERIJ 
J. VAM DUIJN 
Zeestraat 69. 

Onder Rijkstoez. gedipl. 

evr + v + EYK 

Licht U in over HEDEN en 
TOEKOMST. Ook op Foto. 
Eiken dag te spreken. Zondags 
niet. 

RAAMVEST 45 

bij de Houtbrug. Tel. 13025. 
HAARLEM. 

N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



Jac. van Lennepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon 80289. 
Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tuinaardc, 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 
Te AERDENHOUT.BENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags en 
Donderdags. - Vraagt prils 
abonnements-onderhoud. 

W. Weber, loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tei.2917 



J BS HUI 



H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



Hoogeweg 60 



Opleiding voor Praktijkexamens 



WOENSDAG 10 AUGUSTUS 1938 



Tiende Jaargang 



No. 46 




PRIJS DER ADVERTENTIEN van 1— 5 regels ƒ1.— 

Elke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



PETEGEK's DRUKKERIJ 
- Telefoon 2793 - Pos (giro 67851. 



UITGAVE: VAN 

Burg. Engelbertsstraat 11 

LOSSE NUMMERS 10 CENTS, 



Auto-Stalling 

f 1.00 per week 

Automobielbedrijf „RINKO'' 

Telefoon 2424 

GARAGES : ORANJESTRAAT EN STATIONSPLEIN. 
RUIMTE VOOR 100 WAGENS! 



Gezellig is het bij: 

Bodega PETROVITCH, Strandweg 

Dagelijks geopend tot 1.30 uur. Zaterdags tot 2 uur 's nachts. 
ELKEN MIDDAG EN AVOND CONCERTEERT 

het fenomenale trio 

FRANCISCO 

STEMMING — SFEER 




THEATER „MONOPOL E" 



Telefoon 2550 



Dir. GEBR. KOPER 



Stationsplein 



HEDEN- en MORGENAVOND (DONDERDAG) - 8.15 UUR 
2 laatste voorstellingen van een hartveroverend blijspel van spanning en raffinement 

M'N MAN IS DETECTIVE! 

met WILLIAM POWELL en MYRNA LOY. 



Vanaf VRIJDAG 12 AUGUSTUS vertooning van het 
GROOTSTE VACANTIE-PROGRAMMA van dit seizoen 




Plaatselijk Nieuws. 

WAAR „VIOLETTA" SPEELT. 

Het ïeeds 700 gc\ieide gezelschap „Violetta", liet nicinxe- 
show-oikest van Cafc-Restauiant „Iiianon" aan 't Stations- 
plein, trekt gestadig meet belangstelling Vei wonderlijk ib dit 
met, aangezien haai optieden een exceptie voimt, zoo buiten- 
gewoon, dat liet wooid exceptie niet te o\ ei dieven is De 
clow n-violist Fiancois Pauwels is de leidei en onder 7ijn be- 
kwame leiding biengt het oikest een fraai stukie muziek teir 
gehoore In Fians Peelen bezit zij vooits een accordeon-vir- 
tuoos die tot de besten van ons land te lekenen valt. 

Daai ook de consumpties pi una zijn, gewone kotneliuis- 
pnj7cn gelden en het aangename „zitie" bij „Tnanon" vrij is, 
moet U weinig weei houden er eens et.11 avond heen te gaan 

NOG SLECHTS TWEE DAGEN. 

U heett nog slechts twee dagen om de ,in ieders smaak'* 
vallende Amerikaansche film „M'n man is Detective' te zien. 
Zij gaat tot en met Dondeidag m Theater „Monopole", wat 
zeggen wil dat ei nog twee avonden in „Monopole" gelachen 
zal worden om de waarlijk fijne humoi, die 111 groote massa 
in deze spannende detective-tilm vei werkt is, waardoor liet 
geheel geen gnezelproduct werd doch gömived tot l 1 /. uui 
amusement. Myina Looy tn William Powell zijn de hoofd- 
peisonen en dwingen vooi hun prachtige spel veel bewonde- 
ring af. Bent U niet in de gelegenheid deze rolprent te gaan 
zien, verzuimt U dan niet volgende -ft eek Theatei „Monopole'' 
te bezoeken, dan diaait: ? 

MET UW KINDEREN NAAR DE DRAAIMOLEN. 

Hij is er weer, de bekende draaimolen van den heer Van 
Leeuwen, die ïnei geduiende enkele jaren reeds tot genoegen 
van de jeugd komt. 

Ook de ouderen stellen hem echter zeei op prijs en maken 
menige ut. 

Dit uitbundige vermaak voor héél weinig geld zal het 
dan ook in de vier dagen van zijn verblijf ongetwijfeld weer 
druk hebben, tot genoegen van den exploitant, die er voort- 
durend naar streeft dat znn draaimolen er op vooruitgaat. 

In de komende dagen dus naar de draaimolen van Van 
Leeuwen op bet terrein bij de Heeienstraat. 

De ieugd is er ovengens de geheele week ïeeds te vinden 
om toch vooral maar mets van den opbouw te missen. 

Een goed vooi teeken! 

RIJKSPOSTSPAARBANK. Aan het Postkantoor Zand- 
vooit en het daai onder behoorende ambtsgebied werd gedu- 
rende de maand Juli ingelegd ƒ48 397,59; terugbetaald 
ƒ22 926.3S. Het laatste dooi dat kantooi uitgegeven boekte 
draagt het nummer 11217. 

GESLAAGD VOOR TOELATINGS-EXAMEN. Bob Bevne, 
3e kl. HBS. Velsen. Wnn Tam, M.T.S. Haarlem. Dago de 
Leeuw, 2e kl HBS. Velsen Jan Vissei, toegelaten Rijks 
Tuinbouwschool Fredenksooid (Diente). Heiman Dees, toe- 
gelaten Kweekschool \oor Ondenvnzeis te Haarlem (dipl. v 
ond. Orgelspel). 

WIE ER SLAAGDEN VOOR HET U.L.O.-DIPLOMA: van 

de 22 candidaten 20 geslaagd 

Voor diploma A: Tiuus v. d Geer, Lien Stodel Bep Maan- 
dag, Hilda Weber. len Stieutgeis, Lies Kiooneman, Tan 
Koper, Jacq Levy, Maitm Beihjn, Wnn \. d. Mije, Kois \, d. 
Mije en Fnts Gerntsen 

Diploma B: Jb v d Bos. E\ert Ruhwandle, Bob Beyne, 
Wim Tam, Hans Kneks, Jan Visser, Frans Terwee en Her- 
man Dees. 



OPPERSEN 

ONTVLEKKEN 

STOOMEN 

STOPPEN 

REPAREEREN 

VERANDEREN 

enz. enz. 



EIGEN 
KLEERMAKERIJ 



VAN DEN BERG's 
Kleedingverzorging 

Speciaal zaak voor het 
vakkundig verzorgen van 

Dames- en Heerenkleeding 
Telef. 2232 - Zandvoort 



Haarlemmerstraat 3 (nabij R.K. kerk) 



i„jto 



Onvergelijkelijke vocale en instrumentale prefaties 

van volbloed kunstenaars, weergegeven op onze 

onovertrefbare geluidsinstallatie 1938 

EEN UNIVERSALFILM MET: 

DEANNA DURBIN 

en 

LE0P0LD STOKOWSKI's 

PHILADELPHIA SYMPHONIEORKEST. 

Alsmede ADOLPHE MENJOU, ALICE BRADY, 

EUGENE PALLETTE, MISCHA AUER en 

vele anderen. 



$s 



sm 



Een uniek .filmwerk, dat door jong en 
oud gezien kan worden. 



L 




ATTENTIE! lederen middag 230 uur Speciale Familie-Kinder-Matinee, 
Steeds met opvoering van een amusant programma! - Zie biljetten! 



Belangrijk Bericht 

\oor de BADGASTEN. 

Leer zwemmen en blijf fit dooi 
't gebiuik van Kalkpepermunt) 
een heerlijke fnssche versnape- 
ring, bovendien de eenige pe- 
peimunt, die licht verteeibare 
kalk bevat, onmisbaar voor 
de ontwikkeling van beender- 
stelsel en gebit en vooi de 
weiking van belangrijke or- 
ganen. 

Kalkpepermunt 10 et p. rol; 
CALCIUM chefaro ƒ1.— per 
doos van 200 giam netto. Bij 
alle apothekeis en drogisten ; 
viaag Uw doktei. 

N.V. Chefaro Mij., Rotterdam 



KIOSK Badhuisplein 

Losse nummers verkrijgbaar van : 

ALGEMEEN HANDELSBLAD 

HAAGSCHE POST 
HET NIEUWS v.d. DAG 
DE FILM 
DE PRINS 
KATH. ILLUSTRATIE 
LIBELLE 
OKE, 
DE LACH 
HET LEVEN 
HET RIJK DER VROUW 
GEILL. STUIVERSBLAD 
PICCOLO 
PANORAMA 
RADIOBODE 



\*3i tibi lm lans I» i vji 

ZIT U 

zoowel 's avonds als overdag in 

Café-Restaurant „ZUIDERBAD" 



Beschutte terrassen. 



Directie: H. A. KLEIN 



«BBBBflflBBBflaBBBBflBBBBBBBBnBBBBIIBBBBBaBBfc 

g ü zoekt een GOEDE TAXI ? 1 



Dan 



B 
opgebeld. ■ 

■ 



S GARAGE G. VOOGD 

■ (voorheen van de Geer) Brederodestraat 8 — 10. 5 
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 



Café-Rest „TRIAN0N" 

STATIONSPLEIN - TEL. 2772 



Sensationeel g Exceptioneel g 

lederen avond tot 1 uur NIEUW SHOW ORKEST 

met medewerking van 
Frans Peelen, Holl. 
meest ge\ ïerde Accoi- 

déou-Vutuoos. - Het geheel onder leiding van den 

Clown-Violist FRANCIOS PAUWELS. 



„VIOLETTA" 



Specialiteit in Heineken's Bieren en diverse Bitters. 
Gewone Kofiehuisprijzen 3P8F"" Vrij entree. 



aiiiiniiiiiniiiiiiiiiiiiiiuiniuiM^ 



■ad gasten 



I LAAT U NAAR UW HOME TERUG BRENGEN MET s 
1 GROOTE 7-PERSOON'S W\GENS MET V E E L | 
| BAGAGE-RUIMTE (Imperiaal en bagagerek). 1 

| Luxe Verhuurinrichting RINKO | 

| Telefoon 2424 § 

I GARAGES : ORAN.IESTRA 4T EN STATIONSPLEIN. § 






IN TROCADERO 



BOULEVARD DE FAVAUGE 29 



TEL. 2906 




aret 




ELKEN AVOND 
REVUE-STERREN : 



OPTREDEN VAN DE BEKENDE 

HARRY BODA 

BEPPIE BODÜ 

FLORRY 

JOH. «SACiCSTO 

era het Dansorkesï 

DAGELIJKS GEOPEND TOT 1.30 UUR 'S NACHTS. 
ZATERDAG'S GEOPEND TOT 2 UUR 'S NACHTS. 



»5 



C. F. FOSMTUW'S 

Elect. VLEESCITWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon : 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 

Vraagt bij UW* LEVERANCIER onze specialiteit 



Stichting Nationaal Centrum. 

(Van onzen Redacteur.) 
IV.. 

De looiistaudaard is vooi den arbeider de Alpha et Omega, 
het begin en het einde van zijn zorgen in den strijd om liet 
bestaan, den strijd voor liet dagelijksch brood. 

Welk deel den arbeider naar billijkheid toekomt, van hot- 
seen zijn arbeid helpt voortbrengen, is feitelijk niet uit te 
maken. 

'Jeu opzichte van het arbeidsloon is zeer zeker van invloed 
de verhouding van de vraag naar e» het aanbod van werk- 
krachten, In het algemeen, zal de looiistaudaard van gelijk- 
soortige arbeiders iu meerdere oi mindere mate verband hou- 
den mei de belooning. die besteed kan worden voor den arbeid, 
welke onder de ongunstigste omstandigheden kan worden ver- 
richt, daat de looiistaudaard het bedoelde bedrag te boven, 
dan zullen de ondernemers, die in de oiigustigste omstandig- 
heden verkeeren, met verlies werken en vroeg of laat hun 
bedriu' moeien staken. De afneming mi van de vraag naar 
arbeid, drukt liet loon naar beneden en wel tot het muit, 
waai op v. eer a'le arbeiders we-rk kunnen bekomen. 

l)ai deze stelling nu niet opgaat ten opzichte van de huidige 
werkloosheid is vanzelfsprekend, doch deze abnormale en om 
alweer de uiidnikking te bezigen, die het bestuur van de 
Stichting, aanleiding gaf den striid aan te buiden en Nationale 
belangen te dienen door ..een daad", chaotischen tijd. was in 
liet licht van den tijd. neduiviidc en uemge jaren na den groo- 
tcu oorlog door niemand te voorzien, doch zal ongetwijfeld 
eenmaal weer ..de stelling" zijn ten opzichte van den looii- 
staudaard . 

Daalt nu omgekeerd het standaardloon beneden het bedoelde 
bedrag — het bedr.ig dus van het loon. dat onder de ongun- 
stigste omstandigheden wordt verdiend — dan zullen zeer 
waarschijnlijk meuvve ondernemingen verrijzen, opgericht en 
andere bestaande vv orden uitgebreid en zal door deze ontstane 
situatie, liet loon stijgen. 

Men houde echter in liet oog. dat de wet van vraag en 
aanbod haar invloed bij lange niet iu zoo sterke mate doet 
gevoelen op het gebied van het arbeidsloon, als op dien van 
bet rendement van de in de bedrijven gestoken gelden, de hetzij 
in vooraad dan wel op fijdlcvcring gekochte materialen. Deze 
materie is zoo ingewikkeld, dat we gevoeglijk meenen te kun- 
nen volstaan met te zeggen, dat van een standaardoon dan 
alleen kan worden gesproken, wanneer men zich stelt op het 
standpunt dat beantwoord dienen te worden de vragen: „vaar 
is jict bedrijf gevestigd; iu welken tijd van liet jaar wordt 
gewerkt en werkt de werknemer in de plaats zijner inwoning 
of daarbuiten." Nu is het evenwel een feit, dat in het eene 
bedrijf veel honger loon wordt uitbetaald (bedongen door vak- 
vereenigingen e.a.) dan in bet andere. Dit is aan verschillende 
toestanden toe te schrijven. Jti sommige bedrijven is een zeld- 
zame bijzondere aanleg van den werknemer vereischt. — dia- 
mant-bewerker, goudsmid, vioolbouwer — ; er zijn van die 
bedrijven, waarin een goed deel van liet jaar. niet gewerkt 
wordt, zoodat deze werknemers een meerder uurloon moeten 
verdienen, zoodat zij ook iu een periode van gedwongen rust 
(werkloosheid) — b.v. bij vriezend weer — behoorlijk kunnen 
leven. — metselaars, opperlieden; er zijn werkzaamheden, 
welke alleen arbeiders kunnen verrichten, die eene langdurige 
vooropleiding hebben genoten, geschoold- zijn. en die aan die 
opleiding behalve bijkomende kosten van onderwijs, veel 
moeite hebben besteed: machinisten, teclmischie, bouw- en 
werktuigkundigen e.a. afgestudeerden, dus gediplomeerde men- 
schen; — arbeid, die weerzin wekt of gevaar kan opleveren, 
zooals liet metselen van ïabrieksschoorsteenen. leiendekkers 
op kerktorens, die uit hoofde van dat beroep of als men wil, 
werkzaamheid, hooger betaald moet worden. 

Maar niet alleen in bedrijven en ondernemingen van verschil- 
lende soort, ook in gelijksoortige ondernemingen worden onge- 
lijke loonen betaald, zelfs als zij op betrekkelijk korten afstand 
van elkaar uitgeoefend worden. Deze mogelijkheid is toe te 
schrijven aan de macht der gewoonten, de gehechtheid aan de 
woonplaats in de gezindheid .van den werkgever jegens den 
werknemer en omgekeerd. 

Mogen wij een meening debiteeren, die evenwel aanvecht- 
baar is? Oppervlakkig beschouwd zijn hooge loonen nadeelig 
voor de ondernemers, omdat zij oogenschijnlijk hun netto- 
provenu verkleinen, maar toch is het in alle en onder alle 
omstandigheden niet in het belang van den werkgever om 
lage loonen uit te keereti, want het is een axioma, laag loon 
geeft niet altijd soedkoop werk. We zouden hiervan voor- 
beelden kunnen geven, doch doen minder terzake; onze opzet 
is juist onderwerpen te bespreken die^dengene die dit aangaat, 
tot denken noopt, aan hersen-gyinnastiek te doen in dezen 
„chaotischen tijd". Werkgever en werknemer het volle profijt. 
— Voor 100 procent. 

Invoering van machines ter vervanging van liardenarbeid, 
oefent in verschillende bedrijven, waarin zij plaats heeft, druk 
op het arbeidsloon. 

Hoe gewichtig de invoering van machines ook is. op het 
samenstel in de maatschappelijke verhoudingen inwerkt, voor 
den werknemer in verschillende bedrijven is het een ramp; 
sigarenmakers, timmerlieden e.a. — Door liet ingebniikstel- 
len van machines toch, worden niet alleen de arbeiders aan 
den dijk gezet, wat tengevolge heeft vermeerdering van liet 
aanbod van arbeidskrachten en dus daling van het arbeids- 
loon, doch en nu zijn we er uiteindelijk: niet alleen ver- 
meerdering van aanbod van arbeidskrachten in dien zin, neen, 
gebrek aan objecten, waarin die arbeidskrachten kunnen 
worden opgenomen. Als vanzelfsprekend is de ingebruikstel- 
ling van den lichamelijken arbeider uit de hand nemenden 
arbeid, door den mechanischen mensch, de machine, niet alleen 
de maatstaf, waar naar de werkloosheid moet worden afge- 
meten. En men zou zeer zeker tekort doen aan het vernuft 
van legionen technici, die ook uil hoofde van hun beroep of 
aanleg deze machines hebben geconstrueerd. 

Als voorbeeld mogen we aanhalen, dat menige door werk- 
nemers verwenschte ingevoerde machines,, o.a. de huishoude- 
lijke naaimachine, het door „zijn beroep of vernuft, of aan- 
leg' - , daar gestelde vernuftige apparaat, de rechterhand van 
de huismoeder, ten slotte de behoefte aan arbeiders voor het 
bedrijf — confectiefabrieken. lingerie-ateliers, enz. — nog 
grooter maakte. Eu zeker is het, dat machines op den duur 
de vraag naar arbeidskrachten in hel algemeen zullen doen 
toenemen, want zij werken gunstig op de vorming van nieuw 
kapitaal en kapitaal-vermeerdering, lokt nieuwe vraag naar 
arbeiders uit. 

Aan het slot van dit artikel maken wij nog melding van 
een loontheorie die destijds veel opgang gemaakt heeft, doch 
thans als verouderd en onbruikbaar prijs is gegeven. Het is de 
theorie van.de ..ijzeren loonwet" .gelijk de Duitsche socialist 




HIER de AtOMBEKENDE 



Tcüü Zwemmer 

Hakestraat 26 



B*JOMS IS HET LOCKER 
1LN CsOEüHOOP 
He den nofeeren wij: 

STOOFAAL, vanaf per pond 30 cent 

NIEUWE HARING, per stuk 5 cent 

GEROOKTE AAL. per half pond 30 cent 

.Verder: Marde Bokking - Gestoomde Makreel enz. enz. 
VISCH WORDT OOK GEBAKKEN — TELEF. 227S. 



Lassalle haar betitelde. Volgens die theorie zou de hoogte 
van het gemiddelde loon bepaald worden door do productie- 
kosten van de arbeidskracht, d.i. door hetgeen de arbeider 
noodig hecit, om zich en zijn gezin in het leven te houden. 
Beneden dit natuurlijk of noodzakelijk minimum kan het loon 
maar korten tijd dalen, wsmt — zoo redeneerde Lassalle — 
als het naar beneden komt, vermindert het aantal werklieden, 
èn door het gebrek aan het allernoodzakelijkste om het leven 
te behouden éu door verhuizing naar andere streken, emigra- 
tie. Het geringer aanbod van werkkrachten, daardoor teweeg 
gebracht, zal. indien de vraag ernaar dezelfde blijft als tevoren, 
het loon weer doen stijgen. En evenmin als het loon blijvend 
beneden de onderste loongrens kan zijn, kan het duurzaam er 
boven gaan. Stijgt het tijdelijk boven het minimum, vereischt 
voor het physiek, natuurlijk bestaan, dan zal meerdere wel- 
vaart het aantal huwelijken en bijgevolg ook het aantal geboor- 
ten doen toenemen en grooter aanbod van werklieden drukt 
het loon naar beneden. Het noodzakelijk loon is derhalve liet 
punt, waarom het werkelijk loon blijft schommelen. De waar- 
heid van Lassalle'.s „ijzeren loonwet", die bij de bestaande 
organisatie van de maatschappij, alle hoop op verbetering van 
het lol der lagere klasse verijdelt, wordt gelukkig niet beves- 
tigd door de feiten, die wij waarnemen. De z.g. „ijzeren loon- 
wet" blijkt om de volgende redenen, geen wet te zijn. 

De hoogte van het loon is gelijk wij reeds voorheen opge- 
merkt hebben iu verschillende bedrijven zeer uitccnloopend. 

Een diainantslijper, goudsmid enz. verdient veel meer dan 
ecu sinidsknecht. ofschoon het minimum voor levensonderhoud 
benoodigd. voor beiden vrijwel hetzelfde is. De loonen zijn 
b.v. in Engeland over het algemeen hooger dan in Puitscliland 
en in Nederland en toch leven de arbeiders in deze lauden in 
een klimaat, dat met betrekking tot voeding, woning en verwar- 
ming ongeveer dezelfde eisclien voor het levensbehoud stelt. 
Wij hebben niet meer voedsel noodig dan onze voorouders en 
toch is bet zakelijke loon, dat de avbicücrs verdienen, thans 
dank zij de kracht, die er van de vakverceuigingen uit is 
gegaan, in vele bedrijven belangrijk hooger dan een halve eeuw 
geleden. Indien de „ijzeren loonwet" juist was. zouden de 
arbeiders niet kunnen sparen eu het spaarbaiikwezcu leert ons 
heel anders. In ons vorig nummer hebben wij over de wer- 
king der Rijkspostspaarbauk ecu artikel afgedrukt, hetgeen 
het bovenstaande voldoende illustreert. Van de onhoudbaar- 
heid der ijzeren loonwet zijn- thans ook de sociaal-democraten, 
hoe gaarne zij haar ook als propaganda-middel voor hun leer 
hadden willen behouden, overtuigd. 



DE INNEMENDE LANDLOOPER E. .1. RATH 

EEN HUWELIJKSREISJE EDGAR WALLACE 

'EEN VERVOLGING IN THIBET . . . .OTTWEL BINNS 
IN DEN MIST WILLIAMS & RISE SIMS 

DE ONBERADEN WEDDER RAFAEL SABATINI 

EEN DAG RIDDER K. R. G. BROWNE 




Voorhanden in: 

Van Petegem's Boekhandel, (b.d. Uitzichttoren) 
Kiosk Badhuisplein. 



REDDINGSDEMONSTRATIES TE ZANDVOORT. 

Twee schipbreuken voor de kust 

gelukkig reeds van te voren beschreven. 

Zaterdag 13 Augustus, des avonds om hal f acht, organiseeren 
de Noord-Zuid-Hollandsche Redding-Maatschappij (N.Z.H.R.M.) 
en de Zandvoortsche Reddings-Brigade (Z.R.B.) in samen- 
werking met de Vcreeniging voor Vreemdelingen-Verkeer 
(V.V.V.) groote reddingsdemonstraties aan de kust ter hoogte 
van Hotel „Groot Badhuis", bij welke oefeningen de „Neeltje 
Jacoba". de zelfrichtende — bij kantelen richt zij zich weer 
op — reddingsboot, indertijd door bekende beursmannen aan 
de N.Z.H.R.M. geschonken, haar medewerking verleent. 

Om 7.30 uur strandt de „Terra Nova", e^n Noorsche motor- 
boot, op de kust voor Hotel „Groot Badhuis". Van Scheve- 
ningen-Radio is reeds bericht binnengekomen over de moei- 
lijke positie, waarin de „Terra Nova" verkeert, waarbij tevens 
is medegedeeld, dat zij talrijke gewonden aan boord heeft. 
De mannen van de N.Z.H.R.M. en de Reddings-Brigade hou- 
den zich dus gereed om hulp te bieden. De reddingsboot 
wordt in gereedheid gebracht en kiest zee. Met veel moeite 
gelukt het, de zich aan boord van de „Terro Nova" bevin- 
dende gewonden over te nemen . Dan breekt echter de lijn. 
waarmede de „Terra Nova" met de reddingsboot is verbon- 
den en de laatste is genoodzaakt naar het strand terug 
te keeren, waar de geredden aan hulpvaardige handen worden 
overgegeven. 

Nog vele schipbreukelingen zijn op de „Terra Nova" aan- 
wezig. Helaas! nog vóór de reddingsboot is teruggekeerd, 
worden zij door een grondzee over boord geworpen. Hul- 
peloos drijven zij rond en trachten het strand te bereiken. 
Gelukkig kan de reddingsboot nog enkele slachtoffers opne- 
men. De bekwame zwemmers van de Reddings-Brigade bege- 
ven zich te water en zoo worden door deze mannen ook de 
overige schipbreukelingen gered. 

Velen zijn er echter slecht aan toe en daarna kan men 
dus de wijze bewonderen, waarop de slachtoffers aan het 
leven worden teruggegeven. 

Om 9.30 uur verschijnt voor de Zandvoortsche kust de 
Spaansche vrachtboot „Castilië", waar brand aan boord is 
uitgebroken. Het publiek kan er zich van overtuigen, hoe 
voortreffelijk onze reddingsdienst langs de kust werkt bij een 
dergelijke catastrophe. 

V. V. V.-AVOND-NACHTFEEST. 

Iedere bezoeker een gratis V.V.V. -lot! 

Donderdagavond a.s. zal in Cabaret „Modern" aan het 
Stationsplein een V.V.V.-avond-Nachtfeest worden georgani- 
seerd tot des morgens 4 uur. Deze feestavond wordt georga- 
niseerd ten bate van de- verloting van de V.V.V. 

Als bijzondere attractie ontvangt iedere bezoeker(ster) een 
origineel V.V.V.-lot van de Directie van „Modern" gratis 
(aankoopvvaarde ƒ 0.C0) en bovendien ontvangt ieder, die op 
een dezer door de Directie van „Modern" afgegeven loten een 
prijs wint. een extra prijs! 

Men zie verder de advertentie in dit blad. 

UITSTAPJE OUDEN VAN DAGEN. 

De Jubileum-rit gaat door! 

Reeds thans kan gemeld worden, dat het uitstapje voo<- de 
Ouden van Dagen doorgang zal vinden, daar de eerste resul- 
taten van de lijstcollecte bevredigend zijn! 

Thans komt het Comité een beroep doen op de eigenaren 
van auto's om deze voor dit mooie doel één dag ter beschik- 
king te stellen. 

De tocht zal vermoedelijk gehouden worden in de tweede 
week van September. 

Gelden kunnen gestort worden bij de heeren D. van Noort. 
Kleine Krocht; W. Chr.Hildering, Kerkstraat en C. Kerkman. 
Prinscnhofstraat. 

Zooals de zaken er nu dus voor staan, belooft het voor 
onze Zandvoortsche Oudjes weer een heerlijke dag te worden! 

I3e volgende week zal het Comité beginnen met de 
inschrijving voor de tocht. 

Men leze eiken Woensdag en Zaterdag de berichten betref- 
'fende dezen Jubileum-rit. 

V.V.V.-BAL EN VUURWERK. 

Gaarne vestigen wij er nogmaals de aandacht op, dat heden- 
avond in Hotel „Groot Badhuis" een V.V.V.-bal gehouden zal 
worden. 

Om 10 uur zal voor het terras een groot vuurwerk ont- 
stoken worden. 



rand Lectuur 

Van Peteg em's B oekhandel 

A.B.C. & Weekendboekjes 
35 ets 




Let op deze zaken! 




AARDAPPELHANDEL 

VAN DEURSEN's speciaalzaak 
in Aardappelen. 

Kerkplein Sb - Telefoon 2274 

AUTO-REPARATIE. 

Modernste bedrijf ter plaatse. Garage G. Voogd, Brederode- 
straat 8-10. Ruime stalling. Olie-banden-benzine. Tel. 2088. 

BABY-GOEDEREN. 

't Babyhuis, Groote Krocht Sa. Het aangewezen adres voor 
babyartikelen. wol en handwerken. 

BANKETBAKKERIJ 

Huize ROLAND. Kerkstraat 8, Tel. 2072. 

BLOEMEN-MAGAZIJNEN. 

BLOEMENBEURS, Haltestraat 42. 
Moderne Bloeniwerkcn. 

'T BLOEMENHUIS, Stationsplein 5, is telefonisch aangesloten 
onder No. 276(5. 

Voor eerste klas bloemwcrken naar.. 
Stationsplein 5 - Tel. 2766. 



KAASHANDEL. 

HET KAASPALEIS - Groote Krocht 34, Telef. 2014. 
Wie de lmisgcnooten wil tracteeren. moet onze' kaassoorten 
probeeren. - Speciaal adres voor fijne Roomboter. 
Zie vooral onze advertentie van Vrijdag. 

KRUIDENIERS. 

P. BAKKENHOVEN - Comcstiblcs - Fijne Vlccschwaren, 
koek en biscuits. Diaconiehuisstraat 21 - Tel. 2293. 

LEVENSMIDDELENBEDRIJF. 

Verkoop Onderneming „Verlcos", Zeestraat 44, Tel. 2921. 

LEESBIBLIOTHEKEN. 

Van Petegem's Leesbibliotheek, bij den Uitzichttoren. 7000 
boeken in 4 talen. 

Leesbibliotheek „De Kleine Winst", Haltestraat 31. Lees- 
gcld: 4, 5 en 8 cent per deel. 
Catalogus 5 cent. 

„NOORDERBAZAR" - Helmerstraat 37 - Plan-Noord. 
Reparatie aan alle mechanische voorwerpen, poppen enz. 
Huishoudelijke artikelen, Strandartikelcn, Leesbibliotheek. 
Tabak - Sigaren en Sigaretten. 



't bloemenhuis, LOODGIETERS-BEDRIJVEN. 



BEHANGERIJ-STOFFEERDERIJ. 

Behanger, Stoffeerder, Matrassenmaker BART S1ETSEMA, 
Dilderdijkstrnat 20 - Plan-Noord. Vraagt onze Concurreeren- 
de prijzen. 

BROODBAKKERIJEN. 

Heerlijk dat gesneden brood van Brood- eu Koekbakkerij 
I-I. VAN STAVEREN, Helmerstraat 2 (Plan-Noord). Het 
blijft ook langer versch. 

COIFFEURS. 

SPOELDER'S KAPPERSHUIS. Haltestraat 14, Tel. 2462, 
de zaak voor dames en hoeren, ook voor de ieugd. 

DROGISTERIJEN. 

Drogisterij J. C. A. STIJNIS Oranjestraat 7, Tel. 2327. 
Zonnebrand-olie en crème, zoowel voor als na het ver- 
branden. - Strandtasschcn. 

DROGISTERIJ WED. VAN 1NGEN, Zeestraat 34, , Telef. 
2597. - 'Drogerijen - Chemicaliën - Zonnebrandartikelen. 

ELECTRO-TECHNISCH BUREAU. 

Electro-Techiiisch-Bureau Z. .1. LEEN, Burg. Engelberts- 
straat 9, Tel. 2201. - ELECTRIC1TE1T OP ELK GEBIED. 

FOTOHANDEL. 

Foto-handel J. SMIT, Burg. Engelbertsstraat 6. 
ONTWIKKELEN en AFDRUKKEN van platen en films. 

FRUITHANDEL. 

'n Speciaal adres voor PRIMEURS en het BETERE FRUIT 
is KEMP'S FRUITHANDEL, Kerkstraat 35. 

GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend, H. v. d. BOS. 

GLAS-PORCELEIN. 

MAGAZIJN „L1BELLE" - Groote Krocht 11. Voordeelige 
zaak voor Badpakken, Witte rokken, Handwerken, Wol, 
Strandartikelen. 

GROENTENHANDEL. 

Groentenhandel A. TER WOLBEEK, Bilderdijkstraat 30 
"(Plan-Noord), Telefoon 2486. 

Daar koopt U steeds voordeelig. Aardappelen en worteltjes 
worden gratis geschrapt. 

Niet halt maar héél Zandvoort kan groenten, fruit en aard- 
appelen halen bij P. v. d. BERG, omdat hij zoo goedkoop is. 
Haltestraat 20, Telefoon 2707. 



POST-, TELEGRAAF- en TELEFOONKANTOOR. 

Nieuwe aansluitingen Zandvoort 

2677 Boogaard, Jr., J.; Makelaar in vaste goederen en Assu- 
rantiën, Zandvoortschelaan 126-128. 

2656 Doyer, L.; Brederodestraat 61. 

2573 Koning, E.; Huis-, Letterschilder en Glazenmaker, Glas- 
en Verfhandel, Glas-assurantie, Swaluëstraat 10. 

2391 „Koopjeshuis, Het"; Lingeriën, Badartikelen en Cor- 
setten, Kerkstraat 32-34. 

2561 Melkhandel Schneiders, Helmersstraat 11. 

2454 Melkman, N.; Vertegenwoordiger Italiaander & Co., 
Breda; Damasten, Tijken en Dekens, Oosterp.straat 65. 

2551 Oostveen, P. H.; De Ruyterstraat 3. 

247S Visser, K.; Bedrijfsdir. der N. V. Chemigrafische Kunst- 
inrichting „Polygraph", Koningstraat 47. 

2074 Wesselius, J.; Hoofd Christ. School. Brederodestr. 111. 

2254 Zandvoortsche Hocky-Club, Z.H. C, Secretaris; Dr. 
Metzgerstraat 27. 



PETEGEM'S BOEKHANDEL 



DANSPAAR BLEESING— PETROVITCH NATIONAAL 
KAMPIOEN. 

Voor de derde maal in successie. 

Onze plaatsgenootcn, mej. Ans Bleesing en de lieer Dragan 
Petrovitch. behaalden bij de in Scheveningen gehouden dans- 
wedstrijden wederom het Nederlandsch Danskampioenschap 
en dat voor de derde maal in successie. 

Er waren zeer sterke paren vertegenwoordigd, doch onze 
plaatsgenootcn, waren zoo geweldig „in vorm", dat zij tijdens 
het dansen een enorme ovatie in ontvangst mochten nemen. 

Zij behaalden 17 punten meer dan no. 2. 

HIJ' KAMPEERDE ! Door de recherche alhier is aan- 
gehouden een 23-jarige loopknecht, die ten nadeele van zijn 
patroon gelden had verduisterd en tevens uit een kampeer- 
tent een foto-toestel had ontvreemd. Het laatste is ten huize 
van een vriend te Haarlem in beslag genomen. Nadat de 
loopknecht een bekentenis had afgelegd is hij op vrije voeten 
gesteld.. De vriend werd wegens heling gehoord. 

DIE HEBBEN WE IN HOLLAND AL GENOEG! Een Duit- 
sclic emigrant, die reeds geruunen tijd hier te lande vertoefde, 
en sinds korten tijd in het tentenkamp alhier verbleef, pleegde 
aldaar ten nadeele van een anderen kampeerder diefstal van 
een bedrag aan geld. Hij werd spoedig door de marechaussee 
aangehouden en is, na verhoor, door de gemecnte-politie over 
de grens gebracht. 

GOUDEN HORLOGE, GELD EN PORTEFEUILLE VER- 
MIST. Een bezoeker van een der badinrichtingen alhier had 
in de wissel-cabine zijn colbertjasje laten hangen. Toen hij na 
het baden pas hieraan dacht en terstond zich haastig naar de 
inrichting begaf, kwam men hem reeds vertellen, dat liet jasje 
terecht was en als gevonden was aangegeven. Tot zijn schrik 
bemerkte hij echter, dat hieruit was verdwenen een portefeuille 
met ƒ35, — en een gouden horloge. Een onderzoek in de 
badinrichting leverde geen resultaat op, waarna men van deze 
vermissing aangifte deed bij de marechaussee. 



L. BOS, Pakveldstraat 4, tel. 2975. Erkend gas- en .water- 
installateur. Vraagt eens prijs. 

WED. H. PAAP &. ZOON - Noorderstraat 6 - Tel. 2485. 
Het aangewezen adres voor Lood- en Zinkwerken, gas, 
water en sanitair. 

MAKELAARS EN TAXATEURS. 

E. C. van Petegem, Mauritsstraat 6, Tel. 2076. 

MANUFACTUREN-MAGAZIJNEN. 

De Bekende Kousenwmkel, Haltestraat 32, Kousen en 
Charmeuse - Tricotages. 

RIJWIEL- EN ELECTRAHANDEL. 

HENK SCHUILENBURG, „De Goèdkoope Amsterdammer", 
Groote Krocht 5-7, Tel. 2974. — Reparatie-inrichting. Tan- 
demverhuur. 

SCHILDERSBEDRIJVEN. 

E. KONING, Mr. Schilder, Pakveldstraat 23. - Tel. 2573. 

SIGARENMAGAZIJNEN. 

Sigaremnagazijn „DE DRIEHOEK", Burg. Engelbertsstr. 5. 
Alle bekende merken sigaren en sigaretten. 
Fascistische lectuur en insignes. 

TAXI-BEDRIJVEN. 

Garage JAC. VERSTEEGE. Pakveldstraat 21. 
Tel. 2323 - Luxe Autoverhuur. 

Alleen STATIONSTAX. 



Rijdt gerieflijk met „Fiat". 
Garage „Osta", Telefoon 2929. 

VLEESCHHOUWERIJEN. 



Naar DIRK BOON, Van Ostadestraat la, voor de betere 
kwaliteit. 

Vleeschhouwerij onder rabb. toezicht. Fa. WED. L. BLOE- 
MENDAL, Zeestraat 21, Telefoon 2409. Specialiteit fijne 
Vleeschvvaren en belegde broodjes. 

VISCHHANDEL. 

Vischhandel „Neptunus", F. MOLENAAR, Haltestraat 51„ 
Telef. 2212. Spec. blanke, levende aal en versche garnalen. 
Eigen garnalenpellerij. 

Vischhandel KERKMAN & LOOS, Swaluëstraat 20 tegenover 

Bronkhorst. 

Het adres voor lekkere visch voor matige prijzen. 

Onze kwaliteit geeft altijd: tevredenheid. 



BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS: 

In geval van brand: bel op no. 2000. 
Politiebureau Haltestraat: no. 2525. 
Ongevallen: no. 2525. 

Dr. C. A. van Fraassen: no. 2269. 

Dr. C. A. H. Gerke, no. 2499. 

Dr. C. J. Tichelaar, no. 2058. 



OVER GEITEN EN BOKKEN....! Sinds eenigen tijd zijrt 
de vergunningen voor de maneges alhier van kracht. Dezer 
dagen is gebleken, dat een inwoner- zonder vergunning geiten 
in een stal hield. Houders en gebruikers van stallen en 
andere ruimten, waar in vee (paarden, runderen, schapen, bok- 
ken, geiten en varkens) gestald, worden in hun eigen belang, 
aangeraden zich tot het bekomen van de vereischte vergun- 
ning schriftelijk tot Burgemeester en Wethouders te wenden. 

POLS GEBROKEN. Zondagmorgen heeft een 18-jarige 
jongeman op het Noorderstrand bij het stoeien zijn pols gebro- 
ken. Hij begaf zich naar de post van de Zandvoortsche Red- 
dings-Brigade, waar men den pols voorloopig heeft gespalkt. 
Hierna werd de jongeman verwezen naar den medisch advi- 
seur Dr. C. A. van Fraassen die de gebroken pols verder 
heeft behandeld. 

ZANDVOORT— AJAX-COMBINATIE 4—0. Zondagmiddag 
te zes uur speelde het voorloopig eerste elftal van „Zand- 
voort" tegen een sterke Ajax-combinatie. Deze voetbalwed- 
strijd gaf weinig spanning en hoewel van de- Ajax-zijde aan- 
trekkelijker spel werd te zien gegeven, wist Zandvoort deze 
wedstrijd met 4 — te winnen. 



TAXI bel op TAXI 

Garage Schroeder, Heemskerkstraat 



8 J. SM IT 
Foto-Artikelen 

Burg. Engelbertsstraat 6 

Rolfilms - Kleinbceldfilms - Ciné-films 
Ontwikkelen en Afdrukken 



I 



Kunstschilders- & Teekenbeiioodigdliedeii - Verven, 
Penseelen - Doek, enz. | 



Tot onze diepe droefheid 
overleed heden in het Di- 
alconessenluiis te Utrecht 
onze lieve Man, Vader, 
Behuwd- en Grootvader 

KOOB ROELOF 
KLAASESZ 

Directeur van het Post- 
en Telegraafkantoor te 
Zandvoort, 

in den ouderdom van GO 
jaar. 

Zandvoort (tijd.Maarssen) 
B.H.KLAASZESZ— 

DE BOER. 
den Haag 

Klimopstraat 11. 
Mr.- J. J. KLAASESZ. 
A. KLAASESZ— 

NYENHUIS. 
ROELOF. 

8 Augustus 1938. 

De teraardebestelling zal 
plaats hebben Vrijdag 12 
Aug. a.s. 's namiddags 2 
uur op de begraafplaats 
a.d. Woudenbergschcweg 
to Zeist; vertrek vanuit 
liet Diakonessenhuis 1.30 
uur. 

Algemeene kennisgeving. 



Cabaret- Dancing „LOEFHOECK" 

BOUL. DE FAVAUGE 46 
— TELEFOON 2209 — 

VANAF HEDEN 

NIEUW CABARET PROGRAMMA o.a. 

EVELYNE en GLORIA en FRITSI PETERS. ENTREE VRIJ 

Dansorkest Gerard du Panton 



Bij ongunstig weder: BRIDGEN eiken middag van halidrie tot zes uur 

Sociëteit den geheelen nacht geopend voor leden en introducé's 



a &tv*wmmw*** i wt * * i ijwwflri\iru i n>» !t 



maaaBBHaaBBBHnHnnHnHHBBnnaBaQBBHaBBaHnBBDBBnaBHnaaBHnai&DBnBB 

9 

a 



1 Groenten, Fruit en Aardappelen. 




Wilt U GOEDE KWALITEIT tegen LAGEN PRIJS 
vraagt dan eens een prijscourant aan bij 



Weggeloopen 

RL1GHARIGE FOX-TERRIER 

Te- en belooning terug te bc- 
zo'gen Boulevard P. Loot -40, 
Ta 2859. 



yischhandel 

W. ZWEMMER 

Duiustraat 6 - Tel. 2328 
Alle soorten versche Visch. 
— Ook gebakken. — 





Haltestraat 28 - Tel 2112 en Haltestraat 62a - Tel 2290 

Alle groenten en aardappelen worden gratis schoongemaakt en met spoed thuis bezorgd. 

ledere dag versche groenten. 
Aardappelen, zeldzaam best, 7 cent per kilo. 



Tomaten per pond 
Tomaten 4 pond . 
Mooie Perziken 
Aardbeien per bakje 
Mooie Spinazie 



7 et. Postelijn per pond .... 4 et. 

25 et. Mooie Kropsla 5 et. 

6 et. Andijvie, goud-geel, per pond 4 et, 

20 et. Groote bossen Wortelen . .12 et. 

6 et. Komkommers 6 et. 



| JONGE TUINBOONTJES, 3 pond voor 10 et. | 



Herhaling van den grooten oorlog 

moet voorkomen worden. 

in. 

(Van onzen Redacteur.) 

Hebben wij in ons vorig artikel een beeld gegeven van de 
verschrikkingen van den hedendaagschen oorlog — 1914-191S 
— wij meenen als mensch verplicht te zijn liet opgroeiende 
geslacht, de geesel van een nieuwen oorlog voor oogen te 
stellen met deze restrictie evenwel dat noch wij, noch een 
ander een beschrijving kunnen geven hoe een nieuwe — wat 
God verhoede — oorlog gevoerd zal worden. 

Zeer zeker kan de Pers, ontzaglijk veel bijdragen om het 
misdadig pogen, oorlogzuchtigen, enkel om vuig gewin, te 
temperen bij hun propaganda daarvoor, door tendenseuse be- 
richten niet te lanceeren, verbreiden of de breede massa op 
te voeden in dien geest. Menig schrijver van naam heeft zijn 
krachten gegeven om het opvoedend element in deze, ter- 
wille van het rijpen der menschheid. in boekvorm te ver- 
spreiden, doch niet de geheele linie wordt op deze wijze 
bestreken. In hoofdzaak wel is het de journalist, die bij het 
verspreiden van de vrede-gedachte zich een eerezuil moet 
stichten op dit terrein. En de middelen daartoe zijn legio. 
Gaarne spreken wij in dit verband onze groote verwondering 
uit over het feit, dat de misdeelde massa, werkeloozen en 
zij. die buiten het productie-proces staan, die lam zijn gesla- 
gen door en tengevolge van den massa-moord 1914-1918, 
maar ook de met groote financieele moeilijkheden worste- 
lende zakenmenschen — weder ook gedupeerd door de werk- 
loosheid — zich nog zoo rustig en voorbeeldeloos gedragen 



en geen neigingen toonen om revanche te nemen op een 
kliek, die uit louter eigenbelang maar steeds door en met 
gebruikmaking van de funeste middelen op een herhaling van 
den grooten oorlog aansturen. 

De steeds maar door haat predikende bladen, gekocht door 
wapenhandelaars en zij die bij deze soort industrie direct of 
indirect belang hebben, houden niet op om de misdeelde 
menschheid tot ontevredenheid en terreur aan te sporen en 
hoe weinig is er noodig om de in het kruit geslingerde lont 
een uitbarsting of exploisie te doen bewerkstelligen. 

Haat kweken deze organen van Volk tegen Volk. Haat die 
niet bestaat, maar die den mensch tot het uiterste gedreven, 
die noch ziel noch zaligheid heeft te verliezen, tot beest 
maakt en waarom? Om eigen gewin. Dat is de verwording 
in onze zich op Westersche beschaving beroepende maat- 
schappij, onze samenleving. Is het geen bewijs van verwor- 
ding van onze maatschappij dat groote geleerden hunne, van 
God verkregen gave, in plaats van deze in liet algemeen belang 
te stellen „gebruiken", neen misbruiken om zooveel mogelijk 
en in zoo minst mogelijken tijd het menschdom te vernietigen. 

Langzaam, maar zeker druppelt het vergif en onbewust 
wordt het ingezogen. Het oude heidensche, romeinsche recept 
wordt nog steeds voorgeschreven door wel een kleine kliek 
belanghebbcnden, doch blijkt nog steeds probatum: „geef het 
volk spel en je doet er mee wat je wilt." En het is lieden 
ten tijde nog steeds hetzelfde? Spel, sport, film, zij worden om 
strijd aangebeden en aangegaapt en nageaapt. 

De oppervlakkige mensch uit alle lagen der bevolking, is 
verslaafd aan sport- of filmvertoon, verstart zich aan het spel. 

Is het niet in-droevig, dat gansene kolommen in overigens 
op voorbeeldige wijze de cultuur dienende, dag-, maand- en 
weekbladen, worden gewijd aan huwelijken en met wiskun- 
dige zekerheid te voorspellen echtscheidingen van wat men 
noemt filmsterren. 



Kouden wij een dezer dagen niet lezen in ecu groot dag- 
blad dat een Mcxicaausche filmster, thans definitief echt- 
scheiding heeft aangevraagd van een oud-wereldkampioen- 
zwemmer. Dit is de derde maal, zoo lezen wij dat zij pogin- 
gen heeft aangewend om van dezen man te scheiden. Twee- 
maal trok zij den cisch in, maar nu wilde zij het doorzetten 
en nota bene worden daarbij de data genoemd .van voor- 
nemen, terugkrabbelen, verzoenen, enz., enz., geïllustreerd, 
ook nota bene met hun beeltenis. 

Dit en zooveel ander belangrijk wereldgebeuren, slikt onge- 
twijfeld de wereld yan den film, de oppervlakkige mensch in 
den greep van de naar verwording strevende kleine kliek 
van gewetenlooze schurken, die uit — wij hebben het gezegd — 
uit vuig winstbejag handelen en op herhaling van den broeder- 
moord aansturen, ten einde hun doel te bereiken, wordt nu 
dat doel gebruikt om dit deel der menschheid zedelijk te 
vergiftigen. 

Eu is het niet een wereld-schokkende gebeurtenis dat een 
dagblad een bericht lanceert, dat een iihustr „vanuit Schiphol" 
een telegram stuurt aan ceu andere filmster, die hier een 
operatie ondergaat en daarbij wordt vermeld, dat zij zeer 
chic was gekleed, zeer gedistingeerd, mi op reis was van de 
Frarische Rivièra naar Oslo, waar ze de rest van haar vacanlic 
zou doorbrengen, om dan weer naar Hollywood terug te 
koeren, en dat zij die andere filmster om verschillende rede- 
nen niet persoonlijk in het Ziekenhuis kon bezoeken cu even- 
min geen tijd had om te trouwen met een andere filmster? 
En dan lezen we van een Sterren-parade op liet filnibal 
te Scheveniugeu. van de aankomst op „Schiphol". Hoe de 
filmbcrooiudheden zullen worden ontvangen en ingeleid hij 
het publiek in de „Kurzaal". Meer willen we hieromtrent niei 
zeggen, doelt, hoe moet de doorsnee-denkende nienscli. 
de niet het leven worstelende nijveraar in liet samenstel van 
hel. mensclie/ijk-prodiiclie- cu voorlbreugiugx-proccs. dat daar- 
aan wegens de verwording van de maatschappij geen deel 
heeft, kan hebben, te moede zijn, dergelijke banaliteiten te 
lezen, laat staan om liet in te denken. Dat deel van onze 
bevolking toch gaat de logica toch op zij en accepteert, iiolens 
volcns de harde werkelijkheid en stel: zich tevreden, geluk- 
kig maar, met een kwartjes-plaatsje of als ook dat nog niet 
kan, omringt door vrouw cu kinderen op de stoep voor lmn 
woning of ecu bank ouder de lindeboom. Zij, die deel heb- 
ben uitgemaakt van de „Kur-Salle", hebbeu op welke wijze 
ook en in welk opzicht geproviteerd van de kliek, vau de 
kleine kliek van misdadig opzet om een herhaling vau den 
grooten oorlog mogelijk te maken. Differenties in deze is niet 
aan ons daaromtrent te maken. 

Nemen we, slechts als voorbeeld uit velen, slechts de cou- 
rautenberichten van recente datum ,hoe de wereld wordt 
afgeleid en vergiftigd door spel en wat dies meer zij. Suzaniic 
Lengleu, de bekende tennisspeelster is overleden en halve 
couranten beslaan berichten over verrichtingen en capaciteiten 
over deze vermaarde speelster. Een knappe sportieve dame, 
en dat is zij in haar genre zeker, en wij die -geen tegenstan- 
der zijn vau sport in den waren zin vau het woord, vinden 
het dan voor de Franschc sport in het bijzonder cu voor de 
sport op dat gebied in liet algemeen, werkelijk ceu verlies, 
maar om nu ceu halve courant te .wijden niet uitdrukkingen 
van „groote verslagenheid"' c.a. alsof haar dood een wereld- 
schokkende gebeurtenis is. is toch al te gek. 

Dat jonge incisies en jongens bij hare overwinningen op 
voetbal- of tennisveld „en inarclie" komen, is begrijpelijk en 
ook wij zouden daar aan mee kunnen doen, doch bij het 
teraardebestclleu van een vooraanstaand speler uit sport- 
kringen een mentaliteit aan den dag leggen, als is gebeurd 
bij de begrafenis vau deze tennis-kampioene, is ten spot nabij 
van alle begrip vau redelijkheid en moraal. Alsof dit droef 
gebeuren nu de keel-diclitgekuepeu menschheid kou verlossen 
indien hetzelve niet had plaats gegrepen. 

Natuurlijk hebbeu wij deernis, als we lezen dat liet leven 
van een jong menschenleven wordt afgesneden, maar het is 
weer een bewijs vau wufte luchthartigheid die als zoovelcn 
bij voorkeur de wereld worden ingcslingerd om: het mensch- 
dom van spel te doen genieten en daarin verstrooiing te zoe- 
ken, hen van de „hoofdzaak" af te leiden, hen op gevaarlijke 
zijpaden te brengen en te doen vergeten de verwording van 
de maatschappij, tengevolge waarvan zij zich dag en nacht 
lichamelijk physiek en geestelijk voortslepen. En temeer heeft 
ons dit bericht getrofien in dat dagblad, als we. daarnaast 
lazen dat een professor in de geneeskunde, zeer onverwacht 
het tijdelijke met het eeuwige had verwisseld, iemand waar- 
van alleen werd gezegd dat hij zijn geheele leven ha'd besteed 
in het belang van de lijdende menschheid met voorbijgang 
van ieder persoonlijk genot. 

Had deze overleden professor zijn kennis aangewend om 
nieuwe gifgassen uit te vinden, mogelijk had men dan wel 
eenige meerdere plaatsruimte aan zijn doodsbericht ingeruimd. 
De' oorlog heeft zeer vele karakters bedorven, geleerden van 
naam incluis, armoede, krankzinnigheid en dergelijke teweeg- 



gebracht. De criminaliteit is in zeer sterke mate het gevolg 
geweest, de geesel der werkloosheid in geen enkel opzicht te 
taxeeren, en dat uitsluitend ten gevolge van den oorlog en 
alles daar omtrent in de toekomst is niet te overzien, indien 
enkele Parasieten in de samenleving ngouiaals hun doel zou- 
den bereiken en een herhaling vau den grooten oorlog zouden 
kunnen bewerkstelligen, 
Eu wat st.uit onze verdwaasde wereld nog te wachten? 



SPREEKUREN: 

C. A. VAN FRAASSEN, Arts, Hoogeweg 39, telefoon 2269. 
Spreekuren: S.30-9.30 en 1.30-2.30 uur. 

C. A. H. Gl-RKE, Arts. Hoogeweg ö. Telefoon 2199. Spreek- 
uren; S.3U-9.3U en 1.30-2.30 uut: 

C. J. TICHELAAR, Arts, Zeestraat, telefoon 2053. Spreek- 
uren: S.30-J0 en 1.30-3 uur. 

W. .1. MEERTENS, Tandarts, Hoogeweg 76. telefoon 2003. 
Spreekuren: 1-2 en Maandag en Donderdag 7-B uur en 
volgeus afspraak. Ziekeufondsleden dagelijks van S.30-9.30 
uur v.nt. 

A. A. NORDEN, Tandarts, Kostvcrlorcnstraat 49, telefoon 2619. 
Spreekuren: Maandag, Woensdag, Donderdag en Vrijdag 
S-9 uur v,m.; Dinsdag -1-6 cu 7-S uur n.in.; Zaterdag 2-6 
uur n.iu. 

D. FRENKEL, Tandarts, Brederodestraat 50. Spreekuur: 8-9 

uur v.ni.; 7-S uur ii.in. en volgens afspraak. 

DIERENHULP, aid. Zandvoort v. d. Ned. Ver. tot Bescherming 
van Dieren, Asyl Kostvcrlorcnstraat 17. Med. Adv .Dr. 
Jongkind. Spreekuren: Maandag 12.30-1 uur; Vrijdag 
7.30-8 uur n.m. Secretariaat: [kiltcstraat 51, telef. 2001. 

APOTHEKEN. 

De Zanilvoortsche Apotheek, Haltestraat S, telefoon 23S9. 
De Artsen Garke en Tichelaar hebben Apotheek aan huis. 



VRIENDENHANDEN! 

Als kuarsliehtics branden, 
met flakkerend licht. . . . 
en wij daarin staren. . . . 
wcergUmst liet gezicht. 

Zoo kunnen on/.' oogen 
als 't donkeren gaat. 
een lichtje ontwaren.... 
in "n vriend'lijk -gelaat! 

Dan scheppen de handen 
in vriendschap omvat, 
stil lichtende lijnen 
op 't donkere pad. 

Door reikende handen 

wordt 't groote gebod 

betracht aan den naaste. ' 

in liefde tot God. 

R i a I) r a a k - G r o e u v e 1 d. 

D A N K B E TU I G l N G. 

Hierdoor breng ik een woord van harlclijkeu dank aan 
de vele milde gevers, die mij — wegens een amputatie van 
mijn beide beeuen — geholpen hebben aan een invaliden- 
wagentje. In het bijzonder aan Burgemeester Van Alphen, 
Dr. C. A. vau Fraassen, den heer A. Steen, Redacteur vau 
„De Zandvoorter"; den heer V. J. vau Petegem, Uitgever 
van „De Zandvoorter" en den heer J. Pool, Rijwielhandelaar 
alhier. 

Nu ik mij wederom kan bewegen door ons dorp ben ik 
vervuld van groote blijdschap. Dat geeft mij weer nieuw 
leven! Daarom nogmaals, allen mijn bijzondercu dank voor 
deze overstelpende bewijzen vau sympathie cu medeleven! 

JACOB KOPER en ECHTGENOOTE. 

Koningstraat 17, Zandvoort. 

GEZELLIGHEID IN „DE LOEFHOECK". 

De bekende zaak van den heer Kiefer, „De Locihoeck" 
heeft sinds eenigen tijd ook een cabaret-programma. 

Geen gewoon cabaret-programma met verbleekte sterren 
en weinig kleur, neen, frissche, gezonde humor! In de adver- 
tentie kunt U lezen wie er zooal optreden in deze intieme 
dancing. 

De dansmuziek wordt verzorgd door Du Panton en zijn 
plienonienaal dans-orkest. 



CABARET „MODERN" Zandvoort 

DANCING Dir. v. rassel Stationsplein 



POPULAIRE PRIJZEN!! 



VRIJ ENTREE!! 



Donderdag 11 Augustus 

V.V.V. Avond - Nachtfeest 



tot 's nachts 



4 



ten bate der GROOTE VER LOTl N G van V.V.V. „ZAN DVOORT" 
Entree f 0.60 incl. belasting. 

SURPRISES!! - PRIJSDANSEN !! 



Attractie! 

ledere bezoeker(ster) ontvangt GRATIS van de Directie van „MODERN" 
EEN ORIGINEEL LOT der groote verloting van V.V.V. „Zandvoort", 
aankoopwaarde f 0.60 en bovendien ontvangt ieder die op een dezer door 
de directie van „Modern" afgegeven loten een prijs wint een extra prijs!! 

GRIJPT UW KANS! ZEGT HET VOORT! 

i GRATIS EEN LOT EN EXTRA EEN KANS! 



BEZOEKT 



MET UW KINDEREN ♦ 



BEKENDE ELECTRISCHE 



# 



4> 



1 VAN HEDEN, WOENSDAG 10 TOT EN MET ZONDAG 14 AUGUSTUS. T 
^ STANDPLAATS TERREIN < A 

♦ Heerenstraat naast eindpunt Trarn ^ 




Voor kinderen speciaal tarici: 
VOOR RECLAME: 



slechts 3 cent per rit ^ 

25 et. ♦ 



| 10 RITTENBOEKjES . . 

^ Prettige muziek 

♦*♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 



Schitterende verlichting. 



WAAR AMUSEEREN WIJ ONS? 

Vermelding 50 et., kosteloos na advertentie. 

Cabaret-Danchtg „Loeihoeck", Boul. de Favauge 46, Tel. 2209: 

Vanaf heden nieuw Cabaret-programma, o.a. Evelyne, Gloria 
en Fritsi Peters. Dansorkest Gerard du Panton. 
Bij ongunstig weder: Bridgen. 

Gezellig is het bij Bodega Petrovitch, Strandweg. Dagelijks 
geopend tot 1.30 uur. Zaterdags tot 2 uur 's nachts. Eiken 
middag en avond concerteert het fenomenale trio Francisco. 
Stemming. ■ — Sfeer. 

Groot Badhuis: Alle dagen en Zondagsmiddags dansen. Orkest 
The Blue Rhythm Swingers. 

Cabaret „Modern", Stationsplein: Dir. v. Rassel. Vanaf heden 
nieuw programma, met 'bekende artisten. Dans-, show- en 
stemmingsorkest. Greta v. d. Werif. 

Donderdag 11 Augustus: Groot V.V.V.-avond-Nachtfeest 
tot 's nachts 4 uur. Surprise-prijsdansen. Iedere bezoeker- 
(ster) ontvangt een gratis lot voor de V.V.V.-verloting. 

„Casino", Boulevard de Favauge: Groot Internat. Variété- 

Programma; Dans-orkest; Nich White and lus Swingers. 

In de Taverne American Bar: The 5 Limbescae's Green Stars. 

Theater „Monopole", Stationsplein. 

Heden- en morgenavond: „M'n man is Detective". Vanaf 
Vrijdag 12 Augustus nieuw programma. 

„Trocadéro" Dancing, Boul. de Favauge: Orkest „Coronel". 
Dagelijks geopend tot 1.30 uur 's nachts. Zaterdags geopend 
tot 2 uur 's nachts. Optreden van de beste Holl. artisten. 

„Noorderbad'', café-dancing: Orchestre Marcel Dufresne. Vleu- 
gel en accordeon. Denny Miller met haar chansons. 

Café-Restaurant „Trianon" Stationsplein lederen avond tot 1 
uur nieuw Show Orkest „Violette" met medewerking van 
Frans Peelen, Accordeon-virtuoos. Vrij entree. 

Draaimolen Van Leeuwen, terrein bij de Heerenstraat. Ver- 
maak voor jong en oud. Speciale 10-ritten-kaarteu voor 
de jeugd 25 ct„ enkele rit 3 et. 



Manege Ad. Klebe 

Brederodestraat 

bij de R.K. kerk M 

B 

PRIMA PAARDEN MATERIAAL 

ONDERRICHT 
-r i x ^Atztz STALLING 

Telef. 2465 




KLOMPJES 
EIERDOPJES 

PADDESTOELEN 
VOUWBEENEN 
PENHOUDERS 

POSTZEGELDOOSJES 
KOEKOEKFLUITEN 
SERVETBANDEN 
LUCIFERSDOOZEN 
VLOEIDRUKKERS 

Voorhanden in de KIOSK BADHUISPLEIN - 

Zonnebrillen en -kleppen. 



zijn onze. Zomer-Artikeïen ^ 



Zumerversnaperingen: 

Vruchtcitschijtjes, per ons 10 et 

Ananas- of Fruitglacé, per ons.. 10 et 

Kcrsenbonbons, per ons 16 et 

Tofïee's, per hali pond 12 et 

Brusselsche Kermis, halt pnd , . 13 et 

Thee Favoriet, hali pond 14 et 

Ijswafels, per ons 10 et 

4 Tttlbandjes 10 et 

5 Cakes , 10 et 

1 pakje Amsterdamsciie korstjos 10 et 

3 Verkosreepen 10 et 

Huishoudjaiu, per pot 24 et 

Extra jam. z. fijn, m. heele vr. p.pot 30 

Appelstroop, per pot ISc' 

Leverpastei, per blik 16 et 

Kalisgehakt, per blik 23 et 

BIJZONDER HEERLIJK ZIJN ONZE 

Aardbei-Cfême-Wafels 

Bij half pond Verkos-konie van 45, 
40, 35, 30. 27. 24 of22 et 2 ons van 
deze wateleu voor 10 et 

KOEKJES V. D. BANKETBAKKER : 

Vruclitensprits. per ons 12 et 

Batons Suisse, zeer fijn, per ons 12 et 
Hazehiootkoekjcs, per ons 12 et 



VOOR DORSTIGE KELEN: 

Liinouadesiroop, per tlesch 38 et 

Vrucht-Iimouade-siroop, per tl. 50 et 

Meiwijn, per tlesch 3S et 

Vruchtenwijn, per ilesch 40 et 

Roode of Witte Besseuwijn, p.il. 38 et 
Spuhwater en Gazeuse. 

VOOR HET MIDDAGMAAL: 

1 pak Custard en 1 il. Vruchtensaus 20 

Appelmoes, per blik 25 et 

Verkos-bakmeel, per pond ..12'/>ct 

De hoerliikste flensjes worden gebak- 
ken van '„VERKOS-BAKMEEL". 

VOOR UW ZOMERKLEEDING: 
Verkos-zeliw. Waschmiddel p.p. 12 et 

2 pukken voor 23 et 

VOOR DE SLA: 

Sla-Olie, per tlesch 53 et 

Azijn, per ilesch 12— Sci 

Kruidenaziju, per tlesch : . 15 et 

Mayoimaise, per tlesch 25 — 15 et 

Sla-saus, per ilesch 40—24 cl 

OOK THEE 
Verkos-Tltee. 
per ons . . . 



VERFRISCHT: 
geurig en krachtig, 
34, 311. 2S, 26, 24 et 



♦ G. J. VAARWERK - Zeestraat 44 - Tel. 2921 



BADGASTENLIJST 



HOTELS 

Hotel „BEAU SITE". 

Boulevard Paulus Loot. 
farn. Zurel 

Mevr. Iluygens, liussum 
Mevr. v. d. Kolk, A'dam 
Mevr. M. Grodizciusky, Frankfurt 
|hr, .). Ouurles v. Uiioru, H'sum 
Mevr. S. Diikmeester-JJedel, A'dam 
Mevr. D. Weiss, Berlijn 
Mevr. N. de Vues, A'dam 
~mi\. Bieker, Driebergen 
]1. lï. Steiels A'dam 
.1. A. Wesscls. A'dam 
.1. Slot. A'dam 
Mevr. Wol ir. Aken 
S. Loweiistem. Aken 
Me\i. \Ve\ 1. Aken 
MeM'. S. \\'ei.,z, Keulen 
R. (.. Ockeise, Johaimcsbiirg 
H. C'. Kieder. A'dam 
Mevr. v. Jlcukeloin. A'dam 
fam. Feuersteiu, A'dam 
tam. Lammens, A'dam 
.[. Flanken, Diisseldorf 
Mevr. BreedveM-Smits, A'dam 
Me\r. M. Rein. Keulen 
Mevr. D. Chaskel, Keulen 
J. Kleyn. Zaandam 

C. Meyer. Krefeld 
E. Uhlmaii. Munster 
fam. Stern. Munster 
fam. Ld. Alofs. A'dam 

D. Katz. Essen 

E. A. Schoute-Aten, Overvcen 

„GRAND-HOTEL". 

Madame Clark, Bloemendaul 

M. Klccbatt. Leipzig 

E. M. Koeuiugsberger. Gladbach 

Mr. Dr. R. Salomon. A'dam 

fam. Köningsbcrger. M.-Gladbacli 

Mevr. B. Bader, Frankfurt , 

fam. Bosman, A'dam 

fam. Consul-Gen. Diblc. A'dam 

Mad. lc Grand. A'dam 

fam. L. Sclilcsinser. A'dam 

fam. Marchand, A'dam 

fam. 1. Salomon. A'dam 

fam. Schuurman. Berlijn 

fam. Sonutag. New- York 

fam. Mr. A. Delprat. A'dam 

fam. van Dam. A'dam 

fam. v. Buurcn. A'dam 

fam. H. Lochuer. Wicn 

fam. P. Eicliler. Erfurt 

fam Dr. Kurt Schwab, Aken 

fam. M. Meyer, A'dam 

fam. K. Herrman. A'dam 

Ernst Rcichenberg, Köln 

Mr.. Christman. Bilthoven 

Max .[acebson. Londen 

M. With, Londen 

Fr. Seidcl. Weenen 

Ie Foll, Emilc Chateau Grand. . 

Voulx a Loches 
M. Rea. Attaché Milit. de France 

a Berlin 
fam. Hegcnbart, A'dam 
fam. Mr. Dr. Emmericli, A'dam 
M. Zellormeyer. A'dam 
Max Katz, A'dam 
fam. v. d. Werft" 
Mevr. Ie Grand. A'dam 
Luiten. Berlit Heilberg, Helsingborg 
Mevr. Peelen van Veen, A'dam 
Mevr. Kaup. A'dam 
Ernst Rubino. M.-Gladbach 
fam. Gorter. Bandoeng 
Louis Legerman. A'dam 
fam. A. Kohier. Hamburg 
fam. Max Breitkopf, Berlin 
fam. Th. A. Bredenbeck, Utrecht 
fam. E. de Cruijff. 
fam. Lcusden-Kultnen. A'dam 
Barkmaim, Bankier, Frankfort 
fam. Dr. Lachs. Londen 
Mad. P. Brico, Sibayk 
fam. Paul Buksaert. Brussel 
M. Nukkewitz, A'dam 
fam. K. Heijmans, A'dam 
fam. Ziegler-Lange. A'dam 
fam. St. Blum, Mannlieim 
dames Simanis, A'dam 
Cavlhaus Krolm, Köln 
fam. I. W. Colin. A'dam 
K. Schmitz. Frankfurt 
fam. Feuerherdt, Berlin 
fam. Lewin. Berlin 
Lya Mara. Zelenik, Londen 
Alex. Zelenik. Londen 
fam. Guinebaum. A'dam 
L. Klomp, A'dam 
A. Atderee. Tilburg 
fam. \V. Rikkers, A'dam 

Hotel „NOORDZEE". 

Boulevard Paulus Loot. 
fam. Benjamins. Hilversum 
fam. Spijer, A'dam 
Mevr. Monnikendam. Tilburg 
fam. Fr. Mayer. A'dam 
Dr. Ignaz Taëni, Parijs 
Mevr. G. Fromm, Frankfort 
Fr. Braumann, Keulen 
fam. Van Ameringen, Bussum 
Mei. Edith Maier, Frankfort 
Mevr. Grete Maier. Keulen 
fam. Carp. Hilversum 
de Heer en Mevr. Polak. A'dam 
de Heer en Mevr. Stenbuck, 

New- York 
Mevr. Wackwitz, R'dam 
Mevr. Leutscli. Hamburg 
fam. Brunner. Keulen 
den Fleer Korthals. A'dam 
fam. Roskauer. A'dam 
fam. Moscou, A'dam 
Mevr. Nochem, A'dam 
Mevr. Ncumami. A'dam 
fam. Dr. H. Herzog. Londen 
fam. Dr. G. Folpmers. Deventer 
den Heer Emil Griin. Luxemburg 
den Heer W. Brandon. Brussel 

Hotel „DE L'OCEAN". 
De Rooy 
fam. Woudtsma 
fam. Nierendorff 
fam. Nelson 
fam. Wallburg 
Mei. Ulabella 
Mevr. Ditzt 
fam. Maikus 
Mej. Lonng 
Mei. Elbino, 
Mei. Seliadl 
fam. Huizinga 
fam. Hendriksen 
fam. De Leeuw 
fam. Troostwijk 
Mei. Peters 
fam. Damman 
fam. Sanders 
fam. Katz 
fam. Katz 
fam. Turk 
fam. v. Huiden 
dames Commandeur 
fam. Stiggerda 
fam. Heii'.r.ans 




Köln 



Hotel „SEINPOST". 

fam. Milsen, Kopenhagen 

fam. Mitiizenbci'K, Vaals 

fam. W. Pcttsall, lltord 

fam. L. Meier, A'dam 

fam. Theves. Basel 

G. Bakker, A'dam 

fam. Tam. Moss, A'dam 

fam. H. M. Stolle. A'dam 

.1. Hartog, A'dam 

tam. J. M. Prins, A'dam 

M. Vierdag, Enschede 

fam. Loeper. Potsdam 

fam. S. Levy, Londen 

Woortmeycr, A'dam 

Hugo Knoop, Köln 

Bernhard. Sossen, A'dam 

Mevr. .1. Schilo, A'dam 

Mevr. Ermann v. Amerongen, 

Mr. C. N. Vroege. Nijverdal 

Mevr. Jacobi, Mannlieim 

dames E. Kalm, Londen 

Mr. H. Wierper, Vlaardingen 

fam. L. Kamm, Krefeld 

fam. J. P. Begaard, Utrecht 

C. Wushig, Berlin 

A. Kramatsky. A'dam 

Otto Muller. Wien 

fam. C. Meyer. A'dam 

S. Rosenthal, A'dam 

fam. P. Kruisbrink. Bussum 

fam. A. JJff. A'dam 

fam. A. Kooger, A'dam 

fam. .1. Kater. Utrecht 

fam. I. Joseph. A'dam 

fam. N. .1. Berkhout, A'da m 

fam. R. Trompetter, A'dam 

fam. G. .T. Dekema. A'dam - 

fam. R. P. Gould. Woolaston (E.land) 

fam. B. Broekhuis 

fam. Idstein, A'dam 

fam. Vogelsang. A'dam 

fam. De Bois, A'dam 

fam. L. Rappaport. Munster 

HOTEL-PENSIONS 

Hotel-Pension „MARINA". 

Boulevard Paulus Loot. 
fam. de Geus v. d. Heuvel, A'dam 
fam. Kymmel, R'dam 
fam. Ph. B. Flohil, Londen 
fam. De Vries, A'dam 
fam. Melis. A'dam 
fam. Fontein, Hilversum 
fam. Dwars, A'dam 
fam. C. J. van Ginniken, A'dam 
Dames Beels, Suisse 
fam. Spaan. A'dam 
fam. Heuvelink, A'dam 
Zuster Jansen. A'dam 
fam. Groote. Pui-merend 
fam. Sclimidt. Detmold 
fam. Aprill. Warschau 
fam. Friistigen. A'dam 
fam. J. H. Gankstert. A'dam 
fam. Jorma-.lamnaat. Amersfoort 
fam. Blitz. A'dam 

Hotel-Pension „IDA". 

fam. Bernard 

fam. Raadt, A'dam 

fam. v. Gelder 

fam. Stuber 

fam. Reichel 

L. Zeehandelaar 

fam. Teuwen 

Frau Porte 

Mei. Adriaans 

S. Granaat 

Dames De Groot 

fam. Kranenburg 

Braun 

Lugard 

Hagenbeek 

fam. Cohen 

W. Levy 

Jonas 

Hennv 

Vijn 



PENSIONS 

Pension ,,BEAU SEJOUR". 

Badhuisolein. 
Mevr. R. Nimtke 
fam. S. Stein 
fam. Es veld 
fam. Chavenburg 
fam. v. d. Werft 
fam. Scherter 
fam. Sprenger 
Mevr. C. Gerstel 

Pension „BELLA-STELLA" 

Boulevard Barnaart 
fam. Hamel, Bussum 
fam. v. Zuiden, A'dam 
fam.' Demmeny, A'dam 
fam. Geudeker. A'dam 
fam. Blitz. A'dam 
fam. De Vijver, A'dam 
fam. A. Helber.cc, Antwerpen 
fam.J. G. Reijendam, Delft 



Pension „BETTINA". 
Hoogeweg 3. 
Mei. Lotte Pollak 
fam. Haüptmann 
de Heer Max Colin, A'dam 
Mevr. Boymans en dochter, Nieuw.lïagen 
fam. Stolzenberg 
fam. I. Pollak, A'dam 
den Heer Arie de Hoog, Dordrecht 
den Heer Alfred Adler, A'dam 
Mevr. Nijkerk. A'dam 
Mevr. Heimann, A'dam ' 



Pension „BODAMER". 

Brederodestraat 44. 
Mevr. Sterk Berkemeijer 



fam. Cramer 


4 


fain. De Jonge 


2 


'iam. v. d. Berg, A'dam 


3 


fam. v. Praag 


2 


fam. v. d. Berg, vlHiersum 


3 


fam. v. d. Vorst 


3 


fam. Valkenburg 


2 


Mevr. Schali 


2 


fam. Koomcn 


4 


'Mevr. Wüllieim 


1 


'Mevr. Keppler 


2 


dames Bijl 


2 


Pension „CHARMA". 




Zeestraat 20-22. 




M. Balógh, Budapest 


2 


E. Balazs, Budapest 


1 


B. Pronker, A'dam 


3 


J. H. Keja, A'dam 


3 


A. Hessekiel, Köln 


2 


Ti. v. d. Veen. Leeuwarden 


4 


E. Hey, Arnhem 


5 


M. Opstelten, A'dam. 


2 


J. Pinto, Leeuwarden 


3 


J. Winterink, Bussum 


2 


M. J. A. Beumer, Hilversum 


2 


Z. Pinto. A'dam 


3 


S. van Praag, Apeldoorn 


1 


G. Enschedé, Enschede 


3 


A. Moore-Keys. A'dam 


1 


E. Zondervan. A'dam 


2 


W. van Erkelens, Brussel 


1 


E. Lemstra, A'dam 


1 


R. van de Weerd, Bennekom ' 


3 


fam. Schuitema, Groningen 


4 


F. Berger, Koln 


1 



Pension „DOLLY & EVELINE" 

Boulevard de Favauge 39-40. 
Dour. Jhr. D. v. Heemskerck v. Beest — 
v. Starckenborg van Straten, A'dam 1 



J. v. Buuren, A'dam 

J. C. v. Egmond, -A'dam 

Mevr. Willis, A'dam 

A. Ralmsen, A'dam 

A. Neustadt. Charlottenburg -, 

E. M. Metz, Apeldoorn 

v. Wezel, A'dam 

O. O.gnibeni, A'dam 

.1. J. Hanssen. A'dam 

Garretsen, A'dam 

Wolf, A'dam 

Pension „FREDERICA". 

Boulevard de Favauge 31. 
fam. den Hartog, A'dam 
fam. v. d. Tak, Arnhem 
fam. Dr. Kropveld, A'dam 
fam. B. Ludel, A'dam 
fam. Vos, A'dam 
fam. D. Ludel. A'dam 
fam. Notaris Luyx, A'dam 

Pension „C. KEUR". 
Zeestraat 51. 

fam. Vergouw, A'dam 
den Heer Wijnen, A'dam 
fam. v. Reenen. A'dam 
fam. Mantel. Haarlem 
fam. v. d. Wart, Utrecht 
Mej. Weddepohl, A'dam 
fam. Oetelmans. Haarlem 
fam. de Boer. Meppel 
fam. Keyser, A'dam 
iam. Klaasse Bos, A'dam 
fam, v. d. Horn, A'dam 
dames Bechove. R'dam 
fam. Woudenberg, A'dam 
tam. Bulten, Arnhem 
fam. Wijsmulier, A'dam 
fam. Jeremias, Keulen 

Pension „MIRAMAR". 

',T. H. Graves, A'dam 

'fam. van 't Hof, Zwammerdam 

tam. Waterman. A'dam 

fam. de Rooy. Ede 

Aly Ide. A'dam 

Mej. Hoekstra. A'dam 

fam. de Leeuw. A'dam 

J. Broekman. Weesp 

Pension „PAULA". 
Boulevard Barnaart 1. 
Muller, Zandvoort 
fam. Van Galen. Doetichem 
fam. Schenk. Leipzig 
fam. v. d. Berg, Utrecht 
fam. Stork, A'dam 
fam. Schouten, A'dam 
tam. Walsum, A'dam 
ïam. Natkiel, A'dam 
fam. Morpurgo, A'dam 



fam. Dr. Meyer. A'dam 




Huize „PNIELL". 




Zuiderstraat 3. 




Mevr. Jonson 


1 


Mej. Gerritsen 


1 


Mej. Heek 


1 


Mevr. Beekman 


1 


Mevr. Boursse 


1 


Mej. v. Doorman 


1 


Fam. Muller 


4 


Mevr. Jurjanz. 


1 


Mej. Zr. Hopman 


1 


Mej. Zr. Bayer 


1 


Mej. Zr. Bertsch 


1 


fam. v. Kuugten 


4 


fam. Verhoef 


3 


Mevr. Wellinghof 


1 


Mevr. Heldt 


1 


Mej. Heldt 


1 



Pension „QUIS1SANA". 

Boulevard de Favauge 13. 
J. Grimdelcn, Utrecht 
fam. Ticmeyer, A'dam 
Mej. Hoogeveen, A'dam 
Mej. Bras, A'dam 
fam. de la Rive Rox, H'sum 
de Heer Konijn, A'dam 
v. Tulder, A'dam 
fam. Drees, A'dam 
fam. Lissoucr, A'dam 
Bruin, A'dam 
fam. Wiesper, Weesp 
fam. Muller, Groningen 
Mevr. Goosman, A'dam 
G. A. Möhrs, Bussum 
.1. Kramer, Utrecht 
fam. Wiltjer. Groningen 
fam. Dam, Groningen 
fam. Baeren, A'dam 
fam. Timmer, A'dam 
Pcntz. Voorburg 
fam. Loeb, Koln 
M. Rozengardc, A'dam 
Wijngarther, Assen 
fam. de Lange 

Pension „PRETORIA". 

Hoogeweg. 
E. Leons, Den Haag 
Bijvank, A'dam 
Pieksma, A'dam 
Verbeek, Hilversum 
Krans-Guunink, Kampen 
Philips, Amstelveen 
Bergkamp. Nijmegen 
v. d. Kolk, Almelo 
Kits, A'dam 
.]. de Boer, 
de Waal, 
Horst 

Pension „ROYAL". 

Boulevard de Fauvage 20. 

fam. Seybrands, A'dam 
fam. Loonsteijn, A'dam 
fam. Prins, A'dam 
fam. Sellmeijer, A'dam 
Dames Vogel, Dordrecht 
Dames Hoek, A'dam 
Dames Risseeuw, Arnhem 
fam. Broersma, Geertruidenberg 
fam. Robino, Zandvoort 
Mevr. Gompers, A'dam 
fam. Wershoven, Eindhoven 
Dames Fritz. Dordrecht 
fam. Bakker, A'dam 
fam. Bongaart, Eindhoven 
fam. Niemeyer. A'dam 
fam. Silberman, A'dam 

Pension „SONNEWENDE". 

Trompstraat. 
G. Poestkoke, A'dam 
J. G. Kuypers, Hengelo 

A. van Dis, Fijnaart 

E. Stern, A'dam 

H. J. v. Dijk, Groningen 

B. Nerden, A'dam 

J. Kapteyn, N.kerk a/d. IJsel 

C. Küppers, R'dam 

R. J. Meyer, Veendam 
A. J. Wentzel, Wierden 
fam. Speekman, Assen 
J. D. van Erve, Papendrecht 
Mei. Dugoeljée, Sliedrecht 
J. Gottheim, A'dam 
Mei. B. Mayer, A'dam 
Mej. T. Wentzel, R'dam 
Mei. J. Wentzel, Groningen 
J. H. Romijn, Barneveld 
Mej. A. Buurman, Barneveld 
fam. Verwey, Oude-Tonge 
Mej. N. Dalman, Veendam 
W. Pape. Abcoude 

F. Huzink, Enschede 
Mej. A. v. Dam, Sneek 

Pension „ÏJSENBOUT". 

Van Kinsbergenstraat 1-3. 
J. Limburg, A'dam 
fam. v. Bredesteijn, Deventer • 
Mevr. Oolgaard Snijder. H'sum 
Dames W. H. Niemna, R'dam 
fam. .1. van Leeuwes, A'dam 
fam. .1. C. Weymans, Jr., A'dam 
fam. J. v. d. Berg, Utrecht 
fam. J. F. Loch, A'dam 

Pension „ZANDVOORT". 

Heerenstraat . 1. 
Snelten, Amstelveen 
Appel, A'dam 
Klaassen, A'dam 
Kools, A'dam 
Francois, Hilversum 



Alewijk, K. v., Oosterstraat 18 
Abraham, mevr. J., Poststraat 9 
AUenaim, fam.; Metzgerstr. 132 
Aaren, A. B., Nassauplein 7 
Ansel. J., Metzgerstraat 50 
Agterberg, N.. Hoogeweg 59r. 
Aarts, C, Haltestraat 6 
Abas, I.. 1'Amistraat 2 
All is, J. J., Hoogeweg 50 
Arnoldi. A., Hoogeweg 50 
Asscher, J., Van Speykstraat 8 
Adrighem, J. H. v., Heemsk.st. 1 
Appel, J., Heerenstraat 1 
Appel, J., Zeestraat 36 
Asch. HL Zeestraat 36 
Alberts. H.. Marnixstaat 3 
Alterman, A„ Metzgerstraat 62 

B 

Berwalda, M. L., Van Ostadestr. 12 
Bonte, P. J., Metzgerstraat 69 
Bodemeijer. A. .1., Marisstraat 36 
Brokman, T., Bilderdijkstr. 10 
Bruinink. J., Kerkstraat 11 
Betten, G. den, Nic. Beetsstr. 22 
Burgers. W.- J., Haarl.straat 88 
Bruijnzeel, A., Prinsesseweg 11 
Boer, H. de, Stationsstraat 8 
Bosmuizen. C., Kerkplein 6 
Borgman, W., Nic. Beetsstr. 18 
Buisman, A., Pakveldstraat 4 
Brouwer, L.. Jan Steenstraat 16a 
Barrink, J. W. C, Nassauplein 7 
Besten, merv. wed. den, Nassaupl. 7 
Bijlinga, C. Schoolstraat 5 
Boulion. J. G. F.. Schoolstraat 
Blad, A., Baan 20 
Berends. E., Marnixstraat 1 
Burger, D., Heerenstraat 1 
Bekker. S.. Haarl.straat 24 
Blik, H„ Oranjestraat 13r 
Boenders, Metzgerstraat 62 • 
Bienensterk. ,T., Metzgerstraat 62 
Brink, fam. v. d., Hoogeweg 30 
Beuker. Hoogeweg 30 
Btiné.H. J.. Noorderstraat 43 
Botterwij, J. C. Metzgerstraat 86 
Blumentlial. M., Haarl.straat 24 
Boeschoten. dames, Zandv.laan 6 
Bosch. J. v. d., Zandv.laan 6 

C 
Cardozo, fam., P .Heinstraat 3 
Content, J„ Dr. Gerkestraat 44r. 
Capelle, fam.. Oosterstraat 7 
Cramer, fam., Haarl.straat 36 
Croese, J. S.. Brederodestr. 121' 
Cramer. J., Brederodestraat 44 
Camphuizer, G. .1., Metzgerstr. 47 



D 

Doomberg, J., Metzgerstr. 86 2 

Dorp, F. v., Boul. Barnaat 18 8 

Dubbcld, fam., Hoogeweg 36 5 

David, W„ Oosterpavkstr, 63 . 5 

Dam, D„ Metzgerstraat 86 2 

Dogherty, Dr. J., Zandv.laan 337 2 

Dicpersloot, Spoorbuurtstraat 7 4 

Duyzend, A„ Hiig. de Grootstr. 19 5 

Diesburger, Wed. L., Metzgerstr. 17 5 

Delden, v., Spoorbuurtstraat 19 3 

Derks, M„ Metzgerstraat 62 1 

Dextcr. R. C, Bentv.wcg 3 1 

Downuig, A. W„ Beutv.weg 3 1 

Dekker, F. F.. Spoorstraat 23 3 

Dop, A. v., Van Ostadestraat 22 5 

Dcrlagc, W., Stationsstraat 8a 2 

Dijkhuizen, H. B., Poststraat 9 5 

E 

Engelenberg, G., Kanaalweg 15 3 

Esser, C, Brederodestr. 30 3 

Eckhardt, fam., Parallelweg 69 3 

Elzas, ,T„ Metzgerstraat 50 3 

Engeland, H. .1., Westerparkstraat 5 3 

Evers-Barug, M., Brederodestr. 112 4 

Entink, B.. Duinweg 27 5 

Engelsman, C. den, Nassauplein 7 7 

Egdam, G., Hecniskcrkstraat 2 5 

Enthovcn, ,]., Oosterparkstr. 64 4 

Engelander, Kostverlorenstr. 6 1 

Esscn-Meurcr, mevr. M., Bred.str. 52 4 
Eggenhuizcn, Hoogeweg 30 , 1 
Evers, W.. Potgieterstraat 42 ' 2 

F 

Feijen, M. P., Zandv.laan 141 5 

Fuld, L., Zeestraat 36 2 

Friedmaun, N. M., Marisstraat 26 1 

Forma, D., Van Kinsb. straat 9 6 

Frank-Terber, J., Metzgerstraat62 1 

Fresjorna, H„ Schelpenplein 9 3 

Frits Mattliijssen, wed. F., Par.w. 39 5 

G 

Geijn, A. v. .Dorpsplein 2 4 

Goslau, K., Kostv.straat 26 5 

Graaf, J. C. de. Zandv.laan 149 3 

Geves, B. P.. Bildcrdijkstraat 8 3 

Groeneweg, .1. Th. .Marisstraat 39 6 

Grootegoed, B. A., Bilderdijkstraat 12 4 

Goezinne 1 , B„ Koninginneweg 5 5 

Geel, W. J. M„ Koningstraat 5S 3 

Goslinga, A., Koningstraat 68 5 

Geel, H. v., Haarl.straat 31 3 

Goldschmidt, L., Haarl.straat 24 1 

Godschalk. L. W., Hoogeweg 78 3 

Graaf. D., Hoogeweg 23 3 

Grautstück, J. F., Zandv.laan 117 5 

Grever, .]., Kostverlorenstr. 62 5 

Goldstein.e L., Kostverl.str. 6 1 

Gelder, L., Metzgerstraat 65 4 

H 

Horst, K. v. d.. Koninginneweg 31 4 

Hammelburg, J., Koninginnew. 31 3 

Hoorn, W., Pakveldstraat 17 6 

Harmense, fam., Boul. de Fav. 7 6 

Hoofdman, S., Hobbemastraat 6 4 

Ham. N. v. d., Stationsstraat 9 6 

Hamel, M. C, Vondelstraat 10 4 

Hessels, H. J., Oosterparkstr. 5 5 

Hart Nibbrig Groot, Zuiderstr. 16 2 

Hurtz, M ..[. L„ Paradijsweg 12 6 

Heimary, J. B., Pakveldstraat 19 7 

Hensel, J. M.. Marnixstraat 10 5 

Huisman, mei., Poststraat 9 1 

Hond, S. de, Helmersstraat 10 4 

Hennings, G. J. A.. Koninginnew. 43 3 

Hemiing, L. F., Metzgerstraat 30 3 

Heijde, fam. v. d., Zeestraat 24 4 

Hulst, S., Kerkstraat 11 2 

Hout. P. G. v., Dr. Gerkestr. 20 6 

Honing, G., Metzgerstraat 86 3 

Herman, J.. Metzgerstraat 43 3 

Hoff, J. F„ Rozenobelstraat 1 4 

Herson, G., Koninginneweg 26a 5 

Hoeve, L.. Haarl.straat 58 3 

Hoeben, A., Brederodestr.141 2 

Heilberk, L., Kostverl.straat 19 1 

Hiemstra. fam., Stationsstraat 4 

Hamer. N., Meztgerstraat 65 1 

Hijterlinde, P. C, Bilderdijkstr. 30 6 

.1' 

Jnog, L. de, Zeestraat 39 3 

Jansen, mevr., Gr. Krocht 5 1 

Joost, J., Metzgerstraat 21 3 

Jansen. J. C, Strandweg 6 3 

Jans, M.. Zeestraat 36 3 

Junuis, S. A., KI. Krocht 2 4 

Jansen, fam., Brederodestr. 63 4 

Janssen, H. M. J„ Hoogeweg 64 5 

Jong, W. de, Metzgerstraat 69 - 5 

Jacobs, W., Dr. Gerkestraat 20 6 

Jong, J. N. de, Dr. Gerkestraat 20 6 

Jong, wed. S. B. de, Tramstraat 7 2 

Jensen, J., Hoogeweg 50 1 

K- 

Kokker, F.. Metzgerstraat 93 2 

Kromme, W. de', Metzgerstr. 93 2 

Keijzer, J., Oosterparkstr. 34 6' 

Kan, F. W.. Brederodestr. 111 6 

Koopmna, ,T.. Zandv.laan 185 ' 3 

Klarenbeek, A. G„ Stationsstraat 3 5 

Kattenburg, fam., Baan 20 2 

Kop, N. W.. Willemstraat 23 7 

Krock, H„ Kostverlorenstraat 28 2 

Keijser. J. E., Koningstraat 30 3 

Knemeijer. A., Jan Steenstraat 3 3 

Komijn, mevr. C. W., Nassaupl. 7 3 

Kroonenberg, L., Dr. Smitstraat 10 6 

Kitit, wed. J. A.. Dr. Gerkestr. 23r 4 

Kat, J. E. C. Koninginneweg 35 4 

Kookernoot, A-, Koninginneweg 42 5 

Kruijff, M., Hoogeweg 4S 6 

Kessel, H. v.. Heemskerkstraat 1 4 

Kulderij, W. F.. Van Lennepstr. 43 5 

Koppen, fam., Metzgerstraat 62 2 

Keizer, fam., Hoogeweg 30 2 

Klinken. .1. J. v„ Diaconie'li.str. 12 5 

L 

Linden, fam. v. d., Boul. de Fav. 8 5 

Levy, W.. Hoogeweg 38a 5 

Leek. J.. Nic. Beetsstraat 14 5 

Levita, E. de'. Zeestraat 55 3 

Lansel. fam.. Brederodestr. 104 5 

Lutterhof, J., Pakveldstraat 7 9 

Lotz, H, Zandv.laan 29a 5 

Lijbrand, B., Kostverl.straat 25 3 

Leeflang, L. H. A., Haltestraat 70 6 

Luschinger, E., Brederodestr. 93 1 

Loo. H. J., Rozenobelstraat 25 6 

Loeté, H., Brederodestraat 81 5 

Lange, S., Van Speykstraat 17 ' 6 

Linnen, C. v., Zuiderstraat 17 5 

Linden, A. v. d.. Parallelweg 29b" 5 

Lubeck, J. F.. Dr. Gerkestraat 20 5 

Lubeck. M.. Dr. Gerkestraat 20 2 

Leijen. B. J. W., Zeestraat 47 5 

Lelimann, M., Van Speykstraat 16a 7 

M 

Maris, J., Metzgerstraat 64 2 

Mandelkern, Koninginneweg 9 3 

Meuten, A. v. d., 'Kerkplein 6 1 

Mezin, S., Marisstraat 26 . 1 

Megerink, G„ Van Ostadestraat 6 7 

Maartens, G. H. J.. Haltestraat 64 7 

Martinus. fam., Haarl.straat 39 5 

Mossel, J. W., Heemskerkstr. 12 3 

Mozes, K„ Brederodestr. 44 1 

Mendorf, B. H. E., Bilderdijkstr. 7 7 

Meuleman. A., Koningstraat 67 2 

Marees, E., Pakveldstraat 4 

Mouwes, ,T. H., Van Speykstraat 6 4 

Missing, M. S., Metzgerstraat S6 2 

Meijer, F„ Spoorstraat 24 5 

Masbach, A., Zeestraat 36 3 



Marrees, .1., Helmersstraat 35 9 

Mobrati, H„ Haltestraat 17 6 

Mnoch, H„ Van Kinsb.straat 11 4 
Morie, A., Brederodestraat 37 
Martens, E., Piet Heinstraat 11 

Michaelis, Haarl.straat 24 1 

Muller, H. J.. Zeestraat 36 2 

N 

Nordun, M., Swaluëstraat 13 4 

Nijholt, .1. H., Brederodestr. 165 5 

Nelson, R., Metzgerstraat 81 2 

Niche), VV., Boul. Paulus Loot 47 1 

Noach. M., Pakveldstraat 11 4 

Nijdam, S„ Brederodestr. 125a 3 

Nanninga, fam., Boul. de Fav. 7 5 

Neut, fam. v. d., Haal. straat 34 4 

Nouteboom, H., Metzgerstr. 86 7 

Nicmoller, B„ Oosterparkstr. 64 3 

NicmoIIer, P. H., Oosterp.str. 64 3 
Noordinna, H., Haarl.straat 3 9 -8 

Noordinan, J„ Haarl.straat 39 5 

Nuss, H„ Koninginneweg 43 '5 

Nusse, H„ Ne Beetsstraat 18 2 

Nusse, H., Nic. Beetsstraat 18 2 

Neuhatis, S., Haarl.straat 2-1 1 

O 

Overbeeke, M. v„ Ten Katestr. 20 2 

Overste, S., Kostverl.str. 10 6 

Omloo, fam., H. de Grootstr. 25 5 

Ouden, P. J. den. Kruisweg 16 2 

Ortrnan, L. H„ Dr. Gerkestr. 20 4 

Ofernmink. P. C, Metzgerstr. 86 2 

Oranje, M., Const. Huijgcnstr. 22 6 

Oei, H., Brederodestraat 62 5 

Oost, mevr. v.. Haltestraat 6 3 

Oostindie, J., Koningstraat 1 4 

P 

Pos, G. J., Hugo de Grootstr. 6a 6 

Pauwcis, mevr. Kostverl.straat 69 2 

Piasier, N., Groote Krocht 39 4 

Polderman, P. .]., Nieuwstraat 3 6 

Pot, Ds. E.,- Nassauplein 3 7 

Pronk, M. V., Parallelweg 37 3 

Peters. E., Koninginneweg 26 3 

Pijl, C, Kostverl.straat 89b 3 

Presburg, J., Kostverl.straat 33 5 

Puksma, W., Hoogeweg 78 2 

Premseler, M., Koninginneweg 13 4 

Parreren, W. P. F.. Kruisstr. 4 4 

Polhuis, W., Schoolstraat 9 6 

Prenzler, H., Metzgerstraat 75a 5 

Praag, .1. v., Diac.huisstraat 25 4 

Phaff, J., Brederodestr. 187 6 

R 

Roosingh, E., Brederodestr. 125 2 

Rosenberg, R., Marisstraat 32 2 

Riet, H. v. 't, Helmersstr. 13 3 

Randag, G., Marisstraat 6 6 

Redeker, J., De Genestetstr. 11 4 

Rodrigues Pereira, v. Kinsb.str. 10 7 

Rauch. H., Burg. Engelb.str. 14 3 

Rooda, J. H., Oosterparkstr. 64 3 

Reens, N., Zeestraat 28 1 3 

Rooselaar, H., Metzgerstraat 93 1 

Rothschild, L., Metzgerstraat 64 1 

Rijninks, fam., Pakveldstraat 14 4 

Reijmernik, G., Oosterparkstr. 37 5 

Roest, J. P. H. v. d„ Poststraat 9 3 

Rutgers, fam., Haltestraat 32b 4 

Ridder, J. de, Da Costaplein 5 5 

Rijlart, J.. Van Speykstraat 11 5 

Roelofsen, B., Beekmansple'in 4 

Ruigh, Th. de, Hoogeweg 58 6 

Ree, H. v., Metzgerstraat 34 6 

Roos, J. A. de, Zandv.laan 6 6 

S 

Sieliacus, W., Brederodestr. 45 4 

Swart, H. Brederodestr. 11 5 

Smit, G., Van Speykstraat 3 3 

Severijn, J. S., Koninginneweg 11 2 

Spelden, E., Brugstraat 5a 3 

Stroosnijder, .]., Zuiderstraat 8 4 

Smit, S., Hoogeweg 50 1 

Schweitzer, M., Hulsmanstraat 1 3 

Schrappert. K. L., Zeestraat 3 1 

Spoor, Dr., Brederodestr. 140 9 

Schouten, J., Brederodestr. 88 6 

Schotens, W., Haarl.straat 15 '5 

Steur Jr., J., Boul. Paulus Loot 22 4 

Stein, Dr. Fr., Brederodestr. 173 • 5 

Smit, J., Noorderstraat 5 5 

Sternfeld, E., Brugstraat 19 " 3 

Slot. C, Metzgerstraat 14 • 3 

Sleeswijk, C, HoogeKveg 78 1 

Sombroek, mevr., Parallelweg 63 3 

Strijk, L., Koningstraat 9 5 

Scheele, R., Schoolstraat 5 4 

Sprengers, A. H., Zandv.laan 117 4 

Stuik, P., Spoorstraat 41 5 

Schroeder, J. W.. Bakkerstraat 6 3 

Steinmetz, E., Zeestraat 36 1 

Storm, A. O., Rozenobelstraat 2 1 

Silberstein, Kostverl.straat 6 1 

Seldenrath, Hoogeweg 30 3 

Salomons, M., Koninginneweg 5r 3 

Smet. J. G. M. de, Metzgerstr. 69 1 

Sudfelt. C. F., Mauritsstr. 6 3 

Sadovski. E. B., Stationsstraat 2 1 

Schaaf, E.. Stationsstraat 2 1 

Schimmel, L., Metzgerstraat 65 1 

Salomon, mevr., Metzgerstraat 65 1 

Saacke, P., Dr. Gerkestraat 36 5 

T 

Timmer, A. H., Westerparkstr. 5 4 

Theben-Tervile, M., Gerkestr. 20 . 4 

Tof, J., Gr. Krocht 27 3 

Tas, J. ,Boul. de Fauvage 13 2 

Timmermans, Kostverl.straat 28 2 

Tausk, W.. Kostverl.str. 46 4 

Turfrijder, S., Metzgerstraat 107 3 

Toolens, T., Brederodestr. 30 4 

Tausch, M., Metzgerstraat 86 2 

Tognitte, J. J. M., Helmersstraat 3 4 

Tauss, Kostverl.straat 6 1 

Tiel, K. v., Oosterparkstr. 9a 3 

Tupens. J., Metzgerstraat 86 " 2 

V 

Veder, A. H., Burg. Engelb.str.38 ' 5 

Vries, B. de, Zeestraat 52 7 

Vries, P., Duinweg 17 5 

Velde, J. v. d., Zeestraat 36 1 

Visser,- P., Swaluëstraat 6 6 

Vries, J. de. De Genestetstraat 5 5 

Veen, C, Spoorstraat 14 3 

Valier-Grosman, B., Haarl.straat 24 1 

Velden, G. J. v. d., Potgieterstr. 54 3 

Veldhuis, J .M.. Brederodestr 14 6 

Veenenbos, J., Zeestraat 43 3 

Veerkamp, Hoogeweg 30 1 

W 

Waltum, J. v.. Nassauplein 7 2 

Weïsz, J. M. C., Metzgerstraat 86 1 

Worm, H., Hoogeweg 55 4 

Welbergeii, W., Schoolstraat 5 3 

Willetns, C, Hoogeweg 23 4 

Wallach, B., Hoogeweg 23 3 

Wagener, fam., Hoogeweg 36 8' 

wilt, P. v. d., Kostverl.str 62 4 

Wolf, J. L. v. d., Nassauplein 3 9 

Wolfburg, D„ Zeestraat 36 1 

Weening, .1.. Rozenobelstraat 2 2 

Wijnberg, W. M., Zeestraat 113 " 5 

Werve, C. A. v. d., Noorderstr. 29 4 

Werve 1 , M. C, Noorderstr 29 4 

Welzer, fam.. Spoorstraat 19 3 

Waulebouer, M .Spoorstraat 19 1 

Werve, P. v. d.. Stationsstraat 4 2 

Willemsen. J. H, Bilderdijkstr. 24 4 

Wijl. L., Kostverl.straat 66a 7 

Z 

Zwart, Haarl.straat 31 3 

Zomerplaag, D., Brederodestr. 20 2 

Zylberniatin, N,. Zeestraat 3 6 2 



VRIJDAG 12 AUGUSTUS 1938 



Tiende Jaargang 



No. 47 



i^^^a 



lïïTTnïïü^p^a 

I M I I I kmtèm®&m 




PRIJS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ1— 

Elke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS : 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGE M's DBUKKERU 
Burg. Engclbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Poslgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



Plaatselijk Nieuws. 

GESLAAGD. De dames T. Dalman en N. Hout slaagden 
dezer dagen voor het examen coupeuse. Beide daines wer- 
den voor dit examen opgeleid door de leerares Mej. v.Holst, 
die iederen winter haar cursus in „Ons Huis" geeft. 



ORANJE-VEREENIGING. -Zansliukle op 6 September a.s. 

Zangers(zaiigercssen) die mede willen werken aan de op öSept. 
te houden zanghuldc, ter gelegenheid van liet 40-jarig regec- 
ringsjubiloum van H.M. de Koningin, worden beleefd verzocht 
Maandag 15 Augustus a.s., des avonds kwart voor negen in 
„Ons Huis" aanwezig te willen zijn. 



COLLECTEN. Voor het Doms Rijkers-fonds zal Zaterdag 
a.s. tijdens de rcddings-denionstratics gecollecteerd worden. 

Zondag a.s. zal alhier een collecte worden gehouden voor 
het Roodc Kruis. Voor beide collecten worden collectanten 
(trices) gevraagd, die zich kunnen aanmelden bij den lieer 
E. H. Brokmeier, Haltcstraat 5U, alhier. 



ZEILWEDSTRIJDEN OP ZEE. Z.Ueid..giuidda.; 13 M\s. 
organiseert de V.\ .V. /cilued-Uiiiden op zee met de bekende 
passagiersbc.otjes \ dit het -sii nriil. Om 5 uur worden lunjicap- 
wedstrijden gehouden. Passjeieis kunnen eventueel passage 
bespreken bij du ..booteiilm". Hel belooft een mteas-,aute 
strijd te worden. 




STATIONSPL. 
Telefoon 2550 



33 



'33 



Directie : 
GEBR. KOPER 



Vanaf VRIJDAG 12 tot en met DONDERDAG 18 AUGUSTUS 
7 dagen Aanvang 8.15 uur Eén voorstelling per avond 



Het grootste Vacantieprogramma van dit seizoen!! 



in de grandiose Universal film: 




alsmede 



LEOPOLD STOKOWSKI 

'w,,-.':" -■'*', ■ ! ! 'De Magiër Dirigent. 

ADOLPHE MENJOU - ALICE BRADY 
EUGENE PALLETTE 

Een feestmaal voor muziekliefhebbers - Ware ontspanning 
voor jong en oud! - Phenomcnale zang en onvergetelijk spel 
van de 15-jarige DEANNA DURBIN. - De grijsharige podium- 
vorst LEOPOLD STOKOWSKI en zijn 100 virtuozen in een 
zeldzaam bekorend filmwerk. 

De film, die in alle landen met applaus en bravogerocp ont- 
vangen werd. Verder een subliem bij-programma. 



Onze meest moderne geluidsinstallatie 1938 brengt U 
met vertooning van deze grandiose film in extase» 



Toegang voor iederen leeftijd. 

ENTREE : Parket 35; Parterre 60; Stalles-Balcon 75; Loge 
& 90 cents; (alles inbegrepen.) 

ATTENTIE! lederen middag half 3 
Speciale Familie-Kin der-Matinee 

Vanai VRIJDAG 12 tot en met DINSDAG 16 AUGUSTUS : 

e'-- 1 -.VV'Siaifop treden van de koningen van den lach: 

STAN LAUREL en OLIVER HARDY in 

De Tweelingbroeders 

Het toppunt van vermaak. — Een daverende lachschlager 
Amusant voor jong en oud. Entree 20-30-40 et., (alles inbegr.) 

WOENSDAG- en DONDERDAGMIDDAG - HALF DRIE 

B^P* Nieuw Programma S 

op veelvuldig verzoek: 




Een groot komisch filmwerk van de zee. 
Eenigc uren onbedaarlijk lachen. 

Bezoekt met tlw kinderen onze Familie-Matinee's 
en tl bezorgt ze een Feestmiddag! 

Entree: 20-30-40 et. (alles inbeg.) 



U ZOEKT EEN GOEDE TAXI ? 

fe, %$&& NIEUWE \V A G E N S. 



jJ|§|l3S§^#SËgf^ 




t tii p nu» in i-|m j h V ' 




GARAGE G. VOOGD 

(voorheen van de Geer) Bicderodestraat 8 — 10. 
STALLING - REPARATIE - ONDERHOUD. 



ZIT 



zoowel 's avonds als overdag in 

Café-Restaurant „ZUIDERBAD" 



Beschutte terrassen. 



Directie: H. A. KLEIN 



aagaste 



| LAAT U NAAR UW HOME TERUG BRENGEN MET § 
| GROOTE 7-PERSOON'S WAGENS MET VEEL| 
| BAGAGE-RUIMTE (Imperiaal en bagagerek). J 

| Luxe Verhimrinrichting RINKO | 

| Telefoon 2424 § 

| GARAGES : ORANJESTRAAT EN STATIONSPLEIN. | 



ff*' «• ah&tëyn 

W'J REPAREEREN' 
KINDERSCHOENTJES 
ZOOALS WET WOORÏ 

5CHOENMAKERIJ 
J. VAN DUUN 
Zeestraat 69. 

Onder Riikstoez. gedipl. 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



Sigarenmagazijn 

S„ OVERSTE 

Zeestraat 64 



Automobielbedrijf „RINKO" | 

Telefoon 2424 

GARAGES : ORANJESTRAAT EN STATIONSPLEIN. 
RUIMTE VOCR 100 WAGENS! 

3 IK^SSKEESEgKSlES 



BBBHaanBK&BSMaaBtBE^^ 



U ff Jl a* 
STATIONSPLEIN 



« 



TEL. 2772 



Sensationeel | Exceptioneel I 

lederen avond tot I uur NIEUW SHOW ORKEST 

'1P "fa 4( ' llS '' lnet ' ewül l' i;il] R van 
w sa uy ii' e I il ' 
ff 



Frans Peclen, HoIL 

tncc-t gevierde Accor- 
deon-Virtuoos. - Het geheel ouder leiding van den 
Clown-Violist FRANCIOS PAUWELS. 



®) 



Specialiteit in Heinekcn's Bieren en diverse Bitters. 
_ Gewone Koüelmisprijzcii ÜP3F" Vrij entree. 



Nu nog met z 'n 
allen naar MP 




eek van Leeuwen s bekende Electr* Draaimolen 



op het terrein Heerenstr» 

ZONDAGAVOND voor 
het laatst. 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 
Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: 

Ds. WESTBONK, van IJmuidcn. 
des n.m. 17 uur: 

Ds. WESTBONK, van IJmuidcn. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds.P. VAN DER VLOED. 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag H Aug. de II. Missen om 6.30; 7.30-9 uur en 10.15 de 
plechtige Hoogmis, welke wordt opgedragen door den YVel- 
Ecrw. Pater Ausfried 11. Ilulsbosch, nconist van onze parochie; 
Alsem. M. Communie voor de heeren Congregatie onder de 
H. Mis van 7.30; onder alle I LIL Missen de groote jaarlijksclie 
collecte -\oor onze arme parochiekerk, welke zeer bijzonder 
in uwe milddadigheid wordt aanbevolen: om 7 uur Marialof 
met rozenhoedje (lied 124). 

Maandag 15 Aug.: Feest v:m Maria's ten Hemelopneming, te 
vieren als Zondag, de ll.il. Missen als op Zondag, ui. nin 6.30, 
7.30. 9 uur en ld. 15 de Hoogmis: collecte voor de St. Pictcrs- 
pemiing; om 7 uur Marialof met rozenhoedje (lied 120). 

Dinsdag: geen lof. 

Donderdag om 9.311 ecu Stille IIuwclijks-MLs: om 7 uur Lof 
ter eerc van hel Allcrh. Sacrament met rozenhoedje (lied 10S). 

Zaterdag van 5-9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag 21 Aug. de 11.11. Missen om G.30. 7.30. 9 uur en 10.15 
de Hoogmis: Algein. II. Communie voor de Dames Congrcga- 
tie onder de II. Mis van 7.30. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 19 Aug. Aanvang van den Sabbath te S uur. 
Zaterdag 20 Aug. Linde van den Sabbath te 9.0-1 uur. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 
1-1 Aug. 10.30 uur: Mei. Da. CA. Klink Scluiunii.iii. den Maas. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 
Dinsdagavond S uur Samenkomst in de Oude Bewaarschool 
Duinweg. Spreker: de heer .1. \V. VAN ZEIJL. 



VOOR DE OUDEN VAN DAGEN TE ZANDVOORT. 

liet comité voor de Ouden van Dagen te Zaudvoort. deelt 
mede. dat de lüe jaarlijksclie autotocht voor de oudjes een 
heerlijke dan- belooft te worden. 

Zeer waarschijnlijk wordt de tocht op Donderdag 8 Sept. 
a.s. ondernomen. Is het nog noodig de autobezitters aan te 
sporen hun strookjes in te leveren van de circulaire welke 
zij deze weck van ons mochten ontvangen? 

Wacht er vooral niet te lang mede. de voorbereiding eischt 
'dat wij zoo ongeveer kunnen rekenen op een bepaald aantal 
wagens. Ook kunnen nog gelden, welke zeer gaarne in ont- 
vangst zullen worden genomen, worden gezonden aan onder- 
staande adressen. Werkt allen mede voor dit mooie doel! 

Het comité voornoemd: 
W. H1LDER1NG. Kerkstraat 27. 
P. v. d. M1.1E, Marnixstraat 10. 

C. KEKKMAN. Prinsenhofstraat 5. 
G. KIKFER. Boul. de Favaugc 46. 

D. VAN NOORT. Kleine Krocht 9. 




HIER de ALOMBEKENDE 



Teun Zwemmer 

HaUestraat 26 



leemt proef! 



R*J QRS IS HET LLKKEE Visch 00 ^ ordt 

HN GOEDKOOP gebakken. 



| HET ADRES voor | 

ï 1ste kwaliteit | 

H Rund-, Kalfs- en Varkensvleesch Hi 

■ isVLEESCHHOUWERIJ g 

g D.BOON | 

g Van Ostadestraat 1a - Tel. 2939 g 

§| DOORR. OSSENLAPPEN vanaf 55 et per pond ü 

n CARBONADE vanaf 55 et per pond WÊ 



W. HARTER, Kruidkundige 

te spreken: NASSAULAAN 78, HAARLEM. 
M AANDAG 2—7; D INSDAG 2— S. 
Particulier adres: Leidschew. 250, Voorschoten 



DE INNEMENDE LANDLOOPER E. .1. RATH 

EEN HUWELIJKSREIS.ÏE EDGAR WALLACE 

EEN VERVOLGING IN THIBET ....OTTWEL BINNS 
IN DEN MIST WILLIAMS cS; RISE SIMS 

DE ONBERADEN WEDDER RAFAEL SABATINI 

EEN DAG RIDDER K. R. G. BROWNE 

THRIPPLANDS G1LBERT COLL1NS 

DE RUWE REIS R. AUSTIN FREEMAN 

GENERAAL FOMBOMBO T. S. STRIBLING 

MIJN EILAND VICTOR BRIDGES 

SUSAN KNAPT HET WEL OP ....K. R. G. BROWNE 
CHLOE GAAT OP STAP . PATRICIA WENTWORTH 




Voorhanden in: 

Van Petegem's Boekhandel, 
Kiosk Badhuisplein. 



(b.d. Uitzichttoren) 



Verzendt Uw goederen per 



■Xpl 

Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 2523 
Haarlem: Nassaulaan 31 „10293 

Amsterdam: N.Z. Voorburgwal 40 „ 41584 

VERHUIZINGEN 



De goedkoope Groentehal A. van STIJN EN 



Bloemkool, per stuk 15 et 

Tomaten, 5 pond 25 et 

Spinazie, per pond 6 et 

Zachte Snijboonen, 3 pond . . .25 et 
Spcrciebooncn, zond. draad 3 pd 25 et 
Beste Zandv. Duinaardappelen . 6 et 

Kleintjes 5 et 

Groote Suikermeloenen 35 et 

Mocsappels, per kilo 25 et 

Gratis hooren en bezorgen. — 

WILLEM DRAYERSTR 



Stoofpcrcn, roodkokers, per kilo 25 et 
Blanke e» Blauwe Eigenheimers 8 et 

Andijvie, 5 pond 25 et 

Druiven, per pond 30 et 

Komkommers 5 et 

Groote bossen Wortelen 15 et 

Sla, 2 krop 10 et 

Postelein 6 et 

Sinaasappelen, 10 stuks 25 et 

Schoonmaken van Groenten en Aardappelen. 

AAT bij de Dr. Gerkesfraat 




van 
HOEDJES 



>> 



JURKJES en PAKJES enz. 

S" Groote Krocht 5a 




Zoo'n Uitverkoop! 

hadden wij nog nooit! 

Al onze ZOMERGOEDEREN ruimen wij op tegen SPOTPRIJZEN!!! 

Witte Dames Rokken ƒ1.58 

Nog enkele damesiaponnen 98 et. Kinderjurkcn 29 cl 

Dames Onderjurken, pr. filld'cosse 59 et Pr. d. Camisolcs en direct. 39 et, p.stel 75 
Heeren Interl. Shirts en Pantalons 36 et, ook gr. maten Heer. overhemden v.a. 59 
Dames Blouses 49 et - de mooiste fill d'cosse Heerensokken nu 25 et - Nog een 
kleine partij Prima zijde dameskousen 29 et - de nieuwste zijden dames sport- 
kousen 3S--J9 et - ALLE KLEUREN SOKJES TEGEN SPOTPRIJZEN ! 

Kelhiersjassen alle maten nu ƒ 1.95 - Nog enkele stuks blauwe Werkjassen 9S et; 

Kaki-kleurig 1.39. - Groote Borduurklceden 130 bij ICO nu 98 et. 

PROFITEERT NOG STEEDS VAN ONZE RECLAME-AANBIEDING IN AL ONZE 
SOORTEN WOL. Koordwol vanaf 36 cent (100 gram). 

Onze nieuwste BADPAKKEN verkoopen wij met 10 n /o KORTING. 
Bij ons ontvangt U bovendien bij ƒ 20. — kassabons ƒ 1. — aan goederen terug ! 



99 

SCHOOLPLEIN 4 



HOEK WILLEMSTRAAT. 




T 



van 



Komkommer . . . 

Spinazie 

Postelein, 5 pond 
Bloemkool, extra . 
Andijvie, 6 pond . 



..5 et Stoofperen, 2 pond 25 et 

— 6 et Druiven, p.p 30 et 

. . 25 et Pr. 2 pds bl. Spercieb. . . 18 et 
..20 et 2 pds-blik Appelmoes pr. 24 
..25 et 2-ponds blik aardbeien 35 et 
2pds blik pr. Augurken 24 et 
Groene komkommers . ..5 et 
Spercicboonen v.a. 5 p. 25 et 

Zoete doppers 10 et 

Groene capucijners, 3 pd 25 et 

Bananen 18 et 

Holl. Perziken 6 et 

Moesappels 10 et 

Grape fruit 9 et 

Suikcrmeloen 30 et 



Groene druiven, p.p 26 et 

Fijne Pruimen, p.p 30 et 

Heerlijke Handpercn. 
10 KG beste blau. aardapp. 70 
10 KG beste blanke . . 65 et 
Nieuwe aardappelen, klein- 
tjes, 'per kilo 5 et 

Versche Doppers, Peulen 
Spercieboonen. 



Dubb. Bossen Wortelen 12 et 
Kropsla 4 et 

Radijs * 5 ,5' iuwt uuwcis .. ..i»« Spercieboonen. enz, 

Extr mooie Snijboonen 3 p 25 Groene capucijners, 3 pd 25 et 

Sinaasapp.. 10 voor . . .40 et Bananen 18 et Groote Af slag In versche 

Rl in hirh P r S et Holl. Perziken 6 et Aardbeien. 

Kiiabaioei . .. .. ..öct Moesap] , els 10ct Versche Frambozen. 

I omaten, 5 pond 2o et G rane fruit 9 et Hollandsche 

Capucijners, 3 pond .... 25 et Suikcrmeloen 30 et DRUIVEN en PRUIMEN. 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkooper 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN Z.V.V. „ZANDVOORT". 

Secretariaat: K.N.V.B.: Brederodestraat 12S. 
H.V.B.: Van Ostadestraat 22. 

Het eerste elftal van ,. Zandvoort'' speelde i.1. Zondag een 
oefenwedstrijd tegen een sterke „Ajax"-combinatie. Het is 
een zeer vlotte wedstrijd geworden. In de eerste helft speelde 
Ajax een mooi partijtje voetbal. Vooral het positiespel der 
gasten was zeer goed. Maar de fout was toch, dat ze liet 
samenspel tè ver door wilden voeren, waardoor de achter- 
hoede van Zandvoort steeds op tijd kon ingrijpen. Tot doel- 
punten brachten ze het dan ook niet. 

Zandvoort daarentegen speelde meer open en de aanvallen 
der geel-blauwen waren dan ook niet van gevaar ontbloot. 
Tegen de spelverhoudiiig in, leidde Zandvoort met de rust met 
1—0. 

In de tweede helft was Zandvoort steeds aanvallend en 
mede door het goede spel der halflinie slaagden zij er in nog 
driemaal te doelpunten. Zandvoort speelde een hoog tempo, 
waartegenover Ajax weinig had in te brengen. Verder dan 
tot eenige corners brachten zij liet niet. Met 4—0 in het 
voordeel van de thuisclub eindigde deze wedstrijd. 

Al met al was het voor Zandvoort, die met twee invallers 
speelde, een nuttige oefenwedstrijd. 

Zondag 21 Augustus speelt Zandvoort wederom 'n vriend- 
schappelijke wedstrijd tegen Z.V.V. uit Zaandam. Aanvang 
6 uur. 

De training voor de lagere elftallen begint zeer spoedig, 
onder leiding van enkele spelers van het 'eerste elftal. Men 
ontvangt hiervan nog nader bericht. 

A.s. Dinsdag 16 Augustus, 8.30 uur, elftalcommissievergade- 
ring in het clubgebouw. De elftalcommissieleden worden 
verzocht hiervan goede nota te willen nemen. 

BEHENDIGHEIDSWEDSTRIJD VOOR AUTO'S. 

Geringe belangstelling. 

De Vereenigïng voor Vreemdelingenverkeer organiseerde 
Zaterdagmiddag op den Boulevard de Favauge een behendig- 
heidswedstrijd voor auto's, welk e'en groot succes bleek te 
zijn, alhoewel de belangstelling gering was. Niet minder dan 
50 deelnemers deden aan dezen wedstrijd mede en begunstigd 
door fraai warm en zonnig weer startte de eerste deelnemer 
voor een proefrit om het publiek langs het afgezette boule- 
vardgedeelte in kennis te brengen met de verschillende hin- 
dernissen. Door middel van een luidspreker-installatie met 
Han Hollander voor de microfoon, werd alles aan het publiek 
uitgelegd, terwijl de proefauto de verschillende hindernissen 
nam. Allereerst moest de bestuurder een gesloten hek openen 
en daarna zonder uit de auto te stappen een bal van paal 1 op 
paal 2 brengen. Vervolgens over een 2 decimeter breede 
plank rijden met het voor- en achterwiel, dat zich niet aan de 
stuurzijde bevond. Hier vielen de eerste strafpunten, die 
later omgezet in seconden werden toegevoegd aan den rijtijd. 
De vierde hindernis was het achteruit inrijden van een 
garage, die werd voorgesteld door twee houten hekken. Ook 
hier moest men nog al eens heen en weer rijden, want men 
mocht de wanden niet raken. Dan reed men naar een bel, 
die van uit de auto drie maal geluid moest worden, vervolgens 
de grootste handicap, een zeepvloer, die vooruit in en achter- 
uit uitgereden moest worden. Hier werd de meeste tijd ver- 
morst. Een interessante proef was ook het rijden over een 
horizontaal op den weg bevestigde 1 paal, waar de voorwielen 
over heen moesten en daarna stoppen met de achterwielen op 
de paal. Dan was er een reactieproef, die bestond uit het 
kiezen van den iuisten weg als vijf meter voor de splitsing pas 
het signaal van links of rechts werd gegeven. Met veel be- 
langstelling werden de hindernisnemers gevolgd op hun moei- 
lijken weg, doch het meeste aandacht trokken de zeepvloer 
en de liggende paal. 

In de pauze werd een demonstratie gegeven met de' „pilote"- 
band. De deinonstratiewagen slingerde links en rechts over 
den weg om te laten zien, dat slippen uitgesloten was en me- 
nig keer vlogen de toeschouwers achteruit, wanneer de auto 
vlak vóór hen een bocht nam. 

De hindernisbaaiï werd ook afgejeden door iemand, die zou 
laten zien, hoe het niet moest. Deze clownerie viel bijzonder 
in den smaak en er werd hartelijk gelachen. Te half vijf wa- 
ren de deelnemers klaar en te half zes verecnigd.cn allen zich 
in de groote zaal van „Groot-Badhuis", waar de prijsuitreiking 
plaats had door Burgemeester Van Alphen. Voorzitter van de 
V.V.V. 

De Burgemeester was verheugd, dat de laatste dagen door 
het zonnige weer zóó gunstig voor Zandvoort waren geweest. 
Nu kunnen we er misschien „uitspringen" en geen verlies be- 
hoeven te lijden. Spr. dankte den heer A. van Vueren, die 
een zilveren wisselbeker had beschikbaar gesteld en bracht 
dank aan den directeur, den heer J. A. C. Kruyt en de wed- 
strijd-commissarissen. 

Hierna deelde de Burgemeester de prijzen uit. 

De uitslagen luidden als volgt: 

Damesklasse: 1. Mevr. H. Rosenberger, Aerdenhout met 
Chrysler in 167.S sec; 2. Mevr. A. B ..I. Meesman-van Gigh, 
Aerdenhout met Ford in 261.2 sec; 3. Mevr. G. M. J. Schrin- 
kin-Verstappcn met Citroen in 2S5 sec; troostprijs aan Mevr. 
1-1. L. E. Riedel-Geyer, Aerdenhout, met Opel. 

Heercnklasse: 1. Nefkens, Amsterdam, met Peugeot in 127.5 
sec- (winnaar wisselbeker); 2. L. J. V. Bouvy, Zandvoort met 



D.K.W. in 155.2 sec; 3. J. B. Meesman. Aerdenhout met Ford 
in 159 sec; 4. P. Grocnhart, Dirkshorn met Ford in 162 sec; 

5. W. van der Marie Jr., Bloenicndaal. met M.G. in 167.5 sec; 

6. J. C. Loggen, Aerdenhout met D.K.W. in 173 sec; 7. Wo- 
chenaver, Amsterdam met Opel in 175 sec; S. J. L. Melchers 
Amsterdam met Chevrolet in 1S0 sec; 9. G. J. van der Heide, 
Amsterdam, met Adler in 1SS sec: 10. I. van der Mark, A'dam, 
met Wolseley. in 189.5 sec; 11. H. R.' T. M. Gielen, Aerden- 
hout met D.K.W. in 193 sec; 12. L. Kalff, Zandvoort met Ter- 
raplane in 196.5 sec. 

Deze en overige deelnemers(sters) ontvingen allen een her- 
inneriugsplaquette. 

COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 

JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 
- Bestrijding jeugdwerkeloosheid. 

Nog steeds is er stof genoeg en worden er vele middelen 
aangeprezen ter bestrijding van den wereldgeesel „werkei- 
loosheid". 

Reeds vestigden wij de aandacht op verwijdering van 
oudere arbeidskrachten en van vrouwelijke krachten en Icon- 
den wij vaststellen, dat deze maar gedeeltelijke verlichting 
zouden kunnen brengen. Den laatsten tijd hoort men ook 
spreken van arbeidsverspreiding, d.w.z. de bestaande 1 arbeid 
over zooveel mogelijk arbeiders verdeelen. Toegegeven 
moet worden dat in enkele werkgelegenheden deze „sprei- 
ding" wel mogelijk is zonder al te veel loonverlies voor den 
arbeider en wel hoofdzakelijk in die gevallen waar overuren 
worden gemaakt, b.v. fabrieken waarin nog op volle kracht 
wordt gewerkt, doch wil men arbeidsspreiding in normale 
vakken, b.v. de bouwvakken en dan nog wel voor kleine 
bedrijven, dan zal deze voorgestelde maatregel zooveel prac- 
tische bezwaren met zich brengen, dat hiervan niet veel ko- 
men zal. 

Men denke zich een of ander bouwwerkje, waaraan 8 a 10 
mannen werken gedurende 48 uren per week en men wil hier 
10 a 12 menschen aanstellen, dan zal het practisch niet te 
cpntroleeren zijn of er werkelijk 2 man meer dan normaal wer- 
k'en. En als men de arbeidstijd inkort en ieder in plaats van 
48 uur, 40 uur laat werken, dan kunnen in de meeste gevallen 
toch niet meer menschen aan het werk worden gezet, daar dan 
het werk overbezet is en men voor zooveel arbeiders dikwijls 
de arbeidsverdeeling met behoorlijke prestatie, niet mogelijk 
kan maken. De vakman en de ter zake kundigen zullen dit 
wel onderschrijven. 

' Bij andere arbeid, zooals in fabrieken, zal dit wel mogelijk 
zijn, omdat het vervaardigen zich over een massa onder- 
deden uitstrekt, doch het toch vrij zeker er zóó voor dat 
kostprijs igerhooging daardoor onafwendbaar is waardoor af- 
zetmogelijkheden weer minder worden en zoo nieuwe werke- 
loosheid in de hand wordt gewerkt. 

Indien men zou zeggen „dan maar de loonen evenredig in- 
krimpen", dan zou er ongetwijfeld een storm als een orkaan 
worden ontketend, terwijl echter met vreugde'' mag worden 
waargenomen, dat de arbeidersvakvereenigingen nog genoeg 
wijze mannen herbergen, die leiding geven aan hun volgelingen 
en het beste van alle middelen zullen presenteeren. 

Wezen wij er reeds eerder op dat offers zullen moeten 
worden gebracht, het lijkt ons toe dat met toepassing van bo- 
venvermelde middelen, onherroepelijk offers gepaard gaan. 

We hebben aan te bieden: 
een vaste betrekking voor een jongen van 15 — 17 jaar 
bij een expeditie hier ter plaatse. Voor een geschikte kracht 
flink loon, nader onderling te regelen. Indiensttreding kan 
dadelijk geschieden, maar kan eventueel ook tot begin Sept. 
worden uitgesteld. Aanmelden dagelijks bij onzen secretaris, 
Haltestraat 62. DE COMMISSIE. 

Zandvoort, 10 Augustus 1938. 

EEN „WÓNDER-APPARAAT". — HOE WERKT HET? 

Ongetwijfeld zullen er in dezen tijd van vooruitschreidende 
techniek menschen rond loopen voor wie de meest ingewik- 
kelde apparaten een peuleschilletjes zijn om de werking te be- 
grijpen. In de etalage van Slijterij Brink aan de Gr. Krocht 
staat echter een wonderapparaat. Het is een glasplaat met 
diverse voorwerpen, die zich in verschillende richtingen be- 
wegen. 

Het zal niet meevallen om het ontstaan van deze' beweging 

uit te leggen, doch het is mogelijk. Er zijn 5 geldprijzen 

aan verbonden. Wie het proheeïen wil, neme het apparaat in 
oogenschouw. De belangstelling er voor was in de afgeloopen 
week enorm. Zondag staat het er voor het laatst. 

L O T E R IJ. Zooals thans wel algemeen bekend zal zijn, 
heeft de V.V.V. een groote loterij georganiseerd (eerste prijs: 
Fiat auto) georganiseerd, waarvan de trekking op 27 Aug. 
a.s. is bepaald. De opbrengst van deze loterij zal geheel wor- 
den aangewend voor propaganda voor de badplaats Zand- 
voort. Het is dus voor allen, zoowel gasten als inwoners, van 
groot belang, dat deze loterij een succes wordt. 

Koopt dus allen één of meer loten! 

Van sommige inwoners krijgt men dikwijls te hooren. "dat zij 
het werk van de V.V.V. wel zouden willen steunen, maar dat 
de contributie voor hen te hoog is. Zij vinden nu gelegenheid 
ook met een klein bedrag — de loten kosten 60 et — het VVV- 
werk te steunen in het belang van Zandvoort, in hun eigen 
belang. Wij hopen, dat zij zich onverwijld één of meer loten 
zullen aanschaffen. 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

Secretariaat: . Marisstraat 40. 

Uit alles blijkt dat allen zich behoorlijk voor de a.s. athle- 
tiekweüstrijden wenschen voor to bereiden, daar in de afge- 
loopen week de animo op het veld aan de Zandvoortschelaan 
bijzonder groot was. Wij rekenen er op. dat dit zoo blijft. Op 
2S Augustus zijn de K.T.K. athletiekkampioenschappen in 
Haarlem. Op 1 Sept. worden onze onderlinge athletiekwed- 
strijden voor dames en op 2 Sept. voor heeren gehouden. 
Neemt hier goede nota van!! 

Ook de gymnastiekoefening op Maandag voor dames en 
Woensdag vopr heeren gaat bij slecht weer in de zaal en bij 
goed weer op het terrein door!! 

Donderdag a.s. wordt met de handbaloefening een aanvang 
gemaakt. Leden, allen present!! 

Nogmaals, niet allen voldeden aan hun plicht de lootjes af 
te rekenen. Kunnen wij op de enkele achterblijvers nu re- 
kenen? - .. . 

ONS WEKELIJKSCHE BRIGADE-PRAATJE. 

15 nieuwe leden. 

Het gaat met onze Brigade nog steeds „volle kracht vooruit" 
en het blijft nieuwe leden toestroomen. Deze en vorige week 
boekten wij niet minder dan 15 nieuwe leden, en nog steeds blijft 
het aanhouden. 

Er is in de afgeloopen weken door de Brigade weer veel g&- 
daan. Er werden twee demonstraties gegeven, terwijl drie maal 
des nachts werd uitgerukt. 

Er werd mij verzocht een woord van dank te brengen aan'den 
rijwielhandelaar Henk Schuilenburg voor de spontaniteit, waar- 
mede hij een groote zoeklamp met extra batterijen ter beschik- 
king stelde (geheel gratis) van een lid onzer Brigade, op den 
avond toen het 6-jarige meisje Dicky ter Wolbeek opgespoord 
moest worden. Aan dit verzoek voldoe ik gaarne en ik weet, 
dat ik dit namens alle jongens doe.' 

De geest in dei Brigade is nog steeds voortreffelijk en daarin 
schuilt het geheim van de groote opbloei van' de Brigade. Ge- 
zamenlijk zetten wij onze schouders er onder en met gezamenlijk 
overleg, bereiken we alles. Het is thans een eer om lid van de 
Z.R.B, te mogen zijn, want nog niet zoolang geleden werd mij 

ILLE 

PETEGEM'S BOEKHANDEL 

door een insider verteld, dat de Zandvoortsche Brigade de 
beste van de Nederlandsche kust is. Om nu te voorkomen dat 
wij „eigendunk" gaan krijgen, zullen we aannemen, dat onze 
zegsman bedoeld heeft „een van de beste". Daarmede kunnen 
we al meer dan tevreden zijn! 

Brigade-makkers, weest daarom trotsch op de Z.R.B, en ver- 
saagt nimmer als het om haar eer en goede naam gaat! 

Zaterdag (morgen) zullen we weer demonstreeren. Laat 
alles in de puntjes zijn! 

Komen de dames ook zooveel mogelijk? 

Anton Steen. 

EEN VERZOEK. 

Ondergeteekende wendt zich vriendelijk tot de houders van 
kano's en pleziervaartuigen om Zaterdagavond tussclien 7 en 
10 uur de kuststrook tusschen Watertoren en Badhuis Zeeduin 
tot aan de vierde bank vrij te laten voor operatieterrein van ons 
reddingswezen. 

Bij voorbaat mijn hartelijke dank aan allen die willen mede- 
werken voor het mooie doel. 

Hoogachtend, JB. TERMES: 

OebekeodeRgjwieEsfaSBing 

van 2 cent per dag 

* - is alleen gevestigd sinds 1936 

JACOBIJNESTRAAT (b.d. Ged. O. Gracht) - HAARLEM. 

(hoek Nobelstraat.) 
Let op het juiste adres! W. v. DANTZIG. 

GLAS- & VERFHANDEL — ANNEX, DROGISTERIJ 



T 



HALTESTRAAT 24 TELEFOON 2307. 

Vraagt prijsopgaai voor 

SCHILDERWERK en BEHANGEN 

Scherp concurreereud ! 

BEHANGSELPAPIER INZETTEN VAN RUITEN. 

ALLE SOORTEN JAPANLAKKEN en GLANSVERF 
Prima Glansveri in bussen van 1 K.G. eii 1/2 K.G. 
lclaar_yoor het gebruik. .^Tevens WITKALK te koop. 

PETROLEUM, per Liter 7 1 /» cent. 



I 



petegem's Leesbibliotheek 

(bij den Uitzichttoren) 



BOSCH-KATHEDRAAL. 

Slanke groene zuilen 
rijzen ver omhoog, 
reiken sailmKevouwen 
tot den wolkenboos. 

BladereiiKeritsel, 
'n goudbruin zacht tapijt 
dat om beukcnstainmeii, 
brecd-uit list tïospreid. 

'n Koor van vog'len zangen! 
tjilpend, fijn geluid, 
en de liooge trillers 
juichen boven uit! 

Door de hoogc lakken, 
sprankelt zonnegoud, 
open vlakken glanzen, 
glimlach van het woud 

Door de toppen fluistert, 

't eeuwenoude lied 

en de ziclö luistert, 

doch verstaat liet niet 

R ia Dt aak-Gr ociivcld. 




munten uit door kwaliteit, zorg- 
vuldige afwerking en b 19 tijk e 
p r ij z e n. 



Steeds voor ailes paraat 





ELECTR. WASCHMACHINES PRIJZEN VANAF 65 GULDEN. 

De meest vooraanstaande merken, o.a. Universal, Norge enz. 

Event. gem. bet. 
eerder ruim gesorteerd in Stoizuigers, Rijwielen, Naaimachines 

Haarden en Kachels. 
■Iet goedkoopste adres voor Uw Rijwiel- en Electra onderdeelen 

jramophoonplaten 75 cent - Naalden, enz. enz. 

1STE KLAS REPARATIE-INRICHTING. 

OH. UYLEMAN - Groote Krocht 19 

Tel. 2658 Naast Fotohandel 



Dat de 



eet U? 



Jsfabriek „Zandvoort" 

Door en voor de ZandYoortsche Middenstand 

is opgericht. 

HEERENSTRAAT 2 
TELEFOON 2197 en 2102 



Het BESTE en -.VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keu rige 
SCHOENREPARATIE is 



Zuiderstr. 
17a 



Luxe Schoenmakerij 



BADGASTEN ! 



Uw adres voor: 



R IJ W I E L-, ELECTRA-, 
RADIO-MATERIAAL is: 



DE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER 

HENK SCHUILENBURG 



GROOTE KROCHT 5—7 



TELEFOON 2974 



VERHUURINRICHTING van m 

Autopeds - Kinderfietsjes - Dames- B 
en Hecren Rijwielen - Tandems 

ALLES TEGEN AMSTERDAMSe HE PRIJZEN 

EERSTE KLAS REPARATIE - INRICHTING ! 

E53ES 



Café-Rest. „MULURU" \ 

STRANDWEG 16 - TEL. 2925 - ZANDVOORT j 
VERGUNNING — BILLARD | 



iDDDDaaDDDDDDannDDaDnciaaaaDDaaDaDDaDaDaD 

STRANDARTIKELEN ° 

BOEKHANDEL a 

LEESBIBLIOTHEEK 9 

SPEELGOED n 

FRöBELARTIKELEN a 

M HUISVLIJT" - Kerkstraat 7 § 

Postzegels voor Verzamelaars g 

Groote keuze — Concurreerende prijzen, g 

p^aonannnnanoanoDünaDDaDoaoaaananaarjoanrj 



fjSgfT" Gezellig zitje direct aan zee. | 

THEE OF KOFFIE, per kop ƒ0.20 Ë 

THEE OF KOFFIE, per persoon ƒ0.30 1 

DIV. BITTERS ƒ0.25 g 

HEINEKEN'S BIER ƒ0.25 | 

LUNCH ƒ1.50 DINER ƒ2.00 s 

a Ia Cart deii geheelen dag. = 



ZANDVOORT 

J. H. G. WEE?I66\SK - TELEF. 2837 



Hebt U de wasch reeds 

Kastklaar a 26 cent per kilo 

bij ons laten behandelen, probeert U het eens. 

Gemangeld 21 cent per kilo, 

Onze strijkinrichting levert U: 

Overhemden 20 et. 
Stijve Boorden 7 et. 
Slappe „ 5 et. 

Vlugge bediening zonder extra kosten. 



§ Volksdrogisterij L v» d* Poorten 

gSPOORSTRAAT 22 — TE L EF OON 2774. 

| 2 cl. per liter 



Zuivere krik. Petroleum (afgehaald) ' 

MO T T E N G A S. 

Bleekwater, Ie kwaliteit, 9 et. per flesch. 
Groote stukken prima Lavendelzeep 6 et. 
Hollandsche Vlokkenzeep Ie soort. 

Creams, Olijfolie, Citronelle, Muggendood, enz., enz. 
GLASPAPIER 

Ruime soorten prima Eau de Cologne. § 

Gl A C Inzetten van 
fc- ** ■%* Rulten. 



@LAS| 



Garage „De Tol" 
Tel. 2332 

Dr. Gerkestraat 101 




Rijdt met een van de drie! 

Beter is er op Zandvoort niet. 
De wagens hebben de grootste bagageruimte 
en zijn voorzien van Carnets voor Douanes 
voor alle landen. 

Aanbevelend, 

G. J. KROES 




Voorde LAMPIONOPTOCHT 
van a.s. Maandagavond heeft 

agazijn JLIBEllE" 

GROOTE KROCHT 11 

een pracht collectie LAMPIONS. 

Profiteert van de voordeelige 
prijzen van onze Badpakken 
en Witte Rokken - Blouses 

STRANDARTIKELEN 

gaBMWfflUiSB 



aaBBDHDISBBBEinBBDBBHHaiSDBaBaBBGIBDaEiaaDBBB 

3 Laat ons ook eens Uw i 



ne wasch behandelen g 

B 

Electr. Wasch-, Strijk- en a 
Glansinrichting „WEST" I 
Hoogeweg 25 - Telef. 2591 f 



■ SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN ■ 
g GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. g 

5 Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 et. § 

H B 

BBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBnBnBBBBBBBB 



Filmbeschouwing. 

Theater „Monopolc" - 100 Mnmien en een muisje. 

Toen de Universal er toe overging, om één van de drie 
handige meisjes uit „The Tlirec Smart Girls", de 1 15-jarige 
Dcamia Durbiri tot ster uit te roepen door liaar zonder meer 
de luofdrol te geven in „100 Mannen en een Meisje" kon men 
zonder meer van een gedurfd experiment spreken. Zou een 
jong meisje als Dcamia, met alleen microfoon-eivaringcn — 
de Amerikanen kenden Deamui al van de A.B.C., waarvoor 
ze tesamen met dien komiek Eddy Cantor optrad in het pro- 
gramma van de American Tobacco Company — in staat zijn, 
om daar als deins* meisje tussclicn zoovele groote mannen, 
honderd maar liefst, de aanwezigheid van honderd bijpassende 
vrouwen te doen vergeten? 

Deanna kwam, zag en overwon! Ze was handig als de drie 
handige meisjes tezamen, had 100 mannen onder den duim, 
vermurwde een Stokowsky — u weet wel, die van Garbo — 
en dwong iedereen, om naar de film te komen kijken. 

Ik wil u een machtig voorbeeld noemen. Het Amsterdam- 
sche publiek hield deze film een record aantal weken in het 
Tuschinski-Thealer — en eischte de film weer terug, toen 
ze eenigc maanden Nederland in extase had gebracht.! 

Daar is de frisschc, charmante Deanna, die een heerlijk 
regenbuitje is op de verdorde Hollywoodschc fihnakker, Leo- 
pold Stokowsky, die zijn naam niet alleen te danken heeft aan 
het wereldschokkende vrijerijtje met Greta de Groote, magiër- 
dirigent, die niet zoo slap en weck is als z'n foto's het zouden 
doen vermoeden, en die met zijn expressieve handen het 

Philadelphia Syniphoiiieorkest een perfecte klankcuwcclde 
van gedeelten uit Wagner's „Lohengrin", „Tschaikowski's on- 
gelooflijk mooie „5de", Liszt's „Tweede Hongaarschc Rhap- 
sodic", Mozarfs „Hallelujali" en Verdi's „Traviata" ontlokt. 
Daar is Menjou, wiens ster nog lang niet achter een nevelvlek 

schuil gaat, een heerlijke zot als Mischa Ancs enfin het is 

de bezetting die een film als deze groot mocsi maken. 

De roem is deze film vooruit gegaan, het publiek heeft ge- 
wogen eu geschikt bevonden. Het is ecu van de weinige 
films die geen aansporing noodig hebben, zij behoort gezien 
te worden, zooals men bij het leeren van de geschiedenis de 
slag bij Walcrloo niet mag overslaan. Deanna is ecu aller- 
liefst niciskc, ecu ideaal voor iedcren jongen man, terwijl 
iedere man op leeftijd z'n ouders zal gaan verwijten, dat hij 
te vroeg geboren is. Deanna is geen geschminkte halfgod, en 
haar glimlach 

Het is niet zoo'n doodzonde om een filmster te aanbidden. 
Het is in 09 van de 100 gevallen ongevaarlijk. Je hebt veel 
medeminnaars, vriend die aan Deanna je hart schonk, maar 
je behoeft je niet voor ie keuze te schamen, want Deanna is 
lief eti ongekunsteld. Shirley was te jong voor ie, maar je 
had moeten beseffen, dat Garbo ouder is dan ze lijkt. Klassiek 
mooi is ze niet. Maar wat guitig, en wat ecu Hollandsche 
wangen. Ik zal je wat van Deanna vertellen, jonge vriend. De 
fihnpublicitcit zegt, dat ze 1G is. Dat wil je niet gclooveu ? 
Dacht je dat het 'n Liliputtcr-vrouwtje was? Deanna's 
moeder, jouw filiiiisclic-scliooiimaina dus. vergezelt haar 
overal. (Waarom vindt je dat nu minder prettig?) en waakt 
over het subtiele, en voor indrukken zoo vatbare kinderzieltje. 
Dat valt hcusch niet mee in die Hollywoodschc sfeer. Deanna 
fietst heel graag, 't is haar licvelingsbezigheid. Ze verdient 
2400 dollar per weck en krijgt voor iedere film een extraatje 
van 16000 doliar. Je kunt dat baantje bij dien bakker er dus 
wel vast opzeggen!! Ze krijgt zelf vijf dollar zakgeld. Maar 
ze is lang zoo ingewikkeld niet als die meisjes waar je hier 
wel eens naar durfde kijken. Dat zijn nuffige imitaties, die 
vast niet zullen willen fietsen met je. 

De film heeft kunstwaarde, want Stokowsky is buitenge- 
woon en Deanna zingt ongelooflijk. Door de heelc film, over 
de hoogten en diepten van symphornc eu comedie, zijn de lot- 
gevallen van Deanna geweven. Hier is de volmaakte combi- 
natie van zang en orkest-iuuziek, en wat liet mooiste ervan 
is, er is ook een boeiende intriguc. Van Deanna's persoontje 
houden we bij voorbaat al, haai stem ontdekten we zoo snel 
mogelijk! En ik zeg het met de „New York Journal": ..100 
Mannen en een meisje" is een van de beste films van dit of 
elk willekeurig jaar!!" 

PETER VAN SANDEVOERDE. 

N.B. Ik ben niet gewoon om de inhoud van een film te ver- 
klappen, anders is de aardigheid er voor u af! 



M. DE ROOY 

Gedipl. Pedicure 

Vakkundige behandeling van alle voetge- 
breken. Desgewenscht electrisch. 

59 Zeestraat 59 

Ook aan huis te ontbieden. 



Wij zijn wél beter 

maar niet duurder S 

Doorr. OSSENLAPPEN v.a 55ct 

Ons BEKENDE 12-UURTJE, bestaande uit 

1 ons LEVERWORST ) ,, , . , „ 

1 ons BLOEDWORST ( Voor slechts 



1 ons ROOKWORST of 
1 ons BOTERHAMWORST. 



23 et. 



Vleeschhouwerij H SP IERS 



HALTESTRAAT 30 



2175 Telefoon 2175 



Glas- en Verfhandel 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glans verf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



Q. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
1 SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Ruiten 



HMSBMamas^^ 



breng haar naar de 



99 



»99 



HELMERSSTRAAT 37 (PLAN NOORD) 
Tevens reparatie van allo Mech. Speelgoederen, enz. 

Uitgebreide sorteering Huishoude- 
lijke Artikelen - Leesbibliotheek 
TABAK - SIGAREN - SIGARETTEN 

STRANDARTIKELEN 
DIVERSE ZONNEBRANDCRÊMES en OLIEËN 



ZANDV00RTSCHE KRONIEK. 

Er is sedert onze vorige kroniek in Zandvoort weer veel ge- 
beurd, 't Zou ondoenlijk zijn om alles in deze kroniek te ver- 
werken, maar onvermeld kan een en ander niet blijven. Wij 
noemen in de eerste plaats het zoekraken van het 6-jarise 
meisje, Dicky ter Wolbeek nit Vogelenzang. Na lamc zoeken 
werd zij door cenisie leden van de Zandvoortschc Redding Bri- 
Kadc tcniK scvoiideu in. . . .Noordwijk. Ruim 14 uur was deze 
jongedame onderweg geweest eu de ongerustheid der ouders 
eu van haar tantes is met geen pen te beschrijven. Gelukkig 
had het geval een happy end. Ongetwijfeld zal men uu zeggen 
heeft het nog nut om dergelijk „oud nieuws" (wc leven snel) 
in onze Kroniek op te nemen. 

Inderdaad, het heeft nut, want hiermede hebben wc een aan- 
leiding gevonden om de ouders er op te wijzen, dat men op het 
strand met zijn kinderen voorzichtig moet zijn en dal de kinderen 
van stonde af aan geleerd moet worden bij hun ouders of ver- 
zorgers te blijven. In het bovengenoemde geval, liep het meisje 
hard weg naar zee, een oogeublik later was ze spoorloos ver- 
dwenen, 't Gevolg was, dal half Zandvoort aan haar opsporing' 
deelnam. 

Wanneer de kinderen steeds opnieuw wordt ingeprent dat ze 
ouder geen beding bij hun ouders vandaan mogen loopen, is er 
al veel gewonnen! 

Een geheel ander geval, waarvoor ook de hulp van de Z.R.B, 
werd ingeroepen, was 'i \erdriukeii van de i3-jarigc Willem van 
Nimwegcn uit Haarlem. Alle reddingspogingen vermochten niet 
den drenkeling van deze verschrikkelijke dood te redden. 

Wc zullen niet moer schrij\eu over de vermoedelijke oor- 
zaak, 't heeft geen uut. De zee heeft weer ecu offer gceischt 
en wij zullen daarin moeten berusten. Ook toen is de Z.R.B, 
weer den geheelen nacht in de weer geweest om liet lijk te zoe- 
ken. Tegen den morgen, om kwart voor vier, iiet de zee haar 
prooi los eu wie toen — zooals wij — bii dui lijk had gestaan, 
die had gevoeld hoc verschrikkelijk meedoogenloos die zee is. 
Diezelfde zee, waarin wij naar hartelust baden eu zwemmen. 
Hoe gevaarlijk de zee is, ondanks dat zij er zoo onschuldig uit- 
ziet! 

Wij kunnen het niet genoeg zeggen: wcest altijd voor- 
zichtig in zee, als ge gaat baden en zwemmen. Be- i 
denkt dat er heel weinig noodig is ot uw ge/.iit is 
eveneens in diepe rouw gedompeld! Leest daarom 
de meermalen in dit blad afgedrukte voorscliriiten 
van den lieer P. van der Mijc aandachtig en handelt 
daarnaar! 

Over 14 dagen is liet seizoen weer ten einde eu gaan wü 
„seizoen-balans'' maken. In ecu mt\oerig artikel zullen wij 
do resultaten van dit seizoen tot in de finesses voor ouzc 
lezers weergeven. Dan komt weer de lange winter met zijn 
zorgen en armoede iu vele gezinnen. Ecu bange tijd, die thans 
reeds opdoemt als een verschrikkelijk visioen. Maar kom, het 
is nu nog zomer, laten we nog maar zwijgen. Als we een 
ruwe berekening maken, dan zien wc, dal Zandvoort dil sei- 
zoen reden tot klagen kan hebben, ondanks, dat wc reeds 



hebben. „Overgehouden", zal 



ocnigen tijd fraai zomerweer 
er dus niet veel zijn! 

Er is deze week een Zandvoortschc Wethouder voor liet 
kantongerecht geweest. Er werd hem o.m. misbruik van 
gezag ten laste gelegd. 

Er gebeuren rare dingen op Zandvoor.t niet alleen aan de 
tafel van B. eu W.. maar ook aan de andere tafels met het 
groene laken der magistratuur bedekt.... Er is verdeeldheid 
iu verschillende „kampen", 't Komt ter gelegener tijde, 't 
is veel te lang „stil" geweest iu onzen Raad. Ten opzichte 
van de a.s. verkiezingen is het zeker toe te juichen als er eens 
ecu druppeltje benzine op de vettige olievlek valt 

Hoe het ook zij, er moet hier weer eens een Gemeenteraad 
komen, die de belangen van Zandvoort dient op een wijze, die 
de Zandvoorters tot eer strekt! 

Beter een Raad, waarin de ruzie niet uit de lucht is dan 
een Raad, die de zaken „binnenskamers" behandeld!! 



V.V.V. - Optochten 15 Augustus gaan niet door. Men ver- 
zoekt ons mede te doelen, dat de kinderoptochten op 15 dezer 
niet doorgaan. Het weer is thans zoo mooi, dat men de kinde- 
ren deze laatste vacanticdagen nog volop wil laten genieten 
van zee, strand en duin. 



ONDULEEREN DAMES! WATERGOLVEN 

Laat U nu een mooie stroomlooze Permanent maken. 

Geheel compleet f 1.95 

Probeert onze artikelen van het schoonheidshuis 
ELIZABETH POST. 

TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 14 
VERVEN MANICURE! 



I 




Het Telefoonnummer 
met reputatie is thans 
geworden: 

Dubbel TWEE 
Dubbel VIJF 

~ (2255) 

Voorheen 

Telefoon 18 
Z.VX GARAGE 



BBflBBBBBBBBflBflBBBBaBBanBaBBBBBSBBBBBBaaB 

| WONIMCSENRICHTSiiSG | 

i J. A. VAN STRAATEN | 

§ Behanger - Stoffeerder, - Matrassenmaker g 
■ KOSTVERLORENSTR. 3 gj 

" 2316 TELEFOON 2316 n 

1 is het AANGEWEZEN ADRES voor I 
I VAKKUNDIG werk en voordeelig. i 

B ES 

BffiEIBnHHHHmHIEHBiaBeaEJHKHEnSIEEIHSafflHfflBraHHHHB] 



e lekker ei 



moet dit adres niet vergeten. 

Poelier A* Visser, Stationsstraat 16 

Te koop jonge kippen voor de leg. 



KiiwmwrowM m iw»^^ 



Aannemers van : 
Stucadoors- WK- 
en Wa terverl werken 

§^~ ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES : ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 




Zee- en Zonnebad 
Café - Danci ng 

HET GEZELLIGSTE FAMILIE-BAD 

Oefen- en Wedstrijdbassin - Motorbootbassin 

Sportstrand - Kinderspeelplaats met Kindertheater 

Zeegiijbaan en Piankingboot 



IH Zaterdag en Zondag, 13 en 14 Aug., nam. 3 uur 

ervoorstelling 

(Poppenkast - Clowns - Acrobaten - Ballonopstijging) 



m 



ïW3 




Zaterdag- en Zondagavond, 13 en 14 Aug. 




£$ 



Orkest MARCEL DUFRESNE 



1 Aug* Groote Hindernisz wem wedstrijden 
voor gasten 5-50 jaar, 





STATIONSPLEIN 



Directeur G. J. VAN RASSEL 



ZANDVOORT 




Dinsdagavond 16 Augustus tot 3 uur 

ten bate van het Israëlitisch Armbestuur te Zandvoort. 



CHANSONNIERE 



TUMMERS* Conferencier 

I Holl. Humorist aan den vleugel. 



Ned. Jongste Humorist. 



I KRI M SKI-BALLET I TUMMERS & ANGÉLA 

j RUSSISCHE ZANG & DANS. j 



HOLL. DUETISTEN. 



WSLLY DERBY 

DEWELBEKENDE RADIO-STER 









AANVANG S.30 UUR. 
OPENING S UUR. 



GRETA v. d. WERF 

met haar Volendammer 
DANS- & SHOW-ORKEST. 



Entree f 0.60 

alle rechten inbegrepen 




UITSLUITEND FIJN FRUIT? 
Koopt dan in een Speciaalzaak 



□nnDaDDDDnaDDDDDnDaDDnDDnpnnnDDaanaanDDnrjDDaDDnnanDQnDaciinnDD 

~ Cl 

u 

O 
D 
D 
D 
□ 
□ 
□ 

a 

n 
a 

D 
D 
□ 
U 




KERKSTRAAT 35 



TELEFOON 2452 



HET ADRES VOOR PRIMEURS! 



THUISBEZORGEN GRATIS. 



anaanaannnnuanaaaaaananannnaanaaaaaoaaaannanaaunuDnanannnnan 



LOOP Ü8ET R_AN€hE33 




nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 
Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Hecrenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanai 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 



ZEESTRAAT. 69 



Onder Rijkstoezicht gediplomeerd 




o de prijzen LAAG, 

© maar HOOG de kwaliteit. 

per leg. 10 kilo 25 kilo 

KLEINE OPPERDOEZEN MUIZEN 5 et 40 et ƒ0.85 

UU1N DRIELINGEN 6 et 55 et ƒ1.10 

SCHOTSCHE MUIZEN 5 et 45 et ƒ1.00 

ANDIJKER MUIZEN 6 et 55 et ƒ1.20 

ZEEUWSCHE BLAUWEN 7 et CO et ƒ1.30 

BLAUWEN DRIELINGEN 5 et 45 et ƒ0.90 

DUIN ZAND 6 et 55 et ƒ1.20 

ZEEUWSCHE EIGENHEIMERS 6 et 55 et ƒ1.25 

FRIESCHE BORGERS 7 et 65 et ƒ1.50 

RONDE BLAUWEN, (koken niet af) Set 75 Ct ƒ1.75 

ZANDVOORTSCHE DUIN Set 75 ct ƒ1.75 

PUIK BLAUWEN 6 ct 55 ct .ƒ1.20 

KRIEL, per kilo 4 ct 3 kilo 10 ct 

GROVE DUIN per kilo 5 ct 10 kilo 40 ct 25 kilo ƒ0.75 

GROVE MUIZEN per kilo.. 5 ct 10 kilo 45 ct 25 kilo ƒ0.90 

Gratis schrappen - Hotels, Pensions extrp f . korting. 

Hooren en bezorgen zonder prijsverhooging vanaï 5 kilo in 
Zandvoort, Aerdenhout, Bentveld, Haarlem enz. Het adres 
voor Uw wintervoorraad. Verzenden door het geheele land. 



Speciaalzaak in AARDAPPELEN 

ZANDVOORT - KERKPLEIN 8b - TELEF. 2274 
r , . h t ic-1 Haarlem, Ged. Oude Gracht 107, Telefoon 14245 

uevestiga seaert iwi. Haarlem Nrd. Paul Krugerstraat 14 Telefoon 15879 

HEEMSTEDE, Binnenweg 46 Telefoon 29632 



ISgllllSIS@l91glSI3l91l9@ISI9ilSaiSgB9SaSSBIglS 



:; 



GEE! 



MS UITGEBREID PROGRAMMA 
AMER1KAASSSSCHE, VERKOOP! 



fflw%Ba«S839ssa w 3Sfifi^£s^^ 




m 



♦ 



doet weer exceptioneele aanbiedingen 



Closetpapier. 3 rol . . . 
Kastpapier. per rol . 
Kastpapier, 12 vel . 
Rolletjes rand, 10 Meter 
Punaises. 4 doosjes . 
Pansponzen. 4 stuks . 
Panlappcn, 2 stuks . 

1 bus schuurpoeder . 

2 zakjes blauw . . . 
30 theelichlkaarsjes . 
100 servetten . 

30 Waschknijpers . 

3 pak lucifers . 



Aardappelmesjes 
S Broodmesscn . . . . 
Tafelinessen. per doos 
Broodzagen, vanaf . 



..10 ct 

..10 ct 
..Set 
.. 7 5 ct 
-.10 ct 
..10 ct 
. .10 ct 
..Set 
..10 ct 
..10 ct 
..19 ct 
..10 ct 
..13 ct 



..10 ct 
. .45 ct 
. 365 ct 
. .20 ct 



Schcermesies. 10 stuks 10 ct 

Scheerzeep, per staaf 10 ct 

Scheei apparaat 15 ct 

ScheeispiCïcl 19 ct 



Tandenborstels, vanat 10 ct 

Tandpasta, vanaf 30 ct 

Hercules Haarnetten. 3 stuks . 25 ct 
NachtneUcn 20 ct 



ma §\offers 

vanaf 25-30-35 ct. enz. 

BSB 

Snrnaakpoffen 

vanaf 59 ct. 

ES3 

Snijboonmolen 

(2-gaats) 98 ct. 



Als reclame geven wij 3 gr. kop en 
schotels, blauw, van 75 voor 60 ct. en 
3 kop en schotels Gr. met div. decor 

van 65 voor 55 ct 

Jubileum Bekers 19 ct 



m 
m 
m 

EI 

is 

El 

m 
jöi 



ueuwi 



T 



neuwi 



T 



SPONSEN, tegelijk te 
gebruiken als Zeemlap, 
vanaf 39 ct. 

Dat is gemakkelijk! 



Hl 

m 




ÖPSBEO 



P E L IJ K 



werkt het 

ONDERAPPARAATbij 
SLIJTERIJ BRfiftSK 

GROOTE KROCHT 2S — TELEFOON 2654. 

Tot en met ZONDAG 14 AUGUSTUS staat in onze 
etalage een apparaat, dat U de vraag doet stellen: 

Hoe werkt siat ding- 

Voor de 5 beste beschrijvingen van de werking van deze 
wonder glasplaat met toebehooren, stellen wij 5 prijzen 
in waarde bons beschikbaar, n.m.1.: 



Eerste prijs ter waarde van 
Tweede „ „ „ „ 
Derde „ „ „ „ 

Vierde „ „ „ „ 

Vijfde „ ., 



.ƒ10.- 
.ƒ5.- 
.ƒ 2.50 
.ƒ 1.50 
.ƒ 1.00 



♦ 



Wat O hiervoor Se doen heeft? 

U koopt iets in onze zaak voor de minimum waarde 
van 50 cent en ontvangt dan een formulier met vragen 
ter beantwoording, de cassabon moet U bij inzending 
van het formulier tevens bijvoegen. 
Alle ingevulde formulieren worden gecontroleerd dooi- 
de Redactie der Zandvoortsche Pers. terwijl de eind- 
beslissing der bekroonde inzendingen in onze étalage 
alsmede in de Zandvoortsche bladen bekend zal worden 
gemaakt, believens de oplossing van de werking. 

Nu allen aan den slag, en héél flink. Gaat het wonder 
zien en zet Uw meening op papier. 

SLIJTERIJ BRINK 

GROOTE KROCHT 28 — TELEFOON 2654. 

ZANDVOORT. 
UW JUISTE ADRES SEDERT 1924. 

Tevens maken wij U er op attent, dat de oplossingen uiterlijk 18 Augustus a.s. 
met de kassabon moeten zijn ingeleverd. 



ISlrJTOl^li^lM^W^I^I»]^ 




steunschoen 



de ideale schoen voor door- 
zakkende of vermoeide voeten. 




roe 

Voorheen GROOTE KROCHT 8 tegenover het Gemeentehuis 




GEBOREN: 

BALDUS BOUDEWIjN 
ERNEST DE HAAN. 

Zandvoort, S Aug. 1938. 
Brcderodestraat 143. 



Tijd.: Mariastichtins 



'aarlem. 



Gezellige 

Zit-Slaapkamer 

te huur vanaf 15 Aug.. Kerk- 
straat 14boven. 

Kraaminrichting 

' „BEATRIX" 

ZIJLWEG 198, HAARLEM 
TELEFOON 17200 

Tarieven : 

Ie klas ƒ7.50 per dag 

2e klas ƒ5. — per dag 

3e klas /'3. — per dag 

Spreekuren : 

MAANDAG / , , 
DINSDAG S 
DONDERDAG 7— S. 

Assurantie-Bedrijf 

l V, J- Ba* hole Jr, 

Ziekte- en DngevalleD-Verz. 

alle risico's inbegrepen. 

Abnormale LAGE PREMIES. 

Lange Heereustr. 11, Haarlem. 

Vraagt inlichtingen. 

Telefoon 1426S. 

TE HUUR OF TE KOOP: 

Gem. of Ongem. Huis 

of gedeetlelnk. Gel. Dr. Mez- 
gerstraat 109. Te bevr.; W.H. 
Luiting, W. de Zwijgerlaan 42lis 
Amsterdam. 



Brcderodestraat, duinzijde, laag 
nummer, twee gestoffeerde 
kamers, parterre met keuken 
en nog een kamer voor langere 
tijd. Adres: Brederodestr. 105. 



GEVRAAGD 

flinke Meisjes 

van 14 — 16 jaar. 

Schoenfabr. Schoolste 



Per 1 of 15 Sept. 

net Meisje 

gevraagd voor den winkel. Adr. 
Van Petegem's Boekhandel, 
Burg. Engelbertsstraat 11. Aan- 
melden- na 6 uur "s avonds. 



. Jongens 

van 14 tot 17 jaar, die een vak 
willen leeren. kunnen geplaatst 
worden bij de Zandvoortsche 
Edelmetaalwaren fabriek, Zui- 
derstraat 13a, alhier, waar zij 
zich eiken dag kunnen aanmel- 
den tot 5 uur namiddag. 



Belangrijk Bericl 

voor de BADGASTEN. 

Leer zwemmen en blijf fit do 
't gebruik van Kalkpepermui 
een heerlijke frissche versnap 
ring, bovendien de eenige p 
nennunt, die licht verteerb; 
kalk bevat, onmisbaar vo> 
de ontwikkeling van beende 
stelsel en gebit en voor 
werking van belangrijke 
ganen. 

Kalkpenermunt 10 ct. p. n 
CALCIUM chcfaro ƒ].— 
doos van 200 gram netto, 
alle apothekers en drogistci 
vraag Uw dokter. 

N.V. Chcfaro Mij., Rottcrd: 



N. VAN DENBO 

GEDIPLOMEERD 
KRAAMVERZORGSTER 
PIET HEINSTRAAT 



Jac. van Lennepkade t/o < 
Amsterdam - Telefoon 802 
Bloembollen - Bloemen 
Planten. Aanleg en onderhc 
van tuinen, snoeien, Tuinaart 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 
Te AERDENHOUT.BENTVEl 
eu ZANDVOORT Dinsdags 
Donderdags. - Vraagt pr 
abonnements-onderhoud. 



W. Weber, Loodgiefc 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2') 



sim es wwm 

H. GANSNER, P. Heinstr 
Burgem. Engelbertsstraat 
Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kache 



Hoogeweg 60 



1! 
Opleiding voor Praktijkexaiue 



<g^(g^(S^g^(^(5*9(g*S(aAS)@AS)i! 

evr* v. EY1 

Licht U in over HEDEN 
TOEKOMST. Ook op Fo 
Eiken dag te spreken. Zonda 



niet. 



RAAMVEST 45 

bij de Houtbrug. Tel. 130. 
HAARLEM. 



♦ G, v, & Wok 

LOOD- en ZINKWERK^! 
Aanleg van Gas, Waterleidlfl 
Sanitair, enz. 
ZEESTRAAT *H 
Telefoon 2459. 



Ersatz-Perkamel 

Boekhandel v.Petege 



AAN LEERLINGEN EN OUDLEERLINGEN van School 

De oudercommissie van bovengenoemde school brengt h 
mede het navolgende onder uwe welwillende aandacht: 
In Sept. zal het 25 jaar geleden zijn. dat de he«r Damen 
onderwijzer te Zandvoort werd benoemd. De oudercommi 
van school C meende nu, deze dag niet onopgemerkt voc 
te mogen laten gaan. Vooral de oud-leerlingen zullen zich 
nuttige en leerzame lessen van den heer Damen herinnere 
danken hem nu voor alles wat hij hen heeft mede gege 
voor hun latere leven. Nooit was hem eenige moeite te \ 
in al deze jaren voor de leerlingen, welke bij hem in de kl; 
hebben gezeten en ook nu nog na al die jaren, geeft hij 
beste krachten voor het onderwijs en in het bijzonder ^ 
de leerlingen van school C. 

Daarom richten wij hiermede het vriendelijke verzoek 
u, ons te willen steunen met een kleine bijdrage, om deze 
voor den heer Damen onvergetelijk te maken, door het a 
bieden van een blijvende herinnering. 

Ondergeteekenden zijn gaarne bereid gelden voor dit c 
in ontvangst te nemen. 
Bij voorbaat zeggen wij u beleefd dank. 

De ouder-commissie van schoolj 
Mevr. M. Deams-Heek, Voorzitster, Boul. Barn. 
C. A. Bruidegom. Secretaris. 
C. A. C. Piers, Penningmeester. 
Mevr. S. Hennis-Dorreboom, van Speykstr. 15a. 
Mevr. Scholten, Stationsstraat 12a. 
B. Waas.. 
J. Dinsdag. 

Ook het hoofd van school C. de WelEd. Heer J. W. W'i 
hoven, is gaarne bereid, gelden voor dit doel te ontvangen. 

FEESTAVOND ARMBESTUUR NED. ISR. GEMEENTE 
ZANDVOORT. Het succes van den feestavond, j.1. Dinsi 
avond ten bate der armenkas van de Ned. Isr. Gemeente 
Cabaret Modern georganiseerd, was zoo groot, dat hei 
stuur zich genoodzaakt ziet, een herhaling van dezen a\ 
te geven, in hoofdzaak op verzoek van de vele teleurgestc' 
die aan de kassa der geheel uitverkochte zaal moesten v 
dên afgewezen. Deze herhaling zal plaats vinden op Dim 
a.s. eveneens in Cabaret Modern, Stationsplein alhier, 
medewerking van eersterangs artisten, w.o. Dora Gerso 
Willy Derby. Deze namen allöen reeds garandeeren wede) 
een volledig succes. 




W ILLEMSTR: 31 ZANDVOORT J 
ZANDV:LAAN: 341 BENTVELD E 



] 



Woensdag 17 Aug. 1938 



10e Jaargang 



No. 49 




Prijs der Advertenticn vaii 1—5 regels ƒ1.— 

Elke regel meer. .ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 
Abonnementsprijs: 75 cents per drie maanden 



SVSET BADGASTENLIJST 



UITGAVE: V. J. VAN PETEGEM'S DRUKKERIJ 
Burg. Engclbertsstr. 11 - Tel. 2793 -Postgiro: 67851 
Losse Nummers 10 et 




Wegens verbintenissen elders is liet ons 
NIET MOGELIJK TE PROLONGEEREN ! 

HEDEN EN MORGENAVOND (Donderdag:) - 8.15 UUR 

2 LAATSTE VOORSTELLINGEN van 
de grandiose film 




enee 



met 



DEANSSSA DURBIN 

alsmede Leopold Stokowski, de magiër-dirigent. 

Onze bezoekers zijn enthousiast! Na iedere voorstelling 
daverend applaus. 

ÜSil?** De mooiste weergave ooit gehoord! 

VANAF VRIJDAG 19 AUG. TOT EN 
MET WOENSDAG 24 AUG. Aanv. 8.15 uur 

Zes dagen !ï Zes opvoeringen!! 

van de grootste en nieuwste filmsclilager van dit seizoen 



OOROTHY 



LAMOOR 

RA 

MUL 




„De Godin van de Jungle" werd afgeloopen week met 
overweldigend succes en gedurende 2 achtereenvolgende 
weken in A'dam vertoond, reeds heden in ons Theater. 
EEN VACANTIE-FILM BIJ UITNEMENDHEID ! ! 
.1 i ' I ' i Toegang boven de 14 jaar. 

ATTENTIE ! Donderdagavond 8.15 uur EEN AVOND ! 

één Voorstelling met: 

PAUL MUNI 

in zijn grootste creatie: 

HET LEVEN VAN 
LOUIS PASTEUR 

De zelfopoffering en overwinning van een der grootste 

helden aller tijden. 
Deze { i 1 m is NOG NIET in Zandvoort VERTOOND. 

Toegang voor iederen leeftijd. 

lederen midd. 2'/ 2U . speciale FAMILIE-KINDERMATINEE 
Steeds met opvoering van een amusant programma. 



VUURWERK UITGESTELD. Hedenavond zou voor liet 
„Zuiderbad" het achtste vuurwerk van de V.V.V. ontstoken 
worden. Door de slechte weersomstandigheden is het evenwel 
uitgesteld en zal de ontsteking volgende week Woensdag 
(24 Augustus) geschieden. 

V.V.V.-NACHTFEEST. Donderdagavond a.s. zal in Cabaret 
„Modern" wederom een ' V.V.V.-Nachtfee'st worden georgani- 
seerd met medewerking van zeer vooraanstaande artisten. 

ledere bezoeker ontvangt wederom een gratis V.V.V. -lot. 

IEDEREN AVOND UITVERKOCHT. Een record wat niet 
zoo spoedig verbeterd zal worden vestigt de film „100 mannen 
en één meisje" momenteel, daar het „Moiiopolc-Theatcr" 
avond aan avond uitverkocht is en dit ook wel zal zijn bij de 
laatste voorstellingen van Woensdag- (heden) en Donderdag- 
avond. Het is ook zoo'n buitengewoon mooie film en Deanne 
Durbin speelt zoo ongelooflijk lief, dat de vestiging van dit 
mooie record volkomen te verklaren valt. Neemt dus de ge- 
legenheid nog waar om de film te zien waarover een ieder 
enthousiast was. 

WONINGBUREAU „SANDEVOERDE". Met ingang van deze 
week zal aan ons blad voortaan een woningbureau verbonden 
zijn, ten gerieve van onze lezers en van hen, die zich in onze 
gemeente gaan vestigen, hetzij voor goed of voor tijdelijk. 
Wij meencn hierdoor aan een lang gekoesterde wensch te heb- 
ben voldaan. 

De plaatsing in deze rubriek van gemeubileerde huizen 
kamers, etc. geschiedt kosteloos! 

Voor nadere bijzonderheden verwijzen wij naar de eerste in 
dit blad opgenomen rubriek. 

ZANDVOORTSCHE REDDINGSBRIGADE. In verband met 
de korte voorbereiding is het reisje niet het s.s. van Hasselt 
naar de Noordzee voor de leden van de Z.R.B, (met ouders, 
vrienden en kennissen) thans vastgesteld op Zondag 28 Aug. 
a.s. Indien 30 a 40 personen de reis wenschen mede te maken, 
L'. 'raagt def geheele „reissom" slechts ƒ 1.75 (retour Zand- 
vnort-Amsterdam inbegrepen). Opgaven voor deelname wor- 
den ingewacht bij ondergeteekende. A.S. 

EEN NIEUWE DRINKWATER-FONTEIN. Aan de Burgem. 
Enge'lbertsstraat, ter hoogte van de Esvo-garage, werd dezer 
dagen een nieuwe drinkwaterfontein geplaatst. Na inworp van 
een cent kan men zijn dorst lesschen en alles wat er over is of 
wegloopt is voor onze trouwe viervoeters, de honden. 

Het apparaat is een uitvinding van onzen plaatsgenoot Ir. 
Snuyf, diö een fontein van hetzelfde model ontwierp met 
pedaal-bediening en die reeds jaren op het Tramplein te zien is. 

Het is inderdaad een handig snufje, dat het onnoodige ge- 
knoei met water zal tegengaan. 

ROODE KRUIS-COLLECTE. De collecte ten bate van de 
Ned. Ver. Het Roode Kruis, welke Zondag j.1. alhier gehouden 
werd, heeft ƒ 115 opgebracht. 

HERINNERINGS-ALBUM. Ter gelegenheid van het regee- 
ringsiubileum van Hare Majesteit Koningin Wilhelmina is aan 
het bureau van „De Zandvoorter" (v. Petegem's Boekhandel) 
en in „De Kleine Winst", Haltestraat 31, verkrijgbaar een zeer 
fraai Herinneringsalbum. 

Dit fraaie album in mooien omslag bevat meer dan 100 foto's 
uit het leven van onze Koningin, een zeer mooi portret van 
Hare Majesteit, een fraaie reproductie van het schilderij vaii 
den intocht in Amsterdam in 1898 en verschillende interessante 
artikelen. 

De prijs van dit mooie album, dat iedereen veel voldoening 
zal schenken, bedraagt slechts 25 cent. De voorraad is cehter 
in het geheele land beperkt. 

Voor een Herinneringsalbum dus naar: Boekhandel-Lees- 
bibliotheek Van Petegem, Burg. Engelb.straat 11, bij den Uit- 
zichttoren en Boekhandel-Leesbibliotheek „De Kleine Winst", 
Haltestraat 31 (naast Kuneman). 

AANBESTEDING. B .en W. hebben onder de Zandvoortsche 
aannemers aanbesteed het bouwen van een clubhuis bij de 
sportvelden aan de Nicolaas Beetsstraat. Er werd ingeschre- 
ven als volgt: 

N.V. Zandvoortsche bouwexploitatie-maatschappij L. ten 
Broeke ƒ 277S; A. Maandag ƒ 2060; A. Burg ƒ 1850; .P. van 
Boort ƒ 1GS0; P. J. Berkhout ƒ 1677. 

De gunning is aangehouden. 



Belangrijk Bericht 

voor de BADGASTEN. 

'Leer zwemmen en blijf fit door 
't gebruik van Kalkpepermunt) 

een heerlijke frissche versnape- 
ring, bovendien de eenige pe- 
permunt, die licht verteerbare 
kalk bevat, onmisbaar voor 
de ontwikkeling van beender- 
stelsel en gebit en voor de 
werking van belangrijke or- 
ganen. 

Kalkpepermunt 10 et. p. rol; 
CALCIUM chefaro ƒ1.— per 
doos van 200 gram netto. Bij 
alle apothekers en drogisten ; 
vraag Uw dokter. 

N.V. Chefaro Mij., Rotterdam 



VischhandeE 

W. ZWEMMER 

Duinstraat 6 - Tel. 2328 
Alle soorten versche Vlsch. 
— Ook gebakken. — 



Mededeeling 

De dame en twee heeren die 
Zondagmiddag tusschen half 4 
en 4uur een damestasch, inh. 
ƒ 15. — , meenamen van de stee- 
nen bank nabij 't Kostverloren 
Wandelpark, worden in hun 
eigen belang aangeraden deze 
bij de rechtmatige eigenares 
terug te bezorgen. 

Af te geven: Prinsesseweg 9. 



Voor direct gevraagd 

NET MEISJE 

Voor huishouding en hulp in 

Winkel. 

B. Bosman, Kerkstraat 22. 



GEVRAAGD: Een 

NET MEISJE 

van 20 Aug. — 4 Sept. kunnende 
koken a f 10 per week. 
Aanm. Burg. Engelbertsstr. 101. 



OPPERSEN 

ONTVLEKKEN 

STOOMEN 

STOPPEN 

REPAREEREN 

VERANDEREN 

enz. enz. 



EIGEN 
KLEERMAKERIJ 



VAN DEN BERG's 
Kleediiigverzorging 

Speciaal zaak voor het 
vakkundig verzorgen van 

Dames- en Heerenkleeding 
Telef. 2232 - Zandvoort 



Haarlemmerstraat 3 (nabij R.K. kerk) 



1 U zoekt een GOEDE TAXI ? g 

S Bi 

| GARAGE G. VOOGD g 

§ (voorheen van -de Geer) Brederodestraat 8 — 10. ■ 



ZIT U 

zoowel 's avonds als overdag in 

Café-Restaurant „ZUIDERBAD" 



Beschutte terrassen. 



Directie: H. A. KLEIN 



aDQQonaaaDDnnnaaanDnnaaaoacioaancincinnnann 



Auto-Stalling 

f 1.00 per week 

Automobielbedrijf „RINK0" 

Telefoon 2424 

GARAGES : ORANJESTRAAT EN STATIONSPLEIN. 
RUIMTE VOOR 100 WAGENS! 



Café-Rest JRIAN0N" 

STATIONSPLEIN - TEL. 2772 
Sensationeel g Exceptioneel 5 

lederen avond tot 1 uur NIEUW SHOW ORKEST 

VIOLETTA" s»™t.i£' n2 Hoï 

ff T M-TlSJUU X. M.J.X meest gevierde Accor . 

déon-Virtuoos. - Het geheel onder leiding van den 
Clown-Violist FRANCIOS PAUWEL S. 

Specialiteit in Heineken's Bieren en diverse Bitters. 
Gewone Koiiehuisprijzen §f" Vrii entree. 



Badgasten 



| LAAT U NAAR UW HOME TERUG BRENGEN MET I 
I GROOTE 7-PERSOON'S WAGENS MET V E E L | 
| BAGAGE-RUIMTE (Imperiaal en bagagerek). = 

| Luxe Verhuurinrichting RINKO | 

| Telefoon 2424 § 

1 GARAGES : ORANJESTRAAT EN STATIONSPLEIN. § 

B . . . ..... ..... ..... ._ = 

□ II 



Verhuurkantoor „SANDEVOERDE" 

PLAATSING KOSTELOOS. 



HUUR en VERHUUR 

GEMEUBILEERD TE HUUR: 

No. 1. Zandvoort-Scpt. Gein. vrij boven- en ben. huis te huur 
1-15 Scpt. geh. Sept. en/of langer. Bill. prijzen. 

No. 2. Wegens ziekte direct huuroveriiame aangeb. van 
gein. vac. verblijven 17-8 tot 30-S. kl. huisk. vrije keuk 2 sl.k. 
5 pers. ƒ30. — . , 

No. 3. Zit- en Slaapkamer of Zit-Slaapkamer voor de 
wintermaanden op bovenverdieping; 1 min. van trein en tram; 
1c stand, ƒ 25 per maand, voor zit- en slaapk.; voor Zit-slaap- 
kamer ƒ 20 per maand. 

No. 4. Suite, 3 a 4 slaapk., str. \v„ keuk. voor en achter 
groote tuin; geheel modern gemeubileerd; omgeving Bredero- 
destraat. Huurprijs billijk. 

VV1NKELHUIZEN. 

No. A 1. YVINKELHUIS, (hoekpand) 5 kamers, 2 keuk., 2 
W.C.'s. Huur ca. ƒ9. — per week. Goede winkelstand voor 
consumptie artikel. 

Inlichtingen omtrent plaatsing in deze rubriek te verkrijgen: 
Bureau „Zandvoorter", Burg, Engelbertsstraat 11. 
Boekhandel-Lecsbiblioth. „De Kleine Winst", Haltestr. 31 
de Heer A. Steen, Zeestraat 52. 



, MET DE COLLECTE-BUS OP STAP!! 

OSENDARP MEER HELD.... DAN DORUS RIJKERS....? 

M'n vriend David en ik hebben Zaterdag gebedeld. Met oen ver- 
gunning van den Commissaris Want i|c ben het gloeiend 

eens met dien meneer op de trap voor de) Zeestraat, die het 
idioot vond, dat wij voor „ouwe meiischenreddcrs in behoef- 
tige omstandigheden" geld moesten ophalen. Maar hij offerde 
toch. De regoering behoorde zooiets te docn r ,maar ze zouden 
het wel druk hebben met edeler kwesties, het eeuwige pro- 
bleem hoe vriend met de margarine fabrikant te blijven en 
daarnaast ook met het volk. Eu het Nationale Centrum, ons 
roemrijke verleden, waarom dan drukte voor die ouwe zee- 
bonken, die niet meer kunnen en nu mogen blijven leven dank 
zij bedelpartijen. 

De held Osendarp heeft Doms Rijkers al lang verdrongen, 
en Van Klaveren sloeg Janus Kuiper knock-out. 

Ons volk wordt in deze dagen om de week afgövischt met 
een collecte-bus, en ik heb meer dan eens via een collecte-bus 
kijk op de meiischen zien te krijgen wat dat bedelen per bus 
betreft. En zoo ben ik heel huiverig met die vuurtoren-col- 
lectebus op de menschen afgegaan, wetende hoe sceptisch men 
tegenover deze noodzakelijkheid staat Noodzakelijkheid? 
Ja zeker! Dacht u dat dit fonds opgericht was, omdat het de 
Blauwe Ridders van de zee zoo voor de wind ging? 

Nogmaals, we leven in een tijd van super-helden vereering. 
Sporthelden, filmhelden, politieke helden en lucht helden. Het 
begrip held is verwaterd, en het verschil tusschen held en 
waaghals weten we niet meer. Je behoeft maar in eten wrakke 
vliegmachine te gaan zitten en per gratie Gods de Oceaan 
over te vliegen, of ie bent een held. Je behoeft een bepaalde 
„afstand maar in korteren tijd dan een ander te loopen of te 
zwemmen, of ie bent een held. 

Maar dan heb je diö kerels van de reddingboot, die er bij 
nacht en ontij op los gaan om een medemensen het fel be- 
geerde leven te laten behouden. Eenvoudige 1 kerels meestal, 
die wars zijn van iedere publiciteit, waar het hun heldendaden 
betreft. Wat weten we daarvan, dan dat hun koning, Dorus 
Rijkers, gestorven is, en met nationale eer begraven is? 

Ik rammelde met m'n bus en zei steeds maar: „Pardon, 
meneer, mevrouw, mag ik u om een bijdrage voor het Dorus 
Rijkersfonds vragen? 

„Maar Dorus is toch dóód!" 

„Zeker, mevrouw, meneer, Dorus is dood, maar er zijn nog 
tientallen andere Dorussen, bij wie we kunnen goedmaken wat 
we Dorus misdaan hebben. Het' is een taak voor het Neder- 
landsche Volt, om hen die redden uit doodsgevaar, een onbe- 
zorgden ouden dag te geven. De regeering kan dat niet, maar 
wij kunnen het door slechts 'n dubbeltje per persoon te geven. 

David en ik collecteerden. En we schudden de bus voor 
iedereen. En we zijn blij. dat die rijwielstaller zijn taak net 
zoo goed begreep als die mijnheer in „Riche". 

Hoewel die staller vijf centen in m'n busje deed, teïwijl die 
meneer bij Riche op z'n barkruk heen en weer schommelend 
afwezig een gulden offerde. Maar wet zijn ze beiden dank- 
baar, den staller voor z'n vijf centen en den meneer bij Riche, 
omdat ie zich liet storen. 

We gingen langs strandstoelen. Op zee rukte de „Neeltje 
Jacoba" aan haar anker. Men offerde. We gingen des avonds 
langs de toeschouwers bij de demonstraties. We voelden met 
hen, toen onze reddingsboot tegen de golven opklom, om weer 
terug te bonken in het dal dat achter die waterbergen lag. We 
dachten met hen aan dien rampzaligen middag, toen onze 

Blauwe Ridders er ook zoo dapper op los trokken Men 

offerde. 

We gingen over terrassen en door dancings, waar jazz- 
bands het rhytme van den tijd aangaven, en het koper melan- 
choliek weende, of opleefde in een exotische rumba. 

Buiten gingen laag de wolken over de huizen, en zong de 
wind door de sloppen van het oude Zandvoort. 

Men offerde. Groot-Badhuis, Muluru, Gamba en Stein, onze 
bus rammelde er een S.O.S. Overal spontane medewerking 
van de eigenaars. Maar het best ging het bij „Modern" Blijde 
menschen bij elkaar, de koude, winderige Augustavond buiten 
gehouden. Greta van der Werf, de sympathieke leidster van 
de band, nam de bus over, en hield eten gevoelvol speechje 
waarin het Nederlandsche hart sprak. Men offerde 

Nog onder den indruk van de demonstraties, waar de bad- 
gasten even dat moeten hebben gevoeld, dat wij ervaren, als 
de storm de golven opzwiept, en we turen in die hel van 
schuim en kokend water. Zandvoort moet het hebben van 
die zee, maar weet ook, dat ze anders kan zijn dan een vijver 
voor de pootjes-baders. 

Wij collecteerden, waren blij dat er zoovelen hun taak be- 
grepen, en bleven kalm bij de boeren, die ons botweg negeer- 
den 

In de bus zat bijna ƒ 75. — , volgens den heer Brokmeier, 
niet, omdat het doel zoo sympathiek was, maar omdat journa- 
listen zoo duvels brutaal en vasthoudend zijn 

Maar dat is niet waar, want we haalden met z'n zevenen 
bijna ƒ240.— op! 

PETER VAN SANDEVOERDE. 

REGEERINGSJUBILEUM H.M. DE KONINGIN. In verband 
met de te houden groote legerrevue te den Haag op 29 Augus- 
tus en Vlootrevue op 3 September te Scheveningen, zullen op 
die dagen de avondretours naar den Haag op de Spoorwegen 
reeds geldig zijn in de treinen die na 11 uur vertrekken. 

ST. ELISABETH VEREENIGING. Zondag 21 Aug. a.s. 
houdt bovengenoemde R.K. vereeniging haar Jaarlijksche 
bloemendag . Meisjes en jongens die de leeftijd van 16 jaar be- 
reikt hebben en die genegen zijn voor dit mooie doel speldjes 
te verkoopen, gelieven zich te melden Zaterdagavond tusschen 
9 uur— 9.30. 

Hiermede spreken wij tevens de wensch uit dat alle bad- 
gasten en parochianen hun steentje bij zullen dragen, daar de 
gelden besteed worden voor zieken en kraamvrouwen. 

Het Bestuur. 

ZANDVOORT— Z.V.V. Zondagavond a.s. zal de voetbalclub 
„Zandvoort" een wedstrijd spelen tegen Z.V.V. uit Zaandam. 
Aanvang 6uur op het gemeentelijke 1 sportterrein aan de 
tVondelstraat. 



ADGASTENLÏJST 



HOTELS 

Ho tel. „BEAU SITE". 

Boulevard .Paulus Loot. 

Mevr. Huygens, Bussum 1 

Mevr. v. d. Kolk, A'dam 1 

Jhr. J. Quarles v. JJffor.d, H'sum 4 

Mevr. D. Weiss, Berlijn 1 

Mevr. Weyl, Aken 1 

Mevr. S. Weisz, JCeulen 3 

R. G. Ockerse, Johannesburg 4 

Mevr. v. Heukelom, A'dam '2 

fam. Feucrstein, A'darn 3 

fam. Lammerts, A'dam 4 

J. Franken, Diisseldorf 4 

Mevr. M. Rein, Keulen 1 

C. Meyer. Krefeld 4 

E. Uhlman, Munster 2 

fam. Stem, Munster 2 

fam. Ed. Alofs, A'dam 2 

E. A. Schoute-Aten, Overveen 1 

L. J. Peelen-v. Veen, A'dam 2 

H. Heymann, Krefeld 2 

Mevr. H. Rosé. A'dam 2 

E. M. E. Hooghwinkel, A'dam 1 

Ed. Alofs, A'dam 2 

fam. Pont, A'dam 6 

„GRAND-HOTEL". 

Madame Clark, Bloemendaal 1 

M. Kleebatt, Leipzig 1 

Mr. Dr. R. Salomon, A'dam 1 

fam. Koningsberger, M.-Gladbach 2 

Mevr. B. Bader, Frankfurt 1 

fam. Bosman, A'dam 7 

fam. Consul-Gen, Dible, A'dam 4 

fam. L. Schlesinger, A'dam 3 

fam. Marchand, A'dam 4 

fam. I. Salomon, A'dam 2 

fam. Schuurman, Berlijn 2 

fam. Sonntag, New-York 2 

fam. van Dam, A'dam 7 

fam. v. Buuren, A'dam 3 

fam. H. Lochner, Wien 4 

fam Dr. Kurt Schwab, Aken 2 

fam. M. Meyer, A'dam 2 

Fr. Seidel, Weenen 1 
Ie Foll, Emile Chateau Grand. 

Voulx a Loches 1 

fam. Hegcnbart, A'dam 2 

fam. Mr. Dr. Emmerich, A'dam 2 

M. Zellermeyer, A'dam 1 

Max Katz, A'dam 1 

fam. v. d. Werff 3 

Ernst Rubino, M.-Gladbach 1 

fam. Gorter, Bandoeng 6 

fam. Max Breitkopf, Berlin 2 

fam. Th. A. Bredenbeck, Utrecht 2 

fam. Leusden-Kunnen. A'dam 3 

Barkmann, Bankier, Frankfort 2 

fam. Dr. Lachs, Londen 2 

fam. Paul Buksaert, Brussel 2 

Eam. K. Heijmans, A'dam 2 

fam. St. Blum, Mannheim 3 

Carlhaus Krohn, Köln 1 

K. Schmitz, Frankfurt 1 

fam. Feuerherdt, Berlin 2 

fam. Lewin, Berlin 4 

Lya Mara, Zelenik, Londen 1 

Alex. Zelenik, Londen 1 

Mevr. Laming, Bloemendaal 1 

fam. Hueze-Laming, Bloemendaal 2 

Herm. Barthé, Braunschweig . 1 

Herbert Cohn, A'dam 3 

Jos. Buratowsky, Koln 1 

Adolf Arnoldi, Brussel 2 

Etienne Makais. Paris 1 

fam. Zilversmitz, Heemstede 6 

fam. Blom, A'dam 2 

fam. Entis, Fred, New-York 4 

fam. Koremans, A'dam 3 

fam. Blecker, A'dam 4 

fam. v. Deeuwen, Koln 2 

fam. Noering, 2 

Howard Gordon, U.S.A. 1 

van der As, Mr., A'dam 3 

van de Kar, A'dam 3 

Rosenthal, Sophie. A'dam 1 

Weltzer, L. A., Liege 2 
Hotel „NOORDZEE". 
Boulevard Paulus Loot. 

fam. Benjamins, Hilversum 3 

fam. Spiier, A'dam 3 

Mevr. Monnikendam, Tilburg 1 

fam. Fr. Mayer, A'dam 3 

Dr. Ignaz Taëni, Parijs 1 

fam. Van Ameringen, Bussum 3 

Mevr. Grete Maier, Keulen 2 

fam. Carp, Hilversum 3 

fam. Brunner, Keulen 3 

fam. Dr. H. Herzog, Londen 4 

fam. Dr. G. Folpmers, Deventer 5 

Dr. Franzisch Stern, Praag 1 
de heer en mevr. Richard Jerie, Praag 2 
de heer en mevr. A. Glückmann, A'dam 2 
Mej. Letty Stibbe, A'dam 

de heer en mevr. Stern, Praag 2 

Mevr. M. Kempers, Zutphen 1 

Jhr. Smits-v. Oyen, Eindhoven 5 

Hotel „SEINPOST". 

G. Bakker, A'dam 1 

fam. H. M. Stolle. A'dam 2 

fam. Loeper, Potsdam 2 

Woortmeyer, A'dam 3 

A. Kramatsky, A'dam 1 

S. Rosenthal, A'dam 1 

fam. A. IJff. A'dam 5 

fam. I. Joseph, A'dam 2 

fam. G. J. Dekema, A'dam 4 

fam. Idstein, A'dam 4 

fam. L. Rappaport. Munster 2 

fam. Vogelezang, A'dam 3 

fam. M. Reis, A'dam 3 

fam. Vorstelman, Hilversum 3 

fam. Julitz, Leipzig 4 

fam. H. Zuidersma, Oosterwolde 2 

fam. Neumann, A'dam 5 

Mej. El. Salm, A'dam 1 

fam. Ernst Wallach, Berlin ^ 2 
fam. Swanenberg. 's-HertegenSoscfl 2 

fam. Hogenstein, P., Bussum 2 

Mr. N. H. Berns, Hilversum 1 

Mr. L. Reingeheim, Munster 2 

Mr. K. Herrmann, A'dam 1 

fam. H. P. Schilling, A'dam 2 

fam. H. Nayblat, Berlin i 4 

Mr. ,T. Schiphorst, Almelo * 1 

Dr. Ernst Rosenwald, Essen 1 

Dr. Eugen. Joseph, Berlin 1 

Mr. S. Blank, A'dam , 1 

fam. G. J. Kempers, Zutphen ^ 2 

fam. A. H. de Bruijn, DoeticKetri 2 

Mr. Breurman, Vlijmen 1 

fam. B. P. Allen, den Budel 2 

fam. F. Jaeger, Frankf. a. m. 2 



Hotel „DE L'OCEAN". 

De Rooy 1 

fam. Woudtsma 3 

fam. Nierendorff 3 

fam. Nelson 2 

fam. Wallburg 2 

Mej. Ulabella 1 
Mevr. Litzt " 1 

fam. Markus . 2 

Mej. Löring ' 1 

Mej. EIbing 1 

Mej. Schadl 2 

fam. Huizinga 2 

fam. Hend riksen 3 

fam. De Leeuw 4 

fam. Troostwijk 3 

Mej. Peters " 1 

fam. Damman 4 

fam. Sanders 3 

fam. Katz 6 

fam. Katz 4 

fam. Turk 3 

fam. v. Huiden 2 

dames Commandeur 2 

fam. Stiggerda 3 

fam. Heijmans 3 

fam. Hirsch. Weenen 4 

fam. Domen, 5 

■Mej. v. d. Heyden 1 

HOTEL-PENSIONS 
Hotel-Pension „MARINA". 

Boulevard Paulus Loot. 
fam. de Geus v. d. Heuvel, A'dam 
fam. Ph. B. Flohil, Londen 
fam. De Vries, A'dam 
fam. Melis. A'dam 
fam. Fontein, Hilversum 
fam. Dwars, A'dam 
fam. C. J. van Ginniken, A'dam 
Dames Beels, Suisse 
fam. Schmidt. Detmold 
fam. Aprill, Warschau 
fam. J. H. Ganksterl, A'dam 
fam. Blitz. A'dam 
fam. Trüdiger, Amsterdam 
fam. Jorna-Janmaat. Amersfoort 

Hotel-Pension „IDA". 

fam. Bernard 4 

fam. Raadt, A'dam * 2 

fam. v. Gelder 3 

fam. Cohen 4 

fam. Martens 6 

fam. Mudde 3 

fam. Strasser, > 3 

fam. Kronenburg, 3 

.1. Leefmann. Koln 1 

fam. Rotgans, 3 

fam. Fabian 3 



PENSIONS 

Pension „BEAU SEJOUR". 

BadhuiSDlein. 
Mevr. R. Nimtke 
fam. S. Stein 
fam. Esveld 
fam. Chavenburg 
fam. v. d. Werft 
fam. Scherter 
fam. Sprenger 
Mevr. C. Gerstel 

Pension „BELLA-STELLA" 

Boulevard Barnaart. 
fam. Geudeker, A'dam 
fam. De Vijver, A'dam 
fam. A. Helberg, Antwerpen 
fam.J. G. Reijendam, Delft 



Pension „BETTINA". 
Hoogeweg 3. 
Mei. Lotte Pollak 

Mevr. Boymans en dochter, Nieuw.hagen 
fam. Stolzenberg 
fam. I. Pollak, A'dam 
de heer Bauer 
Mevrouw Stemheim 
Mejuffr. Leopold 
de heer Grünberg 

Pension „CHARMA". 

Zeestraat 20-22. 

M. Balógh, Budapest 2 

E. Balazs, Budapest 1 

J. H. Keja, A'dam 3 

Z. Pinto. A'dam 3 

E. Lemstra, A'dam 1 
R. van de Weerd, Bennekom 3 
fam. Schuitema, Groningen 4 

F. Berger, Koln 1 
B. de Hond, A'dam 1 
J. H. Wiersma, Groningen 1 
.1. Kooymans, A'dam 1 
fam. A. Hamburger, A'dam 3 
fam. B. de Leeuw, Hilversum 4 
E. Wagenvoort, Utrecht 1 
fam. E. Groenewoud, Hilversum 3 
fam. van Santbrink, Winterswijk 5 



Pension „DOLLY & EVELINE" 

Boulevard de Favauge 39-40. 

Mevr. Willis, A'dam 3' 

A. Neustadt, Charlottenburg , 2 

E. M. Metz, Apeldoorn 2 

O. Ognibeni, A'dam 4 

Garretsen, A'dam - 3 

Wolf, A'dam 5 

Rutton .Maastricht 3 

E. H. Bunk Jr., A'dam 5 

Pension „FREDER1CA". 

Boulevard de Favauge 31. 

fam. v. d. Tak, Arnhem 5 

fam. Dr. Kropveld, A'dam 5 ■ 

fam. Notaris Luyx, A'dam 5 

fam. de Bruin, den Bosch 7 

v. Leeuwen, A'dam 5' 

Pension „C. KEUR". 

Zeestraat 51. 

fam. v. d. Wart, Utrecht 4 

fam. Oetelmans, Haarlem 4 

fam. Keyser, A'dam 2 

fam. Wijsmulier, A'dam 2 

fam. Weddepohl, A'dam 3 

fam. van Wees, A'dam 4 

fam. Oom, A'dam 2 

fam. Rust, A'dam 2 

fam. v. d. Horst, Groningen 3 

fam. Hemmes. Groningen 3 

fam. Tennissen, A'dam 3 

fam. Kleinkamer, A'dam 2 

fam. Freud, A'dam 4 

Pension „MIRAMAR". 

.1. H. Graves, A'dam • 2' 

fam. van 't Hof, Zwammerdam 6 

fam. Waterman, A'dam 2" 

fam. de Rooy, Ede 2 

Aly Ide, A'dam 1 

Mej. Hoekstra, A'dam 1 

fam. de Leeuw, A'dam 3- 

J. Broekman, Weesp 1 

Pension „PAULA". 
Boulevard Barnaart 1. 
Muller, Zandvoort 
fam. Schouten, A'dam 
fam. Walsum, A'dam 
fam. Morpurgo, A'dam 
fam. Dr. Meyer. A'dam 
fam. Siollema 
fam. Abram 

Huize „PNIELL". 

Zuiderstraat 3. 
Mevr. Jonson 
Mej. Gerritsen 
Mevr. Beekman 
Fam. Muller 
Mevr. Jurjanz, 
Mei. Zr. Hopman 
Mej. Zr. Bayer 
Mej. Zr. Bertsch 
fam. Verhoef 
Mevr. Wellinghof 
Mevr. Heldt 
Mej. Heldt 
Mej. Jager, 
Mej. Versfeld 

. Pension „QUISISANA". 
Boulevard de Favauge 13. 
J. Grundelen, Utrecht 
v. Tulder, A'dam 
fam. Muller, Groningen 5- 

Mevr. Goosman, A'dam 1 

.1. Kramer, Utrecht 4 

fam. Wiltjer, Groningen 2 

fam. Baeren, A'dam 2 

fam. Timmer, A'dam 3 

Pentz, Voorburg 1 

fam. Loeb, Koln 4 

M. Rozengarde, A'dam 1' 

Wijngarther, Assen 2 

fam. de Lange 2 

fam. NieVeld, 1 

fam. Both, 3 

fam. Zentz, Wageningen 6 

Mej. Pott, A'dam 1' 

Mej. Dam, Nijmegen 1 

fam. Rochat, Groningen 4' 

fam. Munnel, A'dam 4' 

Pension „ROYAL". "~ - 

« Boulevard de Fauvage 20. 

fam. Seybrands, A'dam 4' 
fam. Loonsteijn, A'dam ' 3' 

fam. Prins, A'dam 2 

fam. Sellmeijer, A'dam 3' 

Dames Vogel, Dordrecht 3 

Dames Hoek, A'dam _ 3 

Dames Risseeuw, Arnhem 2 

fam. Broersma, Geertruidenberg 3 

fam. Robino, Zandvoort 3 

Mevr. Gompers, A'dam 2 

fam. Wershoven, Eindhoven 5 

Dames Fritz. Dordrecht 2 

fam. Bakker, A'dam , 3 

fam. Bongaart, Eindhoven 3 

fam. Niemeyer, A'dam 3 

fam. Silberman, A'dam 2 



H.H. Huiseigenaren 
Kamer verhuurders 

Laat Uw Huizen of Kamers (gem. of ongem.) 
gratis ter verhuring inschrijven bij het 

Verhuurkantoor!: „Sandevoerde", 

Adressen voor inlichtingen: 

Burgem. Engelbertsstraat 11. 
Haltestraat 31 (Boekh.-Leesbibliotheek) 
den heer A. Steen, Zeestraat 52. 



Cabaret „MODERN" * Donderdagavond Groot V*V*V* Nachtfeest 



OPTREDEN BEKENDE ARTBSTEN - VELE ATTRACTIES - 

%&- ledere bezoekerCster) ontvangt gratis een lot van de V.V.V.-VerBoting ! 



Pension „PRETORIA". 

Hoogeweg. 
E. Leons, Don Haag 
Bijvank, A'dam 
Pieksma, A'dam 
Verbeek, Hilversum 
Krans-Gunnink, Kampen 
Philips, Amstelveen 
Bergkamp. Nijmegen 
v. d. Kolk, Almelo 
Kits, A'dam 
J. de Boer, 
de Waal, 
Horst 

Pension „SONNEWENDE". 
Trompstraat. 

E. Stem, A'dam 

C. Küppers, R'dam 
W. Pape. Abcoude 

F. Huzink, Enschede 

Mei. N. Dalman, Veendam - 
Mei. G. Budde, Winschoten 

A. Coppens, A'dam 

K. C. de Jong, Zaandam 

J. v. Galen, Groningen 

K. Kaan. Amersfoort 

Mei. 1. M. Brouwer, Arnhem 

Mej. A. Stout, Arnhem 

.1. Schep, Zeist 

C. Poetskoke, A'dam 

Pension „I.ISENBOUT". 

Van Kinsbergenstraat 1-3. 
J. Limburg, A'dam 
I. F. Leek, A'dam 
Th. J. Breuring, A'dam 
J. Graafland, A'dam 

B. H. C. Peutink, Enschede 
Mei. Gozenwehr, Haarlem 

f. H. Bosch, Bussum 

S. Ruiter, Noordbroek B 112 

Pension „ZANDVOORT". 

Heerenstraat 1. 
Kuhn, Hengelo 
v. Drummelen, A'dam 
Bos, A'dam 
Ferdolage, Heemstede 



Alter, A., Hulsmanstraat 18. 

Abas, A., Zeestraat 26. 

Albers, C. F., Westerparkstraat 5. 

B 

Bender, G. v.d., Rozenobelstraat 14. 
Broekman, A., Ruyterstraat 3. 
Bukeman, A., Van Kinsbergenstr. 3. 
Bakker, J., Huygenstraat 22. 
Bruinsma, P.M., Spoorstraat 26. 
Bronkhorst, J.A., Hoogeweg 46. 
Bij, F. H. de, Marnixstraat 14. 
Brugman, J., Kostverl.str. 78. 
Brugge, J., Parallelweg 25. 
Bakker, P., Zeestraat la. 
Baas, C. J., ' Mezgeistraat 40." 
Boekman, S.. Kostverlorenstraat 57. 
Binstand, A., Haltestraat 6. 
Brandon, A., Schelpenplein 17. 
Bas, E. C, Huygensstraat 26. 
Berg, A.M. v.d., Marisstraat 32. 
Bakels, H.B.A., Brederodestraat 26. 
Breevoort, M. v.d., Brederodestraat 104. 
Brusseke. F., Haarlemmerstr. 28. 
Broek, G. J-, Gr. Krocht 25. 
Brouwers, J.H.B., H. de Grootstr. 21 5 
Boureé, fam., Engelbertsstr. 105 3 

Broderen, K.R.G., Engelbertsstr. 105 3 
Bunder, E., Mezgerstraat 88 1 

Buschnach, A.. Hoogeweg 64 5 

Bijleveld, C., Stationsstraat 8 4 

Buninga, E. J., Swaluëstraat 22 1 

Boomers, E., Engelbertsstr. 109 2 

Berg-Wit, G. v.d., Nassauplein 7 3 

Breeck, J., Noorderstraat 14 4 

Baarschers, A.. Stationsplein 17 4 

Bierman, N., Zeestraat 55 3 

Bos. C.J.G., Achterweg 5 7 

Brink, A.J.M, v.d., Hulsmanstraat 14 2 
Beuren, J. van, Willemstraat 25 3 

Berghuis, H., Gerkestraat 20 6 

Bovens, Th. L., Gerkestr. 20 6 

Bouwman, A. J., Haltestraat 66 3 

Boelen, H., Parallelweg 12 4 

Blok, C. G.. Zandv.laan 243 „ 8 

Broeïis, G. Zandv.laan 36 3 



Cats, A., Nieuwstraat 6 4 

Collem, S. van. Zeestraat 35 3 

Caspel, G.J.R. v., Hoogeweg 59 2 

Caspers, W., Engelbertsstr. 105 1 

Couzijn, W., Haarlemmerstr. 24 4 

D 

Diekman, A.. Baan 20 3 

Duyn, J., Brederodestr. 125a 5 

Does, F.C.A., Kostverl.str. 37 3 

Doggen, J., Parallelweg 32 6 

Dijk, R. van, Haltestraat 60 6 

Dienske, H. v., Marisstraat 45a 2 

Drijfhout, C.J.. Haarl.str. 72 3 

Dantzig, Mevr., Van Ostadestr. 11 5 

Doorn, S. W. v., Oosterparkstr. 64 4 

Dronkers, B., Haarl.str. 20 3 

Dubbeling, W.F., Willemstraat 23 3 

' Duyn, W. v.d., Hoogeweg 59zw. 5 

Diikzeul, Wed.. Pakveldstraat 21 6 

Duiverman, J.M., Nieuwstraat 3 4 



Ewijk, J. A. v.. Duinweg 21 4 

Ehrenfeldt, Wed. C., Oosterparkstr. 7 4 

Evers, A.A.M., Haarlemmerstr. 80 10 

Ehrefeldt, G.,- Kostverl.str. 37 4 

Engelander, L., Willemstr. 19 4 

Eijsker, G., Westerparkstr. 11 3 
Elion. fam., Van Oldenbarneveldstr. 8 5 

Ertmann-Maij, C.W., Haltestraat 6 2 



Faille, mevr. la, Brederodestr. 30 2 

Former, L., Marnixstraat 13 5 

Freijham, E., Brederodestraat 25 3 

Franken, fam.. Gr. Krocht 33 4 

Faber, V., Koningstraat 23 4 

Fredörikse, J.J., Haarl.straat 19 8. 

Fruyt, W.A., Oosterparkstr. 6 4, 4 

Friedler, R., Kostverl.str. 6 1 



Goossen, J-., Boul. de Favauge 42 2 

Gulik, Dr. P.J., Mezgerstr. 134 9 
Gunzel, fam., Brederodestr. 78 10 
Gaarlandt, H.A. Oldenbarneveldstr. 10 4 

Groot, M. de, Stationsstr. 12a 4 

Goedkoop, D„ Oosterparkstr. 23 7 

Groot, J.H. de, Marnixstr. 8 5 

Guceleau, L., Mezgerstr. 8 6 4 

Geer, G.D.L. v.d., Pakveldstr. 30 3 

Groot, P.H. de, Dr. Smitstraat 5a 7 

Grootsma, R., Mezgerstraat 126 5 

Graaff, A.A. de, Prinscsseweg 19 4 
Groenemeijer, W.A., Kostverl.str. 58 6 

Gevers. H., Kostverl.str. 58 6 

Gottse, W., Kostv.l.str. 73 4 

Geus, C. de, Brederodestraat 66 6 

Galewski, H., Brederodestr. 148 2 

Groot, L. de, Kostverl.str. 28 3 

Glasstra, S., Westerparkstr. 10 6 

Gutter, S., Gr. Krocht 14 5 

Gerve, D. van, Koningstraat 29 5 

Goldsmit, S., de Ruyterstr. 1 3 

H 

Hond, D. de, Stationsstr. 8a 2 

Heijden, B.F. v.d., Noordbuurt 5 4 

Helfrich, J.B ..Oosterparkstr. 6 5 

Hermann, H., Westerparkstr. 5 6 

Haan, E. de, Beeckmanplein 19 4 

Hufferman. M., Haarl.str. 72 4 

Hendrix, P.H., Brederodestr. 125a 5 

Houten, L.C. van, Gr. Krocht 14 5 

Harlaar, C., H. de Grootstraat 17 3 

Hooijng, H., Schelpenplein 10 4 

Hamersveld, J. van, Marnixstr. 12 5 

Heusden, C.W. v„ Kostverl.str. 46 6 

Hessel. B.J. van. Zeestraat 34 2 

Hildebrand, J., Haltestraat 47 4 

Houten, H. L., Nassaupl. 7 8 

Hachmann, W., Nassauplein 7 6 

Hollander, N., Nassauplein 7 1 

Haan, T. de. Pakveldstr. 30 4 

Harms, .1. P„ Haarl.str. 19 5 

Huisman, H.A., Pakveldstr. 32 7 

Hartman, .1., Brederodestraat 24 7 

Hes,s, B.L., Zeestraat 39 4 

Horn, H„ Marisstraat 43 5 

Hasebosch. A. J., Noorderstraat 33 4 

Hamels, S., Beeckmanplein 2 3 

Haaft, A„ Poststraat 4 4 

Hes, B., Oosterparkstraat 61 5 

Hollander, M., Kostverl.str. 6 3 

Heinrich, B., Hoogeweg 16. 4 

Haastrecht, J. v., Gerkestr. 20 4 

Heiman, F., Gerkestraat 20 4 

Heijden, .1. A. v.d., Koningstr. 7a 4 

Hutter, W., Nic. Beetsstraat 16 5 

Hofman, fam., Zeestraat 49 8 



Imming, H. M., Kerkstraat 1 2 

Jonkman, T., Zandv.laan 143, 8 

Jadöt, C.C.J., Oraniestr. 13 3 
Janus, Wed. A.H.W., Marisstraat 40 4 

Jaski, C.J., Hoogeweg 19a 10 

Jonker, G.. Kostverl.str. 14 4 

Jorna, A.W., Poststraat 12 6 

Jansen, fam., Schelpweg 2 5 

Jonker, .!., Haltestraat 6 2 

Jongh, C. G. de, Marnixtr. 8 2 

Jas, S., Parallelweg 17 2 

Jans. Mevr., Achterweg 3a 3 

Jong, M. de, Haarl.str. 66 2 

Jansen, H., Piet Heinstraat 15 6 

Jochmann, S. C., Zandv.laan 213 1 

K 

Kleerekooper, J., Oosterp.str. 37 3 

Krant, .1., Heemskerkstr. 10 4 

Koster, fam.. Heemskerkstr. 10 4 

Kapelle, J. Th., Bred.str. 118 5 

Keizer, M., Heemskerkstr. 4 5 

Keijzer, D., Kostverl.str. 59a 8 

Künig, G.P., Koninginneweg 11 2 
Klaveren, J.J. van, Diaconiehuisstr. 3 3 

Kasterman. J., Haltestr. 47 3 

Keizer, S„ Oosterparkstr. 35 6 

Kraan, W. J„ Nassauplein 7 7 

Kolthoff, S. C., Engelb.str. 109 4 

Knip, D.F., Rozenobelstr. 2 5 

Kar, A.v.d., Kerkstraat 23 3 

Kniest, D.. Heemskerkstr. 3 1 

Kwast, A. v.d., Kostverl.str. 58 6 

Kruiswijk, mevr., Haarl.str. 50 7 

Kiers, P.H., Haarl.str. 20 3 

Klaver, W., Willemstr. 25 3 

Kimman, F., Brugstraat 2 7 

Klerk. W. de, Kon.weg. 14 8 



Levendig, H., v. Ostadestr. 20 4 

Lugt, fam. v.d., Engelbertsstr. 4 4 

Lembeck, G., Marisstr. 13 7 

Logger, fam., Zeestraat 33 4 

Lubberts, H. W., Kruisweg 30 8 

Lampi, S.. Parallelweg 17 5 
Levie-Moscow, E., Engelbertsstr. 109 3 

Leth, C. J. de, Duinweg 17 4 

Loggem, A. v„ Zeestraat 35 3 

Loudo, J.G.H., Koningstraat 51 4 

Lunemann, A., Koningstraat 77 5 

M 

Michel. H.P., Nic. Beetstr. 22 4 

Monas, .1. van, v. Speykstr. 15a 3 

Meijer, P., Mezgerstraat 93 1 

Munnik, H., Tramstraat 13, 10 

Mulder, H., Oosterparkstr. 22 4 

Mons, F., Engelbertsstr. 105 2 

Mossel, M., Zeestr, 36 2 

Melkado, L., Mezgerstr. 86 1 

Moersel, Mezgestr. 60 1 

Moerke, fam., Mezge'rstraat 60 2 

Marthesius, F., Heemskerkstr. 3 2 

Meijer, J., Stationsplein 17 8 
Metelerkamp Cappenberg, O'., 

Stationsplein 17 3 

Meijer, N., Brederodestr. 24 8 

Maltha, H. v., Hulsmansstraat 14 2 
Mentink- Jansen, H., Brederodestr. 56 9 
Maarschalkerweerd,A.v„ Bred.str. 114 10 

Mol, A., Mezgerstraat 86 4 

N 

Nollet, W„ Mezgerstraat 42 4 
Nieberg, A.K., Oosterparkstraat 10 4 

Neeter, J., Hoogeweg 64 9 

Nauta, N., Potgieterstraat 12 8 

Notenbaard, G., Heemskerkstr. 3 2 

Noordenbos. N., Kostverl.str. 58 6 



Oranje, M., Kerkstraat 28 
Otto, H. J„ Bred.straat 90 
Oostveen, v.. Engelbertsstr. 105 
Ormaiin, H., Mezgtfrstr. 88 
Oberdorfer, H„ Mezgerstr. 86 
Otten, A.,Oudijk, J. .Nassauplein 7 
Otten. A., Kostverlorenstr. 58 
Onkenhout, H., Zeestraat 14 
Oldenhoven, H.W., Haarl.str. 66 
Oet, H.C., v. Kinsbergenstr. 7 

P 
Premseler, R„ Gerkestr. 14 
Penters, J., Oosterparkstr. 45 
Plas, W.J. v.d., Mezgei straat 88 
Poort, E., Hoogeweg 74 
Pruin, W., Hoogeweg 50 
Polak, S., Baan 8 

Portenge, Wed. R., Kostverl.str. 58 
Pontus, B., Mezgerstraat 60 
Pronkliorst. S., Haarl.str.. 66 
Polak, H., Kostverl.str. 28 
Pos, A.M., Kostverl.str. 62 
Philipsen, H., Kerkstraat 9 
Penning, J. W., Westerp.str. 5 
Petersen, K.P., Stationsstr. 7a 

R 
Rielen, .1., Breticrodestr. 122 
Rosenwasser, E., Parallelweg 27 
Rodenburg, fam., Bred.str ,125a 
Riksen, J., Oosterparkstr. 5 
Rösener, J.M., Westerparkstr. 13 
Reekers. H.G., Stationsstr. 8 
Rooth, S.J.P., Koningstraat 14 
Rakers, W.K., Oosterparkstr. 57 
Randwijk, G.J., Kostverl.str. 80a 
Ramr, A.H., Hoogeweg 28 
Reppel, H., Engelbertsstr. 105 
Raalte, .]. v.. Strandweg 10 
Recourt, mevr., Marisstraat 45a 
Rosier, fam., Parallelweg 31 
Reekers, mevr., Stationsstr. 8 
Rutgcns. fam., Oosterparkstr. 25 
Raan, M.J., Willemstraat 23 
Rijinga, F.J., Oosterparkstr. 41 
Rossuni, W.F., Hulsmanstr. 2 
Roosendaal, B.J., Hoogeweg 66 
Raaij, B. van, Mözgerstraat 86 
Reitsema, B.M., Mezgerstr. S6 

S 
Slesser, J.H., Hoogeweg 52 
Schotanus, W.F.. Pakveldstraat 28 
Schat, D., Mezgerstraat 93 
Swarte, Dr. de, Kostverl.str. 44 
Sluijter, H., Parallelweg 69 
Struiss, G-, Oosterparkstraat 49 
Schutt, A.P., Oosterparkstr. 51 
Schoneveldt. J.O., Oosterparkstr. 55 
Strebus, H., Mezgerstraat 42a 
Salomon, H.S., v. Speykstraat 24 
Schwier, E.C., Huygenstraat 26 
Straten, S. van, Haarl.str. 33 
Stolzenburg, P., Bred.str. 25 
Spoelders, S.. v. Kinsbergenstr. 4 
Smit, A., v. Kinsbergenstr. 4 
Storm, H.H., Prinsesseweg 25 
Steeman, W., Haarl.str. 90a 
Slot, C., Engelbertstr. 105 
Schoonhoven, G., Engelbertstr. 105 
Steltman. J., Koningstraat 23 
Scheers, S., Hoogeweg 50 
Scharmiké, B., Mezgerstraat 86 
Straver, H.H.M., Swaluëstr. 22 
Smith, W., Mezgerstraat 86 
Spijker-Kuiper, L., Mezgerstraat 86 
Schoensmakers, W.B.. Nassauplein 7 
Salentijn, A., Westerparkstr. 20 

T 
Theeboom, fam.. Bred.str. 30 
Troeder, B., Mezgerstr. 93 
Tenge, W., Zandv.laan 121 
Tim, Mej. W., Mezgerstr. 88 
Tieman. M., Mezgerstr. 88 
Tobé, A., Stationsplein 17 
Traanbach, .P„ Gerkestraat 20 
Teeboom, A., Haltestr. 66 
Tonnon, G., Haltestraat 6 
Tol, H., van Speykstr. 19 
Tellingen ,F., Zandv.laan 213 

Uleman. W., Oosterparkstraat 47 
Ulrici, H.C.J., Heinsiusstr. 1 
Uiterwijk, J.H., Gr. Krocht 34a 

V 
Vriesinger, Th., Zuiderstr. 14 
Velden, P. v.d., Oosterparkstr. 50 
Verwaijen, R., 1'Amistraat 13 
Verhagen, J., Mezgerstraat 93 
Vries. P. H. de, Nieuwstr. 2 
Vomberg, fam., v. Speykstr. 12 
Vermaas, N.T., Nic. Beetsstraat 10 
Vliet, L.L. v.d., Beeckmanplein 9 
Vigevano, M., Westerparkstr. 19 
Vooys, G.G. de, Brederodestr. 207 
Vierhout, E.B.N., Hoogeweg 60 
Vogel. J., Hoogeweg 74 
Vos, L., Oosterstraat 9 
Verhoog, fam., Zeestraat 54 
Vriesema, fam., Engelb.str. 16 



W 

Wterman, mevr. D., Engelb.str. 109 
Wijnstok, R., Parallelweg 27 
Wijk, J. van .Hoogeweg 28 
Wolthuis. dames, Noorderstraat 31 
Wierda, H.H., Westerparkstr. 13 
Wit, .1. de, Oosterparkstr. '43 
Wijvering, M., Kostverl.str. S0 
Wandert, fam., Prinsesseweg 15 
Wiegand, H., Zandv.laan 145 
Woerden, W.J. v., J.Snijerspl. 5 
Wassenberg, W.J., Haarl.str. 10 
Wagenaar, E., Kostverl.str. 2S 
Wennink, A.F., Hoogeweg 11 
Wit, H.A. de, Kostverl.str. 74 
Willemsen, .JH.M., Engelbertstr. 84 
Wijbrands, W„ v. Ostadestraat 15 
Waterman, S., Potgieterstraat 28 
Wouters, J.J., Oosterparkstr. 60 
Wouters, J. Th., Oosterparkstr. 60 
Weinrib, fam., Engelbertsstr. 16 



Zoomers, L. P., Mezgerstr. 6 7 
Zwarte, F. de, Stationsplein 17 
Zurburg, J., Helmerstraat 19 
Zijlstra, F.A., Bred.str. 141 
Zuiderwe'g, mej., Mezgerstraat 60 



6 
6 
5 
1 

2 
3 
6 
5 
4 
5 

4 

6 

1 

3 

4 

3' 

6 

2 

5 

1 

4 

6 

4 

4 

5 
1 
6 
3 
3 
1 
4 
6 
S 
3 
1 
5 
2 
4 
2 
5 
2 
5 
4 
3 
4 
2 

5 
4 
1 
6 
3 
8 
6 
7 
7 
4 
3 
4 
3 
6 
2 
5 
6 
2 
6 
3 
3 
3 
2 
2 
2 
3 



2 
1 
3 
6 
3 
7 
6 
6 
7 
3 
5 
1 
6 
10 
'10 
8 
4 
4 
6 
5 



VACANTIEGANGERS ONDER DE LOUPE 

DOOR : PETER VAN SANDEVOERDE. 



HOOG WATER. 

„Hadden we die mcisjesklceren niet beter wat kunnen ver- 
leggen?" zei Karel. 

Ik werd met een schok uit m'n gedroom wakker. We lagen 
te zonnen aan het strand, Karel en ilc, en ik was in een droom 
gezonken, waarin mannetjes met gloeiende speeren naar me 
gooiden. 

„Welke meisjefskleereu?" zei ik lijzig. 

Karel wees naar twee nette hoopjes kleeren, die angstig 
dicht bij het water lagen. De vloed was opgekomen, toen wij 
zoojialf weg waren, en had sluipend een aanval gedaan op da 
kleeren van de meisjes, (volgens Karel) die schuin voor ons 
zaten. Ik zag do meisjes al vroolijk rondspartelcn in zee, onbe- 
wust van het naderende gevaar. Ik kan zulke on-attente vrou- 
wen niet uitstaan, de mannen kunnen er weer voor opdraaien, 
dat zul ie altijd zien'. 

„We zullen ze maar wat naar achteren leggen, vind jö niet?" 
zei Karel. 

„Om den drommel niet," zei ik. „Laat ze dan maar beter op 
hun spulletjes passen. Dat is onze zaak niet." 

„We hooren ze tenminste te waarschuwen." 

Ik geeuwde. „Misschien komen ze nog wel net op tijd uit het 
water," zei ik. 

En onze goeie daad voor vandaag?'' hield de edele Karel 
vol. 

„Heb ik eergisteren al voor vandaag gedaan," zei ik. En ik 
sloot m'n oogen om terug te glijden in m'n droomcnwereld, 
waar zulke banale dingen als meisjeskleercn in verdrinkings- 
nood niet voorkomen. 

„Een paar buitengewoon aardige meisjes," zei Karel. 

Ik opende m'n oogen weer. „Waar?'' vroeg ik. 

Die twee waar we het over hadden." 

Ik sprong op. „Karel", zei ik, „waarom verknoeien we onzen 
tijd? Het is onze plicht, onze mannelijke plicht om deze dames 
over het naderende gevaar in te lichten." 

En samen liepen we naar den waterkant en begonnen met 
onze handen te wuiven. 

„Zeg!'' zong Karel met een sopraan. Hij kuchte. Zand in m'n 
keel verklaarde hij. En hij schreeuwde weer met een normale 
1.. triton. 

„Oehoc!" gilde ik, vreemde gebaren makend met m'n armen. 

Circa vijfhonderd baders keken, eerst naar ons, en vervol- 
gens elkaar aan. „Zonnesteek!" hoorde ik een paar keer luid 
fluisteren. Ook de meisjes keken op. Ze gaapten ons even aan, 
zooals men dat zeeleeuwen in Artis pleegt te doen. 

„Kom op!" zoi Karel, „ze begrijpen ons niet.'' En hij maakte 
eenige trippelpasjes zee in, en dook onder. 

Pefegem's Leesbibliotheek 

(bij den Uitzichttoren) 

Toen nam ik ook maar een plons, en samen zwommen we 
naar de meisjes. Eindelijk waren we zoo dicht bij ze, dat we 
ze konden bepraten! De meisjes waren niet zoo knap als 
Karel gezegd had. Maar dat was niet zóó belangrijk. Het be- 
langrijkste was, om die kinderen te laten zien, dat we niet 
naar hun toezwommen om kennis met ze te maken. Die kin- 
deren zijn tegenwoordig zoo zwaar op de hand. 

„Kijk niet om, Cis", zei de vriendelijkst gebouwde van de 
twee, „maar ik geloof dat we achtervolgd worden". 

Cis keek meteen om, en zag mij. „Gut!" zei ze, „heeren met 
sterk ontwikkelde Adamsappels", zei ze met een bariton-stem, 
„doen me altijd lachen". 

Ik kon dit niet zoo maar laten gaan. „Dat is m'n Adamsappel 
niet", zei ik met klem. „Ik kreeg een harden bal in m'n nek 
vanochtend met het tennissen. Het doet me gelukkig geen 
pijn". 

„Wat jammer", zei de dikke. 

„Wel ik sta verstomd", zei ik. „Zoo'n ontvangst! U zult ons 
direct zeer dankbaar zijn! 

„Waarom?" zei Cis, „bent U van plan terug te zwemmen?" 
En met een scherpe lach gleed ze weg onder de waterspiegel. 

„Waarde juffrouw'', zei ik plechtig, toen de zuurstof haar 
weet naar boven riep, „U zult ons dankbaar zijn!" 

Na twee kortstondige verblijven onder water zei Cissy bui- 
ten adem: „Nu wat is er dan loos?" 

Ik lachte den lach van den man dien een sensationeel nieuw- 
tje te vertellen heeft. „Direct spoelt het weg", zei ik. 

Cis keek naar d'r badpak. „Ik geloof, dat U zich vergist!" 
zei ze uit de hoogte, „het zit best en solide". 

De situatie werd ingewikkeld. 

„Karel, Karel!" schreeuwde ik. „Help!" 

Karel waadde op me toe. 

„Zeg 'r eens waarvoor wel hier gekomen zijn", verzocht ik. 

Karel schraapte z'n keel en bibberde gewichtig. „Het gaat 
over de vloed", zei hij. „Men heeft eb en vloed' zooals U 
weet. Dat staat in verband met de maan. Nu is het ongelukkige, 
dat eb het strand kleiner maakt, en vloed weer alles nat maakt 
wat met eb droog lag, tenzij U uw kleeren heel gauw gaat 
verleggen". 

„Verhip!" brulde Cissy", wat een sloomelingen! konden 
jullie ons dat niet eerder vertellen! En ze wees naar een 
paar drijvendel lappen lingerie. 

„Proost!" zei Karel, en schreeuwde de snel weg-crawlende 
meisjes na: „Het is nooit te laat om een fout goed te maken!" 
De linkervoet van vriendelijk gebouwde Cissy sloeg plat op 
het water, dat met groote haast Karels mond binnenschoot. 

„Wat een idioten"! zei ik tegen Karel. 

„Bar"! zei Karel. 

„Dat weten we al weer", zei ik toen we terug begonnen te 
zwommen". Menschen die te suf zijn om hun kleeren zoo te 
leggen, dat de vloed er niet bij kan, verdienen eigenlijk geen 
hulp". 

„Ben ik met ie eens"! hijgde Karel, je snapt niet, dat er nog 
zulke kaffers bestaan"! 

We zwommen moeizaam verder. 

„Verdikkie!" zei Karle. 

Hij pikte> wat uit het water op. „Lieve help"! zei hij, „m'n 
overhemd!" 

„Als ie me nou"! zei ik, terwijl ik ook wat opvischte. „M'n 
sokken en m'n broek"! 

SOUVENIRS van ZANDVOORT 

KLOMPJES 
EIERDOPJES 

PADDESTOELEN 
VOUWBEENEN 
PENHOUDERS 

POSTZEGELDOOSJES 
KOEKOEKFLUITEN 
SERVETBANDEN 
LUCIFERSDOOZEN 
VLOEIDRUKKERS 

Voorhanden in de KIOSK BADHUISPLEIN - 




Let op deze zaken! 




AARDAPPELHANDEL 

VAN DEURSEN's speciaalzaak 
in Aardappelen. 

Kerkplein Sb - Telefoon 2274 

AUTO-REPARATIE. 

Modernste bedrijf ter plaatse. Garage G. Voogd, Brederode- 
stiaat S-10. Ruime stalling. Olie-banden-benzme. Tel. 2088. 

BABY-GOEDEREN. 

't Babyhuis, Grootc Krocht Sa. liet aangewezen adres voor 
babyartikelen. wol en handwerken. 

BANKETBAKKERIJ 

Huize ROLAND. Kerkstraat 8, Tel. 2072. 

BEHANGER1J 

Vraagt S. v.d. BOS, Buru;. Engelbei tsstraat 5, eens prijs voor 
het opnieuw behangen \an uw kamers, Stoffecrwerk en 
bedclenniaken. Hij is voordeelig. 

BLOEMEN-MAGAZIJNEN. 

BLOEMENBEURS, Haltestraat 42. 
Moderne Bloemwerken. 

Voor eerste klas bloemwerken naar.... 't BLOEMENHUIS, 
Stationsplein 5 - Tel. 2766. 

BEHANGERIJ-STOFFEERDERIJ. 

Behanger, Stoffeerder, Matrassenmaker BART SIETSEMA, 
Bilderdijkstraat 20 - Plan-Noord. Vraagt onze Concuneeren- 
de prijzen. 

BROODBAKKERIJEN. 

Heerlijk dat gesneden brood van Biood- en Koekbakkerij 
H. VAN STAVEREN, Helmerstraat 2 (Plan-Noord). Het 
blijft ook langer versch. 

COIFFEURS. 

SPOELDER'S KAPPERSHUIS, Haltestraat 14, Tel. 2462, 
de zaak voor dames en heeren, ook voor de jeugd. 

ELECTRO-TECHNISCH BUREAU. 

Electro-Techiiisch-Bureau Z. J. LEEN, Burg. Engelberts- 
straat 9, Tel. 2201. - ELECTRICITEIT OP ELK GEBIED. 

A. A. Slootweg, Electro- en Sanitairtechnisch bureau, 
Oranjestraat 9, tel. 26C0. Van ouds gevestigde zaak. 

FRUITHANDEL. 

'n Speciaal adres voor PRIMEURS en het BETERE FRUIT 
is KEMP'S FRUITHANDEL, Kerkstraat 35. 

GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend, H. v. d. BOS. 

GLAS-PORCELEIN. 

MAGAZIJN „LIBELLE" - Groote Kro'cht 11. Voordeelige 
zaak voor Badpakken, Witte rokken, Handwerken, Wol, 
Strandartikelen. 



GROENTENHANDEL. 

Groentenhandel A. TER WOLBEEK, Bilderdijkstraat 30 
(Plan-Noord), Telefoon 2486. 

Daar koopt U steeds voordeelig. Aardappelen en worteltjes 
worden gratis geschrapt. 

KAASHANDEL. 

HET KAASPALEIS - Groole Krocht 34, Telef. 2014. 
Wie de liuisgenooten wil tractecren. moet onze kaassoorten 
probeeren. - Speciaal adics voor fijne Roomboter. 

LEVENSMIDDELENBEDRIJF. 

Verkoop Onderneming „Verkos'', Zeestraat 44, Tel. 2921. 

LEESBIBLIOTHEKEN. 

Van Petegem's Leesbibliotheek, bij den Uitzichttoren. 7000 
boeken in 4 talen. 

„NOORDERBAZAR" - Helmerstraat 37 - Plan-Noord. 
Reparatie aan alle mechanische voorwerpen, poppen enz. 
Huishoudelijke artikelen, Strandartikelen, Leesbibliotheek. 
Tabak - Sigaren en Sigaretten. 

Leesbibliotheek „De Kleine Winst", Haltestraat 31. Lees- 
geld: 4, 5 en 8 cent per deel. 
Catalogus 5 cent. 

LOODGIETERS-BEDRIJVEN. 

WED. H. PAAP &. ZOON - Noorderstraat 6 - Tel. 2485. 
Het aangewezen adres voor Lood- en Zinkwerken, gas, 
water en sanitair. 

MAKELAARS EN TAXATEURS. 

E. C. van Petegem, Mauritsstraat 6, Tel. 2076. 

RIJWIEL- EN ELECTRAHANDEL. 

HENK SCHUILENBURG, .,De Goedkoope* Amsterdammer", 
Groote Krocht 5-7, Tel. 2974. — Reparatie-inrichting. Tan- 
demverhuur. 

SCHILDERSBEDRIJVEN. 

E. KONING, Mr. Schilder, Pakveldstraat 23. - Tel. 2573. 

TAXI-BEDRIJVEN. 

Rijdt gerieflijk met „Fiat". - Alleen STATIONSTAX. 
Garage „Osta", Telefoon 2929. 

VLEESCHHOUWERIJEN. 

Naar DIRK BOON, Van Ostadestraat la, voor de betere 
kwaliteit. 

Vleeschhouwerij onder rabb. toezicht. Fa. WED. L. BLOE- 
MENDAL, Zeestraat 21, Telefoon 2409. Specialiteit fijne 
Vleeschwaren en belegde broodjes. 

VISCHHANDEL. 

Vischhandel „Neptunus", F. MOLENAAR, Haltestraat 51, 
Telef. 2212. Spec. blanke, levende aal en versche garnalen. 
Eigen garnalenpellerij. 

Vischhandel KERKMAN & LOOS, Swaluëstraat 20 tegenover 

Bronkhorst. 

Het adres voor lekkere visch voor matige prijzen. 

Onze kwaliteit geeft altijd: tevredenheid. 




HIER de ALOMBEKENDE 



Teun Zwemmer 

Haltestraat 26 



BIT ONS IS HET JU 



Visch wordt 

ook 

gebakken. 



SPREEKUREN: 

C. A. VAN FRAASSEN, Arts, Hoogeweg 39, telefoon 2269. 
Spreekuren: 8.30-9.30 en 1.30-2.30 uur. 

C. A. H. GERKE, Arts, Hoogeweg 6. Telefoon 2499. Spreek- 
uren: 8.30-9.30 en 1.30-2.30 uur. 



C. 



J. TICHELAAR, Arts, Zeestraat, telefoon 2058. 
uren: S.30-10 en 1.30-3 uur. 



Spreek- 



W- J. MEERTENS, Tandarts, Hoogeweg 76, telefoon 2003. 

Spreekuren: 1-2 en Maandag en Donderdag 7-8 uur en 

volgens afspraak. Ziekenfondsleden dagelijks van 8.30-9.30 
uur v.m. 

A. A. NORDEN, Tandarts, Kostverlorenstraat 49, teleioon 2619. 
Spreekuren: Maandag, Woensdag, Donderdag en Vrijdag 
8-9 uur v.m.; Dinsdag 4-6 en 7-8 uur n.m.;- Zaterdag 2-6 
uur n.m. 

D. FRENKEL, Tandarts, Brederodestraat 50. Spreekuur: 8-9 
uur v.m.; 7-8 uur n.m. en volgens afspraak. 

DIERENHULP, afd. Zandvoort v. d. Ned. Ver. tot Bescherming 
van Dieren, Asyl Kostverlorenstraat 17. Med. Adv .Dr. 
Jongkind. Spreekuren: Maandag 12.30-1 uur; Vrijdag 
7.30-8 uur n.m. Secretariaat: Haltestraat 51, telef. 2001. 

APOTHEKEN. 

De Zandvoortsche Apotheek, Haltestraat 8, telefoon 2389. 
De Artsen G&rke en Tichelaar hebben Apotheek aan huis. 



„OEFENING STAALT SPIEREN". De gymnastiekvereni- 
ging O.S.S. zal op Donderdag 1 Sept. en Vrijdag 2 Sept. a.s. 
haar onderlinge tuin- en athletiekwedstrijden houden, resp. 
voor de dames- en heerenleden. 

JONGETJE UIT ZEE GERED ! Zondagmiddag omstreeks 
5 uur was de 15-jarige Albert Polak uit Amsterdam ter hoogte 
van de Watertoren aan het baden. Toen hij eenigen tijd op de 
eerste bank had gestaan, wilde hij door het zwin terugloopen. 
Intusschen was de vloed echter komen opzetten, zoodat hij 
spoedig tot aan de hals in het water stond. Hierop werd hij 
door de stroom meegesleurd, met als gevolg dat hij in een 
mui terecht kwam. 

Op zijn hulpgeroep begaven de heeren Albert Dorsman en 
Cornelis Paap zich gekleed te water en na veel moeite' wisten 
zij het jongetje te bereiken. Toen zij hem op het veilige strand 
hadden terug gebracht, werd Dr. C. A. van Fraassen gewaar- 
schuwd, die den drenkeling in de consumptietent van den heer 
Jb. Tenues verder behandeld heeft. 

Hulde aan de twee moedige redders! 



BEGRAFENIS K. R. KLAASESZ. 

DIRECTEUR POSTKANTOOR ZANDVOORT. 

Op de lommerrijke nieuwe begraafplaats aan den Wouden- 
bergschen Straatweg te Zeist, is Vrijdagmiddag onder groote 
belangstelling het stoffelijk overschot van den heer Koob 
Roelof Klaasesz, in leven directeur van het Post- en Telegraaf- 
kantoor alhier, die op 60-jarigen leeftijd te Utrecht overleed, 
aan den schoot der aarde toevertrouwd. 

Vele collega's, superieuren en ondergeschikten van den over- 
ledene waren bij deze plechtigheid tegenwoordig en enkelen 
van hen hebben aan het graf woorden van afscheid gesproken, 
woorden waaruit bleek hoe groot het verlies is dat men heeft 
geleden. De eerste spreker was de heer Smit, adjunct- 
inspecteur van de P.T.T. te Haarlem, die zeide dat hij in op- 
dracht van den directeur-generaal naar deze plechtigheid was 
gekomen om Koob Roelof Klaasesz dank te zeggen voor de 
trouwe plichtsvervulling, ambitie en werklust, waarmede hij 
zich in zijn leven aan zijn arbeid had gegeven. Klein zijt gij 
begonnen, aldus spr., en dank zij Uw willen en kunnen hebt 
gij het gebracht tot de hoogste functie. Door uw vele gaven 
van hoofd en hart hebt gij het beheer van het kantoor te Zand- 
voort in goede banen geleid en voor uw superieuien was het 
een genoegen om met U samen te werken en voor Uw onder- 
geschikten om Uw opdrachten uit te voeren. Het was alge- 
meen bekend dat het kantoor Zandvoort bij het publiek in hoog 
aanzien stond, omdat het Uw groote gemoedelijkheid en ge- 
schiktheid heeft leeren kennen en waardeeren. 

Spreker herinnerde er aan dat de overledene als voorzitter 
van de broederschap van directeuren en commiezen, regel- 
matig besprekingen voerde met den directeur-generaal en spr. 
stelde het op prijs aan deze groeve te vei klaren dat aan deze 
besprekingen de meest aangename herinneringen werden- be- 
waard. Nadat spr. een woord van dank had gesproken voor de 
prettige samenwerking, richtte hij zicli tot de familie Klaases? 
met eenige woorden van troost. 

Hierna werd het woord gevoerd door den heer Luteijn, die 
na de ziekte van den heer Klaasesz als waarnemend directeur 
te Zandvoort was opgetreden. Namens het personeel bracht 
spr. den overledene dank voor de prettige leiding welke er van 
hem uitging en welke nog lang als een aangename herinnering 
zal voortleven. 

Tenslotte sprak dan nog de heer Leenders, commies bij de 
P.T.T. te Haarlem, bestuurslid van de broederschap van direc- 
teuren en commiezen, een woord van afscheid namens bestuur 
en leden aan het graf van den directeur, vrietad, eere-lid en 
voorzitter. Spr. vestigde er de aandacht op dat men hier af- 
scheid nam van een werkzaam en eenvoudig leven dat steeds 
in dienst was van het bedrijf en het personeel. Als voorzitter 
van den bond heeft de overledene steeds één doel voor-oogen 
gehouden en da,ar is hij nooit van afgeweken: Verheffing van 
het peil van de ambtenaren van het corps. De heer Klaasesz 
heeft meer gedaan dan zijn plicht. „Thans hebt gij de werk- 
tuigen neergelegd", aldus eindigde spr., „maar Uw leVen is niet 
vergeefs geweest". 

De zoon van den overledene bracht zijn vader dank voor het 
vele goede dat hij in zijn leven gedaan had voor de mensehen 
in het algemeen en voor den kleinen familiekring om zich heen 
in het bijzonder. Daarna dankte hij de vele belangstellenden 
die de plechtigheid hadden bijgewoond. 



HOOG WATER 



Donderdag 


voorm. 


6.55 


Vrijdag 


ft 


8.45 


Zaterdag 


» 


9.50 


Zondag 


» 


11.15 


Maandag 


>> 


12.45 


Dinsdag 


» 


1.15 


Woensdag 


» 


2.15 



snam. 



7.10 
9.00 
10.05 
11.30 
1.00 
1.30 
2.30 




munten uit door kwaliteit, zorg» 
vuidige affwerkëng en billijke 

p r ij z e n. 

Steeds voor alles paraat, 

KEKKSTOAAT 15 - TSL. 2SS3 




Vraagt bij 

Kalfs 



Elect. VLEESCKWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon: 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 

UW LEVERANCIER onze specialiteit 



WAAR AMUSEEREN WIJ ONS? 

Vermelding 50 et., kosteloos na advertentie. 

„Noorderbad", café-dancing: Orchestre Marcel Dufresne. Vleu- 
gel en accordeon. Denny Miller met haar chansons. 

Cabaret-Dancing „Loefhoeck", Boul. de Favauge 46, Tel. 2209: 

Vanaf heden nieuw Cabaret-programma, o.a. Evelyne, Gloria 
en Fritsi Peters. Dansorkest Gerard du Panton. 
Bij ongunstig weder: Bridgen. 

„Trocadéro" Dancing, Boul. de Favauge: Orkest „Coronel". 
Dagelijks geopend tot 1.30 uur 's nachts. Zaterdags geopend 
tot 2 uur 's nachts. Optreden van de beste Holl., artisten. 

Café-Restaurant „Trianon" Stationsplein lederen avond tot 1 
uur nieuw Show Orkest „Violette" met medewerking van 
Frans Peelen, Accordeon-virtuoos. Vrij entree. 

Groot Badhuis: Alle dagen en Zondagsmiddags dansen. Orkest 
The Blue Rhythm Swingers. 

Cabaret „Modern", Stationsplein: Dir. v. Rassel. Vanaf heden 
nieuw programma, met bekende artisten. Dans-, show- en 
stemmingsorkest. Greta v. d. Werff. 
Donderdag 11 Augustus: Bijzonder V.V.V. Nachtfeest 
tot 's nachts 4 uur. Surprise-prijsdansen. Iedere bezoeker- 
(ster) ontvangt een gratis lot voor de V.V.V. -verloting. 

Theater „Monopole", Stationsplein. 

Heden en morgenavond laatste voorstellingen „100 men and 
a Girl". Prolongeeren is onmogelijk. Vanaf Vrijdag de prach- 
tige film: „De godin van de Jungle". 

Gezellig js het bij Bodega Petrovitch, Strandweg. Dagelijks 
geopend tot 1.30 uur. Zaterdags tot 2 uur 's nachts. Eiken 
middag en avond concerteert het fenomenale trio Francisco. 
Stemming. — Sfeer. 



B 

! 

DE INNEMENDE LANDLOOPER E. J. RATH 

EEN HUWELIJKSREISJE EDGAR WALLACE 

EEN VERVOLGING IN THIBET . . . .OTTWEL BINNS 
IN DEN MIST WILLIAMS & RISE SIMS 

DE ONBERADEN WEDDER RAFAEL SABATINI 

EEN DAG RIDDER K. R. G. BROWNE 

THRIPPLANDS GILBERT COLLINS 

DE RUWE REIS R. AUSTIN FREEMAN 

GENERAAL FOMBOMBO T. S. STRIBLING 

MIJN EILAND VICTOR BRIDGES 

SUSAN KNAPT HET WEL OP ....K. R. G. BROWNE 
CHLOE GAAT OP STAP . PATRICIA WENTWORTH 

35 cent. 

Voorhanden in: 

Van Petegem's Boekhandel, (b.d. Uitzichttoren) 
Kiosk Badhuisplein. 




SCHIPBREUK. 

Geflonker op 't water. 
Een zacht ruischend lied., 
een teer-blauwe sluier, 
in 't wazig verschiet 



Daar glijdt door de golven 

een boot langs de reê 

voelt 2,ich de meester, 
en heer over zee! 

De zee, d' ontembare, 
verraderlijk mooi. 
gaat soms op roof uit 
en grijpt naar een prooi. 

't Klotsende water 
der woelige zee, 
het sleurt in de branding 
het schip inet zich mee. 

Wild angstige kreten, 
van menschen in nood! 
in strijd met de golven 
de! strijd met den dood 

De wacht aan de kuste 

ziet het gevaar, 

begeeft zich ter redding 

spontaan van gebaar ! i 

Gevaar voor hun leven 
het deert allen niet, 
één gedachte: redden, 
de plicht die gebiedt. 

Zij tarten de golven, 
en voelen zich sterk, 
zij geven zichzelven, 
in 't prachtige werk. 

Dit voorbeeld voor allen: 
waar tot schipbreuk 't leidt, 
op zee of in 't land, 
helpt, helpt op tijd ! 

RIA DRAAK-GROENVELD. 



OPBRENGST COLLECTE. De collecte, welke Zaterdag- 
avond j.1. tijdens de reddingsdemonstratie werd gehouden ten 
bate van het Dorus Rijkersfonds, heeft het bedrag van 
ƒ 238.37 5 opgebracht. Een mooi resultaat. 



•f 



VRIJDAG 19 AUGUSTUS 1938 



l iende Jaargang 



No. 48 




PRIJS DER ADVERTENTIEN 
Elke regel meer ƒ0.20 

ABONNEMENTSPRIJS : 



...van 1—5 regels ƒ1.— 
(bij abonnement korting.) 

75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLI]ST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGE M's DRUKKERU 
Burg. Engclbertsstraat 11 - Telefoon 27 l )3 - Poslgiro 67S51. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



Theat 



STATIONSPL. 
Telefoon 2550 




33 



33 



Directie : 
GEBR. KOPER 



Vanaf Vrijdag 19 tot en met Woensdag 24 Augustus - aanvang 8.15 uur 
6 dagen! Zes opvoeringen van de grootste en nieuwste filmschlager van 
dit seizoen: 



L 



DOROTHY 



RAY 



/ 



f . .'Cm* 






*►. 



Si 






Een ongetemd kind 
der natuur ontdekt de 
liefde — in een fantas- 
tische exotische ro- 
mance in tropi 
kleurenpracht. 





Een fantastische avonturenfilm; opgenomen in natuurlijke kleuren. 
Een schouwspel om nimmer te vergeten in fonkelende, levende kleuren! 

SENSATIE! — SPANNING — MYSTERIE! 



Moedige kerels, belust op avontuur, dringen steeds dieper door in de groene 
hel van het maagdelijke, ontoegankelijke oerwoud onweerstaanbaar aan- 
getrokken door de vreemde legende van een blanke godin van ongeloof- 
lijke schoonheid, hardvochtig : heerscheres over woeste kanibalen. • 



Deze legende, die nimmer zal sterven zoolang 
moed en ondernemingsgeest, heeft Hollywood 
zijn meest fantastische avontuurlijke films. 



er menschen leven met 
geïnspireerd tot een van 



„DE GODIN VAN DE JUNGLE" werd afgeloopen week met overweldigend 
succes twee achtereenvolgende weken in Amsterdam vertoond. - Reeds 
heden in ons theater. 

De Vacantiefilm bij uitnemendheid! 

Verder een subliem bij-programma! Toegang boven de 14 jaar. 

ENTREE : Parket 35 et; Parterre 60 et.; Stalles-Balcon 75 et.; Loge 
90 et.; (alles inbegrepen.) 

ATTENTIE! Donderdagavond 8,15 uur één voorstelling 



één avond met 



PAUL MUNI 



in zijn grootste creatie: 



LOUIS P 



EN VAN 
ASTEUR 



Een superfilm uit de „Warner Bros'' productie. - De zelfopoffering en 
overwinning van een der grootste helden aller tijden. 
Deze film is nog niet in Zandvoort vertoond. Toegang v. iederen leeftijd. 
ENTREE : 35—60—75—90 et.; (alles inbegrepen.) 

lederen middag half drie speciale Familie-Kinder-Matinee 

Als hoofdnummer: 

STAN L AU REL en OU VER HAR DY in 

DE VR00LIÏKE VAGEBONDEN 

Een -daverende filmklucht, waarbij de lachsalvo's niet van de lucht zijn. 
ENTREE : 20—30—40 cent; (alles inbegrepen). 



't Is in 




Boulev. de Favauge - Tel. 2906 




waar men zich het meest amuseert en 
thuis voelt; eiken avond optreden van 
artisten o.a. de bekende Radio-Zanger 

BERT van DONGEN 

en Les Soeurs Emeranfiana 

DANS-DUO 
met het Dans- en Stemmings-Orkest 

„CO RON EL" 

Dagelijks geopend tot 1.30 uur 's Nachts. 
Zaterdags geopend tot 2 uur 's Nachts- 




per week 
Automobielbedrijf „RINK0" 

Telefoon 2424 

GARAGES : ORANJESTRAAT EN STATIONSPLEIN. 
RUIMTE VOOR 100 WAGENS! 



ZANDVOORTSCHE VISSCHERS IN DUITSCHLAND. 

ZIJ MAKEN HET BEST ! 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



CABARET-DANCING „TROCADERO". Een zeer gezellige 
zaak aan onze mooie Noord-Boulevard is ongetwijfeld cabaret- 
dancing „Trocadero". Voor een zeer aantrekkelijk programma 
draagt de directie iedere week de meeste zorg. Zoo zal vanaf 
heden de bekende radio-zanger Bert van Dongen met een ge- 
heel nieuw repertoire optreden, terwijl voorts het dansduo „Les 
soeurs Emerantiano" is geëngageerd. De dansmuziek wordt 
op sublieme wijze verzorgd door het ensemble Coronel. 

De directie verwacht uw vereerend bezoek! 



(Van onzen Redacteur). 

Eenigen tijd geleden hebben wij 111 onze courant gemeld, dat 
een drietal werkloozen uit Zandvoort naar Duitschland waren 
gegaan om deel te nemen aan de Duitsche trawler-visscherij. 
Wij schreven daarbij, dat wij hoopten spoedig iets van hen te 
hooren. En ziedaar, deze week bracht de post ons twee brie- 
ven uit Cuxhaven. 

De heer KI. Koper schreef ons: 

Cuxhaven, 12 Aug. '3S. 

Zeer Geachte Heer, 

,,Van bevriende zijde werd mij een krantenberichtje 
„toegestuurd met de vermelding dat drie Zandvoortsche 
„visschers naar Duitschland waren vertrokken om deel 
„te nemen aan de trawlvisscherij. Daar ik een der be- 
trokkenen ben, voel ik behoefte om uiting te geven aan 
„mijn indrukken betreffende het leven aan boord der 
„trawlers. Wat de kost betreft, ik had van velen gehoord 
„dat deze hier in Duitschland goed was, maar het ging 
„toch boven mijn verwachtingen. Het eten aan boord 
„wordt met zorg en smaak gekookt, 's Ochtends en 
„'s avonds warm eten, bijna eiken dag vleesch, altijd 
„soep voor het eten, ook wel des ochtends gehakt of 
„worst bij het ontbijt. Wat ik hier krijg hebben mijn 
„kinderen nooit gehad. 

„Ook de werkzaamheden aan booid zijn geheel anders 
„dan bij de Hollandsche trawlers; er zijn minstens zes 
„matrozen en twee stuurlieden en nu is dit nog een 
„klein schip. Daar het nog maar de eerste reis is die 
„ik meemaak zal ik voorloopig met verder uitweiden en 
„wachten totdat ik er wat langer op vertoef en zoo- 
„doende 'wat meer kan vertellen." 

KI. Koper, a.b. s.s. „Forst", 

Deutsche Hochseefisscherij, 

_____ Cuxhaven - Deutschland. 

Ook van onzen plaatsgenoot, den heer A. Bos, ontvingen wij 
een brief van vrijwel denzelfden inhoud. Er spreekt tenminste 
evenveel optimisme uit. Aan een verzoek om zijn groeten aan 
alle inwoners over te brengen voldoen wij vanzelfsprekend 
gaarne. 

Wij hopen, dat beiden ons op de hoogte zullen houden van 
hun wederwaardigheden en groeten beiden door middel van 
dit nummer, dat opgezonden zal worden naar Cuxhaven. 



| ZIJN DE PRACHTIGE RADIO-TOESTELLEN UIT | 

§j . PHILIP 'S" NIEUWE SERIE 193S— 1939. g 

| ZIJ ONTSLUITEN EEN WERELD VAN MUZIEK EN | 

I BEZITTEN EEN KLANK ZOOALS U NOG NIMMER HOORDE I 



Electro-Oentral J. 



| DIACONIEHUISSTRAAT 2-1—9 - '1 ELEFOON 2373. g 

| HEEFT ZE VANAF ZATERDAG REEDS IN VOORRAAD. | 

g PRIJZEN: J'S9— ; ƒ98.—; 7108.—; en hooger. g 

|| Beluister ze en vraag de condities. g 
DlllllllllllllIIIIIIIIIIillllin 



Belangrijk Bericht 

voor de BADGASTEN. 

Leer zwemmen en blijf fit door 
't gebruik van Kalknepermunt) 
een heerlijke frissche versnape- 
ring, bovendien de eenige pe- 
permunt, die licht verteerbare 
kalk bevat, onmisbaar voor 
de ontwikkeling van beender- 
stelsel en gebit en voor de 
werking van belangrijke or- 
ganen. 

Kalkpepermunt 10 et. p. rol; 
CALCIUM chefaro ƒ1.— per 
doos van 200 gram netto. Bij 
alle apothekers en' drogisten ; 
vraag Uw dokter. 

N.V. Chefaro Mij., Rotterdam 



Sigarenmagazijn 

Zeestraat 64 



evr + v* EYK 

Licht U in over HEDEN en 
TOEKOMST. Ook op Foto. 
Eiken dag te spreken. Zondags 



RAAMVEST 45 



met. 



bij de Houtbrug. Tel. 13025. 
HAARLEM. 



Badgasten 



| LAAT U NAAR UW HOME TERUG BRENGEN MET 1 
| GROOTE 7-PERSOON'S WAGENS MET V E E L | 
| BAGAGE-RUIMTE (Imperiaal „ en bagagerek). | 

| Luxe Verhuurinrichting RINKO | 

| Telefoon 2424 | 

1 GARAGES : ORANJESTRAAT EN STATIONSPLEIN. 1 

S 

Q 





it&r 



WJ R£PAREEREN 
KINDERSCHOEMTJES 
ZOOALS UET I400RT 

SCHOENAflAKERIJ 
J. VAN DUUfti 
Zeestraat 69. 

Onder Rijkstoez. gedipl. 



ErsatZ'Perkament 

Boekhandel v* Petegem 



e- 



zoowel 's avonds als overdag in 

/.BIBS Itn h!T\Ll i ' 
ft* 



Beschutte terrassen. 



Directie: H. A. KLEIN 



U ZOEKT EEI^S GOEDE TAXI ? 



Dan 



opgebeld. 
NIEUWE WAGENS. 



ivf/r* s r i«L. *» V 




GARAGE G. VOOGD 

(voorheen van de Geer) Brcderodestraat 8 — 10. 
STALLING - REPARATIE - ONDERHOUD. 



etegem's Leesbi 



(bij den Uitzichttoren) 



fé-Rest „TRI 



u 



STATIONSPLEIN - TEL. 2772 
Sensationeel I Exceptioneel \ 

lederen avond tot 1 uur NIEUW SHOW ORKEST 

VT/1»F fPIPT' \ U mct medewerking van 
lULËillA Frans t Peele "- A HolL 
meest gevierde Accor- 
deon-Virtuoos. - Het geheel onder leiding van den 
Clown-Violist FRANCIOS PAUWEL S. 

Specialiteit in Heiiiekcn's Bieren en diverse Bitters. 
Gewone Kofieliuisprijzen éPSF" Vrij entree. 



fim aag aaam s aa^^ 




99' 

SCHOOLPLEIN 4 HOEK WILLEMSTRAAT. 

Nu is het tijd om te breien, zoo'n groote sorteering 
Wol vindt U nergens SS 

100 gram prima koordwol 36 cl. 100 gram pinna jaegerwol . ..43 et. 

De nieuwste soorten genuanceerde wol 19 et 

De beste koordwol nu 54 et Cinusole-Wol 46 et 

Carbo-Wol met noppen, iets apaits 49 cl 

Dubbele koordwol voor truien, 100 gram 5S et 

100 gram Sokken-Wol, nieuwste kleuren 4S et 

Bébé-Wol met zijde, per knot :.. . .3hct 100 gram prima saiet 36 et 

Ongebleekt Breikatoen 100 gram 15 et per 10 knot . .../1.25 

Alle kleuren Indanthren Katoen . ..19 et. per 10 knot ƒ1.75 

Bij al onze Wol ontvangt U gratis Bieipatroiicn. 

Koopt ons nieuwe Breiboek; 62 patronen voor slechts . .. , I7 3 cl 

Ontvangen: de nieuwste Kinder- en Dames Wollen Vesten. 
WIJ ZIJN ALTIJD HET MEEST GESORTEERD IN ALLE SOORTEN W O L, 
DUS KOOPT IN : „DE W O L B A A L". 

g$^"* Zie vooral onze speciale Wo5-E«a!age ! "^§j| 

Bij ons ontvangt U aan 20 Gulden Kassabons 1 Gulden aan goederen terug. 



Prijzen die ieder 

Kwaliteit „om fe 



n 




doet weer exceptïoneele aanbiedingen. 



Closctpapier, 3 iol 10 et 

Kastpnpicr, pei rol 10 et 

Kastpapier, 12 a cl Set 

Rolletjes i and, 10 Meter 7 5 cl 

Punaises, 4 doosjes 10 et 

Pansponzcn, 4 stuks H) et 

Panlappen, 2 stuks 10 et 

1 bus scfitttit poeder Set 

2 zakies blauw 10 et 

10 tlieeliclitkaaisies 10 et 

100 seneltcn 19 et 

30 Waschknhpcis 10 et 

3 pak Kicifeis 13 et 

Aaidappclmcsics 10 et 

Btoodincsscn 45 et 

Tafclmesscn, per doos 165 et 

Biood/agen, ■\anaf 20 et 

ï£m 

Sclieci mesjes. 10 stuks 10 et 

Sclicei/cep. per staaf 10 et 

Sciieeiappaiaat 15 et 

Scheet spiegel 19 et 

Tandcnboistcls. \anaf 10 et 

Tandpasta, vanaf 10 et 

Hcicu'es Haai netten. 3 stuks . 25 et 
Kaclitnctten 20 et 

Ziet onze Efafac 



Alleen bij ons 

zoo geweldig 

goedkoop. 



Irainaakpottert 

vanaf 59 et. 

Als reclame acven wii 3 Kr. kop en 
schotels, blauw, van 7S voor 60 ct.cn 
3 kop en schotels Gr. met div. decor 

van 65 voor 55 et 

Jubileum Bekers 19 et 

Nieuw! Nieuw! 

SPONSEN, tegelijk te 
gebruiken als Zeemlap, 
vanaf 39 et. 

Dat is gemakkelijk! 



IMIIfSïlIIIEKiaflIElilll^ 



Aan 



onze lezers i 

Ter gelegenheid van hef regeeringsjubileum van 
Hare Majesteii Koningin Wifheimina is aan hef 
bureau van deze courant verkrijgbaar een zeer fraai 

Mi 



HERINNERINGSALBUM 



Dit ir 



Iraaie album in mooien omslag bevaf méér 
dan 100 foto's uit hef loven van onze Koningin, 
een zeer mooi portret van Hare Majesteit (pastel- 
feekening), een fraaie reproductie van hef schilderij 
van den intocht in Amsterdam in 1898 en verschil- 
lende interessante artikelen, o.a. van Prof. Dr. 
H Brugmans, Dr. J. C. H. de Pater, enz. 

De prijs van dit mooie album, dat iedereen 
veel voldoening zal schenken, bedraagt 
DE VOORRAAD IS ECHTER BEPERKT! 




BasEBmisBaaBraBBBBsraisBBSiaaisraBasigHB 

♦ 



Vacantie vreugd ! 

VERKOS" LAAT U PROFITEEREN! 



Gcmensde biscuits Vi blik 25 et 

Thee favoriet per half pond 14 et 

Aardbei-crême-wafels, per ons 10 et 

Kersenbonbons, per ons 16 et 

Citroentjes per ons 10 et 

Fondant-keps per ons 10 et 

Fruit-glacé per ons 10 et 

. Anaiias-glacé per ons 10 et 

Vriiclitcnblokjes per ons 10 en 8 et 

Vruchtenrollen 3 stuks 10 et 

Gevulde drups per ons 9 et 

Ougevulde drups per ons 8 en 6 et 

Toffec's per half pond 12'/ a ct 

Reepen 3 voor 10 et 



VOOR TWAALF UUR: 

Leverpaslci per blik 16 et 

Kalfsgchakt per blik 25 et 

Botiillonblokjes 10 voor 10 et 

ALS EXTRA ATTRACTIE 
Keven wij bij aankoop van een half 
pond Keurige „Verkos''-Koffic" van 
45 - 40 - 35 - 30 - 27 - 24 of 22 et en 
een ons „Verkos"-Thee van 34 - 30, 
28, 26 of 24 et. 

2 VRUCHTENROLLEN 
GR AT BS. 



G. J. VAARWERK - Zeestraat 44 - Tel 2921 1 



♦ 



WOLKEN. 

Wolken, wit als donzen zwanen 

drijven lanus 't liemelvlak 

glijden over heuveltoppen, 
over landen laas en strak. 

Wolken, witte donzen wolken, 
wollig met 'u veeren pluim, 
gaan als blanke diiivenvlitchtcn 
door het hooge henielruini. 

Wolken, grijs met stieeuweiiranden 

zweven in het wijd Heelal 

tot de aarde warm en dorstig, 

hen verlangend wachten zal 

R i a D r a a k-G r o e n v e 1 d 

VOETBAL — OVERZICHT „ZEEMEEUWEN. 



Na een tijd van ernstige voorbereiding onder de enthou- 
siaste leiding van den Haarlem-trainer, Mr. Frcd Pagnam, 
woidt ei a.s. Zondag door een proef 1ste elftal een wedstrijd 
gespeeld en als ., sparring partner" komt een versterkt Haai- 
lem II op bc/.ock, des avonds te 6.30 uur. Hier zal men dus 
tv. ec elftallen aan hel wcik kunnen zien, geliaind naar 
Arsenal wijze, en zullen de roodbroeken trachten revanche 
te nemen voor de nederlaag die zij voiig seizoen leden. Dat 
kan dus ecu aardige wedstrijd worden. 

Ook de ïiidcchng der competities van den K.N.V.B. die IS 
Sept. aanvangen is bekend en als volgt: 

3e klasse: Bloemcndaal. Schoten, Zandvoort, Zeemeeuwen, 
Ripperda. De Gei maan. T.I.W ..A.P.G.S., Aalsmeer, V.V.A. 

Reserve 3e klasse: Zeemeeuwen 2, O.D.E. 2, T.D.O. 2, 
R.O.D.I. 2. S.N.A. 2, T.O.G. 3, S.D.W. 2, AFC 2, HEDW 2. 



Dankbetuiging 

Langs dezen weg betuigen wij 
onzen oprechten dank aan Dr. 
C. A. H. GERKE, alsmede aan 
Zuster D1NA en Zuster NO0RD- 
HOFF, voor de goede zorgen 
besteed aan onze Vrouw en 
Moeder Mej. G. KERKMAN— 
ZWEMMER, tijdens haar lang- 
durige ziekte. 

familie KERKMAN. 
" Diaconiehuisstraat 28 
Zandvoort, 19 Aug. 193S. 



Assurantie-Bedrijf 



Mte-enlnplIen-Yerz. 

alle risico's inbegrepen. 

Abnormale LAGE PREMIES. 

Lange Heerenstr. 11, Haarlem. 

Vraagt inlichtingen. 

Telefoon 14268. 



Het jubileumalbum is te Zandvoort vooi handen: 
Boekhandel-Leesbibliotheek „van Pctegenf' B. Eng.b.str.11. 
Boekhandel-Leesbibliotheek „De Kleine Winst, Haltestr. 31. 



iMWMijjw.Hl^ .uMiaU i w ra ^ 




Merk 



„MAGNEET". 
Inhoud 



72 



3 A 



ï 



Compleet met deksel en ring. 

i y 2 2_ Lt. 

ct. 



15 16 17 19 20 

Verder alle hulpartikelen voor steriliseeren steeds voorradig. 

Ieder „Magneet"-glas, mits doelmatig behandeld, wordt tegen 
springen tijdens het steriliseeren te volle gegarandeerd. 

HALTESTRAAT 11 TELEFOON 2735 



& 



«£ 



TELEFOON 2550 



Dir. GEBR. KOPER 



STATIONSPLEIN 



♦f 



O 



<8> 

act 



Eë3 




IS1 



<J> 



W 



i o-ja 



dat „DE ÊODiN VAM DE JUNGLE" 

na Amsterdam, ZANDVOORT de 

tweede plaats is in Nederland waar deze film wordt vertoond 




!%35tS£miS&mi£^$$t3&33^ 



nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 ct 

Heerenschoenen vergrooten 60 ct 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 ct 

Damesschoenen verwijden 30 ct 

Heerenschoenen verwijden 40 ct 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 ct 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69 — Onder Rijkstoezicht gediplomeerd 



fl^sassagfta^ ^ a s^ 



Te Doorn overleed 16 
dezer onze lieve Zuster, 
behuwdzuster en tante 

Mejuffrouw 
JET WIJSMAN, 

in den ouderdom van 57 
jaar. 

Bandoeng: 
C. M. A. LUITING- 

WI.ISMAN 
en kinderen. 

Zandvoort: 
A. M. WI.TSMAN- 

SLIGTING | 
en kinderen. ïjj 

Crematie had plaats 19 11 
Augustus Drieliuis-Wes- |9 
jS tcrveld. ra 



Vanaf Dec\ te huur 

groole Suite m. Serre, keuken, 
VV.C, kelder (ongein.; desgew. 
gest.) voor 1 of 2 dames. Br. 
no. 871 bureau De Zaudvoorter 
(van Pctegeni.) 



wegens vertrek: massict eiken- 
houten dressoir, kachels, Ioo- 
pers, etc. Kostverl.straat 48. 



eisjes gevraagd 

aan de Stoomwasscheiij 
Jlollandia", Pakvcldstraat. 



^ 



Hoogeweg 60 



Opleiding voor Praktijkexamens 



W« V/eber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 




N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



Jac. van Lennepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon 80289. 
Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tuinaarde, 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 
Te AERDENHOUT.BENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags en 
Donderdags. - Vraagt prijs 
aboniicments-onderhoud. 



SMEDERIJ EI RIJWIELHANDEL 

H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 




OFFICIEELE MEDEDEELINGEN Z.V.V. „ZANDVOORT". 

Secretariaat: K.N.V.B.: Brederodestraat 128. 
H.V.B.: Van Ostadestraat 22. 

A.s. Zondag, 21 Augustus, speelt „Zandvoort I" een vriend- 
schappelijken wedstrijd op het Gent. Sportpark, tegen „Z.V.V."' 
uit Zaandam. Aanvang 6 uur n.m. 

..Z.V.V." (Zaandam), dat in het afgeloopeit seizoen minder 
gelukkig heeft gespeeld en gedegradeerd is naar de derde 
klasse, zal van liet jaar weer alles op alles zetten om het ver- 
loten terrein te herwinnen. Ze komen dan ook zoo sterk moge- 
lijk uit a.s. Zondag tegen „Zandvoot t". 

Zandvoort verschijnt met op één na dezelfde opstelling als 
twee weKen geleden tegen Ajax-combinatie. 

De entree voor dezen wedstrijd is gesteld op 25 cent voor 
alle rangen. We wekken onze supporters en voetballiefheb- 
bers op, deze match te komen bezoeken. 

1 Volksdrogisterij IC v* & Poorten 



SPOORSTRAAT 22 



TELEFOON 2774. 



Zuivere luierik. Petroleum (afgehaald) 7 1 1 2 cl. per liler 

MO T T E N G A S. 

Bleekwaier, Ie kwaliteit, 9 ct. per flesch. 

Groote stukken prima Lavendelzeep 6 ct. 
Hollandsche Vlokkenzeep Ie soort. 

Creams, Olijfolie, Citronelle, Muggendood, enz., enz. 
GLASPAPIER 

Ruime soorten prima Eau de Cologne. 

GLAS Inz tuft e r GLAS 







$rs ss 55 i 



(SS 



populair 



aar i 
©ede 



met zijn al©m bekende SO^gele^wagens ! 




jgenaren 
iiiurders 

ers (?em. oi ongein.) 
inschrijven bij liet 

( Sandevoerde'\ 



straat 11. 

c lJi.-Leesbibliotheek) 
-/^straat 52. 



.9 




KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 



♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 

lof vraagt vrijblijvend prijscourant X 










Het aangewezen adres voor Uw Winftervoorraad. 
$fl$F' Wij verzenden door het geheele land. "^BgJ 
Specialiteit in Zandvoortsche Duinaardappelen. 



♦ 




Kerkplein 8 b 




Telefooi 



OPLOSSING van de vraat;: Hoe werkt 't Wonderapparaat? 

Slijterij Brink schrijft ons: 

Dat voor onze piijsvraat; veel liefhebberij bestond, is wel 
bewezen door de vele opgaven welke wij hebben ontvangen: 
doch er waren maar 6 goede oplossingen, voor welke liet lot 
lieert,, beslist. 

Beschrijving werking: 

„!ii liet metalen voetstuk bevindt zich een apparaat, hetwelk 
door contact met de electrische stroom, trillingen veroorzaakt. 
Deze trillingen worden door middel van de glazen staaf, naar de 
glasplaat overgebracht. Door middel van de dimne staaldraad 
pootjes, welke zich aan het ebonieten klemo voetstukje hetwelk 
zich m het midden op de glasplaat bevinden, alsmede aan het 
schermpje' bevestigd zijn, ondergaan deze attributen eveneens 
een tiilleude beweging, die zeer snel is. 

De voorwerpen worden derhalve telkens een onzichtbaar 
stukje opgewipt, dit herhaalt zich telkens met een onzichtbare 
kleine verplaatsing in de richting van het gebogen staaldraadje, 
als gevolg van het gewicht dat op liet dunne staaldraad drukt. 

Door de groote snelheid waarmede dit- opwippen en neer- 
vallen plaats vindt, is liet oogenschijnlijk, dat de voorwerpen 
regelmatig draaien, doch in werkelijkheid springen de voorwer- 
pen. Elk m de richting van de omgebogen pootjes natuurlijk. 
Met het hangende voorwerp vindt hetzelfde plaats en kan men 
dus de voorwerpen naar willekeur een bepaalde richting geven. 
Doordat de glasplaat hol geslepen is, voorkomt dit het afglij- 
den". 

En thans de uitslag: 

1. J. Jong. Noord. Amstellaan. A'dam - Waarde Bon ƒ 10.00. 

2. W. Kahlman, Zandv.laan, alhier - Waarde Bon ƒ 5.00. 

3. J. Kroon, Zandv.laan, alhier - Waaide Bon ƒ 2.50. 
4.. j. G. Dietz, Prinsesseweg, alhier - Waarde Bon ƒ 1.50. 

5. A. Boogers, Boul. Barnaart, alhier - Waarde Bon ƒ 1.00. 

6. J. H. Braam, Van Lennepstr. alhier - Waarde Bon ƒ 1.00. 
Deze laatste werd extra toegekend aangezien er onder de 

vele inzendingen slechts 6 goede waren. 

Tevens maken wij van deze gelegenheid gebruik om een 
woord van dank te brengen aan de H.H. Jury voor hun arbeid 
in deze. 
(ongecorr.) SLIJTERIJ BRINK. 

DaarjDoaanoaonaaaanaoDDnrjnnarjanoaaDaaaaaD 



VOOR HET DRAAIEN, MOEST U RAAIEN, 

VOOR 'T JUIST ADRES VAN 'N LEKKERE FLESCH 

WORDT NIET GEGIST, MAAR HET IS BESLIST. . . . 

BV» SLIJTERIJ BRINK ~^M 

„FOR A VERY FINE DRINK". 

Bovenstaand stukje ontvingen wij bij de oplossing der Prijs- 
vraag van SLIJTERIJ BRINK - GR. KROCHT - ALHIER. 



aannnoanaQDDapcaDDPnaDaanaopanDnDDaDPDnD 



VOOR „ZONNESTRAAL". 

Men schrijft ons: 

Het Comité Zandvoort van „Zonnestraal" stelt zich voor op 
Zondag 21 Aug. bij gunstige weersomstandigheden een loten- 
verkoopactie te organiseeren. Het ligt in de bedoeling dien dag 
een groot aantal medewerkers op de been te roepen om de 
„Zonnestraal-loten" speciaal langs het strand te verkoopen. Als 
bijzondere attractie, ter ondersteuning van den verkoop, zal de 
2e prijs uit deze loterij, nl. de prachtige B.M. zeilboot, den ge- 
heelen dag langs de kust varen. Onnoodig te zeggen, dat deze 
'boot de aandacht van het publiek zal trekken, waardoor de 
lotenverkoop vergemakkelijkt zal worden. 

Om zooveel mogelijk loten te verkoopen, is het noodzakelijk, 
dat vele personen zich beschikbaar stellen, om Zondag 21 dezer 
met de verkoop behulpzaam te zijn. Het Comité doet dan ook 
een dringend beroep op Uw medewerking, om zich als lotenver- 
kooper(ster) beschikbaar te stellen. Indien U over eenige vrije 
uren beschikt en lust gevoelt ..Zonnestraal" op deze wijze de 
helpende hand te bieden, dan verzoeken wij U zich zoo spoedig 
mogelijk bij het secretariaat aan te melden. 

Bij ongunstig weer zullen de loten in het dorp verkocht 
worden. 

Namens het Comité, 
Mevr. S. Zegerius-Goudeket, Secr. 



Verhuurkantoor „SANDEVOERDE" 

PLAATSING KOSTELOOS. 



GEMEUBILEERD TE HUUR: 

No. 1. Zandvoort-Sept. Gem. vrij boven- en ben. huis te huur 
1-15 Sept. geh. Sept. en/of langer. Bill. prijzen. 

No. 2. Wegens ziekte direct huurovername aangeb. van 
r ^em. vac. verblijven van heden tot 30-S. kl. liuisk. vrije keuken, 
2 slaapk., 5 pers. ƒ 30. — . 

No. 3. Zit- en Slaapkamer of Zit-Slaapkamer voor de 
Wintermaanden op bovenverdieping; 1 min. van trein en tram; 
Ie stand, ƒ 25 per maand, voor zit- en slaapk.; voor Zit-slaap- 
Kamer ƒ 20 per maand. 

No. 4. Suite. 3 a 4 slaapk., str. w., keuk. voor en achter 
gioote tuin; geheel modern gemeubileerd; omgeving Bredero- 
destraat. Huurprijs billijk. 

No. 5. Centrum dorp te huur: 2 slaapk., 1 zitk., gem. voor 
hatste weken van Aug. 

GESTOFFEERD TE HUUR: 

No. 6 .Geheel vrij Huis, bev.: ben. 2 kam. keuk., bov. 2 kam. 
en kl. kam. ƒ25. — per maand vanaf 1 Sept. of langer. (Ook 
gedeeltelijk). 

No. 7. Gemeubileerde étage, bev. 4 kamers en keu., omtrek 
Zeestraat ƒ20.— per maand. 

WINKELHUIZEN. 

No. A 1. WINKELHUIS, (hoekpand) 5 kamers, 2 keuk., 2 
W.C.'s. Huur ca. ƒ9.— per week. Goede winkelstand voor 
consumptie artikel. 

Inlichtingen omtrent plaatsing in deze rubriek te verkrijgen: 
Bureau „Zandvoorter", Burg. Eugelbertsstraat 11. 
Boekhandel-Leesbiblioth. „De Kleine Winst", Haltestr. 31 
de Heer A. Steen, Zeestraat 52. 



Haarlem - Ged. Oude Gracht 107 
Haarlem Wrd. - Paul Krugerstr. 14 
Heemstede - Binnenweg 46 



Tel. 14245 
Tel. 15879 
Tel. 29632 



NOORSCH SCHIP VERKEERDE IN NOOD 

Bemanning bijtijds in „veiligheid" gebracht. 
Duizenden sloegen de zeer geslaagde Reddiiigsdemon- 
straties van N.Z.H.R.M. en Z.R.B. Zaterdag gade. 



(Van onzen Redacteur). 

Spattend breken de golven op de banken voor het Zand- 
voortsche strand. Groote golven rollen aan, biuiscii tegen 
elkaar op en stroomen m tooineloozc vaart naar het strand. 
Een stevige Noord-w ester bries zet kracht bij aan het wilde 
spel. Als een lichte sluier daalt de avondschemering. Aan het 
uitspansel drijven grillig gevormde wolkengroepen. 

liet lijkt op Zandvoort in het late najaar.... De tijd van 
strandingen en schipbreuken. 

Maar wat is dat....? Op grooten afstand van de kust door- 
klieven gekleurde hchtkogcls het luchtruim. Met groote bogen 

dalen zij in de deinende zee Een schip m nood? Moise- 

teekens flitsen door de avondschemering.... 

S.O.S.. S.O.S. wij stiauden. Hier „Terra Nova". 

— Wij komen, semt met onvcistoorbaie kalmte de scin- 
ploeg van de Zandvoortsche Reddingsbrigade. 

— Wij komen, klinkt het m de rcddmgboot. Zwemvesten 
worden omgegord. Iedereen is op zijn post. 

Stoer tiekken de roeiers hun zware nemen. Achterop staat 
de schipper, Floor Koper, met zijn stuiuman Klaas Visser, die 
32 dienstjaren heeft bij de „maatschappij". 

Met woeste kracht beuken de golven op de flanken dei- 
boot. Soms slaat het water naar binnen ovei de ruggekromde 
roeiers. Maar mets kan hen weerhouden. Zij gaan ter redding, 
er zijn menschep in nood. Na een moeilijke tocht is de „Terra 
Nova'' bereikt. Ze zijn er, klinkt het uit duizenden monden 
aan het strand. 

Inderdaad „ze zijn er". Welk een beteekems hebben deze 
woorden niet voor den schepeling, die vecht met de torenhooge 
golven. 

Een demonstratie. Men zal het reeds begrepen hebben, het 
betreft hier een demonstratie, w elke Zaterdagavond aan het 
Zandvoortsche strand werd gegeven. Medewerking hieraan 
werd verleend door het reddingsstation Zandvoort en de Zand- 
voortsche Reddingsbrigade. Het geheel stond onder auspiciën 
van de V.V.V., welke dit evenement had opgenomen in haar 
reeks van attractieve gebeurtenissen teneinde voor Zandvoort 
als badplaats meer reclame te maken. 

Op het afgezette terrein stonden ruim 4000 personen, terwijl 
op de omliggende terrassen, boulevards en strandtrappen nog 
wel 6000 menschen 't interessante schouwspel hebben gevolgd. 

Met speciale medewerking van Burgemeester Van Alphen 
en den heer H. Th. de Booy, secietaris van de N.Z.H.T.M., js 
het gelukt de bekende reddingboot, de „Neeltje Jacoba" van 
het station IJmuiden aan deze demonstratie te laten mede- 
werken. Om 4 uur was de fraaie boot reeds voor Zandvoort 
aangekomen, waar zij weldra groote belangstelling trok. Kort 
na aankomst werd de schipper, D. Kramer, per motorboot van 
boord gehaald, waarna hij in de consumptie-teut van den heer 
Jb. Termes, waarnemend commandant van de Z.R.B., ontvan- 
gen werd. Om ongeveer kwart over vijf werd hij weer naar 
het schip teruggebracht. 

Zwaar lag het schip reeds te deinen op de golven en naar- 
mate de vloed meer en meer opkwam werden de golven hoo- 
ger en de zeegang sterker. 

Dit was dan ook de oorzaak, dat het tweede nummer van 
het progiamma: een redding van schipbreukelingen van de 
Spaansche vrachtboot „Castilié", dat in brand geraakt was, 
niet kon doorgaan. Het zware vlot met zijn brandbare last 
werd des middags door de golven kapot geslagen. 

De oefening begint. Om zeven uur werden tien leden van de 
Zandv. Reddingsbrigade ter hoogte van het „Zuiderbad" per 
motorboot aan boord van do „Neeltje Jacoba" gebracht. Daar- 
na stoomde deze naar de hoogte van den Strandweg om nood- 
seinen te geven. Van dat oogenbhk af heette zij „Terra Nova". 

De eerste tocht van de roei-reddingboot was moeilijk. De 
zee was ruw en het langszij komen ging dan ook niet gemak- 
kelijk. Het overstappen van de „gewonden" ging vrij vlot en 
daarop werd de steven gewend. 

Intusschen waren op het afgezette strandgedeelte een viertal 
hulpstations opgericht met veibaudmiddelen en brancards. 
Direct na aankomst van de boot werden de schipbreukelingen 
overgenomen. 

De een had een gebroken been, de andere een gebroken arm 
of een zware hoofdwonde. De 16-jarige K. C. v.d. Mije, zoon 
van den commandant der Brigade, werd evenwel met totaal 
verscheurde kleeren uit de boot gedragen. Bij hem bleek, dat 
de demonstratie bijna ernst was geworden. Tijdens het over- 
stappen van de ..Neeltje Jacoba" af was hij in zee gevallen, 
juist tussclieu beide booten in. 

Van alle kanten werd hem hulp geboden en spoedig trokken 
de roeiers van de reddingsboot hem naar binnen. Dit hachelijk 
avontuur had hem evenwel zijn leven kunnen kosten. 

Onder leiding van dr. C. A. v. Fraassen, medisch adviseur 
der Z.R.B, werden de armen en becnen deskundig „gespakt" 
waarna de slachtoffers op brancards werden weggedragen. 

Inmiddels was de leddingboot ten tweede male uitgevaren 
om de achtergebleven schipbreukelingen te halen. Aanvanke- 
lijk zouden deze te water springen en naar liet strand zwem- 
men. Ter vermijding van ieder risico, seinde de heer Brok- 
nieier Jr., scin-instructeur van de Z.R.B., op iast van den 
Burgemeester naar de „Neeltje Jacoba". dat niemand te water 
mocht springen. 

Daarop 7ette de zwaarbeladen reddingboot nog eens kocis 
naar 't strand. Op eenigen afstand van de kust sprongen de 
..schipbreukelingen" voorzien van zwemvesten te water, 
waarna allen op vlotte wijze werden gered en naar het strand 
gebracht. Hier werden zij door middel van kunstmatige adem- 
haling „bijgebracht". 

Tot slot van deze demonstratie werd nog een vuurpijl afge- 
schoten door den vuurpijlrichter van Zandvoort. den heer S. 
Attema. 

„Wü groeten U allen". De „Neeltje Jacoba" had inmiddels 
haar anker opgehaald en seinde „Wij groeten U allen", waarop 
de heer Brolcmeier Jr. een hartelijk woord van afscheid terug- 
seinde. Het publiek dankte voor 't gebodene met een donde- 
rend applaus, hetgeen het beste bewijs was voor een alleszins 
geslaagde demonstratie. 

Tot besluit heeft de heer Jb. Termes. die de algeheele leiding 
van de demonstratie had en het publiek op vlotte wijze steeds 
op de hoogte hield, nog een extra opwekkend woord gespro- 
ken via de microfoon. Ook burgemeester Van Alphen en den 
heer A. J. Meijerink. hoofdconsul van den Ned. Bond tot redding 
van drenkelingen, hebben nog het woord gevoerd. 

Onder de talrijke aanwezigen merkten wij op de heer Mati- 
ger, secr. van den K.N.Z.B. en do heer Buddiiigh, instructeur 
van de Bloeniendaalsche Reddingsbrigade. Voorts waren vele 
plaatselijke autoriteiten aanwezig. 



Garage „De ToS" 
TeL 2332 

Dr. Gerkestraat 101 




Rijdt met een van de drie! 

j Beter is er op Zandvoort niet. 
s De wagens hebben de grootste bagageruimte 
ij en zijn voorzien van Carnets voor Douanes 
voor alle landen. 

Aanbevelend, 



j werkoopen 



EEN KWALITEIT I 




i MODELVLEESCHHOUWERU i 



1 Schoolstraat 3 bij de Haltestraat - Telef. 2703 1 

D Q 

BanBHPHHnHHISEBHHHBHEHEaaBHnEEHHEBEHHasaEa 



BR0NKH0RST heeft: 

WATERLAARZEN : f 3.50 

Zwarte en bruine JONGENS en MEISJES MOLLIÊRES 

maat 28-31 f 1.25, 32-34 f 1.50, 35-38 f 1.75 

SWIFT SCHOENEN f 3.95 

BRONKHORST - Haltestr, 21 op 't hoekje 



^KSB«HBm.J»M!qimil^^ 



Doorr. OSSENLAPPEN v.a 55 et 

Ons BEKENDE 12-UURTJE, bestaande uit 

1 ons LEVERWORST ) ,, „,„„t, +( , 

1 ons BLOEDWORST ( Voor slechts 

1 ons ROOKWORST oj I 23 Ct. 

1 ons BOTERHAMWORST ) 

f Vleeschhouwerij H SP IERS 

HALTESTRAAT 30 — 2175 Telefoon 2175 



Verzendt Uw goederen per 

Expeditie CHS. VISSER 

Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 2523 
Haarlem: Nassaulaan 31 „ 10293 
Amsterdam: N.Z. Voorburgwal 40 „ 41584 



nnnnaaaannaaaannananaaaonDaaaaaaDaaanana 

□ 

D 

□ 

a 
a 

n 

D 

a 
a 
a 
a 
□ 



§ ELECTüO-TECH! 
H SS R 

§ $t. 4, 

I KERKSTRAAT 2S 

a — = 

D 

£j Vanaf heden op onze pracht sorteering 

I LAMPEKAPPEN10J o Korting 8 



ISCH-BÜREAO 



TELEFOON 2509. 



q Ziet onze collectie Stofzuigers, Lees- en Schemer- □ 



g lampen, Strijkbouten, enz. g 

□ Rijwielen en onderdeden. — Electrisch materiaal, rj 

O ALLE REPARATIES OP ELECTRISCH GEBIED. □ 

□ □ 
nanaoDnnDDnDnnaD3DanDünnnnnannnnDnnaanDn 



De collecte ten bate van het Doms Rijkers-fonds, welke 
tijdens de demonstratie werd gehouden, beeft het mooie bedrag 
van f 23S.37 3 opgebracht. 



Voor Scfioolscfioefien 



naar 



GROOTE KROCHT 13 
Telef 2106 

Voorheen Groote Krocht 8 



PT 1 ?! (? v si m ü t5r>a iryn rmtc e»5?q psrs rsTit rwi tpyz ct 
C£u b*w bcJA Ï.1CG I3L3 O&B lUSS ££&( '«uu* fc-üü i*i Li c-w 




BAKKER5JEN 

munten uit door kwa!iieit 9 zorg- 
vuldige afwerking en b 13 Slijk e 
prijzen. 

Steeds voor alles paraat, 



ERKSTOAAT 15 - TEL. 2253 




:eri 



BC 



la vs> «ftsï^ 






/>ïïm 
■jffeü. 



ONDULEEREN B&MES! WATERGOLVEN 

Laat U nu een mooie stroomlooze Permanent maken. 

Geheel! compleet f 1,95 

Probeert onze artikelen van het scliooniieicishuis 



ELIZABETH POST. 

T 



VERVEN 



Er! 4F% W1 (P* 

STATIONSSTRAAT 14 

MANICURE _ 



iwasscherij Hollandia 

Z&WDVOORT 
J. H. G. WEEWSPSSC - TELEF. 2887 




Hebt U de wasch reeds 

Kastkiaar a 26 cent per kilo 

bij ons laten behandelen, probeert U het eens. 

Gemangeld 21 cent per kilo. 

Onze strijkinrichting levert U: 

Overhemden 20 ct. 
Stijve Boorden 7 ct. 
Slappe „ 5 ct. 

Vlugge bediening zonder extra kosten. 




Het Telefoonnummer 
met reputatie is thans 
geworden: 

Dubbel TWEE 
Dubbel VIj F 

(2255) 

Voorheen 

Telefoon 18 
Z,VX GARAGE 



®/®®/®@/^@/®@/®®/®@M®/®<ê/^®/®®^@/®®/s)®/ê©/ê)®/ê)Wê®/®<ë/^i<S/ê) 



Dat de 

sfaDrie*i „. 

| een der weinige ZUIVERE ZANDVOORTSCHE 
© industrieën is. 1 

1 HEERENSTRAAT 2 I 

1 TELEFOON 2197 en 2102 | 





Het BESTE en VOORDEELSGSTE 
adres voor solide en keurige 



ZuÊdeit'str» 
17a 



aa M r& ElWU S 
Lux® Schoenmakers! 



M 

ü da 



II2E5S3ES31 

| Wegens vergevorderd Seizoen 

f SPECIALE PRIJZEN VOOR ONZE 
f CHARJIEUbt, BLOUSES EN WITTE ROKKEN. 
| NOG ENKELE STRANDPANTALONS zeer voordeelis. | 
| ZOO JUIST AANGEKREGEN: j 

1 Een Ri'oote sorteering: = 

1 WINTERWOL - HANDWERKKLEEDEN, ENZ. ja 

\t9 



ff JU &. &J> iU 

GROOTE KROCHT 11 




SE^SSSKSS 



ZANDVOORTSCHE KRONIEK. 



Zand voort luikt een pier! Ziedaar het groote nieuws, waar- 
mede de ..Maasbode" (!) ons Woensdag kwam verblijden. 

Eindelijk kun Zaudvoort dan weer eens over „zijn pier" 
praten en zal de Strandwegselie leugenbank spoedig verhuizen 
in Noordelijke richting nabij ons onvolprezen Kurliaus alias 
Casino. Over die leugenbank gesproken; we durven het niet 

met zekerheid te zengen, maar zou die Maasbode-redacteur 

bij vergissing niet op deze bank terecht Kckoincii zijn inplaals 
van in een luie strandstoel? Zou die man nu werkelijk denken 
dat hij met zijn pier-nicuw.s liet Evangelie in Zaudvoort lieert 
gebracht? 

Wc meenden enkele uren ua onze geboorte reeds over een 
pier te liooreu spreken en uu we gekomen zijn tot de „jaren 
des onderscheids" (wat met alle Raadsleden zullen veronder- 
stellen....) komt de ..Maasbode" ons vertellen: ..in Zandvoort 
komt een pier!" Dut pier-uieuws. waarde Maasbode, is zoo 
dood als een pier! 

deed. laten we nu eens aannemen, cl.it er weer pier-platmen 
zijn. maar wanneer.... worden de/e plannen nog eens uitge- 
voerd? I-"n wie !e\ert dan de dubbeltjes? De ..Maasbode" 
weet te \ertellen: die 1 inillioeu gulden komen best voor 
elkaar, daar zomen eeltige Anistcrdanisclic bankinstellingen 
voor! 

l:n toch is het vcuc-n 1 April.... 

Hen bekend spreekwoord zegt: Hen ezel stoot zich in 't ge- 
meen, niet tweemaal aan deuzelfden steen.... 

Inmiddels zijn we 15 Augustus al weer gepasseerd en lang- 
zaam maar zeker loopt sei/oen 193S ten einde. In het dorp is 
liet al weer te merken, 'i wordt stiller en minder „woelig". 
Nadeiendc leekenen zijn liet \ an den winter, dien om de bock 
komt kijken met weiklooslieid en armoede. 

Het wordt ons banu; te moede als wc denken aan het ,.vclc", 
dat Zandvoort dezen zomer rijker is geworden. Thans raast 
de storwinind om de huizen en klettert de reveil op de daken, 
't Kon wel eens een ..afscheid van den zomer'' zijn, met andere 
woorden, we kunnen beginnen niet liet uittellen van de winst. 
Meer zal er niet bijkomen 

In onze vorige kroniek hebben wij reeds medegedeeld, dat 
ook wij een seizoen-balans zullen maken maar dan in den 
iournalisliekcn vorm. Interessante gegevens dienaangaande 
staan ons ten dienste. 

Hoewel wij geen voorstander zijn van het systeem ..opheme- 
len", in v-clke fout vele persorganen zoo periodiek hor wel 
eens vervallen, meenen wij in deze kroniek een uitzondering te 
mogen maken voor een persoonlijkheid in ons dorp. die zich 
doet kennen ais een man met heldere inzichten en een voor- 
uitstrevende blik. Het is de heer Van Rassèl. directeur van 
Cabaret -Modern" aan liet Stationsplein. Eu nu zal men den- 
ken, natuurlijk is dat een goede adverteerder in ons blad, dus 
daarom is hij dé man. In reenen deele. waarde lezers, want wij 
zullen hier niet schiijveu over zijn zaak. 

Wij hebben meermalen met hem gesproken over Zandvoort 
als badplaats en tijdens deze gesprekken toonde ilij zich ten 
zeerste geïnteresseerd bij een hok snellere modeniiseering en 
ontwikkeling van onze plaats. En dat hij niet alleen ecu man 
is van woorden, maar ook van daden, heeil hij reeds bewezen 
door liet ontwerpen van verschillende plannen tot verfraaiing 
en vergrooting der aantrekkelijkheid van Zandvoort. Welke 
plannen dat zijn. mogen wij helaas nog niet meededeelen. maar 
dat zij bij de betrokken instanties een gunstig onthaal hebben 
gevonden is een feit. 

De ideeën van den heer Van Rassèl ademen een geest van 
originaliteit en doorzicht. Zoo'n man hebben wc hier in Zand- 
voort noodig! Als Zandvoort iets bereiken wil (wat het ook 
inderdaad zal) dan moeten er mensclien zijn, die komen met 
nieuwe dingen. Een badplaats moet snel afwisselend zijn, gelijk 

liet rhythiue van een jazz-saxofonist Geen zoet melodietje, 

waar we bij in slaap vallen. Onze tegenwoordige tijd stelt nu 
eenmaal andere cischen en normen dan b.v. 25 jaar terug toen 
men naar de badplaats kwam voor een badstoel en een zeebad. 

Een badplaats zonder pier is tegenwoordig niet meer in 

tel Na een cocktail-party gaat men volgend jaar „ter 

piere" en na ..gepierd" te hebben gaat men weer piere-waaicn... 

„Waar werd oprechter trouw dan op „onze pier''. . . . enz. 

Meneer Van Rassèl. alle hoop is op U gevestigd! 

Ook zonder pier! 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

Secretariaat: Marisstraat 40. 

Nu de inschrijving gesloten is. blijkt dat 13 leden onzer ver- 
eeniging voor de K.T.K.-atliletiekkampioenschappcn op 2S Aug. 
a.s. in Haarlem hebben ingeschreven. Voor deze wedstrijden is 
het een heel behoorlijk aantal, maar we rekenen er op dat aan 
onze onderlinge athletiekwedstrijden op 1 en 2 September a.s. 
alle dames en hceren deelnemen. Feestelijke prijsuitreiking 
op 3 Sept. d.a.v. in „Muluru". 

In verband met onze deelname aan den feestavond welke op 
6 Sept. a.s. ter gelegenheid van het regeerhigsjubileum in 
„Groot-Badhuis" gegeven wordt, worden de dames en heeren 
Maandag a.s. om half negen in het gymnastieklokaal verwacht, 
teneinde intensief het doornemen van de oefeningen ter hand 
te nemen. 

Wat het handballen betreft, met de beoefening werd Donder- 
dagavond j.1. een aanvang gemaakt, terwijl onderhandelingen 
gaande zijn voor het spelen van vriendschappelijke wedstrijden. 
A.s. Donderdag 25 Aug. om 7 uur tot donker wordt er weer 
geoefend. De heercnplocg is compleet, doch die van de dames 
nog niet. Om aan de competitie deel te nemen moeten de nog 
ontbrekende foto's zoo spoedig mogelijk bij den 'heer .1. v.d. 
Meer. Poststraat 4 wrden ingeleverd. 

Leden, denkt aan de laatste lootjes!! 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

BESTRIJDING JEUGDWERKLOOSHEID. 

Dat de overheid bij de bestrijding van de werkloosheid een 
zeer zware taak heeft, zal wel niemand ontkennen, alleen ver- 
schilt het in de mate van waardeering ten opzichte van de ge- 
troffen maatregelen, want cenerzijds zegt men: „de overheid 
doet niets", wat natuurlijk onzin is, anderen beweren, dat de 
overheid wel iets doer, maar niet genoeg, weer anderen zeg- 
gen dat zij veel te traag is. Elders hoort men, dat de uitvoering 
van groote werken, door de regeering te ondernemen, slechts 
uitkomst kan brengen en ook beweren enkelen, dat het zóó 
niet langer kan en dat alles vast moet loopen als de overheid 
steeds maar groote kapitalen aan de schatkist onttrekt en die 
besteedt aan nagenoeg onproductieve objecten. Dit laatste is 
zoo abnormaal onjuist, dat weerlegging wel overbodig mag 
heeten, omdat, als die zgn. onproductieve objecten niet worden 
uitgevoerd, de armlastigheid in nog grootere mate zou toene- 
men en ook de middenstand de terugslag geweldig zou gevoe- 
len door de geringe koopkracht. 

Wij kunnen dan ook dankbaar zijn voor de genomen maatre- 
gelen die houderden millioenen hebben gekost en toch zal de 
regeering de jaarlijks beschikbaar gestelde bedragen moeilijk 
kunnen verhoogen. gezien de geweldige belastingdruk, die ook 
al een geweldige rem is voor de ontwikkeling van het bedrijfs- 
leven. 

Het wil ons voorkomen, dat het verloren terrein op het ge- 
bied van den normalen arbeid, waarop we zijn teruggedrongen, 
niet in een handomdraai zal zijn teruggewonnen, integendeel, 
dit verlies zal slechts zeer geleidelijk weer kunnen, worden 
hersteld en we willen trachten onze zienswijze hieromtrent 
kenbaar te maken, opdat het opkomend geslacht niet in een 
wanhoopsstcmming zal geraken wegens gebrek aan perspectief. 

Als men de stelling wil aanvaarden dat de uitvoering van 
groote werken of de instelling van groote industrieën of de 
stichting van groote ondernemingen, uitkomst kan brengen, dan 
zouden wij onvermijdelijk voor de moeilijkheid komen te staan 
van gebrek aan afzetgebied, immers de massa heeft nog geen 
koopkracht. Want niet alleen de 350.000 werkloozen en de 
100.000 jeugdige werkloozen missen die koopkracht, maar daar- 
naast is er een groote massa van te weinig verdieuenden of aan 
de rand van de armoede gebrchten, kleine renteniers, gepen- 
sioneerden en zakenmenschen die steeds verlies lijden. 

Eén van de middelen om die koopkracht te versterken, zul- 
len we gaarne in een volgende brief bespreken . 

De Commissie. 
Zandvoort, 17 Augustus 193S. 



oeoeecesiaeitywseisfaslBrBg 

van 2 cent per dag 

is alleen gevestigd sinds 1936 

JACOBIJNESTRAAT (b.d. Ged. O. Gracht) - HAARLEM. 

(hoek Nobelstraat.) 

Let op het juiste adres! W. v. DANTZIG. 




wint den 

ten aSSei 

Uw adres is en blijft 
VLEESCHHOUWERIJ 




Van Ostadestraat 1a - Tel. 2939 



ELK onder rabbinaa! toezicht 



HOOGEWEG 29 — 



TELEFOON 246 4. 



onnnnnaannnDDaDonnüDannoanDaaDrjoorjnpnnnn 

o n 

g Veel beloven, niets geven, g 

g Doet een gek in vreugde leven. g 

□ □ 

a Alléén bij UYLEMAN in de liclitlial krijgt U waar voor D 

g Uw geld. Nog één week en dan sluiten wij onze banden- g 

□ reclame onherroepelijk. § 

g Sumatra Para Band 2 stuks /"2.50 g 

ö Binnenbanden; 2 stuks ƒ1.00 g 

pj met gratis monteeren. □ 

D Voor ƒ3.50 heeft U een stel banden ,waar u jaren lang g 

O plezier van beeft. Wij maken alleen met Eerste Klas O 

g Artikelen reclame. g 

§ JOH. UYLEMAN jj 

g Groote Krocht 19 (naast de iotohaiidel) Telefoon 2658. ° 



□ Eerste Klas Reparatie Inrichting. g 

DDDaannannDDaDDDnsjrjDaaaDDDDDDnnnDnaDaaaD 



HIER de ALOMBEKENDE 



i-tUJL Teun Zwemmer 

Hakestraat 26 




leemt proei! 



BUONS IS HET LEKKER 

En 



Visch wordt 

ook 

gebakken. 

Harde bokking 4 voor 10 et - Nwe Hollandsclie Haring 5 et. 

Haring uit de ton 4 voor 10 et - Vet gestoomde makreel, bak- 
en stoofpaling - Lekker zuur. Let op ons adres. 




breng haar naar de 



55' 



)59 



HELMERSSTRAAT 37 (PLAN NOORD) 
Tevens reparatie van alle Mech. Speelgoederen, enz. 

Uitgebreide sorteering Huishoude- 
lijke Artikelen - Leesbibliotheek 

TABAK - SIGAREN - SIGARETTEN 

STRANDARTIKELEN 
DIVERSE ZONNEBRANDCRÊMES en OLIEËN 



Filmbeschouwing. 

THEATER „MONOPOLE: „De godin van de Jungle" en 
„Het leven van Louis Pasteur". 

Wat is het jammer, dat Deanna Durbin nog niet een weekje 
onze eere-badgaste heeft kunnen zijn! Maar liet is toch een 
verheugend feit, dat de zaal iederen avond uitverkocht was, 
het spreekt voor den smaak van onze filmliefhebbers. E al is 
..na iedere voorstelling een davarend applaus" nou wel heel 
sterk overdreven, het feit, dat er een bescheiden applaus op- 
klonk, is al verheugend genoeg, gezien onze beruchte menta- 
liteit, enfin, u weet dat. Maar ik weet, dat ik namens die hon- 
derden bezoekers spreek, als ik den heer Koper bedank voor 
deze niet te onderschatten propaganda voor de film. 

Deze week dan, komt de exotische Dorothy Lamour, (bekend 
uit ,.De laatste trein van Madrid"', „Orkaan" en „Vloeibaar 
Goud") in een exotische romance in een exotisch land. 

De bioscoop kan ons wel een heel gevarieerd maal aanbie- 
den, ongetwijfeld een der oorzaken van haar populairiteit. 

Dit is een avonturenfilm bij uitnemendheid, welker exotische 
schoonheid, nog ten overvloede wordt aangedikt door het 
Technicolor-kleurcn procédé, waarin deze film vervaardigd is. 

Na Arasterdam, waar de Godin geprolongeerd werd, is 
Zandvoort de tweede plaats in Nederland waar de film ver- 
toond wordt, terwijl Nederland de première van Europa had. 
Zeker, de film is oppervlakkig en fantastisch van inhoud, maar 
zij heeft de pretentie ook niet, om een groote speelfilm te zijn. 
Ze wil niet meer zijn dan een spannende avonturenfilm. Ze is 
niet van het Tarzan-kaliber, waarvan slechts een gedeelte 
van liet bioscoop-publiek houdt. Ze is uitermate populair ge- 
houden, waar liefde, spanning en sensatie in ruime mate aari- 
wezig zijn.- Zooals gezegd, is de film in kleuren opgenomen. 

Nu kan men uiteraard tegenstander zijn van het procédé, om- 
dat het in vele gevallen zoo onnatuurlijk aandoet, men zal 
moeten toegeven dat deze film geknipt was om te kleuren. De 
bonte kleurenpracht van de jungle, de gebronsde inlanders, dat 
alles komt dank zij de kleuren sterk naar voren. Het spreekt. 

En tegen dit tropische decor speelt zich een geschiedenis af, 
die ons, nuchtere, benzine doordrenkte en op asphalt gekookte 
beschaafde mensclien wel erg vreemd aandoet, maar toch sterk 
bekoort, omdat we uu eenmaal met sprookjes zijn groot ge- 
bracht. We hooren de roep van de jungle, en eigenlijk aan- 
bidden we deze naïeve Godin met haar aanbidders, omdat 
we zoo erg jaloersch zijn op hen die nog kinderlijk en primitief 
kunnen zijn. 

Maar heeft onze oude, degelijke wereld de aanvallen van 
vliegtuigen, snelgewercu, belasting ambtenaars en snelverkeer 
te doorstaan, in die jungle van de Godin is alles ook niet koek 
en ei. Want daar is een jungle-typhoon, een opmarsen van een 

klappertandend krokodillen leger, een aardbeving eerlijk, 

daar zijn belastingambtenaars nog maar lastige vliegen bij. 
waar je vliegenmeppers voor hebt. 

Het is het verhaal van een mysterieuze vrouw in de Ma- 
leische jungle en een jongen vliegerofficier, die als een meteoor 
met z'n vliegtuig in haar jungle naar beneden komt tuimelen. 
Het geval wil, dat deze Godin naast mysterieus ook heel 
knap is Banaal? Kom toch, dan zou iedere liefde toch ba- 
naal zijn, want zoo begint alles toch. Maar waarom is dit na- 
tuurkind, dat bij het ruischen van de passaat door de palmen 
de liefde ontdekt, (de één doet dat bij een haringkarretje, en 
de ander in de jungle, maar het blijft het aankijken waard!) 
nu mysterieus! En waarom trekken moedige kerels de groene 
hel van het maagdelijke, ontoegankelijke oerwoud binnen?' Het 



BADGASTEN ! 



Uw adres voor: 

R IJ W I E L-, E L E C T R A-, 
RADIO-MATERIAAL is: 

DE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER 

HENK SCHUILENBURG 

GROOTE KROCHT 5—7 -. TELEFOON 2974 

VERHUURINRICHTING van 

Autopeds - Kinderfietsjes - Dames- 
en Heeren Rijwielen - Tandems 

ALLES TEGEN A MS TE RD A M SC HE PRIJZEN 

EERSTE KLAS REPARATIE - INRICHTING ! 




,<&/S B H a . H H Er* H f 

STRANDWEG 16 - TEL. 2925 - ZANDVOORT j 
VERGUNNING — BILLARD 1 



Ü^F* Gezellig zitje direct aan zee. 

THEE OF KOFFIE, per kop ƒ0.20 

THEE OF KOFFIE, per persoon ƒ0.30 

DIV. BITTERS ƒ0.25 

HEINEKEN'S BIER ƒ0.25 

LUNCH ƒ1.50 DINER ƒ2.00 

a la Cart den gcheelen dag. 



OEHHBHBlHHHBBHBSEBSaaEBtBffilSaHEBBHSHHfflHHHBHH 

I Laaf ons ook eens Uw § 
i fijne wasen behandelen § 



Eiectr. Wasch-, Strijk- en § 
Glansinrichiing „WEST" 1 
Hoogeweg 25 - Telef. 2591 § 



| SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN -VAN g 
| GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. § 

i Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 et. 1 

a b 



oDnnDaaanDnonnnonDDDoanDnannarjannnarjnciDn 

fSlecht weer ?! 



Houdt Uw kinderen bezig! 
1 „DE HUISVLIJT" - Kerkstraat 7 



heeft een speciale sorteering in HUfSVLIJT- 

en FRöBELARTIKELEN. 

SPELEN - KNUTSELWERK - BOUWPLATEN 

enz. enz. 

HaF» BILLIJKE PRIJZEN *^ff 

LEESBIBLIOTHEEK 



D 
D 
D 
D 
□ 
D 
D 
D 

B 
D 
D 
□ 

a 
o 

D 

a 
a 



^auaaanaannannnnanvunnnnaannanaanaananan 




Aannemers 


van : 


S t 


u c a d o o r 


s- Wit. 


en 


Wa t e r v e r f werken 



ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES: ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 

iaiwHwiMiMBWiiHHraii'Wg 



antwoord is aan n, waarde film-vriend of vriendin, want ik kan 
u dit mysterieuze werk met een gerust geweten sterk aanbe- 
velen! 

En omdat die Godin Woensdag al weer 'uit de badplaats 
moest, heeft de lieer Koper, die nu eenmaal geen zaal zonder 
mensclien kan zien, voor Donderdag maar iets extra's gehuurd. 
Dat extra's! And how! Een gala-voorstelling waardig. Paul 
Mimi, ditmaal vermomd als Louis Pasteur. Hei neusje van den 
zalm voor den filmliefhebber. Paul Muni? U weet wel, Emile 
Zola. Twee namen, Muni en Pasteur, twee sterk verschillende 
personen die samenvloeien tot een opstanding van Pasteur. 

Goede wijn behoeft geen krans, en deze woorden zijn dan 
ook voor de zwakke broeders die Shirly' Temple en Mariene 
Dietrich niet uit elkaar kunnen houden. In de eerste plaats, 
wie was deze Pasteur, dat men het in Hollywood, de eenige 
plaats waar Dood en Leven gearmd gaan, noodig achtte om 
het beste paard uit den filmstal te halen om dien man weer 
levend te maken. 

Pasteur was de geleerde, die zijn land onschatbare diensten 
bewees, na eerst verguisd, verjaagd en door de medici van 
zijn tijd gehoond te zijn. Speurt u de tragiek in dezen mensen? 
Ziet u reeds hoe deze creatie een acteur als Muni moet liggen? 
Proeft u reeds welk een meesterijk spel 'ge dezen avond voor- 
gezet krijgt? Het leven van een onvermoeid wezen die ver- 
trapt en verminkt omhoog rijst uit een modderpoel van laf- 
hartigheid. Speurt ge een lijn tusschen dezen levensloop en 
die van Zola? 

Deze film is van een onschatbare waarde voor de menscli- 
heid, omdat zij het leven van hem bracht, den wereldberoem- 
den geest, zooals er zoovelen uit Franschen bodem opschoten 
en kiemden ten gerieve der geheele menschheid, den chemist, 
die het verband tusschen ziekte en bacil ontdekte, en de 
menschheid o.m. het serum tegen hondsdolheid schonk. 

Een film, die naast speelfilm van den eersten rang, een 
cultureele waarde vertegenwoordigt van niet te schatten 
waarde, die een ieder moét zien en begrijpen kan. 

Het leven van een lang miskend genie uitgebeeld door Paul 
Muni. Een combinatie die een gala-voorstelling waard is, en 
waarbij het Zandvoortsche publiek Donderdagavond voor een 
volle zaal moet zorgen, om zoo den heer Koper te laten zien, 
dat deze film de beleedigiug van slechts één avond op het 
programma te staan, niet verdient. Waarna we — den heer 
Koper als een waarachtig filmliefhebber kennend — „Het leven 
van Louis Pasteur", zoodra de mogelijkheid daartoe is, zeker 
in Monopole terug zullen zien. Met een sterke aanbeveling 
voor dit kunstwerk, 

PETER VAN SANDEVOERDE. 



Vacantiegangers onder de loupe. 

Door: PETER VAN SANDEVOERDE. 
MODERNE JEUGD. 

„Halfweg-Haarlem-Zaudvoort"! schreeuwt 'de conducteur; 
en fluit. 

„Verhip"! zegt de dame tot de andere dame, „da's ook net 
an"! Dan vallen beide dames terug in de comfortabele tram- 
banken. Ze spelen maar een klein rolletje in dit blijspel, ze 
zijn bijna figuranten. 

Want de 'oofdpersoon zwijgt nog even, omdat ie moeilijk 
al dit nieuwe ineens in zich op kan nemen. Het is een klein 
jochie. Onb 'uidend bijna, maar een ras jochie. Uit z'n 
oogen strraK ;' het „Had-je-me-maar". 



„Jofel"! zegt ie tenslotte". 'Dat is al bij Sloterdijk. Ma 
zelfs dat is nog niet liet leuke van dit knaapje. Het leuke 
dat ie snipverkouden is. Dat is natuurlijk niet leuk voor hen 
maar wel voor den stillen toeschouwer, die alleen al uit ve- 
vcling gedwongen is, om naar dit grappige driespan te kijkt 

Want het knaapje trompettert als een olifant in b'ongers 
nood, en 't is alsof die neus een klachten -symphonie brouwt 
vol verontwaardiging over de wisselvalligheid van den zomer 

Het jochie laat zijn neus zijn neus. Dat wil zeggen hij schenk 
niet de minste aandacht aan de kou, die vloeibaar via zijl 
neus uit zijn door den zomer geteisterd lichaam komt. Daar 
door gaat zijn neus op een plaatje uit liet aardrijkskundeboel 
lijken: Geizchl op de druipsteengrotten van Han. 

Het knaapje ziet slechts uit de train.' vastbesloten om alle.' 
wat het plcizier van deze wereldreis zou kunnen vergallen, ii 
de kiem te smoren. 

„Paan raassic, hè?" zegt de moeder, de eenc dame. 

„Moord"! trompettert het knaapje door zijn verkouden neus 

„Heppic tante, aangenlijk al gedag gezegd"? 

„Tante" is vermoedelijk de andere dame, die nevens moede; 
gezeten is. 

„Dag, tante", zegt het jochie zonder veel enthousiasme. 

„Wat nou, kraag tante niet eens een zoentje"? 

,.An me nooit niet"! zegt het knaapje met meer overtuging 

„Nou, doe nou niet zoo leelijk. Wees noues een graute man" 

„Die zoene d'r tante niet"! zegt het knaapje wereldwijs. 

„Haur dat nou"! Wat zeg je van 'm. Geef jij je tante noi 
maar gauw een zoentje". 

„Lig nou niet te zanikkc, ik heb geen tijd voor te zoene"! 

„Kraag ie een stukkie sukkela'', probeert tante om te koo- 
pen. 

„Eerst dat stukkie sukkela dan"! 

En dan geeft ie den duurgekochtcn zoen. Een vluchtig 
haaltje met zijn lippci die koud moeten wezen van het ven- 
sterglas, langs de vleezige wang van tante. 

Dan kijkt ie weer naar buiten. Zijn neus begint hoe langci 
hoe meer te trompetteren. Er gaan af en toe piepende uit- 
haal tjes door. , 

Af en toe kijken er al mensclien, alsof dat helpen zal. Op he: 
geluid afgaand, haalt ie toch nog vrijgeregeld adem. Af en toe 
wrijft ie es met zijn vuist langs zijn neus, maar ook dat help- 
niet. 

Het gehuil van de neus van het jochie houdt nu iedereei 
van zijn trambezigheid. Alle soorten 'mensclien wenden hui 
hoofden. De een incasseert het gepiep grinnekend, en weei 
een ander trekt een gezicht, alsof ie languit in een beerpü 
gevallen was. 

„Lastig, verkoudheid, vindt u niet"? begint een statige me 
vrouw te trachten de aandacht van de moeder op het ver 
stopte neusje van haar telg te vestigen. 

„Gus ia! Heel lastig! Me man liep er pas nog een poossii 
mee te bed gelegen, 't Zag er leelijk uit. Maar buurvrouv 
wist een prebaat middeltje. Ouwe krante met groene zee] 
om z'n borst".. 

„Arr jakkes"! gruwt de dame. 

„Vin u"? snerpt ma. 

Dat smoort het gesprek vanzelfsprekend gedurende eei 
kilometer. 

„Uw zoontje heeft het flink te pakken"! probeert de damt 
weer, na een heftig gesnuif van het jochie. 

„Haur je wel, Pietje! Zie je wel, dat jè verkouwe bent 
Maar nee, het lekkere dier wilde het niet geloove. Was nie 
verkouwe, en zon het niet worde! Ja, mevrouw je liep wa 
die kinders te stellen as ze wat ouder worde"! 

..Ja", knikt de mevrouw, die er een bedoeling mee heeft 
„Hij heeft het flink te pakken". 

„Nee, dat mot voetballe. Z'n school mot een mets spele, ei 
hij kan niet gemist worde! Wat zeg ie d'r van. Hadde ze dr 
bovemeester maar in kool gezet! Maar niks haur! Of ik gee. 
eirgevoel had, vroeg dat lieve dier van me. Hij most voetballe 
In z'n nakende lichaam. Alleen een truitje an, mevrouw! Die 
kindere willen het niet geloove"! 

Pietje snoof een aria uit Traviata. 

..Om een longontsteking op ie hals te krijge"! 

Pietje snoof Cannen. Met lange uithalen. Zoo, dat z'n neti; 
er blauw van aanliep. Dat was teveel. 

„Jochie, heb je een zakdoek"? vroeg de dame. 

Pietje keek haar een paar minuten aan, schudde zijn hoofd 
over zooveel brutaliteit, en zei dan: „Tuurlijk hep ik een zak- 
doek, maar ik leen 'm niet an vreemde uit"! 

Pietje snoof: „Snap je dat nou. juffrouw Snip |sr 

liil. 



BELANGRIJK BERICHT ! ! 

EEN ALLESZINS BILLIJK VERZOEK. 

Het Comité voor de Ouden van Dagen vraagt beleef 
aandacht voor het volgende: 

Het komt herhaalde malen voor 'dat zich personen bij 
comité melden met het verzoek of er ook gelegenheid bes 
als geleidster van hun ouders de tocht voor de ouden \ 
dagen mede te maken, met de mededeeling. dat zij de kosi.i 
daarVan willen vergoeden. Wij moeten echter al deze ver 
z.oeken van de hand wijzen, omdat de tocht speciaal en alleei 
bedoeld is voor de Oudjes. 

Men bedenke, dat zij die hun wagen beschikbaar • stellei 
voor dit mooie doel. dit alleen voor de Ouden van Dage 
doen, en dat de autobussen, welke er bij gehuurd moet 
worden, ook alléén voor de Oudjes bedoeld zijn. 

Echter zij opgemerkt, dat de dames en heeren, die zich- dooi 
het inzamelen van gelden verdienstelijk hebben gemaakt en die 
zich bereid hebben verklaard als geleidster of geleider op tt 
treden, niet daarmede worden bedoeld. 

Het comité hoopt dan ook dat dit geen verkeerde gtfdachtei 
zal opwekken. Wij hopen dat hiervan de billijkheid word 
ingezien. 

Deelname sluit 25 Augustus a.s. Het comité maakt bekend 
dat de inschrijving tot deelname aan genoemde tocht zal slui- 
ten 25 Augustus a.s. Geeft U dus zoo spoedig mogelijk op, aan 
gezien na dien datum geen aanvragen meer kunnen worden be- 
handeld. 

Het programma en de indeeling van den dag, welke gehou 
den wordt op Donderdag 8 Sept. a.s. zal in de volgende couran 
worden bekend gemaakt. 

Zij, die hun bijdrage voor dit mooie doel nog willen stortei 
kunnen dit doen bij onderstaande Comité-Ieden: 
W. Hildering. Kerkstraat 23, 
P. van der Mije, Marnixstraat 10, - 

C. Kerkman. Prinsenhofstraat 5, 
G. KiefeT, Boulevard de Favauge 46, 

D. van Noort, Kleine Krocht 9. 



I 

f 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: 
Dr. K. R. BROUWER, Oegstgeest. 

Gereformeerde Kerk; (Juüanaweg, hoek Emmaweg] 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: 

Ds. J. L. SCHOUTEN, Predikant te Amsterdam, 
des n.m. 17 uur: 

Ds. J. L. SCHOUTEN, Predikant te Amsterdam. 
Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: " Ds. P. VAN DER VLOEL 

Heilig Avondmaal. 

Roomsch Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 21 Aug. de H.H. Missen om 6.30, 7.30, 9 uur en 10.1 
de Hoogmis; Algem. .H. Communie voor de Dames Congrega 
tie onder de H. Mis van 7.30. 

Onder alle H.H. Missen- collecte voor de Kath. Missie op < 
Philippijnen, welke collecte in uwe milddadigheid wordt ar 
bevolen; om 7 uur Marialof met rozenhoedje (lied 52). 

Dinsdag: Om 7 uur Lof ter eere v.d. H. Antonius n* 
rozenhoedje (lied 1126). 

Donderdag: Om 10 uur Veni Creator en plechtige Huwc 
lijksmis; om 7uur Lof ter eere v.h. Allerh. Sacrament me 
rozenhoedje (lied 23). 
.Zaterdag van 5—9 uur gelegenheid om te 'biechten. 

Zondag 28 Aug. De H.H. Missen om 6.30, 7.30, 9 uur e 
10.15 de Hoogmis. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Zaterdag 20 Aug. Einde van den Sabbath te 9.04 uur. 
Vrijdag 26 Aug. Aanvang v.d. sabbath 7.45 uur. 
Zaterdag 27 Aug. Einde v.d. Sabbath 8.47 uur. 

Ochtendgebed op Sabbath te S.30 uur. 

Leeroefening te kwart voor èèn. 

Middaggebed te half twee. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 

Zondag 21 Augustus: Géén dienst. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in üe Onde Bewaatscfioi 

Spreker de heer J. A. Hoekendijk Jr. te Heemstede. 



Woensdag 24 Aug. 1938 



10e Jaargang 



No. 51 




Prijs der Advertentiën van 1 — 5 regels ƒ1. — 

Elke regel meer.. ƒ 0.20 (bi. abonnement korting.) 
Abonnementsprijs: 75 cents per drie maanden 



I$ET BADGA5TENLIJST 



UITGAVE: V. J. VAN PETEGEM'S DRUKKERIJ 
Burg. Engelbertsstr. Il - Tel. 2793 - Postgiro: 67851 
Losse Nummers 10 et 




KERKPLEIN. 



HET ZIJ VROEG OF LAAT „SOLS" IS PARAAT. 



Fd' t 

k- f 

e* 

I 




zoowel 's avonds als overdag in 

Café-Resfauraat „ZIIIDBRBAD" 

Ziet hedenavond het PRACHTIGE 
VUURWERK vanaf onze beschutte 
terrassen. 



1 U zoekt een GOEDE TAXI? 1 



Dan 



a 

B 



H (Sks *$& <&& *&£* opgebeld, ss 

| GARAGE G. VOOGD | 

■ (voorheen van de Geer) Brederodestraat 8 — 10. |j 
MBBHHSEasaraaKBHtBHfflaBHBHaasBEsasssEEanssaïSBESBa 






't Is in 




R0CADER0" 

Boulev. de Favauge - Tel. 2906 



Cabaret-Dancing 



waar men zich het meest amuseert en 
thuis voelt; eiken avond optreden van 
artisten o.a. de bekende Radio-Zanger 

BERT van DONGEN 

en Les Soeurs Emerantiana 

DANS-DUO 
met het Dans- en Stemmings-Orkest 



?J 



91 



Dagelijks geopend tot 1.30 uur 's Nachts" 
Zaterdags geopend tot 2 uur 's Nachts. 



Badgasten 



1 LAAT U NAAR UW HOME TERUG BRENGEN MET | 
I GROOTE 7-PERSOON'S WAGENS MET V E E L | 
jj BAGAGE-RUIMTE (Imperiaal en bagagerek). | 

| Luxe Verhuurinrichfing RINKO | 

1 Telefoon 2424 | 

I GARAGES : ORANJESTRAAT EN STATIONSPLEIN. ■ 



Auto-Stalling 

f 1.00 per week 

Automobielbedrijf „RINKO" 

Telefoon 2424 

GARAGES : ORANJESTRAAT EN STATIONSPLEIN. 
RUIMTE VOOR 100 WAGENS! 



Belangrijk Bericht 

voor de BADGASTEN. 

Leer zwemmen en blijf fit door 
't gebruik van Kalkpepermunt) 
een heerlijke frissche versnape- 
ring, bovendien de eenige pe- 
permunt, die licht verteerbare 
kalk bevat, onmisbaar voor 
de ontwikkeling van beender- 
stelsel en gebit en voor de 
werking van belangrijke or- 
ganen. 

Kalkpepermunt 10 et. p. rol; 
CALCIUM chefaro ƒ1.— per 
doos van 200 gram netto. Bij 
alle apothekers en drogisten ; 
vraag Uw dokter. 

N.V. Chefaro Mij., Rotterdam 



Gevraagd per 1 September: 

flinke nette dienstbode 

voor d. en n. bekend m. koken, 
v.g.g.v. Van Eek. Jac. Obrechtl. 
20, Bussum. 

TE KOOP 

ïffllBIOH 

MET PLATEN. 

Prijs ƒ 6. Adres te vernemen 
bur. v.d. Blad.. 



NET DAGMEISJE 

gevraagd in klein gezin. Mevr. 
Malherbe, Kostverl.straat 36. 



m^sss^^smsmm^s^m^miÊSSS ^^i^sM i sm ^s^s^^^si 



Café~Rest „Tl 



STATIONSPLEIN - TEL. 2772 
Sensationeel g Exceptioneel g 

lederen avond tot 1 uur NIEUW SHOW ORKEST 

Vlf\T lD'T' f F ~A U met medewerking van 
lULcl IA Frans Peelen ' A HolL 

meest gevierde Accor- 
deon-Virtuoos. - Het geheel onder leiding van den 
Clown-Violist FRANCIOS PAUWEL S. 

Specialiteit in Heineken's Bieren en diverse Bitters. 
Gewone Kofiehuisprijzen f§8T" Vrij entree. 



HEDENAVOND VUURWERK. Hedenavond zal voor het 
„Zuiderbad" het achtste vuurwerk van de V.V.V. ontstoken 
worden. Aanvang 10 uur. We hopen dat het weer zal mee- 
werken. 

EEN ONGEVAARLIJK „PROJECTIEL". Gisteravond werd 
aan het politiebureau alhier door eenige jongens een vierkant 
pakje gedeponeerd, dat aan het strand gevonden was. Het 
had een geheel looden verpakking en was ongeveer groot 
20 x 8 cm. Een der agenten heeft het pakje geopend, waarna 
bleek, dat de inhoud bestond uit bruine gedroogde bladeren. 
Toevallig kwam even daarna de Majoor-Vlieger, Buwalda, van 
Soesterberg, die tijdelijk alhier logeert, aan het politiebureau, 
die eveneens den inhoud onderzocht omdat het eventueel een 
rookbom (ter oriëntatie van vliegers) kon zijn. Dit bleek even- 
wel niet zoo te zijn. want majoor Buwalda stelde vast, dat het 
een pakket zuivere tabak was, die echter door het zeewater 
eenigszins geleden had. Het ongevaarlijke „projectiel" werd 
daarop in de vuilnisemmer gedeponeerd. 

FILMVOORSTELLING „HET LEVEN v. LOUIS PASTEUR". 

In verband met de begrijperlijke wijze te verwachten be- 
langstelling voor deze super-film, heeft de heer Koper mij 
verzocht U mee te deelen dat plaatsbespreken gewenscht is, 
wilt u niet voor een uitverkocht huis stranden, 's Middags is 
daartoe gelegenheid aan de zaal, of den geheelen dag bij het 
Sigaremnagazijn J. Water, Stationsplein. 

P. v. S. 

VEREENIGING VOOR VREEMDELINGEN VERKEER. 

DE LOTERIJ 193S. 



Men deelt ons mede dat de V.V.V.-loterij een succes be- 
looft te worden. Nog een paar duizend loten moeten verkocht 
worden om van een buitengewoon groot succes te kunnen 
spreken. Wij twijfelen er niet aan, of dat zal bereikt worden. 

Om technische redenen wordt de trekking uitgesteld tot 
Vrijdag 2 September a.s. Reeds zeer spoedig zullen wij dus 
weten, wie de gelukkige winnaar is van de Fiat-auto, het 
filmtoestel met projector, de reis naar de Rivièra, het radio- 
toestel en de meer dan honderd andere fraaie prijzen. 

De laatste V.V.V.-loten moeten nog verkocht worden.. Haast 
U, voor het te laat is. De prijzen zijn geëtaleerd in de Halte- 
straat tegenover het Raadhuis, waar ook loten verkrijgbaar 
zijn a ƒ 0.60 per stuk. 

Wij rekenen op de hulp van alle badgasten en inwoners 
van Zandvoort. opdat op den dag van de trekking — 2 Sep- 
tember a.s. — alle loten zullen zijn uitverkocht. 

KOOPT V.V.V.-LOTEN ! ! 

WAAR WIJ VRIENDEN & KENNISSEN ONTMOETEN. 

Als wij de badgasten eens de vraag stelden: „Kent gij het 
Café-Restaurant waar gij overdag neer ziet op de gezellige 
bedrijvigheid van een badinrichting, over de zee, waarin hon- 
derden baders vermaak vinden, en kunt genieten van uw 
avonden, zonder de kraag van uw colbertje omhoog te heb- 
ben, door de prachtig gelegen windbeschutte terrassen?" 
zouden heel velen zeggen: ,,U bedoelt het „Zuiderbad" waar 
we menig uurtje van de vacantie aangenaam doorbrachten. 
' Inderdaad, we bedoelen het CaFé-Restaurant „Zuiderbad" 
aan den Zuidelijken Boulevard, waar het als de zon op haar 
hoogste punt heeft gestaan altijd gezellig druk is en wat 
's avonds na een wandeling onweerstaanbaar lokt. 

Moeten we U na dit alles nog een bezoek aanraden? 

Het spreekt immers vanzelf dat u- er eens met uw familie 
gaat zitten. 



VOOR HET VAKKUNDIG 

Oppersen 

Ontvlekken 
Stoomen 
Stoppen 

Repareeren enz. 

UWER KLEEDING 



Haarlemmerstr. 3 (nabij R.K Kerk) Tel. 2232 




Telef. 2550 Dir. GEBR. KOPER Stationsplein 



HEDENAVOND (Woensdag) 8.15 uur - LAATSTE 
OPVOERING van de fantastische AVONTURENFILM 




SENSATIE ! 



SPANNING ! 



MYSTERIE ! 



MORGENAVOND - DONDERDAG 25 AUG. 8.15 UUR 
EEN GROOTE GALA- VOORSTELLING VAN: 

Het leven van 



met: 



Een Superfilm uit de Warner Bros productie. 

De zelfopoffering en overwinning van een der grootste 

helden aller tijden. 



De belangstelling voor dit buitengewone filmwerk is 
reeds zeer groot. 

Plaatskaarten hiervoor zijn den geheelen dag ver- 
krijgbaar in Sigarenmagazijn J. Water, Stationsplein. 



Toegang voor iederen leeftijd. - Entree: Parket 35, 
Parterre 60 - Stalles-Balcon 75 - Loge 90 et alles inbegr. 



Vanaf VRIJDAG 26 Aug. t.m. DINSDAG 30 Aug. 8.15 uur 
5 dagen - 5 Opvoeringen van een grandioos programma. 



PAUL 



FRITZ VAN DONGEN - THEO LINGEN 
HöRBIGER in het buitengewone filmwerk 




stetibloe 



Een film van verrukkelijke schoonheid, geniaal van het 
begin tot het eind. - Prachtige zang en muziek. 
EEN FILM DIE ALLES OVERTREFT IN DIT GENRE ! 
Toegang voor iederen leeftijd. 



Woensdag 31 Aug. en Donderdag 1 Sept. - 8.15 uur 
2 dagen! 2 Opvoeringen van een nieuw programma. 

Als Hoofdnummer een film uit het bonte Circusleven: 




EEN MACHTIG EN PRACHTIG FILMWERK ! 

Toegang boven 18 jaar. 
ATTENTIE! IEDEREN MIDDAG 2.30 UUR : 

FamiBie-KSndermaiinee 

VOOR PROGRAMMA ZIE BILJETTEN. 



♦ ♦ 

lof vraagt vrijblijvend prijscourant I 






Het aangewezen adres voor Uw Wïntervoorraad. 
Kp&jr" Wij verzenden door het geheeie Band. "^BSS 
Specialiteit in Zandvoortsche Duinaardappelen. 




Kerkplein 8 b 










Telefoon 2274 J 



^ 



Haarlem - Ged. Oude Gracht 107 
Haarlem fird. - Pau8 Krugerstr. 14 
Heemstede - Binnenweg 46 



Tei. 14245 
Tel. 15879 
Tel. 29632 



♦ 



Een Zee-avond in Cabaret Modern 

Ten bate van de Zandvoortsche Reddingsbrigade. 
Geen badgast mag ontbreken ! 



(Van onzen Redacteur). 

Eon avond aan zee, is nog heel iets anders dan een zee- 
avond. Badgasten van Zandvoort en inwoners, nu komt er 
een zee-avond, een avond vol vroolijklieid en jolijt, met zee- 
mansliedjes en zeemans-vreugde. Een kostelijk idee van den 
heer Van Rassel, directeur van „Modern", dat direct de volle 
instemming had van Burgemeester Van Alphen, als Voorzit- 
ter van de plaatselijke Commissie van de N.Z.H.R.M. en den 
heer P. van der Mije, commandant der Zandvoortsche Red- 
dingsbrigade. 

Speciaal voor dezen avond zal Neerlands meest gevierde 
dichter-zanger Koos Speenhoff Sr. (de origineele uit den tijd 
van onze vaders en moeders) optreden met een repertoire, 
dat gewijd zal zijn aan de zee. Het batig saldo van dezen 
avond komt ten goede aan de Zandvoortsche Reddingsbrigade. 

Reeds nu •kunnen wij mededeelen, dat de gezellige zaal een 
speciale „zee-aankleeding" zal krijgen met roeispanen, scap- 
handers, zwemvesten, ankers en zware trossen. De kellners 

zijn gekleed met oliegoed, laarzen en Zuid-Wester Alles 

zal in het teeken staan van de zee. 

Waar de Zandvoortsche Reddingsbrigade immer de warme 
belangstelling en het medeleven van liet publiek deelachtig 
mocht zijn, twijfelen we er ook nu geen moment aan of de 
zaal zal te klein zijn. Immers, allen, die de zee kennen, zoo- 
wel badgasten als inwoners, weten dat haar aantrekkings- 
kracht enorm groot is. Welke rechtgeaarde Hollander slaat 
het hart niet vlugger als hij de zee ziet. We denken aan onze 
groote zee-helden, onze Doms Rijkers en Janus Kuiper, aan 
Jaepie-Jaepie en andere blauwe ridders der zee! 

Houdt allen Dinsdagavond 30 Aug. dus vrij voor de groote 
zee-avond in „Modern". De Z.R.B, verwacht U ! 

In ons volgende nummer zullen wij nadere bijzonderheden 
over deze buitengewone avond publiceeren. 



DUINEN DROGEN UIT 

DOOR DE WATERLEIDING. 



Belangrijk nieuws voor de Zandvoortsche Aardappeltelers. 

WAT BEWIJZEN PROEFVELDEN? 



Er is niets nieuws onder de zon. Dat geldt niet alleen voor 
de Huidige groote hitte, door de zon veroorzaakt, maar ook 
voor de uitdroging der duinen, waaraan de zon part noch 
deel heeft hoe vreemd dit op het eerste gezicht ook klinkt. 
Want de zon wordt nu wel altijd als het droogmiddel bij uit- 
nemendheid beschouwd, — de duinen hebben hun voortdu- 
rende sterker wordende uitdroging niet aan haar, doch aan de 
waterzuchtige menschen te danken, dien den zandhoopen ten 
eigen bate ontnemen wat de flora en fauna in de duinen doet 
gedijen: water! 

De gevolgen van de wateronttrekking der duinen worden 
nu weer uitvoerig besproken en beschreven, maar ze zijn 
niets nieuws onder de zon. In 1909 immers werden ook 
ijverig rapporten over het verschijnsel opgemaakt, rappor- 
ten die speciaal de Haarlemsche waterleiding tot middelpunt 
van hun belangstelling maakten — niet ten pleiziere overi- 
gens van dien gemeentedienst! Zij hekelden het systeem 
van wateronttrekking, dat — niettemin onverdroten tot den 
huldigen dag bestaat. 

Voor ons liggen twee rapporten uit 't Haarlemsche gemeen- 
tearchief, het een van prof. Eug. Dubois, het andere van de 
directie van de Heidemaatschappij, beide uit 1909, aldus de 
N.H. Crt. 

Prof. Dubois klaagt er allereerst over, dat hij geen mede- 
werking kreeg van den toenmaligen directeur van de water- 
leiding voor het verzamelen van de noodige gegevens, welke 
hij niettemin toch bijeen wist te harken. Hii geeft een be- 
schrijving van het duingebied, waarin de Haarl. waterleiding 
gelegen is, van de geologische gesteldheid, van het water in 't 
duin en vraagt zich dan af: „In welke mate heeft de Haarl. 




Let op deze zaken! 




AUTO-REPARATIE. 

Modernste bedrijf ter plaatse. Garage G. Voogd, Brederode- 
straat 8-10. Ruime stalling. Olie-banden-benzine. Tel. 2088. 

BABY-GOEDEREN. 

't Babyhuis, Groote Krocht 5a. Het aangewezen adres voor 
babyartikelen. wol en handwerken. 

BANKETBAKKERIJ 

Huize ROLAND. Kerkstraat 8, Tel. 2072. 

BEHANGERIJ 

Vraagt S. v.d. BOS, Burg. Engelbertsstraat 5, eens prijs voor 
het opnieuw behangen van uw kamers, Stoffeerwerk en 
beddenmaken. Hij is voordeelig. 

BEHANGERIJ-STOFFEERDERIJ. 

Behanger, Stoffeerder, Matrassenmaker BART SIETSEMA, 
Bilderdijkstraat 20 - Plan-Noord. Vraagt onze Concurreeren- 
de prijzen. 

Behangerij-Stoffeerderij-Matrassenmaker A. D. DE BES T, 

Koninginneweg 29 - Werkplaats: Rozenobelstr. 10. Ook voor 
reparatie aan meubelen. Beleefd aanbevelend. 

BROODBAKKERIJEN. 

Heerlijk dat gesneden bTood van Brood- en Koekbakkerij 
H. VAN STAVEREN, Helmerstraat 2 (Plan-Noord). Het 
blijft ook langer versch. 

COIFFEURS. 

SPOELDER'S KAPPERSHUIS, Haltestraat 14, Tel. 2462, 
de zaak voor dames en heeren, ook voor de jeugd. 

ELECTRO-TECHNISCH BUREAU. 

Electro-Technisch-Bureau Z. J. LEEN, Burg. Engelberts- 
straat 9, Tel. 2201. - ELECTRICITEIT OP ELK GEBIED. 

A. A. Slootweg, Electro- en Sanitairtechnisch bureau, 
Oranjestraat 9, tel. 2660. Van ouds gevestigde zaak. 

FRUITHANDEL. 

'n Speciaal adres voor PRIMEURS, en het BETERE FRUIT 
is KEMP'S FRUITHANDEL, Kerkstraat 35. 

GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend. H. v. d. BOS. 

GLAS-PORCELEIN. 

MAGAZIJN „LIBELLE" - Groote Krocht 11. Voordeelige 
zaak voor Badpakken, Witte rokken, Handwerken, Wol, 
Strandartikelen. 

LOODGIETERS-BEDRIJVEN. 

WED. H. PAAP & ZOON - Noorderstraat 6 - Tel. 2485. 
Het aangewezen adres voor Lood- en Zinkwerken, gas, 
water en sanitair. 



GROENTENHANDEL. 

Groentenhandel A. TER WOLBEEK, Bilderdijksifaat 30 
(Plan-Noord), Telefoon 2486. 

Daar koopt U steeds voordeelig. Aardappelen en worteltjes 
worden gratis geschrapt. 

KAASHANDEL. 

HET KAASPALEIS - Groote Krocht 34, Telef. 2014. 
Wie de huisgenooten wil tracteeren. moet onze' kaassoorten 
probeeren. - Speciaal adres voor fijne Roomboter. 

LEVENSMIDDELENBEDRIJF. 

Verkoop Onderneming „Verkos'', Zeestraat 44, Tel. 2921. 

LEESBIBLIOTHEKEN. 

Van Petegem's Leesbibliotheek, bij den Uitzichttoren. 7000 
boeken in 4 talen. 

„NOORDERBAZAR" - Helmerstraat 37 - Plan-Noord. 
Reparatie aan alle mechanische voorwerpen, poppen enz. 
Huishoudelijke artikelen, Strandartikelen, Leesbibliotheek. 
Tabak - Sigaren en Sigaretten. 

Leesbibliotheek „De Kleine Winst", Haltestraat 31. Lees- 
geld: 4, 5 en 8 cent per deel. 
Catalogus 5 cent. 

MAKELAARS EN TAXATEURS. 

E. C. van Petegern, Mauritsstraat 6, Tel. 2076. 

RIJWIEL- EN ELECTRAHANDEL. 

HENK SCHUILENBURG, „De Goedkoop© Amsterdammer". 
Groote Krocht 5-7» Tel. 2974. — Reparatie-inrichting. Tan- 
demverhuur. 

SCHILDERSBEDRIJVEN. 

E. KONING, Mr. Schilder, Pakveldstraat 23. - Tel. 2573. 

TAXI-BEDRIJVEN. 

Rijdt gerieflijk met „Fiat". - Alleen STATIONSTAX. 
Garage „Osta", Telefoon 2929. 

VLEESCHHOUWERIJEN. 
Naar DIRK BOON, Van Ostadestraat la, voor de betere 
kwaliteit. 

Vleeschhouwerij onder rabb. toezicht. Fa. WED. L. BLOE- 
MENDAL, Zeestraat 21, Telefoon 2409. Specialiteit fijne 
Vleeschwaren en belegde broodjes. 

VISCHHANDEL. 

Vischhandel „Neptunus", F. MOLENAAR, Haltestraat 51, 
Telef. 2212. Spec. blanke, levende aal en versche garnalen. 
Eigen garnalenpellerij. 

Vischhandel KERKMAN & LOOS, Swaluëstraat 20 tegenover 

Bronkhorst. 

Het adres voor lekkere visch voor matige prijzen. 

Onze kwaliteit geeft altijd: tevredenheid. 



Vischhandel 

W. ZWEMMER 

Duinstraat 6 - Tel. 2328- 
Alle soorten versche Visch. 
— Ook gebakken. —*- 

Te koop zeer billijk 

diverse MEUBELEN, 
BEDDEN etc, 

Kostverlorenstraat 74. 

H. SCHMF 

Jac. van Lennepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon 80289, 
Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tuin aarde. 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 
Te AERDENHOUT.BENTVELD. 
en ZANDVOORT Dinsdags en. 
Donderdags. - Vraagt prils- 
abonnements-onderhoud. 



H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



waterleiding bijgedragen tot den tegenwoordigen lagen grond- 
waterstand in het Bloemendaalsche duin en tot hoever is die 
invloed thans merkbaar?" Hij zegt, dat men ook ver van de 
waterleiding dorheid en andere teekens van droogte kan waar- 
nemen en hij herinnert zich dat ook elders, waar geen water- 
leiding de schuld kan hebben, sedert jaren droogte heerscht. 
Het onderzoek van de berken geeft hem de conclusie in han- 
den, dat de droogte reeds langen tijd vóór de waterleiding be- 
gonnen is en dat de boomen gingen lijden door allerlei locale 
en individueele omstandigheden. 

Is dus dit eerste onderzoek nog gunstig voor de „aange- 
klaagde" instelling, als hij de algemeene daling van den grond- 
waterstand onderzoekt, is zijn oordeel veel ongunstiger. Hij 
constateert dan, dat de waterleiding den grondwaterstand met 
ongeveer anderhalven meter in haar nabijheid heeft verlaagd 
en dat die invloed reeds driekwart kilometer ver in 11 jaar 
tijds zich had uitgestrekt. 

En die uitdroging gaat nog steeds verder, zegt prof. Dubois, 
die het geheeie stelsel van de Haarlemsche waterleiding on- 
doelmatig vindt. Wat dit laatste betreft kunnen we gevoegelijk 
een punt achter dit rapport zetten. Immers prof. Dubois pleit 
voor een oppomping van diep water (water dat diep ligt en 
onder een beschermende veenlaag, zoodat het gewone grond- 
water er niet bij kan komen). Zijn stem was gelukkig niet 
gelijk die eens roependen in de duinwoestijn, want inderdaad 
wordt thans ook reeds geruimen tijd door de Haarlemsche 
waterleiding diepwater opgepompt. 

't Rapport van de Heide-Maatschappij. 

Maar dit neemt niet weg, dat ook het gewone grondwater 
niet versmaad wordt, zoodat de rapporten van vroeger over 
de uitdroging der duinen nog steeds actueel zijn. Het rapport 
over den „invloed van de wateronttrekking door de Haarlem- 
sche waterleiding op den cultuurtoestand van den bodem op 
het landgoed Elswout, uitgebracht door de directie der Neder- 
landsche Heidemaatschappij", is even langademig en uitgebreid, 
als de hierboven vermelde titel ervan doet vermoeden. Ook 
dit constateert een daling van den grondwaterstand, die zeer 
schadelijk is voor planten met lange wortels. Dat wil zeggen 
voor planten, die er al groeiden toen de grondwaterstand ging 
zakken, niet voor degene, die erna werden geplant. 

Daarom lijkt het ons toe, dat de proefvelden in de duinen 
niet zoo heel veel conclusies mogelijk maken. Deze proefvel- 
den dienen om aan te toonen, dat niet de waterleiding maar 
de konijnen de cultuur benadeelen. Men heeft enkele omraster- 
de velden aangelegd. De omrasteringen sluiten 't doordringen 
van de konijnen uit. Het lijkt ons echter mogelijk, dat hiermee 
wel bewezen wordt, dat konijnen nu geen vat op de planten in 
de proefvelden kunnen krijgen, maar of ze ook iets bewijzen 
omtrent de mindere schadelijkheid van de waterleiding voor 
de planten, lijkt ons de vraag nog. 

Immers, die proefvelden zijn aangelegd nadat de grond- 
waterstand was gedaald tengevolge van de wateronttrekking. 
De planten op de velden hebben zich dus daaraan tijdens den 
groei zelf al kunnen aanpassen en gedijen daardoor goed. Maar 
de reeds bestaande planten hadden een veel harderen dobber 
om 't hoofd boven water te houden nu men hun het water zoo- 
plotseling van onder de wortels wegtrok. 

En dat laatste heeft bijv. ruïneuze gevolgen volgens het 
rapport, voor de aardappelteelt. Vroeger werden in de duin- 
pannen veel aardappelen geteeld en dit was een belangrijke 
bron van inkomsten, vooral in tijden, dat een deel der be- 
volking van Zandvoort weinig verdienen kan. Maar naar- 
mate de uitdroging toenam, werd deze cultuur verdrongen. 
Er is echter verschil of de velden meer oi minder ver van de 
waterleiding liggen. Die het dichtsbij de waterleiding zijn- 
geheel verlaten. De duinpannen zouden overigens voor nog 
meer gewassen gebruikt kunnen worden: erwten, boonen, 
aardbeien, bloembollen en groenten, als de uitdroging dit 
niet zeer moeilijk maakte. 

Het grasland op Elswout heeft ook ongunstigen invloed! 
ondervonden en de bosschen al evenzoo. Elzen en berken ster- 
ven af en de bosschen groeien niet meer aan, omdat de- zaden, 
geen voldoend vochtigen bodem vinden. Het rapport bereken- 
de in 1909 reeds een schade van ƒ 30.000 voor de bosschen 
alleen. Maar. de schade kan weer gedeeltelijk worden goedge- 
maakt door den aanplant van nieuwe boomen, die zich aan- 
passen aan den verlaagden waterstand en dan goed kunnen 
groeien. Echter wordt de aanleg daardoor moeilijker en kost- 
baarder. De hoogere duinen ontkomen vanzelfsprekend ook 
niet aan de nadeelen. Ook de plantengroei wijzigt zich. Wel 
blijven de meeste plantensoorten nog vertegenwoordigd, maar 
vele nemen meer en meer een dwergvorm aan of komen in 
aantal in een andere verhouding tot de aanwezige planten- 
soorten. De natuurlijke afstrooming van het duinwater naar 
lager gelegen plaatsen houdt op of wordt minder. Zelfs is door 
de waterleiding een strooming, tegengesteld aan die van 
vroeger, ontstaan. 

Het rapport zet dan zijn pessimistische beschouwing voort 
over de mogelijkheden, die ontstaan kunnen als de water- 
leiding zich gaat uitbreiden. Dat heeft deze instelling ook ge- 
daan, maar ze is toen een ander stelsel gaan toepassen om 
haar debiet te kunnen vergrooten. Toch is een van de voor- 
naamste bronnen van haar bestaan — letterlijk zoowel als 
figuurlijk — nog steeds de onttrekking van 't grondwater (het 
z.g. oppervlaktewater) en wij vonden het dan ook op zijn 
plaats om hier eens te laten zien, hoe jaren geleden reeds 
deskundigen waarschuwden voor de gevolgen. Hun waarschu- 
wingen zijn nog steeds actueel! 



REGEERINGSJUBILEUM H.M. DE KONINGIN. In verband 
met de feestelijkheden te Amsterdam zijn de z.g. avond- 
retours op 5, 6 en 10 September reeds geldig in alle treinen 
die na 11 uur vertrekken. 

De Nederlandsche Spoorwegen zullen hier velen een ge- 
noegen mee doen. 



Denkt om het Nachtfeest van Vrijdag in „MODERN" tot 4 uur. 

De Heer en SVBevrouw SPEENHOFF Sr. komen.' 



ledere bezoeker(ster) ontvangt GRATIS een lot van de groote V.V.V. -Verloting. — 



RBJSOANSEI 

Bespreekt vroegtijdig Uw tafel. 




n.v. ÏC Visser's 
Autodiensfen 

KLEINE ^ 
KROCHT ^ 

Telefoon 2655 
ZANDVOORT 

„De Snelle Visser" 

vervoert Uw goederen 
vlug en onder strenge 
controle naar: 

HAARLEM 
AMSTERDAM 
't GOOI 
DEN HAAG 
ROTTERDAM 

Het adres voor: 

M B i 1 lij k Snel ver voer*' 




STERREBEELD. 

's Avonds als Gods lampen branden, 
in hooge eenzaamheid, 
rust de aard in heil'ge handen 
handen der Eeuwigheid 

Lichten die in nachteduister 
schitteren aan de lucht, 
Majesteit en Hemelluister! 
waarlangs Gods adem zucht 

Wü, de kleine stervelingen 
^ in de wenteling, 

zien soms in die groote dingen 
alléén berekening 

R i a D r a a k-G r o e n v e I d. 

RADIO-VOORDRACHT. Zondag 28 Aug. a.s. komt onze 
plaatsgenoote Mevr. Riek Bonset-Horst weer voor de micro- 
foon; zij houdt een Voordracht met muzikale omlijsting uit 
„Pierrot aan de lantaarn" van M. Nijhoff. Afstemmen op de 
Phohi-zender (Holland-Indië omroep) ultra korte golf 16.88 M. 



10 gulden belooning 

Weggeloopen Engelsche ruigharige 
Fox-Terrier (Teef). Terug te bezor- 
gen Boul. Paulus Loot 40, Zand- 
voort, Telef. 2859. 



C. F. FONTBJN'S 

Elect. VLEESCHWARENFABRIEK 
i Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon: 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 

Vraagt bij UW LEVERANCIER onze specialiteit 

Ka If s leverworst. 



VERHUURBILJETTEN 

Voorhanden in :Boekhy Leesbibliotheek De Kleine Winst 
Haltestraat «1 — Haltestraat 31. 

HUURCONTRACTEN 10 voor 10 et. 



ADGASTE 




HOTELS 
Hotel „BEAU SITE". 

Boulevard Paulus Loot. 

Mevr. Huygens, Bussum 1 

Mevr. v. d. Koik, A'dam 1 

Mevr. D. Weiss, Berlijn 1 

Mevr. Weyl, Aken 1 

Mevr. v. Heukelom, A'dam 2 

Mevr. M. Rein, Keulen 1 

E. Uhlman, Munster 2 

fam. Stern, Munster 2 

fam. Ed. Alofs, A'dam 2 

H. Heymann, Krefeld 2 

E. M. E. Hooghwinkel, A'dam 1 

fam. Pont, A'dam 6 

„GRAND-HOTEL". 

Madame Clark, Bloemendaal 1 

M. Kleebatt, Leipzig 1 

Mr. Dr. R. Salomon, A'dam 1 

fam. Köningsberger. M.-Gladbach 2 

Mevr. B. Bader, Frankfurt 1 

fam. Consul-Gen. Dible, A'dam 4 

fam. I. Salomon, A'dam 2 

fam. H. Lochner, Wien 4 

fam. v. d. Werff 3 

Ernst Rubino, M.-Gladbach 1 

fam. Blecker, A'dam 4 

fam. Noering, - 2 

van der As, Mr., A'dam 3 

Rosenthal, Sophie. A'dam 1 

fam. L. Schlesinger, A'dam 2 

fam. Zilversmitz, Heemstede 2 

Kapitain Drost, Londen 3 

J. Suyder. A'dam 1 

Mevr. P. van Awede, Utrecht 1 

Mevr. F. Würth, Genf 1 

Mevr. Quade, M.S., Londen 1 
Comte Roger de Changey, Chateau 

Envey, Cuthericu 2 

Fam. Dr. Polak, Jos., A'dam 2 

Fam. Max, A., A'dam 3 

Fr. Seidel, Weenen 1 
Hotel „NOORDZEE". 
Boulevard Paulus Loot. 

fam. Spijer, A'dam 3 

Mevr. Monnikendam, Tilburg 1 

fam. Fr. Mayer, A'dam 3 

Dr. Ignaz Taëni, Parijs - 1 

fam. Van Ameringen, Bussum 3 

fam. Carp, Hilversum 3 

fam. Dr. H. Herzog, Londen 4 

fam. Dr. G. Folpmers, Deventer 5 
de hee'r en mevr. A. Glückmann, A'dam 2 



Hotel-Pension „IDA". 

fam. Bernard 

fam. Raadt, A'dam 

fam. v. Gelder 

fam. Martens 

fam. Mudde 

fam. Strasser, 

fam. Fabian 

Dames Muller, Hilversum 

Rieckcheer, 

Koch, 

Buiten, 

Zellermayer. 



Mevr. M. Kempers, Zutphen 1 

Jhr. Smits-v. Oyen, Eindhoven 5 

dhr. Adalbert Frey, Cham. 1 

Mevr. Ch. Budnowski, Berlijn . 1 

Mevr. Kempers, M., Zutphen 1 

dhr. Sternberg, Paul, Elberfeld 1 

dhr en mevr. Thijssen, Ing., 2 

Mevr. Bouvy, Bussum 1 

fam. Van Tongeren, A'dam 3 
dhr. en mevr. Rosenfeld, S., Weenen 2 

Hotel „SEINPOST". 

Woortmeyer, A'dam 3 

fam. Vogelezang, A'dam 3 

fam. Julitz, Leipzig 4 

fam. Ernst Wallach, Berlin 2 

Mr. N. H. Berns, Hilversum 1 

Mr. L. Reingeheim, Munster 2 

fam. H. Nayblat, Berlin 4 

Dr. K. Cuperus, A'dam 1 

fam. J. G. Verbruggen, A'dam 5 

fam. B. Munckhausen, Koln 2 

E. Platte, Londen 1 

fam. Acket, den Haag 2 

fam. Wijzenbeek, A'dam 3 

Mevr. Woorkom, H'sum 1 

fam. v. Roosen, R'dam 3 

Hotel „DE L'OCEAN". 

De Rooy 1 

fam. Woudtsma 3 

fam. Nierendorff . 3 

fam. Nelson 2 

fam. Wallburg 2 

Mei. Ulabella 1 

Mevr. Litzt 1 

fam. Markus 2 

Mej. Löring 1 

Mei. Elbing ■ 1 

Mej. Schadl 2 

fam. Huizinga 2 
fam. Hendriksen i 3 
fam. De Leeuw ' 4 

fam. Troostwijk 3 

Mej. Peters 1 

fam. Damman 4 

fam. Sanders 3 

fam. Katz 6 

fam. Katz 4 

fam. Turk 3 

fam. v. Huiden 2 

dames Commandeur 2 

fam. Stiggerda 3 

fam. Heijmans 3 

fam. Hirsch. Weenen 4 

fam. Domen, 5 

Mej. v. d. Heyden 1 

HOTEL-PENSIONS 

Hotel-Pension „MARINA". 

Boulevard Paulus Loot. 
fam. de Geus v. d. Heuvel. A'dam 
fam. Melis. A'dam 
fam. Fontein, Hilversum 
fam. Dwars, A'dam 
Dames Beels, Suisse 
fam. Schmidt. Detmold 
fam. Aprill, Warschau 
fam. J. H. Gankstert, A'dam 
fam. Jorna- Janmaat. Amersfoort 
fam. Früdiger, A'dam 
fam. de Roo, Hilversum 
fam. Van Zanten, Zeist 
fam. Kortenaar, A'dam 



N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



PENSIONS 

Pension „BEAU SEJOUR". 

Badfmisplein. 
Mevr. R. Nimtke 
fam. S. Stein 
fam. Esveld 
fam. Chavcnburg 
fam. v. d. Werft 
fam. Scherter 
fam. Sprenger 
Mevr. C. Gerstel 

Pension „BELLA-STELLA". 

Boulevard Barnaart 
fam. A. Helberg, Antwerpen 
fam.J. G. Reijendam, Delft 
fam. Theeboom, A'dam 
fam. F. W. Lieftinck, A'dam 

Pension „CHARMA". 

Zeestraat 20-22. 
M." Balógh, Budapest 
E. Balazs, Budapest 
.1. H. Keja, A'dam 

E. Lemstra, A'dam 

F. Berger, Koln 
fam. A. Hamburger, A'dam 
S. Muis, A'dam 
A. J. Drost, Laren 
W. Wertheimer, Parijs 
J. Hessekiel, Koln 
fam. Th. van Putten, Bilthoven 
A. Waltbaum, Krefeld 
fam. Schep, Bilthoven 

Pension „DOLLY & EVELINE" 

Boulevard de Favauge 39-40. 
A. Neustadt, Charlottenburg , 
O. Ognibeni, A'dam 
Mevr. Kotting, Blaricum 
Rutten, Maastricht 
E. H. Bunk .Ir., A'dam 

Pension „FREDERICA". 

Boulevard de Favauge 31. 
fam. v. d. Tak, Arnhem 
fam. Dr. Kropveld, A'dam 
am. Notaris Luyx. A'dam 
fam. de Bruin, den Bosch 
v. Leeuwen, A'dam 

Pension „C. KEUR". 

Zeestraat 51. 
fam. v. d. Wart, Utrecht 
fam. Oetelmans, Haarlem 
fam. Weddepohl, A'dam 
fam. Oom, A'dam 
fam. v. d. Horst, Groningen 
fam. Hemmes. Groningen 
'fam. Tiessens, Hilversum 
'fam. Frank, Dusseldorf 
fam. Molenaar. A'dam 
'fam. Tierel, Doorn 

Pension „MIRAMAR". 

J. H. Graves, A'dam 

fam. van 't Hof, Zwammerdam 

fam. Waterman, A'dam 

fam. de Rooy, Ede 

Aly Ide, A'dam 

Mej. Hoekstra, A'dam 

fam. de Leeuw, A'dam 

J. Broekman, Weesp 

Pension „PAULA". 
Boulevard Barnaart 1. 
Muller, Zandvoort 
fam. Schouten, A'dam 
fam. Dr. Meyer. A'dam 
fam. Sjollema 
fam. Bijlsman, A'dam 
fraul. Harremans, 
dames Vlietstra, 
fam. Koppens, A'dam 

Huize „PNIELL". 

Zuiderstraat 3. 
Mevr. Jonson 
Mej. Gerritsen 
Mevr. Beekman 
Fam. Muller 
Mei. Zr. Hopman 
Mej. Zr. Bayer 
Mej. Zr. Bertsch 
Mej. Jager, 
Mej. Versteld 
Mevr. Hofstee 
Mej. Ellerman 

Pension „PRETORIA". 

Hoogeweg. 
E. Leons, Den Haag 
J. de Boer, 
Horst 

Mej. Ketel, A'dam 
Stolpe, Hilversum 
Terpstra, Nijmegen 

Pension „IJSENBOUT". 

Van Kinsbergenstraat 1-3. 
J. Limburg, A'dam 
J. H. Bosch, Bussum 
dames fam. van Kogge, Nijmegen 
damec fam. Piersma, Zeist 
Mevr. den Hoofs, Zeist 
Mevr. Boon, A'dam 
Mevr. H. A. van Balen A'dam 



Pension „QUISISANA". 

Boulevard de Favauge 13. 
J. Grundelcn, Utrecht 
v. Tulder, A'dam 
fam. Muller, Groningen 
Mevr. Goosman, A'dam 
J. Kramer, Utrecht 
fam. Wiltjer, Groningen 
fam. Baeren, A'dam 
fam. Timmer, A'dam 
Pentz, Voorburg 
fam. Loeb, Koln 
M. Rozengarde, A'dam 
Wijusarther, Assen 
fam. de Lange 
fam. Nieveld, • 
fam. Bolli, 

fam. Zentz, Wageningcii 
fam. Rocliat, Groningen 
R. Wiltjes. Groningen 
A. Wiltjes, Groningen 
A. Visscher, Groningen 

Pension „SONNEWENDE". 

Trompstraat. 
E. Stern, A'dam 
C. Küppers, R'dam 
W. Pape. Abcoude 
.1. Schep, Zeist 
C. Poetskokc, A'dam 
Mevr. Buddc. Winschoten 
H. A. de Widle, Moordrecht 
Mei. Ph. Oswald, Hilversum 
O. Wijma, Marum 
.1. Heino, Almelo 
E. J. Stoeten, Ommen 

Pension „ZANDVOORT". 

Heerenstraat 1. 
Kuhn, Hengelo 
Meeren, v.d., Eindhoven 
Seton, Schoonhoven 
Borkus, Barnflan 



1 
1 
5 
1 
4 
2 
2 
3 
1 
4 
1 
2 
2 
1 
3 
6 
4 
1 
1 
1 



Alter, A., Hulsmanstraat 18. 

Abas, A„ Zeestraat 26. 

Albers, C. F., Westerparkstraat 5. 

B 

Benistout, J.H., Spoorstraat 19 5 

Biermann, fam., Parallelweg 5 3 

Breet, ' J.J.C., Schelpeirolein 2 4 

Bergman, E., L'Amistraat 9 2 

2 Bruins, fam., Zuiderstraat 16 5 

4 Been, J.C., Spoorstraat 28 4 
2 Baarslag, W.N., KI. Krocht 2 1 
2 Bienenstok, Hoogeweg 50 1 

5 Bakker, fam., Heemskerkstraat 10 2 
Boeg, S., Kostverl.str. 4 2 
Brave, A. de, Kostverl.str. 4 4 
Berg, M. v.d., Heemskerkstraat 10 4 

5 Bakker. G.J.D., Koninginneweg 38 3 

5 Bruin, D. de, Van Lennepstr. 9 3 

5 Broodwinner, J., Potgieterstr. 36 4 

7 Barmann, J., Mezgerstraat 86 1 

g Bleijs, fam., Kanaalweg 29 2 

Brokkaar, fam., Kostverl.str. 69 2 

Buch, J., Wilh.. Beeckmanplein 6 6 

Bender, G. v.d., Rozenobelstraat 14. 
Broekman, A., Ruyterstraat 3. 
Bukeman, A., Van Kinsbergenstr. 3. 
Bakker, J., Huygenstraat 22. 
Bruinsma, P.M., Spoorstraat 26. 
Bronkhorst, J.A., Hoogeweg 46. 
Bij, F. H. de, Marnixstraat 14. 
Brugman, J., Kostverl.str. 78. 
Brujrge, J., Parallelweg 25. 
Bakker, P., Zeestraat la. 
Baas, C. J., Mezgerstraat 40. 
Boekman, S.. Kostverlorenstraat 57. 
Binstand, A., Haltestraat 6. 
Brandon, A., Schelpenplein 17. 
Bas, E. C, Huygensstraat 26. 
Berg, A.M. v.d., Marisstraat 32. 
Bakels, H.B.A., Brederodestraat 26. 
Breevoort, M. v.d., Brederodestraat 104. 
Brusseke. F., Haarlemmerstr. 28. 
Broek, G. J., Gr. Krocht 25. 
Brouwers, J.H.B., H. de Grootstr. 21 5 
Boureé, fam., Engelbertsstr. 105 3 

Broderen, K.R.G., Engelbertsstr. 105 3 
Bunder, E., Mezgerstraat 88 1 

Buschnach, A.. Hoogeweg 64 5 

Bijleveld, C, Stationsstraat 8 4 

Buninga, E. J., Swaluëstraat 22 1 

Boomers, E., Engelbertsstr. 109 2 

Berg-Wit, G. v.d., Nassauplein 7 3 

Breeck, ]., Noorderstraat 14 4 

Baarschers, A.. Stationsplein 17 4 

Bierman, N., Zeestraat 55 3 

Bos. C.J.G., Achterweg 5 7 

Brink, A.J.M. v.d., Hulsmanstraat 14 2 
Beuren, J. van, Willemstraaf 25 3 

Berghuis, H., Gerkestraat 20 6 

Bovens, Th. L., Gerkestr. 20 6 

Bouwman, A. J., Haltestraat 66 3 

Boelen, H„ Parallelweg 12 4 



Cleef, C. van, Diaconieh.str. 12 9 

Caspel, W.H. v., Koningstraat 33 3 

Citroen, B., Mezgerstraat 86 2 
Catham, J. L., Kostverlorenstraat 73 4 

Cats, A., Nieuwstraat 6 4 

Collem, S. van. Zeestraat 35 3 

Caspel, G.J.R. v., Hoogeweg 59 2 

Caspers, W., Engelbertsstr. 105 1 

Couzijn, W., Haarlemmerstr. 24 4 

D 

Delsen, H., Brederodestr. 2 3 

Duijvetter K. v„ Gerkestraat 20 5 

Duiser, N., Oosterparkstraat 21 3 

Desser, S., Haarl.straat 24 3 

Does, A. v.d.. Spoorstr. 15rood 3 

Distelbrink, T.H.M., Nassauplein 1 5 

Duijn, H. van, Haltestraat 1 4 

Desser, M„ Haarl.straat 24 3 
Engwaard, M.H. v., Van Ostadestr. 20 3 

Engelen, A., Engelbertsstr. 14 3 

Es. P. van, Parallelweg 35a 4 

Ewijk, H„ Brederodestraat 125 6 



Ewljk, J. A. v.. Duinweg 21 4 
Ehrenfeldt, Wed. C, Oosterparkstr. 7 4 

Evers, A.A.M., Haarlemmerstr. 80 10 

Ehrefeldt, G., Kostverl.str. 37 4 

Engelander, L., Willemstr. 19 4 

Eijsker, G., Westerparkstr. 11 3 
Elion. fam., Van Oldenbarneveldstr. 8 5 

Ertmann-Maij, C.W., Haltestraat 6 2 



Frank, 1., Kostverlorenstr. 40 
Frankfurter, .1., Hoogeweg 50 
Frank, A., Zeestraat 28 
Faber, C.J.G., Kon.weg 24 
Faille, mevr. la, Brederodestr. 30 
Formcr, L., Marnixstraat 13 
Freiiham, E., Brederodcstvaat 25 
Franken, iani.. Gr. Krocht 33 
Faber, V., Koningstraat 23 
Fredcriksc, J.J., Haarl.straat 19 
Fruyt, W.A., Oosterparkstr. 6 4, 
Fricdler, R.. Kostverl.str. 6 

G 
Gans, A..1. de, Kerkplein 7 
Grimberg. .1., Nassauplein 7 
Gebe, J., v. Ostadestraat 5 
Gevers. H„ Kostverl.str. 58 
Gottse, W., Kostv.l.str. 73 
Geus, C. de, Brederodestraat 66 



Galewski, H., Brederodestr. 148 2 

Groot, L. de, Kostverl.str. 28 3 

Glasstra, S., Westerparkstr. 10 6 

Gutter, S.. Gr. Krocht 14 5 

Gerve. D. van, Koningstraat 29 5 

Goldsmit, S., de Ruyterstr. 1 3 

Groeneweg, H. C, Spoorstraat 27 4 

Garnier, J.F., Paradijsweg 20 4 

H 

Heidela, S., Haarl.str. 66 5 

Hagerath, .1., Paradijsweg 15 6 

Haaf, J. van, Engelbertsstr. 101 5 

Harteveld. J.H. v., Gerkcstraat 25 6 

Hes, A.H., Kostverl.str. 164 2 

Haas, A. de, Hoogeweg 50 3 

Hensbroek, fam., Heemskerkstr. 10 3 

Hagenaar, M., Heemskerkstr. 10 4 

Horwitz, fam., Parallelweg 35a 5 

Heerde, fam. van, Mezgerstraat 60 4 

Holzhaus. C., Stationsplein 25 2 

Hoogland, C., Zeestraat 9 4 

Hond, D. de, Stationsstr. 8a 2 

Heijden, B.F. v.d., Noordbuurt 5 4 

Helfrlch, J.B „Oosterparkstr. 6 5 

Hermann, H., Westerparkstr. 5 6 

Haan, E. de, Beeckmanplein 19 4 

Hufferman. M., Haarl.str. 72 4 

Hendrix, P.H., Brederodestr. 125a 5 

Houten, L.C. van, Gr. Krocht 14 5 

Harlaar, C., H. de Grootstraat 17 3 

Hooiing, H., Schelpenplein 10 4 

.1 

Ingen-Schenau, v., Hehnerstr. 27 4 

Imming, H. M„ Kerkstraat 1 2 

Jonkman, T„ Zandv.laan 143, . 8 

Tadöt, C.C.J., Oranjestr. 13 3 
Janus, Wed. A.H.W.. Marisstraat 40 4 

Jaski, C.J., Hoogeweg 19a 10 

jonker, G.. Kostverl.str. 14 4 

.lorna, A.W., Poststraat 12 6 

Jansen, fam., Schelpweg 2 5 

Jonker, .1., Haltestraat 6 2 

Tongh, C. G. de, Marnixtr. 8 2 

Jas, S., Parallelweg 17 2 

Jans. Mevr., Achterweg 3a 3 

jong, M. de. Haarl.str. 66 2 

Jansen, H.. Piet Heinstraat 15 6 

jochmann, S. C., Zandv.laan 213 1 

K 

Kok, F., Bred.str. 93 1 

Koelink, .1-, Kerkplein 7 5 

Kirdes, J.H., Zuiderstraat 17a 4 

Kerkhof, R.A., Helmerstraat 5 3 

Klaveren. A. v., Koningstraat 27 5 

Kummun, H. van, Ostadestraat 20 4 

Klein, Helmerstraat 27 4 

Kan, M., Parallelweg 35 4 

Kat, P., Spoorstraat 27 6 

Klayman, fam., Zeestraat 36 3 

Kuperus, J., Haltestraat 6 4 

Kleerekooper, J., Oosterp.str. 37 3 

Krant, J., Heemskerkstr. 10 4 

Koster, fam.. Heemskerkstr. 10 4 

Kapelle, J. Th., Bred.str. 118 5 

Keizer, M., Heemskerkstr. 4 5 

Keijzer, D., Kostverl.str. 59a 8 

Künig, G.P., Koninginneweg 11 2 
Klaveren, J.J. van, Diaconiehuisstr. 3 3 

Kasterman. J., Haltestr. 47 3 

Keizer, S., Oosterparkstr. 35 6 

Kraan, W. J., Nassauplein 7 7 

Kolthoff, S. C., Engelb.str. 109 4 

Knip, D.F.. Rozenobelstr. 2 5 

Kar. A.v.d., Kerkstraat 23 3 

Kniest, D.. Heemskerkstr. 3 1 

Kwast, A. v.d., Kostverl.str. 58 6 

Kruiswijk, mevr., Haarl.str. 50 7 

Kiers, P.H., Haarl.str. 20 3 

Klaver, W., Willemstr. 25 3 

Kimman, F., Brugstraat 2 7 

Klerk. W. de, Kon.weg. 14 8 

L 

Lang, C. de. Duinweg 25 4 

Leppink, IJ. de, Kerkplein 7 10 

Loffler, de. Genestetstraat 1 6 

Leers, M., Zeestraat 17 4 

Leeuwen, E. v., Zandv.laan 32 5 



Lipinszi, S., Heemskerkstraat 5 4 

Luschen, W.. v. Ostadestraat 5 4 

Lam, J., Brederodestraat 125 2 

Lunkhof, G., Haarl.straat 33 4 

Levendig, H„ v. Ostadestr. 20 4 

Lugt, fam. v.d., Engelbertsstr. 4 4 

Lembeck, G., Marisstr. 13 7 

Logger, fam., Zeestraat 33 4 

Lubberts, H. W., Kruisweg 30 8 

Lampi, S.. Parallelweg 17 5 
Levie-Moscow, E., Engelbertsstr. 109 3 

Leth, C. J. de, Duinweg 17 4 

Loggem, A. v., Zeestraat 35 3 

Loudo, J.G.H., Koningstraat 51 4 

Luneniann, A., Koningstraat 77 5 

M 

Mceuwsen, J. .)., Oranjestraat 14 5 

Mol, H. J., Marisstraat 15 5 

Mulder, H„ Heemskerkstr. 5 3 
Miezee, J.M.A.. Koningstraat 54 ' 6 

Mulder, fam., Zeestraat 71 6 

Meijerdres, A., Hoogeweg 50 2 
Meideudorp fam., Stationsstraat 14a 3 

Mogendorff, I. v., Ostadestraat 25 7 

Mastenbroek, fain., Mezgerstraat 60 3 

Morie, A., Brederodestr. 37 ' 3 

Meijer, J., Stationsplein 17 8 
Metelerkamp Cappenberg, O., 

Stationsplein 17 3 

Meijer, NL, Brederodestr. 24 8 

Maltlia, H. v., Hulsmansstraat 14 2 
Mentink- Jansen, H., Brederodestr. 56 9 
Maarschalkerwcerd,A.v., Bred.str. 114 10 

Mol, A., Mezgerstraat 86 4 

N 

Nijman. F., Brederodestr. 43 2 

Nienian, IJ., Spoorbuurtstr. 6 6 

Nes, M. v., Schelpenplein 15 4 

Nijhuis, J., Mezgerstraat 86 1 

Nollet, W.. Mezgerstraat 42 4 
Nieberg, A.K., Oosterparkstraat 10 4 

Neeter, J., Hoogeweg 64 9 

Nauta, N., Potgieterstraat 12 8 

Notenbaard, G., Heemskerkstr. 3 2 

Noordenbos. N., Kostverl.str. 58 6 

O 

Os, H.G. v., Kerkplein 6 3 

Outersterp, J., Kerkstraat 18 6 

Oranje, M., Kerkstraat 28 6 

Otto, H. .1., Bred.straat 90 6 

Oostveen, v.. Engelbertsstr. 105 5 

Ormann, H., Mezge'rstr. 88 1 

Oberdorfer, H., Mezgerstr. 86 2 

Otten, A.,Oudijk, J. .Nassauplein 7 3 

Otten. A., Kostverlorenstr. 58 6 

Onkenhout, H., Zeestraat 14 5 

Oldenhoven, H.W., Haarl.str. 66 4 

Oet, H.C., v. Kinsbergenstr. 7 5 

P 

Ploeg. B. v.d., Koningstraat 54 2 

Primiowes, S.D., Baan 20 5 

Postema, R., Nassauplein 5 5 
Pinscheren, W.J.C.A., v. Lennepstr. 17 6 
Paardekooper, G.W.C.. Kanaalweg 37 7 

Persijn, J., Brederodestr. 125 4 

Pootjes, H.W., Mezgerstraat 86 3 

Premseler, R., Gerkestr. 14 4 

Penters, .1., Oosterparkstr. 45 6 

Plas, W.j. v.d.. Mezgerstraat 88 1 

Poort, E., Hoogeweg 74 3 

Pruin, W., Hoogeweg 50 4 

Polak, S„ Baan 8 3 
Portenge, Wed. R., Kostverl.str. 58 6 

R 

Rooze, C.J., Willemstraat 9 5 

Reenen. M. van, Engelbertsstr. 20 5 

Ruiter, J. H., Koningstr. 27 5 

Rijmers, .1., Hoogeweg 50 2 

Rozijn, J.L., Spoorbuurtstr. 6 5 

Russe, S., Baan 20 5 

Rees, A., Epoorstraat 15r. 4 

Rooselaar, fam., Zeestraat 9 3 

Rietveld, fam., Parallelweg 61 5 

Reichert, J., Oosterparkstr. 28 2 

Rielen, J., Brederodestr. 122 5 

Rosenwasser, E., Parallelweg 27 1 

Rodenburg, fam., Bred.str .125a 6 

Riksen, J., Oosterparkstr. 5 3 

Rösener, J.M., Westerparkstr. 13 3 

Reekers. H.G., Stationsstr. 8 1 

Rooth, S.J.P., Koningstraat 14 4 

Rakers, W.K., Oosterparkstr. 57 6 

Randwijk. G.J., Kostverl.str. 80a 8 

Rami, A.H., Hoogeweg 28 3 

Reppel, H., Engelbertsstr. 105 1 

Raalte, J. v.. Strandweg 10 5 

Recourt, mevr., Marisstraat 45a 2 

Rosier, fam., Parallelweg 31 4 

Reekers, mevr., Stationsstr. 8 2 

Rutgens, fam., Oosterparkstr. 25 5 

Raan, M.J.. Willemstraat 23 2 

Rijinga. F.J., Oosterparkstr. 41 5 

Rossum. W.F., Hulsmanstr. 2 4 

Roosendaal, B.J.. Hoogeweg 66 3 

Raaij, B. van, Mdzgerstraat 86 4 

Reitsema, B.M., Mezgerstr. 86 2 



Smit, .1., Kerkplein 7 1 

Slob, fam., Kon.weg 2 7 

Stolwijk. M.A.C., KI. Krocht 2 2 

Slager, fam., Brederodestr. 140 6 

Seur. N., Engelbertsstr. 54 4 

Sailie, L., Parallelweg 45 3 

Schievink, W., Gerkestraat 20 4 

Smid, A., Gerkestraat 20 5 

Schmindler, fam.. Zeestraat 54 3 

Smit, P.. Gasthuisstraat 9 4 



Steen, fam., Hoogeweg 42 5 

Straus. M„ Haarl.str. 24 1 

Schonigek, A.J.G., Stationsstraat 14a 3 

Speekman, A. E., Mezgerstraat 86 2 

Schoonebeek, G., Brederodestr. 125 3 

Stapelveld, Th. H.G., Gerkestr. 2 7 

Sigterman, Mezgerstraat 60 1 

Schuppen, fam., Zeestraat 9 2 

Seligmann, J., Haarl.straat 24 1 

Scholte, L., Oranjestraat 13 3 

Settels, A.J.J., Strandweg 6 2 

Schereen, J.H.S., Brederodestr. 25 6 

Slesser, J.H., Hoogeweg 52 5 

Schotanus, W.F.. Pakveldstraat 28 4 

Schat, D„ Mezgerstraat 93 1 

Swarte, Dr. de, Kostverl.str. 44 6 

Sluijter, H., Parallelweg 69 3 

Struiss, G., Oosterparkstraat 49 8 

Schutt, A.P., Oosterparkstr. 51 6 

Schoneveldt. J.O., Oosterparkstr. 55 7 

Strebus, H„ Mezgerstraat 42a 7 

Salomon, H.S., v. Spcyksiraat 24 4 

Schwier, E.C., Huygenstraat 26 3 

Straten, S. van, Haarl.str. 33 4 

Stolzenburg, P., Bred.str. 25 3 

Spoelders, S.. v. Kinsbergenstr. 4 6 

Smit, A., v. Kinsbergenstr. 4 2 

Storm, H.H., Prinsesseweg 25 5 

Steeman, W., Haarl.str. 90a 6 

Slot, C, Engelbertstr. 105 2 

Schoonhoven, G., Engelbertstr. 105 6 

Steltman. J„ Koningstraat 23 3 

Scheers, S., Hoogeweg 50 3 

Scharmiké, B., Mezgerstraat 86 3 

Straver, H.H.M., Swaluëstr. 22 2 

Smith, W., Mezgerstraat 86 2 

Spijker-Kuiper, L., Mezgerstraat 86 2 

Schoensmakers. W.B., Nassauplein 7 3 

Salentijn, A., Westerparkstr. 20 8 



Tomholt, C. J. F., Potgieterstr. 10 4 

Thöne, T.J.A., Parallelweg 71 6 

Tieman, G.J.. Haarlemmerstr. 45 6 

Theeboom, fam.. Bred.str. 30 3 

Troeder, B., Mezgerstr. 93 2 

Tenge, W., Zandv.laan 121 2 

Tim, Mej. W., Mezgerstr. 88 1 

Tieman. M„ Mezgerstr. 88 1 

Tobé, A., Stationsplein 17 3 

Traanbach, .P., Gerkestraat 20 6 

Teeboom, A., Haltestr. 66 4 

Tonnon, G., Haltestraat 6 4 

Tol, H., van Speykstr. 19 5 

Tellingen-, F., Zandv.laan 213 1 

U. 

Uleman, E.A., Zeestraat 58 3 

Uiterwijk, fam., Haltestraat 1 4 

Uleman. W„ Oosterparkstraat 47 6 

Ulrici, H.C.J., Heinsiusstr. 1 5 

Uiterwijk. J.H., Gr. Krocht 34a 5 



Versteeg, fam., v. Ostadestr. 18 5 

Volkers, fam., Zeestraat 71 3 

Vigevano, fam., v. Ostadestraat 5 2 

Ven te, A.. Nassauplein 5 6 

Vleeschhouwer, I., Brugstraat 3a 6 

Veldt, A.A.C., Kerkplein 6 1 

Veen, fam., v.. Kinsbergenstr. 11 5 

Vriesinger, Th., Zuiderstr. 14 5 

Velden, P. v.d., Oosterparkstr. 50 4 

Verwaijen, R., 1'Amistraat 13 6 

Verhagen, J„ Mezgerstraat 93 2 

Vries. P. H. de, Nieuwstr. 2 5 

Vomberg, fam., v. Speykstr. 12 4 

Vermaas, N.T., Nic. Beetsstraat 10 5 

Vliet, L.L. v.d., Beeckmanplein 9 3 

Vigevano, M., Westerparkstr. 19 5 

Vooys, G.G. de, Brederodestr. 207 6 

Vierhout, E.B.N., Hoogeweg 60 4 

Vogel. J., Hoogeweg 74 3 

Vos, L., Oosterstraat 9 4 

Verhoog, fam., Zeestraat 54 6 

Vriesema, fam., Engelb.str. 16 3 

W 

Weenen, J.H.M., Mezgerstraat 65 4 

Westenberg, G.., Mezgerstr. 86 1 

Waidmann, E.. Oosterparkstr. 28 1 

Wijnstok, R., Parallelweg 27 1 

Wijk, J. van .Hoogeweg 28 3 

Wolthuis. dames, Noorderstraat 31 6 

Wierda, H.H., Westerparkstr. 13 3 

Wit, J. de, Oosterparkstr. 43 7 

Wijvering, M., Kostverl.str. 80 6 

Wandert, fam., Prinsesseweg 15 6 

Wiegand, H., Zandv.laan 145 7 

Woerden, W.J. v.. J.Snijerspl. 5 . 3 

Wassenberg, W.J., Haarl.str. 10 5 

Wagenaar, E., Kostverl.str. 28 1 

Wennink, A.F., Hoogeweg 11 6 

Wit, H.A. de, Kostverl.str. 74 10 

Willemsen, ..IH.M., Engelbertstr. 84 10 

Wijbrands, W., v. Ostadestraat 15 8 

Waterman, S., Potgieterstraat 28 4 

Wouters, J.J., Oosterparkstr. 60 4 

Wouters, J. Th., Oosterparkstr. 60 6 

Weinrib, fam., Engelbertsstr. 16 5 



Zurendonk, fam., Parallelweg 61 5 

Zeeman, Mevr., Haltestraat 6 2 

Zoomers, L. P., Mezgerstr. 6 7 5 

Zwarte, F. de, Stationsplein 17 2 

Zurburg, J., Helmerstraat 19 3 

Zijlstra, F.A., Bred.str. 141 5 

Zuiderweg, mej., Mezgerstraat 60 1 



Verhuurkantoor „SANDEVOERDE" 

PLAATSING KOSTELOOS. 



WAAR HET PUBLIEK GRAAG ZIT 

Bodega Petrovitch aan den Strandweg kan zich er op be- 
roemen dit jaar wel een bijzonder goede keus gedaan te heb- 
ben wat het engageeren van een strijkje betreft. Het fenome- 
nale trio ..Francisco" wat daar dagelijks concerteert, valt nml. 
zeer in den smaak bij de bezoekers, hetgeen te verklaren valt 
want het zijn echte stemmingmakers. De aanblik van het bij 
behoorlijk weer avond aan avond volle terras, bewijst voldoen- 
de hoezeer Bodega Petrovitch bij de gasten in trek is. 

Men zit er graag ! ! 

VERLOTING ZANDV. REDDINGSBRIGADE. De verkoop 
van loten ten bate van de kas der Z.R.B, is buitengewoon vlot 
gegaan. Met recht kan hier gezegd worden „de loten vlogen 
wek''. Vooral de badgasten hebben zich ten aanzien van de 
Z.R.B, niet onbetuigd gelaten. 

De trekking der loterij heeft hedenmiddag om 2 uur plaats 
gehad in „Ons Huis". De uitslag zullen wij in ons nummer van 
Vrijdag a.s. publiceeren. 

ZIJ BLIJVEN NOG SLECHTS KORT. De directie van het 
bekende Café-Restaurant „Trianon" op het Stationsplein deelt 
ons mede haar stemmingsband, waarin o.a. de fenomenale 
accordeonist Frans Peelen speelt, opnieuw voor korten tijd 
geëngageerd te hebben. Dit wegens het enorme succes wat zij 
oogsten. Het is ook werkelijk de moeite waard hen te hooren. 
Zij zijn 1ste klas stemmingmakers, die in deze gezellige zaak 
reeds heel wat vroolijkheid hebben weggeschonken. 

Ga ook eens naar „Trianon"! 



PAARDRJDEN IN ONZE MOOIE OMGEVING. Tot een der 

genoegens van het zomersene Zandvoort behoort het paard- 
rijden, waartoe enkele Manége's sinds jaren in de maanden 
van het seizoen met prima materiaal de gelegenheid geven. 
De badgasten die zulks op prijs stellen worden steeds veel- 
vuldiger in aantal, ten teeken, dat een badplaats waar het 
paardrijden te beoefenen valt iets voor heeft op andere 
vacantie-plaatsen. 

De bekendste Manége is hier wel die van Ad. Klebe, aan de 
Brederodestraat, waarvan de mooie paarden zoo dikwijls ge- 
zien worden in onze voor deze sport zoo uitnemend geschikte 
omgeving. Menigeen is verheugt dat Manége Ad. Klebe er 
is, reden waarom wij haar dan ook onder uw speciale aan- 
dacht brengen. > ! W- 

ZANDVOORTSCHE REDDINGSBRIGADE. 

ONS REISJE MET DE „VAN HASSELT". 



Het heeft er allen schijn van, dat het uitstapje van de Z.R.B, 
op Zondag 28 Augustus a.s. met het dubbelschroef s.s. „Van 
Hasselt" naar de Noordzee, een groot succes zal worden. 

Velen gaven zich reeds op. De inschrijving sluit Vrijdag- 
avond a.s. en uiterlijk Zaterdagmiddag 1 uur. Wij reizen dan 
op een gezelschapsbiljet van de Nederlandsche Spoorwegen. 
Nogmaals, de trein- en bootreis tesamen kosten slechts 
ƒ 1.75. Opgave voor deelneming (ook niet Brigade-leden) in 
te dienen bij Anton Steen, Zeestraat 52, telefoon 2187. 

Wacht niet te lang! 



GEMEUBILEERD TE HUUR: 

No. 1. Zandvoort-Sept. Gem. vrij boven- en ben. huis te huur 
1-15 Sept. geh. Sept. en/of langer. Bill. prijzen. 

No. 3. Zit- en Slaapkamer of Zit-Slaapkamer voor de 
wintermaanden op bovenverdieping; 1 min. van trein en tram; 
Ie stand, ƒ 25 per maand, voor zit- en slaapk.; voor Zit-slaap- 
kamer ƒ 20 per maand. 

No. 4. Suite, 3 a 4 slaapk., str. w.. keuk. voor en achter 
groote tuin; geheel modern gemeubileerd; omgeving Bredero- 
destraat. Huurprijs billijk. 

No. 5. Centrum dorp te huur: 2 slaapk., 1 zitk., gem. voor 
laatste week van Augustus. 

GESTOFFEERD TE HUUR: 

No. 6 .Geheel vrij Huis, bcv.: ben. 2 kam. keuk., bov. 2 kam. 
en kl. kam. ƒ25.— per maand vanaf 1 Sept. of langer. (Ook 
gedeeltelijk). 

No. 7. Gemeubileerde étage, bev. 4 kamers en keu. omtrek 
Zeestraat ƒ20.— per maand. 

No. 8. Zitslaapkamcr of zit- en slaapkamer (Haarlemmer- 
straat bij Tramhalte Kostverloren). 

No. 9. Ongemeub. bovenhuis, vlak bij Station Ned. Spoor- 
wegen. Prijs ƒ 17.50 per maand. 

SLAAPKAMERS TE HUUR 

No. 10. Eenvoudige slaapkamertjes, alle voor één persoon, 
vanaf ƒ 2.50 per week, voor de wintermaanden of voor vast. 
Vanaf September. 

WINKELHUIZEN. 

No. A 1. WINKELHUIS, (hoekpand) 5 kamers, 2 keuk., 2 
W.C.'s. Huur ca. ƒ9.— per week. Goede winkelstand voor 
consumptie artikel. 

Inlichtingen omtrent plaatsing in deze rubriek te verkrijgen: 
Bureau „Zandvoorter", Burg. Engelbertsstraat 11. 
Boekhandel-Leesbiblioth. „De Kleine Winst", Haltestr. 31 



SPREEKUREN: 



c. 



A. VAN FRAASSEN, Arts, Hoogeweg 
Spreekuren: 8.30-9.30 en 1.30-2.30 uur. 



A. H. GERKE, Arts, Hoogeweg 6. Telefoon 2499 
uren: 8.30-9.30 en 1.30-2.30 uur. 



39, telefoon 2269. 
Spreek- 



telefoon 2058. Spreek- 



C J. TICHELAAR, Arts, Zeestraat, 
uren: 8.30-10 en 1.30-3 uur. 

W. J. MEERTENS, Tandarts, Hoogeweg 76, telefoon 2003. 

Spreekuren: 1-2 en Maandag en Donderdag 7-8 uur en 

volgens afspraak. Ziekenfondsleden dagelijks van 8.30-9.30 
uur v.m. 

A. A. NORDEN, Tandarts, Kostverlorenstraat 49, telefoon 2619. 
Spreekuren: Maandag, Woensdag, Donderdag en Vrijdag 
8-9 uur v.m.; Dinsdag 4-6 en 7-8 uur n.m.; Zaterdag 2-6 
uur n.m. 

D. FRENKEL, Tandarts, Brederodestraat 50. Spreekuur: 8-9 
uur v.m.; 7-8 uur n.m. en volgens afspraak. 

DIERENHULP, afd. Zandvoort v. d. Ned. Ver. tot Bescherming 
van Dieren, Asyl Kostverlorenstraat 17. Med. Adv .Dr. 
Jongkind. Spreekuren: Maandag 12.30-1 uur; Vrijdag 
7.30-8 uur n.m. Secretariaat: Haltestraat 51, telef. 2001. 

APOTHEKEN. 

De Zandvoortsche Apotheek, Haltestraat 8, telefoon 2389. 
De Artsen Gsrke en Tichelaar hebben Apotheek aan huis. 

WAAR AMUSEEREN WIJ ONS? 

Vermelding 50 et, kosteloos na advertentie. 

Groot Badhuis: Alle dagen en Zondagsmiddags dansen. Orkest 
The Blue Rhythm Swingers. 

Cabaret-Dancing „Loelhoeck", Boul. de Favauge 46, Tel. 2209: 

Vanaf heden nieuw Cabaret-programma, o.a. Evelyne, Gloria 
en Fritsi Peters. Dansorkest Gerard du Panton. 
Bij ongunstig weder: Bridgen. 

„Trocadéro" Dancing, Boul. de Favauge: Orkest „Coronel". 
Dagelijks geopend tot 1.30 uur 's nachts. Zaterdags geopend 
tot 2 uur 's nachts. Optreden van de beste Holl. artisten. 

„Noorderbad'', caïé-dancing: Orchestre Marcel Dufresne. Vleu- 
gel en accordeon. Denny Miller met haar chansons. 

Caïé-Restaurant „Trianon" Stationsplein lederen avond tot 1 
uur nieuw Show Orkest „Violette" met medewerking van 
Frans Peelen, Accordeon-virtuoos. Vrij entree. 

Cabaret „Modern", Stationsplein: Dir. v. Rassel. Vanaf heden 
nieuw programma, met bekende artisten. Dans-, show- en 
stemmingsorkest. Greta v. d. Werff. 

Theater „Monopole", Stationsplein. 

Heden, laatste voorstelling: De Godin van de Jungle. 
Donderdag: 't machtige filmwerk „Uit het leven van Louis 
Pasteur", met Paul Muni. 

Bodega Petrovitch aan den Strandweg is dagelijks 
geopend tot 1.30 uur. Zaterdags tot 2 uur 's nachts. Eiken 
middag en avond concerteert het fenomenale trio Francisco. 
Stemming. — Sfeer. 



MUZIEKTENT OP HET TRAMPLEIN. 

(Van onzen Redacteur). 

Onze medewerker, Peter van Sandevoerde, heeft destijds in 
ons blad al eens gewezen op de afwezigheid van een muziek- 
tent op het Tramplein. Hij zou het voor Zandvoort zeer prettig 
gevonden hebben, indien er bijv. iedere week op het Tramplein 
een Concert werd gegeven door onze vermaarde Zandvoort- 
sche Muziekkapel, hetgeen natuurlijk (zooals hij destijds 
schreef) een „zee van menschen" zou trekken. 

Helaas, dat is niet gebeurd en we mogen er gerust aan toe- 
voegen: tot onze groote spijt. Immers, wat brengt er nu meer 
vertier in een badplaats dan vroolijke opgewekte muziek? 

En nu het seizoen voorbij is, zien we zoowaar op het Tram- 
plein onze oude muziektent herrijzen en dat na lange jaren 
van afwezigheid 

't Is met onze muziektent (die toch overal en in iedere 
plaats een stuk „dorps-inventaris" is) wel vreemd gegaan. 
Begonnen op het Tramplein verhuisde zij naar het Gasthuis- 
plein, vervolgens naar het duinterrein bezuiden het Kurhaus 

en daarna was" haar een roemloos einde beschoren op 

de Entos. Sic transit gloria mundi! 

Maar neen, nu het tegen de jubileumfeesten loopt, heeft men 
de tent maar weer eens opgezocht en zal zij binnenkort weer 
de trekpleister zijn van jong en oud. * 

Op Koninginnedag zal zij natuurlijk ook al in gebruik ge- 
nomen worden. 

Wij hopen, dat de tent daar nu in den vervolge zal blijven 
staan en dat zij niet weer aan het „zwerven" zal gaan. 

De Muziektent en het Tramplein behooren nu eenmaal bij 
elkaar. 



VRIJDAG 26 AUGUSTUS 1938 



Tiende Jaargang 



No. 50 




PRIJS DER ADVERTENTIEN 
Elke regel meer ƒ0.20 



van 1—5 regels ƒ1.— 

(bij abonnement korting.) 



ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER QRIE MAANDEN 



MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEK's DRUKKERIJ 
Burg. Engclbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 




De nieuwe PHILIPS RADIO TOESTELLEN zijn uit. j 

Een lust voor het oog en streeling voor 't oor. g 

Zie en hoor ze bij: jl 

Electro-Ccntral ]♦ R van Keulen I 



DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEF. 2373. 
Prijzen: ƒ89.—; ƒ95.—; 108.— en Iiooger. 

Vraagt de condities. 




DIERENVRIENDEN 3 

Eischt VAKKUNDIGE bescherming van Uw dieren!! 

Heeft U medische hulp noodig? 

Wacht niet tot het te laat is ! 

i leeft U hulpbehoevende dieren? 

Heeft U een hond met onhebbelijke eigen- 
schappen? 

'.aat U cen of meerdere dagen uit en 
wenscht U Uw hond, poes of vogels 
zorgvuldig behandeld ? 

Moet Uw hond gewasschen, geschoren of 
getnmt worden ? 

Wilt U Uw hond verkoopen ? 

Zoekt U een goede hond ? 
Laat mij hiervoor zorgen ! — Alle inlichtingen GRATIS. 
Het geheel staat onder BETRO UWBARE LEIDING. 
Bij spoedgevallen DAG en NACHT te ontbieden. 

Tevens verkrijgbaar het bekende „CA RN OS" Honden- 

krachtvleeschvoer, per Kilobus 30 et 

Proefbusje op aanvraag 10 et 

Verder alle soorten Hondenbrood, per Kilo 35 et 

Phosphor Levertraan, onmisbaar voor jonge honden, p.fl. 45 et 
Verder alle soorten Cesarine Preparaten, als Zeep, Parasiet- 
poeder, Exeemzalf, Wormpoeders, enz. 

Kennel „Du Chateau BBaunc" 
HL BRINK 

ZANDVOORT - KONINGINNEWEG 30 - TELEFOON 2654. 



W. KLUM Jr. 

Hoogeweg 60 



Opleiding voor Praktijkexamens 



W. Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



Assurantie'Bedrijf 

J. VJ.Bcrtholé Jr* 

Ziekte- en Ongevallen-Verz. 

alle risico's inbegrepen. 

Abnormale LAGE PREMIES. 

Lange Heerenstr. 11, Haarlem. 

Vraagt inlichtingen. 

Telefoon 14268. 



Theater MONOPOLE 

93 



99 



STATIONSPL. 
Telefoon 2550 



Directie : 
GEBR. KOPER 



Vanaf VRIJDAG 26 tot en met DINSDAG 30 AUGUSTUS. - 8.15 uur: 
5 DAGEN! 5 opvoeringen van een grandioos programma! 

FRITS VAN DONGEN - THEO LINGEN - PAUL HöRBIGER 
HANS MOSER - LUCIE ENGLISCH 

in het buitengewone filmwerk: 




Regie: CARL LAMAC Muziek : FRANS GROHE. 

Een film van verrukkelijke schoonheid, met een lach en een traan, geniaal 
van begin tot eind. Prachtige zang en muziek. Een film die alles over- 
treft in dit genre. Een film die over de geheele wereld succes oogst en 
overal wordt geprolongeerd. 

Verder een subliem bij-programma. Toegang voor iederen leeïtiid. 

ENTREE : Parket 35 et.; Parterre 60 et.; Stalles en Balcon 75 et; 
Loge 90 et.; (alles inbegrepen). 

WOENSDAG 31 AUGUSTUS en DONDERDAG 1 SEPTEMBER ■ 8.15 uur. 

Opvoering van een film uit het bonte circusleven: 





»i 'i- 



Regie : Carmine Callone met: 

ATTILA HöRBIGER en ALBERT MATTERSTOCK 

Als een caleidoscoop trekt een wereldstad-circusprogramma aan Uw oog 
voorbij terwijl in deze wereld van schijn een levenstragedie van aangrij- 
pende felheid zijn loop neemt. 

Het groote ciscusprogramma werd opgenomen in het circus „KRONE". 
Verder een prachtig bij-programma.. Toegang boven de 18 jaar. 

ENTREE : 35—60—75—90 cent; (alles inbegrepen). 

ATTENTIE ! lederen middag 230 uur bij slecht weer 
FAW8ILIE-K8NDER-MATINEE 



met optreden van «JOEL E. BROWN 



m: 



DE ZESDAAGSCHE 

Eenige uren van onbedaarlijk lachen!! Amusant voor jong en oud! 

ENTREE : 20—30—40 cent; (alles inbegrepen.) 



BOULEV. DE FAVAUGE 





U 



TEL. 2906 



waar men zich het meest amuseert en thuis voelt; 
eiken avond optreden van artisteii, o.a. de bekende 
WIENER RADIO-ZANGER: 



met het Dans- en Stemmings-Orkest „C O R O N E L". 

Dagelijks geopend tot 1.30 uur 's Nachts. 
Zateidags geopend tot 2 uur 's Nachts. 

HEDEN AVOND: 

GROOT 00GSTFEEST 

met Diverse (Wedstrijden om Prijzen ! 

>aB tof 4 uur 3 s nachts! 

IP^~ Vrij! Entree. 




Plaatselijk Nieuws 



A* 



CONSULTATIE-BUREAU GESLOTEN. Op Donderdag 1 
September 1938 zal geen ^-tting worden gehouden van het 
Consultatie-bureau voor Zuigelingen te Zandvoort. 

AAN LEERLINGEN EN OUD-LEERLINGEN SCHOOL B. 

Daar de lieer Poots per 1 September a.s. 25 jaar als onder- 
wijzer aan School B is, verzoekt de Oudercommissie aan 
leerlingen en oud-leerlingen door een kleine bijdrage, dezen 
dag voor den heer Poots tot een aangename en blijvende 
herinnering te maken. 

Namens Ouder-Commissie School B: 
A. Paap, Voorzitter, Nieuwstraat. 
A. v.d. Bos, Secretaris, Vondelstraat 6. 
Mevr. v.d. Mije, Penningm.esse, Komngstr. 73. 

Een Zee-avond in Cabaret Modern 

TEN BATE VAN DE Z.R.B. 



De groote zee-avond in Cabaret „Modern" welke Dinsdag 
30 Augustus a.s. ten bate van de Z.R.B, gehouden zal worden, 
belooft een groot succes te worden. Van de zijde van Burge- 
meester Van Alphen werd alle mogelijke medewerking ver- 
kregen. Vanzelisprekcnd zal de zaal te klem zijn want alleen 
het optreden van Koos Speenhoff Sr. met zee-liedjes enz. zal 
reeds een gang naar ..Modern" waaid zijn. Temeer daar deze 
avond beoogt een steun te zijn voor het reddingswezen zal 
niemand willen ontbreken. 

Houdt U daaiom dezen avond viij! 

Zooals wij reeds mededeelden zal de zaal „aangekleed" 
worden met roeispanen, zwemvesten, scaphanders. ankers, 
enz. U komt toch ook!! 

MASSALE ZANGHULDE VOOR H.M. KONINGIN WIL- 
HELMINA BIJ HAAR 40-JARIG REGEERING-JUBILEUM. 

Zouden onze Zandvoortsche zangers en zangei essen het 
wel weten dat hun medewerking wordt verlangd, zoo stelden 
de medewerkende, ongeveer 50 dames en heeren, deze vraag. 

Ongetwijfeld is het voor de Zandvooitsche Vereeiugingen 
die hieraan kunnen meewerken geen goede noot. ja zelfs trok- 
ken sommigen van hen. die de 3 repetities reeds bezochten 
deze conclusie: „Zandvoort heeft geen Oranjcliefde meer". 

Al is het niet te ontkennen, dat het zomerseizoen op heel 
veel krachten beslag legt, toch zou met eenige goede wil, bo- 
vengenoemd aantal minstens 200 moeten zijn. 

Of speelt het streven naar bekwame klachten om het Wil- 
helmus en Bede voor het Vaderland te dirigeeren een rol 
kom, kom, dat is toch geen argument, want deze liederen zijn 
zóó bekend, en zóó eenvoudig van opzet, dat ook zonder diri- 
gent gezongen zou kunnen worden. 

Neen, dan hulde aan de Zandvoortsche Muziekkapel, die 
spontaan haar medewerking toezegde en opkwam. 

Namens deze en ook namens de zangers en zangeressen die 
kwamen, loepen wij al diegenen die kunnen zmgen op om Viij- 
dag 2 September om 8 uui in „Ons Huis" te komen voor de 
laatste repetitie. DE LEIDING. 



U ZOEKT EEN GOEDE TAXI? 



Dan 



opgebeld. 
NIEUWE 



WAGENS. 




GARAGE G. VOOGD 

(voorliep,, van de Geer) Biederodestraat 8 — 10. 
STALLING - REPARATIE - ONDERHOUD. 



&Ëu&Ë 




Zee- en Zonnebad 
Café - Dancing 



3? AUGUSTUS bij gunstig weer 




voor 



inderen en Volwassenen 
(vanaf 5 jaar) 



DES AVONDS 




Attracties - Surprises - Prijsdansen 



Belangrijk Bericht 

voor de BADGASTEN. 

Leer zwemmen en blijf fit door 
't gebruik van Kalkpepermunt) 
een heerlijke frissche versnape- 
ring, bovendien de eenige pe- 
permunt, die licht verteerbare 
kalk bevat, onmisbaar voor 
de ontwikkeling van beender- 
stelsel en gebit en voor de 
werking van belangrijke or- 
ganen. 

Kalkpepermunt 10 et. p. rol; 
CALCIUM chefaro ƒ1.— per 
doos van 200 gram netto. Bij 
alle apothekers en drogisten ; 
vraag Uw dokter. 

N.V. Chefaro Mij., Rotterdam 



Sigarenmagazijn 

S. OVERSTE 

Zeestraat 64 



♦ V* 

Licht U iii over HEDEN en 
TOEKOMST. Ook op Foto. 
Eiken dag te spreken. Zondags 
niet. 

RAAMVEST 45 

bij de Houtbrug. Tel. 13025. 
HAARLEM. 




v/U REPAREEREN 
KINDER5CHOENTJK 
ZOQAUS WET HOORT 

SCHOENMAKERU 

J. VAN OUIJN 
Zeestraat 69. 

Onder Rijkstoez. gedipl. 



Ersatz-Perkament 

Boekhandel v, Petegem 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



Wilhelminaschooi 

(School der Ned. Herv. Gemeente) 

De School begint 1 September 

Aangifte van leerlingen voor den 
nieuwen cursus aan het schoolgebouw. 

HET BESTUUR. 



| LAAT U NAAR UW HOME TERUG BRENGEN MET 1 
| GROOTE 7-PERSOON'S WAGENS MET V E E L | 
g BAGAGE-RUIMTE (Imperiaal en bagagerek). j§ 

| Luxe Verhuurinrichiing RINKO | 

| Telefoon 2424 | 

| GARAGES : ORANJESTRAAT EN STATIONSPLEIN. § 

Olfilli 



l aaiattgissiflfflgB^^ 



Sensationeel £ Exceptioneel I 

Ca£é-Rest,/FR TaKTAH " 



STATIONSPLEIN - TEL. 2772 
lederen avond tot 1 uur NIEUW SHOW ORKEST 

„VIOLETTA" --""s 

meest gevierde Accor- 
deon-Virtuoos. - Het geheel onder leiding van den 
Clown-Violist FRANCIOS PAUWELS. 

? 



Woensdag: Groot Koningmnedagbal 



GBS 



bse 



Vrij Entree ! 

mmSMZmSE 



mmmwme!mmm& ? !§ 



ramraKBg^ BMmi!^ 



f 1.00 per week 
Automobielbedrijf „RINKO" 

Telefoon 2424 

GARAGES : ORANJESTRAAT EN STATIONSPLEIN. 
RUIMTE VOOR 100 WAGENS! 



z 

UI 
N 

s 

Q. 
Lü 

_j 

D 

CL 
O 
Q. 



r 



ancing 




O D E R N" 



Stationsplein 




Vrijdag 26 Augustus: 

Speciale SPEENHOFF-AVOND ten bate der 

GROOTE V.V.V.-VERLOTING. 

Iedere bezoeker ontvangt GRATIS een Lot der V.V.V. 
Verloting ter waarde van /O.fiO. Entree: ƒ0.60. 

SSSachtfeest tot 4 uur 



ATTRACTIES! 



SUR PRIS ES! 



Zaterdag 27 en 
Zondag 28 Augustus 

Behalve liet .gewone programma .treedt de 

Familie SPEENHOFF 

meerdere malen op met nieuwe .liedjes en oude liedjes op ver- 
zoek. Wegens de hoosc kosten van dit programma op deze 
twee avonden entree ,/0.30 per persoon. 



Dinsdag 30 Augustus 

SPECIALE SOIREE 

geheel ten bate van het Reddingswezen, 
met Nachtfeest tot 4 uur 's nachts. 
SPEENHOFF zingt toepasselijke liedjes 
en oude liedjes op verzoek. 



ENTREE f 0.60 

half ten bate van het 
PLAATSELIJK bestuur der 
N. en Z.H. Redding-Mij. en 
half ten bate van de RED- 
DINGSBRIGADE Z AND- 
VOO RT. 



■o 

O 

"ö 

c 

r 
> 

m 

N 

m 

<z 



Wc ïuceue». dat liet met tot onze taak of zelfs onze com- 
petentie gerekend mas of dient te worden als wij in deze 
Kroniek eens enkcb wnoiden uijden gaan aan liet simpels 
gegeven: verdraagzaamheid. 1 Je t kan misschien heter pas- 
sen 111 de kraam van iemand, die meer heeft ..meegemaakt" 
in het groote lc\en. Eu toch wdlcn we het met nalaten, omdat 
Itct iets is dat ons Xniuh ooriers ten slotte allemaal raakt. 

Men zul het vel eens gemeikl hebben, dat juist de ver- 
draagzaamheid jegens elkaar in het bijzonder in Zandvnort 
ver te zoeken is. 1-iij liet minste of geringste feit kan men dat 
al opmerken en hu is juist zoo jammer, dat dit gebrek aan 
verd langzaamheid de tem betcekent voor een steriele be- 
hartiging \ nu de belangen Aan Zandvoort. 

We zonden nog met zoo ineens op het idee gekomen zijn 
om er eens iels over te schrijven als het euvel niet das in das 
uit toenam en zelfs schrikbaiende afmetmsen heeft gekregen. 
Men knigt daardoor bij tijd en A\iile wel eens een raar gevoel, 




van 2 cent per dag 



is alleen gevestigd sinds 1936 

JACOBIJNESTRAAT (b.d. Ged. O. Gracht - HAARLEM 

(hoek Nobelstraat.) 

Gedurende de FEESTWEEK 
geopend tot des nachts 2 uur. 

SS 



want niet angst en beve vraagt men zich af: wat .zal het 
eind van deze jammerlijke historie worden. In Zandvoort is 
een splijtzwam gekomen en deze teelt snel voort 

't Wordt hoos tijd. dat deze splijtzwam eens uitgeroeid 
wordt, want anders zal Zandvoort eenzelfde lot wachten als 
een andere groote gemeente m ons land, wier naam door de 
groote pers wel afdoende is ..genoemd"'. Nu bedoelen wij van- 
zelfsprekend niet, dat er in Zandvoort precies dezelfde toe- 
standen zouden heerschen als daar. In geen geval, maar toch 
doet het een plaats veel schade indien men „binnenshuis" 
geen vrede heeft. De juiste behartiging van de belangen eener 
gemeente zijn voor een belangrijk deel afhankelijk van de 
„semoeds-toestand" van die gemeente-zelf. Is deze toestand 
niet gezond, dan is het absoluut uitgesloten, dat deze gemeen- 
te ooit iets ten opzichte van anderen in de melk te brokkelen 
zal krijgen. 

Het is op het oogenblik in Zandvoort bitter treurig gesteld 
met de verhoudingen, welke bestaan tusschen zekere groepen 

uit de bevolking; tusschen hoogere autoriteiten en de 

menschen onderling, waarbij men vooral den laatsten tijd het 
politiek element een rol laat spelen. Men bespionneert elkaar 
om te ontdekken wat voor politieke richting men is toegedaan 
en wanneer deze niet in den smaak mocht vallen van een 
zekere bevolkings-groep, dan grijpt men onmiddellijk naar één 
der gemeenste en geniepigste wapens, die er bestaan, n.1. de 
boycot. En nu zullen we het maar zeggen zonder er op 
eenigerlei wijze doekjes om te winden, de boycot in Zand- 
voort is momenteel meer dan ergerlijk!! 

Zoo oogenschijnlijk loopt dat niet zoo direct in het oog, 
maar de bewijzen liggen er dik boven op, als men ze tenminste 
zien wil ! 

We hebben het reeds gezegd, de boycot is een gemeen en 
geniepig wapen. Neen, nog sterker het is een misdadig 
wapen! Door de idiote kletserijen van menschen. die de ge- 
heele dag wellicht niets beters te doen hebben, worden 
flinke zaken en ondernemingen naar de maan (we zouden nog 
liever een ander woord gebruiken) geholpen, 't Gaat zoo niet 
alleen met winkeliers, maar ook met menschen die kamers 
verhuren of andere takken van ..zomer-industrie" beoefenen. 

Als men maar half vermoed, dat iemand een bepaalde poli- 
tieke richting aanhangt, dan is men niets te beroerd om van 
liet ..vermoeden" al „werkelijkheid" te maken. We bedoelen 
hier natuurlijk de N.S.B.! 

Tegen boycot is niets te doen. Het is een zuiver product 
van de kleinzieligheid van den mensch. Elkander treffen in de 
bestaansmogelijkheden. En juist in deze tijden waarin zoovele 
zaken het moeilijk hebben snuift de eene zakenman als het üe 
andere ook slecht gaat Maar men vergeet, dat één va- 
rend schip en één gestrand schip nog altiid beter is dan twee 
gestrande schepen... In het eerste geval is de kans groot dat 
de kapitein van het nog varende schip met een gevoel van 
..verdraagzaamheid" een sleeplijn zal ©vergooien om het ge- 
strande schip los te trekken. In het tweede geval valt er 
niets meer los te trekken. De tand des tijds en de woeste 
stormen doen de rest wel 

Bovendien vergeet men veelal, dat door de boycot-..maat- 
regeien" tegen vermeende N.S.B.-crs (in de meeste gevallen 
menschen. die zicli geheel buiten de politiek hielden) juist 
N.S.B.-crs werden gekweekt, omdat zij genoeg hadden van de 
misse'ijke praktijken van hun politieke soortgeuootcn. 

Laat men liever eerlijk en ronduit ?ijn en dergelijke dingen 
in clkaars gezicht zeggen als men liet althans niet eens is met 
de politieke richting, welke een slager, meikbocr of bakker 
heeft ingeslagen. 

Wij zullen het hierbij laten, doch willen nog mededeelen. dat 
wij over dit onderwerp gaarne ook andere stemmen aan het 
woord willen later.. Is men het b.v. niet met ons eens, komt 
dan gerust met Uw mecnimr naar voren. Zooak altiid stellen 
wij ons op een volstiekt oupartiidig en neutraal standpunt. 

' " , (Red.) 

BURGERLIJKE STAND VAN ZANDVOORT. 

GEBOREN: Clara Adriana Anna Maria, dochter van E. Stok- 
man en A. M. Kokkelkoreu. Dr. Gcikestraat 52 zwarl. 

Adriana Maria, dochter van I. Vorös en M. E. Bodamer, 
Oosterpal kstraat 52. 

Lecudert. zoon van R. Koper en .1. Tcrol. Kruisstraat 9. 

Jannetje Johanua, dochter van A. Visser en E. Molenaar. 
Bildeniijkstiaat 22. 

Thomas Jan. zoon van J. Loos en CA1.II. van Arkel. Baan 16. 

Levenloos aangegeven: zoon van H. Visser en J.H.H. Dijk- 
huizen. 

ONDERTROUWD: P. van Loon en C. J. vaij, Roon, Jan 
Sniierplein 9. 

G. Veuema en D. Witkop. Dr. Mezgcrstraat 132. 

GEHUWD: H. A. Platvoet en J. E. Seheiieritian, Heezcnveg 

21S, Eindhoven. 

E. Koning en G. G. Hartman, Zandvoort. 
tm H. Bakker en A. J. Klein, Hoogstraat 17. Ptinnerend. 

GEVESTIGDE PERSONEN: D. Molenaar van Haarlem, Van 
Ostadestraat 21c. 
J.A.W. van Morgen van Amsterdam. Groote Krocht 35. 
C. Faber van Amsterdam, Zandvoortschelaau 21. 



THEATER „MONOPOLE" „ARTISTEN" en „MANEGE". 

Het seizoen loopt ten einde. Zandvoort maakt zich bin- 
nenkort op voor den winterslaap, een slaap, die vanwege het 
gezegende weer wel eens een akelige nachtmerrie kon worden. 

Maar daar kan over gesproken en geschreven worden, maar 
dat verandert de zaak niet. We kunnen nu nog hopen op een 
warme Decembermaand 

Maar met dat beëindigen' van het seizoen, begint Zandvoort 
z'n oude pakje weer aan te trekken. 

En een van die oude dingen is de Donderdagavond Bios- 
coop Voorstelling, die we kennen als „populaire voorstelling". 

Tot en met Wocnsdas loopt dan „Artisten". Een Tobisfilm 
die 2663 Meter lang is en voor alle leeftijden toegankelijk is. 

Eén vrouwenrol van belang is er slechts; die vau de revue- 
ster, Marietje Duval, in wie wc Martha Esgerth herkennen. 
Nu mag men huiverig tegenover een Duitsche revue-film staan, 
het is hier toch ook weer niet zóó bar. Daar de intrigue een 
immer actueele is: de keuze van een artiste tusschen het too- 
ucel en het huwelijk. De kwestie is eens zoo belangwekkend, 
waar Mar th a's echtgeuoote in deze film niemand meer of 
minder is dan Frits van Dongen, die u zich nog moet herinne- 
ren uit ,.Op hoop van zegen". Een sympathieke kop, die z'n 
weg gevonden heeft jn de Duitsclie filmindustrie, welke zoo- 
vele talentvolle Hollandsche artiste» afkaapte. Hij krijgt de 
eene belangrijke rol na de andere, en zoo kan men hem in 
..Artisten" zien als Hans van Waldenau, een jonge Hollander. . 
Dat zal hem wel goed afgaan, niet waar? 

Dit is een cenvoudis mensch (ik doel op Van Waldenau, van 
Dongen zal ingewikkelder zijn) geen man van de wereld. Dat 
maakt het geval ai interessant, en het wordt nóg grappiger, als 
hii verliefd wordt op iets ingewikkelds als een revue-ster. 
Dan komt het probleem voor de laatste, tooneel of huwelijk. 
Nu is er belaas niet zoo'n verschil tusschen beiden, waar je 
als echtgenoot of -te absoluut acteurs-talenten moet hebben, 
wil je huwelijk ..voor eeuwig" geprolongeerd blijven. Welaan, 
deze actrice verlaat liet tooneel en laat zich door Amor (klein 
kereltje met pijl en boog, wiens schoten kostbare wonden ver- 
oorzaken, waarvan de lidteekens nóg duurder zijn) tot een 
groot spel verleiden. Ze huwt het eenvoudige mensch. Helaas, 
het stuk valt als een baksteen, prolongatie wordt onmogelijk, 



C. J. TICHELAAR 



1 tot 26 September 

Waarnemers: 

Dr. Gerke en Dr. v. Fraassen. 



Sept. a.s. TE HUUR: 

Winkelhuis 

Stationsstraat 7. Te bevragen 
op No. 9. 



Vanaf 1 Sept. 



Riant Bovenhuis 

TE HUUR; 5 kamers en keuk. 
Huurnr. ƒ5.— per week. Sta- 
tionsstraat 13a. 



Gevraagd voor direct of lSpt. 

zelfstandig Meisje 

v.g.g.v., v. d. of dag en nacht. 
Mevr. van Tetterode. Brede- 
rodestraat 174, Telefoon 2172, 
Zandvoort. 



Gevraagd een geroutineerd 

VOUWSTER 

bo\en IS jaar; vast werk. Aan- 
melden na zes (6) uur: Was- 
scherij Visser, Van Ostadestr.7. 



N- VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



Gevraagd 10 Sept.: Een 

NET MEISJE 

voor dag of dag en nacht. Zelf- 
standig kunnende koken en 
werken, v.g.g.v. Brieven Mevr. 
Huysser, Brederodestraat 183, 
Zandvoort. 

GEVRAAGD: 

Huisje met zomerhuisje 

eigen grond. Br. m. prijsopgave 
motto: Huisje. Boekhandel De 
Kleine Winst, Haltestraat 31. 

Mevr. LUCAS 

de van ouds bekende 

planeetkundige 

Woont: Nwe Kerksplein lrd. 

hoek Doelstraat - HAARLEM. 

Reeds 40 jaar adres van 
vertrouwen. 



ft GANSNER, P. Helnstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



H. SCHIJF 

.Tac. van Lennepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon 80289. 
Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhond 
van tuinen, snoeien, Tuinaarde, 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 

Te AERDENHOUT.BENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags en 
Donderdags. - Vraagt prijs 
abonuements-onderhoud. 



e^^gaasBa ^^ 




s GROOTE KROCHT 34 -ZANDVOORT 
Telefoon 2014 



MEVROUW, 

ïe soort Roomboier tegen de 
laagste marktprijs. 

De allerbeste Melange met 15% Rooruboter 29 et V» pond 

Margarine met Roomboter 26 et Vs pond 

Slaolie 48 et per flesch 

Ie soort Slaolie 52 et per flesch 

Het beste Bak- en Braadvet 35 et per pond 

Met onze hoenderpark Eieren zijn wij steeds 
laag in prijs. 

Wij hebben kaasprijzen voor 
iedere beurs. 

Als Reclame ZATERDAG weer: 

2 pond VETTE KAAS voor 32 et. het Kilo 

Voor Hotels en Pensions: Blikken SLAOLIE van 5 Liter 
voor 67 cent per Liter. 

Orders, TELEFONISCH besteld, worden thuis bezorgd. 
Beleefd aanbevelend, 

„HET KAASPALEIS" 

GROOTE KROCHT 34 — TELEFOON 2014. 

amsm 



ze keert terug naar liet andere tooneel 

Tragiek van de bovenste plank, die je als buitenstaander 
misschien niet zou kunnen aanvoelen, waar de geschiedenis 
zich afspeelt in de artistenwereld, maar die dank zij het bril- 
liante spel van het filmpaar-Eggcrth-Van Dongen zelfs aan- 
vaardbaar wordt gemaakt. 

Nu eindigt de film niet met een conflict. Tenslotte wordt 
toch alle menschclijke levensuiting door het hart gedicteerd. 
I3at hart wil meer dan eer en roem, het eischt een warme 
liefde voor het geschapene om te blijven klopoen. En zoo 
vinden deze twee atomen elkaar weer, om een solide molecuul 
te worden. 

Ga ik dan tenslotte nog even de rolbezetting na dan tref ik 
namen als Paul Hörbiger, Theo Lingen en Hans Moser a.au, 
eett trio dat een film groot kan maken. Met dat al is „Artis- 
ten" een gezonde, vitale film, waarin ieder overdreven sen- 
timent achterwege is. gelaten. 

Donderdagavond . komt dan „Manege'', een Tobis-film, die 
met groot succes in het Rembrandt-Theater in Amsterdam is 
vertoond. Ik haal dit graag aan, omdat de Amsterdammers 
kunnen kiezen welke film ze willen gaan zien. Er is voor hen 
een keur van theaters, die stuk voor stuk hun bezoekers het 
beste aanbieden. Als dus in Amsterdam een film het doet, 
moet het verwende Amsterdamsche publiek zoo'n film ook 
inderdaad mooi vinden. 

De geschiedenis is uitermate aangrijpend en speelt zich af 
in de circuswereld. Het filmoog ontdekt voor u de circus- 
artisten, hun adembenemende toeren aan de trapeze, hun liefde 
cu htm haat. 

De haat tusschen twee broers, die oogenschijnlijk de beste 
vrienden zijn. als men ze in den nok van liet circus bezig ziet, 
maar die, eenmaal buiten de manege, de grootste vijanden zijn. 
Dan maakt de eene broer kennis met ceu jonge artiste, en 
langs deze verhouding zal dan eindelijk de verbroedering een 
feit worden. Hoog boven in den nok van het circus grijpen 
vier handen ineen, met een ademloos publiek als onwetende 
getuige. Het is niet doenlijk om u deze bonte kaleidoscoop 
van scnsationeele gebeurtenissen te laten beschrijven. De wen- 
dingen zijn verrassand en het Leitmotiv ontroerend. Om alles 
heen is de sfeer van die bonte, voortjakkerende wereld-op- 
zicbzelf. die circus heet. Een sterke film, die een volle zaal 
verdient en krijgen zal. PETER VAN SANDEVOERDE. 



Voor Schoolschoeneïi 



naar 



ALPR SPRENGERS 

GROOTE KROCHT 13 
Teief 2106 

Voorheen Groote Krocht 8 






Het Telefoonnummer 
met reputatie is thans 
geworden : 

Dubbel TWEE 
Dubbel VIJF 

(2255) 

Voorheen 

Telefoon 18 
Z.VX GARAGE 



GLAS- & VERFHANDEL 



HALTESTRAAT 24 
Vraagt prijsopgaaf voor 

SCHILDERWERK en 



ANNEX DROGISTERIJ 



TELEFOON 2307. 



BEHANGEN 

Scherp coucurreerend ! 

BEHANGSELPAPIER INZETTEN VAN RUITEN. 

ALLE SOORTEN JAPANLAKKEN en GLANSVERF 
Prima Glansverf In bussen van 1 K.G. en 1/2 K.G. 
klaar voor het gebruik. Tevens WITKALK te koop. 

PETROLEUM, per Liter 7'/s cent. 



s: 

ZANDVOORT 
J. H. G. WEENBNK - TELEF. 2887 



Hebt U de wasch reeds 

Kastklaar a 26 cent per kilo 

bij ons laten behandelen, probeert U het eens. 

Gemangeld 21 cent per kilo. 

Onze strijkinrichting levert U: 

Overhemden 20 et. 
Stijve Boorden 7 et. 
Slappe 



5 et. 



JUBILEUM-TELEGRAMMEN. Gedurende het tijdvak 29 
Augustus t.m .5 September kunnen telegrammen worden aan- 
geboden voor H.M. de Koningin welke op een speciaal ver- 
vaardigd luxe-formulier worden afgeleverd. Nadere inlichtingen 
verstrekt het Postkantoor. 
De Jubileunizcgels zijn vanaf 27 Aug. t.m. 15 Oct. verkrijgbaar. 

UITSLAG VERLOTING. Deze week werd de trekking ge- 
houden van de verloting van de Zandvoortsche Reddings- 
Brigade. Hier volgt de uitslag: 

143 vork en lepel - 565 tasch - 648 lepeltje - 911 Siets, 914 
dasseuhanger - 1097 waterstel.- 1427 zweefvliegtuig - 1501 
boek - 2054 schemerlamp - 2234 "doos postpapier - 2289 rook- 
tafel - 2437 fototoestel - 2637 fruitschaal - 2912 fototoestel, 
2975 foto. Prijzen afhalen Haltestraat 50, fa. Brokmeier. 



Avondteekencursus ZANDVOORT, 

Behoudens goedkeuring vau B. en W. dezer gemeente, zal 
er den a.s. winter wederom gelegenheid zijn zich te bekwamen 
in: 

a. bouwk. teekenen. 

b. werkt.kundig teekencn. 

c. vakteekenen voor schilders, loodgieters, metselaars en 
meubelmakers. 

d. perspectiefteekenen. 

e. betonteekenen. 

f. grafostatica. 

De onder b genoemde lessen alleen bij. voldoende deelname- 
Volledig prospectus gratis bij den conciërge v.d. Oude Be- 
waarschool a.d. Duinweg en bij den cursusleider. Uranus- 
straat 37, Haarlem. 

2 avonden per week. Lesgeld ƒ3. — p.m. ƒ0.70 p.w. 

Aangifte op Maandag 5 September vau 20 — 21 u. a.d. school. 

A. RAUWERDA. 
Cursusleiden 



Vlugge bediening zonder extra kosten. 



DE POST EN KONINGINNEDAG. Op 31 Aug., den verjaar- 
dag van H.M. de Koningin zal 't Post- en Telegraafkantoor 
voor postzaken geopend zijn tot 10 uur. Het is echter gesloten 
voor de behandeling van postwissels (met uitzondering van 
telegrafische), postbewijzen, quitanties en voor de aanneming 
van belastinggelden, alsmede voor den pasmuntdienst. Voor den 
post-cheque- en girodienst is het op dien dag alleen geopend 
voor het aannemen van stortingen met spoedbehandeling of 
spoedbericht, het uitbetalen van cheques met spoedbehandeling 
of waarvoor telegrafische machtiging is verleend. 

Op genoemden dag wordt één brieven- en pakketpostbestel- 
ling uitgevoerd, terwijl de laatste buslichting plaats vindt om 
4.30 uur. 

Voor den telegraaf- en telefoondienst is het kantoor geopend 
van S-20 uur. 



Verhuurkantoor „SANDEVOERDE" 

Voor vermelding in deze Rubriek vrage men kosteloos- 
inlichtingen aan onderstaande adressen. 



HUUR en VERHUUR 

Aangeboden: 

GEMEUBILEERD TE HUUR: 

No. 1. Zandvoort-Sept. Gem. vrij boven- en bön. huis te huur 
1-15 Sept. geh. Sept. en/of langer. Bill. prijzen. 

No. 3. Zit- en Slaapkamer of Zit-Slaapkamer voor de 
wintermaanden op bovenverdieping; 1 min. van trein en tram; 
Ie stand, ƒ 25 per maand, voor zit- en slaapk.; voor Zit-slaap- 
kamer f 20 per maand. 

No. 4. Suite, 3 a 4 slaapk., str. w.. keuk. voor en achter 
groote tuin; geheel modern gemeubileerd; omgeving Bredero- 
destraat. Huurprijs billijk. 

No. 5. Centrum dorp te huur: 2 slaapk., 1 zitk., gem. voor 
laatste week van Augustus. 

GESTOFFEERD TE HUUR: 

No. 6 .Geheel vrij Huis, bev.: ben. 2 kam. keuk., bov. 2 kam. 
en ki. kam. ƒ25.— per maand vanaf 1 Sept. of langer. (Ook 
gedeeltelijk). 

No. 7. Gemeubileerde étage, bev. 4 kamers en keu. omtrek 
Zeestraat ƒ20. — per maand. 

No. 8. Zitslaapkamer of zit- en slaapkamer (Haarlemmer- 
straat bij Tramhalte Kostverloren). 

No. 9. Ongemeub. bovenhuis, vlak bij Station Ned. Spoor- 
wegen. Prijs ƒ 17.50 per maand. 

SLAAPKAMERS TE HUUR 

No. 10. Eenvoudige slaapkamertjes, alle voor één persoon, 
vanaf ƒ 2.50 per week, voor de wintermaanden of voor vast. 
Vanaf September. 

No. 11. Vanaf 1 September a.s. riant bovenhuis te huur, 5 
kamers en keuken. Huurprijs /5p. week. Omgeving Zeestraat. 

WINKELHUIZEN. 

No. A 1. WINKELHUIS, (hoekpand) 5 kamers, 2 keuk., 2 
W.C.'s. Huur ca. ƒ9. — per week. Goede winkelstand voor 
consumptie artikel. 

No. A2. Per 1 September a.s. te huur: Winkelhuis, m. woon- 
gelegenheid, omgeving Zeestraat. 



No. G 1. Gevraagd tegen begin Sept.: Ongem. huis, niet te 
groot, met badkamer en liefst centrale verwarming. Omgeving 
begin Zandvoortschelaan. 

Inlichtingen omtrent plaatsing in deze rubriek te verkrijgen: 
Bureau „Zandvoorter", Burg. Engelbertsstraat 11. 
Boekhandel-Leesbiblioth. „De Kleine Winst", Haltestr. 31 



ONDULEEREN DAMES ! WATERGOLVEN 

Laat U nu een mooie stroomlooze Permanent maken. 

Geheel compleet f 1.95 

Probeert onze- artikelen van het schoonheidshuis 
ELIZABETH POST. _ 

TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 14 
VERVEN MANICURE 1 

wasem 



U P ^r»W irir»rinimnfmr»ii^ 






On»m 






LOOP NflET UNGER met 

PIJNLIJKE SCHOENEN 

nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan, zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

'maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Hcerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoentnakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69 — Onder Rijkstoezicht gediplomeerd 



EWB HafttfW W»» 



TELEFOON 2550 



99 

Dir. GEBR. KOPER 



99 

STATIONSPLEIN 



WOENSDAG en DONDERDAG a.s. 

TWEE SPECIALE VOORSTELLINGEN 

met opvoering van : 












of vraagt vrijblijvend prijs 



Het aangewezen adres voor Uw Wintervoorraad. 
||g|r Wij verzenden door het geheele land. ""Hm 
Specialiteit in Zandvoortsche Duinaardappelen. 



VAN 




| Zandvoort 



Kerkplein 8 b 





Een film eenig in haar soort, die U een aangenaam 
bioscoopbezoek verzekert. 



Haarlem - Ged. Oude Gracht 107 
Haarlem Nrd. - Paul Krugerstr. 14 
Heemstede - Binnenweg 46 



Tel. 14245 
Tel. 15879 
Tel. 29632 




in 

r __ "*■ BAAI 35 

95 r 

SCHOOLPLEIN 4 HOEK VVILLEMSTRAAT. 

Nu is het tijd om te breien, zoo'n groote sorteering 
Wol vindt U nergens ! ! 

100 gram prima koordwol 36 et. 100 gram prima jaegerwol . ..43 et. 

De nieuwste soorten genuanceerde wol '19 et 

De beste koordwol nu 54 et Camisolc-Wol 46 ct 

Carbo-Wol met noppen, iets aparts 49 et 

Dubbele koordwol voor truien, 100 gram 58 et 

100 gram Sokken-Wol, nieuwste kleuren 4S ct 

Bébé-Wol met zijde, per knot :.. ..38 et 100 gram prima sajet 36 et 

Ongebleekt Breikatoen 100 gram 15 et per 10 knot . ..ƒ1.25 

Alle kleuren Jndanthren Katoen . ..19 et. per 10 knot ƒ1.75 

Bij al onze Wol ontvangt U gratis Bicipatroncn. 

Koopt ons nieuwe Breiboek; 62 patronen voor slechts 17 5 ct 

Ontvangen: de nieuwste Kinder- en Dames Wollen Vesten. 
WIJ ZIJN ALTIJD HET MEEST GESORTEERD IN ALLE SOORTEN WOL, 
DUS KOOPT IN : „DE W O L B A A L". 

IPH?" Zie vooral onze speciale Wol-Etalage ! 

Bij ons ontvangt U aan 20 Gulden Kassabons 1 Gulden aan goederen terug. 




♦ 
♦ 



De Zandvoortsche Schoen makers- Ver- 
eeniging maakt hiermede bekend dat 
de Schoenmakerijen der leden 

GESLOTEN 

zullen zijn Maandag 5, Dinsdag 6 en 
Woensdag 7 September e.k. 

HET BESTUUR. 






♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<►♦♦♦♦♦ 



Garage „De Tol" 
Tel. 2332 

Dr. Gerkestraat 101 



£T^""« "• >ÏÏ5r*> '* - 



Rijdt met een van de drie! 

Beter is er "op Zandvoort niet. 
De wagens hebben de grootste bagageruimte 
en zijn voorzien van Carnets voor Douanes 
voor alle landen. 

Aanbevelend, 

G. J. KROES 



BMgasamwwj^^mimai!^^ 



maar met duurder! 

Doorr. OSSENLAPPEN v.a 55 et 

Ons BEKENDE 12-UURTJE, bestaande uit 

1 ons LEVERWORST ) v q i pr htq 

1 ons BLOEDWORST I voor siecnts 

I ons ROOKWORST of ( 23 Ct. 

1 ons BOTERHAMWORST ? 



Vleeschhouwerij J; }♦ SP IERS 



HALTESTRAAT 30 — 



TREKKING V.V.V.-VERLOTING. Men verzoekt ons mede te 
deelen, dat de trekking van de groote V.V.V .-verloting onher- 
roepelijk zal plaats vinden op Vrijdag 2 September a.s. des 
avonds om half acht in Hotel „Groot-Badhuis". 

Indien men dus nog geen loten heeft, koopt ze dan spoedig 1 



ZEILWEDSTRIJDEN OP ZEE. 
Een gladde zee, maar te weinig wind. 



(Van onzen Redacteur). 

Het is een goede gedachte geweest om in Zandvoort eens 
een zeilwedstrijd te organiseeren tusscheu de verschillende 
plezierbootjes, welke we zoo iederen dag aan ons strand zien 
af en aan varen. Feitelijk had men al veer eerder op de ge- 
dachte kunnen komen, want wat is er nu een mooiere sport 
dan zeilen. En wat een pracht van een gelegenheid hebben we 

daar niet voor, water genoeg, zoover als het oog reikt en 

we hebben ook goede zeilers genoeg, 't Is soms een lust voor- 
liet oog om onze bootjes over het water te zien scheren met 
bolle zeilen en opspattend bruiswater. 

Er heersene groote bedrijvigheid toen de start Woensdag- 
middag om 4 uur plaats had. De heer Jb. Termes had wederom 
de leiding van dit zomersche „strand-cvenement" en we moe- 
ten zeggen, dat hij daarvoor uitermate geschikt is! 
We zouden het nog beter willen zeggen: geef Jb. Tenues een 
scheepsroeper en men heeft de beste organisator en de beste 
„ooggetuige-verslaggever'', die men zich indenken kan. 

Een groote massa publiek wilde getuige zijn van dezen start 
want onze Zandvjcrtsche zeilers blaakten van strijdlust. 
Vluchtig werden <'c booten nog even geïnspecteerd, schoot- 
touwen in orde, het „piekevallete" werd stijf geheschen, de fok 
klaar gelegd en daar klonk het teekeu 

In een minimum van tijd werden de booten vlot geduwd, 
wat bij enkele deelnemers niet zoo heel snel in zijn werk ging 
door de zware „lading" passagiers, de bank over en spoedig 
daarna was de wedstrijd op de groote vlakte begonnen. Er 
stond een zwak briesje, zoodat alles benut moest worden om 
de „gang" er in te' krijgen. Door de groote bereidwilligheid 
van den heer Termes werden wij in de gelegenheid gesteld om 
den strijd van nabij te volgen met zijn eigen zeilvlet, die hij ter 
onzer beschikking stelde. Daar de deelnemers reeds vertrok- 
ken waren gelukte het ons niet hen in te halen, hetgeen toch 
niet wegnam, dat wij hen van nabij hebben gevolgd. Ons boot- 
je liep zeer snel en door vele windvlagen geholpen belandden 
we spoedig op de hoogte van de roudingsboei. welke bestond 
uit een motorboot, welke voor het „Noorderbad" op de derde 
bank lag. Zoodoende zagen we het ronden van de boei zeer 
goed. Doordat de wind Noord-Oost ten Oosten was, bleek het 
niet mogelijk scherp op de boei aan te zeilen, zoodat men een 
groote boog over zee moest maken. De eerste, die op den te- 
rugweg was, bleek de „Everdina" te zijn. bestuurd door Jan 
Keesman. Zeer terecht zeilde hij kort onder den wal weer naar 
den Strandweg terug omdat hij daardoor profijt trok van de 
loopende ebstroom. Nog sneller als de uitreis ging het succes- 
sievelijk terug en nu was er eerst sprake van eenige werke- 
lijke strijd, alhoewel de booten ver uit elkaar lagen. .Daar men 
echter ook op tijdsverschil voer, had dit laatste weinig invloed 
op het doorzettingsvermogen van de stuurlieden. Zoover moge- 
lijk haalde men de schoottouwen in, waardoor de bootjes 
aardig schuin begonnen te liggen, hetgeen het algemeen zeil- 
effect ten goede kwam. Desalniettemin kwam het ook enkele 
malen tot „drijfpartijen", zooals de origineele zeilersterm heet. 



Doch lang duurde dit in den regel niet. Eenklaps zag men de 
wind weer over het water aankomen, hetgeen ook wij in ons 
bootje ervoeren en dan ging het weer verder. 

De uitslag luidde: 

1. „Everdina", bestuurd door Schipper J. Keesman. 

2. „Nela", bestuurd door Schipper J. de Groot. 

3. „Betsy", bestuurd door Schipper KI. Visser. 

4. „Jacoba". bestuurd door Schipper D. Koper. 

Deze wedstrijd kan dus zeer geslaagd genoemd worden en 
een volgend seizoen hopen wij dat de V.V.V. niet één maar 
meerdere van deze zeil-evenementen zai organiseeren. Onge- 
twijfeld zullen de stuurlieden zich dan nog meer gaan toeleg- 
gen op deze sport door hun booten op de juiste wijze van 
ballast te voorzien. En dan is er natuurlijk een behoorlijke 
zeilwind noodig. De V.V.V. schenke hieraan eens haar volle 
aandacht, wellicht kan zij enkele firma's of groote fabrieken 
van zeiltuigen en dergelijke bewegen om geldprijzen beschik- 
baar te stellen. Om zilveren bekers en medailles geven onze 

„bootenlui" toch niets waar ze in zeker opzicht gelijk aan 

hebben ook. 

Wat zouden onze badgasten b.v. eens denken van een „Zand- 
voortsche zeilweek", zooals de „Kieler-woche" met foto's 

in de sportrubriek van „De Telegraaf', o.a. van de bekende 
Zandvoortsche zeilers „Jan van Japie" en „Klaasie de Keeke". 

Van Zandvoort begint de victory! 



VOETBALVEREENIGING „Z.V.V. ZANDVOORT". 

J.l. Zondag speelde „Zandvoort I" een vriendschappelijke 
wedstrijd tegen Z.V.V. uit Zaandam. 

Het is eeu tamelijk slechte wedstrijd geworden. Vooral 
Zandvoort speelde een heel eind ouder haar kunnen. Het ver- 
band in alle linies was totaal zoek. Er werd te veel individu- 
eel gespeeld cit te onbesuisd geschoten. Slechts enkeie spelers 
maakten hierop een uitzondering. Zoowel vóói- als na de 
rust kon Zandvoort haar gewone spel niet ontplooien. Als 
oorzaak zouden we kunnen noemen het systeem, hetwelk de 
Zaandammers speelden, n.ni.1. met 3 backs, dus zeer verde- 
digend. Het lukte den geel-blauwen zeiden de achterhoede 
der gasten te passeeren, waar vooral de links back zeer goed 
speelde. 

De uitslag werd 1 — 1, hetgeen de verhouding vrij goed weer- 
geeft. Beide doelpunten werden iu de eerste helft van den 
wedstrijd gescoord. Scheidsrechter De Korte leidde deze wed- 
strijd verdienstelijk. 

Voor a.s. Zondag staat de wedstrijd „Zandvoort" tegen „De 
Spartaan" op het programma. 

Als Zandvoort zoo speelt als j.l. Zondag tegen Z.V.V., dan 
geven we haar niet veel kans om eeu eervol resultaat te be- 
halen; spelen zij echter net zoo als tegen Ajax-combinatie, drie 
weken geleden, dan belooft het een aardige wedstrijd te wor- 
den met vele perspectieven. — 

Het elftal speelt in dezelfde samenstelling als j.l. Zondag te- 
gen Z.V.V. 

Zondagmorgen speelt Zandvoort III een vriendschappelijke 
wedstrijd tegen Sportclub „Asloria" uit Amsterdam. Deze 
wedstrijd vangt aan om half elf. 



N.V. 



sser s 



'Autoèiemtm 

KLEINE ** 
KROCHT 'M» 

Telefoon 2655 
ZANDVOORT 



„De Snelle Visser" 

vervoert Uw goederen 
vlug en onder strenge 
controle naar: 

HAARLEM 
AMSTERDAM 
't GOOI 

DEN HAAG 
ROTTERDAM 

Het adres voor: 

„Billijk Snel ver voer* 




breng haar naar de 



33' 



Ï35 



HELMERSSTRAAT 37 (PLAN NOORD) 
Tevens reparatie van alle Mech. Speelgoederen, enz. 

Uitgebreide sorteering Huishoude- 
lijke Artikelen - Leesbibliotheek 

TABAK - SIGAREN - SIGARETTEN 

STRANDARTIKELEN 
DIVERSE ZONNEBRANDCRÊMES en OLIEËN 



MELK onder rabbiaaai toezicht 



TELEFOON 34 64. 



HOOGEWEG 29 



B _ . Ö 



n 

sa 



B 

B 
Q 



ES 



Electr. Wasch-, Strijk- era 
Glansinrichiing „WEST" 

Hoogeweg 26 - Teief. 2S©1 



g SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN g 
§ GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. g 

b Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 ct. ü 
a 




Uw adres is en b!5jfi 
VLEESCHHOUWERIJ 




Van Ostadestraat 1a 




ïgen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: 

Ds. Cli. 'I'. VRIEZEN, don Haag. 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Eramaweg). 

Zondag a.s. v.m. Ui uur: Canü. TJADENS, van Amsterdam. 

Voorbereiding H.A. 
des n.iii. 5 uur: Cand. TJADENS, van A'dam. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondas a.s. v.m. 10 uur: do lieer A. C. REUIJL. 

Roomsch Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag do 11.L1. Missen om 6.30 - 7.30 - 9 uur on 10.15 de 
Hoogmis; collecte voor de St. Elisabcth-VerceiiigMg, welke 
bijzonder in uwc milddadigheid wordt aanbevolen; om 7 uur 
Maria-Lof met rozenhoedje. 

Dinsdag om 7 uur Lot" ter eerc v.d. H. Antouius met rozen- 
lioedje. • i ' . - ~i 

Donderdag van C — & uur gelegenheid om te biecliten; om 7 
uur Lof ter eerc v.li. Allcrli. Sacrament met rozenhoedje. 

Vrijdag de eerste Vrijdag v.d. maand, toegewijd aan de bij- 
zondere verecring v.h. goddl. Hart; om 7.30 gezongen H. Mis 
met acte van toewijding en algem. H. Coinnuuiie v.d. kinderen 
om 7 uur Lof cu litanie v.h. goddl Hart met acte van Eerher- 
stel. 

Zaterdag van 5—9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag de I LI L Missen om 6.30 - S.30 en 10 uur de Hoogmis; 
Algem. 11. Communie voor de Meiscs Congregatie. 

Vrijdag 2 September begint weer onze school. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 2 Sept. Aanvang van den Sabbatli te 7.30 uur. 
Zaterdag 3 Sept. Einde van den Sabbath te S.30 uur. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

x Aideelvng v.d. Ned. Protestantenbond. 

Zondag 28 Aug. v.m. 10.30: de heer A. ELFFERS. Bentveld. 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

De deehiemers(sters) aan de K.T.K. athletiekkampioenschap- 
pen van Zondag a.s. vertrekken per fiets om 12.30 uur van het 
Tramplein. Dames en heeren, veel succes! 

Dinsdag 30 Augustus a.s. is de laatste athletiek-oefenavond; 
daarna volgen op 1 en 2 September a.s. aanvang 7.30 uur onze 
onderlinge athletiekwedstrijden. De dames op 1 en de heeren 
op 2 September; allen om 7 uur aanwezig, opdat wij op tijd 
kunnen beginnen. Naast de wissclbckers van oud-burgemeester 
Beeckman en res. Majoor Stel zijn er aparte prijzen voor het 
athletiekgedeelte. Dames en heeren, op aller aanwezigheid 
wordt gerekend. Feestelijke prijsuitreiking op 3 September 
a.s. in ..Mulurti'' aan den Strandweg. 

In verband met de voorbereiding voor den feestavond van 
6 September a.s. worden de dames, speciaal die, welke in Pur- 
merend aan de vrije-oefeningen hebben deelgenomen — en de 
betreffende heeren, Maandagavond S.30 uur weer in het gym- 
nastieklokaal verwacht. 

Betreffende het handballen kan medegedeeld worden dat op 
Zondag 4 Sept. a.s.. een wedstrijd van het dames- en heeren- 
elftal tegen dat van de G.V. Amsterdam-Zuid gespeeld zal 
Avorden op het terrein aan de Zandvoortschelaan. Nadere mede- 
deelingen volgen op de lessen nog! 



Café-Rest. „MULURU" 

STRANDWEG 16 - TEL. 2925 - ZANDVOORT 
VERGUNNING — BILLARD 



Gezellig zitje direct aan zee. § 

THEE OF KOFFIE, per kop ƒ0.20 § 

THEE OF KOFFIE, per persoon ƒ0.30 j 

1 DIV. BITTERS ..ƒ0.25 f 

1 HEINEKEN'S BIER ƒ0.25 jj 

| LUNCH ƒ1.50 DINER ƒ2.00 | 

S a la Cart den gelieelen dag. = 



tüWuifrWiiiteaiaii 



'W ffl U BMMMM I 



WIJ BERECHTEN DE ONTVANGST 

van een PRACHT PARTIJ 




KOMT U ZELFS EENS KIJKEN!!! § 

agazijn „LI BELLE"! 

GROOTE KROCHT 11 ï 



Wegens VERGEVORDERD SEIZOEN 

SPECIALE PRIJZEN VOOR ONZE 
CHARMEUst BLOUSES EN WITTE ROKKEN. 

a(lilllIllllllllllllllllllllllllJBaSE3K55EE[[ 



BBHSHaBBBBBBBBBBaBHaHaBaaSBSaBBaOBBBaEaB 

iwOg>£S®l<@13*£I3§CHYll*a<&g 

| J. A. WAH STÜAATEft i 

I Behanger - Stoffeerder, - Matrassenmaker g 
a KOSTVERLORENSTR. 3 § 

2316 TELEFOON 2316 § 

g is het AAMGEWEZEN ADRES voor § 
5 VAKKUNDIG werk en voordeelig. £ 

■BBBBBOOBBBQBiaaBBBBHBBBBBBBBBBBaBBBaBBBBB 



9 

■ 



DE KLEINE WINST 

Haltestraat 31 

TOETERS 

MASKERS 

NEUZEN 

HOEDJES 

LAMPIONS 

VLAGGEN 

SERPENTINES 

UITBLAZER 
ENZ. 

KNALERWTEN — STON A'SJ 

BENGAALSCHE LUCIFERS - WONDERKAARSEN. 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

BESTRIJDING JEUGDWERKLOOSHEID. 

Mochten wij in een vorige beschouwing op de maatregel 
„arbeidsspreiding" den nadruk leggen en als onze mecning ie 
kennen geven, dat ook deze maatregel gcwldigc moeilijkheden 
in zich heeft en daarbij aankondigden dat nog meer mogelijk- 
heden kunnen worden bijgebracht, zoo zullen wij ons veroor- 
loven de aandacht te vestigen op een andere mogelijkheid die, 
dat zullen wo aanstonds toegeven ,ook niet zoo eenvoudig is. 

Deze mogelijkheid zouden wij willen noemen: „Crediet- 
spreidiug". 

De man van de straat, meestal kennisnemende van de zoo 
nu en dan verspreide berichten, dat instellingen, banken en 
particulieren geen bcleggingsmogelijklieden hebben en zoo- 
doende heel veel kapitaal renteloos moeten laten liggen, rede- 
neert aldus: „Waarom die gelden niet beschikbaar gesteld aan 
zooveel particulieren en zakenmeuschcu om liet hun mogelijk 
te maken de gewenschte verbeteringen, uitbreidingen en ver- 
dere expansie-ideeën te laten uitvoeren?" 

Laten we dit idee eens nader bezien. 

Het zou onwaar zijn om te beweren dat hieraan in Regee- 
ringskiingen niet is gedacht, want men heeft al heel wat 
miltioencn voor dergelijke 'doeleinden beschikbaar gesteld. 
Zoo Wiv. steun aan de scheepvaart, industrie, landbouw, 
vischerij. Meun aan den Middenstand in den vorm van borg- 
stellingsfoudsen en hierbij zou men er nog vele aan kunnen 
toevoegen. Zelfs de jongste voorstellen van de Regeering om 
enkele posten belangrijk te vcrlioogen, zooals Industrie-finan- 
ciëoring tot ƒ 2.000.000 pleiten voor dat idee. 

Maar men zal in de kringen waarvoor deze credieten zijn 
bestemd ook wel weten, dat om in aanmerking te kunnen 
komen men zooveel waarborgen moet stellen en zoovee! zake- 
lijke zekerheid geven, dat een belangrijk gedeelte van de be- 
volking er buiten valt. 

Eensdeels is dit toe te schrijven aan liet egoisme, dat er 
alles op zet om zooveel mogelijk te halen van dat wat er te 
halen is en anderdeels aan het gebrek aan vertrouwen dat men 
in de credietvragers stelt. Het komt dan ook hierop neer, dat 
het onderling vertrouwen zoodanig is geschokt, dat van eenig 
risico nemen geen sprake is, dat er dus geen humanitaire 
overwegingen gelden, met andere woorden, dat de onder- 
linge liefde van mensch tot mensch ontbreekt, voorzoover 
men in het huidige zakenleven nog van onderlinge liefde kan 
gewagen. 

Wordt voortgezet. 

De Commissie. 

Zand voort. 24 Augustus 193S. 



„ORANJE VEREENIGING ZANDVOORT". Het bestuur 
van deze Verceniging was zoo welwillend ons het officieele 
programma te verstrekken van de feestelijkheden op Woens- 
dag 31 Aug. a.s. alhier ter gelegenheid van den verjaardag 
van H.M. de Koninging door haar georganiseerd. 

Programma feestelijkheden, 

9.15 uur: verzamelen van de schoolkinderen op het terrein 
bij School D. 
9.30 uur: vertrek van de schoolkinderen naar het Tramplein. 

10 uur; Zingen door de schoolkinderen op het Tramplein. 
Daarna optocht naar het terrein van de voctbalverecniging 

„Zandvoort". 

11 uur: op 't Zandvoort-terrein, kindervoorstelling (artistcn 
en clowns). Kinderen die meezongen op het Trainplciii heb- 
ben op vertoon van hun deeliiemcrskaart vrije toegang. Entree 
voor volwassenen en kinderen die niet meezongen 10 cent. 

nam. 2 uur Wielerwedstrijden op den Boulevard de Favniijjc 
georganiseerd door de Haarlemsche Rijwielvereenigiug „De 
Kampioen". De deelneming aan deze wedstrijden staat voor 
een ieder open. De inschrijving kan geschieden ten kantore 
van V.V.V., Stationsplein alhier en bij den heer J. Tulleken, 
Parklaan 64, Haarlem. 

Fraaie prijzen zullen beschikbaar worden gesteld. Deelname 
gratis. Toegangsprijs 10 et; voor kinderen in het bezit van een 
deeliiemcrskaart gratis. 

's avonds van S-10 uur: Concert op het Trainplein, te geven 
door de Zandvoortsche Muziekkapel. 

Na afloop Vuurwerk op het strand vóór „Riche". 

De Zandvoortsche Muziekkapel zal den gelieelen dag hare 
medewerking verlecnen. 

EEN GEZELLIGE MIDDAG VOOR DE OUDJES 
IN CABARET „MODERN". 

Het comité voor de Ouden van Dagen te Zandvoort .deelt 
mede dat de directeur van Cabaret „Modern" aan 't Stations- 
plein, een vroolijke middag zal geven bestemd alléén voor de 
Ouden van Dagen van Zandvoort op Vrijdagmiddag 2 Septem- 
ber a.s. des namiddags van 4 tot 6 uur. Alle artisten zullen 
dezen middag voor de Oudjes optreden terwijl tevens de 
Directie nog een consumptie aan de Oudjes zal aanbieden. 

Voorwaar een zeer goede daad van den directeur, den heer 
Van Rassel, om ook de oudjes wat te laten meegenieten van 
de feestvreugde ter gelegenheid van het 40-jarig regeerings- 
jubileum van H.M. de Koningin. 

Wij verwachten de Oudjes op Vrijdag 2 Sept. a.s. om kwart 
voor vier op het Stationsplein. 

Het Comité vraagt ons ook de autobezitters te willen ver- 
zoeken de strookjes bij hen in te leveren. 




slechts één adres en dat is 




SWALUÈSTRAAT 9 — TELEFOON 2418 

Mutsen, Toeters, Serpentines, Lampions enz., 
te veel om op te noemen. 

Ziet vooral onze speciale éfalages. 

BESPOTTELIJK LAGE PRIJZEN! 
§j^f* Komt, ziet en overtuigt U £ 

Dat zaS me een FEEST worden!!! 



. DE ROOY 

Gedipl. Pedicure 

Vakkundige behandeling van alle voetge- 
breken. Desgewenscht electrisch. 

59 Zeestraat 59 

Ook aan huis te ontbieden. 



Dat de 



(f 



1 Ijsfabriek „Zandvoort 

I is opgericht in 1914 en nu 25 jaar lang in de 
© behoefte van ijs correct heeft voorzien. 

I HEERENSTRAAT 2 

I TELEFOON 2197 en 2102 




Shirts 

Schoenen 

Kousen 



enz. 



en alle Sportartikelen 

ruime sorteering bij: 

DE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER 

HENK SCHUILENBURG 



Alléén: GROOTE KROCHT 5—7 



TELEF. 2974. 



Ook voor Rijwielen. Onderdeelen, Banden, Electra- 
materiaal en reparatie Uw adres! 



a«w« g» waw^ mi)iiiwjw^ 



Volksdrogisterij IL v* & Poorten 



SPOORSTRAAT 22 



TELEFOON 2774. 



Zuivere krik. Petroleum (afgehaald) 7% et per lier 

MO T T E N G A S. 

Bleekwater, Ie kwaliteit, 9 et. per flesch. 

Groote stukken prima Lavendelzeep 6 et. 
Hollandsche Vlokkenzeep Ie soort. 

Creams, Olijfolie, Citronelle, Muggendood, enz., enz. 
GLASPAPIER 

Ruime soorten 'prima Eau de Cologne. 



GLAS 



Inzetten van 
Ruiten. 



GLAS| 



□□DnononDanannDDDODPünnnDDnaaDnaaDaannno 



NU EENS KIJKEN 
DE NIEUWE SERIE 



EN LUISTEREN 



ERRES 

TELEFUNKEN 

PHILIPS 



o 
a 
□ 
o 

NAAR D 

a 
o 
a 



Radio 1 



Zooals ze dit Seizoen 
gezien en gehoord 



in een woord: Geweldig! 



DE NIEUWE SERIE 



ZOO JUIST 
MODELLEN 



GEARRIVEERD EN 
— ZUINIG! 



GROOTE KROCHT 19 



n 

D 

zijn, hebben we nog nooit d 

a 
a 
a 
□ 

D 
D 

□ 
a 

D 

WAT EEN PRACHT D 
— GOEDKOOP ! g 

D 
D 

TELEF. 2658. g 



JNVENTA" HAARDEN en KACHELS 



aaaaaaaaannnanaanaaaaaanunaaaaaaaaaaanma 



Het BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 



Zuiderstr. 
17a 



Luxe Schoenmaker!] 



F. A. S¥8ULLER Se Zoon 



Aannemers van ; 
Stucadoors- Wlt- 
en Wa terveri werken 



ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES: ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



Slecht weer ?| 

Houdt Uw kinderen bezig! | 
1 „DE HUISVLIJT" - Kerkstraat 7 



heeft een speciale sorteering in HUISVLIJT- 

en FRöBELARTIKELEN. 

SPELEN - KNUTSELWERK - BOUWPLATEN 

enz. enz. 

.... 8)^ BILLIJKE PRIJZEN *»• 

LEESBIBLIOTHEEK 



szianaDaaaaaoaanDaauaanaaauaaaaaaanaanana 




munten uit door kwaliteit, zorg- 
vuldige afwerking en billijke 

p r ij z e n» 

Steeds voor alles paraat 




ONS WEKELIJKSCHE BRIGADE-PRAATJE. 

„Men mag den dag niet prijzen voor liet avond is" kan ! 
van toepassing zijn, wanneer ik de opmerking maak, dat 
"— tot op lieden — in Zandvoort dit seizoen best is geg 
met de ongelukken aan ons strand. Slechts één verdrinkm 
geval deed zich voor. Wanneer wij dit eene geval stel 
tegenover de vele in andere badplaatsen, dan heeft Zandvo 
lot op heden geen slecht figuur gemaakt. De Brigade was 
gelieelen zomer op zijn gui-vivc en menige waarschuwing w 
aan onvoorzichtige' baders gegeven. Een groote steun 
het werk der Z.R.B, gehad door de tallooze waarschuwingei 
de groote pers, welke iedereu dag tot het publiek ger 
werden. En dat dit inderdaad resultaat heeft afgeworpen, k 
nen vele Posters bewijzen. In zee werd door de overgro 
meerderheid der massa een grootere voorzichtigheid aan 
dag gelegd, doch er waren er ook die niet te raden waren 
veelal onze waarschuwingen in den wind sloegen. Doch z 
lang als er menschen op de aarde zijn, zoolang zal dit verscl 
sel zich blijven voordoen. Ook de badlieden van de verschil 
de badinrichtingen ter plaatse zullen dit kunnen beamen, 
willen hopen, dat liet publiek in bet algemeen de'vele weni 
die er zoo van tijd tot tijd met betrekking tot de gevaren 
zee v/orden gepubliceerd, zal lezen en behartigen, well 
heeft dit „op den duur" nog wel eens een gunstige invloed 
de eigenwijzen. 

Het bestuur verzocht mij te willen mededeelen, dat 't re 
van Zondag a.s. niet door haar werd georganiseerd maar d 
vele leden van de Brigade. Dit ter voorkoming van eenig n 
verstand. Vanzelfsprekend voldoe ik gaarne aan dit verzo 
de leden-zelf zullen dit bereids toch wel begrepen hebben, 
loof ik. Tevens maak ik van de gelegenheid gebruik om 1 
die nog mee willen gaan met de „Van Hasselt" op te wek! 
zich zoo spoedig mogelijk bij ondergeteekende op te ge\ 
daar het anders te laat is. Het is de laatste gelegenheid om 
prachtige reisje dezen zomer te maken, daar het schip na 
Augustus niet meer vaart. De totale kosten van trein en b 
bedragen slechts ƒ 1.75 (ook voor niet-leden, die met ons ï. 
willen gaan). De deelname is groot, dus zal het een gezell 
dag worden. 

Op Dinsdag 30 Aug. a.s. wordt in Cabaret „Modern" 
het Stationsplein een speciale zee-avond georganiseerd 
bate van de Zandv. Reddingsbrigade en de N.Z.H.R.M. 1 
idee ging uit van den heer Van Rassel, directeur van di 
zaak. De Brigade is hem zeer erkentelijk voor deze spont 
geste. 

De zaal zal geheel in het teeken staan van de zee en 
door een versiering met alle mogelijke reddingsmiddelen wa 
bij vooral het station Zandvoort van de N.Z.H.R.M. veel 
haar materiaal ter beschikking zal stellen, waarvoor een i 
zonder woord van dank aan Burgemeester van Alphert, 
voorzitter van de plaatselijke commissie en den heer H. Th. 
Booy, secretaris van de N.Z.H.R.M. op zijn plaats is! 

Het geheele cabaret-programma van „Modern" zal meev 
ken, terwijl Koos Speenhoff Sr. met guitaar begeleiding 
jes van de zee zal zingen. Zaal en programma en de opbren 
van de entree-gelden worden geheel ter beschikking van 
mooie doel gesteld! 

Natuurlijk komen onze leden toch ook? Anton Steei 



EEN GOEDE KENNEL met een VAKKUNDIGEN EIGENA 

Als je liet ziet denk je onwillekeurig: wat jammer dat li 
de ruimte ontbreekt om de inrichting te maken als feitelijk 
wenscht wordt en we weten met zekerheid, dat allen die 
vergund is Zandvoort's eenigstè kennel „Du Chateau Blai 
aan den Koninginneweg evenals wij te mogen bezichtigen, 
in zich op voelen komen. 

De eigenaar, de lieer Brink, had ons uitgenoodigd voor 
nemen van een kijkje, van welke invitatie we met graagte 
bruik maakten, nieuwsgierig wat er achter den mooien na 
van zijn kennel verscholen ging. Als dierenvriend -kon ons 
niet anders dan meevallen. Loopende langs de diverse hok! 
met meerendeels in pension-zijnde huisdieren, waarbij zelfs 
pap'agaai, viel liet ons op hoe volkomen de dieren zich in 
keurige hokken op hun gemak voelen. Zelfs honden die door 
met vacantie-gaande eigenaars waren, afgegeven met de wo 
den: „Je houdt ze toch niet", worden door den heer Brink, 
van jongs af aan met dieren „doktert" en er alles van weet 
een enkelen dag op hun gemak gesteld. 

Blijven we bij ons eerste bezwaar van de weinige geleg 
heid tot royaal zijn met ruimte, dan kunnen we toch niet and 
dan den eigenaar complimenteeren met de inrichting van 
Kennel en de goede manier waarop hij zieke, gewonde en 
zonde dieren verzorgt. Men leze ook zijn advertentie 



DD 
DD 



Voor Uw 



4 

•I 

ag. 
«f 

SB' 



EESTARTIKELEN 

naar de 

Eerste ZANDV. PAPIERHANDEL 
Rozennobelsfraaf 18 ~ Telef. 2507 




Verzendt Uw goederen per 

Expeditie CHR. VISSER 

Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 2523 
Haarlem: Nassaulaan 31 „ 10293 
Amsterdam: N.Z. Voorburgwal 40 „ 41584 

VERHUIZINGEN 



VAN PETEGEM's Boekhandel 

Burgemeester Engelbertsstraat No. Il 

TOETERS 

MASKERS 

NEUZEN 

HOEDJES 

LAMPIONS 

VLAGGEN 

SERPENTINES 

UITBLAZEB 
ENZ, 



Woensdag 31 Aug. 1938 



10e Jaargang 



No. 53 




'rijs der Advertentiën van 1 — 5 regels ƒ1.— 

ïlke regel meer.. ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

Abonnementsprijs: 75 cents per drie maanden 



WIET BADGASTENLIJST 



UITGAVE: V. J. VAN PETEGEM'S DRUKKERIJ 
Burg. Engclbertsstr. 1! - Tel. 2793 - Postgiro: 67851 
Losse Nummers 10 et 




FEESTELIJK VERSIERDE ZAAL. - BiJ PETROVITCH IS HET ALTIJD GEZELLIG! 

aanaanaaaanDanaatinaanananuaoooa^rjaooaaaaaDaBaaaaaaaaaaaaaaauaorsaa^Doaaïioaccaaa mancoan 



't fs in 



§ 






BOULEVARD DE FAVAUGE 



TELEF. 2038-2722 






HEDEN (DINSDAGAVOND) optreden van de WERELDBEROEMDE ZANGERES I 






voor het eerst na haar tournee door Amerika. 



MORGEM (31 AUGUSTUS) 



VAN DE 



sas 



[P§?* Entree f 1.— plus belasting. 

E B A L en 
JSSS-RE 



^ss^^sssÊS^SÊS^SÈS^s^msaié W BSi e sis^^^ssi^ss^^^^^^sBS 



nnt 



ai 



I E«l 

ia i m 



TEL. 2550 - Dir. GEBR. KOPER - STATIONSPLEIN. 

WOENSDAG 31 Aug. en DONDERDAG 1 Sept. 8.15 uur 
2 Opvoeringen van de grootste en meest spannende 
CIRCUSFILM ooit vervaardigd. 




TOEGANG BOVEN DE 18 JAAR. 



ff 

BOULEV. DE FAVAUGE 



waar men. zich het meest amuseert en thuis voelt; 
eiken avond optreden van de bekende WIENER 
RADIO-ZANGER: 




met het Dans- en Stemmings-Orkest „COEONE L". 
Dagelijks geopend tot 1.30 uur 's Nachts. 
Zaterdags • geopend tot 2 uur 's Nachts. 

Woensdagavond 



GROOT KOftHftGINNEBAL tot 4 uur 
's nachts met diverse attracties. 

U8§- Vrij Entree. 

flUWWfflW) 



m 



Badgasten 



1 LAAT U NAAR UW HOME TERUG BRENGEN MET | 
ï GROOTE 7-PERSOON'S WAGENS MET V E E L | 
§ BAGAGE-RUIMTE (Imperiaal ed bagagerek). = 

| Luxe Verhuurinrichting RINK0 | 

1 Telefoon 2424 * j 

I GARAGES: ORANJESTRAAT EN STATIONSPLEIN. I 



| ü zoekt een OOEDE TAXI ? 1 

I - Dan ^#^€S© 



'-^-opgebeld-. 



1 GARAGE ©. VOOGD 

§ (voorheen van de Geer) Brederodestraat 8 — 10. 



^<N 



en ga DANSEN In 



STATIONSPLEIN 

Het fenomenale Dans- en Show-orkest VIOLETTA speelt 
er met medewerking van Frans Peelen, Holl. meest 
gevierde ACCORDEON- VIRTUOOS. 



STEMMING 



— SFEER 



VRIJ ENTREE ! 




leater „iw 

Telef. 2550 Dir. GEBR. KOPER Stationsplein 



Vanaf a.s. VRIJDAG 8.15 uur opvoering van het groote 
monumentale OOSTERSCHE FILMWERK: 




Een buitengewoon grootsch en spannend fihnwerk. 

3 Opwindende avonturen in ecu exotiscli land vol myste- 
rieuze schoonheid, duistere hartstochten en alles trot- 
scereiide liefde. Drie maanden filmde Eicliberg, zijn staf 
en spelers in Britsch-Indië, waardoor opnamen ontstaan 
zijn zooals nog nimmer in een film vertoond werden, 
doch niet alleen de entourage is uniek, ook de 
geschiedenis is 



dat u zult popelen van verlangen om alle avonturen te 
leeren kennen uit het monumentale filmwerk 




Belangrijk Bericht 

voor de BADGASTEN. 

Leer zwemmen en blijf fit door 
't gebruik van Kalkpepermunt) 
een heerlijke frissche versnape- 
ring, bovendien de eenige pe- 
permunt, die licht verteerbare 
kalk bevat, onmisbaar voor 
de ontwikkeling van beender- 
stelsel en gebit en voor de 
werking van belangrijke or- 
ganen. 

Kalkpepermunt 10 et. p. rol; 
CALCIUM chefaro ƒ1.— per 
doos van 200 gram netto. Bij 
alle apothekers en drogisten ; 
vraag Uw dokter. 

N.V. Chefaro Mü., Rotterdam 

V§schhandel 

W. ZWERflRflER 

Duinstraat 6 - Tel. 2328 
Alle soorten versche Visch. 
— Ook gebakken. — 








Wü RSPAREEREN 
«INDERSCHOENTJE5 
ZOOA1S WETWOORT 

SCHQENMAKERIJ 
J. VAN DUIJN 
Zeestraat 69. 

Onder Rijkstoez. gedipl. 



doet weer excepiioneele aanbiedingen 



♦ 
♦ 

♦ 

I 

♦ 

♦ 



E 



Closetpapier, 3 rol 

Kastpapier, per rol . 
Kastpapier, 12 vel . 
Rolletjes rand, 10 Meter 
Punaises, 4 doosjes . . . 
Pansponzen, 4 stuks . . . 
Panlappen, 2 stuks . . . 

1 bus schuurpoeder . . . 

2 zakjes blauw 



..10 et 
..10 et 



..Set 
.. 7 5 ct 
..10 et 
..10 et 
..10 et 
.. 8 et 
..10 et 
10 theelichtkaarsjes 10 et 



100 servetten . 
30 Waschknijpers 
3 pak lucifers . 



.19 et 
.10 et 
.13 et 



Aardappelmesjes . 
Broodmessen . ... 
Tafelmessen. per doos 
Broodzagen, vanaf . 

Scheermesjes. 10 stuks 
Scheerzeep, per staaf . 
Scheerapparaat ... . 
Scheerspiegel . ... 



..10 et 

..45 et 

..165 et 

..20 et 



.10 et 
.10 et 
.15 et 
.19 et 



Alleen bij ons 

zoo geweldig 

goedkoop. 

in maak potten 

vanaf -57 et. 

Als reclame geven wij 3 gr. kop en 
schotels, blauw, van 75 voor 60 et. en 
3 kop en schotels Gr. met div. decor 

van 65 voor 53 et 

Jubileum Bekers 19 et 

Nieuw! Nieuw! 

SPONSEN, tegelijk te 
gebruiken als Zeemlap, 
vanaf 39 et. 

Dat is gemakkei ij k! 





s 
su 
m 

El 
H) 

m 

n 

m 



Ziet onze Etalages - Swaluëstr* 9 | 



H©0 




Let op deze zaken! 



msmm 

AUTO-REPARATIE. 

Modernste bedrijf ter plaatse. Garage G. Voogd, Brederode- 
straat 8-10. Ruime stalling. Olie-banden-benzine. Tel. 2088. 

Auto-Werkplaats L. B. DIEMER Jr. - Baan 4 - Autogenisch 
Iassclien, draaien enz. Zeer voordeelig adres ! 

BABY-GOEDEREN. 

't Babyhuis, Groote Krocht Sa. Het aangewezen adres voor 
babyartikelen. wol en handwerken. 

BANKETBAKKERIJ 

Huize ROLAND. Kerkstraat 8, Tel. 2072. 

BEHANGERIJ 

Vraagt S. v.d. BOS, Burg. Engelbertsstraat 5, eens prijs voor 
het opnieuw behangen van uw kamers, Stoffeerwerk en 
beddenmaken. Hij is voordeelig. 

BEHANGERIJ-STOFFEERDERIJ. 

Behangerij-Stoifeerderij-Matrassenmaker A. D. DE BES T, 

Koninginneweg 29 - Werkplaats: Rozenobelstr. 10. Ook voor 
reparatie aan meubelen. Beleefd aanbevelend. 

Behanger, Stoffeerder, Matrassenmaker BART S1ETSEMA, 
Bilderdijkstraat 20 - Plan-Noord. Vraagt onze Concurreeren- 
de prijzen. 

BROODBAKKERIJEN. 

Heerlijk dat gesneden brood van Brood- en Koekbakkerij 
H. VAN STAVEREN, Helmerstraat 2 (Plan-Noord). Het 
blijft ook langer versch. 

COIFFEURS. 

SPOELDER'S KAPPERSHUIS.' Haltestraat 14, Tel. 2462, 
de zaak voor dames en heeren, ook voor de jeugd. 

ELECTRO-TECHNISCH BUREAU. 

Electro-Tec hnisch-Bureau Z. J. LEEN, Burg. Engelberts- 
straat 9, Tel. 2201. - ELECTRICITEIT OP ELK GEBIED. 

A. A. Slootweg, Electro- en Sanitairtechnisch bureau, 
Oranjestraat 9, tel. 2660. Van ouds gevestigde zaak. 

FRUITHANDEL. 

'n Speciaal adres voor PRIMEURS en het BETERE FRUIT 
is KEMP'S FRUITHANDEL, Kerkstraat 35. 

GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend. H. v. d. BOS. 




HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN 

Jantje van alles. J. W. HE1NTZBERGEN, Oosterparkstr. 24 
is favoriet bij de zuinige huisvrouwen. Hij komt met de 
wagen aan huis. 

KAASHANDEL. 

HET KAASPALEIS - Groote Krocht 34, Telef. 2014. 
Wie de huisgenooten wil tracteeren. moet onze' kaassoorten 
probeeren. - Speciaal adres voor fijne Roomboter. 

LEVENSMIDDELENBEDRIJF. 

Verkoop Onderneming „Verkos", Zeestraat 44, Tel. 2921. 

LEESBIBLIOTHEKEN. 

Van Petegem's Leesbibliotheek, bij den Uitzichttoren. 7000 
boeken in 4 talen. 

„NOORDERBAZAR" - Helmerstraat 37 - Plan-Noord. 
Reparatie aan alle mechanische voorwerpen, poppen enz. 
Huishoudelijke artikelen. Strandartikelen, Leesbibliotheek. 
Tabak - Sigaren en Sigaretten. 

Leesbibliotheek „De Kleine Winst", Haltestraat 31. Lees- 
geld: 4, 5 en 8 cent per deel. 
Catalogus 5 cent. 

LOODGIETERS-BEDRIJVEN. 

WED. H. PAAP & ZOON - Noorderstraat 6 - Tel. 2485. 
Het aangewezen adres voor Lood- en Zinkwerken, gas, 
water en sanitair. 

MAKELAARS EN TAXATEURS. 

E. C. van Petegem, Mauritsstraat 6, Tel. 2076. 

RIJWIEL- EN ELECTRAHANDEL. 

HENK SCHUILENBURG, „De Goedkoope Amsterdammer". 



Groote Krocht 5-7, Tel. 2974. 
demverhuur. 



Reparatie-inrichting. Tan- 



GLAS-PORCELEIN. 

MAGAZIJN „LIBELLE" 
zaak voor Badpakken, 
Strandartikelen. 



- Groote Krocht 11. Voordeelige 
Witte rokken, Handwerken, Wol, 



GROENTENHANDEL. 

Groentenhandel A. TER WOLBEEK, Bilderdijkstraat 30 
(Plan-Noord), Telefoon 2486. 

Daar koopt U steeds voordeelig. Aardappelen en worteltjes 
worden gratis geschrapt. 



SCHILDERSBEDRIJVEN. 

E. KONING, Mr. Schilder, Pakveldstraat 23. - Tel. 2573. 

TAXI-BEDRIJVEN. 

Rijdt gerieflijk met „Fiat". - Alleen STATIONSTAX. 
Garage „Osta", Telefoon 2929. 

VLEESCHHOUWERIJEN. 

Naar DIRK BOON, Van Ostadestraat la, voor de betere 
kwaliteit. 

VISCHHANDEL. 

Vischhandel „Neptunus", F. MOLENAAR, Haltestraat 51, 
Telef. 2212. Spec. blanke, levende aal en versche garnalen. 
Eigen garnalenpellerij. 

Vischhandel KERKMAN & LOOS, Swaluëstraat 20 tegenover 

Bronkhorst. 

Het adres voor lekkere visch voor matige prijzen. 

Onze kwaliteit geeft altijd: tevredenheid. 



DE POST EN KONINGINNEDAG. Op 31 Aug., den verjaar- 
dag van H.M. de Koningin zal 't Post- en Telegraafkantoor 
voor postzaken geopend zijn tot 10 uur. Het is echter gesloten 
voor de behandeling van postwissels (met uitzondering van 
telegrafische), postbewijzen, quitanties en voor de aanneming 
van belastinggelden, alsmede voor den pasmuntdienst. Voor den 
post-cheque- en girodienst is het op dien dag alleen geopend 
voor het aannemen van stortingen met spoedbehandeling of 
spoedbericht, het uitbetalen van cheques met spoedbehandeling 
of waarvoor telegrafische machtiging is verleend. 

Op genoemden dag wordt één brieven- en pakketpos.tbestel- 
ling uitgevoerd, terwijl de laatste buslichting plaats vindt om 
4.30 uur. 

Voor den telegraaf- en telefoondienst is het kantoor geopend 
van 8-20 uur. 



I Met de FEESTWEEK) 

| IEDEREN AVOND NAAR AMSTERDAM per LUXE I 
e WAGEN (bij voldoende deelname) ƒ 1 PER PERSOON. 1 

I Garage „OSTA" | 

H Kostverlorenstraat Telef. 2929. \ 

SauiiiiiiiiiiiiiiuuiiiiniiiiaiinmHiiitniiuiiiiiiiiiaaimiimmnEiiiiniiiinmaiinnnnmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniininiiiiHiiiiiiB 




■ <m , ZOUDT U EEN REIS WILLEN MAKEN DOOR EEN pp 

4m EXOTISCH LAND VOL MYSTERIEUZE SCHOONHEID. |||1 

p DUISTERE HARTSTOCHTEN EN ALLES TROTSEERENDE Wk 

p LIEFDE...? lip 

m OLIFANTENWEDSTRUDEN. TIJGERJACHTEN EN TEM ||p 
P PELFEESTEN MEDE MAKEN EN TE GAST ZIJN BIJ EEN ||p 
p DER MACHTIGSTE MAHARADJA'S ? mÊ 

p EEN REEKS VAN AVONTUREN IN DE OERWOUDEN 
m BIJWONEN, ZOOALS NOG ZELDEN DOOR EURO- 
|§ PEANEN BELEEFD WERD...? 




VIERING KONING INNEDAG. 

Programma feestelijkheden. 

9.15 uur: verzamelen van de schoolkinderen oy het teirein 
bij School D. 
9.30 uur: vertrek van de schoolkinderen naar het Tramplein. 

10 uur: Zingen door de schoolkinderen op het Tramplein. 
Daarna optocht naar het terrein van de voetbalvereeniging 

„Zandvoorf. 

11 uur: op 't Zandvoort-terrein, kindervoorstelling (artisten 
en clowns). Kinderen die meezongen op het Tramplein heb- 
ben op vertoon van hun deelnemerskaart vrije toegang. Entree 
voor volwassenen en Ifinderen die niet meezongen 10 cent. 

nam. 2 uur Wielerwedstrijden op den Boulevard de Favauge 
georganiseerd door de Haarlemsche Rijwielvereeniging „De 
Kampioen". De deelneming aan deze wedstrijden staat voor 
een ieder open. De inschrijving kan geschieden ten kantore 
van V.V.V., Stationsplein alhier en bij den heer J. Tulleken, 
Parklaan 64, Haarlem. 

Fraaie prijzen zullen beschikbaar worden gesteld. Deelname 
gratis. Toegangsprijs 10 et; voor kinderen in het bezit van een 
deelnemerskaart gratis. 

• 's avonds van 8-10 uur: Concert op het Tramplein, te geven 
door de Zandvoortsche Muziekkapel. 

Na afloop Vuurwerk op het strand vóór „Riche". 

De Zandvoortsche Muziekkapel zal den geheelen dag hare 
medewerking verleenen. 



! HOUTMAN' 8 i 

| BAKKERIJEN | 

H munten uit door kwaliteit, zorg- H 

■ vuldige afwerking en billijke B 

|jj prijzen. H 

H Steeds voor alles paraat g, 

|J KERKSTRAAT 15 - TEL. 2253 J 

i mr HEERLIJK MS ■ 



VAN DE R,E D A C T I E ! 

WAARDE LEZERS, 

Het seizoen is voorbij en de zomer loopt ten einde. En zoo- 
is dan ook het einde gekomen aan de uitgave van ons Woens- 
dagnummer. waarvan dit het laatste nummer zal zijn. Bij dit 
afscheid meenen wij toch nog iets te moeten zeggen. 

Allereerst een woord van bijzonderen dank aan de/ H.H. 
Hotel- en Pensionhouders en Adverteerders, die deze uitgave- 
wederom mogelijk hebben gemaakt. Met groote dankbaarheid 
gewagen wij ook van de groote belangstelling, die onze speciale 
Badcourant bij de badgasten en inwoners mocht 'ondervinden. 

Vooral de artikelen over ons reddingswezen hadden de on- 
verdeelde aandacht. 

Onze medewerker, Peter van Sandevoerde, verzorgde in 
zijn vlotte artikelen de komische noot en voor zijn buitenge- 
wone medewerking brengen wij hem ook op deze plaats een 
hartelijk woord van dank. Ook Mevrouw Draak-Groenveld 
brengen wij een bijzonder woord van dank voor haar gedichten, 
die door onze lezers gaarne werden gelezen. Wij hopen dat 
zij nog lang aan ons blad verbonden mogen blijven! 

Seizoen 1938 heeft niet geheel beantwoord aan de verwach- 
tingen, waarbij het weer de groote rol heeft gespeeld. Docrr 
desalniettemin heeft men toch ook dezen zomer weer veel' 
prettige indrukken in onze mooie badplaats kunnen verzamelen. 

Moge dit een aansporing zijn voor onze gasten om de vacan- 
ties het volgend jaar wederom in Zandvoort te komen door- 
brengen. Wij besluiten daarom met een welgemeend- 

„Tot weerziens in 1939". 

LANG LEVE DE KONINGIN! 

Hoor de klokken luiden! 
vlaggen overal, 
van de torentransen, 
klinkt bazuingeschal! 

Allen één gedachte 
en spontaan van geest, 
Holland viert met vreugde 
't jubileumfeest! 

Onze Koninginne — 

heeft met wijs beleid, 
veertig jaar in trouwe 
Neêrlands volk geleidt. 

Heil U, Hooge Vrouwe! 
moge eeuwen lang, 
over Holland klinken 
de Uranjezang! 

't Volk der Nederlanden 
blijve één van zin! 
eeren trouw van harte 
onze Koningin! 

Geve God Zijn zegen, 
uit Zijn milde hand, 
zoo zijt Gij, Vorstinne, 
Zegen voor Uw land! 



Ria Draak— Groenveld. 



GEZELLIGE MIDDAG VOOR DE OUDEN v. DAGEN. Het 

Comité voor de Ouden van dagen maakt bekend, dat de gezel- 
lige middag voor de Oudjes niet zal worden gehouden op 
Vrijdag, maar op Zaterdag 3 September a.s. van 4 tot 6 uur. 

Het Comité. 

JUBILEUM-TELEGRAMMEN. Gedurende het tijdvak 29' 
Augustus t.m .5 September kunnen telegrammen worden aan- 
geboden voor H.M. de Koningin welke op een speciaal ver- 
vaardigd luxe-formulier worden afgeleverd. Nadere inlichtingen, 
verstrekt het Postkantoor. 



E VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAA T 7. 

Mevr. LUCAS 

de van ouds bekende 

planeetkundige 

Woont: Nwe Kerksplein lrd. 

hoek Doelstraat - HAARLEM. 

Reeds 40 jaar adres van 
vertrouwen. 



H. GANSNER, Pr Helnstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



B-i. ©©Hi<JF 

Jac. van Lennepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon 80289. 
Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tuinaarde, 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 
Te AERDENHOUT.BENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags en 
Donderdags. - Vraagt prils 
abonnements-onderhoud. 



KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 



NOORDERBAD 



Zee- en Zonnebad 
Café -Dancing 



31 AUGUSTUS bij gunstig weer 

Hinderniszwemwedstrijden 

voor Kinderen en Volwassenen 
(vanaf 5 jaar) 




Attracties - Surprises - Prijsdansen 



Heden (Dinsdagavond) ZEEHELDENAVOND in „MODERN" 



ten bate van het Rl 



»I 



SPEENHOFF zingt toepasselijke liedjes. 

Entree 30 cent 



mr NACHTFEEST tot 4 uur. ~%BÊ 

De zaal is schitterend in stijl gebracht. - Een feest als nooit tevoren. 
VERLAAGDE PRIJZEN! "Wii Entree 30 cent. 






m/mmmsiBmaBemBm 



Zandvoort en Oranje. 

De Oranje-gedachte leeft hier sterk ! 



Zoo zal binnenkort alles weer in het teeken van Oranje 
staan. Geheel ons land zal zich opmaken ter blijde viering van 
het 40-jarig regeeringsjubileum van H.M. Koningin Wilhelmina. 
Overal zullen blijde opgewekte feestklanken vernomen worden 
tot zelfs in de kleinste gehuchten van ons Vaderland. Het 
„Oranje-boven" zal weerklinken, zooals het geklonken heeft 
bij de geboorte van Prinses Beatrix. 

Ons, Nederlanders, zal het hart vervuld worden van dank- 
baarheid en eerbied voor Haar, die 40 jaen lang geregeerd 
heeft over het beste wat wij bezitten. Het is ons Vader- 
landsch gevoel, dat aanwakkert bij de leus: Oranje-boven. 

Het waren gewichtige dagen voor onze nog jonge koningin 
toen haar de verantwoordelijkheid en het beleid werd opgedra- 
dragen over een rijk, waarin de zon nimmer ondergaat. Zwaar 
lijkt ons die verantwoordelijkheid welke werd gelegd op de 
schouders eener vorstin van acnttien jaar. Hier te spreken van 
voorrecht, het vereischt moed en durf. Maar onze koningin 
doet het. In Haar toespraak tot de Staten-Generaal bij de 
inhuldiging in de Nieuwe Kerk zegt zij: 

„Hoog is de richting, schoon is de taak, die God op mijn 
„schouders gelegd heeft. Ik acht het een groot voorrecht, 
„dat het mijn levenstaak en plicht is, al mijn krachten te 
„wijden aan het welzijn en den bloei van mijn dierbaar 
„Vaderland". 

Plicht en taak! Ziehier twee woorden, die zwaar van inhoud 
zijn voor ieder van ons, maar allermeest voor wie tot regee- 
ren geroepen is. 

En nu na 40 jaar kunnen we zeggen, dat onze geëerbiedigde 
Landsvrouwe immer deze twee woorden getrouw is gebleven. 

Dat is de trouw van het Huis van Oranje! Vele moeilijke 
jaren heeft Nederland onder Haar Regeering moeten door- 
maken. Veel was er noodig om juist in deze jaren met forsch 
beleid trouw te blijven aan de groote taak en de groote plicht, 
die haar opgelegd waren. 

Waar nood en armoede heerschte verscheen onze Koningin 
persoonlijk om de armen te helpen en de bedroefden te troos- 
ten. 

Maar wij willen hier alleen spreken over Zandvoort en Oranje. 

Het is misschien voor velen wel vreemd waarom wij juist 
de verhouding van de Zandvoortsche bevolking tot het Huis 
van Oranje willen schetsen, maar toch ook weer niet. 

In Zandvoort leeft de Oranjegedachte zeer sterk. Wij, als 
inwoners weten dat en wij zijn er verheugd orn. Immers alles" 
wat in ons. dorpje leeft aan goeds en kwaads, is ten slotte 
nooit vreemd aan invloed. Wij Zandvoorters zijn zoo'n klein 
stukje gemeenschap, dat soms fel bewogen wordt door kleine 
geschillen en tegenstrijdige meeningen. 



NIEUWE TELEFOONAANSLUITINGEN (t.m. 23/S '38). 
Officiëele opgave van het kantoor Zandvoort. 

2678 Ast, A.R.R. van, Van Speykstraat 9a. 

2766 Bioemenliuis 't; B. van Aken; Stationsplein- 5. 

2653 Café Steenken, Jan Snijerplein 2. 

2674 Kiek, H., Burg. Engelbertsstraat 93. 

2664 Koschin, W., Proc.houder N.V. Chlorodont, Dr. Joh. 
Mezgerstraat 21. 

2687 Mebus, J., Mezgerstraat 25. 

2757 Zwemmer. F., Electr. Technisch bureau, aanleg en on- 
derhoud, Koningstraat 24. 

26S3 Vries, J. de, Regentesseweg 9. 



■y f'V^^f 

■ -iw. -ft 



V" *> t * ** e* V * 

■a* * -'I-s':» #2 

-M i'^Esi*- A 



Maar als het er op aan komt! Dan staan vriend en vijand 
schouder aan schouder. Vergeten is alles, omdat het plaats 
heeft moeten maken voor verbondenheid en eenheid. Daarvan 
zijn treffende staaltjes te memoreeren. 

Daarmede wordt Zandvoort ten voeten uit geteekend. 

En nu, Zandvoort en Oranje! 

Ziet straks, als de feestdagen zijn aangebroken, hoe de vlag- 
gen en oranje-wimpels wapperen, huis aan huis, hoe men ge- 
tooid is met de kleuren van ons Vorstenhuis! 

Dat is weer het Zandvoort van eeuwen oud. Zoo is het hier 
generatie op generatie geweest. En wie dacht, dat deze geest 
zou verslappen, die kent Zandvoort niet. Neen, die kent de 
Zandvoorters niet! Zandvoort en Oranje hebben een verbond 
van trouw gesloten voor immer, een verbond, dat nimmer ver- 
broken zal worden, omdat het van kind op kind zal meegaan. 

Waar Oranje is, daar is de waarheid, de rechtvaardigheid 
en de aanhankelijkheid, 't Is goed, dat te weten, omdat wij 
daardoor sterker staan in dezen chaotischen tijd. 

Ook Zandvoort kan van moeilijke jaren meepraten, ook Zand- 
voort heeft rijkelijk zijn deel gehad van de armoede en de 
ellende, die voort kwam uit de wereld-crisis. 

Maar er kwam geen verandering in de gevoelens. En er 
kwam ook geen haat en verzet. We mogen het wel zeggen. Er 
is in Zandvoort vaak heel veel en bitter geleden. Vroeger nog 
meer als nu. Maar we weten ook, dat als het „Koninginnedag" 
was de ouderen en kinderen zich tooiden met de kleur van 
Oranje. 

Zoo is het gegaan en zoo blijft het! 

We leven nog in moeilijke dagen. Oorlogsdreiging en wapen- 
gekletter klinkt ons dagelijks in de ooren van over de lands- 
grenzen. Maakt de wereld zich opnieuw op voor een waan- 
zinnige slachtpartij? 

Het leven gaat door en we moeten alles maar afwachten. 

Temidden van al deze onrust en gejaagdheid klinkt de mare: 
„Onze Koningin jubileert!" En daar gaat een golf van ontroe- 
ring en dankbaarheid door een stoer volk, dat gehard is door 
tegenslag en overwinning. 

„Wij blijven trouw''. 

Trouw aan Oranje, trouw aan Haar, die ons door de duister- 
nis der tijden heeft geleid naar de lichtende morgen van het 
heden. Want het is licht om ons heen, omdat ons volk niets 
aan durf en moed heeft verloren. Omdat boven alles God staat, 
die ons beschermt en behoedt. 

Moge daarom de Almachtige God Zijn kracht en goedheid 
blijven schenken aan onze geëerbiedigde Vorstin tot heil van 't 
Vaderland. 

Wij zijn dankbaar, dat wij zoo hebben mogen en kunnen 
weergeven wat er in Zandvoort leeft als het gaat om ons 
Vorstelijk Huis. 

Moge deze geest in ons dorpje blijven voortleven tot in 
lengte van dagen. 

Eenheid door Oranje! en In Zandvoort Oranje Boven! 

A. St. 



REGEERINGSJUBILEUM H.M. DE KONINGIN. In verband 
met de feestelijkheden te Amsterdam zijn de z.g. avond- 
retours op 5, 6 en 10 September reeds geldig in alle treinen 
die na 11 uur vertrekken. 

De Nederlandsche Spoorwegen zullen hier velen een ge- 
noegen mee doen. 

CHRISTELIJKE KLEUTERSCHOOL. Woensdag 7 Sept. 
a.s. begint de nieuwe cursus der Christelijke Kleuterschool, 
Brederodestraat 31. 

Aangifte van nieuwe leerlingen, die den leeftijd van 3 jaar 
bereikt moeten hebben, kan geschieden des morgens van 
9-10 en van 12-12.30 uur aan de school. 



Auto-Stalling 

f 1.00 per week 

Automobielbedrijf „RÏNKO" 

Telefoon 2424 

GARAGES : ORANJESTRAAT EN STATIONSPLEIN. 
RUIMTE VOOR 100 WAGENS! 



PROCLAMATIE, 

van den 31sten Augustus 1898 betreffende de aan- 
vaarding der regeering door Hare Majesteit 
Koningin Wilhelmina. 

Wij Wilhelmina, bij de gratie Gods, Koningin der 
Nederlanden, Prinses van Oranje Nassau, enz., enz. 

AAN MIJN VOLK! 

Op dezen voor U en Mij gewichtige» dag gevoel ik mij 
gedrongen eenige woorden tot U te richten. 
Allereerst een woord van warme' dankbaarheid! 
Sedert Mijn vroegste jeugd hebt Gij Mij omgeven met Uwe 
liefde. Uit alle deeleii van het Koninkrijk, uit alle kringen 
der maatschappij, van ouden en jongen, ontving Ik steeds 
de treffendste blijken van gehechtheid. Nadat Mijn be- 
minde Vader Mij was ontvallen, werd Uwe aanhankelijk- 
heid aan Mijn Stamhuis op Mij overgebracht. Thans nu 
ik gereed sta de schoone doch zware taak, waartoe Ik 
geroepen ben, te aanvaarden, gevoel Ik Mij als gedragen 
door Uwe trouw. 

Ontvangt Mijnen dank! Hetgeen Ik tot dusver mocht 
ondervinden liet onuitwischbare indrukken bij Mij na. Het 
is Mij een waarborg voor de toekomst. 
Mijne innig geliefde Moeder, u r.an Wie ik onuitsprekelijk veel 
verschuldigd ben, gaf Mij hét voorbeeld van een edele en 
verheven opvatting der plichten die nu op Mij rusten. 
Ik stel Mij tot levensdoel, dat voorbeeld na te volgen, te 
regeeren zooals van een Vorstin uit het Huis van Oranje 
wordt verwacht. Aan de Grondwet getrouw wensch Ik 
den eerbied voor den Nederlandscheii naam en de Neder- 
landsche vlag te bevestigen. Ik wensch bij het opper- 
bestuur over de Bezittingen en Koloniën in Oost en West 
rechtvaardigheid te betrachten en naar Mijn vermogen bij 
te dragen tot verhooging van Uw geestelijk en stoffelijk 
welzijn. 

Ik hoop en verwacht, dat Uw aller steun, in welken amb- 
telijken of maatschappelijken werkkring binnen- of buiten 
het Koninkrijk Gij zijt geplaatst, Mij daarbij nooit ontbreken 
zal. 

Op God vertrouwende' en met de bede., dat Hij Mij sterke, 
aanvaard Ik de regeering. 

WILHELMINA. 

Verhuurkantoor „SANDEVOERDE" 

Voor vermelding in deze Rubriek vrage men kosteloos 
inlichtingen aan onderstaande adressen. 



HUUR en VERHUUR 

Aangeboden: 

GEMEUBILEERD TE HUUR: 

No. 1. Zandvoort-Sept. Gem. vrij boven- en ben. huis te huur 
1-15 Sept. geh. Sept. en/of langer. Bill. prijzen. 

No. 3. Zit- en Slaapkamer of Zit-Slaapkamer voor de 
wintermaanden op bovenverdieping; 1 min. van trein en tram; 
Ie stand, ƒ 25 per maand, voor zit- en slaapt; voor Zit-slaap- 
kamer ƒ 20 per maand. 

No. 4. Suite, 3 a 4 slaapt, str. w.. keuk. voor en achter 
groote tuin; geheel modern gemeubileerd; omgeving Bredero- 
destraat. Huurprijs billijk. 

No. 5. Centrum dorp te huur: 2 slaapt, 1 zitt, gem. voor 
laatste week van Augustus. 

GESTOFFEERD TE HUUR: 

No. 6 .Geheel vrij Huis, bev.: ben. 2 kam. keut, bov. 2 kam. 
en kl. kam. ƒ25. — per maand vanaf 1 Sept. of langer. (Ook 
gedeeltelijk). 

No. 7. Gemeubileerde étage, bev. 4 kamers en keu. omtrek 
Zeestraat ƒ20. — per maand. 

No. S. Zitslaapkamer of zit- en slaapkamer (Haarlemmer- 
straat bij Tramhalte Kostverloren). 

No. 9. Ongemeub. bovenhuis, vlak bij Station Ned. Spoor- 
wegen. Prijs ƒ 17.50 per maand. 

No. 12. Te huur voor de wintermaanden, centrum dorp: 
boven- of benedenhuis. Boven: 4 kamers en keuken ƒ 25 p. md, 
beneden: groote zitkamer, slaapkamer, ruime keuken, per mnd 
ƒ20. 
Gestoffeerd. 

SLAAPKAMERS TE HUUR 

No. 10. Eenvoudige slaapkamertjes, alle voor één persoon, 
vanaf ƒ 2.50 per week, voor de wintermaanden of voor vast. 
Vanaf September. 

No. 11. Vanaf 1 September a.s. riant bovenhuis te huur, 5 
kamers en keuken. Huurprijs ƒ 5 p. week. Omgeving Zeestraat. 

WINKELHUIZEN. 

WINKELHUIS, (hoekpand) 5 kamers, 2 keuk., 2 



per weet Goede winkelstand voor 



No. A 1 
W.C.'s. Huur ca. ƒ9. 
consumptie artikel. 

No. A2. Per 1 September a.s. te huur: Winkelhuis, m. woon- 
gelegenheid, omgeving Zeestraat. 



No. G 1. Gevraagd tegen begin Sept: Ongem. huis, niet te 
groot, met badkamer en liefst centrale verwarming. Omgeving 
begin Zandvoortschelaan. 

Inlichtingen omtrent plaatsing in deze rubriek te verkrijgen: 
Bureau „Zandvoorter", Burg. Engelbertsstraat 11. 
Boekhandel-Leesbiblioth. „De Kleine Winst", Haltestr. 31 



OFFICIEELE BADGASTENLI.JST. 



HOTELS 



Hotel „BEAU SITE". 

Boulevard Paulus Loot. 
Mevr. Huygens, Bussum 
Mevr. v. d. Kolk, A'dam 
Mevr. D. Wciss, Berlijn 
E. Uhlnian, Munster 
fam. Stern, Munster 

E. M. E. Hooghwinkel, A'dam 
fam. Pont, A'dam 

S. Kalm, A'dam 

F. Marcan, Keulen 

„GRAND-HOTEL". 
Madame Clark, Bloenieiidaal 
Mr. Dr. R. Salomon, A'dam 
fam. Consul-Gen. Dihlc, A'dam 
fam. 1. Salomon, A'dam 
fam. II. Loclmcr, Wien 
Kapitain Drost, Londen 
Mevr. Onade, M.S.. Londen 
Comte Roircr de Clumgcy, Cliateau 

Envcv. Culheiiie 
Fr. Scidel, Wcencn 
fam. Soniicnberg, Anvers 
fam. Fonüjn, A'dam 
fam. Colicn, S. R'dam 

Hotel „NOORDZEE". 
Boulevard Paulus Loot. 
fam. Spijcr, A'dam 
Mevr. Monnikendam, Tilburg 
fam. Fr. Mayer, A'dam 
Dr. Ignaz Taeni, Parijs 
fam. Van Ameiïngen, Bussum 
fam. Dr. IL Ilerzog, Londen 



de hcor en mevr. A. Glückmann, A'dam 2 

Mevr. M. Kcnipers, Zutplicn 

dhr. Adalbert Frcy, Chain. 

dhr. Sternberg, Paul, Elberfeld 

dhr en mevr. Thijsscn. Ing., 

Mevr. Bouw. Bussum 

fam. Van Tongeren, A'dam 

dhr. en mevr. Rosenfeld. S., Wecncn 

fam. Claassen. A'dam 

Dr. Fecn, Nijmegen 

Dr. Lijd. Middelburg 

fam. Miincliliausen. Keulen 

fam. Mark, Heidelberg 

HOTEL-PENSIONS 

Hotel-Pension „MAR1NA". 

Boulevard Paulus Loot. 
fam. de Geus v. d. Heuvel. A'dam 



fam. Melis, A'dam 

fam. Fontein, Hilversum 

fam. Dwars, A'dam 

Dames Beels, Suisse 

fam. Schmidt. Detmold 

fam. April!, Warschau 

fam. .1. H. Gankstert, A'dam 

fam. Jorna-Janmaat. Amersfoort 

fam. Friidiger, A'dam 

fam. de Roo, Hilversum 

fam. Van Zanten, Zeist 

fam. Korlcnaar, A'dam 

dames Beels, Straatsburg 

fam. Kncgt, A'dam 

fam. Bouwer, Hilversum 

fam. De Roo, Hilversum 

fam. Salm, Hilversum 

Hotcl-Pension „IDA". 

fam. Bcrnard 4 

fam. Raadt, A'dam 2 

fam. Martens 6 

fam. Fabiaii 3 

Rieckeheer, 2 

Koch, 4 

Buiten, 2 

fam. Haaksbergen, Hilversum 8 

fam. Enters, A'dam 8 

fam. Tlioolen, Arnhem 3 

PENSIONS 

Pension „BELLA-STELLA". 

Boulevard Barnaart. 

fam.J. G. Reijcndam, Delft 6 

fain. Theeboom. A'dam 3 

fam. F. W. Licftinck, A'dam 3 

Pension „DOLLY & EVELINE" 

Boulevard de Favauge 39-40. 

A. Ncustadl, Charlottenburg , 2 

Mevr. Kotting, Blaricum 2 

dames Puncke, 2 

Rutten, Maastricht 2 

Huize „PNIELL". 

Zuiderstraat 3. 

Mevr. Jonson 1 

Mevr. Beekman 1 

Mej. Versteld 1 

Mei. Ellermaii 1 

Mevr. v. d. Sluis, 1 

Mej. Tennis, 1 

Mej. v. Ommeren 1 



Pension „PAULA". 
Boulevard Barnaart 1. 
Muller. Zandvoort 
fam. Sjollema 
fam. Harremans, A'dam 
fam. Pennekamp, Arnhem 
Mej. Oostwald, A'dam 

Pension „C. KEUR". 

Zeestraat 51. 

fam. Oetelmans, Haarlem 
fam. Tiesscns. Hilversum 
fam. Molenaar. A'dam 
fam. Hospes, Almelo 

Pension „OUISISANA". 

Boulevard de Favauge 13. 

.1. Grundelen, .Utrecht 
v. Tulder, A'clain 
fam. Timmer, A'dam 
fam. Rochat, Groningen 
fam. Stcenhoff, Bussum 
fam. Linncwicl, Arnhem 
Guggeiiheimcr, Duitschland 

Pension „SONNEWENDE". 

Trompstraat. 

E. Stern, A'dam 

C. Kiippers, R'dam 

W. Pape. Abcoude 

j. Schep, Zeist 

C. Poetskoke, A'dam 

Mevr. Buddc. Winsclioten 

H. A. de Widle, Moordrecht 

''ei. Pli. Oswald, Hilversum 

O. YVijma, Martini 

J. Heino, Almelo 

E. .T. Stoeten, Ommen 

Pension „I.ISENBOUT". 

Van Kinsbergenstraat 1-3. 

.1. Limburg, A'dam 
dame.'/ fam. Piersma, Zeist 
Mevr. Boon. A'dam 
fam. Jonker. A'dam 
fam. G. Paiilasme. A'dam 

Pension „ZANDVOOHT". 

Heerenstraat 1. 
Otgaan, A'dam 
Dr. Buiskool, Leiden 
dames Bronkhorst, A'dam 
Poinmans, A'dam 



Osize Jeugd en öranfe a 

Door: PETER VAN SANDEVOERDE. 

Wij ai men. die tastend rondgaan in 'het levenshuis waar 
wij geen kamer kennen, en geen trap kunnen beklimmen. Waar 
we alleen op de gelijkvloersche verdieping mogen leven, waai- 
de gidsen ontbreken om .net de hoogere verdiepingen bekend 
te maken. 

Er zijn meerdere problemen, belangrijkere, die de gidsen 
bezig houden. Ons rijk is de gelijkvloersche verdieping, waar- 
in we moesten blijven, omdat we niet vermoedden welk een 
mooi land daar op de eerste verdieping was. Daar zijn dan- 
cings gebouwd, waar de negercultuur heerscht en waar „dan- 
seressen" hun weinig of niet bedekte lichamen wellustig voor 
ons verwringen. Er zijn bioscoopen, die ons vergiftigen met 
weezoete romantiek en die ons heilige idealen voortooveren in 
de incest verziekte vormen. Er zijn bibliotheken, waar we 
boeken kunnen halen die ons de verhoudingen tusschen beide 
sexen schilderen op de meest gemeene wijze. Er loopen poli- 
tieke dictators rond, die ons bedwelmen met htm giftige idea- 
len, en ons nu reeds willen vangen in de netten, waarin reeds 
zoovele anderen verstrikt raakten. Men tracht ons te hypno- 
tiseeren met partijnamen, ons te begoochelen met ideaalstaten, 
waar de menschen slaven zijn, en iedere humane vrijheid, als 
spreken, schrijven en zien staatsbezit is geworden. Men goo- 
chelt ons democratische leerstellingen voor, die oud zijn als 
de weg naar Rome, en op dien weg hun ondeugdelijkheid heb- 
ben bewezen. 

Men wijst ons op onze historie. Men leert ons trotsch te zijn 

op Piet Hein, De Ruyter. Jan de Witt, Vondel, Rembrandt, 

maar ons is de conclusie, dat we in onze jaren een „Zeven 
Provinciën kenden, een Oss. Wij zagen tienduizenden van ons 
als slachtoffers vallen van de crisis. Jongens, die aangespoord 
door de beloften hun diploma's haalden, en moesten ontdekken 
dat hun zoo juist verworven kennis niet practisch gebruikt kon 
worden. We zagen onze kunst verworden, zagen ingewik- 
kelde verzen, schilderijen en beelhouwwerken ontstaan, die 
omgekochte critici stempelden tot kunstwerken. We zagen 
met leedwezen hoe onze kameraden verziekten in een stu- 
dentenwereld, welk een bolwerk van losbandigheid bleek te 
zijn. 

Wij kunnen niet trotsch zijn op een historie, hoe roemrijk 
ook, als men in onze tijd een historie maakt die vol is van 
zwarte bladzijden. 

Deze week ontdekte ik het nog. Aan 't strand speelde een 
jongetje van een jaar of acht met een bootje. Het kind had 
een volledige haven gebouwd en ging óp in z'n werk, dat meer 
scheppend was dan een modern schilderij. Hij liep, nadat hij 
zorgvuldig z'n werk aan een laatste inspectie onderworpen 
had. vol stille trots naar z'n moeder. De moeder kwam, een 
sigaret tusschen haar menie-lippen en oordeelde: „Jongen, 
wees toch niet zoo kinderachtig"! 

Versta goed, dit jongmensch was acht jaar oud. En dat 
zijn de tikken die ons jongeren vellen. Dat vergeten, dat we 
nog jong zijn, dat we gelukkig nog niet volwassen zijn. We 
groeiden in een tijd. die vol was van haat en geniepigheid. We 
groeiden in een omgeving die zich steeds maar weer geneerde. 
We volgden het voorbeeld van de ouderen, gingen we kat in 
het donker knijpen, waren achterbaksen en geniepig. Een 
vorig geslacht ontstelde, als één van ons een dief werd, een 
moordenaar of een vrouwenonteerder. 

Men vroeg zich af. hoe een jeugd zoo kon afzakken.. In hun 
tijd was het toch maar anders. Gingen zij zoo vaak uit, was 
een dancing hun tweede tehuis ? Waarom ? ? 

Gelukkig voor hen. néé! Waarom werden wij dan naar 
dancings gedreven, en in bioscopen met slechte films? Waarom 
niet het vrije natuurleven boven het geslenter langs de straten. 
Wij groeiden in een tijd van ontaarding en ontreddering. Wij 
zagen hoe de natuurwetten vertrapt werden, stuk voor stuk, 
hoe het menschdom slachtoffer en slaaf van de door hem ge- 
schapen beschaving werd. We zagen hoe dat vroegere hel- 
denvolk, dat eensgezind ons land vrijvocht van vreemde over- 
heersching. dat respect afdwong voor zijn vlag, onzinnig uit- 
eengeslagen werd in klieken en klassen. We verbaasden ons 
over zulk een versnippering van één volk en we begrijpen niet 
dat die tientallen partijen, die in groote lijnen toch hetzelfde 
willen bereiken, stuk voor stuk niet met elkaar kunnen voort- 
gaan, hand in hand op dat groote einddoel af, dat ze alle be- 
oogen, onder die woorden : ..Eendracht maakt macht, twee- 
dracht breekt kracht", laat staan vijftig-kracht 

En wij moeten toezien, hoe men zelfs op onze jeugd beslag 
wil gaan leggen. Hoe men ons zelfs gaat versnipperen, door 
standsverschil aan te duiden. Wij willen geen jeugd verdeeld 
zien in klassen, omdat het Nederland van morgen dan weer 
dezelfde kliek zal worden als het thans geworden is. 

Wij willen vrienden zijn met een ieder, timmermanszoon of 
ministerszoon. We moeten onze oogen open houden nu alles 
op springen staat, we zullen er de noodige minachting voor 
deze slaven-maatschappij krijgen. We zullen alleen de ouderen 
die dat verdienen, respecteeren. 

Ons is de toekomst, en hoe kan een generatie die zelf, het 



VAN PETEGEM's Boekhandel 

Burgemeester Engclbertsstraat No. 11 

TOETERS 

MASKERS 

NEUZEN 

HOEDJES 

LAMPIONS 

VLAGGEN 

SERPENTINES 

UITBLAZER 
ENZ. 



Heden niet kan verzorgen, nog aan ons Morgen denken? 

Jonge vrienden, we staan aan den vooravond van het re- 
geeringsjubileum van H.M. de Koningin. De ouderen onder 
ons zagen en ontdekten de waanzin van ons plotselinge, na- 
tionale gevoel. Voelden, dat Vaderlandsliefde méér dan het 
zingen van het Wilhelmus bij voetbalwedstrijden, en het feest- 
vieren op Nationale feestdagen behoorde te zijn. 

Was onze geëerbiedigde Koningin een voorbeeld reeds voor 
de ouderen, voor ons behoort zij een symbool van liefde, waar- 
heid en gerechtigheid te zijn. 

In Haar eeren wij een Vorstenhuis, waarvan de 
eerste telg ons met geweldige opofferingen onze vrij- 
heid gaf. waar we prat op gaan tot in onze dagen. 
Laat voor ons het Wilhelmus zijn, het lied dat kerels 
zongen, boeren, visschers, handwerkers en kooplui 
die hun leven gaven voor onze vrijheid. Een 
lied dat hen verbond in tijden van hoogste nood en 
grootste welvaart. Niet ai? een poliviek lied ter eere 
van een Oranjeliefde lie slechts nclitiek bindmiddel 
bleek. 

Voor ons is vaderlandsliefde geen holle klank, geen blind- 
staren, maar een e e r 1 ij k e liefde voor alles wat in onze 
volksgemeenschap hoort. 

Voor ons zij H.M. de Koningin een groot voorbeeld, dat ons 
lichtend voorgaat op den weg naar vrijmaking van den vrijen 
Nederlander die gevangen zit in een kooi van diplomatieke 
valstrikken en waarin z'n financiëele toestand ver boven zijn 
menschzijn aangeslagen wordt. 

Eerbiedige hulde aan onze Koningin, die groot bleef toen 
alles rond haar verzwakte. 

Hulde aan de jeugd, die. vertrapt ei onopgevoed, aantreedt 
om het Oranjehuis te plaatsen in de glorie die het verdient. 

Hulde aan een jeugd, die blij is Eén gevonden te hebben, 
Die als lichtend voorbeeld voorgaat. 

Vivat. Oranje Boven! 

Zij dat de leus waarmee wij een nieuw Vaderland gaan 
helpen onbotnven. 



Petegem's Leesbibliotheek 

(bij den Uitzichttoren) 



SPREEKUREN: 

C. A. VAN FRAASSEN, Arts, Hoogeweg 39, telefoon 2269. 
Spreekuren: 8.30-9.30 en 1.30-2.30 uur. 

C. A. H. GERKE, Arts, Hoogeweg 6. Telefoon 2499. Spreek- 
uren: S.30-9.30 en 1.30-2.30 uur. 

C. J. TICHELAAR, Arts, .Zeestraat, telefoon 2058. Spreek- 
uren: 8.30-10 en 1.30-3 uur. 

W. J. MEERTENS, Tandarts, Hoogeweg 76, telefoon 2003. 
Spreekuren: 1-2 en Maandag en Donderdag 7-8 .uur en 
volgens afspraak. Ziekenfondsleden dagelijks van 8.30-9.30 
uur v.m. 

A. A. NORDEN, Tandarts, Kostverlorenstraat 49, telefoon 2619. 
Spreekuren: Maandag, Woensdag, Donderdag en Vrijdag 
8-9 uur v.m.; Dinsdag 4-6 en 7-8 uur n.m.; Zaterdag 2-6 
uur n.m. 

D. FRENKEL, Tandarts, Brederodestraat 50. Spreekuur: 8-9 

uur v.m.; 7-8 uur n.m. en volgens afspraak. 

DIERENHULP, afd. Zandvoort v. d. Ned. Ver. tot Bescherming 
van Dieren, Asyl Kostverlorenstraat 17. Med. Adv .Dr. 
Jongkind. Spreekuren: Maandag 12.30-1 uur; Vrijdag 
7.30-8 uur n.m. Secretariaat: Haltestraat 51, telef. 2001 

APOTHEKEN. 

De Zandvoortsche Apotheek, Haltestraat 8, telefoon 2389. 
De Artsen Gsrke en Tichelaar hebben Apotheek aan huis. 



KLEINE WINST 

Haltestraat 31 



TOETERS 

MASKERS 

NEUZEN 

HOEDJES 

LAMPIONS 

VLAGGEN • 

SERPENTINES 

UITBLAZER 
ENZ. 



KNALERWTEN 

BENGAALSCHE LUCIFERS 



— S T O N A'S. 

- WONDERKAARSEN, 



i 



'@^(g^@^(S^S^i^(^®^@^S®@^S^@^@^Ê^@^@^Ê^(iA9 




b,. 



feestdagen | 

WAT EXTRA SIGAREN EN SIGARETTEN van: |> 

| Sigarenmagazijn JAN WATER | 

^ STATIONSPLEIN 5. — LET OP ONS ADRES ! | 



EEN ZEE-AVOND IN MODERN TEN BATE VAN DE Z.R.B. 

Laag Entree. 

Hedenavond zal in cabaret „Modern" aan het Stationsplein 
een zte-avond georganiseerd worden ten bate van de Z.R.B. 
en het station Zandvooit van de N.Z.H.R.M. 

Wij twijfelen er niet aan of de zaal zal geheel gevuld zijn, 
daar het reddings wezen bij iedere ïcchtgeaard'e Nederlander 
een bijzondere plaats inneemt. 

Deze buitengewone avond zal geheel in het teeken van de 
zee staan door een versiering met alle mogelijke reddingsmid- 
delen en -toestellen. Een keur van artisten werkt mede aan 
een speciaal zee-progrannna, terwijl ook de kellners gekleed 
zullen zijn in zeemanskleeding. 

Komt dus allen hedenavond naar cabaret „Modern". Geen 
badgast, die hier 's zomers van zee en strand geniet, mag 
ontbiekenü 

Wij kunnen nog medcdeelcn, dat de prijzen door de directie 
werden verlaagd. Het entree bedraagt ƒ0.30, welk bedrag ge- 
heel ten goede komt aan liet reddingswezen in Zandvoort. 

U komt toch vooral? 



DE JOURNALIST. 

We jagen nieuws, we jagen, 

trotseeren de regen en wind, 

al zwiepen de stoi mende vlagen 

met zand onze oogen haast blind; 

we jagen de dagen, we jagen! 

want 't menschdom wil weten, blijft vragen! 

We vragen geen tijden, we jagen, 

de dag en nacht door elkaar, 

heeft de klok „dinertijd" geslagen, 

is er nieuws? zien we cijfers vervagen.... 

we jagen nog meer, en we vragen, 

want de krant kan geen blanco verdragen! 

Wat jagen de dagen, wat vragen 
beantwoorden wij eiken dag; 
langs dood en leven, we wagen 
ons leven soms voor een verslag, 
want de open monden die vragen, 
naar nieuws-hongerende magen! 

Ria Draak-Groenveld. 





C. F. 






HET KRIMSKY-BALLET IN CABARET „MODERN". 

Cabaret „Modern" heeft in zeer korten tijd groote bekendheid 
verworven door de buitengewone programma's, welke iedere 
week opnieuw geboden worden. Het publiek weet dit te waar- 
deeren en deze waardeering komt wel het meeste tot uiting in 
de volle zalen, welke dit cabaret iederen avond heeft. (Adv.) 



iWiiiHAiAiwiwawniwii'iwMmxwi 



EIëct. VLEESCHWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon : 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 

Vraagt bij UW LEVERANCIER onze specialiteit 

Ka Bfs geverworst. 



V 



\ VRIJDAG 2 SEPTEMBER 1938 

I W ir" 



Tiende Jaargang 



No. 52 




PRIJS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ1.— 

Elke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS : 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN P ET EG EM's D R U K K E R IJ 

Burg. Eugclbcrlsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67S5L 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



KBSM^a^ 



THEATE 



TELEFOON 2550 



DIR. GEBR. KOPER 



P-OLE" 

STATIONSPLEIN 



Vanaf VRIJDAG 2 tot en met DINSDAG 6 SEPTEMBER - 8.15 uur: 

VIJF DAGEN!! 5 opvoeringen van de groote superfilm der Tobis 

Het groote monumentale OOSTERSCHE FILMWERK: 



V 




Een buitengew. grootsch en spannend filmwerk. Regie Rich. Eichberg. 




few* ■- 'ajtafe > 

^ • >asfi-aï ...'5 •&% 






Opwindende avonturen in een exotisch land vol mysterieuse schoonheid, 
duistere hartstochten en alles trotseerende liefde.' Drie maanden filmde 
Eichberg, zijn staf en spelers in Britsch-Indië, waardoor opnamen ont- 
staan zijn zooals nog nimmer in een film vertoond werden, doch niet 
alleen de entourage is uniek, ook de geschiedenis is zóó spannend en 
avontuurlijk, dat U zult popelen van verlangen om alle avonturen te 
leeren kennen uit het monumentale filmwerk „De Indische Graftempel". 
Verder een: subliem bij-programma. Toegang boven de 14 jaar. 

Entree: Parket 35; Parterre 60; Stalles-Balcon 75; Loge 90 et., all. inbegr. 

WO ENSDAG 7 en DONDERDAG 8 SEPT., - 8.15 uur: 
S*T" OPVOERING VAN EEN GEHEEL NIEUW PROGRAMMA!! 

GRACE MOORE en CARY GRANT in 

ALS JE VERLIEFD BENT 

De geestigste en vroolijkste van alle GRACE MOORE-Films. - Een 
toppunt van amusement! Men zal zich oogen en ooren uitwrijven van 
verbazing, als men ziet en hoort hoe ze Minnie the Moocher zingt. 
Verder een mooi bij-programma. Toegang voor iederen leeftijd. 

Entree: Parket 35; Parterre 60; Stalles-Balcon 75; Loge 90 et, alles inb. 

Zondagmiddag half drie Familie-Matinee 

Als Hoo fdnummer: 

Joe E. Brown als Circusclown 

Een oerkomisch filmwerk, waarbij de lachsalvo's niet van de lucht zijn. 
Entree: 20-30-40 cent, (alles inbegrepen.) 



Naar 

i 

N 
V 
KERKSTRAAT 31 



IS 

TEL. 2513 



oor 



DAMFSHOEDEN 

SHAWLS 

CEINTUURS 

HANDSCHOENEN 

KOUSEN 

JAPONNEN 







WJ REPAREEREM 
«INDERSCHOENrjN 
ZOQfiiS UET HOORT 

SCHOENWIAKERU 
J. VAN DUIJN 
Zeestraat 69. 

Onder Rijkstoez. gedipl. 



Sigarenmagazijn 
S. OVERSTE 

Zeestraat 64 




De nieuwe PHILIPS RADIO TOESTELLEN ziüi uit. § 
Een lust voor het oog en strecling voor t oor. = 
Zie en hoor ze bij: = 



Electro-Ccntral J» IL vaa Keulen j 

[UISSTRAAT 2\— 9 - Ti 
fS9.— ; .f<JS.— ; 108.- 

Vraagt de condities» 



DIACONIEHUISSTRAAT 2J— 9 - TELEF. 2373. 1 
Prijzen: /"S9. — ; .f9S.— ; 108.— en liooscr. 1 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



Electro-Technisch Bureau 

FL Zwemmer 

Koningstraat 24 - Telef. 2757 

ELECTRICITEIT op elk gebied. 

Reparaties - Vernieuwingen. 

Billijke prijzen! 



NET MEISJE 

gevraagd; niet onder 18 jaar. 
Adres te vernemen bureau v. 
dit blad. 



OP HET NIPPERTJE GERED. De vorige week Zondag 
heeft het lid van de Zandvoortsche Reddings Brigade Jb. Ko- 
per uit de Kruisstraat, terwijl hij met de brigade-vlet op zee 
voer een man gered, die op liet punt was te verdrinken. Daar 
deze zich te ver over de bank gewaagd had bij opkomend wa- 
ter, kon deze het strand niet meer bereiken. Ijlings begaf 
Koper zich naar hem toe en trok hem in de boot. Onze geluk- 
wenschen aan den kordaten redder!! 

KAPELAAN N. A. COMMANDEUR. De WelEerwaarde 
Heer N. A. Commandeur, Kapelaan van de parochie van St. 
Agatha alhier, gaat ons verlaten wegens zijn overplaatsing 
naar Rotterdam. 

Kapelaan Commandeur studeerde aan de beide seminaria in 
liet bisdom Haarlem en werd op 15 Juni 1933 Priester in Zand- 
voort. Zijn parochianen zullen hem noode zien vertrekken, 
daar hij algemeen bemind en gezien was. 

HET JUBILEUM VAN TUMMERS. AVe vestigen de aan- 
dacht op het groote Nachtfeest van a.s. Zaterdag in „Modern", 
ter viering van het Jubileum van Tummers, de flegmatieke 
Hollandsche Humorist. Een eerste klas cabaret-programma 
wacht den bezoekers van dit buitengewone feest. Medewerken- 
den zijn o.a. Tummers (himself), Silvain Poons, Holl. revue 
Komiek, Bert van Dongen, de gevierde Radio zanger, Charles 
Aerts, de Holl. Tinï Rossi, Prof. Ben Ali Libi. Hum. goochelaar. 
Nol Nabarro, zanger van de Bouwmeester revue, Steffi Pohl, 
de beroemde jodelerin van de Bouwmeester revue en meerdere 
anderen. John Kapper en zijn melodisten. de beroemde Am- 
sterd. Jazz-Band, komen na 12 uur extra de dansmuziek ver- 
sterken. 

Er is voorts prijsdansen, terwijl na 12 uur verlaagde con- 
sumptieprijzen gelden. 

Zaterdag 3 September naar Modern. 

BEDENKELIJK SPEL. Woensdagavond moest door de 
politie herhaalde malen worden opgetreden tegen personen, 
die meenden hun feestvreugde niet beter te kunnen uiten dan 
door met voetzoekers, zevenklappers e.d. te werpen. Verschil- 
lende personen, die van deze baldadigheid niet gediend waren, 
klaagden over dit gevaarlijke „spel". Reeds des middags werd 
een winkelruit het slachtoffer van een ..honderdklapper". Bij 
verschillende winkeliers, die zonder kennisgeving vuurwerk 
in voorraad hadden, zijn deze feestartikelen in beslag genomen. 

OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

Secretariaat: Marisstraat 40. 

De turnlessen hebben op 1 September j..I een aanvang ge- 
nomen met die van de kleuters. Allen dus weer op de bekende 
uren naar de zaal, terwijl wij verwachten dat er vele nieuwe 
leden worden meegebracht. In verband met den nationalen 
feestdag op 6 Sept. gaan dien dag de lessen niet door. 

De successen op de K.T.K.-athletiekkampioenschappen 
waren door de afwezigheid van eenige onzer leden, slechts 
gering. Bij de dames behaalde Mevr. H. Koper-Engbers 2 prij- 
zen en wel een 3e bij hoogspringen (1.40 m.) en een 2e bii 
kogelstooten (9.42 m.). Bij de heeren behaalden de heer Van 
Pagée een Ie bij discuswerpen (2S.72 in.); H. de Roode twee 2e 
prijzen op de' 100 en 200 m. resp. in 12 en 23.9 sec. en een Ie 
bij verspringen (5.59 m.), terwijl zoowel de Zweedsche als de 
4 x 100 in. estafette een derde plaats voor ons opleverde. Alles 
bij elkaar een mager resultaat na zoo'n geweldig seizoen. 
Enkele dames en heeren zullen echter wc) een plaats in de 
K.T.K. -ploeg veroverd hebben. 

De uitreiking der prijzen welke op onze onderlinge athletiek- 
wedstrijden werden gewonnen vindt, zooals bekend, plaats op 
Zaterdagavond te S.30 uur in ons clublokaal „Muluru" aan den 
Strandweg. Niemand onzer leden of oudste meisjes en jongens 
blijft thuis, daar het buitengewoon gezellig belooft te worden. 

Onze handbahvedstrijd dames zoowel als heeren tegen G.V. 
A'dam Zuid begint Zondagmiddag om half twee op het terrein 
aan de Zandvoortsclielaan. Deze sport, welke voor het eerst 
haar intrede in Zandvoort doet, staat bij beide vereenigingen 
nog in de kinderschoenen. Toch rekenen wij er op dat alle 
leden van groot tot klein ons komen aanmoedigen. B. 



VOOR HET VAKKUNDIG 

Oppersen 

Ontvlekken 
Stoomen 
Stoppen 

Repareeren enz. 

UWER KLEEDING 



Haarlem merstr. 3 (nabij R.K. Kerk) Tel. 2232 



Bad gaste n 



I LAAT U NAAR UW HOME TERUG BRENGEN MET 1 
| GROOTE 7-PERSOON'S WAGENS MET V E E L | 
| BAGAGE-RUIMTE (Imperiaal en bagagerek). j 

| Luxe Verhuurinrichting RINKO | 

| Telefoon 2424 j 

1 GARAGES : ORANJESTRAAT EN STATIONSPLEIN. ■ 



««*«»*« ■ ««! 



mmmsmmmmmitmmmaBB 



TOT EN MET ZONDAG 

speelt het bekende Show-Orkest 



4( 



nog iederen avond tot 1 uur in 



st. „YHIMiOH 53 

STATIONSPLEIN 

Hoort nog eenmaal de Meester Accordeonist FRANS 
DEELEN en de Clown-Violist FRANCIOS PAUWELS, 

ze zijn geweldig! 

Buitengewone AFSCHEIDSAVOND 

VRIJ ENTREE! VRIJ ENTREE! 



t 



Automobielbedrijf „RINKO" 

Telefoon 2424 

GARAGES : ORANJESTRAAT EN STATIONSPLEIN. 
RUIMTE VOOR 100 WAGENS! 



U ZOEKT EEM GOEDE TAX! ? 

Dan ^^n^CËCl* opgebeld. 

^Oö NIEUWE WAGENS. 



"1 




GARAGE G. VOOGD 

(voorheen van de Geer) Bredcrodestraat 8 — 10. 
STALLING - REPARATIE - ONDERHOUD. 



CABARET-DANCING „MOD ER N" STATIONSPLEIN 

Zaterdag 3 Sept. JUBILEUM-FEESTAVOND 

TUMMERS 

EEST tof 4 uwrl 





SURPRISES 
ATTRACTIES 

Voor dezen avond wegens de groote kosten van het uitgebreide programma entree f 0.50 



Medewerkenden o.a.: SILVAIN POONS 

BERT VAN DONGEN - CHARLES AERTS - PROF. BEN ALI LIBI 
RENALI - NOL. NABARRO - STEFFI POHL 

Dansmuziek: „THE RHYTHM MANIACS" uit Haarlem 
JOHN KAPPER en zijn melodisten uit Amsterdam 



Zondag 4 September Groot Sluitïngsfeest (Afscheidsavond) 



rn 

z 

H 

m 
m 




RAADSVERGADERING 

Eervol ontslag aan den Directeur van het Zuiderbad. 
Lange en uiterst scherp gevoerde debatten. 

De raad dezer gemeente vergaderde Maandagavond onder 
voorzitterschap van den Burgemeester. Afwezig waren de 
leden J. Koning G. H. Vallo en C.L. Bolwidt. 

Het voorstel van B. en W. betreffende een grondruiling tus- 
schen den heer Scliornagel en de gemeente ten behoeve van het 
perceel aan de Brederodestraat, welk voorstel in de vergade- 
ring van 2 Aug. j.1. werd aangehouden, werd z.h.s aangenomen. 

Aan de orde was hierna liet voorstel tot het verleenen van 
eervol ontslag aan den directeur van de gemeentelijke zee- en 
zomiebadinrichtiiig ..liet Zuiderbad", welk voorstel nog al 
veel tongen in beweging bracht. Tevens werden bij dit voor- 
stel een tweetal ingekomen voorstellen in behandeling geno- 
men. n.1. een van het raadslid Elffers, om aan den Directeur 
een maand salaris toe te kennen als schadeloosstelling voor 
liet hem berokkende moreclc nadeel en ecu schrijven van den 
heer Attcina, waarin deze zich verdedigt tegen de woorden 
van den heer Elffers aan zijn adres in het voorstel geuit. 

De VOORZITTER begint met de medcdeeling, dat door on- 
voorziene omstandigheden het advies van den accountant be- 
treffende de boekhouding van het Zuiderbad eerst hedenmorgen 
is ingekomen, zoodat niet alle raadsleden ten aanzien van den 
inhoud op de hoogte kunnen zijn en stelt daarom voor om het 
voorstel aan te houden. 

De heer ELFFERS (Gemeentebelang) vraagt of dat het 
eenige argument is om dit voorstel aan te houden. 

De VOORZITTER antwoordt, dat bij het opmaken van de 
agenda rekening was gehouden met de afspraak, dat het 
rapport Dondardag j.1. ingekomen zou zijn. 

Wethouder VAN DER MOOLEN bevestigt dit laatste, maar 
is niet voor aanhouding. Het eenige, dat bij de raadsleden be- 
vreemding zou kunnen wekken, is dat in het rapport de opmer- 
king wordt gemaakt, dat de heer Bolwidt Jr. in 1936 als direc- 
teur van het Zuiderbad bij zijn vaste indiensttreding zijn pen- 
sioen niet ingekocht heeft, ondanks een aanmaning van B.en W. 
Spr. wil nu, dat er eindelijk een een einde komt aan de Zuider- 
bad-affaire, waarover zooveel gesproken en geschreven is. De 
gemeente lijdt geen financiëele nadeelen, daar het bedrag van 
den pensioen-inkoop hedenmiddag is gestort. 

De heer JOUSTRA was ten zeerste getroffen door het voor- 
stel van den heer ELFFERS, wanneer spr. daarin genoemd 
•wordt de bezorger van veel leed. Als de heer Elffers vraagt 
om een gratificatie, dan vindt spreker dat heelemaal niet 
vreemd, daar de heer Elffers wel gewend is aan het ontvangen 
van gratificaties. 

Hier greep de VOORZITTER met hamergeklop in. onder 
mededeeling, dat hij deze woorden niet kon toelaten. 

De heer JOUSTRA vervolgde dan met de vraag: Welke 
'directeur in het particuliere bedrijf zou den moed hebben om 
ƒ165 in rekening te brengen voor het opmaken van een jaar- 
verslag? 

Vervolgens gaat de heer JOUSTRA de geheele voorgeschie- 
denis nog eens na. Tot tweemaal toe heeft Wethouder Van 
der Moolen hem geweigerd toe te staan de boeken in te zien 
en toen hij deze na veel moeite en verzoeken in handen kreeg, 
heeft hij de administratie, die op hem een zeer poovere indruk 
maakte, nagegaan. Hij vond o.a. geen enkele omschrijving van 
de ontvangsten. Daarom nam hij maar het kasboek van de 
uitgaven ter hand. Van verschillende posten vond hij geen 
kwitantie of facturen, waarbij spr. eenige voorbeelden aan- 
haalde. Het meest frappeerde hem alle gebrek aan controle 
en ook, dat de accountants nimmer iets rapporteerden. Voorts 
bleek het hem, dat hij niet alle boeken ter inzage had gehad en 
daarom wende hij zich wederom tot B. en W., doch hoorde 
niets. Bij de laatste maal deelde hij mede, dat indien hij niet 
binnen enkele dagen antwoord had, hij zich tot den Officier 
van Justitie zou wenden. Dit is geschied. Het onderzoek is 
geleid door twee Officieren van Justitie en indien zich iemand 
in deze zaak tweemaal had moeten bedenken, zou dit zeker de 
directeur moeten zijn. Met het herinneringsvermogen van den 
laatste was het al zeer droevig gesteld. Immers dan had hij 
deze Officieren niet naar het hout laten zoeken in het Zuider- 
bad, terwijl hij wist, dat het daar niet aanwezig was. Volgens 
den heer Joustra gaan de Accountants niet geheel vrij uit en 
evenmin de wethouders, die zich niet mogen verschuilen ach- 
ter ambtenaren. Bovendien is de geheele raad schuldig, die 
destijds den werktuigkundige benoemde tot directeur van het 
Zuiderbad, enkel en alleen omdat zijn vader lid van den Raad 
was. (Gemompel). Om deze redenen is spr. tegen het voor- 
stel om den directeur een maand salaris toe te kennen. 

De heer MOLENAAR meent, dat geen redenen aanwezig zijn 
om eervol ontslag te verleenen aan den directuer. Hij, die 
vele raadsleden tot den laatsten dag op een dwaalspoor heeft 
gebracht, verdient dit niet. De heer Elffers is z.i. zelf schuldig 
aan deze breedvoerige discussie, ais hij een persoon in deze 
zaak betrekt, die zich niet kan verantwoorden. 

Tot slot van zijn betoog zegt de heer MOLENAAR, dat hij 
binnenkort een interpellatie zal aanvragen om het beleid van 
B. en W. en den directeur nader te belichten. 

De heer GROEN merkt op. dat het wel goed geweest zou 
zijn. indien de heeren Joustra en Molenaar de terechtzitting 
hadden bijgewoond. Dan zouden zij geweten hebben, dat in 
deze zaak de opzet tot verduistering niet bewezen kon worden. 

Wethouder VAN DER MOOLEN geeft toe, dat de heer Jou- 
stra recht had om de boeken in te zien, doch men achtte dit 
niet noodig. omdat de fractiegenoot van den heer Joustra, de 
lieer Koning, in de commissie van het Zuiderbad zitting had 
en deze nimmer aanleiding vond om iets ten aanzien van het 
beleid van den directeur te zeggen. 




Huize „Royal" - Boulevard de Favauge 20 
Zandvoort. — Telefoon 2517 

Wij brengen dit seizoen de nieuwste creaties 
op het gebied der moderne dansen, o.a.: 

„The LambeÊh Walk" 

„The Palais Giide" 

„Tango Fox 5 ' 

„The Cocktail Pariy 

of 1938" 

| Aanvang der lessen: 19 September a.s. 

Cursusgeld 40 et per les 

Voor kindercursus 25 et per les 

Geen inschrijfgeld. 

Inschrijving' v.a. heden dagelijks in Huize Royal 

Prospectus op aanvraag. 



De heer MOLENAAR zegt, dat er van alles is gedaan om 
deze zaak te sussen. Onder andere is Wethouder Van der 
Moolen bij hem geweest met het verzoek het schorsingsvoorstel 
weer in te trekken. 

De heer JOUSTRA: „Alsjeblieft"! 

Wethouder SLEGERS wil ook geen scherpe dingen zeggen, 
omdat hij dan wel eens al te scherp zou kunnen worden. Het 
komt hierop neer: Men is niet tevreden over den uitslag van 
de strafrechterlijke vervolging en men wil de kans op reha- 
bilitatie zoo klein mogelijk maken. De groote liefde voor de 
sport in het bijzonder voor de Z.H.C, maakte, dat er een leemte 
kwam in de boekhouding. Het betrof hier slechts een bedrag 
van ƒ40. Spr. kan instemmen met het voorstel Elffers. 

Vervolgens ging men over tot stemming, waarbij aan den 
directeur met ingang van 1 Sept. 193S eervol ontslag werd 
verleend. Tegen stemden de H.H. Molenaar en Van Toomber- 
gen. 

Vervolgens werd aangenomen het voorstel om den directeur 
een schadeloosstelling van een maand salaris toe te kennen 
met 7 — 3 stemmen. Tegen de H.H. Molenaar, van Toombergen 
en Joustra. 

Een voorstel tot het verleenen van een crediet in verband 
met de a.s. feestelijkheden werd met de stem van de Heeren 
Elffers en Van Rijnberk tegen aangenomen. 

Bij de benoeming van de commissiën van bijstand kwam 
geen wijziging der huidige samenstelling, behoudens in de 
financiëele commissie, waarin de heer Joustra door den heer 
Groen en in de commissie voor de bedrijven, waarin de heer 
Joustra door den heer Elffers werd vervangen. 

„Dat is ie straf" merkte de Heer MOLENAAR op 

Een voorstel tot verhooging van het crediet voor het stichten 
van een kleedlokaal op het sportterrein aan de Nic. Beets- 
straat en een voorstel tot het wijzigen en opnieuw vaststellen 
van de instructie van den gemeente-ontvanger werden z. h. s. 
aangenomen. 



Plaatselijk Nieuws. 

DE ZEE-AVOND IN „MODERN". Het is met de zee-avond 
in cabaret „Modern" aan het Stationsplein niet zoo vlot ge- 
gaan als aanvankelijk gedacht was. Verschillende ongunstige 
factoren waren hiervan de oorzaak. Toch werden nog ruim 
60 entree-bewijzen verkocht. 

De zaal was prachtig versierd met zwemvesten, ankers, 
roeispanen, stormlampen, zoeklichten en andere reddings- 
middelen. Ook het vuurpijltoestel stond opgesteld. 

Aan het rijk gevarieerde programma werd medewerking 
verleend door de bekende humorist Tummers met liedjes aan 
den vleugel, terwijl zijn echtgenoote, Angela, eenige fraaie 
dansen uitvoerde. Het Russische Krimsky-ballet voerde 
eenige volksdansen uit. De bekende zeiler-humorist Klaas 
Renati zong liedjes van de zee en oogstte eveneens veel 
succes. De dansmuziek werd verzorgd door „-The Kentuckies", 
onder leiding van Greta van der Werff. 

Ook Burgemeester Van Alphen, Voorzitter van de plaatse- 
lijke commissie van de N.Z.H.R.M. gaf van zijn belangstelling 
blijk door zijn aanwezigheid. 

Een woord van hulde komt zeker toe aan den heer Van 
Rassel, directeur van „Modern", die speciaal voor dezen avond 
twee extra artisten engageerde, o.a. Charles Aerts, de Hol- 
landsche Tino Rossi. De baten van dezen avond zijn bereids 
afgedragen aan de respectievelijke penningmeesters van de 
N.Z.H.R.M. en de Z.R.B. 

RIJKSPOSTSPAARBANK. Aan het postkantoor Zandvoort 
en het daaronder behoorende ambtsgebied werd gedurende de 
maand Augustus ingelegd ƒ 71909.34; terugbetaald ƒ 18368.35. 

Het laatste door dat kantoor uitgegeven boekje draagt het 
nummer 11244. 

BETALING OUDERDOMSGELDEN VAN 3-4 UUR. In ver- 
band met den gezelligen middag welke Zaterdag aan de Ouden 
van Dagen te Zandvoort wordt aangeboden door den Direc- 
teur van Cabaret „Modern", deelt de heer Vinken ons mede, 
dat hij de uitbetalingen op Zaterdag 3 Sept. a.s. in plaats van 
5-6 uur, nu zal doen van 3-4 uur. 

Willen de Oudjes daaraan denken? 

Het Comité voor de Ouden van Dagen. 



Het BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 



Zuiderstr. 
17a 



Luxe Schoenmakerij 



DE HEERLIJKE VERSCHE DUINKONIJNEN. 
OM TE SMULLEN! 





KONINGINNEDAG-VIERING. 

Overal een blijde stemming. 

Ook Zandvoort heeft met blijde opgewektheid 't Koninginne- 
feest gevierd. Des morgens was het geheele dorp in een 
ware feesttooi gestoken door honderden vlaggen en andere 
, versieringen. 

De dag werd begonnen met een kinder-aubade op het Tram- 
plein, die zeer geslaagd genoemd kan worden. Onder leiding 
van den eminenten dirigent, den heer E. Dees, zongen bijna 
duizend kinderen een drietal Vaderlandsche liederen en wel 
„Wicn Neêrlands bloed", een speciaal feestlied, vervaardigd 
door onze plaatsgenoot en medewerkster, Mevrouw Ria Draak- 
Groenveld en tot slot het oude Wilhelmus. Fraai klonk de 
kinderzang over het groote plein en het aanwezige publiek 
heeft er dan ook bijzonder van genoten. De begeleiding ver- 
zorgde de Zandvoortsche Muziekkapel. 

Na afloop van deze zanghulde gingen de kinderen met mu- 
i ziek voorop naar het voetbalterrein van de V.V. „Zandvoort", 
waar penige clowns voor de noodige pret zorgden. 

Des middags werden op den Noord-Boulevard wielerwed- 
strijden gehouden voor amateur-renners en fietsjongens. Als 
eerste kwam de bekende Nederlandsche kampioen Henk Ooms 
- uit den strijd. Bij de fietsjongens was de strijd niet minder 
fel en hier was de uitslag: 1. Haverkort. 2. Toussin. 3. D. Va- 
der. 4. P. Bakkenhoven. 5. van Dijk en 6. P. Drommel. 

Door Burgemeester Van Alphen werden in „De Loefhoek" 
de prijzen uitgereikt. 

In het „Noorderbad" werden des middags zwemwedstrijden 
voor kinderen en volwassenen gehouden, terwijl tevens een 
demonstratie schoonspringen werd gegeven. 

Bij het schijnsel van honderden gekleurde lampjes had het 
Tramplein des avonds een zeer feestelijk aanzien. De Zand- 
voortsche Muziekkapel gaf hier een buitengewoon mooi con- 
cert, dat door de honderden aanwezigen ten zeerste werd 
gewaardeerd. Jammer was het alleen, dat de jeugd de muziek 
meermalen verstoorde door het afsteken van vuurwerk-bom- 
men en dergelijke. 

Ook de bekende band van Engel Paap zorgde voor vroo- 
lijke muziek in het dorp. 

Om 10 uur werd vóór Pavillon „Riche" een schitterend 
vuurwerk ontstoken, dat door een enorme menschenzee 
werd gadegeslagen Daarna werd er in het dorp „gehost'' en 
zocht men een cabaret of café op om den verderen avond en 
zoonoodig de nacht in gepaste feestvreugde door te brengen. 

Deze dag kenmerkte zicli in Zandvoort door een opgewekte 
en feestelijke stemming. De versieringen waren zeer mooi en 
vooral de toren van de Ned. Herv. Kerk, die in een zee van 
flood-light baadde, had de bijzondere belangstelling. 

Ook het Raadhuis was fraai verlicht. 

CORRESPONDENTIE. Den Heer B. Wij ontvingen Uw 
artikel „Aan de Souvereine". Met belangstelling hebben wij 
van den inhoud kennis genomen, doch kunnen de strekking 
5 niet goed begrijpen, hetgeen ook met onze lezers het geval 
< zal zijn. Indien U de zaken meer concreet en meer getoetst 
-aan werklijkheidizin stelt, zult U meer succes" hebben. Om 
. vorenvermelde redenen kunnen wij dan ook niet tot plaatsing 
' overgaan. Redactie. 

ONGEVAL. Vrijdagmorgen te 9 uur reden twee militaire 
motorrijders op den boulevard de Favauge komende uit Noor- 
delijke richting. Ter hoogte van de Van Kinsbergenstraat 
| haalde de voorste der motorrijders een in dezelfde richting 
(rijdende auto in, die de richtingaanwijzer naar links uitstak 
;en dan ook de Van Kinsbergenstraat inreed. Tengevolge van 
;de groote' snelheid kon de motorrijder noch tijdig stoppen 
.noch passeeren. Hij botste tegen de auto en kwam eerst na 
: eenige buitelingen met zijn motor tot stilstand, d.w.z. hij lag 
" op 20 meter afstand van de plaats der aanrijding terwijl de ge- 
heel vernielde motor, die bovendien in brand vloog op 40 m. 
afstand van de 'Van Kinsbergenstraat terecht kwam. Eenige 
stratenmakers, die in de nabijheid werkzaam waren, bluschten 
den brand met zand. Het ongeval is in zooverre goed afge- 
loopen, dat de motorrijder er met een gekneusd been en eenige 
ontvellmgen afkwam. Hij is na door Dr. C.A.H. Gerke behan- 
, deld te zijn per militair© ambulance-auto naar Haarlem over- 
gebracht. 




Cv.d. i¥IUE&Z N - 

ZANDV.LAAN No. 341, BENTVELD 
WiLLEMSTR. No. 31, ZANDVOORT 

B'VELD Tel. 26119 Tel. ZANDVOORT 2363 
GLAS en VEfêFWARE 



Mooie Soep/Braadkippen ƒ 1. — p. st. - Soepeenden 60 et p. st. 
Braadeenden ƒ 1. — en ƒ 1.25 - Wilde eenden S0, 90 en ƒ 1. — . 

BRAADKIPPEN - POULARDES - TAMME KONIJNEN 
EN ALLE ANDERE SOORTEN WILD. 



TELEF. 2025. 



HALTESTRAAT 34 



^mm&^smrnmsm^^ s Bm&m^.m^s msmm^vi^Rmi&^^si^ sm 




bij DE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER 

HENK SCHUÏLENBURG 

GROOTSTE LAMPEN SPECIAAL 1 
ZAAK VAN ZANDVOORT 

GROOTE KROCHT 5-7 TELEF. 2974. 



BROPf ICHORST is goedkoop 

met zijn SCHOOLSCHOENEN. 

2S-31 .. ƒ1.25 
32-34 .. ..ƒ1.50 
35 -38 ƒ1.75 

Bronkhorst's Schoenenmagaz. 

H A L T E S T R A A T 21 - (op het Hoekje). 



BKMiimgroMaags^ 




De Zandvoortsche Slagers Vereenighig maakt 
_ bekend, dat de zaken van de leden op 
8 6 SEPT. (den Nationalen feestdag) na 12 uur 




Verhuurkantoor „SANDEVOERDE" 

Voor vermelding in deze Rubriek vrage men kosteloos 
inlichtingen aan onderstaande adressen. 



HUUR en VERHUUR 

Aangeboden: 

GEMEUBILEERD TE HUUR: 

No. 1. Zandvoort-Sept. Gem. vrij boven- en bön. huis te huur 
1-15 Sept. geh. Sept. en/of langer. Bill. prijzen. 

No. 3. Zit- en Slaapkamer of Zit-Slaapkamer voor de- 
wintermaanden op bovenverdieping; 1 min. van trein en tram; 
Ie stand, ƒ 25 per maand, voor zit- en slaapk.; voor Zit-slaap- 
kamer ƒ 20 per maand. 

No. 4. Suite, 3 a 4 slaapk., str. w.. keuk. voor en achter 
groote tuin; geheel modern gemeubileerd; omgeving Bredero- 
destraat. Huurprijs billijk. 

GESTOFFEERD TE HUUR: 

No. 6 .Geheel vrij Huis, bev.: ben. 2 kam. keuk., bov. 2 kam- 
en kl. kam ƒ25.— per maand vanaf 1 Sept. of langer. (Ook 
gedeeltelijk). 

No. 7. Gemeubileerde étage, bev. 4 kamers en keu. omtrek 
Zeestraat ƒ20. — per maand. 

No. 8. Zitslaapkamer of zit- en slaapkamer (Haarlemmer- 
straat bij Tramhalte Kostverloren). 

No. 9. Ongemeub. bovenhuis, vlak bij Station Ned. Spoor-" 
wegen. Prijs ƒ 17.50 per maand. 

No. 12. Te huur voor de wintermaanden, centrum dorp: 
boven- of benedenhuis. Boven: 4 kamers en keuken ƒ 25 p. md, 
beneden: groote zitkamer, slaapkamer, ruime keuken, per mnd 

Gestoffeerd. 

SLAAPKAMERS TE HUUR 

No 10. Eenvoudige slaapkamertjes, alle voor één persoon, 
vanaf ƒ 2.50 per week, voor de wintermaanden of voor vast. 

No. 11. Vanaf September a.s. riant bovenhuis te huur, 5-, 
kamers en keuken. Huurprijs ƒ 5 p. week. Omgeving Zeestraat. 

WINKELHUIZEN. 

«,*& A h WINKELHUIS, (hoekpand) 5 kamers, 2 keuk., 2' 
W.C.s. Huur ca. ƒ9.— per week. Goede winkelstand voor 
consumptie artikel. 

No. A2. Per 1 September a.s. te huur: Winkelhuis, m. woon-'i 
gelegenheid, omgeving Zeestraat. 

Gevraagd : 

No. G 1. Gevraagd tegen begin Sept: Ongem. huis, niet te 
groot, met badkamer en liefst centrale verwarming. Omgeving- 
begin Zandvoortschelaan. 

G2. Te huur gevr. voor de wintermaanden: Zit-slaapk. of 
zomerhuisje met stookgelegenheid, voor 1 of 2 personen. 
Opgave prijs met inbegrip water en licht 

Inlichtingen omtrent plaatsing in deze rubriek te verkrijgen: 
Bureau „Zandvoorter", Burg. Engelbertsstraat 11. 
Boekhandel-Leesbiblioth. „De Kleine Winst", Haltestr. 31 



OUD-HOLLANDSCH TAFREELTJE. 

Daar waar de victorie van Holland begon 
en Spanje voor Holland moest bukken, 
daar is ied're Vrijdag een aardig tafreel, 
daar draven de ruiters bij 't klokkengespeel, 
de kaasdragers draven met jukken. 

De jukken met kazen gaan op de schaal 
om 't juiste gewicht te noteeren, 
de waagmeester kijkt met een ernstig gezicht, 
en staat het geschreven, 't zwaartegewicht, 
dan begint weer het kazen marcheeren. 

Hé, hé, hé, ga opzij we hebben geen tijd, 

hé, hé, hé, denk vooral om je teenen, 

ze reppen zich vlug, ze wachten niet lang, 

ze. wringen zich snel door het menschengedrang 

de kaas-wagens-rijdende-beenen. 

Daar waar de victorie van Holland begon 
in Alkmaar's vriendelijke veste, 
vindt men nog d'echte gezelligheid, 
daar leeft de historie, en de oude tijd 
komt thans nog de handel ten beste! 

Ria Draak-Groeneveld. 



NU EENS KIJKEN 
DE NIEUWE SERIE 



EN LUISTEREN 




DnnaonnananDnanannDaüianönaaDDnnnrjnnnDDnD 

a 
□ 

D 
□ 

NAAR D 

D 

□ 

a 
o a 

o 
o 

D 
D 

zijn, hebben we nog nooit B 

: GEWELDIG; □ 

JNVENTA" HAARDEN en KACHELS 1 

?,9SUV£J GEARRIVEERD EN WAT EEN PRACHT Q 
MODELLEN — ZUINIG! — GOEDKOOP ! n 

ELECTR. WASCHMACHINES ' ° 



Zooals ze dit Seizoen 
gezien en gehoord 

in één woord 

DE NIEUWE SERIE 



de bekende inenten, vanaf f 



Pracht serie 



GROOTE KROCHT 



1.— per week. g 

LAMPEKAPPEN § 

a 

D 
D 

19 TELEF. 2658. n 

D 



DDaaQaaDaDDDaDanaaDDaanDnnDaaaaanaDDDnaD 



Loefhoeck 



BOULEVARD DE FAVAUGE 46 



TEL. 2209. 



blijft geopend. 



Zondagsmiddags MATINEE. 



99 



DE KLEINE WINST" 



HALTESTRAAT 31 is 6 SEPTEMBER (den Nationalen 
Feestdag) DEN GEHEELEN DAG GESLOTEN. 



Filmbeschouwing. 

„DE TIJGER VAN ESCHNAPOER" 
en „ALS JE VERLIEFD BENT". 

Fantastisch! Dat is het juiste woord voor deze film. Want 
wat in deze film te berde wordt gebracht, grenst aan het 
ongelooflijke, en maakt beproefde' reisavonturen van mannen 
als Sven Hedin en Marco Polo tot kinderachtige sprookjes. 

Moeten wij bij het lezen van dergelijke reisverhalen de noo- 
dige fantasie bezitten, om ons het een en ander te kunnen 
voorstellen, bij de film heeft men voor ons gefantaseerd. De 
magische, mysterieuze binnenlanden van Britsch-Indië, met 
de pompeuze tempels en paleizen zijn liet levend decor, want 
de opnamen zijn er gemaakt Niet minder dan 50 K.M. film 
werden er in Indië gebruikt om de film de sfeer te geven die 
zij behoeft. Regisseur Eichberg moest daartoe het heele land 
doorkruisen en men mag naast een uitmuntende speelfilm re- 
kenen op een film van cultureel belang. Reeds noemde ik 
tempels en paleizen, maar daarnaast is er nog de dans van 
de begaafde La Jana en het beroemde „Manaka-ballet". 

Het is de grootsche natuurpracht van het uitgestrekte Britsch 
Indische rijk, de fabelachtige rijkdom van de Maharadja's, de 
geheimzinnige oerwouden, de mystieke geschiedenis van dit 
wonderland die de bioscoopbezoeker altijd weer verstomd 
zal doen staan, zooals dat de artisten deed, en ver voor hen 
de ontdekkingsreizigers die aangetrokken door de met dui- 
zenden verdnchtsels gekruide verhalen die over het wouder- 
lijke binnenland de ronde deden. 

Welaan, is het dan niet aanvaardbaar dat drie avonturiers 
ook de jungle binnentrekken, aangetrokken door Sitha, de Ma- 
larani van Eschnapoer. 

, Oe beide broers Mischa en Tjedor Borodin hebben het op 
haar juweelen voorzien, doch Sascha begeert de liefde van 
Sitha, die hij in Parijs heeft leeren kennen. 

Dezen Sascha moeten we dankbaar zijn, want hem danken 
we de filmcyclus: „De Indische Graftempel", welke door z'n 
geweldige lengte gesplitst moest worden in „De tijger van 
Eschnapoer" en „Het monument van een groote liefde". 
Immers. Sascha schiet Mischa dood, Tjedor vlucht. 

Nu is het mooie van de zaak, dat er nog een Maharadja, die 
nu eenmaal anders dan die Oostersche vorsten, heeren harem- 
houders, die den stelregel huldigen: „In het veen kijk je niet 
op een turf", handelt en Sitha maar niet aan Mischa wil geven. 

Nu moet u uw eerste gedachte, dat deze Maharadja de tijger 
wel zal zijn, verwerpen. „Menschenjager" is wel degelijk een 
echter tijger, die dol is op menschenvleesch, en om deze gril 
heele dorpen ontvolkt. 

Daarom wordt een jacht op touw gezet om den boosdoener 
den weg van z'n prooi op te sturen. Naast het gebrul van het 
loeder hoort men de kreten van een mensch in nood. Men 
vindt de ongelukkige Sascha. De Maharadja haalt de stom- 
miteit uit om hem gastvrijheid te verleenen. Dat kost hem 
z'n,. vrouw. Het verraad van neef Ramigani. met een gezicht 
r.ii'op te schieten, noopt beide geliefden om te vluchten. Het 
gelukt hen via een reeks avonturen waarbij u in uw zetel zultl 
wegkruipen en zult bibberen om zooveel leed in de liefde. De 
Maharadja zweert dat ze de vergelding niet zullen ontloopen 
en reist hen achterna. 

Hier begint het verhaal zoo ingewikkeld te worden, dat ik 
schielijk m'n domme voornemen om u so wie so eens te ver- 
tellen hoe moeilijk het leven van twee geliefden kan zijn, 
maar het is nog ingewikkelder dan ik dacht. 

Wil ik u nog even vertellen, dat Frits van Dongen hier Ma- 
haradja is, en een akelige kerel die je moet leeren kennen en 
waarschijnlijk in het tweede gedeelte sympathiek is. 

La Jana is Sitha, z'n favoriete vrouw die een pracht van 
een danseres is. Met dat al is „De tijger van Eschnapoer" me- 
de door de betrouwbaarheid van het décoT en een beelden- 
reeks van meesleepende schoonheid een excursie naar het 
mystieke Indië geworden die er wezen mag. 

Ef wordt u en land getoond, dat noch in haar schoonheid, 
noch in haar afschrikwekkendheid veranderd is. Een wonder- 
land uit „duizend-en-een-nacht" dat trouw is gebleven aan z'n 
overoude tradities en waarin het filmverhaal niet de minste 
storing veroorzaakt, ook al is het wonderlijk dat een Maha- 
radja één vrouw achterna reist als hij een harem vol vrouwen 
heeft. 

„Als je verliefd bent" vertegenwoordigt een heel ander gen- 
re. Een pittige, vroolijke liefdesgeschiedenis, gemaakt door 
Robert Diskin, hetgeen u niets zegt. Maar als ik u nu vertel 
dat deze man het scenario van „Oké, Mr. Deeds" en dat van 
„It happened one Night" schreef, dan zegt u dat veel meer. 

De geschiedenis wil, dat een Australische zangeres (Grace 
Moore) maar niet in Amerika mag komen. Ze gaat naar 
Mexico, waar de immigratiebepalingen minder streng zijn, 
koopt een filosophischen schilder (Cary Grant) als echtgenoot 
op voorwaarde weer te zullen scheiden als ze in Amerika ge- 
komen was dank zij zijn Amerikaansch staatsburgerschap. Als 
hij haar, eenmaal zoover, aan deze overeenkomst herinnert en 
wil doorzetten, wordt ze diep ongelukkig, waardoor de film 
beter had kunnen heeten „zoo zijn d© vrouwen". 

Een gezellig filmwerk vol leuke en verrassende situaties. 

Daar is Grace Moore, die Schubert zingt en Puccini, Verdi 
en Jerome Kern, maar ook Cab Calloway's „Minnie the Moo- 
clier". Een film die deze voor-winteravonden zoo kort 
mogelijk maakt. 

PETER VAN SANDEVOERDE. 

EEN VEREEREND SCHRIJVEN. Onze medewerkster, Mevr. 
Ria Draak-Groenveld, wier gedichten een steeds grootere be- 
kendheid krijgen door radio-voordrachten en publicaties in de 
Kroote bladen, heeft reeds meerdere malen gedichten vervaar- 
digd voor groote kinder-aubades in Amsterdam. Haarlem en 
andere groote steden. Ook H.M. de Koningin stelde belang in 
haar werk en reeds vele malen heeft Hare Majesteit Haar er- 
kentelijkheid aan Mevr. Draak-Groenveld betuigd. 

Gisteren ontving onze medewerkster wederom een brief van 
H.M. de Koningin, waarin Zij haar erkentelijkheid betuigde 
voor eeitige toegestuurde gedichten. 

Op 6 September a.s. zal Mevr. Ria Draak-Groenveld eeltige 
van haar speciale jubilcumgedichleu voordragen op den groo- 
teit feestavond in Hotel „Groot-Badhuis". 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: 

Ds. C. L. TUINSTRA, Heerlen. 
Dinsdag 6 Scpt. des morgens om 10 uur zal een herdenkings- 
dienst gehouden worden, ter hedenkiiig van de 40-jarige re- 
geering onzer Koningin. 
Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

Bediening H. A. 
des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

Herdenking Jubileum Koningin. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. v.m. 10.30 uur: Ds. H. C. VAN DEN BRINK, 

n.m. 5 uur: GEEN DIENST. 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 4 Sept. de H.H. Missen om 6.30 - 8.30 - 10 uur de 
Hoogmis. Alg. H. Communie voor de meisjes congr. onder de 
H. Mis van 8.30; collecte voor onze arme parochiekerk, welke 
altijd in uwe milddadigheid wordt aanbevolen; om 7 uur Maria- 
lof met rozenhoedje (lied 54.) 

Dinsdag de kerkelijke viering van het regeerings-jubileum 
van Hare Majesteit onze Koningin; om 7.30 gezongen H. Mis 
om Gods zegen af te stneeken over Vorstin en Vaderland waar- 
na de lofzang „Te Deunt" met de gebruikelijke gezangen: Do- 
mme Salvam fac Reginarn nostram". Dien avond geen Lof. 

Donderdag: Feest van Maria-Geboorte; om 7 uur Lof ter 
eere van het Allerh. Sacrament (lied 24). 

Zaterdag om 7.45 H. Mis om Gods zegen af te smeeken over 
de School; Algem. H. Communie van de kinderen; van 5-9 uur 
gelegenheid om te biechten. 

Zondag 11 Sept. de H. Missen om 6.30-8.30 en 10 uur de H. 
Mis; Algem. Communie voor de Heeren. Congregatie onder de 
H. Mis van 8.30. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgersftraat. 

Ochtendgebed op Sabbatlt te S.30 uur. 

Leeroefening te kwart voor èèn. 

Middaggebed te half twee. 
Zaterdag 3 Sept. Einde van den Sabbath te 8.30 uur. 
Vrijdag 9 Sept. Aanvang v.d. Sabbath 7.15 uur. 
Zaterdag 10 Sept. Einde, v.d./Sabbath 8.13 uur. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeelmg v.d. Ned. Protestantenbond. 

Zondag a.s. v.m. 10.30 uur: A. v. BIENEN, Leiden.. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond GEEN samenkomst. 



Pier te koop. 



NATIONALE FEESTDAG. De Oranje Verecniging Znadvoort 
organiseerde uitgebreide feestelijkheden op Dinsdag 6 Sept. 
a.s. ter gelegenheid van het 40-jarig regeeringsjubileum van 
H.M. de Koningin. Van het programma, dat overal in het dorp 
is opgeplakt of bij de winkeliers staat vermeld, noemen we o.a. 
Zanghulde op het Tramplein, Honkbal- en Voetbalwedstrijd op 
het Gein. Sportterrein, Groote Feestavond in Groot-Badhuis en 
Vreugdevuur op het strand. De Zandv. Muziekkapel zal weder- 
om den geheelen dag haar medewerking verleenen. 

Het meerendeel der zaken zal op dezen feestdag gesloten 
zijn. 



BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS: 

In geval van brand: bel op no. 2000. 
Politiebureau Haltestraat: no. 2525. 
Ongevallen: no. 2525. 

Dr. C. A. van Fraassen: no. 2269. 

Dr. C. A. H. Gerke, no. 2499. 

Dr. C. J. Tichelaar, no. 2058. 



J». 



I HOUTMAN . 

1 BAKKER9JEN | 

B| munten uit door kwaliteit, zorg- B 
H vuldige afwerking en billijke H 
H prijzen. B 

B Steeds voer alles paraat g 

g| KERKSTRAAT 15 - TEL. 2253 5 

i MT HEERLIJK IJS g 



De laatste pagina der groote Engelsche dagbladen wordt 
meestal uitsluitend in beslag genomen door advertenties be- 
treffende „onroerende goederen". Sommige dier advertenties 
verlucht met afbeeldingen van flatgebouwen (de „weelderig- 
ste flats van liet West End, voor 240 tot 600 p.St. p. maand") 
of villa's („dit 'begeerlijke eigendom, drie minuten gaans van 
de Beurs, Hampstead Heatli en Windsor Castle") of andere 
onroereiidhedeu. Zoo stelde een van de illustraties een pier 
voor en waarlijk: uit den tekst der advertentie bleek, dat het 
ding te koop was. 

Nederland bezit, als wij ons niet vertellen, slechts één pier 
of, gelijk het eenigszins zonderling genoemd wordt, wandel- 
hoofd, en wel te Scheveningen. Engeland daarentegen heeft 
er vele dozijen; sommige zeer groote badplaatsen, zooals 
Brighton, Bourncmoutli, Hastings en Blackpool hebben er 
zelfs twee, hetgeen herinnert aan de woorden van Beethoven, 
die eens zeide, dat hij niets erger vond dan een fluit, behalve 
twee fluiten. 

De pier, die als een begeerlijk eigendom te koop aange- 
boden wordt, is de New Palace Pier te St. Lconards. 

St. Leonards is het westelijk deel van de groote badplaats 
Hastings. 

Er zijn grootere en minder groote pieren, langere en kor- 
tere, leelijke en minder leelijke, maar de meeste zijn veel ge- 
weldiger constructies dan het Scheveningsclte wandelhoofd. 
Zij torsen vaak twee of drie groote, benevens tal van kleine 
gebouwen, restaurants, concert- en tooneelzalen, kermistenten, 
schietbanen. Sommige piers zijn bijna een stad op zichzelf. 
De langste is die van Southend, die bereden wordt door spe- 
ceale electrische trams. Weinig minder lang is de pier van 
Ryde, op het eiland Wright. 

Die van St. Leonards heeft een lengte van slechts 1000 voet, 
of 300 Meter, hetgeen, zoo wij van hieruit schatten mogen, on- 
geveer zal overeenkomen met de lengte van het Schevening- 
sclte' Wandelhoofd. Zij is kleiner en minder bezocht dan de 
naburige pier van Hastings zelf, maar zij is rijkelijk getooid 
met fantastische bouwwerken en het laatste platform werd, al- 
thans enkele jaren geleden, nog ingenomen door een gewel- 
dige overdekte rolscliaatscnbaan, waarvan men het donderend 
lawaai 300 Meter verder, op den strandboulcvard, liooren kou. 

Er zijn maar twee piers in Engeland, waarvoor men geen 
toegangsgeld behoeft te 1 betalen. Een van die twee is de pier 
van St. Leonards. De eigenaar rekent erop, dat het publiek 
zooveel geld zal uitgeven aan lekkernijen en vermaken, dat hij 
den toegangsprijs, dien andere piers heffen, dubbel en dwars 
eruit haalt. 

Wij vreezen, dat die rekening een weinig misgeloopen is ; 
anders zou de gelukkige eigenaar zijn bezit toch niet te koop 
aanbieden. 

Natuurlijk zegt hij dit niet. Men verkoopt nooit een „on- 
roerend goed" omdat het niet lucratief genoeg is. Waarom 
verkoopt men een pier? Omdat 'men stil wil gaan leven of 
memoires schrijven; of omdat de dokter geadviseerd heeft in 
een boschstreek te gaan wonen; of omdat nu Mary Jatte ge- 
trouwd is, alle kinderen uit huis zijn; of op grond van een 
van die vele andere diepdoordachte overwegingen, welke het 
economische leven schijnen te behcerschen. 

Wij konden onze oogen niet van de advertentie afhouden. 
Wij hadden nooit gedacht, dat pieren (of neen: „piers" lijkt ons 
een beter meervoud; pieren zijn wurmen) te koop waren. Wij 
hadden nooit gedacht, dat zij onroerende goederen waren. Zij 
behoorden, naar onze innige overtuiging, bij de Engelsche 
kustformatie, net als krijtrotsen en de oude visscher, die een 
heel seizoen lang met een zuidwester over zijn hoofd op het- 
zelfde paaltje zit te pruimen. Maar nu bleek, dat men een 
pier bezitten kan, kregen wij een brandend verlangen naar de 
New Palace Pier te Sr. Leonards. Met een hypotheek kan 
men alles koopen, tot het kasteel van Windsor toe. De pier 
is duizend voet lang; als wij nu tien voet betaalden en de rest 
op hypotheek namen, niet maandelijksche afbetalingen van 
één voet, dan zou op onzen ouden dag toch al een aardig stuk 
van de pier ons eigendom zijn! 

We schreven dus om nadere bijzonderheden en deze werden 
heden per post bezorgd. Den koopprijs zullen wij bescheiden 
verzwijgen; deze is trouwens met het oog op de hypotheek 
bijzaak. Maar wij zouden verplicht zijn gedurende het heele 



■ 



Voor Schoolschoenen 



naar 



ALPE SPRENGERS 

GROOTE KROCHT 13 
Telef 2106 

Voorheen Groote Krocht 8 





PRACHTIG 

ZEGGEN DE DAMES 

als zij onze uitgebreide collectie WINTERWOL zien. 

ZIJ IS OOK PRACHTIG en VOORDEELIG 

1 DAAR STAAN WE VOOR BEKEND ! 

1 Ziet ook onze sorteering Meisjes- en Jongens- School- 

Ü kousen — Ijzersterk. 

agazijn „LI BELLE" 

GROOTE KROCHT 11 

GLAS - AARDEWERK - LUXE ARTIKELEN. 

JiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiESsasassüazaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiyiiiiiiiis 





went den sfrS 
ten allen f§ 



Uw adres is en blijft 
VLEESCHHOUWERM 



Van Petegem 3 S Leesbibliotheek 

B«rgem. Engelbertsstraat 11 (vlak bij den Uitzichttoren.) 



ZANDVOORTSCHE REISCLUB. De heer P. van der Ven, 
Bilderdijkstraat 7 schrijft ons: 

Zandvoorters! 

Binnenkort is het 1 September en dan zijn de badgasten weer 
vertrokken. Maar blijven de Zandvoorters na 1 September 
thuïs? Neen, ook wij willen wel eens een dagje uit en dat is 
mogelijk als wij gezamenlijk gaan, zoodoende worden de kosten 
voor ieder apart lager. Als wij het zoo stellen: per persoon 
25 cent en voor man en vrouw 40 et. per week, dan kunnen wij 
°ok het volgende jaar een heerlijken dag van de buitenlucht 
fienieten. 

Dus allen, die zich voor mijn doel sympathiseeren gelieven 
rmj een klein berichtje te zenden. Hoe meer zielen hoe meer 
v jeugd. De bedoeling is om een Zandvoortsche Reisclub op te 
fchteii. 




Van Ostadestraatla - Tel. 2939 




W. HARTER, Kruidkundige 

te spreken: NASSAULAAN 78, HAARLEM. 
MAANDAG 2—7; DINSDAG 2— S. 
Particulier adres: Leidschew. 250, Voorschoten 



F. A» §¥3ULLER & Zoon 



Aannemers 


van : 


Stucadoor 


s- Wit. 


en Wat er ver 


i werken 



ZEER BI LL LIK E PRIJZEN 

ADRES : ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



Verzendt Uw goederen per 



xpediüe 

Zandvoort: Kerkpad 5 Telef. 2523 
Haarlem: Nassaulaan 31 „10293 

Amsterdam: N.Z. Voorburgwal 40 „ 41584 

V E R H U i Z I N G E W 




mfflmmmismisismat& 



DAMES! 

Nu is het weer tijd om zorg aan Uw kapsel te besteden. 

Dameskapsaïon TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 14. 
maakt U een complete Permanent voor £ -j Q£ 
Ons stroomloos systeem sluit verbranden I Ju"3 

geheel uit. 
Knippen, Onduleeren, Watergolf, Manicuren, enz. 
A.S. DINSDAG DEN GEHEELEN DAG GESLOTEN. 



De bekende Rijwielstallio 



van 2 cent per 

is alleen gevestigd sinds 1936 

JACOBIJNESTRAAT (b.d. Ged. O. Gracht - HAARLEM 

(hoek Nobelstraat.) 

Gedurende de FEESTWEEK 
geopend tot des nachts 2 uur. 



Gezellige Zaal en 
Vergadergelegenheid 

zoowel voor bestu urs- TTD 
als andere vergaderingen 1£j 

Vraagt inlichtingen en condities 
HUiZE „X" - Kerkplein 



\ 



Boekhandel v. Pefegerti 

BURGEM. ENGELBERTSSTR. Il is 6 SEPTEMBER a.s. 
(den Nationalen Feestdag) den geheelen dag gesloten. 



seizoen de pier te verlichten — niet met een fictslantaarn, 
maar niet de guirlandes van electrische lampen, ncou-liclil enz., 
welke eert totale lengte van bijnc 5 kilometers hebben en 
200.000 watts verbranden. Ook zouden wij de pier niet als 
particuliere villa mogen beschouwen, doch alle café's, bars, 
concertzalen, schictenten moeten openstellen. Als aanmoedi- 
ging werd medegedeeld, dat sinds liet midden van Juni IO.00O 
lunchen op de pier verstrekt zijn — d.i. bijna 200 per dag. Do 
chefs van de levensmiddelen, van de schictenten, van de mu- 
ziekzalen, van de electriciteit en ontelbare anderen werden 
allen bij name genoemd en iu onze gunst en zorgen aanbevolen. 
Wij hebben beleefd teruggeschreven, dat wij het nog even in 
beraad zullen houden, want dat de bosscheu misschien toch 
beter voor ons zijn dan de oceaan. 



t^flUWJ^BBMUWftMM EBB 



Aankon- m 

diging!! fe 




^^s^^ms^L^i 



BNBOEDE 

Perceel Kostverl.str. 24 

op MAANDAG 12 Sept. a.s. (Dit perceel is inmiddels te 
koop o fte huur). Zie volgende week uitvoerige annonce. 

Inlichtingen: VEILINGGEBOUW DE WITTE ZWAAN. 

GROOTE KROCHT 20 ' TEL. 2164. 



BELANGRIJKE VERGADERING ZWEMCLUB. De Zwem- 
club „Zandvoort" houdt Dinsdag 13 Sept. een belangrijke 
Ledenvergadering in Pension „X", Groote Krocht. 

OFFICIEELE MEDEDEELINGEN Z.V.V. „ZANDVOORT". 

Het is Zandvoort I gelukt i.1. Zondag tegen De Spartaan ge- 
lijk te spelen. Het elftal speelde in zijn geheel beter dan twee 
weken geleden tegen Z.V.V. Vooral in de eerste helft was het 
een vlugge en pittige wedstrijd. Spartaan nam voor de rust 
tweemaal de leiding, maar Zandvoort wist steeds gelijk te 
maken. Er werd goed op de vleugels gespeeld, waardoor de 
aanvallen steeds gevaarlijk waren. In de tweede helft slaagde 
de thuisclub er in de leiding te nemen, maar de bezoekers 
lieten het nier niet bij en maakten gelijk. 3 — 3. In deze stand 
kwam geen verandering meer. 

Even voor het einde ontstond er een klein incident tusschen 
enkele spelers, met als gevolg, dat de scheidsrechter 2 spelers 
van De Spartaan het veld uitzond. Wij betreuren het ten 
zeerste, dat zooiets iu een vrietulschappelijken wedstrijd ge- 
beuren moest, maar hopen in het vervolg, dat zulke voorval- 
len niet meer plaats vinden, waarvoor wij vooral de mede- 
werking van onze leden inroepen. 

In de ochtenduren speelde Zandvoort 3 tegen Sportclub 
Astoria. Het was voor ons derde 1 een gemakkelijk partijtje. De 
bezoekers moesten met een 7-1 nederlaag genoegen nemen. 

A.s. Zondag speelt Zandvoort I thuis tegen 'n D.W.S.-comb. 
uit Amsterdam een vriendschappelijken wedstrijd. De opstelling 
is wegens uitstediglteid van enkele spelers gewijzigd. De aan- 
vang is vastgesteld op 2 uur. Tevens spelen twee jeugdelftal- 
len van beide vereenig'mgen om 12.30 tegen elkaar een vriend- 
schappelijken wedstrijd. 

Ons tweede elftal neemt Zondag deel aan de seriewedstrij- 
den, uitgeschreven door V.V. Hillinen. Vertrek van het Tram- 
plein per autobus om 12 uur. De loting voor deze wedstrijden 
is ais volgt: 

1.15 uur: Zandvoort 2-Sportman 1. 

2.30 uur: Wassenaar 1 -Hillinen 2. 

3.45 uur: Verliezersronde om 3e en 4e prijs. 

5.15 uur: Finale, om de Ie en 2e prijs. 

We wenschen het tweede veel succes. 

Op den Nationalen feestdag. Dinsdag a.s.. wordt om 3 uur 
op_ ons terrein een voetbalwedstrijd gespeeld tusschen ecu 
elftal bestaande uit spelers van Zandvoort en Zeemeeuwen en 
een Haarlemsch B-elftal. 

Blijkens publicaties in het Off. Orgaan van den H.V.B, is er 
momenteel een tekort aan scheidsrechters, zoodat de a.s. com- 
petitie in dit opzicht niet eenige bezorgdheid tegemoet wordt 
gezien. 

Mochten er onder onze leden en oud-leden liefhebbers voor 
deze functie zijn, dan wordt hun in overweging gegeven, zich 
zoo spoedig mogelijk schriftelijk te wenden tot den secretaris 
der sclieidsrechtercommissie van den H.V.B., den heer N. .1. 
Twisterling, Badhuisstraat 24 te Haarlem. Personen boven 
den 35-jarigcn leeftijd kunnen als regel echter niet meer aan- 
genomen worden. J.K. 

U WERPT IN EN „HIJ" DRAAIT. 
Een nieuw apparaat op muziekgebied. 

Deze week werden wij door den importeur voor Nederland 
uitgeuoodigd om een kijkje te komen nemen naar een geheel 
nieuw systeem pliouograaf van het Wurlilzcr-coucent, dat 
momenteel staat opgesteld in de rotonde van Hotel Gr. Bad- 
huis, waar do volgende week ecu alg. vergadering van Hore- 
caf gehouden zal worden. De heer Heidemans, importeur, toon- 
de ons een fraaie mahoniehouten kast van ongeveer 1.50 m. 
hoogte, welke aan de voorzijde en aan de zijkanten voorzien 
was van glazen verlichtingen iu allerlei frissclie kleuren. In 
het bovenste gedeelte van de kast ziet men achter een glas- 
plaat een 24 tal gramophoonplatcn boven elkaar in metalen 
ringen gevat. Daarnaast bevindt zich de weergever met het 
draaivlak. 

Onder de glasplaat bevindt zich een soort dashboard met 
allerlei namen hcplaki van schlagers, zoowel van de film als 
van revue's, voorts klassieke muziek en jazz-nuimners. Bij 
iedere titel staat een nummer. In het midden van hei dash- 
board zagen we een ruig met allerlei kleine knopjes, dis 
eveneens nummers hebben. Heeft men nu een bepaalde voor- 
keur voor ecu plaat, dan werpt men een stuiver (het apparaat 
kan ook op een dubbeltje afgesteld worden) iu. en dan drukt 
men op de knop, waarvan het nummer overeenkomt met dat 
van de plaat. Na enkele seconden hoort u dan Uw zelf geko- 
zen muziekstuk. De klank kan eveneens zelf naar wenscli door 
het publiek geregeld worden. • 

Vanzelfsprekend is het apparaat een staaltje van groot ver- 
nuft. Letterlijk alles is gedaan om de meest zuivere weergave 
te krijgen. Achter iu het toestel bevindt zich ecu automatisch 
register, waarop de exploitant kan aflezen welke plaat het 
meest gedraaid wordt en dus het meest iu zwang is. Men kan 
het apparaat geregeld van nieuwe platen voorzien. 

In Zweden. Noorwegen. Engeland. Amerika en België zijn 
deze apparaten zeer populair eu iu Nederland zal dit ook niet 
lang meer duren. 

De aanschaffingsprijs bedraagi circa ƒ 1300, terwijl het 
apparaat ook met 12 platen leverbaar is (het bovenvermelde 
heeft er 24). 

Men nciuc eens een kijkje. 



Bi wvw iftga»^»ttw a M rfw») < #w«^ ^ 




% iel ilc« week tiii: 

Qefukska 

G\STHUlSPLEliS' 



TELEFOON 2069 



He winnaars bedunken den Heer OH ROODE voor de vlotte 
en coulante uitbetaling der gelden. 

Koopt B%m dit adres Uw obligaties I 



4^O^^^0^ 



A. E" "ft ^=o:2 W/ï Etnia ff H 



4> 




De Zanclvoortsche Schoenmakers-Ver- 
eeniging maakt hiermede bekend dat 
de Schoenmakerijen der leden 



♦ 



zullen zijn Maandag 5, Dinsdag 6 en J 
,ffl ' *nsdag 7 September e.k. <g> 

HET BESTUUR, f 



GROENTEN, F 




var» 



Pr. Sperciebooncn p. 12'/2Ct 
Zachte Snijboonen v.a. 12 ! A 
Andijvie goud-geel 6 p. 25 et 
Mooie tomaten 5 pnd ..25 et 
Gr. bossen worteltjes 15 et 
Pracht sla 5 et 



Rd kokende stoofperen 2 p.25 



Extra niooie spinazie 3 p. 25 
Extra mooie postelein p. S et 
Groote moesappelen p. 10 et 



Mooie zoete appelen 2 p. 2o 
Zoete Sin. appelen 10 v. 40 

Pracht Meloenen 20 et 

Extra fijne pruimen p.p. 24 
Zoete druiven. Franken- 

dalers p.pnd 26 et 

Heerlijke Handappelen p. 22 
Bananen per pond IS et 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkoooer 



Groote perziken p. st. 10 et 
Groote Grape Fruit . . 9 et 
Gesneden Roode kool p. 6 et 
Gesn. Savoyekool pd. ..6 et 
Heden versche Zuurkool p. 10 
10 Kilo p. beste bl. aard. 70 
10 Kilo p. beste Zandaard. 70 
Knoflook - Radijs - Maiskol- 
ven - Selderie enz. enz. 



Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



LOOP NBET LANGER met 



mmm 






nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij j. VAN DUÏJN 

ZEESTRAAT 69 — Onder Rijkstoezicht gediplomeerd 



In gezond erg 

BUITEN VERANTWOORDELIJKHEID DER REDACTIE. 



OVER VERDRAAGZAAMHEID. 

Geachte Redactie, 

In Uw blad \an Vrijdag 26 Augustus 1.1. komt in uw Zand- 
voortsche Kroniek een stukje voor, hetwelk U beëindigde met 
de wensch ook andere stemmen aan het woord te laten. Welnu. 
hierbij voldoe ik aan Uw wensch en geei hierbij mijn meening 
(welke, naar ik veronderstel, de meeniug van vele ingezetenen 
zal zijn) weer: 

In Uw Kroniek doet U het voorkomen alsof andersdenkenden, 
namelijk diegenen, welke geen lid zijn van de N.S.B., met ver- 
draagzaam zijn. En waarom zouden zij niet verdraagzaam zijn? 
Omdat zij geen goederen wenscheu te koopen bij leden van de 
N.S.B, en omdat badgasten niet wenschen te huren bij N.S.B.- 
ers. En zulks wordt door U gequalificeerd onder de benaming 
„Box'cot" hetwelk volgens U een der gemeenste en geniepig- 
ste wapens is(l). 

Ondergeteekende behoort tot geen enkele politieke partij, 
doch wacht zich er wel voor om leveranciers te begunstigen 
welke beliooren tot de N.S.B. En wat is hiervan de reden?(2). 

Omdat wij. Nederlanders, verdraagzaam zijn, omdat wij niet 
gebukt willen gaan onder het juk van fascisme of nationaal- 
socialisme, omdat men in Holland vrij kan leven, omdat men 
hier niet m concentratiekampen gestopt wordt wanneer men 
toevalligerwijze een andere politieke richting toegedaan is, of 
geboren is als Jood of als Katholiek, omdat een predikant in 
Nederland vrij kan prediken van den kansel zonder in de ge- 
vangenis geworpen te worden, omdat politieke gevangen hier 
niet „op de \ lucht doodgeschoten" worden of „zelfmoord ple- 
gen", omdat hier geen geloofsvervolgingen plaats vinden, om- 
dat wij. Hollanders, houden van vrijheid van woord en van 
goest. omdat wii mannen van de wetenschap en Kunst, zooals 
Professor Einslein. Bruno Waltcr, Jacob Wassermann, Georg 



WSj zijn wél beter 

maar niet duurder \ 

Doorr. OSSENLAPPEN v.a 55 et 

Ons BEKENDE 12-UURTJE, bestaande uit 

1 ons LEVERWORST ) v . 1 . plltl , 

1 ons BLOEDWORST I Voor slechts 

1 ons ROOKWORST of ( 23 Ct. 

1 ons BOTERHAMWORST > 

Vlecschhouwerij J* }> SPIERS 



Hoog e weg 60 



W. G.v.d.Wolde 

LOOD- en ZINKWERKER 

Aanleg van Gas, Waterleiding, 

Sanitair, enz. 

ZEESTR.AAT 54 

Telefoon 2459. 



TE HUUR vanaf lieden: 



nis 

Stationsstraat 7. Te bevragen 
op No. 9. 



Vanaf heden 



Riant Bovenhuis 

TE HUUR; 5 kamers en keuk. 
Iliiurpr. ƒ 5. — per weck. Sta- 
tionsstraat 13a. 



Gevraagd voor direct: 

Net Meisje 

pl.iu. IS jaar voor de Woens- 
dagmorgen en Zaterdagmiddag. 
Aanmelden vóór 12 uur, Zand- 
voorlschelaan 9, Zand voort. 



Net Meisje 

gevraagd; 

goed kunnende werken. Firma 
L. .1. Rinkel. 



W. Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



R VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAA T 7. 

Mevr. LUCAS 

de van ouds bekende 

planeefkundige 

Woont: Nwe Kerksplein lrd. 

hoek Doelstraat - HAARLEM. 

Reeds 40 jaar adres van 
vertrouwen. 



H. GANSNER, P. HeJnstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



H. SCHBJF 

Jac. van Lennepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon 80289. 
Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tuinaarde, 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 

Te AERDENH0UT,BENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags en 
Donderdags. - Vraagt prijs 
abonnements-onderhoud. 



Daarvoor moet ü 
bij v.d. Werf f zijn. 



Opleiding voor Praktijkexamens 



Kristal mints 
lVa ons . . 



...10 ct 



Pepermunt dragee 



. .10 ct 



.19 ct 

.25 ct 



. .25 ct 



. .25 ct 



1 ons 
Noletta Bonbons 

2 ons . . . 
Rumboonen 

2Vs ons . .. 
Knappertjes . " 

3 ons 
Cocos Banket . 

per pond . . . 
Clioc. Korrels Melk en 

Van. 2 ons . 10 ct 

Cocos Sterren, heerlijk, 

lekker 4 stuks ..10ct 

C hocolaterie 
W. v. d. WERFF 

Gasthuisplein 1 Tel. 2129 

""*«*"'«WBWIi u,M5 °yff l ' pc 



HALTESTRAAT 



30 

BB 



2175 Telefoon 2175 



Hermann, enz. enz., waardeeren, omdat wij geen Doctoren, 
waaraan menig Ariër zijn leven te danken heeft, verstooten, 
omdat wij geen nijvere zakenlieden systematisch tot den be- 
delstaf brengen, omdat ik zal maar eindigen, de lijst zou 

eindeloos worden, helaas! (3). 

En nu zult U wel antwoorden: „De N.S.B, is een zelfstan- 
dige partij en heeft niets te maken met buitenlandsche toe- 
standen", maar dan zeg ik U: Ook in de N.S.B, heerscht de 
gedachte van het antisimietisme en verheerlijkt men de grond- 
stellingen van het fascisme en nationaal-socialisme (al komt 
men hier niet altijd rond voor nit.(4.) 

Inderdaad behooren ot de N.S.B, veel menschen welke zich 
vroeger geheel buiten de politiek gehouden hebben, zooals U 
schreef. (5.) Dit is volkomen verklaarbaar, want juist deze 
menschen, die nimmer iets wisten van politiek, treden het 
eerste toe tot een partij, welke huns inziens, in één slag, mir 
nicht, dir nichts, verandering zal brengen in hun materieele 
omstandigheden. Deze menschen zijn in staat te gelooven in de 
absolute onfeilbaarheid van een „Führer" of „Duce". En wan- 
neer ze dan toegetreden -zijn tot de N.S.B., dan verheimelijken 
zij zulks vaak voor hun medeburgers, men kan toch immers 
ook „geheimlid" worden van de N.S.B. (6.) Dan liegen zij er- 
om, wanneer hun door klanten op de man af gevraagd wordt 
of zij N.S.B.-cr zijn, dan zeggen zij: NEEN. Want zij willen 
wel geld verdienen aan Joden, aan Katholieken en aan anders- 
denkenden, en daarom groeten zij elkander op straat niet meer 
niet „Hou Zee", doch met „Hallo". (7). 

Gelukkig heeft ook onze Regeering bijtijds ingezien dat de 
N.S.B, ons gezag ondermijnt. Wij Hollanders, die gestreden 
hebben voor onze onafhankelijkheid, wij wenschen deze te be- 
houden, en daarom wenschen wij geen dictatuur, want wij 
hebben onze vrijheid lief, vrijheid van godsdienst, vrijheid van 
geest en van het woord en daarom zijn wij er trotsch op Ne- 
derlander te zijn! (8.) 

En daarom koop ik, en velen met mij, niet meer bij die zaken- 
lieden, w.arvan ik zeker weet dat ze behooren tot een partij 
welke een andere richting is toegedaan. (9.) 

Inmiddels teeken ik, U dankende voor de verleende plaats- 
ruimte. 

J. HARP MAN. 

Onderschrift: 

Wij zijn den Heer Harpman zeer erkentelijk voor de toezen- 
ding van zijn ingezonden stuk. Wij zullen Uw stuk puntsge- 
wijs behandelen, daar dit overzichtelijker is. 

Geheel voorop stellen we dit: de Heer Harpman heeft op 
geen stukkeu na begrepen wat wij in onze Kroniek beoogden. 



Inzender doet het voorkomen alsof wii een pleidooi hielden 
voor zaken, waarvan de eigenaren of exploitanten behooren 
tot de N.S.B., waaruit de Heer Harpman natuurlijk onmiddel- 
lijk de conclusie getrokken heeft: de Redactie van „De Zand- 
voortcr" heeft N.S.B.-neiginsen. 

Eerlijk gezegd zijn vele menschen er in Zandvoort al aan 
gewoon geraakt, dat men hen beschuldigd N.S.B.-sympathieön 
Ie hebben, alleen omdat men nu eenvoudig niet veel op heeft 
met de vaak walgelijke praktijken der specifiek „Zanclvoort- 
sche democratie''. Dat woord „N.S.B." ligt deze „democraten" 
vooraan in den mond. Wie niet meedoet met I11111 kuiperijen en 
vricndjesklick is „N.S.B. -er". Meneer Harpman, dit be- 
doelen wij niet aan Uw adres, maar aan dat van zekere 
inensclicn hier in Zandvoort, die wij l.z.t. (in hun gebrek aan 
daglicht) nader hopen te belichten. 

Uw ingezonden stuk, Geachte Inzender, had evengoed ach- 
terwege kunnen blijven, indien U onze kroniek aan een meer 
aandachtige beschouwing had ondci worpen. U had zich dan 
wellicht ook minder aangetast gevoeld in Uw „rechten" 0111 
N.S.B.-ers te boycotten. 

U bent veel te overhaast en te onbesuisd te werk gegaan, 
want wij hebben niet bedoeld, dat U wel bij N.S.B.-ers 
moest koopen, die er voor uit komen, dat ze het zijn, maar 
wij hebben geschreven over het misdadige boycotten van za- 
ken, die niets, maar dan ook niets met de N.S.B, te maken 
hebben. 

Deze zaken worden willens en wetens naar den afgrond ge- 
holpen, waai aan in den regel een wrnakpogmg ten grondslag 
ligt. We bedoelen het zoo. Als meneer A. morgen ruzie krijgt 
met zijn sigareuwinkelier en hij heeft ongelijk, dan is het vooi 
hem een kleine moeite om in zijn vrienden- en kennissenkring 
het praatje rond te strooien, dat de sigareuwinkelier zus en 
zoo „N.S.B.-cr" is. Het praatje verspreidt zich meer en meer 
en de sigareuwinkelier heeft er minder klanten door. 

Meneer Harpman, deze gevallen zijn in Zandvoort aan te 
wijzen en wij houden vol. dat dergelijke praktijken misdadig 
zijn ! 1 

We zullen vervolgens de verschillende punten beantwoorden. 

1. Meneer Harpman, U schrijft daar over het koopen of hu- 
ren bij N.S.B.-ers. Kunt U ons misschien ook eens schrijven, 
waaraan of waardoor U weten kunt, dat iemand N.S.B.-er is. 
liet lijkt ons toe, dat U daar veel te gemakkelijk over denkt. 
Of bestaan er wellicht lijsten, waarop de verschillende zaken 
met zwart krijt staan aangetcekend. . !!?? 

2. U zegt, dat U tot geen enkele politieke partij behoort maar 
dat U er zich wel voor wachten zal om bij N.S.B.-ers te koopen. 

Wat U nu zegt is natuurlijk kwats. Als U tot geen enkele 
politieke partij behoort, dan zou ik me om de N.S.B, ook maar 
niet zoo druk maken. 

3. Uw opsommingen van redenen is op zichzelf een juweeltje 
van journalistieke beknoptheid, want U hebt de voornaamste 
gruwelen uit en over Duitschland in enkele z'um&n kunnen sa- 
menvatten.- Met welk doel hebt U dat evenwel gedaan? Om 
ons soms te overtuigen van de verderfelijkheid van het Natio- 
naal Socialisme of om ons te vertuigen van het heerlijke „vrije" 
Nederland, waar iedereen recht, frank en vrij voor zijn meening 
kan en mag uitkomen. 

Meneer Harpman. voor dat wij verder gaan, eerst dit. Weet 
U wel dat er in ons land nog nooit zoo gehuicheld, gekonkeld 

en gescholden is als juist tegenwoordig. En wat dit be- 

teekent voor een stoer en sterk volk? Hoe kunt U spreken 
over vrij Nederland, wanneer U zelf toegeeft, dat U niet in be- 
paalde zaken wilt koopen, omdat het N.S.B.-ers zijn (waarvan 
wij niet overtuigd zijn, omdat U op geenerlei wijze kunt b e- 
w ij z e n, dat het N.S.B.-ers zijn!) 

In Uw opsomming zegt U aan het eind: omdat wij geen nij- 
vere zakenlieden systematisch tot den bedelstaf brengen " 

Meneer Harpman, precies wat U daar schrijft doet U zelf!!! 

4. U schrijft in deze noot: En nu zult u wel antwoorden: „De. 
N.S.B, is een zelfstandige partij en heeft niets te maken met 
buitenlandsche toestanden, enz. 

U schuift ons dus zonder meer in de schoenen, dat wij de 
N.S.B, verdedigen. Dan hebt U het rijkelijk mis. 

Denkt U nu werkelijk, dat wij zoo achterlijk zijn. dat wij in 
ons absoluut neutraal blad stelling gaan nemen voor of tegen 
een bepaalde politieke partij. Wij hadden U graag wijzer ge- 
zien, meneer Harpman. Wij stellen ons op een strikt neutraal 
en onpartijdig standpunt. 

In de bewuste Kroniek hebben wij absoluut niet over N.S.B.- 
ers gesproken, doch over vermeende N.S.B.-ers, evenwel de 
letters N.S.B, werken bij veel menschen als een roode lap op 
een stier en de zucht van veel menschen (ook van U) 'werd 
bevredigd. Alweer een N.S.B.-er! ! En nog wel een week- 
blad-redacteur, hoe durft hij ! 

Meneer Harpman. ten aanzien van het anti-semitïsme heb- 
ben wij in ons blad reeds eerder ons standpunt kenbaar ge- 
maakt. We zijn absoluut tegen de manier waarop de Joden in 
Duitschland miskend worden. 

Tegen dergelijke dingen komt het'rechtvaardigheidsgevoel van 
ieder weldenkend mensch in opstand! 

5. Wat U daar zegt is geheel bezijden de waarheid. U ver- 
draait onze woorden en dat op een vrij geraffineerde wijze. Wij 
schreven: Bovendien vergeel men veelal, dat door de boy- 
cot-„maatregelen" tegen vermeende N.S.B.-ers (in de meeste 




DAMES! 
Draagt onze 
ARGENTBNA 
CORSET TEW en 
Bustehouders 

met zijsluiting 
Modern en Practisch. 
Alle modellen voorradig 
ook voor zware figuren. 

Corsetten, v.a 98 ct 

Bustehouders, v.a. ..26 ct 
JarretelRordels, v.a. 44 ct 
Prima Jarretels v.a. 16 ct 

De speciaalzaak voor alle 
soorten WOL en 

?£RKEW. 
ff 

S CHOO LPLEIN 4 

(hoek Willemstraat) 




Volksdrogisterij IL v» d. Poorten 

SPOORSTRAAT 22 — TELEFOON 2774. 



Zuivere Amerïk, Petroleum (algeliai) 7% cl. per liter 

MO T T E N G A S. 

Bleekwater, Ie kwaliteit, 9 ct. per flesch. 

Groote stukken prima Lavendelzeep 6 ct. 
Hollandsche Vlokkenzeep Ie soort. 

Creams, Olijfolie, Citronelle, Muggendood,' enz., enz. 
GLASPAPIER 

Ruime soorten prima Eau de Cologne. 

GLAS Inzet R e u y„ an GLAS 



vanaf 57 cent, naar 



't Wonder v, Zandvoort 

Swaluëstraat 9 - Tel. 2418 



gevallen menschen, die zich geheel buiten de politiek hielden) 
juist N.S.B.-ers werden gekweekt, omdat zij genoeg hadden van 
de misdadige praktijken van hun politieke soortgenooten''. 

Dus wij bedoelen, dat de vermeende N.S.B.-ers mensche.. 
waren, die zich geheel buiten de politiek hielden. 

6. Wanneer er ..geheimleden" van de N.S.B, zijn, dan zi^ 
het er al heel slecht uit voor een boel menschen, want bö^F 
cotten kan men ze niet en men weet ook niet hoeveel of er zijn.. 

7. Als het waar is wat U schrijft van dat „Hou Zee" en 
„Hallo", dan leven we nu al in een nationaal-socialistischen 
staat. Eerlijk gezegd, U bent ons wel wat al te naief ! 

8. Vrijheid van geest en woord, ziedaar twee schoone zaken, 
die op het oogenblik door de Nederlandsche democratie ver- 
gooid en verdoezeld worden. In werkelijkheid bestaan beide 
al lang niet meer 

9. Waarvan U zeker weet schrijft U daar. Meneer Harp- 
man, U weet niets zekers of het zou een uitgesproken lid van 
de N.S.B, moeten zijn. De beantwoording van de verschil- 
lende punten is echter geheel overbodig, omdat het kernpunt 
toch immers is een kwestie, die zonder veel woorden opgelost 
kan worden. Men moet beginnen met bewijzen in handen te 
hebben en dan kan men pas iets zeggen. 

Tot slot meneer Harpman nog dit. Ook U bent direct klaai 
om iemand voor N.S.B.-er uit te maken. Wij hebben reed< 
geschreven, dat men dat wel meer doet in Zandvoort 

Toch deugt deze bestrijdingstactiek niet. Want, zooals w 
reeds schreven, worden de menschen op het oogenblik na 
de N.S.B, toegejaagd en daardoor bereikt men het tegenov 

gestelde K - 

REDACTIE. 



Ook van den heer B. ontvingen wij een ingezonden stuk. Daa 
het geen nieuwe gezichtspunten oplevert volstaan wij met di 
beantwoording van het bovenstaande. (Red. 

LASTIGE ELEMENTEN. In enkele weken tijds heeft ziel 
het derde geval voorgedaan, dat een hier vertoevende vreem 
delinge bij herhaling winkeldiefstallen pleegde. Zijisna verhoo 
over de rijksgrens gebracht. 



LUXE BROOD- & BANKETBAKKERIJ 



Avondteekencursus ZANDVOORT. 

Behoudens goedkeuring van B. en W. dezer gemeente, zal 
er den a.s. winter wederom gelegenheid zijn zich te bekwamen 
in: 

a. bouwk. teekenen. 

b. werkt.kundig teekenen. 

c. vakteekenen voor schilders, loodgieters, metselaars en 
meubelmakers. 

d. perspectiefteekenen. 

e. betonteekenen. 

f. grafostatica. 

De onder b genoemde lessen alleen bij voldoende deelname. 

Volledig prospectus gratis bij den conciërge v.d. Oude Be- 
waarschool a.d. Duinweg en bij den cursusleider. Uranus- 
straat 37, Haarlem. 

2 avonden per week. Lesgeld ƒ3.— p.m. ƒ0.70 p.w. 

Aangifte op Maandag 5 September van 20 — 21 u. a.d. school. 

A. RAUWERDA. 
Cursusleider. 



POP STUK? 

breng haar naar de 

„NOORDERBAZAR" 

HELMERSSTRAAT 37 (PLAN NOORD) 
Tevens reparatie van alle Mech. Speelgoederen, enz. 

Uitgebreide sorteering Huishoude- 
lijke Artikelen - Leesbibliotheek 

TABAK - SIGAREN - SIGARETTEN 

STRANDARTIKELEN 
DIVERSE ZONNEBRANDCRÊMES en OLIEËN 



HALTESTRAAT 33 TELEF. 2026. 
DEZE WEEK ALS RECLAME : 

ORANJE-BATONS 

Van 50 cent 35 cent per half pond. 

NEEMT PROEF MET ONS 

MACHINAAL gesneden BROOD 



DnaannanannDnDnnDnnnDnDDaoanaanaaDDnDani 

teensma's 

□ 

§ Modelvleeschhouwerij j 

g verkoopt één kwaliteit 

□ 

D 
D 
D 
D 
D 
□ 
D 
D 
D 

a 
a 

D 
O 

a 
a 
a 
□ 
□ 
o 
□ 

D 

□ 
o 
a 
o 
ananauaaaaaaaanaaaaaaaanaaannnauanaaac 



Hier een greep uit onze prijzen: 

DOORREGEN OSSENLAPPEN v.a. p.pond 50 ct 

RIBLAPPEN p.pond 60 ct 

BIEFSTUK p.pond 85 ct 

KALFSLAPPEN p.pond 75 ct 

KALFSFRICANDEAU p.pond 90 ct 

VET SPEK p.pond 40 ct 

MAGER SPEK p.pond 50 ct 

PEKELVLEESCH p.onslöct 

HAM p.onslöct 

Schoolstraat 3 bij de 



bij 
Telef. 2703 



Haltestraat 



■i 



■BBBBBaBBBBBBflaBBBflBBBBBBBBBBBSBBB 

5 Laat ons ook eens Uw 



■ fijne wasch behandelen 



Electr. Wasch-, Strijk- en 
Glansinrichting „WEST" 
Hoogeweg 25 - Telef. 2591 



■ SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN 
g GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. 

S Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 ct' 



IB 



VRIJDAG 9 SEPTEMBER 1938 



Tiende Jaargang 



No. 53 




PRIJS DER ADVERTENTIEN van 1— S regels ƒ1— 

Elke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting. 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



i-s ,'»* r _ 

UITGAVE: VAN PETEGEMs DRUKKER II 
Burg. Engclbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67851, 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



Theafc 

STATIONSPL. | 
Telefoon 2550 E 



99 



'99 



Directie : 
GEBR. KOPER 



Vanaf Vrijdag 9 tot en met Dinsdag 13 September - S.15 uur 
5 dagen! 5 opvoeringen van het monumentale filmwerk 



HET M0N1 



(Tweede en laatste deel van „DE INDISCHE GRAFTEMPEL") 

Opwindende avonturen in een exotisch land vol mysterieuze 
schoonheid, adembenemend van spanning en actie. 

Een ieder zal dit machtige en spannende filmwerk willen zien. 

Verder een subliem bij-programma. Toegang boven 14 jaar. 

ENTREE : Parket 35; Parterre 60; Stalles-Balcon 75 ; 
Loge 90 cent; alles inbegrepen. 

ZONDAGMIDDAG HALF 3 FAMBLfE-MATINEE 

met optreden van: " ' 

WATT EN HALF WATT 



LJ S\ 



in hun groote komische film als: 



De lachsalvo's zullen niet uit de zaal zijn. 
Eenige uren van onbedaarlijk lachen. 

Verder een groot komisch bij-programma. Toegang boven 14 ; 

Prijzen: 20 — 30—40 et, (alles inbegrepen.) 



ATTENTIE! Woensdag 14 en Donderdag 15 Sept. - 8.15 uur: 

2 Groote Populaire Voorstellingen 2 

met opvoering van een groot super-programma. 

POLA NEQRI 

in haar nieuwste en mooist gespeelde film: 

Een bijzondere Vrouw 

'n Zeldzaam mooi filmwerk, zooals U zelden of nooit gezien 
zult hebben. Toegang boven de 14 jaar. 

Entree: 30 en 54 cent, (alles inbegrepen.) 



Dainiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiniiniiiiiiniiiin 

1 EEN STREELBNG VOOR HET OOR.... \ 

en een SIERAAD in UW HUIS zijn § 

de nieuwe RADIO-TOESTELLEN. | 

Zie en hoor ze bij: s 

Electro-Central J* E van Keulen | 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEF. 2373. 1 
PRIJZEN' PHILIPS . ..ƒ89.; ƒ98.—; ƒ108.— enhooger | 

Vraagt de condities, I 

nmmininiiiiiiiiifliiniiiiiniiiiiim 




Wijkverpleging Ned. Herv. Gemeente. 

Verslag maand Aug. 
Achttien patiënten werden verpleegd, die 
te samen 330 keer hulp ontvingen. 14 vrou- 
wen, 3 mannen en 1 kind. 13 hunner be- 
hoorden tot de Ned. Herv. 2 tot de R.K. Kerk 
en 3 tot de Israël, gemeente. Twee over- 
leden patiënten werden afgelegd. 

Voor genoten hulp mocht de Diaconie ont- 
vangen : 

Wijlen Meiuffr. G ƒ5.— 

Mevrouw W ƒ7. — 

Mevrouw K ƒ3.— 

Mevrouw B. . i, ƒ2.50 

Mevrouw W ƒ2.50 

Mevrouw S ƒ2.25 

.Mevrouw H ƒ!.— . 



Wijkverpleging Ned. Herv. Gemeente. 

Magazijn „Helpt elkander". 

Vele vrienden hebben in den vacantietijd 
het magazijntje goed bedacht. Met heel veel 
is het verrijkt geworden. 

Ontvangen werd: een kinderwagen, klein 
wagentje, box, stoeltje, wieg, dames-, hee- 
ren- en babykleeding, verplegingsartikelen, 
speelgoed en lectuur. Heel veel dank aan 
u allen, die zoo mee hielpen aan dit goede 
werk. 

Je adres van te mogen ontvangen en' uit 
te deelen: Paradijs weg 14. 

Aanbevelend: ZUSTER DINA. 



Sigarenmagazijn 
S. OVERSTE 

Zeestraat 64 



WU RfiPAREEREN 
KINDERStHCefDK 
ZOQA1S WET HOORT 

SCHOENMAKERIJ 
J. VAN DUDJN 

Zeeslra ai 69. 

Onder Rijkstoez. gedipl. 



Naar 



v^AntkBakels 

KERKSTRAAT 31 - TEL. 2513 



voor 



WOL 

SAJET 

HAAKGARENS 

BREIKATOEN 

HANDWERKEN 

BORDUUR ZIJDE 

KNOOPEN 

MACHINE ZIJDE 



Electro-Technisch Bureau 

Fl. Zwemmer 

Koningstraat 24 "- Telef. 2757 

ELECTRIC1TEIT op elk gebied. 

Reparaties - Vernieuwingen. 

Billijke prijzen! 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



VischhandeE 

W. ZWEMMER 

Duinstraat 6 - Tel. 2328 
Alle soorten versche Visch. 
— Ook gebakken. — 



H. SCHBJF 

Jac. van Lennepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon 80289. 
Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tuinaarde, 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 
Te AERDENHOUT.BENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags en 
Donderdags. - Vraagt prijs 
abonnements-onderhoud. 

N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



PlaatseGijk Nieuws. 

VERGADERING „ZWEMCLUB". We herinneren de leden 
aan de belangrijke Vergadering van Dinsdag a.s., te houden in 
Huize „X" - Kerkplein. De korte agenda vermeldt o.a. wegens 
fhet oncoinplcet zijn een bestuursverkiezing en bespreking Win- 
terplannen. Voorts staat een plechtigheid op het programma 
waarvoor de aanwezigheid van alle leden vereischt is. 
De vergadering vangt te half negen aan. 

FEEST VOOR DE OUDEN VAN DAGEN. 

ZEER GESLAAGDE MIDDAG. 

Onze oudjes hebben de vorige week Zaterdag feest gevierd 
in Cabaret ..Modern". Deze gezellige middag werd hen aange- 
boden door de directie van deze inrichting en we kunnen niet 
anders zeggen dan dat alles keurig verloopen is. De oudjes 
waren opgetogen over het vele en goede dat ze te zien en te 
iiooren kregen en de artisten kunnen terugzien op een succes- 
vol optreden met een uiterst dankbaar en hartelijk publiek. 

De zaal was geheel gevuld met glundere Oudjes toen de be- 
kende humorist Tummers allen met ecu hartelijk speechje 
welkom heette. Direct hierna volgde het optreden van Neer- 
lands jongste humorist Johnny Pims, die met zijn aardige en 
vlotte liedjes een daverend applaus oogstte. Toen maakten de 
oudjes een dansje, waarbij het meermalen tot vroolijkc tooneel 
tjes kwam. Tummers zong eenige leuke liedjes uit zijn reper 
toire, waaronder enkele van zijn bekende „lintwormgedichten", 
die de Oudjes de tranen over de wangen deed loopen. Angela, 
zijn vrouw, vergastte de aanwezigen op eenige zeer fraaie 
dansen o.a. een „danse acrobatiqüe". 

Niet minder succesvol was het optreden van den bekenden 
zeiler-humorist Klaas Renati, die zichzelf met de luit bege- 
leidde. Zijn zeemansliedjes sloegen bijzonder in en er werd 
dan ook daverend geapplaudiseerd. 

1 Inmiddels bood de directie van „Modern" alle aanwezigen 
eenige consumpties aan en werd de tijd verder gezellig doorge- 
bracht met dansen, waarbij menige ouderwetsche wals. Het 
was een heerlijke middag voor onze Oudjes. 
i Aan het einde heeft de heer G. Kiefer alle artisten en de 
directie van „Modern" namens het comité voor de Ouden van 
Dagen hartelijk bedankt, waarbij Mevr. Tummers bloemen wer- 
den aangeboden. De heer Kiefer sprak den wensch uit, dat 
meerdere „amusements-bazen" in Zandvoort dit mooie voor- 
beeld van den heer Van Rassel zouden willen volgen. Namens 
de 1 Oudjes-zelf dankte de 84-jarige Mevr. Koning uit de Nieuw- 
straat. Bij het verlaten der zaal moesten de artisten heel wat 
handen drukken van de dankbare Oudjes. - - - 

JAARVERGADERING „DE ZEEMEEUWEN". De voetbal- 
vereniging „De Zeemeeuwen" houdt op Dinsdag 12 Sept. a.s. 
haar jaarlijksche ledenvergadering in „Ons Huis". 

Nadere mededeelingen -worden den leden bekend gemaakt 
per convocatie. 

BURGEMEESTER MET VERLOF. Woensdag j.1. is Burge- 
meester Van Alphen met een maand verlof naar het buitenland 
vertrokken. Als loco-burgemeester treedt Wethouder Corn. 
Slegers op. 

Ds. H. C. VAN DEN BRINK JUBILEERDE. Te Hilversum 
heeft de vroegere Zandvoortsche Predikant, ds. H. C. van den 
Brink, zijn 45-jarig jubileum als gereformeerd predikant 
gevierd. 

Ds. van den Brink baarde indertijd eenig opzien door de 
rede: „Aan zijn zijde", waarin hij zich openlijk voor de theorie 
van dr. J. G. Geelkerken uitsprak. In Zandvoort richtte hij toen 
met een deel van zijn gemeente de Gereformeerde Kerk in 
Hersteld verband op. 

TOONEELVEREENIGING „DE SCHAKEL". Zondag a.s. 
maakt de tooneelvereeniging „De Schakel" een uitstapje naar 
het Gooi, waaraan verbonden wordt een bezichtiging van de 
A.V.R.O. -studio. Daarna worden de repetities weer begonnen, 
want in begin October zal waarschijnlijk reeds een uitvoering 
gegeven worden. We hopen dat „De Schakel' een a v en suc- 
cesrijk speelseizoen zal hebben als het vorige. 

COMITÉ „FLORA". De gewone tentoonstelling van 't comité 
„Flora" is dit jaar vastgesteld op Zondag 11 September a.s. in 
„Ons Huis", Dorpsplein. 

De plantjes moeten aldaar worden ingebracht op Zaterdag 
10 September tusschen half 3 en 4 uur. 

Het is voor elk kind aan te raden zijn plantjes te brengen. 
Voor de mooiste exemplaren zijn fraaie prijzen beschikbaar; 
bovendien krijgt elke inzender gratis een lot op een 
paar rolschaatsen en ontvangen alle inzendertjes van de Be- 
waarschool ook nog een kleine verrassing. De jury zal waar- 
schijnlijk bestaan uit de bloemisten Vader, De Ronde en Reyer. 
De tentoonstelling is geopend van half 3 tot 5 uur. Ook ditmaal 
is er een draaibord aanwezig. De prijsuitdeeling vindt plaats 
Zondagmiddag te omstreeks 4 uur; direct daarna wordt het lot 
getrokken waarop de rolschaatsen vallen. De toegangsprijs tot 
de tentoonstelling is voor kinderen t.m. 15 jaar 5 cent, voor 
ouderen 10 cent. 

De plantjes kunnen worden teruggehaald Maandag 12 Sept. 
tusschen 4 en 5 uur. 



VOOR HET VAKKUNDIG 

Oppersen 

Ontvlekken 
Stoomen 
Stoppen 

Repareeren enz. 

UWER KLEEDING 



Haarlemmerstr. 3 (nabij R.K Kerk) Tel. 2232 



DE OUDEN VAN DAGEN EEN DAGJE UIT. 

ZEER GESLAAGDE JUBILEUMR1T. 

Gisteren was het de tiende maal, dat het immer volijverige 
Comité voor de Ouden van Dagen in onze gemeente, een auto- 
tocht organiseerde. Is deze tocht overigens al een feestelijke 
gebeurtenis, nu was dit nog meer geaccentueerd. 

Om 9.30 vertrokken de auto's en autobussen met oranje ver- 
sierd van 't Gasthuispl. Dadelijk zat de stemmuig erin, want op 
het groote plein werden allerlei aardige wijsjes ten gehoore 
gebracht door de visschersband van Engel en Arie Paap. De 
heer Anth. Bakeis vereeuwigde verschillende aardige tooneel- 
tjes met zijn filmtoestel, dus kunnen we daarvan later nog eens 
genieten. 

Met drie autobussen en 16 particuliere auto's (er waren in 
totaal 140 deelnemenden) werd de tocht begonnen en aller- 
eerst werd een bezoek gebracht aan Schiphol. Vervolgens 
werd gereden naar „De Gooische Boer", waar de koffie werd 
gebruikt. In Hilversum werd er langs het bekende Raadhuis en 
de radio studio's gereden, waarvoor de oudjes zeer veel be- 
langstelling toonden. Bij „Heck's" werd het middagmaal ge- 
bruikt. Over Soestdijk, waar aller oogen natuurlijk op het 
Paleis gericht waren, Baarn, Huizen en Laren werd vervolgens 
naar Valkenveen gereden, waar het gezelschap zich 2 uur 
lang vermaakte/Hier werden de boterhammen genuttigd, welke 
door de Zandvoortsche leveranciers met volledige „belegging" 
geleverd waren. Na het eten gingen velen met de bekende 
bootjes varen of werd er een bezoek gebracht aan het doolhof; 
Dat er danig plezier werd gemaakt, behoeft geen betoog. Over 
Amsterdam ging de tocht des avonds weer terug. 

In onze gemeente aangekomen stelde de Zandv. Muziekkapel 
zich voor de lange stoet op en onder het blazen van verschil- 
lende pittige marschen ging het door de hoofdstraten naar 
Hotel „Groot-Badhuis". Toen allen in de groote concertzaal 
waren gezeten, werden allereerst eenige dansjes gemaakt 
(van vermoeidheid bij de 80-jarigen was geen sprake!) en 
daarna had een huldiging plaats. Want het was de tiende maal, 
dat de heeren D. van Noort, Kees Kerkman en W. Chr. Hilde- 
ring als oudste comité-lcden dezen tocht organiseerden. Zij 
werden op hartelijke wijze namens de gezamenlijke oudjes 
toegesproken door Mej. T. Nijlaud, die aan het einde van haar 
dankwoord den jubilarissen een rookgarnituur aan en hun 
dames een fraai bouquet aanbood. De muziek zette daarop 
een lang-zullen-ze-leven in, hetgeen spontaan werd meegezon- 
gen. De heer Voogd sprak daarna namens de autobezitters 
woorden van waardeering en zegde toe dat het Comité immer 
op dezelfde steun kon blijven rekenen. 

De heer Hildering, voorzitter van het comité dankte het hul- 
digingscomité. bestaande uit de dames Keiler, Zwemmer, Keur, 
Nijland en Terpstra voor de mooie cadeaux en herinnerde in 
zijn rede aan de eerste tochten welke door het comité werden 
georganiseerd. Gaandeweg door de jaren heen groeide de be- 
langstelling en het medeleven van de Zandvoortsche bevol- 
king voor dit sympathieke werk en nu is het reeds zoover, dat 
heel Zandvoort verheugd is als de Oudjes weer eens uitgaan 
of een mooie tooneelavond aangeboden krijgen! Tot slot dankte 
de voorzitter de leveranciers en de autobezitters voor de spon- 
tane medewerking. Met het Wilhelmus werd dit gedeelte van 
den avond besloten. Hierna bleef men nog eenigen tijd gezellig 
bijeen. De Zandvoortsche Muziekkapel speelde o.a. het Zand- 
voortsche volkslied, dat uit volle borst werd meegezongen. 

Het comité verdient een woord van bijzondere hulde voor 
het vele en goede, dat door haar aan Zandvoort's Ouden van 
Dagen wordt bewezen. Aan organisatie-talent ontbreekt het bij 
dit comité allerminst! 

FRAAIE PRESTATIE. De Zandvoortsche wielrenner Ccr v. 
Eldik nam Dinsdag in den Haag deel aan een wielerwedstrijd 
van 45 k.m. rond het Malieveld. Hij eindigde op de derde plaats 
achter Chr. Smits uit Rotterdam en M. van Ingen uit A'dam. Op 
dit nummer startten 50 renners, zoodat deze zege wel zeer 
eervol genoemd kan worden. 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN Z.V.V. „ZANDVOORT". 

De uitslagen van j.1. Zondag luiden: 

Zandvoort 1— D.W.S. combinatie 2-1 

Sportman 1 — Zandvoort 2 4-2 

Hillinen 2 — Zandvoort 2 i-O. 

Het programma voor a.s. Zondag 11 Sept. luidt als volgt: 
Laakkwartier 1 — Zandvoort 1 3 uur 

Laakkwartier 2 — Zandvoort 3 1 uur 

Zandvoort 2 — Zeemeeuwen 2 2 uur 

Zandvoort junioren Wedstrijden om den v.d. Aart-beker, te 

10 uur aanvangende op het R.C.H.-terrein. 
Het derde elftal vertrekt om 11 uur per autobus naar den 

Haag, terwijl het eerste elftal om 1 uur vertrekt. 

De junioren vertrekken om 8.45 uur per fiets vanaf het 
Tramplein. 

De wedstrijd Zandvoort 2-Zeemeeuwen 2 gaat om een wis- 
selbbeker. beschikbaar gesteld door de Zandvoortsche Politie- 
Sportbond. We hopen op een sportieven en prettigen wedstrijd. 

Traning. Aan de leden die op Donderdagavond trainen, deelen 
wij mede, dat, met het oog op de vroeg invallende duisternis, 
de training voortaan om 6 uur begint. Degenen, die hiertoe in 
de gelegenheid zijn, worden verzocht hiervan gebruik te 
maken. J.K. 



n 



99 



93 



SCHOOLPLEIN 4 
hk Willemstraat 



KOOPT NU SCH00LKOUSEN, DAMES KOUSEN, SPORTKOUSEN & HEERENSOKKEN 

Pracht zijde Dames kousen 35 et. Bemberg zijde Dames kousen 58 et. 2 paar ' 1.00. 
Onze bekende zijde Kousen, ijzersterk 49 et, 2 paar S5 et. Extra uatuurzijde Dames 
Kousen 79 et, 2 paar 140 et. Fill d'écosse Dames Kousen prima 49 et. 2 paar S5 et 
Onze bekende zijde Kousen die niet ladderen 115 et., 2 paar ƒ200. Zuiver wollen 

dameskousen 9S et; 2 paar ƒ 1.S5 - Zijden dames sportkousen nu 3S et. 

Koopt onze sterke Kinderkousen in fil d'écosse v.a. 15 et; Wollen kinderkousen v.a. 29 et. 
Jongens sportkousen reeds vanaf 19 et - De laatste sokjes vanaf 10 et - Pracht Heeren 
fill d'cosse sokken 25 et; 2 paar 45 et - Zuiver wollen Heeren sokken 49 et; 2 paar 90 et. 

Extra lange gebreide wollen Heerensokkon 9S et; 2 paar ƒ 1.85. 

Zwarte sajet sokken grootste maten nu 49 cent. 

Bovendien alleen deze week: Speciale prijzen in alle soorten Vitrages. 
Pas ontvangen de nieuwste Kinder- en Dameshoeden, mei moderne shawls. 
Bij ons ontvangt U bovendien bij ƒ 20 kassabons f 1 aan Goederen terug. 



i i^'^ua 'iiii > a»4 



Gevestigd alhier: 

Brederodestraat 25 - Telef. 2288 

Dans-Instituut 
V. J. Brassinne 

Gediplomeerd leeraar van: 

„THE IMPERIAL SOCIETY of TEACHERS of DANCING" 

te LONDON, 

»D1T BETEEKENT HET BESTE EN HET NI E U WS TE OP DANSGEBIED. 

Privé- en Clublesseif. — Prospectus op aanvraag. 
Instituut ook (e HAARLEM — RAAMSINGEL30- TELEFOON 11154. 

*"r 'ii * ' ' " i ' ii ' iiiii i 'ii r i Hnfti i ri i nfftr i^iirnw airuiM i wiMtAw ii w i 



VIERING VAN DEN NATIONALEN FEESTDAG. 

WEIN IG FEESTELIJK B ETOON. 

(Van olizeil redacteur.) 
,.Dc viering van den Nationalen Fee'stdag in Zandvoort 



LET OP DEZE ZAKEN. Het 

is een populaire rubriek die van 
de zgn. kwartjes-advertenties, 
welke wij', nu onze Badcourant 
niet meer verschijnt, voortaan 
des Vrijdags op zullen nemen. 

Hoewel de zakenlijst dus nu 
in meer exemplaren komt, blijft 
de prijs dezelfde, waardoor we 
verwachten dat veel zakemnen- 
schcn de gelegenheid zullen be- 
nutten voor slechts 25 et p.w. 
reclame voor hun bedrijf te 
maken in een veel gelezen blad 
— wat „De Zandvoorter" zon- 
der eenigen twijfel is. 

Zie onze Zakenlijst op pag. 
vier van dit nummer. 



GEVRAAGD voor direct 

net Meisje 

leeftijd 15 a 16 jaar. Hoog loon. 
Adres te vernemen bureau van 
dit blad Petegem's boekhandel. 



is een prachtigen feestdag geworden. Letterlijk overal schalde 
vjoolijke muziek en zag men de menschen met vroolijke opge- 
wekte gezichten loopen. Vooral de optocht, die des middags ge- 
houden werd en waaraan talrijke ingezetenen deelnamen met 
fraaie costuums en versierde voertuigen trok de aandacht. 
Alles ademde feestvreugde en niet in het minst hebben de kin- 
deren genoten. Er waren tal van aardige wedstrijden georgani- 
sterd en de kinderstemmetjes schalden van vreugde. Het is 
voor hen een onvergetelijke dag geworden die Nationale 
,. Feestdag' - te Zandvoort ter eere van het Regeeringsjubileum 
van onze Koningin " 

In deze trant, waarde lezers, hadden wij feitelijk moeten 
schrijven, maar zoo is het niet geweest. Het was in Zand- 
voort saai vervelend, naargeestig en dood. Onze Oranjever- 
eenignig heeft gocn kans gezien om deze dag voor allen zoo 
feestelijk mogelijk te doen zijn. Wie de couranten-verslagen van 
de omliggende (kleine) gemeenten leest, zal gezien hebben dat 
men daar wel feest gevierd heeft. En nu behoeft zoo'n feest 
niet te bestaan uit wilde dans- en liospartijen, doch men kan het 
veel prettiger doen door een optocht te organiseeren of een 
muzikale ommegang door liet dorp, door kinderwedstrijden op 
touw te zetten, door een gecostumeerde voetbalwedstrijd, big- 
genvangen of koekhappen op het Tramplein voor alle aanwezi- 
gen Als er tenminste maar iets feestelijks te doen is. 

Maar neen. Zandvoort heeft zich tevreden moeten stellen met 
een voetbalwedstrijd op het Zandvoortterrein, waarvoor alleen 
maar een zeker deel van onze bevolking interesse heeft. En 
honkbal, waar geen mensch iets van snapt. De zanglnilde op het 
Tramplein was aardig, maar het vulde geen middag. Als het 
goed was, moest er ook een draaimolen zijn, waar jong en oud 
zijn hart voor een paar centen kon ophalen. En des avonds kon 

men naar een feestavond voor 35 cent entree (!) of als men 

lid van de Oranjevcreeniging was voor 20 cent. 

Het was voor onze bevolking een groote teleurstelling en wij 
zijn het volkomen eens met de inzender van het ingezonden 
stuk, dat elders in ons blad wordt afgedrukt. 

Waarom zouden we schrijven, dat het in Zandvoort zoo 
aardig was op den Nationalen Feestdag als het niet waar is. 
We hopen, dat de Oranjevereeniging bij een volgende gelegen- 
heid beter zal begrijpen lioe de geest van de Zandvoortenaren 



Voor de betere kwaliteit Visch 

Uw adres TEUN ZWEMMER 

HALTESTRAAT 26 (naast E. BOS) - TELEFOON 2278. 
SCHERP CONCURREERENDE PRIJZEN 
I E D E R E N DAG VERSCHE AANVOER 

Hooren en bezorgen zonder prijsverhooging. 






Wij zijn wél beter 

maar niet duurder! 

Doorr. OSSENLAPPEN v.a 55 et 

Ons BEKENDE 12-UURTJE, bestaande uit 



1 ons LEVERWORST ) v qlprhts 

1 ons BLOEDWORST C voor sl ecnts 



1 ons ROOKWORST of 
1 ons BOTERHAM WORST. 



23 et. 



Vleeschhouwerij J* J* SP IERS 



HALTESTRAAT 30 — 



2175 Telefoon 2175 



AlpL 
Sprengers 

Gr. Krocht 1 

voorheen 
Groote Krocht 8 



N 
(3 

<D 
ÜJ 



c ra £ 
s c e 
® IS 
xOJC 
o o 

UJ © Jfl 

jü lS jss 
O O 93 



■45 w 

IA 
(3 = 

e ^ 
£ > 

om 



m 




liTOffi^'MifysiWjqsi a ™as™^ 



3 UEX3 1 



31 



Aannemers 


van : 


Stucadoor 


s- Wit. 


en Wa terver 


f werken 



ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES : ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



is. Als het om Oranje gaat. dan willen ze feestvieren maar 
zich niet vervelen. En al zijn er dan in October nog eenlge 
feestavonden in het uitzicht gesteld, de ware Oranje-vreugde 
is dan toch niet meer „kunstmatig" op te wekken! 

We zullen ons vervolgens bepalen tot het verslag van dezen 
daif, 

Den avond tevoren was in de Synagoge aan dei Dr. Mezger- 
straat reeds een speciale dienst gehouden door de Joodsche 
gemeente. Deze dienst werd geopend met het zingen van Pslm. 
116. Daarna volgde de Koningspalm door Voorzanger en Ge- 
meente. Door den Weleerw. heer M. Frank, voorganger "in 
dezen dienst, werd het Gebed voor het Koninklijk Huis uitge- 
sproken. De plechtigheid werd besloten met Psalm 67. 

Op den Nationalen Feestdag werd in de Ned. Herv. Kerk des 
v.ni. om 10 uur eveneens een speciale dienst gehouden, waarin 
Ds. D. Tromp alhier, voorging. De predicatie werd gehouden 
naar aanleiding van Psalm 72, waarbij de dominé wees op de 
waardigheid van het Oranjehuis. Het kerkgebouw was goed 
bezet. Aan het einde van den dienst zongen 'de aanwezigen ge- 
zamenlijk -het zevende couplet van het oude Wilhelmus „Mijn 
schild ende betrouwen". 

Onder de aanwezigen bevond zich Burgemeester v. Alphen.' 

Ook in de R.K. Kerk werd een speciale dienst gehouden. 

Op het Tramplein had om 11 uur v.m. het vertrek plaats van 
de Zandvoortsche deputatie naar den allegorischen optocht in 
Amsterdam. Hierbij werd Zandvoort vertegenwoordigd door 
Mei. Schuiten en Mevr. Jongsma-Scliuiten in Zandvoortsch 
costuum, alsmede' door een achttal badlieden van onze bad- 
inrichtingen. Zij hadden een klein model badstoel als symbool 
bij zich. In Amsterdam hebben zij de bijzondere aandacht ge- 
trokken, hetgeen dus wel een groot' succes is. 

Om 12 uur had op het bordes van het gemeentehuis door 
Burgemeester van Alphen de overdracht plaats van de ge- 
meentevlag aan de deputatie van Zandvoortsche vereenigingen, 
bestaande uit .Tos Veltkamp (Zwemclub „Zandvoort"), Henk 
van den Bos (voetbalver. „Zandvoort") en Mej. J. Zwemmer 
(O.S.S.). De heer D. van Noort, gemeente-congierge trad als 
leider op. 

Des middags werd op het Tramplein een zanghulde gebracht 
o.l.v. den heer Corn. Slegers. Allereerst werd op fraaie wijze 
het Wilhelmus uitgevoerd, daarna „Bede voor het Vaderland" 
van Valerius. O.l.v. den heer E. Dees werd vervolgens de jubi- 
leum-cantate van A. v.d. Horst uitgevoerd, waarbij een kinder- 
koor medewerking verleende. Het geheel klonk zeer fraai en 
oogstte dan ook een daverend applaus. 

Met de muziekkapel voorop trok het aanwezige 1 publiek 



GLAS- & VERFHANDEL — ANNEX DROGISTERIJ 

A. KROMHOUT 

HALTESTRAAT 24 TELEFOON 2307. 

Vraagt prijsopgaaf voor 

SCHILDERWERK en BEHANGEN 

Scherp concurreerend ! 

BEHANGSELPAPIER INZETTEN VAN RUITEN. 

ALLE SOORTEN JAPANLAKKEN en GLANSVERF 
Prima Glansverf in bussen van 1 K.G. en 1/2 K.G. 
klaar voor het gebruik. Tevens WITKALK te koop. 

PETROLEUM, per Liter 7 1 /: cent. 



■■«■■BHMBHnBHMaMHM«nHaBBHUUI 

! Laat ons ook eens Uw £ 
£ fijne wasch behandelen g 

B — B 

S Electr. Wasch-, Strijk- en " 

S Glansinrichting „WEST" i 

■ Hoogeweg 25 - Telef. 2591 § 



SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN 
GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. 

Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 et. 



BBBBBBBBaBBBBBBBBBBBBaaBBBBBBBBRRBaBBBBm 



Het BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 



Zuiderstr. 
17a 



Luxe Schoenmakerij 



QBnBBBSBBBBBBSBBBaBBBBIBBBBBBBBIBBBBiSBBEIBBEl 

' " R 1 © H T I N © I 

■ m i 



| Behanger - Stoffeerder, - Matrassenmaker g 
g KOSTVERLORENSTR. 3 g 

i 2316 TELEFOON 2316 1 

g is het AANGEWEZEN ADRES voor g 
g VAKKUNDIG werk en voordeelig. e 

EJ E 

BBBBESBBBBSBBBZBBigBBQIBiaBBSlBBaBBBBaBBBQBBQBB 



anaauDnQDnaDODrjaaoaaaarjDQQDDnacirjnDaaanrja 




ten aSSen tij< 



Uw adres is en blijft 
VLEESCHHOUWERIJ 



M Van Ostadestraat 1a - Tel. 2939 M 
fM BB 

DDnnnDDnDnnnnaDöDoaaanDDqrjnnrjDnaDDaacrcDa 



daarna naar het voetbalterrein van de voetbalver. Zandvoort, 
waar een honkbal en een voetbalwedstrijd werden gespeeld, de 
laatste tussclicn een Zaudvoort-Zeemeeuwen-combinatie en 
een sterk mixed H.V.B.-elftal. De uitslag luidde 3—3. 
. In „Groot-Badhuis" werd des avonds een groote feestavond 
gehouden, waaraan medewerking werd verleend door Kunst 
na Arbeid, o.l.v. den heer E. Dees. de gymnastiekver. O.S.S., 
de Zandv. Muziekkapel en de tooneelver. De Schakel met de 
opvoering van de leuke één-acter „Mondschein Sonate", waar- 
om hartelijk werd gelachen. De avond werd geopend door 
Burgemeester Van Alphen, die tevens een korte herdenkings- 
rede hield. Daarop werd het Wilhelmus gezongen. 

Onze medewerkster Mevr. Ria Draak-Groenveld declameer- 
de eenige jubileum-gedichten van eigen werk en oogstte daar- 
mede een dankbaar applaus. 

Het was een aardig moment toen de Zandvoortsche 
deputatie, bestaande uit de visschersvrouwen en badlieden 
weer terug kwam. Op het tooneel werden zij doodden Bur- 
gemeester hartelijk toegesproken. Ook de andere deputatie 
was inmiddels weer in Zandvoort aangekomen en op plechtige 
wijze werd de gemecntevlag weer aan Burgemeester Van 
Alphen ter hand gesteld. 

In de pauze werd op het strand een groot vreugdevuur ont- 
stoken, dat in den verren omtrek te zien was. Honderden kijk- 
lustigen hebben van het fraaie schouwspel genoten 

De feestavond werd besloten met een gezellig bal tot 4 uur, 
waarbij de dansmuziek op uitnemende wijze werd verzorgd 
door Ane Paap en zijn band. 

ZONDAGSSCHOOL ZANDV. KRING. Zondag 11 Sept.gaat 
de Zondagsschool van den Zandv. Kring „Godsdienstig Leven" 
weer beginnen. We wekken alle ouders op, die tot nu toe hun 
kinderen hierheen zonden, dit zoo gauw mogelijk weer te> doen. 
Ook anderen zijn natuurlijk van harte welkom. De grooteren, 
van 9—13 jaar. verwachten we van 12 tot 1 uur in 't gebouw 
Brugstraat 15; de kleineren, van 6—8 jaar in de Oude Bewaar- 
school, ook van 12 tot 1. Bij "voldoende deelname komt er 
een aparte club voor 5-jarigen. 

't Bestuur van de Zondagsschool van den Kring. 

EVANGELISATIE GER. KERK a.d. JULIANAWEG. In de 

week van 12 September zullen alle clubjes van bovengenoemde 
Evangelisatie Commissie weer aanvangen. 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: 

Ds. D. TROMP. 
Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Géén opgave ontvangen. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Geen diensten opgegeven. 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 11 Sept.: de H.H. Missen om 6.30-8.30 en 10 uur de 
Hoogmis. Algemeen© H. Communie voor de heerencongregatie 
onder de H. Mis v. 8.30 uur; collecte voor onze arme parochie- 
kerk, welke altijd in uw milddadigheid wordt aanbevolen; om 
7 uur Maria-lof met rozenhoedje (lied 123). 

Dinsdag: om 7 uur Lof ter eere van den H. Antonius met 
rozenhoedje (lied 128). Om 8 uur congregatie voor de meisjes. 

Woensdag om 8 uur congregatie voor de dames. 

Donderdag: om 7 uur Lof ter eere van het Allerh. Sacrament 
met rozenhoedje (lied 33). 

Zaterdag: van 5-9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag 18 Sept. de H.H. Missen om 7 uur, 8.30 uur en 10 uur 
de Hoogmis. Algem. H. Communie voor de damescongregatie 
onder de H. Mis van 8.30 uur. 

Dinsdag: na de congregatie worden de zelatricen van het 
Kruimeltjesfonds verwacht in het patronaat voor het afdragen 
van de ingezamelde gelden. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Ochtendgebed op Sabbath te 8.30 uur. 

Leeroefening te kwart voor èèn. 

Middaggebed te half twee. 
Zaterdag 10 Sept. Einde v.d.. Sabbath 8.13 uur. 
Vrijdag 16 Sept. Aanvang van den Sabbath 7 uur. 
Zaterdag 17 Sept. Einde v.d. Sabbath 7.56 uur. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afd'eelïng v.d. Néd. Protestantenbond. 

Zondag 11 Sept. 10.30 uur v..m. 

Ds. P. ELDERING nit Oegstgeest. 
Zondagsschool begint weer 12-1 uur. 
Grooten: Brugstraat 15 - Kleintjes: Oude Bewaarschool. 
Donderdag 15 Sept. 8.15 uur: Ledenvergadering. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oude Bewaarschool, 
Duinweg. Spreker J. W. van Zeyl. 



Verhuurkantoor „S ANDE VOERDE" 

Voor vermelding in deze Rubriek vrage men kosteloos 
inlichtingen aan onderstaande adressen. 



HUUR en VERHUUR 

Aangeboden: 

GEMEUBILEERD TE HUUR: 

No. 1. Zandvoort-Sept. Gem. vrij boven- en ben. huis te huur 
Sept. en/of langer.. Bill. prijzen. 

No. 3. Zit- en Slaapkamer of Zit-SIaapkamer voor de 
wintermaanden op bovenverdieping; 1 min. van trein en tram; 
Ie stand, ƒ 25 per maand, voor zit- en slaapk.; voor Zit-slaap- 
kamer ƒ 20 per maand. 

No. 4. Suite, 3 a 4 slaapk., str. w.. keuk. voor en achter 
groote tuin; geheel modern gemeubileerd; omgeving Bredero- 
destraat. Huurprijs billijk. 

ONGEM/ GESTOFFEERD TE HUUR: 

No. 6 .Geheel vrij Huis, bev.: ben. 2 kam. keuk., bov. 2 kam. 
en kl. kam. ƒ25. — per maand vanaf 1 Sept. of langer. (Ook 
gedeeltelijk). 

No. 7. Gemeubileerde étage, bev. 4 kamers en keu. omtrek 
Zeestraat ƒ20.— per maand. 

No. S. Zitslaapkamer of zit- en slaapkamer (Haarlemmer- 
straat bij Tramhalte Kostverloren). 

No. 9. Ongemeub. bovenhuis, vlak bij Station Ned. Spoor- 
wegen. Prijs ƒ 17.50 per maand. 

No. 12. Te huur voor de wintermaanden, centrum dorp: 
boven- of benedenhuis. Boven: 4 kamers en keuken ƒ 25 p. md, 
beneden: groote zitkamer, slaapkamer, ruime keuken, per mnd 
ƒ20.—. Gestoffeerd. 

No. 13. Huis te huur in centrum dorp, bev. 4 kamers, keuken, 
W.C., groote schuur. Huurpprijs ƒ 4 per week. 

SLAAPKAMERS TE HUUR 

No. 10. Eenvoudige slaapkamertjes, alle voor één persoon, 
vanaf ƒ 2.50 per week, voor de wintermaanden of voor vast. 

No. 11. Vanaf September riant bovenhuis te huur, 5 

kamers en keuken. Huurprijs ƒ 5 p. week. Omgeving Zeestraat. 

WINKELHUIZEN. 

No. A 1. WINKELHUIS, (hoekpand) 5 kamers, 2 keuk., 2 
W.C.'s. Huur ca. ƒ9. — per week. Goede winkelstand voor 
consumptie artikel. 



No. A2.. Vanaf heden te huur, 
gelegenheid, omgeving Zeestraat. 



Winkelhuis met woon- 



No. G 1. Gevraagd tegen begin Sept.: Ongem. huis, niet te 
groot, met badkamer en liefst centrale verwarming. Omgeving 
begin Zandvoortschelaan. 

Inlichtingen omtrent plaatsing in deze rubriek te verkrijgen: 
Bureau „Zandvoorter", Burg. Engelbertsstraat 11. 
Boekhandel-Leesbiblioth. „De Kleine Winst", Haltestr. 31 




dal amaoJd 



B 



Albert Heijn's Ontbijtkoek. Een echte tractatie 

Van Vrijdag 9 tof en met Donderdag 15 September 

Extra Lage Prijzen 



Geweldige „ „ 
Zaansche Molen Koek 
Prima Honingkoek 
Extra Honingkoek 

Een zware koek, verpakt in carton 

Prima Gemberkoek 
Extra Gemberkoek 

Met veel gember, verpakt in carton 

Alleen Vrijdag en Zaterdag Afgehaald uit de Winkel 

Zandkoekjes per '/2 pond 22 et. 

Fijnste Leverkaas 2 ons voor 25 „ 

Zelfrijzend Bakmeel, prima 2 pondspakken voor 23 „ 

„ „ extra 2 „ „ 31 „ 



PER STUK 


20 voor 


17 et 


27 „ 


23 „ 


15 „ 


13 „ 


17 „ 


15 „ 


25 „ 


23 „ 


16 „ 


14 „ 


38 „ 


35 „ 




RT HEIJN 

I 



Eigen Ontbijtkoek', Banket' en Biscuitbakkerijen 

R 648 



Ingezonden 

BUITEN VERANTWOORDELIJKHEID DER REDACTIE. 

Aan de Redactie van „De Zandvoorter". 

Geachte Heeren, 

Ondergeteekende verzoekt UEd. beleefd opname van onder- 
staande regels. 

Daar wij allen deelen in de vreugde welke heerscht over het 
geheele land bij het 40-jarig Jubileum van onze geëerbiedigde 
Vorstin, kan ik niet nalaten de pen' op te nemen om mijn bewon- 
dering te uiten voor datgene wat overal is gedaan dezen dag 
ook in de eerste plaats onvergetelijk te maken voor de jeugd. 
Waar tegenover de Gemeente Zandvoort schril afsteekt; want 
ondanks het bestaan eener Oranje Vereeniging etc. is hier 
voor de kinderen niets gedaan om eenigen indruk achter te ' 
laten voor hun verdere leven. Het motief dat wellicht zal 
worden aangevoerd: er is elders zooveel te doen, kan hier 
geen doorgang vinden want aangezien het de geheele week 
feest is had hier wel een anderen dag voor kunnen worden 
uitgekozen en is dit feest als een nachtkaars voor de kinderen ' 
uitgegaan. 

U dankend voor de plaatsing, teeken ik met Hoogachting, 

A. AARTS - Hoogeweg 74. 

SPREEKUUR LOCO-BURGEMEESTER. De loco-burgen ' 
meester, Wethouder Corn. Slegers, verzoekt ons mede te 
deelen, dat zijn spreekuur is vastgesteld op Maandags, Woens- 
dags en Vrijdags van 11 tot 12 uur ten Raadhuize. Aanmelden 
bij den gemeentebode. 



aQnoQnQnnnDnaaaaQDOaüaoaQaanaDnaaannEKian 



NU EENS KIJKEN 
DE NIEUWE SERIE 



EN LUISTEREN NAAR 



TELEFUNKEN 
PHBL.BPS 



Radio 



Zooals ze dit Seizoen 
gezien en gehoord 

in één woord 



zijn, hebben we nog nooit 



GEWELDIGS 

Dg NIEUWE SERIE 

„INVENTA" HAARDEN en KACHELS 8 

ZOO JUIST GEARRIVEERD EN WAT EEN PRACHT 
MODELLEN — ZUINIG! — GOEDKOOP ! 

ELECTR. WASCHMACHINES 

de bekende merKen, vanaf f 1. — per week. 

Pracht serie LAMPEKAPPEN 



JOH. UYLEbVgAN 



GROOTE KROCHT 19 



TELEF. 2658. 



□DnDDaDDnnaDaanQnoaaannpnDonnaaDnDDDonDD 



De heerlijke versche DUINKONIJNEN en lekkere PATRIJZEN 
OM TE SMULLEN! 





Mooie Soep/Braadkippen ƒ1. — per stuk. 
Braadeeoden ƒ 1.— en ƒ 1.25 - Wilde eenden 80, 90 en ƒ 1.—. 

BRAADKIPPEN - POULARDES - TAMME KONIJNEN 
EN ALLE ANDERE SOORTEN WILD. 

WëBdhandleB D, VISSER 

HALTESTRAAT 34 TELEF. 2025. 



Gezellige Zaal en 
Vergadergelegenheid 

zoowel voor bestuurs- HTC IIÏT1TD 
als andere vergaderingen A-L* H LI LIK 

Vraagt inlichtingen en condities 
HUIZE „X" - Kerkplein 



**0**mm»*i0mm*mm**m 



mi+ w mim 






Eerste Zandvl Dansschool 

J. Stol Jr. 

Aanvang der lessen voor .onze afdeeling 

Meisjes Balktklasse 

met daaraara verbonden gymnast.- cursus op S en 8 Oct a.s 
Aanvang der nieuwe tcursus voor onze afdeeling 

Lenigheidsgymnastiek 
voor gehuwde Dames ^ 

op 4, 5 en 7 <0étdber. 

Inschrijving voor deze 1 'lessen -.vanaf MAANDAG a.s. - 
dagelijks aan ons Instituut,' Oranjestraat 16. Tel. 2457. / 

Al onze lessen staan 'onder des-kundige leiding.; 

Aan ons Instituut ,zjjn alleen 'geschoolde krachten 
'werbonden. 



BURGERLIJKE STAND VAN ZANDVOORT. 

(Opgavfi van 2 tot een met 8 September 1938.) 

GEBOREN: Baatrix .Maria, dochter, van S. Kalf en M. 'A., 
Vredenberg. 

ONDERTROUWD.: G.L. Boot en J.P..Gieske, Zandv.Iaan.349. 

G. Visscher en M. <C. jC. Drommel, Willemstraat 19. 

A. J. Koper en(G. van^denMüe^Smedestraat 13. 

J. Brand en A. Xerol, .Haarlemmerstraat 88. 

A. Th. Vink en .A. .G. Verhage, Stuyvesantpl. 25zw., fTlem. 

GEHUWD: P. uan:Loon en C. J. van.Roon, Burgem. Engel- 
bertsstraat 105achter. 

G. Venema en 1D. 'Witkop, r Mddenmeer, Brugstraat. 

OVERLEDEN: ÏP.-.G. Dijkstra, oud 56. jaren. 

W. Schipaanbooxd oud. 62 jaren. ' 

. GEVESTIGD: K.Ü3. Vermey, .van.Naanlen, BI. P. Loot 42. 



Nieuws van 

De Kleine Winst 

Haltestraat 31 

.Onder den draag 'der «omstandigheden 'is er een groote 
vraag ontstaan Baar .goede „boeken voor weinig geld- 
De „Kleine Winst" is aan deze vraag tegemoet gekomen 
door een serie jgoede .boeken "voor een laag leesgeld te 
brengen. 

SCHANS WEER IN DE BIBLIOTHEEK OPGENOMEN: 

5-cents boeKen 

5^44 Binns, Ottwel, Een vervolging in Ihib.et 

945 .Browne, K. R. G., Susan knapt het wel op 

946 — Eén dag ridder 

947 ^Charteris, Leslie, De tijger 

948 — Jjll als vrouw 

949 — Ridder Templar 

950 v C°llins, Gilbert. Thripplands 

951 Cordea, Felicitas, Zooals het werkelijk is 

952 JDelI, Ethfil M., Het altaar ósr eer < 

953 — De wachter- voor de deur 

954 — Speelbal van wind en golven 1 
555 — De wedloop met hindernissen 

•956 — Een huwelijk 

957 JEairlie, Gerard, Het museum des doods 

958 Ereeman, R, Austin, De ruwe reis 

959 ■Glyn, Elinor, .Als de liefde komt 

■960 Gaodchild, George, Het ■ Marokkaansch avontuur 

951 — De zwartte orchidee 

952 .Hengel, Henriëtte van, Grenzen 
963 Horier, Sydney, De spion 

9&<L .Havank, Het raadsel van de drie gestalten 

965 . — Het mysterie van St. Eustache 

966 Jvaos, De dubbelganger 

967 — De andere 

968 Man, Herman de, Jan Allemachtig 

969 Oyen, Henry, De sneeuwbrander van het teltenp 

970 — De strijd om .de koningsdennen 

971 — De plunderaar 

972 — De eindelooze weg 

973 ■ — De baanbreker 

974. — Tarrant, de geweldige 

975 Pedler, Margaret, De goddelijke dwaasheid 

976 — De zonde- der vaderen 

977 — Het onbereikbare 

978 — Louterend vuur 

979 — Patricia's liefde ; 

980 Ruck, Berta, Voor elkander bestemd? 

981 Sapper, Het eiland der verschrikking 

982 — Tiny Carterect 

983 — Bull-dog Drummond in het nauw 

984 — Ronald Standish 

985 Savi, E. W., Verpletterd 

986 — De tusschendeur 

987 Sinclair, F. de, (A.H. v.d. Feen,) Kassian e.a. verhalen 

988 — Albrecht en de vrouwen —•:-- 

989 Stienstra, P. ,T ..Tien jaren ' i' 

990 Stribling, T. S., Generaal Fombombo . ' ( 

991 Sims, Williams en Rise. In den mist / 
<)92 Loverley, Iisae De roman van een vrouw . _ : 

993 Szikra, (Gravin Teleki), Circelgang > 

994 Wadsley, Olive, Het lokkende leven 

'>95 Wallace, Edgar, Als een meisje detective wordt 

"96 — Stella's dilemma 

'97 — Detective Sir Peter " 

"98 — De poort der verraders 

r 99 — De wraak van een vrouw 

1000 — De duivel 

'001 — De revolverheld 

2002 — Het gouden afgodsbeeld 

1003 — De engel der verschrikking 

1004 — De zwarte monnik 

1005 — De blauwe hand 

1006 Wentworth, Patricia, Chloe gaat op stap _ 
3007 Zuccoli, Luciano, Kif Tebbi 

S-c^triSs boeken 

r082 Baum. Vicki, Liefde en dood op Bali, 2 dln 

."083 Cevanu, Nacht in Monaco 

.1084 Bridges, Victor, Mr. Lyndon ontsnapt 

5085 Christie, Agathe, Het geheim v d zeven schoonsteenen 

5086 Hamilton, Guy, Het mysterie op de Princess Marina. 

5087 — De vergissing van super-intendant Quild 
5ii88 Panhuys, Anny von, Het witte paard 

5n89 — Twee uit één nest 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

BESTRIJDING JEUGDWERKLOOSHEID. 

.Als bewijs van ons betoog, dat de hulp die men idooi' hoogere 
bestuursorganen (aan -den middenstand b.v.) heeft getracht te 
verleenen, mogen we o.a. het borgstellingsfonds noemen. 

Een juichkreet steeg op onder hen die hiervoor ijverden en 
onder hen die in moeilijkheden verkeerden en .reikhalzend uit- 
zagen naar eenige hulp, want waarom, zoo redeneerden zij, 
wel aan de arbeidende klasse en sommige groote maatschap- 
pijen, inaar niet aan ons die .toch een zoo belangrijke schakol 
vormen tusschen kapitaal en -arbeid. En toen het bekend we.nd 
'dat de regeering met 40°/» wilde deelnemen aan het verlies, 

dacht men dat het einde van de' ellende gekomen was. Maar. 

toen daarbij de gestelde .bepalingen bekend werden, was ^de 
teleurstelling voelbaar, want om in aanmerking te komen voor 
een voorschot of het verkrijgen van crediet, waren de eischen 
weinig minder, zoo al niet zwaarder, dan bij een of andere 
bankinstelling, immers meïi .moest aantoonen-dat het gevraagde 
bedrag toereikend was om daarmee ten volle geholpen te zijn, 
terwijl dit bedrag slechts bij hooge uitzondering de ƒ 500 
mocht overschrijden en-mochten deze bedragen niet aangewend 
worden tot verbetering of .uitbreiding der zaken. 

Het is dan ook merkwaardig, hoeveel aanvragen werden 
afgewezen op grond dat, volgens onderzoekers, de man niet 
meer te helpen was. Men kan gerust aannemen dat dit in de 
meeste gevallen op papier juist'was. 

Dit overzicht zal den 'lezers wel duidelijk gemaakt hebben, 
dat hier geen gevoelsaisumenten hebben gegolden, dat dus ook 
deze hulp slechts uit unaterialistischc overwegingen werden 
gegeven of geweigerd en .toch -waren' er heel veel onder hen 
die vol vertrouwen de 'zaken wilden voortzetten, hopende met 
-de hulp van de Voorzienigheid het wel 'weer te kunneii. redden. 
Dit is ook aan hen die over deze' .gevallen hebben te beslissen 
bekend, doch hier ontbreekt weer de groote facetor „naasten- 
liefde". 

'We weten echter heel wel dat een maar raak geven, zeer 
-spoedig tot uitspattingen .aanleiding zou geven, maar in heel 
veel gevallen zou eeu ruimer opvatting van de taak der be- 
heerder, wel degelijk resultaten hebben gehad en Iheel veel 
moreele en materieels 'ellende had kunnen worden voorkomen. 
Men zou daardoor heel wat gezinnen de bedelstaf hebben 
bespaard. 
(Wordt voortgezet). De Commissie. 



AARDAPPELDIEVEN SLOEGEN HUN SLAG. 



.De vorige week Zaterdag kreeg de 6S-jarige H. Bol uit de 
Hulsmanstraat op zijn aardappelland in Aerdenhout bezoek van 
een tweetal mannen, die voorgaven zijn pas gerooide aardappe- 
len te willen koopen. -Aanvankelijk 'kon men het niet over de 
prijs, eens worden, doch na eenig gemarchandeer kwam men tot 
overeenstemming. De .mannen vertrokken om een vrachtauto 
te halen en keerden eenigen tijd later inderdaad terug met een 
nieuwe auto met open laadbak, alsmede met een tweetal hel- 
pers. De aardappelen,, in totaal 19 mud, werden opgeladen en 
men had het daarbij zoo uitgerekend, dat de oude Bol de laat- 
ste zak moest halen. Toren 'hij 'hieraan toe was, zette .men eens- 
klaps de motor aan en men vertrok in de richting van de 
Westerlaan. Bol. die begreep, dat men hem bedrogen had wilde 
het nummer van de auto nog opnemen, doch tot zijn «cliTik zag 
hij,. dat men dit verwijderd had. Deze oplichting beteekende 
voor hem dus een groote schadepost. 

De Bloemendaalsche politie, -die direct gewaarschuwd werd, 
slaagde er" Maandagmorgen reeds in de laffe oplichters aan te 
houden. Het spoor leidde nl. naar Hillegom waar de 30-jarige 
chauffeur K. en de 30-jarige "Van Z. van beroep bloemist-ar- 
beider in arrest konden -worden gesteld. In de politie-auto be- 
kenden zij volledig. Een deel van de aardappelen kon nog in 
beslag- genomen worden. De rest was al verkocht in Haarlem- 
Noord en van het geld was niets meer over. Beiden -zijn ter 
beschikking van den Officier van 'Justitie gesteld. 



'erste Zandv* Dansschool 

J. STOL Jr. 

Oranjestraat 16 - Telef. 2457 

Hervatting der lessen 

laatste week van September. 

Inschrijving vanaf Maandag 12 Sep- 
tember a.s., 's avonds van 7-10 uur 
aan het Instituut, alwaar ook alle 
inlichtingen verkrijgbaar zijn. 

Prospectus op aanvraag. 




OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

Secretariaat; Marisstraat 40. 

Onze onderlinge athletiekwedstrijden, welke 1 en 2 Sept. j.1. 
aan de Zandvoortschelaan plaats vonden, hadden een goed ver- 
loop, zoodat Zaterdag j.1. .de prijsuitreiking in „Muluru" kou 
plaats vinden. Leider Van Pageé reikte, na een inleidend woord 
van den Voorzitter, met een toepasselijk speechje de prijzen uit 
en J?ï? es .. er .,.PP_ c '^ ; ,. t ' e _ animo voor athletiek_ r steeds _ grooter 

De uitslag luidt, bij de dames: 

1. Mevr. H. Koper-Engbers 1619'/. pnt - 2. C. v. Koningsbrug- 
gen 1257 pnt - 3. J. Zwemmer 1193 pt - 4. A. Zwemmer 1060 pt. 

Heeren: 1. J. v.d. Bos 2189 L /2 pnt - 2. S. v.d. Bos 1627 pnt, 
3. Th. Allebes 1471 pnt. - 4. H. de Roode 1405 pnt. 

Deze wedstrijd gold tevens als 2de gedeelte voor de jaarlijks 
te houden beker-wedstrijden, waarvan het Ie gedeelte (gym- 
nastiek) in Mei had plaats gevonden. In het totaal-klasserncnt 
plaatste zich bij de dames no. 1 Mevr. H. Koper-Engbers met 
3307 pnt, daarbij de vorige bekerhoudster Mej. C. v. Konings- 
brugge achter zich latend met 3282 pnt. Bij de heeren werd de 
heer J.H.B. Brink evenals vorig jaar ook nu bekerhouder met 
4017V2 pnt. waarbij de heer R. Voorn met 3982 pnt hein op den 
voet volgde. 

'Op 18 Sept. a.s. heeft in Edam de jaarlijksche driekringen- 
Ayedstrijd athletiek plaats. Van onze vereeniging werden in de 
K.T.K.-ploeg opgenomen Mevr. H. Koper-Engbers en de heeren 
J. v.d. Bos, J. Keur, H. de Roode en A. Paap. 

Het debuut van onze handbalploegen Zondag j.1. aan de 
Zandv.laan was zeer goed te noemen. Zoowél de dames als de 
heeren wonnen hun wedstrijd van A'dam-Zuid, resp. met 5 — 3 
en 4 — 2. Nog enkele dames moeten hun foto bij den handbal- 
secretaris inleveren (J. v.d. Meer, Poststraat 4) terwijl bij hem 
ook alle inlichtingen verkrijgbaar zijn. 

REPETITIE „EXCELSIOR". De dirigent van de mondaccor- 
deonvereeniging „Excelsior" verzocht ons mede te willen dee- 
len, dat de repetities voor de ouderen weer begonnen zijn en 
wel op Maandagavond om 8 uur ïn „Ons Huis". 

Willen allen dus weer present zijn? 



DUITSCH S¥SE!SJE 

BIEDT ZICH AAN v.d. en 11. of voor dcu dag. Zeli'st. koken 
en werken, in Huish. zonder kl. kinderen. V.g.g.v. 
Brieven letter M boekhandel Van Petegein. 



LANGS DEN LANDWEG. 

Al brandt ook de zon verzengend heet, 

de boer blijft hooien, 

hij wrijft met z'n bonte zakdoek zich 't zweet, 

en gaat weer hooien, 

totdat de zon is ondergegaan — 

zoekt liij zijn hofstee, zijn taak is gedaan. 

Over de weilanden brengt de wind, 

wee -zoete geuren, 

loom staan de koeien, aJs beleven ze niet 

't dag'lijks gebeuren, 

tot het gerammel der melkbussen klinkt, 

't lodderoog van de koe, even blinkt. 

Daar komt een wagen liobb'Iend iu 't land, 

't hooi wordt geladen; 

't jachtende leven glijdt langs den rand.. 

met buskruit geladen 

de boer schuift z'n pet op en tuurt langs den dijk, 

en denkt: aan 't eindpunt zijn wij beiden gelijk — ■ 

RIA DRAAK— GROENVELD. 



HUIS TE HUUR 

centrum dorp, bev. 2 kamers 
beneden en 2 kamers 'boven, 
w.c, -groote schuur. Huurprijs 
ƒ4 per week. Adres te vern. 
bureau -van 'dit blad. 



Voor veel cdoeleinden geschikt 

Wiflkelhuistehuur 

in de Willemstraat, vlak bij de 
Haltestraat. Huurprijs ƒ4 p.w. 
Te bevr,; Haltestraat 26. 



HALF ZANDVOORT EET 

GROENTEN, FRUIT en AARDAPPELEN van 

J. H. TER WOLBEEK 

SwaSuëstraaï 2 - Telefoon 2889 



ZANDVOORT, 

Openbare Verkooping 

ten overstaan van Notaris N.J. 
HOEFLAKE, te Haarlem, op 
Woensdag 2S September 1938, 
n.m. 2 uur, in „On's Huis", a.h. 
Dorpsplein, te Zandvoort. van: 

Een landhuis met erf en tuin 
te Zandvoort a.d. Brederode- 
str., hoek Paradijsweg no.15, 
groot 1 A 53 c.A. 

Ontruimd te aanvaarden bij de 
betaling vóór of op 9 Nov. 1938. 
Bezicht: Dinsdags en Donder- 
dags van 2 — 4 uur. 
Nadere inlichtingen ten kan- 
tore van voorn. Notaris, Wa- 
genweg 5S te Haarlem. 



In klem gezin zonder kinderen 
een flink zelfstandig 



EBSJE 



gevraagd tegen 1 Oct. v.heele 
dagen, v.g.g.v. Boul. de Favau- 
ge 37a. 



Te koop aangeboden: goed 
onderhouden 

KINDERWAGEN 

compleet met bedje; prijs ƒ10 
Dr. Gerkestraat 28 zw. 



Spercieboonen . • • .. ..14 et 
Snijboonen . .. -. . ..12 et 
Andijvie goud-geel 6 p. 25 et 
Mooie tomaten 5 pnd . .23 et 
Gr. bossen worteltjes 15 et 

Pracht sla 5 et 

Extra mooie spinazie 3 p. 25 

Postelein 7 et 

Groote moesappelen p. 10 et 
Rd kokende stoofperen 2 p.25 



Mooie "zoete appelen 2 p. 25 
Zoete. Sin. appelen 10 v. 40 

Praclit Meloenen 20 et 

Extra fijne pruimen p.p. 24 
.Zoete druiven. Franken- 

dalers p.pnd 26 et 

Heerlijke Handappelen p. 22 

Bananen per pond 18 et 

Gesn. Savoyekool pd. ..6 et 
Groote bloemkool, p.p. ..25 et 



Rhabarber 11 et 

Komkommer 6 et 

Blanke Zuurkool 9 et 

Groote perziken p. st. 10 et 
Groote Grape Fruit . . 9 et 
Gesneden Roode kool p. 6 et 
10 Kilo p. beste bl. aard. 70 
10 Kilo p. beste Zandaard. 70 
Knoflook - Radijs - Maiskol- 



ven - Selderie enz. enz. 
Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkooper 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



D ww w i^Miw*' i n^u > »iMi i vw » w i iniiw> i iw 



^mmcf^ 



w&f'Ê 



iï^Wê 






LOOP NIET LANGER met 

PIJNLIJKE SCHOENEN 

nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanai 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoènmakerij J. VAN DUÏJN 

ZEESTRAAT 69 — Onder Rijkstoezicht gediplomeerd 



assassssuöüKs 



WrWebérrEóödgïéfét' 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



van Strandtenten 
enz. 



S4*^ B!: M ^ van Stra 
lal II Big -stoelen 

tegen billijken prijs. 

Garage Schroeder, Heemskerksfraat 3 



J EN 

H. GANSNER. P. Helnstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 




JN Jr. 

Hoogeweg 60 



Opleiding voor Praktijkexamens 



Mevr. LUCAS 

de van ouds bekende 

planeetkundige 

Woont: Nwe Kerksplein lrd. 

hoek Doelstraat - HAARLEM. 

Reeds 40 jaar adres van 

vertrouwen. 



□□□□onannnaoDanDQnaoaaacaniinaaQananoDaaon 




voor badstoelen, booten en strandtenten in 
groot stcenen gebouw gelegen vlak bij 't strand. 
Billijke condities. Br. onder no. 872 bureau 
De Zandvoorter, (van Petegem.) 



KIND ZOEKGERAAKT EN TERUGGEVONDEN. De 

vorige weck Vrijdag werd na het speelkwartier van school C 
op 't strand nabij de Dr. Smitstraat de 8-jarige Feitje Oosthee 
vermist. Direct ingestelde pogingen om haar (enig te vinden 
mochten niet baten. Des avonds om 10 uur achtte men het 
raadzaam om de Zandv. Reddingsbrigade te alarmeereu die 
dadelijk o.l.v. den waarn. commandant, den heer Jb. Tenues, 
bij het Kinderhuis Groot Kijkduin, waar het meisje woonde, 
bijeen kwam. Besloten werd de duinen benoorden Zandvoort 
af te zoeken met lampen. Een 12-tal leden nam hieraan deel. 
Vier anderen togen per fiets de Zeeweg om naar het z.g. 
„excercitieveld" waar beide ploegen elkaar ontmoetten. Op den 
terugweg werd het '„binnenduin" afgezocht, doch eveneens 
zonder resultaat. 

Zaterdag d.a.v. kwam de ontknooping van het „drama". Het 
meisje was gevonden bij familie in Gelderland. Het had Vrij- 
dagsmorgens kans gezien aan de waakzaamheid van het onder- 
wijzend personeel te ontsnappen en was naar IJmuiden geloo- 
pen. Daar aangekomen heeft zij den weg gevraagd naar 
Beverwijk waar haar moeder woont. Een tweetal meisjes van 
ong. 17 jaar oud, hebben haar toen achter op de fiets meege- 
nomen naar de Velserpont en daar de weg naar Beverwijk 
gewezen. Bij haar moeder aangekomen, die wegens wangedrag 
uit de ouderlijke macht is ontzet, heeft deze haar meegenomen 
naar familie in Gelderland. " 

Inmiddels zoekt men voor het kind een ander kinderhuis in 
Nederland om de moeder onkundig te laten van haar verblijf- 
plaats. Zij heeft nlni. uitgelaten, dat er nu „ongelukken zullen 
gebeuren" als zij het kind wederom in handen krijgt ' 

25 JAAR ONDERWIJZER TE ZANDVOORT. 

DE HEER DAMEN GEHULDIGD. 

Zaterdag j.1. herdacht de heer A.L.D. Datnen den dag waarop' 
hij voor 25 jaar benoemd werd tot onderwijzer aan school C 
alhier. Deze dag is voor hem tot een ware feestdag geworden. 
Voor de heer Damen te Zandvoort benoemd weid, was hij 
9 jaar onderwijzer in Sommelsdijk, waar hij zeer veel eenvou- 
dige jongens opleidde tot commies en agent van politie. In 
Zandvoort heeft de jubilaris zich doen kennen als eeu zeer 
goede, uitstekend geschoolde onderwijskracht, wiens arbeid 
zoowel bij hoogere autoriteiten als collega's groote waardee-- 
ring ondervindt. Op den dag van het feest werd hij per auto 
van zijn woning gehaald en in het feestelijk versierde gym- 
nastieklokaal onder het zingen van een drietal speciale liede- 
ren ontvangen. Vervolgens werd hij toegesproken door den 
heer J. W. Werkhoven, hoofd der school. Deze memoreerde de 
immer goede samenwerking. Tot slot bood deze den jubilaris- 
namens het gezamenlijk onderwijzende personeel een staande 
schemerlamp aan. Hierna sprak de Wethouder van onderwijs 
namens het gemeentebestuur. Mevr. Daems-Heck, voorzitster 
van de oudercommissie sprak namens de leerlingen en oud- 
Ieerlingen en bood onder hartelijke gclukwenschen een horloge 
met inscriptie aan. 

Ouder de vele belangstellenden merkten wij wethouder 
Slegers op. Tallooze bloemstukken en telegrafische, zoowel 
als schriftelijke gclukwenschen, werden in den loop van den 
morgen, zoowel aan de school als aan zijn woning bezorgd. 



iMMKageMiWEaga 



MmMmsw mimimimiam s m i m iii i m s^BaB 



DAMES! 

Nu is het weer tijd om zorg aan Uw kapsel te besteden. 

Dameskapsalon TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 11. 

maakt U een complete Permanent voor MA 
Ons stroomloos systeem sluit verbranden I !♦" 
geheel uit. 

Knippen, Ondulecrcn, Watergolf, Manicuren, ei 



panDDaDnaDnaaDanDDDdDaannnnanDoaaannannn 



WAAR GA IK DANSEN LEEREN? De gelegenheid om dan- 
sen te leeren is dit jaar te Zandvoort grooter dan ooit. Men 
kan thans kiezen uit drie dansscholen, waarvan „De Eerste 
Zandvoortsche Dansschool" van den heer J: Stol Jr. aan de 
Oranjestraat, de oudste rechten opeischt, terwijl van de overige 
twee het Dans-Instituut van dcu heer Joh. L. van Duyn, m 
Huize Royal, Boul. de Favauge 20, verleden jaar zich hier 
reeds vestigde, in tegenstelling met Dans-Instituut Brassine, 
Brederodestraat 25, dat begin October voor het eerst te Zand- 
voort haar deuren ontsluit. 

Bij het bepalen van uw keus waar gij in 't komende seizoen 
zult leeren dansen of verder gaat ter verbetering van uw stijl 
en om U ook het nieuwste van het nieuwste op dansgebied 
eigen te maken, kunnen de in dit blad voorkomende en nog 
te plaatsen advertenties der dansscholen U zeker helpen. 

MOTORRIJDERS IN HET CASINO. De Kon. Nederlandsche 
Motornjdersvereeniging houdt op Zondag IS September a.s. 
een reunie in het Casino alhier, waaraan door minstens dui- 
zend motorrijders zal worden deelgenomen. 





HHEHHBJHHHffilHffllESHHBHnHHHIiSEBEnEinEQEQBQnnEjaEira 

i _ a 

ES 
_ « el_b. H*r ar vi ir -» ar tr 



■ 
B 
B 

a 
u 

| Glasramen 

a 
ia 



.. . M 

een partij in goeden staat zijnde gj 

oude Kamer- en Kastdeuren, eenige § 

en Kozijnen, een stei | 

Schuifdeuren met portieken, bene- g 

vens3Spiegeiruitengroot194x366, i 

92 x 194 en 68x160 c.M. i 

Te bezichtigen Haltestraat 1. g 

Te bevragen bij M. Koning, Aan- § 

nemer, Haltestraat 62. 



B 
B 

■■■■■■ ■■■■■■■■BBEaHHBRaBaaniMnBHMaaBB 



NIEUWE MANEGE TE BENTVELD. Indien de voortcekenen 
niet bedriegen, dan zal 1.1. Zaterdag ecu gewichtige dag zijn 
voor de ruiteiweicld van Haarlem eu omstickcu. Onder urooto 
belangstelhng werd door de dochlei van dcu Biugcmeester 
van Zandvoort, mejuffrouw Van Alphen ecu gedenksteen ge- 
plaatst in de in aanbouw zijnde Manege aait de Tramhalte 
Waterleiding te Bentveld. Door de belangstelling van de fami- 
lie Van Alphen v, erd aan deze steenlegging ecu officieel tintje 
gegeven, hetgeen m de kringen \au de ruitersporthcflicbbers 
ten zeerste op prijs werd gesteld. 

De bouw van deze manege is toevertrouwd aan den beken- 
den architect J. H. Zwiers cu ook die stemt zai bijdra-.cu tot 
de belofte, dat hier cen werkelijk niitcrspoucenU-iiiii zal wor- 
den geschapen, hetwelk aan alle redelijke eischcu zal \okloen. 
De rijbaan zal van ecu afmeting zijn, welke niet alleen een 
mooie gelegenheid biedt tol liet beoefenen \au dressuur, ca- 
rotissel enz. doch eveneens een mooie ruimte tot liet op.stelleu 
van meerdere hindernissen, zoodat ook deze baan binnen in de 
Manége volgens de moderne opvatting kan worden uitgevoerd. 

Stallen verzorging- van fourage zullen aan hooge eischen vol- 
doen en een groote foyer zal den amazones en ruiters ter be- 
schikking staan om zich te verpoozeu en elkander echte rtti- 
tervcrlialcu op te disschen. 

Het bcgroetingswoord werd bij deze steenlegging- gesproken 
door den heer Lammers. secretaris van de Haati. Jacht- en 
Rijverecniging. Vervolgens werd het woord gevoerd door den 
heer J.A.C. Steur, voorzitter. Door Pctronclla van Alphen 
werd daarop de eerste steen gelegd. Na afloop van deze kleine 
plechtigheid voerde de Burgemeester nog het woord, waarbij 
hij wees op de belangrijke aanwinst voor Zandvoort en de 
sportiviteit van het paardrijden. 



ZANDVOO RTSCHE KRONIEK. 

Onzo laatste kroniek, welke wij jïewijd hebben aan minder 
jtii.ste plaatselijke toestanden, is iu wijden kring gelezen, Hen 
groot percentage van het lezend publiek was liet met ons eens, 

een klein percentage was verontwaardigd om niets, want 

wat men ons direct in de schoenen wilde schuiven, bleek bij 
nader inziens onjuist te zijn. Dat men uit eenig schuldbesef 
naar de pen gegrepen heeft ter ontlasting van het geweten 
is een andere zaak. , . . 

Nog deze week ontvingen wij van een collega uit Amster- 
dam een ingezonden stuk, waarin hij zijn gemoed lucht over 
een inuoner-kainer-verliiiurdcr, die N.S.B.-er zou zijn en 
waarin hij voorts .schrijft deze vcihmirder in zijn kringen be- 
kend te hebben gemaakt als een „gevaarlijk adres" 

Dit is geval iiiimmero zooveel; de verhuurder in kwestie is 
géén N.S.B.-ev en wch IwrokkcM nitn hem schade. 

Uil collegialiteit hebben wij üm schrijver op zijn grootc 
dwaling gewc/cn en \erzoclit niet andere feiten te komen, 
daar wij m de/eii vorm — ook op andeie overwegingen niets 
voor plaatsing gevoelen. 

Daarom Iieili.ileu wij het nogmaals: staakt het boycotten 
van zaken en betlriiven, \vaai\au liet politiek uitgesproken Ica- 
lakter niet vaststaat. Laat u niet te veel leiden dooi geklets 
en gestook van menschep, die op andere wijze wraak op iemand 
willen nemen. 

l£r is in Z.mu\o»n thans met veel meer te doen. De bad- 
gasten zijn weg en wie des avonds door de straten loopt kan 
een gevoel van vuntersclic stilte niet ontkennen. Het is met 
Zandvoort hollen of stilstaan. Vandaag is liet nog seizoenen 
moi gen is bet winter. Do overgang valt vaak niet mee. Men 
moet er even aan wennen, maai als dat eenmaal voorbij is, 
dan is het ook wel weer piettig om Zandvoort voor de Zand- 
vooiters te hebben. Eindelijk kan men nu eens een mooie 
strandwandeling gaan maken, zonder dat men duizend en één 
bocliuc moet maken om een strandstoel heen. De schoonheid 
van ons breede strand komt nu ook beter uit dan wanneer er 
duizenden en nog eens duizenden badgasten en dagjesmensciieii 
\ ertoe\en. 

't Zul met U\ug meer duren of <Je „beugers" komen weer 
langs den wateikant om een schanetie te vangen. Het is 'n 
aardige bezigheid \oor ouzc werkloozen. maar liet ware beter 
als de scharretjes bleven zwemmen en onze nienschen aan het 
werk zijn mplaats \ an aan den steun of in de werkverschaf- 
fing. Het wmteibceld van Zandvoort zou daardoor aanmer- 
kelijk vei licht woiden en voor vele arbeiders zou het leven 
meer waard zijn om geleefd te worden als thans. En nu kan 
men een menscli lang zoet houden met allerlei prachtige leu- 
zen en beloften, maar als zijn maag begint te jeuken is liet 
uit. Wc hopen dat er iu de belabberde toestand van onze werk- 
loozen eens spoedig verandering zal komen, want de nood zal 
de a.s. winter weer stijgen tot aan de lippen. En dan? Daar- 
naast hopen wij dat de beter gesitueerden niet langer zoo vast 
aan hun geld bli.h en zitten. Het geld moet rollen, maar niet ..op- 
gepot'' worden! 

Welk een treurig beeld is het niet om den gelieelen winter 
door goede en geschoolde vadklieden naar het stempelbuveau 
te zien gaan. Of die groepen werkloozen op het Tramplein, 
den dag doorbrengend met eindeloos gepraat over geestdoo- 
dende onderwerpen. Vaders van groote gezinnen, zoowel als 
kostwinners. Menschen. die werken willen en werken kunnen! 

Aan het begin van dit seizoen hebben wij reeds in een arti- 
kel gewezen op de noodzakelijkheid van industrie in Zand- 
voort. Wat wordt hier voor de nienschen gedaan! Niets en 
nog eens niets! Naar de werkverschaffing, is liet eenigste 
wat men er op weet. Zandkruien en doode bladeren opvegen. 
Een behoorlijke timmerman kan men den geheelen dag arbeid 
zien verrichten, die hem absoluut niet past en waardoor zijn 
vakkennis achteruit gaat. De geldelijke waardeering oftewel 
het loon is net genoeg om te eten. Kleeding aanschaffen is 
er niet bij 

En wat doet onze Raad? Is die thans reeds bezig in de ko- 
mende toestand van onze werkloozen verlichting te brengen. 
Om te trachten de schrijnende armoede te bannen uit de ar- 
melijke gezinnen, waarin men des avonds vroeg naar bed gaat 
om aan de felle koude in huis te ontkomen. Neen, waarde 
lezers, onze Raad loopt warm om een directeur, die zélf bui- 
tengewoon verlof vroeg, een maand extra-salaris uit te kee- 
ren, terwijl hij toch reeds een goed salaris verdient bij een 
groote onderneming in ons land 

Gelukkig gingen niet alle raadsleden met dit voorstel mee. 
Het waren de Heeren Molenaar, Joustra en Van Toombergen, 
die weigerden de verantwoordelijkheid van een dergelijk be- 
sluit op zich te nemen. De rest toonde zich meer ..redelijk".. 

We weten vooruit, dat dit bij zekere raadsleden niet in den 
smaak zal vallen en dat men onze meening om het hardst zal 
bestrijden, maar wij zijn er van overtuigd, dat wij hier de 
waarheid gediend hebben en dat is voor ons het belangrijkste! 
Wij willen nimmer onredelijk zijn, maar tegen een dergelijk 
besluit — waar er in onze gemeente zooveel geleden enkrom- 
gelegen wordt voor enkele harde guldens — meenen wij te 
moeten protesteeren ! 

Onze Zandvoortsche Kroniek is den laatsten tijd min of 
meer aan den scherpen kant gekomen. Als dat iemand spijt, 
dan is het zeker den schrijver zelf. 

Het ware hem liever, dat er in onze gemeente eendrachtig 
werd samengewerkt aan één groote taak. n.1. een krachtige 
bevordering en ontplooiing van de krachten, die ongetwijfeld 
in de Zandvoortsche bevolking leven, teneinde onze gemeente 
te* brengen naar een lichtere toekomst. Daarom hopen wij, dat 
onze critiek steeds opgevat zal worden als zijnde opbouwend 
en allerminst in afbrekenden zin. Sloopers van onze volks- 
semecnscliap loopen er al genoeg rond en wij willen dit aan- 
tal niet met één vergrooten. 

Dat onze critiek desondanks vaak aan den „warmen" kant is, 
moge grond vinden in het Latijnsche woord ..Qni bene amat, 
bene castigat" — Wie goed bemint, straft goed." 

A. St. 




Let op? deze zaken! 




DAT IS GEMAKKELIJK!! 

GEEFT UW ADVERTENTIE OP AAN ONS BIJKANTOOR 
HALTESTRAAT 31 



Van de mogelijkheid om in Boekhandel-Leesbibliotheek „DE 
KLEINE WINST" HALTESTRAAT 31, advertenties voor „DE 
ZANDVOORTER" op te geven, wordt door het publiek een 
'druk gebruik gemaakt. 

We zullen het U nóg gemakkelijker maken!! 

Wanneer U iets te koop heeft of koopen wil, de poes is weg- 
geloopen, oi U wilt iets anders in de krant zetten, kies dam 
„DE ZANDVOORTER" met zijn voordeelige tarieven en vul 
onderstaand formulier in. 



Ondergeteekende 










1 wonende te 








wenscht onderstaande 
„DE ZANDVOORTER' 


advertentie opgenomen 


te 


zien 


in 


TEKST: ~~ 


Handteekening: 









§85" In te leveren bij „DE KLEINE WINST", Haltestraat 3}, 



snam. 



HOOG WATER 

Zaterdag voorm. 3.55 

Zondag „ 4.30 

Maandag „ 5.05 

Dinsdag „ 5.40 

Woensdag „ 6.05 

Donderdag „ 6.50 

Vrijdag „ 7.35 



AUTO-REPARATIE. 

Modernste bedrijf ter plaatse. Garage^C Voogd,.Brederode- 
straat S-10. Ruime stalling. Olie-bauden-benzine;- Tel, 2088. 

RINKO GARAGES -Ford Sub-Dealer. Tclcf. 2J24, 

Auto-Werkplaats L. B. DIEMER Jr. - Baan 4 - Autogenisch 
lasschen, draaien, enz. Laat uw wagen eens grondig nazien 
en herstellen. 

BABY-GOEDEREN. 

't Babyhuis, Groote Krocht Sa. He-c aangewezen adres voor 
babyartikclcn. wol en handwerken. ( 

BEHANGERIJ 

Vraagt S. v.d. BOS, Burg. Engelbertsstraat 5, eens prijs voor 
hel opnieuw behangen van uw. kamers, Stoffcerwerk en 
beddenmakeii. Hij is voordeclig, 

BEHANGER1J-STOFFEERDERIJ. 

Bcliaiigerij-Stoffeerderij-Matrasseninakcr A. D. DE BEST, 

Koning eweg 29 - Werkplaats: Rozeiiobelstr. 10 - Tel. 2259ï. 

Ook voor reparatie aan meubelen. Beleefd aanbevelend. 
Behanger, Stoffeerder, Matrassenmaker BART SIETSEMA. 
13'ilderdijkstraat 20 - Plan-Noord. Vraag.c onze Coneurreerefl- 
de prijzen. 

BROODBAKKERIJEN. 

Heerlijk dat gesneden brood van Brood- en Koekbakkerij 
II. VAN STAVEREN, Helmerstraat 2 (Plan-Noord). Het 
blijft ook langer versch. 

COIFFEURS. 

SPOELDER'S KAPPERSHUJS, Haltestraat 14, Tel. 2462, 
de zaak voor dames en heeren, ook voor de jeugd. 

ELECTRO-TECHNISCH BUREAU. 

Electro-Teclinisch-Bureau Z. J. LEEN, Burg. Engelberts- 
straat 9, Tel. 2201. - ELECTR1C1TEIT OP ELK GEBIED. 

A. A. Slootweg, Electro- en Sanitairtechnisch bureau, 
Oranjestraat 9, tel. 2660. Van ouds gevestigde zaak. 

FRUITHANDEL. 

'n Speciaal adres voor PRIMEURS en het BETERE FRUIT 
is KEMP'S FRUITHANDEL, Kerkstraat 35. 

GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend. H. v. d. BOS. 

RINKO-GARAGES - Stalling één Gulden per week. Tel. 2424. 

Luxe Wagens zonder Chauffeur verhuurt U Garage „Osta", 

Kostverlorenstraat - Telef. 2929. Vraagt condities. 



4.10 
4.45 
5.20 
5.55 
6.20 
7.05 
7.50 



\staaaammaaigssssssas» 

GROENTENHANDEL. 

€rocntcntiandel A., TER WOLBEEK, Bilderdljkstfaat 30 
(Plan-Noord), Telefoon 2486. 

Daar koopt U steeds- voordeelig. Aardappelen* en worteltjes 
worden gratis geschrapt. 

RIJWIELSTALLING 

RINKO - Stationsplein - ƒ 1 per, maand -Telef. 2424. 

HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN 

Jantje van alles. Jj W. HE1NTZJ3ERGEN, Oosterparkstr. 24 
is favoriet bij de zuinige huisvrouwen. Hij komt met de 
wagen aan huis. 

KAASHANDEL. 

HET KAASPALEIS - Groote Krocht 34, Telef, 2014. 
Wie de huisgenooteii wil tractaeren, moet onze kaassoorten 
p robeeren. - Speciaal adres voor fijne Roomboter. 

LEESBIBLIOTHEKEN. 

Van Petegem's Leesbibliotheek, bij den Uitzichttoren. 7000 
boeken in 4 talen, 

„NOORDERBAZAR" - Hejmcrstraat 37 - Plan-Noord. 
Reparatie aan alle mechanische voorwerpen, poppen enz. 
Huishoudelijke artikelen. Strandartikclen, Leesbibliotheek. 
Tabak - Sigaren en Sigaretten. 

MAKELAARS EN TAXATEURS. 
E. C. van Petegem, Mauritsstraat 6, Tel. 2076. 

SCHILDERSBEDRIJVEN. 

E. KONING, Mr. Schilder, Pakvcldstraat 23. - Tel. 2573. 

TAXI-BEDRIJVEN. 

RINKO - Ruime 6 persoons auto's. Ford V& - Tel. 2424. 

VISCHHANDEL. 

Vischhandel „Neptunus", F. MOLENAAR, Haltestraat 51, 
Telef. 2212. Spec. blanke, levende aal en versche garnalen. 
Eigen garnalenpellerij. 

Vischhandel KERKMAN & LOOS, Swaluëstraat 20 tegenover 

Bronkhorst. 

Het adres voor lekkere visch voor matige prijzen. 

Onze kwaliteit geeft altijd: tevredenheid- 

GLAS-PORCELEIN. 

MAGAZIJN „LIBELLE" - Groote Krocht 11. Voordeelige 
zaak voor WOL, in de moderne modekleuren - Handwerkbe- 
noodigdheden - Kousen - Glas, porcelem, aardewerk. 



HSIBBBHSISI2HBBBI8BnHiaSlBIHeOBHiHIBHBSMHnnHHHHHHtn 

§ L-cieu uw wagen iiici n 

§ in regen en wind buiten staan. g 

B 

B 



Laat uw wagen niet 

vind buiten staan. 

Autostalling I 



75 CT. PER WEEK 

3 LUXE VERHUUR EN TAXI. " 

| Bel op 2123 S 

3 GARAGE SCHROEDER - Heemskerkstraat 3 3 

■ B 

aBBBBBaBBBBBBaBaBBaaoBBaaaBBEaaBBBHaBBBa 



HAVENRONDVAARTEN AMSTERDAM. Aan het station 
Ned. Spoorwegen zijn verkrijgbaar voor reizigers in het bezit 
van een plaatsbewijs naar of transiet Amsterdam (w.o. houders 
van abonnementskaarten, enz.) plaatsbewijzen voor 'n rond- 
vaart op het Y te Amsterdam van pl.m. 1 uur langs de geheele 
vloot der aanwezige schepen der Koninklijke Marine tegen 
den zeer verminderden prijs van ƒ0.25. 

ATffl-LAWAAIBOND. De Nederlandsche Bond ter bestrij- 
ding van geluidshinder, de' Anti-Lawaaibond. houdt op 14 Sept. 
a.s. een oprichtingsvergadering van een afdeeling Haarlem in 
restaurant Brinkmann. 

In Zandvoort zal er wel geen interesse voor zijn 




SftiBOEDELVEILgftSG 

wegens vertrek. 

MAANDAG 12 SETEMBER a.s. des morgens 10 uur, in 
perceel Kostverlorenstraat 24, zal aldaar de veiling- 
directie „De Witte Zwaan" Gr. Krocht 20. Telefoon 2164 

worden verkocht: 

Eiken en Wit Lacê Slaapkamer Am. Salon Ameublement 
met dressoir, Stoelen, Tafels, w.o. Schrijftafel, Halbankje, 
1- en 2-pers. opklapbedden compleet. Eiken voorzet- 
apparaat met circa 200 rollen, Spiegels, Schilderijen, 
Vloerkleeden, Loopers, Gordijnen, Vloerzeilen, Lampen, 
2 mooie Haarden, Gasfornuis, Serviezen, Emaille Nik- 
kelwaren, Tuin- en Serremeubelen, Kampeertent. enz;. 



KIJKDAG 



Zaterdag van 2 — 6 uur. 
Zondag van 10 — 4 uur. 



Het perceel is te huur of te koop; direct te aanvaarden. 

Inlichtingen: N.V. Waterdrinker, Gr. Krocht 20, Tel. 2164 



KL VISSER - Rozennobelstr. 23 

beveelt zich beleefd aan voor het 

Reinigen van Scboorsteenen 

schoonmaken van Haarden en Kachels en 

repareeren. 
Levering van nieuwe Haarden en Kachels, enz. 



C. F. FONTIJN'S 

Elect VLEESCHWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon: 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 

Vraagt bij UW LEVERANCIER onze specialiteit 

Kalffs leverworst. 



V ^ WJWWW 



t&**mmm**»t0m***m0**0itmt0i*i***Mi 



100 MODELLEN 

LAMPEKAPPEN 

bij DE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER 

HENK SCHUILENBURG 

GROOTSTE LAMPEN SPECIAAL 
ZAAK VAN ZANDVOORT 

GROOTE KROCHT 5-7 • ■ ■ TELEF. 2974. 




MELK ^ ónder 'Tabbinaal toezicht 



HOOGEWEG 29 



RfflARIËNBOSCH 

— TELEFOON 2464. 



ZILVEREN JUBILEUM H. POOTS. 

25 JAAR ONDERWIJZER AAN SCHOOL B. 

De vorige week Donderdag herdacht de heer H. Poots. dat 
hij voor 25 jaar- als onderwijzer met hoofdacte aan school B 
alhier benoemd werd. De heer Poots ontving zijn opleiding 
aan de Nonnaalschool te Dordrecht, waarna hij benoemd werd 
tot onderwijzer te Aalst. In Löerdam behaalde de heer Poots 
zijn hoofdacte en niet lang daarna volgde zijn benoeming te 
Gorkum. 

Op 1 September 1913 volgde zijn benoeming aan school B 
in Zandvoort, aan welke school de jubilaris thans nog werk- 
zaam is. 

Door de oudercommissie werd gezorgd, dat deze dag niet 
onopgemerkt voor den jubilaris voorbij ging, want de ingang 
van de school en het klasselokaal werden schitterend versierd. 
In de klas werd de heer Poots allereerst namens de leerlingen, 
oud-leerlingen en ouders toegesproken door den heer Paap, 
voorzitter van de oudercommissie, die tevens eenige stoffelijke 
blijken van waardeering overhandigde. Vervolgens sprak de 
Wethouder van Onderwijs namens het Gemeentebestuur, even- 
als het hoofd der school, woorden van waardeering voor het 
vele en goede, dat door dezen sympathieken onderwijzer m 
het belang van het schoolgaande kind werd gedaan. Spr. hoopte 
dat het den jubilaris gegeven mocht zijn nog lange jaren zijn 
beste krachten aan het onderwijs te geven. 

De heer Sterrenburg sprak namens de afdeeling Zandvoort 
van den Ned. Bond van Onderwijzers en de heer H. Volger, 
hoofd van School D, namens de commissie tot wering van 
schoolverzuim. Tijdens de receptie, welke gehouden werd des 
middags tusschen 12 en 1 uur, bleek wel zeer duidelijk hoe ge- 
zien de Heer Poots ook bij zijn mede-collega's van andere 
scholen is. i 

Aan zijn woning werden dien dag vele prachtige bloemstuk- 
keu en schriftelijke felicitaties bezorgd. 



Iets over slapen, droomen en 
slapeloosheid. 

Slaap noemt den toestand van. rust, het los zijn 
alle werk, waarop de hersens zich. gedurende den cl 
instellen. Slaap is noodigjvoor de voeding en verste 
king der hersens en voor de verwijdering der stoffe 
die zich in het lichaam bevinden en. moeheid veroorzake 

Slaap stelt den, mensch, in > staat: om toegerust ni 
nieuwe krachten de dagelijksche werkzaamheden 
hervatten. 

Wij weten niets omtrent de physiologische werkit 
die het mogelijk maakt om: lusteloosheid en moehe 
te veranderen in energie en levenslust. We weten echt 
uit eigen ervaring, dat een gezonde en rustige sla; 
ontspanning brengt. Menschen, die' aan slapelooshe 
lijden, kunnen hun werk niet zóó verrichten, als zij cl 
gaarne zouden wenschen, staan trouwens niet verkwi 
op. Het laatste gebeurt evenmin, indien men zijntoi 
vlucht neemt tot allerlei min of meer verdoovenc 
middelen,, doch men. moet lichaam en geest willi 
gewennen op natuurlijke wijze tot rusten en hierdo 
tot slapen te komen. 

's Avonds vermijde men al Ie- inspanning en opwindin 
fenvijl menschen, die aan slapeloosheid lijden biosGopej 
noch theaters moeten bezoeken. 

Het lezen van opwindende boeken moet eveneenj 
vermeden wórden, waarna een menigte lectuur overblij 
die afleiding geeft zonder de fantasie te prikkelen 

Slapeloosheid is meestal een ziektesymptoom,' doe 
kan ook een gevolg zijn: van te groote geestelijke o| 
lichamelijke inspanning, van sterke' gemoedsbewegin 
verdriet en zorgen. 

Alle opwinding moet men in de avonduren trachtei 
te voorkomen, terwijl men de maag niet moet overbelas 
ten door het gebruik van- zware spijzen en in de laten 
avonduren geen koffie of thee moet drinken. . 

Overmatig rooken kan eveneens slapeloosheid ver 
oorzaken. Warme voetbaden bevorderen vaak den slaap 
evenals eeni warme douche vlak voor het naar bed gaan 
Valeriaan kalmeert de zenuwen en kan zonder bezwaa 
ingenomen worden. 

Een onrustige slaap bewijst, dat de heïsenwerkim 
niet volkomen uitgeschakeld is, waardoor, droomer 
ontslaan. Nachtmerries behooren tot de meest onaan 
gename soort van droomen. De slapende heeft het gevoe 
alsof er drukkende lasten op zijn lichaam-s liggen en hi 
op het punt staat te stikken. Hij steunt,, schreeuwt o 
jammert in zijn slaap en bij het ontwaken na zoo'r 
benauwde droom breekt hem het angstzweet soms uit 
Ook in deze gevallen kan de oorzaak terug te brengei 
zijn op "eel eten of slapen op de rugi Zemnwzwakkf 
kinderer on soms zelfs wel oudere slaapwandelen vat 
tijd tot tijd, hetgeen ongetwijfeld gevaren op. kan leverer 
omdat dergelijke menschen meermalen* kliïapartijen enz 
ondernemen. Vensters en deuren moeten secuur gesloten 
kunnen worden, terwijl medisch advies; in dergelijke 
gevallen gewenscht kan zijn. 

Het slaapwandelen- geschiedt zeowei met open als 
gesloten oogen, doch de betrokkenen voeren de ver- 
schilknde behandelingen volkonaen onbewust uit en 
herinneren zich een volgende dag_ niets__ van hun 
escapades. ?»*=*'-* *> ^-I^'SIS* 

In de grijze oudheid hechtte- me» veel geloot' aan 
droomen en de droomenuitleggers. waren gewichtige 
personages. In onze tijd staat men, hier geheel anders 
tegenover en zullen alleen wellicht bakvischjes gaarne 
de verklaring van een harer droomen hooren. 

Traunie sind Schaume, 
Erwache und lache! 

Meer dan deze twee- regels behoeven wijj aan he J 
chapiter droomen en hun beteekenis niet te wijden 



Volksdrogisterij L v.- dr Poorten 

SPOORSTRAAT 22 — TELEF OON 2774. 

Zuivere Imeii Petroleum (aigehaalil) 7% cl. per liier 

; Bleekwater, 1 e kwaliteit, 3 9 et. per flesch.' 

■ Hollandsche Vlokkenzeeple soort. 

■Prima kwaliteit Grond- en- Glansverf 
. , tegen stadsprijzen. 

Behangselpapier - Behangerslinnen 



KALK - CEMENT 






GLAS 



Inzetten v.an, 
Ruiten. 



GLAS 



Van Petegem's Leesbibliotheek 

Burgemeester Engelbertsstraat 11 (bi3 den uitzichttoren)/ . < 
Aanvulling nieuwe boeken ea herdrukken. 

6309* Exel, Ph.» Het agwten masker 

6310* Koster, Maren, Het keerpunt 

6311* Pothuis-Smit, Vertrouw de toekomst ' ƒ 

6312* Schïeker-Ebe, S., Vier plus twee aan de Noordzee 

6313* Stuwel, G., Stekie 

6314* Vosma, Emmy, Hoe Els in wonderland kwam 

6315 Anker, Ninl Roll, Onverbreekbare banden 

6316 Apon, Jan, De gast van kamer 13 

6317 Bridges, Victor, Mr. Lyndon ontsnapt 

6318 Christie, Agathe, Het geheim v. d. 7 schoorsteenen. 

6319 Cloete, Stuart, Wentelende wielen, 2 dln 

6320 Duffield, A., Felicia 

6321 Dorhout, U. G., Jelle Heerema 

6322 Edginton, M., Schijnhuwelijk 

6323 GUI, Tom, Het onrecht hersteld 

6324 Hamilton, Guy, Het mysterie op de „Princess Marina" 

6325 — De verg. v. Super-int. Quild. 

6326 Hollander, O., De mens bij de grens 

6327 Hoornweg, J. Henk, Warenhuis 

6328 Hume, David, Mick moei verdwijnen 

6329 Kendrick, B. H., Bloed op het meer 

6330 — De fluitende moordenaar 
6331* Lokhorst, E. v., Jessy en de anderen 
6332* Lelie, Frans, Kapers op Nieuw-Guinea 

6333 Panhuys, Anny von, Twee uit één nest ' 

6334 — Het witte paard 

6335 Rubel, James L., Jim trekt van leer 

6336 Roe, Maria, De oude wet 

6337 Said, Kurban, AM en Nino > 

6338 Stuwe, Eline van, Film 

6339 Smith, N. K., Zij was en bleef een vreemde , 
6340* Sirks— Joustra, Mies vindt haar weg 

6341 Walling, R. A. J., Het drama van Mid-wood 

6342 Walschap, Gerard, Sibylle 

6343* Wals, H. de, De jagers van de brand-savannen 
6344 Waasdijk, A. v., De gele koffer; 'n vroolijk verhaal 
6345* Welsenes, A. van, En de aalscholver vloog 

6346 Eckmar, F. R., De maagd en de moordenaar 

6347 Leroy, Madel, Eva verovert Biarritz 

6348 Marson, Edna, De prinses van White Chapel 

6349 Manuel, Vera, De verdwenen secretaresse 

6350 Poate, E. M., De naald die doodde 

6351 Ols'sen, K., Liefde in de lucht 

6352 Sharps- Buchanan, M., De moord, in de ondergrond 
,6353 Slooten, Aug. van, Waar het bamboe ruischt 

6354 Augustin, Elis., Mirjam 

6355 Boer, J. W. de, Vrouwen en vrienden 
"6356 Baum, Vicki, Liefde en dood op Bali, 2 dln 
'6357 "Brandligt, Walter, Concubinaat — 
6358 Garland , Koch, Battling Brinio 

,6359 Landell,, Olaf de, Spiegel aan , dè wand 

^6360 Mac-Ddriakf, W. C„ Jenkins, de cow-boy 

'6361 Sinclair, F. de, Hotel de Springende baars, (Det.) 

'6362 Steynen, Job', Muzenkenlcen 

6364 Weyland, J.,, De drie dwazen 



'Jifl? t'n5^:";t'-- t:^^ ■,n:u~iü!:'v ."i*?!;üe OitwtU v&* f" 'tf F ';^i ou 



VRIJDAG 16 SEPTEMBER 1938 



Tiende Jaargang 



No. 54 




?RIJS DER ADVERTENTIEN van 1— 5 regels ƒ1.— 

3Ike regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

4BONNEMENTSPRIJS : 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOÜDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's D R V K K E R IJ 
Burg. Engelbertsstraat U - Telefoon 2793 - Postgiro 67S51. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 




:t 



LBIBB S 



en een SIERAAD in UW HUIS zijn § 

de nieuwe RADIO-TOESTELLEN. | 

PRIJZEN PHILIPS . ..ƒ89.; J'9S.— ; /10S.— en hooger I 

VERHUURTOESTELLEN 65 et per week f 

Ze zijn prachtig en voldoen een ieder. s 

Zie en hoor ze bij: g 

Electro-Ceotral J* H, van Keulen 1 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEF. 2373. f 

Ook het adres voor MODERNE ORNAMENTEN en I 
ELECTRA APPARATEN. 1 



OEBSSS 



s^sssssaszEEsaaat" irjaaa^jasawaiiaag^^ 



Groote Kousen Reclame II 



99 



9 5 SCHOOLPLEIN 4 
hk Willemstraat 



Theater ,MONOPOLE 



99 



STATIONSPL. 
Telefoon 2550 



I 



Directie : 
GEBR. KOPER 



ATTENTIE! Ons theater zal deze week 100 pet. in de be- 
langstelling staan. Wij brengen U deze week het beste wat 
op de wereldmarkt te krijgen is! 



Vanaf VRIJDAG 16 tot en met MAANDAG 19 SEPTEMBER. - Aanvang 8.15 uur: 

4 DAGEN! 4 opvoeringen van Metro Goldwijn Mayer's grootste triomf! U wacht 
het machtigste, romantische filmwerk ooit vervaardigd. De twee allergrootste 
sterren éénmaal vereenigd! , 

GRETA CARBO - CHARLES BOYER ais Napoleon 



in 



Mar 




ew 




% 



i 



Het liefdeleven van een ongekroonde Keizerin van Frankrijk. 

DE TELEGRAAF schrijft: De bezetting schittert in alle schitterende situaties van 
het stuk. HANDELSBLAD: Garbo bereikt hoogten die voor geen andere actrice 
zijn weggelegd. HET VOLK: Onze waardeering voor de grootsche creatie van 
B'oyer, bewondering voor het spel van Garbo. 
Dit is de film welke 12 weken met overweldigend succes in A'dam werd vertoond. 

Als extra attractie vertoonen wij de speciale opnamen van de feestelijkheden ter 
eere van het 40-jarig Regeerings Jubileum van H. M. de KONINGIN. 
DE GROOTSCHE INTOCHT VAN H.M. DE KONINGIN IN AMSTERDAM. 
DE NATIONALE HULDEBETOOGING. AUBADE VOOR HET PALEIS. 

Verder een subliem bij-programma. Toegang boven de 18 jaar. 

Entree: Parket 35; Parterre 60; Stalles-Balcon 75; Loge 90 et., (alles inbegrepen) 

Kaarten reeds verkrijgbaar: Sigarenmagazijn JAN WATER, Stationsplein. 

ZONDAGMIDDAG HALF DRIE FAMILIE-MATINEE 

met optreden van de koningen van den lach: 

STAN LAUREL en OLIVER HARDY in 



PECHVOGELS 

Eenige uren onbedaarlijk lachen. Entree: 20-30-40 cent, (alles inbegrepen.) 

In ons voor-programma vertooning van de feestelijkheden ter eere van het 
40-jarig Regeerings Jubileum van H. M. de Koningin. 

Entree 20-30-40 cent, alles inbegrepen. 

ATTENTIE! Dinsdag 20, Woensdag 21 en Donderdag 22 September. - S.15 uur: 

3 POPULAIRE VOORSTELLINGEN 3 

Vertooning van de groote superfilm der Fox: 

SLAVENSCHIP 

met WARNER BAXER — WALLACE BEERY — ELISABETH ALLEN. 

Een grootsch en indrukwekkend filmepos. Een grootsche tragedie van de zee. 
MUITERIJ! En alleen de man die zij liefhad, stond tusschen haar en de tot 
razernij opgezweepte menigte. Deze film is nog niet in Zaudvoort vertoond. 
Toegang boven de IS jaar. Toegang boven de IS jaar. 

Om een ieder in de gelegenheid te stellen dit machtige filmwerk te zien, zijn onze 
prijzen: PARKET en PARTERRE 30 et., STALLES-LOGE en BALCON 54 et. 

VERWACHT a.s. week het groote NATIONALE FILMWERK: 




40 JAREN 



KOOPT NU SCH00LKOUSEN, DAMES KOUSEN, SP0RTK0USEN & HEERENSOKKEN 

Pracht zijde Dames kousen 35 et. Bemberg zijde Dames kousen 58 et. 2 paar ƒ1.00. 
Onze bekende zijde Kousen, ijzersterk 49 et., 2 paar 85 et. Extra natuurzijde Dames 
Kousen 79 et, 2 paar 140 et. Fill d'écosse Dames Kousen prima 49 et. 2 paar 85 et. 
Onze bekende zijde Kousen die niet ladderen 115 et, 2 paar ƒ200. Zuiver wollen 

dameskousen 9S et; 2 paar ƒ 1.85 - Zijden dames sportkousen nu 38 et. 

Koopt onze sterke Kinderkousen in fil d'écosse v.a. 15 et; Wollen kinderkousen v.a. 29 et. 
Jongens sportkousen reeds vanaf 19 et - De laatste sokjes vanaf 10 et - Pracht Heeren 
fill d'cosse sokken 25 et; 2 paar 45 et - Zuiver wollen Heeren "sokken 49 et; 2 paar 90 et. 

Extra lange gebreide wollen Heerensokken 98 et; 2 paar ƒ 1.85. 

Zwarte sajet sokken grootste maten nu 49 cent. 

Bovendien alleen deze week: Speciale prijzen in alle soorten Vitrages. 
Pas ontvangen de nieuwste Kinder- en Dameshdeden, met moderne shawls. 
Bij ons ontvangt U bovendien bij ƒ 20 kassabons ƒ 1 aan Goederen terug. 



W. KLIJN Jr. 

Hoog e weg 60 

LEBRÜR OOEKHOIIDEII NLO. 

Opleiding voor Praktijkexamens 



Mevr. LUCAS 

de van ouds bekende 

planeetkundige 

Woont: Nwe Kerksplein lrd. 

hoek Doelstraat - HAARLEM. 

Reeds 40 jaar adres van 

vertrouwen. 



Sigarenmagazijn 
S. OVERSTE 

Zeestraat 64 



( 

f" Vfeste 

WU REPARCCREN 
KINOÊRSCHOENTJES 
ZOQA1S HET HOORT 

SCHOENMAKERIJ 
J. VAN DUIJN 
Zeestraat 69. -.... 

Onder Rijkstoez. gedipl. 



Electro-Technisch Bureau 

Fl. Zwemmer 

Koningstraat 24 - Teief. 2757 

ELECTRICITEIT op elk gebied. 

Reparaties - Vernieuwingen. 

Billijke prijzen! 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



evr+v* EYK 

Licht U in over HEDEN en 
TOEKOMST. Ook op Foto. 
Eiken dag te spreken. Zondags 



Jjj Zandv&ort leven we, momenteel nog in den overgangstijd 
alhoewel het wintersclie idee al volkomen waar te nemen is. 
Zooals we in onze vorige Kroniek ook schreven, ontbreekt 
daaraan toch nog iets. En dat is dan de wintersclie activiteit 
van onze vereenigingen. In Zaudvoort hebbeu we tallooze 
vereenigingen en het is vooral in den winter dat deze hun 
activiteit gaan ontplooien. Er worden uitvoeringen gegeven, 
vergaderingen belegd, gezellige avonden gehouden en zoo gaat 
hier de winter nog vrij afwisselend voorbij. Wie heeft ze 
nooit meegemaakt in iiet goede oude „Monopole" onze feest- 
avonden en uitvoeringen. Avonden van groote gezelligheid en 
niet te vergeten van groot kunstgenot. We moeten eerlijk zeg- 
gen, dat we al weer met ongeduld wachten op de tooneel- 
avonden van „Ons Tooneel", „De Schakel" en „Phoenix". Het 
vorige seizoen bracht ons tal van mooie en bekende stukken. 
We noemen o.a. ,.De Rozenkrans", „Pygmalion", „De Kribbe- 
bijter", „Op Hoop van Zegen", ,,'n Wespennest". 

Zandvoort kan bogen op voortreffelijke dilettanten. Hier 
past ons zeker de naam te noemen van wijlen Mevr. Dinnewet- 
Kuppers, die ons enkele maanden, geleden door den dood ont- 
vallen is. In haar „memoriam" schreven we o.a.: 

„Ruim een kwart eeuw heeft zij tooneel gespeeld en wan- 
neer wij dat zeggen, dan denken wij aan die kleine sympa- 
thieke figuur op de planken die ons tevens heeft laten zien 
wat tooneelkunst is. Wat een machtig spel, onovertrefbaar 
mooi en overstelpend van menschelijkheid heeft zij ons b.v. 
niet gegeven in haar onvergetelijke rol van „Kniertje" uit 
het bekende stuk „Op Hoop van Zegen". Met haar is heen- 
gegaan een voortreffelijk dilettante, een sympathieke vrouw 
met voortreffelijke eigenschappen. Het Zandvoortsche 
publiek zal haar niet licht vergeten". 

Inderdaad, zoo is het, het Zandvoortsche tooneel-minnende 
publiek zal haar trouwe figuur op de planken missen. In geen 
enkel groot stuk van „De Schakel" ontbrak zij en daarnaast 
mogen we gerust zeggen: zij mocht niet ontbreken, want 
dan was de bezetting niet compleet. 

Ook op ander gebied bieden de vereenigingen ons veel. Wij 
noemen de fraaie concerten van de Zandvoortsche Muziek- 
kapel, de mooie uitvoeringen van onze zangvereenigingen, En 
O.JLS. niet te vergeten! ■-.,.-,, i -., • 

In Zandvoort is het vereenigingsleven sterk bloeiend, in 
tegenstelling -met andere plaatsen, waar "men alleen de „aller- 
noodigste" vereenigingen heeft. Vanzelfsprekend is dit groote 
aantal vereenigingen niet een gevolg van de groote eensge- 
zindheid, onzer bevolking. Een klein verschil van meening 
en er is weereen vereeniging opgericht, 't Gevolg is dan ook 
wel eens, dat enkele vereenigingen maar weinig leden hebben 
en een kwijnend bestaan leiden. Vooral wanneer men cultu- 
reel e belangen wil dienen, moet men de hand wel eens in 
eigen boezem steken en trachten tot eensgezindheid te komen. 

Een zeer gunstige uitzondering maakt nog immer de mooie 
en hecht geconsolideerde vereeniging „Onderling Hulpbetoon", 
die met recht de beste vereeniging van Zandvoort genoemd 
kan en mag worden. Hierin zien wij menschen vereenigd van 
allerlei rang en stand, geloof en levensbeschouwing. 

En toch blijft de vereeniging groot en sterk. Zeker, er zijn 
wel eens „schommelingen" geweest, maar daarbij werden 
nimmer de belangen der vereeniging uit het oog verloren. En 
dan geeft het ten slotte ook niets als de gemoederen eens 
een keer in beroering komen. 

Zandvoort zou geen Zandvoort meer zijn als „O.H." er niét 
meer was! 

Desalniettemin hopen wij dat onze Zandvoortsche vereeni- 
gingen steeds in groei en bloei mogen toenemen en dat daar- 
door vele cultureele belangen gediend worden, die waard 
zijn gediend te worden! 



niet. 



RAAMVEST 45 

bij de Houtbrug. Tel. 13025. 
HAARLEM. 



KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 



W. Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



H. GANSNER, P. Helnstr U 
Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



Plaatselijk Nieuws. 

ZWEMCLUB „ZANDVOORT" (Z.C.Z.) 
Adspiranten gaan Woensdagmiddag naar Amsterdam. 

In verband met het 3-jarig bestaan heeft het bestuur be- 
sloten alle adspiranten op Woensdag a.s. een Uitstapje per 
bus naar Amsterdam aan te bieden. De bedoeling is Artis te 
bezoeken, of de bekende speelplaats Valkenveen .Prijs voor 
adsp. Z.C.Z. met inbegrip van een consumptie, slechts 35 et. 

Men moet zich echter tijdig opgeven bij Mevr. Hennis, 
Van Speykstraat 15a, onder gelijktijdige betaling van het 
verschuldigde geld. Na de hier genoemde tijden zal dit niet 
meer mogelijk zijn. Zondagavond van 7 — S uur; Maandag- 
avond van 7 — 8 uur. 

We gelooven niet dat er Woensdagmiddag ook maar één 
adspirant hetzij groot of klein, thuis zal zijn. 

Geeft u vooral tijdig op. Voor leden is de prijs ƒ 1. 

OUD-DIRECTEUR „ZUIDERBAD". 

Nog een beroep op Gedeputeerde Staten. 

De heer Atteina deelt ons mede, dat hij zich, evenals de 
raadsleden F. Jonstra. T. Molenaar en G. W. van Toomber- 
gen, mede namens vele belasting betalende ingezetenen tot 
het college van Ged. Staten van N.H. gewend heeft met een 
schrijven, — hetgeen hij destijds ook aan den raad heeft ge- 
richt, — waarin hij onmiddellijk terugstorting in de gemeente- 
kas vraagt van de gelden, die als gevolg van de fouten van 
den oud-directeur van het „Zuiderbad" niet op de juiste wijze 
in de boeken zijn geboekt. De reden, waarom de heer Attema 
zich met deze zaak bemoeide is gelegen in het feit, dat de Hr. 
Elffers in zijn voorstel vroeg om den Heer Attema de schade 
loosstelling te laten betalen. 




AANSLUITINGEN 



KANTOOR 

KONINGINNEWEG 19 

ZANDVOORT 



TEL. 2688 



OP 

RADIO-CENTRALES 
IN NEDERLAND 



50 



CENT PER WEEK 



m 



VOOR HET VAKKUNDIG 

Oppersen 

Ontvlekken 
Stoomen 
Stoppen 

Repareeren enz. 

UWER KLEEDING 



DEN BERG 

Haarlemmerstr. 3 (nabij R.K. Kerk) Tel. 2232 



SCHOOL D. Voor het toelatingsexamen van de H.B.S. te 
Amsterdam slaagde deze week Jantine van den Enden, leer- 
linge van School D alhier, hoofd de heer H. Volger. 

NED. HERV. ZONDAGSSCHOOL. Men verzoekt ons mede 
te deelen, dat de Zondagsschoolcursus in de Wilhelmmasciiool 
Zondag te 12 uur wederom aanvangen. Nieuwe leerlingen wor- 
den ook verwacht. 

MODEVAKSCHOOL. De Modevakschool van Mej. Van Holst, 
die grondig onderricht geeft in het maken van eigen kleeding 
en haar leerlingen ook opleidt voor Costumière, Coupeuse, 
Snelsystcem apparaten en Leerares Coupeuse, vangt binnen- 
kort weer met haar lessen aan. De mogelijkheid zich op te 
geven is Dinsdag, 20 September a.s. in „Ons Huis", van 2-6 en 
van 7-10 uur. Daar zijn tevens alle gewenschte inlichtingen 
verkrijgbaar bij de directrice. 

Gezien de uitstekende naam die deze Modevakschool heen, 
zullen zich velen opgeven die hun handigheid op dit gebied 
snel willen doen toenemen. 

DANSINSTITUUT STOL. Het dansinstituut Stol heeft zijn 
inschrijvingen wederom geopend. Reeds dadelijk was de be- 
langstelling weer groot. Naar ons werd medegedeeld zijn er 
ook voor dit jaar weer groote plannen eti vele verrassingen. 
De nieuwste dansen werden den leider van dit instituut on- 
derwezen door Mr. en Mrs. Victor Sylvester uit Londen, de 
wereldkampioen professionals. Alle lessen worden zooveel 
mogelijk gegeven in het weer opnieuw verfraaide instituut. 

AMBTENAAR V.D. BURG. STAND HAD 'T GEMAKKELIJK! 

De Burgerlijke Stand van de afgeloopen week meldt geen en- 
kel smachtend paartje, dat zich „ten huwelijk wilde bewegen"; 
geen enkel paartje, dat met diepe innerlijke bewogenheid het 
woordje „ja" lispelde; geen enkele baby (ze wachten zeker 
tot Cliamberlain weer bij Hitler vandaan is) die zich in dit 
aardsche paradijs van vredelievendheid en verdraagzaamheid 
kwam melden en tot slot was er niemand, die het tijdelijke met 
het eeuwige verwisselde. 



VERGADERING HOCKEYCLUB. De Z.H.C, houdt heden, 
Zaterdag 17 Sept., haar Jaarvergadering in „Muluru". Aanvang 
S uur precies. Naast de gebruikelijke verslagen van Secretaris 
en Penningmeester vermeldt de agenda o.m. een bestuursver- 
kiezing wegens bedanken van de heeren CL. Bolwidt Jr. en H. 
Pfundt. In deze vacatures is toen door het Bestuur voorzien 
door benoeming van de heeren A. Bolwidt en J. Brokmau. Af- 
tredend zijn thans de heeren P.C.W.J. Krot, A. Bolwidt en J. 
Brokman, Allen terstond herkiesbaar. Het Bestuur stelt voor in 
de opengevallen plaats van 7e bestuurslid te voorzien, door de 
verkiezing van Mej. W. Koper. Voorts is er een bespreking 
Paaschtournooi te Leipzig. 

Na afloop blijft men nog een uurtje gezellig bijeen. 

„DE LOEFHOECK". De heer G. Kiefer verzoekt ons mede 
te deelen dat er in „De Loefhoeck" dagelijks dansen is. Zondags 1 
is er matinee van 3-6 uur en verzorgt het Dansorkest Tomari 
de muziek. De inwoners weten dus waar zij zich vermaken 
kunnen. 



LOEF 

BOULEVARD DE FAVAUGE 4ö 



TELEF. 2209. 



■V Dagelijks Dansen ~^| 

Zondags Matinee van 3-6 uur 

Dansorkest „TOMAR[" 



Honing is Gezond 

en heerlijk op de boterham. 
Bijzonder aanbevolen door II. H. Doctoren ! 

Van VRIJDAG 16 t/m DONDERDAG 22 SEPTEMBER 
BIJ EEN PONDSPOT GEGARANDEERD 

Zuivere Bijenhoning 

a 32 of 52 cent 
een 

Heerlijke Honingkoek 

GRATIS. 



FIJNSTE ROOMBOTER p.pond77ct 

NIEUWE CAPUCIJNERS p.pond 14-10 et 

NIEUWE GROENE ERWTEN .p pond 15-12-10- 8 et 

NIEUWE GRAUWE ERWTEN p.pond 23-20 et 

TARWEBLOEM p.pond 13-10- S et 

ABRIKOZEN p.pond 53-43-32 et 

GROVE RIJST p.pond 12-10- 8'ct 

PRACHT JAVARIJST p.pondspak 22-16 et 

BESSENSAP p.flesch 14 et 

ECHTE ZAANSCHE BESCHUIT ..p.groote rol 7 et 

GELDERSCHE HAM p.ons 25-21-16 et 

LEVERKAAS p.ons 14 et 

VOLVETTE GOUDSCHE KAAS . .p.pond 45-3S-35 et 
NRD.HOLL. EDAMM. KAAS p.zware kaas!05-9S-92 et 



Alléén Vrijdag & Zaterdag. Afsehaald uit de winkel: 

Buttercream Pastilles p.V» pond van 21 voor 19 et 

Amandel Speculaas p. 1 /» pond van 22 voor 19 et 

Fijnste Cervelaatworst 2 ons voor 25 et 




MAAKT U HET LEVEN GOEDKOOPER! 
ZANDVOORT - KERKSTRAAT 30 - TELEFOON 62. 

r.666. 



OVERBRUGGING SPOORWEG EMPLACEMENT. 

Goedkeuring van het werkfonds. 

Naar wij vernemen heeft het gemeentebestuur dezer dagen 
bericht ontvangen, dat het Werkfonds accoord gaat met het 
project tot overbrugging van het Spoorweg-emplacement. 
Met bijkomende werken zal dit een bedrag van ƒ200000 vergen. 
Ook de wegen, die reeds aangelegd werden, zullen thans afge- 
maakt worden. Het werk wordt in werkverschaffing uitge- 
voerd. Er zal voor liet betonwerk — voorzoover mogelijk — 
zooveel mogelijk van Zandvoortsche arbeidskrachten gebruik 
worden gemaakt. 

LIFTEN IN DE ORANJE-FLAT. Naar wij vernemen zullen 
in de Oranje-flat binnenkort liften worden aangebracht. Dit 
werd reeds lang als een behoefte gevoeld, daar liet trappen- 
loopen voor de bewoners op den duur zeer vermoeiend is. 
Bij wijze van proef zullen vooreerst een drietal liften worden 
gemaakt. Voorts werd de geheele Zuidelijke zij-vleugel ver- 
huurd voor hotel-pension voor zomer- en winterverblijf. 



ZE ZUN ER WEER 

De heerlijke versche DUINKONIJNEN en lekkere PATRIJZEN 
OM TE SMULLEN! 





Mooie Soep/Braadkippen ƒ1. — per stuk. 
Braadeenden ƒ 1. — en ƒ 1.25 - Wilde eenden S0, 90 en ƒ 1. — . 
BRAADKIPPEN - POULARDES - TAMME KONIJNEN 

EN ALLE ANDERE SOORTEN WILD. 

Wlldfoasidei O. VSSSER 

HALTESTRAAT 34 TELEF. 2025. 



Gezellige Zaal en 
Vergadergelegenheid 

7.00 wel voor bestuurs- 
ais andere vergaderingen 

Vraagt inlichtingen en condities 
HUIZE „X !S 



\.er. 



em 



^s^sm^-jm^^ rnxs^sa^smssasssiaamsssa 




Veiling van diverse INBOEDELS 

op DONDERDAG 22 Sept. a.s. "s morgens 10 uur in het 
\ eilin „'gebouw ..DE WITTE ZWAAN" - Gr. Kiocht 20. 
KIJKDAG WOENSDAG 21 September van 10— S uur. 

Goedei en voor de/e \ eilniy kunnen ingebracht des ver- 
langd gehaald worden. 

Inlichtingen Grootc Krocht 20 — Tclef. 2164. 



Wrak aangespoeld 



WOONARK VAN ONBEKENDE HERKOMST. 
GEEN SPOOR VAN EEN BEMANNING. 
Relaas van tocht met een Schelpenkar. 

(Van onzen Redacteur). 
'• „Er spoelt een wrak aan met vier menschen er op", was de 
boodschap, waarmede een Zandvoortsche bramenzoeker Maan- 
dagmorgen bij den Zandv. Strandvonder, den lieer P. van der 
'Mije kwam. Hij had snel geloopen en de afstand, welke nu 
had afgelegd bedroeg ruim 4'/> k.m. De strandvonder toog 
onmiddellijk met hem naar het strand en jawel, daar dreef op 
grootcn afstand van de kust een groot wrak. Het schommelde 
heen en wcor en de golven stuwden liet als het ware naar het 
'land Samen togen zij op weg naar de vermoedelijke landings- 
plaats en korten tijd daarna konden zij reeds vaag de omtrek- 
ken van liet wrak waarnemen. 

"' Inmiddels vertrokken de bekende menschenredder Jt>. 
'Kraaycnoord en zijn zoon met de vlet van de Zandvoortsche 
'Reddingsbrigade de woelige zee op om de evcntueele opva- 
renden te redden. Na anderhalf uur roeien was hij ter plaatse, 
doch hij ontdekte aan boord geen levend wezen, zoodat hu 
den steven naar den wal richtte. Men besloot af te wachten 
tot het wrak tegen de bank zou komen, waarna men kon vast- 
stellen wat het precies was. 

Het bleek een soort lichter te zijn met een groote kajuit 
op het dek, wit geschilderd en aan twee zijden groote ven- 
sters. Het vaartuig was vrij breed, circa 5 meter en maakte 
veel water. Het grootste gedeelte was onder water, zoodat 
over de diepgang weinig te zeggen viel. 
Toen het vaartuig ter hoogte van de eerste bank kwam 
stootte het waarschijnlijk met een felle schok tegen het zand. 
Met luid gekraak verdween toen de voorste hcltt onder water. 
Het achterschip draaide een halve slag om en werd daarna 
over de bank heen geslagen. Het middenschip met de groote 
opbouw bleef muurvast op de bank zitten. Dit gebeurde om- 
streeks 11 uur in den morgen. Daar men het wrak met bereiken 
kou, keerde de strandvonder naar het dorp terug om van zijn 
bevindingen rapport te maken bij de Kustwacht. _ 

Bij het bekend worden van de tijding begaven velen zich 
naar het strand en inderdaad zag men met het bloote oog, dat 
bij de viifde paal iets zwarts langs den waterkant lag. benige 
voortvarenden sprongen op de fiets om naar de „plaats des 
onheils" te gaan, doch de meesten moesten dit met lang daar- 
na bezuren, want de vloed rees al meer en meer, zoodat zu te 
langen leste toch tot loopcn gedwongen werden. 

We hebben daarom onze toevlucht genomen tot een echte 
Zandvoortsche schelpenkar. De heer Bakels maakte de tocht 
als fotograaf mee. Hobbelend ging het over het on- 
effen strand. Het duurde niet lang of we waren al voorbij het 
dorp Het stille strand ontrolde zich zoover het oog reikte. 

Wrakhout en leege kistjes was het eenige wat onze bijzon- 
dere aandacht had. Een enkele maal passeerden we een een- 
zamen wandelaar, die in 't zweet zijns aanschijiis de hardste 
plekies van het mulle zand opzocht. . 

Zoo passeerden we paal na paal en voorbij de vierde paal 
konden we reeds duidelijk zien, dat er twee stukken wrak 
la"-en Wild sloegen de golven over de houten opbouw, ben 
emdie verder leek het alsof nog juist een mast boven water 
uitkwam. Het zag er weinig bemoedigend uit.... 

Eindelijk waren we op de strandingsplaats. Op Korten at- 
stand van het strand lagen twee stukken van een schip. Op de 
eene plaats lag een groote ronde achtersteven met een zware 
houten railing, welke ondanks de woedende aanvallen der 
golven volkomen intact bleef. Op liet achterdek stonden een 
houten her en eenige ijzeren bolders om de meertouwen aan 
te bevestigen. Voorts bevond zich op het dek een gedeelte 
van een dikke mast, welke nog schuin overeind stond. De 
vlaggemast was nog volkomen goed en stak hoog boven het 
water uit. Aan de zijkanten staken eenige rondgebogen ijzeren 
stangen uit, die langzaam maar zeker door de woeste golven 
losgewerkt werden. De rest van het achterschip was met te 
zien. daar dit schuin onder water liep. De breedte van het 
achterschip bedroeg ongeveer 5 meter. 

Op de eerste bank lag nog steeds het andere stuk van het 
schip Duidelijk zagen we een huisje, dat een verwoede strijd 
streed met de krachtige golven. De vloed rees al meer en 
meer en daardoor werden de golven hooger en krachtiger. 
Eindelijk kwam er beweging in.... Langzaam dreef het vlot 
en werd daarna naar het strand gespoeld. Het dak hing reeds 
scheef en op een gegeven moment zagen wij het geheel voor- 
over zakken. De ramen hingen scheef en van de ruiten was al 
geen spoor meer te bekennen. Toen het op het strand gewor- 
pen werd hebben we getracht het huisje binnen te gaan, doch 

de aanrollende golven verijdelden onze plannen Toen we 

op zeker oogenblik tot vlak bij de deur waren gekomen maak- 
ten we haast een buiteling over het zware hout. dat zich bo- 
vendien nog onder water bevond. We hebben daarna m een 
minder officieel costuum nog verschillende pogingen aange- 
wend om tot „huisvredebreuk" over tegaan, doch het hooge 
water maakte dit onmogelijk. Ook het fotografeeren ging met 
gemakkeliik, want steeds dreigde botsing met een zwaar stuk 
wrakhout dat door een golf werd opgenomen en naar land 
geslagen, 't Strand lag dan ook spoedig bezaaid met alle moge- 
lijke stukken zwaar hout en het beukende geweld van het 
water ging maar steeds door. Enkele stukken dreven weer zee 
op. zoodat men de stukken ook al spoedig voor het dorp kon 
vinden. Eenige ondernemende Zandvoorters lieten het dan ook 

niet op zich zitten en kwamen reeds met een bijl om het 

noodige los te slaan, want er zat een flinke „stook" hout aan. 
Nog langzamer dan de heenreis ging het op den terugweg. 
Over" stukken wrakhout, kwallen en bussen.... stap, stap. 

DE HERKOMST. 

Over de herkomst is niets te zeggen. Bij den strandvonder 
is hieromtrent geen enkel bericht ingekomen. Het is niet moge- 
lijk, dat er op het oogenblik van de stranding nog menschen 
aan boord waren, omdat men dan reeds lang de lijken gevon- 
den moest hebben. Het betreft hier waarschijnlijk een woon- 
ark, die van een sleep is losgeslagen. Het is daarentegen wel 
opmerkelijk, dat men daaromtrent nog steeds geen berichten 
heeft ontvangen. 

Toen we Dinsdagmorgen bij liet wrak kwamen, stond het 
geheel droog. Op het achterschip lazen we: „Snow white - 
Panama. Op een der zijspanten stond: J. Naskali 1938, Mc. 
Luer. Nader vernemen we. dat de achtermast. die 15 meter 
hoog is, op het Nooiderstrand bij paal 62 is aangespoeld 

Dinsdag ziin eenige personen begonnen het wrak te sloopen. 

Ook een wrak in Egmond. 

Dinsdagmiddag hebben we een klikje genomen bij het wrak, 
dat in Egmond bij paal 40 aanspoelde. Dit leek veel od de 
bodem van het Zandvoortsche wrak. Een groot gedeelte der 
hiiidbeplanking was iceds weggeslagen, zoodat de dwars- 
spanten bloot lagen. Ook dit wrak komt bij laag water geheel 
droog. 



Theater „Mohopole" 



DONDERDAG EERSTE ZWEMAVOND Z.C.Z. Het is het 

bestuur gelukt naast de belangrijk verlengde oefentijd. thans na 
een nieuwe bespiekmg met de directie van Stoop's Bad, ge- 
bracht op 7.30-9 uur. ook een training te verzekeren, die vooral 
voor de niet-zwcnimers voortreffelijk te noemen is. We zien 
dus gerust het wintciseizoen aanvangen en weten bij voorbaat 
dat met medewei king der leden ons weer een periode van 
bloei te wachten staat. Ons ledental mocht tenminste reeds 
weer een belangrijke uitbreiding ondergaan, wat in de naaste 
maanden zekei voort zal duren. 

Leden en adspiranten, laat de inzet Donderdag een goede 
ziin en weest allen present. De volgende bijzonderheden bren- 
gen wij nog onder uw v, elwillende aandacht. 

De fietsploeg, waarvan de heer C. Schraa, onderwijzer van 
School C zich met de leiding belastte, vei zamelt te kwart voor 
7 op het Tiamplem en vertrekt uitcrlük vijf voor zeven. Hoewel 
u ook op eigen gelegenheid kunt gaan is het gezelliger wanneer 
allen zich hierbij aansluiten. 

Busdienst. De bussen, die te kwart voor zeven klaar staan bij 
Garage P. Kcikman." Hallesraat 61, vertrekken uiterlijk 5 over 
zeven. Adsp. tot en met 13 jaar betalen 15 et voor een retour, 
ouderen 20 et. De badpriis is, alles inbegrepen, 25 cent. 

Orde in het bad. We verzoeken allen buiten handdoek en 
badgood, ook vooial een stukje zeep mee te nemen, daar er 
streng op «elet wordt of men volgens voorschrift onder de 
douche gaat. Men mag voorts slechts éénmaal en wel vóór het 
bad. van de warme douche gebruik maken, temeer omdat het 
verkoudheid m de hand weikt indien men na het bad wederom 
ecu Vtarmc douche neemt, Het is dan noodig voor het sluiten 
der poiiun een koude douche te nemen, wat het lichaam abso- 
luut ten goede komt. Nadere bijzondcihedcn betreffende onze 
wekeliiksche zwcmavond worden in de bus en het bad bekend 
gemaakt. Leden en adsp. tot Donderdag! 

Wie zich als lid op wil geven doen dat bij Mevr. Hennis, Van 
Speykstraat 15a, Fred Keur, Koningstraat 69 of bij Huize „X", 
Keikplein. De contributie is laag. 



„MARIE WALEWSKA" - „SLAVENSCHIP". 

Daar is in de eerste plaats dan de Garbo-film „Marie Walews- 
ka" die besproken dient te worden. We zien hier Grcta Garbo 
als de liefde van Napoleon. Mag ik er even op wijzen dat 
Garbo's rollen zich hoe langer hoe meer op historisch terrein 
gaan bewegen. Ditmaal heeft men in de romantische zijden van 
Napoleon's leven een figuur gevonden, zoo vol edele grootheid, 
tragische zelfberusting en trouwe aanhankelijkheid en opoffe- 
ringsgezindheid, dat men zonder de film gezien te hebben be- 
grepen moet hebben dat deze rol voor Garbo geknipt was. 

Dat Garbo, Koningin Garbo, in haar uitbeelding van de onof- 
ficieele vrouw van Napoleon een ongekende hoogte bereikt, die 
geen andere actrice in staat is te bereiken, is bijna vanzelf- 
sprekend. Een figuur als Napoleon, zijn verlangen naar liefde, 
zijn verlangen naar een zoon, zijn verlangen naar een vrouw, 
die hem om hemzelf liefhad en niet om zijn macht, kan -eigen- 
lijk alleen vanuit het perspectief van een Marie Walewska be- 
grepen worden. 

Vanzelfsprekend domineeren twee figuren. Napoleon en Marie 
Walewska, die herleven in Garbo en Charles Boycr. Wat dezen 
laatsten betreft, men staat er versteld van, hoe deze uitnemen- 
de Fransche acteur, Franschman van origine, in staat was, niet 
alleen om een uiterlijk frappante gelijkenis met den tot wereld- 
macht geklommen kleinen Franschen korporaal, te doen herle- 
ven. Niet alleen uiterlijk, maar ook innerlijk die driftige gela- 
denheid, dat bruusk en intuïtief geniale, kortom dat typische 
leven van den wereldveroveraar met zijn ups en downs weer 
te geven, dit talent geplaatst naast dat van Garbo en ge hebt 
voor films van dit machtige genre het ideale span. Niet slechts 
figuren, maar menschen. 

Hier is een superfilm van de M.G.M, een liefdestragedie van 
de eerste grootte. Met scènes die ontroeren als die van Mar- 
querithe Gauthier. 

Een film die gezien moet worden. 

Na Maandag komt „Slavcnschip". het aangrijpende drama 
van Amerika's ontwaken tegen den gruwelijken handel iu tot 
knechtschap gedoemde menschen. Een historie die aangrijpend 
is, en waarin we het lijden van de slaven zien. Een geschiedenis 
die actueel is, al worden de slaven van vandaag nu niet ge- 
geeseld met zweepen, behoudens een enkel uitzonderingsgeval. 
Warner Baxter en Wallace Beery hebben hierin bewezen vast 
niet tot het tweede -plan te behooren. 

Naast prima verhaal is het bovendien een fotografisch kunst- 
werk. Drama is dit ook weer, en daardoor onvergetelijk. Men 
krijgt een kijkje op deze menschonteerende handel. Een groot 
avontuur, dat niet na zal laten diepen indruk op U te maken. 

Een film die ik U mag aanbevelen. 

Peter van Sandevoerde. 



I Glas- en Verfhandel 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 cl. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS 7 EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 



Inzetten van Ruiten 



BBflBBBBBBSflflaBflBBSBBaflB&BBBBflBaBBBBBBaBI 



8 HEEFT U 



onze uitgebreide .sorteeriiig 

WINTERWOL al geziec 



■ w.o.: groote partij GOEDKOOPE JAEGER WOL. 
g Groote keus Handwerkkleeden in alle maten. 

■ Aangekregen: pracht partij Glaswerk tegen conc. prijzen 
J PORCELEIN - AARDEWERK - LUXE ARTIKELEN. 

azijn „Li BELLE" 

■ Groote Krocht 11. 

5 Alleenverkoop v. Zandvoort v. d. „Weka-Smynia-Lain". 

BBBBBBBBBBBBBBflBBflaflBaBEBBHHBBflBBBBBBBI 



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaBBBBBBBBBBBBBB 

S Laat uw wagen niet 



„ERICA" VERPLAATST. We brengen onder de aandacht 
van onze lezers, dat het van ouds bekende Bloemenmagazijn 
„Erica" van den heer C.G.A. Casseé, tijdelijk verplaatst is 
naar de overzijde, vlak tegenover het Politiebureau. 

Waar in Augustus de mooie prijzen van de V.V.V. stonden, 
staat thans dus de bloemenpracht van „Erica". 

KINDERKOOR „JONG ZANDVOORT." De repetities van 
het kinderkoor „Jong Zandvoort" zijn weer begonnen. Oude 
en nieuwe leden worden iederen Woensdag verwacht van 
6 — 8 uur in het Ons Gebouw in de Spoorstraat Met het oog 
op de a.s. uitvoering wordt ieders opkomst gewenscht. 

Het bestuur van „ Jong Zandvoort". 



DIT IS DS MI El VASTSTAAND FEIT 

Spiers geeft altijd de beste kwaliteit 

Doorr. OSSENLAPPEN v.a 55 et 

Ons BEKENDE 12-UURTJE, bestaande uit 

1 ons LEVERWORST ),, . .,„ 

1 ons BLOEDWORST ( Voor slechts 

1 ons ROOKWORST of ( 23 et. 

1 ons BOTERHAMWORST ) 

Vleeschhotiwerij J, }♦ SPIERS 



in regen en wind buiten staan. 



Autostal I ing 



75 CT. PER WEEK 

5 LUXE VERHUUR EN TAXI. 

i Bel op 212 3 

1 GARAGE SCHROEDER . Heemskerkstraat 3 

B ■ 

■BBBBBBBBBBBBBBBBbBBBBBBBBflariBBBBBBBBBBB 



HALTESTRAAT 30 



2175 Telefoon 2175 



□□nancDGnoaoannnananDaaDaonnnnnnDnaDnciEra 

D 
D 



EEN PRACHT GELUID 

□ de nieuwe Philips Radio-Toestellen 

D 

g vanaf ƒ89.00 bij de „Goedkoope Amsterdammer'" 

l HENK SCHUILENBURG 

□ Allléén Gr. Krocht 5 — 7. Desgew. op termijnbetaling. 
D Komt U eens luisteren? Telefoon 2974. 



LUXE BROOD- & BANKETBAKKERIJ 

G. H. KUNEIVSAN 

HALTESTRAAT 33 TELEF. 2026. 
DEZE WEEK ALS RECLAME : 

WeSSfngfons êz Sprits 

Van 50 cent*voor 30 cent per half pond. 

ALS EXTRA RECLAME: 

4 PENCEE-GEBAKJES VOOR 25 et 

Deze alleen Zaterdag en Zondag. 



AlpL 
Sprengers 

Gr, Krocht 13 




EN 



F a K v.d. S¥!!JE&Z N - 

ZANDV.LAAN No. 341, BENTVELD 
WILLEMSTR. No. 31, ZANDVOORT 

B'VELD Tel. 26119 Tel. ZANDVOORT 2363 
GLAS en VERFWAREN 



Oogen open voor onze prijzen! 

SJ^T Ziet onze nieuwe Etalage! 

We hebben de nieuwste modellen 

LAIVBPEKAPPEN 

van de Jaarbeurs. 
Ook voorradig moderne leeslampen, schemerlampen, enz. 

Alles chroom vernikkeld.. 
Dus ook voor deze artikelen naar 

„DE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER" 

HENK SCHUILENBURG 

Groote Krocht 5 — 7 - Telefoon 2974 

Tevens Eerste Klas Reparatie-Inrichting. 



BR0NKH0RST heeft 

EEN SCHITTERENDE COLLECTIE 

DARftES- en HEERENSCHOENEN 

TEGEN CONCURREERENDE PRIJZEN - „SWIFT".. ƒ 3.95. 

ALLE SOORTEN „ROBINSON". 

BRONKHORST 21 - Haltestr. op 't hoekje 



i Laaf ons ook eens Uw i 

b — — ia 

rse wasch behandelen 1 



Electr. Wascli-, Strijk- en § 
Glansinrichting „WEST" 3 
Hoogeweg 25 - Telef. 2591 | 



SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN 
GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. 

Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 cf . 



B 

n 

B 

B B 

BBBBBBBBBBDBBBBflBflBaBBflflBBaBBBBtHül!!7BHBBnB 




van Strandtenten 
-stoelen enz. 



tegen billijken prijs. 
Garage Schroeder, Heemskerkstraat 3 



F. A. HOLLER & Zoon 



Aannemers 


van : 


S t 


u c a d o o r 


s- Wit- 


en 


Wa t e r v e r 


f werken 



ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES: ZEESRAAT 29 — . TELEFOON 2205. 



THEATER „MONOPOLE" 

TELEFOON 2550 DIR.: GEBR. KOPER STATIONSPLEIN 

ATTENTIE!» ATTENTIE!! 

Dinsdag 20, Woensdag 21 en Donderdag 22 Sept. 8.15 uur: 

3 POPULAIRE VOORSTELLINGEN 3 

Vertooning van de groote superfilm der Fox: 



I 



II 13- 



Wmwer 

BAXTER 

Wallace 

BEERY 

IIAVEN 
CHIP 

een grootsch en indruk- 
wekkend Film-epos! 

met 

ELIZABETHALLAN 
MICKEY ROONEY 

George Sanders - Janc Darwcll 
Joseph Schildlcraut 



#£&••<* '^*£8BE*.* 



&&+&&** ; 



MET VOLLE ZEILEN ZIJN 
ONDERGANG TEGEMOET 

Een wezenlijke 
Hellevaart met een 
t< -'* bemanning despe- 

rado's, met een la- 
ding rampzalige 
negerslaven en een 
hulpelooze jonge 
vrouw aan boord! 

Tay Garn ett 



ie van 



Reg v 

Een Darryl F. Zanuck-Prodnctie 

n FILM vol DREIGING en EMOTIE 



DEZE FILM IS NOG NIET IN ZANDVOORT VERTOOND. 
Toegang boven de 18 jaar. Toegang boven de IS jaar. 

Om" een ieder in de gelegenheid te stellen dit machtige iilm- 
werk te zien, zijn onze prijzen: 
Parket en Parterre 30 cent ; Stalles-Loge en Balcon 54 et. 

Verwacht a.s. week het groote Nationale Pihnwerk: 



t0T 40 JARE 



VERGADERING ZWEMCLUB „ZANDVOORT". 
De lieer R. J. van Dcurzen tot Eerc-Lid benoemd 

Bovengenoemde vcreenigiiig kwam Dinsdag- 
avond in Vergadering bijeen, een bijeenkomst die 
vanwege het 3-jarig bestaan een feestelijk karak- 
.ter *droe>g en plaats vond in de smaakvol versierde 
zaal van Huize „X" op liet Kerkplein. 

De opkomst was groot. 

Na het openingswoord van den Voorzitter, den 
heer R. .1. van Deurzen, waarin deze een korte 
beschouwing gaf over de afgcloopen unaanden en 
er o.m. met nadruk op wees dat de Zwemclub een 
absoluut neutrale Verecniging is, die geen politiek 
in haar boezem wcnsclit, werd een aanvang geno- 
men met de behandeling van de korte agenda. 

Zij was bndanks de ook vlotte en steeds geani- 
meerde besprekingen toch niet voor het klokje 
van J2 uur afgewerkt, aangezien een feestelijk 
intermezzo, bestaande» uit een herdenkingsspeech 
van de Zwemmoeder, Mevr. S. Hennis-Dorreboom, 
en het serveeren van koffie met gebak, een juiste 
weergave werd van het spreekwoord: „Gezellig- 
heid 'kent geen tijd". 

De bespreking winterplannen was meer een 
goedkeuring hechten en lof brengen aan de door 
het Bestuur bereikte resultaten, zijnde een Oefen- 
tijd van l 1 /» uur. Donderdags van 730-9 uur in 
„Stoop's Bad", een uitstekende Busdienst en 
voorziening in het vraagstuk „training", wat ook 
voor de niet-zwenmicrs dit jaar voortreffelijk in 
orde zal komen 

Bij de bestutirsverkiezing werden Mej. C. W. 
Brands en de heer C. W. Schraa. onderwijzer 
van School C, met groote meerderheid van stem- 
men gekozen in de vacant gekomen plaatsen. 

De heer Van Deurzen die twee jaar geleden bij 
het aanvaarden van zijn functie als Voorzitter 't 
voornemen te kennen had gegeven deze plaats 
slechts tijdelijk te willen bezetten omdat hij als 
directeur van een Zwembad liever buiten het be- 
stuur stond, achtte thans het moment gekomen te 
bedanken, een besluit waarvan de vergadering 
met groote spijt 'kennis nam. 

Hij werd onder dankzegging voor hetgeen hij 
voor de Zwemclub deed en onder algemeenen 
bijval, bestaande uit een krachtig applaus, door 
.de vergadering tot eerste Eerelid 'benoemd. Een 
stoffelijk blijk van waardeering in den vorm van 
een zwemmer op voetstuk en een ïraai door den 
heer Damen vervaardigd cere-diploma gingen 
hierbij vergezeld. 

Op verzoek van allen stelde de heer Van 
Deurzen. die hartelijk dankzegde voor de sympa- 
thieke geste van bestuur en leden, zich nog tot 
de Jaarvergadering in Januari bereid als waar- 
uiemend voorzitter op te -treden. 

Nadat de heer G. Voogd in antwoord op een 
anders luidende meening, met vlotte bewoording 
nog het belang heeft geschetst van het kweeken 
van trainers en trainsteis uit eigen kring, als be- 
langrijkst onderdeel van de rondvraag, deed het 
bestuur het verzoek vooral trouw de Oefen- 
avonden te bezoeken, -waarna sluiting volgde. 



D. VAN DER WAALS 

en 

.1. OOSTERLING 

geven kennis van hun voorge- 
nomen huwelijk, waarvan de 
voltrekking D.V. zal plaats 
hebben op Donderdag 29 Sep- 
tember a.s. 

Kerkelijke inzegening om half 
twee in de Ned. Herv. Kerk te 
Raamsdonksvcer door den 
WelEerw. Heer Ds. W. Oost. 

Toekomstig adres: Voorweg- 
Murmerwoude (Fr.) 

Murmerwoude '(Fr. 
Voorweg 80 



Raamsdonksveer, 
Prins HendTikstr. 49 

14 September 1938. 



LEESBIBLIOTHEEK 

De Kleine Winst'* 



** 



HALTESTRAAT 31 



BILLIJK LEEST ARIEF: 
4, 5 en 8 cent per boek. 

Catalogus 5 cent. 



Gevraagd flink 

ÏVÜEISJE 

v. d. en n. zelfst! k. w. en eenv. 
koken, v.g.g.v. Aanmelden na 
7 uur: Kostvcrlorenstr. 105. 



Nette Werkster 

gevraagd voor voorloopig; niet 
ben. 20 jaar voor Vrijd. 1-5 uur. 
Br. no. 874 bureau v. d. blad. 



Flink net Meisje 

gevr. -voor kl. gez; S — 5 uur. 
Adres te vernemen bureau van 
dii blad. 



MMWWW%WWB«MM W.» Ml Wft># IWW^^ 



Jonge Werkster 

b.z.a. voor de Ochtend- of 
middaguren. Adres te vern. 
bureau van dit blad. 



Te huur aangeboden : 

Gem* Woning 

bev. kamer en suite, 3 sl.kam.. 
zolder, schuur, w.c. douchecel, 
keuk. Br. no. S93 bur. De Zand- 
voorter, (van Petegem.) 



Gevraagd: 

Net Meisje 

v. dag of d. en n. zelfst. kunn. 
werk. en kok., v.g.g.v. Aanmeld, 
's av. 7—8 u. Telef. 27035 Mevr. 
Moleman, Fred. v. Eedenplein 1, 
Heemstede. 



HUIS TE HUUR 

centrum dorp, bev. 2 kamers 
beneden en 2 kamers boven, 
w.c, groote schuur. Huurprijs 
ƒ4. — per week. Adres te vern. 
bureau van dit blad. 



VOETBAL — OVERZICHT „ZEEMEEUWEN". 

A.s. Zondag 18 Sept. begint het coinpetitierad te draaien en 
zal Koning Voetbal zijn joyeuse entree 1 ie Zandvoort houden 
met den wedstrijd Zeemeeuwen I — Germaan. 

Enkele bekende en gaarne geziene tegenstanders als Kinheim 
en Beverwijk zijn uit de z.g. Haarlemsche K.N.V.B.-afdeeling' 
overgeplaatst en daarbij thans verschillende Amsterdamsche 
elftallen ingedeeld; een viertal dat of dit jaar óf vorig jaar uit 
de 4e klasse promoveerde, waartoe ook Germaan behoort, 
waarvan wij niets weten dan dat dit elftal vorig seizoen een 
goed figuur sloeg. Wij hopen dat de oranje-zwarten van meet' 
af aan er een flink en snel tempo zullen inzetten en een talrijk 
publiek mag glunderen over de eerste winstpunten. 

Door een onjuist bericht in de Haarlemsche pers wordt de 
indruk gewekt als zouden werkloozen geen verminderden prijs 
betalen. Evenals vorige jaren bedraagt de «ntreeprijs voor 
werkloozen 12 cent belasting inbegrepen. Een wijziging is door' 
het Zeemeeuwen bestuur niet overwogen. 

Zeemeeuwen II gaat naar Amsterdam R.O.D.I. II bekampen 
en zal daar met moeite wel winnen. 

Zeemeeuwen III bezoekt V.V.B. II voor den Stads-Editie- 
beker, hetgeen wel geen overwinning wordt. 

Zeemeeuwen IV en V spelen te 10 uur thuis. 



DAMES! 

Nu is het weer tijd om zorg aan Uw kapsel te besteden. 

| Datneskapsalon TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 14. 

maakt U een complete Permanent voor £ -j qp» 
Ons stroomloos systeem sluit verbranden I L*jJj 

geheel uit. 
Knippen, Onduleeren, Watergolf, Manicuren, enz. 



Elect. VLEESCHWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon: 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 

Vraagt bij UW LEVERANCIER onze specialiteit 

na lts leverworst 



OPENING 
Stateo-Generaa 



geaonnDDnnaaannanrjaDonanannnaanDaaaarjnaa 
g NAAR DE 

a 

O 
n 

D 

D 

Q 

D 

D 

a en bezoek aan het WESTLAND met GRATIS DRUIVEN- 

§ ETEN. Prijs ƒ 1.50 per persoon. 

Q ALLEEN OPENING STATEN GENERAAL .... ƒ 1.25. 

g Vertrek Dinsdagmorgen 9 uur. 

C 
O 
D 

a 

g Haltestraat 61 Tel. 2214. 



ouringcarbedrijf R KERKMAN 



QnanDDnnpDrjDannDnDPnnananDnDDnaaDDDaannD 



W. HARTER, Kruidkundige 

te spreken: NASSAULAAN 7S, HAARLEM. 
MAANDAG 2—7; DINSDAG 2— S. 
Particulier adres: Leidschew. 250, Voorschoten 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN Z.V.V. „ZANDVOORT". 

De uitslagen van de j.1. Zondag gespeelde wedstrijden zijn: 

Laakkwartier I — Zandvoort I 1 — 

Zandvoort II — Zeemeeuwen II 1 — 

Laakkwartier II — Zandvoort III S — 2 

Om de v.d. Aart-beker: 

Eerste ronde: Zandvoort jun. — T.H.B, jun 3 — 

2e ronde: Zandvoort Jun. — V.S.V. jun. . -.0—0 

(verl na doelschoppen.) 
Zandvoort I kon het in Den Haag niet tot een overwinning 
brengen tegen Laakkwartier. Alhoewel het meest in den aan- 
val zijnde, bleek de voorhoede niet tot doelpunten in staat. 

De reserves hebben na een meer spannend dan fraaien 
wedstrijd voor 'n jaar beslag weten te leggen op den wissel- 
beker, uitgeloofd door- de Zandv. Politie Sportver. Met het 
kleinst mogelijk verschil werd van Zeemeeuwen II gewonnen. 
De wedstrijd had een min of meer officiëele tint, daar de 1 Wei- 
Gestrenge Heei Reyinga, Commissaris van Politie te Zand- 
voort den aftrap deed. De commissaris reikte na afloop met 
een zeer aardige toespraak de beker uit aan den aanvoerder 
van Zandvoort II. 

Zandvoort III ging tegen Laakkwartier II roemloos ten onder, 
terwijl de juniores het niet verder konden brengen dan de 2e 
ronde om den v.d. Aart-beker. 

De competitie staat weer voor de deur. Alle clubs komen a.s. 
Zondag weer in actie en het wordt nu ernst. Iedere club be- 
gint met de beste bedoelingen. Om het hoogste te bereiken, 
wat er maar te bereiken valt, n.1. het kampioenschap. Allen 
beginnen met gelijte kansen. De een is meer in de gelegen- 
heid geweest om stfch voor te bereiden dan de ander, maar 
ieder hoopt toch op een goed eindresultaat. 

Zoo staat het ook met Zandvoort. Het bestuur heeft moeite 
noch kosten gespaard om de elftallen zoo goed mogelijk voor 
den dag te laten komen. Wij koesteren dan ook de wensch, dat 
de leden begrijpen waar het om gaat. Men voetbalt nu wel 
voor zijn plezier, maar dan moet men ook een krachtige ver- 
eeniging hebben, die de leden dit plezier kan verschaffen. Laat 
men dat bedenken en ieder zijn uiterste best doen, want dan 
pas kan er iets bereikt worden. Mocht het wel eens niet steeds 
voor den wind gaan, dan moet men de moed niet verliezen, 
maar blijven volhouden. Laat men onze supporters niet te- 
leurstellen, want zij zijn voor de vereeniging onmisbaar. 

Voor den wedstrijd van a.s. Zondag wagen we ons niet aan 
een voorspelling. De kracht der verschillende vereenigingen 
is ons nog zeer weinig bekend. We hopen natuurlijk dat onze 
elftallen Zondag veel succes mogen boeken! 
Het volledig programma voor a.s. Zondag luidt als volgt: 

Schoten I — Zandvoort I 2utir 

Zandvgort III— Heemstede . . .- 10 uur 

(Om den Stads-Editiebeker.) 

Schoten III — Zandvoort IV 12 uur 

Spaarnevogels III— Zandvoort V 10 uur 

Zandvoort VI— D.S.K. II 10 uur 

Zandvoort jun. a — Zeemeeuwen jun 12 uur 

VI. Vogels jun.— Zandvoort jun. b 12 uur 

Zaterdagmiddag: 

Zeemeeuwen adsp. a— Zandvoort adsp. a 3 uur 

Het eerste elftal vertrekt per autobus om 12.45 uur. Zand- 
voort IV vertrekt vanaf het Tramplein om 10.45 uur oer fiets. 
Het Vde vertrekt per fiets om 9 uur. Het terrein van Spaar- 
nevogels is gelegen in het Sportpark te Heemstede. Jun. b. 
vertrekt om 10.30 uur. Het terrein van VI. Vogels ligt aan 
den Vergierdeweg. 

De elftallen moeten Zondag voor den aanvang der wed- 
strijden hun aanvoerder kiezen. Aan de a.s. aanvoerders ver- 
zoeken wij dringend, om de wedstrijdformuliercn secuur te 
teekenen en deze vóór Zondagavond af te geven bij den se- 
cretaris, den heer J.. Keur. Van Ostadestraat. Dit is absoluut 
noodzakelijk voor den goeden gang van zaken en om boete te 
voorkomen. Laten de heeren aanvoerders vooral hiervan 
goede nota nemen. Tevens worden de aanvoerders verzocht 
Dinsdagavond om S uur aanwezig te willen zijn bij de elftal- 
commissie, om bij het samenstellen van hun elftal tegenwoor- 
dig te zijn. 

Het clublokaal is met ingang van de volgende week voor 
de leden opengesteld op: Dinsdag-. Woensdag- en Donderdag- 
avond om S uur, en tevens Zaterdagmiddag cu -avond. J.K. 



Voor veel doelenden geschikt 

Winkelhuistehuur 

in de Willemstraat, vlak bij de 
Haltestraat. Huurprijs ƒ4 p.w. 
Te bevr.: Haltestraat 26. 



Magnefiseuse 
Helderziend Medium 

Consult Dinsdags, van 3 — 6 's 
middags en van 7 — 10 's av. 
Oosterparkstraat 49. 



ZANDVOORT, 

Notaris G. WOLZAK Hzn te 
Haarlem zal op Woensdag 2S 
September 193S 's namiddags 
om 2 uur in „Ons Huis" Dorps- 
plein te Zandvoort in veiling 
brengen. 

1. Twee winkelhuizen met 
bovenwoningen te Zand- 
voort aan het Jan Snijerplein 
nos. 9. 9a. 11 en 11a, met 
het erfpachtsrecht tot 1 
April 1973 van den grond, 
kad. sectie C no. 2410, groot 
77 c.A. en 2411, groot 76 c.A. 
Eerst afzonderlijk en daarna 
gecombineerd. 

De perceelen 9. 9a en 11a zijn 
onverhuurd: perceel 11 is ver- 
huurd van 1 Mei-1 Sept. voor 
ƒ10. — per week en van 1 Sept. 
1 Mei voor f 6. — per week. 

_. Een heerenlmis te Zandvoort 
aan den Wühelminaweg no. 
29 met het eeuwigdurend 
erfpachtsrecht v. d. grond, 
kad. sectie B no. 6297, groot 
3.24 Are. In eigen gebruik. 
Aanvaarding bij betaling vóór 
of op 9 November 193S. 
Bezichtiging Dinsdag en Don- 
derdag van 2 — 4 uur. 
Inlichtingen ten kantore van 
den Notaris. Van Eedenstraat 
20, Haarlem. 



. 



21 September 

1933 



Wijjubileeren 

en U kunt profiteeren 



21 September 

1938 



1 



Bij de oprichting van onze zaak in 1933 werd on? devies: 
WIJ VERKOOPEN STEEDS HET BESTE VAN HET BESTE. 



Thans in 1938 

bewijst onze zaak de waarheid van onze gedachte: KWALITEIT WINT ' 
DEN STRIJD TEN ALLEN TIJD en konden wij onze clientèle altijd 



■; 



! 



tevreden stellen. 



Bij ons eerste lustrum 

hebben we gemeend iets extra's te moeten doen en geven wij bij aankoop 
van vleesch onze HEERLIJKE LEVERWORST a 10 et. per half pond 
vanaf Woensdag 21 September tot en met Zaterdag 24 September. 





OOK UW SLAGER. 
Van Ostadestraat la - Telef. 2939 



Reclame Speculaas per half pond 12 et 
Prima Speculaas „ „ „ 18 et 

Chocolaterie W. VAN DER WERFF 



Gasthuisplein 1 



Telefoon 2129 




evaksc 



GOEDGEKEURD BIJ KONINKLIJK BESLUIT 



GRONDIG ONDERRICHT in het maken van eigen Meeding 
alsmede opleiding voor 

COSTUMI È RE 
COUPEUSE 

SNELSYSTEEM APPARATEN 
LEERARES COUPEUSE 

Inschrijving van leerlingen DINSDAG 20 SEPTEMBER van 14-18 en 
19-22 uur. Inlichtingen in „ONS HUIS", Dorpsplein, Zandvoort. 

Mej. J. VAN HOLST 
Kerkplein 16, Bloemendaal. 



DANS-STUDIO Mevr. Lily Orgodet j 

Gediplomeerd Dansleerares § 

KOSTVERLORENSTRAAT 36 — TELEFOON 2079. 1 

Van 19 September af inschrijving voor: <ï? 

Ballet en Rhythm. GymnTCürsus] 1 

voor meisjes van 6—12 jaar en ouderen. ©> 

Tap-Dance Cursus 1 

voor jongens en meisjes van 10 jaar af. <t 

Moderne Kamergymnastiek g 

Ochtend-, Middag- o ï Avondclubs voor dames van @ 
iederen leeftijd. @ 

Ballroom : l^^fe^r cn Echtparcu (uitsl sea -- staild) - f 

Inlichtingen dagelijks van 2—3 en van S— 9 uur. 




Notaris G. F. M. ROOZEN te 
HAARLEM zal on Woensdag 2S 
Sept. 1938, 's midd. 2 uur in 
iet veilingggebouw „Ons Huis", 
Dorpsplein te Zandvoort, pu- 
bliek verkoopen: 

Een Huis, waarin beneden 
gev. is geweest een café- 
limchroom met woning en 
afz. opg. bovenwoning cn 
verdere aan'i. aan de 
GROOTE KROCHT 20B te 
ZANDVOORT. gioot 2 A 98 
c.A. 

Het seLeelc perceel is onver- 
huurd en direct te aanv. bij 
bet. der koopp. die moet ge- 
schieden vóór of op 9 Novem- 
ber 193S. 

Voor solide koopers ZEER 
RUIME HYPOTHEEK BE- 
SCHIKBAAR. 

Bezichtiging Dinsdags cn Don- 
derdags 2 — 4 uur. 
Verdere inl. te bekomen ten 
kant. van gen. Notaris, Spaarne 
14 te"Haarlem. 



IXoneTvUf loet ^ f?^ appelen 2 p. 25 Rhalxuber 10 ct 

AnS1öud-ge a el6-p;25°c £f * S ' r "\ aPPe,en 10 V ' * ^kommer ..-..Tot 

Mooie tomaten 5 pnd ?5 ct ' ,acht Meloenen 20 ct Blanke Zuurkool 9 cl 

Gi. bossen worteltjes 15 ct Zoetc druiven. Franken- Groote perziken p. st. 10 ct 

Pracht sla 5 c < dalers per pond 22 ct «r°°tc Grape Fruit . . 9 ct 

Extra mooie spinazie" 3p. 25 Heerlijke Handappelen p " mi^' 011 ^ oodc , k ° o1 p - 6ct 

Postelein . 7 cl Bananen per pond.... isct 2 M° , p ■ h bes ' cbl - , aard ; 1° 

Groote moesappelen p. 10 ei Gcsn S-u-m-M-nM „ri r „* 'i' K 'o P. beste Zandaard. 70 

Rel kokende stoofpe*,? 2 p.25 Br^c^S & 'Ét ^^ SeKIf J^ 1 ' 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkoooer 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



OESïlW^ift& 




!~©®P i^IET OMdiOl mei 



nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 ct 

Heerensclioenen vergrooten . ...,60ct 
Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 ct 

Damesschoenen verwijden 30 ct 

Heerensclioenen verwijden AOct 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 ct 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 



DB&MWStef 



-J- 

ZEESTRAAT 69 — Onder Rijkstoezichl gediplomeerd 




Let op deze zaken! 




AUTO-REPARATIE. 

Modernste bedrijf ter plaatse. Garage G. Voogd, Brederode- 
btraat 8-10. Ruime stalling. Olic-baudcn-beiizine. Tel. 20SS. 

RINKO GARAGES - I-ord Sub-Dealer. Teleï. 2424. 

Auto-Werkplaats L. B. DIEMER Jr. - Baan 4 - Atitoscniscli 
Ja.ssclien, draaiui. enz. Laat uw wasen eens grondig nazien 
en herstellen. 

BABY-GOEDEREN. 

't Bnb.vliuis, Grootc Krocht 5a. liet aangewezen adres voor 
babyartiKelen. wol en handwerken. 

BEHANGSRIJ 

Vraagt S. v.d. HOS, Hiirg. liiigelheHbstraat 5, eens prijs voor 
het opnieuw behangen van uw Kamers, Stoffeerwerk en 
beddenmaken. Hij is voordcelig. 

BEHANGERIj-STOFFEERDERIJ. 

Reluingerij-Stofieerderii-Matrasseiiinalver A. D. DE B E S T. 
Knningninewe"- J9 - \\ erkpla.ils: RozenobcLstr. 10 - Tel. 2259. 
Ook voor lepaiatie aan ineubelen. Beleefd aanbevelend. 

BROODBAKKERIJEN. 

Heerlijk dal gesneden brood van Biood- en Kockbakkcrij 
II. VAN STAM:REN, Ilclmerslraat 2 (Plan-Noord). Het 
blijft ook langer versch. 

COIFFEURS. 

SPOELDERS KAPPERSHU1S, Haltestraat 14, Tel. 2462, 
de zaak \ oor dames en liceren, ook voor de jeugd. 

ELECTRO-TECHNISCH BUREAU. 

Electro-Tccfiniscfi-Bureau Z. J. LEEN. Burg. Engelberts- 
stiaat 9. Tel. 2201. - ELECTR1CITE1T OP ELK GEBIED. 

A. A. Slootweg, Electro- en Sanitairtechnisch bureau, 
Oianjestraat 9. tel. 26G0. Van onds gevestigde zaak. 

TAXI-BEDRIJVEN. 

RINKO - Ruime 6 peisoons auto's Ford VS - Tel. 2424. 

GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend, H. v. d. BOS. 

Luxe Wagens zonder Chauffeur verhuurt U Garage „Osta", 

Kostverlorenstraat - Telef. 2929. Vraagt condities. 

R1NKO-GARAGES - Stalling één Gulden per week. Tel. 2424. 



GROENTENHANDEL. 

Groontcnliandel A. TER WOLBEEK, BildcrdijkSuaat 30 
(Plan-Noord), Telefoon 2486. 

Daar koopt U steeds voordcelig. Aardappelen en worteltjes 
worden gratis geschrapt. 

RIJWIELSTALLING 

RINKO - Stationsplein - ƒ 1 per maand - Tclcf. 2424. 

HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN 

Jantje van alles. J. W. IIEINTZBERGEN, Oosterparkstr. 24 
is favoriet bij de zuinige huisvrouwen. Hij komt met. de 
wagen aan liuis. 

KAASHANDEL. 

HET KAASPALE1S - Grootc Krocht 34, Telef. 2Q14. 
Wie de huisgenooten wil tractceren. moet onze kaassoorten 
probccien. - Speciaal adres voor fijne Roombotcr. 

LEESBIBLIOTHEKEN. 

Van Petegcm's Leesbibliotheek, bij den Uitzichttoren. 7000 
boeken in 4 talen. 

MAKELAARS EN TAXATEURS. 

E. C. van Petegem, Mauritsstraat 6, Tel. 2076. 

SCHILDERSBEDRIJVEN. 

E. KONING, Mr. Schilder, Pakveldstraat 23. - Tel. 2573. 

FRUITHANDEL. 

'n Speciaal adres voor PRIMEURS en het BETERE FRUIT 
is KEMP'S FRUITHANDEL, Kerkstraat 35. 

VISCHHANDEL. 

Vischhandel „Neptunus", F. MOLENAAR, Haltestraat 51, 
Telef. 2212. Spec. blanke, levende aal en versche garnalen. 
Eigen garnalenpellerij. 

Vischhandel KERKMAN & LOOS, Swaluëstraat 20 tegenover 

Bronkhorst. 

Het adres voor lekkere visch voor matige prijzen. 

Onze kwaliteit geeft altijd: tevredenheid- 

ZAND. VERKOOPLOKAAL 

Taxateur J. Waterman. Brugstraat la - Tel. 2092 .Dagelijks 
gelegenheid voor Inbrengen van Goedereu voor a.s. 
Veilingen. - Jukoop van Inboedels. 




r 
akken 

want SCHAAP heeft de prijzen doen zakken. 



Thans een volmaakte Bakoven. Kan op 



zoowel 
worden. 



als 



op petroleum gebruikt 
Zie hem in de etalage. 

Enkele Bakovens vanaf 59 cent 
Dubbele „ „ 98 „ 



f3.50 



Verder noteeren wij SPOTPRIJZEN voor onze Bakvormen, 
Vormpjes, Brood- en Cakevormpjes enz. Er is zeker iets 
voor U bij indien U zelf bakt. 

Komt U eens kijken naar onze 
complete keukens X jO f* O 

Aangekregen groote partij van het NIEUWSTE en MOOISTE 
SPEELGOED. En U weet daar is het Wonder goedkoop mee. 

Onze Zaterdag-Reclame slaat 
altijd in. Ditmaal: 3 mooie kop 
en schotels voor .... 39 et. 

Koffiekoppen ,hoog model, iets aparts 29 et. 

Ook geven wij -i r\ 01 Wr\v4\ nrr °P onze prima Inmaak- 
ZATERDAG • <J |o KUlUllg potten reeds v.a. 58 et 

Profiteert van deze zeldzame aanbiedingen ! 

,/t Wonder van Zandvoort" 

Swaluëstraat 9 Telefoon 2418 



H. SCHÜF 

Jac. van Lennepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon 80289. 
Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tuinaarde, 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 
Te AERDENHOUT.BENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags en 
Donderdags. - Vraagt prils 
abonnements-onderhoud. 

N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



W.G.v.d.Wotóe 

LOOD- en ZINKWERKER 

Aanleg van Gas, Waterleiding. 

Sanitair, enz. 

ZEESTRAAT 54 

Telefoon 2459. 



TE KOOP 

FILMTOESTEL en PAPAGAAI 

met kooi. Te bevragen bureau 
van dit blad. 



Ersatz Perkament- 
Boekhandel v, Petegem 

VACANT. 



AANRIJDING. Dinsdagmiddag omstreeks kwart voor zes 
werd de 8-iarige Maartje Koper, wonende aan het Badhuis- 
plein, ter hoogte van ,.De Tol" met haar fiets door een 
auto aangereden. Zij bekwam inwendige kneuzingen en tal 
van ontvellingeii. Door Dr. C. A. van Fraassen werd de 
eerste hulp verleend, waarna zij naar de ouderlijke woning 
is overgebracht. 




ESKAPSALON 

Agnes Voogel 

HUIS PLEBM 3 

(TEGENOVER DE KIOSK). 

Telefoon 2206 



Door onze nieuwste en modernste Permanent- 
machines (draadloos, electrisch en stoom) kan 
men thans een keuze maken uit 3 permanents: 

f 2,50 f 4-, f 4.50 

Wij maken tevens attent op de zeer vlugge be- 
diening door de nieuwste Araerik. droogkappen. 



Alle Crèmes, Poeders, 
Schoonheids Artikelen 
van het Huis „ROBEL" 
Paris, voorradig. 



Parfums van Coty, fata, Bieiiaiiné, enz. 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: 

Ds. D. TROMP. 
Om 12 uur Zondagsschool in de Wilhelminaschool - -** 
Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 
Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag IS Sept. de H.H. Missen om 7 uur - 8.30 en 10 uur de 
Hoogims; Alg. H. Communie voor de dames congregatie onder 
de H. Mis van 8.30. Collecte voor het Kath. Bijzonder Onder- 
wijs i het Bisdom Haarlem; om 12 uur voorbereiding voor 
de kinderen v.d. plechtige geloofsbelijdenis in de kerk om 7 
uur Maria-lof met rozenhoedje (lied 122) — 

Dinsdag om 7 uur Lof ter eerev.d. H. Antonius met rozen- 
hoedie (lied 129); om S uur congregatie %oor de jongens. 

Woensdag om S mir congregatie voor de Heeren. 

Donderdag om 7.30 gezongen Requim voor de 2ielen van 
de zielenlijst; om 7 uur Lof ter eere v.h. Allerl;. Sacrament 
met rozenhoedje (lied 34). 

Zaterdag van 5 — 9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag 25 Sept. de H.H. Missen om 7 uur -8.30 en 10 uur 
de Hoogmis; Algemeene H. Communie voor de jongens con- 
gregatie onder de H. Mis van S.30. 

Deze week Woensdag, Vrijdag en Zaterdag quatertemper- 
dagen, geboden te vasten en zich van vleeschspijzen te ont- 
houden. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Ochtendgebed op Sabbath te- 8.30 uur. 

Leeroefening te kwart voor êên. 

Middaggebed te half twee. 
Zaterdag 17 Sept. Einde v.d. Sabbath 7.56 uur. 
Vrijdag 23 Sept. aanvang v.d. Sabbath 6.45 uur. 
Zaterdag 24 Sept. einde v.d. Sabbath 7.38 uur. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeetïng v.d. Ned. Protestantenbond. 

Zondag 11 Sept. 10.30 uur v..m. 

JEUGDDIENST - Mei. B. Otten. 

's avonds 7 uur: Ds. Kalma. 

Zondagsschool 12-1 uur. 

Grooten: Brugstraat 15 - Kleintjes: Oude Bewaarschool. 



Verhuurkantoor „SANDEVOERDE" 

Voor vermelding in deze Rubriek vrage men kosteloos 
inlichtingen aan onderstaande adressen. 



HUUR era VERHOOR 



GEMEUBILEERD TE HUUR: 



No. 3. Zit- en Slaapkamer of Zit-Slaapkamer voor de 
wintermaanden op bovenverdieping; 1 min. van trein en tram; 
ie stand, ƒ 25 per maand, voor zit- en slaapk.; voor Zit-slaap- 
Icainer f 20 per maand. 

No. 4. Suite, 3 a 4 slaapk., str. w., keuk. voor en achtei 
Kroote tuin; geheel modern gemeubileerd; omgeving Bredero- 
destraat. Huurprijs billijk. 

ONGEM./GESTOFFEERD TE HUUR: „ 

No. 6 .Geheel vrij Huis, bev.: ben. 2 kam. keuk., bov. 2 kam. 
en kl. kam. ,/'25. — per maand vanaf 1 Sept. of langer. (Ook 
gedeeltelijk). 

No. 7. Gemeubileerde étage, bev. 4 kamers en keu. omtrek 
Zeestraat ƒ20. — per maand. 

No. 8. Zitslaapkamer of zit- en slaapkamer (Haarlemmer- 
straat bij Tramhalte Kostverlorcn). 

No. 12. Te huur voor de wintermaanden, centrum dorp: 
boven- of beiiedenhuis. Boven: 4 kamers en keuken ƒ 25 p. md, 
beneden: groote zitkamer, slaapkamer, ruime keuken, per mnd 
ƒ20.—. Gestoffeerd. 

No. 13. Huis te huur in centrum dorp, bev. 4 kamers, keuken, 
W.C., groote schuur. Hmirpprijs ƒ 4 per week. 

SLAAPKAMERS TE HUUR 

No. 10. Eenvoudige slaapkamertjes, alle voor één persoon, 
vanaf ƒ 2.50 per week, voor de wintermaanden of voor vast. 

No. 14. Benedenlmis (gestoff.) niet ver van het Station, ƒ 3 
per week, water inbegrepen. 

W1NKELHUIZEN. 

No. A 1. WÏNKELHUIS, (hoekpand) 5 kamers, 2 keuk., 2 
W.C.'s. Huur ca. ƒ9. — per week. Goede winkelstand voor 
consumptie artikel. 

Inlichtingen omtrent plaatsing in deze rubriek te verkrijgen: 
Bureau „Zandvoorter", Burg. Engelbertsstraat 11. 
Boekhandel-Leesbiblioth. „De Kleine Winst", Haltestr. 31 



ONTSLAG DIRECTEUR „ZUIDERBAD". 

De raadsleden F. Joustra, T. Molenaar en G. W. van Toom- 
bergen hebben zich dezer dagen tot het college van Gedepu- 
teerde Staten van Noord-Holland gewend met een verzoek om 
tussclieiikcmst van dit college, opdat geen uitvoering zal wor- 
den gegeven aan een besluit van den Raad van 29 Aug. j.1. wat 
betreft liet toekennen van een maand extra salaris (ten bedrage 
van ƒ 278, gerekend naar 1/7 van de jaarwedde inplaats van 
1/12, daar de directeur slechts 7 maanden in dienst der ge- 
meente is - red.) aan den directeur van de gein. zee- en zonne- 
badinrichting „Zuiderbad", op wiens verzoek in dezelfde raads- 
vergadering „eervol ontslag" werd verleend ingaande 1 Sept. 
1P3S„. Daar voornoemde raadsleden van meening zijn, dat be- 
doefd besluit geen goedkeuring van het college van Ged. Staten 
behoeft, willen zij tusscheiikomst inroepen omdat naar de mee- 
ning van deze raadsleden het besluit in strijd moet worden 
geacht met het algemeen belang. 

In een bijgaande Memorie van toelichting wordt o.m. gezegd: 

Aan den directeur van de gem. zee- en zonnebadinrichting 
„Zuiderbad" werd op diens verzoek door het college van B. en 
W. vanaf liet begin van dit jaar regelmatig buitengewoon ver- 
lof verleend als directeur van bovengenoemd bedrijf, terwijl hij 
in dien tijd werkte in een minstens gelijk loonende werkkring 
der N.V. Philips-Fabrieken te Eindhoven. 

Door het verleenen van dit buitengewoon verlof was het ge- 
meentebestuur van Zandvoort genoodzaakt bij de opening 
dezer badinrichting vanaf de aanvang van het badseizoen ande- 
re leiding te doen aanstellen, hetgeen geschiedde door het 
benoemen van het lid van den Raad, den heer Vallo, waaraan 
door B. en W. nog werd toegevoegd een ambtenaar van Open- 
bare Werken. 

Begin Augustus 3.1. verzocht bedoelde directeur aan den 
Raad hem eervol ontslag te willen verleenen, welk verzoek 
door den Raad werd aangehouden o pgrond, dat eerst „reke- 
ning en verslag" over 1937 dezer inrichting door hem zou wor- 
den ingediend, temeer daar over dat jaar hem het salaris was 
uitbetaald- en vanaf October 1937 geen werk door hem was 
verricht; eveneens werd aangehouden het voorstel van het lid 
van den Raad, den heer A. Elffers, om aan den directeur een 
extra maand salaris toe te kennen. 

In den loop der maand Augustus werd de rekening van het 
Zuiderbad ingediend, zoodat de Voorzitter van den Raad - ver- 
trouwende dat het rapport van den accountant wel voor de 
door hem uitgeschreven raadsvergadering ter kennis van den 
Raad zou zijn - het aangehouden voorstel om eervol ontslag en 
het voorstel-Elffers opnieuw op de agenda der raadsvergade- 
ring plaatste n.1. voor 29 Aug. j.1.; daar echter denzelfden dag 
en wel des middags om 4 uur het accountantsrapport ten Raad- 
huize ter lezing werd gedeponeerd, van welks inhoud vrijwel 
geen enkel raadslid kennis heeft kunnen nemen, stelde de 
Voorzitter voor deze punten van de agenda af te voeren 
wegens het te laat binnenkomen van het rapport. 

Het voorstel van den Voorzitter is door ondergeteekenden 
ondersteund, temeer daar bedoelde rekening nog niet was on- 
derzocht door de commissie van bijstand van het „Zuiderbad" 
en omdat in het rapport een opmerking werd gemaakt, dat 
door den directeur nog een bedrag groot ƒ 90 moest worden 
voldaan over het jaar 1936 n.1. inkoop van pensioen. 

Een meerderheid voor aanhouding van het verzoek en 
voorstel was niet te vinden, zoodat met 8-2 stemmen eervol 
ontslag werd verleend en met 7-3 stemmen het voorstel Elf- 
fers werd aangenomen tot het verleenen van een extra maand 
salaris, welk voorstel alleen steunde op het gezegde: dat aan 
den directeur veel leed was berokkend inzake het gerechtelijk 
onderzoek naar diens beleid. 

Ondergeteekenden meenen volledigheidshalve te mogen op- 
merken, dat door den Raad nimmer een besluit is genomen tot 
het instellen van een gerechtelijk Onderzoek en hiervoor dus 
ook niet financieel aansprakelijk kan worden gesteld. 

COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

Mochten we in een vorig overzicht te kennen geven dat de 
credietverruiming aan de verschillende belanghebbenden is 
bevorderd, toch zal men niet kunnen ontkomen aan de gedachte 
dat het complex maatregelen in dit opzicht lang niet voldoende 
is geweest om een eind te maken aan de ellende, voortsprui- 
tnede uit de werkloosheid. 

En toch wil het ons voorkomen dat, als liet oppotten en het 
vasthouden van het geld en het niet geven van credieten, 
blijft doorgaan, de geesel der werkloosheid nog lang zal aan- 
houden. 

De verkeerde stelling dat geld nummer EEN is en arbeid 
slechts op de TWEEDE plaats komt, belieerscht ten slotte de 
geheele wereld. En zouden onze financiers en die van andere 
lauden in lum houding blijven volharden, dan is het lang niet 
denkbeeldig dat de regeerders ten slotte zullen worden ge- 
dwongen dat standpunt met dwang terug te dringen. Immers 
de massa is toch op den duur niet tevreden met de bedragen 
welke de openbare kassen steeds weer beschikbaar moeten 
stellen, hoe goed bedoeld ook. Telkens blijkt weer dat bij de 
steunbedragen ook nog op andere wijze moet worden tege- 
moet gekomen om den nood te lenigen, zooals goedkoope vet- 
ten, vleesch, visch, groenten, kleeding en schoeisel. 

Maar het ergste is wel de moreele kant van de zaak. Wij 
kunnen toch waarnemen dat bij een zeer groot kwantum ar- 
beiders tusschen 25 en 50 jaar, reeds alle hoop vervlogen is 
om weer een behoorlijke plaats in het arbeidsproces in te 
nemen en dat de jongeren van 16 tot 25 jaar de geheele con- 
structuur van de maatschappij als onvoldoende en onbekwaam 
gaan kwalificeeren. En niet geheel ten onrechte. Het is dan 
ook uit deze gezichtshoek bekeken dat regeerders er alles op 
moeten zetten om de gevolgen, hoe dan ook, te keeren. 

Zoo lang echter groote maatregelen uitblijven, zooals cre- 
dietdwang en zoo noodig rentelooze 1 leeningen, zullen de 
verschillende besturen van Rijk, Provincie en Gemeente, al- 
lerlei objecten moeten uitvinden om toch eenigszins aan de 
behoeften tegemoet te komen. 

Wat hier ter plaatse in dit opzicht zal worden gedaan, zul- 
len wij in een volgende brief belichten 



OPGEPAST! 



GOOI UW 

WATER - 

. DAN 



DURE GELD NIET KLAKKELOOS IN 'T 
KOOPT VOORAANSTAANDE MERKEN, 
KOOPT U ZONDER RISICO!' 



Haarden / 

Haardkachels 5 
Waschmachines 



Radio 

Met inruilen van uw oude 

Stofzuigers 



aaaaaDanonanaQDaDononncjnoQDDODancionnnna 

o 

a 

a 

a 

Va 

a 
a 
a 
a 
a 
a 
a 
o 
a 
□ 
n 

D 
D 

a 

a 
a 
o 
□ 

D 
D 

a 

D 

o 

D 

a 
□ 

D 
D 
D 
□ 

a 

p 

D 

D 

□ 
□ 

□ 
□ 
□ 
a 
□ 
a 
a 

D 



en 



GEMAKKELIJKE BETALING ! 



„Invenfa" 



UNIVERSAL 
NORGE 

ERRES 

TELEFUNKEN 

PHLIIPS 

EXCELSIOR 

PROTOS 

ERRES 

GLOBE 

CLACO 

NED. KROON 
R.S. 
VERIKA 
BALAKO. 



Groote Krocht 19 



DE LICHTHAL - Telef. 2658. i 



WIJ ZIJN ZEER GOEDKOOP in: Lampekappen, 
Schemerlampen - Electr. en Rijwielonderdeelen. 

OVERTUIGT U VRIJBLIJVEND ! 

EERSTE KLAS REPARATIE-INRICHTING. 



aaaaaaaaaaaaaaaaancaaaaaaannnaannannnnnc 



S^@^@^@^(i^(S^@^(^Ê^Ê^Ê^@^(a^Ê^@^g^Ê^@^(^SJ 



tgazijo „ 

WORDT T I.I D E L IJ K GEVESTIGD : 



nca 




(tegenover het Politiebureau) 

C. G. A. C A S S E 1 



Volksdrogisterij K* v, & Poorten 



SPOORSTRAAT 22 



TELEFOON 2774. 



Zuivere Ameril Poolen (afgehaald) 7% ei. per liter 

Bleekwater, Ie kwaliteit, 9 et, per flesch. 

Hollandsche Vlokkenzeep Ie soort. 

Prima kwaliteit Grond- en Glansverf 
tegen stadsprijzen. 

Behangseipapier - Behangerslinnen 

KALK - CEMENT 



GLAS 



Inzetten van 
Ruiten. 



GLAS 




BUQN31SHETL 

LN GOEDKOOP 



Voor de BETER 
KWALITEIT VISC 

UW ADR 

Teun Zwemme 

HALTESTR. 26 (naast E. Bi 
TELEF. 22' 



Scherp conci 
reerendeprijs 

lederen d; 
versche aanvi 

Hóoren en 1 
zorgen zoni 
prijsverhoogi 



Kl. VISSER - Rozennobelstr. 23 

beveelt zich beleefd aan voor het 

Reinigen van Schoorsteenen 

schoonmaken van Haarden en Kach'els en 

repareeren. 
Levering van nieuwe Haarden en Kachels, enz. 



Het BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 



Zuiderstr. 
17a 



H. HARMS 

Luxe Schoenmaker!; 











Dit is het „Slavenschip, dat U in spannende Avonture 
zeilen indien u een der populaire Voorstellingen dezer 
komt bezoeken. Theater „Monopole" verwact 



VRIJDAG 23 SEPTEMBER 1938 



ITiende Jaargang 



No. 55 




PRIJS DER ADVERTENTIEN van I— S regels ƒ1.— 

Elke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OEFICÏEELE BADGASTENL1JST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEG EM's D R U K K E R IJ 

Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 678S1. 

LOSSE NUMMERS 10 CENTS, 



vmi&vmMm mtsiBm mamm ssBm 



VOOR HET VAKKUNDIG 

Oppersen 

Ontvlekken 
Stoomen 
Stoppen 

Repareeren enz. 

UWER KLEEDING 



Haarlemmerstr. 3 (nabij R.K Kerk) Tel. 2232 



I 



Plaatselijk Nieuws. 

BAZAR NED. HERV. KERK. 

De Bazar gaat niet door, is er besloten. Dat wil evenwel niet 
gen, dat er niets gedaan zal worden, om te trachten op 

dere wijze, geld dat de kerkvoogdij nood'- heeft, bij elkaar 
krijgen. De dames, die al bezig waren met kleine of groo- 
e handwerken, behoeven niet te denken:- „Waar moet ik er 
mee heen? De Kerkvoogdij stelt zich n.1. voor in October 

n avond te organiseeren, waarvan de opbrengst mede zal 

men om 't tekort te dekken. 

Voor dien avond zullen uw handwerken een zeer welkome 

drage zijn;„daarom vragen wij u. zendt al wat u af hebt, of 

menkort af hoopt te krijgen, vóór 5 October, naar de Pasto- 
waar alles in dank aanvaard zal worden. 



VEREEN, v. JONGE HERVORMDEN. Vrijdagavond 30 
September a.s. opent bovengenoemde vereen iging haar win- 
terseizoen. Ds. D. Tromp hoopt te spreken over: „het 
huwelijk". Wij rekenen op aller aanwezigheid. 

25-JAR1G JUBILEUM MEESTER POOTS, 

De aanbieding van het blijvend aandenken van dit jubileum, 
zal plaats vinden op Vrijdag 30 September a.s. des avonds 
8 uur in School B. Oud-leerlingen die door omstandigheden 
niet met de lijst bezocht zijn. kunnen tot Woensdag 2S Sept. 
nog een bijdrage storten op Postgiro 1S2434 ten name .1. v.d. 
Mije. Koningstraat 73 of brengen bij den heer van Eckeren. 
hoofd der Schoei, Brederodestraat 23, en bij de Penningm.- 
esse Mevr. v.d. Mije, Koningstraat 73. 

Namens de Ouder-Commissie, 
A. Paap. Voorzitter 
A. v.d. Bos, Secretaris 
Mevr. v.d. Mije, Peimingm.esse. 

Ouders en cud-leerlingen verzoeken wij 30 Sept. bij het 
overhandigen van het geschenk door hun aanwezigheid in 
School B, bij te dragen, dezen dag voor den Jubilaris onver- 
getelijk te maken. 

BOKSCLUB BEGINT TRAINING. Het is niet bij voornemens 
gebleven om de Boksclub Zandvoort weer op te richten, want 
binnen zeer kort, a.s. Woensdag of Woensdag daarop, vangt 
de training reeds aan. Zij die zich als lid opgaven zullen zeker 
door meerdere bewonderaars van deze echt mannelijke en 
zelfvertrouwen kweekende sport gevolgd worden. 

Trainer Jansen, Koningstraat 31 noteert gaarne uw naam. 

Oefenlokaal is waarschijnlijk Café De Leeuw, een handig 
en geschikt zaaltje in de Stationsstraat. 

VERGROOT UW KENNIS. De Vereeniging tot bevordering 
van Electro-Technisch Vakonderwijs in Nederland bericht dat 
aanmeldingsformulieren voor de nieuwe cursus verkrijgbaar 
zijn bij het Electriciteitsbedrijf te Zandvoort. 



pnnnimnniniiniM^ 

[EEN STREELING VOOR HET OOR.... 1 

en een SIERAAD in UW HUIS zijn 1 

de nieuwe RADIO-TOESTELLEN. | 

PRIJZEN PHILIPS . ..ƒ89.; ƒ98.—; f 108.— enhooger I 

VÉRHUURTOESTELLEN 65 et per week I 

Ze zijn prachtig en voldoen een ieder. = 

Zieren hoor ze bij: _ ,.{| 

Electro-Central J* H. van Keulen | 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEF. 2373. | 

Ook het adres voor MODERNE ORNAMENTEN en I 

ELECTRA APPARATEN. • | 

liuimnininuuuuMiuiniiiiira^ 




STATIONSPL. 
Telefoon 2550 



93 



ONOPOLE" 



Directie : 
GEBR. KOPER 



S.15 uur 



Vanaf Vrijdag 23 tot en met Dinsdag 27 September 
5 DAGEN ! ! 5 opvoeringen van: 
HET GROOTS N AT10P3A1JE FIL.lV!WEE3ftC 




De Nationale film, die elke Nederlander zal willen en moeten zien! 
De Hollandsen sprekende film, vervaardigd door een staf van 
Holland's eerste Artisten.! 

In de hoofdrollen Eduard Verkade, Cees Laseur, Lily Bouwmeester, 
Adolphe Engers, Cor v.d. Lugt Melsert, Piet Kohier, Aaf Bouber, e.a. 



Veertig .jaren trekken ons voorbij! Veertig jaren van groei, 
van technische en sociale vooruitgang - van artistieke evolu- 
ties en politiek gebeuren - jaren, waarin menschen en dingen 
ouder en zwakker werden - slechts één ding bleeï jong en 
won steeds aan kracht: DE BAND TUSSCHEN NEDERLAND 
EN ORANJE! Een N.V. Loet C Barnsteijn film. 



Toegang voor iederen leeftijd. Toegang voor iederen leeftijd. 

Entree: Parket 35; Parterre 60; Stalles-Balcon 75; Loge 90 et., 
(alles inbegrepen.) 



NOG EEN DAG duurt de re- 
clame die Vleeschhouwerij D. 
Boon in. verband met 't 5-jarig 
bestaan van zijn zaak sinds 
enkele dagen voert. Zie vooral 
ie advertentie. 

OPENINGSBAL. Het ope- 
ningsbal .Van Dans-Instituut, 
V. "J: "Brass'ine "zal binnenkort 
te Haarlem gehouden worden. 
De avond belooft een zeer bij- 
zondere te worden, met vele 
attracties. Introducties aan het 
Instituut Zandvoort. Avond- 
toilet gewenscht. 

ZWEMCLUB „ZANDVOORT" 

Donderdag vond de opening 
van het winterseizoen plaats 
en we zeggen niet te veel in- 
dien wij zeggen dat de eerste 
Zwemavond eeu prachtigeu 
inzet was. 

Daar dit ïaar de afdeeling 
niet-zwemmers, die het dus bij 
ZCZ leeren gaan, elke week 
flink 'onder handen genomen 
wordt, verwachten we bin- 
nen enkele 1 maanden reeds 
dat een groot aantal van hen 
afzwemmen kan. Ook aan de 
geoefenden wordt alle aan- 
dacht besteed. 

Vraag eens hen die Donder- 
dag meegingen, dan bent U 
volgend maal ook van de par- 
tij. 

De fietsploeg vertrekt te tien 
voor zeven. 

De bus te 7 uur bij Garage P. 
Kerkman, Haltestraat. 

Badprijs 25 cent. 



KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 



Vrijdagavond zal de Loco-Burgemeester, de Heer C. Slegers 
f de openingsrede uitspreken. 



ZONDAGMIDDAG 

met opvoering van het 



HALF DRIE FAMILIE-MATINEE 

GROOTE NATIONALE FILMWERK 



VEERTIG JAREN 

Entree : onder de 14 jaar 20 — 30 — 40 et. 
.ntrée : boven de 14 jaar 30 en 40 et., (alles inbegrepen). 

TTENTIEÜ ATTENTIE!! 

IWOENSDAG 28 en 1 DONDERDAG 29 SEPTEMBER - S.15 uur 
WEE GROOTE POPULAIRE VOORSTELLINGEN! 

Tiet opvoering van de groote superfilm welke NOG NIET in 
Zandvoort is geweest 

»E SPION der LANCIERS 

£en groote superfilm uit de Fox-productie, met in de hoofdrollen : 
'OLORES DEL RIO - GEORGE SANDERS - PETER LORREv 

|en film met adembenemende spanning en actie; de meest sensatio- 
jjeele.en spannende film, ooit vertoond. 

r-^Toegang boven 18 jaar. Entree: 30 en '54 et, (alles inbegrepen). 




*1&F 

W'J RSPAREEREK 
KINDERSCHOENTJB 
ZOQAUS HET HOORT 

SCHOENMAKERIJ 
J. VAN DUIJN 
Zeestraat 69. 

Ouder Rijkstoez. gedipl. 



Electro-Technisch Bureau 

Fl. Zwemmer 

Koningstraat 24 - Telef. 2757 

ELECTRICITEITop elk gebied. 

Reparaties - Vernieuwingen. 

Billijke prijzen! 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
'tf- * 'Telef. 2963 



DINSDAGMIDDAGKRANS NED. HERV. GEMEENTE. De 

zomer is ten einde cu als we aan „den winter" gaan denken, 
komt ook vanzelf weer de gedachte aan „onze krans" bij ons op. 
Alle vereenigingen zetten zich, als October nadert, weer in 
gang en wij willen met „onze krans" daarin niet achterblijven. 

Ons plan is. Dinsdag II October, op de bekende plaats, een 
begin te maken; wij hopen, dat al onze leden aanwezig zullen 

zijn.' Maar wij verjaren ook dit jaar weer verschillende 

Ieder, door vertrek en anderszins en willen we met Kerstmis 
een groot aantal gezinnen verblijden kunnen, dan is 't noodig 
dat vele krachten daartoe medewerken. 

Daarom willen we van hier uit een verzoek richten tot onze 
leden: „rekent u er op", dat er 11 Oct. ,.op u gerekend wordt"! 
En tot velen, die nog geen lid zijn. zouden we willen zeggen: 
„Komt en helpt mede!" Tot I October, hopen we. 

HET PIERPLAN TE ZANDVOORT. 
Wordt het toch werkelijkheid ? 

Het is, naar wij vernemen, met ons Zandvoortsche pierplan 
deze keer eens minder „1 April-achtig" dan algemeen gedacht 
wordt. Er zijn bepaalde symptonen, die er op wijzen, dat er 
waarschijnlijk „iets" gaat gebeuren in het Noorden van Zand- 
voort en — zoo wij goed zijn ingelicht — moet de beslissing 
om verschillende redenen, zoowel 'van financieelen- als van 
technischen aard, vóór 1 November a.s. genomen zijn. 

Er moeten groote plannen op komst zijn voor het Noordelijk 
gedeelte van onze gemeente. De meeste terreinen in dit ge- 
deelte van onze gemeente behooren nl. toe aan de Zandvoort- 
sche Terrein- en Hotelmaatschappij. Deze wordt gefinancierd 
door eenige groot-kapitalisten, die verblijf houden in Daitsch- 
land. Om betere exploitatie van dit gedeelte van Zandvoort 
mogelijk te maken en daardoor tevens een waarde vermeerde- 
ring der gronden tot stand te brengen, is men gaan zoeken naar 
een doelmatig middel om de aantrekkelijkheid van Zandvoort 
te concentreeren op het Noordelijk gedeelte. Het aanleggen 
van een groote wandelpier met bijbehoorend amusements- 
centra is tot on heden het meest geschikte object. 

Voorts zou liet in de bedoeling van deze combinatie liggen 
om de zware hypotheken op eigendommen, o.a. pensions, over 
te nemen. 

Naar wij vernemen worden dagelijks besprekingen over dit 
plan gevoerd en zou reeds een notaris uit Den Haag aange- 
zocht zijn om de overdrachten en dei-gelijke te regelen. 

Zelfs zou een verplaatsing van het station van de Neder- 
landsche Spoorwegen naar Noord-Zandvoort overwogen zijn... 

Het gemeentebestuur van Zandvoort is echter meer voor een 
pier ter hoogte van het Flatgebouw dan bij het Casino. Deze 
mededeelingen doen wij natuurlijk onder alle' voorbehoud. 

S_t . 

Theater „Monopole" 

DE NATIONALE FILM „VEERTIG JAREN". 

Het is dat „nationale" van dit jongste product onzer vader- 
landsche filmindustrie, dat eenige vaderlanders er toe gebracht 
heeft om een ongewilde propaganda voor dit werk te gaan 
maken. Daar begonnen eensklaps journalistieke vertegenwoor- 
digers van een deel van ons volk, dat deel te begoochelen 
met een reeks van leelijke dingen omtrent het werk „Veertig 
jaren", dat niet Nederlandsen zou zijn. Ik wil u mijn reeks lee- 
lijke woorden besparen, omdat ik mijn lezers een eigen oordeel 
laat. Een van de vrijheden van ons volk waar wij journalisten 
af dienen te blijven. Wij zijn niet opdringerig, althans behooren 
het niet te zijn. Ik acht mijn lezer in staat om een eigen conclu- 
sie te trekken zonder daaromtrent beïnvloed te zijn. 

Wil ik dit alleen zeggen, ons volk wordt in deze film niet 
benadeeld, ons Vorstenhuis niet gedeerd. Ik mocht deze film 
hier in den Helder zien. met zeshonderd mede-zeemiliciens 
plus de officieren. En heusch, onze vloot is heusch nog niet zoo 
diep gezonken, dat we daar maar kalmweg naar onvolksche 
films gaan, die ons Vorstenhuis kwetsen. 

Men heeft met „Veertig jaren" afscheid genomen van het 
grove Jordaan-seiitiment dat de eerste Nederlandsche films 
kenmerkte. Thans geen romantiek, die men allang opgeborgen 
dacht in de commodes der oude musea. 

Het is dan Edmond Greville. inderdaad geen Hollander, die 
een anderen weg ingeslagen heeft. En hiplaats van maar be- 
ginnen te schelden op het onnationale element in de nationale 
film, moeten we vol schaamte zeggen: „Waarom kon ecu 
Nederlandsch regisseur dit nu ook niet klaarspelen? 

Wel, een Nederlandsch regisseur kon dat niet. En dat is vast 
geen schande. We moeten het nog leeren, en we zijn minder 
chauvinistisch, Greville en de andere buitenlanders dankbaar 
voor den steun die zij onze Nederlandsche artisten gaven, zoo- 
dat ze een prestatie konden leveren. 

Het resultaat van deze samenwerking was een frissche film, 
met goede en sprekende beelden, met uitstekende montages en 
voortdurend een eigen visie op de zaken. En wie zal durven 
beweren, dat die visie onnationaal was. Niemand toch immers, 
want het zijn geen valsche sentimenten die het publiek na 
iedere voorstelling dwingen het „Wilhelmus" te zingen, spon- 
taan als ik liet zelden hoorde. 

Nee. Greville 1 had het niet gemakkelijk! Hij had in dezen tijd 
van super-nationalisme een film te maken, die aan den hoogen 
eisch van het publiek voldeed. 

Twee wegen stonden er open, om deze 40 regeeringsjaren 
van H.M. de Koningin filmisch vast te leggen. Documentaire- 
of speelfilm. Men had een droge opsomming van de feiten te 
vermijden. Bracht „Polygoon" ons een buitengewoon goede 
ducumentaire film, Ben van Eysselsteyn en Edmond Greville 
slaagden er net zoo best in eeu speelfilm te maken. Staat U 
even stil bij de moeilijkheden die zich hierbij voordeden. Eeu 
tijdvak van 40 hoogst belangrijke regeeringsjaren te verwerken 
in een speelfilm. Veertig jaren, waarin de wereld volkomen van 
aspect veranderde, waarin het menschelijk vernuft een hoogte- 
punt bereikte. Waarin de machine den incnsch ging verdrijven, 
waarin telefoon, radio en vliegmachine het begrip afstand tot 
een minimum reduceerden. En door deze wirwar van belang- 
wekkende gebeurtenissen in en buiten het rijk moest een ver- 
haal geweven worden. 

Toegegeven, het is niet overal even goed gelukt om verhaal 
en gebeurtenis te laten harmonieeren. De film is zelfs af en toe 
traag, maar is deze periodieke traagheid ook al geen kenmer- 
kende Hollandsche eigenschap. 

U ziet hoe de eerste automobiel de noodige opschudding 
veroorzaakt, de mobilisatie 1 , de groote staking, de watersnood 

van 1916, de crisis en u zult schrijver en regisseur gaan 

bewonderen om de vaardigheid waarmee zij dit alles door twee 
Hollandsche families lieten meemaken. De inhoud verklap ik 
u wederom niet, maar ik wil u vooruit wijzen op dat grootsche 
einde. In een machtig tempo gaat daar .long-Nederland voor- 
bij, met zich dragende de toekomst van ons land. Het zal u 
diep aangrijpen en U voeren tot u vreemde extases. 

Nationaal, ja dat is deze film. De interieurs, de wijze van 
spelen (welk een keur. van Nederlandsche artisten!). de sap- 
pige taal, de landschappen En niet te vergeten de opna- 
men van ons mooie Indië, welke ons wederom toonen hoe 
weinig wij wel van ns groote overzeesche bezit afweten. 

Kortom de film is in ieder opzicht nationaal. En mogen we 
dan de technische elementen in deze film voornamelijk aan 
buitenlanders te danken hebben, zoo chauvinistisch zijn we toch 
'ook weer niet, om die buitenlanders daar niet een saluut voor 
te brengen. 

Kan ik u .verder aanraden om dit nationale werk — wat is 't 
prettig om eens je eigen taal op de film te hooren spreken — 
te gaan zien. U zult even geestdriftig als ik terugkomen en 
met belangstelling de verdere 1 ontwikkeling van onze filmindu- 
strie volgen. 

PETER VAN SANDEVOERDE. 



NEEMT 



DIT GEEFT U 




EMAK 
ERUSTHEID 

EWIN 



ABONNEMENT per maand 

i 21 ai 5B m\ w wctsk 



INLICHTINGEN AAN HET KANTOOR 
KONINGINNEWEG 19 
TELEF. 2688 ZANDVOORT 



VISSCHERS NAAR DUITSCHLAND. 

WEDEROM EENIGE VERTROKKEN. 

Naar ons werd medegedeeld zijn vandaag .wederom vijf vis- 
scheivuii Zandvoort naar Cuxhaven vertrokken om deel te 
nemen aan de Duitsche trawlervisscherij. In totaal zijn er nu 
dus 8 vertrokken. Naar ons ten kantore van de openbare 
arbeidsbemiddeling werd medegedeeld zijn er uit Zandvoort 
procentsgewijs de meeste visschers vertrokken. 

Van de andere visschers ontvangen wij geregeld goede be- 
richten. De vangsten zijn bevredigend. Eén hunner, de heer H. 
Roos, Is zelfs op één der kantoren der reederij te werk gesteld. 



Wij hebben de eerste maal een brief gepubliceerd van één 
der visschers, die zeer tevreden was over de arbeidstijden, 
kost en gage. Bij zekere inwoners is dit ernstig in twijfel ge- 
trokken en verdacht men den schrijver van ernstige overdrij- 
ving. Dit werd echter gezegd door menschen die alleen afgaan 
op hun politieke gevoelens ten opzichte van Duitschland. Na- 
tuurlijk zijn de berichten in de pers verschillend (al naar het 
vogeltje gebekt is) doch de animo bij de Nederlandsche arbei- 
ders om in Duitsche bedrijven te gaan werken is daardoor niet 
verflauwd. 

Wij hebben gemeend ons door geen enkel politiek inzicht ten 
aanzien van deze verruiming op de arbeidsmarkt te moeten 
laten leiden, doch met vreugde iedere vermindering der werk- 
loosheid in ons land te moeten begroeten. Er zijn berich- 
ten, dat de uitbetaling der gages wel eens aan stagnatie onder- 
hevig is geweest en nog wel is. doch een feit is, dat de uitbe- 
talingen in ieder geval plaats hebben gehad. 

Wat doet het er tenslotte toe, wanneer men zijn brood in een 
land verdient waar men een andere politiek volgt als iu eigen 
land. Hoofdzaak blijft toch te allen tijde, dat onze Nederland- 
sche werkkrachten hun brood verdienen, hetgeen in eigen land 
niet mogelijk is. Daarmede laten wij eveneens in het midden 
waardoor en waarom Duitschland momenteel zooveel arbeids- 
krachten kan gebruiken. Onze Nederlandsche werkers hebben 
in Duitschland volkomen vrijheid, arbeid en brood, waarbij 
geenszins op hun politieke gezindheid in Nederland wordt 
gelet. Zij hebben er slechts voor te zorgen, dut zij zich in 
Duitschland van iedere agitatie onthouden. 

Redactie. 



EEN GOED KONIJNEN.IAAR ! liet wemelt momenteel in 
de duinen rondom Zandvoort van de konijnen. Van „insiders" 
hebben we vernomen, dat liet dit jaar abnormaal is. In som- 
mige gedeelten van de duinen ziet men de konijnen met 
10-talleii voor zich uit loopen. Dat de stroopers deze „over- 
vloedige jacht" niet onbenut zullen laten blijkt thans reeds nu 
iederen dag door de politie (voornamelijk langs de Zanüvoort- 
schelaan) tientallen strikken worden opgetrokken. Ook worden 
talloozc konijnen bij hei oversteken van den weg door auto's 
en motorfietsen aangereden en gedood. Voor menigeen 
beteekent dit een gratis stuk vleesch in den pot 




DAMESKAPPER 1 

Tramstraat 11 - Te l. 2723 j 

,_ = 

OM TELEURSTELLING TE VOORKOMEN GELIEVE f 
U VROEGTIJDIG TE BESPREKEN WEGENS ZIEKTE | 
VAN PERSONEEL. I 



$. Het is nu Druiventijd! <& 



♦ 



9 9 MAAKT VAN DEZE 
GELEGENHEID GEBRUIK. 

De Fijnste Hollandsche 
Druiven (heerlijk zoet) 

per pond 19 et, per kilo 35 et. 

KEMP's Fruithandel 

UW ADRES voor alle soorten vruchten 

van de betere kwaliteit. 

KERKSTRAAT 35 - TELEFOON 2452 






)< 




erste Zandvoortsche Dansschool 



J. STOL Jr 



Oranjestr. 16 
o Telef. 2457 



Aanvang der nieuwe Cursussen begin October* 

Lesgeld voor 20 lessen f 11.— (e.v. in 10 termijnen). 
Oud-leerlingen f 1.— reductie. 

Clubs voor beginners, êenigszins gevorderden en scholieren. 

Kleinere clubs dus betere lessen. 

INSCHRIJVINGEN aan ons INSTITUUT 's avonds van 7—10 uur. 

PROSPECTUS OP AANVRAGE. 




„JONG HOLLAND SNAKT NAAR WERK". Namens de 
Centrale te Utrecht dcelen wc inede dat de nieuwe 9-wecksclie 
kampperiode begint op Maandag 17 October a.s. Werkloozc 
jongens 16-24 jaar die deel venschen te nemen gelieven zich 
vóór 3 October op ie geven bij onzen secretaris, den lieer H.J, 
Koning, Haltcstraat 62. De winterkampen zijn gewoonlijk 
overvol. Aan aanvragen tot plaatsing na 3 October kan daarom 
niet met zekerheid worden voldaan. 

Opgemerkt zij nog dat alleen lichamelijk en geestelijk ge- 
zonde jongens aan de kampen mogen deelnemen. 

Verder bevelen we ons werk in ieders belangstelling aan. 

Het Comité van Actie. 

WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. 

MAGAZIJN: „HELPT ELKANDER". 

In zeer vncndelijken dank ontvangen: dames- en heeren- 
schoenen en schoentjes voor kleine voetjes. Verder nog inge- 
komen: kindcrkleeding. kinderwagen, schilderijen en lectuur. 
Met veel dank en aanbeveling: Zuster DINA. 

Je adres voor te mogen ontvangen en uit te deelen: 
Paradijsweg 14. 

ZANDVOORTSCHE REDDINGSBRIGADE. 

Wij gaan zwemmen! 

Sinds de Witte van Hacmstede in liet jaar 1304 Zaudvoort 
ontdekte, sindsdien is er geen moment geweest, waarbij de 
overtuiging sterker naar voren is gekomen dan nu. dat iedere 
Nederlander, dus ook iedere Zandvoortcr moet kunnen zwem- 
men, en vooral kunnen reddend zwemmen, dit is een der voor- 
naamste factoren die een Brigade rijk doen worden. Het red- 
dingswezen langs onze kust is beroemd, en de roem van ons 
kustbewoners brengt mee. de ciscli, dat wij vertrouwd moeten 
zijn met het water. 

Wij gaan zooals altijd naar ..Stoop' s Bad", te beginnen Maan- 
dag 3 October van S-9 uur en Vrijdag van 7.30-9 uur. Wij 
zwemmen dus niet alleen 's Maandags, doch ook 's Vrijdags, 
zulks op verzoek van vele leden. Wie zich aansluit bij de 
Brigade betaald maar ƒ 1.00 per jaar aan contributie, terwijl 
liet zwembad ƒ 0.25 kost. Bekwame leermeesters zijn aanwe- 
zig. Dus Zandvoorters allen mee met de Brigade om te leéren 
zwemmen en kunt gij dit. dan anderen lecren redden. 

J. Termes. 



DAMES! 

Nu is het weer tijd om zorg aan Uw kapsel te besteden. 

Dameskapsalon TO DE JONG 



STATIONSSTRAAT 14 

maakt U een complete Permanent voor 
Ons stroomloos systeem sluit 

geheel uit. 
Knippen, Onduleeren, Watergolf 



f 1.95 



verbranden 

Manicuren, enz. 



aDanaonnoaaaaaannDaannaaaaaaancinananaDaD 



□ 

D 

□ 

□ 
n 

D 

a 
□ 
a 
a 
a 
□ 
□ 
□ 
□ 
a 
a 
□ 
a 
a 

Q 

a 
n 
a 
a 
a 

D 

a 
a 
n 
□ 
□ 
a 
a 
a 
a 
a 
□ 
a 
a 
□ 
a 
a 
a 
a 
□ 

□ 



OPGEPAST! 



□ 

D 
□ 

GOOI UW DURE GELD NIET KLAKKELOOS IN 'T ° 

WATER - KOOPT VOORAANSTAANDE MERKEN, 5 

DAN KOOPT U ZONDER RISICO! D 

D 
D 
D 
□ 

D 

a 
a 

D 

□ 
a 
a 
a 
a 
a 
a 
a 
□ 

D 

□ 
□ 
□ 
□ 

□ 
□ 
□ 
□ 
□ 

i i 

Telei. 2658. n 

WIJ ZIJN ZEER GOEDKOOP in: Lampekappen, □ 
Schemerlampen - Electr. en Rijwielonderdeelen. ° 



Haarden ( 

Haardkacheis ) 
Waschmachines 

Radio l 

Met inruilen van uw oude ) 

Stofzuigers 



Rijwielen 



GEMAKKELIJKE BETALING ! 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

Secretariaat: Marisstraat 40. * 

Donderdagavond j.1. kwam het bestuur in ecu gecombineerde 
'vergadering .'net de T.C. bijeen. Besloten werd aan de bonds- 
fecsten in Arnhem deel te nemen, terwijl daarvoor reiskassen 
gevormd zullen worden. Leden, bereid U dus voor! In groote 
getale naar Arnhem. 

De viering van ons 35-jarig bestaan werd breedvoerig be- 
sproken. Op de ledenvergadering welke op 20 October a.s. in 
„Muluru" plaats vindt wordt dit ter kennis der leden gebracht. 

Alle turnlessen zijn reeds in vollen gang, leden komt allen 
weer in groote getale op. 

De handballers moeten nu allen hun 50 et onkosten aan den 
heer v.d. Meer. Poststraat 4 afdragen, daarna ontvangen zij hun 
identiteitsbewijs. 

Zondag a.s. wordt de laatste vriendschappelijke wedstrijd 
gehouden, daarna vindt de eerste competitiewedstrijd tegen 
„Zaanland" in Zaandam plaats. 

Supporters dienen zich nu reeds aan te melden bij den hand- 
balsecretaris. 




a fiO ets voorhanden in VAN PETEGEM'S Boekhandel. Tel.2793 



LAAT UW KINDEREN ZINGEN LEEREN. 

Ingezetenen van Zaudvoort. 

Zooals er reeds in dc> Zandvoortsche bladen heeft gestaan, 
zijn de repetities van ,.Joiig Zaudvoort" weer begonnen. Maar 
de opkomst is zeer slecht. Nu wilde het bestuur U nogmaals 
opwekken om uw kinderen naar „Jong Zaudvoort" te sturen. 
Het volgend jaar bestaat deze kindervereeniging 25 jaar. Het 
zou dus jammer zijn als ..Jong Zaudvoort" uit de lijst der ver- 
eeniging zou verdwijnen. 

Dus burgers stuur uw kinderen naar de neutrale zang- 
en oporettevereeniging ..Jong Zandvoort". Het repeteert des 
Woensdags van C-S uur in het Gebouw, Spoorstraat. 

Het bestuur v. Jong Zandvoort. 



Oogen open voor onze prijzen! 

ISS^"" Ziet onze nieuwe Etalage! 

We hebben de nieuwste modellen 



van de Jaarbeurs. 
Ook voorradig moderne leeslampen, schemerlampen, enz. 

Alles chroom vernikkeld.. 
Dus ook voor deze artikelen naar 

„DE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER" 

HENK SCHUILENBURG 

Groote Krocht 5—7 - Telefoon 2974 

Tevens Eerste Klas Reparatie-Inrichting. 



„Invenfa" 



UNIVERSAL 
NORGE 

ERRES 

TELEFUNKEN 

PHLÏIPS 

EXCELSIOR 

PROTOS 

ERRES 

GLOBE 

CLACO 

NED. KROON 

VERÏKA 
BALAKO. 



J. ÜYLEIVSA 



Groote Krocht 19 



DE LICHTHAL 



ZE ZIJN ER WEER 

De heerlijke- versche DUINKONIJNEN en lekkere PATRIJZEN 
OM TE SMULLEN! 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

BESTRIJDING JEUGDWERKLOOSHEID. 

Dat ook de Gemeente Zandvoort zich terdege rekenschap 
heeft gegeven van de ontzettende gevolgen voor de jeugd als 
zij in niets doen hun beste jaren verprutsen, bewijst wel het 
destijds genomen besluit tot het bouwen van een kleedlokaal 
met tribune bij de sportvelden. Hieraan werden in het begin 
bij het grondwerk en het voorbereiden van den bouw wel 
eenige moeilijkheden ondervonden, doch het aantal werkelooze 
jongens klom toch gestadig en bereikte het aantal van bijna 50. 

Eén van die moeilijkheden was de belooning. welke bij voor- 
schrift van het departement werd gesteld op ƒ 2 per week. 
Merkbaar van invloed was dat dit bedrag niet van het steun- 
geld van het gezin werd afgetrokken. 

Voor dit object, dat veel langer duurde dan was berekend, 
omdat de leiders die voortkwamen uit de geschikte en vakbe- 
kwame gesteunden, niet mochten meewerken, maar alleen aan- 
wijzingen geven, werd door de Gemeente ongeveer ƒ 5900 aan 
loonen uitgekeerd, welk bedrag door het Rijk in een gelijk per- 
centage werd gesubsidieerd als de werkverschaffing aan de 
gezinshoofden en kostwinners tot ongeveer 75%. 

Tijdens deze werken, welke van Mei 1935 tot Sept. 1936 
duurden, werd voor de jongeren dus een aardig bedrag aan 
zakgeld uitgekeerd, maar dat er ook goede resultaten zijn ge- 
boekt blijkt wei uit het opnemen in het bedrijf van heel wat 
jongens die daar gewerkt hebben, waarvan sommigen bij hun 
eerste patroon een loon van ƒ 6.50-/ S konden verdienen. 

Niemand zal dan ook ontkennen dat die objecten zeer nuttig 
hebben gewerkt. 

En tocii hadden nog meer jongens kunnen worden geplaatst, 
indien de ouders of verzorgers krachtiger hadden meegewerkt, 
in sommige gevallen omdat de belooning Juin te gering was en 
zij er daarom niet voldoende drang op uitoefenden. 

Ook schenen enkele van de jongelui hei teekenonderwijs, 
dat 2-maal per weck werd gegeven. geJieel overbodig te 
achten, wat voor hen aanleiding was van de lessen weg te 
blijven en daarom van liet werk moesten worden verwijderd. 

De Commissie. 

Jongens die dezen winter willen deelnemen aan het nieuwe 
object van 3 woningen voor ouden van dagen in Plan-Noord, 
kunnen zich dageliiks opgeven bij onzen Secretaris H.J. Koning, 
Haltestraat 62. 

PLAATSING GEVRAAGD: Wij zoeken plaatsing voor 
een flinke jongen oud 15 jaar. Liefst bakkerij, maar ook 
voor ander werk. Ook als loopjongen, wanneer er kans is 
in het vak te worden opgeleid. 
Inlichtingen bij den Secretaris, H. J. Koning, Haltestraat 62 





Mooie Soep/Braadkippen ƒ1. — per stuk. 
Braadeenden ƒ l.— en ƒ 1.25 - Wilde eenden 80, 90 en ƒ ].— . 

BRAADKIPPEN - POULARDES - TAMME KONIJNEN 
EN ALLE ANDERE SOORTEN WILD. 

Wildhandel D. VBSSER 

HALTESTRAAT 34 TELEF. 2025. 



OVERTUIGT U VRIJBLIJVEND ! 
EERSTE KLAS REPARATIE-INRICHTING. 



oaaooDDnnDcaoDannaaDnnancioonnaaaniDnoöcinD 



Gezellige Zaal en 
Vergader gelegenheid 

zoowel voor bestuurs- 
als andere vergaderingen 

Vraagt inlichtingen en condities 
HUIZE „X" - Kerkplein 



TE HUUR 




DAMES ! 
Draagt onze 
ARGENTiNA 
CORSETTEfcB en 
Bustehouders 

met zijsluiting 
Modern en Practisch. 
Alle modellen voorradig 
ook voor zware figuren. 

Corsetten, v.a 98 et 

Bustehouders, v.a. ..26 et 
Jarretelgordels, v.a. 44 et 
Prima Jarretels v.a. 16 et 

De speciaalzaak voor alle 
soorten WOL en 

HANDWERKEN. 

„De Wolbaai" 

SCHOOLPLEIN 4 

(hoek Willemstraat) 



C. F. FONTUfll'S 

Elect. VLTfESCHWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon: 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 

Vraagt bij UW LEVERANCIER onze specialiteit 




AASPALE1 



GROOTE KROCHT 34 - Telef. 2014 



Wij noteeren voor onze hoogst fijne 
Roomboter 74 et. per pond. 

Heeft U onze Melange niet 15°/o Roomboter al eens 
geprobeerd ? Is van buitengewone kwaliteit, 
kost maar' 29 et per i /t pond 

De beste Margarine met roomboter . . 26 et. per 'A pond 

Wij garandeeren onze versche 
Hoenderpark- Eieren 4 et. per stuk. 



Vette Goudsclie Kaas . 
Belegen Edammer Kaas . . . 
Belegen Vette Goudsclie Kaas 
De Beste Slaolie 



16 et. per pond 

..25 et. per pond 

..30 et. per pond 

..48 et. per flesch 



Voor Hotel, Restaurants e'n,-S$F'«ns\qps r _ speciaal 
5-Liters blikken Slaolie vpo1\%a l ,.-'.rt-§j|67.-ct. per Liter 

Beleefd aanbevelend, , y.,%{J&"&W ■ 

„HET KAASPALEIS" 

GROOTE KROCHT 34 — TELEFOON 2014. 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN Z.V.V. „ZANDVOORT". 

Het is Zandvoort I Zondag gelukt den eersten competitiewed- 
strijd op overtuigende wijze van Schoten te winnen. Met 5-1 
bleef Zandvoort in de meerderheid in een wedstrijd, welke ge- 
tuigde van goed spel en enthousiasme. Er werd hard gewerkt 
van het begin tot het einde en de overwinning is dan ook ten 
volle verdiend. 

Ons derde heeft zich in de tweede ronde weten te plaatsen 
om den Stads-Editie-beker door een 4-1 overwinning op Heem- 
stede I. Zandvoort IV, dat wegens wegblijvers onvolledig uit- 
kwam, leed een 2-0 nederlaag tegen Schoten III. Daarentegen 
deden de veteranen het beter om van Spaarnevogels III met 
4-3 te winnen en nog w'cl met 10 man. Het zesde moest tegen 
D.S.K. II met een 3-0 nederlaag genoegen nemen. 

Junioren A won in een vlotten wedstrijd met 4-1 van Zee- 
meeuwen Junioren, terwijl jun. B het tegen VI. Vogels jun. 
niet konden bolwerken en met een 7-4 nederlaag naar huis 
werd gezonden. De adspiranten verloren tegen Zeemeeuwen 
adsp. in een gelijk opgaanden wedstrijd met 3-2. 

Programma: Voor a.s. Zondag staat voor ons eerste elftal 
een zware wedstrijd op het programma, nml. tegen Bloemen- 
daal. Voor Zandvoort hangt er van dezen wedstrijd veel af, 
daar Bloemendaal ongetwijfeld tot een der zwaarste tegen- 
standers kan worden gerekend. 

Als Zaudvoort zoo speelt als j.1. Zondag tegen Schoten, dan 
behoeft er niet verloren te worden. Wij geven ons eerste dan 
ook een redelijke kans op de overwinning, maar dan moet men 
ook bedenken wat er op het spel staat, en zich geheel geven 
van het begin tot het einde. Het elftal speelt in dezelfde opstel- 
ling als j.1. Zondag. We hopen op een sportieven en fairen 
wedstrijd. 

Zandvoort II treedt a.s. Zondag ook in het strijdperk. De 
eerste wedstrijd is tegen Avanti-AVOG II. Het is dit jaar voor 
liet eerst, dat ons tweede in de reserve 3e kl. der K.N.V.B. 
uitkomt en we zien met belangstelling uit naar de prestaties 
van! onze reserves. Indien Zandvoort II volledig uitkomt dan 
winnen zij zeker. 

Bloemendaal III komt bij Zandvoort III op bezoek en we achten 
ons derde elftal zeker in staat om minstens een gelijk spel te 
behalen. 

Zandvoort IV ontvangt Hillegom II en zal vermoedelijk wel 
aan het kortste eind trekken. Of ons vierde daar anders over 
denkt, dat zullen we maar afwachten. 

Zandvoort V zal wel weten te winnen van Heemstede II, 
terwijl het zesde het zwaar te verantwoorden zal krijgen 
tegen het zesde elftal van H.F.C. 

junioren A zal wel 2 puntjes bemachtigen tegen H.F.C. iun. 

Tenslotte speelt jun. B tegen T.H.B, jun., wat volgens ons 
een te zware opgave zal blijken te zijn. 

Nogmaals worden de aanvoerders verzocht de wedstrijdfor- 
mulieren vóór Zondagavond te bezorgen bij den heer J. Keur, 
Van Ostadestraat 22. 

VOETBAL — OVERZICHT „ZEEMEEUWEN". 

Zoo is dus j.1. Zondag het competitierad weer gaan draaien, 
en direct is ook de spanning aanwezig. De eerste de beste dag 
werden al reeds rake klappen uitgedeeld. De Amsterdamsche 
Politie, Schoten, V.V.A. en Aalsmeer zagen zich met flinke 
cijfers geslagen. Zeemeeuwen was zeer bescheiden door slechts 
met 1 — van Germaan te winnen, doch de beide punten kwa- 
men zeker verdiend ten name van liet elftal, dat daarop het 
meeste recht had. 

Overigens was deze wedstrijd zeer aantrekkelijk; vooral voor 
de rust stond liet spel op behoorlijk peil, met vele spannende 
momenten, waarvan het publiek volop genoot. 

In hoog tempo werd begonnen, met de eerste 10 minuten de 
gasten in den aanval, doch daarna gaf ook de voorhoede der 
thuisclub acte de précense, waarbij al spoedig blijkt, dat de man 
onder de lat bij de Germaan zijn vak verstaat, doch niet over 
geluk te klagen heeft als hij op den grond liggend een tweemaal 
ingeschoten bal nog weet te keeren. Ondanks alle pogingen, 
waarbij blijkt dat de voorhoede der Germanen niet het beste 
deel van de ploeg is, wordt door geen der partijen voor rust 
gescoord. 

Na de hervatting komt de thuisclub spoedig in de meerder- 
heid, slechts eenmaal moet bier de keeper reddend optreden, 
en kan verder de goed en sluitend spelende achterhoede alle 
pogingen der Amsterdammers verijdelen. Daarentegen is de 
achterhoede der gasten voortdurend in actie. 

Een doelpunt zit in de lucht, doch het komt eerst uit een 
strafschop wegens ..hands - '. Even daarvoor was de bal schijn- 
baar over de achterlijn geweest, zoodat de gasten hier onfor- 
tuinlijk waren. De scheidsrechter scheen dit ook te vinden, 
want hoewel Zeemeeuwen nog twee maal doelpuntte keurde 
hij beide goals af. Zeemeeuwen won dus met 1 — welke over- 
winning ongetwijfeld moed geeft voor de volgende ontmoe- 
tingen. 

Zeemeeuwen II trok naar Amsterdam, om daar tegen R.O.D.I. 
II een begin te maken. Gelukkig vlotte het beter dan de week 
daarvoor en dit was noodig ook, daar R.O.D.I. over een goed 
elftal beschikt. Na een aanvankelijke 2-1 achterstand werd ten- 
slotte met 3-2 gewonnen. 

Zeemeeuwen Hl was blijkbaar nog niet geprepareerd en trok 
met slechts 9 spelers waaronder invallers naar V.V.B, voor den 
Stads-Editiebeker. Het gevolg was natuurlijk een 9-1 nederlaag. 

Zeemeeuwen IV was eveneens incompleet en de 2-0 neder- 
laag tegen DeCeO II was daardoor zeker geen slechte presta- 
tie. De wegblijvers moeten er eens aan denken hoeveel werk 
van hun makkers door hun handeling onbeloond blijft. 

Zeemeeuwen V won niet 3-2. De Juniores verloren met 4-1 
van hun gcelblauwe collega's, terwijl de adspiranten de rollen 
omdraaiden en hun plaatsgenooten met 2-1 klopten. 

Programma: Zeemeeuwen I zal het Zondag tegen 
V.V.A. te Amsterdam niet gemakkelijk hebben. De hoofdstede- 
lingen, die zich door Bloemendaal met 4-1 geslagen zagen, 
zullen ongetwijfeld zich tot het uiterste inspannen om het ver- 
loren terrein te herwinnen. Wij hebben echter vertrouwen in 
de oranje-zwarten als zij spelen als j.1. Zondag. 

De reserves zijn thuis en spelen tegen S.D.W. II dat niet een 
4-0 nederlaag startte. Hier durven we een overwinning voor de 
Zeemeeuwen^te^^orspellen. 

Zeemeeuwen iflfPeTfëe 10 uur tegen Schoten III de eerste 
competitiewedstrijd; mogelijk is het elftal thans volledig. 

'Zeemeeuwen IV gaat naar Hillinen IV; Zeemeeuwen V naar 
D^CeO V. De Juniores spelen Zondagmorgen thuis. Adspiran- 
ten A gaat Zaterdag naar VI. Vogels; B speelt thuis tegen 
HeWnstede. de J. 



\ 




't Is alles zoo best, 
wat U koopt bij: 

ALBERT HEIJN 



Van VRIJDAG 23 tot en met 
DONDERDAG 29 SEPTEMBER 

EEN HALF POND 

AMANDEL 
SPECULAAS 



VOOR 



10 



CENT 



BIJ EEN POND KOFFIE 

a 40-50-65-75 of 90 et. 



Voortreffelijk zoo'n A. H. SPECULAAS.IE met 
echte AMANDELEN! 

NRD-HOLL GROENE ERWTEN p.pd. 15-12-10 8 et 

„ CAPUCIJNERS p.pd. 14-10 et 

„ GRAUWE ERWTEN p.pd. 23-20 et 

VOL VETTE GOUDSCHE KAAS p.pd. 45-38-35 et 
EXTRA FIJNE MARGARINE p.'Apondsp. 30-26 et 

GELDERSCHE HAM p.ons 25-21-16 et 

FIJNSTE LEVERKAAS p.ons 14 et 

ZELFRIJZEND BAKMEEL p.pondsp. 17 5 13 et 

BESTE RIJST p.pd. 12-1 0-S 5 Ct 

PRACHT JAVARIJST p.pondsp. 22-16 et 

BELGISCHE DOPERWTEN p.blik 65-35 et 

HOLL. SOEPASPERGES p.blik 53-23 et 

CHAMPIGNONS p.blik 50-30-20 et 

T IJ D E L IJ K : 

1 blikje Perziken a 24 et., en 1 blikje Abri- 
kozen a 24 et, en 1 blikje Fruit-Cocktail a. 
2S et., 3 blikjes tezamen van 76 voor 70 et 

LOFODINSCHE LEVERTRAAN p.gr.flesch 40 et 

ONZE BEKENDE 2-DAAGSCHE 

Alléén Vrijd. en Zaterdag. Afgehaald uit de winkel 

PINDAKAAS, prima p.pot van 14 voor 12'Ct 

PINDAKAAS, extra p.pot van 20 voor 18ct 

FIJNE RUMBOONEN p.Vspond van 25 voor 23 et 
GEKOOKTE WORST 2 ons voor 23 et 




Voordeeiigste Kruideniersbedrijf in Nederland. 
Vragen & bezorgen zonder prijsverhooging a. huis'. 
ZANDVOORT - KERKSTRAAT 30 - TELEF. 2162 

r. 676. 



VREDE OP AARDE! 

DREIGENDE WOLKEN BOVEN EUROPA. 

(Van onzen Redacteur). 
Zoojuist brengen de bladen ons het bericht, dat Praag zoo 
goed als toegestemd heeft in het Britsch-Fransche plan ten. 
aanzien van de Sudeten-Duitsche kwestie. 

Het is een bericht, dat geheel Europa zal vervullen van vreug- 
de omdat daardoor de Tsjechoslowaaksche regeeriug heeft 
blijk gegeven een ontzettend bloedbad te willen voorkomen. 

Want wat was er gebeurd als Praag niet had toegegeven. 

■ Duitschland zou achter het Vrijkorps van Henlein met grimmige 

vastberadenheid zijn opgerukt. De geest des doods zou zweven 

over het bloedige slagveld 

We weten nu met stellige zekerheid, dat Engeland , noch 
Frankrijk, noch Tsjecho Slowakije, noch Duitschland, iets voor 
den oorlog voelen. Inderdaad ook Duitschland, want al leek het 
er op, dat Duitschland ten koste van millioenen menschenle- 
vens zijn wil zou doordrijven, toch is het bekend, dat Duitsch- 
land niets liever wil dan de vrede. 

Het is voor ieder van onze lezers de laatste dagen mogelijk 
geweest om een helder inzicht te krijgen over de feitelijke 
oorzaak van de Sudeten-Duitsche-kwestie. Alle dagbladen heb- 
ben zich ingespannen om de uiterste bijzonderheden te bren- 
gen en natuurlijk dient daarbij aangeteekend te worden, dat 
niet alle bladen dezelfde meening verkondigden. Maar niet ont- 
kend kan woiden, dat Duitschland onverzettelijk was inzake 
het brandende probleem der Sudeten-Duitschers. Tn feite is 
Tsjecho Slowakije geen land met een eigen volk en een eigen 
cultuur. Het is een samenvoeging van verschillende volkeren 
met een geheel verschillende aard en daarin spreekt zich de 
overgroote meerderheid van het Duitsche deel uit voor een 
terugkeer naar het eigen land. Het verlangen groeit met den. 
dag en de afscheiding tusschen de „kunstmatige staat" en het 
Duitsche deel daarvan teekent zich scherper en scherper a£. 
Het probleem is acuut geworden en in Duitschland wordt des 
openbare meening met de dag meer verontwaardigd (gemaakt).. 
Hitler wil een spoedig einde en uit dreigende bewoording ini 
zijn groote rede te Neurenberg. De wereld luistert in spanning- 
toe. Er -pakken zich donkere en dreigende wolkensamen boveru 
Europa. De verschrikking van een nieuwe oorlog doemt_ op.. 
Nog zijn de wonden niet geheeld van den Wereldoorlog of de- 
beschaafde volkeren zullen zich ten tweede male opmaken' 
voor een massa-moordpartij Moeders en vrouwen zijn ver- 
vuld van zorg en vrees. Welke namen zullen straks weer toe- 
gevoegd worden aan de oorlogs-gedenkteekens 

Dan ineens op 15 September wordt de wereld verrast door 
de prachtige en onvergetelijke daad van den Engelsche Minis- 
ter-president, Chamberlain. Per vliegtuig begeeft hij zich naar 
Berchtesgaden om door een conferentie met Hitler te trachten 
de wereld te behoeden voor een nieuwe oorlog. Hij deed dat 
om de vrede te dienen en hij is daarvoor de onuitsprekelijke 
dank van ons allen verschuldigd! 

Toch is er nog geen oplossing en op het oogenblik, dat we 
dit schrijven ook nog niet. Maar in de onzekerheid van een 
dreigende oorlog met alle verschrikkingen, die deze met zich 
mee brengt, is een verbetering ingetreden. Voor de komende 
dagen is "er geen onmiddellijk gevaar. En wanneer president 
Benesj volkomen kan instemmen met Londen en Parijs, dam 
eerst kan de vrede van (voorloopig) blijvenden aard beschouwd 
worden. De groote mogendheden zijn tot aan de tanden gewa- 
pend en er is o zoo weinig noodig om het kaartenhuis opnieuw 
te doen instorten. 

Wanneer zal de wereld zijn bezinning krijgen? Wanneer 
zal men het ontzettende van den oorlog voor altijd begrijpen? 
Aan 't einde van een nieuwe alles vernietigende wereldbrand? 
Moge toch eindelijk het „vrede op aarde" eens in vollen 
omvang begrepen worden door de geheele menschheid, zoodat 
wij op het Kerstfeest niet langer als verdwaasden deze woor- 
den uitspreken 

INVAL IN EEN CAFÉ. Zondagavond j.1. heeft de Zandvoort- 
sche recherche bij een plaatselijk caféhouder een inval gedaan 
omdat vermoed werd, dat in het perceel sterken drank werk 
geschonken, terwijl hij daarvoor geen verlof had. Het vermoe- 
den bleek juist te zijn en de politie kon overgaan tot inbeslag- 
name van eenige flesschen jenever. Den caféhouder is aan het 
bureau een verhoor afgenomen. 



Wij Jubileeren steeds 

en bieden aan een klant 
toch altijd nog het meest. 

OSSELAPPEN en CARBONADE vanaf 55 et. 

En als EXTRA RECLAME, zoolang de voor- 
raad strekt: 

Een half pond LEVER- 
WORST voor . . . 8 et 



Vleeschhouwerij J, }> SP IERS 




HALTESTRAAT 30 — 



2175 Telefoon 2175' 



r 



t 1 



I®@@/® 



DM8~STIDÏ0 Mevr. £ily Orgoëet 

Gediplomeerd: Dansïeerares 

. KQSTVERLORENSXRAAT 36 — TELEFOON 3079. 

Wan bl9'5epxenber ai irnsüirijvii>& voor : 

BALLET EN RHYTHM. GYMN. CURSUS 

•voor .meiijcs vair-fï— 12 jaar-üD ouderen. ^ 

TAP-DAWCE CURSUS 

voor jajijiens en aitisies van./iiO iaar af. 

MODERNE KAMERGYMNASTIEK 

iGcltteiid-, Middag- „.-of .Avondrt.ibs voor "D.armes -va» 
icd.er.en i leeftijd. 

Nog eixlieie Dames, iieercn en .Echtparen (ottsl. xez- "Start'd), 



BALLROOM : 

iiilicnttiisen r ;J d:-KcIijks 



kunnen toetreden tot. club. 
van 2 — 3-, en van 8— 9 -uur. 



m 



1 Huismoeders!! doet Uw voordeel 
lij dis betaalt U nooit teveel 



Èï 
% 

% 

± 

t 

± 
I 
É 



ES 



KffiffiEBffl®®HBSBI3®iaiSffliaS®l±tótótó3SHHEBK 



1 kist prima -GROVE DU1SZAND 25 les. 87.5 et 

1 kist GROVE ANDIJKER MUIZEN 25k.£. 90 et 

KLEINE ZEEUWSCHE BL&UWEN 25 k.g. 87.5 et 

KLEINE BONTE 25 k.g. 87.5 et 

GEEL BLAADJES , 25 k.g. 125 et 

RONDE BLAUWEN 25.k.g. 125 et 

FRIESCHE BORGERS • 25 k.g. 120 et 

OPPERDOEZEN MUIZEN 25 k.g. 120 et 

ANDIJKER MUIZEN 25 k.g. 112.5 et 

PRACHT DUINDRIELINGEN .... 25 k.g. 90 et 

ZANDVOORTSCHE GROVE 25 k.g. 125 et 

ZANDVOOSTSCHE DRIELINCEN 25 k.g. 125 et 

GROVE BLAUWE (prima) ,. 25 k.g. 95 et 

PHIMAG8EVEL3:& DERS, koken niet al ,..,,. . . 25 k.g. 110 d 

ZA'NDVOORTSCBE DUIN lO.fc.g. . . 65 et . . . . 25 k.g. 150 ei 

ZAINDVOORTSCBE DUIN kralen 25k.g. 175c 



± 
I 



: <& 



De ;aardappel voor Uw Wmter,nrovisie. 



Vraagt prijsopgave per H.LI 



DeZandvoortsche Aardappelhande' 



KRUJSSXRAAT 16 



TELEFOON 247*. 



KOOREN & BEZORGEN ZONDER PRIJSVERHOOGING'! ! 
OOK IN BENTVELD EN AERDENiïOUT 



DANKBETUIGING 

Bij dezen betuigen wij' onzen 
oprechten dank aan den WelEd. 
ZeerGel. Heer- Dr. TICHELAAR 
.en aan Mevr. K. PAAP-KEUR, 
voor de liefdevolle behande- 
ling en verzorging tijdens de 
ziekte en bij liet overlijden van 
onzen geliefden Man en Vader 
Verder een .woord van dank 
aan allen voor de hartelijke 
bewijzen vaiv-üeelneming.. 

Mevr. Wed. P.G.DIJKSTRA. 

Zandvoort, 
Oostcrpatksiraat 36. 



V E IL I NG 

(wegens sterfgeval.) 

op 27 September a.s., des mor- 
gens 10 uur zullen ten over- 
staan van Notaris G. WOLZAK 
Ie Haarlem an het perceel Wil- 
nehninaweg no. 29 te Zandvoort 
jwbliek verkocht worden: 
Fraai Huis-, en Slaapk.- Ameu- 
blement, Karpetten, Traplooper 
Gordijnen, Viocrzeilcn, Serre- 
en Tuin Ameublement, Haard, 
Gasfornuis, ' Keuken-inventaris, 
enz., enz. 

Te bezichtigen op 26 Sept. a.s. 
•van 10 tot 4 uur. 
•[nliclitiugen bij den Notaris en 
bij den Makelaar E. C. van 
•PETEGEM, 'Mmirifsstraat 6, te 
Zimdvoort. 



Ik'ineubileerd ie huur: 

" Huisje 



b& . 1 groote. kamer, 3 slp.k., 
zolder, schuur, ƒ5. — p.week. 
Br. no. 875 bnreau De Zand- 
vocter (van'Petegem). 



KENEDENBUIS, bcv. 2 kamers 
k enken, tuin en schuurtje, gel 
O'os-ttrparkstr. 21. ƒ3. p.week. 
Tiïbtfa'.: Zuid ersi raat 4- 



I 

♦ 



ro¥iwi^[»rai?ii^iiTOi^i5ra^ 






arte lust oaKKen 

avant SCHAAP heeft de prijzen é©sn zakken. 



f 3J50 



ïTjhans e«n '„volmaakte Bakoven. -Kan op 
t gas, zoowbI .als .op petroleum gebruikt 
gorden. — Zie hem in .de etalage. 

•Enkele Bakovens vanaf 59 cent 
d&ubbels „ .„ 98 „ 

VeRder noteerera <,wij SPOTPRIJZEN ,.voor onze Bakvormen» 
• Vormpjes, Brood- .en Cakevormpjes -enz. Er is ;zeker iets 
•vo_of U bij iiadien U zelf bakt. 

Komt U eens kijketj rnaar onze 
(Complete .keukens X -4 Q ; £Zf\ 
vanaf * lfc*.Jw 

AanggJ<regen groote -partij van het NjEU.WSTE en MOOtS3"E 
SPEELGOED. En Li weet daar is het 'Wonder goedkoop m&8- 

Onze Zater-dag-RecJaiüuie slaat 
altijd jn. Ditmaal : 3 mooie >kop 
en schotels o^öoor 39 .et. 

Kofffekoppen, hoog model, iets aparts. ....... 29 et. 

Ook seyec» wij if\0\ is *\&4-\ me* op spnze prima Inmaak- 
ZATER.DAG «^ |0 KOrUIlg potten reeds v.a. 58 et 

Profiteert van deze zeldzame aanbiedingen l 

„'t Wonder van Zandvoort" 

Swaluëstraat 9 Telefoon 2418 



In klfcin gezin . aevraa?d voor 
de iluuslioudïag: 

handig Meisje 

15 ,a'."3ï ; iaar, kimi.. stoppen en 
-eeni: Cizins verstellen voorkeur, 
•van 9-4- uur. Loon ƒ3.50 p.\reek. 
•Zond agi vrij. 
'Mevr. .ff.nssen, Boü. Barn. 4b. 



WEGENS VERTREK 
TE KOOP 

een 'Ba'd, Drukgeyser, was-eft- 
taféïs. Zetien, enz. Haarlem- 
merstraat "176. 



TEJillER aangeboden 

som. „Huis • cï kamers, met oi 

zöiidei' Peitsion. 'Billijke prijs, 
riant uiitzicht op zee. Adres : 
dames v. Dommelen ■Anjelier, 
Burg. ;Engelb;£traat 46. 



E1SJE 



geviaagü van >S.30— 1'2 uur. ƒ3 
per "week. 'Mevrouw Aokema, 
Tramstraat 11.. 



Gevraagd:: 

LNETTE WERKSTER 

l ; efst niet Iten. 20 jaar voor 
.Vrijdags 1—5 .uur a ƒ1.10 ,per 
kt er. Br. «o. .876 .of adres .te' 
.Kern. bur. v.m dit Wad. 



ZANDVOORT. 

Notaris G. WOLZAK Hzn te 
Haarlem zal op Woensdag 28 
September 1938 's namiddags 
om 2 uur in „Ons Huis" Dorps- 
plein te Zandvoort in veiling 
brengen.' 

1. Twee winkelliuizen met 
bovenwoningen te Zand- 
voort aan het Jan Snijerplein 
nos. 9. 9a. 11 en 11a, met 
het erfpachtsrecht tot 1 
April 1973 van den grond, 
kad. sectie C uo. 2410, groot 
77 c.A. en 2411, groot 76c.A. 

Eerst afzonderlijk en daarna 
gecombineerd. 

De perceelen 9. 9a en 11a zijn 
onverhuurd; perceel 11 is ver- 
huurd van 1 Mei - 1 Sept. voor 
ƒ10. — per week en van 1 Sept. 
— 1 Mei voor ƒ6.— per week. 

2. Een lieerenhuis te Zandvoort 
aan den Wilhelminaweg no. 
29 met het eeuwigdurend 
erfpachtsrecht v. d. grond, 
kad. sectie B no. 6297, groot 
3'24 Are. In eigen gebruik. 

Aanvaarding bij betaling vóór 
of op '9 November 1938. 
Bezichtiging Dinsdag en Don- 
derdag van 2 — 4 uur. 
Inlichtingen ten kantore van 
den "Notaris. Van Eedenstraat 
20, Haarlem. 



ZANDVOORT, 

Openbare Verkooping 

ten overstaan van Notaris N.J. 
HOEFLAKE, te Haarlem, op 
Woensdag ZS September I93S, 
o.tn. 2 uur, in „Ons Huis", a.li. 
Dorpsplein, te Zandvoort. van: 

Een . landhuis met eri en tuin 
te Zandvoort a.d. Brederodc- 
str„ ' hoek Paradijsweg no.15, 
•groot 1 A 53 c.A. 

Ontruimd te aanvaarden bij de 
betaling vóór of op 9 Nov. 1933. 
Bezicra.: Dinsdags en Donder- 
dags van 2 — 4 uur. 

Nadere -inlichtingen ten kan- 
tore van -.>-oorn. Notaris, Wa- 
genweg 5S te Haarlem. 



Hoogeweg 60 

IEEHI1R BBEKBOÜDEN !0, 

•Opleiding voor Praktijkexamens 



Magnetiseuse 
Helderziend Medium 

Consult Dinsdags, van 3 — 6 's 

middags -en van '7 — 10 's av. 
Oosterparkstraat A9. 



Mevr. LUCAS 

de van <ouds bekende 

planeetkundige 

Woont: Nw.e Kerksp5ein i r d. 

hoek Doelstraat - HAARLEM. 

Reeds 40 iaar adres van 

vertrouwen. 



HALF ZANDVOORT EET 

AGENTEN, FRUIT en AAHOAPPELSN van 

J.H. TER WOLBEEK 

Swaluësfr'SbaA 2 - Telefoon 



TE HUUR 

CP.flg*meubileerd LANDHUIS , l 

6 kam., keuk. -vaste waschtaf,, 
tot Jl Mei 1939 ƒ15 per ojaand. 
iBr. Je.it. D. Bureau De Zand- 
yoq-vtèu van Petegein). 

<$fcv,raa.3d : 

NET MEISJE 

voo.r ,heete of halve dagen, 
zelfs;t 'kium. werken. Aanm. ; 
Brecterodesirraat 143. 

TE KOOP 

Een goei ,2-persoons Bed en 

dameskleeren. Br. no. S77 of 

adres te yern. .Bureau van dit 
i blad. 



•gen flinke aetle 

JONGEN 

gevraagd voor loop- en bak- 
kerijwerkzaamheden. JSchipper 
Haltestraat 23, alhier. 



Mevr. v. EYK 

Licht U in over HEDEN en 
TOEKOMST. Ook op Foto. 
Eiken dag te spreken. Zondags 
niet. 

RAAMVEST 45 

;bjj de Houtbrug. Tel. 13025. 
HAARLEM. 



W. Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



Speicieboonen per pnd 10 et 

Zachte Snijboonen 13 et 

Groote bossen wortelen 12 et 

P'aclvtSla 4 et 

gPinazie, extra S et 

J °stelein p.p 6 et 

'fete Druiven p.p 20 et 

™dijvie goud-geel 6 p. 25 et 
'«Qoie tomaten 5 pnd ..25 et 
bl °ote moesappelen p. 10 et 



Rhabarber 10 et 

Komkommer 6 et 

Blanke Zuurkool 9 et 

Groote perziken p. st. 10 et 
Groote Grape Fruit . . 9 et 
10 Kilo p. beste bl. aard. 70 
10 Kilo p. beste Zandaard. 70 

Knoflook --Claiijs - Maiskol- 
ven - Selderie en? v enz. 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens ^ejfcooDer 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



Zoete Sin. appelen 10 v. 40 

Pracht Meloenen 20 et 

Bananen per pond.-.. 18 et 

Savoyekool p. p 

Bloemkool p.st 

Roode kool p.p 

Moes Appels 3 pond 



5 et 
15 et 

5 et 
25 et 



S^iWW^iWliilWiwwilUWWll 




a»w>i>»tijiiuu)Vj<m<LH'iw«i»AWitt<g 

LOOP NBET LANGER met 



tsww^* 



wwnmwnmw w 



nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerensclioenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69 — Onder Riikstoezicht gediplomeerd 



Gehuwde Dame 

zoekt kennismaking 

met dito dame, eventueel fiet- 
sen, inusiceeren, bridgen. 



no. 878 bur. De 
(van Petegem.) 



Br. 

Zandvoorter, 



N VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



SIJ1KI EN IIMLilNlL 

H. GANSNER, P. Helnstr 12 

Burgem, Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



H. SCHIJF 

Jac. van Lennepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon 80289. 

Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tuinaarde, 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 

Te AERDENH0UT,BENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags en 
Donderdags. - Vraagt prils 
abonnements-onderhoud. 



LEESBIBLIOTHEEK 

„De Kleine Winsf 

HALTESTRAAT 31 



BILLIJK LEEST ARIEF: 

4, 5 en 8 cent per boek. 



Catalogus 5 cent. 



!«■■■■■ 



a 
■ 

D 
9 

m 
m 
n 

B 

a 
a 

B 

B 
B 

a 
■ 
a 

s 

s 

a 

H 

B 




\ ^gens sterfgeval.) 
Op 29 SEPTEMBER a.b., des ii.m. 2 uur zullen ten 
overstaan van Deurwaarder""ERBRINK in het perceel 

HALTESTRAAT. 2 

(boven Postkantoor) publiek worden verkocm." 

EEN GEDEELTELIJKE INBOEDEL ï 

van wijlen den WelEd. Heer Klaasesz, waaronder :' - S 
fraai notenhouten Salon-Ameublement. Ledikant met a 
Bedden, Mahoniehouten Linnenkast, Fauteuils, Vaste ■ 
Kleeden, Kachel, Badkuip, Elec. Stofzuiger, Glas- en 5 
Aardewerk^.enz.-^.^^- " ^ .^B' 

Te bezichtiggn^^^flë^s a 29 Sept. a.s. van 10-12,7Jjürlf;S' 
g Inlichtingen bij de Heeren Makelaars:,,;^ . - '-Si^r m' 

S E* C van Petegem en J« Waterman S 

■ Telefoon 2076. Telefoon 2092. ■ 

BBnBBBBDBBflBBaaHBflBBBBBBHBBBBaBBBBBBBBaB 



OROOTE AFSLAG 

Kund- en VarkensvSeesch 
hij H. VAfM ELDBK 



Smedestraat 19 - Telef. 2616 



IKUNDVLEESCH 

ï«r pond. 

VETTE 'fOSSELAPPEN 3S et 

GEHA.KT 35 et 

LAPPEN 40 et 

PRIMA LAFPEN 45 cl 

RIBLAPPE'W 45 et 

RIBSTUK 50 et 

ROSBTEF 50 cl 

LENDE 55 et 

OSSEHAAS (50 et 

BIEFSTUK 60 et 



VARKENSVLEESCH 

per pond. 

FRlf ANDEAU 60 cl 

ROLLADE 55cl 

LAPPEN 55 et 

SCnOUDER CARBONADE . . . . 4S et 

RIBKARBONADE 53 cl 

HAAS KARBONADE 55 cl 

VERSCIIK WORST 45 ei 

GERAKT 45 cl 

DOORR. L \PPEN 40 et 

RODKSPEK 3Sct 



H. VAN ELDIK - Smedestr. 19 - Tel. 2616 




De Heer en Mevrouw V. J. BRASSINNE 

beginnen hun DANSCURSUSSEN de eerste 
Wd3ek van Octofaer. 

Inschrijving aan het Instituut alhier 
Bredero-destraat 25 - Telef. 2288 

(Condities ƒ 12.50 v/ocr hel Seizoen ƒ1 -50 bij inschrijving en de rest in overleg. 

Specialistes in de Origineele, Beschaafd 

en Correcte toonaangevende Engelsche stijl. 

Zeer aangenaam onderricht. 

TAP-ÖA.NCE Engelsche en Amerikaansche School. 
Condit-iss als Ëallroom-Dance. 



asa sfr tfaa w w tsW rt V ^^ 



THEATER „M0N0P0LE 



t) 



TELEFOON 2550 



D1R. 



GEBR. 



KOPER 



STATIONSPLEIN 



iTTEHTfEI 



Woensdag 28 en Donderdag 29 Sept. - 8.15 

2 GROOTE POPULAIRE VOORSTELLINGE 

met opvoering van de groote supcrïilm welke NOC NIET 
. J Zandvoort is geweest 



uur 

DM 



m 






*•« 



m 







Een groote superfilm uit de Fox-productie. 

Een film met adembenemende spanning en actie; de meest sensatio- 
ncclc en spannende film ooit vertoond. 

Toegang boven IS jaar. Entree 30 en 54 et, (alles inbegrepen.) 



D Ul^WlWMWll^ l WlllWliWlWiMWW 




W9BÖ 



Bij de oprichting van onze zaak in 1933 werd ons devies: 
WIJ VERKOÖPEN STEEDS HET BESTE VAN HET BESTE. 



bewijst onze zaak de waarheid van onze gedachte: KWALITEIT WINT 
DEN STRIJD TEN ALLEN TIJD en konden wij onze Clientèle altijd 
tevreden stellen. 

Bij ons eerste iustrusn 

hebben we gemeend iets extra's te moeten doen en geven wij bij aankoop 
van vleesch onze HEERLIJKE LEVERWORST a 10 et. per half pond. 
Profiteert nog tot en met ZATERDAG 24 SEPTEMBER. 





VA; n 



UW SLAGER en 

OSTADESTRAAT ïa 



U blijft tevreden. 

- TELEFOON 2939. 



\ 



I 



Deze maand nog Zomerprijzen ! 

ANTHRACIET 
BRECHCOKES 

Industriekolen 

Beleefd aanbevelend, 

'♦ ter Wolbeek 

MARISSTRAAT 10 
TELEFOON 2263 




h I o<a<' iti/-,/ \s/ooon nïot g 



Laat uw wagen niet 

in reuen en wind builen staan. 



31 
B 

a 

O 
8 

a 




75 CT. PER WEEK. 

LUXE VERHUUR EN TAXI. 

B Bei op 212 3 § 

i GARAGE SCHROEDER - Heemskerkstraat 3 § 

a sa 

aBBBflBiSBBBSafliiBBHaiBBHHnKaBBBBBBaflBBBaBaBB 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: 

Ds- D. TROMP. 
Om 12 uur Zondagsschool in de Wilhelminaschool "* 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. \.m. 10 uur: 
de lieer I). van der PLAS. Tlieol. Student. 

Roomsch Katfa. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 25 Sept. de H.H. Missen om 7 uur - S.30 en 10 uur 
de Hoogmis: Aliï- Jf. Coiiiniiime \oor de jongens-congregatie 
onder de H. Mis \an S.30; collecte voor onze arme paroclrie- 
keik. welke wij altijd in uwe milddadigheid aanbevelen; om 
12 uur voorbereiding voor de plechtige geloofsbelijdenis; om 
7 uur Mana-lof met rozenhoedje (lied 124.) 

Dinsdag om 7 uur Lof ter eere v.d. H. Antonius met rozen- 
hoedje (lied 130) om S uur congregatie voor de meisjes. 

Woensdag om 8 uur congregatie voor de dames 

Donderdag om 7 uur Lof ter eere v.h. Allerh. Sacrament m. 
lozenlioedje (lied 10S.) 

Zaterdag van 5 — 9 uur gelegenheid om te biechten: om 7u. 
Mai ia-Lof met rozenhoedie tot opening van de Octobermaand 
(lied 42). 

Zondag de plechtige viering v.h. Rozenkransfeest. Algem. 
H. Communie voor de meisjes-congregatie onder de H. Mis 
van S.30 uur.. i 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Ochtendgebed op Sabbath te 8.30 uur. 

Leeroefening te kwart voor èèn. 

Middaggebed te half twee. 
Vrijdag 23 Sept. aanvang v.d. Sabbath 6.45 uur. 
Zaterdag 24 Sept. einde v.d. Sabbath 7.38 uur. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeelïng v.d. Ned. Protestantenbond. 

Zondag 25 Sept. v.m. 10.30 uur: 

Prof. Dr. G. A. van den BERGH van EYS1NGA uit Bl'daal. 

Zondagsschool 12-1 uur. 

Maandag 26 Sept. 's avonds S uur: VROUWENAVOND. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oude Bewaarschool, 
Duinweg. Spreker de heer Joh. H. van OOSTVEEN, evange- 
list te Alkmaar. 



van HEELE of GEDEELTELIJKE 
INBOEDELS, ZOLDEROPRUIMIN- 
GEN, WINKEL1NVENTARISSEN enz. 

N.V. S. WATERDR1NKER 

GROOTE KROCHT 20 — TELEFOON 2164 



F. A» 



oon 



ADRES 



Aannemers van : 
Stucadoors- Wlt- 
en Wa terverf werken 



ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



HERFST-TïNTEN. 

Een late zonnestraal schoot door de takken 
bleef even hangen op een bladerbos, 
dat half vei trapt, goudgeel lag op 't mos; 
heifsttmten in de open zonnevlakken. 

De wind schudt zacht de laatste blaren los 
die stoeiende elkander willen pakken; 
de boomen die m 't spel zich trotsch verstrakken 
staan joerloos in het stil onttroonde bosch. 

Bij 't ritselen der droge dorre blad'ren 
klinkt nog een herfstgeluid, een vog'leuklacht 
hij wiegelt op een kale tak; en onverwacht 
komt stil de grijze schemering naderen 



Ria Draak-Groenveld. 



VERSCHIL VAN MEENING Woensdagmorgen om- 
streeks 9.30 uur ontstond m de werkplaats van den schilder K. 
een verschil van meenmg tusschen de baas en een der knechts. 
Deze laatste ontstak op een gegeven oogenblik door een aan- 
merking op zijn weik zoo in woede, dat hij een bus met verf 
opnam en in de lichting van zijn patroon gooide. Daarna greep 
hij in zijn drift een hamer om zijn baas nog een slag te geven. 
Deze was hem echter voor en diende met een andere hamer 
dit lid van zhn personeel een slag op het hoofd toe. waarmee 
de onecnigheid beslecht was. De knecht kreeg een bloedende 
wonde, die door dr. Van Fiaassen verbonden werd. 



Volksdrogisterij K* v. & Poorten 

SPOORSTRAAT 22 — TELEFOON 2774. 



Zuivere krik. Pelroleuiu (afgehaald) 7% cl. per liter 

Bleekwater, Ie kwaliteit, 9 et. per flesch. 

Hollandsche Vlokkenzeep Ie soort. 

Prima kwaliteit Grond- en Glansverf 
tegen stadsprijzen. 

Behangselpapier - Behangerslinnen 

KALK - CEMENT 



GLAS 



Inzetten van 
Rulten. 



GLAS 



i 




Let op d 

AUTO-REPARATIE. 

Modernste bedrijf ter plaatse. Garage G. Voogd, Brederode- 
straat 8-10. Ruime stalling. Olie-banden-benzine. Tel. 2088. 

R1NKO GARAGES;- Ford Sub-Dealer. Telef. 2424. 

Auto-Werkplaats l3ö { DIEMER Jr. - Baan 4 - Autogenisch 
lasschen, draaien, enz^IJjaat uw wagen eens grondig nazien 
en herstellen. **. 

BABY-GOEDEREN. 

't Babyliuis, Groote Krocht 5a. Het aangewezen adres voor 
babyartikelen. wol en handwerken. 

BEHANGERIJ 

Vraagt S. v.d. BOS, Burg. Engelhertsstraat 5, eens prijs voor 
het opnieuw behangen van uw kamers, Stoffeerwerk en 

beddenmaken. Hij isfvoordcelig. 

t 

BEHANGERlj-STOFFEERDERIJ. 

Beliaiigcrij-StoïEeerderij-Matrassemiiakcr A. D. DE BES T, 
Koninginneweg 29 - Werkplaats: Rozenobelstr. 10 - Tel. 2259. 
Ook voor reparatie aan meubelen. Beleefd aanbevelend. 

BROODBAKKERIJEN. 

Heerlijk dat gesneden brood van Brood- en Koekbakkerij 
II. VAN STAVEREN, Helmerslraat 2 (Plan-Noord). Het 
blijft ook langer versch. 

BANKETBAKKERIJ. Betrekt uw 'Koek en Gebak van 
B. BOSMAN - Kerkstraat 22 - Tel. 2126. Probeert onze 
Ovcrli. Spcctilaa's - Kleine 16 et - Brokken 12 cent. 

COIFFEURS. 

SPOELDER'S KAPPERSHUIS, Haltestraat 14, Tel. 2462, 
de zaak voor dames en heeren, ook voor de jeugd. 

ELECTRO-TECHNISCH BUREAU. 

Electro-Technisch-Bureau Z. .1. LEEN, Burg. Engelherts- 
straat 9, Tel. 2201. - ELECTR1CITEIT OP ELK GEBIED. 

A. A. Slootweg, Electro- en Sanitairtechnisch bureau, 
Oianiestraat 9, tel. 2660. Van ouds gevestigde zaak. 
TAXI-BEDRIJVEN. 
RINKO - Ruime 6 persoons auto's Ford VS - Tel. 2424. 

GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend. H. v. d. BOS. 

R1NKO-GARAGES - Stalling één Gulden per week. Tel. 2424. 

ÏEENSMA's 1 

Modelvleeschhouwerij || 

Schoolstraat 3 bi] de Haltestraat ü 

Telefoon 2703 ffl 

H 

Wij hebben 21 Sept. aangekocht een met mm 
EERSTE PRIJS bekroonde koe {g§ 

op deAlkmaarscheLandbouwtenteonstelling. Q| 

Dit is geen uitzondering voor onze zaak, jgg 

wij koopen steeds het beste. Maar wat wel na 

een uitzondering is, dat wij steeds de Ë| 

laagste prijs noteeren voor onze hooge ™ 

kwaliteit. Ba 

GREEP UIT ONZE PRIJZEN: 8 

per pond. « 

DOORREGEN OSSENLAPPEN 50 et ffl 

RIBLAPPEN 60 et ga 

LENDE - 70 et g| 

BIEFSTUK 85 et g| 

VET KALFSVLEESCH' gg 

per pond. gm 

LAPPEN 75 et W 

KARBONADE 70 et MSL 

BORST 70 et ü 

FRICANDEAU 90 et |g 

ü 

MAGER SPEK 50 et 9 

PEKELSPEK 50 et ff* 

VET SPEK 40 et g 

per ons. S 

PEKELVLEESCH 16 et 13 

LEVER 20 et ü 

GEKOOKTE WORST 10 et £5 

LEVERWORST 8 et M 

BLOEDWORST Set fjS 

BOTERHAMWORST 10 et 5gj 

HAM 16 et ü 



eze zaken! 




GROENTENHANDEL. 

Groentcnhandel A. TER WOLBEEK, Bildejdijksiraat 30 
(Plan-Noord), Telefoon 2486. 

Daar koopt U steeds voordeelig. Aardappeletr en worteltjes 
worden gratis geschrapt. 

RIJWIELSTALLING 

RINKO - Stationsplein 



ƒ 1 per maand - Telef. 2424. 






>'«ïS,-i.'.' < ïv>v-rti>"-. 



HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN 

Jantje van alles. J. W. HEINTZBERGEN, Oosterparkstr. 24 
is favoriet bij de zuinige huisvrouwen. Hij komt met de 
wagen aan huis. 

KAASHANDEL. 

HET KAASPALEIS - Groote Krocht 34, Telef. 2014. 
Wie de huisgenooten wil tracteeren. moet onze kaassoorten 
probeeren. - Speciaal adres voor fijne Roomboter. 

GLAS-PORCELEIN. 

MAGAZIJN „LIBELLE" - Groote Krocht 11. Voordeelige 
zaak voor WOL, in de moderne modekleuren - Handwerkbe- 
- ïioodigdhedcn - Kousen - Glas, porcelein, aardewerk. 

MAKELAARS EN TAXATEURS. 

E. C. van Petegem, Mauritsstraat 6, Tel. 2076. 

SCHILDERSBEDRIJVEN. 

E. KONING, Mr. Schilder, Pakveldstraat 23. - Tel. 2573. 

FRUITHANDEL. 

'n Speciaal adres voor PRIMEURS en het BETERE FRUIT 
is KEMP'S FRUITHANDEL, Kerkstraat 35. 

VISCHHANDEL. 

Vischhandel „Neptunus", F. MOLENAAR, Haltestraat 51, 
Telef. 2212. Spec. blanke, levende aal en versche garnalen. 
Eigen garnalenpellerij. 

Vischhandel KERKMAN & LOOS, Swaluëstraat 20 tegenover 

Bronkhorst. 

Het adres voor lekkere visch voor matige prijzen. 

Onze kwaliteit geeft altijd: tevredenheid. 

ZAND. VERKOOPLOKAAL 

Taxateur J. Waternran, Brugstraat la - Tel. 2092 .Dagelijks 
gelegenheid voor Inbrengen van Goederen voor a.s. 
Veilingen. - Inkoop van Inboedels. 



WEKELIJKSCH SPREEKWOORD: Met vuur spelen, 

beteekent: lichtzinnig handelen. Kolenhande.1 KRUL 
zal nooit met vuur spelen, want het gaat om. het ver- 
trouwen van zijn Clientèle. — KRUL levert brand- 
stoffen van de beste kwaliteit. STATIONSTERREIN 
O VERVEEN. Telefoon 23517. 



GLAS- & VERFHANDEL 

A. K R O 

HALTESTRAAT 24 
Vraagt prijsopgaaf voor 

SCHILDERWERK 



— ANNEX DROGISTERIJ 



TELEFOON 2307. 



en BEHANGEN 

Scherp concurreerend ! 

BEHANGSELPAPIER INZETTEN VAN RUITEN. 

ALLE SOORTEN JAPANLAKKEN en GLANSVERF 
Prima Glansveri in bussen van 1 K.G. en 1/2 K.G. 
klaar voor het gebruik. Tevens WITKALK te koop. 

PETROLEUM, per Liter 7»/ s cent. 




Het BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE, fe 

Zuiderstr. H-/1 H ARMS 

17a Luxe 9choentnakerij 



ODDaannanoanonananDnonaDonnnaaQorjarjcirjrjarj 

§ Vanaf heden § 

D O 

a nebben wij weer geregeld verscli onze welbekende' n 

E overheerlijk gekruide O 

D 
D 

a 
.12 et o 
.16ct O 



a 
a 
a 

n BROKKEN, per ons 
H KLEINEN, per ons . 



SPECULAAS 



I J. SCHIPPER - Haltestraat 23 I 



| TELEFOON 2159. g 

nnDnaanananDaannnpoanaDaaanDonaanDnonnna 



MELK onder rabbinaal toezichc 



;hoogeweg 29 



MAHIËNBOSCH 

— TELEFOON 2464. 



ArnoT Service Olie 

25 ets. per Liter 

Arnol Standaard Olie 

45 ets. per Liter 

Arnoco Luxe voor Ford V 8 

7 4 Containers = 1.14 Liter 80 ets. 

Alleenverkoop voor ZANDVOORT: 

Garage „OSTA" 

KOSTVERLORENSTRAAT 1 - TELEF. 2929 
AUTO-STALLING f 1.— per week. 



■SSaBBBHBBBBaaBHBBBBBBBBBaaHffiBBBBBBBBBBB 

gaf SUBSET 8@v&*ec8en ■ 



B 
■ 
B 
B 
B 
B 
B 
B 
B 
B 
B 

a 

B 
B 
B 

a 

B 

B 



gaat ons dan eens Uw § 
ijne wasch behandelen g 

Electr. Wasch-, Strijk- en § 
Glansinrichting „WEST" g 
Hoogeweg 25 - Telef. 2591 g 



SPECIAAL ADRES voor 't behandelen van GORDIJNEN 

Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 et. 



BBBnBBaBaBaBBBBBBBBBBBaBBBflBBBBBIIISrBBBBBB 



KL VISSER - Rozennobelstr, 23 

beveelt zich beleefd aan voor het 

Reinigen van Schoorsteenen 

schoonmaken van Haarden en Kachels en 

repareeren. 
Levering van nieuwe Haarden en Kachels, enz. 



| Huisvlijt- en Fröbelartikelen 

! LEESBIBLIOTHEEK 

S „DE HUISVLIJT" 

ï Kerkstraat 7 



WONINGINRICHTING 

J. A. VA N ST RA ATEN 

Behanger - Stoffeerder, - Matrassenmaker 

, KOSTVERLORENSTR. 3 

i 2316 TELEFOON 2316 

is het AANGEWEZEN ADRES voor 
VAKKUNDIG werk en voordeelig. 

BBBBBBBBBBBBBBflaBBBBaBBBBBaaBaBBBBBBBBB 



ODDaDDDDQaDDannaDnnannDnoaPDnDaDnDDDöDac 

D Bür^BkB l»P**«ll"l« i*^B-H Min n 

r. 
c 



u 

de nieuwe Philips Radio-Toestellen c 

vanaf ƒ89.00 bij de „Goedkoope Ajmsterdainmer'" 

HENK SCHUILENBURGI 

Allléén Gr. Krocht 5—7. Desgew. op. termijnbetaling. 

Komt U eens luisteren? Telefoon 2974. 

aaanaaanoDnannooanapaaöDaaoaaaaanaaQrjano 

77 JARIGE MOTORRIJDER BREEKT EEN BEEN. 

Zondagmiddag omstreeks één uur wilde de 77-jarijre lieer 
J. van R. uit Amsterdam niet zijn' motorrijwiel de Kostverlorcn- 
straat uit de Zandvoortschelaan oprijden. Gelijktijdig nadeide 
van de andere zijde een deelnemer aan de reunie van de Kon. 
Nederl. MotorrijdersverecniKinu, welke dien dag alhier gehou- 
den werd. Deze, de lieer D.H. uit Eindhoven, reed met een zij- 
span, waarin zijn vrouw en zijn 3-jarig zoontje waren gezeten, 
verleende geen voorrang, terwijl hij tevens geen snelheid ver- 
minderde. Het gevolg was dan ook een hevige botsing, waarbij 
de 77-jarige heer R. zoo ongelukkig terecht kwam, dat hij zijn 
linkeronderbeen brak en voorts tal van verwondingen aan ge- 
laat en handen opliep. Dr. C. A. van Fraassen, die spoedig ter 
plaatse was, verleende de eerste hulp, waarna de oude man per 
ziekenauto van Mathot naar de Mariastichting te Haarlem werd 
overgebracht. 

Ook de vrouw en het kindje liepen lichte wonden op. Zij zijn 
op doktersadvies per trein naar hun woning in Eindhoven te- 
ruggekeerd. De heer H. kreeg geen letsel. Door de politie 
werd proces-verbaal opgemaakt De motor met zijspan is 'm 
een naburige garage hersteld, waarna de berijder huiswaarts 
is gekeerd. 

In het gezicht van de haven is hij dus gestrand. 



DebekendeRïjwielsfaBling 



JACOBIJNESTRAAT (b.d. 

(hoek Nobelstraat.) 
Let op het juiste adres! 



van 2 cent per dag 

is alleen gevestigd sinds 1936 
Ged. O. Gracht) - HAARLEM. 

W. v. DANTZIG. 



W. HARTER, Kruidkundige 

te spreken: NASSAULAAN 78, HAARLEM. 
MAANDAG 2—7; DINSDAG 2—8. 
Particulier adres: Leidschew. 250, Voorschoten 



INWONER VAN ZANDVOORT VOND BRISANTBOM 
op het Wassenaarsche strand. 

MEEGENOMEN IN EEN AUTOBUS. 

De alhier wonende Duitscher W. B. was verleden week 
Zondag aan het zwemmen op het strand nabij de gemeente 
Wassenaar. Tijdens het terugkee'ren uit zee vond hij eensklaps 
een groote ijzeren huls, die vermoedens opwekte aan een bom. 
Niet wetend hoe gevaarlijk het projectiel was schroefde hij de 
twee deelen der huls uit elkaar en verwijderde de kruitlading. 
Hierop heeft het het ding mee naar huis genomen 

Intusschen deden de militaire autoriteiten alle mogelijke na- 
sppringen naar de niet-ontplofte bom, omdat men bang was, dat 
deze in onbevoegde handen zou komen. Na onderzoek bleek, 
dat de gevaarlijke brisant-scherf granaat zich in Zandvoort 
moest bevinden. Inderdaad werd deze dan ook gevonden ten 
huize van genoemd persoon, die het projectiel op een kastje in 
zijn slaapkamer had staan. Onmiddellijk werd de bom naar het 
bureau overgebracht, daar zich in den kop een flinke lading 
picrinezuur bevond, dat uiterst snel ontploft. Dat dit 'nog niet 
gebeurd was kan een wonder genoemd worden, temeer daar hij 
de granaat in een autobus mee naar huis had-genomen. 

Dinsdagmiddag is de bom met de meest mogelijke voorzich- 
tigheid door een deskundige van de artillerie-inrichting aan de 
Hembrug afgehaald. 



Verhuurkantoor „SANDEVOERDE" 

Voor vermelding in deze Rubriek vrage men kosteloos 
inlichtingen aan onderstaande adressen. 



HUUR en VERHUUR 

fiarsgeboden: 

GEMEUBILEERD TE HUUR: 

No. 3. Zit- en Slaapkamer of Zit-Slaapkamer voor de 
wintermaanden op bovenverdieping; 1 min. van trein en tram; 
Ie stand, ƒ 25 per maand, voor zit- en slaapk.; voor Zit-slaap- 
kamer ƒ 20 per maand. 

No. 4. Suite', 3 a 4 slaapk., str. w.. keuk. voor en achter 
groote tuin; geheel modern gemeubileerd; omgeving Bredero- 
destraat. Huurprijs billijk. 

ONGEM./GESTOFFEERD TE- HUUR: 

No. 6 .Geheel vrij Huis, bev. : ben. 2 kam. keuk., bov. 2 kam. 
en kl. kam. ƒ25. — per maand vanaf 1 Sept. of langer. (Ook 
gedeeltelijk). 

No. 7. Gemeubileerde étage, bev. 4 kamers en keu. omtrek 
Zeestraat ƒ20. — per maand. 

No. 8. Zitslaapkamer of zit- en slaapkamer (Haarlemmer- 
straat bij Tramhalte Kostverloren). 

No. .12. Te huur voor de wintermaanden, centrum dorp: 
boven- of benedenhuis. Boven: 4 kamers en keuken ƒ 25 p. md, 
beneden: groote zitkamer, slaapkamer, ruime keuken, per mnd 
ƒ20.—. Gestoffeerd. 

No. 13. Huis te huur in centrum dorp, bev. 4 kamers, keuken, 
W.C., groote schuur. Huurpprijs ƒ 4 per week. 

No. 15. Direct aan zee en station., gemeub. en ongemeubi- 
leerde kamers met en zonder pension en Zomerhuisje 1 te huur. 
Huurprijs in overleg met den huurder, doch zeer billijk. 

No. 16. , 2 gemeubileerde kamers (boven) slaap- en zitkamer, 
met gebruik van water, Electr. licht en gas, ƒ 4.50 per week. 

SLAAPKAMERS TE HUUR 

No. 10. Eenvoudige slaapkamerties, alle voor één persoon, 
vanaf ƒ 2.50 per week, voor de wintermaanden of voor vast. 

No. 14. Benedenhuis (gestoff.) niet ver van het Station, ƒ 3 
per week, water inbegrepen. 



No. 



WINKELHUIZEN. 

A 1. WINKELHUIS, (hoekpand) 5 kamers, 2 keuk., 2 



W.C.'s. Huur ca. ƒ9.— per week. Goede winkelstand voor 
consumptie artikel. 

[i'lichtingen omtrent plaatsing in deze rubriek te verkrijgen: 
Bureau „Zandvoorler", Burg. Engelbertsstraat 11. 
Boekhandel-Leesbiblioth. „De Kleine Winst", Haltestr. 31 



B 



Glas- en Verfhandel 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakjken en Vernissen 
voor,; binnen en buiten. 



G. 



dé Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Rulten 



i 



VRIJDAG 30 SEPTEMBER 1938 

mmm 



JTiende Jaargang 

[ i |i [ i |iji |i p |i pttj ,j ]*7Fiw iWF i T 



No. 56 




'PRIJS DER ADVERTENTIEN 

Elke regel meer ƒ0.20 



van 1—5 regels ƒ1.— 

(bij abonnement korting.) 



ABONNEMENTSPRIJS: 7S CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OBFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERIJ 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 




en een SIERAAD in UW HUIS zijn E 

de nieuwe RADIO-TOESTELLEN. | 

PRIJZEN PHILIPS . ..ƒ89.; ƒ98.—; ƒ108.— enhooger | 

\ ERHUURTOESTELLEN 65 et per week f 

Ze zijn prachtig en voldoen een ieder. = 

Zie en hoor ze bij: g 

Electro-Central J, EL van Keulen | 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEF. 2373. I 

Ook 'et adres voor MODERNE ORNAMENTEN en I 
ELECTRA APPARATEN. I 



Theater „SVIOIMOPOLE" 



STATIONSPL. 
Telefoon 2550 



Directie : 
GEBR. KOPER 



Vanaf Vrijdag 30 Septemb. tot en met DinsdagJI Oct. 8.15 uur 
5 Dagen!! Optreden van 's werelds grootste lieveling: 

DEANMA DURBBN 

(hier reeds bekend uit 100 mannen en een meisje); in: 

Drie Schattige Meisjes 




Deanna Durbin, golden voiced radio singer, toko now 
makes her screen debut in Universal's "Three Smart Girls" 

Een filmwerk van zeldzame bekoring ! Het toppunt van 
geestigheid! Een luchtige, gezellige comedie, waarin naast 
hoogst amusante verwikkelingen, de prachtvolle stem van het 
vijftienjarige wonderkind Deanna Durbin te bewonderen valt. 
In Londen, New-York en Parijs werden de bioscopen bestormd 
Het toppunt van amusement. Humor in de overtreffende trap. 

Als tweede hoofdfilm: 

DE PSEUDO SPION 

Een groot en machtig filmwerk uit het spionnage-leven met in 
de hoofdrol: EDMUND LöWE. Toegang boven 14 jaar. 

Entree: Parket 35; Parterre 60; Stalles-Balcon 75; Loge 90 et. 
(alles inbegrepen.) 



ZONDAGMIDDAG HALF 3 FAMILIE-MATINEE 

optreden van: DEANNA DURBIN in 

3 Schattige Meisjes 



Entree : onder 14 jaar 20 — 30 — 40 cent. 
Entree : boven 14 jaar 30 en 40 cent. 



ATTENTIE! 



ATTENTIE! 



DONDERDAG 6 OCTOBER — 8.15 uur: 
POPULAIRE VOORSTELLING 

opvoering van het groote sensationeele filmwerk: 

HET DUBBELE PASPOORT 

met EDWARD G. ROBINSON en JEAN ARTHUR. 

Een zeldzaam mooi en spannend filmwerk vol actie en 
boeiende inhoud. 

Deze film werd 3 achtereenvolgende weken met enorm succes 
in City-Theater te A'dam vertoond. Toegang boven 18 jaar. 
Entree : 30 en 54 cent; (alles inbegrepen). 



gevraagd 

voor gratis onduleeren. Kap- 
salon To de Jong, Stations- 
straat 14. 



Burgerdochter 

b.z.a., g.g., voor d. en n. of als 

NOODHULP. Liefst inet huis. 

verkeer. Br. no. 879 bur. „De 

Zandvoorter, (van Petegem). 



& Jr. 

Hoogeweg 60 



Opleiding voor Prakfïjkexamens 
wmuiyumiiwiw 



Magnetiseuse 
Helderziend Medium 

Consult Dinsdags, van 3—6 's 
middags en van 7 — 10 's av. 
Oosterparkstraat 49. 



Mevr. LUCAS 

de van ouds bekende 

planeetkundige 

Woont:- Nwe Kerksplein lrd. 

hoek Doelstraat - HAARLEM. 

Reeds 40 jaar adres van 

vertrouwen. 



N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



Electro-Technisch Bureau 

.Zwemmer 

Koningstraat 24 - Telef. 2757 

ELECTRICITEIT op elk gebied. 

Reparaties - Vernieuwingen. 

Billijke prijzen! 



TERAARDEBESTELLING ANNE ZULSTRA. Onder zeer 
groote belangstelling had Dinsdagmiddag op de Algemecnc 
Begraafplaats alhier de teraardcbestelliug plaats van het 
stoffelijk overschot van den lieer Anne Zijlstra, secretaris van 
de mondaccordeonvereenigmg „Excelsior", die op ruim 25- 
jarigeu leeftijd te Haarlem is overleden. 

Bij het sterfhuis m de Koningstraat had zich een deputatie 
van bestuursleden en leden opgesteld, die de stoet volgde. 
Voorop ging het vaandel gehuld in rotiwiloers. 

Op de begraafplaats had zich bij het hek een dubbele haag 
meisjes-leden opgesteld, die alzoo den overledene de laatste 
eer bewezen. 

Toen de kist was gedaald heeft de heer G. Kiefer, Ecrc- 
voorzittcr van „Excelsior" het woord gevoerd. Spr. schetste 
Anne Ziilstra als een vurig strijder voor zijn vereeniging. Niet 
alleen voor je medeleden — aldus spr. — doch ook voor tal- 
loos velen in Zaudvoort was je tot leering. Jij behoorde tot 
die menschen die zeggen waar het op staat. Het waren altijd 
prettige oogenblikken voor me als je kwam praten over je 
vereeniging, die je zoo met hart en ziel liefhad. Je had een 
helderen kijk op de dingen en je rake antwoorden konden er 
zijn. Voor het vele, dat je voor ons allen deed wil ik je nu 
danken en wanneer ik dat zeg is het geen phrase, zeer zeker 
niet. omdat jij geen man van phrasen was. Namens allen dank 
ik je met den wensch: rust zacht. 

De heer K. Terol dankte namens de ouders voor do vele 
en overstelpende bewijzen van medeleven en deelneming bij 
de ziekte en het overlijden ondervonden. 

Onder de tallooze bloemstukken merkten wij op een groote 
krans van „Excelsior" en het bioscooppersoneel van Mono- 
pole. 



W'J REPAREEREN 
KINDERSCHOENTJES 
ZOQALS WET HOORT 

SCHOENMAKERIJ 
J. VAN DUIJN 
Zeestraat 69. 

Onder Rijkstoez. gedipl. 



Mevr. v. EYK 

Licht U in over HEDEN en 
TOEKOMST. Ook op Foto. 
Eiken dag te spreken. Zondags 
niet. 

RAAMVEST 45 

bij de Houtbrug. Tel. 13025. 
HAARLEM. 



W* Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



H. SCHIJF 

Jac. van Lennepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon S02S9. 

Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tuinaarde, 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 

Te AERDENHOUT.BENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags en 
Donderdags. - Vraagt prils 
abonnements-onderhoud. 



ZANDVOORTSCHE REDDINGS BRIGADE. Het bestuur 
deelt mede dat de zwemoefeningen in Stoop's Bad zullen aan- 
vangen op Maandag 3 October a.s. en worden gehouden des' 
avonds van 8 — 9 uur. Prijs per bad, uitstoomen badcostuum 
inbegrepen ƒ0.32". Handdoeken worden in Stoop's Bad niet 
verstrekt en moeten dus worden medegenomen. 

BURGERLIJKE STAND VAN ZANDVOORT. 

(Opgave van 23 tot en met 29 September 1938.) 

' GEBOREN: Hans Eduard, zoon van J. Mebus en L. M. E. 
~ KivyV Dr. Mezgei straat 25. 

Petrcnella "Wilhelmina, dochter van .1. C. A. Janssen en W. J. 
Holdorp, Zandvoortschelaan 373. 

Antje Fenje, dochter van P. T. Visser en P. T. Looyer, Hob- 
bemastraat 12. 

Zegerina Johanna Cornelia Karla. dochter van R. J. K. van 't 
Hoff en J. C. E. Leen, Van Speykstraat 4. 

ONDERTROUWD: C. .1. Flipse en G. E. van Tussenbroek, 
Koningstraat 95. 

OVERLEDEN: J. N. Pfaff, oud 81 jaren. 

Gevestigde personen: 

T. Keur van H'stede, Const. Huygenstr. 4, Plan Noord. 

J. H. Bakels, van A'dam, Zeestraat 41. 

J. Venetianer, van A'dam. 7eestraat 57rood boven. 

J. T. C. Brugman, van A'dam, Zandvoortschelaan 42. 

L. H. C. v.d. Stoim, van A'dam. Dr. Gerkestraat 40rood. 

G. W. L. Loos. van A'dam, Zandvoortschelaan 303. 

ZWEMCLUB „ZANDVOORT" (Z.C.Z.) 

Een opwekkend woord in de Zandvoortsche bladen vermag 
veel en kan aan een succes belangrijk bijdragen, maar de zaak 
zelf zal het toch moeten doen om 't hoog van den toren blazen 
te rechtvaardigen. 

De zwemclub ..Zandvoort" zette het winterseizoen vroeg in 
in en na twee zwemavonden kon reeds blijken dat 't niet alleen 
groote voornemens waren waarmee zij haar naam verbond, 
want zij waren van diezelfde gezelligheid en voortreffelijke 
organisatie als beloofd was. 

De bezoekers kunnen hiervan getuigen en hebben \ reeds on- 
gevraagd propaganda voor onze zaak gemaakt. Een bewijs te 
meer overigens hoezeer zij ingenomen waren met de werke- 
lijk uitstekende training, die speciaal voor hen die hef zwem- 
men nog leeren moeten, 't zij voor de jeugd of ouderen, tot 
in de puntjes verzorgd is. Van hen die hierbij behulpzaam zijn 
noemen we o.a. de H.H. Manger. Hoofdinstructeur en leeraar 
K.N.Z.B.. Vëldhoff, Endert, Brand, Otto, Van Hemsbergen, v.d. 
Meer, Huig Paap, Eliiickhuizen en Mej. C. Kraft (bekende na- 
men in zwemmerskringen), terwijl van Z.C.Z. zelf ook verschil- 
lende leden assisteeren. 

We zijn hierdoor in>staat tot de niet-zwemmers te zeggen: 
n haalt dezen winter uw diploma, maar voegen er aan toe : 
, dan moet u geregeld komen. 

Ga eens een Donderdag mee, dan weten we zeker dat u 
dit elke week doet. Het lidmaatschap van de zwemclub kost 
U 40 et., adspiranten 20 et. per maand, waarvoor per jaar di- 
verse voorrechten geboden worden, 't Is dus wekelijks 10 of 5 
et voor de contributie en 25 et voor het bad. Wie per auto' 
bus naar het bad gaat betaald hiervoor 20 ct„ adspiranten tot 
13 jaar 15 et. 

U ziet dus, het behoeft niet veel te kosten. Vraagt eens 
inlichtingen bij den secretaris Fred Keur, of meldt u bij hem 
als lid. 

De oefenavond is als bekend mag worden geacht des Don- 
derdags in het „Stoop's bad" te Overveen. De fietsploeg o.l.v. 
den heer W. C. Scliraa. vertrekt ongeveer kwart voor zeven 
van het Tramplein: de bussen pl.m. 7 uur van Garage P.Kerk- 
man, Haltestraat 61. Oefentijd 7.30—9 uur. Niemand zal er 
spijt van hebben liet zwemmen te zijn gaan leeren en men is 
er ook nimmer te oud voor. 

VOOR DE MICROFOON. Donderdag 6 October a.s. tus- 
schen 10.30 en 12.30 uur, voor de A.V.R.O.-microfoon voor- 
dracht door Riek Bonset-Horst. alhier. Het programma be- 
vat: „Humor in de Poëzie". Gedichten van: Piet Paaltjcns. 
Schoolmeester. Jacob v. Lennep en Adema van Schelteina. 

HUIZENVEILING. Ten overstaan van Notaris B.M.Sernó 
te Haarlem werd Woensdag in „Ons Huis" geveild een woon- 
huis aan den Duinweg, groot 1 A 43 c.A. Kooper werd de 
heer Postma q.q. voor ƒ700. — . 

Vervolgens werd geveild perceel Schelpenplein 19, groot 35 
c.A. Kooper werd de heer C. Keur voor ƒ1500. — . 

Een tweetal winkelhuizen aan de Groote Krocht (Café-Res- 
taurant Krabshuis) werd verkocht voor ƒ12.250. — . aan W.Paap 
q.q. 

Notaris N. J. Hoeflake te Haarlem veilde daarna een land- 
huis, gelegen aan de Brederodestraat no. 15 hoek Paradijsweg, 
groot 1 A 53 c.A. Kooper werd de heer W. Paap q.q. 

Ten overstaan van Notaris G. Wolzak te Haarlem werden 
twee winkelhuizen met bovenwoningen geveild gelegen aan 
het Jan Snijerplein nos. 9, 9a, 11 en 11a, en verkocht aan dne 
Heer W. Paap q.q. voor ƒ9800.—. 

Het heerenhuis aan de Wilhehninaweg no. 24 werd voor 
ƒ2200. — opgehouden. 



ONDERZOEK 

REPARATIE 

ADVIES 



voor alle Radio-Ontvang- 
toestellen - Geluidinstal- 
laties en Versterkers. 

VAKKUNDIGE HULP 
door GOED VAKMAN 
VRAAGT HET ONS EN HET KOMT IN ORDE. 
RADIO-TECHNISCH BEDRIJF 

KONINGINNEWEG 19 TELEF. 2688 



VOOR HET VAKKUNDIG 

Oppersen 

Ontvlekken 
Stoomen 
Stoppen 

Repareeren enz. 

UWER KLEEDING 

VAN DEN BERG 

Haarlemmerstr. 3 (nabij R.K. Kerk) Tel. 2232 



ONTSNAPTE KRANKZINNIGE AANGEHOUDEN. Zondag- 
avond omstreeks 11 uur bemerkten eemge surveilleerende 
agenten van politie, dat zich bij de 1 laatste huizen van de Bre- 
derodestraat een man op verdachte wijze ophield. Zij hielden 
hem staande en vroegen de reden van zijn eigenaardig op- 
treden. Hij gaf op verschillende vragen zeer eigenaardige' en 
ontwijkende antwoorden. Alleen deelde hij mede. dat hij in 
Den Haag zijn domicilie had. De man zag er buitengewoon 
vermoeid uit. Toen zij hem naar het bureau hadden over- 
gebracht, werd de politie van den Haag van de aanhouding in 
kennis gesteld, die wist mede te deelen, dat het hier een ont- 
snapte krankzinnige uit het gesticht St. Bavo te Noordwijker- . 
hout betrof. Spoedig arriveerde een tweetal paters-verplegers, 
die den man, die zich overigens zeer kalm gedroeg, naar het 
gesticht terugbrachten. 

In dit verband kunnen wij nog niededeelen, dat een inwoner 
van Zandvoort ons er op attent maakte, dat hij Zaterdagmid- 
dag op 2 K.M. ten Zuiden van Zandvoort een man is tegen- 
gekomen, die zich zeer zonderling gedroeg. Hij zwaaide heftig 
met de armen boven het hoofd en vluchtte somtijds met groote 
snelheid de duinreep op, alhoewel er uvriand in zijn omgeving 
was. 

Onze zegsman vertelde ons, dat hij voor een kennismaking 
geenszins bevreesd was, daar hij juist een stuk ijzer van S0 
duim lengte bij zich had, dat hij van het wrak van de „Snow 
White" had gesloopt 



ANTE BAKELS N.V. 



KERKSTRAAT 31 



TELEFOON 2513 



Hecren-Modeartikelen 
Hoeden - Petten 



Overhemden - Sokken 
Jaeger Onderkleeding 



HOE HET GAAT MET „THE GOLD STARS". Men bericht 
ons dat de bekende band van Will Hildermg ua een succesvol 
optreden van zes maanden in Heck's Lunchroom te Amsterdam, 
thans door den heer Tuschmski is geëngageerd, o.a. voor zijn 
Cabaret „La Gaité". Veel succes Wilt ! 

JEUGDWERK „ONZE CLUBJES". Woensdagmiddag 19 
Ocober beginnen weer de clubjes m het gebouw Btugstr. 15. 
Figuurzagen voor jongens en handwerkjes, lezen en spelen 
voor meisjes. Toegang voor alle gezindten. Inlichtingen 
worden gegeven aan 't adres Dr. Gerkestraat 14rood. Mevr. 
H. Vheger-Bos — Let wel, 19 October — 



% Het is nu Druiventïjd! ^ 

# • » MAAKT VAN DEZE ^ 

^ GELEGENHEID GEBRUIK. <$> 

| De Fijnste HOLLANDSCHE | 

t DRUIVEN (heerlijk zoet) ♦ 






per pond 17 et*, per kilo 32 et 
KEMP's Fruithandel 

UW ADRES voor alle soorten vruchten 

van de betere kwaliteit. 

KERKSTRAAT 35 - TELEFOON 2452 



♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦#♦♦ 




OOTE AFSLAG 

Rund- en Varkensvleesch 
H. VAN ELDBK 

Smedestraat 19 - Telef. 2616 



RUNDVLEESCH 

per pond. 

VETTE OSSELAPPEN 3S et 

GEHAKT 35 et 

LAPPEN 40 et 

PRIMA LAPPEN 45 et 

RIBLAPPEN 45 et 

R1BSTUK 50 et 

ROSBIEF 50 et 

LENDE 55 et 

OSSEHAAS GO et 

BIEFSTUK 60 et 



VARKENSVLEESCH 

per pond. 

FRICANDEAU 60 et 

ROLLADE 55 et 

LAPPEN 55 et 

SCHOUDER CARBONADE ....48 et 

RIBKARBONADE 53 et 

HAAS KARBONADE 55 et 

VERSCHE WORST 45 et 

GEHAKT 45 et 

DOORR. LAPPEN 40 et 

ROOKSPEK 38 et 



Aanbevelend, 

H. VAN ELDIK - Smedestr. 19 - Tel. 2616 




AARDEN - HAARDKACHELS 
en VULKACHELS 

van uitsluitend Ie klas fabrieken 
zooals: E. M. Jaarsma, Nestor 
Martin, Frisia en Tiger. 



% Bezoekt onze 

#■ Wij geven U geheel vrijblijvend 

^ vakkundige inlichtingen voor 

#• het aanschaffen van Uw haard. 

♦• Onze jarenlange ervaring staat garant daarvoor! 

T Koopt uitsluitend bovenstaand artikel bij den vakman 

♦ Haltestraat 11 - Telefoon 2735 



♦ 
♦ 
♦ 
♦ 









D»«W»** MWtMWtt'W ll WW II l M ^ 



' 



mmM^ 






LOOP NIET LANGER met 

PIJNLIJKE SCHOENEN 

nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij' gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanal 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

,' , Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69 — Onder Rijkstoezicht gediplomeerd 



HALF ZANDVOORT EET 

GROENTEN, FRUBT en AARDAPPELEN van 

J. H. TER WOLBEEK 

Swaluëstraat 2 - Telefoon 2889 

Pracht Meloenen 20 et Groote Grape Fruit . . 9 et 

Versche Champignons, 
Knoflook, enz. enz. 

10 Kilo p. beste bl. aard. 70 

10 Kilo Zandaard 50 et 

10 Kilo drie'lingen grove 45 

Knoflook - Radijs - Maiskol- 
ven - Selderie enz. enz. 

Nergens beter - Nergens goedkooper 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



Spcrcieboonen 3 pond 25 et 

Zachte Snijboonen 13 et 

Groote bossen wortelen 12 et 

Sla 3 voor 10 et 

Spinazie, extra 8 et 

Postelein p.p 6 et 

Heerl. Druiven p.p 18 et 

Andijvie goud-geel 6 p. 25 et 
Mooie tomaten 5 pnd . .25 et 
Groote moesappelen p. 10 et 
Zoete Sin. appelen 10 v. 40 

Komt ziet & overtuigt U 



Bananen per pond... 

Savoyekool p. p 

Bloemkool p.st 

Roodekool per pnd . . . 
Moes Appels 3 pond 

Zuurkool 

Fransche selderie p. bos 20 et 

Zoete Appels p.p. 10 et 

Stoofperen per pond., liet 
Rhabarber 10 et 



18 et 

5 et 
15 et 

6 et 
25 et 

7 et 




Voor de BETERE 
KWALITEIT VISCH 

UW ADRES 

Teun Zwemmer 

HALTESTR. 26 (naast E. Bos) 
TELEF. 2278 

Scherp concur- 
reerendeprijzen 

lederen dag 
versche aanvoer 

Hooren en be- 



B*J ONS m HET LOOIER HBSriSS 
1LN GrOLDKOOP 




U1S EN 

DECORATIE 
SCHILDERS 

F a K,v.d.MUE&Z n 

ZANDV.LAAN No. 341, BENTVELD 
WILLEMSTR. No. 31, ZANDVOORT 

B'VELD Tel. 26119 Tel. ZANDVOORT 2363 
GLAS en VERFWAREN 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 



TIJGING * 

BB 

f g 

m PROFITEERT VAN ONZE PRIJZEN! M 

M p.K.5- P.10K.G. p.25K.g. p.35K.g. g 

H BONTEN DRIELINGEN 4 et 37 5 ct 80 et ƒ1.10 RS 

m BLAUWEN DRIELINGEN 4 et 37'-ct 80 et ƒ1.10 gg§ 

g EIGENHEIMER DRIELINGEN . ... 4 et 37=ct S0 et ƒ1.10 55 

M DUIN DRIELINGEN 5 et 45 et 95 et ƒ1.12'- E§j 

m BINTJES (koken niet af) 4 et 40 et 90 et ƒ1.15 ffl 

g& SCHOTSCHE MUIZEN 5 et 45 et 100 et ƒ1.20 |§ 

H BEVELANDERS 4 et 40 et 90 et ƒ1.25 W 

m GROVE DUIN . . .. • 4 et 35 et 75 et ƒ1.00 §g] 

SS EIGENHEIMERS 5 et 45 et 110 et ƒ1.40 gg 

m BLAUWEN , 5 et 47=ct 105 et ƒ1.40 BEB 

m ZEEUWSCHE BONTEN 6 et 55 et 120 et ƒ1.60 |gj 

5! RONDE BLAUWEN 6 et 55 et 120 et ƒ1.60 g| 

M DUINZAND 6 et 55 et 120 et ƒ1.60 H 

m FRIESCHE BORGERS 6 et 55 et 120 et ƒ1.60 M 

ü ZANDVOORTSCHE DUIN 7 et 65 et 140 et ƒ2.00 gf 

EÜ GEELBLAAD JES 7 et 65 et 140 et ƒ2.00 M 

&B Hooren en bezorgen zonder prijsverhooging vanaf 10 Kilo in EÜ 

§|| Zandvoort, Bentveld, Aerdenhout, Heemstede & Omstreken. §9 

§ VanDcüfSensAardappelhandel 1 

§ Zandvoort - Kerkplein 8 b - Telef. 2274 | 

|g Haarlem - Ged. Oude Gracht 107 - Telef. 14245 

B Haarlem Nrd - Paul Krugerstr. 14 - Telef. 15879 H 

H Heemstede - Binnenweg 46 - Telef. 29632 H 

H (Gevestigd sedert 1851) 9 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 



Th radio sïnging sensatibn óf Eddie C m'tor's ÏÏbufl 



□□aDnpannQODnonDDnnnnaönanarjüaaciODrjDDrjan 



D 

□ 
D 
□ 

n 
a 
□ 

D 

a 
□ 
a 
a 
n 
a 
□ 

D 

□ 

□ 

a 
a 

□ 
a 
□ 
a 
□ 
a 
a 
a 
a 
a 
a 
a 
p 
a 
a 
p 
a 
a 
a 
a 
o 
a 
a 

D 

o 
□ 
a 
a 
a 
□ 



OPGEPAST! 



Haarden ( 

Haardkachels \ 
Waschmachines ( 



Radio 



l 



□ 

D 
D 

D 

GOOI UW DURE GELD NIET KLAKKELOOS IN 'T ° 

WATER - KOOPT VOORAANSTAANDE MERKEN, g 

DAN KOOPT U ZONDER RISICO! n 

□ 
D 
□ 
□ 
D 
D 
□ 
D 
D 
□ 
D 
D 
O 
D 
□ 
D 
□ 
D 
D 
D 
O 
D 
D 
D 
D 

n 
n 
n 
n 
n 

D 

□ 
a 

D 



Met inruilen van uw oude 



Stofzuigers 
Rijwielen 



GEMAKKELIJKE BETALING ! 



Jnventa 



UNIVERSAL 
NORGE 

ERRES 

TELEFUNKEN 

PHLIIPS 

EXCELSIOR 

PROTOS 

ERRES 

GLOBE 

CLACO 

NED. KROON 
R.S. 
VERIKA 
BALAKO. 



Telef. 265S. 



Groote Krocht 19 - DE L1CHTHAL 

WIJ ZIJN ZEER GOEDKOOP in: Lampekappen, n 
Schemerlampen - Electr. en Rijwielonderdeelen. g 

OVERTUIGT U VRIJBLIJVEND ! n 

EERSTE KLAS REPARATIE-INRICHTING. g 



EENIGE INGERUILDE RADIO-TOESTELLEN ZEER g 
VOORDEELIG TE KOOP - Reeds vanaf. . Vijf Gulden. O 

D 

□□DQnaanannDannrjanaonnorjQnoDnnnDarjDDnDnD 




with 



/?UW*W*cA 



DRIE SCHATTIGE MEISJES IN 'T MONOPOLE THEATER. 

Deanne Durbin. de nieuwe ontdekking, zingt werkelijk goed. 
Zoo goed, dat Kosterlitz meende met haar gezang te moeten 
beginnen om al bij liet begin in één slag het publiek voor zijn 
film te winnen. Op een zeilboot jubelt zij haar hoogste lied uit, 
en wij krijgen haar afbeelding daarbij, die in deze film luistert 
naar den eerbiedwekkenden naam van Penelope Overigens is 
zij heelemaal niet eerbiedwekkend, doch slechts de' jongste zus- 
ter van Joan en Kay, en de dochter van haar moeder, die se- 
dert 10 iaar gescheiden leeft van haar echtgenoot en deson- 
danks nog van hem houdt. Doch terwijl Pen zingt en zeilt, 
drukten de geweldige Amerik. bladen het bericht af, dat ban- 
kier Graig zich verlooft met een of andere schoonheid van de 
vlakte. Hetgeen mevr. Graig heelemaal niet prettig vindt. 
Er ontstaan dolverwarde en komische situaties die zich niet be- 
schrijven laten, 't Slot is overigens goed en zal u allen met 'n 
tevreden gevoel „Monopole" doen verlaten. 



BINNIE BARNES- RAY. Ml LLAND-rALI GE BRKDT 



ymmmm^Bm 




EEN AVONDSCHOOL VOOR VOLWASSENEN. 

Sedert een zestal jaren wordt door het Instituut voor 
Arbeidersontwikkeling een Avondschool voor volwassenen ge- 
organiseerd. Voor velen is het lager onderwijs alle onderwijs 
dat zij genoten hebben en daar van het geleerde langzamer- 
hand nog wat vergeten wordt, zijn verschillende volwassenen 
niet in de gelegenheid kennis te nemen van hetgeen verschijnt 
op populair wetenschappelijk, kunstzinnig of ander gebied. 
Anderen voelen een leemte in hun kennis bij hun werk in hun 
vak, in hun gezin of voor een organisatie. Met het instellen 
van de avondscholen beoogt het Instituut in deze leemte te 
voorzien. 

Het onderwijs wordt gegeven door bevoegde krachten en 
omvat Nederlandsche taal, Rekenen en Sociale (algemeene) 
kennis. Van de leerlingen wordt gevraagd, dat zij zich ernsig 
voornemen, zich flink in te spannen en de lessen trouw te 
volgen. De avondscholen duren twee jaar, gedurende ongeveer 
35 weken in den winter, iedere week één avonod van 2 uur. 

Toegang hebben niet alleen arbeiders, maar ieder, die er 
ernst toe voelt, hetzij man of vrouw onverschillig van welke 
overtuiging. Wat de leeftijd betreft wordt geen grens getrokken 
maar vooral tusschen 16 en 30 jaar zal men veel aan het volgen 
der lessen hebben. Bij de bepaling van het schoolgeld wordt 
rekening gehouden met de inkomsten der leerlingen. Het laagste 
bedrag is ongeveer 10 cent per week. 

Binnenkort wordt met een nieuwe cursus hier begonnen. Men 
kan zich aanmelden in „Ons Gebouw", Spoorstraat 51 op 
Donderdag 6 October van 7.30-S uur of bij liet Bestuur van het 
Instituut Brederodestraat 109. 

NIEUWE TELEFOONCEL. Evenals op den Zuid-boulevard 
is thans ock op het Stationsplein een telefooncel geplaatst. 
Vooral voor de bewoners van hel Noordelijke gedeelte van 
onze gemeente is dit een groot gerief. De cel is recht tegen- 
over het kantoor van de V.V.V. geplaatst. 



Zandvoort en Seizoen1938 

(Van onzen redacteur.) 

Het is zoo'n traditioncele gewoonte gewerden om aan het 
einde van het seizoen eens in een artikel te vertellen hoe 
Zandvoort iiet in het afgeloopcu seizoen gemaakt heeft. En 
wanneer we over „seizoen" spreken, dan is dat voor Zand- 
voort spreken over de tijd van het jaar, die het meest belang- 
rijk is. In vorige beschouwingen hebben we meestentijds 
moeten duiden op een langzame achteruitgang en. eerlijk ge- 
zegd, deze achteruitgang was ten lange leste onrustbarend 
geworden, zoodat de zieke een chirurg van noode had.. Hier 
in Zandvoort ontveinsden we ons geenszins de ernstige toe- 
stand en zoo er geen maatregelen werden getroffen zou 
Zandvoort met een aan de praktijk ontleende term „naar de 
maan gaan". 

Er zijn toen inderdaad maatregelen genomen, het was aan 
het begin van dit afgeloopen seizoen en op initiatief van den 
Burgemeester werd de V.V.V. gereorganiseerd in een semi- 
officieele instelling op basis van een ruimere subsidie. 

Nu het seizoen voorbij is, willen we de vraag stellen: was 
het merkbaar, dat Zandvoort gesteund werd door een bree- 
dere opzet van reclame en amusement. Het antwoord daarop 
luidt: neen. doch er zijn wel teekencn waarneembaar geweest, 
dat er voor het volgende jaar veel verwacht kan worden. In- 
derdaad, de V.V.V. heeft zich in het afgeloopen seizoen bij- 
zonder ingespannen, we memoreeren de zeer geslaagde harcl- 
draverijen op de Boulevards, de vete vuurwerken en andere 
festiviteiten. 

Werkelijke resultaten zullen echter eerst het volgende sei- 
zoen waarneembaar zijn als de V.V.V. ten volle in haar werk- 
kring is. 

Een belangrijk feit is. dat de bevolking getoond heeft ver- 
trouwen te hebben in de nieuwe vereeniging. Het ledental 
nam beduidend toe, alhoewel hierbij mag worden aangetee- 
kend, dat er nog velen in onze gemeente zijn, die eerst willen 
zien : wat kan i k er aan verdienen en dan eerst lid wor- 
den 

Noodig is, dat ieder zich aansluit. Een groote vereeniging 
kan meer bereiken dan een kleine en het gaat hier om een 
belangrijke zaak! 

Mogen we vervolgens bezien hoe of de strand-exploitatie 
is geweest. Na ingewonnen informaties kan het voorbije sei- 
zoen in groote trekken geschetst niet slecht genoemd worden. 
Een voorname factor, die hierbij een rol gespeeld heeft was 
het weer. Vooral in Juli werd er weinig verdiend,, zoodat 
het voorseizoen een groote financiëele strop werd. Begin 

Augustus kwam er weer een opleving Vooral de kleinere 

pachters hebben het slecht gehad en daarom kunnen zij in 
geen geval terugblikken op een voordeelig seizoen. Daaren- 
tegen hebben wij pachters gesproken, die „niet klagen moch- 
ten". Dat hij het best gehad heeft, zegt een Zandvoorter toch 
nooit en te nimmer, dus zal er bij deze nog wel een dub- 
beltje zijn blijven hangen. Waar men even over ontstemd was 
bleek te zijp een meening van een groot blad, dat betoogde, 
dat de strandstoelenhuur te hoog was. Volgens de strand- 
pachters. die wij gesproken hebben (en dat zijn er niet wei- 
nige) zijn de prijzen in Zandvoort absoluut niet te hoog. 



ANTE BAKELS N.V, 



KERKSTRAAT 31 



TELEFOON 2513 



DAMES MODES 

ONTVANGEN de nieuwe BLEYLE JAPONNEN 
CORSETTEN - KOUSEN - NOVANA ONDER- 
KLEEDING > VESTEN - KRAAGJES 
BABY-ARTIKELEN 



ZANDVOORTSCHE REDDINGS BRIGADE. 

In den goeden ouden tijd, toen de badkoetsjes nog zoo 
gemoedelijk door een paardje op vier beenen in zee werd ge- 
reden, hadden wij de goede gewoonte om 's morgens vroeg 
met een groep Zandvoorters tot de derde of vierde bank te 
zwemmen. Of iedere deelnemer daarvoor in staat was? 

Och neen, wij namen hem tusschen ons in, er gebeurde niets. 
Als iemand de vrees van het water van zich afzet, dan kan 
hij, of zij, door .kalmte zeer spoedig zwemmen. Geef iemand, 
die in gracht of vaart valt, een kleine plank, en hij blijft drij- 
ven. Iets anders. Laat een niet-zwemmer eens probeeren 
om met zijn handen of voeten het water naar beneden te 
drukken; door deze druk verheft het lichaam zich, en men kan 
rustig ademhalen. Daar is, door deze simpele dingen bewe- 
zen dat men niet te oud kan zijn om te leeren zwemmen, al 
is het natuurlijk dat jeugdige personen door soepelheid van 
spieren, het zwemmen vlugger zullen leeren. Wij hopen dan 
ook dat arm en rijk, iong en oud zich aansluiten bij de Red- 
dings Brigade, deze doet alle moeite om u het zwemmen aan 
te leeren; zij heeft daartoe gearrangeerd de beste leermeester 
die er is in Nederland, n.1. de heer Bongertman, terwijl de ge- 
oefenden komen onder Willem Dorsman. Maandag 3 October 
van 8—9 uur. Vrijdags 7.30—9 uur. Fietsploeg vertrekt van 
Tramplein. Gaat zwemmen, het is heerlijk! .Tb. TERMES. 

WESTERDUINWEG VERBETERD. Het bestrate gedeelte 
van den Westerduinweg in Bentveld liet reeds jaren te wen- 
schen over. Daar hier zoo goed als nooit auto's passeeren, 
werd er nimmer iets aan gedaan en zoo kon dan ook de toe- 
stand ontstaan dat de weg zoogoed als onbegaanbaar was. 
Daar er enkele weken terug eenige nieuwe villa's werden ge- 
bouwd, is men er toe overgegaan den weg te verbeteren. Voor- 
al door natuurliefhebbers wordt deze weg vaak gebruikt om 
per fiets door de duinen te gaan. Ook door hen zal deze ver- 
betering met instemming begroet worden, ook al verkeert het 
onbestrate doch (zeer primitief) verharde gedeelte in de dui- 
nen in een abnormaal slechte toestand. Zal ook dit gedeelte 
nog eens verbeterd worden? 



Vooral niet ten opzichte van de pacht, die aan de gemeente 
voldaan moet worden. Deze is voor vele pachters veel te 
hoog zelfs, zoodat men bij iedere betaling met kunst en vlieg- 
werk het geld bij elkaar krijgt. Bij het tegenwoordige systeem, 
waarbij de tickets door de gemeente worden uitgegegeven, 
krijgt deze eerst haar geld en als de schuld voldaan is, is de 
rest voor den pachter. Voor && inning der pachten werkt dit 
zeer gunstig, aan den anderen kant brengt het voor den strand- 
pachter financiëele zorgen mee. 

Het Rijk heeft dit afgeloopen seizoen eveneens haar strand- 
pacht verhoogd, zoodat de gemeente niet alleen de meerdere 
opbrengst ten goede komt. 

In het hotel- en pensionbedrijf was er bedrijvigheid genoeg. 
Ook hier geldt hetzelfde; niet alle waren goed bezet, doch in 
groote trekken was er sprake van een gematigd gunstig sei- 
zoen. Ten opzichte van het seizoen 1937 kan het evenwel 
geen gunstiger seizoen genoemd worden. Lang niet alle 
hotels waren thans zoo goed bezet (zelfs vol!) als het iaar 
daarvoor. In het bijzonder zag men in Zandvoort graag méér 
Duitsche gasten. 

Zandvoort wordt des zomers overstroomd met gasten, maar 
meer dan de helft (het lijkt kras gesproken) is zoo arm als. 
Job — Er is aan hen iets meer te verdienen, aldus een win- 
kelier. Als men een broodje een cent goedkooper kan krijgen, 
gaat men het zelf van den winkel halen. In verhouding tot 
vroegere jaren is het financiëele peil van de gasten wel zeer 
bijzonder naar beneden gegaan, hetgeen ook voornamelijk op 
rekening komt van de economische omstandigheden. 

Het zal duidelijk zijn, dat als gevolg hiervan de neringdoen- 
den geen best seizoen hebben gehad. Ook het weer was hierbij 
van belangrijken invloed. Ook nemen de gasten nog veel te 
veel hun levensmiddelen mee uit de groote stad. Dit euvel 
neemt eerder toe dan af. terwijl de prijzen in Zandvoort toch 
geenszins hooger zijn 

Een merkbare verbetering trad in ten aanzien van het amu- 
sement in de badplaats. We hebben verschillende malen reeds 
geschreven over de belangrijke aanwinst, welke Zandvoort 
ten deel viel door cabaret „Modern" aan het Stationsplein. 
Voordien kende men een dergelijke zaak in onze badplaats niet 

Dat het publiek voor het doorbrengen van den avond na 
een gezonde dag aan zee een goed cabaret apprecieert 
moge blijken uit de steeds stampvolle zalen. 

Het Casino (verdient het deze naam eigenlijk nog wel?) is. 
een groote teleurstelling geweest. Het gebouw was welis- 
waar geopend, doch het publiek toonde er niet de minste 
belangstelling voor Lang voor het seizoen ten einde- 
was maakte het gebouw al weer een* wintersenen indruk. 

De badinrichtingen hebben ook al geen buitengewoon voor- 
deelig seizoen gehad, omdat het water veelal te> koud was: 
voor een bad. Alleen op heete dagen was de drukte over- 
stelpend. 

Resumeerende kan dus vastgesteld worden, dat Zandvoort 
geen buitengewoon voordeelig jaar heeft gehad. Er zijn 
„meevallers" geweest, doch deze hebben liet totaal niet kun- 
nen beinvloeden. Noodig is in de allereerste plaats goed weer 
en een gezonde economische toestand. Dan eerst kan Zand- 
voort) zooals het vroeger was) in den winter leven van het- 
geen er des zomers verdiend werd. 

Het volgende jaar zal Zandvoort moeten zien of het streven 
en het werk van de V.V.V. gewicht in de schaal legt om een 
beter bezoek te stiinuleeren uit het buitenland. Den geheelen 
winter door zal de V.V.V. doorwerken om plannen uit te 
werken voor het volgende seizoen. Er is nog veel te doen, 
edoch de ambitie is groot. Er is alle hoop, dat Zandvoort 
de plaats zal krijgen die haar toekomt! 



Volksdrogisterij K, v. d* Poorten 

SPOORSTRAAT 22 — TELEFOON 2774. 

Zuivere ImeriL Feiroleum (afgehaald) 7% cl, per liier 

Bleekwater, Ie kwaliteit, 9 et. per flesch. 

Hollandsche Vlokkenzeep Ie soort. 

Prima kwaliteit Grond- en Glansverf 
tegen stadsprijzen. 

Behangselpapier - Behangerslinnen 
KALK - CEMENT 

GLAS rnze & e r GLAS 

WOENSDAGS OCTOBER GESLOTEN wegens Zondag 



BB 



\ 




erstc Zandvoortschc Dansschool 



J. STOL Jr. 



Oranjestr. 16 
Telef. 245 7 



Aanvang der nieuwe Cursussen begin October* 

Lesgeld voor 20 lessen f 11.— (e.v. in 10 termijnen). 

Oud-leerlingen f 1.— reductie. 

Clubs voor beginners, eenigszins gevorderden en scholieren. 

Kleinere clubs dus betere lessen. 




INSCHRIJVINGEN aan ons INSTITUUT 's avonds van 7—10 uur. 

D9~ PROSPECTUS OP AANVRAGE. 



ENGELSCH 

GRONDIG ONDERRICHT IN HET SPREKEN, LEZEN 
EN SCHRIJVEN DOOR STELLER DEZER DIE 16 
JAREN ONDER DE ENGELSCHEN WERKZAAM IS 
GEWEEST ! 

Aangename vlotte methode met als 
h o o 5 d d o e 1 het spreken van deze taal. 
BESCHAAFDE UITSPRAAK ! 

Tevredenheidsbetuigingen ter inzage. Privé-lessen ƒ 5.— 
per- maand, voor twee personen tegelijk ƒ 7.50 per 
maand. Serieuze leerlingen zijn welkom. 

J. MEYSTER 

PIET HEINSTRAAT 11 — ZAND VOORT. 



C. F. FONTIJN'S 

Elect. VLEESCHWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon: 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 
Vraagt bij UW LEVERANCIER onze specialiteit 

Ka lts leverworst 

DE SCHAKEL. Men schrijft ons: 

Wij hebben liet genoegen onze leden, donateurs en belang- 
stellenden mede te deelen, dat de eerste voorstelling van dit 
seizoen zal plaats hebben op Zondag 9 October a.s. in de zaal 
van „Groot Badhuis". Van geruchten zult u wellicht vernomen 
hebben, dat het tooneel een groote verandering heeft onder- 
gaan. Wij hadden reeds verschillende malen het genoegen de 
werkzaamheden in oogenschouw te nemen en kunnen thans 
reeds mededeelen, dat het tooneel geheel gerestaureerd wordt. 
Het wordt van de nieuwste decors voorzien en kunnen zeer 
zeker de vereenigingen, die het tooneel van Groot Badhuis 
zullen bespelen geluk wenschen met de vernieuwing. 

De Schakel zal opvoeren „De Spooktrein", een stuk, dat 
aller aandacht verdient. Zooals altijd verwacht het bestuur dan 
ook weer een uitverkocht huis. De rollen zijn in goede handen. 

OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

De gymnastiekwedstrijden van de Kennemer Turnkring zijn 
vastgesteld in de maand November. De oefeningen zullen bin- 
nenkort ingestudeerd worden. 

Nog niet alle jongens en meisjes kwamen na de zomer- 
vacantie op de turnlessen terug. Kunnen wij de volgende week 
op hen rekenen? Voor de komende winter is een groot pro- 
gramma samengesteld in verband met de bondsfeesten en ons 
35 jarig-bestaan, waarvoor wij aller medewerking zeker noo- 
dig hebben. Een circulaire hiervoor zal de leden binnenkort 
bereiken. 

A.s. Zondag wordt door de heeren de Ie competitiewedstrijd 
gespeeld. Als er voldoende dames deelnemen kan er door hen 
een vriendschappelijke wedstrijd worden gespeeld. De leden 
worden nader aangesch reven. Zij die deelnemen moeten Zon- 
dagmorgen uiterlijk 9.45 uur voor Brink, Groote Krocht aanwe- 
zig zijn. 



Glas- en Verfhandel 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 

G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Ruiten 



RIJWIELEN 

LAMPEKAPPEN 

ELECTRAMATERIAAL 

DOMME MENSCHEN OVERTUIGEN 

KAN HENK SCHUILENBURG NOG NIET. 

DAAROM KOOPEN SLECHTS DE WIJZEN 

WAT DE „GOEDKOOPE AMSTERDAMMER" BIEDT. 




GROOTE KROCHT 5-7 

Ie Klas Reparatie Inrichting. 



LUXE BROOD- & BANKETBAKKERIJ 

G. H. KUNEMAN 

HALTESTRAAT 33 TELEF. 2026. 

DEZE WEEK ALS RECLAME : 

BOTERSPECULAAS ) Van 50 ets. voor 
DAMES JANHAGEL ) 30 ets. per >/ a pond 

ALS EXTRA RECLAME: 

4 RUM-TOMPOUCES voor .... 25 ets. 

Deze alleen Zaterdag en Zondag. 



HOUDT HET HOOFD KOEL! 

Indien er iets is, wat wij in deze dagen van politieke span- 
ning in de eerste plaats noodig hebben, dau is dat wel: kalmte. 
Elke krant moet zooveel mogelijk alles vermijden, dat een 
paiiiekstemming in de hand zou kunnen werken. Alle specu- 
latie op sensatie is in een tijd als die, waarin wij thans leven, 
uit den booze. Het opzweepen der gemoederen, het ontkete- 
nen van een Hetze, in welke richting dan ook, moet ten sterk- 
ste veroordeeld worden. 

Een zeer sprekend voorbeeld van de wijze, waarop het 
Tsjchoslowaaksche vraagstuk niet dient te worden behandeld, 
hebben wij dezer dagen in een extremistisch dagblad gelezen. 

De belangrijkste stap, die ooit door een staatsman is ge- 
daan in het belang van den wereldvrede, wordt door dit blad 
in een kop over de volle breedte van de krant op de voor- 
pagina als volgt aangekondigd: „Chamberlain smeedt com- 
plot tegen den vrede". 

De verdere inhoud van de artikelen op de voorpagina is in 
denzelfdcn toon. Oplütsing en eenzijdige, verkeerde voorstel- 
ling van den staat van zaken is schering en inslag. Dat de 
waarheid daarbij in het gedrang komt. is dezen heeren vol- 
komeii onverschillig. 

Nu is de doorsnee-Nederlander nuchter genoeg, .om zich 
een eigen oordeel te vormen aan de hand van meer betrouw- 
bare, uit niet-extremistische bron afkomstige berichten; doch 
als symptoom achten wij het wel noodig, om op dergelijke 
persuitingen de aandacht te vestigen. Men gaat zoo licht te 
ver, wanneer men zich door zijn antipathieën laat meesleepen. 
Men herinnert zich een uitlating van dien aard, eenigen tijd 
geleden door een nabuurstaat gelanceerd aan het adres van 
enkele bladen van bepaalde richting hier te lande. 

Wij moeten natuurlijk staan op volledige handhaving van 
de rechten van onze nationale pers; elke vrije Nederlander 
zal zich met hand en tand verzetten tegen buitenlandsche in- 
menging. Doch wij moeten zorg dragen, dat onze kostelijke 
vrijheid van drukpers niet wordt misbruikt voor het voeren 
van een ophitsiiigscampagne als waarop wij hierboven wezen, 
van welke zijde of politieke richting die ook moge komen. 

Neutraliteit brengt mede: objectiviteit. Men kan een zaak, 
een persoon, een politiek aanvallen of verdedigen; doch daarbij 
moet men zich hoeden voor het innemen van een eenzijdig 
standpunt. Strikte toepassing van het „hoor en wederhoor" 
is een gebiedende eisch. Vooral bij het bespreken van bran- 
dende politieke vraagstukken als die, welke thans aan de 
orde zijn, moet rekening worden gehouden met tal van dingen, 
waarvoor een koel hoofd past. Naast de onpartijdigheid spe- 
len daarbij goede vormen en zekere grenzen een groote rol. 

Kweek geen vijandigheid. 

De pers in Nederland dient steeds voor oogen te houden, 
dat het innemen van een tè eenzijdig standpunt, verdedigd 
met te heftige woorden, volstrekt niet in het belang is van 
den Nèderlandschen Staat. Een goede naam is beter dan 
goede olie! Wij hebben er niet het minste belang bijkom bij 
andere Europeesche landen, waar dan ook, een gevoel van 
stillen wrok of van openlijke vijandige gezindheid aan te kwee- 
ken — en dat des te minder, wanneer dit geschiedt naar aan- 
leiding van gebeurtenissen of voorvallen, waarbij ons land en 
volk in het geheel niet betrokken zijn. 

Wij handhaven ons recht op critiek en vrije meenings uiting, 
doch koel, nuchter, bezonnen, zonder voorkeur voor een van 
beide partijen, zonder de waarheid geweld aan te doen met 
de bedoeling een der partijen in een gunstiger of ongunstiger 
daglicht te laten verschijnen, al naar gelang van onze sym- 
pathieën of antipathieën. Daarmede geven wij onze neutra- 
liteit prijs; en mêt onze neutraliteit tevens onze veiligheid. 




De beste 

ANTHRACIET 
BRECHCOKES 



* Industriekolen 



SSBö^ 



Dl 



enz. als van ouds bij: 

E I* ter Wolbeek 

MARISSTRAAT 10 
TELEFOON 2063 



■■■■■■■■«■■■■■«■■■■■■■■■■■■■■■■BMBMB 



Wij zoeken het in KWALITEIT 

en winnen daardoor eiken strijd. 

DOORR. OSSENLAPPEN en CARBONADE, v.a. ..55 et 
Ons BEKENDE 12-UURTJE, bestaande uit: 

1 ons LEVERWORST ) u nnr d^t,^ 

1 ons BLOEDWORST ( Voor Slechts 

1 ons ROOKWORST of ( 23 Ct. 

1 ons BOTERHAMWORST . . . ) 

Vleeschhouwerij J, J, SP IERS 



HALTESTRAAT 30 — 



2175 Telefoon 2175 

— «B—W flUIHHH 



Arnol Service Olie 

25 ets. per Liter 

Arnol Standaard Olie 

45 ets. per Liter 

Arnoco Luxe voor Ford V 8 

Vt Containers = 1.14 Liter 80 ets. 

AUeenverkoop voor ZANDVOORT : 

Garage „OSTA" 

KOSTVERLORENSTRAAT 1 - TELEF. 2929 
AUTO-STALLING f 1.— per week. 



Winterweelde 

a 60 ets. voorhanden in „DE KLEINE WINST". Haltcstr. 31. 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: 

Ds. D. TROMP. 
Om 12 uur Zondagsschool in de Wilhelminaschool ?. A 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Etnmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds. P. VAN DER VLOED, 

des n.m. 5 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 2 October, de plechtige viering v.h. Rozenkrans- 
feest; de H.H. Missen om 7 uur - 8.30 en 1U uur de Hoogmis ; 
collecte voor onze arme parochiekerk; om 12 uur voorberei- 
ding voor de plechtige geloofsbelijdenis; om 7 uur plechtig Lof 
met predikatie - Rozenhoedje en gebeden (lied 57.) 

Dinsdag om 8 uur congregatie voor de jongens. 

Woensdag om 8 uur congregatie voor de heeren. 

Donderdag om 10 uur Veni Creator en gezongen Huwelijks- 
Mis; van 6 — 8 uur gelegenheid oin te biechten. 

Vrijdag, lc Vrijdag van de maand; om 7.30 gezongen H.Mis 
met acte van toewijding en Algemecne H. Communie voor de 
/kinderen. 

Zaterdag van 5 — 9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag de H.H. Missen om 7 uur - 8.30 en 10 uur de Hoogmis 

Deze week iederen avond om 7 uur het Rozenkrans-lof met 
voorgeschreven gebeden. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Ochtendgebed op Sabbath te» 8.30 uur. 
Leeroefening te kwart voor èèn. 
Middaggebed te half twee. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 

Zondag 25 Sept. v.m. 10.30 uur: 

Prof. Dr. G. A. van den BERGH van EYS1NGA uit Bl'daal. 

Zondagsschool 12-1 uur. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond S uur Samenkomst in de Oude Bewaarschool, 
Duinweg. Spr. de heer A. C. Reuyl, te Bentveld. 



Vanaf 

VILT D. PANTOFFELS 



Groote Krocht 13 



BBBaBBBBaBBaBBaBBBBBBBBDBiBBBbnaBBBBBHaHB 

g Laat uw wagen niet § 

B in regen en wind buiten staan. § 

! Autostalling I 

S BbF" 75 CT. PER WEEK. ■ 

5 LUXE VERHUUR EN TAXI. ' g 

i Bel op 2123 

S GARAGE SCHR0EDER 



B 
B 

-> B 

BBBaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaBBBBBBBBS 



Heemskerkstraat 



AVONDTEEKENSCHOOL ZANDVOORT. 

Het aantal leerlingen, dat zich voor den a.s. cursus heeft 
aangemeld, is zoo groot, dat twee leeraren extra moesten 
worden benoemd en wel één voor de afdeeling schilders en 
èèn voor de afdeeling metaalbewerkers. 

Wij zijn in staat gesteld het programma voor de schilders 
nu reeds te publiceeren; dat voor de metaalbewerkers is nog 
in bewerking. Het eerste luidt als volgt: 

Vakteekenen. Ie leerjaar. Gebruik van het teekengereed- 
schap. Lijnteekenen naar voorbeelden. Het teekenen van let- 
ters en cijfers. Beginselen van vlakversiering. 2c leerjaar. Een- 
voudige vlakversiering. Beginselen van het reclameteekenen. 
Penseeloefeningen, letters en cijfers, opschriften, biezen, enz. 
3e leerjaar. Voortzetting van het reclameteekenen. Toepassing 
van Schabloontechniek. Lettergroepen. Uitwerken van ont- 
werpen. 4e leerjaar. Het uitwerken van reclames, enz. met 
toepassing van letters, cijfers en biezen. Schabloontechniek. 
Beginselen voor het zelf ontwerpen van reclames, enz. 5e leer- 
jaar. Zelfstandig ontwerpen van reclames en versieringen en 
het uitwerken daarvan. Lichtbakken. Teekenen en styleeren 
van bloemen en planten. Schetsen van voorwerpen naar model. 

Schilderen.. Ie leerjaar. Vooroefeningen in het letterzetten 
met olieverf. Eenvoudige vlakke letters en cijfers. ' Oefeningen 
in het biezentrekken. 2e leerjaar. Teekenen met krijt of houts- 
kool van spiegels, houtdraad of niarmeraderen. Begin van 
hout- of marmerimitatie. Voortzetting van het schilderen van 
letters en cijfers met toepassing van biezen. 3e leerjaar, voort- 
zetting van hout- en marmerimitatie. Opschriften versierd met 
eenvoudig vlakornament. Het amken van schabionen en uit- 
werken in olieverftechniek. 4e leerjaar. Het schilderen van 
reclames in olieverf. Hout- en martnerimitatie. Imitatie inleg- 
werk. Se leerjaar. Hout- en marmerimitatie. Reclames. Spat- 
en lazuurtechniek in verband met reclames en wandversie- 
ringen. Het aanbrengen van bladgoud. 

Vaktheorie. Materialenkennis. Bespreking van verschillende 
verfstoffen, oliën, lakken en vernissen, beitsen, sausen, stop- 
en droogmiddelen, herkomst, eigenschappen, gebreken en toe- 
passingen. Voornaamste gereedschappen en werktuigen. Eigen- 
schappen van houtsoorten. Behandeling van glas, bronssoortcn 
en bladmetalen. 

Algemeene vakkennis. Behandeling van nieuw en oud schil- 
derwerk, zoowel binnen als buiten. Toepassing van lijm- en 
waterverven. Het behandelen van muur- en p'lafondwerk. Het 
schilderen van metalen. Het aanbrengen van bladmetalcn. In- 
vloed van licht en lucht op schilderwerk. 



WinterweeSde 

a 60 ets voorhanden in VAN PETEGEM'S Boekhandel. Tel.2793 



STERK STREVEN STAALT! 

Een woord van dank, een handdruk, een begrijpen, 
verlicht de levensweg, een feiie zonnestraal 
verwarmd ons hart; we gaan weer moedig verder 
naav 't einddoel, 't onbereikbaar ideaal 

We luisteren, maar kuinicn niet lang wachten 
want ieder stilstaan, brengt voor ons verloren tijd — 
en sneller dan 'n wereldtrein vliegen de gedachten, 
verzameling in stille eenzaamheid — 

En hooger, hooger rijst verwachtings-babel-toren! 

tot plots een deuk, en vallend puingedruisch 

de tegenslag schept nieuwe vrije krachten, 

en sterker komen wij te voorschijn uit 't gruis — 

Het leven leven! -willen zien, al het gebeuren 
een blinddoek voor de oogen, doodt den geest, 
de dagen allen, stuk voor stuk, beleven! 

straks is het alles al te vroeg „voorbij" geweest 

RIA DRAAK— GROENVELD. 



Om JUBILEUM-RECLAME 1 

was een GROOT SUCCES 1 

maar ook zonder deze is mm 

BOON het juiste adres. g| 

Wij verkoopen sinds ons bestaan HET gat 

BESTE van HET BESTE en staan g 

inkwaliteit ■ 

steeds bovenaan. M 

; om 

Vleeschhouwerij DIRK BOON ■ 

Van Ostadestraat la - Telefoon 2939 || 

EENS KLANT BLIJFT KLANT. 11 



Van Petegem's Leesbibliotheek 

Burgemeester Eiigelbertsstraat 11 (bij den uitzichttoren). 

Aanvulling nieuwe boeken en herdrukken* 

635-1 Atigustin, Eh's., Mirjam 

6.355 Boer, J. \V. de, Vrouwen en vrienden 

6356 Bauui, Vicki, Liefde en dood op Bali, 2 dln 

6357 Brandligt, Waltcr, Concubinaat — 

6358 Garland Koch, Battling Brinio 

6359 Landell, Olaf de, Spiegel aan de wand 

6360 Mac-Donald, W. C, Jenkins, de cow-boy 

6361 Sinclair, F. de, Hotel de Springende baars, (Det.) 

6362 Steynen, Job, Muzcukeukon 
6363* Vletter, A. C. C. de, Paljas 

6364 Weylaud, ,J., De drie dwazen 

6365 Allen, Harvey, De slag bij Auuilla 

6366 Bristow, Ju den zomer van hel leven 

6367 Bohr, Mariirs, De parvenu 
636S Cain, James M., Serenade 

6369 Coolidge, Dane, De schrik van de rio grande 

6370 Cutiuiiigham, Eng., Vechtcrsbloed 

6371* Frijlinck, Suus, Het geheim van de koepel 

6372 Falkbergct, Joh., Chnstiaiuis Scxtus 

6373 Geus, Willem de, Piet Hein 

6374 Gcllecum, H. van, [let Motley Couranten concern 

6375 Jong, A. M. de, Een knaap wordt man 

G376 Keeler, Stephen Harry, X jonas van Scolland Yard 

6377 Lehmani), Rosaimuid, Episode 

637S Miiir, Aug., Het mysterie der krooujuweelcn 

6379 Morton, Antfiony, Uc man met het blauwe masker 

63S0 Meersch, M. v.d.. Er voert geen weg buitenom 

6381 Oberlin, Maria, Het schot in de studio 

63S2 Praag, Sïejrfr. E. van, Jongensdroom 

6383 Vesaas, Tarjei, Het groote spel 

De met een " gemerkte nummers zijn kinderboeken. 



De bekende Rljwielsfaiiing 

van 2 cent per dag 

is alleen gevestigd sinds 1936 
JACOBIJNESTRAAT (b.d. Ged. O. Gracht) - HAARLEM. 

(hoek Nobelstraat.) 
Let op het juiste adres! W. v. DANTZIG. 



HET COLPORTAGEVERBOD OPGEHEVEN. 
Tempora mutantur nos et mutamur in illis 

(Van onzen Redacteur). 

— De tijden veranderen onophoudelijk en wij met hen — 
alzoo de vertaling van bovenstaande Latijnsche spreuk, die 
volkomen van toepassing verklaard kan worden als wij onzen 
lezers mededeelen, dat Burgemeester en Wethouders op den 
30sten Augustus j.l. besloten hebben met ingang van 15 Sept. 
j.1. het Colportageverbod op te heffen 

Inderdaad de tijden veranderen, maar ook onze vroede va- 
deren Met veel politiek vlagvertoon werd in onzen Raad 

aan het begin van het seizoen een besluit genomen om het 
„venten, verspreiden, ten verkoop aanbieden enz. van ge- 
drukte en geschreven stukken" te verbieden. Het was even 
een „heete" Raadsvergadering waarbij scherpe opmerkingen 
werden gelanceerd. 

En nu? Zoowaar, het colportageverbod behoort weer tot 
het verleden , maar de badgasten zijn weg 

Komen we nu echter tot de zaak. 

Het colportageverbod heeft Zandvoort eenerzijds goed ge- 
daan, anderzijds echter heeft het vele neringdoenden (wij 
bedoelen meer in het bijzonder de belanghebbenden bij het 
courantenbedrijf) schade bezorgd. Want — zooals algemeen 
bekend mag worden geacht — de Raad zag niet in, dat het 
colportageverbod ook inhield een verbod van couranten- en 
tijdschriftenverkoop op straat • en het openbare Zeestrand. 
Ergo, de menschen, die hiermede hun brood moesten verdie- 
nen, hadden een groote strop. 

Het getuigde dan ook van niet veel inzicht, dat de Raad 
een dergelijk vèi strekkend besluit kon nemen. Later werd dit 
door eenige leden van den Raad ook toegegeven, hetgeen nog 
te apprecieeren is. 

Op zichzelf is deze intrekking van het colportageverbod 
een eigenaardig besluit. Het bewuste senatus consultum hield 
geen enkele termijn in en maakte dan ook den indruk van 
„eeuwigdurend". Dit bleek evenwel niet zoo te zijn, want 
per 15 September j.l. werd het door B. en W. ingetrokken. 
Hier schuilt echter nog een opmerkelijkheid. Het colportage- 
verbod is op zichzelf niets anders dan een wijziging van de 
politieverordening en dit geschiedt alt"d door den Raad. 

Is het dan niet de Raad, die een dergelijke wijziging weer 
ongedaan moet maken ook? 

Intusschen zijn deze week de verschillende colporteurs 
weer in onze straten verschenen.. 

Colportage is — mits op de juiste wijze — in het geheel niet 
hinderlijk en zeker niet in strijd met de goede zeden, zooals 
de Heer Elffers in zijn betoog destijds onder meer zeide. 

Maar genoeg hierover, we hopen nu alleen nog maar. dat 
de Raad bij den aanvang van het volgende seizoen een voor- 
stel beter zal bestudeeren! 

(Wegens plaatsgebrek eerst heden opgenomen). 




DASViES ! 
Draagt onze 
ARGENTINA 
CORSETTEFS en 
Bustehouders 

met zijsluiting 
Modern en Practisch. 
Alle modellen voorradig [ 
ook voor zware figuren. 

Corsetten, v.a 98 ct 

Bustehouders, v.a. ..26 ct 
Jarretelfiordels, v.a. Wet 
Prima Jarretels v.a. 16 ct 

De speciaalzaak voor alie 
soorten^ WOL. en 

HANDWERKEN. 

„De Wolbaal" 

SCHOOLPLEIN4 [ 

(hoek Willemstraat) 




TER SPECULAAS 



1 



van eigen Bakkerij 

haïf pond 35 cent 
TELEFOON 2129 



Vanaf i 'U?»<SP'!ï3J 

RUBBERLAARSJES 



Groote Krocht 13 

DE NIEUWE SPOORBOEKJES 

ZIJN VERKRIJGBAAR IN „DE KLEINE WINST". Haltestr. 31. 



HOOG WATER 



Zaterdag 

Zondag 

Maandag 

Dinsdag 

Woensdag 

Donderdag 

Vrijdag 



voorm. 



8.45 

8.15 

9.35 

11.00 

12.10 

12 25 

1.15 



snam. 



9.00 

8.30 

9.50 

11.15 

12.25 

12.40 

1.30 



ULLER & Zoon 



Aannemers 


van : 


S t 


ucadoors- Wit- 


en 


Wa t e r v e r 


f werken 



ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES : ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 

B«a«»iaB a nftcma^T m ^ 



Behanger 



HBHHHDaaBBEaEisiasBmsBHnHaaeieiBEEBaHBHtanaraBa 

Q 

B 

§ KOSTVERLORENSTR. 3 | 

i 2316 TELEFOON 2316 i 

S is het AAMGEWEZEN ADRES voor g 
§ VAKKUNDIG werk en voordeelig. a 

BOBBaBaaBBeaaBnataiBaioaiaBiiaiaaBQaQaQQBOBBiBBB 



Stoïfeerder, - Matrassenmaker 
KOSTVERLORENSTR. 3 
2316 TELEFOON 2316 





AUTO-REPARATIE. 

Modernste bedrijf ter plaatse. Garage G. Voogd, Brederode- 
straat S-10. Ruime stalling. Olie-banden-benzine. Tel. 20SS. 

R1NKO GARAGES - Ford Sub-Dealer. Telei. 2424. 

BABY-GOEDEREN. 

't Babyhuis, Groote Krocht 5a. Het aangewezen adres voor 
babyartikelen. wol en handwerken. 

BEHANGERIJ 

Vraagt S. v.d. BOS, Burg. Engelbertsstraat 5, eens prijs voor 
het opnieuw behangen van uw kamers, Stoffeerwerk en 
Eeddenmaken. Hij is voordeelig. 

BEHANGERIJ-STOFFEERDERIJ. 

Beliangerij-Stoffeerderij-Matrassenmaker A. D. DE BES T, 
Koninginneweg 29 - Werkplaats: Rozenobelstr. 10 - Tel. 2259. 
Ook voor reparatie aan meubelen. Beleefd aanbevelend. 

BANKETBAKKERIJ. Betrekt uw Koek en Gebak van 
B. BOSMAN - Kerkstraat 22 - Tel. 2126. Probeert onze 
Overli. Speculaas - Kleine 16 et - Brokken 12 cent. 

ZAND. VERKOOPLOKAAL 

Taxateur J. Waterman, Brugstraat la - Tel. 2092 .Dagelijks 
gelegenheid' voor Inbrengen van Goederen voor a.s. 
Veilingen. - Inkoop van Inboedels. 

ELECTRO-TECHNISCH BUREAU. 

Electro-Teclmisch-Bureau Z. .1. LEEN, Burg. Engelberts- 
straat 9, Tel. 2201. - ELECTRICITEIT OP ELK GEBIED. 

A. A. Slootweg, Electro- en Sanitairtectmisch bureau, 
Oranjestraat 9, tel. 2660. Van ouds gevestigde zaak. 

TAXI-BEDRIJVEN. 

RINKO - Ruime 6 persoons auto's Ford V8 - Tel. 2424. 

GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend. H. v. d. BOS. 
RINKO-GARAGES - Stalling één Gulden per week. Tel. 2424. 



GROENTENHANDEL. 

Groentenhandel A. TER WOLBEEK, Bilderdijks«aat 30 
(Plan-Noord), Telefoon 2486. 

Daar koopt U steeds voordeelig. Aardappelen en worteltjes 
worden gratis geschrapt. 

HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN 

Jantje van alles. J. W. HEINTZBERGEN, Oosterparkstr. 24 
is favoriet bij de zuinige huisvrouwen. Hij komt met de 
wagen aan huis. 

KAASHANDEL. 

HET K AASPALEIS - Groote Krocht 34, Telef. 2014. 
Wie de huisgenooten wil tracteeren. moet onze kaassoorten 
probeeren. - Speciaal adres voor fijne Roomboter. 

GLAS-PORCELEIN. 

MAGAZIJN „LIBELLE" - Groote Krocht 11. Voordeelige 
zaak voor WOL, in de moderne modekleuren - Handwerkbe- 
noodigdlieden - Kousen - Glas, porcelein, aardewerk. 

MAKELAARS EN TAXATEURS. 

E. C. van Petegem, Mauritsstraat 6, Tel. 2076. 

SCHILDERSBEDRIJVEN. 

E. KONING, Mr. Schilder, Pakveldstraat 23. - Tel. 2573. 

VISCHHANDEL. 

Vischhandel „Neptunus", F. MOLENAAR, Haltestraat 51, 
Telef. 2212. Spec. blanke; levende aal en versche garnalen. 
Eigen garnalenpellerij. 

Vischhandel KERKMAN & LOOS, Swaluëstraat 20 tegenover 
Bronkhorst. " " 

Het adres voor lekkere visch voor matige prijzen. 
Onze kwaliteit geeft altijd: tevredenheid. 

RIJWIELSTALLING 

RINKO - Stationsplein - ƒ 1 per maand - Telef. 2424. 

COIFFEURS. 

SPOELDER'S KAPPERSHUIS, Haltestraat 14, Tel. 2462, 
de zaak voor dames en heeren, ook voor de jeugd. 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN Z.V.V. „ZANDVOORT". 

Het is aan Zandvoort I Zondag niet mogen gelukken om van 
het bezoekende Bloemendaal te winnen. Een 2-1 nederlaag 
werd het resultaat. Over het algemeen genomen was het een 
onsamenhangende wedstrijd, en de zenuwen van sommige 
spelers spraken ook een woordje mee. Beide partijen speelden 
meer verdedigend dan aanvallend. Er onstond een gaping 
tusschen half-linie en voorhoede, wat aan het spel veel afbreuk 
deed. In de voorhoede werd vooral in de eerste helft heel 
slecht geschoten. Geen der partijen wist voor de rust te doel- 
punten. In de tweede helft nam Bloemendaal de leiding, direct 
gevolgd door de gelijkmaker van Zandvoort. Door een misver- 
stand in de Zandvortsche achterhoede wist Bloemendaal tien 
minuten voor liet einde de winnende goal te scoren. 

De prestaties van onze elftallen van j.1. Zondag waren als 
volgt: J._ii£i.*5e?. 

Zandvoort I-BIcemendaal I 1-2 

Avant i H-Zandvoort 11 1-3 

Zandvoort Ill-Bloemendaal III 3-0 

Zandvoort IV-Hillegom II 2-2 

Zandvoort V-Heemstede 2 2-5 

H.F.C. Vl-Zandvoort VI uitgest. 

H.F.C, junioren C-Zandvoort junioren A uitgest. 

T.H.B. junioreii-Zandvoort junioren B 3-8 

Voor a.s. Zondag staat voor ons eerste weer een zware 
thuiswedstrijd op het programma, n.1. tegen V.V.A. De geel- 
blauwen moeten om in de ïuiining te blijven dezen wedstrijd 
winnen, waartoe zij zeker in staat worden geacht. 

Zandvoort II heeft de competitie goed ingezet en met een 
overwinning kwamen zij uit Amsterdam terug. A.s. Zondag 
spelen zij tegen Watergraafsmeer II in Amsterdam, waar zeker 
flink aangepakt zal mogen worden om tot een overwinning te 
komen. Maar we hopen, dat ons tweede op den ingeslagen weg 
voort zal gaan en met beide punten uit Amsterdam terug zal 
keeren. Deze wedstrijd vangt aan om half elf. 

Het programma voor a.s. Zondag luidt: 

Zandvoort 1-V.V.A. 

Wateigraafsmcer Il-Zandvoort II 

Spaarnevogels 11-Zandvoort 111 

Damiaten-Zaudvoort IV 

Zandvooit VI-Hillegom IV 

Zandvooit junioren A-R.C.H. jun. 

Zandvooit jun. B-Haarlem jun. e 
Zaterdagmidd.: Kenn. adsp-Zandvoort ads. 2.30 uur 

Het bestuur verzoekt de supporters dringend, bij de wedstrij- 
den onder alle omstandigheden rustig te blijven en zich vooral 
niet met sclieidsrechtei en spelers te bemoeien, daar anders liet 
bestuur tot liet nemen van drastische maatregelen genoodzaakt 
zal zijn. j. ]j. 



2 uur 

10.30 uur 
10 uur 
10 uur 
10 uur 
10 uur 
12 uur 



HBEÜBBaaiIBBBHaSSBaaBBBBBBBBBflBHBKBBBBBBBnB 

| Zijjfi ggj NIET tevreden g 

ons dan eens Uw § 
jrse wasch behandelen g 

| Electr. Wasch-, Strijk- en ■ 

■ Glansinrichting „WEST" ■ 

S Hoogeweg 25 - Telef. 2591 ! 

B ■ " 

B SPECIAAL ADRES voor 't behandelen van GORDIJNEN | 

£ Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 et. 5 

n 5 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaaBBBBaBanBSflBBBflfl 



VOETBAL — OVERZICHT „ZEEMEEUWEN". 

Zeemeeuwen I bezocht j.1. Zondag het al-oude V.V.A. in 
haar nieuwe home aan de Jan van Galenstraat en slaagde er 
niet in de volle buit mee naar huis te 1 nemen. In de eerste 
helft werd vooral door de oranje-zwarten goed gespeeld, doch 
wat te veel in de breedte en hoewel de V.V.A.-achterlioede 
voortdurend in liet nauw zat, eenmaal tegen de bovenlat werd 
geschoten en eenmaal de bal op de doellijn tolde, duurde het 
tot kort voor de rust, eer de gasten doelpuntten door den links- 
binnen. Inmiddels had een der Zeemeeuwen het ongeluk toen 
hij een voorzet wilde inkoppen, zoodanig met het hoofd in 
botsing te komen, dat hij met een lichte „shock" het spel 
moest staken. Het vlotte samenspel in de Zeemeeuwen-voor- 
hoede ondervond hiervan de nadeelige gevolgen en hoewel de 
middenvoor in de tweede helft de stand op 2 — bracht, zakte 
Zeemeeuwen af. Toen de Zeemeeuwen-keeper een voorzet 
wegsloeg sprong het leer tegen een V.V.A.-speler en daarna 
in het doel terug en dit fortuintje gaf de thuisclub de stimu- 
lans om fanatiek te komen opzetten. Enkele V.V.A.-ers speel- 
den te hard. Ten slotte slaagde de linksbuiten er in met een 
effectvol schot de partijen op gelijken voet te brengen. 

Zeemeeuwen II won slechts op het uiterste nippertje van 
S.D.W. II, met 2 — 1, wat ons lichtelijk tegenviel. Wel waren 
de reserves in liet veld steeds sterker, doch voor het doel 
vlotte het niet. Eerst enkele oogenblikken voor het eind- 
signaal scoorde de linksbinnen fraai de winnende goal. 

Het lilde deed verdienstelijk werk tegen Schoten III en een 
gelijk spel was het resultaat. (2 — 2.) 

Hillinen IV — Zeemeeuwen IV werd op verzoek van eerst- 
genoemde des Zaterdags uitge'steld. 

Zeemeeuwen V heeft flinke plannen. Met een monster- 
overwinning. 12 — 2 op DeCeO werd den kop genomen. 

Bij de juniores en adspiranten ging het niet zoo goed; deze 
drie elftallen verloren. 

PROGRAMMA: Zeemeeuwen I gaat op bezoek bij A.P.G.S. 
Algemeen acht men de Amsterd. Politie het zwakste elftal 
in de afdeeling. Zeemeeuwen heeft vroeger echter immer 
een lastige tegenpartij aan de politiemannen gehad en er nooit 
van kunnen winnen, zoodat een verrassing zeker mogelijk is. 
Het zal voor de oranje-zwarten oppassen zijn; een snel tempo 
is voor allen geboden. 

Zeemeeuwen II speelt thuis tegen H.E.D.W. II en zal niet 
winnen als liet voorlioedespel niet beter is dan Zondag j.1. Het 
elftal dat hier wint komt aan den kop. 

Zemeeeuwen III gaat naar Hillegom II en heeft een kansje 
op beide punten. 

Zeemeeuwen IV en V spelen te 10 uur thuis. De juniores 
gaan naar Haarlem, terwijl de beide adspirant-elftallen Zater- 
dagmiddag thuis spelen. 



DE NIEUWE SPOORBOEKJES 

ZIJN VERKRIJGBAAR IN VAN PETEGEM'S BOEKHANDEL. 



VERGEET SPANJE NIET! 

De Subcommissie voor Hulp aan Spanje schrijft ons : 
Dinsdag, 11 October a.s. des avonds om 8 uur zal de Sub- 
commissie Zandvoort van Hulp aan Spanje in Huize X aan de 
Gr. Krocht een uitgebreide werkersbijeenkomst houden. 

Een der leden van de delegatie, welke onlangs door het 
Landelijk bestuur naar Spanje was gezonden, zal daar een 
kort verslag van zijn bevindingen geven. Verder zal er een 
film van den landdag in Hilversum worden vertoond en ten 
slotte zuilen de plannen voor het winterseizoen worden be- 
sproken. Spanje vraagt om hulp ! Sluit uw ooren en uw 
hart niet voor deze roep, doch komt ons helpen. Geeft uw 
naam en adres op aan onzen secretaris, den heer De Waard, 
Oosterparkstraat 50, en u ontvangt een uitnoodiging. Entree 
wordt niet geheven. 



ZANDVOOR TSCHE KRONIEK. 

De badgasten stellen des zomers wel eens de vraag: „Hoe 
komt men hier de winter door en wat zal het hier dan ont- 
zettend stil zijn " 

Wel, waarde badgasten, gij hebt gelijk wat het laatste be- 
treft, maar de winter „door komen" hebben we altijd nog 
moeten doen en dat zal wel zoo blijven ook. Toegegeven moet 
worden, dat het des winters in Zandvoort niet zoo gezellig 
druk is als in den zomer, maar daartegenover staat, dat Zand- 
voort in den winter ook zijn bekoringen heeft. En die moet de 
stedeling veelal missen. 

Ook in den winter kan men in Zandvoort genieten, als 

men er tenminste oog voor heeft en wil hebben. Hoc onge- 
kend mooi is in den winter de zee als liet stormt en de noord- 
westen wind de schuimvlokken tegen de duinreep opjaagt en 
zware brekers op liet strand toerolleu. Welk een imposant 
schouwspel! En dan, als het strand nog maar enkele meters 
breed is en gij maakt een wandeling aan den onderkant van 
den steil afgeslagen reep, waar groote klompen zand aan strak- 
gespannen helmwortels hangen 

Ziet de dreigende stormluchten met inktzwarte wolkenmas- 
sa's zich samenpakkeii boven de uitschuimende zee. Hoort het 
gebulder van de wind en het fluiten in de telegraafdraden op 
straat. Het is alles van ongekende kracht. 

Ja, dan leeft de rechtgeaarde Zandvoorter weer op en kan 
men hem aan het strand vinden, waar hij tuurt over de wilde 
woeste zee of hij een scheepje kan ontdekken en als liet avond 
is of hij een „vuurtje" ziet Dan staan daar ook onze man- 
nen van de reddingboot aan het strand. Men kan ze daar zoo 
vinden achter een tent of een beschuttende muur, zooals bij 
den Strandweg en de Zeestraat. Ze wachten maar en turen, 't 
Zijn geen menschen die graag in de courant willen komen, 
maar ze verdienen het meer dan ecnig ander! Nooit zullen ze 
toestemming geven om hun naam en heldendaden onder de 
aandacht te laten brengen van hun incdemenschen. Dat is niet 
noodig oordeelen ze, waarschijnlijk indachtig de bekende 
Zandvoortsche zegswijze: „Hou je maer laeg". 

Maar toch willen we 1 ons daar nu eens niet aan storen, want 
bij ons geldt immer: „Eere, wie eere toekomt". 

Wie zou er bereid gevonden worden, om uit zijn gezin weg- 
gehaald te worden teneinde enkele oogenblikken later temid- 
den der kokende golven van aangezicht tot aangezicht met den 
dood te staan Kom lezer, het is geen overdrijving, in Zand- 
voort weten we dat'maar al te goed. Wie weet wat de zee is. 
die weet wat gevaar is. 

We weten ook maar al te goed, wat Zandvoort heeft moeten 
afstaan aan die zee. Moedige kerels met een gouden hart, 
menschen die Zandvoort nooit vergeten zal. We denken terug 
aan dien rampzaligen middag van den lOden Februari 

Zandvoort vergeet zijn dapperen nooit! 

We denken ook aan die vele andere Zandvoortsche mannen, 
die gingen om nimmer meer terug te keeren. Dat was in den 
Wereldoorlog, toen het eene schip na het andere „bleef". Hoe- 
veel tranen zijn er in Zandvoort niet gevloeid om de zee. 

We denken ook aan de rampen met onze garnalenvletten, 
aan hen, die getroffen werden door dat groote leed. 

We schreven daarstraks, dat het zoo mooi aan ons strand is 
als het stormt. Maar daarnaast willen we niet vergeten hoe 
angstig zoo'n storm tegelijkertijd is voor hen, wier bloedver- 
wanten op die zee vertoeven om het dr -;elijksch brood te 
verdienen. Voor hen is die stormlucht nief > looi en indrukwek- 
kend, de zee niet imposant door haar Wi -sten aanblik. We 
kunnen dat begrijpen, omdat er ook in deze tijd nog zooveel 
ongelukken voorkomen. Vroeger was een storm voor de vis- 
schersbevolking van onze kustplaats ongetwijfeld een tijd van 
benauwenis en angst. Door de voortschrijdende techniek is er 
veel veranderd en de kans op stranding, schipbreuk en in on- 
gereede geraken is minder geworden, maar nog versch liggen 
de ongelukken met de Scheveningsche loggers ons in het ge- 
heugen. Vlak bij de haven, zelfs binnen de pieren van IJmui- 
den, vergingen de booten 

De tijd zal daarom ook nooit komen, dat men een storm al- 
geheel kan trotseeren en daarom blijft het altijd noodig, dat er 
menschen zijn, die, als de nood aan den man komt. met de volle 
inzet van eigen leven, bereid gevonden worden de strijd met 
de elementen aan te binden. 

Niet iedereen voelt zich daartoe geroepen. Niet iedereen 
heeft de moed om, als de tijd daar is, te zeggen: „Ik' ben be- 
reid om te gaan!" En het zij dag of nacht, onze Zandvoort- 
sche redders hebben nimmer versaagd. Zij hebben zich tegen- 
over Imn medemensch getoond als ware 1 broeders met terzijde- 
stelling van ieder persoonlijk streven. Zij zullen dat blijven 
doen, zoolang als ze op hun post zijn! 

Onze lezers zullen het met ons eens zijn als wij deze men- 
schen een woord van hulde brengen voor die groote en mooie 
plichtsvervulling. Aan die wakkere menschen van de Noord- 
en Zuidhollandsche Reddingsniaatschappy. Als er ooit men- 
schen zijn, die meer de dank en de steun verdienen van hun 
medemenschen, dan zijn het die eenvoudige kerels met hun 
blauwe zeemanstruien, hun uniform van de zee 1 . 

De tijd van stormen komt weer aan. Geen van ons weet of 
het noodig zal zijn, dat de boot uit zal varen. Maar als het 
noodig is, dan is het de wil van Hem, door Wien alle dingen 
zijn. En wij willen daarom dit artikel besluiten met het laatste 
couplet van het Zandvoortsche volkslied, dat gemaakt werd 
door wijlen Ds. C. Swalué, destijds predikant alhier: 

Haar groen gewaad, haar sneeuwwit hoofd 

Betoov'ren steeds ons oog: 
En als zij raast en kookt en brandt, 

Slaan wij den blik omhoog 
Gelukkig immers is ons lot 

Waar zee, waar zee is, daar is God! 

(Wegens plaatsgebrek eerst heden opgenomen.) 



DAMES'. 

Nu is het weer tijd om zorg aan Uw kapsel te besteden. 

Datneskapsalon TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 14.' 

maakt U een complete Permanent voor £ -1 QC 
Ons stroomloos systeem sluit verbranden I l + "3 

geheel uit. 
Knippen, Onduleeren, Watergolf, Manicuren, enz. 

m i niHimmiiiiii u i i—— ■ 



MELK onder rabbinaal toezicht 



HOOGEWEG 29 



MiARIËNBOSCH 

— TELEFOON 2464. 



Het BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 



Zuiderstr. 
17a 



H. HAR MS 

Luxe Schoenmaker!) 



BRONKHORST heeft: 

SWIFT ƒ3.95 - ƒ4.95 

BRUINE MOLLIERS ƒ2.75 

ZWARTE MOLLIERS ƒ2.65 

ALLE SOORTEN ROBINSON. 

BRONKHORST, Haltestraat 21 op 't hoekje 



Avondteekensehool 

Zandvoort 

In de afdcelingcn vakteckenen voor schilders 
en metaalbewerkers kunnen nog ENKELE 
LEERLINGEN GEPLAATST WORDEN. 

Spoedige aanmelding dringend gewenscht. 
Prospectus en inschrijvingsformulier gratis 
verkrijgbaar b.d. cursusleider A.RAUWERDA. 
Uranusstraat 37, Haarlem. Telefoon 23534. 



OPENINGSBAL DANS-INSTITUUT BRASSINNE. 

Men schrijft ons: 

Zaterdagavond j.1. hielden de bekende dans-professionals de 
lieer en mevrouw Brassimie, die hun nieuwe Dansinstituui 
Brederodcstraat 25 alhier zullen openen, hun jaarlijksche ope- 
ningsbal voor het seizoen 1938/1939 in de groote zaal van hun 
Dansinstituut aan de Raamsingel te Haarlem. 

Al komt men nog zoo vaak in deze mooie zaal, steeds wordt 
men opnieuw getroffen door de intieme en gezellig warme 
sfeer die U letterlijk tegemoet komt. En wanneer deze ball- 
room in feestelijk gewaad is dan wordt de behaaglijkheid die 
men daar aantreft opgewekt tot een feestelijke stemming 
onder de gasten. 

De bekwame leiding van den heer en mevrouw Brassinne 
met medewerking van de bekende band „The Haarlem Kings", 
beloofde een waar succes van dezen avond te verzekeren. 

Tegen negen uur waren de gasten met een toepasselijk wel 
komstwoord toegesproken door den heer Brassinne, dat on 
middellijk gevolgd werd door een geanimeerde foxtrot als inzet 
van dezen feestavond. De stemming was dadelijk aanwezig 
onder de gasten en bleef tot aan het einde patent. 

Benige zeer mooie demonstraties der moderne dansen wer- 
den uitgevoerd door de heer en mevrouw Brassine in de orl 
gineele Engelsche stijl. Hun soupele', sierlijke en elegante 
bewegingen, de volmaakte beheersching in de balance. he 
nauwkeurig verzorgde voetenwerk en het zachte zweven va 
dit danspaar over de vloer, bracht iedereen in bewondering. 

Een langdurig applaus der, gasten bewees dan ook het suc- 
ces van deze zeldzaam fraaie demonstratie van dit bekroonde 
danspaar, dat te Londen in April j.1. zooveel succes oogstte en 
waarbij mevr. Brassinne voor haar test exam'raation slaagde 
en de heer Brassinne verleden jaar als Momber slaagde van 
,The Imperial Society of Teachers of Dancing", een zeer ge- 
apprecieerde titel in de professionale kringen, die zeer weinig 
dansleeraren op hun naam hebben staan door de zware eischen 
die er voor gesteld zijn. 

De Lambetli Walk kreeg ook haar beurt en werd op voor 
treffelijke en geestige 1 wijze gedemonstreerd door bovenge- 
noemd danspaar, verder demonstreerde de heer Brassinne 
zijn nieuwe Tap creatie „The Tap Lambeth Walk", met zijn 
assistente Mej. G. Sierhuis. Deze tap dance was zoo keurig 
uitgevoerd en viel zoo in den smaak der gasten dat zij een 2de 
maal herhaald moest worden om een eind te maken aan liet 
langdurige applaus. 

Het programma van deze feestavond was werkelijk a f. 
Zelden hadden de gasten zoo mooi zien dansen en ieder was 
vol lof wat zeer zeker een aanbeveling is voor de heer en 
mevrouw Brassinne en hun een hooge reputatie bezittend Dans- 
Instituut. 



Nieuws van^S 
Dë Kleine Winst 

Haltestraat 31 

Onder den drang der omstandigheden is er een groote] 
vraag ontstaan naar goede boeken voor weinig geld. 
De „Kleine Winst" is aan deze vraag tegemoet gekomen 
door een serie goede boeken voor een laag leesgeld te 
brengen. 

THANS WEER IN DE BIBLIOTHEEK OPGENOMEN: 

5-cenfs boeken 

944 Binns, Ottwel, Een vervolging in Thibet 

945 Browne, K. R. G., Susan knapt het wel op 

946 — Eén dag ridder 

947 Charteris, Leslie, De tijger " - > 

948 — Jill als vrouw 

949 — Ridder Templar 

950 Collins, Gilbert. Thripplands 

951 Cordea, Felicitas, Zooals het werkelijk is 

952 Dell, Ethel M., Het altaar der eer 

953 — De wachter voor de deur • 

954 — Speelbal van wind en golven 

955 — De wedloop met hindernissen 

956 — Een huwelijk • 

957 Fairlie, Gerard, Het museum des doods 
95S Freeraan, R. Austin, De ruwe reis 

959 Glyn, Elinor, Als de liefde komt 

960 Goodchild, George, Het Marokkaansch avontuur 

961 — De zwarte orchidee 

962 Hengel. Henriëtte van, Grenzen 

963 Horier, Sydney, De spion 

964 Havank, Het raadsel van de drie gestalten 

965 — Het mysterie van St. Eustache 

966 Ivans, De dubbelganger 

967 — De andere 

968 Man, Herman de, Jan Allemachtig 

969 Oyen, Henry, De sneeuwbrander van het helkamp 

970 — De strijd om de koningsdennen 

971 — De plunderaar 

972 — De eindelooze weg 

973 — De baanbreker 

974 ' — Tarrant, de geweldige 

975 Pedler, Margaret, De goddelijke dwaasheid 

976 -. — De zonde der vaderen 

977 — Het onbereikbare 

978 — Louterend vuur 

979 — Patricia's liefde 

980 Ruck, Berta. Voor elkander bestemd? 

981 Sapper, Het eiland der verschrikking 

982 . — Tiny Carterect 

983 — Bull-dog Drummond in het nauw 

984 — Ronald Standish 

985 Savi, E. W., Verpletterd 

986 — De tusschendeur 

987 Sinclair, F. de, (A.H. v.d. Feen,) Kassian e.a. verhalen 

988 — Albrecht en . de vrouwen 

989 Stienstra, P. J .,Tien jaren 

990 Stribling. T. S., Generaal Fombombo 

991 Sims, 'Williams en Rise. In den mist 

992 Loverley, Iisae De roman van een vrouw 

993 Szikra, (Gravin Teleki), Circelgang 

994 Wadsley, Olive, Het lokkende leven 

995 Wallace, Edgar, Als een meisje detective wordt 

996 — Stella's dilemma 

997 — Detective Sir Peter 
99S — De poort der verraders 

999 — De wraak van een vrouw 

1000 — De duivel 

1001 — De revolverheld 

1002 — Het gouden afgodsbeeld 

1003 — De engel der verschrikking 

1004 — De zwarte monnik 

1005 — De blauwe hand 

1006 Wentworth, Patricia, Chloe gaat op stap 

1007 Zuccoli, Luciano, Kif Tebbi 

8-cents boeken 

5082 Baum. Vicki, Liefde en dood op Bali, 2 dln 

5083 Cevanu, Nacht in Monaco 

5084 Bridges, Victor, Mr. Lyndon ontsnapt 

5085 Christie, Agathe, Het geheim v d zeven schoonsteenen 

5086 Hamiltoii, Guy, Het mysterie op de Princess Marina. 

5087 — De vergissing van super-intendant Quild 

5088 Panhuys, Anny von, Het witte paard 

5089 — Twee uit één nest 



VRIJDAG 7 OCTOBER 1938 



Tiende Jaargang 

i|i|iii|i|i|i|i|i|i|i|i|i|i)>i<i<t<t'iTiWnWi i i i i l i l i l i i i l i i i l i l i l r 



No. 57 




PBIJS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ1.— 

Elke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS : 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERIJ 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



TELEF. 2550 



DIR. GEBR. KOPER 



STATIONSPLEIN 



Zondag 9, Maandag 10. Dinsdag II 
en Woensdag 12 October aanv. 8 uur 
VIER DAGEN! 4 Opvoeringen van 
een groot schlager Programma ! 

SPENCER TRACY 
GLADYS GEORGÈ 
FRANCHOT TONE in 

MEN GAF HEM 
EEN GEWEER 

In 1917 noemde men het een helden- 
daad, in 1938 moord! Het geweer 

dat men hem gaf, liet hij niet meer 
los, het maakte hem sterk en. .zwak, 
het doodde hem, die gedood had. 



in 1917 heldendaad >v 
in 1937.... moord.' 



„Men gaf hem een geweei 


•" is 


géén oorlogsfilm of 


een 


met 


een politieke tendenz, 


maar een 


sterke, schitterende 


film 


met 


een pracht-argument. 







„Het Volk" schrijft: Groote bewon- 
dering voor dit machtige filmwerk. 

„Haagsche Post": een triomf voor \ 

de film. _ | 

„Handelsblad": Het is een sterke, 
krachtige, moreel gezonde film. 



f. ft -<s.s 





Als tweede hoofdnummer 

M ETRO - GOLDWyN - M AV ER's 
PARADE DER TRIOMFEN 



Een der genoegelijkste blijspelen die de laatste jaren ge- 
schreven werden en een van die pleizierige, voortreffelijk ge- 
speelde en bezette Amerikaansche films een van de beste 

rollen die JEAN HARLOW ooit speelde. .. .ROBERT TAILOR 
toonde zich in deze vermakelijke film van zijn beste kant. 



Toegang boven 18 jaar 



Toegang boven 18 jaar. 






ENTREE : Parket 35; Parterre 60; Stalles-Balcon 75 ; 
Loge 90 et; (alles inbegrepen.) 



jËAr* 



RÖÖERB 



en«se n 



Keilde. 



llïlliliffllffli 





SiÉi^fiiiiiliiii; 



JQEGANG ALLE LEEFTIJDEN 



GEEM RECLAME® PROJECTIE 



ZONDAGBVSBDDAQ HALF DRSS FAÜSiSLIE-fóflATINEE 

__ opvoering van de amusante film: 

DE MAN DIE BESLAG LEGT 

met JEAN HARLOW en ROBERT TAYLOR. ENTREE : 20—30—40 et., (alles inbegrepen.) 

DONDERDAG 13 OCTOBER, 8 UUR, POPULAIRE VOORSTELLING 

opvoering van het machtige filmwerk 

BEGEERDE VROUWEN 

met MADELEINE RENAUD en CONSTANT REMY. 

Een film, zooals men die zich nie't beter zou kunnen wenschen. Een excellent, subtiel en gevoelig filmwerk 
van een opmerkelijke kwaliteit en onweerstaanbare charme. 

ENTREE : 30 en 54 et., (alles inbegrepen). 
Toegang boven IS jaar. 



Plaatselijk Nieuws. 

LUCHTBESCHERMING — VERDUISTERINGSOEFENING 
TE ZANDVOORT. Op Dinsdag IS October a.s. zal ecu streeks- 
gewijze verduisteringsproef worden gehouden, waarbij ook 
onze .gemeente betrokken zal zijn. 

Deze verduisteringsproef zal worden gehouden des avonds 
van 9 — 10 uur. 

, Ik grijp deze gelegenheid gaarne aan om in het kort de te 
nemen maatregelen en het doel daarvan uiteen te zetten. 

Krachtens de Wet van 23 April 1936, St.bl. 302, tot bescher- 
ming van de bevolking tegen luchtaanvallen, moet er voor 
elke gemeente een plan zijn, krachtens hetwelk maatregelen 
worden getroffen met het oog op beperking van de gevaren 
voor de bevolking voortvloeiende uit luchtaanvallen. 
; Eenige onderdeden van het voor onze gemeente vastge- 
stelde plan zijn o.a. de waarschuwing, de alarmeering en de 
verduistering der verlichting. 

' Hoewel reeds eerder werd aangedrongen om een verduiste- 
ringsoefening te houden, heb ik in overleg met den Burgemees- 
ter, teneinde de bevolking niet noodeloos te verontrusten, ge- 
meend deze oefening te moeten uitstellen. 

De oefening zal bestaan in een totale verduistering, dat wil 
dus zeggen dat er naar gestreefd moet worden dat gedurende 
den duur der oefening, geen enkel licht of lichtschijnsel zicht- 
baar- mag zijn. Ook zal het gedurende dien tijd verboden zijn 
licht of lichtgevende voorwerpen op of aan den openbaren weg 
te hebben. 

Motorrijtuigen, motoren, rijwielen en alle andere rij- en 
voertuigen zullen niet voorzien mogen zijn van lichtgevende 
lantaarns, of op andere wijze licht uitstralen. 

In verband hiermede worden weggebruikers, met het oog op 
de veiligheid van het verkeer, ernstig aangemaand de grootst 
mogelijke voorzichtigheid in acht te nemen. 

Aan de bewoners en gebruikers van woningen en gebouwen 
wordt opgedragen, zoodra het daartoe strekkende waarschu- 
wingssignaal is gegeven, er voor zorg te dragen dat geen 
licht of lichtschijnsel van buitenaf zichtbaar is. 

Het begin der oefening zal worden kenbaar gemaakt door 
een langgerekt sirene-signaal. 

Deze sirene-signalen zullen worden gegeven: 

lo. door de sirene van het bijkantoor der Twentsche Bank 
en" voor de buitenwijken, en Bentveld door een op een auto 
gemonteerde sirene. Onmiddellijk n a deze signalen neemt 
de verduistering een aanvang, dan wordt de straatverlichting 
gedoofd en licht of lichtschijnsel mag niet van buitenaf worden 
waargenomen. 

Het einde der oefening zal worden aangekondigd door het 
geven van vijf, elkaar snel opvolgende stooten op de sirene. 

Ik wek een ieder met klem op aan het welslagen van deze 
oefening mede te werken, immers wanneer de proef naar 
wensch slaagt behoeft de burgerij niet ten tweede male hier- 
voor te worden lastig gevallen en kan met deze ééne oefening 
worden volstaan. 

Hoewel ik dit bekend mag achten, wil ik er ten overvloede 
nog op wijzen dat nalatigheid of weigering overeenkomstig 
artt. 12 en 13 van bovengenoemde Wet strafbaar is gesteld. 
Het Hoofd van den Luchtbeschermingsdienst. 

P. VAN DERMIJE. 

F ANC Y-F AIR. Op Zaterdag 8 (heden), Zondag 9 en Maan- 
dag 10 October a.s. zal in het Patronaatsgebouw aan de Groote 
Krocht een Fancy-Fair gehouden worden ten bate van het 
R.K. Jeugdwerk. Deze Fancy-Fair is altijd ruim voorzien van 
alle mogelijke prettige spelletjes, waarvoor mooie prijzen be- 
schikbaar worden gesteld, zoodat een bezoek zeker de moeite 
waard zal zijn. 

Wij kunnen niet anders doen, dan onze lezers opwekken 
eens een kijkje te nemen. 

De zaal is geopend Zaterdagmiddag van 4-6.30 en S-12 uur, 
Zondag van 11.30-6 uur en van 7.30-12 uur en Maandag van 
6-12 uur n.m. 

OPENINGSBAL-AVOND DANS-INSTITUUT BRASSINNE. 

We ontvingen van bovengenoemd Dans-Instituut een smaak- 
volle en keurig uitgevoerde uitnoodiging om haar Openingsbal- 
avond, Zaterdagavond S October te S.30 uur in de intieme ball- 
room van Hotel „Muluru" te houden, bij te wonen. De lieer en 
mevrouw Brassinne weten een avond te organiseeren, daar 
kunnen hun leerlingen over mee praten, en dus weten we reeds 
bij voorbaat die openingsbalavond wordt iets bijzonders. 

We volgen de circulaire en lezen; Het aantrekkelijke pro- 
gramma van dezen dansavond bevat tusschen de pauzes o.a. 
interessante demonstraties van „The Lambeth Walk" - „The 
Palais Glide" - Quick-step - Slow-fox - Waltz en Tango, uitge- 
voerd door den heer en mevrouw Brassinne. Bovendien zal de 
heer Brassinne zijn nieuwe Tap-creatie demonstreeren voor het 
eerst te Zandvoort „The Lambeth Walk" met zijn assistente 
Mej. G. Sierhuis. Verder zullen de nieuwste attracties gedanst 
worden met de gasten welke een prettige en gezellige stem- 
ming zullen scheppen onder de genoodigden. 

De aanwezigheid van de genoodigden zal zeer op prijs 
worden gesteld en om gevolg te geven aan de veelvuldige ver- 
zoeken, ligt het in de bedoeling om dansclubs te vormen voor 
ouderen en voor jongeren die eveneens in de bovenbedoelde 
ballroom hun danslessen zullen genieten. 

PRINS BERNARD JAAGT IN DE DUINEN. Naar wij ver- 
nemen heeft Z.K.H. Prins Bernard Maandag j.1. in de duinen 
van Mevr. Wilson (ten noorden van Zandvoort) aan een jacht- 
partij deelgenomen. Niet minder dan 600 konijnen zijn er door 
het gezelschap neergeschoten . 

BRANDJE. Dinsdagavond omstreeks 6 uur ontstond ten 
huize van den garagehouder Kroes aan de Dr. Gerkestraat ecu 
schoorsteenbrand, die zich in den aanvang nogal ernstig liet 
aanzien. De brandweer onder leiding van opperbrandmecster 
L. v.d. Bos was in minder dan geen tijd ter plaatse en heeft 
het vuur gebluscht. Oorzaak schijnt te zijn het niet vakkundig 
vegen van de schoorsteen, die vol roet bleek te zitten. 




Vraagt het ons en het komt in orde. 



EPARATIE 
EPUTATIE 
ADIO 



Alle mogelijke Radio-toestel- 
len worden door ons VAK- 
KUNDIG en ZEER BILLIJK 
gerepareerd. 



Radio-Technisch Bedrijf 

Telef. 2688 Koninginneweg No. 19 



VOOR HET VAKKUNDIG 

Oppersen 

Ontvlekken 
Stoomen 
Stoppen 

Repareeren enz. 

UWER KLEEDING 

VAN DEN BERG 

Haarlemmerstr. 3 (nabij R.K. Kerk) Tel. 2232 



♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 






Het is nu Druiventijd! 

• o MAAKT VAN DEZE 
GELEGENHEID GEBRUIK. 

De Fijnste HOLLANDSCME 
DRUIVEN (heerlijk zoet) 

per pond 17 et, per kilo 32 et 
KEMP's Fruithandel 

UW ADRES voor alle soorten vruchten 

van de betere kwaliteit. 

KERKSTRAAT 35 - TELEFOON 2452 






RAADSVERGADERING. De Raad , onzer Gemeente komt 
Maandag a.s. in Openbare Vergadering bijeen. De agenda ver- 
meldt o.a.: Voorstel tot het verleencn van eervol ontslag aan 
een onderwijzer van de openbare Ulo-school; Voorstel betref- 
fende het gebruik van een lokaal van het perceel Haltestraat 4; 
Voorstel tot wijziging van de gemeentebegrooting voor 193S; 
Voorstel tot verhoogiug van de subsidie voor Maatscli. Hulpbe- 
toon; Voorstel betreffende de stichting van drie arbeiderswo- 
ningen door jeugdige werkzoekenden. 

De aanvang van de vergadering is 7.30 uur. 

CATECHISATIES: 't Is al weer stil in ons dorp en we 
keeren terug tot den werkelijken wintertijd. Dan zien we: de 
jonge leden der gemeente en de dominee, elkaar weer in de 
nieuwe consistorie. Hoe 't zal zijn? Een verrassend groot ge- 
tal? En daar achter veel ouders, die zich verplicht gevoelen, 
hun „ja" bij den doop van hun kind uitgesproken, te bevesti- 
gen, door hun kind inderdaad breeder te laten onderwijzen 
aangaande de geheimenissen van het Koninkrijk Gods? 

'k Laat de uren volgen; 

Maandag: 7.15-S uur leerlingen der U.L.O. - S-9 uur meisjes 
vanaf IS jaar. (Kerkboekje meebrengen). 

Dinsdag: 7-8 uur meisjes van 16-17 jaar - S-9 jongens vanaf 
16 jaar. 

Woensdag: 6.30-7.15 uur meisjes beneden 16 jaar. - 7.15-8 u. 
jongens ben. 16 jaar. 

De twee laatst aangegeven uren zijn voorloopig. Afhangende 
van het getal zal daarin nog wel eenige verandering aange- 
bracht moeten worden. Over vragenboekjes doe ik medcdee- 
ling op de catechisatie. De grooteren, boven de 16 jaar, nemen 
bijbel en kerkboekje mee. 

Zien wij velen op deze dagen present? Ds. D. TROMP. 




VU REPAREEREN 
KINDERSCHOH1TJB 
ZOOALS HET HOORT 

SCHOENMAKERIJ 
J. VAN DUIJN 
Zeestraat 69. 

Onder Rijkstoez. sedlpl. 



miL'inmn 




en een SIERAAD in UW HUIS zijn 

de nieuwe RADIO-TOESTELLEN. 

PRIJZEN PHILIPS . ../S9.; ƒ98.—; ƒ108.— enhooger 

VERHUURTOESTELLEN 65 et per week 

Ze zijn prachtig en voldoen een ieder. 
Zie en hoor ze bij: 

Electro-Central J, E van Keulen 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEF. 2373. 

Ook het adres voor MODERNE ORNAMENTEN en 
ELECTRA APPARATEN. 



Tooneelvereen. „DE SCHAKEL' 



Feestelijke Opening „Groot-Badhuis" 



DE SPOOKTRE 




Entree 40 cent, plus belasting. "^WB 
NA AFLOOP GROOT SCHAKEL-BAL 

Voorverkoop W. CHR. HILDERING, Kerkstr. 23 



imiram—— ^t 

Zondag 9 Oct a,s» éc 815 uur: 9 

il 




ECHTE ENGELSCHE 




P VU F 1.25 BOODSCBAFPËH 

waaronder 1 pond KAAS. Suiker en Boter uitgesloten! 



Deze reclame is geldig van VRIJDAG 7 tot en met 
DONDERDAG 13 OCTOBER 



VOLVETTE GOUDSCHE KAAS .. . .p.pd. 3S-35ct 
VOLV. GOUDSCHE KAAS, belegen . .p.pd. 45-42 et 

PRIMA LE1DSCHE KAAS p.pd. 25-19 et 

BOEREN LE1DSCHE KAAS p.pd. 42-38 et 

FIJNSTE NOORD-HOLL. EDAMMER KAAS, 
per heele. zware kaas 125-120 et 

N.HOLL. GROENE ERWTEN . .p.pd. 15-12-10- S et 

N.HOLL. CAPUC1JNERS p.pd. 15-10 et 

GROVE SPL1TERWTEN p.pd. 15-12-10 et 

GRAUWE- of ROZIJNERWTEN . . .p.pd. 23-20 et 
WALCH. BRUINE BOONEN p.pd. 16-14 et 

HUISHOUDZEEP . ..4 zware stukken voor 10 et 
ZEEPPOEDER per pak 6- 4 et 

GEKRUID SPECULAAS p.V-pd. 17=ct 

AMANDEL SPECULAAS p. 1 /. pond 26-22 et 

FONDANT BORSTPLAAT p. 1 /. pd. 24-21 et 

ALBERT HE 

MAAKT U HET LEVEN GOEDKOOPER ! 
ZANDVOORT - KERKSTRAAT 30 - TEL, 2162. 
r.731. 



RIJWIELEN 

LAMPEKAPPEN 

ELECTRAMATERIAAL 

Hiervoor slaagt U steeds voordeeliger bij: 

HENK SCHUILENBURG 

„DE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER" 
STOFZUIGERS, reeds vanaf ƒ22,50 





GROOTS KROCHT 

Ie Klas Reparatie Inrichting. 



Het BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 

Zuiderstr. H. H A R M S 

17a Luxe Schoenmakerij 



Elect. VLEESCHWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon: 2.O.6.S.9. van 8—6 uur. 
Vraagt bij UW LEVERANCIER onze specialiteit 



Volksdrogisterij K» v* dL Poorten 

SPOOR STRAAT 22 — TELEFOON 2774. 

Zuivere krik. Petroleum (afgehaald) T | 2 cljer liter 

Bleekwater, 1 e kwaliteit 9 et. per flesch. 

Hollandsche Vlokkenzeep Ie soort. 

Prima kwaliteit Grond- en Glansverï 
tegen stadsprijzen. 

Behangselpapier - Behangerslinnen 

KALK - CEMENT 

B Inz Tu?tor GLAS 



„MONOPOLE" SOUND THEATER. 

„Men gaf hem een Geweer" 

EEN PROGRAMMA ALS ZELDEN GEBODEN IS ! 



Het is soms de vraag geweest of liet maken van „oorlogs- 
films" — ook en juist al brachten zij alle verschrikkingen van 
het front te uiting — niet altijd van twee kanten bekeken kon 
worden: als propaganda tegen dea oorlog als uiterst geweld- 
middel, of als „paardenmiddel", om de toeschouwers te wennen 
aan den „toestand-van-oorlog", zooals ook zonder twijfel de 
clagelijksche krantenberichten uit zoovele landen van de arme 
wereld-van-lieden den nicnsch „immuun" schijnen te maken 
voor de verschrikkingen die hem dreigen. 

Voor een film als „Men gaf hein een geweer" bestaat deze 
vraag zonder twijfel niet. Om de eenvoudige reden, dat zij niet, 
of althans lang niet in de eerste plaats een „oorlogsfilm" is. Zij 
is een film, DE film van hen die uit den oorlog in een ontred- 
derde maatschappij terugkomen, waar voor hen geen plaats is. 
En zelfs, zoo die plaats er al was, dan nog is het de vraag of zij 
die eenmaal een geweer in hun handen hadden om blindelings 
te doodeu, die plaats nog hadden willen, hadden kunnen bezet- 
ten. „Men gaf hem een Geweer" is dan ook de film van den 
„forgotten man". Den man, die voor hij naar het front vertrok, 
ecu iongen, zooals millioenen jongens om hem heen geweest 
was:" niet beter, niet slechter, niet laffer, niet dapperder. Maar 
het geweer, dat men hem in handen gaf, maakt van dien jon- 
gen een demon: met dat geweer was hij de gansche wereld 
rondom de baas. zonder dat geweer het reddeloos verlo- 
ren slachtoffer. Die schier mystieke bescheriningskracht van 
het vuurwapen beseft Franchot Tone (en een zoo intelligent 
acteur als hij brengt daarvan de meest geraffineerde finesses 
in zijn spel naar buiten) wanneer hij in den klokketoren van 
een Fransen dorp verborgen, als scherpschutte'r een Duitsche 
mitrailleurpost in elkaar schiet. En Franchot Tone geeft dat 
geweer niet meer uit handen Ook niet. wanneer de burger- 
maatschappij van de Verecnigde Staten hem, den namelooze, 
die door zijn geweer beschermd wordt, weer in zijn midden 
opneemt. Franchot Tone blijft dooden, hij wordt gangster, hij 
eischt zijn levensrechten op met den vinger aan den trekker. 

Zijn vriend, de ruwe soldaat — een rol waarin men den on- 
vergetelijken Spencer Tracy weer eens op zijn allerbest ziet — 
ontdekt tot zijn ontzetting welk een invloed zijn raad aan het 
front: ..verschuil je achter ie geweer" op den jongen heeft ge- 
had. Franchot is voortaan de vervolger, die vervolgd wordt: 
door de mannen der wet, door denzelfden sergeant die hem 
eens als recruut aan het front opleidde en hem thans, aan het 
slot van de film, als een opgejaagd beest zal neerschieten. 

„Speldt hem thans de medaille op zijn borst, hij was je beste 
leerling," zegt Spencer dan, en dit is het onvergetelijk sterke, 
nieuwe argument van deze overtuigend gespeelde film. Een 
film die eerlijk en overtuigd het drama „man-en-geweer" tee- 
kent: zoo teekent, dat zij U aan het denken brengt en datgene 
vertelt, wat in deze dagen meer dan ooit noodig is om verteld 
te worden. 

Ook de tweede film is van bijzondere klasse, en, alle goede 
dingen bestaan uit drie, ook voor de populaire voorstelling 
van Donderdag wist de heer Koper een prachtige rolprent te 
bemachtigen. Er wacht ons deze week wel veel film-genoegen. 



BURGERLIJKE STAND VAN ZANDVOORT. 

(Opgave van 30 September t/m 6 October 1938). 

GEBOREN: Aaltje, dochter van A. Koper en E. Schraal, 
Hobbemastraat 21. 

Maartje Adriana, dochter van P. Koper en T. Fahle, Da 
Costaplein 5. 

ONDERTROUWD: J. Keur en M. Aichölzer, Haarl.straat 50. 

P. C. Terol en E. Szaraz, Noorderstraat 8. 

K. C. Vinken en C. A. Uitermark, Oosterlaan 13, Heemstede. 

W. Koper en M. J. Jakomeit. Const. Huygenstraat 24. 

Gevestigde personen: 

D. Offenberg van Haarlem, Spoorbuurtstraat 14. 
I. Andreson van A'dam, Boul. de Favauge 29. 



I 



Wij zoeken het in KWALITEIT 

en winnen daardoor eiken strijd. 

Heden weer verkrijgbaar: 

de echte RAUWE ROOK- 
WORST, PEKELSPEK en 
heerlijk LAMSVLEESCH. 

DOORR. OSSENLAPPEN en CARBONADE, v.a. ..55 et 

Ons BEKENDE 12-UURTJE, bestaande uit: 

1 ons LEVERWORST ) v cl echts 

1 ons BLOEDWORST ( Voor slectits 

1 ons ROOKWORST of t 23 Ct. 

1 ons BOTERHAMWORST . .. ) 

Vleeschhouwerij J + J* SPIER S 

HALTESTRAAT 30 — 2175 Telefoon 2175 



AiUTO-BEZITTERS 

? OLIE VERVERSCHEN ? 

Neemt eens proef met 

ARNOCO-STANDAARD 

een ruiin 60-iarige ervaring en een dagelijksche controle 
door een staf technici in eigen laboratorium garan- 
deeren U bij gebruik van deze olie gemakkelijk starten, 
economisch in gebruik, behoud van viscositeit, hooge 
kwaliteit smering onder alle omstandigheden. 

PRIJS per liter bus ƒ 0.70 - Bij verversclien reductie. 

Alleenverkoop voor ZANDVOORT: 

Garage „OSTA" 



KOSTVERLORENSTRAAT 1 - TELEF. 2929 
AUTO-STALLING f 1.— per week. 



Een AULAfop de Algem. Begraafplaats» 

(Van onzen Redacteur.) 

Na een zeer uitvoerige gedachtenwisseling in den Raad 
dezer gemeente op 28 Maart 1.1. omtrent een afwijzend advies 
van Burgemeester en Wethouders, uitgebracht op het voor- 
stel van de H.H. Molenaar en Van Toombergen, betreffende 
het bouwen van een aula op de algemeene begraafplaats en 
hetgeen door jeugdige werkloozen zou worden uitgevoerd, 
werd uiteindelijk een motie ingediend door den heer Groen, 
behelzende een opdracht aan het college van B. en W. met 
plannen tot het bouwen van een aula te komen en 
welke motie met S — 4 stemmen werd aangenomen. Reeds is 
een half jaar verstreken en schijnt de Dienst van Publieke 
Werken nog geen tijd gehad te hebben een dusdanig project 
te ontwerpen, althans hebben wij hieromtrent nog niets^ge- 
hoord. Wij hebben destijds uitvoerig over de noodzakelijkheid 
van een dergelijk ge'bouw(tje) geschreven en aangetoond dat 
de stichtingskosten daarvoor n.1. ƒ10.000 veel te hoog .ge- 
raamd waren. De harde noten die bij de behandeling van 
dit voorstel gekraakt werden, hebben evelwel geen afbreuk ge- 
daan aan het inzicht van den raad, dat het vast staat, dat er 
behoefte is aan een dergelijke gelegenheid, die bij slecht weer 
benut kan worden voor godsdienstige plechtigheden. 

Reeds door Ds. Posthumus Meyjes werd op 7 April 1922 
een adres aan den raad gericht om tot dien bouw over te 
gaan, terwijl sinds dien Ds. Tromp, herhaalde malen de nood- 
zakelijkheid daarvan heeft uitgesproken. 

Aanleg en onderhoud van de algemeene begraafplaats wet- 
tigen volkomen een bescheiden uitgave voor dit doel, het- 
geen allerminst luxueus opgezet behoeft te worden. Het wil 
ons echter voorkomen dat „de polemiek" in deze raadsver- 
gadering op een zeer laag peil stond — "dat gebeurt maar 
zelden! — Zoo betoogde wethouder Slegers dat bij de 
meeste raadsleden de' aula domineert en daarna pas het 
scheppen van werkobjecten voor jeugdige werkloozen en 
dichtte den heer Molenaar toe bij hem een stelling te ontdek- 
ken, die niet aanwezig is en dat hij ze&r goed weet wat er 
verschuldigd is aan de eerbied voor de dooden, ongeacht of 
deze katholiek zijn of niet. 

Wethouder Van der Moolen, haspelde er doorheen, dat er 
nog een „belofte" (sic) valt in te lossen ten aanzien van het 
bouwen van woningen voor Ouden van Dagen en dat „het geld 
er voor beschikbaar was, nadat de heer Koning reeds had op- 
gemerkt dat de Commissie van P.W. evenals de adviseur der 
gemeente Ir. ZWiers afwijzend hadden geadviseerd omtrent 
het bouwen van deze woningen, aangezien Zandvoort daaraan 
geen behoefte had. 

De heer Molenaar repliceerde dat hij na de uiteenzetting van 
Wethouder Slegers er nog sterker van overtuigd was, dat 
deze de bouw van een aula op de algemeene begraafplaats 
met alle geweld wil tegenwerken. 

Wij meenen thans met klem te mogen aandringen, ongeacht 
de onsmakelijke discussies omtrent een dergelijk delicaat 
voorstel, om uitvoering te geven aan de genomen motie van 
den hr. Groen en dat weldra 'n voorstel op de raadsagenda zal 
prijken, dat den bouw van 'n aula verzekert. Uit overwegingen 
van financieelen aard behoeft verwezenlijking van dit plan 
geenszins te stranden, aangezien met het noodige beleid, de 
gemeente Zandvoort eveneens wel zal kunnen putten tiit het 
Werkfonds als andere gemeenten. Richten we onzen blik 
slechts naar Haarlem, welke gemeente een slordige 3 millioen 
gulden uit dat fonds incasseert voor rioleringswerken, doch 
voor dit doel heeft Zandvoort geen „voorschot" noodig. Onze 
rioleering functioneert perfect?? 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

BESTRIJDING JEUGDWERKLOOSHEID. 

Nu de onweerswolken aan de Internationale politieke hemel 
naar de meening van de bekende vier Regeeringschefs voor 
goed zijn afgedreven (als je het ten minste wil gelooven), kun- 
nen wij inct des te meer élan weer aan het werk gaan om de 
gevolgen van den oorlog van 1914-1918 te gaan bestrijden. 

Laten wij althans hopen dat wij nu werkelijk voor langen tijd, 
van een dergelijke gruwel zijn verlost en onze taak met moed- 
opvatten. Ook de jongeren die ook hier nog zonder doel rond 
slenteren moeten met nieuwen moed worden bezield want als. 
zij nu geen gebruik maken van de geboden gelegenheid om met 
greote fniancieele steun van de Regeering werkobjecten tot 
stand te kunnen brengen, dan laten zij een gelegenheid onbenut 
die als de tijden wat verbeteren zeker niet meer zal worden 
geboden. 

Nu blijkt uit ondervinding dat ook hier de oude Hollandsche- 
voorzichtigheid de meesten op een afstand doen blijven en als: 
er eenmaal begonnen is dan komen er weer klanten die er 
eerst niets of weinig voor gevoelden. Alhoewel bedoelde eigen- 
schap m sommige omnstandigheden zeer prijzenswaardig is, 
behoeft bij deze gelegenheid zulk een houding niet te worden • 
aangenomen. 

Daarom wekken wij de jongens die zich in het bouwvak 
willen bekwamen op, cm zich aan te melden bij de Commissie- 
des Zaterdags van 3-4 uur, Groote Krocht no. 10. 

De Commissie. 



FA^CY-FJMR 

PATRONAATS GEBOUW 

Hiermede hebben wij de eer U uit te noodigen tot een 
bezoek aan de FANCY-FA1R ten bate van het Jeugd- 
^o^,T, e ,l ke ^ ehouden zal worden in 't PATRONAATS- 
GbBOUW, Groote Krocht, Zaterdag 8, Zondag -9 en 
Maandag 10 October a.s. 

Hopende dat ook .door Uwe medewerking in den vorm 
van Uw gewaardeerd bezoek, ook deze Fancy-Fair een 
groot succes moge worden. 

De Fancy-Fair is geopend Zaterdagmiddag 8 October 
van 4 tot half zeven en van 8 tot 12 uur. Zondag 9 Oct 
van half 12 tot 6 uur een van half 8 tot 12 uur. 
Maandag 10 October des avonds van 6 tot 12 uur. 

Hoogachtend, 

Het Bestuur van het Jeugdwerk 
Zandvoort. 



ZWEMCLUB „ZANDVOORT" (Z.C.Z.) 

De propaganda die er van onze gezellige Zwemavonden uit- 
gaat zorgt er voor dat er iederen Donderdag meer personen 
mee gaan naar het „Stoop's Bad". Donderdag konden we reeds 
met twee autobussen gaan en was de opkomst, ondanks het 
slechte weer, om meer dan tevreden te zijn. Het gaat dan ook 
goed met de Zwemclub Zandvoort, ook door het feit dat zij 
van zooveel bekende en bekwame personen uit de zwemwereld 
medewerking heeft, wat de training uitmuntend kan doen. zijn. 

We adviseeren u dan ook, ga eens een avond mee. dan blijft 
u eiken Donderdag van de partij. Laat ook uw kinderen, zwem- 
men leeren, zij hebben het noodig. Inlichtingen geeft onze 
Secretaris Fred Keur, Koningstraat 69. Hij heeft in de afge- 
loopen weken al heel veel nieuwe leden en adsp. leden geno- 
teerd- " Leert zwemmen. 

COCKTAIL-CLUB. Hierdoor wordt den leden bericht dat 
de Dansavond op Dinsdagavond vervallen is, doch zal gehouden 
worden op Vrijdagavond van half negen tot plm. half elf in de 
gezellige zaal van Dans-Instituut .1. Stol Jr. De lessen vangen 
aan Vrijdagavond 14 October a.s. 



MELK onder rabbinaal toezicht 



HOOGEWEG 29 



TELEFOON 2464. 



DAMES! 

Nu is het weer tijd om zorg aan Uw kapsel te besteden. 

Dameskapsalon TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 14. 

maakt U een complete Permanent voor £ -i C\C 
Ons stroomloos systeem sluit verbranden I J.* " J 

geheel uit. 
Knippen, Onduleeren, Watergolf, Manicuren, enz. 



Zandvoortsche Brieven. 

Nadat de vestigingswet-kleinbedrijf 1937 achtereenvolgens 
toegepast is op het slagersbedrijf, bakkkersbedrijf, de schoen- 
bedrijven, den kantoorboekhandel, het kruideniersbedrijf en het 
automobiel- en garagebedrijf, is thans een tijdelijk vestigings- 
verbod afgekondigd voor het poeliersbedrijf. 

Onder de uitoefening van het poeliersbedrijf wordt ver- 
staan het ten verkoop aan het publiek in voorraad hebben, 
of het aan het publiek verkoopen van gedood wild, pluim- 
vee, gevogelte of gedoode tamme konijnen of van gedeel- 
ten daarvan, in verschen, gekoelden of bevroren toestand. 
Tot zoover een officieel pers-bericht uit Den Haag. dat 
oogenschijnlijk weinig bijzonders bevat. Edoch, bij een eenigs- 
zins diepere beschouwing zouden we er eventueel nog jets 

anders uit kunnen lezen en wel een verbod om te stroo- 

pen in de duinen. Ai, heeren „duinwandelaars wel of niet met 
een lichtbak", een nieuwe maatregel om U het leven zuur te 
maken. Gij behoort toch ook tot het „gilde der poeliers", om- 
dat gij voor het publiek gedood wild en pluimvee ten verkoop 
hebt. Is uw „bedrijf" nog niet genoeg belast met allerlei moge- 
lijke kantongerechtelijke „heffingen" en zult gij thans Uw zoon, 
wien het jagersbloed met de snelheid eens wilden duinkonijn 
door _de aderen vliedt niet als opvolger mogen bestemmen? 
Zal hij rrkt eens de voetsporen van zijn vader mogen drukken? 
Of zal het bedrijf gelijk een gestrikte langoor den nekslag 
ontvangen. 

Laar gij u dit onrecht welgevallen. Waar is uw „Fuhrer", 
opdat hij u recht zal doen wedervaren. Hebt gij daarvoor 
nachten en nachten in de donkere valeien vertoefd of het vuur 
jut uw sloffen geloopen, zoodat het natte helm begon- te roo- 
ken, terwijl u de liefkozende aanmoedigingskreten van uw aller 

vriend, de heer Poes, deelachtig werden 

Gij, die de traditie der Kaninefaten hebt voortgezet tot he- 
den ten dage (zonder ooit een staking te hebben ontketend) 
gij moet u gaan organiseeren in een -bond, opdat gij collectief 
aan de maatregelen tot ondergang van uw bedrijf het hoofd 
kunt bieden. 
Wat denkt gij bijv. van het volgende adres: 
Zijne Excellentie den Minister van Economische Zaken. 

ai , ... , (4e afd. kamer 345). 

Meneer de Minister! 

„De vollegende week hebbe me zooas U sal wete Kers- 
mis, en gesien het feit asdatte me dan feel kenijne foor het 
pebhek motte vange soue we graag het soeklicht van de 
bjeme een poosie te leen hebbe, omdatte me het anders 
met onze karbietlantaarns niet af kenne. Vezelfsprekcnd 
zalle me het ding niet kapot maken en me zalle zorge, dat 
handige Piet die avond in de lorem is want as die der bij 
is, zittie toch aldoor met ze poote an dat ding te mieren 
Misschien wil U zoo goet zijn een en ander met Uw ambts- 
genoot van Devensie te overlegge. 

Assu niet van plan mog weze het ding aan ons te geve, 
dan zalle me niet 'talleme om andere maatrechelen te 
nemen." De bond van stroopers. 

Kijk, dergelijke adressen maken indruk en het bedrijf zal on- 
getwijfeld veel beter rendeeren als thans. Waarom zou die 
samenwerking niet mogelijk zijn. Allen onder één vaan onder 
de leus: „Stroopers van het Paardenkerkhof tot de Honden- 
vlakte, vereenigt U". 

Zonder twijfel kunt gij dan ook lak hebben aan de vestigings- 
wet, welke U thans weer het zweet naar de slapen doet jagen. 
Ook zou er een schikking getroffen kunnen worden met Uw 
vriend, den kantonrechter in de Jansstraat. Hij kent alle ge- 
heimen van uw vak en daarom verdient hij in de allereerste 
plaats het eerevoorzitterschap van den bond. Uit dankbaar- 
heid zal hij direct overgaan tot verlaging der boeten, welke 
dan nog uit de boudskas voldaan zullen worden. Hierdoor 
wordt het geheele bedrijf los gemaakt van Overheidshanden. 
Wanneer kunnen wij de oprichtingsvergadering tegemoet 
zien? 



Vanaf ff 0.75 

VILT D. PANTOFFELS 

ALPH. SPRENGERS 

Groote Krocht 13 



ZANDVOORTERS IN DEN VREEMDE ! 

Sympathieke geste van den heer P. Koper. 

Dezer dagen ontvingen wij van den heer P. Koper, suiker- 
chemicus te Krian bij Soerabaja een postwissel met een mooie 
gift voor het in validenwagentje ten behoeve van den strand- 
pachter X, voor wien wij in het afgeloopen seizoen een steun- 
actie organiseerden, die dank zij de groote offervaardigheid 
van de Zandvoortsche bevolking een groot succes geworden 
is. Wij zijn den heer Koper hiervoor zeer erkentelijk al is het 
bedrag reeds bijeen en het wagentje bereids gekocht. Vanzelf- 
sprekend kon de heer Koper dit niet weten, daar hij nu niet 
bepaald vlak naast de deur is. 

In overleg met Dr. C. A. van Fraassen is het bedrag thans 
gedeponeerd bij de Twentsche Bank alhier voor een eventueel 
nog later aan te koopen wagentje. Tevens verzocht Dr. C, A. 
v. Fraassen ook zijn hartelijken dank en groeten over te bren- 
gen. Tevens brengen wij door middel van dit nummer (dat 
opgezonden wordt naar den heer Koper) de hartelijke groeten 
over van bestuur en leden van de Zandvoortsche Reddings- 
Brigade! 

RADIO-VRIENDEN! Henk Schuilenburg, de „Goedkoope 
Amsterdammer", Groote Krocht 5—7, heeft voor Ü het beste 
wat Philips op Radiogebied aan de markt brengt. 

Komt Ü eens luisteren? In een kwartier maakt U een 
wereldreis. Dit jaar vooral ultra-korte golf stations, zooveel 
als U maar wilt en dan keihard. 

Koopt uw nieuwste Philips bij een vakkundig en betrouwbaar 
Philips-adres. 

Hebt u een oud toestel? • Dat ruilen wij tegen de hoogste 
waarde in. Vraagt eens een volledige prospectus. Ook voor 
gemakkelijke betaling. Prijzen vanaf ƒ89. — . 

Tevens grootste speciaalzaak van Zandvoort. in Lampe- 
kappen. Schemerlampen, Stofzuigers, Rijwielen, Kinderwagens 
en onderdeelen. 

Wij staan bekend voor royale garantie, vlugge bediening en 
eerste klas reparatie. (Adv.) 




wm& 



Dl 



De beste 

ANTHRACIET 
BRECHCOKES 
Industriekolen 

enz. als van ouds bij : 

E J, ter Wolbeek 

MARISSTRAAT 10 
TELEFOON 2063 






'Inplaats van kaarten. i 
Ondertrouwd: 

P. H. TEROL 

en 

DIDA LOOS. 

Zandvoort, 7 Oct. 1938. 
Haarl.straat 88. 
Kostverl.straat 46. 

Kerkelijke inzegening op Vrij- 
dag 21 Oct. om 12 uur in de 
Ned. Herv. Kerk door den 
WelEerw. Heer Ds. D. Tromp. 



Mevr* v. EYK 

iLicht U in «over HEDEN en 
TOEKOMST. Ook op Foto. 
Eiken dag toespreken. Zondags 



Nette Loopjongen 

gevraagd. Leeft. 14 jaa-r. Adres 
te vernemen bureau wan dtt 
blad. 



Verloren 

PAARDEN OORBEL. Tegen 
belooning terug te bezorgen : 
Visser, Haltestraat 34. 



Haal het steeds bij 

v. d. Werfff 

Mignons 

2>/= ons 25 et 

Kattetongcn 

2'/s ons 25 et 
Advocaat met slagroom 
wafels 2'/» ons 25 et 

Knappertjes 

3 ons 25 et 

Theesprits 

3 ons 25 et 

Vehrwsche sprits 

2 1 /» ons 20 et 

Javaxrafels 

2 1 /» ons 22 et 

Frou iFrou en Ijswafels 
met heerlijke vulling 

V/s ons 10 et 

Jan Hagel 

V/s ons 10 et 

Bitterkoekjes 

3 ons 25 et 

Cocosbankei 

per pond 25 et 

Gemengde "Biscuit 

per pond 25 et 

Cocossterren 

4 stuks 10 et 

Dadaline Bonbons 

2 ons 10 et 

Noletta Bonbons 

2 ons 19 et 

Ramona Bonbons 

2 ons 25 et 

Chocolade Korrels Melk 
en Vanille 2 ons 10 et 

Heerlijk VerschSpeculaas 
p. V» pond 12 en 18 et 

Chocolade Beestjes 

p. V» pond 20 et 
Chocolade Borstplaat 
gesorteerd 
p. V» pond 18 en 24 et 

Chocolaterie W. v. d- Werïf 

Gasthuisplein 1 Tel. 2129 



H. SCHIJF 

,lac. van Lennepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon 80289. 

Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tuinaarde, 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 

Te AERDENHOUT.BENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags en 
Donderdags. - Vraagt prfls 
abonnements-onderfaoud. 



niet. 



RAAMVEST 45 

bij de HoutbT-ug. Tel. 13025. 
H A AR LE M. 



W* Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



KIJK EERST BIJ ■ ■ 

Magazijn „LI BELL E" S 

GROOTE KROCHT '11. " 5 

■ 
Wollen Dames Jumpers - iets aparls. ■ 
Sterke Meisjes- en Jongensschoolkousen ■ 
en Heerensokken in alle maten. S 

Ziet onze uitgebreide sortecring ■ 

WINTER WO L IN ALLE PRIJZEN. " 
Voordeelige pantij JAEGER WOL." 

Begint nu reeds aan uwHandwerkkleeden voor l Nicolaas g 

DBBBBBIIDEIIiaHBQnianBBBBIHBaBaBBHBDaaPBnaBV 



LEESBIBLIOTHEEK 

JOe Kleine Winst" 

HALTESTRAAT 31 



BILLIJK LEESTARIEF: 
4, 5' en 8 cent per boek. 



.Catalogus 5 cent. 



JL GANSNER, P. Helnstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren ,ea i plaatsen van 

Haarden, en Kachels 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



W. KLUM Jr. 

Hoogeweg 60 



Opleiding voor Prakfijkexamens 



Magnetiseuse 
Helderziend Medium 

Consult Dinsdags, van 3—6 's 
middag-s en van 7 — 10 's av. 
Oosterparkstraat 49. 



Mevr. LUCAS 

de van ouds bekende 

planeetkundige 

Woont: Nwe Kerksplein lrd. 

hoek Doelsiraat - HAARLEM. 

Reeds 40 jaar adres van 

vertrouwen. 



Groote Wol-Reclame ïn 

„DE WOLBAAL" 

SCHOOLPLEIN 4 hoek WILLEMSTRAAT 



ZOO'N SORTEERING WOL VINDT 'U NERGENS ! 



100 Grani prima Koordwol 36ct 

De beste koordwol nu 54 et 

Garbo wol met noppen, iets aparts, 49 et 

100 Kr. sokken wol de nieuwste kl. 4SiCt 

100 Erani prima zwarte sajet 36 et 



De invste soorten genuanceerde wol 49 et 

Camisolc-wol 46 et 

Bubb. koord wol voor truien 100 gr. 58 et 

Bébé wol met zijde per knot 36 et 

Gekl. Indantliren Katoen 19 et p. pak f 1.75. 



Koopt vooral bij ons uw Wollen- en flanellen Koederen. - Pracht sorteering Dames- 
en Kinder Pullovers en Vesten - Jongens en Heeren truien, Slipovers en Lumber Jacks. 

Heeren flanellen hemden prima. . 79-98 et Kinder pyama's 79 et 

Dames Nachthemden prima vanaf.. 98'Ct Pyama's ƒ 1.49 

Heeren Pyama's, pracht strepen. . ƒ 1.95 Flanellen Ovörhemden 59 et 

Wij houden nog steeds kousen- en sokken-Reclame ! Profiteert van deze aanbieding. 

Bij ons • ontvangt U voor 20 GJd kassabons EEN GULDEN aan goederen terug ! ! 

STEUN- EN SPAARBONNEN WORDEN .BIJ ONS AANGENOMEN. 



BimnaaMiUfmi^m&aimxaKammmmuim K 



N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



Electr o -Technisch Bureau 

Fï. Zwemmer 

Koningstraat 24 - Telef. 2757 

ELECTRICITEIT op elk gebied. 

Reparaties - Vernieuwingen. 

Billijke prijzen! 



1 Heden AFSLAG LAMSVLEESCH 

@ bij H, VAN ELDIK - Smedestraat 19 - Telef. 2616 

BH B O U T, per pond 50 cent 

ffl RUG, per pond 50 cent 

Ja£ L A P P E N, per pond 40 cent 

Bi K A R B O N A D E, per pond 35 cent 

SI B O R S T. per pond 32 cent 



JRUNDVLEESCH 

per pond. 

VETTE OSSELAPPEN 38 et 

GEHAKT 35 et 

LAPPEN 40 et 

PRIMA LAPPEN 45 et 

RIBLAPPEN 45 et 

RIBSTUK 50 et 

ROSBIEF 50 et 

LENDE 55 et 

OSSEHAAS 60 et 

BIEFSTUK 60 et 



VARKENSVLEESCH 

per pond. 

FRICANDEAU 60 et 

ROLLADE 55ct 

LAPPEN 55ct 

SCHOUDER CARBONADE .... 48 et 

RIBKARBONADE 53 et 

HAAS KARBONADE 55 et 

VERSCHE WORST 45 et 

GEHAKT : 45ct 

DOORR. LAPPEN 40 et 

ROOKSPEK 38 et 



Aanbevelend, 

H. VAN ELDIK - Smedestr. 19 - Tel. 2616 



p nmwwwn wrwmnww 



W.G.v.d.Wolde 

LOOD- en ZINKWERKER 

Aanleg van Gas, Waterleiding; 

Sanitair, enz. 

ZEESTRAAT 54 

Telefoon 2459. 



TE HUUR: 



Ongein* Huis 

5 kamers en keuken - ƒ 5.50 per 

week. 

Te bevr. Paradijsweg 12. 



OB 



GLAS- & VERFHANDEL 

A. KRO 

HALTESTRAAT 24 
Vraagt prijsopgaaf voor 

SCHILDERWERK en 



— ANNEX DROGISTERIJ 

M H O U T 

TELEFOON 2307. 



BEHANGEN 

Scherp concurreerend ! 

BEHANGSELPAPIER INZETTEN VAN RUITEN. 

ALLE SOORTEN JAPANLAKKEN en GLANSVERF 
Prima Glansverf in bussen van 1 K.G. en 1/2 K.G. 
klaar voor het gebruik. Tevens WITKALK te koop. 

PETROLEUM, per Liter 7*/s cent. 



Voor de BETERE 
KWALITEIT VISCH 

UW ADRES 

Teun Zwemmer 

HALTESTR. 26 (naast E. Bos) 
TELEF. 2278 

Scherp concur- 
reerendeprijzen 
lederen dag 
versche aanvoer 

Hooren en be- 
zorgen zonder 

fiffGNSBHETUBKEB ~ÏÏ 

EiW UOEDKDCP 4 voor 10 et 

Gestoomde Makreel 4 voor 25 et. - GEROOKTE PALING 




annnDdnnnaonDannnDPDDDDDcranonananDannaaD 

| GELD BESPAREN § 



GELD BESPAREN 

als U koopt bij de 

„NOORDERBAZAR" 

Helmersstraat 37 (Plan Noord) 



g Kolenkitten, v.a. ..59 et Kachelglans . ..10 et 

q „ scheppen gr.maatlö et Kolenzeef 35 et 

n Kachelpoken, v.a. ..15 et Kachelhaakjes . ..5 et 

a VERDER ALLE HUISH. ART. - SPEELGOEDEREN 

g TABAK - SIGAREN - SIGARETTEN 

D LEESBIBLIOTHEEK , - POPPEN-REPARATIE.. _ 

D 

aaaaananaDDnononnnonnonDanrjanDnnnoaaaonn 



l | l><%lAWOT»WM > Ml»W'>1>'lWM W >Wf l W' 



(MMKD 






DMMWM 



LOOP NIET LANGER met 

PIJNLIJKE SCHOENEN 

nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar ïn het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69 — Onder Rijkstoezicht gediplomeerd 






o*m 



Winteraardappel en 

DUIN (PUIK BEST) ƒ 2.90 PER H.L. 

ZEEUWSCHE BONTEN ƒ 3.20 PER H.L. 

ZEEUWSCHE BLAUWEN ƒ 3.20 PER H.L. 

GROVE DUIN DRIELINGEN ƒ 2.25 PER H.L. 

PRIMA BEVELANDERS ƒ 2.40 PER H.L. 

BONTE DRIELINGEN ƒ 2.20 PER H.L. 

EIGENHEIMER DRIELINGEN ƒ 2.20 PER H.L. 

GROVE DUIN, (zonder Hol) ƒ 2.00 PER H.L. 

Vraagt proef en doet nu Uw Wintervoorraad op ! ! 

Thuisbezorgen zonder prijsverhooging v.a. 10 Kilo. 

Van DEURSEN's Aardappelhandel 

ZANDVOORT - KERKPLEIN Sb - TELEF. 2274. 
Haarlem - Haarlem-Noord - Heemstede. 



n «ffWW »>||»Mft0W(> ^W II MMl » ^ 



DA 




ESKAPSALON 

AGNES VOOGEL 

Badhuisplein 3 - Tel. 2206 - Zandvoort 

Kennisgeving! 

Hierdoor deel ik mede dat mijne salons gedurende 
de WINTERMAANDEN voortaan Zaterdags om 
8 uur 's avonds 

GESLOTEN zullen zijn. 



nwMMk 



Open in gs bal-Avond 

van het 

Dans-Instituut BRASSINNE 

alhier, te geven in de intieme Bailroom van 

Café-Rest. „MULURU" 



'op ZATERDAG 8 OCTOBER. aanvaim S.,^0 uur 11.111.. Toenam; tot deze speciaal 
dansavond alleen op vertoon van Uitno(iclii!iiit;«kaart, (eventueel niet ontvaii'-cen) 
kosteloos .aariKevraagd kunnen worden, aan hel Instituut BREDERODESTRAAT 25, 
Telefoon 228S, of aan het Café-Rcstaurant „MULURU", alhier, Telefoon 2955. 




♦ 



GASBEDRIJF - ZANDVOORT % 



♦ De :Zaal en Bodega van „GROOT-BADHUIS" 
X worden verwarmd door: 



♦ 

♦ 



Gasojaars - MadiaÉetirs ! 



J Nieuwste GasverwarmingssysteemH 
Géén schoorsteenen !! 

Vraagt vrijblijvend inlichtingen. 
TOONZAAL - ORANJESTRAAT! 









O O-R T EET 



HALF ZAUD^ 

GiSOEBiTeM, FRUIT en 

J. H. TE 

SwaluësSraat 2 - TeBefioon ^sso© 



vara 



Spercieboonen p. p S et 

Kas Snijboonen p. p. . . 11 et 
Groote bossen wortelen 12 et 

Sla 3 voor 10 et 

Spinazie per pont). 7 et 

Postelein p.p 6 et 

Heerl. Druiven p.p 18 et 

Andijvie goud-geel 6 p. 25 et 
Mooie tomaten 5 pnd . .25 et 
■Groote moesappelea p. 10 et 
Zoete Sin. appelen 10 v. 40 

Pracht Meloenen 20 et 

Bananen ;per pond.-.. 18 et 



Savoyckool p. p 5 et 

Reuze ter. bloemkool p.st. 15 
Roodckool per pnd .... 6 et 
Moes Appels 3 pond.. 25 et 

Zuurkool 7 et 

Fransche selderie p. bos 20 et 

Zoete Appels p.p. 10 et 

Extra mooi Lof p.p 13 et 

Pr. Goudreinetten 2 pnd 25 et 

Handpereu 2 pond 25 et 

Komkommers 6 et 

Radijs 3 bos voor 10 et 

Groote ster appels 2 pd 25 et 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter 



Vcrschc Rammenas. 

Stoof peren per pond., liet 

Rhabarber 10 et 

Groote Grape Fruit . . 9 et 

Versche Champignons, 
Knoflook, enz. enz. 

10 Kilo p. beste bl. aard. 70 

10 Kilo Zandaard 50 et 

10 Kilo drielingen grove 45 

Knoflook - Radijs - Maiskol- 
ven - Selderie enz. enz. 
Nergens goedkoooer 



Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 




DIMMMMM* 



MMAMMMMMIMMMIMMI 



MAAMftMMftAWMMfc* 



Nu d e Kachel staat . . . 



OF U HAAR ZETTEN GAAT! 



Komt „HET WONDER" met 
EXTRA LAGE PRIJZEN! 



Kachelzeiltjes, v.a. . ..18 et 
„ haakjes, verchroomd 5 et 

Kolenscheppen 10 et 

Kachelplaten zeer voordeelig. 

Amer. poken 15 et 

Tube kachelglans zw. kat 10 et 
Kachelrekjes, 3 deelig ...59 et 
Kolenzeeï 35 et 



Baby-bedkruiken, blik . ..29 et 

Bedkruiken, groot 39 et 

Bedkruiken, ovaal . ..98 et 

Thermos flesschen, div. uit- 
voeringen 60 et 

Emaille drinkilesschen v.a.35 et 

Alvorens een Kolenbak te koopen 

eerst bij „HET WONDER" aangeloopen. 

Wij verwachten elk oogenblik de aankomst van 
onze buitengewone collectie Kolenkitten, die wij 
verkoopen voor de zeldzaam billijke prijs van 45 et 

BS^ Dat vindt U nergens! 

Thans een volmaakte Bakoven. Kan op 
gas, zoowel als op petroleum gebruikt 
worden. — Zie hem in de etalage. 

Enkele Bakovens vanaf 59 cent 
Dubbele „ „ 98 „ 

Verder noteeren wij SPOTPRIJZEN voor onze Bakvormen, 
Vormpjes, Brood- en Cakevormpjes enz. Er is zeker iets 
voor U bij indien U zelf bakt. 

Als Reclame deze week 2 prachtige kop en 
schotels v. 25 et - Daar profiteert U toch ook van? 

„'t Wonder van Zandvoort" 



T J.oU 



Swaluëstraat 9 



Telefoon 2418 




2 ons LEVERKAAS voor 26 et 

2 ons KRUIDKAAS voor 10 et 

SPECULAAS, (fijn gekruid) per pond 30 et 

PINDA'S, steeds verscli, per pond liet 

LOSSE KOFFIE, per pond 25 ei 




Let op deze zaken! 




AUTO-REPARATIE. 

Modernste bedrijf ter plaatse. Garage G. Voogd, Brederode- 
straat S-10. Ruime stalling. Olie-bandcn-benzine. Tel. 2088. 

RINKO GARAGES - Ford Sub-Dealer. Telef. 2424. 

BABY-GOEDEREN. 

't Babyluiis, Grootc Kroclit 5a. Het aangewezen adres voor 
babyartikelen. wol en handwerken. 

BEHANGERIJ 

Vraagt S. v.cl. BOS, Burg. Engelbertsstraat 5, eens prijs voor 
liet opnieuw behangen van uw kamers, Stoffeerwerk en 
beddenmaken. Hij is voordcclig. 

BEHANGERIJ-STOFFEERDERIJ. 

Beliangerij-Stoifeerderij-Matrassenmaker A. D. DE B E S T, 

Koninginneweg 2!) - Werkplaats: Rozenobclstr. 10 - Tel. 2259. 
Ook voor ïeparatie aan meubelen. Beleefd aanbevelend. 

BANKETBAKKERIJ. Betrekt uw Koek en Gebak van 
13. BOSMAN - KeiWraat 22 - Tel. 2126. Probeert onze 
0\crii. Speculaas - Kleine 16 et - Brokken 12 cent. 

ZAND. VERKOOPLOKAAL 

Taxateur J. Waterman, Brugstraat la - Tel. 2092 .Dagelijks 
.gelegenheid voor Inbrengen van Goederen voor a.s. 
Veilingen. - Inkoop van Inboedels. 

ELECTRO-TECHMSCH BUREAU. 

Electro-Technisch-Bureau Z. .1. LEEN. Burg. Engelberts- 
straat 9, Tel. 2201. - ELECTR1CITEIT OP ELK GEBIED. 

A. A. Slootweg, Electro- en Sanitairtechniscli bureau, 
Oranjestraat 9. tel. 2660. Van ouds gevestigde zaak. 

TAXI-BEDRIJVEN. 

RINKO - Ruime 6 persoons auto's Ford VS - Tel. 2424. 

GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend, H. v. d. BOS. 
RINKO-GARAGES - Stalling éón Gulden per week. Tel. 2424. 



GROENTENHANDEL. 

Grocntenhandel A. TER WOLBEEK, Bilderdijksii-aat 30' 
(Plan-Noord), Telefoon 2486. ' 

Daar koopt U steeds voordeelig. Aardappelen en worteltjes 
worden gratis geschrapt. 

HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN 

Jantje van alles. J. W. HEINTZBERGEN, Oosterparkstr. 24 
is favoriet bij de zuinige huisvrouwen. Hij komt met de- 
wagen aan luüs. 

KAASHANDEL. 

HET KAASPALE1S - Groote Krocht 34, Telef. 2014. 
Wie de huisgenooten wil tracteeren. moet onze kaassoorten 
probeeren. - Speciaal adres voor fijne Roomboter. 

GLAS-PORCELEIN. 

MAGAZIJN „LIBELLE" - Groote Krocht 11. Voprdeelige 
zaak voor WOL, in de moderne modckleuren - Handwerkbe- 
uoodigdheden - Kousen - Glas, porcelcin, aardewerk. 

MAKELAARS EN TAXATEURS. 

E. C. van Petcgem, Mauritsstraat 6, Tel. 2076. 

SCHILDERSBEDRIJVEN. 

E. KONING, Mr. Schilder, Pakveldstraat 23. - Tel. 2573. 

VISCHHANDEL. 

Vischhandel „Neptunus", F. MOLENAAR, Haltestraat 51, 
Telef. 2212. Spec. blanke, levende aal en versche garnalen. 
Eigen garnalenpellerij. 

Vischhandel KERKMAN & LOOS, Swaluëstraat 20 tegenover 

Bronkhorst. 

Het adres voor lekkere visch voor matige prijzen. 

Onze kwaliteit geeft altijd: tevredenheid. 

RIJWIELSTALLING 

RINKO - Stationsplein - ƒ 1 per maand - Telef. 2424. 

COIFFEURS. 

SPOELDER'S KAPPERSHUIS, Haltestraat 14, Tel. 2462, 
de zaak voor dames en heeren, ook voor de jeugd. 



HULDIGING VAN DEN HEER POOTS. 

Vrijdagavon 30 Sept. had in de versierde vijfde klas van 
school B de huldiging plaats van Meester Poots. Omstreeks 
half negen werd hij met zijn vrouw en zijn jongsten zoon de 
school binnengeleid, waar de muziek van Koper en Nijkamp 
een daveiend ..Lang zal hij leven" inzette, dat door de aanwe- 
zigen uit volle borst werd meegezongen. De heer Aukema van 
de Oudercommissic sprak hierna den jubilaris hartelijk toe en 
roemde het onderwijs van den jubileerenden meester. Daarna 
sprak het hoofd der school, de heer H. van Ekeren, die ge- 
waagde van de liefde, die de jubilaris voor zijn vak had en van 
de vnendscliap. die hij steeds van hem en zijn vrouw heeft 
ondervonden. Hij overhandigde den jubilaris namens het per- 
soneel een wandelstok. Daarna bood een oud-leerlinge. Mej. C. 
v.d. Mije, namens de leerlingen en oud-lee'rlingen een fauteuil 
en een rookstel aan. De koffie, die daarna geserveerd werd, 
viel zeer in den smaak. 




a 60 ets. voorhanden in „DE KLEINE WINST". Haltestr. 31. 



Mej. v.d. Mije droeg daarop een gedicht voor, vervaardigd 
door Mej. B. Otten, dat de voornaamste gebeurtenissen uit de 
25 jaren' dat de jubilaris aan school B was, op een geestige 
wijze behandelde. De lieer Poots dankte allen, die den avond 
zoo goed hadden doen slagen. 

De stemming bleef er in en bereikte het hoogtepunt, toen de 
muziek zich aan het hoofd stelde en allen een rondgang door 
de school maakten. Nu gingen meester Poots en zijn vrouw 
de lucht in en nadat ze weer behouden op de begane grond 
stonden, werd er zelfs gedanst. De avond zal de Oudercom- 
missie van School B veel voldoening gegeven hebben. Meester 
Poots zal deze huldiging in zijn eigen school, in zijn eigen 
klasselokaal, niet licht vergeten. 

HET WRAK VAN DE „SNOW WHITE". Naar ons werd 
medegedeeld is het wrak van de .,Snow White", dat einde 
September bij de 4de paal aanspoelde door den storm van 
Dinsdag j.1. weer .vlot geraakt en door den stroom een eind- 
weegs meegesleurd in de richting van het dorp. Op het oogen- 
blik ligt de kajuit bij de 2de paal om de Zuid. Het zware 
achterschip daarentegen is slechts enkele meters verschoven. 



De heerlijke versche DUINKONIJNEN 65 en 75 cent. 
OM TE SMULLEN! 





Mooie Soep/Braadkippen ƒ 1 p.st. - Cannatons ƒ 1.25 en ƒ 1.50. 

BRAADKIPPEN - POULARDES - TAMME KONIJNEN 

EN ALLE ANDERE SOORTEN WILD. 

Wiidhandel D. VISSER 

HALTESTRAAT 34 TELEF. 2025. 



GRONDIG ONDERRICHT IN HET SPREKEN, LEZEN 

EN SCHRIJVEN DOOR STELLER DEZER DIE 16 

JAREN ONDER DE ENGELSCHEN WERKZAAM IS 

GEWEEST. 

Aangename vlotte methode met als 

hoofddoel het spreken van deze taal. 

BESCHAAFDE UITSPRAAK. 
Tevredcnhcidsbetuigingen ter inzage. Privé-lessen ƒ 5. — 
per maand, voor twee personen tegelijk ƒ 7.50 per 
maand. Serieuze leerlingen ziin welkom. 

J. 6VÏEYSTER 

PIET HEINSTRAAT 11 — ZAND VOORT. 



■HBBQEIDgQHBlIiDaBEIBBBaiaiaBBBBBaBlBiaBBQBBBBBBiB 

■ SZsp gij ifcilET tevreden g 

| iaat ons da o eens Uw \ 

S fijne wasch behandelen g 

g Electr. Wasch-, Strijk- en g 

■ Glansinrichting „WEST" ■ 
g Hoogeweg 25 - Telef. 2591 g 

g SPECIAAL ADRES voor 't behandelen van GORDIJNEN g 

a Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 ot. 5 

n 5 

aBOBBBBDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBnBBBBBBB 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: 

Ds. D. TROMP. 
Om 12 uur Zondagsschool in de Wilhelminaschool - A 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

's nam. 5 uur: Géén dienst, wegens Bevestiging van Ds. G. 
W. van Deth, Haarlem. 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 9 October de H.H. Missen om 7 uur - 8.30 en 10 uur 
de Hoogmis. Algemeene H. Communie voor de Heeren con- 
gregatie onder de H. Mis van 8.30; collecte voor onze . arme 
parochiekerk; om 12 uur voorbereiding voor de plechtige ge- 
loofsbelijdenis; om 7 uur rozenkrans Lof. 

Dinsdag om S uur congregatie voor de meisjes. 

Woensdag om S uur congregatie voor de dames. - 

Donderdag om 7.30 gezongen Requim voor de zielen van de 
Zielenlijst. 

Zaterdag van 5 — 9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag Algem. H. Communie voor de dames congregatie 
onder de H. Mis van S.30 uur. 

Deze week iederen avond om 7 uur Rozenkrans ' Lof. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Ochtendgebed op Sabbath te S.30 uur. 
Leeroefening te kwart voor èèn. 
Middaggebed te half twee. 

Zaudvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 

Zondag 9 Oct. v.m. 10.30 uur 

Ds. H.A.C. SNETHLAGE uit Hilligersberg. 

Zondagsschool 12-1 uur. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 uur Samenkomst in de Oude Bewaarschool, 
Duinweg. Spreker de heer J. W. van Zeyl. 



DDDanDaaDnaDaaaanaaaDDDDDrJDDaDaaaDaaDaDn 



FEESTGEBAKJES 



in ruime sorteering 6 et. per stuk 

Wij zijn gediplomeerd voor uitsluitend 
Natuurboter gebruik. 



1 Banketbakkerij J. E. STEENKEN 



GROOTE KROCHT 36 



TELEF. 2695. 



ZANDVOORTSCHE KRONIEK. 



anDDDPannnDDonannDannDaannnnaDDanDDDoanD 



Glas- en Verfhandel 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 

G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Ruiten 



W. HARTER, Kruidkundige 

te spreken: NASSAULAAN 78, HAARLEM. 
MAANDAG 2—7; DINSDAG 2—8. 
Particulier adres: Leidschew.,250, Voorschoten 



□nnannanoDDoanaannannnnnnnaaDarJoaaanrjnDD 



□ 
o 
□ 
□ 
□ 
o 
a 
□ 

D 
D 
D 

a 

D 

n 
□ 
n 
a 
n 
□ 
a 
a 
n 



STEENSMA'sI 



Model-Vleeschhouwerij § 



Schoolstr. 3 b.d. Haltestr. 
Telef. 2703 



Wie onze kwaliteit! 
kent zoekt niet. 



n 

D 

□ 

D 

□ 
□ □ 

aDnDnnannannaoDnianaacirjDQnDnDDDDDanDDDDaD 



Het begin van deze week heeft ons de eerste storm van dit 
winterseizoen gebracht. Woeste windvlagen gierden over onze 
huizen en menige ruit of dakpan moest het ontgelden. 

We zouden onze Kroniek feitelijk niet beginnen met iets te 
zeggen over deze storm, ware het niet, dat wij hierbij een 
scherpe opmerking hebben te maken. Het zal onzen lezers on- 
getwijfeld wel bekend zijn, dat men bij storm extra moet op- 
passen oin geen vallende dakpan of iets dergelijks op het hoofd 
te krijgen. Maar als men denkt, dat er geen gevaar meer is en 
plotseling vliegen er glasscherven over Uw hoofd heen, wordt 
de zaak erger. Dit geval nu deed zich Dinsdag voor op den 
Strandweg. Door den hevigeu wind vloog eensklaps een groot 
ruit van een der windschermen van het V.A.M.I.-terras aan 
scherven. De vlijmscherpe stukken glas werden door den 
wind meegevoerd en een cindweegs verder op straat gesmakt. 
Doch daarmede was het gevaar nog niet geweken. Eenigc 
stukken waren in de sponning blijven hangen en af en toe 
kwam er weer zoo'n stuk door de lucht vliegen. Toevallig 
passeerende wandelaars konden nog juist het veege lijf ber- 
gen. Dat hier ongelukken zijn uitgebleven kan een wonder ge- 
noemd worden. 

Op Dinsdag IS October a.s.' zal ook in Zandvoort een ver- 
duisteringsproef worden gehouden in verband met de lucht- 
bescherming. Er zullen tijdig de noodige voorschriften bekend 
gemaakt worden. 

Als we de zaak goed bezien, doet liet geval een beetie 
„mosterd-na-den-maaltijd-achtig" aan, want Hitler, Chamber- 
Iain, Daladier en Mussolini, hebben de vorige week juist be- 
sloten voortaan wat meer vredelievend te zijn. Duitschland en 
Engeland zullen in de allereerste plaats geen oorlog meer met 
elkaar gaan maken dus wat kan ons feitelijk nog gebeu- 
ren. Voordat de bijeenkomst in Munchen gehouden werd (en 
toen spande het!) achtte men het niet noodig om luchtbescher- 
mingsoefeningen te houden, uitgezonderd .m g'roote steden 
waar men een enkele vhichtkelder en een handjevol gasmas- 
kers had maar nu, nu gaan we verduisteren en net doen 

alsof het echt is ! 

Edoch, we weten wat we gehad hebben, maar niet wat we 
krijgen zullen, dus daarom mogen we de zaak niet van den 
lichten kant opnemen. Het kan gebeuren dat de „bom" einde- 
lijk nog eens springt en dan kunnen we de opgedane erva- 
ringen in „de praktijk" toepassen wat God verhoede! 

Als men de waanzinnige oorlogs-idee eens goed beschouwd, 
dan komen we tot de beschamende conclusie, dat de mensch- 
heid ondanks beschaving en hoogere' ontwikkeling feitelijk niet 

verder is gekomen dan de woeste Batavieren Moorden en 

doodslaan, een tijdje uitblazen, en dan weer met frissche moed 
aan den gang Wapens worden gesmeed en aangewet 

We zien naar China en Spanje. Iederen dag weer vallen er 
honderden dooden. Men leest er zoo gemakkelijk overheen ge- 
zeten in een luie stoel met een sigaar en een kop thee. Daar- 
ginds liggen echter menscheu in bloederige loopgraven, bedekt 
met modder. In de vuist knellen zij de bajonet om een gevallen 
tegenstander zoo noodig nog verder af te maken En in die- 
zelfde krant leest men op dezelfde pagina: Procureur-Generaal 
te Amsterdam eischt bevestiging van het vonnis (drie jaar ge- 
vangenisstraf) tegen messteker 

Gelukkig heeft de jongste oorlogsdreiging een groote afkeer 
der volkeren bewezen tegen den oorlog. En dat is een voor- 
naam ding. Natuurlijk zijn er ook nu weer 'de noodige oorlogs- 
hitsers geweest, maar deze gewetenlooze lieden hebben het 
moeten afleggen tegen de machtige roep om vrede! 

Ook uit Zandvoort moesten verschillende dienstplichtigen 
opkomen voor de grens- en kustbewaking. Naar wij vernomen 
hebben waren het er veertien. Woensdag j.1. zijn allen weer op 
Zandvoortschen bodem teruggekeerd. Vanzelfsprekend was het 
voor de meesten niet prettig om zoo uit het werk naar de 
grens te moeten vertrekken. Maar hier gold de veiligheid van 
het Vaderland en dan wordt er door een rechtgeaard Neder- 
lander niet gemord. Gelukkig is alles maar een kwestie van 
dagen geweest. Hoe geheel anders had het daarentegen ook 
wel eens kunnen zijn . 

We besluiten onze Kroniek met een hartelijk woord van be- 
groeting bij de behouden thuiskomst van onze Zandvoortsche 
dienstplichtigen! 

Het onheil is bezworen! 



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBI 



WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. 
Verslag over de maand „September". 

In totaal werden 18 patiënten verpleegd, die tezamen 560 
keer hulp ontvingen. 10 vrouwen, 6 mannen en 2 kinderen. 16 
van hun behoorden tot de Ned. Herv. Kerk en 2 tot de Israël. 
Gemeente. Twee overleden patiënten werden afgelegd. 

De Diaconie mocht, in vriendelijken dank, voor genoten hulp 
ontvangen : 

Den heer B. ƒ 36.00 - Familie B. ƒ 30.00 - Mevr. v.d. W. 
ƒ 7.50 - Wijlen Mej. K. 5.00 - Mej. K. ƒ 2.50 - Wijlen den heer 
P. ƒ 2.50 - Mejuffrouw P. ƒ 1.00. 

WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. 
Magazijntje: „Helpt Elkander". 

In zeer vriendelijken dank ontvangen: klein kindergoed; een 
ledikant (niet meer aanwezig); een kinderledikantje, tafeltje 
en spiegel. 

Je adres van te mogen ontvangen en -uit te deelen: Paradijs- 
wes 14 - Aanbevelend Zuster DINA. 



AANVULLING TELEFOONGIDS ZANDVOORT. 
Nieuwe aansluiting: 

2751 Meijer, A. D. J .F., Coupeur, Koninginneweg 10. 



ZWEMMEN. 

DE REDDINGSBRIGADE IS ZEER TEVREDEN. 

Met de fietsploeg ben ik Maandagavond mee gegaan naar 't 
Stoop's Bad. Om kwart over zeven vertrokken wij van het 
i ramplein en om acht uur waren alle deelnemers klaar om in 
het bassin te duiken. Als altijd heerscht daar een gezellige 
sreer en een ieder werkt mede om tot een goed resultaat te 
komen. De Commandant, de heer P.v.d. Mije, kwam zich even 
overtuigen of de organisatie in orde was, en het een en ander 
te regelen. Bij het ondiepe bassin was als van ouds Bongert- 
man om de ongeoefenden te onderrichten. Het is wonderlijk 
hoe deze man met alle ernst en bekwaamheid de aandacht van 
iedereen heeft. Iedere fout tracht hij onmiddellijk te herstellen, 
waarbij zijn groote ervaring hem zeer ter stade komt. 

Bij de geoefenden heeft Willem Dorsman de leiding. Wie hem 
kent, weet wel dat hij van geen half werk houdt. Het eerste 
kwartier geeft hij aanschouwelijk onderwijs, legt duidelijk en 
kalm uit wat de bedoeling is van zwemmethode en grepen om 
hen te redden die in nood verkeeren, en ongetwijfeld doet 
Dorsman daar prachtig werk mee. Men zegt wel eens, de 
Zandvoorter luistert alleen naar vreemde leiding, bij de Z.R.B, 
is dat anders. Men luistert en handelt gaarne naar dorpsge- 
nooten die beter weten. 

Na het aanschouwelijk onderwijs op het droge laat Willem 
Dorsman iedere deelnemer in het diepe bassin datgene doen 
wat hij geleerd heeft. Zoo vormt zich vanzelf een ploeg 'in de 
Brigade die op het gebied van het reddingswezen er zijn kan. 
Na 1 Januari volgt dan de cursus van Eerste Hulp bij Ongeluk- 
ken, te geven door Dr. van Fraassen. Van paradepaardjes 
houden wij niet, ieder bestuurslid draagt het zijne er toe bij om 
de Brigade in kennis te ontwikkelen. De heer Brokmeier geeft 
seincursus, als er bijv. een schip in nood verkeert, dan heeft 
zijn seinploeg verstand om de gegeven seinen te ontleden. 

Ondergeteekende geeft les in de stroomen der zee, ligging 
van muien en zwinnen, enz., allemaal zaken die een kustbriga- 
de moet weten. Wij hebben geen klagen over medewerking, 
ieder draagt een steentje bij om de opbouw van de Brigade 
zoo hecht mogelijk te maken, geschraagd als hij weet dat het 
doel goed en nobel is. 

Wij gaan den komenden winter weer met vertrouwen te 
gemoet. Ons ledental is gestegen tot driehonderd vijf en dertig. 
Onze hoop is gevestigd dat vele dames en heeren zich zullen 
aansluiten bij de Brigade, de gulden contributie per jaar kan 
geen beletsel zijn. Op Zandvoort! Naar de 400. 

Jb. Termes. 



Van Petegem's Leesbibliotheek 

Burgemeester Engelbertsstraat 11 (bij den uitzichttoren). 

GA LEZEN BIJ: „VAN PETEGEM" 
EN GE ZIJT TEVREDEN! 



DE KOUDE KOMT! 



■ U KRIJGT 175 en 185 M !l WARMTE UIT MIJN 
S „D A V O" H A AR DKACHELS! 

a in prijzen vanaf ƒ 65. — betaling desgew. ƒ 1.50 p. week. 

■ „Davo" Haarden vanaf ƒ95. 

B RIJWIELEN ƒ42.50 

S El. WASGHMACHINES ƒ95.— 

g STOFZUIGERS ƒ 40.— ' 

■ PRIMA WRINGERS .. ƒ16.25 
g El. RIJWIELLAMPEN .. ƒ6.25 
g ALLES zonder VOORUITBETALING. 
B U koopt bij ons toch gemakkelijker 
q Prima garantie - lc klas merken. 

a en alles wordt direct uit voorraad geleverd. 

EB 

H Let op dit adres: 

l Rijwielhandel JAN POOL 



- ƒ 2. — per week. 

\ i 11 per week- 
i 50 Gent per week 



S HALTESTRAAT 58 



TELEF. 2613. 



ClUSiaaiHBnKIHBBBHflBBBBSaiSBUSHnaaBBBBflHHBaami 



VOETBAL — OVERZICHT „DE ZEEMEEUWEN". 

Tegen de verwachting slaagde Zeemeeuwen I er niet in de 
volle buit te. behalen tegen A.P.G.S. te Amsterdam, doch nam 
een 2 — 2 gelijk spel slechts 1 punt mee naar huis. De politiej 
mannen waren voor het eerst dit seizoen volledig, terwijl 
Zeemeeuwen invallers telde voor linksbinnen en linkshalf, eii 
daarbij speelden de oranje zwarten niet niet dezelfde over- 
tuiging als in vorige wedstrijden. (Waren de Meeuwen banj; 
voor een bonnetje? - Red.) : 

Het He elftal won wederom met 2 — 1 thans van H.E.D.W. I 
en heeft de kop genomen. Toch moet de voorhoede betei) 
spelen, wil men daar blijven, speciaal de rechtsbinnen houdt 
de bal te lang; de linksbinnen deed het beter. Ook dient du 
achterhoede met haar buitenspelval voorzichtig te zijn; niel 
iedere scheidsrechter heeft daar zoo goed kijk op als de hee 
Scholz j.1. Zondag. 

Zeemeeuwen III komt er beter in; de 4 — 2-overwinnim 
op Hillegom II uit is een goede prestatie. 

De wedstrijd van het IVde werd afgelast, terwijl Zeemeeu 
wen V ook 5 eieren in het V.O.G.-nest legde, zonder dat V.O.G 
dit kon beantwoorden. 

De juniores verloren van Haarlem, terwijl de adsp. a tegei 
R.C.H, a gelijk speelden en b verloor. Deze jongelui spelei 
dit seizoen voor het eerst, dus moeten zich er niets van aan 
trekken, alle begin is moeilijk. 

PROGRAMMA: Zondag speelt Zeemeeuwen I thuis tegei 
Ripperda. De pas gepromoveerde Haarlemmers behaaldei 



Vanaf 
RUBBERLAARSJES 




opmerkelijk goede resultaten in hun nieuw milieu en staai 
op de 2e plaats; zij zijn evenals Zeemeeuwen nog ongeslagei 
en onze Zandvoorters moeten dus wel heel erg oppassen on 
niet het 4de slachtoffer te worden, temeer daar zij Zondag ei 
ook voorloopig nog niet volledig zijn. Een spannenden wed 
strijd is zeker te wachten. 

Zeemeeuwen II is vrij. 

Zeemeeuwen III speelt thuis te 10 uur tegen R.C.H. III ei 
moet kunnen winnen; Zeemeeuwen IV gaat naar H.F.C. V, ter 
wijl Zeemeeuwen V thuis tegen Nieuw Vennep speelt, 
grootste concurrent. De juniores spelen te 12 uur thuis, ter 
wijl beide adspirant elftallen Zaterdagmiddag bij de club vai 
Smit op visite gaan. 

VOETBALVEREENIGING Z.V.V. ZANDVOORT. 

De wedstrijd tegen V.V.A. van Zondag 1.1. heeft voor Zand 
voort een 2 — 0-overwinning opgeleverd. Om te zien was he 
geen mooie wedstrijd, maar het systeem der tegenpartij maakt 
mooi spel ten eenen male onmogelijk. Het spel van .V.V.A 
was geheel gebaseerd op de verdediging. Zandvoort was da 
ook bijna den geheelen wedstrijd in den aanval, met uitzonde 
ring van het laatste kwartier, toen het reeds 2 — stond en d 
bezoekers van tactiek gingen veranderen en de halflinie mee 
naar voren ging. Maar de achterhoede van de thuisclub wa 
volkomen opgewassen tegen deze aanvallen en het Zandvoort 
doel heeft dan ook niet veel gevaarlijke oogenblikken beleefc 
De voorhoede van Zandvoort was wel het zwakste gedeelt 
van het elftal. 

De overwinning is overigens volkomen verdiend, al mag d 
manier waarop 't verkregen werd niet veel voldoening gevei 

Zandvoort II, die door verschillende omstandigheden zee 
onvolledig moest uitkomen, verloor in Amsterdam met 3 
van Watergraafsmeer II. We gelooven toch wel, als ons lic 
volledg uit kan komen, dat ze zeker tot een van de sterks' 
clubs in deze afdeeling zal gaan belmoren. 

Zandvoort III boekte haar tweede overwinning voor 



De bekende Rij wïelsfallinc 

van 2 cent per dat 

is alleen gevestigd sinds 193( 

JACOBIJNESTRAAT (b.d. Ged. O. Gracht) - HAARLEJ 

(hoek Nobelstraat.) 

Let op het Juiste adres! W. v. DANTZIC 



competitie. Met verschillende invallers spelende is het resul 
taat 3 — 2 tegen Spaarnevogels niet slecht te noemen. 

Damiaten bleek voor Zandvoort IV te sterk, wat de uitsla 

7 — 1 wel bewijst. We cahten deze club wel de sterkste in d 

afdeeling. 

Zandvoort V was vrij, terwijl het Vide werd uitgesteld 

Junioren A won van R.C.H. C met 5 — 1. Junioren B dee 

hier niet voor onder en versloeg Haarlem E met 6 — 1. 

De adspiranten verloren met 9 — van Heemstede adspirat 

ten. Deze afdeeling lijkt ons wel wat te zwaar voor onze ac 

spiranten. 

Het programma voor a.s. Zondag luidt: 

Aalsmeer 1 — Zandvoort I 2 uur. 

Zandvoort II— S.L.T.O. II 2 uur. 

Zandvoort III— R.C.H. VI 10 uur. 

Zandvoort IV— T.H.B. II 10 uur. 

Hillinen IV — Zandvoort V 10 uur. 

-D.I.O. IV— Zandvoort VI 11.30 uur. 

E.D.O. jun.b — Junioren a 12 uur. 

Jun. b — D.S.K. jun. a 12 uur. 

We hebben nog een ernstig woordje te zeggen tot onze sul 
porters. Het is bij de laatste wedstrijden herhaaldelijk vooi 
gekomen, dat de supporters, op zijn zachts uitgedrukt, absolut 
ontoelaatbare uitlatingen tegen onze spelers en tegen die dl 
tegenpartij en scheidsrechter bezigen. Laat dit in de toekom 
uit zijn. daar anders strenge maatregelen onzerzijds niet ad 
terwege blijven. J.K. 

MEDEDEELING. Wij doen het dringend verzoek aan Heen 
club-correspondenten hun copy niet later dan Woensdagavor 
in te sturen, daar wij anders onmogelijk voor plaatsing kunne 
instaan. REDACTIE. 



F. A, MULLER & Zoon 



Aannemers 


van : 


S t 


ucadoors- Wit. 


en 


Wa terver 


f werken 



g$$T ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES: ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



« 



No. 58 




'PRIJS DER ADVERTENTIEN van 1— S regels ƒ1.— 

Elke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERIJ 
Burg. Eugelbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



SNIP EN SNAP OOK IN UW HUIS \ 

De gemakkelijke condities maken het thans ieder mogelijk §f 

een eigen toestel of zoo'n mooi verhuurtoestel in huis g 

te hebben en te genieten van de mooie winterprogramnia's g 

Wacht niet langer! §t 

PRIJZEN PHILIPS . ..ƒ89.; ƒ98.—; ƒ108.— en hooger j 

VERHUURTOESTELLEN 65 et per week | 

Electro-Central J + H* van Keulen | 

DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 - TELEF. 2373. I 




Theat 



STATIONSPL. 
Telefoon 2550 




Directie : 
GEBR. KOPER 



Vanaf Zaterdag 15 tot en met Dinsdag 18 October, aanv. 8 uur 
4 Dagen! 4 opvoeringen van een groot Superprogramma ! 

ANNY ONDRA in 




Regie : GEZA VON B'OLVARY 

Een heerlijk amusant filmwerk, waarbij de lachsalvo's niet van 
de lucht zijn. — Een film, die mede door haar buitengewoon 
vlot tempo, een ieder zal bekoren. 

Als tweede hoofdfilm: een film met actie en tempo! 

DE GLAZEN KOGEL 

met ALBRECHT SCHOENHALS. 

Een spannend en sensationeel filmwerk uit de circuswereld. 
„Haagsche Ct" schrijft: Wij hebben zelden met zooveel span- 
ning 'n rolprent gevolgd en zoo genoten! 
Toegang boven de 18 jaar " Toegang boven de 18 jaar. 

ENTREE : Parket 35; Parterre 60; Stalles en Balcon 75; 
Loge 90 ct., (alles inbegrepen). 



ZONDAGMIDDAG HALF 3 FAMILIE-MATINEE 

met optreden van ANNY ONDRA in: 

De Onweerstaan 

De meest amusante film ooit vervaardigd. 
ENTREE : 20—30—40 ct., (alles inbegrepen). 




DONDERDAG 20 OCTOBER — 8 UUR: 

POPULAIRE VOORSTELLING 

reprise van de groote succès-Operettehlm: 

DIE FLEDERMAUS 

Een droom van geest, genoeglijkheid en heerlijke muziek. 
- Als tweede hoofdfilm: 

Brandende Dollars 

met BARBARA STANWYK. 

'n Bijzonder spannend en aangrijpend filmwerk. 
. Toegang boven de IS jaar. Toegang boven de 18 jaar. 

■ ENTREE : 30 en 54 cent, (alles inbegrepen). 



Dame vraagt voor doorloopend 

vrije Ongein* Kamer 

str. w., hoogstens ƒ10 p. maand. 
Br. no. 880 bur. De Zandvoorter, 
(van Petegem.) 



Huisje fe huur 

bev. 5 kamers en keuken. Huur- 
prijs ƒ5.25 per week. Rozenno- 
belstraat 8.. Adres voor inlich- 
tingen: J. Koning, Bakkerstr. 2. 



Postzegelverzameling* 

geli. alb. met 3100 zegels pr. f15 
Dr. Gerkestraat 32rood. 

na 7 uur. 



Zwarte Duitsche Piano 

te koop, zonder gebreken; ƒ35.- 
met kruk. Wed. J. Kapteyn, Mez- 
gerstraat 43. 



Ambt. zoekt per 1 Febr. '39 



met' tuin, 4 pers. omtrek Kost- 
verloren; prijs 25 a 30 gld. Br. 
no. 881 bur. De Zandvoorter, (van 
Petegem). 



Gevraagd: 

PflEtSJE 

9 — 2 niet ben. 16 j. zelfst. k. \v. 
in gez. 2 pers. goed loon. Zand- 
voortschelaan 188, Heemstede. 



Gevraagd voor terstond een 
nette 

Juffrouw 

voor den winkel. Leeftijd ong. 
18 jaar. Br. lett. A B Bijkant. 
De Zandvoorter, Haltestr. 31. 



Gevraagd 

WERKLUSTIG PERSOON, 

voor Patent Apparaat voorliet 
machinaal hechten en repa- 
reeren van Rietmeubelen. 
VAN EL'S Agenturen," Zinne- 
veltlaan 4. Santpoort. 



Wegens overcompleet 



te koop 



IS 



* 



Groote Wol-Reclame ïn 

„DE WOLBAAL" 

SCHOOLPLEIN 4 hoek WILLEMSTRAAT 

ZOO'N SORTEERING WOL VINDT U NERGENS ! 

100 Gram prima Koordwol 36 ct De nwste soorten genuanceerde wol 49 ct 

De beste koordwol nu 54 ct Camisole-wol 46 ct 

Garbo wol met noppen, iets aparts, 49 ct Bubb. koord wol voor truien 100 gr. 58 ct 

100 gr. sokken wol de nieuwste kl. 48 ct Bébé wol met zijde per knot 36 ct 

100 gram prima zwarte sajet 36 ct Gekl. Indanthren Katoen 19 ct p. pak f 1.75. 

Koopt vooral bij ons uw Wollen- en flanellen goederen. - Pracht sorteering Dames- 
en Kinder Pullovers en Vesten - Jongens enHeeren truien, Slipovers en Lumber Jacks. 

Heeren flanellen hemden prima . . 79-98 ct Kinder pyama's 79 ct 

Dames Nachthemden prima vanaf. . 98 ct Pyama's ƒ 1.49 

Heeren Pyama's, pracht strepen., ƒ 1.95 Flanellen Overhemden 59 ct 

Wi] houden nog steeds kousen- en sokken-Reclame ! Profiteert van deze aanbieding. 

Bi] ons ontvangt U voor 20 Gld kassabons EEN GULDEN aan goederen terug ! ! 

STEUN- EN SPAARBONNEN WORDEN BIJ ONS AANGENOMEN.' 



prima brandkast ƒ10; Goedsp. 
4-1. Radio, Gelijkstr. ƒ7.50.Rood 
peluche canapé, ƒ5. — . Tezien, 
tehooren adres te vern. bur. 
De Zandvoorter, (v. Petegem) 



Gevraagd: 



FLINK MEISJE 

van 8 — S uur. Sigarenmagazijn 
De Krocht, Groote Krocht 26. 



PIANO 



te koop gevraagd. Br. m. meik 
en prijs onder no. SS2 bur. De 
Zandvoorter, (van Petegem) 



TE KOOP z.g.a. nieuwe 

bruine Damesmantel 

met bont, maat 4S. Prijs ƒ 9. — . 
Adres te vernemen bureau 
„De Zandvoorter", Petegem's 
Boekhandel. 



WJ REPAREfiREN 
UINDERSCHOENTJES ■ 
ZOOALS UEt HOORT 

SCHOENMAKERIJ 
J. VAN DUIJN 
Zeestraat 69. 

Onder Rijkstoez. gedipl. 



f /jHD.' Ll^LLl 



!Tjö^^^ 



Mevr. LUCAS 

de van ouds bekende 

planeetkundige 

Woont: Nwe Kerksplein Ird. 

hoek Doelstraat - HAARLEM. 

Reeds 40 iaar adres van 

vertrouwen. 



Electro-Technisch Bureau 

Fl. Zwemmer 

Koningstraat 24 - Telef. 2757 

ELECTRICITE1T op elk gebied. 

Reparaties - Vernieuwingen. 

-" " "'Billijke prijzen! ""' 




Plaatselijk Nieuws. 



OFFICIEEL BERICHT. 
Verduisteringsproef te Zandvoort op 18 Oct. 's n.ni. v. 9-10 uur 



De BURGEMEESTER van Zandvoort. 

Gelet op de goedkeuring van den Minister van Bimicnland- 
sche Zaken voor liet houden van een verduisteringsoefening; 
"'BESLUIT: 

dat op 18 October 193S van 9 tot 10 uur des namiddags te 
Zandvoort een vcrduistcriiigsoefening zal worden gehouden 
ten behoeve van de luchtbescherining; 

Gelet op de wet betreffende bescherming tegen luchtaan- 
vallen; 

schrijft voor de volgende gedragsregels, waarnaar een ieder 
verplicht is zich te gedragen op 18 October van 9 tot 10 uur 
des namiddags; 

1. De bewoners c.q. beheerders van perceclen en daarbij 
behoorende open en besloten aanhoorigheden moeten er 
voor zorgdragen: 

a. dat geen licht uitstraalt uit huizen, gebouwen, portieken, 
open plaatsen e.d. hetzij aan de voor-, hetzij aan de ach- 
terzijde, als door dakvensters e.d. 

Dit gebod betreft tevens van buiten af zichtbare voorwer- 
pen, als lichtreclames, automaten, benzinepompen, klokken, 
enz., alsmede stilstaande voertuigen, enz., ; 

b. dat ook bij het openen der buitendeuren geen licht naar 
buiten schijnt. 

2. Het gebruik buitenshuis van lantaarns, fakkels, enz. is ver- 
boden. 

3. Motorrijtuigen, rijwielen, en rij- en voertuigen mogen geen 
licht voeren; dit geldt ook voor achterlichten. 

4. Ieder is verplicht de bevelen en de aanwijzingen door of 
namens de politie te geven, onmiddellijk op te volgen. 

5. Geenerlei aansprakelijkheid wordt aanvaard- voor schade, 
die van deze voorschriften het gevolg kan zijn. 

Een ieder, die zich gedurenden genoemden tijd op straat 
begeeft, doet dit op eigen risico. 

Mocht het blijken, dat een bewoner of weggebruiker onwillig 
is zijn medewerking te verkenen, dan kunnen tegen dezen on- 
willige maatregelen worden getroffen op grond van de boven- 
aange'haalde wet (Maximum straf 2 jaar gevangenisstraf of 
geldboete van ten hoogste duizend gulden.) 



en 



'roeg donker 



? 



RADIO-CENTRALE maakt het 
IN UW HUIS GEZELLIG. 
U heeft ALLEEN maar ecu LUID- 
SPREKER te hebben, voor de rest 
zorgen wij. 

Geen ontvangtoestel - Geen stroom- 
verbruik - Geen lampenonderhoiid. 
Radio-Centrale is veel gemakkelijker 
eii....GOEDKOOPER. 

50 cent per week. 



En u heeft 
in uw huis. 

Telef. 26S8. 



het allermooiste radio 

Koninginneweg 19 
ZANDVOORT 

Radio-Centrale kunt U probeeren, 
het bevalt U zeker goed. 



OORLOG. 

Onverdraagzaamheid viert hoogtij, 
hebzucht heerscht als oorlogsgod, 
neemt en plukt van rijpe landen; 
weedom over,bouwers lot.... 

Wilde haat in menschenharten, 
dood, verminking, diepe rouw... 
een verwrongen volk in smarten 
door den greep van moloch's klauw. 

Vrede, woord van wondre trilling, 
vrede, een oase-bron, 
die een brandend woeste wereld, 
hopeloos zocht, - niet vinden kon - 

Waar de eenheid der gedachten? 
die de naastenliefde brengt? 
-'t is elkaar begrijpen, achten, 
met geen haat en bloed vermengd- 



Ria Draak-Groenveld 



ZWEMCLUB „ZANDVOORT". (Z.C.Z.) 

Nu, over te weinig belangstelling op onze oefenavonden 
hebben we niet te klagen. Integendeel, ze zijn druk bezocht, 
en er heerscht een prettige sfeer. We zouden kunnen zeggen, 
een jeugdige sfeer. Want ook de ouderen uit onze gelederen 
zijn op de zwemavonden vol jeugdige gloed. Hoe kan het ook 
anders! Maar één ding vinden we jammer — dat er nog zoo- 
velen zijn die deze heerlijke avonden in .,Stoops Bad" missen! 
Nu weten we wel, bij verscheidenen bestaan er bezwaren, die 
wij niet kunnen opheffen. Maar er zijn óók menschen, die 
gemakkelijk zouden kunnen komen, en die zouden blijven ko- 
men als ze kwamen, en tóch niet komen. Dat zijn de men- 
schen met drukke bezigheden, die geen tijd hebben. Tot die 
menschen zeggen we: Kom toch. ondanks dat u geen tijd hebt. 
Eén avond in de week anderhalf uur in ..Stoops Bad" fijn 
zwemmen en ploeteren", zal maken dat gij uw werk met dub- 
bele ijver en liefde zult doen! 

Er wordt hard gewerkt aan onze komende revue 't Is on- 
gelooflijk, zooveel ideeën er al bijeengegaard zijn. Wat we 
allemaal ten beste zullen geven, zeggen we nog niet. Maar 
er zweeft iets van een sprookje, van een ballet, clowns, goo- 
chelaars — we zien al een glimp van de onmogelijkste dwaas- 
heden. Er zullen 70 a S0 medewerkers zijn. Wanneer en waar 
het gegeven zal worden, deelen we volgende keer mede. We 
willen u nog nieuwsgierig laten. 

Komt u Donderdagavond ook? Vijf min. voor zeven ver- 
trekken we van het Trainplein met de fiets — iien over ze- 
ven van garage P. Kerkman, Haltestraat 61 met de bus. 

S. 

Polotraining. We wijzen er nog eens op. dat de adspiranten 
die niet bij de polotraining zijn ingedeeld te half negen, als 't 
fluitsignaal gaat, het water oogenblikkelijk dienen te verlaten. 
Zij zullen voortaan met de eerste bus dan eerder thuis komen, 
waar veel ouders prijs op stellen. 

De polotraining vangt precies te half negen aan onder de 
beproefde leiding van den heer C. A. van Ellincklniyzen. Hij zal 
er zeker voor zorg dragen dat binnen korten tijd reeds een 
goed getraind dames en heeren zevental gevormd is, wat met 
succes aan wedstrijden deel kan nemen. Allen die interesse 
voor het polospel hebben moeten er dan echter voor zorgen 
trouw aanwezig te zijn en de lessen goed te volgen. 

Tot slot het dringende verzoek zich na het douchen dadelijk 
bij zijn trainer of trainster te melden, opdat de zaken op wie- 
letjes blijven gaan. Men houde zich hier dus aan. 

Het is ons aller belang als we zonder uitzondering mede- 
werken onze gezellige zwemavonden ook leerzaam te doen zijn. 

FANCY-FAIR R.K. JEUGDWERK. De fancy-fair ten bate 
van het R.K. jeugdwerk in het Patronaatsgebouw is een groot 
succes geworden. Er heerschte voortdurend een zeer prettige 
stemming in de zaal en talrijke jongedames zorgden, dat de 
beurs open bleef 

Maandagavond had de sluiting plaats en werden talrijke 
artikelen op vlotte wijze voor spotprijzen opgeruimd. 

We vernamen dat de opbrengst aan de verwachting be- 
antwoord, wat prettig is voor hen die zich er zoo voor be- 
ijverd hebben. 

PERSONALIA. Op de te Amsterdam gehouden jaarlijksche 
algemeene vergadering van aandeelhouders der Amsterdam- 
Java Rubber Cie is als Commissaris herkozen. . de heer 
C. Stehouwer uit Zandvoort. 



VOOR HET VAKKUNDIG 

Oppersen 

Ontvlekken 
Stoomen 
Stoppen 

Repareeren enz. 

UWER KLEEDING 



Haariemmerstr. 3 (nabij R.K. Kerk) Tel. 2232 



NU OF NOOIT!! Waarom anderen wel en U niet zoo'n 
mooi radio-toestel in huis? En dat terwijl de condities voor 
ieder haast wel te volbrengen zijn. De lange winteravonden 
komen weer en dan brengt de radio een massa vermaak' en 
vroolijke programma's, die heel het gezin met vreugde beluis- 
tert. 

Wacht dus niet langer en loop eens aan bij Henk Schuilen- 
burg, de „Goedkoope Amsterdammer," Groote Krocht 5 — 7. 
Hij heeft voor U het beste wat Philips op Radiogebied aan de 
markt brengt. 

Komt U eens luisteren? In een kwartier maakt U een 
wereldreis. Dit jaar vooral ultra-korte golf stations, zooveel 
als U maar wilt en dan keihard. 

Koopt uw nieuwste Philips bij 'n vakkundig en betrouwbaar 
Philips adres. 

Hebt u een oud toestel? Dat ruilen wij in tegen de hoogste 
waarde. Vraagt eens een volledige prospectus. Ook voor 
gemakkelijke betaling. Prijzen vanaf 8°.—. 

Tevens grootste speciaalzaak van Zandvoort in Lampe- 
kappen, Schemerlampen. Stofzuigers, Rijwielen, Kinderwagens 
en onderdeden. 

Wij staan bekend voor royale garantie, vlugge bediening en 
eerste klas reparatie. (Adv.) 



Van Petegem's Leesbibliotheek 

Burgemeester Eugelbertsstraat 11 (bij den uitzichttoren). 



NEDERLANDSCH BIJBELGENOOTSCHAP (afd. Zandvoort) 

Vrijdag 21 October, 's avonds 8 uur, hoopt onze afdeeling een 
bijeenkomst te houden in het kerkgebouw der Nederl. Hervormde 
Gemeente. Ds. D. Tromp zal dan spreken over den arbeid vare 
het Nederl. Bijbelgenootschap, mede in verband met de ver- 
vreemding van den bijbel en wat onze afdeeling in dit 
winterhalfjaar daar tegen denkt te doen. Hartelijk hoopt ons 
bestuur dat velen van hun belangstelling in dezen arbeid blijk 
zullen willen geven door op 21 October aanwezig te zijn. 

Namens het bestuur : 

P. D. van Stuivenberg, Secretaris. 



ZONDAGS 




van 3 tol 6 uur sra 



Bodega 

THE R 



ustert 

MANIAC'S 



BMMMBHi™ 



♦ 
♦ 



De laatste kans 



♦+* # 



om goedkoop Druiven te eten. 

De Fijnste HOLL DRUIVEN 

per pond 17 ct, per kilo 30 ct 

HEERLIJK ZOET. 

KEMP's Fruithandel 

Uw cidreS voor a '* e soor t en vruchten 
van de betere kwaliteit. 



KERKSTRAAT 35 



TELEFOON 2452 






mimignmmmM!^mmmm m>.mmgMmmpm 



Glas- en Verffaande 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 



Inzetten van Ruiten 



mmKBra«Bha^«B«^^ 



EHEBEJEHEKHEIfflE 
19 

a 



SEaEaraEHaHBCBaaBHBsaBHiEEiaraaiaEHH 

B 

E 

a 



Strijk- en | 



ES 



EST" ■ 

SS 



ESectr. Wasch-, 
GSansinrichting „ 

Hoogeweg 25 - TeBef . 2591 f 

H E 

| SPECIAAL ADRES voor 't behandelen van GORDIJNEN | 

a Overhemden v.a. 20 = Boorden 8 et. s 

in " 

DBEISHB!aHESS!3HEEraE3DE3EB3BEBEHiaeiSH!!HE$ps?ElBBBiSH 



De Heer Van Rijnberk toegesproken. 

Begrootinss debatten. 

Oiidenvijskwesücs. 

De Aula op de lange baan?? 

Maandagavond kwam de Raad dezer gemeente ten Raad- 
luü/.e in openbare zitting bijeen onder voorzitterschap van 
Bmgcincestcr H. van Alphen. Afwezig was de heer J.Koning 

wegens ziekte. 

Toespraak Burgemeester. 

Op de plaats van den heer B. J. van Rijnbeik (S.D.A.P.) 
priikte een prachtige bloemenmand als blijk van belangstelling 
dei 1 raadsleden voor het 45-jarig huwelijksfeest van denZand- 
voortschen Raads-nestor. 

Voordat een aanvang werd genomen met liet afwerken dei- 
agenda, hield de VOORZITTER een hartelijke speech, waarbij 
hij namens den gehcelcn Raad de hartelijke gelukwenschen 
aanbood en den wensch uitsprak dat het bruidspaar nog lange 
jaren in gezondheid en voorspoed iii onze gemeente mocht 
verblijven. 

Een hartelijk applaus volgde op deze sympathieke woorden. 

De heer VAN RIJNBERK dankte met enkele welgekozen 
woorden voor de bijzonder aardige attentie. 

Standplaats IJskar. 

De N.V. fabriek van meelproducten J. B. Scholten te A'dam 
vroeg ontheffing voor het betalen der pacht voor een ijskar 
aan de afgang ten Zuiden van het Noorderbad, daar deze af- 
gang is vervallen. 

B. en W. stellen voor deze ontheffing te verkenen. 

De heer MOLENAAR (eigen lijst) vond het wel een beetje 
eigenaardig met deze afgang. Bij raadsbesluit was deze des- 
tijds aangelegen, maar zonder taal of toeken is deze eens- 
klaps weer dichtgegooid. Spr. had gaaine gezien, dat B. en W. 
daarvoor de goedkeuring van den raad hadden gevraagd. 
Uiteraard zal daarom dus ontheffing van de pacht moeten 
volgen. Aldus besloten. 

Eervol ontslag. 

De Raad ging over tot het verleenen van eervol ontslag aan 
den heer C. D. Zaal, onderwijzer aan de U.L.O.-school alhier 
in verband met zijn benoeming tot hoofd eener openbare lagere 
school te den Haag. 

Precariorechten. 

B. en W. stelden voor over te gaan tot enkele wijzigingen 
van de precarioverordening o.a. wijziging van art. 2 dato.m. 
de mogelijkheid opent om ook belasting te heffen voor het 
gebruik maken van openbaren gemeentegrond, waarvoor nog 
geen vergunning is gevraagd. 

De Heer VAN RIJNBERK zag gaarne, dat door het lagere 

igemeentepersoneel schriftelijke bewijzen van toestemming 
werden afgegeven inplaats van mondeling. 

De raad hield zich langen tijd over deze vraag bezig, tot- 
dat de heer ELFFERS opmerkte, dat hij hier geen enkel be- 
zwaar zag, omdat een der lagere ambtenaren het niet in zijn 
hoofd zal halen om eigenhandig toestemmingen te verstrekken. 

Z. li. s. aangenomen. 



Dat ziet er goed uit | 

zegt iedere HUISVROUW die ü 

haar vleesch van ons betrekt. ^ 

Wij verkoopen slechts ÉÉN KWALITEIT ü 

de beste I 

DOORREGEN LAPPEN . . . vanaf 55 et. § 

CARBONADE vanaf 55 et. ■ 

Ook voor FIJNE VLEESCHWAREN is ■ 

©MS J& D SS ES l| 



VieeschhouwerijDIRKBOON 

VAN OSTADESTRAAT la - TELEF. 2939 



III 




BRECHCOKES 
lïidustriekoleo 

enz. als van ouds bij : 

R J. ter Wolbeek 

MAR1SSTRAAT 10 
TELEFOON 2063 



EN 



&.V.D. l¥iï&JE&Z N - 

ZANDV.LAAN No. 341, BENTVELD 
W1LLEMSTR. No. 31, ZANDVOORT 

B'VELD Tel. 26119 Tel. ZANDVOORT 2363 
GLASenVERFWAREN 



Gemccitebegrooting 1938. 

De gemeentebcKroot'mg voor 1938, zooals: die in de raads- 
vergadering van 10 December 1937 is vastgesteld, is door Ge- 
deputeerde Staten teruggezonden met verschillende opmer- 
kingen, mede afkomstig van de commissie van overleg inzake 
gemecutebegrootiugen. De belangrijkste mededeeling is wel 
deze, dat de commissie van overleg den indruk heeft gekregen, 
dat het tekort ad ƒ50085. (gedekt door het ramen van een 
extra-bijdrage uit het werklooshcidssubsidiefouds) kan worden 
tcrnggebiacht tot ƒ20.000.—. 

Uit het bij het voorstel gevoegde overzicht van de in de 
bcgrootiug aan te brengen -wijzigingen blijkt, dat liet tekort 
kan worden teruggebracht van ƒ50085.— tot ƒ27655.—. B. en 
YV. stellen voor daartoe vast te stellen de 9e suppletoire be- 
grooting voor 1938. 

De Heer SUERINK (S.D.A.P.) vindt het ergerlijk, dat een 
bedrag van ƒ3800. — bezuinigd moet worden op het onderhoud 
van straten en pleinen, temeer daar vele straten dringend 
licrstellling behoeven. Spr. zal dan ook onder protest zijn 
stem aan dit voorstel geven. 

De lieer MOLENAAR is ook al zeer slecht te spreken over 
deze wijziging en vindt het eveneens zeer ergerlijk op welke 
wijze de begrotingscommissie van de regcering een begroo- 
ting als deze ter hand neemt. Een bezuiniging op de post 
achterstallige uitgaven van ƒ5000.— nu het jaar bijna om is, 
vindt spr. zeer onjuist. 

Dan moet het spr. wederom treffen, dat de post tewerkstel- 
ling jeugdige werkloozen met precies de helft (ƒ1000.) is ver- 
minderd. Spr. weidt hierover uivocrig uit en besluit zijn be- 
toog met de mededeeling, dat hij alleen al om deze reden zijn 
goedkeuring aan de gcheele bcgrootiug zal onthouden. 

Wethouder VAN DER MOOLEN (S.D.A.P.) beantwoordde 
het betoog van den heer Molenaar onmiddellijk door mede te 
dcelcn, dat juist B. en YV. het zijn geweest, die deze post heb- 
ben gehalveerd, omdat het geld toch niet allemaal gebruikt 
werd. Een en ander betreffende de redenen hiervan Het spr. 
aan den anderen Wethouder over, doch het is hier in geen 
geval „druk van bovenaf" geweest. 

Omtrent de verhooging van de subsidicpost ƒ 5.000.— aan 
Maatschappelijk Hulpbetoon deelt Wethouder SLEGERS (R.K.) 
naar aanleiding van ecu vraag van den lieer Joustra (C.H.) 
mede. dat de aanvragen om ondersteuning aanmerkelijk hoo- 
gcr ziin en dat van alle kanten moreele gevaren dreigen wan- 
neer de menschen maar met een kleine ondersteuning moeten 
rondkomen. Goedgekeurd. 

Het zevende leerjaar van school B. 

B. en W. stelden voor over te gaan tot opheffing van het 
zevende leeriaar aan school B met ingang van 1 Jan. 1939. ••" 

De Heer MOLENAAR had reeds schriftelijk het voorstel in- 
gediend om dit punt in besloten zitting te behandelen. 

De Heer BOLWIDT (Gemeentebelang) was hier tegen, om- 
dat iuist deze zaak in het openbaar behandeld diende te wor- 
den." In de laatste 24 uur waren nieuwe gezichtspunten ge- 
rezen, die de mogelijkheid niet uitsloten, dat het zevende leer- 
jaar voor deze school behouden kon worden. Doch om een 
een en ander goed te kunnen behandelen, zou de Wethouder 
van onderwijs er goed aan doen eerst nog eens overleg te 
plegen met het hoofd der school, weshalve spr. voorstelde tot 
aanhouding van dit agendapunt. 

Ook de Heer VAN TOOMBERGEM pleit voor behandeling 
in besloten ziting. 

Wethouder VAN DER MOOLEN zegt dankbaar te ziin, 
wanneer er nieuwe gezichtspunten in deze kwestie zijn ge- 
komen en wil daarom zijn medewerking aan een besloten zit- 
ting niet onthouden. Aldus besloten. 

U.L.O.-School. 

B. en W. vragen den Raad een crediet van ƒ300.— voorliet 
wegbreken van ecu scheidingsmuur met bijkomende werken in 
hef U.L.O.-schoolgebouw aan den Hoogeweg, waardoor de 
tweede klassen samengevoegd kunnen worden en waardoor 
het tevens mogelijk geworden is één boventallige 'leerkracht 
minder in dienst te hebben, waardoor een besparing van 
ƒ3000.— verkregen wordt. Door het vertrek van den Heer 
Zaal behoeft dus geen ontslag plaats te vinden. 

De heer MOLENAAR zegt, dat de raad hedenavond voor 
het feit wordt gesteld om ƒ300.— te spendeeren voor het wer- 
keloos maken van een onderwijskracht. Een dergelijk voor- 
stel van hoogerhand achtte spr. in flagranten strijd met de op- 
roep in de groote pers gedaan betreffende „Moreele en gees- 
telijke herbewapening" Tevens wijst spr. op het ontbreken 

van ieder contact tusschen hoogere en lagere organen in dit 
staatsbestel. 

Wethouder VAN DER MOOLEN is het hiermede in geenen 
deele eens, omdat het „verloop" in de tweede klasse van de 
U.L.O. een dergelijk voorstel ten volle rechtvaardigt. Voor 
4 leerlingen meer kan men toch geen aparte onderwijzer tegen 
een wedde van ƒ3000.— aanstellen?. 

De raad besluit het voorstel van B. en W. aan te nemen. 

Woningen Ouden van Dagen. 

Bij het voorstel betreffende stichting van een drietal wo- 
ningen vor Ouden van Dagen door jeugdige werkloozen, waar- 
bij ~B. en W. een crediet van ƒ 7029.13 vroegen, waarvan 
ƒ2436.61 is bestemd voor loonen, merkte de heer MOLENAAR 
op, dat dit nogal een duur object is, want hierbij heeft men 
nog niet eens de grnod gerekend. Spr. had liever gezien, dat 
men destijds besloten had een Aula te bouwen op de Alge- 
meene Begraafplaats dan deze arbeiderswoningen, want daar- 
aan j S — hetgeen Ir. Zwiers ook van meening was — absoluut 
geen behoefte. De gemeente zou er ongetwijfeld meer bij ge- 
baat zijn, indien men voor hetzelfde geld 'n aula had gebouwd. 

Wethouder SLEGERS betoogde evenals destijds, dat het 




Voor de BETERE 
KWALITEIT VISCH 

UW ADRES 

Teun Zwemmer 

HALTESTR. 26 (naast E. Bos) 
TELEF. 227 8 

Scherp concur- 
reerendeprijzen 

lederen dag 
versche aanvoer 

Hooren en be- 
zorgen zonder 
prijsverhooging 



Harde Bokking 
4 voor 10 et. 



B*J QHS B HET LOCKER 

En Goedkoop 

Gestoomde Makreel 4 voor 25 et. - GEROOKTE PALING 



Belangrijk Bericht! 

Leslie Charteris, De laatste held 
Havank, Het raadsel der 3 gestalten 

— Het mysterie van St. Eustache 
Henry Oyen, De sneeuwbrander v.h. helkamp 

— De strijd om de koningsdennen 

— De plunderaar 

— De eindelooze weg 

— De baanbreker 

— Tarrant, de geweldige 

en meerdere mooie, spannende boeken kunt U 
voor 5 cent per week lezen in de 



33' 



'33 



HALTESTRAAT 31 

Catalogus 5 cent. Gèèn inleggeld. 

Geopend tot 8 uur 's avonds Zaterd. tot 10 uur. 

LAAT U NOG HEDEN INSCHRIJVEN! 



™»«™M™ig™aB!« 



isssa 



F. A» GULLER & Zoon 



A a noemers 


van : 


S t 


u c a d o o r 


s- Wit- 


en 


Wa t e r v e r 


f werken 



g@F ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES: ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 

wmmmmmmBmaamn 



U PROEFT HET DADELIJK 

dat is Vleesch van SPIERS, 
dat is KWALITEIT. 

Er is vleesch en vleesch en er zijn veel kwali- 
teiten, maar wie klant is bij SPIERS kan van 
het beste verzekerd zijn. 

NEEMT EENS PROEF! 

Heden weer verkrijgbaar: 

de echte RAUWE ROOK- 
WORST, PEKELSPEK en 
heerlijk LAMSVLEESCH. 

Vleeschhouwerij J* \ SPIERS 

HALTESTRAAT 30 — 2175 Telefoon .2175 

PROBEERT ONS TWAALFUURTJE 



'S 



Elect. VLEESCHWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon: 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 

Vraagt bij UW LEVERANCIER onze specialiteit 




De schoen voor doorgezakte of 
vermoeide voeten. 



Groote Krocht 13 - Te!. 2106 



RIJWIELEN 

LAMPEKAPPEN 

ELECTRAMATERIAAL. 

Hiervoor slaagt U steeds voordeeliger bij: 

S-SE8MSC SCHUILENBÜRG 

„DE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER" 

Maar ook voor 

RADIO 

is hii liet adres. 

De nieuwste Pliilips-toestellen- 

op sein. condities. 

Vraagt demonstratie 
Prijzen vanaf ƒ89.—.. 

Groote Krocht 5 - 7 

lste klas reparatie Inrichting 




aaaaananDQnnnnnnaQanQaanancaaoQDDDaancioa 



MEVROUW, 

Is u een liefhebster van 



D 
P 
□ 
D 

O 

n 
□ 
□ 
□ 

D 

a 
a 

p 

hebben ze overheerlijk, g 

per ons. g 




Zoo ja, probeert u ze dan eens van ons. 



□ 
P 
D 
□ 

D 

O 

n 
n 
n 
p 

D 

n 

Cl 
D 
P 
P 
P 
P 
P 
D 
P 
P 
P 
P ' " Q 

aaaDPDpapDanaDPnPDnpnpanDappaaapapapDPaa 



BROKKEN 12 en KLEINEN 16 cent 

. SCHIPPER - Haltestraat 23 1 



Ook ons ROGGEBROOD is een a 
DELICATESSE op Uw ontbijttafel. § 



iggiisaHafflj ^jMftBMg^^ 




a 60 ets voorhanden in VAN PETEGEM'S Boekhandel. Tel.2793 



DpnDappDaaPDPPaanpppPDDPPappaDPPnpppDPPa 
p n 

B Reste WinteraardaopeleË B 



□ 

§ ZANDV. 
□ 

D 

n 

D 
D 
D 
□ 
D 
P 
D 
D 
P 



DUINAARD APPELEN 



(Drielingen). ° 



u 
n 
n 

D 

n 
n 

D 

p 
p 
p 
p 
p 
p 
ppDPnpppPDpapppppnppPDnpnppnnpnpppppapnD 



Slechts f 1.0 

per half mud zak. 
Haast U! 
C. HEEMSKERK — Zandvoortschelaan 187 



bouwen van een aula door jeugdige werkloozen niet mogelijk 
is. Daarenboven komt nog, dat er een groote verandering op 
de begraafplaats zelf zou moeten plaats vinden, daar deze 
Algemeene Begraafplaats in de toekomst uitgebreid zal worden. 

De Heer GROEN (Prot. Clir.) informeerde hoe het feitelijk 
stond met zijn destijds aangenomen motie om te komen met 
plannen tot bouw van een aula. 

Wethouder SLEGERS antwoordde: „Laten we eerst dit 
project rustig afwachten en dan de aula". 

De Heer VAN RIJNBERK zegt, dat hij in deze Raad reeds 
jaren lang over aula-plannen heeft hooren spreken, één jaartje 

kan er nu gerust nog wel bij 

Hamerpunten. 

Voorstel betreffende het gebruik van een lokaal van het 
perceel Haltestraat 4; voorstellen tot wijzgiing en opnieuw 
vaststellen van de verordening op de heffing van de bouw- 
terreinbelasting; idem hondenbelasting; idem straatbelasting; 
idem belasting op vermakelijkheden; voorstel tot vergoeding 
aan bijzondere scholen van de bezoldiging van boventallige 
onderwijzers; voorstel tot wijziging van de bezoldiging van 
het Hoofd der openbare school voor voorbereidend onderwijs; 
voorstel betreffende de afschrijving van den damwand van 
het „Zuiderbad"; voorstel tot beschikbaarstelling van gelden 
voor de verandering van een bijzondere school. 



HOLLAND-INDIË. 

Zonder Indië zou Holland niet zijn, wat het nu is. Het is niet 
te becijferen wat Indië voor Nederland geweest is. Onmetelijke 
rijkdommen heeft Indië aan Holland geschonken en nog blijft 
Indië voor tienduizenden Nederlanders een bron van voorspoed 
en welvaart. 

Koloniën echter verplichten het Moederland. Een volk, dat 
zichzelf respecteert, houdt er niet alleen koloniën op na om er 
zelf beter van te worden. Een volk met verantwoordelijkheids- 
besef wil ook aan zijn koloniën g e v en. Nederland heeft zeker 
veel geschonken aan Indië. Een goed bestuur en beheer. Een 
krachtige leiding. Wetenschap en knnst. Maar toch heeft Neder- 
land nog niet het beste en het mooiste weggegeven aan Indië. 
Juist dat waardoor Nederland zelf groot en krachtig en zelfstan- 
dig is geworden, heeft het nog maar al te veel onthouden aan 
dat groote rijk aan den evenaar met zijn 60 millioen menschen. 
Holland is aan Indië den bijbel schuldig! Het boek, waaruit 
Nederland reeds eeuwen lang zijn volkskracht heeft genut. 
Het boek waaraan het volk van Nederland zijn bestaan te 
danken heeft, dat boek moet aan alle Indonesiërs gebracht en 
voor alle Indonesiërs toegankelijk gemaakt. 

Dat is Neerlands eereschuld, die zoo spoedig mogelijk aan 
Indië moet ingelost worden. 

Gelukkig zijn er velen in ons vaderland, die die schuld voelen. 
Zij hebben een plan gemaakt. Dat plan is uitgegaan van HET 
NEDERLANDSCH BIJBELGENOOTSCHAP te Amsterdam. Dit 
plan komt hierop neer, dat er zestig duizend gulden bijeenge- 
bracht moet worden om althans voor een behoorlijk deel aan 
Indië den bijbel in eigen taal te geven. 

Zestig duizend gulden! 't Lijkt veel. Maar toch is het gemak- 
1 keiijk op te brengen voor het volk van Nederland. Bij één 
interlandvoetbalmatch, wordt er op één Zondagmiddag veel 
meer uitgegeven! 

De bijbel vertalen, drukken en binden, en verspreiden in 200 
Indische talen door colportage over 60 millioen menschen! Een 
reuze werk! Waarvoor 60 duizend gulden niet toereikend 
is. Maar toch kan met 60 duizend gulden gedurende 4 jaren 
een belangrijke stap gedaan worden in deze richting. 

Indië heeft hierin Holland noodig. Indië heeft hierin recht op 
het heele Nederlandsche volk. Ook Zandvoort wil graag zijn 
deel dragen! Toont het dan, Zandvoorters in de gave, die ge 
geven moogt aan hen, die voor het bijbelgenootschap bij U 
komen aankloppen. 

Op zaterdag 22 October kunt ge ze verwachten. Geeft ruim! 
Geeft mild! Laat het Nederlandsche volk ook hierin een voor- 
beeld geven van prachtig koloniaal beleid: DE BIJBEL VOOR 
INDIË. 



MOOIE PRESTATIE. Zondagmiddag hield de Wielerver- 
eeniging H.S.V. „De Kampioen" haar lange afstandsrit. Onze 
plaatsgenoot J. Bos heeft tijdens deze kans gezien als lste de 
finish te passeeren. Hij legde daardoor beslag op den kam- 
pioenstitel. 

Wij wenschen Bos nog veel succes. 

BOKSCLUB „ZANDVOORT". De training nam reeds een 
aanvang in het gezellige zaaltje en staat onder de deskundige 
leiding van den heer Jansen. De opkomst kan alleszins tevreden 
stemmen, al bestaat er nog behoefte aan enkele sportieve 
leden. Men kan zicli opgeven bij den trainer Koningstraat 31 
of bij Joop Geerling, Boul. Paulus Loot 47. De trainingsavond 
is des Woensdags van 7.30-10 uur, Stationsstraat 7. 



Zandvoortsche Reisvereeniging 

Volgende week komen wij met een uitgebreid program- 
ma van 

REISJES m BlUtëEW- 
E^ BUITENLAND. 

Te maken in 1939. 

Leden van ons in te stellen SPAARFONDS kunnen deze 
op voordeelige wijze maken en het vereischte Reisgeld 
door wekclijksche bijdragen opsparen. 

VRAAGT INLICHTINGEN BIJ : 

Tourêng-Bedrijf P. KERKRAAM 

HALTESTRAAT 61 TELEF. 2214. 

EN ZIE VOORAL ADVERTENTIE VOLGENDE WEEK. 



SBBBBBBSBSE!BBBBE!BB9BBBaBflHaBSBflBBBBBBBBB< 

B 

B' 



W@üg^Glg<§eiC^?8»9G 



§ Behanger - 



Stoffeerder, - Matrassenmaker 
KOSTVERLORENSTR. 3 
2316 TELEFOON 2316 



I is hét AANGEWEZEN ADRES voor 
1 VAKKUNDIG werk en voordeelig. 

SBBBBBBHBBEaBBBaBaBBBBSBBBBBBSBflaaBBBflflBB 



B 

BS' 

B 

B 
B 
B 
E 
B 
B 
B 

a 

B 
B 

u 

B 
B 



DE NIEUWE FEESTZAAL VAN ZANDVOORT. 
In Hotel „Groot Badhuis". 

Na weken van hard werken kon dan eindelijk Zaterdag j,L. 
de opening plaats vinden van de nieuwe feestzaal van ZandV- 
voort in Hotel „Groot Badhuis". 

Hier in Zandvoort kende men allemaal de concertzaal van: 
„Badhuis" zonder twijfel, maar om van een concertzaal een 
voor alle doeleinden geschikte feestzaal te maken, is veel 
noodig. Doch de heer Kiefer, de voormalige exploitant vani 
„Monopole" wist met zijn staf personeel in korten tijd een 
dusdanige verandering en moderniseering (vooral van het 
tooneel) aan te brengen, dat het praedicaat „feestzaal" zeker 
verdiend is. 

Het openingswoord werd gesproken door den heer Kiefer, 
die de genoodigden, waaronder tal van bestuursleden van 
Zandvoortsche vereenigingen, hartelijk welkom heette in zijn 
nieuwe zaak en er op wees, dat weliswaar de zaal geopend 
was, maar dat enkele détails nog niet gereed waren. De deco- 
rateur had zelfs tot kwart voor acht des avonds doorgewerkt. . 
Voorts wees de heer Kiefer op de uitstekende gas-verwarming 
door middel van eenige radiateurs van het gem. gasbedrijf. 

Vervolgens werd het woord gevoerd door Burgemeester 
Van Alphen, die den heer Kiefer en de N.V. „Groot Badhuis" 
geluk wenschte met de opening van deze voortreffelijke in- 
richting en de hoop uitsprak, dat de ruim 80 (!) Zandvoortsche 
vereenigingen hun eventueele uitvoeringen in deze zaal moch- 
ten houden. 

Vervolgens werd den aanwezigen een verfrissching aange- 
boden en werd de avond verder doorgebracht met een klein- 
cabaret programma en een bal. 

In de pauze bestond er gelegenheid het geheel gerestau- 
reerde tooneel te bezichtigen, waarvan een ruim gebruik ge- 
maakt werd. 

Wij wenschen den heer Kiefer eveneens veel succes toef 



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 



DE KOUDE KOSVST.'i 

U KRIJGT 175 en 185 M 3 WARMTE UIT MIJN 1 

„D&lfO" ^aardkache^s ï 

in prijzen vanaf ƒ 65. — betaling desgew. ƒ 1.50 p. week. 5 

„Davo" Haarden vanaf ƒ95. — - ƒ2. — per week. 5 

RIJWIELEN ƒ42.50 ) j . nn . ■ 

El. WASCHMACHINES ƒ95.- > 00 DÜP WGRK ■ 

STOFZUIGERS ƒ40.- ) l ,,UU • J51 ÏÏBCIV B 

50 cent per week £ 



PRIMA WRINGERS . . ƒ 16.25 

EI. RIJWIELLAMPEN .. ƒ6.25 

ALLES zonder VOORUITBETALING. £ 

U koopt bij ons toch gemakkelijker 5 

Prima garantie - Ie klas merken. b 

en alles wordt direct uit voorraad geleverd. B 

B 

Let op dit adres: B 

Rijwielhandel JAN POOLi 

HALTESTRAAT 58 TELEF. 2613. g 

BBBBBBBBBBBBBBaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 



□DPnnppnpppppDPPPDPnpppDPPPPPPDnpppDDPDP 

I Steens ma's! 

P O 

§ Model-Vleeschhouwerij § 

o □ 

p □ 

I Afslaq Varkenvleesch ! I 

D O D 

n SCHOUDER CARBONADE, per pond 50 et o 

g RIB CARBONADE, per pond 55 et g 

P HAAS CARBONADE, per pond 60 et g 

p LAPPEN, per pond 65 et q 

g DOORR. OSSELAPPEN, per pond 50 et g 

g PEKELVLEESCH, per ons 16 et g 

P D 

g Schoolstr. 3 b.d. Haltestr. g 

B Telef. 2703 § 

p g 

pppQPDPPPPnaPDPDPnnapponaPDDDPDPDnDDDDPP 



/ 






N 



i 



» 




EEN GROOTE KOLENREKENING - GEEN WARMTE, 
DOORGEBRANDE ROOSTERS 

dat staat U te wachten 

wanneer U een haard of li aard kachel koopt welke niet 
aan alle eisclien voldoet.. 

Geen risico 

en ten volle tevreden zijt gij wanneer U een 

„1NVENTA" Haard of 
Haardkachel 

koopt van R. S. STOKVIS. 

Gein. betaling. 

bij de Vertegenwoordiger: 



I ld. Service. 



J 



Groote Krocht 19 - Teleff. 2658 

ÉRRES RADIO zijn dit jaar bijzonder mooi. Komt U 

eens luisteren? vanaf /'I03. — 

R. S. STOFZUIGER, vanaf ƒ39.50 

R. S. Rijwielen en Universal Electr. Wascliniachines. 

Koopt zonder risico. 

Koopt bij UYLER0AN 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN Z.V.V. „ZANDVOORT". 

De wedstrijd tegen Aalsmeer van j.1. Zondag was niet een 
van de beste, die ons eerste elftal tot nu toe lieeit gespeeld. Als 
oorzaak zouden we kunnen noemen de zeer slechte weersom- 
standigheden, maar ten slotte heeft de tegenpartij daar even 
veel last van ondervonden. Ten tweede kunnen we aanvoeren 
de wijze waarop Aalsmeer het voetbalspcl beoefent. Dit was 
alles behalve fraai te noemen. De tegenpartij speelde wat men 
noemt zwaar op de man. De manier vooral waarop enkele 
voorhoedespelers der thuisclub geregeld op ons achtertrio aan- 
stormde, was meer dan ergerlijk. Daar kwam nog bij, dat 
scheidsrechter Rabbie dit niet voldoende kon beteugelen. Deze 
arbiter vond het voldoende om de spelers met een vriendelijk 
schoudertikie tot kalmte te manen, wat volgens ons geen suc- 
ces had. Dat dan ook enkele speleis van ons elftal physiek in 
de minderheid van hun tegenstanders bleven, behoeft geen be- 
toog. Het is wel in hoofdzaak aan de beide backs van Zand- 
' voort te danken dat de wedstrijd niet verloren werd. 

Bevrediging kan het 3-3 gelijke spel overigens niet schenken. 

Zandvoort 2 heeft het er beter afgebracht en na ecu goeden 
wedstrijd wonnen ze met 3-0 van S.L.T.O. 2. Ons 3de won 
met 3-0 van een onvolledig R.C.H. 6. Zandvoort 4 moest tegen 
T.H.B. 2 ondanks hard werken vooral van de achterhoede, met 
een 3-0 nederlaag genoegen nemen. 

Hillegom 4-Zandvoort 5 werd wegens de regen gestaakt, 
nadat de geel-blauwen reeds met 2-0 achter stonden. Het 6de 
was vrij. 

Junioren a won met 10 man spelende tegen E.D.O. c met 
5-1, terwijl we junioren b gaarne een pluimpje geven met hun 
gelijk spel tegen de sterke D.S.K.-junioren. De uitslag werd hier 
3-3. 

Voor a.s. Zondag ontvangt Zandvoort 1 T.I.W. uit Amster- 
dam. Zandvoort verschijnt met een eenigszins gewijzigd elftal 
en we hopen dat het een verbetering zal blijken. 

Ons 2de gaat naar Z.R.C. 2 in Amsterdam, welke wedstrijd 
zeker gewonnen kon worden mits er flink wordt aangepakt. 

Zandvoort 3 heeft een zwaren uitwedstrijd, nlm. tegen E.T.O. 
en zal zich wel geheel moeten geven om de punten mee naar 
huis te nemen. 

R.C.H. 7-Zandvoort 4 is uitgesteld. Zandvoort 5 ontvangt T. 
H.B. 3, terwijl ons 6e R.C.H. 7 op bezoek krijgt. 

Junioren A gaat naar Haarlem C en zal haar zegetocht wel 
weten voort te zetten. 

Tenslotte spelen de adspiranten Zaterdagmiddag uit tegen 
E.D.O. a wat zeker niet mee zal vallen. 

.1. K. 

VOETBAL — OVERZICHT „DE ZEEMEEUWEN". 

De oranje-zwarten hebben j.1. Zondag een stevige nederlaag 
moeten incasseeren en wat meer zegt, deze was volkomen 
verdiend. Met 5 — 2 bleef het bezoekende Ripperda in de 
meerderheid. De gasten speelden beter dan verwacht werd, 
hielden onder het stormweer den bal laag en combineerden 
vlot en zuiver, terwijl de thuisclub er zeer slecht is was, met 
uitzondering van den aanvoerder en de doelverdediger uit het 
Ilde, welke al spoedig moest invallen. 

Wel was Zeemeeuwen voor de rust veel aanvallend, doch 
er werd zoo goed als niet geschoten en daarbij hielden mid- 
denvoor, doch vooral de rechtsbinnen den bal te lang bij zich 
en werden de vleugelspelers waarvan de rechtsbuiten zijn 
vorm van vorig jaar geheel kwijt is, te weinig in het spel be- 
trokken. Daarenboven werd er lang niet met voldoende ijver 
gespeeld, en stelde de rechtsback zich steeds foutief op. 

Met rust was de stand reeds 2 — en na een prachtig schot 
van den linksbuiten was spoedig Zeemeeuwen definitief ge- 
slagen. Eerst bij een achterstand van 4 — begon de thuisclub 
wat harder aan te pakken, doch het spreekt boekdeelen voor 
het spel der voorhoede dat liet de linkshalf was, die met een 
goed schot tegenscoorde. Het 2de doelpunt der thuisclub 
kwam uit een strafschop. 

Zeemeeuwen II was vrij en kon zich dus bij het Iste over- 
tuigen hoe het niet moet. 

Zeemeeuwen III speelt wel zeer wisselvallig en dank zij het 
opdringen der achterhoede verloor men van een R.C.H. 10-tal 
met 4—2 

Zeemeeuwen IV deed het beter en sloeg H.F.C V met 4 — 3 
op een zwaar veld. 

Zeemeeuwen V hield er met 5 — 2 Nieuw- Vennep II onder en 
staat er goed voor. 

De juniores bereikten de dubbele cijfers door een 10 — 4- 
overwinning. Zij kunnen blijkbaar beter thuis dan uit spelen. 

Beide adsp. elftallen verloren met 7 — 1. 

PROGRAMMA: Zeemeeuwen I trekt met 3 of 4 invallers 
naar Schoten. Het lijstje van zieke en gewonde spelers is 
reeds thans onrustbarend. Spelen de heeren wederom zoo 
lauw als tegen Ripperda, dan is het resultaat niet twijfelachtig. 

Zeemeeuwen II ontvangt O.D.E. II en hoewel het geen 14 — 1 
zal worden als vorig seizoen, wij achten de reserves ondanks 
de aderlating voor het 1ste voldoende sterk om de 2 punten 
te bemachtigen. - 

Zeemeeuwen III gaat naar de leiders van Damiaten I en zal 
wel danig vanzich af moeten bijten. 

Zeemeeuwen IV speelt thuis tegen Spaarnevogels en kan 
weer winnen. Het Vde is vrij, terwijl adsp. B Zaterdag thuis 
en A uit tegen Kennemerland speelt. De juniores spelen Zon- 
dagmorgen thuis. 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

BESTRIJDING JEUGDWERKLOOSHEID. 

Elders iu dit blad zullen belanghebbenden en belangstellen- 
den kunnen vernemen, dat de Zandvoortsche Raad 1.1. Maandag 
de begrooting voor den bouw van 3 woningen voor ouden van 
dagen, goedkeurde; dit was de voorlaatste etappe. 

Nu nog de toestemming van liet Departement van Sociale 
Zaken afgewacht en dan kan met kracht worden aangepakt. 

Waarschijnlijk zijn de cijfers welke aan de Raadsleden zijn 

toegezonden hier in het Raadsverslag samengevat, doch wij 

zullen ze 1 nog wel eens herhalen, om de waarde van het werk- 

object aan te toonen voor hen die er belang bij zullen krijgen: 

Aan materialen ƒ 4592,52. 

Aan lootten ƒ 2436.61. 

yin verband met besprekingen in de Raadsvergadering is het 
onwaarschijnlijk dat in het plan nog een enkele wijziging zal 
worden gebracht, naar aanleiding van enkele opmerkingen be- 
treffende de indeeling van de plattegrond. 

Gezien liet gunstige resultaat van het vorige object, het club- 
gebouw, dat meermalen in ons land als voorbeeld is gesteld 
als prachtig middel om heel wat jongens een stoot te geven in 
'urn vakopleiding, mogen we zeksr verwachten dat ook dit 
object zal slagen. 

Het is misschien niet zoo algemeen bekend dat verschillende 
jongelui die één of anderhalf jaar daar werkzaam zijn geweest, 
zoo ver waren bekwaamd dat het verdienen in de practijk aan- 
stonds intrad nlm. ƒ 6 en ƒ 7.50 per week. 

Laten dus de jongens met interesse voor t bouwvak, voor* 
al diegenen welke reeds eenige vakbekwaamheid bezitten, zich 
voor dit werk opgeven. 

Iedere Zaterdag wachten enkele commissieleden in het ge- 
bouw Groote Krocht no. 10 tusschen 3 en 4 uur op aanmel- 
dingen, terwijl iederen avond de secretaris, Haltestraat 62, be- 
reid is de noodige inlichtingen te verstrekken. 

De Commissie. 



R VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



H. SCHIJF 

Jac. van Lennepkade t/o 211 
Amsterdam - Telefoon 80289. 

Bloembollen - Bloemen en 
Planten. Aanleg en onderhoud 
van tuinen, snoeien, Tuinaarde, 
Graszoden, Grint, Zand, enz. 

Te AERDENHOUT.BENTVELD 
en ZANDVOORT Dinsdags 'en 
Donderdags. - Vraagt prils 
abonnements-onderhoud. 



W. Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 



Het BESTE en VOORDEEL1GSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 



Zuiderstr. 
17a 



Luxe Schoenmakerij 



iüL Lsiw^l«? n 



GRONDIG ONDERRICHT IN HET SPREKEN, LEZEN 

EN SCHRIJVEN DOOR STELLER DEZER DIE 16 

JAREN ONDER DE ENGELSCHEN WERKZAAM IS 

GEWEEST. 

Aangename vlotte methode m e t als 

hoofddoel liet spreken van deze taal. 

BESCHAAFDE UITSPRAAK. 

Tcvredcnheidsbctuigingen ter inzage. Privé-lessen ƒ 5. — 
per maand, voor twee personen tegelijk ƒ 7.50 per 
maand. Serieuze leerlingen zijn welkom. 
Geen kosten voor boeken. 



J. 

PIET HEINSTRAAT 



11 



EYSTER 

— ZANDVOORT. 



en ^^ÜDAPPELE^ van 




,f S 

Spercicboonen, 4 pond 25 et Savoyekool p. p 5 et Versche Rammenas. 

Snijboonen. 2 pond 25 et Bloemkool, per stuk, .. 12 et Rhabarber 10 et 

Groote bossen wortelen 12 et Roodekool per pnd 6 et Stoofperen 3 pond 25 et 

Sla, bij ons -. 5 et Moes Appels 3 pond.. 25 et Heerlijke Druiven p.pd 1G et 

Spinazie per pond 7 et Zuurkool uit vat, pnd.. 6 et 

Postelein p.p 6 et Fransche selderie p. bos 20 et V £ rSc ', ,e Champignons, 

Andijvie goud-geel 6 p. 25 et Zoete Appels p.p. 10 et Knoflook, enz. enz. 

Tomaten voor marktprijs. Extra mooi Lof p.p 13 et jn Kilo p. beste bl. aard. 70 

Zoete Sin. appelen 10 v. 40 Pr. Goudreinetten 2 pnd 25 et io Kilo Zandaard 50 et 

Bananen per pond 18 et Handperen 2 pond 25 et jq Kilo drielingen grove 45 

Goudreinetten, prachtig voor Komkommers 6 et 

moes 10 et Radijs 3 bos voor 10 et Knoflook - Radijs - Maiskol- 

Meloenen, per stuk, 25 et Groote ster appels 2 pd 25 et ven - Selderie enz. enz. 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkooper 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 




HAARDEN - HAARDKACHELS % 

en VULKACHELS I 






van uitsluitend Ie kias fabrieken 
zooals: E. M. Jaarsma, Nestor 
Martin, Frisia en Tiger. 

Bezoekt onze MONSTERKAMER 

Wij geven U geheel vrijblijvend 
vakkundige inlichtingen voor 
het aanschaffen van Uw haard. 

Onze jarenlange ervaring staat garant daarvoor! 

Koopt uitsluitend bovenstaand artikel bij den vakman 

Haltestraat 11 - Telefoon 2735 



♦ 



Licht U in over HEDEN en 
TOEKOMST. Ook op Foto. 
Eiken dag te spreken. Zondags 
niet. 

RAAMVEST 45 

bij de Houtbrug. Tel. 13025. 
HAARLEM. 



H. GANSNER, P. Hcinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Teieff. 2903 



Hoogeweg 60 

M BOEKHOUDEN II. 

Opleiding voor Praktijkexamens 



KHORST heeft: 



Kaplaarzen, vanaf 95 et 

Dames Overschoenen . 95 et 

Alle soorten DAMES SWIFT SCHOENEN 
Chique modellen. 

Ook voor STERKE SCHOOLSCHOENEN naar: 

S. BRONKHORST, Haltesfr, 21 op 'f hoekje 



De heerlijke versche DUINKON1.INEN Iï5 en 75 cent. 
OM TE SMULLEN! 





Mooie Soep/Braadkippen ƒ 1 p.st. - Caimatons ƒ 1.25 en ƒ 1.50. 

BRAADKIPPEN - POULARDES - TAMME KONIJNEN 
EN ALLE ANDERE SOORTEN WILD. 




DE PRIJZEN LAAG 

ELK STUKJE GOED PATEMT 

Prarhf facoifo prima verchroomd, inhoudende 6 Lepels, 6 Vor- 
i lattin UCOCUC keili sous-. Soep-, Aardappel- en Groentelepel 
voor giQQdtg f 5.50. 

Losse lepels en vorken vanai 15 et, vlekvrij. 

Bestekken voor lieer en dame vanai 'Mi cent 

Naarnlepeitjes 50 et - Bloemlepeltjes 60 et 

Zeeïjes, iets moois vanai 115 et 

VOORTS kinderbekers, etc., TE VEEL OM OP TE NOEMEN. 
ALLES VAN DE BEKENDE „S O L A" FABRIEK! 

2 Kop en Schotels 25 et. Reclame Aschzeef 29 et. 

Bus prima Schuurpoeder ....... 8 et 

Pansponsen 4. stuks 10 et 

Pan lappen 2 stuks 10 et 

2 groote stukken Huishoudzeep 10 et 
1 pak met 'Gratis proeistukje . . 10 cl 

Aardappelmesjes 10 et 

36 Waschkniipers (in pak) 10 et 

3 Houten lepels 12'/2 

Prima jutten Tasch 15 et 

Prima lederen Boodschaptasch. . 68 et 
Pr. tasch met ritssluiting, groote 98 et 
Pracht sorteering Luxe tasschen 
met rits en hocopsluiting v.a. 198 et 

2 Melkbekers met oor 15 et 



Prima Blikken Brood Trommels 

niet koperen band 85 et 

Emaille model 115 et 

3 K.-T.-S.-bussen 49 et 

Bakoven, enkele 59 et 

Bakoven, dubbel, 9S et 



Bedkruikcu 


49 et 


Broodvormen, vanaï 


98 et 

25 et 

36 et 




♦+**#♦♦♦*♦**♦♦****♦**♦+*♦*+♦** 



GELD BESPAREN 

ais U koopt bij de 

„NOORDERBAZAR" 

Heimerstraal 37 (Plan Woord) 



Zware kolenkit, gelakt 59 et 

idem, Emaille, 79 et 

Zware kolenschep, groote maat, 15 et 

Amerikaaiisclie kachelpook 15 et 

Kachelhaakjes 5 et 

Kachelglans in tube 10 et 



Kachelrekje, 3-deelig, 39 et 

Wringerbakken. vanaf 198 et 

Trappen per tree 23 et 

Mouwplankjes 29 et 

Stevige Deurmatjes ..-. 39 et 

Waschborden, vanaf 59 et 



VERDER : TEILEN - EMMERS - WASCHKETELS 
CONCURREERENDE PR IJ ZEN ! 



TEGEN ZEER 



Straatbezems vanaf 23 et 

Gootsteenboender 6 et 

Stevige werkboender 10 et 

Stoffers, cocos 16 et 

Tapijten schuier 25 et 

Prima Harenstoffer 33 et 

3 Rol closetpapier 10 et 



Haarkammen, vanaf 12 et 

Zakkammetjes '. 10 et 

Stofkammen 10 et 

Tandenborstel 10 et 

Tandpasta 20 en 10 et 

10 prima Theelichten 10 et 

10 Gouda theelichten 12 et 



TEVENS PORCELEIN EN ALLE HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN ! S ! 
TABAK - SIGAREN & SIGARETTEN — LEESBIBLIOTHEEK. 

POPPENREPARATIE EN aan ALLE MECHANSCHE VOORWERPEN ! 



W interaard ap pelen 

DUIN (PUIK BEST) ƒ 2.90 PER H.L. 

ZEEUWSCHE BONTEN ƒ 3.20 PER H.L. 

ZEEUWSCHE BLAUWEN ƒ 3.20 PER H.L. 

GROVE DUIN DRIELINGEN ƒ 2.25 PER H.L. 

PRIMA BEVELANDERS ƒ 2.40 PER H.L. 

BONTE DRIELINGEN ƒ 2.20 PER H.L. 

EIGENHEIMER DRIELINGEN ƒ 2.20 PER H.L. 

GROVE DUIN (zonder Hol) ƒ 2.00 PER H.L. 

ZANDVOORTSCHE DUINBONKEN ƒ 2.25 PER H.L. 

Vraagt proet en'doet nu Uw Wintervoorraad op ! ! 

Thuisbezorgen zonder prijsverhooging v.a. 10 Kilo. 

Van DEURSEN's Aardappelhandel 

ZANDVOORT - KERKPLEIN 8b - TELEF. 2274. 
Haarlem - Haarlem-Noord - Heemstede. 



f 

ff * 

Swaluëstraat 9 



Kolenkitten, bij ons 45 et 

Kolenscheppen 10 et 

Kacheihaakjes 5 et 

Amerikaansche pooken 15 et 

Kachelzeiltjes 65 et 



ff 




Telefoon 2418 



Van 



Men hoort het wijd en zijd 



der Werff's brood 
is kwaliteit 



Gasthuisplein 1 



| Heden AFSLAG LAMSVLEESCH 1 

Ü bij H. VAN ELDIK - Smedestraat 19 - Teleff. 2616 M 

ü BOUT, per pond 50 cent f§§ 

ü RUG, per pond 50 cent §1 

ma L A P P E N, per pond 40 cent rag 

ü K A R B O N A D E, per pond 35 cent || 

m B O R S T. per pond 32 cent M 



RUNDVLEESCH 

per pond. 

VETTE OSSELAPPEN 3S et 

GEHAKT 35 et 

LAPPEN 40 et 

PRIMA LAPPEN 45 et 

RIBLAPPEN 45 et 

RIBSTUK 50 et 

ROSBIEF 50 et 

LENDE 55 et 

OSSEHAAS 60 et 

BIEFSTUK 60 et 



VARKENSVLEESCH 

per pond. 

FRICANDEAU 60 et 

ROLLADE 55 et 

LAPPEN 55 et 

SCHOUDER CARBONADE .... 48 et 

RIBKARBONADE 53 et 

HAAS KARBONADE 55 et 

VERSCHE WORST 45 et 

GEHAKT 45 et 

DOORR. LAPPEN 40 et 

ROOKSPEK 3Sct 



Aanbevelend, 

H. VAN ELDIK - Smedestr. 19 - Tel. 2616 




{LOOP ftli^Y L^i©EÜ met 



nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 

kan, zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschocnen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanat 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschocnen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69 — Onder Rijkstoezicht gediplomeerd 



□WMMWMMMW»VmttM*M%MNW*^^ 



A 



> w i Mi ww» A iw>i>i w* > f i' rt»r)ii i Y iii *>T in'*nnf>r i v*n , ' ii * i r'*'** i l>, iV i — 

Eerste Zandv* Balletschool 



ORANJESTRAAT 1G 



TELEF. 2-157. 



Wij' werden in velband niet 't succes van vorig jaar 
ook thans weer door het Bestuur van de Zwcmcliib 
„Zandvoort" aangezocht mede te werken aan het op 
haar eerstvolgende!! Feestavond op te voeren Kinder- 
Sp rook ie 

„DE KLEINE ZEEMEERMIN" 

van ANDERSEN. 

In velband met hel giootc aantal medewerkenden ope- 
nen wij no'.: 1-1 üaircii onze inschrijving voor onze 
BALLE'1 KLASSE, w.iaiaan verbonden cursus Lemg- 
lieidsgvmuastiek, voor Meisjes van 6-13 jaai. 
Lesgeld 25 cent per week. 

Wegens groote belangstelling zijn wit genoodzaakt tot 
het openen vaneen extra OCHTEND-CURSUS 
LEN1GHEIDS GYMNASTIEK voor gehuwde Dames. 

ÜPGA'VE DAGELIJKS AAN HET INSTITUUT. 



DaDDDODaDDDDaDaaDDaDDDDaDDDnaDDDDDaDDDDa 

§ FEESTGEBAKJES g 

n in ruime sorteciïng 6 et. per stuk a 

H Wij zijn gediplomeerd voor uitsluitend § 

q Nutuurboter gebruik. D 

§ Banketbakkerij J. E. STEENKEN g 

g GROOTE KROCHT 36 - TELEF. 2695. ° 

oDDnannnPanDDDnnDnanannoDDnrjaDDDnDoaDrJDD 



VAN HET WITTE DOEK. 

ANNY ONDRA IN HAAR NIEUWE FILM. 
HET TOPPUNT VAN VROOLIJKHEID. 

..De Onweerstaanbare" (dat is natuurlijk Aniiy zelf) is de 
nieuwste film van Anny Ondra, de viouv van de even beroem- 
de bokser Schiiieling. Anny is een echte schat zooals ze door 
deze film gaat, vandaar de titel ,.De onweerstaanbare", wat 
anders uitgelegd moet worden als de manier waarop haar eclit- 
genoote onweeistaaubaar was. Anny heeft zich niet laten ont- 
troonen. Zij is immer non de koningin in haar genre, het genre 
van onvcrvalschte humor, zoo uit iiet hart gegrepen. 

Als zij er is weten w e weer te kunnen lachen tot de tranen 
ons over de wangen lollen en staat er veel oolijks op liet pro- 
giauuna. „De Onwecistaanbaic" is m elk opzicht een vlotte 

aimisementsfilm die het publiek precies geeft wat het graag 

hebben wil: verstrooiing. Een film. die mede door haar buiten- 
gewoon vlotte tempo, een cereplaats in liet vroolijke genre 
toekomt. 

Let maar eens op. Anny — uitstekend bijgestaan door Hans 
Söhnkcr. toovert in deze dagen zelfs een glimlach op het gelaat 
van zelfs den grootsten dwarskijker. Haar tintelende blijheid, 
haar oolijke grillen, zij maken haar voor elkeen onweerstaan- 
baar. Anny Ondia's vele bewonderaars zullen ook van deze 
nieuwe film stellig weer veel plezier beleven. 

Sinds enkele weken geeft het „Monopole-theater" een dub- 
bel progiaimna. zooals des winters gebruikelijk, 't Is moeilijk 
en kostbaar twee hoofdfilms van goede klasse bij elkaar te krij- 
gen. Wat deze week betreft gelooven we dat de lieer Koper er 
volkomen in geslaagd is, aangezien het tweede nummer ..De 
Glazen Kogel" (hoewel viij onbekend) ook van de goede soort 
is. Zij zal niet alleen boeien door de interessante intrige, het 
uitmuntende spel. de smaakvolle eiiscèneermg en de zich door 
enkele bijzondere vondsten kenmerkende regie, scheppen een 
sfeer, in welks ban de toeschouwer van begin tot einde leeft. 

Het verhaal speelt in de Circuswereld. 

Populaire Voorstelling. Eén van de films van Donderdag is: 
„Die Fledermaus", een naam die heerlijke klanken in herinne- 
ring brengt en een inhoud heeft die kenners een lach op het 
gelaat inoet tooveren. De film is een uitstekende weergave van 
de Operette, met vaart gespeeld en muzikaal voortreffelijk ver- 
zorgd. Is het wonder dat we Donderdagavond in de bioscoop 
zullen zitten? Amuseeren doen we ons er vast. 

De bekende Rijwielstalling 

van 2 cent per dag 

is alleen gevestigd sinds 1936 

JACOBIJNESTRAAT (b.d. Ged. O. Gracht) - HAARLEM. 

(hoek Nobelstraat.) 

Let op het juiste adres'. W. v. DANTZIG. 



waBMCWMMwaaaiinBa 



^\ii*MuumKjp\j\muÊ.iiUMMtmm*im 



DAMES! 

Nu is het weer tijd om zorg aan Uw kapsel te besteden. 

Dameskapsalon TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 14. 

maakt U een complete Permanent voor P -f Q£* 
Ons stroomloos systeem sluit verbranden i !♦"_) 

geheel uit. 
Knippen, Onduleeren, Watergolf, Manicuren, enz. 



CABARETAVOND VAN HET N.V.V. 

Men verzoekt ons mede tedeelen: 

Op 2 November a.s. zal in gebouw ..Monopole"' aan het 
Stationsplein een cabaretavond worden georganiseerd door 
liet Nederlandsch Verbond \an Vakvereenigingen. Dit is een 
tournee van het Marie Hamel Cabaret, waaraan medewerken: 
Marie Hamel. Prof. Ben-Ah-Libi, goochelaar, Gretha Schley, 
accordeon-virtttose, Ellen and Jane, ballet, acrobatiek, tap- 
dance en Henk Neef, accompagnateui. De toegangsprijs be- 
draagt 25 et. plus belasting. Nadere mededeelingen over de- 
zen avond volgen nog. 



ZANDVOOR TSCHE KRONIEK. 

De vorige week begonnen we onze Kroniek met ecu opmer- 
king over glazen windschermen op den Strandweg, die tijdens 
de plaats gehad hebbende storm gevaar opleverden voor de 
voorbijgangers. 'Tot onze groote voldoening hebben wij gezien, 
dat de bewuste schermen tijdens de afgeloopcn week wegge- 
haald zijn. Wij brengen den eigenaar daarvoor een woord van 
hartelijkeu dank en prijzen zijn „good-will". Als alle menschen 
eens meer van goeden wille waren, dan zou het er in de wereld 
nog lang niet zoo gek uitzien! 

Het treuiige ongeluk met de Scheveningsche motorloggcr 
in de nabijheid van de veilige haven, bevestigde op tragische 
wijze onze Kroniek, die wij veertien dagen geleden schreven. 

Alhoewel liet dan geen specifiek Zandvoortsch onderwerp is, 
mogen we er toch even verder op door gaan, daar wij ons als 
kustbewoners ten zeerste verbonden voelen met hen, die daar 
ginds getroffen werden. Wij schreven liet reeds: Ook in Zand- 
voort wcctjiien, wat het bcteekcut als de zee weer offers 
heeft geëischt. 

Dit ongeluk bracht ons een rijmpje in gedachten, dat ons 
jaren geleden door een rasechte zeeman verteld werd. Toeval- 
lig was het ook op zee. We voeren des morgens om zeven uur 
ter hoogte van den Nieuwen Waterweg en wc stoomden met 
spoed op naar I.linuideii. Terwijl we stonden te praten op „de 
bak" zeiden wo zoo terloops: over een paar uurtjes zitten we 
al thuis. En toen antwoordde ons een oude matroos, een ras- 
echte Teischcllmger: neen, neen neef, dat mo-jö nooit zeggen, 
want: 

„Al zie je huis en keik ook staan, 
zoo is de reis nog niet vergaan". 

Dat rijmpje is van een ongekende waarheid, want het is thans 
op verschrikkelijke wijze bevestigd. In het gezicht van huis en 
kerk liep de logger op de stecnen de gevolgen zijn bekend. 

Het past ook hier een woord van hulde te brengen aan de 
kranige bemanning van de m.r.b. „Zeemanshoop", die door deze 
tocht een van de meest gevaarvolle reddingen volvoerde. 

Ook ui Zandvoort willen we het herhalen. Wanneer er in 
onze gemeente menschen mochten zijn, die hun bewondering 
voor dit prachtige staaltje reddingswerk willen uiten, kunnen 
zij dit het beste doen door contribuant van de N.Z.H. Reddings- 
maatschappij te worden of een bijdrage voor dit mooie werk te 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv, Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Ji.ni. 6.30 uur JEUGDDIENST Ds. D. TROMP. 

„De meeste in het Koninkrijk." 
Met medewerking van liet zangkoor „Immanuël". 
Om 12 uur Zondagsschool in de Wilhelminaschool 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds. P. VAN DER VLOED, 

des n.ra. 5 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

Roomsch Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 16 Oct. de H.H. Missen om 7 uur 8.30 en 10 uur de 
Hoogmis; Algemeenc H. Communie voor de dames-congregatie 
onder de H. Mis van 8.30 uur; om 12 uur voorbereiding voor 
de plechtige geloofsbelijdenis; om 7 uur Rozenkranslof. 

Dinsdag om S uur congregatie voor de jongens. 

Woensdag oin S uur congregatie voor de heeren. 

Zaterdag van 4—9 uur gelegenheid om te biechten.. 

Zondag 1ste dag van het plechtig 40-uren-gebed. Algem. 
H. Communie voor geheel de parochie. 

Deze week iederen avond om 7 uur Rozenkrans-lof. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Ochtendgebed op Sabbath te 8.30 uur. 
Leeroefening te kwart voor èèn. 
Middaggebed te half twee. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 

Zondag 16 Oct. in de Brugstraat geen dienst. 

Geen Zondagsschool. 
BENTVELDDAG. 
10 uur Wijdingsstonde. 10.45-11.30 uur Inleiding door Mejuff. 
KNAPPERT. Wandeling. 1 uur warme maaltijd. 3 uur mu- 
ziekuurtje. Medewerkenden: Felix de Nobel. Mej. A.Chrbecker 
Credo Canto. 5 uur preek door Ds. J. KALMA. 6.30 uur : 
Broodmaaltijd. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond half 8 samenkomst in de oude bewaarschool 
Duinweg. Spr. de heer Joh. H. VAN OOSTVEEN, evangelist 
te Alkmaar. 



gireeren. Gij steunt daarmede een werk, dat onze Nationale 
trotsch is! Iedere bijdrage is welkom! 

Nu we liet toch over het reddingswerk hebben, meenen we 
een opmerking te moeten maken over iels, dat ons al geruimen 
tijd bezig hield. Het is n.1. het volgende. 

Doordat enkele jaren geleden het „Zuiderbad" gebouwd werd 
met het voorliggende zonnebadterras is o.i. een lastige situatie 
ontstaan met betrekking tot een ongehinderde doortocht van 
onze reddingsboot. Het is bekend, dat bij storm en hooge zee de 
golven met beukend geweld tegen de ijzeren dam wand slaan. 
Er kan dus niemand meer langs de voorzijde in Zuidelijke of 
Noordelijke richting gaan, laat staan, dat een reddiugboot ge- 
trokken door zes paarden hier langs kan komen. Gesteld nu 
eens het geval, dat ten Zuiden van Zandvoort een schip strandt. 
Hoc moet de reddiugboot er dan komen. Over het strand gaat 
het niet, evenmin als over den Boulevard omdat de meest 
Zuidelijke afgang veel te smal is. En nu is dit onzerzijds geen 
verwijt, omdat daaraan geen voldoende aandacht zou zijn ge- 
schonken, doch desalniettemin hebben wij het gevoel, dat, indien 
de nood aan den man komt, deze situatie zonder twijfel moei- 
lijkheden zal opleveren. Al heel moeilijk kan men afwachten 
tot het water weer gevallen is en er dan langs gaan. Wanneer 
er menschen m nood verkceren, moet men er onmiddellijk op 
uit kunnen gaan. 

Onze plaatselijke commissie van de N.Z.H.R.M., die immer 
blijk geeft haar taak uitmuntend te verstaan, schenkc hieraan 
dus eens de noodige aandacht en indien hierin reeds mocht zijn 
voorzien vernemen wij dit gaarne. 

Tot slot nog iets over de a.s. verduisteringsproef op Dinsdag- 
avond a.s. In ons vorig nummer hebben wij de verschillende 
voorschriften van het hoofd van den luchtbeschermingsdienst 
ter plaatse afgedrukt. In de dagbladen heeft men nog nadere 
gegevens daaromtrent kunnen lezen. 

Onze welgemeende vraag is deze. Zorgt, dat Zandvoort ten 
opzichte van de buurgemeenten niet ongunstig afsteekt. Laat 
gelden het devies: In tijden van gevaar zijn vriend en vijand 
één". De politie zal in de uitoefening van haar taak worden 
bijgestaan door leden van de Zandv. Reddingsbrigade. Laat 
nergens een glimpje licht naai' buiten komen, in tijd van oorlog 
beteekent dat zonder twijfel, dat onze ligging verraden is, met 

alle gevolgen van' dien Wij hopen daarom, dat noch politie, 

noch Brigade ook maar één burger behoeft te wijzen op zijn 
plichten jegens de gemeenschap. 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

Zooals reeds eerder werd medegedeeld zal op Donderdag 
20 October om 8.15 uur in clublokaal „Muluru" een buitenge- 
wone ledenvergadering gehouden worden. 

Deze vergadering is belegd ter bespreking o.a. van de deel- 
name aan de bondsfeesten in Arnhem en over de wijze waarop 
wij ons 35-jarig bestaan zullen vieren. Juist in dezen tijd, waar 
Minister Slotemaker de Bruine zich genoodzaakt ziet mede 
te deelen dat de lichamelijke opvoeding hoofdzakelijk op par- 
ticulier initiatief is aangewezen, zijn grootsche turn-demon- 
straties zeer aan te bevelen. Hiermede willen wij aantoonen 
dat een gezond en krachtig lichaam een eerste vereischte is 
voor een mensch en dus voor het geheele volk en het der- 
halve ook billijk is dat de regeering dat streven ten volle 
steunt. 

Zoolang dit echter nog niet zoo ver is, wekken wij iedereen 
op lid of donateur van onze vereeniging te worden. Bijdragen 
te storten op postrekening no. 261921 van Penningm. „O.S.S." 
Zandvoort en opgaven van nieuwe leden aan het secretariaat. 

Alle leden en donateurs naar de ledenvergadering! 

Eventueel te behandelen voorstellen kunnen tot i9 October 
schriftelijk bij het secretariaat worden ingediend. 

Na de belangrijke besprekingen, gezellig samenzijn! 

A.s. Zondag spelen de heeren een competitie wedstrijd thuis. 
Aanvang 10 uur. Om 10.30 spelen de dames de Ie competitie- 
wedstrijd tegen Rapiditas II. Beide elftallen: tanden op elkaar 
en veel succes! 

Nog deze week bestaat gelegenheid tot opgave als handbal- 
lid bij J. v.d. Meer, Poststraat 4. ""' 




Lef op deze zaken! 




AUTO-REPARATIE. 

Modernste bedrijf ter plaatse. Garage G. Voogd, Brederode- 
straat S-10. Ruime stalling. Olie-banden-benzine. Tel. 20S8. 

RINKO GARAGES - Ford Sub-Dealer. Telef. 2424. 

BABY-GOEDEREN. 

't Babyhuis, Groote Krocht 5a. Het aangewezen adres voor 
babyartikelen. wol en handwerken. 

BEHANGERIJ 

Vraagt S. v.d. BOS, Burg. Engelbertsstraat 5, eens prijs voor 
het opnieuw behangen van uw kamers, Stoffeerwerk en 
beddenmaken. Hij is voordeelig. 

BEHANGERIJ-STOFFEERDERIJ. 

Beliangerij-Stoffeerderij-Matrassemnaker A. D. DE BES T, 
Koninginneweg 29 - Werkplaats: Rozenobelstr. 10 - Tel. 2259. 
Ook voor reparatie aan meubelen. Beleefd aanbevelend. 

BANKETBAKKERIJ. Betrekt uw Koek en Gebak van 
B. BOSMAN - Kerkstraat 22 - Tel. 2126. Probeert onze 
Overh. Speculaas - Kleine 16 et - Brokken 12 cent. 

ZAND. VERKOOPLOKAAL 

Taxateur J. Waterman, Brugstraat la - Te!. 2092 .Dagelijks 
gelegenheid voor Inbrengen van Goederen voor a.s. 
Veilingen. - Inkoop van Inboedels. 

ELECTRO-TECHNISCH BUREAU. 

Electro-Technisch-Bureau Z. J. LEEN, Burg. Engelberts- 
straat 9, Tel. 2201. - ELECTRICITEIT OP ELK GEBIED. 

A. A. Slootweg, Electro- en Sanitairtechnisch bureau, 
Oranjestraat 9, tel. 2660. Van ouds gevestigde zaak. 

TAXI-BEDRIJVEN. 

RINKO - Ruime 6 persoons auto's Ford V8 - Tel. 2424. 

GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend. H. v. d. BOS. 
RINKO-GARAGES - Stalling één Gulden per week. Tel. 2424. 



FOTOHANDEL. 

J. SMIT. Burgem. Engelbertsstraat 6. Foro-Artikelen — 
Vergrootingen. — Lijsten. — Kunstschilderverven. 

GROENTENHANDEL. 

Groentenhandel A. TER WOLBEEK, Bilderdijksti-aat 30 
(Plan-Noord), Telefoon 2486. 

Daar koopt U steeds voordeelig. Aardappelen en worteltjes 
worden gratis geschrapt. 

HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN 

Jantje van alles. J. W. HEINTZBERGEN, Oosterparkstr. 24 
is favoriet bij de zuinige huisvrouwen. Hij komt met de 
wagen aan huis. 

KAASHANDEL. 

HET KAASPALEIS - Groote Krocht 34, Telef. 2014. 
Wie de huisgenooten wil tracteeren. moet onze kaassoorten 
probeeren. - Speciaal adres voor fijne Roomboter. 

GLAS-PORCELEIN. 

MAGAZIJN „LIBELLE" - Groote Krocht 11. Voordeelige 
zaak voor WOL, in de moderne modekleuren - Handwerkbe- 
noodigdheden - Kousen - Glas, porcelein, aardewerk. 

MAKELAARS EN TAXATEURS. 

E. C. van Petegem, Mauritsstraat 6, Tel. 2076. 

SCHILDERSBEDRIJVEN. 

E. KONING, Mr. Schilder, Pakveldstraat 23. - Tel. 2573. 

VISCHHANDEL. 

Vischhandel KERKMAN & LOOS, Swaluëstraat 20 tegenoyer 

Bronkhorst. 

Het adres voor lekkere visch voor matige prijzen. 

Onze kwaliteit geeft altijd: tevredenheid. 

RIJWIELSTALLING 

RINKO - Stationsplein - ƒ I per maand - Telef. 2424. 

GOIFFEURS. 

SPOELDER'S KAPPERSHUIS, tfaltestraat 14, Tel. 2462, 
de zaak voor dames en heeren, ook voor de Jeugd. 



OPEN BRIEF 



LUXE BROOD- & BANKETBAKKERIJ 



HALTESTRAAT 33 TELEF. 2026. 

DEZE WEEK ALS RECLAME : 
Polonaise-Banket " ) Van 50 ets. voor 

Zwitserscbe Wafeltjes \ 35 ets. per '/ 2 pond 

ALS EXTRA RECLAME: 

4 CAKE-GEBAKJES voor 25 cts_ 

Deze alleen Zaterdag en Zondag. 



VI 



aan den Voorzitter van V.V. „De Zeemeeuwen".. 

Van bevriende zijde kreeg ik deze week de „tip" dat er in 
het clubblad van de voetbalvereeniging „De Zeemeeuwen" 'n 
weinig sympathiek stukje aan mijn adres, als correspondent 
van de O.H.C., stond. 

Nadat ik een exemplaar had aangevraagd, bleek mij bij 
doorlezing, dat het inderdaad niet erg sympathiek was. Daar- 
over straks meer! 

Het bleek, dat de voorzitter nogal erg ontstemd was over 
een artikeltje van mijn hand over „Werkloozcn bij voet- 
balwedstrijden", waarin ik o.m. had medegedeeld, dat de heer 
T. Molenaar, lid van den raad, als gemachtigde, aangewezen 
door een voorloopig comité, contact had gezocht met de be- 
sturen van ..Zandvoort" en „Zeemeeuwen" om te komen tot 
een financieel accoord betreffende de toegangsprijs voor werk- 
loozen, welke prijs door de voetbalvereeniging Zandvoort 
wegens den minder rooskleurigen toestand der vereeniging ver- 
hoogd was van 12 et. tot 30 et. 

Deze mededeelingen. die ik van den heer Molenaar, voor- 
noemd ontvangen had, heb ik aan mijn blad gemeld zonder 
eenig commentaar daarop te leveren. Reeds den anderen dag 
ontving ik van mijn hoofdredacteur een schrijven van het 
bestuur van „Zeemeeuwen", waarin ten stelligste ontkend 
werd, dat het comité ooit contact gezocht had niet de veree- 
niging en zij dringend rectificatie verzocht. Mij werd verzocht 
een en ander nader te onderzoeken. 

Wetende de bron, waaruit is het bericht verkregen had, 
toog ik naar den h,eer Molenaar. Na dit tweede onderhoud 
heb ik toen een tweede bericht doorgegeven, en wel op Maan- 
dag 19 September. Intusschen had „Zeemeeuwen" door be- 
middeling van de plaatselijke pers reeds officieel medegedeeld, 
dat zij geen enkele aanbieding had ontvangen en er geeneen 
zou accepteeren ook, zooals tusschen de regels door te lezen 
was! 

Inderdaad had dus nog geen enkele aanbieding plaats ge- 
had (wat mijn schuld natuurlijk niet is). 

Ter toelichting laat ik hier woordelijk nog even de passage 
uit de O.H.C, van Maandag 19 Sept. j.1. volgen: 

„Dit comité wees den heer. T.Molenaar, lid, van den raad, 
als gemachtigde aan om een schema voor een financieel 
accoord te ontwerpen, waarmede beide partijen genoegen 
konden nemen. Daar hij bij zijn berekening betrokken 
heeft de subsidiepost van de gemeentelijke commissie voor 
ontspanning van werkloozen, achtte hij het billijk, indien 
ook de andere plaatselijke voetbalvereeniging „De Zee- 
meeuwen" van de voordeelen profiteerde. Immers de toe- 
gangsprijs voor de werkloozen blijft dan te allen tijde 12 
cent, terwijl de vereeniging toch de gewone entrée-prijs, 
geldende voor iederen bezoeker, ontvangt. Bereids heeft 
het bestuur van ,.De Zeemeeuwen" dit aanbod afgeslagen, 
alhoewel de heer Molenaar nog geen desbetreffende aan- 
bieding had gedaan. De entrée-prijs bij „De Zeemeeuwen" 
blijft dus 12 cent". 
Ik geef toe, dat voor hen, die de officiëele voetbalberichten 
van „De Zeemeeuwen" niet gelezen hebben de zin: „Bereids 
heeft het bestuur van „Zeemeeuwen" dit aanbod afgeslagen, al- 
hoewel de heer Molenaar nog geen desbetreffende aanbieding 
had gedaan" min oï meer onduidelijk was. Doch de voorzitter 
die deze rectificatie strijdig achtte met de gezonde moraal (!) 
dacht bij zichzelf: „Ik zal mijn leden wel eens even ..juister" 
inlichten, en dichtte mij in het bewuste cluborgaan de' vol- 
gende zin toe: „Aan het bestuur van Zeemeeuwen werd in- 
derdaad geen aanbieding gedaan, doch deze heeft de aanbie- 
ding geweigerd"! 

Dat is natuurlijk onzin, zooals deze zin is samengesteld en 
ik heb den voorzitter bij voorbaat persoonlijk al medegedeeld, 
dat dat er nooit gestaan kan hebben. De Voorzitter echter 
zeide: Deze zin heb ik onder getuige van mijn medebestuur- 
deren w o o r d e 1 ij k overgenomen. 
Ik laat den lezer de beoordeeling wat men verstaat onder 

„woordelijk" overnemen (zie boven afgedrukte passage.) 

In het verdere persoonlijke onderhoud, dat ik met den voor- 
zitter had, heb ik hem ronduit verklaard, dat ik het bewuste 
artikeltje in „De Meeuw" zeer kleineerend en onsportief vond, 
omdat ik van een Voorzitter van een sportvereeniging derge- 
lijke „strijdmethoden" niet verwacht! Vooral geen onjuiste 
voorlichting en een kleingeestige scheldpartij, die ik nog altijd 
kwalificeer als „gebrek aan woorden en argumentatie!" Mij- 
nerzijds heb ik zoolang als ik voor de alhier verschijnende 
bladen schrijf nog nimmer één scheldwoord gebruikt en in de 
toekomst zal mij daartoe niet laten verleiden ook. Van méér 
dan één zijde werd mij bevestigd, dat uw scheldpartij weinig 
tot uw reputatie als all-round sportman heeft bijgedragen, 
hetgeen ongetwijfeld juist genoemd kan worden. „Wat gij niet 

wilt, dat u geschiedt, enz " 

De tweede groote onsportiviteit, die ik hier bemerken moet, 
is het feit, dat het bestuur besloten heeft aan mijn verzoek — 
om mij in „De Meeuw" de gelegenheid te geven de onjuiste 
voorstelling van zaken te herroepen — geen gevolg te geven. 
Dat is natuurlijk op zijn minst genomen erg laf. Iemand aan- 
vallen in een cluborgaan en hem geen gelegenheid bieden tot 
antwoorden, strookt m.i. niet met de gezonde moraal. 

Om het bestuur te wijzen op de journalistiek juiste vormen 
bied ik hierbij wel de gelegenheid om te antwoorden. 

CORRESPONDENT „O.H.C." 

M. de Redacteur, 

De geachte briefschrijver bezigt vele woorden om zich vrij 
te pleiten, doch doet het mij genoegen dat hij de feiten toe- 
geeft. 

De quintessence van de zaak is: 

a. Het eerste bericht was onjuist (wat thans toegegeven wordt) 

b. De door het bestuur van Zeemeeuwen verzochte rectificatie 
(door den corr. der O.H.Ct. telefonisch toegezegd) verscheen 
niet; inplaats daarvan een blijkbaar verminkt bericht, waarin 
de fantasie van den steller ons een niet gedaan aanbod doet 
weigeren!! 

Thans geeft de corr. O.H.C, toe, dat dit bericht „onduidelijk" 
is, het is echter uit de lucht gegrepen, en bij den objectieven 
lezer speciaal te Haarlem heeft het een verkeerde indruk ge- 
wekt omtrent de houding van het bestuur van de Zeemeeuwen. 

Er bleef ons dus niets anders over dan'in ons clubblad „De 
Meeuw" deze zaak tot de juiste proporties terug te brengen. 
Dat de corr. O.H.C., de sarcastische vraag aan het slot van 
dit artikel niet sympathiek vind is begrijpelijk. Het is ook niet 
sympathiek wanneer men belooft een gemaakte fout te her- 
stellen en dit vervangt door een gefingeerd bericht. 

Het bestuur van Zeemeeuwen stelt de kolommen van het 
Cluborgaan slechts voor leden beschikbaar, dit is een prin- 
cipe, dat door bijna alle vereenigingsbladen wordt doorge- 
voerd; een journalist dient dit m.i. te weten; geen sprake dus 
van lafheid (wie scheldt-daar?) 

De corr. O.H.C, heeft toegegeven de dupe te zijn geweest 
van onjuiste voorlichting, en lijkt het mij toe, dat hij in de 
toekomst zijn gegevens beter eerst kan verifieeren bij de be- 
trokkenen. Ware dit geschied, dan was alle onjuiste stem- 
mingmakerij voorkomen. De corr. O.H.C, weet, zooals ieder 
ander journalist ter plaatse, dat ons bestuur de pers steeds ter 
wille is. 1 Met dank voor de inzage, 

Hoogachtend, ' H.' dé JONG - Voorz. Zeemeeuwen. 



OPVOERING: „BE SPOORTREIN". Zondagavond gaf 
tooneelverecniging „De Schakel" in de Zaterdag officieel 
opende feestzaal van „Groot Badhuis" haar eerste uitvoen 
van het a.s. Winterseizoen. De belangstelling hiervoor tv 
zoo groot, dat er bijna geen stoel meer te krijgen was. One 
de aanwezigen merkten we o.a. Burgemeester Van Alphen 
die door den heer Kiefer in zijn openingswoord in het bijzc 
der hartelijk welkom werd geheeten. 

Opgevoerd werd „De Spooktrein" een detectivespel in d 
bedrijven van Arnold Ridley. 

Deze opvoering heeft ons niet ten volle kunnen bekoren, l 
eerste doordat bij sommige leden in bepaalde scènes de r 
kennis een hiaat vertoonde en ten tweede, omdat vooral in 1 
tweede bedrijf, wanneer de spanning teu top gevoerd me 
worden, het spel té vlak bleef om werkelijk de zaal te kunn 
meesleepen in een adembenemende geheimzinnigheid. 

Ondanks de geldige redenen voor een excuus in deze, o, 
den korten tijd van voorbereiden, ha"dden we van een veree, . 
ging als „De Schakel" op een belangrijke avond als die v;^* 16 
Zondag meer verwacht, want het is ontegenzeggelijk een fe 
dat zij ditmaal ver beneden haar gemiddelde bleef. 

We hopen dat „De Schakel" een volgend maal beter vo 
den dag komt en zijn er ook van overtuigd, dat de twee 
opvoering van „De Spooktrein", op uitnoodiging in Hoofddo 
te geven, belangrijk beter zal zijn dan de eerste. 

Vermelden we nog, dat de dames na afloop bloemen kreg 
en een 'gezellig Schakel-bal den avond besloot. 



PRIJ 



\BO 

T 
a 



i 

i 



ZANDVOORTSCHE REDDINGS BRIGADE. 

De „Neeltje Jacoba" seinde „wij danken u, goedennacl 

en welterusten"! Duizenden toeschouwers hadden in adei 9| 
looze spanning de verrichtingen aanschouwd van de „Neeli|[ 
Jacoba, de reddingsboot en de brigade. Nog zie ik voor ï 
de „Neeltje Jacoba" rijzend en dalend op de golven. In • 
mast schitterde voortdurend met tusschenpoozen een. 

licht, contact zoekende naar den wal Mijnheer Brokmei^i 

let op — klonk het van de commandotoren, en de seinplo ' 
lette op. Velen zullen zich nog wel herinneren den stormnac 
van de „Salento" De Burgemeester als hoofd van de re 
dingsploeg wachtte geduldig den 'ganschen nacht in resta 
rant Mustert de dreigende berichten af omtrent de positie v; 
het Italiaansche vrachtschip. De Gebr. van der Mije, de ma 
conisten, ontcijferden de codes gelijktijdig met Scheveninge 
Welk een onschatbare waarde heeft riado en seinlichten ni 
voor hen, die op zee in nood verkeeren? 

Welnu, dezen winter zal weer een seincursus worden g 
geven door de bestuursleden Brokmeier en Loos, en wel ti 
huize van den heer A. Loos, Willemstraat. U neemt plaa 
aan een lange tafel; de kamer wordt in duister gehuld endan 

het is of hier en daar glimworpjes opduiken Kom ledt 

meldt u aan bij den heer Brokmeier. U doet zeer nuttig wei- 
bet is gratis en men leert veel. De eerste cursus vangt aai: 
Donderdagavond 20 October, 8 uur. 

De reddingsbrigade heeft met deernis kennis genomen vi 
de ramp der Scheveningsche logger 102; in gedachten drukke 
wij de hand der nabestaanden van -de helden der zee. die h 
leven lieten voor den strijd om het bestaan; en een driewe 
hulde voor de bemanning van de reddingsboot. Jb. Terme 

S.D.A.P. BESTOND 25 JAAR. Zaterdag herdacht de 
deehng Zandvoort van de S.D.A.P. het feit. dat zij 25 jaar g 
leden werd gesticht. Ter feestelijke herdenking hiervan wei 
des middags om 2 uur in „Ons gebouw" een druk bezoch 
receptie gehouden, waarbij verschillende sprekers het wooi 
hebben gevoerd, o.a. de voorzitter van de afdeeling, wethoi 
der A. J. van der Moolen, voorts de heer A. Molenaar, voo 
zitter van de afdeeling Zandvoort van de V.A.RiA., die et 
groen tafelkleed aanbood voor de bestuurstafel, de heer 
Oud namens den Schildersbond, die een waterstel aanboo 
mevr. Poots-van Popta, namens de Soc. Dem. Vrouwenclul 
de heer B. J. van Rijnberk. namens de raadsfractie, dei he 
-D. van Duin, namens de bouwvakarbeidersbond, de heer C. 
Weele, namens de woningbouwver. „Eendracht maakt mach 
en tot slot de heer J. Egger namens de soc. dem. tooneelve 
„Op hoop van Zegen". 

Wethouder Van der Moolen dankte voor de fraaie geschenk 
en de aangename woorden. 

Verder waren tal van prachtige -bloemstukken en schrifti 
lijke gelukwenschen ingekomen. 

Des avonds had in Monopole een groote feestavond plaat 
die geopend werd met het zingen van een drietal strijdliedere 
door de zangvèr. „De stem des volks". De heer J. Egge 
voorzitter van het huldigingscomité bood daarna vergezel 
van een hartelijke speech het bestuur namens alle leden ee 
stencilmachine aan. De heeren Poots, Visser & van Rijnbeil 
die van de oprichting af lid van de afdeeling waren, ontvinge 
een boekwerk en een oorkonde. 

De tooneelvereeniging „Op Hoop van Zegen"" voerde m 
succes het blijspel „Geen dubbeltje in zijn zak" op. 

De feestrede werd uitgesproken door den heer M. A. Re 
nalda, wethouder van Haarlem. Met het zingen van de intetj 
nationale werd deze geslaagde dag besloten. 



HOOG WATER 



Zaterdag 

Zondag 

Maandag 

Dinsdag 

Woensdag 

Donderdag 

Vrijdag 



voorm, 



6.25 

7.15 

8.20 

9.50 

11.20 

12 25 

12.50 



snam. 



6.4 
7.3 
8.3 

10/" 

11 

11, 
1.0] 



PRETTIG LE2EIS! 

in „VAN PETEGEM'S LEESBIBLIOTHEEK'! 
Burg. Engelb.str. 11 (bij den Uitzichttoren] 
AANWINSTEN: 

6354 Ammers-Kuller, Jo van, De getrouwen, 2 dln 

6355 Bromfield, L., Menschen in Ranchipur 

6356 Charteris, Leslie, De Saint in New-York 
6387 Havank, Er klopt iets niet 
63SS Sayers, Dorothy, Het lijk met de Pince-Nez 
63S9 Sinclair, F. de, Paps 

6390 Winter, H. de, Het groote démasqué 

6391 Ayres, Ruby M., Weeldekind 

6392 Baldwin, Faith, De droom die waarheid werd 

6393 Coxe, George H., De geheimzinnige vacantiereis 

6394 Eberhart, Mignon, Tragisch huwejijksvoorspel | 

6395 Freemaii, M. J., Vermoord door een goocheltruc? 

6396 Loring, Emilie, Op het kruispunt 

6397 Mann, E. B., De strijd om de Blue river 

6398 Miller, H. Topping, Abby's problemeÏÏ 

6399 Roan, Tom, De wraak van den halfbloed 

6400 Robins, Denise, Zooals Caroline het zag 

6401 Robertson, Frank C, Duivelsranch 

6402 Savi, E. W., Gevaarlijk spel 



JEUGDDIENST HERV. KERK. A.s. Zondag zal weer di 
eerste jeugddienst gehouden worden in onze dorpskerk. Dezi 
diensten, bedoeld voor de jongeren, zijn langzamerhand opge 
nomen in het werk van de kerk in het winterhalfjaar. Wat z< 
bedoelen? Heel eenvoudig en direct: de jongeren, die op de 
Zondagmorgen, waarop de gemeente samenkomt, niet mee s 
menkomen, om welke oorzaak dan ook, op den Zondagavc'i 
bij elkander te brengen om aanJien, op een manier die rekt 
ning houdt met de aard en de behoefte van jongeren, te^ver 
kondigen de Blijde Boodschap van het Evangelie. 

'k Weet wel dat veel jongeren onzeker, moedeloos en aar 
zelend zijn. 'k Meen ook er iets van te begrijpen. En toch miji 
jonge vrienden, ik zou jullie te kort doen, wanneer ik je nie 
nadrukkelijk zou zeggen: „je hoort er ook bij". Wanneer il 
niet zou zeggen: „ook jullie leven behoort bij God; en Goi 
wil bij jullie behooren". 

Leg het niet zoo naast je neer. Je luistert naar zoo veel 
waarom zou je niet ook luisteren naar het Evangelie) val 
Jezus, die de schare zag als een kudde zonder Herder; ei 
die werkelijk -oog en hart juist voor die schare had en heefi 
Maak je los van allerlei menschelijk vooroordeel en kom Zoni 
dagavond. Ds. T. 

LUCHTBESCHERMINGSOEFENING — BUSLICHTING. 

In verband met luchtbeschermingsoefeningen zal op Dinsdasi 
18 dezer, de lichting der buitenbussen geschieden om 20.15 iij 
plaats van 21.15. Lichting hoofdbus blijft bepaald op 22.15. 



RIJDAG 21 OCTOBER 1938 



Tiende Jaargang 

''''''''''«'''HH'l'N'l'l'H'l'l'N'l'l'l'l'l'l'l'l'l'N'l'l'l'l'l'ri'l'l'l'l'l 1 



No. 59 




S DER ADVERTENTIEN .van 1—5 regels ƒ1— 

regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

NNEMENTSPRIJS : 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOIIDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERIJ 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



Koop thans 




Het zal U 

nooit spijten 



De gemakkelijke condities maken het thans ieder mogelijk 
een eigen toestel of zoo'n mooi verliuurtoestel in huis 
te hebben en te gemeten van de mooie winterprogramma's 

PRIJZEN PHILIPS . . .ƒ89.; ƒ98.—; ƒ108.— en liooger 
VERHUURTOESTELLEN 65 et per week 

Electro-Central J* E van Keulen mm 



DIACONIEHUISSTRAAT 24—9 



TELEF. 2373. 



TELEF, 2550 



VanaS ZATERDAG 22 OCTOBER t/m. 
DINSDAG 25 OCTOBER, aanv. 8 uur: 
4 Dagen I Opvoering van een groot 
Super Programma. 

Optreden van 's werelds grootste 
karakterspelers in: 

WERELDSTAD 1 

,De spannendste en meest treffende film 
van dezen tijd. - Een monument van 
levende boeiende filmkunst. Een film- 
werk zóó verbijsterend, zopals alleen 
Hollywood kan leveren. 

Als tweede hoofdfilm: 

DeDUIVELSPOP 

Een grandiose film met LIONEL 
BARRYMORE in een rol zooals die 
slechts door een Lon Chaney geëve- 
naard had kunnen worden. 
De meest sensationeele film, ooit ver- 
vaardigd. -> Toegang boven '18 jaar. 

ENTREE : Parket 35, Parterre 60, 
Stalles-Balcon 75, Loge 90 et., all. inbegr. 



Zondagmiddag half drie 
Groote Familie-Matinee 

optreden van de Marx Brothers, de 
koningen van den lach in: 

EEN AVOND 

m DE' OPERA 

Kom en lach een film met drie 

Chaplins de dolste grap, die ge 

ooit aanschouwde. De somberste 
pessimisten kunnen tranen lachen ! ! 
De lachsalvo's zijn niet van de lucht! 
ENTREE: 20-30-40 et, alles inbegr. 




DONDERDAG 27 OCTOBER - 8 UUR - POPULAIRE VOORSTELLING 



HANDEN. 

Handen blank, gemanicuurd, 
nooit met zand of zeep geschuurd, 
zonder rimpel, zonder eelt, 
hebben 't leven doorgespeeld. 

Handen kromgewerkt en moe, 
met nog zware rimpels toe, 
spreken van des levenslast 
waar zij bevend, toch naar tast. 

Handen spreken 'n eigen taal, 
haar beweging siert 't verhaal, 
'en de suggestieve hand 
yoert ons zelfs in 't verre land. 

Maar die hand, spreekt ons het meest' 
die ons het liefste is geweest, 
welk een aanzien zij ook heeft; 
die in onze herin'ring lééft! 

Ria Draak-Groenveld. 



MEDEDEELING VAN DE REDACTIE ! 

Nogmaals vestigen we er de aandacht op, dat Copy voor ons 
blad die zonder noodzaak later binnenkomt dan Woensdag- 
avond, absoluut niet meer geplaatst zal worden. 

Stuurt-uw copy dus steeds zoo vroeg mogelijk in, liefst al op 
de eerste dagen van de week. 



Plaatselijk Nieuws. 




HOLLAND-INDIË 

Wat beteekent tegenwoordig nog de afstand, die Indië van 
Holland scheidt? Het -is een boottocht van enkele weken, een 
vliegtocht van enkele dagen, een woordtocht door de radio van 
enke^'-seconden. - — - - - - - - — ~ 

Toch is er nog een 'andere afstand. Die grooter is dan de 
afstand ruimtelijk. Dat is de geestelijke afstand, schier onover- 
brugbaar. En heroïsch mag de poging genoemd dien afstand te 
verkleinen en op te heffen. 

Wij weten, dat die poging gedaan wordt door het NEDER- 
LANDSCH BIJBELGENOOTSCHAP. 

Namelijk door Indië den bijbel te geven. Het boek waardoor 
de geestelijke afstanden worden opgeheven. Waardoor Indië en 
Nederland aichzelf Ieeren kennen in hun eenheid en onderschei- 
ding. In hun wederzijdsche geestelijke verplichting ook. 

Helpt mede.Zandvoorters op ZATERDAG 22 October a.s. de 
zestigduizend gulden, die voor de eerste pogingen noodig zijn 
bijeen te brengen. 

Zullen we nog eens zeggen, dat het veel is? 

Het is veel. 

Het is niet veel als we goed beseffen waar het omgaat. 

Wij rekenen op Uw milde gaven in de collecte. 

AVONDRETOURS NED. SPOORWEGEN. Met ingang van 
22 October a.s. zijn de avondretours reeds geldig in alle trei- 
nen die ten 17.30 of later vertrekken. 

Voor onze badplaats zijn ze dus geldig in alle treinen die ten 
17.57 of later vertrekken. 

LUCHTBESCHERMINGSVEREENIGING OPGERICHT. 

De vorige week had in „Ons Huis" een vergadering plaats 
teneinde te komen tot de oprichting van een Luchtbescher- 
mingsvereeniging. Tevens werden deze avond de noodige 
maatregelen besproken voor de Dinsdagavond j.1. plaats gehad 
hebbende luchtbeschermïngsoefening. 

Deze vergadering stond onder leiding van Burgemeester 
H. van Alphen, terwijl de heer P. van der Mije, hoofd van den 
luchtbeschermingsdienst een uiteenzetting gaf van de ver- 
schillende mogelijkheden om een stad of dorp aan te vallen 
vanuit de lucht. Spr. gaf de algemeene richtlijnen aan, waar- 
naar een ieder burger in tijd van nood dient te handelen. 

Staande de vergadering werd de verecniging opgericht, 
waartoe allen zich oppgaven als hè. Later zullen nog nadere 
mededeelmgen volgen. 

KERK EN VREDE. Donderdag 27 Oct. S uur wordt in „Ons 
Huis" (niet zooals foutief op de convocatie is aangegeven in de 
Oude Bewaarschool) een ledenvergadering gehouden. Naar 
aanleiding van de conferentie in Bentveld en de getuigenis- 
avond in Amsterdam, willen wij niet elkaar spreken over: 
„Kerk en Vrede" en de huidige wereldsituatie". 

CATECHISATIES ZANDV. KRING. Het catecheties onder- 
wijs in vrijzinnigen geest, uitgaande van de Zandv. Kring 
„Godsdienstig Leven", zal weer aanvangen op Woensdag 26 
October a.s. Het wordt als altijd gegeven in ons gebouw 
Brugstraat 15. 

De aanvangsleeftijd is gesteld op 12 jaar. Groepen zullen 
worden gevormd naar den leeftijd. Alle catechisanten van 
vorig jaar verwachten we weer terug, en tegelijk hopen we 
dat vele nieuwelingen zich zullen aanmelden. 

Maandag 24 October a.s. 's avonds van 7 uur tot plm. half 
S is er gelegenheid tot opgave en inschrijving voor de cate- 
chisaties in gebouw Brugstraat 15. 

Het Bestuur. 

■ HEEFT U HET AL ? Zoo juist verschenen in Van Petesem's 
Boekhandel: „VREDENACHT", Kerstlied; woorden en muziek 
van B. J. Kniese, voor orgel of piano. Zeer geschikt voor 
School-, Zondagsschool- of huiselijk gebruik. Prijs ƒ0.20. 



msimmmus i wnm wn 



Firma 



AntL Bakels 

Kerkstraat 31 - Telefoon 2513 



HOEDEN 

MUTSEN 

SHAWLS 

KOUSEN 

ZAKDOEKEN 

HANDWERKEN 

KNOOPEN 

CEINTUURS 

KRAAGJES 



W'J REPAREEREN 
KINDÊRSCWOENTJK 
ZOOALS HET HOORT 

SCHOENMAKERIJ 
J. VAN DUIJN 
Zeestraat 69. 

Onder Rijks toez. gedipt 



VOOR HET VAKKUNDIG 

Oppersen 

Ontvlekken 
Stoomen 
Stoppen 

Repareeren enz. 

UWER KLEEDING 



Haarlemmerstr. 3 (nabij R.K Kerk) Tel. 2232 

sas 



Besluit U nu. 



De lange winteravonden staan voor 
de deur. 

RADIO is dan onmisbaar. 
De radio-Centrale sluit alle huizen aan 
Geeft U nu spoedig op voor slechts 

SO cent per week 

bent U Abonnee. 



BETER EEN AANSLUITING op de RADIO-CENTRALE 

DAN EEN SLECHT WERKEND 
OF GESTOORD EIGEN TOESTEL. 

i KONINGINNEWEG No. 19 

TELEFOON 268S ZANDVOORT 

RADIO-CENTRALE is toch GOEDKOOPER en BETER. 



WINT ER- EXPLOITATIE 

„LOEFHOECK" 

Boulev. de Favauge 46 - Tel. 2209 

Zondagsavonds 8.15 uur 

Dansen Dansen Dansen 

onder leiding van J. Stol Jr. 

Lage Consumptie-prijzen! 

ENTREE VRIJ! -^B" 




De Fijnste HOLL. DRUIVEN 

per pond 17 et. 

HEERLIJK ZOET. 

KEMP's Fruithandei 

ÜW adreS voor alle soorten vruchten 
van de betere kwaliteit. 

KERKSTRAAT 35 - TELEFOON 2452 




SS 



ZWANENBERG'S 



„Carnos" en „Super Carnos", ook Uw houd ! 
Verkrijgbaar bij: 

KENNEL SS DÖ CHATEAÜ BLANC" 
H. BRINK - KONINGINNEWEG 30 

TELEFOON 2Ö54 — ZANDVOORT. 



HaoaEaHHEBJHnEaQHsnEaeiEsnnnsaEaejiaLaciaMESEiaHiais 



De complete Radio-Reportage § 



H 



a 



van de Interland-Voetbalwedstrijd 

Denemarken-Nederland « 

U 

zoowel eerste, als tweede Iielit, is £ 
5 ZONDAGMIDDAG v.a. kwart voor 2tebe- § 

B luisteren in: b 

| Café-Resfaurant „TRIANON" | 
S stationsplein! 

B B 

B verzorgd door het Radio-Techniscli Bureau n 

■ F. H. PENAAT, Kostveriorenstraat, alhier, g 

g met één van zijn moderne WALLDORP all- » 

B wave radio-outvang-apparaten. S 

S Gezelligste Bitteruur ter plaatse. § 

BBnaBBHBBBBBBBanBtaBBianBBBBBBHBHOHHPBBBBnr 



DANKBETUIGING 

Hiermede betuigen wij onzen 
hartelijken dank aan allen die 
linii belangstelling betoonden bij 
het overlijden van onze ge- 
liefde Dochter en Zuster 

MARIA. 

tam. D1EPENDAAL. 
Zandvoort. October 193S. 



TE HUUR gevraagd 

2 gestoffeerde kamers met ge- 
bruik van keu. door Dame, voor 
zomer en winter. Alléén-inw. 
Br. no. SS5 bureau De Zand- 
voorter. van Petegem. 



Dame, 40 jaar, gehuwd, docli 
veel alleen, zoekt 

VRIENDIN. 

Br. lett. A A Bijkantoor De 
Zaudvoortcr, Haltestiaat 31. 

Gevraagd een 

NET MEISJE 

voor de morgciiurcn, P.G. Br. 
no. SS6 of adres te vernemen 
Bureau van dit blad. 



TE HUUR: 



Ongemeubih HUIS 

bev.: 2 kam., keuk. en boven: 
2 kamertics en keukentje, ƒ5.- 
per week. gelegen Oosterpark- 
straat 9. Te bevr.: Zuiderstr. 4. 



Dame vraagt 



DUITSCHE LES. 

Br. met condities no. SS3. bur. 
De Zaudvoortcr. (v. Petegem) 



Te koop aangeboden: soed 
onderhouden 

KINDERWAGEN. 

Adres: Dr. Geikestr. 2Szw. 



Te koop aangeboden: 

PATEPHOON 

met 120 nummers, tegen elk 
aannemelijk bod. Adres: Zui- 
derstraat 17a. 



EEN JUFFROUW 

biedt zich aan voor Zondags 
om de veertien dagen voor 
meise te vervangen. Goed kun- 
nende koken. Br. no. 8S4 Bur. 
De Zandvoorter, (v. Petegem.) 



CREDBETEN 

vanaf ƒ800.— 5%> zonder bor- 
gen o.d. Iedereen vraagt in- 
inlichtingen (m antwoordporto) 
no. 666 v.Gelderen's Adv. Bur. 
Banstr. 1, Den Haag. 



Winteraar da p pelen 

DUIN (PUIK BEST) . . i ƒ 2.90 PER H.L. 

ZEEUWSCHE BONTEN ƒ 3.20 PER H.L. 

ZEEUWSCHE BLAUWEN ƒ 3.20 PER H.L. 

GROVE DUIN DRIELINGEN ƒ 2.25 PER H.L. 

PRIMA BEVELANDERS ƒ 2.40 PER H.L. 

BONTE DRIELINGEN ƒ 2.20 PER H.L. 

EIGENHEIMER DRIELINGEN ƒ 2.20 PER H.L. 

GROVE DUIN (zonder Hol) ƒ 2.00 PER H.L. 

ZANDV00RTSCHE DUINBONKEN ƒ 2.25 PER H.L. 

Vraagt proef en doet nu Uw Wintervoorraad op ! ! 
Thuisbezorgen zonder prijsverhooging v.a. 10 Kilo. 

Van DEURSEN's Aar dappelhandel 

ZANDVOORT - KERKPLEIN Sb - TELEF. 2274. 
Haarlem - Haarlem-Noord - Heemstede. 



Gevraagd voor directe indienst- 
treding: 

Nette Loopjongen 

Persoonlijk aanmelden. Firma 
Albert Heyn, Kerkstraat 30. 



MODELLEN gevraagd 

voor gratis onduleeren. Kap- 
salon To de Jong, Stations- 
straat 14. 



Ged. gemeub. 

BOVENHUIS te huur 

b.vatt. 2 k. keuk, vrij licht en 
water. Huurpr. billijk. Heems- 
kerkstr. 3. 



Verstelwerk aan huis 

gevraagd. Beslist keurige af- 
werking. Heemskerkstraat 3. 



Mevr. v. EYK 

Licht U in over HEDEN en 
TOEKOMST. Ook op Foto. 
Eiken dag te spreken. Zondags 



met. 



RAAMVEST 45 

bij de Houtbrug. Tel. 13025. 
HAARLEM. 



IEI1 EI RUilIlIL 

1. GANSNER, P. Hetastr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Teleff. 2963 



HWM^mW I lWI 



W. KLUM Jr. 

Hoogeweg 60 



LOOP NIET LANGER met 

PBJë*ILUKE SCHOENEN 

nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan, zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vana! 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69 — Onder Rijkstoezicht gediplomeerd 



□MB PWWWW «»igWfr lW«^A » %^ 




Opleiding voor Prakfijkexamens 



W. G. v. d. Wolde 

LOOD- en ZINKWERKER 

Aanleg van Gas, Waterleiding, 

Sanitair, enz. 

ZEESTRAAT 54 

Telefoon 2459. 



KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 



LF ZANDVOORT EET 

, FE3UBT en AARDAPPELEN van 

J. H. TER WOLBEEK 

SwaluësSraat 2 - Telefoon 2889 



Spercieboonen, 3 pond ..25 et 

Snijboonen. 2 pond 25 et 

Groote bossen wortelen 12 et 

Sla, bij ons 5 et 

Postelein 7 et 

Spinazie 1 10 et 

Andijvie goud-geel 6 p. 25 et 
Tomaten voor marktprijs. 
Zoete Sin. appelen 10 v. 40 

Bananen per pond 18 et 

Goudreinetten, prachtig voor 

moes 10 et 

Meloenen, per stuk, 25 et 



Bloemkooi. v.a. 3 voor ..25 et 

Savoyekool p. p 5 et 

Roodekool per pnd 6 et 

Extra mooi Lof p.p 13 et 

Komkommers 8 et 

Radijs 5 et 

Moes Appels 3 pond.. 25 et 
Zuurkool uit vat, pnd.. 6 et 
Fransche selderie p. bos 20 et 

Zoete Appels p.p. 10 et 

Pr. Goudreinetten 2 pnd 25 et 

Handperen 2 pond 25 et 

Groote ster appels 2 pd 25 et 



Heerlijke Druiven p.pd 18 et 
Versche Rammenas . ..6 et 

Stoofperen 3 pond 25 et 

Versche Champignons, 

10 Kilo drielingen grove 45 

Blauwe aardapp 65 et 

Zandaardapp 70 et 

Knoflook - Radijs - Maiskol- 
ven - Selderie enz. enz. 

Citroenen 5 et 

Am. Appels 15 et 

Doffe kastanjes 25 et 



Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkoooer 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



HUISMOEDERS! Profiteert van de I a g e 

marktprijzen. - Rund-, 

Varkens- en Lamsvleesch is nu GOEDKOOP! 



Deze prijzen 
zijn contant. 



BOUT, per pond 50 cent 

RUG, per pond 50 cent 

LAPPEN, per pond 40 cent 

K A R B O N A D E, per pond . . . . : 35 cent 

BORST, per pond 32 cent 



RUNDVLEESCH 

per pond. 

VETTE OSSELAPPEN 38 et 

GEHAKT 35 et 

LAPPEN 40ct 

PRIMA LAPPEN 45 et 

RIBLAPPEN 45ct 

RIBSTUK 50ct 

ROSBIEF 50 et 

LENDE 55 et 

OSSEHAAS 60 et 

BIEFSTUK 60ct 



VARKENSVLEESCH 

per pond. 

FRICANDEAU 60 et 

ROLLADE 55 et 

LAPPEN 55ct 

SCHOUDER CARBONADE .... 48 et 

RIBKARBONADE 53 et 

HAAS KARBONADE 55 et 

VERSCHE WORST 45 et 

GEHAKT 45 et 

DOORR. LAPPEN 40 et 

ROOKSPEK 38ct 



Aanbevelend, 

H. VAN ELDIK - Smedestr. 19 - Tel. 2616 



W. Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



Mevr. LUCAS 

de van ouds bekende 

planeetkundige 

Woont: Nwe Kerksplein lrd. 

lioek Doelstraat - HAARLEM. 

Reeds 40 jaar adres van 

vertrouwen. 



Electro-Technisch Bureau 

FL Zwemmer 

Koningstraat 24 - Telef. 2757 

ELECTRICITEIT op elk gebied. 

Reparaties - Vernieuwingen. 

Billijke prijzen! 



LEESBIBLIOTHEEK 

„De Kleine Winst" 

HALTESTRAAT 31 



BILLIJK LEESTARIEF: 
4, 5 en 8 cent per boek. 



Catalogus 5 cent. 



VERLOREN 

BRUINE ACTENTASCH met voor vinder onbelangrijke 
documenten, op Donderdagmiddag j.1. Tegen belooning 
terug te bezorgen aan het Bureau van dit blad. 



aaaaaDaaaDanaaaoaaaaaaaanaaaanaaaaaaunaa 
° MEVROUW, 



Is u een liefhebster van 



Speculaas? 

Zoo ia, probeert u ze dan eens van ons. 

Wij hebben ze overheerlijk. 

BROKKEN 12 en KLEINEN 16 cent per ons. 

J. SCHIPPER - Haltestraat 23 

Ook ons ROGGEBROOD is een 
DELICATESSE op Uw ontbijttafel. 
□nananaaoQnnananDannnnanDaoDnDnaDDODnaoa 



DAMES! 

Nu is het weer tijd om zorg aan Uw kapsel te besteden. 

Dameskapsalon TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 14. 

maakt U een complete Permanent voor f 4 Qr> 
Ons stroomloos systeem sluit verbranden I JU"j 

geheel uit. 
Knippen, Onduleeren, Watergolf, Manicuren, enz. 



WAT IS UW HUIS ZONDER RADIO. Zoo vaak hoort U bij- 
de buren hoe mooi de radio weer is, verneemt u van uw ken- 
nissen hoe ze die en die avond genoten liebben van een bij- 
zonder programma, wat de otnroepvereeiiigingen in deze dagen 
zoo dikwijls uitzenden. Werkelijk de radio biedt tegenwoordig 
ontzettend veel! Bonte avonden, Revue- en hoorspel. Reporta- 
ges van belangrijke gebeurtenissen en zoo veel meer. Zondag 
a.s. bijv. verslaat Han Hollander vanuit Denemarken de voet- 
balwedstrijd Denemarkcii-Holland, wat maar weinigen zullen 
missen. 

Iedereen heeft tegenwoordig immers radio. 

Gij die niet in liet bezit van een radio zijt, hak nu den knoop 
door, gij die een slecht werkend toestel hebt. ruil het thans in! 
De winter is lang en de avonden zijn zonder radio vaak een- 
tonig en saai. Spreek eens met Henk Scluiilenburg, de goed- 
koope Amsterdammer, hij heeft in zijn zaak de beste toestellen 
die Philips uitbracht en licht u gaarne in over de gemakkelijke 
condities. Ga vandaag nog en vraag demonstratie aan het 
vertrouwde adres: Groote Krocht 5-7. De kampioen op zijn 
gebied is en blijft Henk Scluiilenburg, prijzen en voorraden als 
in Amsterdam. Dat is zijn succes. (adv.) 

VERHEUGENDE MEDEDEEL1NG VAN HET WERKFONDS. 
ƒ 168.000 VOOR WERKOB.IECTEN. 

Na lange onderhandelingen en tallooze conferenties ten Raad- 
huize met den hoofd-ingenieur van het Werkfonds, is Donder- 
dagmorgen eindelijk bij het college van B. en W. bericht inge- 
komen, dat het Werkfonds een bedrag van ƒ 168.000 aan de 
Gemeente Zandvoort toestaat voor de uitvoering van verschil- 
lende groote' werken. 

In-de eerste plaats zal uit dit bediag de kosten voor den 
bouw van een overbrugging van het spoorweg-emplacement 
nabij de Van Speykstraat bestreden worden. Daartoe worden 
de aarden toegangswegen reeds aangelegd. Deze overbrugging 
zal de verbinding vormen tusschen de woonwijk Plan-Noord en 
het Noordelijk gedeelte van Zandvoort. alsmede de Boulevard 
de Favauge. Aanvankelijk had men gedacht deze overbrugging 
uit te voeren in gewapend beton, doch om verschillende rede- 
nen zal de brug geheel gemetseld worden. De toegangswegen 
— welke reeds in werkverschaffing werden aangelegd, zuilen 
eveneens met gelden uit het Werkfonds van klinkers worden 
voorzien. Verder zal nog een weg aangelegd worden, terwijl 
nu eindelijk de reeds duizenden guldens gekost hebbende (en 
nog steeds in onbruikbare staat verkcerende!) weg, die reeds 
een verbinding tusschen Plan-Noord en den Boulevard vormt, 

van een afdoende verharding zal worden voorzien Daartoe 

zal op de bestaande puinlaag een zandlaag aangebracht wor- 
den en daarop komen de klinkers. Daardoor komt deze echter 
op gelijke hoogte te liggen met het reeds gemaakte trottoir, 
zoodat dit weer opgehoogd zal moeten worden. 

Momenteel verkeeren de onderhandelingen met het P.E.N, in 
het laatste stadium met betrekking tot een toegangsweg tot de 
kabelloods, die onder de overbrugging door moet worden aan- 
gelegd. Over 4 weken hoopt men het werk derhalve te kunnen 
aanvangen. De werkzaamheden voor het maken van een aar- 
den baan ten behoeve van een nieuw te projecteeren weg, 
zullen eveneens in werkverschaffing worden uitgevoerd. 

Van het bedrag van ƒ 168.000 zal ongeveer één derde worden 
besteed aan loonen. 

Voor de komende wintermaanden zal er dus voor de Zand- 
voortsche werkloozen werk genoeg zijn tegen een redelijk loon. 
Uit dien hoofde is de. overbrugging van het spoorwegempla- 
cement dus toe te juichen. 

OPENBARE LEZINGEN. Wij vestigen de aandacht op de in 
ons blad voorkomende advertentie betreffende de Openbare 
lezingen van Ds. H. H. Schmitz te Haarlem, waarvan de eerste 
avond door de plaats gehad hebbende verduisteringsoefening 
de vorige week Dinsdag niet gehouden kon worden. 

De eerstvolgende wordt daarom nu gehouden op Dinsdag 
25 October a.s. in Pension „X", Kerkplein. 




ETTK 



□ooDnDnoDaQDaDaDaDDanDnnnonnDnnnarjaaaDna 



FEESTGEBAKJES 



a 
a 
a 



..6 et. per stuk a 
a 



m ruime sorteering . 

Wij zijn gediplomeerd -voor uitsluitend D 
Natuurboter gebruik. D 

Banketbakkerij J. E. STEENKEN I 



GROOTE KROCHT 36 



TELEF. 269S. g 



aaDnaDnnonDDnnnoDDrjnaaannannaDaDDDnaarjna 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 
Bestrijding werkloosheid. 

Alhoewel reeds eerder betoogd, kan het toch nog wel nuttig 
zijn, nog eens te wijzen op het groote nut dat is gelegen in het 
uitvoeren van werkobjecten, zooals de gemeente Zandvoort 
nu voornemens is. 

De leiding van het werk moet in handen zijn van een uit- 
voerder, die aanleg heeft het werk te verdeelen. zoodat alles 
geregeld zijn beurt krijgt en iedere werkman op de juiste plaats 
wordt gesteld. 

Het begin van dit werk verschilt zooveel van het ambachts- 
onderwüs dat op de scholen wordt gegeven, dat men met recht 
kan spreken van theorie en practijk. 

Begint men met een werk, dan zal eerst een loods moeten 
worden gebouwd, waarin kalk en cement worden opgeslagen 
en waarin een ruimte aanwezig is voor het bereiden van de 
metselspecie. 

Men begint dus met een ploeg timmerlieden, waarvoor werk- 
ruimte aanwezig moet zijn voor het maken van kozijnen, -ra- 
men, enkele deuren, trappen, goten, kap, betimmeringen, klaar- 
maken van ravelingen der balklagen, enz. Dit is een belang- 
rijk verschil met het werk, zooals dit in het algemeen de laat- 
ste jaren wordt uitgevoerd, omdat de concurrentie de aan- 
nemers dwingt alles zooveel mogelijk, fabriekmatig klaarge- 
maakt, op het werk te doen aanvoeren. Dat wil dus zeggen, 
dat in de na-oorlogsjaren er heel wat timmerlieden zijn die 
van het maken van ramen, deuren en trappen niet veel meer 
weten dan wat ze hebben overgehouden van de ambachts- 
school of van hun opleidingsjaren in een „burgerwinkel". 

Dit heeft tengevolge gehad dat een belangrijk gedeelte der 
tegenwoordige timmerlieden niet meer alle bijzonderheden van 
het vak meester zijn. In de groote steden komt dit verschijn- 
sel het meeste voor. 

Daarom is een werkobject als het voorgestelde van zoo 
buitengewoon groot belang voor de jeugdige ambachtslieden, 
omdat ze nu ervaringen opdoen, waarvoor zij in de practijk de 
kans niet zouden krijgen. Ze zijn dan van alle markten thuis 
en hun handen staan niet verkeerd als ze op een werkplaats 
komen waar ze met de voorbereidende werkzaamheden wor- 
den belast en toch ook bekend worden met het stellen en het 
aftimmeren op het werk. DE COMMISSIE. 



VER. „O.S.S.' 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. 

Secretariaat: Marisstraat 40. 

Het debuut van de dames in de handbal-competitie was zeer 
goed te noemen door een gelijk spel (0-0) tegen Rapiditas II 
(Haarlem). De heeren moesten tegen het sterke Achillis (Zaan- 
dam) het onderspit delven en verloren met 7-0. Het spel was 
echter al beter dan de eerste keer, zoodat wij binnenkort een 
gunstig resultaat tegemoet kunnen zien. 

Zondag a.s. wordt om half drie een wedstrijd van de heeren 
tegen die van Lijnden II gespeeld. De dames zijn vrij. Juist nu 
het voetbalprogramma stil staat is het aanbevelenswaardig eens 
een kijkje te komen nemen. Wij rekenen zeker op de aanwezig- 
heid van alle leden! 

Donderdagavond 20 Oct. j.1. had in ons clubgebouw Muluru 
aan den Strandweg een buitengewone ledenvergadering plaats. 

Voorzitter J. H. B. Brink opende de vergadering, welke be- 
hoorlijk bezocht was. Na uitreiking van de door Mevr. H. Koper- 
Engbers gewonnen beker, voor athletiek en gymnastiek, ontspon 
zich een aardige bespreking over handballen. De handbalcom- 
missje werd samengesteld uit: J. v.d. Meer, R. Voorn. Jb. 
Koper en Mej. S. van Koningsbruggen. Een voorstel tot af- 
schaffing van het inleggeld werd ter afwikkeling aan het bei- 
stuur opgedragen. 

Voor deelname aan de bondsfee'sten, welke Mei 1939 in Arn- 
hem plaats vinden, gaven zich voorloopig 23 leden op. Ook met 
de adspiranteii zal worden deelgenomen. 

De feestelijkheden ter gelegenheid van het 35-jarig bestaan, 
worden ter nadere bespreking met de propaganda-commissie 
behandeld. 

Voor afwikkeling van de verloting zal een actie op touw 
gezet worden. 

Na geanimeerde rondvraag, sloot de voorzitter om elf uur 
de vergadering. 



Het BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 

H. HARMS 

Luxe Schoenmakerij 



Zuiderstr. 
17a 



| Dat ziet er goed uit | 

|ü zegt iedere HUISVROUW die 9 

|H haar vleesch van ons betrekt. gQ 

ü Wij verkoopen slechts ÉÉN KWALITEIT ffl 

1 de beste § 

§ DOORREGEN LAPPEN . . . vanaf 55 et. jj 

m CARBONADE vanaf 55 et. g 

|| Ook voor FIJNE VLEESCHWAREN is H 

H ONS ADRES 11 

H yW ADRES! | 

g VleeschhouwerijDIRRBOON | 

11 VAN OSTADESTRAAT la - TELEF. 2939 H 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN Z.V.V. „ZANDVOORT". 

Het was voor „Zandvoort" j.1. Zondag geen slechte dag, wat 
betreft de prestaties der elftallen. Van de 6 gespeelde wedstrij- 
den zijn door onze elftallen 11 punten in de wacht gesleept. 

Alle elftallen hebben gewonnen, alleen het derde kon het niet 
verder dan tot een gelijk spel brengen tegen E.T.O. in Hoofd- 
dorp, wat evenwtl geen slecht resultaat is. Alleen onze adspi- 
ranten verloren Zaterdagmiddag van de sterke E.D.O. a 
adspiranten met 7-1. 

Zandvoort 1 zegevierde in een tamelij'k vlot gespeelde wed- 
strijd met 3-1 van T.I.W., wat trouwens ook in de lijn der ver- 
wachtingen lag. Het was voor beide partijen een zeer prettige 
wedstrijd, wat voor een gedeelte te danken was aan de zeer 
goede leiding van scheidsrechter Karels. Deze scheidsrechter 
had een uitstekende opvatting van het spel en mede. daardoor 
werd het 'n genoeglijke wedstrijd. We hopen dergelijke arbi- 
ters meerdere malen op onze velden in functie te zien. . 

Zandvoort 2 behaalde een gemakkelijke overwinning tegen 
het niet bijster sterke Z.R.C. 2. 

De volledige uitslagen zijn: 

Zandvoort 1-T.I.W. 1 3-1 

Z.R.C. 2-Zandvoort 2 ■ 1-5 

E.T.O. 1-Zandvoort 3 2-2 

Zandvoort 5-T.H.B. 3 7-2 

Zandvoort 6-R.C.H. 12 2-0 

Haarlem c. junioren-Zandvoort jun. 3-5 - 

E.D.O. c adspiranten-Zandvoort adsp. 7-1. 

In verband met de Interlandwedstrijd Denemarken-Nederland 
is voor ons 1ste geen ^wedstrijd vastgesteld. 

Zandvoort 2 speelt des voormiddags 11 uur tegen Jan Han- 
zenkwartier 2 voor de competitie. Als ons 2de volledig uitkomt 
dan kunnen de puntjes in Zandvoort blijven. 

Zandvoort 3 speelt thuis om 10 uur tegen Kinheim 2 om de 
Stads-Editiebeker. We geven ons 3de wel een kansje om. de 
volgende ronde te bereiken. 

De adspiranten spelen Zaterdagmiddag te half 3 tegen R.C.H, 
a adspiranten. 

De heeren die aangeschreven zijn om te trainen worden 
dringend verzocht hiervan zooveel mogelijk gebruik te maken. 

J. K. 



VOETBAL 



OVERZICHT „DE ZEEMEEUWEN". 



H.'s MANNENKOOR. In „Ons 
van de verloting van bovenge- 
op de volgende nummers een 



UITSLAG VERLOTING O. 

Huis" vond de trekking plaats 
noemde vereeniging, waarbij 
prijs viel: 

34 Bon voor Vleesch 

94 Kleedje 
105 Flesch Limonade 
310 Bonbonschaaltje 
437 Flesch Compots 
503 Japansch Theeservies 
506 Flesch Compots 
610 'n Paar Oorknopjes 
64S Bon voor Olie 

De prijzen kunnen afgehaald worden bij den Voorzitter, den 
heer T. Koper, Spoorstraat. Prijzen na 15 Dec. niet afgehaald, 
vervallen aan de vereeniging. K. 



831 


Drie Vaasjes 


832 


Bloemvaasje 


864 


Fruitschaal 


870 


Bon voor tien eieren 


905 


Bonbonnière 


906 


Theeblad 


914 


Kaas 


921 


Mandoline 


939 


Twee Schilderijen. 



In den wedstrijd tegen Schoten gelukte het Zeemeeuwen 
wederom niet om te winnen; de thuisclub speelde beter en 
vooral tactischer, terwijl bij de Zeemeeuwen ieder hard zijn 
best deed, doch wat plaatsen en positie kiezen betreft was 
men stukken minder. Het elftal vormde geen geheel en spe- 
ciaal de binnenspelers en kanthalves waren steeds te Iaat. De 
individueele pogingen der voorhoedespelers moesten dan ook 
wel steeds mislukken. 

Ruim 1 uur lang hield de Zeemeeuwen-achterhoede goed 
stand en hoewel Schoten toen reeds een voorsprong had ver-, 
diend kwam deze pas door een zeer, onnoozele hakbal van 
een der verdedigers. Zeemeeuwen zet dan alles op den aanval, 
met het tegengestelde resultaat; de beide backs kunnen de 
5 man sterke voorhoede niet in bedwang houden, zoodat in 
20 minuten tijd de stand van 0-0 op 4-1 komt. 

Het wordt tijd dat Zeemeeuwen uit een ander vaatje tapt, 
anders gaat het er slecht uitzien. 

De lagere elftallen deden het beter; zij wonnen allen. 

Zeemeeuwen II maakte tegen O.D.E. II de scoore van den 
dag wat de res. 3e klasse betreft en won met 11-1. Waar alle 
elftallen in deze afdeeling reeds punten verspeelden staan de 
reserves zeer fraai aan den kop. 

Zeemeeuwen III spot met alle voorspellingen. Het ongesla- 
gen Dainiaten won van R.C.H, met 14-1; Zeemeeuwen III ver- 
loor van R.C.H, met 4-2. dus zou men denken, dat de oranje- 
zwarten geen schijn van kans zouden hebben tegen Damiaten 
te Haarlem. Toch werd er met 4-1 gewonnen. Een kranige 
prestatie. 

Zeemeeuwen IV won van Spaamevogels met S-2; met rust 
was de stand nog 2-2 doch daarna kregen de oude 1 heeren 
plots een productieve bui. Zeemeeuwen V was vrij. De Juni- 
ores speelden een prettige enthousiaste partij tegen R.C.H., 
zoodat dit elftal met 4-1 de vlag moest strijken. 4-1 was dus 
wel in de mode. 

Adspiranten A verloor slechts met 2-1 van het sterke Kenne- 
merland, terwijl B voor het eerst het zoet der overwinning 
smaakte. \ 

Programma: Zondag staat de K.N.V.Bi.-competitie 
stil in verband met den wedstrijd Denemarken-Nederland. 

Zeemeeuwen I en II spelen nu een onderlingen oefenwed- 
strijd. Deze begint te half één. In de ochtenduren spelen voor 
den H.V.B, op het Zeemeeuwen-terrein: Zeemeeuwen IV tegen 
R.C.H.en Zeemeeuwen V tes;en D.O.A. II. 

Zaterdagmiddag spelen adsp. A tegen E.D.O., terwijl B op 
bezoek gaat naar T.H.B. 

VERLOTING „ARTI ET RELIGIONI". Bij de Maandag ge- 
houden trekking van bovengenoemde vereeniging vielen de 
prijzen als volgt: 

No. 990 Ie pr. no. 12 2e pr. no. 213 3e pr. no. 19 4e pr. no. 
406 5e pr. no. 153 6e pr. no. 729 7e pr. no.-204 Se pr. no. 881 
9e pr. no.26110epr. no. 514 11e pr. no. 161 12e pr. no. 795 
13e pr. no. 253 14e pr. no.155 15e pr. no. 216 16e pr. no. 321 17e 
pr. no. 481 18e pr. no. 179 19e pr. no. 6 20e pr. no. S75 21e pr. 
no. S0 22e pr. no. 336 23c pr. no. S72 24e prijs. 

Prijzen kunnen worden afgehaald aan het secretariaat Zui- 
derstraat 2. 



.a 



LEZEN 



De bekende RijwieïstaHmg 

van 2 cent per dag 

is alleen gevestigd sinds 1936 
JACOBIJNESTRAAT (b.d. Ged. O. Gracht) - HAARLEM. 

(hoek Nobelstraat.) 
Let op het iuiste adres! W. v. DANTZIG. 

iinHf™r"*'^™™^ a ™ , "' 1J "" 



Glas- en Verfhandel 



STATIONSSTRAAT 9 



I 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 

G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Ruiten 




mm 



Dl 



De beste 

ANTHRACIET 
BRECHCOKES 
Industriekolen 

enz. als van ouds bij: 

E J, ter Wolbeek 

' MAR1SSTRAAT 10 
TELEFOON 2063 



in van PETEGEM's Leesbibliotheek 

Burg. Engelb.str. 11 (bij den Uitzichttoren) 

Aanwinsten : 

6384 Ammers-KuUer, Jo van, De getrouwen, 2 dln 

6385 Bromiield, L., Menschen in Ranchicur 

6386 Charteris, Leslie, De Saint in New- York 

6387 Havank, Er klopt iets niet 

6388 Sayers, Dorothy, Het lijk met de Pince-Nez 

6389 Sinclair, F. de, Paps 

6390 Winter, H. de, Het groote démasqué 

6391 Ayres, Ruby M., Weeldekind 

6392 Baldwin, Faith, De droom die waarheid werd 

6393 Coxe, George H., De geheimzinnige vacantiereis 

6394 Eberhart, Mignon, Tragisch huwetfijksvoorspel i 

6395 Freeman, M. J., Vermoord door een goocheltruc? 

6396 Loring, Emilie, Op het kruispunt 

6397 Mann, E. B.. De strijd om de Blue river 

6398 Miller, H. Topping, Abby's problemen 

6399 Roan, Tom, De wraak van den halfbloed 

6400 Robins, Denise, Zooals Caroline het zag 

6401 Robertson, Frank C, Duivelsranch 

6402 Savi, E. W., Gevaarlijk spel 

6403 Archibald, Joe, Revolver-Aas 

6404 Aresby's, The, Het teeken des doods 

6405 Ayres, Ruby M., Liefdes noodlot 

6406* Baker, Willard E., De strijd om het water 

6407* — De spoorzoeker 

6408* — Tusschen woudloopers en Indianen 

6409 Baxter, George Owen, Wie is Donnegan? 

6410 Bower, B. M., Het vijfvoudige 1 gevaar 

6411 — Kruitdamp en wind 

6412 Buck, Pearl, De zonen van Wang Lung, 2 dln 

6413 Cameron, Caddo, Cowboys zijn taai 

6414 Cord, Joseph Mc, Joan keert terug 

6415 Ermine, Will, Eén voor allen — Allen voor Eén 

6416 Flynn, T. T., Moordenaars langs den weg 

6417 Gardner, Erle Stanley, Het geheimzinnige oog 

6418 Givens, Charles .6, De dansende moordenaar 

6419 Goldman, R. L., Vrij of....? 

6420 Greer, Ney N., „Grafsteen" Graves 

6421 Gunn, Tom, Voor heete vuren 

6422 Hammett, Dashiell, De 1 magere man 

6423 Haycox, Ernest, Een onmenschelijke strijd 

6424 Henderson, George C, Waar kogels fluiten 

6425 Hendrix, James, Goudhonger 

6426 Hilton, Francis W., De roepstem van het Westen 

6427 — Ondanks alles 

6428 — Cowboy-Bloed 

6429 Kyne, Peter B., Kameraden 

6430 — Zonnige John 

6431 — Burgers van Panamint 

6432 — De Treinroof 

6433 Lehman, Paul E., De zoon van een veedief 

6434 Leslie, A. Scott, Tusschen wet en misdaad 

6435 Loring, Emilie, Liefde laat zich niet dwingen 

6436 Maclsaac, Fred, De moord in den slaapwagen 

6437 Manniiig, David, Jerry aanvaardt zijn erfenis 

6438 — King Charlie en zijn trawanten 

6439 Martin, Charles M., Oog om oog 

6440 Norris, Katlileen, Suzanna is bang voor het huwelijk 

6441 Nye, Nelson C, De leeren zweep 

6442 Palmer, Stuart, Het raadsel van den rooden hengst 
" 6443 Price, Eva, Weeldekind 

6444 Roan, Tom, Een bloedige veete in de Rockies 

6445 Robertson, Frank C, De uitdaging 

6446 — Hard tegen hard 

6447 Roscoe, Theodore, Z beteekent Zombie 

6448 Rubel, James L., Strijd om het recht ' 
64449 — De jacht op het spook 

6450 Scott, R. T. M., Duel in de zwarte kunst 

6451 Short, Luke, Alles of niets 

6452 — Harten van goud 

6453 Smith, Eleanor, Dans des levens 

6454 Stacpoole, H. de Vere, Het meer van azuur 

6455 Stout, Rex, De vergiftige naald, 'n mysterie 

6456 — De rubberbende, 'n mysterie 

6457 Walling, R. A. J„ Moord met voorbedachten racle 

6458 — Het mysterie van de zijden shawl 

6459 Widdemer, Margaret, Eve's nieuwe leven 

6460 Wilson, Cherrie, Vriendentrouw 

6«1* Dorhout, U. G., Ricardo, de verstekeling 
6462* Havelte, Sanne van, Onder de Mimosa's 
6463* Hers, Anna, Moeders voorbeeld 
• A 6 rK J p S ' DoIa de ' Tusschen huis en horizon 
Arr* L J? I L rans ' Dc veemde ontdekking v. Hopman Breem 
6466* Snellenberg, J. P. van, 100 dagen avontuur 

De met een * gemerkte nummers zijn kinderboeken. 



Zandvoortsche Brieven.' 

(Van onzen Redacteur). 

Het Nederlandsclic volk heeft altijd bewezen tot groote din- 
gen in staat te zijn. Laten we slechts zien naar dc afsluiting 
van de Zuiderzee. Een machtige dijk van land tot land en dui- 
zenden en nog eens duizenden kubieke nieters zand werden 
gestort in een vaste regelmaat. 

We zien naar dc prachtige havenwerken van onze eminente 
ingenieurs. 

Geef ecu Hollander een baggermachine en hij is in zijn ele- 
ment. Met welk een verwoede ijver hebben onze HoUandsche 
ingenieurs niet staan te baggeren op dc rijke Lutiiicgronden 
(alleen het goud kwam niet boven). 

DaL baggeren zit een Hollander nu eenmaal in het bloed. 

Een Zandvoorter is natuurlijk ook een Hollander, dus ook hij 
heeft baggenieigiiigen. En hebben we hier in Noordwaartschcn 
richting gaande temidden van een immer onvolprezen duin- 
landschap onze „baggerbassins" niet? 

Wijd en zijd zijn ze bekend, want onze badgasten zijn er 
zeker trotsch op! En zorgen haar schoone dreven niet altijd 
voor een verfrissclicnd aroma in de slaapkamers van onze 
zomergasten als zij bij Oostenwind de ramen openhouden? 

Onze gemeenteraad is het tenminste ook niet ontgaan en is 
zoekende naar een meer passende omgeving ter hoogte van 
het „Duintjesveld", waar de schoone ligging temidden van 
hoog oprijzende duintoppen meer tot zijn recht zal komen (god- 
dank). 

Maar om op ons bagger-chapiter terug te komen. Ook de 
Zandvoorters zijn uitmuntende baggeraars. Wie herinnert zich 
ons ombaggerde strand niet ten vorige jare. Welk een arbeid- 
zaam tafreel, al die stoere mannen met hun schop het zand 
doorploegende op zoek naar liet „slijk der aarde" en wat dies 
meer zij. Hoe schoon was deze golvende strandlijn, als ware 
er een twintig dozijn brisantbommen op los gelaten 

En hoe men er ook over denken mag, het was in elk geval 
— gelijk een kunstenaar dat doet — „scheppend" werk. 

Reeds vermeldde de groote pers onze baggerende dorpsge- 
nootcn als „schatgravers" in den meest waren zin des woords 
toen er eensklaps een dienaar van den Heiligen Hermandad 
verscheen en een procesverbaal opmaakte 

En daar stonden op ecu zonnigen vooriaarsmorgen een drie- 
tal boosdoeners voor hun rechters. Hun hoofden hingen zwaar 
van schuldbesef op deszelfs borsten en somtijds ontsnapte een 
zware zucht van wroeging hun gemoed. Het oordeel des Kan- 
tonrechters was: schuldig! Het kwaad dat zij ten opzichte 
van de gemeenschap en de wet bedreven hadden, werd uitge- 
drukt in een boete ten bedrage van twee kwartjes 

„En nu moet het afgeloopen zijn hoor met dat gegraaf daar 
in Zandvoort!" klonk nog de stem van den Ambtenaar van het 
O.M. dreigend 

Dus de bagger-industrie in Zandvoort had een einde gevon- 
den, een volkomen eerloos einde 

Doch dezer dagen heeft één der schuldigen zich tot den 
machtigen Minister van Waterstaat gewend met het verzoek 
om ontheffing van artikel 10 van het Bagger-reglement. 

Het antwoord was: neen! 

Dus er mag aan het Zandvoortsche strand niet meer gegra- 
ven worden 

Waarde strandpachters, als gij het volgende seizoen Uw ten- 
ten weer gaat opslaan om de „poet" binnen te halen, vergeet 
dan niet uw „baggerbriefje" aan te vragen, want anders komt 
gij in de Jansstraat terecht 

Badgasten, zorgt er voor, dat uw kinderen buiten het bereik 
van den rechter blijven, laat ze vooral niet graven, want zij 
komen in de Jansstraat terecht 

Badlieden van de- zweminrichtingen, plaatst geen hekken of 
palen, zonder baggerbriefje, want gij komt in de Jansstraat 
terecht 

V.V.V., stelt uw vuurwerk-palen-gravers niet bloot aan een 
overtreding van het Baggefreglement, want zij komen in de 
Jansstraat terecht. 

' En zoo zullen de schatten, die er in Zandvoort's strand zitten, 
verborgen blijven voor deze generatie dubbeltjes, kwart- 
jes, guldens, broches, ringen, kunstgebitten, glazen oogen en 
safieren, zullen blijven rusten op de grens van het zachte en 
het harde zand 

En zij, die na ons zullen komen, zullen mompelen: wat een 

stommelingen omdat allemaal te laten liggen, geen wonder 

dat ze vroeger in de crisis zaten 

„Ita lex est scripta" — zoo is de wet geschreven! 



DE LICHAMELIJKE 
OPVOEDING 

wordt in Nederland verwaarloosd (zie Tel.) 



Groeps- en Solo-Dansen 

voor meisjes van 6 — 12 jaar (ƒ1.25 per maand) 

Dames van iedcreu leeftijd kunnen zich aansluiten bij: 

Ochtend- of Middagclub 

./' 2.— per maand. 
Onderricht in Moderne Kamergyiniiastiek tot het be- 
houden of verkrijgen van een goed iiguiir. 

Avondcursus 



RHYTHMIEK 



voor jonge dames (16 — 25 jaar) 
BALLET — TAPDANCE, enz. 



Alle lessen worden gegeven door: 

Mevr. LM ORGODET 

GEDIPLOMEERD DANSLEERARES 

KOSTVERLORENSTRAAT 36 — TELEFOON. 2079 

Geen inschrijving voor dienstpersoneel. 



ESESBS 



DRIE JUBILEUMAVONDEN. 

Deze week is te Zandvoort opgericht een comité, bestaande 
uit afgevaardigden van diverse vereenigingen, hetwelk op zich 
heeft genomen drie feestavonden te organiseeren ter gelegen- 
heid van het Regeeringsjubileutn van H.M. de Koningin. De 
avonden zijn vastgesteld op Donderdag 27, Vrijdag 28 en Za- 
terdag 29 Oct. in hotel „Groot Badhuis". 

Donderdag werken mee: Mondaccordeonver. Excelsior, de 
zangvereenigingen Immanuël en St. Caecilia en de tooneelver. 
Op Hoop van Zegen, met: „Geen dubbeltje op zak". 

Vrijdag: Excelsior, Onderling . Hulpbetoon's Mannenkoor, 
Credo Canto en Kunst na Arbeid, zang, de tooneelvereeniging 
Ons Tooneel met de klucht „De Kribbebijter". 

Zaterdag: Zandv. Muziekkapel, Oefening Staalt Spieren, Arti 
et Religioni, zang, tooneelver. Op Hoop van Zegen met: „Geen 
dubbetje op zak". 

De avonden worden besloten met een bal o.l.v. den heer Stol. 

Kaarten voor Donderdag en Vrijdag 25 et plus bel., voor 
Zaterdag 30 et pi. bel. Verkoop vanaf heden bij de heeren 
P. Keur, Spoorstraat 23 en W. Hildering, Kerkstraat 23. 



EBEBBBBBBBEmmBm 

HUP HOLLAND! 

Nog enkele plaatsen voor den Interland Wedstrijd 

Nederlandsen Elftal-Continent 

a.s. Zondag 2 uur in 't Olympisch Stadion te Amsterdam. 
ZITPLAATSEN .... 75 et - STAANPLAATSEN.. 40 et 

Spaar voor onze Vacantie-Reisjes 

Wij stellen de inwoners in de gelegenheid voor de door 
ons in 1939 te maken 

Vacanfie-Reisjes 

in Binnen- en Buitenland 

WEKELIJKS TE SPAREN ! 

Geeft U op als lid van onze Reisspaarkas, dan komen 
wij iedere 1 week bij U aan huis het geld halen. 
Zegeltjes van 10 en 25 cent. 

Touringcar-Bedrijf P. KERKMAN 

Haltestraat 61 Telefoon 2214. 



Zandvoortsche Verkooplokaal 



Taxateur: 
BRUGSTRAAT la 



.1. WATERMAN. 
— TELEFOON 



2092. 



BIJZONDERE 
INBOEDELVEILING 

waarbij wegens vertrek, op Donderdag 27 October 

des morgens ten 10 uur ten overstaan van Deur- 
waarder ERBR1NK. 

Hierbij komen voor: Mahonie- en Eikenhout 
Slaapkamer Ameublement, dito Huiskamer, eeni- 
ge Spiegelkasten, Buffet, Haarden en Kachels, 
fraai Gasfornuis, 1- en 2-persoons Ledikanten met 
Bedden, 2 opklapbedden, eenige nieuwe Kar- 
petten. Verder partij Boeken van goede schrij- 
vers, Stoelen, Clubfauteuils, enz., enz. 
Alles te bezichtigen op: 

WOENSDAG 26 OCTOBER van 10—6 uur, 
in lokaal Brugstraat la. 



MELK onder rabbinaal toezicht 

NI ELKE RM MARIËNBOSCH 



HOOGEWEG 29 



TELEFOON 2464. 



I 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Om 12 uur Zondagsschool in de Wilhelminaschool 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

23 Oct. 10 en 5 uur. 

Cand. A. ELSHOUT van Amsterdam. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

Voorb. Heilig Avondmaal. 

des n.m. 5 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

Heilig Avondmaal. 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 23 October de H.H. Missen om 7 uur, S.30 en 10 uur. 
Eerste dag van het plechtig Veertigurengebed. Algemeene H. 
Communie voor de geheele parochie. Onder alle H.H. Missen 
schaalcollecte voor onze arme parochiekerk, welke op dezen 
hoogen feestdag bijzonder in uwe milddadigheid wordt aanbe- 
volen. Om 7 uur uitstelling van het Allerh. Sacrament. Om 10 
uur de plechtige Hoogmis voor de parochie. Om 12 uur aanbid- 
ding voor de kinderen. Om 3 uur plechtige Vespers met Rozen- 
hoedje en voorgeschreven gebeden. Lied 33. Van 5-7 gelegen- 
heid om te biechten. Om 7 uur plechtig Lof met predicatie'. 
Lied 34. 

Maandag, tweede dag van het Veertigurengebed. Om 7 uur 
uitstelling van het Allerh. Sacrament. De H.H. Missen om 7 uur, 
7.30 gezongen H. Mis, 9 uur stille H. Mis. Om 3 uur Rozenhoedje 
en voorgeschreven gebeden. Van 5-7 gelegenheid om te biech- 
ten. Om 7 uur Lof met predikatie. Lied 112. 

Dinsdag, derde dag van het Veertigurengebed. Om 7 uur uit- 
stelling van het Allerh. Sacrament. De H.H. Missen om 7 uur, 
7.30 gezongen H. Mis. 9 uur stille H. Mis. Om 3 uur Rozenhoed- 
je met voorgeschreven gebeden. Om 7 uur plechtig Lof met 
predicatie. processie en Te Deum tot sluiting van het Veertig- 
urengebed. Lied 31. 

Woensdag om S uur Congregatie voor de dames. 

Zaterdag van 5-9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag, Hoogfeest van Christus-Koning. 

Deze week van Woensdag tot Zaterdag iederen avond Ro- 
zenkranslof. Liedjes 43, 45, 47, 49. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Zaterdag 22 Oct. einde van den Sabbath te' 5.35. 
Vrijdag 28 Oct. aanvang van den Sabbath te 4.15. 
Zaterdag 29 Oct. einde van den Sabbath te 5.22. 

Ochtendgebed op Sabbath te S.30 uur. 

Leeroefening te kwart voor èèn. 

Middaggebed te half twee. 

Zandvoortsche kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 

Zondag 23 Oct. n.m. 7 uur: 

Mej. DA E. POORTMAN uit Lochem. 
Zondagsschool van 12-1 uur. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond S uur samenkomst in de oude Bewaarschool 
Duinweg. Spreker: de heer J. W. VAN ZEIJL. 



Opgelet! 1 

EEN GROOTE KOLENREKENING - GEEN WARMTE, 
DOORGEBR ANDE ROOSTERS 

dat staat U te wachten 

wanneer U een haard of haardkachel koopt welke niet 
aan alle eischen voldoet. 

Geen risico 

en ten volle tevreden zijt gij wanneer U een 

INVENTA" Haard of 
Haardkachel 

STOKVIS. 



J» 1 



I 



koopt van R. S. 

Gem. betaling. I kl. Service. 

bij de Vertegenwoordiger: 

J. UYLEMAN 

Groote Krocht 19 - Telef. 2658 

ERRES RADIO zijn dit jaar bijzonder mooi. Komt U 

eens luisteren? vanaf ƒ103. — 

R. S. STOFZUIGER, vanaf ƒ39.50 

R. S. Rijwielen en Uuiversal Electr. Waschmachiiies. 

Koopt zonder risico- 
Koopt bij UYLEMAN 



U PROEFT HET DADELIJK 

dat is Vleesch van SPIERS, 
dat is KWALITEIT. 

Er is vleesch en vleesch en er zijn veel kwali- 
teiten, maar wie klant is bij SPIERS kan van 
het beste verzekerd zijn. 

NEEMT EENS PROEF! 

Heden weer verkrijgbaar: 

de echte RAUWE ROOK- 
WORST, PEKELSPEK en 
heerlijk LAMSVLEESCH. 

Vieeschhouwerij J. J. SPIERS 

HALTESTRAAT 30 — 2175 Telefoon 2175 

PROBEERT ONS TWAALFUURTJE 



Garage „E 



99 



TELEFOON 2580 

Met ons taxi bedrijf zult U altijd veilig rijden 

Bij dag en nacht ten alle tijden 

Een prima wagen, een vertrouwd chauffeur 

Bel 2560 maar op, wij stellen niet te leur 

U is tevreden, U behoeft niet lang te wachten 

Eu over onze prijzen lieert U nimmer klachten. 

Beleefd aanbevelend, 

G. R. BISENBERGER 
Emmaweg 1 



SMsmmmms 




r 




kunnen wij U met vertrouwen aanbevelen onze 
groote zware 



met enorme zuigkracht, radio-storing-vrij. 

Geheel vrijblijvende demonstratie. 

Techn. Bureau A* A* Slootweg 

ORANJESTRAAT 9 — TELEFOON 2660 



Dc door middel van strooibiljetten aangekondigde 

Openbare Lezingen 

die terwille van de verduistcriiigsoefcniiig niet verleden 
Dinsdag konden beginnen, worden gehouden mei ingang 
van DINSDAG. 25 OCTOBER in Pension „X". Groote 
Krocht 1 (bij Kelkplein). 

1. Es de Bijbei Gods Woord? 

2. Het groote geloof van een God- 
loochenaar. 

3. Het geloof in God en het leed 
der wereld. 

Spreker de Heer H. H. SCHMITZ, Prcd. te Haarlem. 
Aanvang 8.15 uur — Toegang Vrij.. 

ledereen, onverschillig welke zijn overtuiging moge zijn, 
is hartelijk welkom. 



ZE ZIJN ER WEER 

FAZANTEN - HAZEN & HEERLIJKE VERSCHE DUIN- 
KONI.JNEN OM TE SMULLEN t 





Mooie Soep/Braadkippen ƒ 1 p.st. - Cannatons ƒ 1.25 en ƒ 1.50. 

BRAADKIPPEN - POULARDES - TAMME KONIJNEN 

EN ALLE ANDERE SOORTEN WILD. 

Wildhande! D. VISSER 

HALTESTRAAT 34 TELEF. 2025. 



Arnol Service Olie 

25 ets. per Liter 

Arnol Standaard Olie 

45 ets. per Liter 

Arnoco Luxe voor Ford V 8 

70 ets. per Liter 

ALLEENVERKOOP voor ZANDVOORT: 

Garage „OSTA" 

KOSTVERLORENSTRAAT 1 - TELEF. 2929 
Auto-Stalling f 1.— per week. 



Voor de BETERE 
KWALITEIT VSSCrE 

UW ADRES 

Teun Zwemmer 

HALTESTR. 26 (naast E. Bos) 
TELEF. 2278 

Scherp concur- 
reerendeprijzen 

Iederen dag 
versche aanvoer 

Hooren en be- 
zorgen zonder 
.— prijsverhooging 

Biï ONS IS HET Limm Harde Bokkins 

ILfsr Goedkoop 4 VO orioct. 

Gestoomde Makreel 4 voor 25 et. - GEROOKTE PALING. 
ZATERDAGS GEROOKTE POONEN. 




F„ A. 



A a n n e m e r s van ; 
Stucadoors- Wlt- 
en Water verl werken 

g^~ ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES: ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



/ 



/ 




Let op de 



AUTO-REPARATIE. 

Modernste bedrijf ter plaatse. Garage G. Voogd, Brederode- 
straat 8-10. Ruime stalling. Olie-banden-benzine. Tel. 2088. 

RINKO GARAGES - Ford Sub-Dealer. Telef. 2424. 

BABY-GOEDEREN. 

't Babyliuis, Groote Kroclit 5a. Het aangewezen adres voor 
babyartikelen. wol en handwerken. 

BEHANGERIJ 

Vraagt S. v.d. BOS, Burg. Engelbertsstraat 5, eens prijs voor 
het opnieuw behangen van uw kamers, Stoffeerwerk en 
beddenniaken. Hij is voordeelig. 

BEHANGERIJ-STOFFEERDERIJ. 

Behangcrij-Stofieerdcrij-Matrasseiiiiiaker A. D. DE BEST, 

Koninginneweg 29 - Werkplaats: Rozenobelstr. 10 - Tel. 2259. 
Ook voor reparatie aan meubelen. Belecid aanbevelend. 

TAXI-BEDRIJVEN. 

RINKO - Ruime 6 persoons auto's Ford V8 - Tel. 2424. 

BANKETBAKKERIJ. Betrekt uw Koek en Gebak van 
B. BOSMAN - Kerkstraat 22 - Tel. 2126. Probeert onze 
Overh. Speculaas - Kleine 16 et - Brokken 12 cent. 

ZAND. VERKOOPLOKAAL 

Taxateur J. Waterman, Brugstraat la - Tel. 2092 .Dagelijks 
gelegenheid voor Inbrengen van Goederen voor a.s. 
Veilingen. - Inkoop van Inboedels. 

GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend. H. v. d. BOS. 

R1NKO-GARAGES - Stalling één Gulden per week, Tel. 2424. 

BEL OP VOOR TAXI 

TELEFOON 2123, GARAGE SCHROEDER, Hecmskerkstr. 3. 
Ook wagens zonder Chauffeur. — Billijk tarief. 

ELECTRO-TECHNISCH BUREAU. 

Electro-Tcclniisch-Bureau Z. J. LEEN, Burg. Engelberts- 
straat 9, Tel. 2201. - ELECTRICITEIT OP ELK GEBIED. 



MIDDENSTANDSACTIE. Naar ons ter oore kwam, is het 
bestuur der Zandv. Handels Vereeniging druk bezig een 
groote verkoopactie voor te bereiden, welk voorstel naar wij 
vernamen in de eerstvolgende Alg. Vergadering aan hare leden 
zal worden voorgelegd. Verdere gegevens hieromtrent kon- 
den wij nog niet verkrijgen, doch liet schijnt iets geheel nieuws 
te zijn en een bijzondere attractie tot' koopen te Zandvoort te 
zullen vormen. Zeer waarschijnlijk zal een en ander wel in 
samenwerking gaan met „de Hanze" 

Dat het bestuur niet stil zit, blijkt wel uit het feit, dat liet 
nog meerdere plannen in petto schijnt te hebben, waarop wij 
echter t.z.t. uitvoerig op zullen terugkomen. 

HULP AAN SPANJE. Benige weken geleden is de de-legatie, 
die door de commissie „Hulp aan Spanje*' naar Spanje was 
gezonden om zich ter plaatse van de nooden en behoeften der 
bevolking op de hoogte te stellen, naar Nederland terugge- 
keerd. Deze delegatie, bestaande uit: Mevr. L. Tillema-Hey- 
neii. A'dam, Ds. A. R. Rutgers, R'dam, J. .1. Dankaart, A'dam, 
brengt in het tijdvak van midden Oct. tot midden Nov. in de 
voornaamste plaatsen van Nederland verslag uit over haar 
bevindingen. Voor Zandvoort is als datum voor deze open- 
bare verslagvergadering vastgesteld Dinsdag 15 Nov. en wel 
in Pension ,.x" aan de Groote Krocht. Het programma bevat: 
Ds. v.d. Heyde, spreker; B. J. N. delegatie, verslag, de V.A.R.A. 
medewerker Jan Lamaire declamatie. „Het hart van Spanje". 
Geluidsfilm (boven IS jaar). De entree is zeer laag gesteld. 
n.1. 10 et. p.p. Aanvang 's av. 8 uur. De secretaris. 



De Verduisteringsoefening 

UITSTEKEND GESLAAGD ! 



RIJWIELEN 

LAMPEKAPPEN 

ELECTRAMATERIAAL 

Hiervoor slaagt U steeds voordeeliger bij: 

HENK SCHUILENBURG 

„DE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER" 

Maar ook voor 

RADIO 

is hij het adres. 

De nieuwste Philips-toestellen 

op gem. condities. 

Vraagt demonstratie 
Prijzen vanaf ƒ89. — . 

Groote Krocht 5-7 

lste klas reparatie- Inrichting 




WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. - Magazijn 
Helpt elkander. In zeer vriendelijken dank ontvangen: Ja- 
ponnen, mantel, overhemden, schoenen, parapluie's en eenig 
kindergoed. 

Een vriendelijk verzoek van een zieke moeder om een 
deken te mogen ontvangen. Verder nog gevraagd: een kachel, 
meisjesjurken en een jongensjas. Wie kan ons daaraan helpen? 
Bij voorbaat onzen dank. JE ADRES van te mogen ontvangen 
en uit te deelen: PARADIJSWEG 14. 

Aanbevelend, Zuster DINA. 

NIEUWS VAN „TRIANON". De directie van het bekende 
Café-Restaurant ..Trianon" aan het Stationsplein, deelt mede, 
door de groote bereidwilligheid van "t Radio-Technisch bureau 
F. H. Penaat, in staat te zijn de geheele Radioreportage van 
Han Hollander over den Interland-Voetbalwedstrijd Deneinar- 
ken-Holland, uit te zenden. Zooals bekend geeft de AVRO 
slechts een verslag van de 2de helft, terwijl de Pholii ook de 
eerste helft uit mag zenden, doch slechts op de ultra-kortegolf 
is deze te beluisteren. 

We zien elkaar dus Zondagmiddag in „Trianon'*, waar een 
modern Walldorp-radiotoestel ons zal vertellen hoe onze voet- 
ballers het maken in het Deensche Stadion. 



annnaaaanaaanannnuaaannaDaaannannaaonnan 

% Huisvlijt- en Fröbelartikelen I 
Leesbibliotheek 

4 en 6 et. per deel per week 
| Boekhandel - Religieuse Artikelen □ 

§ „DE HUISVLIJT" - Kerkstraat 7 | 

a Postzegels voor verzamelaars ° 

a Groote sorteering - Concurreerende prijzen o 
annnDaannQnDannonoaDDarjnDaöonnoonnarjDrjaD 



ZANDV. REDDINGS BRIGADE. - LUCHTBESCHERMING. 

Zandvoort is in het duister gehuld; niets verbreekt de stilte., 
doch hóór, in de verte is het geronk van motoren, het nadert 
al meer en meer, en tusschen het stargeflonker razen de sinis- 
tere donkere figuren. Angstig wachten de bewoners totdat 
liet geraas is verdwenen. Het is goed dat ieder weet dat elk 
lichtje noodlottig kan worden. Elke oriëntatie voor viiandelijke 
vliegers moet worden vermeden. Maar het is niet altijd nach- 
telijk duister, de maan die ons vriendelijk toelacht laat ons 
dorpje wel eens baden in haar zilveren glans, ik spreek dan 
niet van de dageraad. Wij moeten daarom paraat zijn. Nie- 
mand wenscht het onheil, ook zij niet, die ver van ons ver- 
kecren in een tranendal. Mocht het noodlot over ons geliefd 
dorpje trekken, dan moeten wij niet alleen bereid, doch ook de 
kunde hebben de lste hulp te bieden aan onze mede-menschen. 
De Reddings Brigade geeft verbandetirsussen. Als wij één- 
maal liet leven van anderen redden, dan is ons leven niet voor 
niets geweest. JB. TERMES. 



(Van onzen Redacteur). 

Te Zandvoort is de verduisteringsproef uitstekend geslaagd, 
aldus het oordeel der autoriteiten over den algemeencn indruk. 
De medewerking van de bevolking is buitengewoon geweest 
en principieele weigeraars hebben we niet'. 

Voor den aanvang van de proef heerschte er in de- straten 
een gezellige drukte, overal zag men menschen en voornamelijk 
het Tramplein was druk bezet. Dit was natuurlijk niet over- 
eenkomstig het verzoek van liet hoofd van den luchtbescher- 
mingsdienst. Deze had het publiek verzocht zooveel mogelijk 
thuis te blijven, doch hieraan is vrijwel geen gehoor gegeven.... 
In liet bijzonder was de jeugd sterk vertegenwoordigd en een 
lichte nervositeit viel niet te ontkennen. 

Tegen het tijdstip, dat de oefening zou beginnen, bevonden 
wij ons in de voorste kamer van het gebouw der gemeentebe- 
drijven, waar zich de handie van de daksirene bevond. Hier 
was tevens liet hoofdkwartier van den heer P. van der Mije, 
hoofd van den luchtbeschermingsdienst. Deze had om 8 uur 
zijn laatste instructies aan de verschillende ploegen gegeven. 

Kwart voor negen Een patrouille komt melden „Vijande- 
lijke vliegtuigen op komst 

De spanning stijgt in de kamer naarmate de wijzers draaien. 
Dan is het enkele minuten voor negen als een tweede patrouil- 
le komt melden: „Alarm maken, aanval verwacht". 

De heer Van der Mije geeft het sein en de bedienaar van het 
schakelbord haalt langzaam de handie naar beneden.. Op het 

dak begint de sirene op jankende toon te gillen Langzaam 

stroom afsluiten en weer overhalen, het geluid verheft zich 

weer loeiend over de huizen stroom minderen stroom 

opvoeren. Zoo gaat het drie minuten achter elkaar 

Dan wordt het beangstigend stil Direct hierna begeven we 

ons naar buiten, waar we overal lichten zagen dooven. Vooral 
de lichten van het emplacement der N.Z.H.T.M. waren snel en 
keurig op tijd uit. De straatverlichting was ook uit en hier en 
daar zag men nog een enkel lichtstreepje. 

Op straat heerschte spoedig een Egyptische duisternis. Men- 
schcudrommen werden schimmen en alles scheen zich op te 
lossen in een zwarte dikke rook. Van het Tramplein, de Halte- 
straat en Groote Krocht was niets meer te zien. Alleen zag 
men op talrijke plaatsen het fantastische gloeien van tiental- 
len sigaretten- en sigarenpeukjes Gekscheerend riep er- 
gens een jongmensch: „Sigaren dooven alstublieft, denkt om 
iiet luchtgevaar...!" Een luid gelach-steeg uit de duisternis op. 

Buitengewoon goed was de verduistering van de verschillen- 
de tramrijtuigen van de N.Z.H.T.M., die een blauwe verlichting 
hadden. Personeel liep overal rond op het emplacement om 
reizigers en nieuwsgierigen te waarschuwen voor liet ge-vaar 
van een vertrekkende tram. 

We besloten zoo goed en zoo kwaad het ging een inspectie- 
tocht te maken door de voornaamste straten van het dorp. Dit 
ging niet gemakkelijk daar ieder oogenblik een botsing met 
andere voorbijgangers dreigde. Voor men iets gezien had stond 
men pal recht voor elkaar en een gemurmel van de noodige 

„pardon, mevrouw meneer en de meer gedistingeerde 

sorry's" steeg uit de massa op 

Toch zijn hier en daar nog lichtflitsen te zien. Enkele ruiten 
waren zelfs zeer duidelijk verlicht. We besloten met een 
collega de bewoners te waarschuwen en na een kort 
bellen of kloppen verschenen de bewoners met een klein 
lichtje of een afgeschermd kaarslichtie aan de deur. 

..Uw verduistering is onvoldoende, wilt U het nog even ver- 
anderen?" 

— Natuurlijk, dank U wel hoor. we dachten, dat het zoo 
goed was, maar nu zullen we het heelemaal maar uit doen 

Inmiddels rukte ook de brandweer uit. Voorop gingen twee 
mannen met een blauwe lantaarn en zoo snel als de omstandig- 
heden het toelieten volgde de brandweer-auto met de man- 
schappen. Via de Haltestraat en de Zeestraat ging het naar de 
terreinen naast het Flatgebouw, waar in minder dan geen tijd 
de slangen uitgelegd waren en men een gefingeerde brand 
bluschte. 

In de verschillende buitenwijken en in het oude dorp patrouil- 
leerden voortdurend leden van de Zandv. Reddingsbrigade, ge- 
meentepersoneel van de Bedrijven en Publieke Werken, de 
Geref. Jongeliiigsvereeniging. Geen enkele straat werd overge- 
slagen en waar zich ook maar iets te veel licht vertoonde, werd 
aangebeld. In een enkel hardnekkig geval moest de politie te 
hulp worden geroepen, doch geweigerd werd het niet! 

Ecnklaps werd motorgeronk vernomen zwaar brommen 

vliegtuigmotoren hoog in de lucht het gebrom werd ster- 
ker sterker en daar vertoonden zich de navigatielich- 

ten van het „vijandelijke" vliegtuig. 

In de straten stonden de menschen overal naar boven te 
kijken, ook zochten velen eeen plaatsje op de daken. Ronkend 
kwam het vliegtuig nader uit Noordelijke richting. In een groote 
boog cirkelde het over het Zuidelijkste gedeelte van ons dorp 
heen om dan weer terug te komen 

Op een gegeven moment werd even gebruik gemaakt van het 
cabine-zoeklicht, dat zich vlak onder de neus van het toestel 

bevindt. Een felle straal licht viel naar beneden Zouden -\ve 

ontdekt zijn? 



ZANDV. SCHAAKCLUB. Woensdag 19 October heeft de 
„Zandvoortsche Schaakclub" haar jaarlijksche algemeene ver- 
gadering gehouden, waarop besloten is, weer met de winter- 
wedstrijden te beginnen. 

We kunnen nog adspirant-leden gebruiken. Wanneer er jon- 
geren (onder de 18 jaar) zijn, die veel voor schaken voelen, 
laten ze dan op onze vereeniging komen. De contributie voor 
adspirant-leden is slechts vijftien cent per week. 

Denk nu niet: Ik vind schaken wel aardig, maar ik kan liet 
nog niet goed genoeg. Want we vragen niet in de eerste plaats 
leden die al schaken kunnen, maar die er liefhebberij voor heb- 
ben. Op de vereeniging leer je het vanzelf beter. Want hier is 
gelegenheid tot oefening, en wel tegen sterkeren. En hoe meer 
je dit mooie spel zult doen, des te plezieriger je het gaat vin- 
den. Wanneer je door de eerste moeilijkheden heen bent, zoo- 
dat je je niet meer vergist in de sprong van het paard, of in de 
rochade enz., dan ga je andere dingen begrijpen. Bijv. hoe je je 
stukken plaatsen moet, om een behoorlijke stelling te krijgen. 
Op welke manier je het beste een aanval kunt maken, of, wan- 
neer je aangevallen wordt, hoe je dan je eenmaal verkregen 
stelling het secuurst verdedigt. Je begint de waarde van de 
stukken aan te voelen, zoodat je weet: dit paiird kan ik het 
best tegen die looper afruilen. Een andere keer is het weer niet 
zoo goed, want dan staat m'n paard veel te voordeelig. 

Zoo zou ik door kunnen blijven gaan, want het aantal moge- 
lijkheden in het schaakspel is oneindig. Wanneer je het goed 
kunt. is het altijd nog weer beter te leeren. Daardoor is liet spel 
juist zoo mooi. 

Dus als er nog jongeren zijn, die eens kennis met de Schaak- 
club willen maken, laat ze dan komen: Woensdagsavonds 
acht uur. in de voormalige Bewaarschool. 

C.W. S. 



angn; 



Leslie Charteris, De laatste held 
Havank, Het raadsel der 3 gestalten 

— Het mysterie van St. Eustache 
Henry Oyen, De sneeuwbrander v.h. helkamp 

— De strijd om de koningsdennen 

— De pluiideraar 

— De eindelooze weg 

— De baanbreker 

— Tarrant, de geweldige 

en meerdere mooie, spannende boeken kunt U 
voor 5 cent per week lezen in de 

LEESBIBLIOTHEEK 
„DE KLEBNE WSNST" 

HALTESTRAAT 31 

Catalogus 5 cent. Gèèn inleggeld. 

Geopend tot S uur 's avonds Zaterd. tot 10 uur. 

LAAT U NOG HEDEN INSCHRIJVEN! 



^^mMMÊÊ0^^^^^^W^W00^'^ 



We begaven ons terug naar het gebouw der gemeentebedrij- 
ven, waar ook Ir. Kruger, directeur van P.W. en de heer A. A. 
Cense, directeur der Gemeentebedrijven kort na ons arriveer- 
den met de eerste berichten. 

— Alles gaat naar wensch en iedereen werkt ten volle mee, 
luidde liet oordeel. 

Op ons verzoek heeft de heer A. Kerkman, badman bij de 
gem. badinrichting in het gebouw der Bedrijven ons naar de 
allerhoogste verdieping gebracht om eens een kijkje over het 
duistere dorp te nemen.. Onze- geleider kent het gebouw op zijn 
duimpje, dus ging hij voorop. Hand in hand volgden we hem 
met een collega. Des middags waren we reeds op het dak van 
het gebouw geweest toen de sirene „proefstoomde", doch zon- 
der hulp waren we mi zeker nooit boven gekomen. .. . 

Eerlijk gezegd kunnen we niet zeggen, dat we veel gezien 

hebben doch dat was de bedoeling ook niet. Het geheele 

dorp was één zwarte duistere massa met nergens één licht- 
puntje. Scherp staken hier en daar de contouren van enkele 
liooge gebouwen en kerktorens tegen- de iets lichtere lucht af. 
Somtijds zagen we duidelijk. het zwaailicht van de IJmuiden- 
sche vuurtoren door het luchtruim slaan. 

Nadat de verduistering bijna een uur geduurd had werd alles 
weer gereed gemaakt voor het eindsignaal. Met een horloge in 
de hand stond men bij de handie. Enkele minuten voor tien — 
tik, tik, tik. „daar gaan we", zegt de heer v. d. Mije. De handie 

gaat naar beneden een ontzettend geloei verheft zich over 

het dorp en ziedaar de eerste flitsen licht verschijnen weer. 
Fietslantaarns het eerste, daarna lichtreclames en buitenverlich- 
tingen en tenslotte de- straatverlichting. In een zee van licht 
baden zich de straten dan en de menschen knipperen met hun 
oogen. Nog is er veel publiek- op straat, al kan men zich mi 
vlugger verspreiden. Ook enkele autoclaxons begonnen te 
loeien, terwijl er weer eenigen begonnen te rijden. (Tijdens de 
geheele proef vond in geen enkele straat ook maar eenig rij- 
verkeer plaats.) 

Hoe Zandvoort uit de lucht ontdekt werd 

Na afloop vereenigden alle medewerkenden aan deze 
uitstekend geslaagde proef zich in „Ons Huis". Aan de be- 
stuurstafel hadden plaats genomen Burgemeester Van Alphen, 
de heer P. van der Mije, hoofd van den luchtbesch. dienst. Dr. 
C. A. v. Fraassen, leider van de geneeskundige afdeeling van 
den L.B.D., de heer J. J. Wynne, apotheker en gas-deskundige, 
Ir. Kruger, directeur van P.W. en de heer A. A. Cense, direc- 
teur van de Gemeentebedrijven. Nadat allen een verfrissching 
aangeboden was, bracht de heer Van der Mije allen een harte- 
lijk woord van dank voor de spontane medewerking en ver- 
zocht voorts aan de leiders der patrouilles om rapport uit te 
brengen over hun bevindingen. Het bleek daarbij, dat er bij 
verschillenden nog even gewaarschuwd moest worden, maar 
onwillig was men in geen geval. 

Ir. Kruger trof tijdens de verduistering op den Hoogeweg een 
oud vrouwtje aan, die niet wist wat er aan de hand was en 
nogal zenuwachtig was door het sirenegehuil. Zij werd gerust- 
gesteld naar haar woning overgebracht. 

Terwijl allen gezellig zaten na te praten over de proef kwam 
de heer E. H. Brokmeier Jr., seinhistructeur van de Zandv. 
reddingsbrigade terug van Schiphol om te vertellen wat hij 
had waargenomen uit het corftroleerende vliegtuig „De Reiger", 
gezagvoerder de heer Van der Zeyde. Met 13 (!) personen had 
men de vlucht gemaakt. 

Wij ontdekten Zandvoort — aldus de- heer Brokmeier Jr. — 

door de koplampen van een auto die juist van den Zeeweg 

kwam en nabij het „Ronde Huis" de bocht maakte om naar 
Zandvoort te rijden. Het was dus nog op Bloeinendaalsch 
grondgebied. De felle lampen verlichtten den Boulevard en 
zoo wisten we, dat hier huizen in de buurt moesten zijn. Ook 
zagen we enkele roode seinlicliten van de Spoorwegen op het 
emplacement. Vooral de gevel van het Flatgebouw (gele kleur) 
was duidelijk zichtbaar evenals Hotel „Groot-Badhuis". Waar- 
schijnlijk kwam dit ook, omdat het schijnsel van het Vuurto- 
renlicht uit IJmuiden hier geregeld op viel. 

In verhouding tot de andere gemeenten was Zandvoort, aldus 
spr. v nog het beste verduisterd. Ook Kapitein van Riesen was 
dit van oordeel. Natuurlijk was bij zeer nauwkeurige bestu- 
deering nog wel een enkel lichtpuntje te zien, doch dit getal 
was uiterst klein. In verhouding was Zuid-Zandvoort nog beter 
verduisterd als Noord-Zandvocrt. 

Tot slot van zijn interessant relaas zeide de heer Brokmeier 
nog dat de vliegtocht buitengewoon interessant was geweest. 

De heer van der Mije bracht hem namens alle aanwezigen 
dank, waarop een luid applaus volgde. 

Onwillige automobilist. 

Bij nadere informatie bleek ons, dat de bewuste auto op 
meerdere plaatsen zijn koplichten heeft ontstoken. Op den Bou- 
levard de Favauge heeft de Z.R.B.-patrouille o.l.v. waarnemend 
commandant Jb. Termes echter niets gezien. Bij de politie 
echter was gerapporteerd, dat de auto op verschillende plaat- 
sen met zijn groote lichten heeft geknipperd. Onder andere ook 
op de Zandvoortschelaan, waar een agent van Politie den be- 
stuurder verbood verder te rijden en hem sommeerde de Ken- 
nemerweg in te rijden, welke dood loopt bij het gebouw der 
Golfbanen. Men heeft toen echter geen last meer van hem on- 
dervonden. 



ze zaken! 




VI 



FOTOHANDEL. 

J. SMIT. Burgein. Engelbertsstraat 6. Foto-Artikelen - 
Vergrootingen. — Lijsten. — Kuiistschilderverven. 

GROENTENHANDEL. 

Groentenhandel A. TER WOLBEEK, Bilderdijksiraat 3 
(Plan-Noord), Telefoon 2486. 
Daar koopt U steeds voordeelig. Aardappelen en worteltje 
worden gratis geschrapt. 

HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN 

DE NOORDERBAZAR, Helmerstraat 37, Plan-Noord, is tod 
VOORDEELIGER, ook in borstelwaren, enz. Leesbibliotheel 
Reparatie aan poppen en mechanische voorwerpen billljli 

Tabak -Sigaren - Sigaretten, 

Jantje van alles. J. W. HEINTZBERGEN, Oosterparkstr. 2 
is favoriet bij de zuinige huisvrouwen. Hij komt met d 
wagen aan huis. 

KAASHANDEL. \ 

HET KAASPALEIS - Groote Krocht 34,' Telef. 2014. 
Wie de huisgenooten wil tracteeren..moet onze' kaassoorte 
probeeren. - Speciaal adres voor fijne Roomboter. 

GLAS-PORCELEIN. 

MAGAZIJN „LIBELLE" - Groote Krocht 11. Voordeelig! 
zaak voor WOL, in de moderne modekleuren - Handwerkbe 
noodigdheden - Kousen - Glas, porcelein, aardewerk. 

VISCHHANDEL. 

Vischhandel KERKMAN & LOOS, Swaluëstraat 20 tegenovei 

Bronkhorst. 

Het adres voor lekkere visch voor matige prijzen 

RIJWIELSTALLING 

RINKO - Stationsplein 

COIFFEURS. 

SPOELDER'S KAPPERSHUIS, Haltestraat 14, Tel. 2462, 
de zaak voor dames en heeren, ook voor de jeugd 

AUTOSTALLING 75 CENT PER WEEK. 

Ook bergplaats voor goederen tegen billijken prijs. 
GARAGE SCHROEDER — Heemskerkstr. 3 — Telef. 2123. 



PRIJ' 
Elke 

ABOl 



ƒ 1 per maand - Telef. 2424. 



In 



SNAKT JONG HOLLAND NAAR WERK ? 
Van een treurige ervaring. 

het maandblad „Steunverleening en Werkverschaffing" 



ZWEMCLUB „ZANDVOORT" (Z.C.Z.) 

Er wordt op 't oogenblik hard aan de revue gewerkt. Hierin 
zal ook „De kleine Zeemeermin" van den bekenden sprookjes- 
schrijver Andersen voorkomen, hetwelk een onderbreking vormt 
van al het komische wat te wachten staat en hoofdzakelijk door 
de jeugd gespeeld zal worden. Het is een van de mooiste sprook- 
jes van de wereld. Wanneer er nog meisjes van Z.C.Z. mee 
willen doen aan dit sprookje, kunnen zij zich vervoegen bij 
Mej. Bolwidt, die de balletgedeelten verzorgt en nog enkele 
meisjes hiervoor gebruiken kan. De lessen, die Zaterdagmid- 
dags van 2 tot 3 uur gegeven worden, kosten slechts 25 cent 
per week. Opgave dient spoedig te geschieden. 

Onze Zwemavonden. Deze blijven zich verheugen in een 
steeds toenemend bezoek. Vooral deze Donderdag was de op- 
komst best. Een bewijs dat het er gezellig is en de training aller 
tevredenheid kan wegdragen. Leden en adspiranten, Iaat dit 
zoo blijven en richt u op de zweinavond naar de wenschen van 
de leiding. Donderdag dus weer velen present! 

Wie eens mee wil vraagt inlichtingen bij den Secretaris Fred. 
Keur, Koningstraat 69. 

Het is nooit te laat om zwemmen te leeren en op onze gezel- 
lige oefenavonden in Stoop's Bad is het een dubbel genoegen. 

KRENTERIG! 

Wij lazen in „De West": In de Ahora, een te Caracas 
verschijnend blad, dat ons door onzen medewerker op 
Curacao werd toegezonden, troffen wij een bericht aan, 
dat wij na een ietwat vrije, maar wat de feiten betreft 
preciese vertaling, hieronder laten volgen. 

In maiquetia is aan een vrouw een medaille en 400 
bolivares geschonken, omdat zij aan het land geschon- 
ken heeft 28 kinderen. Schrikt niet, waarde lezeressen, 
het geschiedde niet op eenen dag. Nietemin is het een 
prestatie, waarvoor een simpele medaille en 400 
bolivares niet als een behoorlijke vergoeding kunnen 
worden beschouwd. 

Lichtelijk verontwaardigd vraagt het blad dan ook of 
dit loon naar werk is en stelt vervolgens den Gemeente- 
raad voor om deze „magnifica Venezolana" (kranige 
Venezolaansche) wat minder krenterig te behandelen. 
Welken redelijken eisch wij onze dames verzoeken te 
steunen, zonder nochtans bij haar er bepaald op aan te 
dringen het Venezolaansche voorbeeld na te volgen. 

Met een iets lager gemiddelde is het Surinaamsche 
bevolkings vraagstuk ook wel op te lossen dunkt ons.... 

COCKTAIL-CLUB. Daar er weer spoedig een intieme feest- 
avond zal plaats vinden, wekken wij jongens en meisjes, die den 
leeftijd van 15 jaar bereikt hebben, op, om lid te worden van 
deze club. De contributie bedraagt slechts 25 cf_ per maand. 
Eens in de drie weken wordt een gezellige avond georganiseerd, 
waar de leden tegen een verlaagden prijs toegang hebben. Ook 
bestaat er voor de leden gelegenheid tegen sterk gereduceer- 
den prijs dansen te leeren of hun dansen te verbeteren bij het 
Dans-Instituut J. Stol Jr. 

Het bestuur heeft eenige aaidige surprises beschikbaar ge- 
stled voor oud-leden, die de meeste 'nieuwe leden aanbrengen. 

Leden die denken, dat zij iets presteeren op het gebied van 
cabaret, voordracht of licht amusement, kunnen zich opgeven 
bij het bestuur. 

Nieuwe leden gelieven zich op te geven bij het secretariaat 
M. Vogel, Zeestraat 39, na 8 uur 's avonds. 



komt een bespreking voor van het eerste jaarverslag van de 
Gemeentelijke Arbeidsbeurs, tevens dienst van werkloosheids 
verzekering, werkverschaffing, steunverleening en levensmid- 
delen distributie te Onstwedde 1 (Groningen). 

Uit dat verslag blijkt, dat in deze Groningsche gemeente van 
19.640 inwoners de belangstelling onder de 1 jongere werkloozen 
voor cultureel werk niet groot is en dat dit noch door de 
ouders, noch door de werkloozen zelf wordt gewaardeerd. 

„Deze klacht — zoo gaat het blad verder — wordt veel geuit 
en helaas terecht. We kunnen het verstaan, dat de geringe be- 
langstelling den samensteller van het verslag de volgende zin- 
nen in de pen gaf, uiting van zijn diepe verontwaardiging 
en, naar we tusschen de regels door lazen, van' zijn innige be- 
kommernis over een geesteshouding, welke voor de toekomst 
van ons volk funest is. Hier volgt de klacht, die opwelt uit een 
gegriefd en teleurgesteld gemoed. 

medewerking van, ouders en jeugdigen is in de 

„eerste plaats noodig. Maar het schijnt wel, dat onze jonge 
„werkloozen hun lediggang in den grond van hun hart nog 
„niet zoo bedenkelijk vinden; slenteren langs de straat schijnt 
„hun meer te bekoren dan het deelnemen aan cursuss.. 
„waar zij eenige uren per dag prettig en leerzaam bezig kun- 
den zijn. De groote werkloosheid in deze gemeente is erg, 
„maar erger is de lamlendige houding, die door de werklooze 
'„jeugd tegenover de sociale maatregelen te hunnen behoeve 
„door de overheid uitgedacht, wordt aangenomen, en het 
„allerergste, ja onverantwoordelijke is, de houding van de 
„ouders dezer jeugdigen tegenover dit werk. De belangen 
„die hier op het spel staan, schijnt men niet te willen begrij- 
„pen. Als bezwaar wordt wel eens aangevoerd, dat men 
„van de cursussen „niets beter kan worden", maar toen het 
„aan het gemeentebestuur gelukt was van den minister toe- 
stemming te verkrijgen, tot het doen uitvoeren der verbete- 
ring van een speelveld achter de Chr. H.B.S. door jeugdige 
„werkloozen, bleek voor dit werk één, zegge één, gegadigde 
„te bestaan. 

„Aan dit object was een vergoeding van ƒ 1.50 tot ƒ 2.5. 
„per week voor de deelnemers verbonden, maar de jongelui 
„zijn eenvoudig te slap en te veel ontgroeid aan geregelden 
„arbeid om deze werkgelegenheid aan te grijpen. 

„De leuze „Jong Holland snakt naar werk" is voor de 

„gemeente Onstwedde onwaar gebleken; jong Holland snakt 

„naar geld; en werk wordt pas aangenomen, wanneer daar- 

„mede een slordige duit te verdienen valt." 

Tot zoover dit voorbeeld van de tijdgeest. We hopen ondanks 

dat, dat de Zandvoortsche jeugdige werkloozen wel lust tot 

werken hebben, al is het ook hier zoo, dat de in hun belang 

genomen maatregelen niet die belangstelling hadden die zij 

verdienden. 



V 



H 



BE 

voorl 
opha, 
de in 
lijker 
komt 

EEN 
Nic 

Do 

ging 
de In 
waar 
zeke. 
het. > 
Ier ti 
maai 
Me 

"IMa 
omtr 
werd 
te bf 
een i 
tegei 

Ge 
onde 
verg 
van 

Hii 
vraa 
waai 

Ve 
voer 
15 A 
.sleet 
óp e 

yu. 

Jot 1 

Mt 

men. 



C. F. FONTIJRS'S 

Elect. VLEESCHWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon : 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 
Vraagt bij UW LEVERANCIER onze specialiteit 

Ka Bfs leverworst. 



ENGELSCH 

GRONDIG ONDERRICHT IN HET SPREKEN, LEZEN 

EN SCHRIJVEN DOOR STELLER DEZER DIE 16 

JAREN ONDER DE ENGELSCHEN WERKZAAM IS 

GEWEEST. 

Aangename vlotte methode met als 

hoofddoel het spreken van deze taal. 

BESCHAAFDE UITSPRAAK. 
Tevredenheidsbetuigingen ter inzage. Privé-lessen ƒ 5. — 
per maand, voor twee personen tegelijk ƒ 7.50 per 
maand. Serieuze leerlingen zijn welkom. 
Geen kosten voor boeken. 



♦ < 



J. MEYSTER 



PIET HEINSTRAAT 11 



ZANDVOORT. 



M 
heei 
in F 
ove 
>,De 



N 
will 
wel 
mee 



BBBBBB BBBBBB BBBBflaBBBBBBBBBBBBaBBB BBBBBB 

5 WONINGINRICHTING 

S J. A. VAN STRAATEN 

5 Behanger - Stoffeerder, - Matrassenmaker 
g KOSTVERLORENSTR. 3 



2316 TELEFOON 2316 



5 is het AANGEWEZEN ADRES voor 
3 VAKKUNDIG werk en voordeelig. 



BBBBBBOBBBBBBBIEIBaaaBBBl 



^ 



VRIJDAG 28 OCTOBER 1938 



[tje 



tod 
ïeel 
llljl, 



■. 2 
d 



rte 



:lig< 
tbe 



)vei 



462 
EK. 
123. 



ing 
i de 
eids 
nid- 

van 
izen 
r de 

euit 
be 

zin : 

ging 
be- 

imst 
een 

i de 
>nge 
nog 
lijnt 

«ui- 

erg, 

)oze 

>eve 

het 

de 

igen 

grij- 

men 

het 

toe' 

ete 

dige 

igde 

2.5, 

jelui 

lden 

r de 
nakt 
aar- 

mks 

tot 

lang 

: zij 



EK 
lam 

uur. 
iteit 



Tiende Jaargang 

ïïmniiii 



No. 60 




PRIJS DER ADVERTENTIEN 
Elke regel meer ƒ0.20 



van 1—5 regels ƒ1.— 

(bij abonnement korting.) 



ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETE G EM's D R U K K E R IJ 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67S51. 

LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



VOOR HET VAKKUNDIG 

Oppersen 

Ontvlekken 
Stoomen 
Stoppen 

Repareeren enz. 

UWER KLEEDING 



Haarlemmerstr. 3 (nabij R.K Kerk) Tel. 2232 



Plaatselijk Nieuws. 



BELAS TING-OPHAALDIENST. Naar wij vernemen is in 
voorbereiding een voorstel tot instelling van een belasting- 
ophaaldienst. Er is bereids een formulier ontworpen waarop 
de inwoners kunnen invullen of zij principieel vóór een derge- 
lijken dienst zijn, welke wekelijks of maandelijks de belasting 
komt innen. Deze dienst omvat alle belastingen. 

EEN DAG GRATIS UIT ! 
Nieuwe Verkoop-Actie Zandvoortsche Handelsvereeniging. 

Donderdagavond kwam de Zandvoortsche Handelsvereeni- 
ging in Bodega „Mustert" in vergadering bijeen. De Voorzitter, 
de heer E. H. Brokmeier Jr., opende met een korte speech, 
waarin hij het afgeloopen seizoen memoreerde. Zandvoort en 
zeker de zakenmenschen rekenen met seizoens. Spr. betreurde 
het. dat ook 1938 niet heeft medegewerkt om van een meeval- 
ler te kunnen spreken. Het weer is, aldus spr., onze koopman, 
maar met dien koopman is niet te handelen. 

Met de vereeniging ging het goed. Tegen één bedankje 
'^ndenrelf nieuwe leden. 

'"Naar aanleiding van een van B. en W. ingekomen schrijven 
omtrent het instellen van een ophaaldienst voor belastingen, 
werd .met algemeene stemmen besloten aan deze geste adhaesie 
te betuigen. Medegedeeld werd, dat met de politie-autoriteiten 
een regeling was getroffen om het venten in onze geme'ente 
tegen te gaan. 

Goedgevonden werd, dat het plaatselijk incassobureau werd 
ondergebracht bij de incasso-centrale te Haarlem, nadat de 
vergadering de tarieven had vernomen. Ook het reglement 
van het informatie-bureau werd na voorlezing aangenomen. 

Hierna ontspon zich een breedvoerige discussie over de 
vraag of vakorganisaties als lid aangenomen zullen worden, 
waarna besloten werd dit toe te staan. 

Vervolgens was aan de orde een bestuursvoorstel tot in- 
voering van een verkoop-actie, waarbij een te maken reis na 
15 Aug. 1939 de stimulans is. Voor iedere 25 cent contant be- 
steed ontvangt de cliënt een reis-zegel. 1600 zegels geven recht 
op een dag vrij uitgaan, in.a.w. de reis- en verblijfkosten zijn 
*rij. De verkoop-actie zal gehouden worden van 1 Dec. 1938 
Jot 15 Augustus 1939. 

Met 27 voor en 7 stemmen tegen werd dit voorstel aangeno- 
men. Hierna volgde sluiting. 









De Fijnste HOLL DRUIVEN 
per pond 18 et. 

HEERLIJK ZOET. 

KEWIP's FruithandeB 

Uw cidf eS voor a ^ e soor t en - vruchten 
: van de betere kwaliteit. 

KERKSTRAAT 35 - TELEFOON 2452 




■M 

I 

I 

r 
3 

m 

S 



IBD 



OVERDRACHT HOCKEY VELD. 

Men deelt ons mede', dat Zondagmiddag door den Bescherm- 
heer Burgemeester H. van Alphen, het nieuwe hockeyveld 
ia Plan-Noord officieel aan de Zandv. Hockey Club zal worden 
overgedragen. Na de wedstrijden zal dit feit door de leden in 
>,De Loefhoeck" op feestelijke wijze herdacht worden. 

LANDDAG B.V.L. TE ZANDVOORT. 
■ Op 1 Juli van het volgende jaar. 

Naar wij vernemen zal de Landdag van de Bijzondere Vrij- 
willige Landstorm in 1939 te Zandvoort gehouden worden en 
wel op 1 Juli. Als terrein van samenkomst is gekozen het ge- 
meentelijke sportterrein aan den Vondelstraat. 



iedere hond is DOL op 

ZWANENBERG'S 

HONDENVOER 

„Carnos" en „Super Carnos", ook Uw hond ! 
Verkrijgbaar bij: 

KENNEL „DU CHATEAU BLANC" 
H. BRINK - KONINGINNEWEG 30 

TELEFOON 2654 — ZANDVOORT. 




IMPRESSIE. 

Wat kale takken, 
wat groen wat bruin, 
en blond behelmd, 
de duinenkruin! 

Wat grijze wolken, 
wat wazig blauw, 
een zand'rig pad 
-in wintergranw- 

Nog overgoten 
met zonnegloed, 
staan groen de sparren 
in overmoed ! 

En in de verte.. 
de wind voert mee, 
geruisen van stemmen, 
de roep der zee... 



Ria Draak-Groenveld 



FILMS VAN DE WEEK. 

THEATER ..MONOPOLE" ZORGDE WEER VOOR 
EEN UITSTEKEND PROGRAMMA. 

Een film waarin het 8-jarige Amerikaansche Wonderkind 
met de gouden stem, Bobby Breen, de hoofdrol vervult, noemen 
we ditmaal het eerst van het drietal goede films die Monopole 
deze week vertoont. De titel isj„Het lied van de Jeugd". Een 
rolprent met een hart, afwisselend ontroerend en onweerstaan- 
baar komisch, vol melodieuze muziek en heerlijke zang. Het 
romantische millieu van een reizend variété-gezelschap, waarin 
het filmverhaal zich afspeelt, verhoogt nog de aantrekkelijk- 
heid van deze film. 

Bobby Breen zal in één slag het publiek voor zich winnen, 
daarvan zijn we verzekerd. Zijn prachtige stem is het best te 
vergelijken bij die van den onvergetelijken Enrico Caruso, die 
ook reeds op jeugdigen leeftijd over 'n beheerschte en prach- 
tige stem beschikte. U zult dan ook op de rand van uw stoel 
zitten als Bobby Breen voor U zingt: de aria „La donna e 
mobile" uit Rigoletto - de Italiaansche volksliederen - Santa 
Lucia en Oh Marie, zoowel als de speciaal voor hem geschre- 
ven melodieën Lullaby (Wiegeliedje) en het titellied Let's Sing 
Again. 

't Is overigens, als feitelijk reeds kon blijken, een goede 
speelfilm, die ook hen die niet zooveel om zang geven — dit 
zijn er maar weinig — hoogst tevreden zal stemmen. 

Tweede film is „De Zeven Sleutels van Baldpate". Een ge- 
heimzinnig en opwindend filmrelaas van een bewogen winter- 
nacht in een eenzaam, spookachtig gebouw. Langs een wirwar 
van sensationeele gebeurtenissen gaat het in daverende gang 
op het verrassende slot aan, wat twee menschen gelukkig 
maakt en u een bevredigend antwoord zal geven op de tijdens 
het verloop opkomende vraag „Hoe zal dit alles afloopen?" 

Derde film, voor de 1 populaire voorstelling van Donderdag, is: 
„Stormduivels", met in de hoofdrollen Spencer Tracy, Freddie 
Bartholomew en Lionel Barrymore, sterren van de eerste 
grootte dus, die iets goeds garandeeren. 't Is een reprise-voor- 
stelling, dus er zijn er genoeg die over „Stormduivels" mee 
kunnen praten. Zij is de moeite waard en heeft recht op groot 
bezoek. 



TOONEELVEREEN1GING „PHOENIX". Op Zaterdag 5Nov. 
a.s. komt „Phoenix" in Groot-Badhuis ten tooneele met het 
groote meesterwerk van Herman Heyermans „Schakels". 

Het is wel een stuk van oudere datum, maar de inhoud is 
altijd nog actueel. Onze vereeniging voerde dit werk ongeveer 
14 jaar geleden reeds met veel succes op en we twijfelen er 
niet aan, of het zal de ouderen in ons dorp goed doen, dat wij 
dit paardje nog eens van stal hebben gehaald. 

Een machtig geschreven werk, waarin Heyermans op schit- 
terende wijze de toestanden schetst, waartoe men kan komen, 
als men zijn jeugd vergeet, als men vergeet, wat ouders voor 
hun kinderen beteekenen en wat deze ter wille van hun kin- 
deren ontbeerden. 

„ScJiakels'L is de strijd van een vader tegen zijn kinderen 
nog sterker uitgedrukt, een strijd van de kinderen tegen hun 
vader, wijl deze iets wil, waarmede zij zich niet kunnen ver- 
eenigen, omdat, en dit zal wel het zwaartepunt brengen, om- 
dat waarschijnlijk financieel verlies het directe gevolg zal zijn 
van deze daad. 

Dat zij hun vader daarmede 1 in het diepst van zijn zielelevcn 
kwetsen, komt niet bij hen op. Een zeer leerzaam werk, ook 
voor de kinderen van dezen tijd. ' 

ORANJE-FEESTAVONDEN. 

Donderdagavond werd in de feestzaal van Groot-Badhuis 
de eerste feestavond gegeven, uitgaande van het vrijwillige 
comité tot herdenking van het 40-jarig Regeeringsjubileiim 
van H.M. de Koningin. De avond werd geopend door den voor- 
zitter, den heer C. Beekhuis, die in het bijzonder Wethouder 
Corn. Slegers hartelijk welkom heette. 

Vervolgens werd het programma geopend door de mond- 
accor-deonvereeniging „Excelsior" o.l.v. den heer J. A. Paap. 
Na het Wilhelmus volgde een potpourri van Vaderlaudsche 
liederen en een wals, waarbij vooral de zware bas voor een 
keurig geheel zorgde. (Bij het Wilhelmus kan wellicht het trom- 
geroffel weggelaten worden, daar dit o.i. absoluut niet klinkt). 
Verder traden op het R.K. Kerkkoor „St. Caecillia o.l.v. den 
heer Corn. Slegers, de gem. Zangvereeniging Kunst na Arbeid, 
o.l.v. den heer E. Dees. Beide koren oogstten veel succes met 
de uitmuntend gezongen liederen. 

Tot slot van den avond voerde de Soc. Dem. Tooneelver- 
eeniging ,.0p Hoop van Zegen" het bekende tooneelstuk van 
Henk Bakker en J. W. van der Heyden „Geen dubbeltje op 
zak" op, waarbij een der schrijvers, de heer Van der Heyden, 
de rol van Sanders de boekhouder vervulde. Hierdoor kreeg 
het stuk nog grootere aantrekkelijkheid. Aan het einde van het 
stuk werd den spelers een ware ovatie gebracht, die dan ook 
zeker verdiend was! 

Hierna volgde nog een zeer gezellig bal met medewerking 
van de voortreffelijke „Caranova-band". Deze eerste avond 
muntte uit door gezelligheid en ongedwongen sfeer. We hopen 
dat ook de beide volgende zoo zullen zijn. 

VERKEERSONDERWIJS OP SCHOLEN. Naar wij ver- 
nemen zal op de Zandvoortsche scholen binnenkort een examen 
afgenomen worden betreffende het verkeersonderwijs, dat aan 
de meeste scholen reeds eem'gen tijd gegeven wordt. 

Alvorens hiertoe overgegaan wordt zal eerst nog een bijeen- 
komst gehouden worden voor het onderwijzend personeel van 
de Openbare en Bijzondere Scholen, waarbij de heer W. E. J. 
Bollee, inspecteur van politie alhier, het verkeersvraagstuk zal 
behandelen. - -~ 



DAT HEBBEN WE NOG TE GOED. Vanwege het 20-jarig 
Jubileum van de heeren Gcbr. Koper als Theater- en bioscoop- 
exploitanten, zal het programma van 't „Monopole"-Theater 
volgende week een zeer feestelijk tintje dragen. 

Wij kunnen U reeds verklappen dat de o.a. door de radio 
bekende jongens-sopraan Joe Peterseri, die Dinsdagavond 
a.s. weer voor de Avro-Microfoon zingt, persoonlijk aanwezig 
is om het Zandvoortsche publiek in extase te brengen met zijn 
wondermooie geluid. 

't Is een attractie van formaat die alleen reeds voldoende 
aantrekkingskracht heeft om velen volgende week naar 
'„Monopole" te doen gaan. En dan te bedenken dat er ook on 
filmgebied wel iets van superklasse zal komen. 

We wachten met spanning op de advertentie van volgende 
week. K- 

POLITIE SCHIETWEDSTRIJDEN. 

Zandvoortsche Politie aan de spits.' 

Dinsdag werden alhier politie-schietwedstrijden gehouden, 
'waaraan door 30 revolver-schutters uit Kennemerland werd 
deelgenomen. Onze gemeente-pol itie sloeg daarbij een uit- 
stekend figuur en was buitengewoon in vorm. 

De uitslag luidde: 

1. Agent van politie J. van Huffelen (Zandvoort). 

2. Agent van politie Houkes (Heemstede). 

3. Commissaris van politie Mr. Ph.L.J.Reyinga (Zandvoort). 

4. Agent van politie F. Ph. Borgo (Zandvoort). 

5. Gemeenteveldwachter <N. Kranenburgh (Bennebroek). 

' In 1937 was de agent van politie F. Ph. Borgo uit Zandvoort 
winnaar van den eersten prijs. 

De prijsuitreiking had des avonds plaats in restaurant „De 
Oude Beuk" in Heemstede, waarna nog een gezellig samen- 
zijn volgde. 

NEDERLANDSCH BIJBELGENOOTSCHAP 

AFDEELING ZANDVOORT. 

Het bestuur deelt hierdoor mede, dat de op 22 October ge- 
houden Collecte een bedrag van ƒ 70. — heeft opgebracht. 
> Hartelijk danken wij allen die hiertoe hebben bijgedragen. 




en "t GOEDKOOPSTE en 
DUURSTE Radio Toestel 
leveren wij U als oudste en 
bekendste zaak op dit gebied 

Prijzen Philips v.a. ƒ S9. 
Verhuirrtoestelleii p. week 
63 cent. 

Zij stellen een ieder tevre- 
den. Vraagt eens demonstra- 
tie bij. 

Electro-Techniscb Bureau 

J, H. van Keulen 

Diaconiehuisstraat 24 en 9. 
Tel. 2373 Tel. 2373. 



Catechisaties Zandv. Kring „Godsdienstig Leven" 

De uren hiervoor zijn als volgt vastgesteld: 
Maandagavond 7-8 uur voor de 12-15 jarigen; 
van S-9 uur voor de 16 jarigen en ouderen. 



HOOG WATER 

Zaterdag voorm. 6.05 

Zondag „ 6.45 

Maandag „ 7.35 

Dinsdag „ 8.35 

Woensdag „ 9.50 

Donderdag „ 11.15 

Vrijdag „ 12.15 



's nam. 



6.20 

7.00 

7.50 

8.50 

10.05 

11.30 

12.30 




W'J REPAREEREN 
KIND6RSCHOENTJK 
ZOOA1S HET HOORT 

SCHOENMAKERIJ 
J. VAN DUIJN 
Zeestraat 69. 

Onder Rijkstoez. gedipl. 



Mevr. v. EYK 

Licht U in over HEDEN en 
TOEKOMST. Ook op Foto. 
Eiken dag te spreken. Zondags 



met. 



RAAMVEST 45 

bij de Houtbrug. Tel. 13025. 
HAARLEM. 



H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Bucgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



LEESBIBLIOTHEEK 

„De Kleine Winst" 

HALTESTRAAT 31 



Theater , MONOPOLE 



99 



STATIONSPL. 
Telefoon 2550 



1 



Directie : 
GEBR. KOPER 



ZATERDAG 29, ZONDAG 30 en MAANDAG 31 OCTOBER — S UUR 

3 DAGEN! 3 opvoeringen van een groot super-programma. 

BOBBY.B'REE N het S-jarige wonderkind, met de gouden stem, in: 



HETiKERMISKIND 



tóïii 



(HET LIED VAN DE JEUGD) 



Een film met een hart, afwisselend ontroerend en onweerstaanbaar komisch, vol 
melodieuse muziek en heerlijke zang. Het romantische milieu van een reizend 
Variété-gezelschap, waarin het filmverhaal zich afspeelt, verhoogt nog de aan- 
trekkelijkheid van deze charmante rolprent. Als tweede 1 hoofdfilm: 

De Zeven Sleufels van Baldpate 

" I ' ' 'n Mysterieuze film vol romantiek en sensatie. 

Hoofdrollen: Gene Raymond en Margaret Callahan.. Toegang boven 14 jaar. 

HF" EEN 100 PCT. SUCCESPROGRARfflMSA "Qg 

Entree: Parket 35; Parterre 60; Stalles-Balcon 75; Loge 90 et., (plus belasting.) 

ZONDAGMIDDAG HALF DRIE FAWëlLIE-EVIATlNEE 

optreden van het S-jarig wonderkind BOBBY BREEN in 



Een film voor jong en oud. 



Entree: 20—30 — 10 ceni; alles inbegr. 



BILLIJK LEESTARIEF: 
4, 5 en 8 cent per boek. 



Catalogus 5 cent. 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WÏLLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



W. KLUM Jr. 

Hoogeweg 60 



Opleiding voor Prakfijkexamens 



KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 







Attentie ! ï 

DONDERDAG 3 NOV. - S UUR 

wiiui vmmim 

op veelvuldig verzoek van hon- 
derden inwoners van Zandvoort 
-fj Reprise van: 




met Spencer Tracy - Freddy 
Bartholomew - Lionel Barrymore. 

Groot als de zee. Grooi als het 
leven zelf. Adembenemend van 
spanning en avontuur. De mooiste 
film ooit vertoond. 

Toegang voor iederen leeftijd. 

Entree: 30 en 34 et., alles iiibcgr. 

B8E& 



mmmm mmma 

Verwacht a.s. week op ons tooncel 

persoonlijk optreden van 



de heveling van alle radio-luister- 
vinken. Zie nadere aankondiging. 

Verder een schitterend Bioscoop- 
Programma. 



GEBOREN: 

THIJS BERNARD 

ZOON van: 

D. BOON 

en 

C. M. BOON— DE IIOO. 

Zandvoort, 21 Oct. 1938. 
Van Ostadestraat la. 



GRATIS WONEN 

aangeboden voor een nette 
juffrouw. W.B.L.T. tegen liet 
sclioonhoiicleii van kantoor en 
eenige biikainers. Br. no. 887 
bui. De Zandvoortei. v.Petc- 
gem. 



GEVRAAGD: 



NET DAGMEISJE 

zelist. kiuiii. weikcn van 8.30- 
5.30 uiii. Zondags vrij. Van 
Tubcrgen, KoiUeil.htnuU 131. 



MODELLEN gevraagd 

voor giatis onduleercn. Kap- 
salon To de Jong, Stations- 
straat 14. 



GEVRAAGD: flink 

DAGMEISJE 

v.g.g.v. Willielininaweg no. 23, 
ZancJvHort. 

TE HUUR: een 

ZONNIGE WONING 

voor klem gezin. Huur ƒ 3.75. 
Bevr.: Kostverlorcnstiaat 60. 

Zaal beschikbaar 

voor Bruiloften, partijen, enz. 
Kleine zaal v. Vergaderingen. 
Care Restaurant „TRIANON", 
Stationsplein Voll. Vergunn. 



Met v. d. Werff's 

waren, 

Geld besparen. 

Heerlijk verscli Specu- 
laas, p. Vjpd. 12 en IS et 

Prima Borstplaat gesor- 
teerd p. '/_.pd. 18 en 24 et 

Mignons, half pond 25 et 

Kattetongcii „ 25 et 

Advocaat met slagroom 
wafels Vj pond . .25 et 

Kuapperties 3 ons 25 et 

Javawafcls 2 1 /.. ons 22 et 

Moccawafels m. heerlijke 
vulling V/i ons . .10 et 

Bitterkoekies 3 ons 25 et 

Cocosbankct p.pd ..25 et 

Dadaline bonbons 
2 ons 10 et 

Ramona Bonbons 
2 ons 25 et 

Bonbons met slappe vul- 
ling, 2 1 /.. ons 25 et 

Clioc. Bloemen &. Oubhes 
2"j ons 25 et 

Clioc. Korrels Melk en 
Vanille, 2 ons . . .10 et 

Chocolaterie W. v. d. 

GASTHUISPLEIN. 



Electro-Technisch Bureau 

FL Zwemmer 

Koningstraat 24 - Tekf. 2757 

ELECTRICITE1T op elk gebied. 

Reparaties - Vernieuwingen. 

Billijke prijzen! 



COMITÉ „HULP AAN SPANJE". Het Zandvoortsclie Comité 
van „Hulp aan Spanje" brengt onderstaand artikel onder Uw 
aandacht en werd door ons buiten verantwoording opgenomen. 

Uittreksel van een artikel van de hand van Ds. A.R. Rutgers, 
lid van de commissie „Hulp aan Spanje"-Nederland, opgenomen 
in de „Rotterdamsche Kerkbode-" van 8 October 1938. 
HET „ROODE" SPANJE 

Helaas ontbrak nu nog de tijd voor een uitgebreider, gedocu- 
menteerd artikel, maar ik mag deze Kerkbode niet laten voorbij- 
gaan, zonder een cri de conscience ten aanzien onzer christelijke 
roeping tegenover Spanje. 

Als iemand vraagt, wat dit onderwerp in de Kerkbode te 
maken heeft, dan antwoord ik rechtstreeks, dat daar in Spanje 
de strijd wordt gestreden mede voor Uw Christelijke en 
Protestantsche geestesvrijheid. Daarin is tevens de verklaring en 
rechtvaardiging ervan gegeven, dat ik overtuigd ben als 
predikant mij in de strijd der geestestroomingen te moeten 
werpen, omdat het hierbij in laatste aanleg gaat om onze 
geestelijke vrijheid om naar den wil van Jezus Christus mede 
te arbeiden aan de komst van Zijn Koninkrijk op aarde. 

Ik heb persoonlijk mogen constateeren, dat daar de strijd voor 
sociale rechtvaardigheid en volksverheffing wordt gestreden, 
óók een christelijke roeping (waarbij echter de regeering met 
nadruk het beginsel van den particulieren eigendom eerbiedigt 
en voor geleden schade zelfs vergoeding heeft toegezegd.) 

Alle lagen van de bevolking, zoowel in Catalonië als in 
Centraal Spanje, strijden met bezieling voor het behoud zoowel 
van de nationale onafhankelijkheid alsook van een recht- 
democratische geestesvrijheid. 

En het is een lust, te aanschouwen met welk een jeugdige 
geesdrift het Spaansche volk zijn herwonnen geestesbevrijding 
benut om naar alle richtingen zijn geestelijke en cultureele 
achterstand in te halen. 

Ikzelf sprak in Barcelona en omgeving in 4 Protestantsche 
kerken en mocht de groote belangstelling en goede geest van 
de Spaansche diensten bemerken en van het Spaansche kerklied 
ging een bijzondere ontroering uit. 

Pastoor Fliedner in Madrid deelde mij mede, dat er vanuit 
het Bijbelhuis van Madrid meer dan 2000 Nieuwe Testamenten 
voor de soldaten-bibliotheeken waren aangevraagd. 

Het hart van het Spaansche volk is een braakliggende, maar 
vruchtbare en ontvankelijke bodem. Het is een eenvoudig, maar 
warm en goedwillend hart, dat verlangt naar menschelijkheid 
en broederschap. Het Spaansche volk geeft het bewijs van zijn 
christelijke idealen door de humane wijze, waarop het tegenover 
alle gruwelen van de andere zijde zijn vrijheidsoorlog blijft voeren. 

Laat ook het christelijke volksdeel van Nederland zijn roeping 
gaan verstaan, om het Spaansche volk met de betooning van 
christelijke barmhartigheid terzijde te staan in zijn voedselnood. 
Het zal daarmee een deur openen tot de harten der Spanjaarden, 
waardoor de Christus der Evangeliën en het ware christendom 
gereede toegang zal vinden. Christenen van Nederland, grijpt 
de kans, voorzover God U daartoe in staat stelt, om 'Spanje te 
helpen, behouden niet alleen voorde maatschappelijke verheffing 
en geestelijke bevrijding, maar bovenal voor hen, die alleen ook 
de Spaansche volksziel zal kunnen voldoen en tot rust kan 
brengen. Uw steunpenning voot voedsel, medicamenten, en 
ambulancewagens kunt ge zenden aan commissie „Hulp aan 
Spanje", A'dam Keizersgracht 495 A Giro 204040. 

A. R. Rutgers 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Bediening van het H. Avondmaal. 
Nam. 6.30 uur: Jeugddienst: „De twee geboden". 
Om 12 uur Zondagsschool in de Wilhelminaschool 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek^Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

des avonds 5 uur: Ds. N. A. 'WAANING 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Voormiddag 10 uur: den lieer D. v.d. PLAS, Tlieol. Student. 
des n.m. 5 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

Roomsch Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 30 October: Hoogfeest van Christus-Koning; de H.H. 
Missen om 7 uur, 8.30 en 10 uur de Hoogmis; collecte voor onze 
arme parochiekerk, welke bijzonder in uwe milddadigheid 
wordt aanbevolen; om 12 uur voorbereiding voor de plechtige 
geloofsbelijdenis; om 7 uur plechtig Lof met rozenhoedje, lita- 
nie van het Goddelijk Hart, acte van Toewijding en Te Dcum 
(lied 117). 

Maandag: Vigiliedag, geboden te vasten en zich van vleesch- 
spijzen te onthouden; van 6-9 uur gelegenheid om te biechten; 
om 7 uur Rozenkranslof (lied 52). 

Dinsdag; Feest van Allerheiligen, te vieren als Zondag. De 
H.H. Missen als op Zondag, nl. 7 uur, S.30 uur en 10 uur de 
Hoogmis; van 5-7 uur gelegenheid om te biechten; om 7 uur 
Zielen-Vespers met predicatie en Rozenhoedje (lied 53); geen 
congregatie voor de jongens. 

Woensdag; Allerzielen; do H.H. Missen om 6.30, 7 uur, 7.30 
uur gezongen, H. Mis, 8.30, 9 uur en 9.30 uur; om 7 uur Kruis- 
weg voor de geloovige zielen en rozenhoedje (lied 57), geen 
congregatie voor de Heeren, 

Donderdag: Van 6-8 uur gelegenheid om te biechten; dien 
avond geen -Lof. 

Vrijdag: Eerste Vrijdag van de> maand, toegewijd aan de 
bijzondere vereering van het Goddelijk Hart; om 7.30 uur ge- 
zongen H. Mis met acte van toewijding en algemeene H. Com- 
munie voor de kinderen; oni-7 uur Lof en litanie van het God- 
delijk Hart met acte van eerherstel (lied 26). 

Zaterdag van 5-9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag: Algemeene 1 H. Communie voor de Meisjescongre- 
gatie onder de H. Mis van 8.30 uur (allen s.v.p. bij elkaar gaan 
zitten op de stoelen en goed meezingen). 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Vrijdag 2S Oct. aanvang van den Sabbath te 4.15. 
Zaterdag 29 Oct. einde van den Sabbath te 5.22. 

Ochtendgebed op Sabbath te 8.30 uur. 

Leeroefening te kwart voor èèn. 

Middaggebed te half twee. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 
Zondag 30 Oct. v.m. 10.30 uur: 

Mej. DA M. EVERDINGEN uit Drumpt. 
Zondagsschool van 12-1 uur. 

Vrouwenavond. A.s. Maandagavond de 31e om kwart over 
acht: Vrouwenavond, Brugstraat 15. 

NED. CKR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 uur samenkomst in de oude Bewaarschool 
Duinweg. Spreker: de heer J. W. VAN ZEUL. 



ZANDVOORTSCHE REDDINGS BRIGADE. 

FINANCIEN. 

Uit liet rijke vereenigingsleven in onze Gemeente, ik meen 
een 60-tal, is er geen Club die zoo weinig contributie 1 heft als 
de Brigade. En ook al is de bijdrage maar 2 cent per week, 
toch is er geen vereeniging op financieel gebied zoo gezond 
als de Brigade. 

De Z.R.B, zult gij niet vinden op de millionairslijst, noch op 
die der vermogens, omdat zij leven in dit verband als gezeten 
burger, en dat zegt nog al wat in deze belabberde tijden. Het 
past in mijn bescheiden positie niet, precies te zeggen wat er 
in kas is, ook daarom om eventueele gangsters in de verleiding 
te brengen hun maskers en brandlampen in actie te stellen. 

Onze thesaurier mag, in deze verantwoordelijk, zijn goed 
humeur niet verliezen. In rustige zelfbeheersching moet hij de 
brandkast door de stortzeeën in veilige haven brengen. Dit 
kan ook, mits de leden voor die ƒ 1. — per jaar de penning- 
meester en zijn ijverige assistenten maar niet van het kastje 
naar de tafel sturen, want het is ondanks de lage contributie, 
nog verschrikkelijk hoe men bij sommige leden voor die kale 
gulden terug moet komen. Dan hebben zij toevallig niet anders 
dan een briefje van 100, dan hebben zij per abuis hun porte- 
monnaie bij een nichtje laten liggen, enfin vult u zelf de smoes- 
jes maar in. O nee, ik bedoel natuurlijk niet degeöen die door 
omstandigheden erg krap zitten. Maar voor Pieter de Snuiter 
te laten loopen, foei! 

Hoor eens, royeeren doen wij niet, de vrede is ons zeer lief, 
maar schrappen van de ledenlijst ja, dat zou mogelijk zijn in ons 
overkropt gemoed. Voor dezulken wordt het sein „Weest op 
uw hoede" geheschen. 

Jb. Tetmes. 

„JONG ZANDVOORT". De oproep van enkele weken terug 
om te geraken tot een noodzakelijke uitbreiding van het leden- 
tal, heeft succes gehad. Het bezoek aan de repetities is weer 
grooter en men is aan een nieuwe kinder-operette begonnen. 
„Jong Zandvoort" kan dus over eenigen tijd ook haar 25-jarig 
bestaan herdenken. Voor het bestuur, waarin de fam. Schui- 
ten en Mevr. Molenaar een eerste plaats innemen is dit prettig, 
al zagen ze graag dat nog eenige jongens en meisjes zich aan- 
sloten -bij dit Kinderkoor. Zij zullen het er best naar hun zin 
hebben. De contributie is 10 cent per week. 



ZANDVOOR TSCHE KRONIEK. 

Bravo Zandvoort! Gij waart het beste verduisterd tijdens de 
verleden week plaats gehad hebbbende proef in de verschil- 
lende gemeenten, waaronder ook Haarlem. Dat is een compli- 
ment om trotscli op te zijn, nog temeer waar hier slechts enke- 
le dagen geleden een Luchtbeschermingsverecniging werd op- 
gericht, terwijl die in Haarlem b.v. al lang geleden werd ge- 
sticht. 

In onze vorige Kroniek hebben we een en ander geschreven 
over een eventueele' lastige situatie met betrekking tot het 
passeeron van de reddingboot tijdens stormweer bij den dam- 
wand van het „Zuiderbad". Wij kunnen onzen lezers mede- 
doelen, dat wij in de afgeloopen week naar aanleiding daarvan 
een onderhoud hebben gehad met den heer Jb. van der Werff, 
plaatselijk officier van de N.Z.H.R.M., lid van de plaatselijke 
commissie. Deze deelde ons mede, dat voor den aanvang van 
den bouw van het „Zuiderbad" reeds een bespreking had 
plaats gevonden met Ir. Zwiers, den betreffenden architect. 

Met een eventueele doortocht is zooveel mogelijk rekening 
gehouden en de heer Van der Werff gaf dan ook als zijn 
meening te kennen, dat zich hierbij geen enkele moeilijkheid 
zou voordoen. Destijds waren ook plannen aanhangig geweest 
om de meest Zuidelijke afgang geschikt te maken voor het 
passeeren der reddingboot, doch hierbij stuitte men op zoo- 
veel bezwaren (o.m. het gevaar, dat de zeereep door liet 
water te steil zou zijn afgeslagen bij stormweer enz.), dat hier- 
van moest worden afgezien. 

De commissie heeft dus in elk geval de noodige aandacht 
aan dit obstakel gewijd en daarom mag de meening dan ook 
nooit postvatten, dat hier van eenige nalatigheid sprake is 
geweekt I 

Overigens blijven wij van meening (natuurlijk geheel afgezien 
van het bovenstaande), dat het „Zuiderbad" in Zandvoort 
nooit gebouwd had moeten worden! Zandvoort is er tot dus- 
verre nog niet mee gebaat en we twijfelen er sterk aan of dat 
nog ooit eens komen zal. , 

Met de komst van het „Ziuderbad" is een stukje echt Zand- 
voortsch volksleven weggevaagd, we bedoelen „wijlen" onze 
„frik-hokkies", een volksbadinrichting met zooveel intieme ge- 
zelligheid en eigen sfeer als wellicht nooit in ons land bestaan 
heeft. Wie herinnert ze niet meer, de linnen tentjes met de 
trouwe wachteres op het houten bankje voor de damestent, de 
altoos breiende Griet. Voor iedereen was zij de vraagbaak. En 
waar zij geen raad op wist, daar wist letterlijk niemand 
raad meer op. En dan aan het water, de' twee trouwe badlieden 
„Jan en Wullem". Een goed stukje Zandvoortsche humor werd 
daar geboren 

Wie weet het niet meer als „Ouwe Wullem" kwaad werd als 
je precies in een streep fel zonlicht zwom, zoodat hij je net niet 

zien kon door de schittering op het water Dan zag je zijn 

snor op en neer gaan en dit gaf precies aan hoe laat het was. . 
Gauw terug naar het bootje want anders was je nog niet 
jarig 

En dan te denken aan het „teiltje" dat in iedere tent stond 
om jö voeten in af te spoelen. Hoe vaak was het niet leeg in 

de jongenstent en als het dan een beetje al te bar werd, 

vloog ineens een slip van het voorzeil omhoog en verscheen 
het bruingebrande gezicht van „Griet" om den hoek. Jongens 
is het nou uit, jullie altijd met je stoeien. Een plechtig „we 
zullen het niet meer doen Griet", was het antwoord, maar 
o wee 1 als ze weer weg was 

En toen ineens was het uit Er moest een modern gebouw 

komen met een hoop cabines en kaartjesloketten en blikken 
laden 

Het gebouw kwam er, maar de gezelligheid was op slag weg. 
Weliswaar waren Griet en Jan en Wullem en nog, maar het 
was net alsof het niet meer vlotten wilde. Zoo bleven er op 
het laatst een massa „vaste klanten" weg. Het „Zuiderbad'' 
was geen stuk Zandvoort, de „frik-hokkies" waren gestorven 
en begraven, de ruil was slecht 

Ook in andere opzichten viel liet nieuwe gebouw geen harte- 
lijke ontvangst ten deel. Vooral niet van de zijde der strand- 
pachters, die naast een toch al zeer groot aarttal concurrenten 
ineens de grootste en machtigste concurrent zagen opdoemen. 
Nieuwe tegenslag voor deze ploeterende — want dit is immers 
het juiste woord — seizoenbedrijven, waarvan de pacht op tijd 
voldaan moet worden. En het was hier nog wel de gemeente 
zelf, die als exploitante optrad. 

'En was de exploitatie nu nog maar winstgevend dan was er 
nog iets voor te zeggen. Wellicht hadden de belastingbetalende 
ingezetenen er in totaal dan nog iets aan. maar neen, tegen 
een tekort van het- eene jaar stond een gering voor- 
deel in het volgende. Voeg het tezamen, reken daarbij nog de 

jaarlijksche afschrijvingen en we kunnen de 1 winst tellen 

■ .En nu staat het ding daar, voor velen als een. doorn in het 
oóg en wellicht voor de gemeente in de toekomst' als een blok 
aan het been. We hebben ons zelf nooit op profetische ken- 
nis getest, maar we vermoeden, dat met de jaren ditzelfde 
„Zuiderbad" nog wel eens in particuliere handen zal overgaan, 
die dan maar moet zien wat hij er uit haalt 

Goed bezien is het een jammerlijk staaltje van beleid ge- 
weest. En de Gemeente, èn de badinrichtingen, èn de strand- 
pachters hebben er nadeel van. 

( Geef ons dan maar den tijd van de „frikhokkies" 

St. 



Voor f 35.- 

kunnen wij U met vertrouwen aanbevelen onze 
groote zware éf m % 4 m ■ 

Stofzuiger 

met enorme zuigkracht, radio-storing-vrij. 

Geheel vrijblijvende demonstratie. 

Tecbflu Bureau A* A» Slootweg 

ORANJESTRAAT 9 — TELEFOON 2660 



TELEFOONCEL IN GEBRUIK. De nieuwe telefooncel op 
liet Stationsplein werd Dinsdag in gebruik genomen. De cel 
is recht tegenover het kantoor van de V.V.V. geplaatst. Velen 
maakten er reeds dadelijk gebruik van, temeer daar de be- 
hoefte vooral door de bewoners van Noord-Zandvoort reeds 
lang gevoeld werd. 

INGEZONDEN — VRIENDELIJK VERZOEK. 

Ordergeteekende vraagt vriendelijk aan de eigenaars van 
kleine poesjes, er vooral op te letten dat deze diertjes hun 
niet naloopen, des Zondags vooral naar de kerk. Meestal ge- 
beurt dit met de keikdicnst van 's ochtends 7 uur. 

Reeds 9 poesjes gedurende 8 Zondagen heb ik tijdens den 
dienst uit het kerkportaal zien komen, waarvan ik er eenige 
achter kindei en heb zien aanloopen. 

Al deze poesjes, óf werden mij gebracht of heb ik zelf bij 
de .kerk vandaan gehaald. Deze zijn door Kennel Kleist afge- 
haald. Hun huis terug vinden is voor mij een onbegonnen 
werk, ja, ik kriig dikwijls de deur voor mijn neus dicht, alsof 
ik bedel of. men viaagt of ik er geld aan verdien. 

Dezen zomer ziin mij 34 jonge poesjes gebracht, hoewel ik 
vriendelijk gevraagd heb m dit blad. zwervertjes naar het asyl 
te brengen. Al deze dieitjes worden te vroeg buiten gelaten 
en wordt er verder met op gelet. Waai om niet één poesje bij 
de moeder gelaten en de overige dadelijk bi.i de geboorte ver- 
drinken? Zoo*n pas geboren diertje, lijdt dan niet zoo, daar 
het gevoel nog niet zoo sierk is. dan bij diertjes van een maand 
of drie. die. als er bij Kennel Kleist geen tehuis voor gevon- 
den wordt — dan afgemaakt moeten worden. 

Hopende dat aan mijn vriendelijk verzoek zooveel mogelijk 
zal w orden voldaan. 

Mej. BLOM VAN WEEZEL, 
Haarlemmerstraat 4a. 



TOONEELVER. „DE SCHAKEL". - AANTAL PYGMALION- 
OPVOERINGEN. - De secretaris van de tooneelver. De 
Schakel deelde ons mede,, dat de vereeniging op 10 Nov. a.s. 
in Hoofddorp een uitvoering zal geven met ..Pygmalion", het 
bekende stuk waai mede Mevr. v. d. Storm ui ..Monopolc" ju- 
bileerde, en 17 Nov. geeft „De Schakel" m „Groot-Badhuis" 
voor de V.V.V. een opvoering van „Pygmalion". terwijl de 
vereeniging op 20 Nov. a.s. met dit stuk op concours gaat in 
Mcdemblik. waar „De Schakel" met nog 4 andeie verecnigin- 
gen -werd uitgeuoodigd door de tooneelvercenighig „Hierna 
Beter". 



BBBBBBaBBBBBBaBflBBBBBBBBBflBBflBBBBBflBflBBB 

S Ik koop mijn SIGARETTEN en SIGAREN bij S 

g Sigarenmagazijn JAN WATER s 

3 STATIONSPLEIN 7 ■ 

B B 

| U ook? Alle bekende merken. E 

B B 

■BBBBBBBBaBirBBBBBBBBBaaBBBaBBBBaBBflBBBBB 



VEREENIGING VOOR VREEMDELINGENVERKEER. Het 

is reeds eenige weken geleden, dat men de wekelijksche ar- 
tikeltjes van de V.V.V. in dit blad tegenkwam, doch dit be- 
teekende niet, dat de V.V.V. was ingeslapen. Tot half „Sept. 
was het bezoek aan het informatiebureau op het Stationsplein 
nog vrij druk terwijl direct daarna werd aangevangen met het 
verzamelen van allerlei gegevens betrekking hebbende op het 
vreemdelingenverkeer. 

Verschillende plannen voor het zomerseizoen van 1939 zijn 
reeds gemaakt en zullen spoedig in de diverse commissies 
worden besproken. De V.V.V. zit dus niet stil en zal spoedig - 
meer van zich laten hooren. 

Van de tooiieelvereeniging „De Schakel" ontving de V.V.V. 
liet voorstel om binnenkort een uitvoering voor hare leden te< 
geven. Het bestuur heeft deze gelegenheid direct aangenomen- 
en is de tooneelavond vastgesteld op Zondag 13 November 
a.s. m Hotel „Groot Badhuis". De avond zal besloten worden, 
met een groot bal, waarbij de attracties niet zullen ontbreken. 
Opgevoerd wordt „Pygmalion", waarmede „De Schakel" reeds 
succes heeft geboekt en binnen enkele weken nog meerdere 
successen hoopt te bereiken. „Pygmalion" wordt n.1. op 10 
Nov. a.s. in Hoofddorp opgevoerd en op 20 Nov. op een tooneel- 
wedstrijd te Medemblik. 

De toegangsprijs voor leden is vastgesteld op 30 ct„ belas- 
ting inbegrepen, niet-leüen betalen 50 ct„ belasting inbegrepen. 
De voorverkoop van kaarten heeft plaats voor leden in het 
informatiebureau en voor met-leden bij den heer W.Hildering, 
Kerkstraat 23. Plaatebespreking heeft plaats op Zaterdag 12 
Nov. van 2 — 4 uur in „Groot-Badhuis". 

Hieronder laten we de korte inhoud van het stuk van B. 
Shaw in vijf bedrijven volgen: 

„Pygmalion", een tooverwoord, dat ons in gedachte terug 
voert naar de Grieksche oudheid, toen de beeldhouwer Pyg- 
malion met geheel zijn kunstenaarsziel arbeidde om zijn ide- 
aal te verwezenlijken. Uit de ruwe massa ,schiep hij zijn Ga- 
latea, de volmaakte vrouwenfiguur. En steeds vuriger ging 
zijn liefde uit naar zijn werk, zijn schepping. De goden, ver- 
teederd door zooveel liefde, besloten het beeld tot leven td 
brengen, maar op het oogenblik, dat Galatea afdaalde van haar 
voetstuk, hield de bewondering van Pygmalion op. Zijn 
liefde gold niet den mensen, doch zijn kunst en ook Galatea 
kon haar genegenheid niet overbrengen op den mensen. Pyg- 
malion. " > 

Op dit thema bouwde Shaw zijn blijspel. Men zal in de on- 
derstaande rolverdeeling tevergeefsch zoeken naar den ver- 
tolker van Pygmalion, maar men zal hem herkennen in Prof. 
Higgins, die zijn Eliza-Galatea vond tusschen de koolstronken 
van het marktplein. Door haar spreektaal te verbeteren, 
slaagde hij er in het ordinaire meisje om te vormen tot een 
voorname dame. En ziet. op het oogenblik, dat zijn ideaal 
werkelijkheid wordt, slaakt hij de verzuchting „De heele' boel 
is stom vervelend geweest". Hij had genoeg van die kunst- 
matige hertoginnen en bevestigde hierme'de, dat zijn maanden- 
lange arbeid, zijn zorgen en eindeloos geduld niet golden zijn 
Eliza-Galatea, doch de liefde voor zijn kunst, zijn geheele over- 
gave, het bereiken van een ideaal. 

De rolverdeeling is: Prof. Higgins, de heer W. Chr. Hilde- 
ring; Mev. Higgins, zijn moeder, Mej. C. Visser; Pickering, ko- 
lonel, de heer K. Visser; Mej. Pearce. huishoudster, "-Mevr. B. 
van Kampen; Mevr. Eynsford Hill, Mev. R. Hildering; Mej. 
Eynsford Hill, haar dochter, Mej. Jul. de Jong; George Eyns- 
ford Hill, haar zoon de heer Max Vreedenburg, Doolittle de 
lieer X; Eliza, zijn dochter, Mevr. Tonny v. d. Storm; Kamer- 
meisje bij Higgins, Mevr. A. Kraayenoord; Een toeschouwer, 
de heer P. Keur; een sarcastische toeschouwer, de heer Chr. 
Rouffaer; voorts omstanders. De re'gie voert de heer K. Visser. 



Winterweelde 

a 60 ets. voorhanden in „DE KLEINE WINST". Haltestr. 31. 



aiHBHiHiiiiiiiiiiiiiiiiuiuiiiuiiiiuaiuilMllllluilimillllllllluiiuiiiiiiiuiiilKIUlllllUlüllHlIIIIIIIIHIIllllllBSB^B 

Ivoor f 22.501 

s kunnen wij U met vertrouwen aanbevelen onze groote s 

STOFZUIGER 



= zware 



TEÈN's 

HOTEL-CAFÉ-RESTAURANT 



Zaterdag Mosselen-Avond 

Gezellige stemming 



SLUDTING 2 UUR 



1 met enorme ZUIGKRACHT, RADIO-STORING-VRIJ. 1 

Geheel vrijblijvend demonstratie.. 

HENK SCHUILENBURG, Gr. Krocht 5-7 

„DE GOEDKOOPÉ AMSTERDAMMER". 



I 



S 

1 



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB» 

\ WONINGINRICHTING £ 

£ J. A. VAN STRAATEN \ 

g Behanger - Stoffeerder, - Matrassenmaker g 
g KOSTVERLORENSTR. 3 g 

S 2316 TELEFOON 2316 E 

g is het AANGEWEZEN ADRES voor g 
g VAKKUNDIG werk en voordëelig. B 

BBBBBBBflBBBBBaflflBBBBBBBBBBBBflBflflBBflBBBBB 



van PETEGEM's Leesbibliotheek 

Burg. Engelb.str. 11 (bij den UitzfchÜoieii) 

Aanwinsten : 

6406* Baker, Willard E., De strijd om het water 

6407* — De spoorzoeker 

6408* — Tusschen woudloopers en Indianen 

6409 Baxter, George Owen, Wie is Donnegan? 

6410 Bower, B. M, Het vijfvoudige 1 gevaar 

6411 — Kruitdamp en wind 

6412 Buck, Pearl, De zonen van Wang Lung, 2 dln 

6413 Cameron, Caddo, Cowboys zijn taai 

6414 Cord v Joseph Mc., Joan keert terug • 

6415 Ermine, Will, Eén voor allen — Allen voor Eén 

6416 Flynn, T. T., Moordenaars langs den weg 

6417 Gardner, Erle Stanley, Het geheimzinnige oog 

6418 Givens, Charles .G, De dansende moordenaar 

6419 Goldman, R. L., Vrij of....? 

6420 Greer, Ney N, „Grafsteen" Graves 

6421 Gunn, Tom, Voor heete vuren 

6422 Hammett, Dashiell, De' magere man 

6423 Haycox, Ernest, Een onmenschelijke strijd 

6424 Henderson, George C., Waar kogels fluiten "> 

6425 Hendrix, James, Goudhonger 

6426 Hilton, Francis W„ De roepstem van het Westen 

6427 — Ondanks alles 

6428 — Cowboy-Bloed 

6429 Kyne, Peter B., Kameraden 

6430 — Zonnige John 

6431 — Burgers van Panamint 

6432 ~ De Treinroof 

6433 Lehman, Paul^E., De zoon van een veedief 

6434 Leslie, A. Scott, Tusschen wet en misdaad 

6435 Loring, Emilie, Liefde laat zich niet dwingen 

6436 Maclsaac, Fred, De moord in den slaapwagen 

6437 Manning, David, Jerry aanvaardt zijn erfenis 
6438 
6439 



MELK onder rabbinaal toezicht 

f&SEOCHRIJ R9ARIËNBOSCI4 

HOOGEWEG 29 — TELEFOON 2464. 




De schoen voor doorgezakte of 
vermoeide voeten. 

AIPE SPRENGERS 

Groote Krocht 13 - Tel. 2106 



DnaDanaQnoDnaaaaDDaannnnanDDaaaoQDnrjrjDOD 

a 
p 
a 

D 

□ 

□ 

D 
D 
D 
D 
O 
D 
D 
D 



§ „AMSTELSTAD" Spaarbonnen 

BEKEND en SOLIDE. 

vraagt SOLIDE VERKOOPERS 



BLIJVENDE VERDIENSTE. 

Briefjjes van 1/20 1/10 1/4 1/2 en l/l van één no. verkr. 

Hoofdagent H, G J. BI VERHAAFF \ 

KOSTVERLORENSTRAAT 13 - ZANDVOORT. 



□□onnnooDDDDannnnnoDnanoaannDDODDDDDanoD 



De bekende RijwieSstaBling 

van 2 cent per dag 

is alleen gevestigd sinds 1936 
JACOBIJNESTRAAT (b.d. Ged. O. Gracht) - HAARLEM. 

(hoek Nobelstraat.) 
Let op het Juiste adres! W. v. DANTZIG. 



— King Chaitlie en zijn trawanten 
Martin, Charles M., Oog om oog 

6440 Norris, Kathleen, Suzanna is bang voor het huwelijk 

6441 Nye, Nelson C, De leeren zweep 

6442. Palmer, Stuart, Het raadsel van den rooden hengst ' 

6443 Priee, Eva, Weeldekind 

6444 Roan, Tom, Een bloedige veete in de Rockies 

6445 Robertson, Frank C, De uitdaging 

6446 — Hard tefeen hard 

6447 Roscoe, Theodore, Z beteekent Zombie 
644S Rubel, James L., Strijd om het recht 
64449 — De jacht op liet spook 

6450 Scott, R. T. M., Duel in de zwarte kunst 

6451 Short, Luke, Alles of niets 

6452 — Harten van goud 

6453 Smith, Eleauor, Dans des levens 

6454 Stacpoole, H. de Vere, Het meer van azuur 

6455 Stout, Rex, De vergiftige naald, 'n mysterie 

6456 — De rubberbende, 'n mysterie 

6457 Walliiig, R. A. J„ Moord met voorbedachten ra'de 

6458 — Het mysterie van de zijden shawl 

6459 Widdemer, Margaret, Eve's nieuwe leven 

6460 Wilson, Cherrie, Vriendentrouw 

6461* Dorhout, U. G., Ricardo. de verstekeling 

6462* Havelte, Sanne van, Onder de Mimosa's 

6463* Hers, Anna, Moeders voorbeeld 

6464* Jong, Dola de, Tusschen huis en horizon 

6465* Lelie, Frans, De vreemde ontdekking v. Hopman Breerrï 

6466* Snellenberg, J. P. van, 100 dagen avontuur 



|BBBBBBaBBaBBaBBBBBB«BBBBBBaBBBBB«raBBI0BBBmi»BBB«BBBBBB«raBB«BMaB»BB«B8BBBBBBBBBBBBBBBBBB HeB)OrE!BBBBaBBBaBBBBBqBBBBBBBBBBBBBBBBBBflBflflBflnBBHBBBBBnBaBBBBBBBBaBBMBflflBBBI 

Ter kennismaking zijn voor dezen avond voor 



l 



| TooneelvereenkjingjPHOEMX" 

ï ZATERDAG 5 NOVEMBER jus. 

55 I in de 'gxa'Gte. zaaknan 

! „GROOT BADHUIS" 



tsopvoëring-. van- -het meesterwerk wart 'H EfêfflAN HEYERMANS 







>Spel« van den huiselijken ' haard ir wier bedrijven. 

«IBABBBMWBBBBMIBBBaBIWaBBBBBaBaBBBBBBBBBBBaBBBBBBBBBBBBI IBBBanBBBBBBBBflBBBBBBBBBflaaaBBBBBBBBBBBBqanflflBaiBBBBBBnnBnBBBBBQBaiBBBBBBRIIH'rE 



nict-lcden introducties aan de zaal verkrijgbaar 
a ƒ0.50 per persoon (inclusief belasting.) 

Ju verband met den langen duur van het 
tooneelwerk wordt precies acht uur aange- 
vangen. Plaatsbespreking des middags 2 — 4 
aan de zaal a ƒ0.10 p. p. 

Niemand vcrzuiine deze speciale avond bij te 
wonen. 




Extra Goedkoop 

|\Van Vrijdasi28 October Lm. JDonderdaR" 3 November 
DE.ECHTE NOORD3IOLLANDSCHE 

GROENE ERWTEN, 

-Per\Pofld . .... 8 et 2 IPond voor 14 ctÉ 

Per pondspak lOct 2rporidspakken voor 17ct;*| 

12 et 2 „ 21 et 1 » f 

„ ' 15 et 2 „ 25ct^ 

CAPUCIJNERS \ 




Let op deze zaken! 




Per^Pond 10 et 

Perr-pondspak 15 et 

. „ ^ . ........18 et 

. „ ' ...22 et 



2 Pond voor. 17 et ;{ 

2 .nondspakken voor 27 et ' 
2 „ , ....33ct,| 
2 39 et 



GroveSPLITERWTEN 

Per-Pond ...lOct 2 Pond voor 17 et 

Per pofidspak .... .12 et 2 pandspakkertvT'oor 21 et 

., 15 et 2 ,, „ 25 et 

.18 et 2 .„, .„ 31 et 



Geld* Worst van 52 voor 4)7 et» 



'.Wij Jeyeren.U uitsluitend Inlandsche .Peulvruchten, 

üPÜik van ..kook, hoog in voedingswaarde. Vraagt 

^speciaal . pnze , verpakte soorten, UJ .hebt ddan de 

zekerheid. dö allerminste Erwten ïte „ontvang-en! 

ONZE BEKENDE 2-DAAGSCHE 

•Meen Vritöag en Zaterdag Aigeh. :uit<de winkel 

,GHOCOLAÖJB BEESTJES v. Va , poüd26 et 

PRIMA RGQKVLEESCH 2 ons voor 27 et 

, 1 flesch PUDIJINGSAUS m. 1 ons ANANAS-, of 
-AMANDEKPUDDING .tezamen vaar ;19 et 

ALRERT HEIJN 



BBBBBBBBBlBaBBBBBBBI 

AUTO-REPARATIE. 

.Modernste' bedÉiiJ' -ter- plaatse.f Garage G. Vnogd, Bredcrode- 
straat 8-10. Ruime;: stalling.' 'Olie-banden-benzine. Tel. 2088. 

IREtfKOtGARAGES--. Ford.,Süb-Dealer; Telef. 2424. 

BABY-GOEDEREN. 

ït BabyhwV Grooie Krocht' 5a. Het aangewezen adres vocrr 
'böbyarfilsalen. wol» en handwerken. 

BEL OP VOOR TAXI 

TeLEFQON 2123, GARAGE. 5CHR0EDER, Hecmskerkstr. 3. 
OOK WAGENS ZONDER CHAUFFEUR — Billijk tarieï. 

BEHANGER!.!. 

Vraagt.'S. v.d. BOS, Burg. Engelhertsstraat 5, eens prijs voor 
hed: qpnieuw . behangen van ,. uw, kamers, Stoffeerwerk en 
bsddenmalcen. Hij ;is .voordeelig. 

BEHANGERIJ-STOFFEERDERIJ. 

Behangetjj-StofSeerderij-Matrassenniaker A. D. DE BES X, 

Koninginneweg 29 -Werkplaats: Rozenobelstr. 10 - Tel. 2259. 
Ooi: voor reparatie . aan . meubelen. Beleefd aanbevelend. 

TAXI-BEDRIJVEN. ' 

RINKO-IRuime 6 : persoons. auto's Ford V8 - Tel. 2424. 

Z, \NDV. VJERKOOPLOKAAL. 

' Taxateur tf. Waterman, Brugstraat, la - Tel. 2092 .Dagelijks- 
g -elegenheid -voor inbrengen van v-Goederen voor a.s. 
\ r eilingen. - .Inkoop vanjnboeüels. 

GARAGES. 

Z. ,V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee,, dubbel vijf. 

i ' 'Aanbevelend, H. v. d. BOS. 

RI 'NKOnGARAGES-L-Stalling.één Gulden per week. TeL 2424. 

ffiLEiCTRO-IECHNISCH BUREAU. 

Elelctro-Technisch-Buteau Z. J. LEEN, Burg. Engelberts- 
straiat 9, Stel. 2201. - ELECTRtCITEIT OP ELK GEBIED. 

JHJKïVUJI- JEN JFRÖBELARTIKELEN 
„De\ HUISVUJT" KERKSTRAAT. 7. 

iDe grrootste jsorteering .in Zandvoort. 

OEDIFi'FEURS 

riSPOl-LDERIS iKAPPERSHUIS, .Haliestraat 14, Tel. 2462, 
('de zalak voor .dames en.heeren, ook voor de jeugd. 



MAAKT JU .HET LEVEN G O E D K(0(O P ETt!:' 
.ZANDVAQRT--5KERKSTEAAT 30 - TELEE. 3162. 

r."786. 



I 



■aanaaaaannnnaaaaaaaaaaaaananaaaaaaannaaa 



.n 
□ 
>□ 
.a 

D 
ö 

>□ 

ia 
a 

a 



F EESTGEBAKJES 

•inffuime^orteering . .. 

WU ,zijn sgediplorraeetd voor 
SNatuurboier -.gebruik. 

BaAeéAkeri} J. E. STEENKEN 



□ 

D 
□ 

■O 



..6 cL iperstuk jo 
uüsMtend j§ 

D 

fi 
g GBQOTElKROCHT 36 - TELEF. 269S. gi 

nDDDDODnDDnDannDanannnnnDDnnoDnannoaanDa 




V^StL 



De beste 

ANTHRACIET 
BRBCHCOKES 
Industriekolen 

.enz. als -van ouds bij : 



w&Jim&* a ï* ter Wolbcck 

iC-rl^''^ M&RISSTRAAT 10 



TELEFOON 2063 



HET WONDER 

geeft iets MOOIS CADEAU! 

Wij zijn in de gelegenheid gesteld U op elke ƒ2.50 
die ge besteed aan ons bekends en op langen 
levensduur gegarandeerde SOLA-ZILVER ..en 
SOLA VERCHROOMD VLEKVRIJ METAAL jee» 

PRACHTIG BLOEMENIEPELTJE 
CADEAU 

te geven. (Winkelwaarde a 60 cent.) 
Op ƒ 5. — twee lepeltjes, enz. 

SOLA-ZILVER en VERCHROOMD VLEKVRIJ 
METAAL is kwaliteit en heeft alle goede eigen- 
schappen; 't is alleen stukken goedkooper. 

ZIET DE PRIJZEN EN PROFITEERT VAN DEZE 
TIJDELIJKE RECLAME. 

CACHETTES, vanaf ƒ5.50 

Etui, met 6 lepels en 6 vorken, vanaf ƒ2.50 

Taartvorkjes, 6 stuks in doos ƒ1.65 

Theelepeltjes, 6 stuks in doos ƒ1.20 

Kindergarnituur ƒ1.05 

Kinderbekers, vanaf ƒ1.75 

Garnituur Jamlepel en vleeschvorkje ƒ1.10 

Botermesje en vleeschvorkje ƒ1.10 

Botermesje ƒ0.55 

Vleeschvorkje ƒ0.55 

Kaastrekkers, vanaf ƒ0.55 tot ƒ1.45 

Servetringen ƒ1.00 

Letterlepeltjes en bloemlepeltjes . 50 en 60 cent. 

Theezeefjes ƒ1.15 

Tafelmessen, iets aparts, 6 st ƒ6.50 

Garnituur, lepel, vork en mes ƒ1.70 

ZIE VERDER ONZE GROOTE COLLECTIE VAN 
DEZE ARTIKELEN. 

Swaluëstraat 9 - Telefoon 2418 



iLJJ.X 1! BROOD- ,& [BA N K E,T BAKKERIJ 

G. H. KUNEMAN 

HALTESIERAAT g3 TELEF. 2026. 

DEZEWEF.K AIS RECLAMEr. 

CQNELTHRF.N-KOEKJES ) Van .50 ets. voor 
BAXON-RIISSB ij .30 .ds. per % pond 

ALS EXTRA RECLAME: 

4 T©UMP<OUOES VOOR 25 GENT. 

Deze .alleen Zaterdag «n .'Zsindag. 
BANEEXSTAVEN .35 CE»T PER.^S.T.UK. 



I 



Voor de Wildtafels 

Fazanten - Patrijzen - Hazen - .Duinkonijnen 
Eenden en alle andere .sparten 'Wild. 



Wilde 





Mooie Soep/JSraadkippeo ƒ 1 p.st. - Cannatons. ƒ 1.25 «n ƒ 1.50, 

BRAADKIPPEN - POULARDES - TAMME KONIJNEN 

Wildhandei D. VISSER 

HALTESTBAAT 34 TELEF. 2025. 



C. F. FONTMftTS 

Elect. VLEESCHWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon: 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 
Vraagt bij UW LEVERANCIER onze specialiteit 

Ka Bf s leverworst. 



Het BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 



Zuiderstr. 
17a 



H. HAREV3S 

Luxe Schoenmaker.] 



FOTOH; INDEL. 

J.^SMIT. . Bntsrem. Engelbertssiraat 6. Foto-Artikelen — 
Vergroot ingen. — Lijsten. — Kuristschildcrverveii. 

BANKET BAKKERIJ. Betrekt . uw Koek en Gebak van 
B.' BOSMAN -s Kerkstraat 22 - Tel. 2126. Probeert onze 
Overh. S peculaas - Kleine .16 xt - Brokken 12 cent. 



HUISHOI 

Jantje va 

is .favorie 
'wagen aa 

, Spedaal , 

DE NOOl 

VOOIJDE 

' Reparatie 

Tablal- - £ 



JDELIJKE ARTIKELEN 

n alles. J. W. HEINTZBERGEN, Oosterpaikstr. 24 
t bijitde zuinige huisvrouwen. Hij komt met de 
n huis. 
idires <voor de betere lovaliteit Zceinleer en Sponsen 

ÏDERBAZAR, Ileimerstraat 37, Plan-Noord, is toch 

ELTGEK, ook in borstehvaren, enz. Leesbibliotheek 

aan poppen en mechanische voorwerpen billijk. 

ügaunen— Sigaretten. 



KAASHAI VfBEL. 

HET *,KA/ VSPALEIS - Groote Krocht 34. Telef. 2014. 
Speciaal a dras .vod- heerlijke Geldersche Rookworst 50 ct.p.p 

AUT-OïST ALL1NG 75 CENT PER WEEK. 

Ook bersplaats voor goederen tegen billijken prijs. 
GARA3GE .SOHRQEDER - Heemskerkstraat 3 - Telef. 2123. 

JÏIJWtELSTMiLING 

RINKO - S ta-tionsolein - ƒ 1 per-jnaand - Telef. 2424. 

VISCHHAMDEL. 

Viscnhaiïdel KBBKMAN & LOOS, Swaluëstraat 20 tegenover 

Bronkhorst. 

Het adres voor ileljkere visch voor matige prijzen. 

^LEESBIBLIOTHEKEN 

VANPITJEGEM'SJLEESBIBLIOTHEEK Burg. Engelb.str.ri 

Steeds Jhei nieuwste: ,i,eesgeld: Bondstarief. 

„DE HUIS VLIJT" KERKSTRAAT 7. 
I Leesseld.--4, en 6 ctt. ,per deel per Wek. 

..„DE KLEINE WWSV - HALTESTRAAT 31. 

ül ,eesgefitt:.j,.4, 5 en S ct.iper deel per week. Catalogus 5 et. 

(EÏROENTENHANDEL. 

^iGroentenhandel A. SIER WOLBEEK, Bilderdijkstfaat 30 
- (Plan-Noord)* Telefcon . 24'8i5. 

i'Daar keaptiU steeds voonïeelig. Aardappelen en worteltjes 
' worden gratis geschrapt. ' 



Glas- m Ver ffaande 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 



Inzetten van Ruiten 



.üSLAS- & AYERFHA!S©JEL 



ANNEX iDROGISTERI.1 



A. KROMHOUT 



.mALTESTEA'AT 24 
.We-agt prg&opgaaf voor 

SCHILDERWERK £ n 



TEÜEFOON 2307. 



BEHANGEN 

Scherp conpurreerend ! 

EEHANGSEUPAPIER JNZETTEN VAN RUITEN. 

ALLE SOORTEN JAPM1LAKKEN en GLANSVERF 

.Pri^na Glaasterr in btffisejn van 1 KjG. en 1/2 K.G. 

Waar voor testgebruik. Tekens WITKALK te koop. 

PElROLEÜM, :; per Liter &h cent. 



RIJWIELEN 

LAMPEKAPPEN 

ELECTRAMATERIAAL 

Hiervoor slaagt U steeds voordeeliger bij: 

HENK SCHUBLENBÖIIG 

„DE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER" 

Maar ook voor 

RADIO 

is hü het adres. 

De nieuwste Philips-toestellen 
op gein. condities. 

Vraagt demonstratie 

Prijzen vanaf ƒ89.—. 

Grooie Krocht 5-7 

Iste klas reparatie Inrichting 





Daf ztet er goed uit 

zegt iedere HUISVROUW die 

haar vleesch van ons betrekt. 

Wij verkoopen slechts ÉÉN KWALITEIT 

de beste 

DOORREGEN LAPPEN . . . vanaf 55 et 

-CARBONADE vanaf 55 et.' 

lOok voor FIJNE VLEESCHWAREN is 

ONS ADRES 
U W ADRES! 

VfeeschhouwerijDIRKBOON 

VAN OSTADESTRAAT la - TELEF. 2939 



at 

■ 

B 
B 

■ 

■ 
■ 
■ 



■■«BMMHBaHMannaMBiinaBBHUBK 



KIJK EERST BIJ 

ÜVIajazije „LI BELLE" 

GROOTE KRACHT 11. 

Wollen Barnes Juraipers - iets apgarts. 

Sterke Meisjes- en Jougensschoolkoussn 
Ü en H?erensokfcen in .alle maten, 

ï Ziet ;onze uitgebreide sorteering 

S SINTER WOL IN ALLE PRIJZEN. 

■ -Vj)ordeelige .partij JAErGER WOL- 

s :BegM hü reeifë aan bw fianilwerkkleedeBmor 81. Nicolaas 

■■■■■■■■■■■■BBBaBBaBBNaBBBBBaBBBBBBBBBBB 



Beter voorkomen dan genezen! 

Draag daarom KAPLAARZEN 
en voorkomt verkoudheid. 

BRONKHORST'S 

Kaplaarzen zijn heerlijk warm ï 
BRONKHORST, Haltestr. 21 op 't hoekje 



iD A ME S! 

Nu is hei weer tijd om zorg aan Uw kapsel te Jbesteden. 

Dameskapsalon TO DE JONG 

STATIONSSTEAAT 14. 

maakt U een compjete Permanent voor P -g r\ir 
,Ons stroomloos systeem sluit verbranden J l t yj 

geheel uit. 
Knippen, Onduleeren, Watergolf, Manicuren, enz. 



BEZOEKT 

HET KAASPALEÏS 



Ier is ie weer ! § 



aaoaDoonaauaaaannaauaoaaoaaoaooaoaaDaaao 

g --- 
□ 

D 

~ ° 

g Dc Brabantsche Schoendokfer g 

o n 

O Hij maakt de schoenen als geen ander. n 

D n 

n Eerste Klas reparatie en Derde Klas prijzen. n 

D Tevens is hij ruim' gesorteerd in strooken en uitgesneden □ 
o zoolleer, uitgesneden rubberzolen en gummihakken en n 
g de welbekende rubberplakzolen. Tegen stadsprijzen. H 

D □ 

D Let op het adres: □ 

D STATIONS STRAAT 15 (bij de ZEESTRAAT). D 

□nnanDnarjDDDnaoaaaannDnDDnDnDDnnnDDDanDD 



GROOTE KROCHT 34 _ 

TELEFOON 2014. 



ZANDVOORT. 



EN 



IS 

ECORATIE 



F A K. v.d. S¥IIJE&Z N - 

ZANDV.LAAN No. 341, BENTVELD 
W1LLEMSTR. No. 31, ZANDVOORT 

B'VELD Tel. 26119 Tel. ZANDVOORT 2363 
GLAS en VERFWAREN 



Ie soort Versche Roomboter per pond 80 et 

Ie soort Melanges 15% Roomboter ..per V- pond '9 et 
Ie soort Margarine met Roomboter . .per V. pond '6 et 
Ie soort Bak- en braadvet en plantenvet per pond 38 et 
Koomversche Hoenderpark Eieren 10 stuks voor ..42 et 
Heeft U al eens proef genomen met onze fijne volvette 

Kaassoorten? 
Volvette Goudsche Kaas September ....35 et. peroond 

vV» 1% 4-c 3 ? 30 et. per pond 

vfï r? + , E , dan ' mer 32 et. per pond 

Vette Goudsche Kaas IS et. per pond 

Jonge Leidsche Kaas 13 et. per pond 

Vette Goudsche Kaas 28 et. per pond 

Verder alle soorten kaas als velveta, Chalet, Lim- 
burgsche. enz., enz. 

Ie soort Slaolie) 52 et. per flesch 

Ie soort Slaolie .. .. 48 et. per flesch 

Ie soort Slaolie (blikken 5 liter) 67 et. per liter 

Heeft U onze fijne Geldersche Worst van Lindhorst & 
Zonen, Wilp, bij Deventer, al eens geprobeerd? 

kost maar 50 et per pond 

Groote blikken Leverpastei 16 et. per blik 

Beleefd aanbevelend, 

HET KAASPALEÏS 

GROOTE KROCHT 34 ■ TEL. 2014 - ZANDVOORT. 



Aannemers van : 
Stucadoors- Wlt- 
en Wa t e r v e r f werken 



ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES: ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



Bij Verkos! 

heeft het kleine dubbeltje 

groote waarde 

Een pal BLFIUZB1 MIIEL i awfïïasr.™ :.::::SS 

r 1 pak custard-pocder 10 et 

Vj pond Fransclie vermicelli . ..10 et 
10 bouillonblokjes 10 et 



Een fleschje 

„Verkos" vruchtensaus 10 et 

2 ons spcculaas 10 et 

1 ons ainaiidel-speculaas 10 et 

2 ainandclbrokken 10 et 

1 ons kofficrondjes 10 et 

1 ons Zaansche sprits 10 et 

1 ons lanse vingers 10 et 

2 ons biscuits 10 et 

1 ons bitterkoekjes 10 et 

Het gemak dient den mensen! 

U kunt een kruisje zetten voor de 
artikelen, welke U wenscht en naam 
en adres vermelden. 

Wij bezorgen Uw bestelling thuis. 



voor B ^W cent. 

bij aankoop van ^s pd „Verkos"-koiiie 
van 45, 40. 35, 30, 27. 24 of 22 cent 

1 pond urocne erwten 10 et 

1 pond spliterwten 10 et 

] ontbijtkoek 10 et 

1 pak zelfw. wdschmidde! 10 et 

1 bus schuurpoeder 10 et 

3 pakjes bleekpoeder 10 et 

1 pakje cacao 10 et 

3 anijstablctten 10 et 

Via ons salimakpastilles 10 et 



2 pakjes zeeppoeder en 

1 pakje bleekpoeder samen voor 10 et 



1 ons borstplaat 10 et 

1 ons rumboonen 10 et 

3 Vcrkos-reepen 10 et 

6 pakjes vaiiille.suiker 10 et 

2 pakies puddmsj 10 et 

A. VAA 

ZEESTRAAT 44 



„Verkos" op verpakking of ctiquet 
is garantie voor kwaliteit. 



Geldig van 28 October tot en met 
5 November 1938. 

RWERK 

-TELEFOON 2921 




Voor de BETERE 
KWALITEIT VISCH 

UW ADRES 

Teun Zwemmer 

HALTESTR. 26 (naast E. Bos) 
TELEF. 2278 

Scherp concur- 
reerendeprijzen 

lederen dag 
versche aanvoer 
Hooren en be- 
zorgen zonder 
prijsverhooging 



EU OHS IS HET Löffiffl 

En Goedkoop 

Gestoomde Makreel 4 voor 25 et. - GEROOKTE PALING. 
ZATERDAGS GEROOKTE POONEN. 



Harde Bokking 
4 voor 10 et. 



W* Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



K VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



Mevr. LUCAS 

de van ouds bekende 

planeetkundige 

Woont: Nwe Kerksplein lrd. 

hoek Doelstraat - HAARLEM. 

Reeds 40 jaar adres van 

vertrouwen. 



STEMT 



a.s. DINSDAG 1 NOVEMBER, 8.30 uur af op 

H6LVERSU 



JOE PETERSEN 



de gevierde Jongens-sopraan 
zingt voor de RADIO. 

Persoonlijk optreden van 



JOE PETERSEN 

m Theater „M0N0P0LE" 



Een evenement 
voor Zandvoortï 



LF ZA^Ö VOORT EET 

ENTEN, FRUIT en AARDAPPELEN van 

J. H. TER WOLBEEK 

SwaEuësflraat 2 - Telefoon 2809 



Extra mooie Snijboonen p. 18 
Spercieboonen, 3 pond ..25 et 
Groote bossen woitelenl2ct 

Sla, bij ons 5 et 

Postelein 7 et 

Spinazie 10 et 

Tomaten per pond 12 et 

Andijvie goud-geel 6 p. 25 et 
Zoete Sin. appelen 10 v. 40 

Bananen per pond 18 et 

Goudreinetten. prachtig voor 

moes 10 et 

Meloenen, per stuk, 25 et 

Bloemkool, v.a. 3 voor ..25 et 



Pracht Lof p.p. 14 et 

Savoyekool p. p 5 et 

Roodekool per pnd 6 et 

Komkommers S et 

Radijs 5 et 

Zuurkool uit vat, pnd.. 6 et 
Fransclie selderie p. bos 20 et 

Zoete Appels p.p. 10 et 

Pr. Goudreinetten 2 pnd 25 et 

Handperen 2 pond 25 et 

Gioote ster appels 2 pd 25 et 

Versche Mispels 12 et 

Heerlijke Druiven p.pd 18 et 
Citroenen 5 et 

Komt ziet & overtuigt U 



Am. Appels 15 et 

Doffe kastanjes 20 et 

Versche Rammenas . ..6 et 

Stoofperen 3 pond 25 et 

Versche Champignons, 
10 Kilo drielingen grove 45 

Blauwe aardapp 65 et 

Zandaardapp 70 et 

Knoflook - Radijs - Maiskol- 
ven - Selderie enz. enz. 

Probeert U onze eigen inge- 
maakte Zoute Snijboonen en 
Spercieboonen eens. 



Nergens beter - Nergens goedkooper 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 




wnwiflWMiiMM 



LOOP NIET LANGER met 

PIJNLIJKE SCHOENEN 

nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69 — Onder Rijkstoezicht gediplomeerd 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN Z.V.V. „ZANDVOORT". 

Zandvoort II is er Zondag in geslaagd, al is het maar met 
een klein verschil, van Jan Hanzekwartier II te winnen, waar- 
door zij zich bij de leiders plaatsten. Het vertoonde spel kon 
niet ieders bewondering wegdragen, maar indien ons tweede 
in deze samenstelling een paar wedstrijden heeft gespeeld, dan 
gclooven we wel, dat ze een mooie kans maken op de boven- 
ste plaats. 

De tweede ronde voor de Stads-Editiebeker heeft ons 
derde niet overleefd. Dqor een gelijk spel in een thuiswed- 
strijd tegen Kinheiin II zijn zij voor vetdere deelname uitge- 
schakeld. Indien de voohoede een beetje beter geschoten 
had, dan was het resultaat zeker in liet voordeel van Zand- 
voort uitgevallen. 

Zandvoort veteranen verloren met 3 — van de leiders van 
hun afdecling. Hier was ook de voorhoede het zwakke punt. 
Vele kansen en zelfs een penalty werden niet benut. 

Zandvoort VI kon het ook al niet tot een overwinning bren- 
gen en verloor met 5—4. nadat ze lot kort voor het einde 
voorgestaan hadden. 

De adspirantcn weerden zich uitstekend tegen R.C.H. adsp. 
en dc> 2 — O-nederlaag is dan ook geen slecht resultaat. Vooral 
de achterhoede beet flink van zich af. 

De uitslagen van Zondag j.l. zijn: 
Zandvoort II — Jan Hanzekwartier II 2—1. 
Zandvoort III— Kinhcim 11 2—2. 
Zandvoort V->DcCeO II 3—0. 
Heemstede I TI — Zandvoort VI 5 — 4. 
Adspiranten a— R.C.H, a 0—2. 

Zandvoort I ontvangt Zondag De Germaan en zal wel flink 
aan moeten pakken om de 1 puntjes te veroveren. 

Ons 2de kan voor een verrassing zorgen door van Vole- 
wijkers 3 te winnen in Amsterdam. 

Zandvoort III geven we een mooie kans tegen Halfweg II 
om hun leidende positie' te behouden. Maar laat de voor- 
hoede er dan flink op los schieten!! 

Ons vierde moet toch ook voor een paar puntjes zorgen en 
probeeren van de onderste plaats te komen, wat mogelijk is, 
indien van Spaarndani gewonnen wordt. 

Zandvoort V is vrij terwijl het Vle' D.K.T. op bezoek krijgt 
en liet hard te verantwoorden zal hebben. 

Junioren A kan winnen van Hillegom junioren, terwijl. juni- 
c'-n B zich geheel zal moeten geven tegen Heemstede jun. om 
te winnen. 

Het volledig programma voor a.s. Zondag is: 

Zandvoort I — De Germaan 2 uur. 

Volewijckers III— Zandvoort II 10.30 uur.. 

Halfweg II — Zandvoort 111 10 uur. 

Zandvoort IV — Spaarndam 10 uur. 

Zandvoort VI— D.K.T. 12 uur. 

Zandvoort jun. a — Hillegom a 10 uur. 

Zandvoort jun. b — Heemstede jun. 12 uur. 

Zaterdagmiddag: VI. Vogels adsp.— Zandvoort adsp. 3 uur 
Om nog een adspirantenelftal te kunnen formeeren, kunnen 
we nog een paar jongens gebruiken. Leeftijd 11 tot 15 jaar. Zij 
die interesse hiervoor hebben, kunnen zich zoo spoedig mo- 
gelijk opgeven bij een der bestuursleden. 

De eerste trainingsavond met de nieuwe verlichting is een 
succes geworden. We verzoeken onze leden vooral geregeld 
te komen. ; J. K. 

VOETBAL — OVERZICHT „DE ZEEMEEUWEN". 

Voor de competitie speelden slechts Zeemeeuwen IV, dat 
van R.C.H. X met 6 — won en wederom in de tweede helft 
alle doelpunten scoorde, benevens Zeemeeuwen V dat het 
ongeslagen record door D.O.A. met 2—0 gebroken zag. Zee- 
meeuwen was in het veld niet de mindere doch vergat te 
doelpunten. Beide adspiranten elftallen verloren, doch A 
speelde tegen het sterke E.D.O. a zeer goed. 

PROGRAMMA: A.s. Zondag heeft Zeemeeuwen 1 een der 
zwaarste wedstrijden van het seizoen n.1. uit tegen de kam- 
pioenen, het nog ongeslagen Bloèmendaal. Veel zal het er 
van afhangen of het verband in het oranje-zwarte elftal, dat 
de laatste wedstrijden zoek was, thans hersteld zal zijn. Zee- 
meeuwen komt nog met 2 invallers uit. 

Zeemeeuwen II ontvangt A.T.C. IV dat tot nu toe vrij succes 
vol speelde en de 2de plaats bezet. Zeemeeuwen moet dus 
danig oppassen voor deze Amsterdammers die op den bal 
liggen om de reserves van hun leidende plaats te verdringen. 

Zeemeeuwen III ontvangt Kenau des ochtends en het zal 
ons benieuwen of zij het goede spel kunnen bestendigen. 

Zeemeeuwen IV gaat naar Heemstede II en heeft daar nog 
niet gewonnen. Zeemeeuwen V speelt thuis tegen E.T.O. II. 

De juniores spelen uit. 

OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

Secretariaat: Marisstraat 40. 

De circulaires voor de spaarkassen zijn allen in zee. Zij, 
die door afwezigheid geen circulaire ontvingen, kunnen deze 
alsnog aanvragen. Het sparen begint als alle geteekende 
strookjes binnen zijn, doch uiterlijk de eerste week in Nov. 
Werkt daarom allen mee!! In groote getale naar Arnhem! 

De jaarlijksche graadwedstrijden dames- en heeren van de 
Kennemer Turnkring worden gehouden op Woensdag 23 en 
Donderdag 24 November a.s. resp. voor heeren en dames in 
het Zander Instituut te Haarlem. 

De adspiranten-gfvmnastiekwedstriiden worden gehouden 
op Zaterdag 10 December a.s., aanvang 3 uur in de H.B.S. 
aan de Ged. Voldersgracht te Haarlem. 

De Technische Kringvergadering wordt gehouden op Zater- 
dag 19 Nov. a.s. in Haarlem. Zij die er interesse voor hebben, 
gelieven zich nu ïeeds op te geven aan het secretariaat. 

Als de dames Zondag a.s. nog eens extra hun best doen, 
zullen zij tegen Lijnden heus geen slechte beurt maken. 

Daar de heerenwedstrijd vermoedelijk" niet door gaat ver- 
zoeken wij hen zooveel mogelijk bij de Dameswedstrijd aanwe- 
zig te zijn. Terrein Zandvoortschelaan, aanvang 10.30 uur. 

De Handballeden wordt verzocht, voor zoover zij dit nog niet 
gedaan hebben, hun statiegeld a 50 cent bij het Handbalsecre- 
tariaat te betalen. 

COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

BESTRIJDING JEUGDWERKLOOSHEID. 

Is het in ons vorig overzicht omtrent de jonge timmerlieden 
wel duidelijk geworden van hoeveel en hoe groot belang het 
is om m alle onderdeden van het vak bekend te zijn en hoe 
gemakkelijk men dit in een gebouw van eenvoudige con- 
structies kan aanbieden, thans zullen wij de jeugdige metse- 
laars bespreken. Weer wordt de vraag gesteld, hoe is de op- 
leiding in de practijk en hoe in het onderhavige geval. In de 
practijk van het vak is het toch genoeg bekend dat de jongen 
die zich bij een patroon aanbiedt om het metselvak te leeren, 
in de eerste jaren bijna nooit den geheelen dag een troffel in 
de hand krijgt, want als zoo'n jongen, vooral wanneer hij een 
beetje flink uit de kluiten geschoten is, voor een halve opper- 
man wordt gebruikt, dan is dat heelemaal niet vreemd. Zoo'n 
jonginensch krijgt een goede beurt in steenen gieten, steenen 
sjouwen, gevels uitkrabben, helpen steigers maken en aller- 
hande klusjes die wel tot het vak behooren. maar die zijn 
eerste ijver spoedig doen bekoelen, hij begint te begrijpen dat 
het op deze manier nog heel lang duurt eer hij aanspraak kan 
maken op den titel „metselaar", want niet iedere jongen kan 
met vader mee op het steiger; jongens die zonder goede ken- 
nissen op het bouwwerk aan den gang gaan, maken inderdaad 
een moeilijken tijd mee, al zijn er natuurlijk uitzonderingen. 

Nu willen we niet beweren dat uit bovenstaande jongens 
geen goede metselaars kunnen voortkomen, integendeel, om- 
dat ze van alles moeten aanpakken worden ze gehard en zijn 
ze niet bang voor een paar vuile handen, maar het duurt zoo 
lang. 

En hoe gaat het met "de opleiding van deze jongelui in het 
door ons voorgenomen object? Waar in het eerste geval 
eenige jaren worden gebruikt om in de finesses van liet vak 
te worden ingeleid, dan duurt dit in het tweede geval hoog- 
stens één jaar, want in het voorgenomen object maakt de 
jongen vanzelf alles mee vanaf het graven en verharden der 
fundeeringssleuven, tot het plaatsen van de schoorsteenkap 
toe. Logisch is natuurlijk dat hij ook hier moet leeren hoe de 
metselspecie wordt bereid in haar verschillende samenstel- 
lingen. Ook dat hij hier moet helpen bij het maken van de 
steigers en de juiste vochtigheid moet leeren kennen van de te 
verwerken steenen, maar ook. en dit is het voornaamste, hij 
mag dadelijk mee metselen, zijn verlangen om iets samen te 
stellen en ook aan het „sclioone werk" te mogen meehelpen, 
gaat snel in vervulling. Zoo'n opleiding is dus de meest prac- 
tische. Dat men er nu zijn voordeel mee doe! 

De Commissie. 



COCKTAIL-CLUB. Dinsdagavond a.s. om half negen pre- 
cies, wordt in de zaal van „Ons Huis" weer een clubavondje 
gehouden. Allen, die interesse hebben, kunnen dezen avond 
bijwonen. Er staan eenige zeer aardige attracties op het pro- 
gramma, afgewisseld door muziek, zang en dans. 



Joe Petersen 

wereldberoemd als Jongens-sopraan 

komt op Zaterdag 5, Zondag 3 
en Maandag 7 November in 

Theater „M0N0PQLE" 

Wij brengen U dit evenement 
ter eere van onze 20-jarige 
exploitatie te Zandvoort. 

Groot Feestprogramma! 

Zie nadere aankondiging! 



Winteraardappelen g 

DUIN (PUIK BEST) ƒ 2.90 PER H.L. J 

ZEEUWSCHE BONTEN ƒ 3.20 PER H.I « 

ZEEUWSCHE BLAUWEN ƒ 3.20 PER H.L. I 

GROVE DUIN DRIELINGEN ƒ 2.25 PER HX. M 

PRIMA BEVELANDERS ƒ 2.40 PER H.L. m 

BONTE DRIELINGEN ƒ 2.20 PER H.L. 1 

EIGENHEIMER DRIELINGEN ƒ 2.20 PER H.L. ^ 

ZANDV00RTSCHE DUINBONKEN ƒ 2 25 PER H.L. — 

Vraagt proef en doet nu Uw Wintervoorraad op ! ! || 

Thuisbezorgen zonder prijsverhooging v.a. 10 Kilo. « 

Van DEURSEN's Aardappelhandel i 

ZANDVOORT - KERKPLEIN 8b - TELEF. 2274. §§ 

Haarlem 1 - Haarlem-Noord - Heemstede. El 

's Avonds 7 uur gesloten. Zaterdags 9 uur. H 




KORT's 

Jzerhandel 



voor 



HAARDEN - HAARDKACHELS 

enVULKACHELS 

van uitsluitend Ie klas fabrieken 
,' zooals : E. M. Jaarsma, Nestor 

Martin, Frisia en Tiger. 

Bezoekt onze MONSTERKAMER 

Wij geven U geheel vrijblijvend 
vakkundige inlichtingen voor 
het aanschaffen van Uw haard. 

Onze jarenlange ervaring staat garant daarvoor!!! 
Koopt bovenstaand artikel uitsluitend bij den vakman 

Haltestraat 11 - Telefoon 2735 



ïniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMDniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii» 



WILT G9J " w verwanten 

VVlBul UIV met een ST. N 



in den vreemde I 
met een ST. NICOLAAS TRAC- I 
TATIE VERRASSEN ? 1 



Laat ons deze voor U verzorgen. 



r"cL L.» ü« 



RINKEL! 

TELEFOON 2820 I 




HUISMOEDERS! Profiteert van de I a g e 

' marktprijzen. - Rund-, 

Varkens- en Lamsvleesch is nu G O E D K O O P ! 



Deze prijzen 
zijn contant. 



BOUT, per pond 50 cent 

RUG, per pond 50 cent 

LAPPEN, per pond 40 cent 

KARBONADE, per pond 35 cent 

BORST, per pond 32 cent 



RUNDVLEESCH 

per pond. 

VETTE OSSELAPPEN 38 et 

GEHAKT 35 et 

LAPPEN 40ct 

PRIMA LAPPEN 45 et 

RIBLAPPEN ff.' 45ct 

RIBSTUK 50 et 

ROSBIEF 50 et 

LENDE .-55ct 

OSSEHAAS 60 et 

BIEFSTUK 60ct 

Aanbevelend, 



VARKENSVLEESCH 

per pond. 

FRICANDEAU 60 et 

ROLLADE 55 et 

LAPPEN 55ct 

SCHOUDER CARBONADE .... 48 et 

RIBKARBONADE 53 et 

HAAS KARBONADE '. . 55 et 

VERSCHE WORST 45 et 

GEHAKT 45 et 

DOORR. LAPPEN 40 et 

ROOKSPEK 38ct 



| H. VAN ELDIK - Smedestr. 19 - Tel. 2616 ■ 

Hn»MHBIHHMHHU«aM«MUMS 



-i 



VRIJDAG 4 NOVEMBER 1938 



Tiende Jaargang 



No. 61 




KPRIJS DER ADVERTENTIEN van 1— S regels ƒ1— 

'Elke regel meer ƒ0.20 (bil abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ÖiGAABï VÖOf DË BADPLAATS 

MET OFFICIEEEE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



S^fH-IMS-, 

UITGAVE: VAN PETEGEM's D R U K K E R !Ü 

Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



^ >OÓR HET VAKKUNDIG 

Oppersen 

Oritvlëkkén 
Stopmen 
Sfóppén 

Repareeren enz. 

uwer kleèding 

VAN DEN BERG 

Haarlerhmerstr. 3 (nabij R.K. Kerk) Tel. 2232 




merken 

en 't GOEDKOOPSTE en 
DUURSTE Radio Toestel 
leveren wij U als oudste en 
bekendste zaak op dit gebied 

Prijzen Philips v.a. ƒ 89. 
Verhuurtóestellen p. week 
65 cent. 

Zij stellen" een ieder tevre- 
den. Vraagt eens demonstra- 
tie bij. 

Electro-Te'chnisch Bureau 

J. H. van Keulen 

Diaconiehuisstraat 24 en 9. 
Tel. 2373 , Tel. 2373. 



20 JAAR BIOSCOOP TE ZANDVOORT 

De Gebroeders Koper Jubileeren. 




>< 



t f>,v .io t =^- 



H 



1U1S 

Telefoon 2750. 



ZONDAG 6 NOVEMBER - 8.15 UUR 

slechts één ( J , _„.... 

POPULAIRE VOORSTELLING 

door de bekende Haarlemsche Topneelvereeniging 

Door Inspanning Uitspanning 

^ ,van min J«ÉUWSTÈ SUCCES : ,, ^ „ . 

MËNSÖHÈN 
ïh 't Plantsoen 

Een parkgeschiëdehis in 3 bedrijven door Peter 
Sewkin. 

30 medewerkenden. Regie: ARIE MOURIK. 

Ehtréè:..40 en 50 et, (alle rechten inbegrepen.) 
plaaisbêsprekén: Zondag van 2-4 uur a.d. Zaal. 

Wtt^ NA AFLOOP BAL 

Ónder leiding van den heer J. STOL .T r. 



lëdërë hond ii DOL op 

ZWANËNBËRG'S 




„Carnos" én „Super Carnos", ook Uw hond ! 
Verkrijgbaar bij: „„,„. „**.-•<>*-<**+»-** «.^ 



KENNEL ; <Ü DÜ ^^Tf AU*BLANC» 
H. BRINK - KONINGINNEWEG 30 

TELEFOON 2654 — ZANDVOORT. 



JLOEFHOECK'' 

BOUL. DE FAVAUGE 46,^,,^ t TEL,,2209. 



Zaterdags en Zondagsavonds 



*^i- *"< •<.; 



OP VELER VERZOEK 



GEOPEND 

ERZOEK 

Zondags Thé-Dansanfe 

Aanvang 3.30 uur. _. v ^,.., . , 
GEWONE CONSUMPTIE PrR^ljrZ E.N 1 i _ 



*- ^eW. 



't Is alweer 20 jaar geleden dat Zandvoort voor het eerst 
haar eigen bioscoop had. 20 Jaar waarin nogal het een 
en ander veranderde, èn op filmgebied èn aan de omstan- 
digheden van ons dorp. 

'k Zou er wat voor geven een van die allereerste film- 
voorstellingen bij te kunnen woneii in het Zandvoort van 
toen, een filmvoorstelling die bij één van liet moment toch 
niet halen kan, omdat de voortgang van 20 jaren een 
hemelsbreed verschil deed ontstaan. 

'k Zie mij al zitten in dit allereerste theater van de hee- 
ren Gebroeders Kope'r, bij een programma van „stomme" 
films, waarvan de menschen misschien meer genoten dan 
wij van de moderne films, omdat zij minder gewend waren 
en veelal eerst door de eigen dorpsbioscoop tot het witte 
doek kwamen. 

'k Geloof niet dat het afbreken van de film toen iets onge- 
woons gevonden werd, evenmin dat men zich druk maakte als 
de pianobegeleiding zoo nu en dan misschien eens het woord 
erbarmelijk verdiende, 't Was de tijd van een weinig eischend 
publiek, de tijd waarin niet alleen de Gebroeders Koper 
pionierden als bioscoop-exploitanten. De tijd die gevolgd werd 
door een snelle ontwikkeling van de celluloid-industrie, die 
uiteindelijk alleen zij te Zandvoort bij konden houden. 

En zoo kwamen zij van een bescheiden bioscoopje, met een 
even bescheiden publiek, van de stomme films met soms een 
explicator op 't tooneel, die op elk gebeuren een min of meer 
pakkende toelichting gaf of er bij zong, tot het moderne 
Theater van thans, met de modern ontwikkelde en verwende 
bezoekers, met z'n haast altijd efcrste klas films, met zijn dure 
geluidsinstallatie, die het filmverhaal laat spreken,' huilen, zin- 
gen en elk geluid weergeeft, zoodat alles volkomen écht kan 
lijken, waardoor het geheel zooveelvoudig aantrekkelijker 
werd dan voordien. 

1918 1938 .,; 

Een periode van 20 jaren. Een periode van steeds moeilijker 
wordende exploitatie, want de lasten op 't bioscoopbedrijf zijn 
vele en-de-tijd "deed -zich ook hier gelden. 

't Is daarom zoo'n groot compliment voor de heeren 
T. Koper en D. Koper dat hun theater zoowel te Zandvoort 
als te Hengelo, volkomen aan de moderne eischen bleef 
voldoen, zoodat wij ons op dit -gebied geen moment bij de 
stedelingen ten achter gesteld behoefden te voelen. 

't Zal zoo wel blijven. De jubilarissen hebben zich nu een- 
maal de goede gewoonte eigen gemaakt om voor hun theaters 
waar dit kan het beste te bemachtigen wat de filmmarkt biedt. 
Dat verklaart ook ten deele hun succes, dat 't succes is van 
twee handige Zandvoorters, die 't door eigen inzicht en door- 
zettingsvermogen en met de principes van een solide zaken- 
man in een zoo moeilijke branche tot een leidende positie 
wisten te brengen. Geacht en geëerd niet alleen in Zandvoort, 
nee ook ver daarbuiten, 'k Kan het mij zoo voorstellen dat 
hun eenvoud en hartelijkheid hen waar zij komen vrienden 
bezorgt. 

Aan ons hen bij dit jubileum dank te betuigen; dank voor 
hun bekwame leiding, waardoor de plaatselijke bioscoop ons 
de jaren door die verstrooiing kon bieden die anders in de 
stad gezocht moest worden; dank dus voor de gezellige film- 
avonden die zij verschaffen en — hier denken we aan de popu- 
laire „Populaire Voorstellingen" van Donderdags — dank voor 
de gelegenheden die zij instelden voor „weinig" toch een goed 
filmprogramma bij te wonen. 

'k Verwacht zeker dat een stroom gelukwenschen en vele 
bloemstukken den wensch van de heeTen Koper, dit jubileum 
in stilte te doen voorbij gaan, zal weerstreven, 'k Ben er zeker 
van dat velen.de gelegenheid aan zullen grijpen hen van hun 
sympathie te doen blijken. Mogen wij de eerste zijn die onze 
gelukwenschen aanbieden. 

Een waar Fecstproganima. 

Al wat de nieren Koper van hun Jubileum uiting wilde laten 

geven, was het programma van deze week. En het publiek 

kan weten dat er een heuglijk jubileum té herdenken valt. 't 
mag zónder uitzondering aanzitten aan een rijke disch met 
een overladen menu. „Mönopole" zal in de komende dagen dan 
ook wel avond aan avond tot de laatste plaats bezet zijn. 

Met zoo'n waar feestprogramma mag dit ook wel. 't Zal 
vooreerst riiet voorkomen dat er zooveel in één Voorstelling 
te zien en te hooren valt. 

Is daar niet in de eerste plaats Joe Petersen die voor ons 
zingt. De malen dat de radio zijn mooie stem tot u deed 
komen kwam ongetwijfeld het verlangen bij U op deze jongens- 
sopraan eens in lijvende lijve te zien. Dit moment is er thans. 
Drie dagen, Zaterdag, Zondag en Maandag, kunt u^ hem in 
,;Móhopole" zien én beluisteren. Is het niet geweldig! 

Popeye is eveneens van de partij. Die hoort er nu eenmaal 
bij. 't Is al weer een verrassing, vooral daar de bekende twee- 
acter, in kleuren opgenomen, „Sindbad the Sailor", de rolprent 
is waarin de kampioen-spinazle-eter zich , thans bewonderen 
Iaat. Onnoodig te zeggen dat deze bekende Popeye-film iets 
heel bijzonders op dit gebied uitmaakt. 

Maar er is. nog meer belangrijk nieuws! De hoofdfilm. is nml. 
een product van wereldreputatie. Het mag en zal u éèn jui'ch- 
kr'eet ontlokken als u het hoort, net als bij„een paar bakvis- 
schen 't geval was die op de aanplakbiljetten voor 'Mdriapole 1 - 
zagen dat ?AUL ROBESON verwacht werd in: „DE MIJNEN 
VAN KONING SALOMO". Eënig zeg, klonk het en daar stem- 
men we van oud tot jong, immers mee in. 

Het is een film, dié U alleen reeds moet gaan zien en hooren 
om PauljRobeson, den fameuzen negerzanger met zijn prachtig 
éri ontroerende geluid én zijn boeiende figuur. Een nieuwe 
krachttoer van de Britsché. filmindustrie; waarvoor kosten noch 
moeiten gespaard, zijp. Eii.het filmverhaal het zal Ui evenmin 
teleurstellen, warit het is allës^me't zulk. een schilderachtigheid 
éri, rijkdom aan avontuur vobi; de .camera gebracht,., dat. Uw 
yerbeélding het zich nauwelijks nog bonter en avontuurlijker 
kan hébbén voorgesteld. .... 

U U moet „De mijnen van Koning Salomo" zieri en U;mag het 
feest- en jubileum-programma van 't Mon'öpolè-Theater reeds 
daarom niet verzuimen. 

Héél Zandvoort deze week naar de Bioscoop! 
_ I . ™ ™_- ■ Fr. K.rr 



WJ R£PARC£R£N 
!' KINDERSCHOENTJK 
t "ZOOAIS WET HOORT 

SCHOENMAKERIJ 
J. VAN DUÏJN 
Zeestraat 69. 

Onder Rijkstoez. gedipl. 



Zaal beschikbaar 

voor Bruiloften, partijen, enz. 
Kleine zaal v. Vergaderingen. 
Café Restaurant „TRIANON", 
Stationsplein \'z". Vergunn. 



W. Wefoer, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



Mevr. LUCAS 

de van ouds bekende 

planeetkundige 

Woont: Nwe Kerksplein lrd. 

hoek Doelstraat - HAARLEM. 

Reeds 40 jaar adres van 

vertrouwen. 



H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



felectro-Technisch Bureau 

Fl. Zwemmer 

Koningstraat 24 - TeleL 2757 

ELECTRICITEIT op elk gebied. 

Reparaties - Vernieuwingen. 

Billijke prijzen! 



Mevr. v. EYK 

Licht U in over HEDEN en 
TOEKOMST. Ook op Foto. 
Eiken dag te spreken. Zondags 



niet. 



RAAMVEST 45 

bij de Houtbrug. Tel. 13025. 
HAARLEM. 



RIJKSPOSTSPAARBANÏfc Aan liet postkantoor Zandvoort 
werd -gedurende". de.rriaand Octobér: Ingelegd ƒ 24262.37; 
Terugbetaald ƒ 27897.19. 



.,j ^ ■lr,. 3 ;.;.-y..v; . 



Groöté SórtëèHng 

WOL - SAJET 

Handwerken 

D.M.C. en Haakgarens 

Knoopen en Gespen 

Kragen - Ceintuurs 

Kousen 

Ritssluitingen. 

N;V. 

AntL Bakels 

Kerkstraat 31 - Telefoon 2513 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WfLLY 

ZEESTRAAT 13 
Telefi 2963 



MM 



iMMMfcWftMMMMR 



.„EERVOLLE BENOEMING. Met ingang van 15 November is 
Mevr., Lily Orgodet, , gedipl. dansleerares, alhier, benoemd, tot 
Lëërarés in Rhythrhischè Gyrrinastiek; Ballet, Karakt'erdarisen, 
enz. aan de Muziekschool te Beverwijk. 



W. KLIJN Jr. 

( Hoogeweg ,èO 




Theater MÖNOPOLE 

SS 



STATIONSP L. 
Telefoon 2550 



Directie : 
GEBR. KOPER 



ZATERD. 5, ZONDAG 6 en MAANDAG 7 NOV. 8 UUR — 3 DAGEN! 

GROOT FEESTPROGRAMIRflA 

ter viering van onze 20-jarige theater-exploitatie te Zandvoort 
Op ons Tooneel 

JOE PETERSEN 

I de wereldberoemde jongenssopraan treedt persoonlijk op in ons theater. | 




Eé,n', componist; 

woriiier- vari;Rbb'.es'qn'.s -;ste 

compóneerÜcs.specia 



^MiMMtiMii^^ 



«Mffiü 



TOEGAMG !**■ JAAR 



Als extra attractie: 



SINBAD THE SAILOR 

'n Geniale schepping van Max Fleischer. Ean Popeye-film in kleuren, 2acten 
EEN GROOT FEESTPROGRAMMA. Toegang boven 14 jaar. 

Entree: Parket 35 et; Parterre 60 et; Stalles-Balcon 75 et; Loge 90 et. 
Plaatsbespreking vanaf heden in sigarenmagazijn van J. Water, StationspL 

Zondagmiddag 2.30 uur Groot Feestprogramma 

Opvoering van de schitterende Padvindersfilm van de groote Hopman 
RALPH READER. Origineel door padvinders gespeeld. 

THE GANG SHOW 

Zet alles op zij. maar deze film móét U zien!! 

Opis tooneel PERSOONLIJK optreden van JOE PETERSEN 



Verder: Popeye de Zeeman. Betty Boop, e.a. 'n Feestprogramma v.d. jeugd. 

Entree: 20—30—40 et. Boven de 14 jaar: 30 en 40 cent. 

DONDERDAG 10 NOVEMBER — 8UUR / 

PST POPULAIRE VOORSTELLING ~« 

op veelvuldig verzoek reprise van de groote succesfilm: 



V 



% 



ÖpJèiding^ voor 



«amens 
«MM 



MAY TIME 



('T WAS IN DE MES) 



m&t JEANNETTE MAC DONALD en NELSON EDDY. 

'n Droom van schoonheid, een stroom van muziek. Rose-Marie overtroffen 

Toegang voor iederen leeftijd. Entree 30 en 54 cent, (alles inbegrepen.) 



Van Petegem's Leesbibliotheek 

Burgemeester Engelbertsstraat 11 (bij den uitzichttoren). 



Ca 



I' 



GARAGE „EMMA" 
Tel. 2560/ 

Dan en nacht bereikbaar. 
G. R. Bisenberjter - Emmaw. 1. 

Kamermeisje gevraagd 

voor direct, voorzien van prima 
Ket. in Ie klas hotel. Hotel 
„Het Bosch van Breüius," 
Naarden-Bussum. 

GEVRAAGD: een 

Netfe Werkster 

voor 4 of 5 dagen per week. 
Br. in. ops. van verlangd loon 
onder letter A.P. Bijkantoor 
De Zandvoortcr, Haltestr. 31. 
«■ ii — — « 

Assurantie-Bedrijf 

J, V. I Bertholé Ir. 

Ziekte- en Dngevallen-Verz. 

alle risico's inbegrepen. 

Abnormaal LAGE PREMIES. 

Lange Heerenstr. 11, Haarlem. 

Vraagt inliclitingen. 

Telefoon 14268. 



Woonhuis te Huur 

centrum dorp. Voor- en achter- 
kamer, keuken bijkeuken, gr. 
zolderruimte. ,/'4 per week. Br. 
uo. 889 bur. De Zandvoorter, v. 
Petegem. 

TE KOOP of TE HUUR gevr. 

HEERENHUIS 

liefst omtrek Tol of Zandv.laan 
Br. in. prijs en verdere gege- 
vens onder no. 888 Bureau De 
Zandvoorter, van Petegem. 



Degelijke 

kost 



en inwoning 



aangeboden ; vrije 1 kamer. Prijs 
ƒ9.— per week. Br. Ictt. K. S. 
Bijkantoor ,,üe Zandvoortcr," 
Haltestraat 31. 

W. G. v. d. Wolde 

LOOD- en ZINKWERKER 

Aanleg van Gas, Waterleiding, 

Sanitair, enz. 

ZEESTRAAT 54 

Telefoon 2459. 



Ersatz Perkament- 
Boekhandel v. Petegem 



ZENDINGSWEEK VAN 6—13 NOVEMBER. 

In deze week zullen U zendingszakies worden overgereikt, 
teneinde u in de gelegenheid te stellen met uw offer mede te 
werken tot dekking van een zeer groot tekort. De noodvlag 
is gehesclien: inkrimping van den arbeid der zending te mid- 
den van ontbering, teleurstelling, en strijd, drastische verlaging 
der salarissen over de geheele linie, staan alweer voor de 
deur. En de kreet van over den Oceaan gaat door: Kom 
over naar Indié en help ons. 

Het zendhigsbestutir noodigt u allen met den meestcn aan- 
drang uit deze jaarlijksche week van actie te steunen met 
uw geldelijk offer. 

De zakjes zullen na 13 November weer worden afgehaald. 

BURGERLIJKE STAND VAN ZANDVOORT. 

Geboren: Huig, zoon van H. Paap en A. G. Weber, 
Trompstraat 5. 

Gehuwd: B. L. W. Bossong en D. J. M. Schouten, Gillis van 
Ledenbergstraat 101, Amsterdam. 

A. van Moppes en M. Grocncwoudt, Kribbestraat 191, A'dam. 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag 6 Nov. v.m. 10 uur: Dr. J. KOOPMANS, Leiderdorp. 
Om 12 uur Zondagsschool in de Wilhelminaschool , 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg), 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

Openb. belijdenis en H. Doop. 
des n.m. 5 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 6 Nov. de H.H. Missen om 7 uur, 8.30 en 10 uur de 
Hoogmis. Algemeene H. Communie voor de meisjescongregatie 
onder de H. Mis van 8.30 (allen s.v.p. op stoelen plaats nemen 
en goed meezingen). Collecte voor onze arme parochiekerk, 
welke bijzonder in uwe milddadigheid wordt aanbevolen. Oin 
12 uur voorbereiding voor de' plechtige geloofsbelijdenis. Om 
7 uur Marialof met rozenhoedje. Lied 123. 

Maandag feestdag van St. Willibrordus. 

Dinsdag om 7 uur lof ter eere van den H. Aiitonius met rozen 
hoedje. Lied 126. Om 8 uur congregatie voor de meisjes. Na 
de congregatie worden de zelatricen van het Kruimeltjesfonds 
venvacht in het patronaat voor het afdragen van de ingeza- 
melde gelden. 

Donderdag om 7.30 gezongen Requim voor de zielen van de 
zielenlijst. Om 7 uur lof ter eere van het Allerh. Sacrament m. 
rozenhoedje. Lied 103. 

Vrijdag avond om 8.30 conferentie voor de niet-katholieken 
over het Katholicisme. 

Zaterdag van 5 — 9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag algemeeene H. Communie voor de Heeren congre- 
gatie onder de H. Mis van 8.30 uur. Onder de H.H. Missen de 
halfjaarlijksche colecte voor de arme kerken. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Ochtendgebed op Sabbath te" 8.30 uur. 
Leeroefening te kwart voor èèn. 
Middaggebed te half twee. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". - 

Afdeeling v.d. NeU. Protestantenbond. 

Zondag a.s. v.m. 10.30 uur: Dr. P. ELDER1NG, Oegstgeest. 
Zondagsschool van 12-1 uur. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond S uur samenkomst in de oude Bewaarschool 
Duinweg. Spr. de heer J. A. Hoekendijk, te Heemstede. 



INTERNATIONALE WEDSTRIJD. De Zwemclub Haarlem 
organiseert Zondag in het Sportfondsenbad een Internationale 
Zwem- en Waterpolowedstrijd. De beste Nederlandsche zwem- 
sters en Zwemmers van Nederland en België verschijnen hier- 
op aan de start, zoodat van een groot sport-evenenient sprake 
is. De aanvang is 7.30 uur. 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

„MENSCH WORDT BOER". 

Gedurende het tijdvak 14 Nov. '38- 11 Febr. '39 wordt te 
Bakkeveen (Friesland) een landarbeiderscursus gegeven ter 
opleiding tot boer. - 

Als men deze cursus heeft meegemaakt is er kans op blijvend 
werkjookiserimmigratiemogelijkheidnaar Zweden of Frankrijk. 

De kosten tot deelneming zijn laag, terwijl de Gemeente 
eventueel bereid is te helpen. 

Jeugdige werkeloozen welke zich tot het boerenbedrijf voelen 
aangetrokken verzoeken wij zich ten spoedigste te melden bij 
de commissie op haar zittingsuur Zaterdagmiddag 3-4 uur in 
gebouw Groote Krocht no. 10 of dagelijks bij den secretaris 
H.J. Koning, Haltestraat 62. 

De Commissie 
Zandvoort, 2 November 1938 



OFFICIEELS MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

Secretariaat: Marisstraat 40. 

Voor zoover de circulaires geteekend zijn binnengekomen is 
reeds met het sparen een aanvang gemaakt. Toch doen niet 
alle leden aan de spaarregeling mede. Om later teleurstel- 
lingen te voorkomen adviseeren wij ieder echter wél mee te 
sparen. Mochten er nog moeilijkheden zijn, wendt u dan om 
inlichtingen tot het bestuur. De tijd dringt. Indien mogelijk, in 
groote getale naar Arnhem. 

Voor deelname aan de K.T.K.-graadwedstrijden voor dames 
en heeren, resp. op 24 en 23 November a.s., bestaat tot 10 Nov. 
gelegenheid zich op te geven. Inleggeld ƒ0.20. 

Leden, kunnen wij niet allen deelnemen? 

Handbal. De dames hebben weliswaar hun 2de competitie- 
wedstrijd verloren, maar gezien den gelijkopgaanden strijd van 
1.1. Zondag is er geen reden om ontmoedigd te weteen. Deze 
Zondag zijn zij vrij. De heeren komen te 10.30 uur op het ter- 
rein aan de Zandvoortsclielaan uit tegen Zaandam. Laat een 
ieder die aangeschreven is opkomen en laten zij vooral zorgen 
op tijd aanwezig te zijn. 

De handballeden moeten hun contributie aan R. Voorn af- 
dragen en worden verzocht dit zoo trouw mogelijk te doen. 
Laten de leden zooveel mogelijk komen trainen Zaterdag om 
4.45 uur. " 

Tot Zondag kunnen zich nog dames voor het handballen op- 
geven onder bijvoeging van pasfoto, bij J. v.d. Meer, Poststr.4. 
Daarna zal slechts in bijzondere gevallen tot Januari inschrij- 
ving plaats kunnen vinden. 

CENTRALE OUDERCOMMISSIE. De Centrale Oudercom- 
missie hield Dinsdag 1 November een zeer geanimeerde ver- 
gadering. In' principe werd besloten tot het geven van een 
Centrale Ouder-avond, waarop tevens de Artis-film vertoond 
zal worden. Des middags zal dezelfde film gedraaid worden 
voor de kinderen van alle Openbare Scholen. 
-Tot leden van het dagelijks bestuur werden gekozen: 
De heer C. A. Bruidegom, voorzitter; Mevr. A. M. Meyer- 
Hameetman, secretaresse; Mevr. A. H. v. d. Mije-Bleumink, 
penningmeesteresse; Mevr. S. Hennis-Dorreboom en de heer 
A. Paap, bijzittende leden. 



Moeder naar Wijnbergh? 

Ja kind die heeft deklaagste prijzen! 



Versche PINDA, p. pnd 9 et 

TAAI-TAAI. per pond 20 et 

VIJGEN, per pond 13 et 

SPECULAAS, fijn gekruid, p.p. 25 et 

PRUIMEN (grove) p.p 14 et 

KRUIDKAAS, 2 ons voor 10 et 

APPELEN (blanke), p.p 29 et 

CACAO (prima), p. pnd 26 et 

PINDAKAAS, per pot 13 et 

SPIRITUS, per flesch 16 et 

BOUILLONBLOKJES 10 voor,*. 10 et 

ZUURKOOL, per pond 6 et 

HARING, p. pot 4 stuks 13 et 

ZALM, per blik 14 et 

ZURE BOMMEN, per pot 13 et 

KRUISDROP, per ons 9 et 

KNOOPDROP, per ons 9 et 

TARWEMEEL, per pond 9 et 



HOLL. VET SPEK, p.pnd 44 et 

GELD. MAGER SPEK, p.pnd . . 65 et 
2 blik LEVERPASTEI voor .... 25 et 
GROENE ERWTEN, p.pnd .... Set 

SPLITERWTEN, p.pnd 10 et 

CAPUCIJNERS, p.pond 12 et 

LEIDSCHE KAAS, p. pd 19 et 

Fijne Zoete KAAS.... 30-36-40-45 et 
EDAMMER KAAS, per pnd .... 32 et 

HONING, per pot 29 et 

APPELSTROOP, kilo blik ....29 et 

KOFFIE, vanaf per pond 25 et 

JAM. per pot 15 et 

MAIZENA, per pak 7 et 

KANTKOEK, per pond 17 et 

FONDANT BORSTPLAAT »/s p. 20 et 

RUMBOONEN, V. pond 25 et 

KROPMEEL, per pond 8 et 




GROOTE KROCHT 6 - ZANDVOORT 



niMIMWMI limfftflft ll WM ' Wt^^ 






09dxê&?} 



LOOP NIET LANGER met 

PIJNLIJKE SCHOENEN 

nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen, 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden." 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

■ ZEESTRAAT 69 — Onder Rijkstoezicht gediplomeerd 

BwwWM'iiiiiiwiinriiitViUic^iwwjui^wmvmii 



i riferaardappel e 

DUIN (PUIK BEST) ƒ 2.90 PER H.L. 

ZEEUWSCHE BONTEN ƒ 3.20 PER H.L. 

ZEEUWSCHE BLAUWEN ƒ 3.20 PER H.L. 

GROVE DUIN DRIELINGEN ƒ 2.25 PER H.L. 

PRIMA BEVELANDERS ƒ 2.40 PER H.L. 

BONTE DRIELINGEN ƒ 2.20 PER H.L. 

EIGENHEIMER DRIELINGEN ƒ 2.20 PER H.L. 

ZAND BONKEN ƒ 2.00 PER H.L. 

ZANDVOORTSCHE DUIN ƒ 3.50 PER H.L. 

Vraagt proef en doet nu Uw Wintervoorraad op ! ! 
Thuisbezorgen zonder prijsverhooging v.a. 10 Kilo. 

Van DElIRSEN's Aardappelhaodel 

ZANDVOORT - KERKPLEIN Sb - TELEF. 2274. 

Haarlem - Haarlem-Noord - Heemstede. 

's Avonds 7 uur gesloten. Zaterdags 9 uur. 



* Gemeente Gasbedrijf - Zandvoort * 



I Belangrijke Prijsverlaging!! 



♦ 
♦ 

♦ 
♦ 



BadgeySerS, wit geëmailleerd: 

„Prof. Junkers" van f 83. — voor f 70.- 
„Vaillant" „ f 87.— „ f 75.- 



vjaSLOmuizefl, geheel geëmaill. met uitneembare branders : 

„Dordrecht" van f 79.50 voor f 68.— 

• • „Junker en Ruh" „ f89.— „ f71.— 

" „K.O.G." (Kookt Op Gas) „ f 65.— 



Keukengeysertjes voor 

Comforen 



f 35. 



2 vlams met onderlegplaat 
enz. enz. 



voor f 12. — 



Gaarne worden nadere inlichtingen verstrekt. 

De toestellen ' zijn in de TOONZAAL - ORANJESTRAAT 
bedrijf te bezichtigen. 



in 






HALF ZANDVOORT EET 

GROENTEN, FRUIT en AARDAPPELEN van 

J. H. TER WOLBEEK 

Swaluëstraat 2 - Telefoon 2889 



Snijboonen 24 et 

Pracht Spinazie 12 et 

Groote bossen wortelen 12 et 

Sla, bij ons 5 et 

Tomaten per pond .... 12 et 
Andijvie goud-geel 6 p. 25 et 

Bananen per pond 18 et 

Goudreinetten, prachtig voor. 

moes 12 5 ct 

Bloemkool, 2 voor . ..25 et 

Selderie, bos 15 et . 

Krul boerenkool 6 et 

Pracht Lof p.p. 14 et 



Savoyekool p. p 5 et 

Roodelcool per pnd 6 et 

Radijs 5 et 

Zuurkool uit vat, pnd.. 6 et 
Fransche selderie p. bos 20 et 
Pr. Goudreinetten 2 pnd 25 et 
Groote ster appels 2 pd 25 et 
Stoofperen, 2 pond. . .25 et 

Versche Mispels 12 et 

Heerlijke Druiven p.pd 18 et 

Citroenen 5 et 

Meloenen, per stuk 25 et 

Sin. appels, 10 voor . ..35 et 
Zoete appels 12 et 



Versche Rammenas . ..6 et 

Am. Appels 15 et 

Doffe kastanjes 20 et 

Versche Champignons, 
10 Kilo drielingen grove 45 

Blauwe aardapp 65 et 

Zandaardapp 70 et 

Probeert U onze eigen inge- 
maakte Zoute Snijboonen en 
Spercieboonen eens. 

Versche champignons, perzi- 
ken, Spercieboonen, Muscaat, 
Druiven, enz., enz. 



Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkooper 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



M HUISMOEDERS! Profiteert van de I a g e 

fl9 marktprijzen. - Rund-, 

§3 Varkens» en Lamsvleesch is nu GOEDKOOP! 



Deze prijzen 
zijn contant. 



BOUT, per pond 50 cent 

RUG, per pond 50 cent 

LAPPEN, per pond 40 cent 

K'ARBONADE, per pond 35 cent 

BORST, per pond 32 cent 



RUNDVLEESCH 

' per pond. 

VETTE OSSELAPPEN 38 et 

GEHAKT 35 et 

LAPPEN 40 et 

PRIMA LAPPEN 45 et 

R1BLAPPEN 45 et 

RIBSTUK 50 et 

ROSBIEF 50 et 

LENDE 55 et 

OSSEHAAS 60 et 

BIEFSTUK •- 60ct 



VARKENSVLEESCH 

per pond. 

FRICANDEAU 60 et 

ROLLADE 55 et 

LAPPEN 55 et 

SCHOUDER' CARBÓNAD'É ".'.'. '. 48 et 

RIBKARBONADE 53 et 

HAAS KARBONADE 55 et 

VERSCHE WORST 45 et 

GEHAKT 45 et 

DOORR. LAPPEN 40 et 

ROOKSPEK 38 et 



Aanbevelend, • 

H. VAN ELDIK - Smedestr. 19 - Tel. 2616 



THEE WEEK 

Van V R IJ D A G 4 tot en met 
DONDERDAG 10 NOVEMBER 

BIJ EEN HALF Ml THE1 

a 62'| 2 -67 , | 2 -75"-87 , | 2 
of 100 cf. 

EEN HALF POND 
CHOCOLADE 

BEESTJES 




VOOR 



10 



CENT 



Circa 75 Chocolade Beestjes in een half pond. 

Een attractie voor de jeugd, een fijn snoepje voor 

de Ouderen. 



GROENE ERWTEN . . per pond 18-15-12-10- 8 et 

SPLITERWTEN, p. pnd 15-12-10 et 

CAPUCIJNERS, p. pnd 22-18-15-10 et 

GRAUWE ERWTEN, p. pnd 25-20 et 

WITTE BOONEN, p. pnd 20-18-15 et 

TARWEBLOEM, p. pnd 13-10- S et 

ZELFRIJZEND BAKMEEL, p. pndspak 17V 2 -13ct 

NIEUWE ABRIKOZEN, p. pnd 59-49-39 et 

KRENTEN, p. pnd 24-18 et 

VIJGEN, p. pnd 20-13 et 

SPERCIEBOONEN, per groot blik 27-22 et 

SNIJBOONEN, p, gr. blik 30-25 et 

GELDERSCHE ROOKWORST, p.pnd ..65-52 et 
VOLVETTE GOUDSCHE KAAS, p.pd 42-38-35 et 
PRIMA LEIDSCHE KAAS. p.pd 38-25-19 et 

ONZE BEKENDE 2-DAAGSCHE 

Alleen Vrijdag &. Zaterdag Afgehaald uit de winkel 

BANKETSTAVEN per stuk.... van 42 voor 38 et 
Een half pond zwaar. Bereid met Roomboter. 

BORST-ULEVELLEN p. half pnd van 27V 2 v. 22 et 
Uitstekend tegen de hoest. 

HEERLIJKE LEVERKAAS 2 ons voor 25 et 



ALBERT HEIJN 

MIMI U HET LEVEN GOEDKOOPS»! 

ZANDVOORT - KERKSTRAAT 30 - TEL. 62. 

r. 811. 



UITVOERING „ONS TOONEEL" 



„DE KRIBBEBIJTER" EEN GROOT SUCCES. 



,De laatste-extra-Oranjeavond in „Groot-Badhuis" moge dan 
niet zoo goed bezet geweest zijn als de voorgaanden, toch heb- 
ben .we ons uitstekend geamuseerd. „Ons Tooneel" gaf een 
opvoering van .„De Kribbebijter", een stuk, dat ons nog altijd • 
bekoren kan om zijn luchthartige humor en kostelijke situaties. 

De heer Z. J. Leen in de titelrol is hier de alles beheerschen- 
de centrale figuur en daar om heen heeft de auteur zijn stuk 
opgebouwd. Het geheel staat of valt dus grootendeels met deze 
vertolking en nu willen we maar met de deur in huis vallen, de 
Kribbebijter van den heer Leen was een echte, een onver- 
valschte, zonder onnoodige overdrijving (waarin de doorsnee- 
tooneelspeler juist bij dergelijke rollen zoo licht geneigd is te 
vervallen). 

Niet minder goed was de heer Hagen als zijn meer luchthar- 
tige broer, die het leven meer van den zonnigen en opgewekten 
kant opneemt en wiens geest nog niet verstoord is met alle 
mogelijke muizenissen. Zijn spel kenmerkte zich door een op- 
merkelijke vlotheid en een geheel bij deze rol aanpassende 
rondborstigheid. Inderdaad vond de heer Hageji in deze ver- 
tolking een kolfje naar zijn hand. 

Mei. Waterdrinker als Mlara, de vrouw van Willy van 
Hegershuyzen, gaf uitstekend en vlot spel. De dialoog vlotte 
uitstekend en haar dictie kon bogen op volmaaktheid. 

De heer Luyte trof ons door zijn beheerschte spel en ook hij 
kan terug zien op een uitstekenden speelavond. 

Jacques Levy als advocaat Merenhout speelde 1 zijn rol uit- 
muntend, doch gezien zijn leeftijd werkt zijn verschijning op 
het tooneel reeds dadelijk storend op de illusie. Voor deze rol 
dient men een volwassen man te hebben die bijv. die liefdes- 
scène in het tweede bedrijf tot werkelijkheid kan maken. 

Mei. Co van der Mije, als Trude van Hegershuyzen, was 
.uitermate goed in het tweede bedrijf, in het eerste daar- 
entegen was 't maar „so wie so". In 't derde was zij vrij goed, 
al schoot zij wel eens in enthousiasme te kort. We herinneren 
ons, dat zij vorig jaar in Monopole stukken beter op dreef was. 

Dan rest ons nog te vermelden het kostelijke spel van Mevr. 
de Jong-Keur als Katrien en van den heer Mülebroek in zijn 
perfecte rol van de bloode jongeling, die ons tegen het slot 

komt vertellen, dat Katrien toch feitelijk niets voor hem is 

Ongetwijfeld had hij de lachers op zijn hand. 

Over het geheel genomen was het een brillante opvoering, 
die ievens bewezen heeft dat „Ons Tooneel over uitstekende 
krachten beschikt. Aan het einde van ieder bedrijf weerklonk 
een hartelijk applaus, het beste bewijs, dat het publiek bijzon- 
der heeft genoten. A. St. 

NIEUWE TELEFOON-AANSLUITINGEN. 

2776 Beerkens van Liemt, Brederodestraat 1S5. 

2779 Horst, CA. F.M. v.d.; Koninginneweg llboven. 

2854 Waaijer, Arend; Zandvoortschelaaii 263. 



Opvallend 

is de mooie serie' kronen 

Sierlijk, heel veel licht en rijk, 

Ja ze zijn zelfs zoo opvallend. 

Dat mijn Concurrent • 

Ze met een verrekijkertje bekijkt. 

Overal imitatie, namaak, 

Maar 't orinineel, U ziet 't subiet 

Hangt bij UYLEMAN in de Etalage 

Ergens anders vindt U het op Zandvoort niet. 

Geen verouderde systemen, licht omlaag en niet omhoog 

Dit is wat uw oogen eischen en de prijzen ! zijn niet hoog 

Overtuigt U van de waarheid, 't is n' lust om eens te zien 

Ook de Rijwielen, Stofzuigers, Haarden, Kachels, 

Radio, een Wasch- of Naaimachien. 

Slagen doet gij zeker, de eene vroeg de ander laat" 

Kooperi zonder risico doet U alléén 

Met 1ste Klasse Fabrikaat. 

't Adres? elk kind weet het U te vertellen: 1000 tegen 10 

Dat ze zeggen: 't is bij 

UYL E;M A N 

in de „LICHTHAL" - Groote Krocht 19. 






NOG STEEDS ZIJN 

de Fijnste Holl. Druiven 
per pond 18 et. 

HEERLIJK ZOET. 
PRACHT GRAPE FRUIT, zonder pit, 6 et 
ledere dag VERSCHE CHAMPIGNONS 

KEMP 's Fruiihandel 

ITw aHfP« voor alle soorten vruchten 
v w aui co van de betere kwaliteit. 



■ 
■ 
■ 
♦ 

♦ 



KERKSTRAAT 35 



TELEFOON 2452 



■♦■♦■♦■♦■♦♦■♦■♦■♦■♦■ 

OFFICIEELE MEDEDEELINGEN Z.V.V. „ZANDVOORT". 

Wegens het overlijden van den Secretaris van De Germaan, 
werd de wedstrijd Zandvoort-De Germaan afgelast. 

Zandvoort 2 kon het tegen De Volewijckers niet tot een 
overwinning brengen en verloor in een gelijkopgaanden wed- 
strijd met 3-2. Tot 10 minuten voor het einde was de stand 
gelijk, waarna De Volewijckers uit een penalty het winnende 
doelpunt scoordö. Het elftal heeft wel hard gewerkt, maar in 
de voorhoede lukte het niet al te goed. Een gelijk spel had o.i. 
de verhouding beter weergegeven. 

Zandvoort 3 verloor van Halfweg 2 met 4-1. Over het alge- 
meen was het een zeer slechte wedstrijd van ons derde. Het 
verband was totaal zoek. En ook werd er zeer slecht geplaatst. 

Daarentegen deed Zandvoort 4 het beter door van Spaam- 
dam met 4-1 te winnen, waardoor zij de onderste pplaats heb- 
ben verlaten. 

D.K.T. bleek voor Zandvoort 6 te sterk en de' geel-blauwen 
verloren dan ook met 3-0. 

Junioren a zegevierde met liefst 9-0 over Hillegom junioren. 
Dit was een uitstekende wedstrijd. Onze Junioren waren over 
alle linies sterker. Vooral de voorhoede was zeer productief. 

Junioren b gaan ook op den goeden weg voort. Nu werd 
Heemstede junioren met 4-1 geslagen. 

Tenslotte verloren de adspiranten van VI. Vogels met 12-1. 
Het verschil in grootte was hier zeer opvallend.- En vooral 
wat lichaamskracht betreft waren onze adspiranten zeer de 
minderen. De uitslag behoeft dus ook geen verwondering te 
wekken. 

Programma: Zandvoort 1 speelt a.s. Zondag tegen haar 
plaatsgenoote Zeemeeuwen, dat j.1. Zondag kans zag over 
Bloemendaal te zegevieren. We hopen, dat het een prettige 
wedstrijd mag worden. Ons eerste zal zich wel geheel moeten 
geven om te winnen, waartoe wij haar wel in staat achter. 

Verrassingen zijn echter altijd mogelijk. 

Zandvoort 2 en 3 zijn vrij. Zandvoort 4 moet naar Kenau en 
zal probeeren minstens 1 puntje machtig te worden. 

Zandvoort 5 gaat bij Zeemeeuwen 4 op beizoek, terwijl Zand- 
voort 6 tegen D.I.O. 4 ten strijde trekt op eigen terrein. 

Junioren a speelt tegen DeCeO Junioren en het zal zeker 
niet zoo gemakkelijk gaan als j.1. Zondag, alhoewel we toch 
op een overwinning rekenen. 

Junioren b kan tegen H.F.C, d, mits er goed wordt aange- 
pakt, zeker de puntjes mee naar huis nemen. 
■ Zaterdagmiddag spelen de adspiranten thuis tegen Haarlem 
adspiranten. Volhouden maar jongens, al wordt het ook een 
nederlaag. 

J~ K. 

VOETBAL — OVERZICHT „DE ZEEMEEUWEN". 

Zeemeeuwen kan zich de eter aanrekenen de eerste te zijn 
geweest die het nog ongeslagen Bloemendaal op eigen veld 'n 
nederlaag toebracht, en daarmede nieuwe spanning in de com- 
petitie te hebben gebracht, welke door het voortdurend winnen 
der witten emotieloos dreigde te verloopen. Ripperda, Scho- 
ten en Zandvoort lachen in hun vuistje om de nieuwe kans. 

Wat de oranje-zwarten betreft, zij hebben zeer tactisch en 
goed gespeeld, en op het veld met maximum afmetingen ge- 
grepen naar het eenige wapen, dat met succes gehanteerd kon 
worden n.1. snel, oopen spel en een geweldig enthousiasme. 

Na een ietwat onwennige eerste 3 minuten, waarin de thuis- 
club een off-side goal scoorde en tegen de lat schoot, werd 
ook de verdediging vaster, en de eerste de beste snelle aan- 
val werd reeds een doelpunt voor Zeemeeuwen, door den mid- 
denvoor, die een lage voorzet van den rechtsbuiten met een 
handige draaibeweging in het net werkte. 

Na een scrimmage voor het Zeemeeuwendoel maakte de 
thuisclub uit een penalty gelijk. Een razend snelle aanval van 
de gasten wordt besloten met een voorzet van links, die de 
ïechtsbuiten keurig ineens inzet. De thuisclub valt wel heftig 
aan, doch het schieten is van te veraf en niet zuiver. 

Nog voor de rust belandt het leder in een kluwen van spelers 
voor het Bloemendaal doel en scoort de Zeemeeuwen midden- 
voor no. 3. 

In de tweede helft stelt de thuisclub alles in het werk om het 
verloren terrein te herwinnen. 'Dei rechtsbuiten verknoeid 
. vele ballen door achter het doel te plaatsen en de linkervleugel 
noudt het spel te kort. De Zeemeeuwen keeper krijgt echter 
heel druk werk, wat hem goed afgaat: hij wordt echter bij het 
iirtloopen „gekraakt" en terwijl hij ver naast zijn doel „knocked 
out" ligt, zendt de Bloemendaal middenhalf van verre een 
boogbal in. die met de hand uit het verlaten doel geslagen 
wordt. Wederom dus een strafschop voor Bloemendaal, die 
zuiver benut wordt (2—3). Met nog een vol kwartier speeltijd 
vreezen we het ergste, daar de thuisclub sterker blijft. De 
verdediging houdt goed stand, terwijl de voorhoede door snelle 
uitvallen zoo nu en dan opluchting brengt. Bij een dezer aan- 
vallen is de Zeemeeuwen rechtsbuiten juist iets vlugger dan 
de uitloopende keeper en via den paal gaat de bal in het doel. 
Hiermede is de overwinning bezegeld: de thuisclub is uitge- 
speeld en door treuzelen gaan nog een. tweetal kansen voor 
Zeemeeuwen verloren. De 4 — 2-overwinning is een prestatie 
van, den eersten rang. 

Een groote teleurstelling was de 2 — 1-nederlaag die de' nog 
ongeslagen reserves van A.F.C. IV te slikken kregen. 
" In het veld werd goed gespeeld, doch voor het doel was het 
mis al dient gezegd, dat het niet meezat en lat en paal, als- 
mede de scheidsrechter A.F.C, goede diensten bewezen. Het 
Wordt oppassen heeren. 

Zeemeeuwen III had geen goede' bui; er zat geen verband in 
liet team en men raakte tegen Kenau zelfs met 2-0 achter, doch 
don ten slotte nog met 3 — 2. 

Zemeeuwen IV verloor te Heemstede met 3 — 1, terwijl het 
Vde met 3 — 1 van E.T.O. II won en daarmede weer de leiding 
nam. De juniores sloegen E.D.O. met 7 — 3, terwijl Bloemen- 
daal adspiranten 3 punten haalden uit de beide wedstrijden te- 
sen A en B van Zeemeeuwen, 2 — 2 en 3 — 2. 

Programma: Een zeer belangrijke voetbaldag staat 
voor de deur: op het Zeemeeuwenterrein vindt de ontmoeting 
Plaats tusschen Zeemeeuwen en Zandvoort. 

De thuisclub speelt op papier met dezelfde opstelling als 
tegen Bloemendaal, dus is nog zonder Drommel, A. Keur en 
Drayer. Een drietal spelers werd tegen Bloemendaal min of 



Openbare Lezingen 

in Pension „X" 

GROOTE KROCHT 1 (bij Kerkplein) op 
MAANDAG 7, 14 en 21 NOVEMBER. 



1. Gods Hand in de geschiedenis 
der volken. 

2. Naderen wij de grens der 
eeuwigheid ? 

3. De komende wereldheerscher. 

Spreker: de heer E E Schmitz 

Predikant te Haarlem, 
Toegang vrij! Aanvang 8.15 uur. 



Hetgrootesucces 

van 

HET WONDER 

een prachtig BLOEMLEPELTJE 
CADEAU op elke f 2.50 

die ge besteed aan ons bekende en op langen 
levensduur gegarandeerde SOLA-ZILVER en 
SOLA VERCHROOMD VLEKVRIJ METAAL 



SOLA-ZILVER en VERCHROOMD VLEKVRIJ 
METAAL is kwaliteit en heeft alle goede eigen- 
schappen; 't is alleen stukken goedkooper. 

ZIET DE PRIJZEN EN PROFITEERT VAN DEZE 
TIJDELIJKE RECLAME. 

CACHETTES, vanaf ƒ5.50 

Etui, met 6 Iepels en 6 vorken, vanaf ƒ2.50 

Taartvorkjes, 6 stuks in doos ƒ1.65 

Theelepeltjes, 6 stuks in doos ƒ1.20 

Kindergarnituur ƒ1.65 

Kinderbekers, vanaf ƒ1.75 

Garnituur Jamlepel en vleeschvorkje ƒ1.10 

Botermesje en vleeschvorkje ƒ1.10 

Botermesje ƒ0.55 

Vleeschvorkje ƒ0.55 

Kaastrekkers, vanaf ƒ0.55 tot ƒ1.45 

Servetringen ƒ1.00 

Letterlepeltjes en bloemlepeltjes . 50 en 60 cent. 

Theezeefjes ƒ1.15 

Tafelmessen, iets aparts, 6 st ƒ6.50 

Garnituur, lepel, vork en mes " ..ƒ1.70 

ZIE VERDER ONZE GROOTE COLLECTIE VAN 
DEZE ARTIKELEN. 

Swaluësfraat 9 - Telefoon 2418 




W$Ê& 



el 



De beste 

ANTHRACIET 
BRECHC0KES 
Industriekolen 

enz. als van ouds bij : 

E I. ter Wolbeek 

MAR1SSTRAAT 10 
TELEFOON 2063 



BEZOEKT 

HET KAASPALEIS 

GROOTE KROCHT 34 _ TEL. 2014. 

Ie soort Versche Roomboter per pond 82 et 

Ie soort Melanges 15% Roomboter ..per V 2 pond 29 et 
Ie soort Margarine met Roomboter . .per X U pond 26 et 
Ie soort Bak- en braadvet en plantenvet per pond 38 et 
Roomversche Hoenderpark Eieren 10 stuks voor ..42 et 
Heeft U al eens proef genomen met onze fijne volvette 
Kaassoorten? 

Volvette Goudsche Kaas September 35 et. per pond 

Leidsche Kaas 30 et. per pond 

Vette 40+ Edammer 32 et. per pond 

Vette Goudsche Kaas 18 et. per pond 

Jonge Leidsche Kaas 18 et. per pond 

Vette Goudsche Kaas 28 et. per pond 

Verder alle soorten kaas als velveta, Chalet, Lim- 
burgsche. enz., enz. 

Ie soort Slaolie 48 et. per flesch 

Heeft U onze fijne Geldersche Worst van Lindhorst &' 
Zonen, Wilp, bij Deventer, al eens geprobeerd? 

kost maar 50 et. per pond 

Groote blikken Leverpastei 16 et. per blik 

Ieder die voor ƒ 1 besteedt, uitgez. Roomboter, ontvangt 

een heerlijke Banketstaai van 20 voor 10 et 

Beleefd aanbevelend, HET KAASPALEIS 

GROOTE KROCHT 34 - TEL. 2014 - ZANDVOORT. 



meer ernstig geblesseerd, zoodat wijzigingen niet uitgesloten 
zijn. Wij hopen een zeer spannenden, doch vooral sportiever» 
wedstrijd te zien en roepen de medewerking van het publiek 
in opdat alles ordelijk zal verloopen 

Met het oog op de te verwachten groote belangstelling is er 
voorverkoop van plaatsbewijzen van 10-12 uur Zondagmorgen 
aan het Zeemeeuwenterrein. 

Zeemeeuwen II gaat naar S.N.A. II te Amsterdam en zal op 
de klei in de Spaarndammerpolder wel de uiterste krachten 
moeten inspannen om een goed resultaat te behalen. 

Zeemeeuwen III gaat naar Spaarndam en zal het ook niet 
gemakkelijk hebben. Zeemeeuwen IV speelt Zondagochtend 
10 uur thuis tegen Zandvoort V. Het Vde is vrij, terwijl de 
Juniores ook te 10 uur thuis spelen. 

CLUBAVOND ZWEMCLUB „ZANDVOORT". - 

De Secretaris schrijft ons: 

Zaterdag 19 November a.s. houden wij onzen eersten Club- 
avond in dit seizoen, te splitsen in twee deelen: voor de jeugd, 
voor de ouderen. Van half acht tot kwart voor negen voor de 
adspiranten tot en met 13 jaar, die zonder uitzondering, dus 
van klein tot groot, verwacht worden. Wij hopen hen bezig te 
houden met leuke spelletjes en enkele verrassingen, 't Zal ons 
zeker lukken hen te amuseeren. Dit deel slaagt immers altijd 
uitstekend. Er is geen entree. 

Meer moeite kost het de ouderen tevreden te stellen. Het 
feit echter, dat we in de gelegenheid zijn den Clubavond in de 
gezellige „Loefhoeck" te geven, is echter voldoende garantie 
voor het slagen er van. 

Er zal gedanst worden en er is natuurlijk geen gebrek aan 
attracties, waarvoor eventueele medewerking van de leden 
welkom is, mits men spoedig aan mij opgeeft op welke wijze 
men medewerking verleenen wil. Aangezien 't de bedoeling 
van een Clubavond is met een minimum aan kosten, 'n maxi- 
mum aan gezellige stemming te verkrijgen, behoeft geen lid 
om de kosten weg te blijven. 12 cent entree, gewone consump- 
tieprijzen en een enkel dubbeltje voor een te maken kien om 
wild. zal alles zijn waarop men op financieel gebied te reke- 
nen krijgt. 

'k Geloof dan ook wel elkeen die kan om 9 uur present te 
zien, evenals veel leden van bevriende vereenigingen, die ook 
uitgenoodigd zullen worden. 

Houdt Zaterdag 19 November vrij voor den eersten Club- 
avond in .,De Loefhoeck". 

TOONEELAVOND IN „GROOT-BADHUIS". Zondag 6 Nov. 
a.s. zal de Haarlemsche Tooneelvereeniging „Door Inspanning 
Uitspanning" in de feestzaal van Hotel „Groot Badhuis" een 
opvoering geven van „Menschen in het Plantsoen", een park- 
geschiedenis in 3 bedrijven van Peter Dewkin. 

Wie zich de opvoeringen van D.I.U. ten vorigen jare herin- 
nerd zal weten dat deze avond weer iets bijzonders belooft te 
worden. Verwacht wordt dan ook dat het Zandvoortsche too- 
neel-minnende publiek deze gelegenheid om de kennismaking 
met deze uitmuntende vereeniging voort te zetten, niet zal laten 
voorbij gaan. De regie berust bij Arie Motirik. 



ZONDAGAVOND a.s. 



DANSEN 

in „GROOT BADHUIS" 

(ROTONDE) 

ENGEL PAAP en zijn Bami 

Dansleiding den heer J. STOL Jr. 
Entree 30 et. 



S ARTISTIQUE BREIWERK OP MAAT | 
f WOL NOUVEAUTÉS f 

I ZIJDEN LINGERIES OP MAAT g 

I „ DE KLEINE KAPEL"! 



ZEESTRAAT 28 




Voor de BETERE 
KWALITEIT VISCH 

UW ADRES 

Teun. Zwemmer 

HALTESTR. 26 (naast E. Bos) 
TELEF. 2278 

Scherp concur- 
reerendeprijzen 

lederen dag 
versche aanvoer 

Hooren en be- 
zorgen zonder 
prijsverhooging 



Harde Bokking 
4 voor 10 et. 



B a J ONS IS HET LOCKER 

En Goedkoop 

Gestoomde Makreel 4 voor 25 et. - GEROOKTE PALING. 
Ontvangen: HOLLANDSCHE STOKVISCH per stuk 40 cent. 



□□□□DDonnDaDPDDDnnDDnnnDODnnaaannprjrjaoaa 



ier is ie weer ! 



Hij maakt 
Eerste Klas 



n 
D 
D 
□ 
p 

De Brabantsche Schoendokter ° 

de schoenen als geen ander, 



reparatie en Derde Klas prijzen. 



Tevens is hij ruim gesorteerd in strooken en uitgesneden 
zooileer, uitgesneden rubberzolen en gummihakken en 
de 1 welbekende rubberplakzolen. Tegen stadsprijzen. 

Let op het adres: 

STATIONS STRAAT 15 (bij de ZEESTRAAT). 



annnppanpnnpppnrjppapnPDnppnponppnDaaappp 



Voor de WSKdtafels 

Fazanten - Patrijzen - Hazen - Duinkonijnen 
Eenden en alle andere soorten Wild. 



Wilde 





Mooie Soep/Braadkippen ƒ 1 p.st. - Cannatons ƒ 1.25 en ƒ 1.50. 

BRAADKIPPEN - POULARDES - TAMME KONIJNEN 

WiBdhandei D. VISSER 

HALTESTRAAT 34 TELEF. 2025. 



POLITIE-VOETBAL WEDSTRIJD. 



De schitterende 1 4 — 1 overwinning van het Zandvoortsche 
Politie-elftal op dat van IJmuiden, welke ontmoeting 14 dagen 
geleden plaats vond op 't terrein van Stormvogels, vermocht 
niet zooveel strijdlust op te wekken, dat Z'voort ook ten tweede 
male als overwinnaar uit den strijd kon treden. Allerminst wil- 
len we daarmede zeggen, dat het spel van Zandvoort slap was. 
In geenen deele, maar de geheele wedstrijd kenmerkte zich 
door een tekort aan „spirit". 

Voor een belangrijk deel mag dit toegeschreven worden 
aan het ontzettend slechte weer. Deze ontmoeting, die Dins- 
dagmiddag plaats had op het Gemeentelijk Sportterrein alhier, 
had veel beter uitgesteld kunnen worden, daar het spel van 
beide zijden kennelijk daaronder leed. Na 28 minuten spelen 
was de bal zoo goed als niet meer te zien van den regen. Het 
spel 'werd daarom door den scheidsrechter H. Schut gestaakt. 
De spelers waren door en door nat en moesten zich van droge 
Meeding voorzien. Na deze pauze werd het spel hervat. 

Reeds van den aanvang af was de druk op het Zandvoort- 
doel sterk overheerscliend. Meermalen ontstonden gevaarlijke 
situaties, doch de backs verrichtten uitstekend „opruimings- 
werk". - ■*. 

- Een penalty brengt dan het eerste onheil voor Zandvoort. 
Schitterend gestopt door den Zandvoort-doelmau, A. van 
Waardenburg, vliegt de bal hoog terug het veld in. Er ont- 
staat een korte schermutseling voor het doel doch het is Wal- 
last, die den bal onverwacht in het doel weet te werken. Met 
een 1-0 voorsprong voor IJmuiden komt daarmede de rust. 

Na de rust, toen de krachtige wind eveneens gedraaid was 
in het nadeel van Zandvoort, onderneemt Zandvoort eenige 
fraaie aanvallen, die echter geen winst opleveren door het 
technisch betere spel van IJmuiden, daarin gesterkt door en- 
kele spelers uit het eerste elftal, o.a. de bekende Karel Haak. 

Het is vooral de middenvoor die den bal uitstekend weet 
op te brengen en naar buiten plaatst, waar de rechtsbuiten en 
linksbuiten uitstekend werk leveren. 'Toch komt uiteindelijk de 
druk op het Zandvoort-doel terug en weet Schaap den bal 
wederom in te schieten (2 — 0). 

Intusschen wordt het spel twee maal 10 minuten verlengd 
en worden de elftallen twee maal gewisseld. Een fraaie corner 
brengt den bal vlak voor het IJmuidensche doel. Even is de 
toestand gespannen, dan komt de bal weer terug. Nogmaals 
wordt de bal voorgegeven, doch de ver uitloopende keeper 
redt de situatie. 

Ten slotte is het Visser die de derde goal maakt. Tot het 
eindsignaal gaat het spel daarna gelijk op. 

DANSEN IN „DE LOEFHOECK". Zooals uit de advertentie 
ih dit blad blijkt, bestaat er Zaterdags- en Zondagsavonds ge- 
legenheid om te dansen in „De Loefhoeck", de bekende zaak 
van den heer G. Kiefer aan den Boulevard de Favauge. Voor 
velen zal dit een prettig bericht zijn omdat „De Loefhoeck" 
naam maakte als zeer gezellige dancing. Zondagmiddag is er 
een thé-dansant. 



Glas- en Verfhandel 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K,G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



I 1 G- de Leeuw 
HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 



Inzetten van Ruiten 



DAMES! 

Nu is het weer tijd om zorg aan Uw kapsel te besteden. 

Dameskapsalon TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 14. 

maakt U een complete Permanent voor P -i f\C 

verbranden I L*yD 



Óns stroomloos systeem sluit 

geheel uit. 
Knippen, Onduleeren, Watergolf, 



Manicuren, enz. 



Engelsch 



GRONDIG ONDERRICHT IN HET SPREKEN, LEZEN 

EN SCHRIJVEN DOOR STELLER DEZER DIE 16 

JAREN ONDER DE ENGELSCHEN WERKZAAM IS 

GEWEEST. 

Aangename vlotte methode met als 

hoofddoel het spreken van deze taal. 

BESCHAAFDE UITSPRAAK. 

Tevredenheidsbotuigingen ter inzage. Privé-lcssen ƒ 5. — 
per maand, voor twee personen tegelijk ƒ 7.50 per 
maand. Serieuze leerlingen zijn welkom. 
Geen kosten voor boeken. 

J. MEYSTER 

PIET HEINSTRAAT 11 — ZANDVOORT. 



RIJWIELEN 

LANIPEKAPPEN 

ELECTRAMATERIAAL 

Hiervoor slaagt U steeds voordeeliger bij: 

HENK SCHÖILE^BORG 

„DE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER" 

Maar ook voor 



is hij het adres. 

De nieuwste Philips-toestellen 

op gem. condities. 

Vraagt demonstratie 
Prijzen vanaf ƒ89. — . 

Groote Krocht 5-7 

lste klas reparatie Inrichting 




PRIJZEN ALLEEN 
ZEGGEN NB ETS 

KWALITEIT EN PRIJS 
ZEGGEN ALLES! 

DAAROM 

VOOR EERSTE KWALITEIT 
VLEESCH NAAR .... 

Vleeschhouwerij DIRKBOON 

VAN OSTADESTRAAT la - TELEF. 2939 

DOORREGEN LAPPEN . . . vanaf 55 et. 

CARBONADE vanaf 50 et. 

Ook voor FIJNE VLEESCHWAREN is 

ONS ADRES 
UW ADRES! 

Probeert onze overheerlijke BACON 16 et per ons 



WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. 

Maandverslag October. 

In deze maand werden 16 patiënten verpleegd, die te zamen 
47 keer hulp ontvingen. 7 vrouwen, 7 mannen en 2 kinderen. 
10 hunner behoorden tot de N.-H., 1 tot de R.K. Kerk en 2 tot 
de Isr. Gemeente. Eén overleden patiënt werd afgelegd. 
Voor genoten hulp mocht de Diaconie ontvangen: 

den Heer B '.. ..ƒ20.— . 

Mevr. v. d. W ƒ10.— 

den Heer W ƒ 0.75 

WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. 

Magazijn „Helpt elkander." 

Hartelijk dank aan de geefster, die voor de zieke moeder, 
een warme, wollen deken ons deed toekomen. Zij geniet er 
reeds van en is er dankbaar voor. 

In vrienielijken dank zijn nog ontvangen: eenige plus fours, 
2 jongens jassen en een stroomatras; dit alles is reeds uitge- 
deeld. Verder nog ingekomen een dameshoed, heerenschoenen 
en 6 babyjasjes. JE ADRES van te mogen ontvangen en uit 
te deelen: PARADIJSWEG 14. 

Aanbevelend, ZUSTER DINA. 



CONFERENTIES 

OVER HET 

KATHOLICISME 

voor NIET-KATHOLIEKEN op de VRIJDAGAVONDEN 

half negen in de R.K. KERK te Zandvoort, te beginnen 
op 11 November. 

De onderwerpen zijn: 

11 Nov. 1. God de Schepper. 

De Zondeval van den nienscli. 

Jesus, de Verlosser. 

Christus' Stichting „de Kerk". 

De Sacramenten. 

Beantwoording van ingekomen vragen. 

De conferenties worden gegeven door den Hoog Eerw. 
Pater BAS DOMMERSHU1JSEN, Prior van het Carme^ 
lieten Klooster te Hoogeveen. 

Toegang vrij. doch alléén personen boven IS jaar 
worden toegelaten. 



IS Nov. 


2. 


25 Nov. 


3. 


2 Dec. 


4. 


9 Dec. 


5. 


16 Dec. 


6. 



/ 



VRIJDAG 11 NOVEMBER 1938 



Tiende Jaargang 



No. 62 




PRIJS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ1.— 

Elke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

' ABONNEMENTSPRIJS : 7S CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERIJ 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 




Groote Openbare Vergadering 

22 NOVEMBER „GROOT BADHUIS" 

SPREKER: 

C. VAN GEELKERKEN 

Plaatsvervangend leider der N.S.B. 
ONDERWERP: 

H ET I IViPERSU M 

Aangvang 8.30 n.m. — Toegang 10 of 25 cent 
Kaarten verkrijgbaar: 

Kringhuis N.S.B., Zeestraat 5 en Brederodestr. 3, 
des avonds 7.30—10 uur en voor zoover er plaat- 
sen zijn des avonds aan de zaal. 



Cadeau! Cadeau! 

Bij 2 ons TRUFFELS a 25 et., bereid met Slagroom 

J.ï mr EEN BANKETSTAAF CADEAU! 

JACK BOER - KERKPLEIN 8 



f 



VER. VOOR VREEMDELINGENVERKEER „ZANDVOORT". 

Tot onze verheugenis kunnen we mededeelen, dat talrijke 
V.V.V.-leden gebruik gemaakt hebben van de gelegenheid om 
tegen een gereduceerden prijs toegangskaarten te koopen voor 
onzen Grooten Feestavond op Zondag 13 November a.s. in 
„Groot-Badhuis". De kaarten voor de leden van de V.V.V. kos- 
ten ƒ 030 per persoon, belasting inbegrepen; het Bestuur heeft 
besloten, dat ook leden van de Tooneelvereeniging De Schakel 
tegen ƒ 030 dezen avond kunnen bezoeken. 

Niet leden betalen ƒ 0.50, alle rechten inbegrepen. Voor laatst 
"genoemden zijn de kaarten verkrijgbaar bij den Heer W. Chr. 
1 Hildering, Kerkstraat 23, terwijl leden van de V.V.V. en van De 
' Schakel toögangskaarten kunnen verkrijgen aan het Informatie- 
bureau, Badhuisplein 9. 

Er zijn nog slechts weinige kaarten a ƒ0.30 per persoon be- 
schikbaar, zoodat we ieder dringend aanraden zich vroegtijdig 
van entreebiljetten te voorzien. Plaatsbespreking geschiedt 
Zaterdagmiddag _van. 2-4 uur in. „Groot-Badhuis". 



Het belooft een zeer gezellige avond te worden. 

Loterij. 

Zondag a.s. begint onze verkoop van loten a 10 cent per stuk. 
Als hoofdprijs wordt beschikbaar gesteld een Waldorp-radio- 
toestel, dat u dus voor slechts 10 cent kan winnen. Verdere 
prijzen zijn: een zilveren naaigarnituur; een vruchtenpers ; een 
electrische strijkbout; een flesch lotion; een pot brillantine; een 
cassette (boter- en kaasmesje) ; een lucifersstandaard en een 
bonbonschaaltje. De prijzen zijn te bezichtigen in de etalage 
van de V.V.V., Badhuisplein 9. 

De trekking heeft plaats op 2 Januari 1939. Het aantal loten 
bedraagt 2000. Voor de(n)genei, die de meeste loten verkoopt, 
wordt een bijzonder fraai bowlstel beschikbaar gesteld. Dit 
prachtige cadeau is eveneens in de etalage te bezichtigen. 

Steunt het goede en noodzakelijke werk van de Vereeniging 
voor Vreemdelingenverkeer door vele loten te koopen. De 
vruchten van dit werk zult U in de toekomst kunnen plukken. 

Geeft U op als verkooper van deze loten. 



VERKOOP-ACTIE VAN DEN 
GEORGANISEERDEN MIDDENSTAND. 

_ ;EEN DAG GRATIS OP REIS ! 

Door de georganiseerde winkeliers wordt bekend gemaakt, 
dat binnenkort (vermoedelijk ingaande Zaterdag 26 Nov. a.s.) 
de groote REIS-RECLAME-CAMPAGNE een aanvang zal 
nemen. 

Aan een ieder zal bij aankoop van 25 et contant een reiszegel 
worden verstrekt, welke zegels op daarvoor bestemde kaarten 
moeten worden geplakt. 

Een nog nader aan te kondigen stuks volgeplakte kaarten 
geven recht op: Een dag gratis op reis. 

Dat wil zeggen gezamenlijk een dag b.v. naar Gelderland met 
inbegrip van maaltijden, koffie, enz. 

De winkeliers bij welke deze reiszegels worden verstrekt zijn 
kenbaar aan hunne deelnemerskaarteu in hunne etalages, . en 
is het dus in liet belang van liet publiek te koopen in zaken waar 
deze zegels worden uitgegeven. 

DOET DUS UWE INKOOPEN TE ZANDVOORT. 

De georganiseerde Middenstand. 

„HULP AAN SPANJE". De steuninzamelingen van de Com- 
missie „Hulp aan Spanje" om levensmiddelen en kleeren naar 
de lijdende Spaansche burgerbevolking te sturen, zijn in volle 
gang. Behalve de 1 gewone tnaandelijksche zending melkpoeder 
en kleeren, is de Commissie in staat geweest een extra bedrag 
voor de aankoop van meel beschikbaar te stellen. 

De Commissie hoopt ook in de komende maanden belang- 
ke zendingen te kunnen doen. Op 17 October is de Sint-Nicolaas 
actie ingezet, terwijl tevens in het geheele land vergaderingen 
worden gehouden. Op deze vergaderingen zullen de leden der 
delegatie, die onlangs een reis naar Spanje hebben gemaakt, 
over hun bevindingen het woord voeren. 

De vergadering voor Zandvoort heeft plaats a.s. Dinsdag 15 
November om 8 uur des avonds in Pension „X" aan de Groote 
Krocht. Jan Lamaire detlameert, en geluidsfilm. Toegangsprijs 
slechts 10 cent. 

De Secretaris: Fr. v. Waard. 

COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 



BOUW ARBEIDERSWONINGEN. 



Laatste oproep. De Commissie noodigt alle jeugdige werk- 
loozen van 16-24 jaar, welke voor te werk stelling bij het 
niéuwe object in aanmerking wenschen te komen, voor de 
laatste maal uit zich op te. geven in gebouw Groote Krocht no. 
lfl, Zaterdagmiddag 3-4 uur. 

De loonen zijn vastgesteld als volgt: 

16-18 jaar ƒ 2.50 - 19-20 jr ƒ 3.50 en van 21-24 jr ƒ 4.50 p.w. 
, # — - — - De Commissie. 



THEATER „MONOPOLE" 



STATIONSPLEIN 



DIR. GEBR. KOPER 



TELEFOON 2550 



n 



Zaterdag 12, Zondag 13 en Maandag 14 November — Aanvang 8 uur: 
DRIE DAGEN! 3 opvoeringen van een groot super-programma! 



mtm 



■*~ym 






"»*° 



:ii~i 



,-^v~ xr '""^-. 



»K*» K 



lOl 



&«.« 



tf.* 



W» 1 



ï' H' "f 



,oi 



^ 



ton" 



is. 






\i 






, &&■ 



Lrt.*' 



Veewet ' 



« UONELBARRyMO&E 

FRANK MORGAN 
;-' WALTiR PtCMSEON ' *$ 

\ UHAM£R\&L .. , . : ? ' 



REGIE; •> .... . ., 



<**&&. 



EEN GROOT EN MACHTIG FILMWERK, VOL ACTIE EN SPANNING 

Wat is Saratoga? Saratoga is de grootste renbaan der wereld. Saratoga 
de spannendste film sinds Ben-Hur. Saratoga Jean Harlow's laatste film. 
Saratoga Clark Gable's grootste rol. 



W'J REPAREEREN 
KINDERSCWOENTJES 
ZOOALS HET HOORT 

SCHOÈNMAKERM 
J. VAN DUIJN 

Zeestraat 69. 

Onder Rijkstoez. gedipt. 



Zaal beschikbaar 

voor Bruiloften, partijen, enz. 
Kleine zaal v. Vergaderingen. 
Café Restaurant „TRIANON", 
Stationsplein Vergunn. 



W. Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



DE 13 DE STOEL 



Als tweede hoofdfilm de grootste sensatiefilm sinds jaren: 

met LEWIS STONE. 

Dertien menschen opgesloten in een kamer in Calcutta Wie doodde 

deii meest gehatèn man? Wie? Een film met adembenemende spanning. 

©y Een 100 pet. Amusement-programma! ~3KI 

Toegang boven de 18 jaar Toegang boven de 18 jaar 

ENTREE: Parket 35; Parterre 60; Stalles-Balcon 75; Loge 90 et. (all. inb.) 

ZONDAGMIDDAG HALF DRIE FAMILIE- MATINEE 

Optreden van de koningen van den lach Stan Laurel en Oliver Hardy in: 

D E T WEEL INGBR O E R S 

Een groot amusant filmwerk, waarbij de lachsalvo's niet uit de zaal zijn. 
ENTREE: 20— 30— 40 ,cent; (alles inbegrepen.) 

DON D ERDAG 17 NOVEMBER - 8 UUR -POPULAIRE VOO RSTELLIN G 

Op veelvuldig verzoek reprise van de groote succesfilm: 

met PAUL M I N I en 
LU IS E RA IN ER. 

De film die de Nederlandsche^pers genoemd heeft: De beste, de machtigste 

film van de laatste 'tien jaar!! 

Toegang, boven 14 jaar. .ENTREE: $>. en! 54 pent;, (alleSj inbegrepen.) 



k-I 



DE GOEDE AA R D E 



NIEUW! NIEUW! 

Tirana Bonbons 

V-h ons 10 cent 

Carina Bonbons 

2'/ 2 ons 25 et 

Studentenhaver Bonbons 

2 ons 19 et 

Noletta Bonbons 

2 ons 19 et 

Rarriona Bonbons 

2 ons 25 et 

Prima Speculaas 

' 2 J / 2 ons 18 et 

Gevuld Speculaas 

, 2 ons 15 et 

Dik Speculaas 

2>/s ons 20 et 

Jan Hagel 

l/'s ons 10 et 

Neemt proef met ons 
Blank 'Speculaas met 
Amandelen, volgens een 
'oud recept, per ons 8 et 
Banketstaven 
per stuk 15 et 

CHOCOLATERIE 
W.v.d.WERFF 

Gasthuisplein 1, Tel. 2129 



AUTO 

te koop of te h mr gevraagd. 

Brieven met volledige inlich- 
tingen en prijsopgaaf: Bijkan- 
toor „De Zandvporter", Halte- 
straat 31. Letter. A-B. 



M 



N 



gevr. voor gratis, onduleeren. 
Kapsalon To de Jong, Stations- 
straat 14. i 



B 



VOOR HET VAKKUNDIG 

Oppersen 

Ontvlekken 
Stoomen 
Stoppen 

Repareeren enz. 

UWER KLEEDING 



Haarlemmerstr. 3 (nabij R.K. Kerk) Tel. 2232 




Voor MODERNE 
ORNAMENTEN 

slaagt U bij „Van Keulen" 
het best. Deze week pracht- 
sorteering ontvangen. 

Naast goed licht ook gezel- 
ligheid in huis, door zoo'n 
mooi nieuw radiotoestel 

Prijzen Philips v.a. ƒ 89. 

Verhuurtoestellen p. week 

65 cent. 
Zij stellen een ieder tevre- 
den. Vraagt eens demonstra- 
tie en inlichtingen bij: 

ELECTRO-CENTRAL 

], E van Keulen 

Diaconiehuisstraat 24 en 9. 
Tel. 2373 Tel. 2373. 



ZENDING. Na 13 November zullen de zendingszakjes weer 
bij U worden afgehaald. Moge het geldelijk resultaat er een 
zichtbaar teeken van zijn, dat de gemeente in Nederland de 
roep uit Indië verstaan. 

Aan de dames en heeren, die zich beschikbaar stelden voor 
deze collecte, deelt het Zendingsbestuur mede,- dat opening - 
der zakjes zal geschieden bij den Heer J.Hiebendaal, Emmaw.3 
op Vrijdag 18 Nov., s' avonds tusschen 8-9 uur. 

HET BESTUUR. 

ZWEMCLUB „ZANDVOORT". (Z.C.Z.) Op Zaterdag 17 
November zullen we onze clubavond houden. Nu definitief 
in „Muluru". En wel voor adspirantleden tot en met 13 jaar 
van 7 tot 9 uur en voor de ouderen van 9 tot 12 uur. De entre© 
is zoowel voor jongeren als ouderen geheel vrij. 

Met de jongeren zullen we allerlei leuke spelletjes doen, 
zoodat ze het jammer zullen vinden alls het klokje van negen 
slaat. De consumptieprijzen zijn zeer laag gesteld; vóór 10 et 
b.v. kan reeds een glas limonade verkregen worden. We ver- 
wachten dan ook dat alle jongens en meisjes komen. 

Voor de ouderen, is behalve aan alle'rlei attracties, ook aan 
dansmuziek gedacht, zoodat niemand dezen mooien avond 
mag verzuimen. 

Onze revue, die begin Februari opgevoerd wordt, zal heeten: 
„Zandvoort's Ratjetoe 1 ". Ratjetoe, oorspronkelijk een Indisch 
woord, beteekent: „Van alles wat". 

Zijn er nog menschen, die ook graag op onze heerlijke 
oefenavonden in „Stoop's Bad" willen komen, laten zij zich 
dan opgeven, öf bij den Secrearis Fred. Keur, öf bij Mevr. 
Hennis-Dorreboom, van Speykstraat 15a. 

De bussen vertrekken vijf over zeven en kwart over zeven 
van Garage P. Kerkman, Haltestraat 63 en de 1 fietsploeg 
vertrekt vijf minuten voor zeven van het Tramplein. 

■ S. 

OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

Secretariaat: Marisstraat 40. 

Nogmaals willen wij er op wijzen dat voor ieder lid boven de 
10 jaar de gelegenheid openstaat om te sparen, waarbij voor 
van circulaire) noodig is van ouders of voogd. Alle leden 
van circulaire) noodig is van ouders ooi voogd. Alle leden 
sparen nog niet mee 1 , maar om in zoo groot mogelijke getale 
naar Arnhem te gaan is dit wel noodzakelijk. Begint dus, voor 
men te veel tegelijk moet betalen. 

Namens de propaganda-commissie wekken wij alle dames en 
hefereh die gelegenheid hebben, zoomede de oudste jongens en 
meisjes op Zaterdagmiddag om 2 uur op het Tramplein aanwe- 
zig te zijn, teneinde behulpzaam te zijn bij de reclame-campagne 
dier commissie om de laatste loten van onze verloting aan den 
man te brengen. 

Handbal. Het heerenelftal leed Zondag een geduchte neder- 
laag tegen de vroegere Ie klasser „Concordia". 

Dit is een reden te meer om a.s. Zondag in Aalsmeer eens 
extra de landen op elkaar te zetten. De dames brengen 's mid- 
dags een bezoek aan Zaandam, waar zij spelen tegen het elftal 
van Zaanland, waartegen reeds vriendschappelijk werd ge- 
speeld. Dames en hoeren, denk er aan op tijd op het Tramplein 
aanwezig te zijn en veel succes! 

■HBMaaBMBBnmBBanBBanMBMaaHBBHBnisB 

B 

Probeert ons nieuwe materieel I 



S 



AUTOMOBIELBEDRIJF „RINK O" S 
afd. Luxe Verhuur - Telef. 2424 £ 

■BBMBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 




ledere hond is DOL op 

ZWANENBERG'S 

HONDENVOER 

„Carnos" en „Super Carnos", ook Uw hond! 
Verkrijgbaar bij: < I 

KENNEL „DU .CHATEAMhBLANC" 
H. BRINK - KONINGINNEWEG 30 

TELEFOON 2654 ' " — ZANDVOORT. 




/ 



VRIJDAG 11 NOVEMBER 1938 



Tiende Jaargang 



No. 62 




PRIJS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ1.— 

Elke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

' ABONNEMENTSPRIJS : 7S CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERIJ 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 




Groote Openbare Vergadering 

22 NOVEMBER „GROOT BADHUIS" 

SPREKER: 

C. VAN GEELKERKEN 

Plaatsvervangend leider der N.S.B. 
ONDERWERP: 

H ET I IViPERSU M 

Aangvang 8.30 n.m. — Toegang 10 of 25 cent 
Kaarten verkrijgbaar: 

Kringhuis N.S.B., Zeestraat 5 en Brederodestr. 3, 
des avonds 7.30—10 uur en voor zoover er plaat- 
sen zijn des avonds aan de zaal. 



Cadeau! Cadeau! 

Bij 2 ons TRUFFELS a 25 et., bereid met Slagroom 

J.ï mr EEN BANKETSTAAF CADEAU! 

JACK BOER - KERKPLEIN 8 



f 



VER. VOOR VREEMDELINGENVERKEER „ZANDVOORT". 

Tot onze verheugenis kunnen we mededeelen, dat talrijke 
V.V.V.-leden gebruik gemaakt hebben van de gelegenheid om 
tegen een gereduceerden prijs toegangskaarten te koopen voor 
onzen Grooten Feestavond op Zondag 13 November a.s. in 
„Groot-Badhuis". De kaarten voor de leden van de V.V.V. kos- 
ten ƒ 030 per persoon, belasting inbegrepen; het Bestuur heeft 
besloten, dat ook leden van de Tooneelvereeniging De Schakel 
tegen ƒ 030 dezen avond kunnen bezoeken. 

Niet leden betalen ƒ 0.50, alle rechten inbegrepen. Voor laatst 
"genoemden zijn de kaarten verkrijgbaar bij den Heer W. Chr. 
1 Hildering, Kerkstraat 23, terwijl leden van de V.V.V. en van De 
' Schakel toögangskaarten kunnen verkrijgen aan het Informatie- 
bureau, Badhuisplein 9. 

Er zijn nog slechts weinige kaarten a ƒ0.30 per persoon be- 
schikbaar, zoodat we ieder dringend aanraden zich vroegtijdig 
van entreebiljetten te voorzien. Plaatsbespreking geschiedt 
Zaterdagmiddag _van. 2-4 uur in. „Groot-Badhuis". 



Het belooft een zeer gezellige avond te worden. 

Loterij. 

Zondag a.s. begint onze verkoop van loten a 10 cent per stuk. 
Als hoofdprijs wordt beschikbaar gesteld een Waldorp-radio- 
toestel, dat u dus voor slechts 10 cent kan winnen. Verdere 
prijzen zijn: een zilveren naaigarnituur; een vruchtenpers ; een 
electrische strijkbout; een flesch lotion; een pot brillantine; een 
cassette (boter- en kaasmesje) ; een lucifersstandaard en een 
bonbonschaaltje. De prijzen zijn te bezichtigen in de etalage 
van de V.V.V., Badhuisplein 9. 

De trekking heeft plaats op 2 Januari 1939. Het aantal loten 
bedraagt 2000. Voor de(n)genei, die de meeste loten verkoopt, 
wordt een bijzonder fraai bowlstel beschikbaar gesteld. Dit 
prachtige cadeau is eveneens in de etalage te bezichtigen. 

Steunt het goede en noodzakelijke werk van de Vereeniging 
voor Vreemdelingenverkeer door vele loten te koopen. De 
vruchten van dit werk zult U in de toekomst kunnen plukken. 

Geeft U op als verkooper van deze loten. 



VERKOOP-ACTIE VAN DEN 
GEORGANISEERDEN MIDDENSTAND. 

_ ;EEN DAG GRATIS OP REIS ! 

Door de georganiseerde winkeliers wordt bekend gemaakt, 
dat binnenkort (vermoedelijk ingaande Zaterdag 26 Nov. a.s.) 
de groote REIS-RECLAME-CAMPAGNE een aanvang zal 
nemen. 

Aan een ieder zal bij aankoop van 25 et contant een reiszegel 
worden verstrekt, welke zegels op daarvoor bestemde kaarten 
moeten worden geplakt. 

Een nog nader aan te kondigen stuks volgeplakte kaarten 
geven recht op: Een dag gratis op reis. 

Dat wil zeggen gezamenlijk een dag b.v. naar Gelderland met 
inbegrip van maaltijden, koffie, enz. 

De winkeliers bij welke deze reiszegels worden verstrekt zijn 
kenbaar aan hunne deelnemerskaarteu in hunne etalages, . en 
is het dus in liet belang van liet publiek te koopen in zaken waar 
deze zegels worden uitgegeven. 

DOET DUS UWE INKOOPEN TE ZANDVOORT. 

De georganiseerde Middenstand. 

„HULP AAN SPANJE". De steuninzamelingen van de Com- 
missie „Hulp aan Spanje" om levensmiddelen en kleeren naar 
de lijdende Spaansche burgerbevolking te sturen, zijn in volle 
gang. Behalve de 1 gewone tnaandelijksche zending melkpoeder 
en kleeren, is de Commissie in staat geweest een extra bedrag 
voor de aankoop van meel beschikbaar te stellen. 

De Commissie hoopt ook in de komende maanden belang- 
ke zendingen te kunnen doen. Op 17 October is de Sint-Nicolaas 
actie ingezet, terwijl tevens in het geheele land vergaderingen 
worden gehouden. Op deze vergaderingen zullen de leden der 
delegatie, die onlangs een reis naar Spanje hebben gemaakt, 
over hun bevindingen het woord voeren. 

De vergadering voor Zandvoort heeft plaats a.s. Dinsdag 15 
November om 8 uur des avonds in Pension „X" aan de Groote 
Krocht. Jan Lamaire detlameert, en geluidsfilm. Toegangsprijs 
slechts 10 cent. 

De Secretaris: Fr. v. Waard. 

COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 



BOUW ARBEIDERSWONINGEN. 



Laatste oproep. De Commissie noodigt alle jeugdige werk- 
loozen van 16-24 jaar, welke voor te werk stelling bij het 
niéuwe object in aanmerking wenschen te komen, voor de 
laatste maal uit zich op te. geven in gebouw Groote Krocht no. 
lfl, Zaterdagmiddag 3-4 uur. 

De loonen zijn vastgesteld als volgt: 

16-18 jaar ƒ 2.50 - 19-20 jr ƒ 3.50 en van 21-24 jr ƒ 4.50 p.w. 
, # — - — - De Commissie. 



THEATER „MONOPOLE" 



STATIONSPLEIN 



DIR. GEBR. KOPER 



TELEFOON 2550 



n 



Zaterdag 12, Zondag 13 en Maandag 14 November — Aanvang 8 uur: 
DRIE DAGEN! 3 opvoeringen van een groot super-programma! 



mtm 



■*~ym 






"»*° 



:ii~i 



,-^v~ xr '""^-. 



»K*» K 



lOl 



&«.« 



tf.* 



W» 1 



ï' H' "f 



,oi 



^ 



ton" 



is. 






\i 






, &&■ 



Lrt.*' 



Veewet ' 



« UONELBARRyMO&E 

FRANK MORGAN 
;-' WALTiR PtCMSEON ' *$ 

\ UHAM£R\&L .. , . : ? ' 



REGIE; •> .... . ., 



<**&&. 



EEN GROOT EN MACHTIG FILMWERK, VOL ACTIE EN SPANNING 

Wat is Saratoga? Saratoga is de grootste renbaan der wereld. Saratoga 
de spannendste film sinds Ben-Hur. Saratoga Jean Harlow's laatste film. 
Saratoga Clark Gable's grootste rol. 



W'J REPAREEREN 
KINDERSCWOENTJES 
ZOOALS HET HOORT 

SCHOÈNMAKERM 
J. VAN DUIJN 

Zeestraat 69. 

Onder Rijkstoez. gedipt. 



Zaal beschikbaar 

voor Bruiloften, partijen, enz. 
Kleine zaal v. Vergaderingen. 
Café Restaurant „TRIANON", 
Stationsplein Vergunn. 



W. Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



DE 13 DE STOEL 



Als tweede hoofdfilm de grootste sensatiefilm sinds jaren: 

met LEWIS STONE. 

Dertien menschen opgesloten in een kamer in Calcutta Wie doodde 

deii meest gehatèn man? Wie? Een film met adembenemende spanning. 

©y Een 100 pet. Amusement-programma! ~3KI 

Toegang boven de 18 jaar Toegang boven de 18 jaar 

ENTREE: Parket 35; Parterre 60; Stalles-Balcon 75; Loge 90 et. (all. inb.) 

ZONDAGMIDDAG HALF DRIE FAMILIE- MATINEE 

Optreden van de koningen van den lach Stan Laurel en Oliver Hardy in: 

D E T WEEL INGBR O E R S 

Een groot amusant filmwerk, waarbij de lachsalvo's niet uit de zaal zijn. 
ENTREE: 20— 30— 40 ,cent; (alles inbegrepen.) 

DON D ERDAG 17 NOVEMBER - 8 UUR -POPULAIRE VOO RSTELLIN G 

Op veelvuldig verzoek reprise van de groote succesfilm: 

met PAUL M I N I en 
LU IS E RA IN ER. 

De film die de Nederlandsche^pers genoemd heeft: De beste, de machtigste 

film van de laatste 'tien jaar!! 

Toegang, boven 14 jaar. .ENTREE: $>. en! 54 pent;, (alleSj inbegrepen.) 



k-I 



DE GOEDE AA R D E 



NIEUW! NIEUW! 

Tirana Bonbons 

V-h ons 10 cent 

Carina Bonbons 

2'/ 2 ons 25 et 

Studentenhaver Bonbons 

2 ons 19 et 

Noletta Bonbons 

2 ons 19 et 

Rarriona Bonbons 

2 ons 25 et 

Prima Speculaas 

' 2 J / 2 ons 18 et 

Gevuld Speculaas 

, 2 ons 15 et 

Dik Speculaas 

2>/s ons 20 et 

Jan Hagel 

l/'s ons 10 et 

Neemt proef met ons 
Blank 'Speculaas met 
Amandelen, volgens een 
'oud recept, per ons 8 et 
Banketstaven 
per stuk 15 et 

CHOCOLATERIE 
W.v.d.WERFF 

Gasthuisplein 1, Tel. 2129 



AUTO 

te koop of te h mr gevraagd. 

Brieven met volledige inlich- 
tingen en prijsopgaaf: Bijkan- 
toor „De Zandvporter", Halte- 
straat 31. Letter. A-B. 



M 



N 



gevr. voor gratis, onduleeren. 
Kapsalon To de Jong, Stations- 
straat 14. i 



B 



VOOR HET VAKKUNDIG 

Oppersen 

Ontvlekken 
Stoomen 
Stoppen 

Repareeren enz. 

UWER KLEEDING 



Haarlemmerstr. 3 (nabij R.K. Kerk) Tel. 2232 




Voor MODERNE 
ORNAMENTEN 

slaagt U bij „Van Keulen" 
het best. Deze week pracht- 
sorteering ontvangen. 

Naast goed licht ook gezel- 
ligheid in huis, door zoo'n 
mooi nieuw radiotoestel 

Prijzen Philips v.a. ƒ 89. 

Verhuurtoestellen p. week 

65 cent. 
Zij stellen een ieder tevre- 
den. Vraagt eens demonstra- 
tie en inlichtingen bij: 

ELECTRO-CENTRAL 

], E van Keulen 

Diaconiehuisstraat 24 en 9. 
Tel. 2373 Tel. 2373. 



ZENDING. Na 13 November zullen de zendingszakjes weer 
bij U worden afgehaald. Moge het geldelijk resultaat er een 
zichtbaar teeken van zijn, dat de gemeente in Nederland de 
roep uit Indië verstaan. 

Aan de dames en heeren, die zich beschikbaar stelden voor 
deze collecte, deelt het Zendingsbestuur mede,- dat opening - 
der zakjes zal geschieden bij den Heer J.Hiebendaal, Emmaw.3 
op Vrijdag 18 Nov., s' avonds tusschen 8-9 uur. 

HET BESTUUR. 

ZWEMCLUB „ZANDVOORT". (Z.C.Z.) Op Zaterdag 17 
November zullen we onze clubavond houden. Nu definitief 
in „Muluru". En wel voor adspirantleden tot en met 13 jaar 
van 7 tot 9 uur en voor de ouderen van 9 tot 12 uur. De entre© 
is zoowel voor jongeren als ouderen geheel vrij. 

Met de jongeren zullen we allerlei leuke spelletjes doen, 
zoodat ze het jammer zullen vinden alls het klokje van negen 
slaat. De consumptieprijzen zijn zeer laag gesteld; vóór 10 et 
b.v. kan reeds een glas limonade verkregen worden. We ver- 
wachten dan ook dat alle jongens en meisjes komen. 

Voor de ouderen, is behalve aan alle'rlei attracties, ook aan 
dansmuziek gedacht, zoodat niemand dezen mooien avond 
mag verzuimen. 

Onze revue, die begin Februari opgevoerd wordt, zal heeten: 
„Zandvoort's Ratjetoe 1 ". Ratjetoe, oorspronkelijk een Indisch 
woord, beteekent: „Van alles wat". 

Zijn er nog menschen, die ook graag op onze heerlijke 
oefenavonden in „Stoop's Bad" willen komen, laten zij zich 
dan opgeven, öf bij den Secrearis Fred. Keur, öf bij Mevr. 
Hennis-Dorreboom, van Speykstraat 15a. 

De bussen vertrekken vijf over zeven en kwart over zeven 
van Garage P. Kerkman, Haltestraat 63 en de 1 fietsploeg 
vertrekt vijf minuten voor zeven van het Tramplein. 

■ S. 

OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

Secretariaat: Marisstraat 40. 

Nogmaals willen wij er op wijzen dat voor ieder lid boven de 
10 jaar de gelegenheid openstaat om te sparen, waarbij voor 
van circulaire) noodig is van ouders of voogd. Alle leden 
van circulaire) noodig is van ouders ooi voogd. Alle leden 
sparen nog niet mee 1 , maar om in zoo groot mogelijke getale 
naar Arnhem te gaan is dit wel noodzakelijk. Begint dus, voor 
men te veel tegelijk moet betalen. 

Namens de propaganda-commissie wekken wij alle dames en 
hefereh die gelegenheid hebben, zoomede de oudste jongens en 
meisjes op Zaterdagmiddag om 2 uur op het Tramplein aanwe- 
zig te zijn, teneinde behulpzaam te zijn bij de reclame-campagne 
dier commissie om de laatste loten van onze verloting aan den 
man te brengen. 

Handbal. Het heerenelftal leed Zondag een geduchte neder- 
laag tegen de vroegere Ie klasser „Concordia". 

Dit is een reden te meer om a.s. Zondag in Aalsmeer eens 
extra de landen op elkaar te zetten. De dames brengen 's mid- 
dags een bezoek aan Zaandam, waar zij spelen tegen het elftal 
van Zaanland, waartegen reeds vriendschappelijk werd ge- 
speeld. Dames en hoeren, denk er aan op tijd op het Tramplein 
aanwezig te zijn en veel succes! 

■HBMaaBMBBnmBBanBBanMBMaaHBBHBnisB 

B 

Probeert ons nieuwe materieel I 



S 



AUTOMOBIELBEDRIJF „RINK O" S 
afd. Luxe Verhuur - Telef. 2424 £ 

■BBMBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 




ledere hond is DOL op 

ZWANENBERG'S 

HONDENVOER 

„Carnos" en „Super Carnos", ook Uw hond! 
Verkrijgbaar bij: < I 

KENNEL „DU .CHATEAMhBLANC" 
H. BRINK - KONINGINNEWEG 30 

TELEFOON 2654 ' " — ZANDVOORT. 




VEREENIGING VOOR 

VREEM DELINGEN-VERKEER 

en TOONEELVEREENIGING 

„DE SCHAKEL" 

ZONDAG 13 NOVEMBER in 

„GROOT BADHUIS" om 8.15 uur precies 



eert GROOTE FEESTAVOND met opvoering van 







Spel in 5 bedrijven door B ER NASD SHAW. 



NA AFLOOP BAL 

onder leiding van J. STOL Jr. Muziek van 
ENGEL PAAP en z'n Stemmingsband. 

Entreeprijzen voor leden van V.V.V. en „DE 
SCHAKEL" f 0.30 (alle rechten inbegr.); voor 
niet-leden f 0.50 (Idem). - PlaatsbespreKing 
Zaterdagmiddag van 2—4 uur. 





Ji&twimt &$6»mm0 itM$mv& * *wm 



WMMMMMMMMMM 



r. 



VERLOOFD: 

C. BEEKMAN 

en 

N. MAX 

Zandvoort, 
Oosterparkstraat 46 

Haarlem, 
Verspronckweg 109. 

12 November 1938. 

Geen oiitvangdag 



Heden overleed tot onzo 
diepe droefheid onze Re- 
liefde Vrouw en Moeder 

DINA BOHEMEN— 

SANDERS, 

in den leeftijd van -13 ir. 
S. BOHEMEN. 



HETTY 
MAUP. 



193S. 



Zandvoort, 6 Nov 
Zeestraat 23. 



Dankbetuiging. 

Langs dezen weg betuig ik mijn 
oprechten dank aan den Zeer- 
gel. Heer Dr. C.A.v.FRAASSEN 
en Zuster W.KUIK-v. ZEI.1L 
voor de goede behandeling van 
mijn Vrouw tijdens haar ziekte 
en overlijden. 

S. BOHEMEN, 
Zeestraat 23. 

Verstelwerk aan huis 

gevraagd. Beslist keurige af- 
werking. Heemskerkstraat 3. 

NETTE JONGEN 

gevraagd voor hooren en be- 
zorgen.' Zonder goede getuigen 
onnoodig aan te melden. Van 
Deursen's Aardappelliandel. 

Kerkplein Sb. 



NET MEISJE 

gevraagd voor den winkel. 
Leeftijd ongeveer IS jaar. Adr. 
van Petegem's Boekhandel, Br. 
Engelbertsstraat 11. Aanmelden 
Zaterdagavond na 7 uur. 



TE KOOP: 

Prima Zangkanaries 

jong en oud; ook popjes. Con- 
stantijn Huygenstr. 2, Plan N. 



GEVRAAGD: 



MEISJE 



voor dag en nacht. 1 Decemb. 
Aanm.: Brederodestraat 177. 



Te koop gevraagd: 

VRIJ HUISJE 

koopprijs: pl.m. ƒ3.000. — . Br. 
met opgave van ligging, ruimte 
lasten, enz. no. 890 bureau De 
Zandvoorter, van Petegem. 



GEVRAAGD: 

NET DAGMEISJE 

Loon overeen te komen. Niet 
beneden 16 jaar. Aanmelden : 
P. Paap, Haltestraat 61. 

Gem. of ongem. .. _„_ 

Kamers met pension 

aangeb. voorz. van str. w., cen- 
trale verwarming, tel. aanw., 
zoo noodig met verpleging voor 
zomer en winter. Brederodestr. 
131. 



Mevr. LUCAS 

de van ouds bekende 

planeetkundige 

Woont: Nwe Kerksplein lrd. 

hoek Doelstraat - HAARLEM. 

Reeds 40 jaar adres van 

vertrouwen. 



H. GANSNER, P. Helnstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



Electro-Technisch Bureau 



Koningstraat 24 - Telef. 2757 

ELECTRICITEIT op elk gebied. 

Reparaties - Vernieuwingen. 

Billijke prijzen! 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



W. KLUM Jr. 

Hoogeweg 60 



Opleiding voor Prakfijkexamens 



evr* v + EYK 



Licht U in over HEDEN en 
TOEKOMST. Ook op Foto. 
Eiken dag te spreken. Zondags 
niet. 

RAAMVEST 45 

bij de Houtbrug. Tel. 13025. 
HAARLEM. 



Assurantie-Bedrijf 

J.VJ.BertholéJr, 

Ziekte- en Ongefallei-Ven. 

alle risico's inbegrepen. 

Abnormaal LAGE PREMIES. 

Lange Heerenstr. 11, Haarlem. 

Vraagt inlichtingen. 

Telefoon 14268, 



LEESBIBLIOTHEEK 

„De Kleine Winst" 

HALTESTRAAT 31 



BILLIJK LEEST ARIEF: 

i, 5 en 8 cent per boek. 



Catalogus 5 cent. 



KOOPT 

TE 

ZANDVOORT. 



Verschenen 
KERK 



VOLK 



STA4 n 

door Ds. D. TROMP, Prcdt. te ZandvooiJ", 
Voorhanden a 75 ets. in Van Petegem's Bockhand^ 



Burg. Engclbertstraat 11,. 



Telefoon 2793* 



MT VOOR KINDEREN 

goed geknipt en leuke verrassingen. 
MAISON „GERRITS" - ZEESTRAAT 30 - TEL. 271S. 



WMMMMW^»*^^ 




♦— Con 



TE KOOP het perceel PIET HEIN- 
STRAAT 9 te Zandvoort. 

Koopprijs f 6000. — . 



a 4 



aan- 



Hypotheek f 5000. 
wezig. 

Br. onder No. 992 bureau „De Zandvoor 
ter" (Van Petegem). 



Prima, degelijke 

ST0FZUEGER 

met enorme zuigkracht, en 1 jaar garantie, 
slechts ƒ 22.50. Beslist eerste kwaliteit. 

FL ZWEMMER - KONINGSTRAAT 24 

Haast U ! ! 



■ qflfl l UMBMM UU E 



B tw y a j j BMJHiaiH i i iiw t Ha aiiMii 



smmmm 



Aannemers van : 
Stucadoors- Wlt- 
en Wa t e r v e r f werken 



ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES: ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN Z.V.V. „ZANDVOORT". I 

Ondanks de groote veldmeerderheid is het Zandvoort j.l.j 
Zondag niet gelukt ook maar eenmaal te doelpunten tegen, 
De Zeemeeuwen. De voorhoede heeft enkele opgelegde kansen [ 
onbenut gelaten. Over het algemeen was het een vlugge enf 
faire wedstrijd. Tot ongeveer een kwartier na de rust was» 
Zandvoort het meest in den aanval, ook al doordat Zeemeeu-' 
wen sterk op de verdediging speelde. Maar hierna waren de 
kansen volkomen gelijk. Zeemeeuwen ondernam gevaarlijke 
snelle uitvallen en de achterhoede van Zandvoort moest alle 
zeilen bijzetten om doelpunten te voorkomen, wat haar ook 
gelukte. 

Tegen het einde werd het wel wat al te forscli en het waren 
vooral de twee doelverdedigers die de klappen kregen. Scheids- 
rechter Augustem leidde zeer correct, al zijn we 't niet eens 
met zijn beslissing over het handsgeval in het strafschop ge-, 
bied, waarvoor hij Zandvoort inplaats van een penalty een 
vrije schop drie nieter terug op den rand van het strafschop- 
gebied gaf. Gezien echter de goede verdediging van Zeemeeu- 
wen zijn we tevreden met den uitslag. 

Over de prestaties der lagere elftallen, met uitzondering der 
beide junioren, kunnen we met erg tevreden zijn. Zandvoort 4 
verloor niet 6-2 van Kenau, terwijl bij het vijfde enkele spelers 
verstek lieten gaan tegen Zeemeeuwen 4. Met 10 man spelend, 
kregen ze met 2-1 klop. Zandvoort 6 verloor tegen de zeer 
goed spelende D.I.O.-ers met 6-3. 

Beide junioren-elftallen wonnen met gemak, resp. jun. a met 
9-0 van D.C.O. en junioren b met 6-0 van H.F.C. d. 

Programma: A.s. Zondag speelt ons eerste tegen 
A.P.G.S., de Anisterdamsche politie. Al staan de bezoekers 
ook tamelijk slecht op de ranglijst, toch moet Zandvoort het 
niet al te licht opnemen, want anders vreezen we, dat het wel 
eens een nederlaag kan worden. Dus aangepakt heeren! Om in 
de running te blijven mag nu geen punt meer verloren worden. 

Zandvooort 2 gaat naar het nog ongeslagen W.M.S. 2. Zullen 
ze met een verrassing huiswaarts keeren, in den vorm van 
een overwinning? We achten het geenszins uitgesloten. 

Het programma der overige elftallen luidt als volgt: 
Zandvoort 3-Nieuw Vennep 10 uur 

Zeemeeuwen 3-Zandvoort 4 10 uur 

Zandvoort 6-Hillegoni 4 10 uur 

Hillinen junioren-Zandvoort jun. 10 uur 

Zandvoort jun. b-Schoten jun. b 12 uur. 

Zaterdagmiddag: 

Zandvoort adsp.-Bloemendaal adsp. 2.30 uur. 

Onze Jaarvergadering vindt binnen drie weken plaats. 

J. K. 

VOETBAL — OVERZICHT „DE ZEEMEEUWEN". 

Zeemeeuwen - Zandvoort 0-0. 

Onder zeer groote belangstelling (ruim 1000 toeschouwers) 
vond j.1. Zondag het eerste treffen plaats tussclien de beide 
plaatselijke voetbalclubs, welk treffen ditmaal, evenals de laat- 
ste ontmoeting in het vorig seizoen, onbeslist bleef. 
Over 't geheel zal deze 0-0 stand de supporters van beide kam- 
pen niet geheel bevredigd hebben. Hoewel bij plaatsel. ontmoe- 
tingen de zenuwen vooral een dusdanige groote rol spelen, dat 
inderdaad mooi en goed spel slechts sporadisch wordt vertoond 
ditmaal in het bijzonder was het systeem aan beide zijden erop 
gericht de aanvallen af te breken en op „safety" te spelen, 
waarbij het parool maar al te vaak was : „weg is weg". Het 
groote aantal corners was hiervan wel het beste bewijs, uit 
speloogpunt was het dus zoowel letterlijk als figuurlijk een 
„doellooze" wedsriid; de groote spanning en het enthousiaste 
spel vergoedden echter veel. 

Van de oranje zwarte voorhoede, die een week daarvoor 
4 goals tegen Bloemendaal scoorde, hadden wij gemeend meer 
te mogen verwachten. De opzet was met 'n sterke verdediging 
de tegenpartij naar zich toe te trekken. en door snelle open* 
aanvallen tot doelpunten te komen. Deze opzet mislukte door- 
dat de aanvallen niet snel genoeg werden afgöwerkt; speciaal 
de middenvoor treuzelde nogal eens. , 

De geelblauwe voorhoede was o.i. evenmin op haar best ; 
de achterhoede der tegenpartij zette haar daarbij zoodanig den 
voet dwars, dat goede scoringkansen ondanks de veldmeer- 
derheid tot de zeldzaamheden behoorden; daarbij kwam, dat 
vele ballen door de halflinie te hard werden aangegeven. De 
resp. achterhoeden hebben hun taak naar behooren verricht; 
die der thuisclub leek ons hechter dan die van de gasten. Beide 
werden eenmaal overspeeld; de Zandvoort middenvoor mistte 
voor open doel, terwijl het doelpunt van den Zeemeeuwen 
linksbinnen niet kon worden toegekend door buitenspel staan 
van den middenvoor. 

Wat de doelverdedigers betreft heeft de Zeemeeuwenkeeper 
veel meer werk gehad dan zijn collega. Behalve een fout in 
den aanvang, heeft hij dit vele werk feilloos verricht. Gevaar- 
lijke schoten heeft hij niet veel gehad, doch vele malen werd 
de bal keurig onderschept. De Zandvoortkeeper kreeg weinig 
werk; tegen het einde vond vond een hard schot van den 
\ rechtsbuiten hem op de juiste plaats. 

Wat de spelverhouding betreft, het Ie halfuur waren de 
gasten sterk in den aanval, doch daarna golfde het spel op en 
neer met Zandvoort, dat niet met een stopperspil speelde mo- 
gelijk iets meer opdringend. De Zeemeeuwen-aanvallen waren 
minder talrijk, doch gevaarlijker. Reeds bij de rust was te 
zien, dat één treffer den wedstrijd zou beslissen. 

De leiding van den heer Augustijn was rustig en toch krach- 
tig; juist wat voor deze soort ontmoetingen noodig is. Tot 
besluit een woord van waardeering aan het publiek voor de 
correcte houding. 

Zeemeeuwen II heeft zich na de nedeilaag van vorige wöek 
afdoende hersteld; met 6—1 werd van S.N.A. II te Amster- 
dam gewonnen. Tot 20 minuten in de 2e helft was de 1 stand nog 
1 — 1 ondanks de meerderheid der oranjezwarten, die het 
spel te kort hielden. Toen vlotte het plotseling beter en kwa- 
men de doelpunten in snelle opeenvolging. Dat geeft weer 
moed. 

Spaarndum was hekkesluiter, dus dit was voor Zeemeeu- 
wen II aanleiding om te verliezen, wat ook prompt geschiedde 
met 4 — 1 zelfs. 

Zeemeeuwen IV hield er Zandvoort V met 2 — 1 onder. 

Het Vde speelde niet: de Juniores hadden geen moeite met 
18 — van een achttal V.V.H.-ers te winnen. Het is geen pro- 
paganda van het al-oude V.V.H. 

Adsp. a was ook vrij; B haalde z'n schade in en zond een 
E.D.O.-elftal met 10 — 2 naar Haarlem terug. [ 

PROGRAMMA: Hoewel het overgroote deel der belangstel' 
ling wel voor de ontmoeting Bloemendaal-Ripperda zal zijn, 
heeft ook Zeemeeuwen I de kans zich bij het leidende peloton 
te voegen mits er in Aalsmeer gewonnen wordt, wat alleen 
nog maar aan Ripperda gelukte. De Zandvoorters mogen dus 
wel hun gehcele arsenaal van enthousiasme en schotvaardig- 
hcid mede nemen. 

Zeemeeuwen II ontvangt thuis T.D.O. II en zal er naar wij 
hopen in slagen ook uit deze ontmoeting 2 punten te veroveren. 

In de ochtenduren speelt Zeemeeuwen III tegen Zandvoort 4. 
Zandvoort IV staat onderaan, dus als Zeemeeuwen op het 
slechte pad blijft, winnen de gasten. 

Zeemeeuwen IV gaat naar Hillinen IV; Zemeeeuwen V naar 
D.O.A.- II. Wordt dit een revanche? 

De juniores spelen thuis. Adsp. a is vrij en b gaat naar Ken- 
ncmerland. 

3e KLASSE K.N. V.B. : 

Bloemendaal 7 

Ripperda 7 

Zandvoort 6 

Schoten 7 

Zeemeeuwen 7 

V.V.A 7 

Aalsmeer 7 

Germaan 6 

T.I.W 7 

A.P.G.S 7 

AVONDRETOURS AMSTERDAM NED. SPOORWEGEN, lu 

verband met hert bezoek van Z.M. Koning Lcopold van België 
aan Amsterdam op Maandag 21 en Dinsdag 22 November zijn 
de, avondretouiT naar Amsterdam op deze dagen den gelieelen 
dag geldig. ,' 



DEZE WEEK 

I SPECIALE RECLAME 
't Wonder v* Zandvoort 



Bij aankoop zware KOLENKIT a 

een verchroomd kachelhaakje gratis. 



f 0.45 



KOLENSCHEPPEN 10 et 

ASCHZEEF 29 et. 

BEDKRUIKEN prima v.a 24 et 



3 K-T-S-BUSSEN en BROODTROM- 
MEL, samen voor slechts 

Doet uw voordeel 

en koopt steeds in 't WONDER, 
Swaluéstraat 9 Tel. 2418 



f 1.35 



van PETEGEM's Leesbibliotheek 

Burg. Engelb.str. 11 (bij den Uitzichttoren) 

Aan wirasfien : 

6478 Fabricius, Joh., Kasteel in Karinthië, 2 dln 

6479 Jaarsma, D. Th., Menschen aan het nieter 

6480 Jong, A. M. de, De erfgenaam 

6481 Pauwels, Francois, Het duel 

6482 Philtine, E. C, Obsessie 

6483 Reuling, Josine, Santa Meloni. Leerares solozang 

6484 Rice, Elmer, Hudson symphonie, 2 dln 

6485 Schaaf, Nine van der, Leven van Karel de Stoute 



ZANDVOORTSCHE REDDINGS BRIGADE. 

Diploma-zwemmen. 

Er heerscht op het oogenblik een groote bedrijvigheid m de 
Brigade, want terwijl ik met U een interessant onderwerp 
wilde behandelen, los van de agenda, ontving ik bericht van 
den commandant dat het a.s. Vrijdagavond (dus heden) diplo- 
mazwemmen is voor leden der Brigade. Van de deelnetners 
zijn mij alleen de jongsten bekend, dit zijn: Freddie Bakels, 
Wim en Jacob Koning en Dirk Keur Cz. Dit spoedige af- 
zwemmen is wel een bewijs hoe intensief onze instructeurs 
werken, want de oefeningen zijn pas aangevangen in begin 
October. Het is de bedoeling elke maand gelegenheid te geven 
om in het bezit te komen van 't diploma. 

A.s. Maandag komt de heer Brokmeier aan het loket met de 
ledenlijst om de leden tegemoet te komen in het verlangen 
naar controle en voor de nieuwe leden de eer te geven opge- 
nomen te worden in de Z.R.B. Ook zal zeer spoedig worden 
aangevangen met de verband-cursus. Dan is er binnenkort een 
geteellige avond, waar de heer Bakels een film zal vertoonen, 
acuteel in woord en beeld, terwijl er gekiend zal worden om 
krentemik, beschuit met muisjes, enz. Op Maandag 21 Nov. 
wordt het Zandvoortsche publiek in de gelegenheid gesteld om 
de zwemverrichtingen te aanschouwen in „Stoop's Bad". Voor 
hen is de toegang in Stoop's Bad slechts 10 et per persoon. 
Men kan Stoop bereiken per fiets en spoor, terwijl Kerkman 
u voor 20 cent naar deze prachtige inrichting vervoerd. 

Jb. Termes. 



E, N. S* A* LD, Modev akschool 

Wij noodigen U uit onze GRATIS DEMONSTRATIE voor 

ons snelsysteem Knippen, Naaien en Stofversieren 

bij te wonen 

en wel op DINSDAG IS NOVEMBER van 2-4 en 8-10 uur 
in „ONS HUIS". 

Tentoonstelling 

van de werkstukken door de leerlingen tijdens dei cur- 
sussen vervaardigd. 

Cursussen voor Costumière, Coupeuse en Leerares. 
Ook Kinderclubjes. 

Speciaal adres voor Patronen en pasklaar maken. 

C. G. ELFERINK 

FRANS HALSSTRAAT 16 — HAARLEM. 



auaaDDonnaaDnDDonaanannDananaDarJDDDrjorjrJD 
§ WAGENS ZONDER CHAUFFEUR " 



□ 

D 
D 

a 
a 
a 

g „RINKO" Telefoon 2424 § 

o □ 

aDDannanDnaanannQDDQaanQanDnrjDEirjQDdnDQaD 



CONFERENTIES 

OVER HET 

KATHOLICISME 

voor NIET-KATHOLIEKEN op de VRIJDAGAVONDEN 

half negen in de R.K. KERK te Zandvoort, aangevangen 
op 11 November j.1. 

'De onderwerpen zijn thans nog: 

De Zondeval van den mensen. 

Jesus, de Verlosser. 

Christus' Stichting „de Kerk". 

De Sacramenten. 

Beantwoording van ingekomen vragen. 

De conferenties worden gegeven door den Hoog Eerw. 
Pater BAS DOMMERSHUIJSEN, Prior van het Carme^- 
lieten Klooster te Hoogeveen. 

Toegang vrij, doch alléén personen boven 18 jaar 
worden toegelaten. 



18 Nov. 


2. 


25 Nov. 


3. 


2 Dec. 


4. 


9 Dec. 


5. 


16 Dec. 


6. 



Dierenhulp - Afd. Zandvoort Ned. ver. tot besch. van Dieren.. 

Het ernstige Wereldgebeuren der laatste dagen van Septem- 
ber deed ons afzien bij het Gemeentebestuur vergunning te 
verzoeken tot het doen mogen houden eener collecte op 4 Oct. 
(Dierendag). Deze zullen wij thans houden op Woensdag 16 
November a.s. Wij bevelen hem ten zeörste bij u aan, aangezien 
onze contributies niet toereikend zijn de vele noodige uitgaven 
te dekken. 




ALBERTHEIJN KAAS 



AfFsïï&M^WM 



VEREENIGING VOOR VOLKSONDERWIJS 
(Af deeling Zandvoort.) 

Op onze laatste ledenvergadering is het besluit genomen om 
over eenige maanden een tentoonstelling te organiseeren van 
door kinderen eigenhandig gemaakt speelgoed. 

Zal deze tentoonstelling slagen, dan is het zeer noodzakelijk 
dat wij in de eerste plaats de volle medewerking hebben van 
al onze leden. Tot onzen spijt was hun aantal op genoemde 
vergadering niet groot. Zelfs moesten wij constateeren, dat 
sommige leden tot nu toe op alle vergaderingen geschitterd 
hebben door afwezigheid, hoezeer ook het bestuur zijn best 
heeft gedaan om deze vergaderingen aantrekkelijk te maken. 

Laten nu vooral deze leden eens toonen, dat ook zij iets 
voelen vooor hun vereeniging. Laten zij hun kinderen' en die 
van anderen opwekken deze wintermaanden eens iets te 
knutselen en dat inzenden op onze tentoonstelling, zoodat 
deze een groot succes zal worden voor onze vereeniging en 
de Zandvoortsche jeugd. 

De bedoeling is aan te toonen, dat duur speelgoed absoluut 



geen noodzakelijkheid is, en om de> kinderen bezigheid te 
verschaffen in de lange wintermaanden. 

Hoofdzaak is, dat de kinderen het speelgoed zelf maken en 
't behoeven vooral geen kunstige en prachtige werken te zijn. 
Een zelf gemaakte auto van een zeepkistje kan veel interes- 
santer zijn dan een vaak met hulp van ouders tot stand ge- 
komen luxe wagen. Kort gezegd: het kind (ook het oudere 
kind) maakt dus dat waar het de meeste aardigheid in heeft, 
hetzij een bootje, een auto, een vliegmachine, een vlieger, een. 
boog, een pop, enz. alsook geschikt is: een bijzondere teeke- 
ning, bouwplaten, kartonwerk, kleiwerk en vlechtwerk. 

Het bestuur had gedacht ongeveer Maart de ingezonden; 
werken, die natuurlijk van de inzenders blijven, te verzamelen* 
waarna een jury zal beslissen, welke inzendingen voor een 
prijs in aanmerking komen. De prijzen zullen worden uitge-- 
reikt op een door muziek, zang of anderszins voor leden en 
belangstellenden gezellig te maken avond. 

Het bestuur rekent op de medewerking van allen die het 
wél meenen met „Volksondeiwijs". 



& mmtmm &msmm& mmmi 




NIEUW!! NIEUW! NIEUW!! 

BRUINTJE BEER DEEL XVIII. 

Voorhanden in den Boekhandel van „Van Petegem" 
Burgemeester Engelbertsstr. 11 (b.d. Uitzichttoren) 



6 





1 


25—11 


12 


6 


2 





19 —8 


12 


3 


2 


1 


14— 7 


8 


4 





3 


16—13 


8 


2 


3 


2 


12—15 


7 


2 


2 


3 


10—14 


6 


2 


1 


4 


16—10 


5 


2 





4 


13—16 


4 


1 


1 


5 


12—17 


3 


1 


1 


5 


7—23 


3 



VOOR HEEREN 



de 



die goed , geknipt en goed geschoren willen zijn, 
moderne Hcerensalon van 

MAISON „GERRITS" - ZEESTRAAT 30 - TEL. 2718. 
Knippen 35 cent - Scheren 15 cent. 



wordt verplaatst na ar 

Haltestraat 1 

waarvan de HEROPENING zal plaats hebben op 
VRIJDAG 18 NOVEMBER a.s., des nam. 3 uur. 

Onze geheel moderne verbouwde en naar de 
laatste eischen des tijds ingerichte zaak biedt 
meer nog dan voorheen keuze in: 

HAARDEN . KACHELS 

Ijzerwaren - Gereedschappen 
en Huishoudelijke Artikelen* 

Onze voorraad is aangevuld met verschillende artikelen, bijzonder 

geschikt ais CADEAU voor het ST. NICOLAAS- FEEST. 

♦ Uw bezoek gaarne tegemoet ziende, hoogachtend, 

KORT's IJzerhandel 



OUD-ZAND VOORT IN 1938! 



GARNALEN-KRUIEN IN NOVEMBER 

'EEN OUD BEDRÜF, DAT NIET VERDWIJNT. 




(Van onzen Redacteur). 

Als eet dicht gordijn druilt de regen van den hemel, zwie- 
pend worden de druppels over het verlaten kale strand ge- 
jaagd. De wind waait straf uit den Zuid Westhoek en de zee is 
fel bewogen. In de verte hangt de regen als een grauwe mist 
boven het water, dat eerder woester wordt dan kalm. 't Is 
echt Novemberweertje, de tijd van stormen en schipbreuken 
aan de kust 

Rusteloos klapwieken enkele meeuwen boven het hard 
grauwe strand op zoek naar een prooi, statig drijven ze op hun 
wieken in groote bogen over liet golvende helm van de duin- 
reep. 

Het Zandvoortsche strand heeft nu al zijn aantrekkelijkheid 
verloren en de enkele wandelaar, die optimist genoeg was om 
een strandwandeling te maken, zoekt vertwijfeld de Boulevard 
op om zoo spoedig mogelijk naar huis terug te keeren. 

Zoo blijft de regen in eindelooze stroomen neervallen en in 
de lucht is geen enkel licht plekje te zien, dat hoop op verbe- 
tering geeft 

Zoo zagen we Dinsdagmiddag liet strand toen we op zoek 
waren naar de Zandvoortsche garnalenkruiers. die „weer of 
geen weer" met hun „kro" Jiaar het strand gaan om te trach- 
ten een mand garnalen te vangen cm in hun levensonder- 
houd te voorzien.. 

Het garnalen „kruien" is een echt Zandvoortsclt bedrijf, dat 
zich door de' jaren heen heeft weten te handhaven. Een 
typisch overblijfsel dus van de tijd toen Zandvoort geheel was 
ingesteld op de visscherij. Natuurlijk dient hierbij vermeld, 
dat ook dit bedrijf — in casu dat der garnalen — geslonken is 
tot wellicht 10°/o van de „productie" van destijds. Het zijn 
thans nog enkele kleine handelaartjes in haring en garnalen, 
die dit bedrijf uitoefenen. De grootere zaken en handelaren 
betrekkeu hun garnalen van de Zandvoortsche garnalenvloot, 
die nog geregeld uitvaart als het weer het althans toelaat. 

Vanzelfsprekend kunnen de kleinere handelaren hun winsten 
opvoeren door zelf de garnalen te gaan vangen inplaats van 
deze te betrekken van de z.g. afslag, welke onder controle 
staat van de Ned. Visscherij Centrale en zoodoende gebonden 
is aan minimumprijzen ook al in verband met de in ons geo- 
liede bedrijfsleven welbekende crisis-maatregelen. 

We schreven zooeven over liet opvoeren van de winsten 
door zelf de garnale'n te gaan vangen. Inderdaad de winst kan 
grooter zijn. doch het is juist onze bedoeling om eens aan te 
toonen wat de garnalenkruier eerst doorstaan moet aleer hij 
de schamele dubbeltjes winst (want meer is het niet) in zijn 
hand heeft 

In dat hondenweertje van Dinsdagmiddag zagen we dan hoe 
een man met zijn „kro" (een groot schepnet, dat met een 
boom, die men tegen de borst aan gedrukt houdt, wordt voort- 
bewogen over den grond) het ijskoude water inliep. Hij was 
slechts gekleed in een oud colbertjasje, een baaien hemd en een 
oude broek. Aan zijn voeten had hij een paar oude schoenen. 

Steeds dieper ging het, naar het midden van het zwin, waar 
de garnalen met honderdtallen over den kleiachtigen bodem 
voortsebieten in alle richtingen! Ook in de verkeerde richting.. 
en dan komen ze in het groote net, dat op het einde uitloopt 
in een „kuil". 

Met een sjokkend gangetje liep de man door het water, tot 
aan zijn middel stond hij er in, zoodat de golfjes door de wind 

bewogen tegen zijn borst op spatten Zoo duwde hij zijn 

net voort, de borst zwaar leunend op de ronde knop van de 
houten duw-boom. Zijn „eerste trek" had een lengte van circa 
honderd meter. Toen haalde hij behoedzaam de „kro" op en 
droeg hem naar het strand. Hier werd het net plat uitgespreid 
en de „kuil" geledigd. Als een wriemelende massa lag daar 
een hoopje garnalen, vermengd met stukjes steenkool, zee- 
wier, schelpen, krabben en andere onderzeesche ongerechtig- 
heden. Toen de garnalen uitgezocht waren en in een mandje 
gedaan, werd het net een paar maal in het water op en neer 

geslagen (ter reiniging en de tweede „trek" volgde Zoo 

ging het door, terwijl de regen 's mans bovenlichaam even nat 
gutste als zijn onderlijf dat werd van het ijskoude zeewater. . . 

Toen zijn mandje eindelijk vol was rolde hij zijn net op en 

met het mandje onder zijn arm toog hij huiswaarts Twee 

kilometer in een doornatte plunje tegen den killen regenwind 
op langs het strand. Want in de meeste gevallen wordt eerst 
nog het beste plekje opgezocht om te gaan visschen en dit kan 
best een eindweegs voorbij het dorp liggen 

We schrijven thans November ! 

We lazen dezer dagen van een sportief meisje in Amster- 
dam, dat iederen dag nog steeds gaat zwemmen „weer of geen 
weer". In veler oog is dit een geweldige prestatie, voor ande- 
ren wellicht een nog 'steeds niet ingewilligd verzoek om een 
daverende longontsteking en voor insiders iets doodgewoons, 
want de gebroeders Wagenaar, welbekende worstelaars en 
boksers in Amsterdam, zwemmen sedert jaar en dag des 
winters in een zelfgehakte bijt in het ijs 

Maar we zouden het sportieve meisje, zoomin als de heeren- 
zwemmers-tusschen-de-schotsen niet graag voor de keus wU- 
len stellen wat zij liever deden dan een uur gekleed door het 
ijskoude water loopen en dan in dezelfde kleeding twee kilo- 
meter in een felle piasregen langs het strand tegen een straffe 
wind op naar huis. We gelooven, dat zij liever bij hun eigen 
„hobby" zouden blijven.- 

Dit typische oud-Zandvoortsche bedrijf is wel het beste 
bewijs hoe men vroeger zwoegde en sloofde om een schamel 
loontje te verdienen. In die dagen werd het nog veel meer ge- 
daan dan thans en toen kon men, na zich verkleed te hebben, 
meteen op weg gaan naar Haarlem en Aerdenhout (loopende 
door de duinen) om de vangst aan de buitenplaatsen en derge- 
lijke te verkoopen. 

Het leven was hard en meedoogenloos; de strijd om het be- 
staan kende geen grenzen en maalde niet om het lichamelijke 
weerstands- en uithoudingsvermogen. 

Ook nu nog . is het de harde noodzaak, die de menschen 
dwingt om op deze wijze in het levensonderhoud te voorzien. 

Oud-Zandvoort in 1938 ! 

Nieuwe uitgave van Bruintie Beer. Het achttien- 
de deeltje van Bruintje Beer verscheen heden en is 
o.a. verkrijgbaar in den Boekhandel-Leesbibliotheek 
„De Kleine Winst", Haltestraat 31. 

VAN HET WITTE DOEK. 

Omdat het genre allerwegen meer in trek is, zou de hoofdfilm 
van deze week „Saratoga", het jubileumprogramma meer 
luister bijgezet hebben, al zijn we blij ook ditmaal weer een 
filmprogramma aan te kunnen kondigen dat anders is dan ge- 
woon. „Saratoga" is de laatste film van Jean Harlow, de beste 
film van Clark Gable en bezit kwaliteiten die haar tot iets héél 
bijzonders maken. Het gegeven brengt ons bij de wereldbe- 
roemde paardenrennen en in het vaak van misdaad zwangere 
milieu van hen die hier belang bij hebben. De film is dan ook 
rijk aan sensationeele gebeurtenissen en zal ons anderhalf um- 
in aangename spanning gevangen houden. 

M£T DE NIEUWSTE. METRO-SOLDWyN-MAYER PSEStSTÏE" 




„Saratoga" zien beteekent beslist een prettigen avond heb- 
ben. De tweede film: „De 13de Stoei" is niet minder spannend. 
Zij voert ons naar Calcutta (Britsch-Indië), waar de eene ge- 
heimzinnige gebeurtenis op de andere volgt. Vuor liefhebbers 
van detective-filuis een collectie .dus om van te watertanden. 
Hoofdrollen vervullen Madge Evans, Elissa Landi en Lewis 
Stone. 

'Vóór Pedicure, Manicure, 

gezicltts- en hoofdmassage, haarverven, blondeeren, etc. 
naar het vertrouwde adres: 

tMAISON „GERRITS" - ZEESTRAAT 30 - TEL. 2718. 



Enkele voorproefjes van de BUITENGEWONE 
LAGE PRIJZEN Jan 

HET WONDER v. ZANDVOORT 

voor de a.s. SINT-NICOLAAS 

39 Cto, Het wereldberoemde baek 39 Cl ■ 
ALLEEN OP DE WERELD slechts 39 et. 

Theemutsen, vanaf 39 et 

Prulleinanden 39 et 

Verzuimt niet onze mooie étalages te! gaan zien, 
waarin een rijke sorteering nuttige en il^aaie SINT 
NICOLAAS-GESCHENKEN voor elke rfturs. 

Swaiuëstraat 9 - Telef. 2418 





LOOP NIET &JI&Sg»0$ meft 



nu onze nieuwe Vergroot Mactoine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maarlin het minst te schaden. 

Schoenen die te klein afijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen vei wijden :30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoene-i verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUÏJN 

ZEESTRAAT 69 — Onder Rijkstoezicht gediplomeerd 



5wm^vft«ifflw^«fia^i ¥ ii ¥^v %^ ^^ 



ZANDVOORT EET 

ïN, FRUÉY en MFtDAPPELËN van 

J. H. TER WOLBEEK 

SwaSuësfiraafi 2 - Telefoon 2889 

Snijboonen 24 et Savoyekool p. p 5 et Versche Rammenas . ..6 et 

Pracht Spinazie 12 et Roodekool per pnd 6 et Am. Appels 15 et 

Groote bossen wortelen 12 et Radijs . . ..5 et Doffe kastanjes 20 et 

Sla, bij ons 5 et Zuurkool uit vat, pnd.. bet Versche Champignons, 

Tomaten vanaf 3 pnd. . 25 et Fransche selderie p. bos 20 et 10 Kilo drielingen grove 45 

Andijvie, goud-geel, .. 5 et Stoofperen, 2 pond. ..25 et Blauwe aardapp 65 et 

Bananen per pond.... 18 et Citroenen .5 et Zandaardapp 70 et 

Goudreinetten, prachtig voor Meloenen, per stuk, ....25 et Probeert U onze eigen inge- 

moes 12'ct 7 , 15 . maakte Zoute Snijboonen en 

Bloemkool, 2 voor . ..25 et ^>ete appels .lacz Spercieboonen eens. 

Krul Booerekool 6 pnd 25 et ™ )De mis P els ; •• 15 ™ Versche champignons, perzi- 

Pracht lof 13 et Druiven, heerlijk zoet, pd. 22 ken< Spercieboonen, Muscaat, 

Groote sterappels 2 pd 28 et Sinaasappels, 10 voor 40 et Druiven, enz., enz. 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkooper 
Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 









't Koker ~ Brandes Radio- Wonder 

kunt U vanaf heden in de Lichthal bewonderen. 
Automatische afstemming op 8 stations, glas- 
zuiver, de toon is gelijkwaardig 't origineel. 
Ongelooflijke ontvangst op Ultra en korte golf, 
Bovendien voorzien van loonrcgclaar, aan- 
sluiting Pick-up en tweede luidspreker. De 
bijzonder prachtige kast is voorzien van een 
zeer duidelijke stationsnamensehaal, met ver- 
snelling en vertraagde spoed. 

Dit bijzonder goed geslaagde geheel is zijn geld dubbel waard, maar 
kost slechts ! ! ! Né, komt U eens even kijken, U staat verbaasd. 

Ook de Erres Radio- en Teleruiiken-Serie zijn bijzonder geslaagden 
wedijveren om de eerste plaats. Eén blik in de étalage en U ziet 
't neusje van de Radio tocstclleiibo ll w. 

Philips-Radio v.a. 75 et. per week. 




♦ 



^> 



J 



YL 




„DE LICHTHAL" - GROOTE KROCHT 19 - TELEFOON 2658 
Vraagt vrijblijvend demonstratie Gein. betaling. Ie kl. repar. Inricht. 



INTERTUD IS BREITIJDü! 

DAMES ! ! ! VOOR U GAAT BREIEN EERST NAAR 





w»»wwmwwiwwwwuawm » ^ ^ 






SCHOENEN 



ALPH. SPRENGERS - Groote Krocht 13 

Voorheen Groote Krocht 8 Telefoon 2106 



SCHOOLPLEIN 4 - HOEK WILLEMSTRAAT 

ZOO EEN SORTEERING VINDT U NERGENS ! 

100 Gram prima Koordwol 36 et - De beste koordwol nu 54 cent. 

Garbowol met noppen, iets aparts, 49 et - 100 gram sokkenwol, de nieuwste kleuren 48 et 

100 gram prima zwarte sajet 36 et - De nieuwste soorten genuanceerde wol 49 et. 

Cnmisolewol 46 cl - Dubb. Koordwol voor truien 100 gram 5S et. 

Bébé wol met zijde, per knot 36 et - Geld. Indanthren katoen 19 et per kn., p. pak ƒ 1.75. 

Koopt vooral bij ons uw Wollen- en flanellen goederen. - Pracht sorteering Dames- en 
Kinderpiillovers en Vesten - Jongens en Heeren truien, slipovers en Luinber Jacks. 

Heercn flanellen hemden, prima, 79-9S et - Dames Nachthemden, prima, vanaf 9S cent. 

Heeren pyama's, pracht strepen, f 1 .95 - Kinderpyama's 79 et. 

Dames pyama's ƒ 1.49 - Flanellen Overhemden 69 cent 

KOOPT b ij o n s uw SINT-NICOLAAS CADEAUX, wij zijn RUIM GESORTEERD. 

Wij houden nog steeds kousen- en sokken-reclame ! Profiteert van deze aanbieding. 
Bij ons ontvangt U voor 20 gulden kassabons EEN GULDEN aan goederen terug ! 
Steun- & Spaarboiinen worden bij ons aangenomen. 

Si&ffijssaE 



Winteraardappelen § 

DUIN (PUIK BEST) ƒ 3.20 PER H.L. Ël 

ZEEUWSCHE BONTEN ƒ 3.20 PER H.L. M 

ZEEUWSCHE BLAUWEN ƒ 3.20 PER H.L. BB 

GROVE DUIN DRIELINGEN ƒ 2.25 PER H.L. S 

PRIMA BEVELANDERS ƒ 2.40 PER H.L. g 

BONTE DRIELINGEN ƒ 2.20 PER H.L. M 

EIGENHEIMER DRIELINGEN ƒ 2.20 PER H.L. fi 

ZAND BONKEN ƒ 2.00 PER H.L. M 

ZANDVOORTSCHE DUIN ƒ 3.50 PER H.L. B| 

Vraagt proef en doet nu Uw Wintervoorraad op ! ! Hl 

Thuisbezorgen zonder prijsverhooging v.a. 10 Kilo. 19 

Van DEURSEN's Aardappelhandel | 

ZANDVOORT - KERKPLEIN Sb - TELEF. 2274. g 

Haarlem - Haarlem-Noord - Heemstede. S 

's Avonds 7 uur gesloten. Zaterdags 9 uur. S 




U IS EN 

DECORATIE 
SCHILDERS 

F A K.v.D.RflBJE&Zw. 

ZANDV.LAAN No. 341, BENTVELD 
W1LLEMSTR. No. 31, ZANDVOORT 

B'VELD Tel. 26119 Tel. ZANDVORT 2363 
GLAS en VERFWAREN 



DDnaDDDDDnaonaannnannnnDanaanDDnaöDDannD 



H SNAP JE DAT NOU, 

JUFFROUW SNIP 

wanneer ik mijn welfschoenen bij de Brabantsche 
Schoendokter laat repareeren, dan gaan ze een jaar 
langer mee, hij weet ze zoo netjes op te knappen, voor 
weinig geld, en daar gaat het om. Ik zeg, het is eerste 
kl. werk en 3e kl. prijzen. Op mijn oude schoenen heb ik 
rubber zolen en hakken, dat kost maar 65 cent, en ook 
wat je noemt. Hij snijdt ook leder uit en rubber zolen 
voor de zelfreparateurs, die zijn weer goedkooper uit. 

Hij woont STATIONSSTRAAT 15 (bij de Zeestraat). 



DannnnnnDrjnDDDnorjPDDonDnDnnDnDDDPDaDanDD 




Voor de BETERE 
KWALITEIT VISCH 

UW ADRES 

Teun Zwemmer 

HALTESTR. 26 (naast E. Bos) 
TELEF. 2278 

Scherp concur- 
reerendeprijzen 

Iederen dag 
versche aanvoer 
Hooren en be- 
zorgen zonder 
prijsverhooging 



B*J OMS K HET LOCKER 
E.N Goedkoop 

Gestoomde Makreel 4 voor 25 et. - GEROOKTE PALING. 
Ontvangen: HOLLANDSCHE STOKVISCH per stuk 40 cent. 



Harde Bokking 
4 voor 10 et. 



□□aaaanaaaaaaanQQQaanannaaannaanDaDDorjDD 



PHIL1PS-LAB¥BPEN 

branden zóó zuinig dat 
zij zichzelf betalen. 

Koop ze voortaan bij ons, alsook alle electrisch materiaal 
zooals snoer, schakelaars, stoppen, enz. Alleen KEMA- 
goedgekeurde onderdeelen. Zie de etalage bij: 



§ L BOS, Pakveldstr. 4, Tel. 2975 I 



TEVENS van ouds BEKEND LOODGIETERSBEDRIJF. 



□□nnoaaoDnnnnanaanoDoaDDDonnnnanarjDDDrjDa 



HBBBHHBBnBHaBaHBaaaBBBBHBHaHaaanaaiisaB 
8 WON8NGINR1CHTING 

B J- A. VAN STRAATEN 

g Behanger - Stoffeerder, - Matrassenmaker § 
■ KOSTVERLORENSTR. 3 § 

a 2316 TELEFOON 2316 " 

3 is het AANGEWEZEN ADRES voor g 
1 VAKKUNDIG werk en voordeelig. ï 

BBBBSBBBBBBBflaBannBBBflBBflflBBaBaBBBflflaBBB 



C. F- FONTSJN'S 

Elect. VLEESCHWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon: 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 
Vraagt bij UW LEVERANCIER onze specialiteit 

BCa Iff s Beverworsf . 



□□□DnDnDDnonaaaonnanDDnnnnanaaDaanaaDrjno 

SBETS FIJNS § 

a zijn onze BOTERBANKETSTAAFJES a 10 et per stuk. B 

□ D 

D Wij zijn gediplomeerd voor uitsluitend rj 

g Natuurboter gebruik. ^ „„«„ H 

I Banketbakkerij J. E.STÈÈNKEN | 



□ GROOTE KROCHT 36 

□annDnannDaDQOPDnnDDnaaanGaoanrjnoaanöDaQ 



TEL. 2695. g 



HET KAASPALEÏS 



GROOTE KROCHT 34 



TEL. 2014. 

Ie soort Versche Roomboter per pond S2ct 

Ie soort Melanges 15%> Roomboter ..per l /a pond 29 et 
Ie soort Margarine met Roomboter . .per V s pond 26 et 
Ie soort Bak- en braadvet en plantenvet per pond 38 et 
Roomversche Hoenderpark Eieren 10 stuks voor ..42 et 
Heeft U al eens proef genomen met onze fijne volvette 
Kaassoorten? 

Volvette Goudsche Kaas September 35 et. per pond 

Leidsche Kaas 30 et. per pond 

Vette 40+ Edanuner 32 et. per pond 

Vette Goudsche Kaas 18 et. per pond 

Jonge Leidsche Kaas IS et. per pond 

Vette Goudsche Kaas 2S et. per pond 

Verder alle soorten kaas als velveta, Chalot, Lint- 
burgsche. enz., enz. 

Ie soort Slaolie 48 et. per f lesch 

Heeft U onze fijne Geldersche Worst van Lindliorst & 
Zonen, Wilp, bij Deventer, al eens geprobeerd? 

kost maar 50 et. per pond 

Groote blikken Leverpastei 16 et per blik 

Ieder die voor ƒ 1 besteedt, uitgez. Roomboter, ontvangt 
een heerlijke Banketstaaï van 20 voor 10 et 

Beleefd aanbevelend, HET KAASPALEÏS 

GROOTE KROCHT 34 - TEL. 2014 - ZANDVOORT. 




wlm£- 



Dl 



De beste 

ANTHRACIET 
BRECHCOKES 
Industriekolen 

enz. als van ouds bij : 

E l ter Wolbeek 

MAR1SSTRAAT 10 
TELEFOON 206 3 



«JMSBSffiSiBaBfflBfflB 



GLAS- & VERFHANDEL — ANNEX DROGISTERIJ 



HALTESTRAAT 24 TELEFOON 2307. 

Vraagt prijsopgaaf voor 

SCHILDERWERK en BEHANGEN 

Scherp concurreerend ! 

BEHANGSELPAPIER INZETTEN VAN RUITEN. 

ALLE SOORTEN JAPANLAKKEN en GLANSVERF 
Prima Glansverf in bussen van 1 K.G. en 1/2 K.G. 
klaar voor het gebruik. Tevens WITKALK te koop. 

PETROLEUM, per Liter 7 l /s cent. 



HBESianHlaHSHSHJBÖIHHiaHEISaHtEBE'EraBESBratSSnraraEiHHEB 



g PHILIPS ; 

| MENDE } 

£ AETHER-KRUISERS ) 



PLATEN 

NAALDEN 

KASTEN 



ia 



RI.JWIELONDERDEELEN g 



ELECTRAMATERIAAL 

Alles in ruime keuze bij de Goedkoope Amsterdammer 

HE^MC SCSHtJiLEi&B^RQ 

GROOTE KROCHT 5—7 — TELEFOON 2971 

VRAAGT VRIJBLIJVEND DEMONSTRATIE VAN ONZE 
RADIO EN GIJ STAAT VERBAAST 

Gemakkelijke bctaliugs condities. 



a 
ei 



e 



B 

« _ 

ijHsaEHBaHnESBBnEaBBiEiaaHSSHaEEHEiaaEiaiaHnHrasiaE 



&&£ 



LUXE BROOD- & BANKETBAKKERIJ 



timmmmmmmgm'mmwmmim a 



HALTESTRAAT 33 TELEF. 2026. 

DEZE WEEK ALS RECLAME : 
VANILLE-BATONS ) Van 50 ets. voor 
GOOISCHE MOPPEN ) 35 ets. per >/ 2 pond 
ALS EXTRA RECLAME: 

4 ROOMHOORNS voor 25 CENT 

Deze alleen Zaterdag en Zondag. 
BANKETSTAVEN 35 CENT PER STUK. 




SCHAKELS". 



„PHOENIX" ZET HET SEIZOEN GOED IN. 

Voor een uitverkocht luiis hrnclit liet gezelschap „Phoenix" 
i.1. Zateidag het veel beproefde „Schakels" van den grooten 
Hcycrinans. liet !iad niets met de kwaliteit van dit gezelschap 
te maken, dat ik cenigszms huiverig naar „Groot-Badhuis" 
ging. Hen gezelschap dat uit louter amateurs bestaat en dat 

zoo maar „Scliakels" onder handen durft nemen Alleen de 

moed al van deze amateurs, om ten koste van de grootste 
inspanning, Zandvoortsch tooiieelmmiieiid publiek eens iets 
voor te zetten, dat uitsteekt boven liet gemiddelde dat een 
amateiirvcicciiigmg kan biengcn. Schakels is Keen stuk voor 
amateurs. Daarom reeds mi al een saluut voor deze «roep, 
die zich door deze wetenschap niet af het schrikken, maar 
dapper dit moeilijke lüirakter-stuk begon te bestudecrcn. 
Hel was in alles te merken, tot in de kleinste details, dat deze 
aitisteu begrepen hebben, dat zij zich/elf een zware taak had- 
den opgi'diagen. Ik heb zelden bij amateurs zoo geestdriftig 
eii seneus zien spelen. 

Het is de diepe, schrijnende tragedie van Pancras Duif, vader 
van vier schatten van kinderen, die pa's duiten veel belang- 
rijker vinden dan na zelf. Het verhaal is oveibekeud. Het ge- 
zelschap van Louis de Vries bracht het meer dan 500 maal, 
een bewijs van de diaaukracht van het stuk, terwijl liet korte- 
lings nog een ïadio-opvoeriiig beleefde. 

Dat was een van de redenen waarom de zaal zoo goed bezet 
was. Is het mijn taak om cenc bcoordechng te «even van het 
geboden spel, als recensent moet mij ook eene beoordeeling 
van liet publiek van het hart. Vroeger is bij mij wel eens de 
gedachte opgekomen dat een groot deel van het tooncelwaarts 
gaand publiek deze tocht ondernam vanwege het bal na. De 
opkomst liet ook vaak te wenschen over. Maar nu ben ik blij 
dat zoovelen eens hebben kunnen zien tot welke 1 topprestaties 
het amateur-tooiieel in staat is. 

Het is vanzelfsprekend verkecid vergelijkingen te gaan 
maken Uisschcn „Schakels" van het gezelschap de Vries, dat 
„Schakels" maakte, en dat van de ..Pliocmx". Weer mag men 
niet uit liet oog verliezen, dat men hier te doen heeft met 
amateurs, d.w.z. met artisien die zich slechts in hun vrijen tijd 
kunnen denken m de te vertolken peisonen. Terwijl Louis de 
Vries ieder uur van den dan Pancras was! 

Daarom ook in de tweede plaats hulde aan Hans Wallis, wicn 
het bestond om toeschouwers die het stuk nog niet kenden 
deze klassieke Paiicra.s-tragedie volkomen aanvaardbaar te 
doen maken. Deze ras-a rtist droes: liet stuk zooals hij dat be- 
hoorde te doen, de overigen waren entourage. 

Dat is het beste bewijs dat de cieatie van Hans Wallig juist 
was. Hij heeft zich geen moment laten overspelen en bereikte 
hoogtepunten waar ze behoorden te zijn. Maar tenslotte ont- 
dekken wc daar den ïas-artist nog niet in. In betrekkelijke 
kleinigheden spreekt de ïas-artist. Met het succes van Hans 
Wallig. die zijn rol er perfect in had zitten, was het succes van 
den avond reeds voor 75"/» verzekerd. 

De resteerende 25'Vo kwamen er ook glansrijk door. Daar was 
de perfecte Marianiic van Frieda Benjamins. Zij sloeg zich 
prachtig door deze 1 zware karakterrol heen. Trouwens alle 
dames hebben hun bloemen ruimschoots verdiend. Wil ik ze 
alle noemen. De Coba van Zus Wieringa, die wel wat tê veel 
dame bleef naast zoo'n heerlijke rauwe echtgenoot als Dirk, 
welke laatste prachtig tot bruisend leven werd gebracht door 
Kees Schuiten. De woordrijke Margriet van Ludiwyn Roukens 
was subliem. Haar Hooghaarlemmerdijksch was wel het meest 
aanvaardbaar van de familie. Van haar behoeven wij hier niet 
medr te zeggen, zij is constant goed. Hilda Dhooge was ge- 
knipt voor dochter Elsje. Deze typeering moest het heelemaal 
doen door de details, waar Elsje maar aanhangsel is. Haar 
mimiek was kostelijk en buitengewoon goed doorvoeld. 



ZANDV. MIDDENSTANDSBELANGEN GESCHAAD.... 
DOOR EEN VERKEERSBORD.IE ! 



Goed bedoeld maar verkeerde uitwerking. 



Dat de Gerritje van Ans Bleesiug-Sevcnstern een succes zou 
worden, stond bij mij van te voren reeds vast, waar we weten 
dat dergelijke sprankelende rollen deze actrice op het lijf ge- 
schreven zijn. Haar Gerritje was zoo positief, dat het publiek 
stedds begrijpend lachte. Overigens lachte dit publiek wel wat 
heel erg, zóó, dat het af en toe blijkbaar het verschil tusschcu 
humor en tragiek niet meer kon onderscheiden. 

In ieder detail toch kunnen wc de tragiek proeven; de oiuic 
vader die feitelijk overbodig is geworden en alleen nog mnar 
een lastige schakel is gebleven. Of dit thema nu zoo erg lach- 
wekkend is. 

Bep van Beein kwam er ditmaal gemakkelijk af. Ze had 
eenige passen te maken als liefdezuster, terwijl we haar later 
zagen als dagmeisje. Op liet tooneel is alles mogelijk — Dat 
ze met dit dagmeisje de zaal nog deed grinniken spreekt voor 
haar kunnen. 

Komen we dan via cenige manlijke rollen van Henk Dhooge 1 , 
David de Zwarte en Wout Gesink, welke laatste ook een dub-, 
helrol had, bij de manlijke hoofdrollen. 

Daar zijn in de> eeiste plaats de zoons van Pancras ; Jan, 
Henk, Toon en aangetrouwd Dirk. Voornaamste entourage wn 
Pancras, vei wekkers van het drama. Zeer belangrijk dus. i 
waren zonder uitzondering ruim voldoende. 

De autoriteit van zoon Henk, over het paard getild en gead 
leerd door Pancras, beheerscht en voornaam gebracht do 
Jo Hendriks. Daarnaast makelaar Jan met zijn Buzianhool 
kostelijk wcei gegeven door Jo Roukens, die hiermede naar \k 
meen z'n conie-back begint. Ik kan de „Phoenix" daarmede 
feliciteeren. Jo Roukens he'eft deze Jan gespeeld met een flair 
en een gemak dat volkomen in de lijn van zijn kunnen lag.Eni 
prima vertolking gaf ook Kees Schuiten met zijn Dirk. MetuK 
Haarlemmerdijker zou jaloersch op zijn manhaftige uitvalleta 
zijn. Cees Schuiten komt er steeds meer in, en zijn spel staat 
momenteel reeds op een zeer goed peil. 

De losbollige student Toon was weinig beslist in zijn stu- 
dentikoos doen en laten. Hij was te jong, had z'n stem niet 
mee, deed meer slaapdronken dan stomdronken, en was de?.; 
ondanks toch nog voldoende. Wout Gesink is een verdiensteli 
jong acteur, die men echter jong moet houden. Een man v.; 
dertig ziet er zoo jong niet uit en een student van dien lee'i' 
tijd, d\e getuige z'n optreden ecu veel bewogen leven met veel 
drank en bijkomende genoegens achter den rug moest hebben, 
heeft zoo'n stem niet. Een en ander werd nog aangedikt door 
zijn nict-geschminkt zijn. Ik herinner mij nog een rol van hem 
in „De rechte Lijn". Men had daar genoeg leering uitkunnen 
trekken. Had men hem wat ouder geschminkt, dan had een en 
ander minder geaccentueerd geweest. Hij was nu in vergelij- 
king met zijn super-manlijke broers een flink nakomertje. Dat 
Wout Gcesink desondanks een voldoende indruk achterliet 
pleit sterk voor hem. 

Ernst Brokrncier gaf een goede Dr. V. Rijn. Zijn spel maakte 
een positieve indruk. Zijn rol was niet groot genoeg, maar toch 
nog groot genoeg om er goed mee voor den dag te komen. 

Een extra pluim verdient Jan Weber. èn voor z'n arbeider 
èn voor z'n Hein Duif. De arbeider was zeer gaaf, een kleine 
ontroerende iol, die hij zeer juist aanvoelde. Ook in zijn 
schipper Duif was hij zeer goed. Hij heeft met deze kostelijke 1 , 
luchtige schipper een pracht creatie geleverd. 

Hebben we 1 dan alle spelers besproken, last but not least 
moet regisseur Henry Dhooge een pluim gegeven worden voor 
de sublieme en nauwkeurige wijze waarop hij de zeer lastige 
regie van „Schakels" verzorgd heeft. Ik hoop, dat het publiek 
deze zware taak van regisseur en spelers gewaardeerd heeft. 

De „Phoenix" heeft gewaagd, en gewonnen. Glansrijk iedere 
kloof overbrugd. Meer zulke avonden „Phoenix"! Uw publiek 
waardeert Uw werk! Bouwend op dezen avond verwacht 
het minstens nog één zoo'n klassiek stuk. Het amateurtooneel 
heeft in u een waardig vertegenwoordiger. 

Weer zooiets! Still going strong! 

PETER VAN SANDEVOERDE. 



Glas- en Verfhandel 



STATIONSSTRAAT 9 



l 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

$ Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 

G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCH1LDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Ruiten 



De gulden devalueert tot twee cent» 

Laat nu Uw rijwiel niet meer in beslag nemen, 
want dat kost een Gulden, en voor twee cent per 
drie uur kunt U rustig de stad in gaan winkelen 
en boodschappen doen, terwijl Uw fiets veilig 
wordt bewaard bij de 

Stalling van W. v. DANTZIG 

JACOBIJNESTRAAT 9, (hoek NOBELSTR.) HAARLEM 



S*H*3i*n*H**H*B+H*H4H 



31 



# 



BIJ ONS 

de Fijnste Holl. Druiven 
per pond 20 et. 

HEERLIJK ZOET. 
PRACHT GRAPE FRUIT, zonder pit, 6 et. 
'ledere dag VERSCHE CHAMPIGNONS 

KEftftP's Fruit handel 

U\Ü\ adreS voor a " e soor ^ en vruchten 

— '. van de betere kwaliteit. 

KERKSTRAAT 35 - TELEFOON 2452 



♦ 



BRONKHORST 

heeft een schitterende collectie 

DAMESSCHOENEN f 2.95 

HEEREN SWIFT f 3.95 KAPLAARZEN 95 et. 

BRONKHORST - Halfestr. 21 op 't hoekje 




Let op deze zaken! 




(Van onzen Redacteur). 

' Is maar een heel klein bordje, een blauwe achtergrond niet 
witte letters en er staat op: Richting kampeerterrein. ledere 
bezoeker van Zandvoort, althans het fietsende deel, zal het 
één of meerdere malen gezien hebben bij de Halte „De Tol", 
waar de Zandvoortschelaan zich splitst in de Haarlemmer- 
straat, de Dr. Gerkestraat en Kostverlorenstraat in welke 
laatste de richting van het bordje wijst. 

We kunnen ons niet begrijpen, dat van de zijde der plaatse- 
lijke middenstandsvereenigingen, zoowel de Zandvoortsche 
Handelsvereeniging als de R.K. Middenstandsvereeniging „De 
Hanze", nog nimmer een vlammend protest tegen dit bordje is 
opgegaan. Immers, de geweldige stroom kampeerders en be- 
zoekers van het „stille" Noorderstrand en kampeerterrein, 
wordt hier als het ware den weg gewezen zonder dat het 
dorp gepasseerd behoeft te worden. Dit is het kardinale punt 
van ons vertoog over het schaden der winkeliörsbelangen. 

Het is jammer, dat men in Zandvoort in Noordelijke 1 richting 
een aansluiting heeft op den Zeeweg waardoor des zomers in 
Zandvoort van een kolossaal doorgaand verkeer sprake* is en 
het mag van algemeene bekendheid worden gecht, dat door- 
gaans aan „doorgaand" verkeer maar bitter weinig te ver- 
dienen valt. 

Wanneer wij nu schrijven, dat het jammer is, dat de Zeeweg 
'daar ligt dan moet men dit niet naar den letter opvatten. In 
geen gelval betreuren wij het bestaan van den Zeeweg, doch 
bezien uit het gezichtspunt der plaatselijke middenstandsbe- 
langen is deze aanwezigheid om begrijpelijke en reeds ge- 
noemde redenen geen direct voordeel voor Zandvoort. 

Wanneer de toestand nog zoo was, dat men maar één toe- 
gangsweg had n.1. de Zandvoortschelaan, dan was het moge- 
lijk om aan alle bezoekers iets te verdienen, 
het mag van algemeene bekendheid worden geacht, dat door- 
Er worden de laatste jaren geregeld nieuwe pogingen aange- 
wend om de kooplust van het publiek op te voeren. Daarvoor 
worden groote wedstrijden georganiseerd, waaraan kan wor- 
'den deelgenomen op veroon van een aantal bonnen, waaruit 
blijkt dat men voor een bepaald bedrag aan goederen of levens- 
middelen heeft besteed. 

Als een van de oorzaken, waarom de Zandvoortsche 
winkeliers het zoo slecht hebben, dient b.v. genoemd de 
onmiddellijke nabijheid van de groote steden. Amsterdam 
is van hier uit in 27 minuten te bereiken. Des avonds kun- 
nen de inwoners voor één kwartje per avondretour van 
de N.Z.H, naar Haarlem (waarvan vooral des Zaterdags- 
avonds een steeds toenemend gebruik valt waar te ne- 
men). Men doet dus zijn inkoopen in Haarlem en de Zand- 

■ sche winkeliers hebben niets te doen Men kan in 

Haarlem gezelliger en beter winkelen redeneeren de 

' huismoeders en voor de reiskosten behoeven we het niet 
te laten. 

Doch daarbij wordt vergeten, dat men hierdoor de 
plaatselijke welvaart niet helpt bevorderen, neen achterop 
helpt. Zandvoort biedt van alles. Op elk terrein is men 
van alle mogelijke goederen voorzien, terwijl er van 
eenig prijsverschil van importantie geen sprake is. 

We komen weer terug bij ons verkeersbordje. Dat verkeers- 
bordje nu beteekent voor de Zandvoortsche Middenstand 
evenveel schade als wanneer er op gestaan zou hebben: 
Koopt elders uw noodzakelijke levensbenoodigdheden, want 
onder weg naar het kampeerterrein komt u geten winkel meer 
tegen. Een klein kind kan begrijpen, dat een stel kampeer- 
ders, wanneer dat in ons dorp arriveert, niet direct doorrijdt, 
maar dat ze toch altijd nog wat verteeren. De een lust graag 
ijs, de tweede koopt een doosje cigaretten, de derde houdt 
van koekjes bij de kamp-thee, een vierde „bunkert" bij 
voorbaat reeds het noodige in een automatiek, enz. enz. 

Wanneer men nu al deze kampeerders moet missen, door 
ze bij voorbaat al geheel buiten het dorp om te leiden, dan is 
hier inderdaad sprake van een beduidende schade voor den 
Middenstand. 

Het streven om deze bezoekers — die ongetwijfeld meer 
verteeren dan zij die Zandvoort even per auto doorrazen van 
'de Zandv.laan naar den Zeeweg — zooveel mogelijk via de 
Kostverlorenstraat en Plan-Noord naar den Zeeweg te voeren 
is absoluut verkeerd. 

De omstandigheid, dat de bekende „gouden weg" in Plan- 
Noord ondanks de daaraan ten koste gelegde duizenden gul- 
dens, nog steeds onbruikbaar was, maakte, dat een groot deel 
nog via de Zeestraat naar den Zeeweg ging. 

Maar nu als straks met medewerking van het Werkfonds de 
„gouden weg" wordt afgemaakt (geaspalteerd?) hoe zal de 
toestand zich dan ontwikkelen. En als de (geheel overbodige) 
overbrugging van het spoorwegemplacement gereed is en daar- 
door nog een extra verbinding met den Boulevard de Favauge 
is ontstaan? ) 

Het plan tot overbrugging, waarvoor door het Werkfonds 
ƒ 168.000 werd beschikbaar gesteld is — naar wij uit officieu- 
ze kringen vernamen — echter zoover nog niet, omdat het wel 
eens een erg duur „loopbruggetje" kon worden en „wie helpt 
'dan de Gemeente de brug over?" 

. Wij achten het omleggen van ieder verkeer om Zandvoort 
Heen absoluut uit den booze. Het hindert absoluut niet of er 
op drukke zomerdagen wel eens een kolossaal verkeer door 
onze straten „kruipt". Wereldstad-allures zullen we er niet 
van krijgen en als het ons al te veel voor de oogen gaat 
schemeren dan hebben we 's winters tijd genoeg om weer bij 
te komen . •-'l»Mr3 | 

Hoofdzaak is, dat er in Zandvoort in den zomerdag ver- 
'diend wordt. Men moet juist alie mogelijke' moeite doen oniide 
bezoekers via het dorp naar het strand te verspreiden. 



Een goed adres voor fleurige bloemen en alle soorten planten 
is BLOEMENMAGAGIJN Stationsplein 5, teler. 2766. 

Keus voor elke beurs. 

AUTO-REPARATIE. 

Modernste bedrijf ter plaatse. Garage G. Voogd, Brederode- 
straat 8-10. Ruime stalling. Olie-banden-benzine. Tel. 2088. 

RINKO GARAGES - Ford Sub-Dealer. Telef. 2424. 

BABY-GOEDEREN. 

't Babyhuis, Groote Krocht Sa. Het aangewezen adres voor 
babyartikelen. wol en handwerken. 

BEL OP VOOR TAXI 

TeLEFOON 2123, GARAGE SCHROEDER, Heemskerkstr. 3. 
OOK WAGENS ZONDER CHAUFFEUR — Billijk tarief. 

BEHANGERIJ. 

Vraagt S. v.d. BOS, Burg. Engelbertsstraat 5, eens prijs voor 
het opnieuw behangen van uw kamers, Stoffeerwerk en 
beddenmaken. Hij is voordeelig. 

BEHANGERIJ-STOFFEERDERIJ. 

Behangerij-Stoffeerderij-Matrassenmaker A. D. DE BES T, 

Koninginneweg 29 - Werkplaats: Rozenobelstr. 10 - Tel. 2259. 
Ook voor reparatie aan meubelen. Beleefd aanbevelend. 

TAXI-BEDRIJVEN. 

RINKO - Ruime 6 persoons auto's Ford V8 - Tel. 2424. 

ZANDV. VERKOOPLOKAAL. 

Taxateur J. Waterman, Brugstraat la - Tel. 2092 .Dagelijks 
gelegenheid voor Inbrengen van Goederen voor a.s. 
Veilingen. - Inkoop van Inboedels. 

GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend. H. v. d. BOS. 

RINKO-GARAGES - Stalling één Gulden per week. Tel. 2424. 

HUISVLIJT- EN FRöBELARTIKELEN 
„DE HUISVLIJT" KERKSTRAAT 7. 
De grootste sorteering in Zandvoort. 

COIFFEURS 

SPOELDER'S KAPPERSHUIS, Haltestraat 14, Tel. 2462. 
de zaak voor dames en heeren. ook voor de jeugd. 



FOTOHANDEL. 

J. SMIT. Burgem. Engelbertsstraat 6. Foto-Artikelen — 
Vergrootingen. — Lijsten. — Kunstschilderverven. 

BANKETBAKKERIJ. Betrekt uw Koek en Gebak van 
B. BOSMAN - Kerkstraat 22 - Tel. 2126. Probeert onze 
Overh. Speculaas - Kleine 16 et - Brokken 12 cent. 

HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN 

Jantje van alles. J. W. HEINTZBERGEN, Oosterparkstr. 24 
is favoriet, bij de zuinige huisvrouwen. Hij komt met de 
wagen aan huis. 
Speciaal adres voor de betere kwaliteit Zeemleer en Sponsen 

DE NOORDERBAZAR, Helmerstraat 37, Plan-Noord, is toch 
VOORDEELIGER, ook in borstelwaren, enz. Leesbibliotheek 
Reparatie aan poppen en mechanische voorwerpen billijk. 

KAASHANDEL. 

HET KAASPALEIS - Groote Krocht 34, Telef. 2014. 
Speciaal adres voor heerlijke Geldersche Rookworst 50 ct.p.p 

GLAS-PORCELEIN. 

MAGAZIJN „LIBELLE" - Groote Krocht 11. Voordeelige 
zaak voor WOL, in de moderne modekleuren - Handwerkbe- 
noodigdheden - Kousen - Glas, porcelein, aardewerk. 

RIJWIELSTALLING 

RINKO - Stationsplein - ƒ 1 per maand - Telef. 2424. 

VISCHHANDEL. 

Vischhandel KERKMAN & LOOS, Swaluëstraat 20 tegenover 

Bronkhorst. 

Het adres voor lekkere visch voor matige prijzen. 

LEESBIBLIOTHEKEN 

VAN PETEGEM'S LEESBIBLIOTHEEK Burg. Engelb.str.il 

Steeds het nieuwste. Leesgeld: Bondstarief. 

„DE HUISVLIJT" KERKSTRAAT 7. 
Leesgeld 4 en 6 et. per deel per week. 

„DE KLEINE WINST" - HALTESTRAAT 31. 

Leesgeld: 4, 5 en 8 et. per deel per week. Catalogus 5 et. 

GROENTENHANDEL. 

Groentenhandel A. TER WOLBEEK, Bilderdijkstfaat 30 
(Plan-Noord), Telefoon 2486. 

Daar koopt U steeds voordeelig. Aardappelen en worteltjes 
worden gratis geschrapt. 



/ 

Bij Poelier A. VISSER 

STATIONS STRAAT 16. 



HEERLIJKE VERSCHE DUINKONIJNEN 



SOEP-BRAADKIPPEN 35 cent per pon 

TAMME KONIJNEN, (panklaar) 45 et. per pon 

enz., enz. 



BOEKBESPREKING. 

Ds. N. A. WAANING over „Tot hun verstand 
gekomen ", van TH. VAN URK Sr. 

Het boek, waarvan de titel hierboven genoemd is, dient 
zich aan als christelijke psychologische paedagogiek. En is 
geschreven door een oud-paed. onderwijzer en plaatsgenoot. 

Nu gaat het meerderen waarschijnlijk zooals het ook mij 
gaat, dat als ik hoor over een opvoedkundig boek, gedachten- 
associaties als: Theorie en Praktijk!, Handboek en Huiska- 
mer!, Niet zóó, maar zóó, Hoe het moet en hoe het is! en der- 
gelijke mijn geest overweldigen. Waarmee natuurlijk niets 
ten nadeele van de boeken of van de paedagogiek gezegd is. 

Wat dergelijke gedachten-reeksen wél uitwerken, is dat 
men onwillekeurig toch wat gerserveerd staat ten opzichte 
van dergelijke geschriften en juist terwijl men bezig is met 
een theoretische beschouwing over „stilte als weldadig voor 
den geest", komen zij, die gepaedagogeerd moeten worden 
met het noodige élan en lawaai binnen en laten hun nieuwste 
werkstukken zien op het gebied van knutsel- en schrijfwerk 
of brullen van uit de tuin in enthousiasme voor een diepe 1 
kuil. Inderdaad: stilte, maar het ongeluk (?) is, dat je heusche 
waardeering en bewondering voor de apen-prestaties in ije 
voelt en je merkt, dat je het minder-stille op den koop toe 
hebt genomen. Dies geniet je van het ontworpen schip mee 
en blikt vol bewondering in den kuil of den boom, waar laag 
en hoog wat menschjes-gedaanten wriemelen. Dan leest men, 
verder: „dat het kind in stilte en rust tot zijn''ouders moet 
spreken", en je merkt, dat je al weer geen paedagochemerd 
geweest bent. 

Nu: dergelijke wrevel wekt het boek van den heer van LW 
niet. Hij beziet dit boek speciaal in verband met de gave 
van het verstand, waarop de aan het doopsformulier ontleen- 
de titel ook wijst. ', 

Juist dit uitgaan van het doopsformulier heeft het voordeel, 
dat cenraal en concreet kan worden uitgegaan van Gods be- 
loften aan de geloovigen en hun kinderen en zoo de worste- 
ling om hun die beloften in de opvoeding en al opvoedend 
bekend te maken, wordt benaderd. 

In verschillende korte hoofdstukken, als: Het verstand, het 
denken, Tactisch en ontactisch optreden, Denken en Gelooven, 
en dergelijke behandelt de schrijver zijn onderwerp. 

En het doel wordt bereikt. Teekenend, maar tevens gerust- 
stellend en vermanend is b.v. deze uitdrukking op bldz. 140: 
„De opvoeder kent niet in. de eerste plaats, hij leert kennen." 

En juist die gewilligheid om te leeren kennen ontbreekt ons 
vaak en doet ons vaak de plank misslaan. > 

Ik hoop dat het hoek vele lezers vindt, die in de gewilligheid- 
tot leeren kennen debor het lezen ervan gesterkt zullen worden) 

Het boek is het waard. Daarom vermeld ik tenslotte 'gaarne, 
dat de heer G. Meim'a, directeur van de Kweekschool metden ; 
bijbel voor onderwijlzers te Groningen, een aanbeveling voorin' 
schreef, waarin hij ernstige bestudeering van dit boek aanbe- 
veelt. / 



Het boek is verkrijgbaar in Boekhandel Van Petegem, bij 
den Uitzichttoren. Ingenaaid ƒ 1.20, gebonden ƒ 1.90. 

Van den zelfden schrijver tevens verkrijgbaar: „De Tucht 
van het woord Gods". 



Voor de BETERE HAARVERZORGING 

Herstellen van bïedojrven Haar, enz. 

MAISON „GERRITS" - ZEESTRAAT 30 - TEL. 2718. 



innimaii mmin 



g VERHUUR zonder Chauffeur 5 

5 Zeer zuinige wagens, per uur, per dag en per week, 2 
■ tegen billijken prijs. ■ 

g GARAGESC HROEDERJ 

■'HEEMSKERKSTRAAT 3 — TELEFOON 2123. ■ 

iMmnannmBium 



Bij H. ELDIK 

betaalt U naar Marktprijzen. 
Deze week LAGE marktprijzen 

dus Afslag 
bijM.EL-Di^ 

Vnrkensvleesch. per pond 

SCHOUDER >KARBONADE ..... 43 et! 

RIB'^KARBONADE .' 48 cf. 

HAAS'KARBONADE 50 et. 

FRIGANDEAU 55 en- 60 cfi 

Rundvleesch. 

RECLAME LAPPEN per pond .... 35 et., 
"2 pond GEHAKT 65 et. 



f 



ONDULEEREN DAMES ! _ WATERGOLF 

Nu de Feestdagen weer aankomen, wilt U graag een 

WELVERZORGD KAPSEL 

hebben. Laat U dan een volmaakte Permanent maken, j 

Verbranden van het haar is geheel uitgesloten door ons 
s t r o o m 1 o-o s apparaat. 

Dameskapsalon TO DE JONG ï 

STATIONSSTRAAT 14. L 

MANICUREN VERVEN B 



MELK onder rabbinaal toezicht 

MEEB.KERBJ MARIËNBOSCH 

HOOGEWEG 29 — TELEFOON 2464. 



Voetbal 



Voetballen - Beenbeschermers 

Van alle ruime sorteering bij:' 



Veters, 



SCHOENEN 

SHIRTS 

BROEKJES 

Noppen 



HENK SCHU1LENBURG 

„DE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER" -Gr. Krocht 5-7 



Het BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 

Zuiderstr. ■ ■■ HAR Iwl S 

17a Luxe Schoenmakerij 



Rattenbestrijding. te Zandvoort 

EEN STEEDS TOENEMEND ONHEIL BEZWOREN 
DANK ZIJ INGRIJPENDE MAATREGELEN. 

(Van onzen Redacteur). 



De rattenbestrijding in Zandvoort is langen tijd van nul en 
geenerlei waarde gebleken. Men heeft er — om het eens popu- 
lair uit te drukken — mee „gedoktert" en de resultaten lieten 
op zich wachten 

Wanneer wij spreken van rattenbestrijding in onze plaats, 
dan is dat tn hiet geheel niet onteerend, want in iedere 
stad, dorp of gehucht komen ratten voor, zij het in meerdere 
of mindere* mate. Vanzelfsprekend dient een plaats als Zand- 
voort door zijn hooge ligging op een vaste zandbodem minder 
overlast daarvan te hebben als een plaats in het boerenland 
waar men veelal mestvaalten en veeschuren bij de woningen 
aantreft. Ergo is daar dö kans veel grooter, dat men gaat 
spreken van een rattenkolonie. 

Natuurlijk onderscheidt men de ratten in verschillende 
soorten doch de in onze streken voorkomende is nog wel het 
meest de huisrat (mus rattus). Onze gemeenteraad heeft 
reeds respectabele bedragen ten koste gelegd aan het „rat- 
vrü" maken van onze vuilnisbelt en de immer onvolprezen 
„Entos" het bekende varkensterrein aan den Beltweg in Plant 
Noord, doch — we zeiden het reeds — de resultaten bleven 
beneden iedere verwachting. 

Integendeel, het euvel nam met den dag toe want het regen- 
de klachten uit- alle deelen van ons dorp over deze overrom- 
pelende ratten-invasie. Bewoners zoowel van de Zandv.laan 
als de Dr. Mezgërstraat en de Groote Krocht om nog maar 
niet eens ie spreken van het meest bedreigde gedeelte, het z.g. 
Oude Dorp. Velen werd het bang te moede want niet alleen, 
dat de ratten door de w.c's de huizen binnen drongen, op 
straat vielen op een gegeven moment gaten in het wegdek en 
kwam een rat even een luchtje scheppen 

Meermalen hebben we dergelijke gevallen persoonlijk ge- 
constateerd, doch om onzö gemeente als woonplaats niet in 
opspraak te brengen hebben we er het zwijgen toe gedaan. 
Desalniettemin -hebben we ons in verbinding gesteld met. den 
heer Kahlman, chef de bureau van Bouw- en Woningtoezicht 
alhier ter informatie of men aan deze steeds in omvang toe- 
nemende plaag geen paal en perk kon stellen al dan niet met 
gebruik van zeer drastische maatregelen. 

De heer Kahlman deelde ons mede, dat de gemeente geen 
oogenblik gewacht heeft met het nemen van maatregelen er 
reeds drie jaar terug een contract heeft gesloten met ei 
rattenverdelgingsonderneming in Den Haag teneinde zoo 
krachtig mogelijk de bestrijding ter hand te kunnen nemen. 
Dit onderhoud, dat reeds eenige maanden geleden plaats had, 
had tot gevolg, dat wij dezer dagen bezoek kregen van den 
vertegenwoordiger dezer onderneming, die ons over de huidi- 
ge toestand volledig kon inlichten. 

Er is momenteel — aldus onze zegsman — in Zandvoort 
geen sprake meer van overlast van ratten. In de meest hard- 
nekkige gevallen hebben wij met onze 12 verschillende prepa- 
raten volledig succes gehad en ten bewijze daarvan kregen 
wij inzage van eenige tientallen attesten van inwoners," die 
schriftelijk verklaarden na de eerste behandeling geen rat 
meer gezien te hebben. De bestrijding vergt uiteraard eenigen 
tijd omdat wij daarbij stelselmatig te werk gaan. Onze prepa- 
raten hebben dit voordeel, dat iedere rat, die aangetast wordt, 
en sterft, daarna vrijwel geheel verschrompelt en opdroogt 
De samenstelling van het vergift is dusdanig, dat ieder ander 
dier b.v. een varken of een kip, door het nuttigen van welke 
hoeveelheid dan ook, niet sterft, zoodat het preparaat ook in 
schuren en hokken, gebruikt kan worden. 

Op onze vraag wat de oorzaak is van deze geweldige rat- 
teninvasie, kon onze zegsman geen definitief antwoord geven 
De rat vermenigvuldigt zich razend snel en in andere plaat 
sen is het precies zooals in Zandvoort 

De mededeeling echter, dat er momenteel een einde is ge 
komen aan deze 1 voor de volksgezondheid zeer nadeeli? 
toestand, stemt ons echter tot verheugen. Inderdaad worde 
momenteel geen bijzondere gevallen meer gemeld en war 
zich onverhoopt nog een rat vertoont, wordt direct en. mi / 
het meeste succes ingegrepen. 

Want, al wordt de bestrijding door personeel van d 
onderneming" zelf uitgevoerd, toch heeft men ten buree' ' 
van Bouw- en Woningtoezicht in het gebouw Gr. Kroel 
10 voortdurend voldoende' preparaten om in spoedgeva 
len zelf op te treden. De bewoners kunnen hiervan ge- 
heel gratis gebruik maken, en daarom is het zaak, dat de 
inwoners 'dit weten! 

Verschillende malen hebben wij getracht ons op de hoogte 
te stellen van de werkelijke oorzaak waarom de ratten, zoo 
veelvuldig in ons dorp werden waargenomen. Eenparig was 
men daarbij van oordeel, dafhiervan de rioleering de schuld 
is. Daarvoor pleit de omstandigheid, dat men meermalen de 
ratten uit de w.c's zag komen 

Wij laten daarnaast het oordeel volgen van den heer 'j. 
Groen, lid van den Raad en aannemer, die ons meermalen 
verzekerde, dat het rioleeringsstelsel ter plaatse wel aan de 
eisenen voldoet, doch dat de talrijke overstroomingen, welke 
bij hevige regenval plaats hebben (zoodat het rioolvuil na het 
wegzakken van het water op de straten blijft' liggen) veroor- 
zaakt worden door z.g. tegenstroomingen. 

Uiteraard hebben we ons neer te leggen bij een deskundig 
oordeel, maar dat netemt intusschen niet weg, dat er dan 
inderdaad iets te verbeteren valt. 

" Wij kennen hier reeds het geval van een courantenbezorg- 
ster, die tijdens het afgeloopen seizoen in den vroegen morgen 
(na een 's nachts plaats gehad hebbende onweersbui) door 
het rioolslip in de Schoolstraat van haar fiets viel en tenge- 
volge daarvan een been brak. Zij heeft onlangs bij den Ge- 
meenteraad een eisch tot schadeloosstelling ingediend. 

Ondanks de meerdere verdronken kalveren wordt de put 
niet gedempt. Deze) toestand kan en mag niet langer voort- 
duren en het ware te •wenschen dat de Gemeente met dezelfde 
voortvarendheid,. waarmede de rattenbestrijding gepaard ging 
ook 'het 'rioleeringsvraagstuk ter hand zou willen nemen. 

Men zou 'althans kunnen beginnen met een commissie te be- 
noemen, die over haar bevindingen betreffende de bestaande 
toestand en de meest noodzakelijke verbeteringen een rap- 
port aan den Raad zou kunnen uitbrengen. Natuurlijk zal de 
OTrlarrgs-benoemde "directeur van -Publieke Werken, Ir. Kruger, 
daarbij van advies kunnen dienen. 



Voor een GOEDEL PERMMENT 



■met of zonder electra 



Moderne kapsels. 

MAISON „GERRITS" - ZEESTRAAT 30 - 'TEL. 2718 



VRUDAG 18 NOVEMBER 1938 



Tiende Jaargang 



No. 63 




'PRIJS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ!.— 

lEIke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



sas 

UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERO 
Burg. Eugelberlsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 




Groote Openbare Vergadering 

22 NOVEMBER „GROOT BADHUIS" 

SPREKER: 



Plaatsvervangend leider der N.S.B. 



ONDERWERP: 



Aangvang 8.30 n.m. — Toegang 10 of 25 cent 
Kaarten verkrijgbaar: 

Kringhuis N.S.B., Zeestraat 5 en Brederodestr. 3, 
des avonds 7.30—10 uur en voor zoover er plaat- 
sen zijn des avonds aan de zaal. 




Zaterdag 19 November 

Ensemble BOUi 

Zakelijk leider: LION DASSI. 

presenteert de oerkomische schets: 



8.15 uur 




Spel van lief en leed in 3 bedrijven, met zang en dans 
, door H. Bouber. Muziek van Louis Davids en Margie 
■ Morris. Regie: Herman Bouber. Muzikale leiding van 
Ada Dassi.. — — — — — — — — — 



Als gast: 



PIET KóHLER als ORANJE HEIN 



Verder treden in dit gezelschap op als volgt: 



AAF 


en HERMAN BOUBER 
HARRY BODA 



« 



■ 



RINA BLAASER - RIEK KLOPPENBURG - LENA 

KEMPER - TONY FOLETTA - PIET URBAN 

en vele anderen. 

'LACHEN!-GIEREN!-BRULLEN! 

«ENTREEPRIJZEN: ƒ0.50; ƒ0.75; ƒ1.—; ƒ1.25. 

Plaatsbespreking dagelijks vanaf Woensdag 16 Novemb. 
van 2—4 uur, Tel. 2750 en 2209; op den dag der voor- 
'stelling den geheelen dag a.d. kassa ..Groot-Badhuis." 

Op ALLE RANGEN goed te zien door nieuwe 
zaalinrichting. 




Voor MODERNE 

ORNAMENTEN 

slaagt U bij „Van Keulen" 
het best. Deze week pracht- 
sorteering ontvangen. 

Naast goed licht ook gezel- 
ligheid in huis, door zoo'n 
mooi nieuw radiotoestel 
• Prijzen Philips v.a. ƒ 89. 
Verhuurtoestellen p. week 
-> 65 cent. 

Zij stellen een ieder tevre- 
den. Vraagt eens demonstra- 
tie en inlichtingen bij: 

'ELECTRO-CENTRAL 

J*EL van Keulen 

Diaconiehuisstraat 24 en 9. 
Tel. 2373 Tel. 2373. 



\'an PETEGEM's Leesbibliotheek 

• Burg. Engelb.str. 11 (bij den Uitzichttoren) 

VOOR HET VAKKUNDIG 

\ Oppersen . 

Ontvlekken 
1 Stoomen 

Stoppen 

Repareeren enz. 

UWER KLEEDING 



Haarlemmerstr. 3 (nabij R.K. Kerk) Tel. 2232 



BELANGRIJK BERICHT 

AAN LEZERS EN ADVERTEERDERS ! 



Dit blad, „De Zandvoorter", heeft sinds haar bestaan 
slechts één doel gehad: liet zijn van een strikt neutraal 
Nieuws- en Advertentieblad, daarbij steeds het streven ge- 
richt hebbende om hen, die de uitgifte mogelijk maken, 
waar voor hun geld te geven. 

De bloei van ons blad en haar tot dubbele cijfers klim- 
mende leeftijd bewijst voldoende hoe dit den Uitgever 
lukte, hoezeer „De Zandvoorter" in het middelpunt dei- 
belangstelling kwam te staan. 

Nu, in deze dagen van politieke hoogspanning, waarin 
sommige volksgroepen elkaar slecht verdragen, en ook 
voor dien tijd, komen en kwamen er lezers die inbreuk wil- 
len maken op onze zuiver zakelijke principes en zij eisenen 
met onvriendelijke woorden en gelijktijdig strooien van 
verdachtmakingen volgens -een berucht geworden recept: 
„Voor die anderen, ónze tegenstanders, géén plaats meer 
in u w blad". Het antwoord kan voor nu en altijd niet 
anders luiden dan: „Ons blad is een strikt neutraal blad, 
bijna ongelimiteerd toegankelijk voor al degenen die er hun 
advertenties in plaatsen willen. Ieder is ons even lief; 
ieder heeft gelijke rechten en voor ieder, onverschillig 
welke groep, partij of persoon, zullen we onze uiterste best 
doen de advertentie zoo doelmatig mogelijk te plaatsen, 
naar gelang er voor betaald wordt. 

De Uitgever kent voorts ook de waarheid van het in 't 
Raadhuis alhier aangebrachte rijmpje van: 

't Een ieder naar den zin te maken 

En door iedereen bemind, 

Behoort tot d 'onmogelijkste zaken 

Die men op deze wereld vindt. 



TARIEFVERLAGING GAS EN WATER? De S.D.AJP.-raads- 
fractie en de partij Gemeentebelang zijn voornemens bij de be>- 
handeling van de begrooting 1939 een voorstel in te dienen tot 
geleidelijke verlaging van de gas- en watertarieven. 

TELEGRAM AAN DEN MINISTER. De Kerkeraad derNed. 
Herv. Gemeente te Zandvoort, heeft aan den Minister van 
Justitie 'n telegram gezonden met het dringend verzoek tijdelijk 
asylrecht te verleenen aan de bij onze grens wachtende Jood- 
sche vluchtelingen. 



aHBBBBBEHBBBHHBSEeHfflHBHHOESHanaHEWHSHHBn 
E ■ 

| Luxe Auto-Verhuurinrichting 



a 

a 

a Gedurende 

B 

m 

B 



de WINTERMAANDEN 



Telefoonnummer 



EBEBBBBEHEEHHEEgï3HBBMBaaEBBBaBBM»«»EHHHEES 



Ook voor REPARATIE van Uw 



Radio-Toestel 



KUNNEN WIJ ZORG DRAGEN. 



Onze goed ingerichte werkplaats, 
geleid door bekwaa m vakman, 
verwacht gaarne uw opdracht. 



Wij beschikken over instrumenten -gereedschappen en 
schema's \ oor alle merken radio-toestellen. 

VRAAGT HET ONS EN HET KOMT IN ORDE! 

TECHNISCH-BEDRIJF — KONINGINNEWEG 19. 



TELEFOON 268S. 



HHHBEIEISHtaBEBBHnnrenanEHBBBBCBHBHHfflHHBBBfflHnEa 

§ Probeert ons NIEUWE MATERSAAL § 

B B 

B 

B 

H 

B 



Verwarmd. 




a 

B 
B 

Verwarmd. 5 



S AUTOMOB1ELBEDRSJF „RBN&O" § 



■ afd. LUXE VERHUUR. TEL. 2424. g 

BHBBBBHBHBHBHBEBHBBHBGiHBHWBHBnHHBBfflBHBnB 



", DE WINKELS IN ST.-NICOL AAS-PERIODE. In verband met 
.de Sint-Nicolaasperiode bericht het Bestuur van de Zandvoort- 
sche Handelvereeuiging het navolgende: 

t Van 25 Nov. tot en met 5 Dec. mogen alle winkels geopend 
i.zijn tot des avonds 10 uur, behalve echter op Zondag 27 Nov. 
en Zondag 4 Dec. De winkelsluitingswet kent nhn. geen afwij- 
kingen voor dit tijdvak van dö Zondagssluiting, behalve de 
gebruikelijke verkoopgelegenhcid van 6 en 4 uren voor de be- 
•.paaldc branches, waar worden verkocht: viscli fruit, melk, 
brood, banket, suikerwerk, chocolade en consumptie ijs, als- 
mede sigarenzaken en slijterijen. 

Het Bestuur der Zandvoortsche Handelsvcr.. 
.[. C. VAN HOUTEN, 
Secretaris. 

BROODPRIJS VERLAAGD. Naar wij vernemen is de brood- 
orijs met ingang van deze week met één cent verlaagd. 

JUBILEUMVOORSTELLING VAN „JACOB VAN LENNEP" 

BINNENKORT IN THEATER „MONOPOLE". 



Naar wij vernemen zal de Kon. Erk. Tooneelvereeniging ,Ja- 
-oob van Lennep" uit Haarlem, binnen koit alhier een opvoering 
geven van haar Jubileumstuk „Liefde". Deze te Zandvoort ook 
zeer goed aangeschreven verecniging boekte met dit stuk 
elders eenige daverende successen, zoodat we het tooneel- 
lievend publiek alhiei op een mooien ' avond voor kunnen be- 
reiden. Nederland's oudste dilettante. Mevr. M. Bergman, speelt 
de hoofdrol in „Liefde", waarin o.a. ook speelt de lieer Frans 
du Mee, tevens Regisseur. 

Lees de aankondiging van volgende week. 



Comité voor Joodsche Vluchtelingen 

AFDEELING: ZANDVOORT. 



op DINSDAGAVOND 22 NOVEMBER a.s., 
te 8.15 precies 






m GEBOUW 



„MONOPOLE' 

in verband niet de 



(Stationsplein) 



Sprekers : 

Ds. D. TROMP, Ned. Herv. Predikant Zandvoort. 
Ds. N. PADT, Ned. Herv. Predikant, Zutplien. 
Weleerw. Zeergel. Heer PH. FRANK, Opper- 
rabbijn in liet Ressort Noord-Holland. 

WelEerw. Heer Kapelaan .1. A. N. TEN HENGEL, uit 

Zandvoort. 

TOEGANGSPRIJS: ƒ0.20. 



nnonaoanaaaaaaaaaoaaoaaaaaantiaauuannnann 

§ WAGENS ZONDER CHAUFFEUR § 

S „RINKO" Telefoon 2424 3 

aaaaaaaaauanauaDODaauaaaannnaaannaonanco 



THEATER „ 



E" 



TELEFOON 2550 



DIR. GEBR. KOPER 



STATIONSPLEIN 



Vanaf ZATERDAG 19 tot en met MAANDAG 21 NOVEMBER — S UUR 
DRIE DAGEN! Drie opvoeringen van een groot SUPER-PROGRAMMA! 

Als eerste hoofdfilm het succes van de MARX BROTHERS, die te Amsteidam prolon- 
gatie op prolongatie beleefde 




r-^?^^m^mm^mêm^^^^^^^^^^^s^^Ê^Ê^^^^^ü 



De drie koningen der dwaasheid, eenmaal zóó te kunnen lachen is een zegen. 
EEN DAG OP DE RENBAAN is de meest geniale „kolder" die er ooit in het genre dol- 
komische films is gemaakt. Pers en publiek zijn enthousiast. 
„DE TELEGRAAF": Geniale humor. „HET VOLK": Topprestatie van onnavolgbare 
gekken. „HANDELSBLAD": Wij tarten iedere nuiks zijn gezicht in de plooi te houden. 
„Een dag op de renbaan" werd 7 achtereenvolgende weken met enorm succes in 
Amsterdam vertoond. 

Als tweede hoofdimmmer: 



Een spannende, geheimzinnige film. De avonturen van een doodgewaande juweelen- 
dievegge met in de hoofdrollen: Sir Gay Standing - Gertrude Miciiaels - Ray Milland. 

De Krueger-diamant is gestolen ! door SOPHIE LANG! 
Toegang boven 14 jaar. ENTREE: 35—60—75—90 cent. 

HorBeSaggmsdïsf&gj half 3 Famiie-ëüatiiraee 

i met optreden van de MARX BROTHERS in: 



De meest komische en geniale film ooit vervaardigd. Entree 20-30-40 et., (.alles inbegr.1 

DONDERDAG 24 November, 8 uur, POPULAIRE VOORSTE L L I N G 

Reprise van de twee groote SUPERF1LMS: 
CLAUDETTE COLBERT en CARY COOPER in 



Een oergeestige comedie van ERNST LUB1TSC1I. 
Als tweede hoofdfilm: J& BM| df% S 

MARLENE DIETRICH en HERBERT MARSHALL in: $^ üT! h5Ï 1 

Een film, waarvan de grootsten der grooten samenwerken, en die tot ecu mecslee- 

pende, bruisende comedie werd. 

Toegang boven 18 jaar. ENTREE: 30 en 54 cent, (alles inbegrepen) 



GETROUWD te Zwolle: 
KL. VAN DER MI.IE 

en 
J. VAN DER KAMP. 

Zandvoort, 17 Nov. 1938. 
Zaudvoortsclielaan 341. 



Den 14en November j.1. 
overleed tot ons leedwe- 
zen de Heer 

\V. KRAAYENOORD, 

met wien wij op de pret- 
tigste wijze liebbcu sa- 
mengewerkt. 

Zijne nagedachtenis zal 
bij ons steeds in herinne- 
ring blijven. 

N. MORDIIORST 
en Echtgeiiootc. 
Stationsplein 17. 

Zandvoort. 



Vogels - Siervisschen 
Zoogdieren 

zooals giiis-roodstaart papa- 
gaaien, apen on zingende man- 
ncn-kanarics. 

Tevens een uitgebreide collectie 
Tropische Visschcn. 
Kooien - Aquariums - Terrari- 
ums - Vogelvoedcrhuisjes. 
Verder alle artikelen die tot de 
dicrenlicihebberij bchooren. 
Prepareercu van alle Vogels en 
Dieren. 



til 
IACOBI.INESTRAAT 12—16 

(bii de Ged. Oude Gracht) 
HAARLEM. 



TE HUUR: een 

NETTE WONING 

ƒ3 per week. Te bcvr. Wed. 
Tenues. Zuidbuurt. 



Zelfstandig 

DIENSTMEISJE 

gevraagd voor dag en nacht. 
Mevrouw Van Es, Brederode- 
straat 130. 



gevraagd aan de Stoomwas- 
scherij „Hollandia", in de Pak- 
veldstraat. 



Hondenliefhebbers ! 

2-jarige Cliien de Brie, teef. 
gratis verkrijgbaar in ruil voor 
goed tehuis. Af' te halen: Bre- 
derodestraat 8 — 10. 



Een zilveren broche-horloge 

aan rood bandje. Vorm klaver- 
blad, tussclien Wilhelminaweg, 
Koningstraat, Tramstr., Kerk- 
straat, Zuidboulevard naar Zui- 
derbad. Tegen ƒ5. — belooning 
terug te bezorgen bij Boeljon, 
Wilhelminaweg 33. 



Mooi Woonhuis 

centrum dorp ƒ3.75 per week, 
met waterpomp. Bevr. Halte- 
straat 26. 

Zeer voordeelig TE KOOP: 

geheel nieuwe 

Handstofzuiger 

Geen stofzuiger is zoo handig 
en gemakkelijk - zuigkracht 
gelijk aan groote stofzuiger - 
Wie 't eerst komt heeft hem 
voor ƒ32.50. Nog slechts één. 
Koningstraat 24. 




W'J REPARECREN 
KINDERStHOEfrtiES 
ZOOALS HET HOORT 

SCHOEN SVSAKERSJ 
J* VAH DUUW 
Zeestraat 69. 

Onder Rijkstoez. gedipl. 



Ersatz Perkament 

Boekhandel v,Petegem 



W. KLIJftl Jr. 

Hoogeweg 60 



Opleiding voor Praktijkexamens 



evr + v + EYK 



Licht U in over HEDEN en 
TOEKOMST. Ook op Foto. 
Eiken dag te spreken. Zondags 
niet. 

RAAMVEST 45 

bij de Houtbrug. Tel. 13025. 
HAARLEM. 



Assurantie-Bedrijf 

I. V, J. Bertholé Jr. 

Ziekte- en OngeYallen-Verz. 

alle risico's inbegrepen. 

Abnormaal LAGE PREMIES. 

Lange Hcerenstr. 11, Haarlem. 

Vraagt inlichtingen. 

Telefoon 14268. 



Mevr. LUCAS 

de van ouds bekende 

pBarseetkundïge 

Woont: Nwe Kerksplein lrd. 

hoek Doelstraat - HAARLEM. 

Reeds 40 jaar adres van 

vertrouwen. 



H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



El ectr o-Technisch Bureau 



Koningstraat 24 - Telef. 2757 

ELECTRIC1TE1T op elk gebied. 

Reparaties - Vernieuwingen. 

Billijke prijzen! 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



Zaal beschikbaar 

voor Bruiloften, partijen, enz. 
Kleine zaal v. Vergaderingen. 
Café Restaurant „TRIANON", 
Stationsplein Vergunn. 



W, Weber, loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



Voor NUTTIGE ST.NIC0LAAS 
GESCHENKEN naar: 

V. J. van Petegem 

Burg. Engelbertsstraat no. 11 

(bij den Uitzichttoren). 

LUXE DOOZEN POST 

PRACHTBANDEN 

WOORDENBOEKEN 

VULPENHOUDERS 

KINDERBOEKEN 

PRENTENBOEKEN 

SCHOOLETUI'S 

A.V.R.O.-KALENDER 

TALENS' ELITE FLACON 

ALMANAKKEN 



W* G, v. d. 

LOOD- en ZINKWERKER 

Aanleg van Gas, Waterleiding;, 

Sanitair, enz. 

ZEESTRAAT 54 

Telefoon 2459. 




voor NIET-KATHOLIEKEN op de VRIJDAGAVONDEN 

half negen in de R.K. KERK te Zandvoort, aangevangen 
op 11 November j.1. 

De onderwerpen zijn thans nog: 

Jesus, de Verlosser. 

Christus' Stichting „de Kerk". 

De Sacramenten. 

Beantwoording van ingekomen vragen. 

De conferenties worden gegeven door den Hoog Eerw. 
Parer BAS DOMMERSHUIJSEN. Prior van het Carme^ 
lieten Klooster te Hoogeveen. 

Toegang vrij, doch alléén personen boven 18 jaar 
worden toegelaten. 



25 Nov. 


3. 


2 Dec. 


4. 


9 Dec. 


5. 


16 Dec. 


6. 



VERKEERSONDERWI.1S. De heer W. E. J. Bolleé, inspec- 
teur van politie alhier, zal op Woensdag 23 November a.s. zijn 
cursus verkeersonderwijs voor hel onderwijzend personeel van 
de openbare- en bijzondere scholen aanvangen. 



KRIJGT ZANDVOORT EEN AUTO-STRADA ? 
Afdoende verbetering van de Zaïidvoortschclaan? 



(Van onzen Redacteur). 

De regelen, die we voornemens zijn onder deze kop te 
schrijven, zouden samengevat „het gebed van een automobilist" 
genoemd kunnen worden 

De Zaudvoortsclielaan — we bedoelen meer in liet bijzonder 
dat gedeelte, dat onder onze gemeente resorteert — mag zich 
nog steeds niet in een onbetwiste populariteit bij den lieden- 
daagschen automobilist verheugen. Een ontelbaar aantal kuilen 
en „uithollingen" maakt het rijden zoo moeilijk, dat men ge- 
dwongen is een lage snelheid te voeren. 

De tallooze verbeteringen van de Zaudvoortsclielaan hebbeu 
handen vol geld gekost. Het is nog maar enkele jarcdi terug, 
dat men de weg van Zandvoort tot Bentveld heeft opgebroken 
voor de riolcering, waarbij men tevens de bestrating beeft her- 
zien. Een aantal stratenmakers, speciaal uit Brabant naar hier 
overgekomen, hebben den weg vakkundig bcstraat met witte 
keien. De automobilisten slaakten een zucht van verlichting 
toen de wog eindelijk weer berijdbaar was. En het dient hier 
vermeld, de weg was keurig in orde, geen kuiltje was er meer 
te bekennen. Maar 

Maar nu is het weer mis. Overal vertoonen zich weer kuilen 
en verzakkingen, niet in het minst vlak onder Bentveld, waar 
de automibilist uit de richting Bloemendaal komende, waar 
alle wegen vrijwel geasphaltcerd zijn, pardoes van het paradijs 
in de hel rijdt, al is het laatste woord dan wel een beetje sterk 
gekozen. Men begrijpe onze 1 bedoeling. 

Zoo is de Zaudvoortsclielaan feitelijk liet zorgenkind van onze 
gemeente geworden en onze vroede vaderen verliezen dezen 
dcplorabelen toestand geenszins uit het oog. 

Het is daarom niet te verwonderen, dat er in het college 
van B. en W. een plan gerijpt is, waarvan evenwel de uitvoe- 
ring absoluut nog niet vast staat. De verbetering van de Zand- 
vootschelaau is een moeilijk probleem, dat ernstige bestudee- 
ring vraagt en daarnaast afhankelijk is van verschillende ande- 
re factoren om nog niet eens te spreken vn de financiëele' zijde. 

Er is slechts één positief ding. dat hier vermeld kan worden 
en dat is: er is een schematisch plan. Onder alle voorbehoud 
willen wij de voornaamste hoofdlijnen van dit plan hier weer- 
geven, omdat een evcntueele uilvoering zal blijken te zijn een 
moderniseering zonder weerga, die zonder twijfel groote 
resultaten voor de badplaats zal afwerpen. 

Dit plan gaat even terug naar een ander wegenplan, n.1. dat 
in Plan-Noord, in het bijzonder de reeds eerder door ons aan- 
geduide ..gouden weg". Döze weg ligt daar nu reeds enkele 
jaren onafgewerkt. Het puin is er in verwerkt, maar het weg- 
dek ontbreekt. Binnenkort hoopt men er toe over te gaan om 
deze weg af te maken. Volgens Wethouder Slegers behoort 
de'ze weg beklinkerd te worden. Daarentegen is er een andere 
meening, die meer voelt voor bituuin. Dit laatste zou in finan- 
cieel opzeiht meer voordcelen bieden dan klinkers, terwijl ook 
het wegdek beter is. Er is ook in den Raad een strooming, die 
liever deze wegen zou asphalteeren. 

De voornaamste verbetering naast asphalteerinj» zou zijn 
een aanmerkelijke verbreeding van den weg met ongeveer 
4'k nieter. Daartoe zouden dan alle boomen aan een be- 
paalde zijde gerooid moeten worden, terwijl bovendien 
liet fietspad verlegd zou moeten worden. In het midden zou 
dan een autosnelweg ontstaan, die voldoende ruimte biedt 
voor drie banen. 
Een bezwaar blijkt natuurliik altijd, dat de weg een drietal 
bochten heeft. nl. bij de halte Waterleiding, ter hoogte van den 
Gritweg en nabij den Kennemerweg. doch dit neemt niet weg. 
dat. wanneer men de bochten legt op de wijze, zooals dat thans 
reeds gedaan is, men betrekkelijk weinig snelheid behoeft te 
minderen. 

De Raad en de geheele bevolking dienen in deze achter het 
college van B. en W. te staan als het er om gaat dit plan te 
verwezenlijken, dat in het belang van onze gemeente geacht 
moet worden. 



AVONDVREDE. 

Als de avond daalt 
over de landen, 
rusten de handen, 
door arbeid gestaald. 

In het avonduur 
door stilte bevangen, 
groeit het verlangen, 
in 't hart der natuur. 

En zacht ruischt een klank 
over 't roerloos zwijgen... 
door wiegende, twijgen 
klimt de avondzang. 

In 'wit manelicht 
en sterregeflonker, 
worbt 't nachtedonker, 
een woordloos gedicht. 



Ria Draak- Groenveld 



Als gij Uw inkoopen gaat doen 

VOOR SSMT-MSCOLAAS 

noodigen wij U uit eens een kijkje te nemen in onze 
étalage, daar vindt U een ruime keuze geschenken, o.a.: 
ELECTR. LANTAARNS 
JASBESCHERMERS — SLOTEN 

BELLEN — STUURTASSCHEN 

HANDWARMERS - SCHIJNWERPERS 
HANDSCHOENEN - SNELHEIDSMETERS 
KILOMETERTELLERS - SNELBINDERS 
ACHTERLICHTEN — BEENPI.IPEN 
ZADELS, ENZ., ENZ. 
Ook in Rijwielen zijn wij ruim gesorteerd. 
Reparatie onder garantie. 

HERIK SCHUILENBURG 

DE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER, Gr. Krocht 5—7 
Telefoon 2974. 



De gulden devalueert tot twee cent» 

Laat nu Uw rijwiel niet meer in beslag nemen, 
want dat kost een Gulden, en voor twee cent per 
drie uur kunt U rustig de stad in gaan winkelen 
en boodschappen doen, terwijl Uw fiets veilig 
wordt bewaard bij de 



JACOBIJNESTRAAT 9, (hoek 



NOBELSTR.) 



HAARLEM 



HSiBHBnaHneiHSEEBisiaHSHHaBESEfflEEiHffiSBBnfflffieiEea 
a 




GROOTE 



Komt, 



Groote sorteering HANDWERK KL EE DEN, 
S m y r n a — — Gobelin. 

Voor Uw WOL slaagt U bij ons HET BEST. 

Moderne kleuren — Ruime keus. 

Extra voordeelig: Jaeger wol, 100 gr. voor 39 et 

Verder: GLAS - PORCELEIN - AARDEWERK. 

alvorens Uw SINT-NICOLAAS CADEAUX te 
koopen, eerst kijken BIJ ONS. 



ÖLLER & Zoon 

Aannemers 



ADRES 



van ; 

Stucadoors- Wlt- 
en Water verf werken 

ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



De bekende ARTIS-FILM 

Thans ook te ZANDVOORT. 




WOENSDAG 23 NOV. 's middags 2.30 - 's avonds 8 uur: 

2 VOORSTELLINGEN 
in Theater» „Monopole" 

Entree: 's middags ..10 cent. 's Avonds ..20 et. 

DIEREN — SCHOONHEID — ACTIE. 

Een film, die U en Uw kinderen zien moeten. 



BB&aBBBBBBE9BaBBBBE!aBBIESHaE9BanB9!SBai>anBBBD 

| VERHUUR zonder Chauffeur | 

§ Zeer zuinige wagens, per uur, per dag en per week, § 
B tegen billijken prijs. e 

OEDER | 
TELEFOON 2123. g 

BBBBBBBBBBBBiaBnBBBBBBlBaBBBBaaBBBBmBaBBBB 



HEEMSKERKSTRAAT 3 — 



naaDrjDaaöorjdnaannanrjDaaDanaaQDaanDaDDnan 

S FEESTGEBAKJES § 

D 

O , in ruime sorteering.. 6 CENT per stuk. 

rj Wij zijn gediplomeerd voor uitsluitend 

D Natuurboter gebruik. 

□ 



g Banketbakkerij J. E. STEENKEN 



GROOTE KROCHT 36 TEL. 2695. 



oannanaoDDnDaoanaaaaDQaDDaDDannannaanrjnn 



E^HBBBSii^tnrnMrrniiTTiriiriniHiTn^iiinrtiiiinjirinnMiiiirTii^iiiHjniJMiiiMiiiiiicuiiiETiitiiiifinniuiiMHriBaBBEaHBK^^BBai 

Heden te bezichtigen | 

Engelsch Slaapkamer | 
Ameublement | 

met BEELDHOUWWERK en Balpoot § 

in de TOONKAMER VERLENGDE HALTESTRAAT van | 

Woninginrichting J< A. v. STRAATEN 1 

KOSTVERLORENSTRAAT 3 — TELEFOON 2316 1 



ONDULEEREN DAW1ES ! WATERGOLF 

Nu de Feestdagen weer aankomen, wilt U graas een 

WELVERZORGD KAPSEL 

hebben. Laat U dan een volmaakte Permanent maken. 

Verbranden van het haar is geheel uitgeslotendoor ons 
stroom loos apparaat. 

Dameskapsalon TO DE JONG 



MANICUREN 



STATIONSSTRAAT 14. 



VERVEN 




IS VERPLAATST 

naar: HALTESTRAAT 1 



Onze geheel moderne verbouwde en naar de 
laatste eisenen des tijds ingerichte zaak biedt 
meer nog dan voorheen keuze in: 



HAARDEN - KACHELS 
Ijzerwaren - Gereedschappen 
en Huishoudelijke Artikelen. 

Onze voorraad is aangevuld met verschillende artikelen, bijzonder 
geschikt als CADEAU voor het ST. NICOLAAS- FEEST. 

Uw bezoek, gaarne tegemoet ziende, hoogachtend, 

KORT's IJzerhandel 



♦I 



♦ 



♦ 



NACHTFEEST „COCKTAILCLUB". Het getuigt van durf 
om een dergelijk groot feest te organiseeren, als de 
Cocktailclub doet op Zondag 27 Nov. a.s. Een werkelijk eerste 
klas Cabaret-progrannna is samengesteld, waaraan o.a. mede- 
werken Johnny en Jones (u kent ze van de radio), Eddy West 
(een naam die Jazz-liefhebbers in de wolken brengt), en een 
aantal andere artisten van ster-grootte, op de keurige raambil- 
jetten uitvoerig vermeld ; voorts werkt de tooneelver. „Ons too- 
neel" mee door opvoering van 'n klucht. Het geheel biedt voor 
elk wat wils en geeft garantie voor 'n gezelligen feestavond. 

Zie volgende week de advertentie in dit blad en houdt de 
datum van 27 November reeds vrij voor het Nachtfeest van 
de „Cocktail-Club". 

GARNALEN-KRUIEN VERBODEN. Tegen den jeugdigen 
v.d. M. alhier werd deze week door een ambtenaar van de 
Visscherij Centrale proces-verbaal opgemaakt wegens het gar- 
nalenkruien, zonder het vereischte certificaat (art. 2, lid 1, 
Garnalenconsumptiebesluit). 

Voorts werd de afgeloopen week blijkens afkondiging aan 
het stempellokaal, het garnalenkruien verboden aan steuntrek- 
kende werkloozen. 

KORT'S IJZERHANDEL GEMODERNISEERD. 

SMAAKVOLLE NIEUWE ZAAK. 

De moderne winkel-inrichting en -indeeling is een op zich- 
zelf staand vraagstuk geworden, sinds men in de groote steden 
niet terugschrikt kapitale bedragen ten laste te leggen aan eta- 
lages en uitstalkasten. Immers de etalage is de schakel tus- 
sclien kooper en winkel. Is een etalage van een ruime sortee- 
ring voorzien, of is de etalage smaakvol ingericht, hoeveel 
eerder is men dan niet geneigd een bepaald artikel te koopen. 

Ongetwijfeld kan gezegd worden van Kort's IJzerhandel, dat 
zij in dit zeer voorname, hoogst zakelijke inzicht niets te kort 
schiet. Deze zaak weet wat het publiek toekomt en daarom is 
het de moeite waard eens een kijkje te nemen in de nieuwe 
winkel, welke vandaag geopend werd naast het Raadhuis. 

Wat hierbij in de eerste plaat opvalt is, de buitengewone 
aandacht welke aan de etalages is besteed. Een groote ruime 
hal, waarin men rustig de geëtaleerde artikelen kan bezichti- 
gen. Voor warme zomerdagen heeft men zelfs een luchtverver- 
scliingsapparaat aangebracht. Het toppunt van service! 

Dan dient hier vermeld de schitterende verlichting der 
„kasten" door middel van gecamoufleerde schijnwerpers. In de 
hal zelf brandt een indirecte plafondverlichting. De winkel is 
van binnen zeer practisch ingericht en alle artikelen (we noe- 
men slechts haarden en kachels) zijn op dusdanige wijze ge- 
plaatst, dat ook daar de clientèle op hun gemak de artikelen 
kunnen bezichtigen alvorens tot koopen over te gaan. 

Onze totaal-indruk van deze zaak is deze: een groote stad 
zou trotsch op een dergelijke zaak kunnen zijn! 

We zien hier dan ook, dat voor de eerste maal is gebroken 
met de gewone wijze van etaleeren. Deze winkel doet voor- 
naam aan, ook al door de algeheele moderniseering van den 
voorgevel. We mecnen op deze plaats een woord van lof dan 
ook niet te mogen onthouden aan den architect, den heer G.A. 
M. Looginan te Heemstede en aan den aannemer, den heer M. 
Koning, die hier een keurig stuk werk heeft afgeleverd. Rest 
ons te vermelden, dat het electriciteits-werk op vakkundige 
wijze werd uitgevoerd door de firma J. H. van Keulen, alhier. 

Wij wenschen Kort's IJzerhandel veel geluk en voorspoedige 
zaken in het nieuwe pand Haltestraat 1. 

UIT HET POLITIE-RAPPORT.. Door de politie werd een 
aantal jongens van 14-17 jaar aangehouden die er hun werk 
van maakten in de omgeving van de Marisstraat en de De Witt- 
straat straatlantaarns stuk te gooien. Het schijnt, dat de politie 
hier de ergste bedrijvers van deze hoogst afkeurenswaardige 
praktijken te pakken heeft. Proces-verbaal werd opgemaakt. 



DE ARTIS-FILM TE ZANDVOORT. Door de groote mede- 
werking van den heer T. Koper, directeur van „Monopole", is 
de Centrale Oudercommissie er in geslaagd een filmmiddag en 
-avond te organiseeren op 23 November a.s. waarop de beken- 
de Artisfilm vertoond zal worden. Ondanks de hooge kosten 
van het programma is de entree: 's middags voor kinderen 10 
et; 's avonds voor ouderen 20 et. 

De Artisfilm, welke een film is over het levensgedrag van 
dieren, toont hen ons in hun schoonheid, maar is vooral ook 
interessant door de wijze waarop de cameraman zijn werk 
deed. Geen vluchtig beeld van allerlei dieren, maar voor elk 
vertoond dier in 't bijzonder een boeiend overzicht van zijn 
verschillende zoowel instinctieve, als min of meer intelligente 
gedragingen. Nadruk wordt ook gelegd op de gelaatsuitdruk- 
kingen, verdere uitdrukkingsbewegingen en houdingen der die- 
ren, inzooverre voor ons innerlijke processen van emótieven 
aard daarin waarneembaar worden. 

Een film, kortom, waardoor men dieren leert kennen naar 
hun waren aard; waarin men van allerlei te zien krijgt, dat 
men bij een beschouwen van dieren zonder deskundige voor- 
lichting niet zou hebben opgemerkt. 

Verzuimt u niet deze prachtige film te gaan zien, dit is de 
eenigste kans voor Zandvoort. Laat zoowel de kindervoorstel- 
ling als die der ouderen uitverkocht zijn! 

De Centrale Oudercommissie. 

COLLECTANTEN GEVRAAGD. De steunactie voor de on- 
gelukkige Duitsche Joden, welke wordt ondernomen door het 
Comité voor Joodsche Vluchtelingen, veröischt door de ge- 
beurtenissen van de laatste dagen meer geld dan ooit. Voor het 
eerst wordt thans hiervoor op de geheele bevolking een beroep 
gedaan. Het genoemde comité heeft tot B. en W. een verzoek 
gericht tot het verleenen.vau vergunning voor het houden van 
een huiscolleete met inteekenlijsten, en wel op Woensdag, Don- 
derdag en Vrijdag 23, 24 en 25 Nov. a.s. 

Het Comité roept hiervoor collectanten op, die zich gelieven 
aan te melden, mondeling, telefonisch of schriftelijk, bij den 
secretaris, den heer Louis Blok, Haarlemmerstraat 40, tel. 2S02, 
van wien zij dan nog nader bericht zullen ontvangen. 

„ORANJE HEIN" KOMT NAAR ZANDVOORT. Wij vestigen 
de aandacht op de in ons blad voorkomende advertentie be- 
treffende de opvoering van de bekende tooneelschets „Oranje 
Hein" van H. Bouber, welke hedenavond in Groot Badhuis zal 
plaats vinden, 't Is een stuk in het genre van „Het Kind van de 
Buurvrouw", even sterk van inhoud en expressief, 't Heeft dan 
ook louter alleen successen geboekt. Van de medewerkenden 
noemen we o.a. Aaf en Herman Bouber, Harry Boda en vele 
anderen. Na afloop van de voorstelling volgt een groot bal. 



GLAS- & VERFHANDEL 



ANNEX DROGISTERIJ 

OUT 



HALTESTRAAT 24 
Vraagt prijsopgaai voor 

SCHILDERWERK en 



TELEFOON 2307. 

BEHANGEN 

Scherp concurreerend ! 

BEHANGSELPAPIER INZETTEN VAN RUITEN. 

ALLE SOORTEN JAPANLAKKEN en GLANSVERF 
Prima Glansverf in bussen van 1 K.G. en 1/2 K.G. 
klaar voor het gebruik. Tevens WITKALK te koop. 

PETROLEUM, per Liter V-I* cent. 



jMMaasaissgas ma^^ 



assssa 






Glas- en Verfhandel 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glans verf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 



Inzetten van Ruiten 



Vergaderingen en bijeenkomsten. 

CHRISTELIJK HISTORISCHE KIESVEREENIGING. 

Woensdag 23 .Nov. spreekt in „Ons Huis" de heer H. W. 
Tilamis, lid der 2e kamer. In overleg niet den spreker heeft 
het bestuur gemeend dezen avond te moeten inrichten als 
praatavond, d.w.z. dat na een korte inleiding van den spreker 
elk der aanwezigen gelegenheid heeft omtrent politieke kwesties 
vragen te stellen. Zoo hoopt het te komen tot ecu vruchtbare 
gedachtenwisseling. 

Alle leden en belangstellenden (de laatste na introductie) zijn 
hartelijk welkom. Introducliebewijzen bij de heeren J. J. Dam, 
Zandvoortschelaan 235 en J. Koning, Haltestraat 62. 



VEREEN, v. JONGE HERVORMDEN. Donderdag 24 Novem- 
ber hoopt voor bovengenoemde verecniging te spreken Ds. 
Waardenburg uit Haarlem, met als onderwerp: „Practisch 
Christendom". De avond vindt zooals bekend in dö nieuwe 
Consisioriekamer van de Ned. Herv. Gemeente plaats en vangt 
aan om 8 uur. Belangstellenden van harte welkom. 

HET COMITÉ VOOR JOODSCHE VLUCHTELINGEN EN DE 
TROEBELEN IN DUITSCHLAND. 

Onder bovenstaand hoofd sechrijft de Secretaris van het 
plaatselijk Comité voor Joodsche Vluchtelingen ons 't volgende: 

Diep begaan met het lot zijner geloofsgenooten in Duitschland, 
en overtuigd, dat Nederlanders van alle gezindten deze deernis 
zullen deelen, heeft het Comité voor Joodsche Vluchtelingen, 
afdeeling'Zandvoort, besloten een voor ieder toegankelijke ver- 
gadering te beleggen in de daartoe belangeloos afgestane groote 
zaal van Gebouw „Monopole", Stationsplein alhier, op Dinsdag- 
avond 22 November a.s. te 8.15 uur precies, waar geestelijken 
van iedere religie de in de laatste dagen brandend geworden 
vraagstukken ieder op eigen wijze zullen belichten. 

Als sprekers zullen optreden de Nederlandsen Hervormde 
Predikanten Ds. D. Tromp te Zandvoort en Ds. N. Padt te Zut- 
pheu; de WelEerw. Heer Kapelaan J. A. N. ten Hengel, uit 
Zandvoort en van Nederl. Israëlitische zijde de Weleerw. 
Heer Ph. Frank, Opperabbijn in het ressort Noord-Holland. 

De geringe entreeprijs van ƒ 0.20, welke wordt geheven tot 
dekking der onkosten, zal zeker niemand er van weerhouden, 
door het bezoeken dezer vergadering uiting te geven aan zijn 
gevoelens ten opzichte van arme, vervolgde medemenschen. 



NATIONAAL SOCIALISTISCHE BEWEGING. Op Dinsdag 
22 November a.s. wordt in de groote zaal van Hotel „Groot- 
Badhuis" een groote vergadering gehouden van de N.S.B. De 
heer C. van Geelkerken, plaatsvervangend leider, zal spreken 
over „Het Imperium". Aanvang half negen. 



CHR. JONGEMANNEN VEREENIGÏNG. 

Van den secretaris, den heer A. Bol, van Ostadestraat 14, 
ontvingen we onderstaand schrijven: 

Hierbij noodigen wij U uit tot het bijwonen van onze bijzon- 
dere leden-vergadering van Woensdag 23 November a.s., des 
avonds 8 uur in „Ons Huis". 

Op dezen avond zal Ds. D. Tromp spreken over het onder- 
werp: „Wat is gelooven". Verder zal de heer A. J. van der 
Waals, eenige stukjes declameeren. Het geheel zal worden 
afgewisseld door zang en muziek. Indien dit u interesseert, 
zien wij zeer gaarne uw komst tegemoet. Ook vrienden en 
kennissen, d.w.z. Jongemannen van 16 — 25 jaar zien wij gaarne 
verschijnen op deze vergadering. 



Wat ons verbindt met en wat ons scheidt van het Katholicisme. 

Ds. D. Tromp, predikant . alhier, schrijft in het Hervormd 
Kerkblad het volge'nde over een door hem te houden lezing: 

„In plaats van de gewone Bijbellezing heb ik het voornemen, 
om op 1 Dec. 's avonds acht uur, hetzij in de 1 nieuwe consisto- 
rie, hetzij in „Ons Huis" te spreken over het onderwerp : „Wat 
ons verbindt met en wat ons scheidt van het Katholicisme". 



BELANGRIJK BERICHT 
aan Lcüen-wlrikeliers der „Zandv. Handelsver.' 



en „Hanze." 



WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. - Magazijn 
„Helpt elkander". In zeer vriendelijkken dank ontvangen: 2 
heerenjassen, 2 paar kinderschoentjes, damesldeeding en een 
kinderledikantje. 

Drie gezinnen hebben dringend behoefte aan een kachel. 
Mogelijk heeft iemand er nog een ongebruikt staan. Een tele- 
foontje 2732 of een boodschap: Paradijsweg 14, en uw onge- 
bruikte kachel wordt gaarne en met blijdschap in gebruik 
genomen. Bij voorbaat onzen dank. JE ADRES van te mogen 
ontvangen en uit te deelen: PARADIJSWEG 14. . 

Aanbevelend, ZUSTER DINA. 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Om 12 uur Zondagsschool in de Wilhelminaschool 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag 20 Nov. 10 en 5 uur: cand. PRINS v. MEEDEN (Gr.). 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10,, uur: Ds. P. VAN DER VLOED, 

des n.m. 5 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

Roomsch Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 20 Nov. De laatste Zondag van het Kerkelijk jaar. De 
H.H. Missen om 7 uur, S.30 en 10 uur de Hoogmis. Algem. H. 
Communie voor de damescongregatie onder de H. Mis van S.30. 
Collecte voor onze arme parochiekerken, welke wij altijd in uwe 
milddadigheid blijven aanbevelen; om 12 uur voorbereiding v. 
de plechtige geloofsbelijdenis; om 7 uur Marialof met rozen- 
hoedje (lied 124). 

Dinsdag om 7 uur Lof ter eere van den H. Antonius met ro- 
zenhoedje (lied 128) ; om S uur Congregatie voor de meisjes. 
' Woensdag om 8 uur Congregatie voor de dames. 

Donderdag om 7 uur Lof ter eere van het Allerh. Sacrament 
met rozenhoedje (lied 23). 

Vrijdag om 8.30 uur conferentie voor de niet-Katholieken 
(ook toegankelijk voor Katholieken boven de tS jaar). 

Zaterdag van 5-9 gelegenheid om te biechten. 

Zondag de eerste Zondag van den Advent, algem. H. Com- 
munie voor de jongenscongregatie. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Ochtendgebed op Sabbath te S.30 uur. 

Leeroefening te kwart voor èèn. 

Middaggebed te half twee. 
19_Nov. Einde Sabbath 4.50 uur. 
25'Nov. Begin Sabbath 3.45 uur. 
26 Nov. Einde Sabbath 4.43 uur. 

Bespreking van kerkelijke zaken: Secretariaat der Genieente 
D '"- Joh. Mezgerstraat 82. 

Aanvragen voor het Kerkbestuur moeten schriftelijk gericht 
borden tot den Voorzitter; Kostverlorenstraat 4. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Afdeeling v.d. Ned. Protestantenbond. 

Zondag 20 Nov. om 10.30 uur 

Prof. Dr. G. A. v.d. BERGH v. EYSINGA uit'Bloemeudaal. 

Zondagsschool van 12-1 uur. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

n Dinsdagavond S uur samenkomst in de oude Bewaarschool 
u umweg. Spreker: de heer J. W. VAN ZEUL. 



De Commissie van uitvoering der VERKOOP-ACTIE REIS- 
PLAN 1939 maakt hiermede aan de leden bekend dat op Zater- 
dag 26 November a.s. de reiszegels aan hunne clientèle kunnen 
worden verstrekt. ( 

Deze zegels zijn verkrijgbaar vanaf Vrijdag 25 November ten 
kantore der TWENTSCHE BANK, op vertoon van een Iegiti- 
matiekaart, af te halen bij den administrateur, den Hr. Verloop 
HALTESTRAAT, eveneens vanaf Vrijdag 25 November, terwijl 
de deelnemers kaarten worden verstrekt bij den Heer BROK- 
MEIER, HALTESTRAAT op vertoon van legitimatiekaart. 

Teneinde .tot een vlotte afwikkeling te geraken, wordt den 
leden, die aan de verkoopactie willen deelnemen, vriendelijk 
verzocht zich zoo mogelijk reeds a.s. Maandag op te geven bij 
den Heer VERLOOP hetzij mondeling, schriftelijk of'telefonisch. 

v.d. De Commissie van Uitvoering 
J.C. v. Houten Secr. 

OVERDRACHT VERKEERSTAFEL. De Oudercommissie 
van school B deelt ons mede, dat Dinsdagavond 22 .November 
a.s. de officiëele overdracht aan de school zal plaats vinden 
van de verkeerstafel. Deze» is vervaardigd door de liecren .1. 
v.d. Mije, J. G. Dietz en A. v.d. Bos. Zij hebben er eenige maan- 
den achtereen hun vrije men aan besleed. De tafel is dan ook 
:goed geslaagd en zal zeker aan het doel beantwoorden. 




ALS UW SCHOEN U ERGERT ? 

Zaterdagavond omstreeks kwart over 'elf kwam de Zandv. 
metselaar W. K. voorbij het bureau van Maatschappelijk Hulp- 
betoon in <de Haltestraat. En nu is het, alhoewel onverklaar- 
baar, doet) desondanks een feit dat zijn schoen hem plotseling 
begon te ■ergeren en dies trolchij deze uit en wierp hem verre 
v:iti zich, <doch ongelukkigerwijs bevond zich daar juist de eta- 
lageniit van Bloememuagaz. Casse«, dewelke in de beneden- 
dieping is gevestigd. Edoch, de kracht des mans spieren over- 
trof de sterkte van de ruit niet, en als een tergende uitdaging 
teekendei zich de afdruk van een zool en een hak op liet glas 
af. Dit verdubbelde zijn woede en de tweede worp was beter 
raak. Het glasgerinkel riep de politie automatisch en in minder 
dan geen tijd zat hij dan ook in het „schuurtje". Proces-ver- 
baal wegens opzettelijke vernieling werd opgemaakt. 



| 'f Koker ~ Brandes Hadio-Wonder ♦ 

kunt U vanaf lieden in de Lichthal bewonderen. ^ 

Automatische afstemming' op S stations, glas- ^ 

zuiver, de toon is gelijkwaardig 't origineel. <^> 

Ongelooflijke ontvangst op Ultra en korte golf, ^ 

Bovendien voorzien van toonrcgclaar, aan- ^ 

sluiting Pick-up -en tweede luidspreker. De j£ 

bijzonder prachtige kast is voorzien van een W 

zeer duidelijke stationsnamenschaal, met ver- ^ 

snclling en vertraagde spoed. ^ 

Dit bijzonder goed geslaagde geheel is zijn geld dubbel waard, maar # 

kost slechts ! ! ! Né, komt U eens even kijken, U staat verbaasd. ^ 

Ook de Erres Radio- en Telefunkeji-Serie zijn bijzonder geslaagden ^ 

wedijveren om de eerste plaats. Eén blik in de étalage en U ziet ^ 

't neusje van de Radio toestellenbo u w. ^ 

Phüips-Radlo v.a. 75fef. per' week. 






„DE LICHTHAL" - GROOTE KROCHT 19 
Vraagt -vrijblijvend demonstratie Geni. betaling. 



TELEFOON 2658 
Ie kl. repar. Inricht. 



Enkele voorproefjes 

van de buitengewoon LAGE prijzen voor 
de a.s. SINT-NICOLAAS van MAGAZIJN 

't WONDER VAN ZANDVOORT 

Theemutsen, vanaf 39 et 

Prullemanden - 39 et 

't Bekende boek ,, Alleen op de Wereld" 39 cent 

Verzuimt niet onze mooie étalages te gaan zien, 
waarin een rijke sorteering nuttige en fraaie SINT- 
NICOLAAS-GESCHENKEN voor elke beurs. 



VER. VOOR VREEMDELINGENVERKEER „ZANDVOORT". 

Met de verkoop van dubbclljcs-loteu gaat het uitstekend, 
vooral ook, omdat verschillende leden zich beschikbaar gesteld 
hebben om de loterij zoo goed mogelijk te doen slagen. Om de 
verkoop aan te moedigen is mi besloten, dat indien men ecu 
boekje van 25 loten verkoopt, men slechts 2-1 stuks behoeft af 
te rekenen. 

Voorts wordt voor de(n)geiic, die de meeste lolen verkoopt 
een fraaie prijs beschikbaar ncsteld, mul. een prachtig bowlstcl, 
hetwelk m de etalage win het tijdelijk informatiebureau, Bad- 
huispleiii 9, is te bezichtigen. Ook de hoofdprijs, een radio-toe- 
stel, alsmede de andere piij/tcn, zijn geëtaleerd, fndicii U nog 
met van loten voorzien is, koopt ze 1 dan zoo spoedig mogelijk. 

Ze zijn verkrijgbaar aan liet hifomiatieburcau van de V.V.V., 
Bacllmisplchi no. 9. 



Voor de SIMT fólCOL&AS naar de ESsn^m^ssgsmzasBsn 



9 9 

HELMERSSTRAAT 37 jPlan Moord) 

E E N G R E E P UIT ONZE RUIME SORTEERING SPEELGOEDEREN 

Pracht LEESBOEKEN, vanaf . . 25 et 

PRENTENBOEKEN, v.a Set 

Zaansche BOUWDOOZEN v. a. 12 et 
Wondcrpakket lees- en prciitenb. 10 et 

GEZELSCHAPSSPELEN 32 et 

ENZ. 

Tevens alle' Huishoudelijke Artikelen, 



SCHOOLBORDEN 

AUTO's, zwaar, vanaf . . . 

MEUBF.LDOOZEN 

TELRAMEN 

POPPEN 

ENZ. 

-■■- — ;■-- . w.o. : Karen, band, stopwol, stop/ij, enz. - Tabak. 

Staaren en Sigaretten - LEESBIBLIOTHEEK 6 cent per deel - Reparatie van alle soor- 
ten Poppen en Mechanische voorwerpen - Alles wordt goed en billijk gemaakt. 



ENZ. 



-19 et 
12 et 
25 et 
12ct 
.23 et 





Vroolijk blijspel in drie bedrijven door 
Mevr. JANSSEN en GERARD NIELEN. 

Bestuur R,K. Feestcommissie: 
P. J. GEUSEBROEK, Secr. 




Swaluëstraat 9 



Telef. 2418 



interaardappelen 

DUIN (PUIK BEST) ƒ 3.20 PER H.L. 

ZEEUWSCHE BONTEN ƒ 3.20 PER H.L. 

ZEEUWSCHE BLAUWEN ƒ 3.20 PER H.L. 

GROVE DUIN DRIELINGEN ƒ 2.25 PER H.L. 

PRIMA BEVELANDERS ƒ 2.40 PER H.L. 

BONTE DRIELINGEN ƒ 2.20 PER H.L. 

EIGENHEIMER DRIELINGEN ƒ 2.20 PER H.L. 

ZAND BONKEN ƒ 2.00 PER H.L. 

ZANDVOORTSCHE DUIN ƒ 3.50 PER H.L. 

FRIESCHE BINTJES f 2.30 PER H.L. 

Thuisbezorgen zonder prijs verhooging v.a. 10. Kilo. 

Van DEURSEN's Aardappelhandel 

ZANDVOORT - KERKPLEIN 8b - TELEF. 2274. 

Haarlem - Haarlem-Noord - Heemstede. 

's Avonds 7 uur gesloten. Zaterdags 9 uur. 




Wat zullen de machines draaien 1 1 

VRIJDAG en ZATERDAG bij W8JNBERGH & Co. 

^2 pond fijne Gekookte Worst voor 20 cent, 

Versche Pinda's per pond 9 et 

Prima Noten per pond 24 et 

Taai-Taai per pond 20 et 

Speculaas per pond 25 et 

Chocolade beestjes per ons 10 et 

Haring per pot 13 et 

Haring in tomaten per blik 13 et 

Studentenhaver (mooi) tier ons 9 et 

Koffie vanaf per pond 25 et 

Zeeppoeder 3 pak 12 et 

Soda 6 pond 10 et 

Griesmeel . per pond 14 et 

Appelstroop 1 kilo blik 29 et 

Maismeel per pond 5 3 ct 

Hennepzaad per pond 9 et 

Ochtendvoer per pond 6 et 





.... 13 et 




Set 




8 et 




17 et 
.... 20 et 




17 et 
7 et 




13 et 




.... 12 et 




. . . . 19 et 


Nierworst, per ons 


17 et 
.... liet 




.... 16 et 


Pekelspek, per pond . 
Ie soort Geldersche Worst 


, . 44 et 

. ..55 et 

p.p. 55 et 




6 Co* 



GROOTE KROCHT 6 — ZANDVOORT 



TEL. 2051. 



FRUSY &n MF$DAPPEL 



Swaiwësfr"aat 




vsare 



. TeSeffoosi 



Savoyekool p. p 5 et 

Roodekool per pnd 6 et 

Radijs 5 et 

Zuurkool uit vat, pnd.. 6 et 

Fransche selderie p. bos 20 et 
Stoofperen, 2 pond. ..25 et 
Citroenen, 3 voor . ..10 et 

Ster appels loet 

Zoete appels 12 et 

Rijpe mispels 15 et 

Druiven, heerlijk zoet, pd. 22 

Sinaasappels, 10 voor 40 et 
Gra'pe fruit, 4 voor ....25 et 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkoooer 

Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



Andijvie 6 et 

Lof 10 et 

Groote bossen wortelen 12 et 

Sla, bij ons 5 et 

Tomaten vanaf 3 pnd.. 25 et 

Bananen per pond 18 et 

Goudreinetten, prachtig voor 

moes 12 5 ct 

Bloemkool, 2 voor . ..25 et 
Krul Booerekool 6 pnd 25 et 

Harde spruiten 6 et 

Harde uien, 3 pond . ..10 et 
Tuin worteltjes, 5 pond 25 et 



Versche Rammenas . ..6 et 

Am. Appels 15 et 

Doffe kastanjes 20 et 

Versche Champignons, 
10 Kilo drielingen grove 45 

Blauwe aardapp 65 et 

Zandaardapp 70 et 

Probeert U onze eigen inge- 
maakte Zoute Sniiboonen en 
Spercieboonen eens. 

Versche champignons, perzi- 
ken, Spercieboonen, Muscaat. 
Druiven, enz., enz. 






♦ 



HUISMOEDERS! Voor VSeesch I 



HET BEST, HET BILLIJKST 
WAAR GE OOK GAAT 

in de Smedesfraaf. 



RUNDVLEESCH 

RECLAME LAPPEN . 
VETTE OSSENLAPPEN . . 
PRIMA LAPPEN . . . . 

R1BLAPPEN 

RIBSTUK 



per pond 
. ..35 et 
. ..38 et 
.45 et 
.45 et 
.50 et 



ROSBIEF 50 et 

LENDE 55ct 

BIEFSTUK 60 et 

HAAS 60 et 

3 pond GEHAKT 

LAMSVLEESCH. 

BOUT z/b 50 et 

LAPPEN, mager 40 et 

BORST 30 et 

KARBONADE 35 en 30 et 



VARKENSVLEESCH. 

per pond 
SCHOUDERKARBONADE , ..43 et 

RIBKARBONADE 45 et 

FIJNE RIBKARBONADE . ..48 et 
HAAS, FIJNE RIB KARB 50 et 






♦ 



-60 et 
.55 et 
.55 et 
.40 et 
.45 et 



FRICANDEAU 

ROLLADE 

LAPPEN 

DOORREGEN LAPPEN . '. '. 

PEKELSPEK 

65 et 

a contant afgehaald. 



Smedestraat 19 - Telef. 2616 




Voorhanden iu Boekliaiidcl-Leesbiblïotliecki „De Kleine Winst", Haltestr. 31. Prijs 5 cent. 



D«ss»%#5a)S&3asajSï*w»6«^^ 




nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen -vergrooten, vanai 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69 — Onder Rükstoezicut gediplomeerd 



■■■■BBBHI 

ï WON 

i J. A. 

g Behanger 
■ 



INGgNRBCHTING I 

g STRAATEM § 

Stoffeerder, - Matrassenmaker g 
KOSTVERLORENSTR. 3 S 



2316 TELEFOON 23!6 



H 

H 



is hef AANGEWEZEN ADRES voor g 
W&KKUMDÏG werk en voordeelig. a 

MBB^HHHBHHBaBSIHBHHBlBBHnBBBaHBHaOilBBHBBBil 



Vraagt bij 



JÜ 5 S 

Elect. VLEESCHWARENFABRIEK 
Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon : 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 
UW LEVERANCIER onze specialiteit 



nacnnnanaaun-janannnaannnnnanaaaannaDcann 



branden zóó zuinig dat 
zij zichzelf beiaien. 

Koop ze voortaan bij ons, alsook alle electrisch materiaal 

zooals snoer, scliakelaais. stoppen, enz. Alleen KEMA- 
goedgekeurde onderdeden. Zie de etalage bij: 

L BOS, Pakveldstr. 4, Tel. 2975 | 

TEVENS van ouds BEKEND LOODGIETERSBEDRIJF. D 

D 

DnnrannaaDDDarjDDrjDaannaDDDDDDnacinnaaönnoD 



annannanannananaannaaaunannnnaDnaoanaana 



MES/ROUW, 

ib U een liefhebster van 



Zoo ja, probeert U ze dan eens van ons. 

Wij hebben ze overheen 

BROKKEN 12 en KLEINEN 16 cent per ons. 

, SCHIPPER <- Baftestraat 23 

Ook ons ROGGEBROOD is een DELICA- 
TESSE op Uw ontbijttafel. 



Mevrouw TROMP, Pastorie, Zandvoort, vraagt per 1 Dec. 
a.s. een 

2e MEISJE 

12 uur. Leeftijd 1-1 a 15 jaar. 



van 



CLUBAVOND IN „MULURU". We herinneren aan de Club- 
avond van de Zwcinclub „Zandvoort", hedenavond in „Muluru" 
te honden. Te 7.15 uur worden de adspiranten verwacht; te 9 
uur de ouderen, vanaf 14 jaar. J Iet bestuur rekent op aller aan- 
wezigheid, dan wordt het zeker een gezellige avond. 

„DE SCHAKEL". Het bestuur maakt bekend, dat Donderdag 
24 dezer voor leden :n donateurs 'n gezellige avond zal worden 
gehouden in Huize Loefhoeck. De Heer Kiefcr heeft zich bereid 
verklaard voor' dien avond sterk gereduceerde prijzen in reke- 
ning te zullen brengen. Bij gebrek aan tijd worden geen circu- 
laires meer verzonden. Het bestuur hoopt op groote opkomst. 

V.V.V.-FEESTAVOND. Zondagavond gaf de Vereeniging v. 
Vreemdelingenverkeer in „Groot Badhuis" een groote feest- 
avond. De belangstelling hiervoor was bijzonder groot. Na het 
openingswoord van Burgemeester Van Alphen, voorzitter van 
V.V.V., ging het doek vaneen voor liet eerste bedrijf van „Pyg- 
ïnalion", het successtuk van de Tooneclvereeniging „De 
Schakel". De hoofdrol werd wederom op schitterende wijze 
vertolkt door Mevr. Tonny van der Storm. 

Het publiek toonde zich na ieder bedrijf zeer enthousiast en 
applaudiseerdc langdurig. Aan het einde ontvingen de dames 
bloemen. Tot slot volgde een zeer gezellig bal. 

De V.V.V. kan met voldoening op dezen avond terug zien. 





HOOG WATER 






Zaterdag 


voorm. 


11.55 


's nam. 


12.25 


Zondag 


w 


12.25 


» 


12.55 


Maandag 


>J 


1.15 


» 


1.45 


Dinsdag 


» 


2.00 


» 


2.30 


Woensdag 


}J 


2.40 


>ï 


3.10 


Donderdag 


Jl 


3 20 


>j 


3.50 


V-tijdag 


ji 


3.55 


>j 


4.25 



□nDDaDDDDDDaDnoDDnaDaaDnannnnannpnanaDna 



OFFIC1EELE MEDEDEEHNGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

Secretariaat: Marisstraat 40. 

Vrijdagavond j.l. kwam het bestuur in vergadering bijeen. 

Besloten werd het inleggeld te wijzigen in een toetredings- 
geld van ƒ 0.75. waarvooi een reglement en een insigne wordt 
verstrekt, terwijl het desbetreffende artikel uit het Reglement 
werd aangevuld met eenige bepalingen zooals op de ledenver- 
gadering vastgesteld. 

Artikel 7 van de statuten zai,'op de contributiekaart gedrukt 
worden, waarmede wij vertrouwen het euvel van ontijdig be- 
danken uit de wereld te kunnen houden. 

Na langdurige besprekingen werd de Sint-Nicolaasavond 
voor de O.S.S.-jcugd vastgesteld op 3 December a.s. in ge- 
bouw ..Monopole". Daar de kleuters oefeningen uitvoeren, zul- 
len ook alleen aan die afdeelinseii vrijkaarten verstrekt wor- 
den tegen betaling der belasting. Alle adspiranten en leden 
kunnen voor hun ouders of familieleden kaarten koopen a 35 et 
(alles inbegrepen). 

De lotenverkoop van Zaterdagmiddag j.l. is een groot suc- 
ces geworden. Nog eenige boekjes moeten worden afgerekend 
en de loterij-commissie kan tot trekking laten overgaan. 

Dank aan alle medewerkenden van Zaterdagmiddag. 

Na den weinig moed gevonden wedstrijd van de heeren van 
1.1. Zondag, krijgen zij a.s. Zondag om 10.30 uur Olympia 2 uit 
Aalsmeer op bezoek. Ons is omtrent deze ploeg weinig bekend, 
maar we mecnen dat het beter zal kunnen gaan dan in Aals- 
meer. 

De dames gaan in Haarlem op bezoek bij Concordia en kun- 
nen minstens voor een gelijk spel zorg dragen. Laten de dames 
vooral zorgen op tijd aanwezig te zijn. 

Den handballeden wordt verzocht event. financieele achter- 
stand zoo spoedig mogelijk te voldoen. 



LAÜflPEKAPPEN 

SCHEMERLAMPEN 

LEESLARSPEN 

WANDL8CHTEN 



COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 

Bestrijding werkloosheid. 

Waar wij in vorige beschouwingen het timmer- en metsel- 
vak bekeken, daar spreekt liet vanzelf dat ook de andere on- 
derdeden van liet bouwvak een beurt moeten hebben. 

Men zou zich kunnen afvragen of een jongen die schilder wil 
worden of een ander aanverwant vak beoefent wel goede 
leiding zal krijgen. 

Ook hierop kunnen we bevestigend antwoorden, immers de 
leiding die in het begin bij de timmerman-uitvoerder berustte, 
gaat allengs over op andere' bekwame menschen. welke zullen 
worden aangesteld als zij noodig zijn. En hoewel we moeten 
recruteeren uit de ingeschreven werkeloozen van de' arbeids- 
beurs, kan men er zeker van zijn dat ook daar nog heel wat 
knappe vaklieden onder ressorteeren. 

Nu is het wel een zeer belangrijke factor dat de aanwezige 
leider zoo is aangelegd dat hij met de jongens wat kan doen, 
dat wil zeggen dat hij in staat is, om rekening houdende met 
ieders aanleg en karakter, een verhouding van gezag kan 
handhaven en dat hij door kalm en krachtig optreden eten 
sfeer schept waarin flink gewerkt wordt. Want we weten 
wel dat bij jongens op dezen leeftijd vlijtig werken wel eens 
moet worden afgedwongen. Ook de ouders kunnen in dit 
opzicht meewerken dat de' jongens hun best doen. Ze kunnen 
dit bevorderen door zoo nu en dan eens naar het werk te 
komen kijken. Deze belangstelling zal de jongens zeer zeker 
aansporen in de goede richting. 

Zandvoort, 7 November -1938. DE COMMISSIE. 



I 

PROFITEERT OOK 



van onze 



es 



3 K-T-S-BUSSEN en BROODTROM- 
MEL, samen voor slechts 



f 1.35 



BEDKRUIKEN prima v.a 24 et 

KOLENSCHEPPEN 10 et 

ASCHZEEF 29 et. 



Bi] aankoop zware KOLENKIT a.... 
een verchroomd kachclliaakje gratis. 



45 of i 

m 

't Wonder v + Zandvoort 1 



Swaluëstraat 9 



Tel. 241S 




Voor de BETERE 
KWALITEIT VISCH 

UW ADRES 

Teun Zwemmer 

HALTESTR. 26 (naast E. Bos) 
TELEF. 2278 

Scherp con'cur- 
reerendeprijzen 

lederen dag 
versche aanvoer 

Hooren en be- 
zorgen zonder 
prijsverhooging 



Harde Bokking 
4 voor 10 et. 



BUGNS K HET IXKÏÏER 

En Goedkoop 

Gestoomde Makreel 4 voor 25 et. - GEROOKTE PALING. 
ALS RECLAME: Heerlijke Zure Haring . . 4 voor 10 cent 



bij 



ORANJESTRAAT 9 



GROOTE DEMONSTRATIE DER ZAND. REDD. BRIGADE. 

Op Maandag 21 Nov. a.s. zal de Z.R.B, in „Stoop's Bad" tus- 
schen S — 9 uur een groote demonstratie geven, die voor ieder 
toegankelijk is tegen een entree-prijs van een dubbeltje. Men 
kan dan met alleen het intérieur van het prachtig waterpaleis 
•aanschouwen, doch ook de kustbewoners zien zwemmen en 
duiken als de parelvisschers van de Stille Zuidzee. Als eerste 
nummer geven de zwemmers(sters) „Einzug der Gladiatoren". 

De fietsploeg vertrekt op den gewonen tijd; de autobussen 
om 7.45 (retourpriis 20 cent.) 

De leiding van hel geheel berust bij den commandant, den 
heer P. van der Mije, terwijl bij de start W. Dorsman en on- 
dergeteekende dienst doen. JB. TERMES.. 




De N.V. Simon de Wit heeft voor haar over geheel Nederland 
verspreide filialen doorloopend behoefte aan 'link mannelijk 
en vrouwelijk jeugdig personeel, dat bij gebleken geschiktheid, 
na het doorloopen van een opleiding bij de venootschap, een 
positie van winkeldief zal kunnen verkrijgen met een week- 
loon van ƒ 40.- ƒ 65.- en met een daaraan verbonden pensioen- 
regeling. 

2. Jongens en meisjes van 14-18 jaar. In tegenstelling met de 
onder 1 bedoelde personen kunnen deze jeugdige krachten 
alleen worden geplaatst indien zij woonachtig zijn inofnabij 
gemeenten in welke een of meer filialen van de N.V. Simon de 
Wit zijn gevestigd. Belooning voor elk jaar boven het 10e ƒ 1.- 
per week als aanvangsioon. De verdere loonregeling is zoo- 
danig dat op 18 jarigen leeftijd een weekloon van ƒ 10.- wordt 
■•ïenoten. Deze jongelieden worden geheel in 't bedrijf opgeleid. 
Voor aanvulling van het genoten onderwijs worden zij in de 
gelegenheid gesteld de avondschool te bezoeken met het oog 
waarop de werktijd van deze groep des avonds om 6 uur 
eindigt. De districtsarbeidsbeurzen kunnen zich over het inge- 
komen aanbod rechtstreeks in verbinding stellen met het 
hoofdkantoor van de venootschap te Zaandam afd. personeel 
Tel. 3245 Zaandam. In overleg met den leider der afdeeling 
personeel kunnen dan dag. uur en plaats worden vastgesteld 
waarop aan een ambtenaar van genoemde personeelafdeeling 
het ingekomen aanbod kan worden gepresenteerd. 
De Commissie voor bestrijding der jeugdwerkloosheid avü 
aarne hiervoor haar meedewerking verleenen. 

Secretaris H.J. KONING. 
Haltestraat 62 



OFFICIEELE MEDEDEEL1NGEN Z.V.V. „ZANDVOORT". 

Met veel moeite is Zandvoort 1 er in geslaagd van A.P.G.S. 
te winnen. Het was een van de slechtste wedstrijden, welke 
ons eerste elftal tot nog toe heeft gespeeld. Het verband on- 
derling was totaal zoek. Vooral de voorhoede speelde een 
heel eind onder haar kunnen. Met den uitslag 3-2 mogen w~e dan 
tenslotte tevreden zijn. Wil ons eerste een behoorlijke kans 
blijven maken op de bovenste plaats, dan mag zeker heel wat 
beter gespeeld worden dan j.l. Zondag. 

Zandvoort 2 heeft het er goed afgebracht in Amsterdam en 
het nog ongeslagen W.M.S. 2 met 3-1 geklopt. Onze verwach- 
ting dat zij wel eens voor een verrassing kon zorgen is dus 
uitgekomen. Er werd zeer behoorlijk gespeeld. Vooral de 
achterhoede was goed op dreef. Toen na de rust bij den stand 
1-1 W.M.S. sterker was, was het de achterhoede die stand wist 
te houden en zelfs mooie ballen aan de voorhoede gaf, waar- 
uit ons tweede de score opvoerde tot 3-1. Vermelding verdient 
de wijze, waarop keeper v.d. Mije een goed genomen penalty 
wist te stoppen, toen de stand reeds 2-1 in ons voordeel was. 
Met vertrouwen zien we de verdere verrichtingen van ons 
tweede tegemoet. 

Zandvoort 3 nam ook geen halve maatregelen en versloeg 
Nieuw Vennep met 4-1 in een vlot gespeelden wedstrijd. 

Ons vierde wist tegen het sterke Zeemeeuwen 3 een puntje 
in de wacht te sleepen. Het eindresultaat werd 2-2. 

Zandvoort 6 blijft maar verliezen. Zondag werd van Hille- 
gom 4 met 5-2 verloren. 

Junioren a handhaafde zich op de bovenste plaats door van 
Hillineu junioren met 4-1 te winnen, terwijl junioren b in een 
lastigen wedstrijd tegen Schoten junioren op fraaie wijze met 
6-3 in de meerderheid bleef. De adspiranten konden het niet 
bolwerken tegen die van Bloemendaal en verloren met 5-0. 

Programma voor a.s. Zondag: Voor a.s. Zondag is voor het 
eerste de wedstrijd tegen Ripperda vastgesteld, op verzoek van 
laatst genoemde. De opstelling van Zandvoort is eenigszins ge- 
wijzigd. Zandvoort verschijnt met het volgende elftal: 

J. Visser (doel) - J. Weber en C. Schweinsbergen (achter), 
J. Dorsman, Th. de Muinck en A. Weber (midden - H. Bloe- 
mendal, E. Keesman, C. Schuiten, J. de Muinck en J. Keesman 
(voor). 

We hopen dat deze opstelling beter zal voldoen dan de 
vorige. Bij een overwinning stijgen de kansen voor Zandvoort 
in belangrijke mate. We vertrouwen, dai de spelers hun uiter- 
ste best zullen doen en dat de puntjes mee naar Zandvoort 
zullen worden genomen. 

Zandvoort 3 gaat bij V.V.H, op bezoek om 2 uur en zal zeker 
haar mooie kans op de bovenste plaats weten te verdedigen. 

Om 10 uur 's morgens speelt Zandvoort 5 tegen H.F.C. 5. We 
gelooven niet dat deze twee elftallen iets voor elkaar onder 
zullen doen. Zandvoort 6 mag ook wel een paar puntjes zien 
te krijgen, waartoe zij a.s. Zondag uit tegen T.H.B. 4 in de ge- 
legenheid zullen zijn. Aanvang 10 uur. 

Junioren a gaat naar H.F.C. jun. c om haar overwinnings- 
reeks voort te zetten. Aanvang 10 uur. Junioren b speelt thuis 
om 10 uur tegen Spaarnevogels junioren en zal de puntjes ook 
wel weten te bemachtigen. 

" J. K. 



NOORD EN ZUID-HOLLANDSCHE REDD. MAATSCHAPPIJ 
Het Zandvoortsclie bootenhuis wordt vernieuwd. 



TEL. 2014. 

te soort Versche Roomboter per pond S2 et 

Ie soort Melanges 15°/o Roomboter ..per V» pond 29 et 
Ie soort Margarine met Roomboter . .per Vj pond 26 et 
Ie soort Bak- en braadvet en plantenvet per pond 38 et 
Roomversche Hoeiiderpark Eieren 10 stuks voor ..42 et 
Heeft U al eens proef genomen met onze fijne volvette 
Kaassoorten? 

Volvette Goudsche Kaas September 35 et. per pond 

Leidsclie Kaas 30 et. per pond 

Vette 40 t- Edammer 32 et. per pond 

Vette Goudsche Kaas 18 et. per pond 

Jonge Leidsclie Kaas 18 et. per pond 

Vette Goudsche Kaas 2S et. per pond 

Verder alle soorten kaas als velveta, Chalet, Lim- 
burgseke, enz., enz. 

Ie soort Slaolie 48 et. per flesch 

Heeft U onze fijne Geldersclie Worst van Lindhorst & 
Zonen, Wilp, bij Deventer, al eens geprobeerd? 

kost maar 50 et. per pond 

Groote blikken Leverpastei 16 et. perblik 

leder die voor ƒ 1 besteedt, uitgez. Roomboter, ontvangt 
een heerlijke Banketstaaf. van 20 voor 10 et 

Beleefd aanbevelend, H ET KAASPALEIS 

GROOTE KROCHT 34 - TEL. 2014 - ZANDVOORT. 

ElS«iiBMg«gMMüHW.«W),ft a^ ^ 



Op 11 November bestond de N.Z.H.R.M. 114 jaar. Uit parti- 
culier initiatief voortgekomen en in stand gehouden heeft zij 
haar menschlievend werk aan onze kusten verricht. Meer dan 
6000 menschen hebben hun leven te danken aan de dappere be- 
manningen van de reddingbooten en wij mogen ons gelukkig 
prijzen, dat ook verschillende dier bemanningen tot onze Zand- 
voortsclie ingezetenen behooren en de hun verleende onder- 
sclieidngien hun borst sieren. In 193S zijn 48 zeelieden van een 
wissen dood gered. Nog versch in het geheugen ligt de redding 
van negen opvarenden van een Scheveningschen logger op het 
Nooi derhavenhoofd door de bemanning van de Zeemanshoop, 
welke redding een diepen indruk heeft gemaakt op het Neder- 
landsche volk. 

Naar aanleiding van dit gebeuren ontving het bestuur bin- 
nen enkele dagen een SO-tal giften en mocht tevens 30 contri- 
buanten boeken. Maar om de begroot'mg sluitend te maken 
moet per jaar + ƒ 50.000 aan giften en legaten worden ontvan- 
gen. Het ligt in de bedoeling bestaande bootenhuizen te ver- 
nieuwen, waarmede een bedrag van 400.000 is gemoeid. Ook 
Zandvoort staat als zoodanig op' de lijst. 



VOETBAL — OVERZICHT „DE ZEEMEEUWEN". 

Op het zachte en natte veld van Aalsmeer heeft Zeemeeuwen 
een der slechtste wedstrijden der laatste jaren gespeeld. Direct 
na den aanvang nam de thuisclub het spel in handen en hoe de 
achterhoede der oranje-zwarten ook werkte, men slaagde er 
niet in den bal weg te krijgen. Bij de thuisclub werd iedere 
bal ineens getrapt en de druk op het doel bleef aanhouden. 
.Door slecht schieten, pech en bijzonder goed werk van den 




fffe 



Dl 



De beste 

ANTHRACIE1? 
BRECHCOKEiJ 
Industriekolen 

enz. als. van ouds bij : 

E l ter Wolbeek 

MARISSTRAAT 10 
TELEFOON 2063 



□□□nannnBaoQaD0oaPDannnnnrjnoaDanoDDODocin 



D 

□ 
□ 

D 

a 

D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
□ 
□ 
D 
□ 
D 
D 
D 



is handig en verstandig, hij geeft zijn Cornelia opdracht, 
om zijn welfschoencn naar den Brabantschen Schoen- 
dokter te brengen, voor een paar zolen met hakken, want 
die kosten maar ƒ1.50 en wanneer hij Cornelia contant 
laat betalen, dan heeft hij 5 procent korting. Alleen 
prima leder en afwerking, geen lijmwerk, daar krijgt hij 
zweetvoeten van en de binnenzoleiL verrotten. Alles 
genaaid of met hout gepend, geen machinewerk. Hij 
zegt: die machines vernielen zijn: welfschoenen. 
Het adres is: STATIONSSTRAAT, tö (bij de Zeestraat). 



DannaDaanaaaaoannaaaaaDDaaDQnnaannanaarja 



Het BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 



Zuidersir. 
17a 



Luxe Schoenrnakerij 



invaller doelman bleven doelpunten in de Ie helft uit. Bij enke 
Ie snelle uitvallen ontkwam* ook liet Aalsmeer doel aan door 
boring. In de tweede helft was Zeemeeuwen meer aanvallend, 
doch thans kwamen de doelpunten aan de andere zijde. In 
zuivere buitenspelpositie ontving de linksbuiten den bal en kon 
ongehinderd inschieten. Nu was het hek van den dam en dooi 
zeer zwak spel zoowel van de halflinie als de backs en keepei 
heeft de thuisclub in 15 minuten tijd een 4-0 voorsprong. Zee- 
meeuwen blijft aanvallend doch houdt het spel te kort. Verder 
dan een doelpunt dat geannuleerd wordt brengt men het niet. 
Het was een volkomen verdiende nederlaag. 

Zeemeeuwen II won van T.D.0. II dat met slechts 10 man 
verscheen met 10-2. Toen men zoo weinig tegenstand onder- 
vond was de aardigheid er af; het spelpeil en het tempo zakte 
beduidend; dit is verkeerd, daar er nog veel moeilijke wed- 
strijden voor den boeg staan. 

Zeemeeuwen III bracht het tegen Zandvoort IV niet verdei 
dan een 2-2 gelijk spel. Er werden nogal fouten gemaakt. 

Zeemeeuwen IV won van Hillinen IV, eveneens een vetera- 
nen elftal, met 4-2. Bij den wedstrijd D.O.A. H-Zeemeeuwen V 
staakte de scheidsrechter bij een stand van -3-2 den wedstrijd. 

De Jum'ores wonnen met 4-2, adsp. B speelde gelijk 1-1. 

Programma: Wegens den wedstrijd" Rotterdam-Ned. Elftal 
staat het programma, met uitzondering van een enkele inhaal 
wedstrijd, stil. Zeemeeuwen I en II zijn dus vrij. 

Zeemeeuwen III gaat naar Kennemers IV, Zeemeeuwen IV 
speelt te 10 uur thuis. Zeemeeuwen V gaat naar D.S.K., de 
Jum'ores naar Hillinen, terwijl adsp. B Zaterdag thuis spelen 
en A weer vrijaf hoeft. 



Voetbal 

Voetballen» - Beenbeschermers - Veters 
Van alle ruime sorteering bij: 

HENK SCHU1LENBURG 

„DE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER" - Gr. Krocht 5-7 



SCHOENEN 

SHIRTS 

BROEKJES 

Noppen 



R. K. VOETBALVEREENIGING T. Z. B. 

Uitslagen: T.Z.B. I— B.S.M. 3—0 

T.Z.B. jun— N.A.S. jun. 1—1. 

T.Z.B. I speelde Zondag een schitterende partij voetbal tegen 
B.S.M. In het begin ging de strijd gelijk op, maar toch wist de 
rechtsbuiten Lamberse op fraaie wijze voor T.Z.B, de score 
te openen. (1 — 0). Even hierna was het de midvoor L. Seders 
die er 2 — van maakte. Hiermede kwam de rust. 

Na de hervatting was T.B.Z. sterk in de meerderheid, tien 
minuten voor het einde wist de spil J. Seders er 3 — van te 
maken. Hiermee kwam het einde. T.H.B, had verdiend ge 
wonnen. 

De Junioren van T.Z.B, speelden een matigen wedstrijd 
tegen N.A.S., die in een 1-1 gelijkspel eindigde. Junioren, meer 
plaatsen, dan wordt de eerstvolgende wedstrijd beslist een 
overwinning. 

A. 




JALOEZIE. 

Jaloezie, o vreemd vraatzuchtig monster! 
Wat woelt ge door het schoonst' omhulsel heen, 
maakt gapingen al wijder, soms ook wonden, 
en stapt er zelfs hoogmoedig overheen. 

O jaloezie, wat knaagt ge aan het leven, 
waarom zoekt ge in haat uw compagnon? 
wat houdt ge rechtspraak met een waas doorweven 
omdat gij zelf niet overheerschen kon. 

Jaloezie, dat gij voor goed verdwijne', 
de mensch uw vriend'lijk schijngelaat doorziet, 
zoodat hel licht op 't levenspad blijft schijnen! 
de schaduw die gij bracht, vervaagt in 't niet 

R i a D r a a k-G roenveJ d. 



Verschenen : 

KERK — VOLK STAAT 

door Ds. D. TROMP, Prcdt. te Zandvoort. 
Voorhanden a 75 ets. in Van Petegem's Boekhandel 
Burg. Engelbcrtstraat 1 1 — Telefoon 2793. 



Let op deze zaken! 




AUTO-REPARATIE. 

RINKO GARAGES - Ford Sub-Dealer. 



Telef. 2424. 



Modernste bedrijf ter plaatse. Garage G. Voogd, Brederode- 
straat. 8-10. Ruime stalling. Olie-banden-benzine. Tel. 2088. 

BANKETBAKKERIJ. Betrekt uw Koek en Gebak van 
B. BOSMAN - Kerkstraat 22 - Tel. 2126. Probeert onze 
Overh. Speculaas - Kleine 16 et - Brokken 12 cent. 

BLOEMEN-MAGAZIJNEN. 

Een goed adres voor fleurige bloemen en alle soorten planten 
is BLOEMENMAGAGIJN Stationsplein 5, telef. 2766. 
Keus voor elke beurs. 

BABY-GOEDEREN. 

't Babyhuis, Groote Krocht 5a. Het aangewezen adres voor 
babyartikelen. wol en handwerken. 

BEHANGERIJ. 

Vraagt S. v.d. BOS, Burg. Engelbertsstraat 5, eens prijs voor 
het opnieuw behangen van uw kamers, Stoffeerwerk en 
beddenmaken. Hij is voordeelig. 

BEHANGERIJ-STOFFEERDERIJ. 

Behangerij-Stoffcerderij-Matrassenmaker A. D. DE BES T, 

Koninginneweg 29 - Werkplaats: Rozenobelstr. 10 - Tel. 2259. 
Ook voor reparatie aan meubelen. Beleefd aanbevelend. 

TAXI-BEDRIJVEN. 

„RINKO" -Ruime luxe wagens - Lincoln - Zephyr, Tel. 2424. 

ZANDV. VERKOOPLOKAAL. 

Taxateur J. Waterman, Brugstraat la - Tel. 2092 .Dagelijks 



voor Inbrengen van 

Inkoop van Inboedels. 



Goederen voor a.s. 



gelegenheid 
Veilingen. - 

COIFFEURS 

SPOELDER'S KAPPERSHUIS, Haltestraat 14, Tel. 2462, 
de zaak voor dames en heeren, ook voor de jeugd. 



FOTOHANDEL. 

J. SMIT. Burgem. Engelbertsstraat 6. Foto-Artikelen — j 
Vergrootïngen. — Lijsten. — Kunstschilderverven. j 

HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN j 

Jantje van alles. J. W. HEINTZBERGEN, Oosterparkstr. 24- 
is favoriet bij de zuinige" huisvrouwen. Hij komt met de' 
wagen aan huis. 

Speciaal adres voor de betere kwaliteit Zeemleer en Sponsen 

KAASHANDEL. 

HET KAASPALEIS - Groote Krocht 34, Telef. 2014. 
Speciaal adres voor heerlijke Geldersche Rookworst 50 ct.p.p 

RIJWIELSTALLING 

RINKO - Stationsplein - ƒ 1 per maand - Telef. 2424. 

VISCHHANDEL. 

Vischhandel KERKMAN & LOOS, Swaluëstraat 20 tegenover 

Bronkhorst. 

Het adres voor lekkere viscli voor matige prijzen, 

LEESBIBLIOTHEKEN 

VAN PETEGEM'S LEESBIBLIOTHEEK Burg. Engelb.str.1 1 

Steeds het nieuwste. Leesgeld: Bondstarief. 

„DE KLEINE WINST" - HALTESTRAAT 31. 

Leesgeld: 4, 5 en 8 et. per deel per week. Catalogus 5 et. 

GROENTENHANDEL. 

Groentenhandel A. TER WOLBEEK, Bilderdijksüraat 30 
(Plan-Noord), Telefoon 2486: 

Daar koopt U steeds voordeelig. Aardappelen en worteltjes 
worden gratis geschrapt. ' " 

GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend, H. v. d. BOS. 

RINKO-GARAGES - Stalling één Gulden per week. Tel. 2424. 



'VRIJDAG 25 NOVEMBER 1938 



t Tiende Jaargang 



No. 64 




J?RIJS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ1.— 

Elke regel meer ƒ0.20 (bii abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSION HOUDERS 



^.•^"••IF— 

UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERIJ! 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 




SETS BIJZONDERS ! 

Vanaf heden tof aan Sinf-S^icoGaas 
een BANKETLETTEF? van ruim 3 ons 




Ons extra Sint-Nicolaas-Niimmer 

VERSCHIJNT a.s. VRIJDAG. - GEEFT UW 
ADVERTENTIES ZOO VROEG MOGELIJK OP, DAN 
IS U VAN EEN GOEDE PLAATS VERZEKERD. 



EEN BAZAR. Het bestuur van de Christelijke School en de 
Christelijke Kleuterschool organiseert een bazar in de school- 
lokalen Brederodestraat 15. Opening Woensdag 30 Nov. des 
middags half 4 en verder geopend op Donderdag en Vrijdag 
1 en 2 December; 's morgens 10.30-12, 's middags van 2-6, 
's avonds van 7-10 uur. 

Vrijdagavond uitverkoop. 



VER. VOOR 



„ZANDVOORT". 



Er bestaat 
rij, geëtaleerd in het 
plein 9; vooral gaat 



VREEMDELINGENVERKEER 
DE LOTERIJ. 

roote belangstelling voor de prijzen van lote- 
nformatiebureau van de V.V.V., Badhuis- 
de belangstelling uit naar liet prachtige 
bowistel, dat ter beschikking is gesteld voor de(n)gene, die de 
meeste loten verkoopt. 

Verschillende personen zijn voor de V.V.V. aan het werk orn 
mede te helpen de 2000 lootjes a ƒ 0.10 te verkoopen. Tot 
Woensdagavond j.1. waren door de verkoopers afgerekend: 
1. 125 loten - 2 en 3. 75 loten - 4, 5 en 6. 25 loten. 
Natuurlijk zijn er nog velen, die minder dan 25 loten hebben 
verkocht. De lotenvoorraad mindert dus al aardig. 

Dit resultaat is prachtig te noemen, indien men nagaat, dat 
de loten pas op 14 November j.1. zijn uitgegeven. 



THEATER „MONOPOLE" 



TELEFOON 2550 



DIR. GEBR. KOPER 



STATIONSPLEIN 



Onze bezoekers zijn enthousiast! Iedere week brengen wij 'n groot schlager programma! 
Een VOORSTELLING IN ONS THEATER BIJWONEN IS EEN AVOND UIT!! 
ZATERD. 26, ZONDAG 27 en MAANDAG 28 NOVEMBER : — 8 UUR : 

Wederom een GROOT SCHLAGER - PROGRAMMA'. ! 



I-WBA SHDBÜEY - OBEORGBE RAFT 

in FRITZ LANG's voortreffelijk werk: 




JIJ en 




Een machtig, eerlijk en overtuigend filmwerk, vol schrijnend realisme, vol wirme 
menschelijkheid, vol aangrijpende dramatiek, boeiend vertolkt door twee groote artisten 
onder leiding van een waarachtig filmkunstenaar. 

Als tweede hoofdfilm de film met de 1000 Iachorkanen: 

KELE REIS HOLLYWO 

met Patsy Kelly - Jack Haley - Micha Auer - Stan Laurel en OHvèr Hardy. 

Ze halen een heele filmstudio ondersteboven voor hun plezier! 

Een blijspel van vroolijke verwarringen en verrassende situaties. 

WEDEROM EEN WAAR FEESTPROGRAMMA! — Toegang boven 18 jaar. 

ENTREE: Parket 35; Parterre 60; Stalles-Balcon 75; Loge 90 et, (alles inbegrepen). 

Zlonds&ssmicfcls&gs ihialff d^ie CSroots Familie- üfls&finee 

■»* opvoeri„ g va„: HT ENKELE REIS HOLLYWOOD 

De film met de 1000 Iachorkanen m. St. Laurel, Oliv. Hardy, Patsy Kelly, Jack Haley e.a. 
ENTREE : 20 — 30 — 40 et., (alles inbegrepen). 

Donderdag 1 December - 8 uur - POPULAIRE VOORSTE L LIN G 

IN HET MEESTERWERK DER FRANSCHE FILMKUNST 




Deze film is nog niet in Zandvoort vertoond. 



Als tweede hoofdfilm: 



Deze film is actueel! Deze 1 film is waar! Deze film brengt dingen die gebeuren 

in werkelijkheid ! 

Toegang boven IS jaar. Entree: 30 en 54 et, (alles inbegrepen.) 




KINDERZEGELS EN BRIEFKAARTEN. 

Weldra zal voor de 15c maal in 
Nederland de serie kinderzegels en 
briefkaarten verschijnen waarva't de 
opbrengst bestemd is voor Je kinder- 
bescherming. 

Deze opbrengst wordt naar ecu 
voor allen gelijk rekenkundig systeem 
verdeeld onder de instellingen die 
zich belasten met de verzorging of 
uitzending van zieke 1 , zwakke, bli.ide. 
doove. doofstomme, gebrekkige, ach- 
teilijke, verwaarloosde of misdadige 
"""" "'•"""" ""-■■"" kinderen van alle gezindten. 

De nood dezer instellingen is, tengevolge van vermindering 
van contributies en subsidies nog steeds groot. De nood in de 
yezinneu eveneens, zoodat steeds kinderen verzorging be- 
hoeven, aan wie deze wegens geldgebrek niet kan worden 
verleend. 

Van het publiek wordt gevraagd een kleine toeslag op de 
postzegels en briefkaarten die men toch noodig heeft, vooral in 
de maand December. Bracht deze wijze van geldinzamelen 
verleden jaar ruim 2 ton op, dit jaar zal het streven gericht 
lijn op, het behoud, kan het zijn verhoogiug, van dit bedrag. 
; Van deze opbrengst kreeg Zandvoort verleden jaar het vol- 
gende: "" 

> Clarasticliting ƒ 199.30 

Badhuis Zceduin , 69.20 

Groot Kijkduin „1239.35 

In Zandvoort was de opbrengst verleden jaar, dank zij veler 
medewerking ƒ166.09 (briefkaarten ƒ47.39, postzegels ƒ118.70). 

De postzegels zijn dit jaar te koop van 1 Dec. tot 5 Jan. Ze 
zijn geldig als gewone frankeerzegels zoowel voor binnen- als 
buitenland gedurende 5 jaar.- Het ontwerp is van Pain Reuter 
"te Amsterdam. Er verschijnen 5 waarden en wel l 5 et. (wordt 
3 et.), 3ct. (wordt 5 et.), 4 et. (wordt 6 et), 5 et. (wordt 8ct] 
e.i 12= et. (wordt 16 et.). 

Tegelijkertijd zijn. te krijgen de volgende briefkaarten: 
/*^ e J l serie gekleurde briefkaarten, betrekking hebbende op de 
feestdagen in" December door Au ton Pieck te Haarlem. Prijs' 
per serie 35 et. 

2 Een kaart genaamd kerstgroet door E. Hellendoorn te Putten. 
Prijs 7 et. 

3 Een kaart genaamd „Wintermorgen" door S. Kraan' te Hil- 
versum. Prijs 7 et. 

4 Blanco kaart met kinderkopjes met postzegel van 4. et. 
Prijs 6 et. 

Kaarten en zegels zijn verkrijgbaar bij de heeren: Aleven, 
Bakels, Lorenz, Van Petegem, Verloop, Wolft .(Zeestraat) en 
het Bureau der V.V.V. (Badhuisplein). 

De reclameplaat die voor dit doel in winkels en op de scholen 
wordt verspreid is ontworpen door den- heer Piet Worm. 

Moge de ook in de afgeloopen jaren betoonde weldadigheids- 
zin zich thans wederom in het belang van het hulpbehoevende 
kind herhalen. 

W.L. van Alpheu-v.d. Valk 
Zandvoort, November 193S. 



DE GEMEENTERAAD KOMT BIJEEN. 



Prae-advies op voorstel tot beschikbaarstellen van gemeente- 
eigendommen voor Joodsche Vluchtelingen uit Duitschland. 



De Raad der Gemeente Zandvoort komt Maandag 28 Nov. a.s. 
te half S in Openbare vergadering bijeen. Aan de orde» komen 
o.a. 't Verzoek om vergoeding van schade, geleden door een 
ongeval; voorstel betreffende de controle der gemeentefinan- 
ciën; voorstel betreffende het gebruik van een lokaal van het 
perceel Haltestraat 4; voorstel betreffende de pacht van het 
restaurant van het „Zuiderbad"; voorstel betreffende uitvoe- 
ring van werken voor de overbrugging van het spoorwegem- 
placement en de verbetering van eenige wegen; voorstel tot 
het beschikbaarstellen van gemeente-eigendommen voor 
joodsche slachtoffers. De agenda telt 28 punten. 

In besloten zitting zal worden behandeld: Voorstel betreffen- 
de de administratie der gemeentebedrijven en van publ. werken. 



VOOR HET VAKKUNDIG 

Oppersen 

Ontvlekken 
Stoomen 
Stoppen 

Repareeren enz. 

UWER KLEEDING 



Haarlemmerstr. 3 (nabij R.K Kerk) Te!. 2232 




Een MODERN 

ORNAMENT als 

ST. NICOLAASGESCHENK. 

Hiervoor slaagt U bij ons 
het best!! 

Naast goed licht ook gezel- 
ligheid in huis. door zoo'n 
mooi nieuw radiotoestel 

Prijzen Philips v.a. ƒ S9. 

Verhuurtoestellen p. week 

65 cent. 

Vraagt eens demonstra- 
tie en inlichtingen bij: 

ELECTRO-CENTRAL 

HL J* van Keulen 

Diaconiehuisstraat 24 en 9. 
Tel. 2373 Tel. 2373. 



aaaanaannaauaunannaanaaaananüiaaaaaanaaaa 

§ WAGENS ZONDER CHAUFFEUR § 

B „RINKO" Telefoon 2424 u 

a a 

DPnrjnDanaönDrjnnnnanDPDanDnnnDnannDpaanac» 



SINT-NICOLAASFEEST CHR. KLEUTERSCHOOL. Vrijdag 
2 Dec. 's morgens 10 uur vieren de leerlingen der Chr. Kleuter- 
school hun jaarlijksche Sinterklaasfeest in „Ons Huis". 



BAZAR Christel School 

Brederodestraat 15 

op 30 November, 1 en 2 December. 

Gaat dat zien ! ! 



HBEH3iSBnEHBlEBEEHHia»HBnH£SliaHHHE!BHBSGBEHSfflaH 

§ Probeert ons NIEUWE MATERIAAL f 



Verwarmd. 



en veilig 




onbreekbaar 
glas! 
rondom 



| AUTOMOBIELBEDRIJF „RiNKO" | 

| afd. LUXE VERHUUR. 



TEL. 2424. H 

D 



■ El 



S3' 



>S3 




WOENSDAG 30 I^OVEfêiBER - 8 uur 



4» JÜBILEUSW-TOONEELVOORSTELLBNG - Opvoering van het Tooneelwerk + 

In de hoofdrol de oudste dilettante van Nederland : 4Èè- 

Mevrouw BERGMAN'. ^ 

De komische noot wordt verzorgd door den Heer : T^ 

FRANS DU MEE W 

Rolverdeeling: ^ 

Mevrouw DOORENBOS Mevrouw M. BERGMAN X 

JEANNE, haar dochter JO BENNIK V 

ELIV1RE. dochter van Jeauiie ANNIE DREI.TER <$> 

Oom KEDOVIUS. broer \an Mevrouw Doorenbos a. 

den Heer F. DU MEE V 

HANS VAN WIJK den Heer J. LUBBERS <&■ 

HENRIETTE, schoonzuster v Van Wijk. .Mevr. JO LUBBERS X 

ERNST, stiefzoon van Van Wijk ....den Heer 13. v. cl. BORN ^ 

'n RADIO REPARATEUR den lieer H. DU MEE $> 

in 3 bedrijven door JAAP VAN DER POLL. Het stuk speelt in Amsterdam in den tcgenwoordigen tijd. A 

PERSBEOORDEELINGEN: P ""° " a *« ' WCede ^^ RCg,B! ** HeW ™- ° U * ffiE + 

Haarlems Dagblad: (J. B. Schuil): De voorstelling van „Van Lennep" kreeg hooge waarde, vooral door het spel ^ 

van Mevrouw BERGMAN en F. DU MEE, die bewees over een benijdenswaardig komisch talent te beschikken ^ 

Opr. Haarl. Courant: In het geheel een zeer goed geslaagde voorstelling. Mevrouw BERGMAN en DU MEE X 

traden het meest op den voorgrond. Een mooi geslaagde avond. ^ 

dit *)K r f ^ 

gaan zien ^^ *- u -^ 




♦ 



♦ 



Om een ieder in de gelegenheid te stellen 

buitengewone tooneelstuk te kunnen 

POPULAIRE ENTREE-PRIJS: (PL. BEL.) 

Plaatsbespr. op den dag der voorst. a.Ii. theater van 1-3 uur.. 



is WOENSDAGMIDDAG 
30 November a.s. met 
zijn knecht in Magazijn 



DE ECHTE SINT-NICOLAAS 

„'t Wonder van Zandvoort" 

leder kind dat de Sint in deze zaak bezoekt, krijgt van Piet wat lekkers. 
Overtuigt U zelf dat de Cadeaux hier het best gekocht kunnen worden. 
De LAAGSTE PRIJZEN, enorme keuze artikelen voor GROOT en KLEIN. 



Vraag en AanbCTi 



SPEELGOEDEREN _ 

Trommels -^Winkeltjes - Garages - Houten Auto's - Mechanische Auto's 



Het mooiste, het nieuwste, o.a.: Blokkendoozen - irommeis - Winkeltjes - Garages - Houten Auto's - Mechanische Auto's - Schoolborden 
Damborden - Damschijven - Dominostukken - de bekende Piwesti-doozen - Tel raampjes - Houten Sporen - Houten Rijfiguren - Kubussen 
Keukentjes - Fornuisjes - Kralen - Wecgschaaltjes - Klcurkrijt - Tractors - Strijkboutjes - Muziektallen - Verfdoozen - Drukkerijtjes 
Muzickdoosjcs - Bromtollen - Jazz-Bands ,- diverse artikelen voor keukentjes, zooals pannetjes, • vorkenbakjes, enz., enz. - Sporen - Amer. 
Sporen - Tooverlantaarns - Stoommachines - Diesels - Knikker- en Gczclschapspelen - Leesplankjès - Kinderserviesjes - Stoffer en blikjes 
Handwerkdoozen - Figuurzagen. - Groote collectie POPPEN: Celluloid Poppen - Wollen Poppen - Gummi Popjes - Rijdende Beeren 
en Olifanten - Wollen- en Pluche Dieren - Poppenwiegcn - Poppen wagens - Ledikanten - Kinderstoeltjes - Tafeltjes - Rieten Poppen 
■ ■■ Wagens - Poppentafelstoclen ————————_-_________________ 



IETS NIEUWS 2 Kunstbloemen, ze zijn als echt en toch ...... spotgoedkoop 

ROOKTAFELS - ROOKSTELLEN - LEDERWAREN In groote ver- 
scheidenheid - DOOZEN ZEEP - EAU de COLOGNE in LUXE FLACONS 

Wij vertegenwoordigen de bekende „SOLAR"--Fabrieken van 't gegarandeerde „SOLAR"-ZILVER en VERCHROOMD VLEKVRIJ METAAL. 
Hierin brengen wij een groote collectie artikelen. Kaastrekkers, Vleeschvorkjes, Messen, Jamlepels, enz. Cassettes reeds vanaï . .ƒ5:50. 

Bij aankoop van iedere f 2.50 een pracht Bloemlepeltje Cadeau! 



Kluwhouders - Naaimaudjes - Handschoendoozen - Byouteriedoozen 
Linnenbanken - Theemandjes - Theemutsen - Schemerlampjes - Papier- 
bakken - Spiegels. 

Wij brengen U een serie van de mooiste KINDERBOEKEN tegen 
de allerlaagste prijzen, o,a. : 



Leeftijd van 3 — 6 jaar: Oome Keesje vertelt 10 et 

Leeftijd van 7 — 12 jaar : Alice in 't Wonderland 25 et 

Leeftijd vanl2 — 18 jaar : Een reis vol Avonturen 49 et 

„Alleen op de Wereld", 't groote wereldbekende boek, in de groote 

stad 45; bijons: - 39 et 



PRENTENBOEKEN — KLEURBOEKEN — SCHETSBOEKEN. 

Heeft U de fraaie collectie; Eet- en Ontbijtserviezen al gezien? Theepotten 
Kop en Schotels - Borden - Volledige Keukenuitrustingen; kortom alles 
wat noodig is in de moderne huishouding. 



Attentie! Attenties 

Pracht Leeslampen - Kleine Schemerlampjes - Tafelkleeden - Schcor- 
steenloopers - Dressoirloopers - Kleine Kleedjes - Wollen Kleedjes 
Cocosloopers - Boucleloopers - Leeren Koffers, enz., enz. — — — 

Dit is slechts een kleine greep uit onze enorme 
sorteering. - Het beste is dat U zelf eens komt kijken. 
gjgfP" Zie onze prima verzorgde etalagekasten l ~~3&§. 

HUISMOEDERS!! Koopt Uw SINT-NICOLAAS-GESCHENKEN bij een van ouds bekend adres en vergeet WOENSDAG niet met 

Uw kinderen te komen bij: 

HAAP - Swaluëstraat 9 

Sint Nicolaas en zijn knecht zullen blijven tot de zaak gesloten zal zijn. 





WARSVIE PANTOFFELS 

voor DAMES, HEEREN en KINDEREN 

Dames- en Kinder-Regenlaarsjes 
Heeren Overschoenen 
Dames Avondschoentjes 

blijft steeds een aangenaam 

Sint Nicolaas Cadeau! 
ALPH. SPRENGERS 



Groote Krocht 13 



Telef. 2106 



Voor iedere f 0.25, contant gekocht, ontvangt 
U een REISZEGEL der Verkoop-actie. 



HMWUiuiiimiiJimuiuiiiiuuLMiuiiiumi] 

I Reclame 



iiiiimiuimuiiimiiuimmmiimmiiin^Bnn 

Reclame 1 



HET KAASPALEISI 

GROOTE KROCHT 34 - TEL. 2014 - ZANDVOORT. i 



Met deze vraag ik beleefd Uw aandacht 
speciaal lage Eierprijzen van deze week: 

EIEREN van 10 voor 60 cent 

EIEREN van 

EIEREN van 



voor onze 



nu 50 cent 
nu 45 cent 

nu 40 cent 
nu 35 cent 
nu 32 cent 



10 voor 55 cent 
10 voor 50 cent 
EIEREN van 10 voor 45 cent 
EIEREN van 10 voor 42 cent 
Onze Eieren worden 3 X per week aangevoerd uit eigen 
Hoenderparken, te Nijkerk, Putten en Barneveld. - Wij 
verkoopen ze onder gegarandeerd V E R S C H. 
ONZE KAASPRIJZEN ZIJN ZEER LAAG GESTELD. 

Roomboter per pond 79 et 

De allerfijnste Melange met 15 °/o roomboter . .p.pd. 58 et 
Ie soort Margarine m. Roomboter .. . .per pond 52 et 

Ie soort Slaolie per flesch 4S et 

ie soort prima Slaolie per flesch 52 et' 

Ook vestigen wij Uwe aandacht op onze fijne 
GELDERSCHE ROOKWORST van B.Lindhorst & Zonen 

Wilp bij Deventer, het kost maar per pond 50 et 

Beleefd aanbevelend, 

HET ICAASPALEBS 

GROOTE KROCHT 34 - TEL. 2014 - ZANDVOORT. 



mi 

Hoogenstraaten's Tomatensoep 

(2 ponds-blik 18 et.) IS TOCH BETER. 
Vanaf heden bij ons verkrijgbaar. 

PRACHT GRAPE FRUIT, zonder pit, 6 et. 
Iedere dag VERSCHE CHAMPIGNONS 

KEMP's Fruithandel 

Uw cidï*6S v00r a " e soor * en vruchten 
van de betere kwaliteit. 

KERKSTRAAT 35 - TELEFOON 2452 
VRAAGT OM UW REISZEGELS 



♦ 



GA LEZEN BIJ: „VAN PETEGEM" 
EN GE ZIJT TEVREDEN 1 




GARAGE- 6 TAXI-BEDRIJF G, VOOGD 

BREDERODESTRAAT 8—10. 

Te^2088 Tel 2088 

RÏod ernst ingericht bedrijf ter plaatse. 

Hydraulische hefbrug — Duco Spuit Installatie. 

. CENTRAAL VERWAR M D E AUTO-STALLING. 



HET ADRES voor 



| Prima Kwaliteit 

g = 

B VLEESCHHOUWERIJ 

S D. BOON 

E VanOsiadestraatla - Tel. 2939 




U I S EN 

DECORATIE 



F a K.v.d.MIJE&Z n 

ZANDV.LAAN No. 341, BENTVELD 
WILLEMSTR. No. 31, ZANDVOORT 

B'VELD Tel. 26119 Tel. ZANDVOORT 2363 
GLAS en VERFWAREN 



BRONKHORST 

heeft voor SINT-NICOLAAS 
groote keuze PANTOFFELS 

„SWIFT" en „ROBINSON"-Schoenen. 

HALTESTRAAT 21 (op het hoekje) 



LUXE BROOD- & BANKETBAKKERIJ 



HALTESTRAAT 33 TELEF. 2026. 

DEZE WEEK ALS RECLAME : 

} Van 55 ets. voor 
) 35 ets. per '/ 2 pond 

ALS EXTRA RECLAME: 

4 Pencée-sebak voor 25 cent. 

Deze alleen Zaterdag en Zondag. 

BANKETSTAVEN 35 CENT PER STUK. 




m& 



DÉ 



De beste 

ANTHRACIET 

BRECHCOKES 
Industriekolen 

enz. als van ouds bij: 

E J* ter Wolbeek 

MARISSTRAAT 10 
TELEFOON 2063 






F. A. MULLER & Zoon 

Aannemers van ; 
Stucadoors- WK- 
en Wa terverl werken 

gj&~ ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES : ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



aaBaBaBflBBflBBBBBBBaaBBflBBflflBBKBBBBBBBBBB 

f VERHUUR zonder Chauffeur [ 

a Zeer zuinige wagens, per uur, per dag en per week, § 
B tegen billijken prijs. n 

1 GARAGE SCHROEDÉRJ 

■ HEEMSKERKSTRAAT 3 — TELEFOON 2123. ■ 

BBBBBBBBBBBBBOBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 




Voor de BETERE 
KWALITEIT VISCH 

UW ADRES 

Teun Zwemmer 

HALTESTR. 26 (naast E. Bos) 
TELEF. 2278 

Scherp concur- 
reerendeprijzen 

lederen dag 
versche aanvoer 

Hooren en be- 
zorgen zonder 
prijsverhooging 

Harde Bokking 
4 voor 10 et. 



BIJONS ES HET LEKKER 



En Goedkoop 

Gestoomde Makreel 4 voor 25 et. - GEROOKTE PALING. 
ALS RECLAME: Heerlijke Zure Haring . . 4 voor 10 cent 



Vader kom terug, Alles is vergeten en vergeven! 
U krijgt weer HAM op Uw brood ! 



VRIJDAG en ZATERDAG: 

2 ons FIJNE GELDERSCHE HAM 
voor 25 cent bij 

WiJNBERGH & Co. 

Telefoon 2051 GROOTE KROCHT 6 Zandvoort. 



ENORME BELANGSTELLING 

VOOR PROTESTVERGADERING TEGEN DE 
JODENVERVOLGING. 

Dinsdagavond werd in „Monopole" voor een stampvolle zaal 
gesproken door den Weleerw. lieer Ph. Frank, Opperrabbijn in 
liet ressort Noord-Holland, Ds. D. Tromp, Ned. Herv. Predikant 
alhier, Ds. N. Padt, Ned. Herv. Predikant te Zutphen en kape- 
laan J. A. N. ten Hengel alhie'r, over de Jodenpogroms in 
Duitschland en de daartoe in Nederland te nemen hulpmaatre- 
gelen. 

Het openingswoord werd gesproken door den voorzitter van 
het Isr. Armbestuur, den heer M. Speler, die allen van harte 
welkom heette en in het kort de vele gruwelen schetste, die 
zijn gelóofsgenooten ondergaan over onze landsgrenzen. Spr. 
was dankbaar, dat ook in Zandvoort zoo spontaan op deze 
ellende was gereageerd met hulpacties. 
11 Vervolgens kreeg opperrabbijn Frank uit Amsterdam het 
woord. Spr. wilde begninen met een bijbelwoord: „Ikjief mijn 
oogen op naar de bergen, vanwaar mijn Hulp zal komen". In 
deze/ tijd van beschaving hadden we gedacht, dat de menschen 
juist door de beschaving edeler zouden worden, maar is dat zoo 
uitgekomen? Het leed, dat onze broeders en zusters te dragen 
hebben is ontzettend. In Naarden zag ik — aldus spr. — de 
kinderen, die uit Duitschland naar hier zijn gekornen. Zoodra 
ze hier waren, keerde bij de meesten de opgewektheid terug 
en ik was er blij om, omdat ze goddank die bange' droom, diö 
ze doorworsteld waren zoo spoedig vergeten konden; ze be- 
grepen de portee niet. Maar helaas het is geen bange' droom, 
maar werkelijkheid over onze grenzen. Jodenleed is niet iets 
van den laatsten tijd. Dat heeft zich door alle eeuwen heen 
reeds geopenbaard., maar de diepste roerselen van onze ziel 
trof het niet. We dachten zelfs, dat zoo iets in de 20ste eeuw 

niet meer kon voorkomen Diep geschokt werden wij toen 

het leed ons van zoo nabij trof. Niet alleen is daar het mensche- 
lijk lijden maar ook een groot stuk van de Joodsche cultuur 
werd vernietigd; dd Wetsrollen — het allerheiligste voor den 
Jood — werden met benzine overgoten en in brand gestoken. 
Onze synagogen werden verbrand en de sleutels, die de kosters 
dragen zullen niet meer noodig zijn om de deuren van onze 
godshuizen te openen. Maar nu zijn de sleutels van onze Gods- 
huizen aan God gegeven. 

Spr. wees er in het bijzonder op, dat Nederland op transig- 
ratie moet zijn ingesteld. Er is daarvoor veel geld noodig en het 
doet ons ontzaglijk goed, dat van vele zijden zoo spontaan . 
finantieele steun wordt geboden. Maar noodig is niet alleen 
materieele, maar ook cultureele hulp. Wij moeten pal staan 
voor deze „beschaving" en slechts gedenken: „Mijn hulp kan 
slechts van God komen. Spr. besloot zijn rede met de opwek- 
king op God te blijven vertrouwen. 

Ds. D. TROMP. 

zeide, dat een van de meest bekende Joodsche schrijvers die 
nog in leven is ergens in zijn schrifturen melding maakt van 
edel en on-edel leed. Tot het edele leed behoort het onvermij- 
delijke; het sterven van een mensen, het niet bereiken van dat- 
gene, wat men zichzelf in uitzicht heeft gesteld als ideaal, enz. 
Daartegen zal de wijze en geloovige' niensch zwijgen. Daar- 
naast is het on-edele leed, dat wel te vermijden is. Dat is dat 
leed, waarbij menschenhanden zichtbaar worden, waarbij we 
niet mogen zwijgen. 

Ddze onderscheiding willen we vanavond even overnemen 
nu we verzameld zijn rond dat verschrikkelijke gebeuren daar 
in Duitschland. Daar hebben we te maken met on-edel leed. 
Daar is het leed van vaders, moeders en ... . kinderen. Wan- 
neer het dan gaat om die kinderen, die thans zonder dekking 
ook des nachts ronddwalen in het Akensche bosch dan mogen 
we niet zwijgen! Een vogel heeft een nest en een vos heeft een • 
hol! En als ,daar die kinderen schreien en roepen om hun ouders ■ 
dan is daar alleen nog maar een stem, die schreeuwt:. „Houd. 
je mond Israël " 

Dat verschrikkelijke, dat daar gebeurde was dat niet als eeni 
vale motregen, die op ons leven indrupte? En toch er is vam 
Joodsche zijde niet een fel protest ontbrand en ook is er geen; 
gebalde vuist opgestoken, maar het antwoord op dat alles was; 
in de eerste plaats een oproep tot nog inniger gebed. 

Spr. bracht in herinnering dat mooie gebod „Hebt Uw naaste- 
lief gelijk Uzelve" en bracht dit in verband met den barmhar- 
tigen Samaritaan. We leven thans in een tijd, waarin de mas- 
kers afgetrokken worden, nu eindelijk weten we wat nationaal- 
socialisme is! (Daverende toejuichingen). 

We weten veel te goed, wat daar geleden wordt door hen,, 
die het Evangelie trouw willen blijven. Het masker af en zonder 

omwegen zegt het nat. soc. wat het bedoelt Ik kan niet 

anders — aldus spr. — dan getroffen en geslagen zijn door die- 
gruwelen, door die moorden en mishandelingen. Hoe kan een' 
mensch zoo tot een moordenaar worden. Maar het vreeselijkste- 
is, dat achter dat alles een Overheid staat, die nauwelijks meer 
een „Overheid" genoemd kan worden. Met de prijs van moe- 
derleed, vaderleed en kinderleed, maar die prijs, riep spr. 
uit, is altijd nog te hoog! (Applaus). 

Er zijn ook nu nog weldenkende menschen overigens, die 
zeggen: maar kunnen we nu feitelijk niet om die hulpverleening 
heen, want straks hebben we zelf dubbele moeilijkheden. Spr. 
bracht dit direct in verband met de vraag „Wie is Uw naaste?" 
Van die opdracht om te helpen, aldus ds. Tromp, mag noch U 
noch ik mij ook maar één oogenblik ontheven voelen. 
Wat zullen de gevolgen zijn als het asylrecht verruimd wordt? 
Ja, maar, dacht de Barmhartige Samaritaan ook aan de gevol- 
gen? Daar is in de eerste plaats gehoorzaamheid noodig om de 
opdracht van God uit te voeren. Zeg niet, wat zijn de gevolgen, 
maar buig U over hem heen, die daar aan den kant van den 
weg ligt, verwond en geslagen! Jezus zeide: Ga heen en doe 
desgelijks". En nu zeg ik dat ook tot U, aanwezigen, gehoor- 
zaam en doel desgelijks. Vreest niet voor de gevolgen. Deze 
gevolgen zijn voor Hem, die U de opdracht geeft. 

Deze rede werd onder eerbiedige stilte aangehoord en maakte 
diepen indruk op de aanwezigen. Aan het einde volgde dan ook 
een enorm applaus. 

KAPELAAN TEN HENGEL 
zeide, als Katholiek prielster het woord voerende, allereerst 
zich gedrongen te gevoelen mede te deelen, dat hij dit deed met 
de volle instemming van Mgr. Huibers, bisschop van Haarlem 
(applaus). Ik ben verwonderd — aldus spr. — dat wij ais Ka- 
tholieken juist bij deze Jodenvervolging zoo spontaan mee doen 
met dit protest, terwijl maar zelden of nooit een protestver- 
gadering werd gehouden tegen de vervolging van onze eigen 
gelóofsgenooten in Rusland, Spanje, Mexico en in het heden- 
daagsche Duitschland. Met Vondel kunnen we thans zoo typee- 
rend zeggen: De gansche wereld woelt en raast en is met 
ijdelheid geaast. Wij zien de fouten van onze samenleving niet 
genoeg. Totdat er uitwassen komen. Vele leerstellingen hebben 
gefaald en ook die van Marx, Lenin en Hitler zullen geen uit- 
komst brengen, alleen al omdat de grond-idee ontbreekt. En 
die grond eisch is God. Als God uit de wereld is, dan komt de 1 
Satan er in. Dan wo'rden land, bloed, bodem en ras tot Goden! 
Het rassisme is het stelsel van den verdwaasden mensch. 

En waarom klinkt ook ons protest? In de eerste plaats omdat 
wij mensch, Nederlander en katholiek zijn. Spr. schetste ver- 
volgens de Joden als zij, die de „zondebok" zijn bij het natio- 
naal-sbcialisme. Waar is de naastenliefde voor hen, die toch 
ook in de allereerste plaats mensch zijn! Als er hier onder del 
aanwezigen Katholieken zijn, die de joden niet liefhebben als 
hun naaste, dan sla ik — als Katholiek priester — hun Katho- 
liciteit niet hoog aan! 

Spr. bracht tot slot in herinnering hoe de Nederlanders altijd 
hebben blijk gegeven van hun groote menschlievendheid o.a. 
door de hulp aan de Belgische vluchtelingen en de Oostenrijk- 
sche kinderen in den wereldoorlog. Spr. eindigde met een 
citaat uit een boek, dat het Joodsche leven van Jezus beschrijft. 

Ook deze rede werd met luid applaus beantwoord. 

Ds. N. PADT( 

voerde na de pauze als laatste spreker het woord. Allereerst 
schetste spr. het verschil tusschen de Jood en de Joden. Hier 
in Nederland spreken wij gelukkig nog over „de Joden", in 
Duitschland is het kortweg „de Jood". Ook in Nederland vreet 
het anti-semitisme als een kanker voort. In dit verband zeide 
spr. dat de plaatsvervangend leider van de N.S.B, de heer 
C. van Geelkerken in een eveneens dien avond gehouden ver- 



5 



% 



\: 



■HHMM»M««MUH«B«HHn 



HONDERDEN 

kleinere en grootere 
geschenken vindt U in onze 

GERO 

COLLECTIE.... 

't zijn dankbare geschen- 
ken! U maakt een goede 




-HMWJ;lWW:ltil'M*M keus bij 



i ANTH. BAKELS n.v. g 



Kerkstraat 29-31 



Opgericht 1874 



.V. 

Telefoon 2513 



NATUURLIJK naar!!! 

DE WOLBAAL" 



)) 



SCHOOLPLEIN 4 - 'HOEK WILLEMSTRAAT 

voor Uw St. Nicolaas Geschenken! 

IPracht sorteering Wollen ©assen xvanaf 49 et— De 1 nieuwste Heeren Overhemden ƒ 1.6S. 

iPracht zelfbinders 49 „et- Heeren .Handschoenen Leder ƒ 1.75. 

■ Groote doozen Zakdoeken y.a. 29 et - Pracht Dames Handschoenen 68 et in suéde ƒ 1.35. 
I Kinderhandschoenen v.a. 15xt-,Gr..sorteerJng de nieuwste Kinder en Dames Pullovers. 

.Jongens en Heeren Truien. vGroote .Flanellen Lakens, nu ƒ 1.19. 

! Dames Nachthemden enPyama!s ,met Zwanendons vanaf ƒ 2.45 - Flanellen Nachthemden 

•groote maat 98 et - Wollen . Dames vCamisoles. en Broekjes 68 et. 

ïHeeren Pyama's Prima Flanel ƒ 1.95 ~ Alleen deze week Flanellen Heeren hemden 59 et. 

1RRACHT DAMES JAPONNEN, ,half ^wol, RECLAME ƒ 2.85. 

Wij blijven steeds 't GOEDKOOPSTE MANUFACJURENMAGAZIJN van ZANDVOORT. 

Bij ons ontvangt U REISZEGELS. 
ZIET DE ETALAGES! 



HALF ZANDVOORT EET 

GROENTEN, FRUBT en AARDAPPELEN van 

J. H. TER WOLBEEK 



Swaluëstraat 2 



Telefoon 2889 



Versche Chajnpignons, 

Roodekool per pad 6 et 

Radijs . , 5 et 

Zuurkool uit vat, pjid.. 6 et 
Fransche selderie p, bos 20 et 
Stoofperen, 2 pond. ..25 et 
Citroenen, 3 voor . . . 10 et 

Ster appels 15 et 

Zoete appels , . 12 et 

Rijpe mispels ., , 15 et 

Druiven, heerlijk zoet, pd. 22 
Sinaasappels, 10 voor 40 et 
Grape fruit, 10 voor . .50 et 

Am. Appels 15 et 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens zoedkoooer 
Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhoogkig. 



Andijvie . 6 et 

tof, 4 pond 25 et 

Groote bossen wortelen 12 et 

Sla, bij ons 5 et 

Tomaten, 4 pond 25 et 

Bananen per pond 18 et 

Goudreinetten, prachtig voor 

moes ., ,. ..12 5 ct 

Bloemkool, 2 voor , ..25 et 
Krul Booerekool 6 pnd 25 et 
Harde spruiten . ,. -..6 et 
Harde uien, 3 pond . . . 10 et 
Tuin worteltjes, 5 pond 25 et 
Savoyekool p. p. ...... 5 et 



Doffe kastanjes 20 et 

10 Kilo drielingen grove 45 
Blauw& aardapp. . .10 Kg 60 et 

Zand aardapp lOKg 60 et 

(Groote zandaard. lOKg 45 et 
Probeert U onze eigen inge- 
maakte Zoute Snijboonen en 
Spercieboonea eens. 

Prima Busgr.oejjten 

2-pds. blik Spercieboonen24 et 
2-pds Mik P. Snijboonen 21 et 
2-pds.blik Tuinboonen 28 et 
2-pds.blik Snijb. prima, 30 et 






o#m 



LOOP NIET LANGER met 

PIJNLIJKE SCHOENEN 

nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken 1 wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. i 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et ' 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et ) 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69 — Onder Rükstoezicht gediplomeerd 



I HUISMOEDERS! Voor Vleesch % 



H. ELDIK 



RUNDVLEESCH 

RECLAME LAPPEN . 
VETTE OSSENLAPPEN 
PRIMA LAPPEN . .. 

RIBLAPPEN 

RIBSTUK 

ROSBIEF 

LENDE 

BIEFSTUK 

HAAS . ... 



♦* 

k 



2 pond GEHAKT 
LAMSVLEESCH. 

BOUT z/b 50 et 

LAPPEN, mager ..40 et 

BORST : .. ..30 et 

KARBONADE 35 en 30 et 



HET BEST, HET BILLIJKST ♦ 
WAAR GE OOK GAAT ♦ 

3n de Smedestraat. * 



per pond 
. ..35 et 
. ..38 et 
. . .45 et 
. . .45 et 
. . .50 et 
....50 et 
. . .55 et 
..60 et 
.60 et 



>♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 



VARKENSVLEESCH. 

per pond 
SCHOUDERKARBONADE , ..43 et 
RIBKARBONADE 45 et 

FIJNE RIBKARBONADE . ..48 et 

HAAS, FIJNE RIB KARB 50 et 

PRICANDEAU 55— 60 et 

ROLLADE 55ct 

LAPPEN 55 et 

DOORREGEN LAPPEN* . '.'. '. '.40 et 
PEKELSPEK 45 et 

65 et 

a' contant afgehaald. 

H. VAN ELDIK 

Smedestraat 19 - Telef. 2616 



s ^vt e in^Mt »m > iin »^tt«^^tt fwt0 >t0 t^ i n 



*t ** MJm* *&mm*« **nf*mm* i *h tV 



il' N^eVbe 9 ; Opening van „Esve" 

Erkende BOEK-, KANTOORBOEKHANDELen LEESBIBLIOTHEEK 

S. VERLOOP - Gr. Krocht 17 - Tel 2231 



voorheen Haltestraat 38 



VRAAGT REISZEGELS!! 



W»>W<(W WAI^WtW >WM»W»llWM»>l»^^ 



DANKBETUIGING. 

Langs dezen weg betuig ik mijn 
hartelijken dank, ook namens 
mijn Vrouw, voor de vele blij- 
ken van belangstelling bij mijn 
25-jarig jubileum ondervonden. 

L. SCHUITEN, 
Koningstraat 50. 
Zanüvoort, 25 Nov. 1938. 



NET MEISJE 

gevraagd van half 9 tot 2 uur. 
Vrijdags tot 5 uur ƒ2.50 p.wk. 
Mevrouw Versloot, Zandvoort- 
schelaati 37. 



WWWWM 



W. KLBJN Jr. 

Hoogeweg 60 



Opleiding voor Prakfijkexamens 



Mevr. v. EYK 

Licht U in over HEDEN en 
TOEKOMST. Ook op Foto. 
Eiken dag te spreken. Zondags 

":t. 

RAAMVEST 45 

bij de Houtbrug. Tel. 13025. 
HAARLEM. 



niet. 



Assurantie-Bedrijf 

J + V;J + BertholcJr, 

-en 



alle risico's inbegrepen. 
Abnormaal LAGE PREMIES. 
Lange Heerenstr. 11, Haarlem- 
Vraagt inlichtingen. 
Telefoon 14268. 



Mevr. LUCAS 

de van ouds bekende 

planeetkundige 

Woont: Nwe Kerksplein lrd. 

hoek Doelstraat - HAARLEM. 

Reeds 40 jaar adres van 

vertrouwen. 



I 

H. GAMSNER, P. Heinstr 12 

Burgera. £ngelbertsstraat 2, 

Leveren .en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



Eleciro-Technisch Bureau 

Fl. Zwemmer 

Koningstraat 24 - Telef. 2757 

ELECTRIOTEITos) elk gebied. 

Reparaties - Vernieuwingen, 

Billijke prijzen! 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



Zaal beschikbaar 

voor Bruiloften, partijen, enz. 
Kleine zaal v. Vergaderingen. 
Café Restaurant „TR1ANON", 

Stationsplein Vergunn. 



Voor NUTTIGE ST.NIC0LAAS 
GESCHENKEN naar: 

V. J* van Petegem 

Burg. Engelbertsstraat no. 11 

(bij den Uitzichttoren). 

LUXE DOOZEN POST 

PRACHTBANDEN 

WOORDENBOEKEN 

VULPENHOUDERS 

KINDERBOEKEN 

PRENTENBOEKEN 

SCHOOLETUI'S 

A.V.R.O.-KALENDER 

TALENS' ELITE FLACON 

ALMANAKKEN 

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 



W»J REPAREEREN 
KINDERSCHOSlTJES 
ZOOALS WET HOORT 

SCHOENMAKERIJ 
J. VAN DUIJN 
Zeestraat 69. 

Onder Rljkstoez. gedipL 




ALBERTHEIJM KAAS 



Ook voor de St.Nicolaas 

naar: v. d, WERFF 

Choc. Letters, zeer fijne 
kwaliteit, in doosjes ver- 
pakt, per stuk 12 en 25 et. 

Banketstaven 

per stuk 15 et 

Banket Letters . 

per stuk 35 et 

Chocolade Beestjes 

half pond 20 et ' 

Suiker Beestjes . 

half pond 20 et 

Reclame Borstplaat 

half pond 18 et 

Fondant Borstplaat 

, half pond 24 et 

Advocaat Borstplaat 

.' half pond 25 et 

Room Borstplaat 

half pond 25 et 

Blank Specul as 

half pond 20 et 

Reclame Speculaas 

per pond 24 et 

Prima gekruid Speculaas 

half pond .. ..18 et 
Heerlijk dik Speculaas 

"'half pond 20 et 

Ruim gesorteerd in: 

st.nicolaasfiguren: 
Chocolaterie 
W. v. d. WERFF 

GASTHUISPLEIN no. 1, 
Telefoon 2129. 



Vogels - Siervisschen 1 
Zoogdieren 

zooals grijs-roodstaart papa- 1 
gaaien, .apen en zingende man- 
nen-kanaries. 

Tevens 'een uitgebreide collectie 
Tropische VissChen. 
Kooien - Aquariums - Terrari- 
ums - VogelvoederhuisjBS. 
Verder alle artikelen die tot de 
dierenliefhebberij ibehooren. 
Prepareerden van alle Vogels en 
Dieren. 



JAC0BIJNESTRAAT 12— W 

(bij .de Ged. Oude Gracht) 
IAABLEI.. 



jnjw i« >t i r >tiniiriwinri>r ii i n i nrnninr i i i r wannn i .r i B irinffliB*nfni irr i inm-r i r* i — *r*' i * **** *'" '**** 

: Theater „GROOT BADHUIS" 

1 BAPff uisptEiN „COCKTAILCLUB" telefoon 2750. 



Cabaret en Nachtfeest 

op ZONDAG 27 NOVEMBER 1938 

ni.ni.v. 



Johnny and Jon es 

Radio-stars — Jazz-vocalcans 



Bert van Dongen 

Liedjes en Conférence 



DY WES 



-de virtnose „Negerpianist" 



met opv. v. DE BONTE KAKATOE 



Band: „ 



nova 



>> 



DAN:S LEI DING 
de Heer *3. i5 T O L J r. 



Entree i^.SO (excl. bel.) 

'Wegens, uitgebreid programma aanvang 8 uur precies. Zaal open 7.30 uur. 

Kaarten aan de ïekeiuic adn ;ssen en aan de zaal. 

1 ('MfflF* Een deel der recette zal .aan hi M comité voor Duitsch- "^8® 
« .loodsche vluchtelingen \vi irden nisrcdrnireii. ^»5£S 



BEKENDMAKING 

De ' ZaadMOortsche Groenten- 
£ii Fmrüiaadelaren Vereeniging 
„De .Eendracht" maakt bekend, 
dat -vanaf heien 'bij haar leden 
■yerkrijgfeaar ;zijn: 

2 ponds blikken 

TOMATENSOEPwoorden 

prijs van 18 et. 

Hssogftfne kwa&teit ysn Hoo- 
genstra aten- 

MET BE5TUUR. 

GEVsRAAGD: 

JSIET MEISJE 

v. d. huishouding. MettJraati, 
Mezgerstraat 8. 



in „Gros>t Badhuis" het volgende had 



gadering i'an ede N.S.B, 
gezegd ; 

Hebben zü het ,Cde Joden-pogroms) in Diöischland goed ge=- 
daan? Neeu, wjj gouden het nog harder, wg kwaadwilliger 
gedaan hebben ,. 

Hierop ontstond in de zaal een geweldig tumult, overal 
weerklonken protesïen, terwül verschillenden, begonnen te 
.fluiten. - 

Ds. ?adt zeïde openlijk, dat hij deze mededetelfng op hand- 
silag en eere-woord van waarheid ontvangen had van den heer 
X tóe* naam werd ook genoemd, doch deze vermelden wij hier 
niet als zijnde niet ter zake dienende). 

(Bij informatie* werd ons echter nadrukkelijk verzekerd, dat 
de heer Van Geelkerken in geen geval deze woorden heeft ge- 
bezigd in de beteekenis als zou de N.S.B, de Joden in Neder- 
land nog veel erger aanpakken. Integendeel, de heer van Geel- 
kerken heeft openlijk zijn afkeuring uitgesproken'over de wijze, 
waarop Duitschland het Joodsche probleem slechts heeft ver- 
plaatst, maar allerminst opgelost. Indien men hier de verhou- 
ding tusschen de Joden en de Duitschers op een dergelijke wijze 
zou moeten leeren kennen, wellicht zouden de Nederlanders ze 
dan nog veel harder en kwaadwilliger aangepakt hebben, aldus 
bezigde de heer Van Geelkerken zijn woorden. 

De berichtgever intusschen verzekerde ons anderzijds zeer 
nadrukkelijk, evenals nog een tweede, dat de heer Van Geel- 
kerken de woorden gezegd zou hebben in de beteekenis zooals 
die aan Ds. Padt werden overgebracht. "Wij blijven hier dus ge- 
heel buiten). 

In het verdere vervolg van zijn rede zeide Ds. Padt, dat 
tegenover hen, die geen eerbied meer voor den mensch hebben, 
in deze zaal Katholiek, Protestant en Jood schouder aan schou- 
der staan. (Applaus). Na de organisatie der pogroms bespro- 
ken te hebben las spr. enkele aanhalingen voor uit de Neder- 
landsche en Duitsche pers. Wanneer Hitler zegt, dat deze 
jodenverdrijving steunt op de christelijke moraal, dan zweer ik, 
aldus spr. vandaag nog m'n christen-zijn af. Hij kan het moei- 
lijk begrijpen, dat een land, dat een Goethe, een Schiller en een 
Heine heeft voortgebracht, vervallen is tot zulk een barbaris- 
me. En nu moet er geholpen worden. Van Duitschland is niets 
meer te verwachten. We weten, dat nu de Roomsche kerk aau 
de beurt is, alsook het Protestantisme. Het gaat nu hard tegen 
hard en het. zal een strijd op leven en dood worden. Eenerzijds 
de cultuur én religie en anderzijds de belagers van cultuur en 
religie. De solidariteit zal in de komende dagen moeten wor- 
den getoond; in de komende dagen van orgieën van sadisme. 

Laat. ons in dien strijd zijn de dienaren van den Allerhoogste. 
Wij willen zijn — God sta ons bij — de met barmhartigheid 
overladen dienaren van het licht in de duisternis, aldus besloot 
spr. zijn rede. 

Een daverend applaus hield minutenlang aan. 

Het slotwoord werd gesproken door den heer M. Spyer. die 
den sprekers hartelijk dank zegde voor hun groote steun. Mede- 
gedeeld werd nog, dat deze week een liuiscollecte gehouden 
zal worden ten bate van de Joodsche vluchtelingen, welke in 
de milddadigheid van de inwoners werd aanbevolen. 



VERLOTING ZANDV. KRING. De prijzen zijn gevallen op de 
nummers- 273 - 1011 - 392 - 1320 - 192 - 12 - 1453 - 782, 
1241 - 1394 - 339 - 591 - 1430 - 473 en 943. 

Af te halen bij J. van Sluisdam, Brederodestraat S9. 

De Bazar bracht naar men ons meedeelde ƒ S60 op. 



MELK onder 

HOOGEWEG 29 



rabbinaal toezicht 

— TELEFOON 2464. 



| Voor de SINT NICOLAAS naar de 



19 



99 



HELMERSSTRAAT 37 (Plan Woord) 

EENGREEPUIT ONZE RUIME SORTEERING SPEELGOEDEREN 



Pracht LEESBOEKEN, vanaf ..25 et 

PRENTENBOEKEN, v.a 8 et 

Zaansche BOUWDOOZEN v. a.l2ct 
Wonderpakket lees- en prentenb. 10 et 

GEZELSCHAPSSPELEN 32 et 

ENZ. 



ENZ. 



SCHOOLBORDEN 49 et 

AUTO's, zwaar, vanaf 12 et 

MEUBELDOOZEN 25 et 

TELRAMEN 12 et 

POPPEN 23 et 

ENZ. 



Tevens alle 1 Huishoudelijke Artikelen, w.o.: garen, band, stop wol, stopzij, enz. - Tabak, 
Sigaren en Sigaretten - LEESBIBLIOTHEEK 6 cent per deel - Reparatie van alle soor- 
ten Poppen en Mechanische voorwerpen - Alles wordt goed en billijk gemaakt. 



BKHHBMI 



NATIOIUAL TSOCIA LISTISCHE BEWEGING. 

Rede van den heer C. van Geelkerken 

Vanwege de 'Nationa; il-Sosialistische Beweging in Nederland 
werd Dinsdagavond in tle groote zaal van Hotel Groot Badhuis 
een openbare vergadering gehouden, welke zeer druk bezod'lt 
was. 

Na de opeiüngdoor li. Helberg, werd het woord gegeven aan 
den heer C. v. Geelkerken, algemeen secretaris der Beweging 
De lieer Vau Geelkerken sprak over het onderwerp- Het 
Imperium. 

Als men spreekt over liet imperium, dan denken vele men- 
$chen onmiddellijk aau Mussoiini, een itnpöratar". Spr zette 
uiteen, dat zooiets meé op Nederland toepasselijk is Voor ons- 
bestaat geen imperator, voor ons bestaat een rijk vari zestig tot 
zeventig millioen inwoaers, gesticht door Nederland's 'grootste 
zoaeii, door mannen .a?.s Jan P. Coen. Spreker zeide 'dat het 
heel gemakkelijk was o»i entiek op hun handelwijze te' hebben 
maar dat het ook wel eens goed zou zijn om de vraag te 
stellen.-: Zouden wij thans nog in staat zijn dergelijke koloniën 
te veroveren.-' en: Zijn »-« op liet oogenbhk bij machte onze 
bezittingen te verdedigen? De heer van Geelkerken herinnerde) 
eraan, dstg. Nederland de derde koloniale mogendheid is Dit is 
voor ons hmd een levensbelang. Zonder de koloniën 'ouden wii 
een waard.ejoos volk zijn. 

In het vervolg van zijn betoog zette de heer Van Geelkerken' 
uiteen, dat de kloekmoedige geest van onze voorvaderen en liet 
vertrouwen m het volk is geweest, die de bezittingen hebben 
opgebouwd tot wat zij nu zijn. In Nederlandsch Indiè treft men 
heden ten dage nog dezelfde grootheid aan. Het eerste punt van 
t programma der N.S.B, zegt deze geest te zullen hooghouden 
iJoor de Chr. Historische pers zijn wij rustverstoorders ge- 
noemd, zoo vervolgde spreker. Eu waarom? Omdat men naar 
aanleiding van ons programma ook zegt, dat wij revolutionai- 
ren zijn. In het programma staat namelijk, dat wij den staat in 
stand zullen houden, dat wij samen met Vlamingen en Zuid- 
Afrikaners een gemeenschap wenschen op te bouwen dat wij 
met alle buitenlandsche mogendheden bevriend wenschen te 
blijven en dat wij voor een goede verdediging van het rijk 
zullen zorgdragen, aldus de heer Van Geelkerken. Ook bracht 
spreker nog een regeeringsverklaring van dr. Colijn ter sprake 
waarbij hij vooral aan het punt bestrijding der werkloosheid 
veel aandacht besteedde. 

Sprekende over de Jodenvervolgingen zeide de heer Van 
Geelkerken het in Duitschland gebeurde sterk af te keuren Op 
de hulpverleening van Nederlandsche zijde had hij eenige cri- 
tiek. Onder meer zeide hij dat medelijden goed is, maar dat 
men in de eerste plaats alle zorg had moeten besteden aan de 
Nederlandsche werkloozen. 

De rede van den heer Van Geelkerken werd eenige malen 
door luid applaus onderbroken. Na de pauze bestond gelegen- 
heid tot het stellen van vragen. 

VAN HET WITTE DOEK. 

„Jij en Ik", 'n groot en noboel drama van den genialen 
Regisseur Fritz Lang, met in de hoofdrollen Sylvia 
Sidney en George Raft. 

„Jij en ik", een uit het leven gegrepen verhaal, op aangrij- 
P e »°e wijze op 't celluloid vastgelegd, hoofdfilm van deze week. 

Wij mogen deze keer met een enkel woord volstaan om een 
bezoek aan Theater Monpole te brengen, De film trekt zélf 
reeds voldoende, vooral als men er reeds eenige scènes van 
zag in de voorstelling van de vorige week. De naam van Fritz 
Lang, die als Regisseur en productieleider voor „Jij en Ik" 
teekent, is overigens meer garantie voor een goede, ernstige 
en waardevolle frïm, dan onze woorden die we zouden kunnen 
schrijven. Zijn films, van „De Nibehmgen" af tot „Fury" toe, 
zijn altijd „bijzondere" films geweest, en „Jij en Ik" maakt 
daarop geen uitzondering. We hebbeu hier te doen met een 
prestige-film, die door intellectueelen op zijn juiste waarde ge- 
schat zal worden, zonder nochtans voor anderen onbegrijpelijk 
te zijn. Integendeel: elkeen zal „Jij en Ik" waardeeren als een 
sterke, spannende, deels zeer humoristische en prachtig ge- 
speelde film. Het gegeven is eenvoudig en simpel en strak ge- 
noeg uitgewerkt om door iedereen begrepen en meegcvoeld te 
worden. 



g „AMSTELSTAD" - Bekend en Solide. B 

Koopt voor MAANDAG nog 'n „Amstelstadt" Spaarbrief 



nnnDDDonnnnDnanaoDODDnnDnonnananaanrjaoaa 

D S 

a 
□ 
a 
a 
□ 

D 

a 

D 

□ 
□ 
□ 

D 

a 

D 
D 

a 



DD 
DO 



1/2 en Vi tot a.s. Maandag 



n 
□ 
c 

□ 

□ 
D 
□ 

n 
a 
a 
a 
u 
□ 

D 

onnnnnannncanoanoDanaaaönnnannoDnnaQnnrjD 



Briefjes 
10 uur 



van '/ia - '/io - V4 
nog verkrijgbaar. 



HOOFDAGENT E C J, M. VERHAAFF 

Kostveriorenstraat 13 Kostverlorenstraat 13. 



Als gij Uw inkoopen gaat doen 

VOOR S2?IT^SCOL^AS 

noodigen wij U uit eens een kijkje te nemen in onze 
étalage, daar vindt U een ruime keuze geschenken, o.a.-. 
ELECTR. LANTAARNS 
JASBESCHERMERS — SLOTEN 
BELLEN — STUURTASSCHEN 
HANDWARMERS - SCHIJNWERPERS 
HANDSCHOENEN - SNELHEIDSMETERS 
KILOMETERTELLERS - SNELBINDERS 
ACHTERLICHTEN — BEENP1.IPEN 
ZADELS, ENZ., ENZ. 
Ook in Rijwielen zijn wij ruim gesorteerd. 
Reparatie onder garantie. 

MEN &_SC6-3 UI L£§i BSJÜQ 

DÈ~"'gOEDKOOPE AMSTERDAMMER, ~ Gr. Krocht 5—7 
Telefoon 2974. 



»iwu i *wh^wv » *nw*y > <'VMM<ft»Mti' t i 



LAW1PEKAPPEN 

SCHEMERLAMPEN 
LEESLAftflPEW 

\NAMDUCHTEH 



bij 



ORANJESTRAAT 9 



Bmmsamsm£msms^8£E2®i&%£!mi!ffimiïmzm^mmm 



as- 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. KG. 
Glans verf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



HUIS- 



D E LEEUW 

EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 



Inzetten van Ruiten 



aananoaDanrjDannnDnoanaDDnDcinaonaciDannnnD 



PROEFT EERST 

onze banketstaafjes a 10 et en bestelt 
g dan uw BOTERBANKETLETTERS 



Wij zijn gediplomeerd voor 
Natiuirboler gebruik. 



uitsluitend 



GROOTE KROCHT 36 TEL. 2695. 

aaoDanDDonannnnapnnannnDnaDDaaaDnnpnnDna 




lapaMBgg ft ail & fl H g mW K^^ 




zal U niet ten deel vallen, indien U Uw 



koopt bij „UYLEMAN" in 

Erres 

Telcfmiken 
Kolster-Brandcs l 



Philips 
Rijwielen 
Stofzuigers 
Haarden 
Kachels 
Waschmachines 
Naaimachines 
U EENS KIJKEN? 
Ie kl. reparatie-inricht. 



KOMT 

Tevens 



„DE LiCHTHAL" 

Telefoon 265S 



DE LICHTHAL"; o.a.: 

Tlieclichten 
• Strijkbouten 
Sclicinerlanipen 
Elec. Rijwielvcrl.. 
Handwarincrs 
Bc'eiipijpen 
Jasbeschcriners 
Handschoenen 
Veider te veel 
om op te noemen. 

U SLAAGT ZEKER! 

voor Rijwielen en alle 



voor NIET-KATHOLIEKEN op de VRIJDAGAVONDEN 

half negen in de R.K. KERK te Zandvoort, aangevangen 

op 11 November j.1. 

De onderwerpen, zijn thans nog: 

2 Dec. 4. Christus' Stichting „de Kerk". 

9 Dec. 5. De Sacramenten. 
16 Dec. 6. Beantwoording van ingekomen vragen. 

De conferenties worden gegeven door den Hoog Eerw. 
Pater BAS DOMMERSHUIJSEN, Prior van het Carme- 
lieten Klooster te Hoogevecn. 

Toegang vrij, doch alléén personen boven 18 jaar 
worden toegelaten. 



□□□□DoaannnoaaanaDnaaannnDoaaDODDDaDaaaD 



Elcctrische Appaiaten. 




«BHBgfiaaga asgBsaaiss aB^^ 



gezonden 

BUITEN VERANTWOORDELIJKHEID DER REDACTIE. 



a 



Goedkoops lampen, slecht licht en B 
hoog e stroomrekening. 

PHILIPS-LAMPEN blijven goed en betalen zichzelf 

door ZUINIG branden. 

Koop ze voortaan bij ons, alsook alle electrisch materiaal 



n zooals snoer, schakelaars, stoppen, enz. Alleen KEMA- 



g goedgekeurde onderdeden. 



Zie de etalage bij: 



L BOS, Pakveldstr. 4, Tel. 2975 

TEVENS van ouds BEKEND LOODGIETERSBEDRIJF. 



uaaanauoanaaaaanaaaaaananaanaaannnnnanna 



|9( 



Elect. VLEESCHWARENFABRIEK 

Van Ostadestraat 393-395 - A'dam 

Telefoon : 2.0.6.8.9. van 8—6 uur. 
Vraagt bij UW LEVERANCIER onze specialiteit 

Kalfsleverworst. 



Geachte Redactie, 

Om eenige misverstanden uit den weg te ruimen, verzoek ik 
U vriendelijk, 't onderstaande in Uw blad op te willen nemen. 

..Naar aanleiding van de ergerlijke toestanden in Duitschland, 
schijnt er bij verschillende inwoners van onze gemeente _ een 
reeks van bezwaren te bestaan, om het Cabaret en Nachtfeest 
van de Cocktailclub in Groot-Badhuis te bezoeken. Het is niet 
zoo zeer mijn bedoeling om hier voor de belangen van het Gr. 
Badhuis op te komen, dan wel voor die der Cocktailclub. Of- 
schoon niet tot het Bestuur dezer vereeniging behoorende, sta 
ik toch als een der oprichters zijnde, in zeer nauwe connecties 
met haar. Daardoor is het mij bekend, dat zij een absoluut 
neutrale Jeugdclub is, die buiten eenige politiek of religie om, 
een propaganda-feestavond wenscht te geven. Doch door het 
simpele feit, dat deze avond in de groote zaal van Groot Bad- 
huis plaats zal vinden, zijn er eenige mij wel bekende personen, 
die een soort campagne op touw hebben gezet, om dezen avond 
niet te bezoeken. Zelfs is er een winkelier geweest, die. „omdat 
hij rekening moest houden met zijn klanten, die beweerden dat 
hij reclame maakte voor Groot Badhuis", het aanplakbiljet 
heeft afgenomen. 

Deze zoo kleingeestige en betreurenswaardige feiten, noop- 
ten mij de pen ter hand te nemen en dit stukje te schrijven. 
Ik wil het publiek er nlm. even aan heiinneren, dat de groote 
zaal geëxploiteerd wordt door den heer Kiefer, die ook exploi- 
tant was van Monopole. Monopole werd toen geregeld gratis 
beschikbaar gesteld voor het Isr. Armbestuur; hetgeen natuur- 
lijk steeds in dank aanvaard werd. Nu echter, nu mijnheer 
Kiefer in Groot-Badhuis zetelt, wekken de incuschen. die eerst 
van de philantropischc handelingen van genoemden heer hun 
voordeel hadden, andere menschen op, om om politieke rede- 
en Groot Badhuis te vermijden. 

Zooals gezegd, is dat niet mijn zaak, doch als een neutrale 
Jeugdclub aldaar een feestavond geeft, is het van vele volwas- 
senen onverantwoordelijk te trachten dezen avond te doen 
mislukken. Als de S.D. Tooneelvereeniging ,,Op Hoop van 
Zegen" twee maal in een week in deze zaal gespeeld heeft 
(waarvan eenmaal voor een uitverkocht huis), mag de Cock- 
tailclub dit ook doen. 

Hopende, door dit artikeltje bij velerlei personen de bezwa- 
ren uit den weg geruimd te hebben, en de Redactie dankend 
voor de verleende plaatsruimte, teeken ik. 

jaecmes Levie. 



Het BESTE en VOORDEELIGSTE 
adres voor solide en keurige 
SCHOENREPARATIE is 



Zuiderstr. 
17a 



Luxe Schoenmakerij 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds D TROMP. 

Des Nam. 6.30 uur: Ds. M. v. d. Voet (Schoten). 

Jeugddienst: „De kracht van ons gebed". 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

lste Advent. 
des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

Cat. Zondag 34 B.. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds. P. VAN DER VLOED, 

des n.m. 5 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 27 Nov., eerste Zondag v. d. Advent, de H.H. Missen 
om 7, S.30 en 10 uur de Hoogmis; algem H. Communie voor de 
iongenscongregatie onder de H. Mis van 8.30; collecte voor 
onze arme parochiekerk, welke altijd in uwe milddadigheid 
blijft aanbevolen; na de Hoogmis wordt de Adventshymne 
gezongen "Rorate coeli"; om 12 uur voorbereiding voor de 
plechtige geloofsbelijdenis; om 7 uur Maria-Lof met Rozen 
hoedje (lied 52). 

Dinsdag om 7 uur Lof ter eere van den H. Antonius met 
Rozenhoedje (lied 129) ; om S uur congregatie voor de meisjes, 

Woensdag om 8 uur congregatie voor de heeren. 

Donderdag van 6-S uur gelegenheid om te biechten; om 7 uur 
Lof ter eere van het Allerh. Sacrament (lied 24). 

Vrijdag, Ie Vrijdag van de maand, toegewijd aan de bijzon- 
dere vereering van het Allerh. Hart van Jezus; om 7.30 gezon- 
gen H. Mis met algeineene H. Communie voor de kinderen en 
acte van toewiiding; om 7 uur Lof en litanie ter eere van het 
Goddelijk Hart (lied 22) ; om 8.30 conferentie voor niet-katho- 
lieken (ook toegankelijk voor katholieken boven de IS jaar). 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

2 December Begin van den Sabbath te 3.45 uur. 

3 December Einde van den Sabbath te 4.39 uur. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". • 

Zondag a.s. v.m. 10.30 uur: 

Ds. P. ELDERING, uit Oegstgeest. 



INGEZONDEN — (BUITEN VERANTWOORDELIJKHEID). 

Geachte Redactie! 

Gisteravond, heb ik de vergadering bij mogen, .wonen in 
„Monopole" waar door verschillende kundige sprekers het 
groote leed, dat den Israëlieten door onze Oosteniaburcn aan- 
gedaan wordt, aan het harte werd gelegd. 

Edel en hoogst beschaafd was het optreden en spreken van. 
den Opperrabbijn. 

Fijnaanvoelend en diep aangrijpend was de rede van Ds.- 
Tromp. 

Pakkend waren de beelden die Ds. ,Padt ons schilderde om- 
trent liet optreden van „de horde" tegenover de Israëlieten. 
' Doch wat deed de andere spreker een geheel uit den toon 
vallend geluid hooren! 

Zijn rede was niet als van de andere sprekers, vrij en onaf- 
hankelijk, zooals bij ons ronde Hollanders betaamt, doch zoo- 
als hijzelf hij den aanvang zijner rede oplas, afhankelijk gc 1 - 
steld van zijn opdrachtgevers: de aartsbisschop en de paus.. 
Hij deed dus hetzelfde wat men in Duitshhlaiid doet, daar mag 
men ook niets denken en zeggen wat tegen den wil van den 
„Fiilirer" is. 

Bovendien, was zijn redd voor 75 "/<> een arrogante verheer- 
lijking van de Roomsche kerk (d.w.z. van een kerkgenootschap 
dat niet Hollandsch is, maar een geïmporteerd ttaliaanscii ge- 
doe, waai omtrent de führer op het .vaticaan te Rome, de la- 
kens uitdeelt) en slechts 25 % gebaseerd op bet eigenlijke 
doel van den avond. 

Op verwaten wijze herhaalde hij in den treure de woorden; 
Wij KATHOLIEKEN evenals Hitler, wanneer hij in zijn rede- 
voeringen uitschreeuwt: WIR DEUTSCHEN. 

Ik kreeg dan ooli de onverholen indruk, dat die spreker en 
zijn naar de wereldmacht strevende kerkelijk© partij, teen 
haar beter is, dan de „Duitsche leiders" en hun „partei". 

De spreker was zelfs zoo brutaal om onze roemrijke vader- 
landsche geschiedenis, namelijk de tachtigjarige oorlog, aan ,te 
halen als voorbeeld van het groot leed dat toen door deRoom- 
sclicn is geleden. 

Spreker draaide dus op jezuietenmanicr de .-rollen om. Want 
hebben niet de Roomschen in den tachtigjarigen oorlog,, dui- 
zenden en duizenden vrome en edele menschen om des gewe- 
tens wille, vervolgd, uitgepluuderd en op satanische wijze 
vermoord? Wat hebben zij niet gedaan gedurende de-Parij- 
sche bloedbruiloft? In vergelijking met de Roomschen van die 
dagen, zijn de tegcnwoordige-Duitschc „horden" nog heiligen. 

En welk rnensch in onze dagen is zoo dom, door te redenee- 
ren, dat het mensclidom van hedendage beier is dan liet 
mensclidoni van de zestiende en negentiende eeuw. 

Is het mensclidom nog niet evene'ens geneigd tot. roof en 
moord? 

Teneinde den Roomschen- spreker de gedachte te ontnemen, 
dat alle hoorders zijn woorden als zoetpkoek hebben» genoten; 
kwam het mij wenschelijk.-voor, bovenstaande even- in herin- 
nering te roepen. 

Gelukkig zijn nog lang niet alle Hallanders beiteveld door 
Duitsch of Italiaansch (Roomsch) vergift. 

Het is goed voor den eigendunk van dien Roomscllen 
jongeman, dat hem in herinnering wordt gebracïit de woor- 
den welke^God aan deu profeet Elia- toevoegde: „Ik heb. mij 
doen overblijven ze'ven, duizend die hun knieën met voor Baal 
gebogen hebben". 

Laat hij voorts de teekenen der rijden waarnemen en- zien 
hoe God staat waar te maken, hetgeen hij door Zijn Apostel' 
Johannes heeft voorzegd. Zie Openbaring van .lohannes Hoofd- 
stuk 17 vers 15 tot 18, alsmede hoofdstuk 18.. 

Indien Gods oordeelen over de aarde komeuj zoo leerenhaie 
inwoners gerechtigheid. 

Zandvoort, 23 November 193S: OPMERKER. 



SALON voor SCHEREN, en HAARSNIJDEN- 
Rozennobelstraat 12. - Zandvoort 



Eenige alhier gevestigde. Roomsen, Katho- 
lieke Begrafenisondernemer. 



_ . ^ 

De gulden devalueert tot twee cent] 

Laat nu Uw rijwiel niet meer Bi; beslag nemen, 
want dal kost een Gulden, en voor twee cent per 
drie uur kunt U rustig de stad in gaan winkelen 
en boodschappen doen„ terwijl ' Uw fiets veilig 
wordt bewaard bij de:- 



JACOBIJNESTRAAT 9, (hoek 



NOBELSTR.).. 



HAARLEM 



^MJffl M5fiffi«ffi^M4 ; ffl B W^^ 



ONDULEEREN DAIVIES ! WA.TERGOLH 

Nu.de Feestdagen; weer aankomen, wilt,, U, graag een 

WELVERZORGD KAPSEL 

hebben. Laat U dan een volmaakte Permanent maken. 

Verbranden van het haar is geheel, uitgesloten door ons 
stj-oomloos apparaat. 

Dameskapsaloe TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 14. „ 

MANICUREN VERVEN' _ 

BllH«B«fflHMIiHBII«a ^^ «i 



J 




prima Zandv. DuinaaKdappeSen. 

BONKEN en DRBELSNGEN 

10 kilo 45 ©4. 

L, KONING - Koningstraat 11 



aanuaDDnDaannnoDaaonnnoDnoaQnQaaaaDDanaD 



a 
a 
□ 
o 

D 
D 

a 

n, 
ei 

D 
D 

□ 
□ 
■•□ 
D 
□ 
E 

a 
a 
a 

D 
D 




met Uw schaenreparatie 

robeertvU het eens bij de 

Brabantsche 'Schoendjokter. 

Die nnwkt Uw schoenen als nieuw" en prima handwerk. 
Speciaal in 'Arcii- en Welfscjxoenen-reparatie'.. 

Dames zolen en hakken . ..ƒ1.00 

Heeren zolen en hakken •. ƒ1.50 

Uitsnijden van- leer en ruMjer zolen volgens model zool. 
STATIONSSTRAAT 15 - (bij de ZEESTRAAT). 



annnanaoaanananaaDnanDDDnaDannaanDDDaoDn 



Op verzoek van- den Eerw. Heer Kapelaan, die wij boven- 
staand stuk ter inzage gaven, plaatsen wij dit zonder eenige 
censuur op de scherpte er van uit te oefenen. Dit houdt ver- 
band inet zijn beantwoording, welke gij hieronder zult vinden. 

(Redactie). 
Repliek: 

Laat ik beginnen, met „Opmerker". die zich ondanks zijn 
anonimiteit, tot: „ons ronde Hollanders" schijnt te rekenen, 
geluk te weoschen met het feit, dat hij anoniem schreef. 

Wat zon die „ronde Hollander" Cis Nederlander bedoeld?) 
toch voor schut staan, bij ieder ..weldenkend" rnensch, a.1 ef 
niet aanhanger van „het Italiaansch gedoe' 1 , indien hij op 
meer faire 1 wijze, niet zijn naam had onderteekendf 

Immers Hij schrijf noch „edel", noch „hoogst beschaafd" 

ook niet „fijn aanvoelend", en absoluut niet „diep aan- 
grijpend!" 

Na deze werkelijk welgemeende 1 felicitatie, wil ik (ik ben 
nu eenmaal „arrogant"!) aan „Opmerker" nog even welge- 
meende goede raad geven! 

Als ..Opmerker" (prettig als je niet weet wie het is!) nu nóg 
eens twee dubbeltjes uitgeeft, om naar „sprekers" te luiste- 
ren, dan moet hij beslist zijn ooren iets verder openzetten, dan 
is er kans, dat hij het gesprokene beter — ik bedoel juister — , 
verslaat. 

Nu ik ( o arrogantie!) toch eenmaal bezig ben, aan het ge- 
ven van goede raad, ga ik nog een stapje verder. 

Heuschü „Opmerker", uw stijl is van een dusdanige aard, 
dat het hoog tijd wordt, dat u véél, zeer véél gaat lezen en 
studeeren. 

Studeeren ook??? Ja! De studie van de „logica" raad ik u 
beslist niet aan, want dat is voor u veel te zware kost. 

Maar op het gebied van „geschiedenis" heeft u blijkbaar 

nog een enorme achterstand in te halen. Dus moedig aan 

de slag!? 

Als u dan verder nog tijd kunt vinden, tracht den een 
„tikkie" méér „fatsoen" aan te leeren. Dat veredelt de rnensch, 
u wordt daardoor meer „fijn aanvoelend", en dan beslist ook 
minder anti-katholiek.. 

Ondanks het gestegen wetenschappelijk peil, en ondanks die 
hooger op gevoerde beschaving, loopt u dan nog geenszins 
het „gevaar!!!" aanhanger te worden van de „naar de wereld- 
lijke macht strevende kerkelijke partij". 

Als u nu zonder „eigendunk", met de hand op het hart eer- 
lijk kunt verklaren, dat het u werkelijk gelukt is, u de noodige 
wetenschap, en het nog méér noodige fatsoen eigen te maken, 
dan discusieeren we' verder! 

U anoniem! Ik met open vizier! Wij beide beschaafd!! 

J. A. M. TEN HENGEL, kapelaan. 
N.B. U mijnheer de Redacteur dank ik beleefd voor de plaats- 
ruimte die U mij wilde verleenen. 



VJ.v. PETEGEM's Leesbibliotheek 

Burg. Engelb.str. 11 (bijden Uitzichttoren) 



6467 
6468 
6469 
6470 
6471 
6472 
6473 
6474 
6475 




Let op deze zaken! 




iM ge^mu HM gBeaiaBaM^Bam BiB i ^^ 



sssssBGgrass 



m 



HUISVLIJT- ENFRöBELARTIKELEN 

LEESBIBLIOTHEEK 

4 en 6 cent per deel per week. 

BOEKHANDEL __-. RELIGIEUSE ARTIKELEN. 

„DETïUfSVLIJT" : Kerkstraat 7 

Postzegels voor verzamelaars. 

GROOTE SORTEERING. - CONCURR. PRIJZEN. 



MHBraaaaHHEHMmrstaHEEiïBiHSBSiasBiöCBHiöEaaEaatsHBE 




g 14, 15 en 16 cent per ons. 

1 AMANDELROTSJES, WEESPERMOPPEN 16 et p. ons 

g BORSTPLAAT lOctp.ons 

Q MARSEPA1N 16 et p. ons 

g SPECULAAS 12 en 14 et pons 

H 

H Beleefd aanbevelend, 



WILLEMSTRAAT 29. 



BQDniaaeBDBiaBiBQHeasBBBHBHBBaBanasisBnBiaaBnaia 



AUTO-REPARATIE. 

RINKO GARAGES - Ford Sub-Dealer. Telef. 2424. 

Modernste bedrijf ter plaatse. Garage G. Voogd, Brederode- 
straat 8-10. Ruime stalling. Olie-banden-benzine. Tel. 2088. 

BANKETBAKKERIJ. Betrekt uw Koek en Gebak van 
B. BOSMAN - Kerkstraat 22 - Tel. 2126. Probeert onze 
Overh. Speculaas - Kleine 16 et - Brokken 12 cent. 

BLOEMEN-MAGAZIJNEN. 

Een goed adres voor fleurige bloemen en alle soorten planten 
is BLOEMENMAGAGIJN Stationsplein 5, telef. 2766. 
Keus voor elke beurs. 

BABY-GOEDEREN. 

't Babyhuis, Groote Krocht 5a. Het aangewezen adres voor 
babyartikelen. wol en handwerken. 

BEHANGERÏJ. 

Vraagt S. v.d. BOS, Burg. Engelbertsstraat 5, eens prijs voor 
het opnieuw behangen van uw kamers, Stoffeerwerk en 
beddenmaken. Hij is voordeelig. 

BEHANGERIJ-STOFFEERDERIJ. 

Behangerij-Stoifeerderij-Matrassenmaker A. D. DE BES T, 

Koninginneweg 29 - Werkplaats: Rozenobelstr. 10 - Tel. 2259. 
Ook voor reparatie aan meubelen. Beleefd aanbevelend. 

TAXI-BEDRIJVEN. 

„RINKO" -Ruime luxe wagens - Lincoln - Zephyr, Tel. 2424. 

GLAS-PORCELEIN. 

MAGAZIJN „LIBELLE" - Groote Krocht 11. Voordeelige 
zaak voor WOL, in de moderne modekleuren - Handwerkbe- 
noodigdheden - Kousen - Glas, porcelein, aardewerk. "' 



FOTOHANDEL. 

J. SMIT. Burgem. Engelbertsstraat 6. Foto-Artikelen — 
Vergrootingen. — Lijsten. — Kunstschilderverven. 

HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN 

Jantje van alles. J. W. HEINTZBERGEN, Oosterparkstr. 24 
is favoriet bij de zuinige huisvrouwen. Hij komt met de 
wagen aan huis. 
Speciaal adres voor de betere kwaliteit Zeemleer en Sponsen 

KAASHANDEL. 

HET KAASPALEiS - Groote Krocht 34, Telef. 2014. 
Speciaal adres voor heerlijke Geldersche Rookworst 50 ct.p.p 

RIJWIELSTALLING 

RINKO - Stationsplein ■ 



Bergstrand-Poulsen, Het groote weefsel 
Cramer, Rie, He.t land van belofte 
Doudart de la Grée, M. L., Zondaressen 
Eewijck, Egbert, De klimmers 
Household, G., Het derde uur 
Kober, A. K., Waarom treur je, groote clown? 
Oppeiiheïm, E- Ph., De avontuurlijke erfgenamen 
Sapper, Wat zegt Ronald Standish 
Schendel, A. van, De wereld een dansfeest 

6476* Artz, Marcel J. A., Met dikke Gijs over de Equator 

6477 Bordewijk, F., Karakter 

Fabncius, Joh., Kasteel in Karinthië, 2 dln 

Jaarsma, D. Th., Menschen aan het meter 

Jong, A. M. de, De erfgenaam - 

Pauwels, Fran?ois, Het duel 

Philtlne, E. C., Obsessie 

Reuling, Josine, Santa Meloni. Leerares solozang 

Rice, Elmer, Hudson symphonie, 2 dln ' 

Schaaf, Nine van der, Leven van Karel de Stoute 

Kleian,' J.j- De zonen .van Timak 

Smirnoff vertelt. Boek over luchtvaart 

Hille-Garthé, Het verstopte huuske 

— De plaats waarop gij staat 
Geyerstam, R., Voortgedreven 
Havighurst, W., De stille oever 
Hoog, Dr. P. H. v. d., Rabbi Mozes ben Maimon 
Schelde, Lode v. d., De populieren fluisteren 
Boo, Sigrid, Op een dag kwam ze terug , 
Boer, Jo, Catherina en de Magnolia's^ 
Coolen, Antoon, Herberg in 't misverstand ' - 

Eewijck, Esbert, Kunstzij 
..E 7", Ik ben een spion 
Stoke, Melis, Luchtvacantie 
Ames, Jennifer, Drie mannen en een meisje 
Bromfield, L. (De regenboog II. De wedergeboorte). 
Baldwin, Faith, Liefde in de branding 
Corsari, Willy, Schip zonder .'haven, 2 dln 
Robins, Denise, Tante Erica's erfgename 
Robertson, F. C., Wedstrijd met den dood 
Taylor, P. A., Het paperclip-mysterie 



.Af 

.3 



6478 
6479 
6480 
6481 
6482 
6483 
6484 
6485 
6486 
6487 
3018 
6488 
6489 
6490 
6491 
6492 
6493 
6494 
6495 
6496 
6497 
649S 
6499 
6500 
6501 
6502 
6503 
6504 
6505 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN Z.V.V. „ZANDVOORT" 



ƒ 1 per maand - Telef. 2424. 



COIFFEURS 

SPOELDER'S KAPPERSHUIS, Haltestraat 14, Tel. 
de zaak voor dames en heeren. ook voor de jeuzd. 



2462, 



VISCHHANDEL. 

Vischhandel KERKMAN & LOOS, Swaluëstraat 20 tegenover 

Bronkhorst. 

Het adres voor lekkere visch voor matige prijzen. 

LEESBIBLIOTHEKEN 

VAN PETEGEM'S LEESBIBLIOTHEEK Burg. Engelb.str.11 

Steeds het nieuwste. Leesgeld: Bondstarief. 

„DE KLEINE WINST" - HALTESTRAAT 31. 

Leesgeld: 4, 5 en S et. per deel per week. Catalogus 5 et. 

GROENTENHANDEL. 

Groentenhandel A. TER WOLBEEK, Bilderdijkstfaat 30 
(Plan-Noord), Telefoon 2486. 

Daar koopt U steeds voordeelig. Aardappelen en worteltjes 
worden gratis geschrapt. 

GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend, H. v. d. BOS. 

RINKO-GARAGES - Stalling één Gulden per week. Tel. 2424. 



Programma: A.s. Zondag is het eerste vrij ; Zandvoort 
2 speelt te 2 uur thuis tegen B.P.C. 2. De bezoekers beschikken 
over een uitstekend elftal. We verwachten dan ook een span- 
nenden wedstrijd. Als ons tweede zoo speelt als tegen W.M.S., 
twee weken geleden in Amsterdam, dan zullen de puntjes zeker 

op Zandvoort blijven. Maar tot het einde vol blijven houden 

heeren! 

Zandvoort 3 speelt tegen een der zwaarste concurrenten 
thuis om 10 uur, nlm. Kennemers 3. We verwachten minstens 
een gelijk spel. Zandvoort 4 zal 't niet meevallen om van Ken- 
nemers 4 te winnen. Hier durven we geen overwinning te 
voorspellen, tenzij ons vierde hier anders over denkt. Deze 
wedstrijd wordt eveneens thuis om 10 uur gespeeld. 

De veteranen gaan bij Hillinen 4 op bezoek, aanvang 10 uur, 
terwijl Zandvoort 6 om 12 uur den strijd aanbindt tegen 
H.F.C. 6 aan de Spanjaardslaan. 

Junioren A speelt uit om 10 uur tegen V.V.H, junioren. 

Onze Jaarvergadering vindt plaats a.s. Maandag 8.30 uur in 
Restaurant Trianon, Stationsplein. De convocaties zijn reteds^ 
aan de leden verzonden. 

J. K. 

VOETBAL — OVERZICHT „ZEEMEEUWEN". 

Programma: Slechts 2 wedstrijden staan op het pro- 
gramma doch zijn zeer belangriik. Zeemeeuwen I ontvangt 
T.I.W. een der laagst geplaatste elftallen op de ranglijst. Door 
te winnen kan Zeemeeuwen zich een heel eind uit de staart- 
groep verwijderen, doch dit zal niet gemakkelijk zijn. 

Zeemeeuwen II gaat voor het eerst kennismaken met de des 
winters zoo doorweekte Amsterdamsche terreinen. Gespeeld 
wordt tegen T.O.G. III en het zal moeten blijken of de Oranje- 
zwarten onder deze omstandigheden ook zullen kunnen winnen. 

Alle lagere elftallen zijn vrij met uitzondering van adspiran- 
ten B die Zaterdag naar DeCeO gaan. 



Wegens plaatsgebrek werden enkele verslagen verkort 
moesten zij achterwege blijven. 



o! 



R VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



W* Wdber, L-oodgiete 

Diaconiehuisstraat 34 J 



r VRIJDAG 2 DECEMBER 1938 



Tiende Jaargang 

iWHTFiT 



No. 65 




PRIJS DER ADVERTENTIEN van 1— S regels ƒ1— 

Elke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKER II 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 67851. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



Theater 




STATIONSPL. 
Telefoon 2550 



OLE" 



Directie : 
GEBR. KOPER 



ZONDAG 4 en MAANDAG 5 DEC. — 8 UUR — 2 DAGEN 

2 OPVOERINGEN VAN EEN GROOT SUPER-PROGRAMMA. 
Als eerste hoofdfilm 't groote scnsationeele filmwerk der Metro 



DE PARAPLUIE-MAM 
SLUIPT ROND, 
GIJ ZUT VERLOREN, 
ALSMIJ UW PAD KRUIST 





•<*■ ■' 





'WER-FILM 



.J6S 



regie: 

WILHELM THIELg 






JL 



l!-?Ë 



>-3£. ><£»* 



Wit 



■ j • ï ^ h-'ï '*) ^JÖl' 









Vki. 



5&S 



.■^r-T:- 



È5?& 



«k- 



%* 



: <<&<k*?£l 



Vn 



EEN FILM MET ACTIE ! 

Als tweede hoofdfilm: 



„Telegraaf" schrijft: Thriller van de 

goede soort amusant en met spanning 

gespeeld 

SPANNING ! TEMPO ! 



DRIE...enCHRISTlNE 

met FRITS KAMPERS - HANS SöHNKER - MARIA ANDER- 
GAST — Een zeldzaam mooi filmwerk en schitterende inhoud. 

Toegang boven 18 jaar. Entree: Parket 35, 

. Parterre 60 - Stalles-Balcon 75 - Loge 90 et alles inbegrepen. 



Zondagmiddag half drie FAMILIE-MATINEE 

GROOT FEESTPROGRAMMA! 

SINT-NICOLAAS en ZIJN KNECHT komen als Gast IN ONS 
THEATER - IEDER KIND KRIJGT EEN VERRASSING. 

Verder een groot Feestprogramma, o.a. optreden van Betty 
Boop, de Zeeman, de Aap, Sportfilms, Jackie Cooper in Sippie. 

Een 100°/o Amusantprogramma. Wilt U zich werkelijk amu- 
seeren, bezoekt dan met uw kinderen dezen Feestmiddag. 
Entree: 25 - 35 en 50 cent, alles inbegrepen. 



Donderdag 8 Dec>, 8 uur, POPULAIRE VOORSTELLING 

om aan het verzoek van vele honderden tegemoet te komen 
brengen wij U een Reprise van 

100 MANNEN EN ÉÉN MEISJE 

: met DEANNA DURBIN, alsmede LEOPOLD STOKOWSKI, 

de Magiër-Dirigent. 

t Een van de mooiste films sinds 't bestaan v/d cinematografie. 

Toegang iederen leeftijd - Entree; 30 en 54 et alles inbegr. 



Uitstekend St Nicolaas Cadeau! 



DOOSJE VISITEKAARTEN m-Env., 
Drukkerij van Petegem - Tel. 2793. 






iiVr»> «e* 

\V>J RÊPAREEREN 
KINDSrRSCHOErtTJES 

ZOQALS HET HOORT 



SCHOENMAKERIJ 
J. VAN DUUJN 
Zeestraat 69. 

Onder Rijks toez. gedipl. 



W. KLIJN Jr. 

Hoogeweg 60 



Opleiding voor Praktijkexamens 



Mevr. v. EYK 

Licht U in over HEDEN en 
TOEKOMST. Ook op Foto. 
Eiken dag te spreken. Zondags 



niet. 



RAAMVEST 45 

bij de Hou tb rug. Tel. 13025. 
HAARLEM. 



Assurantie-Bedrijf 

J. V. J. Bertholc Jr. 

Ziekte- en Qnijevallen-Verz. 

alle risico's inbegrepen. 

Abnormaal LAGE PREMIES. 

Lange Heerenstr. 11, Haarlem. 

Vraagt inlichtingen. 

Telefoon 14268. 



Mevr. LUCAS 

de van ouds bekende 

planeetkundige 

Woont: Nwe Kerksplein lrd. 

hoek Doelstraat - HAARLEM. 

Reeds 40 iaar adres van 

vertrouwen. 



Vogels - Siervisschen 
Zoogdieren 

zooals grijs-roodstaart papa- 
gaaien, apen en zingende man- 
nen-kanaries. 

Tevens een uitgebreide collectie 
Tropische Visschen. 
Kooien - Aquariums - Terrari- 
ums - Vogelvoederhuisjes. 
Verder alle artikelen die tot de 
dierenliefhebberij behooren. 
Prepareeren van alle Vogels en 
Dieren. 



JACOBIJNESTRAAT 12—16 

- (bij de Ged. Oude Gracht) 
HAARLEM. 



H. GANSNER, P. Helnstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



Electro-Technisch Bureau 

Fl. Zwemmer 

Koningstraat 24 - Telef. 2757 

ELECTRICITEIT op elk gebied. 

Reparaties - Vernieuwingen. 

Billijke prijzen! 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



KOOPT 

TE 

ZAND VOORT. 



OFFICIEEL BERICHT. 



Burgemeester en Wethouders van Zandvoort maken bekend, 
datizij het besluit hebben genomen om, in verband met de aan 
de pr. Gerkestraat uit te voeren werken, deze straat vanaf 
Donderdag 1 December 1938 voor den duur van deze werk- 
zaamheden af te sluiten voor liet verkeer met motorrijtuigen, 
rijwielen, andere rij- of voertuigen en rij- en trekdieren en vee. 
Zandvoort, 30 Nov. 193S. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 
De Burgemeester, 

get. VAN ALPHEN. 
De Secretaris, 

get. F. JELLEMA. 



MODERNISEERING POSTKANTOOR. 
Verbouwing in 1939. 



Naar wij vernemen zal liet Zandvoortsche Post- en Tele- 
graafkantoor in 1939 een grondige verbouwing ondergaan. 

De voornaamste veranderingen zijn het toevoegen van de 
twete vrijgekomen telefoonkamers (na de automatisecring), 
aan de kantoorlokaliteiteu. Voort zullen de onderliggende berg- 
plaats en de tuin aan het gebouw toegevoegd worden. 

De directeurswoning op de bovenste verdieping zal even- 
eens gemoderniseerd worden. De verbouwing vindt in 1939 
plaats. 

' TERAARDEBESTELLING J .KONING Jbzn. 

Groote Belangstelling. 

Op de Algemeene Begraafplaats alhier had Dinsdagmiddag 
de teraardebestelling plaats van den heer .1. Koning Jbzn., in 
leven lid van den gemeenteraad en bestuurslid van eenige 
vereenigingen, die Vrijdag 24 Nov. na een langdurig lijden is ge- 
storven op ruim 50-jarigën leeftijd. 

Op de begraafplaats merkten wij o.m. op Burgemeester Van 
Alphen, de heer F. Jellema, gemeentesecretaris en president- 
kerkvoogd Ned. Herv. Gemeente, Mr. Ph. L. J. Reyinga, coni- 
.mi^iaris_vaa_noDtie»_de_be4de..3>cethouders ) _alle raadsleden, be- 
stuursleden van de V.V.V., de Ofanjeve'rèerhging, de KiesveT.- 
van de Chr. Hist. Unie, de Broederschap van Makelaars, de 
Zandvoortsche Reddingsbrigade, de Zandvoortsche Han- 
delsvereeniging. Ook de beide inspecteurs van politie waren 
aanwezig. Ook rondom het graf hadden zich reeds vele be- 
langstellenden verzameld . 

Toen de kist was gedaald en het graf bedolven was onder 
een enorme schat van bloemen trad aïs eerste -preker Bur- 
gemeester Van Alphen naar voren. 

„Wanneer wij aan Koning denken - zoo begon spr. - dan 
denken wij niet in de eerste plaats aan zijn lidmaatschap van 
den Raad en de zoovele commissies, maar dan gaan onze 
gedachten allereerst uit naar de wijze, waarop hij opvatte het 
hoofd van zijn gezin te zijn. Men deed hem geen grooter ge- 
noegen dan over zijn gezin te spreken. Spr. had bewondering 
voor de wijze, waarop de heer Koning zijn langdurig lijden ge- 
dragen had. Nooit zal ik dat moment vergeten waarop de 
heer Koning afscheid van mij wilde nemen. Dat kan een lesje 
zijn voor ons allen en ik dank hem daarvoor. 

Vervolgens schetste spr. den heer Koning als bestuurslid 
van V.V.V., in welke vereeniging hij zoo'n groote activiteit 
aan den dag heeft gelegd. Wie zou meer van Zandvoort hou- 
den dan vriend Koning dat deed? 

Tot slot richtte spr. zich met woorden van troost tot de 
weduwe en de kinderen. 

Vervolgens sprak de heer F. Joustra, lid van den gemeente- 
raad en fractiegenoot van den overledene. 

Koning had een prettig en zonnig karakter. Het liefst noem- 
de hij alle Zandvoorters zijn vrienden. Spr. bracht den overle- 
dene dank voor zijn waardevolle adviezen in moeilijke pro- 
blemen. De heer Joustra besloot zijn rede met zich tot de 
familie te wenden met de woorden „God geve» U de sterkte en 
de kracht om dit zware verlies te kunnen dragen". 

Vervolgens sprak nog de heer Lagendijk, voorzitter van de 
afdeeling Kennemerland van de Broederschap van Gedipl. 
makelaars. Deze spr. wijdde eveneens sympathieke woorden 
aan de nagedachtenis van den heer Koning. 

Tot slot sprak Ds. D. Tromp, Ned. Herv. Predikant alhier, 
naar aanleiding van Psalm 105, het laatste vers. Met gevoelige 
woorden schetste spr. het lijden en sterven van den heer 
Koning, die een vast en onwrikbaar Godsvertrouwen had. 

Onder de bloemstukken zagen we een krans van liet Ge- 
meentebestuur. Voorts bloemen van de V.V.V., de Wilhelmina- 
school, de Broederschap van Makelaars, vrienden en familie. 

REIS-ACTIE GEORG. MIDDENSTAND. U zult zich allicht 
afvragen: wat beteekent Reis-Actie. Reis-Actie beteekent 
een zeer groot opgezet plan. Reisactie beteekent niets anders 
dan dat U geheel gratis een dag, na afloop van het seizoen 
1939, op reis kunt gaan, en niet alleen dat U een gratis reis 
maakt, doch op dien dag zullen de beide Middenstandsorga- 
nisaties, de Zandvoortsche Handelsvereeniging en de R.K. 
Middenstandsvereeniging „De Hanze", het U zoo aangenaam 
mogelijk maken. 

Zij bieden u dien dag aan, 's morgens ee • kopje koffie, om 
plm. 1 uur een koffietafel, in den middag een kopie thee en 
in den namiddag een diner, terwijl bij bezoek van een even- 
tueele attractie onderweg, ook dit gratis wordt aangeboden. 

Wij kunnen daarom gerust zeggen geheel gratis een dag uit. 

Waar de reis naar toe zal gaan is nog in bespreking, doch 
er loopen plannen, om naar Arnhem te gaan met bezoek aan 
Burgers dierenpark of autotocht naar de Zuiderzeewerken 
met bezoek aan Giethoorn (Hollands Venetië) ; of naar Nijme- 
gen, met bezoek aan de Heilige Land Stichting of Berg en 
Dal. 

Aan zoo'n reis kunnen deelnemen personen boven de 14 ir., 
doch er zijn plannen ook een speciale reis te houden met 
kinderen, leeftijd 8-14 jaar. 

Aan u zelf is het nu deze reis mede te maken. Vraagt uw 
leveranciers reiszegels, welke zegels u voor elke contante 
aankoop van ƒ 0.25 worden verstrekt; plak deze zegels in de 
gratis verstrekte plakkaarten, 20 van deze volgeplakte kaar- 
ten geven U het recht een reis mede te maken. 

Let op de raambiljetten in de etalage's van de deelnemende 
winkeliers. Volgende week vermelden we in dit blad de 
zaken welke reiszegels geven. 

S. 

PERSONALIA. Tot bestuurslid van den Haarlemschen 
Journalistenkring werd dezer dagen gekozen de heer M. van 
Leeuwen, redacteur-verslaggever van het dagblad „De Tele- 
graaf" te Haarlem, staf-correspondent voor deze omgeving. 



VOOR HET VAKKUNDIG 

Oppersen 

Ontvlekken 
Stoomen 
Stoppen 

Repareeren enz. 

UWER KLEEDING 



Haarlemmerstr. 3 (nabij R.K Kerk) Tel. 2232 

Een MODERN 
ORNAMENT als 

ST. N1COLAASGESCHENK. 

Hiervoor slaagt U bij ons 
het best!! 

Üg£ Naast goed licht ook gezel- 

igheid in huis, door zoo'n 

mooi nieuw radiotoestel 

Prijzen Philips v.a. ƒ 89. 

Verhuurtoestelleu p. week 

65 cent. 

Vraagt eens demonstra- 
tie en inlichtingen bij: 

ELECTRO-CENTRAL 




R ]. van Keulen 

ttiacnai'mhuin'itraat 24 eil 9. 

Tel. 2373 T-' ïs~d. 



SINT-NICOLAAS OP BEZOEK. Bij den heer Koper, de 
directeur vau „Monopole", is bericht van den Sint binnenge- 
komen dat hij en zijn knecht Zondagmiddag een bezoek aan 
de Kinder-Familie-Matinee zullen brengen. Omdat ook Sint- 
Nicolaas van de film houdt is een waar feestprogramma sa- 
mengesteld, o.a. bestaande uit eenige teekenfilms van Betty 
Boop en Popeye the Sailor, voorts gaat de mooie film van 
Jackie Cooper „Sippie". Een film, die jong en oud met plezier 
zullen volgen. De Sint heeft Piet opgedragen om twee groote 
zakken verrassingen mee te nemen, omdat hij gelioort heeft 
dat de Zandvoortsche kinderen zoo zoet zijn. Natuurlijk komen 
ze allemaal om hem een dag voor zijn verjaardag en voordat 
hij zijn tocht langs de huizen maakt, persoonlijk te bewijzen 
dat zij niet in aanmerking komen om in de zak gestopt te 
worden, 't Zal Zondagmiddag druk zijn in Monopole. 

DaDnaaaaönnDnaaDnnanrjnanoDnrjannannnDDPna 

§ WAGENS ZONDER CHAUFFEUR § 

a „RINKO" Telefoon 2424 n 

rjanoGDDDnaDDnanaDPnapanannDnaDannDcnnonr» 

ONDERLINGE ZWEMWEDSTRIJDEN 
a.s. Donderdag in „Stoop's Bad" op Oefeuavond Z.C.Z. 

De Zwemclub „Zandvoojt" zal a.s. Donderdag op haar 
Oefeuavond in „Stoop's Bad" onderlinge wedstrijden houden 
voor alle leden. Prijzen zijn een aantal heerlijke Chocolade- 
letters. Natuurlijk nemen deze wedstrijden met meer dan 
een deel van de i l /« uur oefentijd in beslag, zoodat Ouders 
en verdere belangstellenden, die naar wij verwachten 
Donderdag in groote getale mee zullen gaan, ook kennis 
kunnen maken met onze prima wijze vau trainen. 

De entreeprijs tot het bad is voor niet -zwemmers 10 cent. 
Het bad is per trein en fiets bereikbaar, terwijl men ook in de 
gelegenheid is per bus te gaan, wal 25 cent per persoon kost. 
Vertrek bussen 7 uur van Garage P. Kerkman, Haltestraat ö3. 

We verwachten veel belangstelling. 

SINT-NICOLAAS IN HET WONDER VAN ZANDVOORT. 

Magazijn het Wonder vau Zandvoort in de Swaluestraat, bij 
elk inwoner bekend, zorgt er reeds gedurende enkele jaren 
voor dat de grijze Sint met zijn knecht enkele dagen voor zijn 
verjaardag feestelijk wordt ingehaald. Na een rondrit door 
het dorp, waarbij de jeugd te hoop loopt en ook de ouderen 
niet ontbreken, neemt hij plaats in een gemakkelijke stoel in 
deze zaak en kan het feest voor de kinderen beginnen. Want 
een feest is liet, voor jong en oud. Temidden van een massa 
cadeaux worden kleine kuuistjes in de witgehandschoende 
hand van de hooge gast gelegd en klinken de versjes die de 
Sint zijn jeugdige bezoekertjes — die hun ouders niet verge- 
ten mee te nemen — Iaat zingen, soms benauwd, soms duide- 
lijk en schel, naar gelang de kleuters onder den indruk zijn 
van het groote moment. Ditmaal hadden Sint-Nicolaas en 
zijn knechten (hij liet zich door 2 vergezellen) niet veel tijd, 
zoodat zij die Woensdag door het slechte weer weg bleven, 
Donderdag „voor niets kwamen", al was dit betrekkelijk 
daar de groote keuze cadeaux van Het Wonder maakt dat U 
hier altijd mei succes binnen gaat. 



A. V. 



O. - KALEI 



1 



Boekhandel-Leesbibliotheek „DE KLEINE WINST" 
Haltestraat 31 — Haltestraat 31 



HHaaBBflaBBaBBHBBBnBBBBBBBBBBBBflaOigSBXBHaB 

■ Probeert ons NIEUWE MATERIAAL g 

B BI 

m 



Verwarmd, 
en veilig 




onbreekbaar 
glas! 
rondom 



■ AUTOMOBIELBEDRIJF „RINKO" 



g afd. LUXE VERHUUR. 



TEL. 2424. 



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBflBannBBBBBnBaB 



Comité voor Joodsche Vluchtelingen 



AFDEELING ZANDVOORT 



99 

Directie: GEBR. KOPER 



ONOPOLE" 




FILMAVOND 



TEN BATE VAN HET VLUCHTELINGENWERK 

op WOENSDAG 7 DECEMBER 1938 

's avonds te 8 uur precies. 



Opvoering van het MEESTERLIJKE FILMWERK 




met GEORGE ARLBSS 

LORETTA YOUNG - RGöERT YOUNG - BORIS KARLOFF 
HËLÈN WESTLEY e. a. 

Het prachtige verhaal van de vijf zonen uit het huis Rothschild, machtig 
imposant, schitterend gespeeld en ongewoon indrukwekkend. 

Hij stond alleen tegen millioenen — maar hij bleef zijn geloof, zijn 
principes en zijn volk trouw. 

GEORGE ARL1SS als NATHAN ROTHSCHILD — een bolwerk van 
trouw en eer.... een genie in de geldwereld.... een mensch! 

Een film die wij U met trots presenteeren. 

Voorts een prima verzorgd Bijprogramma. 

PRIJZEN DER PLAATSEN: Parket f 0.35 - Parterre f 0.50 - Stalles en 
Balcon f 0.65 - Loge f 0.80. 

TOEGANGSKAARTEN verkrijgbaar 's avonds aan de kassa en verder bij de 
volgende adressen: M. OVERSTE, Zeestraat 64; M. SPIJER, Kostverlorenstr. 4; 
LOUIS BLOK, Haarlemmerstraat 40, Telefoon 2802. -• • 

Wegens uitgebreid programma 

géén Amerik. Verkoop en géén Collecte. 



BRIDGE-DRIVE. Op 10 December a.s. zal er een Bridge- 
drive gehouden worden in Stein's Café-Restaurant, Boulevard 
de Favauge 30, alhier, waaraan prachtige prijzen zullen ver- 
bonden zijn. De prijzen bestaan hoofdzakelijk uit wild, ter- 
wijl ook voor degenen, die niet van wild houden is gezorgd. 

Voor hen, die nog nooit aan een bridge-drive hebben mede- 
gedaan en zich niet gaarne onvoorbereid op nieuwe banen 
begeven, een kleine uiteenzetting, hoe er op zoon avond ge- 
speeld wordt. , , 

lo. er wordt gespeeld in verschillende! groepen en wel: 

a. sterke spelers r 

b. middelmatige spelers; 

c en eventueel d. zwakkere spelers, 
zoodat ervoor iedereen een redelijke kans bestaat een prijs 
te behalen. , , , . ,, ,, 

2o Er wordt gespeeld volgens het verbeterd Howell 
systeem, hetwelk vrijwel alle gelukskansen uitsluit. 

Het komt er dus niet op aan of u mooie kaarten krijgt ofwel 
slechte. Hebt u mooie kaarten, dan is het uw zaak, een zoo 
hoog mogelijk contract te bieden en te maken. Hebt u slechte 
kaarten, dan moet u zorgen, dat de tegenpartij niet meer slagen 
maakt, dan er officieel te maken zijn. Over de puntentelling 
nog het volgende: 

a. ieder spel telt afzonderlijk; 

b. voor een geboden en gemaakte manen ontvangt men op 
' niet kwetsbaren stand 300 punten extra. 

kwetsbaren stand 500 punten extra. 
c voor geboden en gemaakt klein of groot slam ontvangt 
u extra op niet kwetsbaren stand 500 resp. 750 punten, 
kwetsbaren stand 1000 resp. 1500 punten, 
d. voor biedingen onder de manch tellen de geboden slagen 

dubbel, terwijl de overslagen enkel gerekend worden. 
Verder zal er dien avond voldoende technische leiding aan- 
wezig zijn, die u gaarne zoo volledig mogelijk inlicht.. 

Het vertrouwen bestaat, dat u na deze zeer beknopte uit- 
eenzetting deze gelegenheid niet ongebruikt zult willen laten 
voorbijgaan. Dien avond zal dan ook een eenigszins feeste- 
lijk karakter dragen. 

Zij. die zich willen opgeven aan deze drive mede te doen, 
hebben daartoe de gelegenheid tot en met Vrijdag 9 Dec. a.s. 
12 uur. (dit met het oog op de voorbereiding) bij Stein's Café- 
Restaurant, Boulevard de Favauge 30, en A. van Groeningen, 
Haarlemmerstraat $2. 



La fête des Blanchiseusses. (Het feest der waschmeisies). 

De Heer S. Cohen van Elburg schrijft ons: 
Nog een aardige herinnering heb ik aan Parijs, in 't laatst der 
vorige eeuw. Ik ging gewoonlijk in Maart naar Parijs en heb 
daar dikwijls het feest der waschmeisies medegemaakt. Op 
Mardi gras = vastenavond waren er optochten metfeest- 
wagens waarop de waschmeisjes in 't wit gekleed gezeten wa- 
ren. Op één wagen zat gekroond met bloemen la Reine des 
Blanchiseusses, de koningin der waschmeisjes tusschen deze 
in. Ze was als 't mooiste meisje daarvoor voor één dag ge- 
kozen.' Deze optochten begonnen 's morgens en duurden tot 
den avond. Op de Boulevards lagen de confetti en serpentines 
's avonds wel 10 cm. hoog. Het was een buitengewoon aardig 
feest altijd. 



OPEN BRIEF 

aan het Bestuur der Zandvoortsche Handelsvereeniging, alhier. 




voor NIET-KATHOLIEKEN op de VRIJDAGAVONDEN 

half negen in de R.K. KERK te Zandvoort, aangevangen 
op 11 November .j.1. 
De onderwerpen zijn thans nog: 
9 Dec. 5. De Sacramenten. 
16 Dec. 6. Beantwoording van ingekomen vragen. 

De conferenties worden gegeven door den Hoog Eerw. 
Pater BAS DOMMERSHU1JSEN, Prior van het Carme- 
lieten Klooster te Hoogeveen. 

Toegang vrij, doch alléén personen boven 18 iaar 
worden toegelaten. 



Mijne Heeren, 

Het is de geest van den tijd om overal waar dat mogelijk of 
noodzakelijk is, zooveel mogelijk verjonging der leidende 
figuren toe te passen. Men ziet dat veel in sportvereenigin- 
gen, maar in de laatste jaren ook dikwijls in vereenigingen 
van economische doelstelling. Ook hier ter plaatse is deze 
strooming in de Handelsvereeniging ver door gevoerd. 

Nu is het een vaststaand feit dat, wanneer men een goed 
voorganger moet vervangen men zich terdege bewust moet 
zijn van de verantwoordelijkheid die men op zich neemt. 
Hoewel een dergelijke verversching van krachten op zichzelf 
is toe te juichen, zoo moet men hiermede toch altijd de noodige 
voorzichtigheid betrachten. De jeugd is dikwijls geneigd im- 
pulsief te handelen terwijl toch vele zaken terdege van alle 
kanten moeten worden beschouwd. Vele inwoners van onze 
plaats zullen zich nog met dankbaarheid de uiterst vruchtbare 
werkzaamheden van het eminente bestuur der Handelsver- 
eeniging herinneren. Hiervoor behoeven wij slechts te denken 
aan de levensmiddelen distributie en het in werking komen dei- 
arbeidsinspectie en vele succesvolle besluiten die in de loop 
der tijden op haar zoo beleidvol gehouden, aangename verga- 
deringen zijn genomen. 

Zonder nu eenige afbreuk aan der werkzaamheden van liet 
verjongde bestuur der Handelsvereeniging te willen doen, 
komt het schrijven dezes doordat op het oogenblik een ietwat 
vreemde koers wordt opgestuurd. 

Wat toch is 'het geval. In een van de vorige vergaderingen 
is besloten tot het houden eener reclame-campagne. Op zich- 
zelf natuurlijk een loflijk streven. De uitvoering van dit 
streven echter laat nog wel iets te wenschen over. Het had 
volgens schrijvers inzicht heel gewoon geweest wanneer het 
bestuur der Handelsvereeniging de besturen der vakverecni- 
gingen had uitgenoodigd tot het houden eener bespreking om 
'tot samenwerking te komen. Het bestuur der Handelsvereeni- 
ging heeft gemeend dat dit overbodig was en heeft deze zaak 
geheel alleen gedecreteerd. Dit is haar goed recht doch het 
blijkt dat liecle groepen winkeliers en handelaren het met het 
principe der Handelsvereeniging niet eens zijn. Dit nu is na- 
tuurlijk ook hun goed recht. 

Maar wat geen goed recht is, is dat nu dwangmaatregelen 
van de eene winkelier op de andere worden toegepast door het 
onthouden van klandizie. Zelfs het eene lid der Handelsver- 
ecn. tegen hel andere. Dat is niet humaan, dat is niet fatsoen- 
lijk. Eu dat het bestuur hier in voorgaat dat is haast ongeloof- 
lijk. 

Mijne Hoeren laat mij u hier waarschuwen, u gooit uw 
eigen ruiten in. 

G. Kuiper Sr. - Kerkstraat 14. 
Voorzitter Z.S.V. 



RAADSVERGADERING 

Maandagavond kwam de Raad defcer gemeente ten Raad- 
huize onder Voorzitterschap van Burgemeester VAN ALPHEN 
bijeen. 

Herdenking raadslid J. Koning. 

Onmiddellijk na de opening verhieven de raadsleden zich 
van hun zetels voor het aanhooren van een korte 1 rede van den 
VOORZITTER naar aanleiding van het verscheiden van den 
Heer J. Koning. 

De VOORZITTER schetste wijlen de Heer Koning als een 
goed raadslid, die immer op de bres stond voor de belangen 
van Zandvoort. Verleden jaar was het de Heer E. Paap, die 
van ons heenging en nu is het de Heer Koning. 

Aan beiden bewaren wij goede herinneringen. Tot slot 
wenschte spr. de weduwe en de kinderen mede namens don 
geheelen raad sterkte toe bij dit zware verlies. 

Ingekomen Stukken. 

Bij de ingekomen stukken bevond zich een voorstel van het 
lid van den Raad, den Heer F. Joustra, om inet ingang van 
het volgende jaar het geheele „Zuiderbad" te verpachten, zoo- 
wel de badinrichting als de restauratie, waardoor de exploi- 
tatie in één hand komt. Dit voorstel gaat om prae-advies 
naar B.' en W. 

Rioleerings-ellende. 

De heer A. van der Mije verzocht den raad een schade- 
vergoeding te willen uitkeeren voor eten ongeval aan zijn 
echtgenoote overkomen tengevolge van een zich op straat be- 
vindende sliblaag doordat de rioleering na een hevige regenbui 
het vele water niet kon Verwerken. 

B. en W. stelden voor dit verzoek voor kennisgeving aan te 
nemen. 

De Heer MOLENAAR betoogde', dat de gemeente hier inder- 
daad schuld heeft, omdat de dienst van P.W. veel te laat de 
straten schoonmaakt. Ook heeft hij deze dienst zelf wel eens 
moeten waarschuwen. Spr. is voor het verleenen van een 
schadevergoeding. 

Wethouder SLEGERS zeide, dat het ongeval plaats had om 
half zes in den morgen, terwijl de dienst van P.W. eerst om 7 
uur begint te werken. Spr. kan niet gelooven, dat de ge- 
meente hier eenige schuld of blaam treftt. Het voorstel van 
B. en W. wordt daarop met de stem van de Heeren Molenaar, 
van Toombergen en Joustra tegen aangenomen. 

Schadevergoeding teelland. 

De heer B. Schelvis vroeg een schadevergoeding voor het 
onderstuiveii van zijn aardappelteelland. De commissie van 
Publieke Werken schrijft in haar advies, dat inderdaad een 
gedeelte van het land is uitgestoven, zoodat de plantaard- 
appelen aan de oppervlakte lagen. 

De Raad, met uitzondering van de H.H. Molenaar, v. Toom- 
bergen en Joustra besloot om geen schadevergoeding toe te 
kennen. 

Maatschappelijk Hulpbetoon. 
B. en W. boden den raad een voordracht aan om te voor- 
zien in de vacature ontstaan in het bestuur van Maatschappe- 
lijk Hulpbetoon door het overlijden van den heer L.J.Rinkel. 

In afwijking van de voordracht stelde de heer B. VAN 
RIJNBERK voor om Mevrouw Suerink benoembaar te stellen. 
Het gevolg hiervan was, dat de stemmen tweemaal staakten. 
Toen hield de raad zich maar weer aan de voordracht en werd 
de heer P. D. de Jong gekozen. 

Aanbieding Begrooting 1938. 
Vervolgens boden B. en W. den raad de begrooting voor 
het jaar 1939 aan. 

Waterprijsverlagïng. 
B. en W. stelden overeenkomstig het advies van de' com- 
missie der bedrijven voor den waterprijs voor vastrechtver- 
bruikers te verlagen van 12 et. tot 10 et. per M3. Dit voorstel 
werd z.h.s. aanvaard. 

Overbrugging Spoorweg-emplacement. 
Vervolgens kwam aan de orde het overbruggen van het 
spoorweg-emplacement met het aanleggen en verbeteren van 
de aansluitende wegen (asphalteering,) alsmede het asphaltee- 
ren van de Zandvoortsclielaan, het verlengen van de Dr. Ger- 
kestraat, waarvan de uitgaven worden opgenomen op den ka- 
pitaaldienst van de begrooting 1939. 

De Heer JOUSTRA is zeer verheugd, dat men in Zandvoort 
nu eindelijk eens over de Heerlensche keien kon heenstappen 
en dat er nu asphaltwegen zullen komen. Spr. zeide, dat hij 
reeds aan het begin van zijn raadsperiode het aanleggen van 
asphaltwegen bepleit had. 

De Heer VALLO vroeg, of de verlenging van de Dr. Gerke- 
.straat. door het nieuwe voetbalveld zal loopen.. 

Wethouder SLEGERS zeide, dat men inderdaad het nut van 
asplialtwegen boven klinkerwegen in het college van B. en W. 
heeft ingezien. Inderdaad zal de verlenging van de Dr. Ger- 
kestraat voor een belangrijk deel door 'het oude voetbalveld 
loopen. Betreffende de overbrugging van het spoorweg-em- 
placement kon spr. mededeelen, dat door een bevredigende 
transactie met het P.E.N, de breedte* van den brug zonder 
verhooging van kosten inplaats van 4.50 M. nu op 10.50 M. ge- 
bracht kon worden. Het voorstel wordt aangenomen. 

Onderwijzend personeel. 
Een voorstel tot eervol ontslag aan onderwijzend personeel 
verhuist naar de geheime zitting. 

Gemeente-woningen. 
■ Een zeer lange en breedvoerige discussie ontwikkelde zich 
tusschen Wethouder SLEGERS en den heer MOLENAAR over 
een voorstel tot verbetering van gemeentewoningen, waarvoor 
de Regeering aan de gemeenten bijdragen a fonds perdu be- 
schikbaar stelt. Dö Raad aanvaardt het voorstel tot slotte 
z.h.s. 

Gemeente-eigendommen voor Joodsche vluchtelingen. 
De leden van den Raad A. Elffers en C. L. Bolwidt hadden 
bij den Raad een voorstel ingediend om één of meerdere ge- 
meentewoningen beschikbaar te stellen voor het comité tot 
hulp aan Joodsche vluchtelingen. 

B. en W. spoedshalve van prae-advies dienende weken in 
zooverre van dit voorstel af, dat zij in de eerste plaats de 
ziekenbarak in Plan-Noord daarvoor ter beschikking wilden 
stellen. 

Alvorens de besprekingen een aanvang namen wilde de 
Voorzitter nog deze opmerking maken n.1., dat de hulp aan 
Joodsche vluchtelingen in de allereerste plaats zooveel moge- 
lijk gebaseerd moest zijn op' particulier initiatief. 

De heer Elffers als voorsteller lichtte daarna zijn voorstel 
nader toe. Het is in de eerste plaats noodig, dat iedere ge- 
meenteraad blijk geeft zeer fel te staan tegen de excessen, wel- 
ke over onze landsgrenzen plaats vonden. Ook inons land is er 
anti-semitisme en door dit voorstel kan de Raad zijn deernis 
uitspreken met de slachtoffers. Dit is niet meer dan een deel 
van menschelijkheid om nog niet eens te spreken van een 
christelijke daad. 

De heer Molenaar wil op het gevaar af om ingedeeld te 
worden bij een bepaalde groep van menschen, die uitgescha- 
keld zijn van democratische rechten, alhoewel zeer begaan 
met het lot der getroffenen toch een ander geluid laten hooren. 
Spr. zegt dan, dat er in Zandvoort ruim 600 particuliere 
woningen leeg staan. Waarom kan men deze niet aan het 
hulp-comité verhuren, inplaats van gemeente eigendommen. 
De heer Molenaar meent dat men hier niet te ver moet gaan 
en dat men zich bepalen kan tot een diepgevoeld medelijden, 
temeer daar een dergelijk voorstel van hoogerhand toch niet 
goedgekeurd zal worden. Laat men niet denken dat van 
Zandvoort de victory zal uitgaan. 

De lieer Elffers zegt zeer teleurgesteld te zijn door het be- 
toog van den heer Molenaar. 

De heer Joustra meent, dat dit voorstel veel te denken 
geeft. In Nederland zijn reeds 350.000 werkloozen en men moet 
toch eerst voor zichzelf zorgen. En dan is het nog altijd zoo 
met den mensch: vandaag roept hij: Hosaimah en morgen: 

„Kruisigt Hein" Spr. beschouwt het voorstel niet meer 

als zijnde een gebaar. Toch zal spr. op menschelijkheids- 
overwegingen zijn stem aan dit voorstel niet onthouden. 

Wethouder van der Moolen (S.D.A.P.) heeft bezwaar tegen 
het woord „gebaar,,' het is hier een absoluut bewijs van 
menscheh'jke liefde. Voorts zegt spr. dat de heer Molenaar 
zijn verstand boven zijn gevoel heeft laten gaan en gelooft 
niet, dat de heer Molenaar dat bedoeld zal hebben, daarvoor 
kent spr. den heer Molenaar te goed. 

De heer Molenaar betoogt, dat de heer Joustra gelijk heeft 
als deze het voorstel een gebaar noemt. Voorts zegt spr. dat 
de heer Elffers nu plotseling zoo menschlievend is geworden, 
want het was onder diens Wethouderschap, dat een Zandvoor- 
ter, die betalen wilde zonder pardon door een deurwaarder 
uit zijn gemeentewoning werd gezet. 



Zit- en Slaapkamer 

te huur, straatzijde: 
Burg. Engelbertsstraat 105. 



Kostganger(ster) 

goed tehuis 

aangeboden op netten stand. 
ƒ10.— per week. Adr. te ver- 
nemen bureau van dit blad. 



LEESBIBLDOTHEEK 

„ESVE" 

Groote Krocht 17. 
Telefoon 2231. 



Sint Nicolaas-Cadeau ! 

Postzegelverzameling. 

Album met ruim 1200 zegels 
ƒ 5. Dr. Gerkestraat 32rood, 
na 7 uur. 



Zaal beschikbaar 

voor Bruiloften, partijen, enz. 
Kleine zaal v. Vergaderingen. 
Café Restaurant „TRIANON", 

Stationsplein Vergunn. 



NETTE WERKSTER 

gevraagd voor Zaterdags. 
Aanmelden „Muluru", Strand- 
weg of Hoogeweg 59rood. 



GARAGE „EMMA" 
Tel 2560 

Dag en nacht bereikbaar, 
G. R. Bisenberger - Einmaw. 1. 

SPECIAAL v. TROUWRIJDEN 



MEVR. LEONI, Duindoornlaan 
19, Bentveld, zoekt tegen begin 
December 

NET MEISJE 

voor halve dagen. Aanm. Zon- 
nebloemlaan 15, Aerdenhout. 



LEESBIBLIOTHEEK 

„De Kleine Winst" 

HALTESTRAAT 31 



BILLIJK LEESTARIEF: 



Catalogus 5 cent. 



(De heer Elffers maakte een ontkennend en verbaasd ge- 
baar). 

De heer Vallo vindt de situatie voor den Zandvoortschen 
Raad zoo pijnlijk en onteerend, dat hij ten spoedigste op stem- 
ming aandringt. 

Bij stemming zijn de heeren Molenaar en Van Toombergen 
tegen. . „ . ., . . 

Pers-debat. 

Na aflop der agenda kreeg de heer Suerink (S.D.A.P.) gele- 
genheid eenige vragen te stellen over het feit, dat de morgen 
volgende op een des avonds gehouden commissievergadering 
in het „Handelsblad" reeds uitvoerige bijzonderheden vermeld 
werden over het asphalteeren van de Zandvoortsclielaan enz. 
Er waren slechts drie leden ter vergadering en deze hebben 
niets tegen de correspondenten gezegd. Spreker acht dit 
„betreurenswaardige feit" zeer nadeelig voor het prestige van 
de Raadsleden, en verzoekt om maatregelen 

Wethouder Slegers antwoordt, dat de Zandvoortsche pers- ' 
correspondenten inderdaad een verbluffende activiteit aan den 
dag leggen ( dank .U ) en hoe of die heeren er achter gekomen 
zijn is ook een raadsel: (Sommige raadsleden alsook de Voorzit- 
ter beginnen reeds fijntjes te glimlachen). 

De heer Suerink is nog niet tevreden en windt zich eenigszins 
op. „Zijn er dan geen maatregelen te nemen?" (De raad lacht 
nog meer. . .) 

Wethouder Slegers wil dat graag doen, maar weet niet hoe. 

Als men maar niets zegt, dan komt het niet meer voor 

(Nu lacht ieder raadslid hard op ) 

De heer Joustra : mag ik nog iets in het midden brengen 
meneer dei Voorzitter? — „Gaat uw gang". 

Weet meneer Suerink dan niet, dat de „Oprechte Haarlem- 
sche Courant" de heele geschiedenis zelfs nog voor de bewuste 
commissievergadering vermeldde ? 

Toen barstte de Raad in een daverende lachbui uit ! 

De heer Suerink keek verbeten in zijn stukken 

Hierna ging de Raad in geheime zitting over. 



V, }♦ van Petegem [ 



Voor NUTTIGE ST.NICOLAASGESCHENKEN naar: 

Burg. Engelbertsstraat no. 
(bij den Uitzichttoren). 
LUXE DOOZEN POST PRENTENBOEKEN 

PRACHTBANDEN . SCHOOLETUl'S 

WOORDENBOEKEN A.V.R.O.-KALENDER 

YULPENHOUDERS KINDERBOEKEN 



11 



Costumière Molenaar-Tesselaar 

HET ADRES voor 't PASKLAAR MAKEN en KNIPPEN 

vaii JAPONNEN, enz. - 81 Verl. Haltestraat 81. 



MELK onder rabbinaal toezicht 



MELKERU 

HOOGEWEG 29 



MARIEN BOSCH 

— TELEFOON 24 64. 



CHR. HIST. KIESVEREENIGING. Den 23sten November j.1. 
hield bovengenoemde vereeniging een Praatavond, met als 
spreker den heer H. W. Tilanus, lid der 2de Kamer en Secre- 
taris van de Christelijk-Historische Unie. Spreker begon met 
te wijzen op de a.s. verkiezingen. Men moet zich wel bezinnen 
waarom men Chr. Historisch stemt en daarvoor is een. praat- 
avond zeer nuttig. Oogenschijnlijk lijkt het dat het bij de ver- 
kiezingen voor de Prov. Staten en de Gemeenteraad om meer ' 
zakelijke dingen gaat, maar dat is, de vorige verkiezingen 
hebben het ons geleerd niet waar, het gaat ook bij deze ver- 
kiezingen om beginselen. Spreker betreurde de groote' ver- 
deeldheid bij de prot. christelijke partijen, waardoor vele- 
stemmen verloren gaan, welke naar de groote partijen over- 
geheveld worden. Sprekend over de werkloosheid, zeide spr. 
dat Nederland, door het sluiten van de grenzen door' andere- 
mogendheden, zeer veel afzetgebieden verloren heeft. Neder- 
land is een land dat moet exporteèren .De regeering is nu 
helaas genoodzaakt ook maatregelen te treffen, vandaar over- 
al die crisismaatregelen. Veel verwacht spreker van het plan' 
Westhof. De Staatsschuld is in de laatste jaren schrikbarend 
gestegen en dat kan zoo niet doorgaan, zoodat de Regeering,. 
gezien de. groote uitgaven voor Defensie, welke helaas noodig: 
zijn, wel tot belastingverhooging moest overgaan. Spreker- 
had deze week juist de Onderwijsbegrooting ingezien en ook; 
daar stuit de regeering weer op „geen geld". - 

Na deze inleiding gaf spreker de vergadering gaarne de ge- 
legenheid met vragen te komen." Hiervan werd druk gebruik: 
gemaakt en beantwoordde de heer Tilanus de vragen ■ op^ 
duidelijke wijze, zoodat deze Praatavond een echte praat- 
avond werd. 

De Secretaris. 

CORRESPONDENTIE. De heer L. T. — Uw ingezonden stuk 
betreffende het plaatsen van rijwielen in de Kerkstraat gedu- 
rende het seizoen, kan bij nader inziens niet actueel meer ge- 
noemd worden. Ook het verwijt aan de politie te dien aanzien,, 
mist redelijkheidszin . Wij kunnen daarom niet tot plaatsing: 
over gaan. Mocht U t.z.t. (volgend seizoen) toch nog bezwa- 
ren hebben, dan stellen wij eenige kolomruimte gaarne tot uw 
beschikking. Redactie. 



Verhoogt de gezelligheid 

en koopt een goede flesch Wijn, Port, of Gedistilleerd uit 



GROOTE KROCHT 28 TEL. 2654. 

U ontvangt tevens een fraaie Kunstkalender 1939 gratis. 



HET ADRES vo or 

Prima Kwaliteit 



K 



Van Osfadestraat la 





V^nLJ 



KOOPT 




voor Moeder 

voor Vader 

voor de Jeugd 

voor de heele familie 



'T WONDER 



Overtuigt U zelf dat de Cadeaux hier het best gekocht kunnen worden. 
De LAAGSTE PRIJZEN, enorme keuze artikelen voor GROOT en KLEIN. 



SPEELGOEDEREN 



.Het 'mooiste, het nieuwste, o.a.:'<Blokkcndoozen - Trommels - Winkeltjes - Garages - Houten Auto's - Mechanische Auto's - Schoolborden 
Damborden - Damschijven - Dominostukken - de bekende Piwesti-doozen - Telraampjes - Houten Sporen - Houten Rijf iguren - Kubussen 



Keukentjes - Fornuisjes - Kralen - Weegschaaltjcs - Kleurkrijt - Tractors - Strijkboutjes - Muziektollen - Verfdoozen 
Muziekfloosjes - Bromtollen - Jazz-Bands - diverse artikelen voor 'keukentjes, zooals pannetjes, vorkenbakjes, enz., enz. 
Sporen - Tooverlantaarns - Stoommachines -- Diesels - Knikker- en Gczclschapspelen - Leesplankjcs - Kinderserviesjes - 
Handwerkdoozen - Figuurzagen. - Groote collectie POPPEN :_ Celluloid Poppen - Wollen Poppen - Gummi Popjes ■ 

■ en Olifanten - Wollen- en Pluche Dieren— Poppen wiegen - Poppen wagens - Ledikanten - Kinderstoeltjes - 'Tafeltjes 

____________________________________ Wagens - Poppentafelstoclen — 



- Drukkerijtjcs 

- Sporen - Amer. 
Stoffer en blikjes 

■ Rijdende Beeren 

- Rieten Poppen 



iflETS NIEUWS ! Kunstbloemen, ze zijn als echt en toch ...... spotgoedkoop 

ROOKTAFELS - ROOKSTELLEN - LEDERWAREN in groote ver- 
scheidenheid - DOOZEN ZEEP - EAU de COLOGNE in LUXE FLACONS 

■Wij vertegenwoordigen de bekende „SOLAR"--Fabrieken van 't gegarandeerde „SOLAR"-ZILVER en VERCHROOMD VLEKVRIJ METAAL. 
.Hierin 1 brengen wij een groote collectie artikelen. Kaastrekkers, "Vleeschvorkjes, Messen, Jamlepels, enz. Cassettes reeds vanaf . .ƒ.5:50. 

'KÊT Bij aankoop van iedere f 2.50 een pracht Bloemlepeltje Cadeau! ~1^| 



TOuwhouders - Naaimandjes - Handschoendoozen - Byouteriedoozen 
Llnnenbanken- Theemaiidjes - Theemutsen - Schemerlampjes - Papier- 
bakken - .Spiegels. ., 

Wij brengen U een serie van de mooiste KINDERBOEKEN tegen 
de allerlaagste prijzen, o.a.: 

Leeftijd-van 3 — 6 jaar: Oome Keesje vertelt 10 et 

Leeftijd van 7 — J.2.-jaar : Alice in 't Wonderland 25 et 

Leeftijd vanl2 — 18 jaar : Een -xeis vol Avonturen 49 et 

„Alleen.op.de Wereld", 't groote wereldbekende boek, in de groote 

stad 45,' :bg ons: 39 et 



PRENTENBOEKEN 



KLEURBOEKEN 



SCHETSBOEKEN. 



Heeft U de fraaie collectie Eet- en Ontbijtserviezen al gezien? Theepotten 
'Kop en Schotels - Borden - Volledige Keukenuitrustingen; kortom alles 
■wat noodig is in de moderne huishouding. 

Attentie! Attenties 

Pracht Leeslampen - Kleine Schemerlampjes - Tafelkleeden - Schcor- 
ste.enloopers - Dressoirloopers - Kleine Kleedjes - Wollen Kleedjes 
Cocosloopers - Boucleloopers - Leeren Koffers, £nz., enz. — — — 



WIJ ONTVINGEN OOK DIT JAAR VAN 

ST. NICOLAAS 



i 



de vereerende opdracht 

HEM BIJ ZIJN ZEER OMVANGRIJK WERK 
ZOOVEEL MOGELIJK BEHULPZAAM TE ZIJN. 



Gaarne hebben wij allo 
mogelijke maatregelen 
genomen om den goe- 
den Sint ter wille te 
zijn. 




ï Op 3 en 5 Dec. % 

H vnnr liat nfhnlcn vnn tri-io 



nemen wij 'ot 's mor- 
gens 10 uur orders aan 
voor liet ailialen van goederen en pakjes voor 
bezorging op derizclïdcu dag 'm Rotterdam, Den 
Haas, Zandvoort, Haarlem cu Omstreken, Amster- 
dam en 't Gooi. 

(Op Zondag 4 Dec. wordt door ons niet gehaald en 
niet besteld). __ 

N.V. K. VISSER'S'lüTODIENSTEN 

Hét adres voor billijk Snclvervocr. 
ZANDVOORT - KLEINE KROCHT 1—3 - TEL. 2655. 



| ONTVANGEN j 

I nieuwe RODO LAMPEKAPPEN I 

| PRACHTIG LICHT in Uw kamer, f 

1 SCHEMERLAMPEN, LEESLAMPEN ï 

| WANDVERL1CHT1NG. § 

| Ook KAPJES voor schemerlampjes. I 

| TECHNISCH-BUREAU | 

LOOI 



Dit is slechts een kleine greep uit onze enorme 
sorteering. - Het beste is dat U zelf eens komt kijken. 

Zie onze prima verzorgde etalagekasten ï 






aat 



? HUISMOEDERS! Voor Vleesch % 

♦ HET BEST, HET BILLIJKST ♦ 

♦ WAAR GE OOK GAAT ♦ 

♦ H. ELDIK in de Smedestraat. * 



♦ 
♦ 
♦ 



RUNDVLEESCH 

RECLAME LAPPEN . 
VETTE OSSENLAPPEN 
PRIMA LAPPEN . . . 

RIBLAPPEN 

RIBSTUK 

ROSBIEF 

LENDE 



per pond 
. ..35 et 
. ..38 et 
. . .45 et 
.45 et 
.50 et 
.50 et 
.55 et 



BIEFSTUK 60 et 

HAAS 60 et 

2 pond GEHAKT 

LAMSVLEESCH. 

BOUT z/b 50 et 

LAPPEN, mager 40 et 

BORST 30 et 

KARBONADE 35 en 30 et 



VARKENSVLEESCH. 

per pond 
SCHOUDERKARBONADE , ..43 et 

RIBKARBONADE 45 et 

FIJNE RIBKARBONADE . ..48 et 

HAAS, FIJNE RIB KARB 50 et 

FRICANDEAU 55— 60 et 



.55 et 
.55 et 
.40 et 
.45 et 



ROLLADE 

LAPPEN 

DOORREGEN LAPPEN 

PEKELSPEK 

65 et 

a contant afgehaald. 

H. VAN ELDIK 

Smedestraat 19 - Telef. 2616 



♦ 
♦ 

♦ 

♦ 
♦ 



♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 



HALF ZANDVOORT EET 

GROENTEN, FRUBT en AARDAPPELEN van 

J. H. TER WOLBEEK 



Swaluësfraat 2 



Versche Champignons, 

Roodekool per pnd 6 et 

Radijs 5 et 

Zuurkool . . . : 7 et 

Fransche selderie p. bos 20 et 
Stoofperen, 2 pond. . .25 et 
Citroenen, 3 voor . . . 10 et 

Ster appels 15 et 

Sin. appelen 10 voor.. 45 et 

Zoete appels 12 et 

Rijpe mispels 15 et 

Druiven per pond 17 et 

Grape fruit, 10 voor . .50 et 

Am. Appels 15 et 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkooper 
Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging, 



Andijvie 6 et 

Extra lof per pond .. 8 et 
Groote bossen wortelen 12 et 

Sla, bij ons 5 et 

Tomaten,' 4 pond 25 et 

Bananen per pond 18 et 

Goudreinetten, prachtig voor 

moes . : 12 5 ct 

Bloemkool, 2 voor . ..25 et 
Krul Booerekool 6 pnd 25 et 

Harde Spruiten • 6 et 

Harde uien, 3 pond . ..10 et 
Tuin worteltjes, 5 pond 25 et 
Savoyekool p. p 5 et 



- Telefoon 

Doffe kastanjes 20 et 

10 Kilo drielingen grove 45 
Blauwe aardapp. . . lOKg 60 et 

Zand aardapp lOKg 60 et 

Groote zandaard. lOKg 45 et 
Probeert U onze eigen inge- 
maakte Zoute Snijboonen en 
Spercieboonen eens. 

Prima Busgroenten 

2-pds. blik Spercieboonen24 et 
2-pds blik P. Snijboonen 21 et 
2-pds.blik Tuinboonen 28 et 
2-pds.blik Snijb. prima, 30 et 



□R&8&Q£&S8^$&!83as^&&&S& 




LOOP NBET 



LANCSER met 



nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 
Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69 — Onder Rijkstoezicht gediplomeerd 



Ondankbaarheid 

zal U niet ten deel vallen, indien U Uw 

St Nicolaas Cadeaux 

koopt bij „UYLEMAN" in „DE LICHTHAL"; o.a.: 



Erres 

Telefunken 
Kolster-Brandes 
Philips 
Rijwielen 
Stofzuigers 
Haarden 
Kachels 

Waschmachines 
Naaimachines 
KOMT U EENS KIJKEN? 



Theelichten 
Strijkbouten 
Schemerlampen 
Elec. Rijwielverl.. 
Handwarmers 
Beenpijpen 
Jasbeschermers 
Handschoenen 
Verder te veel 
om op te noemen. 
U SLAAGT ZEKER! 



Tevens Ie kl. reparatie-inricht, voor Rijwielen en alle 
Electrische Apparaten. 

J. UYLEMAN 



„DE LICHTHAL" 

Telefoon 2658 



GROOTE KROCHT 19. 

Telefoon 2658. 



W. Weber, loodgieter 

Diaconlehüisstraat 34 - Tel.2917 



Wij zijn verhuisd. 

HIERMEDE BERICHT IK MIJN GEACHTE CLIENTÈLE 

de VERPLAATSING van mijn 

HEERENKAPSALON 

VAN STATIONSSTRAAT 1 naar de OVERZIJDE: 

Stationsstraat 4 

per ingang van MAANDAG 5 DECEMBER A.S. 



N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



| ORANJESTRAAT 9 
diiiiiiiiii: 



TELEF. 2660 I 



Voor Uw Sint Nicolaas 

Harten, Hammen, Zalmstaarten enz. vanaf 50 et 

Fantasie stukjes Marsepain - Eigen fabrikaat. 
OTERBANKETLETTERS per pond ƒ 1.10 

anketbakkerij J t E. STEENKEN 

GROOTE KROCHT 36 TEL. 2695. 
ESTELT VOORAL VROEGTUDIG. 

Gediplomeerd voor uitsluitend verbruik van Natuurboter 




□□nDnDanrjaanpnnnannDDnDDarjDDnnanaDaDanna 

S GEEF EEN ° 



u 

wij hebben ze in alle prijzen. Voorts: Sche- 3 

t \tr i t . . . . r . n 



merlampen, Wandverlichting, Leeslampen, 
Kinderwagens, Stofzuigers enz. enz. 



a 
□ 
a 
a 
□ 
o 

D 
D 



PHILIPS en MENDE RADIO gemakk. bet 
Ziet onze fraaie collectie Poppenwagens. 

g HENK SCHUILENBURG § 

g De Goedk. Amsterdammer - Gr. Krocht 5-7 - Tel. 2974. O 
aQanacanncnDODannnnrjnDnnDDaaDDoapDannrjDD 



NATUURLIJK naar!!! 

„DE WOLBAAL" 

SCHOOLPLEIN 4 - HOEK WILLEMSTRAAT 

voor Uw St. Nicolaas Geschenken! 

Pracht sorteering Wollen Dassen vanaf 49 et - De nieuwste Heeren Overhemden ƒ 1.68. 

Pracht zelfbinders 49 et - Heeren Handschoenen Leder ƒ 1.75. 

Groote doozen Zakdoeken v.a. 29 et - Pracht Dames Handschoenen 68 et in suéde ƒ 1.35. 
Kinderhandschoenen v.a. 15 et - Gr. sorteering de nieuwste Kinder en Dames Pullovers. 

Jongens en Heeren Truien. Groote Flanellen Lakens, nu ƒ 1.19. 

Dames Nachthemden en Pyama's met Zwanendons vanaf ƒ 2.45 - Flanellen Nachthemden 

groote maat 98 et - Wollen Dames Camisoles en Broekjes 68 et. 

Heeren Pyama's Prima Flanel ƒ 1.95 - Alleen deze week Flanellen Heeren hemden 59 et. 

PRACHT DAMES JAPONNEN, half wol, RECLAME ƒ 2.85. 

Wij blijven steeds *t GOEDKOOPSTE MANUFACTURENMAGAZIJN van ZANDVOORT. 

Bij ons ontvangt U REISZEGELS. 
ZIET DE ETALAGES! "^ü 



De gulden devalueert tot twee cent 

Laat nu Uw rijwiel niet meer in beslas nemen, 
want dat kost een Gulden, en voor twee cent per 
drie uur kunt U rustig de stad in gaan winkelen 
en boodschappen doen, terwijl Uw fiets veilig 
wordt bewaard bij de 

StaiBing van W. v« Oi&fcST2B€3i 

JACOBIJNESTRAAT 9, (hoek NOBELSTR.) HAARLEM 



«BaaBaBHBBBBDaaBHaaBBaBBBiaiaaBaaaaBBtaBBaEa 

f VERHUUR zonder Chauffeur f 

| Zeer zuinige wagens, per uur, per dag en per week, § 
a tegen billijken prijs. m 

\ 3SARAQE SCHROEOgR | 

g HEEMSKERKSTRAAT 3 — TELEFOON 2123. ■ 

atflBaBaBBBBB'BBBBBBBaBBBBBBQflBlBBBBBBaBaafla 




met prachtige prijzen, in hoofdzaak WILD 

te houden op 10 December 1938 (aanvang 8 uur) in STESFS'S 
CAFÉ-RESTAURANT, Boulevard de Favauge No. 30, Zandvoort, 



onder leiding van : A. 



VAN GROENINGEN. 



INSCHRIJFGELD 
ad f 0.60. 



Kaarten ver kr ij g baar bij: 

STEIN's Caïé-Restaurant, Boulevard de Favauge 30, Zandvoort 

A. VAN GROENINGEN, Haarlemmerstraat 82, Zandvoort. 



Voor de §\WT R5ICOLAAS naar de éssessssi 



HELI 




)3S 



ERSSTRAAT 37 £Plan Noord") 



E E N G R E E P UIT ONZE RUIME SORTEERING SPEELGOEDEREN 

Pracht LEESBOEKEN, vanaf . . 25 et 

PRENTENBOEKEN, v.a Set 

Zaanschc BOUWDOOZEN v. a. 12 et 



i 



Wonderpakket lees- en prentenb. 10 et 

GEZELSCHAPSSPELEN 32 et 

ENZ. 



ENZ. 



SCHOOLBORDEN 49 et 

AUTO's, zwaar, vanaf 12 et 

MEUBELDOOZEN 25 et 

TELRAMEN 12 et 

POPPEN 23 et 

ENZ. 



Tevens alle' Huishoudelijke Artikelen, w.o.: garen, band, stopwol, stopzij, enz. - Tabak, 
Sigaren en Sigaretten - LEESBIBLIOTHEEK 6 cent per deel - Reparatie van alle soor- 
ten Poppen en Mechanische voorwerpen - Alles wordt goed en billijk gemaakt. 



pagMaaataMimaM^MMmu^^ 




Let op deze zaken! 




AUTO-REPARATIE. 

RINKO GARAGES - Ford Sub-Dealer. Tclef. 2424. 

Modernste bedrijf (er plaatse. Garage G. Voogd, Brederode- 
straat 8-10. Ruime stalling. Olie-banden-benzine. Tel. 2088. 

BLOEMEN-MAGAZIJNEN. 

Een goed adres vooi fleurige bloemen en alle soorten planten 
is BLOEMENMAGAGUN Stationsplein 5, telel. 2766. 
Keus voor elke beurs. 

BABY-GOEDEREN. 

't Babyhuis, Groote Krocht 5a. Het aangewezen adres voor 
babyaitikelen. wol en liandwciken. 

BEHANGERIJ. 

Vraagt S. v.d. BOS, Burg. Engelbertsstraat 5, eens prijs voor 
liet opnieuw behangen van uw kamers, Stoffeerwerk en 
beddenmaken. Hij is voordeelig. 

BEHANGERÏJ-STOFFEERDERIJ. 

Behangerij-Sloffcerderij-Matrassenrnaker A. D. DE BES T, 

Koninginneweg 29 - Werkplaats: Rozenobelstr. 10 - Tel. 2259. 
Ook voor reparatie aan meubelen. Beleefd aanbevelend. 

TAXI-BEDRIJVEN. 

.,RINKO" - Ruime luxe wagens - Lincoln - Zepliyr, Tel. 2424. 

HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN 

Jantje van alles. J. W. HEINTZBERGEN, Oosterparkstr. 24 
is favoriet bij de zuinige huisvrouwen. Hij komt met de 
wagen aan huis. 
Speciaal adres voor de betere kwaliteit Zeemleer en Sponsen 



COIFFEURS 

SPOELDER'S KAPPERSHUIS, Haltestraat 14, Tel. 2462, 
de zaak voor dames en lieeren. ook voor de jeugd. 

KAASHANDEL. 

HET KAASPALEIS - Groote Krocht 34, Telef. 2014. 
Speciaal adres voor heerlijke Geldersclie Rookworst 50 ct.p.p 

RIJWIELSTALLING 

RINKO - Stationsplein - ƒ 1 per maand - Telef. 2424. 

VISCHHANDEL. 

Vischhandel KERKMAN & LOOS, Swaluëstraat 20 tegenover 

Bronkliorst. 

Het adres voor lekkere visch voor matige prijzen. 

LEESBIBLIOTHEKEN 

VAN PETEGEM'S LEESBIBLIOTHEEK Burg. Engelb.str.U 

Steeds liet nieuwste. Leesgeld: Bondstarief. 

„DE KLEINE WINST" - HALTESTRAAT 31. 

Leesgeld: 4, 5 en 8 et. per deel per week. Catalogus 5 et. 

GROENTENHANDEL. 

Groentenlfandel A. TER WOLBEEK, Bilderdijksiraat 30 
(Plan-Noord), Telefoon 2486. 

Daar koopt U steeds voordeelig. Aardappelen en worteltjes 
worden gratis geschrapt. 

GARAGES. 

Z.V.T.-Garage, Telefoon dubbel twee, dubbel vijf. 

Aanbevelend, H. v. d. BOS. 

RINKO-GARAGES - Stalling één Gulden per week. Tel. 2424. 



en Verfhandel 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



Q„ de Leeuw 

| HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Ruiten 



ONDERWI.1S-PERIKELEN. 

De leerlingenschaal. 

Wat is dat toch met "die leerlingenschaal? 

Telkens duiken er in de dagbladen berichten op over de 
leerlingenschaal. Wat wordt daar nu eigenlijk mee bedoeld? 

Het is iets wat de scholen aangaat. Iedere school krijgt een 
aantal onderwijzers (essen) betaald door het Rijk volgens het 
aantal leerlingen, dat er op school is. Er is b.v. gezegd, als er 
op een school maar 40 leerlingen zijn, dan betaalt het Rijk maar 
1 onderwijzer (het hoofd). Zijn er tusschen de 40 en 80 leerl. 
dan betaalt het rijk 2 leerkrachten. Zijn er scholen met een 
aantal leerlingen tusschen de 80 en 130 dan betaalt het Rijk 
3 leerkrachten in totaal en zoo gaat dat verder volgens in de 
wet vastgestelde getallen. En die noemen we de schaal, de 
leerlingenschaal. 

Volledigheidshalve volgt hier een overzicht tot en met een 
school voor 7 leerkrachten van de thans geldende leerlingenschaal: 
van 8 t/m 40 leerlingen. ...1 onderwijzer 
van 41 t/m 80 leerlingen.... 2 leerkrachten 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP. 

Om 12 uur Zondagsschool in de Wilhelminaschool 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A. WAANING. 

2e advent. 
des avonds 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

Cat. Zondag 35. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. v.m. 10 uur: de heer BIEM VISSER, 

des n.m. 5 uur: GEEN DIENST. 

Roomsen Kath. Parochie van St. Agatha. 

'Zondag 4 Dec: Tweede Zondag van den Advent. De H.H. 
Missen om 7 uur, 8.30 en 10 uur de Hoogmis. Algemeene H. 
Communie voor de Meisjes-Congregatie onder de H.Mis van 
8.30. Collecte voor onze arme parochiekerk. Om 12 uur geen 
voorbereiding voor de plechtige geloofsbelijdenis. Om 7 uur 
Maria-lof met rozenhoedje (lied l). 

Dinsdag: om 7 uur Lof ter eere van den H. Antonius met 
Rozenhoedje (lied 130), Na het Lof worden de zelatricen van 
het kruimeltjesfonds verwacht in het patronaat, voorhet afdra- 
gen van de ingezamelde gelden. 

Woensdag: van 6-8 uur gelegenheid om te biechten. 

Donderdag: Feest van Maria Onbevlekt Ontvangen. Om 7.30 
gezongen H. Mis met algemeene H. Communie voor de leden 
van alle Congregaties, 's Avonds om 7 uur geen Lof, maar om 
8 uur de plechtige Congregatie-oefening voor de leden van alle 
Congregaties, met opdracht van de nieuwe leden ; ook d e 
andere parochianen worden hierbij verwacht. Volgorde van 
gebeden zie Congregatieboekje, bladz. 72 en volgende. Zij, die 
hun opdracht moeten doen, worden Zondag 4 December na de 
Hoogmis in de kerk verwacht voor repetitie en korte voorbe- 
reiding. Deze week Dinsdag- en Woensdagavond geen Congre- 
gatie. & 

Vrijdag: om 8.30 conferentie voor de niet-Katholieken boven 
'de IS jaar. 'I £ 

Zaterdag: van 5-9 uui gelegenheid om te biechten. 

Zondag: Alsem. H. Communie voor de Heeren-Congiegatie 
onder de H. Mis van 8.30 uur. Ook de St. Joseph-gezellen 
worden daarbij verwacht. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

3 Deecember: Einde van den Sabbath te 4.39 uur. 
9 December Begin van den Sabbath te 3.45 uur. 
10 December Einde van den Sabbath te' 4.36 uur. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Zondag a.s. 's av. 7 uur: Ds. J. KALMA uit Hoogebeintum. 
Zondagsschool van 12-1 uur. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 uur samenkomst in de oude Bewaarschool 
Duinweg. Spreker: de heer J. W. VAN ZEUL. 



van 81 t/m 130 
van 131 t/m 185 
van 186 t/m 235 
van 236 t/m 285 
van 286 t/m 335 



3 
4 
5 
6 

7 



Iedere lagere school heeft normaal 7 leerjaren van de eerste, 
tot en met de zevende klas. Heel gewoon zou zijn, dat een 
gemiddelde van het totale aantal leerlingen per onderwijzer kwam 
Tenminste, dat zou zoo een buitenstaander kunnen denken. 
Maar dat is niet zoo, omdat zulks eenvoudig niet gaat. 

Neem een school van 280 leerlingen. Dat is al een „groote" 
school, Die krijgt 6 leerkrachten. Vooraf wordt hier opgemerkt, 
dat één onderwijzer dan toch 2 klassen zal hebben, of meerdere 
onderwijzers ieder bij hun eigen klas nog een stuk van een 
andere klas. Immers er zijn 7 leerjaren. Men voelt de moeilijk- 
heden al daarbij. Doch daarover zal hier niet al te zeer worden 
geschreven. 

Die 6 leerkrachten met totaal 280 leerlingen hebben gemiddeld 
46 leerlingen. Pas op, want dat gemiddelde is heel mooi, maar 
spot met de practijk. 

Het is zoo goed als zeker, dat niet iedere klas precies of 
bijna precies hetzelfde aantal kinderen heeft. Welnu, dan volgt 
daaruit, dat er een ongelijke verdeeling moet plaats hebben, 
dat de klassebezetting verschillend is. En nu is het geen 
zeldzaamheid, dat er aan een school als boven van 280 leerlingen 
een toeland is als b.v.: 



ie leerjaar. 
2e „ 



.58 leerlingen 
52 



3e 

4e 

5e 

6e ,. 

7e 

Waar 
klassen 




w$m 



Ql 



De beste 

ANTHRACIET 

BRECHCOKES 
Industriekolen 

enz. als van ouds bij: 

E J, ter Wolbeek 

MARISSTRAAT 10 
TELEFOON 2 06 3 



F. A. I¥IULLER & Zoon 

Aannemers van : 
Stucadoors- Wlt- 
en Wa t e r v e r f werken 

f$F ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES: ZEESBAAT 29 — TELEFOON 2205. 



I 



41 
38 

40 „ 
31 

20 „ 
er slechts 6 leerkrachten beschikbaar zijn en er 7 
zijn vragen we maar aanstonds: Waar zullen we de 
leerlingen van het 7e leerjaar onderbreugen? 

Bij het 6e leerjaar. Dus dan 51 samen voor één onderwijzer. 
Of anders dat 7e leerjaar maar in twee gedeelten nemen en ieder 
stuk bij een ander leerjaar voegen. 

Dat brengt groote moeilijkheden. Dan komen er overbelaste 
klassen. Nu is ons voorbeeld nog een mooi voorbeeld. In de 
practijk zijn er veel ingewikkelder combinaties en komen veel 
grooter moeilijkheden voor. 
Waar komt al dat lastige vandaan? 

De oorzaak is, dat er feitelijk te weinig leerkrachten aan die 
school zijn en dat komt dan weer door de getallen van de 
leerlingenschaal. Iedere school lijdt onder de groote getallen 
van de tegenwoordige leerlingenschaal. 
Volgende maal over de nadeelen daarvan. 



ZELFBEDROG. 

Als iets in je leven kapot gaat 
-men zegt scherven brengen geluk - 
al ga je die brokstukken lijmen, 
toch blijft er van binnen iets stuk- 
De groote kunst is, van 't leven: 
houdt goed het verband bij elkaar, 
voor ieder buitenwaarts streven 
staat fel de critiek voor je klaar. 

Hoe eerlijker leeft men het leven, 
des te minder stelt men zich aan, 
dat 't alles zoo goed is gebleven, 
wat lang reeds tot gruis is gegaan... 

Ria Draak-Groenveld 





HOOG WATER 


Zaterdag 


voorm. 


11.15 


Zondag 


» 


12.10 


Maandag 


>t 


12.35 


Dinsdag 


» 


1.25 


Woensdag 


t> 


2.10 


Donderdag 


tf 


3.00 


Vrijdag 


ï* 


3.45 



snam. 



11.30 
12.25 
12.50 
1.35 
2.25 
3.15 
4.00 



VOETBALVEREENIGING „Z.V.V* ZANDVOORT". 

Zandvoort II kon het j.I. Zondag niet verder dan tot een 
gelijk spel brengen tegen B.P.C. II. Het eindresultaat werd 
hier 1 — 1. De achterhoede der gasten speelde zeer behoorlijk, 
waartegen de voorhoede van ons Ilde niet veel had in te' bren- 
gen. Zandvoort III speelde eveneens gelijk tegen Kameniers 
III, wat nog niet zoo slecht is. De uitslag 1 — 1 geeft de ver- 
houding goed weer. Zandvoort IV verloor tegen Kennemers 
IV met 7 — 1. De bezoekers speelden stukken beter en de 
overwinning is geenszins geflatteerd. 

Hillinen IV — Zandvoort V werd afgekeurd, terwijl Zandvoort 
VI onvolledig uitkwam tegen H.F.C. VI en met een 10 — 0-ne- 
derlaag huiswaarts keerde. Junioren a speelde met, eenige 
invallers tegen V.V.H, junioren' en wonnen maar nét aan 
met 6 — 5. 

Het programma voor a.s. Zondag luidt: 

Zandvoort 1 — De Germaan 2 uur 

Haarlem V — Zandvoort III 10 uur 
R.C.H. VII— Zandvoort IV 10 uur 
R.C.H. X— Zandvoort V 10 uur 

Zandvoort jun. b — E.H.S. juti. 10 uur 

Nogmaals verzoeken wij de spelers van het Ie en 2e elftal 
geregeld te komen trainen, aangezien anders de elitalcom- 
nussie gebruik zal maken van het besluit van de algemeene 
vergadering van j.I. Maandag om de spelers, die zonder rede 
wegblijven niet in een elftal op te nemen. Bericht van ver- 
hindering moet men zenden aan het secretariaat!! 

Voorts verzoeken wij onze leden dringend, om niet zonder 
noodzaak af te schrijven. En laat het ook niet meer voor- 
komen, dat spelers die voetballen moeten, zonder meer weg- 
blijven. Het is niet sportief tegenover de spölers die wel ko- 
men en op zoo'n manier genoodzaakt worden onvolledig te 
spelen, waarvan in den regel een groote nederlaag het gevolg 
is. We hopen dat het niet meer zal vooikomen! In het vervolg 
zal hiertegen streng worden opgetreden en tot straffen worden 
overgegaan. J.K. 

VOETBAL — OVERZICHT „DE ZEEMEEUWEN". 

Zeemeeuwen stelde wel erg teleur door j.I. Zondag op eigen 
veld van het lietisch niet sterke 1 T.I.W. te verliezen met 3 — 2, 
nadat na een kwartier spelen een 2 — voorsprong behaald 
was, en een volkomen zuiver 3e doelpunt werd geannuleerd. 
Na dit Ie kwartier van goed en snel voetbal vermocht dö 
thuisclub, die een geheel gewijzigde opstelling in het veld 
bracht, niet meer tot dragelijk spel te komen. Ook in de ach- 
terhoede boterde het niet, terwijl de linksbinnen niet actief 
genoeg was. T.I.W. profiteerde hiervan door middel van haar 
middenvoor, die de stand voor de mst op 2 — 2 bracht. 

Ook in de 2e helft vlot het niet; liet spel der thuisclub is te 
kort en te langzaam, terwijl de halflinie de fout blijft begam 
het leder steeds naar den secuur gedekten middenvoor te 
spelen. Tot overmaat van ramp treft een ver schot vanaf den 
linkervleugel doel, wanneer de' keeper verkeerd is opgesteld 
en hoe men ook probeert, verder dan een doelpunt dat afge 1 - 
keurd wordt, brengt de thuisclub het niet. 

Zeemeeuwen II speelde met 2 — 2 gelijk tegen T.O.G. III te 
Amsterdam. Waar de reserves voortdurend sterker waren, 
was een overwinning te verwachten geweest, doch de voor- 
hoede schoot slecht en had bij voortduring last van paal en 
lat. De beide doelpunten ontstonden door een schot van een 
der halfbacks en uit een strafschop, hetgeen geen compliment 
voor de schotvaardigheid der voorhoede beteekende. 

PROGRAMMA: Wegens den inh aal-Zondag is Zeemeeu- 
wen I vrij en speelt nu vriendschappelijk tegen E.D.O. II te 
Haarlem van 11 — 1 uur. 

Zeemeeuwen II is ook vrij, terwijl van de lagere elftallen 
Zemeeeuwen UI speelt tegen T.H.B. II thuis te 10 uur. 



'ad 



Is verplaatst. 

GRAFSTEENHOUWERIJ 
S. VAN DER KOOI 

gevestigd Haarlemmerstraat 33, is verplaatst naar 

KERKSTRAAT 28 

Binnenkort OPENING van onze SHOW-ROOM, waarin 
wij steeds de modernste Gralwerken zullen exposeeren. 



Eg 
♦ 

m 
♦ 

m 

♦ 



JETS FIJNS! 4 

Hoogenstraaten's Tomatensoep 

(2 ponds-blik 18 et.) IS TOCH BETER. 

ESN FRUITMAND *j 

is een welkom ST. NICOLAAS-GESCHENK ! ■ 
gf^p- Ziet de Etalages ! #l 

KEMP's Fruifthandel | 

Uw éidrCS voor a " e soor ^ en vruchten 
van de betere kwaliteit. 

KERKSTRAAT 35 - TELEFOON 2452 

VRAAGT OM UW RE1SZEGELS ! 



■^^♦■♦■♦♦■♦■♦■♦«♦l 



V.J.v. PETEGEM's Leesbibliotheek 

Burg. Engelb.str. 11 (bü den Uitzichttoren 

Aanwinsten : 



GRATIS FILM. De Goedkoope Amsterdammer Henk Sclvui- 
lenburg zorgde deze week voor een origineele attractie door 
eenige keeren per avond een .openbare filmvoorstelling" te 
geven, mogelijk door een speciaal apparaat, voor deze gele- 
genheid aan de gevel van zijn zaak Groote Krocht 5-7 beves- 
tigd. De belangstelling was in één woord enorm. Dichte drom- 
men belangstellenden groepten telkens samen om te lachen 
om de aardige filmpjes die vertoond werden. 

Een aardige reclame die zeker ingeslagen is. Donderdag 
„draaide" men voor het laatst, maar menigeen denkt nog met 
genoegen aan die gratis filmvoorstellingen bij Henk Schuilen- 
burg. Vooral ook de jeugd, die geen avond ontbrak. 

WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. 

Maandverlag November. 

In totaal werden 18 patiënten verpleegd, die tezamen 415 
keer geholpen werden. 8 vrouwen en 10 mannen. 14 hunner be- 
I hoorden tot de Ned. Herv. Gemeente); 1 tot de R.K. Kerk en 
1 3 tot de Israël. Gemeente. 3 overleden patiënten werden afge- 
legd. 
De Diaconie mocht in vriendelijken dank ontvangen: 
Familie Dr. G. ƒ 20.00; den heer B. ƒ 16.00; Mevr. v.d. W. 
ƒ 10.00; Wijlen den heer D. ƒ 5.00; den hee'r W. ƒ 1.00.. 



6475 

6476* 

6477 

6478 

6479 

6480 

6481 

6482 

6483 

6484 

6485 

6486 

6487 

3018 

6488 

6489 

6490 

6491 

6492 

6493 

6494 

6495 

6496 

6497 

6498 

6499 

6500 

6501 

6502 

6503 

6504 

6505 

6506 

6507 

6508 

6509 

6510 

6511 

6512 

6513 

6514 



BE Z PEKT 

HET KAASPALEIS 

GROOTE KROCHT 34 TEL. 2014. 

ROOMBOTER tegen Marktprijs. 

Ie soort Melanges 15% Roomboter . .per l k pond 29 et 
Ie soort Margarine met Roomboter . .per */s pond 26 et 
Ie soort Bak- en braadvet en plantenvet per pond 3S et 
Roomversche Hoenderpark Eieren 10 stuks voor . .42 et 
Heeft U al eens proef genomen met onze fijne volvette 
Kaassoorten? 

Volvette Goudsche Kaas September 35 et. per pond 

Leidsche Kaas 30 et. per pond 

Vette 40 + Edammer 32 et. per pond 

Vette Goudsche Kaas 18 et. per pond 

Jonge Leidsche Kaas 18 et. per pond 

Vette Goudsche Kaas 28 et. per pond 

Verder alle soorten kaas als velveta, Chalet, Lim- 
burgsche. enz., enz, 

Ie soort Slaolie 48 et. per flesch 

Heeft U onze fijne Geldersche Worst van Lindhorst & 
Zonen, Wilp, bij Deventer, al eens geprobeerd? - 

kost maar 50 et. per pond 

Groote blikken Leverpastei 16 et. per blik 

Ieder die voor ƒ 1 besteedt, uitgez. Roomboter, ontvangt 
een heerlijke Banketstaaf van 20 voor 10 et 

Beleefd aanbevelend, HET KAASPALEIS 

GROOTE KROCHT 34 - TEL. 2014 - ZANDVOORT. 



Schendel, A. van, De wereld een dansfeest 
Artz, Marcel J. A., Met dikke Gijs over de Equator 
Bordewijk, F., Karakter 
Fabricius, Joh., Kasteel in Karinthië, 2 dln 
Jaarsma, D. Th., Menschen aan het meter- 
Jong, A. M. de, De erfgenaam , 
Pauwels, Francois, Het duel 
Philtine, E. C, Obsessie 

Reuling, Josine, Santa Meloni. Leerares solozang 
Rice, EIraer, Hudson symphonie, 2 dln 
Schaaf, Nine van der, Leven van Karel de Stoute 
Kleian, J., De zonen van Timak 
Smirnoff vertelt. Boek over luchtvaart 
Hille-Garthé, Het verstopte huuske 

— De plaats waarop gij staat 
Geyerstam, R., Voortgedreven 
Havighurst, W., De stille oever 

Hoog, Dr. P. H. v. d., Rabbi Mozes ben Maimon 

Schelde, Lode v. d., De populieren fluisteren 

Boo, Sigrid, Op een dag kwam ze terug 

Boer, Jo, Catherina en de Magnolia's 

Coolen, Antoon, Herberg in 't misverstand 

Eewijck, Egbert, Kunstzii 

„E 7", Ik ben een spion 

Stoke, Melis, Luchtvacantie 

Ames, Jennifer, Drie mannen en een meisje 

Bromiield, L. (De regenboog II. De wedergeboorte). 

Baldwin, Faith, Liefde in de branding 

Corsari, Willy, Schip zonder haven, 2 dln 

Robins, Denise, Tante Erica's erfgename 

Robertson, F. C, Wedstrijd met. den dood 

Taylor, p. A., Het paperclip-mysterie 

Faust, Leo, Het cancan-danseresje * 

Goens, R. van, Met de V.O.G. naar Voor-Indië 

Gudmundsson, K., De blauwe kust 

Lennart, Cl., Huisjes van kaarten 

Sayers, Dorothy, Wittebroodsweken 

Servaes, Anke, Kinderzaal 

— Kinderen ditf over zijn 

— Moeder Liesbeth 

Simenon, G., De onbekende wreker 



WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. 

MAGAZIJN „HELPT ELKANDER". 

In zeer vriendelijken dank ontvangen: dames- en heeren- 
kleeding. Vele aanvragen kwamen binnen en tot mijn spijt 
kon er niet aan voldaan worden. Moeders vroegen voor hun 
schoolgaande kinderen: jurkjes, manteltjes en jasjes. Ook een 
heerenjas, kleine maat kon zoo goed gepplaatst worden. 

De behoefte aan kachels bleef bestaan. Wie kan ons helpen? 
U zoudt velen gelukkig maken. Bij voorbaat onzen dank. 

Je adres van te mogen ontvangen en uit te deelen: 
Paradijsweg 14. 

Aanbevelend: Zuster DINA. 



ONDULEEREN DAMES ! WATERGOLF 

Nu de Feestdagen weer aankomen, wilt U graag een 

WELVERZORGD KAPSEL 

hebben. Laat U dan een volmaakte Permanent maken. 

Verbranden van het haar is geheel uitgesloten door ons 
stroomloos apparaat. 

Dameskapsalon TO DE JONG 

STATIONSSTRAAT 14. 

MANICUREN VERVEN 



\ WONINGINRICHTING 

5 J- A. VAN STRAATEN 

Stoffeerder, " - Matrassenmaker 
KOSTVERLORENSTR. 3 
2316 TELEFOON 2316 



\ Behanger 

■ 



S is het AANGEWEZEN ADRES voor 
5 VAKKUNDIG werken voordeelig. 



Sint Nicolaas geeft koek en banket 
iSdhandel D. VISSER 



heeft heerlijke Soep-Braadkippen, Poulardes, Canatons, Hazen, 

Fazanten, Patrijzen, Duinkonijnen en alle andere soorten Wild 

en Gevogelte. 





HALTESTRAAT 34 



TELEF. 2025. 



tesB&ÉBammBBa&mmmm Hmtmmtsm 

GLAS- & VERFHANDEL — ANNEX DROGISTERIJ 

A. KROMHOUT 

HALTESTRAAT 24 TELEFOON 2307. 

Vraagt prijsopgaaf voor 

SCHILDERWERK en BEHANGEN 

Scherp concurreerend ! 

BEHANGSELPAPIER INZETTEN VAN RUITEN. 

ALLE SOORTEN JAPANLAKKEN en GLANSVERF 
Prima Glansverf in bussen van 1 K.G. en 1/2 K.G. 
klaar voor het gebruik. Tevens WITKALK te koop. 

PETROLEUM, per Liter V-U cent. 




Voor de BETERE 
KWALITEIT VISCH 

UW ADRES 

Teun Zwemmer 

HALTESTR. 26 (naast E. Bos) 
TELEF. 22 7 8 

Scherp concur- 
reerendeprljzen 

lederen dag 
versche aanvoer 

Hooren en be- 
zorgen zonder 
prijsverhooging 



IS HET LEKKEE 
1LN GOEDKOOP 

Gestoomde Makreel 4 voor 25 et. - GEROOKTE PALING. 
ALS RECLAME: Heerlijke Zure Haring . . 4 voor 10 cent 



Harde Bokking 
4 voor 10 et. 



*■>«-"> 





co 





umm 




behoorende bij „DE ZAND VOOR TER" van Vrijdag 2 December 1938 



1 Een St. Nicolaas-Geschenk | 

• tf voor zieken en gezonden is zoo'n mooi è 

1 opgemaakte FRUITMAND 1 

I van „TER WOLBEEK" I 

I FRUITSCHAALT.JES, reeds vanaf 50 et 1 

I Groenten- 6 Fruifhandel J.H. ter Wolbeek | 

@ SWALUESTRAAT 2 — TELEFOON 2889. | 



E 



DIACONIEHUISSTRAAT 36 



TELEFOON 2404. 



caoaaDaaanaaaaaanatinaaacaaDDDDaanaDdnDDD 

a 

n 

□ 

□ 

D 

a 

D 

a 
o 
a 

D 

n 
a 



□ 
a 
a 
□ 
□ 

D 
D 

a 
o 

Groote sorteering: CHOCOLADELETTERS, HEERLIJKE □ 
D- BORSTPLAAT en MARSEPAIN, 2 ons voor . ..25 et a 



Ziet onze ruim gesorteerde 



g HARTEN, HAMMEN en BOTERLETTERS, per ons 20 et 



Aanbevelend, M. KEUR. g 

□ 

ia — ™ n 

anannnaaaaaaaoaaBo □unoaDnaaa QCQDananaona 



o 

D 

S DENKT OM DE REISZEGELS.! 



Wie heeft, dien zal gegeven worden. 

SINT-NICOLAAS-GEDACHTEN 
VAN ONZEN REDACTEUR. 



St.- Nicolaasfeest en St. Nicolaasvreugde! — Ziedaar de al- 
om heerschende gedachte van den dag, die weer komen gaat. 
De dag, waarop de kinderen weer in verrukking hun speelgoed 
of snuisterijen zullen ontvangen van dien goeden ouden man 
met zijn eerbiedwaardigen grijzen baard 

De wereld van 1938 gaat St. Nicolaas vieren. Niet alleen 
voor de kinderen, neen, de ouderen doen ook mee. Zij geven 
geschenken en prakkiseeren zich suf om vier regels dichtvorm 
in elkaar te flansen of pakken een aardappel in honderd oude 
couranten of in een kist met houtwol 

St. Nicolaasfeest, — 't lijkt net of die klank ieder jaar meer 

aan gezelligheid gaat missen 't Is net alsof er met dat St. 

-Nicolaasfeest ieder jaar meer en meer iets gaat veranderen.... 

We weten niet of onze lozers zich deze vraag ook wel eens 
gesteld hebben, zoo eens heel eerlijk voor zich zelf. 

Is het de wereld om ons heen, die zich niet zoo goed meer- 
kan aanpassen aan dat idee van naïeve en kinderlijke vreugde. 
Zijn wij menschen te veel „zakelijk" geworden om nog langer 
aandacht te schenken aan dat kindergedoe? Inderdaad, er is 
ieder jaar weer opnieuw en we bedoelen dat in het bijzonder 
de laatste jaren alie reden om zichzelf eens af te vragen, wat 
er nu precies aan hapert. 

Er „hapert" dus iets 

Waarde lezers van ons blad, schrikt niet op uit Uw zoete 
St. Nicolaasmijmeringen als we het zoo schrijnend moeten 
zeggen: Uw feest is geen feest meer! 

Dat gezellige ouderwetsche St. Nicolaasfeest met zijn taai- 
taaien, zijn borstplaatjes en zijn speculaas-poppen heeft geen 
Techt meer om „feest" geheeten Je worden t. 

Ons St. Nicolaasfeest is een feest, dat gevierd werd in alle 
lagen van onze Nederlandsche bevolking. Het is een oud 
-volksfetest, dat ieder jaar weer in volle glorie uitstraalde bij 
de rijken en de armen, al naar de mate der welstand. Rijke 
en blijde herinneringen worden nog aan die dagen van vroeger 
bewaard of men nu een nieuwe fiets of een zakje chocolade- 
beestjes kreeg. 

De tijden zijn veranderd sindsdien. Vele rijken werden 
armen, vele armen werden armer 

St. Nicolaas kwam desondanks ieder jaar weer terug 

Maar St. Nicolaas bracht niet altijd geschenken en vreugde. . 




Sigarenmagazijn «DE KROCHT" 

GROOTE KROCHT 26 — (onder de luifel). 

Telefoon 2679. 

WT 1 Ruim gesorteerd in 
St. Nicolaas-Geschenken 

Beleefd aanbevelend, C. MEYER. 



ZORGT DAT UW SCHOEN 

VOOR ST. NICOLAAS GEREED STAAT. 

JLAAT ZE DAN TIJDIG GOED REPAREEREN BIJ DE 

SCHOENMAKERIJ H. HARMS 

HET ADRES IS: 17a ZUIDERSTRAAT 17a. 



KIJKEN bij BUYSMAN 

voor een „LEUK" 

St Nicolaas-Geschenk 

Wij hebben groote keuze in: 

Jumpers -■ Hoeden - Mutsen 

Shawls en Byouteriën. 

94 BURG. ENGELBERTSSTRAAT 94 



Je weet het Piet! 

We koopen ook nu weer 
Bij de adverteerders v. d. blad 



FBJ^PSFy&i^RgH 



heeft de SINT NICOL AAS-TAFELS 

GEREED. MET DE GROOTSTE SORTEERING 
KOMT U EENS KIJKEN en U SLAAGT ZEKER. 

KERKSTRAAT 23 OP HET HOEKJE. 




Wat heeft een man 



liever dan SIGAREN, SIGARETTEN en TABAK? 

Koopt een geschenk voor hen bü: 



Sigarenmagazijn JAN WATER 



STATIONSPLEIN 7 



RUIME KEUS. 



KUNEMAN - Haltestraat 33 

TELEFOON 2026 

BOTERLETTERS, per pond ƒ UO 

HARTEN, HAMMEN en ZALMSTAARTEN, vanaf ƒ 0.40 

MARSEPAIN FIGUREN, vanaf ƒ0.10 

MARSEPAIN LETTERS, vanaf ƒ 0.20 

BORSTPLAAT in iedere grootte, vanaf ƒ 0.10 

SPECULAAS-POPPEN ^/s— 30— 50 et 

RUIM GESORTEERD IN : CHOCOLADE-FIGUREN 1 
ZIET DE ETALAGES ZIET DE ETALAGES. 



Ruime keuze 

St. Nicolaas-Geschenken 

vindt U bij: 

Manufacturenmagaz. „De Vlijt" - Haltestr, 14 



i 



WOLLEN EN ZIJDEN SHAWLS - DOOZEN LUXE 

ZAKDOEKJES - OVERHEMDEN - ZELFBINDERS 

KRAGEN en JABOTS. 



B 

■ 

Heden bericht ontvangen van SINT NICOLAAS om te zonren 
ruim gesorteerd te zijn met LEKKERNIJEN, zooals heerlijke 
Banketletters, Marsepaiii, Borstplaat, Moscovische Harten en 
Hammen, dit omdat SINT NICOLAAS ervan overtuigd 
is, dat zij die hun bestelling voor het St. Nicolaasfeest doen bij 

BankefitoalclteeB*ïi B O S M H, BS 

KERKSTRAAT 22 — TELEFOON 2126 

ten volle tevreden zullen zijn. 

Daarom noteeren wij: 

BANKETLETTERS, per pond ƒ1.00 

MARSEPAIN, per ons 0.20 

HARTEN en HAMMEN, vanaf 0.35 

BORSTPLAAT, per ons 0.14 

SPECULAAS POPPEN 20—30—60—100 et, enz. 

B. BOSMAN. 



1 Verras Moeder met BLOEMEN f 

1 Bloemenmagazijn „DE ANEMOON" f 

1 KERKPLEIN 8 TELEF. 2056. I 

I Steeds ruime sorteering BLOEMEN en PLANTEN, i 
% voor iedere beurs. $? 



In vele 1 gezinnen bracht St. Nicolaas ook wel droefheid en 

tranen. 

Tranen, opgeweld uit onmacht om mee te kunnen doen met 
zoovele andere huisgezinnen, waar de kinderen wel bedacht 

werden Tranen, omdat vaak ook het allernoodigste niet 

gegeven kon worden 

Wij hebben deze tranen niet gefzien en gij waarde lezers, 

vele onder U hebben die tranen ook niet gezien omdat ze 

vloeiden waar niemand bij was. 

Dat is het groote stille leed, dat er zoo rondom dat Sint- 

Nicolaasfeest geleden wordt en dat door zoovelen. Wij 

kennen ze niet, de stille armen, die zoo stilletjes hun weg gaan 
door dit hardvochtige leven. Want het leven op de wereld 
van 1938 is hardvochtig, zelfzuchtig en nameloos wreed! 

Vandaag denkt de eene mensch niet aan den anderen mensch 
of hij moet ruw opgeschrikt worden uit zijn eigen-zelfverze- 
kerdheid. 

„Als ik het maar heb en dan pas komt een ander! 

„Als ik maar gered ben en dan pas komt een ander! 

„Als ik maar genoeg verdien en dan pas komt een ander! 

„Als ik 

Ja, dat is de mensch van heden ten voeten uit geteekend. 
„Ik, ik en nog eens ik!" 

Ieder mensch zit tegenwoordig op een eilandje, in een on- 
eindig onafzienbare Oceaan. Maar als hij naar zijn noodvlag 
omziet, dan schrikt hij van het opschrift: ..„Egoisme! 
"* De wereld is zwanger van hebzucht en eigenwaan. Die 
wereld, die zoo mooi en zoo goed is, maar die zoo donker en 
duister wordt gemaakt door de menschen ! 

En wij, die daaraan stuk voor stuk schuldig zijn omdat we 
meegesleurd en meegetrokken worden door die ontzettende 



maalstroom, Kaan ons 'm de komende dagen opmaken om het 
gezellige St. Nicolaasfeest te vieren.... 

Ziet de rijk gevulde étalages en uitstallingen. Ziet de opge- 
wekte kindergezichtjes in volle verwachting van al dat heer- 
lijks dat gebeuren gaat.... 

Ziet ook de kindergezichtjes, waarin straks de blijheid en 
verwachting zal overgaan in 'teleurstelling en droefheid. In 
dö gezinnen, waarin St. Nicolaas niet komen zal 

En dat is de reden, waarom er aan het St. Nicolaasfeest iets 
hapert. Dat is de reden, waarom het feest geen „feest" is. 
Dat voelen we niet gezamenlijk, maar dat voelt ieder voor 
zichzelf. 

Als we dat groote leed even willen gedenken op dat Sint- 
Nicolaasfecst dat komende is, dan voelen \vö, dat de feeste- 
lijk stemming even een noodlanding maakt. En dan willen we 
maar liefst zoo spoedig mogelijk weer opstijgen, weg van die 
onheilsplek. Daar boven in de ijle ruimte van ons eigen per- 
soonlijk leventje is het toch maar veel beter 

Waarde lezers, wij vragen u op den man af: Zal het ook bij 
u zoo zijn? Zal het bij u ook zoo zijn, dat uw feest geen 
„feest" is omdat het mank gaat aan het euvel van egoisme? 

Gij weet het, net als wij, St. Nicolaas rijdt niet overal. 
Hij gaat niet ie>der huis in en uit. In vele armelijke huizen 
kent men zijn bezoek niet. Bij de stille armen gaat hij 
stil en onopgemerkt voorbij.. 

Dat beteekent leed, schrijnend leed. 

En nu kunt gij uw St. Nicolaasfeest toch tot een waar 
feest maken als gij dat leed wilt zien. Niet van verre, maar 
van dichtbij. Maar het dan zoo zien, dat gij van leed 
vreugde hebt gemaakt. 

Gij krijgt straks geschenken, misschien veel, misschien 
weinig. Het doet er niets toe. Maar hebt nu eens voor 
dezen keer het gevoel: ik krijg te veel en een anderniefs. 

Zondert daarom een gedeelte van uw geschenken af 
voor de armen in onze gemeente. Geeft het hun op echte 
St. Nicolaasmanier. Men behoeft den milden gever niet 

te zien Dan is uw St. Nicolaasfeest waardig geweest 

om gevierd te worden. 

SINT-NICOLAASDRUKTE POSTERIJEN. In verband met 
dö Sint-Nicolaasdrukte zal het Postkantoor Zaterdag 3 Dec. 
van 16 tot 18 uur uitsluitend voor de pakketpost geopend zijn. 



FOTOHANDEL 

ANTE BAKELS 



KERKSTRAAT 31 



Opgericht 1874 



TEL. 2513. 



Géén WELKOMER Geschenk dan een: 

Kino- of Foto-Toestel - Statieven 
Taschjes - Albums - Films 



ZIET EENS WAT EEN MOOIE CADEAUX 



HEEFT UITGESTALD in 

Bloemenmagazijn Cassée 



HALTESTRAAT 4 — 



TELEFOON 2301. 



□nöDaDnanonnnnaaaoanaaaDaDnaonaanaoancion 
B BESTELT UW a 

□ BOTERLETTERS è 80 et. per pond | 

§ MOSCOVISCHE HARTEN in alle prijzen g 
H b U: H 



B A, VAN DER 8VEUE § 

O WILLEMSTRAAT 29 — WILLEMSTRAAT 29. D 

O SPECULAASPOPPEN, per stuk 15-22-25-35-60 en 70 et a 

H BORSTPLAAT, per ons 10 et g 

§ MARSEPAIN, per ons Ï6ctg 

aonanDaaaaQaanaannaanaaaaunaaoaaaDanDacia 



ZEER GEACHTE HEER EN MEVROUW, 

Hierbij neem ik beleefd de vrijheid U ter gelegenheid van de a.s. feestdagen nog eens 
opmerkzaam te maken op mijn adres: 

Sigarenmagazijn „Brederode" 

Telef. 2221 - Paradijsweg hoek Brede rodestraat - Telef. 2221 

alwaar U een ruime keuze zult vinden in 

Sigaren - Cigaretten - Tabakken - Pijpen enz. 

Ook voor aankoop van een VERJAARDAGS-, ST. NICOLAAS- of KERSTCADEAU, 

hetzij groot of klein, kunt U verzekerd zijn hier te zullen slagen, terwijl voor een vakkun- 
dige verzorging der artikelen wordt gezorgd zoodat U steeds zult ontvangen 

DROGE SIGAREN en VERSCHE CIGARETTEN 

Bekijkt U eens de etalages, mogelijk is Uw merk erbij, doch zoo niet, vraagt U het dan 
binnen, daar niet alle voorradige merken steeds geëtaleerd kunnen worden, aangezien de 
tegenwoordige sorteering daarvoor te uitgebreid is. 

In afwachting van Uw geëerd bezoek, teekent onder beleefde aanbeveling 

Hoogachtend, J. C. VAN HOUTEN 



Tweeërlei Sint Nicoïaas. 

Weer was het 5 December; weer zou liet feest gevierd 
worden van den hupsclien Heilige 1 , bij 't hooren van wiens 
naam elk kinderhart opspringt van vreugd. 

Aan den lieer en mevrouw Van Strijcn lag dit jaar de beurt 
om de „reunie" bij zich te hebben; en nu noodigden zij ook 
Bertha en Marie Hazewinkel uit, — dochters van overleden 
vrienden — die voor 't eerst een groot deel van den winter te 
Amsterdam logeerden. 

In jaren had dit zusterpaar dien feestelijken avond niet in 
een eenigszins uitgebreiden kring doorgebracht, zoodat zij 
zich heel wat genot beloofden, bij de wetenschap dat, behalve 
de vrij talrijke leden van 't gezin, nog andere familie zou 
komen. Er waren ook nog zeer jonge kinderen, die voor de 
eerste maal mochten opblijven, en dat zijn immers de hoofd- 
personen bij dit kinderfeest! Wie weet of één der ouderen 
niet voor „heuselijken" Sint-Nicolaas zou spelen bij de klein- 
tjes, en allen nog eens van harte jong zouden zijn met het 
jonge volkje! 

Voorpret was er heel wat geweest, want de dochters van 
den huize hadden als alle goede Amsterdammers reeds weken 
te voren allerlei winkels afgeloopen om inkoopen te doen, en 
daar zij de tijdelijke woning van Bertha en Marie) dagelijks 
voorbij moesten, wipten zij nog al eens bij haar aan, óf om 
hare schatten te laen zien, óf om één der meisjes, die een 
aardig versie kon maken, een rijmpje af te bedelen. Allerlei 
onnutte handwerkjes werden gemaakt voor ooms, „waar zij 
niets voor wisten te bedenken", of „voor nichtjes, die reeds" 
alles hadden". Nu, dat is tot daar aan toe; de menschen 
waren zeer vermogend — dus mochten zij leven en laten leven. 

Het spreekt van zelf, dat de beide zusters van haren kant 
ook zorgden niet met leege handen te 1 komen, al moesten zij 
zich ook tot kleinigheden bepalen. ' 

Op den gewichtigen dag stonden zij klokke half acht op de 
stoep, voor he't hooge, dubbele heerenhuis; en een oogenblik 
later de> helder verlichte zaal binnentredende, bleek het haar 
dat zij reeds de laatste gasten waren. 



Voor llw Sint Nicoïaas inkoopen 

kunt U het voordeeligst slagen bij: 

„JUPITER" 



HALTESTRAAT 6 



TEL. 2838. 



WIJ ZIJN DIT JAAR WEDEROM ruim gesorteerd in : 

SPEELGOEDEREN 

en ANDERE GESCHENKEN. 

Pracht electrische DIESELTREIN (compleet 

met transformator) ƒ 9.75. 



ZIET DE ETALAGE! 



ZIET DE ETALAGE ! 



Wanneer ST. NICOLAAS 

HET ZEGT MET 

BLOEMEN 

DAN NAAR 

„DE LELIE" - KERKSTRAAT 38 



DROGISTERIJ Firma P. SAAF 

KERKSTRAAT 12a 

heeft voor St. Nicoïaas 
nuttige geschenken 

o.a.: WARMWATERZAKKEN - EAU DE COLOGNE 
PARFUM - DOOZEN ZEEP, HUISH. ARTIKELEN, enz. 



FOTO ■ KINO - PROJECTIE - ARTIKELEN 



J. s 



BURGEMEESTER ENGELBERTSSTRAAT 6 

KODAK BROWNIE, vanaf ƒ4.75 

..Focus" foto-kunstkalender ƒ1.25 

Speciaal voor Sint-Nicolaas. 
LIJSTEN en KUNSTNIJVERHEIDS ARTIKELEN. 



De. geheele familie was om een lange tafel gezeten, in af- 
wachting van de 1 dingen, die komen zouden. Daar begon het 
gcschel en nu stroomden de pakjes bij armen vol de kamer 
binnen. Intusschcn werd er niet één geopend, want het was 
een streng bevel dat niemand mocht beginnen vóór allen kon- 
den toekijken. Eindelijk scheen de' toevoer wat te minderen 
en begon mijnheer Van Strijen het eigenlijke feest met liet los 
maken van een pakje. Een kostbare sigarenstandaard — 

kristal met zilver — waar hij natuurlijk innig blij mee was 

juist nummer zes voor zijn verzameling! 

Zijn buurvrouw was een ongetrouwde» zuster van mevrouw, 
een oude ziel, met vingers kromgetrokken van de rheumatiek. 
Door de kinderen werd zij zeer ondeugend „stoplapje" ge- 
noemd, daar zij bij alle feestelijke gelegenheden werd uitge- 
noodigd, alléén omdat „zij van de familie was". Zij had onbe- 
schrijfelijk veel moeite met haar pakje, dat met de onmoge- 
lijkste strikken en knoopcn was vastgernaakt; toch was het 
voor haar een punt van eer ze zelve te ontwarren. Na veel 
tobbens was de vrucht harer moeite, een pak rheumatische 
watten, een aardigheid van den oudsten zoon, welke echter 
door hem zelven en zijn jongere broers alleen werd toege- 
juicht. Zou hij soms denken dat het prachtig cadeau, dat 
verder in den avond door de oude tante werd ontvangen, en 
ook van hem bleek te zijn, doch voor de' ziekelijke stumpert 
volstrekt geen praktische waarde had, deze. ruwe scherts 
kon vergoeilijken? Het goedige oudje deed haar best de grap 
zoo vriendelijk mogelijk op te nemen, en gelukkig was er niet 
veel tijd tot nadenken, want van alle kanten drong en dwong 
men dat de volgende een pakje zou openen. Numero drie was 
Bertha Hazewinkel; zij koos uit de verzameling voor zich het 
pakje dat er het eenvoudigst uitzag, ten einde hare ongedul- 
dige opvolgers spoedig aan de beurt te laten komen. Zooals 
het meer gaat, kreeg zij juist voor weinig moeite groot loon, 
e'n was uiterst gelukkig met een keurig album voor foto's. 
Uit het onnooze! gezicht, dat mijnheer Van Strijen trachtte te 
zetten, begreep zij terstond dat hij de vriendelijke gever was, 
en zeide: „daarin komt u vooraan, mijnheer!" 

„Dat weet ik niet", antwoordde hij, „ik zou er de geefster 
of den gever in vooraan' zetten". „Dat bedoel ik ook", ant- 
woordde zij lachend, maar nummer 4 schreeuwde om gehoor. 

Nu ging het steeds haastiger, van den re'gel af, en de onge- 
voeligste mensch zou nog medelijden gekregen hebben, als hij 
opgemerkt had hoeveel „aardigheden" als baksteenen in het 
water zonken, alleen omdat men zich den tijd niet gunde ze 
met eenige aandacht te lezen. En van waardeering van klei- 
nigheden was geen sprake. 

Pijnlijk was een oogenblik de stemming, toen Fanny, de 18- 
jarige oudste dochter, zich zeer onaangenaam verrast toonde 
over den gouden armband, die haar bleek niet precies zoo te 
zijn als zij gewenscht had. Intusschen werden de pons of de 
bisschop en het letterbanket dapper aangesproken. Maurits 
en Bernard vooral, de twee oudste neven, lieten zich in dezen 
niet onbetuigd. Zelfs deed laatstgenoemde eenmaal zijn best, 
om het „kranige" voorbeeld van zijn oudsten broer te volgen 
en een glas bisschop in één teug naar binnen te gieten, welke 
onhebbelijkheid hem echter slecht bekwam, daar hij zich hevig 
verslikte en een algemeene ontsteltenis veroorzaakte. 

Enkel verveling zou het wekken als ik al de dozijnen pakjes, 
welke dien avond ter tafel kwamen (aan het souper vertelden 
de kinderen elkander dat er wel 150 waren geweest), wilde 
noemen of beschrijven. Alleen zij nog vermeld, dat men tot 
half twaalf doorwerkte en het feest besloten werd met een 
tractatie op oesters, waar de menschen alle eer aan deden. 
Lang na middernacht reden Bertha en Marie rijk beladen naar 
huis. 



Géén dankbaarheid 

Den volgenden morgen aan het ontbijt spraken zij nog eens 
over het feest van den vorigen avond. En zoo uitweidende 
over de buitensporige weelde, welke er langzamerhand in het 
eertijds zoo eenvoudige kinderfeest gekomen was, betreurden 
zij het allermeest dat bij zulke overdaad de tevredene en dank- 
bare stemming van het kinderhart zoo veel te wenschen over- 
liet. Hoe onaardig van Maurits, toen hij een fraai schaakspel 



Bestelt bij ons vroegtijdig 



Uw 



BOTERLETTERS, 

♦ HARTEN, 

* SPECULAASPOPPEN, enz. 



I Het zal U voldoening geven !| 
1 Firma L. J. RINKE L I 



1 Telefoon 2820 
O 



Telefoon 2S20. = 
□ 



„DE HUISVLIJT" 

KERKSTRAAT 7 
Ruime keuze 

St Nicolaas-Gescfaenken 

tegen concurreerende prijzen. 



ontving, dat' zijn eerste woord was: „de stukken van. Henri 
Vervate zijn veel mooier", en Bernard: — wat had hij veel 
aan te merken op dat postzegelboek, nog al in een. rood maro- 
kijn bandje gebonden en verguld op snee! 

„Herinner je je nog dien Sint-Nicolaas bij oom en tante Van 
Bergen", vroeg Marie aan hare zuster. „Dat is al twintig jaren 
geleden, maar nog kan ik lachen als ik denk aan het plezier, 
dat wij toen hebben gehad." 

„Ja, het was buiten altijd prettig logeeren", zei Bertha, maar 
weet je wel hoe het ons toch speet, toen tante ons zoo laat in 
't jaar vroeg, dat wij nu de mooie Sint-Nicolaaswinkels in 
onze eigen stad zouden misloopen?" 

„O, alsof het pas gisteren" gebeurd was, staat mij alles nog 
voor den geest", zei Bertha, „zoowel de pret op „strooiavond" 
als het genot op „zoekertjesdag", den volgenden morgen".. 

„Tantes hoofd moet toch omgeloopen hebben, kan ik nu wel 
eens denken. En hoe 1 kreeg zij alles klaar zonder winkel van 
beteekenis". 

Ja, hoe de moeder van een gezin van dertien kinderen ooit 
alles klaar krijgt, is een vraagstuk, dat alleen door haar zelve • 
kan worden opgelost. Doch laat ik den draad van het verhaal 
weder opvatten en nog een en ander vertellen van dien ouder- 
wetschen Sint-Nicolaasavond bij de familie Van Bergen. Groot 
en woelig was het 'gezin, zoodat Bertha en Marie, die slechts 
met haar beiden waren, als zij er logeerden, altijd den indruk 
kregen alsof zij „op partij" waren. Natuurlijk dat, met Sint- 
Nicolaas ophanden, het heele troepje joliger en dwazer was 
dan ooit. 

De jongste kinderen vooral waren vol gespannen verwach- 
ting en zongen reeds dagen te voren liedjes onder den schoor- 
steen of zetten hunne schoentjes met hooi neder. Want soms 
gebeurt het wel, dat Sint-Nicolaas een voorproefje van zijn 
lekkernijen zendt! Dat wisten die kleuters ook al; dus vol 
moed deden zij eiken avond hun best. Maar den eigenlijken 
dag waren zij niet te houden en van den weeromstuit werden 
allen even uitgelaten. 

Als zij maar even kans van slagen hadden gezien, zouden zij 
dö wijzers van de pendule hebben willen verzetten, de luiken 
sluiten en beweren, neen bezweren als het niet te kras van 
kinderen is gezegd, dat het avond was. 

Gelukkig behoeft men op 5 December niet lang naar de 
avondschemering te wachten, en zoo zaten zij ook weldra in 
de groote, helder verlichte achterkamer te zingen dat het huis 
er van daverde. 

Geen tapijt lag er in die 1 achterkamer. 

Het was de kinderkamer der talrijke familie; de houten vloer 
was „voor het strooien" eerst nog eens frisch opgedweild, de 
groote vierkante tafel in een hoek geschoven, terwijl de stoe- 
len aan den wand waren geplaatst; wel wat ondeugend juist 
tegen een paar kolossale kasten aan waarin een schel hing, 
die, zooals ik u straks vertellen zal, een geheimzinnige rol bij 
het feest vervullen moest. 




soe 




December 

De maand van de Feestdagen en.... 

van de Koekjes 
en Gebak! 

Wij leveren aardige OVENTJES 
reeds voor den prijs van 




BEZOEKT de TOONZAAL 
in de ORANJESTRAAT 



Wij zaten dus te zingen, al de liedjes die gij, lieve lezers en 
-essen, ook nog kent, wed ik, en die allen de goedheid van 
onzen Heilige vermelden. Af en toe was er een kleine kibbel- 
partij, als b.v. de 8-jarige Willem zijn broertje van 6 verweet 
dat hij bang was. Of als Getertui zat op te halen hoe verleden 
jaar Dora's stem getrild had, toen zij dat versje voor Sint- 
Nicolaas zou opzeggen. 

Maar dan was er dadelijk één der oudere zusters die den 
vrede weer herstelde of de handtastelijkheden scheidde. 

Zoo was het eindelijk 6 uur geworden; er kwamen nog een 
paar kennisjes, want mevrouw Van Bergen had evenals alle 
menschen, die met veel kinderen gezegend zijn, altijd nog een 
plaatsje over voor anderen. 

„Nu kinderen, nu nog eens frisch op", iriep 'Marianne, 
de oudste zus op eens, en zelf zette zij met heldere stem in: 

„Sint Nicoïaas goed, heilig man 
„Trek je beste tabberd an ". 

daar weerklonk opeens de' schel in de kast met zulk een 
helsch geraas, dat Bertha en Marie, die er juist tegen aan 
zaten, op den grond rolden van schrik. 

Door het gelach van de anderen, die de' aardigheid al van 
vroeger jaren kenden, gerustgesteld dat haar niets overkomen 
was, stonden zij op en tegelijkertijd tegenover Sint-Nicolaas, 
die met deftige afgemeten stappen de kamer binnenkwam. 

„Zijn de kindertjes allemaal zoet geweest van 't jaar", klonk 
het tusschen 's mans zware witte snor en baard door. 

„Ja, Sint-Nicolaas",. het luidde gezamenlijk antwoord, bevrig 
genoeg. 

Marianne zette een stoel voor den ouden man in 't midden 
der kamer en nu werd ieder kind op zijn beurt voor 't front 
geroepen; hoe verbaasden zich vooral de jongsten over de al- 
wetenndheid van den Sint. Plotseling was er een geluid of 't 
hagelde, en in minder dan een tel kroop en buitelde het heele 
troepje door elkaar, om het gestrooide te rapen dat het een 
lust was om te zien. Zoodra men meer dan de handen vol 
had, werd alles op de groote vierkante tafel gebracht om straks 
gelijkelijk verdeeld te worden. Natuurlijk profiteerde de een 
onder de hand heel wat meer dan de ander. Kleine David, de 
jongste van allen, die straks het verwijt van bangheid van zijn 
broertje had moeten slikken, grabbelde heel praktisch beide 
handjes vol en ging toen kalm onder de tafel zitten genieten, 
terwijl hij de grooteren liet sjouwen voor hun deel. 

Doch aan alle pret komt een eind en ook aan 't strooien. 
Zelfs de groote zak van Sint-Nicolaas bleek u'.tgeput te kun- 
nen raken. „Krijg ik nu van één van jullie een zoen voor al 
dat lekkers", vroeg de goede man. Maar van angst bij die 



gedachte wisten de woelige kleinen niet, hoe zij achter elkan- 
der zouden wegkruipen. 

„Nu, een hand dan", vervolgde hij, en dat deden allen heel 
moedig. Sint-Nicolaas vertrok en nu plaatste Marie zich voor 
de piano en speelde het ééne dansje voor, het andere na. De 
logeetjes, die al lang op de dansschool gingen verbaasden de 
kleintjes met haar „heuselijke dansen", doch allen sprongen er 
lustig op los. Het meisje ging onderwijl rond met een grqot 
blad kopjes slemp en halve broodjes met rookvleesch en koek. . 
Daar komt oom, die het blijkbaar zéér warm had, een oogen- 
blik nadat Sint-Nicolaas weg was, binnen. Wat hadden de 
kinderen medelijden met hein, dat hij dal prettig bezoek zoo 
misgeloopcn was! 

„Ja, lieve kinderen", — zei oom, 'die dokter was — „juist 
toen de pret beginnen zou, werd ik bij een patiënt ge'rocpen!" 

Natuurlijk stond de ingang der deur vol van kijkers. ' De 
beide meisjes, de werkster die een uurtje later was gebleven 
en de tuinman, die altijd 's avonds om 9 uur kwam vragen of 
er nog iets te zeggen was. 

Maar wat voor raar gezicht kijkt over de schouder van Mie 
ook mee?" 

Op deze vraag kijkt Mie om en springt verschrikt achteruit 
doch tevens den vreemden kijker omver, die een aangekleede 
pop bleek te zijn, behoorlijk met een masker voor. Het was 
een ondeugendheid van Marianne, en toen.de pop eerst in tri- 
omf naar 't midden der kamer was gedragen, bleek het dat de 
inhoud uit eten paar praktische cadeaux bestond van de oudste 
kinderen voor hunne ouders. 

„Maar nu kindertjes naar bed", zei mevrouw Van Bergen, 
„'t is eigenlijk al veel te laat en jelui zoudt je morgen toch ze- 
ker niet gaarne verslapen op zoekertjesdag?" 

Mevrouw en het kindermeisje pakten ieder eten der jongsten 
op, en naar gelang van den leeftijd verdwenen allen langza- 
merhand achter de gordijnen. 

Eindelijk brak het heerlijk oogenblik aan, dat men zou gaan 
zoeken. 

In een lange processie begaven allen zich op weg. 

Het huis was, met het aangroeien van het gezin steeds in de 
lengte of breedte vergroot, zooals te platten lande meer ge- 
beurt, waar niet zoo als in steden elke duim gronds met goud 
behoeft betaald te 1 worden. 

De moeder van 't gezin voorop met David aan de hand, de 
overigen twee aan twee er achter. Natuurlijk ging men eerst 
overal waar de 1 tafel niet te vinden was, de lange dwarsgang, 
aan 't eind waarvan de 1 spreekkamer van den dokter was, al 
de andere kamers door, ja boven op zolder, totdat men einde- 
lijk halt hield voor de tuinkamer, die gesloten bleek te zijn. 

„Dat .zal Sint-Nicolaas gedaan hebben", zei mevrouw en 
nam de sleutel, die op de deurpost aan een spijker hing.. 

Daar ging de deur open en een kreet van blijde verrassing 
ontsnapte aan aller mond. In 't midden van de kamer was- 
één lange tafel opgesteld, geheel bedekt met een tot op den 



Ziet in onze afdeelingen 

Huishoudelijke Artikelen 




Lederwaren 
Toile 



Siervoorwerpen 



Speelgoed 



Ce» Uut voet liet oog, 
ttn genot in hei qelmuL 



Onze mooie 
en nuttige 
geschenken 



N. 



X ANTE BAKELS' Bazar 

KERKSTRAAT 29-31 - Opgericht 1874 - TELEFOON 2513. 

De geheele week des avonds tot 10 uur geopend. 

VRAAGT REISZEGELS! 



grond neerhangend kleed. Sierlijk uitgestald lag daar keur 
van lekkers en van presentjes. Voor ieder kind een groote 
vrijer of vrijster van „biesjesdeeg" en wat kleingoed van 
taai-taai, toen nog zoo prachtig verguld en een klein cadeau, 
terwijl de voorletter van ieders naam in chocolade of voor de 
grooteren in banket. aanduidde, voor wie ieder vakje was. De 
cadeautjes waren allen van betrekkelijk geringe waarde, eten 
boekje, een verfdoos, een of ander begeerd stukje speelgoed. 
Maar het geheel maakte op de dankbare kinderoogen den in- 
druk alsof alle schatten van Peru daar verzameld lagen. 

Om plaats te winnen had mevrouw alles, wat maar daarvoor 
geschikt was, gespeld of genaaid aan de afhangende gedeelten 
van het tafelkleed, hetgeen ook een aardigen indruk maaktö. 

Toen alles bewonderd was, zongen de kleintjes dankbaar 'n 
liedje bij den schoorsteen, terwijl de ouderen met een heel 
wijsgeerig gezicht mevrouw omhelsden en haar vroegen, als 
zij soms Sint-Nicolaas nog eens tegen kwam, of zij hem dan 
hartelijk wilde bedanken! 

DICKY. 



Verschenen : 

KERK - VOLK STAAT 

door Ds. D. TROMP, Predt. te Zandvoort. 
Voorhanden a 75 ets. in Van Petegem's Boekhandel 

— Telefoon 2793. 



■BUBIIHBIHnBBBaHBBBHBBnïSdlMtfHEBB] 



5 Drogistetij L. BLAAOBOER I 



■ HALTESTRAAT 46 





ZANDVOORT. ■ 
a 
H 

e 

H 



ï Heeft voor SINT-NICOLAAS 



een mooie keuze in FLESCHJES EAU DE COLOGNE 



O en PARFUM, DOOZEN ZEEP en POEDERDOOZEN. B 
■ Ook GROOTE sorteerhig WARMWATERZAKKEN. I 

■■^■■■■■■BBBBaBBaaBBBaaaaBBaBBBBBSBBgBiBB 



| Geef met Sint-Nicolaas iets | 

H wat smaakt!! M 

ra Wij hebben voor U : SI 

g| BOTERLETTERS - HARTEN - HAMMEN || 

fel MARSEPAIN en ALLE SOORTEN GEBAK. g| 

Bi Bestelt vroegtijdig bij: §§ 

D. SCHAAP - Zeestr. 13 - Tel. 2963 

H| Zie onze wckelijksche advertentie in dit Blad. ^ 

BH ONS BROOD IS KWALITEIT! ü 



Burg. Engelbertstraat 11 



LUCHTFLONKERING. 

Licht is de nacht over duinen, 

en de zilverglanzende maan 

glijdt omringd door fonk'lende sterren 

langs heur eigen eind'looze baan. 

Licht is de nacht over duinen 
en hun toppen blinken van ver- 
tegen donker-wordende diepten, 
-een vallei vangt een vallende ster- 
En het is als hoor ik van verre, 
een lied bewogen en diep 
uit het wolk'loos wondere wijde... 

zingen zielen één in belijden 

d' almacht'ge die mateloos schiep: 

den aethervloed golvend van sterren... 

Ria Draak-Groenveld 



ZANDVOORTSCHE REDDINGS BRIGADE. 

Onder groote belangstelling hebben wij j.1. Maandag een de- 
monstratie gegeven in het practische werken der Brigade'. Het 
publiek was opgetogen. Nu de leden hebben prachtig en zwaar 
gewerkt en het hartelijk applaus dat op het einde volgde was 
welverdiend. Men moet niet vergeteïi dat er vrijwel geen voor- 
bereiding was geweest. 

De leden krijgen bij deze van mij de eervolle opdracht om te 
zorgen dat voor oudejaarsavond de penningmeester zijn 400e 
lid genoteerd krijgt. Wij hebben er nu 365 en wie nu de 400e 
aanbrengt krijgt van mij een schaal met lekkere oliebollen. Ja, 
dat behoef ik zwarte Jaap niet te zeggen, want daar is geen 
lid die zoo hard werkt als deze voortreffelijke bakker. Het be- 
stuur heeft voor dit ijverig lid iets anders in petto als hij de 
400e brengt, maar geachte dames en heeren, wees hem eens 
voor. 

.]b. Tennes. 

..HIOdONOW" NI dMOAVWIIJ 310039 
ten bate van het Vluchtelingenwerk. 

Het plaatselijk Comité voor Joodsche Vluchtelingen ver- 
zoekt ons mede te deelen, dat het op Woensdag 7 December 
a.s. in Theater Monopole een grooten filmavond organiseert, 
waarvan de baten ten goede zullen komen aan het Vluchte- 
lingenwerk, dat na de groote vergadering van 23 November 1.1. 
in Zandvoort zeker geen aanbeveling meer behoeft. 

Opgevoerd zal worden het indrukwekkende filmwerk „De 
Vijf Frankfortrs'", met in de hoofdrol als Nathan Rothschild de 
beroemde acteur George Arliss. Een prachtige, in de tegen- 
woordige omstandigheden toepasselijke rolprent uit een tijd- 
perk van Jodenvervolging, dat voor de verdrukten een geluk- 
kiger einde had dan het tegenwoordige. 

Voor alle bijzonderheden, prijzen der plaatsen en waar deze 
laatste verkrijgbaar zijn, verwijzen wij naar de groote adver- 
tentie in dit nummer. 

COMMISSIE TOT BEHARTIGING DER BELANGEN VAN 
JEUGDIGE WERKZOEKENDEN. 



Het Werkobject. 

Voor hen die belang stelden in de plannen der Gemeente 1 , 
om de jeugd tegen de ellende van het straatslenteren te be- 
hoeden en van hen vakkundige menschen te maken, kan het 
volgende worden bericht. 

Het betreffende Departement had geen bezwaar tegen het 
gekozen object en oordeelde het voor de opleiding uitstekend 
geschikt. Men wilde echter dat de Gemeente bewees dat er 
genoeg deelnemende jongelui zouden zijn, want de ondervin- 
ding had geleerd dat van de ingeschreven jeugdigen bij de 
arbeidersbeurs er slechts hoogstens 25°/o aan wilde deelnemen. 

Hier kan men de vraag stellen of onze Hollandsche jongens 
dan moeten worden gerangschikt onder de categorie „luiwam- 
mesen" of „solicitanten voor het pauperdom". Het is schrik- 
wekkend dit te moeten constateeren. Vandaar de eisch van het 
tevoren opgeven der deelnemers. 

20 jongelui heeft onze Commissie bereid gevonden tot deel- 
neming aan den bouw der woningen. Groot is dit aantal niet, 
maar genoeg om het werk te kunnen beginnen. 

Voor jongelui die zich in hun vak willen bekwamen is voor 
opgave nog gelegenheid a.s. Zaterdag Groote Krocht 10 of 
dagelijks bij onzen Secretaris H. J. Koning, Haltestraat 62. 

De Commissie. 
Zandvoort, 30 November 1938. 

ZENDING. De Zendingscollecte heeft opgebracht de somma 
van bijna ƒ 650: een prachtig eindcijfer. Het Zendingsbestuur 
dankt voor de offervaardigheid van allen, die daartoe bij- 
droegen. 

Z. 



&tm^t^0^g^w^m»i^tmtt^^^0MM0^^mu»mum»^^ 



IEDERE MAN draagt KERKO! 

Vooral nu KERKO-SHIRTS te krijgen zijn in: 

„NU-KERKOLINE" 

(ook met 2 Trubenijsboorden en 2 paar patent man-'' 
chetten) ƒ5.90 + ƒ6.90. 

„MAIS0N DE NOUVEAUTÉ" I 

KERKPLEIN 3. 



l H. LANSDORP - Kerkstraat 33 

1 Horloger - Byoutier 

| Nuttige St Nicolaas-Cadeaux ! ! 

1 LEVERT BRILLEN VOOR ZIEKENZORG 

I ■ EN ZIEKENFONDS. 

© VRAAGT REISZEGELS. 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

Secretariaat: Marisstraat 40. 

Door plaatsgebrek konden verleden week onze' mededee- 
lingen niet geplaatst worden. Thans laten wij ze echter alsnog 
volgen, waarvan voor zoover noodig nota van genomen dient 
te worden. 

Op de Sint-Nicolaasavond a.s. Zaterdag in „Monopole" 
dienen alle adspiranten om half acht in turncostuum te ver- 
schijnen. De dames en heeren worden op genoemd tijdstip ook 
verwacht, doch behoeven niet in costuum te komen. Denkt allen 
om uw tijd, het is van 't grootste belang. 

De generale repetitie van alle adspiranten wordt Zaterdag- 
middag gehouden. 

De turnlessen van de meisjes en dames van Maandag 5 Dec. 
worden verzet naar Vrijdag 9 December a.s. 

De graadwedstrijden van de K.T.K. zoowel van dames als 
heeren ondervonden geringe belangstelling. De deelnemende 
dames en heeren kwamen alleen echter in het bezit van een 
diploma. Wat zijn de bezwaren der graadwedstrijden? Willen 
de leden deze kenbaar maken? Op 17 December wordt de 
jaarvergadering der K.T.K. gehouden, ook deze punten kunnen 
dan aangehaald worden. 



^g^g^g^g^g^g^g^g^g^g^^g^g^g^g^g^g^g^gsS) 

I Voor Marsepain | 

1 en Banketletters 1 



THOMAS 



| TELEF. 2471 - HALTESTRAAT 13 f 

1 KWALITEIT BEKEND 1 

I ZONDAG GEOPEND TOT HALF VIJF 1 



AL HEEFT DE SINT 

zelf geen verstand van 

WOLen DERGELIJKE 

toch doet hij zeker dit jaar zijn inkoopen bij: 

„Li BELLE" 

Want hij weet, dat de dames gesteld zijn op de nuttige artike- 
len, zooals Dames-pullovers, Wol, Handwerkkleeden, Kousen, 
Luxe Glaswerk, Theemutsen, Zakdoekjes, Smyrna, enz. uit dit 
Magazijn. - Ook pracht sorteering heerensokken voorradig. 
GROOTE KROCHT 11 ' VRAAGT REISZEGELS. 



Warme Pantoffels 
Regenschoenen 

ALPE SPRENGERS 

13 Groote Krocht 13 

VRAAGT REISZEGELS. 



ATTENTIES 



Beste Sint, wilt U bedenken, 
Dat ik heb nuttige en fraaie Geschenken 
Het is te veel om mee te prijken 
Misschien komt U zelf eens even kijken! 

J.C.A.STIJNIS- DROGISTERIJ 



ORANJESTRAAT 7 



TELEFOON 2327. 




Voor 



HALTESTRAAT 1 




TELEFOON 2735 



ZANDVOORT 



lüMFf--. 



Al I F BR °"'™ 

#V l_ I— L. UITGAVEI 




ZIJN VERKRIJGBAAR BIJ HET 

AGENTSCHAP ALGEMEEN HANDELSBLAD 
Boekli. V. J. van Petegem 

Burg. Engelbertstr. 11, Zandvoort 





ST. NICOL&J&S weet het, 

bij Schuilenburg vindt hij de grootste keuze Cadeaux 
tegen de laagste prijzen. 

ELECTR. LANTAARNS JASBESCHER- 
MERS - SLOTEN - BELLEN - STUUR- 
TASSCHEN - HANDWARMERS - SCHIJN- 
WERPERS - HANDSCHOENEN - ZADELS 
BEENPIJPEN, enz. enz. 
Ook in Rijwielen zijn wij ruim gesorteerd. 
Reparatie onder garantie. 

he;nk scHyaLEHBUüCa 

DE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER IS ALLEEN : 
Groote Krocht 5—7 Telefoon 2974. 



Ingezonden 

BUITEN VERANTWOORDELIJKHEID DER REDACTIE. 



Aan de redactie van „De Zandvoorter", Zandvoort. 

• Met het opnemen van onderstaand ingebonden stuk in uw 
eerstvolgend nummer, zult u het comité, waarvan ik secre- 
taris ben, ten zeerste verplichten. U bij voorbaat dankend, 
Hoogachtend, LOUIS BLOK, Secretaris. 

Mijnheer de Redacteur, 

Het Comité voor Joodsche Vluchtelingen, afdeeling Zand- 
voort, betreurt het ernstig, dat de prachtige! manifestatie van 
eenheid der bevolking, tot uiting gekomen op 'de vergadering, 
in gebouw Monopole op 23 November j.1. belegd in verband 
me de Jodenvervolging, doorkruist wordt door het ingezonden 
stuk van „Opmerker", opgenomen in uw geacht blad van 25 
November. 

Ofschoon het Comité uiteraard den inhoud der rede van 
kapelaan Van Hengel geheel voor diens rekening moet laten 
en zich te dien aanzien in geen enkel opzicht partij kan stellen, 
noch voor, noch tegen, keurt het de critiek van „Opmerker", 
zoowel als den vorm daarvan, ten scherpste af. 

Bovendien zij hier vermeld, dat wanneer kapelaan Van Hen- 
gel de kwestie der Jodenvervolging in het bijzonder van Ka- 
tholiek standpunt besprak, dit geschiedde op speciaal verzoek 
van het comité. 

U, Mijnheer de Redacteur, dankend voor de verleende plaats- 
ruimte, Met de meeste Hoogachting, 
voor het comité voor Joodsche Vluchtelingen, afd. Zandvoort, 

LOUIS BLOK,' Secretaris. 



Zandvoortsche Brieven. 



WAAR KOOP IK EEN GESCHENK 
VOOR VADER EN ZOON? 

in SIGARENMAGAZIJN 
W. LOOS - Haltesfraat 22 - TeS. 2625 

Groote keuze in ROOKERSARTiKELEN *9fl 



AUTORACES TE ZANDVOORT. 



DE EERSTEN IN NEDERLAND. 



Naar wij vernemen ligt het in de bedoeling van de Konink- 
lijke Nederlandsche Automobiel Club om begin Juni van het 
volgend jaar, behoudens goedkeuring van de bevoegde autori- 
teiten, te Zandvoort de eerste snelheidswedstrijd in Nederland 
voor automobielen te organiseeren. 

Deze autorace zal op een circuit worden verreden, hetwelk 
geheel in de gemeente Zandvoort is gelegen. Het gemeentebe- 
stuur van Zandvoort heeft dit circuit aan de K.N.A.C. voor 
dezen wedstrijd afgestaan. Het is de bedoeling om enkele we- 
gen van dit parcours binnenkort te asphalteeren, opdat het 
circuit aan alle eisenen, welke aan een modernen wedstrijd 
worden gesteld, zal voldoen. 



(Van onzen Redacteur). 

Ik krui, jij kruit, hij kruit, wij kruien. Ziedaar de vervoeging 
van een nieuw specifiek Zandvoortsch werkwoord. 

Net zoo goed als dat andere mooie werkwoord: ziften. Maar 
nu kan het alleen nog maar in den verleden tijd. Wij ziftten, 
want de laatste zift was voor den Kantonrechter, die de mug... 
neen pardon, de boosdoeners ziftte. U weet wel die Zandvoort- 
sche boosdoenerige-geld-strand-zifters, die twee kwartjes 
boette uit hun niet al te rijk gespekte zakken moesten ziften... 
ter boetedoening. 

Maar nu het zand-ziften verboden is, zeggen de-Zandvoorters, 
nu gaan we water-ziften en om nu den Kantonrechter niet des 
duivels te maken noemden- ze het kruien. En zij gingen strand- 
waarts en kruiden garnalen 

En zoo geviel het, dat dezer dagen een garnalen-kruier be- 
zig was zijn slachtoffers naar de eeuwige jachtvelden te helpen 
toen een ambtenaar van de Ned. Visscherij-Centrale verscheen 
en tegen hem proces-verbaal opmaakte, omdat het verbo- 
den was zonder vergunning van den Minister van Economische 
zaken de 1 garnalenvisscherij uit te oefenen. 

Die Ministers schijnen het toch niet erg op de Zandvoorte- 
.naren begrepen te hebben; de zifters hadden het met den Mi- 
nister van Waterstaat aan den stok en nu deze weet Maar 

geen van deze Ministers zal kunnen zeggen dat de Zandvoor- 
ters lui zijn 

Er heeft een vorige maal al in ons blad gestaan, dat het gar- 
nalenkruien een koud werkje is. En toch heeft dat nog een 
goede zijde), want het koude water werkte tenminste nog kal- 
meerend, als de Zandvoorters eens wild werden, door al die 
verbiedende voorschriften. 

Stelt u zich eens voor, wilde bussen en wilde garnalenkruiers 
en dan die arme Minister Goseling die ook al zoo geplaagd 
wordt door wilde Oss-n 

Een wetsontwerp op de wildheid zou er moeten komen, ter- 
wijl de politie-verordennig uitgebreid zou moeten worden met 
het volgende artikel: 

a. Het is verboden, zich wild, in wilden staat, verwilderd, 
onwillig, of in een niet welwillende houding, te gedragen 
binnen den bebouwden kom van de gemeente, aan het 
openbare zeestrand of binnen een afstand van 125 m., ge- 
meten uit den teen der duinen; 

b. onder wild wordt verstaan het uitoefenen van prak- 
tijken welke den Minister aanleiding kunnen geven tot het 
treffen van maatregelen waarbij niet zoozeer gelet zal 
worden op het strafbare feit, dan wel op de belangen 
welke daardoor geschaad kunnen worden 

Maar met dat al blijven onze garnalen-kruiers toch maar 
doorkruien 

Door de schepping kwamen er op deze wereld menschen en 
dieren, garnalen-kruiers en garnalen. En nu zijn die garnalen 
ons gegeven tot voedsel, net zoo goed als de bloemkoolen, de 
tomaten en de sla-kroppen. Neen, zegt de' crisiswetgeving. Dat 
is geen menschen-voedsel maar handelsartikel dus als het den 
prijs niet opbrengt, dan gaat het naar de mestvaalt en wee dö 
arme sloeber die een tomaatje vu de mestvaalt „steelt", die 
draait er voor „de' bak" in. En als de garnalen den prijs niet op- 
brengen, nu, dan dient men ze weer in zee te gooien onder 

de zegenbede: „Gaat heen, vanwaar gij gekomen zijt!" 

Is het wonder, waarde lezer, dat onze tegenwoordige tijd 
zooveel „wilde" dingen baart? Men zou er tenminste zelf wild 

van worden Maar wee gij Zandvoortenaren als straks 

de tijd daar is, dat de Kantonrechter ook deze water-zifterij 
verboden heeft, wat dan? Dan hebt gij zand en water gezift, 
wat blijft dan over? 



■■nBHBaMBBBBHBHBnHBaaaHBHBaaaBBaiHnnaB 

a 
a 

B 
B 



B 
R 
□ 

B 
B 
I? 
B 

n 



a 



SINTJNICOLAAS CADEAUX 
bij JAH POOL 

VOETBALLEN ƒ 1.60 - SHIRTS - VOETBAL- 
BROEKJES — - — VOETBALKOUSEN 

SCHEENBESCHERMERS, vanaf 35 et 

STUURTASSCHEN - HANDWARMERS. 



f, 

■ '4\ 

'M- 



Waschmachines 

Rijwielen 

Stofzuigers 



f 1. — per week 



WiwieHampen j 5Q ct perwcck 

HAARDEN en H AARDKACHELS 

Rijwielhandel JAN POOL 

TEL. 2613 HALTESTRAAT 58. 



B 
B 



a 



BEaaBfSBEaHElKIBiaiBHtaBaHBKEKHBaBraSEHeEfflSBaaB 

Wij zijn gereed U te ontvangen 

BOEKHANDEL EN LEESBIBLIOTHEEK 

J. L O ft E 1*1 Z 



HALTESTRAAT 15 



TEL. 2154. 



Ruime sorteering Vulpenhouders, Parkette a ƒ 4.50 met schr? 
garantie - Nieuwste Romans, Jongens- en Meisjesboeken - Glo- 
bes - Autobridge - Kalenders - Vloeileggers - Foto-albums, 
ecoline - Talens' verfdoozen, enz. enz. 

A.V.R.O.-KALENDERS STEEDS IN VOORRAAD. 



Geef een nuttig geschenk 



van de 



Firma Van Duivenboden 

HALTESTRAAT 45. MANUFACTUREN. 




Naar 

GROOTE KROCHT 9 TELEF. 2865. 

voor een NUTTIG GESCHENK. 

ENGELSCHE FAUTEUILS ƒ 5.95 

HAARDFAUTEUILS,- compleet f 8 00 
met 2 prima kussens \J,\J\J 

L1NNENBANKEN / ƒ 1.50 

BLOEMTAFELTJES vanaf ƒ 0.85 

Ook alle soorten reparaties aan Meubelen 

Niets meer en niets minder dan de lucht 

Dan zal de tijd komen, dat gij allen met zoo'n vlinder-netje 
in de ijle lucht- loopt te „ziften"' en welke Minister kan u dat 
verbieden. Een luchtvaart-minister hebben we nog niet. 

Hoogstens prefereert Minister Goseling tegen die tijd deze 
portefeuille wel. daar bij vele malen reeds blijk gaf erg „op- 
vliegend" te zijn 

Maar wat zult gij slachtoffers der crisis-ambtenarij, dan wel 

in die lucht gaan „ziften" ? Uw ijdele hoop, beste vrienden 

die in rook opging 

Uw hoop, dat de crisis spoedig voorbij zou zijn, dank zij 
krachtige maatregelen tot herstel der welvaart. 

Tot zoolang dan maar dapper aan het lucht-zifteh. 

Ende despereert niet! 



„HULP AAN SPANJE". 

Men schrijft ons: 

„Door het groote voedselgebrek in Spanje en het daaruit- 
voortspruitende tekort aan vitaminen, wordt de Spaansche be- 
volking bedreigd door de z.g. „avitaminosen". Ter voorkoming 
hiervan heeft de Medisch-Hygiënische Commissie Hollandsche 
sectie van de „Centrale Sanitaire Internationale" en afdeeling 
van de Commissie „Hulp aan Spanje" de actie, die interna- 
tionaal wordt gevoerd voor het inzamelen van vitamine-pro- 
ducten, ondersteund. Vele apothekers o.a. hebben aan het ver- 
zoek om vitamine-producten te schenken, voldaan, waardoor 
een belangrijke zending naar Spanje verstuurd wordt. Boven- 
dien heeft de Medisch-Hygiënische Commissie van één onzer 
landgenooten een schenking ontvangen, bestaande uit 8000 
flacons vitaminen A en D in vloeibaren vorm, waarvan de 
totale verkoopwaarde ƒ 12000 bedraagt. 

Bijdragen voor de vitaminen-actie kunnen gestort worden 
op giro-rekening 306660, of gezonden worden naar het kantoor 
der Commissie „Hulp aan Spanje", Keziersgracht v 495a, Amster- 
dam C." 

De Commissie „Hulp aan Spanje", afd. Zandvoort, beveelt 
zich hierbij aansluitend warm aan in de belangstelling onzer 
inwoners t.o.z. van de Sint-Nicolaas-actie welke! zij houdt en 
bedoeld is om tegemoet te komen aan den nood van meer dan 
500.000 menschen om wier leven het gaat. 

Gezien onze zeer geslaagde openbare vergadering van 15 
Nov. j.1. twijfelen wij niet aan het welslagen van bovenbedoelde 
actie. 

Namens de Commissie), 

FR. VAN WAARD - Secretaris. 
Oosterparksttraat 50. 



□nnoaoonaDnonaonnnnnannaaQnaonanDrjaaaacin 



a 
□ 
n 

D 

a 
□ 

D 
D 
D 
D 
D 
□ 
D 
D 
D 
D 
O 

a 

D 
□ 
D 
D 




met Uw schoenreparatie 

robeert U het eens bij de 

Brabantsche Schoendokter. 

Die maakt Uw schoenen als nieuw en prima handwerk. 
Speciaal in Arch- en Welfschoenen-reparatie! 

Dames zolen en hakken " ƒ1.00 

Heeren zolen en hakken ƒ1.50 

Uitsnijden van leer en rubber zolen volgens model zool. 
STATIONSSTRAAT 15 - (bij de ZEESTRAAT). 



D 
□ 
a 
a 
□ 
□ 

D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
□ 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 



QannaDannnoanDDnDDnDDnaonnnnnnDDODnnannQ 



mmmk mm 



Voor VULPENHOUDERS naar Boekhandel v. PETEGEM - Burg. Engelbertsstraat 11 ] 



\ 



■•i" W 



VRIJDAG 9 DECEMBER 1938 



Tiende Jaargang 



No. 66 




"•RIJS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ1— 

'Slke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



5w*-«<ie_ 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKER!) 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgïro 67851. 

LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



Laat voor KERSTMIS 

UW KLEEDING door ons 

Oppersen 

Ontvlekken 
I Stoomen 

Repareeren enz. enz. 

VAN DEN BERG 

Haarlemmerstr. 3 (nabij R.K Kerk) Tel. 2232 



1 



DE HEER VAN GEELKERKEN DIENT KLACHTEN IN 
WEGENS LASTER. 



o.a. TEGEN Ds. N. PADT. 
Naar men ons me/dedeeld heeft Mr. van Vessem namens den 
heer C. van Geelkerken, plaatsvervangend leider der N.S.B., de 
olgende klachten ingediend: 

.. Dij den Officier van Justitie te Amsterdam: 
'' i. Tegen Henri Polak op grond van een beleedigend artikel 
. de bladen van de Arbeiderspers, waarin o.a. de leugen 
verteld wordt, dat de heer Van Geelkerken op een vergadering 
te Zandvoort zou hebben verklaard, dat hij de Joden „nog veel 
kwaadwilliger" zou hebben behandeld, dan in Duitschland ge- 
schied is, terwijl de heer Van Geelkerken juist de' wijze van 
optreden tegen de Joden in Duitschland had afgekeurd, en in 
"welk artikel de heer Van Geelkerken door Polak met duivel en 
satan wordt gelijkgesteld. , - 

bü den o.fficier van Justitie te. Haarlem: 

2. Tegen ds. N. Padt, predikant «yan de Ned. Hervormde 
Gemeente te Zutphen, op -grond van het vertellen van dezelf- 
de leugen in een vergadering te Zandvoort wegens laster. 



PRIJSVRAAG: „DE RONDE DOOR NEDERLAND" 
Ten bate van de verkoop van kinderzegels en kaarten. 



Op 10 Dec. zal in diverse couranten een prijsvraag verschij- 
nen, „de ronde door Nederland" geheeten. De belangstelling 
daarvoor wordt gewekt door de couranten, zooals dezen 
zomer de bladen ons „de Tour de France" in spanning deden 
volgen. 

Spanning zal er ditmaal ook zijn, bij het hoofdcomité over de 
vraag of het aan tal van oplossers van verleden jaar =74505 = 
met een netto extra bate van ƒ 12000.-,zal worden overtroffen, 
en bij de inzenders of zij één van de prijzen zullen winnen. 

De hoofdprijs, die ditmaal weer door H.K.H. Prinses Juhana 
werd beschikbaar gesteld, heeft ditmaal de groote attractie, 
dat aan de gelukkigen winnaar de kans wordt geboden een 
eigen, grooten wensch te vervullen. H.K.H, stelt beschikbaar een 
prijs ter waarde van honderd gulden als geschenk, dat de win- 
naar zelf kan uitkiezen in overleg met de Centrale Propaganda 
Commissie 

De N.V. Philips' Gloeilampenfabriek heeft ons ook ditmaal 
in staat gesteld het royale aantal van 15 radiotoestellen van de 
nieuwste serie beschikbaar te stellen, en wel o.a. de nieuwe 
Philips 753 A, voorzien van het nieuwe wonder der techniek: 
de automatische drukknop afstemming, 14 radio ontvangtoestel- 
len Philips 470 A van de serie 1938, twee prachtige staatsie 
portretten van H.M. de Koningin in zware lijst, een E.M.Jaarsma 
haardkachel en tenslotte 200 andere prijzen. 
Oplossingen moeten worden geschreven op briefkaarten 
=vooraI geen brieven=en gefrankeerd met minstens 2 kinder- 
zegels van 5 et frankeerwaarde (+ 3ct bijslag =8ct ieder). 

Ze moeten worden verzonden aan het adres: „Kinderpuzzle" 
Nicolaïstraat 17, Den Haag en wel uiterlijk 23 December. De 
trekking der prijzen heeft plaats in den Haag ten overstaan van 
notaris v. Lier omstreeks 29 December. Trekkingslijsten worden 
niet rondgezonden, prijzen worden franco afgeleverd voor 15 
Januari 1939. 

LUCHTBESCHERMINGSDIENST ZANDVOORT. Op Dins- 
dag 13 December a.s. zal de heet P. van der Mije in de groote 
zaal van „Ons Huis" een voordracht houden over „Luchtge- 
vaar en Luchtbescherming". De heer Van der Mije is, zooals 
bekend r _hoofd van den plaatselijken luchtbeschermingsdienst, 
zoodat het een interessante avond zal worden. Introductie is 
aan de leden toegestaan, mits vooraf de naam wordt opgege- 
ven. Aanvang 8 uur '^precies. 



Directie : 
QEBR. KOPER 



Theater „MONOPOLE" 

STATIONSPL. I 

Telefoon 2550 | 

Vanaf ZATERDAG 10 tot en met MAANDAG 12 DECEMBER - 8 uur: 

DRIE DAGEN! ! 3 opvoeringen van een groot glans-programma! ! 
Optreden van den koning der komieken: 

HAROLD LLOYD in 

Professor PAS OP! 

Een heerlijke super schater-comedie ! Kom bij ons en lach, lach, lach !!! 
Wanneer hebt u voor het laatst zoo fijn, zoo heerlijk alles vergetend uit- 
geschaterd? Velen zullen moeten bekennen dat het lang geleden is. Voor 
eten ieder, die eenige uren van ongekend amusement verlangt, brengt de 
koning der komieken zijn laatste en allerbeste klucht. 
De heerlijkste lachbui van uw leven wacht u deze week in ons Theater.!! 



Als tweede hoofdfilm de WONDERFILM VAN WARNER: 

BROADWAY G0ND0LIER 

met Dick Powell - Joan Blondell - Adolphe Menjou - Louise Fazenda 
William Gargan - Ted Fionito en His Band - De 4 Mills Brothers, e.a. 

Een film met een grappigen inhoud, met een nieuw gegeven, die niette- 
genstaande haar zeldzame humor, een diepen zin heeft! Een fel beeld van 
onzen tijd, waarin men liefst prijst "wat uit den vreemde komt. en eigen 
krachten niet de noodige waardeering schenkt. Van het moderne gewoel 
der wereldstad New-York, verplaatst de film ons naar schilderachtig oud 
Venetië. Een zanger, die in New-York nauwelijks een kans kon krijgen, 
weet het met Venetiaansche allures zoover te brengen, dat hij een sen- 
satie voor de radio wordt. 

Een zeldzaam filmwerk, waarbij u van de eene verrassing in de andere 
verrassing valt. Een waar feest-programmaü 

Toegang iederen leeftijd. Toegang iederen leeftijd. 

Entree: Parket 35; Parterre 60; Stalles-Balcon 75; Loge 90 et, all. inbegr. 

Zondagmiddag half drie GROOTE FAMILIE-MATINEE 

met optreden van den koning der komieken HAROLD LLOYD in: 

Professor PAS OP! 

Een daverende filmklucht, zooals u zelden of nooit zag! 
Entree ; 20—30 — 40 cent; (alles inbegrepen). 



DONDERDAG 15 DECEMBER 



8 UUR: 



POPULAIRE VOORSTELLING 



11 



Reprise van de grootste succesfilm: 



Dc MODEL-Echtgenoot 

met Heinz Riiinnaiin. De film welke een ieder weer zal willen zien. 

Entree: 30 en 54 et., alles inbegrepen Toegang boven de 18 jaar 







VVU REPAREEREN 
KlNDERSCHCafDES 
ZOOALS HET J40ORT 

SCHOENMAKERIJ 
J. VAN DUiJN 
Zeestraat 69. 

Onder Rijkstoez. gedipL 



GARAGE G, VOOGD 

Brederodestr. 8—10 - Tel.2088 
Modernste bedrijf ter plaatse. 



'T BABYHUIS 

Groote Krocht 5a. 

't Adres voor babygoederen, 

wol en handwerken. 



& VAN DEN BOS 

Burg. Engelbertsstraat 5 

Behanger - Stoffeerder 

Beddenmaker. 

Billijke prijzen. 



Behanger - StoffeerÜer 
Matrassenmaker 

A, D. DE BEST 

Koninginneweg 29. 
Werkplaats: Rozennobelst. 10. 

Telef. 2259. 



Haltestraat 14 - Telef. 2462. 
De zaak voor dames en heeren. 



Voor lekkere VISCH 

naar Vischhandel Kerkman & 
Loos - Swaluestraat 20 

tegenover Bronkhorst. 



&V.T- UW TAXI 

Telefoon 2255. 
H. VAN DEN BOS. 



A. TER WOLBEEK 

Groentenhandel 
Bilderdijkstraat 30. - Daar 
koopt U steeds voordeelig 



HET KAASPALEIS 

Gr. Krocht 34 - Telef. 2014. 
Speciaal adres voor heerlijke 
ROOKWORST, per pond 50 et 




HA-HA-HA HAROLD LLOVD 

in zijn nieuwste film: „Professor, pas op!" Een 
aaneenschakeling van zotheden. Tweede film is: 
„De zanger van Broadway" met Adolph Menjou. 

Zelden hebben wij met grooter genoegen een film aangekon- 
digd dan deze; „Professor, pas op" met filmlands bekendsren 
komiek in de hoofdrol. Moeten wij nog een aanbeveling schrij- 
ven voor een film van den gebrilden Harold? Moeten wij U 
nog gaan vertellen, dat een ieder op deze film af zal vliegen, 
zooals dat gebeurde bij successen als „De Melkboer" en „Movie 
Crazy"? 

Aan den heer Koper, directeur van Monopole zouden we 
willen zeggen: Draait „Professor ,pas op" en zet uw deuren 
wijd open! Want de filmliefhebbers en allen die behoefte heb- 
ben om eens te schateren van den lach, ze zullen komen om 

Harold te zien Harold als professor! Harold op de vlucht 

voor een schoone vrouw! Harold in een veewagen, Harold op 
het dak van een voortsnellende trein, achtervolgd door de 
politie, Harold met honderden sterke mannen achter zich aan! 
Harold — Ha-Ha-Haü! Harold als dwaas en komiek. 

De zanger van Broadway als tweede film, verhaalt de avon- 
tuien van een zanger die slaagde door zijn ongewone wijze van 
optreden. Hier spreekt in hoe slechts dat wat anders is dan 
anders slechts kans van slagen heeft in dezen tijd van over- 
vloed aan werklooze kunstenaars. Zij heeft iets weg van de 
film 100 mannen en een Meisje, althans wat het gegeven be- 
treft. We weten overigens dat deze! film, waarin o.a. Dick 
Powell. Joan Blondell, Adolphe Menjou en de Mills Brothers 
spelen, het zeker goed zal doen. 

Voor Donderdag staat een reprise van „Een Model-Echtge- 
noot" op het programma, met in de hoofdrol Heinz Rühmann. 
Indien u haar nog niet zag mag u Donderdagavond niet ont- 
breken, 't Is een film die in de steden wekenlang geprolon- 
geerd is. 

OPGAAF NIEUWE TELEFOON-AANSLUITINGEN. 

2857 Boort, P. van, Aannemer, Zandvoortschelaan 233. 

2227 .Rouendal, D. van, Julianaweg 1. 

2868 Delforge, M., Burg. Engelbertsstraat 36. 

-.2871 Tadema, Auke, A.. Illustrator, Zandv.laan 247. 

s«3 Klein-Deus, Mevr. Wed- M.. Brederod.estraat. 



FILMAVOND VOOR VERVOLGDE JODEN. Woensdag- 
avond werd in „Monopole" een filmvoorstelling gegeven ten 
bate van de kas van het Joodsche Vluchtelingencomité. Ver- 
toond werd de film „De vijf Frankforters", waarin op duide- 
lijke wijze werd weergegeven wat Jodenvervolging is. 

Ongeveer 360 personen woonden de voorstelling bij, zoo- 
dat een mooi bedrag in de kas vloeide. 

Wit-Gele-Kruis. Door de eerwaarde zuster wijkverpleegster 
van het „Wit-Gele-Kruis" te Zandvoort zijn gedurende het 
derde kwartaal 1938 verpleegd 29 patiënten, die 873 maal 
werden bezocht. Van de patiënten waren 21 r.k., 5 n.h., 2 geref. 
en 1 ned. isr. 

INZAMELING DOOR PADVINDERS. Evenals vorig jaar 
zullen de in Zandvoort wonende verkenners, die allen lid zijn 
van „de Heemsteedsche trekkers", dit jaar weer trachten een 
„Kerstgoededaad" te doen. Zij hebben zich daarvoor met een 
aantal Zandvoortsche winkeliers in verbinding gesteld en zul- 
len in die winkels waarvoor toestemming werd verkregen, een 
ton of kistje plaatsen waarin de klanten iets kunnen deponee- 
ren. Er wordt niet om geld gevraagd, doch uitsluitend om 
voedingswaren, enz. Deze inzameling heeft telkenjare in 
Haarlem en Heemstede een flink resultaat gehad. 

In overleg met het Burg. Armbestuur zullen de pakketten op 
Kerstavond door de Zandvoortsche verkenners worden rond- 
gebracht. Wij hopen dat de jongens eer van hun werk zullen 
hebben. 

TOONEELVEREENIGING „PHOENIX". Op Zaterdag 17 
December a.s. hoopt onze vereeniging de tweede voorstellings- 
avond te organiseeren met een modern blijspel door Christien 
van Bommel-Kouw en Henk Bakker, genaamd: „En Jacob 

diende ". Het is een typische verwikkeling tusschen den 

zeer ouden en den zeer modernen tijd en de figuren, die ten 
tooneele verschijnen, duiden zeer sterk op representanten van 
de twee genoemde tijden. 

Dat nieuw of wel jong bloed zich ten slotte niet laat persen 
in een oud keurslijf blijkt uit het verloop der geschiedenis, 
welke zich ontwikkelt. Vlotte dialogen verluchten dit stuk en 
dol-komische verwikkelingen blijven natuurlijk niet achterwe- 
ge. Een aardig geschreven stuk, dat zeer zeker het. publiek 
zal vermaken van de eerste tot de laatste acte. 

We vernemen dat door vertrek naar Utrecht, de sympathieke 
Penningmeester van „Phoenix", de heer W. Weyers, de voor- 
stelling van 17 dezer als laatste bij kan wonen. Zijn verhuizen 
kan ongetwijfeld als een groot verlies aangemerkt worden. 

DIE MOET U EENS PROEVEN ! Voor primeurs is sinds 
lang Kemp's Fruithandel in de Kerkstraat het adres en we 
waren dus niet verwonderd te hooren van de aankomst van 
twee nieuwe soorten tropische vruchten, waarover — dat is 
vast — velen het deze week zullen hebben. Een groot soort 
pruim, Kaki genaamd, afkomstig uit Zuid-Afrika, is de eerste 
aanwinst. Zij heeft veel weg van een vol r' !r >e tomaat, is ook 
ongeveer net zoo groot en heeft een heerlijke zoete smaak. De- 
ze komt overeen met de smaak van Hollandsche pruimen. 
Daar de voorraad er van beperkt is zullen liefhebbers voor 
Kaki's zich dienen te haasten. 

Waar we ook kennis mee willen maken is de uit West-Indië 
afkomstige Sawarienoot. We kregen er eenigen mee om te 

proeven, maar ze waren gauw verdwenen, want ze zijn 

zeldzaam lekker en men kan na de eerste niet met eten op- 
houden. Kemp's Fruithandel zal u gaarne toonen wat zij op- 
nieuw aan primeurs brengt. 



A. V. R. O. - KALENDERS 

1 



Boekhandel-Leesbibliotheek 
Haltestraat 31 — 



„DE KLEINE WINST" 
Haltestraat 31 



UITSLAG VERLOTING. Men bericht ons. dat de uitslag 
van de Verloting ten bate van de Kerkvoogdij der Ned. Herv. 
Gemeente de volgende is: 

Deken 150 - Ontbijtlaken 191 - Tafelkleed 249 - Sprei 243, 
Kleed (D.E.S.) 353 - Theemuts 61 . 

VERGADERING „DE HANZE". De R.K. Middenstandsver. 
„De Hanze" komt op Dinsdag 13 December a.s. bijeen in het 
Patronaatsgebouw des avonds te 8.15 uur. 

De agenda bevat 5 punten, waaronder als punt 4: U vraagt, 
wij antwoorden. 




op elk gebied, alsmede 
reparaties verrichten \vi} 
vlug en billijk. 

In onze zaak is keus uit de 
modernste Ornamenten eii 
uit de nieuwste RADIO- 
TOESTELLEN. 

Prijzen Philips v.a. ƒ 89. 
Verhuurtoestellen p. week 
65 cent. 

Vraagt eens demonstra- 
tie en inlichtingen bij: 

ELECTRO-CENTRAL 

E J* van Keulen 

Diaconielmisstraat 24 en 9. 
Tel. 2373 Tel. 2373. 



ONTMOETING. 



Als op steile levenswegen, 
'n hand voor struikelen ons behoedt, 
nieuwe krachten zijn verkregen 
door een vrienden hartegroet. 

O, dan glanzen gouden stralen! 
voor ons uit en in ons hart. 
al het steile zien we dalen, 
dat ons zoo uitdagend tart. 

Tot ons komen vreugdezangen 
elke stap nu lichter wordt 
door het blije te ontvangen 
uit het gulle hart gestort. 

Een begrijpend hart t'ontmoeten 
schenkt ons blijvend vreugdgenot 
wetende bij 't laatste groeten 
éénmaal zien w" 66nze!fden God. 



Ria Draak-Groenveld. 



OTDOODanDDDDoaDnDDnnDDDDnannaaannoDDnnDa 
§ WAGENS ZONDER CHAUFFEUR g 

n „RINKO" Telefoon 2424 g 

aoaanDDaoaaDaQaDaDaaQaDaanananaaaaaDnnap 



OUDERS KWAMEN BIJEEN. Woensdag 30 Nov. j.l. kwa- 
men de Ouders van leerlingen van de Ulo-school in vergadering; 
bijeen, ter vorming van een Oudercommissie. Ondanks het 
slechte weer was de opkomst zeer groot. Het hoofd der school, 
de heer A. J. v.d. Waals, sprak te ruim 8 uur het openings- 
woord, waarin hij de aanwezigen verwelkomde, in het bijzon- 
der den Wethouder van Onderwijs, den heer A. J. van der 
Moolen. Alvorens tot verkiezing van een Oudercommissie werd 
overgegaan gaf hij nog een volledig overzicht van do 
laatste Wetswijziging inzake de vorming van Oudercommis- 
sies. Uit een 8-tal candidaten werden bij stemming gekozent 
Mevr. Poots en de heeren J.H.L. Hendriks, J. Veldkamp, Her- 
rebrugh en J. C. Slieker. Alle vijf namen hun benoeming aan. ^ 

De Wethouder sprak tot slot een kort woord, den wenscfê 
uitende dat leeraren en ouders goed zouden samenwerken, wat 
ook door het hoofd reeds naar voren gebracht was. Een har- 
telijk applaus gaf de instemming van allen er mee aan. Van de 
gelegenheid om de leeraren te spreken over de vorderingen 
van de leerlingen werd een druk gebruik gemaakt. 

FOTO - KINO - PROJECTIE - ARTIKELEN 

J, SMIT - Burg, Engelberfsstr, 6 

KERSTGESCHENKEN 



Kodak-uitrusting, compleet 
„Focus"-fotokunstkalender . 



.ƒ6.75 
.ƒ1.25 



\w * NimtQ*tmm«t#M**»t* 



V.A.R.A.-CURSUS 
over de Electro-Techniek en de toepassing hiervan. 

Wederom zal door de V.A.R.A., afdeeimg Zandvoort, een 
cursus worden gegeven en wel over „Electro-Techniek en de 
toepassing hiervan". Vorig jaar werd een cursus gegeven 
over „Electro- en Radioo-Techniek", onder leiding van den 
heer D. van D ij k, met een zoodanig succes, dat reeds 
een aantal verzoeken binnenkwamen om ook nu weer een 
dergelijke cursus te geven. Hiertoe zijn we dan ook besloten 
en vonden wij den heer Van Dijk weer direct bereid om, ge- 
heel belangeloos, de leiding van deze cursus op zich te nemen. 

Zij, die vorig jaar de cursus hebben gevolgd, weten op welke 
genotvolle en leerzame wijze de leerstof werd behandeld en 
vele van dezelfde cursisten gaven zich reeds weer op. 

De cursus als zoodanig is geheel gratis, doch voor zaaihuur 
moet 10 cent per persoon en per avond worden betaald. Het 
is één avond per week en wel op Maandagavond van 8 tot 10 
uur in het zaaltje van „Ons Gebouw", Spoorstraat 51. 

Zij die deze cursus willen meemaken, worden verzocht aan- 
wezig te willen zijn in bovengenoemd zaaltje, op Maandag 
12 Dec. des avonds 8 uur precies. 

Het Bestuur V.A.R.A. Afdeeling Zandvoort 

BBBBBB ■■■■■■ BBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBIBflaflHilB 

S 

a 

B 
EB 

n 



5 Probeert ons NIEUWE MATERIAAL 




Verwarmd, 
en veilig 

AUTOMOBIELBEDRIJF 

ald. LUXE VERHUUR. 



onbreekbaar 
glas! 
rondom 



55 



KO 



TEL. 2424. 



B 
B 

B 

m 

B 
BI 
R 

H 



BBBBBBaBBBBBBaaBBBHBBBBBBBBBHBnBBBBBBBBB 



Afwezig 

tot 4 Januari: 

C A, van Fraassen 

Arts 

Praktijkvaanicming door de 
Artsen: C. A. H. GERKE en 
C. .1. TICHELAAR. 



BV3EBSJE 

v.d. Huish. en Leermeisjes ge- 
vraagd. Stooinwassclierij Menl- 
maii. 



EEN HUISJE 

met scliuur te luuir. Duinstr. 
S. Wcber, Baan 13. 



Mevr. LUCAS 

de van ouds bekende 

pianeetkundige 

Woont: Nwc Kerksplein lrd. 

boek Doelstraat - HAARLEM. 

Reeds tO jaar adres van 
vertrouwen. 



Vogels - Siervisschcn 
Zoogdieren 

zooals srijs-roodstaart papa- 
gaaien, apen en zingende man- 
ncn-kanarics. 

Tevens een uitgebreide collectie 
Tropische Vissclicn. 
Kooien - Aquariums - Terrari- 
ums - Vogelvoederlmisjes. 
Verder alle artikelen die tot de 
dierenlieihebberij behooren. 
Prepareeren van alle Vogels en 
Dieren. 



JACOBÏJNESTRAAT 12—16 

(bii de Ged. Oude Gracht) 
HAARLEM. 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



W. Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



GEVRAAGD 



DAGMEISJE 

bij E. H. Brokineier, Haltestraat 
50. Zandvoort. 



i Jr. 

Hoogeweg 60 



Opleiding voor Praktijkexamens 



evr ♦ v* EYK 



Licht U in over HEDEN en 
TOEKOMST. Ook op Foto. 
Eiken dag te spreken. Zondags 
niet. 

RAAMVEST 45 

bij de Houtbrug. Tel. 13025. 
HAARLEM. 



H. GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgera. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



Electro-Technisch Bureau 

FL Zwemmer 

Koningstraat 24 - Telef. 2757 

ELECTRIdTEIT op elk gebied. 

Reparaties - Vernieuwing-en. 

Billijke prijzen! 



Zaal beschikbaar 

voor Bruiloften, partijen, enz. 
Kleine zaal v. Vergaderingen. 
Café Restaurant „TRIANON", 

Stationsplein Vergunn. 



Assurantie-Bedrijf 

J t V. I* Bertholé }r + 



Ziekte- en Onoevallen-Verz. 

alle risico's inbegrepen. 

Abnormaal LAGE PREMIES. 

Lange Heerenstr. 11, Haarlem. 

Vraagt inlichtingen. 

Telefoon 14268. 



LEESBIBLIOTHEEK 

„De Kleine Winst" 

HALTESTRAAT 31 



BILLIJK LEESTARIEF: 



Catalogus 5 cent. 



Ersatz Perkament 

Boekhandel v» Petegem 



SCHAKEN — Dr. MAX OEUWE NAAR ZANDVOORT. 

Het bestuur van de Christelijke School Brederodestraat 
maakt bekend, dat het in samenwerking met de Zandvoortsclie 
Schaakclub een simultaan-séance organiseert, welke op Maan- 
dag 19 Dec. a.s. te 20.15 uur gegeven zal worden door den 
oud-wereldkampioen Dr. MAX . 1EUWE, in het clubgebouw van 
de Z.S.C, de voormalige Bewaarschool aan de Duinweg, 't 
aantal borden is. 30. 

Iedere schaker is vrij aan deze séance deel te nemen tegen 
betaling van een inleggeld van ƒ 1.25. Aanmelding kan geschie- 
den bij den heer J. Wesselius, Brederodestraat 111, alhier, 
telefoon 2074, gironummer 117175. Zij dient vergezeld te gaan 
van het inleggeld, dat ook gegireerd kan worden (zie giro- 
nummer). 

Toeschouwers kunnen in beperkt aantal worden toegelaten. 
Leden van de Z.S.C, hebben vrije toegang, anderen tegen be- 
taling van ƒ 0,25 aan de zaal. 



Scheurkalenders * Almanakken 

Boekhandel-Leesbibliotheek De Kleine Winst - Haltestraat 31 



Wat is Jodenbescherming ? 

(Van onzen Redacteur). 

Elders in dit blad zullen de lezers een artikel van onze 
hand vinden over liet onderwerp: Zandvoortsclie winkeliers te 
wapen tegen een wantoestand". Wij nieenen dat dit artikel 
niet gepubliceerd dient te worden zonder een begeleidende 
beschouwing over de interpretatie. Hoe groot is immers het 
gevaar, dat men deze wantoestanden ter plaatse geheel en 
alleen op rekening zal schuiven van alle Joden, zonder dat 
daarbij ook een ander geluid wordt gehoord. 

Het is liier noodig de zaken even zuiverder te stellen om 
ieder onnoodig misverstand uit den weg te ruimen. De Natio- 
naal Socialist. Beweging oftewel de N.S.B, komt hier niet in 
het geding. De winkeliers, die hier schade lijden en die hier 
geboycot worden hebben niets te maken niet de N.S.B. 

Wat blijft dus over? Niets dan laster en intrige, een vorm 
van instigatie, die ten grondslag heeft concurrentiestrijd, brood- 
roof en meer van dat fraais. Dat wekt vooral in deze tijden 
van politieke hoogspanning kwaad bloed, dat wekt onverzoen- 
lijke tegenstellingen, dat wekt haat. En in die haatverwekking 
schuilt ontzettend veel kwaad. Haat verdeelt ons volk, haat 
brengt ons volk naar den afgrond en haat zal ons in die af- 
grond elkaar nog doen vermorzelen 

Nog kort geleden sprak Ds. Tromp alhier in Monopole 
naar aanleiding van de verschrikkelijke Jodenvervolging in 
Duitschland over edel- en on-cdelleed. Weet gij wel lezer, 
dat er ook te Zandvoort van dat on-edele leed bestaat! 

On-edel leed, dat te v e rm ij d e n is.' 

En wat waien de eerste worden van Ds. Padt? - „Barbertje 
moet hangen!" 

Zoo is Jict ook in Nederland, zoo is liet ook in Zandvoort. 
Ook hier moet Barbertje hangen en dat is niet alleen zijn 
eigen schuld. Niet alleen Joodsche menschen hebben de fout 
begaan om winkeliers klakkeloos te beschuldigen, de schuldi- 
gon moeten ook gezocht worden onder de leden van de kring 
„Godsdienstig Leven", ook bij de leden van de S.D.A.P., ook 
bij de Protestanten en ook bij de Katholieken. Maar als er 
over gemopperd wordt — om het nog maar netjes te zeggen — 
dan zegt men in de. meeste gevallen: dat doen de joden en 
niemand anders dan de joden. En alle anderen gaan vrij uit. 
— Barbertje moet hangen — ook voor de zonden van ande- 
ren. En als het straks de spuigaten zou gaan uiüoopen — wat 
wij op menschelijkheidsoverwegingen voor onze Joodsche 
broeders en zusters niet wenschen - dan is het niet denkbeel- 
dig, dat men hier ook een algemeene jodenhaat krijgt zooals 
dat in Duitschland gebeurd is. 

Die gecombineerde bestuursvergadering van de' beide Mid- 
denstandsorganisaties was dan ook niet gericht tegen de Joden 
alleen, maar tegen het geheele verderfelijke stelsel, dat onze 
samenleving ondergraaft en omwroet. Die vergadering kan 
geïnterpreteerd worden als Jodenbescherming, van de beste 
soort en zoo willen wij ook, dat onze lezers het artikel zullen 
opvatten. 

Het publiek in het algemeen dient meer te beseffen, dat men 
daar 'de Joodsche zaak in het bijzonder geen dienst mee be- 
wijst door in het wilde weg maar menschen-winkeliers te 
betichten van N.S.B.-sympatliieën. 

Men dient hier de gevolgen voor oogeu te houden. De recht- 
geaarde Nederlander met zijn aangeboren rondborstigheid en 
menschlievcndheid als het om een geslagen medebroeder 
gaat, is geen Jodenhater en wij zouden daarvan sterke staal- 
tjes kunnen noemen als het ging om hechte trouwe vriend- 
schap tusschen een Jood en een Christen. Maar het groote ge- 
vaar dreigt dat hier een breuk gemaakt wordt, die men liever 
wilde vermijden, maar waaraan oogenschijnlijk geen ontkomen 
aan is door het stooken en ophitsen van elementen aan wie 
ieder verantwoordelijkheidsgevoel vreemd is. 

Nogmaals, als Redactie van dit weekblad bedanken wij er 
voor om geschaard te worden aan de zijde van hen, die bereid 
zijn om het vuur in het Godshuis te gooien. Maar zij, diö den- 
ken, dat Jodenbescherming allereerst is het boycotten van alle 
mogelijke zaken en personen, die volkomen neutraal (althans 
niet N.S.B.) georiënteerd zijn, staan onbewust en misschien 
thans bewust (?) aan de zijde van hen, die de Joodsche zaak 
met pogroms en onmenschelijke wreedheden zouden willen 
bestrijden en onmogelijk maken. 

Dat men onze woorden goed begrijpe en op de juiste wijze 
moge interpreteeren! 

S1NT-NICOLAAS-AVOND HOCKEY CLUB. De Zandvoort- 
sclie Hockey-Club houdt Zaterdag een gezellige avond in 
„Muluru", waarop het bezoek van den Sint en zijn knecht- -te 
wachten is. Deze .gaf voorts te kennen er. prijs op te stólsji 
persoonlijk de leiding te hebben, teneinde verzekerd te' zijn 
van een echten, ouderwetsch gezeüigen clubavond van de 
Z.H.C. Voor dit doel zal de Sint zich dien avond laten assistee- 
ren door een van zijn meest komische knechten, en bedacht hij 
verschillende buitengewone attracties. 

De aanvang is 8 uur precies. 



&i+ 




ALBERTHEIJN KAAS 



ZANDV00RTSCHE WINKELIERS TE WAPEN 
I TEGEN EEN WAN-TOESTAND. 1 



! !!') 



MIDDENSTANDSORGANISATIES EN PERS BIJEEN. 



Godsdienstoefeningen 

Ned, Herv. Gemeente. 



Ds. D. TROMP. 
Ds. D. TROMP. 
„Geloof, Hoop en Liefde". 
Om 12 uur Zondagsschool in de Wilhelminaschool 



Zondag a.s. v.m. 10 uur: 
n.m. 6.30 Jeugddienst 



In Bodega „Mustert" aan den Strandweg werd Woensdag- 
avond een gecombineerde bestuursvergadering gehouden van 
de-Zandvoortsche Handelsvereniging en de 1 R.K .Middenstands- 
verecniging „De Hanze", waarbij waren uitgenoodigd de ver- 
slaggevers der alhier verschijnende dag- en weekbladen. 

Het voornaamste punt van bespreking was - aldus de convo- 
catie/ - een bespreking betreffende een bepaalde wan-toestand, 
welke alle plaatselijke winkeliers raakt. 

De heer E. H. Brokineier Jr., voorzitter van de Z.H.V., gaf in 
zijn opening een korte beschouwing over de voornaamste pun- 
ten, welke als algemeene richtlijn voor de besprekingen zou- 
den dienen. Er zijn, aldus spr„ hier ter plaatse toestanden, die. 
niet langer duldbaar zijn. Er worden hier allerlei praatjes over 
winkeliers rondgestrooid, die kant noch wal raken en die 
slechts een oneerlijke concurrentie ten doel hebben. Deze toe- 
stand is meer dan ergerlijk en het nemen van maatregelen is 
hoogst noodzakelijk, willen wij voorkomen dat vele van onze 
leden nog verder worden geschaad in hun zakelijke belangen. 
De schade loopt al in de> duizenden guldens en het euvel neemt 
met den dag toe! 

Het motief om bij deze besprekingen de pers uit te noodigen 
is ons aan de hand gedaan door onzen rechtskundigen adviseur. 

De heer Bohemen (Z.H.V.) was van meening, dat de Voor- 
zitter door het beleggen van deze vergadering buiten het boek- 
je der statutaire bevoegdheid ging. Immers in art. 5 staat uit- 
drukkelijk omschreven, dat de verecniging absoluut neutraal is 
en zich niet beweegt op politiek of godsdienstig terrein. 

De Voorzitter antwoordde, dat hier geen sprake is van een 
uitgesproken politieke- of godsdienstige bespreking, doch dat 
men hier te maken heeft met een wan-toestand, die in het wel- 
begrepen belang van de winkeliers in liet algemeen opgelost 
dient te worden. 

Voorts was de hetfr Bohemen er fel op tegen, dat de pers bij 
deze besprekingen tegenwoordig was. Hij vreesde, dat daar- 
door onaangenaamheden zouden ontstaan voor een bepaalde 
groep van menschen, veroorzaakt door het overnemen van de 
verslagen dezer besprekingen met de noodige overdrijving in de 
bladen, die nogal gekant zijn tegen die bepaalde groep van 
menschen. 

Van de zijde der pers werd hierop betoogt, dat de pers ten 
aanzien van die groep menschen absoluut loyaal staat en zich 
niet zal onteeren door een ophitsende houding. Van deze zijde 
heeft men geen gevaar te duchten. Daarbij betoogde tevens 
één der aanwezige verslaggevers dat de aanwezigheid der 
pers inderdaad op zijn plaats was, omdat dit het etnigste mid- 
del is om liet groote publiek in te lichten over den waren aard 
van dezen wan-toestarrd. De pers dient in deze achter de 
handeldrijvende middenstand te staan en wenscht mede te hel- 
pen aan de versteviging van haar positie 1 hetgeen tegelijkertijd 
inhoudt, dat zij zich niet zal ontzien — indien noodig — de 
bedrijvers van deze misselijke praktijken met naam en toenaam 
bekend te maken. Men mag niet lijdelijk toezien, dat nijvere 



zakenlieden systematisch tot den bedelstaf worden gebracht 
alleen en al als gevolg van het onverantwoordelijk gestook 
van bepaalde menschen, die daardoor het bestaansrecht willen 

ontnemen aan een zekere beweging, maar erger oneerlijke 

concurrentie verwekken, onbewust van het feit, dat 
men daardoor — ongewild — die beweging doet groeien en ten 
aanzien van een bepaalde groep van menschen onverzoenlijke 
tegenstellingen worden geschapen, welke vroeg of laat hun 
eind zullen kunnen vinden in excessen. 

De heer Bohemen was zich bewust, dat ter plaatse inderdaad 
onjuiste toestanden bestaan, maar was van meening, dat zoo- 
icts allereerst besproken diende te worden in een besloten 
vergadering en daarna met de pers of als het kon geheel bui- 
ten de pers om. Spr. bleef vasthouden aan zijn eerste betoog, 
de voorzitter had hier rekening moeten houden met art. 5 van 
de statuten en indien men dat niet wilde doen zou spr. verder 
niet meer aan de besprekingen deelnemen alhoewel hij de 
vergadering niet wilde verlaten. 

Nogmaals betoogde hierop de Voorzitter, dat het hier niet 
alleen gaat legen die groep vaii menschen, waartoe ook de' heer 
Bohemen behoort. Er zijn ook — en wel in het bijzonder — 
schuldigen aan te wijzen in een kring van menschen, die het 
godsdienstige leven op den voorgrond stellen, maar daarvan 
zeer weinig blijk geven door hun heilloos gestook. Wanneer 
men niet uiterst linksen is — aldus den voorzitter — dan wordt 
men automatisch ingedeeld bij die' beweging, welke men kost 
wat kost wil uitroeien met dit gevoig, dat de onschuldigen met 
de „schuldigen" over één kaïn worden gehaald 

De heer Corn. Slegers (Hanze) was het met den voorzitter 
eens en betoogde, dat inderdaad een zeer verkeerde bestrij- 
dingstactiek wordt gevolgd, die hoogst afkeurenswaardig is. 

Om tegemoet te komen aan de wenschen van den heer Bohe- 
men bracht de Voorzitter in stemming liet al of niet publiceeren 
van deze besprekingen in de pers. Met 10-1 (de heer Bohemen 
stemde tegen) werd besloten, dat de pers de besprekingen zou 
publiceeren. 

Van de zijde van de pers werd daarop de toezegging gedaan, 
dat men iedere naam of aanduiding van partij of beweging zou 
weglaten, doch dat er bij het publiek de aandacht op gevestigd 
zou worden, dat men — alvorens in te gaan op oppervlakkige 
praatjes van onverantwoordelijke elementen ,eerst een gede- 
gen onderzoek zou instellen naar de waarheid. • 

De voorzitter noemde vervolgens enkele frappante gevallen, 
waarbij menschen werden beticht een zekere beweging aan te 
hangen door het bezoeken van één (zegge één) vergadering 
van een bepaalde beweging. Dit bleek zelfs nog niet waar te 
zijn want de man in kwestie had zelfs die ééne vergadering nog 
niet bezocht omdat hij dien avond geëtaleerd had. waarvan de 
voorzitter en een ander bestuurslid konden getuigen. Om ons 
aan de afspraak te houden zullen we geen verdere gevallen 
noemen, doch we willen slechts constateeren, dat men hier de 
zaken niet meer steriel houdt en dat men maar klakkeloos aan 
het beschuldigen slaat. 

Wij meenen hiermede te kunnen volstaan en hopen daarmede 
aan de wenschen van beide middenstandsorganisaties te heb- 
ben voldaan. 



aHaHBBBHBBaaHBBBBBaaBanaBBMHanaB&iiM 

B 
B 
B 

B 
B 
B 

a 

B 
B 
B' 



Dames! 



B 
B 
B 

Nu de FEESTDAGEN weer aankomen, wilt u natuurlijk, j£ 
dat uw haar er goed verzorgd uitziet. a 

Bezoekt u dan de * 

Kapsalon van ■ 

S TO DE jong; 

S STATIONSSTRAAT 14. S 

B B 

B Onze stroomlooze Permanent sluit verbranden geheel uit. a 
■ Bespreekt zoo vroegtijdig mogelijk. ■ 

BBBBBBBBBBBaBBBBBBBBBBBBBBBBBBaBBBBBaBBB 



ZATERDAGMIDDAG 10 DECEMBER a.s.: 




van de Show-Room 

GRAFSTEENHOÜWERIJ 
S. VAN DER KOOI 



KERKSTRAAT 28 



TELEF. 2509. 



Hierin exposeeren wij steeds de modernste grafwerken. 
Verder verkoop van: practische marmeren artikelen, 

zooals boekensteunen, aschbakjes, enz. 

BELEEFD AANBEVELEND. 



Glas- en Verfhandel 

STATIONSSTRAAT 9 



Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

l Zondag a.s. v.m. 10 uur: Ds. N. A, WAANING. 

3e Advent. , , 

des avonds 5 uur: Ds, N. A. WAANING 

Cat. Zondag 36. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds. P. VAN DER VLOED, 

des n.m. 5 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

Roomsen. Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag 11 December, 3e Zondag van den advent. De H.H. 
Missen om 7uur, S.30 en 10 uur. Algemeene H. Communie voor 
de Heerencongregatie onder de H. Mis van 8.30. Om 12 uur 
voorbereiding voor de plechtige geloofsbelijdenis. Om 7 uur 
Marialof met Rozenhoedje (lied 101). 

Dinsdag om 7 uur Lof ter eere van den H. Antonius met Ro- 
zenhoedje (lied 126). Om 8 uur Congregatie voor de meisjes. 

Woensdag om 7.30 de ..Gulden Mis", gezongen H. Mis ter 
eere van O.L. Vrouw. Om 8 uur Congregatie voor de Dames. 

Donderdag om 7 uur Lof ter eere van het Allerh. Sacrament 
met RozenhoedjeOied 25). 

Vrijdag om 7.30 gez. Requiem-Mis voor de zielen van de 
zielenlijst. Om 8.30 Conferentie voor niet-Katholieken, ook toe- 
gankelijk voor Katholieken boven de 18 jaar. 

Zaterdag van 5-9 uur gelegenheid om te biechten. 

Zondag algemeene H. Communie voor de Damescongregatie 
onder de H. Mis van 8.30. 

Deze week Woensdag, Vrijdag en Zaterdag Quatertemper- 
dagen, geboden te vasten en zich van vleeschspijzen te onthou- 
den. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

10 December Einde van den Sabbath te 4.36 uur. 
i6 December Begin van den Sabbath te 3.45 uu r. 
17 December Einde van den Sabbath te 4.37 uur. 

Zandvoortsclie Kring „Godsdienstig Leven". 

Zondag a.s. des avonds 7 uur: Ds. OLDEMAN, van Santpoort 
Zondagsschool van 12-1 uur. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 

Dinsdagavond 8 uur samenkomst in de oude Bewaarschool 
Duinweg. Spr. de heer Joh. H .VAN OOSTVEEN, Evangelist 
te Alkmaar. ; 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 

OBBB 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 

Inzetten van Ruiten 



BRONKHORST 

heeft alle soorten 

Dames- en Heerenschoenen 

GOEDKOOP en STERK. 

HALTESTRAAT 21 (op 't hoekje) 



I 



BEZOEKT 

HET KAASPALEIS 

GROOTE KROCHT 34 TEL. 2014. 

ROOMBOTER tegen Marktprijs. 

Ie' soort Melanges 15% Roomboter . .per '/» pond 29 et 
Ie soort Margarine met Roomboter ..per V» pond 26 et 
Ie soort Bak- en braadvet en plantenvet per pond 38 et 
Roomversche Hoenderpark Eieren 10 stuks voor . .42 et 
Heeft U al eens proef genomen met onze fijne volvette 
Kaassoorten? 

Volvette Goudsche Kaas September 35 et. per pond 

Leidsche Kaas 30 et. per pond 

Vette 40+ Edammer 32 et. per pond 

Vette Goudsche Kaas 18 et. per pond 

Jonge Leidsclre Kaas 18 et. per pond 

Vette Goudsche Kaas 28 et. per pond 

Verder alle soorten kaas als velveta, Chalet, Lim- 
. burgsche. enz., enz. 

Ie soort Slaolie 48 et. per flesch 

Heeft U onze fijne Geldersche Worst van Lindhorst & 
Zonen, Wilp, bij Deventer, al eens geprobeerd? 

kost maar 50 et. per pond 

Groote blikken Leverpastei 16 et. per blik 

Beleefd aanbevelend, HET KAASPALEIS 

GROOTE KROCHT 34 - TEL. 2014 - ZANDVOORT. 




Veilinggebouw J)E WITTE ZWAAN" 

GROOTE KROCHT 20, Tel. 2164, zal' op Donderdag 

15 December a.s., des morgens 10 uur een VEILING 
houden van; 

DIVERSE INBOEDELS 

w.o.: 1 Inboedel wegens vertrek naar het Buitenland 
Eiken Slaapkamer Ameublement, Huiskamer Ameuble- 
ment, Dressoirs, Matting, O.H. Ameublement, Tafels, 
Rookstoelén met kussens,' Lampen, Glas- en Aardewerk, 
enkele kachels, enz., enz. 

WOENSDAG KIJKDAG van 10-6 uur. 
Göédêrên kunnen nog ingebracht of desverlangd ge- 
haald worden.. 

GROOTE KROCHT 20 — TELEFOON 2164'. 





HOOG WATER 






Zaterdag 


voorm. 4.30 


's nam. 


4.45 


Zondag 


5.15 


» 


5.30 


Maandag 


6.10 


» 


6.25 


Dinsdag 


n 7.- 


» 


7.15 


Woensdag 


„ 7.55 


>> 


8.10 


Donderdag 


8 55 


>t 


9.10 


Vrijdag 


„ 10.10 


H 


10.25 



JKerstkransjes] 

| 14 et per ons | 

| WeespermoppenenRotsjeslóctperons j 
1 Allerhande ♦ ♦ . 14, 15 en 16 et. per ons | 

1 A. VAN DER MME I 

I Willemstraat 29 ï 




Voor de BETERE 
KWALITEIT VIS CK 

UW ADRES 

Teun Zwemmer 

HALTESTR. 26 (naast E. Bos) 
TELEF. 2278 

Scherp concur- 
reerendeprijzens 

lederen dag 
versche aanvoer 

Hooren en be- 
zorgen zonder 
prijsverhooging 



BU ONS K HET LEKKER 

Ln Goedkoop 

Gestoomde Makreel 4 voor 25 et. - GEROOKTE PALING. 
ALS RECLAME: Heerlijke Zure Haring . . 4 voor lo cent 



Harde Bokking 
4 voor 10 et. 



i IETS FIJNS! 

^ Hoogenstraaten's Tomatensoep 

H (2 ponds-blik 18 et.) IS TOCH BETER. 

2 Specialiteit in Tropische Vruchten 

A GRAPE FRUIT, zonder pit, per stuk . 

'2. 10 stuks 



..6 et 
.50 et 



* 



♦ 



aiaiiiiiiiiniiraiiiiiiiiiiuraoiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimainiiiiu 



[iimnmnnuiitniiuiiiniiiiirÊ 



KEMP's Fruithandel f 

Uw JidrCS voor a " e soor t en vruchten ~|| 

a : van de betere kwaliteit. ^. 

2 KERKSTRAAT 35 - TELEFOON 2452 ga 

J VRAAGT OM UW REISZEGELS J 



Costumière Molenaar-Tesselaar % 

HET ADRES voor 't PASKLAAR MAKEN en KNIPPEN f 

van JAPONNEN, enz. - SI Verl. Haltestraat 81. f 



Tooneelvere eniging „P HOENIX" opgevoerd zal worden: 

GrooteTOONEELAVOND EN JACOB DIENDE 

op Zaterdag 17 December a.s. in ^ ^"^ 



Introducties a f 050 

per persoon verkrijgbaar bij het Bestuur 
en aan de kas. 



„GROOT-BADHUIS' 



Blijspel in drie bedrijven door CHRISTIEN VAN BOMMEL-KOUW en HENK BAKKER. 
De oude en de nieuwe tijd op het tooneel. 



PLAATSBESPREKING op den dag der 
voorstelling aan de zaal des middags van 
2—4 uur. 



tmmnmmm 



BBBH&^EHBSüa&SB! 



ZANDVOORTSCHE REDDINGS BRIGADE. 

Ontstaan en richting der Kolven. 

Op mijn manier, d.w.z. van iemand die alleen maar liet lager 
onderwijs heeft gevolgd, wil ik zoo nu en dan eens een weten- 
schappelijk onderwerp behandelen, dat ieder brigadclid dient 
te' weten. Immers, het is niet onmogelijk dat badgasten of 
tentbewoners de trappen van onze post beklimmen en u vra- 
gen: „hoe ontstaan toch die golven? Meteen wijst een vinger in 
de richting van de zee, en aan u die vraag te beantwoorden. 

Golven ontstaan door de horizontale en verticale druk van 
den wind. Dat de wind ook een verticale druk uitoefend, kun- 
nen wij vooral in dit jaargetijde waarnemen bij krachtigen 
wind achter gebouwen, schuttingen, duinen enz., je hoed is 
nergens veilig. Ook bij Oostenwind, al is ze van geringe kracht, 
schaal Beauford 1 a 2 staan de gebouwen aan den Boulev. bij 
vloed afgebeeld in liet water, of wel bij laag water aan het 
gedribbelde strand. Door de verticale druk op de watervlakte 
ontstaat door de geringe samendrukbaarheid een dal, daar- 
naast een verhooging van het water en het begin van de golf 
is er al, nu krijgt de horizontale druk invloed en ziedaar, daar 
gaat de golf in hoogte en diepte 1 toenemend in de richting waai- 
de wind hem hcenstuurt. Op een gegeven moment Iaat de 
•golf de wind los. dit komt omdat het water zich vlugger ver- 
plaatst. Is de snelheid van den wind 60 K.m., dan kan men re- 
kenen dat de golf 100 K.m. vaart heeft, vandaar dat de zeeman 
soms uren van te voren de storm kan waarnemen. Golven die 
men buiten de windbaan aantreft noemt men deining. Grond- 
zeeën zijn golven die door verheffing van bodem breken en 
voor de scheepvaart zeer gevaarlijk zijn, want golven is niet 
alleen datgene, wat ik zou willen noemen, boven zien, maar 
werkt ook in de diepte, hoe meer de bodem oploopt, hoes hoo- 
ger de golf wordt; ten laatste gaat zij zoo steil staan, dat zij 
omkanteld: branding! 

Komen de golven met een sneltreinvaart buiten het banken- 
gebied aanschieten, door bodemverhoffing en omkantelen ver- 
mindert deze vaart spoedig, om hier aan hel strand langzaam 
om te kantelen. 

Haar groen gewaad, haar sneeuwwit hoofd. 

Betoov'ren steeds ons oog. 

En als zij raast en kookt en brandt, 

Slaan wij den blik omhoog. 

Gelukkig immers is ons lot, 

Waar zee, waar zee is daar is God. 

.Tb. TERMES. 
P.S. Ik verzoek alle Brigadeleden om a.s .Zaterdagavond 
klokslag 9 uur het Zandvoortsche volkslied te zingen in huis; 
wie niet zingt, krijgt 100 strafregels!.. T. 



INGEZONDEN — BUITEN VERANTWOORDELIJKHEID. 

Geachte Ingezetenen, 

In verband met talrijke reeds plaats gehad hebbende eu te 
verwachten collecten ,vraag ik voor onderstaande regels uw 
welwillende aandacht. 

Tijdens mijn vestiging als bona-fide winkelier te Zandvoort 
is 't mij duidelijk gebleken dat hier een onbeperkte vrijheid 
wordt gegeven voor 't houden van collecten en 't voorleggen 
van inteekenlijsten voor diverse doeleinden! Ik voor mij ben 
daar ceu zeer grootei tegenstander van. Ongeacht de schrik- 
aanjagende gevolgen van deze doeleinden waarvan ik ruim- 
schoots uit ondervinding kan spreken, mag ik u mijn mensch- 
lijke bevindingen wel even weerleggen! Reeds 40 jaren sla ik 
in de maatschappij als winkelier en bezit een zeer groote hoe- 
veelheid ïnenschenkennis; steeds meer wordt mij de gedachte 
opgedrongen dat ik op mijn tellen moet passen en de ervarin- 
gen die ik de laatste jaren vooral op doe tengevolge van 
„geven" houden mij er meer dan ooit van terug! Dikwijls zijn 
vooral dö „hooggeplaatste" personen aanleiding tot b.g. exce- 
sen. Voor mij speelt „geld" een zeer kleine rol in 't leven. Ik 
gevoel mij als .menscli" gedwongen de hooggeplaatste Meeren 
(de Weldoeners met andermans geld!) te verzoeken het col- 
lecteeren te staken! Hier te Zandvoort is geen geld! Wij allen, 
zonder uitzondering zijn dienstknechten van eu vóór elkaar. 
Wij leven èn ambtenaren èn winkeliers èn steuntrekkers van 
geleend geld, zoo is liet! Een Kerstfeest mag niet gegeven 
worden ten koste van een armen winkelier. Laat niet uw 
gevoel uw verstand te boven gaan, docli tracht als menscli 
te werken en te leven en onthoudt u van alle veinzerij, eerst 
dan weet gij te geven. Dit is met de meest goede bedoelingen 
mijn Kerstboodschap! 

Met beleefde dank voor de plaatsing: Hoogachtend, 

Uwe dw. : EEN BONA-FIDE WINKELIER. 

DE REIS-ACTIE VAN DE Z.H.V. In een Woensdagavond ge- 
houden bestuursvergadering van de Zandvoortsche Handels- 
vereniging met de R.K. Middenstandsvereeniging „De Hanze" 
is besloten om naast de reisgelegenheid ook de zegelkaarten 
(beplakt) inwisselbaar te stellen voor waardebonnen te beste- 
den bij de plaatselijke deelnemende winkeliers. Nadere bijzon- 
derheden volgen t.z.t. 

NIEUWE LEERAAR U.L.O.-SCHOOL. Tot tijdelijk onder- 
wijzer aan de U.L.O.-SchooI alhier, hoofd de Heer A. J. van 
der Waals, werd per ingang van 1 Dec. j.1. benoemd de heer 
P. C. van den Eerden. 



Onderwijs-Perikelen 



DE LEERL1NGENSCHAAU 
2 

In hel vorige is aangetoond, dat de verdeeling der leerlingen 
van één school over verschillende klassen groote moeilijkheden 
meebrengt, als er niet voor iedere klas een onderwijzer be- 
schikbaar is. 

En lang niet alle scholen hebben evenveel leerkrachten als 
leerjaren of klassen. Dit natuurlijk weer tengevolge van de 
getallen in de lecrlingenschaal. Kleine scholen hebben die 
moeilijkheid altijd. 

Dat er ook vaak „groote" klassen ontstaan, ja te groote 
klassen zijn is algemeen bekend. Een overzicht van de aantallen 
leerlingen per klas, zoals dit lieden nog bestaat, zou ontstellend 
werken. Het zou echter een dor cijfcr-overzicht worden. Daar- 
om maar een paar algemeenheden : 

Een klasbezetting tot 36 leerlingen eischt van de leerkracht 
reeds alle inspanning en groote zorg. Lijkt dit geval van 3ö U 
te klein, welnu, dan hoogstens 40 per klas. Maar er zijn zeer 
veel klassen met grootere bezetting, waarbij de aantallen leer- 
lingen per klas oploopcu tot 70. Stelt U dat voor: 

klassen met 48, 50, 56, 60, 64 en701eerlingeu eu daar is clan één, 
zegge één leerkracht voor. Zulks is geen uitzondering, want ga 
het in eigen omgeving maar na. Dit komt voor op middengroote 
en zeer groote scholen, 

Wat moet er nu van dat onderwijs terecht komen???? 

Wat moet er in die gevallen van de opvoeding terecht 
komen???? ■ , ],?;> ' 

Op scholen niet uitgesproken cachet, op z.g. staudeuscholen 
zorgen de ouders wei, dat het aantal leerlingen per leerkracht 
niet grooter is dan b.v. ten hoogste 24. Dan worden daar extra 
leerkrachten aangesteld en betaald. 

Maar gemeentebesturen en schoolbesturen kunnen dal bij 
„zware" klasbezetting niet doen en al zouden ze het kunnen, 
dan wordt het aanstellen van boventallige onderwijzers belet 
door hoogerhand. 

Ouders, de te hooge aantallen van de bestaande leerlingeu- 
schaal zijn er de schuld van, dat deze toestanden bestaan bij 
ons onderwijs. 

Daarom is de verbetering van de leerlingenschaal ook Uw 
en ligt het op den weg der ouders om hierbij te helpen. 

Het is zoo erg gesteld, dat de actie der ondcrwijzersorga- 
nisaties als goed en nuttig en noodzakelijk erkend is door tal 
van gemeentebesturen, schoolbesturen van alle richtingen en 



vooraanstaande personen bij middelbaar- en hoogor onderwijs. 
Honderden en honderden van alle richtingen steunden do 
verzonden adressen aan de Regcering. 

Maar het is ook de zaak der ouders om niet werkloos te blij- 
ven toezien. Gij moet de toestanden op de scholen weten en dan 
overal, waar dit effect lam hebbeu, zelf blijven aandringen op 
verbetering. 

Het is niet enkel iels van de onderwijzers. Zij zijn hcuscli 
niet bang om hard te werken, maar het moet redelijk blijven en 
sinds lang is het onredelijk en moet er helaas wel naar buiten 
over geschreven en gesproken worden. 

Het is veel erger, dan men denkt oi weet. 

Hoe komt het dan, dat er op de scholen nog zooveel van te- 
recht komt? 

Omdat er iu Nederland ruim 4500 volwaardige onderwijzers 
en onderwijzeressen zijn, die boven de door de wet vcreischte 
getallen iu de school arbeiden, niet door de Ucgmiug betaald 
nergens „vol" worden gesalarieerd, maar die voor een schijntje 
en zelfs grootcndeels geheel voor niets volslagen zelfstandig 
werken in een eigen klas en zoo het onderwijs redden. 

Dat zijn de z.g. kweekelingen met akte. Dat zijn geen a in- 
komende jongeren, die zoo 'nbcetje practijk opdoen in de school 
en nog moeten geëxamineerd worden. Neen. dat zijn echte 
akte-bezitters, die door do zware crisistijden behooren tot liet 
groote leger van de 1500 wcrkcloozc onderwijzers en die nu op 
„hoop van cenige kans (ooit?)" 4501) plaatsen in de scho- 
len bezeilen, omdat feitelijk die plaatsen bezet moesten zijn 
door maatregelen van de Regcering. 

Die veel gesmade kweekelingen met akte redden en behoeden 
het onderwijs in Nederland voor totaal verval. I lulde aan die 
jongere generatie! 

Waarom doel de Rcgeering zelf niets ter verbetering? 

In een slotartikel hierover nader. 

OUDERAVOND SCHOOL B. De Oudcrcnmmissic van deze 
school, noodigt de ouders van alle leerlingen uit tot het bijwo- 
nen van de op Donderdag 15 December a.s. te houden Ouder- 
avond, 8.15 uur in de school. 

De agenda luidt: 

1. Opening - 2. Causerie over Jeugdherbergen met licht- 
beelden - 3. Bestuursverkiczing. 

Iu de pauze bestaat gelegenheid voor de ouders het onder- 
wijzend personeel te raadplegen over het werk hunner kinde- 
ren, tevens gelegenheid tot bezichtiging der Verkeerstafcl, 
welke de school thans bezit. 

Namens de Oudcrcoiinnissie, 

A. v.d. Bos - Secretaris. 



Lijst van Deelnemende Winkeliers 



BABY- ARTIKELEN: 

't Babyhuis, 'Groote Krocht 5a. 
BAZAR, HUISBT. ART. GALANT., enz.: 

fa. Bakels, Kerkstraat. 

Bruinzeel, Haltestraat. 

Kerremans, Groote Krocht. 

H. Pasveer, Haltestraat. 

Wonder v. Zandvoort, Swaluëstraat. 

BROOD, KOEK, BANKET, enz. 

M. Keur, Diaconiehuisstraat 

BOEKHANDEL, BIBLIOTHEEK, enz. 

Van Deurzen, Swaluëstraat. 

Gertenbach, Achterweg. 

Lorenz, Haltestraat. 

Van Petegem, Burg. Engelbertsstraat 

Verloop, Groote Krocht. " 

BLOEMENWINKELS: 

Cassée, Haltestraat. 

D. Vader, Kerkstraat. 
BRANDSTOFFEN: 

Zandv. Brandstoffenh., Diaconieh.str. 

COMESTIBLES .KRUIDENIERS, 

VLEESCHWAREN: 

P. Bakkenhoven, Diaconiehuisstraat. 

M. Blitz, Zeestraat 

Duivenboden, 

Albert Heyn, Kerkstraat. 

P. Kerkman, Van Ostadestraat. 

Knotter. Haltestraat. 

Mulder, fa. Noack, Haltestraat. 

Pielage, Kerkstraat. 

Roest, Haltestraat. 

E. Rybroek, Da Costaplein. 

D. van der Werff, Van Ostadestraat. 
L. de Zwarte, Haltestraat. 

DROGISTERIJ. VERFWAREN* enz. 

L. Blaauboer, Haltestraat. 
Wed. Van Ingen, Zeestraat 
Kromhout, Haltestraat. 
Fa. K. van der Mije, Willemstraat. 
K. van der Poorten, Spoorstraat. 
Mej. Stijnis, Oranjestraat. 

DRUKKERIJ: 

Van Deurzen, Swaluëstraat. 

Gertenbach, Achterweg. 

Van Petegem, Burg. Engelb.straat 

ELEC. ART., LAMPEN, enz. : 

J. H. van Keulen, Diaconiehuisstraat. 
H. Schuilenburg .Groote Krocht. 
J. Uyleman, Groote Krocht. 

FOTOHANDEL, enz.: 

Fa. Bakels, Kerkstraat. 
S. Bohemen, Zeestraat. 
J. Smit, Burg. Engelbertsstraat. 



GARAGES: 

E. Jongsma. (Rinko) Oranjestraat. 

GROENTEN en FRUIT: 

P. van den Berg, Haltestraat. 

E. Bos & Zn., Haltestraat. 

M. Kemp, Kerkstraat. 

C. van Roon. Jan Snijerplein. 

Ter Wolbeek, Swaluëstraat. 

Ter Wolbeek, Helmersstraat. 

HORLOGERIE, BYOUTERIE: 

H. Lansdorp, Kerkstraat. 

HUISVLI.ITARTIKELEN.: 

De Huisvlijt, Kerkstraat. 

KAPPERS: 

C. Koorn, Stationsstraat. 
Spoelder's Kappershuis, .Haltestraat. 

MANUFACT., MODE-ART., enz.: 

't Bekende koüsenhuis, Haltestraat. 

Magazijn De Vlijt, Haltestraat. 

Van Duivenboden, Haltestraat. 

't Koopjeshuis, Kerkstraat. 

Libelle .Groote Krocht. 

Maison de Nouveauté, Kerkplein. 

Van Nieuwenhuizen, Haltestraat. 

't Sporthuis, Zeestraat. 

Van der Veldt-Schuiten. Kerkstraat. 

De Wolbaai, Schoolplein, 

MEUBELEN, enz.: 

Bartéls, Groote Krocht. 
Waterdrinker, Groote Krocht. 

POELIERS: 

D. Visser, Haltestraat. 

RIJWIELEN ,ONDERDEELEN, enz. 

H. Nieuwenhuizen, Stationsstraat. 
H. Schuilenburg. Groote Krocht. 
J. Uylernan, Groote Krocht. 

SLAGERIJEN: 

De Concurrent, Haltestraat. 

SLIJTERIJEN, BIER- en WIJNHANDEL: 

Fa. Baggerman, Haltestraat. 
O. Brink, Groote Krocht. 

E. H. Brokmeier, Haltestraat. 
J. Schaap, Piet Heinstraat. 

J. van der Schinkel, Spoorstraat. 

SCHOENMAGAZIJNEN: 

Bronkhorst, Haltestraat. 

Alph. Sprengers, Groote Krocht. 

C. de Vries, Haltestraat. 

VTSCHHANDEL: 

P. Paap, Haltestraat. 

IJZERWAREN: 

. Kort's IJzerhandel, Haltestraat. 



UITKNIPPEN en BEWAREN s.v.p. 

Geen zegels worden verstrekt op Melk, Boter, Suiker, alsmede op Tabaks- 
fabrikaten, op welke laatste het bij de Wet v e r b o d e n is. 




♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 

% HUISMOEDERS! Voor Vleesch t 

♦ HET BEST, HET BILLIJKST ♦ 

♦ WAAR GE OOK GAAT ♦ 

♦ H. ELDIK in de Smedestraat. ♦ 



♦ 
♦ 



RUND VLEESCH 

RECLAME LAPPEN . 
VETTE OSSENLAPPEN 
PRIMA LAPPEN . . . 

RIBLAPPEN 

RIBSTUK 

ROSBIEF 

LENDE 

BIEFSTUK 

HAAS . ... 



per pond 
.35 et 
.38 et 
.45 et 
.45 et 
.50 et 
.50 et 
.55 et 
.60 et 
.60 et 



2 pond GEHAKT 
LAMSVLEESCH. 

BOUT z/b 50 et 

LAPPEN, mager 40 et 

BORST 30 et 

KARBONADE 35 en 30 et 



VARKENSVLEESCH. 

per pond 
SCHOUDERKARBONADE , ..43 et 

RIBKARBONADE 45 et 

FIJNE RIBKARBONADE . ..48 et 

HAAS, FIJNE RIB KARB 50 et 

FRICANDEAU 55-r60ct 

..55 et 
..55 et 
. .40 cf 
. .45 et 



ROLLADE 

LAPPEN 

DOORREGEN LAPPEN 

PEKELSPEK 

65 et 

a contant aigeliaald. 

H. VAN ELDIK 

Smedestraat 19 - Telef. 2616 



♦ 
♦ 



MENDE 
AETHER KRUIZER 

RADIO'S 

vanaf f 89. — (gem. betalingscondities) 

Vraagt demonstratie bij: 

HENK SCHUILENBURG 

GROOTE KROCHT 5—7 (De Goedkoope Amsterdammer.) 



aDDDaDnanDDnanDanDnaccnaannaannnnnnnnDDD 



PECH 
met Uw schoen reparatie 
robeert U het eens bij de 

Brabantsche Schoendokter. 

Die maakt Uw schoenen als nieuw en prima handwerk. 

Speciaal in Arch- en Welfschoenen-reparatie. 

Dames zolen en hakken ƒ1.00 

Heeren zolen en hakken ƒ1.50 

ontvangen nieuwe plaatrubber en 



Zelfreparateurs, 
rubberplakzolen, 



.ƒ0.25 
.ƒ0.30 



voor dames 2 paar ... . 

voor heeren 2 paar ... . 
Alle maten rubber hakken steeds voorradig. 
STATIONSSTRAAT 15 - (bij de ZEESTRAAT). 



a 
n 
n 
□ 
□ 
□ 
p 
n 
a 
a 
a 
u 
a 

D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 

n 
□ 

D 



anoDQDnDnDDDQnanDDonnnnDnnnoanDDDDaDnDDD 



De beste 

Êfr£ ANTHRACIET 

BRECHCOKES 

5 Industriekolen 

enz. als van ouds bij: 

^pet^TEO, R l ter Wolbeek 

n f . yN}*2 l 00** *'^ MARISSTRAAT 10 



" r — *^ TELEFOON 2063 





S EN 

ECORATIE 



SCHILDERS 



F a K.v.d.IMIJE&Z n 

ZANDV.LAAN No. 341, BENTVELD 
W1LLEMSTR. No. 31, ZANDVOORT 

B'VELD Tel. 26119 Tel. ZANDVOORT 2363 
GLAS en VER F WA REN 



HET ADRES voor 



■ Prima Kwaliteit 

■ VLEESCHHOUWERIJ 

B D. BOON 

B Van Ostadestraat la - Tel. 2939 




f EEN HEERLIJK KOEKJE 

Luxe BroadteakkefÊp 




u*****m 0**»if* t & i ifmwmi * i * 



HALF ZANDVOORT EET 

GROENTEN, FRUBT en AARDAPPELEN van 

J. H. TER WOLBEEK 

Swaluëstraat 2 - Telefoon 2889 



Versche Champignons, 

Roodekool per pnd 6 et 

Radijs 5 et 

Zuurkool 7 et 

Fransche selderie p. bos 20 et 
Stoofperen, 2 pond. . .25 et 
Citroenen, 3 voor . . . 10 et 
Ster appels 15 et 

Sin. appelen 10 voor. . 45 et 
Zoete appels 12 et 

Rijpe mispels 15 et 

Am. Appels 15 et 

Druiven per pond 30 et 

Grape fruit 10 voor 55 et 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkoooer 
Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



Extra lof per pond . . 8 et 
Groote bossen wortelen 12 et 

Bananen per pond 18 et 

Bloemkool, 2 voor . ..25 et 
Krul Boo&rekool 6 pnd 25 et 

Harde Spruiten 6 et 

Harde uien, 3 pond . ..10 et 
Tuin worteltjes, 5 pond 25 et 

Savoyekool p. p 5 et 

Flesch postelein 23 et 

Dadels zond. pit per pak 23 et 

10 Groote Jaffa's 65 et 

Andijvie per pond 8 et 

Sla 6 et 



Tomaten v.a. 3 pond . . 25 et 
Mandorijneu 4 1 /* et 

10 Kilo drielingen grove 45 
Blauwe aardapp. . .lOKg 60 et 

Zand aardapp lOKg 60 et 

Groote zandaard. lOKg 45 et 
Versche Artisjokken en 
Champignons. 

Prima Busgroenten 

2-pds. blik Spercieboonen24 et 
2-pds blik P. Snijboonen 21 et 
2-pds.blik Tuinboonen 28 et 
2-pds.blik Snijb. prima, 30 et 



Wat een drukte Marie bij WtJNBERGH l 
Nog al logisch, Vrijdag en Zaterdag een 



HaBf pond FMME LEVEf 
voor 15 cent. 

Je moet eens proeven, ik heb ze net gehaald ! 




LOOP NIET LÜMGER met 



'c^sefio^ 



YH&K 



' 



• 









nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanai 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUÏJN 

ZEESTRAAT 69 — Onder Rijkstoezicht gediplomeerd 



aWMMMWMMMMMMMMMMMM 



IW MWMXWMWWIW 



Feestdagen - Gezelligheid 

wordt beduidend verhoogd indien U uw oud Radiotoestel 
inruilt en zoo'n prachtine wereld bekend staand merk 
aanschaft, een 

TELEFUNKEN 
ERRES 

KQLSTER-BRANDES 

PHILIPS-TOESTEL 
vanaf f 89.— 

Bekijkt en beluisterd het Kolster Brandes automatische 

aistennvonder vooi slechts f 155. — . 

GRAMOPHOONPLATHN, Jazz - Kerstliederen enz. enz. 

vanaf 49 cent. 

Verder ruim gesorteerd in Haarden en Kachels, Wasch- 
en Naaimachines. Rijwielen, Stofzuigers, gein. betaling. 



„De Lichüial" - Alleen Grootc Krocht 19 - Tel. 2658. 

Eerste klas reparatie-inrichting voor Rijwielen en alle 
Hlcctrisclie apparaten. 



aanaDDaDaanDaDnnaDQuciannaDncinoaaaoaaaoaD 



procent service 

wordt door ons gegarandeerd. 

Wij hebben ons in "t bezit gesteld van de 
nieuwste Machines, zoodat wij een ieder tevreden 
kunnen stellen. 



g Onze Sa. ons 



D 
D 
O 
D 
D 
□ 
□ 
D 
D 
D 
□ 
□ 

□ 
□ 
a 



zijn ZEER MODERN ingericht en de prijzen LAAG 
gesteld. 

Komt eens kennis maken met ons werk en U 
:ult tevreden zijn. 

DAMES- HEEREN EN KINDERSALONS 
Electrische Pedicure-Inrichting. 

.RITS" 

TELEFOON 2718. 



ZEESTRAAT 30 — 



anonoDaDnaDnaDDnanaanDaDannnaaanaaaananD 



WINTERTIJD IS LEESTIJD .... 

Het prettigst leest U bij Van Petegem 



VOETBAL — OVERZICHT „DE ZEEMEEUWEN". 

Van de vrijen Zondag maakte Zeemeeuwen gebruik om een 
wedstrijd te spelen tegen E.D.O. Il welk elftal in de res. Ie 
klasse speelt en daar de laatste plaats bezet. 

Het was een prettige oefenpartij waar aan Zeemeeuwen zijde 
een jeugdig elftal was opgesteld. Er werd nu en dan aardig 
gecombineerd en met overleg gespeeld. ïn het veld ging de srtijd 
gelijk op, doch daar de E.D.O. keeper eenige fouten maakte 
■wonnen de oranje zwarten met 4-2. 

Zeemeeuwen III speelde met 3-3 wederom gelijk, thans tegen 
T.H.B.II. Een overwinning had dit elftal op de Ie plaats gebracht, 
thans zijn er 4 elftallen met 11 punten aan de kop. 

De overige elftallen waren vrij. 

Programma: 

A.s. zondag draait het competitierad weer volop. Zeemeeu- 
wen 1 trekt naar Germaan te Amsterdam en daar het elftal weer 
verre van volledig speelt, zal het in de klei niet meevallen hier 
punten te bemachtigen en deze zijn toch dringend noodig. 
. Zeemeeuwen II speelt tegen R.Ó.D.IJ. II thuis en zal eveneens 
'de handen vol hebben. 

Zeemeeuwen III bezoekt Schoten II, eveneens een der leiders, 
dus een kans om haar positie te verbeteren. 

Zeemeeuwen IV speelt te 10 uur thuis en heeft een kans om 
van Hilinen IV te winnen. De Junioren zijn vrij.. 

Adsp. A spelen Zaterdag tegen Zandvoort A terwijl B tegen 
T.H.B A uitkomt, beide wedstrijden thuis om 2.30 uur. 

VOETBALVEREENIGING „Z.V.V^ ZANDVOORT". 

Met veel moeite is het aan Zandvoort I gelukt van de Germaan 
te winnen. Zandvoort was welliswaar geregeld iets sterker, 
maar de verdediging van de bezoekers was van prima kwaliteit. 

In de tweede helft werd het een minder faire kamp. De 
scheidsrechter moest geregeld waarschuwingen en vrij trappen 
toekennen. De linkshalf van de Germaan bezondigde zich nogal 
aan vele overtredingen, waarop jammerlijk enkele spelers van 
Zandvoort reageerden. 

We hopen dat in het vervolg onze spelers zich beter zullen 
beheerschen en in dergelijke gevallen het hoofd koel houden. 
Men bereikt er in de eerste plaats niets mee en de vereeniging 
wordt hiervan in den regel de dupe. 

Zandvoort III deed goed werk om van Haarlem V te winnen 
en nogal in een uitwedstrijd. Een 2-0 achterstand werd fraai in 
een 4-2 overwinning omgezet. Gaat zoo voort heeren! 

Zandvoort IV moest in R.C.H. VII hun meerdere erkennen. 
Met 3-1 werd hier verloren. 

Zandvoort V deed het beter en zegevierde met 5-2 over 
R.C.H. X. 

Tenslotte won junioren B van E.H.S.jun.. die onvolledig ver- 
scheen met 13-0. 

Wat a.s Zondag te doen is: 

Zandvoort I heeft a.s Zondag wederom een zware thuiswed- 
strijd, n.1. tegen Schoten. De eerste wedstrijd won Zandvoort 
met 5-1. Dat was o.i. de beste wedstrijd die Zandvoort tot nu 
toe heeft gespeeld. Na dien tijd ging het slechter .We hopen dat 
het een sportieve wedtstrijd mag worden. Indien Zandvoort 
zijn spel weet te ontplooien, dan behoeft niet verloren te worden 
We wenschen ons elftal veel succes. 

Zandvoort 111 ontvangt om 10 uur E.T.O. 1. We hopen dat ons 
derde op den goede weg voort blijft gaan en haar best zal doen 
om te overwinnen. 

Om 10 uur speelt Zandvoort IV uit tegen T.H..B. II. Zal het 
nu een overwinning worden heeren? 

Zandvoort VI gaat op bezoek bij D.K.T. I, en zal het zwaar 
te verantwoordeu krijgen. Zandvoort jun. b speelt thuis om 
10 uur tegen R.C.H, jun .e en zal wel weten te winnen. 

Tenslotte speelt adspiranten a tegen Zeemeeuwen adsp .a 
Zaterdagmiddag een vrienschappelijke wedstrijd. Deze wed- 
strijd wordt gespeeld op het Zeemeeuwen terrein. Aanvang 
2.30 uur. 

Tenslotte deelen we onze leden mede, dat voortaan de ter- 
reinafkeuringen voor de uitwedstrijden worden bekend gemaakt 
bij den Heer Verloop, Gr. Krocht. Dus niet meer in de Haltestr. 

J.K. 



STEEDS NIEUWE BOEKEN 
Aanwinsten : 

Ö384 Ammers-Kuller, Jo van, De getrouwen, 2 dln 

63S5 Bromüeld, L., Mensclien in Ranchipur 

638ö Chartcris, Lcslic, De Saint in New- York 

63S7 Havank, Er klopt iets niet 

63SS Sayers, Dorothy, Het lijk met de Pince-Nez 

6389 Sinclair, F. de, Paps 

6390 Winter. H. de, Het groote démasqué 

6391 Ayres, Ruby M., Weeldekind 

6392 Baldwin, Faith, De droom die waarheid werd 

6393 Coxe, George H., De geheimzinnige vacantiereis 

6394 Eberhart, Mignon, Tragisch huwelijksvoorspel > 

6395 Freeman, M. J., Vermoord door een goocheltruc? 

6396 Loring, Emilie, Op het kruispunt 

6397 Mann, E. B.. De strijd om de Blue river 

6398 Miller, H. Topping, Abby's problemen 

6399 Roan, Tom, De wraak van den halfbloed 

6400 Robins, Denise,' Zooals Caroline het zag 

6401 Robertson, Frank C, Duivelsranch 

6402 Savi, E. W., Gevaarlijk spel 

6403 Archibald, Joe, Revolver-Aas 

6404 Aresby's, The, Het teeken des doods 

6405 Ayres, Ruby M., Liefdes noodlot 
6406* Baker. Willard E., De strijd om het water 
6407* — De spoorzoeker 
6408* — Tusschen woudloopers en Indianen 

6409 Baxter, George Owen, Wie is Donnegan? 

6410 Bower, B. M., Het vijfvoudige gevaar 

6411 — Kruitdamp en wind 

6412 Buck, Pearl, De zonen van Wang Luns, 2 dln 

6413 Cameron, Caddo, Cowboys zijn taai 

6414 Cord, Joseph Mc, Joan keert terug 

6415 Ermine, Will, Eén voor allen — Allen voor Eén 

6416 Flynn, T. T., Moordenaars langs den weg 

6417 Gardner, Erle Stanley, Het geheimzinnige oog 

6418 Givens, Charles .G, De dansende moordenaar . 

6419 Goldman, R. L., Vrij of ? 

6420 Greer, Ney N., „Grafsteen" Graves 

6421 Gunn, Tom, Voor heete vuren 

6422 Hammett, Dashiell, De magere man 

6423 Haycox, Ernest, Een onmenschelijke strijd 

6424 Henderson, George C, Waar kogels fluiten 

6425 Hendrix, James, Goudhonger 

6426 Hilton, Francis W., De roepstem van het Westen 

6427 — Ondanks alles 

6428 — Cowboy-Bloed 

6429 Kyne, Peter B., Kameraden 

6430 — Zonnige John 

6431 — Burgers van Panamint 

6432 — De Treinroof 

6433 Lehman, Paul E., De zoon van een veedief 

6434 Leslie, A. Scott, Tusschen wet en misdaad 

6435 Loring, Emilie, Liefde laat zich niet dwingen 

6436 Maclsaac, Fred, De moord in den slaapwagen 

6437 Manning, David, Jerry aanvaardt zijn erfenis 

6438 — King Charlie en zijn trawanten 

6439 Martin, Charles M., Oog om oog 

6440 Norris, Kathieen, Suzanna is bang voor het huwelijk 

6441 Nye, Nelson C, De leereri zweep 

6442 Palmer, Stuart, Het raadsel van den rooden hengst 

6443 Price, Eva, Weeldekind 

6444 Roan, Tom, Een bloedige veete in de Rockies 

6445 Robertson, Frank C, De uitdaging 

6446 — Hard tegen hard 

6447 Roscoe, Theodore, Z beteekent Zombie 

6448 Rubel, James L., Strijd om het recht 

6449 — De jacht op het spook; 

6450 Scott, R. T. M., Duel in de zwarte kunst 

6451 Short, Luke, Alles of niets 

6452 — Harten van goud 

6453 Smith, Eleanor, Dans des levens 

6454 Stacpoole, H. de Vere, Het meer van azuur 

6455 Stout, Rex, De vergiftige naald, 'n mysterie 

6456 — De rubberbende, 'n mysterie 

6457 Walling, R. A. J., Moord met voorbedachten rade 

6458 — Het mysterie van de zijden shawl 

6459 Widdemer, Margaret, Eve's nieuwe leven 

6460 Wilson, Cherrie, Vriendentrouw 

6461* Dorhout, U. G., Ricardo. de verstekeling 

6462* Havelte, Sanne van, Onder de Mimosa's 

6463* Hers, Anna, Moeders voorbeeld 

6464* Jong, Dola de, Tusschen huis en horizon 

6465* Lelie, Frans, De vreemde ontdekking v. Hopman Breem 

6466* Snellenberg, J. P. van, 100 dagen avontuur 

6467 Bergstrand-Poulsen, Het groote weefsel 

6468 Cramer, Rie, Het land van belofte 

6469 Doudart de la Grée, M. L., Zondaressen 

6470 Eewijck, Egbert, De klimmers 

6471 Household, G., Het derde uur 

6472 Kober, A. K., Waarom treur je, groote clown? 

6473 Oppenheim, E. Ph„ De avontuurlijke erfgenamen 

6474 Sapper, Wat zegt Ronald Standish 



GEEN INLEGGELD 

6475 Schendel, A. van, De wereld een dansfeest 

6476* Artz, Marcel J. A., Met dikke Gijs over de Equator 

6477 Bordewijk, F., Karakter 

647S Fabricius, Joh., Kasteel in Karinthië, 2 dln 

6479 Jaarsma, D. Th., Menschen aan het me'er 

6480 Jong, A. M. de, De erfgenaam 

6481 Pauwels, Francois, Het duel 

6482 Philtine, E. C, Obsessie 

6483 Reuling, Josine, Santa Meloni. Leerares solozang 

6484 Rice, Elmer, Hudson symphonie, 2 dln 

6485 Schaaf, Nine van der, Leven van Karel de Stoute 

6486 Kleian, J., De zonen van Timak 

6487 Smirnoff vertelt. Boek over luchtvaart 
3018 Hille-Garthé, Het verstopte huuske 

6488 — De plaats waarop gij staat 

6489 Geyerstam, R., Voortgedreven 

6490 Havighurst, W., De stille oever 

6491 Hoog, Dr. P. H. v. d., Rabbi Mozes ben Maimon 

6492 Schelde, Lode v. d., De populieren fluisteren 

6493 Boo, Sigrid, Op een dag kwam ze terug 

6494 Boer, Jo, Catherina en de Magnolia's 

6495 Coolen, Antoon, Herberg in 't misverstand 

6496 Eewijck, Egbert, Kunstzij 

6497 „E 7", Ik ben een spion 

6498 Stoke, Melis, Luchtvacantie 

6499 Ames, Jemiifer, Drie mannen en een meisje 

6500 Bromfield, L. (De regenboog II. De wedergeboorte). 

6501 Baldwin, Faith, Liefde in de branding 

6502 Corsari, Willy, Schip zonder haven, 2 dln 

6503 Robins, Denise, Tante Erica's erfgename 

6504 Robertson, F. C, Wedstrijd met den dood 

6505 Taylor, P. A., Het paperclip-mysterie 

6506 Faust, Leo, Het cancan-danseresje 

6507 Goens, R. van, Met de V.O.G. naar Voor-indië 

6508 Gudmundsson, K., De blauwe kust 

6509 Lennart, Cl., Huisjes van kaarten 

6510 Sayers, Dorothy, Wittebroodsweken 

6511 Servaes, Anke, Kinderzaal 

6512 — Kinderen die over zijn 

6513 — Moeder Liesbeth 

6514 Simenon, G., De onbekende wreker 



AANGESPOELD. Ter hoogte van het „Noorderbad" is een 
groote stier aangespoeld, welke vermoedelijk van ver weg is 
gekomen. Het is een bijzonder exemplaar met zeer fraai ge- 
vormde horens. Waarschijnlijk is het beest, dat bij ons bezoek 
aan het strand nog geen enkel spoor van ontbinding vertoonde, 
afkomstig uit Californië. Een rijkskeurmeester zal de herkomst 
trachten vast te stellen. 



BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS: 

In geval van brand: bel op no. 2000. 
Politiebureau Haltestraat: no. 2525. 
Ongevallen: no. 2525. 
' „ Dr. C. A. van Fraassen: no. 2269. 

Dr. C. A. H. Gerke, no. 2499. 
Dr. C. J. Tichelaar, no. 2058. 



\ mfr*n** i j* * hiMn#w^M* m***A*m*ai**^ 



HAARLEMMERSTRAAT 1 

bij de R.K. Kerk 

4 pond uien 10 et 3 roode kolen 10 et 

4 pond wortelen 10 et 3 savoyekolen 10 et 

3 pond dik Loï 20 et 2»/= pd Krul Boerekool 10 et 

HUISVROUWEN PROFITEERT HIER VAN ! 



Precies wat U zoekt is : 

LfiBILLE=l!ClRSTi©iSC 

EEN KERSTBOEK op zwaar papier, in fraai omslag voor de 
abonné's van 't Damesweekblad „Libelle" 

EEN KERSTBOEK met ' schitterende kleurreproducties van 
eerste kunstenaars 

EEN KERSTBOEK met een keur van boeiende en interessante 
verhalen van bekende schrijvers, rijk 
" geïllustreerd 

EEN KERSTBOEK met een fraaien v/andkalender 1939 



7 



R IJ S 

5 CENT 



Bestellingen bij de bezorgers 
en het bureau van dit blad 



Scheurkalenders - Almanakken 

V. J. VAN PETEGEM'S BOEKHANDEL, Br. Engelb.sttraat II 



nBBbBBBBBnBBBflBIBBnsiHBBBI 



5 Laat ons ook eens Uw 

B ■ — — — __ _______ 

i fijne wasch behandelen 



Electr. Wasch-, Strijk- en 
Glansinrichting „WEST" 
Hoogeweg 25 - Telef. 2591 



■ SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN 
S GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. 

■ Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 et. 



HENK SCHU1LENBURG 

„DE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER" 

Meer dan achthonderd orders werden in de Sint- 
NicolaaspeTiode door ons uitgevoerd. Voor ons 
ligt hierin het bewijs, dat onze zaak de TOON- 
AANGEVENDE ZAAK VAN ZANDVOORT IS1! 

Het adres is alleen: 

GROOTE KROCHT 5-7 



F. A. MULLER & Zoon 



I 



Aannemers 


van : 


S t 


o c a d o o r 


8- Wit- 


en 


Wa t e r v e r I werken 



ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES: ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



„PHOENIX" EN „GROOT-BADHUIS". Deze week vermeld- 
de een alhier verschijnend dagblad, dat de tooneelvereeniging 
„Phoenix" besloten had om de uitvoeringen in Groot-Badhuis 
te houden. Zooals de heer G. Kiefer ons mededeelde was dit 
reeds drie maanden geleden besloten. 

Zóó is het niet gezegd op de j.1. gehouden buitengewone 
ledenvergadering, maar in deze beteekenis, dat de heer Ph. v. 
Beets na ruggespraak met verschillende personen kon mede- 
deelen, dat niemand „Groot-Badhuis" behoeft te mijden, om 
welke reden dan ook. Het publiek gelieve hiervan goede nota 
te nemen, daar deze uitspraak ongetwijfeld juist is. 

DE HEER KOORN VERPLAATSTE ZIJN ZAAK. Het groot 
aantal bloemstukken was het beste belwijs hoezeer de klanten 
van bovengenoemde kapsalon meeleven in de vooruitgang, die 
de verplaatsing naar de overzijde ongetwijfeld is. De heer 
Koorn verkreeg in het nieuwe pand Stationsstraat 4 een mooie, 
ruime salon, waar hij en zijn vakkundige personeel zich met 
nog meer genoegen dan voorheen over de hoofdharen en 
baarden van de talrijke klanten zullen ontfermen. 



De BESTE Schoenreparatie 

maakt HARMS 
ZUIDERSTRAAT 17a 



MELK onder rabbinaal toezicht 

MELKERIJ WIARIËNBOSCH 



HOOGEWEG 29 — 



TELEFOON 2464. 



! WONINGINRICHTING 



• J. A. VAN STRAATEN 

J Behanger - Stoffeerder, - Matrassenmaker 
S KOSTVERLORENSTR. 3 



2316 TELEFOON 2316 



S is het AANGEWEZEN ADRES voor 
S VAKKUNDIG werk en voordeelig. 



MODEL-VLEESCHHOUWERIJ g 

is als iedere week ruim voorzien van alle soorten Fijne g 

Vleeschwaren, tegen den laagster; prijs en het hoogst in Q 

kwaliteit. Om nog meer bekendheid te geven aan onze S 



n vleeschwaren deze week als reclame: 



1 Ons Rookvleescli (muis) 18 et rj 

1 Ons Gebraden Rosbeef 16 et Q 

1 Ons Leverworst * 7 et H 

1 Ons Beste Ham 20 et q 

HEERLIJKE RAUWE ROOKWORST § 

Grof en Fijn, per pond 55 et D 

Q 

Ons bekende l2-"urtje kost slechts O 

3 Ons voor 23 et g 

Mager pekelspek, per pond 55 et g 

Varkenspooten, per pond 15 et q 

Karbonade (schouder) per pond 50 et O 

Hoofdkaas, iets fijns, per ons 8 et ~ 

Gekookte worst, per ons 10 et 

J. J. SPIERE 

TEL. 2175. 



Beleefd aanbevelend 
HALTESTRAAT 30 



aonnanaDDannannonDDnannnaoaaanaonoacionoD 



BBBBBBBBBBBBaBBaaBBBBBBBBBHBBBaBBBaBBBaa 



■ iviodevakschool „ENSAID" 

B 

B Bij deze deel ik U mede, dat er iederen DINSDAG in 
B „Ons Huis" van 2 — 8 uur gelegenheid is tot inschrijving 



van 



LEERLINGEN 



a en aanmeten van patronen en pasklaar maken. 

" Tevens deelen wij mede, dat wij bok Kinderclubjes 

B hebben vanaf ƒ0.25 per week. 

2 Vraagt verdere' inlichtingen bij ons. 

g Hoogachtend, 

S C. C. ELFERINK 

g FRANS HALSSTRAAT 16, HAARLEM. 

BBaBBBBBBBBBBBBBBaBBBBBflaBBBaBBBBBBBaafl! 



PRIJSVRAAG „VOOR HET KIND." 

„De ronde door Nederland". 

De naamkaartjes van onderstaande personen geven, bij op- * 
lossing, elk een Nederlandsche plaats te zien. Is de oplossinj ' 
juist, dan geven de BEGINLETTERS der plaatsnan.jn — ve* 
ticaal gelezen — iets tel zien, waarvan wij- hopen dat IEDER 
NEDERLANDER, oud en jong, deze maand een groote hoe- 
veelheid zal gebruiken. Onder ieder volgnummer is telkens 
de provincie aangegeven, waarin de plaats is gelegen. 

„De Ronde door Nederland" laat U zien wat bedoeld wordt; 






(N.B.) 


A. HEUVEL. 
KATS. 


7. 
(Fr.) 

8. 
(Lmb.) 

9. 

(Utr.) 

10. 

(Gr.) 

11. 

(Utr.) 

12. 

(N.B.) 


Zw. WEIN. 
GAAST. EDE. 








(N.H.) 


L. P. MAN. 
IDE. 


INA NUIS. 
HEEG. 








3. 

(Dr.) 


Dr. U. O. DERWIN 
ECHT. 


Gr. KAN. 
OENE 








(N.H.) 


Dr. CH. V. DUIT. 
EEN. 


U. MAN. 
TIEL. 








(Gld.) 


R. VEEN. 
EDE. 


LtO.LOORS. <• 
EEN. ' 1 




, 


I 


6. 

(Dr.) 


O.W.L.URN. 
DRIE. 


R.S.DONK. . | 
OENE. 



1 



PRIJZEN: . 

Hoofdprijs: Uitgeloofd door H.K.H. Prinses Juliana, een ge ] 
schenk ter keuze van de winnaar(ares), ter waarde van J10' v i 

Tweede prijs. Philips Radio 753 A met automatische druk- 
knopafstemming. . . ' 

Derde) prijs: Een 44-deelige Cassette Gero-Zilver, aangebo-' 
den door de N.V. Gerofabriek, Zeist. 

Voorts: Veertien Philipsradiotoestellen 470a; twee retour- 
biljetten A'dam of R'dam— Southampton (Mij. Nederland-Rot- 
terd. Lloyd); een E.M. Jaarsma-haardkachel; enkele retour- 
biljetten K.L.M.; eenige jubileumportretten van H.M. de 
Koningin in zwaren lijst; vele prachtige etsen; aquarellen ir' 
lijst; enkele honderden kleinere prijzen. | 

OPLOSSINGEN. 

Oplossingen moeten worden geschreven op briefkaarten - - 
vooral geen brieven! — gefrankeerd met tenminste 2 kinder- 
postzegels van 5 cent frankeerwaarde (prijs 8 cent ieder) en 
uiterlijk 23 December worden ingezonden aan het adres: 
„K1NDERPUZZLE" Nicolaïstraat 17, Den Haag. 

TREKKING. 

Trekking der prijzen op 29 Dec. a.s.. ten overstaan van No- 
taris Mr. S. K. D. M. v. Lier te 's-Gravenhage. Trekkings- 
lijsten worden niet toegezonden. De prijzen worden franco ai- 
geleverd , uiterlijk 15 Januari a.s. 



BEKENDMAKING. De Georganiseerde Middenstand van 
Zandvoort maakt bekend, dat op veler verzoek besloten is 
de volgeplakte kaarten met reiszegels der Reis-Actie 1939, 
niet alleen te laten gelden voor deelname aan een reis, docli 
dat deze ook inwisselbaar zullen zijn tegen waardebons, waar- 
mede men bij de deelnemende winkeliers iets kan koopen. 

Omtrent bedrag en tijd van inwisseling zullen nog nadei 
bijzonderheden worden bekend gemaakt. 

Voor degenen, die niet op reis zouden kunnen of willen gaa, 
alsmede voor hen, die niet aan het vereischte aantal kaartei 
benoodigd voor een reis zouden kunnen komen, hebben dezf 
reiszegels dus ook waarde. 

Vraagt en spaart dus Reiszegels. U vindt in dit blad een vol- 
ledige lijst van de Deelnemende Winkeliers. 

Het Comité van Uitvoering 



CONFERENTIES 

OVER HET 

KATHOLICISME 

voor NIET-KATHOLIEKEN op de VRIJDAGAVONDEN 

half negen in de R.K. KERK te Zandvoort, aangevangen 

op 11 November j.1. 

De onderwerpen zijn thans nog: 

16 Dec. 6. Beantwoording van ingekomen vragen. 

De conferenties worden gegeven door den Hoog Eerw. 
Pater BAS DOMMERSHU1JSEN, Prior van het Carme- 
lieten Klooster te Hoogeveen. 

Toegang vrij, doch alléén personen ' boven 18 jaar 
worden toegelaten. 



De gulden devalueert tot twee een 

Laat nu Uw rijwiel niet meer in beslag neme 
want dat kost een Gulden, en voor twee cent P' 
drie uur kunt U rustig de stad in gaan winkelf 
en boodschappen doen, terwijl Uw fiets veil 
wordt bewaard bij de 

Stalling van W. v. DANTZIC 

JACOBIJNESTRAAT 9, (hoek NOBELSTR.) HAARLE 



VRIJDAG 16 DECEMBER 1938 



Tiende Jaargang 



No. 67 




OPRIJS DER ADVERTENTIEN van 1—5 regels ƒ1.— 

Elke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER DRIE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OFFICIEELE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERIJ 

Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 6785Ï. 

LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



Laat voor KERSTMIS 

UW KLEEDING door ons 

>persen 

Ontvlekken 
Jtoomen 

Repareeren enz. enz. 



Haarlemmerjètr. 3 (nabij R.K Kerk) Tel. 2232 




op elk gebied, alsmede 
reparaties verrichten wij 
vlug en billijk. 

In onze zaak is keus uit de 
modernste Ornamenten en 
uit de nieuwste RADIO- 
TOESTELLEN. 

Prijzen Philips v.a. ƒ 89. 
Verhuurtoestellen p. week 
65 cent. 

Vraagt eens demonstra- 
tie en inlichtingen bij: 

ELECTRO-CENTRAL 

J* E van Keulen 

Diaconiehuisstraat 24 en 9. 
Tel. 2373 Tel 2373. 



. MEDEDEELING van het Comité voor Joodsche Vluchtelingen 
v Afdefeling Zandvoort. 

Het. is bovengenoemd comité gebleken, dat vele inwoners 
Öer gemeente Zandvoort er nog niet van op de hoogte zijn, 
hoe zij dienen te handelen ten opzichte van vluchtelingen, af- 
komstig van gene zijde onzer Oostgrens. 

Melden zich zulken aan, hetzij om onderdak of ondersteu- 
ning, zoo verwijze men hen onmiddellijk naar den secretaris 
-van het comité,, den heer Louis Blok, Haarlemmerstraat 40, 
telefoon 2802, die al deze aangelegenheden behandelt. 

Wil men trachten, toelating in Nederland te verkrijgen voor 
familieleden of vrienden, dan wende men zich tot hetzelfde 
adres, -waarbij opgemerkt dient te worden, dat behalve voor 
bijzonder dringende gevallen, kans op toelating vrijwel uit- 
sluitend bestaat voor naaste familieleden. Men stelt zich ech- 
ter aan vertraging der afdoening bloot, als men zich van hier 
direct tot het Hooïdcomité te Amsterdam richt, daar dit toch 
alle aanvragen uit Zandvoort ter afdoening aan het comité 
alhier teurgzendt. 

Hen, die illegaal over de grens gekomen zijn, verberge men 
vooral niet bij zich thuis, daar men zich hierdoor straf- 
baar maakt; men stelle zich zonder verwijl met den heer Blok 
ïn verbinding aangaande hen. Door dezen weg te volgen, is 
men er ook zeker van, het welzijn der vluchtelingen zooveel 
mogelijk te bevorderen. 



naanDnaonaoDDannDDnnDnnnaQonaaDnnnanrjnDö 

g WAGENS ZONDER CHAUFFEUR § 

a „RINKO" Telefoon 2424 p 

oDDnnDaDDDnDanaDDnnrjDDnrjnönaanaoaDannnnD 



„DUBBELTJES-PRIJSVRAAG" GEM. GASBEDRIJF. 



Voor een „zilverling" en een weinig moeite kans 
op een der mooie prijzen. 



't Kost u één dubbeltje om mee te doen aan de groote „dub- 
beltjes-Prijsvraag" van het Gemeente-Gasbedrijf, die deze 
week - is aangevangen. Wij verwijzen voor de bijzon- 
'derheden er van naar de in dit blad voorkomende aankondi- 
ging, na het lezen waarvan u zeker zeggen zult: „Ik doe mee". 

Haal "dan dadelijk (van uitstel komt soms afstel) een geldig 
formulier bij het Gasbedrijf. U gaat dan zoodra de tijd er voor 
beschikbaar -is natuurlijk direct aan den slag, daar zorgt de 
prijsvraag wel voor die buitengewoon aardig is. Moeilijk? Dat 
valt wel mee! We kunnen haar. de een met meer, de ander 
met minder moeite, allen tot een goed einde brengen. 

OUDERAVOND. We herinneren aan den Ouderavond van 
/de „Wilhelminaschool". Maandag 19 Dec. te houden in het 
'Gymnastieklokaal. Aanvang kwart voor acht Dr. Tichelaar 
zal spreken over „Kinderziekten". 

. VER. v. JONGE HERVORMDEN. Donderdagavond houdt 
bovengenoemde Veïeeniging haar Kerstwijdingsavond om 
8 uur in de Consistorie Ned. Herv. Gem. 
Belangstellenden zijn van harte welkom. 

KERSTWIJDINGSAVOND. Aanstaande Maandag 19 Dec. 
is er een Kerstwijdingsavond voor vrouwen in de Brugstraat, 
gebouw Ned. Prot. Bond. Iedere belangstellende is hartelijk 
welkom. Aanvang S.15 uur. 



B 
■ 



IHB 
■ 



Probeert ons NIEUWE MATERIAAL ■ 




U ZWEEFT 
zelfs op de 

SLECHTSTE 
WEGEN. 



AUTOMOBIELBEDRIJF 

aid. LUXE VERHUUR. 



Verwarmd 
en veilig 

rondom 
onbreekbaar 
glas! 

„RINKO" 

TEL. 2424. 



VAN DEREDACTIE! 



ONS BLAD BESTAAT TIEN JAAR. 



Het zal 21 Dec. a.s. 10 jaar geleden zijn dat ons blad „De 
Zandvoorter" werd gesticht. Tien jaar is oogenschijnlijk niet 
veel, maar voor een weekblad in Zandvoort is dit wel veel! 

Iedere week werd trouw ons blad huis aan huis bezorgd. 
Het werd een trouwe vriend in huis, die men niet gaarne 
meer zou willen missen. Van een aanvankelijk klein blaadje 
heeft de Uitgever het door zijn gestadige energie tot een 
blad weten op te werken, dat in de hedendaagsche serie van 
vooraanstaande weekbladen geen slecht figuur maakt. 

De uitgave geschiedde immer kosteloos en het was de 
groote steun der Adverteerders, die dit mogelijk hebben ge- 
maakt. Hiervoor brengt de Uitgever hen dan ook een woord 
van erkentelijken dank! Zijn devies is nog immer: moedig 
verder gestreden op den weg naar Volmaaktheid. 

Veel bladen hebben het in deze moeilijke jaren moeten op- 
geven in den strijd om het bestaan. Docii „De Zandvoorter" 
heeft zich in iedere storm nog immer staande weten te hou- 
den, omdat het „eigen" blad van de Zandvoortsche bevol- 
king gedragen wordt door haar sympathie en medeleven. 
Die groote steun is zoowel voor Uitgever als Redactie van de 
grootste beteekenis. 

Het vertrouwen, dat ons geschonken is zullen wij niet be- 
schamen. Ons blad heeft in al de jaren van haar bestaan 
gestreden — beter ware gevochten — voor de belangen van 
Zandvoort en hare inwoners. 

Wij zullen 'dit blijven doen op de wijze, zooals dat altijd 
gedaan is. Waardig, correct en met open vizier! Onjuiste 
plaatselijke toestanden zullen onze onverdeelde aandacht 
blijven behouden indachtig de spreuk aan ons Zandvoortsche 
Raadhuis: 

Treckt U niet aen, wat yeder seght, 
Maer doet, wat billyck 'is en reght. 

Met dit devies gaan wij onversaagd verder. Dit nummer 
besluit onze 10e jaargang. 

Uitgever en Redactie. 



GEEFT UW BERICHTEN SCHRIFTELIJK OP. We doen 
het verzoek om berichten voor de krant, zonder noodzaak 
niet telefonisch op te geven. Men gelieve dit steeds schriftelijk 
te doen, ïn gesloten couvert afgeven aan ons Bureau. 



ALS DE STILTE SPREEKT. 

Als over grijze schemer, 
de avond langzaam daalt, 
dan hooren w' in de stilte, 
wat de natuur verhaalt. 

't Is goed om stil te luist'ren 
naar 't ruischen van de zee. 
waarboven sterren flonk'ren, 
zij luisteren mee 

't Is goed om stil te kijken, 
naar 't glanzend licht der maan, 
waarlangs wat wolken reizen 
in ruime vrije baan! 

't' Is goed om in de stilte 
in rust, zichzelftezijn, 
dan groeien de gedachten 
en wij, wij worden klein. 



RIA DRAAK— GROENVELD. 



TOONEELVEREENIGING „PHOENIX". Heden, Zatertiag 
17 December zal onze vereeniging de tweede voorstellings- 
avond organiseeren met de opvoering van een modern blij- 
spel getiteld: „En Jacob diende "in drie bedrijven door 

Christien van Bommel-Kouw en Henk Bakker. 

Het is een typische verwikkeling tusschen den zeer mo- 
dernen tijd en de figuren, die ten tooneele verschijnen, duiden 
zeer sterk op representanten van de twee genoemde perioden. 

Dat nieuw oi wel jong bloed zich ten slotte niet laat persen 
in een oud keurslijf blijkt uit het verloop der geschiedenis, 
welke zich ontwikkelt. Vlotte dialogen verluchten dit werk 
en dol-komische verwikkelingen blijven natuurlijk niet achter- 
wege. Een aardig geschreven stuk, dat zeer zeker het publiek 
zal vermaken van de eerste tot en met de laatste acte. 

Als bijzondere attractie zal dien avond de entree-acte en 
balmuziek worden uitgevoerd door de alhier zoo zeer gere- 
nomeerde band „The Midnight Kiddies". 

Het is ons gelukt op deze prima band voor dien avond be- 
slag te leggen en zien wij dus dit bekende stemmingsorkest- 
weder te Zandvoort verschijnen. Niemand verzuime dus naar 
„Groot-Badhuis" te gaan. 

COMMISSIE „HULP AAN SPANJE". 

Het is het bestuur van de sub-commissie Zandvoort een 
behoefte langs dezen weg haar dank te betuigen aan allen, die 
hebben medegewerkt, de Sint-Nicolaas-actie te doen slagen. 

Niet allen kon een flink bedrag aan geld — waarvoor levens- 
middelen zullen worden gekocht — aan het hoofdbestuur 
worden afgedragen, maar ook ging er een groote zending Wee- 
ren naar Amsterdam, waarmede weer velen in Spanje tegen 
de koude beschermd zullen zijn. 

Bij een volgende actie hopen wij weer op uw hulpvaardig- 
heid te mogen rekenen. 

Het bestuur van Subc. Hulp aan Spanje. 

RAADSVERGADERING. De Raad dezer Gemeente komt 
Maandag en Dinsdag a.s. ten Raadhuize in openbare zitting 
bijeen ter behandeling van de Gewieentebegrooting-1939. 

STEENHOUWERIJ S. VAN DER KOOI VERPLAATST. 

Wij vestigen voor zooveel noodig gaarne de aandacht op de 
show-room van de steenhouwerij van den heer S. van der 
Kooi, door dezen Zaterdag geopend in perceel Kerkstraat 28, 
naast- Albert Heyn. De fraaie grafsteenen en onvergankelijke 
kransen en bouquetten trekken de bijzondere aandacht van het 
publiek dat een kijkje komt nemen. De heer Van der Kooi is 
zonder twijfel 'een uitstekend vakman, die menig goed stuk 
werk heeft geleverd. Wij wenschen hem van harte geluk bij 
het opnieuw en beter vestigen van zijn zaak. 

HOUDT 8 JANUARI VRIJ ! Men deelt ons mede, dat de 
eerstvolgende uitvoering; van de Tooneelvereeniging „De Scha- 
kel" plaats zal vinden op Zondag 8 Januari a.s. in „Groot- 
Badhuis". Ten tooneele komt: „Millionair tegen wil en dank", 
een buitengewone klucht. 

Men verzoekt het publiek den avond van Zondag 8 Januari 
vrij te houden voor „De Schakel". 



U 



Kerkstraat 22 - Telefoon 2126. 

Het adres voor: 

Ie kwaliteit KOEK en GEBAK 



RINKO, dcbestcTAXI 

Telefoon 2424. 

Garages: 
Oranjestraat en Stationsplein. 



ERKENDE 



„ESVE" 

Groote Krocht 17 - Tel. 2231. 



GEVRAAGD: een 

HUISJE 

voor klein net gezin in den prijs 
\an 20 a 25 gld. per maand. 
Br. no. 993 bur. De Zandvoor- 
ter, (van Petegem). 



NET RX MEISJE 

biedt zich aan tegen 1 Febr. 
v. d. en n. Br. no. 994 bureau 
Dö Zandvoorter (v. Petegem). 



Te koop: 

geëmailleerd Fornuis 

Burg. Engelb.straat 46. 



NET MEISJE 

gevraagd voor halve dagen. 
Vrijdags tot 5 uur. ƒ2.50 p.wk. 
Mevrouw Versloot, Zandv. 
laan 37. 



Vermist 

GRIJZE ANGORA POES 

tegen bel. terugbez.: Ooster- 
parkstraat 8. 



Foto- Kino- Projectie- Artikelen 

J. SMIT 

Burgem. Engelbertsstraat 6. 

Kerstgeschenken; 

Kodak-uitrusting, compl. ƒ6.75 
Focus-fofokunstkalender ƒ1.25 



De POPPENDOKTER 

„N O O R D E R B A Z A R" 

Hetmersstraat 37 - Noord. 
Rep. van alle soorten Poppen 
en Mech. voorwerpen. Billijke 
prijzen. Huish. Art Tabak, 
Sigaren, Sigaretten. 



Graisteenhouwerij 
S- VAN DER KOOI 

Kerkstraat 28 - Telefoon 2507. 

Wij exposeeren steeds het 

Modernste Graf werk. 

Ook vervaardiging van schoor- 
steenmantels en puibekleeding 



WU REPAREEREN 
KINDERSCHOËMTJES 
ZOQA1S HET HOORT 

SCHOENMAKERIJ 
J. VAN DUIJN 
Zeestraat 69. 

Onder Rijkstoez. gedipL 



AUTOSTALLING 

ƒ1.00 per week. 

GARAGE „RINKO" 

Oranjestraat en Stationsplein 
Tel.2424. Stalling v 100 wagens 



HET KAASPALEIS 

Gr. Krocht 34 - Telef. 2014. 
Speciaal adres voor heerlijke 
ROOKWORST, per pond 50 et 



LOEFHOEC 



latsm s masmim aËxmmwiaa E 



BOULEV. DE FAVAUGE 



TEL. 2209 



WEDEROM 

Zondagsavonds 

Dansorkest „CASANO VA" 

De band met succes. 
Dansen in een gezellige sfeer. 



Theater 



STATIONSPL. 
Telefoon 2550 



Vanaf ZATERDAG 17 t/m MAANDAG 19 DEC. - 8 UUR - 3 DAGEN 1 
Met stille pret zien we uw bezoek tegemoet, want er staat u wat te wachten 
'n Daverende film: 





>Gjéfc:di2. 

JboruDrairuali/, 



cta-Êcun^ op dfl- 



EEN FEHOHEMaII LACHFILM i 




HAHA ! WAT EEN FILM ! ledere bezoeker krijgt gratis een dubbele dosis 
levens-elixter en drie-en-dertig eetlepels goed humeur! Een phenomenalc 
lachfilm! Ziet: de beurs op de wip. Een comedie uit Duizenden. Jean Arthur 
blond, charmant en intelligent! Sinds „Oké Mr. Deeds" en „De trek naar 
het Westen", een der populairste actrices. 

„De Firma wordt verliefd", is de film welke met overweldigend succes in 
Theater „Tuschinski" is vertoond. 

ALS TWEEDE HOOFDFILM: 

Een adembenemende Cowboy-sensatie, vol daverende en spannende actie, 
7 A tti F p p p V« 

HET SPOOR DER VERSCHRIKKING 

Het allerbeste wat U ooit op dit gebied geboden werd. 

gggpf Wederom een groot succes-programma! 

Toegang boven 14 jaar. - Entree: Parket 35 et - Parterre 60 et; 
Stalles-Balcon 75 et -Loge 90 et, alles inbegrepen. 

Zondagmiddag half drie FAMILIE-MATINEE 

Opvoering van de grappige ïilmcomedie: 

PRINSES VOOR 30 DAQEPÜ! 

met CARY GRANT en SYLVIA SIDNEY. Een allercharmantste comedie 
waarbij U zich kostelijk zult aninseeren. Entree: 20-30-40 et alles ii.begr. 

DONDERDAG 22 DECEMBER — SUUR: 

POPULAIRE VOORSTELLING 

op veelvuldig verzoek reprise van de beste Hollandsche Film tot op heden 
gemaakt: 




DE J 



T I r C 

1 J tb 



Vrij bewerkt naar het tooneelstuk van Herman Bouber, met Louis Davids, 
Fienije de la Mar, Johan Kaart, Herman Bouber en vele anderen. 
Voorzie U vroegtijdig van plaatskaarten. Toegang boven 14 jaar. 

ENTREE : 30 en 54 CENT, alles inbegrepen. 



EVANGELISCHE MAATSCHAPPIJ 

DONDERDAG 22 DECEMBER 
's avonds 8 uur in 

„ONS HUIS". 



Protestanten van 
Zan d voort houdt 
dezen avond vrij! 

Wij hebben U iets te zeggen in 
verband met de Conferenties van 
Paters Dominicanen. 



DaaDDaaDDDDDDODaaDODDDDnaDDDDaaaDcaaaaDD 



1 100 procent service 

WORI )'I' DOOR ONS GEGARANDE E R D. 



WIJ HEBBEN ONS IN 't BEZIT GESTELD VAN 
NIEUWSTE MACHINES. ZOODAT WIJ , EEN 
IEDER TEVREDEN KUNNEN STELLEN. 

iS 

zijn ZEER MODERN ingericht en de prijzen LAAG 
gesteld. 

Komt eens kennis maken met ons werk en U 

zult tevreden zijn. 

DAMES-, HE E REN- & KINDERSALONS 

ELECTRiSCIiE PEDICURE-INRICHTING. 



33" 



ZEESTRAAT 30 



TELEF. 271S. 



DDnDnDDDDDDDDacQODnnnnDDanQDDDnaDDoaDDnD 



BUITEN VERANTWOORDELIJKHEID DER REDACTIE. 



Geachte Redactie. 

Naar aanleiding van uw verslas over de vergadering van de 
Zandvoortsche Middenstandsorganisaties, gehouden in Bodega 
Mustert. zou ik gaarne volgende bemerkingen willen maken, 
waarvoor ik U vriendelijk plaatsing in Uw blad verzoek.. 

Ook ik betreur het indien een enkele winkelier het slacht- 
offer wordt van valsche omtrent hem verspreide geruchten. 
Ik ben echter van mecning. dat het voor de betrokken winke- 
lier^) dan echter gemakkelijk zal zijn deze praatjes en de 
evcntueele gevolgen hiervan den kop m te drukken. Een mge- 
zonndcii stukje m de plaatselijke pers (die hieraan gaarne 
plaatsing zal verleenen) zal in den regel voldoende zijn. 1) 

Nogmaals, hoezeer ik onschuldige slachtoffers ook betreur, 
hebben alle democraten het groote doel voor oogeu te houden, 
n.1. het bestrijden van elke dictatuur. Natuurlijk sta ik op het 
standpunt, dat men ieders overtuiging, zoowel op politiek als 
godsdienstig terrein te eerbiedigen heeft, d.w.z. zoolang men 
dit van de andere groep ook kan verwachten. Mogen wij dit 
nu ook van de zijde der N.S.B.? Respecteert men in de totali- 
taire staten andermans overtuiging. Men kijke slechts naar de 
concentratiekampen, Ds. Niemöller, de houding tegenover de 
Katholieke Kerk en de Jodenvervolgingen van de laatste tijd. 
Is het verwonderlijk, dat beschaafde menschen elke omgang 
weigeren met diegenen aan wie alle humanitaire begrippen 
vreemd zijn? En zouden wij hun zaken bezoeken om hun de 
gelegenheid te geven met het geld, dat zij aan ons verdienen 
de N.S.B, te steunen, opdat deze de macht zal kunnen ver- 
overen en andersdenkenden zal kunnen onderdrukken? En ten 
slotte ïs men in Duitschland zoo zachtmoedig, er bij een of 
andere actie rekening mede te houden, dat men in het heetst 
van de strijd wel eens een onschuldige zou kunnen treffen, 
of heeft men daar niet voor de misdaad van een enkele hon- 
derdduizenden laten boeten? 2) 

Als in onze strijd tegen het fascisme en nationaal-socialisme 
een onschuldige getroffen wordt, zal hij ten slotte als goed 
democraat begrijpen, dat deze strijd ook in zijn belang gaat en 
zal hij zich gemakkelijk van elke blaam kunnen vrijpleiten. Dit 
is onder een democratisch stelsel nog altijd mogelijk en om dit 
recht te behouden hebben wij alle wettige geoorloofde midde- 
len te gebruiken. 3) 

Wat betreft ten slotte Uw opmerking aangaande „jodenbe- 
scherming van de beste soort", zij mij het volgende veroor- 
loofd. 

Zonder U van' N.S.B.-sympathiën te willen verdenken, -maakt 
U zich in uw artikel toch aan dezefde feiten schuldig tegen- 
over de groep van joodsche staatsburgers als men dit van 
nationaal-socialistische zijde gewend is. U zelf geeft toe, dat 
het boycotten van van N..S.B.-sympathie-verdachte-winkeliers 
door alle mogelijke richtingen gebeurd, doch meent, ondanks 
dat, in de eeiste plaats de Joden te moeten waarschuwen. Zij 
vooral moeten zich rustig houden ter voorkoming van anti- 
semitisme, opdat zij liet straks niet het ergste te verduren 
zullen krijgen. Onwillekeurig denk ik hierbij aan de rede van 
den heer Göbbels, die, nadat men in Duitschland de Joden 
vervolgd, mishandeld en gebrandschat had, den buitenlandsche 
Joden waarschuwde zich nu vooral rustig te houden, anders 
zou er nog veel erger gebeuren. 4) 

Ik meen, dat de Joden zich nu lang genoeg rustig hebben 
gehouden en gelooft U nu zelf, dat, indien morgen de N.S.B, 
liet hier voor het zeggen had, men van deze zijde de Joden 
zou sparen, omdat zij zich zoo rustig gehouden hadden? 
Diverse uitlatingen van de Heeren Mussert en Van Geelkerken 
zijn daar om het tegendeel te bewijzen. 5) 

Indien U het werkelijk zoo goed met de Joden meent als U 



Ph. Kinsbergen. 



doet voorkomen, had Uw artikel beter achterwege kunnen blij- 
ven. Nu lijkt het onwillekeurig op bangmakerij, of, indien men 
het wat nauwkeuriger bekijkt, op ecu verdekt dreigement. 6) 

Voor alles blijf ik van mecning, dat wij hebben te strijden tot 
liet laatste- oogenblik, ter voorkoming van een nationaal- 
socialistische staat in ons vrije Nederland. 7) 

Met dank voor de plaatsing, hoogachtend, 

Zandvoort, 11 December 1938. 
Dr. Gerkestraat 36. 

Onderschrift. 

Wij moeten ook deze beantwoording weer beginnen met 
voorop te stellen ,dat ook de heer Ph. Kinsbergen (die wij 
overigens dankbaar zijn voor de genomen notitie van ons 
artikel „Wat is Jodenbescherm'uig") evenals in September 
j.1. do heer Harpman de zaken weer niet angstvallig geschei- 
den weet te houden en dat baart onzerzijds wel eenige moe- 
deloosheid. U, geachte opponent, begrijpt helaas de portee 
niet van ons artikel en dan helpen ook döze woorden niet 
veel. Het gaat hier niet om de N.S.B.!!! 

Waar liet wel om gaat is: het treffen van goedwillende 
burgers en winkeliers in hun bestaansmogelijkheid door het 
kletsen, stoken, ophitsen, verdaclitmaken, ondermijnen van 
de goede volksgeest, boycotten, enz., enz. 

Nooit of te nimmer hebben wij van onze zijde de N.S.B, 
gepropageerd, bevoordeeld boven andere partijen of N.S.B.- 
winkcliers in bescherming genomen. 

Nimmer hielden wij een pleidooi voor zakenlieden, die de 
N.S.B, aanhingen en die door andersdenkenden werden ge- 
meden. Dergelijke dingen doen wij niet en zullen wij ook nim- 
mer doen. Dat bcteckent voor ons o.m. dit, dat wij tevens wei- 
geren mede te werken om eerlijke en goedwillende burgers 
naar den afgrond te helpen. 

En aangezien ons de gevallen bekend zijn, waarin men- 
schen geboycot en verdacht gemaakt werden, welke geheel 
politiek-,, vrij" waren en nog zijn! — durven wij met vrijmoe- 
digheid tegen deze praktijken ageeren, zooveel en zoolang als 
wij dat noodig oordcelcn! De Ncd. Pers heeft in deze de taak 
pal te staan tegen iedere — ons volk vreemde — methode van 
demagogie! De pers in het afgemeen — uitzonderingen be- 
vestigen den regel — heeft deze taak begrepen. Als lid van den 
Ned. Journalistenkring achten wij ons gebonden aan de jour- 
nalistieke eere-code, waaraan wij ontleenen dat het onze taak 
is door middel van de pers onjuiste verhoudingen en toestan- 
den te bestrijden. 

Mijn beste opponent, waar proefdet gij onzerzijds eenig 
overwicht naar een bepaalde politieke kant? Noem het ons 
bij name! 

De beantwoording van uw ingezonden stuk zullen wij ver- 
volgens in verschillende noten behandelen. 

Noot 1. U spreekt daar van een „enkele" winkelier, die het 
slachtoffer wordt van valsche geruchten. U geeft daarbij als 
„tegengif" aan, een ingezonden stukje in de plaatselijke pers 
(inderdaad, wij nemen zooiels gaarne op). Moge dit slechts 
genoeg zijn: Indien uw „tegengif" de goede uitwerking zou 
hebben, dan is de uitgever bereid om de volgende week zijn 
blad te laten verschijnen op 8 pagina's, want dan is er ruimte 
noodig. .. .Advertenties worden dan niet opgenomen, aleen.. 
ingezonden stukken 

Noot 2. Hierin trekt u van leer tegen de N.S.B, en haalt 
Duitschland aan ten voorbeeld, enz., enz. 

U bent hier in dezelfde fout vervallen als destijds de heer 
Harpman. Uw argumenten leveren ons geen stof tot discussie 
op. In dat opzicht brengen onze dagbladen ons iederen dag 
genoeg. Maar dat raakt deze zaak niet. Als het om de N.S.B, 
of om Duitschland ging, dan hadden wij ten aanzien van de 
zaak der winkeliers nimmer een pen op papier gezet!! (Zie 
onze 1 inleiding). 

Noot 3. Iu deze noot begaat u een zeer on-democratische, 
zeer on-menschelijke en zeer on-logische daad. U zegt, dat 
het niet zoo erg is als er in de strijd tegen het fascisme en 
nationaal-socialisme eens een onschuldige getroffen wordt. . . . 
want als goed democraat zal hij begrijpen, dat de strijd ook 
in zijn belang gevoerd wordt 

Bijna zouden we 1 hier een on-parlementaire uitdrukking ge- 
bruikt hebben. Volgens u is het dus niet zoo erg, als straks 
een winkelier met een goedbeklante zaak (verworven met 
veel energie en jarenlange arbeid) naar het steun-kantoor 
moet gaan en er 12 harde guldens voor vrouw en kinderen 
kan gaan halen. Volgens uw redeneering moet hij zich dan 
nog op de borst slaan en zeggen: Ik ben democraat in hart 

en nieren, want ik ben gevallen op het veld van eer ,! 

N.S.B.-er ben ik nooit geweest, maar „men" zei het, nou" On 
toen heb ik maar niets terug gezegd, want 12 harde guldens 
is altijd nog beter dan „N.S.B.-er bij de democratische gratie" 
te zijn 

Verder staat daar iets over democratie met wettige en ge- 
oorloofde middelen. Sinds wanneer, geachte inzender, be- 
hooren ook boycot en verdachtmaking tot de wettige en ge- 
oorloofde middelen? 

Noot 4. Wij hebben het beste met onze Joodsche staatsbur- 
gers voor en dat heeft zeer duidelijk kunnen blijken uit ons 
artikel. Wij hebben gemeend de vinger te moeten leggen op 
de wonde plek in onze' Nederlandsche samenleving door 
allen, ongeacht religie of richting, te moeten waarschuwen 
voor ondoordachte daden, die zich later zullen kunnen wre- 
ken door anti-semitisme. En het spreekt voor ons vanzelf, 
dat wij daarbij in de eerste plaats de Joodsche burgers-zèlf 
gewaarschuwd hebben. En dan is het niet in de beteekenis: 
Men mag een Jood alles aandoen, zonder dat hij iets terug 
mag zeggen of doen. 

Iedere Israëliet heeft evenals wij zijn rechten op de wereld. 

Noot 5. Wat de N.S.B, zou doen als zij het in Nederland 
voor het zeggen had weten wij niet. Eenige program-kennis 
daaromtrent hebben wij niet. 't Doet hier ook niets ter zake, 
omdat wij hier geen politieke bespreking wenschen. Wij heb- 
ben hier alleen te maken niet een onrechtvaardige zaak die 
wij gaarne opgelost wenschten te zien. 

Noot 6. Wij houden ons niet op met bangmakerijen of ver- 
dekte dreigementen. Wij stellen de zaken zuiver en oprecht, 
hetgeen inhoudt, dat wij juist omdat wij het goed meenen met 
onze Joodsche medeburgers een waarschuwend woord willen 
laten hooren. Dus niet de geheele zaak maar verbloemen en 
voort laten modderen. Wij komen op voor de goede? rechten 
van iedereen. Wij laten de winkeliers niet in den steek door 
het achterwege laten -van een artikel, waarin het kindje bij 
zijn naam wordt genoemd). 

Noot 7. Wij hebben een vrij Nederland (gehad). In deze 
dagen is niemand meer vrij, want alles en iedereen ligt op 
den loer. Gezonde democratie is oprechtheid, waarheid, vrij- 
heid en broederschap. Deze waarden voor een goed en vrij 
volk kan men behouden door ze te dienen. Nogmaals en ten 
laatste- bestrijd wie en wat ge ook maar wilt, maar soaart 
de onschuldigen! REDACTIE. 



MflBMMI 



„DUBBELTJES" PRIJSVRAAG 

VAN HET 

Gemeente Gasbedrijf te Zandvoort. 

! , * 1 

Vanaf 15 December 1938 stellen wij in onze toonzaal 500 formulieren ter beschikking, 
welke voor slechts ƒ 0.10 per stuk het recht geven om aan onze origineele prijsvraag mee te 
doen. 

De uitslag van deze prijsvraag wordt vóór 15 Maart 1939 bekend gemaakt in de Zand- 
voortsche bladen. 

Inzendingen (alléén geldig, indien dit formulier is bijgevoegd), af te geven aan de toonzaal, 
Oranjestraat, Zandvoort. 

Voor de fraaiste en origineelste inzendingen stellen wij de volgende mooie prijzen ter 
beschikking: 

Ie prijs: 1 prima wit geëmailleerde 2 pits gaskookplaat met uitneembare koperen 

branders, fabricaat Dordrecht. 
2e prijs: 1 Beccon gasoveiitje, fabrikaat Beccon - Doetinchem. 
3e prijs: I één-pits geéinailleerd gascomfoor, fabricaatBeckers - Bergen op Zoom. 
Troostprijzen: 15 gasbaby's, fabricaat Moubal - Zeist. 

De beslissing inzake de toewijzing der prijzen geschiedt door de Directie v/h Gasbedrijf. 
Deze beslissing is bindend. Reclames hieromtrent zijn ongeldig en worden niet in behandeling 
genomen. , 

Het personeel van het gasbedrijf is van deelname aan de prijsvraag uitgesloten. 



KERST-CAMPAGNE 



der Zandvoortsche Slagers-Vereeniging 
„ZANDVOORT"- 



Bij het toetreden als lid onzer vereeniging heeft ieder lid moeten beloven, zoo veel als in 
zijn vermogen is aan zekere bepalingen streng de hand te zullen houden en deze zeer nauwkeu- 
rig na te leven. Deze bepalingen zijn vervat in een bepaalde volgorde, in totaal gevormd door 
vijfenzeventig woorden. 

Door een toevallige omstandigheid zijn hiervan zevenentwintig Woorden zoek geraakt. 
Nu vermoed het bestuur dat.de leden deze woorden bij vergissing mede naar hun huis hebben 
genomen en wordt de hulp van onze clientèle ingeroepen om deze zaak in het reine te brengen. 

Gedurende de Kerstweek zullen de leden der Slagersvereeniging deze woorden in hun 
etalage tentoonstellen. Onze klanten worden nu verzocht deze woorden in de juiste volgorde 
in de onderstaande open hokjes te plaatsen. 

Bij een juiste rangschikking wordt een regelmatig goed klinkend geheel verkregen. 
Zij die een goede oplossing inzenden worden beloond. 

De voorwaarden zijn de volgende: 

Ieder vraagt bij zijn slager een biljet, vult de tentoongestelde woorden in het juiste hokje 
in; hierna wordt het biljet met den naam en het volledig adres van den invuller voorzien, in een 
gesloten couvert bij een der leden der Slagers-Vereeniging bezorgd. 

De betreffende woorden zullen vanaf 20 tot en met 26 December a.s. in de uitstalkast of 
winkel duidelijk zichtbaar tentoongesteld zijn. 

De oplossingen moeten uiterlijk den 27sten December des avonds voor 8 uur bezorgd zijn. 
Bij meerdere goede oplossingen beslist het lot. 

Beschikbaar zijn gesteld vier bonnen ter waarde van twee gulden vijftig elk en vijf bon- 
nen ter waarde van een gulden. Deze bonnen kunnen ten allen tijde voor de volle waarde bij een 
der aangesloten leden der Slagers-Vereeniging worden ingeleverd en in betaling gegeven. 

De namen der prijswinnaars zullen zoo spoedig mogelijk worden bekend gemaakt. 



Wilt 




uw 




goed 




weest 


dan 




hierop bedacht. 


Nooit 


in 


der 




bij 




kijven. 


De 




reinheid 




betracht. 


Den 


winkel 




onderhouden 


Zoo 




tot 




gaan 




noopt. 


Door 


goede 




de 


behouden 




dat 


hij 't 


liefst in 


zaak 




Steeds 




bedienen 


is 


uw 






dat 


gij 


daar 


klanten 




Die 




zij't 


uit 




eigen 


keuze. 


Toch 




zoo 




uw 


zaak 





&* 



V ï 



* v «. 



De Leden zijn: 

J. BAKKER - Kerkstraat 36. 

D. BOON - Van Ostadestraat 1. 

H. G. HECK - Kerkplein 4. 

A. J. M. KOOT - Haltestraat 54. 

J. KRIJGER - Stationsstraat 12. 

G. KUIPER - Kerkstraat 14. 

S. VAN DER MI JE - Haltestraat 19. 

A. A. SERNEE - Haltestraat 53. 

J. J. SPIERS - Haltestraat 30. 



Deze formulieren zijn op aanvraag gratis verkrijgbaar bij één der bovenstaande adressen. (Adv.ï 



! nieuwe RODO LAMPEKAPPEN I 

| PRACHTIG LICHT IN UW KAMER. j 

j= Schemerlampen - Leeslampen - Wandverlichting, g 
s ook Kapjes voor Schemerlampjes. ^ 

| Technisch-Bureau A. A. SLOOTWEG | 

I ORANJESTRAAT 9 TELEF. 2660. 1 



□DDaaDnonaDDonanannanDDnononnnonaDüanoDD 

§ MODEL-VLEESCHHOUWERIJ § 

O is als iedere week ruim voorzien van alle soorten Fijne □ 

D Vleeschwaren, tegen den laagsten prijs en het hoogst in □ 

g kwaliteit. Om nog meer bekendheid te geven aan onze 5 

□ vleeschwaren deze week als reclame: q 

q 1 Ons Rookvleesch (muis) 18 et § 

D 1 Ons Gebraden Rosbeef 16 et □ 

1 Ons Leverworst 7 et 9 

□ 1 Ons Beste Ham 20 et q 

□ Ü SMBB ** HEERLIJKE RAUWE ROOKWORST g 

□ ffiS^F Grof en Fijn, per pond 55 et D 

a a 

O SSafflE 3 *" Ons bekende 12-uurtje kost slechts □ 

O %$tSgr 3 Ons voor 23 et g 

g Mager pekelspek, per pond 55 et g 

□ Varkenspooten, per pond 15 et n 

D Karbonade (schouder) per pond 50 et □ 

g Hoofdkaas, iets fijns, per ons 8 et g 

q Gekookte worst, per ons 10 et Q 

g Beleefd aanbevelend, Vn Jg 9l BE.H!<3 g 

□ HALTESTRAAT 30 TEL. 2175. D 
D O 
aannDaannaaDaannnnnaDnanaDaaciDaDnananncin 



Voor nuttige Kerstgeschenken 

natuurlijk naar 

HESMK SCHUILENBURG 

DE EENIGE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER, 
Groote Krocht 5-7 Telefoon 2974. 

RUIME SORTEERING 

LAMPEKAPPEN, RIJWIELEN, 



SCHEMERLAMPEN, 
LEESLAMPEN 
BUREAULAMPEN, 
WANDVERLICHTING, 



STOFZUIGERS, 
AUTOPEDS, 
KINDERWAGENS, 
POPPENWAGENS, enz. 



te veel om op te noemen. - Komt U zelf eens kijken? 



HET ADRES voor g 

Prima Kwaliteit ■ 

VLEESCHHOUWERM H 

D. BOON § 

Van Ostadestraat la - Tel. 2939 S 



nifjanBHHBHBSBEDflEBBBBanaEisaBaa ■■■■■■■■&■■■ 

■ 
■ 
■ 



Dames! 



Nu de FEESTDAGEN weer aankomen, wilt u natuurlijk, g 
dat uw haar er goed verzorgd uitziet. ■ 

Bezoekt u dan de " 

Kapsalon van 5 
TO DE JONG: 

STATIONSSTRAAT 14. 5 

Onze stroomlooze Permanent sluit verbranden geheel uit. ■ 

Geheel compl. f 1.95 5 

■ 

Bespreekt zoo vroegtijdig mogelijk. ■ 

UWMHHHSaanBBaUBMBBHHaUBMBaHn 



De gulden devalueert tot twee cent. 

Laat nu Uw rij'wiel niet meer in beslag nemen, 
want dat kost een Gulden, en voor twee cent per 
drie uur kunt U rustig de stad in gaan winkelen 
en boodschappen doen, terwijl Uw fiets veilig 
wordt bewaard bij de 

Stalling van W. v. DANTZIG 

JACOBIJNESTRAAT 9, (hoek NOBELSTR.) HAARLEM 

aaBtaBBBaBBBBaBBBBBBBBnBBBBBaBBaaBBBaBBaB 

! Laaf ons ook eens Uw Ë 

a b 

2 fijne wasch behandelen 5 

■ ■ 

Electr. Wasch-, Strijk- en 5 
Glansinrichting „WEST" S 

| Hoogeweg 25 - Telef. 2591 ■ 

m 

5 SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN ■ 
5- GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. S 

b Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 ©f* I 

B b> 

BBBaBaBBBBBBBBBBBBBBBBBBaBBBBBBBBBBBBBBn- 



a 

B 



De BESTE Schoenreparatie 

maakt HAREMS 
ZUIDERSTRAAT 17a 



F. A. MULLER & Zoo 

Aannemers van ; 
Stucadoors- Wit. 
en Wa terverl werken 



" 



I^T ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES: ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



•w 



EVANGELISCHE MAATSCHAPPIJ 

DONDERDAG 22 DECEMBER 

in „ONS HUIS" 

aanvang 8 uur 

Ds. J. H. MULDER 

Lid van het Hoofdbestuur. 

Ons antwoord aan de 
Paters Dominicanen 

TOEGANG VRIJ! Zaal open 7.30 uur. 



Costumière Molenaar-Tesselaar 

HET ADRES voor 't PASKLAAR MAKEN en KNIPPEN 

van JAPONNEN, enz. . - 81 Verl. Haltestraat 81. 



Visitekaarten 

met REISZEGELS 

BIJ ONS IS HET NOOIT 
TE LAAT. 

TOT DE LAATSTE DAG van 
HET JAAR 

STAAN DE PERSEN VOOR 
ü KLAAR! 

Drukkerij v* Petegem 

Burg. Engelbertsstraat 11. 



Mevr. LUCAS 

de van onds bekende 

planeetkundige 

Woont: Nwe Kerksplein lrd. 

hoek Doelstraat - HAARLEM. 

Reeds 40 iaar adres van 

vertrouwen. 




OOK DIT JAAR 



'i# 





door de LAGE "^'JJiF'. h ,,, 

„'t WONDER vasffANDVOORT" 

AU %sebreidl^ ie "ffbrtSTBOOM noodig hebt, vindt U bij ons 
^^—^^■^orteering. — Hier volgen eenige prijzen: 

' Tr * e ' Voor de levende boom: KAARSHOUDERS, 10 voor ....10 et 

KAARSHOUDERS met veer, 2 voor 3 et 

VERSTELBARE KAARSHOUDER op kogel 3 3 ct 

KANDELAARS, vanal^3 voor ' 10 et 

Hierin brengen wij een groote sorteering in alle prijzen. 

KERSTKLOKKEN, (groot) 10 et 

KAARSEN, vanaf 30 stuks 10 et 

KERSTTAFELLAKENS, vanaf 10 et 

SERVETTEN, per pakje 10 et 

KERSTLINT, per kaart 10 et 

HULST, per 4 takjes -■•-■•-.v^i_ü_ii£. t 

Groote sorteering: PIEKEN, BALLEN, STERREN. SLINGERS, 
FEEëNHAAR en ALLE ANDERE VERSIERSELEN. 

Ziet onze Etalages 2 
Ook voor KERSTGESCHENKEN naar 

„'t Wonder van Zandvoort" 

Swaiuëstraat 9 — Telefoon 2418 



♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦"♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 

| HUISMOEDERS! Voor Vleesch ♦ 

# HET BEST, HET BILLMKST ♦ 

♦ WAAR GE OOK GAAT ♦ 

* Hi ELDIK in de Smedestraat. ♦ 



♦ 

»♦♦♦♦ ♦♦<►♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 
HALF ZANDVOORT EET 

GROENTEN, FRUflT en AARDAPPELEN van 

.TER WOLBEEK 






RUNDVLEESCH 

per pond 

RECLAME LAPPEN 35 et 

VETTE OSSENLAPPEN 38 et 

PRIMA LAPPEN 45 et 

RIBLAPPEN 45 et 

RIBSTUK 50 et 

ROSBIEF 50ct 

LENDE 55 et 

BIEFSTUK 60 et 

HAAS 60 et 

2 pond GEHAKT 

LAMSVLEESCH. 

BOUT z/b 50 et 

LAPPEN, mager 40 et 

BORST 30 et 

KARBONADE 35 en 30 et 



VARKENSVLEESCH. 

per pond 
SCHOUDERKARBONADE , ..43 et 
RIBKARBONADE 45 et 

FIJNE RIBKARBONADE . ..48 et 

HAAS, FIJNE RIB KARB 50 et 

FRICANDEAU 55— 60 cf 

ROLLADE 55 et 

LAPPEN 55ct 

DOORREGEN LAPPEN 40 et 

PEKELSPEK 45 et 

65 et 

a contant afgehaald. 

H. VAN ELDIK 

Smedestraat 19 - Telef. 2616 






Swaiuëstraat 2 

Versche Champignons, 

Roodekool per pnd 6 et 

Versche Spinazie pond 18 et 

Zuurkool 7 et 

Citroenen, 3 voor . . . 10 et 

Ster appels 15 et 

Sin. appelen 10 voor.. 45 et 

Zoete appels 12 et 

Radijs 7 et 

Sla 6 et 'Stoofperen, per pond 15 et. 

10 Groote Jaffa's 65 et Manderijnen per stuk.. 4 et 

Flesch postelein 23 et Am. Appels 15 et 

Bananen per pond 18 et Druiven per pond 30 et 

Dadels zonder pit per pd 20 Grape fruit 10 voor 55 et 

Komt ziet & overtuigt U - Nergens beter - Nergens goedkooper 
Alles wordt direct thuis bezorgd en zonder prijsverhooging. 



Extra mooi lof 7 et 

Bossen Wortelen 14 et 

Bloemkool voor marktprijs. 

Harde Spruiten 7 et 

Krul Booerekool 6 pnd 25 et 
Harde uien, 3 pond . . . 10 et 
Tuin worteltjes, 5 pond 25 et 

Savoyekool p. p 5 et 

Andijvie per pond 8 et 



- Telefoon 2889 

Tomatensoep, heel blik 18 et 

Moesappels, prima p.p. 14 et 
10 Kilo drielingen grove 45 
Blauwe aardapp. . . lOKg 60 et 

Zand aardapp lOKg 60 et 

Groote zandaard. lOKg 45 et 

Versche Artisjokken en 

Champignons. 

Prima Busgroenten 

2-pds. blik Spercieboonen24 et 

2-pds blik P. Snijboonen 21 et 

2-pds.blik Tuinboonen 28 et 

2-pds.blik Snijb. prima, 30 et 



p wm a Ai w oMWw 



%rw»juw»%wiw«Mu»mi*m 



^ Mffw^ ^ j^uiri ii t i t^w i iiw ii ^rBiuiw^w w wi i w/y» ! 



"« 



1 






on»m 






LOOP NIET LANGER met 

PIJNLIJKE SCHOENEN 

nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan, zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Heerenscfioenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUIJN 

ZEESTRAAT 69 — Onder Rijkstoezicht gediplomeerd 



H.- GANSNER, P. Heinstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



Electro-Technisch Bureau 

FI. Zwemmer 

Koningstraat 24 - Telef. 2757 

ELECTR1CITEIT op elk gebied. 

Reparaties - Vernieuwingen. 

Billijke prijzen! 



VOETBALVEREENIGING „Z.V.V. ZANDVOORT". 



PRACHT 

Zaal beschikbaar 

voor Bruiloften, partijen, enz. 
Kleine zaal v. Vergaderingen. 
Café Restaurant „TRIANON", 

Stationsplein Vercunn. 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963- 



W/wSber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



Hoogeweg 60 



Opleiding voor Praklijkexamens 



evr. v* EYK 



Licht U in over HEDEN en 
TOEKOMST. Ook op Foto. 
Eiken dag te spreken. Zondags 
niet. 

RAAMVEST 45 

bij de Houtbrug. Tel. 13025. 
HAARLEM. 



Assurantie-Bedrijf 

J, V- 1 Bertholé Jr* 

Ziekte- en Ongevallen-Verz. 

alle risico's inbegrepen. 

Abnormaal LAGE PREMIES. 

Lange Heerenstr. 11, Haarlem. 

Vraagt inlichtingen. 

Telefoon 14268. 



LEESBIBLIOTHEEK 

„De Kleine Winst" 

HALTESTRAAT 31 



BILLIJK LEESTARIEF: 



Catalogus 5 cent. 



Behanger - Stoffeertier 
Matrassenmaker 

A, D. DE BEST 

Koninginneweg 29j 
Werkplaats: Rozennobelst. 10. 

Telef. 2259. 



Voor lekkere VISCH 

naar Vischhandel Kerkman & 
Loos - Swaiuëstraat 20 

tegenover Bronkhorst. 



Z.VT, UW TAXI 

Telefoon 2255. 
H. VAN DEN BOS. 



A. TER WOLBEEK 

Groentenhandel 
Bilderdijkstraat 30. - Daar 
koopt U steeds voordeelig 



GARAGE G. VOOGD 

Brederodestr. S— 10 - Tel.20S8 
Modernste bedrijf ter plaatse. 



'T BABY HUIS 

Groote Krocht 5a. 

't Adres voor babygoederen, 

wol en handwerken. 



S. VAN DEN BOS 

Burg. Engelbertsstraat 5 

Behanger - Stoffeerder 

Beddenmaker. 

Billijke prijzen. 



wwWJW^wirawwwww»*^^ 



Ersatz Perkament 

Boekhandel v. Petegem 



Zaudvoort 1 heeft Zondag zijn kans goed verdedigd en een 
3-0 overwinning behaald op liet goed spelende Scliotcii-elftal. 
De bezoekers waren in het veld geenszins de mindere, maar 
zij wisten heel slecht te profiteeren van de kansen die zij zich 
zelf schepten. 

In het elftal van Zaudvoort was weer ecu vooruitgang te 
bespeuren. Zeer goed was liet plaatsen van de vleugelspelers, 
die dezen middag goed op dreef waren. Alle doelpunten ont- 
stonden uit aanvallen door de buitenspelers geleid. Het samen- 
spel vlotte beter dan in voorgaande wedstrijden. We zien de 
komende wedstrijden dan ook met vertrouwen tegemoet. 

Goed werk deed ook Zaudvoort 3 dat liet bezoekende E.T.O. 
— een stevig, maar fair spelend elftal — met 2-1 overwon. De 
wedstrijd was spannend en van goed gehalte. We hopen dat 
ons derde haar kans in de komende wedstrijden zal weten te 
verdedigen. 

Met Zaudvoort 4 wil het maar niet vlotten. Ze verloren van 
T.H.B. 2 met niet minder dan 6-1, waardoor zij weer op de 
onderste plaats zijn beland. Maar er is nog kans om deze te 
verlaten, maar dan moet a.s. Zondag zeker gewonnen worden 
van Spaarndam. 

D.K.T.-Zandvoort 6 werd afgekeurd, terwijl Zaudvoort B 
junioren er weer flink op los schoten en R.C.H. jun. E met een 
10-1 nederlaag naar huis zenden. 

Zaterdagmiddag speelde adspirantcn a ecu vriendschappe- 
lijke wedstrijd tegen Zeemeeuwen adspirantcn. In hel veld 
waren beide partijen gned tegen elkaar opgewassen, maar voor 
doel ontplooide Zeemeeuwen meer activiteit en won met 3-0. 

Een belangrijke Zondag: Zaudvoort 1 krijgt a.s. Zondag haar 
zwaarsten uitwedstrijd te spelen en wel tegen de leicleis, 
Bloemendaal. Dit wordt voor ons elftal er op of er onder. 
Wordt er gewonnen, wat toch zeker mogelijk is, dan kan op 
een spainiendeu eindstrijd in de kopgroep tegemoet worden 
gezien. We behoeven onze spelers niet meer op te wekken om 
hun uiterste best te doen, aangezien ze zelf wel beseffen wat 
hier momenteel voor onze vercciiiging op het spel staat. We 
weten zeker dat zij zich voor 100 procent zullen geven en 
hopen, dat hun inspanning niet een overwinning beloond zal 
worden. --- ^ 

Veel succes jongens. 

Zandvoo_ü_2 speelt thuis om 2 uur tegen Avauti-Avog comb. 
2. Overige wedstrijden zijn: 
■vj£C.H. 6-Zandvoort 3 10 uur 

Spaarndam-Zaudvoort 4 10 uur 

Heemstede 2-Zandvoort 5 10 uur 

Zaudvoort ö-Heemstcde 3 10 uur 

Zaterdag speelt Zaudvoort B adspirantcn tegen Zeemeeu- 
wen B adspiranteu thuis een vrieudschappelijken wedstrijd. 

Aanvang 2.30 uur. 

We deelen aan onze junioren en adspiranteu mede, dat 
Vriidagavond 23 December a.s. voor hen een clubavond wordt 
georganiseerd in ons clubgebouw. Er zullen .verschillende 
spelen worden gehouden, waarvoor zeer mooie prijzen beschik- 
baar worden gesteld. We rekenen op de aanwezigheid van 
allen. Aanvang 7.30 uur. J.K. 

RAADLIDMAATSCHAP. Naar de heer G. van der Werft 
Gzu. ons mededeelde heeft deze zijn benoeming tot lid van den 
Raad als opvolger van wijlen den heer J. Koning aangenomen. 
De heer van der Werff zal zitting hebbeu voor de' Clir. Hist. 
Unie. 

De heer van der Werff is in ons dorp een zeer geziene per- 
soonlijkheid en zijn hartelijkheid in den omgang is alom be- 
kend. Van de Ned. Herv. Kerk is de nieuwbenoemde 14 jaar 
administreerend diaken, terwijl hij daarnaast nog behoort tot 
de notabelen en lid is van het kiescollege. Alvorens over te 
gaan naar zijn huidige werkkring als ambtenaar bij het Ont- 
vangerskantoor der directe belastingen te Haarlem was de 
heer Van der Werff 33 jaar besteller bij de posterijen aan liet 
kantoor alhier. Met den heet" van der Werff krijgt Zaudvoort 
iemand in den Raad. die weet dat er ook in Zaudvoort nog 
bittere armoede geleden wordt. Werkloosheidsbestrijding en 
armenzorg zullen dan ook zijn bijzondere aandacht hebben. 



VAN HET WITTE DOEK. 

rt davencrbdfl, •ptfirrt.' 




'£/ FEN PARAMOUrlT FILM 



Als de directie van het Monopole-theater adverteeren kan: 
„Met Stille pret zien we uw bezoek tegemoet", dan zegt dit 
reeds veel over de kwaliteit van het programma. Het wijst er 
tevens op dat het komische deze week troef is, hetgeen we 
volmondig beamen nu we weten dat de eerste hoofdfilm is liet 
succes van alle groote steden „De Firma wordt verliefd". 

Van den inhoud verklappen wij U, dat zij ons voert naar de 
woning van J. B. Ball, een der grootste bankiers van Amerika, 
die op zekeren morgen met zijn verkeerde been uit bed stapt 
en op weg naar zijn ontbijt van de trap rolt. Tengevolge van 
zijn hierdoor slechte humeur krijgt hij oneenigheid met zijn 
zoon die woedend het ouderlijk huis verlaat om zelf in zijn 
onderhoud te voorzien. Op dit ongelegen moment wordt den 
bankier de rekening gepresenteerd van een nieuwe ontzettend 
dure bontmantel, die zijn vrouw, trotsch bezitster van vijfen- 
veertig bontmantels, in Rusland heeft laten maken. Ball gooit 

de kostbare mantel uit het raam het kostelijk bont valt 

boven op Mary Smith. een eenvoudige, typiste, die boven op 
een bus gezeten naar haar werk gaat. 

Wat er hierna voor dolle situaties ontstaan laat zich moei- 
lijk beschrijven. Met één woord kunnen wij u zeggen '.iet is 
om bij te brullen vaak. Een absoluut onweerstaanbare lach- 
schlager dus, een film die de bezoekers zal doen schater- 
lachen, een film die met haar gezonde vroolijkheid ieder ver- 
overen zal. „De Firma wordt verliefd" herinnert hier en daar 
aan de oude smijtfilm (een Ieelijk woord voor dikwijls zeer 
vermakelijk amusement); deze trekjes zijn doelbewust ingc- 
lascht, en het resultaat is: 'n lachfilm zonder weerga! 

Jean Arthur, Ray Milland en Edward Arnold vervullen de 
hoofdrollen op sublieme wijze, wat we trouwens van hen ge- 
wend zijn. 

Het genre van de Wild-West-films mag zich in een groote 
populariteit verheugen, speciaal die van de Paramount ge- 
nieten een extra reputatie. Een van Zane Grey's beroemde 
boeken leverde stof voor „Het spoor der verschrikking", 2de 
hoofdfilm van deze week, aangekondigd als een Western dio 
een klasse boven de toch al zoo hoog aangeschreven Cassidy- 
serie staat. De hoofdrollen worden gespeeld door krachten 
die met groot succes in groote films gespeeld hebben. Door 
hen werd „Het spoor der verschrikking" een Western in luxe 
uitvoering. De meest sensationeele opname, die u sinds 
jaren in een Wild-West-film gezien hebt, komt voor in „Het 
spoor der verschrikking": Gilbert Roland wordt achtervolgd 
door een bende schurken en ontkomt door met zijn paard van 
een 20 meter hooge rots in een rivier te springen en deze over 
te zwemmen. Nogmaals: Een film als nooit eerder vertoond 
op dit gebied. 

Donderdag: In de populaire Voorstelling gaat een reprise 
van „De Jantjes", de eerste goede Hollandsche film. Nadere 
aanbeveling lijkt ons overbodig. 



OM VERZEKERD TE ZIJN VAN EEN 

■V» GOED &CERSTIMENU 

DOET VROEGTIJDIG UW BESTELLING Bij 
EEN VAN OUDS BEKEND ADRES: 

WildhandeB D. VISSER 

HALTESTRAAT 34 TELEF. 2025, 







REERUGGEN, 

REEBOUTEN, 

WILDE ZWIJNENRUGGEN 

WILDE ZWUNENBOUTEN, 

GANZEN 

KALKOENEN 

TAMME KONUNEN 




HAZEN, 

FAZANTEN, 

PATRIJZEN, 

CANATONS 

POULARDES, 

SOEP/BRAADKIPPEN, 

WILDE KONIJNEN, enz. 



fc ^ a5swg»ww«gasft^»»Wft^ ^ 



arjnnnDaDDnanaannanaaaannonnnanannnnonnan 



Dames, laat Uw haar 
op tijd in orde maken, 

OM U HET LANGE WACHTEN TE BESPAREN, 
VOOR DE A.S. FEFSTnAGEN. 
1 




er $ Mppersnuis § 



□ 

□ 
a 
o 
a 
a 
a 
u 





Haltestraat 14 



Telef. 2462. 



anannnaaannnaannncaunnnnannuannnuDaaanna 

VOETBAL — OVERZICHT „DE ZEEMEEUWEN". 

Door afkeuring van het terrein van „de Germaan" had 
Zeemeeuwen I een extra vrijen dan'. 

Zeemeeuwen II speelde thuis tegen ROD1 11 een wcdstiijd 
met 2 geheel verschillende speelhclftcii. Voor de rust trad 
de thuisclub energiek op en wi.st een 4-0 voorsprong te ver- 
krijgen, doch in de 2de helft lukte liet niet meer; het spel 
werd te veel in de biecdte gehouden. De gasten deden het 
heler en wisten 2 maal te scoren, de laaste maal uit een 
penalty juist voor het eindsignaal; zoodat de oranje-zwarten 
met 4-2 wonnen. 

Schoten Hl-Zeemeeuwen 11: werd eveneens afgekeurd. Zee- 
meeuwen IV won met 5-1 van Hillmcii. Aclsp. A wonnen van 
Zaudvoort A niet 3-0 en adsp. B sloegen T H.B. A met 1-0. 

Programma: A.s. Zondag ontvangt Zeemeeuwen liet 
al-oude V.V.A. Het wordt hoog tijd dat de thuisclub wlci wal 
punten behaalt, doch V.V.A. zal zicii daartegen met hand eu 
tand verzetten. 

Zeemeeuwen II heeit het ook al moeilijk tegen S.D.W. II in 
Amsterdam. Zeemeeuwen lil speelt thuis tegen Hillegom II. 

Zeemeeuwen IV is vrij terwijl D.O.A. H-Zeemeeuwen V 
niet door gaat. De Juniores spelen te 10 uur thuis. 



„ZWEMCLUB „ZANDVOORT. (Z.C.Z.) 

Ondanks de onophoudelijke regen hadden we Donderdags 
December een drukbezochten oefenavond. Er was n.I. wed- 
strijdzwemmen. De prijzen waren letters. Slechts enkelen 
konden deze bemachtigen, maar de hoofdzaak is, dat allen 
hun best hebben gedaan. Daardoor was het gezellig en 
heerschte er een prettige sfeer. Op de tribune waren ver- 
schillende kijkers. We hopen, dat zij zoo begeesterd zijn, dat 
ze de volgende keer ook het water in gaan. 

Het afzwemmen zal plaats hebben op Donderdag 12 Dec, 
's avonds halfacht in „Stoop's bad." Voor belangstellenden is 
er voldoende plaats op de tribune. Ouders, bent u ook aan- 
wezig bij het afzwemmen van uw kinderen? 

De heer J. C. Veldhoff is bereid gevonden vanaf begin Jan. 
de leiding van de indoortraiuing op zich te nemen. Deze zal 
waarschijnlijk op Maandagavond plaats vinden. 

Zooals altijd hebben we nog steeds onze oefenavondén 
in „Stoop's bad", waar de temperatuur bij storm of regen, 
weer of geen weer altijd even aangenaam is. En dan niette» 
vergeten die warme douche. Die alleen al, is waard, dat tt 
met ons mee gaat. We vertrekken met de bussen om 5 min. 
over zeven en tien over zeven van Garage P. Kerkman, 
Haltestraat en met de moedige fietsploeg 5 min. voor zeven 
van het Tramplein. S. 



BinHIBIBHHIBRIIUBHBBHHUHHIBBHH 

■ NUTTIGE en FRAAIE ■ 

[ KERSTGESCHENKEN I 



VINDT U IN RUIME KEUZE IN : 



„LIBELLE"! 



■ GROOTE KROCHT 11 ALHIER, i 

b a 

maHBBBaBMBBaanBaaBnsHBfcHBnaaBHagaaaBBBB 



„KERK en VREDE" - Afdeelina Zaudvoort. Evenals vorige 
jaren organiseert het hoofdbestuur van „Kerk en Vrede" ook 
dit jaar weer een tiental Kerstgetuigenis-avonden. Voor 
onze afdeeling wordt deze avond gehouden in Haarlem (Rem- 
Kerk) op Donderdag 22 Dec. Sprekers: Dr. M. v. d. Voet uit 
Haarlem en A. Elffers Azn. Bebalve de leden, zijn ook alle 
belangstellenden welkom. 

WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. 

MAGAZIJN „HELPT ELKANDER". 

In zeer vriendelijken dank ontvangen: dameshoeden, kiu- 
derklceding en een kachel. De aanvragen voor meerdere ka- 
chels, jasjes en manteltjes bleven bestaan. Wie helpt deze 
kinderen, opdat zij ©enigszins waun gekleed, naarschool kun- 
nen agan? Bij voorbaat onzen dank. 

JE ADRES van te mogen ontvangen en uit te deelen : 
Paradijsweg 14. Aanbevelend, Zuster Dina. 

EEN AANWINST. Het is een vei dienste van den heer D. 
Boon, Vleeschhouwer, Van Ostadestraat 1, dat hij al liet 
mogelijke doet om zijn zaak te verbeteren en de klanten het 
beste te bieden wat mogelijk is. Zijn nieuwe koelcel, merk 
Kalvinator, is hier het bewijs van. Van eerste klas construc- 
tie zijnde, zagen we ze nog nooit zoo mooi. 't Is een pracht 
stuk, dat een groot deel van de winkelruimte inneemt, 't Zal 
z'u baas zeker helpen ijijn devies van „D. Boon uw slager" 
gemakkelijker ingang te doen vinden. 



»Wi«igBJMIdWHBaW8MiB8«miWMt<HIH» 



Glas- en Ver fhande 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 

oasBss 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 



BB 



Inzetten van Ruiten 



) 




De beste 

ANTHRACIET 

BRBCHCOKES 
Industriekolen 

enz. als van ouds bij: 

H. J, ter Wolbeek 

MARISSTRAAT 10 
TELEFOON 2063 



INGEZONDEN — BUITEN VERANTWOORDELIJKHEID.. 

Mijnheer de Redacteur! 

Mag ik u vei zoeken tot plaatsing in uw geëerd Wad? 

Bij voorbaat mijn liartelijken dank, Mevrouw M. 

In uw artikel Jodenbcscherining van Vrijdag 9 dezer, waar- 
in u wijst op wantoestanden in ons dorp en streek oorzaak 
gevonden moet worden in hel vraagstuk waar list de oorzaak? 

In de eerste plaats wil ik gaarne mijn mecning zessen dat 
ik volkomen accoord sa met uw oordeel dat in geen enkel 
opzicht haat- of revanche maatregelen mogen worden getole- 
reerd. Haat is Het laagst en behoort bij een weldenkend 
meiisch niet thuis. 

Iets moet mij echter van het hart. Komt het u onverklaar- 
baar voor dat een volk (ook buiten Duitschland) zoo diep 
is bezeerd in al zijn Heilige gevoelens, tot dingen komt die 
wel niet mogen. Maar kunnen? dat is alleszins te verklaren 
maar niet toe te laten. In uw artikel neem ik waar dat in ge- 
val van teleurgestelde winkeliers het alweer en alleen de jo- 
den doen; laten wij uit deze les iets putten, en wel zich stel- 
len boven elke verdachtinakerij in dezen zin en hiertegen- 
over plaatsen een volkomen rustig vredig geval in dezen zin, 
dat een menscli met religie al/een vrede zoekt met alle vol- 
ken, ook die tegen ons zijn. Hopende dat alle ingezetenen het 
met mij eens zijn dat beschaving en geloof het zullen winnen. 



Scheurkalenders - Almanakken 

Boekhandel- Leeshibliotheek De Kleine Winst - Haltestraat 31 
>&4 



BRIDGE-DRIVE IN „STEIN'S HOTEL". Zaterdag 1.1. was 
dan de groote Bridge-drive te Zandvoort. Of deze geslaagd is? 
Ecu waar succes is het geworden. Niet minder dan 52 perso- 
nen hebben eraan deelgenomen en aangezien het verder niet 
aan de noodige belangstelling ontbrak, bleek Stem's Café- 
Restaurant bijna te klein. 

De prijzen waren dan ook de moeite waard en alle drie de 
groupen (er werd in 3 groepen gespeeld, waaronder één groep 
zeer sterke speleis, waarvan er bij waren uit Haarlem cu 
Amsterdam) deden hun uiterste best een prijs te bemachtigen. 

De gelukkige prijswinnaars waren de volgende dames en 
heeren: 

Groep A: ie prijs Hr. Denkers en Hr. Tijman, resp. haas en 
haas. - 2e prijs Mevr. den Braber en Mei. Viveen, fazant en 
doos post. 

Groep B: Ie prijs Hr. Wijlkamn en Hr. Kaandorp, kist siga- 
ren en bridge-kleedie. - 2e prijs Hr. Hoogeslag en Hr. v.d. Mije, 
Icist sigaren en pakket sigaretten. 

Groep C: ie prijs Hr. v.d. Broek en Hr. Sanders, fazant en 
konijn. - 2e prijs Hr. v. Bakkum en Hr. Ti romers, bridgeboekje 
en doos cigaretten; terwijl de 2 troostprijzen (aardige prijzen 
op bridgegebied) in Zandvoort vielen. 

De leider van deze bridge-drive, de heer A. van Groe- 
ningen, opende dezen avond met een hartelijk woord van 
welkom en deelde mede, dat het organiseeren van de drive 
aanleiding was geworden tot stichting van een bridge-club 
op Zandvoort. Dit idee schijnt wel in den geest van het 
Zandvoortsche publiek gevallen te zijn, want gedurende dezen 
avond en de dagen er na hebben zich reeds een twintigtal 
personen als lid aangemeld. Nu nog zien een wekelijkschen 
speelavond te vinden, waarop een ieder in de gelegenheid 
is om mede te doen en de zaak is voor elkaar. 

Wij wachten nu maar weer met spanning op een volgende 
'drive. 



Voor Kerstboomen 



vanaf 35 cent naar 



„DE ANEMOON" 

Kerkplein - Tel. 2056 



Opcenten gemeentefondsbelasting onveranderd. In de ge>- 
mentebegrooting voor 1939 is er op gerekend, dat ook voor 
het belastingjaar 1939/1940 ten behoeve van de gemeente zul- 
len worden geheven 75 opcenten cp de hoofdsom van de ge- 
meentefondsbelasting. 

BRANDWEER KRIJGT NIEUWE HELMEN. De tegenwoor- 
dige helmen der brandweerlieden bieden weinig veiligheid bij 
vallend gesteente en dergelijke. Naar wij vernemen zullen de 
brandwachts binnenkort voorzien worden van nieuwe helmen 
volgens een afdoend systeem van beveiliging. 

KIEN-AVOND IN „DE LOEFHOECK". De tweede gezellige 
avond die de Tooneelvereeniging „De Schakel" dit seizoen 
voor haar leden en donateurs geeft, is vastgesteld op Woens- 
dagavond 21 December a..s. in Huize „De Loefhoeck". Er zal 
dan o.m. gekiend worden om wild. 't Zal best een leuke avond 
worden. . J 






o/ênhandel 



SMEDESTR AAT 19 ZZ 
- TELEF. 2584 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Zondag 18 Dec. v.m. 10 uur: Ds. D. TROMP, 4e advent. 
Om 12 uur Zondagsschool in de Wilhelminaschool 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emma weg). 

Zondag 18 Dec. te 10 en 5 uur: Cand. GROSHEIDE van 
Amsterdam. 4de advent. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Zondag a.s. des v.m. 10 uur: Ds. P. VAN DER VLOED, 

desn.m. 5 uur: Ds. P. VAN DER VLOED. 

Roomsch Kath. Parochie van St. Agatha. 

Zondag IS Dec. de H.H. Missen om 7, 8.30 en 10 uur de Hoog- 
mis. Alg. H. Communie voor de damescongregatie onder de H. 
Mis van 8.30. Collecte voor onze arme parochiekerk, welke 
altüd in uwc milddadigheid blijft aanbevolen. Om 12 uur voor- 
bereiding voor de plechtige Geloofsbelijdenis. Om 7 uur Maria- 
lof met Rozenhoedje. Lied 102. 

Dinsdag 7 uur Lof ter ecre van den H.. Aiitonius met Rozen- 
hoedje. Lied 127. Om 8 uur congregatie voor de jongens. 

Woensdag om 8 uur congregatie voor de heeren. 

Donderdag 7 uur Lof ter ecre van het Allerh, Sacrament met 
Rozenhoedje. Lied 33. . 

Zaterdag vigilie van Kerstmis, geboden te vasten en zich 
van vleeschspijzen teontliouden. Van 4-9 uur gelegenheid om 
te biechten. 

Zondag Hoogfeest van Kerstmis of dei Geboorte van Onzen 
Heer Jezus Christus. Om 5 uur de plechtige Nachtmis, waarna 
twee stille H. Missen. Verder om 8.30 en 9 uur stille H.H. Mis- 
sen, cu om 10 uur de plechtige Hoogmis. Onder de Nachtmis 
zijn vooraan gereserveerde plaatsen beschikbaar voor 10 et 
extra. Na de Nachtmis wordt de H. Communie uitgereikt en 
worden de Kerstliedjes gezongen. Iedereen zorge er dus voor 
om het parochiale zangboekje mede te nemen, 't Is altijd ver- 
krijgbaar achter in de kerk. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

Ochtendgebed op SiSbaiii Ie 8.30 uur. 
Leeroefening te kwart voor èèn."--- 
Middaggebed te half twee. — ____ 

23 Dec. Begin Sabbath te 3.45 uur. ^-^ .. 

24 Dec. Einde Sabbath te 4.40 uur. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

Zondag 18 Dec. v.m. 10.30 uur: 

Ds. H. A. C. SNETHLAGE uit Hillegersberg. 
Zondagsschool van 12-1 uur. 

Maandag 19 Dec. n.m. 8 uur: Vrouwenavond „Kerstbijeen- 
kornst". 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. 
Dinsdagavond 8 uur samenkomst in de oude Bewaarschool 
Duinweg. Spreker de heör J. A. HOEKENDIJK Jr. te Heem- 
stede. 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

Na de goed geslaagde St-Nicolaasavond op Zaterdag 3 Dec. 
volgde op Zaterdag 10 Dec. de gymnastiekwedstrijd voor jon- 
gens en meisjes uit de Kennemer Turnkring. Er werd deelge- 
nomen met 18 ploegen, waarvan onze vereeniging 2 ploegen 
meisjes en 1 ploeg jongens leverde. Onze ploegen kwamen be- 
hoorlijk voor den dag. werkten uitstekend, terwijl vooral het 
nette klassikale tót uiting kwam. Onze jongensploeg bezette 
dan ook met 183'/» punt de Ie plaats, terwijl Bato (Haarlem) 
met 176 1 / 2 pnt volgde. Bij de meisjes bezette Concordia met 
227 pnt de eerste plaats, terwijl O.S.S. I met 224 de tweede 
en O.S.S. II met 207 pnt de vierde plaats bezette. 

Al met al een goede wedstrijd. 

Zij die zich als lid van onze vereeniging wenschen op te 
geven, worden aangeraden dit nu te doen daar binnenkort de 
nieuwe ledenopgave naar het K.N.G.V. gezonden moet worden. 
Per 1 Dec. (de opgaafdatum aan de K.T.K.) bedroeg ons leden- 
aantal 253. Indien men zich even inspant kunnen wij ons jubi- 
leumjaar zeker met 300 ingaan. Leden, van jong tot oud, aan 
U de daad! 

De jaarvergadering van de Kennemer Turnkring vindt 
Zaterdag 17 Dec. a.s. in Haarlem plaats. 

Handbal: De- dames verdienen een pluim voor hun overwin- 
ning op Concordia. Maar toch blijkt nog bij hen zoowel als bij 
de heeren, dat gestadig oefenen noodzakelijk is. Terwijl we 
dit schrijven is nog niet bekend of onze uitnoodiging aan Lijn- 
den voor vriendschappelijke wedstrijden aangenomen is. Is 
dit zoo, dan spelen de heeren om 10 uur en de dames 11.15. 
Ook al komt Lijnden niet, wordt er om 10 uur aangevangen 
met een trainingswedstrijd. Er worden geen aanschrijfkaarten 
gestuurd, zoodat van alle leden wordt verwacht dat zii aan- 
wezig zijn. 

DE SCHAKEL. Het bestuur deelt ons mede, dat in studie 
genomen is het blijspel „Millionair tegen wil en dank, waar- 
van de voorstelling zal plaats hebben op Zondag 8 Jan. a.s. 

VOORDEELTJE VOOR DE GEMEENTE. Door den Burge- 
meester en den directeur van Publieke Werken' zijn besprekin- 
gen gevoerd met het P.E.N, om te komen tot een wijziging 
van het tarief voor electrischen stroom voor de straatver- 
lichting. Het resultaat van deze besprekingen is geweest, 
dat dei directie van het Provinciaal Electrisch Bedrijf 
heeft aangeboden om een nieuwe overeenkomst aan te gaan. 
Deze zal een vermindering van kosten bedragen tot een be- 
drag van ongeveer ƒ 2200 per jaar. Hoewel de huidige over- 
eenkomst eerst op 31 Mei 1939 afloopt, is de directie van het 
P.E.N, bereid de nieuwe overeenkomst terugwerkende kracht 
te verleenen tot 1 Januari 1938, zoodat derhalve restitutie zal 
plaats hebben van het inmiddels over het loopende jaar teveel 
betaalde. 

Vanzelfsprekend zal de Raad zich accoord verklaren met 
deze buitengewoon goed geslaagde onderhandelingen, die een 
soort „koopmanschap" van de beste soort verraden. 

SCHOOLARTSEN. B. en W. stellen aan den Raad voor om 
de artsen C. A. van Fraassen en C. J. Tichelaar voor de jaren 
1939 en 1940 opnieuw te benoemen als schoolarts. 

LUCHTBESCHERMING. Dinsdagavond hield de heer P. van 
der Mije, hoofd van den plaatselijken luchtbeschermingsdienst, 
in Ons Huis een voordracht over „Luchtgevaar en luchtbe- 
schenning". Op duidelijke wijze zette spr. uiteen welke ge- 
varen er dreigen bij een luchtaanval. Ook gaf spr. verschillen- 
de beveiligings-methoden aan. Onder het zeer talrijke gehoor 
bevond zich o.a. Burgemeester van Alphen, het voltallige 
politiecorps en het personeel der gemeentelijke bedrijven. 

V.V.V. De Vereeniging voor Vreemdelingenverkeer houdt 
een bijzondere algemeene vergadering op Donderdag 22 Dec. 
a.s. ten 8.30 uur in Groot Badhuis. 

AGENDA: 

1. Opening en notulen. 

2. Vaststelling Huishoudelijk Reglement. 

3. Lezing van den Directeur. 
Na afloop gezellig samenzijn. 

De lezing van den Directeur beoogt een kort overzicht te 
geven over het afgeloopen seizoen en ontvouwing van de 
plannen voor het komende jaar. 

Het ligt in de bedoeling na afloop genoeglijk bij elkaar te 
blijven; we willen er een echt gezelligen V.V.V.-avond van 
maken. "We verklappen U alvast, dat er gekiend en prijs- 
geschoten zal worden om fraaie prijzen. Op prettige wijze zal 
men zich voor de komende feestdagen in het bezit kunnen 
stellen van een mooie haas, een malsch konijn, of een anderen 
vertegenwoordiger uit het wildrijk. Natuurlijk zullen ook de 
traditioneele krentenbrooden niet ontbreken. 

Nog kunnen wij U mededeelen, dat op dezen avond de trek- 
king van onze loterij (hoofdprijs: een radiotoestel) zal geschie- 
den. Aanvankelijk was deze bepaald op 2 Januari a.s. De loten- 
verkoop gaat echter zoo vlot, dat wij den trekkingsdatum 
kunnen vervroegen. Indien U nog een of meer loten (prijs 
ƒ0.10) wenscht te koopen, adviseeren wij U om dit zoo spoedig 
mogelijk te doen.. Wij zijn bijna uitverkocht! 

Wij twijfelen er niet aan of deze attracties zullen in ver- 
eeniging met een gezellig dansje op de tonen van een goede 
band voor een pretige feeststemming zorgen. We hopen dan 
ook al onze leden met hunne dames aanwezig te zullen zien. 

Het bestuur stelt introducties voor niet-leden beschikbaar. 
Iedereen is dus in staat met het nuttige werk van de V.V..V. 
kennis te maken. De introducties kunnen worden afgehaald 
aan het bureau van de V.V.V., Badhuisplein 9. 

Winkeliers; na 10 uur begint de pret!! 



Scheurkalenders - Almanakken 

V. J. VAN PETEGEM'S BOEKHANDEL, Br. Engelb.sttraat II 



DAMESKAPSA10N 
Agnes Voogel 

BADHUISPLEiN 3 

(TEGENOVER DE KIOSK). 

Telefoon 2206 



Door onze nieuwste en modernste Permanent- 
machines (draadloos, electrisch en stoom) kan 
men thans een keuze maken uit 3 permanents: 



Wii maken tevens attent op de zeer vlugge be- 
diening door de nieuwste Amerik. droogkappen. 

Alle Crèmes, Poeders, 
Schoonheids Artikelen 
van het Huis „R0BEL" 
Paris, voorradig. 



B 



LUXE BROOD- & BANKETBAKKERIJ 

G.H.KUNEMAN 

HALTESTRAAT 33 TELEF. 2026. 
DEZE WEEK ALS RECLAME : 

■Mijl!) IS'ctïpSTp'ond 

ALS EXTRA RECLAME: 

4 Bcrliner Bollen gervuld met room voor 25 cent. 



f 250, f 4-, f 450 I Hier ïs Uw Kei-stgeschen 



Parfw van Colj, Patou, Bieiiaié, enz. 



i. V. R- O. - 



Boekhandel-Leesbibliotheek 
Haltestraat 31 — 



KALENDERS 

,DE 



KLEINE WINST" 
Haltestraat 31 



D 




aanaaaaaa aaDDaaaaDDDDaaDDDDDDDD 

D 



ECH 



met Uw schoenreparatie o 



robeert U het eens bij de 

Brabantsche Schoendokter. 

Die maakt Uw schoenen als nieuw en prima handwerk. 

Speciaal in Arch- en Welfschoenen-reparatie. 

Dames zolen en hakken ƒ1.00 

Heeren zolen en hakken ƒ1.50 

Zelf-reperateurs. uitsnijden van leder en rubber volgens 

patroon. 

Dames-plakrubberzolen 2 paar 25 cent 

Heeren-plakrubberzolen 2 paar 30 cent 

Alle maten rubber hakken steeds voorradig. 

STATIONSSTRAAT 15 - (bij de ZEESTRAAT). 



Voor de BETERE 
KWALITEIT VISCH 

VW ADRES 

Teun Zwemmer 

HALTESTR. 26 (naast E. Bos) 
TELEF. 22 7 8 

Scherp concur- 
reerendeprijzen 

lederen dag 
versche aanvoer 

Hooren en be- 
zorgen zonder 

BtfONS IS HET LOCKER ST££ 
Lm Goedkoop 3 voor 10 ct - 

Gestoomde Makreel 4 voor 25 ct. - GEROOKTE PALING. 
ALS RECLAME: Heerlijke Zure Haring . . 4 voor lo cent 

ONTVANGEN: HOLLANDSCHE STOKVISCH 40 ct per stuk. 





LEESBIBLIOTHEEK 

De Kleine Winst. 




HALTESTRAAT 31 



HALTESTRAAT 31. 



Een greep uit de 5- ets boeken: 

1008 Archibald, J., Revolver-aas 

5070 Ayres, Ruby M., Jackie's perikelen 

1013 — De planter van den boom 

1014 — Dwaallichten 

1015 — Hartenvrouw 

1016 — Het hoogste bod 

1017 — Linten en kant 
101S — Op een dwaalspoor 

1019 — Te laat 

1020 — Zonneschijntje v 

5062 Baldwin, Faith, Het hart heeft vleugelen 

5071 — Onwillige getuigen 
5040 Barrington, G. W„ De strijd om de ranch 

5008 Baxter, G. O., Eerlijk duurt het langst 

5009 — Kobalt, de geweldige 

5010 — Drie mannetjes-putters 

1021 — Mannen van staal 

1022 — Kampioen van d& Wild-West 

1023 — De witte hel 

1024 Bennett, R. A., Spleetvoet 
944 Binns, Ottwel, Een vervolging in Thibet 

5011 BHlings, Buck, De zilverschat in de bergen 

5012 — Revolverhelden 
5002 Brand, Max, De tijger 



5003 — Veedieven aan de Beacon Rivier 

5004 — Opgejaagden 

5005 — Ruiten zeven 

5006 — Happy Jack 

5007 — De ruiters van het wilde westen 

1025 — De vloek van het goud - 

1026 — Het raadsel Geraldi 

1027 — Door dik en dun 

1028 — Het geheim van Happy Valley 

1029 — De dood van Dan Barry 

1030 — De ontdekking van Jim Zilver 

1031 — De bankroovers 

1032 — Op het spoor 

1033 — Als een paria 

1034 — Zijn eer gered 

1035 — Gemeenschapsvijand no. 1 

1036 — De moed van Jim Zilver 

1037 — Jim Zilver's dubbelganger 

1038 — Jim Zilver in actie 

1039 — De witte wolf 

1040 — Gieren van het wilde westen 

1041 — Groot wild 

1042 — Bliksemflits 

1043 — De gotidvloek opgeheven 

5084 Bridges, Victor, Mr. Lyndon ontsnapt 

945 Browne, K. R. G., Susan knapt het wel op 

946 — Eén dag ridder 

5041 Burroughs, E. R., Het oakdale geheim 

5042 — De ruiter 

1009 Cameron, C, Cowboys zijn taai 

5014 Cannan, Claire's romance ' 
5016 Carder, De ruiter van Pluma 

5076 Cevanu, Mia, Batavia Singapore 

5083 — Nacht in Manaco 

947 Charteris, Leslie, De tijger 

948 — Jill als vrouw 

949 — Ridder Templar 
5081 — De wilde jacht 

1044 Chester, Win, L., De havik der wildernis 

5015 Chrïstte, Toen het te laat was 

Geen Inleggeld. 



Cowboy 

Cowboy 

Cowboy 

Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 

Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Cowboy 
Crim. 
Cowboy 
Cowboy 



Cowboy 



MENDE - PHILIPS 
AETHER KRUIZER 

RADIO'S 

vanaf f 89. — 

(gem. betalingscondities) 

Vraagt demonstratie bij 

HENK SCHUILENBUR 

GROOTE KROCHT 5—7 (De Goedkoope Amsterdamnu 




■■HMBaawHaaBBBnaaanHBa bbbbbb bdimbhi 

£ WONlNtSINRlCHTING 

• J- A. VAN STRAAT EN 

Stoffeerder, - Matrassenmaker 
KOSTVERLORENSTR. 3 



g Behanger 

B 
ff 

B 
B 



2316 TELEFOON 2316 



_ . _ f ^AANGEWEZEN ADRES voor 
5 vakkqK! 016 werk en voordeeli9, 

■ '^LBSBnBBflBHMBBBSBBflBflBBBHHBB 

aBBBBBBBBNBB^^ 



BEZOEKT 

HET KMSPALEIS 

GROOTE KROCHT 34 TEL. 2014. 

ROOMBOTER tegen Marktprijs. 

Ie soort Melanges 15% Roomboter ..per V» pond 29 ct 

Ie soort Margarine per half pond 26 ct 

Ie soort Bak- en braadvet en plantenvet per pond 38 ct 

Roomversche Hoenderparkeieren 10 stuks voor . . 40 ct 

Heeft U al eens proef genomen met onze fijne volvette 

Kaassoorten? 

Volvette Goudsche Kaas September 35 ct. per pond 

Leidsche Kaas 30 ct. per pond 

Vette 40 + Edammer 32 ct. per pond 

Vette Goudsche Kaas 18 ct. per pond 

Jonge Leidsche Kaas 18 ct. per pond 

Vette Goudsche Kaas 28 ct. per pond 

Verder alle soorten kaas als velveta, Chalet, Lim- 
burgsche. enz., enz. 

Ie soort Slaolie 48 ct. per flesch 

Heeft U onze fijne Geldersche Worst van Lindhorst & 
Zonen, Wilp, bij Deventer, al eens geprobeerd? 

kost maar 50 ct. per pond 

Groote blikken Leverpastei . .." .. . .16ct. per blik 

Beleefd aanbevelend, HET KAASPALEIS 
GROOTE KROCHT 34 - TEL. 2014 - ZANDVOORT. 



NIEUWS VAN „GROOT-BADHUIS". 

Van den heer G. Kiefer vernamen wij dat de volgeni 
data's reeds bezet zijn: 

17 Dec. Uitvoering Phoenix. 

23 Dec. Ver. voor Vreemdelingenverkeer. 
26 Dec. Dansen bij Candle Light 

7 Januari: Uitvoering De Schakel. 

8 januari: Uitvoering Phoenix. 
10 Januari: Haarl. Vereeniging. 

19 Januari: Commissie Ouden van Dagen. 
29 Januari: Cabaret Bouwmeester. 
4 Febr. Uitvoering Phoenix. 

18 Februari: Zwemclub Zandvoort, groote feestavond 
28 Januari: Mondaccordeonvereen .Excelsior. 



■ ■ 

'J 

HAARLEMMERSTRAAT 

bij de R. K. KERK 

4 pond uien 10 ct 2 1 /- p Krul Boerekool 10 1 

4 pond wortelen 10 ct 3 pond Andijvie 20 ( 

3 pond dik Lof 20 ct 2 p. Amer. Appels . . 28 < 

3 roode kolen 10 ct 2 p. Gare Biet 10 ( 

3 savoyekoolen 10 ct 1 bos prij 10 < 

■flVABBBaBBBSBBBBBBBaBBBKBflBBSBBjgBBaBBBBBaHH 




Zondagmiddag belangrijke wedstrijd Z.H.C.-Strawberries. 



TE LAAT 



IS HET NOOIT, maar wilt U voor de a.s. Feestdagen 
toch dubbel GENIETEN van de zeer MOOIE Program- 
ma's, komt U dan eens luisteren naar de Schitterende 
ontvangst, het sublieme, glaszuivere geluid van één van, , 
onze uit eerste klas wereldbekend zijnde fabrieken: 

TELEFUNKEN 
ERRES 

KOLSTER-BRANDES 

PHILIPS RADIO 

Is Uw toestel niet in orde??? 

laat het dan door onze speciale Service Radio Afdeeling 
onderzoeken. De modernste Meet-Apparaten staan ons 
ten' dienste. Opmeten van Radiolampen op gloeistroom, 
plaatstroom en emissie. 

J. UYLEMAN 

„De Lichthal" - Alleen Groote Krocht 19 - Tel. 2658. 



VRIJDAG 23 DECEMBER 1938 



Elfde Jaargang 



No. 1 




'RUS DER ADVERTENTIEN van 1-5 regels ƒ1.— 

ifee regel meer /Mo (Mj atmnmaent korttog.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 CENTS PER MOE MAANDEN 



ORGAAN VOOR DE BADPLAATS 

MET OPFICffiEDE BADGASTENLIJST VAN HOTEL- EN PENSI0NHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERIJ 

Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 2793 - Postgiro 678S1. 
LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



ehaken. Dr. Euwe s peelde 
cze week .een simultaan-sê- 
i;ce te Zandvoort op uit- 
nodiging van het bestuur 
ra de Chr. School en de 
S.C. Van de 15 partijen 

<m de grootmeester er 

5. 'De heer Koni^" die 
ligens Dr. Euwe de beste 
estaties van den avond 
erde, verwierf hiermede 
a fraaie "door den heer S. 
(i. Kooi beschikbaar ge- 
lde marmeren aschl 




Biljart-nieuws. De biljart 
ver. Zandvoort. deel uitma- 
kende van de Federatie van 
Biijarfver. voor Haarlem e£ 
Omstreken, behaalde in de 
gehouden competifie 't kam- 
pioenschap van de hoogste 
klasse. Ook het 2de viertal 
wisi JiPt kampioenschap te 
behalen, - >.> n gezamenlijk 
resultaat wai -i e k is in de 
geschiedenis van il- Fede- 
ratie. De beide kampioene» 
onze felicitaties. 



Groot- Badhuis 

ZANDVOORT — 



b t mw^mwws* » &M»j»xmmm 



TELEF. 2750 



2e KERSTDAG - 8.30 uur 



DANSEN bij Candlc Light 

Dansorkest: CASANOVA 



Attracties - Stemming - Sfeer 



W&MtWMtotW+imAMfW 



Theater „MONOPOLE 

39 



SS 



STATIONS PU. 

-TELEFOON 2550 



Directie -. 
GEBR. KOPER 



Zaterdag 24, Zondag 25 (Ie Kerstdag) en Maandag 26 Dec. (2e Kerstdag) 
Aanvang 8 uur. Drie dagen! 3 opvoeringen van 'n groot-superprogramma. 

Als eerste hoofdfilm de groote superfilm der Paramount: 

TUSSCHEN 2 OCEANEN 



met JAC. Mc. CREA 



BOB BURNS 



FRANCES DEEi 



Een triomfaa! filmwerk, een waarachtig epos in den waren zin des woords, 
breed en royaal van opzet, geniaal van conceptie. Als een machtige over- 
weldigende vloed van kleurige, dramatische episoden van bont en bruisend 
leven stort zich „Wells Fargo" over het doek uit, daverende actie, heerlijk, 
aandoenlijk, diep ontroerend spel, momenten vol hartverscheurende tra- 
giek, oogenblikken van uitbundige jolijt, gemlxed door de hand van een 
meester-showman, FRANK LLOYD, schepper van „Muiterij op de Bounty". 



Als tweede hoofdfilm: 

De Groot 



mi 



Een uiterst spannende film ..een adembenemende detective-geschiedenis., 
en tegelijk een allerkostelijkste comedie! De vernufstigste combinatie van 
lachfilm en „thriller" met Akim Tamiroff, Marian Marsen, John Trent. 
Entree: Parket 35, Parterre 60; Stalles-Balcon 75. Loge 90 et. (alles inbeg.) 
Toegang boven de 14 jaar. Toegang boven de 14 jaar. 



ZONDAGMIDDAG (Eerste Kerstdag) half drie: 
GROOTE FEESTVOOfêSTELLIKG voor de JEUGD. 

Als bijzondere attractie zal optreden de 

beroemde filmheld MICKEY MOUSE. 

Dit is GEEN film, maar in levende 1 lijve komt MICKEY op het tooneel, ge- 
presenteerd door den bekenden radio-artist MAX SANTIEL als oom Max. 
Bovendien vertoonen wij een schitterend programma voor de JEUGD: 
BETTY BOOP - DE ZEEMAN - DE AAP - SPORTFILMS, enz. enz. 

BEZOEKT MET UW KINDEREN DEZE AMUSANTE VOORSTELLING.!! 
Entree: 20 — 30 — 40 cent ; (alles inbegrepen). 

IILIE-MATINEE 

Als hoofdnummer: 



MAANDAG (2e Kerstdag) half drie; FA I 

Opvoering van een NIEUW PROGRAMMA! 



PLEEGKINDERE 

'n Pakkend en ontroerend filmwerk met Amerika's talentvolste filmkinderen. 
Verder buitengew. bij-programma. Entree: 20-30-40 cent; (alles inbegr). 

Donderdag 29 Dec, 8 uur, Populaire Voorstelling 

opvoering v.h. groote en machtige filmwerk 'twelk nog niet in Zandvoort 
is vertoond: 

Voor LAND en VLAG 

(No Greater Glory) 

Een zeldzaam mooi & machtig filmwerk, 'twelk wij u met trots presenteeren 

Als tweede hoofdfilm: 

Incognito Getrouwd 

met MARGARET SULLIVAN en HENRY FONDA. 

Een heerlijke satyre. — Twee beroemdheden ontvluchten hun roem. 
• Wij bieden u anderhalf- uur kostelijk grinneken. Toegang boven de 14 jaar. 
ENTREE: 30 en 54 cent; (alles inbegrepen). 



Visitekaarten 

met REISZEGELS 

BIJ ONS IS HET NOOIT 
TE LAAT. 

TOT DE LAATSTE DAG van 
HET JAAR 

STAAN DE PERSEN VOOR 
U KLAAR! 

Drakkerij v. Pefegem 

Burg. Engelbertsstraat 11. 



Foto- Kino- Projectie- Artikelen 

j. smir 

Burgem. Engelbertsstraat 6. 

Kersf^escheakean 



Kodak-uitrusting, compl. 
Focus-fotokunstkalender 



ƒ6.75 
ƒ1.25 



De POPPENDOKTER 

„N O O R D E R B A Z A R" 

Helmersstraat 37 - Noord. 
Rep. van alle soorten Poppen 
en Mech. voorwerpen. Billijke 
prijzen. Huish. Art. Tabak, 
Sigaren, Sigaretten. 



Graf steenhouwerij 
S. VAN DER KOOI 

Kerkstraat 28 - T elefoon 2507. 
Wij exposeeren steeds het 

Modernste Grafwerk» 

Ook vervaardiging van schoor- 
steenmantels en puibekleeding 



t .ssr?!.M Af r t. 






W'J RERAREEREN 
KJMD5R.SC wosrar-s 

ZOGAIS HETk'CCKT 

SCHOENMAKERU 
J. VAM DUIJN 
Zeestraat 69. 

Onder Rijkstoez. gedipL 



AUTOSTALLING 

ƒ1.00 per week. 

GARAGE „RINKO" 

Oranjestraat en Stationsplein 
Tel.2424. Stalling v 100 wagens 



HET KAASPALEIS 

Gr. Krocht 34 - Telef. 2014. 
Speciaal adres voor heerlijke 
ROOKWORST, per pond 50 et 



BOEK-, RHTOORfiOEEHANDEL 

EI LEESBIBLIOTHEEK 

„ESVÉ" 

Groote Krocht 17 - Tel. 2231. 




Haltestraat 14 - Telef. 2462. 
De zaak voor dames en heeren. 



E R S T D A G. 

Dag van Majesteit en Vrede, 

dag van „alle inenschen heil", 

en wij toeven weer een wijl' 

waar Gods Zoon werd aangebeden.... 

Zachtkens gaan er stille schreden, 
naar den stal in Bethlehem; 
klinkt daar niet een engelenstem: 
„Jesu is geboren! heden! 

God. wat hebt Gij diep geleden, 

want Gij gaaft Uw Een'gen Zoon 

Hem bleef enkel smaad en hoon. 
door der menschenwaan vertreden; 

Loutere liefde deelt Gij mede, 
in de klare stille nacht, 
Kindeke, dat nu ons wacht, 

geef ons, geef Uw Eeuw'ge Vrede 

RIA DRAAK- 



-GROENVELD. 



GESLAAGD.' Méj.'B. J. N. ter'WoIbeek slaagde 17 Decaan 
de Gem. Universiteit te Amsterdam voor het candidaats- 
examen rechtswetenschappen. 



e 



| Geeff Uw kinderen een ABONNEMENT | 

iRINKO'IJSBAAN : - Telef, 2424 | 

Verlaagde tarieven: 8 

_ op. Werkdagen voor grooten 20 et, Zon- en feestd.25ct J 

g Abonnement ƒ1.25; (een jaar geldig). g 

1 Kinderen: g 

§ op werkdagen 12 5 ct; Zon- feestdagen 15 et s 

1 Abonnement 95 et., (l jaar geldig). §| 

' §§ Laat uw kinderen van deze unieke gelegenheid profi- s 

H teeren tijdens de Kerstvacantie; g 

B Altijd ijs, veilig en zoo noodig knappen wij ze weer op j= 

s bij de warme kachel. g 

□iiiiiiiiiiiiiinmiiuiiiiiiiiimiiiininiiiiiiiiiiiiiiniiniimiiraimiiiiiiiiHiiiiiii'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'D 



WAARAAN HEEL ZANDVOORT MEE DOET. 

De Kerst-Actie van de Zandvoortsche Slagersvereeniging 
mag zich in een buitengewoon groote belangstelling verheu- 
gen. Ook al werkt het weer niet mee, velen hebben toch 
reeds genoteerd welke woorden er in de etalages van de 
leden tentoongesteld zijn. Daarna begint het 

invullen op de gratis verstrekte formulieren, wat in menig 
gezin tot een aangenaam tijdverdrijf werd, echt geschikt voor 
winterdagen als deze. De wedstrijd wordt dan ook beslist 
een succes, temeer daar de oplossing door ieder te vinden is 
en elke inzender dus meedingt naar een der vele waarde- 
bonnen. 

Vraagt een formulier bij de aangesloten Slagers, waarop 
alle bijzonderheden staan. Dan doet u zeker ook mee. 




Kennel 
H. BRINK 



E L K O 

ZIJN UW HUISDIEREN 

als U met de KERSTDAGEN en 
NIEUWJAAR op reis gaat. 

Aanbevelend, 

„DU CHATEAU BLANC" 

' Koninginneweg 30 - Telef. 2654 



RINKO, de beste TAXI 

Telefoon 2424. 

Garages: 
Oranjestraat en Stationsplein. 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER. „O.S.S." 

Op de Zaterdag 17 Dec. j.1. gehouden jaarvergadering van de 
Kennemer Turnkring, waarop ook onze vereen, vertegenwoor- 
digd was, werd besloten het dames-oefenkorps o.l.v. den heer 
Bloem op 1 Febr. weer te laten beginnen; 't heeren-oe'.enkorps 
o.l.v. den heer v. Duyn in te stellen tégen geringe bijdrage. 
Voorts de driekringenwedstrijd-gyninastiek op 6 Mei a.s. in 
Groot-Badhuis alhier te doen houden en 't off. besluit om de 
openluchtuitvoering te Zandvoort doorgang te doen vinden, 
daar 7 vereenigingen medewerking toezegden. 

In verband met de koude, ijspret en' kerstvacantie gaan alle 
lessen in de week van 26 Dec.-l Jan. niet door. Zij worden 
echter later ingehaald. 

IJSPRET. Zandvoort deelt in de ijsvreugde van het geheele 
land, door het bezit van enkele Schaatsbanen, waarvan die van 
Rinko altijd de toon aan geeft en door haar geschiktheid er toe 
bij het invallen van de vorst dadelijk al bereden kan worden. 

Reeds van den eersten dag af, toen de grootere banen nog bij 
lange na niet openen konden, zijn we in staat geweest de glad- 
de ijzers onder te binden, dank zii deze beschutte en gezellige 
ijsvlakte in het centrum van ons dorp. 



Hsosa 

DE MOOIE PROGRAMMA'S 

van de Feestdagen zijn vol- 
doende aanleiding Radio aaa 
te schaffen. Wij geven hierover 
gaarne alle inlichtingen. 

Wordt de ontvangst van ee* 
toestel slecht ? 

Wij brengen het weer voor V 
in orde. Ü krijgt bij ons vooruit 
opgave der kosten. Opmeten 
van lampen, enz. 

Oudste adres ter plaatse voor 
Radio. 

Erkend Philips Service Statio» 

ElecÉro-Ceötral J, E van KEULEN 

Diaconiehuisstraat 24 en 9 Telefoon 2373. 

Deugdelijke Kerstboomverlichting en nuttige Kerstgeschenken. 




tsmmisiBtiSBimm^ia^s^a^ 



mjm^n^rJwtsiv-jiitSirM'istsxsaBfa 



Laat voor KERSTMIS 

UW KLEEDING door ons 

Oppersen 

Ontvlekken 
Stoomen 

Repareeren enz. enz. 



Haarlemmerstr. 3 (nabij R.K Kerk) Tel. 2232 



□DDaDaDDDnaoaaaaoannnoaoaDonaoaaDnanPDoa 



g WAGENS ZONDER CHAUFFEUR g 

a „RINKO" Telefoon 2424 a 

annaaDoaanoDaaöDnonnnnoaannDaDDDaDonnanr» 



■■■■■BHanBBBHKamaiiKaaaaanBttMaMHaaaHttB 



B 

w 



Probeert ons NIEUWE MATERIAAL 

HEERLIJK 

U ZWEEFT =-.-a=^ ■» 

zelfs op de 

SLECHTSTE 
WEGEN. 




■ AUTOMOBIELBEDRIJF 

B afd. LUXE VERHUUR. 

aulniiaBHBBaaBnasvnnBHBBBDUBBnBBBaB « 



• en veilig 

onbreekbaar 

glas! 

„RINKO" 

TEL. 2424. 



Theater .MONOPOLE" 

ZONDAGMIDDAG (1ste Kerstdag) - 2.30 uur 

Groote Feestvoorstelling voor de jeugd I 

Als bijzondere attractie zal 
optreden op ons tooneel: 



de beroemde filmheld 

MICKEY 
M0ÜSE 

Dit is geen film. maar in 
levenden lijve komt MICKEY 
op het tooneel, gepresen- 
teerd door den bekenden 
Radio Artist Max Santiel 
als Oom Max. 

Attentie'. Tijdens het optre- 
den van Oom Max niet 
Mickey Mouse groote zang- 
wedstrijden op liet tooneel, onder leiding van Mickey, 
die groot en klein zal doen schaterlachen. Bovendien 
vertoonen wij nog een schitterend filmprogramma, o.a.: 
Betty Boop - Zeeman - De Aap - Sport iilms, e.a. 

EEN AMUSANTE MIDDAG VOOR JONG EN OUD!! 

ENTREE : 20—30—40 cent ; (alles inbegrepen.) 







K 



fó*£&r^ i T "• * 






-/ 



IN DE EENIGSTE 

Centraal Verwarmde GARAGE 

van Zandvoort is nog plaats voor enkele wagens. 




GARAGE- & TAXI-BEDRIJF G. V O O G D, 

Brederodestraat 8-10 Telefoon 208S. 

JjM'll l 'llliaihnHffWWIIWUVIIWTI 



. 



VERLOOFD: 

GERARDA SIEBELHOFF 

en 
MARINUS VAN DER AAR. 

Zandvoort, 25 Dec. 1938. 
Haarlemmerstraat 17. 

Inplaats van kaarten. 



VERLOOFD: 

J. STOL Jr. 

en 

Fr. BOLWIDT 

Zandvoort, 25 Dec. 1938. 
Oranjes traat 16 
Brederodestraat 91. 



Inplaats van kaarten. 



r W + v[d WERFF's^ 

Kerstmis aanbieding 

1 flesch Spaansche wijn 
en 1 flesch Samos 
samen voor 98 et 

1 flesch Roode en 1 
flesch Witte Vruchten- 
wijn 
samen voor 50 et 

Kcrstkransies; een lieer- 
lijk koekje, p.pond 25 et 

Fondant-kransjes 
p. '/a pond 18 et 

Bij aankoop van een 
flesch fijne Likeur a 79 et. 
'ii heerlijke KERSTBAN- 
KETSTAAF CADEAU!! 



GOD verblijdde ons door de 

Gebooite van onze dochter 

WILHELMINA 

HELENA. 

J. KIEWIET, 

G. J. KIEWIET-GREZEL. 

Zandvoort, 20 Dec. 1938. 
Oranjestraat 9bov. 



Voor direct sevraagd 

NET MEISJE 

voor halve dagen. Adres te 
vernemen: Bureau De 2„.id- 
vooiter, Van Pe* ^us Boek- 
handel. 



HEEFT U 

Familie, Vrienden of Kennis- 
sen in Ziekenhuis of Sanatori- 
um, stuurt ze een Kerstpakket 
met fijne Vruchten van: 

KEMP'S FRUITHANDEL 
liet srezondste geschenk. 

KEMP'S FRUITHANDEL 
Kerkstraat 35 - tel. 2452. 



DAGMEISJE 

gevraagd, flink aank. meisje, 
niet ouder dan 18 jaar, van 
8.30-4 uur. loon ƒ 3. — . Aanm. 
des avonds: Linckens, Brede- 
rodestraat 3. 



KERSTGESCHENK! 
Klein model Stofzuiger met 
enorme zuigkracht - z.g.a.n., ge- 
schikt voor alle werk en handi- 
ger dan andere stofzuigers. 
Koopje. Koningstraat 24. 

Behanger - Stoffeerder 
Matrassenmaker 

A, a DE BEST 

Koninginneweg 29. 
Werkplaats: Rozennobelst. 10. 

Telef. 2259. , 



Voor lekkere VISCH 

naar Vischhandel Kerkman & 
Loos - Swaluestraat 20 

tegenover Bronkhorst. 



Z.VX UW TAXI 

Telefoon 2255. 

H. VAN DEN BOS. 



A. TER WOLBEEK 

Groentenhandel 
Bilderdijkstraat 30. - Daar 
koopt U steeds voordeelig 



GARAGE G. VOOGD 

Brederodestr. 8—10 - Tel.2088 
Modernste bedrijf ter plaatse. 



'T BABY HUIS 

Groote Krocht 5a. 

't Adres voor babygoederen, 

wol en handwerken. 

& VAN DEN BOS 

Burg. Engelbertsstraat 5 

Behanger - Stoffeerder 

Beddenmaker. 

Billijke prijzen. 



Verschenen: 




ALS TEEKEN 

door Ds. D. TROMP 

Prijs 30 cent. 



GASTHUISPLEIN 1. 



Nieuwe 2-persoons 

Kapok Matras 

3-deelig, met kussens, blauw 
goud damast; 35 pond ƒ22.50. 
V. d. Vliet, Behanger. Zee- 
straat 50. 

Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



W< Weber, Loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



N. VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HE1NSTRAAT 7. 



Hoogeweg 60 



Opleiding voor Praktijkexamens 



evr* v* EYK 



Licht U in over HEDEN en 
TOEKOMST. Ook op Foto. 
Eiken dag te spreken. Zondags 
niet. 

RAAMVEST 45 

bij de Houtbrug. Tel. 13025. 
HAARLEM. 



Assurantie-Bedrijf 

J. V. I, Bertholc Jr. 

Ziekte- en üngevallen-VBrz. 

alle risico's inbegrepen. 

Abnormaal LAGE PREMIES. 

Lange Heerenstr. 11, Haarlem. 

Vraagt inlichtingen. 

Telefoon 14268. 



Mevr. LUCAS 

de van ouds bekende 

planeetkundige 

Woont: Nwe Kerksplein lrd. 

hoek Doelstraat - HAARLEM. 

Reeds 40 jaar adres van 

vertrouwen. 



H. GANSNER, P. Helnstr 12 

Burgem. Engelbertsstraat 2, 

Leveren en plaatsen van 

Haarden en Kachels 



Electro-Technisch Bureau 

Fl. Zwemmer 

Koningstraat 24 - Telef. 2757 

ELECTRICITE1T op elk gebied. 

Reparaties - Vernieuwingen. 

Billijke prijzen! 



PRACHT 

Zaal beschikbaar 

voor Bruiloften, partijen, enz. 
Kleine zaal v. Vergaderingen. 
Caié Restaurant „TRIANON", 

Stationsplein Vergunn. 



Costumière Molenaar-Tesselaar 

HET ADRES voor 't PASKLAAR MAKEN en KNIPPEN 

van JAPONNEN, enz. - 81 Veil. Haltestcaat 81. 



aaDnaaaaananaaanaoanaaaoaaDaaaaanDaaanaa 

§ D ECH § 

g Ipffl»? me { (j w schoenreparatie o 

n ü robeert U het eens bij de n 

g Brabantsche Schoendokter. g 

9 Die maakt Uw schoenen als nieuw en prima handwerk, g 

rj Speciaal in Arch- en Welfschoenen-reparatie. rj 

D Dames zolen en hakken ƒ1.00 D 

S Heeren zolen en hakken ƒ1.50 9 

□ Zelf-reperateurs, uitsnijden van leder en rubber volgens q 

D patroon. O 

n Danies-plakmbberzolen 2 paar 25 cent n 

D Hceren-plakrubberzolen 2 paar 30 cent a 

O Alle maten rubber hakken steeds voorradig. § 

g STATIONSSTRAAT 15 - (bij de ZEESTRAAT), g 
aaaaacaoaaaDDaaaaaaaaaaDaaaaaaaaaoaaaaaa 



RAADSVERGADERING 

Maandagavond kwam de raad onzer gemeente ten raadhuize 
in openbare zitting bijeen onder voorzitterschap van Burge- 
meester Vaii Alphen. Afwezig waren de heeren A. Elffers en 
j. Groen, beiden wegens ziekte*. 

Onderzoek geloofsbrieven. 

Na opening trokken de raadsleden Van Rijnberk, Joustraen 
Vallo zich enkele minuten terug voor het onderzoeken der 
geloofsbrieven van den heer G. van der Werff, welke de vaca- 
ture, ontstaan door het overlijden van den heer J. Koning, zal 
bezetten. 

De heer VAN RIJNBERK deed mededeeling, dat deze in 
orde waren bevonden, waarvan den heer Van der Werff mede- 
deeling zal worden gedaan. ' • 

Ziekengeld. 

B. en W. brachten een afwijzend prae-advies uit op een 
verzoek van Mevr. Keur — Molenaar, badvrouw bij het „Zui- 
derbad", om uitkeering van zikengeld. Zij werd voor beroep 
verwezen naar den ambtenarenrechter of naar het scheidsge- 
recht. 

De lieer MOLENAAR vond dit een vreemde historie en 
merkte op, dat B. en W. dus de raad wilden passeeren. Vol- 
gens spr. is de raad in deze» toch het college dat competent is 
tot oordeelcn in verband met den aanhef^yan liet werklieden- 
reglement. Een andere employee, die geen vaste aanstelling 
heeft, krijgt momenteel wel ziekengeld en waarom zij, die 18 
jaar leeds bij de gemeente in dienst is, niet? " ' 

Wethouder VAN DER MOOLEN voerde hiertegen aan. dat 
hier inderdaad sprake kan zijn van „een leemte" in de vi- 
geerende verordening, doch zag geen andere oplossing. Bij 
stemming waren de heeren Joustra, Molenaar en Van Toom- 
bergen tegen. 

Benoemingen.. 

Voor de jaren 1939 er! 1940 werden opnieuw tot schoolarts- 
benoemd de doktoren C." A. van Fraassen en C. J. Tichelaar. 

Tot bestuursleden van Maatschappelijk Hulpbetoon werden 
herkozen de heeren J. van Slaisdam en P. Bakkenhoven. 

Kiiw&.'stalling bij de U.L.O. 

De heeren Suerink en Van Rijnberk hadden'CS» .voorstel in- 
gediend ofn aan school A (U.L.O.) aan den Hoogeweg 'esrj rij- 
wielbergplaats toe te voegen, daar hieraan dringende behöeric 
bestond, althans naar de voorstellers te oordeelen. 

B. en W. adviseerden goedgunstig en verzochten een cre- 
diet te verleenen van ƒ450. — . 

De heer JOUSTRA vond deze uitgave absoluut onnoodig. 
Het was spr. bij onderzoek gebleken, dat inplaats van 38 
leerlingen die voor het bezoeken der school z.g. van een fiets 
moesten gebruik maken, er in werkelijkheid maar 5 waren 

De heer VAN TOOMBERGEN is het hiermee eens en wijst 
er op, dat dit geen bezuinigen is! 

De heer MOLENAAR wijst er op. dat de betreffende leer- 
lingen reeds een geschikte stalling hebben gevonden naast de 
school voor een uiterst mimme vergoeding. 

De heer JOUSTRA wilde wel voor het voorstel stemmen, 
als de leerlingen ook voor de schoolbergplaats een kleine ver- 
goeding betaalden, zooals dat ook bij zeer veel Lycea en H.B.S.- 
en gebeurt. 

Het voorstel van B. en W. werd ten slotte met de stemmen 
van de heeren Joustra, Molenaar en Van Toombergen tegen 
aangenomen. 

Zuiderbad-discussies. 

De heer JOUSTRA bad een voorstel ingediend om het 
geheele „Zuiderbad" inclusief de restauratie te verpachten. 

De heer JOUSTRA grondde zijn voorstel op de aanhoudende 
tekorten, die de exploitatie voor de gemeente oplevert. 

B. en W. adviseerden daarentegen het voorstel niet aan te 
nemen, omdat de exploitatie voor de gemeente toch nog altijd 
een voordeeltje van ƒ10.000.— oplevert. 

Het prae-advies gaf een uitvoerige becijfering der baten en 
lasten. 

De heer JOUSTRA begon met te zeggen, dat B. en W. ten 
deze op meesterlijke wijze de cijfers wisten te groepeeren, 
zoo zelfs, dat men er waarachtig nog winst van kon m.iken.. 
Spr. zeide, dat men zich hierbij bepaaldelijk bedient moet heb- 
ben van een soort Grieksche phylosofie De werkelijkheid 

echter is. dat men gemiddeld per jaar ƒ6.000. — verlies heeft 
geleden en nog lijdt. Men motiveert het optimisme in het col- 
iege, aldus spr. op deze wijze: als het nu mooi weer gaat 

worden en als de crisis voorbij is, zal het wel weer oe^er 

gaan.... 

Een stille reserve van ƒ3500. — aan inventaris diende Jiet 
college eens te zien in een ander licht. *■ . 

Dat men de zwemmende Zandvoorters ten dienste is met 
dit gebouw, waarvoor zij slechts ƒ527.— betalen, weegt niet 
op alleen al tegen de bouwkosten n.1. ƒ117.000.—. 

De heer MOLENAAR zeide, dat men zich hier blij maakt met 
cijfers, die niet gegrond zijn op de logica. In werkelijkheid is 
er sinds de stichting een verlies geleden van ƒ23.000.—. Na 
aftrek van de winst van het eerste jaar ad ƒ10.000.— is dit 
nog ƒ13.000.—. 

De heer VAN RIJNBERK wil het „Zuiderbad" stellen tegen 
over het „Noorderbad". Daar is het mondain met o.a. schoone 
jongedames, die in badpak aan een rr ode-show medewerken., 
zooiets gebeurt niet in het „Zuiderbad", alhoewel spreker de 
„netheid" daar ook niet volkomen vindt. Spr. wil de inrich- 
ting liever onder direct 'gemeentelijk beheer houden dan in 
handen van een particulier. 

De heer MOLENAAR merkt hierna op, dat de heer VAN 
Rijnberk maar liever niets moest zeggen over het derven van 
pacht van de zeereep, die nu toch binnenkomt door het 
„Zuiderbad", want men schijnt vergeten te hebben, dat een 
particulier, die op dezelfde plaats een badinrichting wilde be- 
ginnen, destijds geen toestemming kon krijgen, omdat het „Zui- 
derbad" al in ..bewerking" was; 

Ook Wethouder SLEGERS maakt weer eenige opmerkingen 
over de zedelijkheid in genoemde badinrichtingen. 

De heer JOUSTRA is hierover zeer verbaasd en weet zich 
verzekerd dat te dien aanzien — dank zij de goede leiding van 
het hoofd der politie — geen enkel feit te constateeren is, 
welk binnen een redelijke grens van waarneming valt. Exces- 
sen komen hier niet voor. 

De heer VAN RIJNBERK zeide 't zoo niet bedoeld te hebben 

Het voorstel van den heer Joustra wordt daarop verworpen 

Vóór stemden de heeren Molenaar, Joustra en v.Toombergen. 

_ Waterprijs.. 

hen voorstel tot verlaging van den waterprijs voor liefdadige 
instellingen met 2 et. per kubieke Meter wordt aangenomen. Op 
verzoek van de H.H. JOUSTRA, MOLENAAR en VAN TOOM 
BERGEN zullen B. en W. met een nader advies komen om de 
waterprijs ook voor de Ned. Herv. Diaconie met 2 cent te ver- 
lagen., 

Gemeentebegrooting 1939 - Algemeene beschouwingen. 

De heer VAN RIJNBERK opende als oudste der raadsleden 
de algemeene beschouwingen. Allereerst vroeg spr. meerme- 
dezeggingsschap van de commissie van het Vijverplan voor de 
werken, welke daar worden uitgevoerd. Dan achtte spr. het 
een betreurenswaardig feit, dat in het afgeloopen jaar niet 
minder dan drie personen welke in dienst of betrokken bij de 
Overheid in aanraking waren gekomen met de Rechterlijke 
macht. Twee gevallen hadden in deze vermeden kunnen wor- 
den. Voor het verdere overgroote deel van zijn beschouwin- 
gen ging spr. over naar het gevoerde Regeeringsbeleid en 
haalde daarbij o.a. het adres der „Negen Mannen" aan, het- 
geen spr. bij uitvoering voor Zandvoort funest zou achten. Ook 
sprak de heer Van Rijnberk over het plan-Westhoff. Ten 
slotte bracht spr .zijn oude stokpaardje weer in galop n.1. het 
aanleggen van een fiets- en wandelpad van Zandvoort door de 
duinen naar Kraantjelek. (Indien dit plan ooit uitgevoerd mocht 
worden, zoo gelieve men voor den heer Van Rijnberk een ge- 
denknaald op te richten voor zijn onvermoeibare pogingen tot 
stichting.) 

De heer VALLO vond ƒ3540.— aan inkomsten voor vermo- 
gensbelasting voor Zandvoort wel zeer teekenend. Zandvoort 

heeft veel te weinig vermogende inwoners Daarentegen 

staat een enorm bedrag aan werkloozensteun, werkverschaf- 
fing en armenzorg. Tot slot wilde spr. een lans breken voor 
de veel te lage salarissen der agenten tweede klasse. 

De heer BOLWIDT wilde beginnen met te wijzen op het 
verschil tusschen de raad van vroeger en thans. Vroeger wer- 
den de voorstellen in een veel verdraagzamer sfeer behandeld, 
terwijl men thans een gebiek heeft aart wederzijdsch vertrou- 
wen. Ook zeide spr. dat in het dorp de verhoudingen zich 
toespitsen, hetgeen onze plaats niet ten goede zal komen. Men 
spreekt thans veel over Jodenvervolging, maar in Zandvoort is 
er ook Christenvervolging. Het „Zuiderbad" zag spr. ook nog 
steeds als een winst-object voor Zandvoort en wilde het dan 
ook niet zien verkwanselen aan derden. 

De heer JOUSTRA heeft het altijd gefrappeerd, dat men liet 
college zooveel lof toezwaaide om hun gevoerde bezuinigirtéS- 
politiek. Spr. achtte deze lof volstrekt overdreveii, omdat er 
op zeer veel dingen nog meer bezuinigd kan Worden. Bij iedere 
begrooting heeft spr. het gevoel, dat Zandvoort ver boven zijn 
stand leeft. 

Scherpe woorden had spr. voof het raadslidmaatschap van 
den heer Vallo. Deze heeft er althans zooveel van geprofiteerd, 
dat hij bedrijfsleider van het „Zuiderbad" is geworden. Dat 



LOEMENM AGAZIJN „ERICA" 

UIMË KEUZE KERSTGESCHENKEN 

Hulst - Mistletoe - Kerstboomen vanaf 50 cent 
HALTESTRAAT 4 C. G. A. CASSEE Tel. 2301 




n 



Wilt U met KERSTMIS 

niet teleurgesteld zijn? 

Bestelt dan bij ons UwROLLADE 

WANT D IE IS FIJN! 

DOORREGEN OSSEROLLADE 60 et 

MAGERE ,. 70 et 

PUNTROLLADE 75 et 

VARKENSFRICANDEAU 70 et 

KARBONADE, vanaf per pond 50 et 

PRIMA RAUWE ROOKWORST 55 et 

ERWTENSOEP, per blik 25 et 

Doe mee aan onze 

KERSTWEDSTRIJD 

ZIET DE KERST-ETALAGE! 

RKBOON 

VAN OSTADESTRAATTf- =— . TELEFOON 2939. 



^iniiiiniiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiniiiuiuM 



j Bestelt voor de feestdagen Uw 

KERST 

Banketbakkerij J* E. Steenken I 



BRONKHORST 

heeft nuttige Kerstgeschenken 

Schitterende keuze Dames- 
en Heerenschoenen en 
warme Pantoffels. 

BRONKHORST - Haltestraat 21 op 't hoekje 




BI.I ONS VOORRADIG RUIME COLLECTIE 

Wollen Kleeding 

zooals: 

Pull-overs - Vesten - Zware kwaliteit wol- 
len Sokken - Sportkousen - Jaeger Onder- 
goed - Wollen Handschoenen, enz. 

ZIET ONZE SPECIALE HEEREN-ETALAGE ! 

ANTE BAKELS = 



KERKSTRAAT 29-31 



TELEF. 2513. 



heeft hij natuurlijk te danken — aldus spr.. — aan zijn over- 
gaan naar „het bloc".. In ruil daarvoor moet hij niet anders 
doen dan altijd vóór stemmen. Afkammen mag hij niets, ten- 
minste niet iets van het bloc anders gaat hij er uit, zoo 

zeide spr. Zoo is er een weinig fraaie toestand ontstaan. Wan- 
neer de heer Vallo in zijn werk gecontroleerd wordt door een 
andere gemeente-ambtenaar, zal hij het wel op een accoordje 
moeten gooien, want omgekeerd zal hij als raadslid wel eens 
het werk van dien gemeente-ambtenaar moeten controleeren, 
aldus de heer Joustra. 

De heer SUERINK zag tot zijn verwondering de post vrij- 
willige landstorm weer op de begrooting staan. B. en 'W. we- 
ten toch ook, dat er in dezen raad geen meerderheid voor te 
vinden is? Dan had spr. bezwaar, dat het werk der commissies 
zoo veel wordt uitgeschakeld. 

De heer MOLENAAR-zeide, dat hij in overleg met zijn frac- 
tiegenoot, de heer van Toombergen, gezien de huidige samen- 
stelling van dezen raad, geen algemeene beschouwingen zou 
houden, omdat o.m. de vooravond der verkiezingen is aan- 
gebroken. Voor dezen raad wil spr. zijn betoog niet houden, 
dat heeft geen nut ! 

Tóch wil spr. enkele opmerkingen maken en wel in 'verband 
met de schuldenlast. Spr. achtte de gevoerde financigele poli- 
tiek van weinig waarde, omdat de werkelijke schuld nog maar 
steeds om één millioen gulden blijft draaien. Dan heeft Zand- 



KEURS BAKKERIJ 

DIACONIEh'UlSSTR. 36 

levert U voor de a.s. 
Feestdagen: 

Overheerlijke KERSTKRANSEN 

WEIHNACHTSSTOLLEN IN ALLE MATEN. 

KERSTBROODEN GEVULD MET SULTANAROZIJNEN. 

KOEK EN KERSTGEBAK. 



GEBAK 

KRANSEN 

WEIHNACHTSSTOLLEN, enz. 



bij 



Groote Krocht 36 



Telefoon 2695. 



I en gij zult tevreden zijn!| 

3 Proef-Kerststaaf jes per stuk 11 et. = 

1 Gediplomeerd voor uitsluitend Roomboter gebruik. | 
i^illUlJlilllUIIUUllllUllllllluMUliUllllU 



rSI HM HH Ml WÊ BM HB Ml "9 
Bezoekt het gezellige, In Kerststijl versierde I 

Café-Restauraat „TRIANON" ! 

■ STATIONSPLEIN ■ 

1 VERGUNNING Gezellig bitteruur. g 

Specialiteit in : HEINEKEN'S BIEREN. 

IBB BB 



OM VERZEKERD IE ZIJN VAN EEN 

g&T GOED KERSTMENU 

DOET VROEGTIJDIG UW BESTELLING BIJ 
EEN VAN OUDS BEKEND ADRES: 

Wildhandel D. VISSER 

HALTESTRAAT 34 TELEF. 2025. 




REERUGGEN, 

REEBOUTEN, , 

WILDE ZWIjNÉNRUGGEN 

WILDE ZWIJNENBOUTEN, 

GANZEN 

KALKOENEN 

TAMME KONIJNEN 




HAZEN, 

FAZANTEN, 

PATRIJZEN, 

CANATONS . 

POULARDES, 

SOEP/BRAADKIPPEN, 

WILDE KONIJNEN, enz. 



Prima Billard. 






anoonaoQanaDaaaoaoaDnaoDDanrnananarjnorjan 

_ a 

a 
□ 
□ 

□ 
a 
a 
□ 
a 
□ 
a 

D 

□ 



"SkrarMmagazijn JAN WATER § 

^ STATIONSPLEIN \ 

Q 
Q 

Heeft een ruime sorteering 

KERSTGESCHENKEN § 

Geef een DOOS SIGARETTEN of een KISTJE SIGAREN g 

Altijd welkom! n 

□ 
aaaaaaaanDaaauaaaaannaaaanaaaaaaaaanaann 



s 




Lage prijzen 

PRIMA KWALITEIT 

KERSTKRANSEN per pond 80 cent 
KERSTKRANSJES per ons . , 14 cent 

WEIHNACHTSSTOLLEN IN ALLE PRIJZEN. 

KLETSKOPPEN, per ons Wet 

WEESPERMOPPEN - ROTSJES - BITTERKOEK.IES 
COCOSKOEKJES en ALLERHANDE, 

Neemt proell! Neemt proeü! 

A* van der MIJE - Willemsfraat 29 



voort een zeer snel wisselende bevolking. 75 pet. van de in- 
woners verhuizen om de 3Vs jaar Het belastbaar inkomen 

wordt steeds minder. Veel goede voorstellen in het belang 
van Zandvoort en haar inwoners zijn door dezen raad om hals 
gebracht en wanneer men daartegen opkwam, dan was men 
z.g. te brutaal en tot tweemaal toe werd men dan uit de com- 
missies van bijstand „gewipt" üDeze gemeente is hopejoos 

verdeeld en dat is niet in ons belang. Vooral op politiek ter- 
rein haalt men de zaken door elkaar en zoo wordt hier de po- 
litiek vermoord! Toch zullen wij blijven vechten voor het 
vrije woord en ons niet laten afschrikken door dezen raad, die 
schijnbaar niet anders wil! 



Dinsdagmiddag om 2 uur werd de openbare raadsvergade- 
ring voortgezet met de beantwoording van de algemeene 
beschouwingen. 

Allereerst was Wethouder SLEGERS aan het woord. 

Het fietspad door de duinen naar Kraantjelek, dat door den 
heer Van Rijnberk met zooveel verlangen naar voren was 
gebracht is niet iets nieuws. Een dergelijk object is echter 
niet van zooveel belang en kan dus op het werkverschaffings- 
program voor 1940 een plaatsje vinden. De verbetering van 
de rioleering vond spr. veel belangrijker, waarvan het plan 
zoo lang achterwege bleef, omdat de plannen tot overbrug- 
ging van het spoorweg-emplacement geregeld gewijzigd moes- 



I 



De gulden devalueert tot twee cent 

Laat nu Uw rijwiel niet meer in beslag nemen, 
want dat kost een Gulden, en voor twee cent per 
drie uur kunt U rustig de stad in gaan winkelen 
en boodschappen doen, terwijl Uw fiets veilig 
wordt bewaard bij de 

Stalling van W. v. DANTZIG 

JACOBIJNESTRAAT 9, (hoek NOBELSTR.) HAARLEM 

SPECIALE 1 

KERSTAANBIEDING II | 

Visch- en Conserven handel j 

PIET PAAPl 



Harde&Eng. BOKKING 
SCHOTSCHE KOEL- 
HUISHARING 
VERSCHE ZALM 
TONGEN, elk gewicht 
TARBOT, elk gewicht 
HEILBOT, moten 
GRIET en TONGSCHAR 
SCHELVISCH 
KABELJAUW 
Groote en kleine SCHOL 
DIKKE SCHARREN 
LEVER EN KUIT 
ZOUTE VISCH 
BLANKE STOKVISCH. 
BAKBOKKING 
ZUIDERZEEBOT 

PIET PAAP 

Telef. 2171 



l**WHWV » ^ WWWIRWW%B«IWa»^^ 



I 



I 









1 Wij leveren U : 

I ZEEUWSCHE OESTERS 

| „ MOSSELEN 

1 LEVENDE KREEFT 

I Gerookte PALING 

= (elk gewicht). 

I BISMARKHARING 

f ANSJOVIS PASTEI 

| SCHEL VISCHLEVER 

s in blik 

1 PALING in gelei 

= MOSSELEN in azijn 

ï MOSSELEN in tomaat 

1 ZURE HARING 

I Versch gep. GARNALEN 

I Versch ger. POONEN 

ï Gest. MAKREEL 

s BOSSEN SPROT 

I Gest. KIELER SPROT 

1 Beleefd aanbevelend, 

| Haltestraat 61 
ffiiiiniiiiiiiimiiHiiiiiiiiiiDanniiiUTJiiiiniitunMimruiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiuiinnuTiuiHriiifiiiitiuuuiiiiiiiuiiiiiiiiiiuiiJiiiiitm 




w$$$ 



M 



De beste 

ANTHRACIET 

BRECHCOKES 

Industriekolen 

enz. als van ouds bij: 

E l ter Wolbeek 

MARISSTRAAT 10 
TELEFOON 2063 



aaaaaaaaaaouaaaoaaaaaaoaaaaauaaaaaanaaao 
5 D 

g Om de Kerstdagen g 

□ 
□ 

g 

8 .ftoen wij onze bestellingen bij: n 

a 



I GEZELLIG TE MAKEN 



^Banketbakkerij B. BOSMAN | 



Kerkstraat 22 Telefoon 2126. 

KERSTKRANSEN, .per pond ƒ 1.00. 

KERSTTAARTEN vanaf ƒ 0.75. 

^ Ruime keus iniwVeilinachtsstollen - Kerstkransjes, Cho- 
□ .coladekranjes en Kerstversieringen - alles Ie kwaliteit. 



Hier is Uw Kerstgeschenk 

MEMDE - PHILIPS 
A ETHER K RU 12 ER 

RADIO'S 




vanaf f 89. 

(gera. betalingscondi£ 

«'■"'«^'■"••^■■^^^■■JLemonstratie bij: 

HENK SCHUILENBURG 

GROOTE KROCHT 5—7 (De Goedkoope Amsterdammer.) 



Glas- en Verfhandel 



STATIONSSTRAAT 9 



Grondverf 50 et. K.G. 
Giansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen _en buiten. 



G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 



AANNEMER van alle 
SCHILDERWERKEN 



Inzetten van Rulten 



ten worden. De verbetering van de rioleering zal echter mo- 
gelijk zijn door een eenvoudige oplossing. De kosten worden 
niettemin geraamd op ƒ250.000. — . Spr. bracht den heer Bol- 
wïdt dank voor zijn vriendelijke woorden aan liet college 
gericht. Aan den heer Joustra kon spr. antwoorden, dat het 
college de zaken niet anders voorstelt dan ze zijn. In Zand- 
voort dient men rekening te houden met een 500 a 600 werk- 
loozen en wij, als Katholieken zijn er zeker niet op uit om 
stemmetjes te winnen. Achter ons staan slechts principieele 
kiezers. 

De heer MOLENAAR: denkt u er om, dat dat maar twee- 
derde gedeelte is ! 

Het spijt den Wethouder, dat de heer Joustra zoo heftig 
tegen den heer Vallo I is uitgevallen. Het is niet de eerste 
maal, dat een Zandvoortsch raadslid door den raad wordt 
geholpen in zijn levensonderhoud. Spr. neemt het den heer 
Joustra dan ook hoogst kwalijk. 

Den heer Suerink kon spr. mededeelen ,dat op de begroo- 
ting inderdaad nog geen post voorkomt om het aangekochte 
perceel Haltestraat 1 te verbouwen tot politiebureau. Wel 
zal binnenkort perceel Groote Krocht 10 onder handen geno- 
men worden. Spr. beloofde beterschap ten aanzien van de 
commissies van bijstand, die voortaan de zaken tijdiger in be- 
handeling zullen krijgen. Wethouder Slegers bepleitte de toe- 
kenning van een bedrag van ƒ50. — aan de vrijwilige land- 
storm, omdat deze dient om de rust onder de bevolking te be- 
waren in tijden van beroering. Spr. kan niet ontkennen, het- 
geen de heer Molenaar heeft aangevoerd, dat de gemeente 
Zandvoort steeds armer wordt. De verhouding tusschen de 
Regeering en het college liet nimmer iets te wenschen over! 

De heer MOLENAAR: „Dat haalt je de bl....U" 

Wethouder VAN DER MOOLEN betoogde, dat ook hij sym- 
pathie heeft voor het Van Rijnberk-fietspad, maar er zijn be- 
langrijker dingen. Spr. is het met den heer Vallo eens, dat 
de gemeente den middenstand moet helpen, maar meer als nu 
gedaan wordt, kan het niet. Dit jaar is de verlaging van de 
personeele belasting ingetreden. Aan werkloozensteun en ar- 
menzorg worden kapitale bedragen uitgegeven. Spr. wijst op 
de bijzonder hooge steunnormen. Deze factoren verhoogen de 
koopkracht wel niet, maar deze blijft althans behouden. Wij 
moeten trachten onder het regeeringstoezicht vandaan te ko- 
men. Het betoog van de heeren Joustra en Molenaar kan spr. 
niet anders zien dan een opzet om onaangenaam te zijn. Met 
klem verdedigde spr. het beleid van het college ten aanzien 
van de regeering. Wat het „wippen" van raadsleden betreft 
uit raadscommissies, zegt spr. dat de raad wel eens verplicht 
is om in een bepaalde richting te gaan 

Het colportageverbod is de schuld van de N.S.B, en van 
niemand anders. In dit verband verwijt spr. den heer Mole- 
naar, dat deze ook N.S.B.-sympathieën heeft (Gelukkig 

is de heer Molenaar de eenigste niet, die hiervoor uitgemaakt 
wordt, zooiets beschouwd men in Zandvoort den laatsten tijd 

Voor de Kerstdagen! 

Bij Poelier A. VISSER - Stationsstraat 16 

HAZEN - KALKOENEN - GANZEN 
VERSCHE DUINKONIJNEN - BRAAD- en 
SOEPKIPPEN en alle soorten Wild. 

Bestelt vroegtijdig. 




EN 

ECORATIE 
CHILPER S 

FaK.v.d.MUE&Z' 

ZANDV.LAAN No. 341, BENTVELD 
WiLLEMSTR. No. 31, ZANDVOORT 

B'VELD Tel. 26119 Tel. ZANDVOORT 2363 
GLAS en VERFWARENfl 



als usance.,-. .) • Wanneer de heer- Molenaar dreigt met zijn 
verkiezings\tergaderingen, dan kunnen we niet beter doen 
dan de zaken maar rustig afwachten..'.. 

Dan .kornt de VOORZITTER aan het woord. 

Deze is het volkomen met den heer Vallo eens als deze 
zegt, dat de salarissen van de agenten 2de "klasse veel te laag 
zijn. Na aftrek van de huur moeten deze met viouw en kin- 
deren per week rondkomen van een bedrag van ƒ16. — . De 
raad kan hieraan echter niets meer veranderen, omdat deze 
salarissen van hoogerhand geregeld worden. 

Spr. is den heer Joustra zeer dankbaar en erkentelijk voor 
de vriendelijke woorden aanzijn adres gericht betreffende zijn 
goede leiding aan de politie terzake van „zedelijkheids-exces- 
sen aan het strand". Inderdaad de politie verricht hier lof- 
waardig werk! Betreffende de opmerking van den heer 
Suerink over de Vrijwillige Landstorm wil spr. opmerken, dat 
deze organisatie te allen tijde achter de wettige Regeering 
zal staan. De heer Suerink gelieve hiervan de noodige nota 
te nemen. 

De heer JOUSTRA, vervolgens het woord voerende, is zeer 
•verwonderd, dat Wethouder Slegers zoo bijzonder den lieer 
Vallo had verdedigt ten aanzien van diens raadslidmaat- 
schap. De heer Vallo is — aldus spr. — een heele beste kerel, 
maar hij dient toch niet op een raadszetel te zitten als onder- 
geschikte van de gemeente. Van de 100 zullen er 80 men- 
schen zijn, die dat ook erg raar zullen vinden, aldus spr. Een 
raadslid moet volkomen vrij tegenover de zaken staan en dat 
is -hier niet het geval. 

De heer MOLENAAR is maar weinig te spreken over het 
antwoord van de beide Wethouders. De toezegging om het 
Van-Rijnberk-rijwiel-pad aan te leggen is al 10 jaar oud. Ver- 
volgens valt de heer Molenaar Wethouder van der Moolen aan 
over de „zelfstandigheidspolitiek" dezer gemeente. Als sociaal- 
democraat moet deze Wethouder niet de onschuldige ver- 
moorde uithangen, want in iedere gemeenteraad gaat de poli- 
tiek van de sociaaal-democratie boven het gemeenteb e 1 a n g , 
zoo zeide spr. Doch ondanks, dat de Wethouder sterker staat 
door de achter hem staande groote politieke partij zullen wij 
ons niet laten afschrikken om te vechten voor betere ver- 
houdingen. 

De heer VAN RIJNBERK: „wie bedoelt u toch met „wij?".. 

De heer MOLENAAR: hier in dezen raad hebben we het 
meermalen beluisterd, dat het altijd is: „Wij Katholieken" ^£n 

„Wij Socialisten" Maar ik zeg alleen dit: „WM/gand- 

vborters zijn niet gediend van de politiek van j4sr^~sociaal- 
democratie! Spr. verweet de 'a^lc • Saiarislen der tweede 
klasse agenten aan ^„-^^TielU die destijds dit besluit nam. 

_y e J. v Ol^Sa<f* l fïndsrnfifirnt de heer Molenaar een aanval op 
'Wethouder Slegers. Als deze — aidus de heer Molenaar — 
de groote gezinnen in verband brengt met de leerhngenschaal, 
dan is hij er glad naast. Spr. gispt de houding van de Katho- 
lieken bij het onderwijsdebat in de Tweede Kamer tegenover 
Minister Slotemaker de B. Vervolgens valt de heer Molenaar 
heftig uit tegen de H.H. Slegers en Vader ten aanzien van het 
beleid bij Maatschappelijk Hulpbetoon. Spr. verwijt hun, dat 
menschen, die hulp kwamen vragen afgescheept werden en 
met leege handen terug konden keeren. terwijl in de admini- 
stratie de schijn werd gewekt alsof deze menschen geholpen 
werden 

De heer VADER protesteert hiertegen heftig. 

De heer VAN RIJNBERK verdedigt vervolgens het stelsel 
van boycot in deze gemeente tegen de winkeliers, die men 
verdenkt van N.S.B, sympathieën, waarover in de plaatselijke 
bladen heftig wordt geschreven. Dat er een schade van dui- 
zenden guldens is waar te nemen is volgens spr. onjuist. Het 
is hier slechts een verschuiving van' de inkomsten, doch geen 
derving. Spr, zegt, dat zij, die N.S.B.-er zijn er maar reclvt 
vooruit moeten komen, dan is het verstoppertje spelen uit. 
Nu blijft de kans bestaan (met 960 stemmen op de N.S.B, voor 
enkele jaren terug) dat er onschuldige slachtoffers vallen. 
Overigens zijn in den herfst de inkomsten der winkeliers altijd 
minder 

Wethouder SLEGERS verdedigt zich dan vervolgens tegen 
de aanvallen van den heer Molenaar. Wat betreft de rioleering 
kan spr. nog mededeelen, dat deze werken in de tweede helft 
van 1939 aangevangen zullen worden . 

Dan vraagt spr. den raad om een crediet van ƒ500. — om 
direct een aanvang te kunnen maken met het verstrekken van 
warme erwtensoep op straat in verband met de heerschende 
koude. (De heer VAN RIJNBERK begint te appiaudiseeren). 
't Voorstel wordt direct met algemeene stemmen aangenomen. 

De heer MOLENAAR vraagt dan hoe het eigenlijk zit met 
de schoolvoeding. - - .-_..*--. 

De VOORZITTER antwoordt, dat 4 Januari a.s. de school- 
voeding zal aanvangen. De heer MOLENAAR wil hiermede 
echter al direct beginnen. 

Hiermede is de raad dan gekomen aan het einde van de 
voorafgaande algemeene beschouwingen en wordt de be- 
grooting puntsgewijze afgewerkt. 

Bij het hoofdstuk openbare veiligheid zegt de heer BOL- 
WIDT, dat hij principieel etgen het verkenen van douceurtjes 
is en hij zag gaarne ook de over-uren van de politie verdwij- 
nen, omdat dit systeem uit den booze is. 

Zeer heltig politle-debat. 

Vervolgens kreeg Wethouder SLEGERS het woord over ds 
politie-overuren. Toen wij hierover in het college spraken — 
aldus spr. — toen werd besloten hierover het gevoelen van 
den commissaris van politie te vragen. Deze verzette zich 
tegen het verlagen der post overuren. In hetzelfde rapport 
staat o.m. ook, dat de goede wil en de ijver der zomeragenten 
niet in twijfel kunnen worden getrokken, doch dat men wel 
eens niet over de noodige tact van optreden beschikte. 

Spr. zou dit willen uitbreiden tot vele andere. Zandvoort- 
sche politie-agenten. die momenteel in vasten dienst zijn. Spr. 
herinnert zich dan eenige gevallen, waarin de politie om een 
futiliteit een proces-verbaal opmaakte. Het uitleggen van de 
wet op deze wijze, ondermijnt het gezag. Vervolgens zegt spr. 
dat de politie destijds een wederspannig arrestant een lijfstraf 
had "toegediend. Ook is er bijna eens een raadslid opgebracht, 
omdat deze zich bemoeide met het rigoureus optreden van 
enkele agenten Spr. komt dan aan de kwestie van de over- 
uren. Spr. zag hierin een groote onjuistheid. Veel beter kon 
men de agenten in den winter vrije uren teruggeven voor de 
des zomers gemaakte overuren. Nadat spr. hierover nog een 
uitvoerig betoog had gehouden kwam hij tot de slotsom, dat 
hierop ernstig bezuinigd diende te worden. 

De heer MOLENAAR betoogde vervolgens, dat er inderdaad 
te veel overuren worden gemaakt en wilde een proefneming, 
door deze te compenseeren met vrije dagen gedurende den 
winter. 

Wethouder VAN DER MOOLEN voert dan nog aan, dat er 
momenteel 4 agenten meer behooren tot het vaste corps, zoo- 
dat men in den winter zeker veel vrije dagen kan overhouden. 

Hier wordt de vergadering geschorst. 

Des avonds om half acht volgt her-hopening en het is dan 
de VOORZITTER, die een betoog opbouwt over het gevoegde 
politioneele beleid. Hierbij komen zeer vreemde en hoogst be- 
treurenswaardige feiten aan het licht. De VOORZITTER zeide 
verwonderd te zijn over de plotselinge belangstelling en de 
geuite critiek ten aanzien van de politie. Wat kan dat zijn? 
Men moet hier twee dingen angstvallig uit elkaar houden en 
dat zijn: de taak en de salarieering der politie. 

In 1936 is een familielid van Wethouder Slegers terzake van 
een overtreding bekeurd. De Wethouder vond, dat de politie 
daarbij niet getuigde van eenige hoffelijkheid. Wat had de 
Wethouder dan moeten doen. Hij had dit feit moeten noemen 
bij de behandeling van de begrooting 1937 of 1938 maarniet.. 

bij de begrooting 1939 ! 'Als men over het optreden van de 

politie iets te klagen heeft moet men direct bij mij komen, dan 
is er altijd een willig oor en ik zal dadelijk en zoonoodig een 
onderzoek instellen. Er wordt hier in Zandvoort wel eens ge- 
zegd, de politie moet soepel zijn, want we moeten hier geld 
verdienen in den zomerdag. Deze beide dingen gaan echter niet 
samen, want^ de politie heeft slechts haar plicht te doen geheel 
afzijdig van het probleem „geldverdienen; " 

Laten we echter open kaart spelen. De Wethouder verwijt 
mij o.m. dat ik met twee maten meet ten aanzien van het 
verstrekken van na'chtvergunningen. Laat ik hem slechts zeg- 
gen, dat de zaken in Zandvoort gedurende den zomer het 
langst mogen openblijven des nachts van alle zaken in geheel 
Nederland. Wie meent, dat ik onrechtmatig handel, zegge 
het mij thans!! Dat doe ik in het welbegrepen belang van alle 
ingezetenen en niet ten gerieve van de feestelijke stemming in 
de café's. De exploitanten hebben mij hun volle tevredenheid 
over mijn beleid in deze betuigd. Maar er is nog wat anders. . 

Wethouder Slegers heeft destijds windschermen op den 
Boulevard geplaatst zonder toestemming van B. en W. Een 
agent van politie, die_ bij een timmerman ter plaatse infor- 
meerde of de vereischte vergunning was verstrekt kreeg te 

hooren: „We hadden je al veel eerder verwacht " Hierop 

is een proces-verbaal gevolgd en de Wethouder is dan ook 
door den Haarlemschen kantonrechter veroordeeld. 

Toen Wethouder Slegers den betreffenden politieagent des 
avonds op den Strandweg tegen kwam, voegde deze den 
politieagent toe: „Ik ben vandaag vóór geweest en ben ver- 
oordeeld, maar als de politie de Raad ooit nog eens noodig 



Heerlijk ligt U 

onder onze WOLLEN DEKENS 
v.a. f 4.50, gewatteerd ff 4.75 

N.V. WATER DRINK ER 

Groote Krocht 20 - Telef. 2164 



BIJ UW KERSTMAALTIJD 

een heerlijke R0LLADE 
of STUKJE VLEESCH 



van de 



Zandvoortsche Vleeschhouwerij 

KERKSTRAAT 36 TELEF. 2432. 

Aanbevelend, J. BAKKER en Zonen. 



HMAAWM 



wmn 



w&mtnitWM i mt«A * tmm i **toM0HmA 



; Als de temperatuur is 
* ONDER NUL 

STOOKT DAM 
KOLEN van SS.V. KRUL 

r ^^""' WILHELMINA- ANTHRACIET. 

20/30 ƒ2.35 

30/50 ƒ2.15 

15/20 ƒ2.— 

VEEL HITTE .' .' ZUINIGE VERBRANDING .' .' 

heeft, dan zal ik jullie de hals omdraaien. Ook de Commissaris 
van Politie zal ik de hals omdraaien Jij en je collega zal ik 
„wippen" als ik er de kans voor krijg". 

De heer SLEGERS geeft toe dat hij deze woorden zoo ge- 
zegd heeft en ook bedoeld. Wellicht was het niet goed ge- 
weest om dat te zeggen. 

Ook heeft de Wethouder gezegd, — aldus de VOORZITTER 
— Over een tijdje ben ik weer loco-Burgemeester en dan /al 
ik het met den commissaris wel in orde maken, zeg dat maar 
vast tegen Van Alphen. Ik zelf zal het Van Alphen ook wel 
zeggen. En nu is — aldus de VOORZITTER — Van Alphen 
aan het woord. Wanneer de heer Slegers wil spreken over 
„hoffelijkheid" dan dient hij ook op zijn eigen woorden te letten 

De heer JOUSTRA: En dat is nou een loco-Burgemeester! 

Vervolgens bepleitte de Voorzitter met klem het behoud 
van over-uren. 

Wethouder SLEGERS betoogt vervolgens, dat hij aan den 
lijve ondervonden heeft wat het optreden der politie in Zand- 
voort is. Spr. is het vertrouwen in het college totaal kwijt, 
omdat hij zich in het gemeen niet tweemaal aan denzelfdcn 
steen wilde stooten. Spr. meende, dat de Burgemeester des- 
tijds de zaak in orde zou maken wat betreft de vergunning 
over de windschermen, maar deze heeft dat schijnbaar niet 
gedaan. Althans ik heb — aldus spr. — geheel te goeder trouw 
gehandeld. Voorts zegt spr. dat de exploitanten van de amu- 
sementsbedrijven aan den Strandweg niet tevreden zijn over 
de nachtvergunningen. Spr. houdt dan een uitvoerig betoog 
over het verkeerde inzicht betreffende de over-uren en wil 
deze post met ƒ500. — verlagen. 

De heer MOLENAAR is bereids van meening veranderd en 
zegt, dat hij achter het betoog van den heer Slegers wat anders 
ziet. Hij adviseert den raad om nu tégen de afschaffing van 
over-uren te stemmen 

T)e heer VALLO wil voorstellen de zaak althans voor dit 
jaar uit te stellen. 

De heer BOLWIDT komt ook op zijn aanvankelijke meening 
terug en zegt dat dit voorstel vertroebeld is. 

De heer VAN RIJNBERK wil toch verlaging en staat ach- 
ter het betoog van Wethouder Slegers. 

De heer JOUSTRA zegt, dat het betoog van Wethouder Sle- 
gers niets anders is dan een „vuile wasch" en meent, dat de 
wethouder hier op wraak uit is. Deze wraak zal dan de ge- 
heele politieorganisatie treffen. Spr. meent daartegen met 
heftigheid op te moeten komen. 

* Bij stemming wordt het voorstel-Slegers verworpen. Slechts 
de sociaal-democraten stemden voor. De politie behoudt dus 
haar over-uren! 

De heer JOUSTRA maakt dan nog eenige opmerkingen over 
de Openbare Leeszaal, die volgens hem verstrekte inlichtingen 
ook al boeken uitleent. Dit achtte spr. een groote schade voor 
de 8 plaatselijke leesbibliotheeken. 

Voorts wordt nog uitvoerig gedebatteerd over de post Vrij- 
willige Landstorm. De heer SUERINK krijgt het daarbij te 
kwaad met Franco-rebellen en moet tot de orde geroepen 
worden. Bij stemming staken de stemmen. Ten slotte werd 
de totale begrooting goedgekeurd met alleen de stem van den 
heer Joustra tegen. 



■■■■■■■■■■ma unaBBBBiBaaBi ■■■«■■ sBBBBflSBwn 



Een welkom geschenk f 



s 

■ 

S 

J vindt U zeker bij ons 

«Ziet onze Speciale 1 
5 K ERSTETALAGEg 

I ■■ i 

I Drogisterij L Blaauboer I 

S Haltestraat 46 - Telef. 2392 1 

a h 

aaaaiaanmmaiaamsmKasmamfiatiaaamBBmnaaxiisusmmam 



De BESTE Schoenreparatie 



maakt 
ZUIDERSTRAAT 17a 



Dames 



ffinmBaaisaiBnaBBHaBiaMBiB&jiHHaaaaaaintaBBiiaaziasigsf 

a 
H 
m 
a 
e 

g Nu de FEESTDAGEN weer aankomen, wilt u natuurlijk, g 
B dat uw haar er goed verzorgd uitziet. is 

§ Bezoekt u dan de § 

| Kapsaion van s 

f TO DE JONG i 

B STATIONSSTRAAT 14. 1 

b a 

B Onze stroomlooze Permanent sluit verbranden geheel uit. B 

S Geheei compl. f 1.95 I 

■ BEIDE KERSTDAGEN GESLOTEN. g 

amammammBtmataammmamamBmmaBametameiesesmsaKBia 



VOOR Eeestarfikelen EEN ADRES 

KERSTBOOMVERLICHTING vanaf f 1.69 

Reserve lampjes, vanaf 10 cent. - Géén Brandgevaar. 

Doet uw voordeel, dat kan alleen 

DE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER 

HENK SCHMLENBURG 

GROOTE KROCHT 5-7 . . TEL. 2974. 

Nuttige Kerstgeschenken zijn: Handwarmers, v.a. 29 et; 
Beenkappen; Leeren Handschoenen, dynamo's enz. enz. 




Voor de BETERE 
KWALlïEiT VISCH 

UW ADRES 

Teun Zwemmer 

HALTES! R. 26 (naast E. Bos) 
TELEF. 2278 

Scherp enncur- 
reerendeprijzen 

lederen dag 
versche aanvoer 

Hooren en be- 
zorgen zonder 
prijsverhooging 



Harde Bokking 
3 voor 10 et. 



Buons is nn LOuiin 

Gestoomde Makreel 4 voor 25 et. - GEROOKTE PALING. 
ALS RECLAME: Heerlijke Zure Haring . . 4 voor 10 cent 

ONTVANGEN: HOLLANDSCHE STOKVISCH 40 et per stuk. 



BMBBBBMMBBBBBBBBBBBBBBBBBMBBBBBBHBBBB 

S Laat ons ook eens Uw s 

B ■ 

■ fijne wasch behandelen g 

s — - g 

S Electr. Wasch-, Strijk- en b 

■ Glansinrichting „WEST" S 

a Hoogeweg 25 - Telef. 2591 | 

a « m 

■ SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN ■ 
5 GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. £ 

S Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 et. S 

BBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 



MICKEY MOUSE KOMT IN HET MONOPOLE THEATER.! 

Wie kent hem niet, de leuke beroemde filmster Mickey? 
Vraag het maar van kind tot grijsaard en overal zullen ze- u 
allen verzekeren, dat Mickey Mouse hen reeds tal van vroolijke 
oogenblikken bezorgde. 

En nu komt deze kleine wereld-veroveraar persoonlijk onder 
geleide van zijn Oom Max, zich voorstellen aan de bezoekers 
van Monopole. Hij zal daar op Eersten Kerstdag a.s. o.d. een 
zangwedstrijd organiseeren voor de jeugd, om diverse prijzen. 

Mickey spreekt met u. Hij lacht en zingt en viaagt u met 
hem vroolijk te zijn! Wellicht schijnt het ongelooflijk en toch is 
het zoo! Geheel zijn figuurtje leeft; hij antwoordt u en laat do 
aanw ezigen schateren om zijn kwinkslagen. 

Een der bezoekers geeft hem een hand en de vroolijke gast 
roept uit: 'Niet zoo hardhandig; ik ben niet van ijzer! Men 
vraagt hem iets in het Engelsch en Iiij zegt snedig: „Spreek u 
maar gerust Hollandsch, dat doe ik ook"! Wanneer men nu 
vraagt: Hoe bestaat dat?, dan luidt het antwoordt, bezoekt 
hem zelf met uw kindereu op Zondag a.s. in Monopole. 



Bloemenmagazijn DE LELIE 
D. VADER 

KERKSTRAAT 38. 
Heeft een ruime keuze: 



Kerstgeschenken. 



ISRAËL ALS TEEKEN door Ds. D. TROMP, Ned. Herv. Predt 
te Zandvoort. Zeer gaarne schrijven we een kleine aanbeve- 
ling voor de uitgave van de tijdpreek van Ds. D. Tromp alhier, 
gehouden op Zondag 13 Nov. j.1. voor de Ned. Herv. Gemeente 
te Zandvoort. Deze preek is uitgegeven door de Ned. Ver. v. 
Israël. Met belangstelling hebben wij liet boekje gelezen. Hierin 
zien we de omzwerving van het Volk Israêls over de wereld, 
gehoond en vervolgd, niettemin het teeken van Gods belofte, 
die onverbreekbaar is. zoo zegt Ds. .Tromp. Een kleine aan- 
haling: 

Is het wel niet de diepste oorzaak, waardoor Israël in 
alle oordeelen toch bewaard blijft en door alle oordeelen 
heen opnieuw verzameld wordt? Wanneer wij vragen : 
waar is God begonnen met in het openbaar te verkondigen 
Zijn barmhartigheid. Waar is Hij zelf begonnen met zich- 
zelf mede te deelen als de Heer, onze Heelmeester. Da» 
kan 't antwoord alleen maar luiden: in Israël.! 
Wij kunnen niet anders doen dan dit werkje met warmte 
aanbevelen bij onze lezers. Vooral in deze tijden, waarin het 
volk Israëls weer een nieuwe periode van verachting en hooit 
doormaakt, is het goed te luisteren naar de H. Schrift. Moge 
dit boekje zegenrijk werk doen! Redactie. 

(De prijs is 30 et. Bestellingen worden aangenomen in dea 
boekhandel van „Van Petegem" (b.d.Uitzichtoren,) Tel. 2793. 

POSTBERICHT. Op 2, 3, 4 en 5 Jan. a.s. zal, wegens do 
Nieuwjaarsdrukte de tweede briefpostbestelling vervallen. 

De poststukken, die op 1 Jan. (Zondag) in de bestelling ko- 
men moeten zoo vroeg mogelijk gepost worden. 



BEZOEKT 

HET KAASPALEÏS 



GROOTE KROCHT 34 TEL. 2014. 

ROOMBOTER tegen Marktprijs. 

Ie soort Melanges 15% Roomboter ..per V» pond 29 et 

Ie soort Margarine per half pond 26 et 

Ie soort Bak- en braadvet en plantenvet per pond 38 et 

Roomversche Hoenderparkeieren 10 stuks voor . . 40 et 

Heeft U al eens proef genomen met onze fiine volvette 

Kaassoorten? 

Volvette Goudsche Kaas September 35 et. per pond 

Leidsche Kaas 30 et. per pond 

Vette 40 + Edammer 32 et. per pond 

Vette Goudsche Kaas IS et. per pond 

Jonge Leidsche Kaas 18 et. per pond 

Vette Goudsche Kaas 2S et. per pond 

Verder alle soorten kaas als velveta, Chalet, Lint- 
burgsche. enz., enz, 

Ie soort Slaolie 48 et. per flesch 

Heeft U onze fijne Geldersche Worst van Lindhorst & 
Zonen, Wilp, bij Deventer, al eens geprobeeid? 

kost maar 50 et per pond 

Groote blikken Leverpastei 16 et. per blik 

Beleefd aanbevelend, HET KAASPALEtS 

GROOTE KROCHT 34 - TEL. 2014 - ZANDVOORT. 



MELK onder rabbinaal toezicht 



HOOGEWEG 29 



— TELEFOON 246 4, 



F. A. MULLER & Zooi 

Aannemers van : 
Stucadoors- Wit- 



en Wa terverl werken 



3^T ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES: ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



KOOPT U BIJ: 
HALTESTRAAT 1 



ALLE MODELLEN 



ALLE MATEN 



ALLE PRIJZEN 



Dwalingen huns weegs. 



i 



De boycot van onschuldige winkeliers begint door de opzet- 
telijke poKiiiKeii daartoe aangewend van zekere zijden _ een 
tintje te knjjjen, dat ons met langer lust. Op onze schrijftafel 
prijkt ook nu weer een ingezonden stuk van den lieer Pli. van 
Kmsbergen, die wij de vonjre week een en ander omtrent onze 
oprechte ineeiiiUK ten dc.c hebben kenbaar gemaakt. Noch- 
tans blijft de heer Van Kmsbergen de zaak van de politieke 
kant bezien. Wij kunnen hier kort zijn Met alle eerbied en ach- 
ting voor het zeer goede betoojr (alleen de kern, waar het hier 
om gaat, is onjuist) meenen wij hier toch n i e t op in te moeten 
gaan. De heer Van Kmsbergen dwingt er ons a.h.w. toe om 
hier de politiek bij te halen. 

DEZE ZAAK MOET POLITIEK-VR1J BLIJVEN!! 

Men wil echter deze zaak niet pohtiek-vrij zien, want anders 
souden velen moeten bekennen, dat zij ten opzichte van on- 
schuldige winkeliers een misselijke streek heben uitgehaald.! 

Wij weten echter één duig heel zeker en dat is, dat alleen wij 
hier de zaak gediend hebben, zooals deze gediend moet worden. 
Wij huichelen niet en bedekken niets met een sausje van ver- 
goeiiijking! Zeker, wij weten wel, dat velen het ons kwalijk 
nemen, dat wij de zaken aan de kaak gesteld hebben, maar 
het gaat ons hier alleen om de rechtvaardigheid. En alie insi- 
nuaties leggen wij doodkalm naast ons neer. De tijd zal leeren, 
wie gelijk heeft gehad. Door niemand en door niets laten wij 
ons beinvloeden om ook maar een duimbreed van ons stand- 
punt af te wijken! 

Een zeer duidelijk bewijs van instemming drukken wij onder 
Öit artikel af. Het is de laatste waarschuwing van de 

beide Middenstandsorganisaties. Ophouden of de namen der 

ware schuldigen komen m de courant! Dat is een probaat en 
afdoend middel en wij stellen onze kolommen daarvoor gaarne 
beschikbaar. 

Zandvoort gaat ontzettend hard bergafwaarts op het ooeen- 
bhk en dat is de schuld van alle haatzaaiende elementen, die 
zoodra het schip eenmaal goed aan het zmken is van boord 
stappen en liet hazenpad kiezen! Zandvoorters, laat u met 
door deze inenschen beïnvloeden, maar strijdt voor rechtvaar- 
digheid en saamhoongheid m ons allen geliefde dorp. Wij be- 
danken voor een failliete nalatenschap! 

Zeer te betreuren en voor ons als Redactie van „De Zand- 
voorter" zeer teleurstellend is het feit, dat de Redactie van ,.De 
Zandvoortsche Courant" de vorige week een aanval op ons 



blad ondernam. Dat hadden wij op goede collegiale overwegin- 
gen, die wij onzerzijds als Redactie immer wisten te eerbiedi- 
gen, geenszins verwacht. Het spijt ons des te meer, omdat wij 
door dit betreurenswaardige feit gedwongen zijn om daarop 
te antwoorden. Wij moeten dan antwoord geven op een felle 
steek onder water, n.1. we zouden de zaken dermate op zijn 
kop gezet hebben, dat wij die gecombineerde bestuursvergade- 
ring hadden geïnterpreteerd als „Jodenbescherming van de 
beste soort." Het blad zegt daarvan, dat wij dit ten bate van 
de N.S.B, hebben gedaan. Zie, geachte lezers, zooiets moet men 

proeven !Het heeft ons zeer wrang en zuur gesmaakt. Dat 

is geen collegialiteit meer, neen, dat is hatelijkheid van de beste 
soort. Wij stellen ons daarboven en bedanken ervoor om nog 
uitvoeriger op de andere insinuaties in te gaan. Alleen zou het 
aan te bevelen zijn, dat de redactie van de Zandvoortsche Cou- 
rant eens in haar spreuken-rubriekje op de voorpagina af- 
drukte: 

Wat kü niet wilt, dat u geschiedt, 

Doet dat ook een ander niet! 

Die* spreuk is in Zandvoort momenteel -goudswaard en niet 
m het minst voor de redactie van de ZandvooriSChe_Co UTa . I1 'l' 
die op helaas zeer slechte wijze meewerkt om een voor crC-^in- 
keliers onrechtvaardige toestand te bestrijden! '" v - 

Overigens en daarmede besluiten wij, is het van belang er op 
te wijzen dat de gemeenteraad in de afgeloopen week 'n zeer 
belangrijk besluit heeft genomen n.1. dat de gemeente voortaan 
aangesloten is bij den psychiatrischen dienst, teneinde 'n psy- 
chiater controle te laten uitoefenen. Voor 'n zekere categorie in 
onze gemeente is dit besluit van groote en niet genoeg te 
waardeeren beteekenis! REDACTIE. 



MEDEDEELING AAN ALLE 
INGEZETENEN VAN ZANDVOORT. 

De Besturen der beide Middenstandsvereenigingen alhier, 
verzoeken het publiek beleefd er wel nota van te willen 
nemen, dat de onlangs gehouden persconferentie alléén ten 
doel had om winkeliers tegen lasterpraatjes te be- 
schermen. 

In diverse ingezonden stukken n.1. worden de feiten op een 
dergelijke manier verdraaid, als zou de georg. Middenstand 
een of andere politieke richting voorstaan, hetgeen toch abso- 
luut het geval niet is. 



Dat deze conferentie door enkele personen wordt uitgebuit 
om een gelegenheid te scheppen hunne politieke lusten te kun- 
nen botvieren, is in geen geval de schuld der beide Midden- 
standsvereenigingen. 

De diverse feiten welke plaats gevonden hebben en werke- 
lijk door bewijzen zijn gestaafd, zijn dien avond behandelden 
rechtgezet, zoodat wat ons betreft de discussie hierover ge- 
voegelijk kan worden gesloten. 

Mochten zich onverhoopt echter wederom dergelijke geval- 
len vau laster voordoen ten opzichte van onze leden, dan zul- 
len wij weer voor hun in de bres springen, deze gevallen ter- 
dege onderzoeken, en zullen wij desnoods niet schromen de 
schuldigen met name bekend te maken, hetgeen nu op verzoek 
nog achterwege gebleven is. 

DE BESTUREN DER 

ZANDVOORTSCHE HANDELSVEREENIG1NG 

R.K. MIDDENST. VEREEN. „DE HANZE". 



10 JAAR. 

Bij een mijlpaal in 't leven, 
""""~^ gedenken we even 

* w^ata cnter ons ligt 

hieT^a^-Siskken, daar snoeien, 
maar we zagen ^a^en!^ 
door 't werk, trouw verrient. ■*■ 

Naar ieder's behagen, 
op allerlei vragen, 
duidelijk en klaar 
een antwoord te geven, 
zonder politiek streven, 
valt moeilijk en zwaar! 

Maar door alle tijden 

voor waarheid te strijden! 

hoe 't om ons ook brandt, 

dit willen wij trachten 

te bereiken; U groet hoogachtend: 

„De Zandvoorter" krant"! 




RIA DRAAK-GROENVELD. 



Wegens de overvloed van Advertenties moeten enke 
mededeelinsen, verslagen en berichten tot het volgende nun 
mer overstaan, hoezeer dit ons spijt. 



Waarom??? 

. Zult u nog langer sukkelen met uw verouderd toestel, 
dan is het geen genot meer, maar integendeel dagelijks 
terugkeerende ergernis. 

Vraagt u vrijblijvend eens een demonstratie, met één 
van onze wereldmerken de merken die aan de spits staan 

TELEFUNKEN 
ERRES 

PHILIPS 

KOLSTER-BRANDES 

Het drukknopwonder v. slechts f 155 gewoon ongelooflijk 
Voor den Kerstboom: . . 

nog EENIGE VERLICHTING, LOSSE LAMPJES, enz. 
Verder ruim gesort. in handwarmers, handschoenen, enz. 

J. UYLEMAN 

ie Lichthal" - Alleen Groote Krocht 19 - Tel 2658. 
•j- ev ^5j§wggrste klas reparatie-inrichting voor Rijwielen, 
Radio er uP»*B^ e Apparaten. 



"El 




Voor fleurige Kers 

naar,,,. Bloementnagazijn „DE AjNEMOON 

KERKPLEIN 8. 
PRIJZEN VANAF 35 CENT. ZIET ONZE ETALAGE! 

■aeaaBOBotBiaaaaBBBBifimBBBBaaasafiaBaBBBQBBH 



Weihnachtsstolleü en Kerstkransen 



FIJNSTE KWALITEIT 

Willem van der 

Gasthuisplein 1 • Telefoon 2129 

tSSiSiSIS SBBEÜHÜ© [SU®®® SSE35EI S 



erf f 




BIJ UITNEMENDHEID IS EEN 

Fraai opgemaakte Fruitmand 
van KEMP's FRU1THANDEL 

KERKSTRAAT 35 TELEFOON 2452. 

Ziet oaze speciale Etalage l Groote Keas! Lage Prijzen I 

RUIME SORTEERING VAN ALLE SOORTEN CONSERVEN IN FLESCH 
EN BLIK VOOR HET BE R E I D EN VAN V R U C H T E N -B O W L, enz. 

Alle soorten NOTEN, gepeld en ongepeld, Pracht DADELS, 
héél lekker, per pnd 18 et - CHAMPIGNONS, zeldzaam mooi. 

EERSTE KERSTDAG GEOPEND TOT 8 uur. n.m. 
TWEEDE KERSTDAG de geh. dag GEOPEND tot 10 uur. n.m. 
Alles wordt aan huis bezorgd. Alles wordt aan huis bezorgd. 



■ pj | fflJUiMUMM«««MBa!W g««^ 

OP UW FEESTTAFEL 



ERSTBROODE 



en 



ERSTKRANSE 

van onze bekende kwaliteit, uitsluitend bereid 
met Roomboter. 

Firma L. J. RINKEL 





erstdagen ! 



Een heerlijke Kerstcake voor 10 cent 

bij f 1.25 boodschappen (uitgez. suiker, margarine, boter) 
waaronder EEN HALF POND „V E R KOS-KO FF I E" van 
90 - 80 - 70 - 60 - 54 - 48 of 44 et 

VRUCHTENSAUS, per flesch . 12 et 
BESSENSAP, per flesch . ..17 et 

KERSTSTERREN, per stuk 25 et 

PLUMCAKES, per stuk 25 et 

CRèME-CAKES, per stuk . . .25 et 
KERSTR1NGEN, per stuk . . .25 et 

1 ons CHOCO-MUSCET-KRANSJES . ..- 10 et 

1 ons AMANDEL-KERST-KRANSJES 10 et 

3 ons, voor 25 et 

SPERCIEBOONEN. per blik . ..20 et 
APPELMOES, per blik 25 et 

1 blikje ZALM en 1 potje MAYONAISE 30 et 

BAKMEEL, 2 pak 25 et 

BANKETBAKKERSBLOEM, per pak 25 et 

Deze prijzen geiden slechts tof en met 24 Deo. a.s. 
WIJ WACHTEN UW BESTELLINGEN! 

Kruideniersbedrijf „VERKOS" 

G. VAARWERK - Zeestraat 44 > Tel 2921 



KERSTBOOMEN ia alle maten 

KOOPT U VOORDEEL1G bij 



Standplaats ;■ HALTESTRAAT t.o. Bronkhorst 



DDQDDQ DDDDDDDDDaDnrJDDDDO ODODDa 0000000000 

B Een KERSTROLLADE van SPI ER S § 

| DAN GLUNDERT BET HEELE HUISGEZIN. ° 

| En voor op Broodj g 

q 1 Ons Rookvleesch/-,(rnuis) 18 et § 

§1 Ons Gebraden Rösbëef 16 et □ 

1 Ons Leverworst -. 7 et ° 

g 1 Ons Beste Ham 20 et g 

q ■l u .i fn ui ^ HEERLIJKE RAUWE ROOKWORST % 

Grof en Fijn, per pond 55 et o 

l -' T O 

Ons bekende 12-uurtfe kost slechts o 

3 Ons voor 23 et O 

ö Mager pekelspek, per pond 55 et g 

§ Karbonade (schouder)- per pond 50 et § 

O Hoofdkaas, iets fijns, per ons 8 et a 

Q Gekookte worst, per ons 10 et B 

g MODEL-VLEESCHHOUWERU g 

§ HALTESTRAAT 30 ; ~ TEL. 2175. g 

g Beleefd aanbevelend, «Ja *J» «!3r !K.i^S g 
aaaaaaaaaattaaaaaaaaaaaaaanaaaaaaaaaanaan 



Een noviteit van den eersten rang 

de nieuwe 10 volts D.CR»- Rij wiellamp 

Reflector sierlijk gestroomlijnd met controle op het 
achterlicht. 

Op liet moment dat het achterlicht weigert, jjaat mede 
het voorlicht uit; men drukt de schakelaar der reflector 
omlaag en de koplamp brandt normaal. Deze zware, 

verchroomde lamp kOSt Slechts.... f7.50 

Dezelfde lamp in 6-volts sterkte . ƒ6.75 

Een welkom en nuttig Kerstgeschenk 

Verkrijgbaar bij: J^N POOL 




HALTESTRAAT 58 



TELEFOON 2613. 





ekendmaking 3 



HET BESTUUR van de Zandvoortsche 
Slagersvereeniging bericht dat de 
Slagerijen gesloten zijn op Ie Kerstdag. 

2e Kerstdag tot 12 uur geopend. 



( 



enki om onze 



Voor Uwe Rookartikelen 



naar 



Sigarenmagazijn „BREDERODE" 

PARADIJSWEG hoek Brederodestraat - Telef. 2221 

Ruime sorteering. 

GEOPEND \ !? Kerstda ê van 4 tot 8 uur. 
" ( 2e „ den geheelen dag. 

Beleefd aanbevelend, 
J. C. VAN HOUTEN 



LOOP R83ET L^GE^ met 

PIJNLIJKE SCHOENEN 

nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder het leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen verjjrooten 50 et 

Heerenschoenen vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Ihv schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUÏJN 

ZEESTRAAT 69 ~ Onder Rijkstoezicht gediplomeerd 



D WBf H Hl»rttlMM*W l W^^ 




S^Ü^EI HUlSiVi PEPERS ! @^Bg@gg 
Stevig Winterweer Vraagt stevig Voedsel m 



aaBaaaaaaaHHMMaaH 



■■■■■BMM8IB» ■■■■■■■■■■■»>■■ 



. E LD IK heeft voor 



FIJNE KERSTROLLADE . .. 50 et 

ROSBIEF SOct 

PEKELSPEK 45 et 



RUNDVLEESCH 

VETTE OSSENLAPPEN 
PRIMA LAPPEN . . . 

'RIBLAPPEN 

RIBSTUK 

ROSBIEF 

LENDE 

BIEFSTUK .' 

HAAS 

2 pond GEHAKT . . . 



per pond 
. ..38 et 
. ..45 et 
. ..45 et 
. ..50 et 
....50 et 
. ..55 et 
. .60 et 
.. \.60 et 
. ..65 et 



DIK ROOKSPEK . 
VARKENSPOOTEN . 
ZENDIJK's fijne Geld. 



38 et 

15 et 

WORST SOct 



LAMSVLEESCH. 

BOUT z/b - 50 et 

LAPPEN^ mager 40 et 

BORST > 30 et 

KARBONADE ! 35 en 30 s ct 



VARKENSVLEESCH. 

per pond 
SCHOUDERKARBONADE . ,y.43ct 

RIBKARBONADE 45 et 

FIJNE RIBKARBONADE . ..48 et 

HAAS, FIJNE RIB KARB 50 et 

PRICANDEAU 55— 60 et 

ROLLADE 55 et 

- LAPPEN ..'■.. . .55 et 

DOORREGEN LAPPEN 40 et 

a contant afgehaald, 

H. VAN ELDIK 

Smedestraat 19 - Telef. 2616 



HüBK^a£mQfiBHBaHBHHKa£in&SEB@8iSHB& 



-HA 

"■" 1 

'M 

^ I 

■m 




mutm ^pémmmm .m&- 



Elfde Jaargang 




? PRIJS DER ADVERTENTIEN. van 1—5 regels ƒ1— 

V Elke regel meer ƒ0.20 (bij abonnement korting.) 

ABONNEMENTSPRIJS: 75 -CENTS PER DRIE MAANDEN 




ORGAAN VOOSDE BADPLAATS 

MET OFPICIEELE BADGASTENLI)ST VAN HOTEL- EN PENSIONHOUDERS 



UITGAVE: VAN PETEGEM's DRUKKERIJ 
Burg. Engelbertsstraat 11 - Telefoon 3793 - Postgiro 67851, 

LOSSE NUMMERS 10 CENTS. 



Geen Oudejaars-avond zonder Oliebollen. 



NU KAN ER GEBAKKEN WORDEN : 

Bij aankoop van 1 gulden boodschappen, (uitgezonderd suiker, 
margarine, boter) eén pak „Verkos" Zelfrijzend ,Ö #h4 
bakmeer (Het fijnste) voor...... ^ Irl» 

SLAOLIE, p. flesch . .. ..55— 65 et 

per . maatje 8 et 

ROZIJNEN, per. pond . ..20— 25 et 

. .20 et 

..10 et 

5 et 



KRENTEN, per pond 
SUGADE, per ons . 
SNIPPERS, per. ons 
BLOEM, per pond 
Bij meel, krent 



9 et. 



EEN BLIKJE ZALM 

en 

EEN POTJE MAYONAISE 

2 PAKJES PUDDINC 

en 

,>B tlESCH.IE PUDDINGSAUS 



HEERLIJKE CAKE. per stuk 
TULBAND JESi 4 voor . .. 
n en Rozijnen KLEINE CAKES. 5 voor . . . 

gratis.. V= POND RUMBOONEN . 

1 FLESCH VOORBURG & 1 FL. SCHILLET.IES samen ƒ 1.00. 




..25 et 
...10 et 

.:ioct 

..20 et 



KRUIDENIERSBEDRUF „VERKOS" 
G. j. VA AR WERK - Zeestr. 44 - Tel. 2921 




root-Badhuis 



IMW D WWWW 



ZANDVOORT — 



TELEFOON 2750 



4 



: =:< 



ZONDAG 1 JANUARI. 1939 





De POPPENDOKTER 



„NOOR DE'RBAZ AR" 
Helmersstraat 37 - Noord. 
Rep. van alle soorten Poppen 
en Mech. voorwerpen. Billijke 
prijzen. Huish. Art. Tabak 
Sigaren, Sigaretten, 



VAN DER KOOI 

Kerkstraat 28 - T elefoon 250.9 
Wij exposeeren steeds 'het 

Modernste Grafwerk, 

Ook vervaardiging van schoor- 
steenmantels en "puibekleeding 






<if^ 2 



Dansorkest: 

CANDLE-LIGHT 



„CASANOVA" 

; Dansleiding: j. STOL Jr. T * 



*l 

Si 

1 

m 



Theater ^MONOPOyE 



JJ 



. STATIpNSPL.K 

.; Telefoon. 255öi 



1 



Directie :" 

GEBR. KOPER -;wS 



Zondag 1 tot en met Dinsdag 3 Januari - 8 uur: 

Groof OPENINGSPROGRAMMA I 

3 DAGEN! Opvoering van de wereldberoemde roman van Erich Mariaj ~\n 
Remarque; '' 



©E WEG T 




> p 



DE GROOTSCHHEID VAN EEN NOBEL FILMWERK. 
„DE WEG TERUG" biedt, den volke een neutraal, waarheidsgetrouw beeld : 
van de namelooze ellende van den vernietigenden krijg! Honderdduizenden 
havelooze mënschelijke mollen kropen uit de ingewanden der aarde om 
„De weg terug" te aanvaarden. Met stokken en steenen werden zij, die ; 
vier jaar lang het vaderland verdedigd hadden, door liet vaderland ont- 
vangen! Films komen en films gaan, doch „De weg terug" zal voort blijven 
leven in de harten van allen, DIE DEN VREDE BELIJDEN. 



v/u RSPAREÉREN' 
KlriDERSCHOENTJES 
■ZOQfiiS HET HOORT 

SCHOENMAKERIJ 
J. VAN DUIJN 
Zeestraat 69. 

Onder Rijkstoez. gedipl. 



KINDERVOEDING VANGT AAN. De gemeentelijke kinder- 
voeding begint weer op de gebruikelijke wijze, op Woensdag 
4' Januari a.s. in „Ons Huis". 

„PHOENIX". De, Nieuwjaarsavond van deze tooneelv.erceni- 

ging stagija-iiet middelpunt der belangstelling, zoodat liet te 
■JS£?w1ïcliten is, dat er Zaterdag 7 Jan. a.s. een uitverkocht 
•"'"„Groot-Badhuis" luistert naar de traditioneelc Wensch van 

Thomasvaer en Pieternel. Deze is vervardigd door den heer O. 

Smaalders en wordt door Mevr.. Bleesing en hem uitgesproken. 

Meerdere attracties staan op' het programma, waarvan we U 

volgende week meer vertellen, 

„TANTE JUTTA uit CALCUTTA". Wie dit is? Volgende 
week zullen we het U verklappen. Nu zeggen we alleen, dat 
zij met den datum van 18 Januari in verband staat. 

NED. ISRAËL. GEMEENTE. Het Kerkbestuur brengt ter 
kennis van de kiezers voor leden van den Kerkcraad dezer 
Gemeente, dat op Zondag 8 'Januari 1939 candidaatstelling zal 
zijn voor 2 leden van den Kerkéraad, ter voorziening in de 
vacatures, Ontstaan door het vertrek van de heeren S. Rafalo- 
witch en N. Streep, zittingsduur resp. Dec. 1941 en 1943. 

De lijsten worden kosteloos ter Secretarie der Gemeente: 
Dr. Joh. Mezgerstraat 82 verkrijgbaar gesteld. Bij aanvrage 
moet opgave worden gedaan van den naam van den te stellen 
candidaat en van de vacature waarin deze wordt gesteld. 

Zij moeten op 8 Januari des avonds te 8 uur bij den Voorzit- 
ter, Kostverlorenstraat no..4 zijn ingeleverd, voorzien van de 
handteekeningen van minstens tien -kiesgerechtigde leden der 
Gemeente en vergezeld gaan van een verklaring van den can- 
didaat, blijkens welke deze 'n eventueele verkiezing aanvaardt. 

De stemming zal zoo noodig plaats hebben op Zondag 15 
Januari 1939 en een eventueele herstemming 8 dagen later. 

Candidatenlijsten worden na 6 Januari niet meer verstrekt. 

De lijst van kiezers en verkiesbaren tot' leden van den Ker- 
kéraad dezer Gemeente is vanaf 23 dezer opgehangen in het 
voorportaal der Synagoge. 



Behanger - • Stoffeerder, 
Matrassenmaker 

A, D. DE BEST 

Koninginneweg 29. 
Werkplaats:. Rozennobelst. 10. 

.:,:. TeleL.2259.-: ! 



Voor lekkere VISCH 

naar Vischhandel Kerkman & 

Loos- Swaluestraat 20 

tegenover Bronkhorst. 



Z.V T\ UW TAXI 

Telefoon 2255. 
H. VAN DEN BOS. 



A. TER WOLBEEK 

Groentenhandel 
Bilderdijkstraat 30. - Daar 
koopt U steeds voordeelig 



GARAGE 'G. VOOGD 

Brederodestr. 8— 10 .-"Tel.2088 
Modernste bedrijf ter plaatse. 



Als tweede hoofdfilm :EDWARD EVÈRETT HORTON, de man die wereld- 
deelen doét schokschouderen, in: 



O! DOKTER 



U zult gieren als een dieseltrein, brullen als een Afrikaansche leeuw, snik- 
ken als een zuigeling en schateren gelijk een hyena, bij het zien van de - 
dolzinnige complicaties in dit donderend lachsucces. 
Een feestprogramma ter eere bij de intrede van het jaar 1939! 

Toegang boven 18 jaar. _ Toegang boven IS jaar. .a 

ENTREE: Parket 35; Parterre 60; Stalles-Balcon 75; Loge 90 et, alles inb. 

ZONDAGMIDDAG 



il 

m 

§3*1 

■tsl 



il 

.311 



HALF 3 FAMILIE-MATINEE 

Als hoofdfilm: ^«S""^ O ■ DOKTER 

Een oer-komisch filmwerk, waarbij de lachsalvo's niet uit de lucht zijn! 
Verder schitterend bij-programma! E NTREE:, 20-^-30—40 ct„ (alles inbegr) 

DONDERDAG 5 JANUARI — _ _ 8 UUR: 

-P OP UtA I RE V C> ORS TEL L IN G 

opvoering v.h. groote en machtige filmwerk, 'twelk nog niet in Zandvoort * 
is vertoond: ■ . ei 

De Koning der Verdoemden 

met CÖNRAD VEIDT - NOACH BEERY - HELEN VINSON. 
Een schoon en ontroerend filmwerk, welke niet zal nalaten op ieder een 
diepen indruk te maken. - Dit is de film, welke 'drie achtereenvolgend© 
weken met. enorm succes in theater Tuschinski te A'dam vertoond werd. 

Als tweede hoofdfilm, 7 REPRISE -van "het spannende filmwerk: 

ZEESCHUIMERS 

Zuidzee-romantiek in kleuren. 
Toegang boven 18 jaar. Entree; 30—54 cent, (alles inbegrepen). 




'T BABYHUIS 

Groote Krocht 5a. 

t Adres voor babygoederen, 

wol en handwerken. 



S/VAN DEN BOS 

Burg. Engelbertsstraat 5 
Behanger - Stoffeerder 

Beddenmaker. 
Billijke prijzen. 



Assurantie-Bedrijf 

J. V. J. Bertholé jr. 

Ziekte-en OngevaHen-Verz. 

alle risico's inbegrepen. 

Abnormaal LAGE PREMIES. 

Lange Heerenstr. 11, Haarlem. 

Vraagt inlichtingen. 

Telefoon 14268. 



Mevr. LUCAS 

de van ouds bekende 

planeetkundtge 

Woont: Nwe Kerkspleïn lrd. 

hoek Doelstraat - HAARLEM. 

Reeds 40 jaar adres van 

vertrouwen. 



HIEL 



H. GANSNER, P. Heinstr 12 
Burgem. Engelbertsstraat 2, 
Leveren en plaatsen van • 

Haarden en Kachels 



Electro-Technisch Bureau 

Fl. Zwemmer 

Koningstraat 24 - Telet. 2757 

ELECTRICITE1T op elk gebiedl 
Reparaties, - Vernieuwingen. 
Billijke prijzen 1 N 



R F SU M F van de Delan srijkste gebeurtenissen der 
' : Gymnastiekvereenïging „O.S.S." in 1938. 



3 én 5 Maart: Jaarlijksche Uitvoeringen in „Mopopole". 

11 April: Turnwedstrijd; Haarlem-Rest van Kennemerland. 
Haarlem wint. Het O.S.S.-lid Mej. Q. van Koningsbruggen- no. 1. 
: 11-14 April: Onderlinge adspirantenwedstrijden van O.S.S. 
De eerste prijzen op de verschillende avonden gewonnen door: 
Tine Boersma; Leni Slagveld; Jan Balledux en Willy v. Eldik. 

9. Mei: Onderlinge gymnastiekwedstrijden dames. Ie graad: 
Ee'rste prijs : 'Me j.'C. v .Koningsbruggen - 2e graad: Eerste prijs: 
Mej. ! A.' Zwemmer - 3e graad; Eerste prijs: Mevr. Kerkman- 
Schaap. 

11 Mei: Onderlinge gymnastiekwedstrijden heeren. Ie graad: 
Eerste prijs: O. A. Brink - 2e graad: Eerste prijs: G. Iking. 

25 Juni: Deelname aan Nederlandsche Jeugdkampioenschap- 
pen gymnastiek in Koog aan de Zaan. 

3 juli: Nat. gymnastiek- en athletiekwedstrijd in Purmerend. 
' Vrije Oefeningen wedstr.: 4e prijs met 51 pnt O.S.S.-heeren, 

Athletiek; Ie prijs 4 x 100 m. estafete 51.1 sec. (heeren). 

2e prijs 4 x 100 m. estafette 61 sec. (dames). 
■ 2e prijs S x 100 m. estafette (gemengd dames en heeren). 

10 Juli: Nat. athletiekwedstrijden in Haarlem. Ie prijs 3000 m. 
A. Paap 9.49.8. Ie prijs 4 x 100 m. (heeren) O.S.S. I. 2e prijs 
(Zweedsche estafette heeren) O.S.S. II. 

16 Juli: Athletiekwedstrijden K.T.K. (adspiranten). 
Verschillende prijzen op alle onderdeelen. Drie van vier ver- 
eenigingsprijzen voor O.S.S. 

Juni/Juli: Athletiek-competitie K.T.K. 

Dames in de Ie klas: 3e plaats met 19908 pnt. 

Heeren in de Ie klas: Ie plaats met 24401 pni 

28 Augustus: Athletiekkampioenschappen K.T.K. 

Hoogspringen: 1 Mevr. H. KoperrEngbers 1.40 m. Verspringen 
1 H. de Roode 5.59 m. Discuswerpen: 1. J.A.B. v. Pageé 2S.72 m. 

1 en 2 -Sept. Onderlinge Athletiekwedstrijden O.S.S. 
Dames: 1. Mevr. H. Koper-Engbers. Heeren: 1. J. v.d. Bos. 
Bekerhoudster Beeckmanbeker: Mevr. H. Koper-Engbers. 
Bekerhouder Stelbeker: J. H. B.' Brink. 

2 Oct. Begin Handbalcompetitie. 

23 en 24 Nov. Graadwedstrijden K.T.K. 

3 Dec. Sint-Nicolaasavond in Monopole. 

10 Dec. Gymnastiekwedstrijden K.T.K. voor adspiranten. 
Meisjes: 2e plaats O.S.S. 1224 p. - 4e plaats O.S.S. II 207 pnt. 
Jongens: Ie plaats O.S.S. 183'Zs pnt. 
NI-! ' !'■ ! • : B. 



DE MOOIE PROGRAMMA'S 

van de Feestdagen zijn vol- 
doende aanleiding Radio aan 
te schaffen. Wij geven hierover 
gaarne alle inlichtingen. 

Wordt de ontvangst van een 
toestel slecht ? 

Wij' brengen het weer voor U 
in orde. U krijgt bij ons vooruit 
opgave der kosten. Opmeten 
van lampen, enz. 

Oudste adres ter plaatse voor 
Radio. 

Erkend Philips Service Station 

Elecfro-Central J/ E van KEULEN 

Diaconie-lmisstraat 24 en 9 Telefoon 2373. 

Deugdelijke Kerstboomverlichting en nuttige Kerstgeschenken. 




■■■■■■IHHBBBaaBI*BUBHIHmiBlinililB 



Probeert ons NIEUWE MATERIAAL | 

HEERLIJK ■ 



U. ZWEEFT 
zélfs op de 

SLECHTSTE 
WEGEN. 




en veilig g 

onbreekbaar B 

glas! ■ 

AUTOMOBIELBEDRIJF „RINK O" g 

afd. LUXE VERHUUR. TEL. 2424. g 

iHBaMnaRBnHaBnB.a^BHBBMHaBanaBBnniBtflna 



VANDEN BERG 

wenscht zijn geachte Clientèle, Vrienden 
en bekenden een 

GELUKKIG 
NIEUWJAAR 1 

Haarlemmerstraat 3 (nabij de R.K. Kerk) • § 

' 1 



aaaaaaaoanaaaaaaaaanuaaaaaananaaanaaanaa 

§ WAGENS ZONDER CHAUFFEUR § 

n „RINKO" Telefoon 2424 a 

nDDonDaaaaaDonDnnoGnonnnanaaaanopnaciDaar 



Sols maakt wat smaakt! 

Voor het Oudejaar hebben wij weer in onze Automatiek 

WARME APPELBOLLEN 
APPELFLAPPEN 
BERLINER BOLLEN 
OLIEBOLLEN 
SAUCIJSEBROODJES 
CROOUETTEN 
. . BITTERBALLEN 

NIERBROODJES 
POMMES FRITES 
DIVERSE SLAADJES, ENZ. 

Bezorging aan huis. 

Bestelt ook vroegtijdig Uw Zalm- en Huzarenschotels. 

SOLS-AUTOMATIEK 



KERKPLEIN 



TELEFOON 2713. 



NIEUWJAARSGROET van onze Bezorgers. 

Wij brengen gaarne onder Uw aandacht, dat de bezorgers 
van ons blad uitsluitend kaartjes zullen presenteeren met' 
het Cliché van „De Zandvoorter" er op- 



VER. v. JONGE HERVORMDEN. Vrijdag 6 Januari a.s. 
hoopt voor bovengenoemde vereeniging in de Nieuwe Con- 
sistoriekamer der Ned. Herv. Gem. te spreken Dr. K. J. 
Brouwer uit Oegstgeest. Onderwerp: „Kerk en -zending". 

Belangstellenden zijn ook van harte welkom. 

„DE SCHAKEL". Wij herinneren het geachte publiek er nog 
even aan, dat Zondag 8 Januari a.s. door bovengenoemde Ver- 
eeniging ten Tooneele zal worden gebracht het blijspel „Milli- 
onnair tegen wil en dank". 

Het is een .geestig blijspel en wij twijfelen er dan ook niet 
aan of de lachsalvo's zullen door de zaal klinken. Tevens zal 
dien avond nog een nietnvjaarswensch worden uitgesproken 
samengesteld door een der Bestuursleden. 

Het belooft wederom een echt gezellige avond te worden, 
zooals het publiek, dat steeds van „De Schakel" gewend is.. 



A a V. Ü. O, - K^LEiOERS 
1 



Boekhandel-Leesbibliotheek 
Haltestraat 3! — 



„DE KLEINE WINST" 
Haitestraat 31 



Voor uw 




aarsavcMi 



Verder: 
d' Oeuvre, 



BERLINER BOLLEN met ROOM.... 7 et 
BERLINER BOLLEN met SLAGROOM 10 et 
SNEEUWBALLEN, sev. m. Slagroom 10 et 
APPEL-BEIGNETS, 3 voor 10 et 

Appelbollen. Kaas- en Zoufekoekjes, Hors. 
Zalm- en Huzarensalade. enz. • 



J. E. STEENKEN, Banketbakker 



GROOTE KROCHT 36 



TEL. 2695. 



VATGROENTEN is nu LEKKER: 

WEET U DAT? ALS U MAAR DE BESTE KOOPT 1-; 

Wij hebben zeldzaam lekkere Andijvie, goud-geel 10 et;. 
per pond; Snijboonen, in 10 minuten gaar, 15 et p. pnd:! 
Dunne Vleesch Spercieboontjes 22V2 et per pond.: 

•Koopt dat eens een keer bij: 

m E. BOS EH Z 

Haltestraat 2S - tel. 2112 en Haitestraat 62A - tel. 2290,j 

dan zult U proeven dat er nog wel verschil is in Yat-j 

groenten. 'j 

N.B. de nlierduurste Zuurkool kost bij om Q r*t- 

per pond. WIST U DAT ?? ° *~ l "j 



VOOR DEN OUDEJAARSAVOND 



TELEF. 2820 

r3i 8La Vb 



APPELBOLLEN, -BEIGNETS, -FLAPPEN 
SNEEUW- EN BERLINER BOLLEN 
SAUCIJSE- EN RAGOUT-BROODJES 
PASTEITJES EN CROQUETTEN 
KREEFT-, ZALM- EN HUZARENSALADE 
DIVERSE ZOUTE KOEKJES. 

RINKEL v.h. H. J. Ca reis 



□nDDüaaanaaannaaaDaonnaDDnaDDPDPDaaaanaD 

D . . - . - 

D - - m ■ 

D OVERHEERLIJKE ROLPENS - HOOFDKAAS - HORS O 

g D'OEUVRE WORST.IES - KNAKWORSTJES, enz. g 

g En voor op Brood D 

° 1 Ons Rookvleesch (muis) 18 et 

a 1 Ons Gebraden Rosbcef 16 et 5 

1 Ons Leverworst 7 et S 



Voor Oudejaarsavond : g 



§ 



1 Ons Beste Ham 20 et 



D 

D 
□ 
□ 
D 

g D 

□ Mager pekelspek, per pond 55 et d 

O Karbonade (schouder) per pond •. 50 et □ 

{j} Hoofdkaas, iets fijns, per ons ^Sct g 

D 
D 
O 



HEERLIJKE RAUWE ROOKWORST n 

Grof en Fijn per pond SS et g 

Ons bekende 12-Uurtje kost slechts g 

3 Ons voor 23 et o 



Gekookte worst, per ons 10 et □ 

MODEL-VLEESCHHOUWERIJ g 



g HALTESTRAAT 30 
□ 

S Beleeid aanbevelend. 



TEL. 2175. □ 

e _ ... J. J. SPBERS| 

aDDaonannnnnannonaananDaannaacnDDDaaoaoo 



ze 



■ B 



J ! w i S ! é ri 




Voldoen aan liooge 

eisenen, sterk, 
lichtloopend en zijn' 

niet duur. 
DE GOEDKOOPS 
AMSTERDAMMER 
GR. KROCHT 5-7 

Telefoon 2974 

TANDEM, RIJWIELEN. KINDERFIETSJES, AUTOPED, 
VERHUUR EN REPARATIE. 



DaDaanaannnnaanaaDnnnnaaDnanaaaQnDaaDnna 



□ 
a 
a 
a 

D 
Q 
D 
□ 
D 
□ 
□ 

a 
a 
□ 
a 

D 
D 

□ 

D 
D 
D 
D 
D 




met Uw schoenreparatie g 

robeert U het eens bij de 

Brabantsche Schoendokter. 

Die maakt Uw schoenen als nieuw en prima handwerk. 

Speciaal in Arch- en Welfschocnen-reparatie. 

Dames zolen en hakken ƒ1.00 

Heeren zolen en hakken ƒ1.50 

Zelf-reperateurs. uitsnijden van Ieder en rubber volgens 

patroon. 

Dames-plakrubberzolen 2 paar 25 cent 

Heeren-plakrubberzolen 2 paar 30 cent 

Alle maten rubber hakken steeds voorradig. 

STATIONSSTRAAT 15 - (bij de ZEESTRAAT). 
□DanaDnannaaooünooannonnnaaDannaoDaeiaDQa 



Godsdienstoefeningen 

Ned. Herv. Gemeente. 

Oudejaarsavond n.m. 7.30 uur: Ds. D. TROMP. 

Collecte voor emeriti predikantsweduwen. 

Nieuwjaarsmorgen v.m. 10 uur: Ds. D .TROMP. 

Bevsetiging van Ouderling en Diaken. 

Gereformeerde Kerk; (Julianaweg, hoek Emmaweg). 

31 December des n.m. 8 uur: Ds. N. A. WAANING 

Zondag 1 Januari v.m .10 uur; Ds. N..A. WAANING 

Bediening Heilig Avondmaal. 

des n.m. 5 uur: Ds. N. A. WAANING 

Cat. Zondag 37 en Nabetrachting. 

Gereformeerde Kerk in H.V. (Brederodestraat.) 

Oudejaarsavond n.m. 7 uur. Ds. P. VAN DER VLOED. 

Zondag 1 Jan. des v.m. 10 uur: GEEN DIENST. 

des n.m. 5 uur: Db. P. VAN DER VLOED. 

Roomsen Kath. Parochie van St. Aga^a.- 

Zondag Nieuwjaarsdag; feest van 's Heeren Besnijdenis ; de 
H.H. Missen om 7 uur, 8.30 en 10 uur de Hoogmis. Algem. H. 
Communie voor de meisjes-congregatie onder de H. Mis van 
8.30 uur. Collecte voor onze arme parochiekerk, welke wij al- 
tijd in uwe milddadigheid blijven aanbevelen. Om 7 uur Lof 
met Rozenhoedje om zegen over het nieuwe jaar van God af 
t*> ••Mif/jken. (Lied 6.) 

Dinsdag om 7 uur lof ter eerc van den H. Antonius met rozen- 
hoedje (lied 8) ; om S uur congregatie voor de jongens. 

Woensdag om 8 uur congregatie voor de dames. 

Donderdag om 7 uur lof ter eere van het Allerh. Sacrament 
met rozenhoedje (lied 11); van 6—8 uur biechthooren. 

Vrijdag: feest van Driekoningen, tevens eerste Vrijdag van 
de maand. Om 7.30 gezongen H. Mis met algem. H. Communie 
voor de kinderen. Om 7 uur lof met litanie van het Goddelijk 
Hart en Acte van Eerherstel (lied 103). 

Zaterdag van 5 — 9 uur gelegenheid om te biechten. 

Donderdag om 8 uur worden de Zelatricen van het kraimel- 
tjesfonds verwacht in het patronaat voor het afdragen van de 
ingezamelde gaven. S.v.p. oude kaarten meebrengen. 

Israëlitische Kerk, Dr. Mezgerstraat. 

6 Januari Begin van den Sabbath te 3.45 uur. 

7 Januari Einde van den Sabbath te 4.53 uur. 

Ochtendgebed op Sabbath te S.30 uur. 
Leeroefening te kwart voor èèn. 
Middaggebed te half twee. 

Zandvoortsche Kring „Godsdienstig Leven". 

31 Dec. 's av. 7.30 uur Oudeiaarsdienst. 
Zondag 1 Jan. GEEN DIENST. 



Costumière Molenaar-Tesselaar 

HET ADRES voor 't PASKLAAR MAKEN en KNIPPEN 

van JAPONNEN, enz. - 81 Verl. Haltestraat 81. 



1 



Kerstfeest Jongemannenvereeniging en Jongeiisclub. 

Het was een goede gedachte van het Bestuur der Chr. Jon- 
geniannenvereeniging om bij hun kerstfeestviering, op 22 Dec. 
in „Ons Huis" ook de Jongensclub e.a. belangstellenden te 
noodigen. 

Dit feest dat in zijn diepsten zin ons allen samenbindt, moeten 
wij naar mijn meening gezamenlijk vieren. Het geeft ons alle- 
maal dezelfde boodschap „Eere zij God in den Hoogsten 
Hemelen en Vrede op aarde in de menschen een welbehagen". 

Waai om zouden wij Jongemannen en Jongens dan niet te- 
zamen die blijde boodschap beluisteren? 

Het was een fijne avond waarin we gezamenlijk het Kerst- 
evangelie hebben mogen beluisteren; dan was daar nog een 
Kerstverhaal dat ons vertelde van „Vrede op aarde" wat, he- 
laas, zoo vaak en ook in dit verhaal, door de menschen niet 
nagekomen wordt. Ook zij, die op hun mondaccordeons eenige 
oude Kerstliederen speelden hebben meegewerkt tot een goed 
samenzijn. 

Moge alles, wat geboden werd niet alleen aangenaam geweest 
2ijn maar geve God, dat het komen van het Christuskind in 
ons hart heeft kunnen helpen mogelijk maken, zoodat wij ons 
steeds meer m Zijn dienst stellen om de ons opgedragen taak, 
hoe gebrekkig dan ook, met Hem in 't harte biddend uit te 
voeren. 

H.V. 

Nationale Zendingsweek 1938. Het geldelijk resultaat stemt 
tot "dankbaarheid. De begrooting was na hernieuwde, te sterke 
bezuiniging op liet werk en de salarissen teruggebracht tot 
ƒ860.000. Tot 1 Dec. bedroegen de ontvangsten ƒ600.000, 
waarvan ƒ130.000 uit de Zendingsweek. Als de inkomsten over 
deze maand gelijk zijn aan die van Dec. 1937, zal het totaal 
ƒ760.000 worden: een tekort dus van ƒ100.000. 

Het Zendingsbureau schrijft ons: „Wij hebben het dieptepunt 
achter ons. Strijdende en biddende worstelen wij bergopwaarts. 
Zullen wij de top bereiken? God van den hemel doe het ons 
gelukken. 

Door uw hulp". 



Zandvoortsche Jongensclub. 

Vermoedelijk zal deze week een jongen bij u aan de deur 
geweest zijn met het doel u een zegel te verkoopen waarop 
de afbeelding van één of meerdere leden van ons Koninklijk 
Huis. 

Heeft u er één van hun gekocht? Ik hoop het hartelijk, want 
ge doet er een goed werk mee! 

Waar die bijeengezamelde vijf centen voor gebruikt worden? 

Voor het'vele werk dat het Ned. Jongelings Verbond, waar 
ook deze collectanten lid van zijn, verricht. Dan noem ik o.a. 
De arbeid onder de jonge mijnwerkers in Limburg; Het werk 
in de industriecentra (Eindhoven) ; De werkeloozen kampen op 
de Ernst-Sillem Hoeve; Arbeid onder de jongeren in Indië 
(Minahassa en Java) en dan, niet te vergeten, het werk onder 
en voor onze eigen jongens en jongemannen. 

Waarlijk u aandeel behoort hier ook bij te zijn, ge zoudt er 
niet naast willen staan. Alleen al het verheugde gezicht van 
den verkooper die voor z'n kanierraden van verre en nabij 
werkt, is u immers al vijf cents waard? 

H.Vis. 

WIJKVERPLEGING NED. HERV. GEMEENTE. 

MAGAZIJN „HELPT ELKANDER". 
In vriendelijken dank ontvangen: damesjaponnen en mantels, 
onderkleeding, kinderkleeding -en baby-goed. Vriendelijk dank 
ook aan de geefster van de manteltjes en jasjes, die zoo goed 
als uitgedeeld zijn en dankbaar' in gebruik werden genomen. 

Je adres van te mogen ontvangen en uit te deelen: Paradijs- 
weg 14. 

Aanbevelend: Zuster DINA. 



• MAANDVERSLAG DECEMBER. 

In totaal werden 15 patiënten verpleegd, die tezamen 351 
keer geholpen werden. 12 Hunner behoorden tot de N.H. Kerk 
en 3 tot de Israëlitische Gemeente. 9 Vrouwen en 6 mannen. 
Twee overleden patiënten werden afgelegd. 

In vriendelijken dank mocht de Diaconie na genoten hulp 
ontvangen: den heer B. ƒ 20 - den heer A. ƒ 15 - den heer B. 
ƒ 9 - Wijlen den heer H. ƒ 5 - den heer W. ƒ 1. 

NED. CHR. GEMEENSCHAPSBOND. Op Zondag 1, Maandag 
2 en Dinsdag 3 Januari a.s. zullen bijzondere samenkomsten 
des nam. half 4 en des avonds 8 uur worden gehouden in de 
Oude Bewaarschool aan den Duinweg. Het onderwerp voor de 
middagsamenkomsten is: „Een nieuw jaar - een nieuwe toewij- 
ding"; dat voor de avondsamenkomsten: „Een nieuw jaar - een 
nieuw leven" (a. Een nieuw begin; b. Een nieuwe levenskans; 
c. Een nieuwe levenskeus). Sprekers ziin de heeren Joh. H. van 
Oostveen te Alkmaar, G. B. van Prattenburg te Driebergen en 
J. A. Hoekendijk Jr. te Heemstede. 



ANNEX DROGISTERIJ 

HOUT 

TELEFOON 2307. 



GLAS- & VERFHANDEL 

A. K R O 

HALTESTRAAT 24 
Vraagt prijsopgaaf voor 

SCHILDERWERK en BEHANGEN 

Scherp concurreereiid ! 

BEHANGSELPAPIER INZETTEN VAN RUITEN. 
ALLE SOORTEN JAPANLAKKEN en GLANSVERF 

Prima Glansverf in bussen van 1 K.G. en 1/2 K.G. 

klaar voor het gebruik. Tevens WITKALK te koop. 

PETROLEUM, per Liter V-U cent. 

maoÈBBmamnmmÊamum 



OFFICIEELE MEDEDEELINGEN GYMNAST. VER. 

Secretariaat: tijdelijk Poststraat 4. 



„O.S.S." 



Nu allen op verschillende wijzen van sneeuw en ijs hebben 
kunnen genieten, rekenen wij er op dat alle leden op de 
turnlessen welke Maandag 2 Januari a.s. weer zullen beginnen, 
aanwezig zijn. Juist om onze Jubileum-Uitvoering op 4 Maart 
a.s. zoo goed mogelijk te doen slagen, is aller geregelde aanwe- 
zigheid een eerste vereischte. 

• In de eerste week van Januari wordt ook aan elk lid van 
groot tot klein een contributiekaart uitgereikt, waarbij de oude 
moet worden ingeleverd. 

De trekking van onze verloting vindt plaats op 1 Januari a.s. 
aanvang 8 uur in de Loefhoeck aan de Boul. de Favauge. Wij 
moesten van gebouw verhuizen daar ons clublokaal „Muluru" 
elk jaar op 1 Januari bezet is. Alle leden en oudste jongens en 
meisjes, verwachten wij daar de avond verder op gezellige 
wijze zal worden doorgebracht. Nieuwjaarswenschen kunnen 
worden uitgesproken, de Voorzitter doet mededeelingen over 
ons jubileum, enz. enz. Komt allen! 

De prijzen van de verloting staan geëtaleerd bij de fa. Water- 
drinker, Groote Krocht. 

In verband met de langdurige ziekte van onzen Secretaris 
wordt het Secretariaat voorloopig overgenomen door onze 
handbalsecretaris Jb. v.d. Meer, Poststraat 4. 



Zandvoortsche Brieven. 

(Van onzen Redacteur). 
+*+ 

't Was Dinsdag na de Kerstdagen. Het dooide De straten 

waren van smetteloos wit veranderd in een viezige troebele 
kleur van smeltende sneeuw. Je schoenen zakten spattend en 
kwabberig weg in de breimassa, alles was nat en modderig. 

Op de Zeestraat golfde het water van boven af naar beneden 
over sneeuwmassa's en kwijnende ijsbobbels. De trottoirs lig- 
gen ontdaan van hun witte vacht te druipen in een net-boven- 
nul-temperatuur. Fietsrijders rijden foeterend en sputterend 
naar boven. De wielen werken zich moeilijk door de dikke 
brei heen en elk oogcnblilc dreigt de berijder(ster) te vallen en 
languit in de sneeuw te rollen. 

Ik zelf heb besloten mijn karretje thuis te laten staan en 
pleeg juist behoedzaam een aanval op het trottoir. Nog even 
houd ik het hekje vast en dan — om in vliegerstaal te spreken 
— gaan de „blokken weg" en ik ben „los". Ik neem geen al te 
groote stappen want anders bestaat de mogelijkheid, dat m'n 
huisgenooten toegangskaarten voor het Diaconessenhuis moe- 
ten aanvragen en al voortschuifelende zet ik het bestek in de 
kaarten. Over een kleine 10 minuten hoop ik Van Petegem's 
Drukkerij „even voorlijker dan dwars" in de lijn van kiel en 
stevens te hebben, zoo mogelijk zonder averij of machinescha- 
de, daar ons „Oudejaarsnummer" geen week later kan ver- 
schijnen 

Maar dan wordt mijn oog getroffen door een politie-agent. 
Niets bijzonders zult U zeggen. Is ook zoo. Maar deze politie- 
man ging hekje in en hekje uit. Overal belde hij aan. 

Een juist passeerende voorbijganger mompelde nogal hard 
op: „Hij mot zeker vrage of der nog hoiide, katte of dienst- 
boden in huis benne " 

Onwillekeurig draaide ik mijn hoofd om en keek den voorbij- 
ganger na met een verstoorden blik 

— Die stommeling, — juist, in deze dagen, nu alle Lottes, 
Trudes, Maria's, Gretchen's en Kathe's naar hun „Heimat" zijn 
teruggeroepen en de Nederlandsche jonge dochteren moeten 
worden geanimeerd de sclioone roeping der dienstbodenarij te 
volgen, gaat die vent de dienstboden met de honden en katten 
op één lijn zetten. Zou je em niet ! 

Ik blijf staan, de sneeuw zakt onder mijn schoenen vandaan 
en het water siepelt langzaam weg. Gelukkig dat er steencn 
onder de brei liggen, nu sta ik tenminste vast. 

Onverstoorbaar gaat de politieagent door met 't aanbellen. 
Eindelijk hoor ik de reden van zijn bezoek .Of men de trottoirs 
zooveel mogelijk zelf schoon wil maken. 

Vele huismoeders, nog onthutst van het plotselinge bezoek 
der politie, hale" ijlings een bezem van achteren en beginnen 
hun straatje schoon" u. % "S" 1 -V^. Overal komt eensklaps een 
plotselinge activiteit. ~ v ' 1 ^-"*«* 

Op een paar huizen afstand van mij zijn eeu paai Zandvoort- 
sche jochies ijverig aan het sneeuwscheppen en sneeuwruimen. 
Zij werken hard, hun hoofden zijn knalrood en aan het laagste 
gedeelte van hun neuzen parelt een waterachtige substantie. 
Op groote afstand is hun gesnuif te hooren. Opkijken doen ze 
niet, nee, hun ruggen krommen zich onder de zware scheppen 
sneeuw, die ze in vaste regelmaat naar de trottoirgoot werpen. 

Met een groote schep oftewel eeu bats genaamd werken ze 
de brei los en als het grootste gedeelte weggeschept is volgt de 
bezem. In een oogwenk is het trotoir schoon en dan eindelijk 
blazen ze een momentje uit. 

De grootste van het troepje veegt dan even met de mouw 

van zijn trui langs de onderkant van zijn neus vervolgens 

haalt hij diezelfde arm even langs zijn rug (zoo, dat is tenmin- 
ste over dat gesnuif ) en met vastberadenheid opent hij het 

hekje en loopt naar de huisdeur. De vrouw des huizes doet 
open en ik zie hoe zij hem iets in zijn hand stopt. 

Op het trottoir wachten de andere jochies. Als de geldopha- 
ler het hekje uitkomt schieten ze allemaal op hem af en met 
gebogen hoofden blikken zij naar zijn handpalm, waarin het loon 
ligt. — Zoo, die liep ze nog al — is alles wat ik kan opvangen. 
Zij zijn dus niet ontevreden. 

In de verte gaat de politieagent nog steeds hekje in en hekje 
uit Er is dus nog arbeidsterrein genoeg .voor deze onder- 
nemende sneeuwruimers 

Hun jassen, die ze zoolang op de punten van een hek hadden 
gehangen, worden weer aangetrokken en met de schop en de 
bezem op hun nek gaan ze verder. Op een paar pas afstand 
gaan ze langs me. Een flink stel jongens is het. De oudste is 
misschien al 15 en de jongste geef ik op z'n hoogst een jaar 



P5B E UWJ AARSKAARTJES 

V. J. VAN PETEGEM'S BOEKHANDEL, Br. Engelb.sttraat II 



TOONEELVEREENIGING „PHOENIX". 

Zeer geslaagde voorstelling. Afscheid v.d. heerWeijers. 

De vorige week Zaterdagavond gaf de tooneelvereemging 
„Phoenix" in Groot Badhuis voor een goed bezette zaal een 

opvoering van het blijspel in drie bedrijven En Jacob 

diende" van Christien van Bommel — Kouw en Henk Bakker. 
In zijn openingswoord heette de voorzitter-regiseur, de heer 
H. L. Dhooge m het bijzonder Mevr. Van Bommel — Kouw, de 
schrijfster, hartelijk welkom. 

Het stuk zelf is zeer vlot voor het voetlicht gebracht en alle 
spelers zonder uitzondering muntten uit door goede rolkennis. 

Aan het einde van de voorstelling had nog een kleine plech- 
tigheid plaats. De heer Weijers, die lange jaren het peningmees- 
terschap van de vereeniging heeft waargenomen, moest hier- 
voor bedanken wegens zijn overplaatsing als commies der Ne- 
derlandsche Spoorwegen naar Utrecht 

Op hartelijke wijze sprak de heer Dhooge den scheidende en 
zijn echtgenoote toe en overhandigde daarbij als blijk van 
waardeering een reisnecessaire en aan Mevr. Weijers een 
bouquet. Het publiek dankte den sympathieken oud-penning- 
meester met een ware ovatie. 

Hierna volgde nog een gezellig bal met medewerking van 
'„The Midnight Kiddies". Tijdens dit bal demonstreerde het dans- 
paar Bleesing-Petrovitch. kampioen van Nederland en deswege 
Zandvoort's meest populaire danspaar, de nieuwste dansen, 
die een ware ovatie verwierven. Ook demonstreerden zij de 
Yam, een nieuwe Amerikaansene dans. Het was een zeer 
geslaagde avond! 

„JONG HOLLAND SNAKT NAAR WERK". 



Opleiding Melkersknecht en Schïppersknecht voor 
de Binnenvaart. 

Uitgaande van de Centrale voor werkloozenzorg te Utrecht 
wordt in het werkkamp „Elfbergen" te Oude Mirdum (Fries- 
land), ingaande einde April a.s. gedurende 6 maanden een 
gratis cursus gegeven ter opleiding van melkersknecht en schip- 
per op de binnenvaart. 

Voor deze opleiding komen in aanmerking, jongens die het 
werkkamp te Bussum meemaken dat 16 Januari a.s. begint. De 
duur van dit kamp is 9 weken. 

Werklooze jongens van 16-24 jaar kunnen zich hiervoor 
dagelijks aanmelden bij den Secretaris H. J. Koning, Haltestr. 
62, alhier. Het Comité van Actie. 



Glas- en Verfhandel 

STATIONSSTRAAT 9 


Grondverf 50 et. K.G. 
Glansverf 75 et. K.G. 

Lakken en Vernissen 
voor binnen en buiten. 

G. de Leeuw 

HUIS- EN LETTERSCHILDER 


1 AANNEMER van alle 
1 SCHILDERWERKEN 

| Inzetten van Ruiten 



of zes. De „productie-leider" heeft ontegenzeggelijk commerci- 
eelen aanleg. Met kennersblik monstert hij de huizen. — Dat 
huis motte we niet hebben, daar wone vast en zeker arremoed- 
zaaiers in en in dat huis daarnaast hebbe ze een dienstbode. 
D'r mevrouw zal ons an zien komme, offe me de straat schoon 
magge make. Ze zal wel zegge, „daar heb ik een meid voor.." 
Me zuster is ook bij zoo'n fijne mevrouw, ze verdient een rijks- 
daelder in de week en werreke dat ze mot.... Ik ben maar 
blij. dat ik tenminste geen meisie ben en als ik het was konne 

ze ook naar de bl loopen. Ik zal me daar wild gaan werreke- 

voor een paar cente met een happie vr — 

De andere jongens kijken met een zweem van bewondering 
naar hem op, hij durft het tenminste ronduit te zeggen wat hij 
meent. In stilte besluiten ze om maar geen ruzie met hem te 
maken als de centen straks verdeeld worden, hij is niet 

zuiver 

Plotseling wordt het troepje met ontzetting geslagen. In de 
verte zagen ze de sneeuwruimers van de gemeentereiniging 

aankomen. Groote kerels met groote scheppen en bezems 

En daar gingen ze aan hefwerk. In een paar minuten hadden 
ze een groot stuk van het trottoir schoon. 

— Jongens, hoorde ik de oudste zeggen, — jongens dat ben- 
ne konkerente voor ons. We motten gauw zien, datte we weer 
een klant krijge 

Spiedende blikken werden in het rond geworpen De hui- 
zen werden nu met heel wat minder „nauwkeurigheid" gemon- 
sterd.. Opeens klonk het schel door de nogal stille Zeestraat: 
— Jongens, daar staat een wijf achter de gordijne, zalle me het 
vragen ". Het heele troepje stormde het hekje binnen 

— En wat moeten jullie er voor hebben, vroeg mevrouw 
vriendelijk. 

— Ja ziet Ü^ds-É-Jaie we aan U over. als me het eerst maar 
doen magge, zei de woordvoerder en hij veegde maar weer 
eens langs zijn natte neus *"~v 

— Nu goed dan, begin maar vast. — -.JJaar vlogen de jassen 
weer uit en met verwoede ijver werd de^StfóCLtw \v"éggé'scnepC*""' 
en opgeruimd. 

Ik heb geen tijd meer, de drukkerij wacht, maar wat graag 
was ik nog even blijven kijken 

In de verte zie ik, als ik nog eens omkijk, de gemeentereini- 
ging naderen al sneller en sneller. 

Het is een strijd tusschen Overheid en particulier initiatief. 

In mijn vorige „Zandvoortsche Brieven" schreef ik over wilde- 
bussen, wilde Oss-n en wilde garnalenkruiers 

Nu zijn er waarempel ook al wilde sneeuwruimers 



LUXE BH00D- 1 BANKETBAKKËBÏJ 



HALTESTRAAT 33 TELEF. 2026. 



DEZE WEEK ALS RECLAME : 

ZOETE KRAKELINGEN... ( Van 50 ets voor 
ARNHEMSCHE MEISJES ...] « l-"ü °", 
AMANDELSTENGELS ( 35 cts - P er h P° nd - 

ALS EXTRA OUDEJAARSAVOND-RECLAME: 

4 Oliebollen voor 10 et 

VER-DER VERKRIJGBAAR: Berlinerbollen, 
Sneeuwballen - Appelbollen - Appelflappen, 
Appelbeignets - Saucijse- en Amandelbroodjes. 



OVERSCHOENEN 
* BRONKHORST 

H A L T E S T R A A T 21 - (op het Hoekje)» 



DAMES! 

VOOR EEN GOEDE BEHANDELING NAAR 

Kapsaion TO DE JONG 

Stationsstraat 14 

ONZE STROOMLOOZE ' PERMANENT SLUIT VER- 
BRANDEN GEHEEL UIT. 

GEHEEL COMPLEET F 1.95 

MHB^BB1HUm.UyMIJUIIHIM— B— iMBBBBSHMi^aaaH 



I 



De gulden devalueert tot twee cent 

Laat nu Uw rijwiel niet meer in beslag nemen, 
want dat kost een Gulden, en voor twee cent per 
drie uur kunt U rustig de stad in gaan winkelen 
en boodschappen doen, terwijl Uw fiets veilig 
wordt bewaard bij de 

Stalling van W. v. DANTZIG 

JACOBIJNESTRAAT 9, (hoek NOBELSTR.) HAARLEM 





Kerkstraat 29—31 - Telef. 2513 



Opgericht 1874 - ZAND VOORT. 




ONZE GROOTE JAARLMKSCHE 





gaaf 2 Januari beginnen. 

Profiteert van onze belangrijk verlaagde prijzen! 



J Voor 't Oudejaar I 

I ZIJN WIJ WEER GOED GESORTEERD § 

i met 1ste kwaliteit: Tulbanden, Gebak, Appelbollen, jjj 

| Appelbeignets, Appelgebakles, Appelflappen, Sneeuw- §§ 

| ballen, Pasteit]es, Croquetten, diverse soorten Zoute j| 

| Koekjes - Huzaren en Zalm-Salade. g 

! b. bosman! 



| Kerkstraat 22 



Telef. 2126. 1 



VAN HET WITTE DOEK. 

UIT HET VUIL DER LOOPGRAVEN IN DEN 
HEKSENKETEL DER SAMENLEVING. 



GROOTE LIEFDADIGHEIDS-VOETBALWEDSTRIJD. 




I 



Gewijd aan hen, die uit de hel terugkeerden- 
naar ERICH REMARQUE'S beroemde Roman. 
Bespreekt nu reeds Uwe plaatsen. t 



Zonde en jammer, dat eejijnoor'programnia als dat van ver- 
leden week den nadeeüjfen invloed van de weersomstandig- 
■ut-d an". /nüCai Oi Tfevïriden. Troost, dat liet niet alleen te Zand- 
voort zoo was, doch alle bioscopen in dorp en stad met de 
Kerstvoorstellingen slecht bezet waren. 

Deze week brengt het door eenvoud en oprechtheid impo- 
neerende vervolg op „Van het Westelijk front geen Nieuws", 
door persoonlijke ervaringen en waarnemingen van den front- 
strijder-auteur geworden tot een document van schrikbarende 
realiteit. „De weg terug" - wie kent de naam niet van Erich 
Maria Remarque's boek - is gewijd aan de honderdduizenden, 
die als kind feitelijk nog, glimlachend ten strijde trokken en na 
vier jaren van duivelsch geweld als verbitterde mannen terug- 
keerden in een decadente samenleving. 

De samenwerking tusschen drie mannen die iedere verschrik- 
king van den oorlogshel aan den lijve ondervonden hebben, 
deed een filmwerk ontstaan, welks vormgeving geïnspireerd 
werd door één overheerschend motief: De vredesgedachte te 
dienen. 

„De weg terug" is een anti-oorlogsfilm, machtig, met een 
inhoud die ons diep zal roeren. 

Bij zoo'n film valt al het andere in het niet, zoodat we slechts 
zeggen dat het bij-programma van goede kwaliteit is. 

HOE DE ZANDVOORTSCHE BILJARTERS KAMPIOEN 
WERDEN. 



Verleden week berichtten wij reeds in het kort dat de twee 
eerste- Vici tallen van de Zandvoortsche Biljardclub liet kam- 
pioenschap van hun afdeeling behaalden. De Secretaris geeft ons 
thans een volledig verslag van de belangrijke laatste ontmoe- 
ting, waarin de eindzege na momenten van veel spanning be- 
vochten is. 

Dinsdag 13 Dec, zoo schrijtf hij, trok onze A-klasse naar 
Haarlem om zijn laatste wedstrijd te spelen tegen O.V.S., en 
met wat voor een spanning, daar, als wij gelijk zouden spelen 
wij kampioen zouden zijn. 

Bosman die de eerste partij speelde was zijn zenuwen niet 
de baas en verloor zijn partij met groot verschil, dus dat be- 
gon al niet bemoedigend. Doch Steenken daarentegen was 
juist contra en speelde erg zeker, met als belooning dat hij 
den stand gelijk maakte 1-1. C. van Roon had nu de gelegen- 
heid Zandvoort het kampioenschap te bezorgen, want van de 
vier partijen moesten er 2 gewonnen worden. Hij faalde niet 
en hielp ons aan den titel, wat gelukkig was, daar L. Wennek 
de laatste partij verloor. Dit 2-2 gelijke spel bracht ons het 
kampioenschap van de hoogste afdeeling der B.F.H.O. 

Dinsdag 20 Dec. speelde onze B-Klasse onder dezelfde om- 
standigheden. Ook zij hadden aan een gelijk spel genoeg, 
maar zij bewandelden den zekersten weg en wonnen van O.V. 
S. met 3-1. 

C. v.d. Mije speelde de eerste partij en evenals Bosman bij de 
A-klasse kon hij er maar niet inkomen, met gevolg dat hij zijn 
partij verloor zij het met een verschil van 2 caramboles. Zijn 
eenigste verlies-partij in deze competitie overigens. 

Hierna was T. Koper de reddende man en wist met groote 
vasthoudendheid zijn partij te winnen. 1-1. Dat bracht de span- 
ning er weer in. Veninga, die als invaller voor ons speelde, 
deed wat van hem verwacht werd en gaf zijn tegenstander 
geen schijn van kans. 

Ons lid uit Amsterdam Kronenberg wilde niet achterblijven 
en ondanks de koude reis won hij de laatste partij. Met een 
keurige 3-1 overwinning werd dus op den titel beslag gelegd. 

Namens het Bestuur der Federatie, dat op dezen beslissenden 
avond aanwezig was, sprak de Voorzitter de Vereeniging 
Zandvoort op hartelijke wijze toe. Allereerst schetste hij Zand- 
voort als een club die in de Federatie bekend staat als zeer 
sportief, en ten tweede zei hij dat het in de Federatie nog nim- 
mer voorgekomen was, dat een Vereeniging in 1 jaar twee 
Kampioenschappen veroverde. Voorts wees hij er op dat de 
Vereeniging thans een zware taak had om in de volgende 
competitie te bewijzen dat de titels ook daar terecht waren ge- 
komen waar zij hoorden. Hij spoorde de spelers aan te trainen 
en hun Bestuur steeds terzijde te staan. 

Onze Voorzitter, de heer L. Wennek, bedankte en zei vast 
overtuigd te zijn, om met behulp van al de leden te bewijzen 
dat Zandvoort een waardig Kampioen is en steeds de leden 
voor oogen zal houden dat sportiviteit boven alles gaat, ook 
voor winnen. 

Er was daarna een gezelligen kampioensstemming en veel te 
gauw was het bedtijd. 

Zij die de B.C. Zandvoort de kampioenstitels bezorgden 
waren; A-klasse: Chr. Steenken - B. Bosman - C. van Roon, 
L. Wennek. B-klasse: C. v.d. Mije - T. Koper - Joz. Kronen- 
berg, G. Veninga. 

In Januari vieren wij ons 5-jarig bestaan !" B. 



Van Petegem's Leesbibliotheek 

Burgemeester Engelbertsstraat 11 (bij den uitzichttoren). 

GA LEZEN BIJ: „VAN PETEGEM" 
EN GE ZIJT TEVREDEN! 



OUDE STERREN WEER AAN HET WERK. 



Onder auspiciën van de Voetbalvereeniging „Zandvoort" en 
met de volledige medewerking van de Voetbalvereeniging „De 
Zeemeeuwen", wordt a.s. Zondag 1 Januari een Voetbalwed- 
strijd gespeeld tusschen Zandvoort 1 en Oud-Zandvoort 1 op 
het terrein van eerstgenoemde vereeniging. Aanvang 2 uur. De 
helft van de opbrengst van dozen wedstrijd wordt afgestaan 
aan de Werkliedenvereeniging „Onderling" Hulpbetoon", terwijl 
de andere helft door de verecnigingen Zandvoort en Zeemeeu- 
wen wordt gedeeld. 

Wo hopen van harte dat deze wedstrijd een succes mag 
worden en dat vele voetballiefhebbers hem zullen bezoeken. 
Indien het weer meewerkt belooft het een mooi evenement te 
worden. 

Oud-Zandvoort verschijnt zeer waarschijnlijk volledig, t.w. 
met het volgend elftal; 

H. de Jong 

J. Water J. Keur 

J. Schaap A. Beekhuis W. Molenaar 

H. Schut W. Koper S. Houtkamp J. Keesman G. Paap 

Ongetwijfeld zullen velen op Nieuwjaarsdag Sportparkwaarts 
trekken en hun oude favorieten op ouderwetsche wijze aanmoe- 
digen. De vroegere glorie van Zandvoort zal dan weer even 
herleven en vele vroegere wedstrijden, door dit elftal gespeeld, 
komen dan zeker in gedachten. 

De entree-prijs voor dezen wedstrijd is gesteld op 30 cent. 
Diploma's van de leden zijn niet geldig. J.K. 



Electro- en Radio-Technisch Bureau 

G. A. SCHROEDER 

Zandv.laan 1 - Telefoon 2717 

Haarlem: winkel Leidschevaart 346 - Telef. 17710, 

wenscht Geachte Clientèle te 
Zandvoort een voorspoedig Jaar. 



KERST-ACTIE SLAGERS- VEREFJMIGING 
WERD EEN CóeCES. 



Zelfs wedstrijddeelnemers uit andere plaatsen. 



De leden der Zandvoortsche Slagersvereeniging kunnen on- 
danks tegenwerking van 't weer, met voldoening terug zien op 
de door hun organisatie gevoerde Kerst-Actie. De prijsvraag 
had zeer de aandacht van het publiek, al was aan het aantal 
inzendingen merkbaar, dat niet iedereen de moeilijkheden er 
van heeft kunnen overwinnen en tot inlevering kwam. 

Onder de goede oplossingen zijn er ook van buiten Zand- 
voort, die natuurlijk buiten mededinging, hun best hebben 
gedaan voor de ongetwijfeld aardige prijsvraag. Er kan dus 
wel van succes gesproken worden. 

Zij die in aanmerking komen voor een waardebon ontvan- 
gen hiervan bericht. 



Dierenliefhebbers! 

Vogels, Siervisschen en Zoog- 
Dieren 
Kooien, Aquaria en Terr'aria's. 
Steeds eenige duizende Dieren 

in voorraad. 
Ruimst gesorteerde adres voor 
HAARLEM & OMSTREKEN. 

GEBR. VEENINGA 

NATURALISTEN. 
JACOBIJNESTRAAT 12-14-16, 

(bij het stadhuis) 
Tel. 13265 - HAARLEM. 



Juffr., b.b.h.h. vraagt: 

Gem* Zit-SIaapkamer 

geli. jaar, zonz. met pens. 'Br. 
lett. D. Bureau De Zandvoorter 
(van Petegem.) 



TE KOOP: 

1 paar Ski's 

compleet. Dr. Gerkestraat 3Sr. 



Voor direct gevraagd: 

flinke Fiefsjongen. 

Firma L. J. RINKEL. 



Gevraagd 

Pianiste 

voor 't begeleiden van dansen. 
Mevr. Orgodet, Kostverloren- 
straat 36, Tel. 2079. 



Voor direct gevraagd een 

NET MEISJE 

van 's morgens 9 tot 's mid- 
dags 5 uur. 
J. Schipper, Haltestraat 23. 



, In plaats van kaarten. 
VERLOOFD: 

ELIZE N. .1. BALDER 

'en 
JOH. H. v. d. WAALS 
Zandvoort, 31 Dec. 1938. 
Haarlemmerstraat 94 
Oosterparkstraat 32. 

Geen ontvangdag. 



ONDERTROUWD: 



H. SPRENGERS 

Candidaat Notaris 



M. VAN DER KOLK 

Wijchen, Zandstraat 387a 
Beverwijk, Zeestraat 351 

27 Dec. 1938. 

Huwelijksvoltrekking Dinsdag 
17 Jan. 1939 te 10 uur in de 
Parochiekerk St. Odolphus te 
Wijk aan Zee. 

Gelegenheid tot gelukwenschen 
Dinsdag 17 Jan. 1939 van 2.30 
tot 4.30 Zeestr. 351, Beverwijk. 

Toekomstig adres: Zandstraat 
146, Wijchen. 



Heden overleed tot onze 
diepe droefheid onze 
lieve Zoon en Broeder 

Jacobus Balkenende 

in den ouderdom van 18 
jaar. 

T. BAr KENENDE 

Gr. ~B. BANKENENDE- 
HOOGEMAN 

ANTONIA 

HERMAN 

TRUIDA 

Zandvoort, 29 Dec. 1938. 
Hoogeweg 25. 

De teraardebestelling zal 
plaats vinden Dinsdag 3 
jan. a.s. n.m. 2 uur op de 
Alg. Begraafplaats te 
Zandvoort. Vertrek van 
het sterfhuis 1.30 uur. 



Hiermede betuigen wij u onzen 
hartelijken dank voor Uw deel- 
neming, ons betoond tijdens de 
ziekte en bij het heengaan van 
onzen lieven Man en Vader, 
den Heer 

JAN KONING. 

E.G. KONING-DR1EHUIZEN 

NEL 

COOTJE 

LIES 

ANNEKE 

ï. A. VERSLUIS 

C. M. DE WILDE 

Zandvoort. December 1938. 
Bakkerstraat 2. 



Erkende Boek-, Kantoorboek- 
handel en Leesbibliotheek 

„ESVÉ" 

Groote Krocht 17 - Telef. 2231 

Nieuwjaarskaarten 



Voor het Oude Jaar ! 



Zeeuwsche Mosselen, per kilo f 0.10 
Prima gerookte Zalm, per ons f 0.50 



Zeeuwsche Oesters, p. dozijn v/a f 1.— 
Kreeften, elk gewicht per pd...fl.50 

DE ECHTE SPAARNDAMMER GEROOKTE PALING v/a per pond . . . f 1.00. 

Zure Haring, Rolmops, Bismarckharing, Sardien 

en Zalm in blik in alle prijzen. - Sardelringen, 

Apititsels, Ansjovischpastei en Ansjovisch. 

Probeer onze Heerlijke Mayonnaisemet 
versch gepelde Garnalen. 

Verder alle soorten ZEE- en RIVIERVISCH, LEVER en KUIT. 
VERSCHE ZALM f 1.25 per pond. 
g£ ZIET ONZE ETALAGE! 

Alleen Vischhandel PIET PAAP 



HALTESTRAAT 61 



Tel. .2171. 



BEZORGING TOT 12 UUR. 




BEKENDMAKING ! 






DE ZANDVOORTSCHE SLAGERSVEREENIGING 
MAAKT HIERMEDE BEKEND, DAT ZATERDAG 
31 DECEMBER (OUDEJAARSAVOND) DE ZAKEN 

8 UUR SLUITE 

HET BESTUUR. 



g APPELGEBAK met APPELS van ■ 

I KEMP'S FRU1THANDEL 1 

jgj Kerkstraat 35 Telefoon 2452. H 

S WT IS ALTIJD HET FIJNST! ~?M H 

™ BELLEFLEURS - GOUDREINETTEN - GROOTE KEUS -LAGE PRIJZEN ■ 

™ RUIME SORTEERING VAN ALLE SOORTEN CONSE.RVENIN ■[ 

B| FLESCH & BLIK VOOR 't BEREIDEN VAN VRUCHTEN-BOWL, enz. H 

■M Alle soorten NOTEN, gepeld en ongepeld, Pracht Dadels H 

ü per pond IS cent., CHAMPIGNONS, per pond 50 cent. B 

S WT" Zondags geopend van 2-8 uur. g 

B BEZORGING AAN HUIS. OUDEJAARSAVOND tot 10 UUR GEOPEND, m 



Eet ons BROOD 
Bakkerij WILLY 

ZEESTRAAT 13 
Telef. 2963 



W. Weèer, loodgieter 

Diaconiehuisstraat 34 - Tel.2917 



N, VAN DEN BOS 

GEDIPLOMEERD 

KRAAMVERZORGSTER 

PIET HEINSTRAAT 7. 



W. KLIJN Jr. 

Hoogeweg 60 



Opleiding voor Praktijkesamens 



Mevr. v. EYK 

Licht U ïn over HEDEN en 
TOEKOMST. Ook op Foto. 

Eiken dag te spreken. Zondags 
niet. 

RAAMVEST 45 

bij de Houtbrug. ' Tel. 13025. 
HAARLEM. 



AUTOSTALLING 

ƒ1.00 per week. 

GARAGE „RINKO" 

Oranjestraat en Stationsplein 
Tel.2424. Stalling v 100 wagens 



Haltestraat 14 



Telef. 2462. 



De zaak voor dames en heeren. 



Ersatz Perkament 

Boekhandel v. Petegem 



: WONINGINRICHTING g 

£ J. A. VAN STRAATEN ! 

g Behanger - Stoffeerder, - Matrassenmaker g 

■ KOSTVERLORENSTR. 3 5 
£ 2316 TELEFOON 2316 ■ 

S is het AANGEWEZEN ADRES voor 

■ VAKKUNDIG werk en voordeelig. 




2SS4 / zijn wij ' dl " 

/^ST^Sstki reet bij U 






57 







SMEDESTRAAT 19 



TELEF. 2584 

es- — sxtt 



wenscht 'zijn geachte clientèle een beter Nieuwjaar! 



We draaien 't jaar uit met 2 ons Ham voor 25 et. 



Slaolie, per liter 70 et 

Botcrolie, per liter 70 et 

Rozijnen 19-21-23-26 et 

Sucade, per ons liet 

Vanille suiker, 6 voor 10 et 

Remo Wijn, per flescli 48 et 



Bloem, per pond 8 5 ct 

Zclfrij/send Meel, p. pak 12 et 

Krenten, (mooi), p. pond 22 et 

Poedersuiker, p. pond 30 et 

Snippers, per ons 5 et 

Haring, per pot 13 et 



Ha, Ha! Een Oliebollen-Pakket voor 50 cent. 



2 PAK BAKMEEL — V/s ONS KRENTEN 
1 ONS POEDERSUIKER — 1 ONS SUCADE 



1»/. ONS ROZI.JNEN 
2 VANILLE SUIKER 




ras mmm m hubsraoedersj ^^^^ 



Stevig Winterweer 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

H. ELD1 



Vraagt stevig Voedsel 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 



ROSBIEF . 
PEKELSPEK 



.50 et 
.45 et 



RUNDVLEESCH 

per pond 

VETTE OSSENLAPPEN 38 et 

PRIMA LAPPEN 45 et 

RIBLAPPEN 45 et 

R1BSTUK 50 et 

ROSBIEF 50 et 

LENDE ..55 et 

BIEFSTUK 60 et 

HAAS 60 et 

2 pond GEHAKT 65 et 

LAMSVLEESCH. 

BOUT z/b 50 et 

LAPPEN, mager 40 et 

BORST 30 et 

KARBONADE 35 en 30 et 



DIK ROOKSPEK 38 et 

VARKENSPOOTEN 15 et 

ZENDIJK's iijne Geld. WORST 50 et 

VARKENSVLEESCH. 

per pond 
SCHOUDERKARBONADE , ..43 et 

RIBKARBONADE 45 et 

FIJNE RIBKARBONADE . ..48 et 

HAAS, FIJNE RIB KARB 50 et 

FRICANDEAU 55— 60 et 

ROLLADE 55 et 

LAPPEN 55 et 

DOORREGEN LAPPEN*. .'.' '.'.40 et 



a contant afgehaald. 

H. VAN ELDIIC 

Smedestraat 19 - Telef. 2616 



□ KWwmwwvwwwwaWfta ww 



1 



1 



1 




LOOF NBET LANGER m&t 



am 0i***m* m **mm#t i fv** **m m 



nu onze nieuwe Vergroot Machine dit euvel verhelpen 
kan. zonder liet leer ook maar in het minst te schaden. 

Schoenen die te klein zijn 

maken wij gegarandeerd tot 2 maten grooter. 

De prijzen hiervoor zijn billijk. 

Damesschoenen vergrooten 50 et 

Hcerenschoeaea vergrooten 60 et 

Kinderschoenen vergrooten, vanaf 40 et 

Damesschoenen verwijden 30 et 

Heerenschoenen verwijden 40 et 

Kinderschoenen verwijden . .vanaf 25 et 

Laat Uw schoenen weer bruikbaar maken bij: 

Schoenmakerij J. VAN DUÏJN 

ZEESTRAAT 69 — Onder Rljkstoezicht gediplomeerd 



RECLAME 



RECLAME 



HET KAASPALÈIS 

GROOTE KROCHT 34 TEL. 2014. 

RECLAME! 

Geeft VRIJDAG en ZATERDAG a.s: Een flescli Ie soort 
SLAOLIE en een Pak ZELFRI.JZEND BAKMEEL, samen 

voor 60 cent 

En: 1 GROOT BLIK LEVERPASTEI voor slechts 10'Ct 

Beleefd aanbevelend, 
„HET KAASPALÈIS" 

GR. KROCHT 34 - ZANDVOORT - TELEFOON 2014. 

RECLAME RECLAME 




Voor de BETERE 
KWALITEiT VISCH 

UW ADRES 

Teun Zwemmer 

HALTESTR. 26 (naast E. Bos) 
TELEF. 2278 

Scherp concur- 
reerendeprijzen 

lederen dag 
versche aanvoer 

Hooren en be- 
zorgen zonder 
prijsverhooging 

' ONS ES HET LOCKER Ha r d e ***** 

"LN GOOmOOP 4 voor 10 et. 

ALS RECLAME: Heerlijke Zure Haring 4 voor 10 cent 

ONTVANGEN: HOLLANDSCHE STOKVISCH 40 et per stuk. 

Wiï wenschen U allen een 

GELUKKIG NIEUWJAAR. 





WEESPERMOPPEN en 
ROTS JES 18 et. per ons 

i 12 et. per ons. 



14 et. per ons. 



COCOSKOEKJES 
BITTERKOEKJES 

KRXKELINGEN 

ARNHEMSCHE MEISJES 

KLETSKOPPEN 

SPRITS ) 

ALLERHANDE 14, 15 en Öt cent' PER1 ÖNS 

A. VAN DER MIJ E 

Willemstraat 29 



Zet het NIEUWE JAAR goed in 

met een RADIO van- 

HEMK SCHUÏLENBURG 

DE GOEDKOOPE AMSTERDAMMER; 

GROOTE KROCHT 5-7 TEL. 2974. 

Keus uit de nieuwste 

PHILIPS - MENDE - AETHER' KRUISERS- 
Vraagt de Gemakkelijke Condities. 



Voor OUD en NIEUW I 



BBBBBBBB! 

B 

U 

O 

e 

o» 
& 
a 

B- 
B 

Et 
S» 

B 



als vreesden" 



hebbeni wij voor U onze bekende ïlekkernijein 
als: Appelbollen - Appelf lappen - Appel- 
beignets - Zoute koekjes, enz.. Alles van' 
de allerbeste kwaliteit. 



Oudejaars-Meditatie 



MET 



BEHULP VAN Z'N DAGBOEK. 

door onzen medewerker 
ETER VAN SANDEVOERDE 



I Bakkerij „Willy" - D. SCBAAE-g 

* ZEESTRAAT 13, TEL. 2PGS. g 

BanHfflBBBHBBBaanBnn»BBBB»BBBB«BBMBBBBBBBB 



De cirkel is lichten vraoh'jk, de boom, syraboolivan het Licht 
staat er koud en donker zonder een enkel lichtje en. nauw 
merkbaar. Aan de voet ervan op een houten bankje ziit een 
man met een harmonica. 

Die speelt. 

Svveet Sue. . ....'"' 



getrokken wariStr en onaf. fóeer reeds oprukte naar d&"«cens," 
dreigende toestand als Hitlers woorden met betrekkimt' op 
Tsjecho-SlovaJêlje' gesen-spen' had — r* 

Daar voer plotseling e*n' siddering door de zaal. 

Oorlog 

Zoover haddèrf We ondainfts dit uiteindelijk doel van onze' 
opleiding nog niet' gedacht 

Nu schrijf ik dit, en kan mijn gedachten niet concentreecen.' 
omdat de' dreiging' er nog steed's is. 

Buiten waaien d'é flarden van muziek in liet Juhana-platir- 
soen tegen het raam, beneden is de radio aan en voetstappen' 
gaan langs. We piekeren, jonïr als we zijn. 

We kunnen het begrip niet aanvaarden. 

De opdracht van dit dagboek" werd geschreven in een nacHt 
die ik niet gauw zat vergeten. 

Ik had wacht op mijn eigen zaal. De meesten droomde^ 
hardop, vol angst zelfs in hun slaap. Steeds hoorde ik het 
telefoon-belletje rinkelen en dan' keek iTc maar naar het gezicht 
van den telefonist, om te weten of 't al zoover was. De meeste 
vrienden waren half "gekleed naar kooi gegaan, 
ze een luchtaanval. 

Dan de gasmaskers-, dë rantsoenen en helmen. 

In de stad loeiden dë' alarm-sirenes. Lu-oefeningen, die ons; 
steeds deden opschrikken en het ergste deden vermoeden. 

H~et is de hunkering- naar het leven, dat je uit Je evenwicht 
brengt. Je had nog zoo heel veel' willen doen. en ie hebt nog 
zooveel goed te maken: 

Fit we schrijven brieven naar liuis 

Wen vertelt ons dat er niets loos is, d'af we alleen paraat 
moeten zijn. 

Oclitend Woensdag 14' September. 

De zieke adem van den Herfst vreet reeds gaten in net,, 
blarendak van de boomen. De dood waart door de natuur, kir 
i en grijs. Zij strijkt een zieke adem van oorlog over de landen 
van Europa en vreet gaten in liet reeds- Tang zieke moreel der 
volken 

Avond. 

Vette letters jubelen- h'et: Cliamberlain naar Hitler! 

We hebben nog nooit zoo'n belangstelling- voor de politiek 
gehad, drassig terrein als dat voor jongeren en voor veel oude>- 
'ren is, maar we kierren nu alles uit, doen brutale voorspel- 
lingen, en zeggen dapper dat „ze" van ons af moeten blijven-. 
Het staat er. Kansen- voor gunstige oplossing. 
Nu zie je pas goed hoe- we in de rats gezeten hebben, 
.spot is luchtiger' en mist den- wrangen achtergrond van 
zeTfgre angst. 
OnzS-Jjappgraven-htinior is nu weer lefschoppenj. 

We' durvSP-weer. 

Op het werfterfél.N voetballen matrozen met gasmaskers 
voor. We staan in den str&f.C^n «S 8 " m het S el, °- P* 
wfnd rukt de eerste- blaren van de takïcSiT,- CE" Z p w .arrejenzie_k 
en levensmoe om onze hoofden naar het gras om daar Drvi 
nend weg te kwijnen. Het wordt nu echt Herfst. De luchten 
ziiu somber en grifs als de schepen in de haven. 

Het is troosteloos, maar het werkt toch hoegenaamd niet op 
ons gemoed. Het past er bij. De zon zou ons alleen maair uit 
ons evenwicht brengen.- 



NAGEKOMEN 
NBEUWJAARSGROETEN 



WW WM WWI 



WMM 



BmBWUBBBWWM* 



PIET UEKKEE en PETER VAN SANDEVOERDE wensch 
hen die hun geschrijf lazen een beter Nieuwjaar. En de nii 
lezers vanzelfsprekend, want dat zijn nog verstandiger me 
schen. KScstverlorcnstraat 53.. 



E. BOS en Echtgèaoote 

wenschen begunstigers, vrienden, bekenden 

en alle Collega's een 

GELUKKIG en VOOR- 
SPOEDIG NIEUWJAAR., 



Firma P. BAGGERMAft 

Hoofdagentschap der 
Heinekens Bierbrouwerij 'Mij* sWiV. 

HALTESTRAAT No. W 

Zandvoort - Telef. 2005 

p.f. 



De 

een 



Zoekt u geen lijn in dit artikel, lezer, ik wil slechts cenige 
indrukken uit 193S weergeven, en had een en ander met een 
gerust geweten kaleidoscoop kunnen noemen. 

De sneeuw ligt nu wel een decimeter dik, en heeft iedere 
oneffenheid gul bedekt met ecu wit wollen kleed. Vanochtend 
lag er een grijze mist over de velden, de verten sluierend en 
dichtbije dingen of boomen verdoezelend tot schimmige spook- 
sels, die eenzaam zwierven in deze witte stilte. 

Maar de vorst is niet gegaan en heeft in samenwerking met 
de mist de boomen m een wondermooie Kersttooi gezet. 

Scherp afstekend tegen de grijze achtergrond van grauw 
gesluierde winter tot waar de materie ophoudt en samenvloeit 
met de mist.. 

Tecre witte takken. ...Als een sprookje. Sneeuw. Overal. 
En wit bluft. Tot op de Zeedijk, waar dit witte tapijt ook uit- 
gerold ligt. Zonder vlekken. En wit blijft als 't lentekleedje 
van een jong meisje, dat op een mooie Meidag de lente tegen- 
lacht. Wit blijft. 

Zelfs daar waar het schaamrood moest worden, om brum te 
versmelten. Zoo moet Zwitserland zijn. 

Zoo ongeveer dan. Met bronzen klokkestemmen die wegeb- 
ben over de sneeuw en luider weer opklinken in de dalen. 

Met vastgevroren sneeuw die kraakt als je er op loopt, en 
'die je moe maakt als het zand in Augustus. 

Op de duinen ligt zelfs de weerkaatsing van de vlammende 
horizont op de witbesneeuwde daken. Tegen een violette 
achtergrond van juist ondergegane zon liet scherpe silhouet 
van het dorp; er boven donkre, smalle wolken-vegen als een 
vlucht zwarte zwanen. Een silhouet waarvan je iedere ver- 
heffing kent. Dat je dierbaar is. 

Tegen het duin geplakt donkre partijen hier en daar; de 
'dennenaanplantingen. Op hun jonge sterke armen torsen ze de 
-wite, wollige sneeuw. 

Boven het violette gedeelte van den avondhemel een stuk 
vriesblauw, daarachter als een hoog opgetrokken moltonnen 
'deken een sneeuwlucht waartegen de maansikkel en een enkele 
brutale ster hangen. 

Het helm steekt door de sneeuw als een blonde kuif op een 
blank voorhoofd. Het ritselt zacht in de wind, als de tast- 
sprieten van zoekende insecten. De laatste blaren van een 
eikenboschje rinkelen, als bewogen ze in eigen ademhaling; 
zóó licht. Er valt nog een weinig licht op in de duinkom waar 
'de ijsbaan is. maar niet genoeg om de gezichten te teekenen. 
De rijders worden vlugge, zwarte poppetjes. 

De nacht wikkelt den dag in z'n donkeren mantel, die alleen 

ver boven zee nog een plooi heeft waaruit wat licht gulpt. 

Terugkomend van de ijsbaan, moegeschaatst en moeilijk 

loopend op de vastgevroren sneeuw, zie ik door de gordijnen 

van de eerste huizen van Plan-Noord kaarsjes branden En 

herinner me dat het Kerstdag is vandaag 

Ik heb krampachtig geprobeerd de juiste stemming ie vin- 
den. Tuigde een boom op Ging naar de Kerstdienst 

Maar vond niets van dat aparte, dat mystieke dat je ont- 
roert. List aan mij natuurlijk 

"k Zag het in witten rust verzonken dorp de Heilige Nacht 
ingaan en zag hoe alwetend puur bezonken de rosé gesluierde 
maan z'n ronde door de star-doorvonkte hemel aanving. En 

wil bedenken hoe in deze nacht Maar verkil als ik weer dat 

vette grijnzende krantenkopje zie 1 . „Geen Kerstvrede voorde 
Spanjaarden". Franco zet een offensief in bij 24 graden vorst. 

Zegeningen van het afgeloopen jaar 

Ik denk aan Juau Perello, met wien ik in Januari correspon- 
deerde, en die miliciano werd; teerling bij 't wreede spel der 
onbegrepen haat van idee tegen idee. Die zoo bang was voor 
den dood als wij in September, omdat hij pas negentien was 

en zoovele mooie plannen had 

Ik denk aan Judith Stein, die in Amsterdam-Z. is komen wo- 
nen. Schraal meiske met oogen die branden van doorstaan leed. 
Ze woonde voor kort nog bij de Alexanderplatz, maar werd 
als een willoos diertie door het met haat vergiftigde, dronken 
gevoerde gepeupel haar vaderland uitgejaagd, waar ze tot voor 
kort bewonderd om haar begaafde stem, verjaagd omdat haar 
overgrootvader met een joodsche vrouw trouwde. Terwijl 
haar vader voor hetzelfde vaderland in begin '16 aan de Marne 
in duizend pijnen het leven liet. 
Medailles voor de moeders met meeste kinderen. In brons, 

zilver en goud 

Grijs de huizen onder hun witte daken 

Op een ijsbaan staat vreemd krampachtig, als middelpunt 
van een sneldraaienden circel van schaatsenrijders, een kerst- 
boom op een voetstuk van vastgeklontte sneeuw. 



MELK onder rabbinaal toezicht 

ELKERBJ WflARIËN BOSCH 



HO O GE WEG 29, 



— TELEFOON 246 4. 



Dan rolt de» trein het donker weer in 
Links en rechts een flitsende witte streep. 
Die reikt tot aan. het Centraal-station, 

Ten slotte heb ik toch nog het „Stille Nacht" gehoord. 
Gespeeld door zoo'n walgelijke piano-harmonica-drum.com- 
binatie in een bar op de Prins Hendrikkdade, waar men rooc 
papier om de lampen gewikkeld had. 

Ik ben eruit geloopen, omdat het publiek vol alcohol in extase 
mee begon te blèren — 

Op „Stille Nacht" volgde: „In een cafetaria " 

Dat hoorde ik buiten nog, waar de sneeuw al bruin-modderig 
geworden was. 

Boven een hoogloopende ruzie uit, of het kindje nu Zaterdag 
of Zondagnacht geboren was — 

En ik herinner me de pijnlijke juiste woorden die we van- 
ochtend spraken. 

Het modernisme ziet de' Kerstdagen slechts als een vacantie, 
waarin men zich op gebraden wild werpt en waarin men sleur- 
getrouw een boompje koopt. 
Zonder meer — 

Eén rij rooie lichtjes bi] een opgebroken straat. ' 

Een vrouw die kouwelijk heen en weer baggert door de 
sneeuw, slecht geschminkt en moe — 
De lichten van de haven 
En mijn meditatie is er, voortbordurend op dit Kerstfeest. En 

pak mijn dagboek en blader terug 

Tot September. 

En bedenk hoe dankbaar wij op dit Kerstfeest gestemd had- 
den moeten zijn. Hoe tevreden we nog kunnen zijn op dezen 
Oudejaarsavond. Dat we het nog in deze omstandigheden 
kunnen vieren. 

In de kranten zullen min of meer dorre opsommingen gege- 
ven worden van hetgeen '38 ons bracht, of nam, zoo u wilt. 
Een parade van feiten en foto's. 

Het is het verleden dat in gesloten colonnes op Oudejaars- 
avond paradeert. 

Het ligt achter ons, er is niet meer aan te veranderen. Een 
blijde herinnering kan komen aanzwerven, teer en luchtig tus- 
schen twee slokken punch door. Als een oude wonde kan het 
verdriet schrijnen. Een film snort, „1938" wordt geprojecteerd - 
een spannend melodrama, waaraan een goed regisseur een 
groot einde had kunnen breien. 

Van ineengestrengelde handen onder beierende klokken, en 
het meesleepend rhythme van opmarcheerende menschen, man- 
nen, vrouwen en kinderen, die jubelend het nieuwe jaar bin- 
nentrekken, ieder z'n taak wetend, ieder op de hoogte van de 
kwaliteit van den akker, ieder wetend tot hoever intensieve 
bebouwing vruchten afwerpt. 

Daar komen ze aan marcheeren uit het nevelduister van '37 
dat als een grauw gordijn tegen den achtergrond hangt.- Ge- 
leerd hebben ze. Donker is daar September '38, de waarschu- 
wing is begrepen. : 

Uit de verte komt nog zwak het gebulder van de kanonnen, 
nauwelijks verneembaar nog het gekrakeel van de menschen 
onderling in kleinzielige ruzietjes, scheldpartijen en krahten- 
polemiekjes. . i 

Eenklaps begreep de mensch dat hij verkeerd ging. Besefte 
hij dat hij een marionet was, een parmantig, gemaskerd indivi- 
du, dat slechts in kudde machtig kon worden mits de herder 
een verstandig mensch was die al zijn schapen liet grazen 
gunde. 

En onnoemlijk lichter zweeft daar de mensch een nieuw» jaar 
binnen. Vastbesloten het beter te doen. Zijn mond wensêht niet 
een Gelukkig Nieuwjaar, als zijn hart duister is en bang. Zonder 
moed om te probeeren. 

,.The greatest failure is giving up ". 

Ik zal geen gebeurde dingen weer ophalen. Men weet dat 
alles, een ieder voor zich. En het heeft geen nut dit alles te 
herhalen, 't Is alleen maar interessant. En wordt weer snel 
vergeten. 

September speelt de voornaamste rol. Het smeulend vuur 
dreigde plots op te vlammen. Dat herinner ik mij het best 
van 1938. Ver daarachter de geboorte van een prinsesje. 
Buiten waait de wind stommelend door den nacht. - 
Het haardvuur laait op bij iedere zuiging in de schoorsteen. 
De vlammen likken de zwart glinsterende anthraciet. 
Mijn vingers slaan de dagboekbladen terug tot 13 September 

1938 

M'n vingers slaan de dagboekbladen terug tot 13 Sept. '38 . . 
Trage rookslierten vullen reeds de straten. September 
wordt koud. Maar wij merken het niet. Onze gezichten staan 
strak en wit, de oogen branden er koortsig is. 
Daar is angst bij ons. 

Koortsachtig was deze nacht. Het begon om een uur of tien, 
Toen eenigen van ons plots mitrailleur-trommels moesten 
gaan vullen. Toen de zalen ontruimd werden, eii de korporaals 
van de mariniers en de eerste Wassers met helmen en gas- 
maskers en rugbepakkingen door de' gangen stapten. Toen 
maats, die waren wezen passagieren kwamen vertellen, dat 
België en Zwitserland mobiliseerden en dat de verlovp- in- 



Aandeelh.oud.ers en Clientèle Ijsfabriek- „Zandvoox 
een GELUKKIG NIEUWJAAR toege.wenscht. 

"DE DIRECTE 



NXP.A. 



19 September. 

We weten niets. 

Achter een tamboer en een pijper marcheeren we. 
Onze voeten slaan plat op den grond. De morgen is-ijl en 
frêle. De lingerie van den nacht hangt nog over het water. 
Op sommige plaatsen dringt het zonlicht er door eiv-toovert 
licht op de schorre achter de haven-strekdam, waar een paar 
booten liggen met hun buiken in het licht van een schuchtere 
zonnearni. 

Ik zie dit met scheeve oogen en absorbeer het gretig. We 
gaan langs de ..Sumatra". Piet weet van dit voorbijgaan, en ik 
zie hem- bij een tros. Een glimlach is groet, en de troep zwaait 
links naar het werfterreïn. 

Over de bladeren van de boomen in de Werflatren is reeds- 
de zieke, verterende adem van den Herfst gegaan: 

In- de lucht glijden vliegtuigen, zwaar brommend bij een 
looping. Wii oefenen op de hindernisbaan, en springen over 
loopgraven, klauteren overeen schutting en klimmen tensïotte 
over een schuur. 

Dat is zwaar werk als je zoo pas uit je bed bent. Langs het 
veld draaft een troep met gasmaskers. Spoken, die de lafheid 
van den moderne oorlog accentueeren. 
Vergiftigen van je medemenschen. 

Ik snuif de adem van het gras op. en kijk dtoor het gebladerte 
van de boomen naar de blauwe lucht. 
En verbeeld me vrij te zijn. 

24 September. - 

De kameraden zitten in de cantine.. In ltun witte werkpakjes. 
Ze biljarten of hangen over de tafeltjes met een cigaretinhun 
achtelooze mond. 

Buiten hangt onze wasch te droogen. Tegen den hemel lig- 
gen schapewolken gekleefd. Het is uitzonderlijk mooi weer de 
laatste dagen. Voor ons is het enkel maar nadeetig, want we 
zweeten als naarden als we exerceeren. 

Het wil niets met de „toestand". Het is een polsen van de 
..gioote" mogendheden hoever ze wel kunnen gaan met hun 
bravoure. 

Ik doorblader mijn eerste dagboek. Daar trof ik bij m'n noti- 
tie op 1 Juni 1937 een oorlogsdreiging aan. 't Beschieten van 
een Duitschen kruiser, ik meen de Leipzig, door de Spaansche 
regeeringstroepen. Dat was in den tijd dat we dachten dat 
het Spaansche „geschil" niet lang zou duren. 
Zal dan in ieder dagboek deze dissonant moeten klinken? 
Het beheerscht ons nu. Ons verlof gaat niet door. Dat tot 
daar aan toe. We begrijpen het niet, we hebben een afkeer 
tegen dat stomme gedoe, die ons vreemd van onszelf maakt. 
't Zijn niet de strijdenden die het meest vallen, 't Zijn zij die 
achter bleven, de vrouwen, de kinderen en mannen die niet 
gemist konden worden. 

In m'n voorlaatste dagboek was er de pijn om AnnekeiHier 
is de pijn grooter, de angst voro de verwoesting. 

Ook deze dreiging zal voorbij trekken, zooals ieder onweer. 
Ook een eventueele losbarsting zal eindigen. Bloeddorst zal 
gestild worden, tijdelijk, machtswaanzin van den individu zal 
op een of andere wijze voorbijgaan en misschien genezen wor- 
den in betere inrichtingen; met evenveel vroomheid zullen de 
graven voor onbekende soldaten opgericht worden, en even 
welig zullen de witte kruizen, als bloemen uit duurbemesten 
akker schieten. 

Even vroom zullen de legioenen langs de graven defileeren, 
en even onverzadigbaar zal de Eeuwige Vlam opschieten. 

Waar zijn die helden van '14— '18? Vergeten immers op de 
akkers met enkel een kruisje met nummer boven hun stoffe- 
lijke resten, die weggeteerd zijn met de groote vredesplannen. 
Hun dood schonk de arme wereld slechts de roep om revanche. 
De kinderen van hen die vielen worden zat gevoerd met haat 
jegens andersdenkenden, en zullen over de dure graven van 
hun vaders oprukken. Nieuwe massagraven vullend ten dienste 

van de waan-idee Vergeef mij. 

28 September. 

De ochtend nog broos en amper uit de veeren. Ver boven 
het wad bloedt het wolkendek al open. Uit een langgerekte, 
bloedroode wonde schuift de zon opwaarts. Ze staat daar als 
een gloeiende cent die gedeeltelijk in een spaarpot is geschoven 
Het wad gaapt bleek nog van den slaap en kleurt langzaam 
met het bloed van de zon lichtrood. 

Om het kruitmagazijn, aan het einde van de strekdam waart 
nog de fragiele morgennevel, transparant als de sluier van 
een danseres. 

Ze hangt om de contouren van de „Tromp" die buitengaats 
ligt, en nog grijzer lijkt nu. 

Twee aan twee treden wij uit de kazerne naar buiten. 

Onze pas heeft nog niet het krachtige van anders. Het is als- 
of wij tastend naar voren gaan. tastend naar de f rischheid van 
den jongen ochtend. Diep haal ik adem, om in één keer de 
muffe kooienlucht uit m'n longen te persen. Later als we 
linksom gemaakt hebben, zie ik de zon in de ramen van de ka- 
zerne. Dan klinken de bevelen, de eerste snauw is er, en de 
aardigheid is er weer van af. 

De fluit van den tamboer dwingt ons een straf tempo af en 
onze voeten slaan platop de blaren. Onze gezichten staan 
weer strak, de geweren op de ruggen staan strak aangetrokken, 
't berggoed kraakt en de bajonetten slaan tegen onze achter- 
sten. De mariniers zijn gisteren plots weer uitgerukt. We 
weten niet wat er gaande is. 




BAKKERIJEN 

GUNS/TlGEftS 



WENSCHEN HARE 

EEN VOORSPOED 
GELUKKIG NIEUWJAAR 



ïr-t-*-es 



De Vertegenwoordiger A.. 
v. d. R. V. S. 

Noordfouurt 3 



PAAP 



Kleermakerij C. P* DE ROEPEI 

HEEMSKERKSTRAAT 12 



p. 



BBBBBBHBnBffiBBBBBHBBBBfflBBBBBHHBBHHBBaBHB 

| De Directie van SX00P& BAD 

5 WENSCHT ALLE 

l ZANDVOORTSCHE 

| ZWEMSïERSen ZWEMMERS 

EEN GELUKKIG NIEUWJAAR'. 



Bij HENK 



HAARLEMMERSTRAAT 1 



Bij aankoop van 50 cent aan 
Groenten, fruit en aardappelen: 

10 JAFFA's 35 et. 

ALLEEN IN DE WINKEL 

NAAST R. K. KERK. 



HUISVROUWEN PROFITEERT HIERVAN. 



BM«MM*MMM«miaMCMIM«MNM*MIW 



't Gerucht gaat, dat ook het passagieren; uit. was. Deze dre 
ging is velen te madjrfjg. 

Vanmiddag zouden we indentiteitspfoatjes krijgen met oo 
logszakboekjes. Die plaatjes zijn van, fee.en, en, hang je aan ee 
koordje om je nek. 

. „Als ie nu verminkt, gewond of gedood wordt, dan weten w 
tenminste aan wie we dat bericht moeten sturen. In het oo 
logszakboekje kan; je je testament maken". 
■ „Als je nu op {iet slagveld ligt, dan dicteer Je aan.,.. 

Zoo beestachtig nuchter allemaal. 

Toch is er een verwrongen gein om dat testament maken. 

We zijn pas twintig En laten alles a.an elkaar na. 

28 September. 

De mariniers zijn weer terug We durven weer meer. 

„Als we eenmaal in Berlijn zitten " 

„In Maagdenburgh moeten knappe meiskes zitten". 
„Hoe <Je Mark genoteerd staat". 

29 September. 
Er is weer een lichtpunt. Er is een „treffen" tusschen 

groote mannen. Juist zoo, laten die het uitknokken! 

De vrede zal gered worden. 

Maar ik kan de sukkels die hier ronddweilen met hun pn 
fetisme en angst wel op hun duvel slaan. Vervloekte pe'ss 
misten, die elkaar en anderen aansteken. 
-Er komt geen oorlog! 

We beginnen morgen een voor-mobilisatie. Dat is nu allee 
maar een gezellige drukte want „alles sal regtkom!" 

Toen ik daarnet met Guus en Toon langs de dijk wandek 

voelde ik dat zoo goed. Daar zonk de zon achter 'bloedisi 

wolken. Het Marsdiep lag kalm en rustig, spiegelend bijna. Vè 

vaag de kustlijn van Texel. Een paar masten van schepen 

uitroepteekens, onwillekeurig op een blank vel papier neergeze 

. Zoo vredig alles, dat de kanonmonden aan onze kant daar gec 

domper op kunnen zetten. 

" 30 September. 

" De hemel is een gepolijsten plaat met een paar ruwe schaa 

strepen. Over het Ankerpark rookt een kruitnevel weg, H 

eerste salvo-vuur van de s eerste devisie. 

Maar dit is een salvo van excercitie-patronen, en er is we< 

vrede in Europa Er is één machtigen jubel, die klinkt ti 

in onze zaal. We zien de geweren weer anders, en de gasma 
kers als grappige slurven. Er is tijd weer om te stoeien, en v 
durven over afspraakjes te gaan prakkizeeren. We zijn ha 
wild. Dat is de reactie van deze dagen. Om m'n nek hangt hi 
draadje nog als herinnering aan dezen tüd. 

Op m'n borst, koel aan het einde van het draadje, de been 
- indentiteitspenning. M'n- naam er op. Daaronder m'n nummc 
Dat alleen maar 

2 October, 

We hebben- onze indentiteitspenningen ingeleverd. Ook 
oningevulde zakboekjes. 

Ik hoop dat stel nooit terug te zien 

Ik sluit m'n dagboek 'en leg het terug op de tafel, waar wi 
gesuikerde oliebollen staan. In gedachten. 

Bedenk hoe dankbaar we gestemd moeten zijn op deze 
Oudejaarsavond. Ook al vielen ons dierbaren af. 

Want hoeveel meer dierbaren hadden ons niet af kunnen vi 
len. Nog- zijn we beschaafde menschen gebleven. Een rekbar 
begrip overigens. Tot zoolang het ons convinieert. 

En mogen we dan op dezen Oudejaarsavond werkloos zij 
ziek misschien, langdurig ziek, mogen wii lieve dooden te In 
treuren hebben, mogen onze zaken minder goed gegaan zij 
mag Zandvoort een minder goed seizoen gehad hebben, late 
we op dezen avond minder wrang zijn, laten we dankbaar zi 
dat het allerergste dat een mensch kan lijden, uitgebleven is. 
Zoo, dat we, ondanks de mistige horizont waarheen we koe 
sen, op ons Kompas vertrouwend kunnen zeggen, „Gelukte 
Nieuwjaar!" En het niet alleen zeggen, omdat dat nu eenma; 
de gewoonte is op Oudejaarsavond. 

„Laten we za"cht' zijn 'voor elkander". 




VRIJDAG 30 DECEMBER 1938 - TWEEDE BLf D 



Elfde Jaargang 



No. 2 



IÜLÜJI 



I 



mr 



n n n ii ii ii n n n ii 



i 1 1 1 1 1 M 1 1 M 



■ • 



si^aHHE*, 




Garage- en Taxi-bedrijf G. VOOGD, 
Brederodestraat 8-10 Tel. 2088 

p.f. 




._Jfr J 'jïT5n, zij glijden, 
^00 snel langs ons heen, 
de wiss'lende» tijden, 
soms 'n lach, soms geween. 

"Wat jagen de dagen 
aan één langen rij, 
gaan, door onze handen 
héél vluchtig, voorbij — 

Wij kijken, en grijpen 
wat 't meest heeft verrast, 
in onze gedachten, 
en houden dat vast. 

De tijd is een heerscher 
hij neemt allen mee — 
let op geen weigering, 
let ook op geen bêe 

Wij blijven niet turen 
naar tijd. die verging; 
daar klinkt d'ouverture! 
van 't nieuwe begin 



RIA DRAAK-GROENVELD. 



Zendt Uw _Vrienden_en.:Keniiissen_ Uw *> : 

Nieuwjaarswenschen met 

BLOEMEN uit 

Bloemen magazijn „Erica" 

C. G. A. C A S S E E 

Oranjestraat 5 Telef. 2301 



JAARSWISSELING 



ZWEMCLUB „ZANDVOORT" (Z.C.Z.) 

De eerstvolgende repetitie van onze revue zal weer plaats 
vinden op Woensdag, 11 Januari, 's avonds 8 uur ten huize 
van den heer Hendriks. Op dien datum moeten de rollen ge- 
heel gekend worden. Laat ieder zorgen, dat hij aanweizg is, 
wanf we hebben onzen tijd hard noodig. 

We herinneren er nogmaals aan, dat er 12 Januari afge- 
zwommen zal worden. Ouders, bent u ook aanwezig? Er is 
voldoende plaats op de tribune. We beginnen Maandag 9 Jan. 
met de indoortraining. De heer J. C. Veldhoff is bereid gevon- 
den hiervan de leiding op zich te nemen. De tijden zijn voor 
dames en meisjes van 14 jaar en ouder, van 7.15 tot 7.45; voor 
heeren en voor jongens van 14 jaar en ouder van 7.50 tot 8.30. 

Vanaf heden kunt ge u hiervoor opgeven bij den secretaris 
Fred. Keur, Koningstraat 69. Het wordt gegeven in de Wil- 
helminaschool. 

Al is het soms een beetje koud, u gaat Donderdags toch mee 
naar „Stoop"? De bussen vertrekken 5 min. en 10 min. over 
zeven van Garage P. Kerkman, Haltestraat, en de fietsploeg 
5 mni. voor zeven van het Tramplein. 

We hopen dat er in 1939 zich weer veel nieuwe leden laten 
inschrijven. Dit kunt u doen bij den secretaris. 

ZANDVOORTSCHE POLITIE BEHAALT MOOIE OVER- 
WINNING! — De vorige week heeft het elftal van de Zand- 
voortsche Politiesportvereeniging op het gemeentelijk Sport- 
terrein een voetbalwedstrijd gespeeld tegen het elftal van de 
Heemsteedsche Politie. 

Onze Zandvoortsche Politiemannen speelden een uitstekende 
partij voetbal, die dan ook leidde tot een 6— 1-overwinning. 



Uren, dagen, maanden, jaren, 
Vliegen ais een schaduw heen 

(Van onzen Redacteur). 

Zoo zijn wij dan weer gekomen tot de jaarwisseling, een. 
nieuw jaar wacht! Een nieuw iaa£ 1 _j^rfm"'cle menschen be- 
zield met ontelbare goede_«scrtiemens en idealen zich weder- 
°JP.-£'£!L-ü!iC£- ; wrrferr banen over den met het puin des levens- 

orgen bedekten weg Een weg, die wij jaar in jaar uit langs 

moeten gaan, belast en beladen met vele groote en kleine 

moeilijkheden en toch lerugkeeren kunnen we niet, neerr, 

altijd maar vooruit tot het eindoel! Zoo wacht ons een nieuw 
jaar en een nieuwe weg! En al denken we vaak, dat er ook 
wel enkele kilometers van geasphalteerd zullen zijn en dat 
onze voeten daar lichter zullen gaan, het grijs van het asphalt, 
dat ons in de verte toelonkt is ook maar al te vaak het grijs 
van nieuwe hooge puinhoopen. En al worden onze voeten 
vaak tot bloedens toe gewond door ontmoediging en tegenslag 
en al branden de tranen wel eens van machteloosheid, toch 
gaan we verder, steeds maar verder ! 

Het zou niet goed zijn om met deze sombere weerspiege- 
ling van ons menschenleven het nieuwe 1 jaar tegemoet te tre- 
den, maar in werkelijkheid is het toch vaak zoo. Goede voorne- 
mens en idealen moeten vaak wegzinken tegen machtige ber- 
gen tegenslag en moeite. Wat komt er vaak terecht van onze 
voornemen. 

Waarde lezers, gij, die straks niet uw huisgenooten en 
dierbaren den twaalfuursslag afwacht om elkander dan toe 
te wenschen wat gij elkander als het beste toedenkt op dien 
weg die wacht, vraagt uzelf eens af, wat er terecht gekomen 
is van hetgeen gij u voornam bij de jaarwisseling ten vorige 

jare Wat is er overgebleven, wat hebt gij bereikt en wat 

hebt gij niet bereikt. Aan ieders geestesoog gaan als in een 
bonte kaleidoscoop de vele gebeurtenissen uit het afgeloopen 
jaar voorbij. Waarlijk, er waren veel goede en gezegende 
oogenblikken bij, maar ook andere 

Het rnenschdom van heden gaat achteruit. Ongeloof en le- 
vensmisvorming treden steeds duidelijker aan den dag. Men 
wil eenvoudig' niet meer herinnerd worden aan de vaak stroe- 
-V_e_ejj_harde_werkab"jkhejrl_van het_ leven-_mqar_m&n_£i.!t-zïc!i_ 
uit in steeds nieuwe verdichtselen ten kwade. Laster, naat en 
bedrog hebben de weg naar het einddoel vaak vergezeld, om- 
dat de één vaak sneller wilde zijn dan de ander. Een race is 
het geworden, die zich volkomen in dezen tijd aanpast met 

recordsnelheden en recordtijden maar waar bleef vaak de 

mensch. 't Is goed om aan het einde van het jaar even - ieder 
voor zich - zijn leven te gaan analyseeren en dan komen we 
vaak tot de ontstellende ontdekking, dat ons persoonlijk leven 

ook zijn tekortkomingen en verkeerde dingen had Maar 

dat wil ieder dan maar weer zoo spoedig mogelijk vergeten 
en hij neemt zich voor dat kwade weg te bannen en meer 
plaats aan het goede te geven. 

En zoo schenkt de jaarswisseling ons ook heel veel goeds. 
We hebben een streep gezet onder al dat oude en een nieuw 
schoon blad ligt voor ons. En dat blad krijgen we ieder jaar 
weer voor ons, smetteloos wit, zonder een vlekje en nu is het 
aan ons, dat blad netjes beschreven zonder vlekken en fouten 
vol te maken. 



lar om ons te verplet- 



Ook in het Nieuwe Jaar 

staan onze DRIE LUXE PEUGEOTS weer 
voor U klaar. 




Garage „DE TOL" - G, J, KROEZE 

Telefoon 2332. 



Het jaar 1938 was rijk aan groote gebeurtenissen. Rijk aan 
spannig, verwachting en hoop. We denken slechts aan de 
sombere Septemberdagen, die de wereld deed zweven tus- 
schen oorlog en vrede. Tusschen ellende en het heil der vrede. 

We gedenken de oorlogen in China en Spanje, waar men- 
schen elkander wreed vermoorden en vertrappen. We ge- 
denken al dat leed, wat over onze Oostgrens gebeurde. De 
progroms en daden van onmenschelijkheid tegenover men- 
schen, die toch ook schepselen Gods zijn en die toch ook in 
deze wereld zijn geplaatst met een doel. 

De eene mensch trok op tegen den anderen mensch. Geen 
eerbiediging van elkanders levensrechten, geen mededoogen, 

geen goeden wil, geen geloof En daarbij kan dan alleen nog 

maar gedacht worden: Deze weg gaat ook naar een einddoel, 
zonder terugkeeren. .. .dus het zal nog erger worden, nog 
grooter zal de wereld-ellende worden en de oorlogsdreiging 
zal niet wijken maar eerder nog sneller op ons toe komen 



stormen. n<, i 
teren 

r uitzicliten staan 
alle menscEën^üff^i^^^^^^^^^^^^^^^b moedig 
een nieuwe weg. Stap voor^BrWB^^B^Hk weer moeten 
Kaan. Langzaam opklimmend, struikeleturr"^ftend, opklim- 
mend en voortgaand. Niets zal ons weerhouden met groote 
bereidheid onze lasten te torsen, omdat voor den goedwillende 
de weg lichter zal zijn om te gaan dan voor den kwaadwil- 
lende. 

Oudejaarsavond is thans weer aangebroken. Vele menschen 
7ijn bang om geconfronteerd te worden met de moeilijkheden, 
ciie voorbij gingen. Zij verbergen dat achter een masker van 
uitgelaten vreugde in bars en plaatsen van vermaak. Confetti 
en serpentines dwarrelen door de lucht, champagneflessjhen 
knallen en als het twaalf uur is heft men de glazen en met 
lodderende oogen zwijmelt men elkaar een „Veurspoedig 
jaer" toe 

Oudejaarsavond is voor anderen in de meeste gevallen 'n avond 
van kerkgang en overpeinzing. Velen moesten in het voorbije 
jaar iets missen dat hun na aan het hart lag. In vele gezinnen 
heerscht ook wel droefheid, omdat een jaar werd afgesloten, 
dat rouw en verdriet bracht 

Weer anderen gedenken, "dat zij in het voorbije jaar in maat- 
schappelijk opzicht vooruit gingen en zijn met dankbaarheid 
vervuld. Zoo is het bij ieder mensch op dezen avond ver- 
schillend. 

En toch blijft bij ieder de gedachte bij: Morgen is het nieuwe 
jaar aangebroken, wat zal het mij brengen? 

Deze groote en belangrijke vraag blijft onbeantwoord tot- 
dat het einddoel weer is bereikt. Hoe zal de wereld er uit 
zien, aleer we weer een jaar verder zijn. We weten van dat 
alles niets. We weten alleen dat wij allen nog zoovéél moeten 
doen om ons leven te verbeteren en te vervolmaken. En als 
alle menschen eens van goeden wille waren en afrekenden 
met wat achter hun ligt? 

Laten we ons slechts bepalen tot onze onmiddellijke' omge- 
ving, ons eigen dorp. Hoeveel verdeeldheid en onverdraag- 
zaamheid valt er hier niet eiken dag waar te nemen. Hoe 
wordt er hier niet aan elkaar getornd en afgedaan? Hoeveel 

"■Vil* .ar -Jiïox*~jiia-i_- t*H Jr , -c/Ü3r»-vejj **tl jzrspd -if-mnJcji?.. * 

Laten we trachten slechts hier in ons aloude dorpje aan de 1 
zee met goeden wil bezield tot elkaar te komen en op te hou- 
den met in te stormen op elkanders meeningen. Eerbiediging 
van elkanders meening kan slechts leiden tot saamhoorigheid 
en verdraagzaamheid. 

Ook met onze courant „De Zandvoorter" staan we weer aan 
het begin van een nieuw jaar. Het geschreven woord, waar- 
mede wij u willlen voorlichten en niet beinvloeden, zal zich 
weer iedere week trouw bij u aandienen. Wij vragen daar- 
voor uw aandacht en uw sympathie. Wij vertrouwen daarop, 
omdat juist dat noodig is vooreen hechte band tusschen cou- 
rant en gezin! Zooals wij dat immer deden zullen wij dat ook 
in het nieuwe jaar doen. Eerlijk en met open vizier zullen 

wij de zaken behandelen. 

**+ 

En hiermede zijn we dan gekomen aan het einde van ons 
Oudejaars-artikel. We hebben gemeend dit niet in een luch- 
tige toon te moeten schrijven. De jaarswisseling is voor 
velen om ons heen een té ernstig oogenblik om hier met 
luchthartigheid en gemoedelijkheid langs heen te gaan. Hier 
passen alleen woorden, die wellicht kunnen stemmen tot 
overdenking. 

Zooals we begonnen zijn, zoo willen we ook eindigen. 

De moeilijke weg ligt weer voor ons uitgestrekt. Mogen we 
behoed worden voor struikelingen, waardoor we bemoeilijkt 
worden in het voortgaan. 

Vele zijwegen willen we inslaan om de moeilijkheden 
te vermijden, maar ontkomen doen we niet. De weg wacht, 
maar nochtans: 

Die wolken, lucht en winden 
Wijst spoor en loop en baan, 
Zal ook wel wegen vinden, 
Waarlangs Uw voet kan gaan". 

Wij wenschen onzen lezers zóó een Voorspoedig Nieuwjaar 
toe! 



DE JODELROEP SCHALT DOOR NEDERLAND. 



Eén van de tien Jodel-avonden van de N.C.R.V. 
te Haarlem. 



De Nederl. Chr. Reisvereeniging organiseert voor haar leden 
een Tiental Jodelavonden onder den titel „Den Roep der 
Bergen", welke voor Haarlem en Omstreken is vastgesteld op 
Donderdag 12 Januari a.s. in de groote zaal van het Concert- 
gebouw aldaar. 

Het enthousiasme waarmee de duizenden N.C.R.V.-ers ken- 
nis namen van het tournee van dit vermaarde Zwitsersche 
Jodel-Doppel-kwartet, doet' verwachten dat hun optreden een 
zegetocht wordt door de stampvolle zalen van haar grootste 
tien afdeelingen. Daartoe wekt de Commissie voor de Propa- 
ganda, die er tot haar groote vreugde in geslaagd is dit voor 
treffelijke ensemble te organiseeren, alle N.G.R.V.-ers en be- 
langstellenden, ook uit Zandvoort, op. om 12 Januari aanwezig 
te zijn, vergezeld van verwanten, huisgenooten en vrienden. 
Laat u het genot van een Jodelavond, die ons doet denken aan 
de prachtige Zwitsersche bergen, niet ontgaan. De vroolijk 
schallende klank van deze zangwijze bekoort u zeker. Zij ver- 
zekert u een avond van hoogstaand genoegen. 

Vermaard noemden wij het Jodel-Doppelkwartet en terecht, 
want sinds de oprichting in 1929 steeg het muzikaal tot zoo 
groote hoogte, dat het thans allerwege zijn triumphen viert 
en om strijd geroemd wordt om zijn muzikaliteit, prachtig 
stemmenmateriaal en voordracht. 

Een verrassing is voorts de vertooning van de' zeldzaam 
mooie geluidsfilm „Een volk in de Alphen", een film over 
Zwitserland zooals u nog nimmer zag. 

Kaarten zijn te Zandvoort verkrijgbaar bij: 
Spoelder's Kappershuis. Haltestraat 14 en in Boekhandel 
Van Petegem, Burg. Engelbertsstraat 11. - Prijs 60 cent. 
Koop ze nu reeds'. > 



Voor 1939 
onze 
BESTE 
WENSCHEN 



;«* 



*foh 



Begin. 
Januari 

Groote 
Opruiming 



Gr 



>Pre„ 



'Zers, 



°eu ej 



Kn 



nniax 



°cht 



13. 



mm 



„JOSEFSDEKENS". 

Helpt U mede aan de ,J| 
sche kinderen? — Brei 
van 10 X 10 cm. — Goed! 
lichte kleuren, maar donkerq 
naalden (no. 3.) — Is Uw 
een fijne naald mee. — Ongj 
Bezorg Uw lapjes, of, als ge 
restjes wol bij ZUSTER D. 
Zandyo-o-i — Er 7'm tiegent') 
noodig. 



Een goed begin in 1939 

is, indien U het nog niet wist, 

Uw VLEESCH te haBen 

bij de slagerij, die kwaliteit 
verkoopt tegen redelijke prijs. 

STEENSMA'sg 

VLEESCH HOU WERIJ 

SCHOOLSTRAAT 3 — TELEF. 2703 



F. A. MULLER & Zoon 



Aannemers 


van : 


Stucadoor 


s- Wit- 


en Wa t e r v e r 


f werken 



ZEER BILLIJKE PRIJZEN 

ADRES: ZEESRAAT 29 — TELEFOON 2205. 



De BESTE Schoenreparatie 

■naakt HARMS 

ZUIDERSTRAAT 17a 



BBBBMBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBB 

S Laat ons ook eens Uw £ 

B ■ B 

l fijne wasch behandelen ■ 



Electr. Wasch-, Strijk- en 
Glansinrichting „WEST" 
Hoogeweg 25 - Telef. 2591 



B 
B 
B 
B 

5 SPECIAAL ADRES VOOR HET BEHANDELEN VAN ■ 
£ GORDIJNEN & FLANELLEN SPORTKLEEDING. gj 

S Overhemden v.a. 20 - Boorden 8 et. S 

B B 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBfi 



De heer als kooper,.. 

Terwijl dames zich bij haar inkoopen dikwijls door 
gevoelsmomenten van luimen en stemmingen en ook 
van sympathieën laten leiden, overwegen bij de inkoopen 
van heeren de verstandsargumenten. Mannen doen hun 
inkoopen uit een oogpunt van practische waarde, doel- 
matigheid en duurzaamheid. In verkoopsgesprekken en 
ook in reclameteksten moeten daarom de woorden 
„practisch", „doelmatig" en „duurzaam" een groote rol 
spelen. 

In groote magazijnen richte men een etalagevenster, 
of althans een gedeelte daarvan, uitsluitend voor hee- 
renartikelen in. 

Ook de mannen verlangen thans, gedwongen door 
de tijdsomstandigheden, goedkoop in te koopen. Deze 
wensch is bij hen echter niet zoo sterk ontwikkeld als 
bij de vrouwen. Zij stellen de kwaliteitsgedachte nog 
meer op den voorgrond, omdat zij meestal de ervaring 
hebben opgedaan dat het goedkoope niet lang bruik- 
baar blijft. 

In verkoopsgesprekken is de man lichter toegankelijk 
voor bewijsgronden dan de vrouw. 

Wie advertenties laat verschijnen, prijsconranten of 
circulaires uitzendt, moet, evenals in de etalage, ook 
denken aan de heeren-cliëntèle, wat tot nadeel van de 
zaak maar al te dikwijls verzuimd wordt. 



„HULP AAN SPANJE". — Afdecling Zandvoort. 

Onze commisie verzoekt goede nota van de Spanje-film-' 
avond met attractie, op Woensdag 1 Februari a.s., te houden 
in „Ons Huis". Wij hebben niet deze film de première voor 
Nederland; houdt dus dezen avond vrij! Er volgt nog nader 
bericht. Toegangsprijs als steeds zeer gering. 

Namens de commissie: FR. v. WAARD, Secr. 



S 





U WENSCHEN IN H 



Bij de wisseling des Jaars willen 
Uitgever 'en Redactie in dit blad de 
eersten zijn om Adverteerders en 
Lezers een in elk opzicht GOED 
JAAR toe te wenschen. 



Bloemenmagaziin „DE ANEMOON" 

Kerkplein Sb - Telefoon 2056 
Met de BESTE WENSCHEN voor 1939. 



Firma W, van AMERONGEN " 

KRUIDENIERSBEDRIJF 

Grootc Krocht 24, 

Burg. Engclbertsstraat 29, 

(Hoek Zeestraat) 

p.f. 

TJ. AUKEMA 

Dameskapsalons Tramstraat 7 

p.f. 



Technisch Bureau 

H. BRAUCKMANN 

Marisstraat 32, wenscht 
Geachte Clientèle en Vrien- 
den een GELUKKIG 1939. 



A. D. DE BEST, behanger, stoffeerder, 
matrassenmaker, Koninginnew. 29 en 
Rozennobelstraat 10 p.f. 



S. BRONKHORST - Schoenenmagazijn 
Haltcstraat 21, wenscht zijne Geachte 
Clientèle een Gelukkig Nieuwjaar. 



Groenten- en Fruithandcl L. AKKE, 

Parallelweg 41, wenscht zijn geachte 

Clientèle en Vrienden een 

GELUKKIG NIEUWJAAR. 



HET BABYHUIS - N. v. BILDERBEEK 
Groote Krocht 5a. 

p.f. 

Vleeschhouwerij Wed. L. BLOEMENDAL 

onder Rabbinaal toezicht 
. Zeestraat 21. p.f. 



Melkinrichting J. BRAND, Jan Steenstraat 
la - wenscht zijne Geachte Clientèle en 
Vrienden veel Geluk inliet Nieuwe Jaar. 



M. J. BALK — HOOGEWEG 27, 

Brood- en Banketbakkerij 

p.f. 



C. BEEKHUIS, Handel in Brandstoffen, 
Pakveldstraat 14, wenscht Clientèle^ en 
Vrienden HET ALLERBESTE, y" 



A. VAN DEN BOS - VONDEÜSTRAAT 6 

Bode „Ziekenzorg" - B-fandverzekering 

„Neerlandia" - Levensverz. Z.Z., A'dam. 

p.i. 



B ATA 



p.f. 



Haltestraat 7 



KENNEL „DU CHATEAU BLANC" 

H. BRINK. 

30 Koninginneweg 30. 
Telefoon 2654. 

p.f. 




^HHOUWERIJ D. BOON, Van Ostadestr. la % 
|ijne geachte Clientèle een Voorspoedig 1939 | 



|at 13, Groenten- en 
tt Clientèle en Vrien- 
fclieiiwjaar. 

fetraat 29-31 



FKER, Groote 
Êngmagazijn, 
'e een Voor- 



Sigarenmagazijn W .BOOM, Zeestr. 8, 

wenscht geachte Clientèle een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 

W. BOS, Haltestraat 62, Telefoon 2290, 
wenscht zijne Geachte Clientèle en 
Vrienden een Voorspoedig Nieuwjaar. 

P. BAKKENHOVEN - Diacnoiehuisstr. 21 

in: Kruideniers- en Grutterswaren, 
wenscht zijne Geachte Clientèle een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 

D. DE BOER, Melk, Boter en Kaas, Da 
Costaplein 4, wenscht zijne Geachte 
Clienteele en Vrienden een Voor- 
spoedig Nieuwjaar. 

J. J. BLUIJS - BUUREWEG 5 

Café - Billard - Vergunning 

p.f. 



S. VAN DEN BOS - Burgem. Engelberts- 
straat 5 - Behanger, Stoffeerder, wenscht 
zijne Geachte Begunstigers en Vrienden 
een Gelukkig Nieuwjaar.. 



CAFÉ H. BLUES 



wenscht zijn Geachte Clientèle 

o^M Voorapoodis NIEUWJAAR 



Groenten- en Fruithandel G. BAKKEN- 
HOVEN, Bakkerstraat, Wenscht Clien- 
tèle een gelukkig Nieuwjaar. 



Banketbakkerij B. BOSMAN, Kerkstr. 22, 

wenscht zijne Geachte Clientèle een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



E. E BROKMEIER 

HALTESTRAAT 50 
p.f. 



HEEFT U EEN TAXI NOODIG ? ? 

Bel dan op Telefoon 2560 - Garage Emma, 

en gij zult een Voorspoedig jaar hebben. 

Aanbevelend, 
G. R. BISENBERGER 
Telefoon 2560 Emmaweg 1. 



L BOS - Lood- en Zinkwerker - Pakveldstr, 4 - Tel, 2975 

HANDEL IN ELECTRISCH MATERIAAL 
WENSCHT U EEN GELUKKIG NIEUWJAAR. 



E. A. TER BRAAKE & ECHTGENOOTE 

Pension „West-End" - Dr. Mezgerstraat 

p.f. 

MODEMAGAZIJN BUYSMAN - Burgem. 
Engelbertsstraat, wenscht Zandvoort en 
Omgeving een Gelukkig Nieuwjaar. 

DROGISTERIJ L. BLAAUBOER 

Haltestraat 46 — Telefoon 2392 

p.f. 

Veel GELUK & VOORSPOED wenscht 
De Brabantsche Schoendokter, Stations- 
straat 15, zijn geachte Clientèle in 1939. 

J. G. BISENBERGER - Groote Krocht 35* 
Met de BESTE WENSCHEN voor 1939. 



ZANDV. VLEESCHHOUWERIJ J.Bakker 
& zonen, Kerkstraat 36, tel. 2432, wenscht 

Clientèle en Vrienden een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



E van den BOS 
Z.VX-Garage 

Groote Krocht 18, 
2255 Telefoon 2255. 
p.f. 



W. BOL en ECHTGENOOTE 
Conciërge „Ons Huis" p.f. 




□QDanaaaoaaDDDaaDnananDDanDnDoaannoaaaaanDaaQaaDaaDQnnanaQnaaaoQ 

□ a 

□ a 

§ Onderling Hulpbetoons Mannen- en Kinderkoor § 



wenschen: Beschermheer, Eere- Voorzitter Directeur, Leden, Donateurs 
en Kunstlievende Leden een Voorspoedig Nieuwjaar. 



D 

n 

D 
D 
D 



PIET BOL Mr. Schoenmaker, 

Hobbemastraat 25, wenscht zijne geachte 
Clientèle een Gelukkig Nieuwjaar. 



Hotithandcl „Nieuwdorp" - Achterweg, 

wenscht zijne geachte Clientèle een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



□□anaDaDaaaaaaDanaannDaaaaanaaaaaoanaDanaDanDcmaaaannanaaoaanana 



SLIJTERIJ BRINK 

Wenscht allen een Vr o o 1 ijlt Oud- 
en een Goed Nieuwjaar. 

S. BOHEMEN - Fotograaf en Fotohandel 
Zeestraat 23, wenscht zijne Geachte Clien- 
tèle een Gelukkig Nieuwjaar. 



HET BESTUUR van de Mond-Accordeon- en Accordeon Vereeniging 
„ EXCELSIOR" Wenscht Directeur, Leden en Begunstige rs 

==== = eeQ GELUKKIG N I E UW JAAR. 



Timmerbedrijf W. DORSMAN, Achterom 

1, wenscht Clientèle en Vrienden een 
GELUKKIG NIEUWTAAR. 



E. van DUIVENBODEN - Koningstraat 65 
is uw Bloemist. - Geachte Clientèle een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



Sigarenmagazijn BREDERODE", Para- 
dijsweg 20, wenscht zijne geachte Clien- 
tèle een Gelukkig en Voorspoedig 1939. 



Het Bestuur van de Biljardclub 
„Zandvoort" wenscht 'Leden & 
Begunstigers een Goed Jaar. 



A. BOL, Eerste Zandv.~^ Aardappelhandel, 
Van Ostadestraat 14 - teletaJÖP 6 , wenscht 
Clientèle en Vrienden een Vo8f§paS dl 2 
Nieuwjaar. 



Wijnhandel en Gedistilleerd v.DEURSEN 
Kerkstraat 12 ' D-t- 



NED. VEREENIGING 

tot BESCHERMING VAN DIEREN 

„DIERENHULP", 

wenscht haar Leden een Gelukkig 1939. 



f 

HOTEL-PENSION „1DA" 

Boulevard de Favauge 1—3, Zandvoort 
p.f. 



WED. VAN INGEN, Zeestraat 34, 

wenscht Geachte Clientèle een 

VOORSPOEDIG 3939. 



Automobielbedrijf ]. JANSEN 



E. DROMMEL - WILLEMSTRAAT 19 

Dames- en Heerenkleermaker 

Reparatie-, Keer- en Oppers-Inrichting. 

p.f. 




B off ie 

wenscht de vele 
gebruikers van 

ALBERT HEIJN'S 
KOFFIE 

een gelukkig Nieuwjaar 



c 

Sigarenmagazijn „CORONA", Wed. C. A. 
WOLFF, Zeestraat 17, wenscht Geachte 

Begunstigers en Vrienden een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



't PARFUMERIEHUIS - BEP CITROEN, 
Haltestraat 69, wenscht Clientèle een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



MAISON „CASSEE" - Banketbakkerij 
Burg. Engelbertsstraat 94 (hk Zeestraat) 
Telefoon 2369 p.f. 

H TVJrRINTTS 
ZANDVOORTSCHE HOUTHANDEL 
Hoogeweg 36 p.f. 



C. G. A. CASSEE - Oranjestraat 5, 
Bloemenmagazijn „ERICA" p.f. 



Autowerkplaats L. B. DIEMER - Baan, 

wenscht U een- 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



GROENTENHANDEL JOH. DALMAN 

en Echtgenoote - Schoolstraat 1 

Wenschen Geachte Clientèle en bekenden 

een VOORSPOEDIG 1939. 



R. J. VAN DEURZEN 
Dir. „Noorderbad". 

pi. 



D. DRIEHUIZEN — HOOGEWEG 13 
p.f. 



FAM. DORSMAN - Smederij - Achterom 1 
wenscht haar geachte Clientèle, Vrienden 
en Bekenden een Voorspoedig Jaar. 



D.G.W. 

PARFUMERIEN - BYOUTERIEN 

W, Chr. Hildering - Kerkstraat 23. 

p.f. 



BROODBAKKERIJ W. VAN DUIJN . 

Helmerstraat 28 
De Beste wenschen voor Clientèle 
en Vrienden. 



VAN DEURSEN's Aardappelhandel 

KERKPLEIN 8B — TELEFOON 2274, 
wenscht Geachte Clienteele 
een GELUKKIG JAAR. 



Eerste Zandvoortsche Papierhandel- 
Drukkerij F. M. VAN D E U R S E N, 
Rozennobelstraat 18 - Tel. 2507 
p.f. 



N. H. DALMAN en Echtgenoote - Dorps- 
plein 9 - Handel in: Groenten en Fruit, 
wenschen Geachte Clientèle en Bekenden 
een Voorspoedig Nieuwjaar. 



J. VAN DUIJN — SCHOENMAKERIJ 
RepaïïulS 5 - -Xn^Vjergroot-inrichting, Zee- 
straat 69 - Wenscht zijn ge3 
een Voorspoedig Nieuwjaar. 



Clientèle 



Firma VAN DUIVENBODEN - Haltestr.45 
Manufacturen, Eau de Cologne, enz. 

m.h.g. 




L. DEES — PARADIJSWEG 3 

Timmerman en Aannemer 

p.f. 



Erkende Boek-, Kantoorboekhandel en 
Leesbibliotheek „Esvé", Gr. Krocht 17, 
Tel. 2231. • p.f. 



VLEESCHHOUWERIJ H. VAN ELDIK, 

Smedestraat 19 Telefoon 2616. 

p.f. 



O 

W.. GISKES, Schoenmakerij, Kerkpad 3, 
wenscht zijne geachte Begunstigers en 
Vrienden een Gelukkig Nieuwjaar. 



aannnDaanaDDDDnaannnaDarDDanaanD 

i MAISON „GERRITS" § 

g Dames- en Heerenkapper R 

□ Q 

g Zeestraat 30 p.f. ° 

DnnannnannaDnnanaDaDDDnDOöODDanD 



Kleine Krocht 5 



Tel. 2077 



p.f. 



„JUP1TE R" 



Haltestraat 6 



P.f, 



KAPSALON TO DE JONG 

Stationsstraat 14 

pi. 



jD. JOUKES — MAKELAAR 
linginneweg 31 - Tel. 2082 
p.f. 



VOLKSDROGISTERIJ 
A. KROMHOUT en ECHTGENOOTE 
Haltestraat 24 p.f. 



,GROOT-BADHUIS' 



G. KI! 



VLEESCHHOUWERIJ A. J. M. KOOT 

(v.h. Joh. Willemse) Haltestraat 54 

p.t 



J. J. VAN DE GEER 
Smedestraat 3 



Mr. Loodgieter 
p.f. 



J. M. GANSNER - Smederij - Werkplaats: 
Piet Heinstraat - Burg. Engelbertsstr. 2, 

wenscht zijne geachte Clientèle een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



P. M. Gravestijn - Lood- en Zinkwerkers- 

bedrijf, Sanitair, Zeestraat 45 

p.f. 



P. GEUSEBROEK - Aannemer van Schil- 
derwerken, Hoogeweg 63 - Zalig Nieuw- 
jaar aan mijn Cliënten en Vrienden. 



Sigarenmagazijn 't „Raadhuis" - C. F. G. 
GRUITROOY, Haltestraat 9 p.f. 



E. GROEN, Koningstraat 55, Tel. 2508, 
wenscht zijne Geachte Clientèle en Vrien- 
den een Voorspoedig Nieuwjaar. 



H 

VLEESCHHOUWERIJ H. HOFMAN, 
Dacostaplein 15, tel. 2682, Plan-Noord, 

Wenscht geachte Clientèle een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



Model- Vleeschhouwerij H. G. H E C K, 
Kerkplein 4 Telefoon 2727 

GELUKKIG NIEUWJAAR. 



H. PH. HABIG, Kruisweg 3. Venter van 
„De Automaat", wenscht zijne Geachte 
Clientèle een Gelukkig Nieuwjaar. 



Schoenmakerij H. HARMS, Zuiderstr. 17a 
Wenscht U een Gelukkig Nieuwjaar. 



Huismoeders, u heeft een goed Nieuwjaar 
als U voortaan koopt van J. W. VAN 
HEINTZBERGEN. Hij komt met de wagen 
aan huis. Speciaal adres voor de betere 
kwaliteit Zeemleer en Sponsen. 



W. KEUR - Mclkhandcl - Kruisstraat 4, 

wenscht Clientèle en Vrienden een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



A. KEUR — VRACHTRIJDER 
Van Ostadestraat 20, wenscht Clientèle en 
Vrienden een Voorspoedig Nieuwjaar. 




ELECTRO-CENTRAL J. H. v. KEULEN, 
Diaconiehuisstraat 24, wenscht alle inwo- 
ners van Zandvoort een prettig Nieuwjaar. 



J. KEUNING Prinsenhofstraat 3 

Brood-, Koek- en Banketbakkerij 

p.f. 



J. KEMP - Jan Snijerplein 7 - Handel in 
Brandstoffen, wenscht zijne Geachte 
Clientèle een GELUKKIG NIEUWJAAR. 



J. VAN KERKOERLE 
J. H. VAN KERKOERLE— VAN ALPHEN, 

Pension X 

p.ï. 

HET KAASPALEIS - Groote Krocht 34, 

Telef. 2014 - Wenscht Clientèle een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



GELUKKIG NIEUWJAAR aan Cliënten 
en bekenden. Fa. KEUR & Zn., Schilder, 
Glazenmaker en Behanger. Tramstraat 5. 



T. KOPER, TIMMERMAN & AANNEMER, 
Spoorstraat 28, wenscht Clientèle en 
Vrienden een Voorspoedig Jaar. 



I. J. KNOTTER — Haltestraat 36 

Comestibles en Fijne Vleeschwaren 

p.f. 



STOOMWASSCHERIJ „HOLLANDIA" 

J.H.G. WEENINK - ZANDVOORT. 

p.f. 





DAT 





[BOEKHANDEL - LEESBIBLIOTHEEK 
(/ 1 „DE KLEINE WINST" 
jgaitg straat 31 pj^ 



Orafstcenhouwejij S. VAN DER KOOI, 
Kerkstraat 28 " .Tel. 2509. 

■_L E: f - 

L JCE^R, Diaconjchuisstraat 36, Brood-, 
oék-, Banket- en Bcschuitbakkerij „DE 
'OOP", .wenscht zijne geachte Clientèle 
in (Gelukkig Nieuwjaar. 



J*^ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦■ 
; &0ORN 8 ^ECHTGENDOTE 

Stationsstraat 4 
f p.f. 

if ■ • 

i; — „ „ — 

% MEYEK, Sigarenmagazijn „De Krocht" 

Groofe Krocht 26 (onder de luifel), 

' wenscht -zijne geachte 'Clientèle een 

VOORSPOEDIG 1939. 

ÏEBR. KOPER - STATIONSPLEIN 
Dir. „Monopole-Theater" 
•P,t 

ÏC. KEUR, Makelaar, Zeestraat SI, wenscht 
[Vrienden en Bekenden een Voorspoedig 

|$euwjaar. 

r. KUIPER Jr., Vïeeschhouwerij, Kerk- 
straat 14, wenscht zijne Geachte Clfëntèle 
.^n Voorspoedig Nieuwjaar. 

L. KONING - KRUISSTRAAT 2 
Kruideniers- en Grutterswaren - m.h.g. 

\> SCHILDERSBEDRIJF H. KEESMAN 

Jan Steenstraat 1 
Het de BESTE WENSCHEN voor 1939. 



ÈER 



„DE LOEFHOECK". 



FIRMA A. VAN DER KRUK 
Glas- en Verfhandel 
Haltestraat IS 



p.f. 



BkT- MELKHANDEL J. J. KOL 



k 



Koningstraat 75 
p.f. 



ffchoenmakerij W. KEUR - Willemstraat 9 

wenscht zijne Geachte Clientèle een 
^ GELUKKIG N IEUWJAAR. 

D. KAMSTRA 

, Ei 

JTQERKMAN - VAN SPEYKSTRAAT 8 
uis- en Letterschilder, wenscht zijne 
Sëntèle een Voorspoedig Nieuwjaar. 



<*. Wed. J. KAPTEIJN - Dr. Mezgerstraat 
f* Kruideniers- en Grutterswaren 
J ZALIG NIEUWJAAR. 



larl. Melkinrichting „KRANENBURG", 

iltestraat 56 - Handel in: Melk, Boter, 

|aas en Eieren - De Beste wenschen. 

il • 

f. KERKMAN, Mr. Schoenmaker, Verl. 
Jlaltestraat 72 - wenscht zijne geachte 
Kliëntèle en Vrienden een Voorspoedig 
Nieuwjaar. 

E. KONING - Huis- en Letterschilder, 

J'akveldstraat 23 Swaluëstraat 10. 

p.f. 

IJ. H. KOP, Duinwee 1, Huis- en Kachel- 

|mid, wenscht ziine geachte Clientèle een 

GELUKKIG NIEUWJAAR. 

... -r 

KUIK - Heerenka~~ Q r - Swaluëstraat 
wenscht zijne geachte Clientèle een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



KEUR- Rietwerker - Duinstraat 2 
I' wenscht u een Gelukkig Nieuwjaar. 

. J- KOOMEN - Melkinrichting „De Toe- 
komst" - Koningstraat 1, wenscht geachte 
^liëntèle en Vrienden een gelukkig Jaar. 

KEMP KERKSTRAAT 35 
Jlandel m Binnen- en Buitenlandsch Fruit 
p.f. 

y VISCHHANDEL KERKMAN & LOOS 
f , Swaluëstraat 20. 

Met de BE STE WENSCHEN voor 1939. 

il" AUTODIENST P. KERKMAN 
Raltestraat 63 Telefoon 2214 

p.f. 



I 



Het Bestuur;van ile Gymnastiek-v,er. „Oefening Staalt Spieren" 
wenscht hare leden, donateurs en donatrices 
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR. 



I 



A. KRAA YENOORD ONZOON - DE NOBI 

Zuivere Amer. Petroleum - Noorderstr- 51, 
Wenscht Geachte Clientèle en Vrienden 'n 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



MAGAZIJN „L1BELLE" - Gr. Krocht 11, 

Wenscht geachte Clientèle een Gelukkig 

en Voorspoedig Nieuwjaar. 



Glas- .-en Verfhandel Stationsstraat 9, 

G. DE LEEUW - Huis- en Leterschilder 

p.f. 



BOEKHANDEL W. J. LQRENZ 
Haltestraat 15 p.f. 



R. LOOS BAAN 20 

Wagenmakerij en Verhuurderij 

Met de BESTE WE NSCHEN voor 1939. 

Sigarenmagazijn W. LOOS, Haltcstraat 22 

wenscht zijne geadbie Clientèle en 
Vrienden een GELUKKIG NIEUWJAAR. 



,t BLOEMENHUIS - Stationsplein 5 
Voordeelig adres voor mooie bloemen 
en planten - Wenscht Clientèle een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



H. LANSDORP, Horloger, Kerkstraat 33, 
wenscht zijne geachte Clientèle een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



J. LOOS, Handel in Petroleum, Achter- 
weg 5, wenscht zijn Geachte Clientèle een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



FIRMA LEFFERTS 

Electrische Bier- & Mincraalwaterfabriek 

p.f. 



Firma LUYENDIJK & BISENBERGER 

Timmerlieden en Aannemers 
Van Ostadestraat 23-25 pi. 

FIRMA P. DE LUGT & Co. 

Electro Technisch Bureau 

Haltestraat 57 p.f. 



m 

MELKERIJ „MARIENBOSCH" 
Hoogeweg 33 J p.f. 



BLOEMENMAGAZIJN A. van der MEIJ, 
Haltestraat 65, telef. 2060, wenscht U 
een Voorspoedig Jaar. 



F, A, MULLER & ZOON 

ZEESTRAAT 29 - TEL. 2205 

Aannemers van: Stucadoors-, 
Wit- en Waterverfwerken. 

p.i 



ALB. VAN DER MIJE, Mr. SCHILDER, 
Koningstraat 29, wenscht U een Gelukkig 
Njeuwiaar. 



W. VAN DER MIJE, Melkhandel, Koning- 
straat IS, wenscht geachte begunstigers 
en Vrienden veel GELUK en VOOR- 
SPOED in het NIEUWE JAAR. 



J. J. VAN DER MIJE 
Koningstraat 73 



SCHILDER 
p.f. 



N, MORDHORST en ECHTGENOOTE, 
Café-Restaurant TRIANON, Stationsplein 

Wenschen geachte Clientèle een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 
.Trianon" is in Feesttooi. 



C. VAN DER MIJE, Agentschap van „De 
Telegraaf", „Het Nieuws van den Dag", 
„De Radiobode" en „Oké". p.f. 



Brood-, koek- en banketbakkerij A. v. d. 
MIJE, Willemstraat 29. Wenscht geachte 
Clientèle een Gelukkig Nieuwe ar,. 



Vischhandel Neptunis - FL. MOLENAAR, 
Haltestraat 51 - Tel. 2212 - Wenscht ge- 
achte Clientèle een Gelukkig Nieuwjaar. 



Melkhandel L. VAN DER MIJE, Koning- 
straat 10. DE BESTE WENSCHEN voor 
1939 aan Clientèle en Vrienden. 



FA.KU VAN DER MIJE & ZONEN 
Wrllemstraat 31, Schilders, Behangers en 
Glazenmakers, Drogisterij, wenscht ge- 
achte Clientèle een Voorspoedig Jaar. 



Costumicrc MOLENAAR— TESSELAAR, 

Verlengde Haltestraat 81, wenscht U een 

GELUKKIG NIEUWJAAR. 



DIRECTIE van Café-Restaurant „Muluru' 

STRANDWEG 

p.f. 



Het MODE- EN SPORTHUIS, Zcestr. IS, 
wenscht zijne geachte Clientèle een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



STOOMWASSCHERIJ „MEULMAN" 

Dr. Joh. Mezgerstraat 6-12 Telef. 2919 

wenscht zijne geachte Clientèle een 

GELUKKIG NIEUWJAAR. 



N 

E. NOACK, Haltestraat 3. Handel in Fijne 
Vleeschwaren. Alle kaas- en worstsoorten 
p.f. 



Rijwielhandel H. C. v. NIEUWENHUIZEN 
Stationsstraat 6 p.f. 



„DE NOORDERBAZAR", Helmerstr. 37, 
Huishoudelijke en Speelgoedart, sigaren- 
sigaretten, poppenreparatic enz. wenscht 
Clientèle een Voorspoedig Nieuwjaar. 



MAISON „DE NOUVEAUTÉ", Kerkplein 
3, wenscht hare geachte Clientèle een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



H. NUMAN, Lood- en Zinkwerker, Oos- 
terparkstraat 44, wenscht zijne Geachte 
Clientèle een GELUKKIG NIEUWJAAR. 



O 

SIGARENMAGAZIJN en BOEKHANDEL 

S. OVERSTE, Zeestraat 64, 

wenscht allen een Voorspoedig Jaar. 



G. J. OSKaM 
Vertegenwoordiger Kolenhandel 
Poststraat 4a - Tel. 2370 - p.f. 



FIRMA J. OTTER 
Badhuisweg 1 



SCHILDERS 
p.f. 



CAFÉ HEINEKEN'S BIEREN 

A. J. VAN OOST 

Schelpenplein 12 p.f. 



J. OUD 

Mr. Schilder 



KANAALWEG 19 
p.f. 



Café „AMSTERDAM" — J. OOMSTEE 

p.f. 



VOLKSDROGISTERIJ K. v/d POORTEN 
Spoorstraat 22. 
Ook in het Nieuwe Jaar 
Koopt weer elke Huisvrouw daar. 



RIJWIEL- en SPORTHANDEL J. POOL, 
Haltestraat 58, 

wenscht zijn Geachte Clientèle, Collega's 
en Vrienden een GELUKKIG Nieuwjaar. 



W. PAAP- Makelaar - Zeestraat 14, 

Tel. 2965 - Wenscht Clientèle en Vrienden 

een VOORSPOEDIG JAAR. 



A. PAAP - Wildhandel - Buureweg 7, 

wenscht zijne geachte Clientèle een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



HET BESTUUR van de Tooneel- 

Vereeniging „PHOENIX", wenscht 

LEDEN en BEZOEKERS een 

VOORSPOEDIG NIEUWJAAR 



H. PAAP - Groenten- en Fruithandel, 
Oosterstraat 11, wenscht zijne geachte 
Clientèle een GELUKKIG NIEUWJAAR. 



Het Bestuur van de Zwemclub „Zandvoort" 



Z.OZ. 



wenscht: Leden, Adspiranten en Begunstigers een 

Gelukkig Nieuwjaar en hoopt dat de Zwemavonden 

in 1939 even gezellig mogen zijn als die van het 

scheidende Jaar. 



z.c.z. 



HET ADRES VOOR LEKKERE VISCH ! 
VISCHHANDEL P. PAAP, Haltestraat 61, 

wenscht U een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 

V. J. VAN PETEGEM 
Electrische Drukkerij - Boekhandel 

wenscht geachte clientèle een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 

Wed. H. PAAP & Zn., Lood- en Zinkwer- 
kersbedrijf, Noorderstraat 6, wenscht hare 
Geachte Clientèle een Gelukkig Nieuwjaar 

ARIE PAAP, Nieuwstraat 3, Handel in: 
Melk, Boter, Kaas en Eieren, wenscht zijn 
Geachte Begunstigers en Vrienden een 
Voorspoedig 1939. 

CAFÉ PETROVITCH - STRANDWEG 7 

Wenscht zijn Geachte Clientèle en 

Vrienden een Voorspoedig Jaar. 

„HET KAASHUIS" - ARN. PIELAGE, 
Kerkstraat IS, Handel in Fijne Vleeschwa- 
ren en alle soorten Kaas en Boter - p.f. 



FA. C. PAAP & ZOON - Schoenmakerij, 
Poststraat 12, wenscht Clientèle en 
Vrienden een Ge lukkig Nieuwjaar. 

„SHELL"-GARAGE en Taxi-Bedrijf 
Gebr. PIERS Parallelweg 34 

Telefoon 2169 p.f. 



R 

D. RUITER - Kruisweg 22 - Telef. 2015 
Kruideniersbedrijf p.f. 

RADIO PENAAT 

Kostverlorenstraat 7 - Tel. 2534 

Reparatie ter plaatse aan alle merken 
Radio-toestellen; verkoop „Waldorp" 
Radio-apparaten, 

Wenscht U een Gelukkig 1939 



C. F. G. ROEST 
Haltestr. 12 - Tel. 220S 



p.f. 



Groenten- en Fruithandel W. de ROODE, 
Bakkerstr. 6, wenscht Geachte Clientèle 
een Voorspoedig Nieuwjaar. 

E. J. RIJBROEK, Kruideniers- en Grut- 
terswaren, Da Costaplein 1, wenscht zijn 
Geachte Begunstigers en Vrienden een 
GELUKKIG en VOORSPOEDIG 19 3 9. 

Automobielbedrijf „RINKO" 
L JONGSMA 

Wenscht alle lezers van dit blad een 
Voorspoedig en Gelukkig Nieuwjaar. 



HEERENKAPSALON JAN DE ROODE, 

Gasthuisplein 2 - Tel. 2069. 
Pi. 

GELUKSKANTOOR JAN DE ROODE 
Gasthuisplein 2 - Tel. 2069, wenscht U 
veel prijzen in het Nieuwe Jaar. 

□aoannnnnnaDnnDDrJDDCinDnDaarirjnnoa 

FA. L. J. RINKEL GROOTE KROCHT 
Luxe Brood- en Banketbakkerij 
Lunchroom p.f. 

DDDaaDDDnnnDananannaaDDnnn 



Garage- en Taxibedrijf SCHROEDER 

Heemskerkstraat 3 Telef. 2123, 

Wenscht geachte Clientèle een 

GELUKKIG NIEUWJAAR. 

STEENSMA's Modelvleeschhouwerij 
Schoolstraat 3 - Tel. 2703, wenscht zijne 
Geachte Clientèle ee» Voorspoedig 
Nieuwjaar. 



„DE S0UBL" 1 

WENSCHT LEB, ïMtEWïfflESI 1 



®^Ê^g^@^(^@^lg^(g^@^©(®g^g^)(g«glÊVa)g^)Ê^) 



DROGISTERIJ WED. P. SAAF 
Kerkstraat 12a 



p.i. 



J. SCHIPPER, Luxe Brood-, Koek- en 
Banketbakkerij, Haltcstraat 23, wenscht 
geachte Clientèle veel geluk en voorspoed 
in het nieuwe Jaar. 

□□DcioDnnanDDnnnnDaciDDoaDnnnDnpao 

1 J- SCHAAP Jr, - Bierbottelarij § 

d Piet Hcinstraat 13 - Telefoon 2529. n 



Wenscht Clientèle en Vrienden 
een Voorspoedig NIEUWJAAR. 



annanDDnannaannnnononoaDannnnnDO 



Sigaren- en Sigarcttcnmagazijn Wed. 

A. VAN SLUISDAM, Jan Steenstraat 11, 
wenscht hare geachte Clientèle een 
Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar. 



FOTOHANDEL J. SMIT 

Burg. Engelbertsstraat 6. 

p.f. 



HET ADRES VOOR LEKKERE HAPJES 

SOLS-AUTOMATIEK - Kerkplein 

Wenscht haar vele klanten en vrienden 
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR. 



„HET WONDER VAN ZANDVOORT" 
JAN SCHAAP Swaluëstraat 9 

wenscht Geachte Clientèle en Vrienden 
het ALLERBESTE. 



Tcchnisch-Bureau A. A. SLOOTWEG, 
Oranjestraat 9, wenscht hare Geachte 
Clientèle een VOORSPOEDIG JAAR. 



STEIN'S HOTEL 

BOULEVARD DE FAVAUGE 30. 



Wenscht Clientèle en Vrienden een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



BANKETBAKKERIJ J. E. STEENKEN, 
Grootc Krocht 38, wenscht hare Geachte 
Clientèle een Voorspoedig Nieuwjaar. 



J. STEENEKER, Stoffeerder - Bedden^ 
maker, Van Ostadestraat 10, wenscht 
Clientèle een VOORSPOEDIG JAAR. 



T. VAN DER SCHINKEL - Spoorstraat 17, 
Tel. 2856 - Wijn en Gedistilleerd - p.f. 



BROOD- en BANKETBAKKERIJ 
WILLY - D. SCHAAP - Zeestr. 13, 
tel. 2963 - wenscht geachte Clientèle 
en Vrienden een Voorspoedig Jaar. 



Luxe Broodbakkern H. van STAVEREN, 
Helm-rstraat ? wenscht Clientèle en 
Vrienden een Voorspoedig Jaar. 



B. SCHNEIDERS - MELKHANDEL 

Helmerstraat (hoek Bilderdijkstraat) 

p.f. 



HENK SCHUILENBURG - De eenigste Goedkoope Amsterdammer, 

Groote Krocht 5—7, wenscht zijn Geachte Clientèle 

een GELUKKIG NIEUWJAAR. 



SP'OELDER'S KAPPERSHUIS 

Haltestraat 14 Telefoon 2462 

h.g. 

DANSINSTITUUT J, STOL Jr. 

Oranjestraat 16 
A HAPPY NEW YEAR 

■BMMBUnBHBHOHnHHaHDOKB 

B. SIETSEMA - Behangerij, Stoffeerderij 
& Beddenmakerij, Bilderdijkstr. 20, Plan- 
Noord p.f. 

J. VAN SLUISDAM & ZOON 
Brederodestraat 89 Telef. 2361. 

Timmerlieden en Aannemers. p.f. 



H. SCHUT 
Kerkstraat 21 



VISCHHANDEL 
p.f. 



A. SCHUITEN - Handel in Brandstoffen, 
Smedestraat 19, wenscht zijne Geachte 
Clientèle een gelukkig Nieuwjaar. 



MODEL-VLEESCHHGUWERIJ 
J. J. SP1ERS - Haitestraat 30 9 
wenscht Clientèle en Vrienden 
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR. 



Woninginrichting J. A. VAN STRAATEN 

Behanger-Stoffeerder, Kostverlorenstr. 3 

p.f. 



, «!ïl 



IVOOrt eet groenten en fruit van J. H. TER WOLBEEK, 
Swaluëstraat 2 - maar wii wenschen 



OWUIlieSlIUlIl 6 - IIWUI VTJJ VT SIWWIHI 

Héél Zandvoort eeu gelukkig nieuwjaar. 



BANKETBAKKER TH. THOMAS 
Haltestraat 13 p.f. 



SCHOENMAKERIJ J. TROMP 
Baan 10, wcnscht Clientèle en Vrienden 
een GELUKKIG NIEUWJAAR. 



Horlogemaker JAC. TROOST - Haarlem- 
merstraat 38, wenscht Clientèle en Vrien- 
den een Gelukkig Nieuwjaar. 



K. TEROL en ECHTGENOOTE - Koster 
Herv. Gemeente, wcnscht vrienden en be- 
kenden een gelukkig 1939. 



'JAC. TEROL - T. TEROL— KESSELAAR 

v. Lcimcpstraat 3, Agent van „Het Volk" 

en „Het Volksblad", „Radiogids" en „Wij" 

p.f. 



Brandstoffenhandel L. N. TERMES 
Duinweg 25, wenscht Clientèle een • 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



u 

J. UYLEMAN - „DE LICHTHAL" 
Rijwiel-, Radio- en Elcctriciteitshandel, 
Grootc Krocht 19 - wenscht geachte 
Clientèle een VOORSPOEDIG JAAR. 



V 

A. C. VOS 
Directrice Amstcrd. Vacantie Kolonie, 
Kostverlorenstraat 95 m.h.g. 



VAN DER VELD-SCHUITEN 

Manufacturen en Gemaakte Goederen 
KERKSTRAAT 38 - KRUISSTRAAT 5 



wenscht hare Geachte Clientèle en 
Vrienden een GELUKKIG NIEUWJAAR. 

« lln MIlMHIIMMH III i l WIIII I IIW 



Expeditie CHR. VISSER, Kerkpad 5, 
wenscht Clientèle en Vrienden een GOED 
JAAR. 



SMEDERIJ GEBRS. VERSTEEGE 

DORPSPLEIN 4 

p.f. 



Luxe Broodbakkerij A. V E D D E R 
Zeestraat 48 p.f. 



m********************»*'*****'**** 



Dameskapsalon AGNES VOOGEL 

BADHUISPLEIN 3 TELEF. 2206 

wenscht hare Geachte Clientèle een 
Gelukkig en Voorspoedig 1939. 



*/&^»0*ltAll&sm*&MMf>*** ! #& l &f*l**** 



A. VOSSEN EN ZONEN 
Transportbedrijf en Schelpenhandel 
Pakveldstraat 26 - Tel. 2213 - p.f. 



GARAGE JAC. VERSTEEGE 
Pakveldstraat 21, Telef. 2323, wenscht 
U een VOORSPOEDIG JAAR. 



STOOMWASSCHERIJ JAN VISSER 
v. Ostadestraat 5, wenscht zijn Geachte 
Clientèle een GELUKKIG NIEUWJAAR. 



G. J. VAARWERK - Kruideniersbedrijf 
„VERKOS", Zeestraat 44, wenscht ge- 
achte Clientèle een Goed jaar. 



WILDHANDEL D, VISSER 

Haltcsfraat 34 - Telef. 2025 

p.f. 



Manufacturenmagazijn „DE VLIJT", 
Haltestraat 12, wenscht Clientèle en 
Vrienden een Voorspoedig Jaar. 



C. DE VRIES 
Haltestraat 55 



SCHOENENMAGAZIJN 
m.h.g. 



H.C. J.M. VERHAAFF, Kostverl.str. 13. 
Hoofd-vert. „Amstelstad", wenscht U 
veel GELUK in het Nieuwe Jaar. 

En weet U wat, 

Koop in 't vervolg: Amstelstad ! 



D. VADER - Bloemenmagazijn De Lelie 
Kerkstraat 38 p.f. 



KLAAS VISSER - Rozennobelstraat 23, 
IJzerhandel, lood- en zinkwerker, Kachel- 
smid, wenscht U een Gelukkig Nieuwjaar. 



SIGARENMAGAZIJN 
JAN WATER 

STATIONSPLEIN 7 

Wenscht Clientèle en Vrienden 
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR 



p.f. 



JAN WATER 

TIMMERMAN & AANNEMER 

Stationsplein 7 



DE BEKENDE KOUSENWINKEL 

A. W. M. WAMELINK - Haltestraat 32. 

ZALIG NIEUWJAAR. 



Elcctr. Wasch-, Glans- en Strijkinrichting 
„WEST", Hoogeweg 25, tel. 2591, wenscht 
Ü allen een Gelukkig en Voorspoedig jaar. 



A. WEBER - Mr. Schoenmaker - Koning- 
straat 45 - Wenscht geachte begunstigers 
en Vrienden een GELUKKIG Nieuwjaar. 



WILLEM VAN DER WERFF, Gasthuis- 
plein 1, wenscht allen een GELUKKIG 
NIEUWJAAR. 



L. N. WEBER 
Gasthuisstraat 1 



Expediteur 



p..f. 



A. TER WOLBEEK, Handel in Groenten, 

Fruit en Aardappelen, Bilderdijkstraat 30, 

wenscht zijne Geachte Clientèle en 

Vrienden een Gelukkig Nieuwjaar. 



Manufacturenmagazijn „DE WAAG", 
Haltestraat 40 p.f. 



GROENTENHANDEL H. WEBBER, 
Haarlemmerstraat 1 - bij de R.K. Kerk - Wenscht 
Clientèle en Vrienden een ZALIG NIEUWJAAR. 



Melkhandel C. WEBER, Duinweg 13, 
annex Kruideriierswaren - wenscht U een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



Melkhandel-Kruidenierswaren W. v. d. 
WERFF, Schelpenplein 1 p.f. 



„DE WOLBAAL" - SCHOOLPLEIN 4 
p.f. 



Wed. D. v. d. WERFF - Pakveldstraat 30 

Handel in: Melk, Boter, Kaas en Eieren 

p.f. 



G. P. WIJDEMAN - Heerenkapsalon 

Rozennobelstraat 12 

m.h.g. 



Hei Bestuur van de Zand voortsche Reddings-Brigadj 
wenscht Leden en Donateurs een VOORSPOEDIG JAAI 



■ 
■ 

BI 



Komt 's Maandags op ons oefenuur 
Men leert er veel en goed 
Dan wordt U redder op den duur 
Een lid, zooals het moet. 



Zóó blijft de Z. R. B. paraat 
Ook in het Nieuwe Jaar, 
Volgt na den oproep steeds de daad| 
En hulp bij elk gevaar. 



Groenten- en Fruithandel P. N. TER 
WOLBEEK, Helmerstraat 35, wenscht 
Clientèle en Vrienden een GELUKKTG 
NIEUW TAAR. 



MELKHANDEL D. VAN DER WERFF, 
Van Ostadestraat 22a, wenscht Geachte 
Clientèle een GELUKKIG NIEUWJAAR. 



W. WEBER, Lood- en Zinkwerker, Dia- 
coniehuisstraat 34, wenscht zijn Geachte 
Clientèle een Voorspoedig Nieuwjaar. 



W. ZWEMMER, Vischhandel, Duinstraat 6 

wenscht zijne Geachte Clientèle een 
GELUKKIG NIEUWJAAR. 



Electro-Tchnisch-Bureau FL. ZWEMMER 
Koningstraat 24 - Wenscht geachte Clien- 
tèle een GELUKKIG NIEUWJAAR. 



De Zandvoortsche Kaasventers 
KERKMAN & PAAP, wenschen Clien- 
tèle een Gelukkig Nieuwjaar. 
Let op hun bekende kar. 



Chemische Wasch-, Glans- en Strijk- 
inrichting W. ZWEMMER, Pakveldstr. 5 
wenscht U een GELUKKIG NIEUWJAAR 



ZWANIKKEN's Leesbibliotheek & Kunst- 
handel, Haltestraat 37, wenscht geachte 
Clientèle een Gelukkig Nieuwjaar. 



Het Bestuur van 




Voetbalvereeniging 
„ZANDVOORT" 
wenscht leden en 
donateurs een 
GELUKKIG 
NIEUWJAAR. 



BENTVELD 



Garage en Vrachtrijdersbedrijf BAI| 
HOORN N.V., Aerdenhout, wenscl 
Clientèle een Voorspoedig Nieuwjacl 



Modelslagerij J. H. BOSMAI 



Electr. Mei kin richting M. CASTIE| 
Zandv.laan 355, tel. 26753, wenscht < 
têle en Vrienden veel Voorspoed in IS 
Autoverhuur cc Rijwielreparatieinrichtl 



H. J. GELDERMAN, Zandvoortsctiekl 
373, wenscht alle lezers een Voorspoe[ 
Jaar. 



Wijnhandel en Gedistilleerd H. J. GIESI 
Zandvoortschelaan 347, wenscht Clif 
tèle en Vrienden een Gelukkig Nieuwje 



H. HOEKEMA 
Zandvoortschelaan 335 



AANNEMJ 



Depóthouder HEYLIGERS, Zandvool 
schelaan 355a, - wenscht geachte Cli 
tèle en Vrienden veel Geluk en Voorspt; 
in het Nieuwe Jaar. 



MELKERIJ „MARIENBOSCH", Bentvel 
Telef. 26247. Handel in Melk- en Zui\l 
producten, wenscht haar Geachte Clif 
tèle een Gelukkig Nieuwjaar. 



Sigarenmagazijn SEDERS, Zandvool 
schelaan 365. Voor Clientèle en Vriencf 
de BESTE WENSCHEN. 








O-KALENDE 



zijn, zoolang de voorraad strekt, verkrijgbaar 
bij Boekhandel Van Petegem, Engelb.straat 1 



Onderwijs-Perikelen 



De leerlingenschaal roept om verbetering! 

De toestanden op de scholen zijn zoo, dat er dringend ver- 
betering moet komen. Iedereen, die met het onderwijs te maken 
heeft, erkent dat. 

J)e geheele Rijks-Inspectie zegt het hardop in de openbare 
r^mciële verslagen, die aan de Regeering worden uitgebracht. 
Bijna alle gemeentebesturen en schoolbesturen, tal van stands- 
en vakorganisaties, leeraren bij Middelbaar Onderwijs en Pro- 
fessoren van het hooger Onderwijs (alle richtingen) steunden 
reeds de door onderwijzersorganisaties verzonden adressen 
aan de Regeering. 

Reeds (of eigenlijk „eindelijk") erkende de Regeering in 
1937 in de Troonrede, dat noodzakelijk om hulp vroeg: meer 
steun aan de werklozen en verbetering van de leerlingenschaal». 
Bij de besprekingen zeide de Minister-President, dat. de Re- 
geering zelfstandig uit te maken, wat het eerst in aanmerking 
kwam voor hulp. Welnu dat was de grootere werkloozenuit- 
keering of steun. 

Alles kan niet ineens en Parlement en Nederland wachtten, 
wachtten vol hoop op de troonrede van 1938. Maar niets over 
onderwijs. Niets, niets! Dat was een bittere teleurstelling. 

Werkelijk zijn er bij velen tranen ontsprongen door deze 
bitetre ontgoocheling. Niets, niets! 

Ach, iedereen kent liet motief: er is geen geld voor, zegt de 
Regeering. Maar wel erkende de Regeering reeds in 1937 de 
groote urgentie, de noodzaak. Toen ging echter iets anders vóór 
welnu dat is afgedaan. 

Wat ligt er dan anders voor de hand, dan dat er nu, NU, 
•wel degelijk een (zij het bescheiden) begin gemaakt wordt door 
de Regeering met eenige verbetering van de onhoudbare leer- 
lingenschaal? Dat is toch logisch. Dat heeft toch eigenlijk de 
Regeeri2ig zelf zoo bedoeld en aangegeven. Maar weer niets 
van eenig lichtend perspectief, noch in de troonrede, noch in 
de Millioenennota. 

Het is toch treurig. En dat alles om het motief: er is geen 
geld. Vorig jaar bij de Algemeene Beschouwingen en bij hoofd- 
stuk „Onderwijs" toonde de Tweede Kamer een duidelijke 
groote meerderheid voor verbetering van de leerlingenschaal, 
maar de Regeering meende geen gevolg te kunnen geven. 

Is er dan nu geen hoop? 

Zij die het niet hopen, zijn niet waard te leven. 

Moge de gedachtenwisseling op dit punt tusschen de Staten- 
Generaal en de Regeermg er toe leiden, dat er tenminste een 
begin gemaakt wordtt met eenige verbetering. 

Het dient zoo te zijn: Elk bedrag, dat beschikbaar is voor 
onderwijs, dient besteed te worden aan verbetering van de leer- 
lingenschaal. Een afdoening, die teveredenheid zou schenken, 
vraagt 4 millioen.. Daardoor worden de onredelijke toestanden 
op vele onzer scholen verbeterd en dat is een onderwijsbelang. 
En voorts worden daardoor werkloozen tewerk gesteld en dat 
is een groot sociaal belang. Niemand kan het groote leger van 
de 15000 werklooze onderwijzers wegwerken, maar verbete- 
ring van de leerlingenscliaal is het middel, ja het eenige af- 
doende middel om de werkloosheid zooveel mogelijk op te 
heffen en ook het meest geëigende middel, omdat enkel daarbij 
de nog wachtenden op werk komen in het gekozen ambt, dat 
roeping nabij is. 

Moge de Regeering dit middel willen aanwenden. Alle andere 
ideeën, die zoo af en toe naar voren komen, zooals uitbreiding 
leerplicht en dat van Nijverheidsonderwijs, het lijkt mooi maar 
verbetert ons lager onderwijs niet, het verzwaart zelfs de 
klassen en geeft geen noemenswaardige werkverruiming. On- 
derwijs moet niet dienstbaar gemaakt worden aan een ander 
Ministerie, maar Onderwijs dient zelfstandig met verbetering 
te komen. 

Moge het gewetischte overleg tusschen Parlement en Regee- 
ring dit brengen. 



Een raad bij dit nieuwe begin 

WAT U DOET 
DOE DAT GOED! 

„En wat kunt U doen? Waar ligt uw bijzondere 
kracht in?" vroeg de directeur van een groote maat- 
schappij, toen een jongmensch met een armvol aan- 
bevelingen bij hem geïntroduceerd was. 

„Ik kan van alles wat," antwoorde de jongeman. 

„Dan vrees ik, dat wij U hier niet gebruiken kunnen," 
zeide de directeur, opstaand om het onderhoud te 
beëindigen. „Wij moeten geen menschen hebben, die van 
alles wat kunnen, maar die van één ding alles kunnen". 

Met deze jongeman staat een groote menigte voor 
de poort van welvaart. Zij kunnen heel veel dingen 
half, maar er is niets dat zij grondig beheerschen. 

De wereld is vol menschen, die bijna succesvol zijn. 
Hier is een man, die bijna advocaat is maar niet hee- 
lemaal ; een ander is bijna boekhouder maar hij is 
eigenlijk tusschen. boekhouder en correspondent in en 
in geen van beide vakken munt hij uit. Weer een ander 
zou wel electricien kunnen zijn, of eigenlijk is hij 
halverwege electricien, loodgieter, timmerman en mon- 
teur. Maar in geen enkel opzicht kan men hem een 
goed vakman noemen; en zoo zijn er duizenden mannen 
en vrouwen in elk land ter wereld die bijna iets zijn 
maar niet heelemaal. 

Het zijn menschen, die nooit geheel afmaken wat 
zij aanpakken. Zij gaan van school af zonder diploma 
en studeeren voor iets zonder een graad te halen. 
Even voor het eindpunt houden zij op. Het zou ont- 
stellend zijn als wij konden zien in hoeveel schuren, 
rommelkamertjes, werkplaatsen, op hoeveel zolders en 
binnenplaatsen machines, toestellen en modellen staan 
van uitvindingen, die nooit afgemaakt werden. Eén 
stap verder en de uitvinding was rijp geweest om 
gepatenteerd te worden en in de practijk tot ontwik- 
keling gebracht. Dit had niet alleen den schepper een 
levenslang inkomen kunnen verschaffen, maar het zou 
ook de geheele beschaving hebben kunnen verrijken. 

„Bijna" is een gevaarlijk woord. 

Menig man is erover gestruikeld; menig man die een 
succes geweest zou zijn, als hij van jongs af gewend 
geweest was over dat „bijna" heen te komen en alles 
wat hij deed nauwkeurig en grondig, tot in de puntjes 
af te maken. 

De groote massa heden ten dage zwoegt voort in 
middelmatigheid, terwijl daaronder zoovelen zijn, die 
opgegeven hebben in het gezicht van hun doel, alleen 
maar omdat zij in hun jeugd de gewoonte aangenomen 
hebben de dingen „bijna" te doen, hun les „bijna" te 
kennen, hun taak „bijna" af te maken. Zij zijn als de 
visschers, die „bijna" een snoek gevangen, als de 
jagers, die „bijna" het wild geraakt hadden. Evenals 
de jongen, die door zijn vader uitgestuurd werd om 
een verdwaald schaap te zoeken en die, toen hem bij 



zijn thuiskomst gevraagd werd, of hij het gevonden had' 
antwoordde: „bijna". Kunnen zij niet inzien, dat „bijna" 
gelijk is aan nihil. Een geweldige kloof gaapt tusschen 
„bijna" en „heelemaal". 

In een restaurant zag Dr. Orison Swett Marden, de 
Amerikaansche schrijver, aan wiens boekje „Wat Gij 
doet, doet dat goed" het bovenstaande is ontleend, 
het opschrift: „Hier is alleen het beste goed genoeg" 
en hij zegt daarvan: „Welk een lijfspreuk zou dit zijn!" 

De geheele beschaving zou er met reuzenschreden 
door vooruitgaan, wanneer iedereen deze lijfspreuk aan- 
nam en er naar handelde. Te besluiten, dat, wat zij 
ook deden, alleen de beste prestatie voor hen voldoende 
zou zijn, hoe zou dit de menschen vooruitbrengen! 

Neemt dus die lijfspreuk aan. Hangt haar op, op uw 
kamer, in uw kantoor, boven uw bed of boven uw 
werkbank, stop haar in uw portefeuille, weef haar in 
alles wat gif verricht en uw leven zaj zijn, wat ieders 
leven behoort te zijn: een meesterwerk. 



De jeugdwerkloosheid. 

(Van onzen Redacteur.) 

Reeds eerder hebben we in ons blad een en ander geschreven 
over den „verplichten arbeidsdienst", een nieuwe norm van 
beteugeling der jeugdwerkloosheid — of wil men zorgelooze 
werkschuwheid. De zoowel op godsdienstig als politiek terrein 
„geteste nieuwe idee", heeft aanvankelijk vrijwat tegenkan- 
ting gehad, deels omdat men bevreesd was voor een „geim- 
porteerd artikel". Uit de dagbladen is in den laatsien tijd vol- 
doende gebleken, dat liet der regeering ernst is om een op- 
lossing te vinden die de gevolgen van de onrustbarende voort- 
woekering van de jeugdwerkloosheid localiseert dan wel ge- 
heel opheft. De regeering heeft nu een desbetreffend wets- 
voorstel aangekondigd mitsgaders wijzigingen van andere 
daarmede in verband staande wetten. Voorgesteld wordt o.a. 
dat de regeering gemachtigd wordt, indien zulks kan bijdragen 
tot een betere verdeeling van de beschikbare werkgelegenheid, 
te verbieden aan jongens beneden 15 jaar in een ondernemings- 
arbeid werkzaam, te zijn, behalve in den landbouw. Voorts 
wordt voorgesteld "een wijziging van de arbeidswet, waarbij 
behoudens eventueele noodzakelijke uitzonderingen in ver- 
band met dringende eischen van het bedrijfsleven, 14- en 15- 
jarige meisjes uit ondernemingsarbeid — buiten den land- 
bouw — worden geweerd. Hier is sprake van een maatregel 
van blijvenden aard en wel op grond van de overweging, dat 
deze niet slechts deugdelijk is ter bevordering van een betere 
verdeeling der beschikbare werkgelegenheid, doch in beteeke- 
nis daarboven uitgaat, in zooverre dat het nog kind zijnde 
meisje de noodzakelijke bescherming wordt verleend tegen 
het voor haar veelal zoo gevaarlijke verblijf in het onderne- 
mingsmilieu en daarboven haar richt op den arbeid in en voor 
het gezin, waar vooral haar toekomstige taak ligt. Voorge- 
steld worden wettelijke maatregelen tot het in het bezit hebben 
van een z.g. staat-van-dienst-boekje voor eiken minderjarigen 
leerplichtvrijen jongen; uitbreiding van de jeugdregistratie 
over het geheele land en instelling van 'n socialen jeugddienst. 

Reeds zijn de eerste stappen door de regeering op dit ter- 
rein gedaan. Met ingang van 1 Jan. a.s. is tot hoofd van dezen 
dienst benoemd de heer van der Hoeven, hoofdinspeceteur der 
steunverleening aan het departement van sociale zaken. 

Worden nu de voorgestelde maatregelen tot wet verheven, 
dan is hopelijk in de naaste toekomst de weg gebaand, die 
leidt tot opheffing van de werkloosheid in al haar geledingen. 
De generatie die momenieel den druk ondervindt van dien 
geesel van het menschdom, behoort eenmaal tot het verleden. 
Illusies behoeven wij ons niet te maken dat de huidige slacht- 
offers nog op „verhaal" komen. Aan de jeugd is thans de toe- 



J. A. STEEN Jr. 

JOURNALIST 

Zeestraat 52 - Tel. 2187. 
WENSCHT VRIENDEN, RELATIES EN BEKENDEN 
EEN VOORSPOEDIG 1939. 



komst en op elk terrein daaraan bevorderlijk medearbeid 
plicht van iedereen. De voorgestelde uitbreiding van het 
arbeidsverbod voor kinderen is eensdeels ioe te juichen, 
thans in dien zin. dat na het verlaten van 0e lagere set 
• or iets in de plaats wordt gesteld. 

Is het b.v. thans strafbaar dat een niet-ineer-leerplich 
jongen, b.v. een paar couranten bezorgd, dat men dan de n| 
dige voorschriften redigeert om voor dien jongen aansluit 
onderwijs, hetzij op vakkundig dan wel voortgezet lager 
derwijs kan volgen en niet overgeleverd aan de verleidelijkl: 
van liet straatslenteren. Als de kinderen op hun 13e jaarl 
school verlaten, komt juist de periode van liet geestelijk 
waken en- waarin de behoefte aan leiding liet grootst is. 
felijk is de poging die minister Romme uiteindelijk aanwi 
om nog jonge kinderen uit fabrieken en -werkplaatsen te hal 
waar ze niet htuis behooren omdat ze in een sfeer kunnen 
men, die op hun geheele leven zou kunnen inwerken ten kw 
Er zijn legio fabrieken, die een beruchten naam hebben in 
opzicht en hebben werkgevers een zeer groote verantw 
delijkheid in dezen, doch daarmede is het kwaad niet geke 
Zoo goed als ouders nu verplicht zijn hun kinderen lager om 
wijs te doen geven, zoo goed moeten zij ook verplicht wor< 
hun jongens een vak te laten leeren en hun meisjes val 
kwaamheid te laten geven voor de bescheiden taak. die 
later wacht. Na den leerplclit, de vaklecrplicht en geen 
roepswerkloozen meer! En nu moge men allicht nog gen 
zijn te denken dat het der regeering te doen is om drang 
de jeugd en de ouders uit te oefenen, niet .ïUoo. De invoe 
van werkboekjes duidt ten zeerste op een dwangniaatre| 
Strenge maatregelen zullen kunnen worden genomen b.v. 
opzichte van hen die zulk ©en werkboekje hebben bekonj 
indien zij b.v. gedurende 3 maanden niet licbben deelgeno 
aan werkkampen, vakcursussen, scholing e il. Deze slei| 
raars zullen dan niet meer in aanmerking komen voor W' 
want men wil er de werkgevers toe breiicen, deze jonj;| 
niet in dienst te nemen. Zij zullen verder iw.t meer bij arbe, 
beurzen ingeschreven worden, enz. 

Wij hopen zeer dat de voorgenomen irn "'.regelen aan 
doel zullen beantwoorden, doch ontveinzen ons niet de gr 
tegenkanting die deze maatregelen voorsli.v.Js zullen soi 
ren. De vele menschen van de praktijk, ïiit allerlei krir 
en van allerlei confessies — we hebben bei reeds met 
enkel woord gezegd, die tot de overtuiging /:ijn gekomen 
als men de werklooze jeugd uit het moer?- wil helpen, 
tuchtmaatregelen noodig zullen zijn. of werknlicht, verwac 
geenszins dat een algeheele bevrediging dar.) van het resul 
zal zijn. Zij verwachten niet, dat daarmede het probleem 
de jeugdwerkloosheid is opgelost, maar zij verwachten 
dat zij met behulp van werkplicht of arbeidsdienst de me 
onmaatschappelijkheden afdoende kunnen ,bestrijüe'n. D?! 
dan ook al een resultaat. Evenals we lezen in de dagbla 
dat men elders de grootste moeite heeft, om de jeusrd tol 
aanleeren van vakbekwaamheid te bewegen, zoo ook in Z; 
voort. De commissie tot behartiging van de belangen 
deze categorie werkloozen, publiceert week op week in 
blad een artikel om de jeugd aan te sporen tot 'het aanle 
van een vak of stelt zich beschikbaar om bemiddelend or 
treden bij het vinden van arbeid, doch hoe moet het haar 
ie moede worden, als zij tot de teleurstellende zekerheid k 
dat de animo om tegen redelijke vergoeding te worden tew 
gesteld bij den bouw van een 3-tal gemeentewoningen en d 
naast -tevens een leerschool doormaakt, vrijwel nihil is. 
permitteeren ons een oud gezegde: „Boter aan de galg"^ 
„het werkboekje" een heilzame remedie zijn tegen derge 
uitwassen in onze samenleving, druipende van tegenstelli: 
op schier elk gebied.