Skip to main content

Full text of "Zandvoortse kranten - Zandvoortse Courant 1952"

See other formats 


53e Jaargang no. 1 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



Vrijdag 4 Januari 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-hoogte 



ZANDVOORTSE COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



ÖptünCsme. o>Q. 



Enkele dagen voor. het oude jaar voor- 
goed afscheid van ons nam werd in 
het Raadhuis alhier een persconfe- 
rentie gehouden, waarvan u elders op 
deze pagina een verslag vindt. 

Wanneer we ons dus afvragen: wat 
het nieuwe jaat\ Zandtvoort zal bren- 
gen, dan kunnen we antwoorden: mis- 
schien de bouw van flats aan de 
Noord-Boulevard. " 

Wij maken, u ziet het reeds, voor- 
zichtigheidshalve een voorbehoud. De 
ervaring 'heeft, immers geleend dat 
plannen hier in Zandvoort vaak ver- 
traging ondervinden of soms op den 
duur zelfs geheel en al weer in de ver- 
getelheid verzinken. 

Zowel hier ter plaatse als naar hut- 
ten maakt zulks voor een zwaargetrof- 
ften badplaats als Zandvoort waarvar 
men. zou verwachten dat elk initiatief 
met open armen zal worden ontvangen 
en gesteund, natuurlijk, een vreemde 
indruk. In het midden gelaten of de 
tegenstand die sommige projecten on- 
dervinden volkomen in overeenstem- 
ming met het gemeentebelang moet 
worden geacht, kan men toch wel 
vaststellen dat de gang van zaken, zo- 
als die zich soms heeft voorgedaan een 
zeer onaangenaam gevolg heeft. 

Deze kweekt n.1. een reserve, een 
soort afwachtende houding bij velen 
die in kennis worden gesteld van een 
nieuw plan. 

Men weet niet goed meer waar men 
aan toe is en men kan nauwelijks meer 
verwachten dat de desbetreffende 
plaatselijke prominenten de zaak eens- 
gezind zullen aanpakken, uitwerken en 
voleindigen. 

De eten acht het gemeentebelang op 
deze wijze gebaat en de ander gelooft 
dat het -er op de precies tegenoverge- 
stelde manier mee gediend is. Van de 
idee dat er constructief wordt gedacht 
en gehandeld wordt langzaa:a aan net 
een en ander afgeknabbeld. En dit is 
niet alleen betreurenswaardig maar 
hét maakt het vertrouwen in een ver- 
volg op een indertijd begonnen snelle 
en energieke opbouw steeds kleiner. 
V En nu de flatbouw van Meggelen. 
' Er is op de hiervoor genoemde pers- 
conferentie over het project uitvoerig 
gesproken. 

"En het lijdt geen twijfel of "Zand- 
voort zou met de bouw van deze flats 
weer een aanzienlijk stuk van zijn we- 
deropbouw verwezenlijkt zien. 

Eén van de sprekers op deze pers- 
conferentie, de heer Remouchamps gaf 
te kennen dat de juridischo kwesties 
naar zijn verwachting binnen vier we- 
ken geregeld zouden zijn. 

Burgeineesten Mr H. M. van Fenema 
verklaarde dat over twee jaar het 
grootste deel van deze bouw gereali- 
seerd zou 'kunnen zijn, indien 'hij met 
enig optimisme deze zaak beschouwde. 

Trouwens deze gehele conferentie 
droeg het kaïtakter van vrij grote ze- 
kerheid en geringe twijfel omtrent de 
spoedige verwezenlijking van -deze 
bouw. Terecht? 

Wij voor ons hopen dat dit plan in- 
derdaad een vlotte afwerking zal ge- 
nieten en wij hopen tevens dat bij dit 
project snelle en efficiënte beslissin- 
gen de zaalk zullen bespoedigen en 
stimuleren. 

Mogen we verwachten dat de ser- 
vituutskwestie en de mogelijke om- 
schakeling tot hotels of vacantiehui- 
zen die indertijd de tongen in bewe- 
ging brachten zowel voor de bouwer 
als voor de gemeente op bevredigende 
wtfze z\jn of wonden opgelost? 

Het heeft er de schijn van. En het 
is slechts te wensen dat niet zal blij- 
ken dat er allerlei hakten en ogen aan 
dit project vastzitten of dat onvoor- 
ziene moeilijkheden onverhoeds op- 
rijzen. , 

Want wat wij aan twijfel hebben 
moeten leren ten aanzien van plannen 
zouden we gnaag weer afleren. 



Persconferentie 
Flatbouw Noord-Boulevard 



Op 28 December werd op het Raad- 
huis, alhier, een persconferentie be- 
legd, waarop Burgemeester Mr H. M. 
van Penema, Ir G. Friedhoff en de 
heren Remouchamps en van Haaren 
achtereenvolgens 't woord voerden. 

Het betrof hier het flatbouw pro- 
ject aan de Noord-Boulevard tussen de 
Dr Smitsstraat en de van Galenstraat. 
Men zal zich herinneren dat één en 
ander oonzaak was van een min of 
meer geëmotioneerde raadsvergade- 
ring op 6 November j.1. 

De samenwerking tussen de Ge- 



Het abonnementsgeld voor het 
nieuwe jaar ontvingen we reeds 
van verscheidene lezers. Harte- 
lijk dank voor deze vlotte mede- 
werking. 

Bij -voorbaat onze dank aan ben 
die dit goede voorbeeld zullen 
volgen. 

Voorts delen wjj hierbij mede, 
dat het in de bedoeling ligt met 
het innen van de abonnements- 
gelden inedio' Januari een aan- 
vang te maken. 

Wij verzoeken "onze lezers vrien- 
delijk mede te helpen dit zo vlot 
mogelijk te doen verlopen. 






De Uitgever. 



van de 

Vrouwen Contact commissie 



De Vrouwen Contact Commissie zal, 
met welwillende medewerking van de 
heer Cense, directeur van het gemeen- 
telijk gasbedrijf, vier kookavonden or- 
ganiseren. Deze kookavonden wonden 
gegeven door mej. Preni, kooklerares 
van het gemeentelijk gasbedrijf te 
Haarlem. 

Mej. Preni stelt zich voor, gewone 
voedzame maaltijden te koken, zoals 
deze dagelijks in het gezin kunnen 
worden gegeten. In de tijd van verso- 
bering, waarin wij leven, ïs het voor 
huisvrouwen van groot belang, te we- 
ten, hoe zij voor het geld, dat er voor 
beschikbaar is, zo zuinige en tegelijk 
zo voedzaam mogelijke maaltijden 
kunnen bereiden en tevens de zo no- 
dige variatie verschaffen. Daarnaast 
zal mej. Preni ook meer gezellige din- 
gen koken, die geschikt zijn voor ver- 
jaardagen en huiselijke feestjes. 

Voor huisvrouwen en a.s. huisvrou- 
wen zullen het leerzame en prettige 
avonden zijn. Evenals indertijd voor de 
kookeursus van de heer Hage heeft de 
heer -Cense ook voor deze avonden het 
lokaal aan de Tolweg beschikbaar ge- 
steld. 

De avonden worden gegeven op 15 
en 29 Januari en 5 en 12 Februari. 



meente en de bouwers is nog niet he- 
lemaal in orde, men is het nog niet 
eens over enige juridische détails, 
maar mogen we de heer Remouchamps 
geloven dan zullen deze obstakels on- 
getwijfeld binnen .vier weken uit de 
weg geruimd zijn en zou men met de 
bouw van het eerste flatgebouw kun- 
nen beginnen, dat dan eind Augustus 
1952 in gebruik genomen zou kunnen 
worden. 

De bouwkosten van dit eerste blok 
worden geraamd of ƒ 1.000.000,—. Het 
zal 36 flats bevatten die allen een on- 
belemmerd uitzicht op zee genieten. 

Daar het bouwen van een hotel mo- 
menteel niet rendabel is, ligt het in 
de bedoeling een blok „maisonnettes" 
te bouwen. Dit project is een Ameri- 
kaanse overgang van eigen bezit op 
collectief bezit. Met enige eenvoudige 
veranderingen zou mettertijd van dit 
blok een hotel gemaakt kunnen worden. 

Het derde project is het negen eta- 
ges hoge flatgebouw, üat op de achter- 
grond van het gehele plan ligt. Het 
zal 125 flats en 36 garages bevatten. In 
dit gebouw, dat tevens zeer geschikt is 
voor pension, zal een lift aanwezig zijn. 

Tussen de gebouwen zijn drie ten- 
nisbanen met kleedgelegenheden ge- 
projecteerd. Verder is in het plan op- 
genomen de bouw van een restaurant 
met kegelbaan en bülardzaal, terwijl 
twee paviljoentjes, >die voor verschil- 
lende doeleinden te gebruiken zijn het 
geheel completeren. 

De totale bouwkosten worden ge- 
raamd op ƒ 20.000.000,—. Dit is het 
grootste bouwplan, dat momenteel in 
Nederland in behandeling is. 

De maquette zag er zeer aantrekke- 
lijk uit, het gehele gebouwencomplex 
is afgepleisterd met terra-nova en al 
het schilderwerk is in lichte vrolijke 
tintten gehouden. 

Naar men ons mededeelde zal Zamd- 
voortt, wanneer dit plan ten uitvoer is 
gekomen zich kunnen scharen onder 
de eerste badplaatsen der West-Euro- 
pese kust, hetgeen zeker aan de inwo- 
ners van Zandvoort geen ■windeieren 
zal leggen. Van dit standpunt bezien 
zou de uitvoering van dit plan dus al- 
leszins toe te juichen zijn. 

G.H. 



INDONESIË 

(bevolking en natuur) 

(Uit mijn Indonesische snipperdoos) 

„Beethoven", zo noemde men hem, was 
een bekend man in de bergen van het 
Batakse Tobameer. Hij blonk ver uit 
boven zijn collega's, bekoorde met zijn 
snaarinstrument ook de Europeaan, 
die meestal niet ingesteld is op in- 
heemse muziek. 
Zijn instrument bestond uit een een- 




De Batakse Beethoven. 



voudige tweesnarige luit met snaren 
van „idjoek" (vezels van de suiker- 
palm) . 

Minnezangen begeleidde hij, zangen 
waarin zwaarverliefde jongelingten ver- 
telden van hun hartelief in het huisje 
aan de overzij van de rivier in het bos. 

Orkestmuziek kent de Batak ook. Ze 
bestaat uit slagwerk; een soort klari- 
net met schril geluid; gongs met zware 
en diepe slag; trommen; kleppers. Dit 
orkest begeleidt damsclubs, speelt voor- 
al danswijsjes bij feesten, begrafenis- 
sen, huiswijding, godsdienstige plech- 
tigheden. 

De muziek bij een danspartij is in 
hoofdzaak cadans. Melodieën kunnen 
wij er niet in ontdekken, merkt een 
journalist op, die van een dergelijk 
feest vertelt. De slaginstrumenten la- 
ten opwindende, jagende rhythmen 
horen. De dans zelf is ingetogen en 
rustig. 

In het milde maanlicht (een volle 
maan in de tropen is iets onbeschrij- 
felijk schoons! Ik zal me niet aan 
een beschrijving wagen.) stonden de 
fraaie Batakhuizen met hun ven- 
sieringen als met blinkend zilver be- 
dekt. Tussen de woningen met hun 
zware slagschaduwen op de grond, 
groepeerde zich het volk in een wijde 
kring. Het orkest stelde zich aan weers- 
zijden op. Hoe dit buitengewoon 
schouwspel te beschrijven? De journa- 
list waagt een poging. (Zie vervolg). 

Tekening J. G. Sinia. 

Dr H. P. TILLEMA. 



DE KERSTNACHT 

van een bandiet" 



Gontacta vond 

„KINDER VREUGD" 



J.1. Zaterdagavond was „Zomenlust" 
goed bezet toen ide O. en O.-commissie 
van de speeltuinvereniging „Kinder- 
vreugd" een contactavond organiseer- 
de voor leden en donateurs. 
In zijn openingswoord, spnak de voor- 
zitter de heer J. C. Jung, zijn blijd- 
schap' uit over deze opkomst van 
ouders, omdat het hem een behoefte 
was eens met deze verzorgers oven het 
uitgebreide speeltuinwerk te praten. 
Dit jeugdwerk toch beperkte zich in 't 
begin tot de aanleg en de ingebruik- 
stelling van de speeltuin aan de Noor- 
derduinweg, maar op aanwijzing en 
naar de richtlijnen van het hoofdbe- 
stuur van de N.Ü.S.O. diende het uit- 
gebreid te worden met het winter- 
werk, o.m. bestaande uit dansen, zang, 
fineenwerk, figuurzagen en toneel. 
Ruim 300 kinderen nemen thans aan 
deze leerzame ontspanning deel! 

Enkele jaren geleden sprak iedereen 
in onze gemeente over het jeugdpro- 
bleem en deed „asphalt jeugd" opgeld 
en trok het gemeentebestuur een be- 
drag van duizend guldlen uit voor een 
onderzoek. Niemand sprak toen over 
een speeltuin, doch enkele enthousias- 
ten trokken aan het werk, niet weten- 
de waarop het zou uitlopen 

De taak vanhet bestuur en de 25 
helpers en helpsters is;zeen omvattend 
geworden en groeit hun bijna over het 
hoofd, "maar de kinderen zijn toch 
maar van de straat en appreciëren de 
cursussen te volle. De belangstelling 
van de ouders en anderen is echter 
niet bepaald groot te noemen, daar 
de enkele ledenvergaderingen slechts 
door een tiental personen worden be- 
zocht. Ook de financiële omstandighe- 
den zün niet bepaald rooskleurig en 



Avonden 

over Robert Schumann 

Het Instituut voor Arbeiders Ontwik- 
keling heeft mevrouw Gesina Boltjes- 
Popping bereid gevonden een paar 
avonden te geven over het leven en 
het werk over de componist Robert 
Schumann. 

Het ligt in d« bedoeling deae avon- 
den t» hcmd«& op b «i ia F*bra*n. 



dezer dagen is dan ook aan het ge- 
meentebestuur om een grotene subsi- 
die gevraagd. Mocht deze uitblijven 
dan zal een inkrimping van de werk- 
zaamheden hiervan het gevolg zijn en 
de kinderen worden hiervan de dupe. 

Met een stevige opwekking aan de 
ouders om toch vooral hun belang- 
stelling en verantwoordelijkheid te to- 
nen besloot de heer Jung zijn uitvoe- 
rig openingswoord. 

Het programma dat hierna werd ge- 
boden was vol afwisseling, hoewel mu- 
ziek van enkele orkestjes wel de hoofd- 
schotel vormde. Onder leiding van 
mevr. Hose trad een orkest op, dat als 
„The Texas Troubadours" vooral veel 
succes oogstte. Dit gezelschap toonde 
in tegenstelling met het vorige optre- 
den — bij de mondaceordeonvereniging 
„Excelsior" — goede vorderingen te 
hebben gemaakt, doch men dient zich 
naar mijn mening nog niet aan dans- 
muziek (waarop gedanst moet wor- 
den!) te wagen. Overigens niets dan 
lof. 

Met grote sympathie werd de speel- 
tuinband (piano, twee accordeons en 
twee snaarinstrumenten) ontvangen. 
Deze vijf jeugdige musici — de oud- 
ste is 15 jaar! - — 'hebben_eveneens on- 
der leiding van mevr. Hose gestudeerd 
en wonnen aller harten. Terecht ont- 
vingen de jongens en meisjes als dank 
een kleine versnapering. Hun „show- 
nummer" was uitstekend! 

Enkele leden hadden 'zich aan de 
opvoering van een toneelstukje ge- 
waagd, namelijk „De Jas" in één be- 
drijf door F. P. Schweden en "A. v.d. 
Lugt. Zenuwen en rolkennis speelden 
de dames en heren nog wel eens par- 
ten, doch aan de stemming deed dit 
niets af en een hartelijk applaus was 
hun .beloning. . . ... 

De" avond werd voorts gevuld met 
een verloting, het gratis drinken van 
thee en koffie, het eten van olie- 
bollen, met een 2 x 1 is 1 wedstrijd, 
met dansen en allerlei andere gezel- 
schapsspelletjes en zodoende was het 
begrijpelijk dat het velen te snel 3 uur 
in de nacht geworden was. 

De opbrengst van deze avond zal ge- 
heel aan het winter jeugdwerk van 
„Kind«rvr«ugd" t«n goed* konwn. 



Het Patronaatsgebouw was goed ge- 
vuld toen de Haarlemse Kajotters, 
verenigd in het toneelgezelschap „Door 
Oefening Vereend", Zondagavond een 
goede opvoering gaven van „De Kerst- 
nacht van een bandiet", Kerstspel in 
drie bedrijven door Harny van Baten- 
burg. 

Deze jonge mensen hebben zich on- 
der leiding van de heer J. H. Heten 
de regisseur op dit mooie Kerstspel 
toegelegd en het bot een boeiend ge- 
heel gemaakt, hoewel natuurlijk nog 
verschillende onvolmaaktheden gecon- 
stateerd konden worden. 

Het spel handelt over de bezetting 
van Hongarije door xie Russen, maar 
meer nog over de vervolgingen van 
bisschoppen en priesters. Hier wordt 
een pastoor vervolgd op wiens hoofd 
10.000 kronen is gezet, terwijl een ban- 
diet en moordenaar, die ook 10.000 kro- 
nen voor de bezetters waard is, even- 
eens wordt opgejaagd. Beide personen 
vinden huisvesting bij een boerenfa- 
milie; de pastoor wordt met liefde 
ontvangen, doch de bandiet onder 
dwang 'van een paar revolvers. Op 
Kerstnacht zal in de schuur een mis 
worden opgedragen, de weersomstan- 
digheden helpen mede, maar kort voor 
de aanvang houdt het sneeuwen op en 
moet alles worden afgelast. De ban- 
diet die eerst heeft verkondigd te zul- 
len vertrekken heeft eerbied voor de 
pastoor, hoewel meer uit medelijden, 
en blijft de Kerstnacht nog over, om- 
dat hij het niet zou kunnen velen dat 



er iets met de pastoor en zijn gelovi- 
gen gebeurt. Een buurman, die m geld- 
nood zit, heeft echter de bezetters ge- 
waarschuwd om de verhoogde premie 
van tweemaal 15.000 kronen in de 
wacht te slepen. De bandiet die hem 
heeft doorzien schiet hem op staande 
voet neen. Het gevolg is echter dat de 
gehele familie gevangen genomen 
wordt en dat de bandiet tijdens een 
hevig verzet wordt doodgeschoten. In 
het verhaal is voorts nog opgenomen 
dat de jongste dochter (Marischka) 
op de bandiet verliefd raakt. 

Zoals gezegd een ieden heeft in 
spanning de gebeurtenissen op het to- 
neel gevolgd. Het beste spel werd ge- 
levend door de bandiet Bartos Nimek 
(Bob Schutte) en de jongste dochter 
Marischka (mej. Jos Marchant), in 
iets mindere mate door de boer Peter 
Sjalbos (G. Nijssen) en Vader Michaël 
(Theo Dijkzeul), hetgeen echter meer 
door een vrij zwakke rolkennis kwam. 
Ei- werd teveel „op de pit" gespeeld. 
Bepaald slecht was Muki Palka (Wim 
Rosenbung), die de Judasrol moest 
vertolken. Mej. Joke Braakman als 
Hoya, de tweede dochter, bleek een 
goede invalster te zijn. De kleinere 
rollen waren over het algemeen in 
goede handen. 

De opvoering werd bijgewoond, door 
pastoor P. van Diepen en kapelaan J. 
Blom. Laatstgenoemde prees het ge- 
bodene en dankte deze Haarlemse Ka- 
jotters voor de mooie avond. 

J.G.B. 



Zandvoortmeeuwen-Ripperda 



Daar onze derde klasser voor de com- 
petitie vrij was had het bestuur van 
Zandvoortmeeuwen een vriendschap- 
pelijke wedstrijd met de Haarlemse 
dende klasser Ripperda vastgesteld. 

Bepaald voetbalweer was het niet 
daar bij de gure weersomstandigheden 
het verblijf op en rond het veld ver- 
langens naar de warme kachel opwek- 
te. Het aantal supporters was echter 
toch nog vrij groot. 

Zandvoortmeeuwen speelde de eerste 
helft tegen de straffe wind in, maat 
trok zich hiervan niet veel aan en 
stond reeds na enkele minuten met 1-0 
voon door een doelpunt van Arie Paap, 

De Haarlemmers waren meer in de 
aanval, doch stuitten steeds op de 
goede Zandvoortse verdediging, welke 
het eerste half uur haast niet te pas- 
seren was. Beide elftallen hielden het 
spel te kont, zodat de verdedigingen 
niet veel moeite hadden om een even- 
tueel gevaar te keren. Toch was het 
nog vrij onverwachts dat Ripperda de 
gelijkmaker wist te scoren en wel op 
het momtent dat de Zandvoortse ach- 
terhoede weer eens op het buitenspel- 
fluitje van scheidsrechter Hoogenwerff 
stond te wachten. Leert men het nu 
nooit? 

Beide partijen werden wakker en 
vooral Ripperda bnacht meer leven in 
de brouwerij zonder echter bepaald ge- 
vaarlijk te worden. Maar juist aan de 
andere kant werd toen gescoord! Arie 
Paap wachtte op een bepaald ogenblik 
even te lang met schieten, maar uit de 
daarna ontstane hoekschop had Zand- 
Yooi'tai»«ttW«*v ta«t twe»d» doelpunt tft 



danken. De rechtsbinnen ving de bal 
verkeerd op en gaf met een keurige 
boogbal ■zijn eigen doelverdediger het 

nakijken (2-1). Even voort rust 

bracht van der Linden de stand op 2-2. 

In de tweede helft sloeg de thuis- 
club enige gevaarlijke aanvallen van 
Ripperda af en trachtte hierna een 
voorsprong te nemen. Jan Visser be- 
stond het een opgelegde kans — voor 
een verlaten doel — om zeep te bren- 
gen, terwijl Piet van Loon pech had 
toen een schot tegen de paal terecht 
kwam. Overigens speelde laatstge- 
noemde deze middag een goede partij. 
Opmerkelijk was het dat Zandvoort- 
meeuwen succes boekte toen het spel 
meer open gegooid werd. Ripperda 
moest enige hoekschoppen weggeven 
om erger te voorkomen. Uit een van 
deze vrije schoppen kwam de bal bij 
Visser terecht, die thans zorgde voor 
een 3-2 voorsprong. Stokman bracht 
de stand kort daarna door middel van 
een strafschop op 4-2. 

Het spelpeil daalde aanmerkelijk en 
soms vroeg men zich in gemoede af 
of het nu wel een vriendschappelijke 
ontmoeting betrof, daar het langzaam 
maar, zeker op een lijf-aan-lijfspel be- 
gon te gelijken, terwijl de scheidsrech- 
ter hiertegenover te lankmoedig op- 
trad. In de stand kwam geen veran- 
dering, hoewel Zandvoortmeeuwen nog 
diverse aanvallen op het Ripperda- 
doel ondernam en een Haarlems doel- 
punt door de paal werd voorkomen. 
Het einde kwam sodoende met een 4-2 
rooT»pronit tooi- d« !eu.»tb*won«». 



!l 



Nieuwjaarsreceptie 

De Ie Januari, des middags, hielden 
burgemeester Mi- H. M. van Fenema 
en zijn echtgenote mevrouw M. C. van 
Fenema-Brantsma een nieuwjaarsre« 
ceptie ten naadhuize. 

Op deze druk bezochte receptie za- 
gen wij maast tal van autoriteiten, 
raadsleden en vertegenwoordigers van 
het kerkelijk leven ook vele particu- 
lienen die deze gelegenheid hadden 
aangegrepen om hun beste wensen 
voor het komende jaar uit te spreken, 



Cabaretavond 

De toneelvereniging „Wim Hlldering" 
zal op 12 Januari in Zomerlust een 
cabaret-avond onder» de titel „Wij 

brengen u " geven, waarin een keur 

van beroepsartisten zal optreden. 

Deze avond zal voor de veneniging 
de slotavond vormien van het speelsei- 
zoen 1951. 



Jeugdtoneel 



De Jeugdafdeling van de toneelvereni- 
ging „Fhoenix" voert op Zaterdag 2 
Februari op „Joop Terheul" door Cissy 
van Marxveldt, voor toneel bewerkt 
door Julia de Gruyter. 



Oudejaarsbijeenkomst 

De plaatselijke afdeling van de Partij 
van de Arbeid hield J.1. Vrijdagavond 
haan traditionele Oudejaarsbijeen- 
komst in „Ons Gebouw" aan de Brug- 
straat. In zijn openingswoord besprak 
de heer G. J. Sterrenburg het véle af- 
delingswerk en kon mededelen dat het 
ledental reeds boven de 300 ligt. 

Aan deze avond werd o.m. medewer- 
king verleend door de zangvereniging 
„De Stem des Volks", hij werd doorge- 
bracht met voordracht, zang, muziek 
en spelletjes, terwijl de attributen 
(oliebollen, enz.) niet~~~op het appèl 
ontbraken. 



Goed afgelopen 

J.1. Zondagmiddag vloog in een per- 
ceel aan het ten Kateplantsoen een 
celluloid schemerlampje in brand door 
een kaarsvlam. De bewoner wist het 
vuur te blussen, doch doon het weg- 
smijten van het lampje ontstond nog 
een flinke schade aan deur en huis- 
raad. De brandweer behoefde niet op 
te treden. 

Gemengde berichten 

Vorige week Vrijdag viel een twee- 
jarig meisje van de eerste etage van 
een woning aan de Vondellaan. Met 
een xechterbovenbeenbreuk werd het 
slachtoffertje per auto naar de Maria- 
stichting te Haarlem overgebracht. 

J.1. Zaterdagmorgen viel een 68-jarige 
inwoner van de trap in zijn woning 
aan de Bilderdijkstraat. Hfl brak hier- 
door zijn linkerarm, werd naar het 
Diaconessenhuis te Haarlem overge- 
bracht, doch kon nog dezelfde dag 
huiswaarts keren. 

Dezer dagen is een aanvang gemaakt 
met de aanleg van een tentenkamp in 
een duinterrein ten noorden van de 
van Galenstraat. De aanleg geschiedt 
in D.U.W.-verband en staat onder lei- 
ding van de N.V. „Grond Mij." te 
Zwolle. 

A.s. Dinsdagmiddag wordt de politie- 
voetbalwedstrijd Zandvoort-Noordwijk 
gespeeld. 

Tijdens afwezigheid van de bewoners 
is «en ruitje in een woning aan de Ma- 
o-isstraat verwijderd, doch na onderzoek 
bleek niets vermist te worden. 

De poUtietoneelvereniging heeft in 
studie genomen het blijspel „Als een 
kwartel" in drie bedrijven door Henk 
Bakker en Ed. J. M. Terlingen. De op- 
voeringen zullen plaatshebben op 16, 
23 en 25 Februari a& 

Van een bouwwerk aan de Boulevard 
Paulus Loot zijn drie lipssloten ver- 
dwenen; van een tweede bouwwerk een 
aantal koperen kranen en van een 
derde enige loden pijpen. De politie 
stelt een onderzoek in. 

De heer J. Borstel, die nagenoeg voor 
alle plaatselijke toneelverenigingen de 
requisieten verzorgde is door de Zand- 
voortse Operette Vereniging tot ere- 
lid benoemd. 

De Haarlemse I.H.C.P. is door de 
Zandvoortse politie aangehouden we- 
gens diefstal van verschillende goede- 
ren Hen nadele van haar patroon. Na 
een verhoor kon zij echten weer ver- 
trekken. 

Woensdagmiddag kwamen de meeste 
ambtenaren in de raadzaal bijeen al- 
waar zij door burgemeester Mr H. M. 
van Penema in verband met de jaar- 
wisseling werden toegesproken. De bur- 
gemeester sprak o.m. de wens uit dat 
een ieder zijn volle medewerking zal 
verlenen in het belang van zrjn ge- 
meente. Van gemeentewege zal ge- 
tracht worden Zandvoort in elen ho- 
gere klasse ingedeeld te krijgen, waar- 
door ook hogere salarissen zullen kun- 
nen worden vastgesteld. Zandvoort is 
namelijk een bijzondere gemeente met 
een uitzonderlijk karakter, want elke 
vergelijking met andere gemeenten van 
dezelfde grootte gaat mank. Met een 
handdruk aan een leder persoonlijk 
werd deze korte bijeenkomst door de 
burgemeester besloten. 



Bevolkingsonderzoek 



Zij, die reeds in het bezit zijn van een 
oproepkaart, maar tot op heden niet 
in de gelegenheid waren zich te laten 
onderzoeken kunnen zich op de hierna 
genoemde uren aanmelden bij het on- 
derzoeklokaal in de Hannie Schaft- 
school, Henenstraat 11. 

Diegenen, die op Maandag 7 Janu- 
ari nog geen oproepkaart hebben ont- 
vangen, kunnen zich desgewenst even- 
eens op de hierna genoemde uren bij 
het onderzoeklokaal aanmelden en wel 
vanaf 8 Januari. Er zal naar gestreefd 
worden ook deze personen onmiddel- 
lijk te onderzoeken. 

Vrijdag 11 Januari is de laatste on- 
derzoekdag! 

Er wordt met nadruk op gewezen, 
dat de resultaten van het onderzoek 
eerst eind Januari bekend kunnen ztjn, 
zodat vóór die tijd nog geen oproepin- 
gen voor een eventueel nader onder- 
zoek zullen worden verzonden. 

Onderzoekrooster (vanaf 7 Jan. 1952) 
Doorlichtingslokaal 'Hannie Schaft- 
school, Herenstraat 11, Zandvoort 

Maandag 7 Januari 
13.30-15.00 uur vrouwen 
15.00-16.00 uur mannen 
16.00-16.30 uur vrouwen 
19.00-20.15 uur mannen 
20.15-21.00 uur vrouwen 
21.00-21,30 uur mannen 



Dinsdag 8 Januari 

9.00- 9.45 uur mannen 

9.45-11.00 uur vrouwen 
11.00-11.45 uur mannen 
11.45-12.00 uur vrouwen 
13.30-14.30 uur vrouwen (i 
14.30-15.00 uur mannen , ' 
15.00-16.15 uur vrouwen 
16.15-16.30 uur manhen 

Woensdag 9 Januari 

11.00-12.00 uur vrouwen 
13.30-14.30 uur vrouwen 
14.30-15.00 uur mannen 
15.00-16.00 uur vrouwen 
16.00-16.30 uur mannen ' 
19.00-20.00 uur vrouwen 
20.00-20.45 uur mannen 
20.45-21.15 uur vrouwen 
21.15-21.30 uur mannen 
Donderdag 10 Januari . 

13.30-15.15 uur vrouwen 

15.15-15.45 uur mannen 

15.45-16.30 uur vrouwen 

16.30-17.00 uur mannen 

19.00-20.30 uur vrouwen , 

20.30-21.00 uur mannen •, 

21.00-21.30 uur vrouwen 
Vrijdag 11 Januari" (laatste onder - 
zoekdag) 

9.00-11.00 uur vrouwen 

11.00-12.00 uur mannen 

13.30-15.00 uur vrouwen 

15.00-15.30 uur mannen 



feestavond 

voor jonge voetballers 



Een uitgelaten schare jongeren was 
j.1. Vrijdagavond in Zomerlust aanwe- 
zig voor het late St. Nicolaasfeestje, 
Niet dat Sint Nicolaas of het Kerst- 
mannetje op deze avond verschenen, 
maar dat was niet nodig, want de 
stemming was zonder genoemde heren 
tóch wel uitbundig, met 't gevolg, dat 
enkele knapen voor een korte tijd even 
buiten de zaal gezet moesten worden. 
Maar aan de stemming deed dit vol- 
strekt niets af 

De voorzitter van de voetbalvereni- 
ging „Zandvoortmeeuwen", de heer H 
de Jong, sprak het welkomstwoord, 
bood de jongens zijn verontschuldigin- 
gen aan voor zijn te late komst, en 
wees hierna de voetbaljeugd op zijn 
verplichtingen tegenover zijn geliefde 
sport. Thans spannen de ouderen zich 
telkens in om alles op rolletjes te la- 
ten lopen; 'hiertegenover mag ver- 
wacht worden, dat de jongeren steeds 
op de training komen en zich aan de 
richtlijnen houden. In het bijzonder 
dankte de heer de Jong de leden van 
de actieve jeugdcommissie èn hun 
vrouwen voor hun vele opofferingen. 

Aan deze gezellige avond, die tot 
half twaalf duurde, verleenden ojh. 
medewerking het bandje van despeel- 
tuinverteniging „Kindervreugd", de ac- 
cordeonist Arie Paap, het bekende 
Chromatic trio van de mondaccordeon- 
vereniging „Excelsior", het trio „Tru- 
anto" met leuke liedjes, terwijl ook de 
zingende zaag niet ontbrak. 

De adspiranten en junioren amu- 
Beerden zich uitstekend, maar werden 
In de korte pauzen verschillende ma- 
len „gevoederd" en „gelaafd" met kop- 
jes chocolade („stoom"), glazen limo- 
nade, koekjes en koeken, geneugten 
die de knapen best aankonden. 

De clou van de avond was wel de 
verloting. Vier tafels met prachtige en 
nuttige geschenken waren bijeen ge- 
bracht, hoofdzakelijk door de vrouwen 





WATERGETIJDEN 






HW LW HW LW 


Strand 
berijdbaar 


6 


Jan. 


10.50 18.00 23.32 6.30 15.00-21.30 


7 


Jan. 


— .— 6.30 12.05 19.00 


4.00-10.00 


8 


Jan. 


0.44 7.3013.1120.00 


4.30-11.00 


9 


Jan. 


1.42 8.3014.00 21.00 


5.30-12.00 


10 


Jan. 


2.30 9.3014.43 21.30 


6.30-12.30 


11 


Jan. 


3.1210.0015.2422.30 


7.00-13.30 


12 


Jan. 


3.52 11.00 16.03 23.00 


8.00-14.00 


Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 



van de jeugdcommissieleden; elke jon- 
gen kreeg een prijs en uiterst tevreden, 
maar doodmoe, keerde een ieder huis- 
waarts. 

De jeugdcommissie had eer van 
haar werk! 



vens gebruik allen, die aan onze op- 
roep spontaan gevolg hebben gegeven, 
hartelijk dank te zeggen. 

Moge dit goede voorbeeld bij een 
eventuele volgende actie, door velen 
worden gevolgd. 

Burgemeester H. M. van Penema. 
Wethouder S. Slagveld. 
J. A. B. van Pagée. — 



Oude j aar s viering 

De wagenvoerder van de eerste trein, 
die in 1952 Zandvoort binnenreed, had 
zeker geen goede bui, want het tradi- 
tioneel geworden fluitend binnenrij- 
den had ditmaal niet plaats, zee» tot 
teleurstelling van de vele jongeren. 
Overigens was het in het eerste kwar- 
tier vaira het nieuwe jaar wel een ge- 
zellige boel, daar men van alle kanten 
vuurpijlen izag opstijgen, tertwijl di- 
verse donderbussen in de stille macht 
het dorp wakker schudden. Opmerke- 
lijk was dit jaar dat zoveel jongeren 
baldadig te, werk gingen. 

Vergadering Kerkkoor 

J.1. Woensdagavond hield het Kerk- 
koor der Hervormde Gemeente alhier 
in de nieuwe consistorie haar eerste 
ledenvergadering van het nieuwe jaar. 

Na het welkomstwoord van de voor- 
zitter, gaf de dirigent, de heer Herman 
Dees, een nabeschouwing over de op 
23 December j.1. gehouden muziek- 
avond. 

Doordat mevr. Doornekamp heeft 
bedankt als lid van het bestuur, werd 
met algemene stemmen gekozen mevr. 
Van der Werff-de Jager. 

De functies van het bestuur zjjn nu 
als volgt verdeeld: 

G. Molenaar, voorzitter; J. Paap, 
penningmeester; K. van der Mije, mu- 
ziekcommissarls; Mevr. v. d. Werff-de 
Jager, comm.; P. Paap Dzn, secretaris. 

Na de pauze werd o.l.v. mej. E. Ba- 
kels een serie lichtbeelden vertoond 
over oud-ZandVoort. 

Verschillende ledleri herkenden veel 
personen die op het doek versohenen, 
terwijl de jongeren hun familieleden 
konden bewonderen. 

Met een woord van hartelijke dank 
aan mej. Bakels sloot de voorzitter 
deze vergadering. 

Voor de 
„stille armen" 

Wij hebben het genoegen u hierondei 

de vijfde verantwoording te geven: 
W.J.J.M. ƒ 10,—; H.Oh.G. ƒ 10,—; 

N.N. ƒ 10,—; G.O ƒ 5,—; V.P. en Zn. 

f 5,—; N.N. ƒ 10,—; G.H. ƒ 2,50; J.F.E. 

ƒ 2,50; N.N. ƒ 1,—; N.N. ƒ 3,—; A.J. 

f 10,—; Pa. K.L. ƒ 5,—. 

Totaal ƒ 74,— 

Vorig totaal „ 301,— 



In totaal" ontvangen. . ƒ 375, — 
Van deze gelegienheid maken wij te- 



DE POST-DIENSTREGELING 

Ten gerieve van het publiek hebben wij gemeend de post-dienstregeling, zo- 
als deze ook aan het postkantoor hier ter plaatse is aangebracht, eens te pu- 
bliceren. Indien u dit stukje uitknipt 
tocht naar het postkantoor kunnen 



zult u zich dus eventueel een vergeefse 
besparen. 



POSTDIENST 

Alle zaken, behalve de hieronder vol- 
gende : 

• Postwissels, Kwitanties, Uitbetalingen 
Rijksverzekeringsbank en Ziektewet, 
Postcheque- en Giirodienst, Pensioen- 
betalingen 

Telegrafische Postwissel (aanneming) 
Telegrafische Postwissels (uitbetaling) 
Spoedbehandeling van girostortingen 
en cheques 

Pasmunt (inname en uitgifte) 
Couponboekjes voor Ziekenfondspre- 
mie, Plakzegels, Beursbelasting-, Sta- 
tistiek- en Rentezegels 
(Plakzegels 15 cent zijn tijdens de ge- 
hele duur van de operiistelling ver- 
krijgbaar) . 

Rijkspostspaarbank en Belastingbeta- 
lingen 

Zaterdags. — Aannemen expresse- 
stukkea en afhalen postrestante stuk- 
ken tot 

TELEGRAAFDD3NST 

(Indien gesloten kan men telegram- 
men aanbieden in de telefooncellen 
Kerkstraat 1, Stationsplein 2, Kost- 
verlorenstraat 3 

TELEFOONDIENST 

a. voor aangeslotenen 

b. voor celgesprekken 

(Buiten de uren sub b gelegenheid tot 
telefoneren in de telefooncellen als 
boven) 



Werkdagen 
behalve Zat. 



Zaterdagen 



Zon- en 
feestdagen 



8.00-19.00 
8.30-15.00 



8.00-20.00 
8.00-20.00 
8.30-19.00 

9.00-14.00 
9.00-16.00 



9.00-19.00 



8.00-13.00 
8.30-13.00 
behalve 
pensioenen 

8.00-13.00 
8.00-20.00 
8.00-13.00 



9.00-13.00 



9 00-13.00 



8.00-20.00 



8.00-20 00 



13.00 



8.00-20.00 



8.00-20.00 

< 
t 



8.00- 9.00 

13.00-14.00 

(JultenAug.) 



8.00- 9.00 

13.00-14.00 

(JulienAug.) 



Aladdin 
en de 
toverfluit 




75. Ze heeft één zwak, ze is dol op 
muziek. En als jij nu wilt helpen, moet 
mijn plan slagen. Kom mee naar bui- 
ten, de vorstin moet rust hebben". Sa- 
men gingen ze de tuin in en nu wacht- 
te Aladdin 1 een verrassing. Want daar 
stond warempel zijn oude vriend, de 
Arend, die hem niet vergeten had. „Ik 
kwam voor de zoveelste maal eens kij- 
ken, of ik je ook helpen kon", zei de 
arend, toen ze elkaar ' ^verwelkomd 
'hadden, „Toevallig ontmoette Ik van- 



daag mijn kleine makker en die zei 
me, dat je hier was en jij me nodig 
had. Vertel op, wat is er aan de hand?" 
„Vriend Arendi", sprak de nachtegaal, 
„je hebt niets anders te doen, dan mij 
en Aladüin! naar een plek te brengen, 
die ik je wijzen zal. Het is een dag 
vliegen hier vandaan". 

76. „Vooruit maar", riep de Arend, 
„stap maar op. Ik zal imjn best doen. 
Ik ben voor geen kleintje vervaard". 
En dra waren z» hoog to de lucht. D« 



richting werd door de nachtegaal aan- 
gegeven en in 'de vroege morgen kwa- 
men ze op de plek aan, waar ze moes- 
ten zijn. Heel diep beneden zich zagen 
ze het wilde woud. en toen ze lager 
kwamen, ook een donker hol, waarvoor 
een oud) moedertje zat. Ze daalden 
neer op een hoge boom vlak bij het 
hol. Het vrouwtje had hen al gezien. 
„Zo zo", teemde ze, „gasten? Kom 
maar hier en maak het Je gemakke- 
lijk". 



Mensen en Zaken 

Weer een begin 

Ach, — die Woensdag na Nieuwjaar. . 
Wat een ontnuchtering! Alle goede 
voornemens ten spijt, begon de dag al 
met een overigens uit welbekende oor- 
zaken voortspruitende hoofdpijn. Mi- 
graine zeggen degenen, die nog een 
beetje in de stijl van het dure Nieuw- 
jaars-diner willen blijven. 

Negentienhonderd twee en vijftig 
— met zo veel enthousiasme en vreug- 
dekreten begroet — was na één dag al 
weer oud en saai en muf. Tenminste 
dat zeiden de liedten dte op de avond 
van' 31 December 1951 nog een jube- 
lende menigte op de dansvloer vorm- 
den en zich met ijver — een betere 
zaak waardig — na het gezamenlijk 
zingen van „My truly fair" op de ra- 
gout en de bloedhete mum hadden ge- 
worpen. 

Onder de twaalf galmende slagen 
van het middernachtelijk uur stortten 
zy zich in eikaars armen, keken, elkaar 
diep in de ogen, drukten handen, wis- 
selden zoenen, spraken van „alles ver- 
geven en vergeten" en „op de oude 
voet doorgaan" (als er niets te verge- 
ten viel) en constateerden tot hun op- 
luchting dat het nieuwe jaar nog zo 
kwaad niet was. 

Vooral toen diverse krokodilllen- 
traantjes, die uit het reeds omfloerste 
oog waren opgeweld, gedroogd werden 
met een voortreffelijk wijntje uit een 
fles waarop de loop der tyden een 
netwerk van spinrag had geweven, 
('t Schijnt mogelijk te zijn tranen met 
wijn te drogen). 

Toen bleef het nieuwe jaar nog een 
paar uur gezellig. 

Kurken knalden, open haarden spat- 
ten vonken en representatieve siga- 
renkisten werden opengebroken. Er- 
gens werd een avondjapon glad ge- 
streken en een wijnvlek uit een wit 

overhemd getipt De conversatie 

naderde daarna het punt, waarop de 
heren naar de as van hun sigaar sta- 
ren en enkele malen achtereen tja 

zeggen. 

Tja het nieuwe jaar lag zo onge- 
veer als een ongewenst kind midden 
ia het gezlschap te spartelen, rozerood 
en met de kennelijke bedoeling zich 
terdege te laten geldten. 

Iedereen was 't er oven eens dat het 
wicht op z'n vader leek en dat er geen 
aanleiding was het „een schatje" te 
noemen. . 

Maar dat was natuurlijk onredelijk. 

Geen mens kan* zich onbevooroori- 
deeld instellen op de geboorte van een 
jaar." En als het kind een oer-lelijk 
grjjns-aapje wordt genoemd, betekent 
dit dat wij onze normen voor mooi en 
lelijk het stumperdje op z'n tengere 
schouder tj es hebben gelegd. 

En dat kunnen we goed: afschuiven. 

Wij verwachten alles van 1952. En 
niets van onszelf. 

Dit gebrek aan zelfvertrouwen — 
wel eens hoogmoed geheten — drukt 
z'n stempel op de stemming in de 
kraamkamer. 

.. Wij zeggen zwaarwichtige woorden 
en bepalen alvast - de voeding van de 
baby, die heus wel zal opgroeien tot 
e(en man. We 'zeggen aus, we zeggen 
zo, maar we vergeten te zeggen dat 
we zelf wat bloedawnoedig -zijn. 

En nu hebben we een privé-kater 
met denderende hoofdpijn. 

Wie hebben we ook weer de hand 
geschud met „oud en nieuw"? Tegen 
wie zeiden we dat we eens met een 
schone lei moesten beginnen ? 

We hebben gezegd: Een Zalig uit- 
einde en een goed begin 

Inderdaad: het begin is er. 

Nu nog de voortzetting. 

MOMUS. 



Uitvaartverzorging 

Binnenkort zal te Zandvoort getracht 
worden een afdeling op te richten van 
de Eerste Coöp. Assiciatie voor Uit- 
vaartverzorging ua. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 



2887 



2550 
2S60 

2721 

2135 

2872 

2721 

2424 

2198 

2033 

2102 

2975 

3284 



Stoomwassery „Hollandia", fön- 
strijkerij, j. H. O. weenink, Pak- 

veldstaaat 30a 

(2 lijnen) Theater Monopole 

Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

loan 7 

Carita, Kerkstraat 20, voor alle 

tafelgerei en complete cassettes. 

Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 

Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 

Carita, Kerkstraat 20 

Verlovings- en trouwringen. 

Autobedrijven „Rinko" • 

Oranjestraat en Stationsplein 

Begrafenisondernemer A. Kulk. 

Swaluëstraat 15. 

Auto's zonder chauffeur 

Dr Gerkestraat 25 

Slager Gaus, Kerkstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 

Joh. Stftsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstiraat 47. 

smterfl Lefferte, Zeestraat 44 



ZONDAGSDIENST 
DOKTOREN: 

Dr. C. J. Tichelaar, Kostverloren- 
straat 4, tel. 2058. 

WIJKZUSTER: 

Zr. Hoogenbosch, Wilhelminaweg 19, 
tel. 2306. 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 6 Januari 

10 uur: Ds C. de Ru. (Bevestiging 
ouderlingen-kerkvoogd) . 

7 uur: Ds E. Saraber Jn. Jeugddienst. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag 6 Januari 
10.30 uur: Prof. Dr J. N. Sevensber 
van Amsterdam. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 6 Januari 
10 uur: Ds A. de Ruiter. Viering H A. 

7 uur: Ds A. de Ruiter. Dankzegging. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond. 

Dinsdag 8 Januari 

8 uur: Samenkomst in „Ons Huis". 
"Spr.: J. W. van Zeijl. 



Ver. Ned. Dierenbescherming 

afd. Zandvoort 
wenst leden en vrienden 
gelukkig Nieuwjaar. 

HET BESTUUR. 



Ned» Chr- 

Bouwarb* Bond 

wenst allen een voorspoedig 1952. 



Chr* Besturen Bond 

wenst allen een 
VOORSPOEDIG 1952 



FAMILIEBERICHTEN 



Heden overleed tot onze diepe 
droefheid na een langdurig doch 
geduldig lijden onze geliefde 
moeder, behuwd- en grootmoe- 
der zuster, behuwdzuster en 
nicht 

JOBJE KONING 

weduwe van de heer A. Bakker, 
in de leeftijd van 56 jaar. 

Heemstede: 

M. M. Compier-Bakkei" 

A. Oompier 

Zandvoort: 

W. Drommel-Bakker 

D. Drommel 

A. Goossens-Bakker 

P. C, Goossens 

en kleinkinderen. 
Zandvoort, 29 Decembeiv 1951 
Condolatie-aidres : 
Burg. Beeekmanstraat 9 
De begrafenis heeft plaatsgehad 
Woensdag 2 Januari 'op de Al- 
gemene Begraafplaats te Zand- 
voort. 



3)@«S®^)@&§)8ftS)(&S@^)@A§)(a^)e«S(&!SiS 

Op 18 Januari as. hopen onze 
geliefde ouders en grootoudeis 
H. PAAP 
en 
M. PAAP-KEUR 
de dag te herdenken dat zij voor 
40 jaar m het huwelijk traden. 
Dat zij nog lang gespaard mo- 
gen bhjven is 'de wens van hun 
dankbare kinderen^" en 'klein- 
kinderien. 

A. Kerékgyavtó-Paap 

Z. 3. Kerékgyartó 

A. Vüetstra-Paap 

C. Vlietstra 

Kees 

Marijke 

Marjan 

Zandvoort, 4 Januari 1952 
Oosterstraat 11 



Zaterdag ochtend 9 uur 



begint de enorme halfjaarlijkse 



OPRUIMING! 

alle restanten moeten weg! 

Wij moeten plaats maken voor de uitgebreide sortering in voorjaars- 
goederen, die wij binnenkort -zullen ontvangen. 

Vele restanten gaan voor onmogelijke prijzen weg 



£EN KLEIN VOORBEELD: 

JAPONNEN ƒ 1,95 

BLOUSES ƒ 0,95 

ONDERJURKEN met kant 
en bijpassende pantalon ƒ 5,90 

KINDKRWANTJES ƒ 0,25 

HEREN OVERHEMDEN ƒ 3,95 



SLOPEN (iets vuil) .... ƒ 0,95 
NAPPA HEREN HAND- 
SCHOENEN ƒ 2,50 

2-pers. GEBORDUURDE 
LAKENS (iets vuil) .... ƒ 4,95 

DASSEN ƒ 0,25 

enz. enz. 



Couponnen tientallen stuks, voor spotkoopjes 

RESTANTEN IN WOL en alle mogelijke artikelen naast voor niets. 

Zorg tijdig erbij te zQn! Ook vele enkele stuks die voor enkele centen 
worden opgeruimd. 

rat kan alléén 



TEXTIEL- en CONFECTIEMAGAZIJN 



Eens klant 
Blijft klant 



M 



DEWAAG 



ff 



Haltestraat 40 Telef. 2087 



WEEK-AGENDA 

Monopol e. 

Vrtfdag 4 Jan. 8 uur: film „Het meisje 

van de zonde" 
Zaterdag 5 Jan. Feestavond Zandv. 

Operette-vereniging. 
Zondag 6 Jan. 8 uur: idem. 
Maandag 7 Jan. 8 uur: idem 

Andere attracties enz. 

Rotonde Strandweg vanaf 23 Dec. 12- 
16 uur: Tentoonstelling 't Helm. 

Zaterdag 5 Jan. 4-9 uur: Postduiven- 
tentoonstelling in „Ons Huis" 

Zondag 6 Jan. 10-5 uur: Postduiven- 
tentoonstelling in „Ons Huis" 

Donderdag 10 Jan. 8 uur: Alg. verg. 
„Tennisclub" in Hotel Keur, Zeestr. 

Dinsdag 5 len 12 Fetor. Lezing Mw. Ge- 
zina Boltjes-Popping over Schuman. 

Dinsdag 15, 22 en 29 Jan., en 5 Febr. 
8 uur 4 Kookavonden, lokaal Tolweg 

Dinsdag 8 Jan. 8 uur: films: „Dit is 
Amerika" in Ons Huis voor het Inst. 

voor Arb. Ontwikkeling, 

Stadsschouwburg Haarlem 
Zaterdag 5 Jan. 8 uur: Toneel „De 

Eeuwige romance". 
Zonadg 6 Jan. 8 uur: toneel „Vader 

thuis". 
Vrydag 11 Jan. 8 uur: „Ballet Jooss" 



BURGERLIJKE STAND 

van 28 Dec. '51-3 Jan. 1952 
Geboren: Menno Christiaan, z.v. A. 

Hoes en C .van Kempen. 
Getrouwd: R. Donker en K. P. 

Osinga; C. A. Brave en M. H. Maks. 
Overleden: J. Koning," oud 56 jaar, 

weduwe van A. Bakker; M. Keur, oud 

64 jaar, echtglenoot van D. Keur; J. M. 

Alberts, oud 45 jaar, gesch. echtgenote 

van O. M. O. Scheews. 




K 



Inst. v. Arb, Ontwikkeling 
DINSDAG 5 en 12 FEBR. 
Mw. Gezina Boljtjes-Popping 

over het leven en werken van 
de componist ' 

SCHUMANN 

Kosten ƒ 2,50 voor beide 
avonden. Deelnemers kunnen 
zich opgeven vóór lSJan.bu: 
S. Horeman, Helmersstr. 50; 
Zr. G. Bokma, Tolweg 6 of 
R. Sijtsma, A. J. v. d. Moolen- 
straat 78. 



TENNISCLUB 

ZANDVOORT 

Algemene vergadering in Ho- 
tel C. Keur, Zeestraat, op 
Donderdag 10 Jap. 8 uur. 

Wilt U dit seizoen tennissen 
in Zandvoort? Bezoekt dan 
de vergadering en geeft U 
op als lid. Sec.: F. H. Penaat, 
Kostverlorenstr. 7, Tel. 2534 



Gevestigd : 

J, BLITZ 

Chirurg 

Spreekuren : 

Zandvoort Poststraat 
(Consultatiebureau) 

Dinsdag \ „ 
Vrijdag J l 3 UU1 

Bloemendaal: v. Wickevoort 
Crommelinlaan 18, tel. 24635 
8-9 uur v.m, 

Voonpartc.: 12.30-1.30 uuren 
volgens afspraak. 



B.z.a. NET MEISJE, liefst 
v.d.e.n., in Z'voort of omg. 
Br. no. 102 bur. Zandv. Cnt. 



Te koop wegens overcompleet 
prima HAARD merkD.A.V.O. 
Cap.: 160 m3. Prijs ƒ 75,—. 
Te bevragen: Zeestraat 58, 
2 x bellen s.v.p. 



Te koop gevraagd 

te Zandvoort of omgeving 

WEEKENDHUISJE 

of grond waarop een ge- 
plaatst mag worden. Brieven 
no. 103 bureau Zandv. Crt. 



Te koop: pracht HAARD, 

z.g.a.n., te zien na 20 uur. 
v. Stolbengweg 10. 



Flinke jonge WERKSTER 
gevraagd voor 2 dagen per 
week. Lonenz, Haltestraat 15. 



Aangeboden: 

GROTE KOOI met 
5 PARKIETEN. 

W. v. Wijk, Dr Metzgerstr. 64 



Te koop aangeb. z.g.a.n. 
Motor 125 cc 

met telescoopvering en accu- 
verlichting. 
J. Koning, v. Lennepweg 29. 



Te koop: 2 HERENWINTER- 
JASSEN, gewone maat, bil- 
lijke prijs. Koninginneweg 26 



Onderwijzeres zoekt gestof- 
feerde KAMER met volledig 
pension, zo spoedig mogelijk. 
Br. no. 101 bur. Zandv. Crt. 



Kindertehuis „Groot Kijk- 
duin", Dr Smitsstr. 7, vraagt 
ter overname een goed bruik- 
bare KINDERWAGEN. 



Gevonden voorwerpen 

Opgave vanaf 28-12-'51 t.m. 2-l-'52. 
AANWEZIG BIJ DE VINDER: 
Her enr ij wiel, Kerkplein 4; pontemon- 
naie met inhoud, Burg. Engelberts- 
straat 30; das, Haltestraat 53; gloei- 
lamp, Julianaweg 7; handschoen, Bre- 
derodestraat 68; bankbiljet, Rinkel, 
Raadhuisplein; etui met rozenkrans, 
Dr C. A. Gerkestraat 161; zakkam, 
Schelpenplein 15; hoofddoek, Vondel- 
laan 17; poes, Kostverlorenstr aat 14; 
alpinopetje, Noonderstraat 24. 

AANWEZIG TEN BURELE: 
3 sleutels aan ikettinkje; 1 paar witte 
wollen wanten; 1 paar blauwe hand- 
schoenen; 1 grijze handschoen; 1 kin- 
derwant, kastdeursleutel; wollen 'hand- 
schoen; sportriem; tabakszak; hand- 
schoen (rechts); handschoen (links); 
vijl. 



Café OOMSTEE 

ledere Vrijdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 



Te Koop: 

Een sotied huis 

op eerste stand, waarvan het 
benedenhuis vrij komt, bev. 
2 kamers, keuken, serre, w.c. 
Eigen grond. Hypotheek be- 
schikbaar. 
T« bevr.:' 

W. PAAP, Makelaa? 

Kostverlorenstr. 1. Tel. 2965. 



Wie heeft de andere helft 
van ƒ 10 BTLJET 

nr. 2 AL 288851 ontvangen? 
Aanm. Bureau Zandv. Crt. 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zaterdag 5 Januari 8 uur 

Toneelgroep „Comedia" 

De Eeuwige 

Romance 

Pr.: ƒ 1,- tot ƒ 3,50 (alles 
inbegr.) . Coupons geldig. 

Zondag 6 Januari 8 uur 

Toneelgroep „Comedia" 
Volksvoorstelling 

VADER THUIS 

Pr.: ƒ 0,75 en ƒ 1,50 (alles 
inbegrepen) . 

Vrijdag 11 Januari 8 uur 

BALLET JOOSS 

Pr.: f 2,— tot ƒ 6,—. 

Voorverkoop op speeldag 
en 2 dagen ervóór van 10- 
3 uur. Telef. na 12 uur. 



Woningruil A'dam-Zandvoort 

Aangeb. in A'dam 2e étage, Overtoom bh 2e Constantijn 
Huygensstraat, bev. 4 kmrs, keuken en grote zolder, tel. 
aanwezig. 

Gevraagd huis in Zandvoort 

Brieven onder no. 104 bureau Zandv. Courant. 



Gevraagd per 1 April voor 5 maanden 
Gemeub. of gestoff. flat, 
huis of deel van huis 

minstens 4 kamers bevattende. 
Br. met voll. inl. en opg. condities worden ingewacht 
ondeu no. 105 bureau Zandv. Courant. 



Instituut voor Arbeidersontwikkeling 

Zandvoort 
Het Instituut geeft op DINSDAG 8 JANUARI een 

serie geluidsfilms te zien onder de samenvoegende 
benaming 

„Dit ïs Amerika" 

o.a. bevattende beelden uit de mülioenenstad en 
het platteland, de Big-inch, Ski-jacht, Visvangst! 
Dit is een unieke gelegenheid om iets te zien over 
het leven en werken in Amerika. 
De aanvang is gesteld op 8 uur in „Ona Huls", 
Dorpsplein. Toegang 25 cent. 

Voor scholieren van de ULO.-school evenals voor 
hen uit de overgangsklasse is er een gereduceerde 
prijs van" 15 cent. 



Postduivententoonstelling 

. „ONS HUIS" 

GEOPEND: Zaterdag 5 Jan. van 4 tot 9 uur n.m. 
Zondag 6 Jan. van 10 tot 5 uur n.m. 



Vrouwen Contact Commissie 

Wij geven 

4 KOOKAVONDEN 

In het lokaal TOLWEG 4 
op Dinsdag 15, 22 en 29 Jan. en 5 Febr. 

Kosten voor deze 4 avonden bedragen f 1 in totaal 
Aanvang 8 uur precies. 

Deelnemers kunnen zich opgeven bij Mevr.. Blaau- 
boer, Haltestr. 46; Mevr. Poots, Kostverlorenstr. 88 
en Mevr. v. Kuijk, Duindoornlaan 4, Bentveld. 



Slager GAUS 

\X7ji hebben natuurlijk geen balansopruuning of 
VY IJ Januari-uitverkoop WIJ zyn altijd goedkoop. 

wegens enorm succes van onze Vleeswaren pakketten 

deze week extra reclame 



BIJ VLEES: 

100 gram GELARDEERDE LEVER 
100 gram PEKELVLEES 

of 100 gram GEBR. ROSBtEP 

100 gram GELARDEERDE LEVER 

of 200 gram van onze bekende t\ qo 

GELARDEERDE LEVER U^O 



0,88 
0,95 



KERKSTRAAT 14 



TELEF. 2102 



De zuivelproducten 

van MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 29 — Telefoon 2464 



Glas- en Verfhandel 

G. DE LEEUW 

Stationsstraat 9 — Telefoon 2803 

Huish. art. Inzetten v. ruiten 



Verbeteringen 

De straatmakersploeg is momenteel 
bezig de Smedestraat te herbestraten. 
Ook de Marnixstraat wordt op 'het 
ogenblik van een nieuw wegdek voor- 
zien. 



GYMNASTD3KVER. „O.S.S." 

Volgens „Het Turnblad" zal in de loop 
van Januari het bondsgebouw van het 
K.N.G.V., dat in Utrecht werd aange- 
kocht, betrokken worden. Door de 
grtote actie, die in 1951 plaats vond en 
waaraan) ook door onze vereniging werd 
deelgenomen, is deze koop mogelijk ge- 
worden. 

Gelijk bekend zullen op Maandag 7 
Januari a.s. onze lessen in de Wilhel- 
minaschool iwe)ar beginnen, daar op 
die dag ook het onderwijs op deze 
school weer wordt .hervat. 

Ter bevordering van een goede gang 
van zaken, verdilent het aanbeveling, 
dat elk lid reeds dadelijk aanwezig is, 
terwijl iiet ook nu voor nieuwe leden 
de meest geschikte tijd is. 
Han dbal : 

Voor &s. Zondag is voor de competitie 
vastgesteld: 

Dames: Gita-O.S.S. 

De heren zijn vrü. 

Volle y-b a 1 : 

De uitslagen van de Wotensdag in 
Haarlem gespeelde wedstrijden luiden: 
Dames: O.S.S.-Rapiditas 4-0. 
Heren. CiOs-O.S.S. 4-1 



ELECTROTECHNISCH BUREAU 

J. KEUR 

Burg. Engelbertsstraat 64, telef. 2914 

Voor alle voorkomende 

reparaties op electra-gebied 



HUIS- DECORATIE- EN 
RECLAMESCHILDERSBEDRIJF 

Fa J. v, d, BOS & Zonen 

Tel. 2562, Zandvoort. Gevestigd 1879 
GLAS-ASSURANTD2 
Burg, EngelbttitMtroat 2* on 54 



Zaterdag a.s, 

begint de originele Amsterdamse 




bii 



HENK SCHUILENBURG 

De Goedkope Amsterdammer 

Sensatie Grottt Krooht 5 -'- T6l * f - W74 Sensatie 



■ 

i 



Gedurende 

Januari 

ter gelegenheid van da 

OPRUIMING 

in diverse zaken 

helpen we TJ een handje! 

Wij geven 
bij gebruik 
van cliché' s 

in de advertenties die geplaatst 
worden in de Dinsdagnummers 
van 8, 15 en 22 Januari de door 
deze cliché's ingenomen ruimt». 

tegen 
extra lage 
prijzen 1 

Vraagt naat onze speciale con- 
dities voor deze gelegenheid. 

Administratie 

Zandvoortse 
Courant 

Achterweg 1 - Telefoon 8186 



Stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste 

voor een goede wasverzorging 

Fijnstrljkerij - Snelle aflevering - KASTKLAAR 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2887 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Door terreinafkeuringen kon het vast- 
gestelde programma van j.1. Zaterdag 
en Zondag slechts gedeeltelijk door 
onze elftallen worden afgewerkt. 

Zandvoortmeeuwen 1 won de .vriend- 
schappelijke thuiswedstrijd tegen Rlp- 
perda met 4-2. Beide partijen speelden 
alsof het een competitiewedstrijd gold. 
Het was een spannende ontmoeting 
waarin men perioden van behoorlijk 
spel be zien kreeg. 

Ons 3 e elftal kon het uit tegen de 
nog ongeslagen leider van de afdeling, 
Wijk aan Zee 2, niet redden en keerde 
met een nederlaag huiswaarts. 

Iets beter bracht Zandvoortmeeu- 
wen 4 het er af door eveneens tegen 
de bezetter van de bovenste plaats der 
afdeling, H.B.C. 3, gelijk te spelen. 

Zandvoontmeeuwen 7 Meld in de 
thuiswedstrijd tegen Stormvogels 7 
lange tijd stand, niaar rnoest uiteinde- 
lijk toch met een nederlaag genoegen 
nemen. 

Voor de Zaterdagmiddagcompetitie 
vond slechts één wedstrijd doorgang. 
Ons 2e elftal bemachtigde uit tegen 
V.E.W. 2 een kostbaar puntje door ge- 
lijk te spelen. 

Uitslagen Zondag 1 30 December: 

Zandvoontm. 1-Ripperda 1 4-2 

Wijk aan Zee 2-Zandvoortm. 3 3-1 

Zandvoortm. 4-H.B.C. 3 2-2 

Zandvoortm. 7-Stormvogels 7 0-4 

Uitslagen Zaterdag 29 December: 

V.E.W. 2-Zandvoortmeeuwen 2 2-2 



A.s. Zondag: 
Zandvoortmeeuwen I-Woerden 

De eerste wedstrijd in het nieuwe jaar 
speelt ons Ie elftal thuis tegen Woer- 
den, een enthousiast spelend elftal dat 
Zandvoortmeeuwen in de uitwedstrijd 
een puntje afhandig maakte door met 
1-1 gelijk te spelen. De beaoekers heb- 
bent tot nu toe 12 punten uit 14 wed- 
stijden behaald, terwijl ons Ie elftal 
11 punten uit 14 wedstrijden wist te 
vergaren. De achterstand van Zand- 
voortmeeuwen op deze club is dus zeer 
gering zodat ons elftal a.s. Zondag zijn 
uiterste best moet doen om te winnen 
en zo dit elftal op de ranglijst te 
passeren. 

Ook Zandvoortmeeuwen 2 speelt a.s 
Zondag thuis. Het 2e elftal van H.B.C, 
is de tegenpartij. Onze reserves heb- 
ben thans nog slechts 6 punten nodig 
om zich kampioen te kunnen noemen 
H-openlijk zullen deze na a.s. Zondag 
nog maar 4 bedragen. In ieder geval 
verwachten we dat ons 2e elftal zijn 
uiterste best zal doen ook deze ont- 
moeting tot 'n goed einde aal brengen. 

Programma Zondag 6 Januari: 

Zandvoortm. I-Woerden 1 2.30 u. 

Zandvoortm. 2-H.B.O. 2 12 u. 

Zandvoortm. 3-Ripperda 2 9.45 u. 

Zandvoortm. 5-R.C.H. 6 9.45 u. 

VI. Vogels 4-Zandvoortm. 7 9.45 u. 

Programma Zaterdag 5 Januari: 

Zandvjn. adsp. a-Vl. Vogels a 3u. 
Hillegom b-Zandv.m. adsp. b 2.15 u. 

J.K. 

THE ZANDVOORT BOYS. 

Op de laatste Zondag van het jaar 
speelde alleen ons tweede elftal, ter- 
wijl de andere vastgestelde wedstrijden 
wegens afkeuring van -het terrein niet 
doorgingen. 

Tegen het sterkere elftal van Allian- 
ce werd met 4-1 verloren, zodat de 
kans op een kampioenschap van ons 
tweeede elftal praetisch verkeken is. 
Niettegenstaande Alliance voortdurend 
een overwicht vertoonde, werd door 
onze jongens dapper gespeeld, waardoor 
de stand tien minuten voor het einde 
nog 1-1 was. Door drie prachtige doel- 
punten in de toen nog resterende tijd 
toonde de tegenpartij, dat zjj deze 
wedstrijd verdiende te winnen. 

Voor a.s. Zondag is alleen een thuis- 
wedstrijd vastgesteld voor de Junioren 
tegen van Nispen Jun. a, om 12 uur 
terwijl de adspiranten voor Zaterdag- 
middag worden opgeroepen voor een 
onderlinge oefenwedstrijd. 

K.J.C. ..ZANDVOORT" 

Zaterdag 22 Dec. had de Jaarlijkse 
wedstrijd plaats om wild. Alle leden 
waren aanwezig op één na. Buitenge- 
woon was de stemming. De wedstrijd 
werd gewonnen door G. Meijer, die 
met van alles werd verrast. 

Na de wedstry'd kwamen de dames, 
die op koffie en 'gebak werdlen ont- 
haald. Tot middernacht werd gedanst 
en feest gevierd en een ieder ging vol- 
daan naar huis. Een woord van dank 
werd gebracht aan 'het bestuur door de 
heer Bosman voor de buitengewone 
avond, dat met een luid applaus werd 
onderstreept. 

Woensdag j.1. had de maandelijkse 
competitie weer plaats voor de vijfde 
a-onde: 1. J. v. Veen Sr; 2. A. Keur; 
3. Haastrecht; 4. J. Kol Sr. 

BRIDGEDRIVE 

De Z andvoor tse Bridgeclub organiseert 
Zaterdagavond 12 Januari ajs. voor de 
leden een verlate Kerstbrldgedrlv#. 



De hieronder vermelde 

Algemene Ziekenfondsen 

zien zich, als gevolg wan de voor hen sterk verminderde- 
overheidssubsidie, alsook door de steeds stijgende kosten 
van verstrekkingen (als die van specialistische hulp, 
tandheelkundige verzorging, ziekenhuisverpleging, enz,) 
zeer tot hun spijt genoodzaakt, de premie voor de vrij- 
willige verzekering met ingang van 6 Januari 1952 te 
verhogen tot ƒ 1,08 per week. 

Voor onvolledige gezinnen (man of vrouw met kinderen 
onder 16 jaar) geldt in het vervolg eveneens boven- 
staande premie. 

Aan vrijwillig verzekerden van 65 jaar- en ouder, die op 
1 December 1951 reeds ingeschreven waren en school- 
gaande- of gebrekkige kinderen van 16 t/m 20 jaar, 
wordt een reductie verleend -van ƒ 0,50 per week, mits 
zij tevens ingeschreven zijn voor 6 weken ziekenhuisver- 
pleging. Voor de hiervoren genoemde kinderen dient de- 
ze reductie op een speciaal formulier te worden aange- 
vraagd. 

De Algemene Ziekenfondsen 
Zandvoorts Ziekenfonds 
„Ziekenzorg", afd. Zandvoort 



BALANS 

OPRUIMING 

DAMESKOUSEN — ONDERGOED — 
BUSTEHOUDERS — CORSETTEN — 
SHAWLS — HANDSCHOENEN — 
VESTEN — JAPONNEN 

• 
THEEDOEKEN — BEDLAKENS — 
HANDDOEKEN — GEKLEURDE FLANEL 
GORDIJNSTOF — MARQUISETTE 

• 

OVERHEMDEN — -HERENPYAMA'S — 

HERENSOKKEN — JAEGERKLEDING — 

ZAKDOEKEN 

BAKELS 

KERKSTRAAT 29-31 
Profiteert van onze prima kwaliteit! 



Theater MONOPOLE 

Dlr.: GEBR. KOPER — Hel. 2550 (2 lijnen) 

Vrydag 4, Zondag 6 en Maandag 7 Jan. om S uur 

Romantiek en rauw realisme in het leven in de 
grote stad. Was zij de verloofde van een rechter of 
inwoonster van het beruchte pension „Sirene"? 
Geraldine Brooks (het meisje uit „Vulcano"), Vit- 
torto Gassman (de man uit „Bittere Rijst") 

Het Meisje van 
de Zonde 

- Toegang 18 jaar. 

V.a. Dinsdag 8 t.e.m. Donderdag 10 Jan. om 8 uur 

Het mysterie van Radio X de clandestiene zender 
wordt deze 3 dagen onthuld. Nederland-film pre- 
senteert U een film van Jean Boger met Ray Ven- 
tura en zün orkest, Peters Sisters, George Raft en 
Martine Carol als gasten. 

We gaan naar Parijs 

Muziek van Paul Misraxi. Toegang alle leeftijden. 

Zondagmiddag 6 Jan. om 2.30 uur speciale Matinee 

Centra-film presenteert U de koning der cowboys 
Roy Rogers in: 

HOME IN OKLAHOMA 

Toegang alle leeftijden. 



Zaterdag 5 Januari gereserveerd voor de Speciale 
Feestavond van de Zandv. Operette Vereniging. 



OPRUIMING 

bij Magazijn 

Het Wonder van Zandvoort 

van Maandag 7 Januari tot 14 Januari 

KOMTU EENS KIJKEN? BV SWALUÈSTR. 9, tel. 2418 



Dansinstituut J. STOL 

Thorbeckestraat 24 

Bij club voorf beginners 

welke aanvangt Maandag 14 Jan. a.s. kunnen nog 

enige damesfen heren 

geplaatst worden. Inschr. vanaf heden elke avond 
van 7-9 uur aan onze school, 

[uiterlijk tot 12 Januari 



Modevakschool 

„WAARDENBURG 



t) 



„Ons Huis" Zandvoort 



Wij wensen alle leerlingen en oud-leerlingen een 
Gelukkig Nieuwjaar toe. 

Inschrijving nieuwe leerlingen 
op 10 Januari in „Ons Huis" 

Directrice 

J. S. WAARDENBURG 



IN ÉÉN MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

Autorijschool K» Offenberg 

Telefoon 20085, Haarlem 

Aanmelden van nieuwe leerlingen: 

A. Sommeling, Ons Huis, Dorpsplein. Tel 2374 

B. Sakker, Dr. Gerkestraat 48 rood 

D. Offenberg, Nic. Beetslaan 52 v 



^^■i «Ü\vi inkomen v 



.= \- 




Van Amerongen "biedt U méér - telkens tueer.' ■= 

Van Woensdag 2 iol en met Woensdag 9 Januari ^= 

EXTRA AANBIEDING | 

Bruine Bonen Q i ï§ 

exira kwaliteit 500 gram van 88 voor Ó*X ei. == 

Capucijners Aft §j 

extra grove 500 gram van 49 voor 40 et. == 

Spliterwten Qa Jj 

eerste soort 500 gram van 42 voor 0O et. === 

Zuurkoolspek Q ~ jj 

extra voordelig 100 gram van 38 voor 0U et. jj= 

ECHTE GELDERSE ROOKWORST § 

mei loodje, 100 gram van 47 voor 44 cf. g= 



Augurken zoetzuur 

Per Pof vanaf 



45 et. 



Augurken zuur 

Per Pof 95-75 cf. 

Zilveruitjes zoetzuur 

Per Pof 70 cf. 



Zilveruitjes zuur 

Per Pot 



... 90 cf. 

Piccalilly 

Per Pot 49 cf. 

Mosterd _„ 

Per Pot 25 cf. 



Margarine 

Per Pak 52-50-46 cf. 

Slaolie .,.- 

Per Fles 200-180 cf. 

Bak- en Braadvet 

Per Pak 69 cf. 

Volvette Goudse Kaas 

jong, 100 gram 28 cf. 

Volvette Goudse Kaas 

iets belegen, 100 gram . . 32 cf. 

Leidse Kaas 

100 gram vanaf «2 cf. 



VAN AMERONGEN 



Grote Opruiming 

van 

Winterhoeden 

bij 

Elisabetii Donye 

Pakveldstraat 30 — Tel. 2739 



Maison „GERRITS" 

De Moderne Inrichting 

Zeestraat 30 — Telef. 2718 

Dames- en tierenkapper 

Pedicure, massage, manicure 

etc. 

Permanent-Wave en Cold- 

Wave. Nieuwste systeem. 

Vertrouwd adres voor de 

moderne haarverzorging. 

Correcte bediening 
Vakkundig personeel 



VojOX de vKö.uw. 

VOORLICHTING 

Met enkele getrouwde vrienden waren 
we overeengekomen dat- we ten aan- 
zien van de voorlichting van ons kroost 
over ide herkomst der kindertjes één 
lijn zouden volgen. Het was ons opge- 
vallen dat de kleintjes dat probleem 
namelijk druk bespraken en om geen 
verwarring in die kleine hoofdjes te 
stichten besloten we ze, als ze daar- 
naar zouden vnagen, allen het zelfde 
te vertellen: de waarheid. 

Geen gezeur dus over ooievaars en 
boerenkolen en dokters die 'kleine 
babytjes uit hun koffertjes toveren, 
maar kort en bondig de waarheid. 

Het systeem werkte, tot aller tevre- 
denheid, de vaders en moeders waren 
blij dat ze geen ingewikkelde verkla- 
ringen (hoefden te verzinnen en de kin- 
deren waren volkomen bevredigd. 

Totdat het nieuwe huis in onze 
straat werd gebouwd en daarna een 
'eigenwijs zevenjarig Greetje haar in- . 
trede deed in onze tuinen en zand- 
bakken. 

Alleen het feit dat ze al zeven was, 
maakte zo'n indruk op onze kleinen, 
dat haar woorden en daden spoedig als 
enige waarheden werden beschouwd. 

Dat zou nou niet erg zijn geweest als 
ze zich niet met Miesjes kleine broertje 
had bemoeid. Wat tot nu toe helemaal 
geen moeilijkheden had opgeleverd, 
wend nu voor de kleintjes een raadsel. 
Volgens Greetje was het kleine broer- 
tje door een ooievaar naar beneden 
gegooid. Niet alleen dat de meesteh 
niet wisten wat een ooievaar was, maar 
ook het griezelige van het hele geval 
maakte diepe indruk. 

Greetjes moeder kwam erbij. Ze ver- 
weet ons dat we onze kinderen derge- 
lijke malle praatjes durfden vertellen 
(Het was een schande, ja, dat zei ze!) 

„O", zeiden wij, „is 'het dan niet 
waan soms?" - 

Omdat ze daar natuurlijk moeilijk 
op kon antwoorden trok ze .boos af en 
verbood haar Greetje het verdere spel 
met ons verdorven nageslacht. 

Haar heengaan speet ons niet in het" 
minst. 

Intussen zat/en we maar met die 
ooievaar, die steeds weer in de kleu- 
tergesprekken opdook. 

We hadden natuurlijk kunnen zeg- 
gen: Greetje jokt en de moader van 
Greetje Jokt ook, maar dat stond zo 
eek, enfin, de tijd zou wel raad ver- 
schaffen. 

Inderdaad, op een dag. meende ik 
een goede ingeving te krügen. We aten 
na het eten geweldige sinaasappels. 
Papa schilde er een voor de oudste 
zoon en toen zagen we dat er nog een 
heel klein sinaasappeltje in zat. 

Hier lag onze kans om het verloren 
gegane terrein terug te winnen. ,!kijk 
eens jongens, zie je wel wat leuk, daar 
zit een klein sinaasappeltje, dat is eeg*$ 
babytje van de grote sinaasappel! Wat 1 ; 
schattig hè"? .' 

Ze vonden toet prachtig en ik voelde^, 
me ai weer een stapje dichten bij de \ 
waarheid. Nog even en dan zou de » 
ooievaar wel weer op de achtergrond ', 
raken. 

Ja, dat dacht ik, maar Greetjes 
splrjtzwam bleek nog altijd na te wer- 
ken, dat merkte ik een paar dagen la- 
ter, toen Miesjes moeder me lichtelijk 
gepiqueerd opbelde. ' " v 

„Zeg, nou moet je niet mal gaan 
doen. Nou loopt jouw Pim overal ii> de 
buurt te vertellen dat jij gezegd h^bt 
dat de kindertjes uit een sinaasappel 
komen. Hoe moeten we dat nou weer 
goed praten"? 

Waarmee ik maar wil zeggen dat de 
moeilijkheid bij deze delicate kwestie 
niet brj de kinderen ligt, want die 
vinden de waarheid volkomen normaal, 
maar bij de ouders die niet solidair 
willen zijn. 

En Greetjes moeder mag voor mijn 
part in de lucht vliegen! 

NEEL. 




G.R BISENBERGER 

Tel. 2560 — Zandvoortsel. 7 



TAPIJTEN - X.OPEBS 

Ongelooflijke Opruimings- 
prijzen: Holtap karpetten 
ƒ 29,50; Wn/TONS, prima 
kwaliteit ƒ62,50; M.Smyx- 
na's ƒ 125,-, ƒ 179,-; Da- 
mast bedstellen ƒ 42,50; 
Dekens (m. foutjes) ƒ 9,50, 
ƒ 14,50; Lopercoupons v.a. 
ƒ 1,95 p. meten. Aanvang 
ZATERDAG 5 Jan. 9 uur. 

TAPIJTHANDEL 
„MARO"' N.V, Jansstr. 85, 
bü Gr. Markt, Haarlem. 



ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 

Ondanks het slechte weer is het door 
Zandvoort georganiseerde tournooi 
volkomen geslaagd. 

Het vierde en tweede herenelftal be- 
haalde beiden "een overwinning. Het 
eerste dames- en het eerste herenelf- 
tal leden een nederlaag. 

De nederlaag van het eerste heren- 
elftal met 1-0 tegen Strawberries I, 
spelende in de promotieklasse, was een 
eervolle. 

Het hoogtepunt van de dag was een 
veteranenwedstrijd tussen Zandvoort 
en Strawberries. Het merendeel der 
spelers van Zandvoort maakte deel uit 
van het kampioenselftal van voor 1940. 
Zo speelden nu: D. Petrovich, C. Bol- 
widt (oprichten der Z.H.C.) , B. Bol- 
widt, H. Metselaar, J. Beets, Th. Pol- 
man, H. Haan, P. Krot, K. Nussink 
(nog steeds spelende in het eerste elf- 
tal), F. Beelen en 3. Reyenga (In- 
valler). 

Vlak na het begin bleek dat de 
meeste spelers aioh eerst moesten aan- 
passen, maar na een tien minuten 
spelen ging het weer als van ouds. 

Zandvoort won deze wedstrijd met 
1-0 door een doelpunt van Nussink. 

Het programma voor a.8. Zondag luidt: 

Heren: Z.H.C. I-Eechtrop. 

Plnoke IV-ZJH.C. II. 
B.MJÏ.C. VI-Z.H.C. III. 
B.M.H.C. IX-ZJÏ.C. IV. 

Dames: ZJH.C. I-H.H.IJ.C. II. 

MXC, II-Z.H.C. 33. • . , . - 



53e Jaargang no. 2 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



Dinsdag 1 8 Januari 1952 



Redactie : E. Leeflang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

Us de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 



ZANDVOORTSE 




voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



URANT 

Abonnementsprijs f 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Bohoud &I2 ion Marshallhulp 
zeer twijfelachtig 

Geld wellicht naar andere gemeente 



Uit officiële bron vernemen wij: 
Naai- aanleiding van de beslissing van 
de Zarravoortse gemeenteraad, waarbij 
werd afgewezen een verzoek van de 
heer A. H. Pomper om (hem in erf- 
pacht te geven een stuk duinreep, no- 
dig voor de aanbouw aan zijn café- 
restaurant ,,Riche" van een ïiotel-ac- 
comodatie, had de burgemeester van 
Zandvoort een onderhoud met "de Di- 
recteur-Generaal van de middenstand 
Dr W. L. Groeneveld Meijer. Zulks in 
verband 'met het feit, dat de heer 
Pomper voor zijn hotel-project een be- 
drag van pl.m. ƒ 250.000,- uit de tegen- 
waardefondsen 'der „Marshallhulp", 
'heeft toegewezen gekregen. De burge- 
meester heeft verzocht genoemd be- 
drag alsnog voor Zandvoort te reserve- 
ren. Hoewel het onderhoud in een 
prettige sfeer plaats vond, kon de bur- 
gemeester zich na afloop van het on- 
derhoud niet verhelen, dat de perspec- 
tieven voor behoud van deze gelden 
voor het plan-Pomper uitermate som- 
ber zijn. Dr Groeneveld Meijer heeft 
de burgemeester duidelijk gemaakt dat 
voor het plan-Pomper ongeveer een 
dozijn, door alle technische, economi- 
sche en financiële instanties goedge- 
keurde, plannen voor hotelbouw elders 
in Nederland 'heeft moetien wijken! 

Het feit, dat Zandvoort de enige ge- 
meente is, die voor twee hotels Mar- 
shallhulp kreeg toegezegd, 'heeft in den 
lande nogal wat reacties opgeleverd, 
vooral in de provincie Noord-Brabant, 
waar men geen cent Marshallhulp voor 
hotelbouw kreeg. 

Het is dan ook niet te verwonderen, 
dat Dr Groeneveld Meijer — onmid- 
dellijk nadat de beslissing van de 
Zandvoortse raad bekend werd — van 
verschillende kanten is benaderd met 
het dringend verzoek om in aanmer- 
king te komen voor de Marshallhulp 
•welke in Zandvoort niet besteed kan 
worden. 

De burgemeester moest dan ook in- 
zien, dat verwacht kan worden dat on- 
der deze omstandigheden nóch - Dr 



Groeneveld Meijer, noch de minister 
zonder portefeuille Prof. Dr Albregts, 
bereid zullen zijn deze zaak maanden- 
lang aan te houden om af te wachten 
of men zich in Zandvoort over dit plan 
nog nader zal beraden. 

Het enig resultaat dat de burge- 
meester bij zijn bezoek kon bereiken 
is, dat de discussie over de eventuele 
andere bestemming van de aan de heer 
Pomper toegezegde Marshall-gelden 
tot uiterlijk het eind van deze maand 
werd uitgesteld. 



Onrustig, gejaagd? 

Mijnhardt's Zenuwtabletten 
sterken en kalmeren Uw zenuwen. 



CIRCUS ELLEBOOG 
in Monopole 

Daar er op Zandvoort al diverse St. 
Nic. feesten waren georganiseerd, had 
het 'bestuur van de N.V.V. Bestuur- 
der sbond gemeend, dit feest voor de 
kinderen van zijn ledien te moeten uit- 
stellen tot in de Kerstvacantie. Het 
gelukte hiervoor beslag te leggen op 
het alom in het land toekende kinder- 
circus van de Vereniging „Pro Juven- 
tute" te Amsterdam „Circus Elleboog" 
hetwelk verleden jaar reeds met groot 
succes optrad in het R.A.I. gebouw te 
Amsterdam o.a. voor de leden van de 
Koninklijke familie. 

Dat het bestuur hiermede een goede 
greep deed, bewees ons wel de voor- 
stelling in Monopole op Vrijdag 4 Jan. 
j.1. want zelden maakten wij een kos- 
telijker 'kindermiddag mee. 

Alle medewerkenden van „Circus 
Elleboog", zowel artisten als dieren 
werden uitgebeeld door kinderen va» 
4-16 jaar. En hoe! 

Er werd o.a. prachtig werk geleverd 
door een koorddanser van dertien jaar, 
een goochelaar van 16, men zag ko- 
mische nummers van drie clowns 
waarvan de jongste een jongetje van 
8 jaar was. 

Deze nummers werden afgewisseld 
door paardennummers (Hoge School 
rijden), een foerendressuurnummer, zi- 
geunerdansen, gewichtshefften, kortom 
men zag alles wat er ook in 'n echt cir- 
cus te bewonderen is, alles keurig be- 
heerst gebracht zonder merkbare 
plankenkoorts en in prachtige cos- 
tuums. 

Het .was dan ook geen wonder dat 
de toeschouwers, jong en oud de ge- 
beurtenissen op het toneel met groot 
enthousiasme volgden. 

Na afloop der voorstelling spraken 
we nog even met mevrouw Ida Last 
de „geestelijke moeder" van de troep. 
Mevrouw Last vertelde ons, dat de 
kinderen allen moeten beginnen met 
zelf 'hun nummer te bedenken en uit 
te werken in de daarvoor bestemde 
„werkplaats". Blijkt er iets in te zit- 
ten, dan worden ze er verder mee ge- 
holpen en mogen ermee optreden. Ds 
stemming onder de kinderen is op- 
perbest, hoewel mevrouw Last ons uit- 
drukkelijk verzekerde, dat het geen 
heiligen zijn. 

Tussen de coulissen heerste grote 
bedrijvigheid, hier liep een acrobaat 
op zyn handen, even verder nam een, 
kleine clown zün. witte gezichtje even 
extra onder handen. 

De Bestuurdersibond 'kan met trots 
op deze middag terugssien, want het 
was er een van groot formaat. . 



FEESTAVOND 

van Operettevereniging 

Zaterdagavond hield de Zandvoortse 
Operettevereniging in Monopole een 
gezellige avond voor leden en dona- 
teurs. De zaal was tot de laatste 
plaats bezet toen de heer C. Schaap 
als voorzitter het welkomstwoord 
sprak. Hij wenste allen een voorspoe- 
dig jaar, deelde mede dat ihet aantal 
donateurs nog steeds stijgende is, zo- 
dat men binnen afzienbare tijd de 
1000e donateur hoopt in te schrijven 
en vertelde verder <3at reeds thans 
plannen beraamd worden in verband 
met het vijfjarig bestaan in 1953. 

„Lachen is gezond" was de titel van 
de cabaretrevue, door de leden ten to- 
nele gebracht. Ik moet eerlijk beken- 
nen, dat deze revue mij over het alge- 
meen niet is meegevallfen. Vooral ds 
schetsjes waren vaak zouteloos, terwijl 
de clou velen — vooral achter in de 
zaal — volkomen ontging. Er werd 
niet duidelijk verstaanbaar gesproken, 
vooral door diegenen die nimmer als 
toneelspeler op de planken gestaan 
hebben. Aan een behoorlijke uitspraak 
dient toch ook bij een Operettevereni- 
ging aandacht geschonken te worden, 
Als schetsjes werden opgevoerd „In 
het spionnetje", „De wonderbaby", 
„De trouwerij", „Pas getrouwd" (het 
best geslaagd nog) en „Na 5 kussen 
wint Amor". 

Wat het toneel niet bood kon echter 
enigszins gevonden worden in de zang 
en tiet ballet. Mevr. Wiener-Klugt ver- 
tolkte een aria uit Butterfly, terwijl 
Johnny v. d. Broek veel succes oogstte, 
vooral met „Mama". 

Het balletgroepje trad in deze revue 
driemaal op. Het openingsnummer was 
vrij goed doch „De IJswals" was niet 



bepaald een succes, temeer niet daar 
men zelfs achter in de zaal duidelijk 
allerlei aanwijzingen van de leidster 
moest aanhoren. Maar veel werd goed- 
gemaakt met het laatste nummer, een 
menuet. De toepasselijke kleding viel 
op, evenals de aankleding met de 
grote schilderijlijst. 

Het Chromatic trio kwam eveneens 
driemaal voor de microfoon 1 en drie- 
maal met succes. Dit trio heeft goed 
aangevoeld dat er ook met nieuwe 
nummers moest worden opgetreden, 
hoewel een Orient-expresse het nog 
altijd bij 'het publiek doet.. 

De nummers van de revue werden 
afgewisseld met accordeonmuziek van 
Jan van Aken en een wedstrijd 2x1 
is 1. Het verloofde paar Heldoorn- 
Nijs' wist met 23-20 van 1 het paar 
Keur-Keur te winnen, doch de beide 
koppels moesten het zonder sigaret- 
ten en chocolade of zoals u wilt zon- 
der chocolade en sigaretten doen 

Het best slaagde nog de Nieuwjaars- 
wens van Thomasvaer en Pieternel. 
Beiden haalden allerlei herinneringen 
op van 1948 af, bespraken de geslaagde 
opvoeringen van verschillende operet- 
tes en vergalen niet de beste wensen 
voor een spoedig herstel van de heer 
Borstel uit te spreken. Voorts werden 
enige bestuursleden en andere mede- 
werkers voor hun vele arbeid ge- 
prezen. 

Na afloop overhandigde de heer 
Schaap aan' de dames Dukker en We- 
ber voor hun medewerking een bou- 
quet bloemen. Om 12 uur volgde een 
bal dat tot diep in de nacht duurde. 

J.G.B. 



,/n MOORDNACHT" 

Hachelijk avontuur . . . 



500e WONING 

Het zal waarschijnlijk nog in Januari 
of Februari zijn dat de 500e nieuwe 
woning na de tweede wereldoorlog in 
Zandvoort opgeleverd zal worden. Tot 
en met December 1951 kwamen name- 
lijk reeds 486 woningen gereed. 

Gemeenteraad 

De vergadering van de gemeenteraad 
is van 15 naar 22 Januari verschoven. 



Uitbreiding 
Wilhelminaschool 

De Wilhelminaschool zal binnenkort 
met vier lokalen worden uitgebreid". 
Dezer dagen kan een aanbesteding 
reeds worden tegemoet gezien, daar 
het in de bedoeling ligt de lokalen, 
reeds September a.s. in gebruik te 
nemen. - 



Zaterdag j.1. gaf de toneelvereniging 
„Phoenix" een opvoering van ,,'n 
Moordnacht", avontuur in drie bedrij- 
ven door Marcel Dubois. 

Wij willen niet direct een domper 
zetten op het met veel enthousiasme 
uitgesproken openingswoord van de hr 
P. Stor, die o.m. zeide dat „Phoenix" 
streeft naar steeds beter. . Maar hier- 
mede maakt deze talentvolle toneel- 
vereniging dan zeker ernst bij de vol- 
gende voorstelling. Want het moet ons 
eerlijk van 't hart: „Phoenix" is al 
eens beter uit de hoek gekomen! Het 
werd een avontuur en wel een tamelijk 
hachelijk. 

Na de gebruikelijke concessie aan de 
laatkomers — het stuk begon ruim een 
half uur over tijd — werd het decor 
voor de eerste maal onthuld, waarbij 
bleek dat de firma van Sluisdam de 
kunst verstaat sfeer te scheppen. Wei- 
nige ogenblikken na de start bleek te- 
vens dat de souffleuse een niet onbe- 
langrijk aandeel in de opvoering voor 
zich opeiste. Zij fluisterde iedere claus 
nogal hoorbaar, zodat 'het eerste be- 
drijf ongeveer dubbel gehoord werd 
Iets wat niet de bedoeling kan zijn ge- 
weest. Na de pauze heeft zij de gege 
ven tip ter harte genomen! 

Het stuk zelf verhaalt de bizarre 
droom van ©en jong toneelschrijver, 
die door z'n vriend, een toneeldirec- 
teur, in z'n eigen woning wordt opge- 
sloten om in één nacht een toneel- 
stuk te schrijven! De auteur geeft zich 
mokkend gewonnen en begint, na ette- 
lijke glazen Franse cognac genuttigd 
te hebben, te werken. Of te dromen 
Maar dat doet er ook weinig toe, want 
het resultaat bleef hetzelfde. 

Hij komt — al dromend, c.q. schrij- 
vend — tot de ontdekking dat zijn 
woning — een villa in een buitenwijk 
van Parijs en die hij voor de eerste 
maal bezoekt (!) — herschapen is ineen 
speelhol, waar een zekere mijnheer 
Oharley de scepter zwaait. Die Charley 
is — om met Marcel Dubois te spre- 
ken — een gewetenloze schurk. Dit is 
ook de mening van een stuk of wat 
andere mensen, die allemaal iets tegen 
Charley hebben. Inderdaad, de man 
is een louche type, dat niet terugdeinst 
voor chantage en vrouwen-verleiding. 

Vreemde dingen gebeuren er m jici 
'huis van de schrijver. Het vreemdste 
is wel het lugubere kaartspelletje, waar 
bij de inzet het leven van Charley de 
Verschrikkelijke is. Toch vindt Charley 
niet z'n rampzalig einde door de hand 
van een der „ingewijden" in het Kla- 



Het vee van de jachtheren 

Grasduinende stropers . . . 



Het politiekorps van een onzer kust- 
gemeenten had zich in ide loop der ja- 
ren ontwikkeld tot een apparaat dat 
eerbied afdwong. Behalve een uitste- 
kende bedrevenheid in het schijfschie- 
ten — voor welke bezigheid de wak- 
kere mannen een schietkuil hadden 
gegraven — hadden 'de ordehandha-. 
vers ook een zekere vermaardheid ge-, 
kregen op het gebied van de sport en 
de cultuur. Zij speelden voetbal en to- 
neel. Het een beter dan het ander, 
maar men mag toch gerust zeggen dat 
zowel de voetbalsport als de amateur- 
toneelspelerU in goede handen was bij 
dit nijvere korps. 

Het is waar: Van roddel en laster 
zijn deze roemruchte mensen niet ver- 
schoond gebleven en als voorbeeld van 
de onredelijke critiek waar zij aan 
bloot stonden, vermeld ik dat het korps 
door verschillende lieden „amusements 
vereniging" werd genoemd. Inderdaad, 
dit werd te dol. Als een agent, die de 
hele dag — soms 's nachts ook — niets 
anders doet dan bonnen geven, schie- 
ten en het Wetboek van Strafrecht 
uitpluizen, in z'n vriie tiid niet mag' 
vissen, voetballen, wandelen, boetseren, 
fröbelen, zingen 'en toneelspelen, dan 
kunnen wij wel op het dak gaan zitten, 
want het zijn juist deze uitingen van 
pure menselijkheid, die de handelin- 
gen van de politiemannen wat ver- 
zachten en aannemelijker maken voor 
het publiek. 

Maar over al deze sportieve en cul- 
turele daden van genoemd korps wilde 
ik het niet hebben. Het gaat mij wel 
degelijk om de schutters-capaciteiten. 
En om mijn verhaal te motiveren (ik 
spreek immers over toestanden in een 
bepaalde kustgemeente) zeg ik er bij 
dat dit woord kan opgevat worden als 
een waarschuwing of als „een teken 
aan de wand" — zo men wil. Want de 
gebeurtenissen, die zich in een na- 
burige nederzetting hebben afgespeeld, 
kunnen zich hier ook voordoen 

Stel IJ voor: Krijgt de korpschef van 
die gemeente op zekere morgen een 
telefoontje: 

„U spreekt met Jonkheer Toet Has- 
pel tot Winterswijk " 

„Zegt U 't eens, Jonkheer " 



„Wel, mijn goede man, kunt U mij 
als de bliksem een stuk of wat flinke 
koddebeiers leveren? Ter bescherming 
van mijn veestaepel? De stropers hel- 
pen mijn klein^vee constant naar de 
knoppen!" 

„Pardon, Jonkheer ik bèn geen 

goeie man' en zeker niet de Uwe. (de 
korpschef had zelfkennis en haar op 




„ . . graeg een paer flinke 
koddebeiers ..." 

de tanden). „Misschien wilt U Uw 
vraag nog wat toelichten.. U spreekt 

van veestapel !" 

„Juist ja eh dat is een weurd, 

van Uw wethouder. Ik vond 't eerst 
ook wat vreemd, omdat men zich mi 
eenmaal 'heel slecht graezende konij- 
nen en faizanten, voorstelt. Bij nader 
inzien echter vond ik 't toch zo gek 
niet, want vee is meer in overeenstem- 
ming met mijn stand dan wild. Ik moet 

U zeggen Uw wethouder trad op 

met eh kennis van' zaeken. 



Maer nu ter zaeke . . kan ik' beschermd 
worden tegen de gewelddaedigheden 
van grasduinende stropers, of niet?" 

„Jonkheer U hebt toch Uw eigen 

houtvesters en jachtopzieners om Uw 
eh vee tegen voortijdige sterf- 
te te behoeden. En 'bovendien het 

wil mij voorkomen dat U de leden van 
mijn korps enerzijds onderschat en 
anderzijds overschat, want U noemt 
hen koddebeiers en wil tegelijkertijd 
een complete politiebewaking op Uw 
terrein'. Ik moet protesteren tegen het 
woord koddebeiers, omdat ik van me- 
ning ben dat dit een discriminatie van 
een bijzonder uitgeslapen korps in- 
houdt. Van de andere kant moet ik 
zeggen dat U een taak op de schouders 
van mijn knechten .wil leggen die ver 
boven hun krachten gaat. Ik kan niet 
achter ieder konijn of korhoen een po- 
litieman op post zetten. Mijn mannen 
hebben meer te doen dan 

„Ja ja dat wéét ik, mijn waerde. 

Ik zag hen verleden week een koste- 
lijke opvoering geven .van „Goudhaer- 
tje en de Troubadour". Een onvergeter 
lijke aevond! Overigens: koddebeier is 
weer een weurd van een uwer raeds- 
leden. Ik dacht dat dit een officiële 
term in' ambtelijke kringen was. Voor 
zover ik U en Uw kaerels gegriefd heb, 
moet U mijn weurde als niet uitge- 
sproken beschouwen. Maer wat 

denkt U van mijn veurstel? Ik ben be- 
reid een oogje dicht te knijpen als 
Uw kaerels eens een schot willen wae- 

gen op mijn klein- vee Het is een 

goede oefening voor hen en ze be- 
hoeven niet altijd in de 'kuil te zitten, 
la 4 t nletwaer?" 

„O, in dat geval, Jonkheer, ben ik 

bereid Uw eh voorstel zei U 

toch? in meer dan ernstige over- 
weging te nemen.... of laat ik maar' 
direct decideren: Ik zal vijfmaal in 
de week een troep van vijftien man in 
Uw terrein laten patrouilleren en ik 
verzeker U dat U geen last meer van 
stropers zult hebben " 

Jonkheer Toet Haspel tot Winters- 
wijk 'hééft geen last meer gehad van 
stropers. Maar ik blijf er bij dat dese 
hele geschiedenis een ontoelaatbaar 
exploiteren is van een gemeentelijk" 
politie-apparaat. Waar gaan' we naar 
toe als iedere jachtheer er zo over 
denkt als deze feodale Jonker? 
Daarom Zandvoort: Let op uw saeck! 

BARTJE. 



verboer-spelletje, imaar door z'n met- 
gezellin en reclïterhand in de speel- 
club, Madame Stanislas. Omdat hij 
eens Madame Stanislas' dochter ver- 
leid heeft. 

Een Commissaris van politie ontwart 
de zaak en komt, na een drietal ver- 
dachte personen achtereenvolgens vooi 
de executeur gehouden te hebben, tot 
de vierde en ware schuldige. 

Het recht heeft zijn beloop en niets 
staat de jonge auteur, Jean Vinieui, 
in de weg, zijn uitverkorene te trou- 
w'en. Maar dan ontwaakt hij en z'n 
bruid blijkt een droombeeld te zijn. 
Sneu. Maar in z'n droom heeft hij toch 
maar een toneelstuk geschreven! Een 
prestatie die massa's toneelschrijvers 
hem zouden benijden 

Dick Tump was een acceptabele Jean 
Vinieui, met een tikje té veel bravour. 
Enfin, er was eigenlijk geen bezwaar 
tegen, dat er ook eens gelachen werd. 
Joop Volder was als de toneeldirecteur 
Blanchard, beter dan in z'n creatie 
van Politiechef, in welke laatste rol 
hij nogal zwak was. Eugenie Brossois, 
als Nicole, de dochter van de huisbe- 
waarder, had 't niet gemakkelijk. Hoe- 
wel zij zich aardig door de moeilijk- 
heden heensloeg, kon zij in enkele 
scènes niet meekomen. 

Nel Tump gaf een perfecte vertol- 
king van Georgette, het meisje dat ten 
einde raad was en haar zuster wilde 
beschermen tegen de chantage door 
Charley: Lucie Rinkel, als de gewezen 
maitresse van Oharley, deed 't deze 
keer kalmpjes aan. Zij kan veel beter! 

Ludy Weber, als Mme. Stanislas, zou 
iets meer „toon" in haar stem kunnen 
leggen en zij speelt glansrollen. 

Luit Sok moet zich ellendig hebben 
gevoeld. Zijn goede wil om de rol van 
Charley behoorlijk te brengen, was bo- 
ven iedere critiek verheven. Hij werd 
echter danig gedwarsboomd door een 
rokcostuum, dat hem twee maten te 
klein was. 

Jan Weber, als dr. Monterlé, was zo- 
als gebruikelijk: rustig en akelig rol- 
vast! 

. Joop Bantjes gaf een aardige type- 
ring van Peron, de nachtwaker. Zijn 
gebaren waren misschien al te druk en 
het Amsterdamse dialect stond wat 
buiten de „Parijse siecr"! Zijn spelop' 
vatting was wel juist. 

En als wij een algemene indruk 
moeten geven, dan menen wij dat 
„Phoenix" deze avond een „minder- 
waardigheddsoomplexje" had. Terwijl 
de grime (Johan Meyer) zo goed was, 
op één enkele uitzondering na 

De electrische installatie was van de 
fa, Penaat. Maar er werd allerbe- 
roerdst mee gemanipuleerd. De regis- 
seur, Frans van Emmerik („Ome 
Frans", zei dhr Stor) kwam ook nog 
even bij de algemene „huldiging" — 
waarbij alle dames bloemen kregen — ■ 
op de planken. Mevr. Lucy Binkei liet 
hem spontaan delen in de aan haar 
toebedeelde ibloernenschat. 

Een gezellig bal, o.l.v. Max Kok, be- 
sloot de avond. H.W. 



Afscheid van 
brigadier Appel 

Maandagmiddag werd in het politie- 
bureau officieel afscheid genomen van 
de heer C. Appel die de Zandvoortse 
politie verliet wegens het bereiken van 
de pensioengerechtigde leeftijd. 

De heer G. J. W. Vreman, korpschef 
van politie, kenschetste de heer Appel 
als een kalm persoon, die op zijn tijd 
geduld wist te tonen. Hij kwam op 1 
Januari 1921 als agent van politie in 
dienst en werd op 22 November 1944 
als „strafmaatregel" met zes collega's 
naar Bussum en Hilversum gestuurd. 
Op 1 October 1948 kwam hij weer in 
zijn oude standplaats terug, nadat hij 
van agent ie klasse tot brigadier was 
bevorderd. 

De heer Vreman bood de scheiden- 
de politieman namens het gehele korps 
een staande schemerlamp met papier- 
bak aan en mevr. Appel een bouquet 
bloemen. 

Ook Burgemeester Mr H. M. van 
Fenema sprak zeer waarderende woor- 
den tot de heer Appel en dankte hem 
voor de bewezen diensten. 

Namens de Ned. Politiebond, afde- 
ling Kennemerland, dankte de heer B. 
van Kampen als voorzitter de heer Ap- 
pel voor zijn vakbondsarbeid, o.m. als 
bestuurder van de afdeling en bood 
hem als blijk van waardering een grote 
tinnen beker met inscriptie aan. 

In zijn dankwoord sprak de heer 
Appel o.m. nog als wens uit, dat liet 
politiepersoneel binnen afzienbare tijd 
nog eens in één vakbond georgani- 
seerd zal zijn. 



''•Vj 



De BESTE RECLAME is 

o (5 V61* t fiTfiïl 

in de ZANDVOORTSE COURANT 



FAMILIEBERICHTEN 



O nd ertrouwd : 

ANDRIES WEBER 

en 

JANNY VISSER 

Zandvoort, 8 Januari 1952 
Diaconiebuisstraat 34 
Tramweg 28 



E" 



Heden ging plotseling zeer rus- 
tig mijn lief zorgzaam moedertje 

Margaretha Josina 
Josephine Anjelier 

van mij 'heen, in de ouderdom 
van bijna 78 jaar. 

Annie van Dommelen. 
Zandvoort, 4 Jan. 1952 
Stationsstraat 7a. 
De begrafenis heeft heden, Dins- 
dag 8 Jan. te 2 uur, plaats ge- 
vonden op de Algem. Begraaf- 
plaats te Zandvoort. 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEETJWEN" 

Zandvoortmeeuwen 1 slaagde j.1. Zon- 
dag er niet in thuis tegen Woerden op 
beide punten beslag te leggen. Na een 
spannende en emotievolle wedstrijd 
eindigde deze ontmoeting in een ge- 
lijk spel. Dit is het zesde gelijke spel 
in dit seizoen. 

Zandvoortmeeuwen 2 had zijn han- 
den vol tegen H.B.C. 2 en slechts na 
uiterste krachtsinspanning slaagden 
onze reserves er in een kleine over- 
winning te behalen. 

Ons 3e elftal wist tegen Ripperda 2 
een gelijk spel uit het vuur te slepen. 
Pas in de laatste minuten ontstond de 
gelijkmaker. Zandvoortmeeuwen 5 be- 
vestigde zijn goede conditie en bleef 
meester van het terrein in de thuis- 
wedstrijd tegen K.C.H. 6. Ons 7e elftal 
speelde uit tegen VI. Vogels 4 en keer- 
de zonder winstpunt huiswaarts. 

Adsp. a zette ongestoord zijn over- 
winningenreeks voort en boekte eten 
royale overwinning tegen VI. Vogels a. 
Adsp. b tenslotte handhaafde zich op 
de bovenste plaats door de uitwedstrijd 
tegen Hillegom b in een overwinning 
om te zetten. 

Uitslagen van j.1. Zondag: 

Zandvoortm. I-Woerden 4-4 

Zandvoortm. 2-H.B.C. 2 3 

Zandvoortm. 3-Ripperda 2 2-2 

Zandvoortm. 5-R.C.H. 6 4-2 

VI. Vogels 4-Zandvoortm. 7 6-1 
Uitslagen Zaterdag 5 Januari: 

Zandv.m. adsp. a-Vl. Vogels a 6-1 

Hillegom adsp. b-Zandv.m. b 2-3 

ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 

Zandvoort met één been 
in promotie-klasse 

Het eerste dameselftal is tenauwer 
nood aan een nederlaag ontsnapt. De 
dames speelden beneden haar kunnen 
en dank zij een doelpunt in de laatste 
minuut sleepte Zandvoort een 3-3 ge. 
lijk spel uit het vuur . 

Het eerste herenelftal dat twee we 
iken geleden met 2-1 verloor van 
Strawberries, heeft "tegen Eechtrop 
geen halve maatregelen genomen. 

Zandvoort trok direct ten aanval en 
verschillende schoten werden na goed 
opgebouwde aanvallen op het doel van 
■Eechtrop afgevuurd, echter zonder 
succes. Maar toch bleek duidelijk dat 
de technische meerderheid van Zand- 
voort in doelpunten moest resulteren 
Kn inderdaad wist linksbuiten H. Ver- 
maas door goed doorzetten Zandvoort 
de leiding te geven, even later gevolgd 
door een tweede doelpunt door E. 
Vleeming. Met deze stand, 2-0, ging 
de rust in. 

Na de rust was het veldspel van 
Zandvoort niet zo goed meer, maar 
desondanks werd de score geleidelijk 
aan opgevoerd. 

Eechtrop wist na a,cht minuten spe 
len de stand te verkleinen tot 2-1. De 
achterhoede van Zandvoort werd iet 
wat onzeker. Eechtrop rook de gelijk- 
maker en als in deze periode spil H 
Smidt niet daar was geweest, waar het 
nodig was, dan had Eechtrop er waar 
schijnlijk 2-2 van gemaakt. Maar het 
was wederom E. Vleeming die een 
doelpunt maakte. De achterhoede van 
de tegenpartij was volkomen van de 
kaart. Nog drie doelpunten werden ge- 
scoord door E. Vleeming (die hierme' 
de zijn hattrick verrichtte) en M. 
Vleeming (2). Door deze ö-l overwin- 
ning heeft Zandvoort nog slechts twee 
punten uit drie wedstrijden nodig om 
zich kampioen te noemen van de 
tweede klasse en zodoende automa 
tisch te promoveren naar de promotie 
klasse. 

De wedstrijden Finoké IV-Z.H.C. II 
en B.M.H.C. VT-Z.H.C. III werden af- 
gelast. Het vierde elftal behaalde een 
1-1 gelijk spel tegen B.M.H.C. IX. 
De stand in de tweede 'klasse luidt: 
Zandvoort 11 10 1 20 

Leiden II 10 6 1 3 13 

Strawberries III 12 6 1 3 13 
H.B.S. II 11 4 2 5 10 

BJVT.H.C. IV 10 3 2 5 8 

Eechtrop 10 4 6 8 

V.V.V. 8 2 3 3 7 

Amsterdam IV 10 1 1 8 3 
Het programma voor a.s. Zondag luidt: 
Heren/: V.V.V.-Z.H.C. I 

Z.H.C. II-Alkmaar II 
Z.H.C. III-Leiden V 
Dames: B.N.C.-Z.H.C. I 

Z.H.C. II-D.E.M. III 




TENNISCLUB 

ZANDVOORT 

Algem. openbare vergadering 

in hotel C. Keur, Zeestr., op 
Donderdag 10 Jan. 8 uur. 

Wilt U dit seizoen tennissen 
in Zandvoort? Bezoekt dan 
de openbare vergadering (de 
K.N.L.T.B. zorgt voor een 
speciale attractie) en geeft 
U op als lid. Secr. F. H. Pe- 
naat, Kostv.l.str. 7, Tel. 2534 



Voor a.s. seizoen in pacht ge- 
vraagd: W.C.'s en/of BAD- 
HOKKEN. Br. ond. no. 204 
bur. v.d. Zandv. Courant. 



GEVR Huishoudelijk aange- 
legd MEISJE van 7-2. Zo 

nodig ook weekends en ev. 
voor oppassen. Vertrouwd m. 
kinderen. Bentveld. Br. ond. 
no. 202 bur. v.d. blad. 



FLINK MEISJE voor dag en 
nacht GEVR. in gezin met 
kleine kinderen. Enige hulp 
aanwezig. Aerdenhout. Br. 
ond. no. 201 bur. v.d. blad. 



GEVR. voorde maand Juni, 
kamer, slaank., badgeLh. en 
keuk, Br no 203 bur. v. d. 
Zandv. Courant. Achterweg 1 



Café OOMSTEE 

Iedere Vrijdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 



Te koop: 
PERCEEL 

geschikt voor woning of 
horeca-bedrijf, bev. 10 ka- 
imers, vrij te aanvaarden. Te 
bevr.: J. H. KONING, Ma- 
kelaar, Haltestraat 62. 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zaterdag 12 Jan. - 8 uur 

HET VRIJE TONEEL 

M'n ZOON ROY 

Zondag 13 Januari 8 uur 

HET VRIJE TONEEL 

In Londen staat 
een Huis 

Pr.: ƒ 1,- tot ƒ 3,50 (alles 
inbegr.) Coupons geldig. 
Voorverk. o.d. speeldag en 
2 dg erv. v. 10-3 uur. Te- 
lefonisch na 12 uur. 



Maak van Uw tijd- 
schriften 'n waar- 
devol boek. - Laat 
ze daarom bij ons 

inbinden. 

GERTENBACHS 

DRUKKERIJ 

Achterweg 1 - Telefoon 2135 




DIK TROM 

EN Z'N AAP 

in ZOMERLUST — ZANDVOORT 

Zaterdagmiddag 12 Jan. 2 uur 

Ban buitengewone kindervoorstelling door 

CHRIS HOFLAND's gezelschap! 
Allernieuwste avonturen nog nooit 
gespeeld! Zo werd nooit gelachen! 

Pr. 50 en 75 et. Kaartverk. aan de zaal 
op Zaterdag a.s. van 11 uur af. 




Theater MONOPOLE 

Dir.: GEBR. KOPER — Tel. 2550 (2 lijnen) 
Slechts EEN voorstelling: 

Vrijdag 11 Januari 8 uur 

Het A* B* C*~Cabaret 

met 

De moordzaak ABG 

o.l.v. 

Corry Vonk en Wim Kan 
* 

Medewerkenden zijn: Corry Vonk,Pam 
Henning, Teddy Scholten,Fransje Hart, 
Guus Hoek, Wim Kan, Geravd Rekers, 
Henk Scholten, Piet van der Meulen, 
Joop Vischer Jr., BUI Blok. 
Scenario en regie: Wim Kan. 

Composities en muzikale leiding: Cor Lemaire. 

Algehele technische leiding: Ber Engelen. 

Prijzen der plaatsen: ƒ 3,-, ƒ 2,25 en ƒ 1,50. 
Plaatsbespr. en voorverk.dagelijks 11.30-12.30 u. en 
's avonds van 7.30-8.30 uur. 



ATTENTIE: Zondag 13 Januari a.s. 

twee avondfilmvoorstellingen. 

Aanvang 7 en 9.15 uur 



Faillissements-Veiling 

Deurwaarder P. van den Steenhoven te Haarlem zal 
op WOENSDAG 9 JANUARI1952 's namiddags te TWEE 
TJUR op een terrein aan de' Brederodestraat naton de 
Pred. Hendiikstraat te Zandvoort in opdracht van Mr. 
L. S. Rómelingh als curator in het faillissement van J. 
Cupido te Bloemendaal publiek verkopen enige aanne- 
mersmaterialen w.o. 2 M3 gebiuikt bekistingshout, 43 
profielen, groot dekzeil, aantal balkankers, koppelijzers, 
kozijnankers etc. oud directiekeetje en schaftkeet. 
Een en ander is een uurvoor de verkoop te bezichtigen! 



„Hoover" wasmachines f 390,- 

UIT VOORRAAD LEVERBAAR. 

en te huur f 2,50 per halve dag 

THUISBEZORGEN GRATIS. 

HENK SCHUILENBURG 

De Goedkope Amsterdammer Grote Krocht 5-7. Telef . 2974 



BRIDGEN 

Vrijdagavond leed het eerste viertal 
van de Zandvoortse Bridge Club een 
45-60 nederlaag tegen Bridgeclub '40 4, 
doch het tweede viertal boekte een 
54-39 overwinning tegen Onder Ons 4 



Zandvoortmeeuwen — 

Woerden 4-4 

Vele toeschouwers zijn Zondagmiddag 
getuigen geweest van een aantrekke- 
lijke voetbalwedstrijd tussen twee vrij- 
wel gelijke ploegen, tenminste indien 
men de resultaten in deze competitie 
behaald met elkaar vergelijkt. 

De thuisclub was in 'het begin iets 
sterker, het samenspel gelukte ditmaal 
uitstekend, maar voor het doel was 
men nogal eens de kluts kwijt. Castien 
schoot in moeilijke positie hoog over, 
terwijl de bal de volgende keer juist 
naast ging. De derde maal gelukte het 
beter toen dezelfde speler van de links 
buitenplaats een voorzet voor het doel 
plaatste; de bal kwam in het bezit van 
Arie Paap, die zo hard inschoot dat 
het leer beklemd raakte tussen de ijze- 
ren'' standaard en het net (1-0). 

Het gehele middenveld werd door 
Zandvooz-tmeeuwen beheerst, terwijl 
ook de achterhoede sterk opdrong.Deze 
fout werd de thuisclub noodlottig.want 
een snelle Woerdense uitval was oor- 
zaak dat de rechtsbuiten Knijf Groen' 
op keurige wijze het nakijken gaf (1-1) 

Kort hierna ontkwam Woerden ter- 
nauwernood aan een doelpunt, toen 
een achterspeler een schot van Castien 
op het laatste momtent uit het verlav 
ten doel kon weren. 

Na de rust was het Jan Visser die 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

str&at 4 
Ï262 Informatiebureau Vreemdelin- 

gemverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2887 Stoomwasserlj „Hollandia", fijn- 

strykerö, J. H. G. Weenink, Pak- 

veldstoaat 30a 
2550 (2 lijnen) Theater Monojpole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Rrnko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2198 Begrafenisondernemer A. Kuilc. 

Swaluëstraat 15. 
2033 Auto's zonder chauffeur 

Dr Gerkestraat 25 
2102 Slager Gans, Kerkstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollenssfcraat 47. 
3294 Slijterij Lefferts, Zeestraat 44 



de bal naai- Castien stuurde, die op 
zijn beurt de Woerdense doelverdedigei 
Peye het nakijken gaf (2-1), Arie Paap 
schoot enkele minuten later hoog over. 
Zandvoortmeeuwen drong wederom 
steik op, wederom met een noodlottig 
gevolg, want de linksbinnen Groenen- 
dijk maakte van enkele misstappen 
van de Zandvoortse achterhoede ge- 
bruik om de partijen weer op gelijke 
voet te brengen (2-2). 

En nog eens moest de thuiscub er- 
varen dat met de Woerdense voor- 
hoede niet te spotten viel, want thans 
brak Knijf wederom door om de stand 
op 3-2 voor de bezoekers te brengen. 
Even buiten het strafschopgebied kreeg 
Zandvoortmeeuwen wegens hands een' 
vrije schop te nemen: Water plaatste 
zich achter de bal, een schot en doel- 
punt! Niemand had de bal zien gaan, 
zo hard was het schot (3-3). 

Toen kort hierop Jb. Keesman — 
die in z'n eentje door de verdediging 
was heengelopen — in het beruchte 
gebied gevloerd werd was het Arie 
Paap, die vla de onderkant van de lat 
de strafschop benutte (4-3). Maar nog 
kwam aan de doelpuntenregen geen 
einde, want Knijf bracht de stand op 
4-4, daarmede een hattrick verrich- 
tend. Het doelpunt rook enigszins naar 
buitenspel. 

Beide elftallen probeerden nog van 
alles. De thuisclub was in 1 de meerder- 
heid, doch in de stand kwam geen ver- 
andering meer. Doelverdediger Peye 
hield dan ook op soms onbegrijpelijke 
wijze het Woerdense doel schoon. De 
open doekjes waren soms meer dan 
verdiend. 

Het was ditmaal een prettige, spor- 
tieve wedstrijd met aardig voetbal van 
weerszijden. 



Rectificatie 

In ons vorig nummer stond vermeld 
dat de kookavonden, georganiseerd 
door de Vrouwen Contact-Commissie, 
zouden worden gehouden op 15 en 29 
Januari en 5 en 12 Februari. Dit moet 
zijn: 15, 22 en 29 Jan. en 5 Feta. 



Baldadigheid 



In verband met de herbestrating van 
de Marnixstraat zijn ongeveer 80.000 
sternen op de trottoirs opgetast. De 
jeugd gebruikt deze stenen echter om 
te bouwen, hetgeen niet erg is. Maar 
sommige knapen hebben de gewoonte 
de tassen om te gooien, waardoor tiet 
in de avonduren voor de voorbijgan- 
gers moeilijk wordt om heelhuids te 
passeren, temeer wanneer de jeugd 
ook nog de stormlampen heeft uitge- 
blazen en de verkeersborden van hun 
plaats haalt. De jongelui vergeten dat 
door deze baldadigheid wel eens onge- 
lukken kunnen gebeuren! Het is dD 
taak van de ouders hun spruiten hier- 
over eens ernstig te onderhouden, 

Zaterdag trof men de deuren van het 
Sinfina-pompstation aan de Dr. Smit- 
straat geopend aan. Na een door de 
politie ingesteld onderzoek bleek dat 
de jeugd drie plafonnières had stuk 
gegooid. 



TentGonstelling„Pleines" 

De Postduivenvereniging „Pleines" 
hield Zaterdag en Zondag j.1. haar 
jaarlijkse tentoonstelling in Ons Huis 

De inzendingen omvatten 150 duiven 
van ongeveer 25 liefhebbers. De ten- 
toonstelling werd' gehouden voor hok- 
ken van zes duiven, n.1. oude en jonge 
doffer, oude en jonge duivin en twee 
duiven naar keuze, benevens nog een 
vrije afdeling. 

De deelnemers werden als volgt ge- 
classificeerd: 

Wisselprijs voor het hoogste aantal 
punten: A. Paap; schoonste doffer: P 
Stokman; oude doffer: P. Stokman; 
oude duivin: J. N. Huyer; jonge dof- 
fer: A. Dorsman; jonge duivin: A 
Paap; tweede oude doffer: W. Koning; 
tweede oude duivin: C. Koper. 

Schoonste Geheel: H. Lansdorp; 
eerste hokprijs: A. Paap; tweede hok- 
prijs: P. Peters; derde hokprijs: P 
Stokman. 

Vrije Klasse: 1. H. Lansdorp; 2. C. K 
Draijer. 

Hokken: A. Paap 542 p., P. Peters 
540 V, P-, P. Stokman 539 p., -H. Lans- 
dorp" 538 p., J. Koning 536i/„ p., A 
Dorsman 532 p., P. Koper 528i/.> p., C 
K. Draijer 527V 2 p-, J. de Leeuw 524i/., 
p., H. Vleeshouwer 523i/., p., C. KopeF 
523 p., J. N. Huyer 517" p., A. Mole- 
naar 516V.. P., B. Lukassen 516 p., G 
Driebuizen" 512 p., H. Bartens 504 p., 
W. Koning 504 ^p., V. C. de Muinck 
499 p., K. C. v. d. Noort 480 p., C.Keur 
469 p., K. Kramer 452 p. 

De keurmeester was de heer Casper 
de Groot uit Dordrecht. Het aardige 
van deze tentoonstelling was, dat de 
keurmeester zijn mening over de be. 
treffende vogel onder de puntenlijst 
had kenbaar gemaakt. Mten las opmer- 
kingen als: duif met fijne wil, zwakke 
vogel, beter verzorgen, of Kopvlieger 
zodat het ook voor de leek interessant 
was deze tentoonstelling te bezoeken. 
Ei- werd van deze gelegenheid dan ook 
een druk gebruik gemaakt. 

Zondagavond had de prijsuitreiking 
plaats in Hotel Keur aan de Zeestraat, 
waarna men nog een uurtje gezellig 
bijeen bleef. 

G.H. 

{ 'i-Z-* r "*.' 

Suriname-avond 

Dinsdag 15 Jan. a.s. zal de heer E. M. 
Koorndrjk in „Ons Huis" spreken over 
„Zegen en nood in de Binnenlanden 
van het Surinaamse oerwoud", waarbij 
films uit het Bosland en het leven dei- 
Bosnegers zullen worden vertoond. 

De spreker is Surinamer van geboor, 
te, werkte vele jaren als onderwijzer 
in het Bosland en na een medische óp- 
opleiding op het zendingsveld onder de 
Bosnegers en Aucaners. Thans is hij 
hoofd van een school in het Suri- 
naamse Bosland en werkt -als evange- 
list onder de circa 1000 heidenen aan 
de Sarakreek en omgeving. De heer 
Koorndrjk is een uitstekend kenner 
van zijn volk en weet over lief en leed 
onder hen op boeiende wijze te vertel- 
len. 

De bijeenkomst werd voorbereid dooi- 
de plaatselijke afdeling van de Ned 
Chr. Qemeenschapsbond. 



VxfXfk de vxauw. 

Nabet ra enting. 

Ondanks het feit dat de feestdagen 
zo gezellig waren, is het toch maar 
goed dat ze voorbij zijn en wij lang- 
zamerhand weer in ons gewone doen 
komen. Ook voor onze maag is het be- 
ter dat er weer een rustiger tijd is aan- 
gebroken. Was er geen feestdag dan 
was het wel een gewone Zondag en 
zelfs op de allergewoonste Zondag wil 
ie toch wel een klein feestelijk tintje* 
aan je menu geven. Daarbij komen 
dan nog de vele visites die we afstaken 
of ontvingen, de kerstkrans, de olie- 
bollen of de eigengebakken cake, die 
we toch vooral eens moesten proeven. 
Het is maar goed dat we weer aan heC~ 
versoberen gaan. Zelfs een week op 
water en brood zou ons niet schaden, 
zoveel reserves hebben we wel opge- 
daan. 

En dan de gang van zaken in ons 
huishouden ,de kinderen met vacantie, 
logé's of Pa enige dagen thuis^gn na 
tuurlijk overal met zijn neus bij. 

En dan de kerstversiering, overal 
floor het hele huis 'hebben we ze aan- 
gebracht. Op de lamp dennentaJkken, 
achter de schilderijen, een takje aan de 
ganglantaarn, totdat er overal die fijne 
harsachtige geur hing. Als de boom 
opgetooid stond in een hoekje, "wat 
kon je dan innig tevreden, genietend 
van een kopje thee, het resultaat van 
je werk bewonderen. 

Maar als die takken zo'n dag of tien 
in een verwarmde kamer hangen, ver- 
tonen ze een hebbelijkheid, die min- 
der prettig is. Als je één keertje bij- 
voorbeeld tegen de lamp stootte daalde, 
er een regen van fijne naaldjes in je 
hals, die je zo venijnig, laten we zeg- 
gen, in je rug konden steken. In Je 
thee of in je soep kwam je dennen- 
naalden tegen en onder "de boom be- 
gonnen zich langzamerhand groene 
hoopjes op te stapelen. 

Onze beide logeetjes van een jaar of 
zeven stonden in aandacht naar die 
hoopjes te kijken, de oudste zei: „Wat 
een naalden, gewoonweg ontelbaar", 
waarop zijn kleinere broer antwoord- 
de: „Wel nee, joh, ben je mal, het zijn 
er veel meer". 

En dan is het ogenblik gekomen, 
waarop je moet zeggen: „Vaarwel, 
kerstversiering" en je je kunstig ge- 
wrochte, .al of niet artistiek verant- 
woorde effecten, wreed moet versto- 
ren. Terwijl je het fantastisch gekleur- 
de vogeltje met zijn fijne lange staart, 
voorzichtig in een overgebleven ke.rst- 
servetje rolt voor zijn lange zomer - 
slaap, vraag je Je even theatraal af 
in welke omstandigheden je het 't 
volgend jaar weer zult ontmoeten, 
want in een jaar kan zoveel gebeuren. 
Maar dat zijn gedachten die bij de 
donkere dagen voor Kerstmis behoor- 
den, en we gaan nu iedere dag een 
stapje verder naar het licht, waar geen 
plaats meer is voor dergelijke som- 
bere overpeinzingen. 

De buurtjeugd, die al steeds een wa- 
kend oog op je boom had en al enige 
malen als variant op hun gebruike- 
lijke vraag: „hebbu nog ouwe krante". 
door de brievenbus joelde: „hebbu nog 
ouwe kerstbome", neemt het slachtof- 
fer met gejuich in ontvangst als je de 
boom eindelijk ontdaan van zijn schit- 
terende luister, buiten de deur hebt 
gezet, om hem onder oorverdovend 
Indianengehuil te gaan verbranden op 
een nabij landje. 

Zo is dan aan deze periode ook weel- 
een eind gekomen. Het is met kerst-i 
versiering precies hetzelfde als -met 
logé's: je hebt er twee maal plezier 
van. Bén keer bij het komen en één 
keer bij het weggaan. 

GELSKE DE NES. 



Nog niet uitgesproken 

De bijeenkomst van de hoofden van 
takken van dienst, welke j.1. Zaterdag 
onder leiding van Burgemeester Mr. 
H. M. van Fenema ten raadhuize 
plaats vond, zal a.s. Zaterdag worden 
voortgezet, daar de jaarverslagen en 
prognoses van Brandweer, Politie en 
„Touring Zandvoort" niet aan do 
beurt gekomen zijn. 



De zuivelproducten 

van MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 89 — Telefoon 2464 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende ADVERTENTIES 
in dit of vorig nummer. 

Dinsdag 8 Jan. 8 uur: film „We gaan 

naar Parijs". 
Woensdag 9 Jan.: idem. 
Donderdag 10 Jan.: idem. 
Vrijdag il Jan. 8 uur: A.B.C.-Cabaret 

o.l.v. Corrie Vonk en Wim Kan met 

„De moordzaak A.B.C." 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Donderdag 10 Jan. 8 uur: Alg. verg. 
„Tennisclub" in Hotel Keur, Zeestr. 

Dinsdag 5 en 12 Febor. Lezing Mw. Ge- 
zlna Boltjes-Popping overSchumann. 

Dinsdag 8 Jan. 8 uur: films: „Dit is 
Amerika" in Ons Huis voor het Inst. 

voor Arb. Ontwikkeling. 

Zaterdag 12 Jan. 2 uur: Kindervoor- 
stelling „Dick Trom en z'n aap", in 
Zomeriust. 

Dinsdag 15, 22 en '29 Jan., en 5 Febr. 
8 uur 4 Kookavonden, lokaal Tolweg 

Stadsschouwburg Haarlem 
Vrijdag 11 Jan. 8 uur: „Ballet Jooss" 
Zaterdag 12 Jan. 8 uur: toneel „M'n 

zoon Roy". 
Zondag 13 Jan. 8 uur: toneel „In Lon- 
den staat een huls". 



53e Jaargang no. 3 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



Vrijdag 11 Januari 1953 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 
Advertenties : 
Us de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 



ZANDVOORTSE COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoovt 



Ibés over 
onxo situatie 



Enige tijd geleden mocht men, zoals 
velen zullen weten, hier in Zandvoort 
het genoegen smaken zes sprekers op 
één avond te horen uiteenzetten wat 
naar hun mening in de eerste plaats 
noodzakelijk was voor 't bereiken van 
de vrede, met een grote hoofdletter. 
Dat wil dus o.m. zeggen een duurzame 
toestand waarin de mens kan leven 
zonder angst en zonder de noden die 
zijn leven bedreigen en tevens een be- 
staan mèt persoonlijke vrijheid. 

Over deze avond is verschillend ge- 
dacht. Daar waren enerzijds degenen 
die dit initiatief toejuichten alleen al 
omdat het mensen van totaal verschil- 
lende opvattingen bij elkaar bracht. 
Aan de andere zijde waren er de 
nuchteren en de zakeiyken die een 
mening hadden die ongeveer hier op 
neer kwam: „Wat maakt het uit of 
er een aantal mensen hier in Zand- 
voort zich beraden op het bereiken 
van de wede? Dit heeft immers geen 
enkele invloed op de gang van zaken 
in de wereldpolitiek". 

Men kan niet ontkennen dat ook in 
deze laatste redenering iets waars 
lijkt te zitten. Immers het is niet aan 
te nemen dat Rusland of Amerika zich 
zullen laten beïnvloeden door wat er 
op een avond in Zomerlust te berde 
wordt gebracht. (Trouwens dit hebben 
noch de sprekers noch de organisato- 
ren van deze avond zich natuurlijk ook 
maar een moment verbeeld). 

Gedurende deze avond voelde mien 
dan ook dat ergens op de achtergrond 
van het hele vredesprobleem zich dat 
ene machtige probleem bevond, waar- 
van tegenwoordig alles schijnt af te 
hangen: de tegenstelling tussen -Rus- 
land en Amerika. 

Het is — men moet zeggen helaas 

— een feit dat deze tegienstelling in 
het algemeen nogal simpel wordt af- 
gedaan'. 

Men schrijft óf de ene óf de ande- 
re óf beide partijen een zekere schurk- 
achtigheid toe en daarmee gelooft men 
dan verklaard te 'hebben waarom hef 
hier en daar in de wereld zo'n enor' 
"me verwarde toestand is^ 

Vele persorganen zowel aan de ene 
als de andere kant helpen mede om 
een dergelijke gemakkelijke manier 
van (ver) oordelen m 'de mode te hou- 
den. Gelukkig zijn er ook hier weer de 
welkome uitzonderingen. 

Als één hiervan beschouwen wij „De 
Nieuwe Stem", maandblad voor cul- 
„ tuur en politiek. 

In een van de laatste nummers van 
het afgelopen jaar treffen we aan een 
artikel door E. H. F. v.d. Lely getiteld 
Europa tussen de Verenigde Staten en 
de Sowjet Unie waarin o.i. enige pas- 
sages voorkomen die alleszins de 
moeite waard zijn. Na de historische 
ontwikkeling van de V.S. en de Sow- 
jet Unie te (hebben geschetst komt de 
schrijver met verschillende gedachten 
waarvan we in het kort het een en 
ander hieronder aanstippen. 

In de Sowjet Uniet — zo zegt de 
auteur — vreest men dat het over- 
waaien van Westerse opvattingen over 
vrijheid het ihuidige reigime kunnen 
ondermijnen. En niet ten onrechte. 

De V.S. echter vrezen de invloed 
van de Sowjet- economische denkbeel- 
den, die voor het Amerikaanse stelsel 

— dat ook het een en ander te wensen 
over laat — gevaarlijk kan zijn. Even- 
min ten onrechte. 

Uit deze angst van Rusland en Ame- 
rika voor onderdelen van eikaars sy- 
steem volgt een buitenlandse poltiuek 
die erop gericht is de invloed van die 
onderdelen tegen te gaan. „Hoe dit 
steekspel zal aflopen kan niemand 
zeggen". 

Welke gevaren vloeien hieruit voor 
de wereldvrede voort? In de eerste 
plaats dat men uitsluitend de nadruk 
legt op datgene waarin men het met 
elkaar niet etens- is. De tegenstellingen 
worden opgeblazen door belangheb 
bende, machtige groepen. Daardoor 
wordt het steeds moeilijker om de de 
inenten te zien die de V.S. en de Sow 
jet Unie misschien met elkaar gemeen 
hebben. Men gaat uitsluitend zwart- 
wit denken. Wanneer men echter on- 
bevangen tracht te oordelen dan 
ziet men dat overal in de wereld de 
democratie wordt bedreigd en dat dit 
niet ophoudt by bepaalde staatkundi- 
ge grenzen. Een sombere conclusie dus. 

Er is echter nog een kant. 

„De hoop voor ons ligt in het we- 
ten dat wij thans over de mogelijkhe- 
den beschikken om met behulp van de 
moderne verbindings- en voorlichtlngs- 
middelen, de kern van de democratie 
te versterken". En daarnaast blijft het 
noodzakelijk 2ich geien gekleurd of be- 
invloed maar een objectief beeld van 
de werkelijkheid te vormen. 

Zou, zo vraagt de schrijver zich af, 
hier misschien een taak voor Europa 
liggen, dat door aiin geschiedenis en 
ligging tussen Sowjet Unie en de V.S. 
eertijds op beidei' ' ontwikkeling in- 
.vloed heeft gehad en nu de invloed 
van beide ondergaat?, 

En dan komen we in" het klein we- 



Bouw van 

23 DUPLEXWONINGEN 



Het actieve bestuur van de woning- 
bouwvereniging „Eendracht maakt 
macht" zit niet bij de pakken neer, 
hoewel er talloze moeilijkheden te 
overwinnen zijn om te komen tot het 
bouwen van woningen. Vorig jaar werd 
een aanbesteding gehouden voor de 
bouw van 21 eengezinswoningen op 
een terrein aan de Vondellaan, maai- 
er werd zo hoog ingeschreven dat een 
gunning niet kon volgen, daar de huur 
van deze woingen dan zeker op onge- 
veer tien gulden per week moest wor- 
den vastgesteld. 

Daarna werd nog onderhands gepro- 
beerd om een bouwer te vinden, maar 
ook deze pogingen faalden. Om uit de 
impasse te komen werd de blik ge- 
richt op terreinen in de omgeving van 
de Dr C. A. Gerkestraat en de ver- 
wachting is dat hierover binnenkort 
nadere mededelingen gedaan kunnen 
worden. 

Onderwijl werd aan de architect, de 
heer B. J. J. M. Stevens te Haarlem, 
opdracht gegeven om 23 duplexwonin- 
gen te ontwerpen voor het terrein aan 
de Vondellaan en thans kan bericht 
worden dat in de Dinsdagavond ge- 
houden bestuursvergadering beslotenis 
genoemde architect opdracht te geven 
tot het houden van een aanbesteding. 

Het zal thans waarschijnlijk wel luk- 
ken om deze woningen (plaatsbiedende 



„Dit is 

Amerika" 



De grote zaal van „Ons Huis" was j.1 
Dinsdagavond door ruim zestig perso- 
nen bezet toen de plaatselijke afdeling 
van het Instituut voor Arbeiders Ont 
wikkeling een filmavond organiseerde 
met als onderwerp „Dit is Amerika". 
In zijn openingswoord wees de voorzit 
ter, de heer s. Horeman er op, dat de 
films belangeloos door het Amerikaan 
se consulaat waren afgestaan. 

Als eerste werd de speelfilm „With 
these hands" (Met deze handen) ge 
draaid. Dit lint, dat het ontstaan en 
de ontwikkeling van een vakbond se- 
dert 1910 duidelijk naar voren bracht, 
het zien hoe het de textielarbeiders in 
vroeger jaren verging. Wegens een fu 
tiliteit werd men op straat gezet, so 
ciale wetten waren totaal onbekend en 
t.b.c.patienten bleven gewoon aan de 
arbeid. De stakingen in 1909 en 1910 
brachten een langzame ommekeer, wel- 
ke begon met de erkenning van de vak- 
bonden. Langzaam maar zeker groeide 
de macht van de vakbonden, maar aan 
de andere kant toonden de arbeiders 
ook hun verantwoordelijkheid. Dat de 
weg van deze voorvechters niet bepaald 
over rozen is gegaan — niet alleen in 
Amerika, maar ook in ons landje — 
werd zeer goed verduidelijkt. Deze 
film was, hetgeen zeer te waarderen is, 
geen eenzijdige propaganda, omdat ook 
de fouten van de arbeiders gedemon- 
streerd werden. 

Na de pauze werd eien interessant 
filmpje vertoond over orkanen, zoals 
deze in Californië dikwijls kunnen 
heersen. Van het begin tot het eind 
een boeiend geheel, dat met grote aan- 
dacht door de aanwezigen werd ge- 
volgd, evenals het aardige filmpje over 
het zomeroentrum en het muziekfeest 
van Tanglewood, waar studenten elk 
jaar bijeen komen om er onder leiding 
van wereldberoemde musici te stude- 
ren. 

In zijn slotwoord deelde de voorzit- 
ter nog mede, dat eigenlijk de ver- 
keerde films waren vertoond — oor- 
zaak: een misverstand — maar hij 
meende dat niemand over het gebo- 
dene ontevreden zou zijn, vooral niet 
omdat deze films van een Nederlandse 
versie waren voorzien. En daarin had 
hij volkomen gelijk. 



aan 46 jonge gezinnen) gebouwd te 
krijgen. Velen zullen het doorzettings- 
vermogen van het bestuur van „Een- 
dracht maakt macht" dan ook zeer 
op prijs stellen. 



Een zware 
tegenvaller 

De gemeenteraad zal op 29 en 30 Ja- 
nuari a.s. de begroting voor 1952 be- 
handelen, maar sinds enkele dagen is 
reeds bekend, dat van een sluitend ge- 
heel geen sprake meer is, hoewel de 
post „onvoorzien" officieel nog een 
bedrag van ongeveer ƒ 19.000 aanwijst. 

Van het gemeentebestuur van Haar- 
lem is namelijk bericht ontvangen, 
dat voor 1952 een bedrag van ruim 
ƒ 27.000 gevraagd wordt voor de 55 
leerlingen, die thans de middelbars 
scholen in die stad bezoeken. Het 
Zandvoortse gemeentebestuur had ech- 
ter gerekend op ongeveer ƒ 10.000, zo- 
dat dit reeds een strop betekent van 
ƒ 17.000. 

Voorts moet men rekening houden 
met het feit, dat nog enkele tegen- 
vallers te verwachten zijn, zodat dan 
van een sluitende begroting wel hele- 
maal niet gesproken zal kunnen wor- 
den. Door ernstige bezuinigingen zal 
getracht worden de ontvangsten en 
uitgaven weer in evenwicht te bren- 
gen. Het jaar 1952 zet voor de ge- 
meentefmancién niet bepaald best mi 



35-jarig bestaan 
Muziekkapel 



Op Donderdag 3 Januari j.1. was het 
35 jaar geleden dat er een fusie plaats 
vond tussen de Zandvoortse Muziek- 
kapel en de muziekvereniging „Paul 
Kruger". Financiële moeilijkheden wa- 
ren hiervan oorzaak en ook momen- 
teel kan geconstateerd worden, dat 
deze moeilijkheden nog steeds een 
grote rol spelen. 

De liefde voor de muziekkapel, welke 
in 1899 is opgericht, is echter nog 
altijd even groot en bestuur en jeugd- 
commissie doen hun uiterste best ook 't 
korps gro.ot te maken. Maar zoals ge- 
zegd de financiën spelen een grote rol. 
In nagenoeg elke kleine gemeente dra- 
gen alle leden van een kapel een uni- 
form. Zandvoort met zijn bijna 12.000 
inwoners moet hiertoe toch ook kans 
zien? 

Het gemeentebestuur heeft toestem- 
ming verleend om in de week van 21- 
26 Januari a.s. een hjstcollecte te hou- 
den. Met de daaraan verbonden werk- 
zaamheden zullen de dames zich be- 
lasten. Daar het in de bedoeling ligt 
om in November a.s. het 35-jarig be 
staan te vieren hoopt men van ganser 
harte, dat dan de 30 ouderen, de 25 
jongeren en de 20 trommelslagers van 
een uniform voorzien zullen zijn. 

De jeugdcommissie, bestaande uit de 
heren F. Zwemmer, Jb. Weeda, B. 
Balledux, Vlieland. J. Koper, W. Kern- 
en P. E. Schaap, vertrouwt op de fi- 
nanciële medewerking van alle inwo- 
ners. 

Binnenkort hopen we nadere bij- 
zonderheden over het verleden van de 
Zandvoortse Muziekkapel te kunnen 
geven. 



INDONESIË 

(bevolking en natuur) 
Uit mijn Indonesische Snipperdoos 

In het voorgaande artikel vertelde ik, 
dat het Bataks orkest zich in de volle 
maannacht te midden van een gro- 
te menigte verenigd in een fantas- 
tische kleurenrijke omgeving had op- 
gesteld in een mengeling van blauw, 
zilver, goudgeel op die tientallen ge- 
stalten, donkerblauw omhuld met nog 
naglanzen van indigo op de bruine 
huid, warm van toon in het schijnsel 
der vele fakkels. 

In die ons Europeanen zo vreemde 
omgeving, die geheimenisvolle atmos- 
feer klonken de jagende, opwindende, 
afgebroken rhythmen onder het joe- 
lend geschreeuw van de pijpende kla- 
rinet op de regelmatige cadans van 
zwaarden en hogere gongslagen. Daar- 
in het onbegrepen, maar huivering- 
wekkende plechtig beweeg der dansers. 

En zo groeide het besef hoe langer 
hoe duidelijker te verkeren in werel- 
den, waar wij buiten staan. 

De dans is ook het middel om gees- 
ten op te roepen, zielen te lokken, aan- 
raking met de geesten of god'sn te ver- 
krijgen. Men krijgt onder het zingen 
van „Keer terug" contact met de gees- 
ten der voorouders, door zich te be- 
dienen van mediums. 

Door achterelkaar herhaalde be- 
wegingen van het lichaam, steeds 
vlugger en vlugger, steeds wilder en 
wilder, tot dolwordens toe, raken de 
hiervoor gevoelige personen in een 
toestand van opwinding, van geestver- 
voering. In die toestand openbaart 
zich de'geest van overledenen aan het 



medium, dat dan namens hun spreekt 
en de aanwezigen de gewenste inlich- 
tingen verstrekt. 




Medium in trance (slapende 
toestand bij hypnose), naar een 
uiterst zeldzame foto van con- 
troleui B. B. de Baar. Boven 
rechts afgebeeld, vier in hout 
uitgehakte vrouwelijke borsten, 
symbool van de kinderrijkdom 

Dl H F. TILLEMA. 
Tekening J. G. Sinia. 



derom terecht op een avond als die 
van de zes sprekers. Nee, een derge- 
lijk iets zal zeker niet één, twee, drie 
de vrede forceren. Maar het kan wel 
meehelpen öen zuiverder beeld tot 
stand te brengen van de werkelijk- 
heid en van de wegen die bewandeld 
dienen te worden door ons Europeanen 
die zich bevinden tussen de machtige 
blokken van Oost en West. De belang- 
rijkheid hiervan maakt dat de lauwen 
die alleen maar koeltjes staan tegien- 
over het soort initiatief als dat van de 
„zes-sprekers- avond" dat door goed- 
willenden tenslotte niet alleen overal 
in het land, maar overal ter wereld 
wordt genomen, uiteindelijk toch het 
ongelijk aan hun kant hebben. 



55 jaaK Lvl &&t &uw.s,(lij.k&&o,Q.tj& 



Verhuizing 



De gemeentebedrijven zullen de vol- 
gende week hun intrek nemlen in de 
nieuwe watertoren. Over de bestem- 
ming van de vrijkomende lokalen in 
het gebouw van de Dienst der Publie- 
ke Werken is nog geen beslissing ge- 
nomen. Het kantoor van de gemeente- 
ontvanger zal echter zeker een bete- 
re huisvesting krijgen. 

De officiële opening van de water- 
toren zal pas over enkele maandten 
(April/Mei) geschieden. 



Bouwnijverheid 

In de maand December kwamen 18 
woningen gereed, doch er werd tevens 
een aanvang gemaakt met de bouw 
van 18 woningen. Het aantal in aan- 
bouw zijnde woningen veranderde 
daardoor niet en bedraagt 88 stuks. 
Ei- waren op 1 Januari j.1. nog 72 
bouwvergunningen in behandeling. 



Op Maandag 21 Januari a.s. hopen 
Jacob Kerkman en Elisabeth Zwem- 
mer, wonende Koningstraat 57, de dag 
te herdenken, dat zij 55 jaar geleden 
door de gemeente-secretaris, de heer 
P. L. de Vries, in het raadhuis aan de 
kerkstraat in den echt werdien ver- 
bonden, tezamen met nog drie andere 
paartjes. 

Van dit achttal zijn er nog slechts 
twee personen in leven, namelijk het 
bovengenoemde jubilerende echtpaar. 

De jubilaris werd geboren op 10 Sep- 
tember 1872 en zijn vrouw op 3 Juni 
1871, beiden in Zandvoort. 

Dit nog zeer krasse echtpaar heeft 
8 gehuwde kinderen, 16 kleinkinderen 
en 2 achterkleinkinderen. 

Kerkman heeft in zijn leven heel 
wat verschillende werkzaamheden ge- 
had, maar was ook gedurende 27 jaar 
op de visserijvaart. En vanzelfsprekend 
heeft hij wel spannende gebeurtenis- 
sen meegemaakt, o.m. op de 11e Maart 
1917 toen hij op de Vlaardingen 100 
voer, tezamen met een andere plaats- 
genoot, Bert Hoogendijk. 

Dit schip liep op een drijvende mijn, 
maar toch wist de bemanning van de 
zinkende trawler, bestaande uit 10 
man, nog in de reddingsboot over te 
stappen. Men kon nu afvaren op het 
vuurschip „Maas", dat aan de noord- 
kant lag of op een andere schuit, die 
veel zuidelijker lag. Men koos het 
laatste schip, omdat men 't ebtij mee 
had. De mannen, die alle bezittingen 
verloren hadden, werden liefderijk 
door de logger Maassluis 20 van' de 
reder Doelman aan boord genomen. 
De volgende morgen — het ongeval 



gebeurde des avonds om 11 uur — 
werd de bemanning van de veronge- 
lukte schuit door het vuurschip over- 
genomen. Ook gebeurde het eens dat 
men tijdens een geweldige storm alle 
netten kwijtraakte, zodat men op 9 
December 1896 noodgedwongen met de 
Scheveningen 217 Hoek van Holland 
binnen moest lopen. Vaak ging Kerk- 
man voor weken op reis, doch een- 
maai gebeurde het dat hij met de 
„Hugo" 14 weken en twee dagen weg- 
bleef, zodat men thuis al alle hoop op 
een behouden terugkomst had opge- 
geven. 

Na de eerste wereldoorlog gaf Kerk- 
man de zee er aan, werkte ruim 12 
jaar bij onze plaatsgenoot C. Slag- 
veld, hielp veel bij het jagen, terwijl 
hij voorts vaak aan het helniplanten 
was, vooral gedurende de wintermaan- 
den. Eerst toen hij 76 jaar was verliet 
hij als los arbeider de gemeentedienst, 
maar toen was het toch ook wel tijd 
dat hij eens op zijn lauweren ging 
rusten. Mevrouw Kerkman hield haar 
huishouden bij, maar werkte verder 
regelmatig bij „Arbeid Adelt" in de 
voormalige Passage, velen van ons nog 
welbekend. 

Kerkman en zijn vrouw zijn nooit 
verenigingsmensen geweest en stelden 
zich nimmer op de voorgrond. Thans 
luisteren zij knusjes bij elkander ge- 
zeten naar de radio, hun enige vertier, 
vooral voor de vrouw, die door een 
beenwonde niet meer uit de weg kan. 

Nog enkele dagen en de heugelijke 
dag is aangebroken. Wij van onze 
kant wensen de familie Kerkman nog 
lange jaren van goede gezondheid toe! 

J.G.B. 



Ook UW krant 



Inderdaad, een blad is niet slechts van 
hen die er hun medewerking aan ver- 
lenen en hun best doen het een zo goed 
mogelrjke vorm en inhoud te geven. 

De krant is tevens de krant van de 
lezer. En als we onszelf bij de kop ne- 
men (figuurlijk dan) dan wil de Zand- 
voortse Courant zeer zeker het blad 
van zijn lezers zijn. 

Deze immers vinden er voor een 
groot deel het plaatselijk gebeuren en 
vele dingen waarin zij zelf een aan- 
deel hebben in weerspiegeld. 

De ene keer onderschrijven zij ar- 
tikelen wellicht ben volle, een andere 
keer zullen zh misschien critisch ge- 
stemd zijn tegenover hetgeen een ver- 
slaggever of andere medewerker naar 
voren brengt. 

Critiek is niet alleen gezond wanneer 
ze oprecht en opbouwend bedoeld is, 
zij is tevens welkom. 

Het contact tussen de lezers en de 
krant kan uitermate vruchtbaar zijn 
indien het er op gericht is een groter 
begrip voor elkaar in de hand te wer- 
ken. 

Een groot Amerikaans blad bijvoor- 
beeld heeft het gepresteerd om een 
briefwisseling met zrjn lezers te hou- 
den over onderwerpen van algemeen 
belang, waarin dergelijke onderwerpen 
dus van verschillende kanten belicht 
werden, O.i. uitermate nuttig. 



Nu is een blad van Amerikaanse om- 
vang — sommige nummers hebben 
soms over de honderd pagina's — na- 
tuurlijk eerder in staat zoiets op grote 
schaal tot stand te brengen dan een 
^plaatselijk blad met uiteraard meer 
bescheiden mogelijkheden. 

We halen dit voorbeeld dan ook in 
de eerste plaats aan als tekenend voor 
de mate waarin het contact tussen 
blad en lezer aanwezig kan zijn. 

Tot onze vreugde zijn er verschillen- 
de onder onze lezers die de medewer- 
kers hun mening kenbaar maken over 
bepaalde artikelen en bijdragen. Wan- 
neer dit in prijzende zin gebeurt vin- 
den we dat vanzelfsprekend prettig, 
maar ook wanneer er een critische 
noot klinkt zijn we erkentelijk voor 
reacties. 

Evtenals de lezer heeft de krant zijn 
eigen opvattingen over de taak die zij 
zo goed mogelijk tracht te vervullen. 
En kan het kwaad dat men deze me- 
ningen eens aan elkaar toetst? Geens- 
zins. 

Weet, dat U in ons steeds een aan- 
dachtige beluisteraar of lezer vindt van 
Uw mening. Voorzover het binnen ons 
bereik 'is zullen we die mening wan- 
neer ze positief wil bijdragen tot een 
groter onderling begrip ook zeker recht 
laten .wedervaren. 



I 



tl 



lïfrMlH ,/*■.!<« 



Egyptisch evangelist 
in Ons Huis 

26 Januari zal in „Ons Huis" de Egyp- 
tenaar Marcus Abd-el Messih 't woord 
voeren. De spreker, die oorspronkelijk 
Mohammedaans werd opgevoed en zich 
op jeugdige leeftijd reeds tot 't Chris- 
tendom toekeerde, heeft zojuist 'ver- 
scheidene maanden in Scandinavische 
landien gewerkt en hoopt een tournee 
van 3 weken door ons land te maken, 
waarvan de avond in Zandvoort een 
onderdeel zal zijn. 

Verkiezing ambtsdragers 

Gisteravond had de verkiezing plaats' 
van ambtsdragers van de Ned. Her- 
vormde Gemeente alhier. 

De opkomst was zo groot, dat de 
nieuwe consistoriekamer te klein bleek 
en men naar het kerkgebouw ver- 
huisde. 

Met grote meerderheid werden tot 
ouderling gekozen de heren E. de Boer 
en J. Boogaard. 



(Advertentie). 



Snuifen wrijf 

Uw verkoudheid van neus, 




DEURKRUKKEN 

De woningbouwvereniging „Eendracht 
maakt anacht" heeft op verzoek van 
diverse bewoners besloten in de wo- 
ningien (61 stuks) aan de Burg. Beeek- 
manstraat, Tollensstraat, Bilderdijk- 
straat, het J. P. Heijeplantsoen en Ten 
Kateplantsoen 500 nieuwe deurkruk- 
ken van goede samenstelling aan te 
brengen. Het zal worden toegejuicht. 

OPBRENGST KINDERPOSTZEGELS 

De opbrengst van de verkoop van Kin- 
derpostzegels en -briefkaarten bedroeg 
dit jaar ƒ 3.195,81 verdeeld als volgt: 
Verkoop in de diverse winkels 

ter plaatse ƒ 138,80 

Verkoop ten postkantore . . ƒ 548,26 
Verkoop d.m.v. de 

Zandvoortse scholen ƒ 2508,75 

Het plaatselijk comité dankt allen die 
op enigerlei wijze aan het bereiken van 
dit prachtige resultaat hebben mede- 
gewerkt, zeer hartelijk en weet zich 
daarbij 'de tolk van de vele duizenden 
kinderen in de tientallen gestichten en 
tehuizen. 



Zeepost voor Oost en West 

Met de volgende schepen kan zeepost 
worden verzonden. De data, waarop de 
correspondentie uiterlijk ter post moet 
zijn bezorgd, staan, tussen haakjes, 
achter de naam van 't schip vermeld: 

Indonesië m.s. „Willem Ruys" (19 Jan.) 
Nieuw Guinea s.s. „Drente" (16 Jan.) 
Nea. Ant. m.s. „Willemstad" (22 Jan.) 
Suriname m.s. ,,Agamemnon" (15 Jan.) 
Australië en Nieuw Zeeland via Enge- 
land (12 Jan.) 
Canada m.s. „Black Palcon" (14 Jan.) 
en m.s. „Westerdam" (17 Jan.) 

TENNISSPORT 

De Tennisclub „Zandvoort" hield Don- 
derdagavond 10 Jan. j.1. haar eerste 
vergadering in toet nieuwe seizoen, in 
hotel C. Keur, Zeestraat, alhier. 

Onder de aanwezigen waren de 
Bondssecr. van de K.N.L.T.B. en de 
secr. afd. Haarlem K.N.L.T.B. 

Helaas was de opkomst, 21 leden, te 
gering, gezien de goede avond, die 
door het toestuur van de Tennisclub 
geboden werd. De thuisblijvers had- 
den ongelijk! 

Hoewel het speelseizoen eerst 1 April 
a.s. een aanvang neemt op de tennis- 
banen van hotel „De Schelp" alhier, 
kwam men nu reeds in de sfeer. 

Door de heer Vreedenburgh, afge- 
vaardigde van de KNLTB, werd een 
zeer vlotte en interessante causerie 
gehouden, toegelicht door een groot 
aantal lichtbeelden op het gebied van 
de tennissport. Alle aanwezigen zaten 
zeer geboeid te luisteren en iedereen 
bekroop de lust nü reeds te gaan oefe- 
nen . 

Besloten werd tot aansluiting bij de 
K.N.L.T.B. en dit seizoen zal men deel- 
nemen aan de competities! Een en an- 
der zal onze badplaats op het gebied 
van de tennissport een zeer levendig' 
aspect geven. 

Het afgelopen jaar namen 1029 
teams deel aan de wedstrijden, geor- 
ganiseerd door de K.N.L.T.B. 

Het bestuur van de vereniging werd 
herkozen en uitgebreid met mej. B. de 
Boer, als vertegenwoordigster van de 
Junioren. Tevens werd een wedstrüd- 
commissie benoemd. Kortom deze ge^ 
animeerde vergadering laat een pret- 
tig en actief speelseizoen verwachten. 

Om ongeveer half twaalf sloot de 
voorzitter deze zeer geanimeerde ver- 
gadering. 

• ^ •>. , . 

THE ZANDVOORT BOYS. 

Afgelopen Zondag zijn alleen onze Ju- 
nioren aan het woord geweest die een 
mooie 5-2 overwinning behaalden op 
een van de beste ploegen van hun 
afdeling. Zoals Zondag werd gespeeld 
kan zeker een hogere plaats op de 
ranglijst bereikt worden. A.s. Zondag 
gaat onze Junionenploeg bij dezelfde 
tegenstander op bezoek. 

Het eerste elftal krijgt een zware 
uitwedstrijd, welke evenwel gewonnen 
kan worden en moet worden. Onze 
adspiranten hebben Zaterdagmiddag 
tegen T.Y.B.B.-adsp. uit ook de beste 
papieren. 

Het programma voor a.s. Zondag luidt: 

B.S.M. 3-T.Z.B. 1 2.30 u. 

Van Nispen jun.-T.Z.B. jun. 2 u. 
Zaterdagmiddag : 
T.Y.B.B. adsp. b-T.Z.B. adsp. 2.15 u. 



Heden: <AU>0>id&aak 0&,$C 



De Nederlandse Kleinkunst is altijd 
beheerst door een paar figuren die bij 
het publiek een bijzondere reputatie 
genoten. Dit was vroeger zo en dit is 
ook nu zo. 

De ouderen onder ons zullen over dit 
glorieus verleden van het Nederlands 
Cabaretleven, waarin namen van Dirk 
Witte, Pissuisse, de la Mar, Buziau, 
Louis Davids — om er maai- enkele te 
noemen — 'hoog aan de hemel stonden 
nog wel ettelijke boekjes ikunnen open- 
doen. Want de herinnering aan deze 
grootheden is nog nooit geheel ver- 
vaagd maar leeft nog altijd voort in 
de geschiedenis van de Nederlandse 
Kleinkunst. 

Het merendeel van deze artisten is 
echter reeds meer of minder lang heen- 
gegaan — met uitzondering van Bu- 
ziau, die zoals men weet zeer onlangs 
zijn vijfenzeventigste verjaardag vier- 
de. 

Toen de grote figuren waren ver- 
dwenen .heeft het er een tijd op gele- 
ken dat de Nederlandse Kleinkunst in 
een stadium was gekomen waarin deze 
kunst echt weer met een kleine k ge- 
schreven diende te wo/len. De grote 
tijden schenen voorbij en wat er ge- 
boden werd leek in het niet te vallen 
bij die programma's van groot formaat 
die nog vers in het geheugjn lagen. 

De inzinking die het hele aHistieke 
leven onderging scheen ook op de 
Kleinkunst zijn stempel volkomen te 
hebben gedrukt. Maar zoals veel, ging 
ook dit voorbij. Een nieuwe generatie 
ging aan de slag en zocht nieuwe vor- 
men en wegen om de traditie van het 
Nederlandse Cabaretleven hoog te hou- 
den. 

En nu na de oorlog kan men te- 
recht weer spreken van ;en K'einkunst 



met een eigen karakter, een eigen stijl 
waarin wederom figuren van kailber 
de scepter zwaaien. 

Als we ook hier een paar namen noe- 
men dan zijn het die van Wim Sonne- 
veld, Wim lbo, Toon Hermans, Hetty 
Blok, Sophie Stein, Wim Kan, Chiel 
de Boer en vult U zelf verder maar in 
al naar Uw smaak of voorkeur. Ver- 
schillende van deze artisten genoten 
reeds voor de oorlog een zekere repu- 
tatie en na de oorlog hebben ze deze 
nog verstevigd. Dit geldt zeer zeker 
niet in de laatste plaats voor Wim 
Kan die met zijn onafscheidelijke 
partner en echtgenote, Corry Vonk, al 
menig programma heeft gebracht dat 
elke vergelijking kan doorstaan. 

Vooral Kan's conference, zijn scherp- 
zinnige humor en zijn geheel eigen ge- 
luid hebben hem een alleszins ver- 
diende vermaardheid gebracht. Voor- 
zover U het genoegen reeds hebt ge- 
had om deze bekende cabaretier te 
zien en te beluisteren hoevien we U 
dan ook niets meer te vertellen. Hen, 
die de gelegenheid niet gehad hebben 
Kan mee te maken als een van Neder- 
lands meest bekende en meest begaaf- 
de kleinkunstenaars willen we slechts 
zeggen: het is kortweg de moeite alles- 
zins waard deae ras-artist en deze spitse 
geest op de planken aan de gang te 
zien. 

Het nieuwe programma van Kan en 
zijn ensemble „De moordzaak A.B.C." 
hebben wij weliswaar nog niet gezien 
maar de verwachting lijkt ons toch 
volkomen gewettigd dat ook hierin 
grote prestaties voor het voetlicht zul- 
len komen. 

U weet toch dat deze moordzaak in 
Zandvoort komt? Vanavond 11 Jan 
in Monopole. 



Gereformeerden, waarheen ? 



Indertijd hebben wij een artikel ge- 
wijd aan het boek „Kerk en Jeugd" 
door de jonge schrijver Thijs Booy en 
daarin gewezen op het grote belang 
van dit boek. In dit artikel wezen wij 
reeds op de reacties die deze auteur 
heeft opgewekt maar tevens op de 
hartstochtelijke en uiterst oprechte 
wijze waarop hij het probleem heeft 
'belicht van de jeugd, van de moderne 
jeugd die in conflict is met zichzelf, 
met de geldende normen en met de 
houding van oudere generaties en zich 
een weg tracht te banen naar een toe- 
komst en een houvast. 

Een overrompelende eerlijkheid en 
tal van ervaringen die Booy heeft op- 
gedaan in zijn contacten met de jeugd 
van vele landen in ons oude, deels 
geestelijk ontredderde en deels toch 
weer idealistische Europa, stonden hem 
hierbij ten dienste. En van deze erva- 
ringen heeft hij met alle middelen ge- 
bruik gemaakt. 

Sedertdien heeft deze schrijver in 
samenwerking met Mr A. Bouman een 
publicatie het licht doen zien die even- 
eens op ervaringen steunt en met de- 
zelfde eerlijkheid is opgezet, een pu- 
blicatie die onder de naam „Gerefor- 
meerden waarheen?" verschenen is. 

Een ieder van ons weet dat eerlijk- 
heid, ook al wordt deze met de beste 
bedoelingen aangewend, een hachelijke 
zaak is en blijft. En vooral wanneer 
deze eerlijkheid met een critische in- 
slag is uitgerust wordt de kans dat 
men wordt misverstaan groter en gro- 
ter en dit kan omslaan in een zekere 
vijandigheid, die natuurlijk elke zaak 
alleen maar schade kan doen. 

Het is dan ook geenszins te verwon- 
deren dat ook het tooëk „Gereformeer- 
den waarheen?" wederom een aantal 
reacties veroorzaakt heeft. Maar ook 
in de goede zin van het woord. Er zijn 
er onder alle partijen, richtingen en 
groeperingen die begrepen hebben dat 
met deze publicatie een uiterst belang- 
rijk geestelijk terrein werd betreden en 
dat hier een onderwerp werd aange- 



sneden dat in de eerste plaats een be- 
langrijk deel van ons volk aangaat 
maar tevens velen die zich een werke- 
lijke belangstelling niet alleen voor hun 
eigen zaken maar ook voor die van 
anderen tot de hunne hebben weten te 
maken. 

Daarom willen wij in dit venband 
gaarne de aandacht vestigen op een 
bespreking van Ds Y. v.d. Zee, pre- 
dikant te Nieuw-Vennep over dit on- 
derwerp: „Gereformeerden waarheen?" 
zulks naar aanleiding van het boek 
van Booy en Mr Bouman. Deze zal 
Maandag 14 Januari worden gehouden 
in het kerkgebouw aan de Julianaweg. 

Wij weten niet of Ds van der Zee 
tot de sympathiserenden of tot de te- 
genstanders van dit boek en van de 
houding van de schrijvers behoort en 
wij weten dus evenmin — temeer daar 
we de spreker niet kennen — wat het 
resultaat van deze avond zal worden. 

Er is echter nog een kant aan deze 
lezing, op welke zijde wij bij deze de 
aandacht gaarne nog eens vestigen. 
Belangstellenden zijn van harte wel- 
kom vermeldt het bericht. Nu is het 
bekend dat de belangstelling wanneer 
het onderwerpen betreft die op een 
uitgesproken geestelijk terrein en zoals 
in dit geval op een speciaal geestelijk 
terrein liggen vaak uiterst matig is. 
Dit is in vele gevallen spijtig niet al- 
leen voor de organisatorten die bij hun 
plannen vaak het goede voor hebben, 
maar de interesseloosheid is bovendien 
■een ondeugd die onszelf nimmer van 
nut 'kan zijn. 

Al heeft men zijn eigen overtuiging 
dan wil dit geenszins zeggen dat men 
zich niet dient te oriënteren op de le- 
vens- of wereldbeschouwingen van an- 
deren. Onbekend maakt onbemind, 
zegt een oud spreekwoord en de onbe- 
kendheid met de gedachtewereld van 
onze medemensen werkt in vele ge- 
vallen wantoegrip, misverstanden en 
vooroordelen in de hand, waarmee uit- 
eindelijk niemand gebaat is. 

Deze dingen vormen zeer zeker in 



Voor de „Stille Armen" 

Alsnog werden ontvangen de navol- 
gende giften: v.K. ƒ 25,—; Pa H.Sch. 
ƒ 5, — , zodat in totaal werd ontvangen 
ƒ 405, — welk bedrag inmiddels werd 
verdeeld. 

Met groot genoegen brengen wij, na- 
mens allen die geholpen werden, dank 
aan ai diegenen, welke deze hulpverle- 
ning mogelijk maakten. 

Het plaatselijk comité: 

Burgemeester H. M. van Fenema 

Wethouder S. Slagveld 

J. A. B. van Pagée 



(Advertentie) . 

Een slepende kou of griep? 
SANiLPIRIN 

helpt U er af. Koker 77-41 et. 



Gemengde berichten 

Maandagnacht omstreeks 1 uur werd 
een 64-jarige inwoner wegens dron- 
kenschap door de politie ter ontnuch- 
tering ingesloten. 



Maandag werd door enkele kinderen 
van de Amsterdamse Vacantiekolonie 
in de duinen van het wandelpark 
„Kostverloren" een lichtgranaat aan 
een parachute gevonden. 



Woensdagmiddag werd om 3 uur een 
4-jarig jongetje, dat op de hoek van 
de Haltestraat en de Zeestraat plot- 
seling de weg overstak, door een 33- 
jarige wielrijdster aangereden. Het 
liep nogal goed af, slechts het rijwiel 
werd licht beschadigd. 



Gevonden voorwerpen 

AANWEZIG TEN BURELE: 
kinderbrü; handschoen, grijs m. rood; 
want, wol wit; want, wol blauw; want, 
wol rood; want, groen wit, want,Noors 
patroon; want, blauw m. angora rand; 
want, blauw; want, blauw wit wol, 
Noors patroon; 1 pr. kinderwanten, 
bruin; alpinopet je, bruin; sportriem; 
trui, blauw; tabakszak; halssnoer (de- 
fect) ; lamoenoog van paardentuig. 

AANWEZIG BIJ DE VINDER: 
poes: Kostverlorenstr. 14; hond (poe- 
del) : Pakveldstraat 3 ; handschoen da- 
mes rechter: Koningstraat 50; 1 paar 
herenhandschoenen: Burg. Beeokman- 
straat 40; zakhorloge: Hobbemastraat 
2; hoofddoek: Vondellaan 17; hoofd- 
doek: Kinderhuis „Irene" Zuiderstraat; 
alpinopetje: Noorderstraat 24; jon- 
gensjasje: 'Hobbemastraat 23: vulpen: 
Brederodestraat 30; kinderschoen: 
Zandv.laan 287; broche (goedkoop): 
Kerkstraat 14; rozenkrans in etui: Dr 
C. A. Gerkestraat 161; kastdeursleutel : 
Brederodestraat 64; schooletui met in- 
houd: Zandv.laan 52(1); doos met 
stoff eerdersbenodigdheden : Agneta- 
straat 1; zakkam: Schelpenplein 15. 



bijzondere mate een handicap wanneer 
men met mensen van zulk uiteenlo- 
pende overtuigingen, één gemeenschap 
vormt. Het moet dan ook niemand ver-, 
bazen dat wanneer niet eens de be- 
langstelling voor andere richtingen be- 
staat, de gemeenschapszin vaak nog 
veel meer zoek is. 

Dit geldt niet alleen ten opzichte 
van de verschillende religieuze over- 
tuigingen, dit is in het algemeen een 
regel. Een slechte regel 

Het bovenstaande over een bestaan- 
de lauwheid heeft dan ook niet spe- 
ciaal betrekking op genoemde lezing 
(bij voorbaat trouwens geen pessimis- 
me!) die wij hierbij onder ïïw aan- 
dacht brachten, het gaat in vele ge- 
vallen op. Het zich oriënteren op an- 
deren, op andere opvattingen, andere 
meningen, andere gedachten dan onze 
eigen is een zaak die naar aanleiding 
van vele initiatieven hier ter plaatse 
verdedigd kan worden. 




Aladdin 
en de 
toverfluit 



77. „Laat mij maar toegaan", fluis- 
terde de nachtegaal. „Het is een ge- 
vaarlijk oud mens, die je makkelijk 
onder haar macht 'brengt, als je niet 
oppast". De nachtegaal white tot op 
de onderste takjes van de tooc-m en be- 
gon te zingen. Het oudje wiegde vol 
welgevallen heen en weer en vergat 
verder te breien. „Wat jammer, dat 
mijn kleinzoon niet thuis is", sprak ze, 



„die houdt zo van goede muziek. Kom 
toch beneden, beste vogel en laat ik je 
wat aanbieden". 

78. Maar de slimme vogel weigerde 
beleefd en vroeg of zijn kameraad eerst 
ook nog wat zou spelen. „Hoe meer, 
ïioe liever", riep het oudje verheugd. 
Toen floot Aladdin een vrolrjk dans- 
liedje en zijn toehoorster beneden op 



de grond kwam zo onder zijn bekoring, 
dat ze coquet haar rokjes bij elkaar 
nam en wel een half uur lang op en 
neer huppelde voor ze uitgeput op haar 
stoel neerviel en de ogen sloot. En 
toen veranderde Aladdin van program. 
Zijn dromerigste wijsjes gaf hij ten 
beste, het oudje kiükkebolde innig te- 
vreden met haar hoofd en was spoedig 
in diepe slaap. 



Mensen en Zaken 

Abracadabra 

Het is van de week weer raak geweest 
in 'het Palais de Chaillot. Verschillen- 
de U.N.O.-afgevaardigden hebben hun 
woorden onderstreept met dreunende 
vuistslagen op s de conferentietafel. 

De U.N.O. was bezig zich te beraden 
over de vraag of Korea op de agenda 
van de Veiligheidsraad moest. Ja, zei 
Rusland + 5. Nee! zei Amerika + 46 
en toen kwamen de tongen en de vuis- 
ten eerst goed los. 

„Ach, mijnheer", zei de Amerikaanse 
afgevaardigde Gross, tegen Wisjinsky, 
„ U werpt nou al meer dan een -jaar 
olie op het vuur en wil dan nog voor 
brandweerman spelen ook!" 

Wisjinsky klom ijlings op de kast en 
verweet de Amerikanen dat zij" de wa- 
penstilstandsbesprekingen in Fan- 
moenjon saboteerden en nodeloos rek- 
ten. Hij nam het generaal Ridgeway 
niet kwalijk, want die is soldaat. Wan- 
neer men tegen Ridgway zegt: .Vecht', 
dan vecht hij — aldus Wisjinsky — 
,Dood', dan doodt hy, ,steek in brand', 
dan verbrandt hü steden en dorpen. 
Ja, dat is een ongemakkelijk heer, die 
Wisjinsky. Hij kent dat „Befehl ist 
Befehl" waarschijnlijk beter dan de 
Duitsers het ooit gekend 'hebben 

Momus meent zeker te weten dat de 
suggesties van het Kremlin altijd wel 
behoorlijk worden opgevolgd Nie- 
mand zal dan ook Wisjinsky veel kwa- 
lijk nemen. 

Rusland wilde spreken over de on- 
afhankelijkheid van Korea, maar de 
Amerikaanse afgevaardigde, Gross, 
was van oordeel dat zo iets helemaal 
niet kon vóór dat de wapenstilstand 
ter plaatse een feit was geworden. 

Wisjinsky diende op originele wijze 
van repliek en zei: „Laat ons in mijn 
tuin gaan, want mijn oom woont in 
Kief." 

Niemand begreep hem en hij voegde 
er verhelderend aan toe: „Dat is een 
Russisch spreekwoord en het wordt ge- 
zegd van mensen die over ideeën pra- 
ten en ze stelselmatig met elkaar ver- 
warren. Wat heeft de onafhankelijk- 
heid van Korea nu te maken met de 
wapenstilstandsbesprekingen?" vroeg 
hij en sloeg met de vuist op tafel; de 
Assemblee toevertrouwend: „Dit is geen 
logica, dit is abracadabra, — en abra- 
cadabra is alleen te verstaan voor 
abracadabradisten! — (Momus moet 
intussen erkennen dat de woordkeus 
van deze Rus verbluffend — en voor 
een U.N.O.-vergadering tamelijk ver- 
rassend is). 

Wisjinsky's buurman, Selwyn Lloyd, 
beproefde ook 't tafelblad met z'n ge- 
balde vuist en schreeuwde: „U moet 
niet aldoor van logica spreken, mijn- 
heer de minister! Ik verklaar niet te 
kunnen begrijpen hoe iemand, die z'n 
zinnen bij elkaar heeft — zoals van U 
tenminste verondersteld wordt — zo 
iets zegt als U thans doet!" 

Daar stoof Wisjinsky weer op en be- 
gon të 'schelden van „hypocrieten"; 
verklarende, dat hij met z'n zwakke 
intellectuele vermogens — die zijn po- 
ver deel op deze aarde zijn — niet kon 
begrijpen dat 

Ja, ze begrijpen niets van elkaar en 
ze blijven maar zitten aan hun tafel, 
die soms davert van de mokerende 
vuistslagen. 

Niemand is echt menselijk bezorgd . 
om de vrede. Er is geen wil om elkaar 
te leren verstaan. Er zijn alleen maar 
woorden en nog eens woorden Bit- 
tere, grievende en onbeheerste woor- 
den Iedere steen schreit tot de 

hemel om vrede " zei Wisjinsky aan 

het slot van z'n 'betoog. 

Zo lang de stenen alleen schreien, 
maar de mensen ongevoelig blijven, zo 
lang zal de vrede een hersenschim zijn. 

Geen enkele poging om elkaar te toe- 
grijpen 

Een tragisch vertoon van menselijke 
onmacht. — 

Laat ons bramen gaan zoeken, want 

mijn tante wandelt in haar slaap 

MOMUS. 



3e Kerkmuziekavond 

Het ligt in de bedoeling van het Kerk- 
koor der Ned. Hervormde Gemeente 
omstreeks Pasen wederom een kerk- 
muziekavond te houden, waarvoor o.a. 
de 42e Psalm van Mendelssohn (Wie 
der Hirsch schreit in studie is geno- 
men terwijl voorts enkele kleinere wer- 
ken o.a. van Palestrina, Clemens non 
Papa en Calvisius op het programma 
staan. 

Op die avond hoopt ook Dora van 
Doorn-Lindeman die door ziekte bij 
de laatst gehouden kerkmuziekavond 
niet aanwezig kon zijn, haar mede- 
werking te vei'lenen. 

Benoemd 

Op verzoek van het Gewest Amster- 
dam van de Ned. Amateur Toneel Unie- 
heeft onze plaatsgenoot J. G. Bisen- 
berger zitting genomen in een toneel- 
jury, tezamen met de heren Th. Dam- 
miaans en Joh. van Doorn uit Haar- 
lem. In de komende maanden wordt 
door genoemd gewest eten toneelwed- 
strijd georganiseerd, waaraan door 10 
verenigingen wordt deelgenomen. 



Het abonnementsgeld voor het 
nieuwe jaar ontvingen wc reeds 
van verscheidene lezers. Harte- 
lijk dank voor deze vlotte mede- 
werking. 

Bü voorbaat onze dank aan hen 
die dit goede voorbeeld zullen 
' volgen. 
Voorts delen w$j hierbij mede, 
dat het in de bedoeling ligt met 
het innen van de abonnements- 
gelden medio Januari een aan- 
vang te maken. 

Wij verzoeken onze lezers vrien- 
delijk mede te helpen dit zo vlot 
mogelijk te doen verlopen. 

De Uitgever. 



Stoomwasserij „H o 1 1 a n d ia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste 

voor een goede wasverzorging 

Fijnstrijkerij - Snelle aflevering - KASTKLAAR 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2887 



ZONDAGSDIENST 
DOKTOREN: 

Dr. Entzinger, Hogeweg 39, 
telef. 2181. 

WIJKZUSTER: 

Zr, J. W. Dammers, Haarlemmer- 
straat 7, tel. 2720. 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 13 Januari 
10 uur: Ds E. Saraber Jr. Bediening 
H. Avondmaal. 

7 uur: Ds C. de Ru. Bediening H. 
Avondmaal en dankzegging. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag 13 Januari 
10.30 uur: Dr J. de Graaf van H'lem. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Geen opgave ontvangen. 

Ned. Chr. Gemeenschapsboud. 

Dinsdag 15 Januari 

8 uur: Samenkomst in „Ons Huis". 
Zendingsf ilmavond. Spr. E. M. Koorn- 
dijk, zen'deling te Suriname. 



Koop uw 

Bedrijfskleding 

en verdere MANUFACTUREN bij 

Fa. A. v.d. Veld-Schuiten 

Kruisstraat 12 
Wij geven nog 
10 procent korting tot 15 Januari. 



Iedereen 
zijn eigen radio 

PHILIPS radiotoestellen v.a. ƒ 2,- p.w. 
PHILIPS pick-up voor 2 snelheden 

ƒ 2,50 p.w. 
PHILIPS koelkasten v.a. ƒ 12,50 p.w. 
gering stroomverbruik, 120 1. inh. 
EXCELSIOR stofzuigers v.a. ƒ 2,- p.w. 
Ruime keuze. Bezoekt onze toonkamer. 
Komt XT eens luisteren? 
RADIO-TELEVISIE-ELECTRA 

Electrotcchnisch Bureau 

F. H. PEN A AT 

Kostverlorenstraat 7 — Telefoon 2534 



ADVERTEERT in de 

ZANDVOORTSE COURANT 



Voortzetting van de enorme 
HALFJAARLIJKSE 

OPRUIMING 

Wij moeten plaats maken voor de voorjaarsgoederen. 

Alles gaat weg tegen 
bespottelijk lage prijzen ! ! 

CHIQUE MANTELS 

in diverse maten van ƒ 120, — voor ƒ 69,50 en ƒ 49,50 
JAPONNEN met belangrijke kortingen. 
WOLLEN DEKENS, grote 2-persoons van ƒ 45 voor ƒ 29,75 

Handweefstoffen en vitrages 
ver beneden inkoopsprijzen 

Komt u eens kijken? Ei- is vast wat voor u bij! 

TEXTIEL- en CONFECTIEMAGAZIJN 



Eens klant 
Blijft klant 



DE WAAG" 



ff 

Haltestraat 40 Telef. 2087 



LA VIANDE 

KI. Krocht 1 — Telefoon 2432 

Ie Kwaliteit 

Laagst mogelijke prijzen 

DOORR. OSSELAPPEN.. f 1,60 

MAGERE LAPPEN ƒ 1,70 

RIBLAPPEN ƒ 1,80 

ROSBIEP ƒ1,90 

LENDE ƒ 2,— 

BIEFSTUK ƒ2,20 

100 gr. GEHAKT 100 gr. POU- 
LET en 1 MERGPIJPJE ƒ 0,80 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende ADVERTENTIES 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 
Vrydag 11 Jan. 8 uur: A.B.C.-Cabaret 

o.l.v. Corrie Vonk en Wim Kan met 

„De moordzaak A.B.C." 
Zaterdag 12 Jan. 8 uur: Toneel ver. 

„Op Hoop van Zegen". 
Zondag 13 Jan. 7 en 9.15 uur: film 

„Voordeliger per dozijn". 
Maandag 14 Jan. 8 uur: idem. 
Dinsdag 15 Jan. 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Zaterdag 12 Jan. 2 uur: Kindervoor- 
stelling „Dick Trom en z'n aap", in 
Zomerlust. 

Maandag 14 Jan. 8 uur: Oprichtings- 
vergadering Gemengde Klaver jas- 
club in Zomerlust. 

Dinsdag 5 cm 12 Fetor. Lezing Mw. Ge- 
zina Boltjes-Popping over Schumann. 

Dinsdag 15, 22 en 29 Jan., en 5 Febr. 
8 uur 4 Kookavonden, lokaal Tolweg 

Stadsschouwburg Haarlem 

Vrijdag 11 Jan. 8 uur: „Ballet Jooss" 
Zaterdag 12 Jan. 8 uur: toneel „M'n 

zoon Roy". 
Zondag 13 Jan. 8 uur: toneel „In Lon- 
den staat een huls". 



ZONDER EXTRA KOSTEN kunt U 
gebruik maken van onze COLLECTIE 
CLICHé'S naar aardige ontwerpen. 
Laat U het modellenboek eens tonen! 
DE ZANDVOORTSE COURANT 

Achterweg 1 
"Telefoon 2185 



Kindervreugd 
en kinderleed 



De kindfërtijdi is veelal bezongien' als het 
gelukkigste tijdperk van het leven. In 
de werkelijkheid gaan ook in deze eer- 
ste levensperiode, gelijk in alle volgen- 
de levensperioden, geluk en leted ge- 
paard 1 . Er bestaat kinderleed evenzeer 
als eivkiridervreugd bestaat. Maar wij 
ouderen ontdekken deze vreugde en 
dit leed gewoonlijk slechts daar, waar 
het zich in 'abnormale gevallen open- 
baart. Daan waar liet zich luidlruchtig 
aankondigt en voor ieders blik open- 
ligt. Maar het stille en alledaagse in 
het kindlerbestaan gaat soims onge- 
merkt aan onze ogen voorbij. En toch 
is hetgeen ieder kind ervaart alleen 
omdlat het een kind is, belangrijker 
3an wat bij uitzondering onder bepaal- 
de omstandigheden zich in het kinder- 
lïairt voltrekt. 

Wij dienen onderscheid te maken 
tussen d'e gevoelens, die uit het kin- 
derleven als zodanig voortvloeien en 
de gevoelens die worden opgewekt 
door bijzondere gebeurtenissen. Om 
enkele voorbeelden te geven: wij be- 
klagen een kind uit een armoedig, ver- 
waarloosd huisgezin; een .achterlijk 
kind, dat op school niet kan meeko- 
men ; een mismaakt kind of een kind, 
welks vader en mdeöier "onenigheid 
hebben en door echtscheiding uiteen 
gaan. En wij verheugen: ons over de 
vreugde van een kind', dat met een 
stralend gezichtje zijn verjaardag viert 
of met een mooi schoolrapport thuis- 
komt. Maar dit z«n slechts toevallig- 
heden in het kinderleven. Ei- zijn an- 
dere dingen, die elk kind, arm of rijk, 
gezond of sukkelend, verwaarloosd of 
verwend moet doorleven. Dat zijn de 
dongen, die uit de natuur zelf van het 
kinderbestaan voortvloeien en er het 
wezen van vormen'. 

Wat is het hoofdkenmerk van het 
leven? Leven staat tegenover dood. 
Wat leeft, groeit en ontwikkelt zich, 
wat dood is, groeit en ontwikkelt zich 
niet meer. Leven is veranderen; na die 
middaghoogte bestaat dit veranderen 
in achteruitgang; aan het levensbe- 
gin is het vooruitgaan in omvang, 
kracht en bewustzijn. Grdei is de kern 
van het kinderbestaan. En uit deze 
groei moeten wij veel van de kinder- 
lijke 'gevoelens verklaren. Groei brengt 
enerzijds vreugde, anderzijds leed'. En 
omdat groei in de eerste levensperiode 
het snelst gaat, zullen in die tijd het 
leed en de vreugde, welke daarmede 
•gepaard gaan, het hevigst zijn. 

Als het kind ter wereld ikomt, is het 
volkomen afhankelijk. Deze afhanke- 
lijkheid heeft als keeraijdle d'e aanhan- 
kelijkheid. De zuigeling en ook nog de 
kleuter is afhankelijk - voornamelijk 
rem de moeder; hierom ■toont 3uj ook 
jegens de moeder de sterkste aanban- 




ROEPE 




KLEINE RUIMTE te huur 
gevraagd voor opslag. Visser, 
Brederodestr. 205 d, tel. 2052. 



Gevraagd : 

Amateur HOTVIOLIST of /en 

HAWAHAN GITARIST. 

Tollensstraat 31. 



WONINGRUIL Zandivoort. 

Aangeb.: ben. huis, 2 k. en 
suite, serre, keuken, plaatsje 
en tuintje. 

Gevr.: kl. bovenh. of ben.h. 
Br. no. 301 bur. Zandv. Crt. 



Door dame alleen te huur 
gevr. een GESTOFF. BOV. 
of BEN. HUIS voor zomer en 
winter. Vest.verg. aanw. 
Br. no. 302 bur. Zandv. Crt. 



Aangeb. WONING metovern. 
v. inboed. en huur weg. emi- 
gratie. Br. no. 303 bur. Z.Crt. 



Gevr. Mei t/m Juli of Aug. 
ZITK., 2 gr. 1 kl. SLAAPK., 

vrije keuken, tuin. Brieven 
m. prijsopgave: Kleinman, 
Rijnstraat 108, Amsterdam. 



Te koop: 1 paar DAMES- 
SCHOENEN, maat 39V-.,. 
Schelptenplein 16. 



Gevr.: POPPENWAGEN. 

Aangeb. Engelse kinderwa- 
gen, ƒ 50,—. Hogeweg 25. 



NET MEISJE GEVRAAGD 

voor hele of halve dagen. Za- 
terd.middags en Zond. vrij. 
Van Speykstraat 2. 




fydcp 2S60 

G.R BISENBERGER 

Tel. 2560 — Zandvoortsel. 7 



Inrichting voor 
Voetverzorging 

Oosterparkstr. 7, telef. 2812 

Steunzolen naar maat 
Elastieken kousen. 

Ook voor leden van de Zie- 
kenfondsen. 



Café OOMSTEE 

Iedere Vrijdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 



Gemengde 

Klaverjasvereniging 

Heeft U (ook jongelui) in- 
teresse in clubverband te 
spelen in een gemengde ver- 
eniging? Bezoekt dan Maan- 
dag 14 Januari om 8 uur 
de OPRICHTINGSVERGA- 
DERING in „Zomerlust". 



Gevraagd voor direct een 
NET MEISJE voor de mor- 
genuren door Mevr. Kauff eld, 
Gr. Krocht 16. Aanmelden 
's avonds tussen 8 en 9 uur. 



Gevr.: NET DAGMEISJE 

voor huishouding en winkel. 
G. Bakfcenhovten, Bakkerstr. 3 



Woningruil Zandvoort 

Aangeb.: vrij huis, 6 k. en 
badk., tuin, ƒ 52, — per mnd. 
Gevr.: goedkopere woning. 
Br. no. 304 bur. Zandv. Crt. 



Alle soorten VERST. WERK, 

overh. nieuwe boord maken. 
Laat ook eens Uw interlock 
verst. Br. 305 Zandv. Crt. 



Te koop een HUIS 

op nette stand, eigen grond, 
waarvan het ben. huis toev. 
4 k., keuk., badk. vrijkomt 
met overn. van zeer nette 
inboedel. Br. no. 306 bureau 
Zandv. Crt. 



NET MEISJE gevr. voor ge- 
hele week, zelfst. kunnende 
werken, v.g.g.v. Pens. Faber, 
Kostverlorenstraat 15. 



GRATIS BOUVIER 

tegen goed tehuis, teef, 10 
mnd. Kostverlorenstraat 38. 



UW RECLAME is 

adverteren in de 
ZANDVOORTSE COURANT 



TAPIJTEN - LOPERS 

Enorme opruiming van 

fabriekspartij voor onge- 
looflijke prijzen: Wiltons 
•van ƒ 165,— voor ƒ 62,50, 
extra grote maten 270 x 
360 v. ƒ260,- voor ƒ189,-; 
Holtap karpetten v. ƒ 78,- 
voor ƒ 29,50; Lopercou- 
pons vanaf ƒ 1,95 p.mtr.; 
M.Smyrna's ƒ 125,- en 
ƒ 179,-; Dekens (iets vuil) 
ƒ 8,75, ƒ 13,95 en ƒ 19,50. 
Aanvang Zaterdagmorgen 
9 uur. TAPIJTHANDEL 
„MARO" N.V., Jansstraat 
85, bij Gr. Markt, H'lem. 



Gemeente 

Gas- en Waterleidingbedrijf 

Met ingang van 

MAANDAG 

14 JANUARI A.S. 

zijn de bureaux van het 
Gas- en Waterleidingbedrijf 
gevestigd in de 

WATERTOREN 

Thorbeckestraat no. 27, 
Telefoon 2693 



Restanten 




^^-"^ Laatste paren 

méér dan de helft goedkoper! 

BROSSOIS, Schoenhandel 



De reclame deze week van 

'%& I Cl IL1 %S I Kerkstraat 14 

QAUS 
ËF^L %P %ÊÊT 

BIJ VLEES 

150 gr. GEBR. VARKENSFRICANDEAU 0.25 
of 100 gr. GELARDEERDE LEVER en 

100 gr. PEKELVLEES 0.85 

of 100 gr. GEBR. GEHAKT en 

100 gr. SAKS. LEVERWORST .... 0.65 

of 200 gr. HAM 0.95 

200 gr. GELARDEERDE LEVER ƒ 1,10 

200 gr. ROSBIEP ƒ 0,90 

VARKENS CARBONADE ƒ 1,68 

p. 500 gr. p. 500 gr. 
GEHAKT, h.o.h. . . ƒ 1,30 LENDELAPPEN. ƒ 1,90 
POULET „1,45 LENDE 2,00 

winkellappen.. „ 1,55 »°™ ■■;;;;;; J°° 

MOOIE LAPPEN.. „ 1,65 BIEFSTUK 2,10 

RIBLAPPEN , 1,75 TARTARE !, L80 

BLINDE VINKEN p. 100 gr. ƒ 0,36 



keüjkheid. Maar, hoe meer het kind 
opgroeit, des te meer ontgroeit hlet de 
moeder. Geeft opgroeien vreugde, ont- 
groeien veroorzaakt smart. 

De ware vreugde van het kind-zijn 
wordt veroorzaakt doordat de kleuter 
allengs zijn krachten en vermogens 
ontdekt en ontwikkelt. Hij kraait van 
pret als hij leert kruipen en lopen en 
babbelen. Elke overwinning op het te- 
genstrevende leven geef t nieuwe vreug- 
de: hij kan letters ontcijferen; hij 
kan zelf een A of een B schrijven; ja, 
het gelukt hem een mannetje te teke- 
nen! En zo gaat het door op de weg 
naar de vrijheid. Hij geniet van zijn 
onafhankelijkheid, als hij het tuin- 
hekje kan openen en stiekem de straat 
op kan dribbelen. Steeds verder ont- 
plooit de opgroeiende mens zijn eigen 
wezen; steeds zelfstandiger, treedt hij 
op en elke trede opwaarts op de lad- 
der van volmaking bereidt hem nieuw 
genot. Dit is de elementaire vreugde 
van het kinderbestaan. 

Maar deze vreugde wordt vertroe- 
beld door het met .het opgroeien on- 
vermijdelijke leed van het ontgroeien. 
Een kind) is van nature conservatief. 
Het wil alles houden zoals het is. Het 
heeft vrees voor verandering, omdat 't 
onbekende gevaar en onzekerheid mee 
brengt. Door zijn ontwikkeling wijzigt 
zich niet slechts zijn hele omgeving, 
maar ook in hemzelf verandert veel. 
Hij hangt zijn moeder aan en is ge- 
hecht aan zijn vader; maai" het leven< 
dwingt hem zijn moeder los te laten 
en zijn vader te weerstreven. Dit geeft 
verscheurdheid in zijn gemoed. Hoe 
flink hij zich vindt, als htj te groot is 
geworden om op moeders schoot ver- 
haaltjes aan te horen en op vaders 
knie paardje te rijden ,toch verlangt 
hij er in zijn hart wel eens naar, zich 
nog eens te laten knuffelen. Er verraadt 
zich iets van weemoed om de onher- 
roepelijk afgesloten paradijstijd. 

Ook in zijn lichaam spelen zich ge- 
heimzinnige processen af. Dit onver- 
klaarbare ontwikkelen beklemt hem, 
temeer als het' komisch werkt op de 
ouderen, die hem plagen met z'n baard 
in de keel en met zijn veulenachtige 
lange benen. Tussen tafellaken en ser- 
vet is hij vlees noch vis; een twee- 
slachtig wezen, dat eigenlijk niet weet 
waar het thuis hoort. De vrijheid 
wordt duur betaald en het pad naar 



GEMEENTE ZANDVOORT 

Seizoen vergunningen 

Burgemeester en Wethouders van Zandvoort roepen voor het bad- 
seizoen 1952 gegadigden - uitsluitend inwoners der gemeente Zandvoort - 
op voor : 

1. een vergunning voor het venten of het aanbieden van diensten: 

a. op het strand 

b. in het dorp 

2. een vergunning voor het innemen van standplaatsen, o.a. voor de ver- 
koop van haring, ys, enz. 

Gegadigden dienen hun aanvrage uiterlijk 7 Februari a.s. op het raad- 
huis te hebben ingediend. Aanvraagformulieren zijn aldaar verkrijgbaar. 
Aanvragen, die na bovenvermelde datum binnenkomen of niet op het 
daarvoor bestemde formulier zijn gesteld, worden niet in behandeling 
genomen. 

Aanvragen voor het innemen van standplaatsen op de openbare weg 
uitsluitend tijdens auto- of motorwedstrijden of ardere evenementen op 
de Burgemeester van Alphenweg moeten evenals vorig jaar telkens 
tenminste 4 dagen tevoren bij de Korpschef van Gemeentepolitie wor- 
den ingediend. 

Nadere inlichtingen kunnen ter secretarie afdeling algemene zaken 
(raadhuis, kamer 4) worden verkregen. 



Zandvoort, 9 Januari 1952. 



Burgemeester en Wethouders voornoemd, 
De Burgemeester, VAN FENEMA. 
De Secretaris, W. BOSMAN. 



de zelfstandigheid is niet louter met 
rozen bestrooid! Hij voelt, dat hij 
vleugels krijgt, maar hij mag niet 
vliegen; de levensdrang welt hem naar 
de keel, maar men verbiedt hem te 
schreeuwen; zijn spieren wagen om 
oefening, maar navetten en vechten 
wordt hem ontzegd. Groeien geeft 
vreugde, maar belemmering van de 
groei geeft pijn. En sluiten wij onze 
kinderen niet vaak in een soort mo- 
reel en geestelijk gipsverband? 

iDit alles is het, wat het gevoelsle- 
ven van het kind in zijn opeenvol-» 
gende groeiperiode bepaalt. 

H. G. CANNEGIETER. 
(Nadruk verboden). 



VOORLOPIG GEEN SPREEKUUR 
WETHOUDERS 

De wethouders van Zandvoort, de he- 
ren S. Slagveld en A. Kerkman zijn 
voorlopig' verhinderd hun wekelijks 
spreekuur te houden. 



U hoeft beslist niet naar de stad!! 

ZIET DE ETALAGES- van 

L BALLEDUX & Zn 

WoninginrichtingsbedrUf 

deze week speciaal in 




Vergelijk onze prijzen. 
Tevens voor het BETERE BEHANG- 
WERK. Vraagt U eens prijsopgaaf. 
Wij hebben voor U de nieuwste col- 
lectie staalboeken en R. en D., in de 
nieuwste uiteenlopende prijzen! 
BEDDEN, MEUBELEN, TAPIJTEN, 
LINOLEUM, GORDIJNSTOFFEN 
Haltestraat 27-29 — Telefoon 250G 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

A.s. Zondag speelt Zandvoortm. 1 de 
returnwedstrijd tegen V.V.P. te Den 
Haag. De thuiswedstrijd in Oct. j.1. le- 
verde een 1-1 gelijk spel op. Tot dit 
resultaat achten we ons Ie elftal ook 
nu minstens in staat. 

Een belangrijke thuiswedstrijd speelt 
ons 2e elftal a.s. Zondag tegen R.O.H. 
3. Indien onze reserves deze ontmoe- 
ting mochten winnen, dan scheiden 
hen nog slechts 2 punten van 't kam- 
pioenschap. De toezoekers hebben een 
goed elftal en zullen zeker trachten 
het ongeslagen record van ons 2e elf- 
tal te breken. Onze reserves zullen 
echter alles in het werk stellen om dit 
te voorkomen. 

Een ander belangrijke wedstrijd is 
die tussen Hillegom 4 en Zandv.m. 5. 
Na een minder goed begin heeft het 
5e elftal zich thans tot de tweede 
plaats opgewerkt met slechts één ver- 
liespunt meer dan de leider Bloemen- 
daal 3. De kans op de bovenste plaats 
is dus zeer groot indien het 5e ook in 
de resterende wedstrijden de punten 
in de wacht zal weten te slepen. 
Programma Zondag 13 Januari: 

V.V.P. -Zandvoortmeeuwen 1 2 u. 

Zandvoortm. 2-B.C.H. 3 2.30 u. 

H.P.C. 4-Zandvoortm. 4 9.45 u. 

Hillegom 4-Zandvoortm. 5 9.45 u. 

Hillegom 6-Zandvoortm. 7 9.45 u. 

Zandv.m. jun. a-Schoten a 9.45 u. 

Zandv.m. jun. b-Bl'daal b 9.45 u. 
Programma Zaterdag 12 Januari: 

A.M.V.J. 1-Zandvoortm. 1 2.45 u. 
Zandvoortm. 2-E.T.O. 2 2.30 u. 

Zandv.m. adsp. a-Bl'daal a 3.15 u. 
Zandv.m. adsp b-R.C.H, e 2.15 u. 

J.K. 

POLITIE- VOETBAL 

„Kampioen-illusie-doders", een vreem- 
de naam, maar zo wordt het Zand- 
voortse politie-elftal genoemd, omdat 
het de laatste weken enkele opmerke- 
lijke overwinningen op de leiders van 
zijn afdeling heeft behaald. Ook j.1. 
Dinsdag moest Noordwijk er aan ge- 
loven. Tot de rust was de stand nog 
0-0. Smink wist echter in de tweede 
helft voor een doelpunt te zorgen, 
waardoor Zandvoort de wedstrijd won 
en weer twee punten rijker was. De 
stand is thans als volgt: 



R.T.W.A. 


9 


7 





2 


14 


Heemstede 


7 


5 





2 


10 


Noordwijk 


9 


4 


1 


4 


9 


Zandvoort 


7 


3 


2 


2 


8 


Katwijk 


9 


3 


1 


5 


7 


Bloemendaal 


8 


2 


1 


5 


5 


Haarlem 2 


9 


1 


3 


5 


5 



Zoals hieruit blijkt bestaat er nog ae- 
ker een mogelijkheid om als no. 1 te 
eindigen, maar men heeft dit in eigen 
hand! 

A.s. Dinsdag zal dan zeker van 
Heemstede gewonnen moeten worden. 

GYMNASTIEKVER. „O.S.S." 

De jaarvergadering van de Kennemer 
Turnkring werd vastgesteld op 9 Fe- 
bruari a.s. bij Brinkman te Haarlem. 
Het bestuur van deze Kring komt nog 
deze week bijeen ter bespreking van 
de ingekomen voorstellen en ter vast- 
stelling van de jaarverslagen. 

De afgevaardigden van onze vereni- 
ging zullen deze stukken tijdig ontvan- 
gen om zich aan de hand hiervan voor 
deze vergadering te kunnen voorbe- 
reiden. 

Handbal : 

Programma voor a.s. Zondag: 

Dames: O.S.S.-Tonegido 12.15 u. 

Heren: O.S.S. 1-A.H.V. 10.30 u. 

O.S.S. 2-Tonegido 13.30 u 

A.s. Zondag is voor O.S.S. een zeer 
belangrijke dag daar het eerste heren- 
elftal de leider uit zijn afd. op bezoek 
krijgt en wel de Adelborsten Handbal 
Ver. Daar onze spelers van plan zijn 
om hun beste beentje voor te zetten, 
kon deze match wel eens een gelijk 
spel opleveren. 

O.S.S. 2 krijgt Tonegido op bezoek. 
Beide elftallen hebben evenveel pun- 
ten doch O.S.S. heeft een wedstrijd 
minder gespeeld. 

K.J.C. ,,ZANDVOORT" 

Woensdag j.1. hadden wedstrijden 
plaats om het kampioenschap voor de 
5e ronde. De stand van de kopgroep- 
luidt: 1. W. Schilpzand, 2e. E. Keur, 
3. Haastrecht, 4. G. Keur. 

K.J.O. Zandvoort zal deelnemen aan 
het tournooi van Corodex te Zand- 
voort en het tournooi van E.D.O. te 
Haarlem. 



BURGERLIJKE STAND 

4-10 Januari 1952 

Geboren: Christoffel, z.v. C. Kater- 
en C. Berg; Ilona Anna, d.v. O. Kom- 
lóssy en A. C. D. Steenman; Gertru- 
dis Maria, d.v. T. J. A. Spolders en G. 
M. Kok; Hendrik Johannes, z.v. E. A. 
Franssen en W. C. Hennis; Simon, z.v. 
L. Terol en J. M. E. Gelaudie. 

Ondertrouwd: A. Weber en J. Visser; 
L. N. Stokman en M. Koster; J. Hoo- 
gendijk en L. W. Hakhoff. 

Getrouwd: A. R. Klützow en F. E. 
Christoffel; J. L. Leusink en H. J. M. 
Berkhout. 

Overleden: M. C. E. Führing, oud 80 
jaar, weduwe van H. Meelhuysen; A. 
W. van der Kint, oud 54 jaar, echtge- 
noot van D. Slinger; M. J. J. Angelier, 
oud 77 jaar. 



Maak van Uw tijdschriften een 
waardevol boek! Laat het daar- 
om bij ons inbinden. 

GERTENBACHS DRUKKERIJ 
Achterweg 1 Telefoon 2135 



„Hoover" wasmachines f 390 t - 

UIT VOORRAAD LEVERBAAR 

en te huur £ 2,50 per halve dag 

THUISBEZORGEN GRATIS. 

HENK SCHUILENBURG 

De Goedkope Amsterdammer Grote Krocht 5-7. Telef . 2974 



Theater MONOPOLE 

Dir.: GEBR. KOPER — Tel. 2550 (2 lijnen) 



Zondag 13 Jan. 2 Avondvoorstellingen 7 en 9.15 u. 
Maandag 14 Jan. en Dinsdag 15 Jan. 8 uur 

Hier is de flegmatieke Belvedère als de trotse 
vader van 12 (ja twaalf) intelligente kinderen. 
Van „Baby-Sitter" tot „Baby-Bezitter" en trotse 
vader van 12 spruiten! Clifton Webb, Jeanne 
Crain en Myrna Loy in 

VOORDELIGER 



PER DOZIJN 



In Technicolor. 



Toegang alle leeftijden. 



Woensdag 16 Jan. en Donderdag 17 Jan. 8 uur 
Tyrone Power, Orson Welles en Cecile Aubry in 

DE ZWARTE ROOS 

Kleurrijk, teder, spannend en gruwelijk is deza 
fantastische verfilming .van een fantastisch boek! 
Kleur door Technicolor. Toegang 18 jaar 

Zondag 13 Jan. 2.30 uur. Speciale Matinee 

Amerika 's ster No. 1 van 1950 en 1951 John Waync 

in 

IN OLD CALIFORNIA 

Toegang alle leeftijden. 

Zaterdag 12 Jan. gereserveerd voor de Zandv. To- 
neel Vereniging „Op Hoop van Zegen". Evenals 
de Zaterdagen 19 en 26 Januari. 

Wordt verwacht: „KIM". 






Albert Heijn's Biscuits, 
zo vers uit de oven, 
heerlijk croquant, 
voedzaam en verruk- 
kelijk van smaak. 




ZAANSE MOLEN 

1 00 gram . . . 

0VAL MARIE 

100 gram .... 

PETIT BEURRE 

1 00 gram .... 

CR0QUETTE 

100 gram .... 

WINDS0R 

100 gram .... 

HIPP0DR0ME 

100 gram .... 

Deze 6 verrukkelijke 
BISCUITSOORTEN 
gemengd, 250 gram 

van 50 voor (r . 






43 



et 



Deze aanbieding geldt tot 
en met Zaterdag 1 9 Januari 




■ - '\,v *■>>:-£ 




ALBERT HEIJN 

MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER! 



it Adverteert in de Zandvoortse Courant >f- 



AAD PLAS 

Gcdipl. pianolerares 

voor beginners en gevorderden 

Aanmelden: HOTEL KEUR 
Zeestraat 

Woensdag en Donderdag- van 4-6 uur 



Klein en groot 
eten 
v.d. Werff's brood 



De FLYING ENTERPRISE 

premie kunt U niet verdienen. Maar 
VEEL CTeld k unt XJ krijgen voor: 

Lompen 45 et per kg. 

Gave konijnenvellen . . 30 et per stuk 
Koper, lood en zink de hoogste beurs- 
prijzen. Gratis taxeren van oude 
geysers ien machinerieën. Boeken en 
tijdschriften 10 et per kg *\ c A. E 
Schelpenplein 7 Telefoon *> O TC J 

A. AKERSLOOT 

Pakhuis gehele dag geopend. 



GEBOORTEKAARTJES 

Gertenbaohs 
Drukkerij 
Achterweg I 
Telef. 2135 



Eerstdaags verneemt U 



GOED NIEUWS 



van de 



Luxe bakkerijen 



P. A. HOUTMAN 

Kerkstraat 15, Telefoon 2253 



ELECTROTECHNISCH BUREAU 

J. §£EUR 

Burg. Eng eiber tsstraat 64, telef. 2914 
Electrische raamverwarmers 



Brillenspecialist 

LOOMAN 

Ook Uw fondsleverancier 

Binnen- en buitenthea-mometers, 
badthermometers, aquarium- 
thermometers. 

Haltestraat 58 

Telefoon 2174 



VICTORIE 

juichen de huisvrouwen, die hun was reeds in MEULMAN'S WAS- 
AUTOMATIEK laten behandelen. 

WASPRIJS — ONGEKEND LAAG 
WASBEHANDELING — PUNCTUEEL VERZORGD 

NATWAS ƒ 0,29 per kg 

DROOG TOEGEVOUWEN ƒ 0,35 pei' kg 

KASTKLAAR ƒ 0,51 per kg 

HET JUISTE ADRES: 

WASSERIJ MEULMAN 

GROTE KROCHT 14 TELEFOON 2919 



Fa. R- A- Rooth & Zn 

Aannemers van alle soorten 

STUCADOOR- en 
WITWERKEN 



Olympiaweg 73 
A'dam-Z. 
Tel. 95542 



Zeestraat 33 
Zandvoort 
.Telef. 2792 



Wij halveren 

niet iedere week 

onze prijzen 

Wij geven U niets cadeau. 

Ook hebben wij geen z.g. 

sensatie verkopen. 
Wanneer U echter een 
COSTUUM, JAS of PANTALON 
zoekt waar U werkelijk iets aan 
heeft, komt TJ dan eens bij ons 
kijken, wij laten U rustig en 
vrijblijvend alles zien wat U 
wenst. O.a.: 
Tropical costuums 

ƒ 89,— en ƒ 118,— 
Kamgaren costuums 

ƒ 69,— tot ƒ 129,— 
Fantalons . . ƒ 15, — tot ƒ 45, — 
Originele loden jassen . . ƒ 69, — 
Heeft U een lastige maat? Wij 
maken een costuum voor U zon- 
der enige prijsverhoging. 
Ook het adres voor al Uw 
reparatie-, keer- en perswerk 
tegen redelijke prijzen. " 

Kledingbedrijf Succes 

Schelpenplein 1, bij de Kerkstr. 



K0.0A de vhj&uw. 

HET KIND IS ZIEK . 

Het kind speelt en dartelt de dagen 
door. Het voetbalt en autopedt, het 
speelt diefie-met-verlos en gooit zo nu 
en dan een ruitje in. 

Het eet stapels boterhammen en 
heeft toch altijd honger. Het verslijt 
de stevigste broekjes en zelfs al zou 
men ij zeilen neuzen op zijn schoenen 
laten zetten, dan nog ben Ik er van 
overtuigd dat zo niet de schoenmaker, 
dan toch de lasser een vaste klant aan 
hem zou hebben, 

Soms is het kind verschrikkelijk 
stout. Dan volgt er straf. Er worden 
sancties toegepast: en nou mag je ook 
geen duimdrop kopen; of vader trom- 
melt een roffel op een strakgespannen 
broekje. 

Moeder heeft dit laatste allang op- 
gegeven , Uitroepen zoals: lekker toch 
niks pijn! hebben haar overtuigd van 
haar weekheid in deze. 

Maar het kind is gezond. 

Het wordt wel eens hangerig en 
dreinerig. 

Het eet niet. 

Eerst wil het alleen maar snoepjes, 
dus wordt het niet au sérieux geno- 
men. Men dwingt >hem tot een bordje 
pap, maar 's nacht gaat het spugen. 

Ach jeetje, die schat, hij is echt ziek, 
zijn temperatuur - is 39. 

Vader en moedei- hebben wroeging, 
het pak slaag van vorige week we- 
gens het ruïneren van een buurtuin, 
ligt zwaar op hun hart. 

De koorts houdt aan en wordt niet 
minder. Het kind wil nu alleen nog 
maar water drinken. Het ligt de hele 
dag stil en zoet met een hoogrood 
kleurtje. 

De dokter kijkt en klopt en luister£ 
en geeft tenslotte een prik en poe- 
dertjes. 

Hij komt elke dag en begint na een 
week weer vrolijk te kijken. Ook vader 
en moeder veren op. 

Op een goede dag vraagt het kind 
om "een boterham! Het hele gezin rent 
naar de keuken en komt terug met de 
lekkerste boterham van de wereld. 
Men staat ademloos om het bed. Het 
kind neemt een hap en alle monden 
gaan mee open en dicht. 

Een tweede hap volgt en een derde 
en daar is de hele boterham verdwe- 
nen. 

Het kind vraagt om een tweede. Ook 
die verdwijnt. Er volgen nog appels en 
kopjes chocolade die dag. Nu wil het 
kind zitten en spelletjes doen. Vader 
en moeder, oma's en opa's draven zich 
nu wezenloos met vlooienspel, plakfi- 
guurtjes en mens-erger-je-niet. Opa 
■koopt een opwind-auto en tante Mien 
leert hem kleedjes knippen uit kran- 
ten. 

Het kind knipt Aken en Keulen aan 
elkaar. Het bed lijkt nu constant op 
een hondennest. De eisen worden 
steeds exorbitanter. Mama moet pan- 
nekoeken bakken en vader moet een 
ijsje voor hem halen. 
Het kind wil niet meer in bed blijven. 

Het balanceert op het randje van 
zijn bed en gaat met kussens gooien. 

Het kind mag opstaan. Ben uurtje, 
nog een uurtje, een dagje en tenslotte 
mag het naar buiten. 

Het kind trapt de volle vuilnisem- 
mer van de overburen om. 

Het krijgt een draai om zijn oor en 
verbeurt zijn klapkauwgom. 

Het kind is weer beter! 

NEEL. 



NED. HERV. WIJKVERPLEGING 

Zuster Lien verpleegde in de maand 
December a. p.: 24 zieken, waarvoor 
539 bezoeken nodig waren. 

Bovendien controleerde zrj 14 maal 
t.b.c.-patienten en verleende aan 2 pa- 
tienten de laatste hulp. 

WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Sta-and 
berijdbaar 



13 Jan. 


4.28 11.30 16.38 23.30 8.30-14.30 


14 Jan. 


5.02 12.00 17.09 24.00 9.00-15.00 


15 Jan. 


5.34 12.30 17.45 0.30 9.30-15.30 


16 Jan 


6.06 13.00 18.16 1.30 10.00-16.00 


17 Jan. 


6.38 13.30 18.50 2.00 10.30-16.30 


18 Jan. 


7.23 14.30 19.28 2.30 11.30-17.30 


19 Jan. 


7.52 15.00 20.12 3.00 12.00-18.00 


Samengesteld door P. v.d. Mije KOan 



Belangrijke 



telefoonn ummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2887 Stoomwassery „Hollandia", fijn- 

strykery, J. H. G. Weenink, Pak- 

veldstoaat 30a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

foachs Drukkerij, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2198 Begrafenisondernemer A. Kulk, 

Swaiuëstraat 15. 
2033 Auto's zonder chauffeur 

Dr Gerkestraat 25 
2102 Slager Gaus, 1 Keiikstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. sytema's Leesbibliotheek 

„De Ophouw", Tollensfibraat 47. 
2254 SHjtery Lefierts, Zeestraat 44 



53e Jaargang no, 4 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



Dinsdag 15 Januari 1953 



I 
1 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 
Advertenties ; 
IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 



ZANDVOORT 





voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



£eit é^feaftdefce 



CüKSüA 



Onze Toneelverenigingen in actie 



Cabaret-avond 



Met interesse zien we de bijzondere 
cursus tegemoet waarmee de A.G. der 
Woodbrookers te Bentveld in Maart 
een begin hoopt te maken. 

Het betreft hier een politieke scho- 
lingscursus, waar bekende vertegen- 
woordigers van onze politieke groepe- 
ringen het woord zullen voeren. 

Het schrijven dat de A.G. der Wood- 
brookers heeft doen uitgaan maakt 
eigenlijk al zo goed duidelijk waarom 
het gaat, dat we de lijn van dit schrij- 
ven even zullen vasthouden. 

Het begint met te zeggen dat poli- 
tiek een zaak is die door de ene Ne- 
derlander met afkeer wordt bezien ter- 
wijl de ander er een grote vastgebeten- 
heid voor aan de dag legt. 

Afkeer, daar de politiek vaak weinig 
fraais te zien geeft, vastgebetenheid 
omdat men alleen de eigen beginselen 
en politieke practijk leent en aan- 
vaardbaar vindt terwijl m'en andere 
overtuigingen vaak niet eens wil ken- 
nen. 

Beide houdingen zijn niet zonder 
gevaar. In de eerste plaats kan 
men gemakkelijk „slachtoffer of slaaf 
van partijprogramma's, partijbesturen, 
partij-apparaten, verkiezingspropagan- 
da e.d. worden". 

Ten tweede wordt de democratie 
meer en meer eten begrip en geen wer- 
kelijkheid, terwijl de politieke verant- 
woordelijkheid hoc langer hoe kleiner 
dreigt te worden. 

Ten derde versterken zij de politie- 
ke onverschilligheid bij grote groepen 
jongeren en ouderen. 

Nodig is daarom, zo zegt het ge- 
noemde schrijven verder: 

Bezinning op mens en samenleving 
en de daarmee -verbonden zedelijke 
problemen; 

Kennis van de achtergronden en 
doelstellingen van de Ned. politieke 
partijen; 

Versterking van iedere politieke ver- 
antwoordelijkheid. 

Om al deze laatstgenoemde dingen 
mee -te helpen bevorderen wil de A.G. 
der Woodbrookers dus deze scholings- 
cursus organiseren. Men heeft een 
programma opgesteld dat bestaat uit 
de Volgende onderwerpen. 

1. Politieke partijen en programma's, 

dus: wat willen de Ned. politieke 
partijen? Waarom en op welke 
wijze? 

2. Politieke grondbegrippen in de 
loop der eeuwen, waarbij idealen, 
hun ontwikkeling en invloed bezien 
zullen worden. 

3. Zedelijke (ethische) vragen rond de 
politiek. 

De cursus zal 10 maanden duren. Er 
wordt geen bepaalde schoolopleiding 
gevraagd, persoonlijke belangstelling 
is eigenlijk het voornaamste. Wel dient 
men zich een zekere inspanning te ge- 
troosten, wat welbeschouwd vanzelf 
spreekt. 

Onder degenen die zullen spreken 
bevinden zich o.m. 
voor de V.V.D. Drs H. A. Korthals, 
voor de C.P.N. Gertoen Wagenaar, 
voor de K.V.P. Prof. Mr C. P. M. 

Romme, 
voor de A.R.. Dr J. Schouten, 
Voor de P.v.d.A. Ir H. Vos. 

Wij kunnen nog mededelen dat het 
aantal deelnemers aan deze cursus be- 
perkt zal blijven. 

De gehele administratieve regeling 
berust bij de A.G. dei- Woodbrookers te 
Bentveld. De algehele leiding is in 
handen van Dr A. van Biemen. 
U hebt nu enigszins een indruk van 
de opzet en de bedoeling van deze 
cursus die wij gaarne onder uw aan- 
dacht 'brengen. 

Wij hebben zeer onlangs nog be- 
toogd dat belangstelling niet alleen 
Voor eigen kring en overtuiging maar 
ook voor die van anderen eigenlijk een 
voorwaarde is voor beter onderling be- 
grip en een betere verstandhouding. 
En op gevaar af in herhaling te val- 
len zeggen wij ditzelfde nog eens. Het 
kan trouwens niet vaak genoeg her- 
haald worden. 

Wij voor ons hopen dat deze cursus 
het gewenste resultaat zal hebben. 
Het lijdt geen twijfel of een grotere 
kennis van de achtergronden van ons 
maatschappelijk leven en een beter 
begrip van het hoe en waarom van de 
gebeurtenissen die we zich eigenlijk 
dagelijks zien voltrekken is brood- 
nodig. y 

Dat de onverschilligheid en de hok- 
jesgeest die zo ontzettend remmend 
werken op de groei naar toetere ver- 
houdingen mede door deze cursus van 
hun' kracht zullen worden beroofd is 
onze wens bij dit hoopvolle initiatief. 



„Wim Hildering" 



Zaterdag 12 Januari gaf de toneelver- 
eniging „Wim Hildering" een cabaret- 
avond in „Zomerlust". Zoals voorzitter 
de heer Ko Reurts in zijn openings- 
woord zei, was dit een avond die de 
leden nog toekwam, omdat men het 
vorige jaar door ziekte van verschil- 
lende medewerkers (waaraan hij zich 
zelf ook „schuldig" had gemaakt) 
het programma niet helemaal had 
kunnen afwerken. Tevens ligt het in 
de bedoeling om indien deze avond in 
de smaak gevallen is, in de toekomst 
regelmatig één cabaret-avond te or- 
ganiseren met medewerking van be- 
roepskrachten en drie amateur-toneel- 
avonden te geven. 

Dit plan is wel enigszins vreemd, 
Want een amateurtoneelvereniging 
stelt zich toch in de eerste plaats ten 
doel de werkende kring zoveel moge- 
lijk gelegenheid te geven haar kunnen 
op de planken te tonen en door dit 
voorstel zou dus de gelegenheid daar- 
voor met een keer verminderd worden. 

De avond zelf mag buitengewoon ge- 
slaagd genoemd worden en de zaal 
was er dan ook dadelijk volkomen ,,in" 
niet in het minst door de uitstekende 
conference van Dick Smit en de mede- 
werking van de „Moonlight Serena- 
ders". 

Daarnaast hadden wel „Gerrie en 
Fërrie, de zingende dwazen" het mees- 
te succes. Vooral Gerrie's „Linkie Goo- 
chem" was meesterlijk. 
-Verder verleende Swen Smele zijn 
medewerking als goochelaar, terwijl 
ook de'tragi-komische scène met zijn 
vioolsolo buitengewoon goed was. 

Minder konden ons de „Mauna Oora 
Stars", een Hawaiian-ensemble, beko- 
ren,' hoewel hun optreden na de pau- 
ze; mede door de andere belichting 
beter was. 

Als gast trad deze avond op de heer 
D. Petrovitch van de toneelvereniging 
„De Phoenix" met de clavioline. Dit 
typische en mooie instrument is bij ve- 
len al door de T.V. bekend geworden 
?n kan in handen van eten ervaren pi- 
anist ongetwijfeld tot bijzondere re- 
sultaten leiden. 

Met „De Truanto's" de zingende zus- 
jes, met hun aardige liedjes hebben 
we hier in Zandvoort al eens eerder 
kennis gemaakt. De „Antonis", een 
acrobatennummer was wat onzuiver 
van afwerking, waarschijnlijk speelde 
de plankenkoorts de jongedames een 
beetje parten. 

Jan Davids met zijn accordeon gaf 
enige nummers ten beste, terwijl twee 
schetsjes, vlot gebracht het veelzijdig 
programma completeerden. 

Een gezellig bal onder de ervaren 
leiding van de heer Jan Stol besloot 
deze geslaagde feestavond. G.H. 



Firma Pukkel en Pukkel 

Lachen is gezond! 

De Zandvoortse Toneelvereniging „Op 
Hoop van Zegen" kwam Zaterdag j.1. 
voor het voetlicht met een blijspel, dat 
de ene lachsalvo na de andere in 
de zaal ontketende. Het is bij dit soort 
stukken prettig dat het publiek niet in 
het onzekere wordt, gelaten waarom 
het moet lachen. Men kan natuurlijk 
twisten wex de vraag of dergelijke 
blijspelen enige waarde hebben, maar 
wanneer wij de voorzitter van O.P.v.Z. 
— de heer J. Bisenberger — in zijn 
openingswoord horen zeggen dat dit 
stuk van Gerard Nielen „De firma 
Pukkel en Pukkel" volkomen preten- 
tieloos is en „slechts" de toehoorders 
wil amuseren, dan moeten wij erken- 
nen dat — uit artistiek oogpunt be- 
schouwd — de zaak weinig om het liji 
heeft. En dat is tegelijkertijd mis- 
schien tóch de waarde van dit niemen- 
dalletje: het laat de mensen gezond 
lachen! 

De twee hoofdrolvertolkers: Leen 
Paap en Piet Herfst, resp. als Hendrik 
en Jacob Pukkel, hebben wel zo'n kos- 
telijke bijdrage geleverd tot instand-' 
houding van de °oede geluimdheid in 
de zaal, dat wij geneigd zijn verschil- 
lende onvolkomenheid j es over het 
hoofd te zien. 

Want naarmate het stuk vorderde 
en het publiek (gulhartig) met om- 
standige lachbuien had te kennen ge- 
geven hoe zeer het gebodene op prijs 
werd gesteld, ergerden wij ons mindei 
aan het miserabele decor, waarvan wij 
vreesden dat het by ieder open- ot 
dichtgaan van deuren, de zaal in zou 
fladderen. 

Maar de gebroeders Pukkel, winke- 
liers in garen. en band, trokken zich 
van al dat geklapper niets aan en de- 
den zo de dingen, die men kan ver- 
wachten van firmanten in een ouder- 
wets manufacturenwinkeltje. 

Zij betaalden hun personeel te wei- 
nig — min of meer te goeder trouw! — 
zij bekvechtten met elkaar en met de 
vrijgestelde van tde vakvereniging, 
Reeser (Joop Bisenberger) en werden 
en passant verliefd op hun winkel- 
juffrouw .Pientje van Eisen. Deze 
laatste rol werd op voortreffelijke wij- 
ze gebracht door Jo Bisenberger- 
Kromhout. 'Het was wel een beetje ver- 
velend voor de verstokte vrijgezellen 
dat hun liefde niet beantwoord werd 
en dat hun neef Leo Nieuwland (Jan 
Bos) hen zo wreed bedroog! Maar de 
huisvriend Horstman (Ab Bos) was 
medeschuldig aan dit échec van een 
„ontwakende liefde". Voor prachtige 
scènes — waarbij de vrij goed bezette 
zaal „op z'n' kop kwam te staan" — 
zorgde tevens het duo Riek Bos-van 
Koningsbruggen en Riek Spierieus, 



resp. als Pietje, zuster van de Pukkels 
en Truus, de huishoudster. 

Verder waren daar nog de bedien- 
den Gerrit Volkers en Wim de Nijs, 

gespeeld door Arie en Alie Paap! 

Ja, wij zagen Alle Paap ditmaal als 
een roodharige jongste bediende en 't 
was helemaal niet gek! 

Arie Herfst, als Joop de oude huis- 
knecht, completeerde het elftal, dat 
op de Zaterdagen 19 en 26 Januari a.s. 
nogmaals ten tonele komt en onge- 
twijfeld de lachers op z'n hand zal 
hebben. 

Z'oals gezegd, was het decor niet 
zo best en de grime hier en daar niet 
zo gelukkig. Vooral de tochtlatjes van 
Horstman, de huisvrüend, waren een 
beetje potsierlijk en niet in overeen- 
stemming met de rest, zoals kleding 
en houding. 

Maar we hebben ons zeker heel erg 
vermaakt! En als' op de beide komende 
Zaterdagen het succes even groot is 
als 12 Januari j.1., dan heeft dit ba- 
gatelletje weer aan z'n doel beant* 
woord. H.W. 



trok weinig belangstelling 

Voor een slecht bezette zaal bracht 't 
gezelschap van Wim Kan in Monopole 
Vrijdagavond j.1. de moordzaak A.B.C. 

In dit programma wordt behandeld 
de moord op de Kleine Kunst, die door 
vele „artisten" heden ten dage wordt 
bedreven met gebruikmaking van 
flauwe teksten, afgezaagde grapjes en 
vervelende of sentimentele liedjes. 

Hiertegenover stelde het ensemble 
van Kan goede cabaretkunst met voor 
treffelijke momenten. 

Voor de pauze was het vooral de 
conférence van Kan, die er soms lus- 
tig wp los improviseerde en verder be- 
paalde sociale en politieke toestanden 
op een uiterst intelligente en geestige 
wijze aan de kaak stelde, die het pu- 
bliek de ene lachsalvo na de andere 
ontlokte. 

De manier waarop deze geestigheden 
worden gebracht is wel zo bijzonder 
knap dat zij ons ruimschoots verzoen- 
den met het feit dat het programma 
ook minder geslaagde delen had. 

Voor de pauze traden vooral Corry 
Vonk, Pam Henning en Gerard Re- 
kers op de voorgrond. 

Wat Kan kan kan Kan alleen gaal 
ook beslist voor dit cabaret op. 

Het op een na laatste nummer voor 
de pauze bracht het weldadigheids- 
comité voor het voetlicht, waarin 
scherp het contrast tussen de praten- 
de en confererende comité-leden en de 
ploeterende zuster Spriet werd belicht 
De tekst van Annie M. G. Schmidt en 
Corry Vonk maakten .dit tot een zeer 
suggestief staaltje van kleinkunst. 

Het eerste deel van de avond besloot 
met een éénmansnummer van Kan (in 



het bad) dat weer klonk als een klok. 

Na de pauze vond dit programma 
zijn climax in de openbare behande- 
ling van de Moordzaak A.B.C. Het to- 
neel was in een rechtszaal herscha- 
pen en de advocaat Mr Kan gaf ook 
hier een sprankelend betoog weg. 

Het geheel, met zijn satyres op vele 
kwesties, zijn humor en zijn verrassen- 
de momenten was voor de cabaretlief- 
hebber toch wel zeer de moeite waard. 
De lege plekken in de zaal waren er 
dan ook beslist ten onrechte, indien 
men slechts de kwaliteit van deze 
avond in aanmerking neemt. 



De „bevroren" 
TWEE EN EEN HALVE TON 



Museumstuk 



Adv. 



PUROL in huis! 

Bij brand- en snijwonden,- Pijnlijke 
kloven," Ru we handen en Schrale huid. 



't Is best te begrijpen dat er algemene 
ontsteltenis in den lande is ontstaan 
over het geval „Riche"-Marshall. Het 
komt niet iedere dag voor dat een 
slordige twee en een halve ton — die 
je als „premie" op je bouwlust van 
suikeroom Amerika kan krijgen — 
langs je neus gaat door de kortzich- 
tigheid van een negental raadsleden. 
Zo wordt het vrij algemeen voorge- 
steld. 

Maar als we de zaken nu eens om- 
draaien en ze zo stellen: Is het mis- 
schien ook mogelijk dat alle partijen 
(waar ze zich ook mogen bevinden) 
een zucht van verlichting slaken, om- 
dat het avontuur met de Marshall- 
dollars nog net goed is afgelopen? 

Opgewonden en pseudo-verontwaar- 
digde reacties — vooral in een zeker 
deel van de landelijke pers — maak- 
ten melding van het feit dat Zand- 
voort ƒ 300.000,— had weggegooid! 

Dat was natuurlijk niet helemaal 

juist. Of eh helemaal niet 

juist. Want als je bij nader inzien een 
lening, die je onder bepaalde voor- 
waarden kan krijgen, niet accepteert, 
heb je nog niets weggegooid. 

Als alle ka-uitdamp opgetrokken — 
en de sluier van veel wat voor ons ver- 
borgen wordt gehouden, verwij derd is, 
zullen we wellicht kunnen zeggian: 
Laat-ie fijn zijn! — Zandvoort heeft 
een mazzeltje van twee honderd vijf- 
tig duizend gulden, want het hoeft de 
strop niet te betalen! 

Ik heb mijn mening over deze kwes- 
tie nog niet gezegd, omdat er nog 
steeds niet om gevraagd is. Maar als 
er om gevraagd zou worden en &ls ik 
de hele Baad was, dan zou ik zeggen: 
„Voor mij kan je wat. Begin eerst 
maar eens een nul achter die 30 bed- 
den te zetten en dan kunnen we mis- 
schien spreken van een — tamelijk 



groot gemeentebelang." 

Maar dertig bedden die heeft 

een beetje kamerverhuurder in het 
hoogseizoen ook. Een „hotel" van der- 
tig bedden maak je zo maar niet ren- 
dabel. Tenzij de heer Pomper héél 
speciale en héél dure gasten zou krij- 
gen, die hij hel vel o^er de oren kon 




De Macshall-fcigidaice . . . 

halen. Maar waar haal je tegenwoor- 
dig van die specialisten vandaan? 

Ei- zijn door Mevrouw en de heren 
heel wat uurtjes gekeuveld — in het 
openbaar en in het geheim — eer de 



gedupeerde heer Pomper het bos in 
kon gaan. 

Aan onze burgemeester heeft 't met 
gelegen. Die heeft de onderste steen 
boven gebracht om het plan er door te 
drukken. Toen alle stenen van plaats 
verwisseld waren, deden Mevrouw en 
de heren 't nóg niet. 

Als de wind niet draait, zal Zand- 
voort 't voorlopig zonder „Riche"- 
hotel moeten doen. 

Hoewel de burgemeester onmiddel- 
lijk stappen heeft ondernomen om het 
toegezegde bedrag voor een ander ob- 
ject te reserveren, schijnen de voor- 
uitzichten dienaangaande met zonnig 
te zijn. Het klinkt erg vervelend, maar 
door die dertig bedden van de heer 
Pomper is een dozijn andere hotel- 
plannen elders in Nederland gesneu- 
veld. En dat waren plannen, die de 
hele technische-, economische- en fi- 
nanciële school met succes doorlopen 
hadden. Men kan zich voorstellen dat 
Zandvoort er „elders in Nederland" wel 
gekleurd op staat. Vooral Noord-Bra- 
bant is erg kwaad. Daar kregen ze 
geen cent. Zelfs niet voor één bed. 

Het enige positieve resultaat dat uit 
de bus kwam, na een onderhoud in 
prettige sfeer, was de toezegging dat 
de poet tot eind Januari onaangeroerd 
blijft. 

De Marshall-dollars zijn bevroren en 
worden momenteel tentoongesteld tus- 
sen het andere gemeentelijk oudheid- 
kundig bezit in het Raadhuis. Ik hoop 
vurig dat er een gewiekste Zandvoor- 
ter opduikt, die de zaak aanpakt vooï 
de klomp ontdooid is 

Maar voor het zo ver is, mogen wij 
nog wat naar die tweehonderd vijftig 
mille kijken en onze gedachten laten 
gaan over de dwaasheid van 1 onze sa- 
menleving, die zich vergaapt aan het 
Marshalliaanse klatergoud. 

Ik zou wel een bestemming weten 
voor de duiten. Mag ik 't zeggen? Een 
nieuw gebouw voor de Zandvoortse 
Courant. 

Dat zal de duinreep beslist niet ont- 
sieren. Kan wethouder Slagveld ook 
weer gerust slapen. 

't Is wel geen hotel. Maar toch bij 
na net zo iets. BARTJE. 



Gereformeerden, 

waarheen ? 

Ds Y. v. d. Zee, predikant te Nieuw 
Vennep, besprak Maandagavond 14 
Januari in het kerkgebouw aan de 
Julianaweg het boek „Gereformeerden 
waarheen", van Mr A. Bouman en 
Thijs Booy. 

Dit boek noemt Ds v. d. Zee de 
knuppel in het Gereformeerde hoen- 
derhok. De meningen over de inhoud 
zijn over het algemeen zeer verdeeld. 
De een noemt het een gevaarlijk boek, 
de ander juicht de verschijning ervan 
hartelijk toe. 

Hoewel Ds v. d. Zee duidelijk blijk 
gaf het niet helemaal met de inhoud 
eens te zijn, gaf hij toch onomwonden 
toe, dat de schrijvers de vingers leg- 
gen op veel zere plekken in het Gere- 
formeerde leven. 

Wat Thijs Booy aangaat, deze schrij- 
ver wordt door Ds v. d. Zee onbesuisd 
en een hekkenspi mger genoemd en hst 
is vooral het standpunt van Mr Bou- 
man dat hij deze avond nader belich- 
ten wil. 

Spreker stelt dan de vraag: Hoe 
moeten wij dit boek ontvangen? Hij is 
van mening dat men eerlijk in zrjn 
oordeel moet zijn. „Wij moeten de 
schrijvers geloven, dit boek uit liefde 
te hebben geschreven", zo zegt Ds v. d. 
Zee, al vindt hij de uitingen van die 
liefde vaak wel wat cru. 

Mr Bouman verwijt de Gereformeer- 
den dat het verstand overheerst en dat 
ze te veel alleen in 't leven staan.apart 
van de anderen. Ze zijn zuiver in de 
leer, maar hüii v-erdeie levenshoudh» 
laat wel wat te wensen over. Ze zijn 
te conservatief en geven de jeugd te 
weinig voorlichting, vooral op sexueel 
gebied. 

Ook de positie der Vrouw in het Ge- 
reformeerde leven neemt Mr Bouman 
scherp onder de loupe en spreker is 
het hierin volkomen met de schrijver 
eens, dat men zich ernstig moet be- 
raden in verband met de plaats die de 
vrouw na Christus gekregen heeft. 

Tevens heeft Mr Bouman ernstige 
kritiek op de Gereformeerde predikan- 
ten die in de regel te ver van hun ge- 
meente af staan. Ook hun opleiding 
is naar zijn mening te theoretisch. Het 
zou volgens hem veel beter zijn de 
jonge predikant een jaar in het volle 
leven te plaatsen, alvorens hem in een 
plaats te benoemen, een suggestie die 
spreker zeer wel waarderen kon. 

Ook de taak der ouderling wordt 
door Mr Bouman nader belicht. In 
heel veel gevallen hebben de ouderlin- 
gen bh huisbezoek e.d. te weinig con- 
tact met de leden van de gemeente. 

Ds v. d. Zee merkt op, dat er zeer 
veel van Mr Bouman's beweringen vol- 
mondig toegegeven moeten worden en 
dat het niet passend is een houding 
aan te nemen van: „hij zegt maar 
wat", of „bij ons is alles in orde". 

Maar een groot bezwaar is volgens 
spreker, dat er te veel gegeneraliseerd 
wordt. De kracht van het betoog wordt 
hierdoor uitermate verzwakt. 

Dat is een kapitale fout. De bedoe- 
ling is de mensen wakker te schud- 
den, maar: wie te veel wil bewijzen, 
bewijst niets. De lezer ziet door de bo- 
men het 'bos niet meer. 

Ook wordt er in het boek te weinig 
gewezen op het goede in de Gerefor- 
meerde Kerk. De goede dingen als 
vrucht van God's Genade hadden meer 
beklemtoond moeten worden, aldus 
spreker. 

In de pauze die op deze rede volgde 
werd door mevrouw Leipoldt gede- 
clameerd, waarna er gelegenheid was 
tot het stellen van vragen. 

Een vraag die onze belangstelling 
wel bijzonder trok, was waarom Ds 
v. d. Zee Thijs Booy zo ter zijde ge- 
schoven had, terwijl deze jonge schrij- 
ver toch eigenlijk de stoot tot dit boek 
gegeven had en ook door zijn werk 
„Kerk en Jeugd" wel bewezen had, 
wat hij waard was. 

Hierop antwoordde de spreker, dat 
het niet in zijn bedoeling had gelegen 
Booy's werk te negeren, maai- dat hy 
speciaal deze avond meer het werk 
van Mr Bouman wilde bespreken, 
wiens oordeel hij meer omiynd noem- 
de. 

Na nog enige re- en dupliek werd 
deze büeenkomst die door ruim 80 
aanwezigten met belangstelling was ge- 
volgd, besloten met een woord van 
toarteiyke dank, uitgesproken door de 
heer Hoekema, voorzitter van de man- 
nenverenigïng „Calvtfn". 

Onder de toehoorders merkten we 
maar weinig andersdenkenden op. 



FAMILIEBERICHTEN 



Met grote dankbaarheid en blijdschap 
geven wij kennis van de geboorte van 
ons zoontje en broertje 

FRANS VOLKERT 

F. V. Redeker 
. J. J. Redeker-de Goede 
Tineke 
Hetty 

Zandvoort, 12 Januari 1952 
Vondellaan 28 boven 



Verloofd: 

LUCIE RINKEL 

en 

JAN SCHOUTEN 

17 Januari 1952 
Zandvoort, Wilhelminaweg 16 
Hilversum] Noorderweg 130 
Geen receptie 



De zuivelproducten 

van MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

staan bovenaan In kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 29 — Telefoon 2464 




WONINGRUIL. 

Gevr.: modern huis in Zand- 
voort, pl.m. 5 kamers. 
Aangeb.: vrijst. huis, 4k. enz. 
en gr. tuin in Bentveld, gem. 
ZVoort. Br. 401 Zandv. Crt. 



Vacantie-woningruil 

Aangeb. te Hilversum v.d. 

maand Juli: vrije halve villa 

m. grote tuin, bev. grote zit- 

en eetkamer, 3 slaapk. en 

douche-cel. 

Gevr.: gerief elijke woning, 

dicht bij strand. 

Br Otto's-laan 8, Hilversum, 

tel'. 2750. 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Zandvoortmeeuwen 1 boekte 
een mooie overwinning! 

Wegens onbespeelbaarheid der velden 
werden j.1. Zondag de meeste wed- 
strijden voor onze elftallen afgelast. 
Slechts een tweetal ontmoetingen vond 
doorgang. 

Zandvoortmeeuwen 1 trok naar Den 
Haag om V.V.P. te bekampen. Ons 
elftal overtrof zich zelf in deze ont- 
moeting door met 5-2 te winnen. 

Reeds vanaf de aanvang demon- 
streerde Zandvoortmeeuwen een vlot 
partijtje voetbal. Snelle combinaties 
werden opgezet en aanval op aanval 
volgde op het V.V.P.-doel. Succes 
bleef dan ook niet uit want reeds na 
12 minuten spelen werd de score ge- 
opend (0-1). Rustig en beheerst speel- 
de ons elftal verder en de voorsprong 
werd tot 0-2 vergroot. De tegenpartij 
bleek vooralsnog niet in staat de 
stormloop der geel-blauwen te stuiten 
want door mooie doelpunten werd de 
score door ons elftal tot 0-4 opgevoerd. 
Hierna deed Zandvoortmeeuwen het 
wat kalmer aan, met het gevolg dat 
de tegenpartij iets meer in de aanval 
kwam en kort voor de rust voor een 
tegenpunt zorgde (1-4). 

Na de hervatting probeerde V.V.P. 
alles om de achterstand in te lopen, 
maar de achterhoede van Zandvoort- 
meeuwen wist het gevaar steeds tijdig 
te keren. Ook de aanvallen van Zand- 
voortmeeuwen bleven gevaarlijk maar 
met schieten kon men de goede rich- 
ting niet meer vinden. Tien minuten 
voor het einde zag de hardwerkende 
tegenpartij zijn moeite beloond en 
verkleinde zijn achterstand tot 2-4. 
Zandvoortmeeuwen bleef het antwoord 
niet schuldig, want vlak hierna volgde 
een mooie aanval waaruit voor de 
vijfde maal het vijandelijk doel werd 
doorboord. Dit was tevens het laatste 
doelpunt in deze wedstrijd. Zand- 
voortmeeuwen heeft met deze 5-2 
overwinning op duidelijke wijze aan- 
getoond door goed samenspel en goe- 
de clubgeest in staat te zijn ook tegen 
sterke tegenstanders succes te kunnen 
boeken. Ons elftal is een stukje ge- 
klommen op de ranglijst en staat mo- 
menteel op de zesde plaats. 

De tweede wedstrijd welke doorgang 
vond was Hillegom 4-Zandvoortm. 5. 
Ons vijfde elftal, dat volop in de run- 
ning is, maakte geen fout en wist de 
sterke tegenstand dei- Hillegommexs 
te breken en won verdiend met 4-1. 
Ben mooie prestatie! 

De Zaterdagmidd.wedstrijd A.M.V.J.- 
Zandvoortm. 1 ging wegens terreinaf- 
keuring niet door, terwijl ook 't gehele 
programma van de H.V.B, door het 
Bondsbestuur werd afgelast. J.K. 

GYMNASTIEKVER. „O.S.S." 

Handbal 

Uitslagen van j.1. Zondag: 

Dames: O.S.S.-Tonegido 7-2 

Heren: O.S.S. 1-A.H.V. 1 8-14 

O.S.S. 2-Tonegido 2-0 

Door het prachtige weer bezeten heeft 
O.S.S. j.1. Zondag een zeer goede dag 
gehad. De dames hebben een prima 
wedstrijd gespeeld door Tonegido dat 
op de tweede plaats staat te bedwin- 
gen. Door twee zeer goede doelpunten 
van mej. G. v. Koningsbruggen heeft 
O.S.S. tenminste laten zien dat de 
dames toch wel vooruit gaan. Dit ligt 
in de eerste plaats aan het trainen 
waarbij, alle daimes steeds aanwezig 
zijn. Dit is een goed voorbeeld voor de 
heren. 

O.S.S. 1 heeft van A.H.V. niet kun- 
nen winnen. Dit is de eerste wedstrijd 
welke ons Ie elftal dit seizoen op eigen 
terrein verloren heeft, doch dit was 
wel enigszins te voorzien daar A.H.V. 
technisch veel beter is. Onze heren 
hebben stuk voor stuk gedaan wat zij 
doen konden. 

Het 2e herenelftal heeft het er zeer 
goed afgebracht door Tonegido met 
2-0 te verslaan. Hoewel er door deze 
heren bij 't samenspelen nog heel wat 



Fabrieksruimte 

gevraagd. Telefoon 2296. 



TE KOOP: een vrijwel on- 
gebr. Burgers herenrijwiel 
ƒ 65,-; een vulkachel, ƒ 10,-; 
een opklapb. kinderstoel, ƒ 10, 
Te bevr. n.m. na 19.30 uur, 
Dr. Gerkestraat 159. 



ENGELS 

Lerares Engels M.O. kan weer 
enige leerlingen aannemen. 
Inl.: Mej. J. W. v. Overklift, 

Zandviaan 293, telef. 2001. 



UW RECLAME is 

adverteren in de 
ZANDVOORTSE COURANT 



Café OOMSTEE 

ledere Vrijdag GEKOOKTE 
Of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zaterdag 19 Jan. - 8 uur 

Toneelgezelschap 
JOHAN KAART 

De appels 
van Eva 

Coupons geldig. 

Zondag 20 Jan. - 8 uur 

Toneelgroep .COMEDIA' 
VOLKSVOORSTELLING 

Vader thuis 

Pr. ƒ 1,50 en ƒ 0,75 (alles 
inbegrepen) . 

Woensdag 23 Jan. 8 uur 

AMSTERDAMS 
TONEELGEZELSCHAP 

Gijsbreght 
van Aemstel 

ƒ 4,- tot ƒ 1,- (alles in- 
begrepen). Coupons gel- 
dig met bijbetaling van 
ƒ 0,50. 
Voorverk. o.d. speeldag en 
2 dg erv. v. 10-3 uur. Te- 
lefonisch na 12 uur. 



AANBESTEDING 

Burgemeester en Wethouders van Zandvoort zullen Maan- 
dag 4 Februari 1952 v.m. 11 uur ten Raadhuize aanbe- 
steden, overeenkomstig het aanbestedingsreglement W.B. : 
„Het plaatsen van lichtmasten en het leveren en 
monteren van verlichtingsarmaturen enz. in het We- 
deropbouwplan Zeereep Midden en Zuid, een en. an- 
der volgens Bestek no. 7 van de Dienst der Publieke 
Werken." 

Bestek en 3 tekeningen a ƒ 10,— verkrijgbaar ten Kan- 
tore van P.W., Raadhuisplein 4. Restitutie ƒ 10, — aan in- 
schrijvers bij ongeschonden inlevering, uiterlijk één dag 
na de aanbesteding. 
Zandvoort, 14 Januari 1952 

Burgemeester en Wethouders van Zandvoort, 
De Burgemeester, VAN FENEMA. 
De Secretaris, W. M. B. BOSMAN. 



Van uw oude lange mantel 
maken wij een 

NIEUWE TOPPER. 

Ook van BONTMANTELS. 
Japonnen en Rokken naar 

maat. Ook alle veranderingen 

Maatatelier Habora 

Na afspraak ook des avonds 
Haltestraat 4 — Telef. 2896 



Belangrijke openbare verkoping 

te ZANDVOORT 
Op Donderdagmiddag 17 Januari des n.m, 2 uur 

zullen in de grote zaal van „Ons Huis" aan het 
Dorpsplein 5 te Zandvoort publiek worden verkocht: 

CHIQUE MEUBELEN, 
TAPIJTEN en SCHILDERIJEN 

Verkocht zullen worden o.m.: 
Perzische tapijten, waarbij Afghanistan, Hama- 
dan, Beloudchistan, Shiraz en andere soorten gro- 
te en kleine kleedjes, Pengereliks, voorts Smyrna 
en andere tapijten, hall- en serrekleden, bijkleed- 
jes, slaapkamerkleedjes, kussens, tafel-, divan-, 
kapstok- en schoorsteen kleden, Gobelins, Oud- 
Holl. doeken en sealons, sierdoeken, tafellinnen, 
waarbij ontbijttafellakens, hand- en theedoeken. 
Wollen dekens, bedspreien. Een rijke rietsalon, L. 
XIII fauteuils, fantasie-, club-, kelim- en haard- 
fauteuils, eetkamer, boekenkasten, w.n. en eiken 
bureau en dito commode, club- en bijzettafels, 
schilderijen, een paar haarden en wat verder te 
zïen zal zijn op de 

KIJKDAGEN: Woensdagavond 16 Januari van 7 
tot 9 uur en Donderdag 17 Januari van 10-12 uur. 

G. TEKELENBÜRG, Deurwaarder. 

KI. Houtweg 81, tel. 14377. 



Hed. Vereniging voor sexuele hervorming 

Afd. Haarlem — Secr.: Raadhuisplein 5, Haarlem -Noord 
De N.V.S.H. stelt zich o.a. ten doel de bevordering van de 

ewuste regeling van het kindertal 

Wenst U hierover nadere inlichtingen? Haalt U dan bij onderstaand adres 

een enveloppe met enige geschriften ad ƒ 0,25. 

Th. van Veen, Const. Huygensstraat 26 te Zandvoort. Tel. 2766. 



geleerd moet worden, mogen wij ze- 
ker niet ontevreden zijn. In dit elftal 
was in de voorhoede Evert Koper goed 
op dreef. Dit heeft hij bekroond ge- 
zien door twee doelpunten welke uit 
zeer moeilijke positie gescoord werden. 
Ook de achterhoede heeft goed stand 
gehouden, in het bijzonder de doel- 
verdediger Jan Draijer, van wie wij 
gerust mogen zeggen, zonder een an- 
der te kort te doen, dat hij 'de wed- 
strijd gewonnen heeft. 

ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 

Zandvoort II kraakt Alkmaar II 
met 9-0 

De belangrijke wedstrijd V.V.V.-Z.H.C. 
I, welke het kampioenschap voor 
Zandvoort had kunnen brengen, werd 
afgelast. 

Het tweede heeft de leiding behou- 
den door een 9-0 overwinning. Alk- 
maar kwam er in het geheel niet aan 
te pas en van werkelijk hockey kon 
dan ook geen sprake zijn. Vooral de 
keeper was zeer zwak. De doelpunten 
van Zandvoort waren zeer goed. Voor- 
al linksbuiten J. Meiier bleek zeer 
productief te zijn door vier van de 
negen doelpunten te scoren. De reste- 
rende doelpunten werden gemaakt 
door J. Schaap (2), P. Hennis (2) en 
C. Slop. 

Wil Zandvoort kampioen worden 
dan moeten de resterende vier wed- 
strijden eveneens gewonnen worden. 

Het derde elftal is nu definitief uit 
degradatiegevaar door een 3-2 over- 
winning op Leiden V. Dit is de vierde 
overwinning in successie. 

De wedstrijd voor het eerste dames- 
elftal B.N.C.-Z.H.C. werd afgelast. 

Het tweede dameselftal behaalde een 
keurige 2-1 overwinning op D.E.M. III. 
De doelpunten werden gescoord door 
R. Mooy en de Kok. 

Het programmavoor a.s. Zondag luidt: 

Heren: J.D. Tresling-beker : 

Spirit-Z.H.C. 

Competitie: Z.H.C. IV-Fit III. 
Dames: Z.H.C. I-M.R.H.C. 

Z.H.C. II-IJsvogels III. 

KLAVERJASCLUB „DE KRAAIJ" 

Bovengenoemde vereniging hield j.1. 
Vrijdag zijn eerste jaarvergadering 
waarbij de voorzitter de heer v. d. 
Wolde de prettige geest der club in 't 
afgelopen jaar schetste. Ook de laatst 
gehouden wild-avond, welke als zeer 
geslaagd kan worden beschouwd, werd 
nog door de voorzitter gereleveerd. Hij 
bracht tevens dank aan allen die hier- 
aan hadden meegewerkt. 

Bjj de bestuursverkiezing werden de 
heren v. d. Wolde en Baard bij accla- 
matie herkozen onder hartelijke dank 
voor liet vele werk het afgelopen jaar 
verricht. Vooral de penningmeester de 
heer Baard werd ter vergadering har- 
telijk dank gebracht voor het accurate 
beheer der financiën. Ter aanvulling 
van het bestuur werd' tot secretaris 
gekozen — eveneens bij acclamatie — 
de heer A. Draijer. De wedstrijdleider 
de heer ten Broeke werd eveneens bü 
acclamatie herkozen. Als leden van de 
kascommissie werden gekozen de heren 
H. Bluijs en Bakkenhoven. ,, 

De vergadering werd hierna door de, 
voorzitter gesloten. 



BRIDGE-NIEUWS. 

Zaterdagavond werd door de Zand- 
voortse Bridgeclub de verlate Kerst- 
drive voor de leden georganiseerd on- 
der leiding van de heer Joh. Fabel. 

Met de prijzen gingen de volgende 
koppels huiswaarts: 

A-lijn: 1. Liberg-v.d. Berg 64V-. Pt; 
2. Dames Schutte-v.d. Werff 62i/ 2 pt; 

AA-lijn: 1. Dames Englander-v. d. 
Berg 74i/.> Pt; 2. Fafo el-No tterman 
66 pt. 

B-lijn: 1. en 2. Schulte-Sjouwerman 
en Brossois-Brossois 46i/ 2 P*. 

BB-lijn: 1. en 2. Pachter-Keur en 
v. d. Maat-Versteege 62i/ s pt. 

Vrijdagavond kwamen de drie vier- 
tallen in de strijd. Het eerste verloor 
met 20-58 van Haarlem N.B.B. 7, maar 
het tweede won met 55-43 van Haar- 
lem N.B.B. 9 en het derde viertal met 
58-43 van Spel en Vriendschap 4. 

BILJARTCLUB „ZANDVOORT" 

Door omstandigheden waren wij niet 
in de gelegenheid iedere week over de 
biljartsport te schrijven, maar ver- 
trouwen dit in 't vervolg wel te kun- 
nen doen. 

Omdat de competitie bijna is afge- 
lopen volstaan wij met het geven dei' 
standen. 

De ranglijst ziet er als volgt uit: 

B.C. „Zandvoort" 

Klas A 4e plaats; 

Klas B 4e plaats; 

Klas E 8e plaats. 
A.s. Donderdag moet het A viertal te- 
gen K.R. 2 spelen. K.R. zal alles geven 
om deze wedstrijd te winnen, daar zij 
dan een grote kans maakt het kam- 
pioenschap van afdeling A te behalen. 
Daai - Zandvoort zich niet zondermeer 
gewonnen zal geven, belooft het een 
spannende wedstrijd te worden. 

De wedstrijd wordt gespeeld in het 
clublokaal van Zandvoort, café H. 
Blurjs. 



Dik Trom en 

z'n aap 

Twee kindervoorstellingen van .,Dik 
Trom en z'n aap" werden Zaterdag- 
middag door het gezelschap Hofland 
in Zomerlust gegeven. De eerste voor- 
stelling was totaal uitvex-kocht, doch 
ook de tweede was uitstekend bezocht 
en de jongelui — maar ook de enkele 
ouders — hebben zich zeer goed ver- 
maakt met de koddige avonturen van 
Dick Trom, vooral toen de guit als 
kapper moest optreden. Ei- werd heer- 
lijk om de brutale streken gelachen, 
maar tevens intens meegeleefd. Brj de 
„inzeperjj" van de veldwachter was 
het jonge publiek niet tot bedaren te 
brengen. 

„WITTE KRUIS" 

Door de afdeling Witte Kruis te Zand- 
voort, werden door de wjjkverpleegster 
'in de maand December '51 : 474 zieken- 
bezoeken en 27 t.b.c.-huisbezoeken af- 
gelegd; 20 maal werden verplegings- 
artikelen uitgeleend. 

Het Bestuur. 



Gemengde berichten 

De werkloosheid in onze badplaats is 
nog steeds stijgende. In het begin van 
deze maand waren 216 personen zon- 
der werk. 

— o — 

De directie van de Corodexfabriefe 
heeft dezer dagen wederom aan 36 
leden van het personeel ontslag aan- 
gezegd. 

— o — 
J.1. Donderdagavond werd aan de po- 
litie omstreeks 10 uur medegedeeld dat 
er op het strand een mijn zou zijn 
aangespoeld. Bij onderzoek bleek het 
voorwerp echter een drijver (een z.g. 
juin> van een visnet te zijn. 

— o — 
Vrijdagavond nam de politie van een 
15-jarige knaap een dolk af. In over- 
leg met de ouders bleef dit gevaarlijke 
speelgoed 'bij de politie in bewaring. 

— o — 
In December maakte de Zandvoortse 
politie tegen twee 18-jarige Haarlem- 
mers voor een overtreding een proces- 
verbaal op, doch kort hierop kwam 
men tot de conclusie dat de heren een 
valse naam hadden opgegeven. J.1. 
Vrijdag gelukte het echter achter de 
juiste namen te komen, zodat er toen 
nog een proces-verbaal volgde. 

— o — 
Zaterdagavond meldde een winkelier 
uit de Haltestraat dat uit zijn keidei 
rook 'opsteeg. Bij onderzoek bleek dat 
een bediende van de winkelier gloeien- 
de kolen had laten vallen, waardoor 
even latei' enkele jute zakken en wat 
brandhout vlam hadden gevat. Het 
vuur kon echter spoedig worden ge- 
blust, zodat de brandweer niet behoef- 
de uit te rukken. 



De werkloosheid 
in December 

In de maand December nam 'het aan- 
tal werkloze mannen toe van 112.453 
tot 145.385, t.w. 109.588 geheel werklo- 
zen (November 82.691), 34.717 DUW- 
arbeiders (29.113) en 1080 geheel werk- 
loze wachtgelders (649). 

Ofschoon de werkloosheid onder in- 
vloed van het seizoen elk jaar toe- 
neemt in de maand December, was de 
stijging ditmaal groter - dan in 1950. 
Enerzijds moet de oorzaak hiervan ge- 
zocht worden in de beperking van het 
bouwvolume, anderzijds in de afzet- 
moeilij kneden, waarmede verschillen- 
de bedrijfstakken o.m. tengevolge van 
de consumptiebeperking te kampen 
hebben. 

Het aantal werklozen in de aarde- 
werfcindustrie steeg van 1507 tot 2168; 
bouwvakarbeiders van 23.779 tot 33.682; 
metaalarbeiders van 7062 tot 8163; ar- 
beiders uit de voedlngs- en genotmid- 
delenindustrie van 2972 tot 3527; land- 
arbeiders van 14.898 tot 25.674; tran- 
sportpersoneel van 5678 tot 7099 en 
losse arbeiders van 15.738 tot 20.351. 

Het aantal cursisten op de Ryks- 
werkplaatsen voor Vakontwikkeling 
steeg van 3050 tot 3970, waaronder 163 
gerepatrieerden en 111 minder-validen. 

De vraag naar mannelijk personeel 
daalde van 10.033 tot 9229. 



ZONDER EXTRA KOSTEN kunt U 

gebruik maken van onze COLLECTIE 

CLICHé'S naar aardige ontwerpen. 

Laat U het modellenboek eens tonen! 

DE ZANDVOORTSE COURANT 

Achterweg 1 

Telefoon 2135 



Vxkox da. uhauw. 

HIJ IS ER WEER 

Hoe hij in huis gekomen is, kun je 
nooit met zekerheid zeggen. Misschien 
is hij in je boodschappentas geklom- 
men, toen je uit de grote stad naar 
huis kwam. Mogelijk ben je in de tram 
ongemerkt in zijn gezelschap geraakt, 
of heeft eten van de huisgenoten of 
leveranciers hem mee naar binnen ge- 
nomen. 

In ieder geval is het een feit, dat 't 
griepmannetje zijn entree weer bij je 
gemaakt heeft. • 

Er zijn verschillende soorten van die 
lastige persoontjes. Hun familienaam 
is eigenlijk Spaanse Griep en daarop 
zijn verschillende -variaties bedacht zo 
als hoofdgriep, buikgriep tot Amster- 
damse griep toe. Hoe deze zal heten 
is nog niet bekend, maar het gerad- 
braakte gevoel in hoofd en rug en de 
loodzware armen en benen staan er 
borg voor, dat het deze winter ook 
wel weer in orde met hem is. 

Zo ongemerkt maakt hij overal zijn 
slachtoffers. De buurkinderen zijn in 
bed gestopt, de wekelijkse hulp heeft 
verstek laten gaan en een afspraak 
moest worden afgezegd. 

Zodra je hem ontdekt, ga je hem 
natuurlijk te lijf met aspirine en hete 
melk. En net als je denkt, dat je het 
pleit gewonnen 'hebt, zie je hem op 
de gedekte tafel een Samba' dansen 
tussen de schaal met boerenkool en de 
juskom. Van je kostelijke boerenkool 
wordt weinig gegeten, want de eetlust 
In het gezin is maar matigjes. Voor- 
dat je in slaap valt, meen je nog een 
schim te zien op de rand van de spie- 
gelkast, een schim met een kwaadaar- 
dige grijns. 

Als de volgende morgen de wekker 
afloopt met dat onsympathieke geraas, 
dat we allemaal zo goed kennen, kom 
je tot de ontdekking, dat het griep- 
mannetje zijn werk grondig heeft ge- 
daan. Pa vertrekt rillerig en moppe- 
rend naar zijn werk, de kinderen blij- 
ven in bed. 

Ook jij arme huisvrouw blijft op je 
post. Je sleept de trappen op met hete 
kruiken, koortsthermometers en uit- 
geperste sinaasappelen, snuit neuzen 
en trekt bedden recht. Wat zou je 
graag de hele boel laten voor wat ze 
is en zelf ook- onder de wol kruipen. 

Maar er zijn zoveel grotere en klei- 
nere dingen, die op je wachten, dat je 
je er niet aan kunt onttrekken. En als 
het dan eens een paar dagen noodza- 
kelijk is, dat je je in je mandje terug- 
trekt, merk je al gauw, wat je toch 
eigenlijk voor een onmisbaar huismeu- 
bel bent, want alles loopt in het hon- 
derd. Met weemoed kun je dan terug- 
denken, aan de tijd, dat je zelf nog 
een klein meisje was, zonder enige 
verantwoording voor een huishouden, 
toen er altrjd een zorgende hand klaar 
was, om het je naar de zin te maken. 

Maar dat is voorbij. Helaas! 

GELSKE DE NES. 



RIJKSPOSTSPAARBANK 

Aan het postkantoor Zandvoort en het 
daaronder behorende ambtsgebied werd 
gedurende de maand December 1951 
ingelegd ƒ 46976,32 en terugbetaald 
ƒ 58054,66. 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

str&at 4 
22G2 Informatiebureau Vreemdelin- 

geniverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2887 StoomwasseriJ „Hollandia", ftfn- 
strijkerij, J. H. G. Weenink, Pak- 
veldstraat 30a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7 

2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2198 Begrafenisondernemer A. Kuik. 

Swaluëstraat 15. 
2033 Auto's zonder chauffeur 

Dr Gerkestraat 25 
2102 Slager Gaus, Kerkstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prrjs 
2975 Joh. Sqtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 Slijterrj Lefferts, Zeestraat 44 



WEEKAGENDA 

Zie desbetreffende ADVERTENTIES 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Dinsdag 15 Jan. 8 uur: film „Voorde- 
liger per dozijn". 

Woensdag 16 Jan. 8 uur: film „De 
zwarte roos". 

Donderdag 17 Jan. 8 uur: idem. 

Stadsschouwburg Haarlem 
Zaterdag 19 Jan. 8 uur: Toneelgez. 

Johan Kaart „De appels van Eva". 
Zondag 20 Jan. 8 uur: Toneelgroep 

Comedia „Vader thuis". 
Woensdag 23 Jan. 8 uur: Amsterdams 

Toneelgea. „Gijsbreght van Aemstel" 



53e Jaargang no. 5 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



A r rïjdag 18 Januari 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

Ws de Jong, Achterweg 1 

telefoon" 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 



ZANDVOORTSE COURANT 



voor ZAN.DVOORT, BENTVELD en AEBDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Zandvoort 

contra Bloemendaal 

Elsn van de raadsvoorstellen voor de te 
houden raadsvergadering op 22 Janu- 
ari a.s. bevat een voorstel tot ont- 
eigening van gronden, nodig voor ver- 
breding en verbetering van de Boule- 
vard Barriaart (Noordboulevard) . 

Het is een voorbeeld van de moei- 
lijkheden -die een gemeente, 'dus een 
gemeentebestuur kan ondervinden bij 
plannen «m de gemeente zelf een be- 
ter aanzien te geven. 

Bij het lezen van het raadsvoorstel 
is men geneigd om het woord moeilijk- 
heden te veranderen in tegenwerking. 

Om de boulevard te verbeteren, rij- 
en wandelpaden te maken alsmed? 
parkeerstroken, heeft Zandvoort ge- 
tracht bij minnelijke overeenkomst, de 
benodigde stroken duinterrein te ver- 
krijgen van de gemeente Bloemendaal. 

Dit bleek destijds niet mogelijk. 

De pogingen die daarna .zijn gedaan 
om door middel van onteigening de 
gronden in bezit te krijgen zijn niet 
zonder resultaat gebleven, want 14 Aug 
1951 is in de Staatscourant verschenen 
het Koninklijk besluit waarbij is be- 
paald dat de bedoelde stroken (45860 
m2) ten name van Zandvoort zullen 
worden onteigend. 

Bloemendaal kan nu voor de Arron- 
dissementsrechtbank in Haarlem wor- 
den gedagvaard om deze onteigening 
tegen zich te horen uitspreken en de 
vergoeding te horen vaststellen. - 

Maar eerst moest nog getracht wor- 
den de zaak bij minnelijke overeen- 
komst te regelen. 

Hoewel het bestuur van de gemeen- 
te Zandvoort hiervan weinig verwacht- 
te, heeft het zich weer met Bloemen- 
daal in verbinding gesteld en een aan- 
bod gedaan van ƒ 4.586, — (ƒ 0,10 pel' 
m2) voor de betreffende grond. 

Bloemendaal wil de stroken welis- 
waar wel verkopen maar voor de prijs 
van ƒ 147.175, — , d.w.z. meer dan 30 
keer zoveel. 

B. en W. van onze veeleisende nabu- 
ren motiveren dit bedrag met te zeg- 
gen dat er nog heel wat op deze grond 
kan worden „geëxploiteerd", een be- 
wering' "die door B. en W. van Zand- 
voort „irreëel" wórdt, genoemd (men 
blijft altijd beschaafd) en wel omdat 
"er op deze grond bijna niets gebouwd 
mag worden, 
daal poogt ons af te zetttenvaijeniging 

Waar wij wellicht zouden zeggen 
Bloemendaal poogt ons af te zetten, 
zegt het raadsvoorstel „Wat het ge- 
meentebestuur (van Bloemendaal) met 
de exploitatiemogelijkheden van de 
grond zelve bedoelt is ons niet recht 
duidelijk". 

Zandvoort wil n.1. slechts rij- . en 
wandelpaden en parkeerstroken aan- 
leggen. En wel zo gauw mogelijk. Het 
winstmotief speelt geen enkele rol. 

Het mooiste is echter dat Bloemen- 
daal de gronden zelf destijds ook doo; 
onteigening heeft gekregen. Het heeft 
toen ƒ 0,08 per m2 moeten betalen. 

Terecht o.i. achten .de bestuurders 
van Zandvoort het niet redelijk dat 
men de grond .tracht te verkopen voor 
een prijs die ruim 40 maal zo hoog is 
als die welke Bloemendaal zelf heeft 
betaald. 

Ergo er wordt voorgesteld: het aan- 
hangig maken van het geding tot ont- 
eigening. 



Zandv&oAtse, HandeiAvakenigXng. 
maakt hXeuw& pionnen. 



De eerste vergadering van de Zand- 
voortse Handelsver: Donderdagavond in 
huize Keur was vrij druk bezocht. 
Omstreeks half negen opende de heer 
M. Weber de bijeenkomst, sprak nog 
zijn beste wensen uit en hoopte op 
voorspoed in zaken en vroeg van elke 
winkelier samenwerking, saamho- 
righeidsgevoel en offervaardigheid. Ds 
middenstand toch is de ruggegraat van 
elk dorp, elke stad en zelfs het land en 
zodoende heeft elke middenstander in 
algemene zin een gewichtige taak. Ds 
resultaten in 1951 waren inderdaad 
niet al te best, maar toch zijn er enige 
lichtpunten te bespeuren, o.m. de a.s 
bouw van honderden flatwoningen. 
Binnenkort is een wetsontwerp te ver- 
wachten, behelzende een credietsy- 
steem voor de middenstand, b.v. voor 
bedrijfsinstallaties, voor jeugdige win- 
keliers om een zaak op te houwen en 
een credietsysteem in algemene zin. 

Bij gebrek aan ingekomen stukken 
en een snelle goedkeuring van de notu- 
ten werd meteen overgegaan tot de be- 
spreking winkelactie. Aangezien de be- 
palingen van de Loterijwet strenger 
geworden zijn zal het in de toekomst 
moeilijker worden om verlotingen te 
organiseren, doch het bestuur meent 
een andere actie te moeten aanbeve- 
len. In de Kinkerstraat te Amsterdam 
wordt door de winkeliers tijdens ac- 
ties voor elke gulden een zegel gege- 
ven, alsmede een opplakvel, waarop 
plaats is voor 100 zegels. Indien de 
klanten een bepaald aantal zegels in- 
leveren dingen zij mede naar geldprij- 
zen, maar zo dat 'n ieder zijn deel krijgt. 
Geldprijzen zijn zeer aanlokkelijk, om- 
omdat het publiek nu eenmaal „gok- 
lustig" is. De winkeliers behoeven geen 
inleggeld te betalen, maar moetien 2% 
afstaan voor diverse onkosten, zoals 
drukwerk, administratie en prijzen. 

De bedoeling is dat deze actie van 
31 Mei tot en met 7 Juni a.s. in Zand- 
voort gevoerd zal worden. Na enige 
discussie, verklaarde een meerderheid 
van de winkeliers-leden zich voor het 
-aangaan—van -deze - propagandistische 
actie. In een onderzoekcommissie wer- 
den benoemd de heren de Leeuw, Ha- 
mers, Looman, Balledux, Vos, Hei- 
doorn en Weber. 

Vervolgens werd zeer uitvoerig ge- 
discussieerd over het instellen van een 
spaarsysteem voor de klanten, een 



Het leek ons nuttig het verloop van 
deze kwestie zoals zij in het raads- 
voorstel naar voren komt eens te 
schetsen. 

Verschillenden van ons zullen wel- 
licht weten hoe dergelijke zaken in 'hun 
werk gaan, anderen kunnen eens. een 
indruk krijgen van de vreemde moei- 
lijkheden, van de pogingen ook van 
gemeente tot gemeente om elkaar het 
vel over de oren te halen, die hier en 
daar kennelijk voor volkomen normaal 
gehouden worden. 

Kwesties waarin een gemeentebe- 
stuur met een nauwgezet juridisch be- 
leid maar weer de juiste stappen dient 
te doen om datgene wat zij ziet als 
algemeen belang op de juiste wijze te 
verdedigen. 





systeem dat altijd opduikt als de tijden 
teruglopen en het publiek wisselvalli- 
ge inkomens heeft. De bedoeling is 
het kopen voor de klant aantrekkelij- 
ker te maken en deze aan de Zand- 
voortse winkeliers te binden. Voor- en 
tegenstanders voerden . over dit onder- 
Werp het woord, doch in de volgende 
ledenvergadering zal eerst een .defini- 
tief besluit genomen worden. 

Na de pauze was het woord aan de 
heer Weber, die een interessante cau- 
serie hield over de ontwikkeling van 
de winkelstand en de wederopbouw 
van Zandvoort. 

Spreker wees op een artikel in een 
dagblad, waaruit blijkt dat volgens de 
directeur van de Dienst van Sociale 
Zaken een aantal winkeliers reeds 
door deze dienst financieel gesteund 
moet worden. Uitbreiding van dit 
aantal moet in ieder geval voorkomen 
worden ! 

Teruggrijpende op het verleden wees 
de inleider erop dat het ■dorp Zand- 
voort in 1304 voor 't eerst wordt ge- 
noemd bij de landing van Witte van 
Haemstede. In 't jaar 1600 wordt offi- 
cieel over 't wapen van Zandvoort ge- 
schreven en in November 1722 werd 
het gehucht door Paulus Loot voor een 
bedrag van ƒ 10.000 aangekocht, de 
omliggende terreinen voor ƒ 4140. In 
1828 volgde de bouw van hotel Groot 
Badhuis en in 1881 kreeg de opkomen- 
de badplaats door middel van de trein 
verbinding met het achterland en la- 
ter zelfs regelmatige verbinding met 
het buitenland (Berlijn, Wenen en 
Basel). 

Het Kurhaus verrees, de Passage 
werd gebouwd, maar Zandvoort bleef 
toch nog een vissersdorp. Men ver- 
bouwde op een oppervlakte van 1780 ha 
ruim 30.000 hl aardappelen en 6000 m3 
schelpen werden jaarlijks naar de 
schuiten aan de Leidsevaart overge- 
bracht. De Kerkstraat werd de eerste 
^winkelstraat, later gevolgd door de 
Haltestraat en de Grote Krocht, .ter- 
wijl- vele iiotels- en villa's -als~padde- 
stoelen uit de grond verrezen. Zand- 
voort werd toentertijd een luxe bad- 
plaats, waar vorstelijke" gezinnen met 
hun gevolg gaarne logeerden! 
' De glorietijd werd beleefd omstreeks 
het jaar 1900 en de winkeliers deden 
toen hun best om het iedereen naar 
de zin te maken. Op nieuwjaarsdag 
werden de klanten door de winkeliers 
bezocht en de orders werden dan ge- 
noteerd. Sommige zaken zetten op een 
dag 3000 biefstukken om en er waren 
schildersbedrijven, die in het voorjaar 

30 knechten aan het werk hadden 

Na 1912 begon de achteruitgang door 
de oorlogsdreiging; na 1918 volgde een 
O.W.tijd, maar na 1929 ging het op een 
[enkel jaar na bergafwaarts en vooral 
de winkelstand was hiervan de dupe. 

De tweede wereldoorlog zorgde er 
voor dat 39 hotels en pensions verdwe- 
nen met 1719 bedden, -waarvoor nog 
geen compensatie is gevonden. Indien 
alles meeloopt zal dit jaar een acco- 
modatie met 160 bedden voor onze 
gasten gereed komen. 

De winkelstand dient echter om te 
schakelen en zich met man en macht 
op een jaarbedrijf te werpen. Er 
bestaat goede hoop dat in het noorde- 
lijk gedeelte van de badplaats 574 flats- 
worden gebouwd, waardoor ongeveer 
4000 jaarbewoners te verwachten zijn. 
Het is niet alleen een persoonlijk, 
maar ook een algemeen belang dat de- 
ze toekomstige bewoners door de win- 
kelstand worden aangetrokken. Men zal 
activiteit moeten tonen om een sta- 
bieler bedrijf te verkrijgen, terwijl het 
de plicht van de middenstandsvereni- 
ging'en moet zijn de bouw van nieuwe 
winkels zoveel mogelijk tegen te hou- 
den. Een weelderig bestaan vragen de 
winkeliers niet, maar wel een redelijk 
bestaan. 

Met de wens dat elke winkelier zijn 
best zal doen om de huidige en toe- 
komstige bewoners het winkelen in 
Zandvoort zo aangenaam mogelijk te 
maken, besloot de heer Weber zijn 
■enthousiaste causerie, welke met luid 
applaus werd onderstreept. 

Van de gelegenheid om de maquette 
van het a.s. flatcomplex te bezichti- 
gen maakten nagenoeg alle aanwezi- 
gen gebruik. Het was voor velen een 
zeer leerzame en onderhoudende avond. 



INDONESIË 

(bevolking en natuur) 
Uit mijn Indonesische Snippeidoos 

Wanneer een voornaam man kinder- 
loos was gestorven, maakten de Toba- 
Bataks (een uitgebreide stam) inder- 
tijd een grote ledepop, die ze lieten 
dansen met de bedoeling de geest van 
de dode rust te geven. Het hoofd was 
vaak een opgeschilderde menselijke 
schedel met zwarte tanden, rood ge- 
maakte oogkassen, enz. De naam van 
de pop is: Sigalé-galé. 

De aangeklede pop met koppen van 
neushorenvogels op "het hoofd werd op 
een van wielen voorziene plank ge- 
plaatst en door het dorp getrokken, 
begeleid door iemand, die er mee wist 
om te gaan. Door op de juiste, wijze 
aan verschillende draden te trekken 
voerde de pop bewegingen uit als we- 
nend omhelzen van familieleden, luid 
schreien, afscheid nemen, enz. 

Het dansen van een dergelijke pop 
in het maanlicht was een aangrijpend 
schouwspel, dat op alle aanwezigen 
een diepe indruk maakte. Tegen de 
schemering werd de pop öf buiten de 
dorpspoort geworpen öf in het giota 
Tobameer. 

Er waren echter nagemaakte pop- 
pen. De eerste waren gemaakt van een 
echte schedel, de andere van hout ge- 
sneden. Hieronder bevonden zich ' vele 
producten van Batakse snijwerkkunst 
Vroeger groef men het gebeente van 
de dode op en legde dit op een groot 
bord, dat dansend op het hoofd werd 
rondgedragen. De geest van de over- 
ledene danste dan verblijd mede op 
de klanken van orkestmuziek. De 
beenderen zouden in latere tijden ver- 
vangen zijn door een houten beeld 
voorzien van een masker- door een 
koord aan een persoon verbonden. Veel 
later is dit beeld sterk verbeterd en 
uitgegroeid tot de ingenieuse ledepop, 



die zo 't schijnt hier en daar nog 
wordt vervaardigd. 

De pop danst onder duidelijk ver- 
toon van droefheid met de familie 
van de dode. 

Wie geen zoons achterlaat, bevindt 
zich ook in het rijk der schimmen, 
tussen slaven. Hij treft er geen ge- 
lijken aan, zijn geest wordt niet ge- 
ëerd door nakomelingen, hij heeft 
niets te verliezen en is tot elk kwaad 
in staat. Men is dan ook zeer bevreesd 
voor hem. Door hem in beeld te bren- 
gen, hem weer te zien, komt men met 
hem in contact en stemt men hem 
gunstig. Men kan hem de verplich- 
ting opleggen de levenden te ontzien, 
ze ongemoeid te laten. — (Naar G. L. 
Tichelman in Cultureel Indië, jg. I). 

Di- H. P. TILLEMA. 
Tekening J. G. Sinia. 




Dodenpop „Sigalé-galé". Het geloof er 
aan is door het veldwinnend Christen- 
dom zo goed als verdwenen. 



Wat brengt de eerste 

RAADSVERGADERING 

van het nieuwe jaar? 



PRINS-ES MARGRIET • . 

• 'fÜ. ^ ie jnorgen, 19 Januari} haar 9e verjaardag viert 
" :. - , 'PA- (Foto: M,\WpldeHrfgh N.F.K.) 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 
berijdbaar 



20 Jan. 8.35 15.30 20.58 

21 Jan. 9.26 16.30 22.00 

22 Jan. 10.33 17.30 23.15 

23 Jan. 11.50 19.00 — .— 

24 Jan. 0.37 7.30 13.07 

25 Jan. 1.45 > 8.30 14.09. 

26 Jan; 2.47'" .9.30' 15.09 
Samengesteld .door P. 



4.00 12.30-19.00 

5.00 13.30-20.00 

6.30 14.30-21.00 

7.30 16.00-22.30 

20.00 4.30-11.00 

21.00 5.30-12.00 

22.00 6.30-13.00 

y.d. Mije KCzn 



FLATBOUW 

BOULEVARD DE FAVAUGE 

Servituutskwestie weer aan de orde 

Zoals men zich zal herinneren heeft de 
flatbouw van de heer v. Meggelen in- 
dertijd twijfelachtig geleken omdat een 
clausule (de gebouwen moesten in één 
hand blijven om eventuele omschake- 
ling tot hotels later mogelijk te ma- 
ken) in het betreffende raadsvoorstel 
doof de Raad werd gehandhaafd. 

De heer van Meggelen deelde toen 
in de Raad mede dat bouw onmoge- 
lijk zou zijn. 

Sindsdien is over deze kwestie wei- 
nig meer vernomen. Wel deelde de 
heer Remouchamps op een onlangs 
gehouden persconferentie mede dat de 
juridische kwesties met de gemeente 
binnen vier weken in kannen en krui- 
ken zouden zijn. 

Men heeft zich toen afgevraagd: hoe 
zit het met die clausule, anders ge- 
noemd de servituutskwestie? 

Bij de raadsvoorstellen bevindt zich 
nu een verzoek van de heer van Meg- 
gelen of liever van „De Coöperatie 
Flatexploitatie Vereniging Boulevard 
de Favauge U.A." die inmiddels is 
opgericht, om gedeeltelijke ontheffing 
van de bepaling betreffende het in één 
hand blijven van de te stichten ge- 
bouwcomplexen. 

Bij de toelichting op dit verzoek 
wordt medegedeeld, dat bovengenoem- 
de eis op zoveel technische en prac- 
tische bezwaren stuit dat het verwe- 
zenlijken van de bouw in gevaar wordt 
gebracht. Het zal voor particulieren 
n.1. vrijwel onaanvaardbaar zijn om 
aan 1 de flatexploitatie deel te nemen. 

Het raadsvoorstel wil de bepaling 
voor de blokken 1 en 3 laten vervallen, 
voor blok 2 van de flatbouw kan zij 
gehandhaafd blijven. 

De uitvoerige discussie van 6 No- 
vember in aanmerking nemend, vra- 
gen wij ons af of de Raad over 'deze 
kwestie spoedig zal zijn uitgesproken. 

Indien echter kan worden aange- 
toond dat op de betreffende bepaling 
de bouw zou kunnen afspringen, lijkt 
het ons aannemelijk dat de clausule 
uiteindelijk uit het indertijd genomen 
raadsbesluit zal worden geschrapt. 

„Bebouwing- Raadhuisplein" 

Mej. P. A. Koning, die reeds van zich 
deed spreken i.v.m. de plaats van het 
Touring Zandvoort-huisje op 't Raad- 
huisplein heeft in November verzocht 
om opheffing van het z.g. „bouwver- 
bod" op het haar in eigendom toebe- 
horende perceel aan het Raadhuis- 
plein. 

De bestemming van de 1 grond die niet 
begrepen is in het uitbreidings- of we- 



deropbouwplan zal t.z.t. worden gere- 
geld in een saneringsplan. 

Alle eigenaren zullen hun eventuele 
bezwaren dan kunnen indienen bij da 
Raad. 

Het verzoek van mej. Koning wordt 
door B. en W. voorbarig genoemd. 

R.K. scholen 

Zoals reeds bekend is wil het R.K. 
schoolbestuur een huishoud- en kleu- 
terschool stichten. 

Voor het geval dat de grond van de 
oude begraafplaats niet wordt verkre- 
gen, heeft men al vast hec oog laten 
vallen op terrein tussen de Bredero- 
destraat en de Wilhelminaschool. 

B. en W. kunnen zich met het ver- 
zoek om dit terrein te reserveren ver- 
enigen en willen de grond op verschil- 
lende voorwaarden 2 jaar vasthouden. 

Deze grond behoort tot het terrein 
dat van de familie Quarles van Uf- 
ford is aangekocht. 

Enkele percelen — juist op de plaats 
waar de scholenbouw mogelijk plaats 
zal vinden zijn in erfpacht uitgegeven. 

„Wanneer de plannen van 't school- 
bestuur vaste vorm aannemen, zal tot 
aankoop of zo nodig onteigening van 
dit erfpachtsrechl moeten worden 
overgegaan", aldus B. en W. 

Benoeming 

In de commissie van advies voor de 
vaststelling' van de geschatte verkoops- 
waarde van bouwterrein is 'n vacatu- 
re ontstaan door het bedanken van da 
heer S. Slagveld. Men stelt voor, de 
heer W. Dorsman in zijn plaats te be- 
noemen. 



Lening „Kindervreugd" 

Aan de speeltuinvereniging „Kinder- 
vreugd" is in 1949 een lening ver- 
strekt van ƒ 8000. 

„Kindervreugd" heeft October j.1. 
verzocht om het leningsbedrag (dit 
was op 1 Jan. j.1. nog ƒ 6400 na aflos- 
singen) met ƒ 1500 te willen verhogen. 

B. en W. stellen voor dit te doen en 
de jaarlijkse subsidie die „Kinder- 
vreugd" geniet tevens in overeenkom- 
stige mate te verhogen. 

Benoeming gemeente-geneesheer 

De heer C. J. Tichelaar, arts, werd 10 
Mei 1949 benoemd tot gemeente-ge- 
neesheer voor twee jaar. 

Als het desbetreffend raadsvoorstel 
wordt aangenomen zal dokter Tiche- 
laar geacht worden per 1 Mei 1951 we- 
derom voor de tijd van twee jaar tot 
gemeente-geneesheer te aijn benoemd. 



fèaadsag.e*ida 

van Dinsdag 22 Januari 1953 

1. Ingekomen, stukken. 

2. Voorstel tot vaststelling van een 
afschrrjvingstabel ten behoeve van 
de dienst van publieke werken. 

3. Voorstel tot benoeming van een 
lid van de schattingscommissie 
voor de bouwterreinbelasting. 

4. Prae-advies betreffende een ver- 
aoek van Mejuffrouw P. A. Koning 
om opheffing van het „bouwver- 
bod", rustende op een gedeelte van 
het Haadhuisplein. 

5. Prae-advies betreffende een ver- 
zoek van het R.K.Schoolbestuur 
tot reservering van grond voor 
schoolbouw. 

6. Voorstel betreffende onteigening 
van gronden van de gemeente 
Bloemendaal. 

7. Voorstel tot herbenoeming van de 
gemeente-geneesheer. 

8. Voorstel tot wijziging van het 
raadsbesluit van 6 November 1951, 
no. 5, tot grondverkoop aan de 
heer N. W. van Meggelen. 

9. Voorstel tot verhoging van de aan 
de speeltuinvereniging verstrekte 
geldlening. 

10. Rondvraag. 



(Advertentie) . 



Griep?nMijnfiard^ej^ 



BURGERLIJKE STAND 

11-17 Januari 1952 

Geboren: Anna Catharina, dochter 
van B. W. Lukkassen en C. J. Mole- 
naar; Olga. dochter van H. D. Wallig 
en A. W. Krans; Eveline Astrid, doch- 
ter van G. J. van Dam en J. Lerrick; 
Judith Louisa Martie, dochter van 
T. M. Harder en A. L. Frank; Jurriaan 
Mattijs, zoon van E. Leeflang en S. H. 
Toebes; Frans Volkert, zoon van F. V. 
Redeker en J. J. de Goede; Simon. 
zoon van S. van de Geer en V. Kolk. 
Getrouwd: J. E. Colin en G. Koper. 
Overleden: C. Koper, oud 82 jaar, we- 
duwnaar van T. J. van Spronsen. 

OPGERICHT GEMENGDE KLAVER- 
JASCLUB „VRIENDENKRING" 

In de op Maandag 14 Januari 1952 ge- 
houden oprichtingsvergadering, waar- 
voor vrij veel belangstelling bleek te 
bestaan, werd na een korte inleiding 
over doel en strekking en een in pret- 
tige verstandhouding gevoerde bespre- 
king, opgericht de Gemengde Klaver- 
jasclub „Vriendenkring". 

In het voorlopig toestuur werden ge- 
kozen: dhr J. v. d. Nulft, voorzitter; 
dhr J. v. Gelder, secretaris; mevr. van 
Zwaningen, penningmeesteresse. 

Een wedstrijdleider zal op korte ter- 
mijn worden aangewezen. -De speel- 
avond is vastgesteld op Donderdag in 
een der aaien van „Zomerlust". 

UITBREDDING AANTAL BRANDEN. 

In 1951 moest de Zandvoortse brand- 
weer 49 keren uitrukken tegen 38 maal 
in 1950 en 29 maal in 1949. 

Het schadebedrag voor 1951 wordt 
geraamd op ongeveer ƒ 15.000. 

HOTELBOUW. 

Naar ons werd medegedeeld is de 
verwachting dat begin Maart a.s. de 
aanbesteding voor het te bouwen hotel 
aan de Strandweg zal kunnen plaats 
hebben. Begin April zal dan met de 
bouw een aanvang kunnen worden ge- 
maakt. 

VERANDERING DATUM. 

De Egyptische evangelist Marcus Abd- 
el Messih, die volgens de mededelingen 
van de organisatoren van de betreffen- 
de avond 26 Jan. zou spreken zal, zo- 
als later werd gemeld, 22 Jan. in „Ons 
Huis' het woord voeren. 

ZANDVOORTS MANNENKOOR. 

Het toestuur van Zandvoorts Mannen- 
koor dat in Maart bij wijze van expe- 
riment een uitvoering zal geven in sa- 
menwerking met de Zandvoortse Mu- 
ziekkapel, >heeft voor zijn leden de ge- 
legenheid opengesteld om zich in het 
lezen van muziek te bekwamten. 

Men hoopt voor die tijd het leden- 
aantal te hebben uitgebreid om met 
een grote bezetting te kunnen optre- 
den. 

OPRICHTING 

AFD. CHR. VROUWENBOND 

Men stelt hier pogingen in het werk 
om te komen tot oprichting van een 
afdeling van de Chr. Vrouwenbond. 

Deze plannen zijn reeds in een ver- 
gevorderd stadium. 

De vergadering waarin tot oprichting 
zal worden overgegaan, zal binnenkort 
in dit blad worden bekendgemaakt. 

VERGADERING 
„DE HALTESTRAAT" 

De vereniging „De Haltestraat" hield 
Dinsdagavond j.1. een vergadering in 
café Bluijs. 

Om aan de kostenbestrjjding voor 
komende plannen tegemoet te komen 
werd met algemene stemmen besloten 
de contributie te verhogen, terwijl een 
voorstel i.v.m. subsidie-aanvraag werd 
verworpen. 

• Bij de toestuursverkiezingen werden 
de heren E, Bos en M. M. J. v. Segge- 
len herkozen. De heren F. v. Herwijnen 
en J. Kroon traden toe tot het bestuur 
terwijl de heer A. J. Bruijnzeel aftrad. 

Het ligt in de bedoeling de Halte- 
straatverlichting ook het komende sei- 
zoen te handhaven, terwijl voorts over- 
wogen wordt aan het begin . en het 
einde van deze straat een versiering 
aan te torengen. 



<£&d&we\g.ad&iLH4. „p&xuka" 



De Nederlandse Vakbond van het Pen- 
sion-, Rusthuis- en Kamerverhuur be- 
drijf „PERUKA" afdeling' Zandvoort, 
belegde Donderdagavond j.1. in „Ons 
Huis" een ledenvergadering. 

Deze vergadering, waarop volgens de 
agenda zelfs een bestuursverkiezing 
zou plaats hebben, werd slechts door 
een twintigtal personen bezocht. Deze 
geringe toelangstelling is wel zeer ver- 
wonderlijk vooral op een plaats als 
Zandvoort waar vele pensions enz. ge- 
vestigd zijn en de onderwerpen die ter 
sprake kwamen, toch zeker meer waar- 
dering verdienden bij de belangheb- 
benden. 

Nadat de voorzitter, de heer C. J. 
Peper een woord van welkom had ge- 
sproken en de notulen der vorige ver- 
gadering alsmede het financieel ver- 
slag waren goedgekeurd, sprak de heer 
Brinxma uit Hilversum over de Publ. 
Recht. Bedrijfsorganisatie (PBO) en 
zette in een helder betoog uiteen hoe 
de toestand in de toekomst zal worden, 

Tijdens de oorlog werd ons de Be- 
drijfs Horeca opgelegd door de bezet- 
ters, die na de vrede min of meer ge- 
democratiseerd werd door de Neder- 
landse regering. 

Het ligt nu in de bedoeling de Be- 
dr ijfs Horeca te doen verdwijnen en 
daarvoor in de plaats de PBO te stel- 
len. Spreker besprak het verschil tus- 
sen beide lichamen. In het Bestuur der 
Horeca zijn de werknemers niet ver- 



tegenwoordigd, terwijl dat bij de PBO 
wel het geval zal zijn. 

Het toestuur der PBO zal gekozen 
worden door middel van vrije organi- 
saties met een kiesduur van twee jaar. 
Maar daar de voorbereiding van de 
PBO veel meer tijd in beslag neemt 
dan oorspronkelijk was gedacht, kon 
de Bedrijfs Horeca dus niet per 1 Ja- 
nuari 1952 opgeheven worden zoals in 
de bedoeling lag. Een tegenvaller die 
weer financiële moeilijkheden met zich 
medebrengt. ♦ 

De heer Brinxma wekte aan 't einde 
van zijn toetoog iedereen op zoveel mo- 
gelijk nieuwe leden te werven. Terwijl 
er nu al een innige en sterke samen- 
werking bestaat tussen de pension- 
hotel en restaurant bedrijven in de 
Horeca sector, zou men natuurlijk be- 
duidend meer zeggingsschap krijgen bij 
een grotere uitbreiding van het leden- 
tal. • 

Na deze causerie kwam de bestuurs- 
verkiezing aan de orde en werd de heer 
C. J. Peper bij acclamatie als voorzit- 
ter iierkozfen, terwijl de heer Lefferts 
benoemd werd tot secretaris. Hoewel 
van bestuurszijde alle moeite werd ge- 
daan het aantal bestuursleden nog met 
twee personen uit te breiden, mislukte 
deze poging bij gebrek aan candidaten. 

Daar de rondvraag niet veel moei- 
lijkheden opleverde, sloot de voorzit- 
ter te ruim half elf de vergadering, die 
hoewel slecht bezocht, toch zeer inte- 
ressant was. G.H. 



't Helm en v. Royenstichting 

organiseren filmavond 



De culturele kring 't Helm, die nog 
kort geleden van zich deed spreken in 
verband met de tentoonstelling in de 
Rotonde, laat opnieuw van zich horen. 

In samenwerking met de Mr J. F. v. 
Royenstichting organiseert deze kring 
op 31 Januari een bijzondere film- 
avond in Monopole. 

Voor degenen die niet geheel op de 
hoogte zijn met doel en activiteit van 
de van Royenstichting zij nog het vol- 
gende opgemerkt. 

Enige tijd geleden is in Amsterdam 
opgericht de Mr J. F. van Royenstich- 
ting die tot doel heeft het bouwen, 
c.q. inrichten van een gebouw dat spe- 
ciaal bestemd is om herstelbehoevende 
kunstenaars de mogelijkheid tot rust 
en genezing te geven. Men tracht voor 
dit herstellingsoord naast giften van 
particulieren en grote instellingen ook 
geld te krijgen door het geven van 
theater- en filmvoorstellingen. Voor 
deze filmvoorstellingen krijgt men de 
medewerking van een groot aantal 
eigenaars van bioscoop-theaters, ter- 
wijl verschillende filmimporteurs en 
ook het Ned. Historisch Film Archief 
geheel belangeloos de gewenste films 
afstaan'. 

Ook de directie van Monopole heeft 
zijn welwillende rnedewerking"gegeven 
om ten bate van het kunstenaarsher- 
stellingsoord tot de vertoning te komen 
van enkele bijzondere films, 't Helm 
heeft zijn keuze laten vallen op de 
Mexicaanse film „De parel" naar het 
gelijknamige boek van John Stein- 
beck. 

Zoals men waarschijnlijk weet is de- 
ze rolprent nog slechts op beperkte 
schaal vertoond, maar door de critici 
met grote waardering ontvangen. 

De Mexicaanse filmindustrie heeft 
trouwens in de laatste jarlen zeer sterk 
de aandacht getrokken daar zij — on- 
danks het feit dat veel van het pro- 
ductiemaberdaal door brand verloren 
is gegaan — kans gezien heeft het 
hoge peil van haar producten te hand- 
haven. 

Haar films munten niet alleen uit 
door uitstekend spel maar vooral ook 
door de schitterende fotografie die 
veelal de Mexicaanse natuur — als 
achtergrond voor de handeling — alle 
recht laat wedervaren. 

„De parel" wordt beschouwd als een 
van de beste rolprenten die de Mexi- 
canen ooit gemaakt hebben. 

't Helm heeft naar 't ons wil voor- 
komen een goede greep gedaan. 



Het bij programma zal bestaan uit 
de Tsjechische poppenfilm „De pa- 
rodie v/d cowboy'" en waarschijnlijk 
worden gecompleteerd door het Hol- 
landse filmpje „De hoge hoed". 

Wanneer de kamermuziekavonden en 
de lezing die 't Helm voorts nog hoopt 
te organiseren, binnenkort hun beslag 
krijgen, kan men over de activiteit van 
deze kring moeilijk te klagen hebben, 
de twee tentoonstellingsn die kort na 
elkaar zijn gehouden meegerekend. 

In dit verband schiet ons te binnen 
dat we nog zeer onlangs, naar aanlei- 
ding van de 1.1. gehouden tentoonstel- 
ling, in één van onze dagbladen lazen: 
„Wanneer krijgt Zandvoort eens een 
goede expositieruimte?" 

Ditzelfde hebben we ons toen ook 
weer een keer afgevraagd. 



JCaoJkcuiêüs 

Vrouwen-contactcommissie 

De commissie voor Huishoudelijke 
Voorlichting, anders gezegd de Vrou- 
wen-Contact-Commissie heeft het ini- 
tiatief genomen tot het geven van vier 
kookavonden in het gebouwtje van het 
Gem. Gasbedrijf aan de Tolweg. 

Deze avonden "worden geleid door 
mej. Freni, lerares aan het Gem. Gas- 
bedrijf te Haarlem. 
_ Wij zijn deze eerste avond eens een 
kijkje gaan nemen en het bleek ons 
dat de opkomst weer groot was. Ruim 
zestig dames waren aanwezig en de 
volgende week zullen er nog enige 
leerlingen bijkomen. . 

Er heerste een gezellige en onge- 
dwongen stemming, niet in het minst 
door de prettige manier waarop mej. 
Freni haar lessen inkleedde. Ze gaf 
diverse practische wenken, die ook 
voor de meer el-varen huisvrouw van 
groot belang zijn. 

Voor deze avond had ze zelf het te 
behandelen menu samengesteld (iets 
nuttigs en iets gezelligs) maar het is 
de bedoeling, dat de dames de volgen- 
de maal riun wensen op dat gebied 
kenbaar maken. 

Mevrouw Poots-van Popta bracht 
als vice-presidente in haai- openings- 
woord hartelijke dank aan de heer 
A. A. Cense, directeur van de Gem. 
Bedrijven te Zandvoort voor zijn-grote 
medewerking bij het tot stand komen 
van deze kookavonden. 



Jaarvergadering WNF 

De Vereniging tot Viering van Natio- 
nale Feestdagen (V.V.N.F.) hield 
Woensdagavond in „Hollandia" haar 
jaarvergadering. 

Het voorstel om over te gaan tot 
naamverandering werd met 9-6 stem- 
men aanvaard en vanaf heden zal de 
nieuwe naam zijn: Oranjevereniging. 

Tot voorzitter werd gekozen de heer 
J. A. B. van Pagee in plaats van de 
heer W. H. Kemper. Laatstgenoemde 
werd benoemd tot lid van verdienste. 

De heren A. Slegers (secretaris), W. 
Blok (penningmeester), A. Dorsman en 
P. Steggerda werden herkozen, terwijl 
het bestuur werd uitgebreid met de 
heren P. G. Manders en P. Keur. 

Besloten werd de Koninklijke Goed- 
keuring aan te vragen. Binnenkort zal 
het bestuur met nadere voorstellen 
komen in verband met de seizoen- 
gebeurtenissen. 

Zendinsgwerk 

in Suriname 

Velen hadden Dinsdagavond gehoor 
gegeven aan de oproep om iets naders 
te vernemien over het zendingswerk 
in Suriname,' een land waar ongeveer 
200.000 mensen wonen op een opper- 
vlakte van vijfmaal Nederland. „Ons 
Huis" was nagenoeg geheel bezet toen 
de heer van Zeijl de bijeenkomst op 
de gebruikelijke wijze opende en na 
een korte inleiding het woord gaf aan 
Broeder Koorndijk van de Zending der 
Broedergemeente, die de dank van 
Suriname overbracht voor de finan- 
ciële steun en het medeleven uit ons 
land. 

Suriname is een eigenaardig land 
met verschillende rassen, n.1. Europe- 
anen, Aziaten en Negers, welke moei- 
lijk tot een geheel zijn te vormen. Het 
land maakt een droeve indruk, maar 
toch wordt reeds jarenlang geprobeerd 
het uit het moeras omhoog te trekken. 
De slavenbevrijding op 1 Juli 1863 
bracht niet zoals was verwacht een 
oorlog, hetgeen voornamelijk aan het 
zendingswerk te danken is geweest, 
omdat de meeste slaven reeds tot het 
Christendom waren bekeerd. Op deze 
eerste bevrijdingsdag gingen de Ne- 
gers naar de Kerk in Paramaribo en 
wat nog nooit was gebeurd, de dienst 
moest voor een tweede maal herhaald 
worden. De uitgezette militaire posten 
werden dezelfde dag nog terugge- 
trokken ! 

Het Christendom maakt er wel vor- 
deringen, maar het "gaat er erg lang- 
zaam. De tweede wereldoorlog bracht 
•veel schade, vooral op geestelijk ge- 
bied. Zevten voorgangers — van Duitse 
nationaliteit — werden direct geïnter- 
neerd. Tot op dit ogenblik beschikken 
nog niet alle gemeenten over een 
eigen voorganger. Ook met .het jeugd- 
werk kan men zich niet in voldoende 
mate. bemoeien, hoewel het dringend 
noodzakelijk is, in het bijzonder voor 
de jeugdtussen de 16 en 20 jaar. De 
nood is hoog, maar de nodige finan- 
ciën ontbreken nog steeds om deze 
nood te lenigten. De kans bestaat dat 
in Februari a.s. voor het jeugdwerk 
een voorganger benoemd zal worden 
de eerste 

Spreker ging hierna over tot een 
uitvoerige bespreking van het zen- 
dingswerk m het z.g. Bosland, waar 
men niets anders dan oerwouden vindt 
en waar naar tae in 1863 ongeveer 
25.000 Negers vluchtten. Deze mensen 
wilden zich met niemand bemoeien en 
zelfs nu nog is het zeer moeilijk om 
met hen in contact te komen. Spr. had 
er 12' jaar voor nodig om een gemeente 
van ongeveer 120 zielen brj elkaar te 
brengen, wel een bewijs dat deze Bos- 
negers 'door de tijdsomstandigheden 
verhard en ontoegankelijk zijn. Ook 
onderling voeren zij nog veel strijd. 

Maar het zendingswerk blijft voort- 
gang vinden — reeds meer dan twee 
eeuwen lang — en het Evangelie wordt 
in vijf verschillende talen verkondigd, 
n.1. in het Nederlands, het Hindoe- 
staans, het Javaans, het Chinees en 
de Surinaamse taal, alsmede in de 
verschillende dialecten van de Bos- 
negers. 

Broeder Koorndijk deed tenslotte een 
hartstochtelijk beroep om dit mooie 
werk financieel te steunen, hetgeen 
met een collecte werd onderstreept. 

Er werd verder een drietal interes- 
sante filmpjes vertoond, die met grote 
belangstelling door de ruim honderd 
aanwezigen werden gevolgd. 



Aladdin 
en de 
toverflüit 




79. En de nachtegaal wam zijn kans 
waar. Hij vloog het hol binnen, terwijl 
Aladdin de heks onder de macht van 
zijn fluit hield. Na een poos 'kwam. de 
vogel weer buiten. „Vriend Arend, jij 
met je scherpe snavel moet me helpen. 
Ze hebben die arme prinses met ket- 
tingen aan de muur gebonden, ik kan 
niets doen". — „Net een karwei voor 
mü", riep de Arend en verwoed stoof 
hij uit de boom het hol in. Na een hele' 



poos kwamen de beide vogels weer 
buiten en de prinses was brj hen. Ze 
zag er slecht uit door haar lange ge- 
vangenschap. „Dat komt alles best in 
orde", kwetterde de nachtegaal uitge- 
laten. „De Prinses is gered en dat is 
jouw werk, Aladdin". 

80. De arend nam het drietal op 
«yn torede rug en dra waren ze weer in 
veiligheid, hoog in de wolken. Het 



prinsesje lag stil gelukkig in het war- 
me vedërdons en- dankte haar bevrij- 
ders wel honderdmaal. En 4e onver- 
moeibare arend vloog in één stuk te- 
rug naai- 'het paleis, vaar ze 's avonds 
laat aankwamen. Het prinsesje rende 
door de tuin weg naar het paleis en 
toen de drie redders het paleis bin- 
nentraden, wist iedereen al wat er ge- 
beurd was en werden ze met groot ge- 
juich ontvangen. 



Mensen en Zaken 

Regeling 1 van het leven. 

Het regelen van het verkeer is een be- 
zigheid die wel in handen moet ge- 
legd wordien van serieuze mensen, die 
de -hun opgelegde taak met ernst ver- 
vullen. Maar hoe goed en deskundig 
verkeersregelingen ook worden toege- 
past — met gebruikmaking van aller- 
lei technische hulpmiddelen — ver- 
keersongevallen zijn er altijd en nemen 
de laatste tijd helaas hand over hand 
toe. Dit is niet zo zeer een gevolg van 
de verkeersregels als wel van de roe- 
keloosheid en -de onverantwoordelijk- 
heid van talloze weggebruikers. 

Daarom wordt er tegenwoordig ge- 
sproken van een verkeersprobleem, of- 
schoon men beter kon spreklen' van het 
probleem der onmenslievendheid. 

Het komt Momus voor dat de oplos- 
sing van het verkeersprobleem niet op 
straat — maar in de huiskamer moet 
gevonden worden. Want in het gezin 
worden de beste lessen in 1 mensenlief- 
de, verantwoordelijkheid en gemeen- 
schapszin geleerd. 

Bekijken wij de nuchtere feiten, dan 
zien wij dat de mensen nog niet zo 
heel veel baat hebben gevonden bij 
het regelen alleen van het verkeer. Het 
is daarom wel verheugend dat bij het 
verkeersonderricht hoe langer hoe 
meer het accent wordt gelegd op de 
verantwoordelijkheid ten opzichte van 
de evenmens. , 

Dit alles betreft verkeersrege- 
ling, waarin de mens nog lang niet 
een ideale toestand heeft bereikt. 

Heel sceptisch staat Momus dan ook 
tegenover het streven van een vereni- 
ging, die de regeling van het kindertal 
propageert. „Bewuste" regeling wel te 
verstaan. (Het lijkt erg onwaarscrüjn- 
lijk dat er iets ter .wereld onbewust 
zou geregeld kunnen worden). 

Wat moet er van bewuste regeling 
van het kindertal terecht komen, wan- 
neer de mens al zo'n moeite heeft met 
de doodgewone regeling van het ver- 
keer? De Nederlandse Vereniging voor 
Sexuele Hervorming doet er goed aan 
te bedenken dat zij op glad ijs staat. 
Want de dingen die zij propageert 
iiebben te maken met het leven zelf. 
En dit is toch altijd iets belangrijker 
dan motorrijwielen, auto's en brom- 
fietsen. En degenen, die zeggen dat de 
sexualiteit moet hervormd wordien, 
zouden gelijk kunnen hebben, indien 
zij zich niet zo eenzijdig instelden. Nu 
blijkt de hervorming veelal hierin te 
bestaan dat de mensen met bepaalde 
kunstmiddelen het kindertal niet al- 
leen regelen, maar het zelfs beperken! 
Zodat men met evenveel recht van 
sexuele misvorming zou kunnen spre- 
ken. 

De kapitale blunder die de aanhan- 
gers van deze regelingsmethode ma- 
ken, is 'het ontkennen van de- Godde- 
lijke genade en het miskennen van 
het wonder der geboorte.' Maar dat zijn 
'begrippen, die. door onze verlichte- en 
met regelings-drang behepte wereld 
voor versleten zijn verklaard. God 
heeft afgedaan. Die moet zich niet 

met ons kindertal bemoeien We 

zitten nog wel even in onze maag met 

de Oorsprong van het leven maar 

daar vinden we nog wel wat op. Voor- 
lopig doen we 't met. de „oerstof". 
Want stof is eten term, die ons begrij- 
pelijk voorkomt. Alles wat boven-stof-' 
felijk is, wordt — naar onze begrippen 
— dwaas, dweperlg en irreëel genoemd. 
Maar zonder de voortdurende bijstand 
van de Schepper van het leven en 
zonder het aanvaarden van de verant- 
woordelijkheid voor liet leven, zou 
sexualiteit even goed bestialiteit mo- 
gen wordten genoemd. 

Ja, het wordt hachelijk „regelen", 
als het leven louter van materialis- 
tisch standpunt wordt bezien. 

Dan móeten wy wel haast een en- 
velopje met geschriften voor een 

kwartje kopen 

MOMUS. 



VERVLOGEN ILLUSIES. 

De Zandvoortse politie heeft het in de 
voetbalontmoeting tegen Heemstede 
moeten afleggen, daar -met 2-0 "verlo- 
ren werd. Met rust was de stand nog 
dubbel blank. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende ADVERTENTIES 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Vrijdag 18 Jan. 8 uur: film „Kim", 
Zaterdag 19 Jan. 8 uur: Toneelvoor- 
stelling door „Op Hoop van Zegen". 
Zondag 20 Jan. 8 uur: film „Kim". 
Zondagmiddag 20 Jan. 2.3Ö uur: füm- 

matinee „Domme Liesje". 
Maandag- ai Jan. 8 uur: film „Kim'C 
Dinsdag 22 Jan. 8 uur: .film" „That 

mldhigïit kiss". _ '> 

Woensdag 23 Jan. 8 uur:} idem. , 
Donderdag 24 Jan. 8 uur:- idem. 
Donderdag 31 Jan. 8 uur: bijzondere 
filmvoorstelling „De Earel" t.b.v.de 
Mr 'J. F. van Royehstichting. 

'Andere attracties en 
.-/ nuttigheden. 

'Zaterdag, 19 Jan. ,8 uur in Zomerlust: 

„Nieuwjaar's cocktail" Ned. Reis ver - 
eniging/Touring Zandvoort. 
Dinsdag '22 Jan" 8 uur in „Ons Huis": 

Lezing door "Marcus Abd-el, Messih 
„Van Mohammed tot Jezus". 

Stadsschouwburg Haarlem 
Zaterdag 19 Jan. 8 uur: Toneelgez. 

Johan Kaart „De appels van Eva". 
Zondag 20 Jan. 8 uur: Toneelgroep 

Comedia „Vader thuis". 
Woensdag 23 Jan. 8 uur: Amsterdams 

Toneelgea. „Gijsbreght van Aemstel" 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

Dr J, van der Meer, Julianawieg la, 
hoek Kostverlorenstr,, tel. 2499. 

WIJKZUSTER: 

Zr. J. W. Dammers, Haarlemmer- 
straat 7, tel. 2720. 

PREDIKBEURTEN 
Ncd. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 20 Januari 
10 uur: Ds W. Th. Hoek, pred. te 
Doetinchem. Collecte voor 't werk 
van „Doetinchem". 

7 uur: Ds G. de Ru, pred. te Rotter- 
dam. Jeugddienst. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag 20 Januari 
10.30 uur: Ds A. Noorman van Zaan- 
dam. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 20 Januari 
10 en 5 uur: Ds A. de Ruiter. 

Zond. 19. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond. 

Dinsdag 22 Januari (i.p.v. 26 Jan.) 

8 uur: Samenkomst in „Ons Huis". 
Spr. de Egyptische Evangelist Mar- 
cus Abd-el-Messih. 



ELECTROTECHNISCH BUREAU 

J. KEUR 

Burg. Engelbertsstraat 64, telef. 2914 
Diverse Stofzuigers - 



VERVO 

verkoopt a.s. Maandag 

vijftig 
reclame- pakketten 

Waarde f 3,49 voor f 2,75 

1 pak lucifers 0,25 

1 pak Diesel was- 

poeder 0,47 

1 stuk toiletzeep 0,39 

1 dubb. st. huishoud- 

zeep 0,33 

1/4 kg zachte zeep . . 0,30 
1 grote pot Vlisco 

brillant was .1.50 

statiegeld pot 0,25 

van ƒ 3,49 

voor ƒ 2,75 
terug statiegeld „ 0,25 

ƒ 2,50 
Jan Snijerplein 7, tel. 2055 

ZATERDAGS GESLOTEN 



Schoonmaaktijd in zicht ! 

Geen STOFZUIGER HUREN. 
Een STOFZUIGER KOPEN, 
EXCELSIOR STOFZUIGER 

staand model ƒ 2, — p.w. 

sleemodel ƒ 2,50 p.w. 

sleemodel m. dubb. zuigkr. ƒ 2,75 p.w. 
PHILIPS KOELKASTEN 

120 liter inhoud, vanaf ƒ 12,50 p.w. 

PHILIPS PICK-UP ƒ 2,50 p.w. 

PHILIPS RADIOTOESTELLEN 

vanaf ƒ 2.— p.w. 

PHILIPS RADIO BX 210 U 

nieuw model ƒ 190, — 

Komt U eens kijken en luisteren? 
RADIO — TELEVISIE — ELECTRA 

Electrotechnisch Bureau 

F. Jf. PEN A AT 

Kostverlorenstraat 7 — Telefoon 3534 



Heden : 

MARGRIETJES 

een lekker koekje 
70 cent per^250 gram 

Brood- en Banketbakkerij 

Fa A.v.d. Mlje & Zonen 

Schoolplein 4 — Telef. 2467 



NED. REISVERENIGING 

Consulaat ZANDVOORT, Tel. 2624 

TOURING ZANDVOORT 

Tel. 2262 

presenteren U op 

Zaterdag 19 Januari 
in Zomerlust 

een 

Nieuwjaars cocktail 

door' het Kennemerstaten Show- en 
Amusementsorkest „THE VELNO'S" 

17 man bezetting, o.l.v. Barend Kuhfus, 
met zang van LOUISE KUHFUS. 
Als bijzondere attractie de populaire 
conferencier, FRANS EIJKHOF ien de 
komische SNELTEKENAAR FRANLY 

NA AFLOOP BAL 

Zaal open 7.30 u. Aanvang 8 u. precies. 

Balmuziek v. „DE NOTENKRAKERS" 
Kaarten verkrijg», bij Touring Zand- 
voort, Boekhandel Lorenz en Bakels 
Prijzen der plaatsen ƒ 1,80 bel. inbegr 
Introductie toegestaan. 



LA VIANDE 

KI. Krocht 1 — Telefoon 2432 

Ie Kwaliteit 

Laagst mogelijke prijzen 

DOORR. OSSELAPPEN.. ƒ 1,60 

MAGERE LAPPEN ƒ 1,70 

RIBLAPPEN ƒ 1,80 

ROSBIEF ƒ 1,90 

LENDE ƒ 2,— 

BIEFSTUK ƒ2,20 

100 gr. GEHAKT, 100 gr. POU- 
LET en 1 MERGPIJPJE ƒ 0,80 



Laatste paren 

ook Steunschoenen, 



weer 



<a 



o*' 



Brossois 



SCHOENHANDEL 



Koop uw 

MANCHESTER 

jassen, mouwvesten, broeken, 
Eng. leren broeken, bakkers- 
broeken, Ribscord broeken, 
blauw keperen broeken, korte- 
en lange stofjassen, overalls, 
blauw, wit khaki enz. bij 

Fa.v.d. Veld-Schuiten 

Kruisstraat 12 — Telefoon 2360 



Slager GAUS 



Bij vlees deze week ! ! 



150 gr. gebr. Vark, fric... ƒ0,75 
of 150 gr. gebr. Rosbief . . ƒ 0,75 
of 250 gr. Geld, gek. worst ƒ 0,75 
of 100 gr. gelard. Lever en 

100 gr, Pekelvlees ƒ 0,98 

of 100 gr. Ham en 

100 gr. vers Ontbijtspek ƒ0,90 



200 gr. gelard. Lever .... ƒ 1,10 

200 gr. Ontbijtspek ƒ 0,85 

200 gr. Ham ƒ 0,90 

250 gr. echte boeren 

Bakbloedworst ƒ 0,50 

Echte grove boeren 

"Varkensworst j es ƒ 0,54 



Dik niervet 55 cent per 250 gram 



GEHAKT h.o.h. . 

POULET 

WINKELLAPPEN 
MOOIE LAPPEN 
RIBLAPPEN . . . 
LENDELAPPEN 



p. 500 gr. 
... ƒ1,30 
... ƒ1,45 
.... ƒ1,55 
.... ƒ1,65 
... ƒ1,75 
... ƒ1,90 



p. 500 gr. 
LENDE ." ƒ 2,00 



ROSBIEF 

HAASJE 

BIEFSTUK . . 
TARTARE 
BL. VINKEN. . 



p. 100 gr. 



VARKENS CARBONADE ƒ 1,65 
DOORR. VARK.LAPPEN ƒ 1,70 

MOOIE LAPPEN ƒ1,95 

VARK. FRICANDEAU... ƒ2,20 
PEKELSPEK NU ƒ1,85 



KALFSLAPPEN 
KALFSPOULET 
KALFSFRICANDEAU 
KALFSGEHAKT . . . 



ƒ2,00 
ƒ 2,10 
ƒ2,10 
ƒ1,80 
ƒ0,36 

ƒ2,25 
ƒ1,90 
ƒ2,75 
ƒ1,80 



KERKSTRAAT 14 - TELEFOON 2102 



verzorgt al Uw DRUKWERK 



Achterweg 1 



Telefoon 8135 




LK 




Van Mohammed 
tot Jezus 

De Egyptenaar 

MARCUS ABD-EL MESSIH 

spreekt 

Dinsdag 22 Januari in 
Ons Huis, n.m. 8 uur 

i.p.v. Zaterdag 26 dezer. 



TWEEDAAGSE RECLAME 

VRIJDAG EN ZATERDAG 
AFGEHAALD UIT DE WINKEL 



Verloren door verpleegster, 
ïggE^ ; ovaal, doublé 

armbandhorloge 

Betrokkene is zeer gedupeerd. 
Inlichtingen gaarne Ooster- 
parkstraat 34. 



TE KOOP aangeh.: kinder- 
led, m. matr., poppenw., po- 
sitiecorset, schaatsen, win- 
terjas, rijbroek. Brieven no. 
502 our. Zandv. Courant. 



Te koop: 

6-delig KONIJNENHOK. 

G. v. Duijn, Marisstraat 45. 



Gevraagd een flink 
ZELFSTANDIG MEISJE 

voor de huishouding. Jupiter, 
Haltestraat 6. 



Voor een cent 

te Zandvoort een Pick-up. 
Bü mij voor ƒ 79,50 een Old 
finish Dressoir en voor ƒ 315 
een pracht en sierlijk uitge- 
voerd Clubstel met vochtecht 
bekleding. Massief eiken 
ameublementen. 

. Dat zijn koopjes 

Ook nog Old finish en eiken 
Salontafels, geen opruimings- 
goederen. Het adres is U be- 
kend: Antoniestr. 83 (waai- 
de tram doorgaat). Vroeger 
in de Meubelhal Koningstr. 
Ook het adres voor opnieuw 
verzilveren van bedorven 
spiegels. Tel. 14228, Haarlem. 



WONINGRUEL 

Amsterdam -Zandvoort. 
Aangeb.: 2e etage, 3 k., keuk., 
zolderk., balcon, ƒ 28,80 p.m. 
Cremerplein bij Overtoom. 
Verh.kosten worden vergoed. 
Gevr.: woning te Zandvoort. 
Br. no. 501 bur. Zandv. Crt. 



Te koop: „Hanau" HOOG- 
TEZON, z.g.a.n., tafelmodel. 
Te bevr. tel. 2145. 



TE KOOP: .wandeLwagentja. 
en een straalkacheltje. Burg 
Engelbertsstraat 40. 



Elisabeth Donye 

ruimt nog 
steeds op: 

Winterhoeden 

Zeer lage prijzen! 
Pakveldstraat 30 — Tel. 2739 




Heel 't gezin heeft 
belangstelling 

voor de 
ZANDVOORTSE 
COURANT 
* 

t 

Profiteert van de 

publiciteitswaarde 

die daarin gelegen 

is 

De clichédienst 

staat mede tot uw 

beschikking. 

■K 

Vraagt inzage van 

de uitgebreide 

collectie. 



De Directeur van de Dienst der Publieke Werken te 
Zandvoort roept sollicitanten op naar de -betrekking van 

Chof -monteur 

bij zijn Dienst, die tevens belast wordt met de magazijn- 
en bouwstoffenadministratie. 

Salarisgrenaen van ƒ 50,88 tot ƒ 55,68 per week, exclu- 
sief de vastgestelde toelagen. 

Aanstelling in tijdelijke dienst, welk dienstverband na een 
proefperiode van 1 jaar na gebleken geschiktheid zal 
worden omgezet in vast dienstverband. 
Sollicitaties met vermelding van diploma's en jpractijker- 
varing worden ingewacht vóór 31 Januari 1952* by de Di- 
recteur van genoemde Dienst, Raadhuisplein 4, Zandvoort. 



Bindwerk 

Gertenbachs Drukkerij, Achterweg 1 



wordt keurig verzorgd door 



Gem. Gas- en Waterleidingbedrijf 

Voor het schoonhouden van de kantoorlokalen, trappen 
en gangen van het Gas- en Waterleidingbedrijf in de 
nieuwe watertoren Thorbeckestraat 27 wordt 

een werkster gevraagd; 

(op nader overeen te komen condities). 

Schriftelyke aanbiedingen vóór Maandag 21 Januari a.s. 
bij de Directeur. 




Bekendmaking 

Het hoofd van het gemeentebestuur van Zandvoort maakt 
bekend, dat van 21 Januari 1952 af, gedurende vier weleen 
op de secretarie der gemeente voor een ieder ter inzage 
liggen ontwerp-plannen tot herziening van het Weder - 
opbouwplan en wel: 

a. een ontwerp-plan bevattende partiële wijzigingen van 
de gedeelten Zeereep-Zuid en Zeereep-Midden; 

b. een ontwerp-plan voor het gedeelte Zeereep-Noord. 
Gedurende bovengenoemde termijn van 4 weken kan een 
ieder schriftelijk bij de gemeenteraad bezwaren tegen 
deze ontwerpen indienen. 

Zandvoort, 15 Januari 1952. 

Het hoofd van het 'gemeentebestuur voornoemd. 
VAN FENEMA. 



Namtens zijn opdrachtgevers G. A. KOP en J. P. LOOS te 
Zandvoort zal door ondergetekende overeenkomstig het 
Aanbestedingsreglement W.B. in het openbaar worden 
aanbesteed : 

a. Perceel I; Het bouwen van een woning en een werk- 

plaats aan de Westerstraat te Zandvoort; 

b. Perceel II; Het bouwen van een woning aan de Wes- 

terstraat te Zandvoort; 

c. De beide percelen in massa. 

Bestek en tekening zijn, zolang de voorraad strekt, vanaf 
25 Januari verkrijgbaar tegen betaling van ƒ 10 of worden 
per post toegezonden na ontvangst van postwissel ten be- 
drage van ƒ 10,40. Restitutie alleen bij ongeschonden com- 
plete inlevering, direct na de aanbesteding, ƒ 6 per stel. 
De staat van inlichtingen wordt per 7 Februari vastge- 
steld en is tegen betaling van ƒ 0,25 of per post tegen 
betaling van ƒ 0,40 bij ondergetekende verkrijgbaar. 
De aanbesteding wordt gehouden op Donderdag 14 Febru- 
ari a.s. des morgens te half twaalf in Hotel Keur, Zee- 
straat hoek Stationsplein te Zandvoort. 

J. M. BANTJES, Architect. 

Oosterparkstraat 50 c, Zandvoort. 



KomftitHtetUur 
inkomen! 



EXTRA AANBIEDING 



ï 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 



tot en met Woensdag 23 Januari 
~ BIJ AANKOOP' VAN 

250 GRAM CACAO (los) a f 1,- 

250 GRAM 

CROQUETTE BISCUITS 
GRATIS 



HAVERMOUT P ak 500 gl 

BROSSE BESCHUIT .... grote rol 

BITTERKOEKJESGRIES 200 gram 

CUSTARD P er Pak 

MELKREPEN per stuk 

DROPTOFFEES 100 gram 



46 et 
29 et 
29 el 
27 et 
10 et 
19 Ct 



s 

I 

I 
I 

I 

I 

I 



VAN AMERONGEN 

BIEDT U MÉÉR, TELKENS WEER ! 



Belangrijke 



telef oonn ummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2887 Stoom wasserij „Hollandia", ftfn- 

strtjkery, J. H. G. Weenink, Pafc- 

veldsbraat 30a 
2550 (2 lünen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukkery, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2198 Begrafenisondernemer A. Kulk, 

Swaluè'straat 15. 
2033 Auto's zonder chauffeur 

Dr Gerikestraat 25 
2102 Slager Gaus, Kerkstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. SUtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47, 
2254 Slijterij Lefferts, Zeestraat 44 



Aanbiedingen zonder weerga ! 

ZWANENDONS DAMES PYAMA'S 

maten 40—48 : I 9*75 

ZWANENDONS DAMES NACHTHEMDEN 

geen gesnoeide maten 42 — 48 E 7«5U 




f CORSEIT6N 
zijn bij ons verkrijgbaar 

voor alle figuren 




[in diverse modellen 
en alle maten 



„Unicum" rubbercorsetten 

Keep-up Bustehouders 
in alle modellen 



Verder alle artikelen 

tegen sterk 
gereduceerde prijzen 



TEXTIEL- en CONFECTIEMAGAZIJN 



Eens klant 
Blijft klant 



DEWAAG 



tfi 



Jf 

Haltestraat 40 Telef. 2087 



I 



1 I 



Heb de Zandvoortse krant bij de hand 



HUIS- DECORATIE- EN 
RECLAMESCHILDERSBEDRIJF 

Fa J. v. d. BOS & Zonen 

Tel. 2562, Zandvoort. Gevestigd 1879 
GLAS-ASSURANTIE 
Burg. Engelbertsstraat 32 en 54 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

A.s. Zondag: 
Zandvoortmeeuwen 1-L.F.C. 

Het Leidse L.F.C. is a.s. Zondag de 
gast van Zandvoortmeeuwen. Dit elf- 
lal behoort tot de kopgroep hoewel de 
kans op een eventueel kampioenschap 
niet groot is. Verschillende mooie re- 
sultaten hebben de Leidenaars tot nu 
geboekt en ook Zandvoortmeeuwen 
moest in de uitwedstrijd tegen dit elf- 
tal met 2-0 het onderspit delven. Ons 
elftal dat de vorige week een opmer- 
kelijk goed resultaat boekte zal a.s. 
Zondag proberen revanche te nemen. 

Zandvoortmeeuwen 2 krijgt uit tegen 
V.V.A. 3 te Amsterdam een lastige klip 
te omzeilen. We verwachten dat onze 
reserves hun ongeslagen record zullen 
handhaven. 

Doordat de leider in de afdeling van 
Zandvoortmeeuwen 5 j.1. Zondag een 
steek liet vallen, zijn de kansen van 
ons 5e elftal aanzienlijk gestegen. Dit 
elftal moet dus zorgen de uitwedstrijd 
tegen VI. Vogels 3 te winnen. 

Al onze Zaterdagmiddagelftallen ko- 
men a.s. Zaterdag in actie. Het Ie elf- 
tal zal pi-oberen zijn positie te verbe- 
teren en krijgt daartoe de gelegenheid 
tegen V.V.G.A. te Amsterdam. Ons 2» 
Zaterdagmiddagelftal dat momenteel 
de onderste plaats inneemt krijgt be- 
zoek van S.V.J. 3. Op een overwinning 
durven we echter niet te rekenen. 

Met veel belangstelling zien we de 
verrichtingen van onze adspiranten te- 
gemoet, vooral van de 2 kampioens- 
candidaten a en b die nog steeds on- 
geslagen zijn. 
Programma Zondag 20 Januari a.s.: 

Zandvoortm. 1-L.F.C. 1 2.30 u. 

V.V.A. 3-Zandvoortm. 2 2 u. 

Zandvoortm. 3-T.Y.B.B. 2 12 u. 

VI. Vogels -3-Zandvoortm. 5 9.45 u. 

HJF.C. 7-Zandvoortm. 6 9.45 u. 

Zandvoortm. 7-D.C.O. 4 9.45 u. 
Zandv.m. jun. a-Velsen jun. a 12 u. 

R.C.H. jun. c-Zandv.m. jun. b 9.45 u. 

Programma Zaterdag 19 Januari a.s.: 

V.V.G.A. 1-Zandvoortm. 1 3 u. 

Zandvoortm. 2-S.V.J. 3 3 u. 

D.C.O. a-Zandv.m. adsp. a 3.15 u. 
Zandv.m. adsp. b-E.T.O. b 3.15 u 
Hillegom c-Zandv.m. adsp. c 3.15 u 
Zandv.m. adsp. d-R.C.H. k 2.15 u 

THE ZANDVOORT BOYS. 

T.Z.B. 1 won de uitwedstrijd tegen 
B.S.M. 3 van j.1. Zondag met 6-1. Hoe- 
wel gezien het vertoonde spel, vooral 
■ voor de rust, deze uitslag iets geflat- 
teerd is, was ons eerste elftal toch 
sterker, mede door het feit dat de te- 
genpartij met een aantal invallers 
speelde. Deze wedstrijd heeft echter 
uitgewezen, dat, willen wij met succes 
het kampioenschap behalen door en- 
kele spelers in de nog resterende we- 
ken meer aandacht aan de training 
moet worden geschonken. 

De junioren konden het tegen Van 
Nispen a niet bolwerken en verloren 
onnodig met 2-1. 

. Voor a.s. Zaterdag en Zondag heb- 
ben onze elftallen de beste papieren 
en kan de volledige buit worden bin- 
nengehaald. 

Aanstaande Dinsdag wederom trai- 
ningsavond. 

Het programma luidt 

Zaterdag: 
T.Z3. adsp.-S.H.S. adsp. a. 3 uur 

Zondag : 

T.Z.B. 1-D.S.K. 3 2 uur 

T.Z.B. 2-D.S.O.V. 2 12 uur 

K.J.C. ,,ZANDVOORT" 

Woensdag j.1. speelde K.J.C. Zandvoort 
wederom voor het 5e maandelijkse 
kampioenschap. Er werd fel gestreden. 

De uitslag was: Ie. W. Schilpzand: 
2e. G. Keur; 3. E. Keur; 4. Haastrecht. 

Woensdag aal de eindstrijd voor di< 
kampioenschap plaatsvinden. 

GYMNASTIEKVER. „O.S.S." 

Zowel met de adspiranten als met de 
dames is aan de technische voorberei- 
ding voor de bondsfeesten begonnen. 
Het ligt in de bedoeling zowel met 
jeugdploegen als met een damesploeg 
aan de driekamp-gymnastiek deel te 
nemen, doch hiernaast blijft ook de 
gelegenheid bestaan om uitsluitend 
aan het massale optreden mee te doen 
dat op de 2e Pinksterdag plaats vindt. 

Teneinde iedereen in staat te stel- 
len één of meerdere dagen naar Den 
Haag te gaan zijn nu reeds spaarzegels 
bij de les-commissaris verkrijgbaar 

Op veler verzoek heeft het bestuur 
van de Kennemer Turnkring besloten 
de jaarvergadering te verzetten en nu 
te doen houden op Zaterdag 23 Febru- 
ari a.s. bij Brinkman, Haarlem. Zij, die 
als afgevaardigden wensen op te tre- 
den dienen zich ten spoedigste te mel- 
den. 

Handbal 

Voor a.s. Zondag zijn alle elftallen vrij. 



r JONGENSSCHOENEN ' 
95 




Bruine en zwarte 
rundbox 

MOLIÈRES 

met extra zware 
zolen. In de maten: 

6.95 I 32-35 . . 8.95 
7.95 36-40 . . 9.95 



PRESBURG 

Grote Houtstraat 29 - Haarlem 

AMSTERDAM . ZAANDAM - HAARLEM - LEIDEN - DEN HAAG - BUSSUM • HILVERSUM 
AMERSFOORT - UTRECHT - ARNHEM - NIJMEGEN - BREDA - GRONINGEN 



HOE KOM IK AAN MIJN RIJBEWIJS? 

A- B, C AT 



Aanmelden van nieuwe leerlingen: 

A. Sommeling, Ons Huis, Dorpsplein. 
Telefoon 2374. 

B. Bakker, Dr. Gerkestraat 48 rood. 
D. Offenberg, Nic. Beetslaan 52. 



Inlichtingen: 

Autorijschool K. OFFENBERG 

Telefoon 20085, Haarlem 



BAKELS 



Café OOMSTEE 

ledere Vrijdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 




G.R BISENBERGER 

Tel. 2560 — Zandvoortsel. 7 



Maison „GERRITS" 

De Moderne Inrichting 

Zeestraat 30 — Telef. 2718 

Dames- en herenkapper 

Pedicure, massage, manicure 

etc. 

Permanent-Wave en Cold- 

Wave. Nieuwste systeem. 

Vertrouwd adres voor de 
moderne haarverzorging. 

Correcte bediening 
Vakkundig personeel 



TAPIJTEN - LOPERS 

Enorme opruiming van 

fabriekspai'cy voor onge- 
looflijke prijzen: Wiltons 
van i 165,— voor ƒ 62,50, 
extra grote maten 270 x 
360 v. ƒ260,- voor ƒ189,-; 
Holtap karpetten v. ƒ 78,- 
voor ƒ 29,50; Lopercou- 
pons vanaf ƒ 1,95 p.mtr.; 
M.Smyrna's ƒ 125,- en 
ƒ 179,-; Dekens (iets vuil) 
ƒ 8,75, ƒ 13,95 en ƒ 19,50. 
Aanvang Zaterdagmorgen 
9 uur. TAPIJTHANDEL 
„MARO" N.V., Jansstraat 
85, bij Gr. Markt, H'lem. 



KERKSTRAAT 29-31 — TELEF. 2513 



Profiteert Zaterdag nog van onze 

SEIZOEN OPRUIMING 



PLAATST 

uw 

FAMILIE- 
BERICHTEN 

in de 

Zandvoortse 
Courant 

Achterweg 1, Telef. 2135 



Theater MONOPOLE 

Dir.: GEBR. KOPER — Tel. 2550 (2 hjnen) 

Vrijdag- 18, Zondag 20 en Maandag' 21 Jan. 8 uur 

M.G.M. presenteert U RUDYARD KIPLING'S 



KIM 



met Errol Flynn, Dean Stockwell, Paul Lucas. 

Romantiek, avontuurlijk, spannend, spectaculair. 
Zie de beklimming van de Himalaya! Het adem- 
benemend verhaal van spionnage en contra-spion- 
nage. Kleur door Technicolor. Toeg. alle leeftijden. 

Vanaf Dinsdag 22 t.e.m. Donderdag - 24 Jan. 8 uur 

M.G.M, brengt U hun Technicolor musical 

That midnight kiss 

met Mario Lanza, Kathrijn Grayson, José Iturbi, 
Ethel Barrymore. De romance van een zingende 

chauffeur en een verliefde zangeres. Van garage 
naar concertzaal. Een schat van een film. 

Toegang alle leeftijden. 



Zondagmiddag 20 Januari 2.30 uur 

SPECIALE MATINEE 

Centra-film presenteert U hun prachtige sprook- 

jesfilm 

DOMME LIESJE 

In ons voorprogramma o.a. de klucht „EEN DAG 
VERLOF" en de tekenfilms „LITTLEBOY BLUE" 
en „SHIP AHOY" 

Een zeer bijzonder programma. — Een genotvolle 
middag voor jong en oud. Toegang alle leeftijden. 



Deze week in ons voorprogramma o.m.: 
De dramatische strijd van: 
DE „FLYING ENTERPRISE" 



Zaterdag 19 Januari gereserveerd voor de Zand- 
voortse Toneelvereniging „Op -Hoop van Zegen". 



VLISGO 



spuitwas 



'o \ wrijf was 



/ wasveegpoeder 
' zepen enz. 

Speciale prijs voor grootverbruikers 

Telefoon 2296 

Ghem. PharmaG. Fabriek „VLISGO" 



ALLEEN DEZE WEEK! 

EXTRA LAGE 
VOLPRIJZEN I! 

Sokkenwol 100 gr. van ƒ 2,25 nu ƒ 1,68 
Sokkenwol met Nylon 100 gr. nu ƒ 2,15 

Jumperwol 100 gr nu ƒ 1,68 

Camisolewol 100 gr nu ƒ 1,85 

Jaegwwol 100 gram vanaf ƒ 1,39 

Pulloverwol 100 gr. van ƒ 2,98 nu ƒ 2,24 
Scheepjes Smyinawol 100 gr. nu ƒ 1,80 
Ongebleekt katoen 100 gr. . . nu ƒ 0,98 

Vissersgaren 50 gr nu ƒ 0,85 

Sterke wandelnylonkousen v.a. ƒ 3,95 



Do WoÊbaal" 

HALTESTRAAT 12 — TELEF. 2099 



9W 



kan iedereen zich eleetrisch scheren 
met een Philips- Braun- of 

Remington-shaver 

Zonder vooruitbetaling of extra 
kosten vanaf ƒ 3, — p.w. 
Inlichtingen vrijblijvend. 

HENK SCHUÏLENBURG 

De Goedkope Amsterdammer Grote Krocht 5-7. Telef. 2974 




Bijzondere filmvoorstelling 
in theater „Monopole" 

op Donderdag 31 Januari 1952, 8 uur n.m. 
Als hoofdfilm wordt vertoond: de Mexicaanse film 

„DE PAREL" 

naar het bekende boek van John Steinbeck. Voorts 
enige zeer bijzondere bijfilms. Toegang 14 jaar. 
De opbrengst komt ten goede aan de Mr. j. F. van 
Royenstichting, herstellingsoord voor kunstenaars. 

Toegangskaarten a ƒ 1, — te verkrijgen bij Sigaren- 
magazijn P. C. Drommel, Haltestraat 9 en aan da 
Kassa van theater Monopole. 



AlleS voor Uw 

Kantoor 

Kantoorboekhandel 

F. van Her wijnen 

Haltestraat 12 — Telefoon 2686 



Glas- en Verfhandel 
G. DE LEEUW, schilder 

Stationsstraat 9 — Telefoon 2803 

Huish. art. Inzetten v. ruiten 



ALLEEN ZATERDAG 

250 gram. 

VICTORIA'S 

f 0.75 

Fa. H. van Staveren 

Zeestraat 48 — Telefoon 2684 



De Goedkoopste Zaak van Zandvoort is Magazijn 

Het Wonder van Zandvoort 

SWALUESTRAAT 9 — TELEP. 2418 

Cocosloper, 1 m breed per m v.a. ƒ 4,50 

Chinamatten ƒ 5,75 Zwabber ƒ 0,65 

Koppen zond. schotel ƒ 0,29 Borrelglaasjes f 0,15 

Cocos handstoff er v.a. ƒ 0,49 Ideaal droogrek .... ƒ 4,40 
Balatum, 2mbr., p. m ƒ3,10 12 Kastranden ƒ0,50 



KaoA de v\o.uw. 

DE BROMFIETS 

Het begon heel onschuldig en niets 
vermoedend" speelde ik het spelletje 
mee met Pim, wanneer hij zijn dage- 
lijkse smartelijke belevenissen op zijn 
oude fiets voordroeg. 

Hij kreeg zulke benen van dat eeu- - 
wige getrap, hij rekende op een vroeg- 
tijdige hartvergroting van de inspan- 
ning, zijn longen zouden vast de adem 
niet lang meer kunnen verwerken die 
hij bij tegenwind moet verstouwen. N02 
even, en hij zou ziteelt hebben, net als 
de apen. 

Ik zei: ga dan met de trein, maar 
dat was helemaal verkeerd opge- 
merkt: nergens doe je zoveel ziekten 
op als juist in een trein. Alles hoest 
en proest daar maar in de rondte en 
een verkoudheid is al het minste wat 
je oploopt. 

Deze jeremiades werden zo nu en 
dan afgewisseld met jaloerse opmer- 
kingen over de steeds talrijker wor- 
dende bromfietsen op de weg: Fan- 
tastisch Neel, als je die dingetjes ziet 
snorren en zo zuinig, ik geloof dat ze 
maar één op honderd lopen en weet je 
wat zo practisch is, het is een dames- 
frame, dus jij zou • er bij wijze van 
spreken ook op kunnen. 

Nou dat „bij wijze van spreken" had 
gerust achterwege kunnen blijven want 
deze wenk werd toch al met een voor- 
hamer gegeven. 

Er kwam dus een 'bromfiets en ds 
stemming was enige tijd werkelijk zeer 
opgewekt. 

Allicht, er waren een paar tech- 
nische onvolkomenheden. Dat één op 
honderd was natuurlijk- een lokvogeltje 
van Pim geweest, maar hij was toch 
werkelijk oer zuinig hoor. 

En: Zaterdagsmiddags na vijven was 
hjj geheel en al ter beschikking van 
Neel, tenzij er natuurlijk kleine repa- 
raties aan verricht moesten worden. 
De bougie kon b.v. vet zijn of het 
sproeiertje was kapot of er was ver- 
koling of hij moest bijgesteld of hn 
moest schoongemaakt of hij moest zo 
maar eens voor de lol uit elkaar- ge- 
haald worden. 

Maar zo nu en dan kunt u Neel 
werkelijk door het dorp zien brommen 
met achterop een kind en voorop een' 
boodschappentas. En juist nu ik zelf 
van het bromding ben gaan houden 
meen ik bij Pim een sluimerende wrok 
tegen het apparaat te moeten opmer- 
ken. ,, 

Hü praat er niet meer zo enthousiast 
over. Hij gaat er zelfs een beetje sma- 
lend over spreken. Je moet zo vaak 
bijtrappen met tegenwind en zo. trou- 
wens hij was ook helemaal niet ver- 
rukt van het peppertje en de motor- 
bril die ik hem met Sinterklaas gaf. 
Soms gaat ie argeloos de voordelen op- 
sommen van weer een ander soort 
bromfietsen, die veel harder lopen en 
bovendien vèèl zuiniger en waar ik 
ook best op zou kunnen. 

Maar nou geef ik toch geen draad 
want ik voorzie al hoe het geval zal 
eindigen: Met zo'n knoert van 1 een mo- 
tor, helemaal vol stangen en knoppen 
waar je zelfs tijdens een hittegolf nog 
een leren Eskimopak op moet dragen. 
Zo'n bulkend stinkding, dat natuurlijk 
elke Zondag helemaal uit elkaar moet 
in de keuken; zo'n vuurspuwend mon- 
ster waar je al zwart van wordt, nog 
voor je het hebt aangeraakt. (Ja, en 
wat zo vervelend is van die dingen, 
ze hebben geen damesframe en dat is 
natuurlijk een heel klemmend argu- 
ment!) NEEL. • 



Stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste 

voor een goede wasverzorging 

Fijnstrjjkerij - Snelle aflevering - KASTKLAAR 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2887 



53e Jaargang no. 6 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



Dinsdag 22 Januari 1952 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

Us de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 





voor, ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



URANT 

Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

G iro rekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



2) e tAUdda*istajH.d 



In ons vorig nummer publiceerden .wij 
een verslag van de eerste vergadering 
in het nieuwe jaar van de Zandvoortse 
Handelsvereniging. 

Bij deze geanimeerde bijeenkomst 
bleek dat de middenstanders de blik- 
ken reeds op de komende tijd gericht 
houden en hun vindingrijkheid op de 
proef stellen om de Zandvoortse win- 
kelstand in de belangstelling van hel 
(liefst kooplustige) publiek te plaatsen. 

Indertijd werd de Z.H.V. in dit blad 
reeds gekenschetst als een levende af- 
deling van de K.N.M.B. en de reeds 
vroeg in het jaar 'getoonde activiteit 
valt bij deze termen dan ook geens- 
zins uit de toon. 

Meer dan ooit zijn activiteit en vi- 
taliteit dan ook weer eerste vereisten 
voor de middenstand geworden. Het 
teruglopend tij in de zakenwereld 
brengt dit mee, want de ervaring leert 
dat een economische achteruitgang 
zich vrijwel het eerst en het nadruk - 
kelijkst openbaart bij de middenstand.' 

De mededelingen in de eerder ge- 
noemde vergadering over bedrijven die 
reeds door Sociale zaken moeten wor- 
den ondersteund illustreren dit nog 
eens ten volle. 

Ook andere economische en sociale 
verschijnselen -die wij reeds kennen 
van vóór de tweede wereldoorlog wor- 
den wederom waarneembaar in ons 
maatschappelijk bestel. En zij laten 
niet na hun invloed uit te oefenen. 

Berichten over ontslagen en groei- 
ende werkloosheid, langer wordende 
faillissementslijsten, het is alles niet 
geschikt om een overmatig enthou- 
siasme voor de huidige gang van za- 
ken te wekken. 

De omzetten lopen onder deze om- 
standigheden in diverse branches te- 
rug, terwijl dé gelden vaak lang ge- 
ïnvesteerd blijven in weliswaar ver- 
kochte maar niet betaalde artikelen; 
wat eveneens een zekere traagheid in 
het zakenleven in de hand werkt. 

Het is dan ook niet te verwonderen 
dat de voorzitter van de Z.H.V. een 
beroep deed op de saamhorigheid en 
de samenwerking van de leden. 

Met deze attributen is het immers 
mogelijk om een blok te vormen- en 
..tevens om als .eenheid on -te ~~ treden 
wanneer het' er dm gaat de algemene 
belangen van de winkelstand te be- 
hartigen. 

Tegenover de negatieve economische 
factoren "waarbij men zich voor het 
moment nu eenmaal heeft neer te leg- 
gen — al kan de, ideële tegenstand 
aan de oorzaken ervan onverminderd 
voortgang vinden — vermag de solida- 
riteit van de betrokken groepen enorm 
veel. 

In vele gevallen is het zo dat men 
zich niet ten volle realiseert hoeveel, 
terwijl men de mogelijkheden die de 
aaneensluiting oplevert evenmin ge- 
heel en al uitbuit. Ja soms door ver- 
splintering vaak nog afbreuk doet. 

Met een zoveel mogelijk benutte or- 
ganisatie en eensgezindheid alsmede 
het onmisbare snufje fantasie en ori- 
ginaliteit zal het ondanks de moei- 
lijkheden waarachtig wel gaan. 

Wanneer de Gemeenteraad dan ver- 
der vanavond zijn laatste fiat zal 
hechten aan het project van de in- 
middels reeds bekend geworden 574 
flatwoningen zal daarmee uitbreiding 
van het financieel potentieel van 
Zandvoorts bevolking vrijwel een feit 
zijn geworden. Het Zandvoortse' pu- 
bliek als zodanig zal een grotere koop- 
kracht gaan bezitten en de te verle- 
nen service zal de rest moeten doen. 

Terecht noemde de voorzitter van 
de Z.H.V. de bouw van deze woningen 
een lichtpunt in de hier en daar in- 
derdaad niet onverdeeld gunstige si- 
tuatie. De taaiheid die men de mid- 
denstand in het algemeen toeschrijft 
zal zich ook nu weer moeten bewijzen. 

Ook het publiek zal voor deze aan- 
gelegenheid naar wij hopen het juiste 
begrip daadwerkelijk tonen door zijn 
inkopen zoveel mogelijk in zijn woon- 
plaats te doen. 



Verjaardag 

van Pastoor van Diepen 

De verjaardag van pastoor P. van 
Diepen op Vrijdag 18 Januari werd 
Zaterdagmorgen in het Patronaats- 
gebouw gevierd met een opvoering van 
een toneelstukje, met voordrachten en 
kleine schetsjes. .. 

Zondagavond, werd de voorstelling 
voor de ouders herhaald. 'Het Patro- 
naatsgebouw was tot het laatste 
plaatsje bezet. De ouderen hebben ge- 
noten van de zang, de voordrachtjes, 
het zangspel „De toverfluit", maar 
vooral na de pauze van de opvoering 
van het spel „Het gastmaal der kin- 
deren" in drie bedrijven. Na afloop 
dankte pastoor van Diepen voor de 
prettige uren op deze verjaardag — de 
16e welke hij reeds in Zandvoort 
heeft mogen vieren. 



Zandvoortmeeuwen -L F. G 



Het is dan toch nog een gelijk spel 
geworden, een uitslag die niemand 
heeit verwacht, temeer daar de thuis- 
club — in wit shirt spelende — in de 
eerste helft zo overtuigend sterker 
was dat een overwinning in het voor- 
uitzicht lag. Maar het bleef toch maar 
vreemd, dat ondanks een overwegende 
meerderheid, doelpunten uitbleven en 
men zal toch niet alles op het vele 
geluk van de Leidse doelman Missaar 
willen schuiven. Inderdaad, L.P.C. had 
■over geluk niet te klagen, maar ver- 
dedigde aan de andere kant met man 
en macht. De Zandvoortse achterhoe- 
de drong zeer ver op en bevond zich 
dikwijls op de helft van de tegenpar- 
tij. De sporadische uitvallen van de 
Leidse voorhoede waren daardoor 
echter zeer gevaarlijk en zodoende 
mocht Zandvoortmeeuwen nog niet 
mopperen, want een enigszins betere 
voorhoede had toch de helft van de 
opgelegde kansen weten te benutten. 

In de tweede helft was Zandvoort- 
meeuwen niet meer het elftal, dat ze- 
ker van de overwinning was. Er werd 
veel slordiger gespeeld, het flitsende 
samenspel was totaal verdwenen, hoe- 
wel het doel van de tegenpartij nog 
verschillende malen in ernstig gevaar 
kwam. L.F.C, gaf de moed niet op en 
wist door een ernstige fout van R. v.d. 
Mije op een goedkope wijze aan een 
doelpunt te- komen. De tegenstanders 
voelden zich enigszins geruster, maar 
Zandvoortmeeuwen probeerde het op 
allerlei manieren, voorlopig zonder 
resultaat, totdat enkele minuten voor 
het einde Jan Visser op fortuinlijke 
wijze de gelijkmaker wist te scoren. 
' Twee zwakke plekken zijn in het 
elftal van de Zandvoorters aan te wij- 
zen, namelijk Jan Visser en van der 
Mije. Eerstgenoemde profiteert over 
het algemeen onvoldoende van de 
kansen, bezit geen stootkracht en 
voelt de bedoelingen van zijn collega's 
dikwijls niet aan. Van der Mije was 
in deze wedstrijd 'wel uitermate zwak, 
het enige doelpunt van L.P.C. was al- 
leen aan hem te wijten. Eeh verbe- 
tering was het toen hij met Water 
van plaats verwisselde, maar zijn spel 
blijft onvoldoende te noemen. 
-Vöver het" '"spêïverlöop kannen "We 
kort zijn. Vooral in de eerste 'helft was 
het Zandvoortmeeuwen wat de klok 
sloeg. Snelle aanvallen werden elk 
ogenblik op het vijandelijke doel on- 
dernomen, maar wei-den telkens door 
een paal, lat, been, hoofd of arm on- 
derschept. 

Verschillende hoekschoppen waren 
hiervan wel het gevolg, maar doelman 
Missaar wist dikwijls op fortuinlijke 



wijze in te grijpen. Het verre opdrin- 
gen van de Zandyoortse achterhoede 
werd bijna noodlottig, maar opgeleg- 
de kansen werden door de Leidse 
voorhoede jammerlijk verknoeid. 

In de tweede helft was L.P.C, meer 
in de aanval, maar de Zandvoortse 
aanvallen keerden' toch steeds terug. 
De tweede helft was 5 minuten oud 
toen de midvoor van de gasten Groen 
zonder moeite het nakijken kon geven. 
De opstelling werd iri de achterhoede, 
zoals gezegd, gewijzigd. Vooral Water 
was het, die steeds op goede wijze 
wist in te grijpen. Enkele minuten voor 
het einde werd Missaar zijn doel in- 
gewerkt, zodat het toch nog een ge- 
lijk spel (1-1) werd. De laatste Zand- 
voortse aanvallen leverden helaas 
niets op. 



A. R.-Kiesvereniging 
bestaat 30 jaar 

De A.R. Kiesvereniging Afdeling Zand- 
voort bestaat 30 jaar. Ter gelegenheid 
hiervan wordt een feestelijke avond 
gehouden in „Zomerlust" op 23 Janu- 
ari, waarbij o.a. een film zal worden 
vertoond over de A.R.J.O.S.-toogdag 
die verleden jaar op het circuit werd 
gehouden. 

(Door een misverstand werd dit bs- 
richt niet eerder opgenomen). 



Meer geld 



maar ook meer geest 



Dezer dagen ontvingen wij het „Speel- 
tuinblad" van de speeltuinvereniging 
„Kindervreugd", dat, laten wij het van 
te voren met nadruk constateren, bo- 
ven elke twijfel aan de goede bedoe- 
lingen is verheven. 

Wanneer het bestuur m zijn orgaan 
dan ook opmerkt, dat het met 
andere medewerkers in een goede 
geest hoopt te kunnen samenwerken 
aan „de harmonische ontwikkelingvan 
onze jeugd", dan zijn wij ervan over- 
tuigd dat dit steunt op een groot en- 
thousiasme en idealisme. 

„Kindervreugd" wil veel bereiken 
voor de jeugd en vraagt daarom 

Meer. veel meer medewei kers ! ! 
Meer lokaalruimte ivoor de avond- 
clubs) 

Meer materiaal 
Meer financiële steun!! 
(Voor zover het deze laatste wens be- 
treft, die gaat wellicht vanavond in 
vervulling, als onze vroede vaderen 
bijeenkomen om o.m. te beslissen over 
een subsidieverhoging aan „Kinder- 
vreugd"). 

Maar dan lezen we iets verder „Voor 
de kinderen". De beginregels luiden: 
„Beste jongens en meisjes, 
Laat ik dit keer maar beginnen 
om jullie allemaal een heel geluk- 
kig 1952 toe te wensen. 

Zo, de vacantie is weer voorbij 
en jullie zijn natuurlijk blij dat je 
weer naar school kan gaan. Of 
niet? Ik hoor al zeggen „nou ik heb 
liever vacantie". Maar zou je 'dan 



Nieuwjaars- 



cocktail 



Het zat de Nederlandse Reisvereni- 
ging en Touring Zandvoort niet mee 
Zaterdag j.1. toen zij een in combi- 
natie met elkaar georganiseerde „bonte 
avond" gaven. Was het de betrekke- 
lijke duurte der toegangsbewijzen en/ 
of de gelijktijdige uitvoering van „Op 
Hoop van Zegen" in Monopole, die de, 
belangstelling _ aanmerkelijk jninder 
deed zijn " dan doorgaans op~derge- 
lijke avonden het geval is? Hoe dan 
ook, „Zomerlust" was' niet tot de 
laatste plaats bezet. Lang niet. 

Het Show- en Amusementsorkest 
„The Velno's" bracht met goede mu- 
ziek nog wel wat stemming in de zaal, 
doch de conference door de heer Frans 
Eykhof, viel wat tegen. Als snelteke- 
naar Pranley had hij veel meer suc- 



ces en terecht. 

Uitstekend werk verrichtte het mond- 
harmonica-trio „The Sunfields". Deze 
populaire vorm van amusementsmu- 
ziek oogstte veel bijval. 

Mevr. Louise Kuhfus, echtgenote 
van de bandleider, bleek over een goe- 
de stem te beschikken. 

Het meest geslaagde programma- 
deel was waarschijnlijk wel het zeer 
geanimeerde bal, dat met medewer- 
king van „De Notenkrakers" tot drie 
uur duurde! 



Het was- jammer dat deze zo goed 
voorbereide avond 'nier geheel" aan-' ds 
verwachtingen beantwoordde. 



Bevorderd 

De heer H. van Ieperen, werkzaam bij 
de Dienst der Publieke Werken, jsmet 
ingang van 1 Januari j.1. bevorderd 
tot opzichter-tekenaar 3e klasse. 



De kracht van Zandvoort 



Kunstgenot . . . 



Zonder twijfel is Zandvoort een plaats 
van betekenis. Naast een snelle toe- 
name van de toeristische vermaaks- 
centra, zoals café's, bar-dancings en 
ijssalons, dringt het zich hoe langer 
hoe meer aan de onbevooroordeelde 
toeschouwer op dat Zandvoort een 
greep doet naar de culturele macht. 

Zandvoort is eigenlijk geen bad- 
plaats meer. Dat wil zeggen: niet 
meer uitsluitend. Zandvoort is zich 
bewust geworden dat het meer kan 
dan gelegenheid geven tot " pootje- 
baden en badmannen op stang te ja- 
gen. Het begon, toen er enkele malen 
achtereen een al dan niet schons 
schoonheidskoningin was gekozen. 
Toen begrepen bevoegde lieden in 
onze badplaats dat er van Zandvoort 
meer te maken was. De idee „de zee- 
alleen" werd langzamerhand losgela- 
ten. In het brein van kunstminnaars 
rijpte een groots plan: Zandvoort een 
Muaen-duin aan het Europese conti- 
nent! Er werden belangrijke dingen 
gezegd over muziek, toneel, film en 
andere schone kunsten. Maar dat niet 
alleen. Men schroomde ook niet de 
handen uit de mouwen te steken. 

De jeugd "werd betrokken in aller- 
lei acties om het culturele leven van 
Zandvoort op een 'behoorlijk niveau 
te brqngen. Bestaande gezelschappen 
werden uitgebreid met een jongeren- 
afdeling. De Zandvoortse Muziekkapel 
(parel van de blauwe tent) wakkerde 
belangstelling aan bij de jeugd voor 
de koper- en houtblazerij. En met 
succes. 

Amateur-tonelisten deden ook van 
zich spreken. Enkele jaren geleden is 
er eens een poging gedaan tot cen- 
tralisatie der toneelverenigingen. Men 
drukte dit streven schielijk de kop in 
en een soort contra-reformatie deed 
een jeugdtoneel en het politietoneel 
het licht zien. Allemaal verheugende 
dingen. Het aantal toneelverenigingen 
in ons dorp is nu zo groot geworden 
dat er een schrijnend gebrek . aan re- 
petitieruimte ontstaan is. De huidige 
bouwstop laat niet veel ruimte voor 
een spoedige oplossing van dit nete- 



lige vraagstuk. Voorlopig behelpt men 
zich met enkele café's en de kinder- 
bewaarplaats van de rotonde. Onder 
het motto „wie de jeugd heeft, heeft 
de toekomst" heeft men eerst vast- 
gesteld dat de Zandvoortse jeugd 
massa was en daarna ging men de 
massa analyseren op z'n hóbbies. De 
jeugd krijgt .werkelijk het volle pond. 
Ook op het gebied van de beeldende 




. . . Voorpost der Muze . . . 

kunst. Want enkele malen is er al 
eens iets — wat jeugdige handen ge- 
maakt hebben — tentoongesteld. 

Als de hele geschiedenis zich in deze 
geest blijft ontwikkelen, zal binnen 
afzienbare tijd iedere Zandvoortse 
vereniging een jeugd-afdeling hebben. 
Ik heb al horen vertellen — weet niet 



of 't waar is — dat er een Politie- 
jeugd-toneel in oprichting is. Dat is 
dan voor de aller-aller jongste agen- 
ten. 

Maar ook in de culinaire sector 
wondt verdienstelijk werk geleverd. 
Bak-, kook- en braaddemonstraties 
zrjn tegenwoordig aan de orde van.de 
dag. Men staat versteld van de vaar- 
digheid waarmede de dames improvi- 
seren. De ene taart is nog niet mislukt 
of de andere staat al weer in de oven 
te pruttelen. Dit zijn avonden waai- 
de deelneemsters enorm veel pleizier 
in hebben. Meestal, draait het op een 
gezamenlijk etentje uit bij een restau- 
rant waarvan de kok wel kan koken. 

En dan zijn er nog de individualis- 
ten, die als pinoniers van de kunst de 
moed hebben op hun dooie eentje hun 
muzikale en vocale kwaliteiten ten 
toon te spreiden in kunstige recitals. 

Want het Mannenkoor en de Zand- 
voortse Operette Vereniging mogen 
dan voortreffelijke zang ten gehore 
brengen, van niet minder gehalte zijn 
de prestaties der solisten, die het niet 
zo gemakkelijk kunnen verbergen 
wanneer er eens een scheve noot ge- 
zongen wordt. De alleen-zang (met 
. klavierbegeleiding) heeft altijd,' mijn 
diepste bewondering. Natuurlijk: het 
verenigingsverband is goed voor hen, 
die niet zo heel stevig in hun schoenen 
staan. Deze wijze van musiceren 
draagt toch nog te veel het stempel 
van „massa". Het neusje van de mu- 
zen-zalm is een blijft het z.g. een- 
zame werken. Alleen voor het voet- 
licht. Met — in het uiterste geval — 
een even eenzame piano op de achter- 
grond. 

Het zijn deze mensen, die een zaal 
plotseling in de ban brengen van de 
ongerepte kunst. Daarom zal het niet 
te vermijden zijn (het ligt in de na- 
tuur der dingten) dat vroeg of laat 
ieder muziekgezelschap — of dit nu 
blaast, strijkt of zingt — uiteen valt 
in talrijke solisten. Die ieder op eigen 
gelegenheid er het hunne toe bijdra- 
gen, dat Zandvoort een reputatie 
'krijgt. Niet de waardeloze reputatie 
van de badplaats met de rechtste bou- 
levard of met de comfortabele hotels, 
maar de goede naam van het meest 
kunstzinnige recreatie-oord. 

BARTJE. 



ook altijd dom willen blijven? Nee 
toch. Dus in 1952 goed je best doen 
op school, maar ook thuis, op 
straat, in de speeltuin en waar je 
ook verder bent. Met dit je best 
doen bedoel ik niet alleen goed le- 
ren, maar ook vooral je gedrag 
overal en tegenover iedereen. Be- 
leefd, hulpvaardig en EERLIJK 
zijn." 

Dan mogen wij misschien zeggen: 
Méér, o alsjeblieft meer frisheid en 
niet dat honingzoete en zedeprekerige. 
Hyronimus van Alphen met zijn „Jan- 
tje zag eens pruimen hangen" of „Cor- 
nelis had een glas gebroken", enfin u 
kent dat wel, deed in zoetsappigheid 
voor dit stukje proza niet onder, maar 
hij had dan nog de verdienste dat hij 
voor zijn tijd nieuw was en vooruit- 
gang bracht. 

Wij hopen dat dit stukje meer als 
een „slip of the pen" kan worden op- 
gevat, dan als een staaltje van de 
„goede geest" waarin het bestuur 
hoopt te kunnen werken. 

De vraag om meer steun en meer 
medewerking kunnen wij volkomen 
begrijpen. En het is ook geenszins de 
bedoeling met de hierboven geplaatste 
critische kanttekening het jeugdwerk 
van „Kindervreugd" in een bepaald 
onaangenaam daglicht te stellen. 

Men begrijpe alleen dat het in de 
laatste plaats gewenst is dat de jeugd 
op de hierboven gemelde wijze wordt 
toegesproken of liever toegeschreven. 

Van paedagogisch gefleem moet zij 
het beslist niet hebben. 

Het heeft bovendien geen resultaat 
ook. 

Ongeval 

Zondagmiddag omstreeks 4 uur li&p 
op de Zandvoortselaan een hond d« 
weg over, juist op het moment dat 
een Haarlemse motorrijder passeerde. 
De bestuurder kwam te vallen en 
werd aan armen en 'benen gewond, de 
motor werd vrij ernstig beschadigd, 
terwijl de hond een kwartier na het 
ongeval overleed. De politie stelt een 
onderzoek in. 

Gemengde berichten 

Donderdagmorgen had omstreeks half 
elf op de Grote Krocht bijna een 
ernstig ongeval plaats. Een wielrijder 
verleende geen voorrang, waardoor een 
Haarlemse vrachtrijder zo krachtig 
moest remmen, dat enige kisten van 
de wagen vielen. Persoonlijke onge- 
vallen hadden niet ( plaats, doch de 
wielrijder had een ' proces-verbaal te 
incasseren. 

— o — 
Maandagochtend heeft' men een aan- 
vang gemaakt met de aanleg van 
keermuren, trappen en afscheidingen 
rondom de watertoren. Het werk is 
namelijk gegund aan de combinatie 
Alsem en Lampert. 

— o — 
Zondagavond omstreeks half twaalf 
had op de Zandvoortselaan een aan- 
rijding tussen twee auto's plaats. De 
taxibestuurder GJ13. wilde zijn wa- 
gen van de berm op de rijweg rijden 
toen hij plotseling uit de verboden 
richting een auto te voorschijn zag 
komen. Een botsing was onvermijde- 
lijk, doch de schade bleef vrij beperkt. 
Een 28-jarige Haarlemmer, bestuurder 
van de aanrijdende wagen, verklaarde 
enige glazen bier te hebben gedron- 
ken. Tegen hem zal proces-verbaal 
worden opgemaakt. 

Gevonden voorwerpen 

Opgave van 10 tot en met 16 Jan. 1951. 

AANWEZIG TEN BURELE: 
Parochieboekje; ledige portemonnaie; 
bruine want; glagé herenhandschoen; 
glacé dameshandschoen; rode Noorse 
kinderwant; bruin- witte Noorse klu- 
derwant; grys-blauwe kinderwant; 
licht- en donkerblauwe want; wit-rood 
blauwe kinderwant; paars-rode want: 
grijze want; shawl; regencapuchon; 
stoffen ceintuur; bruine zelf binder; 
wit wollen kindersokje; sokophouder; 
bos sleutels in foudraal; defect kinder- 
tasje; autoped. ( 
AANWEZIG BIJ DE VINDER. . 
Hond, zwart dek, v. Speykstraat 15; 
wit-zwarte hond, Zandvoortselaan 2; 
halsband m. riem, Albert Heijn, Kerk- 
straat; portemonnaie, Potgieterstr. 5; 
portemonnaie met inh., Schoolstraat 9; 
portemonnaie m. inh.. Brederodestr. 60; 
portemonnaie m. inh., Duindoornl. 39; 
bruine want, Diaconiehuisstraat 14; 
dames handschoen, -Koningstraat 30; 
1 pr glacé dameshandsohoenen, Haar- 
lemmerstraat' 56; zijden hoofddoek. 
Haarlemmerstraat 56; regencapuchon, 
Wilhelminaweg 5; rood wollen cein- 
tuur, Willemstraat 5; riem, Oranje- 
straat 9; kinderzakdoekje, Koninginne- 
weg 3 rood; parelsnoer, Noorderstr. 2 ; 
los kruisje, Kerkstraat 34; medaillon 
met kinderfoto, Noorderstraat 2; twe? 
autosleuteltjes, Kerkstraat 34; rode 
bal, Hogeweg 30; pakje schoudervul- 
lingen etc, Potgieterstraat 11; auto- 
ped, Weimarweg 5 (na 19 uur). 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

De regen tiad het afgelopen weekend 
weer als spelbreker op en veranderde 
vele velden m modderpoelen. Als ge- 
volg hiervan besloot het bestuur van 
de Haarl. Voetbal Bond het program- 
ma van j.1. Zaterdag en Zondag in 
zijn geheel af te gelasten. 
Ook de K.N.V.B.-wedstnjden V.V.A. 3- 
Zandvoortmeeuwen 2 en V.V.G.A. 1- 
Zandvoortmeeuwen 1 (Zaterdagmidd.- 
competitie) vonden geen doorgang. 

De toestand van ons hoofdveld was 
Zondagmiddag echter van dien aard 
dat de wedstrijd Zandvoortmeeuwen 1- 
L.F.C. toch gespeeld kon worden. Het 
werd een zeer aantrekkelijke ontmoe- 
ting die met de verdeling •der punten 
(1-1) eindigde. Ons elftal had in 
deze wedstrijd een grote veldmeerder- 
heid (vooral in de eerste helft) maar 
kon dit niet in doelpunten uitdruk- 
ken. De bezoekers misten daarentegen' 
een aantal opgeleg'de kansen waar- 
door we aan een nederlaag ternau- 
wernood ontsnapten. Het gelijke spel 
geeft daarom o.i. de verhouding goed 
weer. J.K. 

ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 

Door de slechte toestand van de vel- 
den werden alle competitiewedstrijden 
afgelast. 

Voor Zondag a.s. staan er belang- 
rijke wedstrijden op het programma. 
Het eerste elftal moet naar H.B.S. Il 
m .Bloemendaal en indien een over- 
winning wordt behaald kan Zandvoort 
zich kampioen noemen. 

Het tweede krijgt nummer twee van 
de ranglijst. Eechtrop II. en zal alles 
op alles moeten zetten om de zege te 
behalen. De spanning in deze afde- 
ling is volgens onderstaande ranglijst 
groot genoeg. 
De stand m de derde klasse luidt: 
Zandvoort II 10 8 2 18 
Eechtrop II 11 8 1 2 17 

Adelborsten 9 7 1 1 15 

Strawberries III 9 6 3 12 
Alkmaar II 11 2 2 7 6 

Hermes 11 1 3 7 5 

Kraaien II 9 2 7 4 

Pinoké IV ' 10 1 1 8 3 

liet' programma' voor a.s. Zondag luidt: 

lieren: H.B.S. II-Z.H.C. 1. 

Z.H.C. n-Eechtrop II. 

'Z.H.C. III-HXC. III. 

Z.H.C. IV-Ever Swift II. 
Dames: Z.H.C. I-Groen Geel. 

STIJGENDE BELANGSTELLING 
VOOR DE WANDELSPORT IN 1951 

De Ned. Wandelsport Bond, afdeling 
Noord-Holland, die op Zaterdag 26 
Januari a.s. te Beveiwijk haar jaar- 
vergadering zal houden, kan volgens 
het Jaarverslag 1951 op een zeer gun- 
stig seizoen terugzien. 

Het aantal georganiseerde wande- 
laars in onze provincie bedroeg ver- 
leden jaar 3048. waarvan 2047 senio- 
ren. 667 jeugdige personen alsmede 334 
persoonlijke leden. Het aantal aange- 
sloten verenigingen is opgelopen tot 
89, hetgeen op een grote vooruitgang 
wijst. 

De Voorjaarstochten in Maart waar- 
mede, deze Bond steeds het seizoen 
opent noteerde bijna 2400 deelnemers. 

De Avondvierdaagse leverde een nog 
groter aantal deelnemers op en wel 
6400, waarvan 1350 jeugdige personen. 
Deze aantallen bewijzen dat de Avond 
vieidaagse elk jaar meer in trek komt.- 
vooral als men bedenkt dat over het 
gehele land 22.000 personen aan de 
Avondvierdaagse hebben deelgenomen. 

De wandelsport is hierdoor één dei- 
sporten geworden die bqvenaan staat 
wat betreft het aantal actieve deel- 
nemers. 

Aan de wandeltochten die in Nrd- 
Holland werden georganiseerd hebben 
m totaal deelgenomen 21.800 perso- 
nen, dit is 6 pet meer dan in 1950. 

Enkele wandeltochten die wel bij- 
zonder opvallen zijn o.a. de Avond- 
vierdaagse te Amsterdam met 4000 
deelnemers, de Bloembollentochten te 
Haarlem met 1491 en de Jeugdwan- 
deltochten te Purmerend met 1193 
deelnemers. 

Aan de speciale schoolwandeltcch- 
ten werd deelgenomen door 1200 scho- 
lieren, waarvan alleen al te Amster- 
dam 700. 

De afstand welke bij de wandelaars 
het meest in trek is blijkt de 25 km 
te zijn, te weten 43 pet, hierna volgt 
de 20 km met 34 pet. 

BRIDGENIEUWS 

Het eerste viertal van de Zandvoortse 
Bridgeclub wist j.1. Vrijdagavond een 
stevige 69-29 overwinning te behalen 
tegen H.B.V. Het tweede viertal ver- 
knoeide de kans op het kampioen- 
schap door met 34-60 van Bromo te 
verliezen. Het derde viertal won met 
60-35 van Bromo 2. 




K 



GEMEUB. KAMER m. pens. 
aangeb. o. g. st. bij kl. rust. 
gezin. Brieven onder no.'601 
bureau Zandv. Courant. 



Te koop aangeb.: 2-PERS. 
LED. met spir. en 3 d. kapok 
matras. Brederodestr. 101. 



Gevraagd te Bentveld 
NET DAGMEISJE. 

Mevr. F. Veldhuis, Zand- 
voorterweg 1, Bentveld, tel. 
27326. Aanmelden tussen 7.30 
on 9 uur n.m. 



komen tot hun recht in de 

ZandvoortseCourant 

Achterweg 1 - Telefoon 2135 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zaterdag 26 Jan. 8 uur 

„De Haagse Comedie" 

Zijne excellentie 

Zondag 27 Jan. 8 uur 

„De Nederl. Comedie" 

De bruiloft van 
Figaro 

Donderdag 31 Jan. 7.30 u. 

, .Rotterdams Toneel" 

OTHELLO 

Norm. pr. Coupons geldig. 
Voorver. o.d. speeldag en 
2 dg. ervóór van 10-3 uur. 
Telefonisch na 12 uur. 



Café OOMSTEE 

Iedere Vrijdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 



U kunt het toch 
niet afschreeuwen ♦ . ♦ 




wanneer U de goede hoeda- 
nigheden van uw artikelen 
onder de aandacht van het 
kopend publiek wilt bren- 
gen. Daarvoor staat de Zand- 
voortse Courant te uwer be- 
schikking. Dit nieuwsblad 
wordt, door dat 'het plaatse-i 
lijk- en regionaal nieuws 
brengt, niet gelezen maar 
„gespeld" .... van A tot Z. 
In die sfeer genieten ook 
uw advertenties méér dan 
gewone belangstelling en., 
de resultaten bewijzen dat. 
Steek voor uw reclameplan- 
nen uw licht eens op bij de 



Zandvoortse courant 



Achterweg- 1 — Telefoon 2135 



Aan allen die mij hun bewijzen van 
deelneming 'betoonden bij het over- 
lijden van mijn onvergetelijk Moe- 
dertje. 

MARGARETHA JOSINA 
JOSEPHINA ANJELIER 

zeg ik hartelijk dank. 

Annie C. J. v. Dommelen. 

Zandvoort 
Stationsstraat 7 a 



Pukkel en Pukkel 

De toneelvereniging „Op Hoop van 
Zegen" gaf j.1. Zaterdag in Monopole 
voor een uitverkochte zaal de tweede 
opvoering van het blijspel „Pukkel en 
Pukkel" m drie bedrijven door G. 
Nielen. 

Het werd ook ditmaal- weer een 
vlotte opvoering, waarbij hartelijk ge- 
lachen is. Na afloop werden de re- 
gisseur, de heer Jan Lubbers, door de 
voorzitter blsemen aangeboden. 

Een gezellig bal tot 3 uur in de 
nacht vormde het slot van deze 
avond, welke voor de laatste maal a.s 
Zaterdagavond herhaald zal worden. 

Muziekkapel Zandvoort 
en Op Hoop van Zegen 
samen in Monopole 

2 Februari a.s. zal de Zandvoortse Mu- 
ziekkapel, m samenwerking met de 
toneelvereniging „Op Hoop van Ze- 
gen" een uitvoering geven in Mono- 
pole. Het programma biedt een aar- 
dige afwisseling doordat tevens het 
Tambourcorps (o.l.v. mej. R. Rudol- 
phus) en de Jeugdkapel voor het voet- 
licht zullen treden. 

Op Hoop van Zegen zal de klucht 
„De aardschok" ten tonele brengen. 



Ned. Vereniging voor sexuele hervorming 

Afd. Haarlem — Secr.: Raadhuisplein 5, Haarlem-Noord 
De N.V.S.H. stelt zich o.a. ten doel de bevordering van de 

Bewuste regeling van het kindertal 

Wenst U hierover nadere inlichtingen? Haalt U dan Mj onderstaand adres 

een enveloppe met enige geschriften ad ƒ 0,25. 

Th. van Veen, Const. Huygensstraat 26 bs Zandvoort. Tel. 2766. 



BEDENKELIJKE 
MEDICIJNFEESTJES 

(Uit de Ziekenfondsgids) 

In de jaarvergadering van de British 
Medical Association is de wenselijk- 
heid bepleit om patiënten de hunvooi- 
geschreven medicijnen gedeeltelijk in 
rekening te brengen. 

Een der leden verhaalde, dat m 
sommige landelijke districten voor de 
lange winteravonden „medieijn-fles- 
partijtjes" worden georganiseerd. Alle 
genodigden brengen de hun voorge- 
schreven drankjes mee en ieder mag 
van alles proeven. Wie iets naar zijn 
smaak vindt, informeert belangstel- 
lend welke kwaal hij moet voorwen- 
den cm van zijn dokter óók zo iets. te 
krijgen voorgeschreven. 

Ondanks dit frappante relaas is de 
motie verworpen, schrijft het Medical 
Journal. 

Het maandblad van de vereniging 
tegen Kwakzalverij voegt hieraan toe: 

„Hoe onwaarschijnlijk dit ook moge 
klinken, er zijn mensen die een ge- 
neesmiddel beschouwen als een soort 
..lekkernij". 

Wie om die „lekkernij" te bemach- 
tigen zijn dokter voor de gek gaat 
houden door een ziekte of kwaal voor 
te wenden, pleegt bedrog tegenover 
zichzelf! Dat dit ernstige gevolgen 
kan hebben is voor een ieder, die na- 
denkt, begrijpelijk." 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen)" 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2887 Stoomwasserij „Hollandia", fijn- 

strïjkerij, J. H. G. Weenink, Pak- 

veldstraat 30a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2198 Begrafenisondernemer A. Knik. 

Swaluëstraat 15. 
2033 Auto's zonder chauffeur 

Dr Gerkestraat 25 
2102 Slager Gaus, Keiikstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47 
2254 Slijterij Lefferts, Zeestraat 44 



g&id 



De zuivelproducten 

van MELKERIJ 

MARIBNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogcweg 29 — • Telefoon 2464 



Met alle dingen, die voor de volwasse- 
nen van belang zijn, zullen ook onze 
kinderen later in aanraking komen. 
Tot de belangrijkste dingen behoort 
het geld. Men moge op het aardse -slijk 
smalen, in menig geval hangt het ge- 
luk of het leed ervan af. Het is de 
oorzaak van talloze levenstragedies. 
Het verzekert een rustige positie in de 
maatschappij. Wie het niet heeft, voor 
hem wordt het bestaan een voortdu- 
rende worsteling om zelfbehoud. 

Voor alles wat hij later als volwas- 
sene in de maatschappij nodig heeft, 
wordt het kind opgevoed. Maar hoe 
staat het met het geld? Er is een tijd 
geweest, dat nnen in zogenaamd be- 
hoorlijke kringen met zijn kinderen 
niet over geld sprak. Het woord zeil 
kreeg * in kinderoren een onfatsoen- 
lijke klank. Het duidde op een van die 
geheimen, waarover volwassenen met 
elkaar fluisteren, maar waarvan kin- 
deren niet mogen weten. Als een jon- 
gen van nette huize konijnen hield, 
mocht hij die niet verkopen; had hij 
er te veel, dan kon hij ze aan andere 
jongens cadeau geven. Geld aannemen 
bij wijze van beloning, was ongeoor- 
loofd. Men gaf kinderen geen geld, 
maar beloonde hen met een snoepe- 
rijtje. Kregen ze van een onpaedago- 
gische oom of tante op hun verjaardag 
een gulden, dan ging die op de spaar- 
bank, ook al zo'n geheimzinnige instel- 
ling. Maar geld in de hand'en van een 
kind, dat gaf geen pas! 

Anders stond het er met deze aan- 
gelegenheid voor bij de arbeidersjeugd. 
Die werd al spoedig opgenomen in de 
economische gemeenschap, die huis- 
houden heet. Wist een kind van goede 
huize niet hoeveel zijn vader verdien- 
de en werd hij met een vermaning 
terechtgewezen zodra hij daarnaar 
vroeg, een arbeiderskind kende de in- 
komsten van vader en moeder precies 
en zelf droeg het bij tot die inkomsten 
door voor -de notabelen boodschappen 
te doen of met groente of fruit te ven- 
ten. Het is nog maar een halve eeuw 
geleden, dat de kinderarbeid werd ver- 
boden. Het zuur verdiende dubbeltje of 
kwartje was toen heus niet zulk een 
geheimzinnig- voorwerp, waarover men 



fatsoenshalve niet sprak! 

Tegenwoordig is dit alles grondig 
veranderd. Men betrekt ook kinderen 
van zogenaamd goede huize meer er 
meer in de realiteit van het leven. E-i 
de kindei en van de arbeiders behoe- 
ven gedurende hun schooltijd niet 
langer voor de vermeerdering van de. 
gezinsinkomsten uit werken te gaan. 

Met dit al is geld voor onze jongens 
en meisjes nog een even belangrijk be- 
zit gebleven als toen men vroeger met 
zijn snoepcent naar de toonbank ging, 
waar gekleurde lekkernijen de koop- 
lust opwekten. Alleen is de snoepcent 
een snoepdubbeltje geworden en de de- 
licatesse van geverfde kalk is door een 
delicatesse van bevroren melk met 
suiker vervangen. En nu het levens- 
middelenvraagstuk zo nijpend is ge- 
worden, dat het tot dagelijks onder- 
werp van gesprek aan tafel is verhe- 
ven, weet ook het kleinste kind, hoe- 
veel de margarine kost en dat de melk 
alweer een cent duurder is dan de 
vorige week. 



Hoe met de kinderen? 



Men kan kinderen niet buiten het 
geld houden. En dit behoeft ook niet. 
Het mag zelfs niet. Al vroeg moeten zij 
leren met geld om te gaan. Daarom is 
het goed ze zakgeld te geven, waar- 
over zij de vrije beschikking hebben. 
In een goed gezin, waar de verstand- 
houding tussen jong en oud vertrou- 
welijk is, zullen zij de ouders om raad 
vragen, wanneer zij hun wekelijks be- 
drag willen gaan besteden. Zij moeten 
leren hun dubbeltje een paar maal om 
te keren, aleer het uit te geven. Men 
kan ze gewennen aan de gedachte, dat 
verkwisting betekent geld uitgeven aan 
zaken, waaraan je niets hebt. Zij die- 
nen ook te beseffen, dat sparen een 
zinrijke daad is. maar oppotten een 
zinloze hebbelijkheid. Tussen de 
spaarder en de vrek ligt een verschil 
in levenshouding. Gelijk ook tussen 
wie zijn geld besteedt en wie het ver- 
kwist. Het is interessant, bij zijn kin- 



deren de verschillende levenshoudin- 
gen te ontdekken uit hun omgang met 
het geld. De ouders hebben tot taak. 
bij deze uitingen van de natuurlijke 
aanleg helpend en corrigerend op te 
treden. 

Het spreekt vanzelf, dat ook' ten op- 
zichte van het geld de kinderen be- 
handeld moeten worden naar gelang 
hun leeftijd en ontwikkeling. De voor- 
lichting op dit gebied zal evenals bij- 
voorbeeld op dat van het geslachtsle- 
ven geleidelijk moeten gaan. Men kan 
een kleuter van drie jaar geen les ge- 
ven in de economie! Maar een Hogere- 
burgerscholier krijgt dit als leervak. 

Zodra uw jongen of meisje belang 
blijkt te stellen in het huishoudelijk 
budget, kunt u gerust hierover open- 
lijk met ze praten. Maar al te veel be- 
schouwt men geldzaken als de diepste 
geheimen van het gezinsleven. Het kan 
heus geen kwaad wanneer de kinderen 
weten, dat vader moet werken om de 
kost te verdienen en dat moeder moet 
bezuinigen. Laten zij een pas gekocht 
kledingstuk of een, nieuw aangeschaft 
meubel gaan waarderen als een-tfezit. 
dat het resultaat is van arbeid en zui- 
nigheid. Z\j zullen het hierdoor met 
meer zorg leren behandelen. 

Een onbezorgde jeugd is een onaan- 
tastbaar voorrecht, maar dit wil niet 
zeggen, dat 'men de jeugd buiten alle 
werkelijkheid moet houden. Wel bete- 
kent het. dat de ouders. 'als ze geld- 
zorgen hebben, dit niet op een onbe- 
heerste* manier aan de kindenen mo- 
gen laten merken. Laat de kinderen 
in deze . zorgen delen, want dit ver- 
sterkt de vertrouwelijkheid, maar druk 
ze niet teneer door een moedeloos ge- 
baar of een wanhopige zucht. Laat ze 
gevoelen, dat men zijn zorgen ook 
heldhaftig kan dragen met een lach 
'en een kwinkslag. 

Men moet ook bij deze dingen reke- 
ning houden met het individuele ge- 
stel. Een overgevoelig kind zal zich 
beklemd voelen door de gedachte, dat 
zijn schoolgeld of studie voor de ouders 
een offer betekent; zijn geweten zal 
gaan spreken, zodra hij zich een on- 
schuldig genoegen veroorlooft. Zoiets 
moet men voorkomen. Voor een al te 
luchthartig kind is het daarentegen 
soms nodig het er op te wijzen, dat 
een geldstuk een ernstig ding is. 

H. G. CANNEGIETER.' 



Kooa de vhöAiw. 



ONZE HAARDOS EN NOG IETS . 

Er is tegenwoordig bijna geen vrouw 
meer te vinden,, die niet van tijd tot 
tijd een uurtje spendeert aan êen be- 
zoek bij de kapper. 

Je hebt natuurlijk van die geweldi- 
ge bofferts die van nature een krul- 
lenbol hebben waar geen enkele per- 
manent tegenop kan, maar dan nog 
laten ze zich in de meeste gevallen 
wel knippen en wassen bij een vakman 
of een vakvrouw. 

En doordat het kappersvak de 
laatste jaren zo'n enorme vlucht 'ge- 
nomen heeft, is men steeds meer bij- 
zondere dingen gaan uitvinden. Het is 
tegenwoordig al helemaal niets nieuws 
meer om haren te bespuiten met plas- 
tic, waarvan de tint is aangepast aan 
het toilet. Zo kan blond haar bijv.- 
bespoten worden met een groene plas- 
tic, die er later met spiritus gemak- 
kelijk weer uitgewassen kan -worden. 
Ook ziet men in het buitenland veel 
spierwit haar -van oudere dames, 
waarover een blauwe of lila gloed 
ligt, verkregen . door een speciale 
spoeling. 

Of deze manipulaties ook schade- 
lijk zijn voor haar of hoofdhuid ver- 
meldt de geschiedenis niet. 

Minstens eens per jaar wordt het 
nieuwste op het gebied van kapsels 
en chemische kunstgrepen gedemon- 
streerd op een grote kappersshow, 
waar iedere vakman zijn licht kan 
gaan opsteken, om zo op de hoogte te 
Wijven van de laatste snufjes. 

En aan zo'n show is dan in de re- 
gel een wedstrijd verbonden in -gri- 
meren, verplichte en vrije nummers, 
zodat er op zo'n middag bijv. een hon- 
derdtal Marie-Antoinettes, Blauw- 
baarden of Wilhelm Tells te bewon- 
deren zijn. 

Het gebeurde op zo'n kappersshow. 
dat een kleine jongen door zijn vader 
in korte tijd omgetoverd moest wor- 
den tot Grompie, een van de zever 
dwergen uit Walt Disney's „Sneeuw- 
witje". 

Thuis was er natuurlijk ettelijke 
malen ijverig gestudeerd en voor hij 
de deur uitging was Jantje met na- 
druk op het hart gedrukt, vooral 
doodstil te zitten tijdens de behande- 
ling. Want er hing voor Vader veel 
van af, een foto m het vakblad, en 
misschien een prijs, en dat zijn be- 
langrijke dingen. 

Jantje zat inderdaad stil en toen de 
toegestane tijd verstreken was, zat 
daar een kabouter met een grote rode 
kunstneus boven een grijze hangsnor 
en een boosaardige humeurige trek om 
zijn mond, een Grompie waardig. 

Nadat Vader er nog een laatste hand 
aan had gelegd, hier wat verschik- 
kend en daar een lok wegkammend. 
trok hij zich terug om de jury gele- 
genheid te geven zijn kunstwerk te 
becritiseren. 

Maar wat niemand kon zien, dat 
voelde Jantje: zijn neus, die ellendige 
neus liet los. En net toen de jury hem 
genaderd was. viel zijn grote voorge- 
vel met een doffe plof op de grond. 
Een dame uit het publiek sprong im- 
pulsief op het podium en drukte. 
voordat eigenlijk iemand begreep wat 
er aan de hand was, de neus weer op 
zijn plaats. Maar helaas, verkeerd om , 
zodat de grote zwarte neusgaten naar 
het plafond wezen. 
• En daar zat kleine Grompie, met 
een neus die de verkeerde 'kant op- 
wees en een grote grijze snor onder 
zijn ogen gedrukt, als een hoopje el- 
lende snikkend te schoudersohokken 
onder het kapperslaken. 

Weg prijs, weg eervolle vermelding. 
De heren van de jury konden hun 
lachen nauwelijks bedwingen bij het 
zien van dat potsierlijke figuurtje. 

Maar zoals dikwijls bij een kapper- 
show het- geval is. had ook hier het' 
publiek een stem in het kapittel. En 
Koning Publiek, dikwijls zo wreed, liet 
zich hier van zijn beste zijde zien en 
sprong als één man in de bres voor ófe 
kleine jongen en kende hem de eerste 
prijs .toe voor het origineelste kapsel. 

Het werd voor Jantje een grote dag, 
toch een foto in het kappersvafcblad" 
en een mooie medaille mee naar huis. 

GELSKE DE NES. 



WEEK AGENDA 

Zie desbetreffende ADVERTENTIES 
, in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Dinsdag 22 Jan. 8 uur: film „That 
midnight kiss". 

Woensdag 23 Jan. 8 uur: idem. 

Donderdag' 24 Jan. 8 uur: idem. 

Donderdag 31 Jan. 8 uur: bijzondere 
filmvoorstelling „De Parel" t.b.v. de 
Mr J. F. van Royenstichting. 



Andere attracties en 
nuttigheden. 

Dinsdag 22 Jan. 8 uur in „Ons Huis": 

Lezing door Marcus Abd-el Messih 
„Van Mohammed tot Jezus". 

Stadsschouwburg Haarlem 

Woensdag 23 jan. 8 uur: Amslerdam.s 
Toneelgez. „Gijsbreght van- Aemstel" 

Zaterdag 26 Jan. 8 uur toneel: Zijne 
excellentie". 

Zondag 27 Jan. 8 uur: toneel., De brui- 
loft van Figaro'. 

Donderdag 31 Jan. 7.30 • uur toneel:- 
.Othello'. 



53e Jaargang: no. 7 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgsrlcht in 1900 



Vrijdag 25 Januari 1952 



'Redactie : E. Leeflang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

TJs de Jong, Achterweg 1 

teiefoon 2135. Giro 523344 

A dvertentieprijs : 

10 et. per mm-hoogte 



ZANDVOORTSE C 




voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

G irorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



JAARREDE 1952 



door BURGEMEESTER 



Lyrische ontboezeming : in 't oog' springende passages 



Mevrouw, Mijne Heren, 

, Indien het U bij de aanvang van dit 
nieuwe jaar is gegaan als . mij, dan 
zult ook gij U niet aan de indruk heb- 
ben kunnen onttrekken, dat het jaar 
1951 met een bijna verontrustende 
snelheid is voorbijgegaan. De dagen, 
weken en maanden zijn ons als het 
ware als zand tussen de vingers weg- 
gelopen en vóór wij het goed en wel 
beseften brak de draad van het jaar 
1951 af en spinnen de schikgodinnen 
reeds weer een nieuwe! 

„Is het nog wel de moeite waard", 
vraagt men zich af, „om zich te 'be- 
zinnen over hetgeen was en zich voor 
te bereiden op dat wat gaat komen?" 

Krijgt men door het razende tempo 
der onafgebroken op elkaar volgende 
gebeurtenissen niet de neiging om 
maar achter de feiten aan te gaan 
lopen en zich zo goed mogelijk daar- 
bij aan te passen, in stede van de blik 
zover mogelijk vooruit te wei-pen en 
naar beste weten richting aan het le- 
ven te geven? 

Het antwoord op deze vraag wordt 
bepaald door opvoeding, karakter en 
inzicht, ja door inzicht vooral, want 
wie inziet dat het zich willoos en 
werkloos met het huidige versnelde 
levenstempo laten meevoeren onder- 
gang betekent, zal al zijn krachten in- 
spannen om met moed en volharding 
het aan zijn zorgen en leiding toever- 
trouwde schip naar breder en veiliger 
water te sturen. 

Men vergeve mij, dat ik het element 
waarmede Zandvoort zozeer is ver- 
bonden in mijn inleidend woord een 
plaats gaf. De zee, "het water is im- 
mers de bron van ons plaatselijk be- 
staan, vormgever ook van het Zand- 
• voortse volkskarakter, sterk zéker, on- 
berekenbaar tevens. 

Zó denkt men over kalm water een 
schoon doel te bereiken, zó steekt de 
storm op en ruwe zee verijdelt df> 
plannen. 

De ervaringen van het afgelopen 
jaar, dat veel strijd en teleurstelling, 
'maar ook veel goeds bracht, hebben 
mij bij herhaling geleerd.. dat in Zand- 
voort, waar men steeds aan de hori- 
zon een bui kan" verwachten, alleen 
iets groots kan worden bereikt, indien 
het schip der gemeente met voorzich- 
tigheid, met nimmer aflatend geduld 
en vooral met onverwoestbare volhar- 
ding wordt gestuurd. 

Dat ik daarbii ook het afgelopen 
jaar op voortreffelijke wijze en met 
grote toewijding door de gehele ..be- 
manning" ben bijgestaan worde hier 
ditmaal bij de aanvang mijner rede 
met grote erkentelijkheid en dank her- 
haald. 

Ik hoop hartelijk, dat ik in de ko- 
mende jaren ook TT leden van de 
Raad onvoorwaardelijk tot de beman- 
ning van het gemeenteschip zal mo- 
gen rekenen en dat gij mij meer nog 
dan tot heden Uw vertrouwen zult 

Gij zult mij niet euvel duiden, dat 
velen Uwer mii in het afgelopen jaar 
dikwijls meer de indruk van „kolken- 
de zee" dan van „bemanning" hebben 

Ik moge na deze ontboezeming thans 
tot vermelding van een aantal belang- 
rijke feiten en bereikte resultaten in 
1951 overgaan, waarbij tevens enige 
verwachtingen voor het thans begon- 
nen jaar zullen worden uitgesproken. 

Tot zover een letterlijke weergave van 
deze rede (Red.). 



Financiën 

In 1951 slaagde het gemeentebestuur 
er in, een vaste geldlening te sluiten. 



WAT 

gaat er in Zandvoort om ? 

De eerste raadsvergadering van 
het" nieuwe jaar, voorafgegaan 
door de jaarrede van de burge- 
meester, geeft er reeds een ze- 
ker beeld van. In dit blad vindt 
u een uitvoerige en daardoor zo 
objectief mogelijke weergave van 
wat in Zandvoort op velerlei 
gebied letterlijk en figuurlijk 
aan de orde is. 

Tweemaal per week verschijnt 
de ZANDVOORTSE COURANT 
en brengt nieuws, beschouwin- 
gen, verslagen en bijdragen van 
vaste medewerkers. 

Indien u zich nu abonneert 
kunt u nog net kennis nemen 
van Zandvoorts wel en wee 
zoals dit naar voren komt in de 
komende debatten rond de be- 
groting. Maar tevens kunt u 
zich dan regelmatig op de hoog- 
te houden van de gebeurtenis- 
sen in uw woonplaats. De ge- 
ringe abonnementsprijs maakt 
het u niet moeilijk de voordelen 
van een objectief, goed geïnfor- 
meerd plaatselijk blad te ge- 
T nieten. 

Zandvoortse Courant 

Achterweg 1,. telefoon 2135. 



groot ƒ 1.000.000, — a 3"-/.., %, waardooi 
vrijwel alle vlottende schulden, aan- 
gegaan ter dekking van kapitaalsuit- 
gaven, konden worden geconsolideerd 

Dat' de gemeente niettemin momen- 
teel twee millioen gulden vlottende 
schulden heeft, wordt veroorzaakt door 
de belangrijke uitgaven voor de we- 
deropbouw ad rond ƒ 1.600.000,—, 
waarvoor van het rijk' slechts rond 
ƒ 500.000, — aan voorschot werd ont- 
vangen. 

Ook voor dé gronden in het weder- 
opbouw-gebied moest de gemeente 
rond ƒ 'l. 000.000, — financieren, in af- 
wachting van realisering van bouw- 
plannen. — 

De resultaten van de 'helaas nog ge- 
heel onvoldoende exploitatie van de 
badplaats laten zich in enkele cijfers 
samenvatten: De netto opbrengst der 
vermakelijkhedenbelasting liep, tenge- 
volge van een geringer aantal evene- 
menten op de Burgemeester van Al- 
phenweg, enigszins terug van onge- 
veer ƒ' 113.000, — in 1950 tot ruim 
ƒ 110.000, — in het afgelopen jaar. 
(Aandeel van het circuit in 1950 was 
ca. ƒ 64.000,—; in 1951 ruim ƒ 8000,— 
minder) . 

De opbrengst der bad- en strand- 
exploitatie bedroeg rond ƒ 184.000, — 
tegen ƒ 193.000, — in het voorafgaande 
jaar. Het abnormaal slchte weer in 
aanmerking genomen een nog bevre- 
digend resultaat. 

Programma's en 
plannen 

Kerbestrating en verbreding van de 
Boulevard Faulus Loot en de Brede- 
rodestraat en omgeving annex ver- 
keersplein, kwamen, helaas door Den 
Haag vertraagd, in 'beperkte vorm ge- 
reed. Het werk zal voor het nieuwe 
seizoen klaar zijn. 

Eind 1951 werd door de grontmij 
begonnen met de aanleg van een 
tentenkamp aan de landzijde van de 
Boulevard Bairnaart. Het zal -plaats 
bieden aan een honderdtal tenten en 
worden voorzien .van ^moderne sani- 
taire outillage. * 

Het project voor de nieuwe straat- 
verlichting tussen Zeestraat en Zuid- 
einde van de Boulevard Paulus Loot 
is gereed voor aanbesteding. Er zal 
naar worden gestreefd vóór het sei- 
zoen met deze hypermoderne verlich- 
ting onze zomergasten te ontvangen. 

Met de bouw van het eerste nieuwe 
hotel bij de Strandweg, waarvoor Mar- 
shall-hulp werd verkregen zal met 
spoed worden begonnen, mits ook hier 
de nog nodige goedkeuringen worden 
verkregen. 

Een nieuw door Prof. Zwiers ver- 
eenvoudigd plan tot herbouw van het 
voormalige Zuïderbad zal op korte 
termijn worden ingediend. De kans op 
realisering deze zomer lijkt onzeker. 

Voor het lopende jaar staan op het 
programma ten dienste van het toe- 
risme de volgende werken: 

Aanleg resp. doortrekking van rij- 
wiel- en voetpaden en parkeerstroken 
aan weerszijden van de Boulevard 
Barnaart. 

Aanleg van een rijwiel-parkeerter- 
rein aan de Z.O. zijde van de Brede- 
rodestraat. 

Bevordering van de plannen tot 
bouw van flat- en recreatie-gebouwen 
in het Wederopbouwplan Midden en 
Noord. 

Uitbreiding van de bebossing in het 
Noorder-duingebied; aanleg en ver- 
fraaiing van plantsoenen. 

De aanleg van sportvelden binnen 
het circuit, zodra hiertoe goedkeu- 
ring van Gedeputeerde Staten zal zijn 
verkregen. 

Project voor een nieuwe straatver- 
lichting voor de voornaamste dorps- 
straten en de Zandvoortselaan. 

De bouw van de nieuwe installatie 
voor zuivering van rioolwater is thans 
grondig voorbereid. 

Schoolruimte hoog nodig 

Schetsplannen voor de bouw van 
3 scholen liggen gereed en wachten op' 
beschikbaarstelling van bouwvolume. 

Slechts de uitbreiding van de Wil- 
helminaschool werd goedgekeurd. 

Dit jaar zal voor het onderwijs kri- 
tiek worden. In September zal blij- 
ken dat ten koste van alles in het nij- 
pend klassentekort zal moeten wor- 
den voorzien. 

Ten behoeve van de bouw van een 
modern pensiontehuis voor bejaarden 
aan de Zandvoortselaan t/o de Dr.C.A. 
Gerkestraat staat aanleg van riole- 
ring en wegen op het programma. 
Aanbesteding kan in de loop van dit 
jaar worden verwacht. 

Op korte termijn zal een schetsplan 
voor de bouw van een aula op de Al- 
gemene Begraafplaats de Raad be- 
reiken. 



Huisvesting 

Het gemeentelijk Bureau voor Huis- 
vesting verzette met, de ter zake inge- 
stelde commissie . zeer yeel werk. 

Op 1 Januari 1951 waren ingeschre- 
ven 191 woningzoekenden, in dat jaar 
kwamen er 411 bij. Totaal dus 602. 
Opgelost, werden 383 gevallen, zodat' 
het bureau niet' 219 problemen dit' jaar 
is begonnen. 

Niettegenstaande het feit, dat in 



1951 100 gevallen meer werden opge- 
lost dan in 1950 is het aantal woning- 
zoekenden sindsdien nog vermeerderd, 
terwijl het aantal aanvragen voortdu- 
rend toeneemt. 



Sociale zaken 

Men vraagt- zich wel eens af of de 
veelsoortige financiële steun, die de 
overheid tegenwoordig in zo onder- 
scheiden sectoren van het maatschap- 
pelijk leven verleent, de behoefte aan 
steun niet eer opwekt dan vermin- 
dert, met het gevolg dat daardoor de 
individuele vrijheid en" zelfstandigheid 
en het gevoel van eigenwaarde in 
ernstige mate worden bedreigd. Daar- 
naast rijst de vraag of men op de 
huidige t.a.v. zijn financiële conse- 
quenties voor de gemeente steeds stij- 
gende weg zonder meer kan voortgaan. 

In 1950 werd in totaal aan ondersteu- 
ningsbijdragen uitgegeven ƒ 251.300,—. 
Dit cijfer steeg in het afgelopen Jaar 
tot ƒ 327.500,—. 

De uitgaven van de gemeentelijke 
instelling voor Maatschappelijk Hulp- 
betoon stegen van rond ƒ 61.000, — 
Q949) tot rond ƒ 102.000,— (1951). 



Politie 

De handhaving der openbare orde, 
rust en veiligheid was ook in het af- 
gelopen jaar bij de politie in bekwame 
handen. Bij deze vooral in de zomer 
zeer omvangrijke taak is de preventie, 
welke' veel personeel vereist, hoofd- 
Nopens de organisatie van de Be- 
scherming der Burgerbevolking in 
oorlogstijd is een overzicht samenge- 
steld, dat voor de Raadsleden ter in- 
zage 'zal worden gelegd. 

Enkele nieuwe verkeerspunten zul- 
len op hun bruikbaarheid in de prak- 
tijk vooral in het komende seizoen 
worden getoetst De adviezen der 
betrokken Verkeers-Advies-Commissie 
zullen daarbij van grote waarde blij- 
ken. 

Door een wijziging van de verkeers- 
regeling bij de Burgemeester van Al- 
phenweg op wedstrijddagen kon mede 
dank zij de onmisbare en voorbeeldige 
bijstand van de Politie Verbindings- 
dienst, een vermindering van perso- 
neelsinzet worden bereikt, welke zeer 
goed voldeed. 



Brandweer 

Ondanks de steeds groter wordende 
brandpreventie is samenwerking met 
de dienst van Publieke Werken en een 
lofwaardige snelle en doelmatige re- 
pressie, blijkt het aantal branden en 
de daardoor geleden schade voortdu- 
rend toe te nemen. In 1949 werden ge- 
signaleerd 29 branden, in 1950 37, in 
1951 49. 

De totstandkoming van de water- 
toren is ook voor de brandbestrijding 
van onschatbaar 'belang. Voldoende 
waterhoeveelheid en -druk zijn thans 
verzekerd. Het aantal brandkranen is 
eveneens ruim voldoende. 

De huidige garageruimte voldoet 
reeds lang niet meer aan de eisen die 
thans voor personeel en materieel 
moeten worden gesteld. 

Moge 1952 de oplossing van tiet pro- 
bleem brandweerkazerne brengen! 

Proeven met blussing door kool- 
zuursneeuw staan op het programma. 

Bevordering 
wederzijds vertrouwen 

Mevrouw, Mijne Heren, 

Ik ben hiermede aan het einde geko- 
men van het relaas van hetgeen naar 
ik meen 'in de eerste vergadering van 
de Raad in het pas begonnen jaar 
diende te worden vermeld. 

Volledigheid was uiteraard niet mo- 
gelijk. 

Op één ding wil ik tenslotte nog 
wijzen. 

Het zal U niet zijn ontgaan, dat in 
tnijn rede de nadruk is gevallen op een 
begrijpelijk streven naar welstand en 
vooruitgang. Aanvankelijk toen Zand- 
voort vrijwel alles had verloren wat 
het aan materiële waarden bezat, was 
er maar één gedachte: terugwinnen 
wat verloren ging, herstellen wat werd 
vernield. 

Terecht. — Wij hebben daarnaar 
sinds de bevrijding gestreefd en niet 
zonder succes. 

Ik heb daarop telkenjare de aan- 
dacht gevestigd. 

Maar ik vraag mij af of wij de gees- 
telijke waarden van het leven niet te 
zeer aan het verwaarlozen zijn. Wordt 
het geen tijd. om, nu wü een jaar of 
4i/., aan het herstellen en terugwinnen 
zijn, ons eens te bezinnen op die gees- 
telijke waarden, b.v. op eendracht, we- 
derzijds vertrouwen en samenwerking? 

Wantrouwen en gebrek aan hechte 
samenwerking in bestuurscolleges wer- 
ken remmend op een krachtig en doel- 
treffend gemeentelijk beleid. 

Ik geloof, dat w«, naast bevordering 
van de stoffelijke belangen onzer ge- 
meenschap in dit jaar bovenal moeten 
streven naar bevordering van weder- 
zijds vertrouwen en een veel eendrach- 
tiger samenwerking. 

Daarbij is het noodzakelijk de zaken 
breed te zien, de grote lijn in het oog 
te houden, die Zandvoort zal moeten 
volgen, wil 'het niet achterblijven inde 
rij harer' zusteren aan de kust. 

Raadsleden, 

Laat de wijde horizon, waaraan wij 
door dagelijkse waarneming dreigen 
gewend te -raken, ons inspireren tot 
verruiming van onze geestelijke 'hori- 
zon, opdat niet ons nageslacht ons 
engheid van visie en bekrompenheid 
van geest zal kunnen verwaten. 

Moge God onze arbeid zegenen. 



INDONESIË (bevolking en natuur) 



Uit mijn Indonesische Snipperdoos. 




Toverboek. 



Uit de middeleeuwen kennen wij de 
z.g. „godsoordelen", gerechtelijke proe- 
ven, die werden toegepast, wanneer de 
gewone bewijsmiddelen faalden. God- 
delijke uitkomst bracht de waarheid 
aan het licht. De Batak en met hem 
tal van Indonesische volken en stam- 
men kent die godsoordelen ook. Het 
is de „datoe" de veelvermogende pries- 
ter, die hierbij als onmisbaar persoon 
de leiding geeft. Hij maakt uit of een 
aangeklaagde schuldig is of niet. Zelfs 
hij, die tot het uiterste toe heeft ont- 
kend, brutaal genoeg was het op zo'n 
oordeel te laten aankomen, werd er 
vaak door tot 'bekentenis gedwongen. 
Een voorbeeld medegedeeld door de 
bekende zendeling Mommensen. Het 
betreft het kippenorakel. (De Bataks 
kenden tal van soorten godsoordelen). 
De „datoe" had uitgemaakt, dat de 
aangeklaagde onschuldig verklaard 
zou worden als de kip na het afslaan 
van haar kop zich op de rechterzijds 
neer sou leggen. Dit gebeurde en de 
aangeklaagde triomfeerde reeds over 
dit bewijs van onschuld. Maar het ge- 
slachte dier rekte zich nog eens uit en 
kwam op de andere zijde te liggen. De 



man werd bleek van schrik en bekende 
sidderend schuld! 

Bij de uitoefening van zijn veelzijdig 
en moeilijk beroep maakte de priester 
gebruik van een z.g. wichel- of tover- 
boek, zelf ontworpen en geschreven, 
een arbeid waarbij hij blijk gaf van 
een scherp verstand, grote opmer- 
kingsgave en veel talent. Dergelijke 
boeken vormen de voornaamste lite- 
ratuur der Bataks. Het verstaan, be- 
grijpen, veronderstelt grondige kennis 
der huidig etaal en van de oude taal 
der Hindoe's, het Sanskriet. Een op- 
gaaf waartegen weinigen zijn opge- 
wassen ! 

Het bestaat uit een tussen twee 
plankjes (waarvan het bovenste vaak 
van keurig snijwerk is voorzien) har- 
monicavormig opgevouwen strook 
boombast, waarop in Bataks schrift ge- 
schreven zijn tover- en wichelvoor- 
schriften benevens talrijke magische 
bezweringsfiguren . 

(De macht der datoe's is door de in- 
vloed van het Christendom sterk ge- 
daald) . 

Dr H. F. TILLEMA. 
Tekening J. G. Sinia. 



Jaarvergadering A,R*-Kiesvereniging 



Woensdag 23 Januari hield de AJt. 
Kiesvereniging „Nederland en Oranje" 
tezamen met A.R.J.O.S. m „Zomer- 
lust" haar jaarvergadering, die deze 
maal een extra feestelijk karakter 
droeg, omdat tevens het dertigjarig 
bestaan ervan herdacht werd. 

Doordat de zaal smaakvol met bloe- 
men en planten was versierd heerste 
er al dadelijk een gezellige, ongedwon- 
gen stemming, toen de voorzitter de 
heer P Brune deze bijeenkomst open- 
de. 

Nadat beide secretarissen hun ver- 
slag hadden uitgebracht, sprak de 
voorzitter over het „Jubileum". Hij 
memoreerde het feit dat het scheepje 
der A.R'. Kiesvereniging dertig jaar ge- 
leden te water was gelaten, met wijlen 
Mr Hartsema aan de roerpen en de 
heren Gosen en v.d. Plas, aan wie men 
nog dikwijls met dankbaarheid terug- 
dacht. 

Ds v.d. Brink noemde voorzitter de 
kapitein van het schip terwijl de ere- 
leden A. Steetskamp en S. Veenstra 
een woord van 'hartelijke dank toe- 
kwam voor het vele werk, dat zij in de 
loop der jaren met hun vrouwen had- 
den verricht. 

De heer Brune beëindigde zijn rede 
met zijn verheugenis uit te spreken 
over de toenemende interesse bij de 
A.R.J.O.S voor de A.R. beginselen en 
noemde dit feit zeer hoopgevend voor 
de toekomst. 

Hierna volgde een gevarieerd pro- 
gramma van declamatie en zang, waar 
aan de „Muzanto's" een werkzaam 
aandeel hadden, terwijl er een film 
werd vertoond over de A.R.J.O.3. 
Toogdag, die een levendig beeld gaf 
van het vele werk dat de voorbereiding 
van deze meeting met zich meebracht. 
Ook de samenzang onder leiding van 
de heer Joh. Gosen werd niet ver- 
geten. 

Als sluitstuk van deze avond trad 
de A.R.J.O.S/'Voor 'het voetlicht met 
„Jubileumklanken" dat een zeer sug- 
gestief beeld gaf van de groei der 



op de begroting 

Uit een nota van wijzigingen op de 
begroting '52. die namens B. en W. is 
verschenen, blijkt dat verschillende 
veranderingen een voordeel van 
ƒ 51.950 opleveren tegen een nadeel 
van ƒ 18.485. 

In het totaal dus een batig verschil 
van f 33.465. Dit is o.m. ontstaan door 
bezuiniging op verscheidene posten, 
terwijl bovendien enkele uitgaven aan 
de te hoge kant geraamd bleken te 
zijn. 

Op onderhoud straten en gemeente- 
reiniging werd rond ƒ 20.000 bespaard 
(„o.m. geen bromfiets aanschaffen", 
zegt het stuk). 

Tevens werd de pacht voor de wa- 
tertoren (ƒ 5.000) niet geraamd. 

De post onvoorziene uitgaven kon 
o.a. dooi- deze mutaties gebracht wor- 
den van ƒ 9486,92 op ƒ 42.961,92!! 



Kiesvereniging in de jaren 1922-1952. 
Jammer was het, dat de zang-van hst 
koor te schuchter was. 

Nadat de heer Brune tot allen die 
tot het welslagen van deze avond had- 
den bijgedragen een hartelijk woord 
van dank had gesproken sprak de heer 
J. Wesselius, die deze avond het ere- 
lidmaatschap in ontvangst mocht ne- 
men, het dankgebed uit voor deze 
waardevolle avond. „ 

G.H. 



Nader onderzoek 
voor wegblijvers 

Nu een belangrijk gedeelte van het 
bevolkingsonderzoek is afgesloten is 
het mogelijk een kort overzicht teee- 
ven van de gang van zaken. De re- 
sultaten van het onderzoek zullen eerst 
later kunnen worden bekend gemaakt. 

In het algemeen kan worden gecon- 
stateerd, dat het onderzoek vlot Is ver- 
lopen. Dit is niet alleen te danken aan 
de goede werkwijze van het Centraal 
Bureau voor Keuringen te Den Haag. 
hetwelk een zeer hoge opvatting van 
zijn taak bezit en tevens beschikt over 
een grote ervaring en een uitmunten- 
de röntgien-apparatuur, maar vooral 
ook aan de verrassend grote mede- 
werking welke uit alle geledingen der 
Zandvoortse bevolking werd onder- 
vonden. 

Van de ongeveer 10.000 personen, 
welke oorspronkelijk voor het onder- 
zoek in aanmerking kwamen bleek tij- 
dens het huisbezoek, dat ongeveer 
1800 niet aan het onderzoek wensten 
deel te nemen. Dit laatste getal lijkt 
ongunstiger dan het in werkelijkheid 
is. Het omvat namelijk slechts 224 
weigeraars in de strikte zin des woords 
namelijk personen, welke zonder op- 
gave van deugdelijke redenen verklaar- 
den niet te willen deelnemen Voor de 
overigen, pl.m. 1550 personen, waswèl 
een aanvaardbare reden aanwezig, zo- 
als het feit dat zij reeds regelmatig 
werden doorgelicht op een consultatie- 
bureau of in het bedrijf, waarin zij f 
werkzaam zijn. Voorts vallen hieron- 
der: personen in militaire dienst, zee- 
varende en zware zieken. 

Uiteindelijk werden ruim 8200 per- 
sonen voor het onderzoek opgeroepen. 
Hoewel de grote meerderheid hiervan 
zich met animo naar het onderzoek - 
lokaal heeft begeven is het wel teleur- 
stellend, dat bijna 1200 personen niet 
zijn verschenen. Gelukkig heeft het 
Centraal Bureau voor keuringen zich 
bereid verklaard om alsnog voor deze 
personen gedurende 2 dagen naar 
Zandvoort te komen, hetgeen vermoe- 
delijk in de laatste week van Februari 
zal geschiedjeiii. Hieraan voorafgaand 
zullen deze 1200 personen nogmaals 
huisbezoek ontvangen. 

Voor die tijd zullen van hen, die 
reeds werden onderzocht de resultaten 
zijn bekend geworden en zal zonodig 
voor hen een nader onderzoek hebben 
plaats gehad. 



~rr — ~' "-•'— 



I' ' 

Ir f 



I 1 ■ 



Eerste Raadsvergadering 
in 1952: Vrij pittig! 

Ullwisseling van vriendelijke nieuwjaars-gedachten. — Olie op de golven. — 
Nog wantrouwen t.o.v. het „efficiency-onderzoek". — Speeltuinvereniging 
groeit te snel, is te royaal en kan ƒ 1500, — meer lenen van de gemeente. 
— Rijpere jeugd op de schommels, bestuur op de wip. 

(Niet m dit nummer behandelde punten volgen Dinsdag a.s.) 



Nadat de voorzitter, burgemeester H. 
M. van Fenema, zijn nieuwjaarsrede 
had uitgesproken — naar de inhoud 
waarvan wij verwijzen naar elders in 
dit nummer — vroeg de heer C. Sle- 
gers het woord, om als nestor van de 
Raad, de burgemeester van repliek te 
dienen. 

Spr. dankte voorzitter voor diens 
doorwrochte rede en merkte op dat — 
zo het al eens „gestormd" zou hebben 
— na iedere storm toch altijd weel- 
een periode van mooi weer aanbreekt! 

Wat de zorgeliike toestand van de 
gemeente-financiën betreft, was spr. 
niet pessimistisch gestemd. Ei' worden 
hier in Zandvoort dingen van grote 
waarde uitgevoerd (o.m. de voorgeno- 
men bouw van drie scholen) en dan 
is het niet te vermijden dat er schul- 
den worden gemaakt waarvoor 

de „zakenman" echter geenszins op de 
loop gaat! 

Het feit evenwel dat dertien mid- 
denstanders de hulp van Sociale Za- 
ken hebben moeten inroepen, vond 
spr. verbijsterend. Spr. was het met 
voorzitter eens, die deze gang van za- 
ken een „bedenkelijk symptoom van 
de aantasting der economische zelf- 
standigheid" had genoemd. 

Zeer gaarne sloot spr. zich aan bij 
de hulde die in de nieuwjaarsrede 
werd uitgesproken aan het adres van 
de politie en de brandweer. 

In het slot van zijn antwoord zeide 
dhr Slegers dat eendracht, samenwer- 
king en vertrouwen het werk van de 
gemeenteraad moeten bezielen. Ver- 
schillen van mening zullen er altijd 
zijn, doch deze behoeven niet te lei- 
den tot vérgaande onenigheid, zo zei 
spr. „Hierin moeten wij wat kunnen 
verdragen!" Ook hoopte spr. op een 
verbetering van de verhouding, welke 
in het afgelopen jaar wel eens minder 
goed was. 

Spr. was er van overtuigd dat de 
meeste leden waarde hechten aan een 
Hogere Orde en daarom smeekte hi1 
Gods hulp, af over het werk dat in het 
nieuwe jaar gedaan moet worden. 

— o — 
De notulen van de raadsvergaderingen 
van 18 December 1951 en 27 Decem- 
ber 1951 werden goedgekeurd, doch 
niet voor dat dhr Gosen een kleine 
wijziging in de notulen van 18 Dec. 
had laten aanbrengen: Hij had in een 
bepaalde passage niet gezegd: ,... waal- 
een asyl mag worden gebouwd", maar 
,.kan worden gebouwd". 

Punt 1 Ingekomen stukken. 

1. Dankbetuiging van de heer H. van 
Alphen, oud-burgemeester dezer 
gemeente, wonende te Bergen, voor 
het hem door de raad gezonden 
bloemstuk, bij gelegenheid .van zijn 
70e verjaardag. 

Voor kennisgeving aangenomen. 

2. Voorsbel van burgemeester en wet- 
houders om geen wijziging te bren- 
gen in de aan Gedeputeerde Sta- 
ten ter goedkeuring gezonden „Re- 



gelen met betrekking tot de controle 
op de met geldelijk beheer en met 
boekhouding belaste ambtenaren 
enz.", tegen welke regelen -bij dit 
college bezwaren zijn gerezen. 
Accoord, 
3. Besluit van Gedeputeerde Staten 
dezer provincie d.d. 3 Januari 1952, 
no. 27 tot verdaging van de beslis- 
sing omtrent de sub' 2 bedoelde 
regelen. 
Voor kennisgeving aangenomen. 

Punt 2. Vaststelling van een af- 
schrijvingslabel t.b.v. de Dienst 
van Publieke Werken. 

De heren Slegers en Lindeman maak- 
ten aanmerking op dit voorstel. Eerst- 
genoemde vond de afschrijving van 
verschillende posten, zoals o.m. Ver- 
bouwing 1949 Raadhuisplein 4 (10%) 
en het Smalspoor met toebehoren — 
onder het hoofd: Transportmiddelen 
(25%) wel wat te ruim genomen. 

Laatste vond de post „Kosten van 
■het efficiency onderzoek" (20%) niet 
duidelijk. Deze post vertegenwoordigt 
toch immers geen gemeentelijk bezit 
en overigens vond spr. nog wel wat 
aan te merken op dit efficiency on- 
derzoek 

Hr van Kuijk meende dat deze tabel 
een algemeen karakter droeg en als 
zodanig moet worden beschouwd. 

Voorzitter deelde mede dat deze af- 
schrijvingen waren vastgesteld in 
overleg met de dienst van Publieke 
Werken. De verbouwings-afschrijving 
van 10% leek spr. niet té hoog, doch 
hij zou er persoonlijk geen enkel be- 
zwaar tegen hebben om het percenta- 
ge terug te brengen tot 5. De snelle 
afschrijving van het smalspoor hield 
verband met het zeer oude materiaal. 
De lichtdrukmachine (waarvoor een 
jaarlijkse afschrijving van 25% was 
voorgesteld) moet na ongeveer vier 
jaren vernieuwd worden. Wat het ef- 
ficiency-onderzoek "betreft, zeide spr. 
dat dit inderdaad geen bezit was en 
daarom onder het hoofd „diversen" 
was geplaatst. Dit onderzoek is nog 
met in z'n geheel door B. en W. aan- 
vaard. Donderdag a.s. zal hier over een 
bespreking plaats vinden, waarbij ook 
de betaling ter sprake komt. Inder- 
daad: dit is een algemene tabel. 

Weth. Kerkman die nog gelegenheid 
kreeg om over het een en ander iets 
te zeggen, had niets aan het ant- 
woord van de voorzitter toe te voegen. 

Hr Slegers merkte toen nog op dat 
hij dacht, dat de gegeven suggesties 
een aardige tip inhielden voor de Wet- 
houder van financiën! 

donder hoofdelijke stemming aan- 
genomen. 

Punt 3. Benoeming lid schat- 
tingscommissie Bouwterreinbelas- 
ting. 

(Door B. en W. aanbevolen: dhr 
W. Dorsman, Hogeweg 52, alhier). 

Hr Tates maakte bezwaar tegen 't feit 



Brandweerstaf nu in Zandvoort! 



I 'i 



Woensdagavond vernamen we dat het 
Zandvoortse brandweerkorps het plan 
had te proberen de Oterleekse brand- 
weerstaf, die enige dagen tevoren door 
Bloemeridaal van Haarlem was afge- 
nomen in de wacht te slepen. 

Vier ' brandweerlieden, namelijk C. 
Koper, P. Visser, A. en J. Dorsman, 
gingen in de vooravond op onderzoek 
uit en wel om eens poolshoogte te ne- 
men van. de ligging van het gebouw 
alwaar het Bloemendaalse brandweer- 
korps feest zou vieren. De Zandvoor- 
ters waren niet alleen, want behalve 
dat de politie om het gebouw surveil- 
leerde werden diverse leden van an- 
dere' brandweerkorpsen opgemerkt, 
om. van Santpoort, Beverwijk en 
Haarlem. 

Het rapport aan de opperbrand- 
meester luidde derhalve, dat er niet 
veel kans bestond, maar toch trok 
men tegen elf uur met z'n vijven nog 
eens naar Bloemendaal. Het feestvie- 
rende gebouw was hermetisch gesloten 
maar toch gelukte het aan vier brand- 
weerlieden via een deur aan de ach- 
terkant! van 'het gebouw binnen te 
komen. De opperbrandmeester met 
zijn beep stond met draaiende motor 
gereed om als het moest onmiddellijk 
met de staf te kunnen verdwijnen. 

De jongens kwamen in de kleedka- 
mers terecht, doch het cabaretgezel- 
schap, dat juist optrad, was zeer spor- 
tief en zodoende kon men onderdak 
gaan zoeken. 

Nadat het officiële programma was 
afgelopen trok men naar het toneel en 
via een gaatje in het doek kon men 
de brandweerstaf mèt een kruik jene- 
ver aan een touw aan de zoldering — 
midden, in de zaal — zien hangen. De 
commandant van Zandvoort werd via 
een raam gewaarschuwd zich gereed 
te houden; een man trok de toneel- 
gordijnen met een ruk open en plot- 
seling zagen de verbaasde Bloemen- 
dalers drie tegenstandei's van het to- 
neel de zaal instormen. Een sprong 
naar de staf, maar mis hoor! Na de 
verbazing weerklonk een luid gelach 
en de heer van Noort werd allervrien- 
delijkst uitgenodigd om ook maar even 
binnen te komen. Na een borreltje 
werden de vijf verzocht op te 
hoepelen, waaraan men gewillig vol- 
deed. Weer werd een poging gedaan 
om via dezelfde achterdeur binnen te 
komen, 'het lukte ook nog, maar de 
staf werd zo goed bewaakt, dat men 
zich maar terugtrok. 

In de koude nacht wachtte men 
toen maar rustig de afloop van het 
feest af. De Bloemendalers vertrokken 
per auto. de Zandvoortse beep er ach- 
ter aan en jawel boor de staf werd op- 
geborgen in een garage aan de Rus- 
tenburgerlaan. De ondercommand. van 
Bloemendaal wenste de Zandvoorters 
veel succes, maar hij kon niet vermoe- 
den dat reeds een minuut na zijn ver- 



trek de 5 Zandvoorters de garage 
doorzochten. De schrik van hun leven 
kregen zij 'toen plotseling de deur 
openging en vier brandweerlieden uit 
Santpoort binnentraden. Negen man- 
nen doorzochten onder hoogspanning 
de gehele garage, totdat . de heer Ko- 
per een kreet slaakte en de staf te 
voorschijn haalde achter een in de 
muur geplaatste klok. Een touwtje 
verraadde dat er iets niet in orde 
moest zijn! 

Na de felicitatie van de Santpoor- 
ters — die ook al 4i/., uur op wacht 
hadden gestaan — in ontvangst geno- 
men te hebben vertrok het gezelschap 
in zeer vrolijke stemming' naar de 
badplaats alwaar men om 3 uur ar- 
riveerde. 

Benieuwd zijn we welke brandweer- 
ploeg het Zandvoortse korps de loef af 
zal steken. In ieder geval: op de 
brandweerslaf zal als 25e de naam 
van Zandvoort prijken! 



(Advertentie) . 

HOOFDPIJN? + 

Mijnhardt's H oofdpijnpoeders. Doos 47 cent 



(dat al eens eerder was voorgekomen) 
dat B. en. W. kwamen met een voor- 
dracht van één man. 

Hr Slegers had ook een voordracht 
van meer personen verwacht. Spr. 
kende de motieven niet, waarop dhr S. 
Slagveld voor deze functie heeft be- 
dankt, maar — gezien de belangrijk- 
heid van deze kwestie — zou hij lie- 
ver eten ouder persoon, dan een jonge 
op deze post zien. 

Voorzitter zeide dat B. en W. geen 
voordracht hebben ingediend, doch 
een aanbeveling. Het staat de Raad 
natuurlijk volkomen vrij een ander 
aan te wijzen. 

Weth. Slagveld wilde dhr Slegers 
nog wel even antwoorden en zeide dat 
hij al drie jaren eerder had moeten 
bedanken, omdat hij deze functie niet 
verenigbaar achtte met z'n lidmaat- 
schap van de Raad. 

Voorzitter (lachend): „Dan zijn al 
uw schattingen van die jaren van nul 
en gener waarde! We zullen er maar 
niet meer over praten!" 

De stemming die Hierna volgde, le- 
verde het volgende resultaat op: 

De heer W. Dorsman. 6 stemmen: 

de heer D. Berkhout, 'Swaluëstr. 41, 

6 stemmen en de heer H. J. Koning, 

Haltestraat 62, 1 stem. 
De herstemming leverde voor de heer 
Dorsman 7 stemmen op (die gekozen 
werd) en voor de heer Berkhout 6 st. 

(Voor de punten 6 en 8 zie elders op 
deze pagina). 

Punt. 9. Verzoek van het bestuur 
van de Soeeltuinvereniging „Kin- 
dervreugd" tot verhoging van de 
verstrekte geldlening. 

Hr Gosen verzocht de remmen wat 
aan te halen bij dergelijke verzoeken. 

Hr Lindeman merkte op dat het fi- 
nancieel beheer dezer vereniging een 
wel wat eigenaardig verloop heeft. Spr 
verzocht zoveel mogelijk te bevorderen 
dat de begroting niet overschreden 
zou worden. 

Hi- Tates zeide dat „het er op of er 
onder" voor „Kindervreugd" was. De 
snelle groei van deze vereniging zal 
verantwoordelijk zijn voor dit verzoek 
om verhoging van de lening. Spr. kreeg 
de indruk dat het genoemde bestuur 
wel eens "wat te veel hooi op de vork 
neemt 

Hr Blom was van mening dat de 
Speeltuinvereniging bewezen had ook 
de rijpere jeugd te vatten. De groei 
bewijst tevens de behoefte aan een 



dergelijke vereniging. Spr. zou de ver- 
eniging gaarne in staat stellen haar 
vruchtbaar werk voort te zetten en 
pleitte' voor een renteloos voorschot 
(c.q. lening). , , 

Hr Koning vond dat het financieel 
beheer niet erg juist was geweest. 
Spr. drong op controle (e.v, door een 
lid van de Raad) aan. 

Mevr. Mol-v. Bellen voelde er niets 
voor deze vereniging dwars te zitten. 
Zij had enige leden van het bestuur 
gesproken en vernomen dat het in de 
bedoeling ligt t.z.t. de leiding over te 
dragen aan de rijpere jeugd. Er zal 
dan wellicht ook een andere wijze van 
financieel beheer gevonden worden. 
Spreekster noemde het werk van de 
vereniging zeer waardevol, omdat het 
tot doel heeft de jeugd tot zelfstan- 
digheid op te voeden. 

Hr Weber vond dat de financiële 
moeilijkheden niet ontstaan zijn dooi- 
de groei der vereniging, doch men is 
van den beginne af te royaal geweest! 
Spr. was van oprdeel dat een gemeen- 
telening gemeente-toezicht eist, opdat 
het geld kome waar het hoort. 

Hr Slegers was niet erg te spreken^ 
over de gang van zaken bij „Kinder- 
vreugd". Spr. zeide dat hier een col- 
lega-aannemer op z'n geld zit te wach- 
ten. Deze aangelegenheid loopt nu al 
ongeveer twee jaar. Spr. vond dit een 
alles behalve fraaie figuur. 

Hr Diemer zegde zijn steun aan het 
voorstel toe. 

Voorzitter kon zich niet voorstellen 
dat de „rijpere jeugd" er nog wat voor 
zou voelen op de schommels te zitten. 
Maar spr. werd van alle kanten inge- 
licht dat het hier het z.g. winterwerk 
betrof, het geven van verschillende 
cursussen aan de oudere jongens en 
meisjes! 

Weth. Kerkman vond ook dat de 
aannemer moest betaald worden. De 
voorwaarden waaronder deze lening 
werd verstrekt zijn normaal. Wat de 
vraag van dhr Blom betreft, zeide spr. 
dat de rente ook gesubsidieerd wordt! 

Hr lindeman verhief nog tenslotte 
zijn (waarschuwende) stem, door te 
bezweren dat de verhoging van de le- 
ning en evt. de subsidie toch zeker 
niet bestemd zou zijn voor verdere ex- 
ploitatie, doch louter en alleen voor 
het delgen van schulden. 

Zonder hoofdelijke stemming ver- 
klaarde de Raad zich hierna accoord 
met een verhoging der geldlening met 
ƒ 1500,—. 



Punt 6 



De controverse Bloemendaal-Zandvoort 

Gemeente Bloemendaal voor de rechtbank — Grondspeculatie: ' uit den 
boze! — Plan-Pomper nogmaals in de Raad. — Van „zeer bijzonder publiek" 
via inferieur publiek" naar de drankzucht 



Hr v. d. Werff zeide verheugd te zijn 
dat dit voorstel tot het instellen van 
de vordering tot onteigening thans 
ter tafel komt. Spr. meende dat de 
gemeente Bloemendaal een wapen uit 
handen was geslagen, door het feit 
dat" de Raad het plan-Pomper had 
verworpen. Hier kan Zandvoort nu .een 
dankbaar gebruik van maken. 

Hr Blom zeide het diep te betreuren 
dat naburige gemeenten elkaar moe- 
ten dwars zitten voor grond, welke 
ten algemene nutte wordt aangewend. 
Spr. had gehoopt dat er nog een 
minnelijke schikking tot stand zou 
zijn gekomen. 

Hr van Kuijk sprak als zijn over- 
tuiging uit dat het rapport van de 
Commissie, welke op last van Gedep. 
Staten deze kwestie onderzocht heeft, 
de gemeente Zandvoort volledig in 
het gelijk gesteld heeft. 

Hr Lindeman verweet de gemeente 
Bloemendaal het voeren van „grond- 
speculaties". Iets, wat naar de mening 
van spr. niet oirbaar was voor een 
overheidsinstantie. Spr. kon het niet 
eens zijn met dhr v. d. Werff, die 
verband had gelegd tussen de kwestie 
Pompei- en deze aangelegenheid. 

Hr Slegers was van oordeel dat 
Bloemendaal — toen indertijd de Zee- 
weg aan Zandvoort werd „overge- 
daan" voor de prijs van -ƒ 1, — 

(de overdrachtskosten!) — heeft ge- 
meend niet voldoende er uit gehaald 
te hebben wat er uit te halen viel. 
Thans ziet deze gemeente misschien 
een kans om op deze manier „aan z'n 
trek te komen". 

Hr Weber kon het eveneens niet 
eens zijn met dhr v. d. Werff. De prijs 
van Bloemendaal stond reeds vast 
vóór de raadsvergadering, waarin het 
plan-Pomper werd verworpen, plaats 
vond. Spr. hoopte op een spoedig 
einde van deze onverkwikkelijke ge- 
schiedenis. 

Voorzitter sprak met nadruk de me- 
ning van dhr v. d. Werff tegen. De 
gemeente Bloemendaal heeft oor- 
spronkelijk ƒ 200.000, — voor deze 



grond gevraagd, terwijl zij nu een 
vraagprijs biedt van meer dan een 

halve ton lager. Als de gemeente 

Bloemendaal in deze grond exploita- 
tiemogelijkheden had gezien, zou zij 
veel eerder een hogere vraag gedaan 
hebben. 

,.JMaai-,de kwestie-Pomper heeft met 
dit geval niets "uit té 'staan. Exploita- 
tiemogelijkheden zijn hier pertinent 
niét. 

Doch nu de naam Pompei- nog- 
maals genoemd is wil spr. gaarne deïe 
gelegenheid aangrijpen om zijn spijt 
te betuigen dat dit perfecte plan van 
een eerste klasse hotel getorpedeerd 
is, op argumenten, die — naar spr. 
oordeelt — niet steekhoudend waren. 
Spr. heeft de indruk gekregen dat er 
vreemd is omgesprongen met dit plan. 
Eerst werd de Planologische Dienst er 
bij gehaald, toen de gemeente Bloe- 
mendaal en het laatste nieuws dat 
spr. heeft gehoord luidde: het geop- 
perde hotel zal geen behoorlijke ex- 
ploitatiemogelijkheid hebben. Spreker 
noemde dit argument zwak. 

Spr. was er — evenals vorige spre- 
kers — van overtuigd dat Zandvoort 
het recht aan zijn zijde heeft. 

Weth. Kerkman meende dat dhr 
v. d. Werff iets anders bedoeld had 
met z'n woorden: „er is de gemeente 
Bloemendaal een wapen uit handen 
geslagen". De aanwezigheid van een 
hotel ter plaatse of althans de vast- 
omlijnde plannen daartoe zou een wa- 
pen in de hand van Bloemendaal kun- 
nen zijn om te betogen dat er wél de- 
gelijk exploitatiemogelijkheden waren. 



I 



(Advertentie) . 



Bij guur weer en 
huishoudelijk werk 
Uw handen 



voor 



MfifïlEA 




Punt 8 



Flatbouw aan de Boulevard de Favauge 

(Wijziging van het raadsbesluit van 6 November 1951 tot grondverkóop aan 
de heer N, W. van Meggelen). 

En nu bouwen! Voor er weer wat verandert.... 

Koper van een flat kan niet gedwongen worden z'n bezit zelf te bewonen. 
Hij moet echter woning-zoekenden niet de ogen uitsteken, door z'n wo- 
ning 's winters leeg te laten staan! 



Hr Gosen merkte op dat de „servi- 
tuutsclausule" (het in één hand blij- 
ven van de te stichten gebouwen- 
complexen) reeds geaccepteerd was 
door dhr van Meggelen, maar nu wordt 
er een voorlopig karakter aan gegeven. 
Spr. achtte dit niet juist. 

H r Slegers was van mening dat het 
servituut nooit in het contract had 
opgenomen moeten worden. 

Hr Tates zeide dat het College „met 
man en macht" het servituut had ver-' 
dedigd tijdens de eerste besprekingen 
in de raadszitting van 6 Nov. j.1. Nu 
komt dit zelfde College met een voor- 
stel tot gedeeltelijke opheffing van 
deze bepaling. De tegenstemmers van 
toen krjj'gen dus nu gelijk, zeide spr. 
De beslissing omtrent het al of niet 
opnemen van een dergelijke voorwaar- 
de in de overeenkomst wilde spr. lie- 
ver delegeren aan de Raad. (B. en W. 
hadden voorgesteld dit aan hen over 
te laten). 



spr. bleef het vreemd vinden dat de 
bouwers deze beperkende bepaling 
aanvaard hebben. D.d. 15 Jan. j.1. 
schreven zij aan B. en W. dat er 
„technische en tactische bezwaren" 
waren om deze clausule te handhaven. 
De kwestie is dus blijkbaar niet eer- 
der overwogen. ,Wat de bouw van de 
flats betreft, zeide spr. dat er thans 
een mogelijkheid is voor particulieren 
zich hier een huis te verwerven. Aan 
het onderhavige voorstel zou spr een 
amendement willen aanbrengen, n.1. 
dat de deelnemers zich moeten ver- 
plichten zich metterwoon in Zandvoort 
te vestigen. 

Hr Weber concluderende dat ge- 
vraagd wordt het servituut voor 2/3 
op te heffen, verzocht ingrijpende wij- 
zigingen aan de Raad voor te leggen. 

Hr Blom kon het vertrouwen, dat 
B. en W. in de bouwers stellen, niet 
delen. Eerst had men te maken met 
de heer van Meggelen en nu is er 



Hr van Kiujk noemde de voorgeno- / sprake van een Coöperatieve Plat. 
men flatbouw een reuzenplan, doch! exploitatie Vereniging „Boulevard de 



Favauge" U.A. Spr: vond dit al iets 
niinder tastbaar! 

Voorzitter kon de aarzeling van de 
Raad wel begrijpen i.z. de servituuts- 
clausule, doch nadat deze aanvanke- 
lijk was aanvaard door de heer van 
Meggelen, bleek later dat er voor de 
bouwer financiële schade zou kunnen 
ontstaan bij handhaving van de be- 
paling. 

Blok I en III zijn naar het oordeel 
van de bouwer niet geschikt om een 
ondeelbaar geheel te vormen, zodat 
het voor particulieren vrijwel onaan- 
vaardbaar is, aan de exploitatie deel 
te nemen. In de opzet van blok II 
schuilen goede hotel-exploitatiemoge- 
lijkheden. Het is dus gewenst — aldus 
spr. — de betreffende clausule voor dit 
blok te handhaven. 

Het amendement-van Kuijk wilde 
spr. liever niet overnemen, omdat men 
bezwaarlijk een deelnemer aan deze 
flatbouw zal kunnen dwingen metter- 
woon van zijn bezit gebruik te maken. 
In de meeste gevallen zullen de ko- 
pers ook wel hier willen wonen. 

Spr. zag niet in wat het nu voor 
verschil uitmaakte of de beslissing 
omtrent de voorwaarde (in dit voor- 
stel en door dhr Tates genoemd) ge- 
delegeerd werd aan B. en W. of aan 
de Raad. 

" 'Hr van Kuijk trok zijn amendement 
In, door op te merken dat zijn eis wel 
wat onredelijk was. Spr. zou het ech- 
ter wel schrijnend vinden — in ver- 
band met de woningnood — dat be- 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
Gemeente Zandvoort 



SPREEKUUR BURGEMEESTER 

De burgemeester van Zandvoort aal op 
Woensdag 30 Januari a.s, geen spreek- 
uur houden. 



Hr Tates was 't eens met het toesluit 
tot verwerping van het plan-Pomper. 
Spr. hield vol dat de uitspraak van de 
vorige raadszitting wél van invloed 
was op déze kwestie. Het heeft spr. 
tevens getroffen dat er bepaalde per- 
sonen, met name de heren Groeneveld 
Meyer en Schaeffer, zich op ontoe- 
laatbare wijze (die zelfs beledigend 
was) over de- Raad hebben uitgelaten. 
Spr. schreef dit toe aan de eenzijdige 
voorlichting die een zeker deel van de 
pers van deze kwestie had gegeven. 

Mevr. Mol-van Bellen zeide dat het 
hotel van dhr Pompei- bestemd zou 
zijn geweest voor „een zeer bijzonder 
publiek". Spr. hoopte dat de Marshall- 
gelden nu toegewezen zouden worden 
voor de bouw van een „normaal" ho- 
tel, elders ia Nederland. 

Hr v. d'. Werff protesteerde er tegen 
dat het teleurstellend verloop 'van de- 
ze aangelegenheid aan de Raad ver- 
weten werd. Dit verwijt treft — aldus 
spr. — uitsluitend de organisatoren 
van het plan. Spr, hield zijn mening, 
die hij in het begin der discussies 
naar voren had gebracht, staande. 

Voorzitter weersprak dat de pers 
eenzijdige voorlichting had gegeven. 
Er is hier persvrijheid en de pers 
draagt een eigen verantwoordelijkheid. 

Spr. had juist de indruk dat de 
kwestie van alle zijden bekeken — en 
naar voren gebracht is door de pers. 
Wat mevr. Mol bedoelde met „zeer 
bijzonder publiek" wilde spr. wel even 
vertalen in begrijpelijke termen. „Nu 
komt de aap uit de mouw!" zeide de 
voorzittei-, „want mevr. Mol zal be- 
doelen inferieur publiek!" Spr. 

vond het jammer dat dit niet te ber- 
de was gebracht tijdens de vorige be- 
sprekingen, want dan had hij dit on- 
middellijk kunnen tegenspreken. Er is 

zelfs gesproken over moraliteits- 

verval. Spr. vond dit in één woord be- 
lachelijk en zeide dat er op het ni- 
veau van de inrichting van dhr Pom- 
pei- niets aan te merken valt. De uit- 
lating van dhr Slegers in de vorige 
vergadering, komt nu wel in 'een juist 
daglicht te staan, meende spr. Ook 
spr. vraagt zich nu af, wat er gebeurd 
zou zijn. wanneer de Marshall-gelden 
b.v. voor een recreatie-centrum voor 
kampeerders zouden aangewend zijn . . 
Het betere publiek aantrekken is — 
aldus spr. — in geen enkel opzicht 
verwerpelijk, want dan wordt er geld 
verteerd ! 

Dat de heer v. d. Werff nu de or- 
ganisatoren vei-wht dat het plan mis- 
lukt is. vond spr. verrassend, om geen 
ander woord te gebruiken. Dit plan 
kón niet anders georganiseerd zijn. De 
normale weg is wel degelijk bewan-« 
deld. Spr. vroeg — zich persoonlijk 
tot dhr v. d. Werff richtend — of 
deze werkelijk verband zag tussen de 
beide kwesties en of er inderdaad, met 
betrekking tot de onteigenings-proce- 
dure,* een bezwaar was tegen het 
plan-Pomper. 

B-hr v. d. Werff verkoos — ook na 
aandringen van de voorzitter — niet 
te antwoorden. 

Weth. Kerkman richtte zich vrij 
scherp tegen de voorzitter die — al- 
dus spr. — beter kon weten wat mevr 
Mol bedoelde. Hij had dit niet ver- 
wacht van de burgemeester, die — 
naar spr. 's mening — insinueerde. 

Voorzitter: „Ik insinueer niet! In- 
sinueren is iets in bedekte bewoordin- 
gen laten doorschemeren Ik zeg 

openhartig wat ik meen". 

Spr. zeide het te betreuren dat 
mevr. Mol zich niet eerdei- had uitge- 
sproken op de wijze waarop ze nu 
spreekt. Waarom zegt zij niet: Ik ben 
bang dat daar onbehoorlijke dingen 
gebeuren? Immoraliteit kan in elk 
hotel plaats vinden. Ik kan — aldus 
spr. — geen garanties geven, maai- ik 
kan er wel borg voor staan dat de 
goede naam van Zandvoort met zal 
aangetast worden door een inrichting, 
welke zijn totstandkoming mede zou 
gedankt hebben aan de bemoeiingen 
ran overheidsorganen. / 

Mevr. Mol-van Bellen -. was bereid 
zich wat duidelijker uit te drukken. 
Met dit „zeer bijzondere publiek" be- 
doelde zij publiek, dat naar Zandvoort 
komt, wanneer om 12 uur de kroegen 
sluiten in Amsterdam 

(Voorzitter: „Laten we elkaaar glim- 
lachend blijven aankijken, mevrJMol.") 

Spr. dankte weth. Kerkman, die voor 
haar in de bres gesprongen is en zeide 
tenslotte dat niet iedereen een goed 
ferliezer is. 

Voorzitter was er van overtuigd dat 
de door mevr. Mol vermeende drank- 
zucht wel binnen de perken zou kun- 
nen gehouden worden hier in Zand- 
voort! 

Hi- Blom zeide dat hij de voorzitter 
en verschillende andere sprekers een 
illusie moest ontnemen: Marshall-gel- 
den worden juist alleen maar voor 
dergelijke inrichtingen gegeven. Dat 
is dus geen „hulp". Daarom is spr. 
principieel tegen iedere Marshall- 
hulp. 

Weth. Slagveld sloot de discussie 
met de opmerking dat hij meende dat 
de Raad zich bezig hield met de ont- 
eigening van de bewuste gronden! 
Deze discussies noemde spr. zeer on- 
vruchtbaar. 

Hierna werd de — ietwat op de ach- 
tergrond gedrongen — kwestie BLOE- 
MENDAAL-ZANDVOORT weer actu- 
eel en de Raad besloot zonder hoofde- 
lijke stemming de gemeente Bloemen- 
daal te doen dagvaarden. 



paalde woningen, die deel uitmaken 
van de flatbouw, gedurende korte of 
lange tijd onbewoond zouden blijven, 
doordat de eigenaar er slechts tijdens 
het seizoen gebruik van zou maken. 

Hr Tates zou het servituut liefst 
Voor alle blokken opheffen en overi- 
gens de kwestie aan de Raad delege- 
ren. (Wordt gesteund door dhr Blom).- 

De stemming over de delegatie- 
kwestie — het amendement-Tates dus 
— leverde een 7-6 uitslag op. De Raad 
heeft hiermede de wijziging van het 
voorstel aangenomen. Tegen stemden" 
mevr. Mol,- weth. Slagveld en Kerk- 
man, 'hr van Kuijk, hr Diemer en hr 
v. d. Werff). 

Tenslotte werd het ter tafel liggende 
voorstel plus wijziging met algemene 
«temmen aanvaard. 



ZONDAGSDIENST 
DOKTOREN: 

Dr. C. P. M. Robbers, Koninginne- 
weg 34, tel. 2813. 

WIJKZUSTER: 

Zr. Hoogenbosch, Wilhelminaweg 19, 
tel. 2306. 



PREDIKBEURTEN 
Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 27 Januari 

10 uur: Ds C. de Ru. 

7 uur: Ds E. Saraber Jr. 

Bentveld Kapel Woodbrookers 
Bentveldsweg 3 , 

11 uur: Ds E. Saraber Jr. 

Xed. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag 27 Januari 

10.30 uur: Ds J. Heidinga van H'lem. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 27 Januari " 

10 en 5 uur: Ds A. de Ruiter. 

, Zond. 20. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond. 

Dinsdag 29 Januari 

8 uur: Samenkomst in „Ons Huis". 
Spr.: M. C. Drayer te Haarlem. 



Klein en groot 
eten 
v.d. Werff's brood 



FAMILIEBERICHTEN 



Verloofd: 

NORA KUYPERS WENTINK 

en 

MIJNDERT VAN DEN BOOGAARD 

Zandvoort, Brederodestraat 42 
Amsterdam, Olympiaplein 43 
Thuis 2 Februari van 3-5 uur 
Brederodestraat 42 



Heden overleed na een kort- 
stondig ziekbed, na voorzien te 
zijn van de H.H. Sacramenten' 
der Stervenden, in de Maria- 
Stichting te Haarlem, onze ge- 
liefde man, vader, zoon en broei- 
de heer W. A. van As 
in de leeftijd van 56 jaar. 

In leven getïmployeerde v.d. Volkskrant 
Lid. v h. Gsnootsch. v.d. Stille Omgang 
Voorzitter v. d. Plaatselijke K.A.B en 
Crcdopugno-Club, Bestuurslid van di- 
verse Gemeentelijke Rijkscommissies 

Mevr. H. van As-Fischer 

Richard 

Tonnie 

Mevr. de Wed. van As- 
Wildenburg 

en Zusters en Broers. 
Zandvoort. 24 Januari 1952 
Schoolstraat 13 

De gezpngen Requiem zal gehou- 
den worden Dinsdag 29 Jan. des 
v.m. 10 uur in de Parochiekerk 
„St. Agatha", waarna de be- 
grafenis op het R.K. kerkhof, 
aldaar. Rozekrans-gebed Maan- 
dagavond 7.30 uur in de kerk. 
De overledene is opgebaard in 
de Maria-Stichting te Haarlem. 



Slager GAUS 



150 gr. gebr. Vark. fric... ƒ0,75 
of 150 gr. gebr. Rosbief.. ƒ0,75 
of 100 gr. gelard. Lever en 

100 gr. Pekelvlees ƒ0,98 



of 100 gr. Ham en 

100 gr. vers Ontbijtspek ƒ 0,90 

200 gr. gelard. Lever ƒ 1,10 

200 gr. Ham ƒ 0,90 



NIERVET 

GEHAKT h.o.h. . 

POULET 

WINKELLAPPEN 

MOOIE LAPPEN f 1,65 

RIBLAPPEN ƒ 1.75 

LENDELAPPEN ƒ1,90 



p. 500 gr. 
. .. fl,10 
... ƒ1,30 
. . . ƒ 1,45 
ƒ 1,55 



LENDE . . 

ROSBIEF 

HAASJE 

BIEFSTUK 

TARTARE 



p. 500 gr. 
...f 2,00 
. .. ƒ2,00. 
. -. ƒ2,20 
... ƒ2,10 
...f 1,80 



BL. VINKEN., p. 100 gr. ƒ0,36 



VARKENS CARBONADE ƒ 1,65 

• DOORR. VARK.LAPPEN ƒ 1,70 

MOOIE LAPPEN ƒ1,95 



VARK. FRICANDEAU... ƒ2,20 
PEKELSPEK NU ƒ 1,85 



KERKSTRAAT 14 - TELEFOON 2102 



ELECTROTECHNISCH BUREAU 

J. KEUR 

Burg. Engelbertsstraat 64, telef. 2914 

BADKAMERKACHELS 



Grote 

Bridge -Wedstrijd 

Zaterdag 26 Januari 
aanvang 8 uur 

Fraaie prijzen. Inschr.geld ƒ 0,75 

Aanmelding uiterlijk een kwar- 
tier voor aanvang. 

Hotel C. KEUR 



Zeestraat 49-51 



Telef. 2023 



BURGERLIJKE STAND 

Geboren: Frederik Marinus Cornelis 
z.v. A. Visser en A. J. W. Gerritsen; 
Cornelia, d.v. E. van Koningsbruggen 
en S. Kraaijenoord ; Albert William, 
z.v. H. G. Hassing en D. Klerks; Ema- 
nuel Cornelis, z.v. H. J. Bluijs en A. 
M. M. Grol. 

Ondertrouwd: J. Termes en O. A. L. 
H Huhnholz; A. J. Bouwens en L. S. 
Huhnholz; M. Nijhoff en M. G. Hage- 
doom. 

Getrouwd: J. van der Lelie en C. H 
Overbeek ;A. Weber J. Visser; L. N. 
Stokman en M. Koster. 

Overleden: J. F. van Dam, oud 93 
jaar; E. Sleeking. oud 60 jaar. echt- 
genote van A. Kol. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende ADVERTENTIES 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Vrydag 25 Jan. 8 uur: film „Ellen". 

Zaterdag 26 Jan. 8 uur: Toneelvoor- 
stelling door „Op Hoop van Zegen". 

Zondagmiddag 27 Jan. 2.30 uur: film 
„De strijd om de zilvermijn". 

Zondag 27 Jan. 8 uur: film „Ellen". 

Maandag 28 Jan.: idem. 

Donderdag 31 Jan. 8 uur: bijzondere 
filmvoorstelling „De Parel" t.b.v. de 
Mr J. F. van Royenstichting. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Zaterdag 26 Jan. 8 uur: Bridge-wed- 
stryd in Hotel C. Keur, Zeestr.' 49. 

Donderdag 31 Jan. 2.30 uur in Gebouw 
Brugstr. 15: Vrouwenmiddag Ned. 
Prot. Bond en Ver. v. Vrijz. Herv. 

Stadsschouwburg Haarlem 

Zaterdag 26 Jan. 8 uur toneel: Zijne 
excellentie". 

Zondag 27 Jan. 8 uur: toneel ,De brui- 
loft van Figaro'. 

Donderdag- 31 Jan, 7.30 ïmr toneel: 
.Othello'. 



WONINGBOUW VERENIGING 

„Eendracht maakt Macht" 

Voor leden komt beschikbaar de 

woning 
Beeckmanstraat 17 

huurprijs ƒ 5,20 per week. 
Opgave voor Dinsdag a.s. schriftelijk 
bij de secretaris de heer D. VAN DIJK, 
Dr. Gerkestraat 22. 

Gezelligheid en sfeer 
met Philips Radio 

Nieuw type m. toonregelaar ƒ 190, — 

of ƒ 2,50 p.w. 

PHILIPS PICK-UP ƒ 2,50 p.w. 

PHILIPS KOELKASTEN 

120 liter inhoud ƒ 12,50 p.w. 

EXCELSIOR STOFZUIGERS 

staand mod. m. zw. motor ƒ 2, — p.w. 

sleemodel ƒ 2,50 p.w. 

sleemodel m. dubb. zuigkr. ƒ 2,75 p.w. 

Komt U eens kijken en luisteren? 

Erkend PHILIPS SERVICE DEALER 

RADIO — TELEVISIE — ELECTRA 

F. H. PEN A AT 

Kostverlorenstraat 7 — Telefoon 2534 

LEZING OVER HET NABIJE 
OOSTEN IN ONS HUIS ' 

Dinsdagavond zou in „Ons Huis" een 
lezing worden gehouden door de heer 
Marcus Abd el Messih. De spreker was 
echter door ziekte verhinderd. Na een 
inleidend woord door de heer v. Zerjl, 
zang en gebed, werd het woord gege- 
ven aan mej. de Witte van de Mor- 
genlandszending. 

Spreekster verhaalde van ervarin- 
gen in Mesopotamië en Syrië, gebie- 
den waar speciaal de Morgenlands- 
zending haar arbeidsterrein heeft. 

Deze arbeid wordt zeer bemoeilijkt 
door de toegespitste controverse tussen 
Lblam en Christendom, waaronder 
vooral de Armeniërs te lijden hebben. 

Uitstekende lantaarnplaatjes verle- 
vendigden deze lezing. Vooral van de 
zendingsactiviteit in. Aleppo, samen- 
gaande met sociale én medische ver- 
zorging kon men zich een goed beeld 
vormen. 

Het blijkt wel dat in het nabije 
Oosten, de deur voor de zendelingen 
op een kier staat, zoals spreekster zich 
uitdrukte. 

Met een beroep op de vrij talrijke 
aanwezigen om dit moeilijke werk te 
gedenken onderstreepte spreekster haar 
interessant betoog. 

WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 
berijdbaar 

27 Jan 3.4310.30 15.50 23.00 7.30-14.00 

28 Jan 4.3011.30 16.47 23.45 8.30-14.30 

29 Jan 5.1512.00 17.31 0.30 9.00-15.30 

30 Jan.' 0.00 13.00 18.14 1.30 10.00-16.00 

31 Jan. 6.4113.30 19.00 2.00 10.30-17.00 

1 Febr. 7.2614.3019.45 2.3011.30-17.30 

2 Febr. 8.10 15.00 20.30 3.30 12.00-18.30 
Samengesteld door P. v.d. MJje KCzn 




^K 



Ned. Prot. Bond en 
Ver. v. Vrijz. Herv. 

Vrouwenmiddag 

op Donderdag 31 Jan n.m. 
half 3 in Gebouw Brugstr. 15 
Mevrouw B. POOTS-VAN 
POPTA spreekt over het 
boek van Mar ja Roe: 

Spiegel en Portret. 
Ieder is welkom. 



B.z.a als noodhulp 

VR. ADM. KRACHT 

bekend met boekh., steno, 
typen, talen, voor hele of 
halve dagen. Terstond be- 
schikb Br. 701 Zandv. Crt. 



Weg. vertr. naar de tropen 
aangeb. z.g.a.n. donkerbl. 
HERENWINTERJAS, kl. mt. 

Van Speijkstraat 17 a. 



Aangeb. z.g.a.n. JONGENS- 
WINTERJAS leeft. .15-16 jr. 
en 1 pr. hoge schoentjes, 4 jr. 

Burg. Engelbertsstraat 36. 



BELONING. 

Vermist: ZWARTE HOND 
witte borst krulstaaTt. 
Brederodestr. 100, tel. 2325. 



TE KOOP: goede zw. win- 
termantel mt. 42. ƒ 22,50 en 
1 wieg, ƒ 7,50. Bred.str. 46 hs. 



Gevraagd VRIJ HUIS voor 
Juni, Juli en Aug., 4 sl.ka- 
mers, badk. en telef. Liefst 
dicht bij zee. Brieven ond. 
no. 703 bureau Zandv. Crt. 



Wegens vertrek te koop 

HUIS 

met inboedel. Prijs billijk. 
Gr. hypotheek beschikbaar. 
Br. no. 702 bur. Zandv. Crt. 



Inrichting voor 
Voetverzorging 

Oosterparkstr. 7, telef. 2812 

Steunzolen naar maat 
Elastieken kousen. 

Ook voor leden van de Zie- 
kenfondsen. 




tdep 2560 



G.R BISEN BERGER 

Tel. 2560 — Zandvoortsel. 7 



Maak van Uw tijd- 
schriften 'n waar- 
devol boek. - Laat 
ze daarom bij ons 

inbinden. 

GERTENBACHS 

DRUKKERIJ 

Achterweg 1 - Telefoon 2135 




voor meisjes 

mooie kwaliteit bruin 
lsox, met dubbele crêpe- 
zool, voor slechts 







PRE 




l> DE MATEN 

2» 10.95 

29-32 . . Jl.50 
.3:5-36 . . 12.50 



URG 



Grote Houtstraat 29 - Haarlem 

AMSTERDAM - ZAANDAM - HAARLEM - LEIDEN - DEN HAAG - BUSSUM - HILVERSUM 
AMERSFOORT . UTRECHT - ARNHEM ■ NIJMEGEN - BREDA - GRONINGEN 




Filiaal VERPLAATST 



„One Hour Cleaning Service" 



Haltestraat 39 




Telefoon 28 1 



(winkel) 



Geopend: 9-12.30 en 1.30-6 uur 
Aanbevelend: L. DE LEEUW 

Voorheen: Zeestraat 55 



Café OOMSTEE 

ledere Vrijdag GEKOOKTE 
Of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 



TAPIJTEN - LOPERS 

Zaterdag 26 en Maandag 
28 Jan. speciale-verkoop 
toonkamermonsters : 

Wiltons 200x300 ƒ 62,50 
Wiltons 225x325 „125,— 
Holtaps „ 29,50 

M.Smyrna's „ 125, — 

en „179,— 
Lopercoupons ƒ 1,95 en 
ƒ 3,40 p.m. 

Vitragecoup. i 1,25 p.m. 
Dekens ƒ 8,95, ƒ 13,85, 
ƒ 19,50. 

Verkoop van 9-5 uur. 
TAPIJTHANDEL 
„MARO" N.V., 
Jansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. 



U verdient méér guldens ■ 

dan U betaalt 1 



Zaterdag 
laatste dag 



tegen 



** 



3*r e ^ gekke 



prijzen : 



BROSSOIS, Gr* Krocht 



B R O S E N S repareert alle merken 

NAAIMACHINES 

onder garantie 
j Vrijblijvend prijsopgave. 
Schagchelstr. 40, Haarlem 
Telefoon 12921 

Vertegenwoordiger-Monteur 
M. L. STEENMAN 
Pakveldstraat 30 z, Zandvoort - Telefoon 2889 




sa 



Heden : 

MARGRIETJES 

een lekker koekje 
70 cent per 250 gram 

Brood- en Banketbakkerij 

Fa A.v.d. Mije & Zonen 

Schoolplein 4 — Telef. 2467 



VROUWENMIDDAG 

In het gebouw Brugstraat 15 zal Don- 
derdag 31 Januari een vrouwenmiddag 
worden gehouden door de Ned. Prot. 
Bond en de Ver. v. Vrijz. Herv. Bij 
deze gelegenheid zal mevr. B. Poots- 
van Popta spreken over het boek van 
Mar ja Roe: Spiegel en Portret. 

THE ZANDVOORT BOYS. 

Alle vastgestelde wedstrijden van af- 
gelopen Zaterdag en Zondag aijn af- 
gelast. 

Het komende weekend komen alle 
elftallen in het veld. Wrj verwachten 
van het eerste elftal een overwin- 
ning. Het tweede elftal en de junioren 
krijgen een sterke tegenpartij. Wil ons 
tweede de eervolle tweede plaats op 
de ranglijst behouden, dan zal van 
D.S.B, gewonnen moeten worden. 

Het programma luidt: 

Zaterdagmiddag : 

T.Y.B.B. adsp. b-T.Z.B. adsp. 3.15 u. 
Zondagmiddag' : 

Spaarnevogels 3-T.Z.B. 1 2u. 

D.S.B. 3-T.Z.B. 2 v 2u. 

Hoofdd.Boys jun. a-T.Z.B. jun. 12 u. 

GYMNASTIEKVERENIGING .Z.A.C.' 

Wij maken de leden er op attent dat 
in Maart een demonstratie-avond ge- 
houden wordt, dus komt u allen trouw. 

Er is toeslotten op Woensdagavond 
in de Wilhelminaschool een tafelten- 
nisclub op te richten. U kunt u Vrij- 
dagavond opgeven in de Wilhelmina- 
school. 

Na het turnen is er gelegenheid om 
te volley-ballen. Komt u ook eens kij- 
ken bij ons yrijdagsavonds? 



LA VIANDE 

geeft alleen Zaterdag : 

bij elke 500 gram Rundvlees 
1 pakje margarine van 48 et 
voor 40 et. 

Als extra reclame 

1 GELD. ROOKWORSTJE 
van 78 et voor 70 et 

of 1 SAKS. SMEEKWORSTJE 
van 54 et voor 42 et 

VOOR DE SOEP: 

100 gr. Gehakt, 100 gr. Poulet 

en 1 Mergpijpje voor 80 et. 

Zolang de voorraad strekt: 

SCHOUDERCARB. 500 gr. j 1,60 

KLEINE KROCHT 1. Tel. 2432 



Magazijn 

Het Wonder van Zandvoort 

DE GOEDKOOPSTE ZAAK 
Swaluëstraai 9 — Telefoon 2418 

6 Borrelglaasjes ƒ 0,90 

Theepotten 2,10 

Kop en schotel (met decor.) . . „ 0,95 

Tornado droogrek 4,40 

Emaille emmers v.a. .. 2,85 

China matten 5,75 

Cocoslopers, 1 m br v.a. „ 4,50 

Balatum p. mtr. „ 3,10 

Verder grote sortering in: Speelgoede- 
ren. Sola Cassettes, Keukenuitzetten, 
Strijkplanken, enz. enz. 



AlleS voor Uw 

Kantoor 

Kantoorboekhandel 

F. van Herwijnen 

Haltestraat 12 — Telefoon 2686 



Koop uw 

MANCHESTER 

jassen, mouw vesten, broeken, 
Eng. leren broeken, bakkers- 
broeken, Ribscord broeken, 
blauw keperen broeken, korte- 
en lange stofjassen, overalls, 
blauw, wit khaki enz. bij 

Fa. v.d. Veld-Schuiten 

Kruisstraat 12 — Telefoon 2380 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2887 Stoomwasserjj „Hollandia", tyn- 

strijkery, J. H. G. Weenmk, Pate- 

veldsfcnaat 30a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg l 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2198 Begrafenisondernemer A. Kulk, 

Swaluëstraat 15. 
2033 Auto's zonder chauffeur 

Dr Gerkestraat 25 
2102 Slager Gaus, Kerkstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. Sljtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2854 SUjterM Lefferts, Zeestraat 44 



K> 



v,i< 



■ i 



Stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste 

voor een goede wasverzorging 

Fijnstrijkerij - Snelle aflevering - KASTKLAAR 

Pakveldstraat?30a - Telef. 2887 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Voor het a.s. weekend staan een aan- 
tal zeer zware en belangrijke wedstrij- 
den voor onze elftallen op liet pro- 
gramma. Ons Ie elftal gaat Zondag 
naar de leider der afdeling: Wasse- 
naar Dit elftal heeft momenteel een 
voorsprong van 3 punten op no. 2 en 
zal zeker alles in het werk stellen om 
te winnen. Zandvoortmeeuwen zal zich 
echter niet zonder slag of stoot ge- 
wonnen geven en is belust op revanche 
voor de thuis geleden nederlaag. 

Zandvoortmeeuwen 2 krijgt V.V.B, 2 
uit Velsen op bezoek en heeft een 
goede kans op beide punten beslag te 
leggen. Mochten onze reserves er in 
slagen deze ontmoeting te winnen dan 
zijn er nog slechts twee punten nodig 
voor het kampioenschap. 

Het 3e elftal brengt een bezoek aan 
T.Y.B.B. 2 en. zal zich tot het uiterste 
moeten ' inspannen om niet met lege 
handen huiswaarts te keren. 

De wedstrijd Zandvoortm. 4-N.A.S. 
2 is van belang voor de onderste 
plaats. Slaagt ons 4e er in deze ont- 
moeting te Winnen, dan is het grootste 
gevaar geweken. 

Van veel belang voor de bovenste 
plaats is de thuiswedstrijd van ons 5e 
elftal tegen Bloemendaal 3. De bezoe- 
kers hebben de leiding met 20 punten 
uit 14 wedstrijden terwijl ons 5e elftal 
op de 2e plaats staat met 16 punten 
uit 12 wedstrijden. De winnaar van 
deze ontmoeting komt er dus mooi 
voor te staan. We hopen dat het 5e 
elftal deze kans zal weten te benutten. 

Ook voor ons Ie Zaterdagmiddag- 
elftal staat veel op het spel in de 
thuiswedstrijd tegen V.E.W. Beide elf- 
tallen hebben 7 punten en staan nog 
lang niet veilig. De ploegen zullen el- 
kaar zeker niets toegeven zodat een 
spannende wedstrijd verwacht kan 
worden. 
Programma Zondag 27 Januari: 

Wassenaar 1-Zandvoortm. 1 2.30 u. 

Zandvoortm. 2-V.V.B. 2 2.30 u. 

TY.B.B 2-Zandvoortm. 3 2.30 u. 

Zandvoortm. 4-N.A.S. 2 12 u. 

Zandvoortm. 5-Bl'daal 3 9.45 u. 

Zandvoortm. 6-Haarlem 9 9.45 u. 

Zandvoortm. 7-I.E.V. 3 12 u. 

R.C.H. jun. a-Zandv.m. jun. a 12 u. 

Beverwijk a-Zandv.m. jun. b 12 u 
Programma Zaterdag 26 Januari: 

Zandvoortm. 1-V.E.W. 1 3.15 u. 

Zandvoortm. 2-E.T.O. 2 3.15 u. 

Zandv.m. adsp. b-R.C.H. e 2.15 u. 

J.K. 

POLITIEVOETBAL, 

Het Zandvoortse politie-elftal bracht 
het j.1. Dinsdagmiddag tot een 3-2 
overwinning op Bloemendaal. De rust 
ging in met een 2-1 voorsprong. 

NEDERLAAGWEDSTRIJD 

Op Woensdag 30 Januari a.s. is de 
Zandvoortse Bridgeclub met 32 man 
uitgenodigd een nederlaagwedstrijd te- 
gen de Bridgeclub „Minerva" te Am- 
• sterdam te spelen. 

GYMNASTIEKVER. „O.S.S." 

In de afgelopen week kwam het be- 
stuur met de leden van de verschil- 
lende commissies en lescommissaris- 
sen bijeen, ter bespreking van belang- 
rijke onderwerpen. 

Geruime tijd werd van gedachten 
gewisseld over de wijze waarop zowel 
jong als oud gewezen zouden kunnen 
worden op het belang van lichame- 
lijke opvoeding door de 'beoefening 
van gymnastiek en de andere takken 
van sport hieruit voortvloeiende, zo- 
als handbal, athletiek en volleybal. 

Vanzelfsprekend werden ook inter- 
ne aangelegenheden aangesneden. Op 
een binnenkort nogmaals te houden 
bijeenkomst zullen enige voorstellen 
voor de a.s. 48e jaarvergadering wor- 
den opgesteld. 

Op 1 Maart a.s. zal in Haarlem 
door mevr. v. d. Most Leijerweert voor 
de technici van de Kennemer Turn- 
kring de knotsoefening worden gede- 
monstreerd die 2e Pinksterdag in Den 
Haag ten beste wordt gegeven. 

Volgens „Het Tumblad" zijn reeds 
enige duizenden gymnasten voor deel- 
name aan dit grootse turnfeest opge- 
geven, waarbij het grootste aantal 
komt uit de steden Rotterdam. Den 
Haag en Utrecht. 

Gelijk bekend heeft ook O.S.S. in- 
geschreven, doch aangenomen wordt 
dat naast de wedstrijdploegen ook een 
groot aantal leden aan de machtige 
massale turndemonstratie zal deel- 
nemen. 

Door de spaarregeling is het de le- 
den van jong tot oud hiervoor wel 
zeer gemakkelijk gemaakt. 
Handbal 

Het programma luidt: 

Dames: O.S.S.-H.A.V. 12.15 uur 

Heren: O.S.S. 1-B.G.V. 13.30 uur 

O.S.S. 2-V1. en V. 10.30 uur 

A.s Zondag spelen alle elftallen we- 
derom thuis. De O.S.S.-dames spelen 
huw laatste wedstrijd. 

Ons tweede herenelftal krijgt wede- 
rom een sterk elftal op bezoek. Met 
hetzelfde spel als verleden week 
zit hier een goede kans op een over- 
winning in. 

Het eerste elftal krjjgt een zeer be- 
langrijke wedstrijd te spelen tegen 
B.G.V. dat momenteel met 1 punt 
voorsprong op de Ie plaats staat. In 
de wedstrijd welke O.S.S. met 6-4 ver- 
loren heeft werd met 3 invallers ge- 
speeld doch voor a.s. Zondag bestaat 
een góéde kans op een overwinning. 

K.J.C. ,,ZANDVOORT" 

Het 5e maandelijkse kampioenschap 
werd j.1. Woensdagavond gewonnen 
door W. Schilpzand, die met een mand 
eieren naar huis ging. Het was een 
zeer spannende eindstrijd daar ver- 
schillende spelers tot het eind in de 
running bleven. De laatste ronde 
bracht tenslotte de beslissing ten gun- 
ste van Schilpzand. die hiermede voor 
de tweede keer beslag op de titel wist 
te leggen. -Nu gaan we weer met goe- 
de moed aan de 6e ronde beginnen. 



Theater MONOPOLE 

Dir.: GEBR. KOPER — lel. 2550 (2 lijnen) 

Vrijdag 25, Zondag 27 en Maandag 28 Jan. 8 uur 

Na „REBECCA", „DE WOESTE HOOGTE" en 
„OBSESSIE" thans 

ELLEN 

Na het spannende radio- hoorspel thans de adem- 
benemende emoties der film, Robert Young, Betsy 
Drake John Stutton. Een mysterieuze thriller vol 
beklemming. Toegang 18 jaar. 

Dinsdag 29 en Woensdag 30 Januari 8 uur 

Een boeiend verhaal van een man, een vrouw en 
hun liefde. Een verhaal van eenzaamheid en ge- 
vaar. Dick Powell, Evelyn Keyes in 

Het kind dat haar 
gegeven* werd 

Naar het roman van Benedict en Nancy Preed- 
raan. Toegang 14 jaar. 

Zondagmiddag 27 Januari 2.30 uur 

SPECIALE FAMILIE-MATINEE 

Roy Rogers, de Koning der Cowboys in 

De strijd om de zilvermijn 

Toegang alle leeftijden. 



Zaterdag 26 Januari gereserveerd voor de Zandv. 
Toneelvereniging „Op Hoop van Zegen". 

Donderdag 31 Januari gereserveerd voor de speciale 
filmavond ten bate van de Mr. van Royen stich- 
ting (zie speciale raambiljetten) . Toegang 14 jaar. 






Waarom enige PRIVE-LESSEN 

in de MODERNE DANSEN? 

OMDAT U de verschillende variaties grondig leert. 
OMDAT U een bepaalde dans kunt „ophalen". 
OMDAT U zelf Uw les-uur (dag of avond) kunt 

bepalen. 
OMDAT U zich later desgewenst als. „gevorderde" 

•bij een dansclub kunt opgeven. 
OMDAT privé-lessen niet zoveel duurder zijn dan 

clublessen. 

Goed Dansen is Prettig Dansen 

Privé-dansonderricht voor ten hoogste tien per- 
sonen tegelijk. 

Dansstudio Lily Orgodet 

/ (Eng. en Hollands Dipl.) 

Burg. Engelbertsstraat 62 — Tel. 2393 



Na onze enorme uitverkoop, 
thans een geheel nieuw assortiment 

VERLICHTING 

ingekocht, ook in het betere genre. 
KOMT KIJKEN! Wel beter niet duurder! 

Henk Schuilenburg 

De Goedkope Amsterdammer, Gr. Krocht 5-7, Tel. 2974 



Voor de Boterham 

bij L J- KNOTTER 

Haltesbraat 37 — Telefoon 2891 



100 gr. 

Bloedworst 22 et. 

Rookworst 38 et. 

Boterhamworst . . 39 et. 



100 gr. 
Schouderham .... 55 et. 
Gek. ontbijtspek . 46 et. 

Bacon 55 et. 

Vetspek 32 et. 



Anton Hunink's rauwe worst 



Bohang restanten 

10 rol v. ƒ 6, — voor ƒ 4,50 7 rol v. ƒ 4,50 voor ƒ 3,40 
10 rol v. ƒ9.50 voor ƒ 7,— 6 rol v. ƒ6,— voor ƒ 4,50 
12 rol v. ƒ9,— voor ƒ 7,20 enz. enz. 

Grote potten VLISCO BRILLANT WAS 
Reclameprijs ƒ 1, — 

Glas, Verf en Schoonmaakartikelen 

W VERV O" 

JAN SNIJERPLEIN 7, Tel. 2055 

ZATERDAGS GESLOTEN 



Een goed hoortoestel behoeft niet duur te zijn. 
Wij kunnen U thans een 

PRIMA TOESTEL 

van het bekende 

AUDIUM fabrikaat 

leveren voor de prijs van ƒ 125, — . 

Profiteert van deze (tijdelüke) bijzondere aanbie- 
ding! U profiteert dan tevens van onze voortref- 
felijke service en onze gratis verzekering tegen 
verlies diefstal of vermissing. 

Steeds verse batteryen voor alle soorten hoor- 
toestellen voorradig. 

GEERVLIET 

KONINGSJORAAT 11 — HAARLEM 



Reken en oordeel . 
Zie uw voordeel! 






'„?WH%^ 



4* 






\ 



srV 



r*. 



Volg 

het 

voorbeeld 



van vele duizenden tevreden 
huisvrouwen. Neem een maand 
de proef bij Albert Heijn en U 
vraagt zich verbaasd af: „Zo 
veel, zo goed en voor zo weinig 
geld... is dat mogelijk?" Ja, bij 
Albert Heijn wel. 
V Zie uw voordeel. Reken en oordeel. 

GELDERSE ROOKWORST A*% 



Met loodje, 100 GRAM 






Spliterwten <yj 

500 Gram 47 - «3/ 

Bruine Bonen «3*3 

500 Gram 38 - «3^ 

Capucijners mq 

500 Gram 60 - TT V 

Grauwe Erwten A^ 

500 Gram 52 - **£ 



Augurken 

Zuur en zoetzuur.Pot v.a, 

Piccalilly 

Per Flacon . . . . 

Mosterd 

Per Flacon . . . . 



48 
53 
21 



Slaolie <fOO 

Per Hele Fles lOVI 



Margarine 

Per Pak 52-50- 



46 



Rozijnen 

1 00 Gram vanaf 

Krenten 

100 Gram .... 

Schijfjes Appelen *y"7 

100 Gram . . . . JL/ 



Tutti Frutti 

100 Gram . . 

Abrikozen 

100 Gram . . 

Galif. Pruimen 

250 Gram .... 

Pruimedanten 

250 Gram .... 



27 
28 
42 
65 




Zet NU vaker koffie l 

BOFFIE- KOFFIE 

de krachtigste en de geurfgste 



Albert Heijn 



maakt U het leven 



goedkoper! 






Profiteer van deze 

EXTRA LAGE 
WOLPRIJZENÜ 

Sokkenwol 100 gr. van ƒ 2,25 nu ƒ 1,68 
Sokkenwol met Nylon 100 gr. nu ƒ 2,15 

Jumperwol 100 gr nu ƒ 1,68 

Camisolewol 100' gr nu ƒ 1,85 

Jaegerwol 100 gram vanaf ƒ_ 1.39 

Pulloverwol 100 gr. van ƒ 2,98 nu ƒ 2,24 
Scheepjes Smyrnawol 100 gr. nu f 1,80 
Ongebleekt katoen 100 gr. . . nu ƒ 0,98 

Vissersgrarên 50 gr nu ƒ 0,85 

Sterke wandelnylonkousen v.a. ƒ 3,95 

„Qb Wol baal" 

HALTESTRAAT 12 — TELEF. 2099 



WAAROM NOG 

zelf de was te behandelen, 
indien dit voor u wordt gedaan? 



-fc Adverteert in de Zandvoortse Courant -^f 



Beter 

Goedkoper 

Vlugger 



! 



NATWAS: 



(gevouwen afgeleverd) . . ƒ 0,29 p. kg 
Met 1 dag gereed 



DROOG TOEGEVOUWEN: 

(lakens gemangeld) . . ƒ 0,35 p. kg 
Met 1 dag gereed 

KASTKLAAR OPGEMAAKT: 

(model gevouwen) ƒ 0,51 p. kg 

STOMEN — VERVEN — LUIERSVERHUUR 

Alléén : 

Wasserij 

MEULMAN 

Grote Krocht 14 - Telefoon 2919 



Wij halveren 

niet iedere week onze prijzen. 
Wij geven V niets cadeau! Ook 
hebben wij geen z.g. 

SENSATIE-verkopen 

Wanneer U echter een 
COSTUUM, JAS Of PANTALON 
zoekt waar U werkelijk iets aan 
heeft, komt U dan eens bij ons 
kijken, wij laten U rustig en 
vrijblijvend alles zien wat XI 
wenst. O.a.: 
Tropical costuums 

ƒ 89,— en ƒ 118,— 
Kamgaren costuums 

ƒ 69,— tot ƒ 129,— 
Pantalons . . ƒ 15,— tot ƒ 45,— 
Originele loden jassen . . ƒ 69, — 

Heeft U een lastige maat? Wij 
maken een costuum voor TT zon- 
der enige prijsverhoging. 

Ook het adres voor al Uw 
reparatie-, keer- en perswerk 

tegen redelijke prijzen. 

Kledingbedrijf Succes 

Schelpenplein 1, bij de Kerkstr. 



Telefoon 2 8.10 
Haltestraat 39 - L. de Leeuw 



Brillenspecialist 

LOOMAN 

Ook ITw fondsleverancier 

Binnen- enbuitenthernronieters. 
badthermometers, aquarium- 
thermometers. 

Haltestraat 58 

Telefoon 2174 



V&ox d& VKOUW. 



TDYLLE. 

De Zondagse rosbief met spruitjes 
waren bezonken, het afwaswater wai> 
borrelend in het gootsteengat verdwe- 
nen, het theewater maakte zich ge- 
■eed om te gaan koken. 

De kinderen sliepen. Eindelijk, na- 
dat ze hun hele urgentieplan hadden 
afgewerkt (Heb zo'n dorst — slokje 
water; moet zo nodig — plasje; moet 
weer nodig — o nee toch niet; mag 
ik een snoepje: mijn bed ligt zo naar; 
is het al ochtend? enz. enz.) 

Maar zo waar. er daalde een wel- 
dadige stilte in de kinderkamer en de 
maagdelijke Zondagavond strekte zich 
voor ons uit. 

Ik nestelde me dus — nou ja neste- 
len — zodanig dat mijn voeten het 
volle rendement, van de kachel en 
mijn oren elk geluid uit de radio kon- 
den opvangen. 

Want: het derde deel was op komst, 
het derde deel van de acht vervolgen 
van het familie-hoorspel. Ik zwelg van 
hoorspelen. Erg hè. en lui hè. ja ik 
weet het maar je kunt nu eenmaal 
uiterst moeilijk tegelijkertijd een kleed 
knopen en b.v. Multatuli lezen. Een 
hoorspel maakt dat alles veel gemak- 
kelijker. 

We zaten dus te zitten met thee en 
een restantje allerhande en ja hoor. 
bings-bongs en turelure-luu-zweng- 
zwang, daar kwam de familie Malin- 
den aangezweefd. compleet met de 
stervende moeder en alle dochters. 

Edoch reeds in de eerste minuten 
begon de baby te brullen. Niet op de 
radio maar in onze eigen kinderkamer. 

Hij had niks, natuurlijk had hij 
niks. maar wat doe je als je nog iets 
wilt horen: Je gooit alle paedagogie 
overboord en neemt de lieve kleine op 
schoot die dan meteen in je haar gaat 
hangen en je „parel"-snoer moet heb- 
ben. 

Enfin, we luisterden verbeten voort 
en husselden beurtelings en zwijgend 
de baby. 

Maar ook dit mocht niet lang zijn. 
Juist op een spannend moment begon 
de radio te storen met hele harde 
knetters en allerlei loeiende uithalen. 

Pim gaf een klapje tegen het appa- 
raat en zowaar het geluid nam af om 
echter na enkele ogenblikken sterker 
terug te keren. Toen gaf ik een klapje 
met hetzelfde resultaat. Vervolgens 
gingen we over tot een stevige duw, 
daarna begonnen we te stompen, om 
na elke stomp -weer ons oor op het 
toestel te plakken. De familie Malin- 
den raakte steeds meer op de aphter- 
grond en de baby liet luide zijn instem- 
ming blijken. 

Het zweet brak ons uit van woede. 

En toen in een demonische harmo- 
nie gaven we beiden tegelijk een klap 
die we gerust een hengst konden noe- 
men. 

Ja, en toen was het gebeurd met de- 
radio, hè. Een zware stilte viel-op ~ohs 
hoofd. -' 

De kosten vielen mee: ƒ 6,5 

NEEL'. 



53e" Jaargang- no. 8 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1000 



Dinsdag 29 Januari 1952 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 
telefoon -2135 

Administratie en 

Advertenties: 

tJs de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-hoogte 



ZAND VOORT 





voor ZAN.DVOORT, BENTVELD en AERDENHQUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBAGHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Zandvoorts 

Mannenkoor 

Bedenkelijke „feestvergadering" 



Als de feestvergaderingen, die vereni- 
gingen soms beleggen, alle van het 
kaliber zijn als die, welke wij Zater- 
dag j.1. in „Zomerlust" van het Zand- 
voorts Mannenkoor bezochten, hopen 
wij nimmer meer een dergelijke avond 
mee te maken. Want het was geen 
onverdeeld feestelijk genoegen. O.i. 
heeft het gehele programma te lijden 
gehad onder een verbijsterende wan- 
smaak. Wie, die de reputatie van dit 
voortreffelijke koor kent, zou het voor 
mogelijk ■ hebben gehouden dat de 
avond, die veelbelovend begon met 
goede zang van het koor, gevolgd door 
pianomuziek van Robert Schumann 
en J. S. Bach (uitgevoerd door de dir. 
H. de Jong), zou ontaarden in een 
„bont allerlei" waarvoor de kwalifica- 
tie: ver beneden de middelmaat nog 
te gunstig klinkt. 

Wat er al zo voor het voetlicht werd 
gebracht? Eerlijk gezegd: Na de 
reeds genoemde goede prestaties niet 
veel bijzonders meer, hoe lofwaardig 
het ijverig streven ook was. Er kwa- 
men twee dames met een nummertje 
acrobatiek, dat zeer zeker op de speel- 
plaats van een MULO-school indruk 
zou- hebben gemaakt. Vervolgens trad 
het geselschap „The Northsea Ran- 
gers" op met cowboyliedjes. Na de 
pauze kwam het zelfde vijftal in ma- 
trozenkledij, waarbij te constateren 
viel dat deze metamorfose het quintet 
geen goed gedaan had. Drie dames, 
met aardige voordracht, slechte uit- 
spraak L en. twee akelig contrasterende 
gitaren, kwamen tweemaal op de 
planken. De meeste waardering had- 
den wij voor het costuum, waarin zij 
de tweede maal kwamen. Niet geheel 
jn overeenstemming met de vocale 
prestaties, verscheen het drietal in 
sobere en daarom beschaafde „unifor- 
men", n.1. zwart jumpertje en effen 
grijze rok. Een- sketch, die de leden 
van The Northsea Rangers ten tonele 
brachten, was erbarmelijk. De inspi- 
ratie tot het schrijven van „Ome Jan 
(of was het Gerrit?) in de wasmand" 
had beter in de wasmand kunnen 
blijven. 

Wij zouden de heer Jos. Dröse, die 
in een voordracht de figuur „Linke 
Sloompie" bracht, willen adviseren: 
probeer 't eens mét een, andere (en 
liefst originele) tekst. Tien tegen één, 
datmensen, die wat hogere eisen stel- 
len, dan plezier hebben in uw koste- 
lijke mimiek en gelaats-expressies. 

Tussen alle .bedrijven door werd er 
vrolijk gedanst op nadrukkelijke uit- 
nodiging van de dans-band „De No- 
tenkrakers" die ver-uit de beste pre- 
statie in dit bonte programma leverde. 
De samba-orgie, die deze vier jonge 
kerels ontketenden, dreunt nóg in on- 
ze oren! 

ïn de pauze werden allerlei bege- 
renswaardige prijzen verloot. Het was 
een verloting aan de organisatie waar- 
van wel het' een en ander haperde! 

Wij menen dat dergelijke avonden 
aan bepaalde normen moeten voldoen 
om verantwoord te zijn. Verantwooi-d 
was deze feestvergadering in geen en- 
kel opzicht, of het zou moeten zijn 
t.o.v. de kas. Maar financiële overwe- 
gingen alleen mogen toch geen norm 
zijn? En' wat de medewerkenden aan- 
gaat, willen wij slechts opmerken dat 
het" niet iedereen gegeven is behoor- 
lijk amusement te brengen. Is men 
hiertoe (nog) niet in staat, dan bhjve 
nien. rustig repeteren en vaardigheid 
aankweken totdat er een moment aan- 
breekt waarop het verantwoord is pu- 
bliek in een zaal bijeen te brengen. 
En dan géén concessies aan een pu- 
bliek dat er blijk van geeft niet al te 
kieskeurig te zijn. 

Goede prestaties, op welk gebied ook, 
krijgen tóch' de honorering die hun 
toekomt. En werkelijk goede verrich- 
tingen werken bovendien opvoedend. 

H.W. 



In Memoriam 
W. A. van As 



Op 56-jarige leeftijd is Donderdag' 
in -de Mariastichting te Haarlem, en- 
kele dagen na een operatie, overleden 
de heer W. A. van As. 

'De begrafenis heeft hedenmorgen 
op het R.K. Kerkhof onder grote be- 
langstelling plaatsgehad. 

De heer van As was in onze gemeen- 
te een bekende figuur, ook al door het 
voorzitterschap van de plaatselijke af- 
deling van de Katholieke Arbeiders 
Beweging, welke onder zijn leiding ge- 
stadig groeide. Vooasts was hij lid van 
enkele gemeentelijke commissies, o.m. 
van de Prijzencommissie en plaatsver- 
vangend lid van de Woningadviescom- 
missie. ' Tevens was hü voorzitter van 
Credo-Pugno. 

Bh" de 'verschillende keren dat wü 
met hem in contact kwamen, heeft 
ons zijn levendige interesse voor het 
maatschappelijk leven altijd getroffen. 

Bij het principieel Katholieke stand- 
punt dat hij in gesprekken immer 
met kennis van zaken verdedigde 
kwam een groot begrip voor andere 
opvattingen tot uitdrukking. 

Zonder twijfel is het devies „Credo, 
pugno", — ik geloof en strijd — voor 
hem in de diepere betekenis van dit 
woord, werkelijkheid geweest. 

Ons, die hem" nog kort kenden, aal 
de herinnering aan een zeer hartelijk 
en sympathiek man bijblijven, L. 



NOG ENKELE PUNTEN 



'Punt 4. Prae-advies betreffende 
een verzoek van mej. P. A. Koning 
om opheffing van het bouvvverbod, 
rustende op een gedeelte van het 
Raadhuisplein. 
Hr v. d. Werff meende dat het rechts- 
gevoel van mej. Koning aangedaan 
was doordat zij eerst ƒ 500, — voor het 
betreffende stukje grond zou krijgen 
en nu er een kiosk (annex reclame- 
etalage) op staat, nog maar ƒ 300, — . 

Ook hv Gosen voelde weinig voor de 
dwang, die op deze wijze op mej. Ko- 
ning wordt uitgeoefend. 

Hr Koning vond dat mej. Koning 
„rijkelijk" schadeloos moest gesteld 
worden 

Voorzitter betoogde — zoals trouwens 
reeds in het z-aadsstuk stond — dat 
de bestemming van dit perceeltje t.z.t. 
zal worden geregeld in het thans nog 
in voorbereiding zijnde saneringsplan. 
Eerst dan zal bezien worden of de 
schadeloosstelling „rijkelijk", gematigd 
of niet rijkelijk zal -zijn. 

Er is geen sprake van dwang. Al of 
niet bebouwing zal t.z.t. aan de Raad 
worden voorgelegd. 

Zonder hoofdelijke stemming aan- 
genomen. 

Punt 5. Verzoek van R.K. schooi- 
bestuur tot reservering van grond 
ten oosten van de.Brederodestraat 
voor scholenbouw. 

Hr. Blom merkte op dat de jaarrede 
sombere woorden t.o.v. het onderwijs 
inhield. Spr. zeide dat het R.K. 
schoolbestuur met dit verzoek blijk ge- 
geven had een voorzuitziende blik te 
hebben. Hij had tegen dit vooistel 
geen bezwaar, doch informeerde en 
passant even naar de plannen van de 
gemeente voor het openbaar onder- 
wijs. 

■Hr Slegers zeide dat het verzoek van 
het schoolbestuur verband hield met 
het reeds eerder gedane verzoek om 
een gedeelte van de oude algemene 
begraafplaats voor schoolbouw te mo- 
gen gebruiken. Hierover heeft ge- 
noemd bestuur nog geen zekerheid ge- 
kregen. 

Hr Weber meende dat deze grond 
z.g. industriegrond was. In verband 
met de zinsnede in- 't voorstel betref- 
fende een evt. onteigening, verzocht 
spr. de belanghebbenden tijdig te 
waarschuwen en hun faciliteiten te 
verstrekken om hun bedrijf- naar el- 
ders "over te "brengen?'"" 

Voorzitter zeide dat de plannen voor 
drie scholen gereed liggen, «doch er is 
nog steeds geen bouwvolume voor be- 
schikbaar. Het 'verzoek i.z. de oude be- 
graafplaats is nog in onderzoek. B. en 
W. willen voorkomen dat de piëteits- 
gevoelens van de nabestaanden ge- 
kwetst worden. 

„Zo nodig" zal tot onteigening wor- 
den overgegaan (antwoord aan hr 
Weber). Met de belangen van anderen 
aal zeer zeker rekening worden gehou- 
den. 

Het voorstel werd hierna zonder 
hoofdelijke stemming aangenomen. 



(Raadsvergadering 22 Januari j.1.) 

De betreffende grond wordt voor de 
tijd van 2 jaar gereserveerd. 

Pnt 7. Herbenoeming van de ge- 
meente-geneesheer. 

Besloten werd de heer C. J. Tichelaar, 
arts, alhier tot gemeentegeneesheer te 
herbenoemen voor de periode van 1 
Mei 1951 tot 1 Mei 1953. 

RONDVRAAG 

Stakende wethouders (wegens ge- 
brek aan belangstelling). . — Dit 
voorjaar feestelijkheden ter ere 
van de watertoren. — Dierenbe- 
schermers nachtmerrie: Honden 
ondei' de grond. — Postkantoor- 
lokettera-narigheid: van ontbijt 
tot lunch „posten"! 

Hr Lindemaai vroeg of de voorzitter 
eens wilde informeren naar de moge- 
lijkheid om de laatste tram (die uit 
Amsterdam vertrekt om 23.45 u. maar 
slechts tot de remise in Haarlem 
gaat) aan te sluiten op een ten ge- 
rieve van schouwburg en theaterbe- 
zoekers lopende - busverbinding tussen 
de remise en Zandvoort. De laatste 
tram die Zandvoort nog aandoet, ver- 
trekt reeds om 23.15 u. Hierdoor moe- 
ten bezoeken van welke aard ook, aan 
de hoofdstad, steeds voortijdig wor- 
den afgebroken. 

Voorzitter zegde toe gaarne hierover 
contact on te nemen met de directie 
van de N.Z.H.V.M. 

Hr Koning had wel eens gehoord 
van stakende bouwvak- en grondar- 
beiders, maar nog nimmer van sta- 
kende wethouders I Hij had gelezen dat 
de wethouders van Zandvoort voorlo- 
pig geen spreekuur meer houden. Wat 
is hiervan de reden? 

Voorzitter liet het aan beide wet- 
houders over de vragensteller van re- 
pliek te dienen .Deze kweten zich als 
volgt van hun taak: 

Ei- zijn 'bepaalde zaken, welke be- 
rusten in de „portefeuille" van de wet- 
houders. B.v. Weth. Slagveld voor: 
Bedrijven en Sociale Zaken en weth. 
Kerkman voor: Onderwijs en Finan- 
ciën. Maar de laatste tiid komt het 
nagenoeg niet meer voor dat de henen 
iemand over déze zaken op hun 
spreekuur krijgen.' Wél over huis- 



vestingsproblemen. Ja en die ho- 
ren onder de burgemeester (in hoog- 
ste instantie) en dhr Erdtsieck. Daar- 
om hebben de wethouders maar be- 
sloten — wegens gebrek aan belang- 
stelling! — een voorlopige spreekuur- 
stop in te stellen. Komt er tóch nog_, 
eens ooit een bezoek(st)er praten over 
de dingen, die buiten de woningmisère 

liggen, wel dan gaan ze maar bij 

de wethouders thuis praten! 

Hr Gosen vroeg of de voorzitter 
„Prins Bernhard-toren" voor de wa- 
tertoren een mooie naam vond. 

Nee, dat vond de Voorzitter niet en 
hij vroeg zich tevens af of de Prins 
het v/el zou vinden. Dit voorjaar zal 
de watertoren met de nodige tam- 
tam officieel in gebruik genomen wor- 
den. Dan zal er misschien tevens een 
passende haam gevonden worden. 

Vraag dezelfde: Is de Voorzitter 
iets bekend van een bouwmaatschappij 
„Cumberland" die verzocht heeft een 
terrein van pl.m. 5 h.a. aan' de Duin- 
doornlaan bouwrijp te mogen maken? 
Ze zijn er al mee doende (niet met het 
bouwrijp maken, maar met het ver- 
zoeken) sedert 1948. 

Voorzitter weet er niets van. Weet 
alleen (met een schichtige-veront- 
schuldigende blik on mevr. Mol-van 
Bellen) dat „Cumberland" een ver- 
duiveld goed hotel in Londen is. 

Hr Weber vroeg naar de voor de 
hondjes zo pijnlijke kwestie van het 
asyl. Zijn de beestjes al onder dak? 

Voorzitter zeide dat er plannen be- 
staan om het terrein in de grond te 
laten verzinken, zodat het asyl in een 
soort kuil zou komen. Hierdoor -hoopt 
men de overlast voor omwonenden tot 
een minimum te beperken. De plan- 
nen_zijn evenwel nog niet klaar. 

Vraag dezelfde: Kan er nu eens ists 
gedaan worden om een einde te ma- 
ken aan de narigheid voor de loketten 
van het postkantoor. Nu is het nog 
niet eens seizoentijd en het publiek 
gaat nu reeds na het ontbijt ten post- 
kantore om met het koffiedrinken 
thuis terug te keren. Wat moet dat 
van de zomer worden? 

Voorzitter gaf toe dat de kwestie 
accuut is, maar — zonder een flinke 
verbouwing ter plaatse — is er wei- 
nig aan te doen. Pogingen om te ko- 
men tot de instelling van twee bij- 
kantoren, behoefden — naar spr.'s 
oordeel niet ondernomen te worden, 
aangezien zij niet met succes zullen 
bekroond worden. H.W. 



SLAGER ÖAUS 

speciale WOENSDAG-RECLAME!! 



CARBONADE, volop 

500 gr. ƒ 1,55 
DOORR. VARKENSLAPPEN 

500 gr. ƒ 1,60 



ONTBIJTSPEK . . 150 gr. ƒ 0,59 
GEK. ONTBIJTSPEK 

100 gr. ƒ0,42 



■ü 



ECHTE vette boerenbakbloedworst 250 gram 50 cent 
Kerkstraat 14, telefoon 2102 



Achter gesloten deuren . . . 

PADDESTOELEN 



Op een goede dag vermeldde de agen- 
da o.a,: „Prae-advies van B. en W. 
in zake het verlenen van medewerking 
tot de aanschaffing van drie gros 
kroontjes-pennen ten behoeve van de 
kleuterschool". 

Ja, wie wilde het woord? 

„Ik", zei er een en hij stak onmid- 
dellijk van wal met het verzoek om 
deze materie in besloten zitting te be- 
handelen. 

Voorzitter (kortaf) : ,,Waarom?" 

„Omdat ik 't prettig vind zonder 
publiek en pers te vergaderen!" 

Voorzitter vond dit een vrij zwak 
argument en merkte op dat het ge- 
achte raadslid zijn hobby dan maar 
moest bot vieren als er eens een fa- 
milievergadering to zijnen huize was. 
De man, die de raadszaal-deuren ge- 
sloten wilde houden, kreeg echter 
steun van anderen. En de voorzitter 
was wel zo goed het voorstel instem- 
ming te brengen. Het werd aangeno- 
men met 12-5 stemmen. Nou — in een 
oogwenk stonden de bezetting van de 
publieke tribune en de verslaggevers 
op de gang. 

Dat was erg sneu voor de voorzitter, 
die net gezegd had dat de belangstel- 
ling van de zijde der gemeentenaren 
in het raadskeuken-gebeuren de 
laatste tijd zo verheugend was. 

Een paar weken later . wéér èen 
raadsvergadering. De tribune wéér 
tjokvol, want er stond een uiterst be- 
langwekkend punt op de agenda: „De 
onteigening van een champignon- 
kwekerij, welke in het bezit was van 
een naburige gemeente". B. en W. 
hadden zich op het standpunt gesteld 
dat de gemeente morele rechten op de 
onderhavige kwekerij had, omdat deze 
— naar het oordeel van het College — 
niet juist geëxploiteerd werd. De streek 
namelijk, waar de paddestoelen ver- 
bouwd werden, dankte aijn min of 
meer populaire naam juist aan die 
kwekerijen. 

Toeristen kwamen in drommen van 
heinde en verre om paddestoelen te 
eten. Diverse gemeentebesturen in de 
omtrek hadden al wat gemurmureerd 
over de ongelukkige representatie door 
die gewraakte kwekerij. 

Een gemeente-paddestoelenkwekerfj-, 
die een schandvlek. In de omgeving 
was! Er moest iets gebeuren. 

Wel -r- dit was de voorgeschiedenis. 



Wéér vroeg de voorzitter, wie over dit 
onderwerp wat in 'het midden te bren- 
gen had. Van alle kanten gonsden 
stemmen op en het publiek op de tri- 
bune schoof driftig en geïnteresseerd 
met de stoelen. Enkele mannen zetten 
van pure agitatie hun hoed op. Zij 
werden — "wegens wangedrag — van 
het Raadhuis-balkon gesmeten. Toen 
de hamer van de voorzitter een put 
in de tafel had geslagen, nam het 
massale tumult een individuele wen- 
ding: Een der raadsleden eiste een 
besloten zitting. De storm in de 




. . . D'r uit, jongens . 



raadszaal groeide aan tot orkaan- 
sterkte. De hamer ontviel aan des 
voorzitters hand door het gat in de 
tafel. Het instrument daalde met vol- 
ledige toepassing van de zwaarte- 
kracht-wet neer op de tenen van de 
wethouder van Besloten Zaken. Deze 
functionaris vatte het incident hele- 
maal verkeerd op. 



„Ter zake!" riep de voorzitter en 
vroeg het raadslid de reden van zijn 
eis. 

„De kwestie met die kwekerij, mijn- 
heer de voorzitter, kan een. wapen in 
de handen van onze buurgemeente 
zijn, omdat ze daar — zoals u weet — 
niet zulke heerlijke paddestoelen kwe- 
ken als wij. Deze gemeente zou de 
kwaliteit van ons product in verband 
kunnen brengen met de zeer bepaalde 
methoden, die wij bij de kweek toe- 
passen...! Als het eens zou gebeuren 
dat tijdens deze discussies onze kweek- 
formule ter sprake kwam, zou onze 
buur daar profijt van kunnen trekken 
en een zeer goede paddestoel kunnen 
gaan kweken, nog vóór de onteige- 
nings-procedure ten einde was. V 
weet dat kwesties van onteigeningen 

zo lang kunnen duren Slagen zij 

er in een buitengewoon voortreffelijke 
champignon te scheppen, een die de 
onze evenaart, dan vervalt hiermede 
het motief varTde onteigening!" 

Door dit spitsvondige betoog kreeg 
de man aanhangers en het slot van de 
historie was: een hatelijk met z'n 
duim wenkende bode en de aftocht 
van teleurgesteld publiek plus ontmoe- 
digde verslaggevers. Het publiek ging 
tandenknarsend heen en zwoer dat 
het zich nooit meer door een burger- 
dag zou laten lijmen om raadsverga- 
deringen te bezoeken. De verslagge- 
vers lummelden nog wat rond in de 
hall en brachten hun tijd zoek met 
bamzaaien en het afkammen van el- 
kanders krant. Na drie uren gingen 
de deuren van de raadszaal open en 
mocht iedereen weer binnen komen. 

Publiek was er niet meer, maar wel 
twee dagblad-correspondenten, die — 
zoals later bleek — de zotste dingen 
hadden geschreven in een opwelling 
van pers-bandeloosheid. Enfin, zij 
konden dan vernemen dat de Raad 
met algemene stemmen een motie had 
aangenomen, inhoudende dat de ge- 
meente in staat moest geacht worden 
een champignon te kweken, die zeer 
bijzonder publiek trok; dat de buurge- 
meente met z'n gedegenereerde kwe- 
kerij alleen maar inferieur publiek 
lokte, waardoor de ganse streek ge- 
compromitteerd werd De Raad 

besloot het College te machtigen de 
onteigening van de paddestoelen-be- 
doening met kracht bii de rechter te 
bepleiten. 

Mochten zich nog onverhoopte moei- 
lijkheden voordoen, dan zou alsnog 
een besloten raadsvergadering uitge- 
schreven worden. 

BARTJE. 



Een gevoelig verlies 

Donderdagavond is in zijn woning aan 
de Kcstverlorenstraat na langdurig 
aan het ziekbed gekluisterd te zijn ge- 
weest, op 67-jarige leeftijd overleden 
de heer J. Borstel. In hem verliezen 
velen een vriend en helper. 

Wie kende Borstel in onze gemeente 
niet? Borstel, die altijd bereid was 
de helpende hand te bieden en op wie 
nimmer een vergeefs beroep werd ge- 
daan. 

Na zijn vestiging in Zandvoort werd 
hij inspecteur van de Dierenbescher- 
ming en requisiteur van de toneelver- 
enigingen „Op Hoop van Zegen" en 
„Wim Hildering" en van de Zand- 
voortse Operettevereniging, terwijl hij 
ook de politietoneelgroep de helpende 
hand bood. 

In 1950 bezeerde hij zich in „Mo- 
dern" aan het Stationsplein — op zoek 
naar oude decors — vrij ernstig, hij 
herstelde zich van de val, maar werd 
toch niet meer de oude. In het najaar 
van 1951 werd hij in het Marinehospi- 
taal te Overveen opgenomen, doch na 
ontslag hieruit mochten zijn kinderen 
niet meer op herstel rekenen. 

Het heengaan van Borstel — dat 
Zaterdagavond in Monopole met een 
minuut stilte werd herdacht bij een 
uitvoering van „Op Hoop van Zegen" 
— zal een ernstig verlies voor ver- 
schillende verenigingen betekenen, 
doch dankbaar zijn deze verenigingen 
voor zijn belangeloze hulp. 

Maandagmiddag 2 uur werd het 
stoffelijk overschot op de algemene 
begraafplaats ter aarde besteld. De 
belangstelling uit allerlei kringen was 
zeer groot. 

Op verzoek van de familie werd 
aan het graf niet gesproken. Ds E. 
Saraber Jr. schetste in het kort het 
leven van de overledene en waar- 
deerde in hem vooral de ongevraagde 
hulpvaardigheid voor mens en dier. 
De oudste zoon dankte namens de fa- 
milie voor het betoonde medeleven 
tijdens de ziekte en de moeilijke 
laatste dagen. Dien onder de indruk 
verliet men de begraafplaats. 

Weg brandweerstaf 

Met begrijpelijke voldoening hebben 
Vrijdagavond de Zandvoortse vrijwilli- 
ge brandweerlieden de „diefstal" van 
de Oterleekse brandweerstaf op de 
Bloemendaalse brandweer gevierd. De 
staf was natuurlijk in het feestlokaal 
aanwezig, maar men gaf niemand de 
kans dit voorwerp weg te nemen daar 
alle deuren en ramen gesloten bleven. 
Burgemeester Mr H. M. van Penema 
liet zich inlichten door een van de vijf 
brandweerlieden en sprak woorden 
van waardering over het kordate en 
spannende optreden van het vijftal. 
Ook mevr. van Penema woonde deze 
ongedwongen bijeenkomst bij. 

De staf werd Zaterdag en Zondag 
door vrijwilligers in de garage be- 
waakt. Deze bewaking werd door de 
brandweerploeg Zondagnacht om 3 uur 
gestaakt. Toen om 4 uur toch nog 
eens naar de staf werd gezocht bleek 
deze al verdwenen te zijn. Vermoede- 
lijk heeft de Santpoortse brandweer- 
ploeg de staf meegenomen. 

Verkeersongevallen 

Een vrij ernstig ongeval had Zater- 
dagmiddag plaats ter hoogte van het 
Patronaatsgebouw. 

Zonder richting aan te geven wilde 
Zuster Dammers de Bxederodestraat 
in fietsen. Helaas had zij de auto, be- 
stuurd dooi- een 28-jarige inwoonster 
van Haarlem, niet opgemerkt. Een 
aanrijding was — ook al door de glad- 
heid — onvermijdelijk. 

Met een ernstige hersenschudding 
en schaafwonden aan hoofd en benen 
werd het slachtoffer per gemeentelijke 
ziekenauto naar haar woning overge- 
bracht. 

De doktoren Tichelaar en Entzinger 
verleenden de eerste hulp. De politie 
heeft naar het gebeurde een onder- 
zoek ingesteld. 

_-o — 

Op de hoek van de Willem Dr aij er- 
straat en de Haarlemmerstraat werd 
Zaterdagavond een auto, bestuurd door 
een Haarlemmer aangereden door een 
bestelwagen uit Amsterdam. De 24- 
jarige chauffeur van deze wagen had 
op het gladde wegdek niet tijdig kun- 
nen stoppen. Beide wagens werden vrij 
ernstig beschadigd, de chauffeurs kre- 
gen geen letsel. De personenauto moest 
naar een garage worden gesleept. Pro- 
ces verbaal werd opgemaakt. 

— o — 
Des morgens botste de gemeentelijke 
vuilnisauto, achteruit de Achterweg 
inrijdend, op de stilstaande gemeente- 
lijke bestelwagen. 

De neus van de laatste wagen werd 
behoorlijk ingedrukt. 



(Advertentie) . 

PUROL GENEEST 

ruwe huid, ruwe handen, ruwe lippen 



Feestavond 



De plaatselijke afdeling van de Alge- 
mene Ned. Bouwarbeidersbond orga- 
niseert a.s. Vrijdagavond in „Zomer- 
lust" een feestavond. Medewerking 
verlenen Kees Stet, Nico Akkerman, 
Truus Schot, Toon de Munk, Cakle en 
John Davis. 

Door de districtsbestuurder van 
Haarlem, de heer H. Wevers, zal aan 
een aantal leden een oorkonde worden 
uitgereikt wegens het 25-jarig lid- 
lidmaatschap. 



11! 



FAMILIEBERICHTEN 

In plaats van kaarten 

Ondertrouwd : 

PIET A. C. PAAP 

en 

GERARDA 3. NEDERSTIGT 

Huwelijksvoltrekking Dinsdag 5 Febr.' 
a.s, te Amsterdam. 
Zandvoort, Kanaalweg 25 
Amsterdam, Spaarndammerdijk 87-1 

Toekomstig adres: Kanaalweg 25, 

Zandvoort 



Heden ontviel ons één van onze 
beste medewerkers de Heer 

Johannes Borstel 

zijn prettige omgang met ons 
allen en zijn buitengewone 
krachten aan onze vereniging 
gegeven zal bij ons in dank- 
bare herinnering blijven voort- 
leven. 

Zandv. Operette Vereniging 
Zandv. Toneelverenigingen 
„Op Hoop van Zegen" en 
„Wim Hildering". 

Zandvoort, 24 Januari 1952. 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

De sneeuwval was oorzaak dat j\l. Za- 
terdag en Zondag alle wedstrijden 
werden afgelast. 

ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 

Wederom werden alle wedstrijden af- 
gelast. 

Ket programma voor a.s. Zondag luidt : 
lieren: V.V.V.-Z.H.C. I 

Z.H.C. II-Kraaien II 
Ijsvogels IV-Z.H.C. IV 
Dames: M.R.H.C.-Z.H.C. I. 

GYMNASTIEKVER. „O.S.S." ~~ 

Handbal 

De wedstrijden voor j.1. Zondag wer- 
den alle afgelast wegens de sneeuwval. 

Een voor onze vereniging zeer ver- 
heugend feit is dat wij van het bonds- 
bestuur de mededeling ontvingen dat 
de heren H. Gansner en A. v. Duijn 
respectievelijk als middenvoor en doel- 
verdediger zijn gevraagd om op 10 
Februari enige proefwedstrijden te 
spelen voor het vertegenwoordigend 
Nederlands Elftal. 

Dit is voor de vereniging — het 
tweejarig bestaan in aanmerking ge- 
nomen — een goed resultaat. 

Bij goede training zullen in de toe- 
komst wellicht meer spelers uitge- 
nodigd kunnen worden. 

TOCH NOG KAMPIOEN? 

Door een goede 44-32 overwinning op 
het sterke Boekenrode 5 heeft het 2e 
viertal van de Zandvoortse Bridgeclub 
toch nog een kans behouden op het 
kampioenschap van zijn afdeling, hoe- 
wel Spel en Vriendschap dan nog in 
de resterende twee wedstrijden een 
verliespuntje moet oplopen. 

Het eerste viertal verloor met 29-48 
van Haarlem N.B.B. 3, terwijl het 3e 
in Haarlem N.B.B. 10 zijn meerdere 
moest erkennen. Er werd met 36-50 
verloren. 

BENOEMD 

Tot lid van de subcommissie voor 
Schoolvoetbal is door het bestuur- van 
de afdeling Haarlem van de K.N.V.B. 
benoemd de heer J. Kiewiet. 



Jaarvergadering A.B.V.A. 

De plaatselijke afdeling van de Alge- 
mene Bond van Ambtenaren hield 
Vrijdagavond onder voorzitterschap 
van de heer F. de Jong in Ons Ge- 
bouw de jaarvergadering. 

De heer Schaafsma. hoofdbestuurder 
hield een uitvoerige inleiding over ge- 
meente-classificaties, welke met aan- 
dacht werd gevolgd en aanleiding was 
tot het stellen van vragen en het ma- 
ken van opmerkingen. 

De gebruikelijke verslagen werden 
goedgekeurd. Bü de bestuursverkiezing 
werden bij acclamatie herkozen de 
heren A. Kerkman, secretaris. J. G. 
Bisenberger, penningmeester, D. Ter- 
maat, 2e penningmeester, L. H. Cohen, 
J. Keesman en W. Harting, leden; 
door het zich niet meer herkiesbaar 
stellen van de heer P. E. Keur werd 
in diens plaats benoemd de heer R. 
Korver. 

Avond over Zwitserland 
en Oostenrijk 

Het consulaat van de Nederlandse 
Reisvereniging' zal Donderdag 7 Fe- 
bruari in „Zomer-lust" een avond wij- 
den aan practisch tourisme. 

Het onderwerp is Zwitserland en 
Oostenrijk. 

De heer Panman van, het Centraal 
Bureau zal over deze 'beide Alpen- 
landen het woord voeren. 

Veroordeeld 

Door de Haarlemse rechtbank werd 
een 37-jarige Zandvoortse chaufeur 
veroordeeld tot een jaar gevangenis- 
straf met aftrek van voorarrest we- 
gens liet stelen van 6 autobanden van 
zijn werkgever. 



De BESTE RECLAME is 

adverteren 

in de ZANDVOORTSE COURANT 




^ ^ 



u 



ZANDVOORT 

Winkclhuis te huur gevraagd 

(evt. te koop) in Zeestraat, 
Kostverlorenstr. of omgeving 
Stationsplein. Overn. v. inv. 
geen bezwaar. Br. onder no. 
801 bur. Zandv. courant. 



Gevraagd te Bentveld 

NET DAGMEISJE. 
Mevr. F. Veldhuis, Zand- 
voorterweg 1, Bentveld, bel. 
27326. Aanmelden tussen 7.30 
en 9 uur n.m. 



Te koop: z.g.a.n. 

PIANO -ACCORDEON 

120 bassen, 5 instrumenten, 
moderne stroomlijnkast. Merk 
Serenelli. Pracht instrument. 
Prijs /' 400, — . Te bevragen: 
Tollen'sstr. 47, telef. 2975. 



Familieberichten 

komen tot hun recht in de 

ZandvoortseGourant 

Achterweg 1 - Telefoon 2135 



Café OOMSTEE 

Iedere Vrijdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zaterdag 2 en Zondag 
3 Febr. 8.15 uur 

Volksvoorstellingen 

Toneelgroep „Comedia" 

,, Kinderen zijn 
kinderen" 

Pr. ƒ 0,75 en ƒ 1,50 (alles 
inbegrepen) . 

Woensdag 6 Febr. 8 uur 

„The London Studio 
Comp." 

„A Phoenix too 
Frequent" 

en 

„The man of 
Destiny" 

pr. ƒ 6',— tot ƒ 2,— (alles 
inbegrepen) . 

Donderdag 7 Febr. 8 uur 

Toneelgroep „Comedia" 

„De dood van 'n 
handelsreiziger' ' 

norm. pr. Coupons geldig. 

Voorverk. o.d. speeldag 
en 2 dg. ervóór van 10 tot 
3 uur. Tel. na 12 uur. 



U kunt het toch 
niet afschreeuwen ♦ . . 




wanneer U de goede hoeda- 
nigheden van uw artikelen 
onder de aandacht van het 
kopend publiek wilt bren- 
gen. Daarvoor staat de Zand- 
voortse Courant te uwer be- 
schikking. Dit nieuwsblad 
wordt, door dat 'het plaatse- 
lijk- en regionaal nieuws 
brengt, niet gelezen maar 

„gespeld" van A tot Z. 

In die sfeer genieten ook 
uw advertenties méér dan 
gewone belangstelling en. . 
de resultaten bewijzen dat. 
Steek voor uw reclameplan- 
nen uw licht eens op bij de 



Zandvoortse courant 



Achterweg- 1 — Telefoon 2135 



(Buiten verantwoordelijkheid 
van de Redactie) 

Geachte Heer ,,Momus", 
Uw artikel in de Zandvoortse Courant 
van 18 Januari 1952 trof ons door de 
van onwetendheid getuigende opmer- 
kingen, welke daarin v ° 0rk ° me *V,,™,q o 
Met Uw opmerkingen betreffende 
het regelen van het verkeer kunnen 
wij volledig instemmen, ook als u 
constateert, dat, ondanks de beste re- 
°elmg verkeersongevallen er aitija 
zuilenrijn en, helaas, hand over hand 
toenemen Inderdaad hebben zeer veel 
mensen een ontstellend tekort aan. ge- 
meenschapszin en verantwoordelijk- 
heid ten opzichte van hun medemens. 
Dit niet alleen op verkeersgebied, maar 
ook op vele andere gebieden, o.a zelfs 
in het eigen gezin, verantwoordelijk- 
heid ten opzichte van hun eigen km- 

^Dff'mens heeft recht op veiligheid 
on de weg. de kinderen echter op vei- 
ligheid in het leven. Getuigt het niet 
van een groot gemis van verantwoor- 
delijkheidsgevoel bij vele ouders ten 
opzichte van hun kinderen, dat e. 
ieder jaar. of om het jaar, een kina 
ter wereld komt, ondanks de vaak eco- 
nomische onmogelijkheid die kinderen 
veiligheid in het leven te verzekeren 
door hen „iets meer" te kunnen, laten 
leren en hun daardoor betere levens- 
kansen te geven? Dit zouden wij 
sexuele misvorming willen noemen. 

Tj verwijt ons eenzijdigheid, omdat, 
volgens U .bewuste regeling van het 
kindertal" de doelstelling van de Ne- 
derlandse Vereniging voor Sexuele 
Hervorming" zou zijn. Niets is echter 
minder waar. Uw artikel geeft ons de 
stellige indruk, dat U geen notie heeft 
van datgene, wat onze Vereniging 
eigenlijk orooageert en er toch een 
mening over wil uitspreken. Ook dit 
is f-ebrek aan verantwoordelijkheidsge- 
voel, n.1. tegenover Uw lezers. Wij 
wijzen Uw bewering te dezer 'zake dan 
ook met klem van de hand. Volgens 
U zou sexuele hervorming veelal hier- 
in bestaan dat de mensen met be- 
paalde kunstmiddelen het kindertal 
niet alleen regelen, maar zelfs beper- 
ken. Deze kapitale blunder zult U ech- 
ter voor Uw eigen rekening moeten 
nemen. Bewuste regeling van het kin- 
dertal neemt maar een klein plaatsje 
in onze doelstellingen in als een dei' 
vele problemen, die men onder de ogen 
heeft te zien om tot een gelukkiger en 
harmonischer huwelijksleven te ko- 
men Wat dat met ontkenning der 
Goddelijke genade te maken heeft ont- 
gaat ons ten enenmale; zeker erken- 
nen ook wij het wonder der geboorte. 
Wij eisen echter, dat ieder kind, dat 
geboren moet worden, met vreugde zal 
worden begroet, welkom zal zijn. maar 
niet met zorg tegemoet gezien zal wor- 
den, iets wat helaas maar al te vaak 
voorkomt. Mensen, die zich hun ver- 
antwoordelijkheid in dit opzicht niet 
bewust zijn, zijn de Goddelijke genade 
niet waardig. 

Wij zijn het ook volkomen met U 
eens, dat het niet aanvaarden van de 
verantwoordelijkheid voor het lev'en 
„bestialiteit" genoemd zou kunnen 
worden Wij trachten daarom de men- 
sen de 'verantwoordelijkheid tegenover 
hun gezin bewust te doen worden. 

In onze organisatie is plaats voor 
iedereen, ongeacht geloof of politiek 
en heeft zijn leden dan ook onder alle 
groeperingen en wij kunnen U verze- 
keren, dat wij ook voorgangers van 
verschillende kei-ken onder onze leden 
tellen. 

Geachte Heer „Momus", mogen wij 
U eens een goede raad geven? Haalt 
U eens zo'n envelopje met geschriften 
voor. een kwartje en leest U dan eens 
serieus onze beginselverklaring. Uw 
„eenzijdig" oordeel zal zich ongetwij- 
feld verbreden. Laat U het hier echter 
niet bij, maar leest U ook eens een 
paar goede boeken, zoals b.v. „Liefde 
en Geslachtsleven" van Dr. Max Ho- 
dan en „Het sexuele leven van de 
mens" van Dr. Fritz Kalm,' leest U 
ook eens de krantenberichten over 
mislukte huwelijken en bezoekt U eens 
onze cursusvergaderingen. Wij zijn er 
zeker van. dat Uw mening zich dan 
grondig zal wijzigen. 

Hoogachtend, 
namens het Bestuur van de af- 
deling Haarlem vandeN.V.S.H„ 

B. J. MOOLENAAR. Secr. 
Raadhuisplein 5, Haarlem-N. 

Laten wij voorop stellen dat het „be- 
wust regelen van het kindertal", dat 
door uw vereniging wordt gepropa- 
geerd, voortspruit uit edele motieven 
en dat de N.V.S.H. zorg heeft voor de 



gezinnen, voor het bestaan der mens- 
heid in een schier overbevolkte wereld, 
dan nóg is de N.V.S.H. veroordeeld 
door 'het kleine plaatsje dat zij in haar 
doelstellingen inruimt ten gunste van 
de bewuste regeling van het kinder- 
tal! 

Ik heb niet gezegd: de (onderstre- 
streping van U) doelstelling van de 
N.V.S.H doch dat de hervorming veel- 
al hierin bestaat dat de mensen met 
bepaalde kunstmiddelen het kindertal 
niet alleen regelen, maar het zelfs 
beperken. 

Inderdaad: In feite is het een ka- 
pitale blunder voor een mens om geen 
rekening te houden met de Goddelijke 
genade. Ik ruim echter een plaatsje 
in vooi de •mogelijkheid dat ook U uit 
onwetendheid spreekt. 

U schrijft: „Wij eisen dat ieder 
kind, dat geboren moet worden, met 
vreugde zal worden begroet, welkom 
zal zijn, maar niet met zorg tege- 
moetgezi'en zal worden, iets wat he- 
laas maar al te vaak voorkomt". Ja, 
ook ik heb zo mijn gedachten over 
deze dingen. Ik zou het ook heerlijk 
vinden als ieder kind, dat geboren 
moet worden, terecht kwam in een 
sfeer, waar alle egoïsme en koele be- 
rekening vreemd zijn, waar hartelijke- 
tot opoffering gezinde liefde het kind 
verwacht, waar vreugde is over iedere 
nieuwe geboorte, waar kinderzegen 
met recht „zegen" van God genoemd 
wordt. 

U vraagt: „Getuigt het niet van een 
groot gemis aan verantwoordelijk- 
heidsgevoel bij vele ouders t.o.v. hun 
kinderen, dat er ieder jaar of om het 
jaar een kind ter wereld komt, on- 
danks de vaak economische onmoge- 
lijkheid die kinderen veiligheid in het 
leven te verzekeren door hen „iets 
meer" te kunnen laten leren en hun 
daardoor betere levenskansen te ge- 
ven?" 

Ik wil niet ontkennen dat er veel 
mensen — veel ouders — zijn die dit 
gemis aan verantwoordelijkheid heb- 
ben. Maar dat zelfde euvel doet zich 
voor in gezinnen, die het kindertal 
aardig geregeld hebben. 

Gemis aan verantwoordelijkheid is 
heus niet alleen het gebrek van de 
gezinnen, waar ieder jaar of om het 
jaar een kind ter wereld komt. 

U generaliseert hier verschrikkelijk, 
want U neemt bij voorbaat aan dat 
dit gezinnen zijn, waar de kinderen 
wel een bar beroerde opvoeding zul- 
len genieten. En nu noem ik het kar- 
dinale punt, waarover onze meningen 
nogal uiteen lopen: Ik houd dat wij 
onze kinderen NIET krijgen om ze 
een .goed baantje te laten hebben. Ik 
vind het buitengewoon prettig als myn 
kinderen „economische veiligheid" be- 
zitten en zal er ook m'n best voor 
doen, maar primair is dit probleem 
niet voor mij. 

Trouwens, wat is veiligheid? Wat 
moeten wij beginnen met betere le- 
venskansen, wanneer wij ervaren dat 
ieder uur van de dag ons bezit van 
ons weggerukt kan worden? Wat heb 
ik er aan, wanneer ik m'n kind „Iets 
meer" heb kunnen laten leren, doch 
ik heb het niet kunnen vrij waren voor 
de dood? Is er na de dood nog wat 
anders? 

Als ik dat zou moeten ontkennen, 
ja dan zou ik van mijn kinderen een 
vat van alle mogelijke wetenschappen 
maken, indien zij in staat waren dit 
alles te doorstaan zonder zenuwziek te 
worden; dan zou ik hen willen inspin- 
nen in de grootst mogelijke veiligheid 
en hen met volle teugen van de ge- 
nietingen van het leven laten proe- 
ven. Dan zou ik maling hebben aan de 
Goddelijke Voorzienigheid en Zyn ge- 
naden. 

Kinderbezit eist verantwoordelijk- 
heid. Hierover ziïn wij het beiden eens. 
U legt het accent van die verantwoor- 
delijkheid anders dan ik. 

U gaf mij een tip betreffende lec- 
tuur. Ik ben er U - erkentelijk voor. 
Denk niet dat ik mijn mening zo 
grondig zal wiizigen, wanneer ik alles 
— inclusief dê krantenberichten over 
mislukte huwelijken — gelezen zal 
hebben wat U mij aanraadt. 

Ik op mijn beurt mag U misschien 
eens de lezing van de Bergrede aan- 
bevelen. MOMUS. 
— o — 

Ook in Zandvoort vergoeding regen- 
dagen voor vacantiegangers? 

Naar wij vernemen, heeft een plaatse- 
lijke assuradeur eveneens contact op- 
genomen met een Kngelse verzeke- 
ringsmaatschappij om te komen tot 
een regenverzekering op zeer aantrek- 
kelijke voorwaarden ten behoeve van 
de vacantiegangers, die gedurende het 
seizoen bij duizenden Zandvoort een 
bezoek komen brengen. 

Onlangs hebt U in de grote dagbla- 
den het een en ander kunnen lézen 



De zuivelproducten 

van MKLKERIJ 

MARIËNfiOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 29 — Telefoon 2464 



over het plan ..Arnhem". 

Een verzekering tegen regen, spe- 
ciaal voor vacantiegangers, houders 
van seizoenbedrij ven, strandtenthou- 
ders, enz. is overigens niets nieuws on- 
der de zonv- want een dergelijke dek- 
king in velerlei vormen bestaat reeds 
ongeveer 30 Jaar. 

Het bizondere van de zaak is echter 
wel de nieuwe vorm, waarin men deze 
thans de toeristen wil aanbieden, n.1. 

a) aanvraag polis uiterlijk één week 
tevoren tegen een- premie van ca. 
ƒ1, — (de huidige gebruikelijke ter- 
mijn is 14 dagen) 

b) onmiddellijke betaling bij schade, 
d.w.z. regent het tijdens de vacan- 
tiedag een bepaald aantal mm, dan 
zou de polishouder nog dezelfde dag 
een bedrag van ƒ 10. — ter plaatse 
uitbetaald krijgen. 

Aan een dergelijke regeling zijn van- 
zelfsprekend enige moeilijkheden ver- 
bonden, o.a. de kwestie van de regen- 
meting en de onmiddellijke uitkering, 
doch hierover worden thans nog na- 
dere besprekingen gevoerd. 

Kan dit 'plan echter doorgang vin- 
den, dan zou het zeker een aangename 
attractie zijn voor de duiaenden be- 
zoekers aan onze mooie badplaats in 
het a.s. seizoen, en wel speciaal op een 
trieste regendag! 

Wanneer deze verzekeringsvorm de- 
finitief tot stand is gekomen, zult U 
'binnenkort ongetwijfeld hierover meer 
vernemen. vdH. 



Gemengde berichten 

Een 52-jarige Amsterdammer werd 
Vrijdag in Zandvoort op verzoek van 
de politie van de hoofdstad wegens 
oplichting aangehouden en op trans- 
port gesteld. 

Maandag werd in het duinterrein, dat 
gereed gemaakt wordt voor een ten- 
tenkamp, een granaat gevonden. Het 
gevaarlijke projectiel werd door des- 
kundigen onschadelijk gemaakt. 

,— o — 
Drie kinderen vervoegden zich Vrijdag 
aan de woning van een inwoner. Zij 
bleken niet in Zandvoort thuis te be- 
horen. De politie stelde een onderzoek 
in en kwam er achter dat de kinderen 
uit een inrichting te Noord wijk waren 
weggelopen. Zij zijn later afgehaald. 

Maandagmiddag omstreeks half zes 
verliet mevr. L. haar woning in de 
Haltestraat, doch kwam door de glad- 
heid van het wegdek te vallen. Met 
een gebroken kuitbeen werd zij per- 
taxi naar de Mariastichting te Haar- 
lem overgebracht, doch kon na ver- 
bonden te zijn weer huiswaarts keren. 

— o — . 
Zondagmorgen werd omstreeks half 
negen boven ons dorp een geweldige 
klap gehoord. Het bleek dat de blik- 
sem was ingeslagen in het boven- 
grondse lichtnet aan de Zandvoortse- 
laan. De jachtopziener A. W. Jansen 
werd in zijn schuur door de bliksem 
getroffen en werd gedurende enkele 
uren aan zjjn linkerarm verlamd. 

De jachtopziener E. Th. van Hon- 
schooten, die bü zün radio zat kreeg 
stekker met snoer tegen het hoofd en 
werd door de kamer geslingerd. Li- 
chamelijk letsel liep hy echter niet op. 
(Zijn radiotoestel gaf gedurende de 
Zondag geen geluid meer ) 

Het P.E.N. heeft dezelfde dag 'nog 
de leiding hersteld. Ook in het tram- 
huisje sloeg de bliksem in, maar er 
ontstond geen schade. 
— o— 
De toneelvereniging „Op Hoop van 
Zegen" heeft als laatste stuk van het 
winterseizoen gekozen het „ toneelspel 
„Frieda" in drie bedrijven door Ro- 
nald Millar. Het ligt in de bedoeling 
in de maand April a& twee opvoe- 
ringen van dit toneelspel te geven. 

Het comité voor Oudfen van Dagen or- 
ganiseert op 21 Februari in „Zomer- 
lust" een gezellige avond. 

De leden van de Zandvoortse gemeen- 
teraad zijn uitgenodigd om op Zater- 
dag 2 Februari a.s. des morgens om 
half elf onder leiding van architect 
J. Zietsma te Amsterdam de nieuwe 
watertoren te bezichtigen. 



Vjü.ox de. v\o,uw. 



EEN LEUGENTJE OM BESTWIL 

Dat is iets waar we ons van tijd tot tijd 
allemaal aan bezondigen, dat komt in 
de beste families voor. Het kan gebeu- 
ren dat iemand je mening vraagt over 
een eigengemaakte jurk of een gebor- 
duurd kleed en dat je met een aller- 
liefste glimlach zegt: „O, wat staat dat 
model u beeldig en wat een coupe hebt 
u erin gelegd", terwijl je bij jezelf 

denkt: Mens, hoe kun je , als je 

een juttezak over je hoofd gooit en 
een touw om je middel snoert, zie je 
er nog aantrekkelijker uit, dan in dit 
monsterachtige huisvlij tproduct. 

En wat dat kleedje betreft, neem 
eens aan dat het ideeën bij je wekt 
van tomaten en eieren in verregaan- 
de staat van onfrisheid. U weet wel 
dat stadium waarin toneelminnenden 
ermee gooien naar hun gelief de acteurs. 
Denk je nu eens even ut, wat er zou 
gebeuren, als je werkelijk tegen die 
dame zou zeggen: „Schepsel doe weg 
dat ding, het wordt me groen en geel 
Voor mijn ogen". 

Het minste wat je te horen zou krij- 
gen, zou al het verwijt zijn, dat je on- 
opgevoed was. En daarom alleen al zul 
je het wel uit je hoofd laten, om te 
zeggen wat je denkt en het enige wat 
erop zit is dat je heel goed denkt, 
voordat je wat zegt. 

Vrouwen krijgen van mannen altijd 
het verwijt te horen', dat ze in derge- 
lijke leugentjes veel beter thuis en 
veel geraffineerder zijn dan een man. 
„Echt weer iets voor een vrouw", zeg- 
gen ze dan. 

En vaak is er ook wel wat van waar. 
Wij voelen die dingen direct beter aan. 

Als je bijv. in een gezelschap bent 
en je wilt hem op iets attent maken, 
dan is hij best in staat om hardop 
geërgerd te zeggen: „Wat 'heb je toch 
wat zit je me toch aldoor tegen mijn 
goede pantalon te schoppen". Het dan 
maar aan ons overlatend, om met een 
plausibel smoesje op de proppen te ko- 
men. 

Wil je je ergens aan onttrekken en 
kom je met een heleboel excuses aan- 
dragen van: „We kunnen dan en dan 
heus niet" ,of „het spijt ons vreselijk, 
maar dan is jammer genoeg juist mijn 
schoonmoeder jarig", dan is hij ge- 
rust in staat om te zeggen: „wat ver- 
tel je me daar nou, daar wist ik he- 
lemaal niets van", of hij zit in een 
hoek als een schreeuwende aanklacht 
met een kleur als een pioenroos op 
zijn handen te kijken. 

Tot overmaat van ramp zegt hij 
dan on straat nog tegen je: „Als j? 
nog eens wat weet, zeg, dacht je nu 
heus, dat die mensen ook maar één 
woord geloofden van alles wat je hun 
op 'hun mouw probeerde te spelden?" 
• Nee. dat is inderdaad een feit, wij 
vrouwen zijn wat dat betreft veel 
gauwer met een leugentje klaar. Man- 
nen zijn in de regel veel waarheidslie- 
vender, zulke kinderachtige dingen 
liggen hun minder. 

Maar wanneer het erop aankomt, 
dat ze voor een extra klaver jasavond 
de deur moeten zien uit te komen, dan 
kunnen ze zonder blikken of blozen 
vertellen, dat ze moeten „overwerken". 
En als er ergens een belangrijke voet- 
balwedstrijd wordt gespeeld, is het 
best mogelijk, dat ze voor „Zaken" 
naar de stad moeten. 

Dat ligt dan meer op hun terrein. 
Laten we het maar van de royale kant 
bekijken: „Ook een leugentje om best' 
wil". 

GELSKE DE NES. 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesneer, Kostverloren- 
staaat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2887 Stoomwasserti „Hollandia", ftfn- 

strijkerjj, J. H. G. Weenink, Pak- 

veldsbratrt 30a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

3b. Koper, Dorpsplein II 
2424 Autobedrijven „Binko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2198 Begrafenisondernemer A. Kuik, 

Swaluëstraat 15. 
2033 Auto's zonder chauffeur 

Dr Gerkestraat 25 
2102 Slager Gaus, Kerkstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prys 
2975 Joh. Sfa'tsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 Slqterü Lefferts, Zeestraat 44 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende ADVERTENTIES 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Dinsdag 29 Jan. 8 uur: film „Het kind 
dat haar gegeven werd". 

Woensdag 30 Jan.: idem. 

Donderdag 31 Jan. 8 uur: bijzondere 
filmvoorstelling „De Parel" t.b.v de 
Mr J. F. van Royenstichtmg. 

Andere attracties en 

nuttigheden. 

Donderdag 31 Jan. 2.30 uur in Gebouw 
Brugstr. 15: Vrouwenmiddag Ned. 
Prot. Bond en Ver. v. Vryz. Herv. 

Stadsschouwburg Haarlem 

Donderdag' 31 Jan. 7.30 uur toneel: 
.Othello'. 

Zaterdag 2 Febr. 8.15 uur: Toneelgr. 
„Comedia" met „Kinderen zijn kin- 
deren". 

Zondag 3 Febr.: idem. 

Woensdag 6 Febr. 8 uur: „The London 
Studio Comp." met „A Phoenix too 
Frequent" en „The man of Destiny". 

Donderdag 7 Febr. 8 uur: Toneelgroep 
„Comedia" met „De dood van 'n 

• handelsreiziger". , . 



53e Jaargang: no. 9 — Verschijnt Dinsdags en- Vrijdags 



Opgericht in 1900 



Vrijdag 1 Februari 1052 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

Us de, Jong,, Achterweg 1 

teiefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte' 



ZANDVOORTSE 




voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG l, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



<Jeen su&ótcUe 

voor Algemeen 
Jeugdwerk Zandvoort 

De subsidiëring van de stichting Alge- 
meen Jeugdwerk Zandvoort die reeds 
meer dan een jaar geled.--. uitvoerige 
besprekingen teweeg bracht;, is ook dit 
jaar ondanks de wederom vrij uitvos- 
rige discussies, geen werkelijkheid ge- 
worden. De zin „Geef deze mensen esn 
kans" heeft verscheidene malen in de 
Raadzaal geklonken maar 7 van de 
13 raadsleden veelden er uiteindelijk 
toch niet voor. 

Enigszins begrijpelijk is dit wel in- 
dien men bedenkt dat een subsidie 
(ƒ 4000, — ) aanbevolen werd door di- 
verse raadsleden, terwijl een aanvrage 
van- A.J.Z. zelf, eventueel gesteund 
door een exploitatierekening ontbrak. 
Wellicht was de uitslag van de stem- 
ming anders geweest (het scheelde 
slechts 1 stem) indien de stichting 
zelf met een programma en een over- 
zicht van haar werkwijze was gekomen 
om de wenselijkheid van een financi- 
ële tegemoetkoming nog eens te on- 
dersteunen. 

Toen de heer Gosen informeerde 
(het was dezelfde spreker die A.J.Z. 
(dis?)kwalificeerde als een humanis- 
tisch getinte organisatie) wat de gees- 
telijke waarde van het jeugdwerk kon 
zijn, kon dit slechts met vage termen 
door welwillende raadsleden worden 
aangeduid . 

Een 'goede en geschoolde jeugdleider 
zou inderdaad veel kunnen doen, aan- 
genomen dat hij ook materiaal om 
mee te laten werken tot zijn beschik- 
king kreeg. 

Doordat op het beleid van A.J.Z. de 
nadruk werd gelegd, werd de aandacht 
enigszins afgewend van het deel van 
de jeugd zelf, waar het tenslotte om 
ging. Uiteindelijk komt het toch hier- 
op neer dat hiervoor nu practisch niets 
gedaan kan worden. 

Door de critiek op A.J.Z. uit te 
drukken in 'een tegenstem heeft man 
a.h.w. gezegd dat de geestelijke instel- 
ling van dit deel van de jeugd geen 
bemoeiing behoeft, dat deze jeugd wel 
kan wachten en dat het jeugdpro- 
bleem zo'n vaart niet loopt. 

Wij vragen ons af waarom de raads- 
leden die tegen de subsidie van ƒ 4000 
waren maar ten bate van de stichting 
A.J.Z. dan nog wel een bedrag wilden 
voteren kleiner dan ƒ 4000, — , hiervan 
geen voorstel' hebben r geoogst. Dan- 
had er wellicht iets reëels kunnen ge- 
beuren, terwijl het' nu wel een heel 
droevig geval is gebleven, mede door 
het weinig uitgesproken optreden van 
deze raadsleden. 

Dat juist de christelijke fracties te- 
genstemden vinden we een wonderlijke 
figuur. 



W 



OndaffKs sombere begroting : 

RAADSVERGADERING 

in o{|gewekte sfeer 

Koekjes in de Raad .... — Het klokje van 12 uur: en nu. . . . naar bed! 



Dinsdag 29 Januari j.1. zette de vol- 
tallige gemeenteraad zich aan tafel ter 
behandeling van een raadsagenda, 
klein op papier (5 punten), doch groot 
aan betekenis de behandeling n.1. van 
de begrotingen 1952 van de gemeente, 
de bedrijven en de gemeentelijke in- 
stelling voor maatschappelijk hulpbe- 
toon. 

Toen het bijna middernacht was ge- 
worden waren de „Algemene beschou- 
wingen" der raadsleden en de repliek 
hierop van B. en W. achter de rug en 
kon de Raad nog een nachtje slapen 
(gelukkig maar!) om zich Woensdag 
fris en „uitgeslapen" op de begroting 
te werpen. 

Op de College-tafel prijkte een enor- 
me schaal met koekjes .waarop wrj in 
de Ingekomen stukken terugkomen! 
Koekjes waarschijnlijk .liever- 
koekjes" van gemeentenaren en raads- 
leden Maar die worden tegen- 
woordig immers niet meer gebak- 
ken ? 

De besprekingen hadden ditmaal 
esn wettig verloop. Zij droegen het 
kenmerk van de wil tot verzoening 
tussen partijen, die in het recente ver- 
leden nogal eens boos tegenover el- 
kander stonden. Zo nu en dan brak 
zelfs weer het gevoel voor humor dooi- 
en flitsten geestige opmerkingen over 
en weer. 



Woningen 



In Januari kwamen in onze gemeente 
vier woningen gereed; met het bou- 
wen van twee woningen werd een 
aanvang gemaakt. Het aantal in aan- 
bouw zrjnde woningen bedraagt mo- 
menteel 86, terwijl nog 75 aanvragen 
in behandeling zijn. 



PUNT 1. INGEKOMEN STUKKEN " ■ 

1. Een brief aan ,,De vroede vade- 
ren en moeder" van de Raad van de 
Vrouwen Contactcommissie en een 
schaal koekjes. 

Voorzitter stelde voor dit „stuk" zo 
maar niet zonder meer voor Kennisge- 
ving aan te nemen.- (De vroeden heb- 
ben de hele avond gepeuzeld tussen de 
bedrijven door. een bezigheid, waarin 
zij de aanwezige pers-vertegenwoordi- 
gers sportief lieten delen ) 

2. Besluit d.d. 9 Jan.- 1952 van Ged. 

■ Staten inhoudende -g&,*èkpuïlng ~v?.n. 
de verordening als bedoeld in art. 51 
van de wet Autovervoer voor personen. 
Voor kennisgeving aangenomen. 

3. Een adres d.d. 24 Jan. 1952 van 
het N.V. Administratiekantoor „Cum- 
berland"- in zake de bebouwing te 
Bentveld. 

In handen gesteld van B. en W. om 
prae-advies. 

4. Verzoek d.d. 22 Jan. 1952 van het 
bestuur van' het Instituut voor Arbei- 
dersontwikkeling te Zandvoort om een 
subsidie uit de gemeentekas van ƒ 60. 

Wordt in behandeling genomen bij 
de begroting. 

5. Verzoek d.d. 18 Jan. 1952 van 
het bestuur van de Culturele kring 
„'t Helm" om een subsidie van ƒ 450. 

Wordt in behandeling genomen bij 
de begroting. 



6. Verzoek d.d, 28 Dec. 1951 van 
de Stichting „Touiïng Zandvoort" i.z 
het vrij en kosteloos parkeren. 

Word eveneens behandeld bij de be- 
groting. 

Punt 2. Benoeming 3 de ambte- 
naar van de burgerlijke stand. 

Aangesteld werd: de heer D. Bokma, 

klerk op de afd. bevolking, burgerlijke 
stand en militaire zaken, welke 9 
6temmen verwierf. 

De heer G. N. de Heer, commies ter 
secretarie kreeg 4 stemmen. 

Punt 3. Verbouwing Raadhuis- 
plein 4 en inrichting kantoor ge- 
meente-ontvanger. 

Pluim voor Sociale Zaken. — Ge- 
meente-ontvanger zoekt expansie voor 

zichzelf, zijn mannen en de 

schrij f machine. 

Verscheidene sprekers hadden gehoopt 
dat — tegelijk met dit voorstel — de 
onderbrenging van het kantoor van 
Sociale Zaken (thans gevestigd aan 
de Hogeweg 78) ter sprake zou ko- 
men. Spr. achtten het niet juist dat 
er nog steeds een woonruimte in ge- 
bruik was door een gemeentelijke in- 
stelling en bepleitten de idee om deze 
tak van dienst -ook in het gebouw 
Raadhuisplein 4 onder te brengen. 
Ook een besparing, die hierdoor zou 
ontstaan, werd gesuggereerd. 

Voorzitter zeide dat deze kwestie 
zorgvuldig bekeken was. Spr. was van 
oordeel dat de dienst voor Sociale 
Zaken een speciale dienst is, welke een 
zekere afzonderlijkheid noodzakelijk 
maakt. Het is nu eenmaal geen 
„normaal" kantoorwerk dat hier ver- 
richt wordt. Gebouw Hogeweg is pen- 
sion geweest, is dus geen gewoon woon- 
huis, zeide spr. De besparing is niet 
zo hoog als men zich voorstelt. Na een 
e.v. verhuizing van het kantoor van 
Soc. Zaken blijven de kosten voor 
vuur, licht en onderhoud toch be- 
staan!,,, 

Weth. Kerkman zeïde*dat het 'kan- 
toor van de Gemeente-ontvanger drin- 
gend uitbreiding behoeft. Er is met 
vier man in een kleine ruimte nage- 
noeg geen plaats om de schrijfmachine 
te bedienen! 

Weth. Slagveld zeide- zijn hart ver- 
pand te hebben aan de dienst voor 
Sociale Zaken en maakte van de ge- 
legenheid gebruik om de directeur en 
diens medewerk (st)ers een pluim te 
geven voor het uitstekende werk dat 
verricht woi'dt. 

Tenslotte werd het voorstel: Ver- 
bouwing van het Raadhuisplein 4, ad. 
ƒ 5000, — (verbouwing plus kostenvan 
meubilering en inrichting van het 
ontvangerskantoor) en de aanschaf- 
fing van een schrijfmachine met,, voor - 
steekinrichting (ƒ 1500) zonder hoof- 
delijke stemming aangenomen. 



INDONESIË (bevolking en natuur) 



Uit mijn Indonesische Snipperdoos. 




Jaarvergadering 

5 , Volksonder wij s" 

De afd. Zandvoort van „Volksonder- 
wijs" belegde j.1. Woensdag in „Ons 
Gebouw" in de Brugstraat een jaar- 
vergadering'. 

Nadat de voorzitter, de heer A. de 
la Court, geconstateerd had dat ook 
hier weer aan het ritueel van het 
Zandvoortse kwartiertje was voldaan, 
opende hij om precies kwart over acht 
de vergadering en -'heette alle aanwe- 
zigen namens het Afd. bestuur van 
harte welkom op deze jaarvergadering. 
Tevens sprak de voorzitter zijn te- 
leurstelling uit over het feit dat er 
van de ruim tweehonderd leden slechts 
een twintigtal gehoor hadden gegeven 
aan de uitnodiging ,en noemde dit een 
min of meer droevige opkomst. Het 
slechte weer kon ditmaal niet de re- 
den zijn, spreker wist de oorzaak van 
dit gebrek aan belangstelling veel 
dieper. Het is altijd maar een klein 
percentage, dat zich actief toont. De 
voorzitter sprak de hoop uit, dat men 
met deze kleine werkende groep in 
staat zou zijn alle anderen te active- 
ren; waarna tot de behandeling van 
de agendapunten werd overgegaan. 

Het aantal ingekomen stukken, 
voornamelijk van het Hoofdbestuur en 
Federatie Noord Holand. bleek zeer 
groot te zijn, maar de secretaris, de 
heer H. van Leenders sloeg er zich 
met mannenmoed doorheen. 

De kascommissie uitte haar grote 
waardering, woor hek door mej. C. van 
Son verrichte werk in haar kwaliteit 
van penningmeesteresse. De jaarver- 
Blagen van secretaris en penningmees- 
teresse leverden geen moeilijkheden op 
en hadden de volle instemming van de 
Vergadering. 

Belangrijk was, de bestuursverkie- 
zing. De heer H. van Leenders die af- 
tredend was, werd bij acclamatie her- 
kozen, terwijl mej. van Son die aan- 
vankelijk haar plaats in het bestuur 
niet meer wilde innemen, zulks ïn 
verband met haar zeer drukke werk- 
zaamheden, toch tot grote vreugde' 
van allen haar benoeming weer aan- 
nam, nadat enige leden" zich beschik- 
baar hadden gesteld om haar bij het 
omvangrijke werk der contributie- 
inning te , helpen. 

Verder leverde de bespreking van 
propaganda voor werving van leden 



In „mijn" tijd ging 
„men" op Java 
niet kamperen. Ik 
ken maar één uit- 
zondering. Dat was 
een leraar in plant- 
en dierkunde (bio- 
zegt men 
tegenwoordig). Hij 
op uit, de 
in, voorzien 
een stevige 
die al heel 
tochten in P&- 
tria had meege- 
maakt. 

Op natuurweten- 
schappelijk gebied 
was er toen — en 
ook nu nog! — van 
allerlei te ontdekken! Men, de grote 
„men" begreep niet hoe iemand ge- 
noegen kon vinden in dergelijke tochr 
ten, die niet alleen met grote inspan- 
ning gepaard gingen, maar ook met 
opofferingen! Men zag niet in hoe de 
leraar als echt natuurvriend genoot 
van een natuur die hem geheel vreemd 
was en hem tal van merkwaardige 
ontdekkingen, liet doen. (De leraar 
werd zó geleerd dat hij na enige ja- 
ren tot hoogleraar werd verkozen). 

Mag ik het bovenstaande met één 
voorbeeld illustreren? In Patria groei- 
en bosbessen. Die kende hij natuurlijk. 
Dat die struik j es in de tropen tot 
bomen uitgroeiden had hij niet ver- 
wacht! Zie tekening' 
Tekening J G. Sinia. 

Di- H. F. TILLEMA 



voor V.O. en leerlingen van de Open- 
bare school een levendige discussie op, 
terwijl de vergadering' er bij het be- 
stuur op aandrong alles in het werk 
te stellen, om de autoriteiten te be- 
wegen op de kortst mogelijke termyn 
in het schreeuwende tekort aan vol- 
doende en behoorlijke schoolruimte 
voor het Openbaar Onderwijs te voor- 
zien. 

Met een woord van dank aan de 
aanwezige leden sloot de voorzitter 
deze geanimeerde vergadering. 



Belangrijke 
mededeling 



Het werkcomité bevolkingson- 
derzoek maakt hiermede be- 
kend, dat het een opgave heeft 
ontvangen van de namen van 
die personen, van wie het wen- 
selijk wordt geacht dat zij zich 
aan een nader onderzoek on- 
derwerpen. Aan al deze perso- 
nen werd enige dagen geleden 
een oproep voor dit onderzoek 
verzonden, zodat zij die ean 
dergelijke oproep niet ontvin- 
gen, kunnen aannemen, dat van 
hen een nader onderzoek niet 
noodzakelijk wordt geoordeeld. 



Vs. 



y 



ALGEMENE BESCHOUWINGEN 



Punt 4 
Behandeling van de begrotingen voor- 1952 van de Gemeente en van de 
Bedrijven, alsmede die van de gemeentelijke instelling voor Maatschappelijk 
Hulpbetoon. 

Algemene hulde voor het werk van B. en W. — Raadsleden: Zeer goed 
van' de tongriem gesneden! — Bereidheid tot het begraven der tomahawks. 

Na critiek van de pers op de Raad, critiek van de Raad op de pers. — 

„Pijn-in-me-hoofd-begroting". — Toekomstige trainer van Zandvoortmeeu-, 
wen Iokvogeltje voor toeristen. — Ergerlijk geval van woning-misère. — De 
heer Blom op reis naar de andere kant van hel ijzeren gordijn.» — De 
watertoren is lek! — „Wereldbadplaats " Zandvoort met een tekort aan ho- 
tels! — Eind goed, al goed. - . - - - 



Mevr. Mol-van Bellen bracht hulde 
aan het werk, dat in het afgelopen 
jaar door'B. en W. was verzet en zei- 
de dat de arbeid, die aan deze ambten 
verbonden is, geen sinecure is. In haar 
hulde betrok spr. ook alle gemeente- 
ambtenaren en -werklieden. Er is veel 
gedaan in Zandvoort en het werk 
lijkt wel bijna uitsluitend op materia- 
listisch terrein te liggen, toch meende 
spr. dat ,er on het gebied van onder- 
wijs, huisvesting en volksgezondheid 
ook zeer belangrijk werk gedaan was 
en nog gedaan moet worden. Zij 
bracht — namens haar fractie (P.v.d. 
A.) — dank aan B. en W. en de amb- 
tenaren, welke aan het onlangs ge- 
houden 'bevolkingsonderzoek hadden 
medegewerkt. Het verheugde spr. bij- 
zonder, dat er zeer binnenkort een 
ontwerp voor de .bouw van een aula 
op de algemene begraafplaats de Raad 
zal voorgelegd worden.. De school- 
tandvenzorging achtte z« in hoge mate 
onbevredigend. Waarom is er hier 
geen, eigen dienst? De verhouding 2:1 
bü het aantal maatschappelijke wer- 
kers aan Sociale Zaken in het voor- 
deel van de man, vond spr. onjuist, 
omdat zij van mening was dat deze 
werkzaamheid bü uitstek geschikt is 
voor de vrouw. Tamelijk schern uitte 
spr. zich over het feit dat onlangs 
aan dhr Feuilleteau de Bruin gele- 
genheid was gegeven te spreken voor 
geijëpatrieerden- in „De Schelp'-' over 



Nieuw Guinea, op een wijze, welke 
spr kwalificeerde als „opruiend". 
(Voorzitter: ;,lk protesteer tegen dit 
woord!'')- Dé P.M.-post i.z. Alg. Jeugd- 
werk Zandvoort zag spr. gaarne ge- 
wijzigd m ƒ 4000,— (subsidie). 

Tenslotte" kwam spr. op het onder- 
werp, dat -zij al eens eerder aanroer- 
de: het -kamperen op het- Zuidelijke 
strand. Zij' was er niet van overtuigd 
dat dit zo'n onmogelijkheid is^enhet 
kan ' niet- anders dan -"een financieel 
belang voor de gemeente zijn! -_ 



Hr v.- d. Werff dankte in' de -eerste 
plaats God, Die Zijn onmisbare zegen 
heeft gegeven aan alles wat hier tot 
stand is gekomen. Zonder die zegen 
is alle arbeid nutteloos. 'Het jaar 1951 
was moeilijk en er is — zo zeide spr. 
goed gewerkt door' veelal' overbelaste 
dienstend-meestal zonder vesgoeding 
van overwerk. .De zee maakte haar 
slachtoffers helaas weer en spr. her- 
dacht nog even het tragische einde 
van de jonge Plet Lefferts, welke bij 
een moedige reddingspoging aan het 
Noordierstrand verleden zomer het 
leven liet. 

Spr. had' de indruk dat de beide 
wethouders — ondanks party'verschil- 
len — goed ' samenwerkten. Minder 
goed was dhr v. d. Werff te spreken 
over de pers. (spatiëring verslag- 
gever) die volgens spr, te weinig ob- 



jectief was, door niet altijd alle stand- 
punten weer te geven. Dat de Raad 
somtijds voor voldongen feiten werd 
geplaatst, zoals gebeurd is bij de 
raadsvoorstellen i.z. de Strandweg en 
Bad-Riche. vond spr. ontoelaatbaar. 
De oplossing van het huisvestings- 
probleem voor de burgemeester, ver- 
heugde spr. zeer. Tenslotte drong 
spr. aan om ten spoedigste de bouw- 
vallige toestand van de toren van de 
Herv. kerk onder de aandacht van de 
bevoegde instanties te brengen. En 
wat betreft de uitbreiding van de al- 
gemene begraafplaats suggereerde spr. 
om contact op te nemen met de r.k.- 
geestelijkheid, of deze wellicht er iets 
voor zou voelen een gedeelte van de 
alg. begraafplaats ten gebruike te 
ontvangen. 



Hr van Kuük releveerde de Nieuw- 
jaarsrede van de voorzitter en vond 
het een aardige gedachte dat deze 
Zandvoort had vergeleken met de zee. 
die sterk en (onberekenbaar is! IBij 
moeilijke omstandigheden — zoals 
storm — komt het op de gezagvoerder 
aan. Spr. noemde het de plicht van 
de eerste burger om de verschillende 
opvattingen in goede banen te leiden 
en Tnj wenste dat voorzitter in de 
• toekomst door diens persoonlek over- 
wicht discussies, als gevoerd zijn' over 
het plan-Pomper, zou weten te voor- 
komen. Dat dhr Groeneveld Metfer in 
een persorgaan gezegd heeft dat de 
Zandvoortse Raad dhr Pomper z'n 
hotel niet gegund heeft, vond spr be- 
ledigend. 

Spr. vond het jammer dat het Zui- 
derbad nog niet herrezen is en was 
tenslotte van oordeel dat het verloop 
van de kwestie „burgemeesterswo- 
ning" tot uiting had gebracht dat een 
burgemeester afwisselend „lief en 
leed" in zijn gemeente ontmoet! 



Hl- Diemer sprak ook over de ver- 
houding in de Raad en vroeg de voor- 
zitter of deze zich nooit eens had af- 



gevraagd wat de oorzaak kon zijn van 
de strubbelingen in het verleden. Had 
voorz. er wel in voldoende mate reke- 
ning mede gehouden dat raadsleden 
wel eens een andere mening kunnen 
hebben dan de zijne? Het efficiency- 
rapport vond spr. niet erg geslaagd. 
Er is hier onvoldoende werk geleverd, 
zo 'zeide hij. Spr. adviseerde tenslotte 
tot verkoop van de luxe politie-auto 
over te gaan. omdat deze z.i. niet be- 
paald noodzakelijk was. Het zou de 
gemeente ongeveer ƒ 2200, — per jaar 
besparen. 

Hr Gosen zeide dat de verhouding 
Rijk-gemeente te wensen over laat. De 
gemeente wordt hier gedegradeerd tot 
een „financieel administratie orgaan 
van het Rijk". De schuld van de ge- 
meente bedraagt momenceel 4,9 milli- 
oen. Een respectabel bedrag — aldus 
spr. — hoewel hij moest erkennen,dat 
tegenover deze schuld waai'devolle be- 
zittingen stonden. 

Sport op Zondag: Spr. herinnerde 
aan de nieuwjaarsrede van de voor- 
zitter, die gezegd heeft zich af te vra- 
gen of de geestelijke waarden van' het 
leven niet verwaarloosd dreigen te 
worden in een gemeente, die zich zo 
zeer bezig heeft te houden met ma- 
teriële dingen. Spr. meende dat de 
Zondag — de rustdag bij uitstek — 
een uitgaansdag geworden was en ver- 
hief z'n stem tegen de ontkerstening 
van ons volk. Het toekennen van een 
bijzonder grote plaats aan de sport 
op Zondag, achtte spr. zeer bedenke- 
lijk en hij bracht in herinnering dat 
voorzitter ongeveer 2V„ jaar geleden 
had toegezegd een proef voor een mo- 
tor- of autorace op Zaterdag te zullen 
bevorderen. 

Hr Gosen vroeg — betreffende de 
woningbouw — de uiterste activiteit 
van het College om deze bouw zo veel 
als mogelijk is te stimuleren. Ter ver- 
fraaiing van het dorpsaanzicht wilde 
spr. V-vormige cementen bloembak- 
ken op sommige „onzinnig-brede" 
trottoirs laten plaatsen (Grote Krocht. 
HaarLstraat bii de halte Kostverloren 
e.d.). En waaróm grijze tegels en geen 
rode? Deze laatste staan zoveel leuker. 
In dit verband wees spr. op de lelijke 
strook grond tussen de Zuidelijke 
spoorbaan en de achterzijde van de 
Zeestraat bij het station. Dit is geen 



gezicht voor een wereldbadplaats! 
Wellicht is er hier wat te bereiken bij 
de dir. van de Nederl. Spoorwegen? 

Over de weergave in een zeker deel 
van de landelijke pers van de kwestie 
Riche-Bad, had ook deze spr. niet 
veel bewondering. De Raad was hier 
voorgesteld als „zeer dom" door het 
betreffende voorstel te verwerpen. In- 
siders weten wel beter, zeide spr. Hij 
zou de pers willen adviseren: „Rem 
uw vaart wat!" 



Hr Koning bracht dank aan de sa- 
menstellers van de begroting en de 
Dir. van Publieke Werken en diens 
medewerkers. Er zijn hier grote wer- 
ken, w.o. de schietkuil van de politie, 
tot stand gekomen. De bergruimte in 
de Rotonde lokte spr.'s critiek uit, 
want de bepalingen schijnen e.v. ge- 
gadigden dei-mate af te schrikken, dat 
.zij niet komen! 

Over de watertoren had spr. een 
alarmerend bericht: De buitenzijde 
ziet er aardig uit, maar de binnen- 
kant (een der reservoirs) is lek ! 

Aan wie de schuld? Spr. wilde maar 
even met de betaling wachten tot de 
lekken voor 100% gedicht zijn! 

De politie had — volgens spr. — te 
veel rijdend materieel: een motor met 

zijspan, een jeep en een luxe auto. 

Die laatste kon gevoegelijk afgeschaft 
worden. 

Het politiekorps moest ook niet wer- 
ken aan de schietkuil in de winter. 
Dat wees er op dat de mensen niet 
genoeg te doen hebben. Bovendien be- 
vordert zo iets de werkloosheid. Het 
dienst doen bij de jachtheren vond 
spr. uit den boze. Dit behoorde niet 
tot de taak van de politie. 

De duin-aardappelen hadden spr.'s 
belangstelling en daarom vroeg hy of 
het niet eens tyd werd het teeltverbod 
op te heffen. Overal mag al weer 1/3 
van de velden — ook de landjes, wel- 
ke indertijd, „besmet" zyn verklaard — 
beteeld worden. Alleen in Zandvoort 
niet. De telers hebben de indruk dat 
indien de burgemeester zich hier eens 
voor wilde inspannen, het hier ook wel 
zou lukken het verbod op te heffen. 
Zou voorzitter eens persoonlijk naar 
Wageningen willen gaan om de heren 
van de Plantenziektekundige dienst te 
wijzen op de belangen van dez-e telers? 
(Zie vervolg op pag. ?.) 



Algemene beschouwingen 

(Vervolg van pag. 1) 



Hr Tates zeide dat hij reeds eerder 
critiek had uitgeoefend op de houding 
van het Rijk met betrekking tot de 
uitkering uit het Gemeentefonds. In 
de Memorie van Antwoord op dit on- 
derwerp schijnt' de minister de ge- 
meenten vertrouwd te willen maken 
met de z.g. „collectiviteitsgedachte". 
Dit is een nieuwe figuur- — aldus spr. 
— en deze vormt een bedreiging van 
de gemeente-autonomie. Spr. betwij- 
felde of er bij de vaststelling van het 
uitkeringspercentage wel voldoende 
rekening was gehouden met het ver- 
dwijnen van de ondernemingsbelas- 
ting. Spr pleitte — in verband met de 
critieke ' financiële situatie der ge- 
meente en de noodzaak tot verhoogde 
arbeidsprestatie — voor langere ar- 
beidstijd. Inplaats van een 48-urige- 
een 54-urige werkweek, zonder verno- 
em» van loon De arbeidersklasse 

zou" hiervan niet alleen de dupe mo- 
gen worden en dus zou een dergelijke 
maatregel geldend moeten zijn voor 
iedereen. Zij zou bovendien van tijde- 
lijke aard behoren te zijn. 

Met alle achting voor het werk dat 
verzet is. vond spr. het ambtenaren- 
korps te groot en 't meest heeft hem 
verbaasd dat de ambtenaren een werk- 
week van slechts 36 uur hebben. 



(Advertentie) . 

Een slepende kou 

of griep? SANAPIRIN helpt V er af; 
tevens opwekkend. Koker 77 en 41 et. 



I»? 
'il 



Hr Slegers zou het in overeenstem- 
ming met de waardigheid van net 
voorzittersambt vinden, indien de bur- 
gemeester — zoals in een enkele ge- 
meente geschiedt — de raadszittingen 
zou presideren in toga en bef! Over 
de verschillen van mening in de Raad 
waarbij spr. ook betrokken is geweest, 
zeide spr. te vertrouwen dat de ver- 
houding in de toekomst zou verbete- 
ren. De begroting kon spr. niet beko- 
ren Een normaal mens komt er met 
achter hoe alles beheerd wordt! Spr. 
maakte ook bezwaar tegen de toe- 
passing van de bestaande bouwveror- 
dening die aanleiding zou geven tot 
verkeerde praktijken. . 

De voorgenomen aanleg van de drie 
sportvelden binnen 't circuit — waar- 
omtrent Ged. Staten nog geen beslis- 
sing hebben genomen — moest de 
aandacht blijven hebben van B. en W. 
De verenigingen zullen met eigen mid- 
delen niet tot realisering dezer ter- 
reinen kunnen komen. 

De jonge Oranje-Vereniging (voor- 
heen V.V.N.F.) behoefde de steun en 
waardering van het College, aldus spr. 
en hij releveerde dat deze vereniging 
in 5 jaren tijds ongeveer ƒ 20.000,- aan 
de gemeentekas had toegevoegd door t 
op verdienstelijke wijze organiseren 
van talrijke evenementen, speciaal op 
Nationale feestdagen. De belangen van 
de middenstand werden nog op bijzon- 
dere wijze door deze spr-. bepleit in een 
beroep op het College' om toch open 
oog te hebben voor cle moeilijkheden 
waar deze groeo vooa: staat. Jpe ver- 
houding in het College zou hetf best ge, 
kenschetst kunnen worden — zo zeide 
spr — met: „het botert niet al tz 
best!" Waarom is er bijna nooit een 
prettig debat, als de meningen ver- 
schillen? Met betrekking tot de laat- 
ste controverse van spr. met wetn. 
Kerkman (kwestie Bad-Riche) zeide 
dhr Slegers dat hij alle respect had 
voor de wethouder, maar dan moest 
deze ook zijn (spr.'s) mening kunnen 
eerbiedigen. Er is spr. verweten dathij 
geen liefde voor de arbeiders zou heb- 
ben. Dit moest hij met nadruk van de 
hand wijzen. Spr. is, -zo merkte hij op 
— wel degelijk begaan met de arbei- 
ders en misschien meer dan anderen, 
want hij slaat ook. acht op hun geeste- 
lijke behoeften. Spr. was verheugd dat 
eindelijk het „gelummel" met de bur- 
gemeesterswoning ten einde was en 
prees in één adem de voortvarendheid 
en de energie van voorzitter, wiens 
werklust wel eens geremd wordt door 
„het veto" der wethouders bij een of 
ander voorstel! Dit achtte spr. niet 
juist. 



Ha- Weber bracht hulde aan alle 
ambtenaren en speciaal aan die, wel- 
ke medegewerkt hebben aan de door- 
lichting van de bevolking. 

„Met de begroting is geen goed ga- 
ren te spinnen" zeide spr. en doelde op 
de onoverzichtelijke samenvatting van 
allerlei artikelen, toelichtingen en wij- 
zigingen! Spr. moest wel tot de con- 
clusie komen: „Pijn in m'n hoofd!" De 
interne boekhouding van Publ. Wer- 
ken b.v. is in drieën gesplitst en zo 
krijgen we de figuur van „de doorge- 
zaagde stratenmakers en opzichters"!! 
Over een paar honderd jaar zal ons 
nageslacht misschien getuigen: Dat 
waren handige jongens daar, om uit 
die puzzle te komen! 

Over het beleid 1951 zeide spr. o.a. 
het te betreuren dat enkele midden- 
standers de hulp van Sociale Zaken 
hebben moeten inroepen. Ook zat 't 
hem nog altijd dwars hoe de haring- 
venters op het circuit waren behan- 
deld door dhr Westra. Afspraak was: 
ƒ 25,- pacht. Dit werd — zonder voor- 
afgaande kennisgeving ƒ 50,-. In zake 
de ventvergunningen had spr. ook nog 
bezwaren. Hij vond het onbillijk dat 
venters van buiten Zandvoort overal 
in het dorp komen. Er zijn er 
zonder ventvergunning. Spr. meende 
een oplossing voor deze ontduiking te 
hebben gevonden in het verplicht stel- 
len van het voeren van een schildje 
op de wagen van de venter. Wat de 
begroting aangaat, pleitte spr. nog 
voor het betrekken bij Zandvoortse 
handelaren van de diverse artikelen. 
De brandweer-garage moest — aldus 
spr. — voor de verhuurder meer op- 
brengen dan thans door de verhoging 
van de levensstandaard, 'n Verzoek toL 
verhoging der huur tot ƒ 1500,- (thans 
ƒ 780,- werd afgeweaen op grond van- 
de bestaande huurwet. Spr. achtte 
evenwel het verzoek billijk. Spr. ein- 
digde met zich gelukkig te achten dat 
■zijn fractie (Alg. Zandv. Belang) een 
dorpspolitiek voerde (in de zeer gun- 
stige betekenis van het woord! Ver- 
slagg.) en zich niet liet beïnvloeden 
door de landelijke- en wereldpolitiek. 



Hr . Lindeman sprak de hoop uit dat 
de verhouding in " het College in de 
toekomst wat soepeler zou worden. De 
begroting sluit met een behoorlijke 
post „onvoorzien" (ƒ43.000, — ). Dit zou 
de indruk kunnen geven dat 't hier 
nogal losloopt. Maar dit bedrag zal 
zeer zeker voor een groot deel in be- 
slag worden genomen dooi- posten, die 
nog tegenvallers zullen opleveren. 

Spr. bracht hulde aan de politie, die 
zelf nog gekomen was met enkele be- 
zuinigingen. Met de vergoeding door 
het Rijk van de politiekosten is het 
een vage geschiedenis, merkte spr. op. 
Wij weten nog niet hoe het gaat voor 
het jaar 1951, anders had dit voor 1952 
een richtsnoer kunnen zijn. Op de 
volksgezondheid, volkshuisvesting en 
onderwijs eal het heel moeilijk zijn te 
bezuinigen, zeide spr., want dit zijn 
zeer belangrijke posten. Spr. wees ook 
op de dringende behoefte die de r.k.- 
school heeft aan een behoorlijke speel- 
plaats. Thans moeten de kinderen op 
straat hun spel beoefenen, met alle 
gevolgen van dien (ongelukken). 

Spr. zou er in principe tegen zijn om 
vitale gemeentegronden te verkopen. 
Het verdiende aanbeveling deze in 
voorkomende gevallen in erfpacht te 
geven. In dit verband betreurde spr. 
de houding van Bloemendaal i.z. de 
bekende onteigenings-kwestie. 

Wat betreft Touring Zandvoort, zou 
spr. gaarne zien dat de Stichting zich 
beperkte tot haar eigen taak: de be- 
vordering van het vreemdelingenver- 
keer. De exploitatie van de Burg. van 
Alphenweg was — aldus spr. — secun- 
dair, hoewel hij het belang voor dJ 
gemeente van het circuit niet wilde 
diskwalificeren. Evenmin achtte spr. 
het juist dat in een -brief van de dir. 
Van de Stichting propaganda werd 
gemaakt om een trainer bij Zand- 
voortmeeuwen aan te stellen welke er 
voor zou moeten zorgen dat deze voet- 
balvereniging 'zo spoedig mogelijk 2= 
klasser zou worden! Dit zou, aldus 
Touring Zandvoorts" Directeur, een 
toeloop van. het publiek ten gevolge 
hebben en daardoor bevorderlijk zijn 
voor het toerisme! / 

Spr. pleitte voor-^consequente door- 
voering der Strandschapsbepalmgen 
en was tegen het „experimenteren", 
zoals verleden zomer is gebeurd. 

De maatschappelijke steun-uitgaven 
zhn somber. Hierbij worden zekere 
normen in acht genomen, maar waar- 
om een gezin dat uit zijn woning was 
gezet en onderdak kreeg, ook nog van 
gemeentewege volledig pension kreeg, 
was spr. niet duidelijk. Dit zou een 
precedent kunnen scheppen voor hen. 
die er een gewoonte van maken sociale 
bijstand te misbruiken. Spr. achtte 
het wenselijk dat de Raad eens nauw- 
keurig inzicht -kreeg in de normen op 
basis waarvan steunt wordt verleend. 

Aan het slot van zijn betoog gaf spr. 
een interessante vergelijking tussen 
Haarlem en Zandvoort betreffende de 
voorzieningen die in beide gemeenten 
moeten getroffen worden. Hieruit 
bleek dat — •verhoudingsgewijs en re- 
kening gehouden met het inwoner- 
aantal — Zandvoort een szeer; grote 
krachtsinspanning opbrengt. Onze ge- 
meente heeft grote. verplichtingen ten 
opzichte' van~ de - zomergasten, zeide 
spr. en er moet naar gestreefd worden 
dat de uitgaven die hiermede verband 
houden, op andere wijzen weer terug- 
komen. 



Hr Blom meende — na lof te hebben 
toegezwaaid aan de gemeente-ambte- 
naren — dat de begroting geen dui- 
delijk inzicht geeft in de financiële 
toestand dezer gemeente. Spr. zeide 
tevens dat — wanneer de Nieuwjaars- 
rede van de burgemeester gewag 
maakt van onderling vertrouwen, dit 
wederzijds moet zijn en dat het de 
Communistische raadsfractie evenzeer 
mogelijk moet zijn als alle andere om 
terdege geïnformeerd te zijn. Met grote 
waardering sprak dhr Blom over het 
initiatief van B. en W. dat de door- 
lichting van de bevolking ten gevolge 
had. Hij wilde dit [ieder jaar laten 
doen en suggereerde 'dat de post voor 
„wapens en stenguns" (niet leverbaar) 
aangewend zou worden ten bate van 
de volksgezondheid. De burgerlijke 
• veirdediging noemde spr. weggegooid 
geld. want er is nagenoeg geen mede- 
werking der bevolking (spr. achtte dit 
een gelukkig verschijnsel) en wilde het 
voorbeeld van Warnsveld doen navol- 
gen, waar men deze post had ge- 
schrapt. De Amerikaanse bommenwer- 
pers staan de woningbouw in de weg. 



doch er is wel geld voor dure flats; 
krotten zijn goed genoeg voor arbei- 
ders, zeide dhr Blom, sprekend over 
de woningnood. Hoc hoog: die ' nood 
kan zijn, liet hij uitkomen door een 
bijzonder schrijnend geval in het cen- 
trum van het dorp, waar een gezin 
van 6 personen in een vochtige slaap- 
kamer de „nachtrust geniet". (Man, . 
vrouw, 'dochter van 17 jaar en drie 
kleinere kinderen). De toestand in de 
keuken is verbijsterend. Overal schim- 
mel en verrotte plaatsen. De kinde- 
ren zijn doorlopend ziek en onlangs is 
de kleinste overleden aan bronchitis. 
Spr. suggereerde een gedwongen in- 
schrijving om de woningbouw te fi- 
nancieren. Toen spr. zich een ogen- 
blik bezighield met de zegeningen van 
de Sovjet Unie, vroeg de voorzitter 
vriendelijk of dhr Blom in Zandvoort 
wilde blijven, waarop de C.P.N.-afge- 
vaardigde antwoordde: „Ik ben zo 
weer terug!" 

Met bezorgdheid nam spr. de stij- 
ging der werkloosheid waar, vooral on- 
der de schilders. Ook 'releveerde hij de 
moeilijkheden bij „Corodex". Ten slot- 
te pleitte dhr Blom voor een extra 
uitkering aan werklozen met de 
Kerstdagen, voor een spoedige oplos- 
sing van het sportveldenprobleem en 
een juister inzicht in de belangen van 
de gewone kampeerders, die thans 
verdrongen schijnen te worden dooi- 
de beter-gesitueerde caravan-bezit- 
ters. Evenals mevr. Mol brak spr. een 
lans voor kampeergelegenheid aan het 
Zuidelijke strand. 



(Advertentie) . 



Antwoord 



wethouders 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
Gemeente Zandvoort 



Kindje verkouden?; 

j^Dan rug, keel en borstje^ j 
inwrijven met 



Uit het antwoord van weth. Kerk- 
man „tippen", wtf het volgende aan: 
Schooltandverzorging: Nog in gesprek 
met Bloemendaal. — Niet al te roos- 
kleurig inzien, i.v.m, recente contro- 
verse. 54-urige, ".werkweek: Hr Tates 
is zeker vergeten dat de arbeiders ge- 
vochten hebben voor de 48-urige werk- 
week. En het loon gaat dan zeker naar 
de ondernemer? Verhouding B. en W. 
Spr. zou — indien hij daartoe ge- 
dwongen- werd — niet aarzelen de 
porteteuillekwestie te stellen. — De 
grote post „onvoorzien" houdt o.m. 
rekening met de aanleg van sportvel- 
den. — Het is niet nodig om de post 
„karabijn-brigade" ' aan te wenden 
t.b.v. de doorlichting. Voor de volks- 
gezondheid zijn diverse posben opge- 
voerd. 

Weth. Slagveld: De watertoren- 
lekken?: Dat is zo. Een reservoir is in 
bedrijf en het andere is in reparatie. 
Men hoopt de lekkages onder de knie 
te krijgen. Spr. had gehoond dat de 
watertoren Woensdag of Donderdag 
opgeleverd zou worden. Had daar wel 
gaarne bericht van gehad. 

Het bewuste gezin te Bentveld krijgt 
inderdaad pensionvergoeding van ge- 
meentewege, omdat dit een zeer spe- 
ciaal geval is. Het pension • voor dit 
9 personen tellende gezin, w.o, twee 
oude mensen van ruim 80 jaar, geeft 
een belangrijke reductie op de pen- 
sionprijs. Deze vporziening is trouwens 
van tijdelijke aard. De verhouding tus- 
sen B. en W. zag spr. heus 'niet zo 
somber in. De stand 2 : 1 bij de maat- 
schappelijke werkers van Sociale Za- 
ken, ten voordele van het mannelijk 
element, is een kwestie van benoeming 
Men gaf nu eenmaal de voorkeur aan 
een man. 



ANTWOORD VOORZITTER 



(Advertentie) . 



Ruwe huid 
Ruwe handen 
Ruwe lippen 



POROL 



Voorzitter: De heer Peuilleteau de 
Bruin heeft zeker geen opruiende taal 
gesproken in „De Schelp". De status' 
van Nieuw Guinea is nog niet vastge- 
steld en het erkennen van deze feite- 
lijkheid behoeft niet per sé opruiend: 
te zijn. Dit was een vergissing van 
mevr. Mol. 

Kamperen aan het Zuidelijke strand 
achtte spr. nog even ongewenst als 
verleden jaar, toen mevr. Mol er ook 
reeds over sprak. Overigens worden 
de kamp-sportliefhebbers in Zand- 
voort niet veronachtzaamd. Het cara- 
vankamp dat in gereedheid wordt ge- 
bracht aan de landzijde van Boule- 
vard Barnaart. is een juweeltje, maar 
geenszins taboe voor „kleine beurzen". 

De toren van de Herv. kerk staat 
(nog) niet op de lijst der urgentiege- 
vallen. Het plan voor de bouw van een 
aula óp de begraafplaats heeft lang 
op zich laten wachten, omdat B. en 
W. wilden weten waar deze zou gé- 
bouwd worden, i.v.m. de uitbreiding 
van de begraafplaats. Deze komt 'nu 
ter hoogte van de toegangsweg tot de 
Corodex-fabriek, welke weg opgehe- 
ven wordt. Of het': mogelijk zou zjjm 
een gedeelte van de algemene begraaf! 
■ plaats ten gebruike af te staan aan 
de R.katholieken.' zou spr. gaarne on- 
derzoeken. Een der sprekers heeft iets 
gezegd over de gezagvoerder in de 
storm. Wel. spr. houdt wel van wat 
wind! Zijn aard is nogal dynamisch 
en die levert nog wel eens moeite op 
om het' tempo in te houden! 

Over het Zuiderbad zal spr. na de 
vergadering van Woensdag nadere 
mededelingen doen. Hij zal daar eerst 
nog even een reis naar de minister 
voor moeten maken. (Zie elders in dit 
nummer.) 

Spr. verzocht de pers er toch vooral 
nota van te willen nemen dat de ge- 
wraakte Luxe-auto van de politie een 
Personen-auto is! (Gaarne. Dit is een 
eenvoudige kwestie van carosserie. 
Verslagg.) Deze auto is voor de politie 
onontbeerlijk, omdat zij gebruikt wordt 
o.a. voor bepaald personen-vervoer, zo 
als arrestanten, krankzinnigen e.a. 

Bovendien zou een afvoeren van 
deze wagen een ernstige verhoging 
van de reis- en verblijfkosten met zich 
brengen. 

De politiekosten-vergoeding heeft 
wel een zeer ongunstig verloop, door 
het plotseling omschakelen (met te- 
rugwerkende kracht) van integrale- op 
normenvergoeding. Evenwel zijn de 
laatste berichten iets hoopgevender: 
Er zal wellicht een vergoeding gegeven 
worden van 70 a 75 %. Deze geschie- 
denis werkt natuurlijk door. De aanleg 
sportvelden wordt eerst goedgekeurd 
door Ged. Staten, wanneer de begro- 
ting sluit en dat kan alleen als de po- 
litiekosten worden vergoed. 

Sport op Zondag: Een proef met een 
race op Zaterdag stuit waarschijnlijk 
op tal van moeilijkheden, omdat de 



(belangstellenden niet zo vroeg vanfa- 
Ibriek en kantoor kunnen. Toch is er 
leen kans dat de K.N.M.V. er toe over - 
"gaat deze proef te nemen, alhoewel het 
.bestuur van deze vereniging bezwaren 
'zag. die spr. heeft tegengesproken. 
' Bloembakken on de onzinnig brede 
trottoirs zullen onzinnig duur zijn en 
rode tegels zijn niet zo goed en boven- 
dien duurder! - Wereldbadplaats vond 
spr. een verheugende kwalificatie. Of 
de N.S. er toe zullen besluiten de 
strook langs de spoorbaan te beplan- 
ten trok spr. zeer in twijfel. Overigens 

behoren bij een wereldbadplaats 

hotels, zei spr. ironisch. De politie 
heeft opdracht om stroperij tegen te 
gaan — hieraan zijn voor de dienst- 
doende mannen geen emolumenten 
verbonden, hoogstens eens een enkele 
keer een konijntje. Een paar (mannen, 
niet konijntjes) vinden het prettig, de 
meesten echter vermoeiend. — Gaarne 
zal spr. zich eens in de luxe auto naar 
Wageningen begeven om te praten over 
de aardappelaaltjes. 

De collectiviteitsgedachte is al oud, 
n.1. van de toenmalige minister Oud, 
zeide.spr. — Hetr?inde van de woning- 
kwestie. , waarby ipr. zelf betrokken is 
geweest, verheugde spr. eveneens. Hij 
zou er veel voor voelen dit gebeuren 

met een feestje te vieren als er 

dan niet gezegd zou worden: „Hij doet 
't ergens voor!" — Verlenging vaa de 
arbeidstijd zonder betaling leek spr. 
absurd. Valt niet aan .te denken. — Da 
dienst van Publieke Werken werkt niet 
te ambtelijk, zeide spr. Dit moet lan- 
delijk bezien worden en een landelijke 
regeling zou misschien de bouwveror- 
dening wat soepeler gunnen maken. - 
De verhouding tussen B. en W. leek 
spr. ook wel mee te vallen. In ieder 
geval zal hij er persoonlijk gaarne aan 
meewerken, opdat bepaalde belang- 
stelling van "de Tweede Kamer voor- 
komen worde . . . ^ — De begroting 

heeft slechts een schijn-ingewikkeld- 
heid. Er is best uit te komen, indien 
men — zoals spr. gedaan heeft — een 
uurtje college had gelopen bij de heer 
Tol, wiens methode de aandacht heeft 
getrokken van andere gemeenten, die 
te kennen hebben gegeven het systeem 
te willen overnemen. — Het voorge- 
stelde schildje voor venters leek spr. 
een „afgrijselijk" dure geschiedenis. - 
De brief van dë dir. van Touring 
Zandvoort over de trainer van Zandv. 
meeuwen, is bedoeld als stimulering 
van het particulier 'initiatief. — Ds 
Raad een inzicht geven in de normen 
op basis waarvan steun wordt ver- 
leend, leek spr. uitvoerbaar. In een 
besloten vergadering uiteraard. — On- 
danks de niet-leverbaarheid van be- 
paalde wapens is de politie geenszins 
ongewapend. Zij aal „rücksichtlos" van 
de wapenen gebruik maken, indien dit 
nodig mocht zijn. Burgerlijke verdedi- 
ging houdt ook in: bescherming tegen 
luchtaanvallen, zeide spr. met een 



SPREEKUUR BURGEMEESTER 
De Burgemeester van Zandvoort zal zijn 
spreekuur niet houden op Woensdag 6 
Februari a.s. maar op Donderdag 7 
Februari a.s. 

Filmavond „'t Helm" 

De culturele kring „'t Helm" organi- 
seerde in samenwerking "met de Mr 
J. F. van Royenstichting een film- 
voorstelling in „Monopole" op 31 Ja- 
nuari. 

Vertoond werd een aardige Tsje- 
chische poppenfilm in mooie kleuren, 
waarna „De Ballade van de hoge 
Hoed" volgde, een Hollands product 
dat al ver voor 1940 het levenslicht zag 
en waarin een aeer onprettig aandoen- 
de begrafenis-seene voorkomt. 

Na een pauze van ruim. een half uur 
volgde de Mexicaanse film „De Parel" 
naar het boek van John Steinbeck. 
Deze rolprent heeft enige weken in 
Amsterdam gedraaid, waarna ze plot- 
seling was verdwenen. Nadat wij haar 
gezien hebben, kunnen we ons dat le- 
vendig voorstellen. Het lijkt ons een 
hele beste oplossing. 

Het gegeven is goed en in de film 
waren enige mooie inheemse " dansen 
verwerkt. Ook waren er zeer mooie 
natuuropnamen als van de woeste 
branding, maar daartegenover stond 
weer het vele decorwerk, dat de alge- 
hele indruk niet ten goede kwam. 

Verder was het een_ eindeloos ge- 
zeul- over een echtpaar met een snoe- 
zige baby, dat achtervolgd wordt door 
een aantal rasechte schurken, omdat 
•ze in het bezit zijn yan een kostbare 
parel. 

Er wordt een behoorlijk aantal 
moorden gepleegd en aan het einde 
van het drakerig-aandoende gedoe 
wordt de parel weer in zee gegooid. 

We hadden van een culturele kring 
wel iets culturelers verwacht. Dit pro- 
gramma zou het , doorsnee bioscoop- 
publiek allerminst hebben voldaan. 
Maar misschien ligt daarin juist wel 
de fijne nuance, die ons ten enemale 
ontgaat. 

Wanneer, zoals de voorzitter in de 
pauze meedeelde, het werkelijk in de 
bedoeling ligt om meer soortgelijke 
avonden te organiseren, dan zal „'t 
Helm" er toch goed aan doen met een 
beter programma voor de dag te ko- 
men, wil het publiek trekken, want 
maar weinigen van de naar schatting 
125 belangstellenden zullen zich een 
volgende keer aan een dergelijk ex- 
periment wagen. G.H. 

— o — 
Zoals de lezer zich zal herinneren is 
in een van onze vorige nummers van 
ons blad een voorbeschouwing ver- 
schenen, waarin van redactionele zijde 
op prijzende wijze over „de Parel" 
werd geschreven. 

De redactie verschilt dan ook van 
mening met de recensente die deze 
film beoordeelde en geloctQt dat de 
zuiverheid van deze rolprent de enke- 
le zwakke momenten overheerst 

Niettemin vindt zij dat een afwij- 
kende mening de publicatie van de 
beoordeling van. haar medewerkster 
niet in de weg dient te staan, mede 
doordat zij er van overtuigd is dat 'dit 
oordeel naar- beste * weten wërd>^ ge- , 
.formuleerd. Ook onder naaste mede- 
werkers valt over smaak somwijlen 
niet te twisten. .Bed. 

snelle blik op dhr Blom! In de „Waar- 
heid" — een blad dat de burgemeester 
ambtshalve leest, had spr. een zeer 
onjuiste interpretatie van zijn Nieuw- 
jaarsrede gelezen. „De huren omhoog 
om de arbeiders uit te mei-gelen" ken- 
schetste spr. als een grove leugen 
waartegen- hij scherp moest proteste- 
ren. Hij schreef dit toe aan de onbe- 
heerstheid en de sensatiezucht van de 
betreffende journalist. — Ons land 
verkeert enigszins in een toestand van 

„ontreddering", doch behoort hoe 

merkwaardig dit ook klinkt — tot de 
acht rijkste landen der wereld. Het 
verheugde spr. dat dhr Blom zo spoe- 
dig terug was gekeerd van z'n reisje 
achter het ijzeren gordijn. Hij zou dhr 
Blom willen vragen of deze in de Sov- 
jet Unie geen bewapening had be- 
speurd. — De moeilijkheden bij Co- 
rodex" hebben ook de aandacht van 
B. en W. getrokken, die zich bereids 
in verbinding hebben gesteld met de 
du-ectie van genoemd bedrijf om te 
vernemen welke maatregelen ter sa- 
nering worden getroffen. Men is hier 
nog me e bezig. Intussen zijn er ter 
zake geldende rijks-voorschriften van 
toepassing op de slachtoffers. — De 
oplevering van de Watertoren: Als het 
morgen (Woensdag) gebeurt, ben ik 
er ook niet bij! zeide spreker 

Inmiddels was het twaalf uur ge- 
worden. De raadsleden zagen van du- 
pliek af. (Voorlopig). De koekjes wa- 
ren op en men ging naar huis in het 
besef dat de algemene beschouwingen 
in een sfeer van beheerstheid geleverd 
waren. 



Aladüin 

en de 
toverflüit 




81. Het prinsesje moest natuurlijk 
haarfijn haar geschiedenis vertellen. 
Ze had een vreselijke tijd achter de 
rug en ze roemde zo uitbundig haar 
redders, dat die er verlegen van wer- 
den. De nachtegaal werd op slag tot 
hofmaarschalk benoemd en de arend 
tot minister. Het ijdele dier was erg 
gestreeld, maar kon de benoeming niet 
aannemen, omdat hij zich dan voor 
vast aan het hof moest verbinden en 



hij voelde meer voor zijn oude vrije 
leven. Alleen bedong hij voor zich het 
vrije visrecht in het meer, wat hem 
genadiglijk werd toegestaan. 

82. „En wat- wil jij als beloning, 
Aladdin?" vroeg de vorstin. „Ik .wens, 
dat ge Hera's broer en mij in vrijheid 
laat wegtrekken en met ons alle an- 
dere gevangenen van onze stam". De 
vorstin was te 'gelukkig, om ook maar 



even teleurgesteld te zijn. „Ze kunnen 
gaan, wanneer.ze .willen", zei ze en jü 
zult hier altijd' eèn welkome gast zijn". 
De volgende morgen reeds vertrok 
Aladdin. De arend nam Ihem en de 
kabouterprins op zijn toreden rug en 
na een hartelijk afscheid zette 'het ge- 
zelschap koers naar het paleis van 
Hera en haar vader, waar ze na een 
voorspoedige vlucht van een paar uur 
aankwamen. 



(Advertentie). 
Mijnhardt's Zenuwtabletten 

stemmen rustig en sralen de zenuwen. 



EEN PRACHTIG RESULTAAT 

De sterke Amsterdamse Bridgeclub 
. „Minerva" had de , Zandvoortse Brid- 
geclub uitgenodigd een nederlaagwed- 
strijd te spelen. Minerva speelt n.1 te- 
gen vier verenigingen en looft voor die 
club, welke „Minerva" de zwaarste 
nederlaag toebrengt een fraaie prijs 
uit. De vorige week was de sterke 
Bridgeclub . 1938 uit Amsterdam hier- 
van de dupe geworden, daar „Miner- 
va" een flinke overwinning boekte De 
vooruitzichten voor de Zandvoorters 
waren dus niet al te hoog aan te slaan 
en op een nederlaag werd in ieder ge- 
val gerekend. Tijdens de rust bleken 
de partijen volkomen tegen elkaar op- 
gewassen, doch na 24 spellen kon ge- 
constateerd worden dat de Zandvoort- 
se Bridgeclub een gelijk spel (8-8) had 
behaald. Het aantal matchpunten was 
zelfs hoger dan van Minerva, name- 
lijk 264 tegen 247. 



De BESTE RECLAME is 

adverteren 

in de ZANDVOORTSE COURANT 



ZONDAGSDIENST 
DOKTOREN: 

Dr. C. J. Tichelaar, Kostverloren- 
straat 4, tel. 2058. 

WIJKZUSTER: 

Zr. Lien vari Dijk, Gasthuishofje 27, 
tel, 2791. 

PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk Kerkplein 

Zondag 3 Februari- 

10 uur: Ds E. Saraber Jr. Bevesti- 
ging van Kerkeraadsleden. 

7 uur: Ds D. J. Vossers, predikant 
te Leiden. Jeugddienst. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag 3 Februari 
10.30 uur: Ds 'H. A. C. Snethlage van 
Hillegersberg. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 3 Februari 
10 en 5 uur: Ds A. de Ruiter . 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond. 

Dinsdag 5 Februari „ 

8 uur: Samenkomst In ,„Ons Hiub . 
Spr.: J. W. van Zeijl. 



BUITENKERKELIJKEN 

Zondag 3 Febr. 9.45-10 u. Radiotoe- 
spraak (op 402 m) door Dr W.. K. 
Kraak van het Humanistisch Verbond 
over: „Regen en * Zonneschijn". 



FAMILIEBERICHTEN 



Oranjevereniging 
heeft plannen 

Het bestuur van 'de Oranjevereniging 
Zandvoort heeft in een onlangs ge- 
houden vergadering plannen gemaakt 
voor het vieren van de Koninginne- 
dag en het Bevrijdingsfeest. 

Men stelt zich voor op Woensdag 30 
April de feestelijkheden te openen meu 
een zanghulde door de schooljeugd. 

Des middags wil men trachten een 
bloemencorso te organiseren voor de 
kinderen. Voorts ligt het in de bedoe- 
ling, gezien het enorme succes van 
verleden jaar, wederom een wedstrijd 
voor cabaret- amateurs uit te schrij- 
ven. ' , . 

Op Maandag 5 Mei staan voorlopig 
op het programma een jeugd-appèl en 
des avonds een lampionoptocht met 
tot slot een vreugdevuur op 't strand. 
Met de Zandvoortse muziekkapel zal 
contact worden opgenomen over het 
eventueel houden van een concert in 
de middag vanaf de watertoren mid- 
dels geluidsversterking. 

Het bestuur zal nu de mogelijkheden 
onderzoeken om deze plannen te ver- 
wezenlijken en hoopt daarbij op aller 
medewerking. 

Vrouwenmiddag 
•Protestantenbond -" , 

Donderdag 31 Januari hield mevrouw 
B Poots-van Popta op de Vrouwen- 
middag van de Protestantenbond in de 
BÊugsteaat een boekbespreking. 

ïn rTaar openingswoord aeide de 
voorzitster mevrouw M. Sterrenburg 
zeer verheugd te !zijn, dat er ondanks 
de zware sneeuwval en de moeilijk be- 
gaanbare straten toch nog zo'n groot 
aantal dames was gekomen om naar 
mevrouw Poots te luisteren, een her- 
wijs dat zij op dit gebied wel een zeer 
eoede naam heeft. 

Het iboek dat spreekster voor deze 
middag had gekozen was: ..Portret en 
Spiegel" van Marja Roe dat een beeld 
geeft van het leven en de onderlinge 
verhoudingen in de gegoede Engelse 
koopmansstand in de zestiende eeuw. 

'De centrale figuur is Henry Borro- 
dale. Mevrouw Poots slaagde er vol- 
komen in haar toehoorders een duide- 
lijk en interessant beeld te geven van 
deze koopmansvorst, die in zijn on- 
dernemingslust en stoutmoedigheid 't 
symbool is van het Engeland uit de 
tijd van de Tudors. 

Na de pauze deelde mevrouw Ster- 
renburg mede, dat het in de bedoeling 
ligt op de volgende bijeenkomst op 28 
Februari a.s. een bestuursverkiezing te 
houden. Dit had nog nooit eerder 
plaats gevonden, waardoor een min of 
meer gedrongen toestand was ont- 
staan. Om hieraan nu een einde te 
maken is het toestuur voornemens en 
bloc af te treden. De meeste bestuurs- 
leden stellen zich echter herkiesbaar 
in het nieuwe bestuur, waarin men 
dan voor de volgende twee jaren zit- 
ting izal hebben. 

Na de gebruikelijke samenzang sloot 
de voorzitster om half vijf deze ge- 
slaagde bijeenkomst. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende ADVERTENTIES 
in dit of 'vorig nummer. 

Monopole 

Vrijdag 1 Februari, 8 uur: Film „Va- 
der plukt de vruchten". 

Zaterdag 2 Febr. '8 uur: Uitvoering 
„Muziekkapel Zandvoort". 

Zondagmiddag 3 Febr. 2.30 uw: film 
2x2 = 2" 

Zondag 3 Febr. 2 uur: film „Vader 
plukt de vruchten". 

Maandag 4 Febr. 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Donderdag 1 Febr. 8 uur: Oprichtings- 
vergadering Ned. Christenvrouwen- 
bond in „Ons Huis". 

Stadsschouwburg Haarlem 

Zaterdag 2 Febr. 8.15 uur: Toneelgr. 
„Comedia" met „Kinderen zijn kin- 
deren". 

Zondag 3 Febr.: idem. 

Woensdag 6 Febr. 8 uur: „The London 
Studio Comp." met „A Phoenix too 
Frequent" en „The man of Destiny". 

Donderdag 7 Febr 8 uur: Toneelgroep 
„Comedia" met „De dood van 'n 
handelsreiziger". 



Ondertrouwd: 

Henk Oonk 

en 

Gerda Kerkman 

Huwelijksvoltrekking op Zaterdag 16Febr. 
a.s. ten Stadhuize te Zandvoort. 
Huwelijksinzegening door de Weleerw. 
Heer Ds E. Saraber om 12.15 uur inde 
Ned. Herv. Kerk. 
Zandvoort, 26 Jan. 1952 
Haltestraat 63 
Toekomstig adres : Dr CA. Gerkestr. 23 z. 



Hiermede betuigen' wij onze hartelijke 
dank voor de vele bewijzen van mede- 
leven tijdens de ziekte en na het over- 
lijden van onze lieve moeder 

Jobje Bakker-Koning 

In 't bijzonder aan Dr Entzinger, Zr Lien, 
Familie, kennissen en buren. 

Uit aller naam, 

W. Drommel-Bakker 

Zandvoort, 1 Febr. 1952 
Burg. Beeckmanstraat-9 



Ned. Ghristenvrouwenbond 

(N.C.V.B.) 

De afdeling van bovengenoemde bond 
te Zandvoort zal op 

7 Februari n.m. 8 uur 
in „Ons Huis" 
worden opgericht 

Alle Christenvrouwen worden opge- 
wekt deze vergadering bij te wonen. 




K 



Te huur gevraagd een 

ZOMERHUISJE 

bevattende 3 kamers en keu- 
ken, voor de maanden Mei, 
Juni en Juli. Br. onder no. 
902 bur. Zandv. Courant. 



VRIJ HUIS gevraagd voor 
Juni, Juli en Augustus, 4 ka- 
mers, badkamer, telef., dicht 
bij strand. Brieven m. prijs- 
opgave enz. onder no. 904 
bureau Zandv. Courant. 



WONINGRUEL. 

Gevr. te Zandvoort aardige 
woning, bev. min. 4 kamers 
Aangeb. te A'dam-Z op groot 
plein Flat op Ie etage, bev. 
5 kamers, badk. enz. 
Br. no. 901 bur. Zandv. Crt. 



Te koop: ' 

WANDELWAGENTJE 

met voetenzak ƒ 17,50. 
Jan Snijerplein 1. 



Te koop aangeb.: DUITSE 
KRUISSNARIGE PIANO. 

Merk Moritz Cude. Pr. ƒ600. 
Br. no. 903 bur. Zandv. Crt. 



Moeder's beste hulp 

EXCELSIOR STOFZUIGERS 

staand mod. m. zw. motor ƒ 2, — p.w. 

sleemodel f 2,50 p.w. 

sleemodel m. dubb. zuigkr. ƒ 2,75 p.w. 

PHILIPS RADIO TÓESTELLEN 

met F.M. mogelijkheid f 295. — 
of f 4. — p.w. 

PHILIPS PICK-UP „ geschikt voor 2 
snelheden met kast f 2.50 p.w. 
zonder kast f 1.50 p.w. 

PHILIPS KOELKASTEN 

120 liter inhoud ƒ 12,50 p.w. 
gering stroomverbruik 

Wij regelen op prettige wijze 

de betaling voor U. 

Komt U eens kijken .en luisteren? 

RADIO — TELEVISIE — ELECTRA 

F. H. PEN A AT 

Kostverlorenstraat 7' — ' Telefoon 2534 



Het oudste en meest gelezen 

plaatselijke blad 
'-, ._, is, de., -":, 

1 / ZANDVOORTSE COURANT 



Te koop: 5 prima LIG- 
STOELEN a ƒ 7,50 per stuk. 
Mevr. Trooster, Wagenweg 
158 Haarlem (electr. bel). 



„MUZIEKKAPEL ZANDVOORT" 

< Dir. de heer J. J, Wildschut 

UITVOERING 

op Zaterdag 2 Februari, 8 uur precies 
in „Monopole", Stationsplein. Zaal open 7.30 uur 

OPTREDEN van het JEUGDCORPS 

Medewerking van Toneelvereniging „Op Hoop van 
Zegen". Opgevoerd wordt de klucht „De aardschok" 
Entree ƒ 1,20, alles, inbegrepen. 
Kaarten verkrijgbaar bij: A. Balledux, Haltestraat 
27; C. J. Bruynzeel (Jupiter), Haltestr. 6; C. Beek- 
huis, Pakveldstr. 6 en De Wolbaai, Haltestr 12. 

NA AFLOOP BAL 



De goedkoopste zaak van Zandvoort is 

MAGAZIJN 

„Het Wonder van Zandvoort 

De grootste sortering in Luxe- en Huishoudelijke artikelen 

EMAILLE en ALLUMINIUM - SPEELGOEDEREN 
Houtwaren, Lederwaren, Eau de Cologne's, Borstelwerk 

Vergelijk de prijzen. — Ziet onze 4 Etalages 

SWALUÉSTRAAT 9, TELEFOON 2418 



Flink Meisje gevx. 

van 8.30 — 3 uur. Aanmelden 
BALLEDUX. Haltestraat 27 



RUBBER- 
LAARZEN 

Sih.o-iio.ii' 

Schoenhandel 



WONINGRUIL. 

Aangeb. te Haarlem mod. 
vrij ben. huis. 2 kamers en 
suite, 2 sl.k., badcel, tuin, in 
mooie omg. Gevr. te Zand- 
voort soortgelijke woning. 
Br. no. 905 bur. Zandv. Crt. 



NETTE HULP m de huish. 
gevraagd. 

Haltestraat 33, Zandvoort. 



UW RECLAME is 

adverteren in de 
ZANDVOORTSE COURANT 



TAPIJTEN - LOPERS 

Expositie en verkoop 
toonkamermonsters : 

Holtaps 

Wiltons 200x300 
Wiltons 225 x 325 
M.Smyrna's , 

en , 
Lopercoup. p.m. , 
Vitragecoup. p.m. , 
Pr. gordijnstoffen 

ƒ 2,75, 
Dekens ƒ 8,95, ƒ 13,85 

Verkoop in onze toon- 
zalen 

TAPIJTHANDEL 

„MARO" N.V., 

Jansstraat 85 bij Grote 

Markt, Haarlem. Zaterd. 

en Maand, de gehele dag. 




Iedere Vrijdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 



Slager GAUS 

150 gr. gebr. Rosbief.. ƒ0,75 

of 100 gr. gelard. Lever en 100 gr. Pekelvlees ƒ 0,98 

of 100 gr. Ham en 100 gr. vers Ontbijtspek'-/ 0,90 



NIERVET- ,. 

GEHAKT h.o.h. . 

POTJLET 

WINKELLAPPEN 
MOOIE LAPPEN 
RIBLAPPEN 
LENDELAPPEN 



p. 500 gr. 

. .. ƒ1,10 

... f 1,30 

... ƒ1,45 

.... ƒ1,55 

.... j 1,65 

... ƒ1,75 

... ƒ1,90 



p. 500 gr. 

LENDE ƒ2,00 

ROSBIEF ƒ2,00 

HAASJE y'2,20 

BIEFSTUK 'ƒ 2,10 

TARTARE ƒ1,80 

BL. VINKEN., p. 100 gr. ƒ0,36 



VARKENS CARBONADE ƒ 1,65 
DOORR. VARK.LAPPEN ƒ 1,70 
MOOIE LAPPEN ƒ1,95 



VARK. PRICANDEAU... ƒ2,20 
PEKELSPEK NU ƒ 1,85 



KERKSTRAAT 14 - TELEFOON 2102 



De Woensdagmiddag-vergadering 



Verlenging van werktijd voor gemeente-ambtenaren op komst? — Politie- 
luxe-Ford: Vlug, veilig, voordelig. — Subsidie wei en wee 



JAARVERGADERING I.v.A.O. 

Dinsdagavond hield de plaatselijke af- 
deling van het Instituut voor Arbei- 
ders Ontwikkeling in ,Ons Huis" on- 
dei- voorzitterschap van de heer S. 
Horeman de jaarvergadering. 

Het ledental steeg in één jaar van 
40 tot 85, doch ondanks de vooruit- 
gang in de contributie-ontvangsten 
sloot de kas met een tekort van ƒ 54. 

Tijdens de bestuursverkiezing wer- 
den mej. G. Bokma en de heer G. 
Schrader herkozen, terwijl de heer 
A. J. van der Reijden -in de plaats 
kwam van de heer J. Bos. In de kas- 
commissie werden benoemd de heren 
D. Zuiddam, A. J. van der Moolen en 
Mr Porrenga. 

Door de heer Mi 1 A. Merens werden 
na het huishoudelijk gedeelte enige 
films vertoond, o.a. over Amerika, Pa- 
rijs. Limburg en Zandvoort. 

TENNISSPORT ' 

Terwijl de sneeuw de aarde bedekte, 
vergaderde de Technische Commissre 
van T.C.Z. Besloten werd een afd. 
Jeugd in het leven te roepen. Hopelijk 
worden hieruit voor de komende ja- 
ren goede krachten ontwikkeld. 

Binnen enige weken is het één jaar 
geleden, dat T.C.Z. werd opgericht, 
hetgeen met 'n reunie zal worden her- 
dacht. 

Het ligt in de bedoeling vanaf 1 April 
a.s. weer te gaan spelen op de banen 



Bij de gelegenheid tot dupliek diende 
de heer Blom een motie in waarin de 
Raad — kennis genomen hebbende van 
de schrikbarende woningnood — zich 
tot de regering wendde met het ver- 
zoek tot het doen uitschrijven van een 
gedwongen lening ten einde de be- 
schikking te krijgen over de nodige 
gelden om deze nood te lenigen. De 
motie kreeg geen steun van de Raad, 
zodat zij niet in behandeling kon wor- 
den genomen. 

Hr Slegers geloofde niet dat 't zo'n 
vaart zou lopen met de portefeuille- 
kwestie, waar dhr Kerkman van sprak. 
Indien deze zou gaan, zou hij na 14 
dagen weer terug zijn! (Weth. Kerk- 
man' antwoordde dat, dit zeker niet zo 
zou zijn). 

Hr Tates handhaafde zijn mening 
dat de arbeidstijd verlengd moest wor- 
den en wel voor de gemeente-ambte- 
naren tot 42 uur per week (thans 36) . 
Spr. wenste stemming over dit voor- 
stel. , , x 

Voorzitter deelde hierop mede dat 
wijziging van de arbeidstijd niet zou 



gaan zonder de verschillende organi- 
saties en de Comm. v. Georganiseerd 
Overleg er in te kennen. 

Hr Lindeman was 't in principe 
eens met dhr Tates en vond 36 uur 
ook wel wat aan de lage kant. Wan- 
neer er in de gemeente door de amb- 
tenaren de laatste tijd vrij veel wordt 
overgewerkt, dan wijst dit — aldus 
beide sprekers — op de noodzakelijk- 
heid tot verlenging der werktijden. 

Hr van Kuijk wilde 't wat kalm aan 
doen en vond dat de kwestie eerst eens 
door het College moest worden beke- 
ken, waarna altijd nog contact kon 
worden opgenomen met de organisaties 
en G.O. 

Voorzitter was bereid de zaak in 
stemming te brengen. Gestemd werd 
tenslotte over het voorstel Tates-Lin- 
deman in deze vorm: 

De Raad verzoekt het College deze 
materie te bestuderen en haar t.z.t. 
rapport uit te brengen. Aangenomen 
met 11-2. (Tegen weth. Kerkman en 
dhr Blom). 



De Begroting in vogelvlucht en^telegxamstijl 



Mevr. Mol-v. Bellen wilde toch nog 
eens spreken over het kamperen op 
het -Zuidelijke strand en haai- voorstel 
om de Raad zich te laten uitspreken 
over dit kamperen, vond -weerklank, bij 
dhr Blom. 

Voorzitter deelde mede dat dit een 
Strandschaps-aangelegenheid is en bo- 
vendien, hadden de kampeerders over 
medewerking in Zandvoort' heus niet 
te klasen 

Met 7-è werd besloten het bestuur 
van het Strandschap te „polsen" naar 
zijn mening over deze' aangelegenheid. 
(Tegen: de heren Koning, Weber. Sle- 
gers, Lindeman, v.d. Werff en Gosen). 

Bij het hoofdstuk-' Openbare Veilig- 
heid nam de heer Blom goede nota 
van het feit dat de post ..Kleding en 
uitrusting van de politie" met bijna 
ƒ 3000, — kon worden verlaagd door 
mindere aanschaffing- en niet-lever- 
bare wapens. Aanwenden voor een 
tweede bevolkingsonderzoek! Voorzit- - 
ter: Bedrag komt vanzelf op de post 
„onvoorzien". • 1 ■ . ■ 

De luxe politie-auto moest het nog- 
al on/tgelden. Het heeft weinig ge- 
scheeld of hij was geslipt! Hr Koning 
was 't meest in de oppositie tegen dit 
vervoermiddel en adviseerde tot ver- 
koop Bezuiniging: ƒ 1500,- a ƒ 2000,-. 
Overigens zou bepaald personenver- 
voer even goed per jeep kunnen plaats 
vinden, hetgeen voorzitter bestreed, 
omdat hij zeer bepaalde personen lie- 
ver niet per jeep vervoerde. Dhr Die- 
mer becijferde dat de. trein goedkoper 
en zelfs' vlugger was dan de auto. 
(Spr. had een km.-prijs gecalculeerd 
van- 20 cent. Voorzitter daarentegen 
van 12 cent per tan.). 



Voorzitter bepleitte met kracht en 
klem het nut en zelfs de noodzaak van 
de politie-Ford. Een brief van de mi- 
nister van Justitie (wonderlijk-goed 
getimed, Voorzitter! Verslagg.) steun- 
de de verdediger, want de minister 
weersprak dat lichter materiaal goed- 
koper zou zijn. Hoogstens op het mo- 
ment van aanschaffing. De heren v.d. 
Werff en Tates waren ook geen voor- 
standers van verkoop, doch drongen 
aan op zuinigheid in het gebruik. An- 
ders rijdt de Ford het volgende jaar 
uit de begroting! 

Hr Diemer: Ford moet weg. Hr Sle- 
gers: Blijven! Is beslist nodig voor on- 
verwachte en snelle besprekingen. Hr 
v. Kuijk: Voelde aan dat de auto no- 
dig is; 12 cent per km is wat laag; 
spr betwijfelde goede boekhouding! 

Weth. Slagveld: Niet al te royaal 
zijn met het verlenen van de gunst om 
in de Ford te rijden! Natuurlijk zeker 
geen particulieren, die niets met de 
politie of het gemeentebestuur hebben 
,uit te. staan. 

Voorzitter: Men legt te veel nadruk 
op de politie. Ook de burgemeester en 
het gemeentebestuur gebruiken de wa- 
gen. Spr. kan 'm niet missen! Hij gaf 
nog een overzichtje betreffende de 
km.prijs: Totale kosten per jaar ca. 
ƒ 3000,'— met een gebruik van pl.m. 
25000 km per jaar, maakt 12 cent per 
kilometer. Hr Koning trok z'n voor- 
stel tot afschaffing in. 



Op verzoek van Mevr. Mol-v. Bellen 

werd het subsidie voor de Kon. N.Z. 
Holl Redd. Mij. verhoogd van ƒ 250,—- 
tot ƒ 300,—. Voorzitter had nog- me- 
degedeeld hoe zeer het hem altijd had 



verbaasd dat Zandvoort zo weinig par- 
ticuliere steun aan deze voortreffelijker, 
instelling - verleende. 

Hr Lindeman uitte zich in waarde-^ 
rende hewoordlngen over de arbeid 
van dhr Vallo en diens staf in Bad-' 
Zuid, doch vond. ƒ 400, — huur tegen- 
over ƒ 260, — inventaris-onderhoud- 
kosten wel wat laag. Voorzitter merk- 
te op dat de geheje kwestie Bad-Zuid 
aan herziening toe is. Spr. zal na af- 
loop van de begrotingszitting een uit- 
eenzetting geven van het resultaat der 
besprekingen die hij vanmorgen bij 
de minister gevoerd heeft. 

Hr Blom wilde het subsidie aan de 
Openbare Leeszaal tot ƒ 450, — ver- 
hoogd zien (begroot ƒ 375, — ). Laatst- 
genoemd bedrag was echter een ver- 
zoek van het bestuur zelf. Niet al te 
royaal zijn! 

TEGENVALLER VOOR DE 
STICHTING ALG. JEUGDWERK 
ZANDVOORT 

Mevr. Mol-v. Bellen was een vurig 
pleitbezorgster voor de toekenning van 
het verleden jaar in principe toege- 
zegde bedrag' van ƒ 4000,—, doch thans 
verzetten zich vele leden tegen deze 
uitgaaf, waar de Stichting een jaar 
lang met geen woord meer over ge- 
sproken heeft. Hr Lindeman vond het 
onjuist het bedrag nu zo maar toe ts 
staan zonder verdere aanvraag. Spr. 
was verleden jaar in beginsel bereid 
tot medewerking aan het verzoek, 
maar nu er geen enkele nadere moti- 
vering van het verzoek is gekomen 
(exploitatierekening, aantal jongelui, 
dat onder het bereik der Stichting 
valt) staat spr. er enigszins anders 
tegenover. Hr Tates wilde de Stich- 
ting wei een kans geven, terwijl hr 
Gosen dacht met ƒ 400,— de Stich- 
ting blij te maken. Alle andere jeugd- 
verenigingen zouden nu ook ƒ 4000,— 
kunnen vragen! Hr Diemei-: De an- 
dere verenigingen zitten reeds te 
paard, A.J.Z. moet er nog op! Wetlv. 
Slagveld was van mening dat de nog 
jonge Stichting in de gelegenheid moet 
worden gesteld om te bewijzen dat zij 
in een noodzaak voorziet en zou 
ƒ 2000, — willen toestaan. Hr v. Kuük: 
't Gaat hier om de jeugd, die niet bij 
verenigingen is aangesloten. Spr. was 
indertijd verheugd* geweest dat men- 
sen van verschillende richtingen el- 
kaar blijkbaar „gevonden" hadden. Hr 
Lindeman was zelfs bereid (en spr. 
meende : ook nu nog) de Stichting een 
kans te geven. Hr Lindeman ruimde 
snel een misverstand uit de weg door 
op te merken dat dit inderdaad het 
geval, was, indien 'het niveau, waarop 
deze kwestie staat, gezond- is. Spr. wil- 
de niet op dit ogenblik zonder meer 
dit beduidende bedrag fourneren. De 
Raad is te weinig geïnformeerd thans. 
Hr Tates wilde een voorwaarde stel- 
len: ƒ 4000,— accoord. mits een afge- 
vaardigde van de Raad (door mevr. 
-Mol „pottenkijker" genoemd!) zitting 



van hotel „De Schelp". 

zou nemen in het bestuur van de 
Stichting. Weth. Kerkman: Welk lid 
van de Raad? H r Tates: Weet ik niet! 
Mevr. Mol: Dan wil ik 't wel zijn! 

Er werd gestemd over de zaak, in- 
clusief de door hr Tates gestelde voor- 
waarde. Uitslag 6 voor, 7 tegen. (Te- 
gen: de heren Koning, Weber, Slegers, 
Lindeman, v.d. Werff, Gosen en Slag- 
veld) De Stichting Algemeen Jeugd- 
werk Zandvoort krijgt derhalve in het 
geheel geen subsidie 

De Culturele kring „'t Helm" trof 
het beter en kreeg ƒ 325,—. (Aange- 
vraagd ƒ 450,—) met 10-3. (Tegen de 
heren Slagveld Koning en Weber). 

Het Instituut voor Arbeiders Ont- 
wikkeling ontving ƒ 60, — . 

De Stichting '40-'45 zag haar kas- 
middelen uitgebreid met een subsidie 
van ƒ 200, — . (Na een speechje van 
de heer Tates). 

Tegen zes uur was men door de be- 
grotingen heen. Zij werden — onder 
aantekening van de tegenstem van 
dhr Blom — goedgekeurd. 

Voorzitter dankte de raadsleden vooi 
de vlotte wijze waarop dit „vuiltje" 
is opgeknapt. 

HERBOUW 
„ZUIDERBAD" 

Vlot principe-besluit na Haagse 
besprekingen van actieve voorzitter. 

Voorzitter bracht de Raad verslag uu, 
van zijn besprekingen bij het minis- 
terie van Wederopbouw betreffende 
de herbouw van het Zuiderbad. De 
Raad had het oorspronkelijke plan 
van Prof. Zwiers (ƒ 310.000,— goedge- 
keurd, indien de kosten geheel voor 
rekening van het Rijk zouden komen. 
De minister was echter van oordeel 
dat dit plan te groots van opzet was 
en deed de toezegging dat 3/4 van de 
kosten zou worden vergoed, mits de 
inhoud van het nieuw te bouwen Zui- 
derbad tot de helft van dit eerste plan 
werd teruggebracht. Prof. Zwiers heeft 
nu een nieuw plan gemaakt, waarvan 
de kosten ƒ 260.000,— bedragen en 
waarin 't Rijk 3/4 bijdraagt ( ƒ 195.000) . 
Van dit bedrag gaat af de rentever- 
goeding Grootboek-inschrijving ad. 
ƒ 42.000, blijft ƒ 153.000. De lening die 
de gemeente zou moeten sluiten wordt 
dus: ƒ 260.000,— minus ƒ 153.000,— is 
f 107.000,— plus de oude — op het 
Zuiderbad rustende schuld ad. ƒ 38.400 
is ƒ 145.400,—. 

Spr. achtte dit plan voor realisatie 
vatbaar en vroeg de Raad om zijii 
mening hierover. Na aarzeling (heren 
Gosen en Weber) en enthousiasme 
(hr van Kuijk} en koele informatie 
naar de juistheid der verstrekte cij- 
fers, (hr Lindeman) ging de Raad in 
principe accoord met de herbouw, op 
voorwaarde dat de kwestie in de des- 
betreffende commissies wordt ge- 
bracht. 



Stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste 

voor een goede wasverzorging 

" Fijnstrijkerij - Snelle aflevering - KASTKLAAR 

Pakveldstraaf 30a - Telef. 2887 



SPORT 




VOETBAL VERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Het Ie elftal van Zandvoortmeeuwen 
heeft a.s. Zondag een vrije dag. Zand- 
voortmeeuwen 2 krijgt des middags 
B.C.H. 3 op bezoek en zal proberen 
zijn ongeslagen record te handhaven. 

Programma Zondag 3 Pebr. a.s.: 

Zandvoortm. 2-R.C.H. 3 2.30 u. 

Zandvoortm. 3-D.C.O. 2 9.45 u. 

Zandvoortm. 4-V.V.B. 3 12 u. 

H.P.C 5-Zandvoortm. 5 9-45 u. 

ED.O. 9-Zandvoortm. 6 9.45 u. 

Zandvoortm. 7-E.D.O. 10 9.45 u. 

N.A.S. a-Zandv.m. jun. a 12.45 u 

Zandv m jun. b-Bl'daal b 12 u. 

Programma Zaterdag 2 Febr. a.s.: 

U.P.T.T.S.-Zandvoortm. 1 3.30 u 

Zandv.m. adsp a-D.I.O. a 3.15 u. 
Zandv .m. adsp. c-Schoten d 2.15 u 

J.K. 

GYMNASTIEKVER. „O.S.S-" 

Het ligt in de bedoeling m de athle- 
tiekcompetitie van de Kennemer Turn- 
kring die in de maanden Mei t.m. Ju- 
li wordt gehouden, tevens de Kenne- 
mer kampioenschappen op te nemen. 

Hierdoor kan men derhalve niet al- 
leen kampioen op één nummer wor- 
den, doch tevens door het verzamelen 
van' de nodige punten algemeen kam- 
pioen op verschillende onderdelen. 

De veelzijdigheid van de gymnast 
hoopt men hiermede aan te kweken. 
Op de jaarvergadering van de K.T.K. 
op 23 Februari a.s. .zal ook hierover 
van gedachten worden gewisseld. 
Volle y-b a 1 : 

Zaterdag 2 Februari a.s'. aanvang 4 
uur vindt tussen dames- en herenploe- 
gen van Leeuwarden. S.V.H, en O.S.S. 
een volleybaltournooi plaats in de 
school aan de Raafstraat in Haarlem- 
Noord 

De wedstrijd heren in het Krelage- 
huis had tot resultaat- 

O.S.S.-Die Raeckse 3-1. 

K.J.C. ..ZANDVOORT" 

Woensdag j.1. werd de Ie ronde ge- 
speeld voor het 6e clubkampioenschap 
De opkomst was buitengewoon groot 
De stand aan de kop luidt: 1. A. We- 
ber; 2. E. Keur; 3. J. Kol Jr.; 4 KI. v 
Dam. A.s. Woensdag volgt de 2e ronde 

De Ie wedstrijd voor het Corodex- 
toumooi spelen wij Vrijdagavond in 
ons clubgebouw tegen „Zandvoort- 
meeuwen". , 

A.s. Dinsdag volgt de wedstrijd Co- 
rodex-Zandvoort. 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 
berijdbaar 

'3 Febr. 8.57 16.00 21.26 4.30 13 00-19.30 

4 Febr. 9.55 17.00 22.33 5.30 14.00-20.30 

5 Febr. 11.10 18.00 23.57 7.00 15.00-22.00 

6 Febr. 1.— 7.00 12.37 19.30 4.00-17.30 

7 Febr. 1.18 8.30 13.45 20.30 5.30-11.30 

8 Febr. 2.16 9.00 14.33 21.30 6.00-12.30 

9 Febr. 3.03 10.00 15.15 22.30 7.00-13.00 
Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 

BURGERLIJKE STAND 

van 25 tot 31 Januari 1952. 
Geboren: Charles Raymond. zoon van 
M. T. Esser en A. Wiegers. 
Ondertrouwd: P. Treffers en J. Koper; 
J. H. Oonk en G A. Kerkman; J. J 
Devies en E. van Zeijl. 
Overleden: J. Borstel, oud 67 jaar, 
wedn. van M. Bnnkmeijer; H. van de 
Kommer, oud 94 jaar, weduwe van A 
Beekhuis; W. A. van As, oud 56 jaar, 
echtgenoot van H. Fischer. 

Ned. Bijbelgenootschap 

Op Donderdag 14 Februari a.s. zal een 
openbare bijeenkomst in „Ons Huis" 
worden gehouden van het Ned. Bijbel- 
genootschap, afd. Zandvoort. 

Ds A de Ruiter en Ds E. Saraber Jr. 
zullen het woord voeren, terwijl het 
Gereformeerd Kerkkoor enige liederen 
zal zingen. 



Belangrijke 




G.R BISENBERGER 

Tel. 2560 — Zandvoortsel. 7 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2202 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2887 StoomwasserQ „Hollandia", fijn- 

strijkerij, J. H. G. Weenink, Pak- 

veldsbraat 30a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkery, Achüèrweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2198 Begrafenisondernemer A. Kuik, 

Swaluësferaat 15. 
2033 Auto's zonder chauffeur 

Dr Ger&estraat 25 
2102 Slager Gaus, Kerkstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. Sijtsma's leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47 
2254 Slijterij Lefferts, Zeestraat 44 



Alleen Zaterdag : 

voor Reclame 

NELSONS 

75 et. per 250 gram 

Fa. van Staveren 

Zeestraat 48 — Tel. 2684 



Compleet 
met wringer 




Ook te huur. Ma. Di. Wo. f 2,50 
Do. Vr. Za. f2.- per halve dag 
Gratis bezorgen en gehaald. 

HENK SCHUILENBURG 

De Goedkope Amsterdammer 
Gr. Krocht 5-7 telef. 2974 



^lUx^'i 



Zomergroenten in de Winter / 
Bij van Amerongen 

EXTRA GOEDKOOP 

van Donderdag 31 Januari tjm Zaterdag 9 Februari 

SPINAZIE grooi blik van 13 voor 70 et. 

DOPERWTEN middel II . . groot blik van 78 voor 73 et. 
DOPERWTEN middel I ... groot blik van 88 voor 83 et. 
DOPERWTEN middelfijn . . groot blik van 99 voor 93 et. 
DOPERWTEN exfra fijn .... '/a blik van 90 voor 81 cf. 



^ 



SPERGIEBONEN 



groot blik 82 ei. 



APPELMOES prima grooi blik van 74 voor 71 et. 

APPELMOES van Goudr. . y groot blik van 80 voor 76 cf. 

T0MATENPÜREE per blik van 35 voor 32 cf. 

GALIFORN. SOEPASPERGES per blik 99. et. 



MARGARINE per pak 46 et. 
SLAOLIE hele fles 180 cf. 

BESCHUIT grote rol 29 cf. 



CACAO 



100 gram 34 cf. 



DKOPTOFFEES . . 100 gram 19 cf. 

F0HDAMTR0ZETJBS 100 gram 29 cf. 
BITTERKOEKJESGRIES 200gram 29 cf. 
GROTE ONTBIJTKOEK per siuk 49 cf. 



VAN AMERONGEN 





- 


f . ■■■■ -^ 

Jlec£é£afce*icUft / 

Een goed hoortoestel behoeft niet duur te zijn.. 
Wij kunnen U thans een 

PRIMA TOESTEL 

van het bekende 

AUDIUM fabrikaat 

leveren voor de prijs van f 125, — . 

Profiteert van deze (tijdelijke) bijzondere aanbie- 
ding! V profiteert dan tevens van onze voortref- 
felijke service en onze gratis verzekering tegen 
verlies diefstal of -vermissing. 

Steeds verse batterijen voor alle soorten hoor- 
toestellen voorradig. 

GEERVLIET 

KONINGSTRAAT 11 — HAARLEM 


-Sr 

Behang opruiming 

RESTANTEN 3 TOT 15 ROL 
waarbij behang van f 2.25 . . . voor f 0.80 per rol 
7 rol van f 10.50 .... voor f 6.50 
10 rol van f 12. — .... voor f 7.50 enz. enz. 
Glas, Verf, Klompen en Schoonmaakartikelen 

W VERV O" 

JAN SNIJERPLEIN 7, . Tel. 2055 

ZATERDAGS GESLOTEN 




Maak van Uw tijdschriften een 
waardevol boek! Laat het daar- 
om bij ons inbinden. 

GERTENBACHS DRUKKERIJ 
Achterweg 1 Telefoon 2135° 




'Hebt u 

emigratieplannen? 

Vraagt gratis toezending van geïllustreerde bro- 
chure betr. de stappen welke moeten worden ge- 
nomen om te kunnen emigreren, bij: 

Scheep- en Luchtvaartkantoor 

RUYS 6 jCo 

Kruisstraat 43. Haarlem (tel. 20679 en 20680). 




Theater MONOPOLE 

Dir.: GEBR. KOPER — Tel'. 2550 (2 Ujnen) 

Vrijdag 1, Zondag 3 en Maandag 4 Febr. 8 uur 

Dezelfde sterren brengen U 't sprankelende ver- 
volg op „De Vader van de Bruid". Spencer Tracy, 
Joan Bennet, Elizabeth Taylor 

Vader 
plukt de vruchten 

Millioenen juichen ook deze grandioze comedie toe ! 
Toegang 14 jaar. 




Tijdelijke aanbieding ! 

Nu nog VOORDELIG STOMEN 

3 stuks halen, 

2 stuks betalen ! 

Bij een order van '3 stuks stoomgoederen tegelijk, 
behoeft U het laagst geprijsde stuk niet te betalen 

Chem. wasserij en ververij KEYSER 

Depot Grote Krocht 27a. telefoon 2653 


Vanaf Dinsdag 5 t.e.m. Donderdag 7 Febr. 8 uur 
Van Heflin, Robert Byan, Janet Leigh, Mary Astor 

Meedogenloze jacht 

Zijn vrouw wist niets van z'n verleden! Was hij een 
verrader, een moordenaar of alleen maar een laf- 
aard! Ademloos zult U de manke moordenaar 
volgen op zjjn rusteloze tocht! Toegang 18 jaar. 




IN ÉÉN MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

Autorijschool K* Offenberg 

Telefoon 20085, Haarlem 

Aanmelden van nieuwe leerlingen: 

A. Sommeling, Ons Huis, Dorpsplein, Tel. 2374 

B. Bakker, Dr. Gerfcestraat 48 rood 
D. Offenberg, Nic. Beetslaan 52. 


Zondagmiddag 3 Februari 2.30 uur 

SPECIALE MATINEE ' 

Wij brengen V: Stan Lamel en Oliver Hardy 

2x2 = 2 

Een zeer uitzonderlijke creatie van deze beroem- 
de komieken. Toegang alle leeftijden. 


Zaterdag 2 Februari gereserveerd voor de uitvoe- 
ring door de „Zandvoortse Muziek Kapel". 



Glas- en verf handel 

G. DE LEEUW 

SCHILDER 

STATIONSSTRAAT 9 — TEL. 2803 

Huish. art. Inzetten v. ruiten 



Speciale kousen- en 
sokken-aanbieding ! i 

Nylonkousen van ƒ 3,98 nu f 3,65 

Links geweven kousen, zeer fijn 

van ƒ 3,25 nu ƒ 2,65 
Links geweven kousen met NYLON 

nu ƒ 1,85 

Sterke dameskousen ƒ 1,98 

2 paar f 3,70 
Wollen herensokken 

van f 3,25 nu ƒ 1,98 
Gebreide herensokken 

van ƒ 2,65 nu ƒ 2,25 
Op onze Kindcrsportkousen 
10% korting 
Profiteer van onze lage Wolprijzen! ! ! 

Do Woibaal" 

HALTESTRAAT 12 A _ TELEF. 2099 



W9 



LA VIANOE 

geeft Vrijdag en Zaterdag: 

bij elke 500 gram Rundvlees 
1 pakje margarine van 48 et 
voor 40 et. 

Als extra reclame 

1 GELD. ROOKWORSTJE 
van 78 et voor 70 et 

of 1 SAKS. SMEER-WORSTJE 
van 54 et voor 42 et 

VOOR DE SOEP: 

100 gr. Gehakt, 100 gr. Poulet 

en 1 Mergpijpje voor 80 et. 

Zolang de voorraad strekt: 

SCHO.UDERCARB. 500 gr. f 1,60' 

KLEINE KROCHT 1. Tel. -2432 



ELECTROTECHNISCH BUREAU 

J. KEUR 

Burg. Engelbertsstraat 64, telef. 2914 
Diverse BROODROOSTERS 



HUIS-. DECORATEE- EN 
RECLAMESCHHiDERSBEDRIJF 

Fa 1. v, d. BOS & Zonen 

Tel. 2562, Zandvoort. Gevestigd 1879 
GLAS-ASSÜRANTIÊ 
Burg. Engelbertsstraat 22 en 54 



VjöXtX d& vxo.uw. 

VROUW EN MODE 

1945. 

Twee vriendinnen in een vertrouwelijk 

gesprek over een derde: 

Zeg hoe vind jij Ellie nou, vind je 
haar met hopeloos antiek? Kind, ik 
zag haar gisteren in de stad, maar 
wat viel diè me tegen zeg. Vroeger -was 
ze toch wel aardig vlot, maar wat' ze 
tegenwoordig wel lijkt, gewoon rijp 
voor een historische modeshow; moet 
je je voorstellen, haar haar In een 
knot, van voren helemaal glad als een 
opoe, en dan zo'n knoet op haar ach- 
terhoofd, niet eens laag in haar nek, 
maar zo' halfweg haar kruin. En dan 
rokken, een heel end onder haar knie 
en zo'n vormloze swagger met zo'n 
puntkraag. 

Ze hield me nog aan ook, ik had 
moeite om er niets van te zeggen, 
toch wel zielig eigenlijk als je zelf ao 
iets niet ziet hè. Ja en dan nog zo iets 
geks, ze had een nieuwe ketting van 
imitatieparels, dat stond nou toch zó 
goedkoop. 

Enfin, ze moet het zelf weten na- 
tuurlijk, ik geloof trouwens dat zulke 
mensen zelf niet eens merken hoe ze 
erbij lopen. 



1950. 

Twee vriendinnen in gesprek over een 

derde : 

Je raadt nooit wie ik gisteren- ge- 
sproken heb zeg: Ans! 

Nou, mijn mond viel open van ver- 
bazing toen ik haar zag! Gewoon on- 
herkenbaar! Herinner je je nog dal 
ze vroeger zo'n harkiedee was? Nou 
niets meer van over hoor, kind. hyper 
en hyper modern! En een bekijks dat 
ze had. Ik geloof dat ze in Amerika 
geweest is bij een tante. Ik heb heel 
goed gekeken wat ze aan had: Zo'n 
pyramide-swagger. van boven heel 
smal met een hele grote puntkraag en 
van onderen wijd. En ze had haar 
haar in zo'n knoet, niet in haar nek 
maar zo half od haar kruin weet je 
wel, oh, het was enig. Ik ga het ook 
proberen, denk je" niet dat het me 
staan zal? Het moet van voren hele- 
maal glad, dat is juist het leuke. En 
die knotten kan je kopen om op te 
vullen. Ja oh, en weet je wat ze ook 
had. zo'n drierij parelsnoer, hardstikke 
chique 'zeg. Nou dat is mij te duur 
hoor. maar ik zal toch eens naar een 
klein snoertje uitkijken, want parels 
•worden jè-van-het in dit seizoen. 

Hè, leuk weer eens zo'n nieuw idee- 
tje, vind je ook niet? Het is weer eens 
hèèl iets anders. 



1955. 

Een vertrouwelijk gesprek tussen twee 
vriendinnen over een derde: (Ik wil 
me niet wagen aan voorspellingen, 
maar het is mogelijk dat het als volgt 
verloopt) : 

Zeg. hoe vind jij Ellie nou, vind je 
haar niet hopeloos antiek? Kind, ik 

zag haar gisteren ena. (Zie boven), 

' KEEL.'., 



53e Jaargang no. 10 — Verschijnt Dinsdags én VHJdags 



Opgericht in 1900 



Dinsdag 5 Februari 1953 ' 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

l,Is de Jong, Achterweg 1 

.telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. pet mm-hoogte 



ZAND VOORTS E CO 




voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBAGHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



.Abonnementsprijs ƒ 5,— pei jaar 

'oer post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

£,osse ex. 10 cent 

Oiroiekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



JOOP TER HEUL 



Een anachronisme in frisse stijl 



Iemand, die de boeken van Cissy van 
Marxveldt niet (meer) kent, zou niet 
weten wat de „Jopopinocolouki-club" 
betekent. Wel, het is een clubje van 
zeven piepjonge bakvisjes, Joop (pre- 
sidente), Pop, Pien, Noor, Connie, 
Loutje en Kitty. Die meisjes hebben 
een verbond met de levenslust geslo- 
ten en willen de vruchten van dat 
verbond kwistig rondstrooien op het 
pad van hen, die door de zorgen des 
levens gekweld worden. Een lofwaar- 
dig streven, dat — ware de zaak niet 
zo oppervlakkig gelaten — een posi- 
tieve bijdrage zou kunnen vormen tot 
de leniging van menselijke kommer 
en de permanente uitbanning van 
zwartgalligheid. Zo ver komt het niet. 
Want Cissy van Marxveldt graaft niet 
zó diep om deze maatstaven aan te 
leggen. En daarom worden deze boe- 
ken 'pretentieloos, luchtig, leuk en 
aardig genoemd. Wij menen zeker te 
weten dat in de jaren 1920-'25 en 
daarna -waarschijnlijk ook wel — zich 
heel wat mensen met deze lectuur on- 
ledig gehouden hebben, zodat ze ook 
gerust de naam populair mag dragen. 
Wij vinden dat helemaal niet erg. 
want het zou wel getuigen van over- 
schatting van het eigen-tijdsgewricht, 
indien wij zouden beweren dat er 
thans alleen maar dingen gezegd, ge- 
daan en geschreven worden, waar men 
hartelijk om kan lachen. (Heel wat 
lieden hebben daar trouwens een to- 
taal afwijkende mening over!) 

Intussen is de „Jonge-Phoenix", ver- 
sterkt met enkele nieuwe leden, op de 
planken gekomen met een toneel-be- 
werking door Dom de Gruyter van een 
dezer boeken, „Joop ter Heul". De uit- 
nodiging: „Lach je narigheid nou es 
weg!" is prompt opgevolgd door de 
gebruikelijke bezetting van de toneel- 
zaal in „Zomerlust". "Gebruikelijk in 
de 2in van: talrijk, jolig en solidaii 
met de lach. 

Jonge-Phoenix gaat er^ op vooruit. 
Dat is een feit; dat tot verheugenis 
stemt, waritf-"het~ wijslr'op'de onver- 
droten toewijding en 'de goede geest, 
die ten grondslag ' ligt aan de arbeid 
van hen, die belast zijn- met de regie- 
voering van dit vlotte stel. Wat Zater- 
dagavond j.1. werd tentoongespreid 
aan slagvaardigheid en tevens onbe- 
vangen instelling, was toch eigenlijk 
wel van een uitstekend gehalte. Daar- 
om sluiten wij ons gaarne aan bij de 
hulde van 't Phoenix-bestuur, dat bij 
monde van de voorzitter, de heer P. 
Stor, na afloop mevr. Lucie Rinkel en 
dhr. Jan Weber, even in het zonnetje 
zette. 

En datzelfde deed nog eens Gerard 
Swildens, uit naam van het jeugdto- 
neel. Een bepaald sympathieke geste. 

De Phoenix-familie heeft weer eens 
een prtettigp avond bijgewoond, een 
avond vol frisse charme en ongedwon- 
gen pleizier. 

De decors — van de fa. van Sluis- 
dam — waren zoals vanouds: verzorgd, 
hoewel de aankleding er van in het 
eerste en tweede bedrijf niet zo bij- 
zonder was. In het derde bedrijf was 
echter een zeer smaakvol geheel be- 
reikt Kapwerk en grime (van Johan 
Meyer) moeten de coiffeur weinig 
moeite hebben opgeleverd, omdat 
slechts een der medespelenden een 
pruik nodig had. Maar die ene pruik 
was dan ook beslist niet voldoende 
voor 't hoofd dat 'm droeg. En dat was 
jammei-, want de jongeman in kwestie 
debuteerde in een „vaderrol", die hem 
niet eens slecht lag. De „electro- 



techniek" van de fa. F. Penant, ver- 
toonde geen fouten. 

En tenslotte de namen van de jonge 
artisten : 

Eugenie Brossois, Carla Emous, Alie 
Bosman, Helene Visser, Lucie Rinkel 
Myra v. d. Klok, Wilma van Tilburg, 
Pietje Notterman, Connie Volder, Bob 
.Stor, Prits Rinkel, Gerard Swildens 
en Rob van Toornburg. 

Tot twee uur in de nacht werd er 
gezellig gedanst o.l.v. Max Kok en met 
melodieuze medewerking van „The 
Moonlight Serenaders". 

H.W. 



\B.ouwaK&.e,Cde\s 

feestelijk bijeen 

Geen. stoel was Vrijdagavond in „Zo- 
merlust" onbezet toen de plaatselijke 
afdeling van de Algemene Ned. Bouw- 
arbeidersbond een feestavond organi- 
seerde. Op de voorste rij hadden 12 
leden met hun dames plaatsgenomen, 
daar zrj op deze avond zouden worden 
gehuldigd in verband met het 25- jari- 
ge of langere lidmaatschap. 

In verband met ziekte van de voor- 
zitter, de heer A. Kerkman, werd de 
bijeenkomst geopend door de heer 
Piers, -waarna de districtsbestuurdei - . 
de heer H. Wevers een korte toespraak 
hield. 

Ter gelegenheid van de inschrijving 
van 't 50.000e lid van de A.N3. in Oc- 
tober j.1. (hoewel het pas in April a.s 
verwacht werd) worden overal 'in den 
lande feestavonden georganiseerd. 
Thans telt de A.N.B. al weer ruim 
53.000 leden, wel een bewijs dat men 
het belang van de vakorganisatie al- 
lerwege begint te zien. 25 jaar geleden 
moest men. men nog moed bezitten tot 
eèn J vakorganisatie-toe- te treden -daar 
ernstige conflicten met patroons en 
ontslag veelal het gevolg waren. De 
lonen waren laag, de huisvesting er- 
barmelijk slecht, de arbeidstijden lang 
terwijl van goede sociale maatregelen 
vrijwel geen sprake was. Uitkeringen 
bij ziekte of ongevallen waren ook lang 



niet altijd regel. \ 

Spreker constateerde dan ook met 
vreugde dat de arbeid van de oude- 
ren bijzonder vruchtbaar .is geweest 
voor de jongeren, .omdat vele sociale 
misstanden verdwenen zijn. Ook de 
moeilijkheden tengevolge van -werk- 
loosheid b.v. worden beter opgevan- 
gen. Dit alles is ;niet vanzelf geko- 
men, maar hoofdzakelijk te danken 
aan de pioniers die streden voor een 
menswaardig bestaan. De conjunctuur 
is weliswaar niet .met de arbeiders- 
klasse, maar juist daarom moet ge- 
streden worden om te behouden wat 
na lange tijd soms is verkregen. De 
jongeren dienen het werk van de 
ouderen voort te zetten en hierbij is 
ook de medewerking van de jonge 
vrouwen onontbeerlijk. 

Spreker dankte tenslotte de voor- 
trekkers voor hun vele werk en reikte 
vervolgens aan de .heren A. A. Koper, 
Jb. Paap, L. Terol, V. Schaap, J.Keur, 
Jb. van Duijn, P. Koper, A. Koper, 
C. van Leeuwen, J. "Weber, D. van 
Duijn en G. Groen een oorkonde uit. 

De voorzitter van de Zandvoortse 
Bestuurdersbond, de heer A. Mole- 
naar, bleef bij de hulde niet achter, 
doch verraste de dames met een 
flink krentenbrood! 

Na dit officiële gedeelte was het 
woord aan het gezelschap van Kees 
Stet die in Zandvoort geen onbekende 
is. Enkele maanden geleden trad hij 
in Monopole vóór de Zandvoortse 
Handelsvereniging op. Er is weer da- 
nig om hem gelachen. Ook de confe- 
rencier Nico Akkerman was van de 
partij, evenals de accordeonist John 
Davis, die enkele goede nummers weg- 
gaf. Truus Schot zong tezamen met 
Toon de Munk enige operettemelodie- 
ën, doch onbekend 'was nog 't optreden 
van de goochelaar Cakie. Deze artist 
wist het publiek op uitstekende wijze 
te amuseren en de bewondering voor 
zijn staaltjes van.' goochelkunst was 
algemeen en welverdiend. 

Het was ruim half 'twaalf toen deze 
zeei - geslaagde feestavond , ten einde 
was. De A.N.B, kaft tevreden -zijn! 

J.G.B. 



Vernielzucjbft . 

De vernielzucht viert de laatste da- 
gen weer rioogtij want j.1. Vrijdag b.v. 
bleken tien pijlen van glas -in de ver- 
keerszuilen aan de Burg. Engelberts- 
straat vernield te zijn. Een flinke 
schadepost voor de gemeente, daar ds 
daders onbekend bleven. 



MUZIEK en TONEEL 

in „Monopole" 



Op Zaterdag 2 Februari j.1. hield de 
Zandvoortse Muziekkapel in Mono~ 
pole, onder leiding van de directeur 
de heer J. J. Wildschut een zeer ge- 
slaagde uitvoering met een gevarieerd 
programma. 

De voorzittei-, de heer C. Beekhuis, 
opende deze avond met een gezellig 
speechje waardoor er al direct een 
prettige ongedwongen sfeer ontstond 
Hij heette de ereleden de heren J. Ko- 
per en J. van den Bos, alsmede de af- 
gevaardigden der zusterverenigingen 
Excelsior en Eensgezindheid van harte 
welkom. Verder deelde de heer Beek- 
huis mede, dat de burgemeester en 
wethouders door omstandigheden ver- 
hinderd waren. Wel merkten we on- 
der de aanwezigen op de raadsleden, 
de heren Koning, Slegers en Weber 
met hun dames. 

Van de nummers voor de pauze wil- 1 , 
len we vooral vermelden „Air Varié'' 
van Saupe met een duo voor clai-inet. 
De heren W. Keur en J. Weber die dix 
duet uitvoerden hadden een welver- 
diend extra applaus in ontvangst te 
nemen. 

De toneelvereniging „Op Hoop van 
Zegen" bracht daarna „De Aard- 
schok", een klucht waarin het oude 
thema' van de lastige schoonmoedei 
veel succes oogstte. 

Mevrouw Cohen bracht deze schoon- 
moeder op vlotte wijze, waaraan het 
feit dat ze slecht bij stem was geen 
afbreuk deed. Ze werd op waardige 
wijze bijgestaan door de heer Piet 
Herfst, als de op avontuurtjes beluste 
echtgenoot, die de zaal meermalen 
vrolijke momenten bezorgde. 

Alie Paap was een aardig pas ge- 
trouwd vrouwtje, die door haar man 
bedrogen werd. Deze laatste rol werd 
gespeeld door Jan Bos, die zich zoals 
altijd weer met groot gemak over de 
planken bewoog. Een extra compli- 
ment is hier zeker op zijn plaats voor 
Wim van der Moblen, die dooi- ziekte 
van Leen Paap diens rol in korte tijd 
m"aesfc-üvernemeii' : en~hieiiir op uils-tc- 
kende wijze slaagde. 

Rest ons nog te vermelden Ciska 
Lammers die als dienstmeisje haar 
debuut maakte en de heer Kromhout 
als butler, die zijn speelroutine uit 
vroeger jaren nog niet helemaal ver- 
loren heeft. 



Na de pauze deed de heer P. Schaap, 
als lid der propagandacommissie, op 
de aanwezigen en overige Zandvoortse 
ingezetenen een beroep om de Zand- 
voortse Muziekkapel ter ere van hel 
op handen zijnde 35-jaJrig jubileum 
daadwerkelijk te steunen. 

Direct hierna trad het Tamboer- 
corps o» onder leiding van mej. R 
Rudolphus. Het corps bestaat momen- 
teel uit dertien leden en maakte een 
uitstekende indruk. We mogen mej 
Rudolphus van hieraf geluk wenden 
met de prestaties die ze met dit keu- 
rig gedisciplineerde troepje behaald 
heeft. Ook in iamenwerking met de 
Jeugdkapel trad het Tamboercovps 
met groot succesV,op. 

De|e Jeugdkappl, die ook al weer 
tot ejn heel. orkest is uitgegroeid, 
braerft vier nummers die nog verre 
van feilloos waren, en waaraan diri- 
gent JWilttschut Heel wat werk had, 
maaridie-tpch we| een belofte voor de 
toekomst Oïihouden. 

TJitïde*5l.atste ïlrie nummers bleek 
wel, diat^de Zanöyoortse Muziekkapel 
het beste voor hetflaatst had bewaard, 
vooraf! „Bouquet dtAirs Choisis" waar- 
in veej populaire motieven o.a. uit be- 
kendst opera'sj voorkwamen, was uit- 
muntend. Zo grooË was het succes, dat 
DirigCTtó , Wüdsphüt gedwongen werd 
nog eè^'toegift te geven in de vorm 
van „Appel au Trompette". 

Een geanimeerd bal besloot deze 
uitstekende avond G.H 



(Advertentie) . 

Dames! Vooral nu 

Wamea-Gelei voor Uw handen 



Mutaties bij politie 

Met ingang van 1 Maart a.s. is de 
hoofdagent van politie J. Popkema tot 
brigadier van politie bevorderd. 

Met ingang van dezelfde datum is 
eervol ontslag verleend aan de assis- 
tente bij de politie, mej. P. C. Ligt- 
voet. 

Aanbesteding 

Maandagmorgen had ten raadhuize 
een aanbesteding plaats voor het 
plaatsen van ongeveer 150 lichtmas- 
ten en het aanbrengen van armatu- 
ren in het wederopbouwplan Zeereep 
Midden en Zuid. 

Er werden 12 biljetten geopend, 
waarvan twee ongeldig waren. 

De laagste inschrijfster was de N.V. 

- „Nettenbouw" uit Amersfoort voor een 

bedrag van ƒ 15.211. De begroting was 

gebaseerd op een bedrag van ƒ25.795. 

De gunning is aangehouden. 



Huip vjoXfX £an.dv,o,o\t 

Toekomstmuziek 

Zandvoort had de Marshall-dollars verstaan mag worden: werelddelen, 
versmaad. Zo stond het in de „Grote landen, vorstendommetjes, hertog-di- 
Pers". Ja, inderdaad: hoofdletter G, to'tjes, provincies, steden, stadjes, ge- 
hoofdletter P. huchten, vlekken en Zandvoort. 
. Maar de Grote Pers werd behoor- Nou, Zandvoort had geen Marshall- 
lijk afgekraakt door de lang niet mal- hulp en had dus recht op andere bij- 
se mevrouw en de heren. Lekker. De stand, krachtens de bepalingen van 
kleine (plaatselijke) pers was braaf Commissie-88. 

geweest en kan nu dus ook met recht De heren kwamen kijken om eens 
en reden wat doorborduren op deze poolshoogte te riemen en zij hadden 
hoogst netelige aangelegenheid, 't Welk — voortvarend — al 't een en ander 
doende. • meegebracht om de eerste nood het 

Wie mocht denken dat alles nu hoofd te bieden. Diverse pakketten 
voor Zandvoort verkeken is, heeft 't werden uitgeladen en toen de com- 
mis. Er zijn zelfs zeer goede berichten. 

Landen, waar het Marshall-plan om 
de een of andere reden niet werkt, 
kunnen tóch nog aan de oortjes ko- 
men om hun uit allerlei oorzaken 
voortvloeiende Impotentie op te hef- 
fen. Er is n.1. een commissie, ik ge- 
loof de achten,tachtigste, van de Ver- 
enigde NatiesT die zich bezig houdt 
met de hulpverlening aan „onder-ont- 
wikkelde" gebieden. Dezer dagen is 
een speciale afvaardiging van ge- 
noemde commissie in Zandvoort aan- (~ 
gekomen. Niemand heeft dat nog ge- \ 
merkt. Uiteraard, want de commissie f 
doet haar werk zonder ruchtbaarheid, 
zelfs zonder voorafgaande persconfe- • 
rentie. Dat is begrijpelijk. Haar werk 
is tamelijk delicaat. Het betreft niets 
meer of minder dan hulpverlening aan 
landen, die zo maar even achterlijk 
worden genoemd, of ten minste niet 
voor vol worden aangezien. De artike- 
len van de commissie zijn nauwkeu- 
rig vastgesteld in punt 4 van het z.g. 
„Truman-plan". Dit punt komt in 't 
kort rlierop neer dat de wetenschap- 
pelijke en industriële vooruitgang van 
Amerika ten goede moet komen aan 
de minder ontwikkelde gebieden. 

■Het was de commissie natuurlijk 
niet ontgaan dat Zandvoort op een 
gegeven ogenblik niet in staat was 

Marshall-dollars te aanvaarden. De missie-leden het Stationsplein betra- 
heren staken de koppen bij elkaar en den, stelden zij verbaasd vast dat het 
kwamen tot de conclusie dat Zand- hier net zo regende als bij hen. Ik had 
voort dan wel een hyper-onontwikkeld het voorrecht het gezelschap te ont- 
gebied moest zijn. vangen, een speciale missie van B. en 

Hier moest geholpen worden. Ik W. die voor dit geval de minst repre- 
vestig er wel de aandacht op dat — ■ sentatleve „burger had uitgekozen 
in verband met een nieuwe Interpre- Iedere officiële bijsmaak moest afwe- 
tatie van punt 4 — onder „gebieden" alg blijven, daar hield commlssie-88 




. poolshoogte nemen . 



niet van en de Zandvoortse be- 
volking mocht niet weten hoe de vlag 
er voor stond 

— Welkom, achtentachtigers ! roep 
ik luidkeels, toen ik zag dat de heren 
stonden te dralen. (Ik deed voor de 
voorbijgangers, alsof ik familiebezoek 
uit Vogelenzang ontving). De heren 
keken verrast in mijn richting. 

„Aha, een .noodlijdende-analpha- 
beet", kwekten ze tegen elkaar en ze 
drongen naar mij op. Ik wierp hen 
enige handen garnalen m 't gezicht 
en legde uit dat dit de visdoop was, 
een folkloristische hebbelijkheid. 

Ze waren enthousiast en sneden de 
touwen van de pakken. Ik keek rtfn 
ogen uit. Het was een ontroerende 
collectie hulp: dozen vol glinsterende 
kralen, spiegeltjes en neusringetjes, 
(wat zouden ze daarvoor in ruil wil- 
len hebben? dacht ik), verder ontel- 
bare! brochures, getiteld „Verlenging 
van arbeidstijd zonder loon". Een an- 
der pak bevatte stenguns en karabij- 
nen, (hardstikke vol-automatisch) , 
scheepsbeschuit en een exemplaar van 
„De negerhut van oom Tom" voor het 
gemeente-archief. 

Maar het meest frappeerde mij de 
inhoud' van een langwerpig pak. 

Ei- kwam een goed-geconserveerde, 
grijnslachende Yank uit, gekleed in 
plusfours en geruit tweed jasje. Ik 
moet bepaald usrg onthutst gekeken 
hebben, want de leider van de com- 
missie barstte in lachen uit en stelde 
de geruite man aan mij voor: — Dit 

is Mr. Sweetshot, uw trainer ik 

bedoel de trainer van Uw Zandvoort- 
meeuwen U krijgt hem als onder- 
deel van de 88-hulp. Wij lazen van 
Uw moeilijkheden met de voetbalclub 

in „Connecticut's Weekly" Een 

pracht-ldee splendid voetbal- 
len om toeristen te trekken Wel, 

jullie zijn toch nog niet zó achter- 
lijk! Mr. Sweetshot zal een ur- 
gentie- trainings-schema samenstellen. 
Gegarandeerd: over een jaar stikken 
jullie in de toeristen. 

Ik mompelde een bewuste vriende- 
lijkheid terwijl Sweetshot m'n hand 
bijna fijn kneep en stelde voor de he- 
ren naar hun hotel te begeleiden. 

— Hotel?! gilden ze door elkaar. 
— Maar wat 

— We hebben nog enkele bedden 
zonder Marshall-hulp, verduidelijkte 
ik. 

Toen zijn ze plannen gaan maken. 

BARTJE- 



Zandvooïtmeeuwen II 
bijna kampioen 

Het tweede elftal van Zandvoort- 
meeuwen heeft Zondagmiddag tegen 
R.C.H. III geen fout gemaakt en de 
strijd tegen de Haarlemmers serieus 
opgevat om de fraaie kampioenskans 
te behouden. Nog slechcs twee kost- 
bare punten-en -de "kampiücnsvlag kan 
uitgestoken worden. 

De thuisclub pakte direct al stevig 
aan, vooral de voorhoede bleek op 
dreef te zijn onder aanvoering van de 
watervlugge linksbuiten, die zijn col- 
lega's vele kansen wist te geven. Jan 
Zwemmer wist b.v. na 8 minuten 
spelen de score te openen (1-0), doch 
zrjn tweede doelpunt was in een woord 
een juweeltje! Halderman had de bal 
scherp voorgezet, _ Zwemmer stond 
uitstekend voor het" doel opgesteld en 
met een korte hoofdknik was de stand 
op 2-0 gebracht. 

Deze voorsprong leek veilig en 
Zandvoortmeeuwen deed het iets kal- 
mer aan, waardoor de achterhoede 
meer actief moest optreden. R.C.H. 
speelde niet onaardig, voor het doel 
vergat men echter te schieten, hoewel 
de Zandvoorters soms toch te traag 
ingrepen. Kubbenga mocht niet mop- 
peren toen de bal in de modder bleet' 
steken nadat hij hem uit zijn handen 
had laten vallen. 

De Zandvoortse voorhoede onder- 
nam nog enkele zeer goede open aan- 
vallen met als enige resultaat een 
schot tegen de lat van Halderman. 
Enkele seconden voor rust wist G. 
Keur als rechtsbuiten een goede voor- 
zet van Halderman te benutten, zo- 
dat de tweede helft met een 3-0 stand 
werd ingegaan. 

Van het eerste fluitsignaal na de 
rust af begon het flink te sneeuwen 
zodat het groene tapijt binnen enkele 
minuten verdwenen was en er geen 
enkele lijn meer te zien was. Indien 
de scheidsrechter toen tot het staken 
van de wedstrijd was overgegaan zou 
het niemand verwonderd hebben. 

Maar men worstelde verder en 
langzamerhand waren alle spelers on- 
toonbaar geworden door de verschil- 
lende valpartijen. De gastheren wa- 
ren thans overtuigend sterker en 
aanval op aanval werd op het Haar- 
lemse doel ondernomen. Halderman 
schoot voor de tweede maal tegen de 
lat, maar had kort hierna meer suc- 
ces toen hij de bal over de doelver- 
dediger heen plaatste en via de paal 
het vierde doelpunt op zijn naam 
bracht ((4-0). Een kwartier van de 
tweede helft was verstreken toen G. 
Keur een voorzet naar Munk zond. 
die geen moment aarzelde (5-0). 

De Haarlemmers kwamen goedkoop 
aan een tegenpunt toen men in de 
Zandvoortse achterjhoelde ftcalmpjes 
naar Kubbenga terugspeelde. Deze 
nam nog een geweldige duiksprong, 
maar te laat; de bal had juist de doel- 
lijn gepasseerd (5-1). Tijdens een 
doorbraak wist Munk even later het 
leer juist voor de voeten van de 
Haarlemse doelverdediger weg te gris- 
sen en in het verlaten doel te schie- 
ten (6-1). Een strafschop wegens 
een onnodig handsgeval bracht de 
eindstand tenslotte nog op 6-2. 

Toen de scheidsrechter het einde 
blies was het sneeuwen en regenen 
opgehouden 



SPORT 




VOETBAL VERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

De meeste terreinen waien j.1. Zater- 
dag nog onbespeelbaar waardoor alle 
wedstrijden voor die dag wei-den afge- 
last. 

De wedstrijden- van j.1. Zondag von- 
den echter grotendeels doorgang. 

Zandvoortmeeuwen 2 nam thuis te- 
gen R.C.H. 3 geen halve maatregelen 
en versloeg de goed partij gevende be- 
zoekers met 6-2. Uit de vier nog te 
spelen wedstrijden heeft ons 2e elftal 
twee punten nodig om zich kampioen 
te kunnen noemen. Dit kan a.s. Zon- 
dag het geval zijn als de thuiswed- 
strijd tegen V.V.B. 2 gewonnen wordt! 

Ook onze overige senioren-elftallen 
zijn goed voor de dag gekomen. Het 
3e en het 4e elftal behaalden thuis de 
volle winst, terwijl Zandvoortmeeu- 
wen 5 m de uitwedstrijd tegen H.F.C. 
5 zijn goede vorm bevestigde door een 
royale overwinning te behalen. Het 7e 
elftal en de beide junioren-elftallen 
verloren hun wedstrijden. 

Uitslagen Zondag 3 Februari: 

Zandvoortm. 2-R.C.H. 3 
Zandvoortm. 3-D.C.O. 2 
Zandvoortm, 4-V.V.B. 3 
H.P.C. 5-Zandvoortm 5 
E.D.O. 9-Zandvoortm. 6 afg 

Zandvoortm. 7-E.D.O. 10 
N.A.S. a-Zandv.m. jun. a 
Zandv.m. jun. b-Bl'daal b 



6-2 
4-2 
4-0 
2-6 

elast 
1-8 
9-1 
0-7 

,K. 



ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 

De wedstrijden vastgesteld voor het 
eerste en vierde herenelftal werden 
afgelast, eveneens de wedstrijd voorde 
dames. * 

Alleen Zandvoort-ÏI-Kraaien II vond 
doorgang. Al heeft Zandvoort deze 
wedstujd gewonnen met 2-0, in de 
eeiste helft leek het er geenszins op 
dat Zandvoort met beide puntten zou 
gaan strijken. Het veld was natuurlijk 
niet in een al te beste conditie, met 
het gevolg dat de bal te veel werd af- 
geremd. 

De Kraaien sloegen, vooral in da 
eerste helft, de bal te onbesuisd me 1 
het gevolg dat er van goed opgebouw- 
de aanvallen geen sprake was. Maar 
ook Zandvoort bleef onder de maat. 
De rust ging dan ook in met 0-0. 

Na de ïust speelde Zandvoort iets 
beter en na tien minuten spelen wist 
P. Hennis het eerste doelpunt te sco- 
ren. Ook het tweede doelpunt kwam 
van de stick van P. Hennis. 

Zandvoort II heeft nu nog drie wed- 
' strijden te spelen. 

Het programma voor a.s. Zondag' luidt: 
Heren: J. D. Tresling-beker : 

Spirit-Z.H.C. 
Dames: B.N.C.-Z.H.C. 

M.R.H.C.-Z.H.C. 

MOTORCLUB „ZANDVOORT" 

A s. Zondag 10 Februari organiseert 
de Motorclub „Zandvoort" een puzzle- 
ïit voor auto's en motoren over ca. 
70 km. Dit ritje gaat over uitsluitend 
goede wegen. 

Woensdagavond 20 Februari wordt 
de jaarlijkse K.N.M.V. verkeerscom- 
petitie voor de aangesloten motor- 
clubs gehouden. Ook Zandvoort doet 
hier weer aan mee. Hoofdagent C. de 
Kruijf werd bereid gevonden, als toe- 
zichthoudend politie-ambtenaar, we- 
derom een oogje in het zeil te hou- 
den. Hopenlijk worden er betere re- 
sultaten bereikt dan vorig jaar. 



RIJKSPOSTSPAARBANK 

Aan het postkantoor Zandvoort en 
het daaronder behorende ambtsgebied 
werd gedurende de maand Januari '52 
ingelegd ƒ 46705,92 en terugbetaald 
ƒ 46307,30. 



De BESTE RECLAME is 

adverteren 

m de ZANDVOORTSE COURANT 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gein. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2887 Stoomwasserjjj „Hollandia", fiün- 

strökery, J. H. G. Weenink, Pak- 

veldstraat 30a , 
2550 (2 lrjnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zamdvoortse- 

laan 7 " ', 

2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

.Tb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2198 Begrafenisondernemer A. Kuik. 

Swaluëstraat 15. 
2102 Slager Gaus, Kerkstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prtfs 
2975 Joh. Sötsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollenssfcraat 47. 
2254 Slijterij Lefferts, Zeestraat' 44 




C 



K 



u 



Inst. v. Arb. Ontwikk. 

Hedenavond 5 Februari e n 
Dinsdag- 12 Februari 

vertolkt Mevrouw 

Gesine Boltjes-Popping 

werken van Robert Schu- 
mann. Zij zal hierby gedeel- 
ten uit de werken van de 
componist toelichten. 
Toeg. leden I.v.A.O. ƒ 1,50. 
Niet leden ƒ '2,50 voor beide 
avonden. Aanvang 8 uur in 
„Ons Huis". 



Vanaf 1 Februari geen geld 
en goederen af te geven aan 
mijn kinderen daar door mij 
niets wordt terug betaald. 

H. J. GEYSEN. 

Nassauplein 13. 



Te huur voor 3 mnd. voor 
echtpaar VRIJE ZIT- EN 
SLAAPK. m. stook- en kook- 
gelegenh. Br. onder no. 1001 
bureau Zandv. Crt. 



VACANTIE ' 

Wie heeft ged. Augustus 
te huur voor gezin met 

2 kinderen (j. en m.) 2 a 

3 kamers m. vrije keuken 
tegen billijke prijs. Br. 
met prijsopg. onder no. 
1002 bur. Zandv. Crt. 



Aangeboden: RADIO, 3 mnd 

gar. ,/ 55,—. Event. afbet. Br 
no. 1005 bur. Zandv. Crt 



Te huur gem:: KUJL of 
STUK VAN KUIL gespit, 
ing. Paradijsweg Brederode- 
str. Br. no. 1004 bur. Z. Crt 



KAMER GEZOCHT door 
besch. echtpaar, alleen voor 
weekends v.a. Maart. Liefst 
aan Boulevard. Br. no. 1003 
bur. Zandv. Crt. 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zaterdag 9 Febr. 8 u. 
Zondag 10 Febr. 2 en S u. 

De Hoofdstad Operette 

Wenn der weisse 

Flieder wieder 

blüht 

Pr.: ƒ 1,50 tot ƒ 4,50 (al- 
les inbegr.). Voorverkoop 
vanaf Woensdag van 10 
tot 3 uur. Telef. na 12 u. 



Café OOMSTEE 

Iedere Vrijdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 



UW RECLAME is 

adverteren in de 
ZANDVOORTSE COURANT 



Aanbesteding 

Burgemeester en Wethouders van Zandvoort zullen Zater- 
dag 16 Februari 1952 v.m. llu. ten Raadhuize aanbeste- 
den, overeenkomstig het Aanbestedingsreglement W.B. 
Het schilderwerk van circa 150 stalen lichtmasten 
voor de straatverlichting in het Wederopbouwplan 
Zeereep Midden en Zuid. 
e.e.a. volgens bestek no. 10 van de Dienst der Publieke 
Werken. Bestek en 3 tekeningen a j- 10, — verkrijgbaar 
ten kantore van Publieke Werken, Raadhuisplein 4 
Restitutie ƒ 10, — aan .inschrijver*: bij ongeschonden in- 
levering, uiterlijk één dag nr. de aanbesteding. 
Zandvoort, 4 Februari 1952. 

Burgemeester en Wethouders van Zandvoort. 

De Burgemeester: VAN FENEMA. 
De Secretaris: W. M. B. BOSMAN. 



I 

I 

I 

I 

I 

I 

I 

I 

I 

■ 

■ 



fom uit met Uur 
inkomen! 



Koopt uw krüidenierswaren bij 
Van Amerongen, waar u prima 
kwaliteit ontvangt tegen prijzen, 
welke een besparing op uw uit- 
gaven betekenen. 
ProRteert van de volgende speciale 
aanbiedingen t 
van a.s. Donderdag t.m. Zaterdag 

GOUDSE KAAS, licht belegen 

100 gram van 32 vooi iJ et 
GOUDSE KAAS, belegen 

100 gram van 34 vooi oi cd 
GOUDSE KAAS, extra belegen 

100 gram van 36 vooi s* et. 
BITTERKOEKJES, met echte amandelen 

100 gram van 32 voor 29 ot. 
BUTTERCREAM, een heerlijk snoepje 

150 gram van 30 v oor 25 et. 

tot en met a.s. Zaterdag 

ar0 ot bhk 70 et. 
nOPERWTEN,- middeï H ' \ groot ; blik73 J 
DOFERWTEN middel I . e™^*£°t 
DOPERWTEN, middelfijn . »«$£{* g£ 
DOPERWTEN .extra fijn JJ*W*«£ 
SPERCIEBONEN £~tbUk71ct. 

SSSSKS*-**» 53KÏ 



l 
i 

i 

i 

i 



si VAN AMERONGEN 

BIEDT U MÉÉR, TELKENS WEER! 



Ned. Reisvereniging 

ZOMERLUST 

Donderdag 7 Febr. 8 uur 

LEZING 

Oostenrijk-Zwitserland 

Entree 50 cent. 



De zuivelproducten 

van MELKERIJ 

MAR1ËNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogewer S9 — Tetef oon 2464 



(Buiten verantwoordelijkheid 
van de Redactie) 



WIJ ZIJN DANKBAAR 1 .! 

Dankbaar voor de vlotte wijze 

waarop onze vroede vaderen ons heb- 
ben geholpen. Wij nemen aan, dat di 
kritiek op ons financieel beheer maar 
een grapje was, daar wij nog nimmer 
het geleende gemeentegeld zelf heb- 
ben beheerd. De gemeente-ontvanger 
heeft zelf het gemeentegeld tot de 
laatste cent beheerd en uitsluitend be- 
steed aan' de inrichting der tuin. 

Voor het huisje met toiletgelegen- 
heid kwamen wn nog ƒ 1500,- te- kort, 
doch ondanks al ons pogen vermoch- 
ten wij niet dit tekort bijeen te bren- 
gen. 

Wat is een speeltuin aonder toilet- 
geleg-enheid? De kinderen moeten 
toch. evenals onze Vroede vaderen wel 
eens een plasje doen? 

Het verheugt ons dat er nu einde- 
lijk eens van deze zijde wat belang- 
stelling voor ons werk is getoond, iets 
wat wij met uitnodigingen aan de le- 
den van de Raad nimmer hebben 
kunnen bereiken. Twee raadsleden, 
n.1. mevr. Mol-v. Bellen en de heer 
,Blom benevens de wethouder de heer 
Kerkman, maken hierop een gunstige 
uitzondering waarvoor wij zeer erken- 
telijk zijn. 

De debatten in de raad waren wel 
'zeer bemoedigend. Een raadslid wilde 
ons maar' liefst onder curatele stellen, 
maar dit ging niet door. Een ander 
raadslid vond dat wij te veel hooi op 
onze vork namen. 

Ja inderdaad, dat is zo. Men is 

niet gewend dat bepaalde , personen 
i„geheel belangeloos'^ veel werk aan- 
vaarden. „Dit most niet magge"!! , 

Wy hadden eigenlijk alleen de tuin 
maai- moeten openen en voor de rest 
maai- indutten. 

Met een bloedend hart is het,restje 
geld dat wij vroegen gegeven. Prettig 
om te horen voor mensen die uren 
vrije tijd opofferen, voor het welzijn 
der jeugd en dus in het Algemeen 
Zandvoorts belang. / 

Een ander raadslid. L wil notabene ze- 



SLAGER GAUS 

Wegens succes morgen, Woensdag, wederom: 



CARBONADE, volop 

500 gr. ƒ 1,55 
DOORR. VARKENSLAPPEN 
. . v 500 gr. ƒ 1,60 



ONTBIJTSPEK . . 150 gï. ƒ 0,59 
GEK. ONTBIJTSPEK 

100 gr. ƒ0,42 



ECHTE vette boerenbakbloedworst 250 gram 50 cent 
' Kerkstraat 14, telefoon 2102 



kerheid dat dit igeld ook werkelijk 
wordt gebruikt voor geen ander doel 
dan voor schulddelging. Je moet maar 
durven.... 

Wij nodigen alle leden van de Raad 
uit eens bij ons in de boeken te komen 
snuffelen en dan moeten zij na ken- 
nis genomen te hebben van de gang 
van zaken zeggen dat het financiële 
beheer niet deugt!? 

Intussen nogmaals onze dank. Dit 
geeft de buiger moed!! • 

Het Bestuur van de 
Speeltumver. ..Kindervreugd'". 



Als antwoord op „Een leugentje om 
bestwil" in ons vorige Dinsdagnum- 
mer schrijft een abonné: 

Neen, Gelske de Nes, ik kan het met 
uw zienswijze niet eens zijn. Ik veraf- 
schuw elke leugen, 't zij kleine of 
grote. Leugens, Bah!!! 

Wanneer er wat minder gelogen en 
gehuicheld werd, zou dat volgens mij 
een grote stap in de goede richting 
zhii. Zeg elkander maar gerust de 
waarheid, echte vriendschap verlies 
je daardoor niet. 

Mevr. E. J. C. Balder- 
Staalman. 

Geachte Mevrouw, 

Als ik uw brief aandachtig doorlees 
merk ik op, dat |U daarin eigenlijk 
twee verschillende onderwerpen ter- 
sprake brengt: 

Ten eerste bent u het niet met mij 
eens, over de inhoud van mijn laatste 
artikeltje „Een .leugentje om bestwil" 
en ten tweede merkt u op, dat de 
wereld er heel wat| beter uit zou zien, 
als er minder gehuicheld en gelogen 
werd. 

Over dit laatste kunnen wij kort 
znn, want daarin hebt u volkomen 
gelijk Ik heb ook nooit het tegendeel 
daarvan beweerd, maar het feit ligt 
er nu eenmaal (en het laatste gedeel- 
te van uw brief is het bewijs, dat u 
het in dat opzicht volkomen met mij 
eens bent) dat er ontzettend veel met 
de waarheid wordt gespeeld. 

En dat was nu de gedachte die aan 
mijn stukje ten grondslag lag. Als u 
denkt dat ik daarin de leugen propa- 
geer, bent u er absoluut naast. Ik heb 
slechts willen aantonen, dat we er 
niet altijd buiten kunnen. Zo moet u 
dat zien. , 

. Als u mij vraagt: „Lieg jrj regelma- 
tig?", dan zeg ik zeer beslist „neen". 
En gezien uw felle reactie zal ik van 
u zeker hetzelfde antwoord krijgen. En 



alle mensen die ik ken, zullen me dit 
antwoord^geven. 

En toch ben ik ervan overtuigd, dat 
wij er ons allemaal van tijd tot tijd 
aan bezondigen. Aan moeten bezon- 
digen. U ook mevrouw. Let u maai 
eens goed ■■ op. Wij leven .niet op een 
onbewoond eiland, maar zijn allen ge- 
perst in 't conventie-corset en willen 
we ons handhaven en niet eenzaam 
staan temidden van anderen, dan heb- 
ben- we ons te houden aan de regels 
van de hedendaagse samenleving. En 
dan kun je maar niet alles zeggen, wat 
je voor de mond komt, ook al is het 
tien keer de waarheid. Maar voor die 
regels kunt u mij toch moeilijk aan- 
sprakelijk stellen. 

Er is een oud Engels spreekwoord 
dat zegt: „Eén leugen is dikwijls mee; 
waard, dan duizend waarheden". 

En dat is m heel veel gevallen van 
toepassing. Zou de wereld geen ver- 
schrikkelijke plaats zijn," als iedereen 
steeds de hele waarheid vertelde en 
ons nooit de pijnlijkste feiten be- 
spaarde? 

Bekijkt u het eens van die kant en 
controleert uzelf eens nauwkeurig, dan 
zult u met me eens zijn, dat u zich- 
zelf een onmogelijke taak opgelegd 
hebt. 

Misschien als het .Mensdom eens 
verandert, mevrouw, maar dat zullen 
u en ik wel niet meer beleven. "' 

Met vriendelijke groeten, 

Gelske de Nes. .,, 



ZENDINGSBIJEENKOMST 
in „Ons Huis" 

Dinsdag 12-Febr. a.s. zal er des avonds 
In „Ons Huis" onder auspiciën van de 
Ned. Chr. Gemeenschapsbond een 
Zendingsbijeenkomst worden gehou- 
den waar de heer W. Landolt als spre^ 
kei- hoopt op te treden. Deze jonge 
pionier-zendeling werkt in verbinding 
met de Verenigde Soedan-Zfending 
(Sudan United Mission) en heeft ver; 
schillende tot nog toe onbereikte 
volksstammen in het Tschad-gebied, 
In het hartje van Afrika, met het 
Evangelie bereikt. Aan de hand .van 
gekleurde lichtbeelden zal hij van de 
Evangelie-arbeid in donker Afrika 
vertellen. 



Het oudste en meest gelezen 

.plaatselijke blad 
.' , - is de • 
-' ZANDVOORTSE COURANT 



VERJAARSVISITE 

Zoals het altijd op een verjaardag 
gaat, zat de hele kamer vol met vo- 
gels van allerlei pluimage. 

In de eerste plaats natuurlijk de 
familie, 't Was even een schipperen 
geweest, om Tante To en Tante Mien 
die elkaar niet kunnen uitstaan, en 
onmiddellijk ruzie gaan maken, een 
beetje uit eikaars buurt te houden. 
Nu konden ze elkaar alleen nog maar 
van verre lelijk aankijken- en als blik- 
ken werkelijk hadden kunnen doden, 
zoals zo vaak wordt beweerd, dan wa- 
ren er in de naaste toekomst twee do- 
den te betreuren geweest. 

Dan moest er rekening worden ge- 
houden met Oma Jansen, die een 
beetje hardhonend is en toch zo graag 
meedoet met alle gesprekken. 

Ze heeft een typische gewoonte, 
waarmee alle familieleden zich amu- 
seren, 't Is gemakkelijk met haar te 
babbelen, want ze is het met ieder- 
een eens. Dat demonstreert ze door 
nadrukkelijk ja of nee te knikken en 
te zeggen „ja hoor, daar heb je gelijk 
aan" of „nee, nee, nee, dat zou ik ook 
nooit gedaan hebben," al naar gelang 
het uitkomt. 

Nu kan het gebeuren, dat ze in haar 
ijver al van te voren demonstratief 
begint te schudden en dan halverwege 
van richting moet veranderen, omdat 
het niet „ja" is zoals ze eerst gedacht 
had, maar „nee" en daar zitten we 
dan allemaal zo'n beetje op te wach- 
ten. 

Dan waren daar natuurlijk ook nog 
de vrienden, die meer of minder be- 
kend zijn met de familie. Het kostte 
heel wat hoofdbrekens, om allen 20 
te plaatsen, dat het een beetje / een 
harmonisch geheel werd. 

Oom Jan praat graag over voetbal- 
len en dus moest die maar naast Piet 
zitten, terwijl Tante Nel, die dol is 
op klaverjassen het beste naast Ma- 
rietje op haar gemak is. 

Dat was allemaal al van te voren 
door de gast-echtlieden uitgeknob- 
beld. 

„Vooral niet de vrouwen bij elkaar 
sn alle mannen in een andere hoek", 
hadden ze tegen elkaar gezegd, „want 
dan wordt het niets". 

Maar deze avond, waaraan het lag 
zal wel niemand ooit te weten komen, 
liet de stemming ondanks de grondige 
voorbereidingen op .zich wachten. 
Vrachten snoepjes, dranken, hartig- 
heidjes, rokertjes en andere lekker- 
nijen werden over de gasten in over- 
vloed uitgestrooid, maar de tempera- 
tuur bleef onder nul. We hadden al 
eens zo tersluiks naar de klok zitten 
loeren, nog een half. uurtje en dan 
konden we met goed f atsoen opbreken. 

Onze gastvrouw merkte temidden 
van een doodse stilte op: „Daar gaat 
een dominee voorbij", (figuurlijk ge- 
sproken). Wij hadden die geest al de 
hele avond zien dwalen (ook figuur- 
lijk gesproken natuurlijk). En op het 
moment dat de stilte ten top steeg, 
deed Oom Jan, wat hij altijd doet als 
hij er de kans voor krijgt, hij vertelde 
een min of meer pikant mopje, zo een 
■waarbij je beslist niet weet, welke_ 
kant je moet opkijken en dat in dit 
gezelschap helemaal niet gewaardeerd 
werd. Zo mogelijk werd' de stilte nog 
intenser. Iedereen voelde zich enigs- 
zins opgelaten. 

Totdat de zesjarige enige telg van 
de gastvrouw, die voor deze feestelijke 
gelegenheid wat langer op had mogen 
blijven en in een hagelwit truitje op 
een stoof temidden van het gezelschap 
zat, de hachelijke situatie redde. - 

Hij sloeg zich plotseling -op zijn blo- 
te knietjes en riep opgewonden: „nee 
maar zeg, die is goed". 

Iedereen keek iedereen stiekum aan 
totdat opeens het hele gezelschap in 
lachen uitbarstte. Ik kan u 2eggen: de 
avond was gered. 

Het werd twee uur. 

GELSKE DE NES 



BROKKEN 

Onfortuinlijk geworpen stenen deden 
ruiten aan de Oosterparkstraat «a 
Kerkplein sneuvelen. 

Zaterdagmiddag vond een aanrijding 
plaats in de Haltestraat tussen een 
auto en een rijwiel die gelukkig nog- 
al meeviel. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende ADVERTENTIES 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Dinsdag 5 Febr. 8 uur: film „Medo- 

genloze jacht". 
Woensdag 6 Febr.: idem. 
Donderdag 7 Febr.: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Dinsdag '5 Febr. 8 uur: Schumann- 
avond I.v.A.O. „Ons Huis". 

Donderdag 7 Febr. 8 uur: Lezing over 
Oostenrijk-Zwitserland „Zomerlust". 

Donderdag 7 Febr. 8 uur: Oprichtings- 
vergadering Ned. Christen vrouwen- 
bond in „Ons Huis". 

Dinsdag ia Febr. 8 uur: Schumami- 
avond I.v.A.O. „Ons Huis". 

Stadsschouwburg Haarlem 

Woensdag 6 Febr. 8 uur: „The London 
Studio Comp." met „A Phoenix too 
Frequent" en „The man of Destiny". 

Donderdag 7 Febr. 8 uur: Toneelgroep 
„Comedla" met „De dood van 'n 
handelsreiziger". 

Zaterdag 9 Febr. 8 uur: De Hoofdstad 

, - Operette: ,-,Wenn der weisse Flieder 
blüht". „ ,"...,,-'- 

Zondag 10, "Febr. & xenx*. idem. 



53e Jaargang no. 11 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



VRIJDAG 9 FEBRUARI 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 
Advertenties : 
IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. "per mm-hoogte 



ZANDV00RT5E COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post f 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



De 

kleine kranten man 



U kent hem wel, de kleine kranten* 
man. Op vergaderingen waar illus» 
tere sprekers 'bijzondere betogen hou» 
den voor lege zalen, daar zit hij en 
noteert cle fijne nuances of de reeds 
duizend maal herhaalde waarheden. 
Als de eventueel aanwezige toehoor* 
ders, vermoeid en gegrepen door des 
sprekers vlucht der gedachten in de 
bedden rollen, dan zit de kleine 
krantenman bij zijn bureaulampje en 
maakt zijn verslagje. 

Wanneer gemeenteraden, toneel» 
verenigingen, orkesten, zangkoren, 
reisverenigingen, organen van geeste» 
lijk leven, feestvierende clubs, voet» 
ballers enz. enz. hun prestaties in het 
licht der openbaarheid brengen is er 
tien tegen één hier of daar altijd wel 
een klein krantenmannetje dat met 
een potloodje en opschrijfboekje in 
de weer is. 

Het mannetje is — wellicht tegen 
veler verwachting in — gezegend met 
hersens, gevoel en smaak. Dingen die 
hij nu eenmaal heeft meegekregen en 
ook zo/ goed mogelijk wil laten func» 
tionneren, zelfs wanneer hij een ver» 
slagje maatt. 

Vooral zijn smaak kan wel eens 
moeilijkheden opleveren. Meestal 
heeft het kleine krantenmannetje zo 
hier en daar wel -eens rondgeneusd, 
in het dorp, maar ook zo een enkel 
keertje wel eens buiten het dorp. 
Ook daar heeft hij vaak gebeurtenis» 
sen en gebeurtenisjes van allerlei 
kleur en soort, op allerlei terrein mee» 
gemaakt en zo langzamerhand heeft 
hij een beetje kijk gekregen op dit 
soort zaken — o een klein beetje 
maar hoor- 

Een allerberoerdst klein beetje 
naar het gevoel van hen over wier 
prestaties -hij somtijds een stukje 
durft te schrijven. 

Het kleine krantenmannetje heeft 
soms één groot gebrek. Hij probeert 
eerlijk te schrijven, wat hij meent 
— wat natuurlijk glad verkeerd is — 
in tegenstelling tot sommige andere 
kleine krantenmannetjes die onder 
ons eerlijk zeggen wat ze menen, van 
de prestaties hunner medemensen, 
maar schrijven wat ze niet menen. 
Dat is natuurlijk veel beter, want zo 
blijf je met iedereen de beste vrien» 
den. 

Tja, de pogingen van dat kleine 
krantenmannetje dat in zijn onnozel» 
heid meent dat het maar het beste is 
om eerlijk te zijn omdat=ie zo dom 
is om te denken dat eerlijkheid het 
langste duurt, zijn natuurlijk ver» 
schrikkelijk aanvechtbaar. 'Dat blijkt 
wel in de practijk. 

Als ie weer zo'n vreselijke misstap 
gedaan heeft, hoort hij via anderen 
die het van anderen gehoord hebben, 
dat hij een vervelend, en naar man» 
netje is. Dat wist»ie al wel, maar je 
kunt zoiets natuurlijk beter van je» 
zelf weten dan dat je het van ande» 
ren moet horen. 

„Wat heb ik gedaan?" kreunt ons 
mannetje diep in de put. Hij leest 
nogmaals voor de zoveelste maal 
over wat hij over dit of dat geschre» 
ven heeft. Was ik te scherp, had ik 
het mis, was ik niet objectief ge» 
noeg, vraagt hij zich af, wilde ik met 
verkeerde maten meten? 

Wat had ik moeten schrijven, zegt 
hij tegen zichzelf. Hij denkt na, hij 
verspilt oneindig veel tijd met na» 
denken, iets waar hij weliswaar niet 
voor wordt gesalarieerd, maar dat 
desondanks bij zijn beroep blijkt te 
horen. 

Nee het was toch wel zo als ik ge» 
schreven heb, bekent hij zichzelf dan. 
O dom mannetje, oliedom mannetje, 
wat ben je toch naief. 

Naief? fluistert hij dan, weet je dan 
niet dat ik liever. niet schrijf dan dat 
ik schrijf en niet mijn mening, die 
ik heus niet hup hup neerpen, mag 
zeggen? Weet je dan niet, dat ik het 
helemaal niet prettig vind om iets 
vervelends te moeten zeggen over 
datgene waar anderen hun best voor 
• gedaan hebben om het tot een succes 
te maken? 

Denk je dat ik voor de grap tot 
midden in de nacht met mijn pen» 
houder in touw ben of om iemand 
nou eens fijn onaangenaam te tref» 
fen? 

Daar gaat de telefoon. Er is een 
avond van deze of gene vereniging. 
Het kleine krantenmannetje zoekt 
naar zijn opschrijfboekje en is om 8 
uur aanwezig- Een kwartier later is 
het publiek' èr ook (of niet). Interes» 
sant' of niet' interessant, banaal of 
verheven,' prettig of niet prettig, het 
mannetje hanteert zijn potloodje- 

Hij maakt zijn verslagje., -:, 



Mei de Nederl. Rèisvereniging op stap 



Vacaïitie in Zwitserland 
%ri Oostenrijk 



Gemeenteraad 

'De Zandvoortse gemeenteraad zal op 
Dinsdag 26 februari a.s. weer in 
openbare 'vergadering bijeen komen. 



Prettig op tijd — klokslag acht uur, 
zoals aangekondigd was — begon 
Donderdag j.1. in „Zomerlust", dat 
tot de laatste plaats bezet was, een 
propaganda»avond van de N.R-V., 
waarbij de jdgemeen directeur, de 
heer .T. Panman, een causerie hield 
over Zwitserland en Oostenrijk. De 
heer N. Slootjes, consul van Zand» 
voort, opende de avond met een op» 
wekkend woord en wees op de leden» 
wervingsactie, waarbij voor actieve 
leden een prachtige reiskoffer te ver» 
dienen valt: „Wij vier nieuwe leden 
. . . .U deze koffer"! is het nieuwe de» 
vies van de N.R.V. 

De heer J. Panman stelde zich voor, 
in het vervolg een' „vast nummer" op 
het winterprogramma van het con» 
sulaatsZandvoort te zijn. Iets. waar 
de aanwezigen geen enkel steekhou» 
dend bezwaar tegen aan te voeren 
zullen hebben, aangezien de directeur 
van de N.R.V. behalve een goed or» 
ganisator, een uitstekend causeur 
bleek te zijn. 

Voor de pauze hield hij een vlot 
praatje, doorspekt met tal van gees» 
tigheden, over de landen, die op het 
programma stonden. Een indrukwek» 
kende serie kleuren»lichtbeelden sloot 
het eerste deel van de avond af. 

De heer Panman lanceerde een 
nieuwe gedachte van de N.R.V-, na» 
meliik het „goedkope reizen". Deze 
speciale trips worden per autocar 
gemaakt en gaan naar: Zuid=Frank» 
rijk, de Vogezen, Zwitserland en 
Oostenrijk. Een reis van 10 dagen 
'naar één van beide laatstgenoemde 
landen kost om en- bij ƒ 100, — . Aan» 
staande zomer rekent de N.R.V. op 
ten minste 16.000 deelnemers aan de» 
ze reizen. De bijkomende kosten van 
een reis naar Zwitserland zijn wat 
hoger dan die voor Oostenrijk, om» 
dat de levensstandaard in Zwitser» 
land hoger is, doch de heer Panman 
maakte van zijn hart geen moordkuil 
en zeide dat hij persoonlijk de voor» 
keur gaf aan het gemoedelijke, een» 
voudige, bijna primitieve Oostenrijk, 
boven het comfortabele en rijke 
Zwitserland, waar men echter niet zo 
gemakkelijk „één" wordt met de bes 
volking. 

Was het misschien ook om die re» 
den, dat de causerie én de lichtbeel» 
den én de na de pauze volgende kleu» 
renfilm meer aandacht besteedde aan 
Oostenrijk dan aan Zwitserland?! 

'Bleken de lichtbeelden over ge» 
noemde reisgebieden al zeer in de 
smaak te vallen bij het publiek, de 
lange kleurenfilm was zonder meer. 
een openbaring. Deze rolprent lijkt 
ons een uitmuntende propaganda 
voor deze populaire vereniging, die 
haar programma's tot in het kleinste 
onderdeel perfect verzorgt en altijd 
kan terugzien op waardige en ' — wij 
■zouden haast zeggen — voorname 
avonden. 

Het was een goede gedachte van 
de heer Panman om tijdens de ge» 
luidsfilm spaarzaam te zijn met toe» 
lichtingen. De film sprak voor zich» 
zelf en ademloos hebben wij zitten 



3 e feaofcéeMeft 

van Mej. Freni beëindigd 

Dinsdagavond hield mej. Freni, die 
lerares is aan het Gemeentelijk Gas» 
bedrijf te Haarlem ,haar laatste kook» 
avond uit de serie van vier lesavon» 
den. Deze lessen zijn zeer in de smaak 
gevallen van de zeventig leerlingen, 
niet in het minst door de prettige, 
duidelijke manier waarop ze gegeven 
werden. Het was dan ook de alge» 
mene opinie, dat men deze laatste 
avond niet kon beëindigen zonder 
mej. Freni hartelijk te bedanken voor 
haar wijze lessen, bijzondere recep» 
ten en prachtige voedingsleer. 

Als eerste sprak mevr. Poots»van 
Popta als vice»presidente van de 
Vrouwencontact comm. een woord 
van grote waardering, waarna de hr 
A. A. Cense in •zijn kwaliteit als di» 
recteur van de Gemeentelijke Bedrij» 
ven te Zandvoort in een geestig 
speechje de kwaliteiten van mej, 
Freni als lerares prees. Ook de .leer» 
lingen lieten zich niet onbetuigd en 
hadden voor een aardige attentie ge» 
zorgd. 

Mej. Freni, bedankte voor de vele 
bewijzen van appreciatie die zij mocht 
ontvangen en deelde mede, dat het 
in de bedoeling ligt om op 1 April a.s. 
— een datum, die te denken geeft, 
maar Ket is toch heus geen grapje — 
een lesavond te geven waar een uit» 
gebreid Paasmenu behandeld zal wor» 
den. Adspirant leerlingen kunnen zich 
melden aan de bekende adressen- 



toekijken hoe het menselijk vernuft 
een treffend beeld van de werkelijk» 
heid van verre streken in ons midden 
kan brengen. Inderdaad: de film was 
zeer suggestief, want ieder beeld er» 
van riep de zaal in: Ga er naar toe! 

Uit Zwitserland zagen wij prach» 
tige opnamen uit het BernersOber» 
land, Interlaken (met de bloemenklok 
en de romantische Kurgarten), het 
gebied van het Vierwoudstedenmcer 
en Luzern. 

Oostenrijk spreidde al haar pracht 
ten toon in de vriendelijke Alpen» 
weiden, de Gasthöfe, (die meestal 
schuil gaan in een schat van kleur* 
rijke bloemen), Mayerhofen, Buochs. 
Reutte en het Mondtafon. 

Wij konden vaak de verzuchting 
niet onderdrukken: Wat is het leven 
hier toch ingewikkeld en onroman» 
tisch! Wanneer je over een groene 
alpenwei in de verte de besneeuwde 
blauwe bergketens met hun massieve 
wanden ziet, dan móet je er naar toe! 
En Innsbruck „de Schone"(!) met z'n 
mooiste straat van Europa, de The» 
resiënstrasze, waar je tussen oude 
winkels door recht tegen de bergen 
kijkt. .Het bezien van het „huis met 
het gouden dak" van Friedrich mit' 
dem leren Tasche/mag ook niet op 
uw programma ontbreken, want het 
'kan u wellicht een blik geven in de 
gemoedstoestand van iemand, die de 
praalzucht erg ver doorvoerde. Die 
man, Friedrich, was zo kwaad dat dè 
mensen van hem zeiden dat hij een 
,,lege portemonnaie had, dat hij uit 
balorigheid z'n dak met gouden pla» 
ten liet beleggen. Goud, zei hij.... 
Later bleken het vergulde koperen 
platen te zijn! 

En wat te zeggen van de pastoor 
van Skt. Gallenkirch, die de dorps» 
muziek na de kerk op het kerkplein 
liet' paraderen, waarbij iedereen vro» 
lijk danste en zong? De Zondag i? 
een rustdag, natuurlijk, maar ook een 
dag van jubel en vreugde en dank? 
baarheid aan de Schepper van alle 
goeds. Daar gaven ze in Skt. Gallen» 
kirch dan wel blijk van. En zweef dan 
nog eens tien meter hoog boven de 
weiden en de bloemen in uw „Ses» 
seli", een één»persoonszitplaats aan 
een kabel, en u moet u zo vrij voe» 
len als een vogel in de lucht! 

De heer N. Slootjes sloot met een 
'kort woord deze buitengewoonsmooie 
avond, waarbij hij vast aankondigde 
dat de volgende keer gesproken 
wordt over Parijs. 

H.W. 



INDONESIË 

(bevolking en natuur) 
Uit mijn Indonesische Snipperdoos 

Kamperen in de vrije natuur is in 
patria langzamerhand, een veel be- 
oefende sport geworden. Ook op Java. 
Maar daar is het iets anders dan hier ! 
Wij laden tent, rugtas en uitrusting 
op de fiets en peddelen de heerlijke 
vrije natuur in; op Java trekt men de 
bergen in, waar van fietsen geen 
sprake is. Op Java moet de kampeer- 
der veel meenemen, wat zijn (of haar) 
collega onderweg koopt. Duurt de 
tocht enige dagen, dan moet er aan 
voedsel en drank heel wat worden in- 
geslagen! Is het de bedoeling een ho- 
ge berg tot de top te beklimmen, dan 
dient er rekening te worden gehouden 
met het feit, dat het daar 's nachts 
en ook 's ochtends geweldig koud is, 
zodat warme kleren en dekens een 
deel der uitrusting moeten vormen. 

Wonend in een kuststad, waar het 
altijd warm is, is het zo goed als on- 
mogelijk de te verwachten tempera- 
tuur te schatten. Het gevolg is, dat 
men zich vergist en 's nachts rilt en 
bibbert van de kou. Van rustig sla- 
pen, uitrusten. na de voor niet ge- 
trainden (en uiterst weinig stedelin- 
gen zijn dit) uiterst vermoeiende klim - 
tocht is dan geen sprake. 

In dergelijke omstandigheden is het 
een gewoon verschijnsel dat men het 
ogenblik, om het heel zacht uit te 



drukken, betreurt, dat men besloot de 
tocht te aanvaarden! Maar als de zon 
weer het aardrijk heeft verwarmd, van 
het warme kopje koffie is gesmuld, 
het bordje rijst is genoten, is alle na- 
righeid vergeten en zegent men het 
feit, dat men zich bevindt in een on- 
beschrijfelijk schone, machtige omge- 
ving. 

Dl- H. F. TILLEMA. 
Tekening' J. G. Sinia. 




Varens als bomen op Java's blauwe 
bergen. 



Oprichting 

*" Nederlandse Christen- 

Vrouwenbond 

Donderdag 7 Februari verenigde zich 
in „Ons Huis" een aantal vrouwen 
om te komen tot de oprichting van 
een afdeling van de „Nederlandse 
Christen Vrouwenbond". 

Uit de voorlichting van de presi» 
dente van 't gewest Noord Holland» 
Zuid, mej. G. S. Ch. Wellinghoff en 
ook uit de brochure die ons ter hand 
werd gesteld bleek dat het doel der 
Bond is voorlichting te geven aan de* 
vrouw betreffende maatschappelijke 
en staatkundige vraagstukken in 
overeenstemming met de Christelijke 
grondslag. 

Zoals mej. Wellinghoff opmerkte 
is dit ook in verband met de op 'han» 
den zijnde verkiezingen van zeer 
groot belang. 

Het karakter van de bond is po» 
sitief Christelijk. Deze zeer grote or» 
ganisatie van Protestants»Ohristelijke 
Vrouwen kwam tot stand in 1919. 

Al aanstonds vertoonde ze in haar 
vaan de nationale kleur. 'De gebeur» 
tenissen van November 1918 hadden 
geleid tot de overweging dat een or» 
ganisatie van vrouwen, die naast de 
mannen zich tegen dergelijke revolu» 
tionaire avonturen wilden verzetten, 
niet gemist kon worden. 

Er meldden zich voor deze nieuwe 
afdeling 32 vrouwen. Direct na de op» 
richting volgde de verkiezing van me» 
vrouw Wesselius als presidente. Ver» 
der namen zitting in het bestuur de 
dames v. d. Mije, Wagtendonk en 
Verheul. De bestuursleden werden 
gekozen deels uit Gereformeerde en 
deels uit Hervormde kringen. 



Zwee \$x&uhtann-av&Jideti 



Geslaagd 

IDe heer W. v. d. Mije, Willemstraat 
29, slaagde te Amsterdam voor het 
examen van banketbakkerspatroon. 



Eerste avond. 

De heer S. Horeman, voorzitter van 
het Inst. v. Arbeiders Ontwikkeling, 
heette de aanwezigen 'hartelijk wel» 
kom 'én wenste mevr. Boltjes reeds 
bij voorbaat veel succes toe met wat 
zij ten gehore zou brengen. Spreker 
hoopte, dat het gebodene bij de men» 
sen, die niet voldoende onderlegd zijn 
op muzikaal gebied, door hetgeen 
wa: mevr.-' 'Boltjci 1 - zou vertellen en 
spelen mocht bijdragen tot de bevor» 
dering van hun ontwikkeling, ook ten 
opzichte der toonkunst. 

Hierna begon mevr. Boltjes met 
haar causerie over Schumann's leven 
en werken. 

Het heeft geen zin om in dit ver» 
slag. het gesprokene in détails weer 
te geven; men vindt dit alles in de 
vele geschriften over Schumann te» 
rug. Alleen wil ik er dit van zeggen, 
dat mevr. Boltjes haar betoog en 
toelichting over haar onderwerp in 
de meest populaire en onderhouden» 
de trant heeft gehouden. 

Dit bewees zij reeds duidelijk toen 
zij op geestige wijze iets vertelde 
over Schumann's jeugdwerk, de A.B. 
E.G.G. variaties (zijn eerste werk). 
(Meta Abegg was een meisje, waar» 
mee een van Schumann's vrienden 
toen dweepte). 

'Wat wist mevr. Boltjes dat aardig 
te vertellen; dat Schumann meer dan 
eens zulke grepen deed uit namen 
die hem belang inboezemden. Later 
gebruikte hij ook de letters A.S.C.H. 
en G.A.D-E. als motief of thema 
voor zijn composities. 

Na iets uit deze A.B.E.G.G. var. 
gespeeld te hebben, kregen wij en» 
kele fragmenten uit „Carnaval" te 
horen. Hierin vormen de letters 
A.S.C.H. het thema. „Asch" was de 
woonplaats van een muzikale vrien» 
din van Schumann en buitendien 
•vindt men de letters op noten in 
Schumann's eigen naam. Hij geeft in 
dit werk het balleven weer; Pierrot 
en Arlequin treden op, een „Valse 
noble" verenigt de scharen, het mas» 
ker van Eusebius wordt zichtbaar en 
Florestan wordt tot kalmte gebracht, 
de „Coquette" huppelt heen en weer, 
„Papillons" zweven voorbij; zelfs 
maakt hij van het motief A-S.CH. 
een presto»wals. En ook Chopin ver» 
schijnt in hoogst eigen persoon. Ver» 
der vertoon zich plotseling Paganini 
en dan verenigt zich alles weer in een 
galante en feestelijke „Promenade". 
De „-Pauze" in dit werk wordt uitge» 
beeld door een wat druk gedoe in 
diverse zijgangen en neven^vertrek» 
ken. 

Onrustig jaagt de ene melodie ach» 
ter de ander voort „a la maniere de 
canon" en het sloteffect nadert: de 
Davidsbündler zetten een honende 
mars (n.b. in 3/4 maat) in tegen de 
philisters, die het „Grossvaterlied" 
aanheffen — allen stemmen met dit 
lied in en door een galop in stretto 
wordt aan de pret een einde ge» 
maakt. 

'Nu moet iemand ook wel een dui» 
velskunstenaar(es) zijn om in de mu» 
ziek alle stijlen stijlvol uit te beel» 
den! En daarom is het vergeeflijk, 
dat mevr. Boltjes»Popping, "hoe goed 
haar 'bedoeling ook mag zijn, ons ten 
opzichte van haar Schumannspelcn 
wat teleurgesteld 'heeft. 

Kom, dat zou Schumann zijn? Is 
Florestan een ruwe kerel en Euse» 



door Mevrouw Gesine Boltjes: 
Popping op Dinsdag 6 en 12 
Februari in „Ons Huis" 



blus zonder sentimenteel te zijn, zo 
onbeduidend? 

Maar laten we een minder geluk» 
kige voordracht hier niet alleen wij» 
ten aan de pianiste. O neen, het in» 
strumerit waarop zij Schumann moest 
vertolken was een zo goed als afge» 
speelde, niet al te zuiver gestemde 
piano, waarop men Schumann's fijne 
nuances absoluut niet kan benaderen, 
laat staan weergeven. Een goede 
piano of vleugel had de speelster ze» 
ker in de eerste plaats ten dienste 
moeten staan. 

Vervolgens beluisterden wij de be» 
kende „Papillons", gaaf en vrij cor» 
reet voorgedragen. 

:Hierna werden de prachtige „Etu» 
des symphoniques" die in 1834 ge» 
lijktijdig met de ,,Carnaval" geschre» 
ven waren, op een thema van 
Fricken (een dilettant) gespeeld. Va» 
riaties van even grote betekenis als 
Bach's Goldberg»variaties. In dit 
werk was mevr. 'Boltjes het beste. 
Vooral vielen ons op de var. met het 
gestoten fugato, ook die met de 
staccato akkoorden in canon, de var. 
met stemmen, die als het ware een 
gesprek voeren, voorzien van een 
tremolerende begeleiding (de Chopin» 
achtige). En aan het slot een mars 
met contrapuntische doorwerking op 
orgelpunten. 'Van deze etudes (var.) 
wist mevr. Boltjes ontegenzeggelijk 
wel wat te maken en een gemeend 
applaus van de toehoorders was op 
zijn plaats. 

Na de pauze gaf de pianiste een 
zeer verdienstelijke interpretatie van 
Schumann's Sonate in fis kl. t. te ho» 
ren. 'Een werk waarin grote eenheid 
heerst: hierin werd met goed gevolg 
het cyclische principe toegepast, het» 
geen men ook bij César Franck zo 
overwegend in zijn werkwijze vindt. 

Oeze sonate is aan Clara (Schu» 
mann's vrouw) opgedragen. 

Het slot is een gedeelte, dat uit 
een stormachtig thema is samenge» 
steld. Alleen wanneer men 'het werk 
als een soort improvisatie beschouwt 
zal men de eenheid er in gevoelen- 

Maar o, wat is het vermoeiend 
naar die oneindig, lange satzen te 
luisteren, die men in deze, overigens 
wel pianistische sonate zo veelvuldig 
aantreft. En toch wat heeft Harold 
Bauer van dit werk indertijd een 
mooi stuk muziek gemaakt, nu was 
het (behalve de Finale) niet anders 
dan een technisch gebeuren. Heus, 
om Schumann goed uit te beelden 
moet men wel doordrongen zijn van 
de echte romantische Schumann» 
geest. 

Desalniettemin heeft mevr. Boltjes 
het zich niet gemakkelijk gemaakt. 
De gespeelde werken, vooral de Etu» 
des Symphoniques behoren tot het 
zwaarste, dat 'Schumann voor de 
piano schreef. 

Jammer, dat er voor deze interes» 
santé avond zo weinig belangstelling 
was. 

Wij, die met dankbaarheid aan 
mevr. Boltjes' vroeger optreden te» 
rugdenken, hopen, dat 2ij zich. a.s. 
Dinsdagavond meer van haar muzj» 
kale zijde laat kennen. 

JAC. BONSET. 



ÖoAJ&oy. 



v ! 

I V y 



1 .1 

! ! 



I ' 



Het ging hard toe. De pistolen waren 
getrokken. Ze slopen voorzichtig 
langs de huizen en renden dan ploU 
seling — bevreesd voor vijandelijk 
vuur — naar het wachtlokaal van de 
tram. 

„Schiet hem voor zijn raap, Piet", 
gilde een nerveuze stem. 

Piets revolver richtte zich op de: 
gene die het beschermende wacht: 
lokaal niet tijdig had kunnen bereU 
ken. 

Ik wachtte de beslissende seconde 
af.... 

Een episode uit de Meidagen van 
1940 of de bezetting? 

Nee, Zandvoorts jeugd in het spel 
gewikkeld, anno 1952. 

Het was net echt, dat beloof ik U. 

Ze oefenen zich vast, zei een soms 
beding naast me die de tram ven 
beidde. 

PistooLschutter Piet was inmiddels 
in hevige twist gewikkeld mei zijn 
slachtoffer. 

— Je bent dood — . 

— Nietes — . 

— Je bent hardstikke dood — . 

— Niel waaaaar — . 

Issie dood of niet?, informeerde de 
verhitte. infanterist bij mij. 

Ik keek naar zijn verbeten, kleine 
vijand. Hij was kennelijk springle: 
vend, zijn opgewonden gezicht was 
een en al spanning over mijn uit: 
sluftsel. 

Hij scheen er zich van bewust dat 
zijn leven aan een zijen draadje hing. 
Misschien zou hij zich bij de uit: 
spraak neerleggen. 

Vreemd idee, wonderlijk spelletje. 
Een klein bezweet jongetje dat wil 
weten of:ie nou dood hoort te zijn 
of niet. 

Het leek een klucht, die angstweh 
kend veel op het leven zelf leek. 

De situatie had bij nader inzien wel 
wat weg van een echte, heuse toe: 
•stand. 

Die overbekende toestand van taU 
lozen die als het ware aan de hun on: 
bekende regeringen — die het weien 
kunnen — de vraag schijnen te steU 
len hoe het er nou eigenlijk met hun 
voor staat. Moeten we nou leven of 
moeten we nou dood zijn? Ook al 
zo'n vreemd idee. De regeringen zijn 
verstandig, zij zeggen niets en gaan 
achter bureaux, vierkante of ronde 
tafels zitten en slaan dikke stapels 
papieren na. 

En daarna zijn de dikke stapels pa: 
pieren nog dikker en de regerings: 
bureaux dienen uitgebreid te worden 
om die nog dikkere stapels na te 
slaan. En daarna 

Zo is het misschien niet helemaal, 
er worden tenslotte ook geweren ge: 
maakt, gewone geweren en speelgoed 
geweren. 

— ^Nou.r—,. zei 'de kleine jongen' 
voor me, ongeduldig, alsof hij wilde 
zeggen, komt er nog wat van, slome. 

— Hij is niet dood — , zei ik 
scheidsrechterlijk, daarmee de regels 
van het spel waarschijnlijk met de 
voeten tredend. (Misschien zouden 
ook de regels van het grote spel wel 
veel meer met de voeten moeten wor: 
den getreden, wie zal 't zeggen). 

> „Zie je nou wel" — schreeuwde de 
miniatuurssoldaat opgelucht. 

' Militair Piet lachte verachtelijk om 
het domme oordeel. — Ik krijg je nog 
wel — dreigde hij. 

Ik zei U al, het was net echt. 



Gevonden 



voorwerpen 

Opgave van 24=1 t.m. 31=1 1952. 
Aanwezig ten burele: 
Zwarte dameshandschoen; glacé he» 
rcnhandschoen; kinderhandschoentje,- 
rood kinderwantje; noors kinder» 
wantje; fluweel kinderwantje; grijs 
kinderwantje; groen kinderwantje; 
bruin met groen kinderwantje; 1 paar 
geelbruine ikindervvantjes; 1 paar 
groene kinderwantjes; 1 paar wollen 
dameshandschoenen; 1 paar geblokte 
dameshandsclioenen; gele shawl; al» 
pinopetje (blauw); padvindersriem; 
sleutel (van brandkast?); voordeur» 
sleutel; plastic kindertasje; slede; 
handkap van rijwiel. 

Aanwezig bij de vinder: 
Hond, Kostverlorenstr. 14; lens van 
filmtoestel, Noorderstraat 22; zwarte 
dameshandschoen, Zandvoortsel. 142; 
1 paar lederen herenhandschoenen, 
Koninginneweg 14; armbandje, Wes= 
terparkstr. 19, rood=grijze halsdoek, 
Koninginneweg 14; sierspeldje, Gast» 
huishofje 1; sleutel aan, ring, Dr Joh. 
Mczgerstraat 32; teddybeertje, Haar= 
lemmerstraat 92; slede, Brederodestr. 
47; kinderfietsje, Swaluëstraat 3. 

Opgave vanaf 31=1 t.m. 6=2=1952 

Aanwezig ten burele: 

Deksel van "melkbus; lederen hand» 

schoen; 1 paar 'handschoenen; 1 paar 

kinderwanten. 

Aanwezig bij, de vinder: 
Portemonnaie met inhoud, Ooster= 
parkstr. 50, na 13 uur; schop, Dorps* 
plein 5; 1 paar wollen handschoenen. 
Dorpsplein 5; 1 paar kinderwanten, 
Kosterstraat 9; 2 halsdoeken, 1 kin» 
dershawl en 1 muts, Dorpsplein 5; 
damesvest en ceintuur, Dorpsplein 5; 
1 paar zw. gelakte kinderschoenen, 
'Dr Smitstraat 7; 1 paar kinderschoe= 
non, bruin, Dr Gerkestraat 54zwart; 
1 paar bruine kinderschoenen, Dr- 
Gerkestrdaat 49 rd; autoped, Dorps* 
plein 5. 



INGEZONDEN 



(fBuiten verantwoordelijkheid van de redactie 



Mijne heren, 

Naar aanleiding van uw „recensie" 
over de filmavond, die „'t Helm" or= 
ganiseerde ten bate van de Mr J. F. 
van Royen=Stichting, zou ik graag 
een paar opmerkingen maken. 

1. van de Tsjechische poppcn= 
film memoreert uw ..recensente" al= 
leen de „mooie kleuren". De satire 
is haar dus ontgaan evenals het feit 
dat de bewegingen van de poppen 
zo perfect zijn, dat men hier van een 
hoogtepunt in deze tak van de film= 
kunst kan spreken. 

2. „De ballade van de hoge hoed" 
neemt ze kwalijk dat hij, al zo ver 
voor 1940 is gemaakt. Wanneer men 
in aanmerking neemt 'hoe snel film= 
werken verouderen, kunnen wij op 
dit Nederlandse product alleen maar 
trots zijn. 

3. „De Parel" was in April 1950 
film van de maand en draaide pl.m. 
4 weken in Amsterdam. De .Haarlem= 
se Kunstgemeenschap vertoont hem 
binnenkort aan haar leden. Ook wij 
hebben een bezwaar tegen „De Parel" 
n.1. dat we de in het 'Engels nage= 
synchroniseerde versie te zien kregen. 
Gezien de punten 1 en 2 is het niet 
te verwonderen da't uw „recensente" 
met deze film geen raad weet. De 



schone symboliek van het verhaal is 
haar geheel ontgaan. Dat het tempo 
van een Mexicaanse film anders is 
dan een Amerikaans fabriekswerk is 
nogal duidelijk en wanneer men zich 
aanmatigt over film te oordelen zaj 
men daar toch rekening mee moeten 
houden. Dat de „doorsnee bioscoop» 
bezoeker", waarbij uw „recensente" 
zich rekent, zich doodschrikt als hij 
bij zijn amusement ook nog moet 
denken is ons wel bekend. Het is éfin 
van de redenen waarom ,.'t Helm" er 
is. De redactie zouden wij wel willen 
verzoeken in het vervolg capabele 
medewerkers naar de manifestaties 
van „'t Helm" te sturen daar de cul= 
tuur — om uw „recensente" nog 
maar eens aan te halen — met dit 
soort geschrijf in het geheel niet 
wordt gediend. 

W. DE MOOY. 
— o — 

Natuurlijk, een artist als inzender 
staat torenhoog boven een leek*ver= 
slaggeefster, maar daarom hoeft zijn 
smaak nog niet beter te zijn dan de 
mijne. 

Zijn artikel getuigt echter van een 
zo grote minachting voor het leken= 
oordeel, dat 'het mij niet lust met 
hem te polemiseren. G.H. 



BURGERLIJKE STAND 

van 1=7 Februari 1952 

Geboren: Robert, zoon van C. Mole= 
naar en J. T. van 'Bork; Johan Paulus 
Adriaan, zoon van W. van Wijk en 
W. iH. van Leencn. 
Ondertrouwd: J. van Gerven en A. 
J. van der Kemp; A. F. Bierenbroods= 
pot en A. A. Goedkdoop; A. J. Ko= 
per en E. A. Vossen; G. Boersma en 
A. Joustra; J. H. van Zadelhoff en 
A. W. van Soolingen; H. T. Peters en 
G. D. Terol. 

Getrouwd: J. Termes en O. A. L. H- 
Huhnholtz; A. J. Bouwcns en L. S. 
Huhnholtz. 

Overleden: >M. W. Rikmans, oud 77 
jaar, echtgenote van G- J. Maasbom= 
mei; G. Hamburger, oud 62 jr (over= 
leden te Bloemendaal. 

WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 

Febr. berijdbaar 

10 3.41 10.30 15.49 23.00 7-30=13.30 

11 4.15 11.00 16.23 23.30 8.00=14-30 

12 4.46 11.30 16.50 24.00 8.30=15.00 

13 5.11 12-00 17.20'. 0.30 9.00=15.30 

14 5.43 12.30 17.51-" 1.00 9.30=16.00 

15 6.12 13.00 18.22 1.30 10.00=16.30 

16 6.45 13.30 18.59 ,J 2,00 10-30=17.00 

I Samengesteld door Ei v.d. Mije KCzn 



voor de vrouw 

Naar wij vernemen jheeft de Burge- 
meester van Haarlem zich. wederom 
bereid verklaard de komende Haar- 
lemse Voorjaarsbeurs voor de Vrouw 
welke gehouden aal worden van 7 t.m 
14 Maart a.s. in het Krelagehuis te 
Haarlem, te openen. 

Dit jaarlijks terugkerende evene- 
ment voor de stad. Haarlem en wijde 
omgeving, belooft ook dit jaar door 
z'n nieuwe attracties een grote ge- 
beurtenis te worden. 

Wij vernamen dat de Beurs op 3 
stands na weer geheel is volgeboekt en 
dat wederom door de grote belangstel- 
ling van standhouderszijde een groot 
Paviljoen naast het tentoonstellings- 
gebouw zal worden geplaatst. 

K.J.C. ,,ZANDVOORT" 

Woensdag j.1. werd de 2e ronde ge= 
speeld voor het 6e clubkampioen* 
schap. Deze avond bracht een hele 
verandering in de kopgroep. De 
vier eerste plaatsen worden als volgt 
bezet: 1. C. Bluijs, 2. D. v. d. Werff, 
3. P. Kist, 4. A. Weber. 



De werkloosheid 
in Januari 

. . . •. j . Steeds triester 



Naar wij van het Ministerie van So= 
ciale Zaken vernemen nam in Janu= 
ari het aantal werkloze mannen toe 
van 145.385 tot 165.824, t.w. 128.142 
geheel werklozen (vorige maand 
109.588), 35.746 DUW=arbeiders 
(34.717) en 1936 geheel werkloze 
wachtgelders (1080). 

Vorig jaar bedroeg de "stijging in 
Januari circa 8000, waardoor hetaan= 
tal werklozen op 110.905 kwam- De 
sterkere stijging van dit jaar moet 
mede worden toegeschreven aan de 
beperkte activiteit in de bouwbe= 
drijven en de daarmede samenhan= 
gende industrieën en de in enige be= 
drijfstakken voortdurende afzetmpeis 
lijkheden, zoals de schoen» en leder= 
industrie, de textielnijverheid en de 
confectie=industrie. 

Het aantal werkloze bouwvakar= 
ders steeg van 33.682 tot 41.653; me» 
taaiarbeiders van 8163 tot 10.033; 
landarbeiders van 25.674 tot 30.717; 
transportpersoneel van 7099 tot 8651; 
handels* en kantoorpersoneel van 
9627 tot 10.371' en losse arbeiders van 
20.351 tot 24.140. 

De vraag naar mannelijk personeel 
nam toe van 9229 tot 9369. 



(Advertentie) . 

GRIEP ! •< <* + 

Mijnhardt's Grieppoeders. Doos 47 et. 



Zeepost 



Met de volgende schepen kan zee= 

post worden verzonden. 

De data, waarop de correspondentie 

uiterlijk terpost moet zijn bezorgd, 

staan achter de naam van het schip 

vermeld: 

Indonesië: m.s. Oranje, 23 Febr. 
Nw 'Guinea: m-s. Kota Baroe, 9 Febr. 
Antillen: m.s. Orandjestad, 19 Febr. 
Suriname: m.s. Stentor, 11 Febr. 
Canada: s-s. Möbilian. 11 Febr. 

m.s. Westerdam, 14 Febr. 
Australië en Nieuw Zeeland: via En= 

geland, 9 Febr. 
Zuid Amerika, Argentinië, Uruqay 

en Bolivia: m.s. Alhena, 19 Febr. 

EEN MOOIE OVERWINNING 

Een bijzonder fraaie overwinning 
boekte j.1. Dinsdagmiddag het elftal 
van de politie, dat op eigen terrein 
tegen Haarlem 2 speelde. Bij de rust 
was de stand reeds 6=0. 



Gemengde berichten 



Dinsdagmiddag omstreeks half vijf 
sprong ter 'hoogte van de Juliana» 
school een grote hond tegen een 4= 
jarig meisje op met het gevolg dat 
het kind kwam te vallen en een been 
'brak. Op advies van Dr Entzinger 
werd het slachtoffertje naar het St. 
Elisa'bethgasthuis te 'Haarlem over= 
gebracht. 



Bij de politic werd aangifte gedaan 
van diefstal van een thermometer 
achter een woning aan de Hogeweg- 
Voorts werden van een inwoner aan 
de Nic Beetslaan zeven kippen door 
een hond doodgebeten. 

— o— 

A.s. Woensdagavond houdt de kapi* 
tein waarnemer van de Luchtstrijd* 
krachten, de heer J. de Groot uit 
Haarlem, in ,,Ons Gebouw" aan de 
Brugstraat een lezing om te komen 
tot oprichting van een korps lucht» 
wachtdienst. Voorts zal de film 
„Vleugels boven Nederland" ver= 
toond worden. 'De organisatie van 
deze avond berust bij de plaatselijke 
commissie van „Steunt Wettig Ge? 
zag". 



De laatste dagen spoelen op 't strand 
verscheidene gevaarlijke voorwerpen 
aan, zoals 'b.v. rookbommen, vuurpij= 
len, terwijl tevens een paravaan aan= 
kwam. 

De politie verzoekt de ouders drin= 
gend hun kinderen voor deze projec= 
tielen te waarschuwen, daar dit oor= 
logstuig nog zeen veel kwaad kan 
aanrichten. Beter is wellicht nog de 
kinderen aan te raden niet op het. 
strand te komen, zolang de, wind nog 
uit westelijke richtingen komt. 



Tot tweede voorzitter van de plaat= 
selijke afdeling van de Algemene 
Bond van Ambtenaren is benoemd 
de heer L. H. Cohen. 

— -o — 

Op Vrijdag 28 Maart organiseert de 
Partij van de Arbeid een grote open» 
bare vergadering met als spreker het 
Tweede Kamerlid Hofstra over het 
onderwerp „Socialistische belasting-- 
politiek". 



Het ligt in de bedoeling dat a-s. Za= 
terdagmiddag om ongeveer half drie 
de reddingboot „CA. Dudok de Witt 
haar driemaandelijkse oefentocht zal 
houden onder leiding van schipper 
Fl. Koper. 



Het politietoneeLzai;op : 23 "en 25 Fe= 
bruari a.s. opvoeringen geven van 
„Als een kwartel/...'". * '" 

De opbrengst van beide avonden 
zal dit keer ten goede komen aan de 
Zandvoortse Reddingsbrigade. 



Zondag Kampioen? 

Zandvoortmeeuwen 2 speelt Zondag 
a.s. thuis een belangrijke wedstrijd 
tegen V.V.B. 2 uit Beverwijk. 

Slagen zij er in deze wedstrijd te 
winnen, wat natuurlijk niet zeker is, 
dan zijn zij kampioen aangezien zij in 
dat geval definitief voorstaan op hun 
naaste concurrent De Spartaan 3. Dit 
elftal heeft nog 4 wedstrijden te spe- 
len en kan dus riog maar 8 punten 
behalen. De „Gouden ploeg" zoals 
ons tweede elftal wel eens schertsend 
wordt genoemd is r tot nog toe in de 
14 gespeelde wedstrijden ongeslagen 
uit de strijd gekomen en heeft er 
slechts twee van gelijk gespeeld, on: 
getwijfeld een resultaat waar J. de 
Muinck c.s. trots óp kunnen zijn. 
Ook a.s. Zondag zal er ongetwijfeld, 
een elftal in het veld komen, dat tot 
en met geladen is; en als het even 
beheerst en met even veel élan zal 
spelen als j.1. Zondag het geval was, 
dan verwachten wij een fraaie wed: 
strijd, die ongetwijfeld succes voor 
onze jongens zal brengen, een succes 
dat zeker door vele supporters met 
vreugde zal worden begroet. 



Aladdin 
en de 
toverfluit 




83. Dat werd een weerzien! Hera 
huilde tranen met tuiten van blijd- 
schap, toen. ze haar broer terug zag én 
de vorst was niet tuinder uitgelaten. 
Het werden feesten zonder eind en 
toen twee dagen later 'de boten met de 
vrijgelaten gevangenen landden, toen 
kwam het hele kabouterland in rep en 
roer. Ieder wou Aladdin zien en be- 
wonderen. En een week later riep de 
Koning Aladdin en de Arend foü talen, 



„Hier is je flesje terug, mensenkind", 
zei hij, „je mag vrij terugkeren naar- 
je land. En hier is tevens de sleutel 
van de schatkamer, waar Hera je ge- 
vonden heeft. De helft van wat er in 
die kamer is, mag jij hebben. Je kunt 
er je familie ruim mee loskopen. 

84. Stuur je vriend, de arend, met 
een brief en een goudstaaf naar die 
mensen aan de andere kant van het 



Meer, bied als losprijs honderd van die 
staven goud en je zult zien, met een 
paar dagen zijn je- ouders hier". De 
arend was direct bereid, de zending te 
volbrengen. Aladdin schreef, zoals de 
koning hem geraden had en reeds de 
volgende dag was de arend terug met 
de boodschap, dat alles in orde was 
en ai)n ouders over een paar dagen 
met een karavaan gebracht zouden 
worden. 



Mensen en Zaken 

Open brief aan Koning Winter. 

Majesteit, 
Nu willen we toch wel es weten waar 
we aan toe zrjn. 

Er lopen rare praatjes over u. Och, 
mensen zeggen zo veel en lang niet 
alles kan verantwoord worden, maar 
nu wordt 't toch wel een beetje bar. 
Ze zeggen dat U te beroerd bent om 
te regeren, zoals ze dat van U gewend 
zijn. O kijk eens: we hebben er geen 
bezwaar tegen dat U — om welke re- 
den dan ook — de macht in handen 
hebt gegeven . van de aarts-sijbelaar 
Kwakkel. Daar niet van. Het "is Uw 
goed recht om zelf de mensen die U 
permanent of tijdelijk vervangen, aan 
te wijzen. Maar die Kwakkel is 20'n 
doortrapte nietsnut. In de meeste ge- 
vallen wisten wij drommels goed, waar 
we ons onder Uw bewind aan te hou- 
den hadden. Maar nu rafeen we de 
kluts en ons spreekwoordelijke goede 
humeur kwijt. . 

Om eerlijk te zijn: Kwakkel is een 
naarling, een slappeling, want hrj „re- 
geert" (het zou wat) door middel van 
neus-verkoudheden, griepjes en andere 
zenuwen- verkrachtende kwaaltjes. Dat 
alles is niet zo heel erg. Wij komen 
dergelijke aardigheden wel te 'boven, 
maar ze zijn zo irriterend. Ze bedrei- 
gen ons eergevoel, dat we — ondanks 
alles — steeds koesteren als een klei- 
nood van uitzonderlijke waarde. 

(Majesteit, U moet weten dat het 
geen gezicht is, ons te zien rondlopen 
met een fel-rode neus, omkranst door 
een krijtwit gezicht. Om van onze 
fletse en tranende ogen maar niet te 
spreken. Toen U 's winters nog aar- 
digheid had in onze nationale sport 
bij uitnemendheid, gaf U altijd volop 
gelegenheid. U regeerde streng — het 

is waar — maar eerlijk En dat 

kunnen we van Kwakkel niet «eggen. 
De ene dag blaast Kwakkel ons het 
dak boven het hoofd weg en de vol- 
gende dag zegt-ie geniepig: „Was 't zo 
naar de zin? Nu willen jullie zeker 

wat vocht ??" Kwam er dan maar 

een mannelijke wolkbreuk, waarbij je 
wist waar je je aan te houden, had, 
maar die drenzerige, vette, stroperige 
motregen en die klamme, grijze mist 
och, dat vinden wij een aanflui- 
ting van heersen. Dat is laf en ge- 
meen. 

U neemt het ons niet kwalrjk, dat 
wij ons even te buiten gaan aan on- 
parlementaire kwalificaties? Het zit 
ons hoog. Dat mag U gerust weten. 
Nogmaals: het gaat ons niet aan dat 
U lang op vacantie bent. Wij gunnen 
U de hoognodige rust graag. Zelfs voor 
een Vorst — juist voor een Vorst — 
kan de boog niet altijd gespannen 
zrjn 

Maar dat U ons 1 een beunhaas als 
Kwakkel op de hals geschoven hebt, 
nemen wij U zó kwalijk, dat deze open 
brief bijna het karakter aanneemt van 
een motie van wantrouwen. 

U zult moeten toegeven dat Kwak- 
kel U in geen enkel opzicht waardig 
vervangt. Zijn verblijfplaats is ons on- 
bekend. Wij weten niet, waar hij zich 
bevindt Wij zouden deze open 'brief 
aan hem kunnen richten, als- wij niet 
zo'n diepe verachting voor hem had- 
den. 

Sommige mensen (dat zijn verra- 
ders) beweren, dat ze uitstekend met 
Kwakkel kunnen opschieten. Ze- zeg- 
gen dat hun kolenrekening erg laag 
blijft en dat vinden ze fijn. Ja, dat is 

waar We zijn nog niet op de helft 

van — wat men noemt — het stook- 
seizoen en de meesten van ons heb- 
ben pas voor ongeveer honderd .gulden 
door de schoorsteen geblazen. 

Maar eigenUjk is dit zelf-bedrog, 
want wat wij aan de kolen uitsparen, 
moeten we dubbel en dwars betalen 
aan drogisten, apothekers en natuur- 
lijk doktoren. Wij willen maar zeggen: 
het moet uit de lengte of de breedte. 
Kwakkel tast ons eergevoel niet al- 
leen aan. maar hij maakt van ons een 
sloom zielig en ziek volk. 

Majesteit, geeft U ons portie maar 
aan Fikkie, maar dit is geen doen. U 
moet het zelf weten, wij zijn Uw on- 
derdanige dienaren, doch de tijd is 
nabij dat wij er genoeg van gaan krij- 
gen. Dit is geen dreigement dat 

zou niet netjes zijn tegenover een Ko- 
ning. Maar stelt U zich Uw positie 
niet al te stevig voor. U regeert (of 
niet, zoals nu) ook maar bij de gratie 
der Seizoenen. Wellicht overschat U 
zichzelf. En dat is geen correcte hou- 
ding voor een Vorst, die eertijds met 
strenge, doch rechtvaardige hand re- 
geerde. 

U móet die klungel van een Kwak- 
kel terugroepen, hoort U? 

Anders staan wij niet voor "de ge- 
volgen in. 

Doe het snel, anders gaan we in de 
illegaliteit. 

En dan kunt U het wel schudden . . 
Namens velen, 
MOMUS. 



(Advertentie). 



IVOROL 

Kwaliteit wint altijd! 



K.J.C. „NOORD" 

Corodex wint Nederlaagtour nooi 
Het door de K.J.C. „Noord" georga* 
niseerde nederlaagtournooi is gewon= 
nen door de Kïaverjasclub „Coro= 
dex", zij 'boekte een winst op Noord 
van 4688 punten en behaalde 15 mare 
sen, zodat ook de marsenprijs voor 
deze vereniging was. De tweede en 
derde prijs gingen resp. naar de K..T. 
C. „Zandvoortmeeuwen" met 3148 
punten en K.J.C. „De Forens" met 
1678 punten. - 

De prijs welke beschikbaar was 
gesteld voor het koppel dat de hoog* 
ste serie maakte werd gewonnen 
door de heren J. van Keulen en Ch. 
Keur met 1789 "punten en 3 marsen. 

Het bestuur der K.J.C. ..Noord" 
werd onlangs geheel opnieuw geko= 
zen en bestaat thans uit de heren 
H. Laurier, voorzitter; J. van Keulen, 
penningmeester, benevens de heren 
J. Molenaar Fzn. en W. Paap. Secre* 
taris werd de heer J. Z-wemmer, Oos= 
terparkstraat 8, alhier. 



ZONDAGSDIENST 
DOKTOREN: 

Dr. Bntzinger, Hogeweg 39; 
telef . 2181. 

WIJKZUSTER: 

Zr. Snoeck Henkemans, Haarlem» 
merstraat 7, tel. 2720- 



PREDIKBEURTEN 
Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 10 Februari 

10 uur: Ds E. Saraber Jr. Bediening 

H. Doop. 

7 uur: Ds C. de Ru. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag 10 Februari 
10.30 uur: Dr A. van Biemcn van 
Bentveld. 

Gereformeerde Kerk, Jullanaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 10 Februari 

10 uur: Ds A. de. Ruiter. 
5 uur: Dr .H. W. de Jager. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond. 

Dinsdag 12 Februari 
'8 uur: Samenkomst in ,,Ons Huis"- 
Spr.: W. Landolt van de Soedan» 
Zending. 



BUITENKERKELIJKEN 
Zondag 10 Febr. 9.45A0 u. Radiotoe» 
spraak (op 402 m) door Dr J. C 
Brandt^Corstius van het Humanis* 
tisch Verbond over: „Mens en tijger". 



FAMILIEBERICHTEN 



DANKBETUIGING 
Hiermede betuigen wij onze hartelijke 
dank voor de vele bewijzen van me» 
deleven tijdens de ziekte en na het 
overlijden van onze lieve man, vader 
en grootvader 

MAARTEN KEUR 

In het bijzonder aan Dr. Tichelaar, 
Zr. Lien, Ds. Saraber, familie, ken» 
nissen en buren. 

Wed. D. KeuisKeur 
en kinderen. 

Zandvoort, Koningstraat 77. 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

3000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

3100 Politie^ 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
stroat i 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2887 Stoomwassery „Hollandia", fijn- 

strykerjj, J. H. G. Weenink/Pak- 
- veldsfenaat 30a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerü, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2198 Begrafenisondernemer A. Knik, 

Swaluësfcraat 15. 
2102 Slager Gaus, Kerikstraat 14 

ie kwaliteit, laagste prys 
2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 Slöterö Lefferts, Zeestraat 44 



Wie helpt? 



Voor een Chinees die geheel ge» 
isoleerd in een Sanatorium ligt en 
nóch Chinees nóch Maleis nóch En» 
gels kan lezen, vraag ik beleefd om 
geïllustreerde tijdschriften. 

Ook erg verlegen om jongensjasje 
13 jaar en meisjeskleding 9 jaar. 

Alles wordt gaarne afgehaald. 
Zr van Zeijl. 
Regentesseweg 3. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende ADVERTENTIES 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Vrijdag 8 Febr. S uur: film „De zi» 

geunerin". 
Zaterdag 9 Febr.: idem. 
Zondagmiddag 10 Febr. 2.30 uur: film 

„De man met de zweep". 
Zondag 10 Febr. 8 uur: film „De zi» 

geunerin". 
Maandag 11 Febr.: idem. 
Dinsdag 12 Febr. 8 uur: film „Paul 

Vlaanderen en het Z=mysterie". 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Dinsdag 12 Febr. 8 uur: Schumann» 
avond I.v.A.O. „Ons Huis". 

Dinsdag 12 Febr. 8 uur: Zendingsbij» 
eenkomst in ,,Ons Huis". Spreker 
W. Landolt over „Donker Afrika". 

Stadsschouwburg Haarlem 

Zaterdag 9 Febr. 8 uur: De Hoofdstad 
Operette: „Wenn der weisse Flie 
der wieder blüht". 

Zondag 10 Febr. 8 uur: idem. 



™„„ .,_,„,... u— . * „,_. .... \E€\c\v* wriNin iiwri n / 



Nog dagelijks hoort men vele moeders klagen: Wat kunnen die 
kinderen toch veel aan, vooral aan de voeten. 

Dat is toch niet nodig ! Presburg brengt immers juist voor het 
jonge volkje een collectie om van. te watertanden. Mooie, ijzer- 
sterke kinderschoenen tegen prijzen, die VELE GULDENS LAGER zijn 
dan U overal elders betaalt. 



Hier ziet U er enige voorbeelden van ! 



VOOR WEINIG GELD 




VLOTTE SCHOENTJES 


van prima 


bruin 


rund- 


leder.mel dubbele 


crepe 


zolen. Iets 


bijzonders ! 


Maten: 28 . 




10.95 


29-32 . . . 


. 


11.50 


33-36 . . . 


. , 


12.50 


37-41 . . . 


• 


14.50 




Sportief 
IDERSCHOENTJE 

prachtige kwali- 
teit brum of beige 
leder, met extra 
solide zool. Maten: 
21 ... . 4.93 
22-23 . . 5.50 I 28-29 . . 6.95 
24-27 . . 6.50 I 30-31 . . 7.50 



Hobusta 
sportieve 
J0NQENS- 
M0LIÈRE 
van bruine of zwar- 
te rundbox. met 
extra zware zool. 
Matei»:: 
28 0.96 

,29-31. . . . ras 

32-35- . . . 8.89 
36-40. . . . 9Jm 



PRESBURG 



Grote Houtstraat 29 - Haarlem 

AMSTERDAM . ZAANDAM HAARLEM - LEIDEN - DEN HAAG - BUSSUM -HILVERSUM - AMERSFOORT . UTRECHT - ARNHEM . NIJMEGEN - BREDA -GRONINGEN 



ELECTROTECHNISCH BUREAU 



Burg. Engelbertsstraat 64, telef. 2914 
Diverse STRIJKBOUTEN 




I 



LA VIANDE 

geeft Vrijdag en Zaterdag: 

bij elke 500 gram Rundvlees 
1 pakje margarine voor 37 cent 

Als extra reclame 

1 GELD. ROOKWORSTJE 
van 78 et voor 70 et 

of 1 SAKS. SMEEKWORSTJE 
van 54 et voor 42 et 

VOOR DE SOEP: 

100 gr. Gehakt, 100 gr. Poulet 

en 1 Mergpijpje voor 80 et. 

Zolang de voorraad strekt: 

SCHOUDERCARB. 500 gr. ƒ1,60 

KLEINE KROCHT 1. Tel. 2433 



Brr . . . de scKodhmaak in zicht 
Maarr.. EXCELSIOR brengt licht 

Bij PENAAT kunt u hem zó bestellen 

EXCELSIOR STOFZUIGERS 

staand mod. f 2,— p.w. 

sleemodel ƒ 2,50 p.w. 

• sleemodel m. dubb. zuigkr. ƒ 2,75 p.w. 

PHILIPS RADIO TOESTELLEN 

vanaf f2, — per week 

PHILIPS PICK-UP 

met kast f 2.50 per week 
zonder kast f 1.50 per week 
PHILIPS KOELKASTEN 

120 liter inhoud ƒ 12,50 p.w. 
gering stroomverbruik 
RAT>IO — TELEVISIE -— ELECTRA 

F. H. PENAAT 

Kostverlorenstraat 1 — Telefoon 2534 

Reparatie-inrichting voor alle typen 
radiotoestellen en stofzuigers 



Slager 
GAUS 

Bij VLEES 
dit week-end 

100 gram gelard.' Lever \ nc „* 
100 gram Pekelvlees I OJ ül 

100 gram Ontbijtspek ( 
100 gram Rosbief I 



85 et 
} 78 et 
Kerkstraat 14, Tel. 2102 



100 gram Ham; 
100 gram Thüringer 



VOOR EMIGRERENDE - 
HUISVROUWEN 

■Het Centraal, bureau van de Stich» 
ting voor huishoudelijke voorlichting 
te Den 'Haag (zoals men weet bezit 
ook Zandvoort een actieve afdeling 
van deze stichting) heeft een aantal 
artikelen het licht doen zien voor de 
Nederlandse huisvrouw die emigreert 
naar Canada. 

Bij de oplossing van de practische 
moeilijkheden die vooral de huis» 
vrouw ondervindt bij de intrede in 
een haar vreemd land kunnen deze 
artikelen zeker een grote steun zijn. 

Zaken die ter sprake komen bij de 
groenteman, slager, bij het koken en 
bakken, de 'Engelse maten en wat dies 
meer zij worden in verschillende ge* 
illustreerde vouwbladen behandeld. 

Indien u dus eventueel nog eens 
naar Canada vertrekt als huisvrouw, 
hoeft u niet geheel onkundig het 
huishoudelijk leven in te gaan. 





DONKER AFRIKA 

Zendingsbijeenkomst 
met Lichtbeelden 

Dinsdag 12 Febr. 

des avonds 8 uur 

in „Ons Huis" 

Spr. W. LANDOLT van de 
SoedansZending. 

Toegang vrij. 



HUURWONINGRUIL. 
Gevraagd: vrij huis, 5 kas 
mers waaronder boven si.» 
'kamers, in Zandvoort. - 
Aangeboden: Ie etage*wo* 
ning, rustige omgeving. 
\V. A. F. 'G- Kooistra, Co> 
lumbusplein 26=1, A'damAV. 



Te' huur gevr. voor "de mnd- 
Mei, Juni, Juli en Aug. 
2 KAMERS MET KÈUK. 
voor cchtp. met 2 kinderen. 
Br. met prijsopg. onder no. 
1101 bur. Zandv. Crt. 



Net gezin zoekt voor sei* 
zoen '52 ZOMERHUISJE of 
vrij ben. huis. Br. no. 1102 
bureau Zandv. Courant. 



CLAIM te koop aangeb. 
Sig. Magazijn 't Vosje, 
KI. Krocht 2. 



Te koop 

6 STOELEN en BUFFET. 

Te toevr. 'Nic Beetslaan 60. 



Te koop: UITNEEMBARE 
HOUTEN TENT, lang 12 
m, diep V-I» m, met houten 
vloer, gegalv. golfplaten dak. 
J. Ooms, a.b. „Christina", 
Oosthuizen. 



Gepens. net persoon, gezond 
en flink, zoekt BIJVERD. 
Incasso of andere werkz.h. 
Br. no. 1 103 bur. Zandv. Crt. 



Flink dagmeisje of 
werkster gevraagd 

Mevr. Veldhuis, Zandvoor* 
terweg 1, B'veld, tel. 27326. 



Ji 



\o.óóo,ló 

Schoenhandel 

Eigen Reparatie-inrichting 
Steunrolen volgens blauwdruk 




PLAATST 



uw 



FAMILIE- 
BERICHTEN 



In de 



Zandvoortse 
Courant 

Achterweg 1, Telef. 2135 



Inrichting voor 
Voetverzorging 

Oosterparkstr. 7, telef. 2812 

Steunzolen naar maat 
Elastieken kousen. 

Ook voor leden van de Zie- 
kenfondsen. 




G. R BISENBERGER 

Tel. 2560 — Zandvoortsel. 7 



TAPIJTEN - LOPERS 

Spoedverkoop fabriekst 

depot tapijten, direct 

aan particulieren w.o. 

Wilt-ons 

ƒ 62,50, ƒ 79,50, ƒ 123,— 

M.Smyrna's 

ƒ 125,—, ƒ 179 — 
Lopercoupons p.m. ƒ 1,95 
Gordijnstoffen p.m. ƒ 2,75 
Vitrage p.m- ƒ 1,25 

Verkoop Zaterdag en 
Maandag de gehele dag. 
TAPIJTHANDEL 
„MARO" N.V., 
Jansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. 



IETS NIEUWS ONDER DE ZON 



Enorm is het succes dat we 
hebben met onze 

MARGRIETJES 

70 cent per 250 gram 
Probeert U ook eens onze 

Cocosmacroontjes 

Brood» en Banketbakkerij 

A. v.d. Mije & Zonen 

Schoolplein 4. Telef. 2467 



Café OOMSTEE 

Iedere Vrijdag GEKOOKTE 
01 GEBAKKEN HOSSELEN 
Tot 1.30 uur geopend, 




Een sensationele uttvirt- 
ding.hel elastische scheer- 
blad van de electrischc 
Braun-Snaver. scheert U 
in -ca. drie minuten even 
glad ..uit" als de kapper 
dat kan Geen baard hoe 
zwaar, wcerstaatdeBraun 
Duizenden attesten ter in- 
zage Voor slechts f 54 

220/110 V. bij de • 
Goedk. A'dammer 



hü... iederëinan droogscheeranthmislast 
Betaalbaar met ƒ 4,= p. wk. 

HENK SCHU1LENBURG 

Gr. Krocht 5.7. Telef. 2974 



Voor de Boterham 
ÏÏÏKriS bij L J. KNOTTER 

100 gr. 100 gu-. 

Bloedworst 22 et Schouderham .... 55 et. 

Rookworst 38 et. Gek. ontbijtspek . 46 et. 

Boterhamworst . . 39 et. Bacon 58 et. 

Leverworst vanaf 20 et. Vetspek 34 et. 

Anton Hunink's rauwe worst Lever 58 et. 



tt 



De goedkoopste zaak van Zandvoort is 

MAGAZIJN 

Het Wonder van Zandvoort" 

De grootste sortering in Luxe- en Huishoudelijke artikelen 

EMAILLE en ALLUMINIUM - SPEELGOEDEREN 
Houtwaren. Lederwaren, Eau de Cologne'», Borstelwerk 

Vergelijk de prijzen. — Ziet onze 4 Etalages 

SWALUËSTRAAT 9, TELEFOON 2418 



B R O S E N S repareert alle merken 

NAAIMACHINES 

-onder garantie 
a Vrijblijvend prijsopgave. 
Schagchelstr. -40, Haarlem 
Telefoon 12921 
Vertegenwoordiger-Monteur 
M. L. STEENMAN 
Pakveldstraat 30 z, Zandvoort - Telefoon 2889 




r 

De koopjes van de week ! 



, Prima ZWANENDONS 
* DAMES PYAMA'S, 40—48 



Iets waar ook II 

bij moet zijn E 



DAMES HOOFDDOEKEN 

grote maat, in de modernste dessins 

en kleuren 

DAMES MANTELS, prachtige ve= 
lours, Ie klas coupe en afwerking . . 

ZUIVER WOLLEN JAPONNEN 
vlotte modellen vanaf 



£ 1.95 

49.75 

27.50 

9.75 

7.50 



Prima ZWANENDONS NACHT* 
HEMDEN, geen gesnoeide maten . . 

VITRAGE en HANDWBEFSTOFFEN tegen de 
scherpste prijzen. 

Laat U zich eens onze 
uitgebreide collecties voorleggen 

Nergens grotere keuze in de betere kwaliteiten. 
Bij ons koopt U ieder artikel met garantie! 

TEXTIEL en CONFECTIE MAG. 



ff 



DE WAAG" 

HALTESTRAAT 40 — TELEF. 2087 ' 



EENS KLANT BLIJFT KLANT 



Maak van. Uw tijd- 
schriften 'n waar- 
devol boek. - Laat 
ze daarom bij ons 
inbinden. 



GERTENBACHS 
DRUKKERIJ 

Achterweg 1 - Telefoon 2135 




Il»-' Uu-^ 



i'. 



i 
'i 

I m) 



II \ 



itoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste 

voor een goede wasverzoirging 

Fijnstrijkerij - Snelle aflevering - KASTKLAAR 

Pakveldstraat 30a - Telef. 288Z 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

- A.s. Zondag kan Zandvoortm. 2 
het kampioenschap behalen. 

Er staan voor a.s. Zondag diverse be» 
langrijke wedstrijden voot onze elf* 
tallen op het programma. Het Ie elf» 
lal gaat op bezoek 'bij de leider Was» 
senaar en /al er eer in stellen de ver* 
moedelijke kampioenen te verslaan. 

De thuiswedstrijd van ons 2e elftal 
tegen V.V.B. 2 is van veel betekenis 
voor onze reserves, daar bij een over* 
winning het kampioenschap behaald 
zal worden. De verwachting is dat 
ons 2e hierin zal slagen. Het blijft 
echter voetbal, dus verrassingen zijn 
mogelijk. Flink aanpakken en vooral 
de tegenpartij niet onderschatten is 
dus het parool. 

Ons 3e elftal wacht de zware uit* 
wedstrijd tegen T.Y-B.B. 2. Kans op 
succes achten we echter zeer groot. 

Zandvoortmeeuwcn 4 kan zich vei» 
lig stellen door de thuiswedstrijd te* 
gen N.A.S. 2 (dat momenteel onder* 
aan staat) te winnen. 

iM'et belangstelling zien we de wed* 
strijd Zandvoortm. 5sBl'daal 3 tege* 
moet. De bezoekers hebben momen* 
teel de leiding met 20 punten uit 14 
wedstrijden, terwijl ons 5e met 18 
punten uit 13 wedstrijden op de 2c 
plaats staat. Bij een overwinning 
komt ons 5e elftal er dus zeer mooi 
voor te staan. 

In de Zaterdagmiddagcompetitie is 
de wedstrijd van ons 2e elftal tegen 
E T.O. 2 van belang voor de onderste 
plaats. Beide elftallen verkeren in de* 
yradaliegevaar zodat er fel om de 
punten gestreden moet worden. 

Onze beide kampioenscandiclateiv 
adsp. a en 'b, spelen thuis en zullen 
zeker hun uiterste best doen de pun* 
ten in de wacht te slepen en alzo hun 
ongeslagen record te handhaven. 

Programma Zondag 10 Februari- 

Wassenaar l*Zandvoortm. 1 2.30 u 

Zandvoortm. 2*V.V.B. 2 2.30 u 

T.Y.BJB. 2»Zandvoortm. 3 2.30 u 

Zandvoortm. 4»N-A.S. 2 12 u. 

Zandvoortm. 5*Bl'daal 3 9.45 u 

Zandvoortm. 6»Haarlem 9 9.45 u- 

Zandvoortm. 7*I.E.V. 3 12 u. 

■R.C.H. a*Zandv.m. jun. a 12 u. 

Beverwijk asZandv.m. jun. b 12 u 

Programma Zaterdag 9 Februari: 
Zandvoortm. 2*E.T-0. 2 3 15 u 

Zandv.m. adsp. a*D.I.O. a 3.15 u 
Zandv-m. adsp. b*R.C.H. e 2.15 u 



Het bestuur van de K.N.V.B. heeft 
besloten dat voor de wedstrijd Ne* 
derlands elftaWïngeland B op 'Woens* 
dag 26 Maart a.s. te Amsterdam, ook 
meUleden van voetbalverenigingen 
kaarten kunnen aanvragen. Dit kan 
geschieden bij onze secretaris de heer 
Maarsen, Tollefisstraat 11, alhier vóói 
15 Februari a.s. Ook onze leden kun» 
nen tot die datum kaarten voor deze 
wedstrijd aanvragen. Bovengenoemde 
wedstrijd vangt aan te 5.15 u. J.K. 

THE ZANDVOORT BOYS. 

Na enige weken rust zijn de seni* 
oren weer goed gestart. Het eerste 
elftal won met niet minder dan 17*0 
van Spaarndam 3, terwijl het tweede 
met 5*3 over Geel=Wit 4 de baas 
bleef. 

Aanstaande week*end wordt er 
\olgens het programma weer druk 
gevoetbald. Van het eerste elftal en 
de adspiranten verwachten wij een 
overwinning. Het tweede en de ju» 
nioren krijgen een lastige tegenpartij. 

Het programma luidt: 

Zaterdag: 
T.Y.B.B. b*T.Z.B. adsp. a 3.15 u. 



2u. 

2u. 

12 u. 



Zondag: 

Spaarnevogels 3*T.Z.B. 1 
D.S.B. 3*T.Z.B. 2 
Hoofdd-Boys a*T.Z.B. jun. 

GYMNASTIEKVER. „O.S.S." 

Het uitvoerige jaarverslag van de 
Kennemer Turnkring werd in de af* 
gelopen week ook aan ons bestuur 
ter bestudering toegezonden- Ver* 
schillende bladzijden werpen een te» 
rugblik op de meest goedgeslaagde 
gebeurtenissen die ter gelegenheid 
van het 40=jarig bestaan plaatsvon» 
den. 

Het technisch programma houdt 
rekening met de deelname van de 
meeste verenigingen aan de bonds» 
feesten in Den Haag, doch vermeldt 
toch een athletiekcompetitic voor da» 
mes en heren en athletiekwedstrijdcn 
vopr adspiranten in de zomermaan» 
dcfëign ^g<ymnastiek»vaardigheidsproe» 
ven zowel voor de jeugd als ouderen 
en persoonlijke gymnastiekwedstrij» 
den in het najaar. 

De bondswandeldag werd vastgc* 
stekl op 5 of 6 Juli op een nog nader 
aan te wijzen plaats. 

Bij de bestuursverkiezing zijn pe* 
riodiek aftredend voorz. A. J. Fort' 
gens ('Bato) en de commissaris voor 
Zandvoort en Heemstede, J. H. B 
Brink frO.S.S.). 



Z.A.C.*NIEUW,S 

J.l. Maandag is onze tafeltennisclub 
in de Hannie Schaftschool officieel 
door de voorzitter van Z.A.C., de 
heer Leipoldt, geopend. De opkomst 
was zéér groot, vooral de dames wa* 
ren sterk vertegenwoordigd. Wij ho» 
pen, dat de heren zich alsnog zullen 
melden. Gezien het ledental zijn wc 
genoodzaakt a.s. Maandag al direct 
met 2 tafels te beginnen, terwijl de 
derde tafel ook spoedig zal verschijn 
nen. Er werden enkele zeer goede 
game's gespeeld zodat wij bemerkten 
enige zeer goede spelers te bezitten, 
Laat het een aanmoediging zijn voor 
de minder goede spelers om de trai» 
ningsavonden trouw te 'bezoeken en 
■het spel serieus te beoefenen, zodat 
wij spoedig in wedstrijden kunnen 
uitkomen. Wij maken er onze leden 
op attent, dat er gedurende de wacht* 
tijd aardige gezelschapsspelen ter 
beschikking staan en tevens dat er 
a.s. Maandagavond paren worden ge* 
vormd ,die na iedere game worden 
veranderd, zodat we dus telkenmale 
een andere tegenstander krijgen. 



Besteedt Uw geld 
met overleg! 

BIJ ONS SLAAGT 
U ZEKER! 

Tropical costuums v.a. ƒ 79, — ' 
Gegarandeerd originele 
'Kamgaren costuums . . ƒ 96, — 
Pantalons van ƒ 15, — tot ƒ 35, — 
Egypt. katoenen jassen 

v.a. ƒ 29 — 
HEEFT U STOF? 

Wij verwerken het. 

Ook liet adres voor al Uw 
reparaties en veranderingen. 

Kledingbedrijf Succes 

SCHEL'PENPLETN 1 
bij de Kerkstraat 



De BESTE RECLAME is 

adverteren 

in de ZANDVOORTSE COURANT 



Profiteerde u reeds krM.Qa»*!- *>•* 
van deze speciale KUUSeil- CD 

sokken-aanbieding 1 ! 

Nylonkousen van ƒ 3,98 nu ƒ 3,65 

Linies geweven kousen, zeer ffón 

van ƒ 3,35 nu f 2,65 
Links geweven kousen met NYLON 

nu ƒ 1,85 

Sterke dameskousen ƒ 1,98 

Z paar ƒ 3,70 
Wollen herensokken 

van ƒ 3,25 nu ƒ 1,98 
Gebreide herensokken 

van ƒ 2,65 nu ƒ 2,25 
Op onze Kindersportkousen 
10% korting 
Profiteer van onze lage Wolprjjzcn! '• ■ 

„De Woibaal" 

HALTESTRAAT 12 A — TELEF. 2099 



Klein en groot 
eten 
v.d. Werff's brood 



BAKELS 

KERKSTRAAT 29*31 —TELEFOON 2513 

EET-, ONTBIJT-, THEESERVIEZEN 

D.R.U.-. en B.K.,EMAILLE, GERO-.7ALVER en ZILMETA 



BEREIK 
ZAND VOORTS 
PUBLIEK 

met advertenties 
in de 

ZANDVOORTSE ; 
COURANT 

Achterweg 1, Telef. 2135 



Een goed hoortoestel behoeft niet duur te zijn. 
Wij kunnen TJ thans een 

PRIMA TOESTEL 

van het bekende 

AUDIUM fabrikaat 

leveren voor de prijs van ƒ 125, — . 

Profiteert van deze (tijdelijke) bijzondere aanbie- 
ding! TJ profiteert dan tevens van onze voortref- 
felijke service en - onze gratis verzekering tegen 
verlies diefstal of vermissing. 

Steeds verse batterijen voor alle soorten hoor- 
toestellen voorradig. 



GEERVLIET 



KONINGSTRAAT 11 — HAARLEM 



VERHUISD: 



Accordeonhandel 




van SPAARNRIJKSTRAAT 30 
naar 

Rijksstraatweg 59 

HAARLEM»NOORD 

Binnenkort opening zaak. 

"■^s'-' - «Bs~3r*r ! ff" - 

Verkoop en lessen gaan gewoon door ! ! 



Theater MONOPOLE 

Dir.: GEBB. KOPER — Tel. 2550 (2 Ujnen) 

Vanaf Vrijdag 8 t.m. Maandag 11 Februari 8 uur 

TJniversal International presenteert TJ Maria Mon- 
tez, Jon Hall, Peter Coe in: 

DE ZIGEUNERIN 

In Technicolor. Een prachtige creatie van deze 
bijzondere sterren, zullen TJ doen inleven in het 
bonte zigeuner leven. Toegang 14 jaar. 

Dinsdag 12 en Woensdag' 13 Februari 8 uur 

PAUL VLAANDEREN 
en het Z-MYSTERIE 

De held van de radio-hoorspelen in een adembe- 
nemende detective film met John Bentley, Dinah 
Sheridan en Jack Livese/. Wie is „Z"? Scotlancl- 
Yard is ten einde raad. Toegang 14 jaar. 

Zondagmiddag 10 Februari 2.30 uur 

SPECIALE MATINEE. Wij brengen U: 

De man met de zweep 

In ons voorprogramma diverse Tekenfilms en 
Musicals. Toegang elke leeftijd. 



Donderdag 14 Februari gereserveerd voor de 

Zandvoortse Toneelvereniging „Wün Hildering". 



Reken en oordeel., 
Zie uw voordeel! 






s 



Neem 

een maand 

de proef. 

s Koop één maand 

al Uw kruidenierswaren 
bij Alberi Heijn. In kwaliteit 
en prijs, wijzen de cijfers het 
onbetwist uit: „Albert Heijn 
maakt U het leven stukken goedkoper". 

Reken en oordeel. Zie Uw voordeel- 



Margarine 

Per Pak 

Vermicelli 

250 gram . . . . 

Maizena 

Per Pak 

Havermout 

500 Gram . . . . 

Bruine Bonen 

500 Gram 38 - 

Goudse kaas 

Volvet 100 gram 

Echte Boerenkaas 

100 Gram 36-34- 

Leverpastei 

Per Blik . . 68 - 



22 
20 
35 
33 
29 
32 
42 



Leverworst *\<* 

Haagse 100 Gram Jm I 

Cerveiaatw. 

100 Gram 

Ontbijtspek 

100 Gram .... 

Biscuits 

200 Gram .... 

Folia's 

Nieuw koekje 250 gram 

Choc. -Repen 

Per Stuk'. . .18- 

Pepermuniballen 

150 Gram .... 

Smalsko 

Per bus 



52 
39 
29 
49 
10 
25 
70 



Van Vrijdag 8 l/m Zoterdog 16 Februari a.i. 
BIJ AANKOOP VAN 100 GRAM A.H. THEE 




10O GRAM 

RUMBONEN 

Met echte Jamaïca-rum 



38 



29 



et 



BOFFIE-KOFFIE 

De krachtigste, do geurigstel 
Pak a 250 gram 173 - 183 - 188 et 



Albert Heijn 



maakt U het leven 



goedkoper! 



Bindwerk «, «*.„» «. 

Gextenbaehs Drukkerij, Achterweg 1 



Er zijn vele goede opticiens. 
Eén er van is 

Brillenspecialist 

LOOMAN 

Erkend fondsleverancier. 

Haltestraat 58 

Telefoon 2174 



NU behoeft u toch werkelijk 
geen confectie meer te dragen 

Onze maatkleding 
is NIET DUUR 

100% Kamgaren en Tropical» " 

costuums voor ƒ 120, — 

Demi's in diverse dessins 

vanaf ƒ 72,— tot ƒ 85 — 
Damesmantels in elk gewenst 

model ƒ 85,— 

'Mantelcostuums ƒ 95, — 

Alles naar Maat met een prima 
coupe en afwerking. 
HEEFT U ZELF STOF? Wij bewer» 
ken deze gaarne voor U. 

W. SLOOTHEER 

KOSTVERLORENSTRAAT 33. 



Ko,oa de, vko.uw. 



MA'IDEN VOYAGE 

Stel dat je baby juist veertien dagen 
oud is, en dat een vriendelijk zonnc» 
tje je naar buiten lokt. 

Wat doe je dan? Wel, je trekt je 
nauwste mantel aan en als je alleen 
maar een swagger bezit, doe je daar 
demonstratie! een ceintuur om, om= 
dat alle wijde, gerimpelde en uit» 
schuifbare kledingstukken je -zóvei 
de keel uithangen. 

Dan tuig je het kind op. Hij is net 
gevoed en over drie uur slaat hij 
weer alarm, dus is er haast geboden- 
Je wikkelt hem nu in drie luieis, 
een jasje, een mutsje, een trappelzak 
en wantjes. De wantjes reiken tot 
zijn elleboog, de muts zakt ver over 
zijn oren en in de trappelzak kun je 
een plooi van een meter leggen. 

Hij komt in de wagen onder hel 
poppcdekentje en het lakentje»met» 
de»geborduurde»beertjes. 

Een kruik aan zijn voetjes, de vacht 
van tante Mien er boven op en daar 
ga je, met knapperende knieën.' Je 
ruggegraat lijkt van prikkeldraad, 
maar dat ziet gelukkig niemand. 

Intussen ontdek je met schrik dat 
de aankleedpartij precies drie kwar» 
tier geduurd heeft. 

Nauwelijks vijf minuten heb je ge» 
lopen als je mevrouw Smit ontwaart- 
Ontsnappen is onmogelijk; de straat 
is lang en recht en er zijn geen zij» 
wegen. 

'De begroeting is allerbeleefdst en 
enthousiast werpt mevrouw Smit zich 
met haar enorme torso onder de kap 
van de kinderwagen. 

Je houdt je hart vast voor het 
kleine hoofdje daar binnen fn, maar 
hij overleeft het. 

Mevrouw Smit richt zich zuchtend 
op. 

Oh. zegt '/.e, het is een zeldzaam 
mooi kind, weet je, hij lijkt sprekend 
op je man. 

Vindt u werkelijk? zeg je dan, 
want je weet zelf best dat het hele» 
maal geen mooi^kind is en ook dat 
hij niets op je man lijkt. Bovendien 
kan mevrouw Smit nooit meer ge» 
zien heb'ben dan een klein knopneus» 
je, zo groot als een knikker. 

Maar de bedoeling is goed en je 
ijdelheid is natuurlijk een beetje ge» 
streeld. 

Opgewekt knapper je verder met 
ie prikkeldraadrug, om direct daarna 
te stoppen voor nicht Hermien die 
onmiddellijk en energiek onder de 
kap duikt. 

Schattig, zegt ze, maar wat lijkt die 
sprekend op jou zeg, gewoon frap» 
pant zo'n gelijkenis- 
Vind je echt? zeg .je dan, want 
hoewel je weet dat er niets van waar 
is, klinkt „schattig" en „lijkt op jou", 
toch wel aardig. 

Nu heb je nog maar een uur en 
dus richt je je schreden weer huis» 
waarts. 

Maar voordat je zover bent heb» 
ben nog achtereenvolgens vier per» 
sonen zich op je kind geworpen 
waarbij is opgemerkt dat de kleine 
respectievelijk op je moeder, op je 
tante Mien, op zijn grootvader en op 
de jongste zuster van je man lijkt, 
en dat alles als twee druppels water. 

Thuisgekomen merk je dat alles 
gekreukeld is: je ruggegraat. je benen, 
je hoofd en het mooie lakentje met 
de beertjes. 

De babv brult als een hongerige 
leeuw. Je pelt hem uit; hij drijft in 
zijn trappelzak. 

Na een uurtje ligt hij weer voldaan 
in zijn wiegje en als je hem dan eens 
goed bekijkt merk je dat hij helemaal 
op niemand lijkt, maar dat ie zó maar 
een eigen gezicht heeft. En waarom 
ook niet? 

\Hoe komen ze er bij, zeg je veront» 
waardigd, stel je voor, op tante Mien» 
met haar wratten, weet je wat je 
bent, je bent schattig, en je lijkt al» 
leen maar op jezelf! 

. NEEL. 



53e Jaargang no. 12 



Verschijnt Dinsdags on Vrijdags 



Opgericht in 1900 



DINSDAG 12 FEBRUARI 1952 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 
telefoon 2Ï35' • ' 

Administratie en • * 
Advertenties: ' 
IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-hoogte 




COURANT 



voor ZANDVOORT, BEkTVELD en AERDENHOTJT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBAGHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post f 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zand voort 



en. feiten 

bij het gereedkomen 
van de 500e woning 
na de oorlog 



Os'cr enkele weken zal in onze bad* 
plaats de 500e woning na de oorlog 
worden opgeleverd, zodat dan een 
deel van de achterstand die tenge» 
volge van de grote, door de bezetter 
bevolen afbraak, is ontstaan, zal zijn 
weggewerkt. 

Dit wil helaas niet zeggen dat de 
Zandvoortse inwoners — ook zij die 
hier reeds voor de oorlog woonden — 
nu op onverdeeld bevredigende wijze 
kunnen wonen. 

Na het vertrek van de Joodse dorpse 
genoten en later de evacuatie van 
plm- 7000 inwoners gaven de Duit» 
sers — met het oog op een eventuele 
invasie — last tot afbraak van 530 
woningen, 49 flatwoningen, 40 ho* 
tels/pensions. 73 winkels en café's, 20 
pakhuizen, 1 buitenverblijf, 5 vacan* 
tichuizen, de watertoren, de svnago* 
ge en twee badinrichtingen. In to* 
taal 722 gebouwen. 

Het beeld van Zandvoort veran* 
derde door deze rigoureuze afbraak 
totaal en men kan gerust zeggen, dat 
het slechtste deel van de badplaats 
was overgebleven. 

Van een grootse opbouw was in de 
eerste jaren na de oorlog geen spra* 
kc, hoewel nagenoeg alle oud*inwo» 
ners weer waren teruggekeerd en de 
woningnood ten top steeg. 

De handen werden ineen geslagen, 
het wederopbouwplan van ir Fried» 
hoff aanvaard en in 1946 werd de 
eerste spade in de grond gezet om 



te komen tot een wederopbouw van- 
dat wat verloren was gegaan. 

Het was vooral de woningbouw* 
vereniging „Eendracht maakt macht" 
die een buitengewone activiteit ont* 
plooide en tot en met 1951 213 wo» 
ningen liet bouwen, waarvan 38 du* 
plexwoningen. In 1947 kwamen er 41 
gereed, in 1948 18, doch in 1949 niet 
minder dan 90 plus 20 duplexwonin* 
gen. In 1950 en 1951 resp. 38 en 26, 
alsmede 18 duplexwoningen. Thans 
heeft deze woningbouwvereniging met 
grote moeilijkheden te kampen, daar 
men er niet in is geslaagd om de 
bouw van ruim honderd arbeiders* 
woningen te verwezenlijken. (De 
huurwaarde zou bij bouw te hoog ge* 
worden zijn). 

Toch blijft het bestuur paraat en 
zoekt nu weer middelen om aan de 
Dr C. A. Gerkestraat tot 'bouw van 
een flink aantal woningen over te 
gaan. 

In de vrije sector werd eerst in 
1948 met het 'bouwen van woningen 
begonnen en er kwamen in dat jaar 
29 villa's gereed. In 1949 volgden er 
51, in 1950 54, maar het grootste 
aantal kwam vorig jaar klaar, name* 
lijk 137 stuks. 

Tot en met 1951 werden dus in 
totaal herbouwd 484 woningen, be* 
nevens 38 duplexwoningen en bij de 
oplevering van een flatgebouw op 23 
Februari zal het aantal van 500 ge* 
passeerd worden. 

Maar Zandvoort is er dan nog niet, 
want het inwoneraantal nadert thans 
met rasse schreden de 12.000, terwijl 
de woningnood nog zeer hoog is. Het 
aantal urgentiegevallen bedroeg op 
1 Januari j.1. nog 209!! 

Weliswaar zullen over ' enkel", 
maanden nog 60 woningen gereed 1 
komen, doch de toekomst ziet er 
voorts niet onverdeeld rooskleurig 
uit. Wel zijn er nog plannen. Of deze 
nog in dit jaar verwerkelijkt zullen 
kunnen worden staat te toezien. 



Lustig schietend Zandvoortmeeuwen 2 
■ 'behaalt-'kampioerïschap -* - >--'-'- : ' 



De bewering dat Zandvoortmeeuwen 
2 j.1. Zondagmiddag het kampioen* 
schap van zijn afdeling cadeau gekre* 
gen heeft onderschrijven wij niet, wel 
dat het winnen van de ontmoeting 
tegen V.V.B. 2 geen moeite heeft 
gekost, waarmede het kampioenschap 
een feit werd. Het werd een mon* 
steroverwinning, want de cijfers 12*1 
spreken voor zichzelf- Het opkomen 
van V.V.B, met negen man was hier 
niet vreemd aan. 

De krachten verschilden zeer veel 
en het werd een eentonige vertoning, 
daar de thuisclub steeds een sterk 
overwicht had- De Beverwijkers ver* 
dedigden nog niet eens onaardig, 
probeerden zo nu en dan een aanval, 
maar gevaarlijk waren zij geen en* 
kei moment. Zandvoortm. stelde zich 
eerst veilig, zodat de rust reeds met 
een 6*0 voorsprong inging. Na de 
pauze zette V.V.B, de buitenspelval 
open en talloze malen tippelden de 
Zandvoorters hierin. Voorts begon 
de voorhoede nonchalant te spelen 
en toen was er helemaal geen aardig* 
heid meer aan. • 

Over het spelverloop is weinig te 
vertellen, daar het een eenzijdige 
voetbalwedstrijd w r erd. Na een paar 
maal tegen de paal geschoten te heb* 
ben was Jan Zwemmer degene, die 
een 'begin maakte aan de doelpunten* 
serie. Lansdorp zorgde hierna keurig 
voor het tweede doelpunt, schoot 
hierna tegen de^paal, terwijl een kei* 
hard schot door het hoofd van 
Zwemmer werd gekeerd .... 

Zwemmer bracht de stand op 3*0, 
Lansdorp op 4*0 .waarna Halderman 
aan de beurt was om het vijfde doel* 
punt te produceren. Zwemmer bracht 
nog voor de rust de voorsprong op 
6*0'. 

• In de tweede helft was het weer 
van hetzelfde laken een pak. De 
thuisclub overwegend in de meerder* 
heid, doch de aanvallen werden thans 
vaak onderbroken door de buiten* 
spelval. In het bijzonder viel op de 
linksbuiten Halderman die goede 
voorzetten gaf, maar ook wist hoe 
doelpunten gemaakt moesten worden. 
Een speler die voor de toekomst veel 
belooft! 

Arie Munk bracht het zevende 
doelpunt op zijn naam, terwijl Lans* 
dorp de achtste voor zijn rekening 
nam. Uit een sporadische aanval van 
V.V.B, ontstond nog een tegen* 
puntje, maar na. deze onderbreking 
•werd het Beverwijkse doel weer da* 
nig onder schot genomen. 

Halderman liet in de laatste pe* 
riode van deze wedstrijd zien wat hij 
waard was, daar het 9e, 10e en 12e 
doelpunt door hem werd gescoord. 
Zwemmer had onderwijl voor het 
elfde gezorgd, zodat het einde met 
een 12=1 overwinning kwam. 

De vreugde in het Zandvoortse 



kamp was groot en van alle kanten 
werden de mannen van het tweede 
gefeliciteerd met het behaalde kam* 
pioenschap. De aanvoerder Jb. de 
Muinck kreeg de krans, de ploeg 
werd nog op het koude veld op de 
foto gezet en toen met grote snel* 
heid naar de kleedkamers. De voor* 
zitter der vereniging, de heer H. de 
Jong, sprak in het clubhuis de kam* 
pioensploeg nog toe. Ook van deze 
kant: onze hartelijke felicitatie! 



Amateurtoneel 

In het voorjaar van 1950 werd te 
Bloemendaal opgericht het Kenne* 
mer Toneel Festival met het doel om 
in het Openluchttheater amateur* 
toneel te brengen met medewerking 
van spelers van diverse toneelver* 
enigingen uit de . omtrek. In de zo* 
mer van 1950 werd „Dorp in op* 
stand" met groot succes opgevoerd 
en thans worden repetities voorbe* 
reid onder leiding van de bekwame 
regisseur Cruys Vdorbergh. 

'Daar de Zandvoortse toneelver* 
eniging „Phoenix" zich bij dit Festi* 
val heeft aangesloten, kreeg ook deze 
vereniging de kans eminente spelers 
voor te dragen voor deelname aan de 
a.s. opvoering in het openlucht* 
theater. Door een commissie, samen* 
gesteld uit bekende toneelmensen en 
«critici, werden mevr. Rinkel en de 
heer Dröse aangezocht voor het 
brengen van een rol. 

Verder werd o.m. nog contact op* 
genomen met de heer Arie Mourik 
van de Haarlemse toneelvereniging 
„Cremer", die tevens regisseur is van 
de toneelvereniging „Wim Hilde* 
ring". 

Dat de Zandvoortse amateurspelers 
een goede bekendheid genieten is 
alom 'bekend, daar verschillende ma? 
len reeds acteurs werden aangezocht 
om als „invaller" op te treden. Een 
'bijzonder voorbeeld daarvan is wel 
dat vorige week Maandagavond mevr 
J. M. BisenbergersKromhout werd 
opgebeld met het verzoek een flin* 
ke rol over te nemen wegens een on* 
geval van een andere actrice. Zij 
moest Dinsdagavond reeds spelen in 
een drama („Waarheen?"), hetwelk zij 
niet kende, terwijl alle medespelen» 
den voor haar tevens onbekenden 
waren. iHet werd Dinsdag een span* 
nende dag, maar des avonds was het 
leed geleden. 'Het werd een succes 
en zij werd van alle kanten gefelici* 
teérd. Hetzelfde stuk moest nog zes* 
maal worden opgevoerd .... 



(Advertentie). 

EEN SLEPENDE KOU 

of griep? SANAPIRIN helpt U eraf; 
tevens opwekkend. Koker 77 en 41 et 



Zandv. Operette- Vereniging met gevarieerd programma 

. Als je in Zandvoort benl geboren 

In Plan Noord of Haltestraat 

Dan kan een vreemde wel wat zeggen 
( Als 't maar niet op ons dorpje slaat. 
; Want ons strand en watertoren 

Kerkstraat, de Krocht of ook Tramplein 
. Geef ik subiet mijn laatste knakie 

Daar ^kan ik alleen m'n eigen zijn. 



Vijf dames, „De Ricanello's", leden 
van de Zandvoortse Operette Ver* 
eniging, die medewerkten aan het 
bonte programma, voor de verstevi<- 
ging van de kas van de Zandvoortse 
dierenbescherming, oogstten met een 
nieuw liedje — waarvan wij het re* 
frein hier boven afdrukken — een 
groot succes. Op herhaald verzoek 
van het publiek moest het vijftal dit 
refreintje nog eens over doen, waar* 
bij de aanwezigen spontaan meezon» 
gen. De tekst van dit leuke liedje 
was geschreven door mev. R. Schaap» 
Hofman. 

Deze avond bewees dat, met enige 
voorbereiding, een „bont cabaretpro* 
gramma" toch aardig in elkaar kan 
zitten, een bepaald niveau kan berei* 
ken dat de toeschouwer (toehoorder) 
niet verveelt of ergert. 
De heer Koolhaas, die een openings» 
woord sprak namens de Ned. Ver- 
tot bescherming van dieren, afd. 
Zandvoort, zeide o.m. dat de weg* 
blijvers ongelijk hadden („Zomer* 
lust" was niet geheel bezet!) doch 
tegelijkertijd had hij waarderende 
woorden voor de Zandv. Operette 
Vereniging, die bereidwillig de nodi» 
ge medewerking aan het welslagen 
van deze avond had gegeven. Dhr C. 
Schaap, voorzitter van de Opetette 
Vereniging, fungeerde als aankondi' 
ger der verschillende nummers. 

Bij de sketches, welke kwistig 
door het programma gestrooid wa» 
ren, werd hier en daar acceptabel 
amusement .gegeten. 

Bijzonder onderscheidde zich in dit 
programmadeel de heer Henk Bol. 
die blijk gaf over kwaliteiten in het 



komische genre te beschikken! In de 
sketches „tHet goede hart van mijn* 
heer Lobbes" en „Bij de schoonheids* 
specialiste" bezorgde hij het uitbun» 
dige publiek zeer vrolijke ogenblik* 
ken! 

Een charmant gedeelte van de re» 
vue werd verzorgd door een ballet* 
groepje o.l.v. Ans Ducker, een niel 
geheel feilloos werkend ensemble, 
doch prettig om te zien. Het slot» 
nummer „Menuet" van M'ozart. ge> 
heel in de vereiste klederdracht van 
de pruikentijd, was wel een zeer aar- 
dig schouwspel. Mej. Annie Webei 
begeleidde het gezelschap met goede 
pianomuziek. 

Er waren ook vijf solisten. Drie 
vocale en twee instrumentale. 

'Mevr. Sluijs zong met een wellui» 
dend timbre de bekende Parla*wals 
en de aria Voi che sa pete. Zij heefl 
een prachtige stem, doch in haai 
voordracht misten wij de bewogen» 
heid. Misschien wat tè bescheiden? 
Dick Tump pakte het anders aan en 
zong met de bravour, die hem eigen 
is, de Paljas*aria van Leoncavallo. 'i 
Publiek raakte er zeer van onder de 
indruk. Piet' Bol completeerde het 
vocale trio met twee serenades, die 
hij wat onaandoenlijk bracht. Och, 
de één legt in z'n voordracht iets te 
veel durf en de ander wat te weinig 
en dikwijls is het te weinig nog wel 
het aannemelijkste. 

Rob Sauveplanne meende er goed 
aan te doen de 2de Hongaarse Rhap* 
sodie van F. Liszt op deze avond ten 
gehore te brengen. Het ware .mis* 
schien beter geweest indien hij zich 
wat in de stijl van het gehele pro* 



gramma gehouden had. Wij hebben 
hem al eens eerder gehoord en wij 
zijn overtuigd van zijn onmiskenbaar 
talent. Maar. . . . Liszt kwam hier bij* 
na niet aan te pas. Liszt eist wèl an» 
dere omstandigheden. 

Bovendien was met die monumen» 
tale vleugel geen goed garen te spin» 
nen. De jeugdige Marijke Lammers 
kwam met enkele pianowerkjes, w.o 
een wals van Chopin, op het podium. 
Een nauwgezet musicerend en be* 
scheiden meiske, dat door een al te 
haastig dicht getrokken doek aan de 
verdiende bijval van het publiek ont* 
trokken werd. 

Een verloting, die het verwachte 
resultaat opleverde — zoals wij la» 
ter vernamen van de voorz. dhr .T. 
Volder — vulde de pauze en aan het 
slot van de avond voegden de heren 
Koolhaas (voor de Dierenbeseher» 
ming) en C. Schaap (voor de Ope» 
rette Vereniging) elkaar vriendelijk» 
heden toe. De heer B. Bijnen oogstte 
de dank voor zijn bemoeiingen met 
de grime en het kapwerk. 

„De Notenkrakers" o.l.v. Jan Kemp 
hielden de danslustigen daarna noii 
enkele uren prettig bezig. 

H.W. 



KefcKaeupefctfeeéeft 



LUXE 

De luxe Ford van de politie moest 
weg. .Het ding was te duur. Z'n om» 
vang kwam de gemeente op ten min* 
ste ƒ 2000, — per jaar te staan. Dat 
is geen kleinigheid. Je kunt er b.v- 
een halt jaar lang een Jeugdvereni* 
ging mee drijvende houden. 

Ja, ik weet dat er tunctionarissen 
zijn, die beweren het vehikel niet te 
kunnen missen. Misschien niet om* 
dat de Ford als zodanig onmisbaar is. 
maar omdat de representatie, die er 

van uitgaat, zo enorm is. Maar 

hij moest weg. Trouwens om meer 
dan alleen financiële redenen. Zijn 
bijzonder volume maakte hem min of 
meer ongeschikt voor gebruik in de 
nauwe straatjes van het oude dorp, 
terwijl hij daar uiteraard 't meeste 
nodig is. 

Er is heel wat over te doen ge* 
weest. In een speciale*spoed*eisende* 
bijzondere*besloten»nachtzitting van 
de voltallige Raad (in de nacht van 
Zaterdag op Zondag) is de Ford ge* 
sneuveld. De heer Gosen verliet om 
0.00 uur de zaal. Begrijpelijk. Géén 
sport op Zondag. 

De burgemeester schijnt deze gang 
van zaken te hebben voorzien, want 
onmiddellijk na het raadsbesluit, dat 
de fraaie zwartsglimmende slee uit* 
schakelde, kondigde hij mevrouw en 
de heren een verrassing aan: Zij wer* 
den uitgenodigd om Maandag een 
proefrit mee te maken met het voer* 
tuig. dat de Ford snel zou doen ver- 
geten. Op voorstel van de heer Tates, 
mocht ik ook mee, omdat men — na 
een bliksemsnelle beraadslaging van 
circa vijf kwartier — tot de overtui- 
ging was gekomen dat ik de enige 
persvertegenwoordiger ben, die nooit 
vervelende, onware of beledigende 
publicaties lanceer. Ik ontroer snel en 
verliet snikkend de raadszaal met de 
belofte de volgende dag present te 
zijn. 

Toen ik 's Maandags de 
brandweergarage naderde 
(de rit zou van daar begin* 
nen) trof ik alle raadsleden 
ter plaatse aan. gekleed in 
asbest=overalls. (Men stelt 
nog steeds niet voldoende 
vertrouwen in de voorzit* 
ter). De 'burgemeester kwam 
iets later, omdat hij * zoals 
hij zei * nog enkele adviezen had inge* 
wonnen bij de Dir. van 't Veiligheids* 
museum. Toen opende hij met een 
fijn lachje de deuren van de garage. 



Wat wij zagen, overtrof onze stout* 
ste verwachtingen, 't Was een mach* 
tig gezicht: Een weliswaar geen splin* 
ternieuwe* maar goed onderhouden 
machinerie, trillend van ingehouden 
energie. Een aanwinst voor de ge» 
meente. 

„Mevrouw, mijne 'Heren", begon de 
burgemeester, terwijl hij glimlachend 
achter de stuurknuppel plaats nam, 
„dit is de nieuwe gemeente*brik. . . . 
neemt plaats, wij vertrekken zo da* 
delijk". Na een korte aarzeling wier* 
pen mevrouw en de heren zich op de 
beschikbare zitplaatsen. Sommigen 
van hen moesten zich tevreden stel* 
len met een positie op de treeplan* 
ken of op de spatborden. De rit was 
zonder meer een succes. Onderweg 
gaf de onvermoeibare voorzitter 
bloemrijke en doorwrochte toelich* 
tingen. De brik had aller harten ge» 
.wonnen. Hij kon zowel voor* als ach* 
teruit rijden en dat niet alleen. . . . 
hij bewoog zich zelfs enige tijd on* 
der de zeespiegel. Het was een am* 
phibie*kar, die eerbied afdwong. Ach* 
ter de vierde bank, ter hoogte van 
de rotonde, vond mevr. Mol*v. Bellen 
een parel, die ze aanvankelijk als een 
kostbaar kleinood vastklemde, maar 
later achteloos in zee wierp. Wij ver* 




Gemeenteebrik no. L. 
een openbaring. . . . 



Wethouder Kerkman 
opgenomen 

Sedert enige maanden was de gezond* 
heid van wethouder A. Kerkman 
minder goed en hij moest "zich op 
advies van de huisdokter kalm hou» 
den. Thans schijnt definitief vast te 
staan, dat hij lijdt aan een aandoe» 
ning aan de schildklier. Hij is Maan» 
dagmiddag in een Haarlems zieken» 
huis voor een kuur opgenomen. Zijn 
verblijf aldaar zal waarschijnlijk on* 
geveer drie weken duren. 

Een algeheel herstel zij hem van 
deze plaats namens de gehele bevol* 
king toegewenst. 

Voorts vernemen wij dat de ge* 
meentessecretaris, de heer W. M'. B. 
Bosman, wegens oververmoeidheid 
rust moet houden. "Ook voor deze 
functionaris hopen we op een spoe* 
dige beterschap. 



baasden ons over dit gebaar, doch zij 
merkte ernstig op dat voor ieder be* 
zit gewerkt moest worden. Wij kon* 
den dit billijken. De heer Weber 
vroeg of met deze wagen haring ge* 
kaakt — c.q. gevent — kan worden. 
(Hilariteit in de brik). De burgemees* 
ter antwoordde: „Alles is mogelijk, 
letterlijk alles.... U vraagt maar als 
U iets niet duidelijk is". 'Na een 
diepzinnig voor zich heen staren, 
merkte de heer Koning op dat hem 
de aanwezigheid van ruitenwissers 
verkwistend voorkwam. „De ruiten 
kunnen even goed met de hand wor* 
den schoongewreven, mijnheer de 
voorzitter!" zei hij. De burgemeester 
{lichtelijk geïrriteerd) antwoordde dat 
hij onder geen beding zijn handen 
rauw wenste te wrijven. Een desbe* 
treffende — en ter plaatse geformu* 
leerde motie vond geen genade bij 
mevrouw en de heren, onder wie de 
heer Lindeman enkele financiële be* 
zwaren opperde. Hij informeerde o.m. 
naar de km.*prijs. „Wel, deze vari* 
eert, naar gelang het gebruik", ant* 
woordde de burgemeester scherpzin* 
nig. „De wagen behoeft niet per sé 
benzine, doch kan zonder bezwaar 
met de afgewerkte olie van de po* 
litie=jeep gestookt worden. U moet 
niet uit het oog verliezen dat deze 
brik all*round is. Dit slaat uiteraard 
ook op de brandstof. Mocht het olie* 
geschil in Perzië zich dermate toe* 
spitsen, dat Zandvoort daar de na* 
delige gevolgen van gaat ondervin* 
den. dan vervangen wij de benzine ot 
de olie eenvoudig door afgeroomde 
melk of zelfs margarine. Met een 
verbluffend eenvoudige ingreep in het 
inwendige van de wagen, kunnen de 
door mij genoemde nationale pro» 
ducten aangewend worden". Iedereen 
was opgetogen, zelfs de wethouders. 

JDe pers behoeft dit nog niet te 
noteren", merkte de burgemeester 
met een strenge blik in mijn richting 
op, „maar het is de bedoeling dat bij 
deze wagen zo spoedig mogelijk een 
politie*kazerne geleverd wordt". 

Nadat de voorzitter de machine 
behendig de trappen van het raad» 
huis op had gestuurd, ging het ge» 
hele gezelschap in de raadszaal over 
de formidabele aanwinst stemmen. 
De uitslag was 12*1. (Tegen de heer 
Blom, omdat hij van oordeel was dat 
het vervoermiddel te veel herinnerde 
aan de 'bourgeoisie). Op het ogen'blik 
is de wagen nog niet in officieel ge» 
brui'k. Hij fungeert nog even als de» 
pendance van het VVVshokje, dat 
dringend uitbreiding behoeft. Inder» 
daad: de nieuwe wagen staat voor 
niets. 

BARTJE. 



SPORT 





•IK 



VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Zandvoortmeeuwcn • 1 speelde j.1. 
Zondag een onfortuinlijke wedstrijd 
tegen de leider der afdeling, Wasse» 
naar en verloor met S»2. Wassenaar 
verdiende de overwinning, maar de 
uitslag 8=2 is zeer geflatteerd. O.a. 
werd de thuisclub voor de rust een 
buitenspeldoelpunt toegekend, terwijl 
een op de lijn gestopte bal als goal 
werd gerekend. Door deze tegenslas 
gen werd ons elftal enigszins ge» 
deprimeerd en bleek niet in staat de 
3=1 achterstand bij de rust hierna 
weer in te lopen. Toen Wassenaar 
zijn vierde doelpunt tot stand bracht 
was 't met ons elftal gedaan; slechts 
één doelpunt wist de voorhoede nog 
te scoren waarna de thuisclub de 
stand op 8=2 in zijn voordeel bracht. 

Zandvoortmeeuwcn 2 boekte een 
royale overwinning in de thuiswed» 
strijd tegen V.V.B. 2. Met niet mins 
der dan 12*1 werden de met 9 man 
spelende bezoekers verslagen waai» 
door het kampioenschap een feit is 
geworden. Ondanks cle gemakkelijke 
wijze waarop het kampioenschap in 
deze wedstrijd werd behaald, vers 
dienen onze reserves de behaalde 
eretitel volkomen voor het enthousi» 
asme en de goede clubgeest door dit 
elftal tijdens het gehele seizoen ge= 
demonstreerd. Van de 15 gespeelde 
wedstrijden werden er 13 gewonnen 
en slechts 2 gelijk gespeeld, zodat 
men ongeslagen bleef. Een felicitatie 
voor deze mooie prestatie is zeker op 
zijn plaats! Het is voor de derde 
maal dat Zandvoortmeeuwcn 2 het 
kampioenschap behaalt. We hopen 
dat het in de komende promotiewed* 
strijden meer succes zal boeken dan 
de vorige keren. 

Onze overige elftallen hebben j.1. 
Zondag niet gespeeld aangezien alle 
wedstrijden door de H.V.B, werden 
afgelast. 

Voor de Zaterdagmiddagcompc» 
titie kon de wedstrijd Zandvoort» 
meeuwen 2 — E.T.O. 2 niet gespeeld 
worden doordat de bezoekers verstek 
lieten gaan. 

Onze a en b adspiranten maakten 
een goede beurt. Adsp. a versloeg 
D.I.O. adspiranten a thuis met 10»2. 
Adsp. b deed het kalmer aan rhuis 
tegen R.C.H. e en legde op beide 
punten beslag door met 1=0 te win» 
nen. J.K. 

MOTORCLUB „ZANDVOORT" 

Zondagmiddag organiseerde de M.C. 
„Zandvoort"' een puzzlerit over 5-1 
km. Sportcommissaris A. v. d. Kruk 
had, gezien de slechte weersom' 
standigheden, de rit wat ingekort. 
Door sneeuwbuien moesten de deel» 
nemers, 17 motorrijders on 11 auto» 
mobilisten, zich een wea banen. Al» 
len bereikten echter, zij het met een 
behoorlijk aantal strafpunten, clubs 
huis „De Vijverhut" weer. De otfi» 
cieuse uitslag luidde: 

1. G. W. de Korte, M.C- Haarlem, 
op B.M.W. met 5 strafpunten; 2. C- 
A. Hardebelt, M.C. Haarlem, met 
Dodge, 7 strafpunten: 3. H. Kokkel» 
koren met Volkswagen, 12 straf» 
punten. 

ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 

Wederom werden alle wedstrijden 
afgelast. 

Tiet programma voor a.s. Zondag: 
Tieren: Amsterdam IVsZ-H.C. T. 

Pinoké IVsZ.H.C. II. 

B.MjH.C VIsZjH.C- III. 

Z.H.C. IV=Ever Swift Tf- 
Dames: Z.H.C. I=Gr. Geel. 

ZAN'DV. SCHAAKCLUB 
De Zandvoortse Schaakclub wist j.1. 
Donderdagavond tegen Rolland 2 een 
fraaie ó 1 /» — 3V» overwinning te be= 
halen .daarmede een goede kans bc» 
houdende op het kampioenschap van 
haar afdeling. Momenteel bezet Z-S 
C. namelijk de tweede plaats. 

K..T.C. „CORODEX" 

Het tournooi om de ,,Corodex=Bekcr" 
is weer begonnen en het is na een 
paar wedstrijden natuurlijk nog niet 
mogelijk om al voorspellingen te 
doen- Wel wil het ons voorkomen 
dat om de marsenprijs fel gestreden 
zal worden als het zo doorgaat. 

Zandvoortmeeuwen kwam met 2 
mooie overwinningen uit de bus ter» 
wijl ook Corodex over zijn eerste 
wedstrijd niet mocht mopperen. Of 
het echter zo gunstig zal blijven be» 
twijfelen we daar de speelsterkte van 
de andere verenigingen bepaald niet 
zo veel minder is. Een gelukkige dag 
doet veel, maar oppassen blijft de 
boodschap. 

En hier volgt dan de stand tot 
heden: 

gesp. pnr. gem- mars. 
Corodex 1 23093 23093 19 

Zandvoortm. 2 42616 21308 17 
Hartcvrouw 1 19179 19179 7 
Noord 2 38342 19171 11 

Zandvoort 2 35221 17610 16 



Voor een bescheiden prijs 
ter overname gevr. klein 
burger PENSIONBEDRI.TF 
m. iHorecasvergunning, liefst 
buitenkant Zandvoort, geen 
woningruil beschikbaar. Br. 
met volledige gegevens N.V, 
Inthawa, Singel 288, Am» 
sterdam. 



Gevr. Juni 

VRIJ HUÏSJE 

dicht bij station, 2 echtpa» 
ren, 2 kinderen. Br. m. prijss 
opgave onder no. 1201 bur. 
Zandv. Courant. 



Te huur gevraagd: een ge» 
zellig GEM. HUTS.I'E, bev. 
1 zitk. en 3 slaapk. met 2s 
pers. bedden. Dicht bij het 
strand. Prijsopgaaf voor 31 
Mei — 17 Juni en voor Juni 
event. Br.: Witte de Witts 
str. 55 huis, Amsterdam. 



Wie adverteert 
wordt niet vergeten. 



Te koop gevr. OPVOUWB. 
WAN'DELWAGEN. Tclel. 
2585. G. Riekel, Burg. En» 
gelbertsstraat 6. 



VERLOREN 

Zaterdagavond GRIJZE 
HERENHOED. 
Ter. te be/.. Da Costastr. 10. 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zaterdag 16 en 
Zondag 17 Febr. 8 uur 
Toneelgr. „Comedia" 

Vingerhoeds- 
kruid 

Toneelsp. v. James Doran 



Dinsdag 19 Febr. 8 uur 
„Ncdcrl. Comedie" 

Mr ROBERTS 

(Beperkt aantal plaatsen) 

Woensdag 20 Febr. 8 uur 
„Amstcrd. Toncelgez." 

NIEUW LAND 

Toneelspel van 
Hans Tiemeyer 



Norm. pr. Coupons gel» 
dig. Voorvcrk. o.d. speel» 
da" en 2 dg. ervóór van 
10=3 uur. Tel. Na 12 uur. 



Café OOMSTEE 

ledere Vrijdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 



Telef. 2102 
Kerkstraat 14 



Slager 

De goedkope UAUS 
Woensdag : 

Eet nu HUTSPOT! 

PRACHT] GE KLAPSTUK 500 gr. ƒ 1 ,70 

ECHTE VETTE 

BOE'RENBAK'BLOEDWORST .... 250 gr. ƒ 0,50 
100 gram TONGEWORST I t „, omn „ r n =ift 
100 gram LEVERWORST ) te ' amen •' "^ 



Intense aandacht * ♦ * 

voor alles wat de Zandvoortse Cou» 
rant te vertellen heeft, dat is wat 
uw annonce in dit nieuwsblad tot een 
goede geldbelegging maakt. Een ad» 
vertentie in de Zandvoortse Courant 
staat evenzeer in het middelpunt der 
belangstelling bij de lezers als de 
laatste berichten over de inbraak bij 
de burgemeester of de wijziging van 

tramdiensten. 

Haak in op die belangstelling, adver» 

teer in de 

Zandvoortse Courant 

Achterweg 1 Telefoon 2135 



N.H. WITTE KRUIS 
AFD. ZANDVOORT 

In de maand Januari '52 werden door 
de wijkverpleegster 33 gezinnen ver» 
pleegd waarbij 487 ziekenbezoeken 
en 15 t.b.c. huisbezoeken werden 
afgelegd; 19 maal werden verple» 
gingsaxtikelen uitgeleend. 



Ie lustrum Jeugdkapel 

Zaterdag j.1. vierde de Jeugdkapel 
(een onderddcel van het Hervormde 
Jeugdwerk) haar vijfjarig bestaan in 
„Ons Huis". 

Nadat de heer N. H. van Wijk de 
avond had geopend en had vermeld 
dat vóór de pauze het programma 
ernstiger zou zijn dan na de pauze 
kreeg mevr. VissersFranssen, na het 
gezamenlijk zingen van ' enige liedes 
ren, het woord. Zij constateerde dat 
dit stuk jeugdwerk zeer moeilijk is 
maar dat niettemin is gebleken, dal 
de Jeugdkapel in een behoefte voor» 
ziet. Want, zo zei spr., waar moeten 
de kinderen die de Zondagsschool 
verlaten naar toe? Voor de , .grote- 
mcnsen"kerk zijn ze nog te jong 
Juist de Jeugdkapel vangt deze kin» 
deren op en door de aan de leeftijd 
aangepaste liturgie wordt alles veel 
begrijpelijker en duidelijker. Het 
Evangelie spreekt in deze vorm de 
kinderen dan ook meer aan. 

Na de pauze traden op de Jeugd» 
afd. van de Zandv. Muziekkapel, een 
accordeon»duo, twee zingende cow» 
boy's (meisjes) en een pianist, terwijl 
3 leden van de Jeugdkapel een aardig 
sketch je opvoerden. 

Er werd ook aan hersengymnastiek 
gedaan. Een wedstrijd tussen Jeugd»* 
kapellers en ouders werd door de 
jeugd met ruim verschil gewonnen.... 

De vertrekkende voorzitter, dr 
heer P. K. v. d. Waals, werd nog 
waarderend toegesproken en hij ont» 
ving als herinnering een tegeltje, 
voorstellende de nieuwe consistorie» 
kamer 

Om even o\er 10 uur werd de 
avond door de heer van Wijk ge» 
sloten. 



De zuivelproducten 

van MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 29 — Telefoon 2464 



voer niet uit 

De weersomstandigheden waren ei' 
Zaterdagmiddag niet naar om de 
reddingboot „C-A. Dudok de Wit" 
haar driemaandelijkse oefentocht te 
laten houden. Om half drie besloot 
men het nog even aan te zien, maar 
om halt vijf werd definitief beslist 
de tocht uit te stellen tot een gun» 
stiger tijdstip, daar elk risico ver» 
meden diende te worden. 

Onderwijl had het afscheid plaats 
van de heer .1. lansen, de motordrij» 
ver. die vandaag (Dinsdag) naai 
Zuid=Afrika emigreert. Hij werd toe» 
gesproken door burgemeester Mr H 
,M. van Fenema, door de heer de 
Booy, secretaris van de Kon. N.ZjH. 
R.M. en de heer P. van der Mije. De 
toespraken gingen vergezeld van een 
foto van de redding van de beman» 
ning van de CA- 'Banck op 1 Maart 
1949 en een boekwerk. 

Gemengde berichten 

Zaterdag had in de Burg. Engelbcrts» 
straat een botsing plaats tussen twee 
'auto's, waardoor een van de wagens, 
die aan een ingezetene toebehoorde, 
kantelde. Persoonlijke ongevallen 
vonden niet plaats, maar beide voer= 
tuigen werden vrij ernstig bescha» 
digd. De politie heeft van het ge 
beurde proccs=verbaal opgemaakt. 

— o — 
Vrijdag spoelde op het strand een 
flinke kist met vuurpijlen aan, die 
veilig en wel achter slot en grendel 
werd gezet. 

— o — 
Vrijdag werd op verzoek van een 
winkelier door de politie een 17»jarig 
meisje uit Haarlem aangehouden, die 
na verhoor bekende, regelmatig flin» 
kc bedragen uit de kas van haar pa» 
troon ontvreemd te hebben. In een 
vrij kort tijdsbestek had zij op deze 
wijze een bedrag van ruim tweedui/ 
zend gulden bijeengegaard. 



PRIMA 

GRONDVERF /' 2.25 per kg 
GLANSVERF ƒ 3,25 per kg 

Henk Schuilenburg 

De Goedkope Amsterdammer 
Grote Krocht 5=7, telef. 2974 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

8262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 



2887 Stoomwasserij „Hollandia", fijn- 
strqkerjj, J. H. G. Weenink, Pak- 
veldstnaat 30a 

2550 (2 lijnen) Theater IVIonopole 

2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7 

2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukkerij, Achterweg 1 

2872 Begrafenisonderneming 
Jb. Koper, Dorpsplein 11 

2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 

2198 Begrafenisondernemer A. Kuik, 

Swaluëstraat 15. 

2102 Slager Gaus, Kerkstraat 14 
ie kwaliteit, laagste prijs 

2975 Joh. Sütsma's Leesbibliotheek j 
„De Opbouw", Tollensstraat .47. 

2254 Slijterij Lefferts, Zeestraat 44 



Acoordeon-uitvoering 

De accordeon vereniging „Zand» 
voort" zal Zaterdag 23 'Februari een 
uitvoering geven -in „Monopole". 

Medewerking wordt verleend door 
het Chromatic trio terwijl tevens het 
Hawaiiansgezelschap „The black 
secret" voor het voetlicht zal treden 

De dansmuziek wordt verzorgd 
door de Marinucie's, met de twee 
zingende zusjes. 

Rode Kruis-avond 

De transportcolonne van het Ned. 
Rode Kruis organiseerde Zaterdag- 
avond in huize Keur een feestavond 
die door ruim 60 personen werd be» 
zocht bn een zeer gezellig karakter 
had. De leden zorgden zelf voor een 
gevarieerd programma, bijv. door hel 
opvoeren van sketches. Vooral „Een 
spoedgeval" van Hilarius viel bijzon» 
der in de smaak en werd met veel 
clan door mevr. R. Bos»van Konings» 
bruggen en de heren A. Loos, A. Bos 
en Reurts opgevoerd. De heer Ho» 
gen Esch zorgde o.m. nog voor imi* 
taties, terwijl een ballet van 5 man» 
nen (!) de vreugde ten top voerde. 

In een korte toespraak van de heer 
Joh. C. Jung werd de heer A. Loos 
nog officieel gefeleciteerd met zijn 
benoeming tot adjudant en hij ont» 
ving een fraaie officierspet. In zijn 
dankwoord betrok de hr Loos vooral 
Dr Entzinger, daar onder zijn leiding 
de oefenavonden door een steeds 
groter wordend aantal personen 
wordt bezocht. 

Een verloting met veel prijzen en 
een gezellig bal tot diep in de nacht 
besloten deze echt gezellige avond. 



1/ioOX di VKOJUW. 

HET. IS MAAR EEN WEET 

Als -iemand van ons eens iets extra 
lekkers wil maken, dan gaan we naar 
Rie. 'Rietje weet overal raad op. Haar 
brein puilt eenvoudig uit van de re» 
cepten. Of je haar nu vraagt naar 
een bijzonder soepje of naar een 
lekker toetje, altijd kan ze je helpen. 
'En toen 'ik dus laatst voor een 
verjaardagssetentje wat anders dan 
anders op tafel wilde zetten was ze 
dan ook direct, klaar met haar advies. 
Er is een soort meel ia de -handel 
waarmee je zonder eindeloos rollen 
gemakkelijk feuilletcdeeg kunt -ma» 
ken. Rietje legde me haarfijn uit hoc 
ik te werk moest gaan. ^ Het meel 
moet worden aangelengd met een 
eetlepel koud water, wat mijn man 
direct de vraag ontlokte, of dat hele 
geval nu niet erg machtig worden 
zou. 

Als je het deeg dan netjes op een 
hemeeldc aanrecht uitgerold hebt, 
maak je er mooie ronde bakjes van 
met een apart dekseltje. Nadat ie 
ze in de oven mooi bruin en knap» 
pend hebt gebakken vul je ze met 
een lekker ragoutje en je kunt ervan 
verzekerd zijn. dat je er succes mee 
hebt. 

En zo belast en beladen met gocdo 
raadgevingen toog ik aan het werk. 
rolde met een melkfles, stak met een. 
heker mooie rondjes en plakte er een 
rand omheen, maakte losse deksel» 
tjes, kortom stond als een kind uil 
een kleuterklasje te knoeien en te 
boetseren. 

En het resultaat was op mijn baks 
blik zes mooie ronde doosjes met 
een bijpassend dekseltje. Ik was zo 
trots als een aap en de hele familie 
leefde vol enthousiasme mee. 

Een kwartiertje de oven voorver» 
warmen en daar gingen ze. vergezeld 
van onze vurigste wensen. 

Onze verwachtingen waren hoog 
gespannen en daarom was onze 
schrik zoveel te groter, toen we na 
een poosje de ovendeur voorzichtig 
openden om eens te zien hoe het mei 
onze bakjes stond. 

Daar lagen zes platte koeken mei 
een dik randje, net alpinopetjes. De 
hele zaak was ingezakt. 

Ik ging nog eens precies na wat ik 
had gedaan en mogelijk had verge» 
ten, maar kon geen fout vinden. 

En net toen we daar verslagen 
neerkeken op die bleke klapbessen, 
ging de keukendeur open en daai 
stond Rietje op de drempel. 

„Zeg, als je die dingen soms gaal 
maken, doe er dan eerst een prop 
papier in, anders zakken ze in. Ik 
vergat je dat laatst nog te zeggen". 

„Te laat, schone jonkvrouw", galm» 
de mijn man met pathos, ,.mag ik u 
naar onze klapbesfabriek begeleiden"- 
En daar begonnen die twee maar 
stomweg te gieren over mijn mis» 
lukking. 

„Maar houd jullie nu toch eens op 
met dat vervelende gelach en ze<< 
liever wat ik hiermee beginnen moet" 
„Je legt dit platte geval op een 
bordje, schept er de hete ragout 
overheen, legt het dekseltje er als 
garnering bovenop en je noemt het 
eenvoudig: Ragout au Klapbes. Zos 
iets origineels heeft nog nooit iemand 
op tafel gezet". 

Het is inderdaad nog een succes 
aeworden, want de ragout was lek» 
ker. maar een volgende keer zal ik 
toch, maar een propje papier in de 
bakjes doen, want dat was toch wel 
de bedoeling. 

GELSKE DE NES 



DE POST-DIENSTREGELING 

We plaatsen nogmaals de postsdienst regeling ten gerieve van hen die met 
deze regeling nog niet geheel bekend zijn. 

Hierbij hopen we dat het onnodige tijdverlies en eventueel vergeefs 
wachten nu tot het verleden zal gaan behoren. 



POSTDIENST 

Alle zaken, behalve de hieronder vol- 
gende : 

Postwissels, Kwitanties, Uitbetalingen 
Rijksverzekeringsbank en Ziektewet, 
Postcheque- en Giirodienst, Pensioen- 
betalingen 

Telegrafische Postwissel (aanneming) 
Telegrafische Postwissels (uitbetaling) 
Spoed'behandeling van girostortingen 
en cheques 

Pasmunt (inname en uitgifte) 
Couponboekjes voor Ziekenfondspre- 
mie, Plakzegéls, Beursbelasting-, sta- 
tistiek- en Rentezegels 
(Plakzegéls 15 cent zijn tijdens de ge- 
hele duur van de openstelling ver- 
krijgbaar) . 

Rykspostspaarbank en Belastingbeta- 
lingen 

Zaterdags. — Aannemen expresse- 
stukken en afhalen postrestantê stuk- 
ken tot 



Werkdagen 
behalve Zat. 



Zaterdagen 



Zon- en 
feestdagen 



8.00-19.00 
8.30-15.00 



8.00-20.00 
8.00-20.00 
8.30-19.00 

\ 9.00-14.00 
9 00-16.00 



9.00-19.00 



8.00-13.Q0 

8.30-13.00 

behalve 

pensioenen 

8.00-13.00 
8.00-20.00 
8.00-13.00 



9.00-13.00 



9.00-13.00 



13.00 



TELEGRAAFDIENST 

(Indien gesloten kan men telegram- 8.00-20.00 
men aanbieden in de telefooncellen 
Kerkstraat 1, Stationsplein 2, Kost- 
verlorenstraat 3 

TELEFOONDIENST 

a. voor aangeslotenen 

b. voor celgesprekken 8.00-20.00 
(Buiten de uren sub b gelegenheid tot 
telefoneren in de telefooncellen als 

boven) 



8.00-20.00 



8.00- 9.00 

13.00-14.00 

< (julienAugr.) 



8.O0-2O.O0 
< 



8.00-' 9.00 
13.00-14.00 



l (Juli en Aug.) 



„ Excelsior "-nieuws 

Het bestuur van de Mondaccordeon» 
vereniging „Excelsior" ontplooit een 
grote activiteit en heeft voor de ko» 
mende maanden grootse plannen op» 
gesteld. 

Het instrumentenfonds vertoont een 
lege kas en om hieraan voorlopig 
een einde te maken zal in samenwer» 
king met de KJ.C. een groot klaver» 
jastournooi worden georganiseerd in 
de maanden Maart of April. 

Op Zaterdag 22 Maart wordt in „Zo» 
merlust" weer een uitvoering -gehou» 
den. ditmaal met medewerking van 
de Tirolerkapel , .Alpenroos". 

Voorts staat nog op het program» 
ma deelname aan een concours te 
Geldermalsen en door de jeugdafde» 
ling, op Hemelvaartsdag aan een 
concours te Zuilen. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende ADVERTENTIES 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Dinsdag 12 Febr. S uur: film „Paul 
Vlaanderen en het Zsmysterie". 

Woensdag 13 Febr.: idem. 

Donderdag 14 Febr.: Toneeluitvoc» 
ring door „Wim .Hildering". 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Dinsdag 12 Febr. 8 uur: Schumann» 
avond I.v.A.O. „Ons Huis". 

Dinsdag 12 Febr. 8 uur: Zendingsbijs 
eenkomst in .,Ons Huis". Spreker 
W. Landolt over „Donker Afrika". 

Stadsschouwburg Haarlem 

Zaterdag 16 Febr. 8 uur: Toneelgroep 
Comedia met „Vingerhoedskruid". 

Zondag 17 Febr.: idem. 

Dinsdag 19 Febr. 8 uur: Nederl. Co» 
medie met „Mr Roberts". 

Woensdag 20 Febr. 8 uur: Amsterd. 
Toneelgez. met „Nieuw land". 



53e Jaargang no. 13 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



VRIJDAG 15 FEBRUARI 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 




ANDV00RT5E COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



UITGEVER: IJS üfe JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post f -6, — . Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



BOEK 

efi jeug-d 



Het is nog niet zo lang geleden dat 
men een werkelijk op kinderen af» 
gestemde kinderliteratuur heeft. 

NCi hoeft men op de étalage van de 
eerste de beste boekwinkel slechts 
een enkele blik te werpen om een 
jjrotc verscheidenheid van kinder» 
boeken, al of niet rijkelijk geïllu* 
streerd aan te treffen. 

Tussen het vroeger waarin de 
eerste bewuste pogingen werden ge- 
daan om een voor kinderen begrijpe- 
lijke lectuur te scheppen, dat wil dus 
zeggen ongeveer in de vorige eeuw, 
en het nü van de overvloed van goe» 
de en miserabele jeugdlectuur ligt 
evenwel een interessante ontwikke» 
ling. 

,De tentoonstelling „Boek en Jeugd" 
die momenteel in het Prinsenhof te 
Haarlem wordt gehouden, geeft er 
een vrij aardig beeld van. 

Wat zegt U van de volgende titels 
voor kinderboeken uit de 19e eeuw? 

„Zedelijke verhalen voor jonge 
lieden, ter bevordering van gods» 
dienstzin en maatschappelijke deugd'' 
of (uit 1750 reeds) „Verstandige En» 
gelse leermeestres of Kweekschool 
van Jonge Jufferen, Naer 't Begrip 
der teedere jaren tot Vermaek en 
Onderwijs der jeugt- van goeden 
huize en ter bevordering ener deftige 
opvoeding". 

Dat is heel iets anders dan Okkie 
Pepernoot. 

En voor een proefje van wat onze 
voorouders hun kinderen aan lezens» 
waardigs voorschotelden hoeft men 
geen greep in het onbekende te doen. 

Hoevelcn kennen niet meer de be» 
roemde regels, die indertijd toch wel 
het summum van moderniteit en aan 
de kinderziel aangepaste schrijverij 
betekenden. 

A. Alexis heeft zijn zusje lief 
Wanneer ze in vrede leven 
-Hij noemt haar zelfs zijn 

hartedief 
Als zij haar speelgoed hem wil. 

geven- 

B. (edelaar) 

Die afgeleefde man 
-Die bijkans nakend zit 
En trillend van de kou 
Is even goed als ik. 

De moralistische trekjes waren in 
die dagen niet van de lucht. 

Ook de beroemde boeken die dui» 
zenden jongeren in hun ban hebben 
gehouden en nog houden, hebben wij 
weer onder ogen gekregen. 

Wie kent ze niet:RobinsonCrusoë, 
Alleen op de wereld, Pinokkio, de 
Sprookjes van Andersen en vult U 
verder zelf maar aan, die verschil» 
lende, we mogen welhaast zeggen, 
standaardwerken die verslonden 
werden en telkens opnieuw voorge» 
lezen en overgelezen. 

Zoals deze eeuw op velerlei gebied 
de vernieuwingen heeft gebracht, zo 
heeft hij het ook gedaan op het ge» 
bied van de kinderboeken. 

De teksten werden volkomen aan» 
gepast naar de diverse leeftijden en 
ook de illustraties kregen een steeds 
grotere rol toebedeeld. 

Niet alleen de „romantische" span» 
nende boeken zagen het licht, ook op 
het gebied van- de jeugd»ontwikke» 
ling verscheen uitgave na uitgave. 

Jongens en de natuur, jongens en 
de techniek, chemie, natuurkunde, 
boeken waar velen met een techni* 
sche knobbel zeer veel plezier van 
hebben. 

Ook in het geestige genre kreeg 
de jeugd de beschikking over boe» 
ken die er zijn mogen. Nederland kan 
in dit opzicht bogen op een aantal 
uitstekende auteurs, die van de hu» 
mor en de originaliteit — dingen die 
voorheen taboe schenen in het kin» 
derland — een dankbaar gebruik 
hebben gemaakt. 

. In dit verband noemen we bijvoor» 
beeld Annie \M. G- Schmidt met haar 
kostelijke bundel kindergedichten 
„Het fluitketeltje" of haar boek ,.iDit 
is de spin Sebastiaan", verder God» 
fried Bomans met „'Erik of het 
kleine insectenboek", „iHenriëtte van 
Eyk met de geschiedenis van „Mi» 
chiel Mug". Vertaald uit het Engels 
werden ook de onovertrefbare boe» 
ken van „Winnie de Poeh". 

Dit is zo 'hier en daar een enkel?; 
greep die wel aantoont dat op het 
gebied van de kinderliteratuur de 
Jaatste tijd een enorme keuze is gaan 
,Pestaan. 

- . Wij spreken dan nog maar niet 
van ' de inmiddels . .ontelbaar gewor» 
den indiahenavon turen», zeemans» en 
geschiedenisboeken.^- -' r ; 
• 'iEen goed boek' Is., 'besteed aan de 
meeste kinderen 'en het mag dan 
opk verheugend worden genoemd dat 
hèt onze tijd is die de onschatbare 
waarde van een verantwoord en goed 
verzorgd kinderboek is gaan zien- 



„Wtin HtédeJiüig." &\eng.t fatKoÉcum 



Onbegrijpelijk -moet ik het noemen 
dat de toneelvereniging „Wim Hil» 
dering" als tweede stuk van het win» 
terseizoen op het, repertoire heett ge» 
plaatst het blijspel „Petrolejm", in 
drie bedrijven, opnieuw bewerkt door 
Gerard Nielen. Inderdaad, onbegrij» 
pelijk, omdat deze klucht het hele» 
maal niet doet en verre van origineel 
is. En nu kan men wel aan de wens 
van de donateurs voldoen — zoals 
de voorzitter, de heer K. Reurts, het 
in zijn slotwoord mededeelde — maar 
dan vraag ik mij toch al of- er dan 
geen betere keus gedaan had kunnen 
worden. 

En soms vroeg ik mij voorts af ot 
de spelers het aanvoelden dat de zeuI 
niet „hapte", want eerst tegen her. 
einde van het tweede bedrij! kwam 
men iets los en kreeg 'men de zaal 
mede. 'In het derde bedrijf was voor» 
al het slot een sobere vertoning, iets 
wat men niet bij „Wim Hildering" 
verwacht. Het is jammer, maar men 
heeft zich met dit stuk deerlijk ver» 
gist en daarom\deed het goed te 
horen, dat men het^plan heett opge» 
vat een serieus toneelspel als laatste 
van het seizoen 'óp de planken te 
brengen. Genoemd - werden o.m. 
..Spoken", „Gaslicht" of „Najaars» 
stormen". 

Het eerste bedrijf werd zeer mat 
gespeeld en het onderlinge samen» 
spel had hieronder zeer te lijden. Het 
was precies of men niet los kon ko» 
men! ' s 

Alie Bol als Mrs. Crane had een 
vrij kalm rolletje, waarmede geen eer 
te behalen was. Henny Hildering als 
Sam, haar zoon, probeerde steeds bo» 
ven 'het middelmatige uit te komen, 
db ene keer met meer succes dan 
de andere. Toch was hij het, die voor 
de vrolijke noot. zorgde, hetgeen 
meer aan zijn mimiek toegeschreven 
moet worden. Ook Willy Elzinga als 
Hattie, de dochter ,had een onbelang» 
rijke rol te vervullen, doch slaagde 
hierin toch wel. Emmy Vonk als 



Mary Jordan, onderwijzeres, was 
niet overtuigend genoeg in spreken 
en handelen, in tegenstelling met Ko 
Beekelaar als Charlie Hatfield, de 
huiseigenaar, die zichzelf overtrof en 
met zijn overigens niet grote rol veel 
succes behaalde. 

Kees Bruynzeel, de mijningenieur 
Joe Plage, nam het soms wel wat te 
kalm op, doch kostelijk was zijn 
scène met Willy Elzinga in het eerste 
bedrijf. 

Arie Mourik als de grondspeculant 
Billy Coleman en Piet Keur als zijn 
compagnon Joel 'Barton, wisten nog 
enige ,,show" aan dit blijspel te bren» 
gen, hoewel het wel eens met horten 
en stoten ging. De namen van de me» 
despelers werden door laatstgenoem» 
de wel eens door elkaar gehaspeld. 

Als laatste noemen we Ko Reurts 
als Amos, de vriend van Sam Crane. 
die al zijn krachten heeft moeten in* 
spannen om de gewenste stemming 
erin te brengen. Meestal lukte hem 
dit wel, ook al door zijn gezegden 
welke niet in zijn rol stonden en 
waarmede hij zijn tegenspelers we' 
eens „knock out" sloeg. Kostelijk was 
zijn kleding in het derde bedrijf toen 
hij als manager van de nieuwe petro» 
leummaatschappij zijn opwachting bij 
zijn vriend maakte. 

Het decor was door de requisitcur 
Nol van Adelberg keurig verzorgd. 
Vreemd deed het echter aan, dat de 
onderwijzeres na het boodschappen 
doen met lege flessen op 'het toneel 
verscheen, doch ook dat de (kunst)» 
bloemen door de dochter in een lege 
vaas werden geplaatst. Ik weef 
wel, het zijn slechts kleine fouten, 
maar juist die werken storend op het 
geheel. 

Het beste zal zijn, dat we deze 
opvoering van gisteravond maar zo 
snel mogelijk vergeten,vooral omdat 
„Wim Hildering" over krachten be» 
schikt, die tot veel beter in si-aa' 
zijn. En dan denk ik b-v. alleen maar 
aan „Rebecca"! J.G.B. 



INDONESIË (bcvplking en natuur) 

Uit mijn Indonesische Snipperdoos. 



In de tropen onderscheidt men vier 
temperatuurlagcn, tevens hoogtes 
grenzen. Bij uitzondering vermeld ik 
enig cijfermateriaal. 

I. Verwarmde laag — 650 meter, 
temperatuur 27-5 — 23.7 graden Cel» 
sius. II. Gematigde laag 650 — 1500 m, 
temperatuur 23.7 — 18.7 graden Cel» 
sius. III. 1500 — 2500 m, temperatuur 
18.7 — 13 graden Celsius. IV. de hoog» 
ste laag, de koude boven 2500 meter, 
temperatuur 13 — 8 graden Celsius. 

In de gematigde laag kan het al 
geweldig koud zijn, vooral bij heldere 
lucht. En in de koude kent men 
nachtvorsten. Op ongeveer 650 meter 
voelt de stadsbewoner zich al .,in dj 
kou". Op die hoogte liggen de vele 



Bergmeertje, in een 
vulkanische omge: 
ving, waarin gloei: 
ende rotsblokken 
vallen, die bij het 
afkoelen machtige 
dampen veroorza: 
ken. Ik vestig er 
de aandacht op, 
dat de tempera: 
tuurlagen verband 
houden met ver: 
schillende toestan: 
den op het gebied 
van planten: en 
dierenwereld. 



keurige hotels, die zich vooral in de 
vaeanties in een druk 'bezoek mogen 
verheugen, dank zij het verschijnen 
van de auto {begin dezer eeuw). 

Ik herinner me nog de tijd, dat wij 
op trein, reiswagens met vier paard» 
jes, paard en draagstoel (vaak een 
gewone stoel vastgebonden aan twee 
lange bamboes, gedragen door vier 
Javanen), waren aangewezen. 

De Javaanse paarden waren rustig 
en ongelootlijk taai. Ieder toerist was. 
toen min of meer ruiter, al vond hij 
een tocht van enige uren vermoeiend 
... .en pijnlijk! 

Dr H. F. TILLEMA. 

Tekening .]. G. Sinia. 




1mqj& JjCjfajunctfiH-cwoMden, 



Oprichting Korps Luchtvaartdienst 



. . IT'S IN THE AIR . . ! 



Woensdagavond j.1. had — onder 
auspiciën van de plaatselijke afdeling 
van liet Nationaal Instituut „Steun 
Wettig Gezag" — in ,.Ons 'Gebouw' 1 ' 
aan de Brugstraat een bijeenkomst 
plaats, welke ten doel had te komen 
tot de oprichting van een „post 
Zandvoort" van 'het Korps Lucht» 
wacht Dienst (K.L.D.) 

Tijdens deze bijeenkomst, waarbij 
de Kapitein der Luchtstrijdkrachten 



Laatste gelegenheid 
tot t.b»c.-onderzoek ! 

Op 22 en 23 Februari zal in de Han» 
nie Schaf tschool, Herenstraat 11 al» 
hier, voor de laatste maal de gelegen» 
heid worden geboden om zich te la» 
ten onderzoeken op de aanwezigheid 
van T.B.C. 

De oproepingen voor dit onderzoek 
zullen binnenkort worden verzonden. 
Zij, die geen oproep ontvangen, maar 
toch aan het onderzoek wensen deel 
te nemen, kunnen zich op onder» 
staande uren naar het onderzoeklo» 
kaal begeven. 

Vrijdag 22 Februari 

14.30 — 15-15 uur vrouwen 

15.15 — 15.45 uur mannen 

15.45 — 16.30 uur vrouwen 

19.00 — 19.45 uur mannen 

19.45 — 20.30 uur vrouwen 

20.30—21.00 uur mannen 

Zaterdag 23 Februari 

11.00 — 11.15 uur mannen 

11.15 — 12.00 uur vrouwen 

14.00 — 14.45 uur mannen 

14.45 — 15.30 uur vrouwen 

15.30 — 16.15 uur mannen- 

Met klem willen wij deze laatste ge: 
ïegenheid tot doorlichting bij hen die 
vorige keren wegbleven aanbevelen. 

Mogen zij bedenken dat hun niet: 
opkomen de totaalwaarde van het 
onderzoek zou kunnen verminderen! 

Met ieders medewerking moet het 
mogelijk zijn de gevreesde tubercu: 
'lose voor goed naar de achtergrond 
te dringen. 

Tegenover uw gezin, maar tevens 
tegenover de gemeenschap bertt u 
verplicht hieraan uw medewerking te 
verlenen. De doorlichting is een werk 
in het belang van de volksgezond: 
heid,' een werk dat ten koste van veel 
geld en moeite gedaan kan worden. 
Dit 'is niet genoeg te waarderen en 
laksheid is ook wel het ergste waar: 
mee deze arbeid tegemoetgetreden 
kan worden. 



en ^tevens Commandant van Groep 4 
van de Luchtwacht Dienst J. de 
Groot, een uiteenzetting gaf over het 
doel en de organisatie van hèt K-L.D., 
werden drie geluidsfilms vertoond 
door de filmdienst van de L.S.K- Op 
deze rolprenten komen wij aan het 
slot van dit verslag nader terug. 

De heer P. Brune, secretaris van 
„Steun 'Wettig Gezag", opende bij 
ontstentenis van de voorzitter, de hr 
Looman, de vergadering, welke door 
pl.m. twintig belangstellenden werd 
bijgewoond. 

Aan de uiteenzetting van Kpt. de 
Groot ontlenen wij het volgende: 

Doel van het Korps Luchtwacht 
Dienst. 

Het K.L.D. is een reserve dienst, 
die ten doel heeft in e.v. oorlogs» 
omstandigheden een waarschuwings» 
apparaat te zijn voor de luchtstrijd» 
krachten, wanneer vijandelijke vlieg» 
tuigen naderen. 

De enkele Radarsstations, welke 
Nederland bezit, kunnen wel de na» 
dering van vliegtuigen vaststellen, in» 
dien deze op een bepaalde hoogte 
vliegen, doch deze stations zijn niet 
in staat zeer laag vliegende toestel» 
len te signaleren en evenmin kunnen 
zij soort en "type bepalen. Dit laatste 
is evenwel noodzakelijk voor het ne» 
men van effectieve tegen»maatrege» 
len door de luchtstrijdkrachten. 

Organisatie. 

Op het ogenblik is men in ons land 
bezig aan het opbouwen van dit mei» 
dings»systeem, dat in totaal 275 pos» 
ten omvat. Elke post heeft ongeveer 
16 man nodig, waarvan er in tijd van 
oorlog steeds twee dienst doen. Zij 
zijn uitgerust met een z.g. „hoek» 
meet»apparaat" en een telefoon. Hun 
taak berust in hoofdzaak op 't door» 
geven aan de 'Centrale post (Voor 
N.»Holland.: Alkmaar) van naderen» 
de vijandelijke machines, met vermei» 
ding van een zo nauwkeurig . moge» 
lijke opgave van aantal, vliegrichting, 
soort en type. 
Voor deze 275 posten (verdeeld over 
8 'Luchtwachtgroepen) zijn speciaal 
'hoge punten in ons land gekozen. Zij 
liggen ongeveer 14 km van elkaar. 
De Zandvoortse post is een der bun: 
kers van de voormalige Kriegsmarincf 
stellingen ten Zuiden van het dorp. 

Werkwijze in vredestijd en voor: 
waarden. 

Op het ogenblik bepaalt men zich 
dus tot het oprichten van deze pos» 
ten (het werven van het benodigde 
personeel) en het coördineren van de 
dicht bij elkaar gelegen posten. Dit 



TWEEDE AVOND 

Het was een loffelijke geste van de 
fam. Gerritsen, alhier, deze tweede 
avond niet in ,,Ons 'Huis" maar in 
„Hun Huis" te doen plaatsvinden. 
De reden was van principiële aard; 
de fam. Gerritsen was n.1. zo vrien» 
delijk geweest om zijn vleugel voor 
het goede^ dof;! beschikbaar te stel» 
len. ' 

Bij avonden als deze, verlangt men 
wel enige sfeer 1 En wat wij verleden 
week zo node misten, werd ons nu 
ruimschoots vergoed. De voorzitter 
van het Instituut voor Arbeiders»onb. 
wikkeling," de heer Horeman, bracht 
dit dan ook in zijn openingswoord 
uitdrukkelijk naar voren, waarna 
mevr. Boltjes haar causerie vervolg» 
de. Zij deed het weer op de ons be» 
kende zo prettige wijze en behandel» 
de o.m. Schumann's kleinere compo» 
sities. 

Na de vorige maal 't grote oeuvre 
besproken en gespeeld te hebben 
ging zij nu over tot werken, die veel» 
al tot onderdelen van suiten beho» 
ren en als „bagatellen" kunnen be» 
schouwd worden. Schumann was 
vooral groot in het kleine en het» 
geen nu ten gehore werd gebracht, 
zijn ware juweeltjes uit de piano» 
literatuur. 

Eerst speelde mevr. Boltjes het 
bekende stormachtige, wilde „Auf» 



door Mevrouw Gezine Boltjes: 
Popping op Dinsdag 6 en 12 
Februari ten huize van de fam. 
Gerritsen te Zandvoort. 



laatste om een doeltreffende en effi» 
ciente instructie van de leden te be 
werkstelligen. Zo vormen Zandvoort 
Haarlem»Hoofddorp een kring, waar» 
bij afwisselend in elk der drie ge» 
noemde gemeenten twee uren pei 
week (des avonds) wordt geoefend. 
De instructies zullen voornamelijk ge» 
richt zijn op het beoefenen van de 
vliegtuig:herkenning en het aankwv» 
ken van vaardigheid in het hoekme» 
ten. Voor het vliegtuig»herkenncn 
heeft men verschillende „tests" ont» 
worpen ,welke de instructie»avondcn 
veelal het karakter geven van een 
„puzzle»avond". Aangezien de Lucht» 
wacht Dienst een ongewapend ondci» 
deel is, krijgen de leden in beginsc' 
dus geen militaire opleiding. Er bc» 
staat evenwel in de toekomst gelc= 
genheid tot deelname aan schiet» 
oefeningen zo men dit wenst. 

Men 'verbindt zich bij contract vo n 
de tijd van twee jaar. 

Het Rijk doet iets terug. 

Kpt. de Groot zeide dat de liefde 
niet van één kant kan komen en dat 
het Rijk bereid is voor de hierboven 
omschreven dienst iets terug te doen. 
Leden van het K.L.D. ontvangen: 

1. Een bescheiden vergoeding ten 
bedrage van ƒ1,» per instructieavond 
voor een kopje koffie en een cigaret» 
je. (Vervoerskosten zijn er niet, want 
zij die b.v. van Zandvoort uit naar 
Haarlem of Hoofddorp moeten, rei» 
zen per autobus, die beschikbaar ge» 
steld wordt door de Luchtwacht 
Dienst.) 

2. Een abonnement op het blad 
.Herkenning", (uitgave van de Kon. 
Marine) waarin talrijke wetenswaar» 
digheden en bijzonderheden betref» 
fende vliegtuigtypen. Een zeer aan» 
trekkelijk» en keurig verzorgd blad, 

(Vervolg op pagina 2). 



schwung" uit de Fantasiestücke Op. 
12, waarmede zij toonde „een tempo 
aan te durven". Vervolgens -besprak 
en speelde zij de „Oavidsbündler" 
\, akii-iii men alle eigenaardigheden 
vindt verenigd, die Schumann in zijn 
muziek op zo wonderschone wijze 
tot uitdrukking wist te brengen. 

Deze stukken liggen de soliste 
goed en men voelde, dat zij er meer 
en meer in kwam — heus, het was 
wel merkbaar, dat van een zekere 
indispositie, die haar verleden week 
wat beïnvloedde, nu geen sprake was. 
Het werd een spelen, gepaard aan 
een meer innige voordracht. Van de- 
ze stukken voldeden vooral No. 2, 5, 
7, 12, 15 en in het bijzonder No. 17 
,,Wie aus der Ferne"! 

En dan liet mevr. Boltjes enkele 
van de meest»bckcnde stukjes horen 
uit de beroemde „Kinderscenen", zo» 
als „Von fremden Landern und Men» 
sehen", het „Bittendes Kind" (met 
de merkwaardige G aan 't slot). En 
vergeten wij vooral „Traumerei" en 
„Furchtenmachen" niet. En het slot» 
stukje „Der Dichter spricht", waar» 
van m.i. het middengedeelte (kleine 
Gaden/) niet /acht genoeg werd ge» 
speeld. 

Het zijn miniaturen, zoals slechts 
een romanticus geschreven kan heb» 
ben, waarin alleen een romanticus 
kinderen zó kan liefhebben. Als slot 
vóór de pau/e, de bekende, fijne „Ro= 
manze" in fis kl. t., die ik toch nog 
wat rustiger, vooral in het polyphonc 
middendeel, had gewenst. Alles oves 
ngens met mooie toon gespeeld. 

Xa de pauze speelde mevr. Boltjes 
slechts een paar stukjes uit de 
„Waldscenen", waarmede zij ons met 
het tedere ,, Vogel als Prophet" bij» 
zonder wist te boeien. Voor haar 
correct volgehouden rhythmiek een 
compliment. 

Ten slotte vergastte de pianiste ons 
op een alleszins bevredigende vertol» 
king van „Kreisleriana". Dit schone 
werk heeft Schumann aan Chopin op» 
gedragen. Deze rei van wat grotere 
stukken is naar Hoffmann's vertel» 
lingen over de wonderlijke kapel» 
meester Kreisler zo betiteld. Hier 
schreef Schumann een werk, waarin 
het klavier de schoonste klankcom» 
hinaties kan doen horen. 

De „Kreisleriana" eist niet alleen 
een uitmuntende klaviertechniek, 
maar bovenal een mooi zingend can» 
tando'spel en een zich»latcn=gaan in 
de incest capricieuse tegenstellingen. 
Aan dc/e eis heeft mevr. Boltjes 
grotendeels voldaan. Hier doel ik op 
het mooi gespeelde tussenspel van 
het 2e stuk, dat even aan Bach doet 
denken. Gaarne releveer ik nog de 
langzame stukken 6 en 8, heel goed 
gespeeld! 

Zij oogstte met dit laatste werk 
een welverdiend applaus en zij mag 
met vreugde, vooral op deze laatste 
avond terugzien. 

De heer Horeman bedankte mevr. 
Boltjes hartelijk voor haar prestaties 
en 'hoopte, dat deze avonden navol» 
ging mogen vinden. 

De belangstelling op deze avond 
was niet minder dan op de vorige. 
JAC. BONSET. 



M 
ij 



<j 



IT'S IN THE AIR 



! 



(Vervolg van pag. 1) 



speciaal voor hen, die geïnteresseerd 
zijn in de vliegwereld. 

3. Een handboek met vliegtuig» 
modellen enz. 

4. Na twee jaren dienst, waarin 
men redelijk regelmatig is opgeko» 
men, ontvangt men een bonus van 
ƒ 100,—. 

Men doet dienst in de grijsblauwe 
uniform van de 'Luchtstrijdkrachten, 
dus het burgerpak is niet onderhevig 
aan slijtage! De leden vallen onder 
de sociale bepalingen van het Minis- 
terie van Oorlog. 

Wie kunnen deelnemen. 

•Mannelijke Nederlanders van 16 — 
60 jaar. 

Men wordt, nadat men zich aan* 
gemeld heeft t.z.t. gekeurd, waarbij 
uiteraard op gezichtsvermogen en 
gehoor speciaal wordt gelet. 

Aanmeldingsformulieren zijn te ver» 
krijgen bij de heer P. Brune, com» 
mies van de afd. Bevolking ter ge» 
meente»secretarie. 

Voor buitengewoon»dicnstplichti» 
gen is de vrijwillige aanmelding bij 
het K.L-D. ook aantrekkelijk, omdat 
hun mobilisatiebestemming in dit ge» 
val in de onmiddellijke nabijheid van 
hun woonplaats ligt. (Een lid moet 
bij voorkeur niet verder dan 8 km 
van zijn post wonen). 

iHet was verheugend zeide Kpt. de 
Groot, dat deze avond werd bijge» 
woond door zo veel jongeren, meest 
leden van de reeds viermaal overle» 
den(!) Zandvoortse Luchtvaartclub. 
Deze jongelui hebben thans gelegen» 
heid hun ambities op het gebied van 
de luchtvaart en het vliegwezen — 
zij het dan in andere vorm! — te 
volgen. 

Pl.m. tien aanwezigen stelden zich 
in 'het bezit van het aanmeldingsfor» 
muiier. Kpt. de Groot stelde zich 
voor deze avond over ongeveer 10 



Achtergrond-figuren 

Het kleine zie ik altijd graag groot. 
Datgene waar anderen in hun koorU 
sig verlangen naar hoge en verheven 
zaken des levens overheen kijken, dat 
aanschouw ik nu altijd met welig 
tierende verwondering. 

Als de publieke tribune in de raads: 
zaal in vervoering raakt van een ma: 
gistraal betoog van de voorzitter of 
bewogen toeluistert bij een ketsend 
antwoord van de wethouder dan denk 
ik altijd aan de bode die straks met 
de koffie zal binnentreden, voorzich-. 
tig ' en behoedzaam om de. inspiratie 
der vroeden niet onheus te verbre: 
ken. Kunt U zich voorstellen dat ik 
dan aan koffie denk? Ze zeggen wel 
eens dat deze drank goed is tegen de 
slaap, maar dat heeft natuurlijk met 
Zandvoorts raadsvergaderingen be> 
trekkelijk weinig te maken. 

Wanneer de heren het gemoed onU 
laden over de indeling van de be: 
schikbare ruimte voor de dienst van 
Publieke Werken, een op de keper 
beschouwd hoogst gewichtige bezig: 
heid, dan zie ik in gedachten de pus 
blieke werkers met hun stokken, slan: 
gen, scheppen, riooldoor stekers en 
verdere barre instrumenten die die: 
nen om te verhoeden dat onze we» 
reldbadplaats in haar vuil roemloos 
ten onder gaat. (Stel je voor.) 

Daarom ben ik dan ook altijd zo 
blij als ik deze mensen met driemeter: 
lange schuimspanen bezig zie de put: 
ten van onze illustere winkelstraten 
te reinigen, want dan voel ik dat de 
wederop:reconstructie:plan:gedachte 
hiermee in de ware zin van dit alom: 
vattend woord gediend is. 

Denkt U maar eens even in dat ze 
het niet zouden doen. Wie zou er in 
deze plaats nog bonafide flatcomple-. 
xen willen zetten, wie zou er door de 
kwalijk riekende straten naar ons his: 
torisch circuit willen rijden? Geen 
kip. Geen haan zelfs. 

Stel je voor dat die puttenschoon: 
makers — om nou maar eens iets ie 
zeggen — zouden aanvoeren, zolang 
wij geen vrij huis bezitten in een ri: 
ante buurt, achten wij ons ernstig 
belemmerd in de uitvoering van onze 
plichten en zijn wij niet wezenlijk in 
staat de riolen met de inzet van onze 
volle persoonlijkheid in het reine te 
houden. Zou U ook gek van op: 
kijken. 

Nee, juist omdat ze dat niet zeg: 
gen, omdat er zo veel zijn die dat 
niet zeggen en toch de noodzakelijke, 
zij het niet in de Tweede Kamer be: 
sproken dingen, zo onopvallend weg 
doen. daarom gaat ons hart open 
wanneer wij een put zien schoon: 
maken, al houden wij tegelijkertijd 
onze neus dicht. 

Zo zijn er ook 's zomers en 's win: 
ters dapperen in de weer om onze 
autobaan bij te schaven en de acco» 
modatie te verzorgen, elke dag op: 
nieuw, geloof ik, repareren zij de 
draadafzetting die elke nacht weer 
door stropers wordt doorgeknipt — 
zo blijft er tenslotte werk aan de 
winkel. 

Maar hebt U deze mensen wel eens 
ererondjes zien rijden? Ik niet. Mis: 
schien krijgen ze wel eens een rondje, 
maar zelfs dat betwijfel ik. 

Voor anderen het unieke, het Zand: 
voorUopstoten:in:de:vaart:der:volke* 
ren,, voor ons het gewone, het alle: 
daagse. 

Zeker, een hotelletje hier, een flatje 
daar kan geen kwaad, maar die zwijg: 
zame lieden op de achtergrond, waar 
Zandvoort en de onbelangrijke rest 
van de wereld op drijven, die heb: 
ben ons hart gestolen. 



dagen te 'herhalen, (bekendmaking 
omtrent de juiste datum volgt nog 
in onze krant), doch hij zou 't pret» 
tig vinden wanneer vrouwen en ver» 
loofden dan van hun belangstelling 
zouden blijk geven. Zij mogen gerust 
weten wat er aan de hand is en zijn 
van harte welkom! 

Tussen de bedrijven door werden 
enkele filmpjes gedraaid, w.o. één 
over de ,.Home Guard", de Engelse 
Luchtwachtdienst, die in de laatste 
oorlog zo voortreffelijk werk verricht 
heeft. De hoofdschotel werd ge» 
vormd door de nog vrij nieuwe ge» 
luidsfilm „Vleugels waken over Ne» 
derland", die een voortreffelijk re» 
laas geeft van de opleiding tot mili» 
tair vliegenier, wiens ideaal is: het 
besturen van een straaljager! 

'De straaljagers krijgen dan ook wel 
het volle pond in deze suggestieve 
film, die tal van prachtige opnamen 
bevat, o-a. van „de Vlichorst" op 
Vlieland, het ocfen»domein van de 
straaljagers. Als laatste filmpje' ging 
„Screaming jets", een Canadese re» 
portage over de fabricage van diverse 
typen vliegtuigen. 

H.W. 



Bijbelgenootschap 

De afdeling Zandvoort van het 
Nederlands Bijbelgenootschap hield 
Donderdag 14 Februari een openbare 
samenkomst in „Ons Huis", die door 
de vice»voorzitter Ds A. de Ruiter 
werd geopend. Ds de Ruiter sprak 
een inleidend woord bij de film» 
strook, die daarna door Ds Saraber 
werd vertoond en getiteld was: 
„Iedereen zijn eigen 'Bijbel". 

Hij memoreerde het feit dat 275 
jaar geleden de Statenvertaling van 
de 'Bijbel uit het Hebreeuws en het 
Grieks was verschenen. Maar daar 



deze vertaling zo rijk was aan Hebra* 
ismen en onze Nederlandse taal in 
nagenoeg driehonderd jaar zoveel 
veranderingen heeft ondergaan, heeft 
men in 1926 de noodzaak gevoeld de 
Bijbel opnieuw te vertalen, een oma 
vangrijk werk» dat in het begin van 
1952 voltooid werd. Spreker juichte 
dit van harte toe daar de Bijbel de 
grote levensbron 'is waaruit velen 
Kracht putten in een moeilijk leven. 

Aan de hand van bovengenoemde 
filmstrook toonde daarna Ds Saraber 
aan, het grote belang van het bc 
staan van het Bijbelgenootschap in 
binnen» en buitenland. 

Moest een arbeider omstreeks 180Q 
drie maanden werken om voor een 
bijbel te kunnen sparen, thans is het 
mogelijk dat iedereen een eigen bijbel 
bezit. Ds Saraber maakte duidelijk 
dat de Nieuwe Bijbelvertaling weei 
zoveel beter is, dan de Statenverta» 
'ling, omdat er na drie eeuwen een 
veel grondiger kennis is verkregen 
van het Hebreeuws (Oude Testa» 
ment) en het Grieks (Nieuwe Testa» 
ment) en men in de loop der jaren 
o.a. door opgravingen de beschikking 
heeft gekregen over veel oudere 
handschriften. 

Na deze interessante causerie ging 
men over tot de jaarvergadering, in 
een zo vlot tempo, als we nog maar 
zelden meemaakten. Voor de tien 
agendapunten had de voorzitter niel 
meer tijd nodig dan een kwartiertje 

Tot slot sprak Ds Saraber het 
dankgebed uit. 

Het was jammer dat de belang/ 
stelling zo gering was. 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 
Febr. berijdbaar 

, 17 7.22 14.3019.39 2.30 ll-3O»17-30 

18 8.04 15.00 20.24 3.30 12.00»! 8.30 

19 8.5016.00 21.25 4.30 13.00»19.30 

20 10.0017.00 22.47 5.30 14.00»20.30 

21 11.3218.30—.— 7.00 15-30»22.00 

22 0.28 7.3013.04 20.00 4.30»11.00 

23 1.45 8.3014.08 21.00 5-30»12.00 
Samengesteld door P. v.d. Mlje KCzn 



BRIDGE-DRIVE 

ten bate van de 
CLARAsSTICHTING 

De Zandvoortse 'Bridgeclub heeft 't 
plan opgevat om ten 'bate van de 
CIara»Stichting op Zaterdag 15 Maart 
a.s. een groots opgezette bridgedrive 
te organiseren. Verwacht wordt dat 
zeker alle Zandvoortse bridgers op 
deze drive aanwezig zullen zijn, doch 
ook uit Haarlem en omgeving ver» 
wacht men veel belangstelling. 

Gemengde berichten 

Een 16»jarige inwoner, die vorige 
week Woensdag niet meer in de 
ouderlijke woning terugkeerde, is 
in Den Haag opgespoord. 

Dinsdagavond werd om half elf een 
23»jarige man — zonder vaste woon» 
plaats — aangehouden. ' Hij had een 
gonjezak bij zich, waaruit elf flessen 
met melk te voorschijn kwamen, die 
hij uit kisten (welke voor enige melk» 
winkels geplaatst stonden) ont» 
vreemd 'had. 

Het klaverjastournooi, georganiseerd 
door de Klaverjasclub „Zandvoort" 
ten bate van het instrumentenfonds 
van de mondaccordeonvereniging. 
„Excelsior" is definitief vastgesteld 
op Zaterdag 29 .Maart en bij grote 
deelname op Zondag 30 Maart a.s. 
in paviljoen Kiefer. 

Dinsdagmorgen reed een vrachtwa» 
gen omstreeks half twaalf ter hoogte 
van de Waterleiding in de richting' 
Zandvoort, gevolgd door een auto, 
bestuurd door een 43»jarige inwoner 
uit Nunspeet. De laatste bemerkte 
niet dat zijn voorganger de linker» 
richtingaanwijzer uitstak, waardoor 
— mede door de gladheid — een bot» 
sing onvermijdelijk was. Beide wa» 
gens werden vrij ernstig beschadigd, 
doch persoonlijke ongelukken deden 
zich niet voor. De politie maakte 
proces»verbaal van het gebeurde op. 



QKox>taude\s 



Een bijzondere betekenis in het kin» 
derleven hebben de grootouders. Tot 
voor kort waren het vooral de 
grootmoeders, wier invloed zich deed 
gelden op de kleinkinderen. Immers 
plachten de mannen vroeger te ster» 
ven dan de vrouwen. Wanneer men 
iemand hiernaar .vroeg, bleek de on» 
dervraagde in de meeste gevallen 
nog wel een grootmoeder te hebben 
gekend, maar geen grootvader. Ech» 
ter in de laatste jarenhalen de man» 
nen hun' achterstand' enigszins in en 
het grootvaderschap is allengs geen 
uitzondering meer. 

Maar ook vroeger heeft menige 
grootvader zijn kleinzoon tot voor» 
beeld gediend. Vaak lezen wij in Ie» 
vensbeschrijvingen hoe een jongen in 
zijn grijze grootvader de verpersoon» 
lijking van het goede en eerbied» 
waardige heeft gezien en hoe hij die 
grootvader tot voorbeeld heeft ge* 
nomen. De omstandigheid, dat hij 
naar die grootvader was genoemd, 
legde hem onbewust reeds verplich» 
tingen op. En de grootvader zag in 
die kleine naamgenoot zijn weder» 
opgestane Zelf; de Junior, die de Se» 
nior zou vervangen en opvolgen. En 
zoals het met jongens en hun groot» 
vaders ging, was het -ook met de 
meisjes en haar grootmoeders gesteld. 

Tegenwoordig is het in vele krin» 
gen mode geworden de kinderen oor» 
spronkelijke namen te geven. Maar, 
al weigert menig vader of moeder 
het kind te vernoemen, toch blijft de 
invloed bestaan, welke misschien 
meer nog moet worden gezocht bij 
de familietraditie en de psychologie 
dan op het terrein van de erfelijk» 
heid. 

Vooral de psychologische invloed 
van de grootouders is van gewicht. 
Men zegt wel, dat er onbewust een 
vijandige houding bestaat tussen 
ouders en kinderen. iMeer misschien 
nog tussen ouders en aangetrouwde 
kinderen. De schoonmoeder staat in 
id.it opzicht in een weliswaar sterk 
overdreven slechte reputatie. Al mag 



nu deze vijandschap niet openlijk 
zijn, in hun hart hebben ouders en 
kinderen toch tegenstrijdige belan» 
gen, welke enigszins te vergelijken 
zijn met de tegenstelling tussen de 
onderwijzer en zijn leerlingen. De 
ouders zijn opvoeders; zij vefbieden 
en moedigen aan; zij belonen en 
straffen; zij regelen en ordenen- En 
het kind staat van nature weerstre» 
vend tegenover dit alles. 

Nu ' krijgt het 'bij dit weerstreven 
licht de steun van de grootouders, 
die op hun beurt immers ook in een, 
zekere tegenstelling tot hun kinderen 
verkeren. De moeder schudt het wijze 
hoofd over haar getrouwde dochter 
en de vader bromt dat de zoon de 
zaken toch niet zo volmaakt behar» 
tigt als hijzelf dit deed in de goede 
oude tijd. Ook bij het opvoeden van 
de jongens en meisjes, die hun klein» 
kinderen zijn gedragen de getrouwde 
zoon en' dochter zich niet altijd zo» 
als de grootouders dit wel zouden 
wensen. Zij hebben teveel hun eigen 
ideeën, welke niet de Ideeën zijn van 
Opa en Oma. 



Hoe met de kinderen? 



iDe jeugd is loos en weet listig pro» 
fijt te trekken van dit meestal stil» 
zwijgend verschil. Zij bemerkt, hoe 
Opa haar aanhaalt uit medelijden om 
het standje dat moeder zijn lieveling 
gaf. Zij leest de afkeuring in Oma's 
blik als vader te streng optreedt. Zij 
maakt handig misbruik van deze voor 
haar zo gunstige situatie. O, die oude 
luidjes moeten zo oppassen, willen 
ze de kleinkinderen, op wie ze zo 
trots zijn, niet verwennen. Ze moeten 
hun wijze verstand duchtig gebruis 
ken om te voorkomen, dat ze de op» 
voeding, waarvoor niet zij, maar de 
ouders verantwoordelijk zijn, dwars» 
bomen. 

Dit is de éne zijde van de me» 
daille. Gelukkig heeft zij ook een 



keerzijde. Wanneer de grootouders 
inderdaad de wijsheid der jaren be» 
zitten en tegen de hiervoor genoemde 
verleiding gewapend zijn, kunnen zij 
op het vormingsproces hunner klein» 
kinderen een gunstige invloed uit» 
oefenen. Zij vertegenwoordigen door 
hun niet rechtstreeks bij de opvoe» 
ding betrokken zijn als 't ware een 
hof van appèl, een commissie van be» 
roep, een neutrale instantie welke 
verzachtend en verzoenend het 
hoo gste recht handhaaft. 

Niet dat zij opzettelijk in het ge» 
ding treden; hun houding behoeft 
geen bemoeiing ten gevolge te heb» 
ben. Alleen het feifc-dat ze 'er zijn is 
reeds voldoende om hun gezag te la» 
ten gelden. Het is voor de kleinkin» 
deren iets veiligs en geruststellends, 
dat er behalve hun ouders nog men» 
sen zijn, aan wie ook die ouders ge» 
zag en eerbied zijn verschuldigd. Rus» 
tige, bedaagde mensen, die de familie 
traditie uit een vorig tijdperk verper» 
soonlijken. Een tijdperk, dat voor die 
jeugd reeds een legende is geworden, 
een romantisch stuk geschiedenis, dat 
tot de kinderlijke verbeelding spreekt. 
Als grootvader uit zijn schooltijd 
anecdoten ophaalt of grootmoeder 
over haar meisjes jaren vertelt, klinkt 
dit als een sprookje. 

Voor menig onzer blijft de herin» 
nering aan de grootouders iets teers 
en lieflijks; iets om met weemoed aan 
terug te denken. En zolang zij nog in 
leven zijn, vormen zij voor hun klein» 
'kinderen een even kostbaar bezit als 
de kleinkinderen voor hen. 

Het is een voorrecht als onze jon» 
'gens en meisjes nog grootouders heb» 
'ben, die gaaf en gezond genoeg zijn 
gebleven om de kleinkinderen bij 
zich te hebben, wanneer de ouders 
deze eens een dag of weekje kwijt 
willen. Logeren bij Opa en Oma be» 
tekent een feest. 'Dit logeren is ook 
beter dan het dagelijks met Opa en 
Oma over de vloer zijn. Drie ge» 
slachten in één huis betekent twee 
kapiteins op één schip. En onder zulk 
een dubbele leiding gaat het vaartuig 
gemakkelijk te gronde. ' 

•H. G.' CANNEGIETER. 
(Nadruk verboden). 



Aladdin 
en de ! 
toverfluit 




85. En jawel, vier dagen later ver- 
scheen de karavaan op de door Alad- 
din afgesproken plaats. Aladdin wacht- 
te haar al op, hij had zijn mensen- 
gedaante weer aangenomen, want de 
kabouters hadden hem gewaarschuwd 
dat de bezoekers in aantocht waren en 
hij kon moeilijk zo'n lilliputter blijven. 
Daar zag Aladdin zijn Vader en Moe-, 
der, zijn broertjes en zusjes en hij wil- 
de al direct op ze toesnellen. „Neen, 



neen, jonge vriend", riep de hoofd- 
man van de karavaan, „kom eerst met 
je goudstaven voor de dag en als je 
eerlijk handel wilt drijven, zul je je 
over mij niet te beklagen hebben". 



86. Maar Aladdin. liet zich niet meer 
terughouden, hij liet het aan de 
schatmeester van de kabouters over 
om voor stipte uitbetaling zorg te dra- 



gen en zelf vloog hij zijn moeder in 
de armen en daarna zijn vader en het 
duurde een hele tijd voor allen wat 
tot bedaren gekomen waren. Drie last- 
dieren stonden zwaar bepakt met 
goud en de hoofdman was meer dan 
tevreden. Twaalf kamelen gaf hij 
cadeau. „Als aandenken", zei hy, 
grimmig lachend, terwijl hij zich reis- 
vaardig maakte om de terugweg te 
aanvaarden. 



Mensen en Zaken 



ALS. 



Als u op zekere morgen wakker 
wordt en het grauwe daglicht grau» 
wer is dan ooit en uw hoofd zich 
vult met pijnigende gedachten over 
de aller»naaste toekomst: de dag van 
vandaag, dan is er niet veel meer 
voor nodig om u als een wrak op uw 
bed te doen neerliggen.... 

Als de ochtendkrant, de ochtend» 
thee en de ochtendbeschuit (alles op 
bed) niets meer, maar ook niets min» 
der, dan een mateloossdroef gekreun 
aan uw dorre lippen ontworstelen en 
deze drie componenten van ;,het 
goede begin" tenslotte gelaten wor» 
den voor wat ze zijn, dan zult u de 
verbazing van' uw huisgenoten op» 
wekken 

Als u een overigens vruchteloze 
poging gedaan hebt een vleugje hu» 
mor in de situatie te zien en met 
stomme ontzetting hebt vastgesteld 
dat u geen enkel houvast hebt, doch 
dat uw onmiddellijke omgeving — 
bed incluis — schijnt te zweven, d,an 
moet er iets gebeuren .... U dreigt 
gek te worden. ... 

Als iedere vierkante centimeter 
van uw lichaam aanvoelt als de bloot» 
liggende zenuw van de kies, die u 
verleden jaar hebt laten trekken en 
u vaag constateert dat' de toon, 
waarop ge fluisterend- om erbarmen 
smeekt, bijzonder smartelijk klinkt, 
dan tracht u zich te bezinnen op de 
maatregelen, die passend zijn bij 
deze toestand 

Als uw geest zich — ondanks al» 
les — in een heldhaftige stuip tot 
zelfbehoud, wil bezig houden met de 
hogere dingen des levens en het vol» 
gende schema wordt uitgewerkt: De 
Duitse herbewapening, (waar ge 
evenals de Fransen, een hard hoofd 
in hebt), de televisie op haar best- 
middelmatigst en slechtst, de grond- 
wetherziening, de aanstaande ver» 
kiezingen, het zere oortje van uw 
jongste, de kat van de buren; de 
motie=Romme, het einde van de 
maand, het weer van gisteren, ko» 
ning Faroek, de aangiftesbiljetten, 
die komen en de aanslagsbiljetten, die 
zijn geweest, (maar zich nog steeds 
bij herhaling aan u opdringen), de 
film van de maand, de week, de dag, 
het jaar, het uur, de badgasten, Ter» 
louw, de huisbaas, Max Euwe, de 
E.V.C., de Partij van de Arbeid, he' 
volksbrood, de margarine, de soda, 
de bruine suiker, de Marshallshulp, 
het gekift over koning Boudewijn, de 
was van de Maas, de val van tante 
Mien van het keukentrapje, Mossa» 
deq, uw volgende ingezonden stuk, 
gort»met»stroop, Gortzak»met»pant» 
servuist, Paul Vlaanderen, minister 
Drees, het Ministerie van Oorlog, de 
dakpan (die weg is) van het dak van 
de bijkeuken, de krant, de kapper, 
Korea, iiw vorige ingezonden stuk 
Willem 'Vogt, de achterband van uv, 
fiets, de kinderen van de overkant, 
die eten voor de hond komen bren» 
gen. de Flying Enterprise, (of er nou 
heus niks meer over te schrijven 
valt), de volle maan, de halve maan, 
helemaal geen maan, uw oudste, die 
er zo pips uitziet, de Luchtwacht» 
dienst, het Zandvoorts Mannenkoor, 
Truman, de bromfiets van Oom Nol 
en 

Als deze gedachten door uw hoofd 
jakkeren en u van tijd tot tijd rode 
vlammen en sluiers voor uw ogen 
ziet, dan moet u de pogingen tot ge» 
ordend denken maar laten varen. 

Als u dan nog ervaart dat verhe» 
vigde scheuten door hoofd, romp. 
armen en benen uw geteisterd lijf 
doen ineenkrimpen, dan kunt u in 
een kortstondig helder ogenblik ge» 
waar worden dat u de griep hebt. 

Zijn aan alle bovenstaande voor» 
waarden voldaan, dan: Goede beter» 
schap van 

MOMUS. 



Propaganda-avond 
Wilhelminafonds 

De plaatselijke afdeling van het Ko» 
ningin Wilhelminafonds ter bestrij» 
ding van de kanker zet een actie in 
tot werving van meer leden. Daartoe 
belegt zij op Woensdagavond 20 Fe» 
bruari a.s. een propaganda=avond ,«i 
Hotel Keur, Zeestraat. De vorig jaar 
in deze gemeente gehouden collectes 
en de medewerking van verschillen» 
de verenigingen in onze gemeente 
zijn een bewijs dat het doel dat door 
het Koningin Wilhelminafonds wordt 
nagestreefd, n.1. het bestrijden van de 
zo gevreesde en zoveel voorkomende 
ziekte de kanker algemene waarde» 
ring had. Wil het ionds echter sterk 
blijven dan is nodig een vaste kern 
van leden ,die door hun lidmaat» 
schap blijk geven werkelijke belang» 
stelling te tonen voor het werk ter 
bestrijding van de kanker. Op de 
propagandasvergadering op 20 dezer 
zal hierover meer naar voren kunnen 
worden gebracht. Getracht zal wor» 
den onze gemeente waar het gaat om 
het karikerbestrijdingswerk niet ach» 
ter te doen blijven. 

BURGERLIJKE STAND 

8 tot 14 Februari 1952 

Geboren: Dina Margaretha Maria, 
dochter van A. J. Vreeburg en M. 
van der Velden; 'Willem Louis, zoon 
van W. C. van der Mije en C. J. van 
der Aar; Petrus Johannes Bernardus, 
zoon van G. P. Heemskerk en A. M- 
de 'Hullu. 

Overleden: Karolina M. T., Berkhout, 
oud 48 jaar. ( 

r 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

Dr J. van der Meer, Juliaoaweg la, 
hoek Kostverlorenstr., tel. 2499. 

WIJKZUSTER: 

Zr. Hoogenbosch, Wilhelminaweg 19, 
tel. 2306. 



PREDIKBEURTEN 

Ned, Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 17 Februari 
10 uur: Ds C. de Ru. 
7' uur: 'Ds G. Wassenaar, pred. te 

IJmuiden. Jeugddienst. 

• t 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag 17 Februari 

10.30 uur: Dr J. de Graaf van 
Haarlem. 

Gereformeerde Kerk, Jullanaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 17 Februari 

10 en 5 uur: Ds A. de Ruiter. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond. 

Maandag 18 t.m. Donderdag 20 Febr. 
des nam. 3 en des av. 8 uur in „Ons 
Huis" Bijzondere samenkomsten. 
" Sprekers: G. B. van Prattenberg, 
Job. H. van Oostveen, H. van den 
Brink en P. D. Bardelmeijcr. 



BUITENKERKELIJKEN 
Zondag 17 Febr. 9.45=10 uur Radio» 
toespraak (op 402 m) door Kweek 
Swan Liat van het Humanistisch 
Verbond over: „De critische hou* 
ding". 



Ca&a%e£auotu£ 

voor Zandvoortse Oudjes 

Een Cabaretavond voor de Zand» 
voortse oudjes wordt 'Donderdag 
21 Februari a.s. in gebouw „Mono» 
pole" te 8 uur aangeboden door het 
gezelschap „Musicorda" uit Haarlem, 
welk gezelschap geheel kosteloos 
voor de oudjes optreedt. 

Onze oudjes en. ook de belangstel» 
lenden weten, dat het evenals het 
vorig jaar, een knal»avond zal wor» 
den. Wij wensen hen een gezellige 
avond toe. 

Het Comité. 

Klokken 
voor Amerika 

Op Zaterdagmiddag 16 Februari zal 
in het kader van de grote landelijke 
actie in onze gemeente een straatcol» 
lecte worden gehouden voor het Na> 
tiohale geschenk van Nederland "aan 
Amerika, hetgeen zal bestaan uit een 
Carillon, dat een plaats zal krijgen 
in het hart van de Amerikaanse re» 
geringszetel, Washington. 

Het geschenk is bedoeld om de 
•dank en de waardering tot uiting te 
brengen van ons volk ten opzichte 
van het Amerikaanse, voor alles wat 
■het tijdens en na de oorlog voor de 
Geallieerde zaak heeft gedaan. 

Het plaatselijk Comité beveelt de» 
ze 'collecte dan ook warm aan. 

Ned. Chr. 
Gemeenschapsbond 

Van Maandag 18 t.m. Woensdag 20 
Febr. a.s. houdt de Ned. Chr. Ge» 
meenschapsbond in Ons Huis een 
reeks bijzondere samenkomsten. Het 
onderwerp voor deze samenkomsten 
is: „Jezus is overwinnaar in verleden, 
heden en toekomst". 

Des middags wordt gesproken over 
„Overwinnaar^ in en door het leven 
van Gods kinderen", 's avonds over 
„Overwinnaar over zonde, satan en 
dood". Sprekers zijn de evangelisten 
G. B. van Prattenburg uit Drieber» 
gen en Joh. H. v. Oostveen te Voor» 
burg, de heren H. van den Brink, 
voorzitter van Youth for Christ in 
Holland te Bloemendaal en P. D. 
Bardelmeijer, hoofd Chr. school te 
Noordwijk aan Zee. 



FAMILIEBERICHTEN 



Hiermede betuigen wij onze hartelijke 
dank voor de vele blijken van be* 
langstelling bij ons huwelijk onder» 
vonden. 

J. Termes 

O. A. L. H. Termcs»Huhnholtz 

A. J. Bouwens 

L. S. Bouwens»Huhnholtz 

Zandvoort, 15 Februari 1952 



■ STOMEN " 

nog steeds voordeliger ! ! 

3 stuks halen 
2 stuks betalen 

'Bij een order van 3 stuks 
stoomgoederen tegelijk, behoeft 
U het laagst geprijsde stuk 
niet te betalen. 

Ohem. Wasserij en Ververij 



Grote Krocht 27a, telefoon 2653 



Glas- en Verfhandel 

G. DE LEEUW 

SCHILDER 

STATIONSSTRAAT 9 - TELEF. 2803 
Huish. art. Inzetten v. ruiten 



LA VIANDE 

GEEFT BIJ 

500 gram Riblappen a ƒ 1,80 

1 pakje margarine voor 35 cent 

VOOR DE SOEP: 

100 gr. Gehakt, 100 gr. Poulet 
en 1 Mergpijpje voor 80 et. 

Als extra reclame 

bij aankoop van vlees: 
1 GEDD. WORSTJE 

van 78 et. voor 70 et. 

of 1 SMEERWIORSTJE 

van 54 et. voor 42 et. 

SCHOTJDERCARB. 500 gr. ƒ 1,60 
Zolang de voorraad strekt 

KLEINE KROCHT 1. Tel. 2432 



S T OINIEN Telefoon 2810 
Haltestraat 39- - L. de Leeuw 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende ADVERTENTIES 
In dit of vorig nummer. 

Monopole 

Vrijdag 15 Febr. 8 uur: film „De 

pastoor van Kirchfeld". " 
Zaterdag 16 Febr.: idem. 
Zondagmiddag 17 Febr. 2.30 uur:^ 

film „Van de regen in de drup". 
Zondag 17 Febr. 8 uut: film „De 

pastoor van Kirchfeld". 
Maandag 18 Febr.: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

ledere Zondag 1U2 uur: Prijs»klaver» 

jassen in Café»Rest. -„De Kroon", 

Stationsstraat 11. 
Woensdag 20 Febr. 8 uur: Propa» 

ganda»avond Koningin Wilhelmina» 

fonds in Hotel Keur, Zeestraat. 
Vrijdag 22 Febr. 8 uur: Lezing over 

„Dieren en mensen" door dhr H. 

'Rensenbrink voor de I.v.A.O- 

in „Ons Huis". 

Stadsschouwburg Haarlem 

Zaterdag 16 Febr. 8 uur: Toneelgroep 
Comedia met „Vingerhoedskruid". 

Zondag 17 Febr.: idem. 

Dinsdag 19 Febr. 8 uur: Nederl. Co» 
medie met „Mr Roberts". 

Woensdag 20 Febr. 8 uur: Amsterd. 
Toneelgez. met „Nieuw land". 



KJ.C. ZANDVOORT -,.-.- 

Woensdag j.1. werd de 3e ronde ge» 
speeld voor 't 6e clubkampioenschap. 
Het was een buitengewoon spannen» 
de avond. Oe stand is niet veel ver» 
anderd. Alleen A. Weber moest zijn 
plaats afstaan aan J. Zwemmer. 

Ie. C. Bluijs;' 2e D. v.d. Werff ; 

3e P. Kist; 4e J. Zwemmer. 
Dinsdag speelt men tegen Noord in 
het clublokaal van Zandvoort. 

THE ZANDVOORT BOYS 
Het programma van Zondag LI. gint> 
niet door wegens afkeuring van de 
terreinen. A.s. week»end worden alle 
wedstrijden weer op eigen terrein ge» 
speeld. Wij verwachten van al onze 
elftallen weer een overwinning. 
Het programma luidt: 
Zaterdag: 
T.Z.B, adsp — S,H.S. adsp. a 3 uur 

Zondag: 
T.Z.B. 1— D.S.K. 3 2 uur 

T.Z.B. 2-43.S.O.V. 2 12 uur 

TOURNOOI 

OAM'ES KJ.C. „NOORD" 

J.1. Dinsdagavond 5 Febr. werd het 
tournooi ingezet door de K.J.C. ",t 
Hemeltje" uit Bloemendaal tegen de 
heren van de K.J-C. Noord en de da» 
mes KJ.C. Noord. 

'De uitslag was: 't Hemeltje A: 
22952 met 6 marsen; heren Noord A 
24116 p., 8 marsen, 't Hemeltje ver» 
loor dus met 1164 p. 

't Hemeltje B 24338 p., 8 marsen, 
de dames 25438 p., 9 marsen. 

't Hemeltje verloor met 1100 pt. 

„HET ORANJE GROENE KRUIS" 
Zuster Lien verpleegde in de maand 
Januari 27 zieken, legde hiervoor 541 
bezoeken af; controleerde 9 t.b.c.»pa= 
tienten en verleende aan één patiënt 
de laatste hulp. < 



Slager 
GAUS 



Bij V L E E S 
dit . week-end 

100 gr. Sax. Leverworst ) cc p t 

100 gr. Gekookteworst ƒ °° ül 

of 

100 gr. Lever } qc p x 

100 gr. Pekel vlee« ( a«l UI 

of 

100 gr. Pekelvlee» \ -»c „i 

100 gr. Sbx. Leverworst j ,,i «' 

200 gr. Ham ... 90 Ct 

Kerkstraat 14, Tel. 2102 




ROEPERS 



Instituut voor 
Arbeiders Ontwikkeling 

Dieren en mensen 

Toegelicht door de heer H. 
Rensenbrink, biologisch ass. 
van Dr Porticlje. De heer 
Rensenbrink zal over zijn 
werk in Artis en de verhou» 
ding tussen mens en dier 
in een dierentuin spreken, 
steunend op zijn Artis»prak» 
tijk. De avond wordt ge» 
houden in „ONS HUIS" op 

Vrijdag 22 Febr. 

om 8 uur. Toegangsprijs 1c» 
den Lv.A.O. f 0,25, niet» 
leden ƒ 0,50. 



TE KOOP: Dürrkop 58 kg 
motorrijwiel, ƒ 150,» i.q.st.; 
Bankstel z.g.a'.n.; 2 st. 26x2 
Buitenbanden z.g.a.n. 
Zandvoortselaan 240. 



SEIZOENWERK gevraagd 
door dame pl.m. 40 jaar, 
liefst intern. Br. onder no. 
1302 bureau Zandv. Crt. 



IN RUIL AANGEBODEN 
moderne blanke slaapkamer 
met drie»deurs kast voor 
piano (geen zwarte). 
Adres: Dr Gerkestr. 53 z\v. 



WONINGRUIL 
ZANDVOORT 

Aangeb.: 5 kamers, serre, 

gr. keuken en kelder, badk., 

2 W.C.'s, 2 schuren. Huur 

ƒ 34,75 p.m. 

Gevr.: kl. bovenwoning m. 

vrij uitzicht. 

Br. no. 1301 bur. Z-Crt. 



TE KOOP: Damesfiets Ra» 
leigh ƒ 70; herenfiets Gruno 
frame 28" ƒ 60; stoel met 
2 losse kussens, z.g. kruiwa» 
gen, ƒ 20; oud»Hollands ta» 
feitje ƒ 10; reproductie Mo» 
len van Ruysdael met lijst 
ƒ 7,50; vloerkleed, Frans 
Wilton, 2.75x3.65 m in zeer 
goede staat, ƒ 250. Dr Ger» 
kestraat 137, na overleg 
tel. 2921. 



GEVRAAGD: 

Leraar(es) Frans 

voor privéles. Br. ond. nr. 
1304 bur. van de Zandv.Crt. 



VERLOREN op avond Die» 
renbescherming in ,. Zomer» 
lust" telefoontje HOOR» 
APPARAAT (lijkt "knoop). 
R. Croese, Wühelm.weg 31. 



Woningruil Zandvoort. 
Aang. kl. vrij huis, lage huur. 
Gevr. vrij huis of bov.huis, 
hoge huur geen bezwaar. 
Br. no. 1303 bur. Z.Crt. 



Nationaal KASRE GISTER 
te koop, in prima st. zijnde. 
H. Schuilenburg, 
Gr. Krocht 5=7. 



Gevraagd: 

net winkelmeisje 

D. v. d. WERFF, v. Osta» 
destraat 22. 



CafésRestaurant 

„DE KROON" 

Stationsstr. 11 — Tel. 2803 
IEDERE ZONDAG 
van 11 — 2 uur 

PRIJS- 
KLAVERJASSEN 

om fraaie prijzen. 
Inleggeld ƒ 0,50. 

Aanbev. T. SIERAAD. 




'£k{qp 2660 



G.R BISENBERGER 

Tel. 2560 — Zandvoortsel. 7 



TAPIJTEN - LOPERS , 

Spoedverkoop fabrieks* 

depot tapijten, direct 

aan particulieren w.o. 

Wiltons 

ƒ 62,50, ƒ 79,50, ƒ 125 — 

M.Smyrna's 

ƒ 125—, ƒ 179 — 
Lopercoupons p.m. ƒ 1,95 
Gordijnstoffen p.m. ƒ 2,75 
Vitrage p.m- ƒ 1,25 

Verkoop Zaterdag en 
Maandag de gehele dag. 
TAPIJTHANDEL 
„MARO" N.V., 
Jansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. 




Onze overheerlijke 

Cocosmacronen 
en cakejes 

verdienen evenzeer uw be» 
langstelling. 12 ct p.'stuk 
Probeert Ü ook eens onze 

ALLERHANDE 

in allerhande prijzen 

A. v.d. Mije & Zonen 

Schoolplein 4. Telef. 2467 



Café OOMSTEE 

ledere Vrrjdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 



TE KOOP weg. vertrek een 
vrijstaand huis met inb., 
6 k. enz. en zomerhuis. 
Spoedig te betr., ƒ 10.000. 
Hypotheek aanwezig. 

TE KOOP wegens vertrek 
vrijstaande villa met c-v., 
parketvl., uitz. op zee en 
duin; 2 jr. gel. gebouwd. 
Spoedig te betrekken. 

Voor ZOMERVERHUUR. 

ADRESSEN GEVRAAGD 

Makelaar W. Paap 

Kostverlorenstr. 1. Tel. 2965, 



BEREIK 
ZAND VOORTS 
PUBLIEK 

met advertenties 
in de 

ZANDVOORTSE 
COURANT 

Achterweg 1, Telef. 2135 



3i. <£anódoAp 

Kerkstraat 33 — Telef. 2359 
Gediplomeerd 

Horlogemaker 

Electrische» en andere 
Schoorsteenklokken 
met en zonder slagwerk. 
REPARATIES aan Uur» 
werken, Goud en Zilver. 




Pumps 



perfecte pasvorm en afwerking! 
rood leder 16. 

zwart calfsleder 18., 



0i 



XCbSSOMS' 



GR. KROCHT 



Maak van Uw tijd- 
schriften 'n waar- 
devol boek. - Laat 
ze daarom bij ons 
inbinden. 

GERTENBACHS 
DRUKKERIJ 

Achterweg 1 - Telefoon 2135 




U/éhtoh(!fèg!i*!g& f 




Maten: 

29 10.50 

30-31 . . . 10.95 
32-35 . . . 11.95 
36-40 . . . 12.95 




6yö r\)^^.>^ s~-^ %i 

' (, ^->". -:^l^|||lFOnze bekende 
/*VK" ' ' -A-JUF*"- ^ ar sportieve 

i<vm i'.~ zmi&mXr^y W jongens- 

MOLIÈRE . 

- "• * " '"-^^ '**>* r prachtige kwaliteit 
bruine en zwarte 
rundbox, met extra 
zware zool, maten: 

EIGEN FABRIEK ^- ests 

TE WA A L W IJ K 32-35 '. '. '.'. '. '. ." lf 5 

3S-40 995 

r .iE$BUR6 

Grote Houtstraat 29 - Haarlem 

AMSTERDAM . ZAANDAM - HAARLEM - LEIDEN - DEN HAAG - BUSSUM - HILVERSUM 
AMERSFOORT . UTRECHT . ARNHEM - NIJMEGEN . BREDA - GRONINGEN 




»] I 



U IT N O D I G I N G tot het bijwonen van een 

Propaganda-avond 

van de Afd. Zandvoort van het 

Koningin Wilhelminafonds 

ter bestrijding van de KANKER 

op Woensdag 20 Febr. 8 uur n.m. 
in HOTEL KEUR, ZEESTRAAT 

Interessante films zullen worden vertoond, o.a.: 
Reis per ms. „Sibajak" naar Australië. 
Verzuimt U niet deze avond bij te wonen. 
GRATIS TOEGANG. 



Waarom zoudt U # 

langer wachten? ▼ 



\ 



.( 



per 
week 



RADIO'S v-a. ƒ 2 — 

STOFZUIGERS v.a. ƒ 2,50 

SCHE'ERAfBP ARATEN v.a. f 3 ,- 

RIJWIELEN v.a. ƒ 2,50 

WiASMACH'INE'S v.a. f 6,50 I £ 

Vraagt vrijblijvend inlichtingen over ^r 
onze prettige betalingsvoorwaarden! ^ 

Henk Schuilenburg T 

'De Goedkope Amsterdammer ^T 

Grote Krocht 5-7 - Telefoon 2974 T 



■N^^^^^Bttf ' 



HET BROOD DUURDER ! ! 

Wij brengen U een 

Prima Biscuit 

van de beste kwaliteit 
voor slechts 39 cent per half pond 

Door de enorme vraag naar onze heerlijke 
AMA'NDELSP'ECULAAS, slechts 59 ct. per half 
pond, zijn wij genoodzaakt hiermede door te 
gaan. Zo juist weer van de fabriek een verse 
zending ontvangen. 

Ook voor BONBONS, CHOCOLADE en SUI= 
KERWERKEN de eerste klas merken steeds 
voorradig. Ook voor ONTBIJTKOEK. 

Speciaal gesorteerd in alle 
VERKADE ARTIKELEN 

Chocolaterie M. C» van Nol 

KERKSTRAAT 34 — TELEFOON 2364 



»ll! 



i fi 






'1 



Stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste 

voor een goede wasverzorging 

Frjnstrijkerü - Snelle aflevering - KASTKLAAR 

Pakveldstraat 30a - Telef. 288Z 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

A.s. Zondag: 

Zandvoort meeuwen hH.B.C 1 

Voor ons Ie elftal staat a.s. Zondag 
de thuiswedstrijd tegen H.B.C, op 
het programma. Beide elftallen zijn 
ongeveer van gelijke kracht zodat 
een spannende wedstrijd verwacht 
kan worden. De uitwedstrijd ' tegen 
dit elftal won Zandvoortmeeuwcn 
met 2*0* H.B.C, is belust op revanche 
en zal zeker alles in het werk stellen 
met de punten schoot te gaan. 

Zandvoortmeeuwen 2 gaat op be» 
zoek bij S.D.W. 2 te Amsterdam en 
zal zeker proberen zijn ongeslagen 
record te handhaven. 

Ons Ie Zaterdagmiddagelftal kan 
nog best een paar punten gebruiken. 
A.s. Zaterdagmiddag bestaat hiertoe 
de gelegenheid in de uitwedstrijd te» 
gen U.P.T-T.S. te Utrecht. 

Programma Zondag 17 Febr. a.s.: 

Zandvoortm. 1»H.B.C. 1 2.30 u. 

S.D.W. 2»Zandvoortm. 2 12 u. 

Zandvoortm. 3»T.Y.B.B. 2 12 u. 
VI. Vogels 3»Zandvoortm. 5 9.45 u. 

H.F.C. 7*Zandvoortm. 6 9.45 u. 

Zandvoortm. 7»D.C.O. 4 9.45 u. 

Zandv-m. jun. a»Velsen a 12 u. 

R.C.H. c»Zandv.m. jun. b 9.45 u. 

Programma Zaterdag 16 Febr. a.s.: 
U P.T.T.S-=Zandvoortm. 1 4 u. 

Zandvoortm. 2»S.V.J. 3 3.30 u. 

D C.O. a»Zandv.m. adsp. a 3-15 u. 
Zandv.m. adsp. b»E.T.O. b 2.45 u 
ITgom c»Zandv.m. adsp. c 3.15 u. 
Zandv.m. adsp. d»R.C.H. k 2.15 u. 

J.K. 

GYMNASTB2KVER. „O.S.S." 

Een aantal dames, heren en adspi» 
ranten woonden Zondag j.1. met on» 
ze leider de heer Peeman in Den 
Haag de demonstraties bij van de 
algemene»vrije en knotsoefening, die 
door de verschillende categorieën op 
het 30e bondsfeest zullen worden uit» 
gevoerd'. De deelnemers hebben van 
het gebodene veel geleerd, dat het 
instuderen van de oefeningen sal 
vergemakkelijken. 

Uit het voorlopige programma dat 
'ons in de afgelopen week bereikte, 
'blijkt, dat de Zaterdag voor de Pink» 
sterdagen (31 Mei) geheel gewijd is 
aan de jeugd. In de ochtenduren de 
verschillende wedstrijden, 's middags 
de optocht door de stad. gevolgd 
Idoor de massale turnuitvoering. 
1 Op de beide Pinksterdagen in de. 
ochtenduren wedstrijden zowel voor 
dames als 'heren en op de 2e Pink» 
sterdag 's middags het hoogtepunt 
van 'het feest, de massale turndemon» 
stratie. 

De wedstrijden en demonstraties 
zullen worden afgewisseld met een 
landenwedstrijd gymnastiek en op» 
treden van Zwitserse en Belgische 
keurploegen. 

Het gehele programma is zeer aan» 
trekkelijk en zal ongetwijfeld dooi 
velen worden bezocht. 

Ook in onze, vereniging heerst gro» 
te activiteit om de deelname zo goed 
en groot mogelijk te doen zijn. 

De spaarfondsen voor jong en oud 
maken het ieder lid en adspirant»lid 
clan ook mogelijk de kosten . bijeen 
te brengen. 

Volle y-b a I : 

De damesploeg gaat in de Ie klas van 
de 'Haarlemse afdeling van de Vol» 
levbalbond nog steeds ongeslagen 
aan het hoofd. Het kampioenschap 
kan deze ploeg practisch dan ook" 
niet meer ontgaan. Voorwaar een 
prachtig resultaat, indien men be» 
denkt, dat voor het eerst in de com» 
petitie wordt uitgekomen. 
Het herenteam bezet momenteel de 
3e plaats achter de ploegen van Cios 
en S.V.H. 'Ook 'bij de heren geen 
slecht resultaat. De goede training 
die de ploegen van onze leider de hr 
Peeman verkrijgen, heeft aan deze 
successen veel bijgedragen. 

De uitslag van de Woensdagavond 
in het Krelagehuis gespeelde compe» 
titiewedstriid luidt: 
Heren: O.S.S.»V.C.K. 3»0. 



Z.A.C.»NIEUWS 

Afd. Gymnastiek 

Daar de heer Bolijn, onze leraar, nog 
ziek is, hebben de leden' besloten 
hem een aardige fruitmand te zen» 
den. 

Afd. Tafeltennis 

Het is jammer, dat elk lid momen» 
teel nog slechts 2 partijen kan spe» 
len. Wij hopen hier echter zeer bin» 
nenkort verandering in te kunnen 
brengen. Het grote aantal spelers 
laat dit thans nog niet toe, zodat 
men nu nog even geduld moet heb» 
ben. Et is besloten om Maandag 25 
Februari in 3 klassen te gaan spelen. 
Voor de 'beginners wordt gezorgd, 
dat zij zich onder deskundige leiding 
verder in 't spel kunnen 'bekwamen. 




UW ADRES 

voor alle stucadoorwerken, zowel 
voor binnen»witwerk als buitenwerk 
(gevels kleuren). Ook nieuwbouw: 
Sierpleisterwerken aan buitengevels. 

Brugstraat 10a, Zandvoort, telefoon 2205 



Theater MONOPOLE 

Dlr.: GEBR. KOPER — Tal. 2930 (2 IQnen) 

Vanaf VRIJDAG 15 t.m. MAANDAG IS FEBR. 
te 8 uur 

De film die reeds millioenen ontroerde! De film, 
die 'n menselijk gegeven op gevoelvolle wijze tot 
U brengt! Hans Jaray, Hansi Stork. Ludwig 
Stolz m-m.v. „De Wiener Sëngerknaben" in: 

DE PASTOOR 
van KIRCHFELD 

Toegang 14 jaar. 

DINSDAG 19 en WOENSDAG 20 FEBR. 8 uur 

Brillante schlager»muziek = Betoverende Revue» 
Girls » Fantastische Variété»attracties » Dolle 
Situaties. Hans Richter, Dorit Kreysler, Grethe 
Weiser m.m-v. Die Gatmischer Eisschau en het 
dansorkest van de Noord»West Duitse Radio in: 

VARIÉTÉ 

Toegang 18 jaar. 



ZONDAGMIDDAG 17 FEBRUARI 2.30 uur 
SPECIALE FAMILIE MATINEE 

Wij presenteren U do Koningen van de lach Stan 
Laurel en Oliver Hardy in: 

Van de regen in de drup 

Toegang alle leeftijden. 



DONDERDAG 21 FEBR. gereserveerd voor de 
speciale feestavond voor de Ouden van Dagen. 
Voor deze avond zijn een beperkt aantal toe» 
gangsbewijzen bij de Comité»leden verkrijgbaar. 



IN ÉÉN MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

Autorijschool K* Offenberg 

Telefoon 20085, Haarlem 

Aanmelden van nieuwe leerlingen: 

A. Sommellng, Ons Huis, Dorpsplein, Tel. 2374 

B. Bakker, Dr. Gerkestraat 48 rood 
D. Offenberg, Nic. Beetslaan 52 





Schoonmaaktijd : 
Gordijnentijd! 






r 

Wendt U eens 

ot KORT 

ETAMINE voor f] OC 
glasgordijnen, 90 cm br., vanaf UjOC 

MARQUISETTE voor - 1 1f 
^lasgordijnen, 90 cm br., vanaf 'l'^ 






MARQUIS'ETTES voorradig in 
breedten 90»110»130»150 cm 




c 



f 
1 

OVER! 

r i 
e 
1 


URETONNE voor 
vergordijnen, 
risse dessins QO 
20cmbr.v.a. tjïJO 

GORDIJNSTOF 
n fraaie patronen 
n moderne tinten 
20 cm br. Q AQ 
vanaf uj*rO 


DUBBEL PEAU 
DE PEOHE voor 
overgordijnen 
zware 7 Q 
kwaliteit! ' j«' 

GOBELIN voor 
meubelbe'kleding 
130 cm breed, 
fraaie Q 7 
kleuren «j 1 1 


5 
5 




AFGEPASTE GLAS GORDIJNEN 
in de mooiste soorten v.a. ƒ ,2,85 






J.Th. KORT 

.Haarlem, Heemstede, Zandvoort 
GROTE KROCHT 30. Telefoon 266( 

« 





VxfXfX de vhjüjuw. 

ZUINIGHEID 

Omdat de tijd zo duur is en wij in 
't luidruchtige 'bezit zijn van een 
paar uitermate sleetse jongetjes, aan» 
vaardde ik in dank een te kleine jas 
van oom Piet ter kering en transtor» 
matie. 

Och, het was niet zoveel bijzon» 
ders, maar om zo op te slijten bij de 
deur nietwaar; het was gauw ver» 
diend. 

Pim hing de jas ergens op en een 
hele tijd vergat ik hem. Het uittor» 
nen en passen en meten lokte niet 
erg. 

Maar toen jasje na jasje aftakel» 
de herinnerde ik me op een goede 
dag de jas van Oom Piet, en ik ging 
op zoek. 

Ja hoor, in de kelderkast hing een 
mij onbekende regenjas. Ik bekeek 'm 
eens nauwkeurig. Gunst, hij zag er 
nog keurig uit, eigenlijk mankeerde 
er nog niets aan. Wat vreemd dat 
Oom Piet zo iets had weggegeven, zo 
scheutig was hij doorgaans niet. 

In ieder geval animeerde het mij 
om er iets goeds van te maken. In 
een middag had ik het geval losge» 
tornd, een nieuw patroontje gemaakt 
en zeer verhit nu, kon het jongetje 
nog voor het naar bed gaan de pro» 
visorisch in elkaar geregen creatie 
passen. 

Probeert u zich niet de ruïne in 
onze woon»huis»speel*naaikamer voor 
te stellen, nee toe zeg. doe geen 
moeite, het was onbeschrijfelijk. 

Maar de jas was in de pas, en ik 
voelde me een hele zuinige Piet. 

Natuurlijk ging ik 's avonds vurig 
door met naaien en toen Oma even 
op kwam lopen leek het al heel wat. 

Ook zij vond dat de jas nog een 
merkwaardig goed aanzien had. Je zou 
zweren dat het een nieuw jasje is, 
zei ze, en dat voor Oom Piet, 'haast 
ongelooflijk. 

Het jongetje ging een paar dagen 
later zeer trots in zijn nieuwe jas 
naar school en niemand merkte dat 't 
een gekeerd tweedehandsje was. 

Maar eilacie, dit is niet het geluk» 
kige eind van het verhaal. Luister en 
huiver. 

Op een avond, een paar weken la» 
ter werd er opgebeld. Het was Jan 
uit Amsterdam een dikke vriend van 
Pim. Hij biljart ook. 

Het ging allemaal erg amicaal daar 
aan die telefoon tot ik Pim ineens 
zag verbleken. 

In de kelderkast, hoorde ik zeggen, 
ja hoor ik zal hem eens opsturen- 

Op het zelfde ogenblik voelde ik 
mijn knieën knikken. De jas, hij was 
van Jan! 

'Pim bevestigde mijn vermoeden op 
sombere toon: Beige gabardine re» 
genjas, mankeerde niets aan, was 3 
maanden oud. Had hem hij ons la» 
ten hangen. 

Natuurlijk vonden we na één mi» 
nuut zoeken de Oom Piet*jas. 't Was 
een schurrefie, zonder ellebogen, voj 
vlekken en scheuren, echt iets voor 
Oom Piet om weg te geven, de krent! 

Daar zitten we dus- en onze enige 
hoop is nu nog dat die beste trouwe 
Jan op zeer korte termijn zal gaan 
emigreren! * 

N'BBL'. 



Alleen Zaterdag: 

HALLETJES 

250 gram ƒ 0,75 

Fa. VAN STAVEREN 

ZEESTRAAT 48 — Telefoon 2684 



HDIS-. DECORATIE- EN 
RECLAMESCHILDERSBEDRIJF 

Fa J. v. d. BOS & Zonen 

Tel. 2562, Zandvoort. Gevestigd 1879 
GLAS -ASSURANTIE 
Burg. Engelbertsstraat 23 en 54 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2887 Stoomwassery „Hollandia", fyn- 

strykery, j. H. G. Weenink, Pafc- 

veldsfcnaat 30a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortee- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, , Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Rtako" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2198 Begrafenisondernemer A. Kuik, 

Swaluëstraat 15. 
2102 Slager Gaus, Kerikstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. Sytsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
3254 SiyterU Lefferts, Zeestraat' 44 



53e Jaargang no. 14 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht' in 1900 



DINSDAG 19 FEBRUARI 1952 



Redactie : E. Leeflang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

Us de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-hoogte 



ZAND Y00 





voor ZANDVOORT, BKNTVELD en AERDENHOTJT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBAGHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



BOEK en WIJ 

Nadat we u in ons vorig nummer iets 
verteld hebben over „Boek en jeugd" 
kunnen we 'het op dit tijdstip eigen» 
lijk moeilijk nalaten om iets te zeg» 
gen over -wat we maar het „boek en 
wij" zullen noemen. 

Het zal u niet ontgaan zijn dat we 
er bij zeggen op dit tijdstip en u 
vraagt u wellicht af of het spreken 
over boeken soms verband houdt 
met het weer of het jaargetijde. 

In zekere zin is dit inderdaad zo, 
immers wanneer het buitenshuis 
maar een natte of koude beweging is, 
dan wordt het voor velen tijd om 
eens bij de kachel te kruipen me 
een boek. 

•Het gaat in dit geval echter om 
een nog meer voor de hand liggende 
aanleiding. Van 23 Febr. tot 5 Maart 
zal namelijk de inmiddels in ons land 
traditie geworden „boekenweek" wor= 
den gehouden. 

„Week" in de ruime zin van het 
woord dan, want dit jaar zal het, 
mede in verband met het schrikken 
len, een boeken»twaalfdaagse zijn. 

In deze tijd zal het boek in het 
midden van de belangstelling wor» 
den geplaatst. 

Dit zal mede worden gestimu» 
leerd door het geschenk van de boe- 
kenweek, waaraan zoals elk jaar, ook 
nu weer een prijsvraag zal zijn ver» 
bonden. 

Bij aankoop van een Nederlands 
boek wordt een novelle ten geschen» 
ke gegeven dit jaar 't verhaal geti» 
teld „Insecten in Plastic". 

Uit een beperkt aantal schrijvers 
dient de lezer de auteur van di 
boekje te raden. Zijn oplossing word' 
dan voor 1 April '52 tegemoet gezien 

Kortom, een aardige attractie d c 
voor vele lezers nog eens een extra 
aansporing betekent om de aandach 
te richten op het Nederlandse boek 

De attractie blijft evenwel natuur* 
lijk bijzaak die de hoofdzaak trach' 
te accentueren. - 

"" En deze is vanzelfsprekend de re» 
latie tussen het goede boek en he 
publiek, die men tot een steeds nau< 
were betrekking tracht te maken. 

En dit waarlijk niet alleen omjde 
" omzet van de boekverkopers op een 
hoger plan te brengen. 

We mogen hier zeer zeker niel 
blind zijn voor een stuk idealisme 
dat erop gericht is de Nederlander 
nader te brengen tot de geestelijke 
rijkdom die in veel lectuur aanwezig 
is. Het boek is, sinds de uitvinding 
van de boekdrukkunst, dat wil du 1 - 
zegsen de mogelijkheid om een ge* 
schrift op grote schaal te vermenïg» 
vuldigen, in onze samenleving een 
factor van de eerste rang geworden. 

Zeker, ook voor die tijd hebben 
moeizaam vervaardigde handschrift 
ten in allerlei vorm reeds een grote 
invloed uitgeoefend, men denke 
slechts aan de Bijbel, de oude Griek* 
se geschriften, de Koran enz. 

Doch het was toch altijd zo dat 
slechts een betrekkelijk kleine groep 
in staat was -zelf te lezen wat er zoal 
aan de orde was. Van een lezend pu» 
bliek, dat met de voortschrijdende 
druktechniek, een gestadig groeiend 
aantal personen ging omvatten, was 
toen ter tijd geen sprake. 

Zoals, vrijwel alle dingen, heeft 
ook deze zaak twee kanten. Niet al» 
leen ontstond in steeds toenemende 
mate de mogelijkheid om door lezen 
tot een geestelijke verrijking te ko» 
men, evenzeer kon door het op grote 
schaal in de handel brengen van 
zouteloze en soms zelfs bedenkelijke 
lectuur een zekere vervlakking in de 
hand gewerkt worden. Zo kon het 
tevens gebeuren dat het lezen, eer» 
tijds veelal een voornaam genot, af» 
zakte tot het critiekloos verslinden 
van allerlei onbenullig geschrijf. 

Ook daarom is het verheugend dal 
bij gelegenheden als de boekenweek 
de nadruk in den lande weer eens 
gelegd wordt op het boek „dat iets 
te zeggen heeft". 

Vanzelfsprekend zal dit voor iedei 
anders, liggen. Een boek dat voor de 
één een belangrijk document is en 
hem in hoge mate bezig houdt zal bij 
de ander wellicht niet aanslaan. En 
omgekeerd. 

'Hier komen factoren als aanleg, 
aard, ontwikkeling e.d. om de hoek 
kijken. 

Toch kan men ongetwijfeld zeggen 
dat ook door de literatuur de scheids» 
lijn loopt tussen de lectuur die uit» 
drukking wil geven aan onderwerpen 
van meer wezenlijke "betekenis en die 
welke pretentieloos een gemakkelijk 
en nietszeggend amusement wil ver» 
schaffen na lezing waarvan men het 
■boek even wijs dichtklapt als men 
het heeft opengeslagen. 

Dat geschriften van de laatste soort 
in hoeveelheid die van de eerste verre 
overtreffen pleit niet geheel en al 
voor ons. 

•Het moge daarom een troost he» 
ten dat men zich elk jaar weer moeite 
wil geven het boek meer en meer de 
functie te geven die het toekomt, n.L 
ons' tot denken en beleving te bren» 
gen. 



(Eeit) de&&K dogen, 



is de naam van een rubriek, waarin 
u en ik elkaar, naar ik hoop Vrijdags, 
geregeld op papier zullen ontmoeten. 
Een ontmoeting, zoals die in het da» 
gelijks leven steeds plaats vindt tus» 
sen mensen, hetzij op straat, hetzij 
in de huiskamer, in het verenigings» 
lokaal, dan wel het café, al kom ik 
in dergelijke etablissementen zelden 
of nooit. 

Ontmoetingen, die resulteren in 
idem zoveel gesprekken. Laten wij 
echter hij voorbaat afspreken, dat wij 
— in principe — niet zullen praten 
over het weer, allerlei huis», tuin» en 
keukenonderwerpen (al zal hierover 
en=passant wel eens gesproken wor» 
den, doch de notities daarvan vindt 
U meestal elders in de krant) maar 
over andere ..dingen", die onze in» 
teresse hebben, die ons bezighouden, 
die van "belang (kunnen) zijn voor 
het persoonlijk en maatschappelijk 
leven 

Het gaat dus in die gesprekken om 
„de dingen, waarmee men moet Ie» 
ven" zoals ongeveer de door mij be» 
wonderde dichter (één van mijn 
vrienden, met wie ik U nog wel zal 
laten kennis maken) Rainer Maria 
Rilke eens heeft gezegd. 



En als wij „leven" als een positieve 
gerichtheid beschouwen betekent het 
dat wij in onze gesprekken opboü» 
wend zullen zijn, dus in de zin van 
„er»iets»aan»hebben". Nietwaar, er is 
overal in de wereld een ontstellende 
zuigkracht naar de vervlakking, de 
leegheid en de zinloosheid van het 
menselijk bestaan. Het zal mijn be» 
doeling zijn met U tegen deze ver» 
derfelijke stromingen dammen op te 
werpen. Opdat het getij keert in de» 
ze chaotische wereld, waarin zo on» 
noemelijk veel waarden, die er heus 
— nog — zijn, dreigen te verzinken. 

Want — het zij met nadruk be» 
klemtoond — het gaat om ons! „De 
mens is strategisch punt", zong de 
cabaretier Wim Kan eens. Dat is zo, 
wij zijn zelf die dam 

Een van mijn kennissen, aan wie 
ik U zal voorstellen in de loop van 
de tijd, Thomas a Kempis zegt het 
aldus: Wanneer de mens zichzelf vol» 
komen tot niets geworden is, dan is 
de ganse wereld hem louter druk en 
bitterheid. Dat is een waar woord 
vindt U niet? Laten wij daaraan eens 
denken. En niet alleen dat. 

Tot weerziens. 

JOHAN v. WIJNEN. 



Tennisclub Zandvoort 
1 jaar 

Het l=jarig bestaan van de Tennis» 
club Zandvoort zal 23 Febr. in Hotel 
Keur met een feestelijke bijeenkomst 
worden gevierd. Bij deze gelegenheid 
zullen o.m. interessante tennisfilms 
uit het filmarchief van de K.N.L.T.B 
worden vertoond. 

De Technische Commissie van T.C. 
Zandvoort treft voorbereidingen om 
te komen tot een demonstratie door 
twee bekende bonds»oefenmeesters 
op 14 April a.s. (Tweede Paasdag). 
Deze demonstratie zal door één der 
oefenmeesters vooraf worden inge» 
leid en toegelicht, waarna 2 van de 
sterkste heren»senioren met de oefen» 
meesters een dubbelspel zullen 
spelen. 



Blindenzorg 



Men verzoekt ons mede te delen, dat 
a.s. Woensdag van 2»5 uur en van 7» 
10 uur in „Ons Huis" gelegenheid 
bestaat om borstels, matten, kleedjes, 
enz. te kopen ten bate van de Chris» 
telijke Vereniging „Blindenpenning" 
De organisatie berust bij het plaatse» 
lijk comité. 



„ALS 'n KWARTEL" 



Ten bate van de Zandvoortse Red» 
dingsbrigade geeft de Zandvoortse 
Politie Sportvereniging drie toneel» 
avonden in „Zomerlust" waarvan de 
eerste j.1. Zaterdag 16 Febr. gehou» 
den werd voor verschillende autori» 
teiten en andere genodigden, o.a 
merkten we op Wethouder Slagveld 

De korpschef, de heer G. J. W 
Vreman sprak het openingswoord uit 
waarin hij tot zijn leedwezen moest 
constateren dat vele personen door 
ziekte verhinderd waren van de uit» 
nodiging gebruik te maken die hij 
van hieruit een hartelijk woord van 
beterschap bracht o-a. mevr. van Fe» 
nema en "wethouder Kerkman. 

In een kort woord verklaarde de 
korpschef het grote belang voor on» 
ze badplaats van de Zandvoortse 
Reddingsbrigade en sprak een extra 
woord van welkom voor haar com» 
mandant de heer P. van der Mije en 
echtgenote. 

Hierna volgde de opvoering van 't 
blijspel „Als 'n kwartel" door Henk 
Bakker en Ed. J. M. Terlingen. Hel 
toneel was met behulp van de fir» 
ma Balledux smaakvol en gezellig in- 
gericht, wat al dadelijk een open 
doekje opleverde. 

Het is het verhaal van een oude 
dame, inwonend bij haar familie die 
het op haar geld heeft gemunt. Door 
zich op alle ongelegen ogenblikken 
aanvallen van doofheid aan te meten 
ontdekt ze veel dat anders voor haar 
verborgen zou zijn gebleven en is 
daardoor in staat haar nichtje Paula 
te onttrekken aan de macht van haar 
voogd. 

'Het is een beschaafd, vlot geschre» 
ven blijspel doorspekt met geestige 
situaties. 

iMevr. H. J. Kok»de Graaf vervul» 
de rol van de dove tante Leentje en 
speelde deze slimme oude dame, be» 
houdens een kleine hapering in het 
derde bedrijf, op vlotte wijze, tot het 
laatste toe haar type vasthoudend 
Ze oogstte daarbij veel succes. 

De heer A. v-d. Wal was de voort» 
durend in geldnood verkerende neef, 
als gevolg van beursklappen en wat 
dies meer zij. Zijn spel voldeed over 
het algemeen goed, was soms echter 
hier en daar wat mat en te zacht van 
toon. 

In mevr. C. E. Popkema»Notebaarl 
had hij een uitstekende tegenspeel» 
ster, rustig en duidelijk verstaanbaar 
ging zij haar weg. Hun zoon Frits 
werd door de heer W. Th. Kok zeer 
goed vertolkt. Een compliment voor 
de manier waarop hij de situatie be» 
heerste, toen hij in het eerste bedrijf 
door zijn stoel zakte. De heer Kok 
krijgt meer zekerheid op de planken, 
maar moet zijn articulatie nog wat 
beter verzorgen, wat zijn spel beslist 
ten goede zal komen. 

Mevr. Brockhus»Dres maakte van 
de pleegdochter Paula precies wat het 
moet zijn, een aardig eenvoudig meis» 
je. Ze lijkt ons_ een grote aanwins* 
voor deze vereniging. 

Henri Kankers, de broer van Tante 
Leentje, de professor die met veel 
potjeslatijn de gefingeerde doofheid 
van zijn zuster moet verklaren, was 
wat zwaar van toon, vooral in het 
begin miste hij de luchtige blijspel- 
toon. Later werd het 'beter. 

De heer J. Rutgers had niet de 
minste moeite met de vertolking van 
de huisarts. Onder het critisch ooa 
van zijn „Collega's" in de zaal ver" 
richte hij zijn onderzoekingen. 

Daar mej. van Poelgeest door ziek» 



te verhinderd was, bood de toneel 
vereniging de „Phoenix" de helpend., 
hand door mej. Rinkel beschikbaar 
te stellen voor dit dienstboderolletjc 

Dan, we zouden bijna zeggen „Le 
Best" vermelden we. nno Hp-heerWïI» 
lemse als kruier. Deze kleine type» 
ring was weer eens een bewijs, wa 
e r uit een kleine rol te halen valt 
Zijn uitbeelding was prima. 

Niet alleen op het toneel maar ooi- 
als inspecient bewijst de heer Wil» 
lemse onschatbare diensten, zijn on» 
weersbuitje was af. 

De regie was'-z'oaté- gewoonlijk weer' 
in handen van de heer Jos Dröse. 

'Nu wij alle medespelers afzonder» 
lijk de revue hebben laten passeren 
moeten we toch nog iets van het ge» 
heel zeseen en dan wel het volgende 
er ontbrak iets aan en dat was wel 
de vaart die in een blijspel hoort te 
zitten. De vele geestige zetten wer» 
den niet voldoende uitgebuit, er 
werd te veel doorgepraat als het pu» 
bliek lachte, waardoor jammer ge» 
noeg heel wat verloren ging. 

In het tweede bedrijf, in de koste» 
lijke scène, wanneer Ben en zijn zoon 



aan tafel zitten te praten en „dove" 
tante Leentje telkens passages uit 
haar boek voorleest, die wel wonder» 
lijk goed in hun gesprek passen 
wordt er zo zacht gesproken, dat het 
grootste deel niet tot zijn recht 
komt. 

We schrijven dit alles toe aan rou» 
tinegebrek en hiermee is weer een--- 
bewezen, dat een blijspel meer moei» 
lijkheden oplevert, dan een toneel» 
spel. Maar de Politie Sportver. heeft 
een groot voordeel boven de mees e 
andere Zandvoortse toneelverenïgin» 
gen. Ze spelen nog tweemaal en we 
spreken de goede verwachting uit, 
dat de volgende opvoeringen een 
vlotter verloop zullen hebben. 
"'■Aatfhet slot boöti de heerVreriia'n 
de dames, alsook mevrouw Dröse 
bloemen aan, terwijl de regisseur 
werd bedacht met een mooi aan» 
denken. G.H. 



Benoemd 



In de vacature J. Jansen is door de 
Kon. N.Z.H.R.M. tot motordrijver 
van de Zandvoortse -reddingboot be» 
noemd de heer A. Bos. 



Aanbestedingen 

Donderdag 14 Februari j.1. werd door 
architect J. M. Bantjes alhier de 
bouw aanbesteed van twee woningen 
en een smederij aan de Westerstraat' 
alhier, waarvoor vooral van aanne» 
mers buiten Zandvoort vrij veel be» 
langstelling bestond . 

De besteding vond plaats in twee 
percelen, n.1. de smederij en de wo» 
ning voor smid G. A. Kop en een 
woning voor P. J. Loos. 

De begroting van de architect be» 
droeg voor Perceel I ƒ 31410, — en 
voor Perceel II f 23249,—. Totaal 
ƒ 54659 — . 

De laagste en hoogste inschrijvin» 
gen bedroegen resp.: N.V. Meyers' 
.Metsel» & Aann. Bedr. Duivendrecht 
ƒ 25468,—, ƒ 20518—, ƒ 45986,—; 
J. A. Buijserd, A'dam, ƒ 43110,—, 
ƒ 28875—, ƒ 71985,—. 



J.1. Zaterdagochtend had om 11 uur 
ten raadhuize een openbare aanbe»" 
steding plaats voor het schilderen 
van 151 stalen lichtmasten en gevel» 
armaturen ten behoeve van de straat» 
verlichting in het wederopbouwplan 
Zeereep Midden en Zuid. 

Er werden tien biljetten ingeleverd 
en wel van: 

H. Keesman, Zandvoort ƒ 1098, — 
W. Zoet en Zn., A'dam „ 1250,— 
J-v.d.Bos en Zn., Z' voort „ 1556, — 
P. H. v.d. Bos, H'lem, „2100,— 
Fa. Danco, Rotterdam „2350 — 
Fa. Reinierse, Overveen ., 2727, — 
F. D. Gottmer, A'dam „2750,— 
K.v.d.Mije en Zn-, Z'voort „3213 — 
J. Otter, Zandvoort „3236,— 

Fa. G. A. Steijl, Haarlem „5403,65 

De begroting was door de Dienst der 
Publieke Werken vastgesteld op een 
bedrag van ƒ 2800, — . De gunning is 
aangehouden. 



„Het Woord" 
ook in Zandvoort 

Het bekende toneelstuk „Het Woord" 
van Kaj Munk dat in vele plaatsen 
van ons land wordt opgevoerd, zal 
ook in Zandvoort worden gebracht 
op 'Maandag 31 Maart, zo meldt het 
Hervormd Kerkblad. 



(Advertentie). 



Ruwe huid 
Ruwe handen 
Ruwe lippen 



PUROL 



J.n.£&z.o>ndg.n, 



(Ondanks de verantwoordelijkheid van Bartje) 

Geachte mijnheer Bartje, de rotonde. En tóen heeft ze 'm weg» 

Met stijgende verbazing, overslaan» gegooid, zeggend: „Rijkdom zonder 

de in verontwaardiging, heb ik de arbeid is als een koe zonder hoorn", 

vorige week uw misselijke en deni» Dus een geheel andere lezing als de 

grerende artikeltje over de luxe ge» uwe. 

meentebrik gelezen. Het is mij vol» Ik kan niet aan de indruk ontko» 

komen onbegrijpelijk hoe dit schot» men, „mijnheer" Bartje, dat U er 

schrift de sluizen van de redactionele maar zo'n beetje met de pet naar ge» 

censuur gepasseerd is. De redactie zou gooid hebt. ,,U" bent een prul. 



er goed aan doen de keuze van zijn 
medewerkers wat te selecteren. Mijn» 
heer, uw stukje was van A tot Z 
wartaal. 

U schrijft: „ men was tot de 

overtuiging gekomen dat ik de enige 
persvertegenwoordiger ben, die nooit 
vervelende, onware of beledigende 
publicaties lanceer". Dat is onge» 
hoord. U bent altijd vervelend, aLijd 
onwaar en altijd beledigend. U bent 
ook niet op de hoogte. Ü beweert dat 
alle raadsleden in het voertuig zaten 
tijdens de proefrit. Dat is nonsens: 
De tekenaar heeft een wagen ontwor» 
pen, die slechts plaats biedt aan één 
enkele man. (Of heeft de z.g. artist 
soms zitten slapen?). En U behoorde 
ook te weten, dat de heer Koning op 
die Maandag niet eens in Zandvoort 
was. Deze geachte afgevaardigde had 
zich in opdracht van de R.V-D. (sec» 
tie aardappelen) naar Wageningen 
begeven om de heren van de knok» 
ploeg een duel aan te zeggen. 

Wat de Perzische oliekwestie met 
de auto te maken heeft, is mij niet 
duidelijk. Het is toch een algemeen 
bekend feit dat onze gemeentelijke 
voertuigen (en ook verwarmingstoe» 
stellen) gestookt worden met de no» 
'tulen van raadsvergaderingen (1860» 
1906) en verouderde folders van Tou» 
ring Zandvoort? U moet ook wat be» 
ter preciseren. 

U beweert dat mevr. Mol* van Bel» 
len een parel vond achter de vierde 
bank. Dat is beslist een leugen- Ik 
heb uit de mond van genoemde ma» 
gistrate vernomen dat zij de parel 



Fabian Hazeleger. 



Dank u, mijnheer Hazeleger, voor 
uw vriendelijke reactie, die mij even 
snel ontroerde als de waarderende 
woorden in de Raad over mijn nooit 
vervelende, onware of beledigende pu» 
blicaties. Ik begin maar bij het einde 
van uw „ingezonden", mijnheer Ha» 
zeleger en klim dan wel allen.,s -:ru 
boven 

Waarom schrijft U mijn U *usscn 




Ik wierp mij op bed. 



aanhalingstekens? Hetzelfde gs'.dt 
voor det „mijnheer" Bartje. Dat vind 
ik n<et prettig. Ik moet U zeggendat 
ik mij — na ontvangst van uw epi.it si 
onmiddellijk op m'n bed geworpen 



ontdekte achter 't (bosje) helm nabij' heb. Wanneer ik mij moet concentre» 



ren, dan doe ik dat altijd te bed. Ik 
bestudeer dan de bloemetjes op het 
behang en langzamerhand sluimer ik 
in, verzoend met de hele wereld, ook 
met U, mijnheer 'Hazeleger. De parel 
van mevr. Mol»v. Bellen: Inderdaad, 

om helemaal precies te zijn 

achter 't helm bij de rotonde. Maar 
't was een leugentje om bestwil! Ik 
schreef: achter de 4e 'bank om mevr. 
tMolsv. Bellen in een gunstig daglicht 
te plaatsen. 'Het is nu eenmaal roman» 
tischer een parel in de zilte golven te 
vinden, dan gewoon op het strand*.. 
En ik heb een zwak voor dames. 
Moet ik er nog verder op doorgaan? 
Ik kijk wel uit. U bent ook niet hele» 
maal juist. U behoorde te weten, dat 
Touring Zandvoort geen verouderde 
folders heeft. Wat de Perzische olie» 
'kwestie met de gemeentebrik te ma» 
ken heeft, zal U duidelijk worden als 
de notulen opgestookt zijn. U heeft 
daar niet aan gedacht. Ik wel. 

Nou, mijnheer Hazeleger wat geeft 
dat nu of de heer Koning er wel of 
niet bij was? Ik meen me nu te her» 
inneren dat hij indertijd zijn bezwa» 
ren tegen de ruitenwissers schrifte» 
lijk heeft ingediend. De tekenaar 
heeft met deze affaire niets te maken. 
Begrijp me goed, mijnheer 'Hazeleger, 
hij heeft er natuurlijk wél mee te ma» 
ken, maar niet zoals U bedoelde. Als 
U goed kijkt, dan zult U zien dat de 
gemeentebrik overal nog plenty 
plaats biedt. U hebt geen fantasie, 
merk ik. Overigens ben ik U dank» 
baar dat U artist niet tussen aanha» 
lingstekens plaatste. (Het z.g. ben ik 
bereid over 't hoofd te zien). Wel, 
we zijn er, mijnheer Hazeleger. Het 
begin van Uw ingezonden sla ik over, 
want Uw overslaande verbazing vind 
ik hoopvol. Waarom, moet U zelf 
maar uitzoeken. Ik zeg U alleen dit: 
Heerlijk, dat er nog mensen zijn, die 
zich verbazen. D&g, mijnheer Haze» 
leger. BARTJE. 

„Geachte" „mijnheer" ,. Bartje": „U" 
bent idioot. 

Met de meeste minachting: 

Fabian Hazeleger. 
Discussie gesloten. Hoogachtend, 
BARTJE. 



'f 

il 



'é 



1 



FAMILIEBERICHTEN 

Wij zijn blij met ons vierde kind, dut 
een jongen is en 

BOB 

zal heten. 

L. Keur 

J. Keur — v. d. Schaar 

Jeantje 

Sonja 

Leo 
Zandvoort, 18 Februari 1952. 
v. Speijkstraat 10. 



Heden overleed na een gedul* 
dig gedragen lijden, na voor* 
zien te zijn van de H.H. Sa» 
cramenten der Stervenden, 
onze geliefde zorgzame vader, 
grootvader en oom 

Theodorus Christianus 
Thomas 

Weduwnaar van 
Wilhelmina Adriana Maria 
Ba'bonnick 

in de leeftijd van 66 jaar. 

Namens de familie: 
J. M. Mulder/Thomas 

Zandvoort, 16 Februari 1952 
Haltestraat 13 

De iH.H. Uitvaartdiensten heb* 
ben plaats op Woensdag 20 Fe» 
bruari a.s. des v.m. 7 uur, 7.45 
u. stille H.H. Missen en om 
10 uur de Plechtige gezongen 
Requiem, in de Parochiekerk 
St Agatha te Zandvoort, waar» 
na begrafenis in het familiegraf 
aldaar. 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Stagnatie duurt voort 

De afwerking van de voetbalcompe* 
titie ondervindt de laatste vijf weken 
wegens de weersgesteldheid vee 
stagnatie. Dank zij de vlotte afwer- 
king in het voorseizoen kan de com* 
petitie echter — indien althans geen 
verdere 'belemmeringen meer optre* 
den — door de meeste verenigingen 
toch nog op tijd worden afgewerkt, 
•wat in het belang van de zomer» 
sporten zal zijn. 

Ook j.1. Zaterdag en Zondag moes» 
ten alle wedstrijden door de slechte 
toestand der velden worden afge» 
last. ___ J.K. 

ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 

Door de slechte toestand der terrei» 
nen werden alle wedstrijden afgelast 

Het programma voor a.s. Zondag 
luidt: 

Heren: H.B.S. II»Z.'H.C. I. 

Z.H.C. II»Eechtrop II. 
Z.H.C. IIMÏ.I.C. III. 
Ijsvogels IV»Z.H.C. IV. 

KJ.C. „NOORD" 

Donderdag j.1. werden de prijzen uit- 
gereikt aan de prijswinnaars van de 
maand Januari. 

Kampioen werd J. Zwemmer Sr. 
met 19796 punten en 9 marsen, 2 was 
H. Paap met 19557 punten en 2 
marsen, terwijl als 3e eindigde L 
Wiersma met 19455 punten en 17 
marsen. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
str&at 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2887 Stoomwasserjj „Hollandia", fijn- 
strykery, J. H. G. Weenink, Pak- 
veldstraat 30a 

2550 (2 lijnen) Theater Monopole 

2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7 

2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukkery, Achterweg 1 

2872' Begrafenisonderneming 
Sb. Koper, Dorpsplein 11 

2424 Autobedrijven „Rinkc" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2198 Begrafenisondernemer A. Kuik, 

Swaluëstraat 15. 

2102 Slager Gaus, Keitkstraat 14 
Ie kwaliteit, laagste prijs 

2975 Joh. Sytsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 

2254 Süjterjj Lefferts, Zeestraat 44 




LK 



Een flinke jonge vrouw 
zoekt NET WERKHUIS 
voor de Maandag en Vrij» 
dag van 9»5 uur. Brieven no. 
1403 bur. Zandv. Courant. 



Gevr. NETTE WERKSTER 
voor 1 ochtend per week. 
Mevr. Vlaanderen, Wilhcl» 
minaweg 50. 



CBaim 

te koop gevraagd 

Br. onder no. 1402 aan bur. 
v.d. Zandv. Crt, Achterw. 1 



Voor Juni en Juli te huur 
gevr. KAMERS met vrije 
keuken voor echtpaar met 
2 kind. Mevr. Folkers, Har= 
tenstr. 13*1, Amsterdamse, 
telef. 31640. 



Gevr. voor Juni, Juli en 
Augustus liefst een VRIJE 
WONING met 3 of 4 si.» 
kamers, omg. station. Br. 
met prijsopg. ond. no. 1401 
bureau Zandv. Courant. 



TE HUUR 

GEVRAAGD: 

(half ,Mei»eind Juli 1952) te 
Zandvoort klein beneden-, 
huis of étage met kookgele» 
genheid. Br. m. voll. inlicht. 
'Breedstraat 9, Utrecht. 



Café OOMSTEE 

ledere Vrijdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 




Maak van Uw tijd- 
schriften 'n -waar- 
devol boek. - Laat 
ze daarom bij ons 
inbinden. 

GERÏENBACHS 
DRUKKERIJ 

Achterweg 1 - Telefoon 2135 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zondag 24 Febr. 8 uur 
„Hei. Vrije Toneel" 

„'t Witte schaap 
van de familie" 

met COR RUYS in de 
hoofdrol. 

Maandag 25 Febr. 8 uur 
Toneelgr. „Comedia" 

„BOBBELTJE" 

(Parket uitverkocht) 

Norm. pr. Coupons gel» 
dig. Voorverk. o.d. speel» 
dag en 2 dg. ervóór van 
10—3 uur. Tel. na 12 u. 



GEVRAAGD: 

Flinke HALFWAS-BAKKER 

Gelegenheid om de banketbakkerij grondig te leren 
wordt geboden. 

VAN VEEN'S BAKKERIJ, Helmersstraat 2. 



I 

I 

I 

I 

I 

I 

I 

I 

■ 

■ 

■ 



jfoitiMtnietl/HL 
inkomen! 



Kopen bij van Amerongen betekent 
een besparing op Uw uitgaven. Bij 
van Amerongen betaalt U minder 
„oor meer en beter. Ook NU weer: 
SPECIALE AANBIEDINGEN 

^o a TÉ 7 ROL d B| : SOHUITVOOR 21 et 
Bij aankoop van «en rol W-v.A.» 
Beschuit a 29 et. ontvangt U de 
tweede rol voor slechts 2 1 et. 

van a.s. Donderdag t.m. Zaterdag: 
GEKOOKTE WORST 35 ct 

100 gram van 38 voor 
ZWARE REPEN melk en puur 49 ct 
3 stuks van 54 vooi 

Bitterkoekjesgries 200 gram 29 ct 

Margarine P« P ak f"' 

Slaolie - hele fles 173 c 

Zware Ontbijtkoek . per stuk 49 ct 

Pinda's, vers gebr. . 250 gram 45 ct. 

Havermout 500 gram 35 ct. 

Prima Cacao 100 gram 34 ct. 



■ 
I 
I 
I 

I 

1 



& VAN AMERONGEN 



BIEDT U MÉÉR. TELKENS WEER I 




JAM STRIJBOS 

vertoont films voor Zandvoorts jeugd 



Van morgen hield de bekende vogel» 
kenner Jan Strijbos een lezing voor 
de Zandvoortse schooljeugd die be» 
gon met een korte uiteenzetting over 
de kleurenfilm „Kennemerduinen" 
Het goed bezette Monopole luisterde 
gespannen. Hoe komt het dat de vo» 
gels weten: De lente komt. Zij meten 
het licht. Strijbos filmt vanuit zijn 
schuiltent bonte kraaien. Hij heeft ze 
gelokt door een dode haas vastge» 
maakt aan een strik. We zien letter» 
lijk de kraaien „haasje over" spelen. 

Als de buizerd komt vluchten de 
kraaien. Het hart van de dode haas 
was voor een brutale bonte kraai 
Als de laatste bonte kraai ons land 
heeft verlaten komt de lente. 

Prachtige bloemen in kleur van 
dichtbij en veraf. Een egel zoekt zijn 
prooi en staat even stil bij een bosje 
narcissen. Telkens klinkt de onder» 
houdende stem van Jan Strijbos, die 
nooit verveelt. Een troep kikvoisen 
kijken met hun knikkerogen, hun 
kop even boven water, naar een riet» 
stengel. Of zijn het de poten van een 
reiger, die hier grove verteringen 
maakt? 

Bloeiende vruchtbomen bij een boer» 
denj, een van de mooiste m onze om» 
geving (Vogelenzang). 

Nu zien wij zeldzame gasten, pas 
gearriveerd uit Afrika, de lepelaars 
De jonge lepelaars, pas uitgebroed 
(liet gaat snel met de film) worden 
getracteerd op garnalen croquetjes. 
De lepelaar broedt in WestsEuropa 
op maar enkele plaatsen. 'Deze lig» 
gen in Nederland, o.a. Naardermeer, 
Zwanenwater en op Texel. 

Uit alle delen van de wereld komen 
vogelkenners naar Nederland om de 
lepelaars te bestuderen. Elegant is de 
blauwe reiger. Bij haar make»up ont» 
breken slechts lippenstift en rouge. 

Op de tweede film zien we de we!» 
devogels, kievit, grutto en tureluur. 

Eerst heeft Jan Strijbos nog enige 
geestige verhalen verteld over zijn 
verblijf op Texel. Hieruit blijkt: De 
Tcxelaars zijn filosofen. 

Jan Strijbos heeft daar een oud 
walvisvaardershuisje. Van daar uit 
onderneemt hij zijn onderzoekings» 
tochten. We zien de jonge kievit, die 
bijna niet opvalt door z'n schutkleur. 
'Mooie weidebloemen afgewisseld 
door opnamen van grutto en ture» 
luur trekken aan ons voorbij. 

Heel aardig zijn de kemphaantjes 
op hun stoeiplaats. Het wijfje kiest 
hier haar man. Er zijn mannetjes, die 
door meer dan één vrouw gekozen 
worden. Bij de vogels heet dit veel» 
wij ve rij. 

Het waterhoentje is erg schuw en 
vlucht steeds van haar nest. De jon» 
gen kunnen hun ouders goed volgen 
door de witte signaalvlek — wit 
achterspatbord — op de staart. De 
bonte scholekster is nog schuwer en 
zelfs man en vrouw samen durven 
hun nest niet te naderen. Dit komt 
door het .geluid van het opname»ap» 
paraat. 

'De kluut is een mooie slanke vo» 
gel, die we alleen op Schouwen, Texel 
en langs de Friese kust zien. Aan 't 
eind van deze film stelt de hr Strij» 



bos enige vragen aan de kinderen. 

Zij weten prompt een nestvlieder 
en een nestblijver te noemen. Maar 
liever dan vragen stellen nóg een 
film. 

Dan volgt een film over Spanje. 
We zien de heer Strijbos met zijn 
helpers voor hun tent zitten op hun 
zwerftocht door Andalusië. Ook 
deze natuuropnamen in kleur zijn bij» 
zonder mooi. De heer Strijbos ver» 
telt van de kaalheid van het Spaan» 
se landschap, dat ons bij enige dor» 
pen sterk opvalt. Nergens bos. De 
meeste Spanjaarden zijn analfabeten 
De kinderen gaan niet naar school 
maar hoeden het vee. Strijbos ver» 
telt, dat men daar niets eetbaars 
verloren laat gaan. De dorpswinke» 
lier kan wel tellen, maar niet rekenen. 

We zien dan prachtige opnamen van 
de Egyptische gier. Slechts even zit 
hij op zijn nest tegen de steile rots» 
wand. Dan vliegt hij weg en komt 
niet weer. 

Weer bloemen, in een weide (een 
Spaanse!) , klaver en koolzaad met 
hier en daar een klaproos. Grazende 
geiten en klapwiekende ooievaars. 

'Een geweldig aantal ooievaarsnes» 
ten in bomen en op de daken der hut» 
ten. 

Tenslotte de unieke opname van de 
vale gier, die zijn nest tegen een 400 
m»hoge rotswand bouwde. Veertien 
dagen dang heeft Strijbos de tocht 
naar 't nest iedere das weer onder» 
nomen. Wat een geduld! 

Steeds vertellende brengt Jan Strij» 
bos ons naar het eind van zijn Spaan» 
se reis. 

Tot slot neemt hij afscheid van de 
Zandvoortse jeugd met een: Adiós! 

Als oudste schoolhoofd sprak de 
heer J. W. Werkhoven namens weth 
Kerkman een dankwoord aan de heer 
Striibos die we stellig weer terug 
zullen zien in Zandvoort. 

Deze filmochtend werd o-m. bijge» 
woond door burgemeester Mt H. M 
van Fenema. 



Gevonden voorwerpen 

Opgave vanaf 7»2 t.m. 13*2 1952 
Aanwezig ten burele: 
Kinderbril; 2 foto's, briefkaartmodel; 
blauw=rode kinderhandschoen; blau» 
we kinderwant; grijze kinderwanf; 
gele dameshandschoen; gele 'hand» 
schoen; 1 paar 'kinderwanten; kinder* 
shawl; kinderkous; 6 sleutels aan 
touwtje, vermoedelijk van een nieuw 
bouw) ; boodschappennetje. 
Aanwezig bij de vinder: 
Portemonnaie met inhoud, Ooster» 
parkstraat 46; zinken teiltje, Konin» 
ginneweg 37; padvindersriem. Regen» 
tesseweg 3; -vulpotlood, Poststraat 3; 
slede, 'Gonst. Huygensstraat 12; sle' 
de: Haltestraat 38. 

Groeiend ledenaantal 

Na een uitgebreide actie ds het de 
Eerste Coöperatieve Associatie voor 
Lijkbezorging gelukt het ledental van 
150 op te voeren tot ruim 300. 



De zuivelproducten 

van MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit, 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 29 — Telefoon 2464 



Slager 
GAUS 

Extra Woensdagreclame!! 

Pracht Varkenslappen. . ƒ 1,85 
(Doorr. Varkenslappen.. ƒ1,65 
Mooie doorr. Ossenlapp. ƒ 1,50 
250 gr. échte boeren 

Bakbloedworst ƒ 0,50 

100 gr. Pekelvlees . . ) vc „4 
100 gr. Cornedbeaf .. J '° u ' 

100 gr. Pekelvlees .. \ 7e „t 

100 gr. Sax ƒ ' ö Cï 

150 gr. Rosbief ƒ 0,65 

Kerkstraat 14, Tei. 2102 



Vis en garnalen 

Aan de vrijmaking van de handel in 
verse vis beneden 40 cm zijn nog be» 
perkingen verbonden. 'Deze beper» 
kingen moeten echter zijn weggeno» 
men binnen een periode van twee 
jaren. Voor de duur van deze periode 
zal een overgangsregiem gelden, dat 
nog nader zal worden vastgesteld. De 
betrokken Benelux Ministers zullen 
de vorm van dit overgangsregiem op 
een binnenkort te houden bespreking 
nader bepalen. Ten aanzien van de 
handel in garnalen is overeengeko» 
men, dat deze binnen drie jaren zal 
moeten zijn geliberaliseerd. Al naaf 
gelang de behoeften zal het weder» 
zijdse handelsverkeer in garnalen 
worden verruimd. Omtrent een des» 
betreffende regeling zal eveneens nog 
nader overleg tussen de betrokken 
landen worden gepleegd, zo deelt het 
Ministerie van Landbouw, Visserij en 
Voedselvoorziening mede. 



Zeepost 



Met de volgende schepen kan zee» 
post! worden verzonden. 

De data, waarop de corresponden* 
tie uiterlijk ter post moet zijn bezorgd 
staan achter de naam van 'het schip 
vermeld. , 

Indonesië: m-s. Oranje, 23 Febr. 
Nw Guinca: s.s. Riouw, 25 Febr. 
Antillen: m.s. Oranjestad, 19 Febr. 
Suriname: m.s. Bonaire. 20 Febr. 
Canada: s.s. Rijndam, 20 Febr. 
Zd»Amerika: m.s. Alhena, 19 Fe'br. 



Vjojox de vxo.uw. 



WINKELJU'FFROUW 

Als kind vond je dat een machtig 
beroep. Zelf kon je uren winkeltje» 
spelen met een complete kruideniers» 
winkel waarmee Sinterklaas je be» 
dacht had. 

Ik herinner me 'hem nog goed, he» 
lemaal wit, op de planken busjes 
voor rijst en thee en grote blauwe 
suikerbroden, waarmee ik eigenlijk 
nooit raad wist. 

Verder een prachtige weegschaal 
met gewichtjes en een heleboel laad» 1 
jes waarin je van Moeder op vrije 
middagen van alles bedelde, koffie» 
boontjes, groene erwten, koekkrui> 
mels enz. enz. 

En dan maar wegen jongens. Het 
toppunt was wel net telefoontje, dat 
er op een verjaardag eens bijkwam- 

Ik denk dat de meeste -winkeliers 
dat instrument tegenwoordig ook 
wel het toppunt zullen vinden, zij 
het dan meer het toppunt van last. 

Hele tijden was je er zoet mee en 
je nam je vast voor om winkeljuf» 
frouw te worden als je groot was. 

Later toen je dan wat meisjes* 
achtiger werd, hadden stoffenzaken 
een groot aantrekkingskracht voor je 
en was het Moeders lappendoos met 
kantjes, bandfluweeltjes en knoopjes, 
die visioenen bij je opriep. 

Je zag jezelf al staan, gewapend 
met schaar en centimeter achter ba» 
len zijden en wollen stoffen. Dan kon 
je ook van die eigenwijsheden zeg* 
gen als: „Prima kwaliteit" en „dit 
kleedt u zo af" en „ja mevrouw, ge* 
garandeerd kreukvrij". 

Tegenwoordig hoor je algemeen 
..kreukherstellend", maar ze zeggen 
er in de regel niet bij dat dat kreuk» 
herstel meestal met de strijkbout tot 
stand moet komen. 

■Maar je bent nu al lang groot en 
hebt al zoveel ervaring in winkelen 
opgedaan, dat je dat baantje van 
winkeljuffrouw niet zo begerens» 
waardig meer vindt. Je bent tot de 
conclusie gekomen, dat vrouwen ont» 
zettend lastig kunnen zijn. 

Het kan voorkomen dat ze na het 
passen van 18 paar schoenen dood» 
leuk de winkel weer uitlopen „om* 
dat er niets bij was", zonder een en* 
kele gedachte voor de juffrouw, die 
die schoenpatrouille voor de dag 
haalde en nu met de hele santé» 
kraam blijft zitten. Ja, ze zijn zelfs 
nog in staat om verontwaardigd te 
zeggen: „In die zaak ga ik niet meer, 
want daar heb je zo weinig keus". 

Het kopen van een kaartje wol, 
een rolletje zij of een paar onnozele 
knoopjes in de goede kleur kan uit» 
groeien tot een ceremonie, waaraan 
zelfs de winkelchef te pas moet ko* 
men. 

Laatst was ik er getuige van, dat 
een dame een paar paarlen oorbel» 
letjes kocht met stift en contra» 
moertje. Ze had een klein rond 
hoedje op, waar bovenop een paar 
allerkoddigste veertjes prijkten. U 
begrijpt wel wat er gebeurde als zij 
en de juffrouw zich tegelijk over de 
bak met oorknopjes bogen. Tot groot 
vermaak van de overige klanten en 
nog groter ongerief van de juffrouw 
werd die arme ziel er aanhoudend 
mee in haar neus gekriebeld. 

Toen ontspon zich een interessante 
discussie over de grootte en de kleur 
van het parelknopje. En toen de 
dame eindelijk haar keuze had be* 
paald en de juffrouw ze netjes in 
een doosje had gepakt, wilde me* 
vrouw het toch nog maar liever even 
ruilen. Dat kon gebeuren en daarna 
stond ze lang in dubio, óf ze wel zou 
ruilen. Ze besloot bij haar eerste 
keuze te blijven en wilde ze maar 
meteen aandoen. . 

'Het moertje bleek wat te wijd te 
zijn, het werd veranderd, het was te 
nauw, het moertje was goed en viel 
uit haar hand. Op de grond, onvind* 
baar! 

Toen ik de zaak uitging was de 
juffrouw nog aan het vegen. 

Toch maar beter dat ik geen win* 
keijuffrouw ben geworden. " Daar 
moet je een engelengeduld voor 
hebben. 

GELSKE DE "NES. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende ADVERTENTIES 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Dinsdag 19 Febr. 8 uur: 

film „Variété". 
Woensdag 20 Febr.: idem. 
Donderdag 21 Febr.: Feestavond voor 

de Ouden Tan Dagen. 

Andere attracties en 
nuttig-lieden. 

ledere Zondag 1U2 uur: Prijs*klaver* 

jassen in Café*Rest. „De Kroon", 

Stationsstraat 11. 
Woensdag 20 Febr. 8 uur: Propa* 

ganda*avond Koningin Wilhelmina* 

fonds in Hotel Keur, Zeestraat. 
Vrijdag 22 Febr. 8 uur: Lezing over 

„Dieren en mensen" door dhr H. 

Rensenbrink voor de I.v.A.O- 

in „Ons Huis". 

Stadsschouwburg Haarlem 

Dinsdag 19 Zfebr. 8 uur: Nederl. Co* 

medie met „tMr Roberts". 
Woensdag 20 Febr. 8 uur: Amsterd. 

Toneelgez. met „Nieuw land". 
Zondag 24 Febr. 8 uur: Het Vrije 

Toneel met „'t Witte schaap van 

de familie". 
Maandag 25 Febr. 8 uur; Toneelgr. 

Comedia met „Bobbeltje". 



53e Jaargang no. 15 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags V 4 



Opgericht in 1900 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

Us de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 



ZAND VOORT 



cl 

VRIJDAG 22 FEBRUARI 1952 }\ 





voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



FEESTAVOND 

voor de Ouden van dagen 



Het Comité voor Ouden van Dagen 
bood 'de Zandvoortse oudjes weer 
eens een feestavond aan, die — ge» 
zien de stemming welke er in „Mono* 
pole" heerste, geslaagd kan genoemd 
worden. 

'Het gezelschap „Musicorda" uit 
Haarlem o.I.v. Ab Douwes, had een 
bont programma samengesteld, dat 
de toets van de op het artistieke 
prestatievermogen gerichte critiek 
niet geheel zonder kleerscheuren 
doorstond- Daartegenover stond dan 
de bereidwillige en sympathieke mes 
dewerking, -welke het Comité geen 
cent kosttel Aan 'het slot van de 
avond voelde de heer J. C. Jung zich 
gedrongen de voorzitter van ,,Musi* 
corda" tóch een in enveloppe gehuld 
bedrag — ter versterking van de 
kas! — te overhandigen. 

,)Musicord?J" is een 'uit ongeveei 
twintig personen bestaand gezel* 
schap (meest dames) dat een reper* 
toire heeft waarvan men bij voorbaat 
verzekerd is van succes, omdat het 
is samengesteld uit liedjes, die een 
zekere populariteit genieten. Vooral 
operette»melodieën vormen de hoofd* 
schotel. De zang wordt begeleid door 
vier accordeons, een mandoline en 
twee gitaren. Tenslotte zijn er nog 
twee solisten: mej. Lies Jung, een 
sopraantje met een glasheldere stem 
en dhr Piet Lust, die inderdaad met 
lust zong en het volstrekt niet nodig 
had dat hij in sommige ogenblikken 
extra dicht bij de microfoon ging 
staan. Het was jammer dat hij z'n 
plaats bij de microfoon niet afstond 
aan z'n charmante partner, die een 
lichte versterking van haar beschei* 
den stemVolume best kon gebruiken. 

Wat aller*akeligst werd er overi* 
gens gescharreld met die microfoon! 
In het begin van het programma 
deed de electrische installatie het 
blijkbaar niet en tijdens een door het 
ensemble uitgevoerd nummer werd 
het ding onder veel gekraak en ge* 
schuifel op het podium geschoven, 
waarbij het vooralsnog overbodig en 
eenzaam bleef staan. Later werd er 
weer druk mee gemanipuleerd en na 
talrijke test*„hallo's" en gesleep in 
genade aangenomen. 

Aan sketches moet het gezelschap 



zich liever niet meer bezondigen. 
Met uitzondering van een enkel 
schaars komisch moment, veroor* 
zaakt door een talentvolle „individu* 
alist(e)", waren de tonelistischc ver* 
richtingen heel matig. Er zat nergens 
een climax in en zo er een schijn van 
te bespeuren viel, werd deze niet vol* 
doende uitgebuit. 

De drie „Truento's" welke wij 
enige weken geleden tijdens een 
bonte avond vai het Zandvoortse 
Mannenkoor in „Zomerlusf ont* 
moetten, waren ook nu van de partij. 
De twee gitaren hadden gezelschap 
gekregen van een banjo, waardoor 
de begeleiding van de niet onaardige 
zang aan betekenis won. Evenwel 
was de uitspraak van de dames niet 
in overeenstemming met de eisen, 
die men gerust aan dit bij uitstek 
„microfoon*nummer" ' mag stellen. 
Twee van de dames voerden later 
nog de gymnastische toeren uit, wel* 
ke in „Zomerlust" zo in het water 
vielen. Hier, op het grotere toneel 
van „Monopole" hadden zij wat meer 
„arm* en b eenslag". Ja, de een was 
bijzonder lenig en de ander 'had de 
beginselen van de evenwichtstech* 
niek aardig onder de knie, maar om 
van een geslaagd nummer, ook in de 
dilettantenkïasse, te spreken, zou dit 
optreden hier en daar nog wel wat 
bijgeschaafd moeten worden. 

•Een bijzonder lieflijk onderdeel 
van 'het programma werd verzorgd 
door de kleine Lenie met haar accor* 
deon. Zij zong en gaf blijk een goed 
z.ingeresje te kunnen worden, als zij 
zich niet forceert en met haar accor* 
deon wist ze ook wel raad. 

In de pauze kregen de aanwezige 
oudjes koffie en koek van 't Comité 

De 'heer Jung werd voor de uit* 
voering door de voorzitter van „Mu* 
sicorda" gelukgewenst met het feit 
dat aan hem indertijd het verzets* 
kruis was uitgereikt. 

De enige bloemen van de avond 
waren voor de kleine , Lenie. die ze 
spontaan afstond aan een zieke, die 
deze avond niet had kunnen toijwo* 
nen. Het publiek applaudiseerde gul 
voor dit gebaar. De rode tulpen en 
gele narcissen gingen naar de zieke 
„Tante Jans"! H.W. 



Propaganda-avond 

Koningin Wilhelminafonds 



Woensdagavond j.1. hield de plaatse* 
lijke afdeling van de vereniging „Ko* 
ningin Wilhelminafonds" in Hotel 
Keur een propaganda*avond, bedoeld 
als inleiding van de ledenwerfactie. 

'De voorzitter, de heer G. Tates, 
verzocht de aanwezigen zich wel te 
realiseren, dat jaarlijks twee millioen 
mensen in de gehele wereld aan deze 
gevreesde ziekte steryen. 

In Nederland vallen per jaar 14.000 
aan kanker, d.w.z. 1/6 deel van het 
totaal aantal sterfgevallen. Het is 
dan ook geen wonder, dat deze ziekte 
Staatsvijand No. 1 wordt genoemd. 

Uitvoerig ging spr. in op het feit', 
dat lijders aan kanker door onbe* 
kendheid met de symptomen van 
deze ziekte, zich zo vaak te laat on* 
der medische behandeling stellen. 
En het is vanzelfsprekend, dat de 
kans op genezing groter is, wanneer 
de arts de ziekte in haar beginstadi* 
um ontdekt. Daarom propageert de 
Vereniging: Weest op uw hoede! en 
dan volgen de diverse verschijnselen 

We behoeven het niet te. ontken* 
nen. Kanker is een groot gevaar, 
waaraan we allen bloot staan. En voor 
het bestrijden van deze vreselijke 
ziekte is zeer veel geld nodig. 

De Haak=in*actie van verleden jaar 
bracht ruim 3 millioen gulden op, 
welk bedrag werd verdeeld voor de 
bouw van instituten te Amsterdam 
en Rotterdam, inrichting van centra 
aan de 'Universiteitsklinieken, verbou* 
wing van laboratoria enz. enz. 

Wil echter de investering van de* 
ze millioenen een nuttig effect heb* 
ben, dan heeft men jaarlijks een be* 
drag van één millioen gulden nodig 
om het werk voort te zetten. 

Dit 'bedrag is nodig voor het zoe* 
ken naar andere behandelingsmetho* 
den, de bevordering van wetenschap* 
pelijk onderzoek in de meest uitge* 
breide zin. Doelmatige voorlichting 
en nog zovele andere dingen. 

Spr. rekent erop, dat de ledenwerf* 
actie in de gemeente Zandvoort zal 
slagen en doet' een beroep jp al'er 
medewerking. 

■ Na de pauze werden een twee*tal 
prachtige kleurenfilms vertoond, Ja* 
va=Gouden Rijstland en per m,s, „Si* 
bajakl'ïj naar, Australië. Deze films 
waren voor deze gelegenheid belan* 



geloos beschikbaar gesteld door de 
Koninkiijke Rotterdamse Lloyd n.v. 



AGENDA 

voor de 

RAADSVERGADERING VAN 
2<5 FEBRUARI 

1. Ingekomen stukken. 

2. Voorstel tot het verlenen van 
crediet van ƒ 425, — voor ver* 
betering van de verlichting van 
de raadzaal. 

3. Voorstel tot het verlenen van 
subsidie aan de stichting tot het 
opleiden van leerkrachten voor 
het openbaar v.l.o. te Haarlem. 

4. Voorstel tot het doen inrichten 
van twee woonruimten voor 
noodgevallen in de remise aan 
de Noorderduinweg en daarvoor 
een crediet van ƒ 4800, — te ver* 
lenen. 

5. Voorstel tot het verlenen van een 
crediet van ƒ 2700, — ten behoeve 
van een toegangshek tot het cir* 
cuit, alsmede van een crediet van 
ƒ 17000, — ten behoeve van di» 
verse werkzaamlieden op het cir* 
cuit. 

6. Voo r stel tot aankoop van grond 
enz. aan de Zandvoorfselaan. 

7. Voorstel betreffende de ver* 
pachting van het restaurant in de 
watertoren. 

8. Voorstel tot grondtoewijzing in 
het wederopbouwplan. 

9. Voorstel tot vaststelling van het 
getal wekelijkse lesuren voor het 
vakonderwijs over 1952. 

10. Voorstel tot vaststelling van het 
bedrag per leerling ingevolge art. 
55 bis, eerste lid der lager on* 
derwijswet. 

11. Voorstel betreffende het presen» 
tiegeld voor de raads* en com* 
missieleden. 

12. Voorstel tot wijziging van het 
uitbreidingsplan (D ,,'Kostverlo* 
ren" en E a .Terrein Wilhelmina» 
school"). 

13. Voorstel tot wijziging van het 
wederopbouwplan (Zeereep=Mid= 
den*Zuid en Noord). 

14. Voorstel tot beschikbaarstelling 
van een crediet -voor werkzaam* 
heden door het P.E.N, in het we* 
deropbouwplan. 

15. Rondvraag. 



10e Voorjaarsbeurs 

Ben jubileumbeurs 

Zoals ieder jaar zal ook nu weer van 
7 t.m. 14 Maart 1952 de 'Haarlemse 
Voorjaarsbeurs voor de vrouw plaats 
vinden onder auspiciën van de Ned- 
Vereniging voor Huisvrouwen afd. 
Haarlem en omstreken. Omdat het 
de tiende Voorjaarsbeurs is, zal de* 
ze jubileumtentoonstelling een bij* 
zonder feestelijk karakter dragen. 

Met vele nieuwe attracties, zeer 
aantrekkelijke waardevolle prijzen en 
een schat van voorjaarsbloemen uit 
de Bollenstreek, zal deze Beurs weer 
geheel worden opgedragen aan de 
huisvrouw van Haarlem en wijde om* 
geving. 

De opening zal geschieden door de 
burgemeester van Haarlem, de heer 
P. O. F. M'. Cremers op Vrijdag de 
7e Maart a.s. des morgens om tien 
uur in tegenwoordigheid van tal van 
genodigden, waarna de Beurs 's mid* 
dags om twee uur voor het publiek 
zal worden opengesteld. 

Om deze beurs grotere aantrek* 
kingskracht te geven, zal er behalve 
de traditionele show ook een night* 
dresshow (alleen voor de dames) en 
een kousen* en schoenen*show wor* 
den gehouden. 

Speciale vermelding verdient de 
aanwezigheid van een pottenbakkerij, 
die laat zien hoe het bekende „Fris"* 
aardewerk wordt gevormd en een 
miniatuur*glasblazerij waar de beken» 
de glas*sierkunstenaar C. Rumkorf de 
meest sierlijke kunststukjes op het 
gebied van glasblazen en vervormen 
van glas ten beste zal geven- 

Evenals vorig jaar bestaat er voor 
de dames uit Zandvoort en omgeving 
gelegenheid gratis voorrangsbewïjzen 
te verkrijgen aan het bureau van „De 
Zandvoortse Courant, Achterweg 1. 
Bij aankomst aan het Beursgebouw 
kan men zich dan vervoegen aan de 
controle van de speciale cassa „Voor* 
rangsbewijzen". 

Deze maatregel is getroffen om het 
lange wachten in een file en eventu* 
ele teleurstelling te voorkomen. 

De organisatie van de Beurs is even 
als vorige jaren weer in handen van 
de heer H. C. Vermeulenr directeur 
van het gelijknamige reclame*advies* 
bureau en van het Publiciteitsbureau 
„Het Anker" te Heemstede. 

De algehele indruk die wij op de 
onlangs gehouden persconferentie kre* 
gen van de organisatie en de opbouw 
van deze Jubileumbeurs is van die 
aard, dat wij u met klem kunnen aan* 
•raden in de week van 7 t/m 14 'Maart 
a.s. een bezoek te brengen aan het 
Krelagehuis. G.H. 

Bijzondere Ouderavond 
Wilhelminaschool 

In overleg met het bestuur van de 
Wilhelminaschool organiseert de 
Oudercommissie 'n bijzondere ouder* 
avond in de school op Woensdag 27 
Februari. 

Het is de gewoonte om uitsluitend 
Ouderavonden te houden bij het uit* 
geven der rapporten of bij de vacan* 
tie's, maar dit keer is het bedoeld 
om het contact tussen de ouders en 
de school te verstevigen. 

Als iets bijzonders kan vermeld 
worden dat de heer G. Bolle, presi* 
dent van het Joods Nationaal fonds 
Nederland zal vertellen van zijn 
reizen naar Israël en de vorderingen 
welke gemaakt zijn met het ontgin* 
nen van de Negev Woestijn. Een ont* 
zagwekkend stuk werk. 

Indien mogelijk zal die avond ver» 
toond worden de geluidsfilm „A 
house in the desert", Een huis in de 
woestijn. 

Afd. Zandvoort van de 

Dierenbescherming 
vergaderde 

Op 20 Februari j.1. hield de afdeling 
Zandvoort van de Nederlandse Ver* 
eniging tot Bescherming van Dieren 
in Ons Huis haar jaarlijkse ledenver* 
gadering. welke vergadering werd bij* 
gewoond door de erevoorzitter der 
afdeling, burgemeester Van Fenema. 

Uit het verslag van de voorzitter, 
de heer J. G. Volder, bleek, dat het 
doel der afdeling, een asyl, thans be* 
réikbaar is geworden. Met de werk* 
zaamheden aan het nieuwe terrein, 
gelegen aan de Noorderduinweg ach* 
ter de Clara*stichting, zal na ont» 
vangst van de officiële toestemming, 
direct begonnen te worden. 

De kascontrole werd voor het ko* 
mende verenigingsjaar opgedragen 
aan de heren K. Kraan en J. 'Mühlen* 
bruch, terwijl mevr. J. v. Kerk*Oerle* 
van Alphen met meerderheid van 
stemmen als bestuurslid werd herko* 
zen. 

Van de rondvraag werd door enige 
leden gebruik gemaakt om hun wen* 
sen voor het komende jaar kenbaar 
te maken, waarna de voorzitter deze 
zeer geanimeerde ledenvergadering 
sloot. 



INDONESIË (bevolking en natuur) 



Uit mijn Indonesische Snipperdoos. 




„We vertrokken", vertelt de heer X 
in het bekende zendingstijdschrift 
,,„Wolanda Hindia" (jammer genoeg 
ter ziele gegaan) „met een hele kara* 
vaan uit een bergstadje in de onvol* 
prezen Preanger (West»Java). De 
acht deelnemers en een tiental Ja* 
vanen, die onze spullen droegen, voor 
een tweedaagse tocht naar de top 
van de bekende vulkaan, de „Gedeh". 
We hadden de bergflora van mevr. 
Geerts in onze rugzak. Het boekje 
heet: „Vacantie in de bergen" en be* 
vat veel wetenswaardigs in de trant 
van Hcimans en Thijsse". (Dit is een 
hele vooruitgang vergeleken bij vroe* 
gere tijden, toen dergelijke zo nood* 
zakelijke gidsen ontbraken. Het ge» 
volg er van was, dat men wel genoot 
van de schitterende uitzichten, de 
aangename temperatuur, maar de in* 
tieme aanraking met planten en die* 
ren miste, wat juist zo nodig is! 
Eerst dan leert men zich thuis ge» 
voelen! — H.F.T.). 

't Was een zware klim van enige 
uren. Eindelijk dan bevonden we ons 
op 2400 meter hoogte, bijna in de 
koude zone. Na een uurtje rust zet* 
ten wij onze grote N.T-K.C. tent met 
dubbel dak op. Die tent had al 10 
jaar in de tropen dienst gedaan. Na 
het gebruik -van, cjen heerlijk bordje 
rijst met wat toespijs gingen we rus* 



Krater van de „Gedeh". 

ten in een doodse stilte. Het bleek, 
dat de meeste jongens te weinig de* 
kens hadden meegenomen, zodat ze 
van de koude leden en heel moeilijk 
in slaap konden komen, niettegen» 
staande hun vermoeidheid. 

De andere morgen heel vroeg in 
het schijnsel der volle maan (een 
volle maan in de tropen is als een 
sprookje! — T.) weer verder. Het 
pad was steil. Daarom besloten we 
10 minuten te lopen, 5 minuten te 
rusten. Dit tempo konden we, hoe* 
wel moeilijk, volhouden. Tegen half 
zeven waren we op de top en geno* 
ten we van het merkwaardige gezicht 
van in en op de vervaarlijke krater 
van de „Gedeh". Het uitzicht was 
verrukkelijk! De zon steeg hoger en 
hoger en verschafte ons het aangena* 
me gevoel van warmte. Moeilijk klau* 
teren wij verder en maken kennis met 
hele velden edelweiss zo hoog als 
bomen! 

De terugtocht werd aanvaard, zeer 
in ons schik dat we niet teleurgesteld 
waren door het optreden van wolken, 
die elk uitzicht belemmeren — een 
vaak voorkomend verschijnsel hij 
bergtochten. 

Dr. H. F. TILTJEMA. 
Tekening J. G. Sinia. 



Een en ander 

iLlt de $£>aadsa§.ejiida 

voor Dinsdag 26 Februari 



MEER LICHT VOOR DE RAAD 

B. en W. stellen voor om voor de 
aanleg en aanschaffingskosten van 12 
Jampen, met bijbehorende ornamen* 
ten, ƒ 425, — uit te trekken, opdat er 
meer licht zij in de Raadzaal.... 

— o — 
4 REMISE*BOXEN WORDEN 
2 NOODVERBLUVEN 

Wanneer gezinnen, om een of andere 
reden — b.v. op grond van een rech* 
terlijk vonnis — hun woning moeten 
verlaten, kan de gemeente geen tijde* 
lijk onderdak verschaffen. In een be* 
paald geval moest een dergelijk gezin 
ondergebracht worden in een pension, 
waaraan voor de gemeente financiële 
gevolgen zijn verbonden. 

Om deze toestand te verbeteren 
wil men de boxen van de remise aan 
de Noorderduinweg inrichten tot 
twee noodwoningen elk bestaande 
uit gang, w.c., 2 slaapkamers en 
woonkamer. Hiermee is ƒ 4800, — ge* 
moeid. 

— o — 
VERBETERINGEN AAN 
CIRCUIT 

De directeur van Touring Zandvooxt 
heeft verzocht werkzaamheden aan 
het circuit te laten verrichten. 

Deze zijn: 
1. Slagboom middenterrein 

verplaatsen enz ƒ 20, — 

2- Consumptietent verplaat* 

sen enz ƒ 80, — 

3. Terreinafscheiding maken 

achter de pits ƒ 750, — 

4. Wegdek verbeteren tussen 

pits en wachtershuisje . . ƒ 1900, — 

5. Toegangsweg verbeteren 

nabij tunnel West ƒ 1700,— 

6. Teersteenlaag op toe* 

gangsweg aanbrengen . . ƒ 12500, — 
Verder wordt voor een toegangshek 
e.a. ƒ 2700, — berekend. Er wordt in 
totaal dus om een crediet verzocht 
van ƒ 19700,—. 

VERHUUR VAN DE 
EXPLOITATIE VAN DE 
WATERTOREN 

Bij een besluit van 13 Maart 1951 
werd goedgekeurd de. exploitatie van 
de watertoren (restaurant) te ver* 
huren aan een bepaalde combinatie. 

De financiële afwikkelingen met 
deze combinatie, die zich later nog 
wijzigde, zijn echter geenszins vlot 
verlopen. 

B. en W. stellen voor het besluit 



van 13 Maart in te trekken en het 
recht van exploitatie van de water» 
toren voor 10 jaar te verhuren aan de 
heer F. T. J. M. Franken te Bloemen* 
daal tegen een totale huursom van 
ƒ 50.000,—. 

Wethouder Slagveld heeft zich te 
dezer zake zijn stem voorbehouden. 

PRESENTIEGELDEN 

VERHOOGD 

Voor het bijwonen van de Raadsver* 

gaderingen kunnen de raadsleden in 

plaats van f 5, — na een desbetref* 

fend besluit ƒ 7, — per vergadering 

ontvangen. 

Voor het bijwonen van commissie* 
vergaderingen geldt een verhoging 
van ƒ 3, — tot ƒ 4, — per vergadering. 
— o — 

WIJZIGINGEN EN BEZWAAR* 
SCHRIFT GARAGEBOXEN 
Als plaats voor een eventueel te bou» 
wen Ulo»school is het oog gevallen 
op de zuidzijde van het terrein ten 
Oosten van de Kostverlorenstraat. 

B. en W. verzoeken de raad zich 
in principe met deze plaats accoord 
te verklaren. 

Voorts wordt voorgesteld het in* 
dertijd door bewoners van de v. Stol» 
bergweg, Julianaweg, Emmaweg en 
Weimarweg ingebrachte bezwaar* 
schrift tegen de bouw van garage 
boxen terzijde te leggen als niet 
vrij van overdrijving. Verder wordt 
erop gewezen dat de boxen reeds 
waren geprojecteerd in een uitbrei* 
dingsplan — goedgekeurd 27 Juni '51 
— zonder dat bezwaren werden inge* 
diend. (Weth. Slagveld verklaarde 
zich van oordeel dat de bezwaren 
gegrond zijn). 

Ter verdere oriëntatie verwijzen wij 
naar de Raadsagenda op deze pagina. 



Jaarvergadering Vrouwenbond 

Dinsdagavond had in „Ons Gebouw" 
aan de Brugstraat de jaarvergadering 
plaats van de Vrouwenbond van de 
Partij van de Arbeid. De gebruike* 
lijke jaarverslagen werden goedge» 
keurd. Bij de bestuursverkiezing werd 
wegens het bedanken van mevr. A. 
Poots»Hogen Esch tot secretaresse 
benoemd mevr. R. Bos*PIug_ 



i\ 



Partij van de Arbeid 

In de Woensdagavond in „Ons Huis" 
gehouden vergadering van de plaat* 
selijke afdeling van de 'Partij van de 
Arbeid werd in verband met liet 'be» 
danken van mevr. A. Poots»Hogen 
Esch tot bestuurslid benoemd mevr. 
v. Lier»Roorda. Besloten werd voorts 
aan mevr. van Kuyk en wethouder 
Kerkman bloemen te zenden met de 
beste wensen voor een algeheel her* 
stel. 

Op het 1 Meifeest zal door Ds A 
van Biemen te Bentveld de 1 'Meirede 
worden uitgesproken. 

BURGERLIJKE STAND 

Geboren: Dirk, zoon van V. Schaap 
en L. K. Schoordijk; Tonia Alida, 
dochter van A. den Duijn en S. W<*s» 
selius; Maria Janke, dochter van J.G. 
Snoeij en H. M. Koning; Renó, zoon 
van C. Visser en A. de Groot; An= '• 
netta Alberdina Frederika, dochter 
van F. van den Berg en L. M. D. ' 
Gusdorf: Bob, zoon van L. Keur en 
J. van der 'Schaar. 

Ondertrouwd: K. Zaremba en K. de 
Boer; J. P. Schoone en K. Paap; F. 
Kok en F. W. de la Chambre; H. Bol 
en K. Groen. 

Getrouwd: J. H. Oonk en G. A. 
Kerkman; A. J. Koper en E. A. Vos» 
sen; ; H. T. Peters en G- D. Terol. 
Overleden: J. E. Blaauw, oud 76 jaar, 
wedn. van M. Ruitering; T. Thomas, 
oud 66 jaar, wedn. van W. A. M. 
Babonnick. 



Dezer D 



(Advertentie) . 



DAMPO 



Beproefde hulp bi| 
verkoudheid voor Va- 
der, Moeder en kind. 



NAA 



Indien U een even groot zwak voor 
namen hebt als wij dan kunt U even: 
min als wij door een straat lopen zon: 
der de voorgevels af te gluren naar 
de al of niet welluidende bedenksels 
die er op staan. 

Wij trachten immer uit namen 
van percelen karaktereigenschappen 
van de bewoners af te lezen, een 
bezigheid die de moeite rijkelijk 
loont. 

„'t Hoekje", 't Woeste Hoekje", 
„'t Blijde Hoekje", „Milly" gaan we 
achteloos voorbij, hieruit valt niets 
op te maken. 

Maar wanneer wij een huis passé: 
ren dat ,.De Eendracht" heet, kunnen 
we niet nalaten een schuchtere blik 
door de vitrages te werpen, in de 
hoop de inwoners te aanschouwen 
wie de harmonie ongetwijfeld bij goh 
ven van het gelaat .moet stralen. 

Bijzondere perspectieven bieden ook 
namen als „Arjoliffopibina", straten: 
lang loopt ge nog uit te puzzelen hoe 
de roepnamen van 'de gezinsleden wel 
dienen te luiden om tot een dergelijk 
resultaat te komen. 

„Welgelegen", „N 'ooit gedacht" '. (een 
bijzonder toepasselijke naam vinden 
we), „Zonnewende", „Manewende" , 
„De Hut", „Onder Ons", „Boven 
Ons',' „Elck wat wils", „'t Kan ver: 
keren", „Zeezicht" (speciaal in heide: 
landschappen), „Wie hier niet blij 
naar binnen huppelt, wordt er zo weer 
uit geknuppeld" , „Quia Absurdum" 
ziehier een keur van vindingen die 
ons kortweg fascineren. 

Wat ons persoonlijk betreft, wij 
hebben geen huis, wel houden we ons 
intensief bezig met de naam. Dit ver: 
schijnsel schijnt vrij algemeen te zijn. 

Een reeks titels spoken ons door de 
geest, zoals naar men verhaalt velen 
zich tijdens de oorlog met de meest 
verrukkelijke recepten bezig hielden- 

Wij kunnen eigenlijk niet kiezen 
tussen „Eenzaam Avontuur", „1984", 
„Erdtsiek", „Himmelhoch jauchzend, 
zum Tode betrübt", „De vlam in de 
pan", „De vlam uit de pan", „Morgen 
gaat het beter", „Overmorgen gaat 
het beter", „De commissie vertelt". 
„De commissie kan me nog meer ver: 
tellen" en „De stulp". 

't Is moeilijk. 

't Is te hopen, dat we nog even be: 
denktijd hebben. 



Belangrijke 



telef oonn ummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2887 Stoomwasserjj „Hollandia", fg'n- 

strükery, J. H. G. Weenink, Pak- 

veldstraat 30a 
2550 (2 Irjnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoörtse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkery, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven iJtinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2198 Begrafenisondernemer A. Kuik. 

Swaluëstraat 15. 
2102 Slager Gaus, Kerkstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. Stftsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47 
2254 Slytery Lefferts, Zeestraat 44 



ezeri^agen 



kreeg mijn vrouw een doos heerlijke 
flikken van een kennis cadeau. 
Hiervan heb ik op bescheiden wijze 
meegeprofiteerd. Het was het 
maaksel van een bekende fabriek 
hier uit de buurt. Dat doet echter 
niet terzake. Maar op een daarbij 
gepakt papiertje met allerlei raadge» 
vingen, stond vermeld dat de inhoud 
van de doos was verpakt door no. 
50102598. Daaraan erger ik mij thans 
nog, omdat het een typerend voor» 
beeld is van de ontkenning van de 
mens in deze tijd. Maar ook van de 
verwording, de degradatie van de 
mens, die zich achter dit nummer 
verbergt. Want het is een mens, 
geen nummer, die deze flikken ver» 
pakte. Nummers kunnen niets, laat 
staan verpakken. Ik denk aan een 
meisje of vrouw, misschien wel uit 
Zandvoort, een mens zoals U en ik, 
die lacht en treurt, liefheeft en lijd!. 
Neen, zegt de fabriek, het is een 
nummer: 50102598, een slaaf en niets 
meer. Alleen maar 8 dode cijfers, die 
als teken van de waardigheid van 
die inpakker(ster) — o, gruwelijk» 
heid — zijn geponsd in een papiertje 
vol wenken. Ac'ht cijfers die wellicht 
ook op de loonlijst voorkomen, en 
waarmee hij of zij ook wordt aange» 
roepen. Of die zich, ziek meldt: No. 
50102598 is ziek, heeft een fabrieks» 
ongeval gehad, gaat trouwen, is 
dood. 

Nogmaals: nummers kunnen niets. 
Het is slechts de mens, die kan, die 
moet, die mag — maar die bestaat 
blijkbaar langzamerhand niet meer. 
Daarvan getuigen schrijvers, kunste» 
naars op doek en in steen. Over 
Ouborgh's , .Vader en zoon" (een te» 
kening die vorig jaar werd bekroond 
en mede hierom een storm van pro» 
testen in de pers veroorzaakte, Red.) 



Toegevend aan een taalkundige regel 
die wij zelf niet geheel begrijpen zal 
deze rubriek „Dezer .dagen" i.p.v. 
„Een dezer dagen" heten. Dit laatste 
wordt door de Neerlandici n-1. als 
onzuiver Nederlands beschouwd. 
(Wie kan ons zeggen waarom? Red.) 



lachen wij ons een „kriek", maar wij 
lachen om ons zelf — en dat is 't 
diep»tragische. Wij zien niet meer dat 
wij verworden zijn tot enige sim» 
pele, als door een kind getrokken, 
lijnen. In plaats hiervan had 'die fel» 
bestookte Ouborgh twee getallen op 
het doek kunnen schrijven — het 
nummer van Vader en het nummer 
van Zoon — hét was een eender re» 
sultaat geweest. Maar ook dan had» 
den wij niet begrepen, dat dit een 
beeld was van onszelf. „We are 
te hollow men" (wij zijn de holle 
mensen) zegt de Engelse dichter 
Eliot ergens. Het is niet beter en 
niet korter gezegd. Want wij beseffen 
het niet, anders zouden wij niet la» 
chen. Het is geen clownssgrol maar 
een werkelijkheid, zo in=en intreurig, 
dat wij, „de lege mensen", 'de diepte 
daarvan niet eens meer kunnen pei» 
lcn. 

„Ik weet zeker, dat het geen ver» 
schil maakt of ik Dachau of de we» 
reld zeg", dicht Hoornik. Is het zó 
ontstellend erg, dat wij in een groot 
kamp»van»nummers leven zonder het 
te begrijpen? Ortega Y 'Gasset 
spreekt van de „opstand der horden". 
Afgezien van de opstand constateer 
ik dat de horden er reeds zijn. De 

massa»mens is er hij is reeds 

nummer. Diogenes, de man van de 
ton, kan met de sterkste lamp naar 
mensen zoeken, hij zal slechts num» 
mers vinden. 

Ik vind dat no. 50102598 een 
„mene tekel" is, helaas niet het enige 
teken aan de wand! Laten wij daar» 
aan eens denken. En niet alleen dat. 

Tot weerziens. 

Joh. v. Wijnen. 



„Strijd naar lichaam 
en ziel" 

Onder deze titel hield de Hei» 
vormde Gemeente alhier een ge» 
meente=avond, waar als spreker op» 
trad Prof. Dr M. J. A. de Vrijer van 
het Hervormde sanatorium ,,Zonne= 
gloren" te Soest. Ds E. Saraber Jr 
opende de avond met gebed. Hij 
heette Prof. de Vrijer hartelijk wel» 
kom en gaf hem direct daarna het 
woord. 

In een interessante causerie gif 
Prof. de Vrijer een overzicht van dij- 
stuk Hervormde Kerkewerk en gaf 
een 'beeld van de vooruitgang van d~ 
geneeswijze in de strijd tegen de 
t.b.c. 

Werden vroeger de t-b.c.=patienten 
aan zonlicht prijsgegeven en volge» 
propt met voedsel, thans is een ge» 
heel andere therapie gevonden. Men 
tast thans deze gevreesde ziekte 
meteen aan. De nieuwe geneesmid» 
delen als penicilline en streptoma» 
cine vormen thans een sterk wapen 
tegen t.b.c. Voorts kunnen röntgen» 
apparaten precies de zieke delen in 
het menselijk lichaam ontdekken, 
zodat bestrijding veel gemakkelijker 
wordt. 

Momenteel heeft „Zonnegloren'' 
pl.m. 420 patiënten, 9 artsen en 137 
zusters. 

Na de pauze werd de film over <Jit 
Hervormde sanatorium vertoond, ge» 
titeld ,Door het donker naar het 
licht". 

Aan het einde van de avond dankte 
Ds Saraber de pl-rn 80 aanwezigen 
voor hun opkomst en sloot Prof. dï 
Vrijer de avond met gebed. 

Vrouwenmiddag 

Donderdag 28 Febr. zal er weer een 
Vrouwenmiddag in de Brugstraat 
(Gebouw Ned. Prot. Bond) worden 
gehouden, die voor iedere vrouw 
toegankelijk is. 

Medewerking verlenen de dames 
B. Poots=van Popta, Pfundt. Broek» 
man, Geisler, G. van Dalen, met le= 
zen, vertellen en solozang. Boven» 
dien zal er een bestuursverkiezing 
plaats hebben. 



Lezing over Israël 

Palestina, het land, waar Jezus leef» 
de en werkte, heeft altijd een 'bijzon» 
dere bekoring gehad. En nog steeds 
staat Israël in het centrum van de 
belangstelling. 

Er is veel veranderd de laatste ja» 
ren: De typisch oud Oosterse straat» 
jes maakten plaats voor brede boules 
vards met moderne flatgebouwen. 

De heer Herman H. J. Heule Jr. 
maakte een studiereis naar Israël 
voor de „Palestina Diorama's" te 
Haarlem, waarvan hij zo juist is te» 
rug gekeerd. Hij vertoefde lange tijd 
in Galilea en maakte in een jeep met 
een Amerikaanse zendeling een 
zwerftocht door het Zuiderland; Ne» 
gebswoestijn. 

Op Zaterdag 23 Febr. a.s. hoopt de 
heer Heule in het Geref. kerkge» 
bouw te Zandvoort aan de hand van 
zelf vervaardigde films en lidhtbeel» 
den over zijn ervaringen te spreken. 

Zijn onderwerp zal zijn: „Israël, 
land der contrasten". 

Lichte schade 

Woensdagochtend moest een Haar» 
lemsc kolenhandelaar omstreeks 9 
uur op de Tollensstraat voor een 
gemeentelijke vuilnisauto uitwijken, 
doch nam hierbij een te grote bocht 
en kwam in het plantsoen terecht- 
De wagen drong zich vrij diep in het 
zand, doch het gelukte na een half 
uur het voertuig weer op de rijweg 
te brengen. De bestuurder verklaarde 
'Ach bereid de toegebrachte schade 
aan het plantsoen aan de gemeente ts 
vergoeden. 

Heroprichting 

Maandag 25 Februari zal de herop» 
richting plaatsvinden van de afdeling 
Zandvoort van de Vereniging voor 
Crematie (A.V.V.L.). 

De heer L. A. van der Meulen zal 
bovengenoemd initiatief met een en» 
kei woord inleiden. 



ZONDAGSDIENST 
DOKTOREN: 

Dr. C. P. M. Bobbers, Koninginne- 
weg 34, tel. 2813. 

WIJKZUSTER: 

Zr. Lien van Dijk, Gasthuishofje 27, 
tel, 2791. 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 24 Februari 
('Zendingscollecte). 
10 uur: Ds E. Saraber Jr. 
Medewerking Kerkkoor. 
7 uur: Ds J. E. Drost, predikant te 
Aerdenhout. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag 24 Februari 

10.30 uur: Ds C. P. Hoekema van 
Haarlem. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 24 Februari 

10 uur: Prof. Dr K. Dijk van A'dam. 

Voorber. H.A. 

5 uur: Prof. Dr K. Dijk. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond. 

Dinsdag 26 Februari 
Spr.: Joh. H. van Oostveen, evan» 
gelist te Voorburg. 



BUITENKERKELIJKEN 
Zondag 24 Febr. 9.45:10 uur Radio» 
toespraak (op 402 m) door Ir P. 
Schut van het Humanistisch Ver» 
bond over: „Ons gezond verstand". 



d&an. de $lü/iè\a 

. . . .Kaye's nieuwste 

De hele indruk van Kaye's nieuwe 
film laat zich samenvatten, in de 
vraag van zijn pseudo»echtgenote. 
„Hoe doe je dat nu allemaal?" En 
Kaye antwoordt: ",,'t Gaat vanzelf 
Toen ik 6 jaar was mocht ik niet 
meer op het spreekuur van de dok» 
ter komen, omdat ik al de verschijn» 
selen bezat van de kwalen van zij: 1 
patiënten uit de wachtkamer". 

'Kaye's fabuleuze imiteertalent 
strekt zich, in luttele meters film uit 
over: Maurice Chevalier, Jimmy Du> 
rante, een Schot, Carmen Miranda. 

En dit alles met' die verbluffende 
volledigheid, die grenst aan het ab* 
surde. 

Men heeft in deze film alles te 
berde gebracht, wat Kaye in de af» 
gelopen 5 jaren zijn groot en ver- 
diend succes heeft bezorgd, en dit' 
met zo'n mimitieuse nauwkeurigheid 
dat men zich afvraagt: .,Heb- ik 1 dit 
alles niet eerder gezien?" 

Wanneer dit juist mocht zijn, lig 1 
het zeker niet aan de acteur. Maar 
aan de makers van deze film, die 
kennelijk niet méér wilden dan een 
staalkaart geven van een groot talent. 

'Het verhaal is niets meer, dan een 
slechte bemanteling van iets goeds. 
Ook ontbreken hier" de acteurs die 
zich in de loop der tijd om Kaye had» 
den gegroepeerd. 

Nee, als film vind ik het om hef 
bij deze opmerkingen te laten, niet 
geslaagd. 

Maar U moet wel gaan: Om Kaye, 
al was het alleen maar om zijn uic» 
beelding, van die latent smeulende 
vurigheid van een ^Spaanse danser. 

Mijn hart klopt voor die grote man' 

F.P. 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 

Febr. berijdbaar 

24 2.43 9.3015.0322.00 6.30»13.00 

25 3.34 10.3015.48 22.30 7.30»13.30 

26 4.1411.0016.29 23.30 8.0044.30 

27 4.5512.0017.09 24.00 9.00»15.00 

28 5.34 12.3017.50 1.00 9.30»16.00 

29 6-1613.3018.33 1.30 10-00»16.30 
1 Mrt 6.5714.0019.13 2.30 11.00»17.00 

Samengest. door P.v.d. Mije KCz. 



Mensen en Zaken 

Nocturne. 

Er gaat een man over de duinen 
en twee grote honden lopen met hem 
mee. In de verte klinkt pianospel en 
de man gaat op een duintop zitten 
luisteren. Hij is eenzaam en de hon» 
den weten dat. Zij komen naar hem 
toe en zien hem vragend aan. Hon* 
den zoeken altijd het gezelschap van 
mensen, die eenzaam zijn. Nog doen 
zij een poging om de aandacht van 
de man te trekken, maar deze staart 
in gedachten verdiept voor zich heen 
schijnt de beide dieren niet óp te mer» 
ken. De een gaat dicht tegen - de man 
aan zitten, met z'n kop op diens knie 
en de ander legt zich languit"' voor 
de man neer, waakzaam en intellir 
gent. 

Die laatste is een grote zwarte, 
langharige herder met donkerbruine 
ogen, die hij plotseling met een droe» 
ve blik op de man richt, 't Is alsof 
hij wil zeggen: Wees vriendelijk voor 
me en ik doe alles wat je maar wilt! 
De piano klinkt ijl in de avondlucht. 

Een mens en twee honden zitten 
samen op een duin en luisteren naar 
pianomuziek. De zwarte herder a staat 
op en duwt z'n snuit tegen de wang 
van de eenzame man, terwijl de an» 
dere, een kastanjesbruine Setter, 
speeis in het oor van z'n kameraad 
hapt. 

De man zit roerloos en denkt na 
over het leven, dat hij — ondanks 
zijn eenzaamheid — ontzagwekkend 
schoon vindt. In zijn hart dankt hij 
God voor deze ogenblikken, die hij 
voor geen goud van de aarde had 
willen missen. Hij bidt met eén groot 
geloof: Ach mijn God, wat is alles 
schoon, de avondlucht, de duinen, de 
honden en het heimwee in mijn hart.. 
Ik dank U voor de pianomuziek en 
de vleugelslag van de fazanten, die 
langs mij heen vliegen, voor de ster» 
ren en de maansikkel, die in- de flu» 
weeUblauwe hemel staan, ja ook voor 
de troost, 'die Gij Uw meest verlaten 
schepselen geeft 

De man neemt de kop -van de zwar» 
te herder met de droeve ogen tussen 
z'n handen en vraagt woordeloos: 
Waarom kom je vanavond bij mij? 

De hond antwoordt: Omdat je op 
dit duin zit en zwijgend met je hand 
in mijn lange zwarte haren woelt 

De wind strijkt langs het duin en 
de man staat op. 

De honden spelen zacht blaffend 
met elkaar. 

Over het mulle duinpad loopt de 
man en het duister is nu volkomen. 
Ergens uit een geopend raam aan de 
rand van het dorp roept een kind om 
z'n moeder. 

De piano speelt een teer adagio. 
De klok van het dorpskerkje slaat 
enkele uren. Maar de man heeft geen 
begrip van de tijd. Alles is tijdeloos 
in de tijd. 

Nogmaals bidt de man: Heer, ont» 
ferm U over ons . . over mijn schrij» 
nend geluk en over mijn boordevol 
hart MOMUS. 




MIJNHARDT 



kge^tdg gtuifüIL 



Aladdin 
en de 
toverfluit 




87. En ook Aladdin en zijn familie 
maakten zich. klaar, om naar hun 
landstreken terug te gaan. Hartelijk 
was het afscheid van de kaboutervorst 
en van Hera en haar, broer. Maar die 
begrepen ook wel dat Aladdin, die nu 
weer reuze groot voor hen stond, ten- 
slotte geen blijvende gast kon zijn; Na 
een voorspoedige reis van een paar 
weken kwamen ,de reizigers in de 



buurt van Sheik's woning aan. De 
arend had de kluizenaar al van de 
komst van zün kleine vriend verwit- 
tigd en hij stond al naar hem uit te 
kijken. 



88. Hij had nog altijd die vreemde 
vogelgedaante die hem bij het vorige 
avontuur door de fee was opgelegd, 



en, hoewel ïuj het erg naar vond, als 
zo'n rare wondervogel te moeten rond- 
lopen, hij was toch erg biy dat hrj 
Aladdin terug zag. „Kom maar mee 
in mijn woning", sprak hij, „en ver- 
tel me van je avonturen". Tot laat in 
de nacht zaten de twee vrienden op 
en toen Sheik het hele verhaal ge- 
hoord had, stelde 'h^j voor nog wat 
muziek te maken. ^ „ 



Aanleg sportpark 

Het bestuur van de 'R.K. Voetbalver. 
T.Z-B. heeft het initiatief genomen 
tot de aanleg van 2 sportvelden met 
accomodatie op een terrein aan de 
Zandvoortselaan, ca 9 ha groot. Het 
terrein is event. voor de aanleg van 
minstens 4 sportvelden geschikt. 

De exploitatie zal in handen zijn 
van een stichting (in oprichting) 
waarvan het bestuur zal worden ge» 
vormd door de heren C. F. M. Rob» 
bers (voorz.), J. L. C. Lindeman, A.F. 
'Heuft (secr.), Mr B. H. G. J. Randag 
en S. Kluyskens. 

Een gemeentelijke subsidie is in» 
middels aangevraagd. 'Het project zal 
in D.U/W. verband worden aange» 
legd, waardoor 45 man ca 5 maan» 
den te werk kunnen worden gesteld. 
Het geheel zal de naam „Kennemer 
Sportpark" dragen en in de eerste 
plaats voor sportbeoefening in R.K.» 
verband zijn bestemd. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende ADVERTENTIES 
v in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Vrijdag 22 Febr. 8 uur: film „Aan de 

Riviera". 
Zaterdag 23 Febr.: Uitvoering door 

de Accordeonver. ,,'Zandvoort". 
Zondag 24 Febr. 2.30 uur: film „Cow» 

boy»girl". 
Zondag 24 Febr. 8 uur: film „Aan de 

Riviera". 
Maandag 25 Febr. 8 uur: idem. 
Andere attracties en 
nuttigheden. 

ledere Zondag 1U2 uur: Prijs»klaver» 

jassen in . Café»Rest. „De Kroon", 

Stationsstraat 11. 
Vrijdag 22 Febr. 8 uur: Lezing over 

„Dieren en mensen" door dhr H. 

Rensenbrink voor het I.v.'A.O. in 

„Ons Huis". , 

Zaterdag 23 Febr. 8.30 uur: Feest» 

avond „Tennisclub Zandvoort" in 

'Hotel Keur, Zeestraat. 
Maandag 25 Febr. 8 uur: 'Filmavond 

door de Ver. v. Crematie in „De 

Kroon", Stationsstraat 11. 
Dinsdag 26" Febr. 8 uur: Filmavond 

op luchtvaartgebied door S.W.G. 

in „Esplanade", Raadhuisplein. 
Donderdag 28 Febr. 2.30 uur: Vrou» 

wenmiddag Ned. iProt. Bond en 

Ver. v. Vrijz. Herv. in gebouw 

Brugstraat 15. 

Stadsschouwburg Haarlem 

Zondag 24 Febr. 8 uur: Het Vrije 
> Toneel met „'t Witte schaap van 

de familie". 
Maandag 25 Febr. 8 uur: Toneelgr. 
Comedia met „Bobbeltje". 



Stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste 

voor een goede wasverzorging 

Frjnstrijkerü - Snelle aflevering - KASTKLAAB, 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2887 



FAMILIEBERICHTEN 



Getrouwd: 

DONO VAN DER ES 

en 

fLOKKE BUURMAN 
19 Februari 1952 

Christchurch, (New Zealand) 
308 Worcesterstreet 



Getrouwd: 

JAAP BUURMAN 

en 

TOOS DE KONING 

22 Februari 1952 
Papakura, (New Zealand) 



Heden overleed na een lang» 
!durig doch geduldig gedragen 
lijden, onze geliefde man, va» 
der, broeder, grootvader en 
overgrootvader, zwager en oom 
de 'Heer 

Baarthoud Hoogendijk 
in <3e ouderdom van 88 jaar. 
Wed- C. Hoogendijk*Kuijt 

Zandvoort, 21 Februari 1952 
Koningstraat 21 

De teraardebestelling zal 
plaatsvinden a.s. Maandag 25 
Februari te 3 uur op de ^Alge* 
mene Begraafplaats te Zand* 
voort. Vertrek van het sterf» 
huis 2.30 uur. 



Sfeer en gezelligheid met een 
Philips Radio BX 410 A .. . ƒ 295,— 

of ƒ 4, — p.w. 
Philips platenwisselaar voor inbouw 

vol.autom. v. 2 snelh ƒ 297, — 

of ƒ 4, — p.w. 
Philips pickmp in kast., ƒ 2,50 p.w. 
Philips pickïup zond- kast ƒ 1,50 p-w. 
Philips koelkast 120 1 inh. ƒ 12.50 p.w. 

gering stroomverbruik. 
Excelsior stofzuiger v.a. ƒ 2, — p.w. 
Philips Service Dealer 
Alle typen voorradig. Komt U eens 
kijken? 

Wij regelen op prettige wijze de be= 
taling voor U. 

"radio = TELEVISffiV ELËCTRA 

F. H. PEN A AT 

Kostverlorenstraat 7 — Telef. 2534 



De Vereniging v. Crematie 

(A.V.V.L.) belegt 

Maandag 25 Februari 1952 

om 8 uur in de zaal 

„DE KROON", Stationsstr. 11 

een 

FILMAVOND 

ter gelegenheid van de herop» 
richting van de afd. Zandvoort. 
Vertoond zal worden de film: 

„ALS WIJ LEVENDEN 

STERVEN" 

voorafgegaan door een 

BLOEMENFILM. 
Toegang vrij. 



HEEFT U KLEDINGZORGEN? 
Acht wat. 

Bij ons MAATKLEDING 
voor CONFECTIEprijzen 

Een voorbeeld: 

100% KAMGAREN en 

TROPICALsCOSTUUM.. ƒ 120 — 
Demi's in div. dessins v.a. f 72 — f 85 
Damesmantels in elk gew. model f 85 
MANTEL OOSTUUM .... ƒ 95 — 
Prima coupe en afwerking worden 
door ons gegarandeerd. 
Betaling desgewenst in overleg. 
Ook Uw EIGEN STOF bewerken 
wij gaarne voor U. 
Komt U eens praten met 

W- SLOOTHEER 

KOSTVERLORENSTRAAT 33. 



LA VIANDE 

GEEFT ALLEEN VRIJDAG 
en ZATERDAG bij 

500 gram GEHAKT a ƒ 1,40 
1 pakje margarine voor 31) cent 
1 pakje paneermeel .... 18 et 
VOOR DE SOEP: 
100 gr. Gehakt, 100 gr. Poulet 
en 1 Mergpijpje v. 80 voor 70 et 
100 gr. gevuld ontbijtspek en 

100 gr. Hamworst 75 et 

100 gr. Leverworst en 

100 gr. Cornedbeaf 55 cl 

OSSENVLEES. . . vanaf ƒ 1,60 
En zolang de voorraad strekt: 

CARBONADE ƒ 1,60 

KLEINE KROCHT 1. Tel. 2432 



Cinderella lakens en slopen 

'n Sprookjesachtige kwaliteit, zonder pap in het weefsel, prachtig 
afgewerkt, ijzersterk. Verkrijgbaar in 150 cirfx 240 cm, 160 cm x 240 
cm en 180 cm x 240 cm, glad, gecordonneerd of rijk geborduurd. 

Een prachtig product voor aanvulling van uw linnenkast of voor het 
aanschaffen van uw uitzet. U hebt er uw levenlang pleizier van. 

In NYLONKOUSEN 

zeer speciale aanbiedingen 

Een prachtige Engelse kous met versterkte boord en voet, 
30 denier, Ie keus ƒ 3,85 

Geminderde Kristal Nylon ƒ 4,95 

en verder nog tal van andere soorten. 

Vraagt U eens inzage van onze collecties, ook in HANDWEEF* 
STOFFEN en VITRAGES, BRABANTS BONT, KLEEDJES, 
enz. enz. 

U SLAAGT BIJ ONS ALTIJD. 

Gegarandeerde kwaliteiten en toch voordelig- 

Textiel» en Confectie Magazijn 

„DE WAAG" 

HALTESTRAAT 40 — TEL. 2087 
EENS KLANT BLIJFT KLANT 



CSH 



Gevonden voorwerpen 

Opgave vanaf 14 t.m. 20 Febr. '52. 
Aanwezig ten burele: glacé hand= 
schoen; groene kinderwant; beige kin* 
derwant; donkerblauwe kinderwant; 
1 pr. blauwe kinderwanten; nylon» 
kous; pak lucifers; autoped met mas= 
sieve banden. 

Aanwezig bij de vinder: poes, Em= 
maweg 11; bank» en muntbiljet, Hal» 
testr. 15; kinderwant, Paradijs-weg 17; 
grijze en bruine handschoen, Grote 
Krocht 36; 1 pr. blauwe kinderwans 
ten, 'Helmersstr. 36; 1 pr. handschoe» 
nen, Kerkstr. > 35; speld voor haar» 
strik, 'Hogeweg 34; Lipssleutel, Hobs 
bemastr. 28; actetas met boeken, Hal» 
testraat 4; autoped op luchtbanden, 
Kostverlorenstr. 2; autoped op lucht» 
banden, Diaconiehuisstraat 16. 

VARKENSPEST 

Dinsdagavond werd de politie ervan 
op de hoogte gesteld dat een aantal 
varkens van eeri inwoner ,,varkens» 
pest"' hadden. Woensdagmorgen zijn 
de dieren naar het slachthuis te Haar» 
lem overgebracht. Het hok en de 
veeauto werden ontsmet, terwijl op 
het varkenshok een" kennisgeving ge» 
plakt werd. 



Slager 

GAUS 

GROTE AFSLAG 

p. 500 gr. 

Pracht Kalf slappen ƒ 1,75 

'Pracht Kalfsfricandeau.. ƒ 2, — 
Varkens Carbonade 

ƒ 1,65, ƒ 1,75, ƒ 1,90 
Gehakt half om half., ƒ 1,30 

Osselappen vanaf ƒ 1,55 

Als extra reclame deze week 
bij vlees: 

100 gr. gelard. Lever \ nc «,♦ 
100 gr. Pekelvlees .. j aa u 

of 
100 gr. Gek. worst . . \ 7c _» 

100 gr. rosbief J ' a bl 

" of 
200 gr. Ham 90 et. 

Kerkstraat 14, Tel. 2102 





Ned. Prot. Bond en 
Ver. v. Vrijz. Herv. 

VR0UWENMIDDA6 

op Donderdag 28 Febr. 
n.m. half 3. 
Ieder is welkom. 



FLINK MEISJE gevraagd 
van 9 — 1 uur. Mevr. Cats, 
Brederodestraat 101. 



Studerende jongeman geeft 

BIJLES 

L.O. en lagere klassen M.O. 
Frans, Duits, Engels, Wis» 
kunde. Ook bijwerken voor 
plaatsing in de 2e klas L.O. 
Zeer 'billijke condities. Br 
no. 1501 bur. Zandv. Crt. 



Bej. echtp. Z'voort vraagt 
voor intern besch. JUFFR. 
v. huish. bezigh. en koken 
'Hulp aanw. Br. 1502 Z.Crt. 



WONINGRUIL. 
Aangeb. te Haarlem mod. 
vrij ben. huis, 2 kamers en 
suite, 2 sl.k., badcel, tuin, in 
mooie omg., ƒ 30, — p.mnd. 
Gevr. te Zandvoort soort» 
gelijke woning. Br. no. 1503 
bureau Zandv. Courant. 



Wegens plaatsgebrek ter 
overname: ETNA KACHEL 
(groot formaat) en FRISIA 
'HAARD. 

Kostverlorenstraat 16=1. 



Te koop: D.blauw lederen 
DAMESJAS m. 42, tevens 
OLIE»RADIATOR. 

Thorbeckestraat 46. 



Wegens vertrek TE KOOP: 
2 h.swinterj assen m- 50, 52; 
1 h.sregenjas, mt 48*50; 
1 dames» en 1 herenrijwiel; 
1 damesjas, m. 42. Dr. Ger» 
kestr. 17 zw. (Na Maandag). 



Ter overname aangeb.: 
GAZELLE MEISJESFIETS 
ƒ 40,—; JONGENSFIETS 
ƒ 30,—. Te 'bevr.: Thor» 
beckestraat 22, tel. 2039. 



OPENBARE 
VERKOPING 

Notaris Mr M. R. KRANS 
te Haarlem is voornemens 
op Donderdag 6 Maart 1952 
te 14 uur in 't Notarishuis 
te Haarlem in veiling te 
brengen: 

Vier woonhuizen met er» 

ven en tuin te Zandvoort 

aan de Brederodestraat 

nos. 68, 70, 72 en 74, resp. 

gr. 1.76 A, 1.42 A, 1.42 A 

en 1-47 A. 

Per maand verhuurd resp. 

voor: ƒ 38,35, ƒ 38,35, 

ƒ 39.90 en f 38,35; 

Grondbel. resp. ƒ 61,84. 

ƒ 61,83, ƒ 61,83 en ƒ 61,83. 

Straatl. en Pree. voor elk 

perc. ƒ 22,50 en Rijnl. Bun» 

derg. voor elk perc. ƒ 0,50- 

Te veilen afz. en in 2comb. 

Bet. vóór of op 17 Apr. '52. 

Bez. Dinsd. en Donderd. 

van 14 — 16 uur. 

Inl. ten kant. van gen. no» 

taris, van Eedenstraat 20. 

Telef. 15383. 



L.S., 

Het is ons een genoegen U te kunnen berichten, 
dat wij onze zaak 

RIJKSSTRAATWEG 59, Haarlem~N. 
a.s. Zaterdag om 2 uur zullen openen. 
Aangenaam zal het ons zijn, wanneer U ons 
deze middag met een bezoek zult vereren. 



Alleen- 
vertegen woocdiger 
Accordeons 

Paolo Soprani 



Ter gelegenheid van de opening van onze ' zaak ontvangt iedere kopei 
t.m. 1 Maart een fraaie 




foto-opname 



bij U aan huis. Deze aanbieding geldt ook voor hen, die op gemakkelijke 
betalingsvoorwaarden kopen- 



Beddenmagazijn 
W. H. KEMPER 

HALTESTRAAT 21 
Tel. 2119 en 2344 

Bedden overtrekken 

met prima stores 

1 pers. ƒ 25 » 2 pers. ƒ 38. 

in één dag gereed 

Alle soorten ledikanten. 
l»PERSOONS DIVANBED 
met garantie ƒ 29.50 



TAPIJTEN - LOPERS 

Spoedverkoop fabrieksz 

depot tapijten, direct 

aan particulieren w.o. 

Wiltons 

ƒ 62,50, ƒ 79,50, ƒ 125 — 

M.Smyrna's 

ƒ 125—, ƒ 179 — 
Lopercoupons p.m. ƒ 1,95 
Gordijnstoffen p.m. f 2,75 
Vitrage p.m- ƒ 1,25 

Verkoop Zaterdag en 
Maandag de gehele dag. 
TAPIJTHANDEL 
„MARO" N.V., 
Jansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. 



Fijne 
Vleeswaren 

VOOR DE BOTERHAM : 
Boterhamworst 100 gr. 39 et 

Cornedbeaf 39 et 

Rookworst 38 et 

'Kip's Leverworst . . 35 et 

Leverworst 20 et 

Bloedworst 22 et 

Saks. Smeerworst . . 38 et 

Schouderham 55 et 

Gekookt Ontbijtspek 46 et 
BR. BONEN 500 gr. 35 et 
Slechts 1 week voor reclame 
l 1 /» kg br.Bonen slechts ƒ 1 

L J* Knotter 

Haltestraat 37 » Telef. 2891 



^jj^^jj^^MI""'i^ ,i *uj* * Ntf ir ^ w^N^*"' m "" 

Wij gaan door ! ! 

Iedere 'Zondag 11 — 2 uur 

PRIJS- 
KLAVERJASSEN 

Inleggeld ƒ 0,50. 
Ook voor de dames is de 
gelegenheid daar om hun 
krachten met elkaar te me» 
ten, en wel 's avonds van 
8—11 uur. 

Café „De Kroon" 

Stationsstraat 11. Tel. 2803. 



FILMAVOND op 
luchivaartgebied 

Dinsdag 26 Februari a.s. 8 uur 
in Esplanade, Badhuisplein 

Vertoond wordt o.a. 

„VLEUGELS WAKEN OVER NEDERLAND" 

PI. comm. S.W.G. 



— FEESTAVOND „Tennisclub Zandvoort"—, 

l»jarig bestaan 
Zaterdagavond 23 Febr. 8 30 u. Hotel Keur, Zeestr. 
Leden en Introducées zijn van harte welkom. 
Het Bestuur. 



verzorgt al Uw DRUKWERK 

Achterweg 1 _ Telefoon 2135 



Boekenweek 1952 

Geeft een boek of een boekje 

Boekhandel F* v. Herwijnen 



Haltestraat 12 



Telef. 2686 



Familieberichten 

komen tot hun recht in de 

ZandvoorfseCourant 

Achterweg 1 - Telefoon 3135 



B R O S E N S repareert alle merken 

NAAIMACHINES 




Üand voort 

mm/r a m 



onder garantie 
Vrijblijvend prijsopgave. 
Schagchelstr. 40, Haarlem 
Telefoon 12921 
Vertegenwoordiger-Monteur 
M. L. STEENMAN 

Telefoon 2889 



Abonneert u 

op de 
ZANDVOORTSE 
COURANT 



Bruine 
Sportmolieres 

voor heren 
Lederzooi — good-y ear 

f 20.1! 

Ji}iOA60.U' 

Grote Krocht Telef. 2106 




/ 




BEU 




VOOR DE 




V 



X 



4 
UW > 

>v^ attracties van 7-14 Maart a.s. in alle 

zalen van het Krelage-Huis met groot aansluitend Paviljoen t 

Modeshow (Stoutenbeek 5 x per dag) o l.v. Mevr. Hans Smit, brengt U de primeur 
van de Mode 1 952 1 Voor het eerst In Nederland de schitterende „Nightdross-show" 
(Holt 10 x per dag) o.l.v Gerda Siemer, Kousen- en sehoenenshow (Holt en Votloert») 
Bak- en kookdemonstraties. Bedrijven In werking, grote prljxen, Gratis dim» 
voorstellingen, Daan Hooykaas, de bekende radlo-conférencler, Make-up demon, 
straties. Het Beursorkest „De Troubadours" met zang van de R.A.F.-sIsters, enz., enz. 

Zei cassa's geopend U behoeft ntet in de rij te staan, want U kunt gratis 
voorrangsbewljzen halen bij het Bureau V an dit blad Achterweg 1 , Zandvoort, 

DE N.Z.H. V.M. BRENGT U UIT EN THUIS! 

Kon vcoi\s| des morgens en des middags U is dan in elk geval verzekerd van een 
plaats in de Mode- en Nightdress-show I ® f 

Geopend van 10 uur v.m tot 5 uur nm s Avonds van 7-11 uur Entree ' 
Kindaren lot 14 jaar f 50 pi r 

ii miBii • jmmBsar * ósxeksskst * 



"Tl 



intree I 1.— pi r S 



SPORT 




VOETBALVERENIGIN G 
„ZANDVO ORTMEEUWEN" 
Het ziet er thans naar uit, dat het 
komende weekend weer gevoetbald 
zal kunnen worden. Ons Ie elftal, dat 
vrij is voor de competitie, speelt een 
vriendschappelijke thuiswedstrijd te» 
gen Bloemendaal 1. De overige wed» 
strijden gelden voor de competitie. 

Programma Zondag 24 Febr. a.s.: 
Zandv.m. l=Bloemendaal 1 2.30 u 
V-V.A. 3*Zandvoortm. 2 12 u. 

Schoten 3»Zandvoortm. 3 9.45 u. 
Zandvoortm. 4»E.H.S. 2 9.45 u, 

Zandvoortm. 5»Beverwijk 3 12 u. 
Kenneimers 6<*Zandvoorrm. 6 12 u. 
Bloemendaal 4=Zandv.m. 7 9.45 u. 
H-F.C. jun. asZandv.m. jun. a 12 u. 
Zandv.m. jun. b»V.V.B. jun. a 12 u. 

Programma Zaterdag 23 Febr. a.s.: 

Zandvoortm. 1»S.V.3. 1 4u. 

IJmuiden 5»Zandvoortm. 2 3-30 u. 
Zandv.m.. adsp. c»Schoten d 2.15 u. 

J.K. 

GYMNASTIEKVER. „O.S.S." 
In haar vergadering van Maandag j.1. 
stelde het bestuur de 48e jaarverga» 
dering vast op 14 'Maart a.s. De con» 
vocatie voor deze vergadering wordt 
alle leden binnenkort toegezonden, 
doch deze datum kan alvast worden 
gereserveerd voor de bijwoning van 
dit ledensparlement. 

H.M. de Koningin heeft bericht ge* 
zonden als beschermvrouw te willen 
optreden van het 30e bondsfeest van 
het K.N.G-V., dat gelijk bekend met 
de Pinksterdagen in Den Haag plaats 
vindt. 

Voorts is inmiddels de medewer* 
k'ing toegezegd van een grote afde» 
Iing Denen en Zwitsers. 

„Z ; A.C."»NIEUWS 

Afd. gymnastiek. 

De heer Bolijn heeft zijn lessen her» 
vat. De avonden vóór de demonstra» 
tie»avond in Maart of begin April 
dienen trouw bezocht te worden. 

Afd. Tafeltennis. 

A.s. Maandag wordt de trainings» 
avond met een uur verlengd. Deze 
avond worden geen wedstrijden ge» 
speeld, maar zal ieder vrij zijn op zijn 
eigen manier te spelen, zij het dan 
onder het oog van een oefenmeester 

Het bestuur zal door in de week 
van 3=10 Maart een vereniging in de 
omgeving van Zandvoort te bezoe» 
ken, een betere kijk op de avonden 
trachten te krijgen. 

Het lidmaatschap van de tafelten» 
nisclub kan losstaan van dat van de 
turnvereniging of de volley=bal ploeg. 

Afd. „Volleybal. 

Tot nu toe werd alléén Vrijdags* 
avonds, na de turnlessen gevolley» 
bald. 

Het ligt echter in de bedoeling om 
. naast de gymnastiek en tafeltennis 
ook apart te gaan volleyballen. 

Men kan zich hiervoor opgeven in 
de turnzaal of aan secr. of penning* 
meester. 

K.J.C. „ZANDVOORT" 
Woensdag j.1. speelde K.J.C. „Zand» 
voort" zijn 4e ronde -voor het 6e 
clubkampioenschap. Het was een 
spannende strijd. J. Zwemmer werd 
van de 3e plaats verdrongen door 
Haastrecht. De einduitslag luidt: 

1. C. Bluijs (kampioen), 2. D. v. d 
Werff, 3. Haastrecht, 4. P. Kist. 

A.s. Dinsdag speelt K.J.C. „Zand» 
voort" tegen Hartenvrouw. 

K.J.C. „CORODEX" 

De stand om de Corodexsbeker op 
21 Februari luidt als volgt: 

gesp. punten marsen 

Noord 4 75759 28 

Corodex 3 67351 44 

Zandvoortm. 3 64357 25 

Hartevrouw 3 56840 21 

Zandvoort 3 56059 26 

De strijd om de eerste prijs zal dus 

waarschijnlijk gaan tussen Corodex 

en Zandvoortmeeuwen. 



ZONDER EXTRA KOSTEN kunt U 

gebruik maken van onze COLLECTIE 

CLICHé'S naar aardige ontwerpen. 

Laat U het modellenboek eens tonen! 

DE ZANDVOORTSE COURANT 

Achterweg 1 

Telefoon 2135 




Belangrijke 

VEILING 

op Donderdag 28 Februari a.s. 

's morgens 10 uur in de grote zaal van 

„ZOMERLUST" 

{ingang Gasthuisplein) 

van Ie klas inboedelgoederen enz. 
KIJKDAG: WOENSDAG 27 FEBR. 
van 2 — 9 uur. 

Veilingmeester 
P. WATERDRINKER 
Telefoon 2164. 



Inrichting voor 
Voetverzorging 

Oosterparkstr. 7, telef. 2812 

Steunzolen naar maat 
Elastieken kousen. 

Ook voor leden van de Zie- 
kenfondsen. 




G.R BiSENBERGER 

Tel. 2560 — Zandvoortsel. 7 



Cafét OOMSTEE 

Iedere Vrijdag GEKOOKTE 
o£ GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 




Onze overheerlijke 

Cocosmacronen 
en cakejes 

verdienen evenzeer uw be= 
langstelling. 12 et p. stuk 
Probeert U ook eens onze 

ALLERHANDE 

in allerhande prijzen 

A. v.d. Mije & Zonen 

Schoolplein 4. Telef. 2467 



Reken en oordeel... zie uw voordeel! 



Neem nu enkele blikken in huis! 



Van Donderdag 21 Febr. l/m Zaterdag t Maart 

blihgroenten 
extra goedkoop 



80 



Doperwten, middel i 

Groot Blik van 88 voor 

Doperwten, middel fijn qa 

Groot Blik van 99 voor 7U 

Doperwten, extra lijn 4 C/\ 

2 Halve Blikken . . van 1 80 voor I JV 

Spinazie 

Groot Blik van 73 voor 



70 




.■* mi', 

'n, ' I-i 

Heyn ! 



EXTRA GOEDKOOP 

SPERCIEB0NEN 

Groot Blik 



82 



Appelmoes 7A, 

van Goudreinetten Groot Blik 80 - m T* 

Soep-asperges qq 

"Merk Sunpearl" Groot Blik ^r ^r 

Tomatenpurée A.H. -je 

Per Blikje J9 

Soepgroenten *\a 

Per Blikje jC*t 

Erwtensoep qc 

met Worst, Groot Blik <T *mf 

Tomatensoep tc 

met Rijst, Groot Blik / •J 



Tracteer op iets fijns 

EEN HEERLIJK KOEKJE 

250 Gram voor slechts Hr # 

Zandringen eg 

250 Gram van 68 voor 9 < 

Rozetjesfondant «a 

100 Gram van 29 voor ZO 

Saksische Worst n^ 

100 Gram van 35 voor *m9 Am 

Schouderham aq 

100 Gram van 53 voor Tr^r 

Cervelaatworst gz*y 

100 Gram van 58 voor *eW Mm 



ALBERTHEIJN 

MftAKT U HET LEVEN GOEDKOPER ! 



Dames! Sukkel niet langer met de thuiswas! 

, , _ , . WAS AUTOMATIEK 

In één dag gereed! Woensdag halen, Donderdag terug! 

| f 0,29 per kilo | | NATWAs"| 

MEULMANS WASSERIJBEDRIJF 

GROTE KROCHT 14 — TELEFOON 2919 



Waarom zoudt U 

langer wachten? 



per 

week 



♦♦♦♦♦♦♦♦#♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 



RADIO'S v-a. ƒ 2— N 

STOFZUIGERS v.a. ƒ 2,50 / 

SCHEERAPP ARATEN v.a. ƒ3,-'» 
RIJWIELEN v-a. ƒ 2,50 V 

WASMACH'INE'S v.a. ƒ 6,50 ) 

Vraagt vrijblijvend inlichtingen over 
onze prettige 'betalingsvoorwaarden! 

Henk Schuilenburg 

De Goedkope Amsterdammer 
Grote Krocht 5-7 - Telefoon 2974 



Magazijn 

Het Wonder van Zandvoort 

geeft vanaf heden tot Vrijdag 29 Februari: 

5°/o korting 

op bedragen boven 1 gulden. 
Wij hebben luxe » huishoudelijke artikelen, speelgoedes 
ren, schoonmaakartikelen, houtwaren, keukenuitzeften, 
Sola^artikelen, serviesgoederen enz. enz. 

SWALUESTRAAT 9, TELEF. 2418 



VERVO 



VERVO 



BEHANG IN ALLE PRIJZEN 
Voordelige restanten 

Glas - Verf 

Schoonmaakartikelen 

■**«-■ * 
GEBROKEN RUITEN 
vlug en 'billijk hersteld 

KLOMPEN IN ALLE MATEN 

Petroleum 

Kunstschilders TUBE VERF 

Jan Snijerplein 7 — Telefoon 2d55 

Zaterdags gesloten 



Theater MONOPOLE 

Plr.: GEBB. KOPER — Tèl. 2550 (2 lijnen) 

Vrijdag 22. Zondag 24 en Maandag 25 Febr. 8 uur 
''Zing tevree met DANNY KAYE en neem een 
teug van de vrolijkste onzinsoorlam ooit soldaat 
gemaakt! De nieuwste film van 's werelds meest 
aanbiddelijke dwaas met adembenemende shows 
en badschonen. — 20th Century Fox presenteert 
U: DANNY- KAYE 

AAN DE RIVIERA 

Toegang 14 jaar. 

Vanaf Dinsdag 26 t.m. Donderdag 28 Febr. 8 uur 
20th Century Fox presenteert U: Gregory Peck, 
Hugh Marlowe, Dean Jagger 

GEVLEUGELDE 
KRUISVAARDERS 

Een grootse onvergetelijke mannelijke film met 
GREGORY PECK als de onverzettelijke eskader* 
commandant, wiens manschappen met bezieling 
en vertrouwen de vliegende kisten bemannen! 
Toegang 14 jaar. 

Zondagmiddag 24 Febr. 230 uur. Speciaal Matinee 
Wij brengen U de spannende western 

COWBOYGIRL 

In ons voorprogramma o.m. de Klucht „TAXI 
•MIJNHEER", de tekenfilm JACHTAVONTU» 
REN, de Documentaire DIAMANT. Alle leeft. 

Zaterdag 23 Februari gereserveerd voor de 2e uit* 
voering door de Accordeon ver. „Zandvoort". 



Deze week in alle voorstellingen: 

Speciale filmreportage 

van 

Z.M. Koning George 
van Engeland t 

Terugkomst van Koningin Elizabeth uit Afrika- 
Proclamatie van Haar Troonsbestijging. 
Stoffelijk overschot van Koning George naar 
Londen overgebracht. ."- * 

Défilé langs de baar in Westminstev' Hall. 
De plechtige teraardebestelling. 



iKoafc de vkojuw. 

ZONDAGMORGEN 

Op Zondagmorgen zou er een lieve 
fee moeten komen om waar te maken 
dat we werkelijk met het beste ge» 
deelte van de week te doen hebben. 

„Zondagmorgen", het klinkt als 
een lieve idylle, met uitslapen, zacht 
gekookte eitjes en koffie met gebak. 
En wat komt er in de practijk van 
terecht? 

Zeven uur: Als gewoonlijk word je 
wakker, kijk je, eerst verschrikt, dan 
teder naar de wekker en trekt daarna 
met een innig welbehagen de warme 
dekens weer om je heen: Heerlijk, 
Zondag! 

Zeven uur tien: De jongens zijn 
wakker, och arme, ze gaan met veel 
lawaai hun plasje doen. 

Je vliegt uit 'bed, geeft ze een 
snoepje en beveelt ze weer in bed te 
gaan. Gelukkig, de baby slaapt nog. 
Je doezelt weer in. 

Half acht: De jongens zijn natuur» 
lijk niet gaan slapen, maar gooien el» 
kaar met kussens. De baby is nu -ook 
wakker. Je geeft hem zijn beertje, de 
jongens een standje en eefi snoepje 
en je duikt weer. 

Kwart voor acht: De baby brult, 
de jongens bouwen tenten van de 
schone lakens. 

Je verdroogt de baby en neemt 
hem. bij je in bed. 

Acht uur: De baby verricht iets 
gróóts zodat je er uit moet om hem 
te verschonen. 

Het bed is nu niet zo heerlijk 
warm meer, maar vooruit, je nestelt 
je weer. 

Acht uur tien: Uit de huiskamer 
klinkt het geluid van brekend glas» 
werk. Je zegt Pappa (die tot nu toe 
hardnekkig heeft geveinsd te slepen) 
op de baby te letten en begeeft je 
huiskamerwaarts: een van de lieverd» 
jes blijkt de suikerpot te hebben ge» 
broken. de andere heeft je~ lippen» 
stift en verft daarmee zijn hele toet. 
Hier is een ernstige terechtwijzing 
niet misplaatst. 

Ze beloven echter .zoet met hun 
mecano te zullen gaan spelen en jj 
retireert weer. Het slapen valt niet 
mee omdat de baby zich enthousiast 
op je krulspelden werpt. Je gaat thee* 
water opzetten en probeert althans 
nog je ijskoude voeten te warmen. 

(Half negen: de jongens zijn slaags 
geraakt en komen huilend bij je bed: 
Of ze er ook bij' mogen, ze zullen 
doodstil liggen. 

Inderdaad, ze liggen stil, precies 
een minuut. Nu willen ze bergen be= 
klimmen op onze knieën en race» 
auto's maken van de dekens. Gedu» 
rende de nu volgende ogenblikken 
wordt nu óf het' dek van je afgerukt 
óf je krijgt een trap in de lendenen. 

Kwart voor negen: Pappa verheft 
zich met een martelaarsgezicht en 
gaat thee zetten. 

Als hij terugkomt met het thee» 
blad en de koek, strekken we nog 
eenmaal eendrachtig de ijskoude voe» 
ten om van dit Zondagse evenement 
te genieten. Thee op beé. 

Negen uur: We staan op en kijken 
nog eens naar ons verfrommelde, met 
koekkruimels bezaaide leger. 

Zondagmorgen, ach, tedere, wrede 
illusie. . . . 

NEEL. 



Klein en groot 
eten 
v.d. Werff 's brood 



INKOOP 

van lompen, gave Sionijnenvellen, ko» 
per, lood en zink tegen de 

hoogste beursprijzen 

Gratis taxeren van oude geysers en 

machinerieën, 

boeken en tijdschriften *%oaS 

Schelpenplein 7, telefoon aCOTLD 

A. AKERSLOOT 

Pakhuis de gehele dag geopend. 



Besteedt Uw geld 
met overleg! 

BIJ ONS SLAAGT 
U ZEKER! 

Tropical costuums v.a. ƒ 79, — 
Gegarandeerd originele 
Kamgaren costuums . . f 96, — 
Pantalons van ƒ 15, — tot ƒ 35, — 
Egypt. katoenen jassen 

v.a. ƒ 29,— 
HEEFT U STOF? 

Wij verwerken het. 

Ook het adres voor al Uw 
reparaties en veranderingen. 

Kledingbedrijf Succes 

sohÉlpenplein 1 

bij de Kerkstraat 



Er zijn vele goede opticiens. 
Eén er van is 

Brillenspecialist 

LOOMAN 

'Erkend fondsleverancier. 

Haltestraat 58 

Telefoon 21*4 



ffi 



53e Jaargang no. 16 — VerscKïjht Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht ijr> 1900 



DINSDAG 26 FEBRUARI 1952 



Redactie : E.Leeflang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 



Administratie en 

Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs:- ,'- 
10 et. per mm-höögte 



ZANDVOORTSE COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBAGHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Accordeonmuziek 
in Monopole 



De belangstelling voor de t\vèede 
uitvoering van de accordeonvereni* 
ging „Zandvoort" bepaalde zich j.1. 
Zaterdagavond in „Monopole" tot 
slechts ongeveer 250 personen, het* 
geen de voorzitter, de heer J. Romijn, 
weet aan de heersende griep en aan 
het feit dat andere bijeenkomsten op 
dezelfde avond waren vastgesteld. 

De avond is, jammer genoeg, te* 
gengevallen, hetgeen toch niet aan 
de organiserende vereniging geweten 
kan worden, Avant op papier klopte 
het programma uitstekend. Maar 
daarover direct meer. 

Na een vrolijke mars speelde 
„Zandvoort" twee nummers ondeT 
leiding van de heer de 'Haan, name» 
lijk „Spelende golven" van Was>se* 
naar en „Andante Grazioso" van" B. 
Kok, nummers waarmede op het eon* 
cours te Schoonhoven succes werd 
geboekt. Dit gedeelte' behoorde 1 ' dan 
ook tot 't beste van de gehele avond, 
want later kon men bemerken* dat 
door pech met een ander gezelschap 
het gehalte van 'het programma te 
lijden had. De 'bestuursleden — - . die 
ook meespeelden — hadden zenuw* 
achtige momenten in de kleedkamers 
meegemaakt en vanzelfsprekend on* 
dervonden de volgende nummers 
hiervan de invloed. Toch moet\men 
niet aannemen, dat toen alles. 'mis* 
lukte, maar 'de vertolking van depot* 
pourri „Old Friends" van P. de Haan 
was niet bepaald vlekkeloos te-moe» 
men. 'Het bekende liedje „Naar de 
speeltuin" werd evenals het Zand* 
voortse volkslied door het ietwat 
rumoerige (jeugdige) publiek uitïvolle 
borst meegezongen. - * 

'Het Cromatic Trio boekte "Weer 
een daverend succes, ook met enkele 
nieuwe nummers en het is verheu* 
gend te noemen dat deze Zandvoort* 
se knapen er steeds beter in komen. 
Dat men hun werk ook - waar* 
deert blijkt wel uit hun optreden 
(dat niet verveelt!) voor verschillen* 
de_ plaatselijke, verenigingen.- - ^^^ 
- -Het programma- vermeldde voorts 
het optreden van - het Hawaiian*ge* 
zelschap „The black secret", doch de 
door de Nederlanders zeer gewaar* 
deerde muziek werd niet gehoord . . 
Het gezelschap was met twee Ha* 
waiianguitaren naar Monopole geko* 
men, had volgens zeggen, de insfru* 
menten geprobeerd, maar, in Mono* 
pole gearriveerd functionneerde de 
microfooninstallatie niet behoorlijk- 
Het eigenaardige was echter dat de* 
ze installatie bij 't Chromatic Trio 
enz. wèl werkte, zodat men moet aan* 
nemen, dat de instrumenten niet 
deugden. Hoe het ook zij, men bleef 
in de kleedkamers zitten en verklaar* 
de niet" te kunnen spelen. Na een 
lange pauze, welke werd opgevuld 
door het optreden van Piet Koper 
met de „Posthoorngalop" van H 
Koenig en mej. van Norden met' het 
,,Nonnenkoor", kwam de heerRomijn 
voor het voetlicht vertellen, dat „een 
deel van het uit 9 man bestaande 
Hawaiian*gezelschap toch — maar 
dan in een andere vorm — zou op* 
treden. Dit gebeurde dan ook en de 
aanwezigen werden tweemaal vergast 
op een in sneltreinvaart afgewerkte 
serie jazz* en 'hotnummers, zodat het 
een ieder binnen enkele seconden 
voor de ogen schemerde. De opstelling 
van de piano was voorts zo, dat men 
.twee van de vier artisten niet kon 
zien, zodat het een zwart geheim 
bleef wie de vertolkers waren. Op 
geen enkele manier werd op het ap* 
plaus van de -zaal (de jeugdigen von* 
den het optreden toch wel „mieters") 
gereageerd en het deed wel enigs* 
zins onbehouwen, aan. Maar ja, een 
volgende keer beter! 

"Om half twaalf was het program* 
ma ten einde, verdween een flink 
aantal stoelen naar het podium en de 
Haarlemse dansband „The Marinuc* 
ci's was aan de beurt om de stem* 
ming onder de danslustigen er tot 
diep in de nacht in te houden. Het* 
geen wel lukte. 

J.G.B- 

Aanbesteding 

Ten kantore van de Dienst der Pu* 
blieke Werken had Maandag om 11 
uur een aanbesteding plaats voor het 
inrichten van een bunker tot toilet* 
gelegenheid voor het tentenkamp aan 
de Noordboulevard. 

Ingeschreven werd door: 

Fa. M. Koning en Zonen ƒ2800,— 

Fa. D. Berkhout ƒ2904,— 

Fa. Luyendijk en 

Bisenberger ƒ 3150, — 

Chr. Boon , ƒ3460,— 

De begroting was vastgesteld op 
ƒ 3290, — . De gunning is aangehou* 
den. 



„QiexeM. e*i fnefuen" 



Het Instituut voor Arbeiders Ont* 
wikkeling organiseerde j.l. Vrijdag* 
avond in Ons Huis een leerzame 
avond met als spreker de heer H. 
Rensenbrink, bioloog bij Artis en as* 
sistent van Dr Portielje, over het on* 
derwerp „Dieren en Mensen". 

Ongeveer 50 personen moesten m 
het 'begin van de avond enig geduld 
betrachten, daar de inleider, door 
panne aan zijn auto in 'Heemstede 
was opgehouden, maar na het ope* 
ningswoord van de heer S. Horeman, 
bleek aL direct dat het wachten de 
moeite waard geweest was. Op vlotte 
en aangename wijze vertelde de heer 
Rensenbrink over allerlei dieren, die 
merï in Artis soms slechts enkele mi* 
nuten bekijkt, allerlei interessante 
bijzonderheden. 

Zo passeerden o.m. de revue de 
ooievaar (die niet één, maar twee 
poten heeft), de roerdomp, de peli* 
kanen met hun schepsnavels, die vaak 
een leeftijd van 40 jaar 'bereiken, de 
aalscholver, de vrolijke pinguins, 
maar ook de struisvogels, die qua 
sterkte gemakkelijk tegen een leeuw 
een gevecht kunnen aangaan en als 
overwinnaars uit de strijd komen. De 
struisvogel is namelijk de grootste en 
de gevaarlijkste vogel. Zij legt eieren 
24 maal 'zo groot als die van een kip! 
In Amerika is 't de struisvogelhaan, 
die dikwijls 30 eieren (720 kippen* 

eieren dus ) bebroedt terwijl de 

wijfjes zich van hun nakomelingen 
niets aantrekken. 

Ook de eigenaardigheden van de 



apen, ratten, olifanten en de bisons 
werden uitvoerig besproken. De 
laatstgenoemden zijn ten dode op* 
geschreven, hetgeen geweten moei 
worden aan de jacht, die in Amerika 
op onoordeelkundige wijze op de/e 
dieren is gemaakt. Ook de India* 
nen zijn hiervan de dupe geworden 
In Europa komt" deze diersoort in d; 
natuur niet meer voor, terwijl in ds 
dierentuinen ongeveer 130 stuks aan* 
wezig zijn. Artis bezit acht exem* 
plaren, waarop men zeer trots en 
zuinig is. 

Na de pauze werden meer de roof* 
dieren aan een bespreking onderwor* 
pen, zoals de hyena, de begrafenison* 
dernemer in de natuur, voorts de 
wolf, de panter, de tijger en de 
leeuw, alsmede de kat en het nijl* 
paard (planteneter). Roofdieren zijn 
niet vals, zoals vaak wordt beweerd!; 
maar zien in de mens alleen een 
vijand, waartegen zij zich moeten 
verdedigen. In ' de praktijk is ' toch 
gebleken, dat men gewoon met deze 
dieren kan omgaan, indien men maar 
de goede ..omgangsvorm" weet t3 
vinden. ( 

'Deze lezing /over de verhouding 
mens en dier werd toegelicht door 
duidelijke lichtbeelden. De heer Hore* 
man was 'zeker* de tolk van allen 
toen hij de inleider hartelijk dank 
bracht voor •zijn interessante causerie. 
Het Instituut kan zeker op een goede 
avond terugzien, en moet een volgend 
maal op een groter aantal belangstel* 
lenden kunnen Rekenen. De wegblij* 
vers hebben veel gemist. 



Eerste elftal Z.H.C, kampioen 










u&* 



Het eerste elftal van de Zjndvcoi'.~e 7.'üs.i.c> dub dat het kampioen: 
schap behaalde van de 2e kl. D. Staande van 1 naar r.: H. v. Ekeren, 
T. Verhagen, K. Nusink, C. Lodder, E. Vleeming, M. Vleeming; gehurkt 
van 1. naar r.: H. Schmidt, B. v. Beets, P. v. Kooten (aanvoerder), B. Bah 
ledux, H. Vermaas. 



Door 3=0 zege op H.B.S r 2 is het 
eerste elftal van Z-H.C. kam* 
pioen geworden van haar afde; 
ling en daardoor na 3 jaar in de 
Promotieklasse teruggekeerd. 

Na zes weken gedwongen rust is het 
er dan toch van gekomen dat er weer 
eens gespeeeld kon worden. De laat* 



Lezing over Israël 

Zaterdagavond j.l. hield de heer H.J. 
Heule te 'Haarlem — op uitnodiging 
van de 'Geref. jeugdvereniging — in 
het Geref. Kerkgebouw aan de Julia* 
naweg een lezing over Israël, waar hij 
enkele maanden geleden van is te* 
ruggekeerd. De heer Heule maakte 
deze reis onder auspiciën van de 
■vParlestiïta-dioi'ama's" te 'Haarlem. "* 

Os A. de Ruiter opende de avond 
met gebed en schriftlezing (Deut. 8 
7*20). In zijn korte woord van wel* 
kom aan de spreker en de belang* 
stellenden zeide hij o.m. dat de avond 
wellicht niet had voldaan aan de al* 
lersomberste voorspellingen en even* 
min aan de meest enthousiaste ver* 
wachtingen, waaruit de aanwezigen 
wel de conclusie moesten trekken 
dat hij het getal der „getrouwen" 
(pl.m. veertig, w.o. 50% kinderen, die 
nogal wat rumoerig waren) bevredi» 
gend vond. 

Aan de verwachtingen van hen, 
die deze lezing misschien hebben be* 
zocht om iets meer- te weten te ko* 



men over de jonge staat Israël en de 
verschillende verhoudingen in dit 
land met z'n 1001 problemen, heeft 
de avond o.i. zeker niet beantwoord. 

Ten eerste gaf de lezing de indruk 
dat spr. een vacantiereisje had ge* 
maakt, waarvan hij een zeer snel en 
oppervlakkig verslag uitbracht. Dat 
de tocht naar het Heilige land een 
studiereis was geweest hebben wij 
niet zo zeer kunnen merken. 

De spr: " t 2o\i"'*i ook hebben ovci 
Israël, het land der contrasten. Dit 
zou zelfs het onderwerp van zijn Ie* 
zing zijn. Het enige contrast dat hij 
gereleveerd heeft was de aanwezig» 
heid van een moderne uitspanning, 
waarin gedanst werd, in het stadje 
Tiberias, dat tevens (een heel eind 
van de dancing verwijderd) zeer oude 
plekjes heeft, die de indruk geven 
dat de tijd er heeft stilgestaan. 

Lichtbeelden gaven een snelle op* 
ecnvolging te zien van hotels, dorre 
berghellingen, kamelen en flatgebou» 
wen in Haifa, Tel Aviv en andere 
kleinere plaatsen. 

De vertoonde (overbelichte) film 
was deels een veel te bewegelijke 



herhaling van de lichtbeelden en 
deels een summier overzicht -van 
vluchtige reisindrukken van een uit* 
stapje naar de Negeb=woestijn. üe 
opnamen deden het vermoeden rijzen 
dat zij van de rug van een kameel 
af of van een hotsende jeep uit wa* 
ren gemaakt. Nee, het was niet 
boeiend en de spreker zelf kon met 
z'n toelichting de razend snelle beel* 
den niet bijhouden, zodat hij soms 
het projectie*apparaat op - „halve 
kracht" moest laten draaien. Hït 
ging allemaal zo vlug dat dhr Heule 
op een gegeven ogenblik zeide 
„Kijk, daar is een hagedis!" en voor 
dat de toeschouwers naar die hage- 
dis konden kijken, kwam de Ameri* 
kaanse zendeling Ds Martin aan wan- 
delen! Deze komische noot was toch 
prettig in die dorre woestijn. 

Een in de pauze afgedraaide plaa' 
(op een vreselijk*slechte gramofoon) 
van twee Joodse gezangen, ging te> 
loor in het gerucht der talrijke kin* 
dertjes. Jammer, want wij meenden 
te horen, dat het indrukwekkende 
muziek was. 



2)&Apóód*OX>At 



ADVERTEREN 

In de Zandvoortse Courant 
beeft «ucceat 



Dat het aanzien van ons dorp een 
bron van voortdurende waakzaam* 
heid van mevrouw en de heren is, 
mag niemand verwonderen. 

De schoonheidscommissie kan niet 
overal tegelijk haar sanerende ogen 
laten gaan. Daarom is het goed dat 
zo nu en dan een raadslid blijk geeft 
hart te hebben voor de bijzondere 
eisen, die de parel der West*Euro* 
pese stranden: „Zandvoort*de*Scho* 
ne", stelt. 

De heer Gosen heeft in de laatste 
raadsvergadering een hartstochtelijk 
beroep gedaan op de voorzitter om 
de totstandkoming van K*vormige 
bloembakken overal in het dorp te 
bevorderen. Speciaal op de onzinnig* 
brede trottoirs. Dit was een verras* 
sende suggestie. En ik ben opeens 
wild van schoonheids*ontroering. Ik 
zou zo begunstiger van 't Helm kun* 
nen worden. •" 

Maar genoemde afgevaardigde neert 
't hier niet bij gelaten. Hij heeft te» 
vens gepleit voor knal*rode 
trottoirtegels, voor welk idee 
een siddering van genot door 
de ■ vroede gelederen voer. De 
heer Blom floot tussen z'n 
tanden en zei daarom: ,Toe 
maar! " 

Ik geloof niet dat die rode 
tegels een kans maken. Rood 
(met betrekking tot tegels) is 
niet zo best en moet nogal 
duur betaald worden. 

'De V»vormige bloembakken wer* 
den — nadat de ogen gedroogd wa* 
ren — in de kiem gesmoord. Zij zou* 
den het jachtterrein kunnen vormen 
van de lieden, die overal een bloe* 
menhulde van maken. Bovendien wa* 

ren ze te duur Werd er gezegd. 

Ik meen echter te weten dat de V* 
vorm niet' gewild was. En daar kan 
ik in komen. Die Victorie»bakken 
zouden maar ellendige herinneringen 
oproepen. 

Nu de idee van lettersvormige ver* 



HET HELE A.B-C. 

sierselen eenmaal gelanceerd is, 'ben 
ik zo vrij het deksel van het vat 
mijner inspiratieve burgerzin wat te 
lichten. Ik heb eens nagegaan wat er 
zo al geschikt is om te dienen voor 
lettervormige dorps*verfraaiingen. 

De hierna volgende lijst is onvol* 
ledig en dus voor uitbreiding vat* 
baar. (Aanvullingen van een exclusief 
karakter worden gaarne tegemoet ge* 
zien door alle raadscommissies. Eén 
exemplaar apart aan de heer Blom. 
U weet waarom). 

Wat te denken b.v. van S*vormigc 
lantaarnpalen, die ongetwijfeld een 
geest van scherts*neuzigheid aan de 
veelal té zwaarrillende straten zul» 
len geven? 

X=vormige vluchtheuvels en M» 
vormige verkeersborden: een com» 
binatie. die in San Francisco met 
succes is toegepast om het aantal 
slachtoffers van de weg aanzienlijk 
te beperken. Z»vormige trottoirs (ik 
had in mijn conceptontwerp staan: 
rode tegels en waanzinnig smal) doen 




't zeer goed voor de WC»vormige 
flatgebouwen. Zij vervullen de vaak 
nonchalante wandelaar met de wil 
tot uitkijken. 

Een Qsvormig toegangshek tot het 
circuit is bijzonder fraai en geheel in 
overeenstemming met de belangrijk* 
heid van de daarachter gelegen auto* 
baan. Maakt men daarenboven in elk 
der 'P*vormige pilasters (twee in ge* 
tal) een eenvoudige B*vormige naam* 
plaat van hard*paars triplex, dan /al 
dit toegangshek de aandacht van het 
publiek trekken en dichte drommen 
kunstminnenden zullen zich 's 'Zon* 
dags (bij wijze van proef: één Zater* 
dag) voor dit unicum verdringen. Op 
de zelfde wijze als bij de Rotonde 
zullen in deze pilasters de vlaggen* 
masten worden aangebracht. Om tr 
voorkomen dat er vlaggen aan ko* 
men (op de zelfde wijze als bij de 
Rotonde) zullen de masten vraagte* 
ken*vormig zijn. Dit is een variatie m 
het vrij dogmatische ABC*plan. 

'Ö*vormigc Marshall*dollar*potjes 
(omkranst door schattige vergeet=mij 
nietjes) zijn niet alleen stilistisch vol* 
komen verantwoord, zij vormen te» 
vens een treffende svmboliek vooi 
de bodemloze=gatigheid van de Ne* 
derlandse economie in het algemeen 
en die van Zandvoort in 't bijzonder 
Zij worden bij voorbaat geplaatst in 
de zand*woestijntjes tussen vele hui» 
zenblokken. 

De weg van de minste weerstand 
is wel de akelig*rechte boulevard. 
Wil Zandvoort een bad*stad van eni* 
ge betekenis worden, dan is er slechts 
één mogelijkheid: A*vormigc boule» 
vards, om de vijftig meter onderbro» 
ken door U*vormige tentenkampen 
(Ja, gerust: op, in en onder de reep 
Hart*veroverend schoon). 

Ik kan hier nu niet verder meer op 
In gaan. De gemeente Bloemendaal 
en de walgelijke landelijke Pers zou» 
den maar scheve conclusies gaan 
trekken. En dit zou niet in het be* 
lang van onze plaats zijn- BART.IE 



ste wedstrijd was op 6 Januari tegen 

Eechtrop welke Zandvoort won met 

6*1. 

Zondag j.l. was de wedstrijd H.B.S. 2 

tegen Zandvoort 1 zeer belangrijk, 

daar 'bij een overwinning de kam* 

pioensvlag gehesen kon worden. 

Op een goed bespeelbaar terrein 
en onder een heerlijk lentezonnetje 
betraden beide elftallen om half één 
het veld. Direct na de aanvang bleek 
dat Zandvoort enigszins zenuwachtig 
was. H.B S. dat geen enkele kans had 
om de eerste of tweede plaats te be* 
halen moest alleen 'haar sportieve 
plicht vervullen tegenover nummer 2 
van de ranglijst, Leiden 2, daar alleen 
dit elftal nog een kleine kans had op 
de eerste plaats. Maar na tien minu* 
ten kwam Zandvoort er steeds beter 
in, 'het tempo werd opgevoerd en het 
samenspel, speciaal van de voorhoe*' 
de, werd weer „ouderwets", 't Bleek 
dat Zandvoort goed overwinterd had. 
Na een kwartier spelen wist H. van 
Ekeren de technische meerderheid uit 
te drukken in een doelpunt. Nog 
voor de rust was het middenvoor M. 
Vleeming die er 2*0 van maakte. On» 
houdbaar was dit schot echter niet. 
Dat Zandvoort deze Voorsprong met 
de rust volkomerf verdiende blijkt 
hieruit dat keeper B. 'Balledux niet 
één bal behoefde te stoppen. 

Na de rust werd er van de kant 
van H.B.S. een schepje opgelegd en 
nu moest Balledux enige 'ballen ke* 
ren, die goed werden weggewerkt. 
Maar ook in deze helft bleek de 
voorhoede van de tegenpartij niet te» 
gen de achterhoede van Zandvoort 
opgewassen te zijn. Na vijftien minu* 
ten spelen kreeg Zandvoort een 
strafcorner toegewezen, welke door 
H. van Ekeren op werkelijk schitte* 
rende wijze in een doelpunt werd 
omgezet. 

Zo kwam tevens het einde van de* 
ze zeer sportieve wedstrijd welke in 
de ware hockeygeest werd gespeeld. 
Een 3=0 overwinning welke niets te 
wensen overlaat. H.B.S. heeft tot de 
laatste minuut volgehouden en haar 
sportieve plichten op uitstekende wij* 
ze vervuld. Na afloop bood de aan* 
voerder van H.B.S. een bos bloemen 
aan aan de captain van Zandvoort, P. 
van Kooten. 

'Wanneer wij nog even een terug* 
blik werpen op de achter ons liggen* 
wedstrijden dan zien we dat Zand* 
voort dit kampioenschap ten volle 
verdiend heeft. Van de tot nog toe 
twaalf gespeelde wedstrijden werden 
er elf gewonnen en slechts één ver* 
loren. Het doelgemiddelde spreekt 
voor zichzelf: 36 : 8. Van deze 36 
doelpunten is middenvoor .M. Vlcc* 
ming topscorer met 15 doelpunten 
Dan volgen v. Ekeren 7, E. Vleeming 
7, Brokmann 3, Vermaas 3 en Lod* 
der 1. Een voorhoede zoals men in 
jaren niet gehad 'heeft, gesteund door 
een hechte middenlinic en achterhoe* 
de heeft op uitstekende wiizc de 
doelpunten voor dit kampioenschap 
bijeengeschotcn. Ook in technisch en 
tactisch opzicht en tevens waar het 
de homogeniteit en de geest van de 
ploeg betreft mag. 'Z.H.C, zich met 
ere kampioen noemen. Moge dit eer* 
ste kampioenschap na de oorlog nog 
door vele worden gevolgd. 

Met onze gelukwensen spreken wij 
de hoop uit dat het Z.H.C, zal ge* 
lukken in de naaste toekomst tot de 
hoogste klasse door te dringen. 



„Bloemenverzamelend vrouwtje". *) 



*) De tekening, een jeugd=Picasso, is 
welwillend afgestaan door de kunst* 
redactie van de Prawda. 



Geslaagd 

Drie leden van het Zandvoortse po* 
litiekorps /,ijn j.l. Vrijdag te Haar* 
lem geslaagd voor een technische 
cursus, gegeven door de Politie Tech* 
nische Dienst te 's*Gravenhage. De 
cursus omvat o-m. auto» en motor» 
techniek, electrotechniek en mecha* 
nica. De geslaagden zijn de heren 
inspecteur P. Douma, hoofdagent ,T. 
Popkema en agent H. Jansen. 



I 



I 
I 



il 

i 



* >i 



FAMILIEBERICHTEN 



Met grote blijdschap geven -wij ken» 
nis van de geboorte van onze zoon 

WOUTER 

G. van der Werff 
W. van der Werf f: Miljoen 

Vught, 24 Februari 1952 
Loonsebaan 121 



Heden werd plotseling van onb 
weggenomen onze lieve moe* 
der, 'behuwd*,' groots en over* 
grootmoeder 

SIPKJE KORENSTRA 

Wed. van J. Blij 
in de ouderdom van 95 jaar. 

Uit aller naam 
D. AttemaiBlij 
S. Attema en familie 

Zandvoort, 22 Februari 1952 
Hogeweg 64 

De teraardebestelling heeft op 
Dinsdag 26 Febr. te Zandvoort 
plaats gehad. 



Heden overleed na een lang» 
durig, doch geduldig gedragen 
lijden, omze beste vader, be- 
huwd* en grootvader, broeder 
en zwager, de Heer 

•HENDRIK KALSHOVEN 

in de ouderdom van 69 jaar. 

Uit aller naam 
J. E. Kalshoven 

Zandvoort, 25 Februari 1952 . 
Oosterparkstraat 41 

De teraardebestelling zal plaats 
hebben a.s. Vrijdag 29 'Febr. 
des n.m. 2.30 uur op de Alge' 
mene 'Begraafplaats te Zand 5 
, voort. 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVO ORTMEEUWEN" 

Het Ie elftal van Zandvoortmeeuwen 
speelde j.1. Zondag een vriendschap» 
pelijke thuiswedstrijd tegen Bloemen* 
daal en verloor met 4=2. De bezoe* 
kers speelden, enthousiaster en in een 
hoger tempo dan 'Zandvoortmeeuwen 
waardoor zij de overwinning volko» 
men verdienden. 

Zandvoortmeeuwen 2 ondervond 
in de uitwedstrijd tegen V.V.A. 3 
vooral voor de rust hevige tegen* 
stand. Onze achterhoede was er.ech* 
ter goed in en wist de aanvallen van 
de Amsterdammers steeds af te slaan. 
Geen der partijen wist in de eerste 
helft te doelpunten. Pas na de rust 
kwamen onze reserves- goed in actie 
en werd de tegenpartij geheel over* 
speeld. Een 4=0 overwinning werd het 
resultaat van deze goed gespeelde 
wedstrijd. Vóór de wedstrijd bood 
het bestuur van V.V.A..aan de aan* 
voerder van Zandvoortm. bloemen 
aan voor het behaalde kampioen* 
schap. 

Ons 3e elftal deelde na een span* 
nende wedstrijd de punten met Scho* 
ten 3 hetgeen geen slecht resultaat 
was. Door een fraaie overwinning 
tegen E.H.S. 2 stelde Zandvoortm. 4 
zich vrijwel in veiligheid. 'Zandvoort* 
meeuwen 5 wist van de vele kansen 
in de wedstrijd tegen Beverwijk 3 
geen gebruik te maken en moest met 
een gelijk spel genoegen nemen. Het 
6e en het 7e elftal lieten 'beide punten 
aan de tegenpartij. Ook onze beide 
juniorselftallen konden geen winst* 
punt boeken, hetgeen ook niet ver* 
wacht kon worden tegen hun sterke 
tegenpartij. 

Ons Ie Zaterdagmiddagelftal be* 
haalde een verdienstelijke gelijke 
spel thuis tegen S.V.J., een uitslag, 
die de verhouding vrij goed weer* 
geeft. Het 2e 'Zaterdagmiddagelftal 
zorgde voor een aangename verras* 
sing door de uitwedstrijd tegen het 
heus niet zwakke IJmuiden 5 met 
royaal verschil te winnen. 

Van onze adspiranten kwam alleen 

het c*elftal in het veld dat een grote 

overwinning behaalde. 

Uitslagen Zondag 24 Febr.: 

'Zandvoortm. l*Bloemendaal 1 2*4 

V.V.A. 3*Zandvoortm. 2 0*4 

Schoten 3*Zandvoortm. 3 3=3 

Zandvoortm. 4*E.H.S. 2 2*0 

Zandvoortm. 5*Beverwijk 3 0*0 

Rennemers 6*Zandvoortm. 6 9=0 

Bloemendaal 4*Zandvoortm. 7 3*0 

H.F.C. asZandv.m. jun. a 4*1 

Zandv.m. jun. 'b*V.V.B. jun. a 0*8 

Uitslagen Zaterdag 23 Febr.: 

Zandvoortm. 1=S.V.J. 1 2=2 

IJmuiden 5=Zandvoortm. 2 3=7 

Zandv.m. adsp. c*Schoten d 12*0 

J.K. 

ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 
Het tweede herenelftal heeft de moeï= 
Iijke thuiswedstrijd tegen Eechtrop II 
met 3*1 weten te winnen. 

'Het derde moest de eer aan het 
bezoekende H.I.C. laten met 4=3. 

Het programma voor a.s. Zondag 
luidt: 

Heren: Spirit*Z.H.C. 

(Tresling*beker) 
'Z.H.C. IV*Ever Swift- 




K 



BEZOEKT DE 

PROPAGANDA- 
FILMAVOND 

van de ZANDVOORTSE 
ZWEMCLUB 

„De Zeeschuimers" 

° P DONDERDAG 
28 FEBRUARI a.s. 

in gebouw „ZOlMERLUST", 
Kosterstraat, alhier. 

Aanvang 8 u. Toegang vrij} 



Te koop of te huur gevr. 
in Zandvoort WONING, 
bev. pl.ni. 4 kamers, liefst in 
Zuidel. ged. Aangeb. groter 
huis te 'Zandvoort. Br. no. 
1602 bur. Zandv. Courant. 



TE koop: 1 DAMESFIETS 
('Burgers) ƒ 15, — . Te bevr. 
Dr Gerkestraat 159. 



Te huur gevraagd 

in Zandvoort of omgeving 
voor de maanden Mei, Juni 
en Juli HUISKAMER, 2 si.* 
kamers en keuk. Alles ge* 
heel vrij. 'Br.' met prijsopg. 
no. 1601 bur. Zandv. Crt. 



ENGELS 

Er kunnen nog enkele leer* 
lingen bij een clubje ge* 
plaatst worden. Inl.: Mej. 
J. W. van OVERKLIFT, 
«andv.laan 293. tel. 2001. 



Café OOMSTEE 

ledere Vrijdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 
Tot 1.30 uur geopend. 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zaterdag 1 en 
Zondag 2 Maart 8 uur 
Toneelgr. „Comedia" 

BOBBELTJE 

Pr.: ƒ 1,— tot ƒ 3,50. 
Coupons geldig. 

Maandag 3 Maart 8 uur 
Théatre Hébertot 

Le maitre 
de Santiago 

Pr.: ƒ 3— tot ƒ 5,- 
(alles inbegrepen). 

Dinsdag 4 Maart 8 uur 
Toneelgr. „Comedia" 

Vingerhoeds- 
kruid 

Coupons geldig. 

Woensd. 5 Maart 8 uur 
Het Nederl. Volkstoneel 

HET WOORD 

Pr.: ƒ 1,— tot ƒ 3,50 (al* 
les inbegrepen). Voor* 
verkoop op speeldag en 
2 dagen ervóór van 10*3 
uur. Telef. na 12 uur. 



Heb de Zandv. Courant 

bij de hand! 



Bij 



Slager 



GAUS 



Kerkstraat 14 
Telefoon 2102 

Woensdag : 

Carbonaadjesdag 

BIJ VLEES: 150 gr. Kinnebakspek .. 52 et. 
of 150 gr. Gebr. Gehakt 52 et. 

Echte boeren BAKBL'OEDWORST 250 gr. ƒ 0,50 

Kalfslappen ƒ1,75 Kalfskalkoentjes ƒ2, — 

•Kalfsfricandeau.. ƒ1,95 Kalfshaasje .... ƒ2,25 



VOUWSTER, PERSTER 
en STRIJKSTER gevraagd 



Stoomwasserij HOLLANDIA 

Pakveldstraat 30 a, telefoon 2887 



LA VIANDE 



DEZE WEEK 
geeft 

'bij 500 gram GEHAKT ƒ 1.40 

een pakje MARGARINE voor '30 et. 

GEVULD iROLSPEK 100 gr. 48 et.; 200 gr. 80 et. 

VRIJDAG en ZATERDAG weer RECLAME??? 

Kleine Krocht 1 — Telefoon 2432 



JAPONNEN en DEUX PIÈCES 

naar maat reeds nu voor zomerprijzen. ; 

Maakloon resp. ca. ƒ 15, — en ƒ 17,50 
Confectie: en Maatatelier 

„HABORA", Haltestraat 4 



„Z.A.C"*NIEUWS 

Afd. tafeltennis. 

Door het grote aantal deelnemers 
zal de tafeltennisclub over 2 avonden 
verdeeld worden. Naast Maandag* 
avond wordt ook de Dinsdagavond 
voor deze sport in gebruik genomen. 
Liefhebbers voor deze avonden kun* 
nen zich melden elke Maandag en 
Dinsdag in de Hannie Schaftschool 
en Vrijdagsavonds in de Wilhelmi* 
naschool. Indien mogelijk,, wordt elke 
speler verzocht zijn eigen bat mede 
te nemen. 

BESLISSIN GSWEDSTR1 JD 
VERLOREN 

Vrijdagavond moest het tweede vier* 
tal van de .Zandvoortse Bridgeclub 
in 'Haarlem de beslissingswedstrijd 
om het kampioenschap spelen tegen 
Spel en Vriendschap 5. 'Het werd een 
spannende ontmoeting, doch de Zand* 
voorters moesten met een 44 — 25 ne* 
derlaag genoegen nemen. Een vol* 
gend seizoen beter! 

ZWEMNIEUWS 

Er wordt hard gewerkt door de „Zee* 
schuimers", de eerste moeilijkheden 
zijn overwonnen. Een groot aantal 
adspiranten is de zwemkunst reeds 
machtig en nu maar verder oefenen! 
Men beschikt thans over enige goede 
trainers en hulp*trainers(sters), ter* 
wijl in het Sportfondsenbad te H'lem 
elke Donderdagavond gezwommen 
wordt. 

Donderdag 28 Febr. «al in .Zomer* 
lust de propaganda*avond worden be* 
Iegd, teneinde de Leuze van de K.N. 
Z.B. „IEDERE 'NEDERLANDER 
ZWEMMER" te verwezenlijken. 



Leden verg adering 
Zandvoortmeeuwen 

Naar wij vernemen houdt de Voet* 
balvereniging „Zandvoortmeeuwen*' 
wegens het tussentijds bedanken van 
twee bestuursleden t.w. de heren J. 
Weber en C. Zwemmer (commissaris* 
sen), op Maandag 10 'Maart a.s. in 
„Zomerlust" een buitengewone leden* 
vergadering om te voorzien in de ont* 
stane vacatures. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Ge m . Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2887 Stoomwasserij „Hollandia", fijn- 1 
strijkery, J. H. G. Weenink, Pak- 
veldstraat 30a 

2550 (2 lijnen) Theater Monopole 

2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse-'| 
laan 7 

2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukkery, Achterweg 1 

2872 Begrafenisonderneming 
Jb. Koper, Dorpsplein 11 

2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 

2198 Begrafenisondernemer A. Kuift;. 
Swaluëstraat 15. 

2102 Slager Gaus, Kerkstraat 14 
le kwaliteit, laagste prijs 

2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek.' 
„De Opbouw", Tollensstraat 4"? 

2254 Slijterij fcefferts, Zeestraat 441- 



Zandvoortmeeuwen-Bloemendaal 



Wat wel niemand verwacht zal heb* 
ben, namelijk een nederlaag tegen 
de 4e klasser Bloemendaal in een 
vriendschappelijke ontmoeting, was 
toch Zondagmiddag om half vijf een 
feit: Zandvoortmeeuwen verloor ver* 
diend met 4*2 na met de rust reeds 
een 2*1 achterstand te hebben opge* 
lopen. 

Onder ideale weersomstandighe» 
den had deze wedstrijd plaats. In het 
'begin gebeurde er niet veel bijzon* 
ders, veel heen en weer getrap zon* 
der ook maar een enkele aanval op 
beide doelen. Na ongeveer 10 minu* 
ten werden de „ouden van dagen" 
(een kreet van de tribune....) wak* 
ker. Keesman miste een mooie kans 
om de score te openen door te zacht 
in te schieten, terwijl aan de andere 
kant Water op de doellijn ten koste 
van een hoekschop wist te redden. 
Even later veroorzaakte hij echtei 
een welverdiende strafschop, die on- 
berispelijk door 'Pim Noordhoff ge» 
nomen werd (0*1). Niemand nam 
deze voorsprong van 'Bloemendaal 
au sérieux, vooral niet toen uit een 
prachtige combinatie „tussen Kees- 
man, Paap en Castien laatstgenoem* 
de op keurige wijze voor de gelijk* 
maker zorgde (1*1). 

Maar eerst toen bleek dat 'Bloe* 
mendaal 'heel wat in de mars had, in 
het bijzonder de achterhoede die wel 
wist wat opruimen betekende in te* 
genstelling met de kustbewoners, die 
niet over de sterkste opstelling be* 
schikten. Van der Mije liet b.v. nog 
al eens een steek vallen. Maar ook 
de Bloemendaalse voorhoede toonde 
zich zeer actief, speelde keurig sa* 
men en stelde zich meestal vrij op. 
Diederiks was het die uit een scrim* 
mage de tweede treffer achter 
Groen deponeerde (1*2); een geluk 
was het toen Kerkman even later 
ook van de doellijn redde. 

In de tweede helft probeerde Zand* 
voortmeeuwen een- - offensief in te 
zetten, maar de Bloemendalers weer* 



De zuivelproducten 

van MELKEBIJ 

MARIËNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hoxeweg 29 — Telefoon 2464 




Belangrijke M 

VEILING 

op Donderdag 28 Februari a.s. 

's morgens 10 uur in de grote zaal van 

„ZOMERLUST" 

(ingang Gasthuisplein) 

van le klas inboedelgoederen enz. 

KIJKDAG: WOENSDAG 27 FEBR. 

van 2 — 9 uur. 

Veilingmeester 

P. WATERDRINKER 

Telefoon, 1 2164. 



den zich uitstekend en togen zelf ten 
aanval. De gevaarlijke rechtsbuiten 
v. d. Ende was 'het die de stand met 
een keurig en onverwachts schot op 
1*3 bracht om deze even later op 1*4 
te 'brengen. Een 5c doelpunt kon 
Groen een minuut later slechts met 
de grootste moeite en enig geluk 
keren. 

De -Zandvoorters speelden zeer on» 
samenhangend en soms onbehouwen 
en de schoten die Klokhuis zo nu en 
dan op zich afgevuurd zag waren ge» 
makkelijk te stoppen. Eindelijk 'kwam 
er nog een tegenpuntje toen het voor 
de eerste keer eens met een prach* 
tige open aanval geprobeerd werd. De 
Bloemendaalse achterhoede werd uit 
verband gespeeld en toen kreeg Stok» 
man de kans om Klokhuis het na» 
kijken te geven (2*4). Een keurig 
doelpunt! 

Zandvoortmeeuwen kreeg even la» 
ter ook een strafschop te nemen, 
maar Stokman schoot zo zacht in, dat 
de doelverdediger gemakkelijk de bal 
tot hoekschop kon verwerken. Bloe» 
mendaal voelde toen de overwinning 
naderen en ondanks wanhopige po> 
gingen van het te laat wakker gewor* 
den Zandvoortse elftal kwam in de 
stand geen verandering. Met 4*2 had 
de 3e van de 4e klasser verloren .... 

Bezichtiging 
flatgebouwen 

Op uitnodiging van de heer W. Kei* 
der maakte Zaterdagmiddag een 40* 
tal gemeente»am!btenaien een dank* 
baar gebruik van de uitnodiging om 
enige van de 72 flatwoningen te be» 
zichtigen. In Esplanade werd het ge* 
zelsehap, onder wie weth. S. Slagveld 
en de h.h. Deutekom, Cense, Schouten 
en v.d. Mije ontvangen om een nade» 
re uiteenzetting aan te horen over de 
bouw en de totstandkoming van deze 
flatwoningen. Later bezocht 't gezel» 
schap een flatgebouw en men kwam 
tot de conclusie, dat men gaarne van 
woning zou willen ruilen. 

Deze excursie werd zeer op prijs 
gesteld. Misschien dat het gemeen* 
tebestuur het goede voorbeeld wil 
volgen en ook zijn ambtenaren de in 
Januari in gebruik genomen water» 
toren eens wil laten bezichtigen? 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende ADVERTENTIES 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Dinsdag 26 Febr. 8 uur: film „Ge* 

vleugelde 'Kruisvaarders". 
Woensdag 27 Febr.: idem. 
Donderdag 28 Febr.: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Dinsdag 26 Febr. 8 uur: Filmavond 
op luchtvaartgebted door S.W.G. 
in „Esplanade", Raadhuisplein. 

Donderdag 28 Febr. 2.30 uur: Vrou* 
wenmiddag Ned. 'Prot. Bond en 
Ver. v. Vrijz. Herv. in gebouw- 
Brugstraat 15. 

Donderdag 28 Febr. 8 uur: Propagan* 
da*filmavond Zandv. Zwemclub in 
Zomerlust. 

Stadsschouwburg Haarlem 

Zaterdag 1 Maart 8 uur: Toneelgroep 

„Comedia" met „Bobbeltje". 
Zondag 2 Maart: idem. 
Maandag 3 Maart 8 uur: Théatre 

'Hébertot met „La maïtre de San* 

tïago". ' 
Dinsdag 4 Maart 8 uur: Toneelgroep 

Comedia met „Vingerhoedskruid". 
Woensdag 5 Maar f 8 u.: Het Nederl. 

Volkstoneel met ..Het Woord". 



Vjc*jok de. VhO.UW. 

"MANNEN r EN MODE 

We stonden met z'n drieën voor een 
modezaak, twee vrouwen en een. man 
en wc merkten op, dat er eigenlijk 
niets nieuws onder de zon was. 

Het is nog steeds allemaal 'hetzelf* 
de: Aangeknipt mouwtje, ingezette 
mouw ca driekwart mouw. Rokken 
met splitten en zonder, misschien 
iets langer, maar verder één of an* 
dere openbaring, nee gelukkig niet. 

Want stel je voor dat er weer zo'n 
drastische verandering werd .voorge* 
schreven als destijds de roemruchte 
Ne\v*Look. 

Je kunt in 'het 'begin wel zeggen: 
Daar laat ik me niet voor "vangen, 
maar dat is niet vol te houden. Je 
went vreselijk gauw aan een nieuw 
gezichtsbeeld en toen er genew*lookt 
werd lookten we dan ook allemaal 
mee. 

En als de heren mode*ontwerpcrs 
nu weer zo iets hadden ontdekt, zo 
iets dat al het voorgaande omver» 
werpt, dan zou je toch langzamerhand 
of je wilde of niet, verplicht zijn je 
hele garderobe aan een nauwlettend 
onderzoek te onderwerpen. En omdat 
alles zo bij het oude bleef waren wij, 
de twee vrouwen, erg blij. Iets wat 
de man in ons gezelschap de opmer* 
king ontlokte, dat we toch eigenlijk 
maar een stelletje domme marionet* 
ten waren om ons door zo'n paar 
modesontwerpers op onze kop te la* 
ten zitten. 

U voelt waarschijnlijk al waar dit 
heengaat. Wij van onze kant lieten 
ons ook niet onbetuigd en verweten 
hem en al zijn mannen*broeders vol» 
komen gebrek aan fantasie. 

„Nooit is er eens iets van afwisse» 
ling aan jullie uiterlijk", zeiden we. 

„Dat was ih de tijd van de pruiken 
en hoepelrokken heel wat beter. Toen 
waren er tenminste mannen te vin* 
den, die hun kuiten konden laten 
zien." 

Die slag trof doel want onze met» 
gezel is erg lang en broodmager. Hij 
vatte dan' ook direct vlam en zei vin» 
nig: „Wou je dan soms dat ik mijn 
vest liet borduren -met- Vergeet=me» 
nietjes en rozeknopjes?" 

'Onze wegen scheidden zich, maar ik 
kon niet laten er nog wat verder op 
door te denken. Wat wij zeiden is 
volkomen waar: 'De mannen zijn fan» 
tasïeloos wat hun eigen kleding be* 
treft. 'Hoelang bestaan deze costuums 
nu al weer niet. Onze overgroot» 
vaders droegen ze ook al: een jas, 
een broek, en een vest. Soms is het 
jasje eens wat langer, één of twee rij 
knoopsluiting, de broek is eens wat 
nauwer en sinds de laatste veertig 
jaar wel altijd voorzien van een op» 
slag, er is wel eens een klein 'verschil 
in de lengte en de vorm van de re» 
vers, maar daar blijft het dan ook bij- 

"Het is en blijft jas, lange broek, 
vest.- Het vest gaat er nu een beetje 
af en daarvoor in de plaats wil men 
wel eens een pull*over dragen, die 
wat wufter aandoet. Maar dat' is dan 
ook alles. 
■ Maar geen man komt nu eens o x t 
het idee om b.v. een New*Look pan» 
talon te ontwerpen of één broekspij ■• 
tot vlak onder de knie af te knippen 
Wie weet wat een vlug effect het zou 
geven* 

Ik heb ook nog nooit een panta» 
Ion gezien met drie pijpen en dan di- 
derde bij wijze van slip rijkelijk ver- 
sierd met kralen en pailletten vlin« 
dertjes. 

-Een boord daar zweren ze ook al 
bij, al heeft de vorm zich met de" ja» 
ren wat gewijzigd. Regeerden vroe* 
ger die hele hoge Vadermoordenaars, 
tegenwoordig draagt bijna iedereen 
een dubbele en zelfs wel een slappe 
boord. Maar een boord moet erbij. 
Wij dragen toch ook niet altijd witte 
kraagjes? 

Waarom nemen mannen nooit eens 
een vierkante hals met een fluwelen 
strikje of een schouderloos over* 
hemd, zoals Avij wel 's zomers dra» 
gen. En dan die dassen. Hetzij rood 
of groen of blauw, maar er wordt 
gedast. Bij wijze van uitzondering 
wordt er wel eens een gestippeld 
Pinkelhoutje onder de kin gestrikt. 

En als zich eens wat nieuws voor» 
doet, dan dragen ze het niet, dan 
Wordt het sterk veroordeeld. Denk 
b.v. maar eens aan be*bobsokken en 
die poppetjes en bloemetjes overhem* 
den. , 

' Toen mijn neef in het Vondelpark 
eens met zo'n poppetjes hemd liep, 
riep een voorbijganger hem achterna: 
„'Hij het Roodkappie op se schou* 
dernaadje en de Seve Geitjes hup* 
pele over se buik". 

Na die dag heeft hij er maar gauw 
een jurkje voor zijn kleine. dochtertje 
van laten maken. Laf hoor! 
, Kom mannen, blijf niet zo eenzij* 
dig, zet de schaar er in en toon ons 
dit jaar eens een heel nieuw ge* 
zichtsbeeld. 

'GELSKE DE NES, 



Ouderavond 

Wilhelminaschool verzet- 
Do bijzondere ouderavond van de 
Wilhelminaschool die 27 Februari zou 
worden gehouden, is wegens ziekte 
van de spreker, de heer G. Bolle, 
president van het Joods Nationaal 
Fonds, uitgesteld tot 5 Maart. 

Radiodistributie 

Dezer dagen zal door de P.T.T. een 
•aanvang worden gemaakt met het 
aanleggen van een radiodistributie* 
kabel in 'Plan Noord, voor de huizen* 
blokken tussen de A. J. van der 
Moolenstraat, van ' Lennepweg en 
Vondellaan. 



53e Jaargang "no. 17 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags - 



Opgericht in 1900 



VRIJDAG 29 FEBRUARI 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

Us de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 



ZANDVOORTSE COURANT 



voor ZANOVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5,— per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Burgerlijke 
verdediging 

Onlangs -werd hier ter plaatse cen 
avond gehouden onder auspiciën van 
de plaatselijke afdeling yan het Nati- 
onaal Instituut „Steun Wettig Ge» 
zag", welke tot doel had te komen 
tot de oprichting van een „post 
Zandvoort" van het Korps Lucht= 
wacht Dienst. 

Het moet ons van het hart dat wij 
deze activiteit, en andere initiatieven 
die in dezelfde atmosfeer genomen 
"worden met gemengde gevoelens ga» 
deslaan. 

Ogenschijnlijk lijken er geen reecle 
bezwaren aanwezig te zijn tegen 
maatregelen in het belang van een zo 
groot mogelijke beveiliging bij even= 
tuele agressie." Het geheel past vol» 
komen in het kader van de westelijke 
verdediging als preventie tegen moge» 
lijke aanvallen uit het oosten. 

Zonder twijfel zijn de organisaro» 
ren met een dosis realiteitsbcsef uit» 
gerust. De politieke situatie van "te» 
genwoordig blijkt in velerlei opzicht 
aanleiding tot het nemen van be» 
Bchermingsmaatregelen. 

Indien men dit alles beaamt, dan 
wordt het des te moeilijker een steek» 
houdend argument te vinden om or» 
ganisaties als bovengenoemd met 
enige gereserveerdheid tegemoet te 
treden. 

Het feit dat we dit laatste toch 
doen kan wellicht slechts verklaard 
worden met argumenten die voor de 
practisch ingestelde mens niet»steek» 
houdend zijn en in zekere zin zelfs 
in strijd met de practijk. 

(Hoewel wij n.1. de motieven van 
hen die een zo paraat mogelijke bur» 
ger verdediging willen scheppen vol» 
ledig kunnen aanvoelen, kunnen wij 
anderzijds de gedachte niet van ons 
afzetten dat juist de propaganda die 
in deze richting wordt gevoerd alb 
het ware meehelpt om het geloof aajj 
een nieuwe oorlog te versterken. 

'Niet omdat dit in enig opzicht het 
doel zou zijn, maar als natuurlijk ge» 
volg. 

In" dit verband willen wij als uiting 
van een andere geestesgesteldheid 
wijzen op het manifest van „De derde 
Weg", waarin juist de nadruk wordt 
gelegd op een onafhankelijke positie 
tussen de blokken Oost en West en 
waarin gewaarschuwd wordt tegen 
eenzijdige voorlichting (in welke vorm 
ook en van welke kant ook) die men 
ziet als oorlogsvoorbereiding. 

O-a. wordt in dit manifest gewezen 
op de aciviteiten der Quakers, de 
Wereldfederalisten en de bemidde» 
lingspogingen -. van Pandit Nehru. 
• Hoewel men kan betwijfelen of „De 
derde Weg" mogelijkheden biedt tot 
ingrijpende practische resultaten tei 
verbetering van de huidige politieke 
situatie — en dit is, wij geven het 
toe, helaas een zwak punt — kunnen 
wij toch niet anders doen dan dit 
streven met meer vreugde begroeten 
dan de aemï»miiitaire machtsvorming 
van „Steun Wettig Gezag". 

Men moet de mogelijkheid voo_r 
ogen houden dat een geweldloze uit» 
weg uit .de huidige spanningen werke» 
lijkheid kan blijken en aan deze mo» 
gelijkheid dient een zo groot moge» 
lijke levensruimte gegeven te worden 
Dit Houdt geen pleidooi in vooi 
struisvogelpolitiek. 

De vraag is echter, waar legt men 
het accent. Uitsluitend op de afweer, 
de in het militaire systeem passende 
maatregelen en de gewapende weer» 
baarheid of op het gemeenschappe» 
lijk streven naar een oorlog»loze op» 
lossing? En in hoeverre ondermijnt 
het eerste het tweede? 

Vragen die zich bij voorbereidin» 
gen als hierboven aangeduid, onont» 
koombaar aan ons opdringen. 

Wij vragen ons af of het mogelijk 
is om bij deze voorbereidingen een 
objectief en onafhankelijk inzicht te 
handhaven. 

Wij vragen ons af of deze voorbe» 
reidingen de moedeloosheid en de 
twijfel van velen niet zullen doen 
groeien, terwijl wij meer dan ooit het 
verzet niet alleen tegen de oorlog 
maar ook tegen de passiviteit die de 
oorlog als onvermijdelijk beschouwt, 
nodig "hebben. 

Het 'feit dat velen, wijzelf incluis, 
ondanks deze vragen niet kunnen ko» 
men tot 'het consequent verwerpen 
van militaire machtsvorming en bur» 
gerlijke verdediging geeft uitdrukking 
aan het — wij mogen wel «eggen — 
tragische van de situatie. 

Wij meenden echter naast de pro» 
paganda die voor verdedigingsmaat» 
regelen wordt gemaakt, ook de be» 
denkingen ertegen te moeten be» 
lichten. 



Nationale 
Woningbouwleningen 1952 

Manifest van de Burgemeester 

Burgers van Zandvoort! 

Het is TJ allen bekend, dat de woningnood nog steeds de grootste kwaal is 
waaraan onze volksgemeenschap tengevolge van de oorlog lijdt. Terecht heeft 
de minister van wederopbouw en volkshuisvesting deze kwaal „Volksvijand 
no. 1" genoemd. Ik behoef U niet de oorzaken te schilderen van het gevaar 
dat onze woningbouw bedreigt; de schaarste aan bouwkapitaal is daarvan 
wel de voornaamste. H.M. de Koningin heeft in Haar radio-rede opgeroepen 
tot samenwerking ter bestrijding van genoemde kwaal, door Haar vergeleken 
met een „slepende ziekte". Inderdaad: een „slep'ende ziekte", maar niet een 
ongeneeslijke! Ik zal TJ niet met veel cijfers vermoeien, maar ik mag toch 
niet nalaten .ü te zeggen, dat in Zandvoort alleen reeds 250 è, 300 woning- 
zoekenden op de lijst staan, waarvan zeker 200 ernstige gevallen. Hieraan 
moet iets worden gedaan! Met waardering dient vermeld be worden de 
grote activiteit welke de woningbouwvereniging „Eendracht Maakt Macht" 
in de afgelopen jaren m.b.t. de woningbouw heeft ontplooid. Maar ook 
E.M.M, kan niet verder, hoe gaarne zij ook wil. Wat is nu het geneesmiddel 
tegen de kwaal? 

Zoals TJ weet worden thans door de Bank voor Nederlandse Gemeenten 
nationale woningbouwleningen uitgegeven, die vrnwel iedere Nederlander 
in staat stellen daaraan deel te nemen, met bedragen van ƒ 25, — af. In dit 
verband vraag ik Uw aandacht voor de in de bladen geplaatste advertentie? 
en* verwijs ik TJ naar de aanplakbiljetten en de verspreide folders. 

Ik doe een ernstig beroep op TJw burgerzin om — naar draagkracht — 
mede te helpen deze leningen te doen slagen. Men dient daardoor in de 
eerste plaats een nationale zaak, maar ook het belang onzer eigen inge- 
zetenen, aangezien elke deelnemer kan aangeven aan welke gemeente de 
opbrengst van zijn deelneming naar zijn oordeel ten goede moet konten. 

'Zandvoorters, ik reken op TJ. Laat onze gemeente ook in dit opzicht een 
goed figuur slaan! 

Zandvoort, 27 Februari 1952. 

DE BURGEMEESTER VAN ZANDVOORT. 



INDONESIË 

(bevolking en natuur) 
Uit mijn Indonesische Snipperdoos 

31 Augustus was indertijd voor heel 
de 'Indonesische archipel een alge» 
mene feestdag. Die dag werden ei 
overal feesten gevierd door jong en 
oud. Een der aardigste herdenkings» 
dagen trof men aan in het hartje van 
de heerlijke 'Preanger in West»Ja\u. 
Daar organiseerde de hoogste in- 
heemse ambtenaar, de Regent, wcJ= 
strijden in het boogschieten, w.iar» 
toe alleen de beste schutters worden 
uitgenodigd. 

Het schieten met pijl en boog is 
een oude volkssport, in het vergeet* 
boek geraakt, vooral door concurren» 
tie met het voetbalspel. (Ik merk 
even op. dat dit spel met blote voe» 
ten wordt gespeeld, waartnj de deel» 
nemers kans zien hun tenen niet t 
kwetsen). 

Ook de eenvoudigste dorpsbewo» 
ner doet aan de pijl en boogwedstrij ' 
mee, als hij maar toont aanleg vooi 
die sport te bezitten. Bij het schie» 
ten wordt de boog horizontaal gj> 
houden in tegenstelling met andere 
volken, die hem loodrecht houden 
(Zie tekening). 

De kampioenen nemen plaats op 
50 meter van 't doel, een houten aan 
3Va meter boven de grond opgehan» 
gen. Elk schutter mag een bepaald 
aantal pijlen verschieten, meestal 5 
keer 12 stuks. Het grootst aantal 
treffers bepaalt het kampioenschap, 
drie treffers met vijf pijlen is heel 
goed. Enkele pijlen slechts treffen 
het doel. Trillend blijven de mee->te 
in de grond steken. Wordt er rïiak 
geschoten, dan juichen de lïuke 
Javaanse jochies, wier taak het is de 



Sluiting Corodexfabriek 

Aan alle afdelingschefs werd door de 
dheclie van de Corodexfabriek mede- 
gedeeld per 1 Juli a.s. naar een an- 
dere betrekking uit te zien, daar de 
sluiting van deze fabriek dan ver- 
wacht mag worden. Momenteel be- 
staat het personeel nog uit ongeveer 
100' man,- hoofdzakelijk inwoners uit 
onze gemeente. * 



Nieuw licht in de oude Raadszaal werkt 



als 



spraakwater 



„Waardige" toegang tot het circuit - Verhoging van het 
presentiegeld voor raadsleden : Dank u, niet nodig ! zegt hr 
Blom - Voorzitter: „Tijd is geld"! 



Dinsdag 26 Februari j.1. kwam een iet- 
wat „gehavende" Baad in openbare 
zitting bijeen, om zich met ernst (en 
zo nu en dan scherts!) te buigen over 
de in fel wit licht badende maande- 
lijkse agenda. Van de dertien leden 
waren er eflf aanwezig. Wetl>. Kerk- 
man vertoeft nog steeds in het zie- 
kenhuis en mevr. Mol-van Bellen was 
wegens ziekte verhinderd deze avond 
by te wonen. 

Da heer Slegers deed het sympa- 
thieke voorstel om weth. Kerkman een 
blijk van medeleven te doen toekomen 
in de vorm van een fruitmand of bloe- 
men Eenstemmig ging de Raad hier- 
mede accoord en B. en W. zouden zich 
met deze missie belasten. 

De notulen van de vetgaderlng van 
22 Jan. j.1. werden zonder op- of aan- 
merkingen goedgekeurd. 

Punt 1. Ingekomen stukken. 

1. Verslag van de controle van kas en 
boeken van de gemeente-ontvanger 
over het 4e kwartaal 1951. 

2. Verslag over het Ie kwartaal 1952. 

Na een informatie van de zijde van 
de heren Lindeman en Gosen, voor 
kennisgeving aangenomen. 

3. Voorstel tot verlenging van de ont- 
ruimingstermnn van de onbewoon- 
baar verklaarde woning Duinstr. 8. 

Met een opmerking van dhr Gosen, 
dat dit geen gewoonte moet worden, 
aangenomen. 

4. Besluit van Gedeputeerde Staten 
van 20 Febr. 1952 tot verdaging van 
de beslissing omtrent het raadsbe- 
sluit tot verkoop van grond aan de 
Boulevard de Favauge aan N. W. 
van Meggelen. 

Voor kennisgeving aangenomen. 

5. Verzoek van de Zandvoortse Han- 
delsvereniging d.d. 23 Pebr. 1952 tot 
wijziging van de verordening op de 
■heffing van belasting op toneel- 
voorstellingen enz. 

In handen gesteld van B. en W. om 

prae-advies. 

(Hr. Blom steunt het verzoek.) 

6. Adres van E. C. C. Elfring-Willems 
e.a. d.d. 23 Febr. 1952 houdende ver- 
zoek geen bouwterrein beschikbaar 
te stellen aan de woningbouwver- 
eniging „Eendracht maakt macht" 
in de omgeving van de Dr. C. A. 
Gerkestraat. 

Voorzitter deelt mede dit adres in 
de na deze openbare zitting volgende 
besloten vergadering te willen behan- 
delen. 

Vervolgens merkt Voorzitter op dat 
een verzoek om subsidie van de Stich- 
ting „Kennemer Sportpark" nog na- 
der onderzocht wordt. 

Punt 2. Aanvraag van cen crediet 
van ƒ 425,- voor verbetering van 
de verlichting in de raadzaal. 

De hr van Kugk zeide de verlichting 
waarmede thans een Droef wordt ge- 
nomen, meer „fel" dan mooi te vindan 

De hr Lindeman was het hiermede 
eens en vond de lichtpunten (met ster- 
ke lampen) In de hoeken beter. 

Voorzitter zeide dat de Ra'ad veel 



licht nodig heeft Lichtpunten in 

de hoeken achtte hy niet gelukkig. 
Dit zou wel eens de indruk van een 
„feestverlichting" kunnen geven. Het 
doel van een lichtbron moet zijn: licht 
te werpen óp de tafels. 

De hr Tates zeide ervaring te heb- 
ben mist comptaluxlampen. Zij vol- 
doen uitstekend en werken niet sto- 
rend. Evenwel zou de sterkte van deze 
lampen wat kunnen worden vermin- 
derd. 

De hr van Kuijk merkte nog op dat 
de verlichting ' van de Raadzaal een 
wel haast niet op te lossen technisch 
probleem is met dit donkere plafond. 
Maar zelfs bij gedempt licht is gees- 
telijk helder licht heel goed mogelijk! 

Da hr'Weber vond deze verlichting 
lijken op die in een •filmstudio. Of de 
Raadsleden soms nog geschminkt 
moesten worden. . ! Tafellampen zou- 
den misschien ook wel aangewend kun- 
nen worden. 

Voorzitter: „Ja, de perstafel dan 
ook!" 

Het voorstel werd tenslotte aange- 
nomen zonder hoofdelijke stemming. 
De tien comptaluxlampen zullen in ds 
zoldering worden ingebouwd, waardoor 
het licht iets aan felheid zal inboeten. 

1 Punt 3. Verlenen van een subsidie 
(ƒ 315,-) aan de Kweekschool te 
Haarlem. 

Zonder hoofdelijke stemming aan- 
genomen. 

Punt 4. Het .inrichten van twee 
woonruimten voor noodgevallen in 
de Remise aan de Noorderduinweg 
(crediet van ƒ 4800,-) 

De hr Gosen vroeg of het gezin-Fa- 
ber een van deze gevallen was. 

De hr Blom kon dit voorstel niet erg 
toejuichen. Spr. heeft eens een kijkje 
in de boxen bij de remise genomen en 
vindt deze ruimten absoluut onvol- 
doende om een gezin te huisvesten. De 
vloeren zijn van beton, evenals de pla- 
fonds, die onder sommige omstandig- 
heden hinderlijk condenswater veroor- 
zaken. Spr. betwijfelde ook of de Ge- 
zondheidsdienst deze ruimten wel voor 
bewoning zal goedkeuren. Spr. stelde 
het als een eerste eis dat de gemeente 
dé totstandkoming van normale wo- 
ningen zoveel mogelijk stimuleert. 

De hr Lindeman moest tot z'n 
schaamte bekennen dat hij ter plaatse 
geen kijkje heeft genomen, maar des- 
ondanks was hij niet zo zwaartil- 
lend als de vorige spr., naar hrj zeide. 
Het mag hier ook niet een permanente 
oplossing zijn. (Het voorstel spreekt 
trouwens van „tijdelijk" onderdak in 
noodgevallen') Spr. gaf de suggestie 
om e.v. een beroep te doen op hen. die 
gedurende de zomer hun woning ge- 
heel of gedeeltelijk verhuren. Deze lie- 
den — zo zeide spr. — geven, doordat 
zij in 't seizoen verhuren, te kennen 
dat zü bereid zijn tot „inschikkeiyk- 
heid". Zelfs wilde spr. zo ver gaan om 
in bepaalde gevallen van het vorde- 
ringsrecht gebruik te maken. 

De hr v.d. Werff was ook niet zo 
pessimistisch t.a.v. deze nood-voorzie- 
ning. Voor de oorlog, waren sommige 
van deze boxen ook al voor noodgeval- 



len in gebruik. Waarom zou dat nu 
niet kunnen, vroeg spr. zich af. 

De hr van Kuijk wees er met na- 
druk op dat van deze boxen slechts in 
"uiterste nood gebruik moet 'gemaakt 
worden. 

De hr Weber uitte z'n spyt dat er 
nu weer verlenging wordt gevraagd 
van de ontruimingstermijn van een 
onbewoonbaar verklaarde woning (in- 
gekomen stukken). Spr. zou met klem 
willen verzoeken deze boxen-gesch.e- 
denis van zeer tijdelijke aard te doen 
zrja. 

De hr Koning zeide dat bij 2/3 van 
de na-oorlogse bouw betonnen vloeren 
worden toegepast en dat deze zeer we. 
voldoen. De suggestie van dhr Linde- 
man zag spr. liever niet opgevolgd. 
(Vordering). 

De hr Slegers gaf nog een bouwkun 
dig-technische uiteenzetting van dit 
soort woon-verbiyven, concludeerde 
dat deze zeker niet onvoldoende ge- 
noemd mogen worden. 

De hr Tates verenigde zich met de 
spreker die het accent op 'het elemen 
„nood" hadden gelegd. Vordering lie- 
ver niet. Het „vorderings-spook" moet 
eens verdwynen, zo zeide spreker. 

Voorzitter merkte op dat de hoofd- 
toon in deze discussies gericht was op 
de nood en het tijdelijke karakter van 
de behuizing. Spr. onderschreef de stel- 
ling dat van deze boxen geen rege"- 
matig gebruik moet worden gemaakt. 
Doch het kan gebeuren dat in acute 
gevallen, waarin betrokkenen bij wy~e 
van spreken „geen dak boven het 
hoofd" hebben, (by tdtzetting als ge- 
volg van een rechteriyk vonnis b.v.) 
deze „noodsprong" wenselijk en ver- 
antwoord is. In het geval-Paber word 1 
gestreefd naar een andere oplossing 
Dit gezin is te groot voor een derge- 
lijke boxen-woning. Spr. wilde hier op 
het ogenblik niet zo veel tyd meer aan 
besteden en zeide tenslotte het vol- 
komen eens te zijn met de zienswyze 
dat bouwen van normale woningen e?n 
veel afdoender oplossing inhoudt. 

De hr Blom zei dat het hier gaat 
om mensen en dan mag er wel even 
wat tyd aan besteed worden. Over- 
gens wilde spr. gaarne weten hoe lan' 
„tüdeiyk" is. Inderdaad werden in en 
kele gevallen voor de oorlog deze box*r. 
wel eens voor woning 'gebruikt, maar 
spr. meende te weten dat dhr. Sleger= 
toen nog geijverd heeft dat de betrok 
kenen een behoorlijker onderdak kre- 
gen. 

Voorzitter zeide dat 't niet zo nre- 
cies te zeggen was hoe lang een tüde- 
iyke voorziening duurt, 't Hele leven 
is tijdeiyk! 

Weth. Slagveld wilde nog even in- 
gaan op de technische outillage von 
deze voor woonruimte ingerichte box- 
en. De hr Blom heeft blijkbaar de te- 
kening niet goed bekeken, zeide sor. 
want er is een z.g. koude-sluis aan- 
wezig. (Gang) . 

Het voorstel werd tenslotte met d° 
stem van dhr. Blom tegen aangeno- 
men. 

Punt 5. Crediet van ƒ 19.700,— 
voor het aanbrengen van een toe- 
gangshek tot het circuit, alsmede 
ten behoeve van diverse verbete- 
ringen op het circuit. 
De hr Weber drong er op aan dat de- 
ze werken aanbesteed worden in Zand- 
voort. Bovendien verzocht hy het hek 
wat achterwaarts te plaatsen, zulks in 
verband met cïe ligging van de kassa's 
Momenteel moet het publiek — ïvi 
zich een toegangsbewüs tot het circui' 
verschaft te hebben — de straat over- 
steken om het circuit te bereiken, het- 



verschotcn pijlen op te rapen en aan 
de eigenaar terug te bezorgen, wat 
gemakkelijk is, omdat ze herkenbaar 
zijn aan kleur en versieringen. De 
schutters geven hun pijlen toepassc 
lijke namen naar vogels, bloemen, 
en/.. De leukste doopnaam was „Ko 
long", wat de naam is van cen kind, 
dut geregeld weg loopt en dan weel- 
moet worden opgekocht. 




Tekening J. G. Sinia. 



Dr H. F. TILLEMA. 



geen spr. niet bepaald veilig vond. Op 
de door hem gesuggereerde wijze aou 
een betere accommodatie voor het pu- 
bliek bereikt worden. 

De hr Blom wilde het voorstel in 
twee delen splitsen, aangezien hij het 
toegangshek overbodig vond. 

De hr Tates vond dat het toegangs- 
hek dringend een „opknappertje" be- 
hoefde. Het circuit bevordert het 
vreemdelingen-verkeer naar onze 
plaats — zo zeide spr. — maar hst is 
zo moeiiyk te vinden! Spr. pleitte voor 
een waardige ingang en vond in dit 
verband het voorstel verheugend. Een 
behoorlijke afsluiting is noodzakelijk 
omdat de thans gebruikte slagboom 
beslist onvoldoende is. Regelmatig 
worden er beschadigingen toegebracht 
aan ven-schillende objecten van het 
circuit en dit kost geld. 

Voorzitter zeide dat het toegangs- 
hek volstrekt geen luxe is. Hij kon zich 
volkomen verenigen met wat de heer 
Tates over 't een en ander gezegd had. 
Een object met zo grote propagandis- 
tische waai-de voor Zandvoort, moet 
een behoorlijke toegang hebben. De 
suggestie van de heer Weber (hek 
achteruit) wilde spr. gaarne overne- 
men. Het voorstel splitsen moest spr. 
ontraden op grond van zijn thans ge- 
geven uiteenzetting. (De hr van Kuijk 
merkte op dat het voorstel, volgens 
de redactie der stukken, al gesplitst 
is!) 

De stemming leverde het volgende 
resultaat op: 

I. Crediet van ƒ 17.000, — voor ds 
verbeteringen aan het circuit: 
met algemene stemmen aan- 
genomen. 
II. Crediet van ƒ 2700, — voor het 
toegangshek: met 10-1 aan- 
vaard. (Tegen de hr Blom). 

Punt 6. Aankoop van grond aan 
de Zandvoortselaan (crediet van 
f 13.336,—). 

De hr v. d. Werff wilde het bouwver- 
bod ter plaatse opgeheven zien, waar- 
door tegemoet gekomen wordt aan de 
eigenaar en de erfpachters der grond. 
(Destijds heeft men verzuimd het erf- 
pachtsiecht en het eigendomsrecht 
van de grond (waarop de percelen no 
275 en 277 staan) te onteigenen). Dit 
kost de gemeente ruim ƒ 13.000, — . 

De hr Weber dacht te kunnen vol- 
staan met een kleine partiële wijzi- 
ging, zodat ter plaatse tóch gebouwd 
kan worden. Zo brengt de grond noa 
op aan belasting. Spr was er voor om 
het voorstel aan te houden. 

De hr Tates zeide dat de gemeent» 
gebrek aan bouwgrond heeft en daar- 
om was hij ook voor opheffing van 
het bouwvei-bod. Of dte gemeente of 
het Riik de kosten betaalt, maakt» 
geen verschil uit, zeide spr. Het geld 
moet tóch eraens vandaan komen! 

De hr Koninp- wilde de kwe°t\e. 
pvenals zijn fractiesenoot, aanhouden 
Ev is aeen haast bij deze geschiedenis 

Voorzitter ?eide dat 90% van dez° 
transactie voor rekening van het Riik 
komt (W o deror>bouwrekening), zodat 
ie seineen te f 1300. — betaalt. 

Een voorstel van de heer Weber. ae- 
steund door de hw v. d. Werff om 
ij» kwestie aan te honden en te vpr- 
wii>pn raar B en W. werd met R -> 
aangenomen. (Tea^n de her»r v»« 
Kijifk Slegers, Lindeman, niemer en 
Tates). 

Punt 7. Verpachting van het 
restaurant in de watertoren. 

Dez<> kwestie bepft vele persoonlijke 
facetten. ?eide Voorzitter. Het kwam 
hem wenseliik voor deze materie in 
besloten zitting te behandelen. D' 
Raad ging hier~ unaniem mee accoord. 

Punt R. Toewiizine van grond in 
het Wcderopbouwplan. 

Zonder hoofdelijke stemming aange- 
nomen. 

Punt 9. Vaststelling van het ge- 
tal wekeliikse lesuren voor het 
vakonderwijs over 1952. 
De hr Blom vond 4»/„ uur lichamelijke 
covosdins on de Karel Doormanschoo 1 
wel wat weinig en vroeg naar de oor- 
zaak hiervan. 

Voorzitter deelde mede dat de laaa- 
stiei klassen van deze school geen 
gymnastiek-ondërwijs ontvangen. 

Zonder hoofdelyke stemming aange- 
nomen. 

(L«es verder pagina 2). 



/ M 



:.{ 



Vervolg Raadsverslag 

Punt 10. Vaststelling van het »e- 
' drag per leerling ingevolge art. 55 
bis. der Lager Onderwü"swe|fc. 

Zonder hoofdelijke stemming aange-i 
nomen. 

Punt 11. Verhoging ^presentiegeld 
voor het bijwonen van Kaads- en 
Commissievergaderingen, 

De hr Blom was ietwat verbaasd over 
dit voorstel. Spr. vond de verhoging 
allerminst noodzakelijk, omdat de ver- 
gaderingen in de avonduren plaats 
hebben, waarbij geen loonderving op- 
treedt. Een verhoging van maar liefst 
40% vond spr. wel wat schril afsteken 
tegen de drie maal 5% die het ge- 
meentepersoneel ten deel is gevallen. 
Spr. kon zijn stem niet aan dit voor- 
stel geven. 

De hr Slegers was 't geenszins eens 
met die vorige spreker. Vergaderingen 
kosten geld, zo zeide. spr. Hij was van 
mening dat de raadsleden de presen- 
tiegelden best konden gebruiken! 

De hr Blom merkte ondeugend op 
dat de heer Slegers zich bhjkbaar ge- 
dupeerd gevoelt dat 'hij raadslid is. Hij 
moet zich dan bij dte volgende ver- 
kiezingen maar niet meer herkiesbaar 
stellen ! 

Voorzitter zeide dat de taak van de 
gemeenteraad in ons dorp ver boven 
het niveau van andere gemeenten ligt. 
De taak van een raadslid 'in deze ge- 
meente is verre van 1 eenvoudig, vereist 
studie, inspanning en overweging. 
Overigens heeft de heer Blom deze 
kwestie wat eenzijdig beoordeeld, want 
de tijdderving heeft hij onbesproken 
gelaten, zeide spr. 

Het voorstel werd aangenomen met 
10-1, (Tegen de heer Blom), 

Punt 12. (Zie hiernaast). 

Punt 13. Wijziging van het We- 
deropbomvplah (Zeereep-Midden- 
Zuid en Noord).. 

Aangenomen zonder hoofdelijke stem- 
ming. 

Punt 14. Beschikbaarstelling van 
een crediet van ƒ 35.000, — voor 
werkzaamheden door het P.E.N. 
in het "Wederopbouwplan. 

(Hiervan vergoedfhet Byk 90%). Zon- 
der hoofdelijke stemming aangenomen. 



Dezer D 



Sexualiteit bij kinderen 

4;Maart lezing in „Ons Huis" 

Het is niet omdat wij ook maar enigs- 
zins voorstander zijn van gepaeda- 
goochel ctf om te^-pas en te onpas te, 
berde gebrachte lekenpsychologie in 
de hand te werken dat wij op boven- 
staand onderwerp nog even het licht 
laten vallen. ~ -" " . ~,- ; - 

De practrjk zélf heeft evenwel uit- 
gewezen dat bij de opvoeding niet al- 
leen het hoofdstuk „Moeilijke kinde- 
ren" bestaat,- maar dat bovendien het 
kapittel „Moeilijke ouders" een be- 
langrijke plaats inneemt. 

Om bij het „moeilijk zijn" van de 
ouders te blijven, zonder twijfel wordt 
dit vaak bepaald door het feit dat zij 
de moeilijkheden en " de gedragslijn 
van hun kinderen veelal volkomen te 
goeder trouw op onjuiste -wijze taxe-' 
ren of zich van de oorzaken geen 
duideüjk beeld kunnen vormen. 

Ook in delicate en vaak ten onrech- 
te naar de achtergrond gedrongen 
aangelegenheden als de sexualiteit 
dienen de ouders een zo-groot' moge- 
lijk begrip voor de 'handelingen van 
hun kinderen te hebben. 

Dit geldt niet alleen die kinderen 
die de puberteitsjaren hébben bereikt 

Op gebieden, waar een zekere open- 
heid van de zijde van de ouders zo- 
lang taboe is geweest, is langzamer- 
hand een voorlichting voor ouders 
ontstaan,, die, mits zif door bevoegde 
instanties of personen wordt gegeven, 
niet genoeg te waarderen is. 

Het lijkt ons belangrijk toe dat het 
Inst. v. Arb. Ontw. een avond organi- 
seert waarvan het onderwerp dezelfde 
naam draagt als dit stukje. 

Spreker op deze avond is de heer 
G. Nabrink. Moge deze avond bijdra- 
gen tot een verruiming van het in- 
zicht bij de ouders omtrent het kind 
en verschillende facetten van Wet kin- 
derleven. . 



ezer Lyagen 



was heit 4 jaar geleden, dat in India 
een mens, op gewelddadige wrjze om' 
het .leven kwam. Dat is niet vreema 
meer in deze wereld waar duizenden 
per dag ais honden kreperen. Helaas, 
ik weet geen ander uitdrukking wehce 
dit „sterven" menselijk en beter be- 
nadert. Want de dood van deze men- 
sen Is onmenselijk en is geen sterven. 
Beseffen wij wel dat elke dag, elk uur 
dit proces voortgaat, zonder genade, 
om niets en, ik durf wel zeggen, ver- 
geefs? Hier en elders, vooral daar. Zo- 
als China, Korea, Indonesië, Rusland, 
Duitsland, in India. Kortom overal op 
deze planeet. 

Een van die mensen, die, en dat in 
tegenstelling tot die millioenen'' ande- 
ren-zonder-geschiedenis, niet vergeefs 
leefde was Ghandi. Mahatma Ghan- 
di, een van 's werelds grootste geeste- 
lijke leiders, een voorbeeld van on- 
kreufcbaarWeid, onbaatzuchtigheid en 
idealisme, zonder een zweem van 
uiterlijk effect. 

'Het is moeilijk in kort bestek iets 
van deze man te vertellen want hü 
kende de „wijde horizonten". Ghandi 
is de prediker van de Ahimsa (letter- 
lijk: niet doden, dus geweldloosheid), 
het wapen waarmee de „tegenstan- 
der" ontwapend wordt! „Het is geen 
methode of middel, maar een inner- 
lijke gesteldheid met een eigen waar- 
de, die gezocht en veroverd moet 
worden". Deze Hindoe, „meer een mo- 
reel dan een intellectueel genie", deed 
daarvoor steeds een beroep op het ge- 
weten. In alle eenvoud en oprecht- 



heid, hem eigen, verkondigd» hij waar- 
heden, deze in zijn persoonlijk leven 
verwezenlijkend (!!), die ook wij wel 
kennen, maar niet naleven. Daarmee 
diende hij volk en land. Daarmee 
diende 'hij de mensheid. ' - 

Doch niet alleen diende hij, hij 
deed! Dat is het machtig-ontroeren- 
de in deze nobele figuur, die zich een 
rebel wist te zijn. Zo één, van wie 
onze Jan Campert (van „de 18 doden") 
dichtte: 

Dat het aan enkelen steeds 

is gelukt, 

het juk te breken dat hun 

schouders drukt 
Zijn leven, verdiept door de grootse 

Indische wijsheid, de Koran en de 

Bijbel, was één strijd om en voor dat 
beginsel: Ahimsa,, de geweldloosheid. 
En dat in daze wereld van de haat. 
Gesteund door de geloften van waar- 
heid, niet-stelen, niet-bezitten, geleid 
door Swadeshi (onvertaalbaar helaas) 
en onbevreesdheid; verkondigde en 
beleed hij de verdraagzaamheid en 
broederschap „puur". In zijn land 
kenmerkte zijn strijd zich in: Burger- 
lijke ongehoorzaamheid, non-coöpe- 
ratie en Satyagvaha (d.i. oppositie te- 
gen de staat). Hij, die als een heilige 
werd vereerd predikte o.m. de gelijk- 
heid vrouw-man, ' onthouding van 
sterke drank, genot- en verdpvende 
middelen en andere, typisch Indische, 
„zaken". Alles echter gebaseerd op 
Ahimsa. Van hem zegt de beroemde 
Einstein in zijn boek: „Zoals ik het 
zie": een wijs en nederig man, die de 
bruutheid van Europa tegemoet ge- 
treden is met de waardigheid van het 
simpele mens-zijn .en daardoor te 
allen tijde de meerdere geweest is. 
JOHAN v. WIJNEN. 



Vrouwenmiddag . 

Het Bestuur had voor de Vrouwenmid- 
dag van.de N.P.B., die gehouden werd 
op Donderdag 28 Februari j.1. een uit- 
gebreid programma samengesteld. 

Daar was allereerst de bestuursver- 
kiezing. Daar alle bestuursleden zich 
uiteindelijk weer beschikbaar stelden 
en zich geen andeien candidaat had- 
den gesteld, werd het gehele bestuur 
bij acclamatie herkozen. 

Daarna verteldfc mevrouw Pfund 
een en ander over haar indrukken, 
opgedaan tijdens een verblijf in Zuid- 
Afrika, waarheen ze binnenkort weer 
hoopt te vertrekken. 

Mejuffrouw van Dalen zong hierna, 
begeleid door mevrouw Siderius, een 
Italiaans lied en enige „Kleenge- 
dichtjes" van Guido Giezelle. 

Na de pauze hield mevrouw Poots- 
van Popta een nabeschouwing over 
„Spiegel en Portret" van Marja Roe, 
een boekwerk, dat een vorige middag 
al door haar besproken was. 

Het was Inmiddels zó laat gewor? 
den. dat het voorlezen van mevrouw 
Geisler uit „Zondag" van Mien Lab- 
berton moest vlervallen. Wij hopen 
hier echter een volgende maal wel van 
te kunnen genieten. 

Het was zoals gewoonlijk weer een 
zeer geanimeerde bijeenkomst die 
Werd bijgewoond door ongeveer dtertig 
dames. 



(Advertentie): 



SANAPIRIN jaagt kou ■ 
en pijn uit Utv body TT 



PUNT 12 



Wijzigingen Uitbreidingsplan : 

Houten huizen - Garageboxen villapark „Kostverloren" 
Bouw van 'n ULO-school - Uitbreiding Wilhelminaschool ' - 

Haringkramen voddenpakhuizen - Hr Weber krijgt geen rij- 
bewijs voor z'n autoped - Voorbeeldig fractiebegrip van Hr 
Blom - Villapark zonder garage-boxen* levensgevaarlijk - 
Binnenkort parkeerverbod ter plaatse? - Wie is DE pers? 



Hoe Tante Tonia 
het zag 

FEESTAVOND 21 FEBR. IN 'T 
GEBOUW MONOPOLE MET DE 
OUDEN VAN DAGEN 

Opening door de heer- J. Jung die 
ons een heel prettige " avond toe» 
wenste. -Tof onze spijt deelde de heer 
Jung ons mede dat Mevr. en Burge= 
meester van Fenema niet in ons mid* 
den konden zijn, daar Mevr. van Fe= 
nema ziek is en Burgem. vergadering 
heef t.^ Nu wij wensen dan bok' Mevr. 
van Fenema namens de Oudjes een 
beterschap toe en het spijt ;ons- ook 
dat de wethouders niet aanwezig 
waren. 

Maar 't is een schitterende avond 
geworden. , . 

Onder leiding -van' de- heer ; Dou= 
wcs speelde de muziek en zong het 
koor. 't Eerste was een lentelied, 
schitterend .mooi. Nu kregen wij een 
operette te horen door mej, 'L. Jung 
en- de heer Piet Lust. Alles best in 
orde. 

Ook de kleine Leni heeft 'het deze 
avond gezellig voor ons gemaakt en 
van Snip en Snap 'hebben wij erg ge» 
noten. 

En dan de liedjes „Leni, ja Pa" en 
van Marietje, wat is dat leuk geweest. 

De koffie met koek in de pauze 
smaakte fijn. Ook 't stukje over het 
inwonen en al liet andere was pracht 
tig. 't Zandvoortse lied werd gezon* 
gen en kleine Leni gaf de bloemen 
die ze gekregen had weer over voor 
onze goede tante Jans, die ziek was. 

Wij danken u wel dames en heren 
en directeur voor deze vriendelijke 
avond. 

Ik dank- U. 

TANTE ANTONIA. . 



De hr Lindeman verzette zich tegen 
het plan om op het terrein Wilhel- 
minaweg-vian fatoloergweg ooxen-ga- 
rages neer te zetten. Deze zullen nee 
aanzien van de omgeving niet ver- 
iraaien. Een en twintig boxen is wei 
wat veel! Van „rustig worien" zal ter 
plaatse dan niet meer gesproken kun- 
nen worden. Bovendien is het gevaar 
voor brand allerminst denkbeeldig bij 
een zo gesloten compiex garages. Spi. 
zou dit deel van het voorstel willen te- 
rug verwijzen naar B. en W. 

De bouw van een Tj.uO-scb.ool in 
deze omgeving (Oostelijk v.d. Kostver- 
iorenstraat) oraent spr. weer op net. 
onderwerp: alg. 'begraafplaats. 

Spr. zeide met nadruk dat hrj niet 
wilde pleiten voor een „katnoliek 
standje" en hij wilde de aanvraag 
voor de bouw van een kath. kleuter- 
scnool buiten beschouwing laten. Hij 
vond echter dat — indien -men er toe 
zou kunnen overgaan een deel van da 
oude begraafplaats voor de TJio-schoo* 
te bestemmen — de gemeente onge- 
veer een ton zou kunnen, besparen 
Spr. heeft alle respect voor de piè- 
teitsgevoel'ens van de nabestaanden, 
maar deze gevoelens — aldus spr. — ■ 
zijn niet in die richting gegaan dat 
men de graven regelmatig bezocht of 
op andere wijzen blijk gaf deze gevoe- 
lens in hoge mate te koesteren. Spr. 
■drong nogmaals aan op het schudden 
van een deel van de oude begraafplaats 
en het terrein te bestemmen voor de 
bouw van de Ulo-school. Het stoffe- 
lijk overschot van de daar begravenen 
zou dan naar de bestaande kerkhoven 
kunnen worden overgebracht. 

De hr Tates was het eens met dhr 
Lindeman wat betreft de boxen-ga- 
rages. Deze degraderen de omliggen- 
de huizen. Spr. begrijpt volkomen dat 
de eigenaars van de grond een „zaakje 
willen maken" maar hij kon zich toch 
wel verenigen met de bezwaren der 
bewoners van deze omgeving.. 

De hr Weber vond de kwestie van 
de oude begraafplaats een delicaat on- 
derwerp. Spr. had 't van dichtbij mee- 
gemaakt dat ook b.v. de oorlogsgra- 
ven vaak verplaatst worden en als de 
nabestaanden er mee instemmen, is 
er in dit geval niets tegen het oude 
kerkhof te schudden, wanneer de over- 
blijfselen van familieleden naar an- 
dere graven worden overgebracht. De 
Ulo-school zou dan zeer goed op die 
plaats gebouwd kunnen worden. Wat 
de garages betreft zag spr. ook wel 
enige bezwaren. De nauwe passages bij 
de uitritten van deze boxen zouden 
ongelukken kunnen veroorzaken. 

De heer Koning — zo zeide spr. — 
zal met z'n 5 tons vrachtwagen onbe- 
rispelijk naar binnen zwenken, terwijl 

ik met een autoped brokken 

maak ! Spr. wilde het brandge- 
vaar niet uitschakelen ien -zeide een 
rapport van de politie en de Opper- 
brandmeester bij de stukken gemist te 
hebben. Het gevaar voor spelende kin- 
deren in de omgeving en het risico 
voor brand, deden spr. besluiten zich 
tegen dit deel van het voorstel te ver- 
klaren. 

De hr van Kuijk vond de bezwaren 
van de bewoners, die zich met een 
adres tot B. en W. hebben gewend, 
overdreven en meende dat deze boxen 
juist m het voordeel waren van hen, 
die bij hun woning geen garage heb- 
ben. 

De hr Gosen kwam nog eens terug 
op de houten woningen voor de bouw 
waarvan hij indertijd e'en lans gebro- 
ken heeft. Spr. vroeg of ze nu hele- 
maal van de baan zijn. 

Spr. voelde niet veel voor de boxen. 

Weth. Slagveld had ook bezwaren 
tegen de boxen-garages en zeide dat 
het hem voornamelijk ging om de ver- 
huur van deze ruimten. De huurders 
kunnen ze dus ook voor andere doel- 
einden gebruiken. Zelfs voor ha- 
ringkramen en voddenpakhuizen! 

De hr v.d. Werff vond de bezwaren 
tegen de boxen erg overdreven. 

De hr Diemer vond een school in 
deze buurt dan op z'n minst even on- 
rustig als een complex garages. Brand 
gevaar is aanwezig in elke garage. 

De hr Koning vond dat de boxen 



voldoen aan een behoefte-elem'ent. Als 
er een vraag werd opgeworpen hóe 
broodnodig deze boxen ter plaatse zun, 
dan zou spr. ze willen zetten op Ur- 
gentielijst no. 1 ! 

Het stallen en parkeren van auto's 
— zoals dat nu gebeurt: half op het 
trottoir en haat op de rijweg, is hele- 
maal verwerpelijk. 

Voorzitter nam in dit stadium van 
de besprekingen de gelegenheid waar 
de heren raadsleden nog eens te wij- 
zen op het „fractiebegrip". Ieder spreke 
zoveel mogelijk per tractie 

De hr Blom: „Dat doe ik altijd, 
mijnheer de Voorzitter!" 

De hr Slegers vond dat de bezwaren 
tegen de auto-boxen wel een grond 
van waarheid bezitten. ■. i 

Voorzitter zeide ~dat 'dé'boxen voor- 
zien in een behoefte van de omwonen- 
den. Spr. wilde echter met nadruk wrj- 
zen op het verschil dat er bestaat tus- 
sen auto-boxen en -garages. Garage^ 
zouden hier niet op hun plaats zijn. 
Deze boxen zijn bedoeld als een cen- 
tralisatie van de huis-garages. Iedere 
woning ter plaatse zou een garage-kun 
nen hebben. Spr. heeft dan ook de in- 
druk — zo zeide hij — dat de bezwa- 
ren zich in hoofdzaak richten tegen 
de centralisatie. 

Er is gesproken over gevaren. De 
toestand van het ogenblik — auto's 
overal op de weg voor de woningen ge- 
parkeerd — houdt een veel groter ge- 
vaar in voor spelende kinderen. Spr .zei- 
de dat hij. als hoofd van de Politie, 
een dergelijke situatie onaanvaardbaar 
acht pen merkte op dat hij niet zou 
aarzelen in de nabije toekomst het 
parkeren in- de betrekkelijk nauwe 
straten geheel te verbieden, indien 
de veiligheid -dit wenselijk maakt. 
Brandgevaar is in deze boxen absoluut 
niet groter dan in' gewone garages. In- 
tegendeel. In garages wordt veelal met 
benzine en olie gewerkt, getankt enz 
In de boxen sporadisch. Overigens 
moeten ook deze boxen voldoen aan 
de betreffende bepalingen van de 
Brandweer. Nauwe inritten? Drie me- 
ter ia,chtte spr). iruim voldoende. En 
mensen, die zelfs^met een autoped on- 
gelukken maken^ zou spr. liever wil- 
len uitsluiten! > - 

Het is natuurlijk niet de bedoeling 
deze ruimten te verhuren voor het 
houden van haringkramen of er een 



lompenopslagplaats van te maken. Het 
grootste probleem bleef spr. vtadlen 
het pa: keren links eit rechts van de 
wegen. Dit is levensgevaarlijk en de 
Korpschef heeft onlangs hierover zijn 
ernstige verontrusting uitgesproken. 

De houten huizen zijn niet radicaal 
van de baan. Wel hier ter plaatse. 
(Kostverlorenpark) . Deze plaats zou 
niet door Gted. Staten worden goedge- 
keurd. 

. De Ulo-school e.v. op de oude' be- 
graafplaats: Dat het College rekening 
heeft willen houden met de piëteits- 
gevoelens — aldus spr. — blijkt wel uit 
het feit dat zij een enquête heeft in- 
gesteld, die notabene door de Pers 
werd gehekeld. (Het zou prettig zijn, 
wanneer Voorzitter in dergelijke ge- 
vallen, waarin hij spreekt over „de" 

Pers, even preciseerde Verslagg.) 

Wanneer de Ulo-school, zoals voorge- 
steld is. op het terrein van de oude be- 
graafplaats zou gebouwd worden, dan 
ontstaat de naar spr. oordeelde — on- 
gewenste toestand van verschillende 
leeftijden en studie-niveau's bij elkaar. 
(De chr. kleuterschool staat ook in 
deze omgeving.) 

De voorgenomen uitbreiding van de 
Wilhelminaschool (4e punt) leek spr. 
een zeer wel uit te voeren plan. 

De hr Lindeman handhaafde z'n be- 
zwaren tegen de boxen en zo er al be- 
hoefte aan deze ruimten is, zo zeide 
spr. — dan Is centralisatie in deze om- 
geving uit den boze. Ook i.z. de Ulo- 
schöbl was spr.- geenszins overtuigd. Zo 
lang er geen detailgegevens omtrent 
de kosten zijn. kan spr. zijn stem aan 
dit deel van 't voorstel niet geven; zo 
zeide hij Sr>r. stelde voor, met steun 
van de hr Tates, de kwestie yan d= 
boxen terug te verwijzen naar B. en 
W. met de bedoeling 'een andere be- 
stemming van het terrein te onder- 

Dit voorstel werd met 6-5 aanvaard. 
(Tegen: de heren va-n Kuijk, Diemer. 
Blom, v.d. Werff en Koning.) 

De plan-wijziging i.z. de houten 
huizen, waardoor tegemoet wordt ge- 
komen aan de bezwaren van Gedep 
Staten, werd met algemene stemmen 
aanvaard. (De houten woningen blij- 
ven dus taboe in het Kostverloren- 
park). 

De ULO-school: Met~8-3 verklaarde 
de Raad zich in principe accoord met 
de bouw aan «je Zuidzijde van het ter- 
rein ten Oosten van de Kostverloren- 
straat. (Tegen: dte heren Slegers, Lin- 
deman en Tates). 

De wijziging van het plan om de 
uitbreiding van de Wilhelminaschool 
in een te realiseren vorm mogelijk te 
maken werd met algemene stemmen 
aangenomen. 



Gemengde berichten 

Twee jongens van 9 en 10 jaar' hadden 
de gewoonte achter perceel Haltestraat 
4 de lege flessen weg te halen, waarna 
voor de opbrengst snoepgoed werd ge- 
kocht. De politfe heeft hieraan thans 
een einde" gemaakt en de ouders op ds 
hoogte gesteld. 

— o — 
J.1. Woensdagavond is het Instituut 
voor Arbeiders Ontwikkeling gestart 
•met eien beginnersclub Engels. 

Dinsdagmorgen werd omstreeks kwart 
voor twaalf- op de grens van Zand- 
voort en Bloemendaal op het strand 
een boei aangetroffen. De stfandvon- 
der werd hiervan op de hoogte ge- 
bracht. 

— o— v 

Dinsdagmiddag werd de politie'' te- 
lefonisch gewaarschuwd, dat van de 
achterste tramwagen ter hoogte van 
de Kennemer Golf en Country Club 
een ruit was ingegooid. Persoonlijke 
ongevallen deden zich niet voor. Een 
onderzoek wordt ingesteld. 

GEARRESTEERD 

Donderdagochtend is na een aangifte 
de Zandvoortse politie overgegaan jtot 
de arrestatie van de twee 44-jarige$4n- 
woners P.P. en J-R., als verdacht van 
diefstal van materialen, toebehorende 
aan de Corodexfabriek. 



EEN POVER RESULTAAT 

Dei carilloncollecte welke onlangs in 
onze gemeente is gehouden heeft 
slechts het schamele bedrag van f 175 
opgebracht, 

EEN 1-0 OVERWINNING 

Dinsdagmiddag wist de' Zandvoortse 
politie een 1-0 overwinning op Heem- 
stede te behalen, waardoor de kleine 
kans op het kampioenschap de Heem- 
steedse bodem werd ingeslagen. Met 
de rust was de stand nog dubbel 
blank. 

„THE ZANDVOORT BOYS" 

Voor a.s. Zondag staan er weer twee' 
thuiswedstrijden op het programma, 
welke zowel door het eerste ais het 
tweede elftal gewonnen kunnen en 
moeten worden. 

Het programma luidt: 

Zaterdag: 

T.Z.B. adsp.-S.H.S. adsp. -3 uur 

Zondag: 

T.Z.B. 1-D.S.K. 3 2 uur 

T.Z.B. 2-D.S.O.V. 2 12 uur 

BURGERLIJKE STAND 

van 22-28 Februari 1952 

Geboren:' Maxia Johanna Carolina, 
dochter van H. L. C. Lansdorp en -B. 
M. Duijts; Franciscus Otto, zoon van 
A. Mees en H. B. Stoovelaar; Yvonne, 
dochter van L. Bakker en A. Rip- 
hagen; Klara Adriana Carla r dochter 
van J. van der Molen en E. Koper. 

Ondertrouwd: F. A. Zandvoort en 
C. Verbeek.- - - - » - * - - - ■- 

Getrouwd: J. H. van Zadelhof f en 
A. W. van Soolingen; J. J. Devies en 
E.' van Zeijl. 

Overleden: B. Hoogendijk, oud 88 
jaar, echtgenoot van C. Kuit; S. Ko- 
renstra, oud 95 jaar, weduwe van J. 
Blij; H. Kalshoven, oud 69 jaar, we- 
duwnaar van-M. A. van Kouwenberg. 



(Advertentie). 



IVOROL 

Onbetwist de beste tandpasta 



tf.C4(nav,0Jtd „2).e Zeeóc&uünehs" 



Tot de laatste stoel was Donderdag- 
avond de grote zaal van „Zomerlust" 
bezet toen de Zandvoortse Zwemclub 
„De Zeeschuimers" een propaganda- 
filmavond belegdte. Het publiek be- 
stond echter voor 90 pet uit jonge- 
ren, hoewel de bijeenkomst meer voor 
oudere zwemlustigen bedoeld was, te- 
meer daar de 400 leden tellende 
Vereniging dringend behoefte heeft 
aan leden die tevens enige • leiding 
kunnen en willen geven. 

Precies, op tijd — 8 uur! — sprak de 
voorzitter, de heer F. J. van Luyken, 
het openingswoord en was zeer erken- 
telijk voor het werk dat twee leden 
van de propaganda-commissi'e, de da- 
mes Hennis-Dorreboom en Van der 
Wolde-Hüskes, reeds voor de Zwem- 
club verricht hebben. Voorts heette hij 
in het bijzonder welkom de heer P. 
Van der Mije, voorzitter van de Zand- 
voortse Reddingsbrigade en de heer 
D. Akooy van de motorpolitie. . 

Het woord was vervolgens aan de 
propagandist van de K.N.Z.B., de heer 
Schmid, die al was hij dan bijna 72 
Jaar, z'n mannetje stond en het enigs- 
zins rumoerige publiek binnen een om- 
mezien naar zijn hand zette. 

Op heldere — en verstaanbare! — 
wijze gaf hü explicaties- bh' de verto- 
ning van een viertal films, die de jon- 
geren wel pakten. Zo werd gedraaid 
„Nederland is waterland", waarin ook 
de eerste zwemlessen van de Prinses- 
jes Beatrix en Irene Jn 1944 in Cana- 



da werden vertoond; verder een film 
over bekende zwemslagen, één over 
schoonspringen en tenslotte een repor- 
tage van een in 1951 in Voorburg ge- 
organiseerd kinderfeest. 

Na een korte pauze trad mevrouw 
Hennis-Dorreboom naar voren, die in 
gedichtvorm op de gevaren van het 
water voor niet-zwemmers wees, waar- 
na een klein zangkoortje een zwem- 
lied vertolkte. Tenslotte werkte mevr. 
Hennis op het gemoed van de ouderen 
om zich bij de Z.Z.Z. aan te sluiten 
en vroeg hulp voor de leiding. Er 
wordt op Maandag en Dinsdag in 
Haarlem in het Sportfondsenbad ge- 
oefend. Medewerking verleent op ver- 
keersgebied dte Haarlemse politie, om- 
dat het niet meevalt om soms 60 kin- 
deren heelhuids door het drukke ver- 
keer heen te loodsen. 

Verschillende personen gaven zich 
nog staande deze bijeenkomst op als 
lid van de zwemclub, die over enige 
maanden haar tweejarig bestaan hoopt 
ta vieren. 



Rectificatie 

In ons vorig nummer vermeldden wij 
dat' door de „Zeeschuimers" iedere 
Donderdagavond in Mat Sportfond- 
senbad te Haarlem wordt gezwommen. 
Dit moet zijn Maandag- en Dinsdag- 
avond. 



RONDVRAAG 



De hr Koning vroeg of het geen aan- 
beveling verdiende d'e betaling van de 
laatste, opleveringstermijn van de wa- 
tertoren voorlopig op te schorten in 
verband met de opgetreden lekkages. 

De hr Blom verzocht inzage in de 
lijst van woningzoekenden op het 
ogenblik. 

De hr Slagveld had vernomen dat 
voorzitter kort geleden besprekingen 
had gevoerd met enkele heren uit 
Wageningen in zake het teeltverbod 
van duinaardapnelen. Is er iets be- 
reikt? 

Met betrekking tot de watertoren 
merkte de hr Slegers op dat de aan- 
nemer niet de dupe moet worden van 
deze geschiedenis en zeide dat de ge- 
meente door het gebruikelijke voor- 
behoud (in dit geval ƒ 20.000,—) vol- 
doende gedekt is. 

De hr v. d. Werff vond het vreemd 
dat het gebouw in de Poststraat, waar 
momenteel o.a. een chirurg zitting 
houdt, nog geen telefoon heeft. 

Voorzitter antwoordde op de vraag 
van de heer Koning dat hij 't volko- 
men eens was met de opmerking van 
de heer Slegers. Er is geen reden tot 
ongerustheid, zeide spr. 

De kwestie van de woningzoekenden 
wilde spr. nog even in beraad houden. 

Inderdaad heeft spr. — zo deelde hy 
mede — met enkele technici uit Wa- 
geningen besprekingen gevoerd over 
de beroemde aardappelaaltjes. Er is 
in de toekomst wellicht een mogelijk- 
heid dat een gedeelte van de besmet 
verklaarde landjes wordt „vrijgege- 
ven". 

Telefoon voor het consultatiebureau 
in de Poststraat wordt aangevraagd. 
— o — 

Tegen half elf ging de Raad over in 
besloten zitting. 

H.W. 



BESLOTEN 
RAADSVERGADERING 

De gemeenteraad, die Dinsdagavond 
om half elf in besloten zitting vierder 
vergaderde hield dit vol tot vijf mi- 
nuten over tweeën 

In verband met de verhuur van de 
exploitatie van de watertoren is be- 
sloten aan de eerste combinatie nog 
tot 8 Maart a.s. gelegenheid te gewen 
een bedrag van ƒ 23.000,— bü „de ge- 
meente-ontvanger te storten. MochtJ 
dit echter niet geschieden, dan zal de 
raad een nieuw besluit moeten nemen, 
daar niet automatisch is besloten.de 
exploitatie dan aan de heer F. T. J. M. 
Franken, te Bloemendaal te verlenen. 
Hoe het ook zij een definitieve be- 
slissing is nog niet genomen! 






Stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste 

voor een goede wasverzorging 

Fljnstrljkery - Snelle af levering - KASTKLAAR 

Pakveldstraat 30a - Telef. 288Z 



ZONDAGSDIENST 
DOKTOREN: 

Dr. C. J. Tichelaar, Kostverloren- 
sfcraat 4, tel. 2058. 

WIJKZUSTER: 

Zr. Snoeck Hcnkemans, Haarlem» 
merst'raat 7, tel. 2720. 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 2 Maart 
10 uur: Ds C. de Ru. 

7 uur: Prof. Dr W. C. van JJnnik te 
Bilthoven. Jeugddienst. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag 2 Maart 
10.30 uur: Ds J. Heidinga van Haar- 
lem. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
boek Errimaweg 

Zondag 2 Maart 
10 uur: DsA.de Ruiter. Viering H.A. 
5 uur: Ds A. de Ruiter. Voortz. H.A. 
en dankzegging. 

Ned. Chr. Gemeenscnapsbond. 

Dinsdag 4 Maart 

8 uur: Samenkomst in „Ons Huis". 
Spr.: J. W. van Zeijl. 



BUITENKERKELIJKEN 
Zondag 2 Maart 9.45-10 uur: Radio- 
toespraak (op 402 m) door Dr J. P. 
van Praag van het 'Humanistisch Ver- 
bond over: „Jongeren opgelet". 



TIJDELIJKE aanbieding 

Japon stomen ƒ 2,45 (aonder plooien) 
Regenjas verven 

rood, geel en groen ƒ 8,75 

Chemische Wasserij en Ververij 

KEYSER 

Grote Krocht 27 a — Telefoon 2653 



FAMILIEBERICHTEN 



Met grote blijdschap geven wy' U ken- 
nis van de geboorte van onze dochter 
WILMA RUZA 

De Heer en Mevrouw 
D. PetrovHch-Nüman 

Zandvoort, 28 Februari 1952. 
Kerkstraat 10. 

Tijdelijk: Mariastichting Haarlem. 
Moeder: Kamer 97; Vader Kamer 31. 



DOLF HAAGE 

en 

LENY A. J. KEUR 

geven kennis van hun voorgenomen 
'huwelijk, waarvan de inzegening zal 
plaatsvinden op Zaterdag 8 Maart a.s. 
om 4 uur a.m. in de Ned. Hervormde 
Kerk, Voortrekkerweg, Pretoria, dooi- 
de Weleerw. Heer Ds W. J. v. Bergen. 
Pretoria, Februari 1952 - 
483 — 18e Laan, Rietfontein 
(Zuid Afrika). 



Getrouwd : 

G. BOERSMA, 

med.drs. 
en 
ANNELIES JOUSTRA, 

arts. 

Zandvoort, 29 Februari 1952. 
Toek.adres: Boulevard 95, Katwyk. 



KLAVERJASTOURNOOI 

Ter beëindiging van het klaverjas- 
seizoen van dit jaar, 'heeft de Klaver- 
jasclub „De Kroon" 'besloten^ een ne- 
derlaag-tournooi te organiseren. Als 
prijs wordt beschikbaar gesteld een 
grote, buitengewoon fraaie beker. De 
speelavonden zijn gesteld op Maan- 
dag, Dinsdag en Vrijdag in Maart. 

FELMAVOND 

De Haart. Hengelaarsbond, waarvan 
verschillende ingezetenen van Zand- 
voort lid zijn, heeft 'het plan opgevat 
ook te Zandvoort een filmavond te or- 
ganiseren over de Zoetwatervisserij. 
Ben deskundige zal de film toelichten. 



Garage „BREDERODE" 



v/h C. J. van Pelt 



L.S. 

Hierdoor deel ik U mede, dat 

ik ingaande 1 Maart 1952 nüjn 

bedrijf heb overgedaan aan de 

heer 

J. N. A. Busé 

Ik kan de heer Busé, die het be- 
drijf op dezelfde voet zal voort- 
zetten, ten zeerste aanbevelen. 
Voor. het in mij gestelde, .ver- 
trouwen' betuig ik mijn harte- 
lijke dank. 

Hoogachtend, 

C. J. VAN PELT. 



L.S. 

In' aansluiting op nevenstaand 
bericht, delen wü U mede van- 
af 1 Maart 1952, het bedrijf 
voort te zetten onder de naam 

Garage „Brederode" 

Hoogachtend, 
J. N. A. BTJSé. , 

Brederodestraat 8-10. ' Tel; 2088 

Volledige service 
Vakkundige behandeling 



DE RECLAME 

voor deze Vrijdag en Zaterdag 

Bh elke 500 gram RUNDVLEES 
1, pakje Margarine voor 35 cent 
En bij -500 gram GEHAKT 
1 pakje Margarine voor 30 cent 
100 gr gevuld Ontbijtspek 48 et. 
200 gram 80 et. 
of- 100 gr. gevuld Ontbijtspek 
en 100 gr. gebr. Rosbief . . 80 et. 

100 gr. Leverworst 22 et. 

VOOR DE SOEP: 

100 gr. Gehakt, 100 gr. Poulet 

en 1 Mergpjjp 70 et. 

Zolang de voorraad strekt: 

Schoudercarbónaadjes 

van ƒ 1,80 voor ƒ 1,60 

LA VIANDE 

KLEINE KROCHT 1. Tel. 2433 



BEZICHTIGING VAN EEN SCHD? 

De leden van het Instituut voor Ar- 
beidersontwikkeling wordt op Zater- 
dag 15 Maart in Haarlem de gelegen- 
heid geboden ean nieuw gebouwd 
schip van 1400 ton te bezichtigen. Het 
schip is gebouwd voor een Franse re- 
der en is het eerste van de drie, die 
in Nederland zijn aanbesteed. 



WEEK-AGENDA 

Monopole 

Vrijdag 29 Pebr. 8 uur: film „Het te- 
ken van Don Marcos". 

Zaterdag 1 Maart: idem. 

Zondagmiddag 2 Maart 2.30 uur: film 
„Door dik en door dun". 

Zondag 2 Maart 8 uur: film „Het te- 
ken van Don Marcos". 

Maandag 3 Maart: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Zondag 2 Maart 11-2 uur: Prijsklaver- 
jassen in Café „De Kroon", Stati- 
onsstraat 11. 

Dinsdag 4 Maart 8 uur: Lezing door 
dhr. G. Nabrink over „Sexualiteit bij 
kindenen" in „Ons" Huis". I.v.A.O. 

Vrödag 7 Maart 2 u. tot 14 Maart 11 u. 
10e Haarlemse Voorjaarsbeurs in het 
Krelagehuis te Haarlem. 

Stadsschouwburg Haarlem 

Zaterdag 1 Maart S uur: Toneelgroep 

„Comedia" met „Bobbeltje". 
Zondag 2 Maart: idem. 
Maandag 3 Maart S uur: Thcatre 

Hébertot met „La maïtre de San* 

tiago". 
Dinsdag 4 Maart S uur: Toneelgroep 

Comedia met „Vingerhoedskruid". 
Woensdag 5 Maart 8 u.: Het Neder]. 

Volkstoneel met ,,Het Woord". 



Voorjaarsaanbieding 

[Excelsior stofzuiger, staand model 

vanaf ƒ 2,— p.w. 

Sleemodel ƒ 2,50 p.w. 

Alle modellen voorradig. 

Philips droogscheerapparaat 
ivoor ƒ 1,50 p.w. 

Philips pick-up zonder kast ƒ 1,50 p.w. 

Philips--pick-up met kast., ƒ 2,50 p.w. 

Philips platenwisselaar voor 2 snelhe- 
den, vol autom. ƒ 297, — , ƒ 4,— p.w. 

Philips koelkast 120 1. inh. ƒ 12,50 p.w. 
gering stroomverbruik. 

Phi'lips radiotoestellen vanaf ƒ 160, — 
of f 2, — p.w., alle typen voorradig. 

Erkend Philips Service Dealer 

RADIO = TELEVISIE = ELECTRA 

F. /#- PENAAT 

Kostverlorenstraat 7 — Telef. 2534 



Babykleding ! 

Hemdjes ƒ 0,75. Broekjes ƒ 0,98. 
Truitjes v.a. ƒ 1,20. Jurkjes en 
Pakjes v.a. ƒ 2,65. Luiers v.a. 
ƒ 1,10. Lakens en Sloopjes, ge- 
borduurd ƒ 5,40 per stel. 

PROFITEER VAN ONZE 
LAGE WOLPRIJZEN! 

„De Wolbaal" 

Haltestraat 12 A — Telef. 2099 



Belangrijk I 

Ouders, by' de opvoeding van Uw kin- 
deren is een van de moeilijkheden 
voor U hetgeen wij samenvatten on- 
der het onderwerp 

„Soxualltelt 
bij kind oren" 

Wij nodigen U daarom uit om de le- 
zing die de heer G. NABRINK op 
Dinsdag 4 Maart voor het Instituut 
voor Arbeidersontwikkeling houdt, te 
bezoeken. Toegang leden I.v.A.O. ƒ 0,20. 
Voor nitet-leden ƒ 0,35. 

Aanvang 8 uur in „Ons Huis" 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW L\V Strand 
berijdbaar 
2Mrt 7.34 14.30 19.54 3.00 11.30-18.00 
3Mrt 8.18 15.30 20.46 3.30 12.30-18.30 
4Mrt 9.15 16.30 21.54 4.30 13.00-20.00 
5Mrt 10.32 17.30 23.28 6.30 14.30-21.30 
6Mrt -.— 6.30 12.15 19.30 4.30-10.00 
7Mrt 1.01 7.00 13.32 20.30 5.00-11.30 
8Mrt 2.03 8.00 14.18 21.30 6.00-12.00 

Samengest. door P.v.d. Mije KCz. 




WONINGRUIL. 

Aangeb.:" modern woonhuis, 
Ie etage, A'dam; 3 gr. ka- 
mers, keuk., badcel, zold.k. 
Gevr.: vrije woning geschikt 
voor 2 gezinnen. Br. P. D. 
Kooy, Ie Oosterparkstraat 
126 c-I, Amsterdam-O. 



WONINGRUIL 

Aangeb.: 2e etage op de 
Overtoom te A'dam, bev. 3 
gr. kamers, 1 kl., keuken, 
hall, ver./balc; boven: berg- 
ruimte. Huur ƒ 42,25 p.m. 
Gevr. te Zandvoort of dir. 
omg. huis, bev. min. 4 ka- 
mers, badk. of douchecel. 
Ongeveer dezelfde huurprijs. 
Tel. K 2900 — 26009. 
Br. no. 1702 bur. Zandv. Crt. 



WONINGRUIL. 

Aangeboden: huis m, 5 ka- 
mers, keuk., zold. en tuin te 
Bentveld; huur ƒ 34,50 p.m. 
Gevraagd: groter huis in 
Bentveld, Zandvoort of Bloe- 
mendaal. Br. onder no. 1705 
bureau Zandv. Courant. 



GEZOCHT Mei/Aug. 1 zit- 
sl.k. en kl. sl.k., keuk.accom. 
door 2 dames, forensen. Br. 
m. prijsopg. no. 1701 dit bl. 



Te huur gevraagd te Zand- 
voort voor Augustus VRIJ 
GEMEUBILEERD HUIS. ge- 
schikt voor 4 volwassenen 
en 5 kindenen. Br. met prijs- 
opg. no. 1704 bur. Zandv.Crt. 



Net en betrouwb. persoon 
zoekt BIJVERDD3NSTE, on- 
verschillig wat, ook seizoen- 
werk. Lft. 42 j., i/h bezit v/h 
Midd. Diploma, kan typen. 
Br. no. 1703 bui". Zandv. Crt. 



Flink net meisje gevr. 

voor winkel en huishouding 
bij N. H. DALMAN, Grote 
Krocht 36. 



BOS en HEI 

Wie wil a.s. zomer (vanaf 
18 Juli) voor ong. 1 maand 
zijn huis aan zee ruilen mee 
ons comfort, landhuis in 
mooiste ged. v. Amersfoort? 
Br. m. ïnl. gaarne -aan de 
Adm. van ' de Zandv. Crt. 
onder no. 1706 



. . .WONINGRUIL. «„ , 
Aangeb.: voorkamer, tussen - 
kamer, achterkamer, keuk., 
■bergruimte, zolder. Huur 
ƒ 6,50 per week. 
Gevr.: woning te Zandvoort. 
Brieven: Potgieterstr. 31-1, 
Amsterdam. 



Kennemer-Golfclub, Zand- 
voort. Gevraagd tegen half 
Maart 

twee flinke 
jonge werksters 

Salaris ƒ. 33,- per week, zon- 
der kost* Brieven: A. Hof- 
fard, Rest. Trouvallle, Van 
Baerlestraat 44, A'dam. 




HEERLIJK zijn onze 

Pencé-gebakjes 

Neemt U ook eens proef met 
onze WEESPERMOPPEN. 

A. v.d. Mije & Zonen 

'Schoolplein 4. Telef. 2467 



Voorjaars- 
modellen 

Si 



hj&MoJU 1 



Schoenhandel 
Telefoon 2106 
Eigen reparatie inrichting 



ifot*uitMiïOwi"«Wm 



. ,„ nnen Daar ontvangt U prima 
Koopt Uw kru^enierswarenbü van Arnr B ^ ^^ betek n . 

kw.lH.lt ta 3 en pn.xen dU _ee £ P ^ ^ e „ beler . 

Bij Van Amerongen betaalt u 

SPECIALE M1B1BMNG 

H0ISH0TOMH ie .oor. . po. po, ... 73 w 6» d 

'• — ,« «mm oer pot van 79 voor 74 et. 

OBANJB MM*»™ . per pot van 82 voor et. 

CH0C0UDE1*ST^^ 

Zrrri MARGARINE per pak 40 et. 

PRMMRNJAM P*"> 0i * SJj&0UB .. hele Hes met. 

HOISHOODJAM II •••• p" "°< » c - MA1ZBHA ... per pak 20ct. 
CHOC. REPEN »»' sluU W c BRIJÏ HB BONEN 

OTSM „ OTM m.» P >~ „„■£-*--•; 

GOUDSE KAAS volva* ^ ^ 29 c( «•» ' 250 gram v .. 35 et. 
BIttERK0EKJESGRIE| pOgram29c , l Sfï5?S«» "* *™ 



F0LIA 



Qns nieu „ste koekje, heerlijk 

van smaak - ftcht to 9 e "' cM 

250 gram 'kuci. 



D. BEEK 

Tandarts 
Tolweg 2 — Tel. 2160 

Woensdag, Donderdag en 
Vrijdag, 5. 6 ien 7 Maart 

AFWEZIG 



VERTEGENWOORDIGERS 

gevr. voor de verkoop van 
conserven. Br. ond. G 97 
Adv. bur. Rouma & Co, He- 
rengracht 226, Amsterdam. 



AANGEBODEN: 1 lïDUten 
piano kist, 1 houten kist van 
1 m3. beiden geheel met zink 
bekleed. Heren- en jongens 
tropenkleding. Koninginne- 
weg- 42. 



OPENBARE 
VERKOPING 

Notaris Mr M. R. KRANS 
te Haarlem is voornemens 
op Donderdag 6 Maart 195? 
te 14 uur in 't Notarishuis 
te Haarlem in veiling te 
brengen : 

Vier woonhuizen met er- 
ven en tuin te Zandvoort 
aan de Brederodestraat 
nos. 68, 70, 72 en 74, resp. 
gr. 1.76 A. 1.42 A. 1.42 A 
en 1.47 A. 
Per maand verhuurd resp. 
voor: ƒ38,35, ƒ38,35, ƒ39,90 
en ƒ 38,35; 

Grondbelasting resp. ƒ 61,84, 
i 61,83, ƒ 61,83 en ƒ 61,83; 
Straatl. en Pree. voor elk 
perc. ƒ 22,50 en Rijnl. Bun- 
derg. voor elk perc. ƒ 0,50. 
Te veilen afz. en in 2 comb. 
Bet. vóór of op 17 Apr. '52. 
Bez. Dindsd. en Donderd. 
van 14 — 16 uur. 
Inl. ten kant. van gen. no- 
taris, van Eedenstraat 20. 
Telef. 15383. 



Fijne 
Vleeswaren 

VOOR DE BOTERHAM : 

Boterhamworst 100 gr. 39 et 

Cornedbeaf 39 et 

Rookworst 38 et 

Kip's Leverworst . . 35 et 

Leverworst 20 et 

Bloedworst 22 et 

Saks. Smeerworst . . 38 et 

Schouderham 55 et 

Gekookt Ontbijtspek 46 et 
BR. BONEN 500 gr. 35 et 
Slechts 1 week voor reclame 
l 1 /» kg br.Bonen slechts ƒ 1 

L J* Knotter 

Haltestraat 37 * Telef. 2891 



TUINSCHELPEN 
TE KOOP 

bij W. DRIEHUIZEN, Ma- 
risstraat 13. telefoon 2876 en 
Prinsesseweg 9.. 



BEREIK 
ZAND VOORTS 
PUBLIEK 

met advertenties 
in de 

ZANDVOORTSE 
COURANT 

Achterweg 1, Telef. 2135 



r 



Wie fotografeert 
geniet meer 
van het f e ven F 

Laat Uw films vakkundig 
ONTWIKKELEN en AFDRUKKEN 
door 

Foto-Kino BAKEL! 

Sinds 1874. KERKSTRAAT 29-31. Telefoon 2513 



"> 



V.. 



J 



Heb de Zandvoortse krant 

bij de band! 



Vitrages 

LANDHCISSTOF en 
ZOMERSTOFFEN 
LINGERD3 
NYLONKOUSEN 

BAKELS 



Sinds 1874. 
KERKSTRAAT 29-31 



SLAGER GAUS 

GROTE AFSLAG SS " 

PRACHT KALFSLAPPEN ƒ 1,75 per 500 gr. 

PRACHT KALFSFRICANDEAU ƒ 2,— per 500 gr. 

KALFS KALKOENTJES ƒ 2,10 per 500 gr. 

KALFS HAASJES ƒ 2,25 per 500 gr. 

VARKENSGEHAKT ƒ 1,80 per 500 gr. 

GEHAKT, half om half ƒ 1,30 per 500 gr. 

OSSELAPPEN vanaf ƒ 1,55 per 500 gr. 

Als extra reclame deze week bij vlees : 

100 gr. gelard. lever ^ Qf of 100 gr. gek. worst ) ijc 
100 gr. pekelvlees ) ' -^ 100 gr. rosbtef ) * ^ 

of 100 gr. HAM en 100 gr. gebr. GEHAKT 85 cent 

250 gram echte BOEREN BAKBLOEDWORST 50 cent 

150 gram KINEBAKHAM 52 cent 

KERKSTRAAT 14 — TELEFOON 2102 



>t 



> i 



Sport 



9.45 u. 
9.45 u 
9.45 u 



4u 
3.15 u 
2.45 u 



VO ETBALVERENI GIN G 
„ZANDVOORTMEEUWEN"' 

A.s. Zondag: 
Zandvoortmeeuwen 1-H.B.C. 1 

Met belangstelling zien velen dezs 
wedstrijd tegemoet aangezien de ont- 
moetingen tussen Zandvoortmeeuwen 
en H.B.C, meestal een maximum aan 
spanning opleveren en beide partijen 
zich ten volle geven. Ook a.s. Zondag 
zal dit ongetwijfeld het geval zijn. In 
kracht ontlopen de elftallen elkaar 
niet veel. Een gelijk spel ligt dan ook 
in de lijn der verwachtingen. 

Zandv.meeuwen 2 moet nog slechts 
twee wedstrijden voor de competitie 
spelen. A.s. Zondag vindt de laatste 
uitwedstrijd plaats tegen S.D.W. 2 te 
Amsterdam. Ook in deze ontmoeting 
kunnen onze reserves o.i. hun onge- 
slagen record handhaven. 

Van belang zijn voorts de wedstrij- 
den van het 5e en het 7e elftal. Het 
5e moet zijn kans op de bovenste 
plaats zien te behouden, terwijl het 
7e moet winnen om de onderste plaats 
te ontlopen. 

Het Ie Zaterdagmiddagelftal trekt 
naar het sterke A.M.V.J. te Amster- 
dam en zal waarschijnlijk wel met 
lege handen huiswaarts keren. Of zal 
ons elftal toch in staat zijn voor een 
verrassing te zorgen? Wij hopen het! 

Onze vier adspirant-elftallen komen 
alle in actie. Het zou ons niets ver- 
wonderen als het maximum aantal 
punten behaald zou worden. 
Programma Zondag 2 Maart a.s.: 

Zandvoortm. 1-H.B.C. 1 2.30 u. 

S.D.W. 2-Zandvoortm. 2 12 u. 

Zandvoortm. 3-T. Y.B.B. 2 12 u 

VI Vogels 3-Zandvoortm. 5 

H.F.C. 7-Zandvoortm. 6 

Zandvoortm. 7-D.C.O. 4 

Zandv.m. jun. a-Velsen jun. a 12 u 

B.C.H. jun. c-Zandv.m. jun. b 9.45 u. 
Programma Zaterdag 1 Maart a.s.: 

A.M.V.J. 1-Zandvoortm. 1 4.15 u. 

Zandvoortm. 2-S.V.J. 3 

D.C.O. a-Zandv.m. adsp. a 

Zandv.m. adsp. b-E.T.O. b 

Hillegom c-Zandv.m. adsp. c 3.15 u 

Zandv.m. adsp. d-R.C.H. k 2.15 u 

J.K. 

GYMNASTIEKVERENIGING „O.S.S." 

Onder grote belangstelling, waaronder 
7 afgevaardigden van O.S.S., vond in 
de afgelopen week bij Brinkman te 
Haarlem de jaarvergadering van de 
Kennemer Turnkring plaats. 

De jaarverslagen van secretaris en 
penningmeester Wei-den wel goedge- 
keurd doch eerst nadat over enkele 
passages en posten felle discussies wa- 
ren gevoerd. 

Ook het technisch programma 1952 
verkreeg de instemming van de ver- 
gadering. Om alle verenigingen uit 
Kennemierland gelegenheid te geven 
zich ernstig on de bondsfeesten voor 
te bereiden zal dit programma eerst 
na deze feesten worden uitgevoerd. 

De periodiek aftredende bestuursle- 
den: voorz. A. J. Fortgens (Bato) en 
commissaris - J. H. B. Brink (O.S.S.) 
zomede drie leden uit de technische 
commissie de heren C. Th. Smal (Ba- 
to), J. F. v. d. Berg (B.G.V.) en W. G 
Kruithof (Turnlust Hlern), werden brj 
acclamatie herkozen, terwijl in ds 
plaats van het aftredende technisch 
lid de heer J. Munten (Bato), de heer 
H.'J. v. d. Hoek (B.G.V.) Werd geko- 
zen. 

Een inzameling om de uitzending 
van turners en turnsters naar de 
Olympische Spelen mogelijk te maken 
leverde bijna ƒ 40, — op. 
Volley-bal. 

De uitslagen van de Woensdagavond 
j.1. in Wet Krelage-huis te Haarlem 
gespeelde competitiewedstrijden zijn: 

Dames: P.V.S.-O.S.S. 2-2 

Heren: H.V.S.-O.S.S. 4-0 

„Z.A.C." -NIEUWS 

Afd. tafeltennis. 

Voor de jongere liefhebbers van deze 
sport is er goed nieuws. Jongens en 
meisjes van 10 t.m. 14 jaar kunnen 
vanaf a.s. Dinsdag tafeltennissen. Zij 
kunnen zich melden aan de adressen 
reeds eerder in dit blad vermeld. Tot 
ons genoegen kunnen we mededelen, 
dat de derde tafel er is, dank zij de 
sportieve medewerking van een Inge- 
zetene. 

Woensdag 5 -Maart gaan de ouderen 
op bezoek bij een tafeltennisvereni- 
ging in Heemstede, n.1. H.B.C. Wij 
verzoeken allen op tijd aanwezig te 
zijn, daar deze avond heel leerzaam is. 

Besprekingen voor wedstrijden te- 
gen een plaatselrjke vdreniging aijn 
reeds gaande en wij hopen de datum 
zéér binnenkort bekend te kunnen 
maken. Ieder heeft nu volop gelegen- 
heid om zich voor deze wedstrijden 
behoorlijk te trainen, maak er dus ge- 
bruik van zoveel u kunt. 

K.J.C. „CORODEX" 

Het tournooi om de „Corodex-Beker" 
behoort weer tot het verleden. Dins- 
dag j.1. zijn de laatste wedstrijden ge- 
speeld en het heeft danig gespannen. 
Hartevrouw won met miniem verschil 
van Zandvoort en de overwinning van 
Corodex op Zandvoortmeeuwen mocht 
bijna geen naam hebben. Die hing 
doorlopend aan een zijden draad. 

Niettemin is Corodex als eerste over 
de eindstreep gegaan en heeft daar- 
mede voor de tweede maal beslag op 
de beker gelegd. 

De eindstand is als volgt: 

gesp. pnt. marsen 



1. 


Corodex 


4 


88275 


54 


2. 


Zandvjneeuwen 


4 


84969 


31 


3. 


Hartevrouw 


4 


77594 


2R 


4. 


Zandvoort 


4 


76252 


32 


5. 


Noord 


4 


75759 


28 



Het ligt in de bedoeling van het be- 
stuur de prijsuitreiking op Vrijdag 7 
Maart a.s. te doen plaatsvinden. Hier- 
over zullen de deelnemende vereni- 
gingen dezer dagen een schrijven ont- 
vangen. 

K.J.C. „ZANDVOORT" 

Woensdag j.1. speelde K.J.C. „Zand- 
voort" zijn Ie ronde voor de 7e club-, 
kampioenschap en zoals gewoonlijk 
was er weer volop spanning. De eerste 
vier plaatsen wei-den als volgt bezet: 
1. Wen Sr.. 2. T. Veen, 3. C. Bluijs, 
4. Haastrecht, 

Voor de wedstrijd op Vrijdagavond 
tegen Zandvoortmeeuwen voor het 
tournooi van Damesklaver jasvereni- 
ging „Noord", kunnen wy geen 6 kop- 
pels vinden daar wij deze week reeds 
twee keer 'hebben gespeeld. 




BEURS 

VOOR DE 

VROUW 



1 



r / 



1000 en 1 ATTRACTIES WACHTEN U t 

Vrijdag 7 Maart a.s. van 2 uur n.m. af opent deze feestelijke 
Jubileumbeurs zijn poorten. Tot 14 Maart a.s. 's avonds 11 uur, zult 
U kunnen genieten van dit grote feslijn voor de Vrouw I 
Modeshow (Stoutenbeek) varrdes morgens 11 uur af. Nightdress-show 
(Holt) 10 x p. d„ Kousen- en schoenenshow (Holt en Vollaerts), 
Bak- en kookdemonstraties, Make-up-demonstraties, Bedrijven in 
werking, Grote prijzen (gratis de was de deur uit, een reis naar het 
zonnige Zuiden, karpetten, radio-toestellen, fietsen, enz., enz.), Gratis 
filmvoorstellingen, Daan Hooykaas, de bekende radio-conférencier, 
Het Beursorkest „De Troubadours" met zang van de R.A.F.-sisters 
enz., enz. Zes cassa's geopend. U kunt gratis „Voorrangsbewijzen" 
halen bij het bureau van dit blad, Achterweg 1, Zandvoort. 
DE N.Z.H.V.M. BRENGT U UIT EN THUIS! 

Geopend van 10 uur v.m. tot 5 uur n.m 's Avonds van 7.11 uur. Entree f. 1.— pi. r 
Kinderen tot 14 Jaar f. 0.50 pi. r. 




TAPIJTEN - LOPERS 

Spoedverkoop fabriekss 

depot tapijten, direct 

aan particulieren w.o. 

Wiltons 

ƒ 62,50, ƒ 79,50, ƒ 125,— 

M.Smyrna's 

ƒ 125,—, ƒ 179 — 
Lopercoupons p.m. ƒ 1,95 
Gordijnstoffen p.m. ƒ 2,75 
Vitrage p.m. ƒ 1,25 

Verkoop Zaterdag en 
Maandag de gehele dag. 
TAPIJTHANDEL 
„MARO" N.V., 
Jansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. 



Café OOMSTEE 

ledere Vrijdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 
Tot 1.30 uur geopend. 




G. R BISENBERGER 

Tel. 2560 — Zandvoortsel. 7 



Wie adverteert 
wordt niet vergeten. 



Theater „MONOPOL E" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf Vrijdag 29 Februari 
t.m. Maandag 3 Maart, 8 uur 

RICARDO MONTALBAN, CYD CHARISSE, 

GILBERT ROLAND 

HET TEKEN VAN 
DON MARCOS 

Schande en ballingschap konden hem niet 
scheiden! Zijn brandmerk verzegelde haar 
lippen.. Een adembenemend avontuur door- 
weven met tedere romantiek. 
Kleur door technicolor. Toegang 14 jaar 

Vanaf Dinsdag 4 t.m. Donderdag 6 Maart, 8 uur 

JUDI GARLAND, GENE KELLY, GLORIA 
DE HAVEN 

MET DE KIPPEN 
OP STOK 

Kleur door technicolor. Alle leeftijden 

De boer op met de beste artisten, die Ame- 
rika telt! De vredige rust op Judy's farm 
werd verstoord door Gewei's rumoerige revue- 
groep. 

Zondagmiddag- 2 Maart 2.30 uur 

SPECIALE FAMILIE-MATINEE 

Wederom een 

ZEER BIJZONDER JEUGDPROGRAMMA! 

Amerika's beste komieken n.1. STAN LAU- 
I REL en OLIVER HARDY in 

Door dik en door dun 

Toegang alle leeftij'den. 



IN ÉÉN MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

Autorijschool K+ Offenberg 

Telefoon 20085, Haarlem 

Aanmelden van nieuwe leerlingen: 

A. Sommeling, Ons Huis, Dorpsplein, Tel. 2374 

B. Bakker, Dr. Gerkestraat 48 rood • 
D. Offenbtrg, Nic. Beetslaan 52. 



De goedkoopste zaak van Zandvoort 



IS 



Magazijn Het Wonder van Zandvoort 

Cocosmatjes . . v.a. ƒ 1,80 Boendertjes v.a. ƒ 0,20 

Deurmatten v.a. ƒ5,50 Zwabbers v.a. ƒ0,75 

Cocoslopers v.a. ƒ3,50 Mattekloppers. . v.a. ƒ0,75 

Chinamatten ƒ5,95 Kastpapier p. rol v.a. ƒ0,35 

Verder hebben wij te veel om op te noemen. 

SWALUESTRAAT 9 — Telefoon 2418 



Zo juist verschenen 



Corrie ten Boom 

Maar één antwoord 



£ 3,50 



Voorhanden bij 

Boekhandel F. v. Herwijnen 

Haltestraat 12 — Tel. 2686 



■fc Adverteert in de Zandvoortse Courant ^ 



TAFELTENNIS- 

spelen vanaf ƒ 5,50; bats v.a. ƒ 1,65; 
ballen v.a. ƒ 0,20; netten; netposten. 

Sporthuis Zandvoort 

HALTESTRAAT 35 — TELEF. 2131 



Aangemoedigd 
door het reeds 
behaalde succes 

ook A.S. ZONDAG 11-2 uur 

PRIJS- 
KLAVERJASSEN 

GEEN inieggeld. 

Ook voor de dames is de 
gelegenheid daar om hun 
krachten met elkaar te me» 
ten, en wel 's avonds van 
8—11 uur. 

Café „De Kroon" 

Stationsstraat 11. Tel. 2803. 



Glas- en verfhapdel 

G. DE LEEUW schilder 

STATIONSSTRAAT 9 - TELEF. 2803 
Huish. art. Inzetten v. ruiten 



UW RECLAME is 

adverteren in de 
ZANDVOORTSE COURANT 



-?" 



Nationale 
Woningbouwleningen 1952 

Burgemeester en Wethouders van Zandvoort roepen de ingezetenen op 
tot deelname aan bovengenoemde woningbouwleningen. 
Uitgegeven worden drie leningen n.1.: 

A. RENTESPAARBRIEFLENING 1952 

Coupures van ƒ 100,— en ƒ 25, — . De Hente, ingaande- 1 Anril 1952, 

is begrepen in het aflossingsbedrag. Houders kunnen aflossing 

vorderen per: 

1 Oct. 1958 tegen 125% 

1 Mei 1963 tegen 150% 

1 April 1967 tegen 180% 

1 April 1971 tegen 210% 

25-JARIGE 4 1/4% LENING 1952 
Coupures van ƒ 1000, — en ƒ 500, — . 

"Aflosbaar a pari in 10 gelijke jaarlijkse termijnen, waarvan de 
eerste vervalt op 1 April 1968. 

22- JARIGE 0/5/10% LENING 1952 

Coupures van ƒ 1000,— en ƒ 500,—. 

De lening •draagt geen rente tot 1 Oct. 1957. / 

Van dit tijdstip af tot 1 April 1969: 5% en van 1 April 1969 tot 
1 April 1974: 10%. 

VOORKEUR BEPAALDE GEMEENTE. 

Elke deelnemer kan aangeven aan welke gemeente de opbrengst van zijn 
deelneming naar zijn oordeel ten goede moet komen. 

VERKRIJGBAARSTELLING. 

I. Rentespaarbrieven zijn beschikbaar van 5 Maart 1952 tot 1 Juni 1952, 
behoudens wijziging van deze datum. Zij kunnen worden betrokken 
door bemiddeling van iedere bank, kassier of commissionnair in 
effectlen in Nederland, welke lid zijn van de Vereniging voor de 
Effectenhandel en bovendien, alleen in stukken van f 25, — bij alle 
postkantoren. 
II. De inschrijving op obligaties van de beide andere leningen staat 
open op Maandag 10 Maart 1952 van 9 tot 16 uur bij verschillende 
banken. 

Voor nadere inlichtingen raadplege men het prospectus, de aan- 
plakbiljetten en de folders. 
Zandvoort, 28 Februari 1952. ■ 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 
De Burgemeester, VAN FENEMA. 
De Secretaris, S. K. ZONNEVELD, wnd. 



B. 



C. 



Koafc de, v\OAiW. 

WILSKRACHT 

Dte hemel zij dank, wij zijn weer ge- 
saneerd! De halfjaarlijkse martelgang 
is weer volbracht, hoewel schoorvoe- 
tend en met een zwaar hart. 

Nou ja, h!et moest wel, om twee re- 
denen: een economische en een pae- 
(jagogische. 

De economie vanwege het Zieken- 
fonds dat ons opjut om elke 6 maan- 
den onze tanden te 'laten zien op 
straffe van een gepeperde rekening. 
De paedagogle ligt voor de hand: het 
kroost moet 'wennen aan de tandarts, 
en vooral het moet zLen dat het hele- 
maal niet erg is. Ja, het is zelfs een 
pretje, om op dte mooie stoel te zit- 
ten en zo'n schattig spiegeltje in je 
mond te laten stoppen. 

Kijk, daar zit Mamma op de stoel, 
zij trekt een vrolijk gezicht en de 
tandarts doet leuk. in een wip is 
Mamma weer klaar: Nu de jongetjes, 
oh, wat .is dat enig. De stoel mag om- 
hoog en omlaag en nog een keertje. 
Het leuke spiegeltje doet zijn werk. 
Dan krijgen de kindertjes een snoep- 
je en dat is nu alles, grappig, hè? Nee, 
we gaan niet morgen weer, maar 
over zes maandjes, zeg nu maar dag 
'tegen die lieve tandarts. 

Jaweü, die lieve tandarts, voor de 
jongetjes is de kous af, hun mondjes 
zijn prima, maar ik krijg een lief af- 
spraakbritefje in mijn handen ge- 
drukt, nadat de assistente de letterco- 
de van het tandarts-bargoens in mijn 
dossier heeft genoteerd. 

En de fatale datum nadert als een 
wervelstorm, zeldzaam zo als die tijd 
vliegt. Telkens, als ik jam eet voel ik 
alle tanden en kiezen, de pijn schijnt 
uit mijn voetzolen te komen. Met 
knikkende knieën ga ik tenslotte heen, 
niet dan nadat ik enige aspirines heb 
geslikt. 

Ik zit in de stoel en sper mijn 
mond open. Hij kijkt. Het haakje gaat 
krassend langs het westelijk halfrond 
van mijn gebit. Gelukkig, die derde 
kies is hij voorbij. Ik weet zeker dat 
er een gaatje inzit, maar (hij heeft 't 
niet gemerkt. Maar daar, een hoek- 
tand, ja hoor, er klinken korte beve- 
len aan de assistente. 

Bent u flink? zegt de tandarts. Als 
hij dat zegt voel ik me opeens klam 
en koud worden. Ik moet wel groen zijn 
geworden, want hij zegt: Ik zie het al. 
Ik zal een verdoving geven. Het wordt 
wat duurder, is dat goed? 

Man, denk ik, al kost 'het mijn ziel 
en zaligheid, maar dat kan je moeilijk 
zeggen met een rol watten onder je 
tong en een klem op je onderkaak. 

Ik knik dus en zeg: ggehngwang. 

Hij blijkt die taal te .verstaan en 
geeft een prik tot in mijn ziel. 

Gedurende de nu volgende eeuw 
wroet hij in mijn zenuwstelsel en het: 
U kunt spoelen! klinkt me daarna als 
lieflijke muziek in de oren. 

Wacht zegt de witte man, nog even 
controleren. In stilte doe ik een schiet- 
gebedje voor die derde kies, zou mj? 
Kras knak, knars nee hoor, het ge- 
vaar is voorbij, hij merkt niets. 

Timide stapt Mamma de deur uit en 
gaat naar huis, waar zij voor de jon- 
getjes weer De Flinke is. 

" NEEL 



HUIS-. DECORATIE- EN 
RECLAMESCHILDERSBEDRIJF 

Fa J. v. d. BOS & Zonen 

Tel. 2562, Zandvoort. Gevestigd 1879 
GLAS-ASSURANTIE ' 
Burg. Engelbertsstraat 22 en 54 



LAAT DE 

HÓOVER- 

wasmachine 

uw zware taak overnemen. 

Probeert U 'het eens en U zult 
hem nadien beschouwen als een 
wekelijkse huisvriend. Ja, zelfs 
een kind kan de was doen. 

Huurt hem alleen bij: 

A. v. Sliiisdam 

Vondellaan 22 B. 

Evt. bestellingen (graag vroeg- 
tijdig) kunt TJ opgeven: 
Krantenkiosk in de hal van het 

Station N.S. 



ALLEEN ZATERDAG: 

Sneeuwkransjes 

70 et. per 250 gram 

Fa. VAN STAVEREN 

ZEESTRAAT 48 — TELEFOON 2684 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 
2000 Brandmelding 
2403 ■ Commandant Brandweer 
2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 
2345 Gem. Secretarie 
2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

straat 4 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 
2887 Stoomwasserjj „Hollandia", fifln- 

strijkerij, J. H. G. Weenink, Pak- 

veldstraat 30a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerü, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11,- ,(.:.>. 
2424 Autobedrijven „Rinko!' -'■„ .-. 'V^ v 

Oranjestraat en„ Stationsplein- 1' 
2198 Begrafenisondernemer A: Knik, 

Swaluëstraat 15. - ' './' 
2102 Slager Gaus, Kerkstraat '14 "3 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat» 47. 
2254 SUjtery Lefferts, Zeestraat 44 ' 



53e Jaargang no. 18 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



DINSDAG 4 MAART 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1- 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 



ZAMDV 





voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



WOORD en WEDERWOORD 



Mijnheer de Redacteur, 

Mag ik enkele opmerkingen maken 
bij U-w hoofdartikel van Vrijdag j.1. 
onder de titel „.Burgerlijke verdedig 
ging"? ' l 

U beperkt zich daarin niet tot de 
burgerlijke verdediging, doch be» 
strijkt het hele » laat ik zeggen » oor» 
logsterrein door de lezer te stellen 
voor de zeer actuele vraag: kiezen of 
niet? Uw conclusie is — voor Uzelf 
althans — : niet kiezen, of liever: niet 
kunnen kiezen. En daarmede geeft U 
geloof ik, wel uiting aan wat leeft 
onder velen, vooral jongeren, maar 
dat is dan ook de enige en nog twij» 
felachtige verdienste van Uw artikel. 
Twijfelachtig, want m.i. zouden spe» 
ciaal de jongeren meer gebaat zijn 
met een rechtlijnig artikel dat op 
deugdelijke gronden voert tot een bc» 
paalde keuze. Het zonderlinge is, dat 
ik de door U aangevoerde bedenkin» 
gen vrijwel alle kan delen, maar toch 
tot een positieve keuze kom. Dat ligt 
natuurlijk aan het feit, dat Uw be» 
schouwing onvolledig is in de weer» 
gave van de hierbij aan de orde ko» 
mende overwegingen. .Hierop moge ik 
dan ook wat dieper ingaan. 

Gaarne erken ik, dat het in het Ie» 
ven vaak moeilijk is een keuze te 
doen en dat het in dit geval wel bij» 
zonder moeilijk is, omdat in deze 
hart en verstand beide niet gelijkelijk 
te bevredigen zijn. Maar veelal moet 
er een keuze worden gedaan, ook in 
de Oost=West=tegenstelling is dat zo, 
omdat die tegenstelling met zijn re» 
ele oorlogsdreiging een feit is. Al» 
leen een op en top individualist of 'n 
consequent anti»militarist kan zich 
veroorloven dan geen keuze te doen. 

Van ieder ander lid der mensengei 
meenschap mag echter zoveel solidai 
riteit met z'n medemensen worden 
verwacht, dat hij de kracht en de 
moed zal weten op te brengen na se> 
■rieuze overweging en misschien zwa» 
re innerlijke strijd WEL een keuze 
te do_en__en jlaargaii_ blijIcJte^geven. 

De probleemstelling is niet: al" of 
geen oorlog. Geen mens wil oorlog, 
voor iedereen is het een smerig, gru» 
weiijk, mensonterend bedrijf, maar 



Ontslag bij Corodex 
slechts voorzorgs- 
maatregel 

In ons vorig nummer meldden wij dat 
aan alle af delings chefs van de Coro» 
dexfabrieken is medegedeeld tegen 
1 Juli naar een andere betrekking om 
te zien, daar de sluiting van die fa» 
briek dan verwacht mag worden. 

De directie van de Corodex deelt 
ons nu mede, dat de opzegging per 
30 Juni aan de staf slechts een voor» 
zorgsmaatregel is. Met 'het oog op de, 
slechte gang van zaken is men ge» 
dwongen geweest liet aantal werklie» 
den in het bedrijf in te krimpen, het» 
geen tot gevolg heeft, dat het staf» 
personeel daarmee in evenredige ver» 
houding moet worden gebracht. 

Het bedrijf wordt op normale en 
gezonde basis voortgezet, aldus de 
directie. 

EHBOWEDSTRIJD. 
Zondagmiddag hadden in het IJmui» 
dense politiebureau BHBO»\vedstrij» 
den voor reddingsbrigades plaats, 
waaraan ook door Zandvoort werd 
deelgenomen. " . 

De Zandvoortse damesploeg bezet» 
te. de vierde plaats en de herenploeg 
de vijfde, een resultaat dus dat ver» 
betering behoeft! 

GEEN SPREEKUUR 

BURGEMEESTER 

Mr.' H. M. van Fenema, burgemeesLer 

van Zandvoort, houdt a.s. Woensdag, 

5 Maart geen spreekuur. 

AANiBESTEDIN.G 
Op 14 Maart a.s. heeft de aanbeste» 
ding plaats voor het te bouwen ho» 
tel aan de Strandweg. Verwacht mag 
worden, dat met de bouw in de loop 
van April kan worden 'begonnen. Men 
zal het hotel echter eerst in begin 
1953 in gebruik kunnen nemen. 

RIJKSPOSTSPAARBANK 
Aan het postkantoor Zandvoort en 
het daaronder behorende ambtsgc» 
bied werd gedurende de maand Fe» 
bruari 1952 ingelegd ƒ 55-724,17 en 
terugbetaald ƒ 36.001,90. 

AUTORACES OP ZATERDAG 
Op Zaterdag 8, 15 en 29 Maart wor» 
den op het circuit de trainingsdagen 
voor motorrenners gehouden door de 

K.N.M.V. 

Zaterdag 22 Maart organiseert de 
R.A.C. West autosprints. Dit evenet 
ment wordt bij wijze van proef op 
een Zaterdag gehouden. 



als hij weer komt, kan niemand er 
zich aan onttrekken, net zo min als 
de vorige keer. En dus heeft men te 
kiezen die zijde, waar de menselijk» 
heid, dus de vrijheid en gerechtigheid, 
de beste kans heeft. Met te betreu» 
ren dat de mensheid nog steeds tot 
oorlog in staat blijkt komen we er 
niet; als de oorlog er eenmaal is, zal 
dat „vuile werk" moeten worden ge» 
daan, ook door wie er zijn handen 
liever niet aan vuil zou maken. Maar 
als het oorlogsfeit eventueel moet 
worden aanvaard, dan moet ook de 
voorbereiding als noodzakelijk wor» 
den aanvaard, hoe groot de tegenzin 
ook moge wezen. Tegenover het niet 
denkbeeldige gevaar dat die bewape» 
ning het oorlogsgevaar vergroot staat 
de nog minder denkbeeldige kans dat 
het uitbreken van een oorlog erdoor 
wordt voorkomen; hieromtrent wor» 
den wij door onze regeringen onvol» 
doende ingelicht, maar dat kan ook 
niet anders. 

Bij wijze van sympathieke tegenstcl» 
ling 'betrekt U ook het manifest van 
de z.g. Derde Weg in Uw beschou» 
wing. Als getuigenis van critisch in» 
gestelde geesten en bezorgde harten 
is ook mij dat manifest wel sympa» 
thiek, maar dat is ook alles, want de 
suggestie, alsof het een andere weg 
zou aangeven dan die achter Ameri» 
ka of achter Rusland is niet meer dan 
schijn; er wordt in dat manifest im» 
mers geen reële weg aangegeven die 
zou kunnen — neen: moeten — lei» 
den tot een oorlogloze oplossing van 
de tegenstelling OostsWest. Ook dat 
manifest is in wezen niet anders dan 
een poging om te ontkomen aan 't 
doen van een keuze. Vruchtbaarder 
werk zouden de ondertekenaars van 
dat manifest doen, wanneer zij wel 
een keuze deden en dan ijverden 
voor onpartijdige voorlichting en 
voor overleg en nog eens overleg om 
het uitbreken van een derde wereld» 
oorlog te voorkomen. Het tragische 
is nu, dat zij door hun onthouding in 
•de -Jcaart -spelen -(ongewild, o< zeker!) 
van een der beide partijen, en wel 
Rusland, want hun eventueel succes 
betekent een verzwakking van het 
Westen. Zoals ieder doet, die niet tot 
een keuze kan of wil komen, dus ook 
U met Uw hoofdartikel van VrijdaJ 

Mijn dank voor de verleende 
plaatsruimte, mijnheer de redacteur. 

Hoogachtend, 

C. DE OUDE. 



Geachte Heer, 

Het zal U geenszins verbazen dat ik 
cen reactie als de uwc verwacht heb 
en in zekere zin gaat het mij evenals 
het U bij mijn artikel is gegaan; ik 
kan uw uiteenzetting n.1. volkomen 
aanvoelen. En de. zinsnede in mijn 
artikel dat mijn argumenten voor de 
practisch ingestelde waarschijnlijk 
niet steekhoudend zouden zijn en 
zelfs in strijd met de practijk, blijkt 
dan ook volledig bewaarheid. 

U kunt mijn reserve ten aanzien 
van de burgerlijke verdediging niet 
onderschrijven en het manifest van 
de Derde Weg is U weliswaar sym» 
pathiek, doch in laatste instantie ver» 
werpt U het als „een poging om te 
ontkomen aan een keuze tussen Oost 
en West". 

Wanneer wij het probleem van de 



mij, zoals gezegd volledig indenken, 
dat U deze keuze hebt gedaan. 

Desalniettemin meen ik te mogen 
zeggen dat de bewapening momentcel 
één enorme machine is geworden 
waarin iedereen wordt meegemalen 
tegen wil en dank en de meesten zon» 
der dat zij zich dit bewust zijn. 

Dat een groep als die van „de Der» 
de Weg" zich tussen de blokken Oost 
en West tracht te wringen teneinde 
invloed uit te oefenen op de huidige 
gang van zaken, dit kan men van 
twee kanten benaderen. Men kan het, 
zoals U doet als een vlucht uit de 
„keuzetoestand" zien, eigenlijk alleen 
maar geschikt om Rusland in de kaarc 
te spelen, men kan het ook beschou» 
wen als een poging om de laatste 
mogelijkheid tot vrede aan te grijpen 
Misschien met weinig kans op prac» 
, - .,.- . , , . tisch resultaat. Maar heeft datgene 

burgerlijke en militawe verdediging dat uit menselijke bewogenheid tegen 
beschouwen is het eigenlijk zo, dat de loop der dingen tracht op te tor 



wij bewapenen om, de vrede te ver» 
krijgen, atoombommen maken in 
naam van de menselijkheid, legers oi» 
ganiseren teneinde de gerechtigheid 
te winnen. 

Het is langzamerhand nodig gewor» 
den dat de halve wereld in puin 
moet worden gegooid om de vrijheid 
to garanderen. 

U zult het kunnen billijken dat 
men enige reserve koestert voor men 
hieraan daadwerkelijk meehelpt, ook 
in een ernstige situatie als de huidige, 
waarin de dreiging uit het Oosten in» 
derdaad evident lijkt. 

U noemt het gevaar dat de bewa» 
'pening het oorlogsgevaar vergroot 
niet denkbeeldig. U acht de kans dat 
het uitbreken van een oorlog erdoor 
wordt voorkomen nog minder denk» 
beeldig. Ik vraag mij af of dit een 
reeële voorstelling van zaken is. Kunr 
U mij één geval noemen van derge» 
lijke wederzijdse bewapening, dat 
niet op een oorlog is uitgelopen? 

U zegt: „Geen mens wil oorlog, 
voor iedereen is het een smerig gru» 



nen niet altijd weinig kans op resul» 
taat? En hebben zich in de loop \ an 
de tijd niet altijd weer mensen inge» 
zet voor een vrijwel hopeloze, maar 
voor hen zuivere en noodzakelijke 
zaak? 

Naievelingen, dromers, irreëlen, ja 
misschien. Maar ook wijzen zij ergens 
in cen richting die de mensheid zal 
moeten gaan, om niet tot een steeds 
herhaalde en bloedige verscheuring 
van zichzelf te komen. 

Zij trachten hun verantwoordelijk» 
heid te dragen op een andere wijze 
dan U. 

En zo gaat het mij evenzeer. Ik kan 
uw standpunt niet verwerpen op 
grond van de logische en menselijke 
gedachtengang die zij tot uitdrukking 
brengt, haar critickloos aanvaarden, 
zonder op zijn gevaren te hebben ge» 
wezen kan ik evenmin. 

Dit mag een halfslachtige houding 
lijken, zij is het resultaat van de be» 
zinning op de consequenties die een 
derde wereldoorlog met zich mee zal 
brengen, zoals de uwe het resultaat 



welijk en mensoirterend. .bedrijf. maar_.; s . van -het overdenken van -wat-er-^ 



als hij weer komt, kan niemand er 
zich aan onttrekken, net zo min als 
de vorige keer". 

Het paradoxale, dat onze gemeen» 
schap beheerst komt hierin wel vol» 
komen tot uitdrukking. Inderdaad, 
niemand wil oorlog, maar in feite 
doet iedereen er toch aan mee. 

Ik wil zonder voorbehoud aannc» 



beuren zou bij een Russiche over» 
heersing. 

Ik ben noch een op en top indivi» 
dualist, noch een consequent anti» 
militarist. Zolang het gaat echter 
tracht ik de taal van de „critisch» 
ingestelde geest en het bezorgde 
hart" te spreken en daarmee bij te 
dragen tot een juiste beoordeling in 



men dat U persoonlijk na rijp beraad het algemeen van de huidige toestand 

tot de keuze bent gekomen, n.1. de Voor het feit dat U hetzelfde op 

noodgedwongen bewapening ter ver» uw wijze doet, ben ik U erkentelijk 

dediging van de vrijheid. En ik kan . L- 



UITSTERVEND BEROEP 



VERBOD. 



Het ambtenarenverbod verontrust 
me. Want het lijkt me te Duits. 

Ja, het hoge woord is er uit. 't h> 
toch zeker zo? 

Neem nou Marken: Avondklok 
voor de jeugd. Heel veel mensen vin» 
den dat erg. Ik ril altijd bij de ge» 
dachte aan de morgenklok. Maar die 
avondklok op Marken bevalt me 
overigens ook niet. Koud tien jaar 
geleden hadden we een „overheid", 
die een hekel had aan bepaalde per» 
sonen in het nachtelijk uur. Nu zijn 
we verlost van die knapen en worden 
we er aan herinnerd dat onze eigen 
overheid zo langzamerhand — te be» 
ginnen met één vinger — een hele 
hand in de pap van ons privé»leven 
houdt. 

Stel dat U een jeugdig inwoner van 
Marken — en een toonbeeld van 
deugdzaamheid en verknochtheid aan 
alle vormen van gezag bent. 

U bent lid van alle bestaande jon» 
gemannen» of jongevrouwenvereni» 
-gingen en U geeft daar behoorlijk 
uiting aan: U bezoekt naaikransjes. 
limo'nadefuiven in het jeugdhuis, 
zangavonden, toneelrepetities, kort» 
om U laaft zich aan de immer bor» 
reiende bron van culturele genietin» 
gen. Tot heil van Uzelf en anderen. 
Nu moet U tóch zorgen dat U des 
avonds voor elf .uur in huis bent en 
er niet uit komt voor de volgende 
morgen vijf uur. 

Van alle kanten regent het protes» 
ten tegen deze maatregel. Want, zegt 
men: Nu lijden de goeden met de 
slechten. Nou, als dat zo'n mirakel 
is ... . 

Neem ik mezelf even als voorbeeld: 
Ik hen ontroerend goed. Maar wees 
er van verzekerd dat ik op een of 
ander gebied lijd. En dat heb ik dan 
te danken aan de slechten. Ik ben een 
punctuele belastingbetaler, maar als 
ik een dwangbevel krijg, dan staat er 
tussen de regels te lezen: 

— Wij weten dat je een prachtke» 
rel bent en dat je altijd je belasting 
op tijd betaald hebt Ih naam dei- 
Koningin bezweren wij je dat je dit 
papiertje ontvangt krachtens de wan» 



betaling van je slechte medemensen. 

Als ik dat bedenk, sta ik heel an» 
ders tegenover zo'n officieel stuk met 
z'n 'Middeleeuwse naam. 

Nee, ik vind 't beslist geen geluk» 
kig argument, dat lijden van de 
goeden. Veel vervelender is de asso» 
ciatie met soortgelijke maatregelen 
in de bezettingstijd. Marken is in» 
derdaad op het hellende vlak. 't Zal 
nog erger worden. Want de Mar» 
kense autoriteiten zullen iedereen, 
die uit hoofde van dit of dat tussen 
elf uur 's avonds en vijf uur 's mor» 
gens per sé op straat moet zijn, 
een „Ausweis" verstrekken. Het kan 
toch gebeuren dat iemand, die nog 
geen achttien jaar is. lak moet heb» 




„Houd u es tien minuten uw adem 
in " 

ben aan spertijd. Al was 't alleen 
maar om een langgerekte voordracht 
over aardstralen • (die niet voor half 
twaalf is afgelopen) bij te wonen of 
om vier uur 's morgens de koeien te 
gaan melken. 

IHoe kom ik in 's hemelsnaam te» 
rug op mijn uitgangspunt: het amb» 

tenarenverbod ? Ik heb gezegd: 

het verontrust me. Daar heb ik mijn 
goede redenen voor, want ik zie er 



niets anders in dan een aanloopje om 
-straks de ambtenaren te gaan ver» 
bieden. En wat dan? Staat de Over» 
heid in haar hemd. Laten we nou 
nuchter blijven. 

Als een ambtenaar zelfs niet meer 
lid mag zijn van een club, waar hij 
z'n hart aan verpand heeft, kunnen 
we met onze democratische gezind» 
heid wel op 't dak gaan zitten. Lc» 
den van die club (en mantel»orgar!isa» 
ties van die club) kunnen wel ge» 
meenteraadslid of parlementariër zijn, 
maar ambtenaar mógen ze niet zijn. 
Ze mogen iemand niet — bij wijze 
van spreken — aan een huis helppn, 
maar het is hun goed recht om deel 
te nemen aan de voorbereidingen van 
cen grondwetswijziging. 

Daarom heb ik direct gedacht dat 
. r wel een vuiligheidje achter zou 
zitten. Ze zijn de ambtenaren beu. 
'Het begint met de kuise opzet: sa» 
neren en het eindigt — via de dood 
van een handelsreiziger — met de 
totale liquidatie van het ambtenaren» 
corps. Proost. De Overheid saneert, de 
ambtenaren sterven. En ik voorspel 
de rampzalige mensen een vreselijke 
tijd, voor het water zich boven hen 
sluit. Ze zullen worden getest, ge» 
keurd, geknoeid en ge»psycho«analy» 
seerd, tot ze gek worden van heim» 
wee naar de tachtiger jaren, toen 
ambtenaren nog mensen werden ge» 
noemd. 

Er zullen lijsten worden aangelegd 
met de opsomming van hun zichtba» 
re» en verborgen gebreken, kaartsy» 
sternen zullen een nauwkeurig over» 
zicht geven van: lengte, breedte en 
hoogte van nagenoeg al hun lede» 
maten, mondwijdte, (afwijkingen in 
verband met het gegaap van de hon» 
ger enz.), godsdienst van grootouders 
en de naaste buren (de eigen religie 
komt er niet op aan) en ze zullen ge» 
perforeerd worden met allerlei in» 
jecties. Dan bekennen ze alles wat de 
Overheid wil dat ze bekennen. Be» 
halve kleur. Maar daar is de Over» 
heid al van op de hoogte, met bc» 
hulp van een technische variatie op 
de leugensontdekker. 

'De uitspraak luidt: Rood of kleur» 
loos. 

In beide gevallen gaat de ambtc» 
naar voor de bijl. 

BART.TE. 



Zandvoortmeeuwen- 
H.B.C 

J.1. Zondag verscheen Zandvoort» 
meeuwen met een andere opstelling 
in het veld dan de week daarvoor, in 
de wedstrijd tegen Bloemcndaal. 

Stokman was thans in de achter» 
hoede ingedeeld. Voor v.d. Mije was 
A. Munk in het elftal gekomen. 
Deze speelde rechtsbuiten, terwiil 
Water de spilplaats had ingenomen. 
Bij deze opstelling kon in ieder ge» 
val geconstateerd worden, dat de 
achterhoede zeker cen versteviging 
had ondergaan, hetgeen echter nicl 
van de voorhoede gezegd kan wor» 
den. 

De thuisclub begon met een vrij 
sterk wmdvoordeel en onderaam al 
direct enige aanvallen op het Heem» 
steedse doel. H.B.C, moest alle zei» 
len bijzetten om het gevaar te keren 
en na tien minuten gelukte het de 
achterhoede de druk te verminderen 
en het spel meer naar het midden» 
terrein te verplaatsen. De midhalf 
Tol wist op cen moment een schot 
van Visser nog juist van de doellijn 
weg te werken, maar het was Cas» 
tien die na ongeveer 25 minuten dooi- 
de verdediging van de gasten heen» 
brak, volgens mij de bal even op zijn 
arm meenam en toen met een on» 
houdbaar schot de stand op 1»0 
bracht. 

IH.B.C. brak zo nu en dan gevaar» 
lijk uit, maar de Zandvoortse achter» 
hoede was paraat en had nagenoeg 
geen moeite om het spel te verplaat» 
sen. De halflinie was deze middag 
bepaald slecht te noemen en vooral 
van Loon en van der Werff ver» 
prutsten met hun slecht afgewerkte 
schoten verschillende kansen. 

In de tweede helft probeerde de 
thuisclub het weer eens met open 
aanvallen over beide wenken, maar 
ditmaal had men weinig geluk, daar 
de paal H.B.C. hielp, terwijl een an» 
dere keer rakelings naast werd ge» 
schoten. In deze momenten van sterk 
overwicht was het juist wel zeer on» 
verwachts dat de gelijkmaker tot 
stand kwam. Groen kreeg na een 
kwartier van ongeveer 33 meter af» 
stand een hoge bal van de rechts» 
buiten Veen te verwerken; niemand 
vermoedde enig gevaar, maar de bal 
glipte voor het doel tussen zijn han» 
■den door het net in 0»1). 

De thuisclub bleef met pech kam» 
pen voor het Heemsteedse doel, zo» 
dat doelpunten uitbleven. Visser 
werd wegens een verwonding door F- 
v. Holte vervangen. Deze ging rechts 
buiten spelen terwijl Munk naar de 
rechtsbinnen»plaats verhuisde. 

Van Holte kreeg al spoedig enige 
kansen, maar wist deze niet te be» 
nutten door zijn slordig plaatsen. De 
Heemstedenaien zetten alles op al» 
les om alsnog een overwinning in de 
wacht te slepen en het Zandvoortse 
doel kreeg nog aardige aanvallen te 
verwerken. De achterhoede maakte 
geen fouten, zond de bal steeds naar 
voren, maar zoals gezegd, de voor» 
hoede bracht er niets van terecht 
door te laat afgeven, slecht plaatsen 
en door misverstanden. Een straf» 
schop ontging Zandvoortmeeuwen. 
daar de scheidsrechter een handsbal 
als niet strafbaar beschouwde. 

Het einde van deze weinig aan» 
trekkclijkc wedstrijd kwam zodoende 
met cen 1»! gelijk spel. 

Weeken d ~ con f eren tie 
te Bentveld 

De samenleving verandert, sneller en 
met meer schokken dan wij wellicht 
zouden wensen. Daarover zijn vrij» 
wel allen het eens. Toelichting is dus 
overbodig. Dat het socialisme d\t 
maatschappelijke beweging cliënten» 
gevolge mede zich moet wijzigen, be 
hoorde even/eer buiten discussie te 
staan Aangezien voor zeer velen de 
binding aan de socialistische bewe» 
ging op gcvoelsoverwegingcn berust 
en voorkomt uit diep=gefundcerJe 
zedelijke overtuigingen is het mee» 
maken van deze veranderingen in het 
socialisme voor hen met tal van 
moeilijkheden en teleurstellingen ver» 
bonden. 

Anderzijds is het voor diegenen, 
die met de zich in de socialistische 
beweging voltrekkende wijzigingen 
minder moeite hebben, dringend no» 
dig zich te bezinnen op het hoc en 
wat van de verschillen tussen het 
voor» en na»oorlogse socialisme. 

De A.G. der Woodbrookers te 
Bentveld belegt daarom op 8 en 9 
Maart a.s. een conferentie, die zal 
zijn gewijd aan 

Naoorlogs Socialisme. 

O. n. zullen hei woord voeren Dr 
J. G. Bomhoff over Geestelijke 
Grondslagen. Dr II, .Klompmaker over 
Sociale Wortels en Prof. h W. Scherm 
merhorn over Internationale Politieke 
Mogelijkheden. 

De leiding berust bij Dr A. van 
Biemen. 



FAMILIEBERICHTEN 



Na een langdurige ziekte over* 
leed heden zacht en kalm tot 
onze groto droefheid onze lieve 
Vader, Behuwd», 'Groot* en 
Overgrootvader * 

JACOB KEMP 

Weduwnaar van 
Adriana Paap 
in de ouderdom van 80 jaar. 

Uit aller naam: 
J. Kemp Jr. 

Zandvoort, 3 Maart 1952 
Kosterstraat 13 

De teraardebestelling zal plaats 
vinden op Vrijdag 7 Maart a.s. 
te 3 uur op de Algemene Bes 
graafplaats te Zandvoort. 



Met droefheid geven wij kennis 
van het overlijden van on/.c 
geliefde schoonvader, groots en 
overgrootvader 

JACOB KEMP 

in de ouderdom van 80 jaar. 

J. Koper 

J. Koper Jr. 

A. Koper*Vink 

D. Koper 

en achterkleinzoon 

Zandvoort, 3 Maart 1952 
Prinsenhofstraat 2 




C 



L-K 



u 



D. BEEK 

Tandarts 
Tolweg 2 — Tel. 2160 
Woensdag:, Donderdag en 
Vrijdag:. 5. C en 7 Maart 

AFWEZIG 



NET MEISJE gevraagd van 
half negen tot half één. 
Aanm.: Mevr. van Oort, 
Burgem. Engelbertsstr. 26. 



Gevr. voor Juli of de laatste 
3 weken van Juli VRIJ 
HUISJE. Prijs omstr. ƒ 300. 
Br. onder no. 1802 bureau 
Zandv. Courant. 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVO ORTMEEUWEN" 

Na een spannende maar niet op hoog 
peil staande wedstrijd hebben Zand* 
voortmeeuwen en 'H.B.C, de punten 
gedeeld. Hiermede boekte Zandvoort* 
meeuwen zijn achtste gelijke spel in 
dit seizoen. 

Tegen verwachting verloor ons 
tweede elftal de uitwedstrijd tegen 
S.D.W. 2. Het ongeslagen record is 
dus gebroken. Onze reserves hebben 
de tegenpartij in deze ontmoeting ons 
derschat en speelden een te laag tem* 
po waarvan de Amsterdammers pro* 
fiteerden. Vóór de wedstrijd bood het 
bestuur van S.D.W. ons 2e elftal een 
mooie taart aan voor het behaalde 
kampioensschap. Lag deze misschien 
te zwaar op de maag? 

Een mooi succes boekte ons 3e elfs 
tal door de thuiswedstrijd tegen het 
sterke T- Y.B.B. 2 te winnen. 

Onze overige elftallen en de beide 
juniorselftallen hebben het er dit» 
maal niet best van afgebracht. Door 
hen werd geen enkele winstpunt ges 
boekt. 

Ook ons Ie Zaterdagmiddagelftal 
moest de meerderheid van A.M.V.J. 
erkennen, hoewel tot een kwartier 
voor het einde de stand nog gelijk 
was. Het 2e Zaterdagmiddagelftal 
wist thuis tegen S.V.J. 3 een gelijk 
spel uit het vuur te slepen. 

Schitterend werk hebben onze vier 
adspirantselftallen verricht. Alle door 
hen gespeelde wedstrijden werden ges 
wonnen. Het kampioenschap van het 
a en b elftal is nog slechts een kwes* 
tie van tijd. 

Uitslagen van j-l. Zondag: 
■ Zandvoortm. 1*H.'B.C. lsl 

S.D.W. 2sZandvoortm. 2 3s2 

Zandvoortm. 3*T.Y.B.B. 2 3sl 

VI. Vogels 3sZandvoortm. 5 4*3 
H.F.C. 7sZandvoortm. 6 6s3 

Zandvoortm. 7sD-C.O. 4 0*7 

Zandv.m. jun. asVelsen a ls4 

R.C.H. csZandv.m. jun. b 7s0 

Uitslagen j.I. Zaterdagmiddag: 
A-M.V.J. lsZandvoortm. 1 5s2 

Zandvoortm. 2sS.V..T. 3 0*0 

D.C.O. asZandv.m. adsp. a 1*12 
Zandv.m. adsp. b*E.T.O. b 11*1 

iHjllegom c*Zandv.m .adsp. c 1*2 
Zandv.m. adsp. d*R.C.'H. k 3*2 

GYMNASTIEKVER. „O.S.S." 
Afd. handbal. 

Dames: O.S.S.=Bato 2*1 

Heren: A.V.A.--O.S.S. 4*5 

Na enige weken van stilstand is de 
competitie dan weer hervat. De da* 
mes speelden thuis tegen Bato. Zij 
hebben het er zeer goed afgebracht 
door Bato met een 2*1 nederlaag naar 
huis te sturen. De twee doelpunten 
welke door mej. Best gescoord zijn, 
waren beide zeldzaam mooi. Zij werd 
bijgestaan door mej. Poelgeest en 
mej. van Koningsbruggen, welke goe* 
de voorzetten gaven. Ook de achter* 
hoede heeft zich goed van de haar 
opgedragen taak gekweten. Een bij* 
zonder woord van dank komt toch 
zeker de scheidsrechter, de heer van 
Breukelen toe, die direct bereid was 
om deze wedstrijd te leiden, hoewel 
hem dit pas Zaterdagavond gevraagd 
werd. Een bijzonder blijk 'van sport* 
liefde. Het geheel was een goed ge* 
speelde en geleide wedstrijd. 

Ook het 1ste herenelftal heeft het 
er goed afgebracht door tegen A.V.A. 
(Alkmaar) dat op eigen terrein zeer 
gevaarlijk is met 5*4 te winnen. Dit 
bleek wel hieruit dat O.S.S. na tien 
minuten spelen reeds een achterstand 
had van ]s0. Doch O.S.S. liet zich niet 
onbetuigd en betaalde met gelijke 
munt (1*1). De rust ging in met een 
2*1 stand in het voordeel van O.S.S. 
Direct na de hervatting wisten de 



Gevraagd: CEMEUB. ZIT* 
SLAAPK. met kookgel. v. 
alleenst. werk. vrouw met 
kind. Br. no. IS01 Z.Crt. 



Gevraagd: Van 15 Juli t.m- 
15 Aug. voor echtpaar met 
2 kinderen, pl.m. 8*10 jr, een 
,ZITK. en 1 of 2 SLAAPK.. 
met gebr. v. keuken, liefst 
in Noord. Adres: A. van 
Elteren, Chasséstraat 96*111, 
Amsterdam*W. 



Te koop: 

3 WINTERMANTELS 
Keesman, Smedeslraat 21. 



Café OOMSTEE 

Iedere Vrijdag GEKOOKXE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zaterdag 8 Maart 8 uur 
■Ned. Comedie 

Eens in de 
honderd jaar 

Zondag 9 Maart 8 uur 
Ned. Comedie 

De cocktailparty 

Maandag 10 Maart 8 uur 
Amsterd. Toneelgcz. 

De Spaanse 
Brabander 

Dinsdag 11 Maart 8 uur 
Toneelgez. .Tohan Kaart 

Potasch en 
Perlemoer 

Woensd. 12 Maart 8 uur 

Dansavond 
Hima Kesarcodi 

Pr. van ƒ 1,— tot ƒ 3,50 
(alles inbegrepen). 
Coupons geldig. 

Vrijdag 14 Maart 8 uur 
(Het Rotterdams Toneel 

Madame 
Sans Gêne 

Pr. ƒ 1,50 tot ƒ 4,— (al* 
les inbegrepen). Coupons^ 
geldig met 50 cent bij" 
betaling. 



Bü klager 

Kerkstraat 14 S*n Ük I I f^ 

Telefoon 2102 «I «T» W ^* 

Onze Woensdag-reclame 

Góén „Kerst", maar toch KALKOEN of HAAS. 
Vraagt U bij ons naar een écht 

Kalfskalkoentje of Kalfshaasje 

RECLAME: 

200 gr. Ham 90 et 

100 gr. Gelard. Lever off „a, 

100 gr. Thiiringer Worst ÖJ *-«- 

100 gr. Gebr. Gehakt . JQ -.a 

100 gr. gevulde Varkensfricandeau . . * •* ^**' 

250 gr. Echte Boerenbakbloedworst 50 Ct 



Manbosiodlng 

Burgemeester en Wethouders van Zandvoort zullen op 
Maandag 24 Maart 1952, v.m. 11 uur, ten Raadhuize aan* 
besteden, overeenkomstig het Aanbestedingsreglement 
W.B.: 
Het verrichten van grond: en bestratingswerken voor 
de aanleg van een parkeerterrein tussen de Herman 
Heijermansstraat en de Burgemeester Engelberlss 
straat, e.e.a. volgens bestek no. 2 van de Dienst der 
Publieke Werken. 
Bestek en 2 tekeningen a ƒ 10,— verkrijgbaar ten kan* 
tore van Publieke Werken, Raadhuisplein 4. Restitutie 
ƒ io, — aan inschrijvers bij ongeschonden inlevering, 
uiterlijk één dag na de aanbesteding. 
Zandvoort, 4 Maart 1952. 

Burgemeester en Wethouders van Zandvoort, 
De Burgemeester: VAN FENE'MA. 
De Secretaris: W. M. B. BOSMAN. 



LA VIANDE 



geeft de 
gehele week 

bij elke 500 gr. GEHAKT 

1 pakje MARGARINE voor 30 cent 

1 pakje PANEERMEEL voor 18 cent 

Bij elke 500 gr. RUNDVLEES 

1 pakje MARGARINE voor 35 cent 

Vrijdag en Zaterdag: 

EXTRA RECLAME FIJNE VLEESWAREN 

VOOR DE SOEP: 

100 gr. Gehakt, 100 gr. Poulet, 1 Mergpijp 70 ct. 
VLEESBENEN . . 50 cent per pond 



I 

I 

I 

I 

I 

I 

I 

I 

I 



KomuithietUw 
fakmneiti 



Knor,t bii VAN AMERONGEN, de kruh 
den°er die prima kwaliteit levert tegen 
A pHzen tlkc P een besparing op^J-g 
ven betekenen. Bovendien regelmatig spe, 
ciale reclames. Ook nu weer een 

Exti*a aanbieding 

van a.s. Donderdag t/m Zaterdag 

LEÏDSE KAAS 204- 19 ct 

100 gram . • • • 

LEVEHKAAS 41 ct 

100 gram . . • • 

HAVERSTROPITTEN 25 ct 

150 gram . • • • 



Sperciebonen . • • • 
Erwtensoep met worst 

Slaolie 

Brosse beschuit . . • 
Zware ontbijtkoek . . 
Bruine bonen, oogst '51 



groot blik 
groot blik 
hele fles" 
grote rol 
per stuk 
500 gram 



82 ct 
95 ct 
173 ct 
29 ct 
49 ct 
29 ct 



I 
I 

I 

I 

I 



VAN AMERONGEN 

BIEDT U MÉÉR, TELKENS WEER I 




gastheren de gelijkmaker te scoren. 
Hierna zorgde Koper voor het 3e 
doelpunt voor O-S.S., doch wederom 
maakte A.V.A. gelijk. Maar Draver 
die dit blijkbaar niet kon verkrop* 
pen sloeg zo hard toe dat hij in vijf 
minuten voor twee doelpunten zorg* 
de en zijn elftal een 5*3 voorsprong 
gaf. 'Hierna ging A.V.A. tot een fel 
offensief over doch kon het niet ver* 
der brengen dan 5*4. Wat zij verder 
ook probeerden, alles werd door de 
O.S-S. achterhoede afgeslagen. Het 
geheel was een goede wedstrijd waar* 
in mooi spel gegeven werd, dit kwam 
vooral tot uitdrukking in het prach* 
tige samenspel van de voorhoede. 

ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 
Zondag j.1. stond weer in 'het teken 
va"n de bekerwedstrijden. Zo moest 
het bekerelftal van Zandvoort het 
opnemen tegen het sterke Spirit 
(Schiedam). 

In de eerste helft was Zandvoort 
iets sterker en het waren dan ook de 
paal en lat die verschillende keren 
redding brachten voor de tegen* 
partij. 

Ook Spirit wist het doel niet te 
vinden en zodoende ging de rust in 
met 0*0. 

Na de pauze werden er echter wel 
doelpunten gescoord. Spirit scorde er 
twee en Zandvoort één, zodat Spirit 
deze tweede ronde overleefde door 
een 2*1 overwinning. 

Het vierde elftal speelde voor de 
competitie tegen Ever Swift II. Reeds 
dadelijk bleek dat Zandvoort over 
een beter elftal beschikte en 't wist 
dat dan ook uit te drukken in "4 doel* 
punten tegenover Ever Swift één. 
Het programma voor a.s. Zondag 
luidt: 

Heren: Amsterdam rV*Z.H.C. 1 

Dames: B.N.C.*Z.'H.C. I 
M.R.H.C.*Z.H.C. I 

TENNISCLUB ZANDVOORT 
Bij de onlangs in Hotel Keur gehou* 
den viering van het 1 jarig*bcstaan 
van de tennisclub Zandvoort, werd 
d.m.v. een tombola geld bijeen ge* 
bracht om een ,,Tennis«exhibition'" 



door 2 vooraanstaande professionals 
mogelijk te maken. Deze zal plaats* 
vinden op tweede Paasdag, 14 April. 
De tennisclub Zandvoort is thans 
officieel aangesloten bij de Konink* 
lijke Nederlandse Lawn Tennis Bond 
en zal komend jaar in de competit'e 
gaan spelen. 

BRID GEWEDSTRIJD 

Op Woensdag 19 Maart trekt de 
Zandvoortse Bridgeclub naar Amster* 
dam om de strijd aan te binden te* 
gen de Effectenbeurs. Het gaat om 
een wisselbeker, die echter reeds 
tweemaal door de Amsterdammers is 
gewonnen. Eenmaal werd gelijk ge» 
speeld. 

VROUWENGROEP N.V.V. 
Het bestuur van de Zandvoortse Be* 
stuurdersbond tracht a.s. Vrijdag* 
avond te komen tot oprichting van 
een actieve vrouwengroep van het 
N-V.V. Daartoe wordt een bijeen* 
komst belegd in Ons Gebouw, al* 
■waar Mevr. Simonis, secretaresse van 
het Hoofdbestuur der Vrouwenbon» 
den nadere bijzonderheden zal" ver* 
strekken betreffende het werk der 
vrouwengroepen. Een accordeontrio 
v.al voorts de avond opluisteren. 

AMH3TENARENFEEST 
De Algemene Bond van Ambtenaren 
viert het 5*jarig bestaan en daartoe 
wordt op Woensdag 5 Maart in de 
Concertzaal te Haarlem een feest* 
avond georganiseerd. Negentig amb* 
tenaren met hun vrouwen of verloof* 
den uit Zandvoort trekken met twee 
autobussen naar Haarlem om dit 
lustrum mede te vieren. 

UITBREIDING HOTELRUIMTE 
De directie van „Esplanade" aan het 
Badhuisplein heeft het plan de bo* 
venverdieping tot hotel te verbou* 
wen, waardoor Zandvoort een acco* 
modatie met 20 bedden rijker zal 
worden. Het ligt in de bedoeling met 
de verbouwing zo snel mogelijk te 
beginnen, zodat begin Mei a.s. de 
hotelruimte in gebruik genomen zal 
kunnen worden. 



De zuivelproducten 

van MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 29 — Telefoon 2464 



EXCURSIE 

Zaterdagmiddag werden in Esplana* 
de op uitnodiging van het bestuur 
van de afdeling van de Algemene 
Bond van Ambtenaren ontvangen de 
besturen van de afdelingen Haarlem, 
Heemstede, Hillegom en Bloemen* 
daal. Onder leiding van de heer J. 
Zietsma, architect, werd. het gezel* 
schap in de , gelegenheid gesteld de 
reeds in gebruik genomen waterto* 
ren te bezichtigen, een geste die 
zeer op prijs werd gesteld. De heer 
Zietsma had na afloop dan ook woor* 
den van dank in ontvangst te nemen 
van de heren Bockhoven en de Jong, 
resp. voorzitters van de afdelingen 
Haarlem en Zandvoort. 



Belangrijke 

telef oonn ummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

281.9 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
stoaat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2887 Stoomwassery „Hollandia", fyn- 

strflkerö, J. H. G. Weenink, Pafc- 

veldstraat 30a 
2550 (2 lijnen) Tbeatcr Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2198 Begrafenisondernemer A. Kuilt. 

Swaluëstraat 15. - 
2102 Slager Gaus, Kerkstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. Sü'tsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollenssfcraat 47. 
2254 SItirery Lcfferts, Zeestraat 44 



KaoA d& vhOAJiw. 



WAAR MOET DAT HEEN? - 

'Mensen uit de grote steden vragen 
ons wel eens, wat we toch zo'n hele 
winter op-'zo'n klein dorp doen, ot 
we ons niet 'heel erg vervelen. En als 
je ze dan opnoemt, hoeveel clubs en 
verenigingen hier zijn, kijken ze je 
heel ongelovig aan. 

iWe hebben het hier in de winter 
werkelijk heel erg druk. Het is lang* 
zamerhand z.o, dat er wel 'bijna geen 
man of vrouw te vinden zal "zijn, die 
niet lid is van minstens een of twee 
verenigingen, 't zij op godsdienstig, 
cultureel, amusements* of politiek 
gebied. 

Er zijn hier klaver jasclubs in alle 
maten en kleuren, men bridget dat 
de stukken eraf vliegen, er zijn vier 
of vijf toneelverenigingen, er worden 
bijeenkomsten voor de Vrouw geor* 
ganiseerd, er zijn partijvergaderingen, 
sportevenementen, muziek* en zang* 
verenigingen enz. enz. 

Als je alles mee zou willen maken, 
moest je beslist overwerken op je 
vrije Zaterdagmiddag en Zondag. 

Met de meestcn van ons is het wel 
zo gesteld dat er geen speld meer 
tussen kan. 

Als je dan eens een afspraak wilt 
maken voor een gezellige visite* 
avond, dan beginnen de moeilijkhe* 
den pas goed. 

Op Maandagavond kunnen we niet, 
want dan heeft Jan vergadering van 
zijn duivenclub. 

Dan Dinsdagavond? Dinsdagavond 
gaan we klaverjassen. 

Woensdagavond? Dat is Jan z'n 
bridge*avondje en dat laat hij- voor 
geen geld van de wereld lopen. 

Wat zou "je denken van Donder* 
dag? Dan moet Jan naar de repetitie 
van het dübbel*mannenkwartet. 

Op Vrijdag dan? Op Vrijdag heeft 
hij vergadering van de kegelclub. 

En wat doen jullie Zaterdags? Za= 
terdags bridgen we met de buren. 

En Zondags? Och, dat is de enige 
avond dat we thuis zijn en dan ma* 
ken we liever geen afspraak. 

Maar misschien kunnen we ons een 
avond vrij maken. Wanneer schikt 't 
jullie het' beste? 

En dan begint het weer van voren 
af aan. 

Op Maandag kunnen we niet, dan 
hebben we repetitie van de toneel* 
vereniging. 

Dinsdags moet Dick biljarten. 

Woensdags zingen we bij het ge* 
mengde koor. Op Donderdag moet 
Dick trainen voor de voetbalclub. 

Vrijdag heeft hij commissie*verga* 
dering (vult u zelf maar in). 

Op Zaterdag gaan we altijd naai- 
de bioscoop. 

,,En Zondag?" vraag je gretig. 

Nee op Zondag kunnen we ook 
niet, want dan hebben we dansles. 

Ja, zo druk hebben we het hier nu 
in de winter. 

En dan heb ik nog lang niet alles 
opgenoemd. 

Zojuist vond ik in de bus weer 
twee uitnodigingen voor een oprich* 
tingsvergadcring van een nieuwe ver* 
eniging: een voor een bikkel*club 
voor dames en een andere voor een 
vereniging van 'het kweken van ka* 
naries in het algemeen en de geel* 
bonte pop in het bijzonder. 

Nu begrijp ik eigenlijk pas goed, 
waarvoor die regelmatig iedere winter 
terugkerende griepperiodes zijn. Dat 
is, om je eens even tot rust te laten 
komen, zodat je weer eens rustig een 
avond thuis kunt blijven. 

"Wij hier op Zandvoort hebben de 
zomer nog veel harder nodig, dan de 
•badgasten, want wij moeten dan op 
adem komen en nieuwe kracht op» 
doen voor de verenigingsrace*partij 
die ongetwijfeld de volgende winter 
weer beginnen zal. 

GEL'SKE DE NES. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Dinsdag 4 Maart 8 uur: film „Met de 
kippen op stok". 

Woensdag 5 Maart: idem. 

Donderdag 6 Maart: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Dinsdag 4 Maart 8 uur: Lezing door 
dhr. G. Nabrink over „Sexualibeit bij 
kindenen" in „Ons Huis". I.v.A.O. 

Vrijdag 7 Maart 2 u. tot 14 Maart 11 u. 

10e Haarlemse Voorjaarsbeurs in het 
Rrelagehuis te Haarlem. 

Stadsschouwburg Haarlem 

Dinsdag 4 Maart 8 uur: Toneelgroep 
Comedia met „Vingerhoedskruid". 

Woensdag 5 Maart 8 u.: Het Nederl. 
Volkstoneel met ,.Het Woord". 

Zaterdag S Maart 8 uur: Ned. Come* 
die met „Eens in de honderd jaar". 

Zondag 9 Maart 8 uur: Ned. Come* 
die met „De cocktailparty". 

Maandag 10 Maart 8 uur: Amsterd. 
Toneelgez;, met „De Spaanse Bra* 
bander". 

Dinsdag 11 Maart 8 uur: Toneelgez. 
Johan Kaart met „'Potasch en Per* 
lemoer". 

Woensdag 12 Maart 8 uur: „Dans* 
avond Hima Kesarcodi".' 

Vrijdag 14 Maart 8 uur: Het Rott'erd. 
• Toneel met „Madame Sans Gêne". 



53e Jaargang- no. 19 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



VRIJDAG 7 MAART 1952 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 
Advertenties : 
IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogté 





voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOTJT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



MosOAJa&L ut de êuc&t 

Seizoen op til 



De verschillende mooie dagen heb» 
ben de gedachte aan het komend sei» 
zoen weer aarzelend opgewekt.' 

Schuchtertjes worden voorbereid 
■dingen getroffen. Strandstoelen wor» 
den hier en daar uit de bergplaatsen 
gehaald en wordt wat hersteld, op» 
geknapt en geverfd. Kortom, er 
komt wat leven in de brouwerij. Nog 
even en de winterslaap is definitief 
voorbij. 

Duizenden kampeerders zullen 
Zandvoort de komende zomer bezoc» 
ken. De aanvragen voor standplaat» 
sen en ventvergunningen worden op 
het gemeentehuis bekeken en de 
Dienst van Publieke Werken zit even» 
min stil. 

W.C.»complexen zijn door de vele 
stormen volkomen ondergewaaid, ter» 
wijl ook de strandpaden onder het 
zand bedolven liggen. 

Maar op 1 Mei a.s. moet en zal 

het tentenkamp langs het noordelijk 
strand over een lengte van bijna twee 
kilometer gereed zijn, ook al zouden 
er nog tien stormen in deze acht we» 
ken te verwerken zijn! 

De Haarlemmers en Amsterdam» 
mers toch hebben hun plannen in de 
winterbijeenkomsten van hun kam» 
peerverenigingen uitvoerig besproken, 
hun vaste plaatsen zijn ingedeeld en 
in de tweede helft van April komt 
men reeds polshoogte nemen. 

Met man en macht wordt dan tij» 
dens een weekend gearbeid om de 
tent in elkaar te zetten en op da! 
ogenblik moét Zandvoort gereed zijn 
om de tijdelijke en welkome gasten 
binnen te halen. De kampeerders im» 
mers brengen een behoorlijk bedrag 
in de gemeentekas en dat wordt ge» 
waardeerd door inwoners en gemeen» 
tebestuur, maar de badplaats dient 
dan ook voor 'n behoorlijke outillage 
zorg te dragen. En dat gebeurt ook, 
dat weten de kampeerders al zullen 
er wel .altijd wensen . blijven. 

'De belangstelling voor het kampc» 
ren is vooral na de oorlog zodanig 
gegroeid dat Zandvoort ruimte tekort 
heeft. Het noordelijk strand is tot de 
laatste vierkante meter bezet, zodat 
nog honderden stedelingen gedwon» 
gen zijn ergens anders hun heil .te 
zoeken. 



Met 7=6 stemmen werd onlangs 
in de Raad besloten om het Strand» 
schap mede te delen dat het op prijs 
gesteld zou worden, wanneer ook het 
zuidelijk deel van het strand voor 
kamperen werd opengesteld. Of dit 
inderdaad zal gebeuren, blijft even» 
wel nog zeer twijfelachtig. 

Goed nieuws is dat de kampeerge» 
legenheid dit jaar met een capaciteit 
van zeker 100 tenten wordt uitge» 
breid, niet op het strand, maar in de 
duinen! ' 

Langs de Boulevard Barnaart is 
immers vorig jaar door de gemeente 
aangekocht een stuk duinterrein met 
een totale oppervlakte van bijna 
6000 m2 voor ruim ƒ 10.000. Direct 
werd in overleg getreden met de 
autoriteiten en men kreeg toestem» 
ming op dit gedeelte een z.g. trekkers» 
kamp aan te leggen in D-U.W.»ver» 
band, zodat 90 % van de lonen door 
het rijk wordt gedragen. De gemeen» 
te Zandvoort moest daarna nog een 
crediet van ƒ 15.750 uittrekken om 
het kamp in gereedheid te brengen. 

Ongeveer twee maanden is men 
thans bezig dit -duinterrein te bewer» 
ken en reeds duidelijk is te constate» 
ren, dat de badplaats, een prachtig 
beschut kampeerterrein rijker gewor» 
den is. Op 4 a 5 plaatsen zijn inham» 
men gemaakt, zodat het mogelijk zal 
zijn jongens, meisjes en gezinnen 
apart te laten kamperen. De natuur» 
lijke schoonheid van de duinen is vol» 
komen bewaard en onder de leiding 
van een kampwacht hoopt men deze 
ook volkomen te behouden. 

Een toegangsweg van ongeveer 73 
meter lengte zal de kampeerder van» 
af de Noordboulevard naar het kamp 
voeren, doch van de weg af zal nie» 
mand 'het terrein kunnen zien. Het 
kamp ligt in een groot dal en heeft 
een lengte van ongeveer 200 meter en 
een— diepte -van--gemiddekl---veertig 
meter. Voor een toilet»inrichting en 
de watervoorziening wordt zorgge» 
dragen, terwijl men t.z.t. andere pro 
blemen eventueel met de kampbe» 
waarder .zal kunnen bespreken. 

Jammer is het dat nog geen' geld 
beschikbaar gesteld kon worden om 



de toegangsweg naar dit kamp te ver» 
harden, maar misschien weet het ge» 
meen tebestuur toch nog een gaatje 
te vinden om aan de contanten te ko» 
men. Voorlopig is echter toch do 
hoofdzaak, dat zeker 500 stedelingen 
hun vacantie in dit kamp zullen kun» 
non doorbrengen. Wel ligt het in de 
bedoeling dit terrein uitsluitend toe» 
gankelijk te stellen voor houders van 
de A.N.W.B. kampeerkaartcn, maar 
dit zal voor niemand een bezwaar 
zijn. 

Het bestuur van 'deze organisatie 
heeft Zandvoort zijn loftuitingen voor 
dit prachtige terrein — dat eind 
April gereed zal zijn — niet onthou» 
den. En dat is wel te begrijpen! 

J.G.B. 



Woningbouw 

In Februari kwamen in onze gemeen- 
te 25 woningen gereed, doch de wo» 
ningvoorraad verminderde met één. 
daar in het z.g. Panncnland in het 
duingebied van de Amsterdamse Wa' 
terleiding een oude boerderij is .af» 
gebroken. Met deze 25 woningen is 
het aantal huizen, dat na de hevrij» 
ding is verrezen, tot over de 500 ge» 
stegen. 

Op 1 Maart waren nog 65 won in» 
gen in aanbouw. In Februari werd 
met de bouw van 4 woningen oen 
aanvang gemaakt. Het aantal in be- - 
handeling zijnde plannen bij de Diens, 
der Publieke Werken bedroeg onge- 
veer 70. 



Zandvoort 
toegetreden 
tot n.v. Bouwkas 

De toetreding van de gemeente 
Zandvoort tot de N.V. Bouwkas 
voor Noord=Nederlandse Gemeenten, 
waartoe de raad enkele maanden ge» 
leden heeft besloten, is thans een ïeit 
geworden. Ook de bewoners van de 
gemeente Zandvoort kunnen nu als 
spaarder tot de bouwkas toegelaten 
worden, en aldus gebruik maken van 
de mogelijkheden, die de bouwkas 
biedt om binnen afzienbare tijd in 'het 
bezit van een eigen woning te komen. 

Burgemeester en wethouders heb» 
ben een „plaatselijke commissie voot 
het bouwsparen" in het leven geroc» 
pen, die de organisatie van het spa» 
ren bij de bouwkas in deze gemeente 
ter hand zal nemen. 

Voorzitter van de commissie is de 
burgemeester, Mr H. M. van Fenema, 
terwijl als secretaris zal optreden de 
heer W. Harting, commies ter secre» 
tarie en als technisch=deskundig»ad» 
vigeur dc--heer-vMv~Deutekom, dvreo 
teur van publieke werken. Het secre» 
tariaat is gevestigd ten raadhuize. In» 
lichtingen worden aldaar gaarne ver» 
strekt. 

Vernomen wordt, dat binnenkort 
een propaganda»bijcen'komst vanwege 
de bouwkas zal worden belegd. 



Ter afsluiting 



Geachte heer Redacteur, 

Ter afsluiting onzer — van weder» 
zijds begrip getuigende en daardoor 
misschien wel nuttige — discussie 
zou ik nog gaarne enkele m.i. gewen» 
ste kantekeningen maken, bij Uw 
„Wederwoord". 

Uw vraag, M.d.'R., of ik U één ge» 
val kan noemen van „dergelijke we» 
derzijdsc bewapening, dat niet op een 
oorlog is uitgelopen" moet ik met 
„neen" beantwoorden, omdat een be» 
wapening zich nog nimmer heeft 
voorgedaan in zo'n gigantische om» 
vang en met zo'n angstwekkende 
dreiging van welhaast totale vernietis 
ging van aanvaller zowel als van 
aangevallene. Maar deze zekerheid 
van eventueel mee de afgrond in te 
gaan zal een aanvaller eerder weer» 
houden en dus eerder het uitbreken 
van een nieuwe, wereldoorlog voor» 
komen en eerder dwingen tot rede» 
lijk overleg om te komen tot een vre» 
dig naast elkaar leven zonder uit' 
mergelende bewapening, dan dat een 
poging van de groep van de Derde 
Weg om „zich tussen de blokken 
Oost en West te wringen" ook maai 
enig succes zal kunnen hebben. (Van 
een zich ertussen wringen zal trou» 
wens nimmer sprake kunnen zijn, 
wel van een zich inboren in het 'Wes» 
telijk blok en ten koste daarvan). 
Dat/overigens de toenemende kracht 
van het Westen na het verdwijnen 
van o.m. Hongarije en Tsjecho=Slo» 
vakije achter het IJzeren Gordijn 
reeds gunstig heeft gewerkt, is al wel 
duidelijk gebleken, o.a. bij de lucht» 
brug naar Berlijn en door het uitblij» 
ven van de aanval op Joego»Slavië, 
alsmede door de localisatie van de 
Koreaanse oorlog. Feiten als deze zijn 
hét dan ook, die m.i. voldoende 
grond opleveren voor de hoop, dat 



Zandvoorts bevolking 

'Per. 1 Febr. was het totale bevolkings» 
Cijfer van Zandvoort 11-521, t.w. 5506 
mannen en 6015 vrouwen. 
1 SPec.il-. Maart waren deze cijfers res» 
pectiev'elijk: 11.530, 5507 en 6023. 



een sterke bewapening van het Wes» 
ten inderdaad een nieuwe wereldoor' 
log zal kunnen voorkomen. 

Hoezeer het ook m.i. gewenst is dat 
blijft klinken de stem der „menselij» 
ke bewogenheid" van iedereen, dus 
ook van Uw „naievelingen, dromers 
en irreëlen", in het huidige stadium 
moest toch niemand willen riskeren 
dat mede door zijn stem de kracht 
van het Westen wordt blootgesteld 
aan georganiseerde ondergraving 
door eigen mensen. Veeleer is het in 
deze fase van „koude" oorlog gebo» 
den voor ieder — althans voor hen 
die verantwoordelijkheid dragen in 't 
openbare leven — om een definitieve 
keuze te doen. En daardoor wordt 
hier in het nog vrije Westen aller» 
jninst uitgesloten de mogelijkheid om 
„de taal "van de critisch ingestelde 
geest en het bezorgde hart te spre» 
ken en daarmee bij te dragen tot een 
juiste beoordeling in het algemeen 
van de huidige toestand", gelijk U 
voor U zelf gewenst acht. 

Tot slot moge ik met volledige in» 
stemming aanhalen de volgende 
woorden van Prof. Dr W. Banning 
uit een artikel in „Vrij Nederland" 
van 23 Februari j.L: 

„Ik zou in de jaren '40»'45 niet de 
moed hebben gehad om in de ge» 
allieerde landen te ijveren voor 
geweldloosheid en het staken van 
de oorlog; ik heb met ontzaglijke 
dankbaarheid de vrijheid van Euro» 
pa, van ons eigen land, uit de han» 
den der geallieerde wapenen (in» 
derdaad: de wapenen) ontvangen. 
•Daarom zal uit mijn mond niet de 
uitspraak komen, dat wapengeweld 
altijd destructief is en te veroorde» 
len valt (al ben ik evenmin bereid 
het wapengeweld 'als hoogste zede» 
lijk middel te vereren) — het wa» 
pengeweld der geallieerden heeft 't 
. mogelijk gemaakt, dat wij en onze 
kinderen nog kunnen leven en in 
vrijheid over de te volgen weg 
denken". 

Mijnheer de Redacteur, ■ mijn dank 
voor de verleende gastvrijheid! 



Hoogachtend, 

" C. DE OUDE 



Geachte Heer, 

Uw consequente rangschikking van 
argumenten heeft miin bewondering. 
Ten aanzien van het citaat van Prof. 
Bannink moet ik U zeugen dat ik in 
de jaren '40»'45 evenmin de moed 
zou hebben gehad te beweren dat 
men „het geweer maar in het koren 
moest werpen" om de vertaling van 
een Duits spreekwoord te bezigen. 
Immers het oorlogsproces was toen 
op geen enkele wijze meer te stoppen 
en doorgaan tot het bittere einde 
was het enige dat erop zat en wel 
totdat het pleit beslecht was. 

Met betrekking tot „uitmergelende 
bewapening" mag ik wellicht, even» 
eens ter afsluiting, volstaan met nog 
enkele niet zuiver ideële opmerkin» 
gen. Inderdaad, uitmergelend is het 
woord. Deze enorme offers dreigen 
een sociale en economische wanorde 
te schennen. Hier te lande valt dit' 
(nog) mee, hoewel het bergafwaarts 
gaat. 

In landen echter, waarin de sociale 
en economische verwildering, mede 
door de ontzettende kosten van be» 
wapening, toeneemt, wordt het com» 
munisme waarschijnlijk meer in de 
kaart gespeeld, dan door de waar» 
schuwende stem van verontrusten 
het geval kan «ijn. 

Denkt U in dit verband aan Italië 
en Frankrijk, waar de communisten 
qua aantal vrijwel de belangrijkste 
groepen vormen. 

Tot slot nog iets over de z.g. oor» 
logspsychose. Als een volk maar lang 
genoeg tot „strijdbaarheid" wordt op» 
gevoed, wordt het gevaar dat deze 
strijdbaarheid zich een uitweg moet 
banen groter. Er ontstaat een soort 
kettingreactie, die niet meer te hou» 
den is. Dit is b.v. niet typisch Duits 
en 1940 is niet het enige voorbeeld 
van een dergelijke reactie. De Franse 
overhaaste oorlogsverklaring in 1870 
met zijn catastrophale afloop is er 
tevens een bewijs van. En als men 
dap weet dat in Amerika de~ stem» 
men „sla er op los voor het te laat 
is" (bij wijze van preventie) wel de» 
gelijk opgaan (U denke in dit ver» 
band b.v. ook nog aan het bijzonder 
hachelijke geval met Mac Arthur) 
dan is voorzichtigheid m.i. te meer 
op zijn plaats. 

Mijn dank voor uw weloverwogen 
reacties. 

Hoogachtend, 

L. 



Vergadering 
Handelsvereniging 

Donderdag 13 Maart zal de Zandv. 
Handelsvereniging een vergadering 
beleggen in Hotel Keur. 

Op de Agenda staan o.a. Toclich» 
ting Winkelactie, Benoeming Ballo» 
tagecommissie, Benoeming twee Ie» 
den Alg. Best. „Touring Zandvoo.-t" 
Aanvaarding Spaarsysteem en Advie 
aan de Gemeenteraad i.z. Winkel» 
sluitingswet. 



Vergadering 



Onderling Hulpbetoon 

Maandag 17 Maart zal in Ons Huis 
een vergadering worden belegd door 
„Onderling Hulpbetoon". 

Ter kennis wordt gebracht dat d- 
periodiek aftredende bestuursleden 
J. M. Bantjes, A. Keesman en Pr. 
Koper, bij enkele candidaatstelling 
zijn herkozen. 

De heer Jb. de Muinek werd in de 
vacature van de heer J. van den Bos 
gekozen, de heer H. Weber in cle 
plaats van de heer J. van der Mije. 



INDONESIË 

(bevolking en natuur) 
Uit mijn Indonesische Snipperdoos 

Vooi het concours, waarover ik de 
vorige week sprak, waren er uit 
/even dorpen zeven der beste 
schutters uitgezocht. (Zeven is in die 
streken en oveial elders een heilig 
getal). Ze mochten tien pijlen ach» 
ter elkaar afschieten. Na het afschic» 
ten van 20 x 10 pijlen (in het geheel 
dus bijna 10.000 stuks) won één der 
uitverkorenen met 36 punten! 

Over de boog zou heel veel zijn te 
vertellen. Is bij op Java een speel» 
tuig, elders is hij een wapen, zoals 
b.v. op Nw. Guinea of een jacht» 
tuig. Ook schiet men er vis me; 
in verschillende streken van de ar» 
chipel. Met het oog op de straalbre» 
king ]j> het dan nodig daarbij boven 
de buit te gaan staan. En dan eist het 
toch nog veel oefening en ervaring 
om niet mis te schieten. Om de kans 
van raken te verhogen draagt de pijl 
aan zijn uiteinde een bundeltje kleine 
pijltjes. (Zie tekening). 




Dr H. F. TILLEMA. 
Tekening J. G. Sinia. 
(Vorige week werd per abuis een 
verkeerde illustratie geplaatst. Red.). 



Instituut voor Arbeidersontwikkeling 



De afdeling Zandvoort van het In» 
stituut v. Arb. Ontwikkeling, die een 
prijzenswaardige activiteit aan de dag 
legt op het gebied van culturele bij» 
eenkomsten, gaf Dinsdag j.1. de heer 
G. Nabrink uit Den Haag, gelegen» 
heid tot het houden van een lezing 
over bovengenoemd onderwerp. 

De koffiekamer van „Ons , Huis' 
was „uitverkocht" en dit ontlokte de 
voorzitter, de heer S. Horeman, de 
opmerking dat een volle koffieka» 
mer in ieder geval een prettiger m» 
druk gaf dan het zelfde aantal men» 
sen in de grote toneelzaal zou gege- 
ven hebben. Gelijk had»ie! 

De heer Nabrink behandelde z'n 
onderwerp met een zeker soort flcg» 
ma, dat er op gericht was de toe» 
hoorders te doen inzien dat valse 
schaamte en schroom bij bespreking 
van dit gegeven moeten worden afge» 
legd. Overigens kwam de spreker &l 
spoedig tot het probleem van de 
voorlichting, hetwelk uiteraard ten 
nauwste is verbonden aan de kinder» 
sexualiteit. 

Het probleem van de voorlichting 
is dan eerst een werkelijk probleem 
als de ouders ontkennen dat hun 
kinderen ook een geslachtsleven heb* 
ben. Bij veel ouders heerst de opvat- 
ting dat de uitingen van dit ge* 
slachts» of driftleven zondig of slecht 
zijn. Deze opvatting gaat noodzake» 
lijk gepaard met allerlei schuldgcvoc» 
lens en spanningen, waardoor het 
geslachtsleven ontluisterd en mindei 
mooi is geworden. 

Spreker meende dat de mcesti 
oudero — de goeden niet te na ge» 
sproken — er niet in slagen hun kin 
deren eerlijke voorlichting te geven 
en zich bepalen tot het opdissen van 
allerlei onware vertelsels (kool, ooie. 
vaar) of . . . . helemaal niets zeggen. 
Omdat het kind niet vraagt. Vrij uit» 
vocrig ging spreker in op de verschil» 
lende handelingen van kinderen in di< 
verse Ievcns»stadia, welke handclin» 
gen kenmerkend zijn voor het ge 
slachtsleven: Het duim» of vinger; 
zuigen in de eerste levensmaanden 
en dat zich soms voortzet tot veel 
latere leeftijd, het zich bewust wor» 
den van zijn excrementen en ten» 
slotte de ontdekking van zijn geni- 
taliën, waaruit vaak de jeugd»mastu" 
batie ontstaat. Dit laatste is voo; 
vele ouders aanleiding de meest on- 
verantwoorde voorlichting te geven. 
Het kind wordt gcd'eigd met aller» 
lei ziekten, van het bleck»/icn en 
puistjes hebben tot ruggemergstcrin < 
toe. Volgens spreker was het een 
schromelijke opvoedingsfout, indien 
de ouders tegen de jeugd»onanie met 
kracht en dreigementen optreden. 
Goede voorlichting — met name van 
het uiteenzetten van de functionele 



Sexualiteii bij kinderen 

betekenis der geslachtsorganen — is 
hier geboden. De/e voorlichting moet 
reeds tussen het 3e en 4e levcnsjaai 
aanvangen. Vader of moeder kan het 
doen, in ieder geval een van beiden 
die op 't meest geschikte moment 't 
beste contact met het kind heeft. De 
toon zij vertrouwelijk, zonder ge» 
wichtigdoencrij! 

Spr. was er een tegenstander van 
het proces van de geboorte aan de 
kinderen voor te houden zoals zich 
dit voltrekt bij dieren. Evenmin moet 
men trachten de bevruchting te ver» 
gelijken met het plantcn»leven. Het 
eerste contact wordt bij voorkeur 
gelegd door de eenvoudige medede» 
ting: Kindertjes groeien in de buik 
van moeder. Komt het ongeveer vier» 
jarige kind hier niet op terug en 
vraagt het niet, dan worde de mede» 
deling nog eens herhaald. In de mees» 
te gevallen echter zal het kind on» 
middellijk, of wat later, vragen stel» 
len. Deze allereerste voorlichting 
wordt /.o lang gegeven als nodig is en 
kan in de puberteitsjaren van het 
kind uitgroeien tot een zinrijker ge» 
sprek, waarin het clement van de 
sociale verantwoordelijkheid naar 
voren dient te komen. 

Na een korte pauze wisselde spre» 
ker met verschillende der aanwe/i» 
gen \ an gedachten over hel onder» 
werp. dat met grolc aandacht was 
gevolgd. H.W. 



Het wil mij voorkomen dat de gelo» 
vige mens — liocwel hij zich achter 
veel, wat de geachte spreker overbjt 
subtiele onderwerp van de voorlich» 
ting gezegd heeft, kan stellen • — n ; et 
geheel accoord zal gaan met de een» 
zijdige belichting van het probleem. 
Ik heb — naar ik meen — een sa» 
menvattend, doch objectief verslag 
van het gesprokene gegeven, maar 
moet de bedenking maken dat voor» 
lichting en opvoeding zonder de ge» 
iiade, die de natuur opheft tot boven» 
natuur, van onze kinderen weinig 
meer dreigt te maken dan lieve.... 
diertjes. En ik kan mij voorstellen 
dat veel ouders hiertegen hun gerede 
bezwaren hebben. 

M.i. hebben de ouders een plicht 
tot eerlijke voorlichting. Zij behoren 
hun kinderen dus ook voor te hou» 
den dat zij niet slechts een natuur» 
product zijn, doch door God gescha» 
pen mensen met een onsterfelijke 
ziel. En deze wetenschap legt zowel 
geestelijke en morele» als sociale ver» 
plichtingen op. 

Verslagg. 



De BESTE RECLAME is 

adverteren 

in de ZANDVOORTSE COURANT 






Dezer Dagen 

1 verkondigde een vakbondsbestuurder, 
dat volgens zijn berekening, "Neder* 
land momenteel 200.000 werklozen 
telt. Stelt U dat eens goed voor: 
200.000 mensen, die tengevolge van 
omstandigheden buiten hun wil, geen 
plaats vinden in 't arbeidsproces. Die 
„gedaan" hebben gekregen, lang oE 
kort geleden. 

Ze behoeven niet te stempelen. Ze 
krijgen geen steun, maar een uitke* 
ring, waarop min of meer recht be* 
staat. Niet groot, maar 't gaat. Ja, ja, 
er is veel verbeterd, 't Enige dat nog 
niet is verbeterd,' is, dat zij allen 
(weer) onder de doem van de werk* 
loosheid leven. In de grauwheid, de 
on*macht, niks*nuttigheid, de zorg, de 
slinkende hoop. Kortom in de nagel* 
bijtende sfeer, waarin het lege be* 
staan door de al*dag gesleept moet 
worden. 

Neen, de doem van de werkloosheid 
is niet -weggenomen. Die is gebleven, 
ondanks (of dank zij) zwaarlijvige 
rapporten, plannen en andere papie* 
ren rompslomp. Het heet, dat wij op 
weg zijn naar de* tijd van de zeker* 
heid van de wieg tot het graf. 

'Maar die zekerheid, natuurlijk weer 
in materiële zin uitgedrukt (hoe kan 
het ook in deze vermaterialiseerde 
wereld!) verschaft blijkbaar geen ar* 
beid, de maatschappelijke levens*daad 
bij uitnemendheid. Goed, goed, het 
/ij 20. 

Dat er onder die talloze werklozen 
velen zijn, die «ich van 'n dergelijke 
situatie niets aantrekken is inderdaad 
waar. Zij zijn daarvoor gevoelloos . . 
gemaakt, wel te verstaan. Hun levens 
zijn, van generatie op generatie, ka* 
pot gemalen in de machinerie van het 
laisser faire, laisser passer. 

De talrijke rest leeft echter in de 
beklemming. Gegeven het feit, dat er 
geen arbeid is, kan en mag met een 
uitkering alleen niet -volstaan worden. 
Daarmede komt men aan het mens* 
zijn van elk lid van die groep schan* 
delijk tekort, want het zijn niet lou* 
ter „materie*mensen", hoewel de ge* 
dachten veler hunner meer en meer 



om de buikriem cirkelen.... 

Ik las eens (in een „eet*tent") dat 
de belangrijkste sociale vraag is de 
kwestie van de maag. Sommige poli* 
tici beweren, dat democratie door de 
maag gaat. Dat is bot=materialisme. 
Versleten maat waar is het gezegde, 
dat bij brood niet alleen geleefd Ican 
worden. 

IHet gaat niet om dat „beetje" uit* 
kering, hoe belangrijk ook; het gaat 
niet om de mens in economische zin. 
Daarmede zouden wij vervallen in 
de Marxistische fout, die het econo* 
misch bestaan van de mens alles be* 
palend acht, zoals onlangs nog terecht 
werd opgemerkt. Het gaat om de to* 
tale mens in nood. Dus ook in het so* 
ciale, maar vooral in het moreel*gees* 
telijke vlak. Laten wij elk van die 
200.000 aan zijn uitkering over, dan 
verstompt en verarmt die mens .... 
moreel en geestelijk. Denken wij aan 
de vooroorlogse jaren. Er liggen, hier 
en nu, ontzaggelijke gevaren. Te meer 
nu wij worden beroerd door de tam* 
tam van „das Militiir", waaraan alles 
ondergeschikt dreigt te geraken. Dit 
dient echter gezegd: de strijd „dezer 
dagen" ligt niet alleen op militair, zo* 
min op economisch gebied. Maar op 
moreel en geestelijk gebied. Als wij 
de mens=m*nood vergeten, zijn, om 
het militair uit te drukken, onze flan* 
ken niet gedekt. De frontlijn ligt op 
die twee laatstgenoemde gebieden, 
die versterkt en verlevendigd dienen 
te worden. Om het behoud van de 
cultuur. 

En de gehele strijd voor en om de 
vrijheid, het begrip dat als een vuil» 
hemd in de grootste balans*oprui* 
ming aller tijden is geworpen, is een 
pasksvil als de geestelijke en morele 
weerstand ontbreekt of wordt onder» 
mijnd. Werkloosheid is een etterende 
zweer in onze samenleving en tast de 
potentie aan van onze volks=kracht 
in culturele zin. Juist de werkloze is 
zó kwetsbaar omdat hij zich bevindt 
(met zijn gezin, vergeten wij dat 
niet!) op de steilgladde glijbaan van 
de „wat*komt*het*er*op*aan" kermis 
indien hij niet reeds „beneden" ligt. 

Wijlen Góbbels zei: „Liever kanon* 
nen dan boter". Wij spreken, in 
American*style, van: „Noodzakelijke 



Offers Voor De Verdediging Van Het 
Westen". Als aan beide leuzen niet 
dezelfde .uitwerking gehecht moet 
worden, moeten wij verdraaid gped 
oppassen, dat tot . die noodzakelijke 
otfers ook met dat gehele stel nor* 
matieve waarden gaat behoren. 'Waar* 
den, waarop wij zo prat gaan dat wij 
ze bezitten. Maar een bezit, dat to 
dood als een pier is, indien wij, stuk 
voor stuk, het niet doen leven en 
niet brandende houden voor méér 
licht en méér warmte. 

De geest is sterker dan het zwaard. 
Een waarheid, waarvan de achter ons 
liggende oorlogsjaren wel duidelijk 
blijk gegeven hebben. Indien cchtei 
die geest aangevreten wordt of aan 
het rottingsproces reeds onderhevig 
is, zal het zwaard winnen.. 

(Het winnen, behouden of redden 
van de vrede, de vrijheid, de demo* 
cratie, kortom van de cultuur kan 
niet alleen door het zwaard beslecht 
■worden. 

Immers, dat grote begrip cultuur 
wordt niet gedragen op de tank* 
speerpunten en hangt niet aan de 
snelste raketjager, hetzij in de Sov* 
jet Unie hetzij in Amerika gefabri* 
ceerd. 

De drager daarvan is de levende, 
werkende, scheppende mens. Nu er 
sprake is van werkloosheid en dan 
nog wel in ernstige mate, nu duizen* 
den mensen buiten hun wil zonder 
arbeid zijn, loert het gevaar van de 
uitholling der geestelijke* en morele 
weerbaarheid van elk betrokken in* 
dividu en daardoor van de gehele 
maatschappij, gans een volk. 

De werkloze lijdt of zal op de duui 
gaan lijden aan een tekort. Niet al* 
leen in materieel opzicht, maar juist 
in die andere opzichten. 

'Het is om genoemde redenen dus 
bijtere noodzaak, dat die tekorten 
worden aangezuiverd. Op, korte ter* 
mijn, want nog is het dag! Daarvan 
hangt het behoud en de veerkracht 
van ons gehele, ons aller bestaan af. 

Dit was een lang gesprek. Omdat 
het gaat, heel huiselijk uitgedrukt, 
om een beetje menselijk geluk. Op* 
dat de mens niet sterft van dorst. 

JOHAN v. WIJNEN. 



Ned. Chr. Vrouwenbond 

Vrijdag 14 Maart a.s. des avonds 8 
uur hoopt de afdeling Zandvoort der 
'NJC.V.'B. hfaar eerste ledenvergade* 
ring te houden in de Nieuwe Consi* 
storie der Ned. Herv. Kerk. Spreken 
zal mej. Soetartinem uit Amsterdam 
over: „De Javaanse vrouw in deze 
tijd". 

Onjuiste geruchten 

De directie van de Corodex fabriek 
heeft een verklaring afgelegd -dat het 
leggen -van een verband tussen de 
geruchten van diefstal en/of ver* 
duistering ten nadele van de Corodex 
en de verbreking van het dienstver* 
band met de heer P. op onjuistheid 
berust. 



(Advertentie). 

ILast. van. seexiuwen. ? 

Mijnhardt's Zenuwtabletten 
helpen U er overheen. 



Daar ik niet tot de mensen behoor 
die de mosterd eerst na de maaltijd 
waarderen, ben ik laatst voor alle ze* 
kerheid nog maar een keer in de 
tram gaan zitten. Tenslotte, het ding 
kan reeds in 1958 voorgoed worden 
uitgerangeerd en ik zou het niet graag 
op mijn geweten hebben, het veu 
dienstelijk materieel van de Maats 
schappij met droge ogen te laten om* 
smeden tof conservenblikken of ges 
weerlopen, zonder bij wijze van af' 
scheid mijzelf nog eens Noord' en 
Zuidhollands te hebben doen ver: 
voeren. 

Daar niemand op dezelfde gedachte 
was gekomen, zat ik geheel alleen 'm 
een van de drie wagons met mijn 
piëteit en een misantropische conduc 
teur die op Beel leek en mij ambts* 
halve een kaartje serveerde. 

't Is stil, zei ik, omdat ik hem niet 
meteen met een opmerking over de 
politiek •'wilde lastig vallen. 

Brand, repliceerde de man schab 
lend, terwijl hij vurig zijn fluit trok. 
Aanvankelijk begreep ifc het verband 
niet, maar een luid geknetter en een 
opvallende steekvlam op het achter' 
balcon deden mij inzien hoe toepas' 
selijk dit woord was gekozen. 

De rest gebeurde bliksemsnel. Men 
stopte, zocht een goed geconstrueerd 
schepje op en gooide zand in het 
vuur. En met resultaat. Want toen 
we weer reden laaide de vlam op> 
nieuw. Het scheen iets met kortslui' 
ting te maken te hebben. Na her' 
nieuwde blussings pogingen bleek het 
nodig dat de wagenvoerder in het 
achterste rijtuig ging sturen terwijl 
de tweelingbroer van Beel in de voor: 
ste wagen in geval van nood moest 
remmen. Dit gaf een veilig gevoel. 
Ik zelf werd naar het bewuste balcon 
verwezen om te zien of de brand er 
soms weer zin in zou hebben. 

Wij reden nu zonder stoppen naar 
de hersfellingsplaats. De rest moesl 
ik lopen. 

Ik vind het jammer dat onze tram 
binnen afzienbare tijd voor immer uil 
de rails zal worden gelicht. 

Het zal saai worden op het traject 
Zondvoort'Remise. 



INGEZONDEN 



(Buiten verantwoordelijkheid van de Redactie) 



Attentie voor het Trainersfonds 
„ZA NDVOORT MEEUWEN" 

In de jaren voor de oorlog speelde 
een .Zandvoorts voetbalelftal in de 
tweede klasse van de K.N.V.B. Deze 
wedstrijden trokken duizenden toe» 
schouwers meer dan tegenwoordig 
het geval is, nu het eerste elftal van 
„Zandvoortmeeuwen" in de derde 
klasse speelt. ' ' 

Naast het meer sportieve belang 
in het algemeen, is het voor Zand* 
voort dus een zaak van groot com* 
mercieel belang om het peil van het 
Zandvoortse voetbal zodanig omhoog 
te brengen, dat binnen enkele jaren 
weer een plaats in de tweede klasse 
wordt veroverd. 

■Uit overleg met het clubbestuur is 
gebleken, dat een goede trainer een 
eerste vereiste is en tevens, dat het 
de vereniging zelf aan voldoende 
middelen ontbreekt om zulk een trai* 
ner van 'klasse te betalen. 

Daar het hier een zaak van het al* 
lergrootste belang betreft voor tal 
van bedrijven, en een belangrijk 
deel van de middenstand, hebben 
verschillende particulieren de hoof* 
den bij elkaar gestoken om te trach* 
ten bedoelde middelen te verkrijgen, 
nadat het eerste initiatief daartoe 
was genomen door de heer IHugen* 
holtz, directeur der Stichting „Tou* 
ring Zandvoort". 

Om de vereiste som bijeen te krjj* 
gen wordt thans een beroep gedaan 
op alle Zandvoorters, die het belang 
hiervan inzien, om hun bijdragen — 



Inlichtingen Trainersfonds 
„Zandvoortmeeuwen" 

E. LOOS, Haltestraat 35 
R. KORVER, Stationsstraat 4 
W. KUBBENGA, Parallelweg 5 

Adv. 



groot of klein — te storten op reke* 
ning van de heer E. Loos bij de 
Twentse Bank te Zandvoort of bij 
de postgiro op nummer 520718, met 
de vermelding „Trainersfonds Zand* 
voortmeeuwen", 

Zandvoort. 26 Febr. 1952. 
Mijnheer de t -.Redacteuri 
Gaarne "opname van onderstaande re-» 
gelen: 

In Haarlem, heeft men op enkele 
drukke verkeerspunten witte strepen 
met aanwijzingen omtrent, de richting 
op het wegdek aangebracht, b.v. op 
de Ged. Oude Gracht. 

Zou het in verband met gelrjke si- 
tuaties in deze gemeente geen aanbe- 
veling verdienen soortgelijke aanwij- 
zingen als bovenbedoeld aan te bren- 
gen? 

Ik doel hier ten eerste op het ge- 
vaarlijke punt bij het Patronaatsge- 
bouw aan de Grote Krocht. 

De situatie is hier n.1. zo, dat men 
komende van de Grote Krocht of 
Hogeweg (gaande richting Haarlem), 
öf rechtdoor langs de R.K. Kerk 
öf rechtsaf over de Dr Gerkestraat 
kan rijden. 

Voor hen die linksaf willen rijden, 
d.w.z. de Koninginneweg in willen 
slaan is 't altijd oppassen en uitkij* 
ken, omdat autobestuurders vaak niet 
kunnen constateren of men inderdaad 
wel links wil aanhouden. Steekt men 
op dit punt z'n arm links uit, dan zal 
men m.i. te kennen geven dat men 
bij d|e R.K. Pastorie of bij het Pa- 
tronaatsgebouw moet zijn. 

Ten tweede: Als men vanaf de Gr. 
Krocht naar de Haltestraat rijdt, zal 
men z'n hand uitsteken. Redelijker- 
wijs komt men dan niet in de Halte- 
straat maar in de Tramstraat terecht. 
Ook hier dient men terdege op z'n 
q.ui vive te zijn. 

Indien men op genoemde punten 
witte lijnen met aanwijzingen op het 
wegdek zou aanbrengen, zal dit m.i. 
een grotere veiligheid betekenen voor 
diverse weggebruikers. 

Met dank voor de plaatsing. 

P. PAAP. 



Mensen en Zaken 

Hfirde leerschool 

De collega's zouden Bertus schaken 
leren. De rustige middagpauze was 
daar een bij uitstek geschikt uur 
voor. Bertus gaf nooit zo veel om 
schaken. Hij vond 't een „dooie 
sport", dat getuur — hoofd in de 
handen — op die bruine en gele vak* 
jes, waar je draaierig van werd. 

,'Gritiek op de schaaksport werd 
echter niet geduld. De collega's wa* 
ren mensen, die van de hoed en de 
rand wisten. Zij gaven Bertus te ken* 
nen dat zijn houding bevooroordeeld 
was. Hij zou 't eerst maar eens moe* 
ten gaan doen. 

Als er geschaakt werd, zat Bertus 
te lezen, ook met 't hoofd in de han* 
den en hij had er geen flauw idee 
van welke spanningen er vlak in z'n 
nabijheid optraden. Totdat er een 
uitbarsting kwam: 

„Kaffer ,gooi dat paard naar ,vo* 

ren!" Of: „Je loper d'r uit je 

staat schaak!" De toeschouwers kon* 
den zich soms niet bedwingen en als 
't te erg werd, keek een der schaak* 
meesters op en' zei koï-zelig: 

„Stil nou, laat 'm zelf spelen...." 

Nou goed dan, de man mocht zelf 
spelen en nog menigmaal stonden de 
kijkers te trappelen van ontsteltenis 
en ingehouden woede. 

Soms liep er een, die 't niet langer 
kon aanzien, met een holle en vreug* 
deloze lach weg: „O., o., o..!!" 

Bertus verbaasde zich vaak over de 
reacties, die dit saaie spelletje bij de 
collega's teweeg 'bracht. Ondanks 
zichzelf ging hij dan ook wel eens 
kijken en stond diepzinnig te staren 
naar de verrichtingen der twee mees* 
ters, die soms een kwartier lang niets 
presteerden. 

„Ja jongen, daar wordt een par* 
tijtje geschaakt!" zei er dan een van 
de collega's' en Bertus moest dan al* 
tijd hatelijk zijn en opmerken dat hij 
niet begreep waarom de een er zo'n 
tijd over moest nadenken om dat 
dwaze pionnetje een vakje voor* 
waarts te schuiven. Dat de ander een 
minuut of tien piekerde om dat zelf* 
de pionnetje, met een diepe zorgen* 
rimpel tussen de ogen, door een 
fikse schuiver van de dame van het 
bord te vegen, vond Bertus helemaal 
absurd. En hij wendde zich af, met 
bedroefd' gelaat: Wat 'n vervelend 
vermaak! 



En daar kwam de dag, waarop Ber* 
tus er iets merkwaardigs in vond -zit* 
ten: dat gepeins en geschuif en die 
gezichten, waar de spanning van af 
was te lepelen. Toen hij daar een ze» 
kere mate van onwillige bewondering 
voor begon te koesteren, was hij 
verloren...- 

'Hij informeerde eens langs z'n neus 
weg: „Wat mag dit stuk nou doen 
en waarom mag- dat ding — o, is dat 
een dame? — zo'n beetje alles?" 

Iedereen gaf gretig inlichtingen en 
opeens voelde Bertus de neiging op* 
komen zélf die pionnen, lopers, 
paarden, kastelen plus de koninklijke 
familie te dirigeren. 

De eerste „partij" gaf Bertus' zelf* 
vertrouwen een daverende opstopper. 
Na twee minuten, waarin hij met 
vastberaden en meesterlijk bleke ge* 
laatstrekken enkele stukken had ver* 
zet, (waarbij hij een paard en een 
pion verspeelde) zei z'n tegenstander 
plotseling: ,,'Mat!" 

flBertus schrok en vroeg: „Waar* 
om? Ik heb nog een heleboel stuK* 
ken." 

„Je koning kan niet meer uit de 
voeten, licht!" 

'Bertus begreep er nog steeds niets 
van, maar geloofde 't onmiddellijk. 

De anderen zeiden — melig'gniffe* 

lend tegen elkaar — : „Ha, ha een 

herdersmatje!" 

„'t Zal me 'n zorg wezen!" zei Ber* 
tus en hij begon de stukken zorgvul* 
dig op hun plaats te zetten. Iemand 
corrigeerde (met een demonstratieve 
gelatenheid) de verkeerde stand van 
paard en loper op de linkervleugel. 
Het spel nam weer een aanvang. Dit 
keer duurde het langer. 

Bertus nam op een gegeven ogen* 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
Gemeente Zandvoort 



BEKENDMAKINQ 

Het hoofd van het gemeente- 
bestuur van Zandvoort maakt 
bekend, dat van 8 Maart 1952 
af gedurende veertien dagen voor 
een ieder op de secretarie ter in- 
zage ligt het partiële uitbreidings- 
plan in onderdelen E 2 (terrein 
nabij de Wilhelminaschool), vast- 
gesteld bij besluit van de raad van 
26 Februari 1952 nr 12 B. 

Zandvoort, 5 Maart 1952 

Het hoofd van het 
gemeentebestuur voornoemd 
VAN FENEMA 



Lezing over Israël 
in Wilhelminaschool 

Een aantal ouders was Donderdag j.1. 
in de gymnastiekzaal van de Wilhel* 
minaschool bijeengekomen, teneinde 
te luisteren naar een lezing over 
Israël, door de heer J. Bolle, presi* 
dent van het Joods Nationaal fonds. 

De heer Wagtendonk, hoofd der 
school, opende deze avond, heette de 
aanwezigen hartelijk welkom en gat 
daarna het woord aan de spreker. 

Deze schetste de ontwikkeling van 
het Zionisme en de trek der Joden 
vooral uit de Oost*Europese landen 
naar het beloofde land, Palestina. 
" De moeilijkheden, waarmee deze 
mensen door tegenwerking van de 
Engelsen bij hun, veelal illegale, lan* 
dingen te kampen hadden, belichtte 
spr. op treffende wijze. 

De opbouw van de staat Israël 
vindt moeizaam maar met groot en* 
thousiasme plaats, getuige het ont* 
zagwekkend stuk werk: De bevloei* 
ing van de Negev*woestijn, waartoe 
men een pijpleiding vanaf de Jordaan 
moest aanleggen. 

Na de pauze werden door spr. 
vragen beantwoord, waarna werd 
overgegaan tot het vertonen van de 
film, „A house in the Desert", welke 
voornamelijk de irrigatie van de Ne* 
gev tot onderwerp heeft. 

Met een woord van dank aan de 
spreker sloot Ds de Ru deze lezing 
af en gaf daarna een uitleg bij het 
nieuwe project i.v.m. de verbouwing 
van de Wilhelminaschool. 'Spr. deel* 
de hierbij o.m. mede dat de 'aanbe* 
steding nog een week is opgeschort. 

Met zang werd deze interessante 
avond besloten. 

WATERGETIJD E-N - 

HW LW HW LW J Strand 

berijdbaar 

9Mrt 2.41 9.30 14.55 22.00 6.30*13.00 

lOMrt 3.16 10.00 15.26 22.30 7.00*1330 

11 Mrt 3.45 10.30 15-56 23.00 7.30=14.00 

12Mrt 4.13 11.00 16.23 23-30 8.00*14.30 

13 Mrt 4.43 11.30 16.51 24.00 8.30*15.00 

14 Mrt 5.10 12.00 17.22 0-30 9.00=15.30 

15 Mrt 5.41 12.30 17-56 1.00 9.30=16.00 

Samengesf. door P.v.d. Mije KCz. 

BURGERLIJKE STAND 

Van 29 Februari tot 6 Maart 1952 

Geboren: Gijsbertus, zoon van G. 
van Bakel en K. F. Homburg; Goert 
Andor, zoon van P. Giltaij en C. 
Bosch. 

Getrouwd: K. Zaremba en K. de 
Boer; G. 'Boersma en A. Joustra. 
Overleden: A. A. van Alfen, oud 69 
jaar, weduwe van P. F. Timmermans; 
G. Pasman, oud 77 jaar, echtgenote 
van W. Terwee. 



(Advertentie) . 



Voor vlijtige handen 

in het schoonmaakgetij: Hamea*Gelei 



Aladdin 
en de 
toverfluit 




89. En evenals de vorige keer, toen 
ze zo mooi speelden, sprong het luikje 
in de muur open en kwamen de zeven 
elfenkinderen te voorschijn huppelen. 
Ze waren al die tijd niet bij Sheik 
geweest, omdat ze wel begrepen, dat 
hrj niet erg vriendelijk voor hen zou 
zyn, maar nu, na zo'n lange tijd, 
meenden ze, zou hij wel alles verge- 
ven hebben, Toen ze uitgedold waren, 



riepen ze Aladdin lachend een welkom 
toe. „Wat jammer toch", zei de oudste, 
„dat je ons toen ontsnapt bent, we 
hadden zo'n flinke bediende van je 
gemaakt, net als oude pad. We zullen 
hem de groeten van je doen". 

90. Aladdin liet ze maar plagen en 
deed net, of hij niet op ze lette, maar 
toen ze zich wat te ver Tan het luikje 



verwijderden, wierp hij het met een 
klap dicht en rolde er een zware steen 
voor, zodat de elfen niet meer terug 
konden. Woedend wei-den de kleine 
dingen en ze bevalen Aladdin' op hoge 
toon, geen grapjes uit te halen en het 
luik weer te openen. Maar die trok 
er zich weinig van aan, hy ving zs 
alle zeven handig en deed ze in een 
grote doos. 



blik (met z'n dame) een knots van 
een paard uit de vijandelijke stoete* 
rij. „Bertus wordt brutaal!" lachten 
de collega's. 'Het streelde Bertus. Hij 
zat nog wat na te genieten over z'n 
fijne zet, toen z'n dame opeens ge* 
niepig van een verre hoek uit door 
een miezerige loper overhoop werd 

gelopen. Wég dame En dat was 

-niet alles. Meteen zei z'n tegenstan* 
der: „Schaak!" 

Bertus schoof listig z'n koning een 
vakje vooruit. Een algemeen gesis en 
-gekerm was 't gevolg van dit manu* 
aal. „Ezel, waarom niet die pion er 
voor gezet .... Nou kan je niet meer 
roqueren!" 

„Stil nou, laat mij maar begaan!" 
Dat zei Bertus. De collega's floten 
door hun tanden over zoveel hemel* 
tergende brutaliteit. 

Opeens verbaasde Bertus zich over 
de zorgeloosheid en het stomme spel 
van de vijand. Met een superieur 
glimlachje nam hij de stiekeme loper 
van daarnet, met z'n. eigen loper. 
„'t Is een allemachtig aardig spel", 
zei hij bedachtzaam knikkend en hij 
verbaasde zich vreselijk, toen de 
vijand helemaal niet ongerust werd. 
Toen kwam de catastrophe. In een 
flits zag Bertus even z'n laatste ros* 
sinant verdwijnen, gevolgd door — 
kort na elkaar, twee pionnen en toen 
hoorde hij tegenover zich: „Mat!" 

„Wat?!" gilde Bertus. „En dit 
dan?" Hij schoof de koning triom* 
fantelijk een vakje opzij (het enige 
vakje waar zijne majesteit nog heen 
kón). 

„Ja, daar staat nog een paard!" 
zei de vijand effen. Inderdaad, daar 
stond nog een paard. Bertus consta* 
teerde bitter dat die paarden zulke 
aksligsmoeilijke kromme sprongen 
mogen maken. 

Toen is hij weer gaan lezen. In 
deeltje I van Euwe en den Hertog. 
MOMUf. 



) 






ZONDAGSDIENST 
DOKTOREN-: 

Dr. Entzinger, Hogeweg 39, 
telef. 2181. 
WIJKZUSTER: 

Zr. Hoogenbosch, Wilhelminaweg 19, 
tel. 2306. 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 9 Maart . -, 

10 uur: Ds E. Saraber Jr. 

7 uur: "Ds C. de Ru. 

Ned. Protestantenbond, ! Brugstraat 15 

Zondag 9 'Maart 

10-30 uur: Prof. Dr C. J. Bleeker 
van Amsterdam. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

'Zondag 9 Maart 

10 uur: Ds A. de Ruiter. Bediening 

H. Doop. 

5 uur: Ds A. de Ruiter. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond. 

Dinsdag 11 Maart 

8 uur: Samenkomst in „Ons Huis". 
" Spr. Joh. H. v. Oostveen, evange» 

list te Voorburg. 



BUITENKERKELIJKEN 
Zondag 9 Maart 9.45*10. uur: Radio* 
toespraak (op 402 m) door P. S. J. 
Zwart van 't Humanistisch Verbond 
over: „Het kind en zijn boek." 



Gemengde berichten 

Woensdagmiddag bluste de politie 
een duinbrandje achter de Brederode» 
straat. De schade was gering. De da» 
der werd op het bureau ernstig over 
zijn optreden onderhouden. 
— o — 

De V.A.R.A-»afdeling Zandvoort 
houdt a.s. Dinsdagavond in „Ons Ge* 
bouw" haar jaarvergadering. 
> — o— 

Woensdagavond lieten bewoners 
van een perceel aan de Tolweg enkele 
ogenblikken de buitendeur aanstaan, 
omdat men nog een gast verwachtte. 
Later bemerkte men dat een inslui* 
per van de gelegenheid gebruik had 
gemaakt om een leren jas en een' 
bontmantel weg te nemen. De politie 
stelt een onderzoek in. 

De politie moet op de vreemdste 
vragen soms antwoorden geven en 
dat hindert niets, maar een ogenblik 
keek men er j.1. Maandagavond wel 
van op toen het volgende verzoek 
doorkwam: 

„Mijnheer, ik heb zojuisjt geprc» 
beeïd een postzegel uit de "automaat 
bij het postkantoor te verkrijgen, 
doch het lukte niet, hoewel het geld* 
stuk in de gleuf gevallen is. Wilt U 
van het een en ander morgenochtend 
direct de directeur van het postkan» 
toor op de hoogte brengen?" 

Uitvoering „Excelsior" 

De Mondaccordeonvereniging „Excel» 
sior" geeft Zaterdag 22 Maart in ge» 
bouw Zomerlust een uitvoering met_ 
medewerking van Kapel „De Alpen» 
roos" en het Chromatic»trio. 

GESLAAGDE AVOND. 
In drie autobussen trokken Woens» 
dagavond bijna honderd personen, Ie» 
den van de Algemene Bond van Amb» 
tenaren, naar Haarlem om een feest» 
avond van deze organisatie in het 
Concertgebouw mede te maken. Ver 
over het middernachtelijk uur keerde 
men terug. 

„WITTE KRUIS" afd. Zandvoort 

Door de wijkverpleegster werd in 
de maand Februari in 33 gezinnen 358 
huisbezoeken en in 18 gezinnen 2<3 
maal t.b.c-»huisbezoeken afgelegd. 
Bij 2 patiënten werd de laatste hulp 
verleend. 38 maal werden verpleging!!» 
artikelen uitgeleend. Het bestuur. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Vrijdag 7 Maart 8 uur: film „De wolf 

van Sila". 
Zaterdag 8 Maart: idem; 
Zondagmiddag 9 Maart 2.30 uur: film 

„De opschepper". 
Zondag 9 Maart 8 uur: film „De wolf 

van Sila". N 
Maandag 10 Maart: N.C.R.V, Ster* 

Avond. 
Dinsdag 11 Maart 8 uur: film 

„Dakota". 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Vrijdag 7 Maart 2 u. tot 14 Maart 11 u. 

10e Haarlemse Voorjaarsbeurs in het 
Krelagehuis te Haarlem. 

Stadsschouwburg Haarlem 

Zaterdag 8 Maart 8 uur: Ned. Come* 

die met „Eens in de honderd jaar". 
Zondag 9 Maart 8 uur: Ned. Come» 

die met „De cocktailparty". 
Maandag 10 Maart 8 uur: Amsterd. 

Toneelgez. met „De Spaanse Bra» 

bander' . 
Dinsdag 11 Maart 8 uur: Toneelgez. 

Johan Kaart met ,,'Potasch en Per» 
lemoer". 
Woensdag 12 Maart 8 uur: „Dans» 

avond Hima Kesarcodi". 
Vrijdag U Maart 8 uur: Het Rott'erd. 

Toneel met „Madame Sans Gêne". 




ROEPE 




Te koop: ACCORDEON 
(met koffer) pianoklavier, 
120 bassen 3* op 4*korig en 
basregister, merk „Radici* 
öni" superklasse, prima in* 
strument, 1 jaar gar., prijs 
ƒ 295, — . 'Bet. desgew. te 
■"regelen. Te bevr. Tollens» 
straat 47. Tel. 2975. 



Aangeb.: bekl. pitr. wieg 
z.g.a.n. ƒ 35,*; wit wagen* 
vacht ƒ 15,'—. 
Bredcrodestraat 27. 



STUDIBPIANO 
te koop aangeboden. 
Br. no. 1905 bur. Zandv.Crt. 



Electr. H. SCHUURMAOH. 
z.g.a.n. ƒ 250,—; FIETS» 
AANHANGWAGEN voor 
kamp. ƒ 60, — Te bevr.: De 
Jong, Hotel „De Schelp". 



Te koop: . 

JONGE KONIJNEN. 
Kruisweg 12. 



Te koop gevr.: HUIS, vrij 
te aanv. Br. m. prijsopg. no- 
1902 bur. 'Zandv. Crt. 



Net en betrouwb. persoon 
zoekt BIJVERDIENSTE, on» 
verschillig wat, ook seizoen» 
werk. Lft. 42 jr., i/h bezit y/h 
Midd. Diploma, kan typen- 
Br. no. 1703 bur. Zandv. Crt 



Bruine 

sportmolière 

m/dubb. lcderzool 17 95 
voor heren ■*•* ♦ 

OSkomojU 

Gr. Krocht 
Telef. 2106 



Heer woonachtig te A'dam 
zoekt v. Mei — Sept. KA» 
MER met weinig gebruik 
v. keuken v-d. week»ends 
en zomerse dagen. Br. met 
prijsopgave onder no. 1901 
bureau Zandv. Courant. 



Gevr. van 16/7*31/8 dóór 2 
dames m. 2 kind. geh. VRIJ 
BEN. HUIS, ETAGE of 
KL. HUIS. Br. no. 1903 bur. 
v.d. Zandv. Crt of cvent. 
tel. A'dam 99724. 



WONINGRUIL. 
Aangeboden: Bovenhuis 2 
étages, m. gr. badk., str. k. 
en -w.w., centrum A'dam. 
Gevr.: Flink huis te Zand: 
voort. Brieven ond. no. 1904 
bureau Zandv. Courant. 



WONINGRUIL 
Amsterdam*W. — Zandvoort 
Gevr.: een ruime, zonnige 
woning, liefst dicht bij zee, 
Aangeb.: Vrij bovenhuis, 
kamer en suite, zijkamer, 
keuken, gang, 3 slaapka» 
mers, vaste wastafel, wa» 
randa, plat en zolder. Huur 
ƒ 54,25 p.mnd. Brieven no. 
-1907 bur. Zandv. Courant. 



Gevr. v. half Juli»half Aug 
2 GEMEUB. KAMERS en 
vrije keuk. Br. m. prijsopg 
no. 1906 bur Zandv. Crt 



•HULP gevr. voor Vrijdags 
morgens van 8.30 uur tot 
12 uur. Aanm. na 7 uur. 
Oosterparkstraat 50 a. 



Gevr. WERKSTER voor 1 
ocht. p.w., Woensdag, Don* 
derdag of Vrijdag. 
Mevr. Kiers, Zandv.laan 307 



TE KOOPs 

Weg. vertrek: VRIJ BEN. 
en BOV. HUIS, waarvan 
ben. leeg komt, met over* 
name van meubelen. Eigen 
grond. Gr. hypotheek be* 
schikbaar. 

VRIJST. 'HUIS, komt in 't 
voorjaar leeg, ƒ 10.000, — . 
Hypotheek beschikbaar. 
VRIJST. VILLA, uitz. op 
zee en duin. Parket vloeren, 
6 k-, badk., 2 keuk. Staat 
op eigen grond. Koopsom 
ƒ 43.000,—. Hyp. beschikb. 
Gr. Vrijst.HUIS, pl.m. 10 k., 
centrale verw. Voor ruil 
met kleiner huis. Koopsom 
ƒ 47.000,—. 

Makelaar W. PAAP 

Kostverlorenstr. ]. Tel. 2965 



TE KOOP: 

Vleessnijmachine, van Ber* 
kei Patent; electr. Kluts* 
machine; electr. Koffieketel; 
Weegschaal. Te bevragen 
's avonds na 6 uur Kennc* 
mer Golfclub. 



Fijne 
Vleeswaren 

VOOR DE BOTERHAM : 

Boterhamworst 100 gr. 39 et 

Cornedbeaf 39 et 

Rookworst 38 et 

Kip 's Leverworst . . 35 et 

Leverworst 20 et 

Bloedworst 22 et 

Saks. Smeerworst . . 38 et 

Schouderham 55 et 

Gekookt Ontbijtspek 46 et 
Slechts 1 week voor reclame 
2 ons gekleurde Hagelslag 
voor 29 et 

I* J* Knotter 

Haltestraat 37 » Telef. 2891 



BINDWERK 

Gertenbachs Drukkerij 

Achterweg 1 — Telef. 2135 



B R O S E N S repareert alle merken 

NAAIMACHINES 

onder garantie 
Vrijblijvend prijsopgave. 
Schagchelsfr. 40, Haarlem 
Telefoon 12921 

Vertegenwoordiger-Monteur 
M. L. STEENMAN 
Pakveldstraat 30 z, Zandvoort - Telefoon 2889 




Koopt uw Bedrijfskleding 

bij de vanouds bekende firma 

Van der Veld-Schuiten 

Manchester broeken, jassen en mouwvesten; Eng. leren 
broeken, blauwe en khaki broeken; Overalls, blauw, 
wit en khaki; Korte en lange stofjassen voor dames 
en heren en alle andere Manufacturen. 

KRUISSTRAAT 12 - TELEFOON 2360 



bespeelbaar op 
PHILIPS platenwisselaar, vol 
autom. voor 3 snelheden . . ƒ 297, — 

of ƒ 4, — p.w. 
PHILIPS pickmp zonder kast 

ƒ 115,— of ƒ 1,50 p.w. 
picksup met kast ƒ 198, — 

of ƒ 2,50 p.w. 
PHILIPS RADIOTOESTELLEN 
alle typen voorradig vanaf ƒ 160, — 

of ƒ 2, — p.w- 

Komt U eens kijken en luisteren? 

EXCELSIOR STOFZUIGERS 

vanaf ƒ 2, — p.w. 

Erkend Philips Service Dealer 
RADIO » TELEVISIE * ELECTRA 

f. H. p&naab 

Kostverlorenstraat 7 — Telef. 2534 



L. Balledux & Zonen 

BEHANGERIJ 
'Behang uit voorraad. 
Zie onze verspreide boekjes. 

STOFBEERDERIJ 
Vraagt onze Meubelstoffen. 

BEDDENMAKERIJ 
Uw matras bekleden. Zonodig 
in 1 dag thuis. 

MARKIEZENMAKERIJ 
Vraagt ons modern Zonne» 
schermlinnen. 

Speciale aanbieding 

12/4 wollen 

Wiltonkarpetten f115 

'HALTESTR. 27*29. Telef. 2596 



Gevonden voorwerpen 

Opgave van 28 Febr. t.m. 5 Mrt '52. 
Aanwezig ten burele: 
Kinderportemonnaie met inh.; ledige 
damesportemonnaie; kind.portemon» 
naie met inh.; ledige damesportcmon» 
naie; grote hoeveelheid enkele hand» 
.schoenen; enkele paren kinderwan* 
ten; militaire halsdoek; kinderhals* 
doek; ceintuur, beige blauw; padvin* 
dersriem; hangertje (R.K. religie); 
metalen ring met doodskap; diverse 
sleutels; sloop voor nachthemd; auto» 
ped. 

Aanwezig bij de vinder: 
Bril, Hamburg, Gr. Krocht; munt* 
biljet op de volgende adressen: Bre» 
derodestr. 46, Oranjestr. 9 en Kleine 
Krocht 9; portemonnaie met inhoud, 
Stationsstraat 11; handschoen, Agne» 
tastraat 1; kinderwant, Oosterpark» 
str. 35; witte handschoen, Hogeweg 
19; 1 pr. handschoenen, Hogeweg 58; 
bl. zwarte halsdoek, Hulsmanstr. 20; 
donkerblauw petje met 2 ritssluitin» 
gen, Boekhandel Herwijnen, Halte* 
str. 12; ski*petje, N.Z.H.VM., Haar* 
lem, afd. gev. voorw.; grijze riem, 
Haltestraat 10; padvindersriem, Gr. 
Krocht 35; vulpotlood, Brederodestr. 
100; aansteker, Boul. P. Loot 65; ring, 
Herm. IHeijermansstraat 37; broche 
in vorm van paard, Albert Heijn; 
kettinkje met 2 sleutels, Paviljoen 
Zuid; speelgoedaapje, Gr. Kijkduin, 
Dr. Smitsstraat. 



Egalisatie van 

strand- en zandoppervlakten 

met bulldozers 

In April 1952 zijn wij met Bulldozers werkzaam langs de kust. 
Voor de uitvoering van Uw werkzaamheden beveelt zich aan: 

C«V. Bolsenbroek & Co., aannemers 

- Telefoon 22299 (K'2500) BLOEMENDAAL. " 



SLAGER GAUS 

Grote Afslag Kalfsvlees 

PRACHT KALFSLAPPEN ƒ 1,75 per 500 gr. 

PRACHT KALFSFRICANDEAU ƒ 1,95 per 500 gr, 

KALFS KALKOENTJES ƒ 2,10 per 500 gr. 

KALES'BIEFSTUK ƒ 2,25 per 500 gr. 

KALPS HAASJES ƒ 2,25 per 500 gr 

GEHAKT, half om half : f 1,30 per 500 gr 

OSSELAPPEN vanaf ƒ 1,55 per 500 gr. 

Als extra reclame deze week bij vlees : 

200 gr. gebr. rosbief 83 et. 100 gr. gelard. lever ( qc 

of 200 gr. ham .... 95 et. 100 gr. pekelvlees ) ■*•* 

250 gram echte BOEREN BAKBLOEDWORST 50 cent 

200 gr. tongeworst 57 et. 250 gr. Saks. smeerworst 75 et 

KERKSTRAAT 14 — TELEFOON 2102 



ZONDER EXTRA KOSIEN kunt U 
gebruik maken van onze COLLECTIE 
CLICHé'S naax aardige ontwerpen. 
Laat 17 het modellenboek eens tonen! 
DE ZANDVOORTSE COURANT 

Achterweg 1 
Telefoon 2135 



Tram ontspoord 

Vanmorgen, omstreeks kwart voor 
acht, ontspoorde de tram naar Haar* 
lem ter hoogte van het z.g.- Zwarte 
veld. De stagnatie werd ongeveer 
kwart voor twee opgeheven. 

Gemeente-avond 
Ned. Herv. Kerk 

Op Donderdag 20 Maart zal in Ons 
Huis de laatste Gemeente*avond in 
dit seizoen worden gehouden van de 
Ne'd. Herv. Gemeente alhier, , deze 
zal ditmaal worden verzorgd door de 
•Herv. Jeugdraad. 

Verschillende afdelingen van het 
Herv. jeugdwerk zullen korte bij* 
dragen leveren en na de pauze wordt 
het lekenspel van Selma Lagerlóf „De 
zweetdoek van Veronica" opgevoerd 
door jongeren van de Protestanten* 
bond en de Herv. Gemeente. 

Verwacht wordt dat vele ouderen 
uit de Herv. Gemeente deze avond 
blijk zullen geven van hun belang* 
stelling en het jeugdwerk daardoor 
een geestelijke steun zullen geven. 



U kunt het toch 
niet afschreeuwen 




warmeer TJ de goede hoeda- 
nigheden van uw artikelen 
onder de aandacht van het 
kopend publiek wilt bren- 
gen. Daarvoor staat de Zand- 
voortse Courant te uwer be- 
schikking. Dit nieuwsblad 
wordt, door dat het plaatse- 
lijk- en regionaal nieuws 
brengt, niét gelezen maar 

„gespeld" van A tot Z. 

In die sfeer genieten ook 
uw advertenties méér dan 
gewone belangstelling en . . 
de resultaten bewijzen dat. 
Steek voor uw reclameplan- 
nen uw licht eens op brj de 

Zandvoortse 
Courant 

Achterweg 1 — Telef. 2135 



K.J.C. „ZANDVOORT" 
'Woensdagavond j.I. speelde K.J.C. 
Zandvoort zijn 2e ronde voor het 7e 
clubkampioenschap. Zoals gewoon* 
lijk was er weer volop spanning. De 
eerste vier plaatsen werden als volgt 
bezet: 1. C. Bluijs, 2. J. de Nijs, 3. D. 
v. d. Werff, 4. T. v. Veen. 

K.J.C. „NOORD". 

Donderdag 28- Febr. j.1. werd de laat* 
ste ronde gespeeld om het clubskam* 
pioenschap over Februari. 

Als eerste eindigde P. E. Keur met 
19975 punten en 16 marsen op de voet 
gevolgd door Alb. Zwemmer met 
19553 punten en 7 marsen, als derde 
eindigde Jb. Keesman met 19478 pun* 
ten en 6 marsen. 

Dinsdag j.1. trok „Noord" met de 
Bsploeg naar Haarlem waar moest 
worden gespeeld in het tournooi van 
de K..I.C. „De Lange Veer". Het re* 
sultaat was „De Lange Veer" 20360 
pnt. en 8 marsen tegen „Noord" 20297 
pnt. en 11 marsen. „De Lange Veer" 
won deze ontmoeting dus met het 
geringe verschil van 73 punten. 

GYMNASTIEKVER. „O.S.S." 
Met 't demonstreren van de oefenhv 
gen die op het Bondsfeest te Den 
Haag zullen worden uitgevoerd 
wordt in verschillende plaatsen van 
ons land nog steeds doorgegaan. 

Werd verleden week Vcnlo tot de* 
monstratie*plaats uitgekozen, Zater* 
dag j.1. gaf mevr. J. v. cl. Most*Leijer» 
weert ten aansehouwe van verschil* 
lende verenigingsleiders en turnsters 
een prima uiteenzetting in Haarlem 
over de knotsoefening, die door da* 
mes ten beste zal worden gegeven. 

Behalve aan deze knotsoefening 
wordt door verschillende categorieën, 
dames, heren, jongens en meisjes ook 
aan andere wedstrijden en demon» 
str.ities deelgenomen. 

.Op onze jaarvergadering van 14 
Maart a-s. worden zowel aan deel* 
nemers(sters) als supporters de no* 
digc inlichtingen verstrekt, zodat aan* 
genomen kan worden, dat daarna 
alsnog aanmeldingen zullen binnen* 
komen. 



INKOOP 

van lompen, gave konijnenvellen, ko» 
per, lood en zink tegen de 

hoogste beursprijzen 

Gratis taxeren van oude geysers en 

machinerieën, 

boeken en tijdschriften *%oAC 

Schelpenplein 7, telefoon *"" 

A. AKERSLOOT 

Pakhuis de gehele dag geopend. 



• Solide stoffen 

* Moderne coupe 

• Perfecte afwerking 

* Zeer voordelige prijzen 

Dat vindt LJ bij 

Kledingbedrijf 
SUCCES 

Tropical costuums v.a. ƒ 79, — 
iKamgaren costuums, o.a. 

ƒ 69,— ƒ 79,— ƒ 86,— ƒ 92,— 

Pantalons v-a. ƒ 15, — 

Egypt. Katoenen Regenjassen 
f 29,— ƒ 35,— ƒ 45 — 

SCHELPENPLEIN 1 

bij de Kerkstraat 



Inrichten, Bijhouden en Controleren 
van Administratién, Opmaken van 
Balansen, Verlies* en Wïnstrekenin* 
gen, Rapporten, Adviezen, enz. 

BELASTINGZAKEN 

G- H. VAN UM 

ACCOUNTANT 

Lid Alg. Verg. v. Accountants 

BELASTINGCONSULENT 

Lid Ned. College van 

B elastingconsulenten 

THORBECKESTRAAT 28 

Telefoon K 2507 — 2375 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 

2887 Stoom wasserij „Hollandia", fjjn- 
strijkery, J. H. G. Weenink, Pak- 
veldstraat 30a 

2550 (2 lijnen) Theater Monopole 

2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7 

2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukkerij, Achterweg 1 

2872 Begrafenisonderneming 
Jb. Koper, Dorpsplein 11 

2424 Autobedrijven ,3inko" 

Oranjestraat en Stationsplein 

2198 Begrafenisondernemer A. Kuik, 
Swahiëstraat 15. 

2102 Slager Gaus, Ker&straat 14 
Ie kwaliteit, laagste prijs 

2975 Joh. Sütsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollenssfcraat 47. 

2254 Slijterij 'Lefferts, Zeestraat 44 



I 



Stoomwasserii „Ho 





Blijft steeds de beste 

voor een goede was.verzorging 

FrjnBtrrjkerrj - Snelle af levering - KASTKLAAR 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2887 



SPORT 




VOETBA'LVERENIGIN G 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Het lc elftal van Zandvoortmceuwen 
trekt a.s. Zondag naar Den Haag om 
daar te spelen tegen Westerkwartier, 
een gegadigde voor de onderste 
plaats. Een elftal in degradatiegevaar 
is niet te onderschatten, zodat Zand» 
voortmeeuwen op heftige tegenstand 
kan rekenen. Niettemin achten we 
ons elftal in staat om op beide pun» 
ten beslag te leggen. Maar dan moet 
het spelen voor wat het waard is! 

Het 2e elftal is vrij, terwijl Zand» 
voortm. 3 een bezoek brengt aan 
T. Y.B.B. 2, van welk elftal verleden 
week thuis werd gewonnen. Zal ons 
3c dit kunststukje wederom kunnen 
uithalen? 

Zandvoortmeeuwen 4 kan zich a.s. 
Zondagmiddag geheel in veiligheid 
stellen door thuis van N.A.S. 2 te 
winnen. 'We verwachten dat ons 4c 
deze kans niet laat glippen. 

Zandvoortmeeuwen 5 is momenteel 
in een felle strijd gewikkeld om de 
bovenste plaats met Bloemendaal 3, 
T.Y.B.'B. 3 en V.SA'. 6. Deze elftal» 
len hebben vrijwel gelijke 'kansen. 
Ons 5e elftal heeft echter het hef 
. geheel in eigen hand daar het nog te» 
gen deze drie concurrenten moet spe» 
len. A.s. Zondagmorgen komt Bloe» 
mcndaal 3 op bezoek en om in de 
running te blijven moet deze wed» 
strijd gewonnen worden. 

'Het Ie Zaterdagmiddagelftal krijgt 
de moeilijke taak om de uitwedstrijd 
tegen O.'S.O. te Hilversum tot een 
goed einde te brengen. Reeds een ge» 
lijk spel zou een mooi resultaat zijn. 

Van onze 4 adspirant»elftallen ver» 
wachten we a.s. Zaterdagmiddag we» 
derom goede resultaten. Van de vier 
te spelen wedstrijden kunnen er ze» 
ker drie worden gewonnen. 

Programma Zondag 9 Maart:' 

Westerkwartier l»Zandv.m. 1 2 u. 
T.Y.'B.B. 2=Zandvoortm. 3 2-30 u. 
Zandvoortm. 4»N.A-S. 2 2.30 u. 

' Zandvoortm. 5»Bl'daal 3 9.45 u. 

Zandv.m. ó»ïïaariem 9 9.45 u. 

Zandv.m. 7»I.E.V. 3 ' 9.45 u. 

Beverwijk a»Zandv.m. jun. b 12 u. 

Programma Zaterdag 8 Maart: 

O.S.O. l»Zandvoortm. 1 4.15 u. 

Zandvoortm. 2»Telefonia 2 4 u. 

• Halweg a»Zandv.m. adsp. a 3.30 u. 

E.D.O. d»Zandv.m. adsp. b 4 u. 

•Halfweg c»Zandv.m. adsp. c 3.30 u. 

Zandv.m. adsp. d»R.CJH. i 3 u. 

Wij Toepen de medewerking in van 
onze leden en supporters om zich 
tijdens de wedstrijden van ontoc» 
laatbare uitlatingen te onthouden. 
Met dergelijke uitlatingen vooral te» 
gen de scheidsrechters, bewijst men 
de vereniging geen dienst. Blijf in en 
buiten het veld steeds sportief! 

THE ZANDVOORT BOYS 

De uitslagen luiden: 

T.Z.B. ls-D.S.K. 3 8»2 

T-Z.B. 2»D.S.O.V. 2 • afgelast 

T-Z.B. adsp.»S.H.S. adsp. 1»3 

Aanstaande Zondag staat er een 
zeer interessante ontmoeting op het 
programma, n.1. een wedstrijd tussen 
het eerste elftal van T.Z.B. en een 
ploeg samengesteld uit spelers van 
T.Z.S. van vóór de oorlog. Deze 
wordt gespeeld op 'het terrein aan de 
van Lennepweg (T-Z.B. veld) en 
vangt aan om twee uur. Wij verwach» 
ten een grote publieke belangstelling 
en hopen dat „de oudjes het nog 
best zullen doen". 

Het programma luidt: 
Zaterdagmiddag: 

Velsen adsp. a»T.'Z.B. adsp. 4 u. 
Zondag: 

Oud T.Z.B.»T.Z.B. 1 2 u. 

S.H-S. 2»T.Z.B. 2 12 u- 

„Z.A.C."»NIEUW'S 
^4/d. tafeltennis. 

Het bezoek dat wij j.1. Woensdag 
aan H.B.C. brachten is voor allen 
een leerzame avond geweest. Ver» 
schillende partijen hebben zij 'kunnen 
spelen, hierom onze dank aan deze 
vereniging voor de sportieve mede» 
werking. Jammer is 'het, dat de secre» 
taris de heer Leuven door ziekte ver» 
hinderd was, zodat verdere bespre» 
kingen omtrent uitwisseling van spe» 
Iers niet konden plaats 'hebben. Deze 
zullen t.z.t. worden voortgezet. 

Voortaan zal op de trainingsavon» 
den direct bij aanvang 15 minuten 
theorie worden gegeven door de heer 
Draak. Voor de Dinsdag kunnen er 
nog enige spelers worden aangeno> 
men, zowel jongeren als ouderen. 

•Er schijnt enig misverstand te zijn 
gerezen omtrent de Dinsdagavond 
Deze is niet uitsluitend voor de jon< 
geren. Zij staan apart en spelen on» 
der leiding. Voor hen staat één uur 
ter beschikking. 

Zoals bij elke vereniging gebruiken 
lijk is, zal er met ingang van a.s. 
Maandag een materialenbus aanwezig 
zijn, waarin ieder naar draagkracht 
zijn bijdragen kan deponeren. Allen 
hebben wij er belang bij, zo spoedig 
mogelijk met eerste klas materiaal re 
kunnen uitkomen. 



Mapzijn „Hef Wonder van Zandvoort" 



De goedkoopste zaak 



Werkbocnders v.a. ƒ 0,15 
Mattcnkloppers v-a. „ 0,45 
Cocos handstoffers 

v.a. „0,49 
Gekleurd kastpapier 

per rol v.a. „ 0,30 

Sponsen v.a. „ 0,70 

Zeemlappcn .. v.a. „1,10 
Zwabbers .... v.a. „ 0,65 
Handenborstels v.a. „ 0,19 

Wij hebben te veel 
S'WALUESTRAAT 



2 pansponsen voor 
12 Kastranden v.a. 
Wrijfwas p.bus v.a. 
China matten 

140 x 180 cm. 
Cocos matjes. . v.a. 
Cocos lopers., v.a. 
'Balatum, 2-m. br. .. 
IJzer sterke trap 

per tree 
om op Ie noemen- 

9 — TEL. 241 S 



ƒ0,25 
„ 0,55 
„ 0,45 

„ 5,95 
„ 1,80 
„ 3,75 
„ 3,10 

„1,90 



Theater „MONOPOL E" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf VRIJDAG 7 t.m. ZONDAG 9 MAART 

8 uur 

Silvana Mangano, Vitiorio Gassman, Luisa Rossi 

in 

DE WOLF 
VAN SILA 

Een Italiaanse triomf, nog grootser dan „Bittere 
Rijst". Toegang 18 jaar. 

Vanaf DINSDAG 11 t.m. DONDERDAG 
13 MAART 8 uur 

Vera Ralston, Walier Br.ennan, Ona Munson en 
de grootste actie»ster ter wereld JOHN WAYNE 
in een vlammend verhaal van trekkende pioniers 
en terroriserende bandieten 

DAKOTA 

Toegang 14 jaar. 

ZONDAGMIDDAG 9 MAART 2.30 uur 
SPECIALE MATINEE 

JOE BROWN de Koning van de. Lach op zijn 
best in: 

DE OPSCHEPPER 

Onbedaarlijk lachen zult U om al de dwaze situ» 
aties waarin Joc' Brown zich bevindt. Alle leeft. 



MAANDAG' 10 MAART 'gereserveerd voor de 
N.'C.R.V: Ster»Avond. 




DE SCHOONMAAK 
IS BE GOH SI E II! 

U 'wilt uw keuken schilde» 
ren of witten uw KAM'ER 
BEHANGEN! 

Verf, 
glas en behang 

i"*T~ Kwasten, penselen, tubeverf 
— ■— petroleum, klompen enz. 

Kwasten 
te huur 

Jan Snijerplein 7 — Telefoon 2055 Zaterdags gesloten 




Reken en oordeel 
ziili^ioillll 




Huishoudjam^e 

per pot 73-55-*t3 

Aardbeienjam K E 

per pot . . .73-3' 3 

Pindakaas, qa 

per pot w u 

Appelstroop aq 

450 gram . . . *lO 

Vruchtenhagel , *^Q 

200 gram . . i * 7 

Cocosbrood ij-j 

100 gram . . . A\ i 

Ontbijtkoek ^o 

per stuk. . . 47-«J«3 



22 

48 



Margarine 

per ,pak vanaf , 

Macaroni 

250 gram . . . 

Prima Rijst 

500 gram . 51- 

Pruimen nc 

250gram62-42-«>3F 

Haring L^L-qe 

per blik . . 89-09 

Makreel. iic 

EchteCalif.gr. bl. I IÜ 

Kippered Herring 4 E 

per blik .... *V*J 



Albert Heijn 



maakt U hef leven 



goedkoper! 



U huurt Uw ,>HOOVER" wasmachine 
toch ook bij de man, 
die U de meeste service geven kan ? 

Maandag. Dinsdag, Woensdag ... f 2.50 per halve dag 
Andere dagen der week gratis OP TIJD bezorgen 
en AFHALEN f 2.— per halve dag. 

Henk Schuilenburg SSoSSSES» 

Grote Krocht 5-7 - Telefoon 2974 



/. Vrijdag 7 Maart a.s. _jj[_/. 

f. Qf&id 



HAARLEMSE VOORJAARS- 

EURS 

VOOR DE 







In alle zalen van het Krelage-Huis met groot 
aansluitend Paviljoen. Leidsevaart - Haarlem 

Reserveer nu reeds een der eerste dagen voor Uw bezoek en... kom 
vooral des morgens en des middags. Het kaartje is de gehele dag 
geldig tot 5 uur. Indien U 's morgens komt is U in elk geval verzekerd 
van een plaats in de Modeshow,, de Nightdress-show, en de Kousen- en 
schoenenshow. Tegen bescheiden tarief kunt U in het Restaurant.Uw lunch 
gebruiken of Uw medegenomen boterhammen nuttigen met een heerlijk kop 
koffie. Grote prijzen, w.o. buitenlandse reizen,- gratis de was de deur uit, 
radiotoestellen, fietsen, karpetten, enz., enz.. Bak- en kookdemonstraties, 
Bedrijven in werking, Gratis filmvoorstellingen, Daan Hooykaas, 
Make-up-demonstraties, Het Beursorkest „De Troubadours" mei zang 
van de R.A.F.-sisters enz., enz. 

Zes cassa's geopend. U kunt gratis „Voorrangsbewijzen" halen bij het bureau 
van dit blad, Achterweg 1, Zandvoort. 

DE N.Z.H. V.M. BRENGT U UIT EN THUIS! 

Entree f. 1.- pi. r. Kinderen tot 14 j. f. 0.50 pi. r. 



©y 



Inrichting voor 
Voetverzorging 

Oosterparkstr. 7, telef. 2813 

Steunzolen naar maat 
Elastieken kousen. 

Ook voor leden van de Zie- 
kenfondsen 



TAPIJTEN - LOPERS 

Spoedverkoop fabrieks: 

depot tapijten, direct 

aan particulieren w.o. 

Wiltons 

ƒ 62,50, ƒ 79,50, ƒ 125,— 

'JVLSmyrna's 

ƒ 125,—, ƒ 179 - 
Lopercoupons p.m. ƒ 1,95 
Gordijnstoffen p.m. ƒ 2,75 
Vitrage p.m- ƒ 1,25 

Verkoop Zaterdag en 
Maandag de, gehele dag. 
TAPIJTHANDEL 
„MARO" N.V., 
Jansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. 



Café 'OOMSTEE 

Iedere Vrijdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 



BEREIK 

ZANDVOORTS 

PUBLIEK 

met advertenties 
in de 

ZANDVOORTSE 
COURANT * 

Achterweg 1, Telef, 2135 



Brillenspecialist 

LOOMAN 

'Erkend fondsleverancier. 

Haltestraat 58 

Telefoon 2174 

ZONNEBRILLEN 
op sterkte geslepen 



DEZE WEEK 

10% KORTING 

op onze DA-MES» en HEREN 
INTERLOCK GOEDEREN 
DAMES* en HEREN PYAMA'S 
NY'LONKiOUSEN nu vanaf ƒ 3,50 
NY.LONKOUS'E'N met zwarte naad 

nu ƒ 4,65 
Profiteer van onze lage Wolprijzenü 

Dg Wolbaai" 

Telefoon 2099 



W9 

Haltestraat 12 A 



Klein en groot 
eten 
v.d. Werff's brood 



Kooa de vaouw. 

UIT . 

Pa en Ma gaan een avondje uit. 
De maaltijd is afgelopen en terwijl 
Ma gejaagd en zenuwachtig met het 
afruimen en de kin-deren bezig is, 
trekt Pa zich' terug in de slaapkamer. 

Daar klinkt zijn eerste kreet: Heb 
je scheerwater voor me? 

Hij 'krijgt het en Ma gaat de kinde» 
ren wassen. 

Pa roept om zijn scheermesjes, die 
zijn natuurlijk op; mopperend neemt 
Pa een oudje, waar hij zich accuut 
mee snijdt. Hij roept om een watje, 

•Met een witte'-pluk' op. zijn kin gaat 
hij verder. 

De kinderen worden 'er een voor 
een ondergestopt, Ma sluit met een 
zucht van verlichting hun slaapka» 
mer, om daarna ijlings Pa te -hulp te 
snellen die een ravage aanricht in de 
linnenkast, op zoek naar een over» 
hemd. Het blijkt echter al klaar te % 
hangen over een stoel. 

Ma gaat naar de keuken. 

Ze heeft nog maar net haar han» 
den in het alkali»vrij afwassop of een 
schreeuw van Pa doet haar ander» 
maal • opschrikken. 

'Hij is in een la aan het wroeten, 
waar zijn hier en gunter nou die sok» 
ken met dat rooie streepje! 'Ze liggen 
gewóón bij de andere sokken, op de- 
derde plank, maar Pa verontschuldigt 
zich door te zeggen dat „in dit huis 
nou eenmaal nooit iets op zijn plaats 
ligt, dus dat hij in ieder geval niet op 
die derde plank heeft gekeken". 

Ma vervolgt de afwas nu in een 
razend tempo om een volgend opont» 
houd te kunnen opvangen. 

Daar is het al! Natuurlijk, zijn 
stropdas; kan hij die ook niet vin» 
den?. O nee zeg, maar het watje is 
van zijn kin, en er zit een bloedvlek 
op zijn boord. 

Ma reinigt. Vóór ze nu weer naar 
de keuken gaat legt ze klaar, zijn 
schoenen, met een paar veters, zijn 
pak, zijn overjas, das, hoed, hand» 
schoenen, haarborstel, kam. 

In de vaste overtuiging dat ze nu 
tenminste ongehinderd door kan gaan, 
werpt ze zich weer op de afwas..Maar 
o nee: het nagelschaartje, waar is 
'bij hoog en 'laag-dat fijne nagelschaar» 
tje. Hij, Pa, legt het altijd op het 
kastje, maar Ma heeft er natuurlijk 
weer naaipatronen mee geknipt of zo 
iets. Niets maar dan ook niets in dit 
huishouden ligt op zijn plaats. Hij 
preludeert zachtjes verder over dat 
schaartje, omdat Ma toch niet rea» 
geert. Even later haalt hij' liet uit zijn 
vestzak. S 

Daar arriveert ook de oppas, met 
breiwerk en patience»kaarten. Pa' in» 
stalleert haar hartelijk in een makke» 
lijke stoel. 

Ma is zowaar klaar gekomen met 
de afwas en ijlt op haar beurt na»;r 
de slaapkamer, die er uit ziet of er 
een veldslag is geleverd. 

'Nu wordt - er weer gebeld. Het is 
Wim die Pa en Ma komt afhalen. 

Pa doet open. 

„Ik ben maar vast vooruit gelopen," 
hoort Ma Wim zeggen, „Mary is nog 
niet 'klaar, als je op die vrouwen 
moet wachten hè?" 

„Hou op kerel, zegt Pa nu, ik weet 
er alles van zeg, altijd alles op het 
laatste nippertje. Weet' je, ze zijn niet 
economisch, kijk me zelf nou eens, 
in een half uurtje was ik kant en 
klaar " 

Als Mary' even later hijgend ver» 
schijnt en het gezelschap vertrekt zijn 
ze nog niet uitgepraat. 
Voorop • lopen de heren .gesoigneerd 
en clcansshaven, daarachter de vrou» 
wen, met de zeepsoplucht nog in hun 
neus, hijgend' als postpaarden. 

Toe zeg, schieten jullie toch eens 
op, zeggen de mannen. En de vrou» 
wen zeggen niets terug. Zij weten 

immers!.., 

' NEEL.' 



53e Jaargang no. 20 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



DINSDAG' 11 MAART 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 





70or ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Givorekening 52 33 44 

Bankrekening. Twentse Bank Zandvoort 



Insecten in plastic 

Het geschenk van de boekenweek 
van dit jaar, de novelle „Insecten in 
Plastic" is een enigszins vreemd ges 
val. 

'Het schijnt dat het verhaal voor 
verschillende uitleggingen vatbaar is. 

'Het gegeven is in 't kort: 

'Een kunstcriticus wordt ontboden 
op 'het „Kunstbureau" in een totali* 
tair geregeerde staat. Hij heeft de 
tentoonstelling van een schilders* 
groep (Nieuw*Realisten) die door de 
staat wordt geprotegeerd niet on* 
verdeeld gunstig gerecenseerd en 
wordt hiervoor in zekere zin ter ver* 
antwoording geroepen. Bij die gele» 
genheid wordt hem een schilderij van 
een van de Nieuw*Realisten ge* 
toond. Wanneer men. vraagt hoe hij 
dit vindt, . antwoordt de criticus: 
slecht. Zijn ondervrager repliceert 
dat dit antwoord fout is. Het schil* 
derij is mooi; dit oordeel berust n.1. 
op de smaak van de grote massa en 
is daarom a.h.w. door de regering 
voorgeschreven. Het bewuste rege* 
rings*stelsel laat geen ruimte voor de 
persoonlijke smaak. De criticus krijgt 
de. gelegenheid zijn oordeel te her* 
zien en wordt daartoe opgesloten in 
een voortdurend fel verlichte kamer 
niet het schilderij. 

'Lichamelijke pressie wordt niet 
op hem toegepast. Na enige we* 
ken de geestelijke kwelling van de 
eenzaamheid en de gevangenschap te 
hebben ' ondergaan, verklaart de re* 
censent het schilderij mooi te vin* 
den en dit schriftelijk te willen be* 
vestigen. 

Het boekje is volgens sommigen 
zeer knap, naar mijn smaak zeer mid* 
delmatig geschreven. Invloeden van 
andere- schrijvers zijn duidelijk voel* 
baar (Ofwell, Koestier, Sartre). 
' Men kan uit deze novelle lezen: Zo 
vergaat' het de mens met een per* 
soonlijke smaak in een dictatoriaal 
geregeerde staat. De individuele 
zienswijze wordt eenvoudig dood 
gedrukt. 

M.i. is 'het, geschrift nog anders op 
te vatten:./ - •. . - . _ =.. - -, 
- -De-béwuste.-criticusr is'haar hij zelf 
duidelijk laat blijken, een zeer rriid* 
delmatig beoordelaar. Wanneer hem 
het vuur ria aan de schenen wordt ge* 
legd 'blijkt hij zijn oordeel nergens op 
te kunnen funderen. (Een algemeen 
voorkomend verschijnsel). Wanneer 
hij wordt gedwongen na te denken 
over het waarom van zijn oordeel, 
blijkt zijn smaak inderdaad niet te 
verschillen van die van de grote mas* 
sa en uiteindelijk kan 'hij ook zonder 
bezwaar verklaren dat hij het be* 
wuste schilderij mooi vindt. De si* 
tuatie van de gevangenschap zou dus 
als het ware door de schrijver 
geconstrueerd kunnen zijn om de 
onbetekendheid van de criticus, 
en zodoende van veel critici in het 
algemeen, aan het licht te brengen, 
iets dat' onder normale omstandig* 
heden niet gebeurt. 

In die zin opgevat, zou deze novelle 
de' verdienste hebben een analyse te 
geven van- vele z.g. critische geesten 
en, aantonen dat het onderscheidings* 
vermogen van vele critici een laagje 
vernis is, dat er onder bijzondere om* 
• standigheden zo weer afspoelt. 

Hoe deze probleemstelling gedacht 
is zal wel blijken wanneer de schrij* 
ver van dit geschenk van de boeken* 
week bekend wordt gemaakt. 

Een brilliant werkje is het zeer ze* 
ker niet, maar 'totaal verwerpelijk, 
zoals verschillenden het noemen, 
kunnen we het ook niet vinden. 

L. 



Ledenvergadering 
Zandvoortmeeuwen 

Wegens het tussentijds bedanken van 
twee bestuursleden van Zandvoort* 
meeuwen, t.w. de heren J. Weber en 
C. Zwemmer (commissarissen), was 
door het bestuur een buitengewone 
algemene vergadering uitgeschreven 
om in deze vacatures te voorzien. 
Deze vergadering vond plaats op j.1. 
Maandagavond in „Zomerlust". Door 
hef bestuur waren de heren G. H. 
Beenhakker en J. van Duijn candi* 
daat gesteld, terwijl door een aantal 
leden de heer A. Keur werd voorge* 
dragen. 

Het resultaat van de stemming was 
dat de twee door het bestuur voorge» 
stelde candidatcn werden gekozen, 
zodat de heren Beenhakker en van 
Duijn het bestuur zullen. completeren. 

Voorts werd op deze vergadering 
medegedeeld, dat op 26 April a.s. in 
Monbpolc voor de leden een feest* 
avond zal worden georganiseerd. 

Ouderavond 

Op Woensdag 16 April zal de ouder» 
commissie van de Wim Gertenbach* 
school in. „Zomerlust" een gezellige 
avond • voor 'ouders en leerlingen or* 
ganiseren. 



„VAN ANDER RAS"; 

Mislukte uitvoering. 



Het moet wel een bittere teleurstel* 
ling voor de ploeg van „Phoenix" ge* 
weesf zijn, toen 'Zaterdagmiddag j.1. 
— . dus weinige uren vóór de uitvoe* 
ring — de ontstellende mededeling 
kwam dat de vertolker van een der 
zwaarste rollen, de heer Jos. Drösc, 
wegens een plotselinge ongesteldheid 
niet beschikbaar was. 

Wij kunnen ons voorstellen dat op 
zulk een ogenblik de vraag rijst: Kan 
de opvoering wel doorgaan? 

Wel, die is doorgegaan. Doch de 
oplossing van het plotseling gerezen 
probleem was een zó eigenaardige, 
dat wij een uitstel van de opvoering 
van dit zware toneelspel alleszins ver* 
antwoord zouden hebben geacht. Op 
het allerlaatste ogenblik verklaarde 
de regisseur, de heer Fr. van Emme* 
rik, zich bereid de rol op zich te ne* 
men van de neger 'Brett, welke rol 
van zeer grote betekenis is voor de 
strekking van het stuk, dat niet meer 
of minder dan de rassen*discrimina* 
tie in de States behandelt. 

;Het werd een volslagen mislukking. 
Ondanks het zeer lofwaardige optre* 
den van mevr. Grc Huijer, Wilma v- 
Tilburg en dhr J. Volder. 

Het. is zeer spijtig te noemen dat 
men de opstelling van dhr Ab Bos, 
van „Op Hoop van Zegen", die zich 
spontaan en sportief beschikbaar stel* 
de de rol van Brett te spelen, tóch 
niet aandurfde. Ab Bos heeft' mede 
door zijn uitstekende opvatting in 
deze rol, de uitvoering van dit stuk 
op 22 Februari 1951 door O.H-v.Z. 
tot een groot succes gemaakt. De met 
het tekstboekje in de hand spelende 
regisseur, kon — zijn goede momen* 
ten, .waarin 'hij werkelijk acteerde, 
'ten spijt — het stuk niet de felle dra* 
matiek geven die 't. moest hebben. 

Bijna i-eigens kreeg het publiek de 
indruk dat hier een der meest schrij* 
nende problemen van de Nieuwe We* 



Gunningen 



Het gemeentebestuur heeft dezer da» 
gen het plaatsen van 151 stalen licht* 
masten en het aanbrengen van gevel* 
armaturen in het zuidelijk deel van 
onze gemeente gegund aan de N.V. 
Nettenbouw te Amersfoort voor een 
bedrag van ƒ 15-211, — . 

•Het schilderwerk werd gegund aan 
de firma >H. Keesman te Zandvoort 
voor een bedrag van ƒ 1098, — . 



relri' aangesneden werd. De drie zo 
'juist genoemde Phoenix*leden, vooral 
Wc-.; de beide dames betreft, staken 
niet hoofd en schouders boven hun 
niede*spelers en speelsters uit. Doch 
het was een té zware opgave. Wij 
zien daarom met '-spanning uit naar 
de eventuele „reprise", die — naar 
wij hooiden — in .het verschiet ligt. 

Een beoordeling van het stuk — 
waarin dan hopelijk de heer Drösé 
optreedt — bewaken vrij dan maar 
tot die gelegenheid. H.W. 



Vrouwengroep N.V.V. 
opgericht 

Het bestuur van de Zandvoortse Bc* 
stuurdersbond is Vrijdag 7 Maart ge» 
komen tot de oprichting van 'n vrou* 
wengrocp. 'Er waren vijftien dames 
aanwezig. 'Hieruit werd een bestuur 
gekozen van vijf leden, bestaande uit 
de dames: van Duijn, Schniedewind, 
Pool, Kerkman en Moolenaar. 

Mevr. Simonis, secretaresse van het 
Hoofdbestuur der Vrouwenbonden 
gaf enige voorlichting omtrent doel 
en streven der Bond, terwijl een drie* 
tal jeugdige accordeonisten zes aar* 
dige nummertjes ten gehore bracht. 

Tegen half elf sloot de voorzitter 
deze bijeenkomst. 



BEURS VOOR DE VROUW 
officieel geopend 



Vrijdagmorgen, 7 Maart klokslag tien 
uur werd de tiende Haarlemse Voor* 
jaarsbeurs voor de Vrouw onder au* 
spiciën van de Nederlandse Veren;* 
ging voor Huisvrouwen afd. (Haarlem 
en Omstreken officieel geopend door 
de burgemeester van Haarlem Mr. P. 
O. F. M. Cremers. 

Allereerst heette de Vice*presiden* 
te Mevr. Groosmuller*Voet van de 
Ver. voor 'Huisvrouwen alle genodig* 
den van harte welkom. 

„U toont door uw aanwezigheid 
uw grote belangstelling voor de 
Beurs", aldus mevr. Groosmuller. 
Verder bracht zij een woord van har* 
telijke dank aan het gemeentebestuui 
en alle gemeente*ïnstanties die er het 
hunne toe- hadden bijgedragen om 
deze tiende Beurs te doen worden 
wat zij nu is, in het bijzonder de heer 
Vermeulen niet zijn staf van mede* 
werkers. 

Hierna sprak de heer Lasschuit als 
voorzitter van de Haarlemse Midden* 
standscentrale enige woorden, waar* 
na de burgemeester _Mr.. Cremers zijn 
officiële openingsrede uitsprak. 

De burgemeester betwijfelde of de 
naam „Beurs voor de Vrouw" wel 
helemaal juist gekozen was, daar deze 
Beurs toch wel voor 90 % een beurs 
is die" op de beurs van de Man neer* 
komt. 

„Zou de- Vrouw zich alleen met de 
mode bezighouden om zichzelf of 
haar vriendinnen te bekoren?" zo 
vraagt Haarlems burgemeester zich af 
'Het gemeentebestuur verheugt zich 
bijzonder over het op de voorgrond 
treden van 'Haarlems middenstand. 



Gebleken is, dat het bezoek van ver 
buiten de gemeente zeer groot is, het* 
geen de burgemeester tevens een bron 
van grote vreugde noemt. Verder 
brengt hij hulde aan het bestuur van 
de Ver. van Ned. Huisvrouwen. „Het 
is zo belangrijk," aldus spreker, „dat 
•dit bestuur er ten strengste voor 
waakt, dat hetgeen hier geboden 
wordt „goed" is." 

Onder het motto „'Op naar de veer* 
tigduizend", begaf burgemeester Cre* 
mers zich vervolgens naar de hall 
van het Krelagehuis om de vereni* 
gingsvlag te hijsen, ten teken dat do 
tiende Voorjaarsbeurs voor de Vrouw 
officieel geopend is. 

Na de opening maakte de gasten 
een, rondgang langs de stands en wat 
we daar te zien kregen rechtvaardigt, 
tezamen met de smaakvolle aankle* 
ding, volkomen de mening dat deze 
jubileum*Beurs er een zal worden van 
groot formaat- 

Ook de modeshow van de firma 
Stoutenbeek met conference van Hans 
Smit .was zeer. verzorgdl-en. tooacie 
o.a. enige bijzonder mooie avondtoi* 
letten. 



Onder de. genodigden merkten 
mevr. van iFenema*Brantsma op. 

We hopen en vertrouwen dat de 
tiende Voorjaarsbeurs voor de Vrouw 
weer een groot succes zal worden 
voor de ondernemers en allen die 
hebben bijgedragen om haar tot 
stand te brengen. 



Succes voor de 
Speeltuinband 

Zondagmorgen trok een touringcar 
met de Speeltuinband onder leiding 
van mevrouw 'Hose van de speeltuin* 
vereniging „Kindervreugd" naar Am* 
sterdam om daar deel te nemen aan 
amateurwedstrijden. Deze wedstrij* 
den werden onder de naam van 
„Amateur*sterren*para'de" georgani* 
seerd voor de Alg. Ned. Bond' van 
Ouden van Dagen, afd. Amsterdam. 

Om 9.30 uur was de zaal van Asto* 
ria tot de laatste plaats bezet. Twaalf 
verschillende ensembles, waaronder 
de „Speeltuinband" wedijverden met 
elkaar om in de grote finale te kun* 
nen worden geplaatst. 

Dit was n.I. reeds de 2e dag van 
de „Amateur*sterren*parade" en de 
finale zou worden gehouden in de 
grote zaal van 'Bcllevue te Amster* 
dam. Ik zal mij op deze plaats niet 
aan critiek wagen. Alleen is het ver* 
meldcnswaard dat onze „Speeltuin* 
band" de jongste onder de deelne* 
mers) een zeer apart show*nummer 
bracht dat buitengewoon gewaardeerd 
werd. Dit kwam eveneens tot uit* 
drukking in de einduitslag daar zij de 
4e plaats bezette en als zodanig is 
ingedeeld in de grote finale in Bel* 
levue. Een pracht*resultaat voor onze 
jeugdige bandleden. 

30 Maart zal, naar men hoopt, zo* 
veel belangstelling voor deze enthou* 
siaste muzikanten bestaan, dat met 2 
tot 3 bussen naar Amsterdam zal 
worden getrokken. J.K. 



Oud-T.Z.B. 
deed niet onder 
voor T.Z.B. 1 



Zondagmiddag j.1. bond „The Zand* 
voort Boys" op het terrein aan de 
van Lennepweg de strijd aan tegen 
een bijzonder elftal. 'Het was n.1. sa* 
jnengesteld. uit. oud*spelers ■ viin. T.Z. 
B., die vóór de oorlog voor deze club 
I hadden gespeeld. 



De BESTE RECLAME Is 

adverteren 

in de ZANDVOORTSE COURANT 



fiimótudCo, Ch, (let &aad&iUó 



' * •.■y 

U-&* 






i 



GEMEENTEFILM\ 

IHet was gisteren een arukke dag mijnheer Blom!" „Nou, dan maar 

voor Zandvoorts vroedschap. Dat zit iedereen", zei mijnheer Blom. „Daar 

zo: Enige tijd geleden is de raadzaal hebben we niet genoeg licht voor", 

voorzien van een nieuwe verlichting, antwoordde de voorzitter. Inmid* 

(Vierhonderd vijfentwintig, gulden; dels ging de pers (wetend, waar "t 

maar daar heb ik 't nu niet over), een en ander op uit zou draaien) 

Dat nieuwe licht, geproduceerd door schoorvoetend weg, naar huis, om 

maar liefst twaalf compt'aluxslampen, zure en denigrerende commentaartjes 

ontlokte de heer Weber de waardig* te schrijven. 



heid van de Raad aantastende op* 
merking dat de zaal nu wel een film* 
studio leek. Bijna iedereen schrok en 
mevrouw en de heren wierpen ont* 
zettende blikken naar de voorzitter, 
die helemaal niet van z'n stuk ge* 
bracht was. 

■ 'Rustig en koel analyseerde hij de 
verrassende uitlating en kwam tot de 
conclusie dat de gemeenteraad best 
eens een film kon vervaardigen. Op 
dat ogenblik ontstond er een onbe* 
schrijfelijke verwarring, die nog ver* 
groot werd toen alle lichten . plotse* 
ling uitgingen. Arend van Duijn 
werd uitgezonden om thuis alle be* 
schikbare lichtbronnen op te halen. 

Hij keerde terug met drie stompjes 
kaars, een stallantaarn en een siga* 
ren*aansteker. In het duister klonk 
boven het rumoer uit de korzelige 
stem van wethouder Slagveld, die 
zei: „Ik ben 't niet met u eens, mijn* 
heer de voorzitter". 'Arend van Duijn 
zette op strategische punten de ver* 
lichtings*artikelen neer en stak ze 
aan. 'Het licht dat toen ontstond, 
werd niet voldoende geacht om de 
pers te handhaven. (Publiek was» er 
niet meer). 

De journalisten werden naar buiten 
geleid en na een korte beraadslaging 
van ongeveer drie kwartier, besloten 
mevrouw en de 'heren de vergade* 
ring achter gesloten deuren voort te 
zetten. 

De heer 'Blom hield nog een 
(vruchteloos) pleidooi om de corr.es* 
pondent van de Waarheid achter de 
perstafel te houden, zeggend, dat hij 
de man 'best in staat achtte om in 



'En in het onwezenlijke, schemer* 
achtige lichtschijnsel werd het bc* 
sluit genomen: De Zandvoortse ge*- 
meenteraad zou een film gaan ma* 



gezindheid in het College, mede door 
liet feit dat de heer Kerkman afwe* 
zig was. 

Men liet er geen gras over groeien. 
De twaalf sterke comptalux*lam* 
pen deden het voortreffelijk, toen 
Maandagavond diverse proefopnar 
men werden gemaakt. 'De raadzaal 
was een filmstudio. 

De indruk, die de pers (voor dez^ 
gelegenheid toegelaten) kreeg, moet 
overweldigend geweest zijn. Alge* 
meen is men van oordeel dat de rol* 
prent „Wij leven blij" de film van de 
eeuw zal worden genoemd. Het sce* 
nario, geschreven door de heer Erdt* 
siek, richt 'zich hoofdzakelijk op de 
vreugdevolle dingen in onze gemeen* 
te. 't Is dan ook geen lange film. Er 
komt een alleraardigste scène in voor. 
kort na de proloog. Mevrouw Mol* 
van Bellen, zittend op een divan 
zingt de eerste strofe van de hymne- 
„Kijk eens in de poppetjes van m'n 
ogen!", waarop de burgemeester, snel 
achter haar opkomend, haar glim* 
lachend aankijkt en bloemen aan* 
biedt'. Leuk is ook het pittige mars* 
liedje, gezongen door de heer van 
Meggelen: „Geen geld en toch geen 
zorgen". 

Het koor, o.l.v. de heer Slegers, 
zingt na ieder couplet een fors re* 
frein: „Hij, die bouwen wil, die 'zit 
niet stil". 

Een ernstige noot in deze opmer* 
kelijkc documentaire vormt het aan* 
rukken van de karabijnbrigade. Hier* 
bij wordt niet gesproken. De hande* 
ling spreekt voor zichzelf en Fs sym* 
bolisch bedoeld. De mannen, ge.:to* 
ken in ketelpakken, paraderen voor 
de gemeenteraad. Zij dragen (symbo* 
Iischc) bezemstelen. Een deputatie 
van de Stichting „De vierde weg" 
heft een luid „hoera" aan, wannen- 
de eerbied afdwingende troep pas* 
seert. Meteen hierop: een geslaagde 
close=up van het grinnikende gezicht 
van de heer Blom. 

Dit waren maar proef opnam en. 

Binnenkort zal de propaganda voor 

kwam er door.' dit cultureel volkomen verantwoorde 

Ik ben echter van mening dat men product aanvangen met een geestige 

ook niet uit het oog dient te verlie* folder, samengesteld door de heren 

zen dat de heer Slagveld, die niet te* Hugenholtz (voor Touring Zand* 

het half*duister de waarheid te schrijf gen geschemer kan, op het erkieke voort) en mr. Merens (voor 't Helm). 

veri. Maar de voorzitter was onver* moment in slaap was gevallen. Hier* 

murwbaar: „Iedereen ' of niemand, door was er een verblijdende eens* BARTJE. 




.... alleraardigste scène 

ken: „Wij leven blij". Of de voorzit* 
ter een maximum aan overtuigings* 
kracht putte uit het geschemer is 
niet vast te stellen, maar zijn -idee 



'.'e I De belangstelling was voor ceze 
strijd vrij goed; o.m. merkten we op 
de raadsleden Slegers eri Lindeman. 

Er werd in. verband met het uit* 
houdingsvermogen van de „oudjes" 
onder leiding van scheidsrechter W. 
Versteege slechts tweemaal een hali 
uur gespeeld. 

Onder enige spanning werd het 
eerste fluitsignaal afgewacht en 
na 5 minuten spelen kon reeds vast* 
gesteld worden, dat T.Z.B, de wed* 
strijd nog niet gewonnen had. Men 
begon wel met enige overrompelende 
aanvallen, maar dit duurde niet zo 
lang, want toen werden de rollen 
omgedraaid en Schelvis in het doel 
kreeg een paar goede schoten te ver* 
werken. Zwaanenburg, de rechtsbui* 
ten, 'kreeg op 'n 'bepaald moment de 
bal goed voor z'n voeten en met een 
strak schot werd 'Schelvis het na* 
kijken gegeven, zodat oud T.Z.B, een 
1*0 voorsprong te pakken had. 

T.Z.B. haalde glimlachend de 
schouders op, gunde de tegenstan* 
der deze voorsprong wel en ging weer 
ten aanval. Maar er was geen door» 
komen aan, want Stokman (doel) en 
de twee achterspelcrs Bertus Kemp 
en Theo van Staveren vormden een 
onneembare vesting, terwijl de voor* 
hoede voorts steeds in de buitenspel* 
val liep. 

In de twsede helft werd het doel 
van oud T-Z.B. onder een nog ster* 
kere druk gezet, maar onbesuisdheid 
en weinig samenspel waren oorzaak, 
dat de genoemde combinatie gemak* 
keüjk kon ingrijpen. Lefferts op de 
rechtsbuitcnplaats maakte het de 
achterhoede soms wel eens even la.s* 
tig, want vooral Stokman kreeg enige 
moeilijke ballen te verwerken. De 
voorhoede van oud T.Z.B, probeerde 
zo nu en clan eens het doel van 
Schelvis te bereiken, hetgeen enkel-. - 
keren gelukte, maar het schieten \va= 
ren deze voormalige voetballers 
enigszins verleerd; Bluijs. Bertus 
Schelvis en Kemp kregen dikwijls op* 
gelegde kansen, maar het bleef bij 
„hoog over en naast". 

Xa een kwartier spelen was het 
Piet Castien die een vrij tam schot 
op Stokman afschoot. 'Bertus Kemp 
was op zijn plaats, zette zijn hoofd 
onder de bal, die prompt buiten het 
bereik van Stokman het net in* 
vlooüü Het ontelbare aantal keren 
dat Bertus in eigen doel schiet, was 
weer met één verhoogd.... (1*1). 

Reide achterhoeden bleven de aan* 
vallers de baas, zodat het einde met 
een gelijk spel kwam. 
■ Na afloop reikte Theo van Stave* 
ren namens oud T.Z.B, aan de aan* 
voerder van het Ie elftal een ruiker 
bloemen uit, terwijl hij de spelers een 
pakje sigaretten als „herinnering" aan 
deze aardige wedstrijd overhandigde. 
Hij zeide te hopen, dat T.Z.B. van de 
oudjes een leerzame les ontvangen 
had. Deze hoop was niet geheel 
ijdel 



-Ik 



n 
'M 



FAMILIEBERICHTEN 



Heden werd plotseling van mij 
weggenomen mijn innig ge» 
liefde man 

Ir. Jan Daniël Brouwer 

in de leeftijd van 65 jaar. 

J. H. BrouwersHuisman 

Zandvoort, 8 Maart 1952 
Herman Heijermansstr. 61 huis 

Wegens -/.lekte liever geen 
bezoek 

De tcraardebestclling 7&\ 
plaatsvinden Woensdag 12 
Maart om 3.15 uur op de Al* 
gemene Begraafplaats te Zand= 
voort. Vertrek sterfhuis 2.45 u. 



Sport 



VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Het Ie elftal van Zandvoortmeeuwen 
kon tegen het enthousiast spelende 
Westerkwartier te Den Haag geen 
succes boeken en moest met een 4=1 
nederlaag genoegen nemen. 

Zandvoortmeeuwen 3 toonde zich 
in een vlot gespeelde wedstrijd de 
meerdere van T.Y.B.B. 2 en won met 
gi-oot verschil. Ook ons 4e elftal wist 
op beide punten 'beslag te leggen te» 
gen N.A.S. 2, waardoor het gevaar 
voor degradatie zo goed als zeker is 
afgewend. 

Zandvoortmeeuwen 5 heeft zich 
ten volle ingespannen in de belang» 
rijke wedstrijd tegen Bloemendaal 3. 
Vooral dank zij de goede verdediging 
werd deze ontmoeting gewonnen. De 
twee nog te spelen wedstrijden zullen 
de beslissing moeten brengen. 

De zware uitwedstrijd tegen O.S.O. 
te Hilversum leverde voor ons Ie Za= 
terdagmiddagelftal geen succes op- 
Het 2e Zaterdagmiddagelftal slaagde 
er niet in zijn meerderheid tegen Te» 
lefonia 2 in doelpunten uit te druk» 
ken waardoor deze ontmoeting verlo» 
ren -werd. 

Ons nog ongeslagen adspiranten a 
elftal boekte j.1. Zaterdag zijn eerste 
nederlaag in dit seizoen. Het a=elftal 
van Halfweg toonde zich ditmaal de 
meerdere. De kans op het kampioen» 
schap blijft echter behouden. 

Met genoegen kunnen we melding 
maken dat ons adsp. b»elftal j.1. Za» 
terdagmiddag het kampioenschap in 
zijn afdeling heeft behaald door een 
overwinning tegen E.D.O. d. We feli» 
citeren dit elftal met dit inderdaad 
zeer fraaie succes! Alle 12 tot nu toe 
gespeelde wedstrijden wist dit elftal 
te winnen. 

Adsp. e won met groot verschil en 
komt ook nog in aanmerking voor de 
bovenste plaats. Het d»»elftal leed 
een kleine nederlaag. 
Uitslagen Zondag 9 Maart; 
'Westerkwartier l»Zandv.m. 1 4=1 
T.Y.B.B. 2=Zandvoorrm. 3 3=9 

Zandvoortm. 4»N.A.S. 2 2»1 

Zand'voortm. 5»Bl'daal 3 3»1 

Zandvoortm. 6» l Haarlem 9 3»4 

Zandvoortm. 7=LE.V. 3 1=10 

Beverwijk a»Zandv.m. jun. b 9=1 
Uitslagen Zaterdag 8 Maart: 

O.S.O. l»Zandvoortm. 1 6»1 

Zandvoortm. 2»Telefonia 2 1=3 

Halfweg a=Zandv.m. adsp. a 3»1 
E.D.O. d=Zandv.m. adsp. b 3»5 

'Halfweg c»Zandv.m. adsp. c 0=9 
Zandv.m. adsp. d=R.CJH. i 2=3 

„Z.A.C." -NIEUWS 

Afd. Gymnastiek. 

De datum voor de demonstratie» 
avond is thans definitief vastgesteld 
op Vrijdag 25 April a.s. Met aller 
medewerking hoopt men deze avond 
tot een succes te maken. Hiervoor is 
ook de trouwe komst van de kinde» 
ren nodig, opdat zij goed voor de dag 
kunnen komen. 

Afd. Tafeltennis. 

Met de sportleider van het patro» 
naatsgebouw zijn wij overeengekomen 
een onderlinge wedstrijd te houden, 
en wel op Zaterdag 15 Maart a.s. 

Er is besloten, om met 3 teams van 
3 spelers uit te komen, in totaal dus 
met 9 man. Dit zal de eerste wed» 
strijd zijn, die wij tegen een andere 
vereniging spelen, wij zijn benieuwd 
hoe onze spelers het er af brengen- 
Wij rekenen er op, dat elke speler 
deze avond al hoeft hij niet te spelen 
toch zal komen kijken, daar dit het 
spel ten goede komt. 

GYMNASTIEKVERENIGING „O.S.S." 

Afd. Handbal 

Dames: O.S.S.=H.A.V., 3=7 
'Heren: IJmond 2»O.S.S. 1. 3=10. 

0-S.S.=heren heeft wederom een over» 
winning geboekt en wel tegen IJ» 
mond. Deze wedstrijd was het begin 
van een halve competitie om een dooi- 
de afdeling 'beschikbaar gestelde be= 
ker. Vooral het spel van de voor» 
hoede was een lust om te zien. Zij 
had het switchen volkomen in haar 
macht en wist zo de IJmond=achter= 
hoede volkomen uit haar verband te 
spelen. .De linksbuiten van de Bos 
wist zelfs van de rechtsbuiten=plaa£s 
2 -doelpunten te schoren. Ook de ach= 
terhoede was als een rots in debran» 
ding en wist van geen wijken, üe spil 
Wardenier vooral als verbindings» 
speler heeft veel werk verzet. 

De volgende week zal O.S.S. 1 op 
bezoek gaan bij „Vlug en Vaardig in 
Slootdorp. 




K 



WERKSTER gevraagd, 
2 ochtenden per week. 
Dr. Smitstraat 8. 



Echtp. met meisje (10 jr) 
vraagt voor Aug. 2 GEM. 
KAMERS m. keuken. Br. 
m. prijsopg. Zeegers, Woest» 
duinstr. 62hs, A'dam=W 



VACANTIERUIL 
Zandvoort=Dieren. 

Augustus: Huis m/a comf. 
in bosr, omg. Br. aan J- A. 
v.d. Vcgt, Harderw.wcg 176 
Dieren. 



Aangeb. omg. Concertgeb. 
Amsterdam: ZONNIGE 
ETAGEWONING best. uit 
gr. suite en dwars»suite, gr. 
waranda, beteg. keuken m- 
w.w. in keuken en sl.k., bal» 
con, telefoon. Zéér rustige 
trap (1 bew.). Alles pas ge» 
verfd, behangen en gewii. 
Huur ƒ 32,00 p. m. Ruilen 
voor kleine ger. woning te 
Zandvoort b. station. Br. nr 
2001 bui- Zandvoortse Crt. 



GEVRAAGD per 1 April 
WERKSTER voor Dinsdags 
en Donderd. van 9»5. Mevr. 
v. Toornburg, Brederode» 
straat 71. 



Café OOMSTEE 

Iedere Vrijdag GEKOOKTE 
af GEBAKKEN MOSSELEN 
Tot 1.30 uur geopend. 



Bij „LA VIANDE" 

deze week 

dezelfde vleesreclame 

Vrijdag en Zaterdag 

extra reclame fijne vleeswaren! 

KLEINE KROCHT 1 — TELEFOON 2432 



INST. v. ARB. ONTW. 
afd. Zandvoort 

HEDENAVOND 8 uur. 
in „ONS HUIS" 

Drs J. v. NOORDWIJK 
spreekt over: 

EEN SOCIALIST 
BEKIJKT CANADA 

Toegangsprijs: Leden 25 et. 
Nier=leden 50 et. 



Nederlandsche 

Roode Kruis 

Afd. Zandvoort 

ALGEMENE 
VERGADERING 

op VRIJDAG 14 MAART 
1952, 8.30 uur in 'Hotel Keur 
Zeestraat. 

AGENDA: 

1. Opening. 

2. Notulen. 

3. Ingekomen stukken. 

4. Jaarverslag Secretaris. 

5. Jaarverslag Penning» 
meester. 

6- Verslag Kascommissie. 
7. Bespreking actie collecte. 
-8. Rondvraag en sluiting- 



HONDEN 

Trimmen — Knippen — 
Scheren en Wassen. 
C. W. v.d. Kruk, 

Haltestraat 18 A boven 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zaterdag 15 en Zondag 
16 Maart 8 uur 
Toneelgroep „Comedia" 

BOBBELTJE 

Woensd. 19 Maart 8 uur 
Toneelgroep „Puck" 

De wijze kater 

Pr.: f 1,= tot ƒ 3,50 (all- 
inbegr.). Voorverk. op 
speeldag en 2 dagen er» 
voor van 10 — 3 uur. Te» 
lefonisch na 12 uur. 
Coupons geldig. 




Heel 't gezin heeft 
belangstelling 

voor de 

ZANDVOORTSE 

COURANT 



Profiteert van de 

publicitel tswaajde 

die daarin gelegen 

is 

De cliohédienst 

staat mede tot uw 

beschikking. 



Vraagt inzage van 

de uitgebreide 

collectie. 



De zuivelproducten 

van MELKKRIJ 

MAR1ËNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hocewee 29 — Telefoon 2464 



ZANDVOORTSE HOCKEYCLUB 

Het eerste dames=elftal heeft een 
bijzondere prestatie verricht door 
twee wedstrijden op een dag te spc= 
Ien en hierbij een overwinning en een 
gelijk spel te behalen. Tegen B.N.C.. 
nummer twee van de ranglijst, werd 
een gelijk spel behaald, 3=3. Daarna 
werd tegen M-R.'H.C. gespeeld en 
hier was een 3=1 overwinning het re= 
sultaat. 

Het tweede dameselftal moest naar 
Pinokc IV. Bij een overwinning zou= 
den de kansen voor de tweede plaats 
aanzienlijk stijgen. Maar -het was Pi= 
noké dat met de eer ging strijken. 
(3=1). 

Het eerste herenelftal trok naar 
Amsterdam IV. Zandvoort speelde 
met drie invallers, daar de rechts= 
back, rechtshalf en spil op de zieken» 
'•ijst stonden. Amsterdam had haar 
elftal behoorlijk versterkt en bij een 
nederlaag was het spelen van degra= 
datiewedstrijden het gevolg. Al spoe= 
dig bleek dat het verband zoek was 
bij Zandvoort en Amsterdam nam 
dan ook vrij spoedig de leiding. IHier= 
na kreeg Zandvoort twee strafcon 
ners welke be'ide in doelpunten wer= 
den omgezet maar door de scheids» 
rechter om onbegrijpelijke redenen 
weiden afgekeurd. Amsterdam maak= 
te nog twee doelpunten zodat de te= 
genpartij deze wedstrijd met 3=0 
won. 

Het tweede elftal speelde tegen 
'D.E.M, in de eerste ronde om de Ken= 
nemerland=bcker. Zandvoort won deze 
wedstrijd met 4=1. 

Zandvoort II heeft nog één punt 
uit twee wedstrijden nodig om zich 
kampioen te noemen. 

't Programma voor a.s. Zondag luidt: 
Heren: 

Strawberries 3='Z.H.C. 2. 

B.M-H.C. 6=Z.H.C. 3. 

Z.H.C. 4=Fit 3. 
Dames: 

Groen Geel=Z.'H.C. 1. 

Z.-H.C. 2=H.B.S. 3. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 
2000 Brandmelding 
2403 Commandant Brandweer 
2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 
2345 Gem. Secretarie 
2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

straat 4 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 
2025 D, Visser, -poelier, Haltestraat 34 
3887 Stoomwasserij „Hollandia", fftn- 

strjjkcry, J. H. G. Weenink, Pak- 

veldsfcraat 30a 
2550 (2 lrjnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2198 Begrafenisondernemer A. Kuik. 

Swaluëstraat 15. 
2102 Slager Gaus, Kerfcstraat 14 

v, Ie kwaliteit, laagste prijs , 

2975 Joh. Stftsma's Leesbibliotheek I 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 Slijterij Lefferts, Zeestraat 44 



MOOIE OVERWINNING. 
Het eerste tiental van de Zandvoort» 
se Schaakclub behield een goede kans 
op het kampioenschap door 'n fraaie 
7=3 overwinning op Kennemerland 2. 

K.J.C. DAMES NOORD 

Zaterdag j.1. had de finale plaats om 
de grote Hoogoven=beker bij K.J.C 
Populair in Umuiden. 

Zowel K.J.C. Zandvoort als K.J.C 
Noord (Dames) hadden zich in deze 
finale geplaatst. K.J.C. Zandvoort be» 
zette uiteindelijk de 3e, Noord de 5e 
plaats, zodat de Keker in Umuiden 
bleef. 

De dames van „Noord" gingen evcn= 
wel toch met een mooie 2e prijs naar 
huis terug terwijl tevens beslag werd 
gelegd op een marsenprijs. 



Ernstig auto-ongeval 

Een tennisclub uit Wormerveer be= 
zocht Zondag in vijf auto's Zand= 
voort en moest natuurlijk ook het 
autocircuit eens „proberen". In een 
onderlinge race werden er snelheden 
van ongeveer 100 km per uur ge= 
maakt, wel een bewijs dat het "hard 
ging. JHierbij verloor de 35=jarige J. 
M.C.H, uit Wormerveer in de bocht 
nabij „De Vijverhut'' de macht over 
het stuur, ^waardoor de wagen van 
het wegdek schoot en enkele malen 
over de kop sloeg. 

Uit het wrak werden even later de 
bestuurder en een inzittende gehaald, 
die 'beiden een dijbeenbreuk en tal» 
loze schaafwonden hadden opgelopen. 

'Daar zich in het gezelschap ook 2 
artsen bevonden was medische hulp 
nagenoeg onmiddellijk ter plaatse-Op 
hun advies werden de slachtoffeis 
naar een ziekenhuis te Zaandam over= 
gebracht. 



Slager 
GAUS 

DE GOEDKOPE 
WOENSDAG 

250 gram Leverworst . . 4° et 
100 gr. Saks- Smeerworst 1 CO p 
100 gr. Gek. Worst ... J °° u 
100 gr. gebr. 'Gehakt 35 et. 

per 500 gram- 
Pracht kalfslappen .. ƒ 1,75 
Pracht kalfsfricandeau „ 1.95 
Kalfs kalkoentjes . . „ 2,10 

Kalfsbiefstuk 2,25 

Kalfshaasjes „ 2,25 

■Blinde Vinken per 100 gr 36 et 

Kerkstraat 14, Tel. 2102 



Aanbesteding 

Maandagochtend had ten kantore 
van de Dienst der Publieke Werken 
een aanbesteding plaats voor de ver» 
bouwing van de begane grond van 
perceel Raadhuisplein 4. Ingeschre» 
ven werd door: 

Firma D. Berkhout ƒ 1359,—; de 
firma M. Koning en Zonen ƒ 1445, — ; 
de firma Chr. Boon ƒ 1450, — en de 
firma Luyendijk en Bisenberger vooi 
ƒ 1698,—. 

De begroting was vastgesteld .pp 
ƒ 1355, — . De gunning is aangehou' 
den. 



N.C.R.V. STER AVOND 



Ongeveer 200 personen hebben Maan= 
dagavond de N.C.R.V. stcravond in 
Monopole meegemaakt en hebben gc= 
noten van een hoogstaand program= 
ma, nadat de 'bijeenkomst was ge= 
opend door Ds A. de Ruiter. 

Als conferencier trad op de bc» 
kende Johan Bodegraven, die de aan» 
wezigen met zijn grapjes wel wist te 
pakken, vooral in het begin van de 
avond toen hij ook nog zijn bewon» 
dering uitsprak over de verheugende 
wederopbouw van de parel aan de 
Noordzeckust en voorts vaststelde 
dat er in Zandvoort geen roddelaars 
en (radio)klaplopers te vinden wa» 
ren. Hij werd er wel om' uitgelachen! 

iHet vocale gedeelte werd verzorgd 
door Kees Deenik, die o-m. het lied 
van Tosti „Good=bye" vertolkte. 
Liesbeth van Barneveld declameerde 
„Psalm" van Michel v. d. Plas, waar» 
na de beurt was aan het strijkorkest 
van Nador 'Béla. In het bijzonder viel 
wel op „Pizzicato wals" van Boulan» 
ger, maar ook de melodieën van Em» 
merich Kalman vielen in de smaak. 

De heer K. van Dijk, oud=directeur 
van de afdeling omroep der N.C.R.V. 
hield vervolgens een toespraak. In 
1925 werd deze Christelijke omroep 
door vijf personen opgericht en 27 
jaar later is het ledental tot over de 
275.000 gestegen en groeit nog steeds. 
Men hoopt aan het einde van het 
jaar de 300.000 bereikt te hebben. 
Deze geweldige groei is hoofdzake» 
lijk te danken aan de kracht van het 
beginsel. Vooral na de oorlog heeft 
de leiding begrepen dat naast de 
geestelijke aangelegenheden ook gc= 
zorgd dient te worden voor amuse» 



ment. Men hoort thans steeds minder 
„O , daar is die N.C.R.V. weer", neen 
nu is het zo, dat ook door andere, 
groepen van de bevolking naar deze 
omroep met plezier wordt geluisterd. 
IHet kost echter veel geld de plaats 
in de aether te behouden, ook al 
omdat de televisie in opkomst is- 
Noodzakelijk is het derhalve, dat de 
„klaplopers" zich bij de radio=omrocp 
gaan aansluiten. 

Voor de pauze werd door Lies» 
beth van Barneveld en Johan Bode= 
graven nog opgevoerd de één»actei 
„'Het diner" door "Willy Corsari, die 
bij het publiek wel in de smaak viel. 

In de tweede helft gaf het orkest 
van Nador Béla meer „show" weg 
bij enige Hongaarse, Russische en 
Oostenrijkse liederen, terwijl de tus» 
sentijdse aankondigingen weer ge» 
daan werden "door Bodegraven en 
Liesbeth van Barneveld. Eerstge» 
noemde vertelde nog enige grappig» 
heden over de plaatselijke 'brandweer, 
doch vergat er bij te vertellen dat hij 
achter het toneel rokend was aange» 
v tro"ffen, hoewel het hem al enige ma» 
len verboden was. Het publiek be» 
greep op een enkele ingewijde na 
niets van deze stekelige opmerkin» 
gen, die niet te pas kwamen. 

Tot besluit "van deze geslaagde 
avond werd de N.C.R.V. geluidsfilm 
„Wordt vervolgd" vertoond met 
beelden van 1924 tot 1952. J.G.B. 



Het oudste en meest gelezen 

plaatselijke blad 
is de 
ZANDVOORTSE COURANT 



Vjojox de. vkojuw. 

AL TE GEHOORZAAM. 

Het was met Paultje zo gesteld, dat 
hij dikwijls van uur noch tijd wist, 
wanneer hij op straat met zijn vriend» 
jes speelde of zijn vertier zocht aau 
de rand van een klein modderslootje; 

Dat had hem al meermalen in con» 
flict gebracht met de ouderlijke 
macht, want de ideeën die zijn moe» 
der er op nahield wat betreft het spc= 
len bij een stinkend slootje verschil» 
-den nogal enigszins met de zijne. 

IHet gebeurde meermalen, dat het 
water sopte- in zijn kaplaarsjes en 
droop uit de pijpen van zijn plus= 
fourtje, een feit dat hem al menig 
pak slaag had opgeleverd. 

Ook op deze middag had hij weer 
huisarrest. 'Hij was verdroogd, de 
prutstank was uit huis verwijderd 
door het openzetten van diverse ra= 
men, het lichaamsdeel waarop hij 
steeds placht te zitten, gloeide nog 
een beetje na, zulks door de trouwe 
toewijding van Moeders stevige han» 
den, hij hikte en snikte nog 'n beetje 
meer uit zelfmedelijden, dan wel van 
pijn, maar verder verkeerde Paul in 
blakende welstand. Hij zon alweer op 
middelen om de deur uit te komen. 

En die gelegenheid deed zich dan 
ook al heel gauw voor in de gedaante 
van de poppenkast. 

Stel je voor, een poppenkast ge= 
bouwd op een handkar en de voor= 
stelling bijna vlak voor de deur. Toen 
kon Moeder het toch niet over haar 
hart verkrijgen om de arme zondaar 
nog langer in huis te houden, maar 
ze stelde haar voorwaarde: ..Zodra 
de poppenkast is afgelopen kom ie 
naar huis." 

En Paul vloog de deur uit. 

Maar al wie er gauw terug kwam, 
geen 'Paul. Het werd vijf uur, half zes, 
het begon al te schemeren, maar in. 
de hele straat was geen klein jongetje 
te bekennen. 

Moeder had zijn bed al opengesla» 
gen en de gordijnen van zijn slaap» 
kamertje demonstratief •dichtgetrok= 
ken. Ze liep rond, deels met wraak= 
plannen om hem zonder eten naar 
bed te sturen, deels met angst in 
haar hart wat er toch wel met die 
aap gebeurd zou kunnen zijn. En ein= 
delijk daar kwam hij aan, doodmee- 

„Nou", zei "Moeder met een stem 
•waarop een rechter "van de Inguisltip 
jaloers geweest zou zijn, „Nou en 
waar komt meneer vandaan?" 

Maar meneer keek doodonschuldig 
uit zijn ogen, hij was zich werkelijk 
deze keer van geen kwaad bewust- 

„Ik ben blij dat ik thuis' ben, want 
het duurde wel crq lang -voordat die 
man ophield met zijn poppenkast, 
maar gelukkig ging hij eindelijk naar 
huis. Óp het laatst vond ik er ook 
niets meer aan want hij deed aldoor 
hetzelfde." 

En nu ging Moeder een licht op, 
haar zoon was deze keer wel zeer ge» 
hoorzaam geweest en had haar bevel 
wat al te letterlijk opgevat Ze had 
gezegd: Zodra de poppenkast is afge» 
lopen kom je naar huis en de stak» 
kerd had door de halve stad achter 
de handkar aangesjouwd, totdat de 
man er eindelijk mee ophield. Zo zie 
je maar weer, al te gehoorzaam deugt 
ook niet. 

GELSKE DE NES- 



Gemengde berichten 

Zaterdag werd van een perceel aan 
de Poststraat een ruit ingegooid door 
een I2=jarige jongen, Waardoor hij 'n 
bedrag van vijf gulden uit zijn spaar» 
pot moest missen. 



Vrijdagmiddag ontstond in de keu» 
ken van perceel Emmaweg 3 een be= 
gin van brand, doch de schade was 
gering. De brandweer behoefde niet 
pp te treden. 

Donderdagmiddag liep uit een in= 
richting te Amsterdam een 12=jarige 
jongen weg, die zich des avonds om 
over tienen bij een ingezetene ver= 
voegde en om onderdak vroeg. Deze 
verkreeg hij in het bureau van poli» 
tie, waarna hij de volgende ochtend 
op transport werd gesteld. 

— o — 
Zaterdagmiddag werd omstreeks 5 
uur bij garage Rinko een muur door 
een vrachtauto beschadigd. De later 
in Haarlem opgespoorde bestuurder 
verklaarde zich (toen) bereid de scha» 
de te betalen. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Dinsdag 11 Maart 8 uur: film 

,,'Dakota". 
Woensdag 12 Maart 8 uur: idem. 
Donderdag 13 Maart 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Tot en met Vrijdag 14 Maart: 

10e Haarlemse Voorjaarsbeurs in 
het 'Krelagehuis te Haarlem. 

Dinsdag 11 Maart 8 uur: Lezing door 
drs J. v. Noordwijk over „Een so= 
cialist bekijkt Canada." in „Ons 
Huis" voor het I.v.A.O. 

Vrijdag 14 Maart 8.30 uur: Alg. verg. 
Ned. Rode Kruis in Hotel Keur. 

Stadsschouwburg? Haarlem 

Zaterdag 15 Maart 8 uur: toneel ,,Bo» 

beltje". 
Zondag 16 Maart 8 uur: idem- 
Woensdag 19 Maart S uur: toneel 

„De wijze kater." 



53e, Jaargang no. 21 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



VRIJDAG 14 MAART 1952 



Redactie : E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

!Js de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 




AND VOORT 





voor ZANDVOOBT, BENTVELD en AERDENHOÜT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



„Het WO'OJvd" 

Onder auspiciën van de Jeugdrpad 
der (Hervormde Kerk te Zandvoort, 
zal 31 Maart in Monopole een uitvoe» 
ring worden gegeven van het inmid» 
dels ook hier te lande op grotere 
schaal bekend geworden toneelstuk 
„Het Woord" van Kaj Munk. 

Pers en Radio hebben aan het feil 
dat dit stuk door het Nederlands 
Volkstoneel op de planken wordt ge* 
bracht, uitvoerig hun aandacht bc» 
steed, leden van 'het Koninklijk Huis 
hebben de uitvoering op 't Loo bij» 
gewoond en het is o.i. dan ook een 
"erheugend feit dat er mogelijkheden 
werden gevonden om dit stuk op een 
j^andvoorts podium te krijgen. 

Kaj Munk, zoeker en twijfelaar, een 
persoonlijkheid die zowel de diep re» 
ligieuze mens als de kunstenaar en 
de rebel omvatte, heeft met „Het 
Woord" een vraagstuk aangeboord 
dat men normaliter niet zo gemakke» 
lijk op het toneel zou verwachten. 

Sterk verkort komt het gegeven 
hierop neer -dat het het levende ge» 
oof, waarin ook de mens wonderen 
':an doen, (zoals wij dit aantreffen 
■ a de Bijbel in het leven van Jezus en 
bij -de 'Handelingen der Apostelen), 
stelt tegenover het meer theoretische 
geloofsleven. 

De oude Mikkel Borgen, de streng» 
godsdienstige bezitter van de hoeve 
lJorgensgaard, opponent van Peter de 
kleermaker, vertegenwoordiger van 
een andere godsdienstige richting 
dan 'Borgen zelf, heeft te kampen met 
zware 'beproevingen. 'Zijn oudste zoon 
is een ongelovige, Johannes de twee» 
de zoon, oorspronkelijk student in de 
iheologie is krankzinnig geworden, 
•erwijl zijn jbngste zoon Anders het 
nog heeft laten vallen op de dochter 
«•an zijn tegenstander 'Peter de kleer» 
iiiaker. 

'De koppige figuur van Borgen, die 
dit laatste zeker niet kan verkroppen 
komt met Peter tot debatten die door 
Munk niet zonder critiek zijn ge» 
hchilderd. 

Tegenover de geest van deze ge* 
sprekken staan de zachtmoedige men» 
selijkheid en het verlangen om de 
grenzen van het benauwd»redelijke te 
overschrijden en tot de macht van de 
geloofsdaad te komen. 

Vooral de Johannesfiguur is een 
prachtige creatie van Munk's reli» 
gieuze kunstenaarschap. "Wanneer 
Johannes' verloofde om het leven 
komt door een auto»ongeluk grijpt dit 
on de onmacht haar tot het leven te» 
rug te roepen hem geestelijk dusda» 
nig aan, dat hij door waanzin wordt 
bevangen en zich verbeeldt de Chris» 
tus te zijn. 

Als de vrouw van zijn oudste 
broer na het ter wereld brengen vaii 
een dood kindje sterft, hergeeft de 
schok die haar overlijden veroor- 
zaakt hem het verstand. 

Hij is het die op de dag van de be» 
<'rafenis allen de kleinheid van hun 
ï'.eloof toont. Niemand begrijpt het 
iieroep dat hij op hen doet, wanneer 
'iij zijn schoonzuster Inger uit de 
J.ood wil opwekken vanuit zijn emo> 
: ioneel en onvoorwaardelijk geloof, 
ölechts het kleine dochtertje van In» 
rjer in haar kinderlijk vertrouwen kan 
hem volgen als Johannes zijn schoon- 
zuster uit de dood opwekt. 

Ongetwijfeld heeft Munk in zijn 
bewogen speurtocht naar de verwer» 
kelijking van het Christelijk gelooi 
met de vraag of het wonder in deze 
tijd nog mogelijk is, geworsteld. 

Spreekt de 'Bijbel niet van het ge» 
loof, slechts ter grootte van een 
mosterdzaadje, dat bergen kan ver» 
zetten en zegt Jezus niet dat al wat 
in 'Zijn naam wordt gevraagd, gege» 
ven zal worden? 

Uitspraken die met name voor de 
Christen wel onontkoombaar moeten 
zijn. 

Niettemin kan men geenszins be» 
weren dat Munk in dit stuk alleen 
een theologisch vraagstuk gestalte 
heeft willen geven. 

De tekening van de figuren die iti 
dit toneelspel voorkomen is zo door» 
leefd dat het in zijn weergave van 
twijfel en geloof ver boven zijn pro» 
bleemstelling uitgroeit. 

Het is een grote verdienste van het 
Nederlands Volkstoneel dat het dit 
stuk op het repertoire genomen heeft. 
t)Het is wellicht aardig te vermelden 
dat het stuk, toen het gepubliceerd 
werd, een Deens toneelgezelschap 
van de financiële ondergang heeft ge» 
red doordat het talloze opvoeringen 
beleefde. 

Hetzelfde geldt momenteel voor het 
Nederlands Volkstoneel.) 

Wij hopen oprecht, dat de belang» 
stelling die „Het Woord" zeker toe» 
komt, ook hier in Zandvoort niet zal 
ontbreken. 



Verrichtingen Strandschap 



Uit het Verslag van de verrichtingen 
van het Strandschap over 1951 blijkt 
o.m. dat de politie wegens overtre» 
ding van ,,verordening»ordemaatrege» 
len" 221 maal proces» verbaal op» 
maakte en wel 175 x voor op verbo» 
den plaatsen zwemmen of ibaden, 30 x 
wegens het berijden van het strand, 
7 x wegens gedragingen in strijd met 
de eerbaarheid en 9 maal omdat ie» 
mand een zwembroekje aan had, 
welks constructie het Strandschap nu 
eenmaal veroordeelt. 

Het in vergelijking met 1950 sterk 
verminderde aantal processen»verbaaI 
terzake van overtreding van artikel 
6 (verbod zwemmen en baden) kan 
worden verklaard, doordat van 
1 tot en met 6 Augustus 1951 terza» 
ke van overtreding van deze bepaling 
door de politie niet -verbaliserend is 
opgetreden. (In zijn vergadering van 
16 Augustus 1951 'heeft het bestuur 
zich ampel beraden over de vraag of 
deze verbodsbepaling dient te wor» 
den gehandhaafd. Het beantwoordde 
deze vraag bevestigend). 

Kamperen 

Het eventueel toelaten van kamperen 
op het Zuidelijk strandgedeelte heeft 
ook in dit verslagjaar een punt van 
bespreking in het bestuur uitgemaakt. 
Mede naar aanleiding van een door 
de commissie voor de gemeentelijke 
plannen van de planologische dienst 
der provincie Noordholland uitge» 
bracht advies, werd de beslissing om» 
trent deze zaak aangehouden tot het 
ontwerp»facet»streekplan voor Kenne» 
meriand»Zuid gereed is. 

Sterkte van het politiecorps 

De vermindering van de sterkte van 
het gemeentelijk politiecorps vai 
Zandvoort van 48 tot 41 man, gaf het 



Geen rijwielen 

op strandafgangen . ._ _ 

Gedurende de zomermaanden wordt 
steeds zeer veel hinder ondervonden 
van het plaatsen -van rijwielen op de 
strandafgangen en op de voetpaden, 
gelegen aan de zeezijde van de bou» 
levards. 

Afgezien van het feit, dat door de 
ze handelwijze deze voetpaden en 
strandafgangen een wanordelijk aan» 
zien verkrijgen, worden deze door» 
gaans niet brede paden dientengevol' 
ge dikwijls volkomen versperd, waar» 
bij soms een ernstige stagnatie van 't 
voetgangersverkeer kan ontstaan. 

Het is het streven van het gemeen' 
tebestuur om de fraaie voetpaden en 
strandafgangen van de Zandvoortse 
boulevards, welke thans een hoge 
graad van voltooiing hebben bereikt, 
te vrijwaren voor de storende aanwe» 
zigheid van rijwielen, welke immer» 
evengoed in de nabij gelegen rijwiel» 
stallingen in bewaring kunnen wor» 
den gegeven. 

Het is om genoemde reden, dat 
burgemeester en wethouders hebben 1 
besloten een verbod vast te stellen 
tot het plaatsen van rijwielen op de 
strandafgangen en op de aan de zee» 
zijde van de boulevards gelegen voet» 
paden. Dit verbod is telken jare van 
kracht gedurende het tijdvak 15 
Maart tot 1 October. 

Ten overvloede wordt er nog op 
gewezen, dat ook het plaatsen van 
rijwielen op rijbanen of rijwielpaden 
verboden is. 

Psychologisch 
groepsonderzoek 
voor schoolkinderen 

In' April weer 
Het vorig jaar vond onder leiding 
van het psychologisch instituut van 
de Rijksuniversiteit te 'Leiden, op de 
openbare en bijzondere lagere scho» 
len in deze gemeente een psycholo» 
gisch groepsonderzoek plaats van 
leerlingen van de hoogste klassen. 

Zoals bekend had dit onderzoek 
ten doel om de ouders hierdoor een 
inzicht te geven omtrent aanleg en 
capaciteit van hun kinderen, opdat 
bij het verlaten van" de lagere school 
een zo juist mogelijke keuze om» 
trent de verdere studierichting kon 
worden gedaan. 

Aangenomen wordt, dat de ouders 
met de uitslag van de gehouden test 
dan ook zoveel mogelijk rekening zul» 
len hebben gehouden. 

In het algemeen gesproken kon op 
grond van de door bovenbedoeld in» 
stituut verstrekte overzichten wor» 
den vastgesteld, dat het intelligentie» 
peil van onderzochte leerlingen be» 
vredigend was te achten. 

Het ligt in de bedoeling van het 
gemeentebestuur ook dit jaar, en wel 
in de maand April, eenzelfde ondert 
zoek te doen plaatsvinden onder leU 
ding van meergenoemd instituut. 



bestuur aanleiding zich te wenden 
tot de Minister van Justitie en van 
Binnenlandse Zaken met een brief 
waarin het tot uitdrukking bracht dar 
het politietoezicht op de naleving dei 
door het strandschap 'uitgevaardigde 
ordemaatregelen ontoereikend is. He: 
bestuur gaf voorts uiting aan zijn 
overtuiging, dat mét het betrekks i, 
gering aantal manschappen van het 
Zandvoortse politiecorps niet op 
enigszins doeltreffende wijze tegen 
deze overtredingen kan worden opge-- 
treden wanneer op het strand — het» 
geen vrij regelmatig voorkomt — 
vijftig» tot honderdduizend bezoekers, 
grotendeels afkomstig uit de grote 
steden, aanwezig zijn. 

Het bestuur ontving van de Mi» 
nister van Binnenlandse Zaken be» 
richt dat het in verband met de fi» 
nanciële consequenties niet mogelijk 
'is uitbreiding van het gemeentelijk 
politiecorps te Zandvoort toe te 
staan. 



INDONESIË 

(bevolking en natuur) 
Uit mijn Indonesische Snipperdoos 

Het spannen van een boog is zwaar 
werk, het lijkt zo gemakkelijk! Op 
mijn reis langs de leusten van het uit» 
gestrekte Nieuw 'Guinea bezochten 
we een klein eilandje, begroeid met 
klappers (cocosbomen), een dorado 
voor wilde varkens. Om ons, bezoc» 
kers, een genoegen te doen, organi» 
seerde de administrateur der onder» 
neming een drijfjacht op varkens 
door Papoea's. Gewapend met pijl en 
boog trokken ze er met groot gejoel 
op af. Al heel gaaw viel er een 
slachtoffer, door een vlijmscherpe 
bamboe dodelijk getroffen. Ik stond 
vlak naast de jager en beduidde hem 
door de algemene, gebruikelijke ge» 
barentaal — (men voelt zich in die 
streken als volwassene erg klein en 
onbeholpen tegenover de mensen die 
als kleine kinderen reeds de taal ver» 
staan) — of ik zijn boog mocht zien, 
wat hij gewillig toestond, 'k Begreep 
niet hoe men met stenen werktuigen 



£en SüsCCaêist &.ehykt Canada 



Dinsdagavond sprak de heer drs J. v. 
Noordwijk voor het Instituut voor 
Arbeidersontwikkeling over het on» 
derwerp „Een socialist-sfeekijkt Cana» 
da" Ik denk dat de titel velen wat 
kopschuw gemaakt heeft, zeer ten 
onrechte, want „politiek'' kwam er 
niet aan te pas, maar wel een goed 
'inzicht in de problemen waarmede 
men in Canada te kampen heeft. Spr. 
heeft namelijk in 1947 en 1948 in dit 
land van de „rijke neef" gewoond. 

Spr. vertelde eerst nadere bijzon» 
derheden over het land, dat groter is 
dan geheel Europa (6000 bij 5000 km) 
Hoofdzakelijk het zuidelijk deel 
wordt bewoond en telt 14 millioen in» 
woners, d.w-z. de bevolkingsdicht» 
heid is bijna 1 per km 2 (Nederland 
300 personen per km 2 !). 

Het land heeft natuurreservaten 
waarvan de oppervlakte 2Va maal die 
van Nederland beslaat. Hierin leven 
voornamelijk dé 125.000 Indianen die 
Canada nog telt. Het aantal Eskimo's 
is dalende. Canada wordt sedert de 
17e eeuw in hoofdzaak bewoond door 
mensen van Franse en Engelse af» 
komst, maar overigens treft men er 
allerlei nationaliteiten aan. In Win» 
nepeg verschijnen b.v. dagbladen in 
21 talen 

De Fransen — op zoek naar de 
kortste weg naar China — kwamen 
als eerste in Canada aan land, maar 
werden weldra door de Engelsen ver» 
drongen. De samenwerking tussen 
deze twee volkeren (totaal 10 milli» 
oen personen) is goed. Wel heeft men 
twee rechtspraken. Elke provincie 
heeft een apart bestuur met vrij veel 
bevoegdheden. Het onderwijs wordt 
in elk der provincies verschillend ge» 
geven. Sport is een van de voornaam» 
ste vakken. 

Tijdens de eerste wereldoorlog ont» 
stond er een zekere spanning tussen 
de Fransen en de Engelsen, evenals 
tijdens de tweede oorlog toen in 1943 
hulp aan Europa geboden moest wor» 



den, waartegen de Fransen zich hef» 
tig verzetten. Canada heeft toch vol» 
doende vrijwilligers opgeleverd! 

De afstanden zijn enorm, ook in de 
stedenbouw. Van planmatigheid is 
geen sprake. Woningbouw wordt dooi- 
de overheid niet bevorderd, hoewel 
er wel woningnood is. Amsterdam 
met 800.000 inwoners heeft een op» 
pervlakte van 35 km 2 , maar Toronto 
(1 rnillioen inwoners) b.v. 256 km 2 !! 

Vele woningen zijn van moderne 
gemakken (ijskast, radio, enz.) voor» 
zien, die meestal op afbetaling ge» 
kocht worden. Canada telt nog on» 
geveer 500 particuliere telefoonmaat» 
schappijen. 

IHet land heeft een grote natuur» 
lijke rijkdom, (koper, nikkel, zilver, 
goud, platina en uranium). De Ie» 
vensstandaard is er zeer noog. De 
scheepsbouw telde voor 1940 4000 ar» 
beiders, thans 75.000; de aluminium* 
productie is voorts verzevenvoudigd 
Er zijn weinig winkels, maar grote 
warenhuizen, waar men zowel een 
boordenknoopje als een motorboot 
kan kopen. 

Het onderwijs wordt o.m- door 
vele onbevoegde krachten gegeven. 
Hieraan is de lage salariëring van het 
onderwijspersoneel zeker niet vreemd 

Voor de politiek interesseert men 
zich bepaald weinig in Canada. Er 
zijn overigens drie groeperingen, de 
conservatieven, de liberalen en een 
progressieve partij. 

De sociale voorzieningen zijn min» 
der goed geregeld, hoewel veel af» 
hangt van de provincie die men be» 
woont. 

Na de pauze vertoonde de heer 
van Noordwijk een aantal fraaie licht» 
beelden over dit mooie én interessan» 
te land. De heer Hoïeman was zeker 
de tolk van alle aanwezigen toen hij 
de inleider dank zegde voor zijn 
boeiende toespraak over een land en 
zijn volk, waarvan velen nog te wei» 
nig weten. 



Handelsvereniging vergaderde 



Onder voorzitterschap van de heer 
'M. Weber hield Donderdagavond de 
Zandvoortse Handelsvereniging een 
ledenvergadering, welke duurde tot 
ver na middernacht! Er zijn di» 
verse belangrijke discussies gevoerd 
en belangrijke besluiten genomen, 
maar na half elf heeft de vergade» 
ring uitsluitend over een interne aan» 
gelegenheid gesproken, waarover de 
gemoederen nogal in opstand kwa» 
men. Uiteindelijk werld besloten een 
commissie, bestaande dit de heren 
Jung, Brossois en Jongsma, in te stel» 
len, welke de opdracht kreeg bemid» 
delingspogingen in 't werk te stellen. 

In zijn openingswoord deelde de 
voorzitter mede dat er enkele leden 
het lidmaatschap van de vereniging 
hebben opgezegd, omdat zij geen 
profijten van hun contributie zien. 
Deze personen hebben niet in de ga» 
ten, dat het bestuur talrijke indirecte 
voordelen voor de middenstanders 
'heeft behaald door b.v. het bouwen 
van winkelgalerijen tegen te houden. 
Men moet de zaak breeduit willen 
zien en niet van uit een eng stand» 
punt. Maar ondanks deze bedankjes 
zal het bestuur blijven vechten voor 
de belangen van de middenstand, óók 
voor de winkeliers die hun lidmaat» 
schap hebben opgezegd. 

Bij de ingekomen stukken waren 
twee, verzoeken: om het tra'inings» 
fonds van „Zandvoortmeeuwen" en 
de estafette van Zandvoort te steu» 



nen, maar na enige dlocussie werd be» 
sloten dat het bestuur in de volgen» 
de vergadering een advies zal uit» 
brengen. 

De voorzitter en de heer de Leeuw 
gaven vervolgens een overzicht van 
de winkelactie, welke van 31 Mei tot 
en met 7 Juni zal worden gehouden 
en waarover binnenkort nadere bij» 
zonderheden zullen volgen. De mede» 
werking van verschillende verenigin» 
gen is ingeroepen en verkregen, op 31 
Mei zal misschien des avonds een 
vuurwerk worden afgestoken of an» 
ders een film op het Raadhuisplein 
worden vertoond. De- sluitingsavond 
zal een specifiek Zandvoorts karak» 
ter dragen, de jeugd zal een rebus 
krijgen op te lossen, de marktavond 
komt ook weer terug, kortom diverse 
plannen worden nog nader uitge» 
werkt. 

Tot leden van de ballotagecom» 
missie werden betssoemd de heren 
Kroon, Bakels Sr. era Spoelder, waar» 
na aan de orde kwam de benoeming 
van twee leden van liet algemeen bc» 
stuur „Stichting Touring Zandvoort". 
Na enige discussie en een lange stem» 
ming werden de herosi Goos en Jung 
als leden en de heran Heidoorn en 
Bosman tot plaatsvervangende leden 
aangewezen. 

De vergadering ging voorts accoord 
met het voor de inwoners in te stel» 
len spaarsysteem, waarna aan de orde 
'kwam het te geven advies aan de gei 



V tó% 




Een Papoeatechtpaar 

binnenland met pijl en boog en 
stenen bijl. 



een dergelijk wapen kon maken. (Zie 
tekening). Ik trachtte de boog te 
spannen, maar het lukte niet! Een 
jochie van een jaar of twaalf, dat ge» 
tuige was van mijn vergeefse poging 
nam me de boog af, legde er een pijl 
op, spande, mikte heel even, liet los 
en daar plofte een kokosnoot hoog 
uit de lucht op de grond. De jonge» 
man keek me triomferend aan. En 
dacht bij zich zelf: „Wat zijn die 
„blanda's" (Europeanen) toch stum» 
pers"! Wie meent, dat een inheemse 
in zijn eigen omgeving een „wilde", 
opziet tegen een Europeaan, vergist 
zich! 

Dr H. F. TILLEMA. 
Tekening J. G. Sinia. 



VOORSTEL 
heeft haast 

Het voorstel betreffende verhuur van 
het recht van exploitatie van het res» 
taurant ca. in de watertoren, dat in 
aansluiting op de Raadsvergadering 
van 26 Februari j.1. reeds achter ge» 
sloten deuren werd besproken, blijkt 
aanleiding te zijn tot een spoedeisen» 
de openbare vergadering van de Raad 
op Dinsdagmiddag 18 Maart. 

Hopenlijk zal het inderdaad een 
openbare vergadering blijven wan» 
neer de 'bespreking eenmaal begon» 
nen is. 



Voorziening 
in vacatures 



Door het overlijden van de heer W. 
A. van As is een vacature ontstaan 
in de plaatselijke prijzencommissie. 
Burgemeester en wethouders hebben 
ter voorziening in die vacature tot 
lid dezer commissie benoemd,deheer 
S. I. Kluijskens, Hogeweg 49, alhier. 

— o — 

In de vacature van lid der commissie 
tot uitvoering van de noodwet ouder» 
domsvoorziening in deze gemeente, 
ontstaan door het overlijden van de 
heer Th. Thomas, hebben burgemees» 
ter en wethouders voorzien door be» 
noeming van de heer D. Vader, Kerk» 
straat 38, alhier. 



meenteraad inzake de verplichte win» 
kelsluitingswet. 

Het bestuur stelde voor te advi» 
seren dat op Maandagmiddag de vis» 
en slagerswinkels dicht zullen gaan, 
op Woensdagmiddag de groentewin» 
kels en de overige zaken op Dinsdag» 
middag. Op de mogelijkheid om de 
winkels op Donderdagavond tot 10 
uur open te houden wil men voorlo» 
pig nog niet ingaan, doch wel zal aan 
de raad verzocht worden om de si» 
garen» en bloemenwinkels elke avond 
tot 7 uur open te mogen houden. Na 
een langdurige bespreking werd dit 
voorstel aanvaard, doch alvorens het 
advies naar de raad zal worden ge» 
zonden zal het bestuur eerst nog in 
overleg treden met Haarlem om een 
parallellopende winkelsluiting te ver» 
krijgen. 

In verband met het vergevorderde 
uur beperkte men zich in de rond» 
vraag. Het bestuur werd verzocht nog 
eens" met De Bilt in verbinding te 
treden inzake de bekendmaking van 
het weer op Zondagen, terwijl aan» 
gedrongen werd op opheffing of be» 
perking van het stopverbod in enkele 
winkelstraten. Tenslotte zij medege» 
deeld, dat de heer C. Keur Jr. om 
zakelijke en gezondheidsredenen als 
bestuurslid bedankt heeft. In de va» 
cature werd nog niet voorzien. 



I 



J.UttcK 



i\> 



Ik ben wezen jutten. Er was weliss 
waar geen goede wind, maar ik dacht 
zo bij mezelf, wie weet heeft niet één 
of andere zeestroom het op zijn heu> 
pen gekregen en iets verrassends naat 
deze stranden getransporteerd. 

Behalve dat dit een volkomen 
leken:redenering is, blijft het natuur: 
lijk ook bij de wet verboden om er 
een dergelijke gedachtengang op na 
ie houden. 

Maar dat is juist het aardige ervan. 
Hoewel ik totaal geen zoetekouw ben, 
vond ik het vroeger ook altijd de 
moeite waard om uit de suikerpot te 
snoepen. Alleen al omdat het niet 
mocht. Dit bewijst dat de verhouding 
gen in de maatschappij eigenlijk net 
zo liggen als in de prille kinderjaren, 
wanneer wij nog onder de regering 
van het gezinsverband leven. 

Het enige verschil is, dat in het ge-, 
zin de volwassenen zich boos maken 
over de kinderen, terwijl in de samen: 
leving de volwassenen zich opwinden 
over andere volwassenen. 

Maar op de een of andere manier 
schijnen we toch 'de ongehoorzame 
kindertjes van Vadert je:Staat en 
Moedert jeiMaatschappij te willen blij' 
ven. 

Behalve dat de avond koud was, 
lag er op het strand niets dan zand 
en aangespoelde cocosnooUschillen. 
Geen geheimzinnig aandrijvende kis* 
ten of kroonjuwelen, slechts vriende: 
lijk ruisende miniatuur:golfjes, die to: 
taal niet op hun plaats zijn in jutters: 
verhalen. Een late vogel dreef als een 
kleine schaduw af naar onbekende 
bestemmingen als 'n zwevend onder: 
werp voor een lief gedichtje van een 
of andere dorpsidichteres. 
Het vuurtor enlicht maaide door de 
wijde hemel als om een afgedwaalde 
wolk, die aarzelend boven zee zwierf, 
weer op het goede spoor te brengen. 

Het leven is rijk, peinsde ik dichter: 
lijk, iets dat ik van mezelf geenszins 
kan zeggen. 

Mijn tochten langs het strand zuU 
len daarin dunkt me wel geen veran. 
dering brengen. 



(Advertentie). 
DAMPO keert en weert 
elke verkoudheid en pijn 
in spier en gewricht 






Grote verwachtingen 

De drive die de Zandvoortse Bridge 
Club a.s. Zaterdagavond in hotc] 
v Keur hoopt te organiseren belooft 
een groot succes te worden. Momen- 
teel hebben zich ree'ds meer dan 180 
personen uit Zandvoort en Haarlem 
aangemeld en de verwachting is -dat 
enkele laatkomers de 200 zullen vol= 
maken. Zoals bekend, zijn de Jbaten 
bestemd om voor de patiënten van 
de Clarastichting een projectie»appa» 
raat aan te kopen. De drive zal onde- 
leiding staan van de heer Joh. Fabel. 



Jaarvergadering Vara 

Dinsdagavond hield de plaatselijke 
afdeling van de V.A.R.A. in ,Ons Ge» 
bouw" de jaarvergadering onder 
voorzitterschap van de heer A. Mole» 
naar. 

De gebruikelijke verslagen werden 
goedgekeurd, waarna de heren A. 
'Molenaar, L. Citroen en P. E. Keur 
bij acclamatie werden herkozen. In 
de kascontrolecommissie werden ver* 
volgens nog benoemd de heren C. 
'Paap en M. Zegermann. 



Conferenties in Bentveld 

De Arbeiders Gemeensch. der Wood» 
brookers organiseert een week»end» 
cursus op 22=23 Maart te Bentveld. 

Het onderwerp zal zijn: De arbeU 
dersklasse in de toekomst. 

Het programma 'bevat o.m- de Ie» 
zingen 

De hedendaagse positie van de ar' 
beidersklasse door prof. dr W. 
Banning. 

De toekomstige functie van de vak' 
beweging door H. Oosterhuis. 

Een week»end conferentie op 29=30 
Maart te Bentveld heeft tot thema: 
Het Russische communisme. 

Uit een schrijven dat wij ontvin» 
gen, halen wij het volgende aan. 

„Merkwaardig en tevens veront» 
rustend is het verschijnsel dat \de 
meeste mensen een oppervlakkige of 
helemaal geen kennis van de oor» 
sprong, de grondslagen, de ontwikke» 
ling en de resultaten van het Rus» 
sische communisme bezitten. De eer» 
ste, die daaraan schuld heeft is Rus» 
land zelf, dat vrijwel iedere informa» 
tie omtrent streven en leven achter 
het ijzeren gordijn verborgen houdt. 

Men kan zich bij deze stand van 
zaken neerleggen; men kan ook pro» 
beren dat te kennen, wat er met. eni» 
ge zekerheid te weten is en zo een 
inzicht in deze dreigende, sfinxachti» 
ge macht verwerven". 

De lezingen over- dit onderwerp 
zullen zijn: 

Wat heeft het gewild, door J. Hul» 

sebos. 

Wat heeft het bereikt, door dr Th. 

A. Eekman. 

Wat heeft dit ons te zeggen, door 

mr J. den Tex. 

Alg. leiding: ds L. H. Ruitenberg. 



Dezer Dagen 

las ik een oproep met betrekking tot 
de vorming van een trainersfonds 
t.b.v. een der plaatselijke verenigin» 
gen. In de overweging tot aanstelling 
van een dergelijke functionaris wordt 
o.m. naast het sportieve ook het, naar 
ik uit de inhoud proef: grotere, com» 
merciéle belang hiervan genoemd. 

Dit nu acht ik een aspect van de 
scheefgetrokken sport in deze tijd. 
Uitgaande van het, overigens enige en 
juiste standpunt dat „de'' sport een 
middel tot ontspanning is (dus spel 
om het spel) is een binding van dat 
element aan een commercieel belang 
(dus spel om — eventuele knikkers) 
in welke vorm dan ook, zonder meer 
collaboratie. Want het karakter van 
„de" sport en het karakter van dat 
commerciële belang zijn in wezen 
twee tegengestelde polen, die elkaar 
niet verdragen, omdat de „sfeer van 
afstamming" (aanleg en milieu) zo ge» 
heel verschillend is. 

Immers de sport zou er eigenlijk op 
gericht moeten zijn de mens te ont» 
spannen en daardoor rijker te maken. 
Het U welbekende gezegde „Een ge» 
zonde geest in een gezond lichaam" 
wijst reeds in die richting. 

Deze functie is op grote schaal ver» 
loren gegaan en een prooi geworden 
van belangen die met sportiviteit als 
zodanig niets meer hebben uit te 
staan. 

Indien nu deze twee door hun aard 
fel contrasterende „complexen'' op 
een of andere wijze worden gecombi» 
neerd, is het gevaar niet denkbeeldig, 
ja zelfs zeer reëel, dat het belang 
over de .dn zal zegevieren, omdat 
neerzuigende krachten sterker blijken 
te zijn dan opheffende krachten. Dat 
liedje: „Money is the root of all evil" 
('Geld is de wortel van alle kwaad) 
is in die zin wel zeer toepasselijk, 
maar betekent tevens dat die „money" 
voor de sport»geest onterend is, om» 
dat daardoor het spelkarakter ver» 
[oren gaat. Sport wordt dan doel i.p.v. 
middel te zijn. Omdat op die wijze 
de exploitatie een hoofdrol gaat spe» 
len. De sport, de vereniging worden 



zelfstandige grootheden waaraan „de 
spelende mens'' ondergeschikt wordt 
gemaakt. Dat proces vindt U uitvoe» 
rig (en beter) beschreven in dat 
prachtige boek van de fijnzinnige cul* 
tuur»historicus, wijlen 'Prof. Huizinga: 
„Homo 'Ludens" (d.i. de spelende 
mens). Dit behandelt de decadentie 
en de degeneratie van de grootheid 
sport. Dat dit geen overdrijving is 
bewijst m.i. de koehandel welke met 
enige (!) landgenoten in den vreemde 
wordt bedreven. Hier is die spelende 
mens tot koopwaar, tot slaaf gewor» 
den. De sportbladen hemelen derge» 
lijke fraaie feiten nog op ook. Dat 
gebeurt in den vreemde en het ge» 
beurt openlijk, maar in dit land ge» 
beurt hetzelfde — we behoeven el» 
kaar geen „mietje" te noemen! — 
doch verdekt. Het spelkarakter, een 
zeer 'belangrijk cultuur element, (lees 
„Homo Ludens") is ook in dit land 
•grotendeels verloren gegaan omdat 
de money, het geld=verdienen, de ex» 
ploitatie zich ervan meester gemaakt 
hebhen. Zoals in de 'handel getracht 
wordt de klant aan de winkelier te 
binden, wordt menig speler aan zijn 
club gebonden (de sigarenzaak, het 
café!) i.v.m. het winstoogmerk, het 
commerciële 'belang dat hieraan» vast 
zit, voor de club, de stand. . de mid» 
denstand. Omdat het mensen trekt 
als een club goed voor de dag weet te 
komen. Vandaar die binding, vandaar 
die training tot opvoering van pre» 
staties. Niet alleen om eer en roem, 
deze halfWergane goden. Niet om de 
bewieroking en heldenverering 
tot cultus geworden! — der spelers. 
Alles ten dele, want de achtergrond 
is het winstoogmerk, of heel netjes 
gezegd, het commercieel belang. Dat 
die sport hiermede tot een aanflui» 
t'ing wordt, tot zelfmoord wordt jge» 
doemd, is minder, als het „slaatje" 
er maar uit geslagen wordt. 

De sport, zoals wij die thans ken» 
nen, is een der grote verdwazingen 
dezer tijden. Zij is allengs gaan lei» 
den tot massahysterie en massa»ex« 
.tase. De excessen daarvan leest U 
geregeld in de alleen»maar»sport»ver, 
meldende Maandagkranten. Voor een 
kwartje tot een gulden (en zelfs 
duurder) wordt de tot sensatie ver» 



heven sport aan de man gebracht. 

Keren wij heuselijk terug naar de 
Romeinse tijden van 'het „Brood en 
Spelen" voor de massa? Wat de tijd 
betreft is er een zekere analogie; htft 
lijkt er tenminste wel veel op. Tot 
welke misstanden deze „cultus van de 
Zondag" in het sociale vlak leidt is 
momenteel een ernstig vraagstuk 

Dorpen en steden worden 's Zon» 
dags „ontmand" en duizenden, tien» 
duizenden offeren aan god Sport, 
waarvan dan het commerciële belang 
tracht te profiteren, of het nu een 
„ijssie" of een haring is of een „koek 
en zopie", dat doet er niet toe. Daar 
trekken de Zondagshorden — denkt 
de neringdoende -i- en daaraan kan 
ik verdienen. En opdat er goed ver» 
diend kan worden is het zaak, dat de 
prestaties van de club opgevoerd 
worden tot een klont suiker waarop 

de vliegen afkomen moeten! 

Vandaar dat het commerciële belang 
wordt geïnteresseerd voor de sport, 
waarvoor datzelfde belang, vanwege 
de aard in ideëel opzicht, ronduit ge» 
zegd de .pest is. 

Dit is echter het grote euvel van 
het scherts»amateurisme zoals wij dat 
in ons land momenteel kennen. Het 
is, n.m.m. goed dat op deze wonde 
plek nog eens de vinger wordt ge» 
legd. 

'k Ben mij ervan bewust dat ik dit 
verwordingsproees toch niet keren 
zal. Ik voelde mij echter gedwongen 
nog eens op de culturele taak en de 
daaraan verbonden consequenties van 
elke vereniging te wijzen. Die moet 
praevaleren altijd. 

Dit wil niet zeggen dat ik welke 
middenstander of wie dan ook eni» 
gerwijze zijn voordelen zou willen 
ontzeggen. 

JOHAN v. WIJNEN. 



(Advertentie). 

ALS DE SCHOONMAAK 

Uw handen onooglijk maakt, 
PUROL maakt ze weer spoedig 
gaaf en zacht. Doos 41 — 77 et. 



INGEZONDEN 



Aan de Redactie van de 
Zandvoortse Courant. 

Het bestuur van de toneelvereni» 
ging Phoenix veizoekt U onderstaan» 
de uiteenzetting in verband met de 
opvoering van „Van ander Ras'' in 
Uw blad te willen opnemen. 

Het bestuur van de Phoenix heeft 
de heer Bos van-,de Toneelvereniging 
„Op Hoop van ]Zegen" gevraagd of 
hij eventueel genegen was de rol van 
de neger Brett .Charles op zich te 
willen nemen. 

Wij hebben de heer Bos uitdrukke: 
lijk gezegd, dat wij de beste oplos» 
sing moesten zien te zoeken en de 
heer Bos begreep dit volkomen. 

Er waren spelers, die deze rol pas 
gespeeld hadden, maar achteraf niet 
te bereiken waren. 

De heer Bos was aanwezig bij de 
verschillende telefoongesprekken ge» 
voerd ten huize van Mevr. Rinkel en 
de heer Stor. O.a. waren we in ge» 
sprek met de beroepsacteur Otto 
Sterman, die deze rol heeft gespeeld, 
maar de verantwoording niet op zich 
durfde te nemen om deze rol zonder 
voorbereiding met boekje in de hand 
(zeer zeker niet uit het hoofd) ten 
tonele te brengen. 

Verder was steeds het wachten op 
berichten van andere spelers, o.a uit 
Winterswijk,- iemand, die deze rol al 
dertien maal gespeeld had, maar he= 
laas zelf die avond verhinderd was. 

Dit gebeurde alles tussen 6 en 7 
uur. 

Mevr. Rinkel sprak dus om 6.15 
uur bij haar thuis met de heer B,os 
af, of hij zo vriendelijk zou willen 
zijn de moeite te willen nemen om 
het boekje mee naar zijn huis te wil» 
len nemen en de rol door te nemen 



(Advertentie) . 

HOOFDPIJN? + 

Mijnhardt's Hoofdpijnpoeders. Doos 47 cent 



en verder op de boodschap zou wach» 
ten wel of niet spelen. 

Daarbij kwam nog de moeilijkheid 
dat de heer Bos deze rol in een ge» 
heel andere vertaling had gespeeld. 
Al deze moeilijkheden begreep de 
heer Bos geheel en al. 

In Zomerlust om 7.15 uur laatste 
besprekingen en besliste in laatste 
instantie de regisseur, dat hij zelf de 
rol zou spelen iii vérband, met plaat» 
singen .geruststelling en morele steun 
tegenover de tegenspelers. 

Natuurlijk waren we zeer erkente» 
lijk voor de spontane hulp van de 
heer Bos, die met één uur voorberei» 
ding deze rol uit het hoofd wou spe» 
len, ondanks het feit dat de heer 'Bos 
deze rol een jaar geleden in een ge» 
heel andere vertaling gespeeld had. 

Uiteindelijk draagt de regisseur de 
verantwoording en laat men zich 
geen wetten voorschrijven door een 
bestuur van een andere vereniging of 
door wie dan ook. De regisseur alleen 
beslist in dergelijke gevallen. 

Wij hadden dan ook verwacht ap 
vorens een visie te geven dat men 
zich met ons in verbinding had ge» 
steld om de nodige inlichtingen te 
kunnen ontvangen. 

U dankend voor de verleende 
plaatsruimte, 

Hoogachtend, 
BESTUUR PHOENIX. 
— o — 
Geacht Bestuur, 

Het spijt ons, maar Uw uiteenzetting 
werpt geen enkel nieuw licht op de 
uitvoering van Zaterdag 8 Maart. 

Uw verklaring doet niets af aan 
het feit dat de bewuste uitvoering, 
een mislukking werd, terwijl er met 
de hulp van de heer Bos wellicht nog 
,een resultaat was bereikt. De gang 
'van zaken komt voor Uw verant» 
woording en niet voor de onze, de 
„nodige inlichtingen" die we volgens 
U dan ook hadden moeten inwinnen, 
hadden aan de beoordeling zoals wij 



die geplaatst hebben geen letter af 
of toe gedaan. ' 

Wat het zich wetten laten voor» 
sc'hrijven door wie dan ook aangaat, 
wij vatten niet wat deze opmerking 
in dit verband te betekenen heeft. 



Vrouwenavond 

De Vrouwen»Contactcommissie be» 
legde Dinsdag j.1. een bijeenkomst in 
het gebouw van het Gasbedrijf aan 
de Tolweg alhier, speciaal om de 
band die ontstaan is tussen de dames 
tijdens 'de kooklessen wat te onder» 
houden. . 

Ongeveer een veertigtal dames 
hadden gehoor gegeven aan de uit» 
nodiging, de jongeren ha'dden veelal 
verstek laten ,gaan. 

Mevrouw R. Bonset»Horst decla» 
meerde. Voor de pauze meer ernstige 
onderwerpen, o.a. twee Middelneder» 
landse Balladen en twee fragmenten 
uit „Voetreis naar Rome" van Bertus 
Aaf jes. Bijzonder frappeerde ons haai 
voordracht van „'t Schrijverke" van 
Guido Gezelle. 

Na de pauze zocht mevrouw Bon» 
set het meer in het lichtere genre, 
o.a. gedichtjes van Annie M. G. 
Schmidt, waarmee ze eveneens veel 
succes oogstte. 

We heben grote 'bewondering voor 
de fijne, doorvoelde wijze waarop 
mevrouw Bonset haar gedichten en 
proza brengt, maar toch zeker niet 
minder voor het ijzeren geheugen dat 
ze moet bezitten. 

Mevrouw 'Poots van Popta hield een 
beschouwing over de waarde en het 
belang van het werk der Huisvrouw 
en gaf daarbij enige tips op econo» 
misch gebied. 



(Advertentie). 

SPROETEN^- — 

komen vroeg in 'b voorjaar 

Koopbijdig SPRUTOL 



-«« 



Aladdin 
en de 
ioverfluit 




91. De jongste liet hy toen vry en 
stuurde haar naar haar moeder met 
de boodschap, dat ha"ar overige zes 
dochtertjes pas vry zouden komen, als 
Sheik zijn menseiyke gedaante terug- 
gekregen had. Al heel gauw kwam de 
fee , zelf met haar lijfwacht het luik 
door, het gaf een heel kabaal, maar 
tenslotte moest de fee wel toegeven. 
Over Aladdin had ze geen macht meer 



en al grauw was Sheik weer in de eer- 
waardige grysaard omgetoverd, die hy 
vroeger geweest was. 

92. Niemand biyder.dan Sheik. „Ik 
biyf hier nu natuuriyk niet meer", zei 
hy. Samen trokken ze zo spoedig mo- 
gehj'k uit zyn woning naar het kamp 
van Aladdln's ouders. Daar werd Sheik 
harteiyk verwelkomd. De volgende 
morgen vroeg reeds gingen ze allen 



weer verder en na een maand reizen, 
kwamen ze eindeiyk by het dorp van 
de hoofdman, vanwaar Aladdin een 
jaar geleden weggereden was, om zyn 
ouders te zoeken. Uitbundig was de 
ontvangst daar, Suleika vloog Aladdin 
om zyn hals, en was niet eerder tevre- 
den dan toen ze de verzekering had 
dat hy nooit meer weg zou gaan. Nu, 
dat gebeurde 1 ook niet. 



Mensen en Zaken 

GEMISTE KANS 

Iedereen heeft zo z'n hobby. De een 
verzamelt postzegels, een ander breit 
sokken voor jarige familieleden en 
kennissen en een derde speelt toneel. - 

Het toneelspelen heeft wel een uit» 
zonderlijke plaats in het culturele Ie» 
ven van ons dorp. Vier verenigingen 
van ijverige amateurs betwisten el» 
kaar, in sportieve strijd, de open 
doekjes, de lauwerkransen en de lof 
van 'het publiek. Het amateur»tonecl 
is hier zo populair dat iedere vereni» 
ging bij een uitvoering op een. volle 
zaal kan rekenen. Gevaar dat de een 
de ander „vliegen afvangt" is nauw» 
lijks aanwezig. De verhouding tus» 
sen de^ besturen is dan ook uitste» 
kend. En zo moet 't ook. 

'Mensen, die dezelfde vrije»tijds» 
passering beoefenen, behoren niet als 
vijanden tegenover elkaar te staan. 
Zij zijn collega's, nietwaar? Cos» 
tuumnaaisters, winkelbedienden, amb» 
tenaren, huisvrouwen, grondwerkers, 
stoffeerders, monteurs, verzekerings» 
agenten, politie»agenten en winke* 
liers zijn vertoonden door de liefde 
voor het toneel. 

Zaterdag deed zich een gebeurtenis 
voor, die een veelbetekenend licht 
werpt op de gereleveerde samenwer»i 
king. 

Een der toneelverenigingen zou een 
uitvoering geven en plotseling — lut» 
tele uren vóór h.et aanvangsuur — 
kwam het ontstellende bericht: Een 
der hoofdrolsvertolkers is ziek ge» 
worden. . . . 

Goede raad was duur. En wel zó 
duur, dat men, in de ontstane sfeer 
van nervositeit, naar allerlei „verre" 
oplossingen zocht. CIub=besturen van 
diverse plaatsen (zelfs Winterswijk) 
werden opgebeld om te informeren 
naar de mogelijkheid van een vervan» 
ger voor de plotseling ziek geworden 
acteur. Ja, het probleem was zeer 
acuut. 

Het feit wilde verder nog dat een 
plaatselijke zustervereniging, een goed 
jaar geleden, met een vrij behoorlijk 
succes hetzelfde stuk had opgevoerd 
en dat de man, die de bewuste rol 
had, een stevig aandeel in h<? f succes 
voor z'n rekening had genomen. 

Wel, dié man zou misschien nog 't 
een en ander van z'n rol kennen en 
een afgevaardigde van de pechvogels 
legde een eerste (telefonisch) contact. 

Momus twijfelt er aan of het ter 
zake doende is, maar hij wil volle» 
digheidshalve hier even opmerken 
dat er een bepaald, nauwelijks te de» 
finiéren maatschappelijk verschil tus» 
sen de beide verenigingen bestaat. 

Eerstgenoemde vereniging recru» 
teerde in 't verleden haar leden nogal 
eens uit de — 't klinkt een tikje ana» 
chronistisch — „gegoede stand", ter» 
wijl de vereniging van de man, die ' 
verleden jaar in het stuk „Van ander 
ras" zo'n besle beurt maakte, „van 
ander soort" is. . . . 

Het maatschappelijk verschil is nu 
trouwens niet zo groot meer. Daar 
hebben de na»oorlogse fiscale bemoei» 
ingen wel voor gezorgd! 

Op het ogenblik is het wat gek om 

te spreken van „gegoed" en niet» 

gegoed. We zitten allemaal in het» 
zelfde schuitje... ,. Maar iets -van di. 
geest van vroeger is misschien blij» 
ven hangen en die geest zal er wel 
verantwoordelijk voor zijn dat ^men 
tegen de man — die zich spontaan 
bereid verklaarde hulp te bieden — 
zei: „We willen u er wel voor bèta» 

len " Ja, je kan 't zo'n geest haast 

niet kwalijk nemen.... 

Maar die man antwoordde (vrij 
vertaald): „Ben je nou een haartje 
betoeterd! Ik ben een amateur»to» 
neelspeler en als ik vanavond speel, 

doe ik 't om 'jullie te helpen " 

Het financiële probleem was dus snel 
opgelost. Geen betaling. 

De sportieve amateur liet er geen 
gras over groeien en „haalde z'n rol 
weer op", met het gevolg dat hij drie 
kwartier voor de uitvoering — dat 
was ongeveer half acht — het eerste 
bedrijf er weer geheid in had. 

Toen stopte er een auto -voor z'n 
deur en de heer die er uit stapte, 
kwam Iakoniek mededelen: „Schei 
maar uit, we hebben al een andere 

oplossing" Later bleek dat die 

„oplossing" onvoldoende was om van 
een normale opvoering te spreken. 

En nu mag men honderdmaal de 
clementie van het publiek hebben in» 
geroepen voor de geweldige tegen? 
slag, dat neemt het feit niet weg dat 
't anders (en beter) gekund had. 
Momus meent dat er ergens gezegd 
is dat de man, die de rol oplas uit 
z'n boekje, een bijzondere moed aan 
de dag heeft gelegd. Dat kan waar 
zijn. Soms is moed ook wel eens treu» 
rig. Sympathie had men kunnen heb» 
ben voor de getroffen vereniging. Als 
er geen enkele andere uitweg meet 
was geweest. 

Momus gelooft stellig dat hier een 
unieke gelegenheid is gemist om te 
demonstreren dat „stands»verschil< 
len" uit de tijd .zijn. 

„Van ander ras" zal misschien nog 
eens opnieuw gespeeld worden. 

„Van ander soort" hebben we ge' 
had. Doodjammer' MOMUS 



K.J.C. „ZANDVOORT" 

Woensdag j.1. speelde K.J.C. Zand" 
voort de 3e ronde voor het 7e club» 
kampioenschap. 

'Het was een spannende strijd om 
de hoogste plaats. 

1. Bluijs; 2. C. Klauw; 3. D. Visser 
en 4. J. de Nijs. 

Vrijdag wordt tegen Dames Noord 
gespeeld. 



ZONDAGSDIENST 
DOKTOREN: 

Qr J. van der Meer, Jull&nawieg la, 
hoek Kostverlorenstr., tel. 2499. 

WIJKZUSTER: 

Zr. Llen van Dijk, Gasthuishofje 27, 
tel, 2791. 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 1<5 Maart 

10 uur: Ds E. Saraber Jr. 
7 uur: Ds H. J. van Eerden, pred; 
te Scheveningen. Jeugddienst 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag 16 Maart 

10.30 uur: Ds L. H. Ruitenberg van 
Den 'Haag. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 16 Maart 

10 en 5 uur: Ds A. de Ruiter. 

Zond. 22 b. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond. 

Dinsdag 18 Maart 
8 uur: Samenkomst in „Ons Huis". 

Spr.: J. W. v. Zeijl. 



BUITENKERKELIJKEN 
Zondag 16 Maart 9.45=10 uur: Radio» 
toespraak (op 402 m) door Dr. J. C. 
Bran'dt Corstius van 't Humanistisch 
Verbond over: „De beide diertjes Ot 
en Sien". 



Filmavond 
voor hengelaars 

Op 1 April zal in Café „De Kroon" 
door de Haarlemse Hengelaarsbond 
een filmavond -worden gehou'den. 

Er zullen naast een rolprent over 
'de zoetwatervisserij enkele amuse* 
mentsfilms worden gedraaid. 

De heer Janse Kok, voorzitter van 
de H.H.B, zal een toelichting houden. 

BURGERLIJKE STAND 

Geboren: Maria Johanna Josephina, 
dochter van M. A. J. Roest en M. J. 
Duijnhove; Jan, zoon van A. Zwem' 
mer en M. P. Koning; IJsbrand, zoon 
van A. J. Lammers en J. Keur; Jan 
Alberlus, zoon van J. P. K. de Roode 
en T. Withaar. 

Ondertrouwd: W. Walraven en G. 
W. F. Bussink; J. W. Penders en I. L. 
van Angelbeek; C. J. Roodt en K. 
Koper. 

Getrouwd: J. C. Kerver te Amster* 
dam" en M. van der Mije; J. van 'Ger* 
ven en A. J. van der Kemp. 

Overleden: J. D. Brouwer, oud 65 jr, 
ec'htg. van J. H. Huisman; A. E. 
Rijff, oud 96 jaar, weduwe van J. 
Mastenbroek. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Vrijdag 14 Maart 8 uur: film „Para* 

dijsvogel". 
Zaterdag 15 Maart: idem. 
Zondagmiddag 16 Maart 2.30 uur: 

film „Watt en Half Watt bij de 

middeleeuwse spionnagedienst". 
Zondag 16 Maart 8 uur: film „Paras 

dijsvogel". 
Maandag 17 Maart: idem. 
Dinsdag 18 Maart 8 uur: film „Stalen 

haaien". 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Tot en met Vrijdag 14 Maart: 

10e Haarlemse Voorjaarsbeurs in 
het Krelagehuis te Haarlem. 

Stadsschouwburg Haarlem 

Vrijdag 14 Maart 8.30 uur: Alg. verg. 

Ned. Rode Kruis in Hotel Keur. 
ledere Zondag van lh2 v.m. en 8:10 
. uur n.m.: Prijsklaverjassen in Café 

„De Kroon", Stationsstraat. 
Donderdag 20 Maart: Populaire voor* 

stelling door Phoenix „Van ander 

ras" in Zomerlust. Aanvang 8.30 u. 



FAMILIEBERICHTEN 



Hiermede betuigen wij onze oprechte 
dank voor 'het medeleven, dat wij 
hebben ondervonden tijdens de ziekte 
en bij het overlijden van onze man 
en vader 

W. A. VAN AS 

Uit aller naam, 

Wed. A. van As:Visscher 

Schoolstraat 13 



Heden overleed na langdurig 
lijden onze lieve moeder, be* 
huwd* en grootmoeder, schoons 
zuster, tante, huisgenote en 
vriendin 

Mevrouw 
J.M. A. E. Veen-Aschheim 
Weduwe van S. Veen, 
in de leeftijd van 49 jaar. 

Buenos*Aires: 

Erna Horyaans:Pielage 

L. H.oryaans 

Nanneke 

Paul 
Zandvoort: 

C. H. van der Lelie: 

Overbeek 

Fleur Ascheim 
Geleen: 

J. van der Lelie 
Zandvoort: 

J. Koning 

E. KoningtBorrmann 

L. SnuyffsRichelman 

Condolatie=adres: 
Paradijsweg 22, Zandvoort. 

De begrafenis vindt plaats 
Maandag 17 Maart te 12 u. op 
de .Algemene Begraafplaats te 
Zandvoort. 







WATERGETIJDEN 




HW LW ,HW 


-LW Strand 


Maart 


berijdbaar 


16 


6.16 13.00 18.35 


1.30. 10.00*16.30 


17 


6.55 14.00 19.18 


2.30 11.00*17.30 


18 


7.41 14.30 20.08 


3.00 11.30*1800 


19 


8.34 15.30 21.12 


4.00 12.30*1900 


20 


9.51 17.00 22.45 


5.30 14.00*20.30 


21 


11.35 18.30—.— 


7.30 15.30*22-30 


22 


0.30 7.30 13.04 20.00 4.30*11.00 




Samengest. door P.v.d. Mije KCz. 



Zeepost voor Oost en West 

Met de volgende schepen kan zeepost 
worden verzonden. De data, waarop de 
correspondentie uiterlijk ter post moet 
zün bezorgd, staan, tussen haakjes, 
achter de naam van 't ''schip vermeld: 

Indonesië: m.s. „Willem üuys" 

---•■-' -*<29 Maart) 
Nieuw Guinea: m.s. „Rempang" 

(22 Maart) 
Ned. Antillen: m.s. „Willemstad" 

'• (18 Maart) 
Suriname: s.s. „Cottica" (19 Maart) 
'Canada: s.s. „Rijndam" (19 Maart) 
Australië: via 'Engeland (15 Maart) 
Argentinië, Uruquay en Chili: m.s. 

„Tamo" (26 Maart) 
Brazilië: m.s. „Aldabi" (22 April). 



PROPAGANDA=AVOND 
ZEEDISTBLGRO.BP ZANDVOORT 

In oVerleg met de leidsters van deze 
groep van het Nederlandse Padvind* 
sters Gilde in Zandvoort, organiseert 
het groepscomité onder voorzitster* 
schap van Mevrouw van Fenema een 
propaganda*avond op Woensdag 19 
Maart in de Baanzaal van „Ons 
Huis". 

Deze avond is speciaal bedoeld om 
het werk van de Padvindsters meer 
bekendheid te geven en om enkele 
dames in Zandvoort en omgeving te 
kunnen vinden die assistentie willen 
verlenen aan de leidsters terwijl ook 
enkele nieuwe leidsters gevonden 
dienen te worden. 

De Presidente van Het Nederland* 
se 'Padvindstersgilde, Mevrouw van 
Nispen*van Wely heeft zich bereid 
verklaard deze avond 'bij te wonen 
en een propagandistisch woord te zul* 
len spreken. 

Tevens wordt een film vertoond 
over het leven van Lady Baden Po* 
well. 




ROEP 




Gevr. WERKSTER voor 1 
helo dag of 2 ochtenden 
p.w. Mevr. Meijer, Juliana* 
weg 4. 



BAZALTINE TROTTOIR* 
TEGELS TE KOOP. 
Bilderdijkstraat 18. 



Aangeb. z.g.a.n. gekt. cos: 
tuum'J 50, en plus fourspak 
(voor 16*jarige) ƒ 20. 
Poststraat 2a 



VLOERKLEED te koop in 
g. st., 250 bij 350, prijs ƒ 50. 
Zeestraat 30. 



2 NIEUWE MATRASSEN 
te koop, 90 x 190 cm., met 
kussens. Kroes, Kostverlo* 
renstraat 56. 



Nog ''enkele prima*lopende 

dames- en heren- 
polshorloges 

ƒ 8,* en ƒ 7,* met garantie. 
Kanariestraat 7, Haarlem. 



Te koop: WOONWAGEN 
7 m, 3 vertrekken: woon*, 
slaapkamer en keuken. Te* 
vens FRITUREWAGEN ge* 
heel in tegels met stook* 
olie*installatie. Te bevr.: A. 
Galle, van Dedemstraat 3, 
Tel. 912, Bergen op Zoom. 



Café „De Kroon" 

Iedere Zondag van 11*2 v.m. 
en v.d. dames 8*10 n.m. 

Prijsklaverjassen ! ! 

GEEN INLEGGELD, 
maar wel SFEER! 



WONINGRUIL. 
Aangeb. te A'dam vrije Ie 
etage, bev. 3 grote kamers, 
hall, keuken, zolderkamer, 
badcel, gr. waranda. 
Gevraagd grotere woning te 
Zandvoort. Brieven ond. no. 
2102 bureau Zandv. Crt. 



Zit- en sl.k. gevr. 

liefst met vrije keuken, voor 
1 of 2 zomermaanden, door 
rustig echtpaar. Brieven no. 
2101 bureau Zandv. Crt. 



Woningruil. Aang. te Zand* 
voort mooie vrije etage. 
Gevr. woning te Bentv. of 
Haarlem (geen N.) Br. 2103 



Net en betrouwb. persoon 
zoekt BIJVERDIENSTE, on* 
verschillig wat, ook seizoen* 
werk. Lft. 42 jr., i/h bezit v/h 
Midd. Diploma, kan typen- 
Br. no. 1703 bur. Zandv. Crt 



Voor j aar s- 

modellen 

Schoenhandel 

Grote Krocht 13, telef. 2106 



Notaris B. M. BRANS te 
Haarlem, zal op DONDER* 
DAG 27 MAART 1952 in 
't Notarishuis a.d. Bilder* 
dijkstr. aldaar, publiek ver* 
kopen : 
Een huis met eeuwigdw 
rend recht van erfpacht 
van de grond te Zand: 
voort a.d. Spoorbuurtstr- 
3, gr. 75 ca. 
Huur ƒ 4,60 p.w. Totale 
lasten per jaar ƒ -30,38. 
Bez. Dinsd. en, Donderd. 2 
tot 4 u. Inl. bij de notaris, 
Nieuwe Gracht 106. 



D. BEEK 

Tandarts 
Tolweg 2 — Tel. 2160 
Woensdag, Donderdag en 
Vrijdag 19, 20 en 21 Maart 

AFWEZIG 



Heb de 

ZANDVOORTSE 
KRANT 

bij de hand 



WONINGRUIL 
A'dam*Z. — Zandvoort. 
Aangeb. 2e etage, 4 kmrs, 
'badk., zolderk., waranda. 
Gevraagd vrij huis te Zand* 
voort op goede stand. 
Br. no. 2104 bur- Zandv.Crt. 



KAMERS — WONING — 
RUIL. Honderden geslaag* 
den via 't Woningbur. Over* 
toom 409, Amsterdam. 



Te koop JONGENSFIETS 
met kruisframe, kl. groen, 
pr. banden, uiterste prijs 
ƒ 45, — . Haltestraat 4. 



GEVRAAGD: van 15 Juli 
tot 15 Aug. GEM. ZITK. en 
6 SLAAPPLAATSEN 
liefst met vrije keuken. Br. 
v. Loenen, Orionlaan 33, 
Hilversum. 



HONDEN 

Trimmen — Knippen — 
Scheren en Wassen. 
C. v. d. Kruk. 

Haltestraat 18 A boven 



Wegens vertrek te koop 
aangeb. 

SALONVVVOONWAGEN 
lOVs m -. 3 vertrekken, ged. 
afgewerkt. Tegen elk aan* 
nemelijk bod. Haarlem, tel. 
21603. Dag. na 6 uur n.m. 




ALLEEN ZATERDAG 

als RECLAME 

Heerlijke CAKES 
5 voor 49 cent 

Neem ook eens proef met 
onze ALLERHANDE. 

A. v.d. Mije & Zonen 

Schoolplein 4. Telef. 2467 



BINDWERK 

Gertenbachs Drukkerij 

Achterweg 1 — Telef. 2135 



Vacantie-ruU 

Echtpaar met vohv. dochter wil ged. 3 wk. in Juni of 
Juli mod. heel Landhuis met tuin in buitenwijk, 2 min. 
van bossen en openl. Mus- ruilen voor huis in Zand: 
voort of omgeving. Aanb. aan: A. den Otter, v. Blan» 
kenburgstr. 2, Arnhem (Altevecr), Tel. 24538. 

Al is uw huisje nog zo klein 
Het kan er juist gezellig zijn! 

Een beetje VERF 

en een 

NIEUW BEHANG 

doen wonderen 

Gebroken GLAS is 
spoedig vernieuwd 
en uw plafonds 
REPAREREN en 
WITTEN kost heus 
geen kapitaal 

Jan Snijerplein 7 — Telefoon 2055 Zaterdags gesloten 

KOOPT UW BEDRIJFSKLEDING 

ffi£r fi ™ vanderVeld-Schuiten 

Manchester broeken, jassen en mouwvesten; 'Eng. Ieren 
broeken, blauwe en khaki broeken; Overalls, blauw, 
wit en khaki; Korte en lange stofjassen voor dames 
en heren en alle andere Manufacturen. 




KRUISSTRAAT 12 



TELFOON 2360 



Alle chemische producten 



bij de 



Thans verkrijgbaar in ZANDVOORT 
Telf. 2296 



Chem. Pharmac. Fab. „V LI SC O" 



Glas- en verfhandel 

G. DE LEEUW SCHILDER 

STATIONSSTRAAT 9 - TELEF. 2803 
Huish. art. Inzetten v. ruiten 



MOEDERWEELDE 

Een EXCELSIOR stofzuiger 

vanaf ƒ 117,50 of ƒ 2,— p.w. 

VADERTROTS 

Een PHILIPS radiotoestel met 
F.M. mogelijkheid ƒ 295 of ƒ 4 p.w. 

PHILIPS pick*up ƒ 2,50 p.w. 

zonder kast f 1,50 p.w. 

'PHILIPS platenwisselaar ƒ 4, — p.w. 
'PiHILISHAVE ivoor thans f 1,50 p.w. 
Komt U eens kijken en luisteren? 
Wij regelen op prettige wijze de be* 
taling voor U. 

RADIO * TELEVISIE * ELECTRA 

J: H. Penaal 



Kostverlorensti aat 



^^^M^^^^^^^M^^a^^^ 1 ^^ 1 



NIET:ABONNEES 



1 APRIL 



is zoals U weet de dag dat U 
in wanneer U op die datum Uw 



erin loopt. U loopt er echter beslist NIET 



Abonnement op de Zandvoortse Courant! 

laat ingaan. 

* Geef U nog heden op als abonné van Q-ll DIoU 

U ontvangt de nog te verschijnen nummers vóór April 

GRATIS 



Telef. 2534 



DE ZANDVOORTSE COURANT 
taal), verschijnt 2 keer per week. 



IS LAAG IN PRIJS (f 1,25 p. kwar: 



Administratie: Achterweg 1, tel. 213S, Zandvoort 



— . 4 



EXTRA 

MAART 

AANBIEDING 

BIJ AANKOOP VAN 5 GLD. 
aan textielgoederen, geven wij 
een paar PRIMA Ie KEUS 

NYLONS 

met zwarte naad van ƒ 4,90 

voor f 2,75 

Deze reclame is één week geldig 
EERST KIJKEN BIJ 



\. 



M&oy. 



Slager 
GAUS 



100 gr. 

GEHAKT h.o.h 26 et. 

SCHENKEL met been.. 27 et. 
OSSELAPPEN . . vanaf 31 et. 
ROLLADE .... 35 en 38 et. 

KALFSLAPPEN 35 et. 

KALFSFRICANDEAU... 38 et. 
KALFSBIEFSTUK ...... 42 et. 

BIJ VLEES: 

100 gr. gel. Lever en \ ne „ 
100 gr. Pekelvlees J aJ ° 

of 200 gr. gebr. Rosbief 85 et. 

of 100 gr. 'Ontbijtspek en\yc n 
100 gr. gebr. Gehakt ƒ '° ü 

of 100 gr. gek. Worst en ) cc „ 
100 gr. Tongenworst ƒ Dü u 

200 gr. Ossenrookvlees van 
de muis 85 et. 

Kerkstraat 14, Tel. 2102 



JAC. KOPER 

DORPSPLEIN 11, TELEFOON 2872 

Begrafenissen en crematies 

door geheel Nederland en buitenland 

Inlichtingen geheel vrijblijvend. 

(Ook Associatietarief zonder binding 

lidmaatschap of contributie) 



Alléén ZATERDAG: 

Goudse sprits 

70 et per 250 gram 

PRALINé CAKE (iets fijns) 

ƒ 1,25 per stuk 

PINDA ROTSJES 

60 et. per 100 gram 
NOUGATBLAADJES, 
zeer licht, 70 et. per 100 gram 

Fa. VAN STAVEREN 

ZEESTRAAT 48 — Telef. 2684 



HUIS- DECORATIE- EN 
RECLAMESCHILDERSBEDRIJF 

Fa J. v. d, BOS & Zonen 

Tel. 2562, Zandvoort. Gevestigd 1879 
GLAS-ASSURANTIE 
Burg. Engelbertsstraat 22 en 54 



M 

100 vel prima BRIEFPAPIER 
kwarto ƒ 1,40 octavo 80 Ct 
Kantoorboekhandel 

F«. van Her wijnen 



Haltestraat 12 



Telef. 2686 



TIJDELIJKE aanbieding 

JAPON STOMEN ƒ 2,45 

(zonder plooien) 
REGENJAS VERVEN 

rood, geel en groen ƒ 8,75 
Chemische Wasserij en Ververij 

KEIJSER 

GROTE KROCHT 27 a — Tel. 2653 



I 



\)\ 



III 



.1') 



Stoomwasserij „Hol land ia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste 

voor een goede wasverzorging 

Fijnstrrjkeriij - Snelle aflevering - KASTKLAAR 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2887 



SPORT 







ècête 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Daar Zandvoortmeeuwen 1 a.s, Zon* 
dag voor de competitie vrijaf 'heeft, 
is het het bestuur gelukt een sterke 
tegenpartij te vinden voor het spelen 
van een vriendschappelijke wedstrijd 
alhier. De tegenpartij is de Hillegom* 
se 3e klasser „Hillegom",, welk elftal 
dit seizoen na de fusie met Hillinen, 
een leidende rol in zijn a/deling heeft 
gespeeld en momenteel op de tweede 
plaats staat. Wij verwachten dan ook 
een spannende wedstrijd in ons sport* 
park. 

De laatste loodjes wegen 't zwaarst. 
Dit geldt op het ogenblik vooral voor 
ons 5e elftal dat zijn twee laatste 
wedstrijden moet winnen om het 
kampioenschap van zijn afdeling te 
behalen. A.s. Zondag staat de uit* 
wedstrijd tegen T. Y.B.B. 3 — dat ge* 
lijk staat met ons 5e — op het pro* 
gramma. We hopen dat onze „vete* 
ranen" er in zullen slagen te winnen! 

Zandvoortmeeuwen 7 moet in de 
uitwedstrijd tegen D.I.O. 4 trachten 
de punten te bemachtigen om de on* 
derste plaats te kunnen ontgaan. 

Ons Ie Zaterdagmiddagelftal, dat 
nog niet buiten degradatiegevaar is, 
brengt een bezoek aan U.P.T.T.S. te 
Utrecht, een medegegadigde voor de 
onderste plaats. We hopen dat deze 
ontmoeting succes voor ons Zater* 
dagmiddagelftal zal opleveren. 

Uitgezonderd het b elftal, komen 
onze drie overige adspirant*elftallen / 
a.s. Zaterdagmiddag in het veld. We 
verwachten dat vooral de a en c elf* 
tallen hun uiterste 'best- zullen doen 
om hun mooie kans op de bovenste 
plaats te behouden. 

Programma Zondag 16 Maart: 
iZandvoortm. l*HilIegom 1 2.30 u. 
(vriendschappelijk). 
Zandvoortm. 3=Vl-'Vogels 2 9.45 u. 
'Kennemers 4*Zandvoortm. 4 9.45 u. 
T. Y.B.B. 3*Zandvoortm. 5 12 u. 
Zandvoortm. 6*Stormvogels 6 12 u. 
D.I.O. 4=Zandvoortm. 7 9.45 u. 

R.C-H. a*Zandv.m. jun. a 9.45 u. 

Programma Zaterdag 15 Maart: 
U.P.T.T.S.*Zandvoortm. 1 4.15 u. 
Zandvoortm. 2*E.T.O. 2 4 u. 

Zandv.m. adsp. a*Bl.'daal a 3u. 
Zandv.m. adsp. c*H.F.C. e 3 u. 
V.VJH. c*Zandv.m. adsp. d 3 u. 

O.S.S. 

Aan de vooravond van onze 48ste 
jaarvergadering stemt het tot voldoe* 
ning te kunnen constateren, hoeve* 
len onze ledenregisters in de afgelo* 
pen 47 jaren reeds hebben gepasseerd 
en zodoende van ons belangrijke werk 
voor de lichamelijke ontwikkeling 
hebben geprofiteerd. 

Vooral in de na*oorlogse jaren heeft 
onze vereniging een grote vlucht ge* 
nomen, hetgeen voornamelijk haar 
oorzaak wel vindt in het feit, dat 
steeds meer het grote nut van goed* 
geleide gymnastiek gaan inzien en on* 
omstotelijk is komen vast te staan 
dat bij intensieve beoefening een 
grondslag wordt gelegd voor alle tak* 
ken van sport. 

Onze zustersvereniging „Heemstede" 
geeft op Woensdag 19 Maart a.s. in 
het onlangs geopende Minerva*thea* 
ter te Heemstede een uitvoering on 
der leiding van dhr G. J. Wiethaar. 
Aid. Volleybal. 

Woensdagavond had in de Wilhel* 
minaschool een vriendschappelijke 
o'ntmoeting tussen O.S.S. en M.U.L. 
O. (Wim Gertenbachschool) plaats. 
Er waren zeer spannende momenten 
en de heren van O.S.S. hadden moeite 
om een kleine 3*2 overwinning uit 
het vuur te slepen. 

O.S-S. dames behaalden een 3*1 
overwinning op M.U.L.O. 

THE ZANDVOORT BOYS 

De uitslagen van 8 en 9 Maart luiden: 

Oud=T.Z.B.*T.Z.B. 1, 1*1. 

S.H.S. 2=T.Z.B. 2, 1«3 

Velsen»adsp. v/T.Z.B. adsp., 4*3 

De gespeelde wedstrijd tussen Oud 
T.Z.B, en T.Z.B. 1 (met drie inval* 
Iers) was een zeer aardige ontmoe* 
ting, met een gelijk spel. Het enige 
T.Z-B.*doelpunt werd nog door een 
oud«T.Z.B.*er in het doel gekopt. Het 
pulbliek kon constateren dat de oudjes 
het inderdaad nog best deden. Na 
afloop werd door de aanvoerder van 
Oud*T.Z.B. aan het eerste_ elftal bloe* 
men aangeboden, alsmede "een aardige 
attentie voor de spelers. 

Aanstaande Zondag is het eerste 
elftal vrij voor de competitie, maar 
wij zijn er in geslaagd voor a.s. Zon* 
dagmiddag een vrij sterke ploeg te 
ontvangen, n.1. een T.Y.B.B.=combi* 
natie, die ons eerste elftal in een 
vriendschappelijke wedstrijd partij zal 
geven. 

IHet tweede elftal gaat op bezoek 
bij haar concurrenten en zal flink 
moeten aanpakken om een zege in 
de wacht te slepen. De junioren kun* 
nen a.s. Zondag zeker winnen, even» 
als de adspiranten. 

'Het programma luidt: 
Zaterdagmiddag: T.Z.B. adsp.«N.A.S 

adsp., 4 uur. 
Zondag: T.Z.B. l*T.Y.B.B.*com'b., 2.30 
lD,S.B. 3*T.Z.B. 2, 2 uur. 
T.Z,B. jun.^D.S.S. jun. b, 12 uur. 



SPORTIEVE GESPSCHOEN 

voor Dames en Meisjes, in mooie kwaliteit 
beige leder, met dubbele crêpe-zool, voor slechts 



11 




Café OOMSTEE 

Iedere Vrijdag GEKOOKTE 
Of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 



ACCORDEONS 
Paolo Soprani 



EIGEN FABRIEK TE WAALWIJK 



31-32 
33-34 



12.50 
13.95 



IN BEIGE, 

maten: 
31-32 . . 11.95 
33-36 . . 12.95 
37-41 . . 14.95 

IN GEOEN: 

35-36 . . 13.50 
37-41 . . 14.95 



PRESBURG 

Grote Houtstraat 29 - Haarlem 

AMSTERDAM • ZAANDAM - HAARLEM ■ LEIDEN . DEN HAAG • BUSSÜM • HILVERSUM 
AMERSFOORT - UTRECHT - ARNHEM - NIJMEGEN - BREDA - GRONINGEN 




Rijksstraatweg 59 

,HAAR'LEM=N. 
Tel. K 2500 — 25487 



TAPIJTEN - LOPERS 

Spoedverkoop fabrieks* 

depot tapijten, direct 

aan particulieren w.o. 

Wiltons 

ƒ 62,50, ƒ 79,50, ƒ 125,- 

M.Smyrna's 

ƒ 125,—, ƒ 179- 
Lopercoupons p.m. f 1,95 
Gordijnstoffen p.m. ƒ 2,75 
Vitrage p.m- ƒ 1,25 

Verkoop Zaterdag en 
Maandag de gehele dag. 
TAPIJTHANDEL 
„MARO" N.V., 
Jansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. 



Elisabeth Donye 

t weer een schitter 
:ctie 

Voorjaarshoeden 

| Pakveldstraat 30. Tel. 2739 



heeft weer een schitterende 
collectie 



IN ÉÉN MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

Autorijschool K« Offenberg 

Telefoon 20085, Haarlem 

Aanmelden van nieuwe leerlingen: 

A. Sommeling, Ons Huls, Dorpsplein, Tel. 2374 

B. .Bakker, Dr. Gerkestraat 48 rood 
D. Offenberg, Nic. Beetslaan 52 



Het is weer voorjaar I 

Chocolaterie «Jack Boer" gaat 'm weer 
opzetten! Zie onze concurrerende prijzen 

CHOCOLADE HAGELSLAG .... 20 et. p. 100 gram 

LICHT GEWICHT CHOCOLADE. . 45 et. p. 100 gram 

RUMBONEN vanaf 28 et. p. 100 gram 

BONBONS vanaf 35 et. p. 100 gram 

KNOOPJESDROP 20 et. p. 100 gram 

BARONIE NOUGATTINE 55 et. p. 100 gram 

KERSEN BONBONS 75 et. p. 100 gram 

VRUCHTENBLOKJES 50 et. p. 250 gram 

BRUIDSUIKERS 46 et. p. 250 gram 

PETIT BEURRE 35 et. p. 250 gram 

KERMIS PRIMA 40 et. p. 250 gram 

RADEMAKER HOPJES " 58 et. p- 100 gram 

DROSTE en RINGERS Verder alle bekende merken 

Chocolaterie JACK BOER 

KERKSTRAAT 18 



Theater „MONOPOLE" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 



Van VRIJDAG 14 t.m- MAANDAG 17 MAART 

8 uur 

Aanschouwt de meest fantastische vormen van 

bijgeloof op een exotisch eiland, bewoond door 

vuuraanbidders. 

Louis Jordan, Debra Paget en Jeff Chandler in: 

PARADIJSVOGEL 

In Technicolor. 

Een vreselijke vulkaanuitbarsting was de aanlei* 
ding tot 't gruwelijk offer van de schone KALUA. 
Toegang 14 jaar. 

Van DINSDAG 18 t.m. DONDERDAG 

20 MAART 8 uur 

Tyrone Power, Anne Baxter, Dana Andrews 

STALEN HAAIEN 

Angstige spanning boven en onder water. Een 
film met avontuur en heldendom. Toeg. 18 jaar. 

ZONDAGMIDDAG 16 MAART 2.30 uur 

SPECIALE MATINEE 

Wij brengen U een echt oud laohsucces filmwerk 

WATT en HALF WATT bij de 
middeleeuwse spionnagedienst 

Een lachorkaan van begin tot eind. Alle leeftijden. 



H «ef,u ZONWERING 

KEUZE UIT SMAAKVOLLE DESSINS nodig? 

Vraagt vrijblijvend offerte bij de 
ZANDVOORTSE MARKIEZENFABRIEK 

JAC. FR AM SS EN 

Oranjestraat 16 — Telefoon 2785 



Wij hebben ontvangen de 

nieuwste verlichting 

zoals: MODERNE KRONEN in houten, koperen 
en glazen uitvoering. 

ZIJDEN KAPPEN voor salon, huiskamer en 
slaapkamer. 

NIET DUURDER, WEL' BETER! 

bij de meest gesorteerde zaak van Zandvoort. 

De Goedkope Amsterdammer 

Henk Schuilenburg 

GROTE KROCHT 5—7 — Tel. 2974 



De GOEDKOOPSTE zaak van Zandvoort is 

Magazijn „Het Wonder van Zandvoort" 

Wij hebben SWALUESTRAAT 9 — TEL. 2418 

grote sortering schoonmaakartikelen 

Houtwaren, Kastpapier, Boenderwerk, ' Chinamatten, 
Cocoslopers, Balatum, Emaille, Serviesgoed, Speelgoede* 
ren enz. enz. Alles regen de laagste prijzen. 



VxfXfX de vh&AtM/. 

OVERPEINZING IN EEN 
SCHRIKKELJAAR - 

Hoe zou de wereld er uit zien, als 
de vrouwen het land regeerden? 

Deze vraag is min of meer afge* 
zaagd en wordt door de heren, als zij 
er al op reageren nog met een hau* 
tain, meestal medelijdend glimlachje 
'beantwoord. Och, ze vinden het wel 
aardig, zo hier en daar een vrouw in 
een bestuur van een gemeenteraad of 
in de tweede kamer, het fleurt de 
boel een beetje op hè, maar eigenlijk 
d'iep in hun hart vinden ze het héél 
erg om op de één of andere manier 
te moeten werken 'met een vrouwe* 
lijke chef. Om maar niet te spreken 
van een vrouw als minister of Kis 
directrice van een groot bedrijf. 

En waarom eigenlijk niet? Volgens 
mij is zij juist 'in een besturende 
functie veel beter op haar plaats dan 
de gemiddelde man. 

Of denkt u soms dat het besturen 
van een groot huishouden met een 
klein salaris, zonder enige hulp in 
wezen zoveel verschilt van de econo* 
mie van een minister. 

Ja maar, zult u opmerken, zo'n mi* 
nister is ontzettend knap, die rekent 
met conjunctuur en inflatie en de» 
flatie en dergelijke geleerde dingen. 
Nou en wat zou dat? Als uw Pietje 
nieuwe schoenen moet hebben en de 
kolenman komt, en het brood wordt 
duurder, dan maakt u toch ook een 
begrofing op. Misschien in een huis* 
houdboekje of zo maar op een Vodje 
papier, of alleen maar in gedachten, 
maar een oplossing moet er komen. 
En die komt er ook, al krijgt u er 
soms bijna een punthoofd van. 

En noemt u dat geen hogere eco* 
nomie? Daarbij komt nog dat een 
huisvrouw zich niet kan veroorloven 
een lening uit te schrijven! Haarhuis» 
houdgeld is van elastiek dat nu en 
dan de neiging heeft om fe knappen 

Over het algemeen zit een man 
n'iet zo midden in dit probleem; hij 
geeft zijn huishoudgeld en zegt: zie 
maar dat je er mee uitkomt. 

Daar bedoel ik niets hatelijks mee, 
ik wil er alleen mee zeggen dat het 
economisch beheren van een gemeen* 
schap of het nu een huishouding, een 
stad of zelfs een staat is, beslist niet 
alleen door mannen of „mannige" 
vrouwen behoeft te geschieden. 

'Dan blijft altijd nog de vraag of er 
geen oorlog zou zijn, wanneer vrou* 
wen het land regeerden. Ik weet ze* 
ker van wel, maar op een andere ma* 
nier. 

Stel dat u een verschrikkelijke he* 
kei heeft aan uw buren, de haat is 
wederzijds. 

Wat doet een man in zo'n geval? 
■Hij beraamt plannen. Hij koopt een 
boksbeugel of een bijl of misschien 
een pistool, en laat die artikelen zo 
kwasi onoplettend aan de 'buurman 
zien, die dan twee boksbeugels koopt 
en drie bijlen en zes pistolen. En dan 
hij weer vijf bijlen enzovoort. 

Maar een vrouw, ach nee zeg, wat 
heb je aan honderd boksbeugels en 
één bijl is voldoende om kachelhout 
te hakken. 

'Nee: zij koopt een nieuwe traplo* 
per en gaat die demonstratief buiten 
kloppen. 

Ai, dat komt harder aan dan een 
boksbeugel. 

Waar doen die lui het van, wordt 
er 'bij de buren gefluisterd, en uw 
buurvrouw zal niet rusten voor ze 
ook een nieuwe traploper heeft. 

Ziet u, zo stel ik me een vrouwen* 
regering voor, misschien hatelijker en 
venijniger, maar zeker minder bloed* 
dorstig! NEEL. 



I Stoffen en japonnen, vesten en jumpers 

BAKELS 

fl KERKSTRAAT 29-31, TELEFOON 2513 I 



r- 



^^^^^■^^^^^M 



PHOENÈX 



WEGENS ENORM SUCCES 

Populaire voorstelling ■ 

op Donderdag 20 Maart a.s. 

in „ZOMERLUST" van 

„Van ander ras" 

met Jos Dröse 

Prijs der plaatsen ƒ 1,25 incl. bel. 

IPlaatsbespreking Woensdag 19 Maart van 2*4 uur 
aan de zaal. 

Kaarten verkrijgb. bij: Sig.mag. Drommel, J-Ialte* 
straat; Rinkel, Wïlhelminaweg 16; Weber, van 
Speykstraat 13 en aan de zaal. 



EEN NEDERLAAG 
Dinsdagmiddag trok de Zandvoortse 
politie naar Katwijk om daar, op het 
voetbalterrein met de „Katteker" po* 
litie de strijd aan te binden. 

De stand was met de rust 2*2, maar 
in de tweede helft waren de Katwij* 
kers sterker, zodat met een 5*3 ne* 
derlaag genoegen genomen moest 
worden. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 



DindWerK wordt keurig verzorgd door 

Gertenbachs Drukkerij, Achterweg 1 



3000 
2403 
2100 
2819 
2345 
2058 

2262 

2025 
2887 



2550 
2560 

2135 

2872 

2424 

2198 

2102 

2975 

2254 



Brandmelding 
Commandant Brandweer 
Politie 

Politie (voor spoedgevallen) 
Gem. Secretarie 

Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 
D, Visser, poelier, Haltestraat 34 
Stoomwassery „Hollandia", fjjn- 
strijkerg, J. H. G. Weenink, Pak- 
veldstraat 30a 

(2 lijnen) Theater Monopole 
Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7 

Zandvoortse Courant, Geiten- - 
bachs Drukkerij, Achterweg 1 4 
Begrafenisonderneming 
Jb. Koper, Dorpsplein 11 
Autobedrijven „Binko" 
Oranjestraat en Stationsplein 
Begrafenisondernemer A. Kulk, 
Swaluëstraat IS. 
Slager Gaus, Kerkstraat 14 
Ie kwaliteit, laagste pr^Js 
Joh. sytsma's Leesbibliotheek 
„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
SUjterjj Lefferts, Zeestraat 44 



53e Jaargang no, 22 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



DINSDAG 18 MAART 1952 



Bedactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 
Advertenties : 
Us de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 





voor ZANOVOOBT, BENTVELD en AERDENHOTJT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Tweede elftal van Z.H.C, 
ongeslagen kampioen 3e klasse 



Door een 4*2 zege op Strawberries III 
is het tweede elftal van Z.H.C, 
kampioen geworden van de derde 
klasse en promoveert hierdoor 
naar de tweede klasse. 

Tot voor veertien dagen had Zand* 
voort de leiding in zijn afdeling met 
één punt voorsprong op de Adel* 
horsten. Zandvoort moest dan ook 
de resterende wedstrijden winnen om 
zich kampioen te noemen. 'Daar Adel* 
borsten echter tegen Eechtrop II ge* 
lijk speelde en verloor van Pinoké IV, 
was één punt -voldoende en moest de 
wedstrijd Strawberries III=Zandvoort 
II de beslissing brengen. 

De eerste vijf minuten bleek reeds 
dat Strawberries alles op alles zette 
om een zo goed mogelijk resultaat te 
behalen hoewel dit elftal geheel 
kansloos was voor een eerste of 
tweede plaats. Zandvoort ging direct 
tot de aanval over, maar de achter* 
hoede van de tegenpartij was behoor* 
lijk stic'kvast evenals de achterhoede 
van Zandvoort trouwens. 

Nadat er een tien minuten gespeeld 
was kwam Zandvoort er goed in en 
vooral de middenlinie steunde de 
voorhoede prima. Het was in deze 
periode dat linksbuiten J. Meijer 
Zandvoort de leiding wist te geven 
door de achterhoede van Strawberries 
uit elkaar te spelen, de keeper uit 
zijn doel te lokken en zodoende met 
een goed schot het eerste doelpunt 
te scoren. Even ervoor had dezelfde 
speler tegen de paal geschoten. 

Kort hierna was het wederom J 
Meijer die op precies dezelfde wijze 
het tweede doelpunt maakte (2*0). 
Strawberries ondernam wel enige aan* 
vallen maar deze leverden geen re- 
sultaat op, ten eerste was de achter* 
hoede van Zandvoort te goed en ten 
tweede bleek dat 'het samenspel van 
de voorhoede veel te onsamenhan* 
gend was. Na goed samenspel van 
Zandvoorts voorhoede kreeg rechts* 
buiten C. Slop de bal en door een 
prachtige soloren wist deze speler de 
stand op te voeren tot 3*0, waarmee 
de rust in ging. 

De tweede helft had een spannend 
verloop. Strawberries wist zelfs in te 
lopen tot 3*2. Deze twee doelpunten 
werden beiden gemaakt uit strafcor* 
ners, welke door lin'ksback Branthof 
op uitstekende wijze werden inge* 
schoten. Zandvoort zette alles op al* 
les om een gelijk spel te voorkomen, 
alhoewel dit reeds voldoende geweest 
zou zijn. Nadat J. Sc'haap een straf* 
hully niet wist te benutten was het 
middenvoor P. iHennis die door goed 
doorzetten de stand op 4*2 bracht, 
waarmee tevens het einde kwam van 
deze faire wedstrijd, waarbij vermeld 
moet worden dat Strawberries van de 
eerste tot de laatste minuut prima 
tegenstand heeft geboden. 

Na afloop ontving aanvoerder Th 
Polman een bos bloemen. 

'Dit is de eerste keer in de geschie* 
denis van de Z.H.C, dat het tweede 
elftal in de tweede klasse zal uitko* 
men. Van de tot nog toe dertien ge* 
speelde wedstrijden werden er elf ge* 
wonnen en twee gelijk gespeeld, zo* 



Adv. 

TAXI 2GOO 



Ingezonden 

Geachte Redactie, 

.1.1. Zondagmiddag is in een gezarnen* 
lij'ke bijeenkomst tus'sen de besturen 
van de toneelverenigingen „Phoenix" 
en „Op Hoop van Zegen" volledige 
overeenstemming bereikt inzake he. 
incident, ontstaan door het plotse* 
ling uitvallen van de heer Jbs. Dröse 
op 8 Maart. 

- Te betreuren is, dat door de ze- 
nuwachtige stemming, waarin bestuur 
en werkende leden vóór de opvoe* 
ring van „Van antder ras" verkeerden, 
nagelaten werd mede te delen, dat de 
heer A. Bos van „Op Hoop van Ze» 
gen" zich onmiddellijk bereid ver* 
klaard had de rol van Brett te ver* 
tolken, ondanks de zeer korte tijd 
van voorbereiding. 

Na bovenstaande verklaring hopen 
beide besturen dat 'het vervelende in* 
cildent volledig tot het verleden zal 
behoren. 

Met dank voor de plaatsing, 
Bestuur „Phoenix" 
Bestuur „Op Hoop van Zegen". 



Het is verheugend dat deze overeen* 
stemming op korte termijn werd be 
reikt. 

Hopenlijk is het laatste woord over 
deze zaak hiermee officieel gespro 
ken. Red. Z. Crt 



dat dit elftal ongeslagen kampioen is 
geworden. Evenals het eerste is ook 
dit elftal zeer homogeen en 't gehele 
seizoen werd met hetzelfde elftal 
gespeeld. Het doelgemiddelde is zeei 
goed: 45*7. Topscorer is hier P. Hen- 
nis met 15 doelpunten. Dan volgen 
J. Schaap 13, J. Meijer 9, C. Slop 7 
en J. v. d. Bergen 1. 

Met dit behaalde kampioenschap 
onze hartelij'ke gelukwensen. 



WIE 

gaat de watertoren 
exploiteren ? 

In een desbetreffend Raadsvoorstel 
van 19 Febr. stelden B. en W. (hr 
Slagveld tegen) voor om het recht 
van exploitatie van de watertoren 
voor tien jaar te verhuren aan de 
heer F. T. J. M. Franken te Bloemen* 
daal, tegen een totale huursom van 
ƒ 50.000, — , waarvan vóór ' tekening 
van de overeenkomst ƒ 25.000, — con* 
tant zou worden voldaan. De reste* 
rende ƒ 25.000, — zouden in 5 jaar* 
lijkse termijnen van ƒ 5000, — worden 
gestort. 

'In de laatste zittin'g van 26 Febr. 
verwierp de Raad dit voorstel en be* 
sloot om de combinatie Boom*Hart= 
man*Lïmmen tot 8 Maart 1952 12 uur 
's middags in de gelegenheid te stel- 
len aan de bepaalde eisen te voldoen. 

Na een gereserveerd overzicht van 
de 'hierna gepasseerde gebeurtenissen 
besluit het voorstel van B. en W. 
voor de vandaag om 5 uur n.m- te 
houden Raadsvergadering met de 
woorden: 

Mocht Uw raad van oordeel zijn, 
dat aan de eisen, gesteld in uw be* 
sluit van 26 Februari 1952, is vol* 
daan, zo wordt U in overweging ge* 
geven de exploitatie van de waterto* 
ren te verhuren aan de combinatie 
Boom*Hartman*Limmen conform het 
voor U ter inzage gelegde ontwerp- 
besluit. 

Nieuw schoolhoofd 

De heer J. Wesselius, hoofd van de 
Julianaschool, Brederodestr. 15, heeft 
om gezondheidsredenen ontslag ge* 
vraagd. 

Het bestuur heeft hem dit met in* 
gang-van 1 September op de meest 
eervolle wijze verleend. 

In zijn plaats is benoemd de heer 
J. Kiewiet, tot nu toe eerste onder* 
wijzer aan vorengenoemde school. 



Jaarvergadering Rode Kruis 



Vrijdagavond hield het Ned. Rode 
Kruis in hotel Keur de jaarvergade* 
ring, die onder leiding stond van de 
heer Joh. C. Jung. In 'zijn openings* 
woord memoreerde deze dat 1951 een 
bijzonder jaar voor de plaatselijke 
afdeling is geweest. Men ging name- 
lijk over tot aanschaffing van een 
aantal bedden met toebehoren, waar* 
door in tijden van nood in een om* 
mezien een tijdelijk hospitaal kan 
worden ingericht. Via het gemeente* 
bestuur werd de oude ziekenauto 
ontvangen, die — geheel opgeknapt 
— tijdens sportevenementen dienst 
doet. Voorts werd op initiatief van 
de heer S. Molenaar een bouwfonds 
ingesteld. De heer Jung hoopt binnen 
afzienbare tijd voor het Rode -Kruis 
een eigen home te hebben, daar het 
in de bedoeling schijnt te liggen, dat 
mochten de plannen voor een nieu* 
'we brandweergarage doorgang vin» 
den, ook voor het Rode Kruis een 



deel van het gebouw afgezonderd 
wordt. 

'Het aantal 'bloedgevers bedroeg 
vorig jaar 109, een goed resultaat. 
Ook de colonne=afdeling steeg van 
29 tot 48 man, maar 'het aantal 
leden steeg door het harde werken 
van de heren Molenaar en Kraaijc* 
noord van 651 tot 1084!! 

De colonne staat onder leiding van 
Dr B. Entzinger, die zeer tevreden 
is over het werk van zijn helpers. 
Het gemeentebestuur zond bericht, 
dat de hoofdtent van een tegelvloer 
zal worden voorzien, terwijl verder 
gezorgd zal worden voor een par* 
keerstrookje voor enkele auto's. 

De jaarverslagen van secretaris en 
penningmeester werden goedgekeurd- 
Besloten werd naast een huis*aan* 
huis collecte ook in de komende zo* 
mer een straatcollecte te organiseren. 
Nagegaan zal worden of in onze ge* 
meente enkele lectuuricastjes kunnen 
worden aangebracht. 



Zandvoortmeeuwen- Hillegom 



Onder ideale weersomstandigheden 
werd Zondagmiddag de vriendschap* 
pelijke ontmoeting tussen twee oude 
rivalen gespeeld.' Hillegom en Hilli* 
nen hebben vorig jaar een fusie aan* 
gegaan, waardoor de mogelijkheid 
bestond een sterk elftal samen te 
stellen, dat in de competitie als no- 
2 eindigde. 

Zandvoortmeeuwen had J. Zwem* 
mer opgesteld in plaats van Arie 
Paap, die door een verwonding niet 
kon spelen. Het begin was sensatio* 
neel, daar de gasten reeds binnen de 
eerste minuut uit een prachtige aan* 
val door de linksbuiten van der Steen 
wisten te scoren (0*>1). Een ieder hield 
zijn hart vast, daar Hillegom een 
technisch overwicht demonstreerde, 
waartegen de Zandvoorters niet wa* 
ren opgewassen, hoewel zo nu en dan 
enige flitsende aanvallen werden op* 
'gezet, die echter door onnauwkeurige 
' afwerking of dooc»niet gekrwïlMnak-en- 
van goede kansen op niets uitliepen. 
Het reageren van de Hillegomse ploeg 
was veel sneller, waardoor de thuis* 
club steeds te laat ingreep. 'Een straf* 
schop — door Kerkman genomen — 
bracht de stand op 1*1, maar nog 
geen minuut later stopte Groen een 
schot van de midvoor van Braam on* 
voldoende, waardoor Winkelaar de 
stand gemakkelijk op 1-2 kon bren* 
gen. Visser probeerde het enkele ma* 
len aan de andere kant, maar zijn 
opgelegde kansen kwamen steeds in 
de handen van de Hillegomse doel* 
verdediger terecht. Even voor de rust 
was het de junior de Rooy, die op de 
rechtsbuitenplaats was opgesteld, die 
voor de derde maal Groen het na* 
kijken gaf (1*3). 



In de tweede helft verwachtte na 
vijf minuten niemand meer strijd van 
Zandvoortmeeuwen, daar met een 
onhoudbaar schot van Braam do 
stand op 1*4 had gebracht. Maar 
toen kwamen er tien minuten met 
drie doelpunten, die de .partijen op 
gelijke voet 'brachten. Castien wist 
namelijk tijdens een doelworsteling 
door vele benen heen te scoren en 
even late r volgde Visser, die met een 
prachtige omhaal de 'bal in het net 
deponeerde na op een schijnbewe* 
weging van van Roon goed gerea* 
geerd te hebben. Een minuut later 
herhaalde hij hetzelfde spelletje en 
met een half uur spelen was nog van 
alles mogelijk. 

Een buitenspeldoelpunt van Cas* 
tien werd terecht afgekeurd en Jan 
Zwemmer had geen geluk toen do 
bal van de binnenkant van de paal 
weer 'in het veld terugkeerde. 
— 'Hillegeirv— ■ bleef- - goed- volhouden, 
speelde uitstekend samen, hoewel de 
zeer bewegelijke voorhoede wel eens 
in de buitenspelval liep. Door het on* 
voldoende afhouden van "Water be* 
nutte van Braam zijn kans en van 
der Steen was het, die tenslotte de 
eindstand op 4*6 wist te brengen. 



Hersteld teruggekeerd 

Maandagochtend is wethouder A. 
Kerkman nagenoeg, geheel hersteld 
weer uit het ziekenhuis teruggekeerd 
na een wekenlang verblijf. Van alle 
kanten werd hij met zijn herstel ge* 
feliciteerd. 

Binnen erikele dagen hoopt hij weer 
zijn functies te kunnen uitoefenen. 



Ha.Kuig.kGJze.ti tuóó&n viÊda's 



Zandvoort heeft — behalve z'n strand 
— gelukkig nog een nette 'buurt, die 
men met de enigszins gezwollen titel 
„Villapark Kostverloren" aanduidt. 
Nou .... villapark 

Inderdaad, 't moet gezegd, er staan 
aardige stulpjes, maar van villapark 
zou ik niet graag willen spreken. Om 
de eenvoudige reden dat in genoemd 
dorpsgcdeelte ook nog huizen staan, 
die niet eens geschikt zijn voor 
ambtswoning van de eerste burger 
Wanneer alle woningen ter plaatse 
zouden voldoen aan de eisen, die 
men stelt aan een burgemeesters» 
villa, ja.... dan kon men met reen: 
zeggen: villapark. Maar om de men* 
sen een pleizier te doen, wil ik tóch 
wel 'villapark blijven zeggen, hoor. 

In het uitbreidingsplan betreffende 
dit gedeelte is sprake van de bouw van 
ongeveer twintig garage*tboxen. Merk* 
waardig genoeg heeft een aantal villa* 
bewoners kans gezien dit boxen*plan* 
netje te torpederen. De garaige* 
boxen zouden uiteraard gebruikt wor* 
den voor 'het stallen van auto's, die 
in deze wijk op onnavolgbare wijze 
de straten sieren. De boxen zouden 
voorzien in een behoefte, de boxen 
zouden dit, de boxen zouden dat. . . . 
Maar, hoe dan ook, de bezetting van 
het villapark moest niets van de 
boxen hebben en zij richtte een be* 
zwaarschrift tot de gemeenteraad. De 
villa*parkistcn drongen allerlei be* 
zwaren onder de aandacht van me* 
vrouw en de heren: Hun 'nachtrust 
zou verstoord worden, spelende kin* 
ders «ouden aan voortdurend levens» 
gevaar blootges'teld zijn door het in* 
en uitrijden van de voertuigen, ter* 
wijl tuinhekjes, heestertjes en bloem* 
perken eveneens in gelijke mate be* 
dreigd zouden worden. 

.Het is natuurlijk mogelijk dat de 
ondertekenaars van het petionne* 
ment óf geen auto bezitten óf reeds 
een garage bij hun woning hebben. 



BOKSEN TEGEN DE BOXEN. 

Anders zouden zij een luchtsprong 
hebben gemaakt voor de service die 
de gemeente in dit beroemde plan*D 
verdisconteerd had. 

Achteraf blijkt dat het waarschijn- 
lijk helemaal niet ging om de nacht* 
rust, om de veiligheid van spelende 
kinderen of om „erf scheidingen". Een 
addertje onder het gras was de oor* 



£r^ 




„Villasparkse nieuwe" 

zaak van de paniekstemming. Een 
zinsnede in het voorstel, waarin de 
.boxensgeschiedenis aangeroerd werd, 
gaf reden tot ernstige verontrusting, 
die hier en daar in de Raad weer» 
klank vond: „De opzet is dat de 
boxen worden verhuurd aan perso* 
nen, die zelf nie't de beschikking heb» 



ben over een garage bij hun woning". 

Enkele raadsleden waren zo vin* 
dingrijk diverse mogelijke bestem* 
mingen voor de boxen aan te geven, 
voor het geval deze niet gebruikt 
zouden worden als auto*garage. Bij* 
zonder gruwelijk werd het gevonden 
als de boxen op een kwade dag her* 
schapen zouden worden in vodden* 
opslagplaatsen en harinlg*kakers*eta* 
blissementen. 

Ik ben van mening dat de vodden 
wel geweerd moeten worden uit deze 
voortreffelijke buurtschap. Maar voor 
zure bommen en rolmopsen voel ik 
iets. Als er dan tóch geen auto's in 
de auto*boxen mogen, dan vind ik 
haringkramen nog zo gek niet. 

Er .zijn geen vreedzamer lieden dan 
zij, die zich te goed doen aan zure- 
en zoute 'haringen, met of zonder 
uitjes. Zij verstoren beslist ander< 
mans nachtrust niet. Dit zou wèl ge* 
beuren, wanneer er op een moment 
— waarin grote behoefte bestaat aan 
iets hartigs — de kater*werende ar* 

tikelen niet voorhanden zijn Ik 

kan mij voorstellen dat er mensen 
zijn, die deze momenten hebben. Zelfs 
in deze nette buurt. 

'Hollandse maatjesharing heeft ont* 
nuchterende kwaliteiten. Laten wij 
ons daar goed rekenschap van geven 
en niet te spoedig het zeebanket we* 
ren waar de auto schipbreuk heeft 
geleden. 

^Rest mij nog te vermelden dat de 
bezwaar*schrift*schrijivers zeer waar* 
schijnlijk zichzelf in de wielen heb* 
ben gereden, want als ik mij niet be* 
drieg, ligt het plan voor een onge* 
zouten parkeerverbod 'klaar. 

Als de mensen nou es naar mijn 
raad >zouden willen luisteren, ('het is 
bijzonder pijnlijk voor me, dat ze 't 
bijna nooit doen) dan zou ik ze ad* 
viseren: Probeer in de naaste toe* 
komst wat soepel te staan tegenover 
de idee .van de haring*kakers*kramen 
Want hier komt een raadsvoorstel 
van. Weest niet te conservatief. Deze 
tijd is voor de vooruitstrevenden. 

Tenslotte is alles beter dan 

vodden. BARTJ'E. 



Jaarvergadering 
„Onderling Hulpbetoon" 

Maandagavond had in „Ons Huis" de 
jaarvergadering plaats van de werk* 
liedenvereni'ging „Onderling Hulpbe- 
toon" en Gezinszorg. De bijeenkomst, 
die gepresideerd werd door de heer 
A. J. Hollenberg, was zeer slecht be* 
zocht. 

De jaarverslagen van secretaris en 
penningmeester werden met algemene 
stemmen goedgekeurd. 

Het voorstel van het bestuur om 
de contributie van 10 tot 15 cent per 
week te verhogen werd eveneens 
goedgekeurd, daar men anders ge* 
noodzaakt was geweest om de duur 
der ziekengeldui'tkerimg aanzienlijk te 
verminderen. 

Ook de afdeling Gezinszorg baart 
het bestuur ernstige zorgen. Dit is 
duidelijk wanneer men bedenkt dat 
van 3 December 1948 tot en met 1951 
met een nadelig saldo van ƒ 11.525,04 
werd gewerkt, ondanks financiële 
steun van rijk en gemeente. 

Het bestuur hoopt door de duur 
der verzorging te verminderen van 
10 op 6 weken de begroting voor 1952 
sluitend te maken en wekt de leden 
op gevoel te hebben voor het sociale 
werk dat hier wordt verricht. 'Het ge* 
beurt wel dat bij aanvragen om hulp 
niet direct geholpen kan worden- Er 
zijn er dan dit uit misnoegen hier* 
over met aanhang van de gehele fa* 
milie voor „Gezinszorg" bedanken, 
waaruit moge blijken dat het sociale 
gevoel dikwijls geheel zoek is. 



Geslaagde 
bridge-drive 



Honderd tachtig personen bonden 
Zaterdagavond in hotel Keur de 
vriendschappelijke strijd tegen elkaar 
aan toen de Zan'dvoortse Bridgeclub 
ten bate van de Clarastichting een 
drive organiseerde. Van buiten Zand* 
voort hadden zich 110 personen aan* 
gemeld. 

Van alle kanten werd medegewerkt 
om de financiële uitslag zo goed mo* 
gelijk te doen zijn, en dit werd ge* 
animeerd door het schenken van een 
groot aantal fraaie prijzen. Na af* 
loop kon worden medegedeeld, dat 
zeker een bedrag van ƒ 550, — aan de 
Clarastichting zal worden overgedra* 
gen, een bedrag dus dat tot grote te* 
vredenheid stemt. Het bewijst dat 
voor onze zieken diep in de zak is 
getast. 

De wedstrijden hadden onder lei* 
ding van de heer Joh. Fabel een vlot 
verloop. De uitslagen luiden: 

A*hjn: Schaaf sma*>Zandbergen 53 
dames SpmijtsVeen 50 en Slok*Vel/ 
47V 2 punt. 

B-lijn: Freule van Randwijck — v.d. 
Vlugt 44 1 /», dames Guldemondt*de 
Nijs 44, fam. Bakker en Lit*put 35 
punten. 

C*lijn: Fam. van Dartelen (Z.B.C.) 
51Vo, fam. Berrier (Z.B.C.) 49 en 
fam. Kroon 46 1 /» punt. 

D*lijn: Fam. Göbel en ' Braak* 
Faase 64 1 /» en fam. Vulsma (Z.B.C-) 
61 pnt. 

E-lijn: Mevr. Brossois^Hr Schutte 
(Z.B.C.) 43V-, v. d. Maat*Springer 
(Z.B.C.) 43 en dames Keur*v.d. Maat 
(Z.B.C.) 37V« pnt. 

F*lijn: Fam. Odijk 46, Perk*\Vesse= 
lius 43 en fam. Heidoorn (ZBC) 38V» 
pnt. 

G*lijn: Fam. Vreeswijk 44, 'Meijer* 
Sylvester 42 en dames Draaijers*Maj* 
tens 38 pnt. 

H*lijn: Fam. van Leeuwen 69, fam- 
Liberg (Z.B.C.) 61V 2 en dames Kerk* 
man*Spoelder (Z.B.C.) SóVs pnt. 

J*lijn: Mevr. Not)terman*Brossois 
(Z.B.C.) 51, fam. Waalewijn 48 1 /-, en 
lam. van Galen 47Va pnt. 

K*lijn: Fam. Wakker 67Va, dames 
Kranenburg*Schutte (iZ-B.C.) 60 en 
Jansen^Kubbenga 59V2 pnt. 

Nogmaals: „Het Woord" 

.Voor de plaatselijke pers gaf de heer 
J. v. d. Engel in zijn kwaliteit van 
propagandist van het Ned. Volks To* 
neel een uiteenzetting van inhoud en 
strekking van „Het Woord", toneel* 
spel in wier bedrijven van Kaj 'Munk 
in een vertaling van Joh. Winkler. 

Verwijzend naar het artikel in ons 
blad van 14 Maart j.1. behoeven we 
hieraan eigenlijk weinig toe te voe* 
gen. 

De heer v. d. Engel verzekerde ons, 
dat dilt stuk zowel bij Kerkelijken als 
buï'tensKerkelijken een zeer goede 
ontvangst heeft. Het is een toneel* 
spel met een bouw en inhoud van een 
zodanige klasse, dat het iedereen 
grijpt. 

Wij hopen dat het Ned. Volks To* 
neel, dat izich ten doel stelt goed cul* 
•tureeloverantwoord toneel te brengen, 
ook hier in Zandvoort op 31 Maart 
succes zal oogsten, 'zoals overal elders 
wordt gedaan. G.H. 



>» 



FAMILIEBERICHTEN 



I < 



I ! 






l 



Heden overleed, zacht en kalm 
onze lieve zorgzame man, va* 
der, behuwd*, groot en over* 
grootvader 

de heer 

JAN SCHAAP 

in de ouderdom van 84 jaar. 

Zamdvoort, 16 Maart 1952 
Nieuwstraat 10 

Uit aller naam: 
A. Schanp'Kopev 

De teraardebestelling zal plaats 
vinden Woensdag 19 Maart om 
2 uur op 'de Algemene Bc* 
graafplaats te Zandvoorf. Ver* 
trek sterfhuis 1.45 uur 



Hiermede betuigen wij onze oprechte 
dank voor het medeleven, dat wij 
hebben ondervonden tijdens de ziekte 
en bij het overlijden van onze lieve 
man en vader 

W. A. VAN AS 

Uit aller naam. 

Wed. H van As-Fitcher 

Schoolstraat 13 



TE KOOP: 2 v. wastafels 
,/ 8 en f 17 p. st. Pr. Bidet 
m. mengkrancn ƒ 30. 
Haarlemmerstraat 16. 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

In een aantrekkelijke vriendschappen 
lijke wedstrijd heeft Zandvoortm. 1 
j.1. Zondag de meerderheid van Hillc* 
gom moeten erkennen. Met 6=4 wis» 
ten de bezoekers, die over een /eer 
goed elftal beschikten, te winnen 

Zandvoortmeeuwen 3 is mnmentee' 
byzonder op dreef. De thuiswedstrijd 
tegen Vl-'Vogels 2 werd een verdien* 
de overwinning. Minder goed verging 
het ons 4e elftal dat de uitwedstrijd, 
tegen Kennemers 4 na hevige tegen* 
stand «gewonnen moest geven 

Ons 5e elftal is er zowaar in ge* 
slaagd één der concurrenten voor de 
bovenste plaats, T.Y-B.B. 3, te ver* 
slaan en de leiding in deze afdelms 
te nemen. De laatste thuiswedstrijd 
tegen V-S.V. 6 is thans %an veel be* 
lang en kan het 5e elftal bij een over* 
winning 't kampioenschap opleveren. 
Het 6e elftal moest in Stormivogels 
6 zijn meerdere erkennen, terwijl hel 
7e door de nederlaag tegen D.I.O. 4 
vaster op de onderste plaats is ge* 
raakt. Óns jun. a*elftal kon tegen 
het uitstekende R.C.H. jun. niets uit* 
richten en verloor met groot verschil. 
De positie van ons Ie Zaterdagmid* 
dagelftal is slechter geworden door* 
dat van de medegegadigde voor de 
onderste plaats, Ü P.T.T.S., met 1=0 
werd verloren. Momenteel fungeert 
ons elftal als hekkesluiter maa: 
heeft in de nog resterende wedstrij* 
den volop gelegenheid te tonen dat 
het deze plaats wil verlaten. 

Tegen een onvoltallig E.T.O. 2 had 
ons 2e Zaterdagmiddagelftal niet veel 
moeite een overwinning te iboekcn. 

Onze 3 adspirant*elftallen waren 
weer goed op dreef en wisten hun 
wedstrijden te winnen. Vooral d 
overwining van het a-elftal tegen 
het sterke Bloemendaal a was /eei 
fraai. 

Uitslagen Zondag 16 Maart: 

Zandvoortm. l*Hillegom 1 4*6 

Zandvoortm. 3=A'l.'Vogels 2 4*2 

Kennemers 4*Zandvoortm. 4 3*1 

T.Y.B.B. 3*Zandvoortm- 5 1*3 

Zandvoortm 6*Stormvogels 6 2*7 

D.I.O. 4*Zandvoortm. 7 3*1 

R.C.H. a*Zandv.m. jun. a 16*0 

Uitslagen Zaterdag 15 Maart- 

U.P.T-T.S. l*Zandvoortm. 1 1*0 

Zandvoortm. 2-ET.O. 2 10*2 

Zandv.m. adsp. a==Bl'daal a 6*2 

Zandv.m. adsp. c*H.F.C. e 7=3 

V.V.H. c*Zandv.m. adsp. d 2=S 

— o — 

Aan belanghebbenden delen we me* 

de dat de aangevraagde toegangsbc* 

wijzen voor de interlandwedstrijd Ne- 

derland— Engeland B a.s- Woensdag* 

avond in ons clubgebouw worden uit* 

gereikt. 

GYMNASTIEK VER. „O.S.S." 
Aid. Handbal (Heren): 

Vlug en Vaardig»O.S.S. 1: 2-13. 
Wederom heeft O.S.S. een overwin* 
ning in de wacht gesleept. Dit is de 
tweede overwinning in de bekercom* 
petitie. 

Zeer leuk was nog het volgende 
voorval. Toen wij met de autobus op 
de pont te Velsen stonden kwam het 
stoomschip „Hercules" 't Noordzee* 
kanaal doorvaren waarop onze be* 
kende plaatsgenoot Piet Steggerda 
vaart. Na enige malen geclaxoneerd 
te hebben kwam er beweging aan 
boord en verscheen Piet die ons al 
gauw herkende en door twee leden 
van de bemanning op de schouders 
werd genomen om ons goedendag te 
/.waaien tot wij uit het gezicht ver* 
dwenen waren. 

ZANDVOORTSE HOCKEY CLUB 
„Z.H.C." 

Het eerste dameselftal heeft in haar 
laatste uitwedstrijd geen overwinning 
kunnen boeken. Met 3*1 werd van 
GroenGeel verloren. Door deze over* 
winning is Groen=Geel kampioen van 
haar afdeling geworden. 

'Het tweede behaalde een 2*0 over* 
winning op H.B.S. III en staat hier* 
mede weer op de tweede plaats. 

Het derde elftal speelde de laatste 



NETTE WERKSTER gevr. 
Aanra. Zandvoortselaaii 297, 
Zandvoort. 



BESCH. DAME b.z.a. om 
huish. waar te nemen, daai 
waar vrouw ziek of afwezig 
is, liefst waar zij haar 3*jrg. 
dochtertje mede kan nemen 
Br. no. 2202 bur. Zandv-Crt. 



DAME ZOEKT in eenv. ge* 
zin een thuis en familieleven. 
Huishoudelijk aangelegd. 
Liefst aan zeekant. (Brieven 
onder no. 838 aan Boekhan* 
del „Erasmus" Santpoort. 



WIE, O WIE!!! helpt .verpl. 
maatsch. werkster aan 

GESTOFF. KAMER 
voor blijvend? Brieven: Zr. 
P. Mulder, Soc. Zaken, Ho* 
geweg 78. 



Gevraagd voor echtpaar m. 
'baby (3 maanden) vanaf 1 
Mei t.m. 31 Aug. 3 KAMERS 
met vrije keuken, liefst met 
bad en telefoon. Br. onder 
no. 2201 bureau Zand. Crt. 



Gevr. WONING te Zand* 
voort, onverschillig waar of 
welke prijs. Vest.verg. is 
aanw, in ruil geb. 2e Hat 
A'dam, NieuwsZuid: vóór* 
suite, bad'k , slp.k., keuk. en 
aparte slaapk., ƒ 43, — p-m , 
prima staat, of vrij kl. bo- 
venh. aan gt acht (oude stad J 
J 43 p m. Spoed. Telefoon 
K 2900—30063 (A'dam). 



Gevr ZANDVOORT, 2e 
helft Juni, eenv. slaapkamer 
met keuken voor 2 perso* 
nen. Dicht bi] zee. Br met 
prijsopgaaf onder .10. 2203 
bureau Zandv. Courant. 



Aangeb-: 1 paar dsmessch 
peau de suède, maat 40 
/' 10.—. Pakveldstr. 7. 



Gevr : R K. WERKSTER 
v. Don'derd. Meerdere hulp 
aanw. Schopman, Specih'tl. 3 
(tramh. Bentveld), tel. 27060 



GRONDVERF ... ƒ 2,25 
GLANSVERF ....f 3,25 
per kg 

HENK SCH'UILENBURG 
De Goedk. Amsterdammer 
Gr. Krocht 5*7; telef. 2974 



Te koop aangeb. KINDER* 
WAGEN met matrasje, in 
g. st. Brugstraat 9 boven. 



A.R. Kiesvereniging 
„Nederland en Oranje" 

PROPAGANDA- 

AVOND 

op Dinsdag 25 Maart 

in de Geref. Kerk, Julianfi* 
weg. Aanvang 8 uur. 
Vcrkie/ingsrede door 

Prof. Mr Dr I. A. 

DIEPENHORST 

Film: Arjossfilm „Toogdag 
1951 Circuit Zandvoort". 
Entree ƒ 0,40. 



D. BEEK 

Tandarts 
Tolweg 2 — Tel. 2160 
Woensdag, Donderdag en 
Vrijdag 19, 20 en 21 Maart 

AFWEZIG 



Café OOMSTEE 

Iedeie Vrrjdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 
Tot 130 uur geopend. 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zaterdag 22 Maart 8 u 
De I Iaagsche Comedie 

VICTOR 

Zondag 23 Maaii 8 u. 
De 'Haaigsche Comedie 

Bloedbruiloft 

Maandag 24 Maart 8 u. 
De Nederlandse Comcd : e 

De bruiloft 
van Figaro 

Woensdag 26 Maart S u 

Toneelgezelschap 

„Johan Kaart" 

De appels 
van Eva 

Plaatsbcspr. op speeldag 
en 2 dagen er voor van 
10*3 uur. Telefonisch na 
12 uut. Coupons geldig- 
Pr.: ƒ 1,— tot ƒ 3,50 (al* 
les inbegrepen). 



I 

I 

I 

I 

I 

I 

I 

I 

■ 



inkomen! 



Weekendreclame 

van a.s. Donderdag t.m. Zaterdag 

HARING IN TOMATENSAUS 

Q root blik van 89 voor 79 et 



P.Fchards in tomatensaus . . per » ' 
Marokkaanse sardmes . . . P r bUk BS ^ 
Franse sardmes . • • P« ö 
Canadese zalm . • P" D , 26 ct 
Vierkante toast 

GROTE SORTERING 
SCHOONMAAKARTIKELEN 



Huishoudzeep 
W.v.A.-wrijfwas . 
Amero poetsextract 
Zachte zeep - Soda 
Rinso zeeppoeder 
Castella wolwas 



dubbel stuk 29 ct 

grote bus 75 ct 

' . per bus 45 ct 

Vim - Ata - Presto - 

Lux Vlokkenzeep - 

Lodaline - Bleekwater. 



■ 
■ 
I 
I 
I 
I 
I 



la welwas ' ^vu»««- 

Alle bekende merken toiletzcep 



Wie adverteert 
wordt niet vergeten. 



1 



VAN AMER0NGEN 



BIEDT U MÉÉR, TELKENS WEER 1 



Bij „LA VIANDE' 

deze week 

dezelfde vleesreclame 

Vrijdag en Zaterdag 

extra reclame fijne vleeswaren! 

EXTRA AANBIEDING: 

VARKENS HAASJES 
van f 2,20 voor f 1,90 per 500 gr. 

KLEINE KROCHT 1 — TELEFOON 2432 



competitiewedstrijd tegen B.M.H.C. 5 
Met 3*1 werd verloren nadat de 
stand tot tien minuten voor het ein* 
de nog 1-1 was. 
Het vierde verloor met 5=1 van Fit 3. 

Het piogramma voor a.s. Zondag 
luidt: 

Heren: V.V.V.*Z.H.C. I. 

Dames: Z-H.C. I*M.R.H.C. 

Z.H.C. II*Alliance IV 



Vasi een tentoonstelling 
die nog geen 
tentooonstelling was 

Zaterdagmiddag opende de heer D. J. 
A. Geluk, wethouder van Onderwijl 
en Kunstzaken te Haarlem officieel 
de tentoonstelling „De Noordzee" in 
de Vishal aan de Grote Markt al* 
daar, owder auspiciën van 'de Stich* 
ting „Haarlems Bloei". 

'De/e tentoonstelling wordt inge* 
richt door de heer \V. P. de Vries, 
conservator van het voormalige Mu* 
seum voor Nat. Historie te Alkmaar. 

Daar de expositie Zaterdagmiddag 
nog lang niet klaar was, kunnen we 
er ons maar een zeer gebrekkig beeld 
van voimen. 

Wc vernamen op de persconferen* 
tie, die aan de opening vooraf ging 
dat het de bedoeling is ongeveer tien 
aquaria te plaatsen met levend ma* 
teriaal uit de Noordzee. Er zal een 
stand komen van de K.N-Z.H.R.M 
met scheepsmodellcn, er wordt een 
beeld gegeven van de trawler* en ha* 
ringvisserij, er zal een fraai diorama 
zijn (met een ac'hterdoek, geschilderd 
door de kunstschilder C. Ooinot .Ir 
uit Bergen), terwijl de heer de Vries, 
die een jarenlange studie heeft ge* 
maakt van de Noordzee en zijn wc* 
tenswaardigheden zioh gaarne bereid 
verklaarde een en ander toe te lich* 
ten. 

Daar deze expositie duurt tot na 
de Paasvacantie, zal het zeer zeker, 
ook voor de Zandvoortse kinderen 
interessant zijn haar te gaan bezoc* 
ken. 

Ongeveer een jaar geleden hield de 
heer de Vries hier in „Esplanade" 
een schelpententoonstelling die de 
moeite waard was en een onderdeel 
vormt van de tentoonstelling „De 
Noordzee". 

PROPAGANDA*AVOND 

A.R. KIESVERENIGING 

In verband met de komende verkic* 

zingen zal de A-R. Kiesvcr. „Neder* 

land en Oranje" Dinsdagavond 25 

Maart een propaganda*avond houden 

in de Geref. Kerk. 

Een verkiezingsrede zal worden 
uitgesproken door Prof. Mr Dr I. A. 
'Diepenhorst te Amsterdam- Tevens 
zal de Arjos*film (Toogdag 1951 op 
liet Circuit) worden vertoond. 



Jaarvergadering O.S.S. 

Bij de Vrijdag j-1. jn gebouw „Ons 
Huis'' gehouden 48e jaarvergadering 
werden de periodiek aftredende bc* 
stuursleden t.w. de+ heren J. H. B. 
Brink (voorz.), J. U: de Bas (penn.* 
meester) en M. Castien (comm.) bij 
acclamatie herkozen! 

In het technisch (programma nam 
voor de gymnastiek het bondsfeest 
in Den Haag de belangrijkste plaats 
in. Na dit feest zal een sportdag voor 
alle gymnastiekafdelingen en de an* 
dere m de ver. beoefende takken van 
sport plaatsvinden. 

Aan de athletiekcompetitie en 
jeugdathletiekwedstrijden van de 
KT.K. zal worden deelgenomen ter- 
wijl de trial*meet*athletiek tussen 
T.V.S., Volo en O-S.S. voorlopig werd 
vastgesteld op 5 Juli. 

'De voorzitter deelde nog mede dat 
op 19 April a.s. een gezellige avond 
voor de leden plaats vindt, hetgeen 
door de feestcommissie nader werd 
toegelicht. ' 

Voorts werd medegedeeld dat Dr 
J. v. d. Meer als medisch adviseur 
van de \erenigmg zal optreden. 

GESLAAGDE OEFENTOCHT 
De reddingboot „C. A. Dudok de 
Wit'' heeft Zaterdagmiddag ondci 
leiding van schipper Fl. Koper een 
geslaagde oefentocht gehouden on* 
der goede weersomstandigheden. Men 
voer 5 i 6 mijl uit | de kust, waarna 
men weer terugkeerde. 



Belangrijke 

telef oonn ummers 
en adressen 
2000 Brandmelding 
2403 Commandant Brandweer 
2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 
2345 Gem. Secretarie 
2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

straat 4 
2362 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 
2025 D, Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 StoomwasserU „Hollandia", fijn- 

strykery, 3. H. G. Weenink, Pak- 

veldstraat 30a 
2550 (2 ïynen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drultkery, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Kinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2198 Begrafenisondernemer A. Kuik, 

Swaluëstraat 15. 
2102 Slager Gaus, Kerikstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. Sjjtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 Sujterïj Lefferts, Zeestraat 44 



De zuivelproducten 

van MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 29 — Telefoon 2464 



ARM GEBROKEN 
Zondagmiddag viel de S*jarige \V. K 
van zijn fiets, waardoor hij zijn lm* 
kerarm brak. Na door Dr J. van dei 
Meer verbonden te zijn is het knaap- 
je per ziekenauto naar de Maria* 
stichting te Haarlem overgebracht. 

WIE BEZIT ER NOG EEN VLAG? 
Vorig jaar werd door de twee mid* 
denstandsveienigingen een actie ge* 
voerd voor het Ned. Rode Kruis- 
O.m. werden voor propaganda aan 
de winkeliers Rode Kruisvlaggen uit* 
gereikt, maar tot nu toe werd nog 
door vijf personen verzuimd deze 
vlaggen weer in te leveren. Verzocht 
wordt dit alsnog ten spoedigste t 
doen, daar de vlaggen een kostbaar 
bezit vormen. 

DE VO'ORJAARSBEURS VOOR 
DE VROUW TE .HAARLEM 
Naar we vernemen bedroeg het aan* 
tal bezoekers van dé tiende Haar* 
lemse Voorjaarsbeurs voor de Viouw, 
die in de week van 7 t.m. 14 Maart 
in het Krelagehuis werd gehouden 
30.155. Dit is beduidend minder dan 
het vorige jaar toen men 36.800 be* 
langstellenden telde. 

„HET ORANJE GROENE KRUIS" 
Zuster Lien verpleegde in de maand 
Februari 27 zieken, legde hiervoor 
537 bezoeken .af, bezocht 17 t.b-c. pa* 
tienten en verleende een maal de 
laatste hulp. 

Dit jaar geen Sportweek 

Gisteravond heeft het Sportweek* 
comité na ampel overleg met de bur* 
gemeester besloten in 1952 geen sport* 
week te organiseren. 

Technische en finanoiële moeilijk* 
heiden zijn hiervan de oorzaak. 

Wel zal worden gestimuleerd dat 
de verschillende 'verenigingen op zich 
zelf evenementen organiseren. 

Het gebrek aan geschikt terrein, 
alsmede het uitblijven van gemeente* 
lijke subsidie is voorts debet aan de* 
ze gamg van zaken die stellig door 
velen zal worden betreurd. 

De burgemeester zegde toe alle 
mogelijke moeiten ten doen de vel* 
den op 't circuit voor 't volgend jaar 
te laten gereed imaken, zodat in 1953 
eventueel daar een sportweek kan 
Worden georganiseerd. 



KaoA de v.koajw. 



HELPT U EEN HANDJE? 

Ondanks de guurheid van de wind 
en ondanks de venijnige nachtvorst* 
jes zien we toch overal voorjaars* 
symptomen. 

De mussen leveren ware veldsla* 
gen, zodat hun veertjes meermalen in 
het rond vliegen als een al te opdrin* 
gerige huwelijkscandidaat door een 
preutse jongedame heftig tjilpend 
aan zijn kopveertjes de halve straat 
wordt overgesleept. 

De spreeuwen beginnen luidrueh* 
tig te worden. Hun geklede jas, glan* 
zend in de zon alsof ze opgepoetst 
zijn, hun kopje achterover, zo schal* 
len ze hun ivreugdejoel door de prille 
voorjaarslucht. 

Meermalen worden we 's nachts op* 
geschrikt door een kattenconcert, «o* 
dat je je soms zou kunnen verheel* 
den, dat de een of ander een pasge* 
boren baby voor je deur te vondeling 
gelegd heeft. 

Maar ook de planten laten zich niet 
onbetuigd om in dit voorjaarsconcert 
hun partijtje mee te blazen. 'En ze 
doen het goed. 

Wat is het een machtig*mooi ge* 
zicht die jonge katjes aan de- nog 
kale bomen, tegen een achtergrond 
van schuchter groenende weilanden 
en lichte luchten. 

'Hier en daar al een uitlopende ri* 
bes en overal in het gras van de tui* 
nen de diepdonkere en oranje*gele 
crocussen. 

Ze hebben lef, geen kou kan ze 
dei en. 

Maar iets wat toch altijd weer het 
meeste ontroert is het sneeuwklokje, 
met zijn aandoenlijk witte kelkje, 
zacht bewegend op de voorjaarswind. 

'Door de aaid van onze ligging /o 
vlak aan de zee, kunnen we hier niet 
in die mate genieten van die éers'.e 
voorjaarsboden als op meer beschut- 
te plaatsen in Bentveld en Aerden* 
hout. 

Maar toch als je hier rondwandelt, 
zie je dat steeds meer inwoners zich 
de kosten en moeite getroosten om 
van hun tuinen iets meer te maken 
dan een woestijnachtige altijd stui* 
vende /andmassa. En die mensen 
moeten we dankbaar zijn. Herinneren 
wc ons maar eens, hoe ons dorp eruir 
zag, toen we hier na de evacuatie 
terug kwamen in die troosteloze 
woestenij met verveloze vensterloze 
huizen, straten zonder plaveisel en 
turnen zó dor, dat je je moeilijk iets 
verlateners kon voorstellen. 

En nu na jaren van grote inspan* 
ning en onkosten ziet onze badplaats 
er weer welvarend en verzorgd uit- 

Daarom kunt u zich ook misschien 
wel voorstellen, dat ik onmiddellijk 
bereid was toen mij een verzoek be* 
reikte: „Toe schrijf er eens iets over. 
We hebben crocussen en narcissen 
geplant, met iedere spriet die omhoog 
schiet zijn we gelukkig. Maar nu ko* 
men er kinderen en die plukken de 
hele boel kaal." 

En daarom schreef ik boven dit 
artikeltje: Helpt u een handje? Want 
die kinderen kan ik dat niet zo kwa* 
lijk nemen, die moeten nog leren, dat 
ze niet alles maar kunnen pakken 
wat ze mooi vinden. Maar de ouders 
en speciaal de moeders 'hebben hier 
een taak. 

In de grote steden zijn parkwach* 
ters aangesteld om de kunderen eer* 
bied bij te brengen voor alles dat 
groeit en bloeit. Die hebben we hier 
niet, wij moeten dat zelf doen. 

En daarom zou ik u willen vragen: 
Als uw kind thuiskomt met bloemen, 
die het onmogelijk in de vrije natuur 
gevonden kan hebben, laat dan even 
uw werk in de steek. Dit is ook be* 
langrijk. Neem hem onder handen, 
wijs hem erop, dat zoiets niet mag 
en laat ze hem desnoods terugbren* 
gen waar hij z& geplukt heeft. 

Kinderen moeten leren genieten, ze 
moeten leren naar iets te kijken zon* 
der het te willen grijpen. 

Als u hierin wilt .meehelpen, weet 
ik zeker dat alle natuur liefhebbers 
er u dankbaar voor zullen zijn en u 
uw kind een grote dienst bewijst. 
GELSKE DE NES. 



POLITIESPORTVERENIGTNG 
In de Zandvoortse Politie Spörtver* 
eniging werd wegens het bedanken 
van de heer Vreman tot voorzitter 
gekozen de heer P. Douma. Het se* 
cretariaat werd in handen gesteld van 
de heer J. Rutgers. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Dinsdag 18 Maart 8 uur: film „Stalen 

haaien". 
Woensdag 19 Maart 8 uur: idem. 
Donderdag 20 Maart 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

ledere Zondag van 1U2 v.m. en 8A0 
uur n.m.: Prijsklaverjassen in Café 
„De Kroon", Stationsstraat. 

Donderdag 20 Maart: Populaire voor* 
stelling door Phoenix „Van ander 
ras" in Zomerlust. Aanvang 8.30 u. 

Dinsdag 25 Maart 8 u.: Propaganda* 
avond A.R. Riesver. in de Geref- 
Kerk, J'ulianaweg. 

Stadsschouwburg Haarlem 

Zaterdag 22 Maart 8 uur: toneel 

„Victor" 
Zondag 23 Maart 8 u.: toneel „Bloed* 

bruiloft" 
Maandag 24 Maart 8 u.: toneel „De 

bruiloft van Figaro" 
Woensdag 26 Maart 8 u.: toneel „De 

appels van Eva" 



53e Jaargang no. 23 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



VRIJDAG 21 MAART 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-hoogte 



ZAND VOORT 





voor ZAN.DVOORT, BENTVELD~en-AERDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Rondom een besluit 

Wanneer men, nu de kwestie van het 
verhuren van de watertoren achter 
de rug is even terugziet welk een 
beloop deze zaak heeft gehad,- dan 
zal elkeen die onbevooroordeeld is, 
daze enigszins vreemd moeten noe* 
men. 

Niet omdat het restaurant op 
de watertoren ons anders dan wel* 
Hcht in de toekomst ivoor consuimp* 
ries en uitzicht interesseert, menen 
wij er ihier enige aandacht aan te 
moeten besteden, maar omdat het 
een •wonderlijk licht werpt op de ver* 
houdingen in de 'gemeenteraad. 

Wanneer de buitenstaander nog 
eens nagaat, hoe alles dn zijn werk is 
gegaan, dan komt het (sterk verkort) 
■hierop neer. t 

13 Maart '51 gunt de gemeenteraad 
de exploitatie aan een combinatie van 
4 personen, onder voorwaarde dat zij 
een garantie stelt van- /f20.000. Dit 
werd niet gedaan. De /combinatie viel 
uit elkaar. Twee personen^ van deze 
oiide combinatie verbonden' zich met 
een derde en wensten lin*"aanmerking 
te 'blijven komen voor het restaurant 
op de toren. Op 19 Feb'r. '5^ was een 
zekerheid van ƒ 20.000;=— ""nog niet 
'gegeven, -wel werd ƒ -6000,— ^ gestort 
terwijl verklaringen werdeni overge* 
legd dat 4 personen -zicb.,garant.;stels 
den voor ƒ 14.000, — . £(Deze4 verklas 
ringen konden aldus XÈ.' &-W niet 
worden beschouwd als deugdelijke ac* 
ten van borgstelling). f f ',13.000,— die 
nog gestort moesten worden, », waren 
door het nieuwe combinatieslieUnog 
niet gefourneerd. Enfin, -bén- erï^andei 
scheen moeite te 'kosten. Wél'was er 
een andere gegadigde voor 't, rest'au* 
rant. Deze kon ƒ 25.000,<-^ c'öniant, 
in eens voldoen. De resifih 'jaarlijkse 
termijnen van ƒ 5000, — pEen ideugdW 
lijke borgstelling werd óntvangenjeah' 
dus de stukken. Het is" begrijpelijk 
dat B (en W) voor deze -t gegadigde,; 
bijzonder veel voelde.è daar, 'zijn* fi=, 
nanciele consitutie fhéel;;- wat- -safer 
leek dan die van de combinatie. i'D'e 
voorstelling van zaken/- „ volgend^ zó=> 
als die in de 'Raadsvoorstellen Jïs ( *gé* 
r . _ ,geyen_ kunnen, ye, Jaei^eiron^^giet 
anders " "'"""' 



iders fien. ^ {&?<?&*&&& I - f-fr-^f" • ^^VVf^ïSX&Vv 

Toen gingen de Jdeu^T-van^deiv/Vpor^ is e^gezegd -^ naar spr: t 

Raadszaal dicht en^toeni zij-fweer- '.gre^ fev gekomen--^- '.^^de^heer , 

open gingen bleek dat,.dê"Burgème_es*! 

ter deze safe candïdaa't (met kleine. 

instemming) verdedigde „terwijK de-' 

Raa'd wilde doorgaan mét de'eérderj 

genoemde combinatie. Zij moest dan; 

aan haar verplichtingen «voldoen vóór' 

9 Maart. ,' s - W - , ' 

Dit gebeurde, • het geld werd,, wan* 

neer wij wederom />p het' Raadsstuk 

mogen vertrouwen, ,bij- elkaar ,ge* 

schraapt, b'qrgs'tellingen.Avérden voor, 

verschillende, 'Bedragen" overgelegd. 

Otatrent^de rvbprhaanïste'--borg l ' kon* 

den geen gegeyénJs^-VTOrden verkregen. 

Er was geen "bankrelatie -waarbij, in* 

formaties korfden -wórden ingéwon* 

nen. Kortom^-héir' geheel ..maatt '— 

missciMen'tenJónreölite — geeri-bijs» 

ter salide;indrük., ,-- v v ,"*'/'/ 

Dë gemeenteraad ''had zich 'even* 

wel .'kennelijk in het ihoofd , gezet/ da't 

deze coinbiriatie" het ^restaurant .jnoest 

heffiVën?'^; r^/ *V ;'/ J '/ ƒ \ 

Motieven, ^waarom de candidaat die 

injeen'%keerJ;^*25.t)00, — -'j'kon' storten i 

werd^gepasséerd/, bleven" Jbinnenska* 

mersys"V^'éL'"»]jvêAi" ,18- Maart ƒ in" \dè 

raadsvergadering döor/Mr var/jFeric* 

ma^gerele'veerd-'de. {mogelijke), uiting 

'van^eeif.i bepaald^, raadslid: ^Dat de 

/ burgemeester-^ zijn zin'- r pér / sé , niet/ 

/ m'pest^hebben, .-want. dat'-.hét hieri'èen' 

-óridersonsje tussen, hem 'en de-draag*. 

t kfachtige^'reflectanttbetrof.'f'Met /na*," 

r /drük--wees Mr'jvaii .Fenema deze/sug* 

ƒ '"" gestie yan"de,ohand. , ' \ '~i " "^ ■_, 1 

' ' 'Welnu, » -nadat enkele jraadsjeden 

ƒ ^waarjhêt de 'juridische JEiguufLyanVhei 

/contract/betrof aarzelend iën'-— -jwij 

. , móeten zeggen — onbeholpen" hadden 

t- zitten ,-koekhakkeri,; werd hét nolens* 

r .. '/volêns'^voorstel-om dè combinatie de 

' V ' .watertoren .te iverhuren'me'f , algemene 

| " * stemmen 'aangenomen, '©lit 'maakt het 

1, ^geheel/nog vreemder., Niemand uu 

f f ' dejhele.' (aanwezige) -r'aad^heeftyblijk* 

f " '4 baar, he^ittzidhtTvan Üe'^builgemeester 

[ /"/'kuhnen r -délèn. 'Wann'eef' inen^óbjec» 

f , , '/tiéf-'datjgerié Ibekij'kt ,wat er''bek~énd is,- 

f • i' i d.ijj'de';raadsstuk!ken, de"uitingen^in 

' •" He*;/ rfm'dsvertfaderin.oénr'' dan<>- 

1. . • .?, 



DE WMËRTO&EN 

FS HERPACHT 









Spoedeisende raadsvergadering .— ■■ Combinatie Boom-Hart-.. 
man-Limmen :1de' gelukkige!— Als de toren omvalt, is er 
geen restaurant?mecr . .- i '. ": -Conclusie":- de exploitatie 



f.: 



valt of staat' met de watertoren 



,a/ 



De tamelijk ".^gehayên'de^ gemeente* 
raad — èr^warenjwégéns 'het ongun* 
atige uur (5 uur)""slechts negen leden 
aanwezig — 'kwam Dinsidag in open* 
bare zitting bijeen om zich te bera* 
den over het verhuur van de exploi* 
tatie van de watertoren. 'De voorzit* 
ter, mr H. M. van (Fenema, verwei* 
komde mevr. Mol*van Bellen, die van 
haar ziekte hersteld is en zeide het te 
betreuren dat hij mevrouw geen bloe* 
men kon aanbieden, zoa'ls onlangs in 
de Zandvoortse 'Courant „gösugge* 
reerd was. Spr. wilde haar echter 
gaarne even in de „poppetjes van* 
haar ogen kijken". .y 1 "^ y' 

Voordat spr. aan de leden 'gelegen* 
heid gaf zich in openjbaxevtyergadëï 
ring over de onderhavi^éïKwèstle'üit 
te spreiken, hield' löifeêèn<korté "inlei* 
ding, waarin hij^oltoi'-zdde^zichjZ&p 
dit ogenblik te Jinlleï^on&bïïdenjiyan 
een uiteenzetting tvdmizijn^sfandpunt 
t-a-v. deze aangékgenhewkVrDit^had 
hij — naar hij^mêërMe~7^^j>Mqendè 



(protesteren, tégen ""de^Cuitlating^ "van 
een/der/ raadsleden, ydie^totfspf^s -ver* 
bazing gezègcl ^u'h'^tóben^da-tdeorèr* 
huur aan Üe h^r^F^anTceri.Kté^'BIoe* 
mén'daar,eèn Uplametjeï'vantdé^bur* 
[gemeester [ was 4 «njdat^de|!e>^n ;zm 
fai'et /moestf hebSèïr^Spr. ^eïde .SSat",'!. 
er /niét óni gingïot^e^rju^eméester 
zijn' zin-'krijgt^ófinMt'i-f^o^/sléchïs 



5vooKgesfaan '.itldus^spÈ^^faan'^iet 
ein'd-"van 'zijn^-pPc^öJnóg^e;idè > |^£^afr , 



„_*-_ -j ter 

,P. 

Stokman; die uit^de combinatie is ge*, 
'treden y ibep'aalüe relaties».' zou onder* 
houden 'met' 'de^heer Franken; i . 
"--' Tenislotte '.merkte spr'.'op — .zoals 

inVt- - desb'etref fende^ raadsstuk reeds 
/vermeld staat^ - — dat 'de acte van 
jborgtbcht t van > de heer Riepina te 

Haarlern* ;geldig -is gedurende 10 jaar 

en die /van de (andere vier borgen drie 
/jaar.VOmtrent;.de financiële positie 
-van ,de heer Riepma konden geen ge* 
/g'evens worden verkregenrihetgeen — 

aLdus/spri' — j niet wil zeggen, dat de* 
/ze^niet deugdelijk , zou izijn. Aan de 
'formele 'eisen , is voldaan. 



J 

kele bepalingen va'n - het paoht*con* 
tract niet eenls en % vond deze wat 
zwaar drukken op '<de gegadigden 
Vooral ageerde spr. \tègen de bepa* 
ling, waarin omschreven is dat e.v. 
geschillen tussen de partijen zullen 
worden onderworpen "-aan de uit* 
spraak van de Kantonrechter. Ook 
vond spr. de . clausule betreffende 
„overmacht" niet juist. (Pachters zul* 
len ingeval van overmacht niet scha* 
deloos gesteld worden). » * 

y De v heer WEBER merkte op -dat het 

naar zijn mening beter ware geweest, 

-dait er bij de stukken een bSèf van 

de^-heer-_Franken zou zijn geweest 

waanriMlezè -.vermeldde dat het-con* 

'tact>%ussen hemden de heer Stokman 

•>erb*roken was; ,', ;^ , T\ 

.'-„De 'heer T31LOiM'vond > diverse pun* 

s ten in het, contracï' — evenals de heei 

,Slegers " — "Wjafïmöeilijk ' voor de ge* 

"gadigden. .Tevens 'hekelde ' ,'spr. , een 

zinsnede uït-het bijgevoegde rapport. 

'waarin sprake-' is^-yan j „een' bepaald 

%'e|rijf ,da£, gefina'ncieerd; wordt door 

r éëri;iekere v Frank,- Israëliet, wiens vci* 

^b|ijfplaaits.ionbeker|d-is. .* .'" , Spreker 

'vond^de^töevoëiging ^Israëliet" jn dit 

vérbahd denigrereiSï'. v Hét kwam spr. 

voor 'dat .hier^f.stemming" werd qc* 

wekt. -' / ~~ l ~tpy-K\ 1 1 '-^ 

; ^D^heer>ïy^ ^KJUIJK sprak de 

"hobp^uït^da%\a'afQdeT.v-bo"rwa'arde, on* 

"der ie geno^d^ftenWölle z'oWwordcn 

vbldaan-;('; /yo|ïoepde ^ekérhëid moet 

zijn gegeven,^daC genQem'dejheren m 

^staat rzullên ' zijnde/ re'staurarit* en 

cafëruimte ^cïaV'oj)^ behoorlijke wij/e 

?'m~ïtej ricKterfc&enSgedurenQé* ds, huur* 

""--^ !; -iTip"ge^aïtJte ho^deiï, zulk'i ten 



INDONESIË (bevolking en natuur) 



Uit mijn Indonesische Snipperdoos. 



*?g^%iëkS^$fM W,!j iS^dit |unl 
wbrdt'^geen -toelichting gegéve'ri,''zèidc 
spreker.'. '^ /' >'f t l}ï P 

' 'De' heer KG'NIlNl'G-vdnd''t nieê zo 
een -groot bez^vaar dat het/banksaldo 
van de' heer 'Riëpma niet /bekend is. 
Dit r .kan' altijd' in korte tijd/op'geno* 
men worden,' als 4 't,- de bezitter wen* 
selijk voorkomt! ' t i 

'VOORZITTER zeide dait men de 
verschillende', bepalingen' in het con* 
tract niet ' te zwaar^ moest opvatten. 
Zij -zijn" facultatief gesteld. Overigens' 
is de redactie van .het contract do"br 
de- rechtskundig' adviseur van de com= 
binatie 'zelf aan hét College voorge* 
steldü De ovérmacb)ts*clausule is ook 
niét ko zwaarf In 'het geval dat de 



Deïheer SLËGERS was 't met en* I toren verdwijnt, gaat tevens het ob- 



Ucbit and&K \a&" 



de";/ raa'dsvergaderin.genr' dan«>-is dit 
l 4 /vrij „'onbegrijpelijk:; , '" f <S' *. - j-, 

r //''' riDeJbeslotenheid^vah de raadsvèr* 

. / ; gaüering'"iivarr-26 J Febr. lis hiervoor* na* 

< " j /tüurlijk'i verantwoordelijk 'en het 'was 

^ j , 'jweJlichtc-'cle^lbedoeliirig'dat hét' onbe* 

' \'l 'grijpelijk/'SÓuyzijn'. De'.bïfjcieel^gepu* 

\'*' 'bliceérde stukken .voor 'agen^houdend 

\'^f moét' Imén/dê' houding van "de^Raatl - 

- C^óp' ^ija"'zac!litst\gez'egd merkwaardig 

hoëmeh.'-^ ,;\ V\ <~ \ '■".%. "v\ 

Zij zal^rïisschienjgegevens 'in^ petto 
hebben die dezèi.'houding^recriryaar*' 
digen. Wij weten - hér--*niet. Ji iEn dit 
maakt dat we met een vreemde in* 
druk verder trachten te kijken dan 
onize respectievelijke neuzen lang zijn. 
Vanuit een objectieve belangstel-- 
ling.;gespro'ken en ons bewust op het 
.standpunt van de geïnteresseerde 
oningewijde stellend is de Raad voor 
ons. soms een duister college. 



■-- • .-: szJL-'ï • ,',•_■- ., .- 

. ^^fjf^--^/ { ■-' < : /' -' / 

■De toneelvereniging „Phóenix"- heeft^ 

zich! ;gistefa.yorid''op y artistieke ^vijze 

Ugerdhabiliteérd'", na, de tragische 'uit* 

voering, van/ 8f'Maart j.t die^rhislukte 

door^het jfidtivallen'v. dhr. Jps v Dröse^ 

De' rioodbplossing~die;men itben voof 

dit] probleem gevonden had,- deed der* 

mate afbreuk aan de sfeer en", de 'ten* 

denz/ vaii^dit; zware;M:oneelspel," r dat 

van zèii, iórinali/ opvoering" niet kon 

Worden'" Jesprókên. "Vyïj'voor' ons^-ge* 

loven^dat'^een töheelsensemble voor 

het/-voetlicht komt -^ niet in de eer* 

ste plaats om-een è.vr'bewierpking 

/door "hetf publiek in bntivangst te rie* 

'men .vobr hét vindenïyan 'een verras* 

senldé oplossing van - een netelig pro* 

'bleem — maar om een stuk zo goed 

mogelijk,- te spelen c in ,de H sfeer waar^ 

dit ithuishobrt.-?, >.' * ft ' . ' 

"i'^Vij ^kunnen dan" ook,- alleszins, lof- 

-hebben^Vbbr^de^ „ijver < en' de' - ernst 

-waarop"J3êj:!bestenJder"Phoenix*leden 

.CyM5andér-^as"-gespeeld2hebbén" i j;£ 

-•"" In" dit opzioht.kunnen wij vain harte". 

^nstemmen^^et^de^waa*rdering>"vah 

"h*érpubliek,'dat-na afloopthet^gézeli 

"schap -stormachtig 3itoejaiiêhte. iS "7* 

"— 'Waj-ykunnen het -eveneens^ eens^ zijn 

^naet»dhr_i' % Sltor,-«' die.jn eêntkbrt"sIot* 

-\yóord~(dalt niet^geheel'-vrij 'te-pleiten 

^was^van ^een^overiigens 1 ! wel" te „billij*. 

'k^n^yerenigings'Shauvinisme) zeilde 

-dSt er^pvér deelkwestie" Ph'oenix*^Op 

Hbop -Sran 'Zegen, veel gepubliceerd is. 

Als^dezb publicaties er toe hebben 

^bijgedragen i-da't beide .verenigingen 

.jèlkaar^ „wat nader zijn gaan staan", 

^dan kan dit niet anders dan verheu* 

gend zijn. Daarom vonden wij het 

prettig te vernemen, dat dhr. Alb Bos 

(van „Op Hoop van Zegen") zich de 

gehele avond gereed haid gehouden 

om dhr. Jos. Dröse — indien dit no* 

dig mocht zijn — te vervangen. De 

wijze waarop laatstgenoemde, die nog 

niet geheel hersteld is, zich onder 

deze omstandigheden door de moei* 

lijkheden heensloeg, is boven iedere 

lof verheven. 



(Doclh^hoe voortreffelijk sommige 

individuele prestaties in dé opvoering 

'van^'dit stuk "ook waren, -van -een 

draïnatis-che probleemstelling van het 

rassenvraagsttik in* de Vér. ^Staten 

zouden wij niet^kunnén spreken. Dit 

stuk eist niet zo izeer 'fraai décprwerk 

'als'wel inzicht -van regie en opvoeren* 

den.- iHet- stuk (van de schrijvers Ax=> 

naud 'd'Usseau en James Gow) heeft 

• eên" klinkende " naam. Talloze malen 

as-het jopgevoerdrhe'tlheéft een hoor*' 

spel- Bewerking ondergaan-- en -er is 

een film van 'gemaakt. "THet -wil ons 

.voorkomen dat de regie.-r'bij^de keuze 

van- dit „'stuk,, 'zich hierop, enigszins 

blind gestaard heeft. •-'"'— ~ 

vj 'O.i. -is de 'regie hier "ietwat" tekort 

^gesbhoten'^in ^haar -taak, -doordat £zij 

Tiiet 'bézielend-fgenoeg -gewerkt heeft 

én~slechts een' organiserend'verleng* 

;stuk-ovanilïét-tekstboékje". was:" Zo 

„Kanode"* rolvastiheid boven iedere'*cri* 

'tiek iverhevenrizijn en zpjis^het^gaan 

"xn"^omen-- , voortreffe l lijk-»","gëti'mdd". 

^Maart dit 'stuk -moest" meer hebben 

jian 'dat.^iHbt^is een_dfama, datlzich 

nólg'Idagelijks afspeelt-in_onz"e:"ïnoder* 

ne wereld. ir~~I """--'- ^ " z ~^' 

"'•De-felle -dramatiek was afwezig- bij 

d'eze ; voortreffelijk georganiseèrde;'op* 

_yperin"g. Onze hulde.'.echter nogmaals 

aan diegenen, jdie een • serieu'ze^gooi 

deden naaf een^m'eer dan~middelma*. 

tige opvoeringT"--^ ^'Clr-r.-T^-J:' 9 '" i -~ 

De rolverdeling -was als. volgt: " "~ 

'Langdon, senator-:^z.JoopT -Volder; 
Alice, z'n oudste dochteT:-mevr."Lucie 
Rinkel; Genevra, z'n jongste"doohter; 
mej. Lucie Rinkel; Howard^Thomas, 
een schrijver: Dick Tump; RoyMax*. 
well, een aidvocaat: Jan Weber; Brett 
Oharles, een neger: Jos. Dröse; Bella, 
z'n moeder: Greet Huyer; Honey"' 
een negermeisje: Wilma van Tilburg; 
Serkin, een sheriff: Jan Kiewiet; Izay, 
agent: J. Bantjes (inv.). 

H.W. 



Als wij moderne mensen elkaar ietb 
ernstigs te vertellen hebben maken 
we gebruik van briefpost, telefoon, 
telegraaf of vliegpost. Primitieve vol* 
ken kennen die middelen niet, maar 
ze weten zich meesterlijk te behelpen 1 

Een der middelen, vermoedelijk van 
heel oude datum is .het gebruik ma* 
ken van geluidssignalen: zoals het 
slaan metseen knuppel op een holle 
boom, op verre afstand hoorbaar. De 
bewoners van Nieuw Guinea bedie* 
nen zich van allerlei seinen, by allen 
bekend. Die tekens worden doorge* 
geven van d'orp tot dorp, zodat heel 
gauw, dagen van te voren in heel de 
verre omtrek de nadering van pa* 
trouillerende soldaten bekend was. 
Zorgvuldig in alle stilte voorbereide 
expedities liepen heel vaak op niets 
uit: de bewoners van dorpen, die 
men wilde bezoeken, waren verdwc* 
nen, het oerwoud in gevlucht, waar 
ze 'volkomen onvindbaar waren. 

Zendelingen kondigden hun vriend» 
schappelijke bezoeken ook door ge* 
luidssemcn aan. Andere middelen om 



met elkaar contact te houden waren 
bijvoorbeeld seinen met vlammende 
vuren of rookkolommen. .Hiervan 
maakten eilandbewoners gebruik. 
Dan steeg er bij nacht van -.tijd tot 
tijd, met bepaalde tussenpozen, een 
vuurkolom op, bij dag een rookfco» 
lom. Men bracht er variaties in aan 
door de vuren hoog of laag te laten 
branden, de tussenpozen te verande* 
ren, enz. 

Ook signaaltrommen dienden voor 
berichtgeving Jb-v. langs de brede 
stromen op Borneo. 'Bij aiacht dron* 
gen de berichten ettelijke kilometers 
door van dorp tot, dorp. , 

Het maken van signaal* ,en* andere 
trommen is weggelegd voor enkele 
deskundigen want het vereist veel er* 
varin'g en kenni's van de juiste, niet 
scheurende houtsoorten, jde goede 
trommelvellen, de goede ] afmetingen 
voor het verkrijgen van een door* 
dringend geluid, en?-. 

Dr H F. TTLLEMA 
Tekening J. G. Sinia. - 




V,j - fjl \ip J>itinaaUrj3m-m 



hei hoofdenhuis op Zuid Nwi 






jeet van} de\ verhuiSt-tenict _ en - daan. 
-mede de ^VjerpTJich^iugéri.-'^ •" ^ 

De aanduiding ij % Israëliet" heeft 
zeer zèücer\ geen denigrerende bedoe* 



Over , punt» 1 c- -— ~ktouï^de~*heer' van 
Kuijki}génbemHp^--^ligt een brief* vSn 
de Iheer JBaggerman.lte-JrIaarlém''bij de 
raadsiukkeh. lÉlijkéns dit^sclirijven i = 
aan de voorwaarden ,voldaan.- r y , / 

'De heer, SLEGERS-was 't nog* niet 
eens met de interiventie van- de rech* 
ter-m e.v.» geschillen.- 'Spr. wilde, de 
Raad zeggenschap laten behouden 
De overmachts*olausule bleef spr- on* 
redelijk vinden. Het is wel eens no* 
dig, zo zeide hij, dat mensen tegen 
zichzelf 'in bescherming moeten wor* 
den "genomen! Spr. zou deze bepaling 
uit het contract willen nemen. 

'De heer W'EBER viel de vorige spr» 
bij door op te merken 'dat- er momen* 
teel aan hett bovenste reservoir van 
'de watertoren wordt gewerkt. (Dit 
is in een vergadering 'o.l.v. de dir. van 
de bedrijven medegedeeld). Wanneer 
de werkzaamheden aan dit reservoir 
niet voor de zomer klaar zijn,' is dit 
een-beletsel voor de exploitatie -van 
het restaurant'. (Dan zou er toch door* 
betaald moeten worden. Dit leek spr. 
niet "juist " ^ -, 

"Weth. SLAGVELD zeide dat het 
beneden*reservoir-irr'reparatie Was en 
dat- met het bovenste wordt gewacht 
tot de .zomer voorbij is. Hierdoor -zal 
voorkomen worden dat de exploitan* 
ten-gedurende •hfet«'sefeoen> gedupeerd 
worden.' -~ - •' ' ' 

iVOORZITTER .vond „de "kwestie 
van' de rechterlijke tussenkomst n'iet 
zo" moeilijk Natuurlijk -beslist de 
Raad óf er geprocedeerd ^wordt. De 
gemeente~is, echter- partij en de Raad 
kan -dus^hiét- oordelen. - 
__-'Dé heer TATES wilde toch wel 
■graag de__Raad "genoemd hebben in 
deze „kwestie- en, sprak als zijn me» 



^ - ' ■' I 'i 
ning uit,dat aan het -betreffende punt 

"de / toevoeging verbonden kon wor* 

-den'. „/ :.de' Raad géhoord hebben* 

de...'.?' "'/, " 
^ De, \500R'ZITT,ER / izeide nog eens 

dat -de 'Raad beslist-' óf de zaak voor 

de/ rechter/ kornt of > niet. Hiermede 
'kbfftt"'<ïe . Zeggenschap van de Raad 
'voldoende ' tpt - uiting, meende spr. 
-Wat- de bvermach.TS=cIausule betreft, 

zou er overleg' ik'unhen gepleegd wor* 
-den met.,' de reohtskundig adviseur 

van de combinatie'. 

Spr., bracht tenslotte de kwestie in 
'Stemming, .waarbij bleek dat men 

met algemene stemmen (9) het recht 

van exploitatie gunde aan de heren 

Boom, Hartman en Limmen. 
Afwezig waren de heren: Linde: 

man, Go'sen, Wethouder Kerkman en 

Diemer/ 

H.W. 



NOG ©EN PAAR WEKEN RUST 
^Wethouder A. Kerkman zal op dok* 
tersadvies nog enkele weken moeten 
wachten alvoiens hij weer geheel 
hersteld -aan zijn werk kan gaan. Er 
wordt verzocht hem nog niet met al* 
lerlei problemen lastig te vallen. 

GEMEENTERAAD 

De eerstvolgende raadsvergadering i-, 

door.de burgemeester vastgesteld op 

Dinsdag '1 April a s. Het is geen 

Apnilmop! 

WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 
berijdbaar 

23 Mrt 1.38 8-30 14.02 21.00 5.30*12-00 

24 Mrt 2.28 9.30 14.47 21.30 6.30*12.30 

25 Mrt 3.1'2 10.00 15.28 22.30 7.00*13.30 
'26 Mrt 3-50 11.00 16.07 23.00 8.00=14.00 
27Mnt 4.28 11.30 16.46 23.30 8.30*14.30 

28 Mrt 5.05 12.00 '17.24 —.— 9.00*15.30 

29 Mrt 5.44 0-30 18.04 —.— 9.30*16-00 

Samengest. door P.v.d. Mije KCy. 



Rondeel 



't Getij liet uit den mantel zijn 
van wind en strenge kou en regen 
en heeft een luchten zwier gekregen 
van helderlichten zonneschijn. 

' ~-~En daar is dier noch vpgelijn '■ ' 
of in zijnet aal roept ^het'u stegen: 

't getij liet uit dewmantel zijn ' ' 

""—varTwind^en strenge kóu en regen. 

'" S. Riyi^r en beek 'en springfontein 
■^ hebben een staatsie aangekregen 

" ' uit zilverdruppels^ saamgeregen, 
^'een ëlk"wiUop'Jiet fleiïrïgst zijn, 

JX J'f. ; gery lief- uit den mantel zijn. 

,(Na aT; "Charles D'Orléans). 



o£étt£e 



Een nieuwe 'lente blijkt langzamer: 
hand verbonden te ■ zijn met een 
nieuw geluid, een nieuw behang, een 
nieuwe jurk. Ge leest het en voelt 
dat het zo is en niet anders. 

De invloed van de lente op het 
gedrag van de menselijke soort is op 
vele manieren bezongen. Men loopt 
opgewekter en is tegelijkertijd voor-, 
jaarsmoe, men spaart de vogels en 
haat de poezen, . de kleding wordt 
zwieriger en de portemonnaie dun: 
ner, de romantiek begint en de strijd 
om de schoonmaak verhoogt het 
percentage echtscheidingen. 

Ach, 'zo is het goed. De lente is het 
volmaakte evenwicht tussen het nieus 
we leven en de oude zorgen. Het is 
een wonderbaarlijk jaargetijde, dat 
wij in ere moeten houden en blijven 
bezingen. 

^Hét is 's avonds weer zachter en 
de ' Voor jaarsavond is vol beloften 
van trouw, en de vogels, tja die zins 
gen. 7.0' willen de poëten het nu 
eenmaal ' lieve lezer. Daar moet Ge 
XJT'aan ■ onderwerpen. Ge zult het 
leven dan zoveel fleuriger bezien en 
ge zult lachen om vitaminedabletten 
en hoofdpijnpoeders. 

Trek uw beibob sokken aan en 
leer stukken uit Gorter's Mei uit uw 
hoofd, ikoop een nieuwe hoed, een 
bqsj-jcasfanjetakken, een feestneus. 
Maar doe er iets aan, het is niet voor 
niets de een en twintigste. Ge moet 
U uitleven, voor het te laat is. Over 
egn.maand-zijn de badgasten er weer 
En die huren niet bij luidruchtige 
lieden. Vooruit, het kan nu nog. 

JSf 



" ' " (Advertentie) . 

Gebundelde krachten 

Samengesteld uit een keur 
van geneesmiddelen welke 
elkanders krachten versterken is 

Sanapirin sao, 

een dubbel vlugge genezer en ver- 
drijvervangriep.kou, koortsen pijnen 



Koker 504abl.77;ct.;25tabl. 41 cti 



ui' 



Openbare 
vergadering P.v.d.A. 

Op de eerste openbare verkiezingsbij* 
eenkomst van de Partij van de Ar* 
beid zal het Tweede Kamerlid Hof* 
stra, de financiële specialist van de 
fractie van .de P.v.d.A. 't woord voe* 
ren over het onderwerp „Onze belas» 
linögolitiiek". 

"""Op 3ëze'bijë€hlcdrnst"diè"2S Maart 
wordt gehouden in Zomerlust zal de 
gelegenheid worden geboden tot het 
stellen van vragen. 
JDe volgende venkiezingsvergadering 
vindt plaats op 16 April eveneens in 
Zomerlust. 

De zweetdoek van 
de- heilige Veronica 

Gisteravond belegde de Hervormde 

Gemeente alhier de laatste Gemeens 
; te=avond in dit "seizoen in Ons Huis. 

Deze stond in het teken van het 

Jeugdwerk. 
' Ds E. Saraber Jr. opende de avond 

en gaf een uiteenzetting van wat 
■jeugdwerk in wezen is. 

We 'konden dat trouwens later zien 

en horen want Zondagsschool, Pad* 
[Vindsters en Jeug'dkapel brachten al» 
-len iets uit de practijk van hun werk 
"naar voren. Ook de heer Schmidt van 

de C.J.'M.V. kreeg gelegenheid iels 
'naders te vertellen over deze ver* 

eniging. 

Na de pauze werd door jongeren 

van de Hervormde Gemeente en de 
« Ned. Protestanten Bond een Paas» 
."lekenspel opgevoerd van Selma La* 

gerlöff- getiteld: „De zweetdoek van 

de ÏHêilige Veronica". In ons Dins* 

dagnummer komen we hierop nog 

nader .terug. 

- We "willen echter gaarne vermei* 
-den- dat -dit stuk a.s. Zaterdag weder» 
-om- wordt [gebracht in Ons Huis door 

dezelfde igroep. 
Deze jongeren hebben, gezien hun 

spel, recht op een volle zaal, gelijk 
•gisteravond het geval was. 

N.C.V.B. 

Een enkele zinsnede uit 't verslag 
van de oprichtingsvergadering der ar* 
deling Zandvoort van de N.C.V.B. 
in de Zandv. Courant van 9 Febr. 1.1. 
blijkt bij sommigen de indruk gewekt 
te hebben, als zou de N.C.V.B. haar 
leden willen voorlichten in 'n bepaal* 
de staatkundige richting. Het Bestuur 
stelt er prijs op, mede te delen, dat 
dat geenszins 't doel is der N.C.V.B. 
De Bond beoogt: 't inzicht ■van haar 
leden, maatschappelijke en Staatkun* 
dige vraagstukken betreffende, in al» 
gemene zin te verruimen, zodat de 
leden zich zelf 'n oordeel kunnen 
vormen. 

Brandschade 

Dinsdagavond omstreeks 6 uur rukte 
de brandweer uit ivoor een „brand" 
-in perceel Thorbeekestraat 42. Men 
behoefde bij aankomst niet op te tre* 
den." De bewoner bleek een branden* 
de pijp in zijn 'zak te hebben laten 
, «zitten, waardoor in de hal drie jas» 
sen-"in -vlammen opgingen. De schade 
ibéloöpt origeveer driehonderd gulden. 



INGEZONDEN 

Aan de Redactie van de 
„Zandvoortse Courant". 

Met zeer gemengde gevoelens las 
ik de in sportief opzicht i.o door* 
wrochte beschouwing van de heer 
Johan van Wijnen in uw blad van 14 
dezer onder het hoofd „Dezer Da* 
gen". Dit artikel betrof het trainers» 
londs, gevormd ter verbetering van 
het peil van het Zandvoortse voet* 
bal. 

Die gevoelens waren gemengd: ten 
eerste, omdat deze beschouwing in 
haar algemeenheid mij uit het hart 
is gegrepen. 

Er kan geen waarschuwend en ont- 
nuchterend woord te veel worden ge» 
zegd ter ibreideling van de sportver» 
dwazing, welke een gevolg is van de 
invloed van het geld, de sensatielust 
en de kranten*hysterie op de sport. 

'Maar in de tweede plaats kon ik 
mij toch niet aan het gevoel onttrek» 
ken, dat een — in dit grote verband 
— volkomen onbelangrijk gebeuren 
nu eens is aangegrepen om een opge» 
kropt gemoed op een verkeerd ogen* 
blik en op een verkeerde, plaats te 
luchten. Enerzijds is nu een waarlijk 
belangrijke misstand aan zulk een 
nietig dorpsgebeuren opgehangen, dat 
de — in haar algemeenheid gerecht* 
vaardigde — critiek zichzelf ontwa* 
pent en anderzijds wordt met onno* 
dig 'grote woorden afbreuk gedaan 
aan een initiatief, dat ook in de ogen 
van elk reëel en sportief denkend 
mens genade kan vinden. 

Don Quichotte is niet dood; hij 
leeft nog! 

Er moet niet worden opgetrokken 
tegen de windmolens rondom het 
Zandvoortse voetbal. Het Olympisch 
Stadion is een veel mooier object! 
Met meer zin en klem van argumen* 
ten kunt u de slechting van dit bol» 
werk tegen uw idealisme bepleiten, 
heer Van Wijnen. Breek het af, met 
intactlating van het speelveld en de 
kleedkamers, want meer is niet no» 
dig voor een zuivere sportbeoefening 
U strijdt dan ook sportiever, want 
u zult een grotere tegenstand hebben 
te overwinnen. 

Maar om tot de werkelijkheid te» 
rug te keren: in Zandvoort moeten 
tenminste acht groepen voetballers 
worden getraind en wel technisch, 
tactisch, gymnastisch en mentaal. 
Mot alle hulde en waardering voor 
diegenen, die dit naar beste weten 
en ikunnen in hun vrije tijd en belan* 
geloos doen, leert een eenvoudige be* 
rekening van de werkuren dat hier 
een taak ligt voor iemand, die daar* 



voor alle tijd heeft en daarvan dus 
zijn beroep maakt. De voetbalvereni- 
ging -kan zo iemand niet 'bekostigen; 
dus moet er geld van buitenaf ko* 
men. Daar de gemeente blijkbaar niet 
bevoegd is om door verlening van 
subsidie uitkomst te verschaffen, 
moet een beroep worden gedaan op 
particulieren. 

Automatisch komen dan de belan* 
gen, welke die particulieren — no* 
lens volens — met de resultaten van 
hun steur} kunnen hebben, om de 
hoek kijken. 

Inderdaad is daarmede verband ge* 
logd tussen de sport en de handel, 
maar dit verband mag niet anders 
worden uitgelegd dan de werkelijk* 
heid toelaat. En dit is .gebeurd in het 
gewraakte artikel. Daarin wordt na» 
meiijk het maken van winst doel en 
oogmerk van de actie in kwestie ge* 
noemd, hetgeen niet in overeenstem* 
mirag met de werkelijkheid is. 

Het is spijtig, dat iemand, die blijk 
geeft zu'lk een scherpe visie te heb* 
ben op misstanden, die de meesten 
van ons al lang niet meer zien; zich 

— door gebrek aan kennis van de 
oms'tan'digheden en ter luchting van 
een opgekropt gemoed — heeft laten 
verleiden tot het lanceren van een 
ongegronde aanval op de Zand* 
voortse sportiviteit en op de offer» 
vaardigheid van — gelukkig talloze 

— ingezetenen, die de sport een wer* 
keiijk warm hart toedragen. 

KUBBENGA. 
— o — 

Onder dankzegging voor uw reactie, 
welke ik ten zeerste waardeer, in het 
kort dit: „Inderdaad heeft deze, door 
mij wel van belang geachte, plaatse* 
lijke gebeurtenis als kapstok gediend 
voor mijn, in hun algemeenheid door 
U onderschreven, -uit een „opgekropt 
gemoed" wellende, bezwaren 'tegen 
de huidige gang van sportzaken. Ge* 
zien de realiteit dier za'ken — en ook 
U onderkent de problematiek hiei* 
van — vond ik 't nodig, terwille van 
de zuiverheid van het spelkarakter, 
te attenderen op de gevaren, welke 
schuilen in de (m.i. paradoxale) bin* 
ding van sport»commercieel belang. 
Mijn bezwaren golden niet het ini* 
tiaticf, evenmin de trainer, beiden 
als zodanig, doch juist dat verband, 
waarvan de harde werkelijkheid, he» 
laas, — 'zie de praktijk elders — toe* 
laat, dat de sport met een scheefge* 
trokken gezicht komt te staan Onder 
verwij'zing naar die praktijken helb ik 
alleen willen waarschuwen, dat was 
het enige doel mijn donquiohotte* 
rie(?). Overigens sans rancune. 

JOiHAN VAN WIJNEN. 



J.aahM&h,$ade,hAf%g. $tz&eLCn.q.&(jLKiQ.a&& 



Dinsdagavond had in Hotel Keur de 
30e jaarvergadering van de Zand* 
voortse Reddingsbrigade plaats, wel* 
ke onder voorzitterschap stond van 
de heer P. v. d. Mij e. Deze sprak er 
in zijn openingswoord zijn verheuge* 
nis over uit, dat in 1951 17 leden van 
de brigade het kustwachtdiploma be* 
haalden. 

Uit het jaarverslag van de secre* 
taris bleek, dat het ledental vrij con» 
stant was gebleven (ongeveer 300 Ie* 
den), het memoreerde voorts dat de 
heer Jb. Kraaijenoord de zilveren me* 
daille voor menslievend hulpbetoon 
was verleend en dat de directie van 
„De Arbeiderspers" de brigade een 
zeekijker had aangeboden. 

Ter gelegenheid van 'het 30*jang 
bestaan werd besloten de feestavond 
op Zaterdag 19 April a.s. vast te 
stellen. De hoofdschotel zal een ca- 
baretprogramma zijn. 

'Het financieel overzicht was vrij 
optimistisch, daar de penningmeester 
de positie als „gunstig" beoordeelde. 
Dit jaar wees het kasboek weer een-3 
een voordelig saldo aan, izij het dan 
ook een klein bedrag. 

Tijdens de bestuursverkiezing werd 
de heer P. van der 'Mije als voorzit» 
ter herkozen. Hij .werd toegesproken 
door de vice*voorzitter, Dr C. F. Rob* 
bers, die o-m- memoreerde, dat de 
heer Van der Mije sedert de oprich* 
tinig steeds bestuurslid van de briga» 
de is geweest. ' 

In de plaats van de heer P. Kor» 
stenbroek werd met meerderheid van 
stemmen de heer A. Bos 'gekozen. In 



de vacature J. Jansen werd benoemd 
de heer W. van der Kruk. 

De rondvraag leverde geen toij'zon* 
derheden op. 



Korfbalclub 
definitief opgericht 

In een ■zeer druk bezochte bijeen* 
komst is j.'l. Woensdag op initiatief 
van de speeltuinvereniging „Kinder* 
vreugd" officieel de Zandvoortse 
Korfbal Club (Z.'K.C.) opgericht. De 
contributie werd vastgesteld op ƒ 0,15 
per week. 

Deze vergadering had een bijzon* 
der karakter, daar de secretaris van 
de Haarlemse Korfbal Bond in een 
geestige speech de spelregels uiteen» 
zette en veel van 'zijn eigen ervarin» 
gen vertelde, waardoor hij een aan* 
dachtig gehoor 'had. Binnenkort hoopt 
de heer Vreelings de nieuwe club zelf 
eens te mogen trainen. 

Dezer dagen zal met de besturen 
van Kindervreugd en Z.K-C. een be* 
spreking plaats hebben inzake aan* 
sluiting 'bij de Haarlemse Korfbal 
Bond. 

Het definitieve bestuur is thans als 
volgt samengesteld: 

Voorzitter de heer A. van Breuke* 
len; secretaris de heer S. Termaat; 
penningmeesteresse mej. B. Drom* 
mei en commissarissen mej. R. Mooy 
en de heer W. Bos. 

Als trainer zal optreden de heer 
Veenman. 



Trainersfonds 
Zandvoortmeeuwen 

Daar gebleken is, dat hierover 'enig 
misverstand is gerezen, stelt het Be» 
stuur der voetbalvereniging „Zand* 
voottmeeuwen" e'r prijs op openlijk 
mode te delen, dat de actie om gel* 
den bijeen te brengen voor het in* 
middels gevormde trainersfonds zijn 
volledige goedkeuring wegdraagt en 
dat dit bestuur dus geheel achter die 
acLie staat. 

Humanitas 

Gisteravond werd ten huize van de 
voorzitter van de Gemeenschap 
■Zandvoort van het Humanistisch 
Verbond een bijeenkomst gehouden' 
ter voorbereiding' van de oprichting 
alhier van een afdeling der landelijk; 
vereniging voor maatschappelijk werk 
„iHumanitas". 

Na een .uiteenzetting door de Alg 
Secretaris de heer J. de Bruijn werd 
een Comité van Voorbereiding ge* 
vormd en besloten op Vrijdag 4 April 
a.s. in de benedenzaal van Hotel Keui 
een openbare vergadering te houden 
ter oprichting ener afdeling Zand* 
voort. Spreker zal zijn de heer J. de 
Bruijn. 

Humanitas werkt onder humanis* 
ten, andere buitenkerkelijken en vrij* 
zinnig godsdienstdgen, tot welke drie 
groepen dan ook de leden van Huma* 
nitas behoren. 

Propaganda-avond 
„Zeedistels" 

De padvindsters van de Zeedistel» 
groep gaven Woensdagavond 19 
Maart, een propaganda*avond -in 
„Ons Huis". 

De heer J. H. 'Hermarij sprak na* 
mens iliet Groepscomité het wel* 
komstwoord. Hij zei zeer voldaan te 
zijn over de opkomst der meisjes, 
sprak izijn grote voldoening uit over 
de aanwezigheid van de erepresidente 
mevrouw van Fenema*Brandtsma en 
de presidente van het Nederlandse 
padvind.*gilde mevrouw van Nispen 
van Wcly, maar tevens zijn gewei* 
dige teleurstelling over het fei't, dat 
zo weinig ouders door hun aanwezig» 
heid belangstelling bleken te hebben 
voor datgene wat de presidente van 
het Ned. Padvindstersgilde hun had 
te vertellen, zodat ze zich een beeld 
hadden kunnen -vormen van hetgeen 
men 'met hun kind voor heeft. 

Het kwam spreker onbegrijpelijk 
voor, dat men niet eens de moeite 
kon of .wilde nemen hier aanwezig te 
zijn. 

I Onder leiding van Guido Jansen 
voerden de meisjes een wetsceremo»' 
nie op en declameerden enige ge* 
dichtjes. - v ( 

Hierna sprak mevrouw van Nispen 
over de grote rol die de padvinderij 
inneemt bij de vorming van het Kind 
tot een eenvoudig, flink, verantwoor» 
delijk en pliohtsgetrouw mens. 

.De presidente bestreed met klem 
de mening als zou de padvinderij een 
elite*beweging zijn, het tegendeel is 
waar, aldus spreekster. Niet in het 
minst door de lage contributie is dit 
orgaan ivoor iedereen toegankelijk. 

Spreekster legde vooral de nadruk 
Dp het grote nut van bekwame leid» 
sters. Het Icidsterscorps moet goed 
zijn en er is een 'dringend gebrek aan 
jonge vrouwen, die hun tijd en am* 
bitie aan dit werk willen besteden. 

Met de vertoning van enige ge* 
kleurde films over een bezoek, dat 
Lady BadensPowel enige jaren gele* 
den aan ons land bracht, werd deze 
avond besloten. G&. 

BURGERLIJKE STAND 

14—20 Maart 1952 

Geboren: Renée, dochter van D. Lui* 
kei en B. Vermeulen; Cornelia, doch* 
ter van J. C. Trommel en T. van 
Dort; Armand Modes, zoon .van E. 
Valentijn en J. E. Huijsmans. 
Ondertrouwd: F. E. Adriaansz en B. 
Ooenraad; L. P. Holden en N. Draak. 
Getrouwd: H. Bol en K. Groen. 
Overleden: J. M. A. E. Aschheim, 
oud 49 jaar, wed. van S. D. J. Veen; 
J. Schaap, oud 84 jaar, echtgenoot 
van A. Koper. 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
Gemeente Zandvoort 



Aladdin 
en de 
toverfluit 





SPREEKUUR BURGEMEESTER 
De Burgemeester van Zandvoort zal 
üijn spreekuur niet houden op Woens* 
dag 26 Maart a.'s. maar op Donder: 
dag 27 Maart van 10 tot 12 uur. 

— o — 
INENTING TEGEN DIPIHTERIE 
Op Zaterdag, 29 Maart a.s. 's namid> 
dags 4 uur, zullen in het Consultatie» 
'bureau, Poststraat, door de gemeen* 
tegeneesheer opnieuw kosteloos in* 
entingen tegen diphterie worden ver» 
richt, uitsluitend voor nog niet 
schoolgaande kinderen. 
Wanneer twee jaren na de inenting 
zijn verstreken, wordt herinenting 
aanbevolen. 

Zandvoort, 20 Maart 1952. 

De Burgemeester van Zandvoort, 

VAN FBNIEMA. 



Adv. 



TAXI 2GOO 



93. Want Aladdin's vader kocht met 
het goud, dat Aladdin' van de kabou- 
tervorst ontvangen had, een groot 
stuk land van de hoofdman en wilde 
landbouwer worden, daar hij de ge- 
vaarlijke reizen van vroeger niet meer 
durfde maken met zjjn gezin. En voor 
Aladdin brak nu een heerlijk leven 
aan. Sheik werd aijn leermeester en 



die van Suleika en de arend werd hun 
beste kameraad. 

94. En vaak trokken ze gezamenlijk 
naar hun kleine buren, de fee met 
haar dochtertje Aya, aan wie Aladdin 
al dadelijk, op verzoek van Sheik, het 
gevaarlijke toverflesje had teruggege- 
ven. En in de lichte maannachten za- 



ten ze dan heel gezellig aan de in- 
gang van de feeënwoning te praten 
over de avonturen, die ze beleefd had- 
den. En al het schuwe dwergenvolk 
kwam dan uit zijn holletjes te voor* 
schijn en allen dansten, ze op de maat 
van ALADDIN'S TOVEBPLUIT. 

EINDE. 



K.J.C. „ZANDVOORT" "" "" 

Woensdag j.1. speelde K.J.C. Zand* 
■voort zijn 4e ronde van het 7e club» 
kampioenschap. De stand "aan de kop 
luidt thans: 1. C. Klauw, 2. D. Visser, 
3. C. 'Bluijs, 4. G. Meijer. 

„Z.A.C."*N'IEUWS 
Afd. tafeltennis. 

De eerste wedstrijd, die j.1. Zaterdag 
tegen de K.A.J. werd gespeeld, is in 
een welverdiende overwinning voor 
Z.A.C, geëindigd. De eerste groep 
wist het goede resultaat te bereiken 
van 16*2. De tweede groep daarente* 
gen verloor met 13*5, terwijl de derde 
groep eveneens het loodje moest leg* 
gen en wel met 12*6. In het enkel* 
spel werden de punten dus eerlijk 
gedeeld. Het dubbelspel gaf rvoor 
onze spelers de doorslag, zij wisten 
n.'l. beide partijen te winnen, zodat 
de einduitslag luidt: K.A.J. 27 en 
Z.A.C. 29. De wedstrijden onder lei* 
ding van de heer R.' v. As waren uit* 
stekend georganiseerd. Wij hopen 
zéér binnenkort tot de tweede wed* 
strijd over te kunnen gaan. 

Wij wijzen onze leden er op, dat 
'het ten strengste verboden is in de 
turnzaal te roken en de zaal anders 
dan met turnschoentjes te betreden. 
Tot onze spijt moeten wij een" over* 
treder onherroepelijk naar 'huis zen* 
den. Alléén voor de Dinsdagavond 
kunnen ,er nog enkele leden worden 
aangenomen. De Maandagavond is 
geheel bezet. 

MOTORCLUB „ZANDVOORT" 
Het motorsportseizoen 1952 zal door 
de M.C. Zandvoort geopend worden 
met een feestavond in gebouw ,Zo* 
merlust te Zandvoort op Zaterdag 29 
Maart a.s. Na een non=stop*cabaret= 
programma volgt een bal tot "2 uur. 
Men rekent op alle leden met intro» 
ducé's. 

Zondag 6 April wordt door de 
sportcommissie een „eierzoekrif ge» 
organiseerd. 

Zaterdagmiddag 29 Maart worden 
de baancommissarissen weer op het 
circuit verwacht voor de derde trai- 
ning. 9 

BEN GELIJK SPEL 
Woensdagavond werd door een 70*tal 
leden "Van "de Zandvoortse Bridge 
Club in twee autobussen de tocht 
naar Amsterdam aanvaard voor de 
langzamerhand traditionele strijd 
tagen de Bridgeclub Effectenbeurs 
met als in'zet een wisselbeker. 

'De clubs kwamen met 8 viertallen 
tegen elkaar uit. Met de rust stond 
Zan'drvoort ver achter, doch in de 2e 
helft werd de achterstand gedeeltelijk 
ingehaald, zodat de strijd nog gelijk 
(4=4) eindigde. Daar Amsterdam ech» 
ter 267 matchpun'ten wist te behalen 
tegen Zandvoort maar 213 bleef de 
beker in de hoofdstad achter. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Vrijdag 21' Maart 8 uur: film „Dédec 

de havenmeid". 
Zaterdag 22 Maart: idem. 
Zondagmiddag 23 Maart 2.30 uur: 

film „De pechvogel". 
Zondag 23 Maart 8 uur; film „Dédee 

de havenmeid". 
Maandag 24 Maart 8 uur: film „De 

■verloren vulkaan". 
Dinsdag 25 Maart: Uitvoering Zand* 

voortse Muziekkapel enZandvoorts 

'Mannenkoor. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Zaterdag 22 Maart 8 uur: Opvoering 

van „De zweetdoek van de heilige 

Veronica" in „Ons .Huis". 
Dirisdag 25 Maart 8 u.:_ Propaganda* 

avond A.R. Kiesver. in de Geref. 

Kerk, Julianaweg. 
Donderdag 27 Maart 2.30 uur: Vrou» 

wenmiddag Ned. Prbt. Bond en 

Ver. v. Vrijz. Herv. 
Vrijdag 28 Maart 8 uur: Openb. ver* 

gadering P.v.dA. in „Zomerlust". 

Stadsschouwburg Haarlem 

Zaterdag 22 Maart 8 uur: toneel 

„Victor"" 
Zondag 23 Maart 8 «.: toneel „Bloed* 

bruiloft" 
Maandag 24 Maart 8 «..- toneel „De 

bruiloft van Figaro" 
Woensdag 26 Maart 8 «.: toneel „De 

appels van Eva" 



Was- 
automatiek 

NATWAS, in 1 dag gereed .... ƒ 0,29 p. kg 
WIN'DDR'OOG, in 1 dag gereed ƒ 0,35 p. kg 
KASTKLAAR, in 4 dagen gereed ƒ0,51 p. kg 

Dekens 
stomen f 1,- 

LUTERVERHUUR — STOMEN— WRVEN 

Wasserij 

MEULMAN 

GROTE KROCHT 14 — TEL. 2919 



C- t^ L 



$&***"/ 



Vtfüt 




PR.E$BURG30i$t 



De allerbeste KINDERSCHOENEN kosten U GULDENS MINDER, mits U ze 
PRESBURG koopt. 

Zelfs met krappe beurs behoeft ge Uw kinderea dus niet 'langer ijzersterke 
en goed-afgewerkte schoenen te ontzeggen. Dank zij 't PRESBURG-systeem, 
dat de duurte opvangt. Wees er fluks btf en profiteer ! 

— Umi. ttrtjtiójaót— 

De moderne 

INSTAPJES 

in bruin box, 
met crêpe zolen, 

in de maten: 

28 10.95 

29-31 . . . 11.50 
32-35 . . . 12.50 
36-39 . . . 14.50 



fciMdetécfawwtf 




EIGEN FABRIEK 
TE WAALWIJK 



23 
24-27 



Li uU ■ n sportief 

KINDERSCHOENTJE 

bruin rundbox, 
met zware zool. 
In de maten : 

20-21 3.95 

4.95 28-31 . e.50 
5.5Ö 32-35 6.95 





Sportieve 

J0NGENS- 
"-* MOLIÈRE 

prachtige kwaliteit 
bruine rundbox, met 
extra zware «ooi. 
In de maten: 



Grote Houtstraat 29 - Haarlem 

AMSTERDAM . ZAANDAM HAARLEM - LEIDEN . DEN HAAG - BUSSUM - HILVERSUM . AMERSFOOR1 - UTRECHT .ARNHEM - NIJMEGEN - BREDA • GRONINGEN 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

Dr. C. F. M. Robbers, Koninginne- 
weg 34, tel. 2813. 

WIJKZUSTER: 

Zr. Snoeck Henkemans, Haarlem* 
merstraat 7, tel. 2720- 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 23 Maart 

(Collecte voor Kinderzorg). 
10 uur: Ds C. de Ru. 

Bevestiging ouderling. 

7 uur: Ds >E. Saraber Jr. 

/ 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag 23 Maart 

10.30 uur: Prof. Dr M. A. Beek van 
Amsterdam. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 23 Maart 

10 uur: Ds A. de Ruiter. 

5, uur: Ds A. de Ruiter. Zond. 23. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond. 

Dinsdag 25~ Maart 

8 uur: Samenkomst in 1 „Ons Huis" 
Spr.: Joh. H. v. Oostveen, evange* 
list te Voorburg. 



BUITENKERKELIJKEN 

Zondag 23 Maart 9.45:10 uur: Radio* 
toespraak (op 402 m) door Drs H. 
Bonger van het 'Humanistisch. Ver* 
bond over: „De eeuwige laatste vra* 
gen". 



Een nieuwe lente! 
Een nieuw geluid meteen ! 

PHILIPS RADIO vanaf ƒ 160,— 

of ƒ 2, — p.w 
PHILIPS PICKsUP ..... ƒ 2,50 p.w. 
id., zonder kast ƒ 1,50 p.w. 
BHILIPS KOELKASTEN ƒ 12,50 p.w. 
PeiLISHAiViE ivoor .... ƒ 1,50 p.w 
VOOR DE SCHOONMAAK: 
een EXCELSIOR STOFZUIGER 

ad. ƒ 2, — p.w. 
Alle typen voorradig. 
Komt U eens kijken en luisteren? 
Wij regelen op prettige wijze de be* 
taling voor U. 

Erkend Philips Service Dealer^ 
RADIO = TELEVISIE = ELECTRA 



Kostverlorenstraat 7 — Telef. 253-1 



• Solide stoffen 

• Moderne coupe 

• Perfecte afwerking 

• Zeer voordelige prijzen 

Dat vindt U bij 

Kledingbedrijf 
SUCCES 

Tropical costuums v.a. ƒ 79, — 
Kamgaren costuums, o.a. 
ƒ 69 — ƒ 79,— ƒ 86,— ƒ 92 — 

Pantalons v-a. ƒ 15, — 

Egypt. Katoenen Regenjassen 
ƒ 29,— ƒ 35,— ƒ 45 — 

SCHELPENPLEIN 1 

bij de Kerkstraat 



Aanbiedingen waarvan een 
ieder moet profiteren 

Een grote collectie in VITRAGES en GORDIJNSTOFFEN 

Een prachtige MARQUISETTE, 90 cm 'breed .... p. meter ƒ 0,95 

Zware HANDWEEFSTOF, 120 cm toreed p. meter ƒ 2,75 

Een ijzersterke GEBLOEMDE ORETONNE, 120 cm br., p.m. ƒ 3,65 

RUITEN KLEEDJES, 80 x 80 cm ƒ 1,90 

In KANTEN KLEEDJES een uitgebreide sortering vanaf . . ƒ 0,25 
PANNBLAPJES in badstof, in alle Meuren ƒ 0,50 



lEen zware charmeuze ONDER» 
JURK met Franse kant afge* 
werkt, prima pasvorm. 
Maten 38 — 46 ,in wit en zalm 
ƒ 3,95 



Zware TRAININGSPAKKEN, 
kleurhoudend, leuke afwerking, 
prima modellen 

vanaf 1 jaar ƒ 10,65 

in rood, bleu, marine, bruin en 
groen. 



BRAB. BONTJES, in alle mo* 
gelijke ruiten en kleuren 

ƒ 1,75 p. meter 



De bekende 

„SWIAN" ZAKDOEKEN 

Dames .• ƒ 0,55 en ƒ 0,65 

'Heren . . ƒ 0,95, ƒ 1,30, ƒ 1,45 
in luxe doosjes verpakt. , 



Unicum RUBBER OORSETTBN, sport model ƒ 19,50 

TIWILFIT OORSETTEN in alle maten en modellen. 

KE!EP*UP BUSTEHOUDERS. 
In DAMES JAPONNEN, PULLOVERS en ROKKEN iedere dag 

nieuwe modellen. 
„CINDERELLA" LAKENS en SLOPEN een sprookjesachtige kwa* 
'liteit in alle maten en borduursels verkrijgbaar. 
In NYLON en BERJLON KOUSEN een ongekende sortering. 



Textiel» en Confectie Magazijn 



„DE WAAG 

HALTESTRAAT 40 — -TËL. 2087 
't Grootst en meest gesorteerde magazijn in Zandvoort. 
EENS KLANT BLIJFT 'KLANT 



5J 



ver.orgta.USv DRUKWERK ^£^2135 




GEZ. v. AUG. b. zee: 3 k 
en vr. keuken v. 4 pers. en 
2 k. Brieven onder no. 2302 
bureau Zandv. Courant. 



WEDK'E FAM. met 'kiride* 
ren kan m de mnd. Aug. 
jongetje v. 5 jr. a'ls bet. 
logé opnemen? Br m. prijs* 
opg. no. 2303 'bur. Z.Crt. 



Woningruil H'lem=Zandv. 
Aangeb.: zonn. woning omg. 
Kleverp., 4 k. enz. met gr 
tuin, tuinh. en schuur, ƒ 32,50 
p.m. Gevr.: woning te Zand» 
voort. Br. 2304 bur. Z.Crt. 



WONINGRUIL. 
Aangeb. zonnig benh. bev. 3 
k., keuk-, war-, gr. tuin, lbov. 
toergr. Huur: ƒ 32,15 p.m. 
Gevr.: huis te Zandvoort. 
Br.: ,H. J. Lindeman, Quel- 
lynstr. 52a hs, Amsterdam. 



WONING2H7IL 

.dangeboden mooi bovenh. 
(geen bovenburen), 5 lea» 
mers, w.o. gr. suite, Da Cos» 
•takade A'dam, ƒ 41,35 p m. 
Gevr.; huisje of bovenhuis 
te Zandvoort. Br ond. no. 
2301 bur. Zandv. Crt. 



AANGEB. woning te Haan 
lem öf 2e flat te A'dam=Z. 
voor woning te Zandvoort, 
event. overname of tege* 
moetkoming in verhuiskost 
ten. Vest,verg. voor Z'voort 
is aanwezig. Br.: Wilson, 
Keizersgr. 402*1, A'dam. 



KAMERS — WONING — 
RUIL. 'Honderden geslaag* 
den via 't Woningbur. Over* 
toom 409, Amsterdam. 



WONINGRUIL 

ZandvoortsV 'eisen 

Aangeb. vrij huis te Velsen, 

ƒ 6,40 p.w. 

Schoonoordstr 34, Velsen«N. 



Te koop gevraagd: 

BLOEMBAKKEN. 
Breüerodestr. 104, tel. 2742. 



TE KOOP: voor oorl. eik. 
uitschuift., 4 st. m. biezen 
zitt., verstelb. faut. m. kus* 
sens, iaqué*kast, 2*deurs. 
Dr. Gerkestraat 95 rood. 



Ned. Prot. Bond en 
Ver. v. Vrijz, Herv. 

Vrouwenmiddag 

op DONDERDAG 27 Maart 
n.m. half 3 

Belangstellenden zijn 

welkom. 



Ned. Prot. Bond en 
Ver. v. Vrijz. Herv. 

ZATERDAG 22 .MAART 
n.m. 8 uur Opvoering van 

De zweetdoek 

van de 

heilige Veronica 

in ONS HUIS 

Dorpsplein. Toegang vrij. 



Te koop: z.g.a.n. 

WANiDELWAGEN, ƒ 15 
Hogeweg 23 (2 x bellen). 



Binnen komen vliegen PAR 
KIET. Teg. adv. kost. ter. te 
ontv. Troupeé, Kostv.1. 24 b. 



Te koop gevr. OPKLAPBED 
z. orab. m. matr. Tevens te 
koop^. padvindstersuniform^ 
16 a 17 jr. Hogeweg 7. 



TE KOOP: 

Engelse vouwkinderwagen 

en kinderfietsmand. 

Thorbeckestraat 32. 



Te koop: PHILIPS RADIO, 
497 X, in pr. staat. BUI. pr. 
Oosterparkstraat 66. 



Te koop: KINDERWAGEN 
Bilderdijkstraat 20. 



In Zandvoort leeg WOON* 
WINKEL of PAKHUIS te 
huur of ter overname ge* 
vraagd. Br.: A. K. Janssen, 
Nieuwen dijk 113, Telefoon 
46024, Amsterdam. 



Gevr. WERKSTER voor 2 
a 3 dagen per week. Br. ond 
no. 2305 bur. Zandv. Crt. 



Zwarte molières 

met rubberizool 
28 6.95 32/35 8.95 

29/31 7.95 36/40 9.95 

&KOA&OJti 

Groto Krocht 



ADVERTEREN 

in de Zandvoortse Courant 

heeft succes! 



GEMEENTE ZANDVOORT N 

Burgemeester en Wethouders van Zandvoo rt vr agen 

■een echtpaar^ 

dat bereid is zich gedurende de a.s. zomermaanden (Juni 
t/m Augustus) te belasten met de leiding van het thans 
in aanleg zijnde kampeerterrein voor toerist*kampeer* 
ders (trekkers) aan de Boulevard Barnaart, alhier. 
De bedoeling is, dat dit echtpaar permanent, id.i. zowel 
's nachts als overdag op het terrein verblijf houdt. 
Zij, die over kamp eerervaring beschikken, genieten du 
voorkeur. Beloning ƒ 50, — per week. 
Sollicitaties worden tbinnen een week na het verschijnen 
van dit blad ingewacht bij burgemeester en wethon* 
ders van Zandvoort. 
Zandvoort, 19 Maart 1952. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 
De Burgemeester, VAN FENEMA. 
De Secretaris, W. BOSMAN. 



BROSENS repareert alle merken 

NAAIMACHINES 

onder garantie 
: Vrijblijvend prijsopgave. 
Schagchelstr. 40, Haarlem 
Telefoon 12921 
Vertegenwoordiger-Monteur 
M. L. STEENMAN 
Pakveldstraat 30 z, Zandvoort - Telefoon 2889 



GEVR. NET MEISJE 

voor lieht huish. werk, in jong gezin z.k., per 1 Juni a.s 
Aanm.: Arb. Bureau Zandvoort. 




Hondenverzorging 

Trimmen, knippen 
Scheren 

C. v. d. KRUK 
Haltestraat 18 a boven 




Café OOMSTEE 

Iedere Vrijdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 



Heerlijke Janhagel 
250 gr. 65 cent 

Wegens groot succes ook 
deze week alleen Zaterdags 

5 cakes voor 49 et 

Brood» en Banketbakkerij 

A. v.d. Mije Sc Zonen 

Schoolplein 4. Telef. 2467 



TAPIJTEN - lOPERS 

Spoedverkoop fabrieks* 

depot tapijten, direct 

aan particulieren w.o. 

Wiltons 

ƒ 62,50, ƒ 79,50, ƒ 125,— 

M.Smyrna's 

ƒ 125—, ƒ 179 — 
Lopercoupons p.m. ƒ 1,95 
Gordijnstoffen p.m. ƒ 2,75 
Vitrage p.m. ƒ 1,25 

Verfcoop Zaterdag en 
Maandag de gehele dag. 
TAPIJTHANDEL 
„MABO" N.V., 
Jansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. 



.UW RECLAME is 

adverteren in de 
ZANDVOORTSE COURANT 



Brillenspecialist 



Erkend fondsleverancier. 

Haltestraat 58 

Telefoon 2174 

ZONNEBRILLEN 
op sterkte geslepen 



GEMENGDE BERICHTEN 

De 21*jarige H. Z. uit Amsterdam 
werd 'door de hoofdstedelijke politic 
naar Zandvoort overgebracht, ver* 
dacht van het plegen van ontucht 
met een 13 jarig meisje. Woensdag is 
de man op vrije voeten gesteld. 

— o — 
Bij de politie werd aangifte gedaan 
van ontvreemding van ijzer, dat 
werd gebruikt voor een afrastering 
van een aardappelveld, gelegen in de 
duinen achter de Brederodestraat. 

Twee Amsterdamse jongens van 13 
en 14 jaar reisden Maandag met een 
auto mee naar Noordwijk. Langs het 
strand wandelden zij naar Zandvoort, 
maar hadden geld noch eten bij zich. 
Hun ouders werd des avonds ver» 
zocht hun zonen maar bij de politie 
af te halen. 




,4Vw — s-*"* 



VEILING 

van DIVERS MEUBILAIR en an* 
dere goederen 

op Donderdag 27 Maart 

's morgens 10 uur (ingang Gasthuis* 

plein), w.o.: 

diverse meubelen en enig hotel por* 

celein. 

KIJKDAG: IToensdag 26 Maart van 

2—9 uur. 

Goederen kunnen nog worden opge» 

geven. 

Veilinggebouw 

De Witte Zwaan 

Telefoon 2164 



De BESTE RECLAMK is ■ 

in de ZANDVOORTSE COURANT 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D, Visser, poelier, Halte3traat 34 
2887 Stoomwasserij „Hollandia", ifln- 

strykery, J. H. G. Weenink, Pak- 
veldstraat 30a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

baclis Drukkery, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb, Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2198 Begrafenisondernemer A. Kulk, 

Swaluëstra&t 15. 
2102 Slager Gans, Kerkstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. Sütsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 Siyterü Lcfferts, Zeestraat 44 



.'I 



I ; 



f 



111/ 




„Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste 

voor een goede wasverzorging 

Pijnstrijkery - Snelle aflevering - KASTKLAAR 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2887 



SPORT 




i 



VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Voor a.s. Zondag is Zandvoortmeeu» 
wen 1 vrij voor de competitie. Dit 
elftal 'moet nog slechts twee wedstrij» 
den spelen, n.1. t'huis tegen Leonidas 
en uit tegen Alphen. 

Zandvoortmeeuwen 2 beëindigt a.s. 
Zondagmiddag de competitie met 'de 
thuiswedstrijd tegen Kennemers 3. De 
uitwedstrijd telgen dit elftal werd 
door onze reserves op het nippertje 
met 4»3 gewonnen. Ook nu kan op 
heftige tegenstand -van de zijde der 
Beverwijkers worden gerekend. Ons 
2e zal er eer fin stellen zijn ongesla» 
gen thuis»record te handhaven en zal 
zeker alles in het werk stellen de 
competitie met een overwinning te 
besluiten. Hierna volgen dan de zware 
promotiewedstrijden waarin o.a. te? 
gen Ajax 4 wordt igespeeld. 

Zandvoortm. 7 heeft nog een klein 
kansje om Idegradatie te ontgaan. 
Maar dan moet de laatste wedstrijd 
uit' tegen Hillegom 6 a.s. Zondag wor> 
den gewonnen. In dat geval komen 
beide elftallen gelijk in puhtenaantal, 
maar 'Hillegom 6 moet dan nog één 
wedstrijd spelen. .Slechts indien het 
ook deze verliest, volgt een beslis» 
singswedstrijd. 

Door de nederlagen van de laatste 
weken is ons Ie Zaterdagmiddagelf ta! 
lelijk in het nauw gekomen. Momcn» 
teel wordt de onderste plaats inlge» 
nomen. A.s. Zaterdagmiddag kan 
hierin 'verandering ten goede komen 
als de tfhuiswedstrijd tegen V.E.W. 1. 
dat slechts één punt meer heeft dan 
Zandvoortimeeuwen, wordt gewon» 
nen. We hopen dat ons elftal deze 
gelegenheid om zioh omhoog te wer- 
ken, riiet onbenut zal laten. 

De thuiswedstrijd van ons 2e Za» 
terdagmiddagelftal tegen E-T.O. 1 
geldt voor de Ie ronde om de Ken» 
nemerlandbéker. Ongetwijfeld zal ons 
2e elftal zijn uiterste 'best doen, maar 
toch geloven we niet dat het tegen 
deze tegenstander een overwinning 
zal weten te boeken. 

Programma Zondag ,23 Maart: 

Zandvoortm. 2»Kennemers 3 2.30 u. 
Zandvoortm. 3»V.S.V. 4 9.45 u. 

Zandvoortm. 4»Spaarndam 2 12 u 
Hillegom 6»Zandvoortm. 7 9.45 u" 
D.E.M. jun. a»Zandv.<m. jun. a 12 u. 
-Haarlem c=Zandv.m. jun. 'b 9.45 u- 

Programma Zaterdag 22 Maart: 
Zandvoortm. 1»V.E.W. 1 4.15 u. 

Zandvoortm. 2»E.T.O. 1 4u- 

• Zandv.m. adsp. a»E.T.O. a 3 u. 

Haarlem d»Zandv.m. adsp. b 3 u- 

Zandv.m. adsp. c»E.D.O. e 3 u. 

Haarlem f»Zandv.m. adsp. d 3 u. 

P-OLITIEVOETBAL 

Dinsdagmiddag wist de Zandvoortse 
politie met 4*0, de Katwijkse ploeg te 
verslaan,' nadat bij de rust reeds een 
2=0 voorsprong was verkregen. 

GYMNASTIEKVER. „O.S.S." 

Op 29 Maart a.s. organiseert het 
bestuur van de Kennemer Turnkring 
in de 'grote 'zaal van het Zanderinsti» 
tuut te iHaarlem een jurycursus voor 
voorturners(sters) en leiders van de 
verenigingen uit Kennemerland. 

Door deze en dergelijke avonden 
wil men 'komen tot uitbreiding van 
het jurycorps met jonge en enthou» 
siaste krachten. De leiding van deze 
cursus ligt in handen van het tech» 
nise'h lid 1de heer J. F. v. d. Berg. 

Na afloop van de cursus zullen ver» 
schillende punten nader besproken 
worden bij Brin'kman op tiet' Plein.' 
■ In de 'komende week 'zullen de jon» 
gens, meisjes, dames en heren 20= 
wel als supporters die het bondsfeesl- 
in Den Haag wensen bij te wonen, 
zich definitief dienen op ite geven- 

Afd. Handbal. - 

Dames: O.S.S.»B.G.V. 13.15 uur 

(vriendschappelijk). 
Heren: O.S.S. üB.G.V. 1 12 uur 

(bekerwedstrijd). 

Voor a.s. Zondag staan wederom 2 
interessante wedstrijden op het pro» 
"gramma. Zullen de dames in deze 
wedstrijd' kans zien om te winnen? 
Wij denken niet dat dit het geval zal 
zijn daar B.G.V. een zeer goed 'spe* 
lend elftal heeft. Doch met' enige in» 
spanning van O.S.S. is alles mogelijk. 
Voor de heren Van O.S.S. is dit een 
zeer belangrijke wedstrijd daar B.G. 
V. 'in -Ide •competitie met de Adel» 
borsten 'Handbalvereniging samen de 
-Ie -en 2c plaats .bezetten met als 3e 
O.S.S. Beide bovenste plaatsen wor» 
den-gedeeld- met evenveel punten. 
Ziet--O.S.'S; kans B.G:V. te verslaan 
dan zijn de Adelborsten 'kampioen. 
Dooh B.GV. 'zal zijn plaats -niet zo 
zonder-meer- afstaan en dit- ^belooft 
dus een. zeer spannende -wedstrijd" ; te 
worden, welke, als wij ons aan voor» 
spellingen mogen 'wagen ,door O.S.S- 
gewonnen kan worden. De goede pre» 
staties-' van de laatste we'ken wijzen 
■tenminste in die richting. 
Volleybal. , 

De. uitslag van de Woensdag j.1. in 
r fhet. Krelagehuis te. Haarlem gespeel» 
de- competitiewedstrijd luidt:.- 
Dames: B.G.V.»O.S.S. 0»4. 



JULIANASCHOOL 



(school met de Bijbel) 



AANGIFTE 

VAN LEERLINGEN 

ook voor de nieuwe cursus per 1. September a.s., kan geschieden da» 
gclijks na elke schooltijd aan de school, Brederodestraat 15; hij het hoofd 
J. WESS'ELIUS, Brederodestraat 99 of bij het nieuwbenoemde hoofd 
J. KIEWIET, Oosterparkstraat 64- . Het" bestuur. 



Inrichting voor 
Voetverzorging 

Oosterparkstr. 7, telef. 2812 

Steunzolen naar maat 
Elastieken kousen. 

Ook voor leden van de Zie- 
kenfondsen. 



DAMES, laat voor de 
schoonmaak Uw 

lampekap opnieuw 
overtrekken 

of repareren, door bekwame 
kappennaaister. Vlug, billijk, 
solide. .Prijsopgave gratis. 

Ruychaverstraat 3 

HAARLEM — Telef. 21301 



Chocolaterie Jack Boer geeft deze week als 

EXTRA RECLAME 

PRIMA RUMBONEN voor 
29 et per 100 gram; 69 et per 250 gram 
CELLOFAAN CARAMELS 38 et p. 200 gr. 

Verder een greep uit onze concurrerende prijzen: 
CHOCOLADE HAGELSLAG .... 20 et. p. 100 gram 
KATJES en KNOOP JESDROP .... 20 et p. 100 gram 
SOMUIMiPJES, -zeer licht en lekker.. 25 et. p. 100 gram 

59 et- per 250 gram 

BRUIDSUIKERS 46 et. p. 250 gram 

PET IT BEURRE 35 et. p. 250 gram 

BRUSSELSE KERMIS, pn 'kwaliteit 40 et. per 250 gram 
Ruim gesorteerd in 'Verkade biscuits, Droste flikken, 
Baronie Kersenbonbons. 

BARONIE NOUGATINE'S 55 t. .per 100 gram 

B/7 aankoop van f 1,50 winkehvaar 
EEN TA'BLET BISCO 'CHOCOLADE voor 10 cent 

Chocolaterie JACK BOER 

KERKSTRAAT 18. Let op het juiste adres!! 



Theater „MONOPOLE" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf VRIJDAG 21 t.m. ZONDAG 23 MAART 
8 uur — 3 dagen 

Het beroemde koppel Simone Signoret en Bernard 
Blier weer verenigd in: 

DEDEE 
DE HAVENMEID 

Yves Allegret laat U Antwerpens 1 Havenkwartier . 
zien zoals het werkelijk is! Realistisch, Wreed, 
Bruitaai, Ruw- ■ Toegang 18 jaar. 

. .MAANDAG 24, WOENSDAG 26, 
DONDERDAG 27 MAART 8 uur — 3 dagen 
Ronald Woods, Marjorie Lord, John Ridgeley en 
Johnny Sheffield als Bomba 

De verloren vulkaan 

Johnny Sheffield, Tarzan's Boy, nu als Bomba de 
junlgle»jongen 'in een spannende junglefilm. Adem» 
benemende natuuropnamen. Toegang 14 jaar. 

ZONDAGMIDDAG 2-30 uur MATINEE 
Wederom een der beste Amerikaanse komieken 
Joe E. Brown in 

De pechvogel 

Alle leeftijden. 

DINSDAG 25 MAART gereserveerd voor de ge» 
combineerde uitvoering door de Zandvoortse 
Muziekkapel en het Zandvoorts Mannenkoor. 



I 



DAMES», HEREN», SPORT», TOUR» en KINDER 

RIJWIELEN 

alle bekende merken door ons leverbaar, o.a.: Fongers, 
Burgers, E.N.R., Supples, Amstelstroom in diverse 
uitvoeringen, ook op gemakkelijke condities. 

De Goedkope Amsterdammer 

HENK SCHUILENBURG 

GROTE KROCHT 5—7 — Tel. 2974 

Bekendste en vertrouwdste reparatie: inrichting 
ter plaatse 



Verf is als elastiek l 

1 meter goede elastiek kurit U uitrekken tot 6 
meter slechte elastiek 

1 kg goede verf 

'kan veranderd worden dn 

2 of 3 kg slechte verf 
Verf is vertrouwen 

Laat U niet wijs maken dat 1 kg van ƒ 2,— het» 
zelfde is als van ƒ 4, — . 

KOOP bij de VAKMAN! 

GLAS, VERF en BEHANG 
' SCHOONMAAKARTIKELEN 

VERVO 

" JAN SNIJERPiLEIN 7 — TEL. 2055 • 
ZATERDAGS GESLOTEN 



PARTIJ Van de ARBEID afdeling Zandvoort 

Openbare vergadering 

- in' „ZOMBRL'UST" 

op VRIJDAG 28 Maart 1952, 8 uur 

Spreker: de heer H. J. HOFSTRA, 
Lid der Tweede Kamer. 

Onderwerp : 

Onze belastingpolitiek 

Er is gelegenheid tot het stellen van vragen. 
De Zangvereniging „De Stem des Volks" luistert 
de vergadering óp. 



Reken en oordeel, 
zie uw voordeel! 



^-srr-==stó 



>IL 



v\ 



250 graij 

Gemew c 
KoeWes 

59 et 



■Sni.!»" 1 ". 

c,ï dingen 



* a °. d i;arspV.ts i . 250gram 



Ca. 31 van deze 



verrul 



kkelijke k 



79 



Spercienonen 

groot blik . . 

Bruine Bonen _ Q 

500 gram . . . 35- £7 

Margarine ^~ 

per pak. . . . vanaf ^T\J 

Rijst Afl 

500 gram. . . 51- *lö 

Pruimen _- 

250 gram . . vanaf <3j 

Abrikozen OQ 

100 gram '. ZO 

Macaroni ~ 

250 gram AA 

Aardbeienjam ,-e 

per pot 73- 9 O 



! Badzeep ex t ra - g. 

, groot en zwaar stuk T"3 



Waspoeder 

per pak ..... 

Wrijfwas 

per doos vanaf . 

Lindleumwas 

grote doos . . . 

Schoencrème 

per doos vanaf . 

Metaalpoets 

per Bus 

Zware Dweilen Q - 

grote maat per stuk 7J 

Parisponzen ~ g. 

prima. . . . 2 stuks a3 



23 
29 
70 
24 
45 



■n 



Alberf Heijn 



maakt U het leven 



goedkoper ! 



ür- 



■i 



SLAGER GAUS 

KERKSTRAAT 14 » TEL. 2102 
BIJ VLEES: 

100 gr. GELARDEERDE LEVER CflQC 
100 gr. PEKELVLEES . *• v,ÏO 

of 200 gr. EOHTE GELD. HAM' f -0,90 

of 100 gr. GEBR. ROSBJEF • f (\ DC 

100 gr. ONTBIJTSPEK r V,03 

DE GEHELE WEEK: 
200 gr. OSSE'NiROO'KVLEESvande muis ƒ 0,85 
250 gr. VERSE BOEREN BAK» f (\ C(\ 

BLOEDWORST * U,3U 






KO'OA de vhJOJUM. 

DE MELD 

Stel, dat je met een zekere Kees ge* 
trouwd bent. 

Kees Pieterse voluit, een keurige 
vent met een aardig baantje op een 
bank en een heel klein spaarbank* 
'boekje. 

Kees reist heen en weer met de 
regelmaat van een klok, 's morgens 
met ' de trein van zeven zóveel, en 
's avonds met de trein van zessdertig. 

Kees 'heeft 's morgens 23 minuten 
nodig om weg te komen: scheren 
'3 minuten, wassen 2 minuten, kleden 
5 minuten, eten 10 minuten, jas aa:i« 
trekken en dag»zoenen 3 minuten. 
Daarna wuift hij nog twee maal, 
eenmaal bij de eerste en nog eens bij 
de derde lantaarnpaal. 

Stel -dat hij dat nou al zeven jaar 
doét. Kijk, dan kan er een dag komen 
waarop je bij je zelf denkt: Ik wou 
dat ie eens iets anders deed, ik wou 
dat ie kapitein Carlsen was, of pro» 
fes'sor Picard, of Hjahnar Andersen. 

Het is niet zo fijngevoelig ge» 
dacht, maar vooruit, je 'bent er nu 
eenmaal mee begonnen, je gaat dus 
lekker doordenken. 

•Stel je voor, Kees op de Flying En» 
terprise, met. honderd graden slagzij. 
O nee, dat kan natuurlijk niet, maar 
tachtig graden dan. Kees, onver» 
sohrokken vechtend met de woelige 
elementen; de hele wereld leeft mee 
met jouw Kees, journalisten lopen je 
deur plat om kopy over de stoere 
held. 

Bent u niet bang, mevrouw Pieter» 
se, vragen ze, als uw -man zulke stou» 
te stukjes uithaalt? Dan glimlach je ^ 
even moedig en zegt: Och, ik had * 
niet anders van Ihem verwacht hc, 
het is nou eenmaal geen suf kantoor 
knupp eitje, ik denk wel dat hij het 
klaren zal. Ja, klaren, dat is. een goed . 
woord, het klinkt zo onverzettelijk 
en stoer. 

En eindelijk arriveert Kees dan, vol 
builen en deuken en schrammen, 
maar toch, jouw eenvoudige Kees, 
wiens eerste werkje zal zijn om de 
kanariépiet te gaan voeren. 

Aandoenlijke close»ups op de front» 
pagina's: de robuste held met het 
tere vogeltje! 

Ja, énig zou dat zijn. Het zou ook 
anders 'kunnen, Kees zou een wereld» 
beroemde geleerde kunnen zijn. Pro» 
fessor doctor Kees Pieterse, de be» 
kende planeten vorser, de eerste man 
die in letterlijke zin naar de maan 
ging in zijn vernuftig geconstrueerde 
stalen huls. De gehele wetenschap» 
pelijke wereld zou aan zijn voeten 
liggen. 

. „Kijk", zouden de mensen zeggen, 
„daar gaat Kees 'Pieterse, je weet wel, 
die vorige maand nog in éen plastic 
knikker twaalf kilometer onder de 
zeespiegel die interessante kleuren» 
foto's heeft genomen van het priegel» 
siddert je, een visje dat nog nooit 
door een menselijk oog aanschouwd 
is. Je zou niet zeggen hè dat ie zo 
geleerd is, hij leeft zo echt eenvou» 
dig. Weet je waar hij bijvoorbeeld 
dol op is? Op haring met een uitje, 
zö bij een karretje op straat. Ja,, het 
is een geweldige man, die Kees .Piè» 
terse". 

Een sport»kampioen zon ook lang 
niét gek zijn. Jouw Kees in een gi» 
gantische honderd=stedenrit dwars 
door Scandinavië tot diep in Rus» 
land. En 'Kees zou winnen imet het 
zelfde gemak als waarmee hij thuis 
pannekoéken bakt voor zijn jongste 
spruit. 

En als je zover bent gekomen met 
je gedachten, staat. Kees juist voor 
de deur, keurig en hongerig. 

■ Gunst, de trein van zes»der'tig is 
al aan en de spruitjes moeten nog 
op! 

Wazig zeg je hem gedag, nee, hij 
lijkt niets op Professor Picard, jam» 
mer. 

Aan tafel zegt Kees ineens: Zeg, 
van Pummelen heeft een nieuwe zeil» 
boot, hij heeft gevraagd of ik dit 
weéksend mee ga, hij wil over zee 
van IJmuiden naar Den Helder va» 
ren. 

'En wat zeg je dan? 'Wel, ongeveer 
dit: Nee Kees, denk je dat ik de 
hele Zondag in doodsangst wil zit» 
ten, verbeeld je, het kan wel gaan 
stormen! 

NEEL. '" 



DlOClWCriV wordt keurig verzorgd door 

Gextenbachs Drukkerij, Achterweg 1 



Klein en groot 
eten 
v.d. Werff's brood 



•Magazijn 

Het Wonder vaa Zandvoort 

De goedkoopste zaak 

Balatum, 183 breed ƒ 2,85 

Balatum, 2 m breed ƒ 3,10 

Tafélzeil, per meter ƒ 4,50 

Ohinamat, 140 x 180 ........ . ƒ 4,95 

Deurmatten, vanaf ƒ1,80 

Oocoslopers, per meter vanaf ƒ 3,95 
Kastpapier,. per meter vanaf ƒ0,30 

Cocosboenders . vanaf ƒ 0,20 

Haridstoffers vanaf ƒ 0,49 

Zeemlappen, van'af ƒ 1,10 

Verder hebben wij nog luxe en huis» 
houdelijke artikelen, emaille, speeh 

goederen, enz. enz.' 
SWADU'ESTRAAT 9 TELEF; 2418 



lÏA 



53e Jaargang no. .24 



Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in i900t 



DINSDAG 25 iMA'ART 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

Us de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 



ZAND Y00 





voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBAGHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per Jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zand voort 



Tragisch ongeval 
maakte einde aan autosprints 



De weersomstandigheden waren Za» 
terdagmiddag niet al te Ibest toen het 
district Haarlem en omstreken van 
de 'R.'A.C.sWcst op het autocircuit 
vanaf 1 uur autosprints en klasse» 
mentsproeven liet afleggen, maar te» 
gen half vier brak liet 'zonnetje door 
en toen "was het toch nog best uit te 
houden, hoewel de ruim vijfhonderd 
toeschouwers bij deze interessante 
wedstrijden op de tribune, vrij veel 
wind vingen. 

Een 70»tal auto's verschenen aan 
de start, in de eerste plaats voor de 
autosprints. De bedoeling was dat de 
deelnemers Ihun auto's op de begin» 
streep plaatsten ter hoogte van het 
tijdwaarnemershuisjc. Ongeveer tien 
meter, van hun wagen stelden de be» 
stuürders zich op. Bij het naar he= 
neden zwaaien van de vlag werd de 
spurt ingezet, portieren werden open 
en dichtgeklapt, waarna zo snel mo» 
gelijk gestart moest worden- Men 
reed het' weggedeelte dat van het 
tijdwaarnemershuisje loopt tot even 
op de Hunzerug, over welke afstand 
gemiddelde tijden werden gemaakt 
van 58 tot 66 seconden. Degenen die 
het eerste startten waren nagenoeg 
zeker van de' overwinning, doch het 
gebeurde een enkele maal wel eens, 
dat moed en durf de doorslag gaven. 
Had men de eerste maal de binnen» 
bocht gereden dan diende imen de 
tweede maal de buitenbocht te ne» 
men, opdat er een zuiver overzicht 
van de prestaties werd verkregen. 

De Iheer. W. Oosten met zijn Riley 
zongde voor een sensatie door reeds 
te starten toen 'hij zich nog naast zijn 
wagen bevond, met 'behulp van een 
of ander vernuftig instrumentje. Be» 
grijpelijk dat zijn tegenstander Pieks» 
ma geen schijn van kans had! 

'Ongeveer half vier werd na een 
korte pauze begonnen met de klas» 
sementsproeven, die veel van de rij» 
.en manoeuvreerkunst van de rijders 
vroegen. 'Men -diende eerst voorbij, 
een kegel 'te rijden, te 'keren en aan 
de andere kant nog eens te passeren, 
waarna men vliegensvlug achteruit in 
een z-g." garage moest rijden. De „ga» 
rage" werd door kleinere kegels aan» 
gegeven. Elke omvergereden kegel Ie» 
verde 20 strafpunten op. Gatsonidcs 
demonstreerde met 'zijn wagen hoe 
gereden móést worden en de strijd 
beloofde sensationeel te worden. Tal» 
loze fouten werden gemaakt, zelfs 
door ervaren rijders, zodat er span» 
ning genoeg was. Een fractie van een 
seconde was soms 'beslissend! 

Droevig ongeval 

Niets wees er op dat er een abrupt 
einde aan deze klassementsproeven 
zou komen. ' De nummers 41 en 42 
legden met .goed 'gevolg 'hun proeven 
af. Toen de heer iH. Dik in zijn Peu» 
geot het sein kreeg weg te rijden, 
steeg een blauwe wolk van uitlaat» 
gassen op, de wagen zette zich in be» 

■ weging, maar nog geen seconde hier» 
na bemerkte men dat de bestuurder 
voorover viel 'en dat de wagen 'met 
een flinke snelheid b'leef doorrijden- 

. Ontzet volgde men de auto, die 
rechtdoor redd, van de rijweg af» 
schoot, een ryerikeersbord vernietigde 
en regelredht op 'het portiershuisje 
afstevende. De wagen week iets naar 
redh'ts uit, waardoor het huisje net 
niet werd geraakt, schoot door een 
afrastering van prikkeldraad heen en 
vervolgde met dezelfde snelheid 'zijn 
weg. Tot ontsteltenis van allen be» 
steeg 'hij een drie meter hoge heuvel 
en viel toen op de linkerzijde. Intus» 
sen was men tot bezinning gekomen 



Adv. 



TAXi 2GOQ 



Ons 
nieuwe kinderverhaal 

dat Vrijdag a.s. 'begint heet 

„PINNIE KWIN 
en het klatergoud" 

Wie is Pinnie 'Kwin??? Hij is een 
vriendje van een van onze vaste me» 
dewerkers die de avonturen van 
Pinnie getekend heeft. 

Wat' «ijn dat voor avonturen? Tja, 
daarvoor moeten jullie en moet U 
maar. eens letten op de volgende 
nummers van „De iZandv. Courant". 

Een splinternieuw verhaal, voor 
het eerst verteld, voor het eerst ge» 
tekend, voor het eerst gepubliceerd. 

•PINNIE K'WIIN EN HET 
KLATERGOUD. 



en men snelde van a'lle kanten toe 
om hulp te bieden. 

iDr P. Groenhart, die zich ook on» 
der de rijders bevond, probeerde nog 
de levensgeesten van .de heer Dik op 
te 'wekken, maar na ongeveer 10 mi» 
nuten moest worden vastgesteld dat 
de rijder door een hartverlamming 
om het leven was gekomen. 

Diep onder de indruk ontvingen 
de aanwezigen de tragische mede» 
deling en er werd een minuut stilte 
betracht. De leiding van R.A.C»West 
besloot de wedstrijden onmiddellijk 
af te lassen. De rood»wit»blauwe vlag 
ging halfstok en ontdaan verliet de 
menigte het circuit. 

'Enkele leden van 'de 'Rode Kruis» 
colonne verleenden hun medewerking 
en vervoerden later het stoffelijk 
overschot naar de woning van de fa» 
milie Dik aan de Prins 'Hendriklaan 
te Haarlem. De 'heer Dik was 42 jaar, 
gehuwd en vader van twee 'kinderen. 
Zijn vrouw woonde de wedstrijden 
niet bij, zijn kinderen wel. 

J.G-B- 



Een woord van dank 

'Vrijdag 21 Maart j.1. is aan de Clara 
Stichting het bedrag, ad. ƒ 564,50 
overhandigd, dat de bridgedrive, ge» 
houden ten bate van de Glara Stioh» 
t'ing en •Eyckengaerde opgebracht 
heeft. 

■Namens alle patiënten van Eycken» 
gaerde en de Clara Stichting, wil ik 
hierbij het bestuur van de Bridge» 
club van Zandvoort hartelijk danken 
voor 'het genomen initiatief, voorts 
al degenen die door hun 'medewerking 
de avond tot «o'n groot succes heb» 
ben gemaakt. 
-,--., Een patiënt van de Clarastichting 

Voiia Paris 

De Ned. iReisver. afd. Zandvoort 
houdt op Donderdag 3 April in „Zo» 
merlust" een avond over Parijs. 

O.m. zal vertoond worden de kleu» 
renfilm „Voila Paris" van de cineast 
Alex Roosdorp. 

Vóór de pauze zullen een serie 
lichtbeelden in kleuren worden ge» 
projecteer'd. Inleiding en c'ommen» 
taar worden verzorgd door de heeT 
C. IH. de 'Boer. 



Uitvoering 
„Excelsior" 



De Zandvoortse mondaccordeonver» 
eniging „Excelsior" organiseerde Za» 
terdag j.1. een uitvoering in „Zomer» 
lust". De belangstelling was zeer 
groot, 'bijna geen plaats was onbezet. 

De erevoorzitter de heer C. A. 
Groos heette allen hartelijk welkom, 
in het Ibij'zonder de wethouder, de 
heer Slagveld en - echtgenote en de 
heer en mevrouw Vreman. 

Hij betreurde het zeer, dat de four» 
gemeester door buitengewone om» 
standigheden verhinderd was. 

De heer Groos memoreerde de op» 
richting*' van een jeugdkapel en het 
feit dat deze jeugdkapeil 'zou deelne» 
men aan het concours op tweede 
Pinksterdag te Geldermalsen. Daar 
hieraan nogal wat financiële offers 
zijn verbonden, riep spreker de hulp 
in van het Zandvoortse publiek, om 
deze plannen te doen slagen. 

En toen wij in no. 4 van 'het pro» 
gramma deze jeugdkapel mochten be» 
luisteren, konden we het volkomen 
met de erevoorzitf er eens zijn,- dat al» 
les geprobeerd moet worden om de» 
ze jeugd van „Excelsior" te doen uit» 
zenden. Het was alleraardigst en de 
dirigent de heer : J. A. Paap had alle 
eer van zijn ontegenzeggelijk zware 
taak. 

'Het programma dat „Excelsior" de» 
ze avond bood was, behoudens enkele 
kleine onvolkomenheden, izeer- goed. 

Vooral de „Espana"' uitgevoerd 
door het dubbel 'Kwartet (plus twee) 
was uitstekend. Maar wij hoorden 
hier dan ook de bloem van Excelsiors 
leden. 

'Het Chromatic Trio, dat met zijn 
mascotte deze avond zijn medewer» 
king verleende ,had een enthousiast 
applaus in ontvangst te nemen. Ze 
worden dan ook steeds beter. Wij. 
hadden de primeur van een wals 
potpourrie, die prima was. 

Na de pauze trad de Beierse Ka» 
pel „De Alpènroos" op. 'Dat het be» 
stuur van ,,'Excelsior" ' er goed aan 
gedaan had, deze kapel te engage» 
ren bleek wel uit de stormachtige 
ovaties, die de..za;il hun 'bracht. Ook, 
de kleine veertienjarige Alpenroos 
hoewel hier en daar wat zwak van 
stem, bracht haar jodelliedjes op 
' aardige,"" eenvoudige wijze. 

IHet was een- geslaagde avond, 'die 

met 'n gezellig bal, op de klanken van 

de „Notenkrakers" besloten werd. 
* -* * 

Zondagochtend kwam omstreeks half 
elf een 31»jarige 'Haarlemse wielrea» 
ner op de Hunzerug van het auto» 
circuit te vallen, waardoor hij schaaf» 
wonden aan rug en schouder opliep. 
•Hij- werd door Dr C. A. Tichelaar 
verbonden. 



tB&&i&H>d p.aa&&pe£ 



In een voorbeeldige, door edele mo» 
tieven geleide samenwerking hebben 
de jongeren van de Herv. gemeente 
en de Nederlandse Protestanten Bond 
dezer dagen een Paasspel — naar een 
legende van Selma Lagerlöff — opge» 
voerd: „De 'zweetdoek van de heilige 
Veronica". 

'Donderdag j.1. had de eerste on» 
voering plaats tijdens de Gemeente» 
avond van de IHerv. Kerk. Zaterdag 
22 Maart j.1. werd een reprise ge» 
bracht voor een vrijwel geheel be» 
zette zaal, waardoor aan de verwacht 
ting, die geuit werd in het Maart» 
nummer van het mededelingenblad 
van de Nederl. Prot. Bond, beant» 
woord werd. 

'Het viel ons op dat er Zaterdag 
veel „zeer jeugdige jongeren(!)" on» 
der de toeschouwers aanwezig w'a» 
ren. 't Moet echter gezegd dat zij 
zich — met uitzondering van de kor» 
te pauzen tussen de verschillende 
taferelen — 'bij'zonder rustig gedroe» 
gen. 

De heer A. 'Elffers opende de avond 
met een eenvoudig woord, waarin hij 
o.m. de izojuist genoemde safnenwer* 
king met vreugde releveerde. Tevens 
sprak hij er zijn spijt over uit dat 
Fokke Beekman, -die in militaire 
dienst is, de'ze avond niet kon op» 
luisteren met zijn vioolspel. 

„De zweetdoek van de heilige Vc» 
ronica" behoort o-i. tot de meest ont» 
roerende verhalen van Selma Lager» 
löff. Dit lekenspel confronteert ons 
met het aangrijpendste drama aller 
tijden: de Godsmoord. Met devote 
aandacht hebben de 'Protestantse jon» 
geren dit treurspel ten tonele ge» 
.bracht, zonder gebruikmaking van 
overdadige decors of schitterende 
costumes. Wat 'zij echter aanwend» 
den, gaf op sobere wijze de juiste - 
sfeer van het tragische gebeurejr 
weer. 'V- 

De trotse Romeinse Caesar Tibe--; 
rius, lijdende aan melaatsheid, zendt 
•zijn oude-min, Faustina, -naar Palcsti» 
na om de grote Wonderdoener, wiens 
faam is doorgedrongen tot het paleis 
van de 'heerser, te izoeken en deze te 
'bewegen naar Rome te komen om de 
keizer te genezen. In gezelschap van 
Sulpicius, officier van 's keizers lijf» 
wacht, reist Faustina naar Jeruzalem 
om daar te ervaren dat Jezus van 
iNazareth, op valse beschuldigingen 
door de landvoogd Pontius Pilatus 
'ter dood veroordeeld, Zijn smarte» 
lijke 'kruisgang naar Golgotha maakt. 
Gedreven door een. plotselinge inge» 
ving snelt Faustina Jezus tegemoet 
en biedt Hem haar 'zweetdoek aan. 
opdat Jezus zich reinige van bloed en 



BEURS-IMPRESSIES 



Een zware dag gehad. Vijf uren ach» 
tereen op tie 50.000 m2 van de jaar» 
beurs r.on'dgedrenteld. Hier en daar 
oude relaties opgezocht en nieuwe 
aangeknoopt, handen geschud, sdhou» 
derklopjes gedistribueerd, geborreld 
en reclame gemaakt voor de Zand» 
voortse Courant. Behalve een zware» 
dus ook een welbestede dag. 

'Ik ben niet in de gelegenheid ge» 
weest alle vierduizend honderd zes» 
endertig deelnemers te spreken, doch 
ik heb het systeem van de steekproe» 
ven — naar ik meen — met succes 
toegepast. Zo heeft mij de stand van 
de huishoud»glamour»robot's sterk ge» 
frappeerd. Schatjes hoor, die lieverds 
in hun kittig getailleerde Chroom» 
pakjes. Ze doen alles. Tot op zekere 
hoogte. Maar ze laten zich nogal ge» 
peperd betalen. Daarom zullen die 
zuigende, snuivende, malende, klut» 
sende en kloppende sohattebouten 
wel nooit massa»robotjes worden. Een 
enkelingetje zal haar weg misschien 
vinden naar het 'heerlijke villapark. 

Bijzondere aandacht trok de kraam 
van. 'hef Ministerie van Oorlog. Om 
de 'krijgshaftige aanblik van het ge» 
heel wat te verzachten, heeft Ir. Staf 
de . goede gedachte gehad bij deze 
tent niet een naaste medewerker van 
Generaal 'Hasselman op post 'te ze't» 
ten. Een dergelijke man zou — dn het 
onvermijdelijke bezit van sterren, 
balken, takken, knopen, strepen en 
krullen — het' publiek kopschuw meib» 
ben gemaakt. Dus er stond een lieve 
oude dame, met pretrimpeltjes rond 
haar ogen en die verbijsterend naïeve 
gelaatstrekken, die alleen voorkomen 
bij mensen, die het \vereld»k>waad 
principieel ontkennen. 

'Legergoederen op de voorjaars» 
beurs. 'Een verrassende combinatie, 
die wijde perspectieven opent: Een 
sereen Lerite»leger of een van oorlogs» 
gerucht doortrokken voorjaar. 

iMe't de openhartigheid, die de Ne» 
derlan'dse 'zakenman kenmerkt en die 
tevens een eigenschap is van de Re» 



Militaire zaken 

gerings Voorlichtingsdienst', worden 
in deze stand verschillende snufjes op 
het gebied van de (hogere) krijgs» 
kunde tentoongesteld. En mevrouw 
Klazina Ootjes»van 'Dillen, van het 
Plein No. 4 te 's»Graverihage, wordt 
niet moede van alles tekst en uitleg 
te geven. Voorzover dit in haar ver» 




Mevrouw (Dotjes.... onvermoeibaar. 

mogen ligt. Ze is echter heel wat 
mans. 

Zo was ik er getuige van hoe ze 
met fijne (vrouwelijke) tact een Rus» 
sisch officier te woord stond. Die 
snuiter was afkomstig uit Dnjepro» 
petrows'k en stelde" een groot belang 
in de leger»(sarite)kraam- 

'De besterde pet, 'Russischsnonaha» 
lant op twee oren, slenterde hij na» 
denbij en keek toe hoe mevrouw 
Ootjes achtereenvolgens een Belg, 
twee ibloemborlenAoeren (die ver» 



kcerd waren) en een onberispelijke, 
zij 't ietwat bazige, West»Duitiser 
hielp. Toen Klazina van het Plein do 
Rus minzaam vroeg wat 'hij wenste, 
antwoordde hij: 

,,'Imsdhky umbrzas patscha gur". 

Mevrouw Ootjes»van Dillen "be» 
greep zijn bedoeling onmiddellijk en 
liet haar hand- s'trelend over de 60 
mm blauwe bonen gaan en zei: 

„Ja .mijnheer.... eh? indcr» 

daad.... een pracht kogeltje!" 

,,'Mbzsfgyki pulinatsch'ka oemsk gir 
brmhgfz, oeralinsky iszkljhy", zei de 
man ■ uit Dnjepropetrowsk, niet op 
z'n mondje gevallen. Hij haalde een 
platte fles uit 'z'n opgetuigd uniform 
en laafde zich met drie slokken 
wodka. „O nee....' kirde mevrouw 
Klazina, verlegen het hoofd afwen» 
dend, „in het leger geen spiritua» 
Iiën. . . .!" 

Zij rangschikte met zorg enige 
vest'zak»atoom»bominen en vestigde 
enthousiast 's mans aandacht op de 
geheime wapens. Zij bood aan een 
nieuw model granaat te demonstre» 
ren, de z.g. Beel»buffd. „Men ver» 
wacht veel van dit projectiel in de 
strijd tegen 'de Sltalin=oigels en Vis» 
jinsky»clave»cimbels!" zei ze schalks. 

De 'Rus lachte 'dreunend en repli» 
ceerde: „Mkybylaschka uytiamsbks, 
poetscha gonki gorki izizi Jozefski. . . . 
ahmsk. . . . !" 

Klazinc keek onthutst naar haar 
gelakte nagels en zei ontstemd dat 
.ze een ladder in haar nylon had. • 

,,'GzyIas oesja girri bmngfdsasfca!'" 
riep de rode officier ondeugend. 

Het hele tafereel werd een pracht» 
reclame voor de regerings»tent. Er 
werd een levendige handel gedreven. 
Het lijkt mij dat het Ministerie van 
Oorlog in deze Klazina Ootjes»van 
Dillen 'een voortreffelijke kracht 
heeft. De Rus liet zich echter niet zo 
direct vangen. Hij beloofde wat la» 
ter op de dag nog eens terug te ko» 
men. 

Ik informeerde bij mevrouw Oo'tjes 
of hij dat inderdaad gedaan 'had. „O 
ja", zei ze spijtig, „maar 'toen was=ie 
stomdronken en zei alleen: „Nee!" 

BARTJE. 



straatvuil. Zij heeft de Christus nim» 
mer tevoren ontmoet, doch van dit 
ogenblik af is zij vervuld van de 
overtuiging dat deze ontmoeting van 
beslissende invloed is op haar leven. 
Inmiddels pleit Claudia, Pilatus' echt» 
genote, ivoor het leven van Jezus, om» 
dat zij in een droom gezien heeft dat 
de terechtstelling van Jezus op een 
gruwelijke dwaling berust. Pilatus, 
de hooghartige en spottende scepti» 
cus, kan echter — omwille van izijn 
prestige — niet terug en Jezus sterft 
de smadelijke kruisdood. Faustina 
reist terug naar keizer Tiberius, wien 
zij de doek — r- waarin Jezus' gelaat 
staat afgedrukt — toont. De aanblik 
van het deerniswekkende, maar edele 
gelaat, geeft de Caesar de vrede des 
'harten en hij wordt in zijn laatste Ie» 
vensdagen gesterkt en getroost door 
het besef van Gods 'barmhartigheid. 
Faustina treedt toe tot de jonge 
Christensgemeenschap en wordt ge» 
doopt door Petrus, die haar de 
naam Veronica (d.i. „het ware beeld") 
geeft. 

Al deze taferelen werden opge» 
voe'rd met een vrome toewijding, die 
van dit spel een diep»doorvoelde ge» 
loofsnianifestatie maakte. 

Ook wij gewagen gaarne — evenals 
de heer Elffers dit deed — van de 
waardevolle bijdrage, die deze jonge» 
ren aan het góéde toneel hebben ge» 
geven. 

Het Ned. Herv. kerkkoor, o.l.v. .de 
heer IH. E. Dees, zong op gevoelige 
wijze op een bepaald ogenblik in het 
tweede en derde 'bedrijf het koraal: 
„O hoofd, bedekt met wonden...." 
uit de Matthiius Passion van Joh. S. 
Bacfa. 'H.W. 



Aanbestedingen 

Vrijdagochtend had ten taadhuize 
een aanbesteding plaats voor: 

1. het bouwen van een reinwater» 
kelder met daarop, een filtergebouw 
en bijkomende werken op hét terrein 
van ht,; pompstation aan de Duin» 
doornlaan; 

2. het verbouwen van het zuive» 
ringsgebouw tot machinegebouw ca- 
op hetzelfde terrein. 

Ingeschreven werd door 6 firma's. 
'De n.v. Betonbouw v/h fa Kool en 
Wildêboer te Hoogkerk kwam als 
hoogste uit de bus met ƒ 98.000 en 
ƒ 26.900; als 'laagste de firma G. v.d. 
Meulen en Zn te Zwartsluis voor 
resp. ƒ 74.970 en ƒ 15.970. De firma 
D. 'Berkhout, alhier .schreef in voor 
resp. ƒ 77.050 en ƒ 17-818. De foegro» 
tingen waren vastgesteld op resp. 
ƒ 82-500 .en ƒ 17.000. De gunning is 
aangehouden. 

Maandagochtend had ten raadhuize 
een aanbesteding plaats voor het 
verrichten van grond» en bestratings» 
werken voor de aanleg van een par» 
keerterrein tussen de 'Herman Heijer» 
mansstraat en de Burg. Engelberts» 
straat. 

; Er waren 20 inschrijvingsbiljetten. 
De N.V. J. G. Nelis te Haarlem 
bleek met een bedrag van ƒ 19.980, — 
het laagst te hebben ingeschreven, 
indien het' afkomende zand ter be» 
schikking van de aannemer wordt 
gesteld, de firma A. Ie Clercq uit 
Castricum voor een bedrag van 
ƒ 26.710, — , indien de gemeente de 
beschikking over het zand houdt- 
De begrotingen waren vastgesteld op 
resp. ƒ 19.900,— en ƒ 29.400,—. De 
gunning is aangehouden. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Dinsdag 25 Maart; Uitvoering Zand» 
voortse Muziekkapel en Zandvoorts 
Mannenkoor. 

Woensdag 26 Maart 8 uur.- film „De 
•verloren vulkaan''. 

Donderdag 27 Maart 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Dinsdag 25 Maart 8 u.: Propaganda» 

avond A.R. K'iesver. in de Geref. 

Kerk, Julianaweg. 
Donderdag 27 Maart 230 uur: Vrou» 

wenmiddag Ned. Prot. Bond en 

Ver. v. Vrijz. Herv. 
Vrijdag 28 Maart 8 uur: Openb. ver» 

gadering P.v.d.A. in „Zomerlust". 
Zaterdag 29 Maart 8 uur: Cabaret» 

avond in „Zomerlust" Motorclub 

Zandvoort. 

Stadsschouwburg Haarlem 

Woensdag 26 Maart 8 u.: toneel „De 

appels van Eva" - 
Zaterdag 29 Maart 8 uur: toneel „De 

dood van een handelsreiziger". 
| Zondag 30 Maart 8 uur: idem. 



(II 



1 1 



1 1 



v\ ' 



I 

te 



r, r 






SPORT 





c 



K 



u 



n 



VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Zandvoortmeeuwen 2 is er niet in 
geslaagd zijn ongeslagen thuisrecord 
te handhaven. De laatste competitie» 
wedstrijd werd j.1. Zondag verloren 
tegen Kennemers 3. Het spelpeil van 
onze reserves ibleef in deze onfemoe» 
ting 'beneden het middelmatige. In de 
komende competitiewedstrijden zal 
er zeker uit een ander ■vaatje getapt 
moeten worden, wil men kans van 
slagen hebben. We raden dan ook de 
spelers van dit elftal sterk aan de 
wekelijkse traningsavonden trouw te 
bezoeken! 

Van de laatste zeven wedstrijden 
wist ons derde elftal er vijf te win» 
nen en twee gelijk te spelen. iEen 
zeer mooi resultaat. Ook de thuis» 
wedstrijd j.1. Zondag tegen V-S.V. 4 
werd in een overwinning omgezet. 
Het- derde heeft zich flink omhoog» 
gewerkt op de ranglijst en het is jam» 
mer dat in de eerste helft van de 
competitie te veeU punten werden 
verspeeld om nu nog een kans op de 
bovenste plaats te hébben. 

Ditzelfde geldt ook voor het 4e 
elftal dat j.1. Zondag een prachtige 
overwinning boekte tegen het sterke 
Spaarndam 2. 

'In de laatste competitiewedstrijd 
'heeft Zandvoortmeeuwen 7 uit tegen 
Hillegom 6 zijn uiterste best gedaan 
om te winnen en zo degradatie te 
ontkomen, itiot mocht echter niet 
lukken want met 5=1 bleven de geel» 
blauwen in de minderheid. Door de» 
ze uitslag degradeert ons 7e naar de 
4e klasse van de H.V.B. 

Zoals bekend spelen onze twee ju» 
nioren»elftallen in een te zware af» 
deling. Tot nu toe slaagden deze elf» 
tallen er niet in een overwinning te 
boeken. Ook j.1. Zondag werden er 
twee nederlagen geleden. 

De 'belangrijke thuiswedstrijd van 
ons Ie Zaterdagmiddagelftal tegen 
V-E.W. eindigde in een gelijk spel. 
V.E.W. is thans uitgespeeld en 'heeft 
10 punten," terwijl Zandv.m. negen 
punten heeft met nog één wedstrijd 
voor de boeg. Deze laatste wedstrijd 
wordt voor ons elftal dus beslissend. 

Door terreinaffceuring konden de 
wedstrijden Zandvoortm. 2»E.T.O. 1 
en Zandv.m. adsp. c»E.D-0. e geen 
doorgang vinden. Adsp. a kon niet 
spelen daar E.T.O. adsp. a verstek 
liet gaan. Adspiranten b en adsp. d 
verloren hun wedstrijden, zodat deze 
week onze jeugdafdeling geen winst 
wist te hoeken. 

Uitslagen van j.1. Zondag: 

Zandvoortm. 2»Kennemers 3 1»2 

Zandvoortm. 3=V-S.V. 4 3=1 

Zandvoortm. 4»Spaarndam 2 4=0 

Hillegom 6=Zandvoortm. 7 5=1 

D^EJVl. a»Zandv.m. jun. a 10=2 

Haarlem c»Zandv.m. jun. b 7»0 

Uitslagen van j.1. Zaterdag: 

Zandvoortm. 1»VjE.\V. 1»! 

Haarlem d=Zandv.m. adsp. b 1=0 

'Haarlem f»Zandv.m. adsp. d 3=1 

In verband met de interlandwedstrijd 
Nederland=Engeland B wordt er a.s 
Woensdagavond geen training göhou» 
den. (De volgende week echter allen 
weer aanwezig!! 

GYM'NASTIEKVBR. „O.S.S." 

Afd. handbal. 
Dames: O.S.S.ffi.G-V. 1=4 

Heren: 0.'S.S.=B.G.V. • 3=7 

De dames zowel als de heren hebben 
geen kans gezien om de punten thui<. 
te houden. De heren hebben, hoewel 
zij een goede wedstrijden speelden, 
het goed spelende B.GAf. niet kun» 
nen weerstaan. Beide partijen gaven 
elkaar voor rust geen streep toe, doch 
in de tweede helft demonstreerde 
B.G.V. meer en meer ruw spel, 
waartegen het sportief spelende O.S 
S. niet was opgewassen. Dit is voot 
de propaganda van de handbalsport 
voor B.G.V. geen goede dag geweest 
O.S.S. ibezet nu in de bekerronde de 
derde plaats met 1 punt achterstand 
op 'de leider uit de afdeling A.'H-V. 

Z'ANDV. HOOKËY CLUB „ZJH.C." 

iHet tweede dameselftal heeft een 
keurige 3=0 overwinning weten te be» 
halen tegen Alliance III. Door deze 
overwinning heeft Zandvoort zich op 
de tweede plaats weten te handha» 
ven. 

'Het eerste herenelftal speelde zijn 
laatste competitiewedstrijd tegen V. 
V.V. Zandvoort speelde deze wed» 
strijd met te weinig overtuiging. In 
de eerste helft werd het beste spel 
vertoond, maar de voorhoede van 
V.V.V. liet enige opgelegde kansen 
onbenut. Beide ploegen wisten in de' 
Ke eerste helft dan ook geen doelpunt 
te maken. Rust 0=0. 

Na de 'hervatting was het spel nog» 
al rommelig. V.V.V. wist in deze helft 
twee doelpunten te scoren, tegenover 
Zandvoort niet één. Het einde kwam 
dus met een 2»0 overwinning voor de 
tegenpartij. 

(Het tweede elftal speelde vriend» 
schappelijk tegen de tweede klasser 
H.B.S. II. Het werd een 2=2 gelijk 
spel, nadat Zandvoort reeds met 2=0 
had voorgestaan. 

Het programma voor a.s. Zondag 
luidt: 

Meren: Pinoké IV=Zffl.C. II. 
Dames: Z.H.C. IWJsvogels FV. 



Gevraagd: '1 ZITKAMER, 2 
slaapk., gebr. keuk., 14 dg., 
tussen 12 Juli — 7 Aug. BUL 
prijs. Br.: Koster, ,T. \V. Fri= 
solaan 27, Zeist. 



VAN SPIRAAL 

TOT AlLILE SOORTEN 
BEDDEN. Telefoon 25028 
Haarlem (K 2500). 



Aangeb. z.g.a.n. 

KINDERWAGEN ƒ 55- 
A. J. v. d. Moolcnstraat 48. 



Café OOMSTEE 

Iedere Vrijdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 



ADVERTEREN 

in de Zandvoortse Courant 

'heeft succes! 



VERF 

Prima GRONDVERF ƒ 2,25 
Prima G'IJANSV'ERF ƒ3,25 
per kg 

HEiNK. SOHUILENBURG 
De Goedk, Amsterdammer 
Gr. Krocht 5=7, telef. 2974 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zaterdag 29 en Zondag 
30 Maart 8 uur 
Toneelgroep „Comedia" 

De dood 

van een 

handelsreiziger 

Norm. prijzen. Coupons 
geldig. Voorverk. vanaf 
Donderdag. 10 — 3 uur. 
Telefonisch na 12 uur. 



Wie adverteert 
wordt niet vergeten. 



MOTORCLUB ZANDVOORT 

. ZATEiRDAG 29 MAART A.S. 

Grot o cahas*et**avond 

in gebouw „Zomerlust". Aanvang 8 uur 

Kaarten ft ƒ 1,25 verkrijgbaar bij: Movr. Smit, Parallel» 
weg 32; P. G. Manders, Nic. Beetslaan 12lbov.; W. Blok, 
Brederodestr. 102 A en vanaf 7.30 uur aan de zaal. 



PARTIJ Van de ARBEID afdeling Zandvoort 

Openbare vergadering 

in „ZOMERLUST" 

op VRIJDAG 28 Maart 1952, 8 uur 

Spreker: de heer ,H. .T. HOFSTRA, 
Lid der Tweede 'Kamer. 
Onderwerp: 

Onze belastingpolitiek 

Er is gelegenheid tot het stellen van vragen. 
De Zangvereniging „De Stem des Volks" luistert 
de vergadering op 



MOTORCLUB „ZANDVOORT" 
Bij de onlangs door de K.N.M.V. ge» 
organiseerde K.'N<M.V. verkeerscom» 
petitie behaalde Zandvoort de 43e 
plaats van 65 deelnemende clubs. Een 
beter resultaat 'dan vorig jaar, hoewel 
nog lang geen succes. De winnaar van 
Zandvoort werd onze clubcourantrc» 
dactcur J. Leeuwerke met 10 straf* 
punten; 2e werd de heer \V. Blok ii 
met 14 strafpunten. 

Zaterdagavond a.s opening van 'het 
motorsportseizoen met een feest» 
avond in Zomerlust. 
— o — 

Gaarne vermelden wij nog dat de 
M.C. „Zandvoort" bij Koninklijk Be» 
sluit van 13 Maart '1952, goedkeuring 
van haar statuten heeft verkregen. 
Ook deze vereniging heeft dus thans 
rechtspersoonlijkheid. 



Gegund 

Door het gemeentebestuur is aan de 
firma D. Berkhout voor een bedrag 
van ƒ 1359 gegund het verbouwen 
van perceel Raadhuisplein 4 (gebouw 
Publieke Werken). Maandag is men 
reeds aan het werk getrokken. 




MORGEN KIJKDAG 

van 2—9 uur van DIVERSE MEU» 
BILAIRE GOEDEREN 

VEILING 

op Donderdag 27 Maart 

's morgens 10 uur in de grote zaal 

CAFÉ ZOMERLUST 

ingang Gasthuisplein. 
Veilinggebouw 

De Witte Zwaan 

Telefoon 2164 



De zuivelproducten 

van MELKERIJ 

MARÏËNBOSCH 

staan bovenaan In kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 29 — Telefoon 2464 



Fa. Notten 

«De Kampioen*' 

iHALTESTRAAT 59 

Oharm. onderjurk. . v.a. ./ 2,98 

Jassohorten ƒ 6,50 

Wlashand j es . . • ƒ 0,22 

Lakens, graslinnen 

Ispers. ƒ ó,30 
Grote sortering in verpleeg» 

ster» en serveerschorten. 
U ziet het, 

alweer het voordeligst' 



„HuKtattLtcó 



99 



Gaarne voldoe ik aan het verzoek 
van de Redactie van de Zandvoortse 
Courant om een inlichtend artikeltje 
te schrijven over de vereniging „Hu» 
manitas", waarvan de oprichting ener 
afdeling Zandvooit voor de deur 
staat. 



Mogelijk misverstand- 

Misschien bestaat in grotere of klei» 
nere kring de gedachte, dat HUMA» 
NITAIS en (HUMANISTISCH VER» 
BOND hetzelfde zijn, of althans dat 
iHumanitas een schepping en ook een 
onderdeel is van het Humanistisch 
Verhond. 

Dit is echter niet het geval. Wel 
zijn .ze tezelfder tijd ontstaan. ((Hu» 
manitas nog enige maanden eerder 
dan het Humanistisch Verhond), "na» 
dat in bezettingstijd de onderschei» 
den promotors (o.m. minister In 't 
Veld en Dr J. (P. van Praag) in. eigen 
kring de wenselijkheid hadden be» 
sproken en de mogelijkheden hadden 
overwogen. Wel zijn ook beide voort» 
gekomen uit dezelfde geest, t.w. de 
humanistische geest, maar zakelijk 
staan ze elk op eigen benen, dus los 
van elkaar. Wat ook iweer niet wil 
izeggen, dat ze elkaar niet gaarne met 
raad en daad bijstaan als dat nodig 
en mogelijk is. Daarvoor immers zijn 
beide te 'zeer aan dezelfde bron ont» 
sproten en putten nog voortdurend 
hun kracht uit die bron. 



Het werkterrein. 

Maar ze werken dan toch zeker on» 
der precies dezelfde mensengrocpen. 
zult ge denken. Neen, toch niet. Was 
dat wel het geval, dan zou hel niet 
nodig 'zijn 'zakelijk gescheiden te blij» 
ven, dan zou na de afzonderlijke op» 
richting — ruim izeven jaar geleden 
— allang fusie plaats gehad kunnen 
hebben. Maar omdat en zolang ze 
niet precies hetzelfde werkterrein 
hebben, is fusie niet alleen niet ge» 
wenst maar zelfs onmogelijk, en wordt 
door de Hoofdbesturen dan ook niet 
nagestreefd. 

Van het Humanistisch Verbond, 
dat zich op geestelijk gebied beweegt, 
is nu — ook in Zandvoort — wel vrij 
algemeen bekend, dat het zich uit» 
sluitend richt tot de buitenkerkelij» 
ken; 'zijn leden 'zijn ongodsdienstig 
maar niet antisgodsdienstig. 

Humanitas echter, dat een ivcreni» 
ging is voor maatschappelijk en so» 
ciaal werk, richt zich eveneens tot de 
buitenkerkelijken, maar 'bovendien tot 
de vrijizinnig kerkdijken, dus tot de 
leden van kleine 'kerkgenootschappen 
als Remonstranten en Doopsgezin» 
den, vaak — gelijk in Zandvoort — 
verenigd in de 'Ned. Protestanten» 
bond. Hieruit ivolgt, dat dus ook vrij» 
zinnigen — evengoed als humanisten 
en andere buitenkerkelijken — lid 
kunnen zijn en dan ook 'zijn van Hu» 
manitas en dat die drie groepen als 
gelijkberechtigde leden kunnen deel» 
nemen aan 'het nuttige en noodzake» 
'lijke werk van 'Humanitas. 

'Dat werk omvat in hoofdzaak: 
kinderzorg, gezinszorg, 'zorg voor be» 
jaarden en reclasseringsafbeid, welk 
een en ander wel geen nadere toe» 
lichting zal behoeven. 



Samenwerking. 

In Humanitas is dus een samenwer» 
king tot stand gekomen tussen men» 
sen met een verschillende levens» 
overtuiging, een godsdienstige en een 
ongodsdienstige, wat in ons hokjes» 
Nederland zeker een verheugend ver» 
schijnsel mag worden genoemd en 
wat dan ook de steun verdient van 
ieder die zulks toejuicht. Dat de be» 
reidheid tot een, dergelijke samen» 
werking gelukkig ook in Zandvoort 
'bestaat, is al wel gebleken bij de tot 
heden getroffen voorbereidingen vooi 
de oprichting van een afdeling Zand» 
voort van Humanitas. .Er kon een 
Comité van Voorbereiding worden 
gevormd en verscheidene personen 
traden reeds toe als lid van de nog 
op te richten afdeling. Ongetwijfeld 
zal deze samenwerking in humanis» 
tische geest tussen humanisten, an» 
dere buitenkerkelijken en vrijzinnigen 
Vrijdagavond 4 April in de beneden» 
zaal van 'Hotel Keur dan ook zijn bc» 
kroning vinden in de oprichting van 
een sterke afdeling Zandvoort van 
Humanitas. Dat .dit dan al dadelijk 
'bij het begin der vergadering moge 
blijken door het in grote getale aan» 
we/ig zijn van vrijzinnigen en bui» 
tcnkerkclijken van allerlei soort. 
Laat nu eens niemand denken: zon» 
der mij komt het ook wel in orde, 
want aan een bloedarm Humanitas 
hebben we niets. 

iMaar — gelijk reeds gezegd — het 
laat zich aanzien, dat er voor de op» 
richting van een afdeling van Huma» 
nitas in Zandvoort ruiine belangstel» 
ling zal bestaan; wanneer die nu ook 
getoond wordt door een flink bezoek 
aan de vergadering op 4 April, dan 
komt de zaak 'hier dik in orde. 



Zijn er nog bedenkingen? 

Maar, zult ge, als rechtgeaard Neder» 
landcr, die geen kat in de zak. wenst 
te kopen, zeggen, er kunnen in dit 
geval van samenwerking door men» 
sen met verschillende levensovertui» 
ging toch moeilijkheden rijzen. Als 
■b.v. bij het verlenen van maatschap» 
pelijke hulp door de „klant" blijk 
'wordt gegeven van behoefte aan 
geestelijke steun of althans aan een 
geestelijk gesprek. Dan bestaat de 
mogelijkheid, dat aan een vrijzinnige 
'helper kenbaar wordt gemaakt dat 
contact met een humanist wordt ge» 
wenst, of dat aan een Humanistische 
helper wordt gevraagd om bezoek 
van een vrijzinnig godsdienstige. Hoe 
Kal dat dan gaan? Geeft dat dan 
geen 'brokken? 

Inderdaad, die gevallen kunnen 
zich voordoen, maar brokken geven 
izullen ze helemaal niet. Want onze 
hulp „in humanistische geest" houdt 
juist in, dat wij geen mens onze 
eigen levensovertuiging willen op» 
dringen, doch dat wij ieder wensen 
te bezorgen wat hij geestelijk nodig 
beeft. In de gestelde voorbeelden zal 
dus in 'het eerste geval de vrijzinnige 
helper zorgen *dat een lid van het 
Humanistisch Vertoond wordt ver» 
zocht het gewenste geestelijk contact 
te leggen, en in het tweede geval zal 
de buitenkerkelijke helper zorgen dat 
een vrijzinnige kracht wordt inge» 
schakeld. Dit -alles spreekt voor ons 



izó vanzelf, dat hier van een probleem 
zelfs geen sprake is. 

Zelts wanneer — wat geenszins 
uitgesloten moet tworden geacht — 
bij het verlenen van hulp mocht blij» 
ken, dat b.v. een buitenkerkelijke, die 
al 'jaren geleden gebroken heeft met 
de Gereformeerde of met de Rooms 
Katholieke kerk, toch gaarne — om 
welke reden dan ook — weer bezoek 
van een dominee of pastoor zijner 
oude kerk zou willen hebben, docti 
hem dit niet zelf durft of kan vragen, 
dan 'zal bij stellig de helper van Hu» 
manitas, bet zij die 'buitenkerkelijk 
is dan wel vrijzinnig, bereid vinden 
voor hem naar de gewenste dominee 
of pastoor te gaan. Een mens in nood 
immers heeft recht op de soort gees» 
telijke bijstand en 'hulp die hij zeli 
nodig vindt, zo zegt ons tenminste 
de in ons levende „humanistische 
geest", de geest waarin door de ver» 
eniging 'Humanitas wordt gewerkt 
onder de medemensen die hulp van 
node zijn. 

De officiële doelstelling- 
Tot slot wil ik hier voor de daarin 
belangstellende lezers nog geven art. 
2 van de onlangs goedgekeurde sta» 
tuten der Vereniging voor Maat» 
schappelijk Werk op Humanistische 
Grondslag „Humanitas". Dit artikel- 
luidt — ietwat anders dan het oude 
art. 2 op de folder van de vereniging 
— aldus: 

„De vereniging „Humanitas" stelt 
zich ten doel de bevordering van 
maatschappelijk werk op humanis» 
tische grondslag, hetgeen zij aldus 
opvat, dat dit werk gedragen be» 
hoort te worden door een in -ge» 
mcenschapsgevoel wortelend besef 
van verantwoordelijkheid, izowel 
voor 'het lot van de evennaaste als 
■voor het welzijn der volksgemeen» 
schap, en bewust gericht wordt op 
een in alle opzichten gezond maat» 
schappelijk leven. 

Zij stelt zich voor deze taak te 
verrichten, hetzij -door dit werk zelf 
ter hand te nemen, Avaar het niet 
of in onvoldoende mate wordt ver» 
richt, hetzij door het steunen van 
reeds bestaanfde of nieuw op te 
richten instellingen en verenigin» 
gen, die zich op hetzelfde terrein 
met een bepaald onderdeel van dit 
werk bezighouden. 

Zij wil voorts streven naar co» 
ordinatie van alle maatschappelijk 
werk, speciaal voor zover dit be» 
doeld is voor buitenkerkelijken en 
vrijzinnigsChristelijke _ bevolkings» 
groepen, en daartoe de samenwer» 
king van instellingen en verenigin» 
gen, welke op dit terrein werkzaam 
zijn, zoveel in haar vermogen ligt, 
bevorderen." ' 

(R. DE JONG. 



Vxkoa de VKOJLM. 

DE EERSTE 

Terwijl ik dit schrijf, schijnt de voor» 
jaarszon al zó warm in mijn serre, 
dait de ramen open moeten. 

Als u dit leest, bestaat de moge» 
lijkheid dat de regen tegen de ruiten 
striemt en u huiverend op de kachel 
kruipt. Maar voor die verandering 
ben ik niet aansprakelijk. Dat is de 
wisselvalligheid van ons klimaat. 
„Maart roert 'zijn staart", daar zit 
hem de kneep. 

Maar op dit moment staan we in 
helt teken van 'de 'Lente. Je proeft het 
uit alles, zelfs uit de radio. Daar 
stond een dame alleraardigst te kwiu» 
keieren over bet weer en de zon en 
de bloemen. Totdat ze begon over de 
schoonmaak. Toen heb ik de knop 
maar omgedraaid. Mensen kunnen zo 
onpleizierig doen. 

Vandaag heb i'k iets bijzonders 
meegemaakt en dat wil ik u beslist 
niet onthouden. 

Ik heb het gezien, ik was er ge» 
tuige van. Het is iets dat voor onze 
badplaats van zo groot belang is, 
maar niettemin liep iedereen eraan 
voorbij en werd er niet de minste 
ruchtbaarheid aan gegeven. Toch was 
het een groot moment. 

Eigenlijk had het moeten gebeuren 
in tegenwoordigheid van vele zwart» 
gejaste en Ihooggehoede autoriteiten 
met toespraken en bloemen zoals bij 
een eerste steenlegging. 'En de man 
die dit grote feit verrichtte, had min» 
stens een ridderorde moeten ontvan» 
gen Maar nee, zoals ik al zei dit al» 
les gebeurde in doodse stilte. 

Stel u voor: ik liep op de Boule» 
vard en keek neer op het door de 
voorjaarszon overgoten strand. 'En 
daai zag i'k het met eigen ogen ge» 
beuren' de" strandpaohfer, de .held, 
die de eerste stoel uitzette. 

Als bet eerste kievitsei gevonden 
wordt, stuurt men het naar de Ko» 
ningin. De eerste Hollandse Nieuwe 
wordt feestelijk binnengebracht. En 
als onze eerste badstoel wordt uitge» 
zet op ons strand doen we daar maar 
niets aan. 

Nu weel ik wel, dat je hem niet 
aan de Koningin kunt sturen, wan r 
dat zou de strandpachter niet prettig 
vinden, maar we hadden die stoel 
toch kunnen pavoiseren of versieren 
met bloemen, de muziekkapel had er» 
aan te pas kunnen komen of kinde» 
ren hadden een wensje kunnen leren. 

Nu zal de naam van de stoelenman 
onbekend blijven, terwijl hij toch in 
de analen van onze Geschiedenis lang 
geen gek figuur geslagen zou hebben. 
Er zijn er, waarmee onze schooljeugd 
om veel minder belangrijke dingen 
wordt gekweld. Ze zouden 'best kun» 
nen leren: „18 Maart 1952 Jan van 
Piet van Chris van .lans de Kater zet 
de eerste stoel uit op het Zandvoort» 
se strand". 

IMaar het was die dag nog niet af» 
gelopen met bet heldendom. Ik eati 
ook de stoel in gebruik nemen. F/A 
natuurlijk was het een vfouw, die 
deze primeur op haar naam bracht. 
Ik durf het hier in het hoekje „Vooi 
de Vrouw" /wel tot uiting te bron» 
gen: Vrouwen zijn dapper. 

Ze ging breeduit zitten, trok uit. 
wat ze maar bij benadering kón uit» 
trekken en genoot! 

Of ize nu nog geniet, of dat /e 
kromgetrokken van 't Spit of Ischias 
door het huis scharrelt, zou ik u niet 
kunnen zeggen, want ik ken haar he» 
laas niet. 

Weer zo'n stille held. 

Alle goede dingen bestaan uit 
drieën en dus moest ik die dag nog 
een derde held zien te vinden. Ik heb 
niet lang geaarzeld en voor deze ru» 
briek zelf maar een held gecreëerd. 
I'k heb gauw mijn schoenen en kou» 
sen uitgetrokken en ben gaan poot» 
jesabaaien in de lokkende golfjes. Dat 
was echter ook boerenbedrog, want 
hoewel het water, 'zo te zien, echt 
zomers aandeed, was bet in wezen 
zó koud, dat rk al gauw het gevoel 
had, alsof er een grote ijspegel aan 
mijn neus hing. Maar toch heb ik 
dit jaar het vroegte»record „pootjes» 
baaien" op mijn naam staan. 

Mocht iemand zich soms gedron» 
gen voelen een comité op te richten 
om deze stille helden te eren, denkt 
u dan om mij? Ik was de eerste. 

GELSKE 'DE NES. 



Straatverlichtingsplan 

Maandagochtend is een aanvang ge» 
maakt met het plaatsen van 151 
lichtmasten en 6 gevelarmaturen in 't 
z.g. Plan Zeereep Zuid. Ook 't Dorps» 
plein zal van een betere verlichting 
worden voorzien. 

Voor de aanvang van het 'zomersei» 
zien zal de badplaats dus al over een 
betere verlichting beschikken. 

In de toekomst 'zullen de hoofd» 
straten — de iZandvoontsclaan inbe» 
grepen — eveneens van een moder» 
ner systeem worden voorzien. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

8262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 B^ Visser, poelier, Haltestraat 34 
8887 Stoomwasserjj „Hollaudia", fyn- 

strijkerjj, J. H. G. Weenink, Pak- 

veldstraat 30a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Binko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2198 Begrafenisondernemer A. Kulk, 

Swaluëstraat 15. 
2102 Slager Gaus, Kerkstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. Svjtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 SUjtery tefferts. Zeestraat 44 



53e Jaargang no. 25 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 19Ö0 



VRIJDAG 28 iMA'ART 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 



ZAND VOORT 





voor ZANDVOORT, BENTVELD en AEBDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



De taak van de 
Zandvoortse Reddings Brigade 



In Februari bestond de Zandvoortse 
Reddingsbrigade dertig 'jaar, een heus 
gelijk feit hetwelk op 19 April met 
een cabaretavond zal worden gevierd. 
Het wel en wee ■van deze ingeburgerd 
de vereniging behoeven we niet te 
momoreren; heter is eens na te .gaan 
welke taken bestuur en leden '/ioh 
hefbben opgelegd, want men kan 
jammer genoeg nog altijd constate» 
ren, dat velen totaal onbekend 'zijn 
met Ide doelstellingen. Ook uit het 
aantal leden — slechts 350 — Wijkt 
dat de 'brigade nog 'te weinig door de 
ingezetenen wordt gesteund. 

•Zo tegen Maart van elk jaar wordt 
de strandcommissie wakker en de 
leden worden „opgetrommeld" om al» 
lerlei karweitjes op te knappen, zoals 
b.v. 'het herstellen en schilderen van 
de drie vletten, enz. want de spullen 
moeten in orde zijn, opdat men voor* 
al niet tijdens de 'zomermaanden met 
brokken komt te zitten. Elke Dins» 
dagarvond worden werkende leden in 
de loods aan de Marisstraat ver- 
wacht om de materialen geheel op te 
knappen onder leiding van de heer 
C. de Jong. 

Tegen de Pinksterdagen trekt men 
naar de twee reddingsposten, ni. de 
post „Piet Oud" aan het 'Noordelijk 
en de post „Ernst Brokmeier" aan 't 
Zuidelijk strand. 'De houten gebouw» 
tjes worden keurig schoongemaakt 
en elke Zondag door twee ploegen 
bezet. Elke ploeg heeft een comman» 
dant en heeft afwisselend de tijden 
van 9»1 en van 1=6 uur. 

'Het schema wordt van te voren 
opgesteld, zodat een ieder weet op 
welke Zondag welke post betrokken 
moet worden, ongeacht de weersge» 
steldheid. '0{p door de weekse dagen 
zijn er geen vaste ploegen, maar door 
dat imen op verschillende lijden va» 
cantie heeft is het in de praktijk toch 
zo, dat tijdens het hoogseizoen de 
posten dagelijks bezet zijn. 

Gediplomeerden en ongediplorn&er» 
den, zwemmers en niet»zwemmers 
worden in de ploegen ingedeeld, 
maar wel is het zo dat men óf eerste 
hulp moet kunnen verstrekken óf de 
zwemkunst machtig moet zijn. In 
beide posten is telefoon aanwezig, 
doch alleen in de post „Piet Oud" 
beschikt men over electriciteit, hoe» 
wel verwacht >mag worden dat, nu de 
Zuidboulevard gereed is gekomen, 
de post „Ernst Brokmeier" spoedig 
op 'het electriciteitsnet zal worden 
aangesloten. 

In de posten zijn natuurlijk aller» 
lei hulpmiddelen aanwezig, maar hel 
bestuur hoopt da't de strandpacfaters 
door het gemeentebestuur verplicht 
zullen worden om enkele reddings' 
middelen — een stok, een lijn en een 
zwemvest — bij de hand te hebben. 
Eerlijk gezegd zou het beter zijn iu» 
dien de stranttpachters vrijwillig tot 
de~ aanschaffing van dit «materiaal 



zouden overgaan. Er zijn al enkele 
die het goede voorbeeld hebben ge» 
geven. 

'In September wonden de spullen 
weer opgeborgen en in October 
neemt het winterwerk een aanvang. 
Elke Maandagavond wordt er in 
Stoop's Bad te Overveen van 9»10 uur 
geoefend in het reddend zwemmen, 
wekelijks zijn er gemiddeld 35 leden 
op dit oefenuur aanwezig. De laatste 
weken heeft de griep echter een 
streep door de rekening gehaald. 'De 
leiding hoopt evenwel, dat de laatste 
weken alle leden de lessen zullen 
volgen. Het is dringend noodzakelijk. 

Onder leiding van Dr B. Entzin» 



ger wordt in samenwerking met het 
'Ned. Rode Kruis een EJH.B.O.»cursus 
georganiseerd met een gemiddeld 
aantal deelnemers van 40, een be» 
hooriijk aantal dus. De bedoeling is 
een landelijk diploma 'te behalen, dat 
twee jaar geldig is. Volgt men in de» 
ze tijd de cursus niet regelmatig, dan 
dient men wederom examen te doen, 
maar anders wordt het diploma na 2 
jaar verlengd indien de leider, in dit 
geval dus Dr Entzinger, de daarvoor 
nodige verklaring afgeeft. 

INa bovenstaando uiteenzetting, 
hoop ik dat velen 'zich geroepen zul» 
len voelen zich bij de Zandvoortse 
Reddingsbrigade aan te sluiten om 
daadwerkelijk aan dit belangrijke, 
mcnlslievende werk deel te nemen. 
Mocht men hiervoor niet in de gele» 
genheid izijn dan blijft er nog één 
weg over en dat is: Financieel de 
Zandvoortse Reddingsbrigade steu» 
nen! iHct adres van de penningmees» 
ter is "Westerparkstraat 15. 



door Zandvoovts Mannenkoor, Dir. Hans de Jong en Zandvoortse 
Muziekkapel, Dir. J. Wildschut, op Dinsdag 25 Maart in Theater 
Monopole. ' 



Dat beide bovengenoemde verenigin» 
gen het initiatief namen eens gecom» 
bineerd te concerteren valt zeker toe 
te juichen. lEn toch dient men de a 
cappella»zang boven de zang met be» 
geleiding te stellen. Echter is het 
goed — en dit bij uitzondering — 
dat men eens een vocaal en instru» 
mentaal ensemble in vereniging krijgt 
te horen. 'Men meende dit eens te 
moeten beproeven en als zodanig ge» 
zien, mogen wij de opzet als goed 
geslaagd beschouwen. 

De voorzitter van "Zandvoorts Man» 
nenkoor, de heer O J. Versteege 
zeide in zijn openingswoord dan ook, 
dat deze avond eon* experimenteel 
karakter zou hebben. 

Het Zandvoorts Mannenkoor bracht 
drie a capella»werkjes ten gehore: „O 
Sacrum convivium" van Th. L. a Vi» 
adana, „Jubilate Deo" van J. Caspar 
Aiblinger en „Serenade van een lands» 
knecht" van Orlando di Lasso. In 
deze werkjes vielen ons in het bij» 
zonder de goede hoedanigheden van 
het koor op en het deed ons genoe» 
gen te constateren, dat enkele jonge 
krachten zich. bij het koor hebben 
aangesloten. 'Het kan nu weer 
bogen op een goed verdeelde stem» 
menverhouding en het 'kan weer een 
mooie toekomst tegemoet gaan onder 
zijn bekwame dirigent Hans de Jong. 

Er werd in dit drietal werkjes iets 
buitengewoons naar voren gebracht, 
alles mooi van klank, voordracht en 
samenzang. 

(Hierna twee stukken met pianobe» 



geleiding door Hans de Jong, „Chor 
der Priester, O Isis" van W. A. Mo» 
zart en „iDomine Salvam fae" van A. 
Giesen, die eveneens op voortreffe» 
lijke wijze werden vertolkt. Een dank» 
baar en welverdiend applaus bleef 
niet uit. 

'De Zandvoortse Muziekkapel trad 
nu op onder de beproefde leiding van 
zijn dirigent J. Wildschut. 

„Fête provencale", ouverture van 
Fr. Popy maakte dadelijk een goede 
indruk, vooral door een pittige ryth» 
miek. „La Norma" uit de opera 
„Norma" (1831) van Bellini (duo 
voor 2 trompetten, uitgevoerd door 
de heren J. Koning en J. Wildschut) 
bracht het publiek in verrukking. De 
duettisten speelden met veel élan en 
oogstten veel 'bijval. Als slot voor de 
pauze „Bouquet d'airs choisis", een 
opera»potpourri van v. Genotte. 

Dat men het met titels wel eens 
niet te nauw neemt blijkt wel uit de 
vermelding ,Opera»potpourri', waarin 
men Schubert's Standchen en o.m 
Walsen van Strauss hoort. Hierbij 
moet men wel even glimlachen. 

Alles werd met veel smaak voorge» 
dragen. 

Na de pauze dan, de" gezamenlijk 
uitgevoerde stukken. 
„Soldatenkoor" uit de opera „Faust" 
van C. Gounod, voldeed door een 
niet te vast kennen der partijen niet 
en wat de koorklank betrof, deze 
'bleef te veel op de achtergrond. 

Een betere indruk maakte „Pel» 
grimskoor uit de opera „Tannhauser 
van R. Wagner. 

Vervolgens „Landerkennung" van 
Edw. Grieg, dat ons in een harmonie» 
bezetting niet kon bekoren. Het tim» 



Een greep uit de Raadsvoorstellen 



Voor benoeming chef»monteur bij de 
dienst van Publieke werken (vaca» 
ture door vertrek van J. Jansen) 
staan 3 candidaten op de nominatie. 
No. 1 is G. Coenegrachts te Haar» 
lem. 

B. en W. stellen voor de toiletten in 
de Rotonde deze zomer weer te ver» 
pachten aan de wed. IA. Kraaijenoord. 

— o — 
B. en W. stellen voor afwijzend te 
beschikken op 'het .verzoek van de 
Zandvoortse 'Handelsvereniging om 
de verordening op de heffing van de 
vermakelijkheden belasting te wijzi» 
gen. De bedoeling was een zodanige 
wijziging te doen invoeren dat ver» 
enigingen hun leden een culturele' 
avond kunnen aanbieden, zonder dal 
daarvoor belasting hoeft te worden 
'betaald. 

IHet woord cultureel is, aldus B. en 
W„ voor zoveel uitleggingen vat' 
baar dat een vrijstellingsbepaling 
waarin het wordt opgenomen -onhanV 
teerbaar zou worden. 

Dit en andere overwegingen heb' 
ben B. en W. dan ook een resoluut 
„nee" op het verzoek van de Z.H.V 
in de .pen gegeven. 

In het trekkerskamp ('Boul. Barnaart) 
dient een afzonderlijk t'oiletgebouw 
tje te worden geplaatst. (Kosten 
ƒ 4100). Tevens moet een tent direc» 
tiekeet of wagen worden gehuurd 
voor een aau te stellen" kampwacht 
en echtgenote. Bouw van een stenen 
gebouwtje zou op ƒ 10.000 komen en 
hiermede .-wil men liever wachten. 

• . _ — o — 

In de commissie van advies voor 
woonruimte is een vacature van pl.v. 



lid ontstaan door het overlijden van 
de heer W. A. van As. Ter voorzie» 
ning in deze vacature worden door 
B. en W. genoemd: 1. D. Vader, 2 
Zr J. B. 'Hoogenbosoh. 

— o — 
Aanvankelijk heeft men de post voor 
een sirene op de brandweerbeep uit 
de begroting laten vallen. 'Het is wet» 
telijk echter verboden geen sirene te 
hébben. Dus wordt alsnog ƒ 190 ge» 
voteerd. 

B. en W. stellen voor de N.V. Ad» 
ministratiekantoor „Cumberiand" te 
berichten dat de gemeente geen me» 
dewerking kan verlenen aan het 
bouwrijp maken van de grond, ge» 
legen tussen Duindoornlaan en Zand» 
voortselaan te 'Bentveld. 

Integendeel, men wil komen tot 
onteigening van deze grond, die men 
wegens onaanvaardbare voorwaarden 
niet kon kopen van de N.V. Lande» 
lijke en .Stedelijke Bouwmij. 

— o — 
Niet alleen een brandweerauto»sirene 
maar ook de sirene op het dak van 
het Raadhuis dient gekocht te wor» 
den. Sirene met toebehoren is eigen» 
dom van de gemeente Haarlem, die 
hiervoor ƒ 750 vraagt. (Een nieuwe 
kost ƒ 2000). De sirene kan niet ge» 
mist worden, aldus B. en W. 

— o — 
Van het Caravankamp {v. Lennep» 
weg) moet pl.m. 300 iu3 'klei worden 
weggewerkt (kosten pl.m. ƒ 300). De 
bestrating van de v. Lennepweg naar 
de kabelloods moet worden doorge» 
trokken (met oud materiaal ƒ 1200). 

B. en w. stellen de Raad voor deze 
bedragen hiervoor uit te trekken. 



Met 'betrekking tot het indertijd ver» 
schenen rapport van de „Studiecom» 
missie»wederop'bouw»badplaats=acco» 
modatie" stellen 'B. én W. voor dit 
rapport voor kennisgeving aan te ne» 
men en het zoveel mogelijk als lei» 
draad te beschouwen. Van een con» 
«•eet voorstel n.1. het uitschrijven 
van een prijsvraag voor architecten 
om een schetsplan te ontwerpen voor 
een Boulevard»centrum moet worden 
afgezien wegens de daaraan verbon» 
den kosten (meer dan ƒ 80.000). 

Gedeputeerde Staten hebben een wij» 
ziging voorgesteld op de bestaande 
toestand 'bij de controlesgemeente fi» 
nanciën. De Raad is hier (bij besluit 
Oct. '51) niet op ingegaan. 'Dit besluit 
is echter door Ged. St. niet goedge» 
keurd, zodat B. en W. zich genood» 
zaakt 'zien in beroep te gaan bij de 
Kroon. 

— o — 

Gedurende de maanden Maart t.m. 
September zal langs de Boul. Bar» 
naart (nabij de van Galenstraat) een 
benzine»service station worden ge» 
exploiteerd door de heer A. E. P. 
Sauveplanne, indien de Raad de grond 
daartoe wil verhuren. Van de zijde 
van B. en W. bestaat (behoudens be» 
paalde voorwaarden) geen bezwaar. 
— o — 

Een parkeerterrein in het Zuidelijk 
deel van Zandvoort is zeer gewenst. 
(Oosteinde v/h Zuideinde Brcdero» 
destraat). Oorspronkelijk was een 
terrein geprojecteerd voor 154 wa» 
gens (aanleg ƒ 31.470, — ). Met het oog 
op de hoge kosten wil men echter 
liever eerst de helft van het terrein 
aanleggen (ƒ 14.520,—). 



INDONESIË 

(bevolking en natuur) 
TJit mün 
Indonesische Snipperdoos 

Ver in het land dondert de 
„Tijgerwaterval" zijn eeuwig 
lied. Die waterval wordt ge» 
vormd door een reeks vallen, 
waardoor reusachtige hoeveel» 
heden water uit het beroemde 
Tobameer (Noord Sumatra) 
stromen op hun weg naar zee. 

Eeuwenlang is het bestaan 
van dit hoogst merkwaardige 
natuurmonument onbekend ge» 
bleven. Wel kende de schaarse 
bevolking der oerwouden waar 
hij doorliep het bestaan, maar 
gelegen in hoogst moeilijk te 
bereiken en te bereizen terrein 
bleven de vallen met een waas 
van geheimzinnigheid omgeven. 

Toen werd het geheim einde» 
lijk opgegeven, naar ik meen in 
het begin van deze eeuw. Be» 
zoek trokken ze niet, want de 
tocht uit de bewoonde wereld 
er naar toe was ontstellend 
zwaai - . Deze vereiste sterke be» 
nen, heel goede longen en een 
feilloos werkend hart. 

Dr. H. F. TILLEMA. 
Tekening J. G. Sinia. 




De watervallen liggen in een pl.m. 
300 meter diepe kloof met steile 
wanden waarlangs met heel veel 
moeite ladders worden geplaatst om 
langs af te dalen. 



bre der houten blaasinstrumenten, 
vooral dat der klarinetten werkt in 
sommige gedeelten der begeleiding 
wel wat op onze lachspieren; b.v. het 
kwak, ikwak, kwak, bij de triool»figu» 
ren. Men vergete niet, dat hoe zacht 
men ook blaast, dergelijke dingen nog 
altijd te sterk 'klinken. Men ziet hier» 
uit dat niet alle werken zich lenen 
tot arrangeren. Hoe 't zij, voor deze 
Grieg»bewerking héb ik geen aasje 
bewondering kunnen koesteren. 

Tenslotte het bekende „Jagerskoor" 
uit de opera „Der Freischtitz" van C. 
M. v. Weber, een stuk dat pittig en 
met bravour werd gezongen en ge* 
speeld en dat een uitbundig applaus 
verwierf. , 

De heer C. J. Versteege bracht de 
heren dirigenten hulde voor hun pres» 
taties en in 't bijzonder de heer J 
Wildschut voor het vele werk, dat hij 
verrichtte bij de bewerkjngen voor 
harmoniebezetting; waarmede onder» 
getekende gaarne instemt, want hij 
deed zulks met bekwame vakkennis 
— dus een bravo! 

Hans de Jong voelde zich gedron» 
gen 't Verenigingslied te doen zingen 
(prima) en Wildschut liet zich ook 
niet onbetuigd met het dirigeren van 
een vrolijke mars. 

Als geheel een zeer geslaagde avond 
voor een behoorlijk gevulde zaal. 

JAC. BONSET. 



ö4.g.en,da 



voor de Raadsvergadering van 1 April 

1. Ingekomen stukken. 

2. Voorstel tot benoeming van een 
monteur in tijdelijke dienst bij de 
dienst van publieke werken. 

3. Voorstel tot •wijziging van de pre» 
carioverordening. 

4. Voorstel betreffende het rapport 
van de studie=commissie»bad» 
plaats»accomodatie. 

5. Voorstel tot verpachting van de 
toiletten in de rotonde. 

6. Prae»advies betreffende een ver» 
zoek van de Zandvoortse 'Handels» 
vereniging tot wijziging van de 
verordening tot heffing van ver» 
makelijkheJenbclasting. 

7. Voorstel tot uitbreiding van de 
accomodatie van het tenten»(trek» 
kers=)kamp. 

8. Voorstel tot benoeming van een 
plaatsvervangend lid van de ad» 
vies»commissie»Woonruimtewet. 

9. Voorstel tot het verlenen van een 
crediet voor de aanschaffing van 
een sirene voor een brandweer» 
wagen. 

10. Voorstel tot onteigening van gron» 

den in Bentveld. 

11. Voorstel tot aankoop van een 
brandalarmssirene. 

12- Voorstel tot beschikbaarstelling 
van een crediet voor een afraste» 
ring in het uitbreidingsplan»Zuid. 

13. Voorstel tot het verlenen van een 
crediet voor werkzaamheden aan 
en bij het kampeerwagen»terrein. 

14. Voorstel tot het instellen van be» 
roep tegen een beslissing van Ge» 
deputeerde Staten tot weigering 
van goedkeuring van financiële 
controlè»regelen. 

15. Voorstel tot 'het verlenen van 
voorschotten over 1952 aan be» 
sturen van bijzondere scholen in» 
gevolge de lager onderwijswet. 

16. Voorstel tot vaststelling van een 



Een belangwekkend 
initiatief 

Dinsdag a.s. om 3 uur zal in de Ro» 
tonde een bijzondere expositie wor» 
den geopend. Het betreft hier een 
overzichtstentoonstelling van jeugd» 
teken» schilderwerk door Mr 'H- M. 
van Fenema. 

Velen zullen onbekend zijn met 't 
feit dat de burgemeester een uitzon» 
derlijk talent bezit, dat in vakkrin» 
gen reeds meermalen de aandacht 
heeft getrokken. 

Een reeds geruime tijd opgericht 
comité >heeft gemeend het werk van 
Mr van Fenema in de rotonde te 
moeten exposeren, teneinde de ge» 
meentenaren in de gelegenheid te 
stellen ook de artistieke zijde van 
hun burgemeester te leren kennen. 

In dit comité hebben o.a. zitting 
genomen: 

Prof. 'S. Limming uit Leiden; 

(Mr A. Merens 

Freule L. M. S. H. Caghije=Fresten 

Dr B. Zeverman 

en de heer Vreman. 
Een heden» 
morgen gehou» 
den perscon» 
ferentie heeit 
nog enkele be» 

langwekkende 
motieven voor 
deze tentoon» 
stelling aan 't 
licht gebracht, 
terwijl bij een 
kijkje vooraf in 
de expositieza» 
len de vlotte 
penseelvoering 
in het schilder» 
werk en de door» 
wrochte tekenwij» 
ze zeer de aan» 
dacht trokken. 

Het comité heeft 
de verwachting 
uitgesproken dat 
velen van hun be» 
langstelling zullen 
blijk geven bij de 
opening a.s. Dins» 
dag, die zal wor* 
den verricht door 
Mr A. Merens, als 
voorzitter van de 

plaatselijke cultu» catalogus. Hoeks 
rele vereniging je bij raam (pens 
't Helm. tekening). 




Nr 34 van de 
tentoonstellings: 



instructie voor de fitter»maehinist 
bij de bedrijven. 

17- Voorstel tot verhuur van grond 
s enz. voor een service»station nabij 

de Boulevard Barnaart. 

18- Voorstel betreffende de exploita» 
tie van het kampeerwagenterrein. 

19. Voorstel tot het doen aanleggen 
van een parkeerterrein ten oosten 
van de Brederodestraat. 

20. Voorstel tot vernieuwing van een 
contract inzake voortgezet ge» 
bruik van het perceel Marnix» 
straat 2. 

21. Rondvraag. 



Chef-pompbediener 

In de vacature J. Jansen is met in» 
gang van 15 Maart j.1. benoemd tot 
chef»pompbediener bij de plaatselijke 
vrijwillige brandweer, de heer A. J. 
Versteege, Rozennobelstraat 4. 



i 



't 






2}*aitk(k<ituCg.üig, 

Ik ben blij dat ik alleen maar dit 
soort stukjes hoef te schrijven en nog 
blijer dat ik aan een intiem plaatse; 
lijk blad ben verbonden in stede van 
relaties te onderhouden met onze 
grote broer de Dagbladpers. 

Het lijkt me zo een neerslachtig 
makende arbeid om allerlei nare bei 
richten op de meest pakkende en 
sombere wijze aan lezers te moeten 
voorzetten. 

Het verschrikkelijke en het huives 
ringwekkende is het, dat onder grote 
koppen over vele kolommen wordt 
uitgesponnen, opdat U maar niets 
zult missen van de details van een 
ontploffing, aardbeving, verkeersom 
geluk, moord, diefstal, vliegtuigramp, 
fraudebedrij f. 

Het blije en gelukkige is niet onges 
woon genoeg. Het komt niet in aam 
merking voor verspreiding. Er zit 
geen nieuws en -geen spanning in, 
voelt U wel. 

Ik weet dan ook, dat ik tevens nas 
mens U, lezer, mijn erkentelijkheid 
mag vertolken aan de zwoegers van 
het gedrukte nieuws. 

Deze mensen offeren zich op aan 
hun eigen geluk om ons elke dag weer 
te voorzien van kolommenslange bei 
roerdigheid. Poets dat niet weg. Dit 
is een schone en ontroerende offers 
vaardigheid van deze lieden. 

Journalisten en verslaggevers, cors 
respondenten en reporters, wij dans 
ken U, dat ge de moeite neemt om 
uit alle hoeken van de wereld het 
sombere en het mismoedige, de zwens 
del en de sensatie bij elkaar te schars 
reien en dat gij zorgt dat dit samens 
raapsel van heerlijkheden elke avond 
in de bus op ons ligt te wachten. Het 
is een geruststellend idee dat we 
maar één greep hoeven doen om het 
wereldleed van de dag zwart op wit 
onder de neus te hebben. Wat zous 
den we zonder U moeten beginnen? 
Wij zouden ons bekocht voelen en 
het leven een saaie vertoning vinden. 

En dat is het ergste dat ons kan 
overkomen. 

(Advertentie) . 

TAXi 2&Q& 



Gevonden 

voorwerpen 

Opgave vanaf 6»3 t.m. 19=3 1952 
Aanwezig ten burele: 
Bril met hoornen montuur; bril met 
defect glas; portemonnaie; kolenzak; 
sohop ('bats); 5/8"" strop met pen; 
diverse Handschoenen en wan'en; 
halsdoek; shawl; dames'hoed; 2 kina 
dermutsjes; rode ceintuur; suède das 
messohoen; broche; 2 sleutels; 1 sleu» 
tel; houten kinderschep; driewïelig 
kinderfietsje. 

Aanwezig bij de vinder: 
Leesboek, Brugstraat 5; zak cement, 
Gashouder Tolweg; Aird. terriër, 
Zandvoortselaan 187; zwarte groene» 
daler, Bur. v. pol. Adm. de Ruijter» 
weg, A'dam; parkiet, Kostverloren» 
straat 24; bankbiljet en muntbiljetten 
Haltestraat 8; 'led. motorhandschoen, 
Burg. Engelbertsstr. 50; handschoen 
Dr C. A. Gerkestraat 51rood; 1 paar 
handschoenen, Hogeweg 64; 1 paar 
kinderwanten, Haltcstraat 44; spons, 
Dorpspi. 5; shawl, Brederodestr. 95; 
schort, Haltestraat 41; 'kinderregen» 
jas, Dr C. A. Gerkestraat 44r.; kin» 
derjasje, Haltestraat 39; ballpoint, 
Haarlemmerstraat 43; vulpen, Kost» 
verlorenstraat 58=11; armbandje, Dr. 
Joh. Mezgerstraat 62; armbandje 
Zeestraat 53; rozenkrans, Bureweg 3; 
autoped, Noorderstraat 2; autoped, 
Oosterstraat 5; driewielig kinderfiets» 
je, Duins'traat 10; zadeldekje, Brug» 
straat 5. 



Opgave vanaf 20 t.m. 26 Maart '52. 
Aanwezig ten burele: 
1 pr. bl. wanten; kopjesdoek; 2 stof» 
doeken; busje poetsextract; oud ont» 
bijtmes; shawl; kindermuts; kastdeur» 
sleutel; bosje sleutels; autoped; hou» 
ten karretje. 

Aanwezig bij de vinder: 
1 pr. kindcrwanten grijs=rood, Tol* 
lensstraat 35; polshorloge, Haltestr. 
2; shawl, Distellaan 24., Aerdenhout; 
shawl, Postkantoor Zandvoort; kin» 
dermuts, Dr. Smitsstraat 7; vulpen 
Vondellaan 5; hangertje aan kettink» 
je, Tollensstraat 35; kindertasje, Hal» 
testraat 48. 



Tot onze spijt 

Door een betreurenswaardig mis» 
verstand (de 'betreffende verslaggever 
vergiste zich in de datum) moeten wij 
onze daarin geïnteresseerde lezers he= 
laas een verslag onthouden van de 
25 Maart j-I. in het Gereformeerde 
kerkgebouw gehouden propaganda» 
avond waarbij o.a. 'het woord werd 
gevoerd door Prof. Mr. Dr. 'I. A. Die» 
penhorst. 

Een slechte beurt onzerzijds. (Red.) 



BURGERLIJKE STAND 

Geboren: Anna Catharina, d.v. H. 

Steegman en M. G. Lavertu; Dirk, 

z-v. A. de Groot en M. M. S. Samuels 

Getrouwd: C. J. Roodt en K.Koper 

Overleden: H. Dik, oud 40 jaar, 

echtgenoot van A. Brugman. 



Dezer D 



ezeri^agen 



was het eigenlijk niet — om nauw» 
keuriger ite zijn enige maanden gele» 
den — dat 'Clara Westhoff, de we» 
duwe van de dichter Rainer Maria 
Rilke, die in December 1926, dus nu 
25 jaar geleden de eeuwigheid inging, 
in Zandvoort, Ibijna onopgemerkt ver» 
bleef. 'Over de „godzoeker in een» 
zaamheid", die Ril'ke ontegenzeggelijk 
was wil ik U iets vertellen. Dat „iets" 
zal echter een vage aanduiding irioe» 
ten zijn, omdat het niet wel mogelijk 
is over Rilke's „brood en geest", waar» 
van hij in gedichten, vertellingen en 
brieven zo rijkelijk heeft gedeeld, in 
't kleine raam van dit ,,venster»op» 
mens»en»wereld" een beschouwing te 
geven, welke Rilke's totaaUbeeld 
weergeeft. De enige pretentie, welke 
gehecht moet worden aan deze papie» 
ren woorden, is U te doen kennis» 
maken met de mens en de kunste» 
naar die Rilke was. IHet Ibeste blijft 
natuurlijk zijn boeken te lezen, waar» 
van er vele in het 'Nederlands zijn 
vertaald. 

Deze korte schets moge slechts 'bij» 
dragen de belangstelling voor dit 
werk te vergroten. 

Uit een aan een jonge vriend»dich» 
ter gericht tiental 'brieven blijkt Ril» 
ke's worsteling om een eigen weg te 



gaan, niet om roem, dat hij eens de 
som vari alle misverstanden rondom 
een naam noemde. 'Neen, om zich 
zelf te zijn. Niet meer, doch ook niet 
minder. Verwacht geen klare ant» 
woorden, raad of algemeenheden op 
de vragen, die men 'hem stelt, want 
niemand kan helpen of raden, omdat 
wij allen eenzaam zijn. 'Er is één mid» 
del slechts: .Keer in tot U zelf. 

Hij zelf heeft met de Vragen ge» 
leefd: „Leert eerst de vragen, ga er 
geduldig mee om, heb ze lief, mis» 
schien begint U dan langzaamaan en 
ongemerkt, op een dag, die nu nog 
ver is, vanzelf het antwoord te leven. 
Want het komt er op aan dat alles 
te leven". (Uit: „Briefe an einem jun» 
gen Dichter"). Ën in zijn Malte Lau» 
rids 'Brigge zegt hij, dat verzen niet 
zijn, 'zoals de mensen denken, gevoe» 
lens doch ervaringen. 

Rilke „leraart" niet, hij is geen 
moralist, maar hij vraagt slechts het 
leven in dingen, dieren en kinderen 
lief te hebben, het grote natuurge» 
beuren dat eeuwige „opgaan, blinken 
en verzin'ken" in alles wat rondom 
en in ons is. Van die liefde te getui» 
gen, weer te geven, ja schepper te 
zijn, was zijn taak., tot hij zijn eigen 
" dood — zoals hij die steeds verlangd 
heeft — stierf. In zijn omvangrijke 
nalatenschap zal hij echter blijven 
leven, want Rainer Maria Rilke is 
van elke tijd. Derhalve ook van deze 
tijd, voor deze mens. Die mens, die 



Sartre noemt een „passion inutile" 
(nutteloze hartstocht) is bij Ril'ke 
zijn eigen eenzaamheid. Vandaar uit 
■kan de mens komen tot een her» 
waardering van hetgeen te grabbel 
ligt. Dat verklaart wellicht de actua» 
liteit van Rilke in deze dagen, nu in» 
derdaad de mens teruggestoten is van 
het 'kunstmatige door hem opgerichte 
voetstuk en teruggeworpen op zijn 
eigen eenzaamheid, op het eigen zijn 
in 'zijn menselijk bestaan. De van alle 
scheppingsmacht verstoken mens, in 
wie toch de hunkering, 'het verlangen, 
het heimwee in een verstolen hoekje 
— hopelijk: nog — leeft. Daarvan is 
Ril'ke de vertolker, zonder verloskun» 
dige van de tijd te (willen) zijn, die- 
de mens op de snijtafel werpt voor 
zijn /iouii'/fsers»praktijken. Hij trachi 
slechts zin en doen te benaderen in 
een wel .zeer persoonlijke en toch 
generale aanpak. 

Weet U, zegt de St. Exupéry — 
men kan niet meer leven van ijskas» 
ten, politiek, van balansen en kruis» 
woordraadsels. Men kan niet meer. 
Men kan niet meer leven zonder 
poëzie, zonder kleur, zonder liefde. 

IRilke draagt die schatten, getui» 
gend van wijsheid en levensinzicfat 
uit een diep beleven, tot ons, die — 
naar St. E. — gevoederd worden met 
.confectie en standaard, zoals de 
ossen met hooi. 

JQHAN VAN WIJNEN. 



Woningbouwleningen 



Tot nu toe gaat het met de inschrij» 
ving op de nationale woningbouw» 
leningen uitstekend. Op de leningen 
B en C, waarvoor de inschrijving 
sloot op 10 Maart j.1. werd ingetekend 
voor een totaal van 73 millioenl 

De gelegenheid tot aankoop van 
spaarbrieven (stukken van ƒ 100,» en 
ƒ 25,») staat nog open tot 1 Juni 1952. 
Men kan daarvoor terecht bij de ban» 
ken en — echter alleen voor stukken 
van ƒ 25,» — bij alle postkantoren- 
Naar verluidt is de oproeping van 
de burgemeester tot deelname aan de 
leningen niet zonder resultaat geble» 
ven. De ingezetenen van Zandvoort 
hébben voor een belangrijk bedrag in» 
geschreven. Vermeldenswaard is, dat 
op de eerste dag der inschrijving de 
'burgemeester van een ingezetene een 
'bedrag van ƒ 1000,» ontving voor aan» 



koop van 10 spaarbrieven, vergezeld 
van het volgende gedicht. 

Deze ziekte is de ergste die ik ken 
De kanker is hierbij maar kinderspel 
. Wij moeten deze kwaal verdrijven 
Door op de lening in te schrijven 
De 300 moeten onderdak 
Zo nodig moeten wij op stap 
En huis aan huis gaan colporteren 
Met lening Zandvoort! 

't Is te proberen 
Hopelijk zal het niet nodig zijn 
En wordt het voor allen zonnes 

schijn. 

Burgers van Zandvoort volgt, dit 
voorbeeld van goede burgerzin! 



Touring I Zandvoort heeft plannen 



Het algemeen 'bestuur van de stich» 
ting „Touring Zandvoort" kwam 
Maandagavond in vergadering bijeen 
ter vaststelling van het zomerpro» 
gramma 1952 ter 'bevordering van het 
vreemdelingenverkeer. 

Op Zondag 11 Mei wordt een 
bromfietssrally georganiseerd in sa» 
menwerking met de motorclub Zand» 
voort, namelijk da „Zeester=rit". De 
finish zal plaatsvinden nabij de wa» 
tertoren. 

In de maanden Juli en Augustus 
zullen op acht Zaterdagavonden en 
zes Donderdagavonden, openbare 
concerten worden gegeven. 

Gedurende het seizoen zal een 
fotoswedstrijd worden gehouden. Elke 
week wordt de aantrekkelijkste foto 
bekroond en omstreeks half Augus» 
tus zullen alle foto's door een jury 
'beoordeeld worden; daarna worden 
de prijzen toegekend. 

Op het programma staan verder 
nog zandtooinvswedstrijden, een bals 
/on=wedstrijd en voefbahvedstrijden. 
De voorbereiding van de Noordzees 
estafette (Lowestoft»Zandvoort) heeft 
ook de aandacht van „Touring 'Zand» 
voort". 

In de maand Augustus zullen 
verschillende openluchtfilmvoorstels 
lingen worden gegeven. 

Het omvangrijke zomerprogramma 



vermeldt voorts een b/oemententoon» 
stelling. In samenwerking met de 
hoofden der Zandvoortse scholen 
zullen de kinderen 'bloemen kunnen 
opkweken. Ongeveer 350 kinderen 
doen hieraan mee. In September wor» 
den deze tentoongesteld. Voor de 
best verzorgde planten worden prij» 
zen 'beschikbaar gesteld. 
Aldus wordt ons medegedeeld. 

PSYCHOLOGISCH 

GRO'EPS'ONDERZOEK 

'SCHOOLKINDEREN. 

In aansluiting op een reeds eerder 
hieromtrent verschenen bericht kan 
worden medegeedeeld, dat het psy» 
chologisch groepsonderzoek van 
schoolkinderen op de lagere scholen 
in deze gemeente, gehouden zal wor» 
den op Dinsdag 8 'April a.s. 

Reeds kwam een belangrijk aantal 
verklaringen van ouders of verzorgers 
binnen, waarin deze er in toestem» 
men, dat hun kinderen aan het onder» 
zoek deelnemen. 

De aandacht wordt er op gevestigd, 
dat tot Dinsdag 1 April a.s. nog ge» 
legenheid bestaat ter secretarie, af» 
deling algemene zaken, bereidvefkla» 
ringen, als bovenbedoeld, in te leve» 
ren. 



Aansluiting van 
treinen te Haarlem 

Een groep inwoners van Kennemer» 
land schijnt tengevolge van ongun» 
stige vervoersmogelijkheden vrijwe. 
niet in de gelegenheid te zijn een zee» 
badplaats te 'bezoeken. 

In 't bijzonder voor hen, die wonen 
in Bloemendaal, Santpoort en Drie» 
huis staan de volgende mogelijkheden 
open: 

Ie. men reist naar Umuiden, alwaar 

men vanaf het station ongeveer 

een half uur moet lopen om he\ 

strand te bereiken; 

2e. zolang de eigenaars van „Duin» 

en Kruidberg" zulks toestaan, 

kan men het strand bereiken dooi 

het maken van een wandeling 

over dit — overigens zeer fraaie 

— landgoed, maar dit is uiter» 

aard slechts mogelijk voor goede 

wandelaars of fietsers; 

3e. men reist per trein naar Zand» 

voort. 

Voor wat de /laatste mogelijkheid 

betreft heeft de burgemeester van 

Zandvoort, Mr. 'H. M. van Fenema, 

zich dezer dagen met een schrijven 

gewend tot de heer Ir. F. Q. den 'Hol» 

lander, Presidentïdirecteur der N.V. 

Nederlandse Spoorwegen te Utrecht 

waarin wordt verzocht de zo drin» 

gend gewenste wijzigingen in de 

dienstregeling aan te brengen opdat 

aan de ongunstige aansluiting in Haar» 

lem een einde moge komen. Thans 

wordt veel tijd met doelloos wachten 

op 'Haarlems perrons doorgebracht. 



(Advertentie) . 

Zuivere huid 

zacht, soepel, gaaf en intens gezond. 
Purol of Purolin (dit laatste in witte 
crème vorm). Beide in dozen 41 en 77 et. 



Zeepost voor Oost en West 

Met de volgende schepen kan zeepost 
worden verzonden. De data, waarop de 
correspondentie uiterlijk ter post moet 
zijn bezorgd, staan, tussen haakjes, 
achter de naam van 't schip vermeld 

Indonesië en Nieuw Guinea; m.s 
„Willem Ruys 7 (31 Maart). 

Antillen: s.s. „Zuiderkruis" (1 Apr-). 

Suriname: m-s. „Agamemnon" 

(3 April) 

Canada: m.s. „Prins Willem V" 

(3 April). 

Australië en Nieuw Zeeland, via En» 
geland (29 Maart). 

Brazilië: m.s. „Aldabi" (22 April). 

Argentinië, Chili, Bolivia en Uruguay: 
s.s. „Westland" (31 Maart). 



Pinnie Kwin en het klatergoud 



(Auteursrechten uitdrukkelijk voorbehouden) 




1. Er is een land hier ver vandaan he= 
lemaal in 't hoge noorden. Om pre» 
cies te wezen, het land van Alas» 
ka, waar het maar een paar da'gen 
van het jaar zo licht is als bij ons 
overdag en waar alles onder een 
dikke sneeuwlaag rust. De bergen 
zijn daar helemaal wit en ook de da» 
len, de bossen en de lantaarnpalen. 

Daar in het verre Nborderland liep 
een Pinguïn. Nu is daar eigenlijk niet 
zo heel erg veel vreemds aan, want 
vele Pinguïns wonen in dit land. Zij 
voelen er zich best thuis en sneeuw, 



koude en ijs 'kunnen hen niet deren. 
Daar zijn ze wel aan gewend. 

'Ze eten een visje en laten zich wat 
drijven op een ijsschots of ze spelen 
verstoppertje in de grote dennebos» 
sen die daar in dat land zijn. Maar 
dit alles ging de 'Pinguïn, die je hier 
door de sneeuw 'ziet wandelen ver» 
velen. 

„Ik ga op reis", zei hij tegen z'n 
neven en nichten, „of mijn naam is 
geen Pinnie Kwin". En zo kwam het 
dat onze pinguïn van de berg af» 
daalde waar hij woonde. Hij had geen 
koffers bij zich met dassen en wollen 



sokken, hij kon er zo wel tegen, dacht 
hij. Maar toen hij al een hele tijd ge» 
lopen had, kreeg hij wel een ver» 
schrikkelijke dorst. Nu kun je daar 
in dat 'Noorderland niet zo maar eens 
een kopje koffie of een glaasje limo» 
nade kopen. En dat was wel jammer 
voor 'Pinnie Kwin. Maar beneden aan 
een berg zag hij gelukkig een rivier» 
tje stromen. 

,;Daar ga ik heen", riep Pinnie 
Kwin uit, „de wereld is zo kwaad nog 
niet". Want hij was een optimistische 
Pinguïn. 



Mensen en Zaken 

Periodieke kwelling 

Toen Evert Kalkslag op zekere dag 
thuiskwam van z'n werk, hing er een 
beddelaken voor de ruiten. Hij open» 
de behoedzaam de voordeur en be» 
trad de gang, waar het kale koude 
graniet 'hem streng aankeek. 

De cocoslloper stond opgerold in 
een hoek bij 4e trap. Het rook in 
huis naar lysol, groene zeep, amo» 
niak en verder een mengelmoes van 
heterogene geuren. Evert liep naar 
de trap en riep naar boven:. 

„Emma!" Hij schrok van z'n eigen 
stem en om het effect van de eerste 
schreeuw — die hol en ressonerend 
tegen de muren had geklonken — te 
verminderen, riep hij nog eens, hard 

en gebiedend: „Emma waar ben 

je?!" 

Emma bleef vooralsnog het ant* 
woord schuldig en gaf haar verblijf» 
plaats niet prijs. Maar Ervert hoorde 
plotseling uit de huiskamer een serie 
ondefinieerbare geluiden komen, va> 
riërend van nadrukkelijk gestommel 
tot vegend geschuur of schurend ge< 
veeg. Dit laatste was overigens iets, 
waar Bvert zich niet 't hoofd over 
wenste te breken. 

Hij deed de deur van de huiskamer 
open en veegde met een vies gezicht 
z'n hand af aan de binnenzijde van 
z'n andere hand. Met 't gevolg dat 
hij een boosaardige blik wierp op 
twee vieze handen. Er zat iets kle> 
verigs op. Na het openen van de deur 
golfde hem het gestommel, geveeg en 
geschuur in versterkte mate tege» 
moet. 

Wat hij te zien kreeg tartte z'n 
stoutste verbeelding. Aühtereenvol^ 
gens: Een plas bruin water, een ta» 
fel, waarop, een stoel, een colonne 
kopjes, bordjes, vaasjes en bloem» 
potten, gedeeltelijk voorzien van ver» 
dorde» en niet verdorde planten, 
voorts een emmer, waar een natte 
dweil uit hing, een bergje stofdoe» 
ken, de stofzuiger, «en blik met vuil 
op het dressoir en tenslotte Emma, 
met een doek om haar hoofd, staan» 
de op een trap en bezig de ramen 
met een spons te bewerken. 

Zij traohtte de moeilijke modulaties 
van Jezebel met een hardnekkig op» 
timisme uit haar stembanden te wrin» 
gen. Uit de radio (voor deze gelegen* 
heid onder de tafel) klonken de ge» 
passioneende tonen van „Too young". 
'Evert keek hulpeloos om zieh heen 
en schraapte z'n keel. Emma staakte 
haar bezigheden even en knikte van 
haar hoge stan'dplaats vriendelijk naar 
haar ecbltvriend. „Och schat, zet de 
radio even af en geef me een sponsje 
vers water...." Meteen^ wierp ze da 
grote werkspons in de richting van 
Evert, die het projectiel 'onhandig 
opving. 

„Waar zijn >de jongens?'' vroeg hij 
korzelig. Hij dook onder de tafel en 
draaide de knop van de radio om, 
waarna z'n wezen zich met vertwijfe» 
ling vulde, toen hij — onder de tafel 
uit komend — z'n hoofd in onzachte 
aanraking met het tafelblad bracht. 

Emma kwam van de trap en kuste 
Evert op z'n kruin. „Schat toch", .zei 
ze medelijdend, „wat ben je toch vre» 

selijk ongelukkig " Ze nam de 

spons uit Everts handen en 'zei toen 
hartelijk: „Dag pap! De jongens zijn 
nog buiten.... 't Was nog zo licht 
en dan kan ik even lekker opschieten. 
Maar ze moeten nu toch naar bin» 
nen komen". 

'Ze ,viste een zeem uit een drijf» 
schaal en 'besteeg de trap weer. Te» 
vens hervatte ze haar Jezebel»etudes. 
„O ja", riep ze opeens, het smarte» 
lijk lied afbrekend, „vind je 't goed 
dat we vanavond brood eten?'' 

Bvert haalde z'n schouders op en 
beweerde boosaardig dat hij bereid 
was van honger te sterven als dit 
haar werkzaamheden kon verlichten 
Emma 'lachte met twee rijen witte 
tanden en zei dat hij de jongens 
moest binnen roepen. Dat deed Evert. 

Naderhand aten ze met z'n vijgen 
brood in de keuken. Alles smaakte 
volgens Evert naar 'zeep en meubel» 
was. 

„Overmorgen is alles klaar!" zei 
Emma monter. 

„Heerlijk!" zuchtte Bvert. 

MOMUS. 



Adv. 



IVOROL 

Proberen blijft begeren! 



Vrouwenmiddag 
Protestantenbond 

Op de Vrouwenmiddag die gehouden 
werd op Donderdag j.1. en waar on» 
danks de schoonmaakdrukte toch nog 
29 dames aanwezig waren, zijn deze 
keer verschillende interne kwesties 
'behandeld, o.a. de uitgaansdag op 17 
Juni a.s. en een bezoek in het laatst 
van April aan de ,,Palestina»Diora» 
ma's" in Haarlem, waarvan de pre» 
sidente mevrouw Sterrenburg een en 
ander vertelde. 

Mevrouw Geisler, die er de vorige 
maal door tijdnood niet toe gekomen 
was, las nu enige zeer mooie gedeel» 
ten voor uit „Zondag" van Mien 
Labberton. 

Daar de Vrouwenmiddag in April 
zoals boven vermeld dus besteed zal 
worden aan de „Palestina»Diorama's", 
zal de eerstvolgende 'bijeenkomst in 
de Brugstraat weer plaats vinden in 
het laatst van Mei. 

G.H. 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

Dr. O. J. Tichelaar, Kostverloren- 
straat 4, tel. 2058. 

WIJKZUSTER: 

Zr. Hoogenbosch, Wïlhelminaweg 19, 
tel. 2306. 



PREDIKBEURTEN 
Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 30 Maart 

10 uur: Ds E. Sara'ber Jr. Openbare 
. belijdenis des geloofs. Zang -door 

het Kerkkoor. 

7 uur: Ds A. Oskamp te .Heemste» 
de. Jeugddienst. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag 30 Maart 

10.30 uur: Ds Mr Moltzer van Bloe. 
mendaal. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Enunaweg 

Zondag 30 Maart 

10 uur: Ds S. J. Dokter van Ben» 

nebroek. 

5 uur: Ds A. de Ruiter. Zond. 24. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond. 

Dinsdag 1 April 

8 uur: Samenkomst in 



,Ons Huis". 



Spr.: J. \V. w. .Zeijl. 



BUITENKERKELIJKEN 
Zondag 30 Maart 9.45=10 u-: (402 m): 
Openingsrede v/h 6e Jaarlijkse Con» 
gres van het Hum. Verbond door Dr 
J. P. van Praag. 



STOMEN bij KEÏJSER 

voor de maand APRIL 

bij elk stuk stoomgoed (hoeden en 

dassen uitgezonderd) 

I wollen deken stomen voor f 0.75 

Ook voor stoppage en reparatie. 
GR. KROCHT 27 a — Telefoon 2653 



DE WÖLBAM. 

HALTESTRAAT 12 A — TEL. 2099 

Vitrage, 80 brfeed p.m. ƒ 0,75 

Vitrage, 100 breed p-m. ƒ 0,98 

Afgepaste Gordijnstof., vanaf ƒ 4,35 
Prachtig gebloemd Cretonne 

p.m. ƒ 3,65 

Brabants bont p.m. ƒ 1,68 

Keukenval p.m. ƒ 0,98 

Profiteer vaa onze 
LAGE WOLPRIJZEN! 



FAMILIEBERICHTEN 



Voor de vele hartelijke bewijzen van 
deelneming, ondervonden bij 'het 
overlijden van onze geliefde zorg» 
zame Vader, Grootvader en Oom 

THEODORU'S OHRISTIANUS 

THOMAS 

betuigen wij U onze hartelijke dank 

Namens de Familie: 
J. M. Mulder ■/Thomas. 

Zandvoort, Maart 1952. 
Haltestraat 13. 



Hiermede betuigen wij onze oprechte 
dank voor het medeleven, dat wij 
hebben ondervonden tijdens de ziekte 
en bij het overlijden van onze lieve 
man en vader 

BAARTiHOUT HOOGiENDIJK 
In 't bijzonder onze dank aan Dr Ent* 
zinger, Zr Lien en Zr Hoogenbosch 
voor vele goede zorgen. Aan de buren 
voor hun hartelijke attenties. 

Wed. C. Hoogendijk. 

Koningstraat 21. 



VOOR 

spoedig gevraagd: 



MEISJE 



voor eenvoudige administratieve 
werkzaamheden. 

Br. onder no. 2507 bureau Zandv. Crt 



VRIJE 
a. tuin, 



WONÏNGRUIL. 
Aangeb. te HaarlemtWesf: 
WONING, 6 kamera, v. en 
ƒ 7,20 p.w. Gevr. te Zandvoort: 
VRIJE WONING, 3 a 4 kamers. 
B. ond. nr. 2508 bur. v.d. Zandv. Crt. 
Achterweg 1. 




Te koop aangeb. prima 
KINDERWAGEN, ƒ 30- 
Brugstraat 9 (2 x bellen). 



^ 



Gevr. WERKSTER voor 1 
ochtend p.w. Kruijer, Zand» 
voorterweg 15, Bentveld. 



TE KOOP: 2 stuks prima 
'houten ramen, geschilderd 
en gckl. glas, br. elk 2.40, 
h. ,pl.m. 2.00 m, dik 7'/ 3 cm 
Prima nieuw Tuin ameubl. 
(4 gemakk. stoelen, tafel en 
event. bank), alles wit ge* 
schilderd. Zeer geschikt v. 
terras en strand. Adres: 
L. Kuhlmann, timmerman, 
Iepenlaan 19, Heemstede. 



TE KOOP: herencostuum 
en dunne overj. pl.m. 17 jr. 
Hagen, iHogewcg 16. 



TE KOOP: 

4 stalen stoelen „verend"; 
12 z.g.a.n. Wener stoelen 
met 3 tafels; 1 bank; 2 pit* 
rieten fauteuils en tafel. Ti 
bevr.: Kerkstraat 13. 



Gevraagd. 2 huizen 

ieder met 3 slaapkamers of 
1 groot huis met 5 3.6 slaap» 
kmrs v- '15 Juli tot 15 Aug. 
Mevr. iN. Smits, Cath. van 
Clevelaan 34, Amstelveen, 
telefoon 2723. 



Gevr. aan Zee voor Aug. 
door gezin v. 5 pers. (geen 
kinderen) GEM. ZIT» EN 
SLAAPK. (str. water) met 
gebr. v. keuken. Aanb. aan 
Fellinga, Wassenberghstraat 
62 a, Groningen. 



WONINGRUIL: Aangeb. 
in Amsterdam=Watergraafs» 
meer 2c etage, bev.: 2 gr. 
kam. en suite, m. 3 balc. en 
waranda, zijk. m. v. wast. 
en keuk., tel. aansl. 'Huurpr. 



Te koop aangeboden: 
SOHRIJFBUREAU, ƒ 25,- 
Emmaweg 2. 



Heer vraagt zo sp. mogelijk 
GEiMEUB. ZTTsSLAAPK. of 
zit» en slaapk. m. pension- 
Zo mogelijk omg. centr. Br. 
no. 2503 Jbur. Zandv. Crt. 



A'dam»Z. AANGEB. zonn. 
2e etage in uitmunt, staat, 
bev.: suite, compl. badk., 2 
slaapk., waranda, Bruijnzeel 
keuk., w.w., tel. aansl., ƒ 43,» 
p. mnd. GEVR. woning te 
Z'voort voor houder van 
vest.vcrg. aldaar. Br. onder 
no. 2504 bur. Zandv. Crt. 



Gevr.: 1 ZITKAMER, 2 si.» 
k., gebr. keuken, 14 dagen 
tussen 12 Juli— 7 Sept. Bill. 
prijs. Brieven: 'Koster, ,T. W. 
Frisolaan 27, 'Zeist. 



Vacantie-Woningruil 

Wie ruilt ons huis te Apcl» 
doom (suite, 4 sl.k., keuk.) 
voor ongeveer dito huis van 
2—9 Aug. a.s.? Br. J. v. d. 
Zandc, Vinkenlaan 13, Apel» 
doorn. 



ZANDVOORT 
Notarissen J. de Reede en 
J. lirants Kzn te Haarlem, 
zullen Donderdag 17 April 
1952, n.m. 2 uur i/h Verk.» 
lokaal Notarishuis te Haar» 
lem, Bilderdijkstr. 1, publiek 
verkopen: 

1. Winkelwoonhuis te 
Zandvoort Haltestr. 24, 
hoek Kanaalstraat. Vcrh. 
ƒ 9,— p.w. 

2. Woonhuis Willemstr. 
5 aldaar. 'Huur ƒ 6, — 
p.w. incl. water. 

3 t/m5. Drie woonhuizen 
aldaar Willemstr. 7, 9, 11. 
Verh. ƒ 5,17 p.w. elk. 
Bez. Dinsd. Donderd. 2»4 u. 
Aanv. b/d bet. uiterl. 29 'Mei 
a.s. Inl. bij de Nots. Ged. 
Oude 'Gracht 82, Haarlem- 
Tel. 13860. 



Ter overname aangeboden: 
Gotisch eiken EETKAMER» 
AMEUBLEMENT. 
Thort>eckestr. 22, tel. 2039. 



Wegens plotseling vertrek 
naar Indonesië TE KOOP: 
enige damesmantels, mt. 44 
damesjaponnen w.o. wollen 
bontcape, geschoren lam 
(grijs); meisjeskleding, leef» 
tijd 4»12 jr. en huishoude» 
lijke artikelen. Alles zeer 
voordelig. Tc bevr.: Zater» 
dag na 4 u. Gr. Krocht 30 a. 



Garage „DE TOL" 

Telefoon 2332 

Kleine Taxi 

Haarlem-Station f 2.50 

Dorpsrit f 0.75 



streek Nrd.»Holland. Br. aan 
J. A. Blok, Zach. Jansestr- 
38, Amsterdam»0. 



Cabarét- 

amateurwedstrijden 
op Koninginnedag 

Zoals reeds eerder werd gemeld zal 
de Oranjevereniging (voorheen V.V. 
N.F.) aangemoedigd door het succes 
van verleden jaar, op Woensdag 30 
April in Theater Monopole wederom 
een wedstrijd houden voor cabaret» 
amateurs. Hier volgen thans enkele 
bijzonderheden: 

Deelname staat open voor alle leef» 
tijden, zowel voor groepen als erike» 
lingen. 'De wedstrijd wordt ges'phts' 
in een afdeling kinderen en volwasse» 
nen. Voor 'beide afdelingen wordt als 
hoofdprijs uitgeloofd een zilveren be» 
ker en nog enkele fraaie prijzen. 
Deelnemers kunnen 'zich tot en met 
15 'April a.s. opgeven bij de secre» 
taris van de Oranjevereniging: A. F. 
'C. Slegers, Grote Krocht 39. Vóór de 
eigenlijke wedstrijd zal op een nader 
te bepalen datum een test»avond <wor» 
den gehouden, waarop de deelnemers 
eenmaal moeten „proefstomen". Voor 
verdere inlichtingen wende men zich 
tot het secretariaat- 



Nieuws van de Jaarbeurs 
VOORJAAR 1952 

PHILIPS pick»up arm met saffier 

voor 2 snelheden ƒ 22,50 ƒ 34,30 p.m. Gevraagd iets 

PHILIPS RADIO BX 410 A met F.M. dergel.^in È^L? 1 ^ _ k ™Ü 

mogelijkheid, nu nog zonder weel» 

debelasting ƒ 4, — p.w. 

PHILIPS RADIO in witte uitvoering 

vanaf ƒ 2, — p.w. 

PHILIPS TROPENRADIO 

vanaf ƒ 259, — 
PHILIPS KOELKAST v.a. ƒ 12 p.w. 
'EXCELSIOR STOFZUIGER 

nieuw type, met voefechakelaar 

ƒ 155,— of ƒ 2,50 p.w. 
Komt U eens kijken en luisteren? 
Wij regelen op prettige wijze de be» 
taling voor U. 

Erkend Philips Service Dealer 
RADIO = TELEVISIE » ELECTRA 



To koop: 

1 HERE'NRIJWIE'L, ƒ 25,- 

Van Ostadestraat 18 a. 



f. H. fanaat 

Kostverlorenstraat 7 — Telef. 2534 



Op veelvuldig verzoek 
OOK DEZE WEEK NOG 

2 ons eikeitjes voor 70 et 

even heerlijk als onze fookke» 
pootjes, en 

4 grote spritsstukken 
voor 40 et 

Speciale aandacht vragen wij 
voor onze pracht collectie 
PAASEIEREN enz. 

Van Veen's Bakkerij 

v/h A. J- v. d. Moolen 
H'ELMERSSTR. 2. Telef. 2865 



JONG ECHTPAAR 'b.z.a. 
voor aanst. seizoen. Man 
Patissierskok. Vrouw alle 
voork. werkzaamh. Bekend 
met iHotelbedrijf, in 'bezit 
rijbewijs en bestelwagen. 
Ook andere werkzaamh. 
Br. no. 2506 'bur. Zandv.Crt. 



TE KOOP: een Gashaard 
en een Kolenhaard; 'bene» 
vens diverse paren schaat» 
sen. Maandag: 
straat 10. 



Brederode» 



KAMER met kookgel. gevr. 
voor de mnd. Mei. Br. met 
prijsopg. no. 2505 'Z.Crt. 



VERLOREN: 
Donkerbl. jongensjekker, 6 
jaar. Terug te 'bez.: Zee» 
straat 24. 



't VOORJAAR vraagt ook 
voor U 



een nieuwe noen van 
Elisabeth Donye 

Pakveldstraat 30. Tel. 2739 



Gevr. jonge WERKSTER 
voor 1 maal p. week, van 
8.30»12.30 u. Mevr. de Mol, 
Dr Gerkestraat 28. Aaiim- 
tussen 8 en 9 uur n.m. 




TAPIJTEN - LOPERS 

Spoedverkoop fabrieks: 

depot tapijten, direct 

aan particulieren w.o. 

Wiltons 

ƒ 62,50, ƒ 79,50, ƒ 125,,- 

M.Smyrna's 

ƒ 125,—, ƒ 179 — 
Lopercoupons p.m. ƒ 1,95 
Gordijnstoffen p.m. ƒ 2,75 
Vitrage p.m- ƒ 1,25 

Verkoop Zaterdag en 
Maandag de gehele dag. 
TAPIJTHANDEI, 
„MAEO" N.V., 
Jansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. 



Vrouwen 
Contactcommissie 

DINSDAG 1 APRIL A.S. 

PAASMENU 

te geven door Me]. FREN1 
in het zaaltje Tolweg 10, 
gasbedrijf. Aanvang 8 uur 
precies. Entree 25 cent. 




ALLEEN ZATERDAG: 

ZANDMOPPEN 
250 gr. voor 65 et 

Probeert U ook eens onze 

ALLERHANDE 

heerlijke koekjes- 
Brood» en Banketbakkerij 

A. v.d. Mije & Zonen 

Schoolplein 4. Telef. 2467 




Trimmen — Knippen - 
Scheren en Wassen. 

C. v. d. KRUK 
'Haltestraat 18 a boven 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Vrijdag 28 Maart 8 uur: film „Drie 

van de infanterie". 
Zaterdag 29 Maart 8 uur: idem. 
Zondag 30 Maart 8 uur: idem. 
Zondagmiddag 30 Maart 2.30 uur: 

film „Moeder doet aan hersengym» 

nastiek". 
Maandag 31 Maart: Toneelvoorstcl» 

ling „Het Woord" door het Nedei» 

lands Volkstoneel. 
Dinsdag 1 April 8 uur: film „A en C 

en de onzichtbare man". 

Andere attracties fn 
nuttigheden. 

Vrijdag 28 Maart 8 uur: Openb. ver» 

gadering P.v.d.A. in „Zomerlust"- 
Zaterdag 29 Maart 8 uur: Cabaret» 

avond in „Zomerlust" Motorclub 

Zandvoort. 
Dinsdag 1 April 8 u.: Paasmenu Vrou» 

wen Contactcommissie in het zaal» 

tje Tolweg 10, gasbedrijf. 
Dinsdag 1 April 8 u.: filmavond voor 

'hengelaars in Café „De Kroon, Sta» 

tionsstraat. 
Vrijdag 4 April 8 uur: Openbare ver» 

gadering „IHumanitas" in iHotel 

Keur, Zeestraat. 

Stadsschouwburg Haarlem 

Zaterdag 29 Maart 8 uur: toneel „De 

dood van een handelsreiziger". 
Zondag 30 Maart 8 uur: idem. 



Motorclub ZANDVOORT 

Zaterdag 29 Maart - 8 uur 

Grote Gabaret-Avond 

in gebouw „ZOMERLUST" 
met: SWEiN SMEELE, HET „DUO 
HAD O", JAN DAVID'S, Mr. TIMS 
Daarna BAL o.l.v. Dick Smit. 
Muziek: „The Moonlight Serenaders" 
Toegang voor iedereen a ƒ 1,25 p.p. 
Kaarten verkrijgbaar vanaf 7.30 uur 
aan de zaal. 



SLAGER 

Telef. 2102 
Kerkstraat 14 

DEZELFDE VLEESPRUZEN 

Als reclame bij Vlees: 

100 gr. Lever en \i n nc 

100 gr. Pekelvlees JlU-oa 

of 200 gr. Ontbijtspek . f 0.83 

of 100 gr. Ham en \tn nn 

'100 gr. Rookvlees ...j ,u " au 

200 gr. ROOKVLEES., ƒ 0,85 
250 gr. LEVERWORST ƒ 0,50 



Pasen 

Nieuwe voorjaars 
Modellen 

(R.KOMOXS 

SCHOENHANDEL 



KAMERS — WONING — 
RUIL. 'Honderden geslaag» 
den via 't Woningbur. Over» 
toom 409, Amsterdam. 



Door aanschaffing van de 

nieuwste 

permanent' 

machines 

zijn wij in staat U in alle 
opzichten tevreden te stellen 

Moderne coupe 
en coiffures 

Matige prijzen. 

Ook in onze Herensalon 
prima bediening. 
Pedicure, Manicure, etc. 

Mm „Gerrits" 

ZEESTRAAT 30. Tel. 2718 



Huis-aan-huis-collecte 

De mondaccordeonvereniging „Ex» 
celsior" heeft van het gemeentebe» 
stuur toestemming gekregen om Za» 
terdag een Jiuis»aan»huis collecte te 
houden. 

Zoals 'bekend 'zijn voor de 'bloeien» 
de jeugdafdeling niet voldoende in» 
strumenten aanwezig en door deze 
collecte wil men thans trachten aan 
de benodigde gelden te komen. 



Schoonmaaktijd 

Juist nu, in deze vermoeiende dagen, is het voor 
U belangrijk te weten, dat de wekelijkse wasdag 
U geen zorg meer biedt: WANT 

De Was-Automatiek 

wast voor U de GEHELE gezinswas en 
levert deze 

ïn één cfag 

tijd weer bij U af. De WAS»AUTOMATIEK doet 
het voor U 

Vlugger - Beter - Goedkoper 

NATWAS ƒ 0,29 p. kg 

in 1 dag gereed 

DROOG TOEGEVOUWEN.. ƒ 0,35 p. kg 

in 1 dag gereed 

KASTKLAAR OPGEMAAKT ƒ 0,51 p. kg 
in 3 dagen gereed 

'DEKENS STOMEN ƒ 1,— per stuk 

Allecn Wasserij 
MEULM 

GROTE KROCHT 14 — TELEFOON 2919 



Café OOMSTEE 

Iedere Vrijdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 



Voor 1 cle Schoonmaak 

Kleden, Lopers, Cocosmattcn, Japanmatten, Chinamat» 
ten, Balatum, Vitrages. Verder Bedrijfskleding, Manu» 
facturen enz. bij het van ouds bekende magazijn 

Fa A. van der Veld-Schuiten 

. KRUISSTRAAT 12 — TELEF. 2360 

TE HUUR aangeboden: 



uis met woning 

Schelpenplein 1 
Te bevragen: W. v. d. WERFF, Dr Gerkestraat 8. 

Woningbouwver. „Eendracht Maakt Macht" 

Voor oudere Leden van de vereniging komt 'beschikbaar 
de woning voor een echtpaar zonder kinderen aan het 

GASTHUISHOFJE No. 24 

De huurprijs is ƒ 5,40 alles in'begrepen. 
Zomerverhuur is niet toegestaan. 

Tevens zal, indien de emigratie van de huidige bewoner 
doorgang vindt, over ongeveer een maand beschikbaar 
komen de bovenwoning 

NIC. BEETSLAAN 2 b. 

'Huurprijs ƒ 7,13 alles inbegrepen. 

Opgave schriftelijk vóór Dinsdag 1 April a.s. bij de 

secretaris D. VAN DIJK, Dr C. A. Gerkestraat 22. 



Te koop gevraagd: 

Huis te Zandvoort 

Leeg te aanv.; ev aangeb. Huurhuis te A'dam*Z. 
Br. onder no. 2502 bur. Zandv. Courant- 



TE HUUR: DE KIOSK 

op het Stationsplein te Zandvoort 

In deze kiosk mogen alleen die artikelen worden ver» 
koc'ht, welke niet in 'het station der 'Nederlandse Spoor» 
wegen verkrijgbaar zijn. 

Inschrijvingen vóór 5 April a.s. in te zenden aan het 
Dagelijks Bestuur der Stichting „Touring Zandvoort". 
Op de enveloppe te vermelden: „Kiosk". Het bestuur be» 
houdt zich de vrijheid voor, inschrijvingen terzijde te 
leggen. 

Burgemeester en Wethouders van Zandvoort roepen 
gegadigden op voor het (huren van het 

gebouwtje Oranjestraat 2 

(voorheen toonzaal van 'het gas» en watertbedrijf). 
Inschrijvingen met opgaaf van huursom vóór 5 April a.s. 
aan burgemeester en wethouders. 

Het gemeentebestuur 'behoudt zich het recht voor be» 
paalde inschrijvingen «terzijde te leggen. 

BEKENDMAKING 

Burgemeester en Wethouders der gemeente Zandvoort 
stellen tot uiterlijk 5 April a.s. de gelegenheid open 'bij 
hen prijsopgave in te dienen voor het pachten van de 
volgende parkeerterreinen: 
I- parkeerterrein aan het einde van de 'Hogeweg hoek 
Westerparkstraat; 

II- parkeerterrein langs de 'Boulevard de Favauge van 
„Paviljoen Kiefer" tot het punt tegenover de 
Trompstraat; 
III- parkeerterrein langs de Boulevard de Favauge van 
'het punt tegenover de Trompstraat tot de Red* 
dingspost „Piet Oud". 
De prijsopgave kan geschieden in een vast bedrag of 
in een (bedrag per gestald motorrijtuig. Nadere inlich» 
tingen zijn te 'vericrijgen ter gemeente»secretarie, afde» 
ling algemene zaken. 
Zandvoort, 26 Maart 1952. 

Burgemeester en Wethouders van Zandvoort, 
De Burgemeester, VAN FENEMA. 
De Secretaris, W. BOSMAN. 

BEKENDMAKING 

Het Hoofd van het gemeentebestuur ZANDVOORT 
maakt bekend, dat van 29 Maart 1952 af, gedurende vier 
weken voor een ieder, op de secretarie der gemeente, 
ter inzage ligt een partieel uitbreidingsplan in onder» 
delen bw-: 

PLAN D 1 („Kostverloren"). 
Belanghebbenden kunnen gedurende (bovengenoemde 
termijn van vier weken bezwaren tegen dit ontwerp in» 
dienen bij de Raad dezer gemeente. 
Zandvoort, 27 Maart 1952. * 

Het Hoofd van het gemeentebestuur voornoemd, 

VAN FENEMA. 



-f 



Stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste 

voor een goede was verzorging 

Fijnstrükery - Snelle aflevering - KASTKLAAR 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2887 



Sport 



VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Spanning om de onderste plaats 
Doordat de staa.rtploegen in de af* 
deling -van Zandvoortmeeuwcn 1 zich 
de laatste weken geducht hebben ge» 
weerd, is de spanning om de onderste 
plaats zeer toegenomen. Niet minder 
dan -vijf elftallen komen hiervoor nog 
in aanmerking. Ook ons Ie elftal met 
z'n 16 punten is nog niet veilig. De 
uitwedstrijd van a-s. Zondag tegen 
Alphen, een der gegadigden voor de 
onderste plaats, is dus zeer belang» 
rijk. Slaagt ons elftal er in op 'beide 
punten beslag te leggen, dan is het 
gevaar geweken. Zo niet, dan moei 
de thuiswedstrijd tegen Leonidas hei 
beoogde succes opleveren. We hopen 
dat ons elftal het niet op deze laatste 
wedstrijd laat aankomen, maar .a.s- 
Zondag zijn beste beentje zal voor« 
zetten! 

Ook in onze Zaterdagmiddagafde* 
ling heerst veel spanning. Zandvoort* 
meeuwen 1 moet a.s. Zaterdag beslist 
zijn laatste wedstrijd uit tegen V.V. 
G.A. te Amsterdam winnen om de* 
gradatie te ontgaan. Bij een eventuele 
gelijk spel eindigt men gelijk met het 
Haarlemse V.E.W. In dit geval "volgt 
dan een beslissingswedstrijd. We ver* 
wachten dat ons Zaterdagmiddagelf* 
tal alles op alles zal zetten en deze 
laatste gelegenheid met heide 'handen 
zal aangrijpen. In technisch opzicht 
is V.V.'G.A. ietwat beter dan Zand* 
voortmeeuwen, maar enthousiasme en 
de "wil om te winnen kunnen veel 
vergoeden. Met belangstelling zien 
we dan ook het resultaat van deze 
krachtmeting tegemoet. 
Programma Zondag 30 Maart: 

Alphen l*Zandvoortm. 1 2.30 u- 

V.S.V. 4*Zandvoortm. 3 9.45 u. 

H.F.C. 4*Zandvoortm. 4 9.45 u. 

EJD.O. 9*Zandvoortm. 6 2.30 u. 

Zandv.m. jun. a*Schoten a 9.45 u. 
Zaterdag 29 Maart a.s.: 

V.V.G.A. lsZandvoortm. 1 4-15 u. 

iS.SJH. l*Zandvoortm. 2 4 u. 

K'land a=Zandv.m. adsp. a 3 u. 

Haarlem e*Zandv.m. adsp. c 3 u, 

D'I.O. c*Zandv.m. adsp. d 3 u. 

THE ZANDVOORT BOYS 
Het programma voor het aanstaande 
weekend luidt als volgt: 
Zaterdagm iddag: 

IH.B.C. adsp. c=T.Z.B. adsp. 3 u 
Zondag: 

B.S.M. 2*T.Z.B. 1 (vr.sch.) 2.30 u. 

T.Z.B. 2*D.S.O.V. 2 2 u 

T.Z.B. jun. aO.I-O.S. jun. a 12 u 

GYMNASTIEKVBR. „O.S.S-" 
De jurycursus en daaropvolgende be* 
spreking georganiseerd door de Ken> 
nemer Turnkring op 29 'Maart a.s. zal 
behalve door onze leider ook door 
een drietal voorturners en toestuurs» 
leden van onze vereniging worden 
bezocht. 

In de afgelopen week zijn verschil» 
lende definitieve opgaven voor deel» 
name aan de bondsfeesten binnenge» 
komen, waarbij tegelijkertijd de ver» 
schuldigde kosten werden afgedra* 
gen. Om voor de reductie op de reis< 
kosten in aanmerking te komen zul» 
len zowel de deelnemers(sters) als de 
supporters zich thans ten spoedigste 
dienen te melden. Met de jeugd op 
Zaterdag 31 iMei wordt de reis pej 
bus gemaakt terwijl op de beide 
Pinksterdagen per trein wordt ge< 
reisd. 

'Ook op de Olympische dag, die op 
Hemelvaartsdag (22 Mei) plaats vindt, 
zal de knotsoefening door de deelne» 
mende dames aan het bondsfeest 
worden uitgevoerd. Aanvragen vooi 
plaatsbewijzen vóór 1 April a.s. bij 
de secretaris. 

K.J.C. „ZANDVOORT" 
Woensdag j.1. speelde K.J.C. Zand» 
voort zijn Ie ronde om het 8e club» 
kampioenschap. Na een spannende 
strijd wisten de volgende spelers zich 
in de kopgroep te plaatsen: 

1. G. Meijer, 2. D. Visser Jr., 3. T. 
van Veen, 4. A. Weber. 



Belangrijke 

telef oona ummer s 
en adressen 



> 


2000 


Brandmelding 


l 


2403 


Commandant Brandweer 


jl 


2100 


Politie 


j 


2819 


Politie (voor spoedgevallen) 


t 


2345 


Gem. Secretarie 


r 

f, 


2058 


Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 


ii ( 


2262 


Informatiebureau Vreemdelin- 


V 




genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 




2025 


D, Visser, poelier, Haltestraat 34 


1 

1 


2887 


Stoomwasserij „Hollandia", fyn- 
strijkerjj, J. H. G. Weenink, Pak- 
veldstraat 30a 


1 


2550 


(2 lijnen) Theater Monopole 


\ 


2560 


Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7 


Ijl 


2135 


Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukkerij, Achterweg 1 


'1 


2872 


Begrafenisonderneming 


.\ 




Jb. Koper, Dorpsplein 11 


17 


2424 


Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 


1 1 


2198 


Begrafenisondernemer A. Knik, 

Swaluëstraat 15. 


s ; 


2102 


Slager Gaus, Kerkstraat 14 


U 




Ie kwaliteit, laagste prl)s 


tl 


2975 


Joh. Sytsma's Leesbibliotheek 


è 




„De Opbouw", Tollensstraat 47 


2254 


Süjtery Lefferts, Zeestraat 44 



ALLEEN ZATERDAG: 

250 gr. Pain d'Amande 
voor 70 cent 

2 RUMWAFELS voor 25 cent 

Fa. VAN STAVEREN 

ZEESTRAAT 48 — TELEFOON 2684 



Tennis- 

rackets vanaf ƒ 15, — , tennis» 
ballen, racketpersen, hoesjes, 
shorts, sweaters, sokken, ten» 
nisschocnen. 

Racketreparaties en opnieuw 

bespannen. 

Sporthuis „Zandvoort" 

Haltestraat 35 — Telefoon 2131 



VERF 



GROND en 
GLANS 

uitsluitend prima kwaliteit 

tegen billijke prijs 

GLAS- en VERFHANDEL 

STATIONSSTRAAT 9 

G. DE LEEUW, schilder 



Het oudste en meest gelezen 

plaatselijke blad 
is de 
ZANDVOORTSE COURANT 



Verschenen : 

Jo v. Ammers Kuiler 

Patriotten 

Sans-Culotten 

Tavelincks 

per deel ƒ 9,90 
Boekhandel 

F* van Her wijnen 

'ITALTESTRAAT 12 



Magazijn 

Het Wonder van Zandvoort 

DE GOEDKOOPSTE ZAAK 

IBalatum 183 cm breed . . p.m. ƒ 2,85 
200 cm breed . . p.m. ƒ 3,10 

Tafelzeil • p.m- ƒ 4,75 

Chinamat 140 x 180 cm ƒ 5,95 

Cocosloper 100 cm breed v.a. ƒ 5,95 

Cocos handstoffer - ƒ 0,55 

Cocos lboender ƒ 0,20 

Cocos ragebol ƒ 0,80 

Zwabbers v.a. ƒ 0,75 

Kastpapier per rol ƒ 0,30 

Gordijnroe p.m. ƒ 0,95 

Spiraalveer voor vitrage gordijnen 

p.m. ƒ 0,45 
Verder' hebben wij teveel om op te 
noemen. 
SWALUËSTRAAT 9 — TBL. 2418 



HUIS-. DECORATIE- EN 
RECLAMESCHILDERSBEDRIJF 

Fa J. v. d. BOS & Zonen 

Tel. 2562, Zandvoort. Gevestigd 1879 
GLAS-ASSURANTD3 
Burg. Engelbertsstraat 22 en 54 



Merk Rijwielen 

kosten hetzelfde in prijs als 
onbekende fabrikaten! 

FONGERS v.a. ƒ 122,50 

THE DOG ...... ƒ 122,50 

'BURGERS ENR .... ƒ 122,— 

SIMPLEX ƒ 125 — 

'betaalbaar a. ƒ 2,50 per week. 

PHILIPS RADIO .... ƒ 160,— 

v.a. ƒ 2, — per week 

Alle type's uit voorraad lever: 
baar op gemakkelijke condities. 

Henk Schuilenburg 

De Goedkope Amsterdammer 
GR. KROCHT 5—7. Tel. 2974 



JAC. KOPER 

DORPSPLEIN 11, TELEFOON 2872 

Begrafenissen en crematies 

door geheel Nederland en buitenland 

Inlichtingen geheel vrijblijvend. 

(Ook Associatietarief zonder binding 

lidmaatschap of contributie) 



Theater «MONOPOLE" 

Stationsplein - Dir, Gebr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf VRODAG 28 'MAART 

t.m. ZONDAG 30 MAART, 8 uur 

Spectaculaire actie ! ;Groot avontuur ! Onbedaar* 

lijke pret ! 

De drie grootste problemen van het 'Britse 'Rijk, 

omstreeks 1890, waren drie soldaten uit het En= 

gelse leger in India. 

Stewart Granger, Walter Pidgeon, David Niven, 

Greta Gynt in M.G.M-'s best seller: 

Drie van de infanterie 

Toegang 14 jaai 

Vanaf DINSDAG 1 APRIL 

t.m. DONDERDAG 3 APRIL, 8 uur 

Universal Jntern. presenteert U hun komisch film; 

werk met Abbott en Costello in 

A en C en de 

onzichtbare man 

Een uitzonderlijke creatiel Met A. en C. van de 
ene dwaasheid in. de andere! Toegang 14 jaar 

ZONDAGMIDDAG 30 MAART 2-30 UUR 

SPECIALE MATINEE 
Wij fcrengen U de dolkomische film yan de 'Hig» 
gens familie in: 

Moeder doet 

aan hersengymnastiek 

Toegang alle leeftijden 

Maandag 31 Maart 

gereserveerd voor de toneelvoorstelling door de 
„Stichting het Nederlands Volkstoneel". 
Opgevoerd wordt: ,JHet Woord" van Kaj Munk. 



Chocolaterie JACK BOER 

biedt U deze weck wederom 

'n groot tablet chocolade voor 1 et 

bij aankoop van ƒ 1,50 winkelwaar. 

Zo juist ontvangen de NIEUWE TJORLATREPEN en 
TJOKLAT*PASTI'LLES, zeer licht, per 100 gram 75 et- 
Ook in luxe dozen en BLIKVERPAKKING. 
Door onze grote sortering kunt U voor de goedkope 
zowel als de duurdere artikelen bij ons terecht. 
EEN GREEP UIT ONZE LAGE PRIJZEN: 

RUMBONEN 100 gr. 29 et; 250 gr. 69 et 

LICHTGEWICHT CHOCOLADE 100 gr. 45 et 

AGAR*VRUCHTEN 100 gr. 24 et; 250 gr. 50 et 

GEVULDE IJSIBON'BONS.. 100 gr- 25 et; 250 gr- 59 et 

BRUIDSUIKERS 250 gr. 46 et 

CELLOFAAN CARAMELS 200 gr. 38 et 

PRIMA DRUPS 150 gram vanaf 25 et 

KATJES en KNOOP JE8DROP .... per 100 gram 20 et 

VERKAOE'S VERPAKTE MARIA en PETIT BEURRE 

kleine pa'kjes 25 cent; grote rollen 45 cent 

FRUITSNIPS en BOTERSNIPS deze week 3 stuks 25 et 

MENTOL RO'LLEN VAN PARé 15 cent 

KNAPPERTJES RODLE'N VAN PARé 15 cent 

Het van ouds bekende adres Kerkstraat IS 



I Stoffen en japonnen, vesten en jumpers | 

BAKELS 

I KERKSTRAAT 29-31, TELEFOON 2513 I 



(£e\fcen&ac&s 2)Jtufefeefc# 



verzorgt al Uw 



DRUKWERK 

Achterweg 1 Telefoon 2135 



Openbare vergadering 

op a.s. Vrijdag 4 April om 8 uur 

's avonds in de benedenzaal van iHOTEL KEUR, 
Zeestraat, ter oprichting ener afdeling -van 

HUNIAHiTAS" 



** 

de vereniging voor maatschappelijk werk in hu* 

manistische geest onder buitenkerkelijken en 

vrijzinnigen. 

'SPREKER: de heer J. IDE BRUIJN, Alg. Secr. 

Het Comité van Voorbereiding: 

'F. W. Diemer, Koninginneweg 35 

R. de Jong, Haarlemmerstr. 24 

J. Koper, Dorpsplein 11 

Mevr. ID. J. van Kuijk, Duindoomlaan 4 

:Mcvr. A. iMol, Dr. Gerkestr. 52 rd. 

iMr. iH. M. Porrenga, Oosterparkstr. 50 

G. Schrader, Bilderdijkstr. 20 

O. Siderius, Zandvoortselaan 2 A 

G. Tates, Langelaan 16 

J. W. Werkhoven, Brederodestr. 87 



H.H. HENGELAARS! 

Filmavond Dinsdag 1 April 8 uur 
in Café De Kroon, Stationsstraat 

omtrent de zoetwatervisserij met toelichting van de 

'heer JANSE KOK, Voorz. H.H.B. 

Leden hebben gratis toegang met introducé's. 



Veiling te Zandvoort 

Op ZATERDAG 29 MAART des n.m. 2 uur 
zullen ten overstaan van Deurwaarder G. Teke* 
lenlburg in de grote zaal van „OiNS 'HUIS" Dorps» 
plein 5 te 'Zandvoort publiek worden verkocht: 

Chique meubelen, tapijten, 
schilderijen en lingerieën 

Hierbij zijn: Perzische, Smyrna* en andere tapij* 
ten, salons, 'fantasie* en haardfauteuils, club* 
fauteuil, bureaux en boekenkasten, tafels, schil» 
derijen van bekende meesters. Bed* en tafellakens, 
kussenslopen, servetten, dames* en herenpyama's, 
ondergoed, sportkleding, sokken, kousen (nylons), 
zakdoeken, overalls, handdoeken, theedoeken, 
glazendoeken, enz. en wat, verder te zien zal zijn 
op de 

KIJKDAGEN: 

Vrijdag 28 Maart van 2 — 5 en 7 — 9 uur en 
Zaterdag 29 Maart van 10 — 12 uur. 




Wilt U 

witten 

In 1 X HAGELWIT 
met onze speciale pasta 



Verf - Glas 
Behang 



Tel. 2055 



Schoonmaakartikelen 
JAN SNIJ'ERBLEIN 7 
Zaterdags gesloten 



IN ÉÉN MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

Autorijschool K* Offenberg 

Telefoon 20085, Haarlem 

Aanmelden van nieuwe leerlingen: 

A. Sommeling, Ons Huls, Dorpsplein, Tel, 2374 - 

B. Bakker, Dr. Gerkestraat 48 rood 
D. Offenberg, Nic. Beetslaan 52. 



VxfJOK de VhJÜAJM. 

Jantje, pas op je zussie! 

Zo wordt het vaak gezegd; niet al* 
tijd, het kan ook zo geformuleerd 
worden: Janneman, 'zal je lief voor 
kleine eusje zijn en zal je goed op 
haar passen? 

Maar 'hoe dan ook, de bedoeling is 
het zelfde, het betekent een sombere 
schaduw over een heerlijke vrije 
Woensdagmiddag. 

Wie kent niet de zucht van genot 
waarmee we de schooldeur achter ons 
dicht sloegen, als 'het zonnetje scheen 
en een maagdelijk schone middag ons 
tegenlaohte? Zo'n middag vol moge* 
lijkheden, van goalsöhieten in de dui* 
nen tot stekeltjes vangen of „baassie'' 
toe. 

Op zo'n ogenblik leek de tijd on* 
'begrensd, problemen over sommen en 
taal verzonken in het niet. Moeilijk* 
heden waaiden, f loep, weg in de voor* 
jaarswind. 'Met een bons zwierde je 
je schooltas in een hoek, at een be* 
hoorlijk aantal boterhammen en nog 
geen kwartier later maakte je je al 
weer startklaar, barstend van de plan* 
nen. 

Totdat! Ja totdat het verschrikke* 
lijke oordeel over al dat heerlijks 
werd geveld. Als je maar weet dat je 
kleine Pietje vanmiddag meeneemt. 
Oh, wie kent niet dat verschrikke* 
lijke blok*aan*het*been dat „me kleine 
zussie" of ook wel „Onze 'Henkie'' 
heette? 

'Het was natuurlijk erg vervelend 
om grotere broers of zusters te heb* 
ben die op een akelige manier de baas 
over je speelden, maar ze haalden 
niet bij het verdriet van een klein 
broertje of zusje te hebben. 

Soms lukte het om ongezien het 
huis uit te komen. Op de hoek van 
de straat werd krijgsraad gehoudenï 
Als bleek dat ook je kornuiten dat 
hofje 'hadden gehad was het geluk 
volmaakt. 

Zelfs kleine Gijssie was er niet! 
Hoe kan dat, die ontbrak nooit op 
het appèl. Oh, hij had de mazelen, 
gelukkig! En met een vaart verdween 
de troep, de vrijheid tegemoet. Het 
'kon gebeuren, dat er te elfder ure nog 
een blèrend Jantje verscheen, maar 
dat was minder, die ■zou na een korte 
achtervolging het hopeloze van het 
geval wel inzien en zijn inhaalpogin* 
gen staken. 

Het leverde natuurlijk een standje 
op straks bij het thuiskomen, maar 
wat gaf dat, er was eerst nog deze 
eindeloze middag om te genieten. 

Maar o wee als * het tegenzat, zo 
van; en als je Rietje niet mee neemt, 
kom je de deur niet uit. 

Allereerst 'betekende dat, dat je de 
hele verdere middag in je snelheid 
geremd werd. Je kon natuurlijk, als 
er een meelevend vriendje was, Rietje 
tussen je innemen als er hard gelo» 
pen moest worden. Maar ach, de ware 
vriendschap is dun gezaaid en meest* 
al liep je dan ook helemaal achteraan 
in het peleton, het arme Rietje mee* 
sleurend tot 'haar arm bijna uit het 
lid was. 

Soms 'kwam Rietje nog goed van 
pas als je 'bijvoorbeeld Indiaantje 
speelde en er een vastgebonden ge* 
roofde vrouw bij hoorde, maar daar 
protesteerde ihet kind meestal zelf 
luidkeels tegen, of ze werd vergeten 
en dat was nog veel erger want dat 
'betekende een heel verschrikkelijk 
standje als je thuiskwam. 

'Nee, als het gaat om dierbare 
jeugdherinneringen waar je altijd nog 
weemoedig op nakauwt, weet ik ze* 
ker dat „me kleine zussie" daar niet 
onder valtl 

■NEEL. 



Mooie opbrengst 

De drie opvoeringen van „Als een 

kwartel " door de toneelgroep van 

de Zandvoortse 'Politie Sportvereni* 
ging 'heeft een batig saldo opgeleverd 
van ƒ 247,41. Dit bedrag is ter be* 
schikking gesteld aan de Zandvoortse 
'Reddingsbrigade. 

BAKKERS WAREN STERKER 

De competitiewedstrijd, die voor het 
elftal van de politie was vastgesteld, 
kon door terreinafkeuring niet door* 
gaan, doch hiervoor werd op eigen 
terrein gespeeld tegen een elftal van 
de bakkers. Met de rust stond de 
politie reeds met 3*1 achter en moest 
tenslotte met een 5*1 nederlaag ge* 
noegen nemen. Een verontschuldi» 
ging is dat het elftal met vijf inval* 
Iers in het veld verscheen. 

BRID'GEWiEDSTRTJD VOOR 
PAREN 

Zondag a.s. worden"" in hotel Keur 
gewestelijke wedstrijden voor paren 
van de Ned. Bridge Bond georga* 
niseerd. 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 
iMlaart ' 'berijdbaar 



30 6.24 13.30 '18.45 

31 7.02 14-00 19.24 
'April 



1 
2 
3 
4 
5 



7.43 
8.38 
9.50 
11.20 
0-14 



14.30 20.12 
15.30 21.17 
17.00 22.38 
18.30 — .— 
7-00 12.48 



2.00 
2.30 

3.00 
4.30 
5.30 
6.00 
19.30 



10.30*16.30 
11.00*17.30 

11.30*18.00 
12.30*19.00 
14.00*20.30 
15.30*22.30 
4.0040.30 



Samengest. door P.v.d. Mije KCz. 



53e Jaargang no'. 26 — Verschijnt' Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



DINSDAG 1 APRIL 1952 



i 



Redactie: E.LeefJang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

Us de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 



ZANDVOORTSE 




voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Het stuk, teg,en de iauwatt 



De opvoering van een belangrijk to» 
neelstuk als „'Het Woord", zoals die 
gisteravond in iMonopole plaatsvond 
veronderstelt uiteraard een reactie. 

En toch, aan de andere kant, bij 
het schrijven van een beoordeling 
vraagt men zich af in hoeverre er 
nog iets over gezegd kan worden. 

Indien men zich slechts zou bepa» 
len tot de acteurs en de tonelistische 
prestaties, dan doet men ongetwij» 
feld te kort aan de diepere inner» 
lijke, ik zou haast zeggen opschud» 
ding, die het stuk zelf tot stand wil 
brengen 'bij iedere toeschouwer. 

■Er werd met overgave geacteerd 
en op deze overgave dient wellicht 
in de eerste plaats de na'dru'k te wors 
den .gelegd, want de artistieke moge» 
lijkheden die het stuk in zich heeft 
werden door het Nederlands Volks» 
toneel naar ons inzicht bij lange na 
niet voldoende benut. 

IHier en daar was het spel ronduit 
zwak te noemen en zelfs ontkwam 
men een enkel moment wel eens niet 
aan een te pathetische weergave. 

•Een uitzondering maken we voor 
Jack Dixon, die in de figuur van de 
krankzinnige en later genezen Johan» 
nes een waarlijk grote creatie bracht. 

iMaar wat heeft men nog gezegd, 
indien men het spel meer of minder 
goed heeft gevonden? 

'Het heeft in ieder geval als middel 
gediend om de problematische inhoud 
van dit stuk voor de toeschouwer 
neer te leggen. 

Dit is een stuk van contrasten en 
de uitwerking ervan zal er wellicht 
eveneens een van contrasten zijn. 

iDe een zal, na het gezien te heb» 
ben van mening moeten zijn dat het 
in gene dele een oplossing geeft, de 
ander zal zich van het tegenoverge 
stelde overtuigd houden. 

Dood en leven, geloof en betwe» 
rij, zuiverheid en halfbakkenheid, al 
deze elementen heeft Munk in zijn 
stuk neergelegd en het 'gaat er wel» 
licht in de eerste plaats om dat de 
toeschouwer middels dit stuk deze 
elementen In zijn-omgeving en in zich 
zelf misschien in de eerste plaats 
weet te ontdekken. 

Dit is dan juist de reëele winst die 
het zien van ,/Het Woord" kan bren» 
gen. 

De vraag of het doen van wonde» 
ren vanuit een van twijfel gezuiverd 
geloof mogelijk is (reeds eerder noem» 
den wij dit met name voor de Chris» 
ten een vrijwel onontkoombare pro» 
bleemstelling), zal voor de meesten 
waarschijnlijk een open en een nim» 



Adv. 



Voor vlijtige handen 

in het schoonmaakgetij: Hamea Gelei 



Motorclub 

„Zandvoort" 

Geslaagde cabareUavond 

'Het bestuur van de motorclub „Zand» 
voort" bood izijn leden Zaterdag j.1. 
in „Zomerlust" een non»stop cabaret» 
programma aan, ter opening van het 
nieuwe seizoen. De ongunstige -weers» 
omstandigheden zullen er misschien 
mede verantwoordelijk voor zijn ge» 
weest dat de zaal slechts voor -de 
helft bezet was, doch degenen, die om 
die reden weg bleven, hebben een 
kostelijke avond gemist. 

'De aanwezigen hébben kunnen ge» 
nieten van een op zeer goed peil 
staand amusement, -waarin de heer 
H. 'Hildering de eerste viool speelde 
of — zo men wil: de eerste trommel 
G'sloeg! Zijn „Moonlight Serenaders' 
gaven enkele daverende show»num» 
mers, die danig insloegen. 

iHet duo Hado (waarvan de „klein» 
ste" ongetwijfeld over meer dan mid» 
delmatige talenten beschikte!) bracht 
komische schetsen, terwijl de heer 
Jan Davids van The Moonlight Sere» 
naders, voortreffelijke accordeon» 
klanken ten gehore bracht. De heer 
Dick Smit, het derde lid van ge» 
noemd trio, wie 't aan veelzijdigheid 
niet ontbrak, zorgde voor de verbin» 
dende teksten tussen de verschillende 
nummers en fungeerde toen ook nog 
maar eens als musical clown 1 

De meest opmerkelijke prestatie Ie» 
verde o.i. de heer Swen Smeele, die 
een repertoire had waar meni,g be» 
roeps»artist waarschijnlijk jaloers op 
zal zijn. Behalve zijn komische ,,mu» 
,sical act", was zijn optreden als goo» 
chelaar bijzonder geslaagd. 

De enige, die- in dit uitstekende 
programma uit -de toon viel was de 
heer ter Windt, propagandist-van de 
K.NJM.V., die zich in zijn opwek» 
kend woord tot aansluiting bij de 
'K.N.M.V., liet verleiden tot een du* 
bieus mopje, dat hij liever voor zich 
had moeten houden. 

H.W. 



mer te beantwoorden vraag blijken 
te 'zijn. 

Deze kwestie draait o.i. zozeer om 
verborgen punten, dat wij maar al 
te goed beseffen, dat we met menin» 
gen of uitspraken dienaangaande een 
gebied betreden waarover op het 
eerste gezicht misschien ontzettend 
veel, maar bij nader inzien eigenlijk 
niets wezenlijks gezegd kan worden- 

'Hier kan men zich slechts alléén en 
persoonlijk tegenover stellen, want 
het gaat hier niet om een redelijk op 
te lossen vraagstuk, maar om een 
niet»rcdclijk appèl waarop ieder af» 
zonderlijk een antwoord al of n : ef 
vermag te vinden. 

Indien dan ook deze uitvoering de 
kracht heeft gehad om de aanwezigen 
tot zelfherkenning en tot een bezin» 
ning te brengen over zichzelf en over 
de vragen die dit stuk belichaamt, 
dan geloven we dat het initiatief van 
de Hervormde Jeugdraad reeds rijke» 
lijk beloond- is. Wij kunnen slechts 
hopen dat „'Het Woord" voor velen 
een steen geweest is die dwars door 
de oppervlakte van het geloofsleven 
tot op grote diepte beroering heeft 
gewekt. L. 



Ex-Librissen 
in de Raadzaal 

In de Raadzaal zal dezer dagen 
(waarschijnlijk te beginnen 9 April 
a-s.) gedurende pl.m. een week onder 
auspiciën van 't iHelm een tentoon» 
stelling worden gehouden van ex» 
librissen. Deze expositie omvat oude 
boekmerken zowel als moderne uit 
verschillende landen, uit de verzame» 
hng van Dr R. W. J. Pitlo. 

'Het is een sympathieke geste van 
6. en W. "voor deze gelegenheid de 
Raadzaal beschikbaar te stellen. 

Terzijde zij opgemerkt dat het hier 
dit keer geen 1 Aprilsbericht betreft. 



Ned. Chr. Vrouwenbond 

Vrijdag 4 April a.s. hoopt de afdeling 
Zandvoort van de N.C.V.B. haar 
maandelijkse vergadering te houden 
in de nieuwe consistorie der Ned. 
Herv. Kerk. Spreken zal de heer J. de 
Nie, directeur van het Burger Wees» 
huis te Haarlem over: „De taak van 
de weeshuizen in deze tijd". 



Een aanwinst 

Door de afdeling plantsoenen van de 
Dienst der Publieke Werken is in 
Plan Noord wederom een keurig 
plantsoentje aangelegd, namelijk in de 
nabijheid van de voetbalvelden van 
„Zandvoortmeeuwen" langs de A. J. 
van der Moolenstraat. 

Met medewerking van de omwo» 
nenden 6n de jeugd zal dit plant» 
soentje binnenkort, een aanwinst blij» 
ken te zijn. 



Bouwnijverheid 

In de maand Maart werden vijf wo« 
ningen voltooid opgeleverd, terwijl 
met de bouw van 9 woningen een 
aanvang werd gemaakt. 'Het aantal 
woningen in aanbouw bedroeg aan 't 
einde van de maand 69 tegen 65 op 
1 Maart j.1. Ongeveer 70 bouwplan» 
nen zijn nog in behandeling bij de 
Dienst der Publieke Werken. 



Nieuws 

van het circuit 

Trainingsdagen Motorrenners 

Door de weersomstandigheden moes- 
ten j.1. Zaterdagmiddag de trainings» 
wedstrijden voor de motoren op het 
autocircuit worden uitgesteld. 

Bezoekers in Februari 
De maand Februari zag 517 bezoe» 
kende auto's en 41 motoren op hei 
circuit. In begin Maart hadden reeds 
20.000 wagens de baan bezocht. Men 
hoopt in Juni of Juli de 25.000ste be» 
zoekende auto te noteren. 

Waarschuwing voor bezoekers v/h 
Circuit 

Daar het aantal bezoekers in week» 
ends stefk toeneemt moet er nog» 
maals op gewezen^worden dat slop- 
pen of parkeren zodra men de bewa-, 
kersslagboom gepasseerd is, ten 
strengste verboden is. H,et is uiten 
mate gevaarlijk wanneer wagens stili 
staan of kinderen e.a. personen de 
wagen verlaten en op of naast de 
baan gaan lopen of staan. Houdt men 
zich niet aan deze regels dan zal het 
Circuit wellicht op week»ends geslo» 
ten moeten worden. 

Programma 1952 

De Sportwagenrace op 2 Juni wordt 
gecombineerd met Juniores Motor» 
races op 27 Juli. Men hoopt op 2 Juni 
een andere race te krijgen. 



Eerste verkiezingsvergadering 

Partij van de Arbeid 



Do verkiezingen zijn weliswaar in 
aantocht, maar de belangstelling voor 
de openbare vergadering van de Par» 
tij van de Arbeid was Vrijdagavond 
in „Zomerlust" niet buitengewoon 
groot te noemen. Na een kort ope» 
ningswoord van de heer G. J. Ster*- 
renburg en zang van „De Stem des 
Volks" sprak de heer H. J. Hofstra, 
lid der Tweede Kamer, over het on» 
derwerp „Onze belastingpolitiek". 

Lichtvaardige critiek op de belas» 
tingen is gemakkelijk. 

Natuurlijk, belastingverlaging zal 
een ieder gaarne aanvaarden en in» 
dien het mogelijk is om de lasten te 
verlichten, moet het niet nagelaten 
worden. Maar elk huishouden vraag 
nu eenmaal geld en vanzelfsprekena 
ook dat van gemeente, provincie en 
rij'k. Zonder geld valt het gemeen» 
schapsleven uit elkaar. De vraag L. 
echter of de belastingen wel goed be» 
steed worden en of er niet op onver» 
standige en/of onoordeelkundige wij» 
zo mee wordt omgesprongen. Men 
kan vóór de verkiezingen wel bewc» 
ren, dat de belasting verlaagd moet 
worden, maar aangetoond moet dan 
tevens worden hoe dit zal moeten ge» 
beuren zonder dat al het goede dat 
eenmaal is bereikt wordt aangetast. 

Spreker besprak hierna uitvoerig de 
begroting van het rijk, welke op 525C 
millioen gulden is vastgesteld. Dit 
jaar komt men nog 250 millioen te» 
kort, maar daar sommige uitgaven 
blijvende (kapitaals) uitgaven zijn is 
dit tekort niet 'bepaald verontrustend 
te noemen. Van elke honderd gulden 
die verdiend worden, komt in de een 
of andere vorm — direct of indirect 
— ongeveer dertig gulden aan beiab> 
ting terug. Kan hierop worden 'be» 
zuinigd? Nog ongeveer 25 jaar zal he_ 
rijk bijna 500 millioen moeten bèta» 
len aan oorlogsschadevergoedingen; 
dient hierdoor een streep gehaald te 
worden? Niemand zal dit durven 
beweren. 

Aan aflossingen en rente -vermeïcll 
de begroting een bedrag van 800 mil» 
lioen gulden in verband met een 
schuld van 25 milliard. Moet dit 
maar geschrapt worden? De ouder» 
domsvoorziening zou dan verdwijnen 
en alle levensverzekeringen zouden 
failliet slaan, hetgeen een ontwrich» 
ting van het maatschappelijk leven 
zou betekenen. De sociale voorzie» 
ningen ad 700 millioen dienen even» 
eens gehandhaafd te blijven, alsmede 
de 500 millioen voor het onderwijs. 
Dit laatste bedrag" is totaal onvol» 
doende, want duizenden blijft goed of 
voortgezet onderwijs nog ontzegd- 
Veel bezwaren zijn aan te voeren te» 



Jizt JCustmusaum 



Zandvoort heeft een belangwekkende 
verzameling artikelen van uitzonder» 
lijke oudheidkundige waarde. Het ge» 
mecnte»museum, voorlopig nog ge» 
vestigd bij de voormalige vuilnis» 
stortplaats, trekt dan ook meer en 
meer de aandacht van allerlei indivi» 
duën, die zich vermeien in het ver» 
leden, (omdat ze het heden niet zo 
best aan kunnen, waarschijnlijk). 

Nu gaan er stemmen op om onze 
antieke snuisterijen in een waardiger 
omgeving onder te brengen. Gedacht 
wordt aan een der bijgebouwen van 
het VJV.V.dhuisje, maar er is nog 
niets beslist. 

Ik vind het prettig, langs deze weg 
wat reclame te mogen maken voor 
het gemeentelijk oudheidkundig be» 
zit, want — hoé vooruitstrevend wij 
ook zijn — nooit mogen wij uit het 
oog verliezen van welk een onschat» 
bare waarde die oude spullen zijn. 

'Binnenkort zal er een folder (uit» 
gave van de Stichting „Schep vreug» 
de in de brokken") het licht zien. Het 
is een keurig»verzorgd propaganda» 
gesehriftje, smaakvol, netjes en recht 
op het doel afgaand. Het zou dus 
even goed door Touring Zandvoort 
uitgegeven kunnen zijn. Het bevat 
talrijke wetenswaardigheden op het 
gebied van de Zandvoortse folklore 
en traditie. Leuke dingen, die tranen 
in je ogen doen opwellen over die 
„goeie ouwe tijd". 

Zo is er b.v. — dat blijkt uit de lijst 
van curiosa, die in de folder is opge» 
nomen — nog een heel oude verorde» 
ning, ik meen uit het jaar 976, die het 
zwemmen of baden verbiedt, wanneer 
men niet gekleed is in een tot het 
strottenhoofd toegeknoopt dierenvel. 
Hoe ver het lichaam aan de beneden» 
zijde bedekt moest zijn, staat niet 
omschreven. Waarschijnlijk vond de 
toenmalige wetgever dit overbodig, 
rekening houdend met de afmeting 
der beesten uit die tijden. 



Unieke verzameling .... 

Zeer waarschijnlijk 'bestond er in 
1104 reeds een Zandvoorts costuum. 
Men heeft namelijk sporen gevonden 
van een pikant, uit haring»schubben 
samengesteld plooirokje en een dij» 
zonder fraaie halsdoek, vervaardigd 
van poonsstaarten en garnalen»om» 
hulsels. 

Ik moet hier volledigheidshalve 
even vermelden, -dat het ongeveer 
twee jaar geleden gecreëerde Zand* 
voortse costuum ook deel uitmaakt 
van de museum=inventaris, waarbij i'k 
wil wijzen op de snelle carrière van 
dit nog betrekkelijk pril costuumpje. 

Verder zijn er tal van voorwerpen 
van de meest uiteenlopende aard. 

Een bundeltje minnebrieven — 
merkwaardigerwijs in spijkerschrift — 
van een zekere Claudius Zwemmer 
aan Pleuntje Kooper, verschillende 




Waardevol. 



gebruiksvoorwerpen uit het zand»tijd» 
perk, zoals neusringen, zandlopers, 
polshorloges, theezeefjes, blikopeners 
en 'n kunstig bewerkte noten=houten 
„Zandvoorter". Slechts de aller»oud= 
sten onder ons zullen zich nog herin» 
neren dat hun grootvader vertelde 
van dit vrij ingewikkelde instrument, 
de Zandvoorter. Het is een één»tarï= 



dige vork, die in de oudheid gebruikt 
werd om aardappelsaaltjes uit de 
grond te steken. Dit was uiteraard 
een tamelijk tijdrovende bezigheid en 
later kwam de Zandvoorter in on» 
bruik, te meer omdat men dikwijls 
een mensenleeftijd lang bezig was 
met die aaltjes. Een scherpzinnige 
gezagsdrager van die tijd kwam tot 
de ontdekking dat de Zandvoortei 
vervangen kon worden door een een» 
voudige wijziging van de bestaande 
voorschriften in zake de aardappel» 
teelt. Wanneer men ongeveer negen» 
tig jaar een bepaalde aardappelsakker 
zonder aardappelen liet, dan stierven 
de aaltjes uit zichzelf van verveling. 
Naast de gebruikelijke urnen, po'» 
ten, pannen en schedels — dingen, 
die in ieder museum worden gevons 
den — trekt een zeer oude scherf de 
aandacht. 'Het is niet bekend waarvan 
deze scherf afkomstig is, maar zeker 
is 't dat een tweede exemplaar van 
deze vorm op onze planeet niet voor» 
komt. Professor Walther 'Uhlendorff 
von Baumgarten schat de ouderdom 
van de scherf op tenminste dertig 
eeuwen. U moogt niet verzuimen dit 
zeldzame kostbaarheidje te gaan zien 
Het zal U -goed doen. 

Dezer dagen dook er een 'bericht 

op dat bij de graafwerkzaamheden op 

het terrein van de in aanbouw zijnde 

flats van de heer van Meggelen, een 

niet onbeduidend aantal gouden du» 

bloenen zou gevonden zijn. Boven» 

dien heeft de gemeente van een in» 

gezetene met burgerzin, een 

schenking ontvangen van zes 

kopjes, die bij de eerste kopies» 

dag, gebruikt zijn. Helaas ont» 

breekt van een der kopjes het 

oortje. 

Jammer, omdat wij toch al zo op 
de oortjes moeten letten hier. 

BARTJE. 

Bij nadere informaties is mij geble» 
ken dat de heer van Meggelen nog 
niet aan de bouw van zijn flats be» 
gonnen is. Het bericht over de gou» 
den dubloenen lijkt mij daarom ten» 
dentieus. 



gen het bedrag van 1500 millioen gul» 
den voor de defensie. Duidelijk zette 
spreker zijn standpunt uiteen: dat 
hoewel dit geld veel beter besteed 
zou kunnen worden, deze uitgaven 
toch noodzakelijk zullen blijven, zo» 
lang er nog een groot land is, dat 
gebrek toont aan goede wil. Diverse 
belastingen zouden overigens kunnen 
worden afgeschaft of verminderd, in» 
dien de defensiesuitgaven geschrapt 
konden worden. 

'Het beeld van de belastingen is in 
de loop der jaren veranderd. Werd 
vroeger de belasting door de grote 
massa opgebracht, thans dienen de 
sterkste schouders de zwaarste lasten 
te dragen. Bewust zorgt de regering 
voor een actieve welvaartspolitiek en 
de oppositie klaagt wel steeds over 
„staatssocialisme", maar indien er 
tijdelijk iets mis gaat — b.v. de 
werkloosheid — dan staan alle con» 
servatieve partijen er op, dat de re» 
gering geld beschikbaar stelt om de 
ongemakken op te heffen. 

'De kernfout van de critiek is dat 
men het absolute nulpunt van 1945 
veionachtzaamt. Een vergelijking met 
1938 is niet mogelijk, want men ver» 
geet de oorlog! In vergelijking met 
andere muntsoorten is de gulden niet 
in waarde gedaald; de staatsschuld it. 
sedert 1947 in dalende lijn en de ka» 
pitaalvorming is niet in gedrang ge» 
komen. Het financiële beleid is in die 
zin volkomen geslaagd, aldus spr. 

Na de pauze beantwoordde spreker 
een aantal interessante vragen op be» 
lastinggebied, waaraan hij veel aan» 
dacht besteedde. De heer van Gaste» 
ren vertolkte enige zangnummers met 
pianobegeleiding van de heer Auf* 
demkampfen, waarna „De Stem des 
Volks" de bijeenkomst om half 
twaalf afsloot met enige socialistische 
liederen. 



(Advertentie). 



TMMi 2600 



Gemengde berichten 

Zondagmiddag werd de brandweer 
omstreeks 12 uur gealarmeerd voor 
een brandje in perceel Haltestr. 73 a. 
In het benedenhuis was door zware 
verhitting van een erternitbuis enig 
houtwerk in brand gevlogen, doch de 
brandweer behoefde niet in te grij» 
pen, daar het vuur al door de bewo« 
ners was geblust. 



Vrijdagmiddag haalde een agent van 
politie uit een geparkeerde auto in 
de Zeestraat twee koffers met textiel. 
Later kwam de eigenaar natuurlijk 
bij het bureau aangifte doen. Hij 
kreeg toen te horen, dat elke voor» 
bijganger deze waardevolle koffers 
had kunnen medenemen, daar de auto 
niet goed was afgesloten. Met een 
verdiend standje vertrok de bezitter 
opgelucht met zijn eigendom huis» 
waarts. 



Zaterdagmiddag werd gecollecteerd 
ten bate van het instrumentenfonds 
van de mondaccordeonvereniging 
„Excelsior". Het succes werd later 
bekend, want de bevolking had ge» 
zorgd voor het fraaie bedrag van 
ƒ 227,—. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Dinsdag 1 April 8 uur: film „A en C 

en de onzichtbare man". 
Woensdag 2 April 8 uur: idem. 
Donderdag 3 April 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Dinsdag 1 April 8 u.: Paasmenu Vrou» 

wen Contactcommissie in het zaal» 

tje Tolweg 10, gasbedrijf. 
Dinsdag 1 April 8 u.: filmavond voor 

hengelaars in Café „De Kroon, Sta» 

tionsstraat. 
Vrijdag 4 April 8 uur: Openbare ver» 

gadering „IHumanitas" in iHotel 

Keur, Zeestraat. 
Zaterdagmiddag 5 April 2 uur: Kin» 

dervoorstelling „Sjors en Sjimmie" 

in Zomerlust. 

'Stadsschouwburg Haarlem 

Zaterdag 5 April S uur: toneel „Het 
witte schaap van de familie". 

Zondag 6 April 8 uur: idem. 

Woensdag 9 April 8 uur: toneel „De 
Spaanse 'Brabander". 



4 



'i 



I' ) 

( 



T' 



I 



P 






^^W 



SPORT f 

VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Mooie overwinning van het 
Ie Zaterdagmiddagelftal! 

Regen en sneeuw veroorzaakten het 
afgelopen weekend een onverwachte 
stagnatie in -de afwerking van het 
voetbalprogramma. De wedstrijden 
van Zondag werden alle afgelast, ter» 
■wijl Zaterdagmiddag slechts één wed» 
strijd doorgang vond, n.1. V.V-G.A.* 
Zandvoortmeeuwen 1. 

Dit was voor ons Ie Zaterdagmid* 
dagelftal een belangrijke ontmoeting 
daar bij een nederlaag definitief de 
onderste plaats bezet zou worden- 
Geladen en vol goede moed vertrok 
dit elftal naar Amsterdam, waar 
bleek dat het veld van V.V.G.A. 
goed bespeelbaar was. 

Ons elftal heeft zich in deze wed» 
strijd van zijn beste zijde laten ken» 
nen en alles op alles gezet om beide 
punten te veroveren. V.V.G.A. gaf 
uitstekend partij en belaagde ettelijke 
malen het doel van Zandvoortmeeu* 
wen. Maar onze achterhoede gaf geen 
gelegenheid tot doelpunten. Na onge- 
veer 20 minuten spelen werd he 
zwoegen van Zandv-m. beloond toen 
bij een aanval Joop van der Heuvej 
de keeper der tegenpartij wist te 
verschalken (0*1). Met deze stand 
ging de rust in. Na de hervatting, 
met wind mee, -was Z. meer in dt. 
aanval en de keeper van de Amster* 
dammers, die uitstekend in vorm was 
moest ettelijke schoten verwerken 
Uit een goed genomen corner wis 
Herman Ellenkamp de voorsprong t'„ 
vergroten door de bal keurig en on* 
houdbaar in het doel te koppen (0*2) 
Zandv.m. versterkte hierna zijn ach» 
terhoede en wist de vele aanvaller 
van de thuisclub af te slaan. Ook d- 
voorhoede der geel*blauwen liet ziel 
niet onbetuigd en trok menigmaal ge 
vaarlijk tussen uit. Het was wederom 
uit een corner dat Ellenkamp met zijn 
hoofd de bal voor de derde keer ach» 
ter de doelverdediger plaatste. Deze 
veilige 3*0 voorsprong wist Zandv.m. 
tot het einde toe te handhaven. 

Door deze overwinning handhaaft 
het Ie Zaterdagmiddagelftal zich in 
de 4e klasse der K-N.V.B. 

„Z.A.C."=NIEUWS 

Afd. gymnastiek. 

A.s. Vrijdagavond kan er door om» 

standigheden niet geturnd worden, er 

zal inplaats hiervan a.s. Woensdag» 

avond 2 April gewoon in de Wilhel» 

minaschool les worden gegeven. 

Afd. tafeltennis. 

Er zal getracht worden, a.s. Zaterdag 
wederom een wedstrijd te organise» 
ren. De leden krijgen hiervan vroeg» 
tijdig bericht. 

Voor de junioren is er ook goed 
nieuws. Voor hen zal er binnenkort 
een wedstrijd worden gehouden. 

Maandag 7 April zal er een aan» 
vang worden gemaakt met onderlinge 
wedstrijden. 

ZAïNDV. HÓ'OKEY OLU'B „Z,H.C." 

Door de slechte weersomstandighe» 
den werden alle "wedstrijden afgelast- 

(Het programma voor a-s. week»end 
luidt: 

(Heren: 

Zaterdag: Z.H.C. Wet'eranen. 

Zondag: Veteranentournooi iHurley. 

ZWEMNIEUWS „Z.Z.Z." 
Op Dinsdag 8 April a.s. zullen pl.m. 
20 kinderen deelnemen aan het af» 
zwemmen (A»diploma). Ouders en 
belangstellenden, die bij het afzwem» 
men aanwezig willen zijn kunnen 
plaats nemen op het terras bij het 
bassin in het Sportfondsen'bad te 
Haarlem. 

'Het ligt in de bedoeling in Mei a.s. 
degenen, die in het bezit zijn van het 
A»diploma, in de gelegenheid te stel» 
len ook het B'diploma te behalen. 

Oefenavonden voor leden (gevor» 
derden) op Maandagavond. Oefen» 
avonden voor adspirant»leden op 
Dinsdagavond. 



Belangrijke 



telef oonn ummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

straat 4 
8262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 
2025 D ( Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserij „Hollandia", fi(jn- 

strijkerrj, J. H. G. Weenink, Pak- 

veldstraat 30a 
2550 (2 Irjnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerü, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2198 Begrafenisondernemer A. Kuik^ 

Swaluëstraat 15. 
2102 Slager Gaus, Kerkstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. Srjtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 SUjterü Lefferts, Zeestraat 44 




Gevraagd voor de mnd Juli: 

HUISJE 
m. 1 huisk. en 3 slaapk. m. 
gebr. van keuken. Aanb. no. 
2601 bur. Z. Crt, Aohterw. 1 



Gevr. VRIJ HUIS te Zandv. 
Huurpr. ƒ 30*/35, 
Aangeb. vrij huis te Haar» 
lem, omg. Kleverpark: 6 ka» 
mers, keuk., voor en achter 
tuin + schuur. 'Huurpr. f 40- 
Br. no. 2602 bur. Z. Crt. 



SPOTKOOPJE! 

2 HARMONICABEDDEN 

samen ƒ 25, — 

Dr Gerkestraat 38z\vart, 



Te koop: 2»pers. blank eik. 
LEDIKANT m. Auping en 
3»delig bedstel. Dag. te 'bez. 
tot 2 uur. Mevr. Hofstra, Dr 
Gerkestraat 34 hs. 



TE KOOP: 2*pers. Opklap* 
bed met ombouw en gor» 
dijnen; 2*pers. Eiken slaapk. 
compl.; 2 Vloerkleden in 
prima staat; Hang»legkast; 
Theemeubel; Ronde tafel; 
Radiotaf el; Singer»handnaai* 
machine. Spoortbuurtstraat, 
3e box vanaf trap- 
Te zien: Woensdag van 10 
tot 12 uur. 

Bij afwezigheid: C. Huygens» 
straat 26. Telef. 2766. 



Te koop: 

CLAIM 
herbouwplicht 

400 m\ 

Br. no. 2603 bur. Zandv.Crt. 



Mevr. C. Haitink, p/a Dr. 
Gerkestr. 21 z\v., stelt zich 
beschikb. voor "TOEZICHT. 
OP HUISWERK van Lagere 
school leerl. en voor bijles» 
jen tegen nader overeen te 
komen tarief. 



WONINGRUIL 
Amsterdam=W. — Z'voort. 
Aangeb. woning bev. 4 ka* 
mers, keuken,, badcel. 
Gevraagd gesch. woning te 
Zandvoort. 
Br. no. 2604 bur. Zandv.Crt. 



CONST. 'HUYGENSSTR. 
4 t/m 16 ZANDVOORT 
Notaris G. F. JA. ROOZEN 
te Haarlem zal 'Donderd. 17 
April 1952 na 14 uur in 'het 
Notarishuis, Bilderdijkstr. 1 
te Haarlem, publiek ver* 
kopen: 
7 woonhuizen met erven 
en grond te Zandvoort, 
pl-getd. Constantijn 'Huy* 
gensstraat 4, 6, 8, 10, 12 
14 en 16, tez. groot 7.58 A. 
Afz. en gecombineerd. 'Huur 
ƒ 6,05 p.w. per perceel. Las* 
ten ƒ 45,11 per perceel. 
Aanv. bij bet. der kooppr. 
vóór of op 29 Mei 1952. 
Bez. Dinsd. en Donderd. 2*4 
uur. Verdere inl. ten kant. 
van gen. Notaris, Spaarne 14 
te Haarlem. 



Café OOMSTEE 

ledere Vrijdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 



Te 


koop 


gevraagd : 

HUIS 

voor ZELFBEWONING 


Br. 
telei 


Voorzien van vestigingsverg. 
Ace. kantoor v. Um. Thorbeckestr. 28, 
. 2375 



1& 



rfiï' 



ZOMERLUST 

Zandvoort 
a.s. Zaterdagmiddag 2 uur 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zaterdag 5 en 
Zondag 6 April 8 uur 
Het Vrije Toneel 

Het witte schaap 
van de familie 



Woensdag 9 April 8 uur 

Amsterdams 

Toneelgezelschap 

De Spaanse 
Brabander 

p r . : ƒ 1,_ tot ƒ 3,50 
(alles inbegrepen). Voor* 
verkoop op speeldag en 

2 dagen ervoor -van 10 — 

3 uur. Telefonisch na 12 
uur. Coupons geldig. 



VERF 

Prima GRONDVERF ƒ 2,25 
Prima GLANSVERF ƒ3,25 

per kg 
HENK SCHUILENBURG 
De Goedk. Amsterdammer 
Gr. Krocht 5*7, telef. 2974 




SJORS en 
SJIMMIE 

in het land van de 
cowboys en Indianen 



Nieuwe en opwindende 

avonturen! 

De zaal davert ervan! 



Pr. 50 en 75 et. Kaartverk. dag der voorst, v.a. 1 1 u. 



PUNTZAK- 

aanbiedingen 

250 grarn BTSKWIE 

31 cent 

100 gram THEE 57 cent 

250 gram echte 
OHOCOLADE HAGEL 
62 cent 

I. J. Knotter 

Haltestraat 37 



Garage „DE TOL" 

Telefoon 2332 

Kleine Taxi 

Haarlem-Station f 2.50 
Dorpsrit f 0.75 



Gevr. NET MEISJE voor 4 
ochtenden p.w., van 9*1 uur. 
Mevr. Koelensmid, Herman 
Heyermansstraat 31*11. 



TE KOOP: 2»pcrs. spring* 
fcak op poten en witte jas* 
schort maat 46. Troupée, 
Kostverlorenstraat 24 bov. 



JAPONNEN- 
NAAISTERS 

GEVR., event. thuisweik; 
ook voor handwerk. Alleen 
prima krachten. 
«ABORA, .Haltestraat 4 



Gevraagd GLAZEN BAK 
40 x 25 voor aquarium. 
Verl. Haltestraat 75 achter. 



BEREIK 
ZAND VOORTS 
PUBLIEK 

met advertenties 
in de 

ZANDVOORTSE 
COURANT 

Achterweg 1, Telef. 2135 



Fantastisch mooi! 





Alle jongens en meisjes vinden de vogelplaatjes van Het 
Klaverblad schitterend. Ze zijn dan ook werkelijk fan- 
tastisch mooi. Kleurig, fleurig, boeiend en vooral... leer- 
zaam! Een kostelijk bezit voor elk kind! 
Uw kinderen kunnen de Klaverblad vogelplaatjes GRATIS 
sparen. Aan de onderzijde van elke verpakking van 
Klaverblad's karnemelkzeep „Het Melkmeisje" zit een bon, 
geldig voor één plaatje. Stuur die bonnen bij tenminste 
6 tegelijk aan N.'V. Zeepfabriek „Het Klaverblad", Haarlem, 
en U ontvangt een gelijk aantal plaatjes in ruil. 

Spaar de vogelplaatjes van 

KLAVERBLAD'S 
KARNEMELKZEEP 



i't^f^s:: 




V.O.OA de V.KD.UW. 

WINTERSLAAP O'F GEEN 
WINTERSLAAP? 

Er is al heel wat over gebabbeld of 
we er misschien niet beter aan toe 
waren, als we zoals vele dieren een 
winterslaap hielden. 

Stel je voor; op een bepaalde da* 
turn door de overheid "vastgesteld, 
kruip je in je ibed, en je zet de wek* 
ker op de datum, die voor het ont' 
waken officieel is bekend gemaakt. 

Dan ben je 'van veel narigheid af, 
je hebt geen kou, geen vorst, geen 
sneeuw. Geen bevroren kranen, want 
voordat je erin kruipt sluit je de wa* 
terleiding af. Geen hoge kolenreke* 
ning, want de kachel laat je uitgaan. 

En weet u wat mij zoiets heerlijks 
zou lijken: enige maanden geen ge* 
zeur over huishoudgeld, geen ge* 
puzzel hoa je de eindjes aan elkaar 
moet knopen. Nee het lijkt mij zo 
gek nog niet. We hebben het in de 
'huiselijke kring ook eens nauwkeu* 
rig bepraat, maar de meningen He» 
pen nogal uiteen. 

'Vooral over de aanvangsdatum 
konden wc het' maar niet eens wor* 
den. Mijn man wilde al op 1 Decem» 
ber starten, niet zozeer uit slaperig* 
heid, maar meer om economische re* 
denen, want Decem'ber is zo'n dure 
maand met al die feestdagen. Maar 
op de -Zondagen wilde hij er weer 
uitkomen, want hij wilde de voetbal* 
competitie onder geen 'beding missen. 

Wij, d.w.z. de kinderen en ik daar* 
entegen wilden op 1 December nog 
niet beginnen, omdat we dat juist om 
de feestdagen zo'n gezellige maand 
vonden. 

Stel je voor, dat je vijf December 
zou mislopen, of de Kerstdagen of de 
oliebollen op Oudejaar. • 

Nee, wij voelden er veel meer voor 
om Nieuwjaarsdag 's avonds om 8 
uur te beginnen. 

En tot hoe lang gaan we dan onder 
zeil? Dat was ook nog een belangrijk' 
punt van discussie. 

Vader deed er niet meer aan mee, 
want hij voelde wel, dat zijn- voel» 
balsZondagen erlbij zouden inschieten, 
als wij onze zin kregen, want wij wei* 
gerden pertinent om op de Zondagen 
op te staan. 

Er ging een stem op voor 1 April, 
maar dat leek ons achteraf toch een 
beetje te riskant. Met die datum moet 
je erg voorzichtig zijn, want je hebt 
altijd van die goochemerds, die zou* 
den zeggen: ,^Dat is zeker een April* 
grap". En zich nog eens lekker op hun 
andere kantje zouden draaien. 

Een ander stelde voor 21 .Maart, de 
dag van de Lente, maar ik voelde er 
meer voor om die lente een paar da» 
gen te laten besterven en dacht: Zon» 
dag 30 Maart om tien uur algemene 
reveille. 

En daar gaan we dan. Op Nieuw» 
jaarsdag heb je de kleren natuurlijk 
al klaar gelegd. Voor Pa een licht» 
grijs flanellen costuum, voor de kin* 
deren halve kousen, korte broekjes 
en dunne bloesjes. En voor jezelf een 
gebloemd zomerjurkje, open schoen* 
tjes en geen kousen. Natuurlijk niet, 
want als je stra'ks wakker wordt, zal 
het toch voorjaar zijn, heerlijk voor* 
jaar, overal bloemen, vrolijk vogelge* 
tjilp en 'bovenal warme zonneschijn. 

Je trekt een paar grote slaapsok* 
ken aan, neemt een extra deken, zet 
op je nachttafeltje het overschot van 
de appelbeignets, een vleugje zuive* 
ringszout en een schone zakdoek en 
denkt bij jezelf: ziezo, laat nu de kat 
maar komen! 

De wekker is opgewonden en met 
een laatst: „welterusten" trek je het 
licht uit. 

Je gaat er eens lekker bij liggen en 
je slaapt en slaapt totdat je op ze* 
kere dag je langzamerhand 'bewust 
wordt van het weklcergeraas en voor* 
zichtig één oog op een kiertje zet. 

Dan zie je.... geen zonneschijn, 
maar een rijtje ijspegels aan de dak* 
rand van je buurmans 'huis door een 
gordijn van grote dooreenjagende 
sneeuwvlokken. 

Je eerste impuls is natuurlijk: „wel» 
ke sufferd heeft de wekker veel te 
vroeg laten aflopen. Maar bü nader 
onderzoek blijkt er geen sufferd te 
zijn. Er is geen abuis gemaakt, het is 
inderdaad „Lente", het is Zondag 30 
Maart 1952. 

Je komt eruit, je wast je 'net als 
de sohippertjes, zo even vluchtig met 
een natte waslap over je neus en 
staat later kleumig in je fleurige zo* 
merjurk -voor het raam. Je voelt je 
zwaar genomen, bekocht. Is dit nu 
voorjaar met al die wittigheid en die 
kou? Het lijkt eerder of je naar de 
Pool verhuisd bent.... 

Ja, dat zou je kunnen overkomen, als 
je een "winterslaap hield. Ik weet nog 
niet zo net wat het beste is. Nu heb» 
ben we tenminste geprofiteerd van de 
fijne zomerse winterdagen. 

Toch. maar prettig, dat ik wakker 
gebleven 'ben, dan 'heb ik die ten* 
minste gehad. 

GBLSKE DE NES. 



De zuivelproducten 

van MELKER'IJ 

MARIËNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit/ 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 29 — Telefoon 2464 



iï/i 'i^Lu/i 



53e Jaargang no. 27 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



/ 
VRIJDAG 4 APRIL 1952 



Redactie : E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

Us de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: , 

10 et.. per mm-hoogte 



ZAND VOO 





?oor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ5, — per jaar" 

per post ƒ 6, — . Buitenland f 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



RAADSVERGADERING 
met enkele verrassingen 

Nog steeds gehalveerde P.v.d.A.- fractie. — Hilariteit en vermoeiende 
discussies — De Raad heft het Bouwverbod aan de Zandvoortselaan 
op.. — Zullen Gedeputeerde Staten dit goed vinden ?? — Burge- 
meester niet naar de bioscoop. — '• . 



Toen mr H. M. van Penema deze met 
enige huiver tegemoet geziene raads- 
fcitting opende — I April! — bleek de 
fractie van de P. v.d. A. wederom „ge- 
halveerd" te zijn. Weth. Kenkman, 
ihoewel uit het ziekenhuis ontslagen, 
•was nog niet in staat aan de inspan- 
nende raadsbesprekingen deel te ne- 
men, terwijl de 'heer Diemer .verstek 
moest laten gaan wegens ziekte. 

Voorzitter bracht in herinnering 
dat 'hij eens een raadsvergadering had 
geleid, waarbij 20 punten nagenoeg on~ 

tier "de hamer door vlogen Hij was 

toen om half negen thuis en kon mog 
naar de bioscoop gaan. De suggestie 
was goed bedoeld, maar niemand die 
de burgemeester z'n bioscoopje gunde. 
•Het werd half elf. Maar daar bleef 
'het niet bij: In verband met de door 
dhr Tates ingediende „interpellatie" 
(zie elders in dit nummer) betreffende 
de woonruimte-verdeling, bleef men 
nog tot 11 uur in besloten zitting bij- 
een. 



iDe notulen van de vergaderingen 
van 29 en 30 Januari j.1. werden, met 
een corrigerende opmerking van dhr 
van Kuijk goedgekeurd. 

" Ingekomen stukken: 

1. Verslag van de verrichtingen van 
het Strandschap over 1951. 
Voor kennisgeving aangenomen. 

-2. Voorstel tot vaststelling van een 
suppletoirs begroting van hst woning- 
bedrijf voor 1951. Goedekeurd. 

3. Voorstel tot intrekking van de 5e 
wijziging der precalrio-veirordening. 

Accoord. 

4. Voorstel tot net verlenen van eer- 
vol . ontslag van J. Jansen als chef- 
monteur bij publieke werken. 

- .Over. dit ontslag ontwikkelde zich 
eeh.rietelige discussie, waarbij de he- 
ren Lindeman en Slegers critiek uit- 
oefenden ot> de gevolgde gedragslijn 
door B. en W. 

Hr. Blom maakte bezwaar tegen de 
formulering „ongevraagd eervol ont- 
slag". 

Voorzitter deelde mede dat dit ge- 
daan was om de betrokkene net recht 
op pensioen te laten behouden. 

Hr. Tates zag hierin wel een forma- 
liteit, maar vond de manier toch wei- 
nig elegant. Als de man ontslag heeft 
genomen om te emigreren, dan gaat 
hij weg, zonder meer. Heeft hij geen 
'ontslag genomen, dan is hij weg- 
gelopen en dan zou hij derhalve niet 
eens in aanmerking komen voor eer- 
vol ontslag. 

Voorzitter: „Wat had TT dan gewild, 
mijnheer Tates?" 

Hr. Tates: „De man -had ontslag 
moeten vragen en dan was h«m dat 
eervol verleend." 

Voorzitter: „Dan had 'hij dus geen 
pensioen gekregen". 

De Raad zwichtte, waarna de heren 
v.d.- Werff .en Slagveld zich. tegen het 
woord „eervol" verklaarden. 

5. Voorstel faeffcreffende aanvulling 
van de bezo-ldigingsregeling voor se- 
cretarissen en ontvangers. 

Goedgekeurd. 

6. Een 'schrijven d.d. 30 Maart 1952 
van het distrlctsbestuur van „Peruka". 
waarbij de heer H. P. Lefferts wordt 
aanbevolen .als plaatsvervangend lid 



Met uitbreiding 
Wilhelminaschool 
wordt begonnen' 

Eindelijk is het zover, dat de uitbrei- 
dingsplannen van de Wilhelmina- 
school kunnen worden verwezenlijkt. 

iDoor de onverdroten mspanningvan 
de architect Ir H. Meijerink geduren- 
de vele maanden is men met de hak- 
ken over de financiële sloot gekomsn. 
Er waren tegenslagen, waardoor de 
bouw helaas laat genoeg begint. Daar- 
naast is men dubbel blij met de pret- 
tige en vlotte medewerking, die men 
van de zijde van B. en W. en „het 
Raadhuis" heeft ondervonden. 

Deze week zal dan de aannemer 
H. H. de Bruin uit Haarlem het werk 
gaan beginnen. Op het terrein achter 
de school, .gelegen in het gemeentelijke 
uitbreidingsplan van Zandvoort, zal 
de kern van 'een nieuw schoolgebouw 
verrijzen, bestaande uit vier lokalen, 
kamer en hal, verbonden door een 
gang met ihet toestaande gebouw. Aan 
het zo druk bezochte gymnastieklokaal 
worden kleed- en wasgelegenheden 
aangelegd, waarboven een lokaal voor 
handenarbeid wordt gebouwd. De aan- 
nemer zal alles doen om te trachten, 
dat de vier lokalen met September in 
gebruik genomen kunnen worden. De- 
ze ruimte zal waarschijnlijk hard no- 
dig zijn bij het begin van de nieuwe 
cursus, wegens 't gestadig toenemend 
aantal leerlingen. Zo hoopt het be- 
stuur in September aan alle klassen 
(waarvan er thans twee gastvrijheid 
genieten in de TJloschool) een goed 
lokaal in het eigen vergrote gebouw 
té kunnen aanbieden. 



van de adviescommissie inzake voide- 
ring en verdeling van woonruimte. 
Behandeld bij punt 8 van de agenda. 



De „lichte" stukken 

(KOUT BERAAD'. . . . ) 

runt 9. Crediet voor de aanschaf- 
fing van een sirene voor oen 
brandweerwagen. 

Hr. Gosen .vond het „geloei" van zo'n 
sirene bepaald niet prettig in de bad- 
plaats. Geen sirene 

Mevr. Bol-van Bellen vond 't beslist 
noodzakelijk: wél sirene. 

Hr. Koning zei dat er drie brand- 
weer-auto's in Zandvoort zijn, die te- 
zamen met één sirene moeten doen! 



Als er een wettelijke verplichting is 
tot het voeren van een dergelijke si- 
rene, waarom dan niet op alle drie 
de wagens? 

Hr. Blom: „Veel sirenes " 

Hr. van Kuijk meende dat het niet 
wettelijk verplicht was. 

Voorzitter vond één sirene voorlopig 
genoeg. Een dergelijk instrument is 
noodzakelijk. Een brandweerwagen 
moet voorrang hebben. 

Zonder hoofdelijke stemming ging de 
Raad accoord met de beschikbaarstel- 
ling van een crediet van ƒ 190, — voor 
bovengenoemd doel. 

Punt 17. Verhuur van grond voor 
een Service-station nabij de Bou- 
levard Barnaart. 

Hr. Koning was 't niet esns met dit 
voorstel en dhr. Weber viel hem daar- 
in ibij. Beiden wilden art. 3 uit de 
huur -voorwaarden gelicht zien. 

Hr. Lindeman gaf een financiëel- 
collsge en Voorzitter behoefde er niets 
meer aan toe te voegen. 
" Mevr. Mol-v. Bellen vond de huur- 
prijs van ƒ 18,24 's jaars te weinig en 
zag deze liever vastgesteld op ƒ 60,80 
(waarbij zij rekening hield met een 
grondprijs van ƒ 5, — per m2). 

Voorzitter vond dat men deze onder- 
nemer (de heer E. Sauveplanne) toch 
niet al te veel moeilijkheden in ds 
weg moest leggen. 

Mevr. Mol kreeg geen steun en de 
heer Sauveplanne kreeg z'n grond 
(zonder hoofdelijke stemming) voor 
ƒ 18,24. 



DE „ZWARE" STUKKEN 

(LANG BERAAD ) 

„Wel bedankt, Studiecommissie!" — Hr. Slegers: „Een raadsvergadering 
kan een vermakelijkheid zijn!" — Trekkerskamp aan de Boulevard Bar- 
naart: sociaal belang. — Tent uit Purmerend voor kampleiding. — Op- 
heffing bouwverbod aan de Zandvoortselaan: Voor hoe lang- ? 



Punt 4. Rapport Studiecommissie 

Wederopbouw-Badplaats- 

Accommodatie. 

Hr. v. d. Werff maakte bezwaar tegen 
het wederopibouw-beleid en zei dat 
de Raad izioh niet meest laten binden 
door het rapport. Spr. wilde de zin- 
snede uit 't voorstel- schrappen, waar- 
in sprake is van hefr*";oor kennisgeving 
'aannemen ivarï geftoaöia'Tapport.'-m.trf 
dien verstande dat de in dit rapport 
opgenomen adviezen zoveel mogelijk 
als leidraad zullen worden gebezigd bij 
het wederopbouwbeleid. Voor kennis- 
geving aannemen, wilde hij wel. 

Voorzitter: „Toch zeker wel met een 
bedankje ?!" 

Hr. Tates noemde het een goed rap- 
port en was blij met daarin vervatte 
adviezen. Hij zou deze dan ook slechts 

als adviezen willen beschouwen en 

achtte de Raad volstrekt niet gebon- 
den. 

Hr. Weber wilde zich ook niet laten 
binden en was het eens met dhr. v. d. 
Werff. 

Hr. Slegers was verbaasd over de 
cijfers die genoemd waren i.z. de uit ts 
schrijven .prijsvraag voor een schets- 
pïan van het „Boulevard-centrum". 
Uit ingewonnen inlichtingen is het B. 
en W. gebleken dat een dergelijke 
prijsvraag meer dan ƒ 80.000. — zou 
kosten. Spr. kon zich voorstellen da-t 
de gemeente daar niet aan kan den- 
ken, maar — zo vroeg hij — móet zo'n 
prijsvraag zó veel kosten. Hij zou in 
Amsterdam en Haarlem willen laten 
informeren naar de kosten van een 
dergelijke prijsvraag. 

Voozitter was op zijn beurt ver- 
baasd over de schrik die dit rappor b- 
bij de raadsleden teweeg heeft ge- 
bacht. De formulering zoveel mo- 
gelijk als leidraad zullen worden ge- 
bezigd " enz. moest ■ — aldus spr. — 

een voldoende waarborg zijn dat de 
Raad in geen enkel opzicht gebonden 
wondt. Er is geen sprake van dwang. 
De prijsvraag eou — naar spr. oor- 
deelde — wel niet goedkoper kunnen 
in veriband met bestaande voorschrif- 
ten pp dit gebied. Maar wdl de Raad 
zich nog nader laten inlichten hier- 
omtrent, dan is daar natuurlijk geen 
enkel bezwaar tegen. 

Hr. Sleger s zeide nog dat hij inder- 
tijd had meegedaan' aan de prijsvraag 
voor het stadion te Amsterdam. Toen 
was er geen bepaalde 'organisatie voor 
nodig om deze prijsvraag uit te schrij- 
ven. Een eerste prijs van b.v. ƒ 5000, — 
vond spr. ruimschoots voldoende. . En 
dan kan 't een en ander niet zo ver- 
schrikkelijk duur 'zijn. 

Voorzitter bracht hier tegen in dat 
een project als het Boulevard-centrum 
niet te vergelijken is met het stadion, 
Het eerste is een samengesteld werk 
waarvan de totaal-opzet gerust de 
naam „kolossaal" mag dragen. Een 
eerste prijs voor dit project moest — 
aldus spr. — wel 10 a 15 mille zijn. 

Hr. v. d. Werff deelde nog mede dat 
hij zijn bezwaar tegen het 'rapport 
handhaafde. 

Voorzitter: „Dat (begrijp ik " 

Hr. Weber zeide dat de Raad op 4 
Juli 1946 onder een misleidende voor- 
stelling van zaken het wederopbouw- 
plan had aangenomen. 

(Voorzitter protesteerde tegen het 
woord „misleidende") . 

Hr. van Kuijk zeide dat dhr. Weber 
herhaaldelijk geklaagd heeft over on- 
voldoende voorbereiding van verschil- 
lende .projecten. Dit kan hier toch ze- 
ker niet het geval zijn en spr. was dan 
ook van mening dat dhr. Weber te ver 
ging. 

'Met 8-3 ging de Raad tenslotte ac- 
coord het rapport voor kennisgeving 
aan te nemen, onder dankzegging voor 
de vele werkzaamheden, die de studie- 
commissie in het belang van 1 de 'ge- 
meente verricht heeft. (Tegen: de he- 
ren v. d. Werff, Koning 'en Tates). 



Punt 6. Prae-advies betreffende 
een verzoek van de Zandvoortse 
Handelsvereniging tot wijziging 
van de verordening tot heffing van 
vermakelijkhedcnbelasting. 

Hr. Weber was het niet eens met de 
interpretatie van art. 277 (Gemeente- 
wetboek) en 'hieruit ontstond een 
enigszins verwarde discussie tussen 
henvsen de 'Voorzitisr. Speciaal over 
het begrip „cultureel" waren de me- 
ningen nogal verdeeld. 

Voorzitter was van oordeel dat het 
■uitsluiten van culturele avonden bij de 
heffing van vermakelijkheidsbelasting 
op grote bezwaren sluit. Hierdoor zou 
de desbetreffende bepaling op lesss 
schroeven komen te staan en volko- 
men onhanteerbaar worden. 

Hr. Blom vond de toepassing van 
art. 277 oGk al onbevredagend, want zo 
maakt men het heel wat verenigingen 
in het winterseizoen vrij moeilijk 
Wanneer culturele verenigingen een 
bepaalde avond organiseren, zou hei 
— aldus spr. — zo mceten zijn, dat zij 
vrijstelling van toelasting kregen, in- 
dien aan de hand van een kostenbere- 
kening aangetoond kon worden dat op 
een dergelijke avond moest worden 
toegelegd. 

Hr. v. d. Werff zou het artikel zeer 
soepel toegepast willen zien. 

Hr. Slegers merkte op dat men niet 
te spoedig alles vermakelijkheid moes!, 
gaan noemen. Dan zou een raadsver- 
gadering, waarin ook wiel eens een 
kwinkslag valt! — ook vermakelijkheid 
zijn. (Inderdaad! Verslagg.). En dan 
zou een avond van b.v. de kankerbe- 
strijding, waarin een film gedraaid 
wordt, aan belasting onderhevig zijn, 
als het bestuur nog een half uurtje na 
afloop van de vergadering bijeen zou 
blijven 

Voorzitter zeide dat een ongunstige 
begroting (van een avond) nimmer 
een motief kan zijn om ontheffing te 
verlangen. Dan verhoge men liever de 
entree-gelden ! Wat de opmerking van 
•dhr. Slegers betreft, antwoordde spr 
dat de vergadering officieel beëindigd 
is na de laatste hamerslag! Spr. sprak 
tenslotte de hoop uit dat de Raad er 
niet toe over zou gaan het verzoek van 
de Z.H.V. in te willigen. Het bedrag is 
toch niet zó hoog. 

Bij de stemming besloot de Raad af- 
wijzend te beschikken op het Verzoek 
van de 'Z.H.V. (6-5: Tegen: de heren 
Weber, Slegers, Blom, Koning en Ta- 
tes). 

Punt 7. tritbreidinjr accommodatie 
van het trekkerskamp aan de 
Boulevard Barnaart. 

Voorzitter (een inleidend woord spre- 
kend) zeide het te ibetreunen dat de 
voorgenomen excursie van de raadsle- 
den naar het kamp Zaterdag j.1. dooi- 
de weersomstandigheden geen door- 
gang kon vinden. 

Mevr. Mol-v. Bellen zeide dit kamp 
een pracht-gelegenheid voor de jeugd 
te vinden, doch vond 'het salaris dat 
de kampleider zal ontvangen (ƒ 50, — 
per week) heel erg laag. Ook de huis- 
vesting van het echtpaar vond spr. niet 
bijster goed geregeld en was er van 
overtuigd dat er wel een goedkopere 
weg zou zijn dan het huren van een 
tent of directiekeet, hetgeen toch al- 
tijd extra kosten met 'zich brengt. 

Hr. Blom informeerde naar de capa- 
citeit van het kamp. De beloning van 
de kampleider vond spr. — in verband 
met de grote verantwoordelijkheid — 
ook gering. Tevens drong hij aan op 
behoorlijke huisvesting van het bedoel- 
de echtpaar en vond dat de bouw van 
de woning — al 'kost deze dan ook 
ƒ 10.000, — doorgang had moet vinden. 
Het kamp, dat een reclame voor Zand- 
voort zal zijn, moet een goede start 
hebiben! 

'(Zie vervolg op pag. 2) 




INDONESIË (bevoUdns en mimu) 

Uit mijn Indonesische Snipperdoos 

Op 16 Juni 1920 aan- 
vaardde een 7-tal sterke 
jonge mannen de vier- 
daagse tocht vergezeld v. 
23 Bataks als dragers van 
proviand enz. Het eerste 
deel der tocht begon in 
vlak terrein, dat na een 
paar uur langzaam steeg. 
Voet voor voet klom de 
slangachtige, steunende, 
zuchtende mensenmassa 
langs een smal pad 
naar boven. Af en toe 
viel een der vermoeide 
dragers uit. Zijn vracht 
werd door anderen na 
veel passen en meten 
overgenomen. Eindelijk, de 
zon was al -bijna onder, 
bereikten de touristen, 
moe, van top tot teen 
klam en kleverig van 
zweet, het verblijf voor 
de nachtrust, bij een 
helder 'beekje, dat tot 
baden uitnodigde. Een 
oud dorpshoofd heette de 
bezoekers aan de heilige 
rivier in vloeiende bewoor- 
dingen welkom. De ge- 
bruiken van zijn stam 
eisten dit. Een van de 
Bataks die tot gids dien- 
de, dankte hem allerhar- 
telijkst. 
Van slapen kwam niets, het was te 
koud en fce kil, de vermoeienissen wa- 
ren te groot geweest. Maar men moest 
verder. Het meegenomen voedsel was 
In hongerige magen al gauw verdwe- 
nen. Maar de kippen onderweg sche- 
nen niet te leggen, de vruchtbomen 
niet fre dragen, ze konden niets krij- 
gen behalve een speenvarken waarop 
de kok zijn krachten beproefde. Het 
resultaat was een ongure, sterk naar 
rook en zout smakend massa, maar 
het varkentje trof grage magen en 
gleed er in als koek! 

Dr H. F. TILLEMA. 
Tekening 0. G. Sinia. 



Op een enkele plaats in de rivier, waar hij min- 
der woest stroomt, bevindt zich een primitief 
veer. De passagier wordt overgezet in een stevi- 
ge mand. die aan een lange dikke rottan hangt 
Met een dunnere rottan trekt de veerbaas de 
mand naar het midden, waarbij deze een grote 
vaart verkrijgt. De. passagier moet zich met 
z'n handen stevig vasthouden. Om te beletten, 
dat hij zijn huid zal beschadigen, laat hij de 
rottan door vochtig mos glijden. 



„De dragonders van Villars" 

De Zandvoortse Operette Ver. zal op 
15 en 16 April uitvoeren de operette 
„De dragonders van Villars", muziek 
Aimé Maillard, tekst Loderoy en 
Caimon. De voorstellingen worden ge- 
geven in „Monopole". 

Lezing over 

Religie en moderne kunst 

Op uitnodiging van 't Helm zal ds 
heer B. Majorick op 10 April een le- 
zing houden in Zomerlust over het 
onderwerp „Religie en Moderne 
Kunst". 



aan de oude Strandweg 



Dezer dagen ontvingen wij van de heer 
N. W. Bouwes het verzoek een pers- 
conferentie bij te wonen in veriband 
met de bouw van zijn moderne bad- 
hotel in Zandvoort. Wij hebben aan 
deze uitnodiging gaarne gevolg gege- 
ven, daar de bouw van een dergelijk 
hotel voor onze badplaats van groot 
belang is. 

Het plan 

X>e maquette gaf ons een duidelijk 
beeld van dit 'bijzonder moois object, 
"dat een totale inhoud heeft van 15.000 
kubieke meter, 85 meter lang iwordt 
en een hoogte heeft van 18 meter. Er 
komen 40 kamers, die in het hoofd- 
seizosh gemakkelijk •te veranderen zijn 
in 60. ze zullen 120 bedden bevatten. 
De meeste vertrekken hebben centrale 
verwarming, air condition, telefoon en 
radio-aanleg en een bad- of douche- 
gelegenheid. Alle kamers zijn gelegen 
aan de zeezijde en hebtoen een balcon 
met dubbele glazen wanden. 

Waarom wordt de badplaats zo 
langzaam opgebouwd? 

Tijdens de (bijeenkomst werd het 
woord, gevoerd door Burgemeester Mr 
H. M. van Penema, die een antwoord 
gaf op de zo dikwijls gestelde vraag 
waarom de badplaats zo langzaam 
wordt opgebouwd. 

Burgemeester van Penema vond het 
zser nuttig eens uit te leggen wat 
daarvan de oorzaken zijn: Het is on- 
mogelijk voor de Gemeente de gehele 
badplaats te herbouwen, wat men wel 
eens ten onrechte verwacht. 

De Gemeente kan alleen maar de 
particuliere bouw stimuleren. Men 
moet zioh beperken tot het vernieuwen 
van de toegangswegen en het aanleg- 
gen van parkeerterreinen. 

Dit alles gaat echter niet zonder fi- 
nanciële steun van het Rijk, die Rijks- 
inmenging en daardoor onvermijdelijk 
grote vertraging met zich mede brengt 
Een tweede handicap is, dat men 
hier niet in het volle seizoen met 
werkzaamheden kan beginnen, waar- 
door dus alweer een halfjaar verloren 
gaat. De burgemeester memoreerde 
de voorspoedige bouw van de waterto- 
ren, die de volgende maand officieel 
in' gebruik genomen zal worden en 
waarvoor de Commissaris der Koning- 
in in de Provincie Noordholland zich 
bereid Verklaard heeft, de plechtig- 
heid te verrichten. 

Maar hotelbouw kan alleen van par- 
ticulier initiatief uitgaan en daarom 
roemde de burgemeester de heer Bou- 
wes om zijn grote moed en zakelijk in- 
zicht door met de bouw van dit hotel 
te beginnen. 

Hotel-exploitatie alleen is nooit lo- 
nend, daar het hier een seizoenplaats 
betreft. Zoals de heer Bouwes zeer 
goed inziet, is hier zelfs met Mar- 
shall-hulp niets te toereiken zonder de 
de café- en amusementsfactor in te 
schakelen. 

Het eerste schaap over de dam 

Burgemeester van Penema is er van 
overtuigd dat nu het eerste schaap 
over de dam is, er spoedig meerdere 
zullen volgen, hoewel hij de heer Bou- 
wes eerder met een tijger zou willen 



vergelijken om zijn grote volharding 
en doorzicht. 

„Na twee jaar is het nu zover, dat 
we de eerste steenlegging naderen", al- 
dus spreker. 

Na een woord .van hulde aan de ar- 
chitect de heer Jan Wils, besluit de 
burgemeester met de hr Bouwes te ver- 
gelijken met de locomotief, die de 
trein der exploitatie zal trekken en 
zegt er vast van overtuigd te zijn, dat 
Zandvoort een .periode van grote bloei 
tegemoet gaat. 

De heer Bouwes. 

Hierna voerde de heer Bouwes het 
woord. Hij memoreerde het feit, dat 
hij drie jaar geleden op Zandvoort was 
begonnen in Hotel „De Schelp" en 
enige jaarbedrijven exploiteert in Am- 
sterdam, Den Haag en Scheveningen, 
als tegenwicht voor dit aanstaande 
seizoentoedrijf. 

De hem toegezegde Marshallhulp be- 
draagt ƒ 550.000,—, terwijl het hotel 
zonder inventaris ƒ 1.100.000, — en ge- 
heel geïnventariseerd ong. ƒ 1.500.000 
zal kosten. 

Nog geen theaterzaal. 

Hierbij is niet inbegrepen de theater- 
zaal. Hoewel deze wel op de tekening 
geprojecteerd is. zal men de toouw 
hiervan nog tot later moeten uitstel- 
len. 

Opening Voorjaar 1953. 

Zeer binnenkort zal met de bouw be- 
gonnen worden en het Hotel zal ver- 
rijzen op de plaats van het voormalige 
„Groot Badhuis". 

De opening zal plaats vinden in het 
voorjaar van 1953 ter gelegenheid van 
de grote Flora tentoonstelling. 

Nog geen naam. 

Men is het nog niet eens over de naam 
van dit nieuwe hotel en overweegt de 
mogelijkheid hiervoor een prijsvraag 
uit te schrijven. 

Do entree. 

In tegenstelling met de meeste andere 
hotels aan de Noordzee kust, zal de 
entree van dit hotel aan de achterzijde 
zijn, zodat men vanuit de receptie di- 
rect het volle gezicht op de zee heeft. 

De indeling. 

De heer Hering, die namens de archi- 
tect het woord voerde, deelde nog één 
en ander mede over de indeling. 

Het wordt een zogenaamd gesplitst 
bedrijf, d.w.z. een hotel- en een dag 
accommodatie. Beiden worden streng 
gescheiden. Voor de gasten wordt een 
daktuin ingericht. 

iDe café-restauranfezaal kan onge- 
veer 350 bezoekers bevatten. 

Trap naar het strand? 

Een grote moeilijkheid is de hoogte, 
die de Boulevard juist op deze plaats 
heeft. De mogelijkheid om een trap te 
maken, speciaal ten gerieve van de 
hotelgasten wordt nog met het ge- 
meentetoestuur overwogen. 

Onder de aanwezigen merkten we 
o.a. od Wethouder S. Slagveld en de 
heer H. Peper, directeur der Twentse 
Bank N.V. te 'Zandivoort. 



i 



£x-<£C&>iCs 









o 



i. 



Er ging een schok van blijdschap door 
ons heen toen het plan' bekend werd 
van 't Halm om in de Raadzaal een 
tentoonstelling te houden van ex- 
librissen. 

Dat is weer eens wat anders na de 
Raadsvergadering van 'Dmsdag, die 
volgens insiders de saaiste geweest is 
van de laatste jaren. 

Voorjaarsmoeheid 'had de fracties 
beneveld en de enige dreun van de 
avond was de opheffing van het bouw- 
verbod aan de Zandvoortselaan, dat, 
mogen wij de voorzitter geloven, het 
hele Marshallplan uit zijn voegen 

slaat, nou ja , in ieder geval het 

Wederopbouwplan. 

Na zoiets zeg je tenslotte, geef mij 
maar ex-liibrissen, daar hebben noch 
de heer Priedhoff, noch Gedeputeerde 
Staten, noch de Planologische Dienst 
tenminste interesse voor. 

Wie wèl, idait moet uiteraard afge- 
wacht wonden. En dat doet men dan 
ook. Naar verluidt zullen er boekmer- 
ken te zien zijn van bekende persoon- 
lijkheden, dus raadsleden. 

De initialen van de heer Weber, ge- 
ïllustreerd met een jazz-band (spreek 
uit jaspand) en het iboekmerk van de 
■heer Koning (geplakt in het werfc. 
Zeden en gewoonten van de Noma- 
den), voorstellende een klein vracht- 
auto-wieltje. 

De ex-libris van de heer v.d. Werff 
is buitengewoon origineel 'het oude de- 
vies, brood en geeuwen, werd op een 
nieuwe folkloristische wijze toegepast, 
Mevrouw Mol's boekmerk is gewoon 
een fietsende mol. Hoe eenvoudig, hoe 
geniaal. 

De heer v. 'Kuijk plakte slechts in 
zijn boeken (Nobel-reeks) de slagzin: 
Wij doen ons best, doet U de rest 
Treffend. 

De h«er Blom verklaarde geen ex- 
librissen te gebruiken. Voor dat ene 
boek (De verzamelde Libellen) vond 
•hij het niet de moeite. 

'Daar is in. te komen. Wethouder 
Slagveld's plakplaatje bleek tot aller 
verrassing geen strijdlustig symbool te 
zijn, zoals de naam zou doen vermoe- 
den, idoch een sigaar met het devies 
teen tevreden roker is geen onrust- 
stoker. De ex-libris van de heer Erdt- 
sieck, is een .openbaring: een variant 
op Einsteins theorie over de begrensde 
ruimte. Alles in wazige kleuren en vrij 
grote afmetingen. 

(Wat sta ik recht, zetter!) 



(Advertentie). 

TAXI 2&00 



Raadsverslag 

(Vervolg van pagina 1). 

Hr. v.d. Werff vond de sociale voor- 
waarden (beloning) niet ongunstig. De 
mensen hebben heus wei eens een 
ogenblikje om te rusten, zei spreker — 
de verantwoordelijkheid moet niet 
overdreven worden. 

Hr. Koning wilde niet te hard van 
stapel lopen en de resultaten van het 
eerste jaar eens afwachten. Een di- 
rectiekeet voor het ecntpaar .wast spr. 
wel m Purmerend te staan. En niet te 
duur. 

Voorzitter vond de Ibelomng ook wel 
aan de lage kant. Deze kan echter, 
wanneer het kamp een succes wordt, 
wel verhoogd worden. Spr. was het mei. 
dihr. Blom eens wat betreft de ƒ lO.üuO 
voor de wióning, maar het geld is er nu 
eenmaal niet voor. De capaciteit van 
het kamp wordt geraamd op 400 over- 
nachtingen (100 tenten). 

'De bedoeling is om er een „trekkers' 
kamp van te maken, geen forensen- 
kamp. Een sfeer van onrust (door 
snelle wisseling der gasten) moet ech- 
ter geweerd worden. Eén a twee weken 
zou «en verblijf in het kamp wel mp- 
gen duren. De prijs (ƒ 0,50 per-per- 
soon per dag) zal — gezien de behoor- 
lijke outillage — zeker geen bezwaar 
zijn. . 

Spr. noemde dit kamp een sociaal 
belang en zeide het een plicht van de 
gemeente t.o.v. de toeristen te vinaen 
dat dit kamp een weLswaar sluitende 
doch geen winstgevende exploitatie 
zal hebben. Een permanent gebouw- 
tje voor het echtpaar, dat met de 
kampleiding 'belast wtordt — kan wel- 
lioht later gesticht worden. 

Weth. Slagveld zeide dat men niet 
te voorzichtig kan zijn met de kosten 
voor de inrichting van het kamp. Nu 
zijn er al onkosten, welke men niet 
voorzien heeft. 

. Hr Slegers suggereerde dat er wel- 
licht' een soortgelijke tent als de 
strandpachters gebruiken, voor net 
echtpaar opgericht kan worden. 

Mevr. Mol-v.Bel!en wilde dat de ge- 
meente een echtpaar aanstelt, dat zeU 
in het bezit van een tent is. Bovendien 
zou door de kampvader en moeder mis- 
schien een kleine nering gedreven kun- 
nen worden. 

Voorzitter was hier beslist tegen- 
stander van en zeide da* het niet wel 
doenlijk is levensmiddelen, welke aan 
bederf onderhevig zijn, in het kamp 
op te slaan. Dit vereist een koel-instal- 
latie, enz. Wel zouden de plaatselijke 
leveranciers dagelijks de noodzakelijk- 
ste levensmiddelen naar het kamp 
kunnen torengen, waarbij op een be- 
paald uur de verkoop plaats heeft op 
het „kamppleintje". 

Zonder hoofdelijke stemming ging 
de Raad tenslotte accoord met het 
voorstel: a) het Ibeschikbaarstellen van 
een crediet van ƒ 4100, — tot het doen 
inrichten van de meest noordelijke 
bunker tot toiletgelegenheid en to) het 
College te machtigen tot het huren 
van een tent, directiekeet of wagen 
als verblijf voor de kampleiding. 

Punt 10: Onteigening van gronden 
te Bentveld. 

Hr. Gosen vond het voorstel teleur- 
stellend. Deze onteigening doodt toet 
particulier initiatief. De grondeigena- 
ren aouden de grond zeer goed zelf 
bouwrijp kunnen maken. 

Hr. Xates zag ook al hinderpalen 
voor h'et particulier initiatief. Spr. .zei- 
de dat de gemeente meer dan genoeg 
bouwrijpe grond in 'bezit heeft en vond 
tegelijkertijd dat het nu de tijd. was 



HAMERSTUKKEN 



Punt 3. Enkele administratieve wij- 
zigingen in de precaiio-verordening 
werden aangebracht. 

Punt 5. De toiletten in de rotonde 
werden verpacnt aan de weduwe 
Kraaijenoorid. Gastnuishofje 19, al- 
'hier, tegen een pacntsom van f 10j 
per jaar. 

Punt 1,1. De 'brandalarm-sirene, die 
op het dak van het raaahuis staat 

en die „geleend" was van Haarlem, 
werd van deze gemeente overgeno- 
men voor een bedrag van ƒ 750,—. 

Punt 12. Een crediet van ƒ 1650,- weru 
■beschikbaar gesteld voor het plaat- 
sen van een afrastering tussen heo 
door de gemeente aangekochte duin- 
terrein aan de Dr Gerkestraat en 't 
terrein van de familie Quarles van 
Ufford. 

Punt 13. Het terrein en de omgeving 
van het „caravan-camp" aan die Van 
Lennepweg behoeven enke*e verbe- 
teringen: Het verwijderen van pl.m. 
300 m* klei (kosten ƒ 300,—) en het 
doortrekken van de bestrating toi. 
liet ingangshek van 't terrein (kos- 
ten ƒ 1200,—). De Raad stelde de 
gevraagde ƒ 1500, — beschikbaar. 

Punt 14. Besloten werd bij de Kroon 
in beroep te gaan tegen een bes is- 
sing van Ged. Staten tot weigering 
van goedkeuring van financiële con- 
trole-regelen. 

Punt 15. Goedgekeurd werden de voor- 
schotten over 1952 aan besturen van 
bijzondere scholen ingevolge de L.O. 
wet. 

Punt 16. De Raad ging accoord met 
de vaststelling van een instructie 
voor de fitter-machinist bij de ge- 
meente-bedrijven. 

Punt 18. De exploitatie van het kam- 
peerwagenterrein aan 1 de Van Len- 
nepweg werd verpacht aan de heei 
E. H. van Breemen, Stationsplein 2j. 
alhier, voor de tijd van vijf j;ar. 
(Voor 1952: ƒ 1600, — en de volgen- 
de vier jaren: afhankelijk van de 
bedrijfsresultaten over 1952). 

Punt 19. Besloten werd tot de aan- 
leg van 1 een parkeerterrein (2550 m 2 ) 
ten Oosten van het Zuideinde van 
de Brederodestraat (ƒ 14.250, — ). 

Mevrouw Mol vroeg hoe het stond 
met de rijwielstalling van de heer 
Koper, die de aanzegging heeft ge- 
had dat zijn bedrijf moest verdwij- 
nen 

Voorzitter antwoordde dat deze 
kwestie nog in behandeling is, doch 
dat z.i. de heer Koper ,zijn bedrijf 
kan blijven uitoefenen als hij de 



outillage van deze stalling iets ver- 
betert. 
Punt 20. In October 1946 werd door 
het College van Alg. Commissarissen 
voor de Wederopbouw het perceel 
Marnixstraat 2 onteigend. Van af- 
braak is nog niets .gekomen en met 
de eigenaar van liet perceel, de heer 
H. J. ter Wolbeek werd een contract 
van voortgezet verbruik gesloten. 
Dit contract moest op enkele pun- 
ten gewijzigd worden. Het College 
van B. en W. stelde een opzeggings- 
termijn van 1 maand voor (oor- 
spronkelijk: 3 maanden). Op verzoek 
van de heren Tates en Lindeman 
werd de oude termijn van 3 maan- 
den gehandhaafd. 



BENOEMINGEN 

Punt 2. In de functie van chef -mon- 
teur bij de dienst van Publieke Wer- 
ken werd aangesteld in tijdelijk 
dienstverband de heer P. Pijper, 
Korte Herenstraat 21 te Haarlem. 
De heer Pijper kreeg zes van de elf 
stemmen). 
Hr. Tates uitte z'n teleurstelling dat 
er voor deze functie geen Zandvoortse 
ingezetene in aanmerking is gekomen. 
Voorzitter antwoordde mat de direc- 
teur van Publieke Werken de beste 
drie heeft aangeboden. 
Punt 8. Door het overlijden van de 
heer W. A. van As is m de Commis- 
sie van advies, als bedoeld in art. 8 
van de Woonruimtewet 1947, een 
vacature ontstaan van plaatsvervan- 
gend lid. Benoemd werd: de 'heer 
D. Vader, Kerkstraat 36 (6 stem- 
men). 

RONDVRAAG 

Hr. Weber deed de suggestie om in de 
kiosk aan het Stationsplein een hulp- 
postkantoor te vestigen. Voorzitter 
wilde het wel eens informeren, maar 
voorzag weinig succes. 

Hr. Blom had een straat zonder 
naambordje gezien: de Heemskerk- 
straat. Kan hierin voorzien worden? 

Voorzitter beloofde het. 

Hr. Koning informeerde nog eens 
naar de aardappel-aaltjes. (Die din- 
gen hebben een taai leven, verslagig.). 
Spr. had bij een vorige gelegenheid op 
z'n desbetreffende vraag ten antwoord 
gekregen: ,,U krijgt bericht". Had niets 
gehoord. 



om het bouwverbod aan de Zandvoort- 
selaan op te heffen. Hoewel spr. weet, 
dat voorzitter tegenstander van lint- 
bebouwing aan de Zandvoortselaan is, 
zeide hrj er van overtuigd te zijn dat 
kleine villa's m deze omgeving heel 
goed zouden passen. Spr. vo'orzag dat 
er met dit plan ook gronden onteigend 
zouden moeten worden van anderen 
in deze omgeving. Was het plan niet 
reeds bekend, toen deze grond gekocht 
werd? Spr. vond dit niet correct en 
pleitte nogmaals met nadruk voor op- 
heffing van het bouwverbod aan de 
Zandvoortselaan. 

Hr. , Korting zeide.. in principe tegen 
ledere onteigening te zijn, of er moest 
geen andere weg zijn. Ook spr. was 
voor opheffing van 'het bouwveribod. 

Hr. van Kuijk was het eens met het 
voorstel. Er is getracht met de eigena- 
ren van de grond tot een redelijke 
overeenstemming te komen. Het bouw- 
rijp maken van de gronden is taak van 
de gemeente, aldus spr. Spr. zou zeer 
zeker geen lintbabnuwing aan de Zand- 
voortselaan toejuichen. De bouwmij. 
„Cumberland" was, aldus spr. zo maar 
uit d'e lucht gevallen. Hij kon er zich 
derhalve wel mee 'verenigen dat deze 
mij. niet direct faciliteiten kreeg om 
de grond bouwrijp te maken. 

Voorzitter achtte de opheffing van 
het ibouwverbod aan de Zandvoortse- 
laan niet gunstig. Een dergelijk raads- 
besluit zal zeker niet de goedkeuring 
van Ged. Staten mntvangen. Bovendien 
past lintlbetoouwing niet in het kader 
van de thans gevolgde foouwpolitiek 
Het opheffen van het onderhavige 
bouwverbod houdt een wijziging in van 
het wederopbouwplan. Dit zal niet zo 
gemakkelijk gaan. 

Het voorstel tot opheffing van ihet 
bouwveribod, geuit door dhr. Tates, 
kreeg evenwel steun van dhr. Koning. 
Dhr. Tates formuleerde zijn voorstel 
nog als volgt: Opheffing van het 
bouwverbod voor nader te bepalen 
bouw. Het kwam er door met 7-4. (Te- 
S'en: mevr. Mol. hr. van Kuijk, hr. 
Slegers en hr. Blom). 

De kwestie van de onteigening werd 
aangehouden met 6-5 stemmen, (Te- 
gen: mevr. Mol en de heren van Kuijk, 
Blom, Slegers en v. d. Werff). 



Frankrijk-avond N.R.V. 

Gisteravond had in „Zomerlust" on- 
der grote belangstelling de vertoning 
plaats van een film gewijd aan de 
Franse hoofdstad. 

De heer Slootjes, consul der N.R.V 
sprak een welkomstwoord, speciaal tot 
burgemeester en Mevrouw van Fene- 
ma. Tevens maakte hij bekend, dat de 
heer Groen, bij het Zandvoortse pu- 
bliek wel ibekend. door ernstige ziekte 
verhinderd was deze avond te leiden 
en vervangen zou worden door de heer 
de Boer. eveneens een Parijs-expert. 

Voor de pauze werd een r aantal licht- 
beelden gebracht," hierna ' werd de 
kleurenfilm gedraaid „Voila Paris". 

Het beeld was uitstekend en toonde 
ons de vele schitterende gebouweii 
de grote avenues met het eeuwig- 
jachtende verkeer, het bekende Mont- 
martre met zijn pittoreske hcekjes enz. 
enz. Voor iemand die enigszins bekend 
is in Parijs is deze film ongetwijfeld 
zeer interessant, maar voor wie 
er nog nooit is geweest, 'moet de in- 
druk die men door deze film krijgt 
tamelijk verwarrend zijn. 

Het zijn flitsen kris-kras door de 
grote lichtstad, zonder enig verband. 

'Daarom beantwoordt deze film o.i. 
niet geheel aan het doel, een duide- 
lijk beeld te geven van de enorme 
stad: Paris. 



BURGERLIJKE STAND 
28 Maart — 3 April 1952 

GEBOREN: Albertus Philippus, zoon 
van A. E. Daams en J. M. Dalman; 
Marijke Jotianna, dochter van J. Ko- 
ning en M. Keur; Marco Gerardus Ja- 
cobus, zoon van M. Adegeest en T. J. 
G. Jorna; Martha Maria, dochter van 
C. I. Versteege en J. M. G. Soeting; 
Maria Johanna, dochter van K. Pel- 
lerin en E. C. van den Berg; Ronald 
zoom van J. Rühl en K. Smit de Does 

ONDERTROUWD: J. L. M. Dflnkel- 
man en M. M. Keur. 

GETROUWD: W. Walraven en G.W 
F. Bussink; M. Nijhoff en M. C. Hage- 
doorn. 



Voorzitter: „U krijgt bericht " 

Hr. Tates wilde B. en W. interpel- 
leren over , de , verdeling van woon- 
ruimten in Zandvoort. - 

Voorzitter zeide dat dit reeds de 
tweede maal in de gemeente-historie 
was dat dhr. Tates een interpellatie 
aanvroeg. De eerste keer in 1948. De 
Raad ging toen "met deze interpellatie 
accoord, doch de Kroon verklaarde het 
besluit nietig met motivering dat de 
woonruimte-verdeling niet behoorde 
bot de gemeente-huishouding. Spr. was 
wel be'reid in een besloten vergadering 
dhr. Tates van antwoord te dienen. 
(Hij wist wel over welk bepaald geval 
Interpellant wilde spreken). Doch een 
interpellatie over 'dit onderwerp acht- 
te hij onjuist. (Het oude K.B. is trou- 
wens nog van kracht). 

Hr. Tates herinnerde er aan dat de 
Raad in de zitting van December 1947 
regelen 'heeft vastgesteld betreffende 
de woonruimteverdeling. Toen is toph 
wel naar de me'rïing van de Raad ge- 
vraagd 

Na lenig heen "en weer gepraat' ging 
de heer Tates accoord met de behan- 
deling in besloten zitting van zijn 
vraag. 

In de vergadering van 30 Jan. j.1. 
heeft dhr. Tates ^gepleit voor verlen- 
ging van de arbeidstijd van het ge- 
meentepersoneel. Kan voorzitter daar 
al iets van zeggen? , 

Voorzitter antwoordde dat deze ma- 
terie nog steeds onderwerp van studie 
bij B. en W. uitmaakt. 

H.W. 

WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 
berijdbaar 

6 Apr. 1.23 8.30 13.44 20.30 5.30-11.30 

7 Apr. 2.07 9.00 14.22 21.30 6.00-12.3" 

8 Apr. 2.41 9.30 14.55 22.00 6.30-13.00 

9 Apr. 3.11 10.00 15.25 22.30 7.00-13.30 

10 Apr. 3.41 10.30 15.55 23.00 7.30-14.00 

11 Apr. 4.11 11.00 16 27 23.30 8.00-14.30 

12 Apr. 4.44 11.30 16.59 24.00 8.30-15.00' 

Samengest. door P.v.d. Mije KCz 

Vergadering Z.H.V. 

10 April zal de Zandv. Handelsver. een 
vergadering beleggen in Hotel Keur 
waarbij jhr. J. C. Mollerus het woord 
zal voeren over' de winkelsluitingswet 

Verkiezingsvergadering 

Op Woensdag 16 April a.s. spreekt 
het Tweede Kamerlid -H. J. Scheps in 
een verkiezingsvergadering voor de 
Partij van de Arbeid over het onder- 
werp: „Kan een' Christen lid van d? 
Partij -van de Arbeid eijn?" 

Loos alarm , 

Donderdagmiddag omstreeks 3 uur 
werd de politie van alle kanten te- 
lefonisch gewaarschuwd, dat ten -zui- 
den van onze gemeente een vliegtuig 
verongelukt was. Zelfs uit Noordwijk 
kwamen dergelijke berichten binnen. 

Politie en brandweer rukten in al- 
lerijl uit, maar hoe men ook izocht, 
van 1 een vliegtuig was niets te be- 
speuren. 

Uit de verklaringen van enkele 
Noordwijkse schelpenvissers bleek"'.;ch- 
ter, dat een 'klerir militair vliegtuig we', 
met afgezette motor . 3 kilometer ten 
zuiden van de 'badplaats had gevlo- 
gen. Kort daarna daalde het, taxiede 
enkele meters over het strand, (maar 
direct hierop sloeg de motor weer aan 
en verdween het ''toestel over de duin- 
reep. 

Twee duinbrandjes 

Woensdagmiddag rukte de brandweer 
uit ram een duinbrandje aan de Noor- 
derduinweg te blussen. Vijf jongens 
van de leeftijd van 6 en 7 jaar werden 
door de politie meegenomen, omdat 
zij het brandje hadden gestioht. On- 
geveer 200 im2 helmibeplanting ging 
verloren. 

Om 4 uur werd men weer gealar- 
meerd voor een 'duinibrandje langs de 
Bentveldsweg. Het vuur was onderwijl 
door omwonenden geblust. Hier werd 
ongeveer 75 m2 beplanting vernield. 

„De Zondaar" 

De toneelgroep van de Zandvoortse 
Politie Sportvereniging heeft thans in 
studie genomen ; het bekende toneel- 
spel „De Zondaar". 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
Gemeente Zandvoort 



KEURING EN HERKEURING VAN 
MATEN EN GEWICHTEN - 

Op Dinsdag 15 'April- 1952 van 9.30 tot 
12 uur en van 13 tot 16 uur en • op 
Woensdag 16 April en Donderdag 17 
April 1952, telkens van 9 .tot 12 uur en 
van 13 tot "16- uur, zal in het gebouw 
„Ons Huis" aan het Doipsplein alhier, 
zitting worden gehouden voor de -keu- • 
ring en herkeuring van maten en ge- 
wichten en wel op Dinsdag- voor hen 
wier-' aamen aanvangen met- één der 
letters A t/m I; op Woensdag voor/hen 
wiier namen aanvangen met" één der 
letters J ,t/m P en op Donderdag voor 
de overigen. 

(Advertentie) . 

SANAPIR IN jaagt kou JL 
en pijn uit Uw body '^T 



;,Frieda" 



De Zandvoortse toneelvereniging „Op 
Hoop van Zegen" geeft op Donderdag 
17 en Vrijdag 18 April de laatste op- 
voeringen van 'het winterseizoen. 

Opgevioerd zal worden het toneel- 
spel „Frieda" in drie bedrijven (6 ta- 
ferelen) door Ronald Millar in een be- 
werking van Paul Huf. 



PUROL- puur geneeskracht en gezondheid voor Uw huid "^ 



Pinnie Kvwin en het klatergoud 



(Auteursrechten uitdrukkelijk voorbehouden) 




Mensen en Zaken 

VRAAG EN ANTWOORD 

Uit Amerika komt het schokkende 
nieuws dat Maarschalk Jozef Stalin' 
zich verwaardigd heeft .vier vragen — 
welke hem door een Amerikaans jour- 
nalist zrjn voorgelegd — te beant- 
woorden. 

Momus vindt het fijn dat Stalin dit 
gedaan heeft, want het geeft hem de 
hoop dat de grobe leider aller Russen 
hetzelfde vriendelijke gebaar naar 
Momus zal imaken als deze t vragen 
gaat stellen. 

'Zowel de vragen als de antwoorden 
zijn van een verfrissende openhartig-* 
heid. Die Amerikaanse journalist, -Ja- 
mes Wiek, heeft de Russische caudillo 
nu niet bepaald naar het weer ge- 
vraagd. Hij stelde diep-doorwrochte 
vragen, waarin de beduchtheid voor , 
de spanningen, die onze"" levenssfeer" 
uitmaken, ontstellend treffend tot uit- 
drukking kwam: 

Vraag 1: Is een derde wereldoorlog 
thans dichterbij dan twee of drie 
laar geleden? * 
Dat is een schrandere vraag. D'r op of 
er onder, moet James Wiek gedacht 
hebben. En wij hébben er ook zo veel 
aan als we weten hce Jozef er over 
denkt. Het antwoord luidde: (ty- 
pisch-Russisch) — Nee! 

Vraag 2: Zou een bijeenkomst van 
de leiders der grote mogendheden 

enig nut hébben? . 

Hier heeft Wiek kennelijk naar de 
bekenide weg gevraagd, want hij kon 
weten dat een dergelijke bijeenkomst 
al eens een keertje heeft plaats ge- 
vonden. De mensheid breekt zich nóg 
het hoofd over de vraag- of het nut 
heeft gehad of niet. 

Zeer spitsvondig en verrassend eer- 
lijk antwoordde Stalin: 

— Misschien zou het nuttig zijn 

De wereld, die sinds laing snakt naar 
de kennis -van het verschil tussen het 
vlees en de benen, pinkt een traan 
weg 

Sommigen zeggen: Het vlees is beter 
dan de benen. Toe dan maar. 
f Vraag 3: Is'Xiaar uw~mening thans- 
ihet geschikte ogenblik •gekomën- 
voor de hereniging van Duitsland? 
— Ja! antwoordde Stalin. Opschieten 
dan maar lui. Geen gras ever laten 
groeien. Straks aegt-ie weer nee! 
James Wiek verzuimde te vragen of 
Jozef kon mededelen onder welke vlag 
hij dacht dat Duitsland herenigd zou 
moeten worden. Dat moet 'm beslist 
toch nog es gevraagd worden. 

Vraag 4: Op welke basis is het moge- 
lijk, dat kapitalisme. en communis- 
me naast ^elkaar voortbestaan? 
Een vreselijke vraag. Die gekke James 
wierp de knuppel in alle hoenderhok- 
ken tegelijk. Momus dacht zo: De man 
is ontstellend naief. s En dat is een uni- 
cum voor een journalist. 

De vraag evenwel moet Stalin aar- 
dig in verlegenheid hebben gebracht, 
want hij draaide er lekker om heen, 
kronkelend ars een wurm: Een vreed- 
zaam naast elkaar leven van kapita- 
lisme en communisme is zeker moge-' 
lijk, wanneer wederzijds het ver- 
langen naar samenwerking bestaat, 
wanneer men wederzijds bereid is, op 
zich genomen verplichtingen na te ko- 
men en wanneer wederzijds het prin- 
cipe van gelijkheid en non-interventie 
in de binnenlandse aangelegenheden 
van andere landen geëerbiedigd wordt. 
Tot zo ver Jozef. 

Alles koek en ei wederzijds. En 

geen interventie in de binnenlandse 
aangelegenheden van andere landen. 
Een kunst! Zo kunnen bazuin-engel- 
tjes en duivelen vreedzaam naast el- 
kaar leven. Naast elkaar Op enige 

afstand. 

Momus vraagt: „Denkt u dat wij ge- - 
schift zijn?" 

Eerlijk - antwoorden hoor. Wij zijn 
op het aller-openhartigste voorbereid. 

MOMUS. 

' (Advertentie). 

Naargeestige gedachten, tobberijen 
en angstgevoel worden verdreven door 
MIJNHARDT'S ZENUWTABLETTEN 
Versterken het zelfvertrouwen en 
stemmen U weer moedig en rustig. 



2. Pinnie had. goed gezien, het was 
een klein riviertje en zodra hij er 
aangekomen was bukte hij zich om 
er uit te drinken. Maar hij 'had zijn 
snavel nauwlijks in het water, of hij 
hoorde een opgewonden stem die 
riep: JHè daar, wil je wel eens van 
mijn goud afblijven". 

Pinnie richtte zich met een ruk 
weer op en ontdekte aan de over* 
kant van het riviertje een heel klein 
rond mannetje met een sneeu wpet 
op, een paar grote zwarte oorkleppen 



over zijn oren en sneeuwschoenen 
aan zijn voeten. 

„Goud", riep dé verbaasde Pinnie, 
„■wat goud?, ik zie helemaal geen 
goud! Dit is gewoon water en ik heb 
vreselijke dorst". 

„Drink maar ergens anders", klonk 
het van de overkant, „dit is goud!" 

(Pinnie roerde even met zijn snavel 
in het water, het enige wat hij ont» 
dekte was z'n eigen spiegelbeeld en 
dat vond hij erg grappig. 

„Pas op", riep 'het kereltje, „val er 
niet in". 



" „Tk geloof dat u-een grapje wilt 
maken", zei Pinnie, „'het" is gewoon 
water, - géén goud!" 

„Géén goud, géén goud?" riep het 
mannetje hem met een hoog stem» 
metje na, „het" 'zit er vol mee!" 

Pinnie 'haalde vragend zijn vleu* 
geitjes op en stak zijn snavel in de 
rivier. Ik heb e_en reuzesdorst,- dacht 
hij en wanneer dit 'geen water is, wat 
is het dan wel? 

,;Goudl" riep het mannetje", ik 
heb je gewaarschuwd!' 

En toen 



Zandv. Reddings-Brigade 

Het bestuur van tóovengenoemde ver- 
eniging besloot, gezien de vele opeen- 
volgende feestavonden in 'de maand 
April 1952, de viering van haar dertig 
jarig bestaan uit te stellen tot* na het 
zomerseizoen. 

Op 'Zaterdag 4 October 1952 hoopt 
men dam de leden en donateurs een 
cabaretavond aan te bieden.- ,. •• • . 

Op Zaterdag 19 April a.s. komen de 
werkende leden (posters) voor een in- 
tieme feestviering in Hotel Keur bij- 
een. 



GEBOORTEKAARTJES 

Gertenbachs 
Drukkerij 
Achterweg I 
Telef.2135 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

Dr. Knfczinger, Hogeweg 39, 
teler. 2181, ..,- 
WIJKZUSTER: 

Zr. ,Lien van Dijk, Gasthuishofje 27. 
tel, 2,791. 



PREDIKBEURTEN 
Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 6 'April- 
ilO uur : Ds C. de Ru. Bevestiging van 
lidmaten. Medewerking door liet 
Kerkkoor. i 

7 uur : -Ds E. Saraber Jr. 

Vrijdag 11 April (Goede Vrijdag) . 
10 uur: Ds C. de Ru. Bed. H. Avond- 
maal. 

7 'uur: Ds-' E. Saraber Jr. Bed." H. 
Avondmaal. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag 6 April 
10.30 uur: de Heer J. Mazurel, TJieol. 
cand. Haarlem. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
boek Emmaweg 

Zondag 6 April 
10 u.: Ds A. de Ruiter. Bed. H. Doop. 
5 u.:' Ds A. de Ruiter. Zond. 24. 

Goede Vrijdag 
20 uur: Ds A. 1de Ruiter. 

PAASWIJDING 

Donderdag, 10 April a.s., 's avonds 8 
uur, wordt in de Gereformeerde Kerk 
aan de Julianaweg een Paaswtjding 
gehouden. Medewerking verlenen de 
heer J. W. Gosen, orgel, de heer A. E. 
P: Sauveplanne, viool en het Gerei, 
kerkkoor. , 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond. ' 

Dinsdag 8 Aoril 

8 uur: Samenkomst in „Ons Huis". 
Spr. Joh. H. "v. Oostveen, evangelist 
be Voorburg. 



BUITENKERKELIJKEN 

Zondag -6 April 9.45-10 uur: Radio- 
toespraak (op 298 m) door Mr A. 
Stempels van het Humanistisch Ver- 
bond over: „Leven in Vrijheid". 



K.J.C. „ZANDVOORT" 

"Woensdag j.1. speelde K.J.C. „Zand- 
voort" aijn 2e ronde om het 8e kam- 
pioenschap. De bovenste plaatsen wer- 
den na een spannende strijd als volgt 
ingenomen: 

1. A. Weber, 2.*W. Schilpzand, 3. D. 
Haastrecht, 4. D. v. d. Werff. 

Donderdag wordt met 6 koppels ge- 
speeld in het'nederlaagtournooi tegen 
E.D.O. te Haarlem. 



FAMILIEBERICHTEN 



Tennissport 



Hoewél de"tetfnisbanen van' de Schelp 
per 1< April j.1. gereed lagen, was spe- 
len onmogelijk door de vorst. 

Het ligt thans in de 'bedoeling 
komend weekend de banen weer te 
igaan bespelen, mits het terrein wondt 
'goedgekeurd door de Technische Com- 
missie. Er zyn twee ploegen, Ie en 2e 
team, 'opgesteld om aan de competitie 
deel te nemen en wel ploeg 1 Senio- 
ren en 2 Junioren. Ook aan de afd. 
'Jeugd wordt grote zorg besteed. Deze 
iploeg is n.1. in de gelegenheid gesteld 
'het komende seizoen onet een trainer 
'te spelen, gesubsidieerd door de K.N. 
L.TJ3. 

Tweede Paasdag zal een groot ten- 
nisfestijn worden. Twee ex-kampioen- 
•oefenmeesters zullen een tennis-de- 
monstratie 'geven en een geluidsinstal- 
latie zal aanwezig zijn om een en an- 
der toe te lichten. 

RIJKSPOSTSPAARBANK 

Aan het postkantoor Zandvoort werd 
gedurende de maand Maart 1952 
ingelegd ƒ 42288,62 en terugbetaald 
ƒ 56228,01. 

„ORANJE-GROENE KRUIS" 

Zuster Lien verpleegde in Maart 27 
zieken, legde hiervoor 500 bezoeken af, 
controleerde 12 t.b.c. patiënten en ver- 
leende aan 4 overledenen de laatste 
liulp. 



ZONDER EXTRA KOSTEN kunt U 
gebruik maken van onze COLLECTIE 
CLICHé'S naar aardige ontwerpen. 
Laat U het modellenboek eens tonen! 

' DE ZANDVOORTSE COURANT 



WEEK- AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Vrijdag 4 April 8 uur: film „Captain 
Horatio Hornblower". 

Zaterdag 5 April 8 uur: idem. 

Zondagmiddag 6 April 2.30 uur; film 
„Monte Hale". 

Zondag 6 April 8 uur: film „Captain 
Horatio Hornblower". 

Maandag 7 April 8 uur: idem. 

Dinsdag 8 April 8 uur: film „Het- ge- 
heim van drie vrouwen". 

Woensdag 9 April 8 uur: idem. 

Donderdag 10 April 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Vrijdag 4 April 8 uur: Openbare ver- 
gadering „Humanitas" in Hotel 
Keur, Zeestraat. 

Zaterdagmiddag 5 April 2 uur: Kin- 
dervoorstelling' „Sjors en Sjimmie" 
in „Zomerlust". 

Dinsdag 8 April 12-4 uur: Openbare 
verg. ,van hotel-, café-, restaurant- 
ipexsoneel in Café J. Bluys, Bureweg. 

Stadsschouwburg Haarlem 

Zaterdag 5 April 8 uur: toneel „Het 

witte schaap van de familie". 
Zondag 6 April 8 uur: idem. 
Woensdag 9 April 8 uur: toneel „De 
Spaanse Brabander". 



Met grote blijdschap geven wij kennis 
van de geboorte van onze dochte^ 
WILMA 
C. Koper 

E. Koper-van den Heuvel 
Zandvoort, 2 April 1952 
Koningstraat 27 
Tijdelijk adres: » 

St. Elisabeths Gasthuis, Haarlem. 



Openbare vergadering 

van hotel-café-restaurant- 
personeel 

op 8 April a.s. n.m. 12-4 uur in 

Café J. Bluys, Bureweg 

Iedereen in hotelbedrijf werk- 
zaam wordt uitgenodigd, voor 
deze vergadering. 

^ Namens het bestuur, 
J. C. WUnschenk Jr., secr. 



Gevraagd voor directe of spoedige 
indiensttreding 

MEISJE voor lichte 
kantoorwerkzaamheden 

kunnende typen. . 

Br. onder no. 2705 'bureau Zandv. Crt. 



Bestelt 

VROEGTIJDIG Uw 

Paas-rollades 

bij 

tt La Viande" 

KL. KROCHT 1, TELEF. 2432 



RADIO voor iedereen! 

U spaart terwijl U luistert 

naar een PHILIPS RADIOTOESTEL 
BX 200 U ƒ 160,— of ƒ 2,— p.w. 
PHILIPS LOSSE PICK-UP ARM 

geschikt voor 2 snelheden ƒ 25,50 
PHILIPS PICK-UP voor inbouw 

ƒ 96,—; ƒ 1,— p.w. 
PHILIPS PICK-UP iin kast ƒ 2,50 p.w. 
PHILIPS DROOGSCHEER- 

APPARAAT ' ƒ 1,50 p.W. 

Thans voor iedere man en iedere 

baard. Alle typen voorradig. 

VOOR DE SCHOONMAAK 
'n prima EXCELSIOR STOJPZUIGER 

sleemodel ƒ 145,— of ƒ 2,50 p.w. 

Komt' 'U eens' kijken'*' én luisteren? 
Wij regelen op prettige wijze de be» 
taling voor U. 

Erkend Philips Service Dealer 
RADIO = TELEVISIE = ELECTRA 

f. H. fanaat 

Kostverlorenstraat 7 — Telef. 2534 



Van 4-10 April 

als 25ste en extra weekreclame 

2 ons Buché's 

voor 68 cent 

en 6 WENER- 
COCOSKOEKEN 

voor 45 cent 

Van Veen's Bakkerij 

v/h A. J. v. d. Moolen 
Helmersstraat 2 — Telef. 2865 
Let op onze Paasaanbieding! 



Paas-Reclame! ! 

NYLONKOUSEN Ie keus . . nu ƒ 2,95 
WANDEL NYLONS, 90 cm lang 

nu ƒ 3,95 

NYLONS met zwarte naad, nu ƒ 4,65 
LINKSGEWEVEN DAMESKOUSEN 

zeer f ün, nu f 3,65 
STERKE DAMESKOUSEN 

per paar ƒ 1,98, 2 paar ƒ 3,70 
Wollen HERENANGLETS.. v.a. ƒ 1,98 
Wollen SPORTKOUSJES . . v.a. ƒ 0,98 

DE WOLBAAL" 

HALTESTRAAT 12 A — Telefoon 2099 



»t 



Klein en groot 
eten 
v.d. Werff 's brood 




L U\ 



„Humanitas" 

Buitenkerkelijken, Humanis- 
ten en Vrijzinnigen, komt 
naar de 

Oprichtingsvergadering in 

Hotel Keur, 
hedenavond 8 uur. 



Welk HOTEL of PENSION 

.heeft nog plaats voor gezin 
van 4 personen (ouders met 
2 kinderen van 6 en l 1 /, jr.) 
liefst 2e of 3e week in Juli. 
Brieven met prijsopgave aan 
A. Wissink, Mr. de Boerlaan 
96, Deventer. Telef. 4619. 



Een extra kookavond 

Heel wat Paasmenues zullen dit jaar 
in het teken staan van de Vrouwen- 
Contact Commissie. 

Mej. Freni gaf n.1. Dinsdag 1 April 
een extra kookavond, waarin zü vele 
smakelijke recepten gaf met het oog 
op de komende feestdagen. Ruim 60 
dames hadden blijk gegeven van hun 
belangstelling. 

Het was een avond zoals men dat 
van mej. Freni gewend is: leerzaam en 
gezellig. 

Mevrouw Poots-van Popta dankte 
haar na afloop hartelijk voor haar 
lessen. Het gasfornuis, waarop gedu- 
rende deze cursus was gekookt, werd 
bij loting verkocht. 

Naar wij vernemen ligt het in de 
'bedoeling deze cursussen de volgende 
winter weer voort te .zetten. Of de di- 
recteur der Gemeente Werken, de 
heer A. A. Cense dan weer een gas- 
fornuis beschikbaar zal stellen, dat 
na afloop verkocht kan worden, is nog 
niet met zekerheid te zeggen. 

G.H. 



KAMERS — WONING — 
RUIL. Honderden geslaag- 
den via 't Woningbur. Over- 
toom 409, Amsterdam. 



WONINPGRUIL 
Ams ierdarmW '. — Z 'voort. 
Aangeb. woning bev. 4 ka« 
mers, keuken, badcel. 
Gevraagd gesch. woning te 
Zandvoort. 
Br. no. 2704 bur. Zandv. Crt. 



WONINGRUIL Zandvoort. 

Aangeb. 6 kmrs, enz., toadk. 

met tuin, goede st., ƒ 52 p.m. 

Gevr. kleiner huis op goede 

stand. 

Br no. 2701 bur. Zandv. Crt. 



Juffr. z.z.g.g. als JUFFR. 
v.a. HUISH., huishoudster of 
kookster (ook .bekend met In- 
richtingen.), v.z.g. ref. voorz 
Br. no. 2702 bur Zandv. Crt 



DAME biedt zich aan 

voor seizoenwerk. 
Br. no. 2703 tour. Zandv. Crt. 



TE KOOP AANGEB. box 

met vlonder, kinderstoel en 
hobbelpaard, in prima staat. 
Haarlemmerstraat 72. 



Zo van de fabriek: 

geslepen glasplaten 

en spiegels opnieuw verzil- 
veren. Kampervest 43. Tel. 
21081 en 10562, Haarlem. 



WERKSTER gevraagd voor 
1 of 2 dagen p. wk, of meisje 
voor halve dagen. Aanm. tus- 
sen 7-8 iuur n.m. Mevr. v. d. 
Storm, Haarlemmerstr. 66. 



Gevr. tegen 1 Mei of eerder 

FLINKE 
HULP 

i/d huish. ext. of dagmeisje 
van^-ö uur. Meerdere hulp 
aanw. Westerlaan 20, Aer- 
denhout, tel. 27775. 



Meisje gevraagd 

voor winkel en huishouding. 
P. SCHAAP, Haltestraat 36. 



Nette WINKELJUFFROUW 

gevraagd. KUNEMAN, Hal- 
testraat 33. 



Gevr. NETTE WERKSTER 
in klein gezin, 2 pers. voor 
Vrijdags. Mevr. Schreuder, 
Zandvoorterweg 15 a, achter 
halte Bentveld. 




19.57 



de mode Schoen 
IN ALLE KLEUREN 

Grote Krooht 

Eigen Reparatie-inrichting 



Inname en verzilvering 
van zegelkaarten 
Ie kwartaal 1952 

voor georganiseerden en on- 
georganiseerden geschiedt 
door de Afd. Zandvoort v/d 
Ned. Chr. Bouwarb. Bond op 

Donderdag 10 April a.s. 

van 7.30-9 uur in „Ons Huis" 
HET BESTUUR. 



Garage „DE TOL" 

Telefoon 2332 

Kleine Taxi 
Haarlem-Station f 2.50 

Dit geldt ook voor de 
Ziekenhuizen. 



H00VER- 

wasmachines 
te huur 

HENK SOHUILENBURG 
De Goedk. Amsterdammer 

Gr. Krocht 5=7, telef. 2974 



Inrichting voor 
Voetverzorging 

Oosterparkstr. 7, telef. 2812 

Steunzolen naar maat 
Elastieken kousen. 

Ook voor leden van de Zie- 
kenfondsen. 




&<. 

•£Ls» 
ALIyEEN ZATERDAG: 

BITTERKOEKJES 
65 cent per 250 gr. 

Ook verkrijgbaar: 

Banket-allerhande 

Alles prima kwaliteit. 
Brood* en Banketbakkerij 

A. v.d. Mij e & Zonen 

Schoolplein 4. Telef. 2467 



HONOEN 



Trimmen — Knippen - 
Scheren en Wassen. 

C. v. d. KRUK 
'Haltestraat 18 a boven 




Heeft U overcompl. 
MEUBELEN, 
NAAIMACHINES enz. 

Bel op 2766. Th. VAN VEEN 
Const. Huygensstraat 26. 



Heb de 

ZANDVOORTSE 

KRANT 

bij de hand 



Wiihelminaschool 



(Ned. Hervormde School) 



AANGIFTE van 

LEERLINGEN 



voor de 1 September 
plaats hebben op 



aanvangende cursus kan 



MAANDAG Z APRIL 

's avonds van 8 U.-9.30 u. in het Schoolgebouw 
aan de Dr C. A. Gerkestraat. 

Met de uitbreiding van het Schoolgebouw wordt 
nu aangevangen, zodat voor de nieuwe cursus 
voldoende lokaalruimte ter beschikking staat. 

HET BESTUUR. 



Een goede gelegenheid 

om met succes reclame te maken in 
verband met de a.s. Pasen is wel uw 
advertentie ook te plaatsen In het 

Dinsdagnummer 

van de 

Zandvoortse Courant 

Achterweg 1 — Telefoon 2135 

Maak tijdig uw copü gereed!! 



*-ftsa 



20 V 






'"<':■ 



Wat zal hij trots zijn op z'n 
nieuwe schoenen. Ze staan 
ook zó sportief: Die zware 
zolen, die koperen ringen en 
die stevige riem. Kortom : een 
schoen voor échte jongens. 
En . . . voor de ouders valt 
de prijs mee! 




In bruin rundbox, 
met extra zware 
zool. Maten: 

28 7.50 

29-31 8.50 

32-35 9.50 

36-40 10.50 



PRESBURG 



Aangifte leerlingen 

openbare scholen 

- Burgemeester en. Wethouders van Zandvoort torengen 
ter algemene kennis, dat op Maandag 7, Dinsdag 8 en 
Woensdag 9 April a.s. gelegenheid zal bestaan voor aan- 
gifte van leerlingen, die met ingang van de cursus 1952/ 
1953 de Hannie Schaftschool of de Karel Doormanschool 
zullen gaan bezoeken. 

De aangifte moet geschieden tussen 10 en 12.30 uur ter 

gemeente-secretarie (boven) . 

Trouwboekje mede te brengen. 

De kinderen moeten vóór 1 October 1952 de leeftijd van 

zes jaren bereiken of bereikt hebben. 

Zandvoort, 2 April 1952 

Burgemeester en Wethouders voornoemd. 
De Burgemeester, v. Penema 
De secretaris, W. Boanian 



TAPIJTEN - LOPERS 

Jaarbeurs-collectie tapij- 
ten en restanten met 
weeffoutjes w.o. Wiltons 
ƒ 62,50, ƒ 79,50; M.Smyr- 
na's ƒ 125, — , extra grote 
maten ƒ 179, — ; Bouclé 
loper ƒ 1,95 p. meter; Co- 
cos van ƒ 4,50 voor ƒ2,45 
p. meter; Gordijnstoffen- 
coupons ƒ 2,95 p. meter. 
Verkoop Zaterdag en 
Maandag van 9-5 uur. 

TAPIJTHANDEt 
„MARO" N.V., 
Jansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. 



Café OOMSTEE 

ledere Vrijdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 



Door aanschaffing van de 

nieuwste 
permanent- 
machines 

zijn wij in staat U in alle 
opzichten tevreden te stellen 

Moderne coupe 
en coiffures 

Matige prijzen. 

Ook in onze Herensalon 
prima bediening. 
Pedicure, Manicure, etc. 

Maison „Gemis" 

ZEESTRAAT 30. Tel. 2718 



BROSENS repareert alle merken 

NAAIMACHINES 

onder garantie 
Vrijblijvend prijsopgave. 
Schagchelstr. 40, Haarlem 

leéiBM^ ™? foon B9 J. M t 

~-"— -""=— ^ Vertegenwoordiger-Monteur 
M. L. STEENMAN 
Pakveldstraat 30 z, Zandvoort - Telefoon 2889 




De schoonmaak is begonnen 




Tel. 2055 



XJ wilt witten, schilderen en 
behangen 

Wij leveren U 

Verf - Glas 
Behang 

Beits, Pasta-muurverf. 

Carboleum, 
Kwasten enz. 

Witkwasten te huur 

JAN SNIJERPLEIN 7 
Zaterdags gesloten 



Heb de Zandvoortse krant 

bij de hand! 



'S 



I: i 



h) 






* 



t 



Stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste 

voor een goede wasverzorging 

Fijnstrijkerij - Snelle aflevering - KASTKLAAR 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2887 



Khaki-pantalons, kleurecht 
Khaki-overhemden Sanfor 

Sportieve 

DAMESJUMPERS vanaf ƒ 4,95. 
Gestreepte KINDERTRUITJES, 
Indanthren. • 

Mooie collectie SPORTSOK- 
KEN, nieuwste dessins. 
SWEATERS 3/4 mouw ƒ 7,75. 
QUICK SANDALEN, ijzersterk. 

Sporthuis „Zandvoort 11 

Haltestraat 35 — Telefoon 2131 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEÜWEN" 

In verband met de interlandwedstrijd 
België-Nederland is voor a.s. Zondag 
sleciits • een zeer .beperke programma 
vastgesteld. 

Zandvoortmeeuwen 1 is vrij voor de 
competitie, maar om in training te 
blijven speelt dit elftal in de morgen- 
uren een vriendschappelijke thu swed- 
striid tegen de sterke Amsterdamse 4e 
klasser H.E.D.W. 

Zandvoortm. 5 speelt a.s. Zondag- 
morgen dè wedstrijd van het seizoen. 
Dit elftal ontvangt V.S.V. 6, een mede- 
concurrent voor cte ibovenste plaats. 
Voor ons 5e staat in deze ontmoeting 
alles op liet spel, want een overwin- 
ning betekent het kampioenschap. We 
hopen dat ons 5e elftal in deze laatste 
competitiewedstrijd succes zal boeken 

Programma Zondag 6 April aus.: 

Zandvoortm. 1-H.E.D.W. 1 11 u 

Terrasvogels 2-Zandv.m. 3 9.45 u 
Zandvoortm. 5-V.S.V. 6 9.45 u 

Programma Zaterdag 5 April a.s.: 

Ripperda a-Zandv.m. adsp. a 4 u 
R.C.H. f-Zandv.m. adsp. c 4 u. 

R.C.H. 1-Zandv.m. adsp. d 4 u. 



Nederland-Zweden en de 
Olympische Dag. 

Op Woensdagavond 14 Mei wordt in 
het Olympisch Stadion te Amsteidam 
de interlandwedstrijd Nederland-Zwe- 
den gespeeld, terwijl op Donderdag 22 
Mei ('Hemelvaartsdag) de Olympische 
Dag, eveneens in het. Olympisch Sta- 
dion te Amsterdam wordt gehouden. 

Kaarten voor 'bovengenoemde sport- 
evenementen kunnen door leden wor- 
den aangevraagd tot 15 April a.s. bij 
de secretaris de heer J. Maarsen, Tol 
lenstraat 11. 

SCHOOL VOETBAL 

Het programma voor het Zandvoortsa 
schoolvoetbal zit in elkaar. Gaarna 
voldoen wij aan een verzoek van de 
Schoolvoetbalcommissie om het to 
plaatsen. En wel met de wens dat dit 
tournooi een vlot en prettig veiloop 
zal hebben. 

12 April: 

RK. Mariasch.-Wilhelm.sch. 9 u 
H.Schaftsch.-K.Doormansch. 10.30 u 

15 April: 

Wim Gertenb.sch.-Wilh.elm.sch. 9 u 
Julianasch.-K.Doormansch. 10.30 u 

17 April: 

Julianasch.-H.Schaf tsch. 9 u 

W.Gert.b.sch.-R.K.Mariasch. 10.30 u 

19 April: 

Winnaar Afd. A-Winnaar Afd. B 

10 u 

21 April: 

Eventuele Beslissingswedstrijd 10 u 

De wedstrijden worden gespeeld op het 
terrein van de Voetbalver. „Zandvoort- 
meeuwen". 

GYMNASTIEKVERENIGING „O.S.S." 

De eerste avond van de jurycursus ge- 
organiseerd door de Technische Com- 
missie van de Kennemer Turnkring, 
die in de afgelopen week in Haarlem 
plaats vond. werd door een behoorlijk 
aantal afgevaardigden van verenigin- 
gen uit Kennemerland bijgewoond. 
Een groep junior-jongens van „Bato" 
(Haarlem) en junior-meisjes van B.G 
V. (Bloemendaal) voerden r-esp. aan 
brug en ringen een oefening uit, waar- 
na deze oefeningen door de afgevaar- 
digden werden beoordeeld en deze be- 
cijfering daarna onder leiding van de 
heer J. F. v. d. Berg gezamenlijk werd 
besproken. 

Het mag zeker als een geslaagd ex- 
periment beschouwd worden, waardoor 
ongetwijfeld na meerdere van derge- 
lijke .bijeenkomsten, het tekort aan 
juryleden zal zijn opgeheven. 

Voor de goede orde wijzen wij er nog 
even op, dat de aanmelding voor de 
deelname of bezoek (gezamenlijk met 
de deelnemers (sters) aan de bonds- 
feesten in Den Haag onherroepelijk 
sluit op Maandag 7 April a.s. b}j A<& 
voorzitter, J. H. B. Brink, Tolweg 4, 
Na die datum kan geen logies meer 
verzorgd worden en vervallen de re- 
ducties op de spoortaxieven. 

Het staat nu vast dat de wedstrij- 
den en demonstraties gehouden zullen 
worden in en om de Houtrusthallen 
te Den Haag. De Nederlandse Heren- 
turnploeg zal uitkomen tegen die van 
het Saargebied. 

— o — 

In verband met een ouderavond van 
de-Wilhelminaschool op Vrijdag 4 April 
hebben wij 2 April aan „Z.A.C." afge- 
staan, doch op Woensdag 9 April gaan 
onze lessen van deze avond weer ge- 
woon door! 

Afd. Volleybal: 

De uitslagen van de in het Krelage- 
huis te Haarlem gespeelde competitie- 
wedstrijden luiden: 

Heren: O.S.S.-V.CR. 3-1 

Dames: O.V.R.A.-O.S.S. 0-4 



Theater «MO NO POL E" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf Vrijdag 4 t.m. Maandag 7 April 8 uur 

Nooit tevoren verenigde een film zóveel spanning, 
zóveel actie, zóveel avontuur en zóveel romantiek. 
Gregory Peck, Virginia Mayo, Dennis O'Dea in 

Captain 
Horatio Hornblower 

(Technicolor) . ' Toegang 14 jaar. 

(De hoofdfilm begint reeds 20 min. na aanvang 
der voorstelling). 

Van Dinsdag 8 t.m. Donderdag 10 April 8 uur 
Eleanor Parker, Patricia Neal, Kuth Roman 

Het geheim 
van drie vrouwen 

led'ers verleden venborg de misstap, welke haar 
toekomst zou bepalen! Een noodlottige gebeurtenis 
ontsluiert het geheim in het leven van 3 vrouwen. 
Toegang 18 jaar. 



Zondagmiddag 6 Apr. 2.30 u. SPECIAAL MATINEE 

Een kleuren-Western, met als gasten in deze film 
Roy Rogers en Trigger, Dale Evans, AUan Lane 

MONTE HALE 

Adembenemende actie in kleuren. Alle leeft. 



Behangselpapier 



GROTE VOORRAAD 
Kantoorboekhandel 



Plakmeel 



F- VAN HERWIJNEN 



HALTESTRAAT 12 



Chocolaterie JACK BOER 

heeft iedere week voordelige 
aanbiedingen VOOR II 

Zaterdagmiddag iedere klant gratis proeven ! ] 

HEERLIJKE VRUCHTJES 

p. 100 gram 24 et; p. 250 gram 50 et 

BRUIDSUIKERS p. 250 gram 46 et 

VANILLE BONEN , p. 250 gram 45 et 

LICHT GEWICHT CHOCOLADE .... p. 100 gram 45 et 

SLAGROOMTRUFFELS p. 100 gram 60 Ct 

IJSCHOCOLADE p. 200 gram 90 ct 

NOUGATINE p. 100 gram 55 ct 

BOOMSCHORS 'in Melk en' Puur chocolade 

p. 100 gram 55 ct 

BRUSSELSE KERMIS p. 250 gram 40 ct 

PETIT BEURRE BISCUIT p. 250 gram 35 Ct 

NIEUWE SOORTEN VAN MELLE ARTIKELEN 

MENTOL ROLLEN van Pare 15 cent 

KNAPPERT JES ROLLEN van Pare 15 cent 

TJOKLAT in BLIKVERPAKKINGEN 
ALLE SOORTEN REPEN ook Droste 20 cent per stuk 
Van ouds bekend 

JACK BOER - 18 KERKSTRAAT 18 

't Is er weer! 
de echte ROOS E BAAI 

Verder: MANUFACTUREN, BEDRIJFSKLEDING, KLE- 
DEN. LOPERS. MATTEN, BALATUM enz. 

bij het van ouds bekende adres 

Fa A. van der Veld -Schuiten 

KRUISSTRAAT 12 — TELEF. 2360 

FLINKE HULP Cocos handstoffe: ' s 49 ct 
IN 0E HUISHOUDING SSÏT .W" lilt 

Mattenkloppers . . 49 ct 

Zwabbers 75 cl 

Ragebol 80 ct 

r -w* ^-^^wt^ Kastpapier 30 ct 

Nflk^BH^^ Taf elzeil 'per m . . 475 ct 
Cocoslopers vanaf 39S ct 

Wij hebben te veel om op te 
noemen! 

De goedkoopste zaak ! 

Alle artikelen die het huishouden 

helpen verlichten krijgt U bij : Magazijn 

Het Wonder van Zandvoort 

SWALUESTRAAT 9 TELEF. 2413 




*™ 



Bijzonder voordelige 

XENTE'-AANBIEDINGEN 

bij KORT 



NYLONKOUSEN 



in alle modetinten 

5,25 - 4,75 

NYLONKOUSEN 
met zwarte naad 



3,45 - 3,20 



2,95 
5,95 

ZEER FIJNE NYLONKOUS * e qc 
met ajour hiel Ö,30 

ZWARE WANDELNYLON 6,95 



SLIPBROEKJES 1,95 1,85 

bijpassende HEMDJES 2,65 \ 95 



KATOENEN NACHTHEMDEN 
prima kwaliteit 9,75 



7,90 



5,85 



ONDERJURKEN 



met smalle band en 
kantgarnering 5,65 



4,45 



3.40 
4,25 
3,95 

SATIJN ZIJDEN ONDERJURKEN, 1 1 OR 

zeer mooi .- * 1 ,3D 



met ronde hals en 

kantgarnering 6,45 - 4,65 

WASZIJDEN ONDERJURKEN 

6,95 - 5,45 



Zeer fijne kwaliteit 

LINKS GEWEVEN KOUSEN 



2,95 



INTERLOCK CAMISOLES 
grote maten 



2,75 



1,95 






r 



GROTE SORTERING VITRAGE 

zowel in effen soorten als in fantasie p. meter 1,15 - 1,10 - 93 



"^ 



cent 



KEURIGE TMARQUISETTE 
met aangezet strookje p. meter 



1,45 



Meer bont geweven 

VITRAGES VOOR KEUKEN etc. 

1,95 



1,35 



PRACHTIGE SHADOW CRETONNE 
120 cm. breed, iets zeer aparts % Ï5 

p. 'meter. * 



LEUKE FRISSE CRETONNES 
dubbel breed, 120 cm 3,90 



2,98 



C 



Prachtige collectie hanóVweef- en gordijndamasten 



Diverse kleuren . . p. meter 4,65 r 4,25 



&, 50 i 
j 



COCOSMATTEN, Ie kwaliteit 



2,45 



ZWARE DEURMATTEN 
ijzersterk. Echt cocos . . 8,95 - 6,25 



4,90 



COCOSLOPERS Ie KWALITEIT „STER" COCOS 
breed 50 cm. 70 cm. 82 cm. 100 cm. 



prrjs 



4,25 



5,50 



6,75 8,25 



WOLVULLING MATRASSEN 
80 x 190 prima tijk 



90 x 190 



39,50 
48,50 



GROTE SORTERING 
SCHERMLINNEN 
140 cm. breed 



4.50 



2,98 



J. Th. KORT 



voor kwaliteit 



HAARLEM 



ZANDVOORT 



HEEMSTEDE 



Brillenspecialist 

LOOMAN 

Erkend fondsleverancier. 

Haltestraat 58 

-Telefoon 3174 

ZONNEBRILLEN 
op sterkte geslepen 



V.O.OK ÓJb VKQ.UW. 

DE BALK EN HET SPLINTERTJE, 
IN EEN ZANDVOORTSE VERSIE 

Ze zijn weer gesignaleerd. 

Nog wat aarzelend 'en schuchter 
weliswaar, maar ze zijn er weer, alle 
voorjaarskoude ten spijt. 

Sommige mensen beweren dat het 
niet waar is, maar mijn tante Nel 
heeft ze zelf gezien. 

Ze waren in dikke mantels gehuld 
en enkelen hadden oorwarmers aan. 
Tuintje-in tuintje-uit gingen ze, 
blijkbaar vingen ze overal bot. 

Tante Nel zat met Oom Piet in de 
nette erker. 

iHet is natuurlijk van dat soort dat 
Voor drie stuivers vooraan wil zitten, 
zei oom Piet. 

Ten slotte waren de wezens zyn 
eigen voortuintje ingestapt. 

Toevallig had Oom Piet op dat 
ogenblik een noodzakelijk -karweitje 
in de schuur op te knappen zodat 
tante Nel de honneurs waarnam. 

Het was niks, sprak ze even later 
tot haar Piet die nu ineens niets 
meer in de schuur te doen leek ie 
hebben, armoedzaaiers, stel je voor, 
tweehonderd voor Juli en dat met vier 
kinderen, en nog een hoop pret op de 
koop toe. , 

En Oom Piet zei, ze denken zeker 
dat we er hier een liefdadige instel- 
ling op na houden. Ha, ha, tweehon- 
cSard voor Juli, en dan aeker twee 
kwartjes handgeld. Nog steeds mee- 
warig gniffelend dook hij in het 
avondblad. 

Tante haakte onverdroten voort aan 
haar sprei. Ik schiet op, zei ze, ik heb 
nu zes en tachtig roosjes, ik hoef er 
nog maar vier en zestig. 

Oom Piet keek wazig op; hier staat 
een mooi verslag over een tocht naar 
de Alpen, zei hij, het lijkt me daar 
wel machtig met die hoge bergen. 

Tante veerde op. 

Ja, Vind je ook niet Piet? Zeg, ik 
heb een plan. Z'ouden we nou niet 
eens, als we- goed- verhuren, een reisje 
kunnen maken langs de Rijn, bij voor- 
beeld of naar Parijs? Ik geloof dat Je 
met een reisvereniging al voor een 
goeie honderd gulden naar Parijs kan. 

„Per persoon?!", 'brieste Piet nu, 
wiens ogen bij het horen van Parijs 
eerst guitig oplichtten, mens ben je 
gek geworden, denk je dat ik me daar 
ga laten afzetten in allerlei logemen- 
ten? Nee, zet dat maar uit je hoofd, 
mij zullen ze niet flessen! En, naar 
buiten kijkend: O ja, ik moet nog 
even naar de schuur. 

Er belde een keurig echtpaar aan. 
Tante Nel stond zuchtend op. 

Vanuit het achterhuis riep Oom 
Pist: Denk er om, vierhonderd voor 
Juli en geen oent minder! 

Ja, dat riep hij. 

NEEL. 



G.F.M. ROBBERS, arts 

AFWEZIG 7 en 8 April 



„Z.A.C."-NIEUWS 
Afd. gymnastiek. 

Inplaats van Goede Vrijdag 11 April 
a.s. wordt de Woensdag 9 April ge- 
bruikt voor de turnlessen. Voor de kin- 
deren gelden dezelfde lessen als nor- 
maal. Aller opkomst is dringend ge- 
wenst, daar de demonstratie-avond 
zéér nabij is en niemand iets mag mis- 
sen. 

Afd. tafeltennis. 

Door omstandigheden a.s. Maandag en 
Maandag 14 April géén tafeltennis. 
Deze avond wordt echter afgewerkt de 
Dinsdag d.a.v. De Dinsdagleden ko- 
men dam vroeger. 

Zaterdagavond 5 "April is er weder- 
om een wedstrijd en ■ wel tegen de 
plaatselijke Politietefeltennisver 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

3100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

8262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D t Visser, poelier, Haltèstraat 34 

2887 Stoomwasserjj „Hollandia", fijn- 
strHkerjj, J. H. G. Weenink, Pak- 
veldstraat 30a 

2550 (2 lijnen) Theater Monopole 

2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7 

2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukkerij, Achterweg 1 

2872 Begrafenisonderneming 
Jb. Koper, Dorpsplein 11 

2424 Autobedrijven „Binko" 

Oi-anjestraat en Stationsplein 

2198 Begrafenisondernemer A. Kuik. 
Swaluëstraat 15. 

2102 Slager Gaus, Kerkstraat 14 
Ie , kwaliteit, laagste prfls " 

2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 

2254 Slijterij Lêfferts. Zeestraat 44 



53é" Jaargang no. 28 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1500 



DINSDAG 8 APRIL 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1" 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 



ZANDVOORTSE CO 




voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 






Het Parool kwam Zaterdag met een 
foto van de Arnhemse gemeenteraad, 
bijeen in een zitting die het karakter 
van een demonstratie had. 

Hij had n.I. ten doel dat zij, die dit 
jaar de kiesgerechtigde leeftijd heb* 
ben 'bereikt, een inzicht zouden krij» 
gen in het werk van een Nederlandse 
Gemeenteraad. 

' 'Een nuttig initiatief dat veel be» 
langstelling trok en op het juiste mo» 
ment gelanceerd is. 

'Immers, de eerste „schermutselin» 
gen" van de verkiezingsstrijd worden 
weer waargenomen en weldra zal de 
campagne van diverse partijen, van 
uiterst links tot en met uiterst rechts 
in volle gang zijn. 

Leuzen, slagzinnen, programma's, 
ideologieën, plannen en acties zullen 
niet van de lucht zijn en in deze toe* 
stand dient de kiezer geheel naar 
eigen inzicht (sic.) en on'beïnvloed 
zijn keuze uit de politieke étalage te 
bepalen. 

Dat dit voor hen die voor de eerste 
keer gaan stemmen een vrij moeilijke 
zaak is (en speciaal voor diegenen 
van wie de politiek geen fort is), on» 
nodig het te zeggen. 

In zekere zin is juist op die niet 
helemaal of helemaal niet ter zake* 
kundige 'groep dn vele gevallen de ver» 
kiezingspolitiek gericht. 

Trouwens onder deze groep dienen 
we niet alleen diegenen te rekenen 
die voor de eerste keer de voorrecht 
ten en plichten aanvaarden van hun 
politieke „mondigheid". 

Ook voor hen die reeds jarenlang 
het Stembureau frequenteren is het 
roodgemaakte hokje veelal nog een 
slag in de luch't. 

Van een 'bewust gekozen en gefun» 
deerde politieke overtuiging is vaak 
maar 'zo weinig sprake. 

Of men is de „prooi" van de meest 
indrukwekkende en aanlokkelijke ver» 
kiezingsreclame óf men belandt inde 
sfeer 'van „wat mijn man stemt, stem 
ik ook", „bij mij thuis zijn ze dat en 
dat, dus vul ik ook maar dat en dat 
in". Slechts een kleine groep zou zijn 
politieke keuze, als het erop aan» 
kwam op bevredigende wijze kunnen 
verdedigen. 

Hoeveel P.v.d.A.»leden zouden met 
de werkelijke inhoud van het socialis» 
me bekend zijn, 'hoeveel C.P.N.sleden 
overzien de consequenties van hun 
politieke keuze, hoeveel Ohristelijke 
kiezers begrijpen het verband tussen 
hun religie en ide staatkunde? 

En het is triest om te zeggen, maar 
het gaat veelal — en speciaal in de 
verkiezingstijd — meer om de kwan» 
titeit van de kiezers dan de kwaliteit. 

iHet is wel duidelijk dat het aantal 
keuzen tussen de diverse groeperin» 
gen niets te maken heeft met de poli» 
tieke, levens» of wereldbeschouw» 
lijke interesse of kennis van een volk. 

Er is stemplicht, maar er is geen, 
als men het zo izou kunnen uitdruk» 
ken, „bezinningsplicht". Behalve on» 
bekendheid met de eigenlijke achter» 
gronden van de verschillende politie» 
ke programma's en ideeën weten ve» 
len evenmin wat de uitwerking van 
de stemwet is, hoe organen en 
lichamen afhankelijk zijn van de uit» 
slag der stemmingen. 

Hoe als het -ware de manipulaties 
met het rode potloodje in het stem» 
hokje een reeks consequenties op ve» 
lerlei terrein met zich mee brengen 
en in talloze 'besturende lichamen 
hun invloed uitoefenen. 

In dit opzicht heeft de hierboven» 
genoemde demonstratie van de Am» 
hemse gemeenteraad dus een kleine 
toelichting willen zijn op de eventuele 
vragen die in verband 'hiermee rijzen, 
sterker .zouden moeten rijzen. 

Valt ten aanzien hiervan in Zand» 
voort niets te doen? Bestaan er geen 
mogelijkheden om de gemeentenaren 
op grotere schaal een inzicht te geven 
in taak en werkzaamheid van de 
overheid? 

'In principe bestaat voor iedereen 
de mogelijkheid om de Raadsverga» 
deringen te bezoeken, maar we igelo» 
ven niet dat veel kiezers van die ge» 
legenheid gebruik hebben gemaakt 
om a eens te horen wat hun eigen 
afgevaardigde te vertellen heeft en 
b zich eens op de hoogte te stellen 
van de gang van zaken in het alge» 
meen. 

Iets dergelijks moet wellicht toch 
van bovenaf worden georganiseerd 
als „lessen in democratie". 



Zandvoortmeeuwen— H. E. D. W. 



De belangstelling voor deze vriend» 
schappelijke wedstrijd, die eerst te» 
gen half twaalf aanving doordat de 
scheidsrechter verstek had laten 
gaan, was niet bepaald groot. De ont» 
moeting stond niet op hoog peil, daar 
het krachtsverschil tussen de derde 
en vierde klasser te groot was. Zand» 
voortmeeuwen deed het vrij kalm 
aan — vooral in de tweede helft — 
hoewel de Amsterdammers tot het 
uiterste 'bleven voetballen * om de 
stand zo laag mogelijk te houden. De 
Zandvoorters keerden tot een oude 
Fout terug, gaven weer eens salon» 
voetbal te zien en verloren daarmede 
vanzelfsprekend de sympathie. Voelt 
men nu niet aan, dat dit onsportieve 
gedoe door niemand (ook niet door 
H.E.D.W.!) op prijs wordt gesteld? 
Mocht Zand voortmeeuwen in de toe' 
komst nog eens tegen een veel zwak» 
kere tegenstander uitkomen dan 
hoop ik dat deze belediging niet her» 
haald wordt. Want een belediging is 
het. 

Over het spelverloop is niet veel 
bijzonders te vertellen. In het begin 
ging het gelijk op; het was de H.E. 



D.W. achterspeler de Pauw, die voor 
Zandvoortmeeuwen de' score opende 
door een bal van Jan Visser in eigen 
doel te deponeren (1»0). Van verre 
afstand schoot Visser na een half uur 
op het vijandelijke doel en zag de ba] 
in de rechterhoek verdwijnen (2»0). 

In de tweede helft hadden de Am» 
sterdammers het windvoordeel, maar 
konden nauwilijks enkele malen het 
vijandelijke doel bestoken, daar do 
Zandvoorters elke aanval wisten te 
onderbreken. Uit een voorzet van Jan 
Visser wist Piet van Loon vijf minu» 
ten na de hervatting het derde doel» 
punt te scoren, maar na een kwartier 
was 'het Blitz die met een fraai schot 
Groen het na"kijken kon geven (3»1). 

'Met een rustig schot was het ver» 
volgens Visser die de stand uit een 
voorzet van Castien op 4»1 wist te 
brengen. Arie Paap zorgde, voor het 
vijfde exemplaar (5»1). ~ 

Toen begon zich het showvoetbal 
te ontwikkelen en was de wedstrijd 
het aankijken niet meer waard. De 
eindstand werd tenslotte 6»1 door een 
doelpunt van Visser, nadat de bal tof 
tweemaal toe tegen de lat was ge» 
schoten. 



Plaatselijke afdeling van „Humanitas" 

opgericht 



Vrijdagavond j.1. vond in hotel Keur 
de oprichtingsvergadering plaats van 
de afdeling Zandvoort van „Huma» 
nitas". In deze bijeenkomst, die door 
pl-m. 20 belangstellenden werd bijge» 
woond, hield de alg.secretaris, de heer 
J. de Bruijn, een inleiding over doel 
en streven van „Humanitas". 

De heer R. de Jong, voorzitter van 
de plaatselijke afdeling van het Hu» 
manistisch Verbond, «prak een kort 
openingswoord, waarin hij o.m. zeide 
dat de belangstelling voor deze avond 
een, drievoudige motivering had: 
* 1 omdat het werk van ,,'Humani» 
tas" igoed en nuttig wordt geacht; 
2 omdat dit werk, in humanistische 
geest, op zo breed mogelijke basis 
wordt verricht; 3 omdat de aan» 
wezigen er blijkbaar van overtuigd 
zijn, dat „Humanitas" zeer goed werk 
in Zandvoort zal kunnen doen. 

De heer de Bruijn zeide zich er van 
bewust te zijn dat hij in een enkele 
avond slechts een klein onderdeel 
van het uiterst omvangrijke terrein, 
waarop 'Humanitas werkt, zou kun» 
nen belichten. Daarom volstond spr. 
er mede in grote trekken aan te ge» 
ven, wat Humanitas doet en op welk 
terrein zij arbeidt. 

'De zorg van Humanitas strekt zich 
uit over: 

I: de kinderbescherming, II: de 
Ouden van dagen en III: de Alg. 
maatschappelijke zorg. 



Humanitas ds dus voor alles een 
sociale organisatie. 

Wij mogen in dit verband verwij» 
zen naar het artikel van de hand van 
de heer R. de Jong, in het nummer 
van ons blad van 25 Maart j.1. 

Het voorlopig bestuur van de afde 
ling werd als volgt samengesteld: 

De heer J. Koper, voorzitter; de 
'heer G. Schrader, secretaris; mevr. 
Tates, penningmeesteresse; mevr. van 
Kuijk en de heer Diemer: leden. 

De jonge afdeling telt momenteel 
21 leden. 

Verpachting 
watertoren ' 
goedgekeurd 

Gedeputeerde Staten van 'Noordhol» 
land hebben goedgekeurd het raads» 
besluit van 18 Maart j.1. waarbij de 
exploitatie van de watertoren als uit» 
zichttoren en cafésrestaurant voor 10 
jaren is verpacht aan de heren Boom, 
Hartman en Limmen voor ƒ 5000. — 
per jaar. 



Verandering 



(Advertentie) . 



TAXI 2GOO 



In het Postkantoor alhier zullen voor» 
Iopig aan beide loketten zegels wor» 
den verkocht, girostortingen plaats 
kunnen vinden e.d. Het betreft hier 
een proef die naar wij 'hopen zal sla» 
gen, want het was soms wel bijzon» 
der irritant om na voor het een o) 
ander lange tijd in de rij te hebben 
gestaan voor een kleinigheid weer 
achter»aan te moeten sluiten bij de 
rij voor het andere loket. 

Sjors van de 
Rebellenclub 



Zaterdag j.1. gaf het gezelschap van 
de heer Stroeter in Zomerlust weder» 
om een voorstelling van „Sjors van 
de 'Rebellenclub". De zaal was bijna 
geheel gevuld en het jeugdige publiek 
heeft volop genoten van de spannen» 
de avonturen die Sjors en zijn zwarte 
vriendje Sjimmie beleefden, toen ze 
aan de opdracht van het Indiaanse 
opperhoofd gevolg gaven om een kist 
met goud en juwelen ergens in de 
prairie op te graven en naar Holland 
te brengen ten behoeve van arme en 
zieke kindertjes. 

Ze werden daarbij danig dwars ge» 
zeten door Pedro de Paardendief. De» 
ze figuur werd zo suggestief gebracht, 
dat hij het jonge publiek meermalen 
tot wanhoop bracht, maar gelukkig 
brachten Sjors en Sjimmie alles tot 
een goed einde. 

Het was een avontuur, waarvan de 
jeugd weer geweldig genoten heeft. 

Toch menen wij er goed aan te 
doen, op enige technische onvolko» 
menheden te wijzen. 

De microfoon, die midden in het 
prairielandschap enigszins vreemd 
aandeed, zou in het .geheel niet nodig 
zijn, indien Sjors zijn articulatie wat 
beter verzorgde. 

Zijn orale en plastische mimiek, 
daarentegen zijn uitstekend en hou» 
den het gelheel zeer levendig. 

De ouderwetse kapstok midden in 
de wildernis, waaraan de hoofdtooi 
der Indianen hing maakte een zeer 
dilletanterige indruk, terwijl een 
roodhuid met blanke handen abso» 
luut storend was. 

Ook al zijn de Zandvoortse kinde» 
ren op toneelgebied misschien niet 
zoveel gewend als de jeugd in de 
grote steden, toch verlangen wij, dat 
wat hier wordt gebracht absoluut ver» 
antwoord is. 

Men is niet klaar met te zeggen: 
„Het is maar voor kinderen", want 
kinderen zijn vaak veel critischer dan 
ouderen denken. GJH. 



3-e stem dex Ke.K&e,CdCn,g> 



15-jarig jubileum 

■De heer C Schuiten, chef»vormer» 
gieter, herdacht Zaterdag j.1. het feit 
dat hij 15 jaar geleden in dienst trad 
bij de Zandvoortse 'EÜelmetaalgieterij. 
'Door directie en personeel is deze 
dag feestelijk gevierd terwijl bloe» 
men en geschenken de jubilaris wer» 
den aangeboden. 



Dat 't vaak vreemde zaken zijn waar» 
over de Zandvoortse Raad krijgt te 
beslissen, is wel bekend. Wie er een 
gewoonte van heeft gemaakt om 
raadsvergaderingen bij te wonen — 
en uit dien 'hoofde een stereotyp 
luisteraar mag genoemd worden — 
zal in de loop der jaren tot de over» 
tuiging zijn gekomen dat het terrein 
van de raadsleden onbeperkt is. Ik 
bedoel daar natuurlijk mee het ter» 
rein waarop de gemeente»huishouding 
uitgedokterd wordt. De meeste raads» 
leden zullen thuis wel niet zo'n on» 
beperkt gebied hebben. Mochten er 
een of meer uitzonderingen zijn, dan 
behoeft mij dat niet te worden ge» 
schreven. Ik wist al dat er enkele 
zeer krasse typen onder de Zand» 
voortse vroeden schuilen. 

De beslissende stem van mevrouw 
en de heren strekt zich o.a. uit over: 
benoemingen van onderwijzers en 
andere gemeente»werklieden, hotel» 
bouw en bunkerafbraak, afrasterin» 
gen, dorpssohoon, riool=vuil, verkoop 
en aankoop van grond, parkeerter» 
reinen, straatnaambordjes en vergun» 
ningen. 

. Maar verleden week hebben zij hun 
gedachten laten gaan over een 
sirene voor een der brandweer»auto's. 
En dat niet alleen. Zij hebben er over 
gesproken met de vrijmoedigheid, die 
raadsleden eigen is. Ik heb mijn hart 
vastgehouden, toen de voorzitter dit 
critieke punt aankondigde: „Voorstel 
tot het verlenen van een crediet voor 
de aanschaffing van een sirene voor 
een brandweerwagen". 

Alsof 't een peuleschilletje was. . . . 

'Een sirene is een.... eh.... een.. 

nou ja, ik zou haast zeggen een. . 

moordgriet. Meer officieel wordt ze 
verleidster genoemd'. Een beeldschoon 



Misplaatst voorstel 



meiske, dat domme mannen in een 

precaire situatie drijft en hm. 

In ieder geval hebben mevrouw en 
de heren bepaald niet geweten wat 
een ondeugend voorstel hier op de 
tafel prijkte. B. en W. weten welwaar 
Abraham de mosterd haalt! Op grond 
van wettelijke voorschriften — waar» 
schijnlijk een intellectuele dwaling — 
is het noodzakelijk" dat de „beep" 
(een brandweerwagen) van een sirene 
wordt voorzien. B. en W. sloegen het 




.naar de brand. 



in de brand. 



kind niet hoog aan en meenden te 
kunnen volstaan met een bedrag van 
ƒ 190, — Tamelijk cynisch. Want der» 
gelijke wezentjes kosten natuurlijk 
veel meer. 

De vlotheid, waarmee de raadsle» 
den in dit plannetje" van B. en W. 
trapten, heeft mij verbijsterd, om eer» 



lijk te zijn: met walging vervuld. 

De heer Gosen gaf tenminste nog 
blijk de toeleg heel in de verte te 
vermoeden. „'Liever geen sirene", zei 
hij. „Die dingen loeien zo en dat is 
geen gehoor in onze badplaats.. 

Ja, inderdaad, ze loeien verschrik» 
keiijk hard. En er valt hier niets te 
loeien.... zeker niet door die goud» 
harige glamour»joffers. 

Mevrouw Mol was waarschijnlijk 
met haar gedachten bij het kampeer» 
terrein op het Zuiderstrand. Want zij 
haalde de sirene met vlag en wimpel 
binnen, „'t Is noodzakelijk", zei ze. 
Tja.... 

'De heer Koning suggereerde: „Drie 
sirenes of geen!" Toe maar! 

Maar de heer Blom was gewoon 
schaamteloos: „Veel sirenes!" grrri' 
nikte hij, „héél veel!" 

De heer van Kuijk was niet zo ai» 
kerig van een sirene als een man van 
eer wel betaamt. Hij was niet direct 
tégen de aanschaffing van een knappe 
sirene, maar — met de wetenschap 
dat z'n vrouw iedere maand de raads» 
verslagen uitpluist — merkte hij voor» 
zichtig op dat hij niet overtuigd was 
van de wettelijke verplichting ,tot het 
aanstellen van een brandweer»sirene. 

De voorzitter was de mening toe» 
gedaan dat één sirene voorlopig ge» 
noeg is. Méér dan genoeg, als ik zo 
vrij mag zijn. Hoewel je waarschijn» 
lijk nóóit genoeg krijgt van die loei» 
sters. 

De burgemeester zei er nog bij dat 
een brandweerwagen voorrang moet 
hebben. Dat zal die "wagen wel krij» 
gen. Maar de nasleep kan aller»ellen» 
digst worden. In de eerste plaats voor 
mevrouw en de heren, die de verant» 
woordelijkheid op zich hebben ge» 
nomen de gemeente op te schepen 
met een verleidster. En niet alleen de 
gemeente, maar ook en meer speciaal 
de goede brandweerlieden. 

Alsof die dat verdiend hebben.. 

Uit de brand ben je! 

BARTJE. 



Aaltjeskwestie 

ten einde 

mislukt 

In verband met herhaalde aandrang 
terzake van de zijde der telers uit 
deze gemeente heeft burgemeester 
Mr IH. 'M. van Fenema zich onlangs 
schriftelijk tot de directeur van de 
Plantenziektenkundige Dienst te Wa» 
geningen gewend, met het verzoek te 
willen bevorderen, dat een proef 
werd genomen met het vrijlaten van 
de aardappelteelt in Zandvoort. 

Dezer dagen ontving de burgemees» 
ter bericht, dat aan dit verzoek niet 
kon worden voldaan. Genoemde Di» 
recteur motiveert deze afwijzing als 
volgt: 

„Wij weten uit ervaring reeds, dat 
de periode van besmetverklaring, wel» 
ke door ons voorlopig op vijf jaar is 
gesteld, in vele gevallen verlengd zal 
moeten worden. De door U voorge» 
stelde proef achten vrij voor Zand» 
voort niet verantwoord, daar deze als 
enig resultaat zou hebben het op» 
nieuw verhogen van de besmettings» 
graad, welke zich op biologische gron» 
den momenteel in het stadium van 
geleidelijke afneming bevindt. Het is 
stellig in het belang van de Zand» 
voortse aardappeltelers, dat wij niet 
aan dit verzoek voldoen." 



25 jaar 
„Bio~Vacantie-oord" 

25- jaar geleden, in Maart 1927 werd 
te Amsterdam door de bestuurders 
van de Afdeling Amsterdam van de 
Nederlandse Bioscoop»Bond de Stich» 
ting „Bio»Vacantieoord" opgericht en 
reeds van die tijd af hoort u in de 
Paas» en Kerstweken 'de collectebus» 
sen rammelen in alle bioscooptheaters 
in Nederland en weet u, dat de 
Stichting „Bio»Vacantieoord" -weder» 
om een beroep op uw offervaardig» 
heid doet- 

Reeds 25 jaar zorgt het bestuur der 
Stichting er voor, dat het door U in 
de collectebus gestorte bedrag wordt 
'besteed aan de verpleging van zwak» 
ke, behoeftige Nederlandse kinderen. 
In de eerste jaren werden deze kin» 
deren uitgezonden naar de kolonie» 
'huizen van het Centraal Genootschap 
voor Kinderherstellingsoorden en Ge» 
zondheidskolonies, doch dn 1933 open» 
de de (Stichting „Bio»Vacantieoord" 
haar eigen koloniehuis, het prachtig, 
ideaal gelegen koloniehuis „Russen» 
duin" te 'Bergen aan Zee. 

'In het Bio»Vacantieoord worden 
uitsluitend kinderen in de leeftijd van 
6»14 jaar opgenomen, waarvan de 
schoolarts de uitzending aanbeveelt 
en waarvan de ouders of verzorgers 
niet in staat zijn iets voor de verple» 
ging bij te dragen. 

Met nadruk moeten wij er de aan= 
dacht op vestigen, dat het BiosVa* 
cantieoord niet, zoals heel veel ge: 
dacht wordt, een koloniehuis is voor 
de kinderen van het bioscoopperso; 
neel, aldus de Stichting. 
Bioscoopdirecties en personeel staan 
geheel vrijwillig op de bres voor de 
belangen van het zwakke kind; zij 
zijn degenen, die er geheel belange» 
loos voor zorgen, dat iedere bios» 
coopbezoeker in de gelegenheid is 
een steentje voor dit bijzonder mooie 
doel bij te dragen. 

'Het bestuur der Stichting streeft 
er naar zo veel mogelijk voor het 
zwakke Nederlandse 'kind te doen, 
maar daarvoor is in de eerste plaats 
de medewerking van het bioscoopbe» 
zoekend publiek nodig. 

De plannen voor een tweede kolo» 
niehuis der Stichting zijn reeds ver 
gevorderd. In dit tweede huis zal de 
Stichting „Bio»Vacantieoord" echter 
niet, zoals in „Russenduin" te Bergen 
aan Zee, zwakke gezonde kinderen 
opnemen, doch dit nieuwe huis zal 
t.z.t. worden bestemd voor die kinde» 
ren, die herstellende zijn van of moe» 
ten worden behoed voor een ernstige 
ziekte. De verpleging in dit huis zal 
dan ook die van een normaal kolonie» 
huis ver moeten overtreffen. 

Voor de bouw van dit huis en voor 
de instandhouding van twee huizen is 
echter veel geld nodig. 

Hoewel het gebruikelijk is met de 
Paasdagen slechts gedurende één 
filmprogrammaweek te collecteren, 
heeft het bestuur der Stichting ter 
gelegenheid van het 25»jariig jubileum 
aan alle bioscoopexploitanten in Ne» 
derland verzocht dit jaar twee weken 
te collecteren. 

Twee weken lang is iedere bios» 
coopbezoeker dus in de gelegenheid 
de Stichting „Bio»Vacantieoord" door 
een extra grote bijdrage met haar 25» 
jarig jubileum te feliciteren en haar 
daardoor in staat te stellen de ver» 
zorging van het zwakke, behoeftige 
^Nederlandse kind in versterkte mate 
voort te zetten. 



FAMILIEBERICHTEN 



i 
3 li 



! 



h 



9 



Met blijdschap geven -wij kennis van 
de geboorte van onze zoon 
GERARD 

Hans Scholten 

Cobie Scholten^Nieland 

Zandvoort, 4 April 1952 
Van Speykstraat 25 



Getrouwd: 

ANDRIES KLINKENBERG 

en 

BOBBINA B. SLOOTJES 

19 Stanleystreet Sydenham 
Christchurch, New»Zealand 
Dinsdag 8 April 1952 



'Heden overleed na een lang» 
durig lijden tot onze diepe 
droefheid onze enige lieveling 

JOPIE 
in de aanvallige leeftijd van 21 
maanden. 

J. C. Wijnschenk 

C. ,H. Wijnschenk»de Groot 

Zandvoort, 4 April 1952 
Tramstraat 1 

De teraardebestelling heeft he» • 
denmiddag plaats gehad op de 
Algemene Begraafplaats te 
Zandvoort. 



SPORT 





K 



Nette jongen gevr. 

bij N. IH. DALMAN 
Grote Krocht 36. 



VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

In de vriendschappelijke thuiswed» 
strijd tegen H.E.D.W. toonde Zand» 
voortmeeuwen .1 zich j.1. Zondag de 
meerdere en behaalde een royale 6=1 
overwinning. 

De overwinningsreeks van ons 3e 
elftal werd j.1. Zondag door Terras» 
vogels 2 gestuit. In de uitwedstrijd 
tegen dit elftal werd met 3»1 verlo» 
ren. 

Veel spanning was er bij de wed» 
strijd Zandvoortmeeuwen 5»VS.V. 6. 
Deze ontmoeting was voor beide elf» 
tallen van veel belang doordat de 
winnaar het kampioenschap zou be» 
halen. De partijen wogen goed tsgen 
elkaar op en spanden zich tot het 
uiterste in. Er werd fel en enthousi» 
ast gestreden. De achterhoeden ble» 
ven meester van het terrein daar tot 
10 minuten voor het einde de stand 
nog dubbel blank was. Nadat ons 5e 
in het laatste kwartier zijn kans liet 
glippen door een paar mooie kansen 
niet te benutten, werd een uitval van 
de 'bezoekers Zandvoortm. noodlot» 
tig. Door te ver opdringen van de 
achterhoede kon de rechtsbuiten on» 
gehinderd voorzetten waarna de mid» 
voor het enige doelpunt in deze wed» 
strijd scoorde en zijn elftal hiermede 
het kampioenschap bezorgde. We fe» 
liciteren het 6e elftal van V.S.V. met 
dit succes! Ons 5e elftal verdient 
eveneens een pluim voor zijn moedig 
volhouden en voor zijn mooie presta» 
ties in deze competitie geleverd. 

Ons adsp. a elftal slaagde er j.1. 
Zaterdagmiddag in de lastige uitwed» 
strijd tegen Ripperda a met miniem 
verschil te winnen. De uitslag werd 
0*1. Zandvoortm. adsp. c speelde uit 
tegen R.C.H. f met 2»2 gelijk, terwijl 
ons adsp. d elftal een 2»1 overwinning 
boekte uit tegen R.C.H. 1. 

GYM'N'ASTIEKVER. „O.S.'S." 
Afd. handbal. 

Heren: Beverwijk l«O.S.S. 1 3»10 
IHet herenelftal won van Beverwijk 
in een goede wedstrijd. Er werd uit» 
stekend samengespeeld. De rust ging 
in met een 3»1 'voorsprong voor O-S.S. 
(Het bezet nu de 3e plaats met 1 punt 
achterstand op. de nummers 1 en 2 
van de ranglijst. Tegen deze elftallen 
wordt noig thuis gespeeld. 



Belangrijke 



fo 



telef ooan ummer» 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D, Visser, poelier, Haltestraat 34 

2887 Stoomwasserij „Hollandia", fjjn- 

-strükertf, J. H. G. Weenink, Pak- 

veldstraat 30a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkery, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven ,.Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2102 Slager Gans, Keiikstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. SUtsma's Leesbibliotheek 

,.De Opbouw", Tollensstraat 47 
2254 Siyterü Lefferts, Zeestraat 44 



Wegens sterfgeval te koop 
diverse 

INBOEDELGOEDEREN. 
Spotkoopjes, komt dat zien. 
Verkoop Woensdagmorgen 
van 10 tot 5 uur. 
Spoorbuurtstr., 3e box van» 
af trap. Th. v- VEEN. 

C. Huygensstr. 26, Tel. 2766 



WONINGRUIL. 
Aangeb. in ccntr. dorp: ben. 
huis, kamer en suite, 2 sl.k., 
schuur en tuin. IHuur ƒ 8,50 
p.w. Gevr.: ongeveer zelfde 
woning in dorp of Noord. 
Br. no. 2802 bur. Zandv.Crt. 



Te koop gevraagd: 

STRANiDWAGEN 
Smit, 'Dr Gerkestraat 45. 



Aangeboden: huiskamer» en 
salon»ameublemen£, leren 
clubfauteuil, ' damesstoel, 
resp ƒ 175,»; ƒ 200,»; ƒ 40,»; 
ƒ 18,». 
Badhuisstraat 19, Haarlem. 



Aangeb: Villa te iHeemstede 
ƒ 80, — huur p.m.. 
Gevr. vrij huis te Zandvoort 
omg. Chr. school, huur max. 
ƒ 60,». Br. no. 2801 bur. v.d. 
Zandiv. Crt, Achterweg 1. 



Gevr. Juli 1 a 2 kam. m 
kookgel: hr. circa ƒ 150, » v. 
echtp. m. 2 k. Br. Overtoom 
409 huis, A'dam. 



Aangeb.: 3=pits GASOOM: 
FOOR met emaille tafel, 
v. Speijkstraat 5. 



Inst. v. Arbeidersontw. 

Afd. Zandvoort 

HEDENAVOND 

spreekt de Heer C. Hogen 
Esch in „Ons Huis" -,over 
„ELECTRICITEiIT IN DE 
HUISHOUDING" 
(Speciale aandacht zal wor» 
den -gewijd aan de algemene 
veiligheid in 't huishouden) 
Het geheel onder muzikale 
omlijsting. Aanvang 8 uur. 
Toegang leden 25 ets. 
Niet»ledcn 35 ets. 



't helm 

Tentoonstelling 

van exAïbris (boekmerkenj 
9 t.m. 14 April in het Raad» 
huis (Raadzaal) Zandvoort. 
Geopend: 9 April 15.30=17 u. 
overige dagen 13.30»17 uur. 
Entree 9 en 10 April gratis, 
overige dagen ƒ 0,25. 

Kinderen zonder 'geleide 

geen toegang. 

LEZING 

(met lichtbeelden) 10 April 

8 u. n.m. in Geb. Zomerlust. 

Spreker: B. MAJORICK. 

Onderwerp: 

„Religie en Moderne Kunst" 

Entree ƒ 0,80. 



r „Aga" Petroleum-Stook-apparaat 

Twee pits. Geëmailleerde bdvenplaat. 

Crème kleurig, •verchroomde hoekstijlen. 

De constructie is zeer soliede en stabiel. 

Gemakkelijk onderhoud » Zuinig verbruik. 

Een sieraad voor iedere keuken. 

Een kwaliteitsproduct. 

Uit voorraad leverbaar. 



HAARLEM 




GROTE HOUTSTRAAT 99 



Te koop: 

AIRDALE TERRIËR, 6 we» 
ken, teef, met stamboom- 
Adres: M. MuIder»Panhuy» 
zen, Lorenzkade 522, telef. 
13569, Haarlem. 



Aangeboden: 

KINDERFIETS 

6 jr. met kruisframe en tor» 
pedonaaf ƒ 45,». Haltestr. 4 
rechts. 



Café OOMSTEE 

Iedere Vrijdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 



Maak steeds vroegtijdig de kopij voor 
Uw advertenties gereed. — Onze 
clichédienst biedt een grote verscheU 
denheid. — Ook in verband met Pa: 
sen hebben we enkele toepasselijke 
afbeeldingen beschikbaar. 

Administratie 

Zandvoortse Courant 

Achterweg 1 — Telef. 2135 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zaterdag 12 April 8 uur 

HET NEDERLANDS 

VOLKSTONEEL 

HET WOORD 

Zondag 13 April 8 uur 

Toneelgezelschap 

„JO'HAN KAART" 

Potasch 
& Perlemoer 

Maandag '14 April 8 uur 

Toneelgezelschap 

„JOiHAN KAART" 

De appels 
van Eva 

Pr.: ƒ 1,— tot ƒ 3,50 
(alles inbegrepen). Voor» 
verkoop op speeldag en 

2 dagen ervoor van 10 — 

3 uur. Telefonisch na 12 
uur. Coupons geldig. 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
\ Gemeente Zandvoort 



„Z.A.C."»NIEUWS 

Afd. tafeltennis. 

Onder vrij behoorlijke belangstelling 
vond j.1. Zaterdag de ontmoeting 
plaats tussen een team van Z.A.C, en 
de plaatselijke politie»sport»vereni» 
ging. Verschillende hogere politie» 
autoriteiten waren aanwezig. 

De heer A'kooy stelde namens de 
Politie»sport=vereniging een zilveren 
medaille ter beschikking die dooi 
onze spelers na verbeten strijd in de 
wacht werd gesleept. 

Na het openingswoord door de 
voorzitter van Z.A.C., de heer Lei» 
poldt, nam de wedstrijd een aanvang. 

De start van Z.A.C, was slecht 
maar later werkte het zich behoorlijk 
op en wist daarna in de meerderheid 
te blijven. 

De P.S-V. is door de voorzitter van 
Z.A.C, aangeboden van de Dinsdag» 
avond gebruik te maken voor trai» 
ning. Dit kan van belang zijn voor 
een eventuele revanche»wedstrijd. 

Spelers zowel als toeschouwers wa» 
ren tevreden over de' organisatie van 
de wedstrijden en Z.A.C, mag zich 
gelukkig prijzen met de oprichting 
van deze afdeling. Er bestaat veel be» 
langstelling voor. 



OPENBARE FILMAVOND 

Communistische Partij 
Nederland 

De verkiezingsfilmdienst der C.P.N, 
geeft een openbare filmvoorstelling 
met de Roemeense speelfilm 

„.BET LEVEN TRIOMFEERT" 

op Vrijdagavond 11 April a.s. 
in „Zomerlust", Kosterstraat 

Toegangsprijs 50 cent. Aanvang 8 u. 

JAN SCHALKER 

(Lid der Eerste Kamer) spreekt. 



Inkoop van 
metalen en lompen 

lood en zink tegen de hoogste 

beursp rijzen! 
Gratis taxeren van oude geijsers en 
machinerieën. •"ï fi.4, fi 

Schelpenplein 7, telefoon *"lj 

A. AKERSLOOT 

Pakhuis de gehele dag geopend 



De zuivelproducten 

\-an MELKERU 

MARIËNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze- 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 29 — Telefoon 2464 



Bestelt 

VROEGTIJDIG Uw 

Paas-rollades 
I bij 

„La Viande" 

KL. KROCHT 1, TELEF. 2432 

ALS EXTRA RECLAME 

BIJ VLEES: 

200 gram HAM voor 80 cent 

mm 



Z.H.C. 



Tweede dames-elftal gaat promotiewedstrijden spelen 



Na de kampioenschappen van het 
eerste en tweede herenelftal heeft 
thans het tweede dameselftal defim» 
tief de tweede plaats weten te bezet» 
ten en speelt 'hierdoor promotie» 
wedstrijden voor de vierde klasse 
K.N-H.B. Gespeeld werd tegen IJs» 
vogels III. 

Toen de rust inging was de stand 
reeds 4»0. In de tweede helft was 
Zandvoort eveneens in de meerder» 
heid en de score werd opgevoerd tot 
6»0. Ijsvogels wist de eer nog te red» 
den door de stand op 6»1 te brengen. 
Tineke Spolders was 'zeer goed op 
dreef. Vijf van de 'zes doelpunten 
nam aij voor haar rekening. Het <5e 
doelpunt werd gescoord door R.Mooy. 

Het eerste dameselftal speelde een 
vriendschappelijke wedstrijd tegen 
Strawberries II en behaalde een 3»2 
overwinning. 

_Het eerste en tweede herenelftal* 
len speelden in Beverwijk tegen 
Eechtrop I en II voor de Kennemer» 
land beker. 

Eerst speelde het tweede elftal dat 
in 't veld kwam met drie invallers. In 
deze niet zo goede wedstrijd behaalde 
het tweede een 3»2 overwinning. De 
doelpunten werden gescoord door E. 
Schmidt, P. IHennis en C. Slop. 

Hierna speelde het eerste elftal dat 
onvolledig was tegen Eechtrop- Et 
deden vijf spelers uit het tweede mee. 
Zandvoort verloor met 4»2. 

IHet vierde speelde vriendschappe* 
lijk tegen Alliance IV (2»2). 

iHet veteranen elftal nam deel aan 
het jaarlijkse tournooi van Hurley' 
Er werden in totaal zes wedstrijden 
gespeeld waarvan de eerste vier ach» 
ter elkaar werden gespeeld zonder 
rust. De wedstrijden tegen Amers» 
foort en Amsterdam eindigden beide 
in een igelijk spel (0»0). Ook de derde 
wedstrijd tegen Pinoké werd gelijk 
gespeeld (1»1). Tegen Hurley bleek 
dat vier wedstrijden achter elkaar een 
te zware opgave was en er werd dan 
ook verloren met 2=0. Na een rust» 
periode werd gespeeld tegen Kieviten. 



Ook hier eën gelijk spel (0»0). In de 
zesde en laatste wedstrijd tegen 't 
Gooi, behaalde Zandvoort een over» 
winning met 1»0. 

De winnaar van het tournooi werd 
Kieviten. De tweede plaats werd in» 
genomen door Amsterdam. Daar 
Zandvoort een iets minder doelge» 
middelde had dan .Hurley, bezette bet 
de laatste plaats. 

Zaterdag j.1. speelde het eerste elf» 
tal tegen een veteranenelftal, be» 
staande uit spelers welke voor de oor» 
log deel uitmaakten van het eerste 
elftal. 

Er werd slechts één doelpunt door 
het eerste gemaakt welke voortkwam 
uit een strafbully. 

iNa afloop werden bet eerste en 
tweede elftal in Hotel Keur, waar een 
gezamenlijke maaltijd werd gebruikt, 
gehuldigd. Enige sprekers voerden 
het woord, o.a. de voorzitter J. A. B. 
van Pagée en de aanvoerders van hel 
eerste en tweede elftal, (P. v- Kooten 
en T. Polman. 



Propaganda-avond 

C.J.M.V. 

Op Zaterdag 19 April a.s. zal de afd. 
Zandvoort van de Christ. Jonge» 
Mannenvereniging in „Ons 'Huis" een 
propaganda»feestavond organiseren. 

'Ditmaal wordt de avond geheel ver» 
zorgd door de Zandvoortse C.J.IM.V.» 
ers zelf. Het programma vermeldt o.a. 
een blijspel, getiteld: „Jochem Haze» 
peper in oliën en vetten". 

Het Witte Kruis 

Afd. Zandvoort. 

In Maart werden 27 patiënten ver» 
pleegd, met in totaal 320 huisbezoe» 
ken. In 16 gezinnen werden 27 t.b.c. 
huisbezoeken afgelegd; 25 maal wer» 
den verplegingsartikelen uitgeleend. 



Driemaal alarm 

Zaterdagmiddag werd omstreeks 12 
uur de brandweer gealarmeerd vooi 
een duinbrand in het z.g. trekkers» 
kamp aan de Boulevard Barnaart. 
Een onvoorzichtige roker had een 
brandende sigaret weggeworpen -en 
door de strafte wind ontstond er di» 
reet een flinke brand. Ruim 300 m2 
helmbeplanting ging in vlammen op 
voordat een aantal <D.U.W.»arbeiders 
het vuur had geblust. Tegen de roker 
werd proces verbaal opgemaakt. 

Omstreeks 4 uur werd weer een 
duinbrand ontdekt achter de 'Brede» 
rodestraat, maar hier bleef de schade 
tot ongeveer 100,m2 beperkt. Viert 
jongens belandden een tijdje in het 
politiebureau. 

Tenslotte werd de brandweer om» 
streeks 4 uur Zondagmiddag opge» 
roepen voor een duinbrand op de 
grens van Zandvoort en Bloemendaal 
ter hoogte van het autocircuit, maar 
hoe men ook zocht, van een brand 
was niets te ontdekken, 'zodat men' 
onverrichterzake terugkeerde om weer 
naar 'België»NederIand te luisteren. 



Gegund 



Burgemeester en wethouders van 
Zandvoort hebben het aanleggen van 
het parkeerterrein tussen de Herman 
Heijermansstraat en de Burgemeester 
Engelbertsstraat opgedragen aan de 
aannemer A. Ie Clerq te Castricum 
voor het bedrag van .zijn inschrijving 
ad ƒ 29.815, — . Van de inschrijvingen 
onder voorwaarde, dat het afkomend 
zand ter beschikking van de gemeen» 
te blijft, was de heer Ie Clerq de 
laagste. 



Bevolking 

van Zandvoort 

Het bevolkingscijfer per 1 Maart '52 
bedroeg totaal 11.531 (5.508 mannen 
en 6023 vrouwen). Dit totaalcijfer 
liep in de maand Maart door vertrek 
en overlijden terug tot 11.506. 



SPREEKUUR BURGEMEESTER^ - 

De burgemeester van Zandvoort' zal 
op u Woensdag 9 April a.s. geen 
spreekuur houden. • - ! 

OBHALEN VAN" HUISVUIL . ~ 
In verband met Goede Vrijdag en- de 
Paasdagen zal het 'huisvuil., van . de 
Vrijdagwijk op Donderdag 10 'April 
en van Tweede Paasda"g op Dinsdag 
15 April worden opgehaald. ••Op'.Za» 
terdag 12 April wordt het huisvuil 
volgens het bestaande rooster opge» 
haald. « ,-.*.' 



Maatregelen 

ter bescherming van 

waterwinplaatsen 

Het provinciaal bestuur r van Noord» 
holland heeft maatregelen bevorderd, 
welke kunnen dienen - ter" "bëscher» 
ming 'van waterwinplaatsen voor! de 
drinkwatervoorziening in de verschil» 
lende delen van dit gewesf. 

iDeze maatregelen' houden o.m.' de 
verplichting in, dat belanghebbenden 
door tussenkomst van het gemeente» 
bestuur aan de Rijksdienst voor het 
Nationale Plan te 's=Gravenhage, tij» 
dig kennis dienen te geven van door 
hen voorgenomen werken en grond» 
aankopen in deze gemeente voor de 
volgende doeleinden: 

/. Voor gebieden buiten de 
bebouwde kom: 

a. bet maken en vergroten van tij» 
delijke draineringen in de vorm 
van bronbemalingen voor-langer 
dan een jaar; 

b. de aanleg of 't vergroten van be» 
graafplaatsen, 'kampeerterreinen, 
woonwagenkampen en sport» 
terreinen; 

e- de aanleg of het vergroten van 
da capaciteit van lozingen van 
vloeibare afvalstoffen anders 
dan ten behoeve van de normale 
bemesting of anders dan in wa» 
terdichte vergaarbakken; 

d. het storten van vaste, afvalstof* 
fen anders dan ten behoeve van 
de normale bemesting of anders 
dan in waterdichte vergaarbak» 
ken; 

e. het aanbrengen of vergroten. van 
. de capaciteit van waterwinnings» 

middelen, anders dan ten be» 
hoeve van waterleidingbedrijven, 
voorzover dientengevolge door 
een waterwinningsmiddel of een 
stelsel van waterwinningsmid* 
delen in het totaal meer -dan 
50 m3 per uur aan de grond zal 
'kunnen worden onttrokken. 

II. Voor gebieden gelegen in de ' 
bebouwde kom: 

bet aanbrengen van of vergroten 
van de capaciteit van waterwinnings» 
middelen, anders dan ten 'behoeve 
van waterleidingbedrijven, voor zo» 
ver dientengevolge door een water» 
winningsmiddel of- een stelsel van 
waterwinningsmiddelen in het to» 
taal meer dan 50 m3 per uur aan 
de grond zal "kunnen worden ont» 
trokken. 

Tenslotte kan nog worden medege» 
deeld, dat blijkens het desbetreffend 
schrijven" van Gedeputeerde Staten, 
de hiervoor bedoelde meldingsplicht 
eveneens geldt voor openbare licha» 
men. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Dinsdag 8 April 8 uur: film „Het ge» 

heim van drie vrouwen". 
Woensdag 9 April 8 uur: idem- 
Donderdag 10 April 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Dinsdag 8 April^J2=4 uur: 'Openbare 
verg. van hotel», café», restaurant» 
personeel in Café J. Bluys, Bureweg. 

Dinsdag 8 April 8 uur: Lezing door 
dhr. C. Hogen Esch voor de Inst. v. 
Arb. Ontw. in „Ons Huis". 

9 ^4pn7 15.30=17 uur: Tentoonstelling 
van ex»libris door 't Helm in het 
(Raadhuis. - « 

10 t.m. 14 April 13-30=17 uur: idem. 
10 April 8 uur: Lezing door de heer 

B. iMajorick over „Religie en Mo» 
derne Kunst" in Zomerlust. 
Vrijdag 11 April' 8 uur: Openbare 
filmavond Comm. Partij Nederland 
in Zomerlust. Spr. Jan Schalker. 

Stadsschouwburg Haarlem 

Woensdag 9 April 8 uur: toneel" „De 

Spaanse Brabander". 
Zaterdag 12 April 8 uur: toneel „Het 

Woord". 

Zondag 13 April 8 uur: 'toneel- ,/Pot» 
asch en Perlemoer". 

Maandag 14 April 8 uur: toneel „De 
appels van Eva". 



ZONDER EXTRA KOSTEN kunt U 
gebruik maken van onze COLLECTIE 
CLICHé'S naar aardige ontwerpen. 
Laat TJ het modelienboek eens tonen! 

DE ZANDVOORTSE COURANT 



53e Jaargang no. 29 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



VRIJDAG 11 APRIL 1952 



Redactie : E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 
Advertenties : 
Us de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135, Giro 523344 

Advertentieprijs: ' 
10 et. per mm-hoogte 





voor ZAN.DVOORT, BENTVKLD en AERDENHOTJT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Een merkwaardige situatie 

B. & W. wijzen de Raad op zijn overijlde en onjuiste wijze 

van besluiten 



In de vergadering van . 1 April j.1. 
werd aangenomen een voorstel van 
de heer Tates om het bouwverbod, 
rustend op de gronden, igelegen langJ 
de Zandvoortselaan op te heffen 
Voor een nader te bestemmen be» 
bouwing. 

Naar aanleiding hiervan heeft het 
college 'van B. en W. een schrijven 
gezonden aan de raadsleden dat d*. 
volgende punten naar voren brengt. 

Ingevolge de gemeentewet rust op 
het college van B. en W. de taak om 
de besluiten van de Raad uit te voe» 
ren. Met het uitvoeren -van het hier» 
boven vermelde besluit stuit men 
even-wel op ernstige moeilijkheden. 

'Zoals de voorzitter, burgemeester 
Mr. H. M. van Fenema tijdens de dis» 
cussie over het voorstel»Tates mei 
nadruk bij herhaling mededeelde, 
houdt een besluit tot opheffing van 
dit bouwverbod een -wijziging van 
het wederopbouwplan in. Hiermede 
zijn, aldus B. en W., vele en velerlei 
belangen gemoeid, zowel particuliere 
als die welke ide overheid in het bij* 
zonder moet behartigen. 

In de wederopbouwwet is dan ook 
een procedure voorgeschreven om ts 
voorkomen dat een wijziging van een 
wederopbouwplan onverhoeds — 7.on> 
der dat betrokkenen de gelegenheid 
hebben bezwaren in te dienen — tot 
stand komt. 

Een wijzigingsontwerp moet ten» 
minste 4 weken op de gemeente» 
secretarie voor ieder ter inzage heb» 
ben gelegen. Gedurende deze periode 
kan een ieder hiertegen schriftelijk 
bij de Raad bezwaren indienen. Wor» 
den 'bezwaren ingediend, dan moet 



het door de Raad vastgestelde plar| 
nog weer eens 2 weken voor een 
ieder ter inzage op de secretarie wor» 
den neergelegd. Het plan gaat daarna 
naar Ged. Staten, daarna volgt de 
beslissing van de Minister van We» 
deropbouw en Volkshuisvesting. 

(Terzijde zij opgemerkt dat deze 
procedure tijdens de discussies niet op 
deze wijze ter sprake is gekomen. In» 
dien dit ware gebeurd was dit voor» 
stel wellicht niet voetstoots aangeno» 
men. Red. Zandv. Crt). 

Nu de Raad bij het voorstel»Tates, 
de wettelijke voorschriften niet in 
acht heeft genomen zou het College 
verplicht zijn een op informele wijze 
tot stand gekomen besluit inhoudend 
een wijziging van het Wederopbouw» 
plan ter goedkeuring aan de 'beslis» 
sende instanties toe te zenden. 

B. en \V. achten dit niet verant» 
woord en menen er beter aan te doen 
het besluit in portefeuille te houden. 

'Het schrijven vervolgt: 

„Wij maken van deze gelegenheid 
gebruik uiting te geven aan onze ver» 
wondering over de wijze, waarop 
door Uw raad somtijds voorstellen, 
afkomstig van een of meer leden van 
uw college worden behandeld en in 
besluiten omgezet. 

Wanneer ons college voorstellen aan 
Uw raad doet, wordt — terecht — 
verlangd, dat deze behoorlijk schrif» 
telijk "worden gemotiveerd. 'Bij zaken 
van enig 'belang worden bovendien de 
commissién van ibijstand geraad» 
pleegd. Vóór de behandeling in Uw 
vergadering liggen alle betrekkelijke 
stukken, met inbegrip van de door 
deskundigen uitgebrachte adviezen, 



gedurende enige tijd voor U ter Ie» 
zing. Dazi waanborgen voor een — 
na rijp beraad — te nemen 'beslissing 
worden evenwel izelden in acht geno» 
men als een initiatiefvoorstel door 
een of meer leden van de Raad wordt 
ingediend. 

Soms wordt de indruk gewekt, dat 
Uw raad het feit, dat een voorstel 
door een ot meer van z'n leden wordt 
gedaan, een voldoende waarborg acht 
voor juridische en technische deskun» 
digheid en goed beleid. 

Uwerzijds zal wellicht de vraag rij» 
zen op welke wijze dan het recht van 
initiatief van de leden van de Raad 
behoort te worden geëffectueerd; m 
het bijzonder wanneer 'het 'betreft 
zaken, waarvoor wettelijke proceciu» 
res zijn voorgeschreven. 

'In dit verband zij Uw raad er aan 
herinnerd, dat het gebruikelijk is, dal 
het initiatief»voorstel wordt gegoten 
in de vorm van een verzoek aan ow 
college om een bepaald besluit te wil» 
len voorbereiden. In uw vergadering 
wordt wel eens de uitdrukking gebe» 
zigd „opdracht aan burgemeester en 
wethouders". Zulks ten onrechte: de 
verhouding tussen de gemeentelijke 
bestuursorganen is er niet een van 
ondergeschiktheid, doch dit neem' 
niet weg, dat ons college uiteraard 
elk initiatiefvoorstel dat op 'de ge» 
bruikelijke wijze wordt voorgelegd en 
aangenomen onverwijld en met de 
aandacht, die het verdient, ter hand 
zal nemen. ■ "7 

Wij vertrouwen met het boven» 
staande uw raad een duidelijk inzicht 
te hebben gegeven in de onderhavige 
materie en spreken de verwachting 
uit, dat dit er toe zal leiden dat — 
— voor het belang der gemeente en 
het prestige der (bestuursorganen 
schadelijke — overijling voortaan zal 
worden voorkomen". 

Al met al een merkwaardige figuur, 
die naar het ons wil voorkomen het 
prestige van de Raad inderdaad niei 
ten goede komt. 



tentoonstelling geopend 

Woensdagmiddag vond in de Raad» 
zaal de opening van een tentoonstel» 
ling van ex»librissen plaats met een 
inleidend woord van Mr A- Mcrens, 
voorzitter van 't Helm, gevolgd door 
een interessante uiteenzetting van di 
R. W. H. Pitio, uit wiens collectie 
deze expositie werd samengesteld. 

Mr Mercns 'bracht dank aan het 
college van 13. en W'. dat-de Raadzaal 
ter 'beschikking stelde en zodoende 
zorgde voor een stemmige ruimte 
waarin ddze boekmerken wel bijzon» 
der tot hun recht 'komen. 

Or iPitlo schetste in het kort de 
historie van de ex»libris, waarvan 
reeds (uit gebakken klei vervaardigd: 
exemplaren) voorkwamen in de pa» 
pyrusrollen van de oude Egyptische 
beschaving, vele eeuwen voor Chris» 
tus. 

In de 'West Europese cultuur wordt 
de, exJibris aan 'het einde van de 15e 
eeuw, de tijd dus van de grote ople» 
ving der geesteswetenschappen, aan» 
getroffen en wel het eerst in Duits» 
land. Later vindt men vooral ook in 
Frankrijk, Engeland en Zweden grote 
belangstelling voor deze boekmerken 

Waren voor 1870 voornamelijk de 
heraldische exslïbrissen (afbeeldingen 
van familiewapens) in zwang, na dit 
tijdstip vangt de blo,ei van het aan de 
persoonlijkheid aangepaste ex»hbris 
aan. iBibliophielen geven opdrachten 
aan kunstenaars een eigendomsteken 
voor hun boeken te vervaardigen m 
overeenstemming met hun persoon» 
lijkheid of hun persoonlijke ervarin» 
gen. Op allerlei wijzen en met 'be» 
hulp van diverse technieken ontstaan 
talloze meer of minder originele, ar* 
tistieke en treffende boekmerken. 

'En zo omvat deze tentoonstelling 
oude kopergravures, etsen, hout» en 
linoleumsneden, lithografieën, tot fo» 
tografische producten toe uit vele der 
len van de wereld. 

Uit vrijwel alle Europese landen 
vindt men ontwerpen, terwijl b-v. ook 
Australië, Japan en Nieuw Zeeland 
'blijk geven met deze tak van kunst 
vertrouwd te zijn. 

Speciaal de oude en kostbare En» 
gelse kopergravures vormen een op» 
merkelijk deel van deze expositie, ter» 
wijl ook de ex»librissen uit de tijd 
'der 'Lodewijken en de modernore 
Hongaarse sterk vertegenwoordigd 
zijn. Als bijzonderheid zij nog ver- 
meld dat tevens boekmerken van be» 
kende persoonlijkheden als b.v. Poin* 
care, Oscar II v. Zweden, Alberdingh 
Thijm, Potgieter en Verweij een 
plaats gevonden hebben in de Raad» 
zaal die 1 wij u van 'harte aanraden 
dezer dalgen eens te bezoeken. 

>De tentoonstelling duurt tot en met 
14 AprO.'*\,;, ' , , 



Zancivoortse Handelsvereniging 



De 'bijzondere vergadering van de 
Z.H.V., welke Donderdag j.1. in ho» 
tel Keur gehouden werd, trok een 
grote belangstelling. Het feit dat de 
hier zo langzamerhand populair ge» 
worden spreker Jhr. dr. J. C. Molle» 
rus, het woord zou voeren, 'bleek vol' 
doende om een vrijwel geheel 'bezette 
zaal te trekken. 

Het was jammer dat ruim een 'half 
uur na het aangekondigde openings» 
uur voorzitter Weber de eerste ha» 
merslag gaf .... 

'Ruim een half uur Niet elegant 

tegenover degenen, die wèl op tijd 
waren. iDe agenda kon niet in z'n 
geheel worden afgewerkt. De lezing 
en de daaruit gevolgde discussie ovei 
de nieuwe winkelsluitingswet vergde 
zo veel tijd, dat voorzitter Weber te» 
gen kwart over elf de clementie van 
de aanwezigen moest inroepen: Jhr 
Mollerus 'kon <zich toen ontslagen 
achten van zijn 'belofte om over zijn 
reis naar Liberia te vertellen.' Dit 
reisverhaal werd echter in petto 'ge» 
houden tot een volgende gelegenheid! 

In ongeveer anderhalf uur heeft 
Jhr. Mollerus getracht de omvang» 
rijke materie van de winkelsluitings 
wet te bespreken, nader toe te lich» 
ten en te verduidelijken. 

Spr. greep terug in de historie en 
zeide dat er met betrekking tot de 
winkelsluiting nogal eens „gedokterd" 
was! Vroeger bestond er nagenoeg 
geen enkele regeling. Daarna kreeg 
men de vreemde figuur dat de ge» 
meentebesturen ieder voor zich een 
regeling konden treffen, met het ge» 
volg dat b.v. in Haarlem andere slui» 
tingstijden werden toegepast dan in 
Heemstede en Bloemendaal. LaLer 
kwam men tot de ontdekking dat een 
uniforme, landelijke regeling eigenlijk 
broodnodig was, doch thans — met 



de nieuwe wet, die 1 October '52 van 
kracht wordt — krijgen de gemeente' 
raden weer een bepaalde rol te spe» 
len. Spr. zette allereerst de doelstel» 
ling van de wet uiteen en zeide dal 
deze beoogde: „het stellen van meu» 
we regelen aangaande de tijd, gedu» 
rende welke het verboden is om een 
winkel voor het publiek .geopend te 
hebben". Daarnaast stelt de nieuwe 
wet regelen vast betreffende de 
straat» en markt»handel en de handel 
te water (parlevinkers), alsmede voor 
de verkoop»automaten. 

iDe stof mag 'bekend genoeg veron' 
dersteld zijn voor wie er krachtens 
zijn beroep wel interesse voor móel 
hebben. Wij volstaan er derhalve me» 
de met op te merken dat de heldere 
uiteenzetting van Jhr. dr. Mollerub 
de dank oogstte van alle aanwezigen 



TNOONfl^SIP (bevolkin S en n»* 11 " 1 ) 

Uit mijn Indonesische Snipperdoos 



De 18e Juni braken de touristen 
vroeg op. Na een wandeling van een 
paar uur hoorden ze al het ruisen en 
bruisen, dof en zwaar als kwam 't uit 
het diepste der aarde. Een eentonig 
klagend zingen, dat kwam en ging en 
zacht trillend in de bladeren der bo= 
men hing. Stil trokken ze verder tol 
aan een zeer diepe kloof met loou» 
rechte wanden waarlangs lange, ru= 
we ladders naar beneden voerden en 
plotseling beneden, duizelingwekkend 
diep, vertoonde zich de donderende 
waterval. In stom ontzag keken ze 
naar het sombere kokende water, dat 
borrelt en bruist, dat schuimt en 
spat in zijn geweldige val omlaag. 
Na twee dagen moeizaam klimmen 



en klauteren was het doel bereikt. 

Een gevoel van kleinheid beving 
hen toen een gids hen over zware, 
glibberige zware rotsblokken tot de 
rand van de diepe brecduitgespoeldc 
kom bracht (zie tekening). Met stom» 
heLd geslagen blikten ze omhoog van» 
waar 70 meter hoog als door een gat 
in de aarde de „tijgerval" naar bui» 
ten spoot en naar beneden stortte. 
Een kokende watermassa, die gist en 
sist, die brult, hoog opstuift, dan 
weer neei ploft om naar alle kanten 
te vervloeien in een woelig lawaaiend 
golvenspel. 

Dr. H. F. TILLEMA. 
Tekening J. G. Sinia. 




Ouderavond Hannie Schaftschool 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 

April berijdbaar 

13 5.15 12.00 17.35 0.00 9.O0»15.30 

14 5.54 13.00 18.19 1-30 10— »16.- 

15 6.37 13.30 19.03 2.— 10.30»17.— 

16 7.24 14.30 19.59 3.— 11.30»18.00 

17 8-28 15-30 21.11 4.— 12.30»19.— 

18 9.45 16.30 22.37 5.30 13.30»20.30 

19 11.23 18.30 24.10 7.— 15.30»22.- 
Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn- 

BURGERLIJKE STAND 

4 April t-m. 9 April 1952 
Geboren: Arnold Jan Nicolaas, zoon 
van J. C. Adriaanse en H. C. Hij» 
mans; Gerhardus, zoon van H. Schol» 
ten en J. IH. P. 'Nielandj Anna doch» 
ter van M. Sebregts en A. Loos; An» 
ja Franciska Berendina, dochter van 
.T. F. A. Water en A. J. van der Mije 
Onderfrouu'd: C. G. van Leeuwen en 
J. J. Baars; I. J, A. Korver en M. S 
Brinkhuysen; F. Sparenburg en W. I 
Loth. 



Ned. Chr. Vrouwenbond 

Vrijdag 4 April hield de afd. Zand» 
voort van de Ned. Ohr. Vrouwen» 
bond haar maandelijkse vergadering 
in de nieuwe Consistorie der Ned- 
Herv. Kerk. 38 dames waren aanwe» 
zig. Na de opening der vergadering 
en 't lezen der notulen kreeg de heer 
de Nie, directeur van 't Burgerwees» 
huis in Haarlem 't woord. Zijn onder» 
werp was: 'De taak van de weeshui» 
zen in deze tijd. Was 't weeshuis 
vroeger een tehuis voor wezen, lang» 
zamerhand veranderde dit en op het 
ogenblik worden er in hoofdzaak op» 
gevoed die kinderen, wier ouders uit 
de ouderlijke macht ontzet zijn. 

IHet opvoedingssysteem heelt grote 
veranderingen ondergaan. Niet meei 
worden kinderen van dezelfde leeftijd 
in één groep verenigd, men vormt nu 
z.g. „verticale" groepen. In deze 
groepen worden kinderen van ven- 
schillende leeftijd te samen gevoegd, 
zodat do gezinsverhoudingen zoveel 
mogelijk benaderd worden. 'De spre» 
ker deed uitkomen van hoe groot ge» 
wicht dit opvoedingssysteem voor de 
ontwikkelingsgang van de kinderen 
is. 

Er werd met grote belangstelling 
geluisterd; dit bleek wel uit de vra» 
gen, die na de pauze gesteld werden. 
Na de rondvraag werd de vergade» 
ring met gebed en zang gesloten. 

Humanistisch Verbond 

'De gemeenschap Zandvoort van het 
Humanistisch Verbond 'zal haar laat» 
ste openbare bijeenkomst in dit sei» 
zien houden op Woensdag 23 April 
a.s. Evenals de vorige keren in de be» 
nedenzaal van hotel Keur. Als spre» 
ker zal optreden 'Prof. Dr Libbe van 
der Wal, vice»voor>zitter van het 
hoofdbestuur van het Hum. Verbond, 
met het onderwerp „Humanisme en 
moraal". 



Om ruim 8 uur opende de voorzitter, 
de heer Bersma, Maandag j-1. de 
ouderavond van de 'Hannie Schaf- 1 » 
school en heette alle aanwezigen m 
het 'bijna geheel gevulde gymnastiek» 
lokaal hartelijk welkom, m het bij» 
zonder mej. • G. 'Hagenbcek, direc» 
trice van de Prot. Chr. Nijverheids» 
school te 'Haarlem, die zich ibereicl 
had verklaard te spreken over de mo» 
gelijkheden, die het nijverheidsonder» 
wijs biedt. 

Het huishoudelijk gedeelte kon vlot 
worden afgewerkt, waarbij de voor» 
zitter speciaal de aandacht vestigde 
op het verrassende resultaat, dat een 
aan alle ouders gezonden circulaire 
met betrekking tot het vormen van 
een schoolfondsje had opgeleverd. 
Het incasseren der gelden zal door 
een comité van zeven dames worden 
verzorgd. 

iliierna kreeg mej. Hagenbeek het 
woord, die op een vlotte en ovei» 
zichtelijke wijze de mogelijkheden 
sohetste, welke er voor meisjes, die 
een Nijverheidsschool hebben be» 
zocht, bestaan. Deze vele mogelijkhe» 
den houden tevens verband met het 
voorondcrwijs, dat de meisjes heb» 
oen genoten. 

'Hoewel het veelvuldig voorkomt, 
dat meisjes na het bezoeken van de 
lagere school direct het nijverheids» 
onderwijs gaan volgen, bleek duide» 
lijk uit het 'betoog van mej. Hagen» 
beek de wenselijkheid de candidaten 
eerst nog enkele jaren voortgezet la» 
ger», of middelbaar onderwijs te la» 
ten nemen. In de eerste plaats kan 
het nijverheidsonderwijs dan vlotter 
en zonder te grote inspanning wor» 
den gevolgd en in de tweede plaats 
biedt zulks betere perspectieven voor 
de toekomst. 

Vele nerspectieven werden ge» 
noemd, w.o. leidster voor kindertc» 
huizen, verpleegster, lerares, huis» 
houdkundige en maatschappelijk 
werkster. Nadat de spreekster nog 
enkele vragen had beantwoord, dank» 
te de voorzitter haar voor haar leer» 
zaam en interessant betoog. 

Bij de rondvraag bleek weer de 
noodzakelijkheid van uitbreiding der 
school. Voorts verzocht een der aan» 
wozigen de commissie in studie te ne» 
men de problemen der vrijeHjdsbe» 
stedimg van de jeugd, speciaa. op de 
Woensdag» en Zaterdagmiddagen. 

Een bijzondere attractie op deze 



avond was het vertonen van enkele 
films over oudsZandvoort door de 
heer Ba'kels. Menigeen zal met wee» 
moed aan het vooroorlogse Zand» 
voort hebben teruggedacht. Na ge» 
zamenlijk een kopje thee te hebben 
gedronken, trokken de ouders zich 
met het onderwijzend personeel terug 
in de klassen, om de eventuele moei» 
lijkheden, problemen of mogelijkhe» 
den te bespreken. Het was ruim half 
12 toen deze zeer geslaagde avond 
was geëindigd. 



Nieuwe verlichting 

In een bewonderenswaardig tempo is 
de nieuwe verlichting op de boule» 
vards en diverse andere straten m de 
buurt van de kust aangebracht. 

En .Zaterdag a.s- zal voor het eerst 
na lange jaren dit belangrijke gedeel» 
te van Zandvoort in een „geheel 
nieuw lioht komen te staan". 

Stroom en stoppen dienende om 9 
uur n.m. 

In deze van alle gemakken voorzie» 
nc tijd is het vrijwel uit de mode om 
nog in het bijzonder stil te staan bij 
de straatverlichting (figuurlijk al» 
thans!), maar hier ter plaatse moeten 
de nieuwe lichtmasten toch wel met 
vreugde begroet worden. 

Niet alleen gezien vanuit verkeers» 
technisch oogpunt brengen zij een 
„verlichting" die hoogst noodzakelijk 
was, zij betekenen tevens een fikse 
stap vooruit naar een goed geoutil» 
leerde badplaats die in ieder geval z'n 
badgasten niet meer in een Egyp» 
tische duisternis hoeft te laten rond» 
scharrelen. 

Laten flats en hotels dan de bouw» 
stenen zijn voor Zandvoorts toe» 
komst als all=round badplaats, deze 
dient men toch niet met een kaarsje 
te hoeven zoeken, zoals de bouwers 
zelf op het ogenblik. 

Kortom, moge dit licht dan werke» 
lijk het symbool zijn van voortduren» 
de vooruitgang waar het betreft de 
volledige wederopbouw van Zand» 
voort. 



Religie en Moderne Kunst 



rt'i 



j < i 
h ' 



!l' I 



De lezing over 'het onderwerp Mo» 
derne Kunst en Religie die gister* 
avond in „Zomerlust" door de heer 
B. Majorick werd gehouden, heeft — 
wij moeten zeggen beschamend wei» 
nig pulbliek 'getrokken. 

Dit is temeer jammer omdat 't 'Helm 
na enige avonden die bij verschillen» 
den een zekere teleurstelling hebben 
achtergelaten, ditmaal een bijzonder 
goede greep heeft gedaan. .Het is vrij» 
wel ondoenlijk deze lezing met zijn 
talloze feiten, bijzonderheden en ge» 
gevens in een verslag recht te doen 
•wedervaren. Daarom zullen we pro» 
beren iets van de grote lijn duidelijk 
te maken. 

iHet probleem Religie en Kunst is 
eigenlijk een probleem geworden toen 
de kerkelijke kunst degenereerde van 
een zuivere religieuze vormgeving tot 
een verzameling van producten die 
uitblonken door schijnvroomheid en 
wansmaak die b.v. de bazar»beeldjes 
eigen zijn. 

De talloze kerken waarin deze pro» 
ducten derf uitmaken van het inte» 
rieur, zijn het bewijs dat sinds de 
Romaanse» en Gotische tijd wel op 
grote schaal de klad dn de religieuze 
kunst gekomen is. 

Het is dan ook nauwelijks te ver» 
wonderen dat hiertegen een reactie 
moest ontstaan 'zowel bij geestelijken 
als bij kunstenaars die deze aanilui» 
ting niet langer konden verdragen. 

Met name in Frankrijk bij monde 
van Maurice Denis begon deze reac» 
tie, die de steun had van diverse ka» 
tholieke geestelijken, een verzet te» 
gen de volkomen verwaterde kerke» 
fijke kunst dat nog in volle gang is. 
Men ging beseffen dat de levende 
kunst niet meer in de kerken was en 
voelde de noodzaak 'haar er weer in 
terug te brengen door moderne kun» 
stenaars van formaat de kans te ge» 
ven om wandschilderingen en bee!» 
den voor kerken te vervaardigen. 

In Frankrijk werden verschillende 
kerken gebouwd die uitdrukking ge» 
ven aan een herleefde visie. 

Kunstenaars als Braque, 'Chagall, 
Matisse en ook de grootmeester 
Rouault speelden hierbij een rol. 

Aan de hand van bijzonder fraaie 
reproducties, die geprojecteerd wer» 
den, wist de heer Majorick het on» 
derscheid tussen de akelige zaken die 
de meeste kerken ontsieren en de 
prachtig middeleeuwse religieuze 
kunstuitingen alsmede de moderne 
pogingen om tot een meer zuivere 
uitdrukking te komen, aan te tonen. 

Terecht werden de primitieve 
scheppingen van negers en de Poolse 
volkskunst door spr. gekenschetst 
als oneindig veelzeggender dan „re» 
ligieuze" leveranties die men allerwe» 
ge aantreft. 

Naast ihet werk van verschillende 
'buitenlandse kunstenaars zag men 
o.a. dat van de Nederlander Aad 
de Haas, wiens kruiswegstaties na 
reeds in een kerkje in Limburg te 



(Advertentie). 

HOOFDPIJN? + 

Mijohardt'i Hoofdpijnpoeders. Doos 47 cent 



WE HEBBEN GEWONNEN 

Drie gelukkige leden van het Ie 
schoolvoetbalelftal van de WilheU 
minaschool kwamen zeggen dat hun 
elftal Donderdagmorgen van de Haar: 
lemse Prins Bernhardschool had ge: 
wonnen. Met 2:0. 

Of het in de krant mocht- En of 
er dan ook bij kon dat ze voor de 
schoolvoetbalcompetitie Dinsdag te 
gen de Bronsteeschool spelen op het 
R.C.H. terrein. 

Zet 'm op mannen. 

„<ZA.C."»NIEUWS 

Afd. gymnastiek. 

Vrijdag 18 April gaan de turnlessen 
als normaal door. Alléén de lesuren 
van de jongens en meisjes zijn om 
gewisseld. Van deze laatste avond 
dient gebruik gemaakt te worden 
om de 25e April bij de demonstra» 
tie«avond goed voor de dag te komen 

Afd. tafeltennis. 

A.s. Zaterdagavond is er wederom 
een wedstrijd en wel tegen het 2e van 
de K.A.J. Men hoopt op een goede 
uitslag, al zal het niet meevallen die 
te bereiken. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Vrijdag 11 April 8 uur: film „Alarm 

bij de Kustwacht". 
Zaterdag 12 April 8 uur: idem. 
Zondag 13 April 8 uur: idem. 
Zondagmiddag 13 April 2.30 u.: film 

„Avontuur op de Mount 'Hood". 
Maandagmiddag 14 Apr. 2.30 u.: idem 
Maandag 14 April 8 uur: film „Ge» 

zworen vijanden". 
Dinsdag 15 April 8 uur: Operette 

„De Dragonders van Villars" door 

de Zandv. Operette Vereniging. 
Woensdag 16 April 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Vrijdag 11 April 8 uur: Openbare 
filmavond Comm. Partij Nederland 
in Zomerlust. Spr. Jan Schalker. 

Stadsschouwburg Haarlem 

Zaterdag 12 April 8 uur: toneel „Het 

Woord". 
Zondag 13 April 8 uur: toneel „Pot» 

asch en Perlemoer". 
Maandag 14 April 8 uur: toneel „De 

appels van Eva". 



zijn aangebracht, weer werden ver» 
wijderd op aansporing van diverse 
geestelijken alsmede verschillende cri» 
tici van de dagbladpers. 

Schilders als v. Gogh, Gauguin, 
Servaes, Ohabot e.a. en verschillende 
stromingen die de moderne religieuze 
kunst mede hebben bepaald, kwamen 
ter sprake. 

Zoals gezegd, onmogelijk de rijk» 
dom van feitenmateriaal recht te 
doen wedervaren. 

Het belangrijke van deze lezing 
achten we het feit, dat de toehoor» 
ders een indruk kregen enerzijds van 
de enorme wansmaak die in de ker» 
kelijke sectoren heerst, anderzijds 
van de hoopvolle tekenen die wijzen 
op een groei naar een zuiverder kli» 
maat. 

Indien we een slagzin van de Bond 
zonder Naam op de katholieke ker» 
ken zelf mogen toepassen waar het 
deze religieus»artistieke kwestie be» 
treft, dan is het wel het stereotype 
Verbeter de wereld begin met U zelf. 

Verschillende vragen werden na af» 
loop van de lezing aan de heer Ma» 
jprick gesteld waaruit '«zich soms een 
interessante re» en dupliek ontwik» 
kelde. 



Dezer D 



agen 



stortte een vliegtuig neer — ach, 
een bijna dagelijks terugkerend feit.. 
Het was een toestel van „onze" lucht» 
vaartmaatschappij. !Het is begrijpelijk 
dat zijn val en einde, waarbij vijf en 
veertig mensen in de dood werden 
betrokken, ons diep hebben getrof» 
fen. Dieper dan bij een vliegtuig' van 
een andere, vreemde, nationaliteit. 

Velen zijn echter ook getroffen 
door de wijze waarop de publiciteit 
■zich van dit tragische ongeval heeft 
meester gemaakt. De zo ruw afge» 
scheurde laatste pagina van elk der 
betrokken levens»!kaienders werd 'n 
prooi van een stel leveranciers van 
sensatielectuur en dito foto's, die 
zich journalist noemen. De dood is 
echter een dergelijke pijperij onwaar» 
dig, en een gebeuren, waarbij slechts 
grote schroom past. , 

■Nu is de dood tot een publieke 
vermakelijkheid gemaakt, waarvan 
menigeen een bittere nasmaak heeft 
overgehouden. Maar misschien past 
ook dit vermaak van sensatiezucht 
en slust in deze tijd. 



. . . .bood een filmmaatschappij uit 
(de droom»fabriek) Hollywood Prof. 
Dr. Albert Schweitizer, de „man van 
Lambarene", aan wie de gehele we» 
reld een grote bewondering om zijn 
dienend leven toedraagt, 200-000 dol» 
lar, indien hij toestemming gaf totbet 
maken van een film over zijn leven 
en werken. 

Vanzelfsprekend heeft Dr. Schweit» 
zerdit aanbod radicaal van de hand 
gew'ezen omdat: „zijn leven in dienst 
stond van het offer en niet van het 
gewin". 

Ik vind het ronduit een belediging 
van de desbetreffende filmfabrikant 
een dergelijk aanbod te doen aan een 
mens, in wiens blazoen staat: „Ik 
dien", en niet: „Ik verdien". 

ontving ik twee boekjes ter : n» 

zaïge. Het ene heet: „Adam's vijfde 
rib" en het andere: „Adam 'zelf'. Het 
was even verademend, uitspraken van 
grote mannen en vrouwen over hun 
eigen of andere sexe te 'lezen. Ik no» 
teerde Goethe's uitspraak: „behan» 
del de vrouw met toegevendheid. Uit 
een kromme rib werd zij geschapen 
— God kon haar niet geheel recht 
meer maken" en die van~ Herder: 
„iedere fout van de vrouw is " de 
schuld van de man". Nu maar geen 
ruzie krijgen, D. & H- 

JOHiAN v. WIJNEN. 



ANNELIESIE en HET GROTE PAASEI 



Op een imorgen stond de grote eta» 
lage vol met de prachtigste paas» 
eieren die je je maar denken kunt. 

Die waren er allemaal de vorige 
avond ingezet, overal stonden ze, 
op de glazen platen, langs de wand 
en vlak voor het raam, er was geen 
plaatsje onbezet. 

iZe ihadden het wat gezellig met el» 
kaar en er was heel wat te zien, want 
ze woonden in een drukke winkel» 
straat en de hele dag liepen er men» 
sen en kinderen langs het raam en 
die moesten wel allemaal even blijven 
stilstaan om al dat moois te bewon» 
deren. 

Ook Anneliesje moest altijd even 
kijken, iedere keer als ze naar school 
ging. Geen keertje kon' ze langs de 
winkel komen, of ze drukte haai 
neusje plat tegen het raam om beter 
te kunnen zien. Dan keek ze naar de 
eieren met het Chinezen gezicht, en 
naar de groteren, die prachtig ver» 
sierd waren met mooie marsepeinen 
rozen. Ze keek naar de grappige 
Paashaasjes, die in een karretje al» 
lemaal gouden en zilveren eitjes ach» 
ter zich aan trokken en naar de 
roodswit»lblau\v nestjes gevuld met 
suikertj es- 
Ze werd er 'helemaal vrolijk van. 

Ze vond ze allemaal prachtig, maai 
het prachtigste vond 'ze toch wel het 
grote ei van chocolade, dat midden 
tussen de anderen in stond op een 
kleedje van kant. 

Het was heel groot, nog wel veel 
groter dan Anneliesjes hoofd. Er om» 
heen zat een breed lila lint met bo» 
venop een grote strik. Maar het al» 
lermooiste vond Anneliesje nog wel 
het nestje midden op zijn 'buik mei 
de twee fondanten vogeltjes. 

In dat nestje lagen vier eitjes, een 
wit, een roze, een blauw en een groen 
met kleine spikkelt jes. 

'En vanaf dat nestje helemaal naai 
beneden liep een zilveren laddertje. 
Oh, het was zo mooi, dat Anneliesje 
maar niet uitgekeken raakte. 

Ze dacht: dat moet ik mammie eens 
laten zien en misschien, heel mis» 
schien dat ze het wel voor me gaat 
kopen als het Pasen is. 

Maar toen Mammie 'hoorde, dat 
Anneliesje dat prachtige Paasei wilde 
hebben, lachte «e eens en trok haar 
plagend aan haar vlechtje. „Nee hoor 
kindje", zei Mammie, „dat gaat niet. 
Zo'n groot ei kost een heleboel een» 
tjes en we hebben thuis vier kinder» 
tjes, die allemaal niet Pasen graag 
een eitje willen hebben". 

Ja, dat was waar, Anneliesje 'had 
nog twee broertjes en een heel klein 
zusje in de wieg. 

Toch was ihet wel heel erg jammer, 
dat 't niet kon en terwijl ze 's avonds 
in haar 'bedje lag, dacht ze nog eens 
aan dat prachtige ei. Verbeeld je dal 
ze het eens werkelijk kreeg, dan zojj 
ze het midden op het dressoir zetten, 



zodat ze er aldoor naar kijken kon. 
En niemand mocht er aan komen, 
want stel je voor dat het omgestoten 
werd en zou breken. Anneliesje werd 
koud van schrik, als ze daaraan dacht. 

Plotseling hoorde ze in de kamer 
een raar gebonk. Het 'kwam over de 
grond tot vlak voor haar bed: bonk, 
bonk, bonk. 

Ze keek eens over de rand en wat 
dacht je dat ze zag? 

Daar stond op haar beddekleëdjc 
het ei, het prachtige ei uit de winkel 
compleet met laddertje en al. 

En de grote lila strik knikte vricn» 
delijk naar haar en zei: „Dag Anne» 
lies je". 



VOOR DE JEUGD 



Maar Anneliesje was zó verbaasd, 
dat ze geen woord kon uitbrengen. 
Ineens, met een grote sprong, daai 
stond het ei op de stoel naast baai 
bed, vlak bij haar, zó dicht, dat ze 
het met haar vingertje voorzichtig 
kon aanraken. En weer (knikte de 
grote Lila strik vriendelijk en zei: 
„Dag Anneliesje". 

,)Dag", zei Anneliesje heel verlegen, 
„dag mooi Paasei" en toen met een 
beetje meer durf vroeg ae: „Hoe kom 
je hier?" 

„Ja", lachte het Paasei, „dat is het 
geheim van de Paashaas, dat mag ik 
je niet vertellen. Maar ik vond het 
zo leuk om nu eens bij jou op visite 
te komen, want iedere dag kom jij 
naar ons kijken. En dan wilde ik je 
vertellen, dat je niet verdrietig hoeft 
te zijn, omdat je me niet krijgt. Want 
zie je, ik ben maar een winkelei, niet 
van echte chocolade, niet om op te 
eten, alleen maar om naar te kijken". 

„Ik vind je toch zo mooi", zuchtte 
Anneliesje en 'heel voorzichtig liep 
ze met haar wijsvingertje treedje 
voor treedje het trapje op, helemaal 
tot aan het nestje met de vier eitjes. 

„Nu moet ik weer gaan", zei het 
ei, „want ik mocht niet te lang weg» 
blijven. 'Dag Anneliesje," smul maar 
lekker met 'Pasen van het eitje dat je 
wèl 'kunt opeten". En met een harde 
boems stond het weer op de grond. 

„O Paasei, voorzichtig, straks breek 
je nog". 

„•Nee hoor, wees maar niet bang, 
ik ben heel sterk". 

De grote lila strik knikte weer 
vriendelijk en zei: „Dag Anneliesje"- 

En daar ging het weer: bonk, bonk, 
bonk, door de kamer, over de gang 
en op de trap naar beneden hoorde 
ze het nog: bonk, bonk, bonk. 

De volgende morgen vertelde ze 

(Advertentie) . 

TAXI 2600 



alles aan Mammie en die vond het 
een erg mooie droom. Ja natuurlijk 
was het een droom dacht nu Anne» 
liesje, zoiets gebeurt toch niet echt. 

Maar weet je wat nu het gekke 
was? Op de stoel voor haar bed daar 
lag iets. En je raadt nooit wat dal 
was. Dat was een klein suikertje, 
groen met spikkeltjes, precies zo een 
als er in 'het nestje lag. 

Dat was wel heel vreemd en An» 
nelicsje liep die ochtend nog veei 
harder dan anders naar de winkel. 

Daar stond het ei en in het nestje 
lagen drie eitjes, een wit, een roze en 
een blauw. 

Nu wist Anneliesje het toch niet 
goed meer. Hadden er nu altijd maar 
drie eitjes ingelegen- en had ze zich 
vergist, toen ze er eerst vier telde? 
Maar hoe kwam dat spikkeltje dan 
op haar stoel? Ze begreep er niets 
meer van. 

Terwijl ze daar stond, deed een 
mevrouw de winkeldeur open en ging 
naar binnen. 

Of het nu van de tocht kwam, of 
dat ze het zich maar verbeeldde, o f 
dat het echt zo was, wist ze niet. 
maar 'het was net of de grote lila 
strik haar vriendelijk toeknikte en 
zei: „Dag Anneliesje". 

En heel zachtjes, zodat niemand 
het horen kon, antwoordde Annelies» 
Je: „Dag mooi Paasei". * 

-. GELSKE DE NES 



LEUK IDEE 

Zaterdagmiddag a.s. -zal op het strand 
vóór de Rotonde door bet Zandvoortf 
Nieuwsblad een eierzoekwedstrijc 
worden georganiseerd. De deelname 
staat voor kinderen van 4*14 jaai 
gratis open. 

EEN GOED RESULTAAT 
J.l. Zondagmiddag nam de Zand» 
voortse Bridge Club met zeven an 
dere verenigingen deel aan de strij. 
om de Boga»wisselbeker. 

'Er werd 'n goed resultaat geboekt, 
daar de Zandvoorters met acht kop- 
pels als no. 4 eindigden met 335 1 /.- 
punt achter de Oefenclub, Haarlem 
N.B.B. en Bridgeclub „1940". 

NAAR DE RIVIèRA 

Een extra», tevens slot»filmavond 
wordt Dinsdag 22 April in „Zomer- 
lust" gegeven door de Ned. Reisver= 
eniging. De heer K. de Groot zal een 
toelichting geven bij de door hem op- 
genomen kleurenfilms over de Rivier: 

PHOBNIX BRENGT 

„DE KLIMGiEIT" 

De toneelvereniging Phoenix zal Za> 

terdag 26 April in ""„Zomerlust" een 

vrolijk spel van zomertourisme bren» 

gen. Opgevoerd wordt nl. „De klim» 

geit" door Joh. W. Broedelet. 



Pinnie Kwin en het klatergoud 



(Auteursrechten uitdrukkelijk voorbehouden) 




3. Ja, je hebt goed geraden, Pinnie 
Kwin dronk toch uit het riviertje. 
Maar wat kun je eigenlijk anders ver» 
wachten van een Pinguïn, die voor 
het eerst op reis gaat en zo'n dorst 
heeft? 

Pinnie nam geen kleine slok water, 
hij dronk zo maar in eens een hele 
teug, en nog één en nog één tja. 

Toen Pinnie genoeg gedronken had 
trok hij z'n kop uit het water en 
veegde tevreden met zijn korte vleu» 
geitjes zijn snavel droog. Want een 
servet had hij niet. „Ziezo", zei Pin» 



nie, „mijn dorst 'ben ik kwijt en dat 
kon helemaal geen kwaad". 

Maar daarin had hij zich toch 
vergist. Hij deed een stapje, maar o 
hé, wat een vreemde geschiedenis, 
het werd zomaar een hele sprong. 
„Bij alle ijsbergen", riep Pinnie, „wat 
gebeurt er met me, wat voel , ik me 
licht worden". 

Hij probeerde zijn pootjes weer op 
de grond te krijgen, maar bij iedere 
beweging, die hij maakte ging hij al 
hoger en hoger en hij dreef als een 
ballonnetje boven de oevers van het 



riviertje. „Help, help", riep Pinnie, 
terwijl hij heftig met zijn vleugeltjes 
zwaaide, „ik moet weer naar bene» 
den, ik zweef, ik vlieg en dat is niet 
goed voor een Pinguïn, help!" 

„Heb ik je niet gewaarschuwd?" 
riep het mannetje met de sneeuwpet 
en de oorkleppen van beneden. „Nu 
zie je wat er van komt wanneer je 
niet-naar goede raad luistert !" 

Tja, maar wie denkt er nou aan 
dat je zomaar gaat zweven, wanneer 
je drinkt uit een riviertje? Niemand, 
en ook Pinnie Kwin natuurlijk. niet. 
Maar een rare geschiedenis is het" wèl. 



Koot de vhojuw. 

WETEN 

Als je pas geboren bent, weet je van , 
toeten noch blaizen. 

Langzamerhand leer je allerlei mid» 
delen toepassen om je leven aangena» 
mer te maken: je huilt als je honger 
hebt, je huilt als je dorstig bent, als 
iets je prikt of schrijnt en soms /o 
maar als je je verveelt. Dan komen 
allerlei rare wezens naar je kijken, 
dat is reuze lollig. - 

Maar het Weten gaat aan je voor» 
bij, dat komt pas later, als je een 
paar jaar oud bent. Dan merk je dat 
je zelt helemaal niets maar de grote 
mensen alles weten. En ze laten je 
heel goed voelen dat ze alles weten. 
Het kan verschrikkelijk irritant zijn. 
„Op een goede dag wil je de kachel 
eens voor je moeder aanmaken. Je 
hebt bet al honderd maal zien doen, 
dus waarom zou je het nu niet een>> 
zelf kunnen? " ' 

'Maar natuurlijk, er valt om de een 
of andere duistere reden, vuur op de 
grond en het haardkleedje begint te 
smeulen. 

Je krijgt van links en van rechts. 
Dat is nog niet zo erg. De smaad is 
groter. Waarom' kunnen zij wat ik 
niet kan? 

Bij elke mislukking groeit je ont» 
zag voor die groten en met name voor 
je ouders. Je vader kan alles en weet 
alles. 

„Mijn vader kan een plietsie~ an", 
zei mijn zoontje eens tegen een 
vriendje, waarop de laatste antwoord» 
de: „En mijn vader stroopt, oh!" 

Even stilte. Toen mijn zoontje 
weer: „Nou, wat zou dat, mijn vader 
lust geeneens konijnen!" 

■Nog weer later komt het twijfelen 
aan de onfeilbaarheid van je ouders. 
Pa blijkt niet zo erg goed te kunnen 
timmeren. Een timmerman kan hel 
veel beter. 

Je moeder weet ook niet zo veel 
van aardrijkskunde als je altijd ge» 
dacht had. 

'Het ogenblik komt dat je zegt: Ze 
weten er niets van, ze zijn ouderwets 
en bekrompen. Je weet «elf alles. 

Je vader zegt dat je techniek moet 
gaan studeren en diploma's halen 
Maar je zegt dat je daar zelf betet 
over kunt oordelen. 

Je wilt in de handel en dan naar 
het buitenland. Veel geld verdienen 
en in een Cadillac rijden en lachen 
om dat kleinzieligc diploma»gedoe. 

Je voelt je een martelaar als je 
toch naar school wordt gestuurd. 
Ach, je bent het rampzalige slacht» 
offer van de ouderlijke tyrannie. Je 
vader heet nu „mijn ouwe heer" en 
over zijn prestaties 'kan je slechts 
smalend lachen. 

Als de directeur na het eindexamen 
een vermanend levenspreekje houdt, 
luister je daar een beetje hautain 
naar. 

Ha, je gaat het leven in, wie doel 
je wat, je weet immers alles. 

Het valt een beetje tegen- 
De wereld zit helemaal niet om je 
te springen. Er zijn er duizenden zo 
als jij. 

De je zogenaamd opgedrongen 
kennis blijkt niet alleen niet over» 
bodig maar zelfs 'totaal onvoldoende 
te zijn. Je moet pezen om vooruit te 
komen. 

En als je na jaren wat bereikt hebt 
en je je ouders dankbaar bent dat ze 
je niet in alles zelf hebben laten be» 
slissen, och dan heb je zelf weer zo'n 
eigenwijze zoon die je verwijt: „Pa, 
laat mij nou maar mijn eigen gang 
gaan, jullie ouders zijn hopeloos an» 
tiekl 

En dan begint het weer van voren 
af aan. 

NEEL. 



(Advertentie) 

HAMEA • •• 

Met Crème HAMEA gezonde zuivere 
huid. Met HAMEA Gelei goed verzorgde 
handen. In dozen en tuben 47-93 et. 



Het is de Hamamelis die het 'm doet 



GEEN BELANGSTELLING 
De slotavond van het Instituut voor 
Arbeiders Ontwikkeling ging jongst» 
leden Dinsdagavond niet door wegens 
gebrek aan belangstelling/ Behalve 
twee bestuursleden waren nog aan» 
wezig de spreker, een belangstellende 
en een verslaggever. Om half negen 
werd „inrukken" geblazen! 



Belangrijke 



telef oonn ummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

8403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D, Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwassery „Hollandia", itfn- 

strykery, J. H. G. Weeninfc,' Pak- 

veldstaaat 30a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2102 Slager Gans, Kerkstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. Svjtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 4?. 
2254 SUjtery Lefferts, Zeestraat 44 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

la Paasdag: 
Dr J. van der Meer, Julia-naweg la, 
hoek Kostverlorenstr., tel. 2499. 

2e Paasdag: 
Dr. C. P. M. Robbers, Koninginne- 
weg 34, tel. 2813. 

WIJKZUSTER: 

Ie Paasdag 
Zr. Lien van Dijk, Gasthuishofje 27, 
tel, 2791. - 

2e Paasdag 
Zr. Hoogenbosch, Wilhelminaweg 19, 
tel. 2306. 

Zr. Snoeck Henkemans, Haarlem* 
merstraat 7, tel. 2720. 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Vrijdag 11 April (Goede Vrijdag) 
7 uur: Ds E. Saraber Jr. Bed. H. 
Avondmaal. % 

Zondag 13 'April (Ie Paasdag) 
10 uur: Ds C. de 'Ru. 

7 uur: Ds E. Saraber Jr. Paaswij* 
dingsdienst voor de jeugd. ' .' 
In beide diensten zingt het kerk* 
koor. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag 13 April (Ie Paasdag) 
10.30 uur: Prof. Dr C. W. iMönnicb 
van Amsterdam. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Goede Vrijdag 
20 uur: Ds A. üe Ruiter. 

Zondag 13 April (Ie Paasdag) 
10 uur: Ds A. de Ruiter 
5 uur: Ds Dokter van Bennebroek. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond. 

Dinsdag 15 April 

8 uur: Samenkomst in „Ons Huis". 
Spr. J. W. van Zeijl. 



BUITENKERKELIJKEN 
Zondag 13 April 9-45=10 uur: Radio- 
toespraak (op 298 m) door Martin 
Paulissen van feet Humanistisch Ver* 
bond. Onderwerp: „Meningsvorm'n'4 
en menselijke verantwoordelijkheid". 



FAMILIEBERICHTEN 



Op 22 April ihopen onze ouders, 
groots en overgrootouders 

E. PAAP 
A. PAAPsKERKMA'N 

de dag te herdenken dat zij 55 
jaar in de echt zijn verbonden. 
IDat zij nog lang gespaard mo* 
gen blijven. 

Hun dankbare kinderen. 

'Zandvoort, 8 April 1952. 
Diaconiehuisstraat 15. 




Heden overleed zacht en 'kalm 
tot onze grote droefheid onze 
beste vader, behuwd* en groot* 
vader 

WILLEM KOPER 
Weduwnaar van 
Engeltje Zwemmer 
in de' ouderdom van 85 jaar. 
Uit aller naam, 
P. PlegingfKoper. 

Zandvoort, 10 April 1952. 
Zeestraat 56. 

De teraardefcestelling zal plaats* 
vinden op Zaterdag 12 April 
a.s. lil .30 uur. op de Alg. Be* 
graafplaats te Zandvoort. 



TE KOOP: Engelse kindcr* 
wagen ƒ 75. IReiswieg ƒ 4. 
Potgicterstraat 33. 



Te koop prima KINDER* 
WAGEN, prijs zeer 'billijk. 
Bildcrdijkstraat 20. 



KLEINE SLAAPKAMER 
gevr. voor jongeman, met 
warme maaltijd ol' volledig 
pension. Br. no. 2903 bureau 
Zandv. Crt., Achterweg !• 



•Net persoon, 29 jr, b.b.h-h., 
zoekt SLA'APKAMERTJE 
of degelijk kosthuis. 
Br. no. 2905 bur. Zandv.Crt. 



V acantieiW oningruil. 
Aangeb. 'sstiertogenbosch: 
ruim huis, 6 'kamers en/. (5 
bedd., 3 kind.'bedjes), dicht 
bij 'bushalte en zwembad. 
Gevr. te Zandvoort pl.m. 
'half Juli*half Aug. on'g. zelf* 
de woning, v. 2 volw. en 5 
kinderen. (Br. no. 2902 bur. 
Zandv. Crt., Achterweg 1. 



Als U de PAASDAGEN gezellig wilt 
maken, slaagt U daarmee met de 
heerlijke PAASBRODEN, BOTER* 
VLINDERS, iSUI'KERVLINDERS, 

PAASTAARTEN 

vanaf f 2, — 

grote sortering GEBAKJES v-a. 18 et, 
ALLERHANDE enz. van de 

Fa. H. VAN STAVEREN 

ZEESTRAAT 48 — TELEFOON 2684 



Een goed Paasfeest 

is 

PA's FEEST met een 
nieuwe Radio of pick-up 

en 

MA's FEEST met een 

nieuwe stofzuiger 

Wij -hebben alle typen voorradig. 
Komt U eens kijken en luisteren? 
Wij regelen op prettige wijze de be» 
taling voor U. 

RADIO * TELEVISIE * ELECTRA 
Kostverlorenstraat 7 — Telef. 2534 



Zandv. Operette Vereniging 

Dirigent Henk Steenkist 
presenteert op DINSDAG 15 en 
WOENSDAG 16 APRIL in ge* 
bouw „Monopole", aanvang 8 uur 
precies, de Operette in 3 .bedrijven 

„De Dragonders van Villars" 

iMuziek: A. 'Maillart. Voor solisten, 
koor en orkest. Regie: Kick Steen* 
kist. Algeh. leiding: Henk Steenkist. 
Orkest: Leden H.O.V. 
Prijs der plaatsen f 2,50. 
iNog en'kele plaatsen verkrijgbaar uij 
!Mag. Het Wonder van Zandvoort, 
Swaluëstr. 9; K. Troost, Haltestr. 77 
en eventueel 's*avonds aan de zaal- 
Plaatsbespreken op de dag der voor* 
stelling in gebouw „Monopole" van 
W.30 tot 12-30 uur. 



Voor Pasen 

Een nieuwe 
Vulpenhouder 

van de vulpenspecialist 

F. van Her wijnen 

«ALTESTRAAT 12. Tel. 2686 



Divanbedden 

80, 90, 120 cm breed., vanaf ƒ 35,— 

Klapbedden 
Kantelbedden 
Kapokmatrassen 
Kindermatras j es 

(met Alpengras gevuld) 

Behangerij, Stoffeerderij, 
Beddenmakerij 

L, Balledux & Zonen 

HALTESTRAAT 27—29. TEL. 2596 



„DE KAMPIOEN" 

Fa. NOTTEN, Haltestraat 59 
'Wij hebben pas ontvangen : 

DAMES JUMPERS met V hals 

vanaf ƒ 2,S5 

DAMES JUMPERS met kraag 

vanaf ƒ 3,55 

In 6 nieuwe mode tinten 

KINDER ZOMERTRUITJES 

vanaf ƒ 1,35 

TETRA LUIERS ƒ 0,98 

JONGENS SLIPS ƒ 0,74 

KINDER DIRECTOLRS ƒ 0,68 

THEEDOEKEN ƒ 0,68 

Wij repareren ook kousen! 



VoxfX de, fioa&dag&n. 

bieden wij de dames een 

uitgebreide collectie Japonnen 

in diverse aparte modellen met een jtrima afwerking 
en coupe reeds vanaf ƒ 19,75 

Zo juist ontvangen: 

ZUIVER WOLDEN „TWEKA." JERSEY PAKKEN ƒ 55,— 

BEN ZUIVER WOLLEN PULLOVER ƒ 7,95 

ROKKEN in een groto variatie vanaf ƒ 8,75 

Een prima 1ste KEUS NYLON met zwarte naad ƒ 3,25 

lEen lste keus geminderde KRISTAL NYLON ,. ƒ 4,50 

Een grote sortering OVERHEMDEN ' vanaf ƒ 5,5.0 

Een prima POPILIN HEMD met vaste trubenijs boord ƒ 11,95 

Een geheel NIEUWE COLLECTIE DASSEN in tientallen dessins, 
in alle prijzen en kleuren. 

Een enorme verscheidenheid ANKLETS, ZAKDOEKEN, 
OINDERGOED, enz. enz. 

HET GROOTST GESORTEERD IN DE BESTE KWALITEITEN 

tegen de laagste prijzen 

Textiel* en Confectie Magazijn 

„DE WAAG" 

HALTESTRAAT 40 — 'TEL. 2087 
EENS KLANT BLIJFT KLANT 

A.s. Dinsdagmiddag geopend 



WON'INGRUIL 
AmsterdamW . — Zandvoort. 
Aangeb.: 3e etage, vrij uit* 
zicht, lage huur. 
Gevr. woning te Zandvoort. 
.Br. no. 2904 ibur. Z. Crt. 



WONI'NGRUIL 
AmsterdamsW. — Z'voort. 
Aangeb. woning bev. 4 ka* 
mers, keuken, badcel. • 
Gevraagd gesch. woning te 
Zandvoort. 
Br. no. 2901 bur. Zandv.Crt. 



WONINGRUIL: 
Aangeboden: huis met bel* 
etage, bev. 5 kam., 2 serres, 
bad'k., keuken, 2 W.C.'s, cv., 
kelder onder 't geh. huis, 
voor* en achtertuin. Huur 
ƒ 57,50. 

Gevraagd: huis in Zand' 
voort of omgeving. Br. No. 
G*2628 van Hees Advert.» 
kant, Herengr. 287, A'dam. 



Gevraagd voor de maand 
Juni een COMFORTABEL 
HUISJE voorzien van ten* 
minste 3 slaapkamers, zit* 
kamer en keuken. Br. met 
prijsopg. en situatie te rich» 
ten aan Mevr. Brinkman, 
Park Weldam no. 6 te Hoe* 
velaken (Gld.) 



Verloren: CEINTUUR van 
een kinderinanteltje. Terug 
te bezorgen: Jochems, Br e* 
derodestraat 64. 



WONINGRUIL. 
Aangeb. in centr. dorp: ben 
huis, kamer en suite, 2 sl.k., 
schuur en tuin. Huur ƒ 8,50 
p.-w. Gevr.; ongeveer zelfde 
woning in dorp of Noord. 
Br. no. 2802 bur. Zandv.Crt. 



Zo van de fabriek: 

geslepen glasplaten 

en spiegels opnieuw verzil- 
veren. Kampervest 43. Tel. 
21081 en 10562, Haarlem. 



TE KOOP: 3 Opklapbedden 
z.g-a.n.; KI. Gasgeyser; 2* 
pits Gastoestel. Herm. Hey* 
ermansstraat 33*11. Dinsdag 
tussen 10 en 12 uur. 



Voorjaars- 
Modellen 

3i.KOMO,U 

SCHOENHANDEL 
Telefoon 2106 



NET MEISJE b.z.a. voor de 
morgenuren. Leeftijd 17 jr. 
Br. no. 2906 'bur. Zandv.Crt. 



TANDEM te koop, z.'g.a.n. 
Burg. lEngelbertsstraat 10. 



Te koop eikenh. PENDULE 
prima lopend, ƒ 15, — . 
H. Kooy, Brugstraat 2. 



Aangeboden: 

donkere. SWAGGER, ƒ 20. 

Spoorbuurtstraat 11a. 



Zandvoorters, doet Uw 
voordeel met 

groente en bloemenzaad 

S. KLINKENBERG 

Kruisw. 30, achter 'T-Tollandia 
Tevens pracht konijn ter 
dekking. Dekgeld ƒ 1— . 



Heeft U overcompl. 
MEUBELEN, 
NAAIMACHINES enz. 

Bel op 2766. Th. VAN VEEN 
Const. Huygensstraat 26. 




Voor de Paasdagen 

overheerlijke 

Citroenspritsjes 

a 65 cent per 250 gram 

Heerlijk Paasbrood 

Gebakjes, Cake, Cocoskoeks 
jes, 'heerlijke 'bitterkoekjes 
en Allerhande. 
Brood* en Banketbakkerij 

A. v.d. Mije & Zonen 

Schoolplein 4. Telef. 2467 




Onze 
RATIE 



Nylonkousen 
Ie keus nu f 2,95 
Wandelnylons 
90 cm lang nu 
ƒ3,95; Nylons met 
zwarte naad nu 
f 4,65; Linksgew.e» 
ven Oameskousen, 
zeer fijn, nu f 2,65; 
Sterke Dameskou» 
sen ƒ 1,98 p. paar 
2 paar f 3,70. Wol» 
len Herenanglets 
vanaf ƒ 1,98. Wol* 
len Sportkousjes 
vanaf 98 et. 
KOUSENREPA* 
is zéér voordelig I! 



DE WOLBAAL' 

Haltestraat 12 A. Tel. 2099 



5S 



Fijne 
Vleeswaren 

VOOR DE BOTERHAM : 
Boterhamworst 100 gr. 39 et 
Cornedbeaf 39 et 



Rookworst 
Kip's Leverworst 

Leverworst 

Bloedworst 

Saks. Smeerworst 

Schouderham 

Gekookt Ontbijtspek 



38 et 
35 et 
20 et 
22 et 
38 et 
55 et 
46 et 



L J* Knotter 

Hallestraat 37 * Telef. 2891 



Voor de a.s. Feestdagen 

een zeer uitgebreide collectie 

fijne Vleeswaren 

Lever en Pekelvlees ._ 200 gram ƒ 1,05 

100 gram Cornedbeaf en , n7 . 

100 gram Ontbijtspek 1 U./O 

1 st. Saks. Smeerworst 250 gram ƒ 0,75 

100 gram Gebr. Gehakt , n7 . 

100 gram Rosbief T U.lö 

250 gram Originele dubbel , i i r 

igerookte Geld. Ham T I . I O 

100 gram Beenham ƒ 0,75 

100 gram Rookvlees * n oc 

100 gram Gek. Worst I U.ÖÖ 

250 gram Leverworst ƒ 0,50 

De bek. Boerenbakbloedworst 250 gr. ƒ0,50 
100 gram Kalfsvlees in gelei , n cn 

(Cötelette pressé) » U-OU 

kunt 'U bewaren. 
Stukjes Geld. gek. Worst 250 gram ƒ 0,85 

Rollade 500 gram v-a. ƒ 1,75 

'Gehakte Biefstuk . . 100 gram ƒ 0,38 

Gehakt h.o.h 100 gram ƒ 0,26 

Bouilli vlees 100 gram f 0,33 

Volop Mergpijpen. 

Schenkel met 'been . . 100 gram ƒ 0,29 

Kalfshaasjes .. . 500 gram ƒ 2,20 

Onze trouwe Zandvoortse klanten maken 
wij er op attent dat zij — nu het seizoen 
nadert — voorrang blijven genieten. Indien 
mogelijk Uwerzijds, geeft U dan Uw bestel* 
Hngen vroegtijdig op. Eventueel telefonisch. 
Uw bestelling wordt dan tijdig voor 100% 
verzorgd. 

SLAGER GA US 

KERKSTRAAT 14 — TELEF. 2102 



-r^njjR* 



VAM A^ERÖNOEr S 



%X'\ 




SPECIALE 
PAAS-AANBIEDING l 

t/m Zaterdag 12 April 

EXTRA LAGE PRIJZEN 



DOPERWTEN middelt. . grooi blik 80 ei 

DOPERWTEN f/; n grooi blik 1 1 2 et 

SOEPASPERGES per blik 92 ei 

APPELMOES groot blik 75-69 ei 

ROZIJNEN 100 gram 1 8-1 7 ei 

BESSENSAP per Hes 35 ei 



Daar profiteert U natuurlijk 


van.' 


PRIMA 


ADVOCAAT 


Per hele fles van 


ƒ. 3.1 voor . . . 


. f. 2.75 



% 



COCOSBANKET 100 gram 25 ei 

MASCOTTE BONBONS 100 gram 35 ei 

CANADESE ZALM ' / 2 blik 135 ei 

SCHOUDERHAM 700 gram 49 cf 

de echte Gelderse 

Let vooral ook op onze vele andere 
attractieve Paasaanbiedingen ! 









VANAMERONGEN 



KAMERS — WONING — 
BUIL. Honderden geslaag- 
den via 't Woningbur. Over- 
toom 409, Amsterdam. 



HONDEN 



Trimmen — Knippen - 
Scheren en Wassen. 
C. v. d. KRUK 
Haltestraat 18 a boven 



TAPIJTEN - LOPERS 

Goede Vrijdag en Zater* 
dag jaarlijkse Paasaan* 
bieding tapijten met weef* 
foutjes w.o. grote maten 
(M.Smyrna's f 125. f 179; 
Wiltons ƒ 79,50, ƒ 125, 
ƒ 165; Cocoscoupons hal* 
ve prijs-en ƒ 2,45 p. mtr.; 
Gordijnstoffen ƒ 2,75 p. 
mtr. Geopend van 9 tot 
5.30 uur. 

TAPIJTHANDEL 
„MARO" N.V., 
Jansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. 



DAMES! 

Voor de Paasdagen bie.dt 

Elisabeth Donye 

U een 

schitterende collectie 
V00RJAARSH0EDEN 

aan. 

Pakveldstraat 30. Tel. 2739 



BEHANGEN, 
STOFFEREN en 
BEDDEN MAKEN 

WONINGINRICHTING 
Meubelen stofferen en mo= 
derniseren onder garantie. 
Billijke prijzen. 

E. v.d. VLIET & Zn 

Zeestraat 50 



ZANDVOORT 

Notarissen J. de Reede en 
J. Brants Kzn te Haarlem, 
zullen Donderdag 17 April 
1952, n.m. 2 uur ï/h Verk.* 
lokaal Notarishuis te Haar* 
lem, Bilderdijkstr. 1, publiek 
verkopen; 

1. Winkehwoonhuis te 
Zandvoort Haltèst'r. 24, 
hoek Kanaalstraat. Verh. 
ƒ 9,- p.w. 

2. Woonhuis Willemstr. 
5 aldaar. 'Huur ƒ 6, — 
p.-w. incl. water. 

3 t/m5. Drie woonhuizen 
aldaar Willemstr. 7, 9, 11. 
Verh. ƒ 5,17 v-^'- elk. 
Bez. Dinsd. Donderd. 2*4 u. 
Aanv. b/d bet. uiterl. 29 Mei 
a.s. Inl. bij de Nors. Ged. 
Oude Gracht 82, Haarlem- 
Tel. 13860. 



CONST. «UYGENSSTR. 
4 t/m 16 ZANDVOORT 
Notaris G. F. M. ROOZEN 
te 'Haarlem zal Donderd. 17 
April 1952 na 14 uur in het 
Notarishuis, Bilderdijkstr. 1 
te Haarlem, publiek ver* 
kopen: 
7 woonhuizen met erven 
en grond te Zandvoort, 
pl-getd. Constantijn 'Huy* 
gensstraat 4, 6, 8, 10, 12 
14 en 16, tez. groot 7.58 A. 
Afz. en gecombineerd. Huur 
ƒ 6,05 p.w. per perceel. Las* 
ten ƒ 45,11 per perceel. 
Aanv. bij bet. der kooppr. 
vóór of op 29 Mei 1952. 
Bez. Dinsd. en Donderd. 2*4 
uur. Verdere inl. ten kant. 
van gen. Notaris, Spaarne 14 
te Haarlem. 




® 



ft@0®C7S fiO®05>@08Q@OS @OSO®C7a <30®030 

5 De natuur ontluikt Q 

Q 'De winter en zijn nare zorgen zijn vooAij. 

® De zon doet de gezichten stralen. U kunt 

R de gezelligheid der feestdagen verhogen 

y met een keus uit onze ruime sortering in 

Q Paaseieren, Paasfiguren, 

ca zakjes met Paaseitjes 

W Alleen artikelen van de beste kwaliteit en van 

pi de betrouwbaarste merken! 

& U verhoogt de gezelligheid van Uw Paasfeest 

f§ door bij ons te kopen. 

y Speciaal adres voor alle 

Q VERKADE ARTIKELEN n 

6 Neem eens een proef met de « 

DESSERT KOFFIE van Douwe Egbert. D 

S Chocolaterie VAN NOL J 

g KERKSTRAAT 34 — TELEF. 2364 Zandvoort g 
ö (»y^ (ar"Ta g/^ ar7^r*7a fa/^ i5>rTar7a ^/"^ ^r~7a(aA^@r"7ay 



i i •: 



i : 



N S ; : 



I! 



1 . >. 

H 



Stoomwasserij „Hollandia" 




Blijft steeds de beste 

voor een goede wasverzorging 

Fijnstrijkerij - Snelle aflevering - KASTELAAB ' 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2887 



^"^0^^m0'^^^^Ê0^Ê^ 1 ^ 



Luxe bakkerijen 

P. A. HOUTMAN 

Zandvoort, Kerkstraat 15 
"is uw adres voor 

FIJN PAASBROOD 

Prijzen van ƒ 1, — • tot ƒ 2, — en hoger 
iMet spijs igevuld ƒ 1,25 tot ƒ 2,50 en hoger 

'Voorts staan wij U ten dienste met een ruime sortering 

GEBAKJES, DIVERSE KOEKJES, OHOC. PAASEIEREN, 
P AAS GEBAK, diverse soorten KLEIN BROOD, enz. enz. 

Neemt eens proef met ons heerlijk IJS 

Voor gelegenheden speciale verpakking. 



^^^^^^^ê^^^^^^ê^S^^^^^^^^ê^^i^^^ 



JAC. KOPER 

DORPSPLEIN 11, TELEFOON 2872 

Begrafenissen en crematies 

door geheel Nederland en buitenland 

Inlichtingen geheel vrijblijvend. 

{Ook Associatietarief zonder binding 

lidmaatschap of contributie) 



KHAKI JASJES 

royale maat, met verster» 

Icing in de zakken. 
Khaki pantalons, khaki over* 
hemden, polohemden ƒ 5,25. 
•ruiten jongensfolousjes, sport» 
sokken, sporrkousen, sandalen. 

Nylonkousen vanaf f 2.90 

Sporthuis „Zandvoort" 

KALTEST». 35 — Telef. 2131 



HUIS-. DECORATIE- EN 
RECLAMESCHILDERSBEDRIJF 

Fa J. v. d. BOS & Zonen 

Tel. 2562, Zandvoort. Gevestigd 1879 
GLAS-ASSURANTIE 
Burg. Engelb ertsstraat 22 en 54 



In één maal 
HELDER WIT 

Pasta Muurverf 

voor al uw witwerk 




Tel. 2055 
Behang, Glas en Verf 

Schoonmaakartikelen 
KLOMPEN in alle maten 
JAN SNIJERPLEIN 7 
Zaterdags gesloten 



BAKELS 



Sinds 1874 



Uw Modehuis 



VLOTTE JERSEY JURKEN 

in verscheidene tinten en alle maten. 

Tevens enorme sortering in 

TRUITJES, BLOUSES en ROKKEN. 



Een succes voor de PASEN: 

Ziet VLOTTE JUMPERS 

de etalage in moderne tinten 



10, 25 



Voorts grote keuze in 

OVERHEMDEN, DASSEN en «ERENVESTEN 

Steeds voorradig DAMES* en HERENONDERGOEDEREN. 

uVkleding naar A N T H. BAKELS 11. V* 

KERKSTRAAT 29=31 — TELEFOON 2513 




SPORT 

VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

De op 30 Maart j.1. afgelaste wed» 
strijd Alphen=Zandvoortmeeuwen 1 
wordt a.s. Maandag (2e Paasdag) ge* 
speeld. Zoals bekend is ons Ie elital 
nog niet geheel veilig en dient dus 
zijn uiterste best te doen om mei 
minstens 1 winstpunt terug .te keren 
Voor de competitie speelt Zand* 
voortmeeuwen 3 de uitwedstrijd te» 
gen Halfweg 2. We rekenen op beide 
punten! 

Op Maandag, 2e Paasdag, komt de 
Amsterdamse voetbalver. T.I.W. met 
5 elftallen op bezoek bij Zandvoort» 
meeuwen voor het spelen van vriend* 
schappelijke wedstrijden. Ook drie 
jeugdelftallen zijn hierbij. 

T.I.W. 1, dat in de 4e kl. K.N.V.B. 
uitkomt, speelt des middags tegen 
ons 2e elftal. Voor onze- reserves 
wordt dit een nuttige oefenwedstrijd, 
vooral met het oog op.de a.s. zware 
promotiewedstrijden. 

Ons Ie Zaterdagmiddagelftal is 

voor de competitie uitgespeeld, ter* 

wijl het 2e elftal a-s. Zaterdagmiddag 

thuis speelt tegen E.T-O. 1 voor de 

Ie ronde om 'de Kennemerlandbeker. 

In verband met de schoolvoetbalwed*. 

strijden tijdens de Paasvacantie, zijn 

voor de adspiranten geen competitie* 

wedstrijden vastgesteld. 

Programma Maandag (2e Paasdag): 

Alphen l*Zandvoortm. 1 2.30 u. 

Zandivoortm. ,2*T.I.W. 1 2.30 u 

Halfweg 2*Zandvoortm. 3 9.45 u 

'Zandv.m. com'b.*T.I.W. 2 12 u. 

Zandv.m. jun. a*T.I.W. jun. a 10 u 

'Zandv.m. adsp. a*T.I.W. a 11.15.U 

'Zandv.m. adsp. 'b*T.I.W. b 10 u 

Programma Zaterdag 12 April: 

Zandvoortmeeuwen 2«E.T.O. 1 4 u. 



K.J.C. „ZANDVOORT" 

Woensdag j.1.' speelde K.J.C. Zand» 
voort zijn 3e ronde om het 8e club» 
kampioenschap. De bovenste plaatsen 
werden na een spannende strijd inge* 
nomen door: 1. onze wedstrijdleider: 
J. Versteege; 2. C. Bluijs; 3. A. We» 
ber; 4. .Haastrecht.. 



GYiMNASTIEKVER. „O.S.S." 

Aan 't lbondsfeest van 'het K.N.G.V. 
dat op 31' Mei, 1 en 2 Juni in Den 
Haag plaats vindt, werd nu definitief 
ingeschreven met 2 meisjesploegen, 1. 
jongensploeg en 1. damesploeg. 

Deze ploegen nemen deel aan de 
wedstrijden die in de ochtenduren 
gehouden worden, terwijl aan de de* 
monstraties in de middaguren behalve 
de deelnemers(sters) aan deze wed* 
strijden, ook nog meerdere leden zul' 
len deelnemenr 

Gelijk be'kend wordt in verband 
met de Paasvacantie van 13 t.m. 20 
April in de Wilhslminaschool geen 
lés gegeven. 

Volleysbal. 

De uitslag van de Dinsdag en Woens» 
dag in het Krelagehuis te Haarlem 
gespeelde competitiewedstrijden luid* 

Heren: O.S.S.=Oios 1*3 

P.I.CB.*O.S.S. 1*3. 

Dames: O.S.S.*Kl. Houtstraat 4*0 
O.S.S.*Velox 3*1 

Door de laatste uitslag zijn de da» 
mes onbereikbaar voor hun tegen» 
standers geworden en hebben het on» 
geslagen kampioenschap in de eerste 
klasse behaald. Na afloop van de 
wedstrijd tegen Velox 'huldigde voor» 
zitter J. H. B. Brink de ploeg, over» 
handigde daafbij aan de aanvoerster 
een bouquet en deelde mede, dat de 
intieme huldiging pp de clubavond 
van 19 April in Zomerlust zal plaats 
vinden. 



Accordeons 
Paolo Soprani 

edel van toon 

sierlijk 

onverwoestbaar 

miniem Iuchtgcbruik 

Goedkoop 
Desgewenst termijnbetaling 
en inruil. 
Alleenvertegenwoordiger 




Rijksstraatweg 59 

HAARLEMEN. 
Tel. K 2500 — 25487 



Café OOMSTEE 

ledere Vrijdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 




Geeft de eieren AARDIGE 
KLEUREN ' met VERF Van 
50 et. per pakje. 

Drogisterij Biaauboer 

Haltestraat 46 — Telef. 2392 




Uw kinderen sparen graag 

van HET KLAVERBLAD! 



Alle kinderen zijn enthousiast als ze die 

plaatjes' zien. Geen wonder ! De 

kleuren zgn prachtig-, de druk is uiterst 
verzorgd. En de plaatjes tezamen vormen 
• een boeiend, leerzaam verhaal over vogels 
of vissen! 

Spaar de plaatjes van 

KLAVERBLAD'S 

KARNEMELKZEEP 



r' 
i 
i 
i 



I 



Bi j inzending van 

d Le bon temmen 

*.. m et 5 bonnen van 

de seepuerp laat jes. 

U 6 vogel- of vxssenv 



BON 



-i 
i 
i 



Op elke verpakking aan 
Klaverblad's karnemelk- 
'zeep „Het Melkmeisje" 
zit een bon,- geldig voor 
één plaatje. Stuur die 
bonnen bij tenminste- 6 
tegelijk aan N.V. Zeep- 
fabriek „Bet Klaverblad" 
Haarlem, en ü ontvangt 
een gelijk aantal plaatjes 
in ruil. (Geef op of U 
vogelplaatjes of vissen- 
plaatjes wilt hebben.) 



Vroeger 39 et 



thans 



let' 



Magazijn ' 

Het Wonder van Zandvoort 

De goedkoopste zaak 



3 Waterglazen ƒ 0,45 

Botervloten (©las)., ƒ0,90 
Kop en schotels v.a. ƒ 0,49 
3 Borrelglaasjes v.a. ƒ0,45 
Borden ..-...: v.a. ƒ0,40 



Balatum p.m. . . v.a. ƒ 2,85 
'Cocos lopers p.m. ƒ 3,85 
Cocos matjes . . v.a. ƒ 1,80 
'China matten v.a. ƒ 5,95 
Tafelzeil .... v.a. ƒ4,95 



Verder grote sortering in Luxes en Huishoudelijke 
artikelen, Emaille, Boenderwerk, enz. enz. 
SWALUESTRAAT 9 • TELEF. 241S 



BOMT BEWARING 

'Laat in de zomer Uw Bontwerken door onj 
bewaren en repareren. 

't Pelshuis J. L» Strikkers 

SARPHATIPAJRK 80. Tel. 94406. AMSTERDAM 

Privé=adres: 

Kosfcverlorenstraat 127. Tel. 2084. Zandvoort 



CHOCOLATERIE JACK BOER 

Heerlijke 

Chocolade PA AS-E IE REN 

voor zeer lage prijzen. 
GEVULDE EIEREN en ook 'NETTEN met EIEREN. 

BONBON EITJES in 10 smaken. 
Heeft U onze fijne BEATRIX CAKES al geproefd? 

2 stuks voor 25 cent 
LICHT GEWICHT CHOCOLADE. .. . p. 100 gr. 45 et 
VRUOHTJES .... p. 100 gram 24 et.; p. 250 gram 50 et. 

BRUIDSUIKERS 250 gram voor 46 et. 

'RUMBONEN vanaf 29 et. per 100 gram 

CHOC. HAGELSLAG 20 et. per 100 gram 

HAAGSE HOPJES. Iets aparts. Verpakt in 'luxe doos. 

Inhoud 100 gram 45 cent 

Grootste sortering voordelige prijzen. 

ALLE GOEDE MERKEN. 
Van ouds bekend: 

Chocolaterie «JACK BOER" 

'KERKSTRAAT' 18 — TELEF. 2412 



IN ÉÉN MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

Autorijschool K* Offenberg 

Telefoon '20085, iHaarlem. 

Aanmelden van nieuws leerlingen: 

A. Sommeling, Ons Huis, Dorpsplein, Tel. 2374' 

B. Bakker, Dr. Gerkestraat' 48 rood 
D. 'Offenberg, Nic. Beetslaan 52 



't Is er weet»! 
de echte ROOIE BAAI 

Verder: MANTJPAGXOREN.BEDRIJPSKLEDESrG, KLE- 
DEN. LOPERS. MATTEN, BALATUM enz. 

bij bet van ouds bekende adres ' 

Fa A* van der Veld -Schuiten 

KRUISSTRAAT 12 — TELEF. 2360' 



^ Adverteert in de Zandvoortse Courant >f- 



MERKRIJ WIELEN j 

Fongers ƒ 128— -. The Dog ƒ 122;50 

Simplex-, ƒ 125,— Burgers E.N.R. f 122 — 

Sport* en Kinderrijwielen uit voorraad leverbaar. 
AUTOPEDS in diverse soorten .... v.a. ƒ 32,50 

HENK SCHUILENBURG 

■ 'De Goedkope Amsterdammer 
GROTE KROCHT 5=7 — ' Tel. 2974 . 



V 



oor artistieke omlijstingen 
an foto's en plaatwerk en 
oordelige schilderijen 



Kunsthandel 3t»*J*Qi t/RceVfnaft J.K 

GROTE HOUTSTRAAT 171 — «AARLRM 
De winkel niet 't grote etalageraam Tel. K 2500=10667 

Voor adviezen: E. Paap, Zandvoort 

Kostverlorenstraat 45 



Theater „MO NO PO L E" 

Stationsplein - Dh\ Gebr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf VRIJDAG 11 t.m. ZONDAG 13 APRIL 

(Ie Paasdag) 8 uur 

Ella Raines, Briari Donlevy, Forrest Tucker in 

ALARM BIJ DE 
KUSTWACHT 

Van Guadalcanal tot Normandië. IHet verhaal van 
mannen dié landingen over de gehele wereld voor* 
bereidden. President (Harry S. Truman was aan* 
weizig bij de wereldpremière van deze film. 
Toegang 14 jaar. 

MAANDAG 14 APRIL (2e Paasdag) 8 uur 
(slechts 1 dag) 

John Wayne, Martha Scott, Dale Evans in 

Gezworen vijanden 

Olie regeert de wereld. ivan het avontuur. . 
Toegang 14 jaar. 

ZONDAG 13 en' MAANDAG 14 APRIL (Ie en 
2e Paasdag) 2.30 uur 

Twee zeer bijzondere Matineevoorstellingen 
Spanning, sport en komische verwikkelingen 

Avontuur 

op de Mount Hood 

Toegang alle leeftijden. 

Dinsdag 15 en Woensdag 16 April gereserveerd 
voor dè „Zandvoortse Operettevereniging". 

'Donderdag 17 en Vrijdag 18 April gereserveerd 
voor de Toneelver. „Op Hoop van Zegen". 

Wordt verwacht: .^AVID AND BATHSEBA" 



53e Jaargang no. 30 — 'Verschiinf Dinsdags en Vrijda 



Opgericht in 1900 



DINSDAG IS APiRï'L 1952 



Redactie : E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135; 

Administratie en 

Advertenties: 

Us de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per ram-hoogte 



ZAND VOORTS E 

u. ; 

voor ZAN.DVOORT, BENTVELD en AERDENHODT 

UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 




Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



De nieuwe verlichting 

Burgemeester Mr H. M. van Fenema brengt licht in een duistere 
badplaats t 



Zaterdagavond 12 April om negen 
uur 'heeft 'burgemeester van Fenema 
vanaf de rotonde de nieuwe verlich» 
ting in werking gesteld. Toen we ons 
tegen dit tijdstip aan de kop van de 
Kerkstraat vervoegden, was het daar 
een duistere zaak. 

' Daar een verslaggever dikwijls iets 
meer poogt te ontdekken dan een an* 
der, zijn wè voorzichtig de trappen 
naar het strand afgescharreld in de 
hoop dat er in de rotonde misschien 
éen lichtje zou branden. Maar na een 
vergeefse tocht met 'halsbrekende 
toeren hebben we het tenslotte maar 
weer hogerop gezocht. 

Er had zich intussen een grote me» 
nigte verzameld en we zagen in het 
donker de schimmen van de beide 
wethouders, en meenden aan het 
stemgeluid enige raadsleden te her* 
kennen. 

IHet 'zij ons door deze omstandig» 
heden vergeven, dat we geen namen 
van'-fautoritciten kunnen noemen. 

We ontdekten vaag een dienaar 
van de heilige Hermandad aan wie 
we ons bekend maakten en zeiden: 
„We zoeken iets officieels". 

Waarop hij ons naar een tafeltje en 
een schakelbord leidde, 'zeggende: 
jHoud dit nu maar in de gaten, want 
daar moet het gebeuren". . 

'En inderdaad naderde na enkele 
ogenblikken een kleine stoet waarin 
■we burgemeester - en Mevrouw van 
Fenema herkenden, voorafgegaan 
door de 'heer Deutekom. 

'Zelden nog zal de 'burgemeester 
gesproken hebben voor een gehoor 
dat hij 'beter kon horen dan zien. 

'Burgemeester van Fenema memo» 
reerde het feit, dat sinds twaalf lange 
jarerï onze 'boulevards in het donker 
liggen. Hij vergeleek dit aansteken 
van de lantaarns met de vreugdevu» 
ren die op vele plaatsen ter gelegen» 
heid . van het Paasfeest ontstoken 
worden. . . ..... _ . 

Ook dit is een vreugdevuur. 
' .In Zandvoort hebben we drie lich» 
ten nodig: het licht van de zon, een 
goede straatverlichting en het \ licht 
van'de 'geest voor de bestuurders van 
onze badplaats. De 'burgemeester 
sprak" de hoop uit, ■ dat dit laatste 
licht h. enin staat zal stellen, een ver 
vooruitziende blik te hebben. 
' Hij dankte alle diensten en bedrij» 
ven der gemeente die het mogelijk 
hebben .gemaakt dat deze verlichting 
zo keurig op tijd tot stand is geko» 
men. Tevens bracht de burgemeester 
dank aan de diensten en bedrijven 
van de gemeente Hilversum voor alle 
goede adviezen in deze. 

Nu was het grote moment aange» 



INGEZONDEN 

(Buiten' verantwoordelijkheid 
; van. de Redactie) 

Mijne heren, 

Uw stukje over de nieuwe verlich» 
ting. in uw blad van Vrijdag 11 April 
heb ik met gemengde gevoelens gele» 
zen. Daarin prijst' O in alle toonaarden 
de nieuwe moderne lichtmasten, en 
eindigt dan dit loflied met" de volgen» 
de ■zinsnede: „In ieder geval behoeven 
de- badgasten niet meer in een Egyp» 
■tische duisternis op de 'boulevard 
rond te scharrelen." Allemaal prach» 
tig en mooi, en vanzelfsprekend gun 
ik de 'badgasten hun felle, schelle, en 
haast bezerende liohtgloed der nieu» 
we- booglampién! Er zijn er echter 
meerderen, die een wat meer getem* 
iperde lichtschijn zouden prefereren, 
omdat dan de avondlijke zee hen 
meer te zeggen heeft! Maar goed, 
ieder heeft daaromtrent zo zijn eigen 
opvattingen. 

Edoch, mijne heren, als het aan de 
boulevard 'geen Egyptische duister» 
nis meer moge zijn, op de hoek van 
de Kostverlorenstraat»Noorderduin» 
weg — een van Zandvoorts meest ge» 
bruikte verkeerswegen — heerst er des 
avonds een donkerte van rimboe» 
achtige aard! Een ware ongezellige 
en kille en naargeestige- hoek! Voor» 
waar voor de vele badgasten en toe» 
woners geen onverdeeld genoegen. 
Waarom, oh waarom is er nu niet 
van al die statige lichtmasten slechts 
eentje te missen en te bestemmen 
voor de meest sombere hoek „aller 
tijden" te wéten: Kostverlorenstraat/ 
Noorderduinweg? Ongetwijfeld zou 
hier' een heldere verlichting vreugde 
verschaffen aan badgasten en toewo» 
ners dezer omgeving. Misschien be» 
staat er een kleine kans op verbete» 
ring. Wie zal het zeggen? Misschien 
moge er na de vertroeteling van de 
'boulevard een attentie volgen voor 
de 'Egytische- duisternis bij deze zeer 
brede en moderne hoek in Zandvoort! 
Met hoogachting,- 

'EEN ABONNEE. 



broken. In ademloze spanning wacht» 
te men tot de twintig seconden ver» 
lopen zouden, zijn, die nodig waren 
om de lampen te doen aangloeien. 

En toen, was daar weer net als 
vroeger die gordel van schitterende 
lichtjes langs onze 'boulevards van 
Noord tot Zuid. 

Het was een moment van groot, be» 
lang voor onze badplaats, dat hopen» 
lijk nog door vele gevolgd zal worden. 

G.H. 



Eierzoekwedstrijd 

De organisatoren van het Zandvoorts 
•Nieuwsblad zullen niet voorzien heb» 
ben dat Zandvoorts jeugd een der» 
gelijke overstelpende belangstelling 
voor eierenzoeken aan de dag zou 
leggen als waarvan zij Zaterdagmid» 
dag blijk gaf. 

In grote getale waren de kinderen 
naar het Raadhuisplein gestroomd 
om zich daarna met een niet te stui* 
ten enthousiasme bij de Rotonde te 
verdringen in gespannen afwachting 
van het signaal dat het begin van de 
opgravingen zou aankondigen. 

IDe politie had de handen vol om 
de jeugdige schare bij de trappen 
van de Rotonde in bedwang te hou» 
den. Over het hek, waar anders „de 
praters en denkers" • staan té confe» 
reren respectievelijk te filosoferen, 
stonden nu ouders en belangstellen» 
den toe te zien hoe hun kroost de 
eieren uit het zand zou delven- 

Burgemeester en Mevrouw van Fe» 
nema gaven blijk van hun belangstel» 
ling. 

Nog een paar voorbereidingen en 
daar stormden de jeugdige eierzoe» 
kers de trappen af, als betrof het' een 
goldrush, om binnen het afgebakende 
strandg&deelte, dat in een mum van 
tijd in een mierenhoop was veran» 
derd, hun geluk te beproeven. 

Na niet al te lange tijd werden de 
eerste 'eieren reeds in triomf naar de 
eierverstoppers gebracht in de hoop 
dat een mooie prijs bemachtigd was. 

Mr van Fenema die zich temidden 
van de krioelende kindermassa liet 
fotograferen leek een waarlijk patri» 
archale 'burgervader. 

Al met al een geanimeerde wed» 
strijd, een initiatief waarmee de heer 
Kuyper c.s. beslist succes hebben ge» 
boekt. 



wekken hoopvolle gedachten voor 
het komende seizoen. 



Inderdaad een stralend begin van het 
seizoen mogen de Paasdagen die ach» 
ter ons liggen voor Zandvoort wel 
genoemd worden. Met de waarlijk 
fantastische medewerking van het 
weer werd Zandvoort omgetoverd 
van een nog slechts zeer aarzelend be» 
zocht oord in halfslaap in een eivolle, 
bonte badplaats. 

(Van alle kanten waren ze weer ver» 
schenen, de stedelingen en ook de 
buitenlanders, met trein en tram of 
op de fiets of gezeten in een van de 
auto's die deel uitmaakten van het 
wagenpark dat over de Zandvoortse* 
laan naar de kust kwam aanschuiven. 

Afgeladen parkeerterreinen schenen 
te bewijzen dat de hoogzomer reeds 
met alle bijkomstigheden van dien 
was gearriveerd. 

IDe schaarse baders echter op wie 
het water een onweerstaanbare aan» 
trekkingskracht scheen uit te oefe» 
nen, moesten ervaren dat' de tempe» 
raturen nog niet overal geheel op peil 
waren gekomen. 

Op het strand en de terasjes even» 
wel koesterde men zich in het warme 
zonnetje alsof het niet een paar we» 
ken maar een paar maanden geleden 
was dat een scherpe Noordoosten< 
wind krachtdadig "over dezelfde om» 
geving had gewaaid. 

Op de boulevards was de kleurige 
parade van het zomers»gestemde ,,fla» 
neerpubliek" en de eendags»emigran» 
ten uit de steden onafzienbaar. 

En ook de politie had weer drukke 
dagen, niet alleen om de mogelijke en 
onmogelijke kruisweg»puzzles van al» 
lerlei voertuigen te voorkomen, maar 



tevens om het ondernernonde kroost 
dat zich aan de macht van het ouder» 
lijk gezag 'had onttrokken en in zijn 
eentje op avontuur uitging tussen 
■zonnebaders en badstoelen, wanneer 
het eenmaal geheel verloren rond» 
dwaalde, liefderijk onder zijn hoede 
te nemen en zo mogelijk weer in het 
oorspronkelijk gezinsverband terug te 
brengen. Een zorgzaam uitgevoerde 
taak die de dankbaarheid van talloze 
ouders weer 'binnen de muren van de 
politiepost bracht. 

Ja, bijna alle verschijnselen die het 
hartje van het hoogseizoen kenmer» 
ken. waren weer in volle luister bezig 
om Zandvoort te maken tot wat liet 
is, een toevluchtsoord voor hen die 
zee, zon en strand hebben uitverko» 
ren om er onbezwaard te genieten 
van hun tijdelijke verlossing uit de 
knellende banden van kantoor, fa» 
briek of andere beslommeringen. 

Goede dagen voor de bezoekers, 
goede dagen voor de gastheren van 
professie, hetzij in een strandtent of 
een restaurant. Ijsverkopers, haring» 
venters, fietsenbewaarders, autobewa» 
kers het hele leger van „vacantie» 
industriëlen'' is hoopvol in beweging 
gekomen bij de zonnige start van het 
komend seizoen, die een eerste tegen» 
wicht vormt voor de winterse gang 
van zaken die ons vorig jaar ten deel 
is- gevallen. . .... 

Men moet de dag niet prijzen voor 
het avond is en het is maar beter zich 
niet uit te laten over het seizoen vóór 
de 'badstoelen weer naar de berg» 
plaatsen zullen worden vervoerd. 

Maar indien* deze Paasdagen de 
voorlopers waren van de komende 
maanden, dan mag men niet moppe» 
ren. 

Laten we dat dan" maar hopen. 



J$,nd&nk&iyk v&Kv&JL 



'De Raadzaal zakt steeds meer af en 
wordt meer en meer gebruikt voor 
een aantal zaken die niet in overeen» 
stemming zijn met de waardigheid 
van mevrouw en de heren. 

Nog onlangs was hun eerbied waar» 
dig domein gedegradeerd tot film» 
studio, nu was er weer een tentoon» 
stelling van ex»libris. Nee, het gaat 
beslist de verkeerde kant op. 

!Nog eventjes en het zal de plaats 
zijn waar balletuitvoeringen, konij» 
nententoonstellingen, Miss Zandvoort 
1932, eierzoekwedstrijden, zandbouw» 
matches, fookswedstrijden, rolschaats», 
races en winkelweekacties beslist niet 
meer uit de toon zullen vallen. 

'En al moge dat op het eerste ge» 
zicht niet zo erg lijken, in feite is het 
rampzalig. Want het prestige van de 
raad komt hiermee in het gedrang, 
iets dat. tot voor kort boven elke 
maar dan ook elke twijfel verheven 
mocht worden genoemd. 

• Het ergste is evenwel dat de eerste 
tekenen van dit verval in de 'Raad 
■zelf tot uitdrukking zijn gekomen. 
Daar werd in de laatste zitting na» 
meiijk door een van de heren in een 
catastrofaal moment beweerd dat de 
raad eigenlijk wel een object van de 
vermakelijkheidsbelasting kon zijn, 
omdat er. . . . gelachen wordt. 

'Wel, dat er misschien een keer ge» 
•past geglimlacht wordt om vermake» 
lijk op hun grondvesten schuddende 
•wederopbouwplannen, om komische 
grondonteigeningen, peperdure par» 
•keerterreinen, grappige gas» en water» 
tarievenverhogingen en humoristische 
overijlde besluiten van de raad, dat is 
tot daar aan toe. 

Maar inet 'bovengenoemde opme'r» 
king wordt in ernstige mate de sug» 
gestie gewekt dat het in de Raad, 
nou laat ik maar gerust zeggen, een 
lollige (jan)boel is, waar pers en pu» 
■bliek van de ene schaterbui in de an» 
dere gierpartij vallen. 

Dat de zittingen — om met een be» 
kend 'plaatselijk filmcriticus te spre» 



Tegenactie noodzakelijk 



ken — om te torullen zouden zijn. 

'Nou, het feit alleen al dat de pu» 
Iblieke tribune steevast ruimte te 
over biedt, bewijst dat dit op ge» 
nerlei wijze het geval is. 

Maar dat het in de zeer naaste toe» 
komst niet zo zal worden, daar kan, 
nu alle hekken van de dam zijn, ik 
zelfs niet meer voor instaan. 

Ja zelfs staat het voor mij vrijwel 
vast — hoe treurig het ook is om het 
te erkennen — dat mevrouw en de 
de heren zich niet meer zullen kun» 
nen onttrekken aan de doem van het 
variét'é'leven en dat de zittingen zul» 




. ...zullen de ambtenaren van de 
belasting rondgaan 

len devalueren tot revue's waarin de 
voorzitter nog slechts de bescheiden 
taak van conferencier zal vervullen 
tussen de sketches van de fracties. 

En ja, dan zal het inderdaad 'zover 
zijn gekomen dat de vermakelijk» 
'heidsbelasting op zijn plaats is. Het 
onaantastbare prestige van Zand» 
voorts Gemeenteraad, zijn onverge» 
lijkelijk doorwrochte 'beslissingen, ach 
de fleur zal er af zijn, brieven van B. 



en W. om deze raad te wijzen op het 
ondoordachte van zijn handelwijze, 
ten spijt. 

'In plaats van een ernstig gestemde 
pers en een ingetogen publiek, zullen 
de ambtenaren van de 'belasting rond» 
gaan om van de tallozen die in hun 
begeerte naar de nieuwste schlager 
van de rechtse fracties of het show» 
nummer van de linkse, de .publieke 
tribune tot de nok toe bezet hebben, 
de tol der vermakelijkheid te eisen. 

'Waarlijk, een badplaats van allure. 

'Misschien is er nog een kleine hoop 
dat' de zaak op zijn pootjes terecht 
komt en dat -voorkomen wordt dat 
andere gemeenten met een mede» 
lijdende glimlach op de manipulaties 
van onze riante gemeente zullen neer» 
zien. Misschien is er een minimale 
mogelijkheid dat Gedeputeerde Staten 
ons au sérieux zullen blijven nemen, 
omdat ik me er voor span. Ik kan na» 
tuurlijk niets garanderen, maar ik zal 
in ieder geval al mijn invloed in 
'Bloemendaal, Den 'Haag, Parijs en 
'Purmerend aanwenden. 

'Na de bossen lansen die ik heb 
gebroken voor de massa»jeugd en 
Touring Zandvoort zal ik het presti» 
ge van mevrouw en de heren op de 
meest vaderlijke wijze adopteren en 
trachten te bewaren voor het hellen» 
de vlak. 

Dat de aankomende kiezers bekend 
moeten worden gemaakt met de 
werkzaamheden van de gemeenteraad, 
zoals onlangs door de redacteur werd 
gesuggereerd, daar ben ik op het 
ogenblik vierkant tegen. U begrijpt 
wel waarom. Ze zouden met' een vol» 
komen scheef beeld worden opge» 
scheept en dientengevolge per ver» 
gissing precies op de verkeerde hun 
stem uitbrengen. Wat een trieste uit» 
werking op de politieke verhoudingen 
in de Raad zou hebben en de chaos 
alleen nog maar groter zou maken- . 

Nee, laat ze maar wegblijven tot de 
waardigheid die des Raads is weer 
'hersteld is, tot mevrouw en de heren 
•van de 'dwalingen huns weegs zijn te» 
ruggekomen en in ds 'Raadzaal de 
door en door serieuze aandacht — 
izonder lachen — weergekeerd is. 

Een broer van 
BARTJË. : 



Tennisdemonstratie 

Tweede Paasdag des middags vond 
op de banen van hotel „De Schelp" " 
een tennis»demonstratie plaats, geor» 
ganiseerd door de Tennisclub „Zand» 
voort". 

Twee bekende figuren uit de Ne» 
derlandse Tenniswereld, de gebroe» 
ders iHemmers, waren naar Zandvoort 
gekomen om een niet al te groot pu» 
bliek met diverse slagen vertrouwd 
te maken. 

Bij een gezellige uiteenzetting van 
oefenmeester W. Hemmes demon» 
streerde zijn broer o.m. de goedgesla» 
gen fore»hand en back»hand, verschil* 
lende services, de volley en wat dies 
meer zij. 

:Een aardige match tussen deze twee 
trainers gaf daarna enkele momenten 
van gaaf tennisspel te zien. Vooral 
•van de tactische speelwijze van W. 
(Hemmes, die 'beide sets won {o»3; 6»4) 
viel niet alleen zeer wel te genieten 
maar tevens te Ieren. 

'Na een korte pauze bonden de 
beide oefenmeesters de strijd aan te» 
gen twee leden van de organiserende 
tennisclub, die jammer genoeg deze 
sport niet in die mate onder de knie 
hadden om een interessante match te 
waarborgen. 

.Niettemin was deze middag een 
waardig begin van het tennisseizoen 
dat inmiddels weer voor de deur 
staat. 

Honkbal 

Daar het voetbalseizoen zo langza» 
merhand afloopt, 'begint men aller» 
wege weer te denken aan de zomer» 
sporten. Ook bij Zandvoortmeeuwcn 
•heeft men in Maart reeds de hand» 
schoen opgenomen. Er is met indoor» 
training van onze honkballers begon» 
nen. Hoewel de opkomst niet dave» 
rend was, mogen wij voor de eerste 
maal niet ontevreden zijn. Onder lei» 
ding van de heer Kerkman zijn de 
spieren los gemaakt, zodat wij niet 
ongetraind in Mei aan de competitie 
zullen beginnen. Het ligt in de be» 
doeling bij goed weer a.s. Vrijdag» 
avond 25 April met de buiten»trai» 
ning te beginnen. Wij verzamelen 
bij het clubhuis.' Mocht het slecht 
weer zijn, dan gaan wij naar de 
school. 'Het bestuur rekent er op 
dat allen Vrijdag aanwezig zijn. Ook 
nieuwe leden zijn van harte welkom- 
iDe contributie van onze honkbalaf» 
deling is zeer laag, . n.1. slechts de 
bondscontributie. Ook junioren zijn 
welkom. 

A. J. van der Moolen, secretaris 
der Honkbalafdeling, Nic. Beets» 
laan 2. 

Propaganda-avond 
C. P. N. . 

Vrijdagavond j.1. hield de Commu» 
nistische Partij, afdeling Zandvoort 
een <propaganda»avond in Zomerlust. 
'Er waren zeer weinig toehoorders 
aanwezig hetgeen men weet aan de 
Amerikaanse propaganda! 

'Na enige filmpjes met nieuws uit 
de Sowjet»Unie sprak het Kamerlid 
Hoogkarspel (de heer Schalker was 
ziek geworden) over Wereldpolitieke 
kwesties. 

Nieuwe aspecten bood dit betoog, 
dat zich over de bekende paden 
voortbewoog, niet'. 

Het valt ons overigens moeilijk bij 
dit soort bijeenkomsten een ernstig 
gezicht te blijven zetten. 

Na de pauze zou worden vertoond 
de Roemeense speelfilm „Het leven 
triomfeert". Dit deel van de avond 
hebben we echter niet bijgewoond. 



(Advertentie). 



1 Mei-vieringen 

De 1 Mei»viering van de Partij van 
de Arbeid zal in Monopole plaats* 
vinden. Opgevoerd wordt een vlag» 
genspel, terwijl o.a. medewerking ver» 
leend wordt door „De Stem des 
Volks" en de Accordeonvereniging 
,,'Zandvoort". Als spreker zal optre» 
den !Dr. A. van Biemen te Bentveld. 

Des middags zal een groot kinder* 
■Meifeest eveneens in Monopole wor» 
den georganiseerd. 

Niet zo hard s.v.p. ! 

Met het warme weer gaan ook de ra- 
men weer open. En bij de open ra: 
men kunnen vele inwoners weer het 
twijfelachtig genoegen smaken hun 
buurmans radio op doordringende 
wijze tot in hun eigen huiskamer te 
horen schallen. 

Het is een oud chapiter, maar er 
zijn nog steeds mensen die het beslist 
noodzakelijk vinden om het radio: 
programma voor hun hele omgeving 
vast te stellen, zonder dat deze er 
hun om gevraagd heeft. 

Een gewoonte die meer en meer af' 
geschaft dient te worden! 



' I 



i' ! 



■'] i ; 



> i 






If 



\tt' 



■V 



i ! 



I 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOOBTMEEUWEN" 

Zandvoortmeeuwen 1 speelt 
gelijk. ■ 

Zandvoortmeeuwen 1 heeft zich j.1. 
Maandag tot het uiterste in moeten 
spannen om in de uitwedstrijd tegen 
Alphen een puntje in de wacht te 
slepen. Het werd een 1=1 gelijk spel, 
een uitslag die de verhouding goed 
weergeeft. Alphen nam voor de rust 
de leiding en (behield deze tot de 
laatste minuut. Uit een corner kon 
Zandvoortmeeuwen toen met ver» 
eende krachten de bal in het doel 
werken (1=1). Dit gebeurde nog pre* 
cies op tijd want er werd niet meer 
afgetrapt! Het was-dus ditmaal een 
dubbeltje op zijn kant. 

Zandvoortmeeuwen 3 verloor de 
competitiewedstrijd uit tegen Half» 
weg 2 met 4=2. 

Een aantal prettige vriendschappe- 
lijke wedstrijden hebben onze elftal= 
len op 2e Paasdag gespeeld tegen de 
Amsterdamse voetbalver. TM.W. die 
bij ons op toezoek was met 5 elftallen. 
Er werd sportief en enthousiast ge= 
speeld. De resultaten waren: 

Zandvoortm. 2=T.IW. 1 1=1 

Zandv.m. comb./TM.W. 2 2=3 

Jun. a=T-I.W. jun. a 3=1 

Adsp. a=T.I.W. adsp. a 1=2 

Adsp. b=T-I.W. adsp. b 5=1 

J.1. Zaterdag speelde ons 2e Zater= 
dagmiddagelftal thuis tegen E.T.O. 1 
voor de Ie ronde om de Kennemer= 
landbeker. Het was een gelijkopgaan= 
de strijd die tenslotte door de bezoe= 
kers met 3=2 werd gewonnen. Ons 2c 
elftal is dus voor verdere deelname 
om deze beker uitgeschakeld. 

SOHOOIJVOETBAL. 

Uitslagen 12 April: 

R.K. Mariaschool=Wilhelminasch. 3=0 
Hannie Schaftsch.=K. Doorm-sch. 1=4 

Stand Groep A: 

1. R.K. Mariaschool 110 2 3=0 

2. Wim Gertenb.sch. O=0 

3. Wilhelminaschool 1 1 0=3 

Stand Groep B: 

1. K. Doormanschool 110 2 4=1 

2. Julianaschool 0=0 

3. Hannie Schaftsch. 10 10 1=4 

Donderdag 10 April speelde het 
eerste elftal van de Karel Doorman» 
school in afd. C een wedstrijd tegen 
de A. H. Gerhardschool (in Bloemen» 
daal). Hoewel de spelers van de A-H. 
Gerhardschool enige „koppen" boven 
de Zandvoorters uitstaken, wisten de 
laatsten door hun goed spel en voor» 
al door hun enthousiasme een 2=1 
overwinning te behalen. Bravo, jon= 
gens!' 

Woensdag 16 April speelt de Karel 
Doormanschool 1 op het W. Sport= 
park te Haarlem in de 3e ronde een 
wedstrijd tegen een nog onbekende 
„grootheid". 

ZANDV. HOCKEY OLUB „ZJLC 

H.G.C.itournooi. 

iHet derde elftal van Zandvoort, dat 
het vorige seizoen de ibeker in afde» 
ling C veroverde, wist deze niet voor 
de tweede keer te winnen. 

De eerste wedstrijd tegen B.N.C. 4 
werd met 1=0 gewonnen. De daarop» 
volgende wedstrijd tegen Kameleon 3 
werd gelijk gespeeld 0=0. Doelschie» 
ten moest de beslissing brengen. Het 
elftal dat het eerst doelpuntte was 
winnaar. Keeper Joustra gaf het eer= 
ste schot, maar het werd op fraaie 
wijze gestopt. De doelverdediger van 
de tegenpartij had reeds direct 
succes door een zeer hard schot in 
een doelpunt om te zetten. Door dit 
doelpunt was Zandvoort direct uit» 
geschakeld voor dit tournooi. 

JHet programma voor a.s.' Zondag 
luidt: 

Jeugdtournooi Z.H.C: 
'Pinoké 4=ZJH-C. 2. 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D, Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 . Stoomwassery „Hollandia", f|jn- 

strqkery, J. H. G. Weenink, Pak- 

veldstaaat 30a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukker^, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb, Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2102 Slager Gaus, Kerkstraat H 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 Sujterjj Lefferts, Zeestraat 44 




C 



K 



u 



Gevr. VRIJ HUIS te Zand» 
voort. Huurpr. ƒ 30=/ 35. 
Aangéb. vrij huis te Haar= 
lem, omg. Kleverpark: 6ka= 
mers, keuk., voor en achter 
tuin en schuur. Huurpr. ƒ 40. 
Br. no. 3001 tour. Z. Crt. 



WONINGRUIL 
AmsterdanvZandvoort 
Aangeb. 'Overtoom Belet., 
2 gr. kam., 1 kl. kam., badc 
keuk., zold.kamr., zold." 
Gevr.: Woning te Zandv. 
Br. ond. nr. 3002 tour. v-d. 
Zandv. Cour., Achterweg 1 



WONIN'GRUIL 
Aangeb. in A'dam=Zuid: Ie 
etage, kamer en suite, 2 si. 
kamers, keuken, badcel, wa» 
randa. Gevr.: Woning te 
Zandvoort. 

Br. ond. nr. 3003 bur. v.d. 
Zandv. Cour., Achterweg 1 



EKSTER 

Wiie heeft mijn Ekster in 
omg. Brederodestr, gezien 
Tegen bel. terug te bez. 
Hans Slaap, Brederodestr. 1 



Grote verkoop van 
divers meubilair 

als nieuw en spotgoedkoop- 
Moet weg. 

w-o. Ameublementen, Club» 
jes, Tafels, Boekenkast, 
schrijübureau, 2=pers. opklap= 
bed, vloerkleed, divans, 1=2 
pers.Auping, ledikanten, div. 
klein goed, enz. 

Verkoop DONDERDAG 

van 10=5 uur, Spoorbuurtsfr. 
3e box vanaf trap. 
Th. v. VEEN, Const. Huy» 
gensstr. 26, Tel. 2766. 



Café OOMSTEE 

Iedere Vrijdag GEKOOKTE 
of GEBAKKEN MOSSELEN 
Tot 1.30 uur geopend. 



Flinke werkster 

voor de winkel gevraagd bij 
Slager GAUS, Kerkstraat. 



MEISJES G'EVR. voor de 
Snack»bar. Aanmelden na 6 
uur Slager Gaus, Kerkstr. 14 



DRIE MARKIEZEN 
TE KOOP 

maten m. 2.40, 1.25, 1,05. 
Prijs ƒ 55,=, ƒ 27,», ƒ 20,». 
Marisstraat 10. 



Stadsschouwburg 

HAABLEM 

Zaterdag 19 en Zondag 

20 April = 8 uur 

CABARET 

WIM SONNEVELD 

Herhalings- 
oefeningen 

Woensdag 23 April 8 u. 

DE ITALIAANSE 

OPERA 

La Traviata 

Pr. ƒ 2,= tot ƒ 6,= (alles 
inbegrepen). 

Donderdag 24 April 8 u. 

HET ROTTERDAMS 
TONEEL 

Bonaventura 

Pr.: ƒ 1,— tot ƒ 3,50 
(alles inbegrepen). Voor» 
verkoop op speeldag en 

2 dagen ervoor van 10 — 

3 uur. Telefonisch na 12 
uur. Coupons geldig. 



PARTIJ VAN DE ARBEID 

Prot. Chr. Werkgemeenschap 

OPENBARE BIJiEENRCXMST op 

16 April 8 uur in „Zomerlust" 

Spreker: J. H. SCHEPS, lid van de Tweede Kamer 

Onderwerp: „Is de P. v.d. A. 
voor de Christen onaanvaardbaar?" 

Gedachtenwisseling gewenst 



r „Aga" Petroleum-Kook-apparaat 

Twee pits. Geëmailleerde bovenplaat. 

Crème kleurig, verchroomde hoekstijlen. 

Oe constructie is zeer soliede en stabiel. 

Gemakkelijk onderhoud » Zuinig verbruik. 

Een sieraad voor iedere keuken. 

Een kwaliteitsproduct. 

Uit voorraad leverbaar. 




GROTE HOUTSTRAAT 99 



HAARLEM 



Slager Gaus 

Onze Snack=ibar is weer geopend; het seizoen 
hreekt aan. Wij hebben het daardoor nog druk= 
ker. En vragen daarom beleefd de medewerking 
van onze IZANDVOORTSE klanten om 

tijdig te bestellen 



of te bellen (telefoon 2102). 

Daardoor zult U ook in het sei'zoen 
Zandvoortse KL'ANT bediend worden. 



als 



Onze VLEESCROQÜETTEN 
zijn overheerlijk 

KERKSTRAAT 14 — Th-LM*. 2102 




Humanisme en moraal 

'Hierover spreekt 

mOF. Dr LTBBE VAN DER WAL 

op Woensdag 23 April 's avonds 

8 uur in een 

Openbare bijeenkomst 

in de 'benedenzaal van 'Hotel KEUR. 

Oe Gemeenschap Zandvoort 

van het 

HUMANISTISCH VERBOND 



Schoonmaak- 
artikelen 

TEGEN ZEER LAGE PRIJZEN ! ! 

Zemen 375 et 

Pansponzen . . 2 a 25 et 
Drooglijn (10 m) ..39 et 

Vaatkwasten 39 et 

Borstels vanaf '15 et 

Raagbollen 75 et 

Bezems 145 cl 

Sponzen 40 et 

Henk Schuilenburg 

De Goedkope Amsterdammer 
GR. KROCHT 5—7. Tel. 2974 

WERKSTER of MEISJE ge= 
vraagd voor enige halve of 
hele dagen. Dr.Mezgerstr. 42 

VERLOREN: 

PRISMA-KIJKER 

(oud model) in de duinen gashouder. 
Tegen tenm. ƒ 25, — ibel. terug te be» 
zorgen bureau Zandv. Courant. 

Gevonden voorwerpen 

Opgave vanaf 27 'Maart t.m. 9 April 

Aanwezig ten burele: 

Zonnebril, defect; 2 spaarkaarten; tas 
met gereedschappen; diverse hand» 
schoenen en wanten; kinderlepeltje 
(door vuilophaaldienst op losplaats 
gevonden); 'hoofddoek met gesp; aan» 
steker; enkele sleutels; uitlaatpijpje 
van rijwiel met hulpinotor. 
Aanwezig bij de vinder: 
Kinderbril, Swaluëstr. 3; spaarkaart, 
Zandv.laan 10; 1/2 hl. cokes, Genes» 
tetstraat 19; jonge herder, Tollenstr. 
39; jonge herder, teef, Ridderstr. 12, 
Haarlem; bouvier, geschoren, Ridder» 
str. 12, Haarlem; portemonnaie met 
inh., Dr Smitstraat 7; portef.porte= 
monnaie, gebouw Publ. Werken, Gr. 
Krocht; dameshandschoen, v- Speijk» 
straat 13; 1 pr. wollen handschoenen, 
Palcveldstr. 5; 1 pr. wollen kinder» 
wantjes, iDr C. A. Gerkestr. 28 rood; 
1 pr. lederen dameshandsch., Kost* 
verlorenstr. 46; 1 pr. ikinderwanten, 
v. Speijkstr. 13; kinderhoedje, Bure» 
weg 3; 2 jasjes en 1 pr. dameshand» 
schoenen, Schoolstraat 3; ballpoint, 
meerkleurig, Brederodestr. 30; vul» 
potlood, Zandv.laan 2; vulpen, De 
Witstraat 5; 1 pr. herenschoenen, 
KostverLstr. 62 b; 1 pr. kinderlaarsjes, 
Oosterparkstr. 35; hoge schoen, Van 
Lennepweg 11; linkerschoen, Dr CA. 
Gerkestr. 89 w.; rechterschoen, bu» 
reau van politie; etui met passer en 
trekpen, Westerparkstr. 1; schaartje, 
Poststr. 3; 3 za'kdoeken, KostverLstr. 
62 b; autoped, 'Oosterparkstr. 56; da* 
mesrijwiel, Kl. Krocht 9; damesrijwiel, 
Pastorie R.K. kerk, Gr. Krocht. 



Het v&oAJfee&d 



In één onzer grote dagbladen is enige 
tijd geleden van gedachten gewisseld 
over de vraag of het voor de opvoe» 
ding gunstig is, als kinderen een 
voorbeeld voor ogen hebben. Sommi» 
gen betreurden het, dat er tegen= 
woordig geen lichtend voorbeeld is te 
ontdekken, waarnaar de jeugd zich 
kan richten; anderen achtten elk 
voorbeeld noodlottig, daar het de 
vorming van een ' vrije, zelfstandige 
persoonlijkheid in de weg staat. 



Hoe met de kinderen? 



'Dit alles is theorie, want leert de 
praktijk niet, dat ieder kind zijn Ie» 
ven begint met zich van voorbeelden 
te. bedienen? Al wat een kind doet 
of zegt, is aanvankelijk navolging. 
Hoe zouden onze ^kleuters leren pra= 
ten, wanneer ze deze kunst niet var- 
de 'lippen der volwassenen aflazen? 
Hoe zouden ze kunnen spelen, \van= 
neer niet hun spel een imitatie was 
van het voorbeeld der ouderen? Wat 
doen 'jongens anders dan een voor» 
beeld navolgen, als ze conducteur 
spelen of meester of soldaatje? En 
onze meisjes, als die met de pop op 
schoot zitten en haar kleintje wiegen, 
volgen ook zij niet weer hetgeen ze 
van de ouderen hebben afgekeken? 

Maar behalve deze algemene imi» 
tatie in het spel 'bestaan er ook per* 
soonlijke liefhebberijen van kleine en 
grote kinderen, waarbij de navolging 
de overheersende factor is. Vele kin» 
deren zijn toneelspelers in de dop; 
hun plezier bestaat uit "het naboot» 
sen van volwassenen, die iets karak» 
teristieks te aanschouwen of te horen 
geven. Een straattype, een onderwij' 
zer of politie»agent, een vreemdeling 
die hun bijzondere aandacht trekt, 
wordt met de ernst van een acteur 
nagedaan. Een zenuwtrekking in 
's mans gezicht, een spraakgebrek, 
een eigenaardige loop, het gaat ah 
het ware over in het nabootsende 
kind. Het kind wordt die man of die 
vrouw; het vereenzelvigt zich ermee. 

Als een meisje „moedertje" speelt 
met haar pop, dan speelt ze niet, 
maar ze is dat moedertje en de pop 
is haar kind. Wij 'kunnen zo'n spe» 
lend kind geen groter verdriet doen 
dan die vereenzelviging niet voor 
ernst op te nemen. En als een kind 
leest? Wordt het zelf dan niet onder 
het lezen de figuur, die het .boek be< 
schrijft? Houdt het de acteur op het 
toneel, de heldin op de film. Sinter» 
klaas en de Kerstman niet voor echte 
mensen? 

Nu zal 'het kind natuurlijk niet 
ieder met wie het zich vereenzelvigt 
ten voorbeeld nemen voor zijn eigen 
houding en levensgedrag. Maar 
meestal is er wel iemand, die zulk 
een stimulerende indruk op hem 
maakt, dat het in zijn doen en laten 
deze persoon voorstelt en navolgt. 
Een dergelijke vereenzelviging kan 
van grote invloed zijn. een invloed, 
die soms ten goede en soms ten 
kwade werkt. Hoeveel jonge mensen 
zijn door het navolgen van hun film» 
held tot gevaarlijke avonturen en 
zelfs tot de misdaad gekomen! En 
hoeveel jonge meisjes hebben hun 
leven bedorven doordat zij zich de 
filmster harer dromen waanden te 
zijn! 

Deze navolging betrekt zich ook 



wel op levende personen uit hun da» 
gelijkse omgeving. Het komt wel 
voor, dat een jongen „dweept" met 
zijn onderwijzer, maar dit is zeldza» 
mer dan een dergelijke dweperij van 
meisjes met haar lerares. Leiders in 
de jeugdbeweging zijn op zulke re» 
acties altijd bedacht en nebben soms 
heel wat moeite om overdreven be» 
wondering te temperen. Vaak ge» 
schiedt de bewondering van een va» 
der of van een moeder onbewust en 
ook behoeft zij niet altijd met vol» 
ledige vereenzelviging gepaard te 
gaan. Het meisje, dat de vader beS 
wondert, kan zelf nooit helemaal die 
vader worden; ook in haar verbeel» 
ding niet. Maar aij speelt voor de 
moeder, wier leven toch altijd nog 
nauwer met dat van vader verbonden 
is dan het hare. En zo gaat het om» 
gekeerd met de jongen, die zijn moe» 
der vereert. 

Uit dit alles blijkt afdoende, van 
welk een overwegend belang hei 
voorbeeld in de opvoeding is- Zo ge» 
vaarlijk het is "ongunstige individuen 
met de stralenkrans van het helden» 
dom te versieren, zo wenselijk is hel 
de aandacht der jeugd te richten op 
nobele persoonlijkheden. Het gods» 
dienstonderwijs en het onderwijs in 
de geschiedenis trachten een heldeh-- 
verering in gunstige zin in de hand 
te werken en van belang is het ook. 
welke boeken de jeugd leest. Beden' 
keiijk is de verheerlijking van de re- 
volverheid in de detective=verhaal= 
tjes, welke de jeugd verslindt. He= 
laas is de ondeugd nu eenmaal aan- 
trekkelijker te maken dan de deugd 
De Brave Hendrik heeft als opvo& 
dende figuur een averechts succes be- 
haald! 

Nooit moet men navolgenswaar» 
dige persoonlijkheden aan de jeugd 
opdringen, maar het onopzettelijk 
voorhouden van de nobele voorgan» 
gers der mensheid is mogelijk en zelfs 
een plicht. De zedelijke idealen wor» 
den het duidelijkst in levende men» 
sen belichaamd. En die mensen mo» 
gen onze kinderen gerust tot voor» 
beeld nemen. 

Verliezen ze hierdoor de kans om 
zichzelf tot zelfstandige wezens te 
ontwikkelen en zichzelf te worden? 
Dit zou het geval zijn, als de navol» 
ging van het voorbeeld levenslang 
duurde. Maar zulk een vereenzelvï» 
ging is slechts een overgangs=fase in 
het ontwikkelingsproces. In normale 
gevallen raakt men er los van zodra 
het voorbeeld zijn bevruchtende wer= 
king heeft verricht. Dan blijft alleen 
dankbaarheid over voor de man of 
vrouw, die een moeilijk stadium als 
het jeugdleven de opgroeiende mens 
als een beschermengel over de stroom 
heeft gedragen. 

-H. G. CANNEGIETER. 

(Nadruk verboden). 



De zuivelproducten 

van MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. u 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 29 — Telefoon 2464 



Kaafc de vkouw. 

WAT DOE JE ER -MEE? 

Eén van de vervelendste akkefietjes 
in de huishouding is wel om je te 
occuperen met de verstelmand. 

IHet is* een marteling, die iedere 
week, na het inhalen van de droog» 
geworden was weer terugkeert. 

Hier een gat in, daar een knoopje 
af en zo scharrel je maar door. En 
speciaal nu het werkelijk ■ zomer 
dreigt te worden, komen er allerhan» 
de klusjes bij, van kinderjurken die 
te kort geworden zijn, broekjes waar» 
van het zitvlak dringend om herzie» 
ning schreeuwt, of gordijnen waar 
ringen af zijn. 

Als je dan eindelijk al je energie 
bij elkaar geraapt hebt en je verstel» 
goed in schilderachtige wanorde om 
je heen gedrapeerd hebt, gaat de bel- 

Het is een 'kind met een prikkaart 
voor een of ander goed doel. 

Zodra je weer zit en net een kous 
van Jantje met een formidabele knol 
over je vuist getrokken hebt, gaat 
andermaal de bel. 

Deze reis is het een dame van res» 
pectabele afmetingen, die je toch zo 
zielsgraag de geheimen van de naaste 
toekomst onthullen wil, 't zij uit het 
koffiedik of door de kaart. Laat de 
kaarten spreken". Als je haar in een 
ernstig, zwaarwichtig gesprek hebt 
trachten duidelijk te maken, dat je 
niet nieuwsgierig genoeg bent om 
daaraan je laatste rijksdaalder te 
spenderen, zegt ze giftig: „Ik zou er 
toch nog maar eens over denken 
dame, want uwes huis leit gekeerd, 
wacht u voor een zwarte vrouw, die - 
kennis heb aan een manspersoon in 
uwes naaste omgeving." 

Na deze insinuatie klap je energiek 
de deur voor haar neus dicht en je 
werpt je weer op je werk, in de hoop 
dat je er nu eens een tijdje onge» 
stoord aan kunt blijven. 

Maar die hoop blijkt ijdel te ■zijn,, 
want voor de derde maal gaat de bel. 
Deze keer is het een heer met., een 
sjeuïge deukhoed schuin op één oor, 
tochtlatjes en een snorretje a la 
Glark Gable. 

Meteen schiet je het liedje te bin» 
nen: 

Kom erin, zet je hoed af, 

Kom erin, schuif je stoel maar bij. 

Voor je deur staat een elegante 
wagen, waarin door de achterruit nog 
net een paar stukjes tapijt zichtbaar 
zijn. 

En met een sappig Brabants accen» 
tje biedt hij je een mooi vloerkleedje 
aan. 

Gisteren waren er ook al twee aan 
je deur, niet in een dergelijke luxe 
uitvoering als deze sin'jeur. Ze had» 
den slechts de beschikking over een 
oudo Ford anno 1933. 

En daarvoor een stelletje met een 
bakfiets. 

(Maar altijd weer bieden ze jevloer= 
kleden aan, net alsof je .ze bij de 
thee gebruikt. 

•En je bent je langzamerhand eens 
af gaan vragen, wat of je toch alle» 
maal wel zou 'kunnen doen met zo'n 
vloerkleed. 

Je kunt er je grond mee bedekken, 
dat wist je, en desnoods kun je een 
klein tapijtje over je tafel spreiden- 
Dat is allemaal goed en wel, maar 
zo'n ding gaat dan toch ook jaren 
mee. v 

iMaar als je nu minstens twee, drie 
maal per week een aanbieding krijgt 
van een mooi vloerkleed, dan moet 
er toch ook, nog iets anders mee te 
doen zijn, zou je zo zeggen. 

Je peinst en je piekert. Je -kijkt in 
je kookboek onder gekookt, gebak» 
ken, onder inmaak, je zoekt bijruitjes 
en leverworst in het zuur, maar ner» 
gens lees je iets over een vloerkleed. 

Toch voel je met tergende zeker» 
heid dat er iets is te doen met zo'n 
kleed, waar jij nog niet achter bent 
gekomen. 

Op zijn vraag: „U nog een mooi 
kleedje, Madam?", antwoord je zo 
losjes weg. „nee dank u, ik heb nog 
een kliekje over van gisteren." Aan 
zijn verbaasde gezicht zie je wel, dat 
je een heel stuk naast de roos hebt 
geschoten. 

Eten kun je ze dus zeker niet. Maar 
wat dan wel? 

GELSKE DE NES. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Dinsdag 15 April 8 uur: Operette 
„De Dragonders van Villars" door 
de Zandv. Operette Vereniging. 

Woensdag 16 April 8 uur: idem. 

Donderdag 17 April: Toneeluitvoe» 
ring door „Op Hoop van Zegen". 

Vrijdag 18 Aprjl: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Woensdag 16 April 8 uur: Openbare 
bijeenkomst P. v. d. A./Prot. Chr. 
Wefkgemeensohap in „Zomerlust". 
Dhr. J. H. Scheps spreekt over: „Is 
de P.v.d.A.' voor de Christen on= 
aanvaardbaar?" 

Woensdag 23 April 8 uur: Openbare 
(bijeenkomst Humanistisch Verbond 
in Hotel Keur, Zeestraat. Prof. Dr 
ILibbe van der Wal spreekt over 
„Humanisme en moraal". 

Stadsschouwburg Haarlem 

Zaterdag 19 April 8 uur: Cabaret 

Wim Sonneveld „Herhalingsoefe» 

ningen". 
Zondag-20 April 8 uur: idem. 
Woensdag 23 ApnT8 uur: De Itali» 

aanse Opera „'La Traviata". 
Donderdag 24 April 8 .uur: Het Rot» 

terdams Toneel „Bonaventura". 



53e Jaargang no. 31 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags j". 



Opgericht in 1900 



VRIJDAG 18 APRIL 1952 



Redactie : E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

Us de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

A d vertentieprJU s : 

10 et. per mm-hoogte 



ZANDVOORTSE CO 

ffoor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOTJT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 




Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



/# 



„Op Hoop van Zegen" in uitstekende vorm 



//! 



Velen zullen zich hebben afgevraagd 
of het verstandig is geweest van O-H. 
v.Z. om het toneelspel „Frieda" van 
Ronald .Millar (vert. van Paul Huf) 
op het repertoire te zetten. Wij zou» 
den een zin uit de tekst willen her» 
'halen en de auteur nazeggen: „Tem» 
pora mutantur"! 

Inderdaad, de tijden zijn veranderd. 
{Gelukkig maar). En het voortschrijd 
■den van de jaren is wel haast een na» 
tuurlijk beletsel om lange tijd „ge* 
bukt te gaan onder het verdriet, dat 
de jongste oorlog in het leven van 
velen .veroorzaakt heeft. 

Maar zelfs zij, die de bovenstaande 
vraag in ontkennende zin moeten be* 
antwoorden, hebben Donderdag j.1 
kunnen genieten van subliem amateur 
toneel. De actualiteit van het gegeven 
mag na zeven jaren zijn betekenis 
verloren hebben — er zijn al wéér 
radicaal andere verhoudingen! — dit 
neemt het feit niet weg dat het to* 
neelspel „Frieda" een blik geeft in de 
menselijke verhoudingen gedurende 
en in de jaren onmiddellijk na de oor- 
log. Het probleem op zichzelf blijft' 
altijd bestaan. Alleen het concrete ge» 
geven ligt momenteel op een ander 
terrein. 

Wij zullen niet veel zeggen over het 
stuk. Vanavond krijgen de thuisblij* 
vers van Donderdag nog gelegenheid 
een opmerkelijke prestatie van hun 
plaatsgenoten te zien. '< 

Mevr. J."Bisenberger*Kromhout ver» 
vulde de titelrol op een wijze, waar 
wij geen critiek op zouden durven ge» 
ven! Zij had ook de rol weliswaar mei 
de tekst7"-die 'bijna tot gaaf spel 

dwingt. Maar het prestatieven 

mogen moet er toch zijn en dat was 
er. In ruime mate. Tot in het kleinste 
onderdeel was haar optreden ver» 
zorgd. Het Duitse accent was bewon». 
derenswaardigl 

Om nog even bij de dames te blij» 
ven, moeten wij lof toezwaaien aan 
mevr. R. Bos»v. Koningsbruggen, die 
de lang niet malse rol van Eleanor 
Dawson, de flegmatieke , Engelse 
kreeg toebedeeld. Ja, déze rol was 
wel geknipt voor haar. En zij heeft 
'm volledig uitgebuit. 

■Mevr. J. van Duijn»Schilpzand, als 
Mary Dawson, was in den beginne 
wat vlak. (Toch geen plankenkoorts, 

na zo lange afwezigheid ?!) Later 

'herstelde zij zich prachtig, hoewel zij 
toch de minste weerstand bood aan 
de auteur, die zich hier en daar tot 
■wat gezwollenheid heeft laten ver» 
leiden. 

De heer Ab Bos, in de rol van Lt. 
'Robert Dawson, de uit krijgsgevan» 
genschap ontvluchte eskader*Cdt., 
hield g'elijke tred met" zijn uitsteken» 
de 'tegenspeelster, mevr. Bisenberger. 
Daarom werd het een waarlijk genot 
hun beider verrichtingen te zien. Ab 
Bos wist op werkelijk geslaagde wij» 
ze het probleem tot uiting" te bren» 
gen van de Engelsman, die (in de 



De estafette 
van Zandvoort 

.... 12 Juli .... 

De voorbereidingen van de jaarlijkse 
estafette voor voetballers, die reeds 
. een 6*tal keren in ons dorp werd ver- 
lopen, zijn ook nu weer begonnen- 
De steeds toenemende werkzaam» 
heden hieraan verbonden en het stre< 
ven om dit sportgebeuren groter te 
maken, hebben het echter nodig ge» 
maakt, dat het bestaande comitc' 
werd uitgebreid. 

Na enkele besprekingen met afge< 
vaardigden van plaatselijke , sportver» 
enigingen, waarin werd toegejuicht, 
dat dit evenement werd gedragen 
door de~ 'Zandvoortse sportwereld, 
werd- het comité samengesteld als 
volgt: 

.D. W. v. Akooy (Z.P.S.V.); -• ! 
G. H. Beenhakker (Zandvoort; 

meeuwen) ; 
J. H. B. Brjnk (O.S.S-);. 
S. v'd."-Btó" (O.S.S.) ; ' ', 
G. F. Eikelenboom (Zandvoort* 
"meeuwen); 
D. Petrovitch OZjH.C.) en 
J. Vissers. 

De datum -.van de loop werd vast» 
gesteld op Zaterdag 12 ' Juli, waar* 
voor inmiddels; door de, burgemeester 
toestemming .werd verleend. 



oorlog nog) thuiskomt-met een Duits; 
vrouw, de verpleegster Frieda, d e 
hem bij zijn ontvluchting met succes 
bijgestaan heeft. Dhr. Jan Bos (in 
'het programma stond: „zoontje" van 
mevr. 'Mary Dawson) was niet be» 
paald ee'n „zoontje", maar hij speelde 
deze rol toch met behoorlijk "goede 
spelopvatting, zodat de handicap 
van zijn oudere leeftijd slechts spo» 
radisch gevoeld werd. Een leuke 
Tony! 

Mej. Ans v. Turenhout geeft er 
soms blijk van méér van de 'amateur* 
toneel=kaas gegeten te hebben dan 
velen onder haar sexe»genoten. Zeer 
veel sutiaties voelt zij volkomen goed 
aan. Alleen moet de regisseur haar 
er eens op .wijzen dat zij haar gezicht 
wat in bedwang moet houden. Haar 
uitbeelding van mevr. Judy Dawson, 
schoondochter van Mary Dawson, 
was verantwoord. Dhr. W. v. d- Moo» 
len (Sergt. Tom 'Merrick) was — 



evenals dhr. L. Paap (iRichard Mans» 
feld, -broer van Frieda) — volkomen 
op z'n plaats. Alleen had dhr. L. Paap 
het wat moeilijker. Deze had ook wat 
meer moeite met het Duitse accent. 
Enfin, dat is ook niet iedereen ge» 
geven. 

Dhr. P. Herfst moest ditmaal ge» 
noegen nemen met een bescheiden 
rol. Hij speelde in het derde bedrijf 
Frahcis Munroe, Angl. geestelijke. 
Rustig en geheel in overeenstemming 
met "de verwachtingen, die men mag 
koesteren van een speler van zijn 
formaat. 

'Het geheel werd een succes, zij het 
dat enkele misgreepjes even wat roei 
in het eten dreigden te gooien. Maar 
dat de regisseur zich daarvoor zó ze» 
nuwachtig moest maken . . . . ! Kom, 
mijnheer Lubbers, uw ploeg kan wel 
wat! 

Het decor was 'dit keer behoorlijk 
in orde. In het tweede bedrijf zelfs 
met complete Kerst=versiering' 

Met de restrictie, dat een Duits» 
Engelse antithese op het ogenblik 
zeker geen opgeld meer doet(!) mo» 
gen wij een bezoek aan Monopole 
hedenavond van harte aanbevelen. 

H.W. 



Z.O.V. bracht 

„De dragonders van Villars" 

Operette in drie bedrijven' van Lockroy en E. Cormon, mu» 
ziek van A. Maillart, in, theater „Monopole". 



De opvoering van Dinsdag 15 April 
j.1. is voor de „Zandvoortse Operette 
Vereniging'' een gebeurtenis gewor» 
den. Ze kreeg daarom betekenis door» 
dat nu eens een werk vooi 't voet» 
licht werd gebracht, dat enigszins 
grenst aan de opera»comique, die 
zich van de grand»opera in hoofd» 
zaak onderscheidt door gesproken 
dialoog, 'inplaats van recitatieven"' 

„De dragonders van Villars". is een 
werk dat aan solisten, koor en orkest 
geen lichte eisen stelt. Het libretto is 
gelijk aan zovele van het Franse_ope* 
rettesgenre; luchtig met hier en daar 
vrij sterk pathetische -momenten. De 
muziek is helder vloeiend, fris en van 
een 'zuiver gehalte. Vooral ryth* 
misch is deze operette merkwaardig 
te noemen, gezien de veelvuldige 
markante trompetfiguren. 

De solisten, die het stuk eigenlijk 
moeten dragen hadden een zware 
taak, zij hebben 'zich hiervan allen 
bijzonder goed gekweten. 

'De rollen waren in goede handen 
bij de dames Jet Sickman (Georgette) 
en Nel Wiener»Klugt (Rosé Friquet). 
De stem van eerstgenoemde ver» 
mocht niet altijd over het orkest te 
komen. < 

De herenrollen waren eveneens 
goed verdeeld en gaarne noem ik in 
de eerste plaats de heer Theo Meeu* 
wis (Thibaut) die op eminente wijze 
zijn rol als pachter vervulde. Hij had 
meer te spelen dan te zingen — maat 
zijn spel was ongetwijfeld in alle op» 
zichten boven alles verheven. Verder 
noemen wij de heren Dick Tump 
(Silvain) en Bert Bijnen die ons voor» 
al weer met zijn mooi bariton»geluid 
wist te 'boeien. 

'Het koor was best en ik memoreer 
hier met genoegen • hét Dragonders» 
koor, dat pittig door het orkest begc 
leid, keurig opmarcheerde. 

Niet minder-voldeed-"ön9'de-'devote 
zang der vluchtelingen waarbij ons 
een goede ensemble»zang opviel- 

IHet 'bestuur had voor een groot ge» 
deelte de orkestbegeleiding aan en» 
kcle leden t van de iH-O.V. toever» 
i rouwd .en wij menen dat men hierin 
een goed in-zicht had. 'Om maar een 
voorbeeld te noemen: de meesterlijk 
gespeelde trompetpartij in dit werk 
■sal toch niemand zijn ontgaan! En» 
Fin>e.en orkest van vakmusici is bij» 
na onontbeerlijk in zulk éen operette. 
'Afgezien van enkele wat te sterk 



Gunning . 



Op 21 Maart j.1. vond 'ten raadhui/.d 
van Zandvoort de aanbesteding plaats 
van het 'bouwen van een filterge» 
bouw en het verbouwen van het be» 
staande zuiveringsgebouw van het 
gemeentelijk waterleidingbedrijf op 
het terrein van het pompstation aan 
de Duindoornlaan te Bentveld. 

''Burgemeester en wethouders heb' 
ben deze .werken gegund aan de 
laagste inschrijver, de firma G. van 
der iMeulen en Zoon te "Zwartsluis, 
voor de totale som van ƒ 99.500, — . 



gespeelde begeleidingen bij de sol 
viel er veel te loven. 

De algehele leiding was weer in 
bijzonder goede handen bij Henk 
Steenkist, terwijl zijn broer de heei 
Kick Steenkist zich. perfect kweet 
van zijn taak als -regisseur. 

De decors van de heer W. Sluijs 
verdienen ook vermeld te worden 
evenals costnums en kapwerk van 
de heer Joh. Gerritsen. 

Bij de opvoering er* na- de finale 
sprak de heer Schaap de aanwezigen 
op hartelijke wijze toe. De voornaam» 
ste medewerkenden werden bloemen 
aangeboden, waarbij een niet ge- 
noemde 'bescheiden dame, mejuffr 
knnie Weber, de répetiteuse der so» 
listen, niet werd vergeten. 

Alles bij elkaar genomen een op» 
voering, die tot de beste kan worden 
gerekend, die de Z O.V. ons bracht 

JAC. BONSET. 



Schoolvoetbal 

De strijd duurt voort. Hoewel de 
hitte draaglijk genoemd mag worden 
kunnen wij dit niet zeggen van de 
spanning die op het veld heerst. 

'Uw verslaggever prijst zich geluk» 
kig nog enige dagen vacantie te heb» 
ben. 



Uitslagen 15 April: 

W. Gertenb.sc'h.»WilheIm.sch. 
Julianasch »K. Doormansch. 2 

Uitslagen 17 April: 

Julianasch *Hannie Schaftsch. 



3»0 
2»4 



4»3 



W. Gertenb.sch.»H.>K. 

Eindstand Groep A: 

R,K. Mariaschool 
iWim Gertenb.sch. 
Wilhelminaschool 

Eindstand Groep B: 

K. Doormansch. 2 
Julianaschöól 
IHannie Schaftsch. 



Mariasch. 0*1 



Zaterdag 19 April heeft de eindstrijd 
plaats tussen de R.K. Mariascbool 
en de Karel Doormanschool 2. 

Woensdag "16 April speelde de Ka» 
rel Doormanschool 1 ;n de voor hem 
te zware Afd. C een wedstrijd tegen 
de Th. M. Ketelaarschool' (M.U.L.O.) 
te 'Haarlem. ,„ ' 

Tegen deze grote jongens, waarvan 
sommigen er nog een onsportieve 
spelopvatting op nahielden, konden 
de Zandvoorters niet op. Zij verloren 
deze wedstrijd met 10*0. 

WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Staand 
berijdbaar 

20 Apr. 0:10 7.00 12.43 20.00 4.30»10.30 
.21 Apr. 1.1» 8.30 13.43 21.00 5.30=11.30 

22 Apr. 2.06 9.00 14.26 21.30 6.00»12.30 

23 Apr. 2.48 10.00 15.09 22.00 6.30*13.00 

24 Apr. 3.29 10.30 15.49 23.00 7.30»13.30 
'25 Apr. 4-05 11.00" 16.27 23.30, 8.00*14.30 
26 Apr. 4.44 12.00 17.04 24.00 8.30*15.00 
Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn< 



INDONESIË 



De techniek had 
voor de eerste wc» 
reldoorlog al het 
oog geslagen op de 

600.000 paarde* 
krachten, die daar 
(bij de Tygerwater* 

val) ongebruikt 

verloren gingen. 
(Om 'n beter beeld 
van de hoogte (70 
meter) van waar 
de enorme hoc» 
veelheid water naar 
beneden stort, te 
geven, reproduceer 
ik nog een teke» 
ning). 

Een fabriek zou de 
vrij nabij gelegen 
grondstof, 'bauxiet • 
(tot dusver ge»ex» 
porteerd naar Ja» 
pan), zelf verwer* 
ken. 

Bij het uitbreken 
van de oorlog was 
al een begin ge» 
maakt met de aan» 
leg der installatie, 
waarbij er zorg 
voor was gedragen 
dat 't natuurschoon 
behouden bleef. 
Hoe ver 't nu met 
een en ander, na 
zoveel lange jaren, 
is, weet ik niet. 
Tot slot een op* 
merking. Tekst en 

tekeningen, hoe 
goed ook 'bedoeld, 
verhouden zich tot 

de werkelijkheid 
als 't licht van een 
brandende lucifer 
staat, tot dat, uit* 
gestraald door de 
volle zon!! 

Tekening J. G/Sinia. 



(bevolking en natuur) 

Uit mijn Indonesische Snipperdoos 




Dr. ,H. F. TILLE'MA. 



Verkiezingsvergadering 

Partij van de Arbeid 



Woensdagavond werd in „Zomerlust" 
de tweede openbare verkiezingsver* 
gadering gehouden van de plaatselij» 
ke afdeling van de Partij van de Ar» 
beid. 

De heer A. Hofstra, voorzitter van 
het Prot. Chr. Werkverband, sprak 
zijn verheugenis uit over de opkomsi 
van aanhangers van de Chr. His>t- 
Unie en de Antirevolutionaire Par» 
tij, waarna het Tweede Kamerlid, de 
heer 'H. J. Scheps, sprak over 't on» 
derwerp „Kan een Christen lid zijn 
van de Partij van de Arbeid?" 

In een boeiend betoog, sprankelend 
van humor, wist de inleider de aan» 
dacht volkomen tot zich te trekken 
en dikwijls werd door vriend en 
vijand(?) hartelijk gelachen om zijn 
fijnzinnige uitspraken. 

Spr. toonde aan dat elke politieke 
partij een hulpmiddel is om tot een 
bepaald doel te komen, niet meer en 
niet minder. Er zal een respect moe» 
ten bestaan voor de doelstellingen 
van elke democratische partij. 

Met enkele " voorbeelden verduide» 
lijkte spr. dat dit in het verleden — 
maar ook in het heden — wel eens 
wordt vergeten. 

Politieke partijen worden niet voor 
de eeuwigheid geboren en vanzelf» 
sprekend wijzigen zich de doelstellin» 
gen telkens, al naar gelang de om» 
standigheden. 'Men verwijt dit de P. 
v.d«A. dikwijls, maar 'bij de C.H. en 
de A.R. gebeurt dit eveneens. Vóór 
1917 voelde men bij de A.R. bijv. 
niets voor het vrouwenkiesrecht, maai 
na 1917 was men hiervan voorstander 
en werd genoemd recht niet in strijd 
met Gods Woord geacht. In 1956 zul» 
len bij de A-R. óók vrouwen op de 
candidatenlijst voor de Tweede Ka» 
mer voorkomen, hieraan valt niet te 
ontkomen! Ook de Chr. Hist. Unie 
werd onder de loupe genomen. Ook 
in deze partij is het de laatste jaren 
geen botertje bij de boom, daar men 
heel duidelijk drie groepen kan her» 
kennen. Bij vele stemmingen in de 
Tweede Kamer wordt er door de 
fractie van deze partij verdeeld ge» 
stemd. Niet alleen de Partij van de 
Arbeid bestaat uit diverse groeperin* 
gen, maar dus ook de CJH. en vooral 
de AjR. Men behoeft elkaar in dit 
opzicht niets te verwijten. 

Er wordt voorts wel eens velgelen 
dat het Evangelie de kracht is van 
het, geweten en niet van de stembus. 
De Kerk zou veel steviger in het Ne* 
derlandse volk staan, indien zij niet 
als de uitbouw van enkele politieke 
partijen werd beschouwd. Men - ziet 
dit wel in, maar 'voelt niets voor een 



doorbraak, die, aldus spr., langzaam 
maar zeker toch zal komen. Zouden 
P.v.d.A-, A.R. en C.iH. in 1946 niet 
sterker gestaan hebben, indien men 
de handen meen geslagen had? De 
Partij van de Arbeid belooft geen 
mens een stralende levensdag, maai 
elke aanhanger heeft tot taak te strij* 
den voor land, volk en partij. En vooi 
elke Christen is zeker een plaats in 
deze partij te vinden. 

Na de pauze werden enkele interes» 
santé vragen gesteld, die zeer uitvoe* 
rig — aan de hand van allerlei voor» 
beelden — door de spreker werden 
beantwoord. Hoe men ook over de 
inleiding van de heer Scheps dacht, 
voor* en tegenstanders hadden een 
leer/ame avond meegemaakt, die niet 
naliet indruk op allen te maken. 



2 Muziekavonden 

De culturele kring 't Helm zal op 28 
April en 9 Mei kamermuziekavondcn 
organiseren in Zomerlust. 

De eerste avond zal worden gege* 
ven door een trio, dat gevormd wordt 
door 'Roelof Stoffer, viool, Nico 
Horvath, alt*viool en Hendrika Hoek* 
stra*lHessels, cello. 

Uitgevoerd zal worden muziek van 
'Haydn, Schubert. Beethoven en Karel 
DietterssDiettersburg. 

Op de avond van 9 Mei zal worden 
geconcerteerd door Marius Ruysink, 
Ie fluitist van de H.O.V. en de pia* 
niste Tineke de Smidt. Op het pro* 
gramma staat muziek van Carl Philip 
•Emanucl Bach, Joh. Seb. Bach, een 
sonate van Scarlatti, een suite van 
'Roussel en variaties van Schubert. 

Des middags zullen Marius 'Ruy* 
smk en Tineke de Smidt een concert 
voor de Zandvoortse schooljeugd 
geven. 

BURGERLIJKE STAND 

10—17 April 1952 

Geboren: Walter Cornelius, zoon van 

J. L. Moors en V. Piedzioch;"Elze 

Manlijn, dochter van R. Valk en H.J. 

Fortgens. 

Ondertrouwd: G. Zwemmer en C. 

Polak. 

Getrouwd: S. P. Schoone en K. Paap. 

Over/eden: W. Koper, oud 85 jaar. 



; I 



l<; f i 



« i' 



Xe^ea visite 

Net toen ik door een boek dat ik nog 
altijd had willen lezen, was meege* 
sleept naar het allerdroogste gedeelte 
van de Sahara, waar ik samen met de 
schrijver in een barre zandstorm te' 
recht dreigde te komen, ging de bel. 

Het was de overjarige kennis die 
je in tijden niet gezien hebt en die je 
naarstig in het geheugen doet tasten 
om achter zijn naam te komen. De 
man werd begeleid door een blozende 
dame die achteraf zijn vrouw bleek 
te zijn. 

„Ja, we dachten zo, het is mooi 
weer, we moesten ze maar eens opi 
zoeken," zei hij enthousiast, „we heb? 
ben elkaar in zö'n tijd niet gezien." 

„Ja, dat is waar," bracht ik passief 
uit, terwijl ik mijn vrouw aanfceek om 
in haar ogen niets dan verbittering en 
weedom te lezen over een verknoeide 
middag. 

De kennissen leuterden opgewekt 
verder over de aardige ligging van 
ons huis, het uitzonderlijke weer en 
hun familie, een echte fijne conver* 
satie dus. 

„We, wilden ook nog naar Miet 
strand gaan," zeiden ze. „Moeten juU 
Me beslist doen," zeiden mijn vrouw 
en ik iets levendiger, met op de acht 
tergrond van ons wezen de doffe 
wetenschap dat ze nog wel zouden 
blijven plakken. 

Maar na nog twee kopjes thee met 
een koekje, een kop koffie, hun ge* 
scharrel in onze boekenkast en het 
volkomen afsterven van het gesprek, 
gingen ze dan toch. 

Toen de deur dichtsloeg zetten 
mijn vrouw en ik de kwasie: geïnte* 
resseerde visitennaskers af en haaU 
den verlicht adem. 

Dit is alles. Een knap onbenullig 
stukje, zult ge zeggen. Maar weet U 
waarom ik het geschreven heb? Om 
het uit kunnen knippen nu het een: 
maal gedrukt is. En ik laat het ieders 
een lezen, die me niet bevalt en tóch 
aan mijn bel trekt, vóór hij binnen: 
komt. Moet U ook doen. Ik geloof 
dat hef 't enige is dat kan helpen. 

J3T 



<*#• 



SPORT % 

VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOOBXMEEÜWEN" 

Zandvoortm. 2 speelt a.s. Zondag 
zijn eerste promotiewedstrijd. 

De twee elftallen die met 'Zandvoort* 
meeuwen 2 promotiewedstrijden moes 
ten spelen zijn thans bekend. Het 
zijn Kennemers 2 en A'jax 4. Deze 3 
elftallen spelen een hele competitie 
om één plaats in de res. 2e klas der 
K.N.V-B. Voor a.s. Zondag is voor 
Zandvoortm. 2 als eerste wedstrijd 
vastgesteld de ontmoeting tegen De 
Kennemers 2 te Beverwijk. Wij wen» 
sen onze reserves veel succes en ver* 
wachten dat zij hun uiterste best zul» 
len doen om in deze serie wedstrij» 
den een goed -resultaat te boeken! 

Ons 3e en 4e elftal spelen uit voor 
de competitie. 

'Ons jun. a elftal neemt a.s. Zon» 
dag deel aan het Juniorentournoo 
om de „Van der Aart"=beker op het 
'R.C'H. terrein te (Heemstede. Onze 
junioren zijn ingedeeld in groep C 
en spelen een halve competitie tegen 
de elftallen van Terrasvogels, Ken» 
nemers en Ripperda. Er zijn in dit 
tournooi 10 groepen van 4 elftallen 
De "winnaar van iedere groep komf 
op Zondag 27 April in de volgende 
ronde. 

Ons jun. a speelt zijn eerste wed» 
strijd om 10-30 uur tegen Terrasvo» 
gels. Daarna volgen de ontmoetingen 
tegen Ripperda en Kennemers. 

Programma Zondag 20 April: 
iKennemers 2=Zandv.m. 2 2.30 u. 
V.S-V. 4»Zandvoortm. 3 9.45 u 

iH.F.C 4»Zandvoortm. 4 9.45 u. 

E.'D.O. 9»Zandv.m. 6 uitgesteld 

Programma Zaterdag 19 April: 

S.SJH. l»Zandvoortm. 2 4 u. 

K'Iand a=Zandv.m. adsp. a 3u. 

Haarlem e*Zandv.m. adsp. c 3 u. 

D.I-O. c*Zandv.m. adsp. d 3 u. 

THE ZANDVOORT BOYS 
Door een 10»0 overwinning op Spaar» 
nevogels heeft ons eerste elftal zich 
samen met' S.V.Y. 2 aan de kop van 
de ranglijst geplaatst, waardoor de 
titel door een beslissingswedstrijd 
veroverd moet worden. Deze wed» 
strijd was aanvankelijk vastgesteld 
voor a.s. Zondag doch is uitgesteld 
tot 27 April. 

Onze junioren schoten verleden 
Zondag uit hun slof en wonnen met 
8»1 van Velsen jun. In de vorige wed» 
strijd van de junioren heeft onze 
doelverdediger Henny Bosman door 
een ongelukkige sprong een been» 
breuk opgelopen, waardoor opname 
in de Maria«Stichting noodzakelijk 
was. Wij hopen hem in het begin van 
de volgende week weer thuis te tref» 
fen en wensen hem dan een spoedig 
algeheel herstel. 

■Het programma voor a.s. weeksend 
vermeldt verder een uitwedstrijd 'van 
onze adspiranten tegen H.B.C. adsp- 
c op Zaterdagmiddag 3 uur. 

A.s. Zondag spelen de Junioren in 
het v.d. Aart»tournooi. Aanvang 12.30 
uur. (fHeemsteedse Sportpark). 



Dezer D 



agen 



vertelde mij iemand van een zijner 
vrienden, een aards» en aartszwerver. 
Op een <van zijn zwerf* en dwaaltocht 
ten ('heus, het is nog mogelijk zonder 
touringcar door Europa te dwalen, 
maar haast U) verzeilde hij in 't hoge 
Noorden, in Finland. Ergens in dit 
schier ontoegankelijk gebied, in een 
barre uithoek van Europa ontmoette 
hij een mens uit West*Êuropa. 

Een man, die daar reeds geruime 
tijd verbleef, een afgezonderd leven 
leidend, die op allerlei wijzen zijn 
kostje bijeenscharrelde ver van de 
„verdwaasde" wereld, die hij was ont* 
vlucht. Samen deelden zij het schaar» 
se voedsel, waarvoor in hoofdzaak 
deze man zorgde. Doch in meer op» 
zichten betoonde deze man zich als 
een naaste. Toen dan de ander na 
enige tijd gastvrijheid genoten te heb» 
gen weer vertrok, bood hij zijn gast» 
heer als dank een eenvoudig boekje 
aan. 'Het was niet alleen deze geste, 
doch nog meer de titel van heb boek» 
je, die de man ontroerde, dat hjj nau« 
welijks een dankwoord kon|j uiten. 
Daar in die verlaten uithoek, waar 
de mens een dagelijks gevecht met de 
harde natuur voert en in die nooit af» 
latende strijd op zich zelf is aangewe» 
zen wordt hem een geschrift over» 
handigd, waarvan ónze Busken Huet 
(in „Land van Rembrandt") zegt dat 
het is „de aarde als ontvaren en drijft 
in de ruimte". Deze eenzame, aan de 
aarde gekluisterde mens ontvangt 
en passant een werk waarvan hij ge» 
hoord heeft, misschien wel kent of 



zelf bezeten heeft, dat een antwoord 
geeft op zijn zoeken, hem geestelijk» 
moreel schragen zal in zijn, door hem 
verkozen, moeilijke bestaan. Een 
boodschap uit een andere wereld, 
opdat hij in de woestenij niet verlo» 
ren 'gaat. - 

Tijdens de bezetting werd in Ne* 
derland een jonge man door een lid 
van dat „volk van knechten" (naar 
A. Roland iHolst's gedicht; Voor 
West*Europa) bij 'zijn kraag gepakt, 
omdat hij wijlen Hitler zo'n „aardige 
vent" vond en daaTom in een kamp 
in Duitsland voor zijn eigen veilig» 
heid opgeborgen. Velen uwer weten 
van een dergelijk verblijf helaas 
alles af. Kameraadschap in derge» 
lijke omstandigheden was dikwijls 
beslissend over leven en dood. Hij 
had een goede kameraad, die hem 
was gelaten en die hem in al die ja» 
ren trouw is gebleven — een met* 
gezel op zijn gang door nood en dood. 
Het was een papieren vriend, een zak* 
uitgave van 'n boek, waaruit hij in de 
schaarse hem toebedeelde eigen ogen» 
blikken moed putte om pal te blijven 
„staan" en niet te geraken in het zog 
van de ondergang. Een geestelijk en 
moreel helpende, vriend, die hem.be» 
hoedde voor 't „k'aputt". Die zijn geest 
sterkte, ook indien zijn leven een ein» 
de moest nemen. En het redde zelfs 
eens zijn leven, toen een bomsplinter, 
die anders zijn heup verbrijzeld zou 
hebben, afstuitte op de kaft -van dat 
kleinood, dat hij in zijn broekzak 
steeds meedroeg. Ik wil niet beweren 
dat hij dank zij dit boekje kon terug» 
keren in de maatschappij, maar wel 
dat het zijn toeverlaat is geweest. 

In beide gevallen is sprake van het» 
zelfde boek: een vertaling van de 



„Imitatio Christi'' (de navolging van 
Christus) van Thomas a Kempis. 

Dit uit de 15de eeuw stammend ge* 
schrift — dit jaar is het 525 jaar oud! 
— heeft 'door de eeuwen heen zijn 
levende waarde behouden en be* 
hoort thans niet alleen tot de „schone 
letteren" maar 'evenzeer, door de my» 
stieke schoonheid-; en diepe wijsheid, 
tot een van de meest verbeven wer* 
ken in de wereld»van*de»geest. 

Naast het vele schone dat andere 
denkers en mystici ons schonken is 
dit door de kloosterling Thomas van 
Kempen geschreven fonkelend rein» 
devote werk door de vrome ernst der 
gedachten een juweel van simpelge» 
stelde diep'zinnigheid. Deze pure rijk* 
dom heeft het onvergankelijk ge* 
maakt. Het roept de mens bij de 
naam en stelt hem of haar, die van 
de inhoud kennis neemt, voor het Al» 
Ene. 

Met citaten zou dit betoog geïllu» 
streerd kunnen worden. Het zou on» 
doenlijk zijn omdat het ene citaat on» 
willekeurig het volgende in de pen 

geeft er valt geen keuze te doen 

omdat de gehele inhoud zich . voor 
weergave leent. 

Onder verwijzing naar het derde 
hoofdstuk van iHuet's prachtige Ne» 
derlandse cultuur geschiedenis ,JHe' 
land van iRem'brandt" waar hij a 'Kern* 
pis en zijn tijd belicht raad ik U aan 
-de „Imitatio" eens ter hand te ne* 

men en U zult het niet meer met 

rust laten, omdat het U niet meer 
met rust laat. En is dat niet één van 
de bedoelingen van de „navolging"? 



JOHAN VAN WIJNEN. 



(Advertentie). 

TAXI 2GOO 



K.J.C. ZANDVOORT 

Zaterdag j.1. speelde K.J.C- Zand» 
voort zijn Paaswedstrijd om fraaie 
prijzen. 'Het was een buitengewone 
avond, die tot des nachts drie uur 
duurde. De hoofdprijs werd gewon* 
nen door J. van Veen, die met enige 
hartelijke woorden de prijs in ont» 
vangst moest nemen. 

Woensdag j.1. speelde K.J.C. de 4e 
ronde van de 8e maandelijkse kam» 
pioenwedstrijd voor de laatste ronde. 

Ie. J. Versteege. 2e 'C- Bluys. 3e. T. 
van Haastrecht. 4e. A. Web er. 

O.S.S. 

Ter voorbereiding van 't zomerpro» 
gramma voor alle takken van sport 
die in onze vereniging beoefend wor* 
den, komen alle technische commis* 
sies met de propagandacommissie en 
het bestuur hedenavond in Zomer» 
lust bijeen. 

Dat de leden ook op ander gebied 
„vaardig" zijn, zullen zij tonen in de 
clubavond die gelijk bekend 19 April 
eveneens in Zomerlust wordt gege* 
ven. 

Handbal 

Het programma voor a.s. Zondag 

luidt: 

Heren: 

OjS-S.*A.H.V. (den 'Helder) 12 uur 

'Bekerwedstrijd. 

O.S.S. 2»Vlug en Vaardig, 10.30 uur 

Competitiewedstrijd. 

De wedstrijd voor het Ie herenelftal 
is van groot 'belang. Indien het erin 
slaagt de adelborsten een nederlaag 
toe te brengen, wordt de leiding in 
deze bekercompetitie door onze he= 
ren overgenomen. -Hoewel de strijd 
moeilijk zal izijn moet een kleine 
overwinning van onze ploeg niet uit» 
gesloten worden geacht. 

„Z.A.C'.NIE'UWS 
Afd. Tafeltennis. 



Z.A.C. 2— K-A.J. 2 



0»4 



Deze wedstrijd is voor onze dames 
en heren een nederlaag geworden. De 
K.A.J. was prima in vorm en hoewel 
onze mensen uitstekend kamp gaven 
wisten zij het toch niet verder te 
brengen dan bovengenoemde uitslag. 
A.s. Maandag zal er begonnen wor* 
den met onderlinge wedstrijden. Dit 
geldt ook voor de Dinsdag. 



Over TWEE FILMS 



Er is voor ons Europeanen bijna geen 
verband te leggen tussen een bijbels 
gegeven en de moderne filmtechniek 
met inbegrip van machtige, massale 
opnamen, technicolor etc. In Ameri» 
ka schijnt dit verband aanmerkelijk 
makkelijker tot stand te komen. 

Het bewijs hiervan is dat de ge» 
schiedenis van 'David, de grote figuur 
onder de Bijbelse koningen in tech» 
nicolor werd verfilmd door een Ame* 
rikaanse filmmaatschappij en de titel 
kreeg David en Bathsheba. 

Het is Amerikaans dat David iets 
heeft „van een gezonde, sportieve jon* 
geman en Bathsheba op een aantrek* 
kelijke glamour*girl lijkt. 

Toch pleit het in zekere zin voor 
de ongecompliceerdheid van de Ame» 
rikaanse opvattingen dat men een 
dergelijk gegeven met het bestaande 
materiaal aandurft. Een durf die vele 
critische Europeanen telkens weer 
hartkloppingen bezorgt als de Nieu» 
we Wereld 'zijn gegeven gaat ontle* 
zen aan de buiten Amerika liggende 
historie of literatuur. 

iMen dient geloof ik niet te verge» 
ten dat in deze film eerlijk gepro» 
beerd is de religieuze krachten die in 
het Bijbelse verhaal van Koning Da» 
vid liggen een vorm te geven. 

Dat in deze vorm de meest moder» 
ne zaken als fantastisch decorwerk, 
technicolor etc. etc. voor ons een 
beetje vreemd aandoen in het licht 
van deze oude Joodse geschiedenis, 
het ligt voor de hand. 

Toch willen wij U wijzen op deze 
film die de komende dagen in Mono» 
pole zal worden vertoond. 

In sterkere mate geldt dit nog voor 
de rolprent „Alle about Eve", de co* 
ming»back van de eens zo beroemde 
-Bette Davis, die allerwege met grote 
waardering is ontvangen. 
Deze film is het bewijs dat de Amc» 
rikanen een serieuze gooi kunnen 
doen naar iets anders dan de stero» 
type iHollywood*producten die welis* 
waar een schitterend vertoon van 
technisch kunnen te zien geven, maar 



(Advertentie). 

SPROETEN 

komen vroeg in 't v.oorjaor 

Koop tijdig SPRUTOL 



verder uitblinken door hun nietszeg* 
gende inhoud. 

Maar u weet het misschien wel. 
„There is no business but show*busi* 
ness". 

Hoe het ook zij .„Alle about Eve" 
is een film die de aandacht zekei 
verdient. Niet alleen Bette Davis, 
maar gerenommeerde acteurs als An* 
ne Baxter en George Sanders verleen» 
den voorts hun medewerking. 

Zoals men wellicht weet werd „Al. 
about Eve" in Amerika bekroond 
iets dat nu niet direct als een abso* 
lute maatstaf moet worden be» 
schouwd, maar in dit geval toc'h een 
volkomen verdiende lof betekendi. 
voor een prestatie van kaliber, waar» 
van naar onze smaak nog al te wei* 
nig vanaf de andere kant van de At* 
lantische Oceaan zijn weg naar on^ 
vindt. " 

'Helaas omdat dit soort films uit* 
zondering blijven; in, de gigantische 
Hollywoodsproductie. Een productie' 
die bijv. de Franse film een enorme 
slag heeft toegebracht, zeer tot scha* 
de van de huidige cinematografie. 



(Advertentie). 



PUROL 



bij Brand-, Snij-,VaL- 
en Schaafwonden. 



Gevonden voorwerpen 

Opgave vanaf 10*4 t.m. 16*4 1952 
Aanwezig ten burele; 
Kinderbril, zonnebril, ledige porte* 
monnaie, portemonnaie met inhoud, 
grijze wollen halsdoek, kinderpetje, 
kindermutsje, ceintuur van een re* 
genmantel, rode ceintuur, riem, aak* 
doek, washandje, bruin kinderrokje, 
rubber kindersandaaltje, ijzeren 
broche,diverse sleutels, actetas mei 
brood, klein boodschappenmandie. 
etui voor camera. 
Aanwezig bij de vinder: 
Jonge zwart*witte hond, Damstr. 24, 
Amsterdam; portemonnaie met in* 
houd, Brederodestraat 35; zakhorloge. 
iDr C. A. Gerkestraat 93zwart; pols» 
horloge, Hoofdbureau van politie te 
Amsterdam; hoofddoek, Koninginne» 
weg 3rood; halsdoek, Gasthuispl. 7; 
zwart rokje, Marisstraat 7; halsket* 
ting, Paradijsweg 5; oorsiersel, Smit» 
straat 7; autoped > met luchtbanden 
Dorpsplein 5. 



Pinnio Kwin on hét klatergoud 



(Auteursrechten uitdrukkelijk voorbehouden) 




4. 'Langzaam daalde Pinnie Kwin, 
die zo eigenwijs was geweest, om uit 
het riviertje te drinken, naar omlaag. 
Gelukkig maar, .want als je niet ge* 
wend bent door de ducht te vliegen 
is het heel wonderlijk om plotseling 
luchtreiziger te zijn. Pinnie kwam bij» 
na op het rare kereltje terecht. „iHé, 
hé", riep het mannetje, „kijk uit waar 
je valt!" 

Toen Pinnie weer grond onder zijn 
pootjes voelde, vroeg hij bibberend: 
„Hoe kan dat nou, hoe " 

„Dat komt door het goud", viel 
het mannetje hem in de rede. „Je 



hebt er van gedronken en nu zweef 

iel" 

„Maar ,goud kun je toch niet drin* 
ken", riep Pinnie verbaasd, want zo* 
veel had hij op school toch wel ge* 
leerd, „het is hard en zwaar!?" 

„O ja", riep het kereltje, „o ja", 
en hij stampte met zijn gróte sneeuw* 
schoenen op de bevroren grond. 

„Jij hebt zeker nog nooit van kla* 
tergoud gehoord, hè?" 

„Nee", Pinnie schudde verbaasd 
zijn kop, „nog nooit!" 

wDit is nu klatergoud", zei het man* 
netje gewichtig, „wanneer je daarvan 



drinkt verlies je je gewicht. Het komt 
uit mijn fonteinen. Mijn naam : s 
Klater, J. B. Klater voluit, fabrikant 
in klatergoud om zo te zeggen". 

„Ik heet Pinnie Kwin", zei Pinnie 
onder de indruk, „en ik zou graag 
weer gewoon willen lopen net als 
vroeger en niet zweven". 

„Aangenaam met je kennis te ma* 
ken, maar nu moet ik opschieten", 
zei J. B. Klatet, „anders kom ik niet 
klaar vandaag. Ga maar mee, Pinnie 
Kwin, dan zal ik -je onderweg mijn 
belangrijke zaken wel allemaal uit» 
leggen". 



Mensen en Zaken 

■?$•"- • • " ■* 

„Politionele actie" 
Op tweede Paasdag was 'Roland plot* 
seling weg. (Helemaal alleen op z'n 
eentje in de drukte "van" Wêst*Euro» 
pese badplaats nummer één,,,.. 

IHet klinkt hardvochtig/maar in de 
eerste ogenblikken was er^nog geens* 
zins sprake van een par!ïekstemrnin,4 
in huize IMomus. 

Roland is 'n ondernemend kereltje, 
dat er bij herhaling b,lijk : van geeft 
iets meer van de hem omringende we» 
"reld te willen zien dan z'jirfoedje, z'n 
zusje en broertje en. .de— straat vóói 
het huis. 

' Na een serie min of méef nerveuze 
reacties bij de eerste escapades van 
het mannetje, 'zijn z'n^ouders er in 
gaan berusten dat hij rt ,van , tijd tot 
tijd onvindbaar is. 'Hij • komt altijd 
terug. Meestal met een of 'andeTe on» 
regelmatigheid in z'n kleding en niet 
bepaald - gesoigneerd. 

Altijd is het weerzien tussen moe» 
der en zoon een forori,,.yan ontroe* 
ring: jHaaa, mamma!" 'En moeder, 
met een dwaze poging ;ï tptvkoeIc 
rechtspleging: „Waar .heb je in 's he» 
meisnaam gezeten, 'jongen?!'' Roland 
kijkt dan heel wijs en glimlacht" tegen 
z'n moeder, haar gewoonlijk'' in hel 
onzekere latend omtrent het terrein 
van zijn ambitieuze omz'w'eFv'ingen. 

'Rolands ouders zijn gerijpt door de 
ervaring en worden niet- meer hevig 
gealarmeerd door een al of niet t kort» 
sfondige afwezigheid van hun ' drie» 
jarige jongste. 

iMomus vindt 't hier t de., plaats er 
op te wijzen dat in dit, verband van 
massa=ouderschap niet ^è'sproken maj 
worden. De verhouding ouders*Ro» 
land is een volkomen correcte, doch 
zéér bijzondere.... (Zoals Momus 
reeds zei; 'Gerijpt door de ervaring. 
Niet, meer niet minder). 

Maar Tweede Paasdag was 't iets 
anders. De ontstellende drukte in het 
dorp, de auto's op de boulevards en 
in de straten, de talrijke hoestende 
bromfietsen, de daverende motoren., 
dit alles gaf aan het slippertje van 
Roland een speciaal cachet. Een ver* 
ontrustend cachet 

'En wat de deur zo'n beetje dicht 
deed: (Vader was alleen. Moeder 
spreidde haar zorgzame vleugels el* 
ders en vader had de zorg over Ro« 
landje, het eten en de telefoon. In 
vereniging zijn ouders heel wat mans. 
Zij zullen nooit aan elkaar beken» 
nen hóé hun hart vergruizeld wordt 
als er iets gaande is met 'de jonkies. 
Ren vader alléén (met de» zorg over 
Rolandje, het eten en de telefoon) is 
een,, absurditeit. Dat is een innerlijk 
verscheurd mannetje, dat turend — 
tot z'n ogen er zeer van doen — over 
het strand en de boulevards dart, 
dat na iedere speurtocht thuis tsrug* 
keert met de hoop dat Rolandje z.al 
zeggen: „Haaa, pappa!","; een 'man* 
netje dat zonder vrouwtje (en zonder 
Rolandje natuurlijk) een nietswaar* 
dig zenuwpeesje is. 

(De kinderbewaarplaats op de ro* 
tonde herbergde Roland niet 

Tante Dien en tante Laid werden 

geïnterpelleerd de politie op de 

'Hogeweg kreeg het eerste noodsein 
.... Roland was er niet: -" ~ ~ 

En om zes uur maakte vader drie* 
dubbele ernst met 'z'n verzoek om 
opsporing, aanhouding en voorgelei* 

ding Ja, een blond ventje met een 

blauw broekje en een oranje* 

achtig vestje, nee, wacht es geel* 

achtig*bruin. . . . gestreept, of eigen* 

lijk gespikkeld (of had*ie z'n rode 

vestje aan? Hoe kan een vader dat 
nou zo precies zeggen?) Hoge' bruine 

schoentjes beige of misschien wel 

grijze kousjes. O wèl een blauw 

broekje, maar barrevoets? Tja, ik 
kom toch even kijken. (Misschien 
heeft»ie z'n schoenen verpierd voor 
ijsjes). De hoorn van de telefoon 
viel naast het toestel.... 

(Het was Roland. Onder veilige be* 
waking van zes of acht of tien 
pracht*politie*mannen, in de wacht- 
,/HSaa pappa!" 'zei het kereltje. 

!De politie had Roland meegeno* 
men: Kom op joch, naar -de-nor! 

Fijne kerels, die Zandvoortse po* 
litiemannen. Ze hadden Roland ge» 
wassen. (Zal hard nodig geweest zijn). 
Inderdaad was hij blootsvoets, maar 
z'n schoentjes en kousjes en bruin» 
geelsterrasoran'jesgestreept^ebloktïge* 
spikkeld vestje lagen op de balie. 

Stille getuigen, die nooit 'zullen los* 
laten wat Roland in al die -uren ge* 
daan heeft. ,, 

Toen moeder thuiskwam: „Alles 
goedgegaan, schat?" " u '-'- ' ,w 

„Best, meid een heerlijke mid» 

dag gehad". . >■ - - 

Als er nou es géén 'Zandvoortse 
politie was. . . .? 

MQMUS. 



Adv. 



IVO ROL 

Proberen blijft begeren! 



Zeepost voor Oost en West 

Met de volgende schepen Team zeepost 
worden verzonden. De data, waarop de 
correspondentie uiteriyk ter post moet 
zijn bezorgd, staan, . tussen , haakjes, 
achter de naam van 't schip 'vermeld: 

Indonesië en Nieuw Guinea: 
m.s. „Oranje (29 April). ' 

■.Suriname: m.s. „Stentor" (30 April). 

Canada: m.s. „Noordam" (24 April). 

Australië en Nieuw Zeeland: via En» 
geland {26 April). , 

Zd»Amerika: m.s. „Aldabi" (23Apr.). 







" Zandvoort 



.Blijft steeds de beste voor een goede wasverzorging 

4, Ftjnstrjjkerij - Snelle aflevering - KASTKLAAR 

J. O-T. G. WEENINK 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2887 



ZON D A G S D I ENTS T 

DOKTOREN: , , 7 

Dr. C. J. Tichelaar, Kostverloren- 
straat A n tel. 2058. 

WIJKZUSTER: ' M 

Zr. «lioogénbosch, Wilhelminaweg 19, 
-teï?°2306 •— ■ " ~ 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag", 20 LApril 
^JO^ur,: 'Ds E. Saraber Jr. , 
7 uuxti geen dienst. 

11 uur: Ds C. de 'Ru. WijkVerk» 
dienst' Tri Bentveld. (Kapel der 
WdHdlbrookers). 

Nled^SProteéitjintenbona,'- Brugstraat 15 

Zonda^,2Ó^Afpril \ .\,^--U 

.10.3Q uur": Ds A. Noorman van 

.%*WfëfP)- ■ ~ --• 

Gere^prjneerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag -20"' April n '.'" sü 

10 en 5 uur: Prof. Dr H. N ; ;Ricjder» 
bos van Kampen. 



' swLmv 



Nedl 'Chr/ Gemeenschapsbond. 

< cc lïï / 
Dinsdag^- 2.2. April 

8 uur.: Samenkomst in ,.Ons 'Huis". 

iSprijsJojï, H. v. Oostveen, evange» 
■ list te Voorburg. 

BUITENKERKELIJKEN?.-/ 

Zondag 20 April 9.45:10 uur: Radio» 
toespraak (op 298 m) door Dr' J. C. 
Brandt. Corstius van het Humanij» 
tisch Verbond. Onderwerp: „De Tip» 
petop'tqi;!! 



FAMILIEBERICHTEN 



Op deze wijze zou ik graag allen wil» 
len dankzeg'gen" voor, de grote en 
hartelijke ibelangstelling tijdens mijn 
ziekte en bij mijn thuiskomst uit het 
ziekenhuis ondervonden. 

Mede namens mijn vrouw, 
' - A. KERKMAN. 



Mee met de N.R V. 
naar de RIVIERA ! 

op DINSDAG 22 APRIL 
's avonds 8 uur in „Zomerlust' 
Entree 90 cent 



MOEDER's WIL IS 

een goeie nieuwe , ~ ~ 

EXCELSIOR STOFZUIGER 

VADER's WENS IS 

een mooie nieuwe 

RADIO en PïCKVUP 

U spaart ter wijl U luistert!! 

PHILIPS IJSKAST v.a. ƒ 12,50 p/w. 
Komt U eens kijken en luisteren? 
Wij regelen op prettige wijze de be» 
taling voor U. 

Wij hebben diverse modellen 

in voorraad. 
Erkend PiHILIPS=SERViICE DEALER 
RADIO = TELEVISIE » ELECTRA 

f. Ti., p.enaat 



Kostverlorenstraat 7 



Telef. 2531 



De BESTE RECLAME is 

adverteren 

in de ZANDVOORTSE COURANT 



ZATERDAG IS HET DE LAATSTE DAG ! 

Wij ontvingen van onze fabrieken in Brabant een zending 2e 
keus schoenen (met slechts kleine schoonheidsfoutjes) voor 
prijzen 

DIE U NOG NOOIT HEEFT GEZIEN ! 

r.- Goedkopere schoenen kunt U in Zandvoort 

PERSÉ NIET KOPEN ! 

Ook in KOUSEN en -SOKKEN speciale aanbiedingen: 

SKISOKKEN v.a. 5 O cent per paar. 

3/4 KINDERKOUSEN v-a.95 cent per paar. 

De verkoop duurt tot en niet Zaterdag ! 



Haltestraat 11 




Slotvoórstelling 
„Wim. Hildering" 

De Zandvoortsc toneelver. „Wim 
Hildering" zal het toneelseizoen af» 
sluiten met een voorstelling in Mo» 
nopole van het stuk „Najaatsstor» 
men". De voorstelling van deze co» 
medie, geschreven door Christine 
van Bommel»Kouwer en Henk Bak» 
ker, zal J24 'April plaatsvinden. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 

in dit -of vorig nummer. 

'O nyMonopole 

Vrijdag,iJ.&,. April: Toneeluitvoering 
door de toneelvereniging „Op Hoop 
van JZegen". 

Zaterdag 19 April 8 uur: film.r^JJiav^d 
en Bathsheba". 

Zondagmiddag 20 April 2.30 uur':"' 1 
film „Vijf maanden in de 'Brazili» 
aans^wifflërnis". 

Zonda£l20 April 8 uur: film „David 
en -Bathsheba". 

Maandag 21 April 8 uur: idem. ~'> 

Dinsdag 22 April 8 uur: idem- 

Woensdag 23 April 8 uur: film „Alles 
draait om^Eva". 

Donderdagge April: toneeluitvoering 
door'' de" toneelvereniging „Wim 
Hildering".- 

Andere attracties en - 
, '^n^tlKheden. 

Dinsdag ~'22~°April 8 uur: filmavond 
over' "dë jRivièra door de Nïfdèrl. 
Reis_Ver«iiging in „Zomerlust'-'. 

Woensdag 23 April 8 uw: Openbare 
bijeenkomst Humanistisch Verbond 
in Hotel-Keur, Zeestraat. Prof. 'Dr 
'Libbe van der Wal spreekt over 
„Humanisme -en moraal''. 

Stadsschouwburg Haarlem 

Zaterdag 1 ' 19 April 8 uur: Cab'aret 
Wim Somieveld „Herhalingsoefe» 
ningen". üt- 

Zondag 20 April 8 uur: idem. 

.Woensdag 23 April 8 uur: De Itali» 
aanse Opera* '„La Traviata". '" v - 

Donderdag 24 April 8 uur: Het Rot» 
terdams Toneel „Bonaventura". 



Gemengde berichten 

Woensdagmorgen werd een 58»jarige 
inwoner uit Zaandijk, die tijdelijk in 
Bloemendaal vertoefde, tijdens een 
reparatie aan zijn bromfiets op de 
Zandvoortselaan door een hartver» 
lamming getroffen. Het stoffelijk 
overschot werd per ziekenauto naar 
het St. Elisabethgasthuis te Haarlem 
overgebracht. 



Zaterdagnacht reed een huurauto 
met volle vaart tegen een opstaande 
spoorboom op - de Noorderduin» 
weg. Zijn vrouw werd hierbij aan 't 
hoofd gewond, doch de bestuurder — 
een 21»jarige Noordwijker zonder rij» 
bewijs! — en een, tweede inzittende 
kwamen met de schrik vrij. De scha» 
de aan de auto werd op vijfduizend 
gulden geschat.... 



Zondagmiddag reed omstreeks 5.15 
uur op de Zandvoortselaan een mo» 
tor tegen een auto aan, waardoor 
een duopassagiere verwondingen aan 
hoofd en benen opliep. De motor 
werd door de politie in beslag geno» 
men. 



Dinsdagmiddag werden drie jongens 
naar het bureau van politie overge» 
bracht, nadat zij op het gemeentelijk 
sportterrein aan de van Lennepweg 
een vuurtje hadden gestookt. Vier 
dennen gingen in vlammen op. 



Zondagmiddag reed omstreeks half 
vier in de Zeestraat een auto tegen 
de achterkant van een andere wagen 
op. De voorste wagen moest plotse» 
ling stoppen voor een overstekend 
kind, waardoor een 'botsing niet meer 
was te vermijden. De schade bedroeg 
ongeveer vijftig gulden. 



GEBOORTEKAARTJES 

Gertenbachs 
Drukkerij 
Achterweg I 
Telef. 2135 




B. Entzinger, 

arts 

Afwezig van 
20 t.m, 26 April 

De andere" doktoren nemen 
waar voor DRINGENDE 
gevallen. 



Gelieve geen goederen en 
geld af te geven- aan mijn 
vrouw C. 'H'/Wij'nsch"enk»de 
Groot, daar 'door mij niets 
"wordt 'betaald. '' 

J. C. WIJNSCHENK Jr. 



'Alleenst. jongeman, 24 jr., 
te Zandvoort werkz., zoekt 

EENV. KOSTHUIS. 
Br. voor Maand. a.s. bij van 
Amerongen, Gr. Krocht 24. 



Gezocht: Ruime 

ZITsSDAAPKAM'ER, 
zonder of met pension voor 
heer, b.'b.tuh. Brieven onder 
no. 3103 'bur. Zandv. Crt. 



't (üwi^j»d*£értti 



Tienduizenden dragen jaarlijks onze bekende 

GRIEKSE SANDALEN 



en zijn tevreden. Geen wonder! 't Is ook iets bijzonders! 
Oersterk rundieder, extra zware zolen, buitengewoon gemak- 
kelijke pasvorm en bovendien EXTRA GOEDKOOP! 



TE KOOP: 2»pers. koperen 
ledikant, zw. colbert, maat 
50. Koningstraat 47. 



Geur.: 2 MEISJES, resp. van 
8»2 en 2=8 uur. Zich te ver» 
voegen Hogeweg 48. 



Gevraagd: 

NETTE WERKSTER 
voor 2 ochtenden per week. 
Oosterparkstraat 50 B. 



WONINGRUIL 

AmsterdamsZandvoort. 
Aangeh. Overtoom bel»et. m. 
2 gr. kam., kl. kam,, Ibadcel, 
keuken, zolderkam., zolder 
Gevraagd woning te Zand: 
voort. Br. onder no. 3102 
bureau Zandv. Courant. 



WONINGRUIL 

Aangeb. "te A'dam, Wees» 

perzijde bij Ceintuurb-, Ie 

etage, bev. 4 k., 'badk., grote 

keuk., war. bergzolder, ƒ 49 

p.m, 

Gevr. ,HU1S te Zandvoort. 

BrJ no.- 3104 bur. Z.' Crt. 



Gevr. GEMEU'B. KAMERS 
voor 4 pers. van 7=21 Juni. 
Aanb. aan Bestman, Popu» 
lierenweg 28 hs„ A'dam, 
tel. 56122. 



Gevraagd maand Juli ZIT» 
SL. en 'KAMERTJE, 2 volw. 
1 k, Br. met prijsopg. no. 
3101 bur. 'Z. Crt. Achterw. 1 



ONGEM. WOONRUIMTE 
voor 2 volw. en 2 kind. te 
huur gevraagd, half Juli en 
Augustus. Br.: Poststr. 6. 



Wie heeft omtrek v. Osta» 
destraat klein gekleurd 

ITALIAANS MANDJE 
gevonden? Terug te bezor» 
gen v. Ostadestraat 30. 



Te koop: 2 nieuwe 
PRACHT VLOERKLEDEN 
Vondellaan 22 bov. 



Laatste 2 weken Juli 

V1RTJ HUISJE gevraagd. 

Prijs ongeveer ƒ 150, — . 
Br. no. 3105 bur. Zandv.Crt. 



Inrichting voor 
Voetverzorging 

Oosterparkstr. 7, telef. 2812 

Steunzolen naar maat 
Elastieken kousen. 

Ook voor leden van de Zie- 
kenfondsen. 



. . . wij bekleden 
ook bank- en 
clubstellen 

Wij willen gaarne even 
komen kijken! 

Behangerij en stoffeerderij 

Fa» v.d. Vliet 

Zeestraat 50. 



Fort Sandalen 
e» Schoenen 

Oersterk 
3i.K04SO,ió 

GROTE KROCHT 




EIGEN FABRIEK 
TE WAALWIJK 



Speciale aanbieding 
KINDER-SANDALEN 
met crêpe zolen, maten: 

19-23 3.95 

24-26 4.50 

27-28 4.95 

29-33 5.50 

34-38 ......... 5.95 



PRESBUR 

Grote Houtstraat 29 - Haarlem 

AMSTERDAM - 2AANDAM - HAARLEM - LEIDEN - DEN HAAG - BUSSUM - HILVERSUM 
AMERSFOORT . UTRECHT . ARNHEM - NIJMEGEN - BREDA - GRONINGEN 





VERLOREN: 
PRISMAKIJKER 

{oud model) in de dumen 
gashouder. Teg. tenm. ƒ 25,» 
bel. terug te bez. bureau 
Zandv. Courant. 



Slechthorenden! 

Uw batterij leeg? Dan 
even naar HarderiFrank 
HERENSTRAAT 3 
Agente voor 
Westrex Nederland N.V. 
Alle soorten VERSE 
BATTERIJEN voorradig 



BOUW ZELF 
UW BOOT 
Stuur ons deze advertcxi' 
tie en sluit 50 cent post» 
zegels bij (NIET opplak» 
ken op° enveloppe s.v.p.) 
en U ontvangt onze geill. 
catalogus 2AC met prij» 
zen van 140 ontwerpen 
kano's, jollen, roei», zeil» 
en motorboten. 

PA. EDUARD & CO. 
Kromme Waal 27, Am» 
sterdam. 



Café OOMSTEE 

Iedere Vrijdag GEKOOKTE 
Of GEBAKKEN MOSSELEN 

Tot 1.30 uur geopend. 



KAMERS — WONING — 
KUIL. Honderden geslaag- 
den via 't Woningbur. Over- 
toom 409, Amsterdam. 



Heeft TJ overcompl. 
MEUBELEN, 
NAAIMACHINES enz. 

Bel op 2766. Th. VAN VEEN 
Const. Huygensstraat 26. 



Japonnen- 
naaisters 

gevr. 

Alleen prima krachten. 

„HABORA", Haltestraat 4. 



Heb de 

ZANDVOORTSE 

KRANT 

bij de hand 



HOTEL BODAMER Hogeweg 42 
vraagt per 9 Juni a.s. 

knecht in algemene dienst 
en een werkster 



Gevraagd : 

JUFFROUW voor inlichtingen kiosk 

-Salaris f 125, — per maand. 

Sollicitaties t.m. 22 Apr. persoonlijk toe te lichten op 't 
kantoor van TO'URING 'ZANDVOORT, Raadhuisplein 



VOOR DIRECT GEVRAAGD: 

DAGMEÏSJE 

van 8.30 uur tot 5 uur of 7 uur Zondags vrij. 
J. Hoogcnbosch, Julianaweg 25. 



. . Laat in de zomer Uw Bontwerken door ons 
bewaren en repareren. 

't Peishuis }* L. Strikkers 

SARPHATIPARK 80. Tel. 94406. AMSTERDAM 

Privëcadres: 

Kostverlorenstraat 127. Tel. 2084. Zandvoort 



ifoor» de schoonmaak". 

Vitrages, Kleden, Lopers, Matten, 'Balatum. 

Verder (MANUFACTUREN en BEDRIJFSKLEDING. 

Alles lc kwaliteit bij het van ouds bekende adres: 

Fa A. van der Veld-Schuiten 

KRUISSTRAAT 12 — TELEF. 2360 



MERKRIJ WIELEN: 

Fongers ƒ 128,— The Dog ƒ 122,50 

Simplex .... ƒ 125— Burgers E.N.R. f 122 — 
Sport: en Kinderrijwielen uit voorraad leverbaar. 
A'UTOPEDS in diverse soorten .... v.a. ƒ 7,95 

HENK SCH UILENBURG 

De Goedkope Amsterdammer 
GROTE KROCHT 5»7 — Tel. 2974 



Magazijn 

Het Wonder van Zandvoort 



De goedkoopste zaak 

3 Waterglazen ƒ 0,45 

3 Borrelglaasjes ... f 0,45 

iMelkbekers ƒ0,30 

Kattenbak ƒ2,50 

Gordijnroe per m ƒ 0,95 
Gordijnspiraaltjes 

per m ƒ 0,45 
Verder grote sortering in Luxe: en Huishoudelijke ar: 



Ligstoel ƒ 9,95 

Balatum . . per m. ƒ 2,85 
Chinamat 140x180 ƒ5,95 
Deurmatten . . v.a. ƒ 1,80 
Cocosloper, 1 m br. ƒ 5,95 
Tafelzeil . . per m ƒ 4,75 



I 



tikelen, Boenderwerk, enz. enz. 
SWA'LUESTRAAT 9 



TELEF. 2418 



: '•! 



i 



IL* > '. 

Pitt. s . 



v ■ i 









Si 1 * 1 

■ ' : 1 



flf 



K 



! f' 



I 



In één maal 
HELDER WIT 

Pasta Muurverf 

voorTal uw witwerk 




Tel. 2055 
Behang, Glas en Verf 

Schoonmaakartikelen 
KLOMPEN in alle maten 
JAN SNIJ'ERPDEIN 7 
Zaterdags gesloten 




CHOCOLATERIE JACK BOER 

heeft iedere week voordelige aanbiedingen 

Heden in voorraad: alle soorten RANG-artikelen 

ook GEVULDE FRAMBOZEN en SINAASAPPEL 

MELANGE DROPS .. ... per 150 gram 25 cent 

GEKLEURDE FRAMBOZEN . . per 150 gram 25 cent 

KATJES 'DROP per 100 gram 25 cent 

BRUIDSUIKERS per 250 gram 46 cent 

ROOM OARAMELS •.. per 200 gram 38 cent 

LIOHT GEWICHT CHOCOLADE per 100 gr. 45 cent 
PIINDA ROTSJBS in chocolade per 100 gram 45 cent 
N'OUGATÏNES BARONIE .... per 100 gram 55 cent 

PRIMA ALLERHANDE . .• per 100 gram 30 cent 

JAVA WAFELS per 100 gram 30 cent 

BRUSSELSE KERMIS per 250 gram 40 cent 

PETIT BBURR'E per 250 gram 35 cent 

Van ' CRISTALFRUIT PASTILLES ... \ 

n r MENTOL PASTILLES ( 15 et 

HflrP KNAPPERTJBS CROQUANTE ( p. rol 

I Ml Q PASTILLES mét noten ) 

EEN GROOT PAK HOPJES, prima kwaliteit voor 45 et 

SENSATIE-RECLAME ! 

ZATERDAG bij elk besteed bedrag vanaf ƒ 1,50 . een 

tablet chocolade voor 3 cf 

. .j i 

Van ouds bekend: *?'''■-. 

Chocolaterie JACK BOER" 

. KERKSTRAAT 18 ^— TELEF. 2412 



VEILING 

van diverse Iüboedelgoederen op 

Donderdag 24 April a.s. 
's middags 2 uur 

in de grote zaal ■ „ZORierluSt" 

ingang 'GASTHÜISPLEIN 

van diverse meubelen, serre* en tuin* 
meubelen en vele andere goederen. 
DONDERDAGMORGEN vóór de 
veiling te bezichtigen. 
Goederen voor deze veiling kunnen 
nog bijgevoegd worden. 
Inlichtingen -dagelijks. 

Veilinggebouw 

DE WITTE ZWAAN 

Telefoon 2164 



DEZE WEEK: 



200 gram 

Wilhelmient j es 



64 cent 



Van Veeifs Bakkerij 

v/h A. J. v. d. Moolen 
Helmersstraat 2 — Telef, 2865 



Brillenspecialist 

LOOMAN 

Erkend fondsleverancier. 

Haltestraat 58 

Telefoon 2174 

ZONNEBRILLEN 
op sterkte geslepen 



Theater „MO NO POL E" 

Stationsplein 7 DIr. Gebr. Koper-.- Telefoon 2550 

Vanaf ZATERDAG 19 t.m. DINSDAG 
22 APRIL 8 uur • 

De film die reeds millioenen sterkte in hun over* 
tuiging! Overweldigend als een vulkanische uit* 
barsting! David, de machtige, velt Goliath, de 
reus! Ziet de veldslagen, natuurrampen en opstan» 
den! Gregory Pèck, Susan Hayward, Raymond 
Massey in de 20th. Century Fox productie 

DAVID en 
BATHSHEBA 

In TEQHNIOOiLOR. Toegang 14 jaar. 

Prijzen voor deze film: Parket ƒ 0,60, Parterre 
ƒ 1,— , StalleVBalcon ƒ 1,25, Loge ƒ 1,75. 

WOENSDAG 23 APRIL 8 uur {slechts 1 dag) 
Bette Davis, Anne Baxter, George Sanders 

Alles draait om Eva 

'Bekroond -mét 5 Oscars! Nimmer "bundelde een 
film abveel talent tot één weergaloos knap geheel! 

'Zij wandelde harten in en uit zonder te klop» 

pen! -- Toegang 18 jaar. 

ZONDAGMIDDAG' 20 APRIL 2.30 uur 
SPECIALE MATINEE 

Wij presenteren 'Ü een uitzonderlijk filmwerk, n.1. 
het gefilmde dagboek .van een ontdekkingsreiziger 

Vijf maanden in de 
Braziliaanse wildernis 

Toegang alle leeftijden. 

DONDERDAG 124 APRIL gereserveerd voor de 
'Zand'v. Toneelvereniging „WIM IHILDERING" 



Wórdt verwacht: „CLOCHMERLE" 



Zondag 20 April 

2 uur 

naar de BOLLEN 

Bezoek Keukenhof — ƒ 3,50 

P. KERKMAN 

HALTESTRAAT 63 — Telef. 2214 



Klein en groot 
eten 
v.d. Werff's brood 



Sporthuis „Zandvoort" 

HALTESTR. 35 — Telef. 2131 

WEEKENDSHIRTS 
diverse kleuren f 9,50 

Polohemden korte mouw ƒ 4,90 
-lange mouw ƒ 5,25 
Sportieve Damesjumpe.rs vanaf 
ƒ 4,95; gestreepte Sportsokken 
in alle maten; witte Dames* 
blouses aangekn. mouw ƒ 4,95; 
Nylonkousen vanaf ƒ 2,90. 



ZONDER EXTRA KOSTEN 

gebruik maken van.orwe COLLECTIE 
CLICHé'S naar aardige ontwerpen. 
Laat U bet modellenboek eens tonen! 

ZANDV00RTSE COURANT 

.-. Achterweg 1 — Telefoon 2135 . 



Reken en oordeel, 
zie uw voordeel ! 



Van 



V % pakies 



17-23 April 

nkoop 



van 



A.H. P« 
(les 



d«W«« 



een «•». 

bessensap 



voor 



et 



Voov een stevige maaltijd l 

BRUINE BONEN. . 500 gram 35-29 

CAPUCIJNERS . . . 500 gram 49-44 

GRAUWE ERWTEN 500 gram 40-33 

Piccalllly . flacon 53-34 I Zilver-uitjes . flacon 49 
Augurken . flacon v.a. 48 | Mosterd . flacon v.a. 21 

Vermicelli nn 

250 gram ... . JmJt, 

Spaghetti *\a 

250 gram m** 

Prima Rijst cf\ 

500 gram . . . 56-3 W 

Calif. Pruimen «3*3 

250 gram 62-42-W«5 

Abrikozen 00 

100 gram XO 

Appelmoes 

van Goud 
.groot blik 



van Goudreineiieri ^¥ A 
80-/ *f 



Voor een fijne 
Maearoni-Séhotel ! 



Pijpmacaroni 

per pak. 

Macaroni elleboog 

250 gram .... 

Schouderham . 

echte Gelderse 
1 00 gram .... 

Tomatenpurée 

per blik . . . v '. 



34 
22 

49 
35 



Ver» Geraapte Kaan 



ALBERT HEIJN'S THEE 
sterk in prijs verlaagd! 
55-60-66- 72-80 et. 

Al bert Heijn's Thee, bijzonder krachtig en ioch zacht van 
smaak, heerlijk 'van geur; U kvnt ze niet fijner verlangen. 
Probeert U eens ,',Z f Irermerk*', onze speciale China-me/ange 



Albert Heijn 



maakt U het leven 



goedkoper ! 



L 



VjüxPl de vkojuw. 

VERERING. .-'"• ■..'. 

Als je zestien bent verdeel je de 
mensheid kortweg in een -.paar groe» 
pen. De-onbelangrijken.-die verreweg 
het grootste deel vormen. Aan deze 
lieden zou alle aandacht -verspild zijn, 
daarom past het je ze met een ver» 
veeld gebaar voorbij te gaan. 

-De belangrijken: Hiertoe .behoren, 
'behalve jezelf en je hartsvriendin, 
enkele „geschikte lui" zoals de vriend 
van je 'broer die zo' steèrigpedr.kan 
dansen, en Clark Ga'ble. 

De uitverkorenen. 'Dit zijn 'er maar 
een paar en meestal- is het' één een» 
zame figuur waarnaar voorkorte of 
langere tijd- je 'diepe, helaas altijd on» 
beantwoorde verering uitgaat. 

'Het was destijds onze Franse Ie» 
raar.- We waren wèg van , hem, het . 
vrouwelijk deel althans. Sommige jon» 
geris noemden, hem domweg een oud» 
wijf, hetgeen ons als een ruwe vloek 
in -de oren klonk. Hij -was' de. .veertig 
al gepasseerd, maar dat maakte hem 
in onze ogen slechts interessanter.' 

Hij las met groot 'élan gedichten 
voor van Victor IHugo, waar'wé bij 
wegsmolten en die we uit.lons . hoof d 
leerden om maar in een goed blaadje 
te komen. Dat zijn kruintje al een 
beetje kaal werd, deed niéts^aan zijn 
glorie af. - * ' 

'Kijk hem nou toch, het is net een 
apostel, zuchtte een zekere Annie 
efcns,' t'óeh hij weer vurig stond te de» , 
clamerén. . 

Het hoongelach der achter haar zit» 
tende jongens bezorgde haar een 
standje. Ze moest haar ' woorden 
hardop herhalen en toen 'ze -weigerde, 
werd ze weggestuurd. 

Het kostte haar een vrije Woens» 
dagmiddag plus excuus vragen. Ze 
onderging haar straf, als een marte» 
lares en wij waren jaloers op haar, 
(vooral 'op dat excuus vragen). ■ 

In mijn herinnering zou hij altijd 
een heldenfiguur gebleven zijn, als ik . 
hem niet op een goede dag had terug» 
gezien. Als hij me niet' had' aange» 
sproken, zou ik hem zeker niet, her» 
kend hebben. 'Hij zag er" oud uit. Zijn 
gezicht vol rimpels, zijn rug gebogen. 
Zijn kleding was ook niet meer zo 
verzorgd als vroeger en ik vroeg me 
af wat ik nou ' eigenlijk altijd zo -in» 
teressant aan hem gevonden had. 

Eigenlijk was hij een heel gewone 
oude man, die zich. in niets onder» 
scheidde van een heleboel andere 
oude mannen. Het was wat je noemt 
een. moreel klap je voor me. , Hij deed 
zeer vriendelijk tegen mijn kleinen. 
Inwendig moest ik lachen om het opa» 
achtige van mijn. jeugdheld. ■ 

Maar de genadeklap aan mijn il* 
lusies kwam toch van zijn kant, toen 
hij zei: „Ik zal blij zijn als ik over 
een paar jaar met pensioen ga. Weet 
je, de jongelui van een- jaar 'of zes» 
tien denken de -wijsheid in pacht te 
hebben, maar in feite zijn ze zo hope» 
loos onbenullig! Je kunt ze niet eens 
aans, hun verstand peuteren hóe on» 
'benullig.ze aijn.!" ._■,.• 

Ach, toen héb ik maar ..haastig af» 
scheid genomen. 

,,', ... -NE-EL. 



IJinClWCrK wordt keurig verzorgd door 

Gextenbachs Drukkerij, Achterweg 1 



Uw kindererT sparen graèg 




Alle kinderen- zijn enthousiast als ze die 

plaatjes zien. Geen wonder. .' De 

kleuren zijn prachtig, de druk is uiterst 
verzorgd. En de plaatjes tezamen vormen 
een boeiend, leerzaam verhaal over vogels 
of vissen! 




Op elke verpakking van 
Klaverblad's karnemelk- 
zeep „Het Melkmeisje" 
zit een bon. geldig voor' 
één plaatje. Stuur die 
bonnen bö tenminste 6 
tegelijk aan N.V. Zeep- 
fabriek „Het Klaverblad", 
Haarlem,' én V ontvangt 
een gelijk aantal plaatjes 
in ruil. (Ceel op of U 
vogelplaatjes o/ vissen- 
plaatje» wilt hebben.) 



Spaar de plaatjes van 



KLAVERBLAD'S 

30« » ■-- •- 




^ J<ARNEMELKZEEP 



</e 









Zo van de fabriek: 

geslepen glasplaten 

en. spiegels opnieuw verzil- 
veren. Kampervest 43. Tel. 
21081 en 10562, Haarlem. 




Wegens groot succes ook 
ZATERDAG weer onze 
overheerlijke 

Citroenspritsjes 

a 65 cent per 250 gram 

Gebakjes, Cake, Cocoskoek» 
jes, heerlijke ' bitterkoekjes 
■ en Allerhande. 
Brood» en Banketbakkerij 

A. v.d. Mij e & Zonen 

Schoolplein; 4. Telef. ; 2467 



Feestavond 

Zand voor tmeeu wen 

De voetbalvereniging „Zandvoort» 
meeuwen" 'geeft op 'Zaterdag 26 April 
&.s. in Theater Monopolê"* een grote 
feestavond voor leden en genodigden. 
Op deze avond wordt het tweede elf» 
tal, dat het kampioenschap in zijn 
afdeling heeft behaald, gehuldigd. Op» 
gevoerd wordt de' hon»stop revue 
„Goeie Soep", gevolgd door een 'bal 
met muzikale medewerking van de 
bekende D.W.V.=lband „The Music- 
Players". 

Wit-Gele Kruis;- 

Zuster 'Hoogenbosch legde in het 
eerste" kwartaal 1952 1168 huisbéz'oe» 
kèri af. Zij verpleegde 3 kraamvrou» 
wen, assisteerde 3 x • de dokter en 
verleende 7 x de laatste hulp. Uit het 
magazijn werden 109 . vefplëegartike» 
len uitgeleend. 

"■ - ■ '--noi Pj.iü. 



TAPIJTEN - LOPERS 

Zaterdag 'en Maandag 

verkoop fabrieksrestan» 

ten, ongelooflijke prijzen. 

Holtaps ƒ 29,50, Wiltons 

.'W.o.. gr. "maten ƒ 62,50, 

ƒ• 79,50, ƒ 125,»; M.Smyr» 

na's gr. maten ƒ 179,»; 

lopers ƒ. 1,95 en ƒ 2,45; 

gordijnstoffen ƒ 2,75 p.m. 

Verkoop van 9»5.30 uur. 

TAPIJTHANDEL 

„MABO" N.V., 

Jansstraat 85 btf Grote 

Markt, Haarlem. ' 




Trimmen " ;-r- Knippen — 
Scheren- èn' Wassen. 

C. v. d. KRUK 
.. iHaltestraat 18, a lboyen. 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie .' • 

2058 Gem. Geneesheer,' Kostverloren.- 
straat 4 '•'[ "• ■'•>"■ 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Baadriidsplein 

2025 D, Visser, poelier,. Haltestraat 34 
288? StoomwasserU „Hoüandia",- fön- 

strökery, J. H. G. \Veenink Pafc- 

veldstaaat 30a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
■ ■: :. laan 7 

2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 
-,'. bachs DrukkerO, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein' 11 .- 
2424 AutobedrQven .JBlnko" ' 

Oranjestraat en Stationsplein 
2102 Slager Gaus, Kerkstraat 14 
■-.-•. Ie kwaliteit, laagste priüis 
2975 Joh. Sytsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 SUjtery Lefferts, Zeestraat 44 



53é; Jaargang rioV '32' — 'Verschijnt Dinsdags' en" Vrijdags 



Opgericht in 1900 



DINSDAG 22 APRIL 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg. 1 
telefoon, 2135 . 

Administratie en 

Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 

^rëfoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs:. 

10: et; per mm-hoogte . 



Z AH VO 





voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOXJT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs f 5, — per Jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland f 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



-jahig, faweÉyJksfzest 






Vandaag is er feest in huize Paap aan 
de 'Diaconiehuisstraat '15, want Engel 
Paap, 85 jaar en Aaltje Kerkman; 82 

Jaar, vieren hun 55*jarig huwelijks» 
feest. 

. Het. was in April 1897' toen in het 
Raadhuis aan de .Kerkstraat het hu* 

..weiijk werd voltrokken. 'Het echt* 

;paar- heeft 4 kinderen, ll.kleinkindc* 
réh. en, 1. achterkleinkind, die dé dag 

. b ï j hen doorbrengen. 

- "'Paap was het grootste deel van zijn. 
leven op 'zee, eerst op de schuiten 
— die .wel eens bommen of bom* 
schuiten genoemd werden — , later op 
de. loggers en trawlers. Er waren in 
die 'dagen. 17 schuiten, die regelmatig 

"op zee ware.n, wel een verschil met 
.tegenwoordig. De gehele vissersvloot 
is reeds. meer dan" 20 jaar geheel ver* 
] dwenen! 

Natuurlijk .heeft. Paap op zee wel 

-het.. een. en ander meegemaakt, maar 

slechts één keer in die 40 jaar is hij 

werkelijk in gevaar geweest. Hij voer 

, toen op de zeillogger Katwijk 32 naar 

. Engeland. Zijn vrouw bracht hem 

5 ,toen naar IJmuiden en.-de; boot ver* 

trok juist toen er een storm kwam 

opzetten. Twee dagen later kreeg 

"men 'bericht uit Vlaardingen dat. de 

logger. op een strekdam 'bij Hoek van 

' Holland was vastgelopen. „Op dat 

. ogenblik , dacht ik dat er niets meer 

van: terecht zou komen", was het 

commentaar óp de vraag hoe hij zich 

op het hulpeloze schip voelde. 

Toen Paap fó'jaar- was gaf hij de 
zee 'er -aan en ging. bij „'Bosky". wer* 
ken iri.Aerdérïhouti Hij kon nog niet 
fietsen; maar dat was voor hem geen 
beletsel. Zijn schoonzoon Piet Keur 
zóühem déze kunst wel eens, snel Ie* 
ren en- inderdaad na enkele dagen 
reed 'Paap 'rustig op zijn nieuwe fiets 
naar -zijn werk om dat nog tot zijn 
72é- jaar völ te h'ouden! 

•IDetiVerdieristen .waren in die dagen 

. hiètnoog, maar toch wist men ev 

vany rond -te komen, hoewelhet moe* 

.de,Ésdej.vróu'w,.wel eens hoofdbrekens 

,-';h'ééft:gekost. 'In dat qpzjeht-is er, met, 

"de.;. tegenwoordige tijd' niet' véél vér* 

andèrcT." •----•• 

■-.-.'Zijn, schooltijd. maakte Paap mede 
^ij^de. onderwijzers van der Heiden, erf 
'Meester 'Kees in een school, welke la* 
.'tér-^door school A (tegenwoordig po* 
Iitiebureau) werd vervangen. 

Mevrouw Paap was bij de vele zo* 

merg asten overbekend, want zij werK» 

'itei'ruim 16 ja'ar-als badvrouw bij Drie* 

huizen t en , later, bij de combinatie 

- Ba v dhuls*Termë"s. .£,i 1' . . , y ". ' 
^""•Uitgaan 'doen déze oudjes niet veel, 
•Jioewel. geen- enkele avond,, georgahi* 
•seerd door het comité voor ouden 

:. : van dagen of door dé toneelvereni* 
j'girig- „Op Hoop van Zegen" overge* 
:slagen wordt. Door het bestuur van 
£de . laatstgenoemde vereniging is het 
Sechtpaar Vrijdagavond tijdens de op* 
: 'voering van „Frieda" met een bloe* 
-nietje gehuldigd. 
: 's , 'De oorlogsjaren hebben.de oudjes 



ïtöwëstoft'— 

:: . Zandvoort 

Tijdens een gezellige avond van de 

Zandvoortse Reddingsbrigade heeft 

de heer E. H. van Breemen enige me* 

dedelingen' gedaan over de door hem 

te organiseren estafetteszwemtocht 

Lawestoft*Zahdvoort over een af» 

stand van ongeveer '180 km. De voor* 

..bereidingen zijn reeds in een verge* 

„vorderd stadium en er is . thans een 

goede kans :dat deze grootscheepse 

tocht een 'feit. zal worden. 

(Het. gemeentebestuur van Lowestoft 

heeft' alle ' medewerking toegezegd, 

stelt ib.v. een jacht beschikbaar, de 

overtocht naar Engeland en wil eer* 

. dokter ter beschikking stellen. De 

Engelse marinesautoriteiten en de 

B.'B.C. verlenen eveneens hun hulp, 

evenals de A.V.R.O. en misschien 

, ook de Nederlandse marine=autori» 

'teiteri (met een begeleidingsvaartuig). 

Dé tocht zal door 10 zwemmers 

worden afgelegd, n.1. 2 'Engelsen en 

8 Nederlanders. Men rekent er op 

dat per uur ongeveer 3 kilometer zal 

; worden gezwommen, zodat de tocht 

• 'ongeveer 60 uur zal duren. Per deel* 

nemer is.de afstand 18 km. Het ligt in 

de.Jbedoeling dat elke deelnemer een 

uur "zwemt en daarna weer 9 uur rust 

■heeft. Indien de weersomstandighe* 

den 'gunstig zijn zal deze estafette* 

tocht- derhalve twee en- een halve dag 

duren.. 

f " De heer van 'Breemen wekte de Ie* 
'den van de Zandvoortse Reddings» 
brigade op zich als deelnemer bij 
hem 'aan te melden, eventueel als 
helper. 

:'.' '■Nadrukkelijk 'zij medegedeeld, dal 

deze tocht' niet door de brigade wordt 

georganiseerd, hoewel men wel bereid 

, is'.alfe 'mogelijke, medewerking te ver' 

lenen. ' 



grotendeels in Zandvoort doorge* 
bracht. Zij werden wel naar Veen* 
dam geëvacueerd, maar hielden het 
er niet uit en kregen na lang aan* 
dringen gelegenheid weer naar hun 
geboorteplaats terug te keren. 

'Beiden genieten nog een goede ge* 
zoridheid én mevrouw Paap bestuurt 
nog rustig haar huishoudentje. 

'Familie Paap, nog een fijne, gezel* 
lige dag ïij U toegewenst en nog een 
flink aantal jaren in goede gezond* 
heid. 'Op naar de diamanten bruiloft! 

J.G.B. 



Schoolvoetbal 

Beker voor 

K. Doormanschool 

De finale is 'Zaterdag geëindigd in 
■een gelijk spel 1*1. 

Gisterenmorgen om 10 uur stonden 
de jongens van de R.K. Mariaschoo) 
en de 'Karel Doormanschool klaar om 
in de beslissingswedstrijd alles op al> 
lies te zetten. 'Het' is dan ook een 
spannende wedstrijd geworden. 

Na de rust probeerde de R.K. Ma* 
ciaschool de 2*0 achterstand in te lo> 
pen. Inderdaad slaagden de jongens 
isr in een tegenpunt te maken. De K. 
Doormanschool deed nu aanval op 
aanval en vormde een hechte verde» 
diging. Toen het eindsignaal klonk 
dansten de overwinnaars van vreug» 
de. Voor de achtste Smaal had de K. 
Doormanschool- de 'beker gewonnen. 
- In de kleedkamer sprak de heer 
Huyer, die deze wedstrijd leidde, de 
spelers toe en overhandigde de aan* 
voerder A. Koning onder een luid 
hoera de wisselbeker. 



(Advertentie). 



TAXI 2600 



Aanleg sportvelden 

'Bij het gemeentebestuur is bericht 
ontvangen dat geen' bezwaren meer 
bestaan tot de aanleg van drie sport* 
velden op een terrein binnen het 
autocircuit. 

Met de werkzaamheden zal binnen» 
kort worden begonnen, zodat er een 
goede kans bestaat dat de velden in 
September 1953 dn . gebruik genomen 
kunnen worden.-. ! 



Subsidie 



voor Stichting 
„Kennemer Sportpark" 
voorgesteld 

....aan opheffing sportveldemiekorl 
wordt energiek gewerkt.... 

20 Februari j.1. richtte het bestuur 
van de stichting Kennemer Sportpark 
(in oprichting) Zich tot de Raad met 
het verzoek een gemeentelijke sub* 
sidie te. willen beschikbaar stellen in 
het exploitatietekort van twee sport* 
velden. 

In een prae*advies van >B. en 'W.' in* 
zake deze kwestie delen deze het 
volgende mede. 

,De R.K. voetbalver. „The Zand* 
voort Boys" wordt in haar ontwikke* 
ling gestuit door onvoldoende speel* 
gelegenheid (de ver. telt momenteel 
75 leden). Uitbreiding tot 6 elftallen 
en 1 dames*handbalelftal is niet mo* 
gelijk. 

De voorlopige aanleg van 2 sport* 
velden door de stichting Kennemer 
Sportpark op een terrein a/d Zand* 
voorfcselaan in iD.U-W. verband ver* 
eist' aan loonkosten ƒ 28.000, — , aan 
andere kosten ƒ 30.385,—. (90% der 
loonkosten iworden door het Rijk ver* 
goed). .'-. -" 

Voor bouwkosten kleedkamer en 
aankoop grond cd. wordt ƒ 16.000, — 
en ƒ 20.815, — gerekend. 

Het stichtingsbestuur heeft 'het R.K. 
kerkbestuur te Zandvoort bereid ge* 
vonden ƒ 70.000, — te . investeren, als* 
mede tot het verlenen van een jaar* 
lijkse subsidie in 't exploitatietekort. 

Deze kapitaalsinvesteringen moeten 
door het Bisdom' Haarlem .• goedge* 
keurd worden, iets dat slechts moge* 
lijk is wanneer men er in slaagt het 
resterende exploitatietekort te dek* 
ken. 'Daarom is een aanvraag van 
jaarlijks ƒ 3200, — aan de gemeente 
Zandvoort gericht. 

Het nijpend tekort aan sportvelden 
iri Zandvoort maakt het wel bijzon* 
der wenselijk dat "er velden worden 
aangelegd op korte termijn, (zelfs al 
is de goedkeuring op de begrotings* 
post voor aanlag --.van- 3 -sportvelden 
binnen bet Circuit -zo juist afgeko* 
men). 

iB. en W. stellen, dan ook voor de 
gevraagde subsidie van ƒ 3200, — 
uiteraard onder bepaalde voorwaar* 
den, te verlenen. 



Ook de heer J. 'G. van 'Heuft van de 
R.K. voetbalver. „The Zandvoort 
Boys", :heeft in het comité voor de 
estafette van Zandvoort plaats ge* 
nomen. 



Feestavond CJ.M.V* „Zandvoort" 



Zaterdag j.1. had in „Ons Huis" een 
propaganda*avqnd plaats, uitgaande 
van de Cbr. Jongemannen Vereniging 
te Zandvoort. Zonder de maatstaf 
aan te leggen, die doorgaans gehan* 
teerd wordt bij „culturele evenemen* 
ten", mogen wij 'beslist niet zeggen 
dat de avond geslaagd was. Kunnen 
jongelui van om en nabij twintig jaar 
niets beters voor het voetlicht bren* 
gen dan een matige vertolking van 
een afgrijselijk blijspel? Laten wij cl* 
kaar goed begrijpen: Dit waren chris* 
telijke jongelieden, die propaganda 
maakten om het ledental van hun 
vereniging uit te breiden, die er dus 
op uit waren om buitenstaanders in 
hun gelederen te brengen. Wij gelo* 
ven niet dat er bijzonder veel animo 
voor de CJJM.V. bij de „out*siders" 
zal bestaan na deze avond. 

■Natuurlijk: dit was zéker niet het 
peil, waarop de C-JM.V. staat. "Wij 
geloven ds Saraber gaarne dat de ver* 
eniging goed werk doet op het gebied 
van de geestelijke ontwikkeling harer 
leden. De eerw. spreker zeide trou* 

wens dat deze avond ontspanning 

moest brengen. 'Goed. Maar 't moet 
o.i. mogelijk zijn dat amusement toch 
in zeker opzicht een weerspiegeling 
is van de serieuze tendenz, die men 
een vereniging als deze mag toeschrij* 
ven. Waarom een draak van een blij* 
spel als „Jochem 'Hazepeper in oliën 
en vetten" gekozen? 

'Wiij hebben het al vaker betoogd: 
Ontspanning moet tenminste ver* 
antwoord zijn. Men heeft er niets 
aan op een bepaalde avond een aan* 
tal mensen^bijeen te brengen en dan 
verder niets te^doen dan het plegen 
van amusement, van een kwalijk ge* 
halte. Laat men, toch verder zien en 
zich niet blindstaren op een goed* 
koop verworven succes.... Een „suc* 
ces", dat gewoonlijk slechts gecreëerd 
wordt door een publiek, dat bij her* 
haling waardering heeft voor slechte 
smaak. 

Wij gunnen de CJ.M.V. van harte 
gaarne veel leden, maar dan zorge 
men. er voor dat in de ontspanning 
tot uiting- komt" dat de- -vereniging 
iets te bieden heeft. Dat kwam, nu 
niét tot uiting en dit gebrek werd 
ook niet goedgemaakt door de geza* 
menlijke zang van een geestelijk lied 
aan 'het 'slot van de avond. Integen* 
deel, het onderstreepte de pijnlijke te* 
«enstelling tussen de godsdienstig» 
culturele doelstelling van de CJ.M.V. 
en het in wezen oppervlakkige en on» 
benullige amusement van deze avond, 
die in geen. enkel opzicht een christé* 
lijke verantwoording had. 'Eri dat 
laatste had toch' warempel wel hei 



(Bij, een jufa&euin 



Een ander, zou niet zo gauw op het 
idee zijn gekomen om over het één* 
jarig bestaan van deze rubriek iets 
in het midden te brengen. Daarom 
doen we 't 'zelf. Maar we 'hebben niet 
veel fraais te vertellen, 't' Spijt ons, 
maar alles is niet zoals 't lijkt. 'Er is 
van samenwerking nauwelijks sprake 
in deze Vermaledijde rubriek. Er zijn 
nog steeds argeloze lezers, die de me* 
ning zijn toegedaan dat wij een mo* 
del*combine 'zijn. . . . 

!Ha ha!! Hard en rauw lachen 

we. Bartje met een ondertoon van 
ongezond sarcasme en de Tekenaar 
met het cynisme, waarmee hij ge* 
woonlijk z'n miraculeuze Oost*In* 
dische*inkt krasjes pleegt. 

'Een jaar lang niets dan gekift en 
wederzijdse geestelijke gewelddadig* 
heden, die Zondag j.1. — de dag van 
de receptie — een physieke climax 
bereikten. Hierover straks meer. 

Op aanstichting van een aantal toe* 
weners — meest raadsleden — héb* 
ben wij ons moeten onderwerpen aan 
een officiële receptie- Wij zochten 
die niet. Uiteraard. 'Maar, zoals dat 

gaat met dit soort dingen het 

feit van ons één*jarig eh nou 

goed dan: „feest" is niet aan de aan* 
dacht van de gemeentesarchivaris 
ontsnapt. En ondanks onszelve en 
onze abominabele collaboratie, wer* 
den wij het middelpunt van een uit* 
gebreid huldebetoon. 

Men organiseerde een grootscheep* 
se receptie in de raadzaal. 'Het eve* 
nement trok belangstelling van ver* 
rassend uiteenlopende bevolkings» 
groepen. 

De nagenoeg voltallige gemeente» 
raad was aanwezig. (Wij hebben veel 
vrienden onder mevrouw en de he* 
ren). Alleen de heer Gosen was prin* 
cipieel afwezig, omdat hij ... . 'Enfin, 
wij kunnen dit billijken, temeer daar 
wij zelf geen uitgesproken voorstan* 
ders van deze receptie 'zijn geweest. 

Mr ;H. M. van, Fenema stak een 
van teijn legendarische geïmproviseer* 
de speeches af. Wij kregen de indruk 



Schijn bedriegt 

dat hij onss een goed- 'hart toedraagt 
'en dit porde het vuur van onze ani* 
mositeit behoorlijk op, want ieder 
van ons trok zich de burgemeester* 
lijke waardering persoonlijk aan. Bij 
'bijzonder kernachtige passages van de 
toespraak schopten wij elkaar tegen 
de schenen, zodat, toen de burge» 
meester een kwartier aan de gang 
was — het bloed in onze séhoenen 
stond. 

Achtereenvolgens richtten mevr- 
Molsvan Bellen (in schattig avond* 
toilet), weth. Slagveld, de heren van 
Kuijk, Slegers, Blom en v- d. Werff 




„Toe nou, jongens.... hier niet!" 



het woord tot ons. Wij nipten maar 
van de gemeentelijke sherry en aten 
zoute stengels bij 't leven. Toen er 
een schaal croquetjes rondging, knip* 
oogde de burgemeester in onze rich* 
ting. De wethouder van Financiën zag 
't en kreeg rode oren van ergernis. 

Uiverse spreeksters en sprekers zet» 
ten ons in het zonnetje: 

Mevr. Poots*van Popta namens de 
Vrouwen*Contactcommissie, de heer 
van Meggelen^ Jhr dr Mollerus, Prof. 
J. M. F. W. B. de Brekelstang, oud* 
voorzitter van de Bond van Verma* 



kelijkheidsbelastingsconsulenten, de 
heer R. de Jong, die met een door* 
wroc'hte „Feiten en meningen" burge* 
meester van Fenema naar de kroon 
stak. (De heer R. de Jong stond aan 
het kraambed van deze rubriek). Ver* 
der waren de ' hoofden van takken 
van dienst op het appèl, de heer Gor* 
ter (van de massa*rapporten), mej. 
Cecile Kleinjans van de Zutphense 
huishoudschool, de heer Paap, iGene* 
raal Hasselman, de heer C. Küyper 
(privé èn ambtshalve), ds de Ru en 
mevr. Anita de Ronde. (Gedep. Sta* 
ten van Nrd.*Holl.) 

Wij kregen de eerste grote bonje in 
het openbaar toen de pers ons wilde 
interviewen. 'De blitzlampen van de 
talrijke fotografen hadden onze ogen 
reeds ten halve geloken en wij maak* 
ten ons op om de andere helft zelf 
ter hand te nemen, want ieder van 
ons had z'n eigen lezing over de ru* 
briek en de samenwerking en zo. De 
Tekenaar was bijzonder hatelijk en 
bood aan een konterfeitsel van Bartjc 
voor de dagbladpers te leveren, waar* 
bij hij de tekstschrijver had afgebeeld 
als een steenuil, met een ganzeveder 
tussen de rechterpoot. Een hevig tu» 
muit ontstond toen 'Bart je de Teke» 
naar een vuistslag op de kaak toe» 
diende. Mevr. Mol*van Bellen wierp 
zich in haar volle lengte tussen de 
witswoedende compagnons en smaak» 
te het genoegen succes te 'hebben met 
haar befaamde ontwapenende glim» 
lach. 

Inmiddels was weth. Slagveld inge» 
sluimerd. Terecht, omdat hij er geen 
brood in zag zich verder met deze 
situatie te bemoeien. 

Daarna verwaterde de receptie snel. 
Men ging hier en daar jassen aan* 
trekken, de heer Weber stak drie si* 
garen in s'n binnenzak, de heer van 
Meggelen schreef iets op een velletje 
papier en weth. Slagveld mompelde 
in z'n slaap: „Ik ben er altijd tegen 
geweest " 

Wij ook. 

BARTJE en 

DE TEKENAAR. 

CORRESP. Mevr. A. v. d. KI.: Inder* 
daad, 't was 'n misverstand. BARTJE 
hééft' geen 'broer. 



geval mogen zijn? 

Behalve het reeds genoemde blij» 
Bpel, stonden op het programma: Een 
verloting (misschien wel 't grootste 
succes!), „The singing fools", twee 
jongemannen met een behoorlijke 
zelfkennis, en „Four singing girls", 
met begeleiding door een pianist èn 
een string*bassist, een 'zestal, dat het 
aardigste deel van het menu verzorg* 
de. „The pale*faces'' (waarom al die 
Engelse benamingen?) konden niefS 
positiefs meer te berde brengen om 
de avond op een behoorlijker niveau 
te brengen. 

'De belangstelling was vrij groot. 



Feestavond O.S.S. 

O.S.S. hield j.1. Zaterdag voor leden 
en introducées een feestavond die er 
zijn mocht. Tot ongeveer 11 uur werd 
het programma opgeluisterd met 
voordracht, zang en dans en aan het 
einde van dit vrolijke ca'Baretpro» 
gramma werd een grote verloting ge* 
h'ouden met als hoofdprijs een eet» 
servies. 

Onder de talrijke aanwezigen be» 
vond zich ook de beschermheer dei 
vereniging Mr H. M. van Fenema, die 
tijdens de huldiging van het dames» 
volleybalteam — wegens het ongesla» 
gen behalen van het afdelingskampi* 
oenschap — in een aardige toespraak 
de aandacht vestigde op de goede 
geest die in O.S.S. heerst en het grote 
belang van de vereniging voor het 
vormen van een gezond en krachtig, 
volk. Na zijn toespraak overhandigde 
Mr van Fenema namens 'het O.S.S.» 
bestuur een nieuwe volley*bal" en 
bracht hij aan de dames een bloemen* 
hulde. Vervolgens huldigde de heei 
J. Brink twee leden die I2V2 jaar lid 
waren. 

De feestavond werd besloten mei 
een geanimeerd bal dat muzikaal uit* 
stekend werd verzorgd door „The 
Sea*side Rhythm Club". Het was niet 
zonder spijt dat de nog talrijke aan* 
wézigen tenslotte om pl.m. 'half drie 
de dansvloer ontruimden. Zowel de 
aanwezigen als de feestcommissie 
kunnen terugzien op een zeer gestaag* 
de feestavond. : 

Bestuur 

Touring Zandvoort 

ondergaat wijzigingen 

In het bestuur van Touring Zand* 
voort dient het plaatselijke bedrijfs* 
leven nog meer dan tot dusver ge* 
schiedde, vertegenwoordigd te zijn, 
aldus B. en "W. 

Het college heeft derhalve aan de 
Zandvoortse Handelsvereniging en de 
•RjK. middenstandsver. „De 'Hanze" 
verzocht een aanbeveling van twee 
personen in te zenden voor de benoe* 
ming .van één lid in het algemeen be* 
stuur; 

Ook een verzoek van de afdeling 
Zandvoort van „Peruka" (de Neder* 
landse bond van pension*, rusthuis* 
en kamerverhuurbedrijven) om af* 
vaardiging in het Bestuur van Tou» 
ring Zandvoort werd ingewilligd. 

Het werd voorts wenselijk geacht 
dat' een vertegenwoordiger van de 
N-'ZJH.VJM. in het algemeen bestuur 
zitting neemt. De heer J. J. Jurrissén, 
directeur van deze Mij. heeft izich be» 
reid verklaard persoonlijk tot het. be* 
stuur toe te treden. 

29 Maart j.1. zijn een aantal be» 
stuursleden statutair afgetreden. In 
de eerstkomende Raadsvergadering 
zal de Raad het bestuur van de stich» 
ting opnieuw samenstellen uit: 

a. vertegenwoordigers Zandvoorts be» 
drijfsleven; 

b. vertegenwoordigers Zandvoortse 
sportverenigingen; 

c. vertegenwoordigers van de begun» 
stigers; 

d. vertegenwoordigers Zandv. Han» 
dels Ver.; 

e. vertegenwoordigers „De Hanze"; 
ƒ. vertegenwoordigers Peruka; 

g. de heer Jurrissén, dir. N.Z.H.V-M. 

Goedgekeurd . . . 

De Zandvoortse gemeentebegroting 
voor 1951 is door Ged. Staten dezer 
dagen goedgekeurd. 

Aanbesteding 

Maandagochtend had een aanbeste* 
ding plaats voor het inrichten van 
een tweede bunker tot toiletgelegen» 
heid bij het trekkeTskamp (Boulevard 
Barnaart). Ingeschreven werd door: 
Fa D. Berkhout ƒ 2968; fa M. Ko* 
ning & Zonen ƒ 2894; fa Luijendijk & 
Bisenberger ƒ 3100 en Chr. Boon 
ƒ 3260. De begroting was vastgesteld 
op ƒ 3110. De gunning is aangehou* 
den. 



Jl 



I 



w, 



) 

~i ' 



l 



i i 



il! 



r ê 



ïiii 



s 

) i 

H 

l 



I 



; i 



f' ( 'l 
• P in 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
Gemeente Zandvoort 



INENTING TEGEN DXPIHTERIE 
Op Zaterdag, 26 April a.s-, 's namidt 
dags 4 uur, zullen in het consultatie» 
bureau, Poststraat, nogmaals koste: 
loos inentingen tegen diphterie wor» 
den verricht, uitsluitend voor nog 
niet schoolgaande kinderen. 
iDeze gelegenheid wordt opengesteld 

a. voor hen, die op Zaterdag, 29 
Maart j.1. reeds werden ingeënt en 
nu de tweede inenting moeten on* 
dergaan en 

b. voor hen, die op laatstgenoemde 
datum niet konden verschijnen. 

Wat de onder b bedoelde categorie 

betreft wordt opgemerkt, dat wan» 

neer twee jaren na de inenting zijn 

verstreken, herinenting wordt aan» 

bevolen. 

Zandvoort, 17 April 1952. 

De burgemeester van Zandvoort, 
VAN FENEMA. 



SPREEKUUR BURGEMEESTER 
De Burgemeester van Zandvoort zal 
op Woensdag 23 April a.s. geen 
spreekuur houden. 




c 



K 



u 



B.z.a. NET DAGMEISJE- 
Brieven: M. te Slaa, Von 
Zesenstraat 98*1, A'dam. 



Gevr. KINDERJUFFROUW 
(liefst gcdipl.) acte K. en O., 
liefst 'bov. 20 jr. 'Br. ond. no. 
3201 bureau Zandv. Crt. 



SPORT 




Te huur gevraagd 

BUITENHUISJE 
voor Juni of Juli voor 4 a 5 
personen, omgeving Bent» 
veld/Zandvoort. Gaarne uit» 
voerige inl. en prijsopg. aan 
Da Costa, Watteaustraat 36, 
Amsterdam, tel. 99318. 



ZANDVOORT. Dame met 
dochtertje van 5 jaar zoekt 
GEM. ZIT» en SLAAPK., 
half Juli»half Aug., m. gebr. 
v. keuken of warme maalt 
Br. met prijsopg-: Mevr. J. 
Pilkes, Landbouwweg 2, 

Amersfoort. 



A'DAM»Z ANDVO ORT 
Aangeb. Ie et., vóór», tus» 
sen=, achter», zijkam., keuk. 
zold., serre en plat. 'Huui 
ƒ 6,30 p.w. 

Gevr. woning te Zandvoort, 
weg. gez.h. kind, tot ƒ 36,— 
p.m. Br. W. A. Kleine, lf 
Tuindwarsstr. 10*1, A'dam. 



DAGELIJKS 
VERSE EIEREN 

verkrijgbaar bij C. Slagveld, 
Haarlemmerstraat' 13. 



GROTE VERKOOP 

van diverse Meubelen 

tegen spotprijzen! 

WIJ MOETEN LOS. 
O.a. prima eiken hang*leg* 
kast, toilettafel (modern), 
clubjes, stoelen, tafels, kast* 
jes, ledikanten, divans, dres* 
soir, vloerkleden, enz. eniz. 

Verkoop Woensdag 

van 10»5 uur. Spoorbuurtstr. 
3e box vanaf trap. 
Th. v. VEEN, Const. (Huijr 
gensstraat 26. Telef. 2766. 



VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Zwaar bevochten gelijk spel 
door Zandvoortm. 2. 

Onze reserves zijn er in geslaagd de 
zware uitwedstrijd tegen Kennemers 
voor de promotiecompetitie gelijk te 
spelen. Slechts na inspanning van alle 
krachten werd dit resultaat, waar» 
mede het 2e tevreden kan zijn, ver* 
kregen. 

Zandvoortmeeuwen 3 deelde in de 
laatste competitiewedstrijd uit tegen 
V-S.V. 4 de punten. Ons 4e elftal 
leed ondanks een lichte veldmeerder» 
heid een nederlaag tegen 'H.F.C. 4. 

In het tournooi om -de „van' der 
Aartbeker" op het R.C.H. terrein 
heeft onze junioren a elftal een goed 
figuur geslagen. Tegen Tcrrasvogels a 
werd met 2»0 gewonnen en tegen 
Kennemers a met 1»1 gelijk gespeeld. 
Daar Zandvoortmeeuwen en Kenne» 
mers beide 3 punten hadden behaald 
in hun groep, moest het nemen van 
strafschoppen uitwijzen welk elftal 
in de volgende ronde zou komen 
De junioren van Kennemers warende 
gelukkige' zodat Zandvoortmeeuwen 
voor verdere deelname aan dit tour» 
nooi werd uitgesloten. 

Het 2e Zaterdagmiddagelftal wist 
op beide punten beslag te leggen 
door de uitwedstrijd tegen S.S.H, te 
winnen. 

'Onze adspiranten waren in uitste* 
kende vorm en slaagden er in hun 
wedstrijden te winnen. Adsp. a heeft 
nu nog slechts één punt nodig om 
zich kampioen te kunnen noemen, , 

Uitslagen Zondag 20 April: 

Kennemers 2»Zandvoortm. 2 1*1 

V.S.V. 4*Zandvoortm. 3 0*0 

'H.F.C. 4*Zandvoortm. 4 3*1 

Uitslagen Zaterdag 19 April: 

S.S.H. l»Zandvobrtm. 2 3=4 

K'land a»Zandv.m. adsp. a 0*5 

Haarlem e*Zandv.m. adsp. c 1*6 

D.I.O. c=Zandv.m. adsp. d 2*9 

GYMNASTIEKVER. „O.S.S." 'ï 
Afd. Handbal. 

Heren: O-S.S. 1*AJH.V. 6*4 

O.S.S. 2»V1. en V. 8*13 

O.S.S. 1 heeft een goede wedstrijd 
achter de rug tegen A.H.V., welk elf* 
tal nu van de bovenste plaats ver» 
dreven is. 

Het samenspel liet weinig te wen» 
sen over. De achterhoede weerde zich 
danig en heeft veel werk verzet. 

Deze sportieve wedstrijd werd zeer 
goed geleid door scheidsrechter P. 
Brand. 

ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 
Geslaagd Jeugdtournooi. 

Zondag j.1. hield Zandvoort een 
jeugdtournooi voor meisjes zowel als 
voor jongens. De deelnemende elftal* 
len waren voor de meisjes: 'H.B-S., 
Rood Wit en Strawberries; voor de 
jongens: Alliance, iH.B.S. en Straw* 
berries. 

De duur der wedstrijden was 2 x 15 
minuten. 

Bij de meisjes wist Rood Wit haar 
eerste wedstrijd met 2*1 te winnen en 
H.B.S. versloeg Zandvoort met 2*1. 
Hierna kwam de voor de bovenste 
plaats belangrijke ontmoeting Rood 
Wit*ïI.B.S., welke in een gelijk spel 
eindigde (1*1), zodat Rood Wit en H. 
B.S. na twee wedstrijden gespeeld te 
hebben beide 3 punten hadden en een 
zelfde doelgemiddelde. Zandvoort 
versloeg Strawberries met 3*1, waar» 
na 'H.B.S. met 5»0 wist te winnen van 
Strawberries. Door deze uitslag was 
H.B.S. reeds zeker van de eerste 
plaats, daar Rood Wit alleen de Ie 
plaats kon bereiken door een 6*0 over* 
winning op Zandvoort. Zandvoort 
dacht er niet over en behaalde een 
keurige 2*1 overwinning en bezette 
tevens de tweede plaats. 

Bij de jongens ging de strijd hoofd* 
zakelijk tussen Alliance en Zand* 
voort. Alliance versloeg Strawberries 
met 3*0 en Zandvoort speelde gelijk 
tegen 'H.'B.S. met 0*0. Ook tegen Al» 



TE KOOP weg. emigratir 
huis: en slaapk. ameubl. en 
div. huisraad. Nic. Beets* 
laan 2 bov., tot Donderdag 



Aangeb.: SINGER 'HAND* 
NAAIMACHINE in prima 
staat. Pakveldstraat 30 Z. 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zaterdag 26 April 8 uur 

Toneelgezelschap 

„JOIHAN .KAART" 

De appels van 
Eva 



Zondag 27 April 8 uur 
Toneelgezelschap 
„JOIHAN KAART" 

Potasch 
en Perlemoer 

Pr.: ƒ 1,— tot ƒ 3,50' 
(alles inbegrepen). Voor* 
verkoop op speeldag en 

2 dagen ervoor van 10 — 

3 uur. Telefonisch na 12 
uur. Coupons geldig. J 



Woensdagavond 

spreekt PROF. DR LIBBE 

VAN DER WAL 
in Hotel Keur over 

Humanisme en moraal 



WILT U ZELF UW 
JAPONNEN MAKEN? 
Laat dan Uw stof op maat 
knippen en passen door er* 
varen gediplomeerd Cou» 
peuse met tropenervaring. 
Tevens nog enige model 
avondtoiletten en cocktail 
japonnen voor de tropen te 
koop. Mevr. C. C. M. DE 
NIJS, Emmaweg 8. 



UW RECLAME is 

adverteren in de 
ZANDVOORTSE COURANT 



Te koop gevraagd: 
KLEINE LICHTNET* 
MOTOR (1/4 of 1/3 pk). 

'Br. no. 3202 tour. Zandv.Crt. 



PLAATST 



uw 



FAMILIE^ 
BERICHTEN 

in de 

Zandvoortse 
Courant 

Achterweg 1, Telef. 2135 



BAD ZUID 

Seizoen abonnementen 

1952 

voor INWONERS 

van Zandvoort 

zijn vanaf heden verkrijgbaar aan de foad»kassa op 
't strand. Kinderen tot en met 15 jaar betalen 
slechts 3 gulden voor het gehele seizoen en voor 
personen vanaf 16 jaar is de prijs 6 gulden. 
Abonnementen zijn strikt persoonlijk en worden 
slechts in een beperkte hoeveelheid uitgegeven. 




RICHE 



; 



Café-Restaurant-Taverne 



HET ZWEMBASSIN "GEOPEND 



vanaf 15 Mei 



t^^m^^^^^^^^^^^^Ê**^ 



liance wist H.B.S- het niet verder te 
brengen dan 0*0. Stra\vtberries*Zand* 
voort werd een „walk=over" voor 
Zandvoort. Eindstand 7»0. De ont» 
moeting H.B.S. «Strawberries eindigde 
in een gelijk spel (2=2). De laatste 
wedstrijd Alliance*Zandvoort moest 
de beslissing 'brengen. Beide elftallen 
stonden in puntenaantal gelijk, n.1. 
ieder 3 punten. Alleen Zandvoort had 
een beter doelgemiddelde. iHet.werd 
een spannende wedstrijd met aan bei* 
de kanten goed spel. Nadat de rust 
met 0*0 was ingegaan wist Alliance 
door een goed schot de leiding te ne* 
men. Zandvoort zette nu alles op al» 
les en de druk op het Alliance doel 
werd steeds groter. In de laatste se* 
conde wist F. 'Rinkel de gelijkmaker 
te scoren. Direct na dit doelpunl 
werd het eindsignaal gegeven. Daai 
Zandvoort een beter doelgemiddelde 
had werd Zandvoort winnaar van hel 
jongenstournooi. Alliance bezette dus 
de tweede plaats. Hierna volgde dooi 
de voorzitter, de heer J. A. B. v. Pa« 
gée de prijsuitreiking. Voor de beide 
winnaars, H.B.S. (meisjes) en Zand» 
voort (jongens) werd een vaantje ter 
beschikking gesteld. De aanvoerdei 
van Zandvoort, J. Kolkman, stelde 
de eerste prijs ter beschikking aan no 
2 Alliance. Een sportieve geste. De 
tweede prijs bestond uit elf repen. 

Het eerste herenelftal is door een 
4»2 nederlaag tegen H.B.S. 1 uitge* 
schakeld voor de Kennemerlandbeker. 
Met de rust stond Zandvoort mei 
2*1 voor door doelpunten van H. 
Vermaas. 

De promotiewedstrijd voor de da* 
mes, 'Z.H.C. II*'t Gooi V werd uitge» 
steld. 

BRTDGEWEDSTRIJD 

A-s. Vrijdagavond komt de Bridge» 

club „Boekenrode" bij de 'Zandvoort* 

se Bridgeclub op bezoek. Aan deze 

wedstrijd zullen 128 personen deel 

nemen. 



Wegens uitbreiding kunnen wij plaatsen 

gevorderde- en leerling-stiksters 

Aanmelden dagelijks 9 — 6 uur. 

CONFECTIEBEDRIJF „GERCOFA", Koningstraat 39, Haarlem. 
Na 7 uur: Mr Cornelisstraat 34 rd of Coppelstockstraat 15 Haarlem. 
Bij aanneming evt. reiskosten vergoed. 

Zatfdvooftmeeuwen 2 * .- 

ft 

sleept een gelijk spel uit het vuur 



Jammer 



Het is teleurstellend dat vooral hel 
jeugdig publiek door baldadigheid 
raak roet in zijn eigen eten gooit. 

Tijdens de warme dagen werd het 
Richesbad — hoewel het eerst in Mei 
officieel geopend wordt — gratis toe» 
gankelijk gesteld voor Zandvoorts 
leugd. Men had het bassin vol laten 
lopen en vele kinderen hebben naar 
hartelust gezwommen en geploeterd. 
Doch dit vonden zij kennelijk niet 
voldoende getuige hun grote activi» 
tcit bij het uitrukken van helmbe» 
planting, 'het vernielen van badhok» 
jes, het knoeien aan de pompinstalla» 
tie en wat dies meer zij. 

De directie van bad Riche zag zich 
dan ook genoodzaakt het bad weer 
te doen ontruimen tot het 15 Mei, als 
badmeester en controle weer aanwe* 
zig zijn, voor publiek wordt open» 
gesteld. 



De eerste promotiewedstrijd uit te» 
gen Kennemers 2 leverde voor Zand» 
voortm. 2 een 1=1 gelijk spel op, een 
resultaat, waarmede dit elftal tevre* 
den kan 'zijn. 

Zandvoortmeeuwen had in deze 
ontmoeting de zwaartekrac'ht^in de 
verdediging -gelegd, waardoor Kenne* 
mers vrijwel de gehele wedstrijd in de 
aanval was. De achterhoede verde* 
digde met man en macht en gaf de 
tegenpartij niet veel gelegenheid om 
te doelpunten. Vooral doelverdediger 
Jaap Keur was steeds op zijn hpede 
en wist ettelijke moeilijke situaties 
het hoofd te bieden. Het gehele elftal 
heeft zich ten volle gegeven en ge» 
zwoegd van het begin tot het einde. 
Aan dit enthousiaste spel is het te 
danken dat uit deze eerste promotie» 
wedstrijd één puntje bemachtigd kon 
worden. De voorhoede moest het dit» 
maal zonder de steun van de half* 
linie stellen en ondernam verschei» 
dene malen zeer gevaarlijke aanval» 
len — vooral in de eerste helft was 
het doel van de thuisclub ettelijke 
malen in gevaar — zonder echter 
vooralsnog te kunnen doelpunten. 
Met de stand 0*0 werd gedraaid. 

De tweede helft gaf eenzelfde spel* 
beeld te zien: een aanvallend Kenne* 
mers en een stug verdedigend Zand» 
voortmeeuwen. Na een kwartier spe» 
len ondernam Gerlagh Halderman 
een snelle rush langs de lijn, zette af* 
gemeten voor, en de aanstormende 
Jan Zwemmer wist met een ferme 
kopstoot de bal in het doe! te depo: 
neren (0*1). Door dit keurige doel» 
punt zakte het spelpeil bij 'Kennemers 
enigszins, waardoor Zandvoortmeeu» 
wen meer in de aanval kwam. Onge» 
veer 20 minuten voor tijd ontstond 
de gelijkmaker toen 'bij een scherm 
mutseling voor het Z. doel de mid* 
voor der thuisclub een onvoldoende 
weggewerkte bal van dichtbij in het 
doel kopte. Hierna werd Kennemers 
weer sterker en aanval op aanval 
volgde. De achterhoede van Z. moest 
alle zeilen bijzetten om doelpunten 
te voorkomen. Dit gelukte ook, daar 
Kennemers het niet verder bracht 
dan een doelpunt dat wegens hands 
terecht werd afgekeurd op advies van 
een der neutrale grensrechters. Tien 
minuten voor het einde steeg de 
spanning ten top toen aan de Kenne» 
mers een penalty wegens ongeoor* 



loofd aanvallen werd toegewezen. 
Men verzoende zich al met een ne» 
derlaag, maar Jaap Keur dacht er 
anders over. Door een ferme duik 
wist hij de bal er uit te houden. De 
vreugde bij Zandvoortmeeuwen was 
begrijpelijkerwijze groot. De resteren» 
de tijd ging het fel .toe maar~gedoel» 
punt werd er niet meer. l ' " 

Wegens verhindering werd Keuning 
in deze wedstrijd vervangen door G. 
Keur, terwijl Bertus Kemp reeds na 
vijf minuten een 'blessure opliep. Zijn 
plaats werd door Jan Keesman inge* 
nomen. Ook aanvoerder de Muinck 
raakte in de tweede "helft buiten ge* 
vecht en moest vervangen 'worden 
door E. Bos. Deze invallers hebben 
zich behoorlijk van hun taak gekwe» 
ten. Verschillende spelers van Zand» 
voortmeeuwen raakten in de tweede 
helft uitgespeeld. Slechts flink trai» 
nen kan hierin verbetering 'brengen! 



Belangrijke 



telef oonn ummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

8262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D t Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwassery „HoUandia", ftfn- 

strqkerq, J. H. G. Weenink, Pak- 
veldstraat 30a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 1 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2102 Slager Gaus, Kerkstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 4? 
2254 Slgtery Lefferts, Zeestraat 44 



KaoA de, vxauw. 

NAAR DE BOLLEN 

Zon, een blauwe lucht, wazige verten. 

'Er is feest in de Bollenstreek., Het 
feest van de bloemen, waarom ons 
kleine land beroemd is over heel de 
wereld. 

De dag is nog jong, maar toch" kri* 
oelt het al op de smalle wegen van 
de fietsen en de auto's van velerlei 
nationaliteit. De kleine en grotere 
„leurders" langs de wegen doen' -hun 
uiterste best. • ■..-■>. 

Ze hebben zichzelf opgetooid met 
slingers om hoofd en 'hals, zodat het 
de indruk maakt, alsof een lange stoet 
van Oosterse prinsen ons land was 
binnengetrokken. 

Ze wagen hun leven door vlak voor 
de auto's te springen en hun waren 
aan te prijzen: Mooie slingers, twee 
kwartjes! 

En ze hebben succes. Bijna ieder* 
een voelt zich geroepen 'zichzelf te 
versieren op deze zonnige Zondag. 
Kleine kinderen krijgen een bloemen» 
krans om hun hals, zodat hun halve . 
gezichtje erin schuil gaat en ze* hun 
kleine mopneusjes nog met moeite 
vrij kunnen maken om te ademen. 

Jonge meisjes tooien zich op met 
de fleurige bloemenpracht over hun 
vaak even fleurige zomerjurkjes. 

Jongens winden de bloemen tussen 
hun spaken en bijna geen auto of 
motorfiets, of >ze 'hebben zich' "lafën 
verleiden mee te doen aan dit grote 
bloemenfeest. 

Ten slotte rijden we allemaal mee 
in een onafzienbare optocht* een 
bloemencorso ter ere van het voor* 
jaar en de warme* zonneschijn. 

'Geen huisje, geen venster- _.of™er 
staan bloemen: witte narcissen of 
kleurige hyacinten. 

En het uitzicht over de wijde vel» 
den. -Hel is, zo mooi, die bonte lap» 
pendeken. van vlammend rood tot 
diepsdonkei paars. 

Maar het heerlijkste van alles is die 
fijne bloemengeur. 

Geen Houbigant, geen Piver of 
Soir de Paris die daarbij kan halen, 
bij de geur van onze Hollandse Bol» 
lenvelden. GBLS'KE DE NES. 




Donderdagmorgen a.s. 

KIJKDAG 

van diverse INBO'BDELG'OEDEREN 

Donderdagmiddag 2 uur 
VEILING 

in grote zaal „ZOMERLÜ&T", 
ingang Gasthuisplein. Jl "" 

Veilinggebouw 

DE WITTE rzWA&N 



Telefoon 2K4*? 



':* 



SLAGER 



GAUS 



Telef. 2102 
Kerkstraat 14 



SPECIALE 

WOENSDAG reclame 

BIJ VL'EES onze bekende 

gelardeerde lever 
100 gram 45 et 



De zuivelproducten 

van MELKJER'IJ 

MARIËNBOSGH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 29 — Telefoon 2464 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Dinsdag 22 April 8 uur: film „David 

en Bathsheba". 
Woensdag 23 April 8 uur: film „Alles 

draait om Eva". 
Donderdag 24 April: toneeluitvoering 

door de toneelvereniging „Wïm 

Hildering". 

Andere attracties en 
nuttigheden. -•-.: .-,. 

Dinsdag 22 ^4pn7 8 uur: filmavond 
over de Rivièra door de Nederl. 
•Reis Vereniging in „Zomerlust". 

Woensdag 23 ^4pn7 8 uur: Openbare 
bijeenkomst Humanistisch Verbond 
in .Hotel Keur, Zeestraat. Prof. Dr 
'Lib'be van der Wal spreekt- over 
„Humanisme en moraal". -> aï. 

Stadsschouwburg Haarlem 

Woensdag 23 April 8 uur: De Itali* 

aanse Opera „La Traviata". 
Donderdag 24 April 8 uur: Het Rot* 

terdams Toneel „Bonavemura". 
Zaterdag 26 April 8 uur: Toneelgezel* 

sohap „Johan Kaart" met „De ap* 

pels van Eva". 
Zondag 27 April 8 uur: Toneelgezel* 

schap „Johan Kaart" met „Potasch 

en (Perlemoer". 



53e Jaargang no. 33 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



VRIJDAG 25 APRIL 1952 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

Us de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 





voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOTJT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



NAJAARSSTORMEN 

woedden in Monopole 



Wie van de twee auteurs, die hel 
schrijven van „Najaarsstormen" op 
hun geweten hebben, men het meest 
verantwoordelijk dient te stellen 
voor deze eerste klas draak, moge 
een open vraag blijven. 

iMaar zeker is dat Christien v. Bom* 
mel*Kouw en 'Henk Bakker het Ne* 
derlandse toneelleven een uitsteken» 
de dienst hadden bewezen, wanneer 
zij deze comedie maar rustigjes in do 
pen hadden gelaten. 

Het moge na deze regels dan ook 
geen verwondering wekken dat wij 
het besluit van de toncelverenig.ng 
„Wim Hildering", om dit stuk op hot 
repertoir te zetten, helaas zelfs niet 
met een zwak applaus kunnen be* 
groeten. Iets dat we oprecht betreu» 
ren, temeer omdat het nu eenmaal 
prettiger is om over goede prestatieb 
te schrijven, dan geërgerd te moeten 
terugdenken aan de inspiraties van 
bovengenoemd tweemanschap. 

Het huwelijk van de Terlaets wordt 
bedreigd door de man van de wereld 
Victor van Nieverden. 

Louis Terlaet verdenkt zijn vrouw 
Bob van een amourette met deze bc» 
reisde 'Roel, maar zi) is alleen maai 
erg ongelukkig geworden van de ver» 
velmg die haar het leven op Denne; 
rust vergalt alsmede door de beper: 
kingen die haar geborneerde echtge» 
noot haar oplegt. Dit wegens het feit 
dat hij haar nog als een onmondig 
meisje 'beschouwt. (Na vier jaar hu» 
weiijk!) 

Het toppunt van de verwikkelingen 
wordt bereikt wanneer de heer des 
huizes op een onzalig moment op 
komt terwijl zijn vrouw zich in een 
melancholieke bui laat kussen dooi 
meergenoemde van Nieverden. 

'De koppige echtgenoot weigert in 
de onschuld van zijn vrouw te gelo» 
.ven en alle goed bedoelde woorden 
van zijn, in de nabijheid wonende 
oom Mr Geldens, zijn vrouw tame 
Guusje, zijn neef Hein de Bont, als; 
mede diens vrouw Florence, zijn n.c 
in staat in deze situatie verandsring 
te brengen. Er hangt een fatale schei» 
ding in de lucht. 

Van Nieverden's poging om met 
Bob Terlaet al reizend een nieuw Ie» 
ven te beginnen faalt omdat deze au 
fond slechts van haar man houdt. 
Het is de afgewezen minnaar die in 
een enigszins stormachtig gesprek do 
echtgenoot tenslotte opmerkzaam 
maakt op het feit dat zijn vrouw een 
zuiver meisje is, waarop de op slag 
bekeerde echtvriend zijn hand grijpt 
en hem verzekert dat hij een kerel is. 
'Bij het dichtgaan van het doek hou» 
den de echtelieden elkaar in de ar» 
men, waarbij Terlaet uitroept dat hij 
zijn vrouw niet missen kan. 

'Kortom, een najaarsstorm in een 
glas water. 

De spelers hebben getracht van dit 
stuk te maken wat er van te maken 
viel en men moet het dan ook in 
hoofdzaak eerder gelaakte tekst aan» 
rekenen dat het de lachspieren van 
een deel van. het publiek op pseudo» 
dramatische momenten somtijds net 
even te veel werd. 

Wil Elzinga had goede ogenblikken 
als de onbegrepen Bob Terlaet, maai 
moet een al te grote nadrukkelijk» 
heid in haar dictie trachten te ver» 
mijden. 

Kees Bruynzeel als de verstokte 



BURGERLIJKE STAND 

18—24 April 1952 
Geboren: Arnold, zoon van S. Kcu- 
ning en H. van Duiveribode; Karel, 
zoon van 'K. Sant en R. van Almelo; 
Carla 'Maria, dochter van T. B. Lef» 
ferts en H. Hölzken: Hendrikus, zoon] 
van H. Warmerdam en C.'M. J. Eich» 
hom. 

Ondertrouwd: D. Keur en M. Paap. 
Getrouwd: C. G. van 'Leeuwen en J. 
J. Baars; J. W. Penders en I. L. van 
Angelbeek. ^ 

Overleden: Wilhclmina 'H. H. de 
Bock, oud 60 jaar. 

WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 

April berijdbaar 

27 5.20 12.30 17.43 0.30 9.30»15.30 

28 5.59 13.00 18.22 1.30 10.00»16.30 
•29 6.37 13.30 19-01 2.00 10.30»17.00 
30 7.17 14.30 19.47 2.30 11.00=17.30 
IMei 

8.09 15-00 20.45 3.30 12.00*18.30 

2 9.13 16.00 21.49 4.30 13.00*19.30 

3 10.21. 17.30 23.03 6.00 14.00*21.00 
Samengesteld door P. v.d. Mijé KCzn 



Louis Terlaet wist zijn houding vrij 
overtuigend vol te houden, hij hoede 
zich voor een enigszins rhetorische 
spreektrant. 

'Mien Elzinga was een sympathieke 
tante Guusje en gaf aantrekkelijk 
spel weg, terwijl Ko Reurts een alles» 
zins vlotte en gezellige Simon Gel» 
dens over 'het voetlicht tracht. 

Arie Mourik voldeed als de zelf» 
verzekerde bon»viveur Victor van 
Nieverden die het hart uileraard op 
de rechte plaats draagt, zeer wel. 

Ko Beekelaar speelde een enigs» 
zins zwakke Hein de Bont, Ina Door* 
nekamp kweet zich als zijn vrouw 
Florence naar behoren van haar taak. 

Een aardige typering gaf Miep Hil» 
dering van het boerenmeisje Geertje, 
dienstbode van de Terlaets. 

Joke Paap was een dweepz:ck 
tweede dienstmeisje met wufte al* 
lures dat een oude, getrouwe huis* 
knecht (Piet Keur) in een vervelend 
parket 'bracht. 

Lies Berton had de bekrompen 
huishoudster, juffrouw Hansen, wel 
iets raker kunnen weergeven. 

Het eerste keurige decor ontlokte 
het publiek terecht een open doekje, 
ofschoon wij ons 'wel afvragen wat in 
deze deftige villa dergelijke kitsch* 



schilderijtjes aan de wand doen. 

Het tweede decor deed enigszins 
fantastisch aan. 

Zo besloten dan Najaarsstormen 
op deze voorjaarsavond voor Wim 
Hildering het speelseizoen. 

E.L. 



Programma 

voor Koninginnedag 

Het programma dat door de Oranje- 
vereniging Zandvoort is vastgesteld, 
voor 30 April, luidt als volgt: 
10 uur: Kinderzanghulde voor hei 
Raadhuis. 

Gezongen wordt: 

1. Wili heden nu (reden. 

2. Alle man van Néerlands stam 

3. Waar de blanke top der duinen 
5. Wij willen Holland houwen. 

5. Ferme jongens, stoere knapen. 

6. Wien Néerlands bloed door 
d'aadren vloeit. 

7. Wakk're jongens, Hollands 
trots. 

8- Wilhelmus. 

2 uur: Bloemencorso voor kinde-. 
ren. De bloemen worden Dinsdag' 
avond 7 uur gratis uitgereikt bij 
de opslagplaats van de Fa. Slegers 
in de Herenstraat. 

8 uur: Amateurwedstrijd in The: 
a/er Monopole. 



Woensdag hield Prof Dr L. v.d. Wal, 
viee*voorzitter van het Humanistisch 
Verbond, een inleiding over het on» 
derwerp „Zuivering der moraal''. 

De heer R. de Jong, voorzitter van 
de plaatselijke afdelini van het H.V 
verwelkomde de aanwezigen in hote) 
'Keur en introduceerde de spr. bii 
diens gehoor. Prof.- TV van der Wa' 
is hoogleraar aan de Hogeschool te. 
Delft (bijzondere leerstoel). Dit 
am'bt wordt mogelijk gemaakt — zo» 
als men weet — door de Stichting 
„Socrates", die ten doel heeft het be» 
vorderen van wetenschap en cultuur 
met 'betrekking tot de humanistische 
levensbeschouwing. 

Prof. van der Wal begon zijn rede 
met te zeggen wat hij onder moraal 
verstaat. Volgens spr. is de moraal 
het gehele complex van opvattingen, 
dat er in een bepaalde tijd en in een 
bepaald volk onder bepaalde onistan» 
digheden heerst over datgene wat 
goed en slecht is. Deze opvattingen 
zijn niet overal dezelfde dus en wis» 
selen naar plaats en tijd, zodat de 
moraal in Zandvoort b.v. 'bepaald 
anders is dan in ZuidsFrankrijk. 

Om te kiezen tussen goed en kwaad 
moeten wij uitgaan van het grond* 
feit: het vermogen tot zedelijk oor* 
delen. Dit is niet het uitspreken van 
bepaalde oordelen, doch het inner* 
lijk reageren met gevoelens van eer* 
bied en bewondering enerzijds en 
van afkeer anderzijds. Dit reageren 
is volkomen onafhankelijk van de 
wil en het wordt beschouwd als te 
zijn algemeen menselijk. Het leven 
is van dit zedelijk oordelen door» 
drongen. 

Er is echter geen oordeel denkbaar 
zonder maatstaf. 

Velen beweren dat deze maatstaf 
ontleend is aan de op welke wijze 
dan ook geopenbaarde wil - van de 
godheid: De mens behoort te doen 
wat God gebiedt. Omdat — zoals 
men dan zegt — God volmaakt goed 
is. 

De humanist verwerpt deze ge* 
daohtengang, want wanneer men 
eerst zegt dat goed is datgene wat 
God gebiedt en daarna het goede de» 
finicei't als datgene wat komt van 
een volmaakt goed Opperwezen, dan 
is dit een cirkel»definitie. Wij weten 
echter niet — aldus spr. — wat goed 
en slecht is 'buiten de toepassing om. 
Ervaring van zedelijk oordelen heb» 
ben wij allen. De maatstaf is er in 
deze zin: dat wij — doordat wij ze» 
delijk oordelen — tonen dat wij hem 
bezitten. Er is echter geen onveran* 
derlijke maatstaf. En wat beoordeelt 
men zedelijk? Het karakter, de g'e* 
zindheid, die achter een handeling 
schuilt. Slechts die moraal is zuiver 
waarin deze maatstaf tot uitdruk» 
king komt. 

Spr. kantte zich tegen de gangbare 
(christelijke) moraal, waarin hij ver» 
schillende gebreken ziet: De gezind* 
heid wordt stelselmatig vèrwaar* 
loosd. De gangbare moraal wordt 
vergiftigd doordat men het goed*zijn 
vaak min of meer tot een kwestie 
van eigenbelang maakt. 

Vrees voor straf of hoop op loon 
bewijst dat iemands gedrag in dit ge» 
val niet door eigen gezindheid be» 
paald wordt. Geloof noch ongeloof 
heeft met deze gezindheid iets te ma» 



ken. Daarom wijst de humanist de 
roep tot herkerstening af. De chris- 
telijke leer is historisch weliswaar het 
voertuig van de zedelijke waarden 
geweest, subliem geformuleerd in het 
gebod: „Gij zult uw naaste liefher» 
ben gelijk uzelve". 

Doch door het vasthouden aan de 
geboden 'heeft de christen het ver» 
trouwen in het eigen oordeelsvermo» 
gen ondermijnd. 

De taak van de mens is — zo zeide 
spr. tenslotte — het goede, dat in 
iemand aanwezig is tot ontplooiing 
te brengen — iemands moraal 
zuiveren. 

Na zijn causerie beantwoordde 
Prof. van der Wal nog enkele vragen 
en bedenkingen, die uit de vergade* 
ring naar voren kwamen. H.W. 



INDONESIË (bevolkins en natnur > 

Uit mün Indonesische Snipperdoos 




De Makassarcn en Boeginezen, bewo* 
ners der kusten van het grote eiland 
Celebes zijn uitstekende zeelui. Ze 
stellen een moed ten toon, die ver* 
wondcring wekt. Daarbij zijn ze 
knappe, volhardende zakenlieden. Met 
hun prauwen van 14 tot 30 m 1 inhoud 
verhandelen en vervoeren ze zoveel 
goederen, dat ze een voelbare con* 
current zijn van de machtige K-P.M| 
die met haar talrijke grote en kleine 
stoomschepen enige honderden ha* 
vens aandoet. 

Te Makassar (Celebes) is een spe* 
cialc haven voor -ze aangelegd en te 
Soerabaja hebben zo hun eigen, vaste 
ligplaatsen. 

In de loop der ecuwen vestigden 
zich de bewoners der kusten van Ce* 
lebes langs de kusten der eilanden 
van de archipel in eigen nederzettin* 
gen waar ze .zich wisten te handha» 
ven. De handelarcn*zeevaarders uit 
het „oude land" vinden dus overal 
een tehuis. , 

Zeilwedstrijden 'vjigs de kust van 
Celebes vormen een geliefd volksver* 
maak. 'Liefhebbers laten hiervoor 
speciale prauwen bouwen, heel smal 
met een „onmogelijk" groot zeil en 
één uitlegger (zie tekening). 'Bij harde 
wind neemt de bemanning hierop 
plaats om kenteren te voorkomen 
Alleen de stuurman behoudt zijn 
plaats. Slaat er toch nog wel eens 
een boot om, dan is dit helemaal niet 
erg bij die waterratten. In heel korte 



tijd staat de prauw weer leeggehoosd 
overeind. 

'Die wedstrijden vormen voor de 
hele bevolking — allemaal deskundi* 
gen — een waar festijn. Niet mals 
zijn ze in hun kritiek! 

In hun betekenis van volksfeest 
zijn ze min of meer vergelijkbaar met 
onze zeilwedstrijden te Grouw en 
Sneek, de Kaag of beter nog met de 
Friese elfstedentocht op de schaats. 

Dr H. F. TILLEMA. 
Tekening J. G. Sinia. 



Slotavond Nederl. Reisvereniging 

Naar de Rivièral 



Na de openingswoorden van consul 
N. Slootjes, waarin deze o.m. zeide 
dat déze avond de mooiste van het 
seizoen zou worden, gingen wij ei 
eens gemakkelijk bij zitten. En nau* 
delijks waren de eerste meters van de 
kleurenfilm „Naar de Rivicra" aan 
ons oog voorbij gegleden of wij moes* 
ten erkennen dat wij in ieder geval 
voor een moeilijke keus zouden ko» 
men te staan. 

De door de Hilversumse cineast K. 
de Groot in het voor* en najaar van 
1950 vervaardigde 'film (2 delen) bleek 
een pracht*stuk te zijn. In een over» 
daad van fraaie (natuurlijke) kleuren 
gaf deze rolprent een sprankelend re* 
laas van de reis naar de Rivièra van 
Dyon af via Lyon langs de Rhóne 
naar Avignon en verder langs de 
azuur=blauwe Méditerranée tot aan 
de Italiaanse grens. 

•Zelden zagen wij zulk een veelzij» 
digheid in één film: oude steden in 
de Provence, de bakermat van onz2 
beschaving met de overblijfselen van 
de Romeinse cultuur, ArJ.es, Nimes, 
San Remo, Cassis en Nice met z'n 
merkwaardige tegenstellingen van ar» 
moede en oude krotten tegen de ach* 
tergrond van het wit*marmeren Ca* 
sino. 

Aan het slot van deze zeer goede 
avond, greep burgemeester Mr. H. M. 
van Fenema, die — met z'n echtge* 
note — een trouw bezoeker van de 
NjR.V.*avonden is, de gelegenheid 
aan om hulde te brengen aan het 
voortreffelijke werk van de Ned. 
Reisvereniging, die belangstelling op* 
wekt voor het reizen. Spr. wekte de 
aanwezigen op om te gaan reizen. 
„Dit kan uw horizon verwijden!" zo 
zeide spr. en een subjectief oordeel 
veranderen in een objectief inzicht" 

'Mr. van Fenema verklaarde bij de» 
ze gelegenheid zijn bijzondere voor» 
liefde voor.... badplaatsen. Hij was 
eens directeur geweest van een Bel» 
gisch*Nederl.*Franse stichting tot ex* 
ploitatie van een badplaats in Ven» 
doux. Dit verklaart inderdaad véél(!) 
en het onthult tevens de bedoelingen 
van de eerste burger van Zandvoort, 
waar men lang niet altijd de durf 



heeft om grote en van ruime blik ge* 
tuigende beslissingen te nemen. Twee 
jaar lang is er geworsteld met „dui* 
zenden" instanties om één hotel Tn 
Zandvoort te krijgen. Wij Neder* 
landers missen vaak allure — aldus 
spr. — en dit werkt remmend op het 
prestatievermogen van degenen, die 
van de badplaats iets zeer goeds kun» 
nen maken. 

Iets hebben wij voor op de Mid* 
dellandsezee*badplaatsen, zeide spr.: 
ons brede strand! Tegen de rest — 
de speelzalen inbegrepen! — kunnen 
wij niet concurreren. PI-W. 



Openbare vergadering 

van de raad der gemeente Zand» 
voort op Maandag 28 April 1952, 
des avonds 8 uur. 

Agenda: 

1- Ingekomen stukken. 

2. Mededeling, betreffende het in 
de vergadering van 1 April j.L 
genomen raadsbesluit tot ophef* 
fing van het bouwverbod, rus* 
tende op de gronden aan de 
Zandvoortselaan, alsmede de wij* 
ze van behandeling van initiatief* 
voorstellen van raadsleden. 

3. Voorstel tot aankoop van grond, 
gelegen aan de Wikke* en Teunis» 
bloemlaan te Bentveld. 

4. Voorstel tot aankoop van riool- 
materiaal. 

5. Voorstel tot het aangaan van een 
geldlening, groot ƒ 300.000,—, 
t.b.v. woningbouw door de wo» 
ningbouwvereniging „Eendracht 
maakt Macht". 

6. Voorstel tot het aangaan van 
geldleningen met de N.V. Bank 
voor Nederlandse Gemeenten 
ten behoeve van woningbouw 
enz. 

7. Voorstel tot benoeming van le= 
den van het algemeen bestuur 
van de Stichting „Touring Zand» 
voort". 

8. Voorstel tot het verlenen van 
subsidie aan de Stichting „Ken» 
nemer Sportpark'' i.o. 

9. Voorstel tot verhuur van de 
voormalige toonkamcr aan de 
Oranjestraat. 

10. Voorstel tot verhuur van de in» 
ventaris van het voormalige Zui» 
derbad. 

11. Rondvraag. 



NOG ENKELE PUNTEN 



EINDE VAN ONZE 
O VERSTROMINGEN? 
Het onderhoud van de riolering heeft 
in de verleden tijd verschillende moei: 
lijkheden veroorzaakt. Bij hevige re: 
gen kon 't water niet verwerkt wor: 
den en overstroomde straten (vooral 
in de omgeving van de Schoolstraat 
waren schering en inslag. Blijkens een 
rapport van directeur van Publ. Wer: 
ken laat de reinigingsmethode veel te 
wensen over. Een nieuwe apparatuur 
wordt dan ook aanbevolen. Hiermee 
is een bedrag van f 14.000 gemoeid. 

LENING VAN f 300.000,— VOOR 
„EENDRACHT MAAKT MACHT" 
De gemeente wil een geldlening aan: 
gaan van ƒ 300.000, — met een loop: 
tijd van 25 jaar, teneinde genoemd 
bedrag door te lenen aan de woning: 
bouwvereniging „Eendracht Maakt 
Macht". 

Zoals men weet heeft E.M.M, het 
voornemen over te gaan tot de bouw 
van 24 duplex:woningen in plan: 
Noord. 

ZUIDERBAD 

B. en W. stellen voor aan de heer 
G. H. Vallo, evenals vorig jaar, de 
inventaris van het „Zuiderbad", in 
huur te geven. 



NATIONALE GELDLENING 
VOOR DE WONINGBOUW 1952 
Van de N.V. Bank voor Nederlandse 
Gemeenten te 's:Gravenhage werd 
aan Zandvoort een geldlening aange: 
boden tot het bedrag waarvoor door 
houders van rentespaarbrieven en 
obligaties der Nationale Leningen 
voor de Woningbouw '52 voor Zand: 
voort voorkeur is en nog zal worden 
uitgesproken. (Dit was 19 dezer voor 
een bedrag van totaal f 40.700, — ). 

VERHUUR GEBOUWTJE 
ORANJESTRAAT 
De raad moet beslissen wie het ge: 
bouwt je in de Oranjestraat zal huren; 
II personen wensen hiervoor in aan: 
merking te komen en hebben een 
jaarlijkse huurprijs geboden variërend 
van ƒ 960— tot ƒ 360,—. 

GRONDAANKOOP IN 
BENTVELD 

B. en W. geven de Raad in overwe: 
ging om enkele stroken grond in 
Bentveld, langs de Wikke: en Teunis: 
bloemlaan, aan te kopen. Deze grond 
kan dienen om de betreffende wegen 
op de vereiste breedte volgens het 
uitbreidingsplan te brengen, waars 
door tevens enige aangrenzende ter: 
reinen voor bebouwing geschikt wors 
den. 



f 



• It 

1 
r 






n 



V ■ 

t 
f 

i i 









I 5 ) 



ik 

if; 



in » 






■ 



Overstromingen + 

De mededelingen van B. en W. zijn 
van tijd tot tijd opzienbarend. De bes 
kentenis die zij onlangs de wereld 
hebben ingezonden is dat in bijzon: 
dere mate. Deze luidt als volgt. 

„Het onderhoud van de riolering 
in deze gemeente heeft in het verlet 
den veet te wensen overgelaten". 

Een meesterlijke formulering voor 
— . na regen — blankstaande straten, 
ondergelopen kelders, druipende 
etenswaren, doornatte voeten en ge> 
ergerde Tram: en Schoolstraatbewo: 
ners. 

Maar het is niet bij deze opmerke-- 
lijke en ruiterlijke confessie gebleven. 
Er is ook een rapport gemaakt, een 
uitvoerig rapport gelukkig. En hier: 
m staat dat een en ander komt door 
de primitieve wijze van rioohschoow 
maak. 

Toen ik dit las kreeg ik de indruk 
dat het gewoon met de hand gebeur: 
de, ofschoon ik wel enige moeite had 
met deze gedachte. 

Tot mijn grote opluchting tas ik 
verderop echter dat gebruik wordt 
gemaakt van schep en spuitkop. 

OSKÖon, man ' 'schep en van spuit: 
kop. 

Ge begrijpt wel dat dit inderdaad 
bliksems primitief is en volkomen in 
strijd met de overigens goed uit de 
kluiten gewassen civilisatie hier ter 
plaatse. Temeer omdat bij dit sy: 
steem de straten steeds moeten wort 
den opengebroken, hetgeen uiteraard 
demoraliserend werkt. 

Het is in ieder geval een verheu: 
gend feit dat ook mensen die niet in 
de Schoolstraat wonen tot de cons 
clusie zijn gekomen dat overstromin: 
gen met of zonder spuitkop, mense: 
lijkerwijs gesproken, geen reden zijn 
om de vlag uit te steken. 

Daar men de regen niet kon belet: 
ten te vallen, werd terecht aan een 
andere oplossing gedacht. 

Ge begrijpt reeds waarom het gaat 

Inderdaad, om de aanschaffing van 
een motordoortrekmachine en een 
kolkenzuiger. 

Ge zult met mij van mening zijn 
dat dit uiterst veelbelovend klinkt. 

Hoeveel motoren deze machine za' 
doortrekken en welk aantal kolken 
deze zuiger zuigt is nog niet bekend, 
maar zeker is dat de toekomst met 
vertrouwen tegemoet gezien mag 
worden. 

In de rij van gemeenten zal Zand' 
voort weer een eerste riool gaan spe: 
len en dat is belangrijk voor het mo: 
ree? van onze inwoners in de inun: 
datieeebieden. 

Kortom, onder de grond lijkt de 
zaak wel in orde te komen en er- 
boven ging het, zoals ge weet, altijd 
al perfect. 



(Advertentie). 



't helm - Kamermuziekavond 

Maandag 28 April Zomerlust, 8 uur- 
'Het Trio Stoffer speelt werken o.a- 
van Haydn, Schubert en v. Beetho* 
ven. Entree ƒ 1,40 (bel. inbegr) 



GYMNASTIEKVBR. „O.S.S." 

De damesploeg, die deelneemt aan de 
bondsfeesten in Den Haag heeft van 
het bondsbestuur de uitnodiging ont> 
vangen om met andere uitgenodigde 
ploegen op de Olympische dag in 
Amsterdam, die op Hemelvaartsdag 
plaats vindt, de massale knotsoefc 
ning uit te voeren. 

iDe keurturnploeg (heren) van hel 
K-N.G.V. die tijdens de bondsfees* 
ten tegen die van het Saargebied uit» 
komt, is samengesteld als volgt: 

1. K. Boot (Alkmaar), 2. J. v. d 
Sande (Goes), 3. F. Wmands (Bo* 
choltz), 4. G. v. Galen (Enschedé), 
5. A. Hoogers (Tilburg), 6. M. Vol* 
kers (Alkmaar), 7. G. Salie (Amster* 
dam), S. "W. Groeneveld (Oen Haag), 
9. G. J. Wiethaar (Heemstede), 10. 
A. Meijnen (Enschedé), 11. G. Tim* 
mermans (Groningen), 12. J. Fau* 
champs (Vaals). 

Afd. Volleybal. 

De uitslagen van de Dinsdag en 
Woensdagavond in het Krelagehuis 
te Haarlem gespeelde competitiewed* 
strijden luiden: 

Dames: O.S.S-*B.G.V. 2 4=0 
O.S.S.=Velox 2 4=0 

Heren: O.S.S.=Brandweer 3=1 
V.C.R.=O.S.S. 3=1 

De heren nemen nu de 3e plaats in- 
Op 29 April a.s. spelen de dames 
hun laatste competitiewedstrijd tegen 
Rapiditas 2. 

Op 30 April (Koninginnedag) komt 
onze damesploeg tegen de kampioene 
van de andere Ie klasse uit n.1. „Die 
Raeckse" teneinde uit te maken wie 
kampioen van Haarlem e.o. wordt. 
Deze wedstrijd vindt eveneens plaats 
in het Krelagehuis om 7 uur en wordt 
gevolgd door een 'beslissingswedstrijd 
voor heren om het kampioenschap 
van de Ie klasse tussen C.I.O.S. en 
H.V.S. Na afloop van deze wedstrij= 
den wordt een feestavond gegeven. 

^4/d. Handbal. 

O.S.S. 1=B.G.V. 1 10.30 uur. 

O.S.S. dat momenteel de leiding heeft 
in de bekerwedstrijden staat onge= 
slagen aan de kop. A.s. 'Zondag krijgt 
het bezoek van B.G.V. Van deze ver= 
eniging heeft O.S.S. nog nimmer kun= 
nen winnen, doch indien met dezelfde 
moed wordt gespeeld als Zondag j.1 
kan ook deze wedstrijd gewonnen 
worden. Er zal dan een zeer goede 
kans op de beker bestaan. 



Dezer D 



agen 



is aan een groot aantal landge= 

noten een door vijf vooraanstaande 
Nederlanders ondertekende brief ge= 
zonden, waarin de aandacht voor een 
ernstig probleem .en bittersernstige 
zaak wordt gevraagd: de Kankerbe= 
strijding. Elk jaar overlijden in Ne= 
derland alleen aan de kanker veer* 
tien duizend (14.000) mensen. Dat 
betekent, dat elke 3 kwartier een 
mens aan deze gevreesde ziekte sterft- 
Er is en wordt reeds veel gedaan, 
maar nog altijd te weinig om de vers 
beten strijd te voeren. Steun — blij* 
vende steun — is onontbeerlijk. Van= 
daar dat in naam van het Koningin 
Wilhelmina Fonds (giro 26000) te 
Amsterdam om bijdragen wordt ge* 
vraagd „tot bescherming van ons 
volk tegen deze vreselijke kwaal". 
Waarvan acte. 

verschijnt de honderdste Sala* 

mander. Daarmee wordt beslist niet 



bedoeld de huis=, tuins of slootsalas 
mander, doch het SaIamander=boek. 
U kent vast wel die in handig 
klein formaat uitgegeven boeken te* 
gen lage prijs met de gestyleerde af* 
beelding van een salamander op de 
frisgekleurde omslag. De Salamander* 
reeks is een uitgave, die op een cul* 
turele basis van 3 voorname factoren 
berust: verspreiding van het goede, 
goedkope en het handzame, goed* 
uitgevoerde 'boek (aldus de uitgever 
Em. Querido N.V.). Aan dit doel 
heeft de serie n.m.m. in de loop van 
18 jaren wel beantwoord. Een m= 
drukwekkende reeks van het aller» 
beste uit de romanliteratuur van gis» 
teren en nu. Een mixture ¥an litera* 
tuur en lectuur. Doch stuk voor stuk 
verantwoord en in hun „soort" uit= 
stekend. 

In mijn boekerij bevindt zich menig 
Salamandertje (al blijven er — voor» 
lopig: vrome — "wensen dienaangaan* 
de) waaraan ik dankbare gedachten 
bewaar. Mijn compliment is heus 
geen commerciële propaganda doch 
welverdiend omdat de boekenliefheb= 
ber op deze wijze voor weinig geld 



in het bezit komt van „de beste oor* 
spronkelijke en vertaalde romans". 
Het goede boek is een machtig wapen 
in de huidige cultuurcrisis — vooral 
als het goedkoop geleverd wordt — 
en kost belangrijk minder dan de be* 
wapeningsbijdrage. 

lazen wij: Westerling is gevat- 

D.w.z. in de betekenis van: gepakt. 
En weer vrij gelaten. Dat zal juri* 
disch wel juist geweest zijn. 'Misse* 
lijk was echter de wijze waarop een 
aantal dagbladen deze figuur (weer) 
in het middelpunt van de aandacht 
brachten. Dergelijke „helden"verering 
kunnen we missen als kiespijn. En 
voor mythe*vorming leent , 2ich dit 
over het paard getild manneke, die 
een soldaat was als zovelen tijdens 
de oorlog in geallieerde dienst, aller* 
minst. Het aureooltje dat door zijn 
vrienden hier en elders op 's man's 
groene 'baret is gedrukt — dank zij 
zijn „heldendaden" in Indonesië — 
hoort beslist op dat hoofd niet thuis. 
Enfin, hopenlijk zal dat blijken tij< 
dens 'zijn berechting. 

JOHiAN VAN 'WIJNEN, 
ïli i 



Vergadering 

MC.B.O. 

Woensdag 23 April hield de afdeling 
Zandvoort van de Ned. Chr. bond 
van Overheidspersoneel (N.C.B.O.j 
een ledenvergadering in „Ons Huis" 
waar 50 % der leden aanwezig was. 
De heer P. Brune opende deze 'bijeen= 
komst en richtte een woord van wel*: 
kom tot het lid van het Bondsbestuur 
Vr. de Jong. 

Allereerst werd overgegaan tot het 
kiezen van voorzitter en secretaris; 
de uitslag was Voorzitter P. Brune, 
secretaris J. Hollestelle, beiden na* 
men hun benoeming, aan waardoor 
het bestuur met de reeds zittende 
penningmeester S. 'Reitsma weer vol» 
tallig is. Na afdoening der huishoude* 
lijke zaken kreeg Vr. de Jong het 
woord, die een causerie hield over: 
het ambtenarenziekenfonds en „Wat 
doet de Bond voor ons?" 

'Een geanimeerde bespreking volg* 
de die om het late uur werd beëin* 
digd. De hr. de Jong werd dank ge» 
bracht voor de uiteenzettting, waarna 
sluiting volgde. 



EEN GEUJK SPEL 

De Zandvoortse politie trok Dinsdag» 
middag naar A'dam teneinde de strijd 
aan te binden tegen R.T.W.A. om de 
politiebeker. Tijdens de competitie 
waren de Amsterdammers tweemaal 
verslagen, doch thans konden de 
Zandvoorters het maar , tot een 3=3 
gelijk spel brengen. De Amsterdam» 
mers wisten in de laatste minuut nog 
de gelijkmaker te scoren. 



EINDSTAND POLITIEVOETBAL 

Nu ook voor de (politie*elftallen de 
voetbalcompetitie voorbij is laten we 
hieronder de eindstand volgen. Zand* 
voort bezet na een slecht begin toch 
nog de tweede plaats. 

R.T.W.A. 12 10 2 20 

Zandvoort 12 6 2 4 14 

'Heemstede 12 7 5 14 

Katwijk 12 5 1 6 11 

Bloemendaal 12 4 1 7 9 

Noordwijk 12 4 1 7 9 

Haarlem 2 12 2 4 6 8 



'MOTORCLUB „ZANDVOORT" 

Zaterdag 26 April a.s. organiseert de 
M.C. „Zandvoort" haar eerste avond* 
puzzle*rit van dit. seizoen. Deze rit 
van pl.m. 75 km lengte voert geheel 
langs asphalt* en klinkerwegen. Ge» 
middelde snelheid: Motoren tot 200 
cc en auto's 36 km per uur, zware 
motoren 40 km per uur. 

De start vindt om 10 uur 's avonds 
plaats bij het clubhuis van de M.C 
„Zandvoort'', „De Vijverhut", Von» 
dellaan 46, alhier. 



Jiumox 



en dramatiek 

2 Franse films in Monopole 

Monopole brengt deze week een 
Frans programma, hetgeen een wel= 
kome afwisseling mag worden ge* 
noemd. 

De ondeugende- en speelse film 
„Clochemerle", die in den lande nog* 
al is ingeslagen, toont U welke con* 
flicten er in het vredige dorpje 
Clochemerle ontstonden, toen pro= 
gressieve lieden overgingen tot het 
oprichten en onthullen van een heel 
klein gebouwtje, met een soortgelijke 
sanitaire inhoud als hier b.v- bij het 
eind van de tramhalte en in de 'Ro= 
tonde werd aangebracht. (Voor zo* 
ver wij weten echter met heel wat 
minder lawaai). 

Maar goed, we leven hier dan ook 
in een van de wijnstreken van Frank* 
rijk, Beaujolais, waar de karakters 
een merkwaardige overeenkomst ver= 
tonen met de verrassende uitwerkin= 
gen van het veredelde druivensap. 

De diverse types zijn tot in het ca= 
ricaturale doorgedreven, kortom de 
bevolking van Clochemerle kan bo= 
gen op enige buitengewoon onzinnige 
niettemin innemende exemplaren, 
waafbij de U misschien bekende te* 
kenaar Dubout, schepper van grotes» 
ke typen en toestanden, zijn hart 
nog wel eens zou kunnen ophalen. 

Een droge, spitsvondige humor die 
b.v. de Engelsen en Amerikanen heb= 
ben moet men in deze film niet zoe= 



Gevonden 



voorwerpen 

Opgave vanaf 17 t.m. 23 April 1952. 

Aanwezig ten burele: * 

6 spaarkaartzegels a ƒ 0,10; spaar= 
kaart Rijkspostspaarbank; portemon* 
naie met inhoud; enige losse hand= 
schoenen; witte ceintuur; enkele km* 
derkousjes; 'kinderbadschoentje.; 1 pr 
kinderschoentjes; enkel kinderschoen 
tje; diverse sleutels; oud scheerappa= 
raat; dop van benzinetank. 

Aanwezig bij de vinder: 
Zonnebril, Hogeweg 58; zonnebril, 
Paradijsweg 20; portemonnaie met 
inhoud, Burg. Beeckmanstraat 5; zak* 
mesje, Jan Steenstraat 81, Haarlem; 
1 paar dameshandschoenen, Potgie= 
terstraat 34; capuchon, Gr. Krocht 11; 
padvindersriem met fluitje, Pakveld= 
straat 21; kinderregencape, 1'Ami* 
str. 9; kinderjasje, Bilderdijkstr. 16; 
kindervest, Helmersstraat 32; tas, in* 
houdende strandgoederen, Politiepost 
Aerdenhout; gouden oorbel, Prinses* 
seweg 9; gummibal, Koningstr. 36; 
gummibal, Brederodestraat 54; tasje 
met 2 poppen, Koningstraat 43; ijze^ 
ren kruiwagen, strandtent 5; 'bagage* 
riem, Grote Krocht 19. 



ken. Het is alles lawaaiig, omstandig 
en clownesk. 

'De Fransen die de kunst verstaan 
veelal met succes over de rand van 
gewaagde humor en een tikkeltje ba» 
naliteit te balanceren hebben zich in 
dit opzicht bij het maken van deze 
rolprent weer niet onbetuigd gelaten 

Gekruide situaties en vondsten die 
zö absurd zijn dat ze alleen in een 
Gallisch brein kunnen opkomen wis* 
selen elkaar in een snel tempo af en 
maken het geheel tot een zeer wel 
verteerbare geschiedenis. 

— o — 
De andere film, in het Nederlands 
aangeduid met „Vrouwenkooi", be* 
handelt een gegeven dat de Fransen 
met een zekere voorliefde zijn gaan 
gebruiken. 

Het verhaalt van een meisje, dat, 
zoals men dat noemt, op slechte pad 
is geraakt en mede door toedoen van 
een boze stiefvader in een van de 
jeugdgevangenissen belandt. De re* 
gisseur is er niet geheel in geslaagd 
om het in feite zo tragisch gebeu* 
ren op een volkomen overtuigende 
wijze vorm te geven. 

Ook in deze rolprent dreigt als in 
vele Franse films van dit type de 
spreekwoordelijk geworden tragtek 
een enigszins cliché*achtig karakter 
aan te nemen. 

Het spelersmateriaal waarover men 
beschikte geeft het geheel echter 
weer een stoot in de richting van de 
voortreffelijkheid. 

Er is naar ons beste weten dan 
ook geen land_,ter weield waar de 
werkelijk grote 'acteurs bij wijze van 
spreken, zo voor* het opscheppen lig* 
'gen als in Frankrijk. <' 

De jeugdige hoofdrolspeelster, Da* 
niele Dolorme, een 'van de meest be= 
lovende jonge) actrices, waarover 
Frankrijk momenteel beschikt, geeft 
in deze film hier en daar bijzonder 
gaaf spel te zien. 

Dat de Fransen bij uitstek 'het re= 
cept bezitten om de poëzie en de re* 
aliteit op de meest geraffineerde wij* 
ze met elkaar te vermengen tot een 
plausibel geheej, daarvan geeft deze 
film ten overvloede weer eens blijk. 

Zoals gezegd, de vertoning van 
twee Franse films in één week, schept 
een aangename onderbreking in de 
reeks van programma's, die de laat* 
ste tijd over het algemeen overwe* 
gend in het teken van de Amerikaan* 
se productie staan. 



Vleesprijzen omhoog 

Naar verluidt zal het rundvlees de 
volgende maand met 40 cent per kilo 
worden verhoogd, terwijl ook prijs* 
stijging voor andere vleessoorten 
verwacht wordt. 

Vermoed wordt dat hiermee nog 
geen eind van de vleesprijsstijging be* 
reikt is. 

Daarentegen zal de prijs van room* 
'boter waarschijnlijk met 10 cent per 
half pond naar beneden gaan. 



P/n ff/a 



Off hot klatergoud 



(Auteursrechten uitdrukkelijk voorbehouden) 




5. Pinnie Kwin ging nog steeds ver» 
baasd door de uitwerking van het 
klatergoud met grote sprongen door 
de witte wereld. Meneer Klater kon 
hem dan ook maar met moeite bij* 
houden. 

„U zou me vertellen, hoe ik mijn 
gewicht terug kan krijgen, meneer 
Klater", riep Pinnie Kwin, terwijl hij 
probeerde gelijke tred met het man» 
netje op zijn grote sneeuwschoenen 
te houden. 

De heer Klater schraapte zijn keel. 



„Kijk eens " zei hij en toen zag 

hij dat Pinnie opeens verdwenen was 
„Pinnie Kwin", riep hij, „waar zit je?" 

JHier", klonk het angstig van ach* 
ter een grote dennenboom. „Wat zijn 
al die vreemde schitterdingetjes in de 
'lucht, meneer Klater?" 

„Ah, juist", zei Klater, „is het 'm 
dat, het is het beroemde klatergoud 
uit mijn beroemde fonteinen, kom 
maar te voorschijn en kijk zelf!" 

Pinnie kwam achter de boom van* 



daan en kon z'n ogen haast niet ge* 
loven. Vlak voor hem spoten de kla* 
tergoudfonteinen de lucht in. 

„Ohhhhh. . . .*" riep Pinnie vol be* 
wondering, dat moesten mijn neefjes 
en nichtjes eens kunnen zien". 

„Liever nietf'j zei meneer . Klater 
haastig, „anders wil iedereen zo'n 
klatergoudfontein en dan komt -de 
klad in het klatergoud, snap je?" 

„Ja.... eh nee", zei Pinnie, 

„maar ik vind ,het wel erg mooi!" 



Mensen en Zaken 

Ouderschap 

Armoede kan een mens vaak lelijk 
parten spelen. Maar 't zal- tóch 'waar* 
schijnlijk tot de zeldzaamheden beho* 
ren dat een moeder haar - kind^^weg* 
geeft" om het voor gebrek te vrijwa» 
ren en omdat zij het niet 'met' weelde 
kan omringen.... 

Dit is gebeurd in Engeland, waar 
een moeder — blijkbaar 'beducht voor 
de niet al te rooskleurige toekomst 
van haar zoontje Tomnvy — , het 
wanhoopsbesluit nam hëf'k'iriÖ.' af te 
staan aan een Amerikaanse - filmster. 
Dit is aanleiding tot eenCpr.oces \ ge» 
worden. 

Want Tommy's ouders moeten -zich 
voor de rechter verantwoorden waar» 
om 'zij hun kind aan de v ouderlijke 
macht hebben onttrokken- _ 

't 'Lijkt Momus waarschijnlijk dat 
die rechter nogal verbaasd zal kijken 
als hij ten antwoord krijgt:- „'Omdat 
wij Tommy voor armoede- Willen vrij» 
waren", .ca: » 

Tommy's moeder had zo dikwijls 
het „weeldeleven" gezien, dat in som* 
mige Amerikaanse filrnsj jr .tM.'^uiting 
komt en dit verlangde zij A óok" voor 
haar kind. De rest kwam -vrij een» 
voudig voor elkaar. '^ rui. 

Een van die Amerikaanse^- film* 
diva's, die in Europa op,\zoek -was 
naar een kind, vertoefde in Londen. 
De ouders van Tommy staken de 
hoofden 'bij elkaar en belden de film= 
ster op: „Wilt U ToirfmyS hebben? 
Wij zien geen kans hem een weelde» 
rig leven te verschaffen' eriVUi. .:w. '* 
Enfin, ,'_t kwam voor elk aar. 

Tommy ging mee naar Amerika. 
Afspraak was: voorlopig, ivoor drie 
maanden. Tommy is pas. twintig 
maanden, dus die zal zich ör> Jt-pgen» 
blik nog niet zo veel van^hêt' gemier 
aantrekken. En hij zal allicht mooiere 
schoentjes dragen en éèn^'beter pas* 
send jasje aan hebben dan z'n moe» 
der hem ooit zal kunnen geven. 

iHet komt nogal eens -voor— dat dü 
rechter een uitspraak doet om be» 
paalde ouders de macht ja3.veis.hun 
kinderen te ontzeggen. 'HlV^-gaat 't 
precies omgekeerd: In dit .geval is er 
een rechterlijke uitspraak voor nodig 
om Tommy weer aan de '„zorg" .van 
z'n ouders toe te vertrouwen- Een 
lastig - parket. Als dit spelletje navol» 
ging vindt, zal de rechter'— naast de 
echtscheidings=intcrventies, die hij in 
onze verlichte wereld moet toepas» 
sen — ook nog te mak£^,kjrüg§n met 
ouders, die gedwongen., moeten wo'r* 
den hun kinderen te 'verzoTgten. 

De kansen voor Tommy's ouders 
staan slecht, als Momus erriver mag 
oordelen. Want de vader heeft een 
behoorlijk betaalde arbeidersbetrek* 
king in Londen. Alleerï. '. ."."er is geen 
weelde in hun huis- Of dit voor de 
rechter een, voldoende argument zal 
zijn om Tommy in 'Hollywood te ia* 
ten, valt te betwijfelen. 

•Als dit het criterium wordt: weel* 
de, dan kunnen er vandaag' de dag 
heel wat kindertjes in Europa naar 
Hollywood verhuizen, 't- '"Moet na* 
tuurlijk niet te gek wordeft: Als er 
te veel animo gaat bestaan^v-aor. en» 
kele reisjes (kinderkaa"rtj i e) i n , Ilr''HoI= 
lywood, is er daar over^efig^jpoosje 
ook geen weelde meer. "Te veel var» 
kentjes maken de spoeling verschrik* 
keiijk dun. 

't Is nu best mogelijk en zelfs vrij 
zeker dat Tommy — tegen de wens 
van z'n ouders in! — weer naar huis 
moet ^v:\?-,. 

En dat heeft dan nog _ de wrange 
moed om zich te laten fptograferen - 
De „moeder", de filmster(jSleegmoe* 
der) en de kleine TommyJ^ J J " 



Arme Tom. 



%OMUS. 



(Advertentie).- 



TAXI 2GOO 



>ns f-ii uft- 



Gemengde berichten 

De brandweer werd .gewaarschuwd 
voor een duinbrandje aan dè'-Wester* 
duinweg. Het gelukte het -vuur snel 
te doven, doch ongeveer^JOg^m 2 be= 
planting ging in vlammen op.'De po* 
litie hield twee jeugdijge^A'm'sferdam* 
mers aan, die bekenden' inet 4 v13ur te 
hebben gespeeld. Zij werden 'voor 'n 
flinke tijd opgesloten. \i. ~r v 

De politie verzoekt de ouders hun 
kinderen nog eens op 'het brandge' 
vaar opmerkzaam te jnafceh. Zij zat 
niet aarzelen kordaat 'óp te treden en 
de eventuele schade op dè :i 'buders 
verhalen. vT gï,". 

- - . — o — • ir. '■<.■'_ 

Bij de politie werd aangifte gedaan 
van diefstal van een aantal ijzeren 
rijplaten, welke in de 'nabijheid van 
het s'ervice=station aan de Dr Smit* 
straat lagen opgeslagen.'^ v ., 



"* t $ 3> J3 P 

Een 14=jarige Haarlemmer werd Zon* 
dag door de politie "aangehouden, 
en bekende een portemonnaie met 
f x l,47 te hebben ontvrèe'md ' uit'' het 
kantoortje van het kampeerwagenter» 
rein. 

Toen twee wielrijders "op de Z.and* 
voortselaan een fietstochtje maakten 
haakten plotseling de" 'êtUrérP 'in el* 
kaar. Een valpartij wasi;hpti>gevolg, 
waarbij een llsjarige jongen vrij 
ernstig werd gewond. Een.passerende 
arte., uit Heiloo verleende--.de .eerste 
hijlp^en 'bracht de knaap' in- z'n wa» 
gen naar de ouderlijke' woning te 
Haarlem. 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

. Or B. Entzinger, Hogeweg 39, Iele* 
foon^l.;^ 

WIJK'^bgpïR: 
Zr Lien van Dijk, Gasthuishofje 27, 
telefoojafi2791. 



PREDIKBEURTEN 

>~ '41 rr 

Ned. Hepjptpnde Kerk, Kerkplein 

Zondag 27 April 

10 aiUDSiiDs'iC. de Ru. Bediening H. 
Doop. 

7 uüWDs L. Bloemsma,> 1 preÜ. , te 
Beesd. Jeugddienst. Zang dobr het 
Kerkkoor. "■> Ui r 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 
Zondag 27jgApril - . , t - 

10.30-ujjr:oDs D. Visser van Zaan» 

dam. 

Gereformeèr3è r Kerk,]juhanaweg 
hoek 'Ernma-weg, 

Zondag»27 'April f 

10 uur: Ds A. de Ruiter. Voprjber. 
IH. Avondmaal, en geloofsbel." 
■17 üiifti Ds." A.< de Ruiter. 

Nerf. C/ir. \Gemeenschapsbond 
Dinsdag; 2?iA<pril 

8 uur: iSamenkomst in „Ons 'Huis". 
Spr. Jj"W»van 'Zeijl. >• 



-BUITENKERKELIJKEN. 

Zondag ïf' : April 9.45=10 uur: Radio» 
toespraak^'(op 298 m) door Mr Dr J. 
in 't VelS van het Humanistisch Ver» 
bond. ^Onderwerp: „Waarom majit» 
schappelijk werk op Humanistisc'Ré 
grondslag?" ' >• '/-' c 



Zaterdag 26 < April naar het 

BLOEMENCORSO 

inov -j/iR 

Zondag 27 April naar de 

bloeiendeBETUWE 

i ,- »ni' 

Touringcarbedrijf 

RPRKMAN 

HALT^S^EAAT 63 — Telef. 2214 



■«*.« 



zal ook van U kunnen v;or^ 
den .gezegd, als U volledig 
. rekenmg houdt met wat de 
hedendaagse mode vraagt. 
.. - 'Onze zaak heeft- v zich 
steeds toegelegd op de 

Bejte^ë kwaliteiten 
Aparte Dessins, 

terwijl de pasvorm van 
onze costuums onberispe*.} 
„' .lijkï.is. , t\ V 

COSTUUMS .... v.a. ƒ -120;— 
MANTELPAKKEN va.f95,— 
DEMIsSAISONS .. v.a. f 72 — 
Betaling "desgewenst in overleg. 
HEOT.U STOP? Wij -nemen 
dié" 1 graag in bewerking. ' 

; W* Slootheer 

Kostverlorenstraat 33 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 

- s .'.Monopole -T" T 

Vrijdag" 25- Aj>ril 8 uur: film, „Cloche* 
merle'yi., a üb _, ^ 

Zaterdag 26' April 8 uur: feestavond 
„iZandvoortmeeuwen". " < 

Zondagmiddag 27 April 2.30 uur: 
film, '„Dierjbijth'cater" en „'De' won» 
derste'en"..;;. ' t-i , t( 

Zondag 27 April 8 uur: film „Cloche» 
merle". , .,!, ' . ; .• . 

Maaridag"28 'April 8 uur: idem.' 

Dinsdag 29 'April 8 uur: film „Vrou» 
^nk9R r -n> - .-./.. 

Woensdag 30 April 8 uur: Wedstrijd 
voor cabaret»amateurs, georg. dooi- 
de Oranjevereniging Zandvoort. 

Donderdag 1 Mei 2 uur: Groot. kin» 
der»Me;,^st. Tt j"' (i 

Donderdag 1 Mei 8 uur: 1 Meifeest 
Partij v. d. Arbeid en ZandvQortse 
Bestuurders Bond. 

Andere attracties en 
• ' s ' " hatti £ heden. 

Maa'ndag"28 .April 8 uur: 't Helm — 
Kamermuziekavond door .hej: Trio 
_ Stoffer in „Zomerlust". 

Donderdag 8 Mei 8 uur: Jaarvergade» 
ring Woningbouwver. „Eendracht 
Maakt Macht" in „Ons Huis". 

Stadsschouwburg Haarlem 

Zate%dagi2& April 8 uur: Toneelgezel» 
schap "„Johan Kaart" met „De ap» 
pe}s-van--Eva". > - _ 

Zondag'27ZApril 8 uur: Toneelgezel» 
schap 'j.Jöhan Kaart" met ,,-PötiJsch 
en Perlemoer". ' . 



FAMILIEBERICHTEN 



Met blijdschap geven wij U kennis 
van de geboorte van onze zoon 

ARNOLD 

S. Keuning 

H. Keuningivan Duivenbode 
Zandvoort, 20 April 1952 
Jan Snijerplein 3 



Hiermede geven wij kennis van 
het overlijden van onze gelief» 
de echtgenoot, broeder, be= 
huwdbroeder en oom 

ADRIANUS CORNELIS 
MEUXMAN 
Na vooryicn te ' zijn van de 
iH..H. Sacramenten der Sterven» 
den, in de ouderdom van 51 
jaar. 

Amsterdam, 

D. Meulmanivan Akkeren 
Zandvoort, 

N. Meulman 

M._ MeulmaruBodt 

en kinderen 

A„ Lavertu <• 

Ml LavertusMeulman 

en kinderen 

Amsterdam, j ,^ 

E. WestrustMèulman 
en kinderen. i 

De overledene is opgebaard in 
de Rouwkamers, Valeriusstraat 
137, Amsterdam. 
Bezoek Vrijdag, Zaterdag en 
Zondag van 2»3 uür. 
'De, 'HjH. Uitvaartdiensten wor» 
den gehouden Maandag 28 
April a.s. in de kerk van de H 
Thomas van Aquino, Rijnstr. 
•37, Amsterdam, 7.30, 8.00, 9.00 
uur, waarvan om 9 uur gezon» 
gen Requiem^Mis. 
Daarna teraardebestelling op 
de Begraafplaats Zorgvliet. 



•DANKBETUIGING 
Hartelijk dank aan allen die de dag 
van ons zilveren huwelijksfeest en 
die van het zilveren jubileum bij de 
Fa. van Empelen en van Dijk tot een 
onvergetelijke maakten. 

J. Zwemmer 

A. Zwemmer»Paap 

v. Ostadestraat 13 



De BESTE RECLAME is 

adverteren * 

in de ZANDVOORTSE COURANT 



Sporty s,, Zandvoort" 



Haltestraat 35 



Telef. 2131 



KHAKIPANTALONS 

indanthren; 

KHAKIO VERHEMDEN ; 

KlHAKIJASJES ruime maten. 

DIVERSE SHORTS, 

TENNISSOHOENEN, 

GYMNASTIEKSCHOENEN, 

RUBBER SANDALEN, 

LEREN SANDALEN, 

KOFFERS 




SANA SUN iHOOGTEZON 

APPARAAT ƒ 145 — 

Komt U eens bij óns zonnen? 

PHILIPS KOELKAST 

vanaf ƒ 12,50 p.w. 

PHILIPS RADIOTOESTEL 

vanaf ƒ 160, — 
of sparen terwijl U luistert! 

vanaf ƒ 2, — p.w. 
PHILIPS PICK»UP in kast ƒ 2,50 p.w. 
PHILIPS PICKVUP — arm voor 
2 snelheden, weegt 7 gr. . . ƒ 25,50 

Voor de schoonmaak : 

EXCELSIOR STOFZUIGER 

vanaf ƒ 2,— p.w. 
Wij hebben alle typen voorradig. 
Komt U eens- kijken en luisteren? 
Wij regelen op prettige wijze de be» 
taling voor U. 
RADIO » TELEVISIE » ELECTRA 

f. H. fièttoab 

Kostverlorenstraat 7 — Telef. 253-J 



DEZE WEEK: 




200 gram 

van onze bekende 


SPRITS 


55 cent 


t 


Van Veen's 


Bakkerij 


r ' "aaj. 


v. d. Moolen 


Helmersstraat 2 


— Telef. 2865 



HUIS-. DECORATIE- EN 
RECLAMESCHILDERSBEDRIJF 

Fa J. v. d. BOS & Zonen 

Tel." 2562, Zandvoort. Gevestigd 1879 
GLAS-ASSURANTIE 
Burg. Engelbertsstraat 22 en 54 




c 



K 



u 



Te koop gevr.: 

LITS JUMEAUX 
m. Auping en bedden, in 
prima staat. Tel. 2325 



Te koop of ruilen voor gas» 
fornuis z.g.a.n. BLBCTR. 
FORNUIS. Thorbeckestraat 
36, tel. 2914. 



Aangeboden: 

KINDERWAGEN. 
Haltestraat 74. 



STU'DIEPIANO te koop. 
Haltestraat 77. Telef. 2097. 



Te koop in prima st. zijnde 
LEREN HEREN.IAS (lang) 
'Brederodestraat 107. 



Goede HERENFIETS aang. 
en WANDELWAGENTJE. 
Gasthuishofje 8. 



Te koop:_. 

D.K.W. 98 c.c. 
R.T. g.st., nieuwe banden. 
Snellens, Kleine Krocht 5. 



Te koop: 2»pers. kano, 1 pr 
voetbalsch., mt 43, z.g.a.n 
Parallelweg 32. 



voeioaiscn., m 
Parallelweg 32. 



B.z.a. flinke HUISHOUD* 
STER 47 j., N.H., m. doch» 
tertje 6 j., in kl. moederl. 
gezin. iBr. 3301 'bur. Z. Crt. 



Gevr. FLINK MEISJE ol 
'HUISHOUDSTER v. 15 Ju* 
ni tot eind Oct., goed kunn. 
koken. Intern. J. de Jong, 
Paradijsweg 15. 



Wegens teleurstelling 
MEISJE gevr. van 2—8 uur 
Hogeweg 48. 



Zelfstandige jonge WERK» 
STER gevraagd, 2 dag. per 
week. Lorenz, Haltestr. 15. 



Gevraagd: 

,NET DAGMEISJE 
Berkhout, Kerkstraat 17. 



Per 1 Mei FL. WERKSTER 
gevr. voor de schoonmaak 
en HUISNAAISTER. 
Van Speijkstraat 2. 



Voor gezin niet vest.verg. te 
Zandvoort: ged. gemeubil. 
VRIJ BENEDENHUIS TL 
HUUR. f 50,— per mnd. 
Br. no. 3302 bur. Zandv. Crt 



GRATIS aangeboden in bos 
rijke omg. i.h. Gooi een 
VRIJSTAAND LANDHUIS 
met pl.m. 2500 m a tuin, voor 
de maand Augustus, 
in ruil voor WOONGELE* 
GENHEID in ZANDV. 
Br. no. 3304 bur. Z. Crt. 



Echtpaar, m.1. z-k. zoekt 
voor 14 dagen in Juli als 
ALLEENINWONEND 
gemeubileerde zitkamer 
en slaapkamer met pen* 
sion, liefst dichtb. strand 

Br. met inlichtingen en prijs 
opg. onder no. 3003 bur. v-d. 
Zandv. Crt. Achterweg 1. 



Te huur gevr. van 15 Juli* 
15 Aug. DRIE KAMERS m- 
KEUKEN met verm. van 
prijs. Brieven ond. no. 3305 
bureau Zandv. Courant. 



Zo van de fabriek: 

geslepen tjlasp'aten 

en spiegels opnieuw verzil- 
veren. Kampervest 43. Tel. 
21081 en 10562, Haarlem. 



Sandalen 

en andere 

Zomerschoenen 

GROTE KROCHT 



Kledingbedrijf 




■fc Let wel op het adres! 
Thans : 

Kerkstraat 20 

HEROPENING a.s. ZATERDAG 



ENGELS 

Privé en clu'blessenT 

Mej. J. W. v. OVERKLIFT 

lerares Engels M.O. 
Zandv.laan 293, telef. 2001 



TAPIJTEN - LOPERS 

Zaterdag en Maandag 
verkoop fabrieksrestan* 
ten voor ongelooflijke 
prijzen. Holtaps ƒ 29,50 
Wiltons w.o. gr. maten 
f 62,50, ƒ 79,50, ƒ 125,»; 
M.Smyrna's grote maten 
ƒ 179,*; lopers ƒ 1,95 en 
ƒ 2,45 p. mtr.; gordijn» 
stoffen ƒ 2,75 p. mtr. 
Verkoop van 9*5.30 uur. 
TAPIJTHANDEL 
„MARO" N.V., 
Jansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. 



DAMES! 

'n Mooie 



Voorjaarshoed 

vindt U 'bij 

Eiisabeth Donye 

Pakveldstraat 30. Tel. 2739 




Als reclame 

Alleen Zaterdag 

Vanilie-wafeitj6s 

<55 cent per 250 gram 

GEVULDE KOEKEN. , 
CANO'S, heerlijke 
ALLERHANDE enz. 

Brood* en Banketbakkerij 

A. v.d. Mij e & Zonen 

Schoolplein 4. Telef. 2467 



Zandvoorters, doet Uw 
voordeel met 

groente en bloemenzaad 

S. KLINKENBERG 

Kruisw. 30, achter Hollandia 
Tevens pracht konijn tei 
DEKKING. Dekgeld ƒ 1 — 



Heeft U overcompl. 
MEUBELEN, 
NAAIMACHINES enz. " 

Bel op 2766. Th. VAN VEEN 
Const. Huygensstraat 26. 



KAMERS — WONING — 
RUIL. Honderden geslaag- 
den via 't Womngbur. Over- 
toom 409, Amsterdam. 



WONINGBOUWVERENIGING 

„Eendracht Maakt Macht" 
OPROEP tot de jaarvergadering 

(ledenvergadering) op DONDERDAG 8 MEI 1952 in 
„ONS HUIS", Dorpsplein, 's avonds 8 uur. 
AGENDA: 

Opening. 

Notulen. 

Ingekomen stukken. 

Jaarverslag secretaris. 

Jaarverslag penningmeester. 

Bestuurs verkiezing. 

(Periodiek aftredend zijn de 'bestuursleden: 

A. Molenaar, C. J. Tol, K. Paap en S. Reitsma). 

Bespreking nieuwbouw. 

Benoeming van A. J. van der Moolen tot erevoor* 

zitter op een voorstel gedaan in de vorige Leden* 

vergadering. 

Rondvraag. 10. Sluiting. 
Het financieel verslag is tei inzage verkrijgbaar Noor* 
derstraat 5, welk verslag na 3 dagen weer moet worden 
terugbezorgd. De secretaris, D. VAN DIJK. 



1. 

2. 
3. 
4. 
5. 
6. 



7. 



9. 



PARTIJ VAN DE ARBEID Afd. Zandvoort 
ZANDVOORTSE BESTUURDERS BOND 

I MEIFEEST A952 

in gebouiv „MONOPOLE", Stationsplein 
Spreker: Ds A. VAN BIEMEIM van Bentveld 

Opgevoerd wordt een VLAGGENSPEL 

Verder werken mede: 

De Zangvereniging „DE STEM DES VOLKS" 

De Accordeonvereniging „ZANDVOORT" 

Groep Haarlemse A.J.C.'ers met Volksdansen 

SAMENZANG 

Entree 40 cent belast, in'begr. Aanvang acht uur- 

Zaal open half acht. Kaarten verkrijgbaar bij de 

bekende adressen. 

's Middags 2 u. groot kinder-Meifeesl in Monopole 



Maak van Uw tijdschriften een 
waardevol boek! Laat het daar- 
om bij ons inbinden. 

GERTENBACHS DRUKKERIJ 
Achterweg 1 Telefoon 2135 



Wij zijn ruim gesorteerd 

tegen de laagste prijzen in 

Rijwielen, Verlichtingsartikelen 
Radio's, Stofzuigers, Wasmachines 

enz. enz. 

HENK SCHÜILENBURG 

De Goedkope Amsterdammer 
GROTE KROCHT 5*7 — Tel. 2974 



Voor de schoonmaak: 

Vitrages, Kleden, Lopers, Matten, Balatum. 

Verder MANUFACTUREN en BEDRIJFSKLEDING. • 

Alles Ie kwaliteit bij het van ouds bekende adres: 

Fa A. van der Veld -Schuiten 

KRUISSTRAAT 12 — TELEF. 2360 



SLAGER GAUS 

Kerkstraat 14 * Telefoon 2102 

COORANTENBERICHTENÜ 

Duurder vlees! Voortdurende prijsstijgingen!! 

WSJ echter BLIJVEN 
het laagst in prijs! 

Dat is alleen mogelijk door onze omzet! 

Ook dit weekend weer extra attractieve Lunchpakketten 

BIJ VLEES: 

100 gr. LBVER ) ( nnc 

100 gr. PEKELVLEES ƒ ' u ' ao 
100 gr. BERLINER \ t n 70 

100 gr. GEBR. ROSBIEF) T U >'° 



100 gr. echte GELD. ) 

'GEK. WORST \ f J5 

100 gr. ONTBIJTSPEK ) ' 

200 gr. ROOKVLEES f 0,90 



Jiolk de. ïaHdLvjox>\tse, Cojuhavit 

bij de hand 



Toerwagen-rallye 

'Op Dinsdag 29 April a-s. zal door de 
N.V.T.'O. (Nederlandse Vereniging 
van Transportondernemingen) een 
toerwagen-rallye worden gehouden 
waaraan een 40 tal toerwagens uit 
ons land zullen meedoen. 

Er 'zijn 4 beginpunten in Neder= 
land n.1. Amsterdam, Hoevelaken, 
Zeist en Austerlitz; vanuit elke plaats 
wordt een kaartleesrit van ongeveer 
108 km uitgevoerd met tijd= en routes 
controles naar Zandvoort. 

Des morgens zulen op het circuit 
regelmatigheidsproeven plaatsvinden, 
terwijl des middags de klassement» 
proeven verreden zullen worden. 

iDaarna zal een tocht gemaakt wor» 
den door de bollenstreek met een 
bezoek aan Keukenhof, terwijl te* 
vens een bezoek zal worden gebracfit 
aan het vogelpark Avifauna te 
Alphen a/d Rijn. 



\h', 



ft' 



I i 



V > 



I '■■ 



Vt 



toomwasserii „Ho 




Zandvoort 



Blijft steeds de beste voor een goede wasverzorging 

FynstrrjkeriJ - Snelle aflevering - KASTKLAAR 
J. H. G. WEENINK 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2882 




SPORT 



VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

A.s. Zondag: 
Zandvoortmeeuwen 1 — Leonidas 

In de afdeling van Zandvoortmeeu» 
wen 1 heerst er grote spanning rond 
de bezetting van de laatste plaats. 
Zoals uit de ranglijst blijkt, komen 
hiervoor nog verschillende clubs in 
aanmerking. O e laatste wedstrijden 
moeten de 'beslissing brengen. Het is 
geenszins uitgesloten dat twee of 
meer elftallen gelijk zullen eindigen. 
Zandvoortmeeuwen 1 speelt a.s. Zon* 
dag zijn laatste wedstrijd thuis tegen 
Leonidas uit 'Rotterdam. Ons elftal 
moet nog minstens één punt behalen 
om definitief uit het gedrang te ko= 
men. Daar ook Leonidas ongetwij» 
feld zijn uiterste best zal doen om 
zich veilig te stellen, kan er een span» 
nende wedstrijd worden tegemoetge* 
zien. 
De stand luidt momenteel: 



Wassenaar 


22 


19 


2 


1 


40 


Excelsior 


22 


14 


3 


3 


31 


Laakkwartier 


22 


11 


D 


6 


27 


L.F.C. 


21 


9 


6 


6 


24 


V.V.P. 


21 


7 


6 


8 


2U 


Zandvoortm. 


21 


4 


9 


8 


IV 


Alphen 


21 


5 


7 


9 


1/ 


Leonidas 


21 


7 


2 


12 


16 


G-D.A. 


21 


6 


4 


11 


16 


"Woerden 


21 


5 


6 


lü 


16 


H.B.C. 


20 


6 


3 


11 


15 


Westerkwartier 


21 


6 


3 


12 


15 



Ons 4e elftal speelt zijn laatste wed* 
strijd uit tegen 'Haarlem 5 en kan bij 
een overwinning nog een plaatsje 
hoger op komen. Ons junioren a elf' 
tal, dat in deze competitie geen en- 
kele overwinning heeft behaald, krijg! 
a.s. Zondag hiertoe de kans in de 
laatste wedstrijd thuis tegen Schoten 
jun. a. 

iHet Ie Zaterdagmiddagelftal van 
Zandvoortmeeuwen, dat voor de conv 
petitie is uitgespeeld, speelt a.s. Za-- 
terdagmiddag een vriendschappelijke 
thuiswedstrijd tegen het sterke Ro< 
baver 1 uit Amsterdam. Ons 2e Zn* 
terdagmiddagelftal brengt een 'be< 
zoek aan Kennemerland 6 en kan of 
beide punten 'beslag leggen. 

Programma Zondag 27 April: 

Zandvoortm. l=Leonidas 2.30 u 
Haarlem 5*Zandvoortm. 4 9.45 u 
Zandv.m. jun. a^Schoten a 9-45 u 

Programma Zaterdag 26 April: 

Zandvoortm. °l»Robaver 1 4 u 

Kennemerl. 6=Zandvoortm. 2 4u 

E.T.O. b=Zandv.m. adsp. b 4 u. 

Zandv.m. adsp. c=E.D.O. e 3 u. 

R.C.'H. jsZandv.m. adsp. d 3 u. 

Ons adspiranten a elftal neemt a.s. 
Zaterdagmiddag deel aan het Adspi» 
rantentournooi" van R.CiH. te 'Heem* 
stede. Aan dit tournooi nemen 12 eS* 
tallen deel verdeeld over 3 groepen. 
Onze adspiranten 2ijn ingedeeld in 
groep B en spelen achtereenvolgens 
tegen: De Spartaan, H.F.C, en Haar* 
Iem. De winnaars van de drie groe* 
pen spelen vervolgens om de prijzen. 
De eerste wedstrijd van onze adsp. 
vangt aan om 2.15 uur. Er wordt 2 x 
10 min. gespeeld. We verwachten dat 
onze adspiranten, die inde competitie 
zo uitstekend hebben gespeeld, ook 
in dit tournooi een woordje mee 
zullen spreken. 



THE ZANDVOORT BOYS 

Het eerste elftal speelt a.s. Zondag 
de beslissingswedstrijd om de titel 
tegen S.V.Y. Deze match wordt op 
neutraal terrein gespeeld en wel op 
het veld van Bloemendaal. Aanvanc 
12 uur. 

Wij hopen dat vele Zandvoorters 
onze jongens komen aanmoedigen en 
wij geven T.Z.B, een zeer goede kan<; 
om de overwinning te behalen. 
De uitslagen van vorig weekend 
luiden: 

'H.B.C. adsp.*T.Z.B. adsp. 3=3 

Juniorentournooi: 
1H.B.C. jun.=T.Z.B. jun. 14 

Velsen jun.=T.Z.B. jun. 2.0 

Onze Gezellen jun-*T.Z.B. jun. 6*1 



K.J.C. „ZANDVOORT" 

Woensdag j-1. speelde K.J.C. Zand» 
voort weer eens proef met een ander 
systeem. Men zal trachten het in te 
voeren. 

Het kampioenschap 1951=1952 is 
gewonnen door W. Schilpzand. 

Volgende week Woensdag wordt 
er weer om fraaie prijzen gespeeld. 



TENNISSPORT 

Zondag 27 April wordt door het Ie 
team van tennisclub Zandvoort om 
10 uur v.m., op de banen van de 
Schelp, de Ie competitiewedstrijd 
gespeeld tegen JATILLO uit Aer» 
denhout. 

Het tweede team speelt te Sant* 
poort op de banen van Brederodc 
tegen TYBB om 12 uur v.m. 



Ook UW kinderen zijn dolblij met 




ÉÉN MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

Autorijschool K* Offenberg 

Telefoon 20085, Haarlem 

Aanmelden van nieuwe leerlingen: 

A. Sommeling, Ons Huis, Dorpsplein, Tel. 2374 

B. Bakker, Dr. Gerkestraat 48 rood 
D. Offenberg, Nic. Beetslaan 52 



BONT BEWARiÊSG 

Laat in de zomer Uw Bontwerken door on; 
bewaren en repareren. 

't Peishms J* L» Strikkers 

SARPHATIBARK 80. Tel. 94406. AMSTERDAM 

Privé-adres: 

Kostverlorenstraat 127. Tel. 2084. Zandvoort 



CHOCOLATERIE JACK BOER 

BEDEN ONTVANGEN UIT ZWITSERLAND voor 
fijnproevers de bekende heerlijke 

SUCHARD-CHOCOLADE 

Repen en tabletten in alle smaken, o.a. Melkchocolade 

met amandelen vanaf 45 cent per tablet. 

Ook de gehele collectie BONBONS VAN SUCHARD. 

Zoals bekend ALLE GOEDE MERKEN, o.a-: 

Baronie, Droste, Ringers, Lindt, Nestlé, Verkade, Pare, 

Van Houten, Rademaker, Tjoklat pastilles in blikver* 

pakking. 

Echte RADEIMAKERS HOPJES vanaf 35 cent p. doosje. 

Alle soorten RANlG DRUPS (ook gevulde). 

Met elke beurs 't zij groot of klein 

Moet U bij chocolaterie JACK BOER zijn. 

DE RECLAME VAN DEZE WEEK: 

250 gr. heerlijke bonbons voor 95 et 

Van ouds bekend: 

Chocolaterie JACK BOER" 

KERKSTRAAT 18 — TELEF. 2412 

Vanaf 15 April 's morgens acht uur geopend. 



Theater „MONOPOLE" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon. 2550 

VRIJDAG 25, ZONDAG 27 en 
MAANDAG 28 April, ,8 uur 

Wij brengen U thans in onverkorte versie 

CLOCHEMERLE 

Er valt van alles te toeleven in „Clochemerle". Als 
U 18 bent, kom en lach om „Clochemerle". Pikant, 
satirisch en pittig* als de Beaujolais. Toeg. 18 jr. 

DINSDAG 29 AiPRIL, 8 uur (slechts 1 dag) 
Frankrijks grootste filmactrice Daniele Delorme 
fascinerend in deze film van jonge vrouwen en 
misdaad 

VROUWENKOOI 

'Hoe slecht kan een goed meisje worden? Ouders, 
wat doen Uw kinderen? Toegang 18 jaar. 

ZONDAGMIDDAG 27 APRIL 2.30 uur 

SPECIALE JEUGDVOORSTELLING 

Wij presenteren de geheel Nederlands gesproken 

film 

DIERENTHEATER 

en de geheel Nederlands gesproken sprookjesfilm 

DE WONDERSTEEN 

Een Centra jeugdprogramma van uitzonderlijke 
kwaliteit. Toegang alle leeftijden. 

ZATERDAG 2(5 APRIL gereserveerd voor de 
feestavond „Zandvoortmeeuwen". 

WOENSDAG 30 APRIL gereserveerd voor de 
Oranje Vereniging. 

•DONDERDAGMIDDAG en AVOND 1 MEI 
gereserveerd voor de Partij van de Arbeid. 



BINDWËRK 

wordt keurig verzorgd door 

Gertenbachs Drukkerij, Achterweg 1 



Bij van Amerongen 
doet U met kleingeld 
grote dingen! 



''>'■ 



I 
i 
1 

I 

1 

B 
H 

E 
1 
■ 
1 
I 



U bespaart op Uw uitgaven, wanneer U Uw Kruideniers warca 
koopt bij Van Amerongen, het Levensmiddeienbednjf, waar U 
prima kwaliteit ontvangt tegen lage prijzen. B]J VAN AME- 
RONGEN BETAALT U MINDER voor MEER en BETER 

SPECIALE AANBIEDING 

van Donderdag 24 t.m. Woensdag 30 April 
Bij aankoop van 500 gram rijst 

1 FLES BESSENSAP 



van 



39 



voor 



29 „ 



ELLEBOOG-MACARONI n ~ rt 

250 gram ** 

MACARONI, extra kwaliteit ,-- ct 

per pak ~* 

VERMICELLI los 200 Vam 17 ct 

VERMICELLI extra kwaliteit ^^ ct 

per pak *£ 



a 
i 

■ 
■ 

i 

B 
R 

a 
a 
l 

i 
l 
i 
l 
■ 
■ 
I 
■ 
l 
i 



VAN AMERONGEN 






Zo juist verschenen: 

K. NOREL.-- 

Hollanders in Canada 

'Het verhaal van een Emigrantenfamilie. 
Boekhandel Geb " / 6 ' 90 

F. VAN HERWIJNEN 

'HALTESTRAAT 12 — Telef. 2686 



Ciné Foto 



Bakels 



Sinds 1874 

KERKSTRAAT 29=31. TEDEF. 2513 



r 



Oranjevereniging Zandvoort 

WOENSDAG 30 APRIL 1952 

zal in Theater „MONOPOLE" de 

wedstrijd voor 
cabaret-amateurs 

worden gehouden om de zilveren beker. 

Aanvang 20.00 uur. 

Deelnemers uit Zandvoort en iHaarlem! > 



> 



V. 



Entree f 1,20 bel. inbegv. 

Kaartverkoop bij iSigarenmagazijn „'t Circuit", 
Haltestraat 32 A. 



VjojöK de, VhOlM. 



WAAROM 

Waarom lukt mijn boterkoek nooit? 

Waarom kan ik alleen .maar naai» 
den vinden als ik spelden moet heh= 
ben? 

'Waarom vind ik overal spelden als 
ik een naald zoek? 

Waarom krijgt mijn zoontje met 
Pasen de waterpokken? 

Waarom jeukt mijn neus steevast 
als ik met een blad vol kopjes loop? 

Waarom komt net tante Mien juist 
op bezoek als ik mezelf een makke* 
lijk dagje heb toegedacht en nooit als 
ik een lap* en boensvlaag heb gehad? 

Waarom krijg ik een pukkel op m'n 
neus als ik uit moet? 

Waarom komt de kolenreköning ge* 
lijk met de lichtrekening en die wcev 
gelijk met een dwangbevel? 

Waarom naai ik de schoudervulling 
in mijn nieuwe jurk eerst "onderste* 
boven, daarna achterstesvoren en ten» 
slotte links=op*rechts? 

iWaarom plast de baby op mijn 
goeie mantelpak? 

Waarom slijten jongensschoenen zo 
hard? 

Waarom ladderen nylons? 

Waarom houdt mijn man niet van 
een uitje in 'het gehakt terwijl ik daar 
juist zo dol op 'ben? 

Waarom win ik nooit iets in een 
loterij? 

Waarom zegt mijn zoontje een vies 
woord tegen een lieve buurvrouw? 

Waarom 'bestaan er muggen, mot» 
ten en vliegen? 

Waarom pingelen zielige mannen 
het laatste dubbeltje uit mijn zak? 

Waarom word ik dik van taartjes? 

Waarom breken veters? 

Waarom snijdt mijn man zich met 
scheren als hij een schoon overhemd 
aan heeft? 

Waarom regent het op wasdag? 

Waarom worden kinderen niet zin* 
delijk geboren? 

U weet het niet? Ik wel: 

■Het is de Voorjaarsmoeheid! 

NEEL. 



AULE HUISVROUWEN naar 

„DE SOM" 

voor het huren van -kleine 
en grote 

Wasmachines 

ƒ 2,— en ƒ 2,50 per V* dag 

ACHTERWEG 50 

(trap bij Zeestraat) 

Men wordt verzocht, om teleur- 
stellingen te voorkomen, TIJDIG 
TE EBESFRE'KENV - - - 
VOLLEDIGE SERVICE 



.J 



ALLEEN ZATERDAG 
als Reclame: 

SPRITS 

70 cent per 250 gram 
2 tompouzen voor 25 ct 

Fa. VAN STAVEREN 

Zeestraat '48 — Telefoon 2684 



JAC. KOPER 

DORPSPLEIN 11, TELEFOON 2872 

Begrafenissen en crematies 

door geheel Nederland en buitenland 

Inlichtingen geheel vrijblijvend. 

(Ook Associatietarief zonder binding 

lidmaatschap of contributie) 



Belangrijke 



telef oonn ununer s 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen)' 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D, Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwassery „Hollandia", tijn- 
strykery, 3. H. G. Weenink, Pak- 
veldstraat 30a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 

2560 '' Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7 

2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukker^, Achterweg 1 

2872 Begrafenisonderneming 
Jb. Koper, Dorpsplein 11 

2424 Autobedrijven , JUnko" 

Oranjestraat en Stationsplein 

2102 Slager Gaus, Kerkstraat 14 
Ie kwaliteit, laagste prijs 

2975 Joh. Stftema's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", ToHensstraat 4T. 

2254 Siytery Lefferts, Zeestraat 44 



53e Jaargang no. 34 — "Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



DINSDAG 29 APRIL 1952 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

A d ver tentleprys : 

10 et. per mm-hoogte 





voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex, 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 










Een recente foto van onze actieve vorstin, H.M. Koningin Juliana, 

die morgen haar 43e verjaardag viert 
(Foto Willy Schurman N.F-K.) 



// 



0*. JCaüng,aCt" 



„Phoenix": Eind goed, lach goed 



De heer P. Stor, voorz. van ..Phoenix", 
zei In z'n openingswoord Ibij de slot-' 
voorstelling Zaterdag j.1. in „Zomer- 
lust" dat de leden weer eens wilden 
lachen. "Wel, ae hebben hun zin' gekre- 
gen en 'daaruit inag men de conclusie 
trekken dat de toneelvoorstelling aan 
z'n doel 'beantwoord heeft. Bepaald 
veel lijn zat er niet in het blijspelletje, 
maar dat was ook niet nodig, want 
het was eigenlijk geen toneelstuk, doch 
een aaneenschakeling van Ibar idiote 
sketches, die toevalligerwijs een Lu- 
xemburgs berg-hotelletje ials achter- 
grond hadden. ;*' 

'Dé stemming zat er al direct in toen 
Lucle Rinkel de hotel-piancf zat .te ver- 
nielen «n-haar'StembandériFer-Trij !-Eep,. 
kei van een (vertolking, die onmiddel- 
lijfe vreugde braèht-in de harten van 
de aanwezigen, bok de zwartgalligstè 
kniesoren. Gerarïl Swildens mocht het 
wel dat ijverig musiceren en papte wat 
rnet het dweep(dood)zieke tneiske aan. 
Samen^ brachten; zij daarna hun va- 
cantie door in ' Luxemburg kirrend, 
en ginnegappend, dichtend en de 
•oudere gasten van het hotel op de hak 
nemend. Een verschrikkelijk dwaze rol' 
had dhr. Jan Weber, die een pseudo- 
iprof was, in werkelijkheid de koning 
der .bedelaars, die zyn 'beroep met suc- 
ces uitoefende in het Luxemburgse. 
Vermelding verdient beslist z'n baard 
(tot a'n maag!) 

Mevr. Notterman en mevr. Nel Tump 
(moeder en dochter) betwistten elkaar 
de gunst van een echtgenoot. Liefst 
een met flink wat duiten. De moeder 
had nogal wat schuld' Ibij de kruide- 
nier (om precies te zijn: ƒ 182,37V,) 
en dde kruidenier kwam z'n verdriet 
daarover een beetje uitzieken in Lu- 
xemburg. "CT mag tweemaal raden waar 

Natuurlijk in het hotel, waar de 

hiervoor gesignaleerde club reeds aan- 



wezig was. Tóen was de iboot helemaal 
aan. Bij de komst van het duo J.Ban- 
tjes-Gré Huyer, begon er al een aar- 
dige deining onder het publiek te ko- 
men. Ze" zagen er ook uit om te stelen, 
die twee. 

, Na vijf minuten was hun succes al 
verzekerd. Ze konden geen kwaad 
meer doen. 't Was ook wel de moeite 
waard het stel bezig te zien. Mevr. 
Kiewiet. de kwetterende hotelhoudster, 
maakte furore met haar vlotte frans. 
Ben smetteloze uitbeelding! 

De heer Tump fungeerde ditmaal als 
pseudo-fotograaf. (De kruidenier trou- - 
wens ook), 't Was niet gek en hij 
droeg een schitterend rode livrei.Dhr. 
J. -Volder gaf zich uit voor Amerikaans 
toerist; in werkelijkheid was hij een 
kapper, die beu van de tondeuse was. 
~ Vacantie was dringend noodzakelijk. 
Hij laveerde onopvallend, dicch prettig 
door de teksten. Tenslotte was er nog 
een zwerver, die de baardige koning dei- 
bedelaars met verwijten kwam over- 
laden. Hij gapte in een critiek moment 
het Ibeste jasje van de ibedel-prof mee. 
't Was dhr. J. Kiewiet, die 'm dit le- 
vende. 

Het decor was een verbijsterend goed 
(Uitgekiend staaltje van passen en me- 
ten. Een prestatie van de fa. v. Sluis- 
darn. 

Mevr. Lucie Rinkel, die de regie van 
"„de Berggeit" (de Klimgeit) voor haar 
rekening nam werd met een bouquet 
bloemen bedacht. Verder waren de 
bloemen deze keer voor de dames, wier 
echtgenoot een belangrijk technisch 
aandeel in de opvoering hadden. Te 
weten: de dames Penaat, Sluisdam, 
Jacobs. De laatste, omdat haar man 
geen moeilijke taak als souffleur had. 
Een geanimeerd bal deed de deur dicht 
van deze vrolijke avond. 

H.W. 



T.Z.B. KAMPIOEN! 



De met veel spanning tegemoet ge- 
ziene wedstrijd The Zandvoort Boys- 
S.V.Y, is met een volkomen ver- 
diende 3-1 overwinning voor de Zand- 
voorters geëindigd. Zeker een paar 
honderd supporters hebben de jongens 
aangemoedigd, hetgeen een belang- 
rijke ruggesteun genoemd mocht wor- 
den, daar vooral in de eerste helft 
zenuwen verschillende spelers parten 
speelden. Maar het is goed afge- 
lopen en de overwinning kwaim aan 
het sterkste elftal, dat thans kampi- 
oen is .van de 4e iklasse van de Haar- 
lemse Voetbal Bond. (Vorig jaar ein- 
digde men op de tweede plaats). Het 
is te hopen, dat men volgend jaar in 
de 3e klasse een eerste viool zal kun- 
nen spelen. Intussen nog onze harte- 
lijke gelukwensen en sterkte voor de 
toekomst! 

■De .wedstrijd werd o.m. bijgewoond 
door de gemeente-secretaris, de heer 
W. M. B. Bosman, het raadslid Linde- 
man en kapelaan Blom. 

Even over elven traden de elftallen 
dan op het terrein van Bloemendaal 
aan en al direct 'bleek, dat vooral 
121. met de nervositeit te kampen 
had. Men was wel in de aanval, maar 
de schoten werden meestal half of 
helemaal niet afgewerkt. Toch bleef 
men in de meerderheid, hoewel schel- 
vis in het doel enige gevaarlijke scho- 
ten moest stoppen. 

De voorhoede kwam eerst tot even- 
wichtiger spel toen de midvoor Draijer 
met een keihard schot op lange af- 
stand de S.V.Y.-doelverdediger had 
weten te verschalken, ofschoon deze 
laatste nog een wanhopige poging deed 
het gevaar te keren (1-0). Men bleef 
sterk opdringen en meestal vertoefden 
21 spelers op het S.V.Y.-gedeelte. Tij- 
dens een doelworsteTing kwam de bal 
via de doelverdediger en een aohter- 
speler op fortuinlijke wijze bij Leff erts 



terecht, die geen moment aarzelde om 
de stand op 2-0 te 'brengen. 

De S.V.Y.-ers wisten zich slechts en- 
kele malen aan de greep van T.Z.B. 
te ontworstelen, maar de Zandvoortse 
achterhoede en vooral ook de halflinie, 
wisten elk gevaar in de kiem te smo- 
ren. 

Met veel vertrouwen ging men over 
tot het gebruiken van de koffie. Na de 
rust bleek al gauw dat S.V.Y. niet van 
plan was zich 'bij een nederlaag neer 
te leggen. De Zandvoorters werden di- 
rect in de verdediging gedrongen en 
men had de grootste moeite de aan- 
vallen het hoofd te bieden. Schelvis 
had handen vol werk, maar ondanks 
de druk hield hij zijn doel schoon. Dit 
duurde echter maar een kwartier want 
het was de linksfoinnen van S.V.Y. die 
de voorsprong tot 2-1 verkleinde met 
een keihard schot via de onderkant 
van de lat. 

De gezichten van de supporters ver- 
toonden weer zenuwtrekjes, maar die 
verdwenen toch definitief toen de 
linksbinnen J. van der Metf wist te 
scoren, ondanks het feit dat de doel- 
verdediger de bal gemakkelijk had 
kunnen stoppen (3-1) . Hoe het ook zij, 
T.Z.B, voelde dat de overwinning in 
de lucht hing, gooide er nog een 
schepje boven op, maar in de stana 
kwam geen verandering meer, zodat 
na afloop aanvoerder Van .den Berg 
op de schouders ging en van zijn 
voorzitter, Dr Robbers bloemen kreeg 
aangeboden. 

Te betreuren was het dat Lefferts 
een kwartier voor het einde vervangen 
moest worden door Vader na een bot- 
sing met de doelverdediger. Dr Rob- 
bers constateerde een gebroken rib en 
liet Lefferts per auto naar de Maria- 
stichting te Haarlem overbrengen. 

Van harte spoedige beterschap Lef' 
ferts!- 



Raadsvergadering 

Beknopt «verricht van de voor- 
naamste punten. \ 

Punt 2 van de agenda' vermeldde: 

.yMededeling, betreffende^ het in de 
vergadering van 1 April j.1. genomen 
raadsbesluit tot opheffing van het 
'bouwverbod, rustende op de gronden 
aan de Zandvoortselaan, alsmede de 
wijze van 'behandeling van initiatief- 
voorstellen van raadsleden". 

.De discussies rondom deze kwestie 
werden verschoven 'naar de eerstvol- 
gende raadszitting (eind Mei) mede 
in verband met een 'desbetreffend ver- 
izoek van de heer G. Tates, die niet 
aanwezig was. 

Het algemeen B>estuur van de Stich- 
ting Touring Zandvoort werd uitge- 
breid en als leden werden gekozen: 

a. N. W. Bouwes 'en J. Longayroux 
(voor het Zandy. bedrijfsleven). 

h. J. A. B. van Pagée en M. Gatsoni- 
des (voor de Zandv. sportverenigin- 
gen). 

c. C. Keur Jr. en N. W. Bouwes (d) 
(voor de begunstigers). De heer 
Bouwes zal nu moeten bepalen tot 
welke groep (a of c) hij wil beho- 
ren. In de na zijn keuze ontstane 
•vacature wordt zo spoedig mogelijk 
voorzien. ," 

d. J. A. C. Goos (vdpr de Zandv. Han- 
delsvereniging)..- 't' 

e. D. Vader (voor^de r.k. middenst. 
ver „De Hanze"). 

f. Mevr. M. Schouten-v. d. Berg (voor 

de Ned. Bond van pension-, rust- 
huis- en kamerverhuurbedrijven). 

g. J J. Jurrissen, "directeur van de 
Noc-rd-Zuid-Holl. Vervoer Mij. 
(Voor de belangen van het toeris- 
me). ' 

De Stichting „Ksnnemer Sportpark" 
zag zich in het genot gesteld van een 
gemeentelijke subsidie van ƒ 975,— voor 
1952 en ƒ 3200,— Voor 1953 en vol- 
gende jaren. ;<- 

Ook in het komende seizoen zal de 
heer G. Vallo c.s. de inventaris van de 
voormalige badinrichting „Zuiderbad" 
mogen huren, teneinde de exploitatie 
van het tegenwoordige „Bad Zuid" mo- 
gelijk te maken. 

Voor een uitgebreider verslag verwij- 
zen wü' naar ons i nummer van Vrij- 
dag a.s. ! 

De - burgemeester 
verhuisd 

De burgemeester van Zandvoort, Mr. 
Eï. M. van Penema, heeft zich met in- 
.gang van 25 April 1952 gevestigd in 
deze gemeente aan het adres Kostver- 
lorenstraat 120, waar hij telefonisch 
■bereikbaar is onder no. 2925. 

De hr J. Blom bedankt 
als lid van de Raad 

Het raadslid J. Blom (OP.N.) heeft 
In een schrijven aan de gemeenteraad 
medegedeeld vanaf 26 April geen lid 
(neer van dit college te zijn. De reden 
zou van persoonlijke aard zijn, hoe- 
wel thans ook bekend wordt dat de 
lieer Blom wegens redenen van bezui- 
niging bij de redactie van „De Waar- 
heid" ontslagen is. Hij ;zou wel lid vau 
de C.P.N. blijven. 

Als opvolger zal de heer J. Mol aan- 
gewezen worden. 



Zandvoortmeeuwen zzt 0-2 achterstand 
om in 3-2 zege 



Voor een groot aantal supporters 
speelde Zandvoortmeeuwen Zondag- 
middag de laatste competitiewedstrijd 
tegen Leonidas uit Rotterdam. Gevaar 
voor degradatie was niet meer aan- 
wezig, maar het .was toch verheugend 
dat er — i afgezien van enkele momen- 
ten — goed gevoetbald werd om nog 
een zo een goed mogelijk resultaat te 
behalen. 

(Het zag er in den beginne echter 
niet naar uit dat de thuisclub met de 
overwinning zou gaan strijken, want 
Leonidas was niet „voor de poes" en 
zorgde voor een vlot spelletje. Zand- 
voortmeeuwen had reeds na ongeveer 
vijf minuten spelen een achterstand 
in te halen door een schot van Eyken- 
tooom, terwijl 20 minuten later de 
linksbuiten Tabbers de voorsprong voox 
de Rotterdammers tot 2-0 vergrootte. 
Doelverdediger Keur nam.de aanval te 
licht op, ook al omdat hij meende dat 
de 'bal wel naast zou gaan. De binnen- 
kant van de paal zorgde er echter voor 
dat hij het nakijken had 

Twee minuten later kreeg Castien 
een vrije schop te nemen; hij schoot 
hoog in en bracht de stand hiermede 
op 2-1, hetgeen de burger weer moed 
gaf. Na een aanval van Leonidas 
stuurde de achterspeler Stokman de 
bal met een ver schot naar Jan Visser, 



die in een poging tot schieten in bot- 
sing kwam met de Rotterdamse doel- 
verdediger. Arle Paap was er toen als 
de kippen bij om de partijen weer op 
gelijke voet te brengen. Zandvoort- 
meeuwen kwam steeds meer in de aan- 
val en vooral het goede werk van Jan 
Visser viel bijzonder op. Deze speler 
heeft de laatste maanden goede voor- 
uitgang geboekt! 

In de tweede helft is uitsluitend de 
thuisclub aan het woord geweest, doch 
onbegrijpelijk is dat Zandvoortmeeu- 
wen deze volkomen duidelijke meer- 
derheid slechts met één doelpunt wist 
aan te geven. Toegegeven zij dat de 
Rotterdamse doelverdediger veel ge- 
luk had en ook dat de verdediging 
kranig stand hield, maar één doelpunt 
was toch niet veel. Opmerkelijk was 
voorts dat Piet van Loon vele aanval- 
len van zijn club deed stagneren door 
zijn lauwheid en nonchalance. De vier 
andere voorhoedespelers werkten als 
paarden. 

Verschillende schoten kwamen te- 
,gen lat en palen terecht, maar doel- 
-punten Weven uit tot tien minuten 
->oor het einde toen Jan Visser op be- 
heerste wijze de stand op 3-2 wist te 
brengen. De druk op het Leonidas-doel 
bleef voortduren, maar in de stand 
kwam geen verandering meer. 



Feestavond «Zandvoortmeeuwen" 



V.G.C, zond telegram, 
aan de Koningin 

De Zandvoortse Vrouwen Con- 
tactcommissie heeft een tele- 
gram gericht aan H.M. Konin- 
gin Juliana, dat als volgt luidde. 

De vrouwen-contactcommissie 
•vertegenwoordigend de vrou- 
wen van Zandvoort 'biedt Uwe 
Majesteit eerbiedige en harte- 
lijke gelukwensen aan bij be- 
houden thuiskomst op vader- 
landse grond en brengt U op- 
rechte hulde voor zo'n succes- 
vol volbrachte zending ter be- 
vordering van vrede en onder- 
ling 'begrip tussen de volkeren. 

M. C. van Fenema-Brantsma, 
presidente. 



n 

Voor een totaal uitverkocht huis gaf 
de voetbalvereniging „Zandvoortmeeu- 
wen" in Monopoie voor haar leden een 
feestavond. 

Het hoofdprogramma vormde de op- 
voering van een non-stop knetter-re- 
vue „Goeie Soep". Met deze aankon- 
diging- heeft men zich wel enigszins 
vergist, want het was geen non-stop 
programma, terwijl men voorts verge- 
ten had zout in de soep te doen. Na- 
tuurlijk betekent dit niet, dat van het' 
programma niets deugde, want het 
muzikale gedeelte was bijv. beslist 
goed. Vooral de Strandjutters, een 
nieuwe onderafdeling van de Zand- 
voortse Muziekkapel, onder leiding 
van de heer A. Balledux bracht een 
gevarieerd programma en .zorgde in 't 
begin voor de juiste stemming. Ook 
The' Texas Troubadours onder leiding 
van— Mary Hose boekten- wel suceesr 
maar toch deed het geheel een weinig 
rommelig aan. Laten deze muzikanten 
er voor waken tijdens het spelen niet 
met elkaar te praten; men krijgt dan 
namelijk het gevoel, dat de zaal maai 
„bijzaak" is. Tussen twee haakjes, dit 
euvel merkt men wel meer op (enige 
maanden geleden bijv. tijdens het op- 
treden van „The Ramblers"), maar 'I 
doet onaangenaam aan. 

De opvoering van de sketchjes werd 
een teleurstelling. Het tempo lag te 
laag. rolkennis was soms ver te 
zoeken (bij „Soep van nachtegalen- 
tongetjes") en de clou was verre van 
geestig. Een uitzondering maak ik vooi 
„Indoortralning", dat goed op de 
planken werd gebracht en een te 
-waarderen bedoeling naar voren 
bracht. 

Van de twee zangnummers slaagde 
„Ik heb me verloot" door Zus van der 
Linden. 

De heer P. Schaap sprak het wel- 
komstwoord in plaats van de heer H. 
de Jong, die door ziekte was verhin- 
derd. Welkom heette hij om. wethou- 
der A: Kerkman en de heer Corn. Sle- 
gers, ere-voorzitter. 

Direct hierna had de huldiging 
plaats van het tweede elftal, dat het 
kampioenschap had behaald in de res. 
3e klasse. 'De heer Schaap prees de 
samenwerking in dit elftal onder lei- 
ding van zyn aanvoerder Jb. de 
Muinck, en sprak de hoop uit dat 
ook de vrouwen hun medewerking aan 
de sportliefhebberij van hun man of 
verloofde zullen verlenen. 

Namens het bestuur werd de 11 



Vergadering 
Bouwkas 



n.v. 



De plaatselijke commissie van de N.V. 
Bouwkas Noord-Nederlandse Gemeen- 
ten heeft besloten om. op Maandag, 12 
Mei a.s. een openbare vergadering te 
beleggen. 

Na een inleidend woord van de bur- 
gemeester, als (Voorzitter van de plaat- 
selijke commissie, zal door de heer 
Rü. Karsten, inspecteur buiten dienst 
van de bouwkas, een uiteenzetting wor- 
den gegeven van doel en werkwijze 
van de bouwkas. 

Na afloop hiervan wordt gelegenheid 
gegeven tot het stellen van vragen. 

De vergadering wordt gehouden in 
de raadzaal van het raadhuis. 



spelers een paar manchetknopen aan- 
geboden, alsmede een „leren" medaille, 
terwijl de dames in de (bloemetjes wer- 
den gezet. 

Hierna werd uit volle borst het 
feestlied meegezongen met muzikale 
'begeleiding van „De Strandjutters". 

Het was ruim half één toen het 
programma beëindigd was en tegen 
enen voordat de eerste benen van de 

vloer gingen Een verloting met 

'vele prijzen en een Amerikaanse ver- 
loting zorgden voor verschillende ge- 
lukkige gezichten en het uiterst ge- 
zellige toal onder leiding van het 
D.W.V.-orkest en de heer J. Stol hield 
nagenoeg allen tot 4 uur in beweging. 

J.G3. 

Sterke migratie 
in Zandvoort 

Het .bevolkingscijfer van Zandvoort be- 
droeg op 1 Januari 1951, 11.046. 

Uit een onlangs samengesteld ver- 
gelijkend overzicht Iblrjkt, dat dit -cij- 
fer voor de gemeenten Haarlem; Vel- 
sen, Heemstede en Bloemendaal op 
die datum resp. 164.011, 48.413, 24.689 
en 20.515 'bedroeg. 

De bevolkingscijfers dezer gemeen- 
ten lopen dus nogal uiteen. Wat men 
echter niet direct zou verwachten is, 
dat het mutatiecijfer in de loop van 
1951 wegens geboorte, overlijden, ves- 
tiging, vertrek en binnenverhulzingen 
ïn verhouding voor Zandvoort het 
hoogst is. Toch blijkt zulks duidelijk 
uit meergenoemd overzicht, waar dit 
voor Zandvoort 426,1 en voor boven- 
bedoelde gemeenten resp. 180,8, 150,4, 
217,2 en 299.6 per 1000 inwoners be- 
draagt. Bijzonder sterk valt dit op 
met 'betrekking tot de cijfers van ves- 
tiging en vertrek. Voor Zandvoort be- 
dragen deze cijfers n.1. 160,7 en 134,8 
per 1000 inwoners en voor Haarlem 
b.v. slechts 44,1 en 48,5. 

De conclusie is zeker gerechtvaar- 
digd, dat de gemeente Zandvoort aan 
een belangrijk sterkere migratie on- 
derhevig is, dan de omliggende ge- 
meenten en zelfs in dit opzicht kan 
wedijveren met de stad Haarlem. 



(Advertentie) . 



TAXI 2BÖO 



Een woning krijgt men niet vanzelf 1 

(Een en ander in verband met de openbare vergadering, uitgeschreven door 
de plaatselijke commissie van de N.V. Bouwkas Noord-Nederlandse Ge- 
meenten op 12 Mei a.s. ten Raadhuize). 

Na de oorlog zijn we in Nederland 'begonnen met woningbouw op betrek- 
kelijk grote schaal, de mogelijkheden in aanmerking genomen. 

Vanaf de Bevrijding tot begin 1952 kwamen pl.m. 200.000 woningen ge- 
reed, een respectabel aantal. Maar gezien de behoefte die er aan wonin- 
gen 'bestaat, is het nog niet veel, dat zal leder beamen die van de huidige 
.woningnood op de hoogte is, en zeker ieder die al geruime tijd naar een be- 
hoorlijk onderdak uitziet en dus de woningnood aan de lijve ondervindt. 

De lijsten van woningzoekenden op de gemeentelijke huisvestingsbureaux 
groeien hoven sneller aan dan ze onderaan korter worden! De ellende die 
deze woningmisère teweeg brengt hoeven we niet nog eens te beschrijven, 
die is genoeg bekend. 

Minder algemeen beikend is 'het echter dat er voor velen een mogelijk- 
heid toestaat om zélf wat tegen deze woningmisère te doen. 
Bouwsparen ! 

'Sparen voor een eigen huis bij de door de gemeenten daarvoor op- 
gerichte en gedreven instelling: de N.V. 'Bouwkas Noord-Nederlandse Ge- 
meenten (B.N.G.) 

Wie zou zich niet graag de gelukkige Ibezitter van een eigen huis willen 
kunnen noemen! Het eigen huis biedt veel aantrekkelijks boven toet 
huurhuis. 

Een eigen huis kan men naar zijn eigen wensen laten bouwen en inrich- 
ten. Men heeft er dagelijks het genoegen van. Het fcomt ook het gezinsleven 
ten goede, het geeft bovendien het prettige gevoel, geborgen te zijn — 
onder eigen dak! — het geeft, tenslotte, de eigenaar een zekere economi- 
sche stabiliteit en weerstand. 

Een punt van overweging in deze tyd van huisvestingsmoellijkheden is 
bovendien het feit dat men eigenlijk gemakkelijker een eigen woning — het 
nodige bouwvolume voor een te bouwen eigen woning — toegewezen krijgt dan' 
een huurwoning — een woning uit de bestaande woningvoorraad — dat heeft 
de practijk van na de oorlog „wel bewezen. Vele bouwspaarders hebben 
daarvan al geprofiteerd. Met de N.V. Bouwkas Noord-Nederlandse Gemeen- 
ten bouwden na de oorlog al pl.m. 11500 bouwspaarders een eigen huis. 
Hadden deze mensen op toewijzing van bestaande woningen 'gewacht, dan had 
een groot deel van hen ongetwijfeld nóg gewacht 

Mag sparen op het ogenblik moeilijk zijn, voor bouwsparen zijn ook nu, 
zijn zelfs juist nu toelangrijke argumenten aan te voeren. 



FAMILIEBERICHTEN 



IV, I 






•''' i 

r»-v \ 

11. 



S 1 
l J 

' I 



1 

n 



Heden werden wü verblijd met de ge- 
boorte van onize dochter 

PETRONELLA 

P. Karsdorp 

J. B. Karsdorp-Blok 

Zandvoort-Bad. 27 April 1952 
Brederodestraat 100 a 

Tijdelijk: Maria-stichting Haarlem 



Heden overleed na een lang- 
durige ziekte tot onze grote 
droefheid onze lieve Moeder, 
Behuwd- en Grootmoeder, Zus- 
ter, Behuwdzuster ien Tante 
KLAARTJE VAN DEN NIET 
in de leeftijd van 60 jaar. 

Uit aller naam: 
H. Groen Jr. 

Zandvoort, 25 April 1952 
Achterom 4 
Condolatie-adres : 
Brugstraat 3 

De beraardebesbelling heeft he- 
den plaats gehad op de Alge- 
mene Begraafplaats te Zand- 
voort. 



Heden overleed tot onze diepe 
droefheid, na een moedig ge- 
dragen lijden, onze mnig ge- 
liefde vrouw, moeder, doch- 
ter, foehuwddochter, zuster en 
schoonzuster 

WILHELMINA SOPHIA 
PETRONELLA MEETH 

echtgenote van 
J. F. Brokmann Jr. 

in de leeftijd van 30 jaar. 

Uit aller naam: 

J. F. Brokmann Jr. 

Arda 

Zandvoort, 27 April 1952 
Zandvoortselaan 17 

Liever geen bezoek. 

r>e begrafenis zal plaatsvinden 
op Woensdag 30 April bs 13.00 u. 
xdp de Algemene Begraafplaats 
te Zandvoort. 



De zuivelproducten 

van MELKERfJ 

MARIËNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 29 — Telefoon 2464 



SPORT 




! 1 



VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Het Ie elftal besluit het seizoen 
met een overwinning. 

In de laatste competitiewedstrijd heef t 
Zandvoortmeeuwen 1 ach de meer- 
dere getoond van Leonidas en op bei- 
de punten beslag gelegd. Zandvoort- 
meeuwen neemt op de ranglijst thans 
de zesde ©laats in met 19 punten uit 
22 wedstrijden. Het kampioenschap in 
deze afdeling werd behaald door Was- 
senaar, welk elftal 40 punten wist te 
behalen en een voorsprong heeft van 
9 punten op no. 2. 

Westerkwartier uit Den Haag boek- 
te de minste punten, n.1. 15 en degra-' 
deert naar de 4e klas. 

Uitslagen van Zondag 27 April: 

Zandvoortm. 1-Leonidas 3-2 

,. (Haarlem 5-Zandvoorbm. 4 0-1 

* Zandv.m. jun. a-Schoten jun. a 1-3 

Uitslagen Zaterdag 26 April: 

Zandvoortm. 1-Robaver (vr.sch.) 2-2 
Kennemerl. 6-Zandvoortm. 2 4-2 
E.T.O. adsp. b-Zandv.m. adsp. b 2-6 
Zandv.m. adsp. c-E.D.0. adsp. e 7-0 

Ons adsp. a elftal speelde j.1. Zater- 
dagmiddag in het tournooi van R.C.H. 
Door dit elftal werden drie wedstrij- 
den gespeeld waarvan de uitslagen 
waren: De Spartaan-Zandvoortm. 2-0; 
H.F.C.-Zandv.m. 0-3 en Haarl.-Zand- 
voortm. 3-0. 

— o — 
Woensdagmiddag 30 April (Koningin- 
nedag) spelen onze twee Zaberdagmid- 
dagelftallen op ons terrein vriend- 
schappelijke wedstrijden tegen twee 
elftallen van de Volkskrant. De 2 e 
elftallen vangen de strrjd aan om half 
drie, terwijl de wedstrijd van de Ie 
elftallen om vier uur begint. 

GYMNASTIEKVERENIGING „O.S.S." 
Afd. handbal. 

Heren: O.S.S.-B.G.V. 8-10. 

Het herenelftal is er niet in geslaagd 
.zijn ongeslagen record in de béker- 
cormpetitie te handhaven. Na een meer 
spannende dan fraaie strijd moest met 
10-8 de vlag gestreken worden. 

Het spel golfde steeds snel heen en 
weer waarbij aan beide zijden de ge- 
boden kansen werden benut zodat met 
de stand 4-5 de rust aanbrak. 

Hoewel algemeen van de veronder- 
stelling werd uitgegaan dat O.S.S. het 
hoge tempo niet zou kunnen volgen, 
las spoedig na de hervatting de ge- 
gelijkmaker in het net (5-5). Fanatiek 
bleef O.S.S. aanvallen, waardoor het 
weer een voorsprong verkreeg, maar de 
tactisch iets toetere B.G.V.-ploeg kwam 
steeds terug en maakte gelijk. 

Enige weifelende beslissingen van' de 
overigens niet onverdienstelijk leiden- 
de scheidsrechter, brachten de gemoe- 
deren in- en om het veld danig in toe- 




K 



Vr«dag a.s, 

algehele inlevering 
Landbouw- 
vacantiebonnen 
1951-1952 

van 19.30 uur tot 20.30 uur 
„Ons Gebouw", Brugstraat 



WONINGRUIL. 

Aangeboden nieuwe woning 
te Amsterdam, bevattende 4 
kamers met keuken, douche- 
cel, alsmede grote zolderka- 
mer. Huur: ca ƒ 40, — p.m. 
Gevraagd woning te Zand- 
voort met tenminste 5 ka- 
mers, douche en keuken. 
Br. no. 3401 Ibur. Zandv. Crt. 



Gevr. 1-15 Aug. voor klein 
gezin ZITKAMER, slaapk. 
en gebr. van keuk. of vrije 
keuk. Brieven onder no. 3405 
bureau Zandv. Courant. 



MEISJE b.z.a. 

voor dag en nacht. 

Br. no. 3402 bur. Zandv. Crt. 



TE KOOP: Damesfiets en 
Dameshockeyschoenen. 

Dr. Gerkestraat 1)13. 



Restant-verkoop 

van div. meubilaire goederen 
tegen spotprijzen, w.o. alsnog 
pracht Old Finish Huiska- 
merameublemenb. 
VERKOOP: Woensdag 10-4 
uur Spoorbuurtstraat, 3e box 
vanaf trap. 

Th. v. VEEN, C. Huygens- 
straat 2e, telef. 2766. 



STOMEN 

Zeesbraab - Halteslraat 39 
Telefoon' 2810. 



Familieberichten 

komen tot hun recht in de 

ZandvoortseCourant 

Achterweg 1 - Telefoon 2135 



NET MEISJE biedt zich aan 

voor de morgenuren. 

Diaconiehuisstraat 25. 



HULP IN BUFFET of der- 
gelijke. Dame zoekt passen- 
de werkkring voor seizoen- 
werk. Brieven onder no. 3404 
bureau Zandv. courant. 



Net jong DAGMEISJE ge- 
vraagd. Mevrouw Lindeman, 
Wilhelminaweg 23. 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zondag 4 Mei 8 uur 

HET VRIJE TONEEL 

Het witte schaap 
van de familie 

Pr.: ƒ 1,— tot ƒ 3,50 (al- 
les inbegrepen). Voorver- 
koop vanaf Vrijdag van 
10-3 uur. Telefonisch na 
12 uur. Coupons geldig. 



PARTIJ VAN DE ARBEID Afd. zandvoort 
ZANDVOORTSE BESTUURDERS BOND 

I MEIFEEST 1952 

In gebouw „MONOPOLE*', Stationsplein 

Spreker: Ds A. VAN BIEMEN van Bentveld 

VLAGGENSPEL - ZANG - MUZIEK - VOLKSDANSEN 
Entree 40 et. bel. inbegr. Aanvang 8 u. Zaal open 7.30 u. 

's Middags 2 u. groot kinder-Meifeest in Monopole 



Slager 

GAUS 



Kerkstraat 14 
Telefoon 2102 



250 gr. boerenbakbloedworst 43 et 

500 gram gehakt h.o.h. . . 135 et 

Een kilo lekkere soepbenen f 0,25 

Wij hebben de vleesprijzen 
nog niet verhoogd! 




Met elke beurs 't zij groot of klein 

Moet U bij chocolaterie JACK BOER zijn. 

VERKADE's TOFFEES in 7 soorten! 

DE REOLAME VAN DEZE WEEK: 

250 gr. heerlijke bonbons voor 95 et 

Van ouds bekend: 

Chocolaterie „JACK BOER" 

KERKSTRAAT 18 — TELEF. 2412 
Vanaf 's morgens acht uur geopend. 



•fc Adverteert in de Zandvoortse Courant >f- 



roering, waardoor de wedstrijd een 
zeer fors karakter kreeg. 

Vijf minuten voor het einde toen d2 
stand 8-8 was en de vrij talrijke aan- 
wezigen met spanning naar de (maker 
van het negende doelpunt uitzagen, 
omdat dit zeker de heshssing zou 
brengen flitste de lange middenvoor 
van &.G.V. door dte verdediging en 
maakte er met een hard laag schot 
9-8 van. Wel wierp O.S.S. zich nog ge- 
heel in de aanval anaar het geheel te- 
ruggetrokken B.G.V. verhinderde het 
maken van doelpunten. In de laatste 
seconde maakte B.G.V. zelfs nog esn 
tiende doelpunt. 

„Z.A.C."-NIEITWS 
Afd. gymnastiek. 

In verband met de turndemonstratie 
as. Vrijdag worden de leden verzochb 
één uur vroeger te verschijnen, daar 
er nog even geoefend moeb worden 
Dib speciaal voor de leden, die j.1. Vrrj- 
dag absent zijn geweest. 

Afd. tafeltennis. 

Met ingang van Maandag j.1. is er een 
lijst aangebracht in de_ turnzaal, waai 
ieder de onderlinge competitiestand 
kan volgen. 

A.s. Vrijdag zijn er voor de tafelten- 
nissers enige wedstrijden ingelast en 
wij rekenen op veel belangstelling van 
deze afdeling. 

ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 

Zandvoort II wint ongeslagen de 
Kenneanerland-beker 

Het Kennemerland-tournooi dat dit 
jaar voor de vijfde maal werd gehou- 
den is voor de eerste keer door Zand- 
voort II gewonnen. 

Oorspronkehjk lag het in de bedoe- 
ling om twee .poules m te delen; n.1. 
poule A en poule B. De nummers 1 
van beide ipoules zouden dan uiteinde- 
lijk tegen elkaar komen. 

Zandvoort II, dat ingedeeld was in 
ipoule B, tezamen met D.E.M., Eech- 
brop II en Alkmaar II, had reeds twee 
wedstrijden gewonnen. D.KM. werd 
verslagen met 4-1 en Eechtrop met 
3-2. Daar echter in A, Alliance II en 
Ever Swift en in B, Alkmaar II zich 
hadden teruggetrokken, werd besloten 
de resterende wedstrijden op één dag 
te verspelen en wel op toet terrein van 
H.B.S. De aanwezige elftallen waren 
B.M.H.C. V, Strawbemes III, H.B.S. 
III en Zandvoort H. Er werd een halve 
compebibie gespeeld. 

(De eersbe ontmoeting begen Straw- 
berries was een vrij goede wedstrijd, 
waarin het tempo toch wel wat onder 
de maat bleef. Strawberries had niet 
veel in te brengen. Daarvoor was de 
achterhoede, Haan - v. d. Broeck, te 
stiokvast en de voorhoede van de te- 
genpartij te onsamenhangend. Zand- 
voort •combineerde zeer goed en het 
duurde dan ook niet lang of het nam 
de leiding (1-0). Deze voorsprong werd 
niet meer afgestaan en Zandvoort 
wist de score nog op be voeren bob 3-0. 

Direct hierna werd gespeeld tegen 
B.M.H.C. V. Deze ploeg ging direct tot 
de aanval over en toen ibleek in de 
serste tien minuten dat Zandvoort te- 
gen Sbrawberries een veel be laag tem- 
po gespeeld had. Indien B.M.H.C. over 
een schutter had beschikt dan zou 
een 2-0 achbersband zeker nieb onver- 
diend geweest zijn. Maar langzamer- 
hand kwam Zandvoort er sbeeds beber 
to. Heb bempio werd hoger en het sa- 
menspel werd eveneens steeds beter. 
Zandvoort ging de rust in met een 2-0 
voorsprong. Na de rust had Zandvoort 
het spel in handen en ook in deze pe- 
riode werden twee doelpunten ge- 
scoord, zodat Zandvoort deze wedstrijd 
met 4-0 had gewonnen. 

Na l 1 /» uur rust werd de laabsbe 
wedsbrij d begen HiB.S. III gespeeld. 
Een gelijk spel was reeds voldoende. 
Deze wedstrijd was de minste wel&e 
Zandvoort gespeeld heeft. De ver- 
moeidheid begon een woordje mee te 
spreken en de li/„ uur rusfhad er 
geen .goed aan gedaan. Zandvoortwist 
één doelpunt te scoren, dat reeds vol- 
doende bleek te zijn. Door deze over- 
winning had Zandvoort dus ongesla- 
gen het Kennemerland- tournooi 'ge- 



wonnen met een doelgemiddelde van 
B begen 0. 

■Na afloop reikbe de voorzibter van 
H.B.S. de beker uit aan de aanvoer- 
der van Zandvoort. 

Zandvoort II dat tevens het seizoen 
heeft toesloten, heeft in het afgelopen 
seizoen niet één wedstrijd verloren, 
hetzij competitie, vriendschappelijk of 
tournooien. Een schitterende prestatie 

Op het terrein van Zandvoort werd 
een anixed wedstrijd gespeeld' tegen 
Baxenburgh welke eindigde in een 1-1 
gelijk spel. Het jeugdelftal versloeg 
Ever SWift met 4-2. 

KLAVERJASCLUB „DE KRAAI" 

Bovengenoemde vereniging hield Vrrj- 
dag j.1. de laatste clubavond van dit 
seizoen. 

De voorzitter, de heer Van der Wol- 
de vond het prettig dat op deze laat- 
sbe clubavond zo goed als alle leden 
aanwezig waren. Hij deelde voorts me- 
de dat er voor deze avond verschillen- 
de prijzen beschikbaar waren gesteld, 
terwijl tevens nog voor een verrassing 
(vas gezorgd door het hd L. Koning 
die na een lange tijd van afwezigheid 
door iziekte, thans weer aanwezig was 
en tot wien de voorzitter in 't bijzon- 
der een hartelijk welkomstwoord 
riohtte. In de loop van de avond bleek 
die verrassing te -bestaan uib gebak- 
ken vis welke werd rondgedeeld en 
door de leden zeer op prijs werd ge- 
steld. 

'Bij de .prijsuitreiking ontving de 
heer A. Draijer de Ie prijs voor het 
hoogst aantal bunten en de heer H. 
Bluijs de 2e prijs voor het hoogst aan- 
tal marsen. ,_. 

Na afloop van deze avond dankte 
de voorzitter allen voor de prettige 
geesb die er sbeeds was en hoopte al- 
len na afloop van heb zomerseizoen 
weer bijeen be zien. 

EEN GROTE NEDERLAAG 

De verwachtingen voor de grote vier- 
tallenwedstrijd van de Zandvoorbse 
Bridgeclub waren al niet hoog gesteld 
(een 20-10 nederlaag had men in ieder 
geval vooispeld). De Heemsteedse 
bridgeclub „Boekenrode" had reeds bij 
de rust een flinke voorsprong geno- 
men, maar in de tweede helft werd 
deze niog groter. Van de 15 viertallen 
wisten slechts vier van Zandvoorb een 
overwinning be behalen (39-27, 45-30, 
40-31 en 36-3>l). bwee viertallen speel- 
den gelijk (29-28 en 31-32), doch ne- 
gen viertallen moesten met een neder- 
laag genoegen nemen (n.1. 13-51, 8-61 r 
24-40, 25-51, 14-49. 33-41, 22-48, 25-49 
en 23-56), zodat „Boekenrode" met 218 
matchpunben de ■ wisselbeker in de 
vacht wist te slepen. 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kosbverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D f Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserti „Hollandia", f|jn- 
strtfkertj, J. H.G. Weenink, Pak- 
veldstnaat 30a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7 • 

2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2102 Slager Gans, Kerkstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. Stftsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47 
2254 SUjtery Lefferts, Zeestraat 44 



De Zomerzegels 

Vrijdagmiddag 25 April had op het 
Raadhuis een bespreking plaats in 
verband met de verkoop van zomer- 
zegels, die weer gedurende de komen- 
de maanden zal worden gehouden. 

Daar Mevrouw van Fenema door bij- 
zondere omstandigheden verhinderd 
was, presideerde Mevrouw van Kuyk 
dezs bijeenkomst. 

De heer Eggink besprak namens de 
Ned. Ver. van Maabschappelijk Werk 
de verschillende richtlijnen die voor 
de verkoop van zomerzegels gegeven 
zijn. De weldadigheidszegels worden 
meb een geringe boeslag boven de 
frankeerwaarde verkocht. De op- 
brengst van deze toeslag zal voor di- 
verse sociale- en culturele doeleinden 
worden bestemd, zoals: 

de Ned. Centrale Ver. tot Bestrij- 
ding der TJ3.C; 

het Irene Fonds; 

de F.I.O.M. (Ned. Federatie van In- 
stellingen bot Sbeun aan de Onge- 
huwde Moeder en haar Kind); 

heb Nationale Fonds voor bijzondere 
Noden; 

de A.V.A.K. (Actie voor het Asth- 
matieche Kind); 

de Ned. Ver. A.V.O. (Steun aan On- 

volwaardigen) ; 

de Ned. Ver. tob Rheumatiekbestry- 
ding; 

heb Voorzieningsfonds voor Kunsbe- 
naars; 

Het Ned. Steuncomité voor Beelden- 
de Kunsbenaars; 

heb Ned. Kunstverbond; 

de Mr. J. F. van Royen Stichting; 

het Prins Bernhardfonds. 

Reeds op 1 Mei zal met de verkoop 
van de zegels, die dit jaar (bijzonder 
mooi zijn ,op de Postkantoren een be- 
gin worden gemaakt, terwijl ze tevens 
door een aantal dames aan huis aan- 
geboden zullen worden. 

Wrj wensen deze actie een groot suc- 
ces toen en bevelen haar ten zeerste 
bij het publiek aan. 



Min. v. O., K. en W. 
koopt tekening aan 

Van de in Zandvoort werkende kun- 
sbenaar Pieber Giltay werd door 't Mi- 
nisterie van O., K. en W. een tekening 
aangekocht. Het betreft hier één van 
de 6 werken die onlangs werden ge- 
ëxposeerd in het Stedelijk Museum te 
Amsterdam. 

Tulpenrallye 

Als sluitstuk van de geslaagde Tulpen- 
rallye werd Vrydag op het autocircuit 
een snelheidsproef door de deelnemers 
— onder wie vele buitenlanders — af- 
gelegd. Ongevallen deden zioh niet 
voor. Eten begin van brand werd door 
tijdig ingrijpen voorkomen. Zeker 4000 
personen hébben deze snelheidsproe- 
ven, die tot ver in de middag duurden, 
bijgewoond. Zoals men weet werd win- 
naar van deze Rallye, de Engelsman 
Ken Wharton. (Voor de derde maal!). 



Gemengde berichten 

Een bestuurder van een auto gaf de 
politie persoonlijk kennis op de hoek 
van de Haltestraat en de Kostverlo- 
rensbraab een verkeersbord omver te 
hebben gereden. Hulde! 



Een postbode" werd Maandagochtend 
bij het bezorgen van de post in een 
tuin door een hond aangevallen. In 
plaabs dab hem verontschuldigingen 
werden* aangeboden werd hij boven- 
dien' door- de eigenaresse nog beledigd, 
zodat aangifte torj de politie volgde. 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
Gemeente Zandvoort 



SPREEKUUR BURGEMEESTER 

De burgemeester van Zandvoort zal 
zijn eerstvolgend spreekuur houdien op 
Donderdag 1 Mei a.s. van 10 tot 12 uur. 

— o — 
■De gemeentelijke diensten en bureaux 
zullen op Woensdag 30 April en Maan- 
dag 5 Mei a.s, gesïoben zijn. 



Koo*, de vtucmw, 



OP NAAR SDE IDEALE TOESTAND. 

Ik heb nieuws, geweldig nieuws. Een 
hele ingreep zal heb zijn in ons huis- 
houdelijk geploeter. 

Ik hoorde n.1. uit betrouwbare bron, 
dat in Engeland een vrouwehjke afge- 
vaardigde van het Lagerhuis het voor- 
sbel heeft gedaan om het huishoudgeld' 
van de Vrouw wettelijk vast te stellen; 

Is dat even wat? Ook hoorde ik dat 
vele mannelijke Lagerhtusleden dit 
voorsbel hebben boegejuicht. Kunsb' Ze 
d'enken nabuurhjk, dat ze er dan veel 
goedkoper zullen afkomen. Want er zal 
toch wel geen man te vinden zijn die 
niet meent dat zt)n vrouw veel te veel 
huishoudgeld gebruikt. t 

En nu zult U misschien zeggen: „Wat. 
heb ik met Engeland be maken, dat is 
ver van nujn toed." 

Maar ao is het nou eventjes niet, 
want bent U dan vergeben dat ib.v.hetj 
Vrouwenkiesrecht er het eerst in En- 
geland doorkwam? En daarom toen ik 
ervan overtuigd dat we ook wat dit 
probleem betreft, de Victorie van En- 
geland kunnen verwachtten. 

Misschien moet er nog wel wat voor] 
gebokst worden, zoals indertijd de suf- 
fragettes deden. Mogehjk zullen ook" 
wij nog enige malen aan armen en< 
benen naar het politiebureau gesleurd 
moeten worden voordat het voor el- 
kaar is, maar voor deze goede zaak 
moeten wij vrouwen iets over hebben. 
Wie dat niet met me eens is, is een 
Isegrim. 

"Ü vraagt zich misschien af, hoe dit 
nu allemaal wel geregeld moet worden. 
Nou mij hjkt dab nogal eenvoudig, je 
man krrjgb gewoonweg een aahslagbil- 
jeb thuisgestuurd met het bedrag dat 
hrj verplicht is je te betalen. En daar 
heeft hü zich maar aan te 'houden. Hy 
hoeft niet meer te zeggen: „Het moet 
deze week een beetje minder," want 
dat is er-niet meer bij. En ook niet 
twee tientjes voor de spiegel leg- 
gen en dan met een glashard gezicht 
vol houden dat je .al ƒ 40, — gehad 
hebt. Ook deze vlieger zal niet meer 
opgaan. 

In dat geval stuur je eenvoudig een 
bezwaarschrift in, waarop je natuur- 
lijk te zijner tijd in. het gehjk wordt 
gesteld. , , ' 

En weet XI wat er, ook heb geweldige 
voordeel van is? Er zal geen sprake 
meer zyn van werkeloosheid. Overal 
zullen ibureaux moeten worden opge- 
richt met een heel leger ambtenaren 
om er voor te zorgen dat de-voorschrif- 
ten stipt worden nageleefd, want ,öok 
wij vrouwen zullen iedere week op het 
matje moeten komen, to.v. iedere Vrij- 
dagavond. 

'. We zullen dan natuurlijk in lange 
rijen staan te wachten voor de con- 
troleposten. Dat zou misschien het 
enige nadeel van het" nieuwe systeem, 
kunnen zijn. Maar aan de andere 'kant 
brengt het ook wat leven in de brou- 
werij. Je spreekt elkaar nog eens en 
kunt het tegelijk beschouwen als een 
extra uitje. En een beetje afwisseling 
kan toch nooit kwaad. Van iedere uit- 
gave tot de stuiver voor de orgelman 
boe, zal bekst en uitleg gegeven moe- 
ten worden. Het zal niet meer zo zijn, 
dat we ons een extra paar nylons of 
een aardige 'blouse kunnen aanschaf- 
fen. Daarmee zouden we ons gezin te 
kort doen. En tegen dergelijke uitspat- 
bingen aal ben sbrengsbe gewaakt wor- 
den. 

Er zullen comité's uit de grond, wor- 
den gestampt die de taak hebben de 
huisvrouw het juiste inzicht te geven 
in het besteden van haar budget. Ach, 
met die comité's zal men hier in Zand- 
voort wel geen moeite hebben. Onze 
gemeente telt zoveel behulpzame zie- 
len. 

Van welke kant ik het ook toekijk, 
mij lijkt het een geweldige vooruitgang. 
Ik denk dat we een gulden toekomst 
begemoeb gaan. 

QBLSKE DE NES. 



Zeepost voor Oost en West 

Met de volgende schepen kam eeepost 
worden verzonden. De data, waarop de 
correspondentie uiterlijk ter post moet 
zijn bezorgd, staan, tussen "haakjes, 
ichber de naam van 't schip vermeld: 

Suriname: m.s. Sbentor (1 Mei). 
Canada: s.s. Veendam (29 April). 
Argentinië, Uruguay, Bolivië, Chili: 

in.s. Tero (10 Mei). 
Brazilië: m.s. Alhena (20 Mei)'. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Dinsdag 29 April 8 uur: fjlm „Vrou= 
wenkooi". 

Woensdag 30 April 8 uur: "Wedstrijd 
voor cabaretsamateurs, georg. door 
de Oranjevereniging Zandvoort. 

Donderdag 1 Mei 2 uur: Groot kin<= 

der*Meifeest. 

Donderdag 1 Mei 8 uur: 1 Meifeest 
Partij v. d. Arbeid en Zandvoortse. 
Bestuurders Bond. 

Andere attractie* en 
nuttigheden. 

Donderdag 8 Mei 8 uur: Jaarvergade» 
ring "Wbningbouwver. „Eendracht 
Maakt Macht" in „Ons Huis". ~ 

Stadsschouwburg Haarlem. 

Zondag 4 Mei 8 uur: Het Vrije) Toneel: 
„Het witte schaap, van de. familie". 



53e Jaargang no. 36 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags '; 



I M G ü K O ME N 
- 7 MEI 1952 



Opgericht in 1900 



DINSDAG 6 'Mei 1952 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

Us de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 





voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



„Den Vaderlant 
ghetrouwe" 

Zaterdag, 3 'Mei. 

Onder een loodgrijze hemel, waaruit 
een drenzerige regen valt, stellen de 
deelnemers aan de stille tocht naar 
het verzetsmonument zich op. Het is 
alsof de natuur een accent van soms 
bere gedragenheid legt op deze jaar; 
lijks terugkerende gebeurtenis. 

De deelname is niet zo groot als 
verleden jaar toen het monument ont» 
huid werd. .Maar 't doet er niet toe 
— de doden rekenen er op dat de her» 
innering der levenden in de loop der 
jaren langzamerhand uitslijt 

Er zijn kinderen onder de wachten* 
den. Zij dragen bloemen, evenals 
sommige ouderen. Smartelijk is de 
confrontatie van 't kind met de dood. 

Bloemen en kinderen Maar de 

doden rusten in hun graf. Kinderen 
begrijpen niet veel van de dood. Of 
misschien begrijpen 'zij er alles van en 
zijn daarom nooit verontrust. 

"Wij herdenken de, doden — wij, die 
het leven telkenmale veronachtzamen. 
Steeds weer is de mens zelf de oor» 
zaak van z'n eigen verdriet. 'En bij 
iedere dodenherdenking wordt onze 
onmacht tot het oplossen van het 
probleem van leven en dood triester 
beklemtoond. 

Eén dag in het ij aar zwijgend naar 

onze doden zwijgend peinzen 

over hen, die hun leven gaven voor 
de vrijheid. 

De stoet zet zich in beweging. iHef 

regent de vlaggen hangen half» 

stok- Kwart voor acht beginnen de 

kerkklokken te luiden Een droef» 

geestig gebeier Kyrie Eleison 

Heer, ontferm U over ons! 

De stoet is nu het vijverpark ge» 
naderd- Het grind knerst onder de 
schoenen, de lucht wordt dreigend 
zwart als vóór een onweer. De men» 
sen stellen zich op rond 'het monu» 
ment. -Eentonig drupt de regen op de 
dennen. De mannen ontbloten - het 
hoofd. 
* "*',yDëh" -Vaderlant - -ghetrouwe"— in 
eenvoudige letters op de gele steen. 
Daarboven het .kruis, symbool van 
het lijden, symbool van de overwin» 
ning op den dood tevens .... 

■Opdat wij niet vergeten De re» 

gen gaat over in een wolkbreuk 

De mensen staan gelaten tussen de 
druipende dennen. 

Dertig seconden voor acht: het ge» 
luid van de sirene waait naar ons toe, 
en vermengt zich met het geruis van 
de regen. iHeel Nederland denkt nu 
aan hen, die vielen 

Wiij staan in de regen en vinden 
onszelf zo hulpeloos. 

Hoog 'boven ons dreunt een vlieg» 
tuig tussen de wolken. 

Sirenes en vliegtuigen Wij her» 

inneren ons Lang geleden is dit 

al en toch zo kort. Wat betekenen 
acht, tien, twaalf jaren! Altijd zullen 
-wij onze Idoden blijven herdenken, 
omdat wij nooit in dit leven de ware 
vrede zullen bereiken. Over ons leven 
hangt de vloek van onze geschonden 
natuur, die slechts hersteld kan wor» 
den door de God van liefde. En God 
stierf onder moordenaarshanden. . . . 
Hoe zouden wij kunnen _. vergeten? 
God kocht eens onze vrijheid met 
Zijn bloed. Zij, die vielen vonden de 
motieven voor hun daden in de op» 
perste liefde van 'God. Hun sterven 
was daarom bijna goddelijk. 

Wij zullen niet vergeten 

H-W. 



.Naast deze woorden over de her» 
denking vindt U reeds weer de regels 
over de 'bevrijding en over andere za» 
'een die de gemoederen hebben bezig» 
gehouden. 

In snel tempo wordt men van de 
sne stemming naar de andere gedre» 
iren- Het leven gaat verder, pleegt 
men in zulke gevallen te zeggen. Bijna 
»ls een excuus voor het feit dat men 
tw zo'n korte spanne tijds de plechtige 
herdenking kan verwisselen voor 
mioscoop, sportveld e.d. 

Is de neiging om te vergeten mis» 
tchien toch groter dan we denken? 

Het, feit b.v. dat er op aangedron» 
gen werd dat na de herdenkingsplech» 
tigheden in den lande de 'bioscopen 
ihun deuren nog dezelfde avond zou» 
den mogen openen, wijst in die rich» 
ting. 

Een zwak beroep op het publiek 
fan diverse zijden om voor één avond 
af ie zien van bioscoopbezoek, is in 
dit verband veelzeggend. IMen is ge» 
neigd om te zeggen: Als het zó moet 

gaan En het lijkt zo te gaan, 

hoe langer hoe meer. 

'Hoeveel te pijnlijker moet dat nog 
zijn voor hen die naaste verwanten 
of vrienden verloren hebben in die 
beruchte tijd. Worden zij langzamer» 
hand het voorwerp van steeds grotere 
concessies van hen die twee minuten 
nog veel te lang vinden? 



Zandvoort vierde 
BEVRIJDINGSFEEST 



De Oranjevereniging' had voor de 
viering van de Bevrijdingsdag voor 
een meer gevarieerd -programma ge» 
zorgd dan op Koninginnedag. De 
ochtend werd ingezet met een con» 
eert door de Zandyoortse Muziek» 
kapel op de uitzichtgelegenheid van 
de watertoren, maar veel ging verlo» 
ren door de stevige wind, waardoor 
de muziek in vlagen over het dorp 
weerklonk. Toch gaf deze met toe» 
wijding gespeelde aubade reeds een 
feestelijk cachet aan de dag. 

Om 10 uur verzamelden honderden 
ingezetenen zich op. het Raadhuis» 
plein voor het bijwonen van het 
jeugddefilé. De band van de Haar» 
lemse iPadvinders was weer van de 
partij en bracht de „fleurige noot''. 
De jeugdverenigingen verzamelden 
zich in een kring op het plein 
rondom het opgerichte podium, waar* 
na de plechtigheid werd geopend met 
het hijsen van de driekleur. 

Burgemeester (Mr. H. M. van Fene» 
ma noemde dit een ontroerend mo» 
ment. 'De ouderen zullen zich de Be» 
vrijdingsdag van zeven jaren geleden 
nog goed herinneren, maar voor de 
jeugd zal dit al moeilijker zijn. Het is 
een feestdag, die elk jaar verder van 
de werkelijke bevrijding zal geraken. 
Maar jong en oud dienen de ver» 
schrikkingen van de bezettingstijd 
niet uit het oog te verliezen en moe» 
ten waakzaam blijven om de verwor» 
ven vrijheid te behouden. De vrijheid 
dient voortdurend bewaakt en be= 
waard. De burgemeester besloot zijn 
korte toespraak met de betekenis» 
volle zin: „Weest waakzaam en houdt 
uw vrijheid vast". 

Na zijn woorden jWerden tot ieders 
verrassing ongeveer honderd duiven 
boven het plein losgelaten als sym» 
bool van vrede. „Moge deze duiven 
'de vrede brengen over de gehele we» 
reld", zo weerklonk .door de luid» 
. spreker. . ,i_ ,.,. ._, ,_,.», 

De Padvindersband gaf hierna een 
fors „trommelnummer" weg, dat met 
een gemeend applaus werd 'beloond. 
ïEen achttal meisjes en jongens voer» 
de tenslotte nog een symbolisch spel 
op met rode, -witte, blauwe en oranje 
linten. 

Na het gezamenlijk uitroepen van 
een yell defileerde de Zandvoortse 
jeugd langs het officiële gezelschap, 
bestaande uit Burgemeester en Me» 
vrouw yan Fenema, wethouder Slag» 
veld, de heer en Mevrouw Vreman, 
alsmede het voltallige 'bestuur van de 
O ran j evereniging. 



In de middaguren hadden op de 
speelplaats van de Hannie Schaft» 
school onder grote belangstelling al» 
lerlei volksspelen plaats, zoals o.m. 
blokjesrapen, mastklimmen, boeg» 
sprietvechten, zaklopen, verspringen 
en hardlopen met hindernissen. Er 
heerste een gezellige stemming en de 
jongens en meisjes deden hun uiter» 
ste best om de prijsjes in de wacht 
te slepen. 

De middag werd besloten met een 
concert op het Raadhuisplein door 
de Zandvoortse Muziekkapel onder 
leiding van de heer Wildschut. 

Een geweldige drukte heerste ei 
des avonds op de Grote Krocht toen 
de deelneemstertjes zich opstelden 
voor de lampionoptocht. De ouderen 
hielden een oogje in het zeil, maar 
zo nu en dan sneuvelde er wel 
eens een lampion. Onder aanvoering 
van de trommelafdeling van de Zand» 
voortse Muziekkapel trok men pre» 
cies op tijd door de Grote Krocht, 
Haltestraat, Swaluëstraat, KI. Krocht, 
Kerkstraat naar het strand, alwaar de 
kleintjes zich opstelden rondom het 
vreugdevuur, dat door duizenden per» 
sonen werd aanschouwd. Het was 
een waardig besluit van een ge» 
slaagd feest. 



Adv. 



Sproeten? SPRUTOL 

Bij -weerbarstige: Sprutol»Sterk 



Zandvoortmeeuwen 2 
lijdt grote nederlaag 

Een buitengewoon grote belangstel» 
ling bestond Zondagmiddag voor de 
promotie»wedstrijd Zandvoörtmeeu» 
wen 2»Ajax 4, hetgeen niet te ver» 
wonderen was na de spannende wed» 
strijd tegen Kennemers 2, waarbij met 
1»1 gelijk werd" gespeeld. 

'Het is jammer dat de uitslag van 
Zondag j-1. een zware domper op de» 
ze verrichting zette, want een 6»0 ne» 
derlaag betekent na het gelijke spel 
tegen Kennemers wel een bittere pil. 

Ajax 4 was ontegenzeggelijk een 
klasse sterker, hoewel het de Amster» 
dammers wel gemakkelijk werd ge» 
maakt door het onsamenhangende 
spel van de Zandvoorters. In het 'bij» 
zonder was de achterhoede niet op 
dreef en de hoge cijfers waren uit» 
sluitend aan dit gedeelte van het elf» 
tal te wijten. Vooral doelverdediger 



Keur was er na de rust geheel uit en 
deed schijnbaar geen moeite meer 
om de stand zo laag mogelijk te 
'houden. Maar ook Kemp ihad een 
slechte dag, speelde nonchalant, waar» 
door de watervlugge voorhoede van 
Ajax 4 goede kansen tot scoren kreeg. 
De Zandvoortse achterhoede deed in 
de eerste helft nog wel goed werk, 
maar na de thee was de fut er blijk» 
baar uit. 

Over het spelverloop kunnen we 
kort zijn. De thuisclub was de eerste 
tien minuten overtuigend sterker, 
doch op de afwerking voor het vij» 
andelijke doel was nog wel wat aan 
te merken. 'Zwemmer schoot uit een 
vrije schop even buiten het straf» 
schopge'bied (wegens hands van de 
doelverdediger) rakelings naast, ter» 
wijl Lansdorp voor open doel over 
de bal heen maaide. Maar het over» 
wicht duurde niet lang, daar Ajax 
eerst schuchter, maar daarna regel» 
matig uitvallen deed, waartegen de 
Zandvoortse achterhoede niet opge» 
wassen bleek. Keur had na een kwar» 
tier spelen het nakijken door 'n fraai 
schot van de linksbinnen, terwijl kort 
voor rust de stand door de linksbui» 
ten op 2»0 werd gebracht. De thuis» 
club had geen geluk toen Zwem» 
mer de bal — die via de paal in het 
veld was teruggekeerd — precies in 
de handen van de op de grond liggen» 
de doelverdediger schopte. Ook G- 
Keur kreeg de kans van zijn leven 
voor open doel, maar door te lang 
talmen wisten twee Amsterdamse 
achterspelers met tijdig ingrijpen een 
zeker doelpunt te voorkomen. 

Van een overwicht van Zandvoort» 
meeuwen in de tweede helft is aeen 
moment sprake geweest en de Am» 
sterdammers hadden geen enkjl oe» 
vaar meer te duchten. Na 5 minuten 
spelen was de stand reeds 3=0 uit een 
voorzet van rechts toen Keur niet tij» 
dig ingreep om een ongevaarlijke bal 
het veld in te 'trappen. Nadat op 
wonderbaarlijke wijze het -werdc doel» 
punt uitbleef, bleek dit toch maar 
uitstel van executie te zijn, want 
enkele minuten later werd wederom 
een fout in .de achterhoede met een 
keurig doelpunt afgestraft (0»4). 
, Keur '-wist _dgorI een toeval een vol» 
"gêncT doelpunt 'nog te voorkomen, 
maar had aan het 5e doelpunt — uit 
een strafschop — geen schuld (0»5). 
Zandvoortmeeuwen had kort voor 
het einde nog de „eer" kunnen red» 
den, indien Zwemmer een strafschop 
niet hopeloos naast had geschoten. In 
de laatste minuut scoorde Ajax 4 nog 
het zesde doelpunt. 



(Advertentie) . 



TAXI 2600 



Cfo&eeé&afce tweaópait 



De volksvertegenwoordiging van ons 
met veel gevoel voor humor geregeer» 
de land heeft onlangs een wetsont» 
werp tot het tegengaan van lichtvaar» 
dige echtscheidingen aangenomen. Om 
volledig te zijn: met 67*12. 

Ik geloof niet dat de overheid zelf 
grote verwachtingen koestert van 
deze wet, maar minister Mulderije zal 
wel gedacht hebben: 't Is te proberen, 

baat 't niet 't schaadt ook 

niet! 

'Want wat is het geval? Men was 
van oordeel dat er vroeger wat al te 
vlot werd gescheiden. Tijdens de dis» 
cussies schijnt niemand stil te heb» 
ben gestaan 'bij de vraag of er vroe» 
ger misschien ook wat te vlot ge» 
trouwd werd. Maar daar blijf ik bui» 
ten, 't gaat nu over de echtscheidin» 
gen. De methode om echtscheidings» 
lustige paartjes de voet dwars te zet» 
ten, vind ik persoonlijk wat cru. 

't Is eigenlijk zo dat de nieuwe wet 
een heieboel rompslomp om de echt» 
scheidingsprocedure hangt en hier» 
mede hen, die per sé van elkaar wil» 
len, dit rampzalige voornemen wat 
moeilijk uitvoerbaar voorstelt. Thans 
komt er een gezinsrechter en een ge» 
zinsraad bij. Die goede overheid re» 
kent er op dat dit zo'n beetje de 
doodsteek voor de echtscheiding zal 
zijn. 

Ja, dat denk ik ook 't Is in 

ieder geval aardig bedacht. 

Je moet de mensen — zo zegt de 
minister — voor 'zo'n berg bezwaren, 
moeilijkheden en verzoeningspogin» 
gen plaatsen, dat ze gillend van schrik 
in hun huwelijk terug vluchten. (Kan 
de een of andere half mes jokke psy» 
choloog schrijven over „de vlucht in 
het huwelijk") 

Toch geloof ik dat de bewindsman 
het incasseringsvermogen van de ge» 
middelde Nederlander schromelijk 
onderschat. In de jaren na de bevrij» 
ding heeft de Nederlandse staatsbur» 
ger aardig geleerd tussen de stroom 



Pro Justitia. 

van bepalingen, voorschriften en wet» 
ten door te laveren. Ze hebben zich 
de kunst lastige klippen te omzeilen 
nóg eigener gemaakt. En nu verwacht 
men succes van een „schepje op" de 
echtscheidings»procedure- 

'Om het moeilijk te maken. 

Misschien mag ik aan de hand van 
een concreet voorbeeld de zaak even 
belichten. Als de wet van kracht 
wordt, gaat 't zo: 

'Mina heeft een afschuwelijke hekel 
aan het nachtelijk gesnurk van Kas» 
per. Na een hel van achttien jaren 
te hebben doorgemaakt, — zij beluis» 
terde ruim 6500 snurk»concerten — 
neemt zij het besluit van Kasper weg 
te lopen. 




Succesje voor de kinderrechter. 



iZe moet nu een verzoekschrift bij 
de kinderrechter indienen om een eis 
tot echtscheiding te mogen instellen. 
(Mina en Kasper hebben geen kinde» 
ren, maar dat van die kinderrechter 
zit wel goed.) 

De kinderrechter zegt: „Probeer er 
boven uit te komen, Mina.... en jij 
Kasper, smeer je keel een tikkeltje 

voor je de nacht ingaat '' Mina 

is dwars en geeft de kinderrechter 



een grote mond. De kinderechter 
(niet van gisteren) wordt woedend en 
dirigeert het paar naar de voogdij» 

raad: „Proberen jullie 't es maar 

denk er om: na drie maanden pas een 
rapport. Hou' ze maar wat aan 't lijn» 
tje.... Er is best nog wat van die 
twee te maken." 

De voorgdijraad krijgt z'n handen 
vol aan Mina en Kasper. 'Speciaal aan 
Mina. Even komt de grote leugen ter 
sprake. (Ik weet niet precies hoe dat 
moet met dat liegen, maar 't heeft 
niets te maken met het gesnurk van 
Kasper). 'De voogdijraad (in deze 
functie: gezinsraad) constateert dat 
het gezin in kwestie een goede indruk 
maakt. Familieleden in rechte», krom» 
me» en zijlijn, alsmede buren (naast, 
over en achter) en leveranciers wor» 
den geraadpleegd. 

O, beste mensen, die Kasper en z'n 
vrouw, maar.... die kerel snurkt zo 
gruwelijk.... De gezins»voogdijraad 
doet het mogelijke. Soms het onmoge» 
lijke. (Twee heren hebben drie nach» 
ten in het huis van Kasper en Mina 
doorgebracht. De een kreeg een ze» 
nuw»inzinking en de ander leerde 
snurken). De rest van de Raad krijgt 
overwerk en dient na drie mainden 
een verschrikkelijk rapport in. De kin» 
derrechter weet niet meer waar 't 
over gaat en ontbiedt Kasper en Mina 
bij zich. 'Hij herinnert zich de twee en 
vraagt of de zaak eindelijk voor el» 
kaar is. Mina is nors en bits: „Ik wil 
van 'm af." 

De rechter komt tot de ontdekking 
dat Mina zich intussen verloofd heeft 
met een van de heren van de voogdij» 
gezins=raad. Goede raad is duur. . . . 
Dan trekt de dodelijksvermoeide rech» 
ter z'n conclusie: Dit is 'n onheelbare 
tweespalt. Ik ontbindt >U uit de echt. 
Ziezo, Mina is vrij. Kasper natuurlijk 
ook. 

Soms wordt een verzoening bewerk» 
slelligd. Dit gebeurt tussen mensen, 
die een proefproces uitlokken en dan 
terugdeinzen voor de consequenties. 
Die gaan verder snurkend door het 
leven en de nachten. 

■Goeie soep die nieuwe wet. We 
moeten weer een stel verse 'echters 
hebben. BARTJE- 



Zee 



Een klein woord voor een indrukwek» 
kend natuurverschijnsel, voor de 
brengster van verkoeling op zomerse 
dagen, voor de trekpleister van bad* 
gasten en de leverancierster van vis, 
zout, schelpen, voor de waterweg 
tussen alle delen van de wereld en 
de schrik voor boeren en ingenieurs 
in landen, rijk aan dijken, zoals het 
onze. Vele zijn de belangrijke func» 
ties die de zee in het maatschappe* 
lijk leven vervult. 

Maar daarover hier niet in de 
eerste plaats. Ook op andere wijzen 
speelt de zee een voorname rol in 
het menselijk bestaan. Vanaf de 
oudste tijden heeft zij de mens 
geboeid. Haar karakter heeft hem 
vervuld met vrees, met ontzag en 
bewondering, met verlangen naar 
avontuur en met gedachten over 
schoonheid en oneindigheid. 

'Voor de eerste ontdekkingsreizi» 
gers die zich met hun zeilschepen 
prijs gaven aan de winden, was zij 
reeds de grote onberekenbare onbe» 
kende vol geheimenissen en raadsels. 

De meest angstaanjagende verhalen 
waren over haar in omloop. Daar er» 
gens in de verte zou zij een forei»ach» 
tige massa zijn, waarin de schepen 
vastraakten en reddeloos verloren 
waren. 'Reeds de oude Grieken ken» 
den zulke verhalen. Bij hen was de 
machtige zeegod 'Poseidon (later 
Neptunus) zeer gevreesd. Een ko» 
ninklijk bestaan leidde deze god in 
zijn zuiver gouden paleis op de bo» 
dem van de oceaan met zijn schone 
gade en het talrijke zeevolk, maar 
vertoornd riep hij somwijlen de win» 
den aan en stootte met zijn drietand 
op het water; dit was voldoende om 
de vlakke zeespiegel te veranderen 
in een kokende, ontstuimige water» 
massa waarin de schepen met man en 
muis jammerlijk moesten vergaan. 

En wie kent niet de legende over 
de monsters die van tijd tot tijd de 
schepelingen een barre schrik aan» 
joegen of het duistere verhaal van 
de Vliegende Hollander, het myste» 
rieuze schip dat met volle zeilen over 
de zeven wereldzeeën jaagt. 

Ziedaar enkele voorbeelden van de 
mate waarin de zee de fantasie van 
de mensen heeft gaande gemaakt. 

Doch niet alléén de fantasie. Ook 
de geleerden, de schrijvers, de schil» 
ders 'heeft haar wezen sinds mensen» 
heugenis beziggehouden. 

700 v. Ohr. dicht de blinde dichter 
Homerus reeds een onvergelijkelijke 
geschiedenis, waarin de vele zwerf» 
tochten worden 'beschreven van 
Odysseus op de „luidklotsende" 
baren. 

De Bijbel brengt de zee reeds in 
verband met de ijdelheid der dingen. 

„De rivieren stromen naar zee, en 
de zee wordt nooit vol", zegt het 
boek Prediker. 

De 'Scandinavische heldengeschiede» 
nissen, samengebracht in de „Kala» 
wela" verhalen van wonderlijke toch» 
ten over oneindige wateren, vol ge» 
heimzinnigheden. 

Er zijn schilders geweest die niets 
dan zeegezichten schilderden, zozeer 
werden zij geboeid door haar steeds 
wisselende verschijning. In de 17e, 
gouden eeuw, maar ook later ont» 
stonden prachtige doeken. In Neder» 
land werd hierdoor o.a. bekend de 
19e eeuwer Mesdag. 

Talloze modernere kunstenaars, 
dichters en romanschrijvers zouden 
te noemen zijn om de invloed die de 
zee op hun werk heeft uitgeoefend. 
De rusteloze scheepsarts»dichter, ro» 
manschrijver 'Slauerhoff, is een van 
de velen. De titels van zijn bundels 
wijzen er reeds op: „Een eerlijk zee» 
mansgraf", „Schuim en As". 

'Ziehier een betrekkelijk willekeu» 
rige greep. Duidelijk is het dat de 
aantrekking van de zee op de mens 
zich in allerlei vormen heeft geopen» 
baard, vanaf de meest alledaagse en 
prozaïsche tot de meest kunstzinnige 
en bijzondere. 

'Zij schijnt hen te fascineren en het» 
zij met geruis, hetzij met luidere golf» 
slag veel te zeggen te hebben. 

Als symbool, als mysterie, als al» 
tijd bewegend en toch onveranderlijk 
element prikkelt 'zij de verbeelding en 
het denken. 

Het is een bewezen feit dat zij van 
kustbewoners andere mensen heeft 
gemaakt dan zij die meer landin» 
waarts wonen. 

Haar betrekkingen tot de mens zijn 
vele. 

Van haar vermogen om hem door» 
lopend belangstelling in te boezemen 
heeft zij nog steeds niets ingeboet. 

Misschien heeft de dichter Kloos 
ondanks zijn enigszins gezwollen ro» 
mantiek de reden ergens juist ge» 
karakteriseerd. 

De zee, de zee klotst voort in 
eindeloze deining 

waarin mijn ziel zichzelf 

weerspiegeld ziet. 



FAMILIEBERICHTEN 



'ï,'. 



I' ?l' 



Met grote blijdschap geven wij ken* 
nis van de geboorte van onze zoon 

GERA'RDUS iMAJEL'LA 

G. Blaijs 

T. BluijstSchrama 

Zandvoort, 4 Mei 1952. 
Zeestraat 60. 



DANKBETUIGING 

Voor de vele blijken van belangstel» 
ling, ondervonden bij ons 40*jarig 
huwelijk en 40=jarig bestaan van onze 
zaak, betuigen wij allen onze harte* 
lijke dank. 

G. BAKRENHOVEN 
-Th. BAKKENHOV{EN=VINK 
Bakkerstraat 3. 



'* HeBm 

KAMERMUZIEKAVOND 

Vrijdag 9 Mei, Zomerlust 8 uur 

iMAlRIUS RUYS'INK, fluit 
TINEKE DE SMIDT, piano 
Kaarren aan de zaal verkrijgbaar. 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEETJWEN" 

In de thuiswedstrijd tegen Ajax 4 
voor de promotiecompetitie moest 
Zandvoortmeeuwcn 2 j.1. Zondag de 
meerderheid erkennen van de tech* 
nisch beter spelende bezoekers. Met 
niet minder dan 6*0 werd deze ont* 
moeting verloren. 'Het spel van onze 
reserves was minder dan we dat ge» 
wend zijn en 't liep hen in deze wed» 
strijd niet mee, daar enkele mooie 
kansen, vooral voor de rust, niet be» 
nut werden. Ons elftal is tot betere 
dingen in staat en we verwachten dat 
ze dit in de twee nog te spelen wed» 
strijden zullen tonen. 

Wegens 't wegblijven van spelers 
verscheen ons 6e elftal onvoltallig in 
het veld voor de uitwedstrijd tegen 
E.D.O. 9. iHet gevolg was een 7=1 ne* 
derlaag. Een slecht besluit van de 
competitie door dit elftal. 

J.1. Zaterdagmiddag werd slechts 
één wedstrijd gespeeld, t.w. Bloemen» 
daal adsp. c*Zandvoortm. adsp. c. 
Deze laatste competitiewedstrijd Ie» 
verde voor ons celftal een 7»0 zege 
op. Dit elftal is thans uitgespeeld en 
heeft de leiding in deze afdeling met 
26 punten uit 16 wedstrijden, maar 't 
kan nog gepasseerd worden door 
R.CH. f, dat 25 punten heeft met 
nog twee wedstrijden te spelen. De 
kans op het kampioenschap is dus 
heel klein. 

ZAïNDV. HOOKEY OLU'B „Z.H.C." 

(Het 'tweede dameselftal dat voor de 
promotie»competitie speelde tegen 
Amsterdam V moest met een 3»0 ne» 
derlaag genoegen nemen. 

Indien Zandvoort tegen Hoorn een 
gelijk spel weet te behalen, dan is 
promotie naar de 4e klasse verzekerd. 

IPOSTDUIVENSPORT. 

P-V. „Pleines" hield haar eerste wed» 
vlucht van dit seizoen vanaf R.oosen» 
daal op 4 Mei, afstand 93 km. De 
prijzen werden als volgt gewonnen: 
H. Vleeshouwers Ie, 5e; P. Koper 2c, 
13e, 17e, 21e, 23e, 25e, 32e, 34e, 42e, 
45e; V. C. de (Muinck 3e, 26e; A. J. 
Spolders 4e, 44e; C. K. Draijer 6e, 11e, 
18e, 19e; 'A. Paap, Lukassen 7e, 30e, 
31e; A. Dorsman 8e, 20e, 29e, 38e, 
43e; iG. Driehuizen 9e; C. Keur 10e; 
J. Koning 12e, 24e; A. Molenaar 14e; 
'P. Peters 15e, 36e; iH. 'Lansdorp 16e, 
22e, 27e; C. Visser 28e, 33e, 40e, 41e; 
C. Koper 34e, 37e, 46e; W. Koning 
35e; J. N. Huijer 39e; K. Kramer 47e; 
's Morgens om S.15 uur gelost arri» 
veerde de eerste vogel om 9.13.56 u. 

MOTORCLUB „ZiANDVOORT" 

Zondag 11 Mei a.s. organiseert de 
Stichting „Touring 'Zandvoort", in sa» 
menwerking met de Motorclub „Zand» 
voort" een ZeesteraRalley, uitsluitend 
voor bromfietsen. 

Voor deze Zeester»Ralley kan men 
starten vanuit alle plaatsen in Neder» 
land. De finish is in Zandvoort bij de 
watertoren. De finish is geopend van» 
af 11 uur 's morgens tot 1 uur 's mid» 
dags. Iedere deelnemer is vrij zijn 
route zelf te 'bepalen. De minimale 
afstand 'bedraagt 35 km. 

Omstreeks half vijf zal de uitslag 
in Paviljoen de Vijverhut 'bekend ge» 
maakt worden, waarna tevens aan 
iedere deelnemer, welke de rit regie» 
mentair 'beëindigd heeft, een blijven» 
de IZeester»Ralley»hcrinnering zal 
worden uitgereikt. 



De zuivelproducten 

van MELKERTJ • 

MARIËNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 29 — Telefoon 2464 




c 



K 



u 



Besch. ont. meisje zag zich 
gaarne gepl. als KINDERJUF 
v.d. zomerm. Br. no. 3601. 



Te koop aangeb.: gebruikt 
ONDERSTEL VAN DRIE» 
WIEL'BR. Zware maat. Prijs 
billijk." Rinkel, Raadhuispl. 1 



Gevraagd voor half Julishalf 
Aug. G'EM. KAMER en si.» 
kamer. Aan'b-: M. W. Bak» 
ker, Solebaystraat 34 belet-, 
Amsterdam»\Vest. 



Gevr.: Gem. vrij huisje 
of benedenhuis 

voor 3 pers. van 20 Mei tot 
Juli of langer. Brieven met 
prijsopgaaf onder no. 3602 
bur. Zandv. Crt. Achterw. 1 



;. Zaterdagavond 



10 MEI. Aanvang S.30 uur 

ZOMERLUST 

Slotbal 

Entree leerlingen ƒ ], — 
Introducé's ƒ 1,25 

Kaarten uitsluitend op de 
avond aan de zaal verkrijg» 
baar. 

Dansinstituut J* Stol 

Thorbeckestraat 24 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zaterdag 10 en Zondag 

11 Mei 8 uur 
Toneelgroep OOMEDIA 

Bobbelt] e 

Dinsdag 13 Mei 8 uur 
DE NEDERLANDSE 
OPERA 

Samson en 
Delilah 

Pr.: ƒ 1,50 tot ƒ 5,— (al» 
les in'begr.). Plaatsbespr. 
vanaf Zaterdag. 

Woensdag 14 Mei 8 uur 

Toneelgezelschap 
JOHAN KAART 

De appels van 
Eva 

Pr.: ƒ 1,— tot ƒ 3,50 (al= 
les inbegr.). Voorverk. op 
speeld. en 2 dg ervoor v. 
10»3 uur. Telefonisch na 

12 u. Coupons geldig. 




Maak. -kennis '' : **^j| 

met de nieuwe 

VAN AMERONGEN THEE* 

Bij deze nieuwe, fijngeurige en extra 
krachtige thee een zware choco'ade-reep 

GRATIS ! 







ft 

* mei waardebon '''^N§l§li W, 

voor fraai, 
verchroomd tafelzilver. 

Het is met bijzonder veel genoegen dat 
wij onze nieuwe thee-melanges onder 
eigen merk bij U kunnen introduceren. 
Een thee.zoverrukkelijkvan samenstelling, 
zo geurig en krachtig, dat wij ten stelligste 
adviseren: Neemt U eens de proef. 

Van Amerongen Thee is in de volgende superieure 
melanges verkrijgbaar : 

GOUDMERK per 700 gram pak 90 cf 

ROODMERK per 700 gram pak 80 et 

GROENMERK per 100 gram pak 72 et 

GEELMERK per 100 gram paf: 55 c( 

In iedere prijs „een klasse apart". 



Van Donderdag 8 

t/m Woensdag 14 Mei 

als een speciale attentie 

bij iedere 100 gram 

VAN AMERONGEN 
THEE 

een zware 
chocolade-reep 

GRATIS! 



VAMAMipÉH:^ 



GROTE VERKOOP 

tegen ongekend lage prijzen 
van DIV. MEUBILAIR w.o. 
opklapbedden, ameublemen* 
ten, tafels, clubjes, kastjes, 
ledikanten, spiralen, enz. 
VERKOOP: Woensdag van 
10 — 5 uur. Spoorbuurtstraat, 
3e box vanaf trap. 
Th. v. VEEN. C. Huijgens* 
straat 26. Telef. 2766. 



THUISWERK 

Aangeb. japonnen zomen, 
knopen aanzetten, enz. 
,;HABORA", Haltestraat 4. 



UW RECLAME is 

adverteren in de 
ZANDVOORTSE COURANT 



zo^ag ii Mei Moederdag 

Een 

TAART 

van 

RINKEL 



Tel. 2820 



Een mooi cadeau 



Neemt eens proef met ons 

Heerlijk brood 
Krentenbrood 
Luxe broodjes 
Cadetten 
en Gemberbolussen 

LUXE BAKKERIJEN ■ 

p ó&> Houtman 

■ KERKSTRAAT 15 ' - 

s 

UITSLUITEND AFGEHAALD 



De Stichting TOURING 'ZANDVOORT vraagt 
sollicitaties om te voorzien in .de vacature van 

BEWAKER 

van het Circuit van Zandvoort. 

Gegadigden moeten, 'behalve met het toezicht 
houden op .bezoek, entreebewijzen verkoop etc., 
'bekend zijn met onderhoudswerk aan baan en 
terrein. Salaris ƒ 42,50 per week. 
Sollicitaties vóór 12 Mei te richten aan Dir. Stich* 
ting TOURING ZANDVOORT, kantoor Raad* 
huisplein, Zandvoort. 



BRIDGEDRIVE 

De Zandvoortse 'Bridgeclub speelt 
Maandagavond in botel Keur een 
viertallenwedstrijd tegen de Bridge* 
club Haarlem*West. 



Meer dan 5000 oversteken 

over de Noordatlantische 

Oceaan. 

Sinds de opening van haar trans* 
atlantische diensten in Mei 1946, heeft 
de K.L.'M. bijna 5500 oversteken ge» 
maakt over het noordelijke gedeelte 
van de Atlantische Oceaan. In totaal 
werden op de route Amsterdam»Ncw* 
York en op die naar Curagao zowel 
via Canada als via Suriname 5304 ge* 
regelde diensten uitgevoerd. Daarbij 
komen dan nog 115 chartervluchten 
74 emigrantenvluchten naar Canada 
met ruim 4000 Nederlandse landver* 
huizers. De vliegtuigen legden te* 
zamen op deze vluchten een afstand 
af van ongeveer 39.500.000 km. Het 
aantal passagiers, kilogrammen vracht 
bagage en post bedroeg resp. 153.121, 
5.287-015, 4.168.784 en 763.739. 

In het eerste jaar, 1946, werden 269 
vluchten uitgevoerd, waaribij 8.993 
passagiers werden vervoerd. Het vo= 
rige jaar bedroeg het aantal vluchten 
ruim 1.300, met ongeveer 45.000 pas» 
sagiers. 



Belangrijke 



telef oonn umm'ers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie- 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 -Gem. Secretarie 

2058 Gem.' Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

Ï025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwassery „Hollandia", 

fjjnstrijkerij, J. H, G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gcrten- 

bacïis tiïukkerü, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Binko" 

Oranjestraat en. Stationsplein 
2102 Slager Gaus, Kerkstraat 14 

! le kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. Sijtstna's leesbibliotheek 

„Dc Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 Slijterij Lefferts, Zeestraat 44 



u — »*■ 



^^^^^^^■^ 




WINKELIERS, 
Maakt reclame 
door middel van 
de 

ZANDVOORTSE 
COURANT 

Want: 

Wie niet adverteert 

wordt vergeten! 

Zorgt steeds tijdig 
voor de kopij voor 
uw annonces! 






PLAATST 

UW 

FAMILIE^ 
BERICHTEN 

in d« 

Zandvoortse 
Courant 

Achterweg 1, Telef. 2135 



Echtpaar Kampeer- 
terrein aangesteld 

Onlangs werden sollicitanten {echt* 
paren) opgeroepen die gedurende de 
zomermaanden de leiding zouden 
kunnen nemen over het nieuwe kam* 
peerterrein aan de Boulevard de Bar* 
naart. 

'Blijkens een Toesluit van B. en W. 
is in deze vacature voorzien door de 
benoeming van de heer en Mevr.-van 
Dijk te Haarlem. 

Het is weer te 'betreuren dat de 
keuze niet op één van de 'Zandvoortse 
echtparen, die gaarne als kampvader 
en «moeder 'hadden opgetreden, heeft 
kunnen vallen! 

— o — 

Motorraces 
op het circuit 

Onder auspicieën van de Konink* 
lijke Nederlandse 'Motorrijders Ver. 
worden op het Circuit wederom mo* 
torraces georganiseerd. 

(De wedstrijden, die gehouden wor* 
den op 18 !Mei, omvatten Internatio* 
nale motor* en Nationale zijspan* 
races. 

— o — 

Gemeenteraad 

Op Dinsdag 27 Mei zal de gemeente* 
raad weer voor een vergadering bij* 
eengeroepen worden. 

Bouwnijverheid 

In de maand April 'kwamen 14 wo* 
ningen gereed, terwijl echter slechts 
met de bouw van één woning een 
aanvang werd gemaakt. Op 1 Mei wa* 
ren nog 56 woningen in aanbouw. 
Ruim 70 bouwplannen zijn nog in be* 
handeling. 



Gevonden 



voorwerpen 

Vanaf 23 April t.m. 30 April '52- 
Aanwezig ten burele: 
Blauw kindermutsje; padvindersriem; 
schakelriem; bruine tabakszak; speld 
(parapluie); „parel"*snoer; lipssleutel; 
kindertasje (touw). 
Aanwezig bij de vinder: 
Grijze duif, „Vijverhuf; 1 dubbeltje, 
Kerkplein 1; zwarte portemonnaie m. 
inh., Hogeweg 58; 10 legeruniform* 
knopen, Herenstraat 2; wijnrood kin* 
dervest, Prinsenhof straat 11; grijze 
ball*point, Kostverl.straat 100; bad* 
handoek, iHaltestraat 53; oud heren* 
rijwiel, clubgebouw iZandv.meeuwen; 
kruiwagentje, Parallelweg '5; rode 
autoped met witte banden, Zuider* 
straat 7. 

Verzocht wordt, indien men op 
enigerlei wijze in het .bezit van zijn 
eigendom wordt gesteld, hiervan ken* 
nis te geven aan het bureau van po* 
litie, alhier. 



Zeepost voor Oost en West 

Met de volgende schepen kan zeepdst 
worden verzonden. De data, waarop de 
correspondentie uiterlijk ter post moet 
zijn bezorgd, .staan, tussen haakjes, 
■achter de naam van 't schip vermeld: 

Suriname: s.s. „Cottica" (14 Mei). 
'Canada: m-s. „Westerdam" (8 (Mei). 
Argentinië, Bolivia, 'Chili en Uruguay: 
m.s. „Tero" (9 Mei). 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Dinsdag 6 Mei 8 uur: film „God 

heeft de mensen nodig". 
Woensdag 7 Mei 8 uur: idem. 
Donderdag 8 Mei 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Donderdag 8 Mei 8 uur: Jaarvergade* 
ring Woningbouwver. „Eendracht 
Maakt Macht" in „Ons Huis". 

Vrijdag 9 Mei 8 uur: Kamermuziek* 
avond in „Zomerlust", georgani* 
seerd door „'t Helm". 

Zaterdag 10 Mei 8.30 uur: Slotbal in 
,,'Zomerlust" 'Dansinstituut J. Stol. 

Stadsschonwburr Haarlem 

Zaterdag 10 Mei 8 uur: Toneelgroep 

iComedia met „Bobbeltje''. 
Zondag 11 Mei 8 uur: idem. 

Dinsdag 13 Mei 8 uur: De- Nederl. 
'Opera met „Samson en Delilah". 

Woensdag 14 Mei 8 uur: Toneelgezel* 
schap Johan Kaart met „De appels 
van Eva". 



1 O sic^larM no. 37 



f — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



iVIRIJDAlG 9 MEI 1952 



Redactie: E. Leeflang 

Achterweg. 1 - . 

telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

Us de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 





?oor ZANDVOORT, BENTVKLD en AERDKNHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



1t> 



KOM IK AAN EEN WONING? 

Hulp van een door de gemeenten opgerichte bomvkas. 



In verband met de 12 Mei a.s. to 
houden openbare .vergadering ten 
Raadhuizc van de N.V. 'Bouwkas 
NoorcUNederl. Gemeenten, plaatsen 
wij in aansluiting op de publicatie 
hieromtrent in het no. van 29 April, 
een nadere uiteenzetting over deze 
materie. 

Na de bevrijding konden de plannen 
verwezenlijkt worden waarmee men 
in enige gemeenten in de provincie 
Drente al enige jaren had rongelo* 
pen, plannen namelijk tot het vor» 
men""van een instelling die tot doel 
had de volkshuisvesting te bevorder 
ren door het stimuleren van de bouw 
van eigen woningen. 

Zo werd dan de publieke bouwkas 
opgericht die nu onder de naam N.V. 
Bouwkas Noord=Nederlandse Ge» 
meenten werkzaam is in de provin» 
cies Groningen, Friesland, Drente, 
Overijssel, Gelderland en sinds kort 
ook in Noord=Holland en — in een 
beginstadium — in Zuid»Holland en 
Utrecht. 

Omdal de N.V. Bouwkas Noord* 
Nederlandse Gemeenten ten doel 
heeft — en dit is haar enige doel! — 
haar deelnemers zo spoedig, zo goed 
en zo goedkoop mogelijk te helpen, 
een eigen woning te verkrijgen, heelt 
zij er naar gestreefd de voorwaarden 
voor het bouwsparen zo licht moge» 
lijk te houden. 

iDe werkwijze van de Bouwkas 
komt in het kort op het volgende 
neer: 

.Na door de plaatselijke commissie, 
d.i. het bestuur van de (in elke aan» 
gesloten gemeente gevestigde) afde» 
ling, geschikt te zijn bevonden als 
bouwspaarder, kan men een bouw» 
kasovereenkomst aangaan voor het 
kapitaal dat men r.z.t. denkt nodig 
te hebben voor de financiering van 
de bouwkosten, de grondkosten en 
de bijkomende kosten van zijn wo> 
ning. Op het ogenblik kan men van 
dit bedrag de krachtens de Premie» 
regeling Woningbouw 1950 te ver» 
wachten rijksstcun aftrekken. 

(Krachtens de Premieregeling ver» 
strekt het rijk in de particuliere bouw- 
een premie die voor eengezinshuizen 
ƒ 3000 tot ƒ 5000 bedraagt. Deze pre. 
mie is bedoeld als een tegemoetko» 
ming van het rijk- in de hoge bouw» 
kosten -van dit ogenblik, het is een 
schenki.ng, er is geen sprake van dat 
men dit geld nog eens zou moeten 
terugbetalen). 

•Gesteld dat men een huis denkt te 
bouwen dat met grondkosten en bij» 
komende kosten (architectuur, toe 
zicht, renteverlies, onvoorzien, nota» 
riële kosten) op een prijs komt van 
ƒ 11000, — en dat de rijkspremie 
ƒ 4000, — bedraagt, dan moet men bij 
de Bouwkas gaan sparen voor het 
verschil, dus voor ƒ 7000, — . 

Wanneer men voor een uitkering 
in aanmerking komt is de volgende 
berekening op te maken: 

Het „aangevraagde kapitaal" 
is ƒ7000,- 

Hiervoor minstens te spa» 

■ ren (er mag ook meer ge* 

spaard worden) ƒ 1471, — 

Af: onkosten spaar» 

periode „ 71, — 



' Netto spaartegoed 
'(minstens 20 % 
van het aange» 
gevraagde kapi» 
taal) ". 



„ 1400,— 



De Bouwkas verstrekt een 

lening, groot ƒ 5600,— 

die samen met het gespaarde geld en 
een voorschol ter grootte \an de 
rijkspremie — de werkelijke uitbcta* 
ling van de premie door het rijk ge» 
schiedt pas als de woning .gereed is 
— toereikend is voor de stichtings* 
kosten van de woning. 

üe lening van ƒ 5600, — kan wor» 
den afgelost in maximaal 30 jaar; de 
hypotheek is van de kant • van de 
Bouwkas onopzegbaar en de rente» 
voet blijft -gedurende de hele aflos» 
singstijd gelijk. Hoe duur dus ook 't 
geld op de geldmarkt mag worden, 
men loopt nooit het risico dat men 
nog eens meer rente zal moeten bèta» 
len. De betaling van kosten, rente en 
aflossing van de lening samen kan 
gebeuren in — maximaal 30 — gelijs 
ke jaarlijkse totaalbedragen, z.g. an» 
nuiteiten. Deze annuïteiten worden 
betaald in maandelijkse termijnen. 
Versnelde aflossing van 'de lening is 
altijd toegestaan. Maar lost .men 
werkelijk' 'in 30 jaar af dan komt) men 
op"-een maandelijkse termijn die in 't 



die men als huurder van eenzelfde 
woning per maand zou moeten bcta* 
len. 

Men betaalt dus ongeveer ds huur 
en krijgt op deze manier binnen af» 
zienbare tijd zijn bezit schuldvrij! 
1 Natuurlijk moet men er rekening 
mee houden dat het woningbezit ook 
enige kosten meebrengt aan onder» 
houd, verzekering en belasting. Dit 
hoeft echter maar een bescheiden 
bedrag te zijn. De verzekering kan 
door bemiddeling van de Bouwkas 
tegen een heel laag tarief plaatsheb» 
ben, de onderhoudskosten blijven 
binnen redelijke grenzen doordat cie 
•woningen zeer solide zijn eri doordat 
men ze als eigenaar met zorg en lief»' 
de bewoont. 

iDe rente die men voor zijn hypo» 
thecaire lening moet betalen is in 
verschillende gevallen verschillend 
van percentage: diegenen die langer 
gespaard hebben wordt de hypo» 
theekrente volgens een lager percen» 
lage berekend dan diegenen, die al 
na korte wachttijd (of helemaal geen 
wachttijd) een lening willen hebben. 
De Bouwkas beloont op deze manier 
als het ware de „oude" spaarders, de» 
ze regeling verhoogt de aantrekke» 
lijkheid van het bouwsparen, 't wer» 
keiijk enige jaren achtereen sparen. 



Dat sparen is niet gemakkelijk, maar 
dat het kan bewijzen de resultaten. 

Op het ogenblik hebben al plm. 
1500 Bouwkassdeelnemers hun eigen 
woning. Mede door deze resultaten 
kreeg de N.V. Bouwkas Noord»Nc» 
derlandse Gemeenten (B.N.G.) een 
uitstekende naam, en de toeloop van 
nieuwe spaarders — voornamelijk ar» 
beiders en kleine middenstanders — 
bleef ook onder de moeilijke om» 
Etandighcden van de laatste tijd be» 
vredigend. In '49 werden 651 contrac - » 
ten afgesloten voor een totaal gecon» 
tracteerd kapitaal van ƒ 3.398.500, — , 
in 1950 9S1 contracten voor totaal 
ƒ 5.591.250,—, in 1951 1159 voor to» 
taal ƒ 8.866.780, — . Aan gelden van 
spaarders en aflossers kwam binnen: 
in '49 f 1-253.679,», in '50 f 1-692.119,» 
en in '51 /J. 998.310,— . 

Om de deelnemers zo spoedig mo» 
gelijk aan een hypothecaire lening te 
kunnen helpen werden grote bedra» 
gen aan vreemd geld geleend (per 
31-12/51 ongeveer ƒ 16.000.000,—). 
Woningen moeten er komen, dat is 
de leuze van de Bouwkas. Eigen wo= 
ningen, zo spoedig, zo goed en zo 
goedkoop mogelijk. 

Dbgcnen, die al met de Bouwkas 
konden 'bouwen, zijn goed af. Dicge» 
ncn die alleen nog maar van een 
eigen huis dromen zijn ook goed af: 
ze kunnen nu immers óók steunen 
op een instelling met een, hoewel in 
jaren nog niet lange, toch al uitge* 
breide ervaring op het gebied van 
alles wat bij de bouw van eigen wo= 
ningen te pas komt. Wij verwachten 
dat nog velen van de Bouwkas ge» 
bruik zullen maken. 



Zandvoortse Handelsvereniging 

Vergadering in Huize Keur 



INDONESIË 

(bevolking en natuur) 
Uit mijn Indonesische Snipperdoos 




lAan de gehele Oostkust derMolukken 
en ook op de Philippijnen, steeds wo» 
nend aan de kusten en zelfs verblij» 
vend in hun prauwcn, komt een volk 
voor, waarvan niet zo heel veel be» 
kend is. Toch hebben de Badjau's, zo 
heten ze, zich weten te handhaven, 
hun taal weten te behouden, hun oer» 
oude zeden en gewoonten ook. 

•Hoewel individueel moedig, zijn ze 
helemaal niet krijgszuchtig, zodat ze 
veel te lijden hebben gehad van de 
bewoners van Celcbcs, die hen, als ze 
maar konden, doodden, alleen maar 
om een bewijs van hun mannelijk* 
heid af te leggen! 

In de 18e eeuw ontstond het zee» 



In de Donderdag j.1. gehouden ver» 
gadering van de Zandvoortse :Han* 
delsvereniging gaf voorzitter M. We* 
'ber uitdrukking aan een algemene 
gedachte, toen hij Ji^hoop uitsprak 
dat de zon in de 'komende maanden 
veel zal schijnen. Immers, goed weer 
'betekent goede zaken, iets ■ waartoe 
het na 't slechte seizoen van vorig 
'jaar wel eens mag komen. 

Naar aanleiding van de notulen 
deelde het bestuur mede, dat voor de 
Estafette van Zandvoort een bedrag 
van tien gulden beschikbaar was ge» 
steld, doch dat aan het verzoek om 
het trainingsfonds van „Zandvoort» 
meeuwen" te steunen geen gevolg 
kon worden gegeven. Tijdens de 
rondvraag kwam uit de vergadering 
toch het verzoek deze zaak nog eens 
nader te bekijken, daar een trainer 
voor deze vereniging een eerste ver* 
eiste is. 

Het bestuur zal binnenkort twee 
■jonge middenstanders verzoeken deel 
te nemen aan de kadercursus, welke 
door de Kon. Middenstandsbond in 
het najaar wordt georganiseerd. De 
benoeming van slechts één lid van de 
.Handelsvereniging in het algemeen 
bestuur van de stichting „Touring 
Zandvoort" werd betreurd, doch na* 
dere besprekingen met het gemeen» 
tebestuur zullen nog volgen. Over 
het in te voeren spaarsysteem zullen 
de leden binnenkort nader worden 
ingelicht, evenals over de komende 
winkelsluitingswet. 

Aan de winkclweekactie (van 31 
Mei tot 7 Juni a.s.) nemen reeds ruim 
80 winkeliers deel, doch men hoopt 
dat dit aantal tot ver boven de 100 
zal stijgen. Een 'bedrag van ƒ 2000, — 
zal aan prijzen beschikbaar worden 
.gesteld door de uitgifte van z-g. 
„schelpjes". Bij inlevering van meer 
dan 50 schelpjes valt men altijd in 
de prijzen. Door een combinatie is 
het ook mogelijk het aantal van 50 
te bereiken, zodat de kansen nage* 
noeg voor een ieder gelijk blijven. 
Ook aan de kinderen is gedacht door 
een gratis verloting op Woensdag 4 
Juni op het Raadhuisplein van 1*3 
uur. Voor een gevarieerd programma 
zal elke dag geborgd worden door de 
medewerking van verschillende ver» 
enigingen. Op de slotavond volgt dan 
weer de traditionele marktverkoop 
en het rad van avontuur. 

Een flink bedrag werd uitgetrok» 
ken voor een eigen gebouw van de 
K.N.M.'B. ter gelegenheid van het 50» 
jarig bestaan. 

'De heer Weber gaf verder een kort 
overzicht van de werkwijze van de 
Sociaal Economische Raad (S.E.R.) 
en wekte de leden op voor een hech* , 
te organisatie te zorgen door de on* 
georganiseerden op hun belangen, die 
binnenkort op het spel staan, te wij» 
zen, daar anders gevaar bestaat dat 
de middenstanders in de verdrukking 
•komen. 

Voor de pauze had nog een kleine 
huldiging plaats van de voorzitter, 
die a.s. Zondag zijn 25»*jarig hu-we» 
lijksfeest hoopt te vieren. Het echt* 



algemeen- niet hoger is dan de' huur paar werd hartelijk toegesproken door 



de secretaris, de heer C. Schaap, die 
zijn verheugenis uitsprak over het 
feit, dat de heer Weber reeds sedert 
1948 de leiding in deze vereniging 
voert en wel op een .wijze, die 'bewon» 
dering opwekt. Namens alle leden 
bood hij het echtpaar een prachtige 
haard aan, een geste welke door de 
heer Weber op hoge prijs werd ge- 
steld. Hij memoreerde in het kort *de 
moeilijkheden van het afgelopen jaar, 
maar sprak de wens uit dat thans ge* 
werkt zal worden aan de jroei en 
bloei van deze middenstandsorgani* 
satie. 

Na een geanimeerde rondvraag 
werd de officiële vergadering om 11 
uur gesloten, doch een flink deel van 
de nacht werd in een uiterst gezel* 
lige stemming doorgebracht. Een 
dansje èn een verloting werkten 
daartoe vanzelfsprekend mede. 



Aansluiting van treinen 
te Haarlem 

.... MIS.... 

De burgemeester van Zandvoort heeft 
zich enige tijd geleden mot een uit* 
voerig schrijven gewend tot de pre» 
sident*directeur der N.V. Neder» 
landse Spoorwegen, waarin hij de 
aandacht vestigde op het feit, dat 
een groep inwoners van Kennemer» 
land tengevolge ^n het ontbreken 
van goede aansluitingen vrijwel niet 
in de gelegenheid is een zeebad* 
plaats te bezoeken en waarin ver* 
zocht werd zo mogelijk te bevordc* 
ren, dat de bestaande dienstregeling, 
ter opheffing van dit euvel, op dit 
punt werd gewijzigd. 

■Blijkens een dezer dagen ontvan* 
gen brief van de president*directeur 
kan aan dit verzoek echter niet wor* 
den voldaan. De noodzakelijke aan* 
sluitingen op het knooppunt Haar* 
lem met Amsterdam, Den Haag en 
Alkmaar maken het namelijk niet 
mogelijk ook nog goede aansluitingen 
in het hoekverkeer Zandvoorf»Haar* 
Iem»Uitgeest v.v. te verkrijgen. 




voor P.T.T. in Zandvoort nodig 



Het postkantoor is een vitaal punt in 
een gemeente. .Het vormt met politic* 
bureau en Raadhuis een van die vaste 
centra die men vindt in de kleine 
dorpen tot en met de grote steden. 

iMede doordat de posterijen zovele 
functies in het maatschappelijk leven 
waarnemen, zijn de kantoren van 
„Tante Pos" noodzakelijkerwijs veel» 
bezochte gcboi:wen. 

Sinds jaren hangen de plannen in 
de lucht om het postkantoor hier ter 
plaatse een andere accomodatie te 
verschaffen. 

Aanvankelijk lag het in de bedoc* 
ling om in het kader van het weder» 
opbouwplan een nieuw, modern ge* 
bouw te plaatsen, doch om verschil» 
lende redenen werd dit weer Iosgc* 
laten. 

Men heeft in plaats hiervan be* 
sloten het huidige postkantoor in» 
grijpend te verbouwen en uit te brei* 
den. Een uitbreiding, die vooral een 
noodzakelijke aanpassing betekent 
aan de steeds groter wordende bevol* 
king van Zandvoort. 

Verschillende malen is in de Raad 
reeds gezinspeeld op de mogelijke op» 
richting van een filiaalspostkantoor 
in de gemeente. Zulks in verband 
met de toenemende drukte, die voor» 
al tijdens het seizoen soms moeilijk 
te venverken valt. 

'(Overigens geldt dit voor andere 
■kantoren in grote steden etc. in de 
zelfde mate). 

IMot voltooiing van de geprojee» 
teerde uitbreiding van het tegen» 
woordigc postkantoor in de Halte» 
straat zal de oprichting van een fi» 
liaal, — iets dat door de Posterijen 
momenteel niet overwogen wordt — , 
overbodig geworden zijn. 

Want hot -aantal loketten, de ex» 
jpeditieruimte, de afdeling bestel* 



dienst en de wachtruimte voor het 
publiek, zullen zodanig worden ver» 
groot dat voor een reeks van jaren 
in de nog steeds groeiende behoefte 
zal zijn voorzien, aldus de directeur, 
de heer J. v. d. Water, bij wie wij 
ons licht eens zijn gaan opsteken. 

Wanneer met de verbouwing die nu 
niet bepaald een luxe kan worden ge» 
noemd — het kantoor stamt uit 1900 
— zal worden aangevangen, staat 
nog niet definitief vast. 

Inmiddels is men bij wijze van ser* 
vice aan het publiek begonnen een 
parallelsysteem toe te passen, dat in 
Noord=Holland nog uniek is. Zoals 
men weet kan het publiek nu bij 
beide loketten terecht voor dezelfde 
postale handelingen, iets dat in het 
seizoen wellicht tot 3 loketten zal 
worden uitgebreid. De wachttijd 
wordt hierdoor, blijkens een controle, 
aanmerkelijk verkort. 

■Men overweegt dan ook — of» 
schoon het de administratieve werk» 
zaamheden aanmerkelijk uitbreidt — 
om ook in andere kleinere gemeenten 
dit systeem te gaan toepassen. In de 
grote steden is dit onuitvoerbaar. 

Waar de bevolking van Zandvoort 
echter gedurig toeneemt — door het 
tegen alle moeilijkheden in tóch 
steeds groeiende woningpotentieel — 
ligt het voor de hand dat de reeds 
zolang overwogen verbouwing de de* 
finiticve oplossing zal moeten geven. 
Een hiermee hand in hand gaande 
personeelsuitbreiding zal in dit ver* 
band tevens het zijne doen. 

Dat een en ander spoedig zijn bc* 
slag zal vinden hopen wij dan ook 
met Directeur v. d. Water, want hier* 
mee zullen zowel de posterijen als het 
Zandvoortse publiek (resp. de schare 
badgasten in zomertijd) in vele op* 
zichten gebaat zijn. 



Prainv van Madoera onder zeil. 



roversbedrijf in de Indische zeeën, 
het noodwendige gevolg van het op» 
treden van (Nederlanders en Span» 
jaarden, die de handel en scheep» 
vaart van zeevarende volken als Ja» 
vanen, Dajaks, enz. volstrekt onmo» 
gelijk maakten. Die zeeroverij trof 
vooral de Badjau's. Hun langs de 
kusten gelegen nederzettingen wer» 
den leeg geplunderd en uitgemoord, 
tal van bewoners tot slaven gemaakt. 
;Nu nog gaan er onder de mensen 
talrijke verhalen rond van moord, 
plundering en slavenjacht- In 1850 
werd de zeeroverij door de Indische 
regering krachtig bestreden. Maar 
hieronder leden ook de Badjau's, een 
gevolg van gebrekkige taalkennis der 
marinesofficieren. 'Zeerovers heten in 
het Maleis „badjok's". Dit woordje 
heeft enige overeenkomst met „bad» 
jau's". Alle Badjau's werden nu ook 
maar voor zeerovers gehouden en er 
naar behandeld! En zo hebben die 
vreedzame mensen onder dat gebrek 
aan taalkennis erg te lijden gehad. 

iDe Badjau's zijn zeelui in hart en 
nieren. Bestellen ze een nieuwe boot, 
dan benoemen partijen als hij gereed 
is een commissie van 3 leden. Deze 
.maken er een tocht mee en taxeren 
de waarde, die vooral berekend wordt 
naar de snelheid. Hiervan ontvangt 
de bouwmeester de helft als werk* 
loon. Zo zoeken ze een zo zuiver mo» 
gelijke 'beloning voor arbeid. Afkerig 
van tijd of maakloon, trachten ze een 
koop onafhankelijk te maken van de 
meer of mindere geslepenheid van 
partijen. 

Ik kom nog even terug op mijn ar» 
tikeltje van 18 April waarin ik ver» 
telde hoe hoog de enorme waterval 
waarover ik schreef, wel was. Voor 
Zandvoorters is het interessant te 
weten, dat hun nu al beroemde wa» 
tertoren het tegen hem aflegt: die is 
minstens 10 meter lager! 

Dr H. F. TIDLEMA. 

Tekening .!• G- Sinia. 



Psychologisch 

groepsonderzoek 

schoolkinderen 

Met medewerking van het gemeente» 
'bestuur heeft op 8 April j.1. een psy* 
chologisch groepsonderzoek van de 
kinderen der 6e klasse van de open» 
bare en bijzondere lagere scholen in 
deze gemeente plaats gevonden. Dit 
onderzoek werd ook nu weer geleid 
door het Psychologisch Instituut der 
'Rijksuniversiteit te Leiden. De resul» 
taten van de test zijn dezer dagen 
door het gemeentebestuur ontvangen 
en doorgezonden naar de betrokken 
schoolhoofden, die deze resultaten 
met de ouders zullen bespreken. 

Ongeveer 100 kinderen hebben aan 
het onderzoek deelgenomen. Bij de 
voorbesprekingen met de schoolhoof» 
den is de wenselijkheid uitgesproken 
om het onderzoek nog iets vroeger te 
doen plaatsvinden bijv. in de maand 
Januari. Men meent, dat de test daar 
door nog beter aan haar doel zal be* 
antwoorden. 



Bevolking Zandvoort 

'Per 1 April bedroeg het bevolkings» 
cijfer totaal 11.507 (5486 mannen en 
6021 vrouwen). 

Door vestiging en geboorte werd 
dit aantal uitgebreid met respectie* 
velijk 171 en 25 in totaal 196. 

Door vertrek en overlijden had een 
(bevolkingsafname plaats van totaal 
136 pers. (131 en 5). 

Per 1 Mei was het totale aantal dus 
gestegen tot 11567. 



lil % I 

h 



LU 



4\ 



■ i 



ii 



»> > 



•( i 



i. ' 



■! 



't 

\\\t\ 

l ; 



'{' 

i 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
Gemeente Zandvoort 

SPREEKUUR BURGEMEESTER 
De burgemeester van Zandvoort zal 
niet op Woensdag 14 Mei, doch op 
Dinsdag, 13 'Mei a.s. zijn spreekuur 
houden. 



INGEZONDEN 

Geachte Redactie, 

Mogen vrij bij deze een beroep doen 
op U om het onderstaande op te ne* 
men in uw editie van a.s. Vrijdag? 
EEN ONHEUSE BEJEGENING!! 
Op de avond van de Bevrijdingsdag, 
Maandag 5 Mei j.1., werd door enkele 
ondernemende jongelui het initiatie! 
genomen om op het Raadhuisplein 
een geluidsinstallatie op te stellen, 
teneinde hen, die daar lust toe ge* 
voelden, in de gelegenheid te stellen 
om te dansen. Een zeer prijzenswaar* 
dig initiatief! Wij zouden gaarne wil» 
len, dat zoiets meer voorkwam. De 
Oranjevereniging juicht alles toe, wal 
maar enigszins kan bijdragen tot het 
verhogen van de feestvreugde in ons 
dorp op een dag als deze. 

Naar ons ter ore kwam werd dit 
bal*champêtre door een van de ini* 
tiatiefnemers echter geopend met de 
woorden: „Als de Oranjevereniging 
•dan in gebreke blijft om iets te doen, 
dan zullen wij de zaak zelf maar gaan 
versieren!" 

'Deze opmerking nu nemen wij de 
spreker zeer kwalijk en kunnen wij 
als zeer dom bestempelen. Na een 
aubade vanaf de toren, een jeugdde* 
file, volksspelen, een lampionoptochi 
en een vreugdevuur kan men toch 
slecht spreken van „in gebreke blij* 
ven". 

Men moet goed begrijpen, dat hei 
onze bedoeling is om zoveel mogelijk 
variatie te brengen in een jaarlijks 
programma, dat toch al . eentonig 
dreigt te worden. Er bestaat trou* 
wens in onze Vereniging een streven 
om met nieuwe ideeën op de prop- 
pen te komen, waarvoor binnenkort 
speciale ledenbijeenkomsten worden 
gehouden. 

Daarnaast moet men ook niet vers 
geten dat de kas van de Oranjever» 
eniging niet onuitputtelijk is. Een 
openluchtbal, zoals Maandag enigs» 
zins geïmproviseerd geschiedde, en 
misschien met weinig of geen kosten 
tot stand kwam, moet wanneer dal 
door een officiële vereniging wordt 
georganiseerd beantwoorden aan de 
eisen van het publiek, dus: f eest ver» 
lichting, schijnwerpers en een Ie klas 
geluidsinstallatie, allemaal dingen die 
kosten met zich mee brengen. 



dlctivite.Lt 



) 



Al is de goedkeuring om begane 
grond te verkopen aan de heer van 
Meggelen ons door Gedeputeerde 
Staten onthouden, zodat de flatbouw 
aan de Boulevard de Favauge nood- 
zakelijkerwijs in de lucht blijft han-- 
gen, er worden toch nog grote din: 
gen gedaan in ons goede dorp. 

Nabij de Rotonde graven drag* 
Unes met Marshallhulp diepe kuilen, 
waarschijnlijk' voor ondergrondse 
hotehaccomodaiie, maar 't kan ook 
de wijnkelder van het nieuwe hotel 
worden. 

Omdat mannen die met draglines 
in de weer zijn er vaak zo agressief 
uitzien, durfden we het niet goed te 
vragen. 

Overigens moet men eigenlijk niei 
vragen naar dergelijke futiliteiten, 
wanneer de wederopbouw in volle 
gang is. Dat houdt maar op. En bij 
de eerste de beste gelegenheid zou: 
den wij misschien te horen krijgen 
dat we geen brede blik hebben. En 
al zitten we dan niet in de Raad, wij 
houden daar toch niet van. 

Maar kom, we hadden het over de 
grote dingen in ons dorp. 

Wij vinden de officiële opening 
van de watertoren ,die in hef ver- 
schiet ligt nu maar zo'n groot ding' 
Officieus schijnt de zaak al in kans 
nen en kruiken te zijn. 

Geruchten dat Toon Hermans de 
opening zal verrichten omdat hij er 
zo vlak bij woont, schijnen op een 
onjuistheid te berusten, al zou het 
een en ander misschien wel amusant 
ter maken, zeg hé, amusanter. 

Weemoedig is de idee dat men 
juist nu op de fundamenten van de 
oude toren is gestoten, welke door 
energieke lieden met stoothamers uit 
de historie gebikt worden. Tot op: 
blazen schijnt men niet te willen 
overgaan omdat de nieuwe flats dan 
wellicht mee zouden vliegen, hetgeen 
niet in overeenstemming geacht wordt 
met het prestige van de gemeente. 

Wel zouden enkele betonnen stuk: 
ken van de fundamenten in de kei: 
ders van het Raadhuis worden opge: 
slagen om later onder leiding van 
„De Wurft" te worden overgebracht 
naar hef Oudheidkundig Museum te 
Leiden. Dit zou in 2777 geschieden, 
hoewel, men weet dat dergelijke din: 
gen in Zandvoort vaak worden te: 
gengewerkt door de meer voorzich: 
tige lieden zonder blik. Terecht houdt 
men dan ook een paar jaartjes spe: 
ling. En goede propaganda is het wel 

Al met al mogen we zeggen dat 
het volle leven door Zandvoort 
waart en als we het breedste strand 
van Europa weten te behouden zuh 
len we een grote toekomst tegemoet 
gaan, mits eerder genoemde ruime 
blik, natuurlijk niet verroest. 

Maar dat zal wel niet. J& 



Dezer Dagen 

.... begint de verkiezingsrush weer, 
De eerste propaganda*voorboden heb* 
ben zich reeds aangemeld. Een affiche 
met de Picasso*vredesduif geprojec* 
teerd op een rode en nationale vlag, 
waaronder de woorden: Vrede, Vrij* 
heid, Gerechtigheid. Gezien het lijst* 
nummer kan men met de klompen 
aanvoelen uit welke hoek 't lieve 
diertje is opgelaten. 

Dezelfde woorden werden op de 
eerste dag van deze maand op grote 
spandoeken in kleine of grote op* 
tochten alom in den lande gehouden 
meegesjouwd. Dat laatste woord in 
letterlijke en figuurlijke betekenis. 
Geen of een weinig greintje geest* 
drift en clan, ondanks de — nog 
steeds militante — strijdliederen en 
marsen. (Waar zijn die gebleven?) 
Overigens woorden, waarvan het be* 
grip een geheel andere waarde bezit, 
dan die op de duif*a'ffiche. Maar in» 
dien het voorgevoel niet bedriegt zul* 
len ook de andere in ons land tieren* 
de en opererende partijen met die 
woorden*drie*eenheid op de proppen 
komen. Zodat het allemaal „Vrede, 
Vrijheid en Gerechtigheid" zal zijn, 
wat de klok zal slaan. 

„Welk een eensgezindheid", zou 
een buitenstaander»niet*kenner ver* 
zuchten ais hij dit gedoe beziet. 

Niets is echter minder waar. Dat 
weten wij, die dit „spel" bedrijven 



Aan particuliere initiatiefnemers 
kunnen wij naar onze mening het 
beste deze raad geven: Wanneer U 
iets wilt organiseren, treedt dan even 
in verbinding met diegenen, aan wie 
de organisatie van de dag is opgedra* 
gen, in dit geval de Oranjevereniging 
Zandvoort. Of nog beter: geeft U op 
als lid en laat uw stem horen in de 
vergadering, waar zij effect kan heb» 
ben en maakt geen opmerkingen m 
het openbaar, die beledigend zijn voor 
een gehele vereniging en Uzelf be* 
lachelijk maken. 

Het Dagelijks Bestuur van de 
Oranjevereniging Zandvoort. 
— o — 

Geachte Redactie, 

'Met ieder die verklaart dat Zand* 
voort een uitgele/.cn oord is om te 
wonen kan ik zonder meer instem» 
men. Ik wil hier onmiddellijk a.m 
toevoegen dat het tevens cen plaats 
is waar men bijzonder prettige wan* 
delingen kan maken. 'Maar met tiet* 
sen is het een meer twijfelachtig ge* 
noegen. Om de eenvoudige reden dat 
het werkelijk opvallend is zo vaak 
hier en daar glas op de rijwegen ligl- 

Met zorgvuldig laveren over het 
wegdek en opletten is voor de se* 
rieuze wielrijder natuurlijk nog wel 
iets te bereiken, maar des avonds 
wordt dat moeilijker. 

Tk ben dan ook reeds diverse ma» 
len met een lekke band — lopend — 
thuisgekomen. Onnodig te ;*2ggen dat 
ik niet met dit voornemen was weg» 
gereden. Misschien ben ik in dit op* 
zicht meer pechvogel dan een ander. 

Of bestaat hier meer neiging dan 
elders om krachtdadig meningsver* 
schillen te beslechten door in plaats 
van argumenten serviesdelen te ge* 
bruiken? 

Met dank voor de plaatsing 

v. d. G. 

Over het algemeen gaat de Zand* 
voortse bevolking door voor zacht* 
moedig en weinig geneigd tot me* 
ningsverschillen! In die richting moet 
U het, geloven wij, niet zoeken. Dat 
er inderdaad vaak glasscherven op de 
rijweg liggen, dat is ons eveneens op* 
gevallen. Een verzoek om de/.e i.p.v. 
op de rijwe« in de vuilnisbak te 'de 
poneren, lijkt ons vooralsnog he' 
enige dat erop zit. Red. 



of laten bedrijven (dat zijn de mees* 
ten) wel beter. De inhoud, het begrip 
van de overal gelijkluidende woorden 
is zo uiteenlopend, dat de enkele vlag 
(de woorden) de lading van elke dek* 
schuit (de partij) niet dekt. Was 't 
maar waar! 

De leuze „Vrede, Vrijheid, Ge» 
rechtigheid" heeft voor een commu* 
nist (Stalin*versie) een geheel andere 
klank, dan voor 'n ccha*man, die haar 
godsdienstig zal interpreteren. Doch 
weer anders dan een a.r.*man, die 
haar eveneens op die wijze uitlegt, 
maar volgens een andere methode 
(en dito resultaat) dan die céha*man 
en ds Zandt*aanhanger. Want die 
doet het idemsidem maar met anti* 
Rome inslag, zwemverbod en Zon* 
dags*heiIiging=achter*de*horren. Tja 
en ... . (het wordt eentonig, zoals 
Multatuli zei) die Kavépé*man beziet 
die woorden van uit de Roomse hoek 
en dat is weer andere koek dan de 
visie van de Welter*groep. De Vévé* 
dé*er ziet het — hoe bestaat 't — 
weer anders. Laten wij zeggen: libe* 
raler. Tegengesteld echter aan de 
visie dienaangaande van de Pc van 
de A*man. Om nu maar te zwijgen 
over meningen van andere groeperin* 
gen.... die zijn ook „anders". Een 
opeenhoping, ja wellicht een wirwar 
van opvattingen en uitleggingen van 
drie woorden, die ontegenzeggelijk 
naar grote en grootse waarden ver* 
wijzen. 

Zo is het nationale beeld. En het 
verschilt nauwelijks vajn het inter* 
nationale beeld. 



IMijn vriend Iwan Bokolsky (Rus), 
met wie ik tijdens de bezetting in 
een kamp de soep deelde, zal, met 
leerstellingen opgevoed, er anders 
over denken, als hij nog leeft, dan 
Alh-ed Cortoit (Fransman), die mijn 
„slapie" was. Die verschilt zeker van 
mening met Charles Vandemeule» 
broeke (Belg), onze barakgenoot uit 
die dagen. Kurt Fleisching (Duitser), 
zal er weer anders over gedacht heb* 
ben, evenals Stanislaw Mykina, mijn 
Tjechische vriend. Enzovoort, enzo* 
voort. En elk van hun zal verschil* 
len met zijn landgenoten. 

Terwijl wij allen al die jaren heb* 
ben geleden onder het tekort of ge* 
brek aan vrede, vrijheid en gereeh* 
tigheid en onze gesprekken, behalve 
over het eten, om die woorden, om 
die begrippen dwaalden. Om de ver* 
wezenlijking van die woorden waren 
wij verbonden. Wellicht is U toen 
reeds opgevallen hoe verschillend 
daarover toch gedacht werd. In ieder 
geval blijkt dat thans wel zeer dui* 
delijk. 

Even duidelijk is dat het domweg 
met leuzen gooien zonder het zoe* 
ken naar gemeenschappelijke moge* 
lijkheden nooit zal leiden tot meet 
dan verbrokkeling. 

Evenmin als het zich laten hypno* 
tiseren door deze leuzen. "Want dan 
blijven Vrede, Vrijheid en Gerechtig* 
heid de lokvogels die zij altijd ge* 
weest zijn, zonder ooit tot werkelijk* 
heid te geraken. 

JOHAN VAN WIJNEN. 



(Advertentie). 




Bianke tanden - Frisse adem 



VAN VLAGGETJESDAG 

en HARINGJAGERIJ 



Dinsdag, 20 Mei 1952, begint de 
race om Hollandse Nieuwe. 

iHet begin van de haringteelt»1952 
nadert. In Vlaardingen, Scheveningen, 
Katwijk en IJmuiden worden nu de 
loggers klaargemaakt. 

Dinsdag, 20 Mei varen ze uit. Dan 
begint de altijd weer spannende ha* 
ringjagerij: Wie brengt de eerste ha* 
ring aan? 

iHet weekend voor het vertrek — 
Zaterdag 17 en Zondag 18 Mei a.s. 
dus — is het „Vlaggetjesdag". 

Dan wapperen de vlaggen op de 
fraai opgekalefaterde pronkende ha* 
ringschepen te Vlaardingen, Scheve» 
ningen en IJmuiden. 

's Zaterdagsmiddags worden in die 
plaatsen diverse feestelijkheden ge» 
organiseerd. Zo zal te Vlaardingen 
de heer Drs. Van Dijk, directeur van 
het Bedrijfschap voor Visserijpro» 
ducten, de Bedrijfschapswimpel hij» 
sen op de VL 84, het schip, dat vo» 
rig jaar de best verzorgde haring in 
zijn plaats aanvoerde. 

's Zondags is het kijkdag, zonder 
meer. 's Morgens worden in de 
meeste kerken bidstonden gehouden 
voor de „grote visserij" en 's mid* 
dags plegen allen naar de kant te 
gaan om met vele „vreemdelingen'' 
te genieten van het schoon der vloot, 
die gereed tot haringvangen ligt. 

Een nationaal bedrijf. 

De haringdrijfnetvisserij wordt reeds 
sedert eeuwen door de Nederlanders 
beoefend. Men noemt haar niet voor 
niets een nationaal bedrijf. Op school 
wordt ons geleerd, dat het een Ne* 
derlander was, Willem Beukelszoon 
van iBiervliet, die in de 14e eeuw het 
haringkaken uitvond. 

Dit haringkaken is een snelle snij* 
dende beweging met een mesje in de 
keel van de haring, waardoor de in* 
gewanden worden verwijderd en de 
haring leeghloedt. Daarna wordt de 
haring gezouten en ontstaat de be» 
kende pekelharing, die, vooral later 
in het seizoen, geruime tijd houd* 
baar is. 

Belangrijke afzetgebieden werden 
door de uitvinding van het haring* 
kaken veroverd. Men noemde eens de 
vangst van de kleine haring de grote 
visserij. We hadden van de 15e eeuw 
af een aanzienlijke haringhandel. We 
verkochten onze haring naar de 
Oostzeelanden in ruil voor graan en 



naar Frankrijk in ruil voor zout en 
wijn. Deze haringhandel had koop* 
vaardij schep en nodig. De haring 
moest gebracht, de wijn en het graan 
moesten gehaald worden. Zo stimu* 
leerde de haringvisserij ook de ont» 
wikkeling van onze koopvaardijvloot. 
'De economische betekenis van de 
haringvisserij is algemeen bekend. 
Niet alleen in Nederland, doch ook 
daarbuiten wordt de Hollandse ha- 
ring graag gegeten. De visserij geeft 
Nederland: deviezen. De visserij 
geeft: werk. De visserij geeft: voed* 
sel. 

Enkele cijfers. 

De haringdrijfnetvloot van Neder» 
land telde in 1939 235 schepen; in 
1945 77 schepen en in 1951 209 sche» 
pen. 

Ieder schip vist in het volle sei* 
zoen met een vleet, de verzamelnaam 
van alle netten, van plm. 3.000 meter 
lengte. 

Per nacht hairgen dus in de Noord* 
zee 209 x 3-000 "meter = 627.000 me* 
ter. Het benodigde touwwerk voor 
deze vleten, dik en dun door elkaar, 
heeft een totale lengte van meer dan 
3-500 km. 

De haringdrijfnetvisserij verbruikt 
jaarlijks plm. 32.500 ton zout, wat 
neerkomt op 65 treinen met 50 wa» 
gons van 10 ton. 

Het aantal benodigde tonnen, zo» 
wel voor de schepen als voor de ex» 
port 'bedraagt ruim 11/4 millioen 
stuks. 

De haringdrijfnetvloot voerde in 
1951 82.566.000 kg. gezouten haring 
aan. Bovendien werd 41.682.000 kg. 
verse haring — haring, die niet ge» 
kaakt en niet gezouten is — aange» 
voerd. 

Wie zal de strijd winnen? 

Dinsdag, 20 Mei a.s.; begint de ha» 
ringjagerij. 

Dan is het „Buisjesdag" — 's Mor* 
gens vroeg varen de loggers uit naar 
de Noord. Duizenden gaan dan — 
evenals op Vlaggetjesdag — naar de 
haven om de schepen te zien uitva* 
ren. Woensdag, 21 Mei arriveert, 
wanneer alles naar wens en gewoonte 



Adv. 

11 MEI MOEDERDAG! 

Maak Moeder blij met 'n tube 
HAMEA*GE'LEI 



Pinnie Kvtrin en hot klatergoud 



(Auteursrechten uitdrukkelijk voorbehouden) 




7- „'t Is nu welletjes", zei Klater, na* 
dat hij een paar maal een bekertje 
klatergoud in ,de rivier had gekieperd. 

„Wc gaan naar huis, Pinnie Kwin, 
zoals het goud daar 'klatert zo kla* 
tert het nergens, zeg ik altijd maar". 

Hij borg het bekertje weer onder 
zijn jekker en Zwaaide naar zijn fon* 
teinen. „Tot morgen hoor", riep hij. 

Pinnie sprong met het vreemde 
ventje langs de klatergoudrivier naar 
diens woning. 

„Hoe vond je 't, Kwin?" vroeg me* 
neer Klater. 

„Geweldig", zei Pinnie, „maar. . . . 



eh.... wat doet u met al dat klater» 
goud?" 

„Dat zul je wel zien", zei Klater 
geheimzinnig. „Wie wat ziet, ziet het 
ook", zeg ik altijd bij mezelf. Hoor 
je het?" vroeg hij even later aan 
Pinnie. 

Pinnie nam nog een sprongetje en 
bleef staan. „Nee", zei hij verbaasd. 

„'Hoor je nog niets?" Klater keek 
hem onderzoekend aan. 

„Jah " riep Pinnie plotseling, 

„een igedruis, net alsof er een water» 
val in de buurt is'*. 

„Juist, zeer, 'zeer goed geraden", 
riep J. B. Klater. „Dat is het: een 



waterval, nog een paar stappen en je 
ziet hem". 

'Pinnie deed een klein sprongetje en 
stond plotseling ibovenaan een water* 
val en benedenaan verdween de kla* 
tergoudrivier waaruit hij gedronken 
ha'd met donderend lawaai in de 
schoorsteen van cen onder sneeuw 
bedolven huisje. 

„Is dit uw huis, meneer Klater?" 
riep Pinnie verschrikt, „het loopt on* 
der water". 

„Ja", sprak Klater trots, „zo hoort 
het ook! En dit is nu mijn werk* 
plaats!" 



Mensen en Zaken 

Inspiratie 

Inderdaad, Momus moet z'n geuiui* 
kelijke stukje voor de krant sclmj* 
ven. Alles, om dit mogelijk te maken, 

is aanwezig: Papier vulpen.... 

potlood.... schrijfmachine.... 

Beginnen dan maar! 

Ja, waar wacht=ie dan nu nog op? 

't Is een pracht*avond bijna ro* 

mantïsch*prachtig. 

De zee licht. — Momus is er naar 
gaan kijken. 

Op de rotonde waait een koele 
wind .... Wat doet die nieuwe ver* 
lichting 't goed. 

iRomantisch»prachtig — wat 'n on' 
zin, om zo iets te denken. Laat staan 
te schrijven! 'Bepaalde mensen (met 
een bepaalde leeftijd) moeten niet 
over 'bepaalde zaken schrijven. . . . 

'De romantiek wordt geschrapt..., 

Bah, -wat is 't benauwd in huis. Het 
ruikt er naar cigarettenrook, — Kop 

ko'ffie — nóg een cigaret of nee, 

liever maar een pijp (en 't ruikt al zo 
naar rook). 

„Gevarieerd programma'' in de 
aether. 'Praten en zingen. . . . 

Een ogenblikje : wordt er nog 

een „'Mensen en Zaken" geschreven 
of niet? — Even de radio aan .... 

(Brussel heeft toch betere muziek 
dan Hilversum. 

Concentratie: Dit papier is nog 
maagdelijk — vulpen ligt er op- (Ja, 
dat is beter, de schrijfmachine bonkt 
zo op het 'bureau en 't is al 'zo laat. .) 
Vrijdagmidda'g komt de krant uit- 
Mensen en 'Zaken. — De lintjesregen. 
(iMomus is er wéér niet bij). De zaak* 

Westerling....' het mooie weer 

de belastingaangiftebiljetten. — Hoor 
die radio nou es.... Brussel begint 

ook al -Wat wordt er verschrik* 

keiijk veel gezongen. 

Wit papier .... een schrijfmachine 
en ... . 

Tóch de schrijfmachine? — En dat 
'bonken dan? 'Zet 'm op de keuken* 

tafel, die staat steviger. — Goed 

naar de keuken. Westerling.'. . . Sta* 

lin.... Eisenhower 'Nee, géén 

mensen.... De culturele achtergron* 
den van de Korjinginnedag*viering 
dan? Ach, schsi uit.... Grote hemel 
....een hele schaal met gebakken 
aardappelen. . . . 

Koekepan.. kluitje 'boter., beetje 
peper. . . . 

Dat beroerde gas ploft -nou altijd 
in. . . . 

Kop'je koffie nog Dat raam 

moet open. De keuken staat blauw.. 

Wit papier. . . . nog steeds maagde* 
lijk.... een vulpen.... een schrijf* 
machine. . . . Vrijdagmiddag. . . . Men* 
sen en Zaken. — 

Morgen maar vroeg opstaan.... 
Huiselijk tafereeltje? — wat is 
huiselijkheid — 

.De aspecten van de woningbouw in 
verband met de" liêersende woning* 
nood. — Ja, dat hebben we nog net 

nodig Maak er een proefschrift 

van.... Je promoveert nog es aan de 
Zandvoortse Krant.... „Heb 'm. bij 
de hand". . . . Wat is er eigenlijk van 
die zin terecht gekomen? — 

Slaap is funest voor de inspiratie.. 

Nou, als dat 't ergste is 

- MOMUS. 



(Advertentie). 



TAXI 26 O O 



verloopt, de vloot in de namiddag op 
de haringgronden. 'Dan wordt de 
vleet geschoten. In de nacht van 
Woensdag op Donderdag worden die 
vleten onder grote spanning binnen» 
boord getrokken. 

Direct daarna gaat men de haring 
— wc nemen maar aan, dat ze zich 
laat vangen! — verwerken (kaken, 
zouten, kuipen) en aan de jager (het 
schip, 'dat de haring binnen moet 
brengen) overgegeven. Dan 'begint de 
eigenlijke jacht. Vier, vijf, soms nog 
meer schepen met sterke machines 
snellen naar de haven. Wie zal het 
dit jaar winnen? Wie zal nummer 1 
zijn? Niemand weet het. 'Maar de 
strijd zal „verwoed" worden. En als 
de haring binnenkomt, dan is er 
vreugde. Daarvan spreekt ook dit 
'bekende oude lied: 

Triomf de vreugde stijg'- in top, 
Hijs Holland! vlag en wimpel op, 
En doe de jubeltoon nu 

dav'ren langs Uw strand. 
Daar komt de kiel met goud 

belaên, 
Zij brengt ons d'eerste haring 

aan. 
't Is feest in Nederland. 

Ja, dan is er feest in Nederland. De 
vlaggen wapperen van winkels en 
wagens. Men doet zich extra te goed 
aan het verrukkelijke zeebanket: de 
Malse Maatjes. Een delicatesse èn 'n 
bron van gezondheid; eiwit, vitami* 
nen, vet „bij de vleet". 



Watertoren 20 Mei 
officieel in gebruik 

De officiële ingebruikstelling. van* de 
Wlatertorcn zal Dinsdagmiddag 20 
Mei a.s. verricht worden dóór de 
Commissaris der 'Koningin in de 
prov. Noordholland, Dr. J. E. Baron 
de Vos van Steenwijk. 



(Advertentie) 

HOOFDPIJN? + 

Mijnhardt's Hoofdpijnpoeders. Doos 47 cenl 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

Dr C. F. M. Robbers, Koninginne* 
weg 34, telefoon 2813 

WIJKZUSTER: 
'Zr Hoogenbosch, Wilhelminaw. 19, 
telefoon 2306. 



'PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 11 Mei: 

10 uur: Ds C. de Ru. 

7 uur: Ds E. Saraber Jr. Jeugd: 
dienst. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 
2'óndag 11 Mei 

10.30 uur: Ds A. J. Engels van 

Zaandam. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 11 Mei 

10 en 5 uur: Ds A. de Ruiter. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond 

'Dinsdag 13 Mei 

8 uur: Samenkomst in „Ons Huis". 
Spr.: .1. W. v. Zeijl. 



BUITENKERKELIJKEN 

Zondag 11 Mei 9.45=10 uur: Radio* 
toespraak (op 298 m) door E. Frater 
Smid van het Humanistisch Vers 
bond. Onderwerp: „Religieus .Huma= 
nisme". 



PeRuKa 



Daar de belangen van de leden van 
de Nederlandse Bond van pension*, 
rusthuis» en kamerverhuurbedrijven 
in het kustgebied geheel anders zijn 
dan die, van de leden in de overige 
delen van het land, heeft het hoofd» 
bestuur met ingang van 30 April j.1. 
besloten de afd. Zandvoort op te 
heffen, en daarvoor in de plaats te 
stellen een geheel zelfstandig district, 
opdat door intensievere samenwer* 
king deze belangen beter dan voor' 
heen behartigd worden. 

Dit kustdistrict omvat de plaatsen: 
Noordwijk aan Zee, 'Noordwijker* 
hout, IJmuiden, Wijk aan Zee, Bak= 
kum met als centrum 'Zandvoort, 
waar dus ook de zetel van "het be= 
stuur blijft. 

Als districts=voorzitter treedt op de 
heer G. Peper; als districts=secretaris 
de heer H. 'P. Lefferts, als districts= 
penningm. mevr. Schouten=v.d. Berg. 

Tennissport 

Zondag j.1. ' speelde Zandvoort de 
leerste uitwedstrijd tegen CHAN= 
DEL'LE I. 'Dit was een spannende 
wedstrijd. Aan-vankelijk stond Zand* 
voor met 4=2 vóór, daarna scoorde 
GHANDEL'LE 2 punten, zodat Zand* 
voort met een 4*4 gelijk spel genoe* 
gen moest nemen. 

IHet tweede team speelde thuis te* 
gen A'MVJ IV. Hoewel de jongelui 
kranig spel gaven, bleek, dat ze niet 
opgewassen waren tegen de meer ge* 
routineerde tegenstanders. Alle par* 
tijen "werden .door Zandvoort verlo* 
ren. De eindstand werd 8*0. 
.. Thans besloot de Technische Com* 
missie voor beide teams een speel* 
avond vrij te maken, zodat goed ge* 
traind- kan worden. 

A-sr Zondag 11 Mei speelt Zand* 
voort I .tegen N.W.T.L. IV op Ten* 
nispark Eilers-aan de Z. Wandelweg, 
Amsterdam. 

! Zandvoort I'I speelt thuis tegen 
Meteoor III. 

Gevonden voorwerpen 

Aanwezig ten burele: 
Montuur van bril; zonnebril; porte* 
monnaie met inh.; portemonnaie, Ie* 
dig; portemonnaie met inh.; koorts* 
thermometer; hoofddoek; ceintuur 
van kinderregenmantel; 1 pr. fcr. kin* 
derschoenen met kousen; houder voor 
zelfbinder; Lips*sleutel 19337; kope* 
ren sleuteltje aan ring; herenrijwiel. 



FAMILIEBERICHTEN 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
* in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Vrijdag 9 Mei S uur: film „Show 

Boat". 
Zaterdag 10 Mei 8 uur: idem. 
Zondagmiddag 11 Mei 2.30 u.: idem. 
Zondag 11 Mei 8 uur: idem. 
Maandag 12 Mei 8 uur: idem. 
Dinsdag 13 Mei 8 uurj film^ „Willie 

en Joe van compagnie „O". 
Woensdag 14 Mei 8 uur: idem. 
Donderdag 15 Mei 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Vrijdag 9 Mei 8 uur: Kamermuziek* 
avond in „Zomerlust", georgani* 
seerd door „'t Helm". 

Zaterdag 10 Mei 8.30 uur: Slobbal in 
„Zomerlust" 'Dansinstituut J. Stol. 
Stadsschouwburg Haarlem 

Zaterdag 10 Mei 8 uur: Toneelgroep 

'Comedia met „Bobbeltje". 
Zondag 11 Mei 8 uur: idem. 
Dinsdag 13 Mei 8 uur: De Nederl. 

'Opera met „Samson en Delilah". 
Woensdag 14 Mei 8 uur: Toneelgezel* 

schap Johan Kaart met „De appels 

van Eva". 



Op Maandag 2 Juni 1952 hopen j| 

onze geliefde ouders !j| 

S. BURRY I 

en H 

C. BURRY*VAN OPHEM g 

de dag te gedenken dat zij voor §? 

50 jaar in de echt. werden ver* Ǥ 

bonden. © 

Hun dankbare kinderen, Cs 

kleinkinderen en j| 

achterkleinkind. ia 

Receptie: 2e Pinksterdag n.m- @ 

van 3 tot 5 uur: Koninginne* Ij 

weg 46. " 6g 

a)g?3(g5agVS(g'^)ig*5)®^)(s«?iig*SÉ*3(5'i?)i§ ! ^ 



MOEDERDAG 

Verras moeder met een 
EXCELSIOR STOFZUIGER, nieuw 

model met voetschakelaar ƒ 155, — 

of ƒ 2,25 per week. 

Diverse modellen voorradig. 
KOELKASTEN, verscli. merken. 
PHILIPS RADIOTOESTELLEN en 

PIOK=UP. Vanaf ƒ 2,— per week. 
PHILIPS PICK*UP*ARM geschikt v. 

2 snelheden ƒ 25,50. 
Komt U eens kijken en luisteren? 
Wij regelen op prettige wijze de be= 
taling voor U. 

RADIO * TELEVISIE * ELECTRA 

f. H. p.&»taat 

Kostverlorenstraat 7 — Telef. 2534 



V®or> goede 

MAAT- 




natuurlijk naar 

SLOOTHEER 

Kostverlorenstraat 33 



HUIS- DECORATIE- EN 
RECLAMESCHU.DERSBEDRIJF 

Fa J. v. d, BOS & Zonen 

Tel. 2562, Zandvoort. . Gevestigd 1879 
GLAS-ASSURANTIE 
Burg. Engelbertsstraat 22 en 54 



«De Kampioen'* 

Fa. NOTTEN, iHaltestraat 59 

Speciale aanbieding! 

DEZE WEEK: 

Bonte handdoek ƒ 0,78 

Jongens Interl. slip .... ƒ 0,74. 

Nachthemd ƒ 5, — 

Dames jumpers ƒ2,85 

Charm. onderjurk met 
kant ƒ 2,98 

Grote sortering in PERLON* 
en NYLON KOUSEN. 



Een cadeau voor Moeder ? 

Natuurlijk uit Magazijn 

HET WONDER 
VAN ZANDVOORT 

De goedkoopste zaak 

KOP EN SCHOTE'L'S . . v.a. ƒ 0,85 

VAZEN v.a. ƒ 0,49 

Flesjes EAU DE COLOGNE ƒ 1 — 

ZEEMLAP ƒ 1,10 

SLA LEPEL en VORK ƒ 0,75 

Wij hebben te veel om op te noemen. 
Zoek uit onze LUXE* en iHUISHOU* 
DELIJKE ARTIKELEN een geschenk 
voor Moeder. 
SWALUESTRAAT 9 — Telef. 2418 




WONINGRUIL 
.Haarlem (bij station Bloe= 

mcndaal)*Zandvoort. 
Aangeb. vrij huis 'bev. 7 k., 
zolder, schuur, voor* en ach* 
tertuin. Huur ƒ 37,80 p.m. 
Gevr. ruim huis te Zandv. 
zelfde aant. kmrs. Huurpr. 
iets hoger geen bezwaar. 
Br. no. 3701 bur. Z. Crt. 



Aangeb. in A'dam, omtr. 
De Clerqstr. vrij dubb. bo* 
venh., 7 kmrs, keuk., enz. 
Gevr. vrij huis te Zandv. 
Br. 3702 bur.-Z. Crt. 



Gevr. GEM. KAMERS m. 
gebr. iv. keuk. v. 4 pers. pi. 
baby van 19*26 Juli. 
J. P. Wijsman, Joh. Ver* 
hulststr. 68, A'dam*Z. 



Te huur aangeboden: 
Vlij ged. ,van grote VILLA 
in het iG-doi, v. d. mnd Aug. 
v. 4 pers. Gr. tuin met ten* 
nisb. Prijs ƒ 250,—. Br. no. 
3703 bur. Z. Crt. 



Gevr. v. eerste helft of hele 
mnd Aug. eenvoudig VRIJ 
H'UIS voor 5 pers. 
Br. m. prijs aan W. Kuipers 
2e Jan Steenstraat 64, 'Am* 
sterdam, tel. 27505. 



Te koop in goede st. zijnde 
Engelse KINDERWAGEN 
ƒ fit), — Visser, Bredcrode* 
straat 205 d. 



Aangeb. van part. 

MOBYLETTE 

Z.g.a.n. ,H. de Grootstr. 19. 



TE KOOP: D.*rijwiel, k. 
slaapkam. (6*delig), tennis* 
racket, tafeltjes, d. en h. 
sch., 2 trekzagen, vloer= 
kleed, 3 inmaakpotten, gas* 
comfoor, parapluibak. 
Dr Gcrkestraat 6. 



WITTEN 

met PASTA 

in één keer 
HELDER WIT 




Tel. 2055 
JAN SNIJ'ERPDEIN 7 

GROND- EN GLANSVERF 

BORSTELWERK 
SCHOONMAAKARTIKELEN 



Aangeb.: TWEE NACHT* 
HOKKEN met 8 kippen, Ie 
leg en een haan. 
Helmersstraat 44. 



FLINK MEISJE gevr. voor 
bediening op het strand en 
werk in de tent. Leeft, bo* 
ven 17 jr. Aanm-: Tent 12. 



Te koop: 
STUDIEPIANO, ƒ 100,—. 
Gr. Krocht 27 a. Tel. 2653. 



Gevr. gedurende 14 dg tus* 
sen 15 Juli en 1 Scpt. ZITK. 
en 2 SLAAPK. m. kookgel. 
Br. met prijsopg. no. 3705 
bur. Zandv. Crt. 



Te koop: 

l*pers. OPKLAPBED. 
Hogeweg 59 zw. 



TER OVERNAME: douche, 
z.g.a.n. moquette divan* en 
tafelkleed en enige meisjes* 
kleren (2 jr). Burg. Engel* 
bertsstraat 62. 



Net werkman zoekt degelijk 
KOSTHUIS. Br. no. 3704 
bur. Z. Crt, Achterweg 1. 



Gevraagd FLINK (MEISJE, 
lief v. kinderen, voor Juli 
en Augustus te Zandvoort 
in gezin, dan aldaar verblij* 
vend, voor hulp bij kinde* 
ren en licht huish. werk, 
extern. Verdere hulp aanw. 
Br. oi aanmelden bij Mevr. 
Gomperts, J. .1. Viottastr. 
17, Amsterdam, tel. 28783. 



NET MEISJE 

voor de huishouding gevr. 
KUNEMAN, Haltestr. 33. 



NETTE JONGEN 

voor de bakkerij gevraagd. 
KUNEMAN, Haltestr. 33 



Gevr. door dame b.b.h.h. 
GEM. of ONGEM. KA* 
MER met pension, voor per* 
manent. Brieven onder no- 
3706 bureau Zandv. Crt. 



Zomer-cocktail- 
avondj ap onnen 

Tevens bruidstoiletten naar 

maat gemaakt door gedipl. 

ervaren coupeuse met tro* 

penervaring. 

Alevr. 1. de Nijs, Emniav.'. 8 



THUISWERK 

Aangeb. japonnen zomen, 
knopen aanzetten, enz. 
„HABORA", Haltestraat 4. 



DAMES! Kleedt U goed 

Draagt een hoed 



van 



lisaheth Donye 

Pakveldstraat 30. Tel. 2739 



Voor Moeder 

Wandel Nylons 

vanaf ƒ 3,65 
Links geweven kousen 
ƒ 2,65 

„DE WOLBAAL" 

Haltestr. 12 A. Tel. 2099 



MEVROUW, 
Uw adres voor 

fijne Vleeswaren 

is en blijft 

I. J. Knotter 

Jlaltestraat 37. Telef. 2891 

p. 100 gram 
Heerlijke schouderham ƒ 0,55 
Gekookt ontbijtspek.. „ 0,46 

Lcverkaas „ 0,48 

Berliner „0,50 

Bacon „ 0,58 

Paardenrookvlees .... „0,48 

Ossenrookvlees ,0,58 

Rookworst 0,3S 

Tongenworst „ 0,39 

Leverworst Fa. Kips .. „ 0,35 




Bedenkt 
Uw 

Moeder 

op 

11 MEI 

DROGISTERIJ 

BLAAUBOER 

Haltestraat 46. tel. 2392 



ZOMER- 
schoenen 

3i.h.O$60X$ 

Grote Krocht, tel. 2106 



Voor £ 3,84 

hebt U een beeldige 
JUMPER!! gebreid van 
100 % zuiver wol. 

„DE WOLBAAL" 

Haltestr. 12 A. Tel. 2099 



Te huur gevr. aan de Boulevard 

voor de zomermaanden 

GEMEUBIL. APARTEMENTEN 

voor korte of langere tijd. Aanb.: W. J. Apol, 
makelaar, Brederodestr. 49, Zandvoort, tel. 2756. 



DE SOM 

Wasmachineverhuur 
f 1 per IVz uur 

ZEESTRAAT 50 (achterom) 



D. BEEK 

' Tandarts 
Tolweg 2, telef. 2160 

AFWEZIG van 

13Meit.m. 17 Mei 



OPENBARE 
VERKOPING 

Notaris Mr. M. R. KRANS 
te Haarlem, is voornemens 
op Donderdag 15 Mei 1952 

te 14 uur in 't Nota.rish.uis te 
Haarlem in veiling te bren- 
gen: 

Het woonhuis met erf, met 
erfpachter, tot 2001 van de 
grond te Zandvoort aan de 
Nietrwstraat 8, gr. 2.06 Are. 

Vastgest. huur ƒ 5,65 p.w. 
Grondbel. ƒ 18,06. Straatl. 
ƒ 6,60. Rynl. Bunderg. ƒ 0,50. 
Bet. vóór of op 26 Juni 1952. 
Bez. Dinsd. en Donderd. van 
14-16 -uur. 

Inl. ten kant. van gen. nota- 
ris, v. Eedenstr. 20. Tel. 15383. 



&^^*ê^^ê0^^^^0^ 




WINKELIERS, 
Maakt reclame 
door middel van 
de 

ZANDVOORTSE 
COURANT 

Want: 

Wie niet adverteert 

wordt vergeten! 

Zorgt steeds tijdig 
voor de kopij voor 
uw annonces! 



Aangifte leerlingen 
openbare tuho.-school 

Degenen, die hun kind(eren) met ingang van de cursus 
1952/1953 de school voor uitgebreid lager onderwijs 
(Wim Gertcnbachschool) willen laten bezoeken, gelie= 
ven daartoe aangifte te doen bij het Hoofd der school 
(in de school: Schoolplein no. 1) in de week van 12 
t.m. 17 'Mei a.s. na 16.15 uur met uitzondering van 
Woensdag* en Zaterdagmiddag. 
Trouwboekje mede te brengen. 

Zandvoort, 8 Mei 1952. 

Burgemeester en Wethouders van Zandvoort, 
De Burgemeester, S. SLAGVELD, L.B. 
De Secretaris, W. BOSMAN. 



Stomen en Verven 
bij KEYSER 

Binnen 4 dagen thuis. 
Ook voor teparatie en stoppage. 
GROTE KROCHT 27 a — Tel. 2653 



BURGERLIJKE STAND 

2—8 Mei 1952 . 
Geboren: Johannes Marinus, zoon v. 
J. M. Frederiks en A. P. Sietsema. 
Ondertrouwd: J. T. Clavaux en C. 
C. Boon; F. C. Blankert en M. E. 
iMöhlcn. 

Getrouwd: F. E. Adriaansz en B. 
Coenraad; G. Zwemmer en C. Polak. 
Overleden: J. H. Hollermann, oud 75 
jaar, weduwe van P. N. ter Wolbeek, 
J. C. de Klein, oud 86 jaar, weduw* 
naar van G. de Mes; C. L. R. Heg* 
ger, oud 46 jaar, weduwe van G- 
Schilpzand. 

WATERGETIJDEN 
HW LW HW LW Strand 
Mei berijdbaar 

13 5.41 12.30 18.11 1.30 9.30=16.00 

14 6.31 13.30 19.00 2.00 10.30=17.00 

15 7.24 14.30 20.00 3-00 11.30=18.00 

16 '8.29 15.30 21.07 4.00 12.30=19.00 

17 9.42 16.30 22.22 5.30 13.30=20.30 

18 10.56 1S-00 23.31 6.30 15.00=21.30 

19 _._ 6.30 12.05 19.00 3.30=10.00 

JAARVERGADERING 
Eendracht Maakt Macht 

Onder voorzitterschap van de hr A. 
IMolenaar werd Donderdagavond in 
Ons Huis de jaarvergadering van de 
woningbouwvereniging „Eendracht 
maakt" macht" gehouden. Uit 't jaar* 
verslag van de secretaris bleek dat 't 
ledental der vereniging reeds tot 
over de duizend is gestegen. 

Na goedkeuring der verslagen wer= 
den de heren A. Molenaar, voorzit* 
ter; C. J. Tol, penningmeester; S. 
Reitsma, 2e penningmeester en K. 
Paap, commissaris, bij acclamatie 
herkozen. 

Met algemene stemmen werd de 
oud=voorzitter, de heer A. .1. van der 
iMoolen, het ere=voorzitterschap aan= 
geboden, alsmede een fraaie oorkon* 
de. 



Duizend en één artikelen 

en toch over de gehele linie 
een ongeëvenaarde keus 

'DAMES JAPONNEN, stuk voor stuk apart en modieus v-a. ƒ 13,75 
Zeer vlotte MEISJESJURKJES, lengte 60 cm— 100 cm, v-a. ƒ 7,95 

„TWEKA" JERSEY DAMES DEUX PlèCES ƒ 55 — 

DAMES BLOUSES in talrijke variaties vanaf ƒ 3,50 

DAMES NACHTHEMDEN vanaf ƒ 5,50, in alle mogelijke 

prijzen tot ƒ 21, — per stuk. 
BADSTOF KINDER SHIRTS in rood, groen, geel . . vanaf ƒ 2,30 



VITRAGES en HANDWEEFSTOBFEN in zeer grote keuze 

vanaf 79 et. 

EEN ZWARE ZWITSERSE MARQUISETTE ƒ 1,90 p. mtr. 



BADPAKKEN in een ongekende keuze, stuk voor stuk juweeltjes 

wat betreft kwaliteit, pasvorm en model. 
„STURKA" DAMES SHORTS in diverse modellen en kleuren, ge= 

sanforiscerd, dus krimpvrij ƒ 6,95 

Voor MOEDERDAG, talloze geschenken; 

in ZAKDOEKJES tientallen soorten, waaronder de bekende „Swan" 

BUSTEHOUDERS, OORSETTEN! 
OVERHEMDEN, DASSEN, FU1XOVERS en VESTEN, enz. enz. 

Textiel= en Confectie Magazijn 

„DE WAAG" 

HALTESTRAAT 40 — TEL. 2087 
HET MEEST GESORTEERD. 
Alle kwaliteiten worden onder volledige garantie verkocht. 

EENS KLANT BLIJFT KLANT 

mBmmmmmÊBmËmÊammmamwKaunimmMËmÊKmammmmm 



Een geldlening van ƒ 300.000 met 
de gemeente Zandvoort werd goed* 
gekeurd, zodat de kans groot is dat 
binnenkort een aanvang kan worden 
gemaakt met de bouw van 24 duplex* 
woningen (bestemd voor 48 gezin* 
ncn) aan de Vondellaan en de A. J. 
van der Moolenstraat. 

Met het gemeentebestuur zijn 



voorts onderhandelingen gaande om 
in de omgeving van de Dr Gerkestr. 
grond aan te kopen, gelegen op een 
terrein waarop in het uitbreidings* 
plan 143 woningen zijn geprojecteerd. 
Gehoopt wordt dat men van dit aan* 
tal een flink portie toegewezen zal 
krijgen. 



ik- ; 



m 



l! >'M 



11! -J '• , 



i; 

M: 



*>:<; 



ï''ü< 



I ' :i : 



r, ; 

til > 



R 






si: 



f) 



I! 



Stoomwasserij „Hollandia" Zandvo 




Blijft steeds de beste voor een goede wasverzorging 

Pijnstrijkerij - Snelle aflevering - KASTKLAAB 
J. H. G. WEENINK 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2887 




SPORT 



VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Ie Elftal: om de „Zilveren Schaal", 

2e elftal: promotiewedstrijd. 
De jaarlijks terugkerende wedstrijd 
den voor 3e en. 4e klas K.N.V.B.*ver* 
enigingen van het district .Haarlem 
om de „Zilveren Schaal", vangen a.s. 
Zondag aan. De organisatie hiervan 
■berust in handen van de Haarlemse 
Voetbal Bond. Aan deze wedstrijden' 
reeks nemen 20 elftallen deel, n.1 
tien 3e en tien 4e klassers. Er wordt 
volgens afvalsysteem gespeeld. 

Voor de Ie ronde om deze fraaie 
wisselprijs speelt Zandvoortm- 1 a.s. 
Zondagmiddag om 2.30 uur thuis te' 
gen de Haarlemse 4e klasser T.H.B. 
Wij achten ons elftal in staat deze 
ontmoeting te winnen, hoewel men 
de tegenpartij niet moet onder' 
schatten. 

SZandvoortmeeuwen 2 speelt voor 
de promotie de returnwedstrijd tegen 
Ajax 4 te Amsterdam om 12 uur. 
Onze reserves zullen zeker trachten 
een beter resultaat te 'behalen dan 
de vorige Zondag. De kans om te 
promoveren is voor ons 2e elftal nog 
geenszins verkeken. Maar dan moe* 
ten de resterende twee wedstrijden 
worden gewonnen. Geen gemakke* 
Iijke opgaaf overigens. 

■Ons junioren a elftal neemt a.s. 
Zondag deel aan het Juniorentour* 
nooi georganiseerd door R.C.vH. te 
'Heemstede. Aan dit tournooi nemen 
16 elftallen deel, verdeeld over vier 
groepen. Er wordt een halve conv 
petitie gespeeld waarna de groep* 
winnaars in de finale worden ge* 
plaats om wederom na een halve 
competitie de uiteindelijke tournooi* 
winnaar op te leveren. Ons elftal is 
ingedeeld in groep I en speelt achter* 
eenvolgens tegen R.CJH. b, A.S.C. 
(Leiden) en A.F-'C. (Amsterdam). De 
eerste wedstrijd vangt aan om 10 u. 
De duur der wedstrijden is 2 x 12 1 /» 
min. We hopen dat dit voor onze ju* 
nioren en leerrijk tournooi zal wor* 
den en dat zij hun beste 'beentje voor 
zullen zetten om een zo goed moge* 
lijk succes te 'boeken. 

'Voor ons adsp. a elftal is het a.s. 
Zaterdag een belangrijke dag, daar 
dit elftal dan het kampioenschap kan 
behalen van zijn afdeling. Gespeeld 
wordt de thuiswedstrijd tegen D.I.O. 
a om 4 uur. Reeds een gelijk spel is 
voldoende om de titel in de wacht 
te slepen. Ongetwijfeld zullen onze 
jeugdige voetballers hun uiterste best 
doen. 

Voor de interlandwedstrijd Neder* 
land*Zweden zijn aan onze vereniging 
minder kaarten toegewezen dan er 
aangevraagd waren. Dientengevolge 
moest er geloot worden. Dit is j.I. 
Woensdagavond geschied. De kaart* 
winnaars kunnen hun toegangsbewij* 
zen a.s. Zaterdagmiddag afhalen bij 
de heer E. Loos in de Haltestraat. 

Aan het opknappen van onze speel* 
velden wordt momenteel door een 
aantal leden hard gewerkt. Veel werk 
moet er verzet worden' om de terrei* 
nen voor het nieuwe seizoen in be* 
hoorlijke conditie te hrengen. Leden 
' die over enige vrije tijd 'beschikken 
worden dringend verzocht de helpen* 
de hand te bieden. iMen kan zich 
hiervoor vervoegen bij de terrein* 
commissie die iedere avond op het 
veld aanwezig is. 

MOOIE OVERWINNING 

De tweede ronde om de politiebeker 
kwam de Zandvoortse politie Dins* 
dagmiddag goed door,, omdat een 1*0 
overwinning behaald werd op R.S.D. 
A. uit Amsterdam. Met de rust ^vas 
de stand nog dubbelblank. 

•GYMNiASTIERVER. „O.S.'S." 

De laatste maand van voorbereiding 
voor de ploegen die deelnemen aan 
de bondsfeesten in Den 'Haag is nu 
aangebroken. Hard werd er reeds ge* 
werkt om zo goed mogelijk voor de 
dag te komen, doch in deze maand 
Mei worden de tanden nog extra op 
elkaar gezet. 

In een gecombineerde bestuurs* en 
technische vergadering werd reeds 
'besloten om deze ploegen in de loop 
van deze zomer hun oefeningen in 
het openbaar ook te laten demon* 
streren. 

Van de voortumcursus door de 
Kennemer Turnkring in de afgelopen 
winter georganiseerd, worden Zater* 
dag 10 Mei a.s. de examens afgeno* 
men, aan welk examen ook één on* 
zer leden deelneemt. Veel succes! [ 

Afd. handbal. 
Heren: O.S.S. l*Concordia 10.30 u. 

Afgelopen Zondag heeft O.S.S. zijn 
beste beentje voorgezet en in Alk* 
maar een klinkende overwinning van 
10*1 behaald op A.V.A. 

A.s. Zondag krijgt O.S.S. het ster* 
ke Concordia op bezoek. Dat dit 
geen grote overwinning wordt voor 
O.S-S. is zeker, doch een kleine kans 
zit hier zeer zeker in. iDaar Concor* 
dia evenals ■ O.S.S. in dé bekercompe* 
titie 2 verliespunten heeft, zal de 
spanning zeker niet ontbreken. 



Neemt eens proef met ons 



Heerlijk brood 
Krentenbrood 
Luxe broodjes 
Cadetten 
Gemberbolussen 



LUXE BAKKERIJEN 



|2 1)4, yéoutmoM 

KERKSTRAAT 15 
UITSLUITEND AFGEHAALD 

Denkt u om een 

TAART voor MOEDER 7 



IN ÉÉN MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

Autorijschool K* Offenberg 

Telefoon 20085, 'Haarlem 

Aanmelden van nieuwo leerlingen: 

A. Sommeling, Ons (Huis, Dorpsplein, Tel. 2374 

B. Bakker, Dr. Gerkestraat' 48 rood 
D. Offenberg, Nic. 'Beetslaan 52 



BEDRIJ FSBCLEüiiïCï 

Korte en lange khaki* en witte jassen. Khaki broeken 
en overhemden. 'Bakkers*brockcn 2n sloven. Koksmut* 
sen en andere -bedrijfskleding. MANUFACTUREN, 
VITRAGES, LOPERS, KLEDEN, TAFELKLEDEN. 
Het van oucls bekende adres 

Fa A. van der Veld -Schuiten 

KRUISSTRAAT 12 — TELEF. 2360 



Ook UW kinderen zijn 




Theater „MO NOP OLE" 

Stationsplein - Dir, Gébr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf Vrijdag 9 t.m. Maandag 12 Mei 8 uur 
Zondagmiddag 11 Mei 2.30 uur 

Hier komt M.G:M.'s Show Boat! Geheel nieuw ! 
De „Gone Wïth the Wind" der musicals! M.G. 
M.'s all star musical met honderden medewerkers 

(KATHRYN GRAYSON, AVA GARDNER, 
HOWARO KEEL,. JOE E. BROWN in 






Show 



Toegang alle leeftijden. 




Vanaf Dinsdag 13 t.m. Donderdag 15 Mei 8 u. 

De grootste en vrolijkste soldaten*comcdie aller 
lijden! Uit de loopgraven van Anzio via de ver* 
'boden kroegjes van Napels veroveren zij stor* 
menderhand uw hart. Willie en Joc, de twee „sla* 
pies" die al hun. superieuren tot wanhoop foren* 
gen. 

DAViID WAYNE, TOM EWEDL, MARINA 
BERTI in v :- 

WILLIE EN JOE VAN 






COMPAGNIE „O 



tt 



Toegang 14 jaar. 



Wordt verwacht: „©RIGHT VIOTORY" 



Waar kunt U het prettigst en gezelligst kopen? 
Natuurlijk bij CHOCOLATERIE VAN NOL, 
Kerkstraat 34 

OP MOEDERDAG 

gaat het niet om grote kostbare cadeaux, het 
zijn juist die kleine, met zorg gekozen attenties, 
waardoor het hart van Moeder het diepst ge* 
raakt wordt. 

'Wij hebben een ZEER RUIME SORTERING 
van uitsluitend de beste en betrouwbaarste nier* 
ken, o.a. Dozen Bonbons, als ook per gewicht zui* 
vere Kristal Vruchten, v. Pel en Wijnand Beke. 
Tabletten Chocolade en rollen Pastilles. De cch* 
,te Rademakers Haagse 'Hopjes v.a. ƒ 0,35 p. doos. 
Wij hebben een sortering, te veel om op te noe- 
men. Komt U daarom eens kijken? 

Chocolaterie M. G. van Nol 



Ruime keuze geschenken 

voor iM*o&dL&h,dLag. 

Boekhandel 

F. VAN HERWIJNEN 

HALTESTRAAT 12 — Telef. 2686 



Dansinstituut J; STOL 

Thorbeckestraat 24 
Morgenavond, 10 Mei 

Aanvang 
8.30 uur 

Entree leerlingen ƒ 1.— niet leerlingen ƒ 1,25 
Kaarten uitsluitend op de avond aan de zaal 
verkrijgbaar. 




MOEDERDAG 




in alle grootten en prijzen. 
Brood* en Banketbakkerij 

ÜL.v.cLMije Sc Soïien. 

Schoolplein 4. Telef. 2467 



Heeft TJ overcompl. 
MEUBELEN, 
NAAIMACHINES enz. 
Bel op 2766. TJti. VAN VEEN 
Const. Huygensstraat 26. • 




Trimmen — Knippen - 
Scheren en Wassen. 
C. v.-d. KRUK 
Haltestraat 18 a boven 



TAPIJTEN - LOPERS 

Zaterdag en Maandag 
verkoop fabrieksrestan* 
ten voor ongelooflijke 
prijzen. Holtaps ƒ 29,50. 
Wiltons w.o. gr. maten 
ƒ 62,50, ƒ 79,50, ƒ 125,*: 
M'.Smyrna's grote maten 
ƒ 179,*; lopers ƒ 1,95 en 
ƒ 2,45. p. mtr.',-' gordijn* 
stoffen ƒ 2,75 'p. mtr. 
Verkoop van 9*5.30 uur. 
TAPIJTHANDEL 
„MARO" N.V.. 
Jansstraat 85 bjj Grote 
Markt?: Haarlem. 



Wie adverteert 
wordt niet vergeten. 



KERKSTRAAT 34 



TELEF. 2364 



iHet is niet moeilijk voor 

OEDERDAG 

uw keuze te bepalen. 

HENK SCHUÏLENBURG 

De Goedk. Amsterdammer - Gr. Krocht 5-7, tel. 2974 

biedt II een KEURCOEXECTIE 
GESCHENKEN op elk gebied ! 



K.J.C. „ZANDVOORT" 

Op de gezellige avond %'a'n Woens* 
dag j.I. speelde K.J.C. Zandvoort om 
fraaie prijzen. De opkomst "was zeer 
groot. De Ie prijs werd gewonnen 
door D. Visser, de 2e prijs werd bc* 
machtigd door A: Keur. 

De Ie prijs van het tournooi geor* 
ganiseerd door de Dames Noord en 
waaraan 14 verenigingen deel namen, 
werd gewonnen door K.J.C. Zand* 
voort. 

THE ZANDVOORT BOYS ' 

Voor ons eerste elftal is Zondag a.s. 
een promotiewedstrijd ingelast. Er 
wordt gespeeld tegen B.S.M. 4 op het 
terrein van T.H.iB. te Vogelenzang. 
Aanvang 12 uur. Ons elftal kan met 



behoorlijk verschil ' winnen. 

De junioren spelen a.s. Zondag uit 
tegen T.Y.'B.B. d,. 12 uur. 
Wij hopen op een overwinning. Wan* 
neer net zo gespeeld wordt als tegen 
S.lH.S. vorige week, waarbij een 4*1 
achterstand in een 5*4 overwinning 
wordt omgezet, dan 'bereiken onze 
junioren nog een goede plaats op de 
ranglijst. 

Aantal radio's 

't Aantal aangegeven radio*ontvang* 
toestellen in Nederland bedroeg op 1 
JMei p.1. 1.668.000 tegen 1.658.494 op 
1 April. 

'Op 1 April waren er 484.012 aan* 
gcslotenen op het Rijksradiodistribu* 
tienct tegen 484.250 op 1 Maart. 



N. R.V. organiseert tocht 
naar België 

De Nederlandse Reis vereniging, afdè* 
ling Zandvoort', zal evenals verleden 
jaar, op 'Zondag 8 Juni a.s. een tocht 
organiseren naar de Belgische kust* 
plaatsen en de kunststcden Brugge. 
Gent en Antwerpen. 

De reis gaat via Knokke en Diaiv 
kenbergh. 



ZONDER EXTRA KOSTEN 

gebruik maken van onze COLLECTIE 
CLICHé'S naar aardige ontwerpen. 
Laat V het modeJlenboek eens tonen! 

ZANDVOORTSE COURANT 

Achterweg 1 — Telefoon 2135 



V&ox de. vho.uw. 



DE KLOOF ZONDER BRUG 

Al heeft de vrouw nou wettelijk 
precies de zelfde rechten en plichten 
als de man (wat overigens nog lang 
niet het geval is), het is 'belachelijk 
te beweren dat ze aan elkaar' gelijk 
zijn. 

Neem een straat met spelende kin» 
deren. 'Kleine jongetjes zijn druk in 
de weer met auto's en bootjes; met 
knetterende keelgeluiden bootsen ze 
de motoren na. Meisjes wandelen met 
poppenwagentjes, en praten met 
ouwelijke kiftstemmetjes. 

Er- passeert een kraanwagen met 
een kapotte auto er achter. Alle jon* 
genshoofdjes draaien onmiddellijk in 
een richting; de oogjes volgen het 
gevaarte tot het uit het gezicht is. 
Dadelijk daarop veranderen ze van 
spelonderwerp. Zonder nader over*, 
leg wordt er nu kraanwagen*met*ver* 
ongelukte auto gespeeld. 

De meisjes zien niets van dit alles. 
Ze gaan rustig door met poppen toe* 
dekken en kijven. 

Jongens komen naderhand met wil* 
de verhalen, met auto*merk en al. 
Van de meisjes kom je hoogstens te 
weten dat het cen groene auto was, 
of was het een 'blauwe? 

'Met de jaren verandert er niet 
'veel: - 

Je gaat naar een demonstratie van 
de nieuwste wasmachine. Enthousi* 
ast kom je thuis, het mannetje voelt 
dat het geld gaat kosten en vraagt 
nauwkeurige 'bijzonderheden. 

Daar sta je dan. 

Je brengt het niet verder dan on* 
gevecr dit: hoeveel waspoeder je 
moet gebruiken, dat je de boordjes 
aan moet smeren met groene zeep, 
dat je eerst een laken moet nemen 
met wat klein goed en dan weer een 
paar slopen met een overhemd en zo. 

Hij laat je praten en 'vraagt ten* 
slotte: 'Maar hoe was de motor eigen* 
lijk? 

'De motor? Je staat stijf verbaasd. 
De motor, wel daar had je 'helemaal 
niks mee te maken, die zat ergens 
onderin, dat ging' allemaal van zelf. 

Nu gaat hij naar de demonstratie. 
Hij vraagt niet naar waspoeder of 
zeep, hij gaat onmiddellijk met zijn 
neus op de grond liggen 'om het me* 
chanïsme te bekijken en gaat allerlei 
technische woorden zeggen. Onder* 
tussen maakt hij zijn handen e*n zijn 
goeie pak roetzwart. 

De enige manier om die technische 
kloof te overbruggen is. dat je een 
paar van ' zijn gevleugelde woorden 
overneemt,, zoals bijvoorbeeld: O, 'die 
motor, die gaat met oliedruk! Óf: 
het is een moord*machine zeg, hij 
werkt ■ vols-automatisch. 

Zie je, dan heb je kans dat hij je 
enthousiasme gaat delen en zo'n ding 
voor je koopt. 

■Nou, en dan ga je lustig aan cle 
was, je smeert de boordjes in met 
groene zeep en je doet de sokken 
lauw na. . „ 

iMaling aan de techniek! ^ 

NE'EL. 




in leer en plastic 

GORDIJNSTOFFEN 
en RIETMEUBELEN 




Sinds 1874 
Kerkstraat 29-31 — Telef. --2513 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
288Ï Sloomwasserjj „Hollandia", 

fijnstrftkcrü, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole' 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 ■ 
2135 Zandvoortse Courant, Gertcn- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. 'Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Binko" 

Oranjestraat en Stationsplein ■ 
2102 Slager Gaus, Kerkstraat 14. 

'Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 SUjterrj Lefferts, Zeestraat 44 



53e Jaargang no. 38 — Veïschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



DINSDAG 13 Mei 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg l 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 



ZAND VOORTS E 

voor ZANDVOOtRT, BENTVELD en AE'RDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 




Abonnementsprijs ƒ 5, — per Jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Qjzqm, w&e\k£an,k 

•Met spijt en verwondering heeft men 
weer eens kunnen constateren dat zij 
die trachten iets te organiseren dat 
werkelijk kwaliteiten heeft op prac» 
tisch onoverkomelijke moeilijkheden 
stuiten. 

Men heeft dit tijdens het afgelopen 
winterseizoen verschillende keren 
kunnen meemaken. 

Vele goede lezingen van het I.v. 
A.O. b.v. werden voor slecht*bezette 
zalen of zaaltjes gegeven, de Schu» 
mann?avonden trokken practisch geen 
belangstelling. 

De culturele kring 't Helm is het 
de laatste tijd niet veel beter ver* 
gaan. 

Een onlangs gehouden lezing over 
Religie en Moderne kunst trok een 
paar toehoorders, een kamermuziek* 
avond door een strijktrio mocht zich 
verheugen in het bezoek van pl.m. 15 
luisteraars en het Vrijdagavond j.1. 
gegeven concert bracht ongeveer 10 
bezoekers méér in het verder lege 
Zomerlust. Droevig is hier nog een 
pover woord. 

Ook buiten Zandvoort valt deze 
trieste geschiedenis kennelijk op. Het 
Haarlems ' Dagblad dat over het 
laatstgenoemde concert een" zeer 
waarderende recensie opnam, zegt 
o.m.: „Men spant zich -in om Zand» 
voort op cultureel gebied niet achter» 
op te laten komen" en elders: „De 
zaal leek echter een schrale duinpan, 
hier en daar wat opgevrolijkt door 
wat helm, te weinig echter om de 
woestijnsfeer weg te nemen. Maar de 
muziek, die er ten gehore werd ge» 
bracht maakte de woestijn tot een 
oase''. 

Een prettig compliment voor de 
musici en de organisatoren van deze 
muziekavond, maar over de grote 
rest die verantwoordelijk is voor de 
woestijnsfeer spreekt zo'n 'zinnetje 
wel boekdelen. 

Zandvoort schijnt zich althans in 
dit opzicht niet te kunnen uitwerken 
boven een toestand die gedachten op» 
wekt aan het woordje negorij. 

En dat voor . een plaats die zich 
beijvert de meest aantrekkelijke en' 
riante badplaats der westkust te 
worden. Waarschijnlijk alleen in com» 
mercieel opzicht., 

'We kunnen ons niet voorstellen 
dat een en ander aanmoedigend werkt 
voor hen die naast de populaire amu» 
sementsprestaties op iets anders de 
aandacht trachten te vestigen. Ze 
moeten waarschijnlijk nog blij zijn 
dat, 15 of 20 van de bijna "12.000 in» 
woners zich de - moeite getroosten 
eens te komen luisteren. 

MUZIEK VOOR SCHOLEN 

Vrijdagmiddag hebben 250 schoolkin» 
deren van de hogere klassen in Zo» 
merlust kunnen luisteren naar mu» 
ziek en een causerie over de fluit en 
de muziek zelf. De middag was door 
't Helm voor de scholen georgani» 
seerd, terwijl de Ie fluitist van de 
H.O.V. Marius Ruysink met zijn be» 
geleidster Tineke de Smidt hebben 

fepoogd het jeugdig publiek te 
oeien. 
• Wie de sfeer van . sohoolconcert'eh 
kent, zal weten dat dit lang geen een» 
voudige opgave is en zeker niet wan» 
neer dergelijke concerten uitzonde» 
ringen blijven. Het programma moet 
voor de kinderen „verteerbaar" zijn 
en het „leren luisteren" dient bij de» 
ze gelegenheden eigenlijk nog meer 
'op de voorgrond te staan dan iets 
anders. Sommige kinderen hebben 
een uitgesproken belangstelling voor 
muziek, bij anderen kan deze belang» 
stelling gekweekt en geleid worden. 
•Volwassenen die goede muziek kun» 
nen beluisteren kennen de grote 
waarde hiervan in hun leven. 

En niets is eigenlijk vanzelfspre» 
kender dan dat het opgroeiende kind 
met het „gehoor" voor deze waarde 
vertrouwd wordt gemaakt. 

Er ligt hier natuurlijk in de eerste 
plaats een rijke taak voor ouders 
maar vooral ook voor hen die het 
onderwijs beoefenen. 

Het concert v#n Vrijdagmiddag 
heeft misschien niet alle jeugdige 
luisteraars onmiddellijk iets te zeggen 
gehad; uiteraard. 

, Maar het initiatief was goed. Bij 
samenwerking tussen de schoolbestu» 
ren en oudercommissies moet zo iets 
meer mogelijk zijn. Er zijn er nog wel, 
ook onder uitvoerende kunstenaars, 
die hiervan het belang inzien en die 
wellicht hun medewerking zouden 
kunnen verlenen. Als er maar. eens 
een beetje werk van gemaakt wordt, 
als er maar eens wat vindingrijkheid 
en enthousiasme „tegenaan gegooid 
wordt". 

" Eén Sinterklaasfeest in het jaar is 
toch niet het enige dat er van te 
maken valt? 

■Er zullen mislukkingen zijn, — 
waarom ook niet — , maar met wat 
geduld eri toewijding is tenslotte heel 
wat te bereiken. 

Overal is men met moeilijkheden, 



desinteresse etc. begonnen. En toch 
bleek het op de duur te gaan. Moet 
hier dè zaak altijd in het water tui» 
melen? En is de lauwheid a priori 
troef? Kom dames en heren docen» 
ten, het goede voorbeeld is er weer 
geweest. 

(Misschien mogen we met de oude 
Shakespeare besluiten: 

If music be the food of love, play 
on! 



Aanleg sportvelden 

Maandag is de Gront Mij begonnen 
met de aanleg van drie sportvelden 
op het terrein van het autocircuit. 
Verwacht wordt dat in September '53 
de terreinen in gebruik genomen 
kunnen worden. 

Julianaschool 

Het Bestuur dezer school heeft met 
ingang van 1 September 1952 tot 
onderwijzer benoemd de heer P. J. 
Grimm, onderwijzer aan de Chris» 
telijke Nationale School te Loos. 
drecht. De heer Grimm heeft zijn 
benoeming aanvaard. 

Uitbreiding 
radiodistributie 

Het zuidelijk deel van Zandvoort, na» 
meiijk de omgeving van IBredero» 
destraat, Oosterparkstraat, Hugo de 
Grootstraat en Marisstraat, zal op 
het radiodistributiënet worden aan» 
gesloten. Met de. voorbereidende 
werkzaamheden is men Maandag be» 
gonnen. 

Eigenaardig is het echter, dat ver» 
schillende eigenaren er om de meest 
vreemde redenen geen toestemming 
toe verlenen, dat een kabel aan de 
muur van hun. woning wordt aange» 
bracht. 

Geslaagd slotbal 

Het dansinstituut J. Stol kan op een 
geslaagd slotbal terug zien. Er be» 
stond namelijk Zaterdagavond grote 
belangstelling voor dit gezellig sa» 
men'zijn in Zomerlust en van 8 tol 
ver over enen werd er zeer geani» 
meerd gedanst. Alle in deze winter 
geleerde passen werden in praktijk 
gebracht. De animo was zo groot, 
dat het dikwijls voorkwam, dat.nie» 
mand bleef zitten. Wel een bewijs dat 
het gezellig was. 



Tweede Kamermuziekavond 

georganiseerd door de Culturele Kring „'t Helm" op Vrijdag 9' Mei 

in gebouw „Zomerlust" 

Tineke de Smidt, piano, Marius Ruysink, fluit. 



(Advertentie). 

TAXI 2600 



De solisten van deze avond zijn voor 
de Zandvoorters geen ■ onbekenden 
meer. Zij hebben ons verleden jaar 
hier ter plaatse, door hun uitstekend 
en consciëntieus concerteren de beste 
herinneringen nagelaten. Ook nu 
weer kon men van een goed gekozen 
programma volop genieten. 

De Sonate g dur van C. Ph. E. 
Bach, waarmede men opende is wat 
vorm en inhoud betreft als overgang 
te beschouwen naar de instrumentale 
muziek van Haydn. Philip 's muziek 
getuigt van een grote spielfreudigkeit 
Bovendien is ze zeer bekoorlijk, sier» 
lijk en spreekt gemakkelijk aan. De 
sonate werd schier onberispelijk door 
beide solisten gespeeld en men maak» 
te hiermede een goed entree. 

.Nu liet Tineke de 'Smidt 'zich ho» 
ren in 3 sonata van Dom. Scarlatti. 
Zijn frisse, vrolijke, levenslustige 
composities, toentertijd als paedago. 
gische stukken bedoeld, waarin gees» 
tige motieven verwerkt zijn als étu» 
de. De stijl van Scarlatti is een echt 
voortbrengsel van Italiaanse muzika» 
liteit. .Liefde tot mooie klanken is 
wezen dezer muziek. 

„Klankschoonheid werd de moeder 
van alle beroemde Italiaanse muziek", 
zegt O'scar Bie ergens. De pianiste 
gaf in alle opzichten blijk, de compo» 
nist ten volle te begrijpen. Vervol» 
gens maakten wij kennis met de so» 
nate in g moll, voor fluit en piano, 
van Johann Sebastiaan Bach, een 
werk, ' dat nog niet zo lang gele» 
den ontdekt werd. Het stuk bleek 
bij de duettisten wel ingespeeld te 
zijn; trouwens ze hebben het reeds 
enige tijd op hun repertoire. V/at 
werd het adagio (dat ietwat roman» 
tisch aandoet) mooi vertolkt en niet 
te vergeten het strak in tempo ge» 
speelde allegro, waarop hun een dank» 
baar applaus ten deel viel. 

Na de pauze trad de fluitist als so» 
list "op én hoorden wij zklanker. die 
getuigen van het begin van een nieu» 
we aëra. Wie de exotische muziek» 
kunst heeft leren kennen en waar» 
deren zal • niet' geheel en al vreemd 
tegenover de kunst van B. v-d. Sig» 
tenhorst ÜMeyer hebben gestaan. Zijn 
„'Landelijke miniaturen" is stem» 
mingsmuziek van een 'bijzondere sug» 
gestieve kracht. Dit is geen muziek, 
zoals die van andere mensen, die zich 
wel componisten wanen, maar slechts 
notensamenvoegers 2ijn. Het is even» 
min de uiting van een gemoed, dat 
in waanvoorstellingen, in fantasmago» 



rieën zijn heil zoekt. Hoe schoon 
zingt in deze stukken elke melodie 
van lief en leed! Ruysink speelde de 
arabesque»achtige miniaturen mees» 
terlijk en op 'karakteristieke wijze. 

Hierna volgde „Joueurs de Flüte" 
van Alb. 'Roussel voor fluit en piano. 
Ook in Roussel's oeuvre treft men 
een exotisch element; en in zijn mu» 
ziek voelt men ook enige aanwinsten, 
aan het impressionisme verschuldigd, 

'Fijne en soms ijle muziek, die een 
specifiek Indische sfeer heeft en wie 
de gamelan hebben gehoord, kunnen 
zijn betoverende gevoelige muziek 't 
best aanvoelen. 

De vier fragmenten „Pan, Tityre, 
Krishna en Mr. de la Péjaudie", waar» 



van bij het tweede een zeer markante 
rhythmick opviel en bij het vierde de 
geheel in een Oosterse toonsoort ge» 
houden harmonie (men hoort hierin 
wel degelijk verwantschap met de 
gamelan) lieten bijzonder ontroeren» 
de indrukken na. Ze werden even» 
eens mooi gespeeld, hoewel ik bij de 
pianiste het echt franse toucher soms 
miste. 

Als slot een virtuoos geschreven 
stuk voor fluit en piano: Introduc* 
tion et Variations sur un thème ori» 
ginal („Trockne Blumen'') van Franz 
Schubert opus 160. We konden hier* 
in ruimschoots het technisch kunnen 
der solisten bewonderen. 

.Wat^de compositie aangaat kon het 
mij niet zo bekoren, echter als finale 
van deze buitengewone concertavond 
miste het zijn uitwerking niet. Veel 
applaus volgde en de pianiste wer» 
den door de voorzitter van de cultu» 
rele Kring 't 'Helm, de heer Mr A. 
Merens, mooie tulpen aangeboden. 

JAC. BONSET. 



N.V. Bouwkas 
Noord-Nederlandse gemeenten 



In een zeer druk bezochte openbare 
vergadering ten raadhuize lichtte de 
heer R. Karsten, inspecteur van de 
N.V. Bouwkas, Maandagavond j.1. de 
werkwijze van dit spaarsysteem toe. 

Tenminste 70 belangstellenden vul. 
den de raadzaal en nóg kwam men 
stoelen te kort, hetgeen de burge» 
meester een verheugend feit vond- 
(Gezien van het standpunt van de or» 
ganisatoren van deze avond!) 

De heer Karsten ging wat dieper in 
op de financieel»technische details 
van de kwestie, doch wij mogen ver» 
wijzen naar het artikel in de Zandv. 
Crt. van 9 'Mei j.1. 

Als voorzitter van de plaatselijke 
commissie, beantwoordde buTgemees» 
ter H. M. van Fenema enkele concre. 
te vragen. 

■Itidien ■ er te Zandvoort aanvrage.ti 
binnen komen, hetgeen niet aan 
twijfel onderhevig is, waar kan dan 
gebouwd worden? 

'De voorzitter antwoordde hierop 
dat de gemeente op het ogenblik vol» 
doende grond in eigendom heeft om 
in principe aan een aanvraag van een 
'bouw»spaarder te voldoen. In dit ver» 
band wordt gedacht aan een terrein 
ten Zuiden van de dr. Gerkestraat en 
een ten .Noorden van de Vondellaan 
nabij het vijverpark. De mogelijkheid 
is er dus, doch het bouwrijp maken 
van déze gronden vergt tijd en geld- 



£&h, Kaads&Cd g>Ctt& &ee*i ... 

Opzienbarend afscheid 

Er is weer een buitengewone besloten de heer Blom rechtstaan, om onmid» 

raadszitting geweest. En wéér heb ik dellijk weer te gaan zitten toen hij 

— in staat gesteld door een bevrien» 

de relatie — de hand kunnen leggen 

op de uiteraard geheime notulen. 

j Ik doe hier en daar een greep en 

publiceer een bloemlezing, die de 

fijnproevers wel zal 'bevallen. Ter be» 

vordering van de gemoedsrust van 

mijn goede vriend, verklaar ik mijn 

mond te zullen hou» 

den. Ook al zou ik 

gegijzeld worden. 

Tenslotte ' hebben 
ze generaal Francis 
Dodd toch ook moe» 
ten vrijlaten 

Maar nu ter zake: 

Een buitengewone 
besloten vergadering, 
omdat mijnheer Blom 
afscheid nam. Ik kan 
niet verhelen dat 't 
mij droef te moede is 
nu de meest bemin» 
nelijke man van het- 
gezelschap mevrouw en de heren de 
club verlaten heeft.- 

Ik mocht mijnheer Blom wel. Dat 




.incident. 



bloemen in haar hand en richtte haar 
omfloerste blik op het scheidende 
raadslid. 

'Op dat ogenblik kreeg de voorzit» 
ter de situatie onder de knie. Met een 
dreunende slag kwam de fraai be» 
werkte hamer op het groene laken 
neer. 

„Van Duijn, ontzet mijnheer 'Blom" 
zei de burgemeester streng „en zorg 
er in 't vervolg voor dat onbevoeg» 
den geen toegang krijgen tot onze 
besloten vergaderingen...." 

Van Duijn deed z'n plicht en pakte 
de sirene ferm aan. 

„'Laat me. los, schoonheid!" siste 
het meiske, „ik ga zelf al!" 

'Zij gooide met een energiek gebaar 
Arend van zich af en de bloemen in 
mijnheer Bloms gezicht, waarna ze 
via de schouder van mijnheer Linde» 
man door de deur verdween. 

„Wist u daar van, mijnheer Blom?" 
vroeg de voorzitter koel. 

„Mijnheer de voorzitter " ant» 

woordde de heer .Blom verwijtend. 
„U behoorde te weten dat ik tegen 
iedere vorm van agressie ben en. . . ." 

„Ja, dat weet ik", zei de voorzitter 
snel, (de burgemeester is een expert 
in het couperen), „wij zijn hier bij 
elkaar, mijnheer Blom, om afscheid 

van U te nemen Het moet mij 

van 't hart dat ik om artistieke rede» 
nen waardering heb voor de keuze 



zal 'm wel niet zo veel kunnen sche* in de gaten kreeg dat het gezang een van uw supporters. De inbreuk ech» 

len, maar ik zal 't toch zeggen. Dat onderdeel was van de vaderlandse t er p i( j e onvervreemdbare rechten 

hem echter zo veel vriendschap en bundel „Kun je nog zingen, zing dan V an l( j e iR aac j ; s ontoelaatbaar 

warme waardering uit de Raad tege» mee". Tegelijkertijd vuurde de kara» q^ g ee f thans het woord aan de 

moet trad, zal hem aangenaam ver» bijnabrigade (ter hoogte van het i ieer Slepers" 

rast hebben. . postkantoor) een salvo afscheidslosse Die ndm het aangeboden woord en 

De raadzaal was — • zoals gebruike» flodders het luchtruim m. De heer - ze ; zulke frappante dingen dat ik 

lijk bij dergelijke gelegenheden — Blpm knikte goedkeurend en mom» i n di e n ik ze zou vermelden — mijn 

feestelijk versierd. Er werd sherry, pelde: „Geen betere 'bestemming dan physieke overplaatsing naar het huis 

citroenlimonade en wodka geschon* deze voor het geschut". van bewaring dichtbij -zie. (Mijn geest 

ken. Verder: sigaren, cigaretten, bit* Het besloten karakter van de ver» blijft natuurlijk bij de Zandvo'ortse 

terballen en zoute stengels. Het ge» gadering werd dus wel op alle ma» Krant en de Raad), 

heel was een demonstratie van de» nieren aangetast. Maar zo lang het bij t^ w ji a n e en nog zeggen dat er een 

mocratische coulance. Op de plaats de geluidseffecten van het Koor en ontroerende scène plaats had tussen 

waar gewoonlijk de (cynische) pers de geweren bleef, kon men er niets d e handenschuddende heren Blom 

zetelt, stond een rode divan. Mijn» steekhoudends tegen inbrengen. Er» en glegers, toen de laatste was uit- 

heer Blom zat er op en keek glunde* ger werd het 'bij 't volgende incident: 

rend naar mevrouw en de heren. De deur werd opengeworpen en 

Plotseling hief het onzichtbaar op» een lid van de Sirenen*Contactcom» 

gestelde Zandvoorts Mannenkoor het missie stortte zich op de onthutste 

lied „Sikkels blinken, sikkels klin» mijnheer Blom. 

ken" aan. Bij het woord sikkels ging (Het goudcblonde wicht had een bos 



gesproken. 

De heer Blom is weg . . 
heer Blom! 



. léve mijn» 
BARTJE. 



;Desbetreffende plannen zijn momen» 
teel het onderwerp van studie en zul» 
len binnenkort aan de Raad worden 
voorgelegd. 

De vraag of er bouwvolume be» 
schikbaar is voor een spaarder, be» 
antwoordde de voorz. bevestigend. 
Het zou min of meer een vreemde 
figuur zijn dat de gemeente (die deze 
bouwkas stimuleert) een gegadigde 
afwees op grond van het feit dat er 
geen bouwvolume beschikbaar, zou 
zijn^ 

In principe wordt slechts aan Zand» 
voórtse ingezetenen gelegenheid ge» 
geven tot bouwen op deze basis. Er 
kunnen zich echter gevallen voordoen 
dat niet»ingezetenen hier willen bou» 
wen. Dergelijke kwesties zal de plaat» 
selijke commissie onder de loupe ne»- 
men. 

• Aan het slot van de avond ver» 
toonde de heer Karsten een serie 
kleurenplaatjes, die een 'beeld gaven 
van wat reeds tot stand is gekomen- 
Tot dusverre zijn er bijna 1500 wo» 
ningen door de N.V. Bouwkas ge» 
bouwd, meest in het noorden en oos» 
ten van het land. 

'Burgemeester van Fenema sprak 
tenslotte een woord van dank aan 
het adres van de heer Karsten, wiens 
glasheldere 'betoog met zeer veel in» 
teresse werd gevolgd. De 'burgemees» 
ter hoopte dat de bouwkas tot voor* 
treffelijke resultaten zal leiden en 
een serieuze bijdrage zal vormen tot 
opheffing van het afschuwelijke wó» 
.ningstekort in onze gemeente. 

IH.W. 

Weinig deelname 
aan Zeesterrallye 

Voor de Zondag door de stichting 
Touring Zandvoort in samenwerking 
met de motorclub „Zandvoort" ge* 
organiseerde ralfye voor bromfietsen 
bestond slechts weinig belangstel» 
ling. De finish aan de Thorbecke» 
straat nabij de watertoren was van 
11=1 uur opengesteld, maar het re* 
sultaat was zeer pover, want slechts 

29 (negen en twintig ) deelnemers 

kwamen in. deze twee uur binnen. 

iBij informatie werd ons medege* 
deeld, dat in enkele sportbladen (o.m. 
dat van de K.N.M.V.) en bij enige 
dealers van bromfietsen propaganda 
voor deze Zeesterrallye was gemaakt, 
doch men moest toegeven dat de tijd 
van voorbereiding wel wat te kort 
geweest was. Voorts bestond er con» 
currentic door een rallye in Rotter* 
dam, doch men had toch nog altijd 
op zeker een paar honderd deelne* 
mers gerekend. Het werd een fiasco! 

Des middags werd in de Vijverhut 
de uitslag bekend gemaakt, waarna 
de directeur van Touring Zandvoort', 
de heer Hugenholtz, de vier 'bekers 
uitreikte, daarbij de hoop uitspre» 
kende, dat een volgende keer de be» 
langstelling groter zou zijn. Aan elke 
deelnemer werd voorts nog een aar» 
dige herinneringsoorkonde uitgereikt 

De uitslag luidt: 

•Verst wonende deelnemer: G. B, 
Ogterop uit Meppel (175 km). 

'Oudste deelnemer: p. Langeberg 
uit Alkmaar (66 jaar). 

'Oudste deelneemster: Mevrouw J. 
HaasbroeksGerding (57 jaar). 

Club met grootste aantal deelne» 
mers: Solexclub uit Alkmaar met 6 
personen. 

De minimale afstand', die moest 
worden afgelegd bedroeg 35 km. De 
afstand werd gecontroleerd aan de 
hand van meegebrachte stempels van 
officiële instanties (politie b.v.). 



FAMILIEBERICHTEN 



\h 



1'lti' 



i 









lu 



I 



^ 



De Heer en Mevrouw 

A. H. POMPER— GEB'BEN 
geven met blijdschap kennis van de 
geboorte van hun zoon 

ENGELBERTUS 

Zandvoort, 10 !Mei 1952 
Boulevard Barnaart 67 

Tijdelijk adres: 

Anna Paviljoen, Amsterdam 



Hiermede betuigen wij onze harte* 
lijke dank voor de vele bewijzen van 
belangstelling ondervonden tijdens de 
ziekte en na het overlijden van onze 
lieve Moeder 

C. L. R. SCHILPZAND*HEGGER 
In 't bijzonder aan Dr Tichelaar, Zr 
Dammers, buren en kennissen. 
Uit aller naam, 
D. Schilpzand. 

Zandvoort, 13 Mei 1952. 
Dr Gerkestraat 93 zw. 



f) Morgen, Woensdag 14 Mei, 

B hoopt onze lieve moeder 
^ JANSJE WITiKOPJCERKMAN 
haar 85e verjaardag te vieren. 

Namens al haar kinderen, 
kleinkinderen en Egbert. 
G. StuurmantWitkop. 



® 



© 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZAKDVOORXMEEUWEN" 

Kleine zege voor het Ie elftal. 
Slechts na uiterste krachtsinspanning 
is Zandvoortmeeuwen 1 er in ge* 
slaagd de thuiswedstrijd tegen T.'H.B. 
met 3*2 te winnen. Door deze over* 
winning komt ons elftal in de \ol* 
gende ronde om de „Zilveren Schaal". 
Zandvoortmeeuwen 2 verliest. 
Ten tweede male moest ons 2e elftal 
de meerderheid van Ajax 4 erkennen. 
De uitwedstrijd tegen deze ploeg vooi 
de promotiecompetitie werd j.1. Zon* 
•dag met 4*0 verloren. Ons elftal heeft 
echter een uitstekende indruk in het 
Ajax*stadion achtergelaten, daar er 
zeer fair en sportief werd gespeeld. 
Er werd door ons tweede zeer behoor* 
lijk gespeeld en vaak zag men mooie 
combinaties. Het tempo lag echter 
te laag. Toch wisten onze reserves 
zich ettelijke mooie kansen te schep» 
pen die echter niet benut werden. De 
voorhoede van Ajax deed dit echter 
op afdoende wijze. 

Geen succes voor onze junioren. 
In het zeer sterk bezette R.C.H.=jun. 
tournooi kon onze a*ploeg j.1. Zondag 
geen succes boeken. Er werd zeer en* 
thousiast gespeeld maar het benutten 
van de kansen liet nog wel te wensen 
over. Dit euvel is kenmerkend bij de 
meeste onzer elftallen. Tegen R.C.H- 
werd met 2*1 verloren, tegen A.S.C, 
bleef men met "1=0 in de minderheid 
terwijl de strijd tegen A.F.C, met 3*0 
in het voordeel van de Amsterdam» 
mers eindigde. 

Adspiranten a behaalt de titel. 
Ons adsp. a elftal heeft het goede 
voorbeeld van het b*elftal gevolgd en 
j.1. Zaterdagmiddag beslag op het 
kampioenschap gelegd door een fraaie 
3*0 overwinning thuis tegen D.I.O- 
Dit kampioenschap is zeer zeker ver* 
diend, daar er van de 15 gespeelde 
wedstrijden 14 werden gewonnen en 
slechts 1 verloren We feliciteren het 
elftal met dit resultaat en hopen dat 
de spelers zich in de toekomst met 
evenveel energie en toewijding voor 
hun vereniging zullen blijven geven 



Donderdagavond heeft een voetbal» 
wedstrijd plaats tussen T.Z.B, en het 
politie*elftal. 



Belangrijke 



II 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

3100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwassery „Hollandia", 

fijnstrijkerij, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7 , 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

hachs Drukkerij, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2102 Slager Gaus, Kerkstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. Sytsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 Slijterij Lefferts, Zeestraat 44 




c 



K 



u 



Te koop 2 pers. TUIMEL* 
BED met 3*d. kapok matras, 
alles nieuw. Marisstr. 52. 



Gevr. HUISH. HULP voor 
enkele ochtenden per week. 
Furstncr, Kostverlorenstraat 
102 (voordeur). 



THUISWERKSTERS 

gevr. v. eenvoudig stikwerk. 
Aanm.: v. Lennepweg 81 hs, 
v.m. 10=12, n.m. 7*8 uur. 



B.z.a. nette jonge WERK' 
STER v. Dinsdag* en Vrij* 
dagochtend, ook gen. bij 
badgasten. Br. no. 3802 bur. 
Zandvoortse 'Courant. 



KI. SLAAPKAMERTJE te 
huur, Mei*Juni. Br. no. 3801 
bureau Zandv. Courant. 



D* BEEK 

Tandarts 
Tolweg 2, telef. 2160 

AFWEZIG van 
13 Mei t.m. 17 Mei 



Familieberichten 

komen tot hun recht in de 

Zandvoortse Courani 

Achterweg 1 - Telefoon 2135 




EEN PLAATJE? 

Dat dacht U maar! Zo'n 
costuum is een plezierige 
werkelijkheid. Tc kust en 
te keur hangen ze voor U 
klaar — UW maat, UW 
SNIT, UW. kleur. 
Ook voor losse broeken of 
Spoitcolberts bil 

Kledingbedrijf 
„SUCCES" 

Nu: Kerkstraat 20 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zaterdag 17 Mei 8 uur 

AMSTERDAMS 
TO NEEL GEZELSCHAP 

ANTIGONE 

Pr.: ƒ 1,— tot ƒ 4 — 
(alles inbegr-). Coupons 
geldig met ƒ 0,50 bijbe* 
taling. 

Zondag 18 Mei 8 uur 
AMSTERDAMS 
TONEELGEZELSCHAP 

Ze kregen 
wat ze wilden 

Pr.: ƒ ],— tot ƒ 3,50 
{alles inbegr.). Coupons 
geldig. 



Dinsdag 20 Mei 8 uur 
DE HAAGSE 
COMEOIE 

De vrolijke 

vrouwtjes 

van Windsor 

Pr.: ƒ 1,— tot ƒ 4,— 
(alles inbegr.). Coupons 
geldig met bijbetaling 
van ƒ 0,50. 

Voorverkoop op speeldag 
en 2 dagen ervoor van 
10=3 uur. Telef. na 12 u. 



WINKELIERS, 
Maakt reclame 
doormiddel van 
de 

ZANDVOORTSE 
COURANT 

Want: 

Wie niet adverteert 

wordt vergeten! 

Zorgt steeds tijdig 
voor de kopij voor 
uw annonces! 



VERF 

Prima GRONDVERF ƒ 2,25 
Prima GLANSVERF ƒ3,25 

per kg. 
HENK SOHUILENBURG 
De Goedk. Amsterdammer 
Gr. Krocht 5*7, telef. 29-74 



Laatste grote verkoop 

van DIVERS MEUBILAIR 
w.o. clubs, O.F. ameuble* 
ment, ledikanten, opklap* 
bedden, mod. toilettafel, 
dressoirs, tafels, thcemeu* 
bels enz. enz. 

VERKOOP DONDERDAG 
van 10 — 5 uur, Spoorbuurt* 
straat, 3e box vanaf trap. 
Th. v. VEEN, C. Huygens* 
straat 2(5. Tel. 276(5. 



wordt keurig verzorgd door 

Gertenbachs Drukkerij, Achterweg 1 



POSTDUIVENSPORT. 

Postduivenvereniging „Pleines" hield 
op Zondag 11 Mei een wedvlucht 
vanaf Vilvoorde, afstand 161 km. 
Des morgens om 8.10 uur gelost ar* 
rivecrde de eerste duif om 9.56.28 u., 
de laatste prijswinnende duif om 
10.2.41 u. De prijzen werden als volgt 
gewonnen: 

H. Lansdorp 1, 24, 25; C. K- Draijer 
2, 20; A. Paap Lukkassen 3, 8; A. 
Dorsman 4, 5, 7, 14, 18, 32; J. Koning 
6, 26, 41; IH. Bartens 9, 16; H Vlees* 
houwers 10, 19, 27, 36; 'P. Koper 13, 
22, 37; A. J. Spolders 12, 28, 42, C. 
Visser 13, 31; P. Peters 15, 39; C. 
Keur 17, 23, 34; JJ. van 't Hert 21, 33; 
G. Driehuizen 29, 35, 38; A. Mole* 
naar 30; V. C. de iMuinck 40. 

! 

TENNISSPORT 

Het ziet er naar uit dat de Tech* 
nische Commissie van de T-'C. „Zand* 
voort" de juiste samenstelling van het 
Ie team heeft gevonden. 

Werd in de Ie wedstrijd van Jati* 
loo II met 6*2 gewonnen, in Amstci* 
dam bracht de ploeg het niet verder 
•dan 4*4 tegen Chandelle III. 
Vol goede moed trok het team Zon* 
dag wederom naar Amsterdam, nu 
om N.W.TjL. IV te bekampen. 

Na de enkelspellen stond Zand* 
voort I met 4*0 voor en eerst toen 
kwam het m een ware winning*moed. 
Zonderd noemenswaardig verlies van 
een aantal games kwamen de dub* 
belspelen ook alle vier aan 'Zand* 
voort, zodat een eindstand van 8*0 
werd bereikt. Voor een uitwedstrijd 
ongetwijfeld een prima resultaat. 

IHelaas wil het met het 2e team nog 
niet lukken. Weliswaar neemt deze 
jeugdige ploeg in de eerste plaats aan 
de competitie deel om wedstrijder* 
varing op te doen, maar toch zou het 
wel aardig zijn mdien ook zij eens 
een ■wedstrijd won. Tot nu toe is dat 
niet gelukt. 

Er is nog veel te leren en dat moet 
men vooral van tegenstanders doen. 

Zondag aanstaande vindt de re* 
turnwedstrijd van ons Ie team tegen 
Jatiloo II plaats te Bentveld. 

Het tweede speelt een thuiswed* 
strijd tegen T-Y.B.B. I. 

Er wordt gehoopt op mooi tennis* 
weer, spannende partijen en twee 
overwinningen. 

Ook de afd. Jeugd is bij de wed* 
striiden steeds ingeschakeld en ver* 
richt zeer nuttig werk met ballen 
rapen, om tevens een goede kijk op 
het spel te krijgen. N 

SPANNENDE STRIJD 

Maandagavond had in huize Keur een 
spannende ontmoeting plaats tussen 
de Zandvoortse Bridgeclub en de 
bridgeclub ,,'Haarlem*West". 

De Zandvoorters boekten reeds 
direct een flinke achterstand, die 
eerst in de laatste ronde kon worden 
ingelopen. Met 286*259 matchpunten 
werd deze wedstrijd toch nog ge* 
wonnen. 

De gedetailleerde uitslagen luiden: 

Mw. Brossois*hr. Schutte en fam. 
Berrier winnen met 46*32; hm. Not* 
terman*Peen en hm. Brugman=Vader 
verliezen met 27*47; hrn. v. d. Maat* 
Springer en fam. Stor verliezen met 
28*40; hrn. Agsteribbe*Versteege en 
clms. iHagen*v. Dartelen winnen met 
43*24; fam. Vlecming en hrn. Pachter- 
Keur winnen met 37*21; Mw. Fabel* 
hr. Brossois en mw. Vader*hr. Biscn* 
berger verliezen met 9*41; dms. Eng* 
lander*Nottcrman en mw. Bakkcnho* 
vcn*hr. Penaat winnen met 48*32; 
dms. KerkmansPenaat en dms. Keur* 
v. d. Maat winnen met 52*22. 



Zandvoortmeeuwen 1 door kleine 

overwinning in volgende ronde 
om de Zilveren schaal 



In een vrij sterk gewijzigde opstel* 
ling trad Zondagmiddag Zandvoort* 
meeuwen in het veld tegen T.H.B, 
voor de strijd om de Zilveren Schaal. 
Er waren namelijk vier nieuwelingen 
in het elftal opgesteld, doch slechts 
van Bob Arens als rechtsbuiten kan 
van een aanwinst gesproken worden. 
Keesman als doelvcrdediger was vol* 
doende, hoewel hij een grove blundci 
bij het tweede doelpunt maakte. Over 
het algemeen had hij vrij weinig te 
doen. Swildens voelde zich schijnbaar 
enigszins als een kat! in een vreemd 
pakhuis; Arie Schaap deed wel erg 
actief, maar wist geen productief spel 
te ontwikkelen. 

En toch moet men met deze proc* 
ven doorgaan en dit is nu ook moge* 
lijk omdat Zandvoortmeeuwen in de 
promotiewedstrijden uitgeschakeld is. 

De thuisclub heeft de overwinning 
niet cadeau gekregen, want het moest 
tot vijf minuten voor het einde du* 
ren voordat men de overwinning t*j 
pakken had. 

De eerste 10 minuten waren over* 
tuigend voor de thuisclub, maar T.Ii 
B. wist van aanpakken, liet goed sa* 
menspel zien en trok meerdere malen 
ten aanval. Nadat linksbuiten Kees* 
man een opgelegde kans had gemist 
was het Arie Paap, die met een ver 
schot de Haarlemse doel verdediger 
wist te verschalken (1*0). Deze voor* 
sprong was maar van korte duur, 
want uit een goed opgezette aanvai 
wist de TjH.B. midvoor v. d. Haak 
de partijen weer op gelijke voet te 
brengen (1*1). Een minuut later had 
T. H. B. de leiding genomen door 
rechtsbinnen Klok (1*2), hoewel zijn 
schot zeker houdbaar was. Keesman 
het de bal tussen zijn benen door in 
't doel verdwijnen.... 

De Haarlemmers ontplooiden een 
fris, open spelletje, waartegen de ach* 
terhocde van de kustbewoners niet 
bestand was. Er werd fout op fout 
gestapeld en het zou niemand ver* 
wonderd hebben, als T-H.B. een 4*1 
voorsprong had genomen. Van der 
Werff speelde onnodig van grote af* 
stand de bal naar Keesman terug, 
maar had niet in de gaten dat hij 
hiermede een tegenstander een opge* 
legde kans gaf; deze wist er echter 
niet van te profiteren. Keesman liep 
voorts een 30=tal meters uit zijn hei* 
ligdom en weer was het bloot toeval 
dat de bal naast ging. 

In de tweede helft had Zandvoort* 
meeuwen met veel pech te kampen, 
want diverse malen werd rakelings 
naast geschoten, maar verder moet 
dit ook geweten worden aan de 
slechte afwerking van de aanvallen. 
Nadat een hoekschop door de doel* 
verdediger was weggewerkt kwam de 
bal weer eens bij Arie Paap terecht, 
die geen moment aarzelde om de ge* 
lijkmaker te scoren. 

Na deze opleving ging het bergaf* 
waarts en T.H.B. nam het initiatief 
weer over, doch. de voorhoede was 



De zuivelproducten 

van MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 29 — Telefoon 2464 



ongevaarlijk en tippelde elk ogenblik' 
in de buitenspelval. Eerst tegen het 
einde werd iZandvoortmeeuwen weei 
wakker, maar kans op kans werd ge* 
mist, o.m. op twee meter afstand 
door Paap, terwijl Castien rakelings 
naast schoot. Vijf minuten voor tijd 
was het Water die de bal aan Kees* 
man toespeelde, welke speler met een 
fraai schot voor het winnende doel* 
punt zorgde (3*2): 



ZA'NDV. HOOKEY OLUB „Z,H.C." 

iHet tweede dameselftal heeft een 
ruime 4*0 overwinning op Hoorn 
weten te behalen. T- Spolders 
maakte alle doelpunten. 

De promotie naar de 4e klasse is 
echter nog niet definitief daar 't 
Gooi 5 een protest heeft ingediend 
naar aanleiding van de wedstrijd 
Zandvoort — 't 'Gooi, welke volgens 
de Bond reglementair door Zand* 
voort is gewonnen. Indien dit pro* 
test van 't Gooi wordt aanvaard zal 
deze wedstrijd alsnog gespeeld moe* 
ten worden. 

2 Bestuursleden van 

Zandvoortmeeuwen 

bedanken 

Naar wij vernemen hebben de heren 
H. de Jong, voorzitter, en J. Maarsen, 
secretaris, als bestuurslid bedankt 
voor de voetbalvereniging Zandvoort* 
meeuwen. , 

Op de algemene ledenvergadering 
(waarschijnlijk begin Juni a.s.) zou in 
deze vacatures worden voorzien. 

Gevonden 

voorwerpen 

Aanwezig bij de vinder: 
Fototoestel in etui, Xinaeusparkweg 
76, Amsterdam; passer met trekpen, 
Oosterparkstraat 50; snoeimes, Ho* 
geweg 59 zw.; handschoen met kap, 
Oosterparkstr. 28 bov.; kinderstoel" 
tje, Hogeweg 21; halsdoek, Da Cos* 
tastraat 5; regenjas, Zandv.laan 149; 
potlood, Hogeweg 21; papieren zak 
met ballen, Dr. C. A. Gerkestr. 40 rd; 
zweefvliegtuig HAA*611, Nassaupl. 1; 
tas, inh. portemonnaie met inh., (Ho* 
geweg 29. 

Oranje-Groene Kruis 

Zuster Lien verpleegde in de maand 
April j.1. 29 zieken, legde hiervoor 
547 bezoeken af en verleende aan 2 
patiënten de laatste hulp. 

'Gedurende laatstgenoemd tijdvak 
werden bovendien nog 14 bezoeken 
bij t.b.c.*patienten afgelegd. 

Zeepost voor Oost en West 

Met de volgende schepen kan zeepost 
worden verzonden. De data, waarop de 
correspondentie uiterlijk ter post moet 
zijn bezorgd, staan, tussen haakjes, 
•achter de naam van 't schip vermeld: 

Indonesië: m.s. Wm 'Ruys (29 Mei) 
Antillen: m.s. Willemstad (13 Mei) 
'Suriname: s.s. Cottica (14 Mei) 
Canada: s.s. Rijndam (14 Mei) 



VxfJOK de vkojum. 

Onze lezeressen, 'die wellicht' ^fne't" 
enige verwondering constateren "^dat?- 
de rubriek voor de vrouw wederom.- 
verstoken blijft van een artikel van 
Gelske de Nes, delen wij mede ■ dat', 
deze medewerkster momenteel -.met;, 
vacantie in buitenland vertoeft. u> _.., 
Wellicht zal zij vóór zij is terug*" 
gekeerd nog bijdragen leveren;' 1 in' aï*"- 
wachting van een en ander zullen w_e iV 
haar in gedachte een prettige vajjan»/ 
tie toewensen. — Red. 



Gemengde berichten^. 

|Een '59sjarige inwoner werd Zater* 
dagnacht door een exploitant -met', 
drie van zijn personeelsleden ernstig'.' 
met een schop mishandeld. De politie-' 
maakte tegen dit viertal proces*ver* 
baal op. '"" - ■■• i 

O '"'"■'•' 

iHet autoritje van drie vrolijke-" stu* 
denten eindigde op de Boulevard'- dé' 
Favauge toen de politie eens een'Oh*'' 
derzoek instelde naar de papieren- 
Daar elk officieel papiertje ontbrak- 
werd de wagen in beslag genomen' "en-s 
tegen de bestuurder een vervolging.' 
ingesteld. - -- - 3 

De politie stelt verder een onderzoek- 
ifi naar de daders die Zaterdagnacht',, 
alle stoelen en ramen van een café 
aan de Zandvoortselaan met'gortepap- 
hebben besmeerd. Tot nu toe echter, 
nog geen spoor. - .'- "- 

Vrijdagnacht werd bij een automa*. 
tiek op verzoek van de Haarlemse po*', 
litie geïnformeerd of men" soms - een' 
flinke hoeveelheid choloaderepen aan 
twee Amsterdammers had" verkocht. " 
Dit was niet het geval, daar even la* 
ter bleek dat de repen uit een^con* 
sumptietent aan de Zandvoortselaan 
waren ontvreemd. De hoofdstedelin* 
gen werden naar iZandvoort overge* 
bracht. 

Donderdagavond had op de hoek^ 
Kruisstraat*Jan Snijerplein een> bot* 
sing plaats tussen twee motoren/" 
'Beide voertuigen werden beschadigd;-" 
terwijl een duopassagicre een knie*- 
wonde opliep. " - .. . ' 

— o — * * » " ' . 
Op de hoek Willem Draijerstraat*Dr' 
C. A. Gerkestraat werd een 39*jarige 
inwoner door een motor aangereden 
toen hij vergat richting aan te geven. 
'Zijn rijwiel werd ernstig beschadigd. 

Is er een Derde Weg ,-■ 

Weekendconferentie op 24s25XMei' 
te Bentveld. .s. •."•• 

Nu de damp rond het slagveld/'waar* 
op de eerste strijd om -het tfiema' 
„derde weg" gevoerd is, wèl watis" 
opgetrokken, is de tijd van bezinning'" 
gekomen, aldus de Arb. 'Gemeenschap 
der iWoodbrookers. * 

Het zou namelijk fout zijn ' van'" 
vóór* zowel als tegenstander te. me* 
nen dat de tegenpartij verslagen is,~ 
of — wat nogerger is — dat de hele 
discussie de moeite niet waard is. In 
tegendeel. Bij velen leeft een veront*' 
rusting over de gang van zaken op 
het gebied van -de grote politielce'te* 
genstellingen. Verontrusting ook over 
de verdergaande militairsering " .der 
geesten en over de daarmee verbon* 
den verenging van blik die men' aller*' 
wege tegenkomt. '^ 

(De A.G. die deze conferentie op* 
gezet heeft ,weet zich wezenlijk be** 
trokken hij deze worsteling der gees*'; 
ten. Zij meent dat een openhartig; 
rustig gesprek, niet omstuwd döorj 
blitzlampen der publiciteit, een" mo' 
gelijkheid biedt om elkanders" uit*" 
gangspunten, visies en eventuele' uit* 
wegen te verstaan. Mensen moeten 
hun opgekropte bezwaren eens luch* 
ten- iHet herkennen van de 'zelfde' 
zorgen bij anderen, die er echter een" 
andere oplossing voor zoeken, kan 
veel bevrijdender werken, dan de" 
kortsluiting bij emotionele uitingen.' 

Ziedaar een aantal overwegingen 
die de A.G. er toe gebracht heeft, na' , 
cursussen over het wezen van' het- 
Russische Communisme, „de derden 
weg" aan de orde te stellen. " " - '' 

'De A.'G. der Woodbróokers "hoopt 
dat zij die als een Gideonsbende^ 
staan voor de eenwording van Euro* 
pa aan dit gesprek deel zullen- willen 
nemen! Immers in de tot nog toe 'gè* 
voerde discussie is de aaneensluiting f 
van Europa wel erg onder de tafel' 
geraakt. - - ' " 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties ' ' 
in dit of vorig nummer. - t 

Monopole * 

Dinsdag 13 Mei 8 uur: film „Willie 

en Joe van compagnie „O", ., , " 
Woensdag 14 Mei 8 uur: idem. , 
Donderdag 15 Mei 8 uur: idem. '. r , 

StadsschouwburC-Haarlein" 

Dinsdag 13 Mei 8 uur: De NederL 
'Opera met „Samson en Delilah". , 

Woensdag 14 Mei 8 uur: Toneelgezel* 
schap Johan Kaart met „De appels, 
van Eva". ' i - .-- ^ , 

Zaterdag 17 Mei 8 uur: Amsterd- Tos' 
neelgezelschap met „Antigone"? 

Zondag 18 'Mei 8 uur: AmstetóamV 
Toneelgezelschap met „"Ze kVegöh' 

wat ze wilden". . * ^ 

Dinsdag 20 Mei 8 uur) De Haagse 
Comedie met „De vrolijke^ vrouw- 
tjes van Windsor", T " <,., - 



53e Jaargang no. 39 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



VRIJDAG 16 Mei 1952 



ZAND VOORTS E 

voor ZANDVOOiRT, BENTVELD en AERDENHOUT 

UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 

^ ^ü—- 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

Us de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 




Abonnementsprijs ƒ 5,— per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Aan de - 

Zandvoortse 
middenstanders 

Enige tijd geleden — half April — 
ontvingen -wij een brief van het -win» 
kelweek*comité, waarin in 't kort het 
volgende: 

Voor de a-s. winkelweek*actic zal 
het Comité wederom een speciale 
winkelweekscourant laten drukken in 
de zelfde geest en omvang als dit vo» 
rigc jaren is geschied. 

iHeeft U interesse voor samenstel* 
hng en drukken en zo ja, welk per» 
centage van de omzet der adverten* 
ties kunt U afdragen voor de kas van 

de z.e.v.? 

Enigszins verwonderde ons dit 
schrijven omdat we ons standpunt 
t.a.v. een aparte, om commerciële 
redenen opgezette 3e krant tijdens de 
winkelweek bij het bestaan van 2 re» 
gelmatig verschijnende plaatselijke 
bladen, bekend achtten. Wij vinden 
dit principieel onjuist. 

Immers de Zandvoortse Handels: 
vereniging die als organisatie al 
haar leden dient te beschermen, be: 
concurreert in feite door de uitgave 
van een 3e blad juist twee van haar 
leden, terwijl dit niet nodig i's. 

Wij schreven het Comité een uit» 
voerige brief waarin wij dit uiteen 
zetten o.m. met het argument dat 
verschillende adverteerders door de 
ZjH.V. indirect worden genoodzaakt 
om in 3 i.p.v. in 2 bladen te adver» 
teren. Een onnodige belasting voor 
hen want: wij stelden tegelijkertijd 
voor de twee plaatselijke bladen in 
nauwe samenwerking met het Comité 
als speciaal nummer te laten verschijn 
nen. «De gebruikelijke officiële arti* 
kelen zouden in deze twee bladen 
kunnen worden opgenomen, die dan 
huis aan huis konden worden ver/ 
spreid. 

Wij schreven o.m.: „Kortom, het 
wil ons voorkomen dat bij een hechte 
samenwerking tussen de middenstan* 
ders -en de -plaatselijke nieuwsbladen 
effect gesorteerd kan worden dat niet 
alleen tot voldoening van alle betrok* 
kenen kan stemmen, maar tevens „op 
alle fronten" minder kosten met zich 
meebrengt, zowel voor U als voor de 
adverterende middenstanders zelf". 

Uit een gesprek met de heer Kuij> 
per, uitgever van het Zandvoorts 
Nieuwsblad, bleek ons dat deze de 
uitgave van een 3e winkelweekkrant 
eveneens onjuist vond. Hij gaf ons 
daarbij toestemming zijn naam in dil 
verband te noemen. 

Van het bestuur der Z.H.V. ont» 
vingen wij daarna een brief: „Wij 
danken U voor uw uitvoerig schrij» 
ven welk schrijven de aandacht van 
ons Bestuur had. Het spijt ons echter 
U te moeten berichten dat wij van 
uwe suggestie geen gebruik kunnen 
maken, daar wij een ei'gen acrïe» 
orgaan prefereren en geen reden zien 
hiervan af te wijken". 

Nogmaals schreven wij een brief 
waarbij wij aandrongen op een be» 
spreking over deze zaak en waarbij 
wij nogmaals wezen op het feit dat 
de Z-H.V. een concurrentie aan twee 
van ■zijn leden oplegt. 

Daarna sloot de correspondentie 
tot 14 Mei. Toen ontvingen wij de 
schriftelijke mededeling dat de ver* 
zorging van een speciaal winkelweek 
nummer in handen was gegeven van 
de heer Kuyper. 

iMet enige verbazing namen wij 
hiervan kennis omdat deze ons uit» 
drukkelijk had verklaard voor een 
dergelijke speciale courant niets te 
voelen. Maar uiteraard is het zijn 
recht om van inzicht te veranderen, 
dus hierop willen wij verder niet in* 
gaan. 

Wel spijt het ons dat de Z.H.V. 
c.q. winkelweek»comité, wanneer een 
harer leden voorstellen doet waarmee 
zij de middenstand een dienst meent 
te bewijzen en de organisatie wijst op 
het principieel niet faire van haar 
houding, dat zij dan op een herhaalde 
uitnodiging tot bespreking niet in* 
gaat en uitvoerige suggesties afdoet 
met een „Nee", zonder commentaar. 

Wij vragen ons af en zouden graag 
weten of deze gang van zaken en 
handelwijze de instemming heeft van 
de aangesloten middenstanders. 

Voor reacties van Uw kant, hetzij 
in bevestigende, hetzij in ontkennen* 
de zin, houden wij ons aanbevolen. 
(Cursiveringen >Zandv. Crt.). 



.WATERGETIJDEN 

HW LW ~HW LW Strand 
Mei berijdbaar 

18 10.56 18.00 23.31 6.30 15.00*21.30 

19 — .— 7.00 12-05 19.00 3.30*10.00 

20 0-36 7.30 13.05 20.00 4.30*11.00 

21 1.31 8.30 14.00 21.00 5:30*12.00 

22 2.19 9.30 14-44 21.30 6.30*12.30 

23 -3.01 10.00 15.27 22.30 7-00*13.30 

24 3.43 10.30 16.08 23.00 7.30*14.00 
Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn- 



WATERTOREN 

Dinsdag officieel in gebruik 



Dinsdag a.s. zal de Nieuwe Waterto* 
ren offcieel in gebruik worden ge* 
steld door de Commissaris der 'Ko= 
ningin, Dr J. E. 'Baron de Vos van 
Steenwijk. Daarom hebben we de to= 
ren voor U eens van onder tot bo> 
ven 'bekeken, met als buitengewoon 
welwillende gids de heer A. A. Cen* 
se, directeur der Gemeente*Bedrijven. 
Weliswaar is de watertoren reeds 
een vertrouwd onderdeel van Zand* 
voorts aanzien geworden, maar dege* 
ne die het interieur bezien heeft moet 
nóg meer tot de conclusie komen dat 
hier een indrukwekkend stuk werk 
verricht is dan hij die bij het aan* 
schouwen van de buitenzijde reeds op 
deze gedachte was gekomen. 

Omdat het teveel ruimte zou ver» 
gen een gedetailleerde beschrijving te 
geven van de toren, vermelden wij U 
de voornaamste bijzonderheden. 

Dat de top 60 m boven de zeespie» 
gel uitsteekt wist >U misschien al, de 
hoogte tot de straat is 48 m. 

De twee reservoirs ('het onderste 
heeft men juist opnieuw gedicht, bin* 
nenkort zal het worden gevuld waar* 
bij dan, naar men aanneemt, zal blij* 
ken dat geen lekkage meer optreedt) 
hebben een gezamenlijke inhoud van 
950 m3. De diameter is 10 m. 

Het totaal gewicht van de toren is, 
wanneer de reservoirs gevuld zijn, 
4.730.000 kg. 

Aan het gebouw werden verwerkt 
ca. 900 m3 gewapend beton, 90 ton 
rondstaal voor bewapening, 480.000 
'foakstenen. De totale inhoud van de 
toren is ca. 6770 m3. De bouw kostte 
pl.m. een half millioen, waarvan het 
Rijk een deel (aanvankelijk ƒ 196.000) 
zal vergoeden. 

De kantoorruimten, archief* en ma» 
•gazijn*r-uimten, -Wk§Kjkens, toiletten, 
toonkamer en wat dies meer zij, het 
ziet er alles even verzorgd en aan* 
trekkelijk uit. 

Veel licht is kennelijk het devies 
geweest. De lichte kleuren en grote 
ramen geven het geheel een rustig 
en ruimtelijk cachet. 

Architect Zietsma heeft ongetwij» 
feld eer van zijn werk en Zandvoort 
kan terecht trots zijn op dit uitste» 
kend geoutilleerde gebouw, dat bo* 
vendïen nog allerlei snufjes herberg?. 



(B.V. een handlift die alle verdiepin» 
gen van de onderbouw met elkaar 
verbindt voor vervoer van boeken, 
zakken gasmunten e.d.). 

Ziehier een klein deel van de ge» 
gevens. 

Wat jammer is.. 

Naast de toren bevindt zich aan de 
Marisstraat een s.tukje grond. Naar 
wij vernemen zou het plan bestaan 
om daarop te bouwen, zodat de mu: 
ren van deze woningen slechts lut: 
tele meters van de toren afstaan. liet 
wil ons voorkomen dat dit met be: 
paald een gelukkige gedachte is. 

Een dergelijk gebouw als de nieu- 
we watertoren vraagt ruimte om zich 
heen en dient o-i. niet a.h.w. te wort 
den „ingebouwd". Van het genoemde 
stukje grond zou een aardig plant: 
soen gemaakt kunnen worden, iets dat 
het aanzien van de toren en zijn om: 
geving zeer ten goede zou komen. 

Hopenlijk zal de Raad aan deze 
kwestie de nodige aandacht besteden 

Na de vernieling van de oude wa» 
tertoren, werd als noodoplossing de 
druksketelinstallatie te Bentveld ge* 
bouwd. De capaciteit van deze nood* 
installatie was gebaseerd op het zeer 
verminderde waterverbruik toenter* 
tijd. 

In 1950 steeg dit maximaal echter 
tot 2500 m3 water per dag (laatste 
oorlogsjaren 680 m3!) 

Het ontbreken van open water was 
reden te meer voor de bouw van een 
toren. Immers bij brand zou dit ont 
breken rampzalige gevolgen kunnen 
hebben. 

Zoals men weet werd met de bouw 
in April '50 begonnen. Juli '51 wer* 
den de reservoirs in gebruik geno» 
men. 1 Jan. '52 kwam het 'bouwwerk 
gereed. 'Dus ruim 8 jaar nadat de 
Duitsers met het opblazen der oude 
toren de kroon zetten op hun naar* 
geestige activiteit die van Zandvoort 
grotendeels een trieste ruïne maakte. 

Na 8 jaar en na veel wikken en 
wegen is een belangrijk stuk van 
Zandvoorts wederopbouw gereali» 
seerd. De officiële ingebruikstelling 
vormt een mijlpaal in Zandvoorts na* 
oorlogse ontwikkeling. 

Een ontwikkeling die moge leiden 
tot het tot stand komen van een in 
alle opzichten aantrekkelijk en in 
nieuwe luister herrezen Zandvoort;. 



Ziuee £&,ucteft ec&fcpatea 



Vierde vorige maand de familie Paap 
uit de Diaconiehuisstraat het gouden 
huwelijksfeest, gisteren was het ds 
familie Theodorus van Dam*Agnes 
Stokman, wonende aan de Zand* 
voortselaan no. 230. 

Dit echtpaar heeft vroeger aan de 
Grintweg (een verdwenen zijweg van 
de Zandvoortselaan) gewoond, doch 
moest later naar de Zandvoortselaan 
verhuizen, daar de directie van de 
Amsterdamse Waterleiding geen be* 
woning in het wingehied meer toe» 
stond. De heer Stokman was altijd 
'bij de gemeente Amsterdam werk* 
zaam en is thans gepensionneerd. Hij 
is nu 78 en zijn vrouw is 71 jaar oud. 
Uit dit huwelijk werden tien kinde» 
ren geboren. 

Aan belangstelling heeft het de ju* 
Mierende familie gisteren niet ont» 
broken. 



Maar óp Maandag 2 Juni (Tweede 
Pinksterdag) is er nog een echtpaar, 
dat 50 jaar geleden in den echt werd 
verbonden, namelijk Schelte Burry en 
Catharina v. Ophem, wonende Hu's* 
manstraat no. 2. 

De heer Burry, wiens grootvader 
uit Glasgow (Engeland) afkomstig is, 
werd in Witmarsum (Fr.) geboren en 
is 74 jaar. Zijn echtgenote is geboor* 
tig uit Hoogkarspel. Beiden kwamen 
in Haarlem terecht, alwaar zij trouw* 
den. 

Zij kregen 11 kinderen. 

De heer Burry werd driemaal ach* 
tereen tot zomeragent in Zandvoort 
benoemd, maar in 1910 volgde zijn 
vaste aanstelling en verhuisde het ge* 
zin naar de pas gebouwde woning 
aan de Hulsmanstraat. Het echtpaar 
woont derhalve reeds ongeveer 42 
jaar in dezelfde woning! 

Door de vaste aanstelling bij de 
politie kon de heer 'Burry zijn winter* 
werk — brandstoffenhandelaar — 
vaarwel zeggen en hij was ongeveer 
15 jaar als rechercheur werkzaam on* 
der leiding van de inspecteur IHieben* 
daal, tezamen met nog vier collega's. 

Toen hij omstreeks 1925 de politie* 
dienst 'verliet werd hij tot surveillant 



benoemd bij de Kon. Holl. Lloyd te 
Amsterdam, maar toen de crisis uit* 
brak werd hij met nog 1000 man op 
straat gezet. Hij bleef niet bij de pak* 
ken neerzitten en werd bezorger van 
het 'Haarlems Dagblad gedurende een 
viertal jaren. Later deed hij allerlei 
werkzaamheden en was tijdens de 
oorlog met nog 34 ingezetenen in 
Frankrijk als kok werkzaam. De eva* 
cuatie was een onaangename onder* 
breking, maar al heel gauw woonde 
de familie Burry weer in haar ver* 
trouwde woning aan de Hulsman* 
straat. 

Het echtpaar heeft momenteel 7 
kleinkinderen, maar het mooiste hu* 
vvelijksgeschenk kreeg het op 4 IMei 
toen een achterkleinkind werd ge* 
boren. 

'Beide echtparen, de families van 
Dam en Burry, wensen wc van deze 
kant nog vele jaren in goede gezond* 
heid toe! 

.T.G.B. 



Ernstig ongeval 

Dinsdagochtend had even voor ne* 
genen op het Raadhuisplein een ern* 
stig ongeval plaats. De 32»jarige W.B., 
die een badkoets naar het strand 
moest rijden, merkte plotseling dat 
de koets gedeeltelijk uit elkaar viel. 
Hij kwam te vallen en brak zijn rech* 
terbeen. Dr C. ,T. Tichelaar verleende 
de eerste hulp, waarna B. met de ge* 
meentelijke ziekenauto naar het Dis 
aconessenhuis te Haarlem werd over* 
gebracht. De politie heeft voor een 
nader onderzoek de badkoets in be» 
slag genomen. 

Demonstratie 

Dinsdag 20 Mei zal op het sportveld 
aan de van Lennepweg op verzoek 
van de onlangs opgerichte Zand» 
voortse Korfbalclub een demonstra» 
tiewedstrijd plaats vinden tussen de 
Haarlemse ploegen „Aurora" en 
„Haarlem". 



INDONESIË (bevolking en natuur) 



Uit mijn Indonesische Snipperdoos. 




Er zijn talrijke merkwaardige, majes» 
tueuse grotten op de Indische eilan» 
dengroep. Lagen ze hier, ze zouden 
wereldberoemd zijn, maar door de 
aanleg van moderne wegen, electrisch 
licht, gemakkelijke bereikbaarheid, 
toch hun eigenlijke charme verliezen 
Ik nodig u uit de beschrijving te Ie* 
zen die de bekende bestuursambte* 
naar v. d. Plas van een grot geeft, in 
zijn vroeger ambtsgebied, de „Kan* 
geanse archipel", ten Oosten van 
het eiland Madoera. Hij beschrijft 
eerst de merkwaardige volksfeesten, 
de oogstf eesten. En vervolgt dan: 
„Nog treffender zijn de tochten naai 
de grotten, ook te paard. Mannen en 
vrouwen zijn getooid met bloemen 
Naar de grotten gaat de jongeman 
met zijn geliefde om de gunst dei 
goden af te smeken voor toekomstig 
jong geluk. En treffend is de zorg 
waarmede de jongeling het paard 
van zijn geliefde leidt langs de ruwe 
smalle bergpaden Steil loopt het pad 
van af hef smalle strand naar boven 
naar de ingang der druipsteengrot. 
Een laatste klim over een zware 
steenklomp en vóór u gaapt de reu* 
zenmuil der grot. Vreemd welft zich 
zijn toegespitste koepel in het felle 
licht, dat van de heuvel klatert, fon* 
kelend als duizenden vlokjes der 
kristallijnen kegels, sierlijk neerhan* 
gend van het koepeldak. Zacht 
gloeien de drie kleuren, groen en 
bruin en rozerood der hoge wanden. 
De grot zet zich voort in hoge cathe* 
dralen waar in nacht hun ruimte ver* 
vaagt. Ontsteekt men flambouwen in 
de volslagen duisternis dan herschept 
een flonkerend schitteren de duistere 
hel van de nacht in een paleis uit 
sprookjesland, dan vliedt de duister* 
nis naar boven en verhult nog slechts 
de hoogste hoeken, waar het flikke* 
rende licht der fakkels niet door kan 
dringen. 

'De gele lichte grot is in alles de te> 
genstelling van haar donkere zuster. 



Een brede platte steenplaat dekt de 
lange ingang. Dan staat men plotse» 
ling in een tempel in stralend licht. 
Een hoge slanke zuil, schitterend in 
het licht steunt het gewelf (zie teke» 
ning). Een helder groen bedekt de 
muurwanden. Kegels met mos om» 
floerst hangen neer aan alle zijden. 
Druipsteen kegels stijgen grillig op. 
Nauw is de doorgang verderop, men 
moet zich bukken, richt zich op en 
ziet geslagen in het land der dromen. 
In een machtig hoge hal door slanke 
zuilen sierlijk afgepaald, valt daar ter 
zijde sprookjesachtig fijn een zacht 
groen licht, teer en innig. Urenlang 
staat men daar in het duister bij de 
nauwe doorgang en droomt zich weg 
in de wondere pracht der' „Gele 
grot", haar reine rust en vrede". 

H. F. TILLEMA. 
Tekening J. G. Sinia. 



Uitbreiding 
pensiongelegenheid 

De directie van „Ons IHuis" aan het 
Dorpsplein zal binnenkort een ge* 
deelte van de bovenverdieping inrich* 
ten als pension. De beschikbare -ac* 
comodatie zal daardoor in Zandvoort 
weer met 20 'bedden stijgen. 

Vertraging luchtpost 

P.T.T. deelt mede, dat i.v.m. de tij: 
delijke inkrimping van het luchtver: 
keer rekening moet worden gehouden 
met vertraging in de overkomst van 
de luchtpostcorrespondentie en de 
luchtpost pakketten. 



bij het onderwijs 



Het zal Woensdag 21 Mei a.s. 40 jaar 
geleden zijn, dat de heer J. Wesselius, 
thans hoofd van de Julianaschool aan 
de Brederodestraat, bij het bijzonder 
onderwijs in dienst trad. 

De heer Wesselius werd op 29 Ja* 
nuari 1892 te Oosthem (gemeente 
Wymbritseradeel) geboren, doorliep 
vlot de lagere school, maar was niet 
bestemd om zijn vader als boer op 
te volgen. Zijn ambities gingen meer 
naar het onderwijs uit; met goed ge* 
volg doorliep hij de normaalschool te 
Heeg en de kweekschool te Dokkum. 

Op 21 'Mei 1912 volgde zijn benoe* 
ming tot onderwijzer bij een bijzon* 
dere school te Dragster Compagnie 
(Schallingerhout), doch op 1 April 
1921 werd hij als onderwijzer aange* 
steld bij de bijzondere lagere school 
voor Gereformeerd schoolonderwijs 
te Nieuw Vennep, even na zijn hu* 
weiijk. 

Op 29 Juni 1924 werd deze gemeen* 
te weer vaarwel gezegd. De keus 
moest vallen tussen Amsterdam en 
Zandvoort, deze viel ten gunste van 
de badplaats uit. Hij werd namelijk 
'benoemd tot onderwijzer aan de Ju* 
lianaschool van de Vereniging tot 
Stichting en instandhouding van Chr. 
scholen voor v.l.o , l.o. en u.l.o. Reeds 
op 1 Juli 1928 werd hij tot zijn ver* 
rassing tot schoolhoofd benoemd. 

De moeilijkse tijd in zijn loopbaan 
was de oorlogsperiode. De heer Wes* 
selius moest op bevel van de bezet» 
tende macht naar Haarlem evacueren. 
Elke dag reisde hij nu per tram naar 



Zandvoort, maar ook deze dienst 
werd stopgezet en het schoolhoofd 
was gedoemd nagenoeg dagelijks per 
voet naar zijn werk te trekken. Ge» 
lukkig ligt deze donkere tijd achter 
ons. 

Woensdag is men van plan het ju* 
bileum te vieren. De jubilaris zal nu 
nog slechts enige maanden aan zijn 
school verbonden blijven, daar hij op 
1 September a.s. de leiding zal over* 
dragen aan de heer J. Kiewiet ,thans 
onderwijzer aan de Julianaschool. 

De salariëring was in vroegere jaren 
niet al te best, (in Drachtster Com* 
pagnie aanvankelijk ƒ 500 per jaar. .), 
maar het is later sterk verbeterd. 

Het is leuk, dat thans twee zijner 
oud*leerlingen bestuursleden van zijn 
school zijn. Deze oud*leerlingen zijn 
n.1. de heren J. H. Steetskamp en Jb. 
Schuiten. 

Woensdag 21 Mei staat voor de ju* 
'bilaris en zijn echtgenote, doch ook 
voor de leerlingen en oucWeerlingen, 
in het teken van het feest. Des mor» 
gens heeft in de Julianaschool een 
bijeenkomst plaats, terwijl des avonds 
van half acht tot half negen in „Ons 
Huis" gerecipieerd wordt. Na afloop 
van dit officiële gedeelte heeft er 
voor genodigden een gezellig samen* 
zijn plaats. 

Aan 'belangstelling zal het de fa* 
milie Wesselius a.s. Woensdag niet 
ontbreken, daarvan zijn we dezerzijds 
volkomen overtuigd. Bij voorbaat 
reeds onze hartelijke gelukwensen. 



f i, 



'\l 



fn< 



. 






iv 



^ 



ml i 



ZONDAGSDIENST 

•DOKTOREN: 

Dr C. J. Tichelaar, Kostverloren» 

straat 4, telefoon 2058. 
WIJKZUSTER: 

Zr Lien van Dijk, Gasthuishofje 27, 

telefoon 2791. 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 18 Mei 

10 uur; Ds E. Saraber Jr. 

Bediening (HL Doop. 

7 uur: geen dienst. 

Donderdag 22 Mei (.Hemelvaartsdag) 
10 uur: Ds C. de Ru. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 
Zondag 18 Mei 

10.30 uur: Prof. Dr J. N. Sevenster 

van Amsterdam. 

Gereformeerde Kerk, Ju/ianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 18 Mei 

10 en 5 uur: Ds A. de Ruiter. 
Donderdag 22 (Mei (Hemelvaartsdag) 

10 uur; Ds A. de Ruiter. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond 

Dinsdag 20 Mei 

8 uur: Samenkomst in „Ons Huis". 
Spr.: M. C. Draijer te Haarlem. 



BUITENKERKELIJKEN 

Zondag 18 Mei 9A5A0 uur: Radio» 
toespraak (op 298 m) door Dr. J. C. 
Brandt Corstius van het Humanistisch 
Vertond. Onderwerp „De gevangene 
en zijn oog." 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

A.s. Zaterdagavond: 
Zandvoortmeeuwen 1 — D.S.S. 1. 

In verband met de Internationale mo» 
torraces aanstaande Zondag te Zand» 
voort, wordt de voetbalwedstrijd van 
o'ns Ie elftal thuis tegen D.S.S. om de 
Zilveren Schaal, a.s. Zaterdagavond 
om 7 uur gespeeld. D.S-S. is een 4e 
klasser uit Haarlem, waarvan ons elf» 
tal normaal gesproken moet kunnen 
winne'n. J.I. Zondag tegen T.H.B. is 
echter gebleken, dat juist een lager 
geklasseerd elftal flink van zich af» 
bijt, zodat ons elftal dient te spelen 
voor wat het waard is. Mocht Zand» 
voortmeeuwen er in slagen deze ont» 
moeting te winnen, dan komt men in 
de volgende ronde tegen de winnaar 
Velsen^DjE.M. Dit wordt dan een uit» 
wedstrijd. 

'Ons adsp. a»elftal speelt zijn laat» 
ste competitiewedstrijd a.s. Zaterdag» 
middag om 3 uur thuis tegen E-T.O. a. 
Het adsp. d»elftal brengt een bezoek 
bij R.C.H. j. Aanvang 3 uur. 

T.Z.B.— B-SjM. 1»1 

De eerste promotie»wedstrijd van 
TZB eindigde na slecht spel van de 
Zandvoorters in een 1»1 gelijk spel. 
Junioren TZB sleepte een uitstekend 
gelijk spel uit het vuur tegen TYBB. 
2*2. 

BEKERVOETBAL. 

A.s. Woensdagmiddag komt het 
Zandvoortse politie=elftal in de derde 
ronde om de politiebeker uit tegen 
Zaandam. Bij een gelijk spel komt 
men reeds in de kwartfinale uit. 

DE LAATSTE 
•BRIDGEWEDSTRIJD 
De Zandvoortse Bridgeclub besloot 
Woensdagavond het winterseizoen 
met een geslaagde Mitcheldrive on» 
der leiding van de heer Joh. Fabel. 
Het werd een geanimeerde avond met 
tal -van verrassingen wat de uitslagen 
betrof. 

GYMNiASTIEKVER. „O.S.S." 

Op de Zaterdag 'j.1. in Haarlem af» 
genomen examens van voorturners 
(sters) georganiseerd door de Kenne» 
mer Turnkring slaagde ons lid mej. 
J. H. Best. Zij verkreeg daafbij het 
hoogste aantal punten en een eervolle 
vermelding van de examen»commissie. 
De knotsoefening die massaal door 



WEEK-AGENDA 

Monopole 

Vrijdag 16 Mei 8 uur: film „Bright 

Victory". 
Zaterdag 17 Mei 8 uur: idem. 
Zondagmiddag 18 Mei 2.30 uur: film 

„Vrolijke vagebonden". 
Zondag 18 Mei 8 uur: film „Bright 

Victory". 
Maandag 19 Mei 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Woensdag 21 Mei 8.15 uur: Ledenver» 
gadering Klaverjascl. „Zandvoort" 
in Café Bluijs, Haltestraat 25. 

Stadsschouwburg Haarlem 

Zaterdag 17 Mei 8 uur: Amsterd. To» 

neelgezelschap met „Antigone". 
Zondag 18 Mei 8 uur: Amsterdams 

Toneelgezelschap met „Ze kregen 
wat ze wilden". 
Dinsdag 20 Mei 8 uur: De Haagse 

Comedie met „De vrolijke vrouw» 

tjes van Windsor". 



Nederlandse turnsters in Den Haag 
wordt uitgevoerd, wordt Zaterdag 
a.s. op de fraaie terreinen van het op» 
leidingsinstituut in Overveen door de 
deelnemende dames uit Kennemer» 
land gerepeteerd. 

Het ligt in de bedoeling bij de uit» 
voering op de Olympische dag deze 
Kennemergroep als geheel te handha» 
ven, terwijl dit ook op de sluitings» 
avond van de Haarlemse sportweek 
het geval zal zijn. 

Ook de meisjes uit Kennemerland 
die naar de bondsfeesten gaan, zullen 
op dezelfde terreinen in Overveen ge» 
zamenlijk repeteren en wel op Maan» 
dag 19 Mei a.s. 

Naar alle waarschijnlijkheid zal ook 
deze meisjesoefening op de sluitings» 
avond van de Haarlemse sportweek 
worden uitgevoerd. 
Athletiek: 

Op het zomerprogramma staan de 
athletiekcompetitie en jeugdathletiek» 
wedstrijden georganiseerd door de 
Kennemer Turnkring en de driekamp 
tussen jeugdploegen erf'' oudere leden 
van T.V.S., Volo en O-S-S. 

Zodra voor een en ander zich vol» 
doende gegadigden hebben gemeld, 
wordt met de traning begonnen. 
' Op 8 Juni a.s. organiseert de ver. 
D,E;M. uit Beverwijk athletiekwed» 
strijden. 

HONKBAL 

„ZandVoorfmeeuwen" opent het 
seizoen met een overwinning. 
Nu 't voetbalseizoen voor de meeste 
clubs vrijwel beëindigd is, vraagt de 
honkbalsport weer de volle aandacht. 
J.1. Zondag II Mei is met de compe» 
titie allerwege begonnen. 

De honkbalafdeling van Zandvoort» 
meeuwen neemt aan deze zomersport 
met twee negentallen deel, evenals 
verleden jaar. 

Het Ie negental, dat het vorig sei» 
zoen minder goed voor de dag kwam 
en naar de derde klasse degradeerde, 
zal dit seizoen trachten het verloren 
terrein te herwinnen. Er zijn enkele 
veelbelovende jonge spelers in de 
ploeg opgesteld, maar de kern wordt 
toch door de „oude garde" gevormd. 
De toevloed van nieuwe spelers is nog 
niet groot, wat zeer jammer is. Er 
wordt de laatste weken flink getraind 
onder de energieke leiding van de 
honkbalexpert, de heer E. Kerkman, 
en het is verheugend te constateren 
dat de animo bij de leden voor deze 
training groot is. 

Het Ie negental speelde zijn eerste 
wedstrijd j.1. Zondag thuis tegen 
E.D.O. 3. Het was een spannende 
krachtmeting die door Zandvoort» 
meeuwen met 8»6 werd gewonnen. 
Het veldspel van Z- was heel goed 
verzorgd en hieraan is het voorname» 
lijk te danken dat de punten in de 
wacht gesleept konden worden. De 
prestaties aan .slag waren minder 
goed. Op dit onderdeel moet de ploeg 
zich flink toeleggen. 

Het 2e negental dat het seizoen 
opende met de uitwedstrijd tegen 
Ripperda 1 verloor met 13»3. 

A.s. Zondag wederom een 
thuiswedstrijd. 
Het Ie negental speelt a.s. Zondag» 
morgen wederom thuis. De tegenpar» 
tij is H.H.C. 4, dat vorige week met 
grote cijfers van D.S.B. 3 wist te 
winnen. Er kan dus op grote tegen» 
stand worden gerekend en een span» 
nende wedstrijd wordt tegemoet ge» 
zien. De wedstrijd vangt aan om 
10 uur. 

Het 2e negental speelt om 10 uur 
uit tegen H.C.K. 3. 



Pinksterkamp 1952 

■Naar wij vernemen zal de Ned. Trek» 
kerbond een Pinksterkamp organisc» 
ren op het Caravancamp. Zaterdag 
voor 'Pinksteren zal dit kamp worden 
geopend. Zondagmiddag wordt er een 
speurtocht door Zandvoort en de wa» 
terleidingduinen gehouden, terwijl des 
avonds de dag met een 'bonte avond 
wordt besloten. 

Tweede Pinksterdag zal een wed 
loop naar zee worden gehouden, ter» 
wijl er voorts op het terrein van hel 
camp een onderlinge 'handbalwed» 
strijd wordt gespeeld. 

Des middags vindt de sluiting 
plaats van dit camp waarvoor zich al 
ruim 100 deelnemers hebben aange» 
meld. 



Dezer Dagen 

is dan tot opluchting en groot» 

germaans enthousiasme van vele on» 
zer oosterburen aan de linkerzijde van 
de Elbe (de rechterzijde" telt bij Herr 
Adenauer niet meer mee) hun Lied 
der 'Lieder: „Deutschland über Alles" 
na verkregen toestemming (sic!) weer 
tot volkslied verheven. Voortaan zal 
dit lied dan weer gezongen en ge» 
speeld mogen worden te pas en te on» 
pas — tot misselijk wordens toe, zoals 
„toen" bijv. weer zoveel duizend bru» 
to registerton tot zinken gebracht 
was. Overigens hebben de Bonn»hercn 
inzake hun verlangens (lees: eisen) 
dienaangaande uit piëteits»overwegin» 
gen wat water in hun Rijn» en Moe» 
zelwijn gedaan: niet het eerste en 
tweede doch het derde couplet is 
waardig bevonden de nationale ge» 
voelens te kittelen. T.v.m. de buiten» 

landse betrekkingen, voelt U 

.... wie Liebenswurdig! 

Maar, met 'n variant op de titel van 
het boek va-i de schrijver van „Sta» 
lingrad" Plevier: de Keizer ging, de 
generaals 'bleven, kan men thans stel» 



len: de tekst ging, de melodie bleef., 
van het gehate Deutschland über al» 
les. Ondanks de andere woorden (en 
wat voor!) zullen wij bij het aanhoren 
.... (s.v.p. ibij officiële gelegenheden: 
staande!) onwillekeurig denken aan 
die, aan de melodie klevende, bijten» 
de en snauwende, vol superioriteits» 
waan geladen en 'bezeten, laarzen 
trappende en dreunende „oorspron» 
kelijke'' tekst. En achter die melodie 
horen wij de kreet van de gekwelde 
Jood, de laatste zucht van een ster» 
vend — door, Duitse bajonetten «e» 
spiest — kind, de gil van een onteer» 
de Poolse vrouw, het gesteun van een 
gemartelde partisaan of illegale wer» 
ker. In naam van een bloed en bo- 
demloze) „Kultur", welke de ergste 
'bestialiteiten onder de kurk had.... 
enfin wij hebben er rijkelijk, te rijke» 
lijk ons deel van gehad. Reeds Goethc 
oordeelde in zijn tijd over zijn land» 
genoten: „er zuJ'en nog wel een paai 
eeuwen voorbijgaan vóórdat er bij 
onze langenoten zoveel geest en ho» 
yere beschaving binnendringt en ge» 
meengoed wordt (....) dat men van 
hen zal kunnen zeggen: het was lang 
geleden dat zij barbaren waren". 

JOHAN VAN WIJNEN. 



Jaarvergadering 
KIN DER VREUGD 

Volkomen gelijk had de heer Joh. C. 
Jung Dinsdagavond in de 'jaarverga» 
dering van de Speeltuinvereniging 
„Kinderveugd" toen hij zijn spijt uit» 
sprak over de slechte opkomst. In de 
eerste maanden was men buitenge» 
woon enthousiast, men werkte van 
alle kanten mede, maar toen de speel» 
tuin „uit de grond gestampt" was en 
ander — eveneens belangrijk — werk 
moest worden aangepakt gaf men 
niet thuis. En zelfs tijdens de jaarver» 
gadering bleven 225 leden van de 242 
afwezig. Inderdaad, er klopt iets niet! 

Gelukkig dat er nog een kleine ac» 
tieve ploeg is overgebleven, een 
groepje dat zeer veel vruchtbaai 
werk heeft verricht. Om enkele pun» 
ten te noemen: fietstochten werden 
georganiseerd, een dorpsspeurtocht 
volgde, waaraan door 30 kinderen 
werd deelgenomen, enkele feesten 
werden in de speeltuin op touw ge- 
zet, terwijl tijdens de wintermaanden 
regelmatig 'bij elkaar kwamen de 
meisjeshandwerkgroep (40), de hout» 
bewerkersclub (50), de balletgroep, de 
boetseerclub, de fineerchib, de fró» 
belclufo, alsmede de volksdans» en to> 
neelgroep. Voorts waren er filmvoor» 
stellingen voor de kinderen en con» 
tactavonden voor de ouders. (Ook 
voor de rijpere jeugd werd iets ge» 
daan; er werd namelijk een dansclub 
gevormd, terwijl men voorts "elke 
Donderdag bij elkaar kwam). Ook de 
speeltuinband werkte actief mede en 
wist zelfs enkele prijzen in de wacht 
te slepen. Verder kwam men tot de 
oprichting van een korfbalclub, die 
binnenkort meer van zich zal laten 
horen. 

'Het tuinbezoek was over het alge» 
meen matig tot goed, de te houden 
loterij loopt echter niet, zoals ver» 
wacht werd, maar de subsidieverle» 
ning door het gemeentebestuur was 
een ware opluchting. De financiële 
uitkomst van de bazar viel enigszins 
tegen. 

Ook de belangstelling van de auto» 
riteiten is niet 'bepaald groot te noe» 
men, want geen enjjel raadslid bijv. 
was op de j.1. Zaterdag gehouden 
contactavond aanwezig. 

Het jaarverslag van de secretaris 
tverd met een warm applaus begroet, 
daar, het van elk onderdeel een uit» 
voerige beschouwing gaf. Ook de pen» 
ningmeester werd lof voor zijn be» 
heer toegezwaaid. De uitgaven be» 
droegen ƒ 3826,68, de ontvangsten 
ƒ 3999,86, zodat er nog een batig sal» 
do van ƒ 173,18 in de kas was. 

Bij de bestuursverkiezing werden 
loffelijke woorden gesproken aan het 
adres van de heren Joh. C. Jung 
(voorzitter) en Joh. Kunkeler (2e se» 
cretaris), die door drukke werkzaam» 
heden noodgedwongen voor hun func» 
ties moesten bedanken. Met aller in» 
stemming werden op voorstel van de 
heer J. Spierieus beide heren tot ere» 
leden van ,,<Kindervreugd" benoemd 

'Daar ook mevr. Mooy haar functie 



wegens omstandigheden moet neer» 
leggen, waren, drie functies vrijgeko» 
men. In deze vactures werden geko» 
zen mevr. J. Termaat^Kraaijenoord, 
iMevr. J. FaiIlé»Julicn en de heer \V. 
Bos. De penningmeester, de heer Ck 
de Muinck, werd herkozen. 

Tot voorzitter werd bij acclamatie 
benoemd de heer J. Spierieus. 

Tenslotte werden in de kascommis» 
sie nog aangewezen mevr. Visser en 
de heren Hose en Mooy. 



ONZE BESCHERMERS 
overtuigend geslagen. 

.... Geen procesverbaal . . . . 

In een geanimeerde wedstrijd welke 
Donderdagavond op het gemeentelijl 
sportterrein aan de van Lennepweg 
werd gespeeld verloor het politie»eli» 
tal met vrij forse cijfers (6=2) van 
„The Zandvoort Boys". 

•Het terrein was uitermate droog en 
de stofwolken stegen soms meters 
hoog na een doelworsteling, tcrwij 
de bal dikwijls schuil ging in he 
hoge gras aan de bijkanten van hei 
speelveld. Een keer gebeurde -het dat 
een speler de bal moest zoeken voor» 
dat hij een vrije schop kon nemen. 

'Beide partijen 'hadden hiervan hin» 
der en begrijpelijk is het dat het dooi 
deze omstandigheden geen hoog» 
staande match werd. 

Hoofdzaak was toch de vriend» 
schappelijke en sportieve strijd ondei 
leiding van scheidsrechter Versteege. 
Het werd zo ee\i goede oefenpartij. 

Over het spelverloop kan weinig 
gezegd worden! De politiemannen bc» 
gonnen met een élan en ... . succes, 
•want reeds in de eerste minuut had 
Douma aan van Campen 't nakijken 
gegeven (0»1). Men bleef aanvallen 
maar uit een keurige doorbraak wist 
van der Meij voor de gelijkmaker te 
zorgen (1»I), terwijl nog geen minuut 
later midvoor Draijer met een fraaie 
kopbal de leiding aan TZB schonk 
(2»1). 

Het overwicht van de politie was 
en bleef vrij sterk en verschillende 
schoten had de TZB»doelverdediger 
weg te werken, dikwijls ten koste van 
een hoekschop, doch doelpunten bic» 
ven uit. 

In het tweede gedeelte zorgde Bak» 
ker voor de gelijkmaker (2»2) door in 
eigen doel te trappen, doch hierna 
was het woord weer aan TZB. Bo! 
nam 'het derde doelpunt voor zijn re- 
kening, Draijer de vierde en zesde en 
Piet Castien . het vijfde, waardoor 
TZB in het bezit kwam van de uitge» 
loofde beker. 



ONGEVAL 

Woensdagavond kwam de 10»jarige 
T.K. met haar rijwiel op de Zand» 
voortselaan te vallen. Zij brak een 
knie en moest na door Dr. J. van der 
Meer verbonden te zijn met de ge» 
meentelijkc ziekenauto naar het Dia» 
conessenhuis te 'Haarlem worden 
overgebracht. 



Pinnio Kvwin on hot klatergoud 



(Auteursrechten uitdrukkelijk voorbehouden) 




8. Nadat Pinnie van de eerste ver» 
bazing bekomen was, daalde hij met 
meneer Klater langs een paadje naar 
beneden, ze liepen om het huisje heen 
en naar de voordeur. Pinnie probeer» 
de door een paar kapotte vensters 
naar 'binnen te kijken, maar hij kon 
niets zien. 

„Je moet niet op het uiterlijk let» 
ten, Pinnie", zei Klater. „De eigenaar 
wil er niets aan opknappen. Ik zou 
allang naar een ander huis hebben 
uitgekeken, maar waar vind je een 



woning waar een rivier door de 
schoorsteen stroomt?'' 

Pinnie trok een nadenkend gezicht. 
„Die lijken me erg zeldzaam, meneer 
Klater", spra'k hij. 

„Ik hen zeer verblijd dat je dat 
ook zo ziet", zei J. B. Klater en hij 
opende de voordeur. „Wil ik maar 
voorgaan, 'Pinnie?" sprak de vreemde 
klatergoudfabrikant. 

Wat Pinnie Kwin toen zag over» 
trof z'n stoutste Pinguin»gedachten. 
Midden in een flink vertrek stond 



een enorm vat, waarin met veel la» 
waai de waterval terecht kwam. 

„Welaan dan", zei J. B. Klater, „in 
deze reuzeton verzamel ik het kla» 
tergoud voor mijn machines". 

Pinnie knikte ademloos en ont» 
cijferde met veel moeite wat er op 
de ton geschreven stond: Inhoud vol. 

„Altijd!" zei J. B. Klater trots. „Ais 
de inhoud niet vol is, kan ik niet 
slapen". 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
Gemeente Zandvoort 

SPREEKUUR 'BURGEMEESTER. 
De Burgemeeslcr der gemeente Zand» 
voort zal op Woensdag 21 Mei a.s. 
geen spreekuur houden. 

In verband met de officiële opening 
van de watertoren zal het kantoor der 
gemeentebedrijven op Dinsdag 20 Mei 
a.s. de gehele dag voor het publiek 
gesloten zijn. 



Mensen en Zaken 

Vreemdelingenverkeer- 

Het wordt langzamerhand tijd dat 
wij in Zandvoort een instelling in 't 
leven gaan roepen om vreemdelingen 
langs onze bezienswaardigheden te 
leiden. Een uitgekookt gidsensysteem, 
dat er op gericht is toeristen naar die 
plaatsen te brengen waar zij met het 
nuttigst efiect hun geld kunnen uit» 
geven. En bovendien nog de Zand» 
voortse cultuur (en wat daar bij 
hoort) mee pikken. 

In veel steden wordt een dergelijke 
attractie toegepast op de buitenlan» 
ders. Momus weet dat b.v. in Delft 
(rijke) Amerikanen veelal onder lei» 
ding van studenten langs de grachtjes 
en oude straatjes worden gevoerd. Die 
studenten doen dat weliswaar diwijls 
met andere motieven dan de "bevor» 
dering van het vreemdelingenverkeer. 
Het is een feit dat de Amerikanen 
.gewoonlijk charmant gezelschap in 
hun wagen hebben, goede cigarettcn 
roken (daar lang niet krenterig mee 
zijn) en Gods water gaarns over Gods 
akker laten lopen. Nu is c!,'.ar vol» 
strekt niet mee gezegd dat in Zand» 
voort eën soortgelijk euvel het gid» 
senstelsel zou moeten aankleven. Mo» 
mus is voel eerder van oordeel d.i! 
onze organisatie een waardige geest 
zou ademen, geheel in overeenstem» 
ming met de verantwoordelijkheid, 
die een belangrijke badplaats nu een» 
maal torst. 

Zonder zich te veel op het terrein 
van Touring Zandvoort, 't Helm, het 
Instituut voor Arbeidcrsontwikksling 
en andere culturele verenigingen te 
willen begeven, doet Momus een paar 
suggesties waar de vreemdelingen 
naar toe gelokt zouden kunnen wor» 
den. 

1. De maquette van de v. Megge; 
len= flats. 

Het moet de 'buitenlanders duidelijk 
gemaakt worden hoe wij hier houwen 
... .eh. .. .zouden bouwen als ervoor 
bepaalde objecten een bepaalde bom 
duiten beschikbaar zou zijn. Het ge» 
zelschap moet dan van de maquette 
in de Oianjcslraat naa'r de noorde» 
lijke boulevard gereden worden. I-T^i 
leggen van een krans op het graf van 
de onbekende aannemer zou door 
Zandvoort op hoge prijs gesteld wor» 
den. 

2. De Watertoren. 

Ieder lid van het gezelschap moet in 
de gelegenheid gesteld worden z'n 
vuist in de gaten van de reservoirs 
te leggen. De gids moet goed ldten 
uitkomen dat een watertoren, die aan 
alle kanten lekt, tóch aan z'n doel 
kan beantwoorden. Als er maar een 
bepaalde gedragslijn wordt gevolgd. 
'De lift in de toren zal waarschijn» 
lijk een vermaak=centrum op zichzelf 
worden. Plannen zijn in een vergevoi» 
derd -stadium van voorbereiding om 
deze lift rendabel te maken, niet al' 
leen voor de exploitant maar ook 
voor de gemeente»ontvanger. Zo nu 
en dan moet een club buitenlanders 
de sensatie kunnen beleven van een 
uur of wat in de lift tussen dak en 
bodem te hangen. (Een unieke gele» 
genheid om met de dames en heren 
het spelletje „'t Hangt aan de muur 
en 't tikt" te doen). 

3. De zandveldjes tussen de wo: 
ningen. 

Hier hangt veel af van de fantasie 
van de gids. Men ziet deze kleine 
woestijntjes of men y.iet ze niet. Mo» 
mus veronderstelt dat dit duidelijke 
taal is. Ergens in Zuid is een derge» 
lijk veld een voortdurende 'bron van 
ergernis voor de omwonenden. Het 
is een ongelofelijke bende vin zand, 
keien en andere ongerechtigheden 
Maar gooi er geen zand bij, want dar. 
ben je er bij. Dit is zelfs voor Zand» 
voort een.... vreemde figuur. 

4. Het parkeerterrein bij de 
watertoren. 

Op dit terrein rust een vloek. Dat 
mogen wij gerust zeggen. En hierin 
schuilt meteen de kracht van deze 
toeristische trekpleister. 

Nemen we aan dat het gezelschap 
in vier autobussen komt. De bussen 
worden geparkeerd op de Zuid»boule» 
vard. Liefst zo, dat er geen kip meer 
kan passeren. (Met een minimum van 
inzicht is er best een kleine blokkade 
te maken). Vervolgens in looppas 
naar het fraai betegelde parkeerter» 
rein. De zeer pientere gidsen zullen 
wel een aanvaardbare reden kunnen 
noemen waarom er bijna nooit een 
auto op dit terrein staat. Maar voor 
de toerist is het zonder meer ver» 
rassend. 

Er is — behalve het strandvermaak 
— heus nog wel wat te fccleven in 
Zandvoort. ' 

MOMUS. 



TAFELTENNIS 

'Drie politiemannen, te weten de he» 
ren 'Pols, 'Rutgers en Methorst, •zijn 
uitgenodigd a.s. Dinsdag deel te ne» 
men aan een tafeltenniswedstrijd te 
Velsen, waaraan eveneens deelnemen 
politieploegen van Beverwijk, 'Haar» 
lem en Velsen. 



Stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste voor een goede wasverzorging 

Fijnstrijkerij - Snelle aflevering - KASOKLAAR 
J. I-r. G. WEENTNK 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2887 



FAMILIEBERICHTEN 



Op -1 1 Mei ontsliep zacht en 
kalm, onze lieve vrouw, moe* 
der en grootmoeder 

JO'HANNA GIJSBBRTA 
VAN BROEKHUIZEN 
echtgenote van J. B. Scheuer 

in de ouderdom van ruim 
75 jaar. 

Zandvoort: 

J. B. Scheuer 
Amsterdam: 

Ë. B. Scheuer 

J. C. ScheuertBruna 
Berg en Dal: 

J. W. Oswald 'Scheuer 

Ir. F. M. Oswald 
Amstelveen: 

J. B. Scheuer 

I. Il- ScheuenSommerfeldi 

en Kleinkinderen 

Zandvoort, 14 Mei 1952 
iHogeweg 68 

De begrafenis heeft heden in 

alle stilte plaatsgehad op de 

Algemene Begraafplaats te 

Zandvoort 



Heden overleed in het zieken* 
huis „Johannes de Deo" te 
Haarlem, tot onze dieps droef» 
heid, na een langdurig lijden, 
onze innig geliefde Man, Va» 
der, Behuwd», Groot» en Over» 
grootvader, de 'Heer 

JOHANNES OOMSTEE 

in de ouderdom van 72 jaar. 

Uit aller naam: 
L. OomsteesOgier 
en Kinderen 

Zandvoort, 14 Mei 1952 
Haarlemmerstraat 2 

De teraardebestelling heeft 
plaats gehad Vrijdag 16 Mei 
1952, des n.m. te 3 uur, op de 
Algemene Begraafplaats te 
Zandvoort. 



DANKBETUIGING 
Aan allen die blijk gaven van belang» 
stelling ibij ons 25»jarig huwelijk, be= 
tuigen wij voor de ons gezonden ge» 
lukwensen onze hartelijke dank. 

M. WEBER en ECHTGENOTE. 
Zandvoort, -Burg. Engelbertsstr. > 34. 



Aan leden en bestuur van de 
Zandvoortse Handelsvereniging. 

Ten zeerste verrast door de onver» 
getelijke avond, ons beiden op S Mei 
in hotel Keur aangeboden, betuigen 
wij U door deze hiervoor onze harte» 
lijke dank. 

M. WEBER en ECHTGENOTE. 
Zandvoort, Burg. Engelbertsstr. 34. 



DANKBETUIGING 
Hiermede betuigen wij onze harte» 
lijke dank aan Dr Entzinger en Zr 
'Hoogenibosch voor de goede zorgen 
en behandeling tijdens de ziekte "en 
na het overlijden van de heer 

JOHANNES OOMSTEE 
ondervonden. 

Namens de familie: 
L. OomsteesOgier 

Zandvoort, 16 Mei 1952 
Haarlemmerstraat 2 



Met grote vreugde geven wij U ken» 
nis van de geboorte van on/e zoon 

PIETER A'RIAAN 

P. A. de Boer 

M. C. de BoertLoos 

Zandvoort, 16 Mei 1952 
Kostverlorenstraat 27 

Tijdelijk adres: 
Maria»Stichting, Haarlem 



SLAGER GAUS 

Ziet hedenavond Etalage 

Uitsluitend Ie kwaliteit 

GEHAKT h.o.h f 1,50 

OSSENLAPPEN .. v.a. f 1,90 
BL. VINKEN p. 100 gr. f 0,38 
SAUCI.TS.TES 500 gr... f 1.90 
KERKSTRAAT 14. Tel. 2102 



Aangifte leerlingen 
openbare scholen 

Burgemeester en Wethouders van 
Zandvoort maken bekend, dat gedu» 
rende de week van 19 t/m 24 Mei a.s. 
nogmaals gelegenheid wordt gegeven 
tot aangifte van kinderen, die met in» 
gang van de nieuwe cursus de Hannie 
Schaftschool of de Karel Doorman» 
school zullen gaan bezoeken. 
De aangifte moet geschieden tussen 
9 en 12.30 uur ter gemeentesecretaric 
(boven). 

Zandvoort, 13 Mei 1952. 

Burgemeester en Wethouders 
voornoemd, 
De Burgemeester, VAN FENEMA. 
De Secretaris, W. BOSMAN. 

Wij hebben in voorraad 

- van de Fa. P. SLUIS 

Duivenvoer, Kippenvoer, Kanarie» 
zaad, Kanarickrachtvoer, Parkieten» 
zaad, Gemengdzaad (tropische vo» 
gels), Schelpenzand, Papegaaien» 
voer, Ochtendvoer, Opfokvoer 1 A, 
'Kuikenzaad. Ook voer voor tropis 
sche en koudwater vissen. 

L J- KNOTTER 

iHALTESTRAAT 37 

Mag. Het Wonder van Zandvoort 

De goedkoopste zaak 

Kop en Schotel ƒ 0,49 

Melkbekers ƒ 0,35 

Nest schalen ƒ 3,90 

Theepotten v.a. ƒ 1,65 

Dejeuné ƒ 1,65 

Nest pannen (5 stuks) ƒ 17,95 

Prima Keukenuitzet, 21 dlg... ƒ49,50 

Balatum per m v.a. ƒ 2,85 

Pracht Cocosloper per m v-a. ƒ 3,95 

Cocosmatjes ƒ 1,80 

Zeemlappcn v-a. ƒ 1,10 

Verder grote sortering in Luxe: en 
Huishoudelijke artikelen, Speelgoede: 
ren, enz. enz. 
SWALUESTRAAT 9 — TEL. 241 S 



^^^^W^^^^^^^^^^H^ 



De BESTE RECLAME is 

adverteren 

in de ZANDVOORTSE COURANT 



^^■^^^^^É*^*^^^^ 



**^ 



Een sprookjesachtige collectie brengen wij in 

BID- en ZONNEPAKJE3 

van de grootste Badkledingfabriek ter wereld COLE — CALI» 
FORNJE, de nieuwste modellen in Badpakjes, Zonnejurkjes enz. 
De fa'briek die Esther Williams aankleedt. 

„TWEKA" BADPAKKEN in een ongekende sortering 

2 en 1 delig, vanaf ƒ 8,95 
„STURKA" SHORTS en 3/4 BROEKEN, gesanforiseerd en 

kleureoht • vanaf ƒ 6,95 

DE NIEUWSTE MODELLEN IN JAPONNEN van de meest ge» 

renommeerde confectionnairs. 
TOPPERS IN DE NIEUWSTE FLEUREN, vervaardigd van de 

beste stoffen. Vlot en apart ƒ 39,75 

TINO SHIRTS BADSTOF in rood, geel, groen enz. . . vanaf ƒ 2,30 



Ben schitterende collectie in Damesstoffen 

DUPIONS in alle mogelijke kleuren f 2,75 

Zeer zware PR'ANSE DUPIONS 'f 3,65 

„GAMY" RUITSTOFEEN, weer nieuwe dessins ƒ 5,95 



KINDERJU'RKJES in vele dessins, maat 60 ƒ 7,95 

KINDER SHORTS vanaf ƒ 3,30 

De nieuwste PULLOVERS en VESTEN. — DAMES BLOUSES. 

Aparte dessins in ZOMBRROKJES f 5,95 

OVERHEMDEN, DASSEN en AN'KLETS in de nieuwste dessins. 
CORSETTEN: Unicum Rubber, Twilfit, Iduna. 
KEEP»UP BUSTEHOUDERS. 

Komt en overtuigt Ui 
Textiel» en Confectie Magazijn 

„DE WAAG" 






. HALTESTRAAT 40 

Steeds het nieuwste. 
Scherpe prijzen. 
Gewaarborgde kwaliteiten. 



TEL. 2087 

EENS KLANT 
BLIJFT KLANT 



Te huur gevraagd van 15/7= 
15/8 GEM. KAMERS met 
gebr. of vrije keuken, voor 
3 volw. en 3 kind. Br. met 
prijsopg. no. 3901 bureau 
Zandv. Crt. of Tel. 122548 
Amsterdam. 



KLEIN WINKBLHUIS of 
GARAGE met of zonder 
woonruimte te huur gevr. 

Gedaan Teylerstraat 41, 

Haarlem. 



Te koop: HONDENHOK 
en DUIVENHOK, evt. te 
ruilen tegen kinderfietsje. 
Te bevr.: Zandvoortselaan 
327, Bentveld. 



Te koop: z.g-a.n. ' 

TENNISRACKET 

compl. m. spanner ƒ 25, — 
Te bevragen: Ilaltestraat 60. 



TE KOOP AAN GEB.: 
grijs kamg. h.costuum, mt. 
4S; 1 pr. nieuwe rijlaarzen, 
mt. 42, plus rijbroek; 2 beige 
kinderregenjasjes 10 — 12 j. 
Spotgoedkoop. 
Koningstraat 27 achter. 



Gevraagd: 

FLINKE JUFFROUW 

v/d Fijne Vleeswaren 

tevens een 

HELDERE WERKSTER. 
Aanm.: Kerkstraat 38. " 



Gevraagd: MEISJE voor 3 
ochtenden in de week, 9»1 u. 
Aanm. tussen 7»8 u. n.m. 
Mevr. Meeth, Zandv.laan 15. 



Te koop aangeb. een z.g.a.n 

KINDERWAGEN. 
Haltestraat 38. 



Te koop: weinig gebruikt 
DAMESRIJ'WIEL: Te bevr.: 
Emmaweg 17. 



Gevraagd voor Augustus of 
van 15 Juli tot 15 Aug. ■ 
GEM. KAMERS meL vrije 
keuken voor 5 a 6 personen. 

Hoonakker, Valeriusplein 

4 a, Amsterdam. 



Net jong DAGMEISJE ge» 
vraagd. Mevr. Lindeman, 
Wilhelminaweg 23. 




1e soort Huishoudjam -j~ 

Per pot / «3 

Aardbeienjam -*** 

Per pot t «5 

Abrikozenjam _~ 

Per pot ...... # «5 

Gemberjam — q 

Van Chin. Stemgember pot t if 

Oranjecnarmelade 

Per pot 

LiiïsGnatiesiroop 

Grote fles . 130-1 10 

Vruchtenlimonadesiroop nnr 

Grote fles dd,® 

Fruitdrups « _ 

3 rollen jLi3 

Peerdrups oc 

150 gram Z9 

Ananasblokjes 0/ * 

100 gram £\J 

Vruchten koekjes «% 

div. soorten 1 00 gram 32- dr7 



WASSERIJ 
„MEULMAN' 

Grote Krocht 14 
Telef. 2919 



NatwaSt winddroog afgeleverd, in 1 dag gereed 

Droogwast droog toegevouwen, in 2 dagen gereed 
Opmaakwas, model gevouwen, in 3 dagen gereed 
Behandeling Fijne was 
Stomen - Verven - Luiersverhuur 



Klaverjasclub „Zandvoort" 

LEDENVERGADERING 

op WOENSDAG 21 MEI in café Bluijs, 
Haltestr. 25, aanvang 8-15 uur 
AGENDA: 

1. Opening door de Voorzitter. 

2. Ingekomen stukken en Verslag 
door de Secretaris 

3. Verslag van de Penningmeester 

4. Bestuursverkiezing. 

5. Competitie=indeling 1952/1953. 

6. Bespreking Reisclub. 

7. Rondvraag. 

Aftredende bestuursleden zijn de heren Bluijs en A. We» 
ber. De heer Weber stelt zich niet herkiesbaar. 
Er zal daarna om zeer fraaie prijzen worden gespeeld. 

HET BESTUUR. 



Candidaatstellin» 
gen voor het be» 
stuur moeten in» 
geleverd worden 
aan 't clublokaal. 



Chocolaterie JACK BOER" 

Alle goede merken. 
HEERLIJKE REPEN van Suchard en Martougin. 
HELE HAZELNOTEN in Puur en Melkchocolade. 

>f Onze sortering is geweldig >f 

en wordt nog steeds uitgebreid met de fijnste merken 
chocolade. DE NIEUWSTE VERKADE BISCUITS. 

KERKSTRAAT 18 - TELEFOON 2412 



BEDRIJFSKLEDING 

Korte en lange khaki» en witte jassen. Khaki broeken 
en overhemden. Bakkers»broeken sn sloven. Koksmut» 
sen en andere bedrijfskleding. MANUFACTUREN, 
VITRAGES, LOPERS, KLEDEN, TAFELKLEDEN. 
ECHTE ROOIE BAAI Het van ouds bekende adres 

Fa A» van der Veld -Schuiten 

KRUISSTRAAT 12 — TELEF. 2360 



Inrichting voor 
Voetverzorging 

Oosterparkstr. 7, telef. 2812 

Steunzolen naar maat 
Elastieken kousen. 

Ook voor leden van de Zie- 
kenfondsen, 



HONDEN 

Trimmen — Knippen - 
Scheren en Wassen. 
C. v, d. KRUK 
Haltestraat 18 a boven 



Heeft IJ overcompl. 
MEUBELEN, 
NAAIMACHINES enz. 

Bel op 2766. Th. VAN VEEN 
Const. Huygensstraat 26. 



schoenen 
%Bju>4So£s 

Grote Krocht, tel. 2106 



Wie adverteert 
wordt niet vergeten. 



Te koop: HUIS, Zandv.laan 
best. uit 2 flats. Ben. flat 
Sept. leeg te aanvaarden. 
Br. no. 3902 bur. Zandv. Crt. 



Zomer-cocktail- 
avondjaponnen 

Tevens bruidstoiletten naar 

maat gemaakt door gedipl. 

ervaren coupeuse met tro» 

penervaring. 

Mevr. 1. de Nijs, Emmaw. 8 




WERKSTER gevraagd 'voor 
Maandag en Donderdag. 
Thorbeckestraat 35 huis. 



Te koop te Zandvoort 

ZEER .SOL'IED PERCEEL 
op Ie stand, 'bev. ben.: serre, 
2 gr. kam., keuk., badk., kei» 
der, W.C.; bov.: 4 sl.kam. 
en keuk. Grote tuin. 
Voor ruil met woning in 
A'dam»0., huur of koop. 
NOG ENIGE PERCELEN 
te koop, dadelijk te betrek» 
ken, grote hypotheek be» 
schikb. tegen lage rente. 
Geeft Uw gemeub. kamers 
bij ons op. 

Makelaar W. PAAP 

Kostverlstr. 1, telef. 2965 




HALLO! 

Hoe gaat het met jou, 
kerel. Of ik een lot uit 
de loterij getrokken heb? 
Geen sprake van. Een 
costuum waarin je de 
koning te rijk bent, is 
vast pandoer — als je 
maar zo verstandig bent, 
te gaan naar de zaak 
waar je een persoonlijke 
keus kunt maken. Juist! 
Je weet het dus ook: 

W* Slootheer 

KOSTVERLORENSTR. 33. 



WEET U REEDS dat we 
behalve de bekende 

Zand-allerhande 

grote verscheidenheid 
bieden in 

Banketallerhande ? 

Neemt proef met onze heer» 
lijke JAVAANTJES. Een 
pittig koekje! 

Brood» en Banketbakkerij 

A. v.d.Mije & Zonen 

Schoolplein 4. Telef. 2467 



TAPIJTEN - DEKENS 

Zaterdag en Maandag 
onze jaarlijkse restanten» 
verkoop (enkele stuks) 
M.Smyrna's ƒ 125, ƒ 179; 
Wiltons w.o. grote maten 
ƒ 79,50, ƒ 125, ƒ 165; 
Lopercoupons v.a. ƒ 1,95 
p.m.; .Gordijnstoffen v.a. 
ƒ 2,75 p.m.; prima Wollen 
dekens (monsters) in pas» 
telkleuren ƒ 15,50, ƒ lS,90. 
Verkoop van 9»5.30 uur. 

TAPIJTHANDEIi 
„MARO" N.V., 
Jansstraat 85 .bj] Grote 
Markt, Haarlem. 



'»,! 



•■ ' ' j i 









is f' 



VERLICHTING 

STOFZUIGERS 

WASMACHINES 

Laagste prijzen- RADIO 

Grootste sortering 

Henk Schuilenburg 

De Goedkope Amsterdammer 
GROTE KROCHT 5=7 — Tel. 2974 



Lagere prf&n 
ziet Mn ooit 
en nergefisf 



GOUDSE KAAS ,, 

Volvet jong 100 gram Lntci 

MARIE BISCUITS „„ 

200 gram Z"cf 



SIAM RIJST .. 

droogkokend 500 gram D«$cf 

GEKOOKTE WORST 




WORST 1 

100 gram 00 ei ^ 

VAMAMERONGEN 



SS^^W 



X\N\\\N 



I 



ALLEEN ZATERDAG 
als Reclame: 

ZANDKOEKJES 

70 cent per 250 gram 

OROQUETTEN en 
SAUCIJZENBROODJES 

Fa. VAN STAVEREN 

Zeestraat 48 — Telefoon 2684 



Bxillenspecialist 

LOOMAN 

Erkend fondsleverancier. 

Haltestraat 58 

Telefoon 21W 

ZONNEBRILLEN 
op sterkte geslepen 



Holland-Zweden 

per Televisie Erres en Philips 

Dit zijn de uitzendingen van de 
toekomst. 

ZOMER RADIO 

AUDIUIM of PHILIPS ƒ 169 en ƒ 168 
draagbaar toestel, speelt op batterij; 

of sparen terwijl U luistert 

a ƒ 2,25 per week. 
BHILEBS RADiIOTOESTELLEN, 
alle typen voor de TROPEN en voor 
ZEEVARENDEN. 
PHILIPS RADIO, 

alle typen voorradig. 

EXCELSIOR STOFZUIGERS, nieuw 
model met voetschakelaar ƒ 195, — 
of ƒ 2,25 per week. 

Wij regelen op prettige wijze de be» 

taling voor U. 

Komt U eens kijken en luisteren? 

Erkend Philips Service Dealer 

RADIO =■ TELEVISIE * ELECTRA 

Kostverlorenstraat 7 — Telef. 2534 



>» 



Theater „MONOPOLE 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf VRIJDAG 16 t.m. MAANDAG 19 MEI 
8 uur 

Het aangrijpend liefdesverhaal van twee jonge 
mensen onzer generatie! Kon een vrouw Larry 
geven wat de oorlog hem ontnomen had? 
Universal International Film presenteert U Arthur 
Kennedy en Peggy Dow in 

BRIGHT VICTORY 

Een verheven epos van waarachtige menselijke 
grootheid! Toegang 14 jaar. 



Van DINSDAG 20 t.m. DONDERDAG 22 MEI 
8 uur 

Het charmante filmpaar Piper Laurie en Tony 
Curtis in een avontuur uit 1001 Naoht! Dansende 
slavinnen — lokkende verleidelijke schoonheid — 
wilde avontaren — gedurfde romantiek! 

Universal presenteert 



WITTEN 
met PASTA 

in één keer 
HELDER WIT 




Tel. 2055 
JAN SNIJERPLEIN 7 

GROND- EN GLANSVERF 

BORSTELWERK 
SCHOONMAAKARTIKELEN 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen.) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesneer, Kostverloren- 
straat 4 

22«2 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Kaltestraat 34 
2887 Stoomwassery „Hollandia", 

t ünstrykery, J, H, G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 Ujnen) Theater Monopole 
2560 Taxi da.gr en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2185 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Binko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2102 Slager Gaus, Kerkstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh, Sijtsma's leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure. Zeester. 30 
2254 SlUtery lefferts^ Zeestraat 44 



DE ZOON 



VAN DE KALIEF 



in Technicolor. 



Toegang 14 jaar. 



ZONDAGMIDDAG 18 MEI en DONDERDAG 
22 MEI (Hemelvaartsdag) 2.30 uur 
Twee zeer bijzondere matinee's. Paramounts 
grootste creatie garandeert U een genotvolle mid» 
dag. Bing prosby, Dorothy Lamour, Bop Hope in: 

Vrolijke vagebonden 

Een feest van vrolijkheid voor jong en oud. 
Toegang alle leeftijden. 





w Ook voor UW kinderen; 



'SS** 



van het KLAVERBLAD! 




Ga eens na hoe fijn het voor Uw kinderen is, 
die prachtige plaatjes te sparen! Ze leren 
er zo veel- van ! En let maar op : ook UW kin- 
deren zullen die mooie, kleurige plaatjes graAg 
verzamelen ! 



' Vroeger 39 et, 

, .0» 



Op elJce 

see » .Met m "™ e »ielk. 

° U *™ bon ft" 1 ***" 
f* *laa£' "l*** voor 
'"""'er, bu ,/ tuUr die 

Vaarlek' «"«erblaï, 
* e * M vk a a „° nt °<>»0t 

"' *««• roZ talptaa Ve S 



Spaar e/e plaatjes van: 



KLAVERBLAD' KARNEMELKZEEP 



J bon -«rrr== i 



# 



Speciale 



aanbiedingen 

in: 

NYLONKOUSEN 

BADPAKKEN 
NACHTHEMDEN 

en PYAMA'S. . 



bij 



KORT 



KEURIGE STAND. NYLON KOUS 3> 20 

3 45 
7 

ZEER FIJNE GEMINDERDE KOUS 4> 95 

KRISTAL NYLON KOUSEN .... 5, 95 

Zuiver wollen fij 95 

DAMES BADPAKKEN 6.9-5 -'t 

LASTEX BADPAKJES ....f. 7, 95 

DAMES KAT. NACHTHEMDEN.. 5 y 85 

DAMES PYAMA'S '. 7, 95 

SOHERMLINNEN.. ; ^90 

. 140 cm breed ■»♦ 

STOELLINNEN .... -i 75 

p. meter ^r 

STOELLINNEN. ^ 15 

extra zware kwt. ~t 



„Zonneglans" 



een ideale stof voor: 

• GORDIJNEN • 

• TUINKLEEÜJES • 

• KUSSENS • 

• TUINPARASOLS • 

Indanthren geverfd, in diverse 

frisse dwarsstrepen p. meter 



4, 



25 



iHaarlem 



J. Th. KORT 



ZANDVOORT 



Heemstede 



Heeft u ons 

voortreffelijk brood 

reeds geprobeerd? 

"VVij twijfelen niet of het is. naar Uw smaak. 
Voor de fijnproevers: 

ECHTE Gemberbolussen 

Dagelijks vers. 
LUXE BAKKERIJEN 

P« ól* Houthtan 

KERKSTRAAT 15 

Speciaal B0TERCAKE en BOTERKOEK 



BRANDSTOFFEN 

VOORJAARSPRIJZEN 

Alleen geldig voor de maanden MEI en JUNI 
Franco bergplaats per hl 

afm. 20/30 afm. 30/50 
„EDEL" AiNTBRACIET.. ƒ 9,— ƒ 8,15 

(o.a. ook Ie Wales) 

Ie soort ANTHRACIET . . ƒ 8,60 ƒ 7,75 

(o.a. ook 2e Wales) 

2e soort ANTHRACIET . . ƒ 8,10 ƒ 7,20 

ESSNOOTJES ƒ6,75 ƒ6,15 

ANTHRACIET 4 afm. 8/15 ƒ 7,— 

EIERKOLEN .ƒ5,10 

GASPARELCOKES f 3,62» 

MIJNCOKES afm. 1, 2 en 3 

per 100 kg ƒ 7,70 

De aflevering geschiedt tegen -dagprijs, 
UITSLUITEND a CONTANT 

Per 1 Ju]i~a:s. .zullen enkele soorten in prijs wor» 
den verhoogd. De meest gevraagde soorten wors 
den slechts in beperkte mate aangevoerd. 

. Federatie voor de 'Brandstoffenhandel 
in Haarlem en Omstreken 



Ned. Christenvrouwenbond 

Lezing over de toekomst van 

Europa. 
Vrijdag 9 Mei 1.1. hield de afdeling 
Zandvoort van de N.C.V-B. haar 
laatste 'bijeenkomst in dit seizoen. 
iDe spreekster van deze avond, mes 
juffrouw G. Wellinghoff, lid van hei 
'Hoofdbestuur, sprak over; „De toe» 
komst van Europa". Zij deed dit op 
'n zeer duidelijke wijze. Wij voelen, 
aldus de spreekster, dat er een toe* 
komst voor „Europa" is; 50 jaar ge» 
leden lag die gedachte ons niet, toen 
dachten wij aan de toekomst van een 
of ander bepaald land. Toch is de 
eenheidsgedachte al oud. .Na de aan» 
vaarding van 't Christendom, vormde 
Europa een zekere eenheid, vooral 't 
'Wiestelijk deel. De eenheidsgedachte 
was zeer sterk onder de regering van 
Karel de Grote, later onder Karel V. 
Ook Napoleon en in onze tijd IHirler 
hebben op „hun" wijze, naar eenheid 
gestreefd. En ook „vandaag" heeft de 
bedreiging ,die ligt in de houding van 
Rusland, ons de noodzaak doen ge» 
voelen naar grotere eenheid, naar 't 
trachten 'te komen tot een opperste 
regering, een Europese federatb. Wij 
allen hebben 'n taak in 't vrije Euro» 
pa en niet 't minst op geestelijk ter» 
rein. Wij moeten door 't uitdragen 
van het Evangelie de mensen inner» 
lijk weerbaar maken en daarnaast 
onze practische taak niet vergeten: 
zorgen, dat de sociale voorzieningen 
ten opzichte van de woningtoestand, 
werkgelegenheid en culturele ontwik» 
keling zó zijn, dat Europa niet rijp 
wordt voor 't communisme. In de 
loop van haar 'betoog besprak spreek» 
ster verder 't werk van de Raad van 
Europa, 't plan Schuman en 't plan 
Pleven. Met grote aandacht werd zij 
door haar toehoorders gevolgd. 

BURGERLIJKE STAND 

9—15 Mei 1952 
GEBOREN: Marjolein Anne, dochter 
van C. J. H. Leen en A. W. Martius: 
Gerardus Cornelis, zoon van G. C- 
Kramer en J. van der -Mije; René, " 
zoon van S. Zwemmer en E. Böhne; 
'Patricia, dochter van J. Maessen en 
D. van Meroden. 

ONDERTROUWD: D. \V. Vader en 
G. A. van 'Zanten; H. Graaman en 
F. W. C. F. Koster. 
'GETROUWD: C. Koper en J. Duin» 
dam; A. F. Bierenbroodspot en A. A. 
Goedkoop.- 

OVERLEDEN: Johanna G. v. Broek» 
huizen, oud 75 jaar, echtgenote van 
.1. B. Scheuer. 



Slagerij 

„La Viande" 

Onze PRIJZEN 
zijn thans het laagst 

OSSEMVLEES 500 gr. 

'Doorregen Lappen ƒ 1,80 

Magere Lappen ƒ 1,90 

■Ri'blappen ƒ 2,00 

Lende ƒ 2,25 

(Rosbief ƒ 2,20 

Biefstuk f 2,75 

Haas -. ƒ 2,80 

100 gr. poulet, 1 mergpijpje 80 et 
Foor de soep: 100 gr, gehakt, 

KLEINE KROOHT 1. Tel. 2432 



Klein en groot 
eten , 

v.d. Werff's brood 




VEILING 

van diverse 
I.NBOEDELGOEDEREN op 

DINSDAG 20 MEI a.s. 
's middags 2 uur 

en zo nodig 's avonds 7 uur voort» 
zetting in de grote zaal 

ZOMERLUST 

fingang Gasthuisplein). 

Een grote verscheidenheid van slaap» 
en huiskamer meubelen, tuin»ameübl. 
en divers klein goed. 

DINSDAG VOOR DE VEILING 
TE BEZICHTIGEN van 9»12 uur. 

Goederen kunnen nog worden 

ingebracht. 

Veilinggebouw DE WITTE ZWAA.N 
Telefoon 2164 



53e Jaargang no. 40 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



DINSDAG 20 MEI 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 ' 



Administratie en 

Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 



ZANDVOORTSE COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AE'RDEN.HOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5 F — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland f 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



2ofeclK&0A£-eJ£ale££e 1952 

te houden op Zaterdagavond 12 Juli a.s. te 19.45 uur 



.Eens per jaar in het seizoen van de 
badplaats iZandvoort wordt een Es* 
tafette*Ioop gehouden door de kom 
van het dorp. 

iDeze estafette vindt dit jaar voor 
de zevende maal plaats en mag zich 
in een steeds grotere 'belangstelling 
en deelname verheugen. 

Dit sportevenement is indertijd op» 
gezet om het uithoudingsvermogen 
van voetballers op hoger peil te bren* 
gen, daar hieraan het nodige nog we] 
ontbreekt. En is daarom uitsluitend 
opengesteld voor voetbalvereniging 
gen. Daar de „Zandvoort*Estafette" 
ieder jaar groeit is het voor het toen* 
malige comité ondoenlijk geworden 
om de organisatie alleen op zich te 
nemen en 'het heeft zich daarom tot 
de plaatselijke sportverenigingen ge* 
wend om deze Estafette te willen 
steunen en om in 't comité zitting te 
nemen. Het comité bestaat thans uit 
afgevaardigden van de Zandv. Politie 
Sportver., Zandv. Hockey Club, voet* 
balver. Zandvoortmeeuwen, voetbals 
ver. T.Z.B., Gymn. ver. O.S.S. en de 
organisator dhr J. Vissers. 

Door de welwillende medewerking 
van de bekende stichting „Touring 
Zandvoort", die zich garant heeft ge* 
steld voor de eventueel te maken 
kosten, is succes van de „Zandvoort* 
Estafette" reeds 'bij voorbaat verze* 
kerd. 

Het parcours is 2150 meter lang. 
Deze afstand moet '5 x gelopen wor* 
den door ploegen van 5 lopers. 

Start en finish zijn op *de Grote 
Krocht voor de zaak van de fa. Schui* 
lenburg, waar tevens een microfoon* 



Zandvoortmeeuwen 

stuurt D.S.S. met 3-1 

nederlaag naar huis 

. . — ^ - " *>* 

Onder -ideale weersomstandigheden 
werd Zaterdagavond -reeds de ont* 
moeting tussen Zandvoortmeeuwen 
en D-S.S. gespeeld in de strijd om de 
Zilveren Schaal. 

Scheidsrechter Krouwels liet 5 mi* 
nuten na het vastgestelde uur de 
ploegen aantreden, maar aan 't Zand* 
voortse elftal mankeerden toen nog 2 
en aan D.S.S. 3 spelers. Vrij onbe» 
leefd tegenover de leiding. 

Enkele minuten hierna waren de 
elftallen echter compleet en het leek 
er de eerste ogenblikken op of Zand* 
voortm. een gemakkelijke overwin* 
ning zou "behalen. Een voorzet van de 
rechtsbuiten Bob Arends kwam bij 
linksbuiten Jb. Keesman terecht, die 
beheerst de bal juist buiten het bc 
reik van de doelverdediger in het net 
plaatste O=0). 

lAan beide zijden werd vrij vlot ge. 
speeld, maar aan het wegwerken 
door de Zandvoortse achterhoede 
mankeerde nog wel het een en ander. 
D.S.S. heschikte over een watervlugge 
voorhoede, die verschillende malen 
tot het vijandelijk doel wist door te 
dringen. 'De afwerking van de voor* 
zetten was echter minder goed, zo* 
dat de Zandvoorters hun doel wisten 
schoon te houden. 

Aan de andere kant verdedigde 
'D.S.S. zich uitstekend. Onze voor: 
hoede hield het spel wat kort en er 
werd te weinig op de vleugels ge: 
rekend. 

Even voor het einde van de eerste 
helft -wist Zandvoortmeeuwen door te 
breken (hoewel het naar buitenspel 
riekte!) en een keihard, laag schot 
van Arie Paap "bracht 't tweede doel* 
punt (2*0). 

Bij de hervatting had Leen van der 
Werff zich -wegens een opgelopen 
hoofdwonde laten vervangen door 
Gerlach Halderman, die in de achter* 
hoede werd opgesteld. Uit een scrim* 
mage wist Bob 'Arends op keurige 
wijze reeds na 5 minuten voor het 3e 
doelpunt te zorgen door een hard 
schot dat via de onderkant van de 
lat in het D.S.S.*doel verdween (3*0).- 

De Haarlemmers gaven de moed 
niet op en bleven stevig aanvallen en 
zo gebeurde het verschillende malen 
dat in het Zandvoortse doelgebied 'n 
harde strijd werd geleverd. Na ruim 
20 minuten spelen werd Stokman 
door de linksbuiten gepasseerd en op 
vrij gelukkige wijze wist Joop Schol* 
ten de achterstand tot 3*1 te verklei* 
nen. 

Verwoed werd er door 'D.S.S. ver* 
der gespeeld, doch het had voor doel 
weinig geluk. Zandvoortmeeuwen 
"werd volkomen in een hoek gedron* 
gen tot ongevee'r vijf minuten voor 't 
einde, toen men zich weer vrij wist 
te spelen. Het Haarlemse doel werd 
nog enige keren bekogeld, maar alle 
schoten gingen steeds juist naast. In 
de schemering eindigde tenslotte de* 
ze door 'Zandvoortmeeuwen niet zo 
sterk gespeelde wedstrijd. 



installatie de belangstellenden op de 
hoogte houdt. 

Het parcours is uitgezet over de 
Grote Krocht, Haltestraat, Kostverlo* 
renstraat, Haarlemmerstraat, Grote 
Krocht. 

■De algehele -wedstrijdleiding wordt 
dit jaar gecontroleerd door officials 
der K.N.A.U., w.o. dhr H. Slegt uit 
Amsterdam. 

De burgemeester Mr H. M. van 
Fenema lost het startschot en reikt 
na afloop de prijzen uit, bestaan* 
de uit: de wisselbeker (voor de 2de 
maal in handen van D.S-B.). 

lste prijs 5 vergulde medailles; 

2de prijs 5 verzilverde medailles; 

3de prijs '5 bronzen medailles. 

Tevens zijn door plaatselijke be* 
langhelbbenden nog verschillende aar* 
dige verrassingen aangeboden, zodat 
een 4de, 5de en 6de prijs wel zullen 
volgen. 

Voor de snelste ronde*loper is een 
speciale medaille beschikbaar. Iedere 
deelnemer die het parcours binnen de 
7 minuten aflegt wordt een fraai 
prestatie*speldje aangeboden. 

Aan de voorgaande Estafettes heb* 
ben o.a. deelgenomen de voetbalver* 
enigingen Haarlem, Schoten, EDO, 
DSB, IW, Z-FC, BlauwsWit, Zand* 
voortmeeuwen, 'DIO, Nieuw=Vennep, 
AP GS, SDW, SIZO, e.a. 

De Estafette 1951 had 130 athleten 
aan de start. 'Dit jaar wordt op nog 
grotere deelname gerekend. 

De kranige ploeg DSÖB (De Sterre* 
Boys) uit Haarlem zal van het jaar 
zijn uiterste 'best doen de wisselbeker 
voor de derde achtereenvolgende maal 
te winnen, opdat deze wisselbeker 
definitief hun eigendom wordt. De lo» 
pers zijn reeds van begin Januari af 
in training. 

Doch er ïs van het jaar grote con* 
currentie van ZFC, SDW en Zand* 
voortmeeuwen, die over zeer snelle 
ploegen beschikken. 

Al met al een zeer spannende wed* 
strijd zal tegemoet gezien kunnen 
worden. 

De inschrijving is opengesteld" tot 
1 Juli a.s. 



LOOS ALARM 

De lange toon van de brandsirene die 
Vrijdagmiddag over onze gemeente 
loeide, betekende niet dat er brand 
was, maar -werd door een defect aan 
de installatie veroorzaakt. 



Uitstekend geslaagde 

internationale motorwedstrijden 



Nog nimmer is het bezoek aan mo* 
torwedstrijden of' andere evenemen* 
ten op het circuit van 'Zandvoort zo 
druk geweest als j.I. 'Zondag tijdens 
de door de KNMV georganiseerde 
internationale motorwedstrijden. 

'Reeds in alle vroegte begon de ein* 
deloze stroom naar de 'badplaats, die 
tot ver voorbij het aanvangsuur duur* 
de, want ook het strand trok duizen* 
den bezoekers. ,Naar schatting waren 
ettelijke tienduizenden bezoekers op 
het circuit aanwezig. 

De gemeente, de organiserende ver* 
eniging en vele zakenlieden hebben 
op deze dag "zeer goede zaken ge* 
maakt, terwijl de naam Zandvoort 
weer door de gehele wereldpers ge* 
gaan is. Een prachtige reclame! 

Even over tijd vingen de over het 
algemeen vrij interessante wedstrij* 
den aan met de strijd in de 125 cc 
klasse over een afstand van 50,316 
km in 12 ronden. 

Dick Renooy had een zeer slechte 
start, waardoor hij moest toestaan 
dat Heineman reeds direct de leiding 
nam om deze niet meer af te staan- 

Het meest interessante van deze 
wedstrijd was het gevecht dat vijf rij* 
ders ('Wierda, Vierdag, de Greef, La* 
gerwey en Regters) die dicht bij el* 
kaar lagen, leverden om de volgende 
plaatsen. 

De uitslag luidt: 

125 cc (nationaal): 1. A. Heineman, 
Terschuur, Eysink, 28 min. 51.8 sec, 
gem. snelheid 104,5 km; 2. D. Renooy, 
Soest, Eysink, 29.3.5, gem. snelheid 
103,9 km; 3. W. Wierda, Amsterdam, 
Norman; 4. M. Vierdag, Amersfoort, 
Eysink; 5. W. 'A. de Greef, Amster* 
dam, Grefa; 6. W. Regters, Zeven* 
huizen, Puch; 7. J. Rietveld, 'Rotter* 
dam, Eysink. Op een ronde achter* 
stand: W. v. d. Eyk, A. van Exel, G. 
Lagerwey en H. J. Holstege. 

De snelste ronde was voor 'Renooy 
in de 5e ronde met 2 min. 21 sec 
(107,05 km). 

De 250 cc klasse had een interna* 
tionaal karakter, waarbij de eerste 
Nederlander met een vierde plaats 
genoegen moest nemen. 

De uitslag luidt: 

1. H. Thorn Prikker, Duitsland, 
Moto Guzzi, 32.31.3, gem. snelheid 
116,02 km; 2. L. Baviera, Italië, Moto 
Guzzi, 32.39.8, gem. snelheid 115,53 
km; 3. Alex Mayer, Oostenrijk, (Moto 



'Guzzi; 4. Piet iKnijnen'burg, D.K.W.; 
5. Bruno Böhrer, Duitsland, Moto Pa* 
rilla; 6. Ernie Barrett, Engeland, Moto 
Guzzi, 7. E.F. Cope, Engeland, A.J.S.; 
8. 'Fritz Klager, Duitsland, N-S.U. Op 
één ronde: H. Steman, Excelsior. 

'De snelste ronde maakte L. Baviera 
(It.) in 2 min. 7.5 sec, gem. snelheid 
118,38 km. 

'De Zijspanklasse stond tijdens de 
twee manches van zes ronden in 
ieders belangstelling en terecht, want 
het werd een interessante vertoning, 
vol afwisseling, 

'De favoriet Steman had een slechte 
start, maar dat verhinderde hem niet 
om na de tweede ronde aan de kop te 
gaan liggen. 

De uitslag luidt: 
Eerste manche: 1. H. Steman, 15-24.2; 
2. H. Dammers, 15.25.8; 3. C. van 
Gorcum, 15.39.3; 4. P. van 'Rooyen, 
17.3.4; 5. H. Verhoed, 17.46-2. Op een 
ronde: Boef, die de snelste ronde 
maakte in 2 min. 24 sec. (gem. snel* 
heid 104,82 km). 

In de tweede manche was het Boef 
die energiek de kop nam, echter 
steeds bedreigd door Steman, die in 
de derde ronde even de leiding had, 
totdat Boef hem weer terug drong. 
Dammers bezorgde zichzelf een goe* 
de derde plaats. 

Tweede manche: 1. Boef, 14.39.2; 
2. H. Steman, 14.41.1; 3. H. Dammers, 
15.1.1; 4. C. van Gorcum, 15.59.1; 5. 
Th. Dijkman, 16.42.8. 

De eindstand werd: H. Steman, 
Voorburg, 3 punten; 2. H. Dammers, 
Den Haag, 5 pnt'.; 3. 'C. van Gorcum, 
'Delft, 7 pnt. en 4. C Boef, Amster* 
dam, 7 pnt. 

De snelste ronde van beide man* 
ches werd gereden idoor C. Boef in 
2 min- 23.1 sec, gem. snelh. 105,48 km. 

In de 350 cc klasse was het de 
'Belg Goffin, die als overwinnaar uit 
de strijd kwam, een overwinning waar* 
aan niemand na de eerste ronde meer 
twijfelde. Zijn rijden maakte een be* 
heerste, maar snelle indruk en geen 
deelnemer, die hem zelfs maar even 
wist te 'benaderen. 

Klager nam eerst een goede tweede 
plaats in, maar na de 17e ronde was 
het de Engelsman Dear, die zich van 
de vijfde plaats had weten op te wer* 
ken en zich achter Goffin nestelde 
na eerst een hevig duel met van Rijs* 
wijk uitgevochten te hebben. 



fiauwnijv.eK&eCd fadh&i&d? 



Op een windstille avond zag ik 'm 
aan het strand zitten, 't Was een 
schok voor me, want een dergelijk 
wezen had ik nog nooit gezien. 

Ik overwon mijn vrees en liep op 
m'n tenen naar hem toe. 

Inderdaad, 't was -zonder meer een 
monstertje. Er is wel eens iets, wat 
„geheel oor" is — nee, ik bedoel niet 
Piet Bruin — maar dit ding was ge* 
heel en al oog. En het keek bijzonder 
'boosaardig door dat, wat ik een com* 
plex ogen zou willen noemen. Ik bc* 
greep onmiddellijk dat dit een buiten* 
gewone ontmoeting was en besloot 
m'n licht es te gaan opsteken. Het 
wezen zat tussen een strandstoel en 
een leeg melkflesje en begon luid te 
sissen toen ik naderde. Het sprak met 
een vreemde intonatie: „Ga weg idi* 
oot, je mag me niet zien!" 

„Maar ik zié je", zei ik vriendelijk 
„en ik zou de reden van je aanwezig* 
heid wel es willen vernemen. 

Het oog*complex keek me loerend 
aan en ging wat verzitten: 

„Laat me met rust, ik moet uitkij* 

ken ik moet kwartier maken .... 

ik moet. ..." 

Ik keek bepaald schaapachtig, want 
het oog viel zichzelf in de rede en 
merkte snijdend op: „Je hebt een 'be* 
roerde kijk*techniekt" 

'Het ding. .. .dier. .. .wezen lachte 
op een uitzonderlijk vreugdeloze* 
maar tegelijk insinuerende manier. 
Dit maakte m'n bloed aan 't ko* 
ken, waarna ik, ziedend van drift, 
schreeuwde: „Oh!' ' 

Oog veranderde van kleur. Hij was 
in dit opzicht toch al onbestemd, nu 
werd 't nog twijfelachtiger en ik 
meende hem zelfs helemaal niet meer 
te kunnen onderscheiden. Dat klopte 
ook wel, want hij had zich bij nader 
inzien min of meer ingegraven in het 
zand. Ergens onder de strandstoel 
hoorde ik hem te keer gaan: „Suf* 
ferd, wind je niet zo op, je kunt een 
moord*stuk voor. je krant schrijven, 
als je maar niet zo stom keek! 

„Dank u", zei ik stijfjes en hele* 
maal over m'n drift heen. 

Het wezen*ding=dier*oog' vertrouw* 
de mij een heleboel verontrustende 



HET OOG 

dingen toe. Ik móet spreken, hoewel 
hij dat van de krant in de loop van 
het gesprek terugnam. In 't kort 
komt 't hierop neer: 

Oog is een voorpost van de ogen 
die straks komen. Hij fungeert als 
spion*kwartiermaker en maakt een 
zeer intelligente indruk. (Dit was de 
oorzaak dat hij, ondanks z'n uit* 
stekende camouflage*eigenschappcn, 
toch opviel). 

De ogen zullen straks in grote ge* 




, .op de arm van mijnheer 

Hugenholtz . 



tale oprukken naar Zandvoort en zijn 
funester voor de badplaats dan de 
colorado*kevers, die in verband met 
de duin*pieper*moeilijkheden, geen 
reden van bestaan meer hebben. 

De afzichtelijke wezens zullen over' 
al hun ogen in steken, speciaal in 
bouwrijpe grond. De grond, waar de 
oog=dingen in kruipen, is ongeschikt 
geworden voor 'bebouwing. Er treedt 



dan een soort specie*moeheid op, die 
ook wel de werklieden aantast^ Kort* 
om.... als de wezens niet gestuit 
worden en zeven milliard oog*diercn 
kans zien zich te nestelen in de grond 
waar Zandvoort op gebouwd is of nog 
op gebouwd zal worden, dan zal hun 
bouw*stop radicaler zijn dan die van 
de overheid. 'Dan mag de regering ge* 
rust weer premies geven aan bouw* 
spaarders, want er wordt toch geen 
gebruik van gemaakt. Een naargeestig 
vooruitzicht. 

„Ik arresteer je in het belang van 
de Zandvoortse mensheid", zei ik 
streng. Het ding scharrelde rond over 
het zand en riep: „Nee, niet naar de 
politie.... dat is m'n dood!" 

„Dat is de bedoeling", antwoordde 
ik meedogenloos. „Maar ik zal je een 
kans geven. ... je gaat mee naar !Mo* 

mus die moet maar zien wat ei 

met je moet gebeuren". Het oog 
kronkelde zich in wanhoop: „Nee, 

nee, nee die zuurpruim kan ik 

niet uitstaan ik wil een advo* 

caat dit is immoreel ik moet 

kijken ik wil ik " 

Ik moest mijzelf geweld aan doen 
om niet te capituleren. Toch deed ik 
dit ten dele, want ik zei: „Ja, dan kan 
ik je alleen nog maar naar Touring 
Zandvoort brengen. ..." 

,jHi. . hi, dat is leuk!" riep het oog 
verheugd. „Mijnheer Hugenholtz z.tl 
begrip tonen en mij niet bespotten . . ' 

Hoe verschrikkelijk hij er naast 
was, merkte ik een paar dagen later. 
Bij Touring 'Zandvoort zetten ze 'm 
te kijk voor de dagjes*, -weekjes* en 
maandjes*mensen. 

Ik kwam gisteren toevallig even in 
het rustieke gebouwtje op het 'Raad- 
huisplein, met een pak suggesties on* 
der m'n arm. (Er was niets van te ge- 
bruiken, vertelde men mij. Zelfs niet 
mijn plannetje om gedurende de zo* 
mer volksbals te organiseren op de 
parkeerterreinen). 

Het ding zat op de arm van mijn» 
heer Hugenholtz, die tekst en uitleg 
gaf aan toeristen. 

Het keek me met z'n griezelige 
ogen verwijtend aan. 

„Dan liever Momus", zei het met 
holle stem. „Het enige wat ik nu nog 
kan doen is dit gebouw voor uitbrei* 
ding ongeschikt maken". 

BART.TE. 



De uitslag luidt: 

]. A. Goffin, België, Norton, 52-2.2, 
(gem. snelheid 120,87 km); 2. L. A. 
Dear, Engeland, A.J.S., 53.7.3, (gem. 
snelheid 118,39 km); 3. Fr. Klager, 
Duitsland, A.J-S-, 53.20.7, (gem. snel* 
heid 117,91 km); 4. 'L. van Rijswijk, 
Velocette; 5. C. R. Bruguiere, Enge* 
land, A.J.S.; 6. L. Simons, Velocette; 
7. C. 'Fokke Bosch, A.J-S. en 8. Rudi 
Knces, Duitsland, Norton, Op één 
ronde eindigden 'R. Gerrebos, 'België, 
Velocette; 10. Jack Varlow, Engel., 
A..I.S. en '11. iG. Poel, Velocette. Op 
4 ronden: B. A. Burik, 'Velocette. 

De snelste tijd werd gemaakt door 
Goffin in de derde ronde met 2 min. 
1.8 sec, gem. snelheid 123,93 km. 

Aller hoop was in de halve liter 
klasse gevestigd op Piet Knijnenburg, 
die tijdens de training een ronde van 
precies 2 min. had gemaakt. En het 
ging zo mooi, 'Knijnenburg schoot di* 
reet van de start er van door, maar 
Goffin hield hem in de gaten en wist 
al spoedig de leiding over te nemen, 
dikwijls met een voorsprong van ruim 
een kilometer. . . . 

De uitslag luidt: 

1. A. Goffin, 'België, Norton, 50.45.8 
(gem. snelheid 123,93 km); 2. 'Rudi 
Knees, Duitsland, -Norton, 51-38.5, 
{gem. snelheid 122,32 km); 3. L. van 
Rijswijk, Norton, 51.50.4; 4. C. R. 
Bruguiere, Engeland, 'Norton, 52.5.8- 
'Op één ronde: E. Barrett, Engeland; 
L. Simons; C. Fokke Bosch en P Bak* 
ker. 

De snelste ronde was voor Goffin 
met een tijd van 1 min. 54.3 sec, ge* 
middelde snelheid 126,53 km, hetgeen 
meteen het baanrecord op zijn naam 
bracht, dat sedert 1950 op naam van 
Knijnenburg had gestaan. 

.T.G.B. 



Geanimeerde 

Ouderavond 

K* Doormanschool 

De ouderavond van 15 Mei bleek vol 
verrassingen en werd na het wel» 
komstwoord van de voorzitter, dat 
zich o.a. tot de nieuwe leerkrachten, 
de dames Van Poelgeest en Pierlot 
richtte, geopend met volksdansjes 
van enkele meisjes onder leiding van 
mejuffrouw de Louw, afgewisseld 
met prima accordeonspel van Piet 
Koper. 

Een causerie van de heer K. Gor* 
ter, directeur van H.B.S. B te Haar* 
lem, oogstte veel succes. Spreker gaf 
op een zeer prettige, objectieve wijze 
een overzicht over de bestaande in* 
richtingen van het <M.O„ de moeilijk* 
heden voor de leerlingen in het begin 
en de mogelijkheden voor hen die 
weten door te zetten. 

Een gezellige pauze met koffie en 
gebak* die ditmaal voor het eerst in 
de zaal geserveerd werden, ging voor* 
af aan de tweede, wel zeer bijzondere 
verrassing n.1. de poppenkast, verto» 
ning van het sprookje van Andersen 
„De verkenshoeder". 

'De poppen waren gemaakt door 
leerlingen van het V.G.L.O., terwijl 
de tekst door één der meisjes zelf 
was gemaakt. De drie meisjes hadden 
een geweldig succes, waarin ook Piet 
Koper, die de begeleidende geluiden 
en de muziek verzorgde en de heer 
van Schie, die de regie had, deelden. 

De notulen van de vorige bijeen' 
komst werden zonder op of aanmer» 
king goedgekeurd, terwijl de penning» 
meester op advies van de Kascon» 
troIe*commissie décharge werd ver' 
leend. 

Het financiële verslag van de pen» 
ningmeester werd gevolgd door enige 
belangrijke mededelingen door de 
voorzitter, o.a. betreffende de scho' 
Iennood. 

De rondvraag, waarvan de heren 
Kattouw en van Vliet gebruik maak* 
ten, gaf enige discussie 'betreffende 
de wijze van sparen voor het school' 
reisje. 

Hierna werden de ouders in de ge 
legenheid gesteld met de leerkrachten 
de vorderingen van hun kinderen te 
bespreken. 

■Daar in de voorgaande keren de 
pauze hiervoor was benut, maar te 
kort 'bleek te zijn, werd dit aan het 
einde van deze zeer geslaagde en 
door ruim 100 ouders bezochte avond, 
gedaan. 

—o — 

De Ned. Reisver. Consulaat Zand» 
voort zal (mits de touringcar dan ook 
volledig bezet is) op 15 Juni de te 
houden tocht naar België van 8 Juni 
herhalen. Dit wegens de grote belang' 
stelling. 



Dienst doktoren 

Hemelvaartsdag Donderdag 22 Mei 
Or B. Entzinger, Hogeweg 39, tele* 
loon 2181 



I' n 



• 'i 



FAMILIEBERICHTEN 

Met grote blijdschap geven wij kennis 
van de 'geboorte van 

SJOUKJE 

dochter van Rannie Klaassen*de Jong 
en Albert Klaassen 

20 Mei 1952, Hollandia, N\v Guinea 

De grootouders 

Haarlemmerstraat 24 

FRITS ZANTVOOiRT 

en 

OORRÏE VEERBEEK 

geven kennis dat zij op Zaterdag, 24 

iMei a.s. om 12 uur in het huwelijk 

treden. 

iHaarlem, Gasthuissingel 4 ' 

Zandvoort, Kostverlorenstraat 66 

Mei 1952 

Toekomstig adres: 
'Parallelweg 13, Zandvoort 



van pianoleerlingen 
van Aad Plas 

in HOTEL KEUR, Zeestraat 51 

op Zaterdag 24 Mei a.s. 

's middags 2.30 uur. Toegang vrij. 



„De Kampioen" 

Fa. iNOTTEN. Haltestraat 59 

Dames slips ƒ 0,78 

Dames camisoles ƒ 1,25 

Badstofhanddoek ƒ 1,35 

K'haki overhemden met 

dubb. borstzakken . . ƒ 6,45 

Heren, sokken ƒ0,98 

Linksgeweven kousen met 

echte naad ƒ 1,95 

Ook kousenreparatie 



De zuivelproducten 

van MELKER'U 

MARIËNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 29 — Telefoon 2464 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEtFWEN" 

Zandvoortmeeuwen 1 blijft in de 
strijd om de Zilveren Schaal. 
Het heeft ons Ie elftal toch nog wel 
enige moeite gekost om de thuiswed» 
strijd tegen de 4e klasser D.S.S. om 
de Zilveren Schaal tot een goed ero 
de te brengen. Deze j.1. Zaterdags 
avond gespeelde wedstrijd werd door 
'Zandvoortmeeuwen met 3=1 gewon» 
nen. Gaf Zandvoortmeeuwen voor de 
rust voornamelijk de toon aan, in de 
tweede helft waren het de bezoekers 
die het meest in de aanval waren en 
slechts door het niet 'benutten van 
enkele opgelegde kansen ontkwam 
ons elftal aan een gelijk spel, wat te» 
vens liet einde van deze -wedstrijden* 
reeks betekend zou hebben. 

Met de zeven nu nog overgebleven 
elftallen mag Zandvoortmeeuwen de 
strijd nog voortzetten. In het gun» 
stigste geval moeten er dus nog drie 
wedstrijden worden gespeeld. 

Ons adspiranten a elftal, dat eer: 
verledenweek het kampioenschap be= 
haalde in zijn afdeling, besloot j.1. Za= 
terdagmiddag de competitie met een 
niet verwachte nederlaag. Het op be» 
zoek zijnde E.T.O. adsp. a versloeg 
ons kampioenselftal met 6=2. 

Adsp. d, dat uit tegen R.C.H. adsp. 
j speelde, verloor met 4=0. 

Al onze elftallen zijn thans voor de 
gewone competitie uitgespeeld en ook 
de veldtraining is ingaande deze week 
voorlopig stopgezet. 



WEEK-AGENDA 

Monopole 

Dinsdag 20 Mei 8 uur: film „De zoon 

van de Kalief". 
Woensdag 21 Mei S uur: idem- 
Donderdag 22 Mei 8 uur: idem. 
Donderdagmiddag 22 Mei 2.30 uur: 

film „Vrolijke vagebonden". 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Woensdag 21 Mei 8.15 uur: Ledenver» 
gadering Klaverjascl. „Zandvoort" 
in Café 'Blurjs, Haltestraat 25. 

Zaterdag 24 Mei 2.30 uur: Uitvoering 
van pianoleerlingen van Aad Plas 
in Hotel Keur, Zeestraat 51. 

Stadsschouwburg Haarlem 

Dinsdag 20 Mei 8 uur: De Haagse 

Comedie met „De vrolijke vrouw» 

tjes van Windsor". 
Zaterdag 24 Mei 8 uur: Toneelgroep 

„Comedia" met „De dood van een 

handelsreiziger". 
Zondag 25 Mei 8 uur; idem. 
Dinsdag 27 Mei 8 uur: Toneelgioep 

„Comedia" met „Kinderen zijn kin» 

deren". 
Woensdag 28 Mei 8 uur: Amsterd. 

Toneelgezelsch. met „Nieuw land". 




LK 



Welke DIERENVRIEND 
wil zich ontfermen over een 
van onze kerngezonde pups 
(8 weken oud; moeder prU 
ma herder, vader onbekend)? 
Slechts beschikbaar voor 
waarlijk zorgzame- bazen te 
onzer beoordeling. Event. 
bereid t.z.t. voor onze reke» 
ning te doen vaccineren. Na 
voorafgaand overleg (bij 
voorkeur tussen 12=14 of 17= 
19 uur) dagelijks te zien DU 
OROO, BENTVELD, Duin= 
rooslaan 6, tel. 27767 H'lem. 



In leuk TENNISCLUBJE te 
Bentveld is nog plaats voor 
2 meisjes van 15 tot 17 jaar. 
Aanmelden: v. Praag, Duin= 
doornlaan 24, telef. 26084. 



GEMEUBIL. te huur gevr 
voor half Juli=half Aug. voor 
gezin van 6 pers. Vrije keuk. 
Boot, 'Busken 'Huctplcin 13, 
Hilversum. Telef. 8407. 



Gevraagd NETTE \VERK= 
STER voor üonderdagsoch= 
tends. Mevrouw v. Coever= 
den, \Haltestraat 75. 



Gevr. NET MEISJE voor 
bediening in consumptietent. 
Aanm.: Haarlemmerstr. 88- 



KINDERWAGEN te koop. 
Marisstraat 34. 



■»■■"■■ « —■—■ 



Familieberichten 

komen tot hun recht in de 

ZandtfoortseComt 

Achterweg 1 - Telefoon 2135 



Verkoop 
restant meubilair 

WOENSDAG v. 10—5 uur. 

Spoorbuurtstraat, 3e box 

vanaf trap. 
Th. v. VEEN, Const. iHuy» 
gensstraat 26. Telef. 2766. 
Alles moet weg.'!! 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zaterdag 24 en 
Zondag 25 Mei, 8 uur 
Toneelgroep 
„COMEDIA" 
Volksvoorstelling 

De dood van een 
handelsreiziger 

Dinsdag 27 Mei 8 uur 
Toneelgroep 
„COMEDIA" 
Volksvoorstelling 

Kinderen 
zijn kinderen 

Pr.: ƒ 0,75 en ƒ 1,50 (al= 
les inbegrepen). 

Woensdag 28 Mei 8 uur 

AMSTERDAMS 
TONEELGEZELSCHAP 

NIEUW LAND 

Pr.: ƒ 1,— tot ƒ 3,50 (al= 
les inbegrepen). Voorver» 
koop op speeldag en 2 
dagen ervoor van 10=3 u. 
Telefonisch na 12 uur. 
Coupons geldig. 



In verband met het feit dat op Hemelvaarts- 
dag niet wordt gewerkt doen wij een 

VRIENDELIJK BEROEP 

op onze adverteerders om de KOPI] voor 
hun advertenties voor het e.k. nummer 

ZO VROEG MOGELIJK 

op te stellen. 

Bij voorbaat onze vriendelijke dank 



Voor Juni en Juli te Zandvoort gevraagd: 

NET DAGMEISJE 

van 8 — 20 uur. Brieven aan Mevr. v. Bcntum, 
Overtoom 242, Amsterdam of tel. K 2900 = 84507, 
waarna afspr. voor bespr. te Zandvoort wordt 'ge» 
maakt. 



RINKEL 



vraagt voor direct: 



2e banketbakkersbediende 



HEROPENING 

van het vernieuwde, geheel naar de 
eisen, des tijds ingerichte 

SPORTHUIS 

„ZANDVOORT" 

op DONDERDAG 22 MEI a.s. 

E. LOOS 
Haïtestraat 35 — Telefoon 2131 



Heeft u ons 

voortreffelijk brood 

reeds geprobeerd? 

Wij twijfelen niet of het is naar Uw smaak. 
Voor de fijnproevers: 

ECHTE Gemberbolussen 

Dagelijks vers. 
ÜUXE BAKKERIJEN 

P- f)£* HoJUtMOJlt, 

KERKSTRAAT 15 

Speciaal gegarandeerde BOTERCAKE en 
BOTERKOEK 40 cent per 100 gram 



Riche-Bad 

OPENING 
BADSEIZOEN 1952 



TARIEF: (door het Gemeentebestuur voorgeschreven prijzen) 
VOLWASSENEN: 

Dagkaart ƒ 0,60 

Seizoen»abonnement „ 20, — 

Maand=abonnement „ 9, — 

KINDEREN (tot 16 jaar): 

Dagkaart ƒ 0,30 

Seizoensabonnement „ 10, — 

Maand=abonnement „ 4,50 

Tevens aan de Cassa verkrijgbaar: 

ZWEMLESK AARTEN 

per 20 lessen 

VOLWASSENEN: doorlopende leskaart ƒ8,— 

KINDEREN: doorlopende leskaart 6,— 

Alle kaarten geven recht op toegang tot 't zwembassm. 

* Het café-restaurant is het gehele jaar geopend * 



S1 « ^»« » »*^— »»>■ 



ZANDV. HOOKEY CLUB „ZjH.C." 
Het 2e dameselftal gepromoveerd! 

Door een 5=0 zege op 't Gooi 5 is 't 
tweede dameselftal gepromoveerd 
naar de vierde klasse van de 'KN'HB. 

De wedstrijd Zandvoort » 't Gooi 5 
was voor beide elftallen van belang. 
Indien Zandvoort zou winnen was 
promotie het gevolg en 't Gooi zou 
moeten degraderen. Bij een gelijk spel 
zou een 'beslissingswedstrijd nodig 
zijn. 

Voor een hockeywedstrijd was het 
eigenlijk te warm en het was dan ook 
duidelijk dat het elftal met het mees= 
te uithoudingsvermogen en tevens 
met de beste lichaamsconditie deze 
wedstrijd zou winnen. 

Reeds na tien minuten bleek dat 
Zandvoort sterker was dan de tegen= 
partij en middenvoor T. SpolHers 
wist deze meerderheid dan ook uit te 
drukken in een doelpunt, 't Gooi 
trachtte wel enige aanvallen te on= 
dernemen maar deze werden steeds 
door de achterhoede onderschept. In 
de eerste helft verhoogde Zandvoort 
het tempo en 't Gooi kwam er nau= 
welijks aan te pas. Het uithoudings= 
vermogen van Zandvoort was stuk» 



ken groter en doelpunten konden dan 
ook niet uitblijven. Nog vier doel= 
punten werden gescoord, waarvan T. 
Spolderb er drie voor haar rekening 
nam en A. Kok het vijfde scoorde. 

Deze overwinning laat dus niets te 
wensen over en zo zal het tweede da= 
meselftal dus het volgende seizoen 
uitkomen in de vierde klasse. 

Met deze wedstrijd heeft Zandvoort 
tevens het seizoen besloten èn wc 
kunnen dan ook meer dan tevreden 
zijn over de prestaties' dooi de elftal= 
len geleverd. 

Van de zes elftallen zijn er drie ge» 
promoveerd, t.w. het eerste en twee= 
de herenelftal en het tweede dames= 
elftal. 

POSTDUIVENSPORT. 
Postduivenvereniging ,,'Pleines" hield 
op Zondag 18 Mei een wedvlucht van» 
ai Quierrain, afstand 226 km. Des 
morgens om 9.50 uur gelost arriveer» 
de de eerste vogel om 13.7.23 uur en 
'bereikte een snelheid van 1158 meter 
per minuut; de laatste prijswinnende 
duif werd getoond om 13.28.29 uur. 
«De eerste prijs werd gewonnen door 
J, Koning. 



Gemengde berichten 

B. en W. zijn niet van zins de werk» 
tijd voor gemeente=ambtenaren, die 
momenteel 36 uur per week bedraagt, 
uit te breiden. Aldus blijkt uit een 
prae»advies op het voorstel van de 
heer Tates van 30 Januari. 

Het gehele gemeentepersoneel zal 
ook dit jaar een vacantie=toeslag ont= 
vangen. 

— o — 
(Per 28 Mei zal ook het „Ambtenaren» 
verbod" in Zandvoort van kracht 

worden. 

— o — 
Vanaf 18 Mei 1952 is de nieuwe Reis» 
gids van de N.ZjH.V.M. verkrijgbaar 
gesteld. 

— o — 
Tijdens de training voor de inter= 
nationale motorwedstrijden kwam de 
rijder Lagerwey met zijn Eysink op 
het circuit te vallen. Hij liep slechts 
enkele lichte ontvellingen op. Dr Ent» 
zinger verleende de eerste hulp. 'Zijn 
motor werd licht beschadigd. 

Een Zandvoortse expeditieknecht, die 
een geleend servies voor een bedrag 
van ƒ 400, — had verkocht, hoorde 
Vrijdag tien maanden gevangenisstraf 
tegen zich eisen, waarvan vijf maan= 
•den voorwaardelijk. Op 29 Mei zal 
de rechtbank uitspraak doen. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

8262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haïtestraat 34 
2887 Stoomwasserö „Hollandia", 

fynstrijkery, J, H. G. Weeninfc, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 Irjnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2873 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Ririko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2102 Slager Gaus, Kerkstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Job. Sytsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrfts, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 
22S4 SUjterö Jüefferts, Zeestraat 44 



VxfXfX de vköjuw. 

REISBRIEF "" 

Al enige keren ben ik u ontrouw ge* 
worden en ik vlei me met de stille 
hoop, dat u me een 'beetje gemist 
hebt. 

Ik zit momenteel op een bank op 
ongeveer 1000 km afstand van Zand» 
voort en als ik opkijk, heb ik een 
schitterend uitzicht over het Lago 
Maggiore ,in een temperatuur waar* 
van wij wel eens een enkele maal in 
Augustus genieten. 

Deze hele afstand, om precies te 
zijn 998Va km, hebben we afgelegd 
per motor. 

En nu zie ik verschillenden van u 
al uw neus optrekken, of bedenkelijk 
uw 'hoofd schudden. „Bah, een mo» 
tor, geef mij maar liever een auto". 

En 'helemaal tegenspreken kan ik 
dat niet, Wanneer u, gekleed in een 
mooi mantelpakje wilt reizen, zoiets 
van: „Stap maar in, ik zal u even 
brengen", dan moet ik u een motor 
ten sterkste afraden. Maar wanneer 
u, gekleed met leren jas, lange broek 
en laarzen, de ongeriefelijkheden die 
het reizen per motor ongetwijfeld 
met zich meebrengt op de koop toe 
wilt nemen, dan kan ik u verzekeren 
dat u voor de volle 100 procent ge» 
nieten zult. Volop frisse lucht en zon 
(of regen) en een onbelemmerd uit» 
zicht. 

.Natuurlijk zijn ons ook de kleine 
tegenslagen niet bespaard gebleven 
als bijv. ten eerste een lekke band 
midden in een klein boerengehucht 
in Elzas Lotheringen. Hier was de 
'barbier tegelijk garagehouder en aan» 
gezien het die dag „knipdag" 'bleek 
te zijn kon hij niet helpen. Tenminste 
dat moest ik opmaken uit onze con» 
versatie; hij in een Elzas»dialect en ik 
met al de kennis "die ik aan school» 
Frans bezit. Na een hele lange tirade 
zijnerzijds waarbij hij steeds weer 
eindigde met: „Pas ici", begreep ik 
tenslotte dat ik met hem niet verder 
kwam. Toen 'hébben we de band 
maar zelf geplakt onder de belang» 
stellende ogen van een massa boe» 
renjongetjes uit de naburige huizen. 
Ze aten al mijn zuurtjes op en be» 
zorgden ons zowaar nog een oude 
fietspomp, waardoor we tenminste 
een 3 km verder gelegen garage kon» 
den halen. 

Onze tweede tegenslag was het 
openbarsten van een onzer koffers, 
waar een menigte lingerie uitpuilde, 
wat ons een zeer frivool aanzien ge» 
geven moet hebben. 

Trouwens over gebrek" aan belang» 
stelling hebben we toch niet te kla» 
gen, want een motor met een 'Hol» 
lands nummerbord treft- men zover 
van huis zelden aan. 

We hebben de afstand naar hier in 
drie en een halve dag afgelegd en 
hadden aldoor heerlijk weer. 

'De reis was prachtig en vooral na 
Luik toen het terrein meer berg» 
aohtig werd, werd het voor ons, die 
de vlakte gewend zijn, heel bijzonder. 
Vooral van de Col de Bussang tussen 
Remiremont en Mulhouse die we al 
eens eerder per auto hadden gedaan 
en ons toen niet zo was opgevallen, 
hebben we bijzonder genoten met zijn 
vele hairspin bochten en schitterende 
panorama's. 

Buitengewoon trof ons Zwitser» 
land, waar bijna alle bergen nog wel 
een sneeuwmuts op hadden, terwijl in 
de dalen de seringen en vruchtbomen 
in volle bloei stonden en op de berg» 
hellingen de gele brem prachtig af» 
stak tegen de donkere bossen. 

Maar het allermeeste beviel de 
rit van Luzern naar Brunnen, een 
weg die zich slingert rond het iVier» 
woudsteden Meer. Het was warm en 
begon al te schemeren. Plotseling, 
vlak nadat de zon was ondergegaan 
begonnen de bergen te „glühen". Ze 
kleurden van rood tot paars toe en 
weerspiegelden in het stille water. 
Hier en daar twinkelde een ster en 
het was zo stil in de natuur, dat men 
zich als in een sprookje waande. 

'De volgende morgen reden we over 
de prachtige Axenstrasze naar Gd» 
schenen, naar de St. Gotthard. We 
hadden gehoopt de weg over de 
Gotthard te kunnen nemen, maar de 
laatste dagen was daarboven zoveel 
sneeuw gevallen, dat de blauwe 
biljetjes die in alle hotels ten gerieve 
van de toerist worden opgehangen, 
een hoogte van 4 meter sneeuw meld» 
den. Dat was zelfs voor onze brave 
Zundapp te veel. 

Dus maar met de trein door de 
tunnel naar Ariolo. Ook de auto's en 
motoren gaan per trein. Ze worden 
op daarvoor bestemde platte wagens 
gereden en' met blokken vastgezet. 
Onze Zundapp ging bovendien nog 
als een koe aan een touw. 

En nu zitten we s aL- enige dagen 
aan het Lago en rusten uit van de 
vermoeienissen. 

Als het u interesseert wil ik u 
graag een volgende keer meer ver» 
tellen en eindig met vriendelijke 
groeten. GE'LSKE DE NES. 



Zandvoortse 
WINKELIERS! 

Ter gelegenheid van de Winkel» 
week 1952 verschijnt de Zand» 
voortse 'Courant op 30 Mei als 
winkelwecknummer. Bij een ad» 
vertentie van minstens ƒ 10, — 
een cliché naar keuze 

GRATIS! 



53e Jaargang no. 41 



Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



VRIJDAG 23 IMEI 1952 



Bedactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

Us de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 



ZAND VOO 





voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 
per post ƒ C,— . Buitenland f 7, — . 
Losse ex. 10 cent 
Girorekening 52 33 44 
r Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Een gerechtvaardigd beroep 
op ons! 



Het Rode Kruis is — wij zouden haast 
zeggen — een vaste klant van het 
perswezen. Telkenjare doet het een 
beroep op de grotere en kleinere bla» 
den. Telkenjare ook verleent de Pers 
graag haar medewerking. Want zij 
weet dat het devies van het Rode 
Kruis: 

„De mensheid te dienen, door hulp 
te verlenen aan zieken, gewonden, 
zwakken en hulpbehoevenden en 
mede te werken aan alle maatre» 
gelen, waardoor menselijk leed 
kan worden voorkomen en vers 
zacht" 
geen loze zinsnede is. 

Het Rode Kruis is een onpartijdige 
toevlucht en hulpbron geworden van 
welks hulpvaardigheid men op aan 
kan. In een wereld die soms vol ge» 
varen lijkt, vaak door mensen aan an= 
dere mensen bereid, vertegenwoor» 
digt het Rode Kruis de positieve, 
helpende kracht die de mensheid, 
naast zijn lugubere ontsporingen, 
eveneens opbrengt. 

Deze functie draagt er veel toe bij 
dat een beroep op steun aan deze m» 
stelling eigenlijk zo vanzelfsprekend 
is. Intussen weet U wellicht dat het 
aantal taken van het Rode Kruis niet 
gering is. Integendeel, dit aantal heef) 
zich voortdurend uitgebreid en doel 
dit nog steeds. 



Uit 

Zandvoortse kranen 
komt nu 

• ' " ; 

officieel water 

Met een draai aan de daartoe speciaal 
opgestelde kraan liet de commissaris 
der Koningin, Dr J. E. Baron de Vos 
van Steenwijk Dinsdagmiddag de in 
de Thorbeckestraat aangebrachte fon» 
tein hoog opspuiten. Daarmee mocht 
de -watertoren als officieel in gebruik 
gesteld "beschouwd worden. 

Vóór deze vochtige plechtigheid, 
die vrij veel publiek trok, had bur» 
gemeester Mr H. M. van Fenema het 
belang van de watertoren aangestipt, 
hulde gebracht aan architect J. Ziets» 
ma en zijn geliefkoosde onderwerp 
aangesneden: de belangrijke, recre» 
atieve taak van Zandvoort. 

In deze vermoeiende tijd -wil Zand» 
voort de moderne mens rust ge» 
ven en tijd laten voor de ingeving 
van hogere orde, aldus spr. Daarom 
dient bijv. het Zuidelijk deel van de 
badplaats een rustig karakter te be« 
houden. 

- Over de herbouw van de plaats, 
sprekend zei Mr v. Fenema o.m. dat 
het tempo niet tè hoog kan liggen. 

Baron de Vos van Steenwijk sprak 
zijn waardering uit voor de architec» 
tonische verzorging van de nieuwe 
toren en wees op de belangrijke 
functie die het watet in de samenle» 
ving altijd gehad heeft. 

Prof. Krul van het Rijksinstituut 
voor Drinkwatervoorziening wenste 
de gemeente geluk en roemde het 
wat hij noemde, hoog gevoel voor 
monumentaliteit dat in het bouw» 
werk tot uiting komt. 

Ir. Baron van Styrum namens de 
vakgroep waterleidingbedrijven spre» 
kend, memoreerde de durf en het 
initiatief van het gemeentebestuur 
dat de bouwplannen had weten dooi 
te zetten in de zo moeilijke na»oor» 
Iogse omstandigheden. 

De heer A. A. Cense, directeur der 
Gemeentebedrijven releveerde de 
trieste Septemberdagen van '43 (toen 
werd de oude toren opgeblazen) en 
dankte o.m. 't gemeentebestuur vooi 
zijn medewerking. 

Mr van Fenema bracht tenslotte 
dank aan de sprekers en merkte o.m 
op dat bij de gehouden toespra» 
ken zo weinig cliché»uitdrukkingen 
waren gebruikt, iets waaraan plech» 
tigheden als deze meestal mank gaan. 

Onder de talrijke aanwezigen sa» 
gen wij o.m, oud»burgemeester H. 
van Alphen en echtgenote, de burge» 
meesters van Velsen en Bloemendaal, 
Mr M. M. Kwint en Jhr Mr C. J. A. 
den Tex, de supervisor van 'Zand» 
voort Ir- G. Fried'hoff, „voorts de 
plaatselijke autoriteiten en de ge» 
meente«raadsleden. 



De colonnes, bloedtransfusie» en 
plasmadiensten, welfarewerk, om een 
kleine greep te doen, mogen bekend 
verondersteld worden. 

De bescherming der burgerbevol» 
king in tijden van gevaar is een on> 
derdeel van het iRodesKruiswerk dal 
aan geld, materialen en arbeid even; 
eens een enorm quantum voor zich 
opeist. 

' iMaar tevens wordt hulp geboden 
over de grenzen wanneer zich nood» 
gevallen voordoen. Zo zijn daar als 
voorbeelden Abessyniè, Finland en 
een nog zeer recent voorbeeld Italië, 
dat bij de rampzalige overstromingen 
die nog vers in het geheugen liggen, 
van Nederlandse zijde vrijwel onmid» 
dellijk krachtige steun ontving. 

Kortom, het is geen wonder dat tal 
van mensen zich financieel of daad» 
werkelijk inzetten voor de hierboven 
in het kort geschetste activiteit van 
deze organisatie. 

En dat is niet alleen zeer belangrijk 
maar tevens uiterst noodzakelijk. Dat 
geld bij deze dingen nog altijd een 
rol moet spelen, in die zin dat ei 
eigenlijk altijd tekort is voor dit 
soort werk, is een bekend maar des» 
alniettemin noodlottig verschijnsel, 
dat de organisatoren -telkens weer 
voor problemen stelt. Vandaar hun 
herhaald beroep op de Nederland&e 
bevolking. 'Het vorig jaar leverde de 
Rode Kruis=actie een bedrag op van 
ƒ 1.200.000, dat wil zeggen ƒ 400.000 
meer dan in 't jaar 1950 en ƒ 500.000 
meer dan in 1949. Deze stijgende lijn 
is verheugend en het zou nog ver» 
heugender zijn indien deze lijn dit 
jaar wederom een stukje in de hoog» 
te klom. 

Van 26 Mei tot 8 Juni zal een inza» 
melingsactie worden gehouden, waar» 
bij een ieder er toe kan bijdragen dat 
de lijn inderdaad naar boven gaat. 

Een collecte is altijd een vreemd 
ding, vooral wanneer er veel worden 
gehouden. 'Langzamerhand begint -het 
publiek er 'enigszins moe van, ja in 
sommige gevallen geïrriteerd van te 
raken. In zekere zin is dat begrijpe» 
lijk. Tenslotte verkeren we practisch 
geen van allen in de omstandigheden 
dat wij ons gedurig financiële mani» 
pulaties kunnen veroorloven. Maar 't 
besef dat de man of vrouw met de 
bus of met de lijst meestal komt uit 
naam van zovelen die in vaak onbe» 
schrijflijk veel ergere omstandigheden 
verkeren geeft bij tallozen de door» 
slag. Er is gelukkig nog zo iets als 
een anonyme solidariteit. Moge die 
blijven bestaan zolang het noodzake» 
lijk is dat op deze solidariteit met 
mensen zoals u en ik een beroep 
wordt gedaan. iHet Rode Kruis heeft 
indertijd niet meer van HET Rode 
'Kruis maar van UW Rode Kruis ge» 
sproken. Terecht, menen we. Want 
eigenlijk zijn wij er, zonder het te 
weten, allen bij betrokken. 



Openbare 
vergadering 

van de raad der gemeente Zand: 
voort op Dinsdag 27 Mei 1952, 
des avonds 8 uur. 

Agenda: 

1. Ingekomen stukken. 

2. Prae»advies inzake het voorstel 
- van de heer Tates d.d. 30 Janu» 

ad 1952 betreffende de werktij» 
den der gemeentesambtenaren. 
3- Voorstel tot het verlenen van 
een vacantie=toeslag aan het ge» 
meentepersoneel. 

4. Voorstel tot het voorlopig vast» 
stellen van de gemeenterekening 

" en de rekeningen van baten en 
lasten van - de takken van dienst 
over 1949, alsmede tot. goedkeu» 
ring van de rekening van de ge» 
meentelijke instelling voor maat» 
schappelijk hulpbetoon over dat 
jaar. .- 

5. Voorstel tot vaststelling van de 
5e wijziging van - de Algemene 

, Politie, Verordening. 
(). Voorstel tot wijziging van de 
verordening van keurlonen van 
vee en vlees. 

7. Voorstel" tot toewijzing ~ van 
gronden in het wederopbouw» 

-plan. " 

8. Voorstel tot aanvulling van het 
raadsbesluit tot overname van 
het stratenplansvan IHattum. 

0. Voorstel tot vaststelling van het 
partiële uitbreidingsplan D 1. 

10. Voorstel tot wijziging van het 
ambtenaren» en het werklieden» 
reglement., rn'.b.t., het , „ambtena» 
renverbod". ' ' ' 



tl. Rondvraag. 



Plantenverzorgings- 
wedstrijd 

Op Woensdag 21 Mei werden op 6 
Zandvoortse scholen door de Stich: 
ting „Touring Zandvoort" een groot 
aantal planten in potten aan de 
schoolkinderen uitgereikt. 

Meer dan 1000 kinderen nemen 
hierdoor deel aan' de plantenverzori 
gingswedstrijd van „Touring Zand: 
voort''. 

Gedurende de zomer moeten de 
kinderen de planten zelf opkweken 
en in het najaar wordt er een ten: 
toonstelling van de volwassen plan: 
ten georganiseerd, waarvoor fraaie 
prijzen beschikbaar zullen zijn. 

Daar er 3 soorten planten zijn, n.l. 
begonia, fuchsia en coleus, kan deze 
tentoonstelling een fraai schouwspel 
bieden. 

Nieuw bestuur 
Touring Zandvoort 
geïnstalleerd 

In de op 16 Mei 1952 gehouden ver» 
gadering van het algemeen bestuur 
der stichting „Tourmg Zandvoort" 
sprak de voorzitter, burgemeester van 
Fenema, woorden van waardering je» 
gens de afgetreden bestuursleden, de 
heren Huyer, Kemper, Peper en Sok 
voor hetgeen zij voor de stichting 
hebben gedaan. Als nieuwe leden wer» 
den geïnstalleerd Mevrouw Schouten» 
van den Berg en de heren Jurisscn, 
van Pagée, Goos en Vader. 

'De Voorzitter wees er op, dat de 
taak van de bestuursleden niet een» 
voudig is. Toen de stichting werd op» 
gericht, is deze in verschillende krm» 
gen met aarzeling begroet omdat men 
nog te zeer gehecht was aan de oude 
V.V.V. Uit een rapport van de di= 
recteur. 'blijkt duidelijk dat de- stich» 
tirfg'iri de drie jaren' van haar be» 
staan zeer belangrijk werk heelt ge» 
daan, maar toch is de stichting no 
niet voldoende populair onder de be» 
volking. De voorzitter belichtte nog 
de functie van Zandvoort als recrea» 
tie=oord en de taak "welke de stich» 
ting in dit verband heeft te vervullen 

De heer J. Longayroux, die als 70» 
danig aftrad, werd opnieuw benoemd 
als lid van het dagelijks bestuur. 

Ook werd besproken het geven van 
vuurwerken, waarbij geen entree 7a! 
worden geheven. 

O'PBRENGST COLLECTE 
■De collecte ten bate van Sonnevanck 
Zonnegloren heeft opgebracht het 
mooie bedrag van ƒ 466,50. 



INDONESIË 

(bevolking en natuur) 
Uit mUn Indonesische Snipperdoos 

Rijst en vitamines 

Vitamines zijn stoffen, die in heel 
kleine hoeveelheden in ons voedsel 
voorkomen en dienen om ons gezond 
te houden. 'Dit weet thans iedereen 
Maar slechts heel weinigen is het 
bekend, dat dit het eerst duidelijk is 
geworden in het geneeskundig labo» 
ratorium te Batavia (thans üjakarta). 
.Het waren Nederlandse geleerden die 
de promotors zijn geweest voor een 
onderzoek, dat thans uitgegroeid is 
tot een veel omvattende wetenschap, 
alleen toegankelijk voor specialisten 
op verschillend gebied. Ik meen, dat 
er thans pl.m. 50 verschillende vita» 
mines zijn ontdekt. „Ik kan", vertelde 
me een bekwaam jong geneesheer, 
„de publicaties over vitamines hele» 
maal niet volgen, laat staan ze bij» 
houden. Ik schrik al als ik de schei» 
kundige formules ervan zie, zó sa» 
mengesteld zijn ze. Dan waren de 
formules, waarmee de scheikunde» 
leraar ons indertijd — in onze ogen 
„plaagde" — toch feitelijk zeer een» 
voudig. En begrijpelijk!" 

'Zoals ik reeds opmerkte, zijn het 
Nederlandse geleerden geweest, die 
de stoot hebben gegeven tot de 
studie van z.g. gebreksziekten. Als 
eerste gebreksziekte ontdekte Eijck: 
man de berisberi, een gevaarlijke 
ziekte, die jaren geleden in Indonesië 



veel voorkwam. Grijns vond, dat 
voedsel alleen bestaande uit kool» 
hydraten (suiker, zetmeelsoorten), 
vetten, eiwitten zonder kleine hoe» 
veelheden van bijkomstige voedings» 
stoffen, voor ons bestaan onvoldoen» 
de is. Plet waren de Nederlanders 
Jansen en Donath, die het eerst een 
vitamine chemisch zuiver hebben be» 
reid! 

In 1887 begonnen medici de studie 
der berisberi te 'Batavia. Het bleek, 
dat er 10 Juli een ziekte onder labo» 
ratoriumkippen uitbrak, die duurde 
tot eind November en die veel geleek 
op menselijke berisberi. In die weken 
waren ze gevoed met gekookte ge» 
pelde rijst. Aan die rijst ontbrak het 
z.g. „zilvervlies". Toen de kippen 
weer werden gevoed met zilvervlies» 
houdende rijst, genazen ze als bij 
toverslag! Van dit feit uitgaande be» 
gon de victorie! Die heel veel studie 
en onderzoek vereiste. De stoffen, 
die de geleerden ontdekten, ontvin» 
gen de naam: „vitamine", een popu» 
laire, suggestieve benaming, die bij 
het publiek insloeg. 

Zilvervlies houdende rijst is rood» 
achtig van kleur, zilvervliesloze is 
„mooi" wit. iHet publiek geeft aan de 
laatste de voorkeur. Dit levert voor 
hen, die groenten, vruchten, eieren 
enz. gebruiken geen gevaar op. De 
bevolking, die eigen ontbolsterde rijsl 
gebruikt, krijgt geen berisberi. 

Ik zou nog gaarne ook iets willen 
vertellen over „scheurbuik", ook een 
„vitamine"ziekte, maar de plaats» 
ruimte er toe ontbreekt me. 

Dr iH. F. TIL'LEMA 



Ko*ox da $£aad wan, 2? c/Ret 



Zoals wij reeds in ons Dinsdagnum» 
mer meldden willen B. en \V. niet 
ingaan op het voorstel van de heer 
Tates (30 Jan. j.1.) om de werktijden 
der gemeente»ambtenaren te verlen» 
gen. 

B. en W. citeren de werktijden voor 
Noordwijk, Heemstede, Bloemendal 
die resp- 36Vï,-36 en 39 uur per <week 
bedragen. ('Zandvoort 36 uur)." ~ 

iDe ambtenaren in deze gemeente, 
aldus B. en W., hebben een goede op» 
vatting van hun taak. Zowel zomer 
als winter wordt regelmatig, onver» 
plicht, zonder geldelijke vergoeding 
overgewerkt. Dit ideële element zou 
zijn effect gedeeltelijk verliezen als 
de werktijd officieel zou worden ver» 
lengd. 

— o — 
De bouw van boxen tussen de Wei» 
marweg en de Van Stolbergweg is 
definitief van de baan. 

Het hiervoor gedoelde terrein heeft 
thans -.weer de bestemming van „tui» 
nen en erven" in het nieuwe ontwerp 
dat ter visie is gelegd, en waarvoor 
B. & W. de goedkeuring van de Raad 
vragen. 



Het „ambtenarenverbod" dat in den 
lande veel stof heeft doen opwaaien, 
zal per 28 Mei ook m Zandvoort van 
kracht worden. D.w.z. dat ambtena» 
ren of werklieden ontslag kan (zal) 
worden verleend indien zij zijn aan» 
gesloten bij 

1. Comm. Partij Nederland 

2. Arbeidersbond voor Cultuur. 

3. Alg. Ned. JeugdsVerbond 

4. Ned. Vrouwenbeweging 

5. Eenheidsvakcentrale en daarbij 
aangesloten bedrijfsbonden. 

De Gemeenterekening over 1949, sluit 
voor wat de gewone dienst betreft met 
een voordelig saldo van ƒ 102-758,68, 
voor wat de kapitaaldienst betreft 
met een nadelig slot van ƒ 1.558.402,10. 
Dit tekort wordt voornamelijk ver» 
oorzaakt door het feit dat de bouw» 
kosten van 68 woningen van de eige» 
naren bij het sluiten van de rekening 
nog niet waren terugontvangen. 

— o — 
De politieverordening zal zodanig 
■worden gewijzigd dat het stallen van 
vee buiten de bebouwde kom geoor» 
loofd zal zijn. 



JComt ah, dit jaah, h»ö#. vuuhw.@Ak? 



(Vraag die reeds door velen werd gesteld) 
„ALLEEN KUNNEN WE HET NIET" 



ZEGT DE ORANJEVERENIGING 



Ja, Zandvoorters. Bovenstaande vraag 
houdt ook uw gemoederen bezig, dat 
weten wij. De 'Oranjevereniging 
(voorheen WNF) organiseerde sinds 
de bevrijding traditiegetrouw iedere 
zomer haar vuurwerken en ziet zich 
nu, bij het aanbreken van een nieuw 
seizoen, geplaatst voor de onmoge» 
lijke opgave om zulks wederom ter 
hand te gaan nemen, terwijl de nodi» 
ge financiën daarvoo/ niet aanwezig 
zijn. 'Moet men daarom dan maar bij 
de pakken gaan neerzitten en gedul» 
dig op betere tijden blijven wachten? 
Neen, zegt de Oranjevereniging. 
Want wat is Zandvoort in het bad» 
seizoen zonder vuurwerk? Een haan 
zonder staart, een schip zonder top» 
vlag, een boterham zonder boter! 
Vuurwerk MOET er komen! Ook 
deze zomer. Zandvoort mag niet ach» 
ter raken bij de andere Noordzee» 
badplaatsen, want Zandvoort her» 
stelt zich van zijn wonden, Zand» 
voort is weer aan het groeien. Dit 
jaar _geen vuurwerk betekent, dat 
Zandvoort een jaar stilstaat en stil» 
stand is achteruitgang! 'Dergelijke 
evenementen, die per seizoen bijna 
honderdduizend mensen naar 'Zand» 
voort lokken, mogen '..niet verwaar» 
loosd worden. 

Wie ziet niet met voldoening te» 
rug op zovele zomeravonden, waarop 
de lucht boven Zandvoort vervuld 
was met krakende ' salvo's, uiteen» 
spattende vuurpijlen en luchthuilers 
terwijl de spiegelgladde- zee een zee» 
slag aanschouwde tussen vurige gal» 
joenen als uit een sprookje? Welke 
rechtgeaarde 'Zandvoorter is- ook niet 
tevreden als hij na afloop onze ca» 
fé's, ijs'bars, broodjes»met»vleeswin» 



kels, snackbars enzovoort tjokvol 
ziet zitten, terwijl op parkeerterrei» 
nen en rijwielstalling de mensen zich 
verdringen om hun voertuig weer te 
bemachtigen? En welk een reclame» 
object is een vuurwerk niet! „In 
Zandvoort hebben ze tenminste nog 
eens wat!" zo zeggen de mensen uit 
het achterland tegen elkaar. 

En moet dit alles nu achterwege 
blijven omdat een bedrag van ƒ 2500 
niet beschikbaar is? Neen, zegt de 
Oranjevereniging weer, dat mag niet. 

In de Dinsdag j.1. gehouden verga» 
dering hebben bestuur en leden zich 
ernstig beziggehouden met de vraag: 
'Hoe krijgen we het voor elkaar om 
op Zaterdag 28' Juni, de vooravond 
van de verjaardag van Prins Bernard. 
een vuurwerk af te steken? Alléén 
kunnen we dat nooit. 

'Derhalve zal contact moeten wor» 
den gezocht met hen, die naast de 
Oranjevereniging zelf, ook belang 
hebben bij het wel doorgaan van dit 
vuurwerk. 

Er zal bijvoorbeeld een beroep 
worden gedaan op het Gemeentebe 
stuur om een subsidie ter beschik» 
king te stellen. 

Voorts zal men trachten een sa» 
menwerking tot stand te brengen 
tussen de Oranjevereniging en de 
Zandvoortse bedrijven, die als be» 
langhebbenden kunnen worden aan» 
gemerkt. 

Maar ook de particulieren, die met 
dit streven sympathiseren, zullen in 
de gelegenheid worden gesteld om 
hun medewerking te verlenen. In de 
laatstgehouden ledenvergadering is 
n.l. besloten, dat de Oranjevereniging 
voortaan alleen maar „leden" zal 



kennen, dus geen donateurs meer. 
Degenen die tot nu toe donateur wa» 
ren, hebben nu dezelfde rechten ge» 
kregen &\s de leden. Zij zullen voort» 
aan worden uitgenodigd op vergade» 
ringen en hebben ook stemrecht. De 
contributie is verlaagd van ƒ 3,75 op 
ƒ 2,50 per jaar. Uit de leden zal dan 
een werkcomité worden gevormd, dat 
onder leiding van het 'bestuur de fes» 
tiviteitcn zal organiseren. 

Reeds werden enkele commissies 
gevormd om de mogelijkheden te on» 
derzoeken tot organisatie van een 
Kortebaandraverij en een amateur» 
wielerwedstrijd (Ronde van Zand» 
voort?). 

Inwoners van Zandvoort! Is het nog 
nodig een beroep op uw medewerking 
te doen nu wij de kaarten zo open op 
tafel hebben gegooid en nu de zaken 
u zo duidelijk zijn uiteengezet? Die 
ƒ 2500 moeten er komen. Het is wel 
geen geweldig bedrag, vooral als het 
Gemeentebestuur eens in de bus 
blaast, maar het moet er toch zijn- 
En u, zakenlieden, die wij zo graag 
weer eens een drukke avond willen 
bezorgen, werkt met ons samen en 
laat uw gedachten er eens over gaan 
hoe u dat het beste kunt doen. (Heeft 
u een tip, 'bel dan op 2983 en onse se» 
cretaris zal u hoogst dankbaar zijn. 
•En u, particulieren meldt u in groten 
getale aan als lid ,want ook uw rijks» 
daalder contributie is nodig en is 
zeer welkom. Werkt allen mede op* 
dat Zandvoort ook deze zomer weer 
met zijn vuurwerk voor de dag kan 
komen en zijn plaats in de rij der 
badplaatsen kan innemen. 

Oranjevereniging Zandvoort. 



I I 






x i 



I 'r < 



%: 



H'- ' 

I?' 1 






I' 
si 

f' 



■i; 



INGEZONDEN 

(Buiten verantwoordelijkheid der 
redactie) 

„DEZER DAGEN" 
Vrijdag j.L las ik onder de rubriek 
„Dezer Dagen" in Z.C. een artikel 
van de heer Johan van Wijnen. 

.Hierop stuurde ik een stukje in, 
hetwelk blijkbaar niet aan de wet»* 
sen van genoemde heer voldeed, (U 
vergist zich waarde heer, het betref* 
fende stuk was- verward en kwam in 
die vorm niet voor plaatsing in aan* 
merking. — Red.) zodat ik hieronder 
dan mijn mening te kennen geef over 
het stukje „journalistiek" van de 
heer v. - W. 

iZonder meer heb ik gewalgd van 
dit artikel. Het geeft blijk van een 
zo hopeloze mentaliteit, dat ik mij 
gedrongen voelde hiertegen te ageren. 

Als hij spot met het feit, dat Duits* 
land nog steeds niet herenigd is, 
schijnt hij niet te beseffen, dat dit al 
erg genoeg is en geen sarcasme van 
node heeft. 

Het „Deutschland ubcr alles zal 
„tot misselijk wordens toe" weer wor» 
den gezongen en „we zullen 'bij of* 
ficiele gelegenheden zelfs weer gaan 
staan". Wordt Hr. v. W. niet misse* 
lijk als hij het Italiaanse volkslied 
hoort spelen of hebben de Italianen 
zich in de oorlog zo menslievend ge* 
dragen? Misschien tegenover .Hr. v 
W?! 

, Moet het Duitse -volkslied nu (na 
7 jaren „vrede") nog steeds gehaat 
zijn? Aan de suggestie van de Hr. v 
W. zou men zeggen van wel. 

iHr. v. W. heeft nog steeds last van 
nachtmerries als hij het Duitse volks* 
lied hoort spelen. Hij hoort dan nog 
wél de kreet van een gemartelde 
Jood en niet van een mishandelde 
Duitse krijgsgevangene, wél van een 
onteerde Poolse vrouw echter niet 
van een door onze geallieerde „vrien< 
den" door het slijk gehaald meisje 
(Hij maakt de notitie „kom, kom". Is 
het niet waar, Hr. v. W.? Voorbed» 
den te over. 

In geen opziclit wil ik ontveinzen, 
dat er door Duitsers, of door toedoen 
van Duitsers, Nederlandse meisjes, 
(on) gelukkig zijn gemaakt. Maai 
waarom werden zij, die met Duitsers 
of satellieten van de nazi's hadden 
omgegaan, kaalgeknipt. Om de be» 
volking zo'n medelijden met ze had? 
„Kom, kom"! Maar het is niet min* 
der waar, dat de Duitse soldaten in 
het algemeen véél correcter waren 
dan onze bevrijders. 

In Duitsland zijn op dit ogenblik 
nog vrouwen en meisjes, die het 
noodzakelijkste om te leven moeten 
„verdienen" met het speculeren op 
de wellusten van de bezettende sol* 
daten. Hr. v. W. vraagt: „Hier niet?" 
Neen! Hier -was het maar al te vaak 
te doen om een doosje sigaretten oi 
een plak chocola. Niet waar zeker, 
(Hr. v. W.? 

In het kort heb ik nu mijn mening 
weergegeven. Véél, -veel meer zou ik 
er nog over willen zeggen, maar ik 
word ziek bij de gedachte, dat Hr. v. 
W. niet aarzelt om de verhoudinp 
tussen Nederland en een nabuurland 
moedwillig slecht te houden. 

Komen al niet weer grote groepen 
Duitse toeristen hier logeren? Als hi 
daar voordeel aan kon behalen, be* 
twijfel ik het of hij het niet zou doen 1 
Neen, Hr. v. W., uw houding is nim* 
mer te rechtvaardigen en op deze 
manier zullen wij ons prestige ver* 
liezen i-p.v. ons z.g. groot te houden' 
Het geld van de „Moffen" stinkt im* 
mers niet? 

Vertrouw er op, Hr. v. W., dat U 
zolang U dergelijke dingen durft te 
schrijven, mij tegen U zult vinden, 
niet als nazi*aanhanger, maar als 
persoon, die geen artikel duldt, die 
mensen tegen elkaar opzetten. 

Op deze wijze zullen wij onze naam 
in het buitenland nooit kunnen uit* 
-wissen. Houd dit voor ogen Hr. v. \V., 
Duitsland heeft ons niet nodig, wi. 
Duitsland wèll 

Graag zou ik uw reactie vernemen 
om het grievende van dit werkelijl 
mensonwaardige en pretentieloze ge* 
schrijf te niet te doen. 

Werkelijk, ik twijfel aan uw goede 
bedoelingen. Maar ook ik kan hel 
mis hebben! 

J. H. ZEGWAARD. 
Zandv.laan 135, Zandvoort. 

Mijn artikel was gericht tegen de 
tactloosheid van de Duitsers om het 
symbool van de grootheidswaanzin, 
het „Deutschland uber alles" weer in 
te voeren. Wat de rest van uw ont* 
boezemingen betreft, deze kan ik ook 
niet bepaald tactvol (c.q. fijngevoelig 
vinden. 

v.W. 



Zandvoortse zangers en 
tamboers gaan met 
prijzen strijken 

Het Zandvoorts Gemengd Koor, o.l.v. 
E. Dees heeft op Hemelvaartsdag te 
Renkum een goed resultaat behaald. 
Met 291 punten kwam het op het al* 
daar gehouden zangconcours in aan* 
merking voor de 2e prijs. 

Op dezelfde dag trok de afdeling 
tambours van de Zandvoortse mu* 
ziekkapel o.l.v. mej. Rudolphus naar 
een concours in Bloemendaal. 

Ook daar werd de naam van Zand* 
voort hooggehouden, want met 89 pt 
verkregen de tambours eveneens een 
tweede prijs. 

Kortom, twee goede prestaties! 



Dezer Dagen 



vond ik in een tijdschrift de 

„Verklaring„van de Rechten van het 
Kind" terug, welke, door de Interna* 
tionale Unie voor Kinderbescherming 
in 1923 aangenomen, in 1948 werd 
herzien en tenslotte door de Ver* 
enigde iNaties aanvaard is. 'In deze 
verklaring, bekend onder de naam 
„Verklaring van Genève", erkennen 
de mannen en vrouwen aller volkeren 
dat de mensheid aan het kind het 
beste wat zij heeft moet schenken, 
hetgeen zij aanvaarden als een ver» 
plichting. Zonder onderscheid van 
ras, nationaliteit of geloof moet het 
kind worden beschermd en geholpen, 
met eerbiediging van het gezin als 
eenheid, alsmede in de gelegenheid 
worden gesteld zich op normale wijze 
te ontwikkelen (materieel, moreel en 
geestelijk). Het hongerende kind moet 
worden gevoed, het zieke kind ver* 
zorgd. ,Hct lichamelijk of geestelijk 
gebrekkige kind moet geholpen wor* 
den, terwijl het onvoldoende asvnge* 
paste kind heropgevoed moet worden. 
Een tehuis moet geboden worden aan 
het verweesde en verlaten kind. In 
tijd van nood moet het kind het 
eerst hulp ontvangen. Ten volle moet 
het genieten van de voordelen van 
sociale zorg en opleidingsmogelijk* 
heden. 

De verklaring besluit met de op* 
dracht, dat het kind moet opgevoed 
worden in het bewustzijn, dat het zijn 
beste krachten in dienst moet stellen 
van zijn medemensen. 

Het laatste „artikel" van de verkla* 
ring deed mij onwillekeurig denken 
aan-de ontroerende brief van de par* 
tisaan aan zijn -nog ongeboren kmd, 
dat hij nooit heeft gezien omdat hij 
in de strijd tegen het nazidom het 



leven liet. Hier is sprake van een 
„document 'humain". In deze brief 
spreekt een mens, een toekomstig 
vader, tot alle kinderen en alle vaders 
en moeders. Aan deze brief denk ik 
wel meer, als ik mij 's avonds over 
het ledikantje buig waarin mijn 
oudste, amper, drie 'jaar, slaapt. De 
oogjes gesloten jn een vredig*lieflijke 
houding van volkomen rust en onbe* 
- kommerdheid. En ik bedenk mij wel 
eens dat de vrede ijioet zijn als dit 
slapend kindje, dat onbevangen*stiI 
en met zo open blik te rusten ligt. . 
'ja, als alle slapende kinderen. Het is 
moeilijk om dan terug te 'keren, die 
enkele passen te doen, in de „wereld", 
dat voor ons een groot uitroepteken 
en voor haar, voor allen, een vraag* 
teken is. ' 1( 

„iMijn kind", zo begint de brief, „je 
slaapt nu in riet donker en je verza* 
melt kracht om jezelf straks ter ge* 
boorte te worstelen; ik wens je het 
beste". En „als je tijd komt, jouw 
tijd en die van je moeder, van wie ik 
veel houd, zal er iets in je zijn, dat 
'je kracht geeft om te vechten naar 
lust en licht. Dat is je erfdeel, dat is 
je lot, als kind, geboren uit een moe» 
der — dat 'je naar het licht toe «uit 
vechten en dat* je zult volhouden, 
zonder te weten waarom". Hij hoopt 
dat het vuur dat „het heldere staal 
van je jeugd hardt" nooit verflau* 
wen maar altijd branden zal, zodat 
alle zwervers die licht behoeven in 
hun duisternis en warmte voor hun 
arm hart worden gekoesterd. „Zoek 
en streef altijd, in goed vertrouwen 
en met moed, in deze wereld, waar de 
mensen zo moe worden. 'Blijf in staat 
te vertrouwen en te geloven, maal- 
laat je oordeel waken wat je gelooft 
Blijf bereid alles te ontvangen; leer 
slechts te kiezen dat waarvan je bin* 
nenste zegt, dat het goed is. Blijf het 
leven liefhebben, verwerp de vrees 
voor de dood; bemin het leven, an* 



ders verlies je het, maar bemin he! 
nooit te sterk. Verheug je over )i 
vriendschap; leer slechts je vrienden 
te kiezen. Behoud je verrukking over 
"grote en edele dingen en de groot* 
heid van stille helden. Moge je hart 
steeds hongeren naar nieuwe wijs* 
heid; blijf de leugen haten en behoud 
de kracht verontwaardigd te zijn". - 

De brief eindigt met deze harttref* 
fende woorden: „Nu weet ik, dat ik 
sterven ga en jij moet geboren wor* 
den om op de puinhoop van mijn 
dwalingen op te staan. Vergeef me. 
hiervoor. Ik schaam me, dat ik je een 
onordelijke wereld nalaat. Maar het 
moet zo zijn. In gedachten, als laatste 
zegen, kus ik je voorhoofdje. Voor 
jou een goede nacht en een goedp 
morgen en een 'heldere dageraad". 

En — treurige bijzonderheid — op 
de dag dat zijn kameraden*partisa< 
nen deze brief wilden afgeven aan 
zijn vrouw, vernamen zij dat zijn we* 
duwe was vermoord, een paar dagen 
voor de geboorte van hun kind. . . . 

Deze brief werd 'n brief aan alle 
ongeboren kinderen, doch tevens .aan 
alle ouders. Maar vooral aan hen, dfe 
de nieuwe waanzin willen realiseren 
waarmede het erfdeel dezer kinderen 
wordt verpest. Opdat in hun hart ge» 
grift worde, dat het kind, onze kin» 
deren!, recht hebben op de aanhou» 
dende zorg en bescherming, zoal 1 ; 
vastgelegd in de verklaring hunnei 
rechten. Omdat het gaat om „zijn 
of niet zijn", om het sociale en gees* 
telijke welzijn van onze maatschappij. 
Als wij onze kinderen dat onthouden 
— geheel of ten dele — (en het ge* 
beurt helaas maar al te vaak, ook in 
ons land') groeien zij op tot mensen, 
die „een bron van sociale infectie 
vormen, welke minstens zo gevaarlijk 
is als bacillendragers van tuberculose 
of diphterie". 

JOHAN VAN WIJNEN. 



Hu&dCg£n,£ 7' W^SteiiuS 



Het was Woensdag voor de heer J- 
Wesselius, hoofd van de Julianaschool 
aan de 'Brederodestraat, een zeer bij* 
zondere dag. Hij herdacht toen dat 
hij 40 jaar aan het onderwijs was ver* 
bonden, waarvan bijna 28 jaar te 
Zandvoort. 

Het feest werd eerst in intieme 
kring tezamen met de schoolkinderen 
gevierd, maar het hoogtepunt werd 
toch ide receptie des avonds in de 
grote zaal van „Ons Huis", alwaai 
honderden bijeen kwamen om hem 
de hand te drukken. Talrijke toe-spra* 
ken moest de jubilaris met zijn echt* 
genote aanhoren, o.m. van de voor* 
zitter van het schoolbestuur, de hee'r 
A. C. Reuijl, die hem behalve een 
gratificatie een grasmaaimachine aan* 
bood. 

Namens het onderwijzend perso* 
neel bood de heer J. Kievit, tezamen 
met Mevr. de Jong*<Zwiers, een turn* 
stoel aan. De verrassing van de avond 
was toen vier oud*leerlingen, die zich 
als zijn dochters ontpopten, een 
schaakspel aanboden, terwijl de heer 
A. J. van der Waals, hoofd van de 
Wim 'Gertenbachschool in een sym* 
pathieke toespraak aan de heer Wes* 
selius een boekwerk overhandigde 

Namens de Gereformeerde Kerk 
sprak Ds A. de Ruiter, die de jubila* 



Korfbaldemonstratie 

Op initiatief van het bestuur der 
speeltuinvereniging „'Kindervreugd'' 
is uit de leden onlangs de Zand* 
voortse Korfbalclub opgericht. Het 
ledental bedraagt ongeveer 35. 

Op verzoek van Z.K.C, waren de 
Haarlemse korfbalverenigingen Auro* 
ra en Haarlem gaarne bereid om een 
demonstratiewedstrijd op het terrein 
aan de van Lennepweg te spelen. 
Deze had j.1. Dinsdagavond onder vrij 
grote belangstelling plaats en heeft 
volkomen aan zijn doel beantwoord. 

Er werd aardig om de overwinning 
gestreden, welke tenslotte door Auro* 
ra met 4*2 werd gewonnen, nadat de 
rust met 2*2 was ingegaan. 



ris ook dank zegde voor het vele 
werk, dat hij als ouderling van de 
Kerk had verrióht. De heer Manders 
vergrootte de reeks van geschenken 
met een electrische klok namens 
ouders en leerlingen, terwijl de heer 
Draak namens de oud*leerhngen de 
rij sloot met de overhandiging van 
drie boeken en een boekenplank. 

De avond werd verder gezellig met 
een groot gezelschap gevierd, waarbij 
door de leerlingen van de hoogste 
klasse nog het toneelstukje „De 
kleine wees" werd opgevoerd. 



't Advertentie) --* " " 

Doorgereden op de fiets? 

verzacht 
geneest 



Merkwaardig 

Zondagochtend meende een 10«jarige 
jongen op de Noorderduinweg een 
cent te vinden. Bij nader inzien 
bleek dat het muntstuk inderdaad een 
cent was, maar van het jaar 1789 met 
het opschrift „Hollandia". 

BURGERLIJKE STAND 

van 16 » 21 Mei 1952 

Geboren: Helfrich. Alexander, zv. 
J. Boontjes en A. P. Janssen; Petro* 
nella, d-v. A. Ledegang en P. van Dui* 
venboden; Johannes Jelle, z.v. J. T. 
Teillers en E. Klokke van Steenwijk; 
Elisabeth Maria, d.v. C. L. Schoorl en 
A. M. van der Meij; Paulette Helene, 
d.v. B. I. Westbroek en M. C. Mars 
kies; Willem, z.v. A. Koning en D. 
Weij; Jerry Jan, z.v. A. J. de Groot* 
van Embden en E. J. T. Jansen. 

Ondertrouwd: S. van der Velde en 
J. G. Lette. 

Getrouwd: F. Sparenburg en W. A. 
Loth; C 'Paap en C. A. Welage; V.M. 
J. E. Buffart en S. H. Loos. 

Overleden: -J. W. Renes, oud 71 
jaar, echtgenote van A. A. Vork. 



GYMNASTIEKVERENIGING „O.S.S." 
Door het gehele land wordt in ver* 
schillende plaatsen de laatste hand 
gelegd aan de instudering van de 
massale oefening, die op de bonds* 
feesten in Den Haag, wordt uitge* 
voerd. 

Bij het verschijnen van deze regels 
heeft de „generale" voor onze dames 
met die van Kennemerland op de 
Olympische dag reeds plaatsgevon* 
den, terwijl ook m Dordrecht, Gro* 
ningen en andere plaatsen dergelijke 
repetities worden gehouden. 

Doch ook voor dé wedstrijden die 
in de morgenuren tijdens de Pinkster* 
dagen plaatsvinden, wordt hard ge* 
werkt. Uit het wedstrijdprogramma 
blijkt, dat ook voor dit onderdeel 
grote belangstelling bestaat en ver* 
enigingen zowel uit -Vaals .Zienkzee 
als Groningen en Leeuwarden' naar 
Den Haag komen. 

De jeugdploegen strijden om prij* 
zen en demonstreren op Zaterdag 
vóór de Pinksterdagen. Onze jongens 
en meisjes vertrekken 's morgens om 
7 uur met de bus van Kerkman, ter» 
wijl onze jongens reeds om 9 uur in 
het strijdperk komen. 
Athletiek. 

De athletiekcompetitie van de Ken* 
nemer Turnkring, waarin dit maal ver* 
werkt de kampioenschappen, is vast* 
gesteld op de avonden van 10 en 24 
Juni en 8 Juli 'zowel voor dames als 
heren op het sportterrein aan de KIe* 
verlaan te Haarlem. Op de Ie avond 
krijgen de dames te verwerken: 80 m 
hardlopen, verspringen en discuswer* 
pen en de heren: 100 m hardlopen 
verspringen en discuswerpen en fa» 
cultatief 1000 m hardlopen. 

De inschrijving voor deze compe» 
titie sluit 31 Mei a.s. bij de athletiek» 
secretaris. 

DE EERSTE MIJLPAAL 

De nieuwe watertoren is sedert de 
opening met de Paasdagen reeds door 
meer dan 25.000 personen bezocht. 



(Advertentie). 



Satüapirin q-q.q> 

verdrijft loomheid en moeheid en 
kou en pijn uit het lichaam. 



Koker 50 tablV77v C t.'25 tabl.41-ct. 



Pinnie Kwin on hot klatergoud 



(Auteursrechten uitdrukkelijk voorbehouden) 




9. Klater wees naar een buis, die 
boven de kop van Pinnie door het 
vertrek liep. „Die buis, Pinnie Kwin, 
voert het klatergoud naar mijn werk* 
plaats". 

Klater liep gewichtig op een deur 
toe, die zich in een hoek van de 
kamer bevond en wenkte Pinnie hem 
te volgen. Hij bleef even voor de 
deur wachten en fluisterde Pinnie 
toe: „Hoor je dat getik?" 

„Eh.... ja", knikte Pinnie Kwin. 

„Er komen er weer- een paar", zei* 



Klater raadselachtig en opende de 
deur van zijn werkplaats. s 

Pinnie viel van de ene verbazing in 
de andere. Zoveel vreemdsoortige 
machines had hij nog nooit gezien. 

„Kom verder, kom verder, kom ver* 
der", zei Klater, toen hij Pinnie zag 
aarzelen, „het is ongevaarlijk, maar 
belangrijk''. 

,,Maar waarvoor dienen al die ma* 
chines, meneer Klater?" vroeg Pin* 
nie volkomen beduusd. 

,jDit is een bijzonder ogenblik voor 



je Pinnie Kwin, want je bent hier in 
de enige fabriek ter wereld waarkla* 
tergoud wordt verwerkt", zei Klater 
eenvoudig. „Hier maak ik de beroem» 
de kerstboomversieringen, stuiters, 

toverballen en Hé, la, la, wacht 

eens even", viel de 'klatergoudfabri* 
kant zichzelf in de rede. „Ik geloof 
dat er weer een paar klaterballen uit 
de kerstboommachine komen". 
„ Eén, twee, drie ja!!!" 



Mensen en Zaken 

- Nogal pijnlijk 

't Was wel mooi weer geweestï "maar 
's avonds moest de kachel aan. Dé 
grootste dwaasheid — dat is waar — 
maar iemand, die niet óp gezette tij* 
den een dwaasheid bedrijft, -wordt 
niet voor vol aangezien- , , „, t . 

Daarom moest de kachel aan~ op 
Hemelvaartsdag. Motieven: . _-. 

'Koude wind, zo veel gezelliger en 
hij staat er tóch nog. (VeTbeelH 'j-è 
dat het monster er in de- hondsdagen 
nog staat...'.) ' " 

Schijn=motieven. ... De enige reden 
is — naar Momus oordeelt — dat ( e_r 
een bepaalde bekoring uitgaat van 
het ritueel kachel*aanmaken. ""- ' 

Bovendien was er hier, nog een an* 
der motief in 't spel, namelijk echt* 
genote '(die tijdelijk afwezig was)-een 
„pleiziertje willen doen'. - . ~> - , 

Misschien had déze. reden in,, jle 
eerste plaats genoetnd moeten wor» 
den, want de hele opzet is terug" te 
brengen tot de meest elementaire 
vorm van puur egoïsme: 'het.is""faui* 
teQgewoon prettig de onuitputtelijke 
„achs" -en „o*wat*heerlijks!" van het 
handenwrijvende vrouwtje» in, ont* 
vangst te nemen. Eigenlijk is het "ka* 
chel*aanmaken — als je-,'tjónd'er der* 
gelijke omstandigheden dóet " — ■ een 
infantiel genoegen. En deze genoe* 
gens worden door ons mannen- met 
een verbijsterende geestdrift nage* 
jaagd. - '< . 

De kachel zat tjokvol tnet allerlei 
(onbrandbare) dingen, zoals: banaan* 
schillen, klokhuizen van appels, zand 
(uit de schoentjes van de jongens) en 
verder vochtig»kleverige ondefinieer* 
bare substanties. Kortom, de kachel 
was een dependance van het vuilnis* 
vat. 

Alles werd er ; uit gehaald. Vier 
maal moest Momüs op en neer lopen. 
Toen de kachel leeg was, moest, er 
hout komen. Op het omstandig" Sijl* 
gehak schoten, de jongens' alle drie 
toe: Anneliesje, Stephen en Roland. 
Kees kwispelde spottend met- z'n 
staart. (Je weet niet, wat >een hond 
allemaal dóór heeft ) , . 

Momus kreeg 't warm. Typisch- 
warmden daarom dreef hij de bende 
uit de bij*keuken. Anneliesje ging 
naar oom Chris aan de overkant, Ro* 
land zocht Tommy op en 'Kees stotf* 
te zich in een onmogelijke situatie 
met een naburige - herder. Stephen 
haalde als de bliksem Eddy en samen 
gingen ze onwerkelijk*zoet „Sjorsvan 
de Rebellenclub" zitten lezen aan ta* 
fel. In de kamer, waar de kachel werd 
aangemaakt. 

Ja, de houtjes waren zo ver klaar- 
Krant in de kachel, (natuurlijk geen 

Zandvoortse krant") o ja beetje 

petroleum" (dat maakt de fik tot een 
ongelofelijk festijn). De petroleum* 
kan ibevatte nog net genoeg om -er 
een heel huizenblok "mee" in de as te 
leggen. Als -'t maar petroleum ge* 

weest was Enfin, het was water 

en de houtjes waren -bedorven. 

Kon Momus natuurlijk niets aan doen, 
maar hij zei enkele vreemde volzin* 
nen, die Stephen en Eddy naar de ge* 
varenszöne lokten. -Een enthousiaste 
dialoog ontwikkelde zich-, 

Stephens pappie deed alles goed. 
Letterlijk alles. Eddy "liet doorsche* 
meren dat zijn vader wel "hooit water 
op een kachel deed en Stermenre* 
pikeerde dat zijn vader met z'n hand 
in een brandende kachel durfde. Mo* 
mus gelooft dat Eddy, graag zou ge* 
zegd hebben dat zijn oude heer er 
desnoods met z'n hele lichaam in zou 
stappen, als de omstandigheden dit 
wenselijk maakten. 

Inmiddels .was de brand gestoken 
in de nieuwe houtjes. Tot dolzinnige 
vreugde van Eddy en Stephen, die als 
Indianen om het vuur dansten. Mo* 
mus was vuil, korzelig, moe, misselijk 
(had te lang boven de eerste natte 
houtjes staan te blazen) en gaf de 
kereltjes een koekje met de bood* 
schap dat ze niet zo'n herrie moesten 
maken. 

De kachel brandde als een lier. 
Toen het liefste op aarde thuis kwam 

zei ze in de open deur: Pff wat is 

't hier warm! 

Ze liet de deur openstaan. Momus 
zakte in elkaar. Als een pudding! 

Het moet een absurd' gezicht ge* 
weest zijn, Momus' rokende schoor* 
steen in het felle zonlicht tegen de 
azuursblauwe hemel . ~~~ 

Inderdaad: pijnlijk,,- vooral , toen 
vrouwtje aankondigde dat er 's avonds 
naar kennissen zou gegaan worden . . 

Momus heeft gezegd: Nooit meer 
een kachel aan bij, verrassing. Nooit 
meer. 

MOMÜS. 



Adv. 

Onrustig, gejaagd? 

Mijnhardc's Zenuwtabletten 
sterken en kalmeren Uw zenuwen. 



Zeepost voor Oost en West 

Met de volgende schepen kan zeepost 
worden verzonden. De data, waarop 
de correspondentie uiterlijk ter- post 
moet zijn bezorgd, staan, tussen haak» 
jes, achter de naam van het schip 
vermeld: * ' 

Indonesië, Nieuw Guinea: m.s, „Wil» 
lem Ruys" (29 Mei). 

Surinamer m.s. „Nestor"' (28 Mei). 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

Dr J.,van der Meer, Julianaweg la 
.hoek Kostverlorenstraat, tel. 2499. 

WIJKZUSTER: 
'Zr J. W. Dammers, Haarlemmer? 
straat 7, tel. 2:720. 

,. predikbeurten; 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag.' 25 Mei' ' 
Aö jüur: 'Ds C. .de Ru. 

' " 7 uiir:' Os T. Offeringa. 

Jeugddienst. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag 25 Mei ' 

10.30 uur: Ds L. H. 'Ruitenberg te 
,'Js*>Gravenhage. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg • 

Zondag '25~Mei- " 

10 en 5'uur:-Dr W. G. 'Harrenstein 
vv van Amsterdam. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond 

'Dinsdag '27 -Mei 

8 uut: Samenkomst in „Ons Huis". 
' ëpr.\ J.-W. van Zeijl. 



BUITENKERKELIJKEN' ' 

-Zondag 25 Mei 9.45*20 uur: Radio» 
toespraak' (op 298 m) door H. G. 
Caïinegieter-' van 'het Humanistisch 
Verbond. Onderwerp: „Verdrukte 
minderheden". 



• m m 

Met' enige verwondering hebben wij 
geconstateerd dat de „Mededeling, 
betreffende Het in de vergadering van 
} April genomen raadsbesluit tot op= 
heffing-van het bouwverbod, rusten: 
de' op de gronden aan de Zandvoort: 
selaan, alsmede t de wijze van behan: 
deling' van initiatief van Raadsleden" 
niet op de Raadsagenda voor 27 Mei 
is opgenomen. Zoals men zich zal^ 
herinneren hebben B. en'W. de Raad 
*in een schrijven verweten overijld be 
•sluiten, ie nemen. De discussies hien 
over zouden tot £7 Mei worden op: 
geschort, 'daar de heer Tates bij de 
vorige vergadering niet aanwezig kon 
zijn- 

Veilig Verkeer 

. . .'. . uitreiking diploma's en 
.ij_ -_ , verkeetsspel v . ; 

-■Dinsdagmiddag 27 lMei zal in Mono* 
pole -de traditionele uitreiking plaats* 
vinden van de diploma's van 't schools 
verkeers examen. 
- Burgemeester 'Mr H. M. van Fene* 

.ma is bereid gevonden de diploma's 
aan de leerlingen te overhandigen. 
Hieraan zal voorafgaan, tevens in 
Monopole, de opvoering van het door 
het 'Verbond van Veilig " Verkeer in 
samenwerking met 'Mr Janno's Jeugd* 

' amusement te Den Haag ontworpen 
verkeersspel „Toontje toont om zijn 
toontje''. 

Vrouwenmiddag 
. Protestantenbond 

Als u wel eens luistert naar de radio* 
praatjes van -mevr.- A. J. Otte*Arnol* 
li dan zult" u haar al enkele malen de 
aandacht' hebben horen vestigen op 
„De-'Vonk" het vormingscentrum in 
iNoordwijkerhout. 

Wij kunnen nu de prettige mede* 
deling 1 doen dat één van de directri* 
ces mej. C. H.- Domisse komt spre* 
ken 'op onze eerstvolgende vrouwen* 
middag op Donderdag 29 Mei in ge* 
bouw Brugstraat 15, over het onder* 
werp '„Het gezin jn deze tijd". 

Wij allen leven in een gezin. Dus 
dit onderwerp moet ons allen interes* 
seren. En als het dan nog behandeld 
wordt door een zo bevoegde kracht 
dan behoeven wij u toch zeker niet 
op te wekken aanwezig te zijn. 

Ieder belangstellende is welkom. 



FAMILIEBERICHTEN 



'Heden overleed plotseling onze 
innig geliefde broer, behuwd* 
broer en oom 

Willem Jan van der Mijc 

in de ouderdom van <59 jaar. 
' Uit "aller naarn^ 

S. van der Mije. 
Amsterdam*Z, 21 Mei 1952 
Scheldestraat 183 

De overledene is opgebaard in 
een der rouwkamers P.C.Hooft* 
straat 181*183 Amsterdam^. 
Bezoek van 10*16 uur op werk* 
dagen; Zondag van 10*12 en v. 
14*16 uur. 

De teraardebestelling zal plaats 
hebben Maandag 26 Mei a.s. te 
14 uur op de Alg.Begraafplaats 
te Zandvoort. Vertrek van de 
rouwkamer ca. 12.30 uur. 



HUIS-. DECORATIE- EN 
RECLAMESCHJXDERSBEDRIJF 

Fa J. v. d. BOS & Zonen 

Tel. 2562, Zandvoort. Gevestigd 1879 
GLAS-ASSURANTIE 
Burg. Engelbertsstraat 22 en 54 



WEEK-AGENDA 

Monopole 

Vrijdag 23 Mei 8 uur: film „Het lied 
"' van de "Zuidzee". 
Zaterdag 24 Mei, 8 uur: idem. 
Zondag 25 Mei, 8 uur: idem. 
Maandag 26 Mei, 8 uur: idem. 
Zondag 25 -Mei,. 2-30 uur: film „Kol* 
der cocktail".- 

Andere . attracties en 
nuttigheden. 

Zaterdag 24 Mei 2.30 uur: Uitvoering 
door pjanoleerlingen van Aad Plas 

- in Hotel Keur, Zeestraat 51. 

Donderdag 29 Mei 2.30 u. n.m.: Vrou* 
wenmiddag Ned. Prot. Bond in ge* 
bouw 'Brugstraat 15. Onderwerp: 
„Het gezin in deze tijd". 

Stadsschouwburg Haarlem 

Zaterdag 24 Mei 8 uur: Toneelgroep 
t „Comedia".met „De dood van een 

handelsreiziger". 
Zondag 25 Mei 8 uur: idem. 
Dinsdag 27 Mei 8 uur: Toneelgroep 

„Comedia" met „Kinderen zijn kin* 
, deren". 
Wpensdag 28 Mei 8 uur.- Amsterd. 

Toneelgezelson. met'~„Nieuw land". 



Slagerij 

„La Viande" 

Onze PRIJZEN 
zijn thans het laagst 

OSSENVLEES 500 gr- 

'Doorregen Lappen ƒ 1,80 

Magere Lappen ƒ 1,90 

Riblappen ƒ 2,00 

Lende • ƒ 2,25 

Rosbief ƒ 2,20 

Biefstuk ƒ 2,75 

Haas ƒ 2,80 

Gehakt h.o.h •.. ƒ 1,55 

Voor de soep: 100 gr. gehakt, 
100 gr. poulet, 1 mergpijpje 80 cl 

KLEINE KROOHT 1. Tel. 2432 



Vacantië Genoegen 

kunt U verhogen met een 
AUDIUM of PHILIPS DRAAG* 
BAAR RADIOTOESTEL 

ƒ 169,— en ƒ 168 — 

of sparen terwijl U luistert vanaf 

ƒ 2,25 per week. 
PHILIPS PICK*UP ARM ƒ 25,50 

geschikt voor alle gramofoons. 
PHILIPS RADIOTOESTELLEN 

alle typen voorradig. 
EXCELSIOR STOFZUIGERS 

niéuw' model met voetschakelaar 

ƒ 155,— of ƒ 2,50 per week. 

Komt U eens kijken en luisteren? 
Wij regelen op prettige wijze de be* 
taling voor U. 

Erkend Philips Service Dealer 
RADIO = TELEVISIE > ELECTRA 

f. H. Penoob 

Kostverlorenstraat 7 — Telef. 2534 




^ 



Het spreekuur van w 

Dierenarts JAN HECK 

is verplaatst naar 
SCHELPENPLEIN 1 

Spreekuren: 

SÖag) ^>:n.m. 

Telefoon 2384. 



Aangeboden: ZONNIGE 2e 
ETAGE in AmsterdamAV., 
pracht uitzicht. 
Gevraagd: BENEDEN'HUIS 
te Zandvoort. Brieven Y. M. 
Smit, Romb. Hogerbeets* 
straat 3*11, Amsterdam*W. 



WONINGRUIL 
Schiedam — Zandvoort. 
Huis Schiedam (event. ook 
Schiebroek) aangeb- voor 
huis in Zandvoort of omg. 
Br. no. 4102 bur. Zandv.Crt. 



Gevraagd GEM. KAMERS 
met vrije keuken of huisje 
van half Juni of half Juli tot 
eind Aug. (ook Noord). Br. 
m. prijsopg. onder no. 4101 
bureau Zandv. Courant. 



Gevraagd voor 4 personen 

GEMEUB. KAMER(S) 
met kookgelegenh. voor Juli 
of 'Aug. Br. met prijsopgaaf 
aan N. v. Vegten, Wijsmul* 
lerstraat 38 hs, Amsterdam- 



2*PERS. LEDIKANT met 
Auping spiraal ruilen voor 
2*pers. opklapbed met omb., 
event. ook kopen. 
J. Michel, v. Lennepweg 31. 



WONINGRUIL Zandvoort. 
Aangeb.: Vrij bovenh., bev. 
6 kamers, 2 keuk., zolder, 
gr. waranda. Huur ƒ 28,75. 
Gevr.: Vrij huis of beneden* 
huis na Aug. Brieven onder 
no. 4104 bur. Zandv. Crt. 



Gevr. NET MEISJE voor 
bediening in tent 8 op het 
strand. 



REISGEZELSCHAP gevr. 
voor autotocht Oostenrijk, 
Italië, van '6*21 Sept. Heer 
of echtpaar, m.1. Brieven no. 
4103 bureau Zandv. Crt. 



Wit lederen 

zomer' 
schoenen 



7. 



95 



tBxassoXs 

Grote Krocht 13 
Telefoon 2106 



Ned. Protestanten Bond 

en Ver. v. Vrijz. Herv. 

VROUWENMIDDAG 

op DONDERDAG 29 MEI 
n-m. half 3 In gebouw 
Brugstraat 15 

Spreekster: 

Mejuffr.. C. H. DOMISSE, 
Directrice v.h. Vorm- 
Centrum „de Vonk", 
Noordwijkerhout. 

Onderwerp: 

„Het gezin in deze tijd". 



DAMES RIJLAARZEN 
met broek. 
Kostverlorenstraat 94. 



GEBOORTEKAARTJES 

Gertenbachs 
Drukkerij 
Achterweg I 
Telef. 2135 



Aangifte leerlingen 
Openbare Kleuterschool 

Burgemeester en Wethouders der gemeente ^Zandvoort 
verzoeken degenen, die 'hun kind(eren), met ingang van 
de cursus 1952/1953 op de openbare kleuterschool ,ge* 
plaatst wensen te yien, hiervan, voorzover zulks nog niet 
is geschied aangifte te doen bij Mejuffrouw G. van den 
Berg, hoofd dezer school, in de week van 26 t/m 31 Juni 
a.s. in het schoolgebouw aan de Herenstraat, tussen 14 
en 16 uur met uitzondering van Woensdag* en Zater* 
dagmiddag. 

Zandvoort, 20 Mei 1952. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 
'De Burgemeester, VAN FENEMA. 
De Secretaris, W. BOSMAN. 



Zomer-cocktail- 
avondjaponnen 

Tevens bruidstoiletten naar 

maat gemaakt door gedipl. 

ervaren coupeuse met tro* 

penervaring. 

Mevr. I. de Nijs, Emmaw. 8 



Heeft TJ overcom.pl. 
MEUBELEN, 
NAAIMACHINES enz. 

Bel op 2766. Th. VAN VEKN 
Const. Huygensstraat 26. 



TAPIJTEN - DEKENS 

Zaterdag en Maandag 
onze jaarlijkse restanten* 
verkoop (enkele stuks) 
M.Smyrna's ƒ 125, ƒ 179; 
Wiltons w.o. grote maten 
ƒ 79,50, ƒ 125, ƒ 165; 
Lopercoupons v.a. ƒ 1,95 
p.m.; Gordijnstoffen v-a. 
ƒ 2,75 p.m.; prima Wollen 
dekens (monsters) in pas* 
tclkleuren ƒ 15,50, j 18,90. 
Verkoop van 9*5.30 uur. 

TAPIJTHANDEL 
„MARO" N.Y, 

Jansstraat 85 brj Grote 
Harkt, Haarlem. 



HONDEN 



Trimmen — Knippen - 
Scheren en Wassen. 
C. v. d. KRUK 
Haltestraat 18 a boven 



Gevraagd: Net Meisje 

voor halve dagen in gezin zonder kinderen, per 
1 Juni. Aanmelden iBrederodestr. 130, na 28 Mei. 



BEDRIJFSKLEDIÜG 

Korte en lange khaki* en witte jassen- Khaki broeken 
en overhemden. Bakkers*broeken sn sloven. Koksmut* 
sen en andere bedrijfskleding. MANUFACTUREN, 
VITRAGES, LOPERS, KLEDEN, TAFELKLEDEN. 
ECHTE ROOIE BAAI Het van ouds bekende adres 

Fa A» van der Veld Schuiten 

KRUISSTRAAT 12 — TELEF. 2360 




Magazijn 

„Het Wonder van Zandvoort" 

De goedkoopste zaak 

Borden v.a- ƒ 0,35 

Kop en schotels v.a. ƒ 0,49 
Theepotten .... v.a. ƒ1,65 
Nest schalen . . v.a. ƒ 3,90 
Fluitketels .... v.a. ƒ2.75 
Broodtrommels v.a. ƒ 6,90 



Ster Cocos p.m. v-a. ƒ 4,25 
Cocos deurmatjes ..ƒ1,80 

Grote deurmat ƒ 5,50 

Balatum . . p.m v.a. ƒ 2,85 
Keuken uitzetten 

v.a. ƒ49,50 
Tafel servies., v.a. ƒ 38,00 

Verder grote sortering in Luxe: en Huishoudelijke art 

tikelen, Speelgoederen enz. enz. 
* SWAL'UESTRAAT 9 — TEL. 2418 

BINDWERK 

wordt keurig verzorgd door 

Gertenbachs Drukkerij, Achterweg 1 



WASSERIJ 



Avondvierdaagse té Haarlem 

Evenals andere jaren organiseert "de 
Ned. Wandelsport Bond ook dit jaar 
wederom de bekende AvondtVier; 
daagse wandeltochten voor jong en 
oud. Dit wandelsport=evenement dat 
elk jaar meer liefhebbers tot zich 
trekt zal plaats vinden o.a. te Haar* 
lem op 18, 19 20 en 21 Juni a-s. Het 
is steeds de bedoeling geweest van de 
Ned. Wandelsport Bond om door 
middel van de Avondvierdaagse een 
ieder in de gelegenheid te stellen aan 
deze mooie sport deel te nemen en 
dat zij hiermede is geslaagd bewijst 
wel het grote aantal deelnemers dat 
elk jaar komt wandelen. Zo bedroeg 
het -aantal deelnemers vorig jaar 
22000 en de verwachtingen zijn ge* 
■wettigd dat het dit jaar nog meer 
zullen zijn, vooral ook door het grote 
aantal scholieren die in klassever* 
band deelnemen, alsmede de vele 
groepen van jeugd* en gymnastiek* 
verenigingen die onder hun eigen lei* 
ding op deze wijze tenvolle genieten 
van de prachtige natuur. Alleen Am* 
sterdam had in 1951 ruim 6400 deel* 
nemers waaronder 1'350 jeugdige per* 
sonen, terwijl ook Haarlem trots mag 
zijn op zijn deelname. Het aantal deel» 
nemers in Haarlem was 670 personen, 
dit was bijna het dubbele van 1950, 
in dit aantal waren inbegrepen 160 
jeugdige wandelaars die door hun 
mooie manier van wandelen vele 
ouderen een voorbeeld waren. De 
Haarlemse Officials van de NJW.B. 
verwachten dan ook dat het voor* 
beeld van de Centrale School en de 
Chr. Huygensschool gevolgd zalwor* 
den door meerdere scholen terwijl 
ook bekend is dat in kringen van de 
gymnastiekverenigingen en de ver* 
kenners veel animo bestaat voor 
deelname aan deze prachtige en ge* 
zonde sport. 

De 'bepalingen voor personen vanaf 
14 jaar zijn als volgt: 

'Gestart wordt vanaf gebouw „J2o* 
sehaghe" Hoofmanstraat op: Woens* 
•dag, Donderdag en Vrijdag ;van 6 
tot 7 uur en op 'Zaterdag van 2 tot 
3 uur. 

De afstanden zijn de eerste drie 
dagen' 15 km en Zaterdags 20 km. 

'Zij, die deze wandeltochten met 

succes hebben volbracht, ontvangen 

I het bekende Avonds Vierdaagse kruis. 



NatWaS, winddroog afgeleverd, in 1 dag gereed 

Droogwas, droog toegevouwen, in 2 dagen gereed 
lyl f Ij I |y| A ra Opmaak was, model gevouwen, in 3 dagen gereed 

« * «. ,.* ha Behandeling Fijne was 
Grote Krocht 14 ö ' 

Telef. 2919 Stomen - Verven - Luiersverhuur 



« * — * "<^i—» 





Zandvoort se 
WINKELIERS! 

Dit zijn enkele van de cliché's die U 
bij een advertentie van tenminste 
ƒ 10,— in de 

WIN'KELWEBKOOURANT 
v.d. Zandvoortse Courant (30 Mei) 

geheel gratis 

kunt plaatsen. 

Maak bij de winkelweekactie Uw ad* 
vertentie opvallend en aantrekkelijk. 

Adverteren is omzet maken ! 

De Zandvoortse Courant van Vrij* 
dag 30 Mei staat in het teken van de 
Winkelweek en wordt bovendien 

HUIS AAN HUIS BEZORGD 




£§? \ 



•"«^^ 



Stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste voor een goede wasverzorging 

Pijnstrykery - Snelle aflevering - KASTKLAAR 
J. H. G. WEENINK 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2887 




SPORT 



VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Zal Zandvoortmeeuwen 1 zich 
weten te handhaven? 

Na twee thuiswedstrijden van ons Ie 
elftal om de Zilveren Schaal tegen 
4e klas elftallen, speelt Zandvoort» 
meeuwen 1 a.s. Zondag voor de vol* 
gende ronde tegen de sterke 3e klas» 
ser D.E.M. te Beverwijk. Dit elftal 
heeft blijk gegeven over een schot» 
vaardige voorhoede te beschikken 
daar het de twee voor deze wissel» 
prijs gespeelde wedstrijden met groot 
verschil wist te winnen. Tegen Rip» 
perda met 7»1 en j.1. 'Zondag moest 
het heus niet zwakke Velsen er met 
6»2 aan geloven- Ons elftal wacht dus 
een zware taak. Een gelijk spel is 
reeds voldoende om niet uitgescha» 
keld te worden. Deze ontmoeting be» 
gint om 2.30 uur. 

Promotiewedstrijd: 

Zandvoortm. 2'Kennemers 2. 

A.s- Zondagavond om 6.30 uur speelt 
Zandvoortmeeuwen 2 thuis tegen De 
Kennemers 2 voor de promotie. Ons 
2e elftal heeft zelf geen kans meer 
op promotie, maar dit is niet het ge» 
val met de bezoekers. Zij hebben de 
leiding met 5 punten uit drie wed» 
strijden, gevolgd door Ajax 4 dat 4 
punten heeft uit evenveel ontmoetin» 
gen. Daar echter Ajax nog een protest 
heeft lopen is de mogelijkheid zeer 
groot dat Kennemers een punt min» 
der en Ajax een punt meer krijgt. 
'Met het oog hierop is de wedstrijd 
tegen ons 2e elftal voor de Beverwij» 
kers van veel belang, want bij een 
overwinning promoveren zij naar de 
res. 2e klasse. Ons elftal zal zeker 
zijn sportieve plicht doen en goed 
partij geven. 

THE ZANDVOORT BOYS 
Zondag a.s. speelt ons eerste elftal 
de tweede promotiewedstrijd tegen 
Beverwijk 5 en wel op het terrein van 
Bloemendaal. Aanvang 12 uur. 

'HONKBAL 

Zandvoortm. 1—H.H-C. 4 12*2 
In een vlot gespeelde wedstrijd heeft 
het Ie negental van Zandvoortmeeu» 
wen j.l. z,onaag zijn tweeae overwin- 
ning oenaaia. ue uitslag l<i*^ wer-a 
niet zo zeer verkregen door goed 
siagwerK aan wei uoor nee piotueien 
van ae vele routen aie <le tegenparuj 
maaKte. Jtiet veiaspei 't>y ^anavoori.* 
meeuwen was evenals in ae eerste 
wedstrijd zeer benoorlijK. 

iiNaaat oeiae parujen in de eerste 
innings voor nui aan ae Kant gingen, 
nam /^anav.m. in -ae voigenae siag* 
beurt met teü de leiding, jjeze vooi» 
spiong wera in de je innings tot o*u 
opgevoerd, dn de 4e innings was ue 
tnuisciUD goed op stoot en mede door 
het siecnt aangooien naar <ie nonKen 
door ae tegenpartij, werd de vooi» 
sprong tot y»u vergroot- lNadat <£and* 
voorimeeuwen in ae 5e siagoeurt <ïe 
duDbeie cijters bereiict had, Kon itiJri. 
(J. in de oe mnings een speler over 
de thuisplaat krijgen (,10»1). In oe 
twee volgende innings klopte het bij 
de tegenpartij beter, maar niettemin 
■zagen de geel»blauwen kans de stand 
op 12»1 te orengen. In de laatste slag» 
beurt scoorde rl->H.C. nog één punt, 
om daarmee de eindstand op 12»2 te 
brengen. 
Programma voor a.s. Zondag: 

D.S.B. 3»Zandvoortm. 1 9.45 u. 

Zandvoortm- 2»V1. Vogels 10 u. 

TENNISSPORT 

■Het eerste team van de Tennisclub 
„Zandvoort" behaalde Zondag j.l. 
wederom een glansrijke overwinning 
tegen Jatillo te Bentveld. Alle par» 
tijen werden gewonnen. De eindstand 
werd 8«0. 

Wij nemen aan, dat thans de eerste 
stap naar de 3e klasse is bereikt. Het 
belooft a.s. Zondag dan ook een span» 
nende wedstrijd te worden tegen 
Chandelle uit Amsterdam, welke 
thans te Zandvoort op de banen van 
De Schelp zal worden gespeeld. 

iHet tweede team speelde de return 
wedstrijd tegen TYBB en moest he» 
laas alle partijen verliezen. De stand 
werd 0*8. 

Oe Tennisclub hoopt op meerdere 
banen in Zandvoort, dan kunnen 
veel meer leden aan de competitie 
deelnemen. 

'Besloten werd door de Technische 
Commissie 2e Pinksterdag een onder» 
ling tournooi te organiseren. 

K.J.C. „ZANDVOORT" 
"Woensdag j.l. hield K.J.'C. Zandvoort 
zijn jaarvergadering in Café Neuf. De 
opkomst was zeer goed. De voorzit» 
ter opende omstreeks 9 uur de ver» 
gadering die een vlot verloop had. 

Het bestuur werd als volgt samen» 
gesteld: T. van Veen, voorzitter; A. 
Ottho, secretaris; D. Visser, penning» 
meester; C. Bluijs en 'G. Meijer, com» 
missarissen; Jac. Versteege, wedstrijd» 
leider. 

■ iNa de vergadering werd er om 
zeer fraaie prijzen gespeeld. G. Keur 
Ie prijs, Haastrecht 2e prijs, E. Keur 
3e prijs. 



Bekendmaking 

Het Hoofd van het gemeen» 
tebestuur van Zandvoort 
maakt bekend, dat van 26 
Mei 1952 af, gedurende vier 
weken voor een ieder, op de 
secretarie der gemeente, ter 
inzage ligt een partieel uit» 
breidingsplan in onderdelen 
„iH", betreffende het gedeel» 
te der gemeente in de om* 
geving van de Vondellaan 
en de van 'Lennepweg. 
Belangstellenden kunnende» 
durende 'bovengenoemde ter» 
mijn van vier weken bezwa» 
ren tegen dit ontwerp in» 
dienen 'bij ,de Raad dezer 
gemeente. 
Zandvoort, 20 Mei 1952. 

Het 'Hoofd van het gemeen» 
tebestuur voornoemd, 

VAN FENEMA. 



JAPONSTOFFEN 

Shawls 
Handschoenen 

Dames en Heren 
ONDE'RKLBDING 

KOUSEN en SOKKEN 

DAMES iBADCOSTUUMS 
vanaf ƒ 9,95 

HEREN 'ZWEMBROEKJES 
'• vanaf ƒ 3,25 

; BAKELS 

Kerkstraat 29»31. Tel. 2513 



WJOAMDtSPITS. 




'&«n\ 



SPORTHUIS 
„ZANDVOORT" 






Steeds groter wordt de vraag naar onze bekende 

GRIEKSE SAN DALEN 

Zij, die ze reeds gehad hebben, kopen ze weer. Geen wonder! 
't Is ook iets bijzonders. Oersterk rundieder, extra zware 
zolen en buitengewoon-gemakkelijke pasvorm. En bovendien 
EXTRA GOEDKOOP I 

Probeert U deze „Sandaal met reputatie" ook eens. 




EIGEN FABRIEK 
TE WAALWIJK 



Speciale aanbieding 
KINDER-SANDALEN 
met crêpe zolen, maten: 

19-23 3.95 

24-26 4.50 

27-28 4.95 

29-33 5.50 

34-38 5.95 



PRESBURG 

Gróte Houtstraat 29 - Haarlem 

AMSTERDAM . ZAANDAM . HAARLEM - LEIDEN - DEN HAAG - BUSSUM - HILVERSUM 
AMERSFOORT ." UTRECHT "- ' ARNHEM ~. "IMUMEGEKl ' . BREDA . GRONINGEN" 



Theater „MO NO POL E" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf VRIJDAG 23 tot en met 
MAANDAG 26 MEI, 8 uur 

M.G.M. 's grote Zuidzee=Musical, verfilmd in het 
Tahitaanse Paradijs! 'Grandioos Koraalzee*Ballet! 
Dans der Sirenen! Esther Williams en Howard 
Keel in: 

HET LIED VAN 
DE ZUIDZEE 

Kleur door Technicolor. Toegang alle leeftijden. 

Vanaf DINSDAG 27 tot en met 
DONDERDAG 29 MEI, 8 uur 
De sensationele strijd van één man tegen een 
bende'bandieten, die een gehele stad in hun wur* 
gende greep, hielden! "Warner Bros Film presen* 
teert U hun Technicolor creatie: 

DE STAD 
DER VERSCHRIKKING 

met Cary Cooper, Ruth Roman en Steve Cochran. 
Toegang 14 jaar. 

ZONDAGMIDDAG 25 MEI, 2.30 uur 

SPECIALE MATINEE. Paramount»films' brengt 
U DE 4 MARX BROTHERS in: 

KOLDER COCKTAIL 

Het land dat zij regeerden, stond in het teken van 
de lach! Toegang alle leeftijden. 



VERLICHTING 

STOFZUIGERS 

WASMACHINES 

Laagste prijzen- *****#* vr 

Grootste sortering RIJWIELEN 

Henk Schuiienburg 

De Goedkope Amsterdammer 
, GROTE KROCHT 5«7 — Tel. 2974 



Maak van Uw tijdschriften een 
waardevol boek! Laat het daar- 
om bij ons inbinden. 

GERTENBACHS DRUKKERIJ 
Achterweg 1 Telefoon 2135 



IN ÉÉN MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

Autorijschool K* Offenberg 

Telefoon 20085, 'Haarlem 

Aanmelden van nieuwe leerlingen: 

A. Sommeling, Ons Huis, Dorpsplein, Tel. 2374 

B. Bakker, Dr. Gerkestraat 48 rood 
. D. Offenberg, Nic. Beetslaan 52 



Een kostelijk bezit voor Uw kinderen! 




VxtJOK de, vJiOAMW, 

PUMPS 

Eerst had alleen je oudste zuster ze: 
glimmende zwarte lakpumps met ho» 
ge naaldhakken. Toen was je een 
jaar of twaalf en soms haalde je ze 
stiekem te voorschijn om er Me» 
vrouwtje mee te spelen met je 'vrien* 
'dinnetjes. 

Natuurlijk waren ze vijf maten te 
groot, maar dat was geen bezwaar, 't 
klonk juist deftig als die lange hoge 
hakken achter je aanklepperden. 

Naarmate je ouder en dus groter 
werd, zag je je voeten langzaam naar 
de pumps toe groeien; hoe verlangde 
je niet naar maat zes»en»dertig, een 
verlangen dat veel later weer terug 
zou komen, wanneer je die grens een 
paar maten gepasseerd zou zijn. 

.Helaas, het was nog steeas je moe» 
der -die besliste over, je- schoeisel, 
's winters een nette molière en zo* 
mers een keurig sandaaltje met als 
schaarse variaties: crêpe»zolen of niet, 
rrïet gaatjes of zonder, met een kwas» 
tje of met een strikje. 

Toen eindelijk de grote dag kwam 
waarop je zelf je eigen schoenen 
mocht gaan kopen was het oorlog en 
was er alleen nog keus te doen tussen 
een harkerige schoen van zwart 
kunstieder en een -dito van 'bruin 
kunstieder, terwijl de pumps van gro» 
te zus, die je nu juist zouden hebben 
gepast, net geruild waren voor goit» 
vlokken. 

Enfin, alles ging voorbij, ook die 
ellendige oorlog, maar de sernenwin» 
kels bleven nog heel lang karig he» 
voorraad met luxe schoentjes. 

De Utility»schoen deed zijn mtre* 
de, het summum van onélégance, met 
de gelijke platte hakken en de coupe 
van een vliegdekschip. 

Sterker en sterker werd nu het ver» 
langen, vooral bij het zien van de 
lokkende advertenties in buitenlandse 
tijdschriften. 

Sommigen 'hadden familie in het 
buitenland en ontvingen wel eens een 
paar buitenmodel schoentjes van tan» 
te Mary of nichtje Betty, je 'benijdde 
ze hevig. 

Het moest weer een paar jaar du» 
ren voor je je zonder schoenenbon in 
een schoenwinkel kon begeven en op 
het „Wat had U gehad willen heb* 
ben, dame?", achteloos kon antwoor» 
den: Laat U eens een paar pumps 
zien. 

Nu ging een wens van jaren in ver* 
vulling. Weliswaar viel de elegante 
pasvorm. wat tegen aan je -degelijke 
Hollandse voeten, maar een kniesoor 
die daar op let. Kom, de grote teen 
wat - ingetrokken, de kleinste tenen 
wat opgekreukeld en daar liep je. 

Gut, wat hoog, dacht je bij je zelf. 

Wat lijkt je voet klein, zeiden je 
vriendinnen om strijd, je zou niet 
zeggen dat je 39 hebt. 

Nee, dacht je bij je zelf, dit is ooi: 
38, maar in 39 heb ik zulke schuiten. 

De Zondagswandeling .werd nu 
meer en meer een kwelling, die met 
een starre glimlach werd volbracht. 

Totdat je, op elke teen twee lik* 
doorns had gekregen en je een .vaste 
klant was geworden bij de pedicure. 

Nou, toen trapte je ze met een 
fikse trap in een heel -donker hoekje. 
En nu spelen je kinderen er Me* 
vrouwtje mee. " NEEL. 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW LM' Strand 
Jberijdbaar 

25 Mei 4.21 11.30 16.48 23.30 .8.30*14.30 

26 Mei 5.00 12.00 17.26 0.30 9.00*15.30 

27 Mei 5.40 12-30 18.05 

28 Mei 6.18 13.0018.43 

29 Mei 6.57 14-00 19.22 

30 Mei 7.40 14.30 20.09 

31 Mei 8.34 15.30 21.00 

Samengesteld door P. v.d: Mije KCzn 



1.00 9.30*16.00 
1.30 10.00*16.30 
2.3011.00*17.30 
3.00 11.30=18.00 
4.00 12.30*19.00 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

3403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen.) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

straat 4 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 

genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

3025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2881 Stoomwassery „Hollandia", 

ftfnstrükery, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat" 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bactas Drukkerö, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2102 Slager Gaus, Kerkstraat -14 

Ie kwaliteit, laagste prijs '- » - 
2975 Joh. Sytsma's Leesbibliotheek.. 

„De Opbouw", Tollensstraat .'3}të 
2718 Maïson Gerrits, Dames- en • -p. 

herenkapper, pedicure, . Zeestr; 30 
2254 Sujterg LeKerts, Zeestraat 44 "- ,r 



II 



53e Jaargang no. 42 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht in 1900 



DINSDAG 27 MEI 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie t en 

Advertenties: 

Us,de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10- et. per mm-hoogte 



ZANDVOORTSE 

voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 




Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Onjuiste 
organisatie 

Naar aanleiding van ons artikel over 
de' komende winkelweek»courant in 
ons nummer van 16 Mei j.1. bereikte 
ons behalve verschillende mondelinge 
reacties, het artikel van de Redactie 
van het Zandvoorts Nieuwsblad, de 
heer Kuyper. Hieruit blijkt dat tijdens 
■ de winkelweek niet 3 maar 2 kranten 
zullen verschijnen. De wijze waarop 
een en ander tot stand is gekomen 
noodzaakt ons echter het volgende 
ter. toelichting mede te delen. 

Met dit artikel heeft de heer Kuy» 
per overigens ■de prettige bedoeling 
gehad een zaak recht te zetten die 
door de Zandvoortse Courant niet 
goed zou zijn begrepen. 

Met resultaat is helaas geweest dal, 
ondanks de goede intenties van de 
Redacteur van 't Zandvoorts .Nieuws» 
blad, de zaak alleen nog maar schevei 
is komen te staan. „ 

iHet bewijst n.1. hoe „draaibaar het 
standpunt van het Winkelweek»comi» 
té 'is geweest in deze zaak. , 

Wij memoreren nog even de br;e-> 
die' dit Comité, ons toezond: 

„Voor de a.s. Winkelweekactie zal 
het^ Comité wederom een speciale 

" ,Winkelweek»CÓurant laten druk» 
ken in de zelfde geest en omvang 
als dit vorige jaren is geschied." 

„Dat een van de plaatselijke nieuws» 
bladen als Krant van dit Comité uit 
zou komen, daarvan was dus kenne» 
lijk g'een sprake. 

Onze suggestie oeide plaatselijke 
bladen te doen samenwerken met het 
Comité .teneinde voor alle partijen 
een bevredigende oplossing te vinden 
deed het Comité af met de mede» 
deling dat men van onze suggesii- 
geen gebruik kon maken, hoewel ons 
■ schrijven. . de aandacht _van_ het . bc» 
stuur van de 'Zandvoortse Handels» 
vereniging had, daar — en nu de let» 
terlijke woorden van dit Comité: 

„Wij een eigen actie^orgaan prefe- 
reren en geen reden zien hiervan 
af te wijken". 



Jeugdige pianovirtuozen 



Leerlingensui/voering. 



Zaterdagmiddag j.1. had het jaarlijkse 
„piano»festival" in hotel Keur weer 
plaats. 'Mevr. Aad Plas had haar mu» 
zikale kiekens weer om zich heen ver» 
zameld en gaf leiding op de haar 
eigen rustige wijze aani een leerlingen» 
uitvoering, waar een bijzondere be» 
koring van uit ging. Onder de blik» 
ken van keurende ouders en andere 
familieleden gaven twee en twintig 
jongens en meisjes blijk van hun yor» 
deringen in eenvoudige en moeilijker 
pianostukken, al naar leeftijd en duin- 
van de studie. ' 

Voor de pauze de kleinsten met 
vlotte rondedansjes en lieflijke ka» 
rakterstukjes, waarbij 'de ingespannen 
aandacht waarmede zij musiceerden 
prettig was om te zien. De laatste 
.nummers voor de pauze waren al 
werken van Grieg, \ Beethoven en 
Handel. 

De verzorging van dit programma» 
gedeelte lag in handen van: Margjc, 
Lenneke, Ankie, Loesje, Kees, Mar»' 
tin, Hetty, Henny, Gerrie, , Anneke, 
Roelof, Ansjc, Bertus' en Corry. 

Na de pauze kwamen de mcer»ge: 
vorderden aan de beurt, met muziek 
van Handel, Mozart, Beethoven, Cho» 
pin, Schubert en Haydn. 

Hier kwamen werkelijke talenten 
naar voren — zoals trouwens ook bij 
enkelen van voor de pauze. Ondanks 
de fouten en vergissingen, veroor» 
zaakt door de onwennigheid om voor 
publiek te spelen, was' het geheel het 
aanhoren dubbel en dwars waard. 
Hier kwamen de kwaliteiten voor de 



dag van: Henny, 'Wim, Hugo, Ineke, 
Trijntje, Leo, Pieter en Meie. Leo was 
zo klein, dat hij een dubbele zitting 
in z'n stoel nodig had! Maar zijn wals 
van Chopin was perfect! 

Zoals gewoonlijk kondigde de heer 
Plas de verschillende nummers aan. 
Mevr. Aad Plas werd aan het eind 
van de middag onder een schat van 
'bloemen bedolven. Volkomen ver» 
diend voor haar muziek»paedago» 
öische arbeid. 

,H.W. 



Uitbreiding 
stembureaux 



Op 25 Juni a.s. zullen voor de Tweede 
Kamerverkiezingen te Zandvoort acht 
stembureaux in gebruik zijn, n.1. twee 
in de iHannie Schaftschool, één in de 
Karel 'Doormanschool, één in „Ons 
Huis", één in „De Vijverhut", één in 
„Ons Gebouw", één in café „Toledo" 
aan de Zandvoortselaan en één in het 
Patronaatsgebouw. 



neemt moeilijke hindernis 



Aanbesteding 



Ten raadhuize had Maandagochtend 
een aanbesteding plaats voor het aan» 
leggen van een parkeerterrein ten 
Oosten van de 'Brederodestraat. 
_ Er .\varen_zeven iiyïchrijy,ers.._iHet 
laagst werd ingeschreven door de 
firma A. Ie Clercq te Castricum vooi 
een bedrag van ƒ 15.870, het hoogst 
door de firma A. van Kerkwijk te 
Amsterdam voor een bedrag van 
ƒ 24.800. 

De gunning is aangehouden. 



Kerkm uzieka vond 



het 
Ge» 



Op Zondagavond 8 Juni hoopt 
'Kerkkoor der Ned. Hervormde 
meente alhier wederom een Kerkmu» 
ziekavond te houden. 

(Medewerking verlenen Tineke van 
Raalte, sopraan en Louk Nelissen, or» 
gel. 

Het programma bevat een ver» 
scheidenheid van kerkmuziek in ver» 
schillende stijl en uit verschillende 
landen, o-a. van de volgende compo- 
nisten: Praetorius, Calvisius, Men» 
delssohn en J. S. Bach. 
— Aangezien dit kerkkoor tracht me» 
de te werken het muziekleven in ons 
dorp op een hoger plan te brengen 
is een gang naar het Hervormde 
Kerkgebouw zeker de moeite waiiu 
gezien de prestaties op dergelijke 
reeds gehouden avonden. De toegang 
is als altijd geheel vrij. 



Gelijk spel uit tegen D.E.M. 

Een enthousiast Zandvoort»elftal trok 
,j.l. Zondag naar D.E.M, te Bever» 
wijk om de 3e wedstrijd te spelen om 
de Zilveren Schaal. Het was een 
spannende en interessante match 
waarin de partijen elkaar niets toega» 
ven. Door met 2»2 gelijk te spelen 
heeft Zandvoortmeeuwen zich in de 
halve finale geplaatst. 

In de eerste helft speelde Zand» 
voortmeeuwen met wind in de rug en 
was meer in de. aanval dan de tegen» 
partij. Enkele goede combinaties wer» 
den uitgevoerd maar voor het doel 
was men met schieten niet bijster ge» 
lukkig. Vooral Arie Paap kon de 
goede richting niet vinden. Ook de 
voorhoede van D.E.M, naderde me» 
nigmaal het Zandvoort=doel, maar de 
verdediging was er goed in en wist 
het gevaar steeds tijdig te bezweren. 
De gevaarlijke rechtsbuiten werd door 
Water goed in bedwang gehouden. 
De rust kwam met 0»0. 

De tweede helft was vijf minuten 
oud toen G. Kerkman een goede pass 
gaf aan P. v. Loon die na een fraaie 
combinatie met Arie Paap Zandv.m 
de leiding bezorgde (0»1). Een kwar» 
tier later werd aan D.E.M, een pc» 
nalty toegekend wegens ongeoorloofd 
aanvallen en de stand was prompt 
1*1. D-E.M. dat persé moest winnen 
om in de volgende ronde te komen 
zette nu alles op alles. Jaap Keur in 
het doel moest verschillende keren 
handelend optreden terwijl Stokman 
en Piet Keur een paar maal slecht^ 
ten koste van een hoekschop konden 
redden. Vijf minuten voor het einde 
ontstond in de achterhoede van de 
geel»blauwen een misverstand waar 
van de midvoor der Beverwijkers uit» 
stekend profiteerde. De stand was 2»1 
en de wedstrijd leek definitief ver» 
loren. 

'Zandvoortmeeuwen gaf zich echter 
niet gewonnen en ondernam in de 
laatste paar minuten enkele gevaar» 
lijke aanvallen. Een door Piet v. Loon 
geforceerde corner werd door een 
achterspeler weggewerkt. De bal werd 
door Water opgevangen en uitste» 



Nü is" de sitatie echter zo dat het Co» 
mité resp. de .Zandvoortse Handels» 
vereniging de Winkel\veek»Courant 
gecombineerd heeft met het blad van 
de heer Kuyper. Op zichzelf is de 
Zandvoortse 'Handelsvereniging hier 
vanzelfsprekend volkomen vrij in. 

Het is evenwel allesbehalve fair om 
het" tegenover ons te doen voorkomen 
dat een eigen derde orgaan tijdens de 
'Winkelweek de bedoeling was. 

Op onze uitvoerige bezwaren mi» 
mers" tegen een derde orgaan, gedeeld 
door de heer Kuyper, die wij het Co» 
mité tegelijk met onze suggesties 
hebben doen toekomen heeft noch de 
Zandvoortse Handelsvereniging noch 
dit Comité ooit geantwoord: „Mijne 
Heren U vergist zich, er zullen twee 
bladen verschijnen de Winkelweek; 
krant, gecombineerd met een van de 
plaatselijke bladen en het andere 
plaatselijke blad." 

Steeds heeft men de nadruk gelegd 
op het eigen actie*orgaan en nimmer 
heeft men ons bv. voorgesteld de 
Zandvoortse Courant als Winkel» 
•weeknummer te doen verschijnen. 

De voorzitter van de Zandvoortse 
Handelsvereniging zegde ons toe een 
bespreking te houden met het Comi» 
té i.v.m. onze voorstellen. Hij zou 
ons de uitslag mondeling of telefo» 
nisch berichten. Het een noch het an= 
der' is ooit gebeurd. 

Wij hebben- 't Comité TWEEmaal 
in overweging gegeven een bespre» 
king over deze aangelegenheden te 
houden. Men is er niet op ingegaan. 

Het spijt ons het te moeten zeggen, 
maar de houding van het Winkel» 
week«Comité is noch sympathiek noch 
recht door zee geweest. 

De heren mogen begrijpen dat men 
een lid van de Vereniging dat zich 
serieus de moeite geeft een aanvaard» 
bare regeling te treffen op deze wijze 
niet behandelt. 'Dit is het tegenge» 
stelde van reclame maken voor de or» 
ganisatie. . 

Waarom deze handelwijze nodig is 
geweest, zullen de heren willicht niet 
uit de doeken doen, hoewel de motie» 
ven ons en naar wij veronderstellen 
■anderen mét ons wel interesseren. 

Redactie Zandvoortse Courant. 



1 ' — - Over enkele weken zullen aan 
het Circuit enige herstellingen -wor» 
den verricht. O.a. aan de toegangs» 
weg, aan het parkeerterrein en aan 
de pits. 



Kefc0'fi£fcuj£e ^.emaede^ea 



VRAAG EN ANTWOORD 

zand, als u er zo vroeg op moet spe» 
len. Zand is geluiddempend. Je kunt 
er nog meer mee dempen, maar daar 
gaat 't nu niet om. Succes met uw 
studie. 

Fam. X. te T.: Dit is vreselijk naai 
voor U. U wilt de zee zien, horen en 
voelen. U wilt niet te veel betalen, 



Dat 'badgasten soms met zeer veel 
huiver Zandvoort bezoeken, wordt 
mij duidelijk uit de talloze brieven, 
die ik van hen ontvang en waarin 
men mij de oplossing vraagt van 
reeds aanwezige moeilijkheden of van 
narigheden, die men voorziet. Tege» 

lijkertijd 'blijkt dat de Zandvoorters „„„,„,„. „ ,,„ t „ 

ook dikwijls met gemengde gevoelens niet m een ^uis met kinderen, niet in 



de invasie der stedelingen tegemoet 
zien. Ook zij hebben problemen, die 
mij om de een of andere duistere re» 
den worden voorgelegd. Enerzijds ben 
ik niet ongevoelig voor het vertrou» 
wen dat beide partijen in mij stellen, 
maar anderzijds moet ik met klem 
waarschuwen tegen overschatting van 
mijn capaciteiten op het gebied van 
de vredestichting. Ik kan slechts hier 
en daar geruststellend werken. En 
dat geeft mij voldoening. 

Mevr. A.-.de H. te B.: U moet uw 
kinderen beslist leren dat het rijden 
met autopeds en driewielertjes door 
de kamers een verwerpelijke bezig» 
heid is. O nee, wat dit betreft sta_ ik 
geheel aan de zijde van de familie 
Paap. 

Mej. K. te j4.:.Het gaan naar Zand» 
voort in ongehuwde staat brengt be» 
paalde risico's met zich mee. Of u 
bent in Sept. gehuwd óf u trouwt 
nooit. Bent u niet wat haastig geba» 
kerd om nu al het adres van de 
dichtstbijzijnde gezinsrechter te vra» 
gen? 'Kalm aan, Klazientje! 

Fam. K. te Zvrt.: De prijs, die u 
vraagt voor de maand Juli, lijkt mij 
aan de hoge kant. Ik adviseer u ze» 
ker honderdvijftig a tweehonderd 
pop te laten vallen. Wat uw tweede 
vraag 'betreft: U schrijft gewoon: Al» 
gemene Rekenkamer, Den Haag. Er is 
maar één Rekenkamer in Nederland, 
ziet u. Is ook ruimschoots voldoen» 
de. 

Hr. BI. te Zw.: Hoewel ik persoon» 
lijk niet muzikaal ben, kan ik mij 
voorstellen dat het banjospelen voor 
u een genot op hoog niveau betekent. 
De bezwaren van mijnheer Molenaar 
zijn echter wel gegrond. Ik zou hels 
worden als er iemand 's morgens om 
vier uur boven m'n hoofd banjo zat 
te spelen. Zet het ding in een bak 



de buurt van schoenmakerijen, speel* 
holen, wasserijen of kruidenierszaken. 
Als u eens twee maanden diepzee 
ging duiken? 




0~ 

. . . .geluiddempend . . . . 

Hr B. te H.: Natuurlijk kunt u hier 
bouwen. Alles is mogelijk. Inderdaad: 
een zeer goede zet. Uw schoonmoe» 
der kan dan later bij u huren. En zich 
het mierenzuur betalen. Onze burge» 
meester zou zeggen: Hoe meer han» 
dige jongens naar Zandvoort komen, 
hoe prettiger. 



Mevr. S. de Br. tot Sk. te M.: Adel 
verplicht, mevrouwtje! Tracht u zien 
eens in te leven in de mentaliteit var 
een Zandvoorter, die geen titel hcefL 
-Ik begrijp niet, dat u nog niet ir. 
Zandvoort wóónt. Ach, uw dochter» 
tjes zijn natuurlijk welopgevoed. Daar 
is geen twijfel aan. 'Maar maak dat 
iemand duidelijk, die er geen gevoel 
voor heeft. . . . 

Hr J. te G.: Nee, u moet van-~.de 
dochter van uw kamerverhuurster af» 
blijven, 't Is uitgesloten dat de moe» 
der op de door u geformuleerde voor» 
stellen ingaat. Gaat u liever naar de 
Goudkust. 

Mej. P. te Zvrt.: U moet zich 
schikken. Als uw vader en moeder 
verhuren, doen ze dat voor uw best» 
wil. En van September tot en met 
Mei kunt u weer in een normaal bed 
slapen. Wat betekenen nu die drie 
onnozele maandjes in de kelder? Kop 
op, jongedame! 

Hr U. te U.: Prijzen voor de maand 
October ken ik niet uit m'n hoofd. U 
bent een enkeling. Indien er meer zo» 
als u zouden zijn. .zouden wij de 
maand October tot seizoenmaand 
kunnen creëren. Nee, de Kersttijd in 
Zandvoort is niets gezelliger dan hij 
u. U kunt uw auto altijd kwijt. Of» 
schoon u zich niet moet blind staren 
op het ruilertje: Ford 1928 voor de 
maand Augustus. Ik denk niet dat ei 
een Zandvoorter in trapt. 

Mevr. I. te J. Het Fries is zeer ze» 
ker een mooie taal. Wij verstaan ei 
hier echter niets van. Friese lapjes van 
honderd piek worden hier gewoon 
aangenomen. Nee hoor, ik vind Abc 
Lenstra geweldig. 

Mej. G. te D.: Eens even kijken: 
Twee hondjes (lieve), drie poezen, cen 
tamme ekster, een kanarie en een 
schildpad? Ik zou zo gauw niet wc» 
ten of dat allemaal wel onderdak kan 
gebracht worden. Ik heb uw vraag 
gedeponeerd bij Touring Zandvoort 
Geduld even. Ik kan u vast wel ycg-- 
gen dat uw menagerie niet aan in» 
voer»vergunningen onderhevig is. 

Hr Fr. te Y.: Zandvoort is mooi. 
Dat de mensen hier niet deugen, kan 
ik niet onderschrijven. Aan iedereen 
mankeert wat. Huur en verhuur is 
veelal een wisselwerking. Van porte» 
monnaie. 

BARTJE. 



kcncl \oor het doel gekopt waar Jan 
Visser er als de kippen bij was om 
met een listig kopballetje tussen een 
kluwen van spelers de uitgelopen doel» 
verdediger te passeren (2»2). Deze 
gelijkmaker kwam. net op tijd want 
nadat de bal wederom was afgetrapt 
floot scheidsrechter Melief, die cor» 
reet leidde, het einde. 

D.E.M., de houder van de Zilveren 
Schaal, werd met dit gelijk spel door 
Zandvoortmeeuwen uitgeschakeld. 



Kennemers 2 
gepromoveerd 

Door een 3»2 overwinning op Zand» 
voortmeeuwen 2 is Kennemers 2 Zon» 
dagavond naar de res. 2e klasse ge» 
promoveerd, doch voordat het zover 
was leefde de Beverwijkse aanhang 
nog in angst en vreze. Zandvoort» 
meeuwen heeft de sportieve plicht in 
alle opzichten vervuld, hoewel het 
elftal al volledig was uitgeschakeld 
door de 2 nederlagen tegen Ajax 4. 
De thuisclub was in de eerste mi» 
nuut reeds in de aanval, doch ont» 
snapte even hierna ternauwernood 
aan een doelpunt. De gasten onder» 
namen steeds keurige aanvallen, 
waartegen de Zandvoortse achter» 
hoede niet opgewassen was, hoewel 
de juniordoelverdediger Piet van Kei» 
ningsbruggen somtijds aardig show» 
werk liet zien. Een lage, harde schui» 
ver van de linksbuiten Mosk was hem 
echter na een kwartier spelen te 
machtig (0»1). 

iZandvoortmeeuwen wist op som» 
mige momenten goed door te breken, 
doch het spel was te doorzichtig, zo» 
dat de stevige achterhoede van de 
Kennemers steeds tijdig kon in grij» 
pen. Het samenspel van de gasten 
was veel beter, maar voor het doel 
werden door hen toch ook door te» 
veel samenspel verschillende goede 
kansen gemist. Even voor de rust 
kwamen de Zandvoorters meer op» 
zetten en zag men zelfs enkele goede 
open aanvallen. Bij een goede aanval 
schoot Jb. de Muinck van de linker» 
vleugel naar Keur op de rechtervleu» 
gel, die met een laag schot via de 
doelverdediger de partijen op gelijke 
voet wist te brengen (1»1). 

In de tweede helft miste Keur di» 
reet na de aftrap de kans van zijn 
leven, maar 'Kennemers zette alles op 
alles. Van Koningsbruggen wist op 
wonderbaarlijke wijze — door lang» 
uit op de grond liggend de bal nog 
met zijn voet weg te schoppen — te 
redden, doch bij de hieruit ontstane 
hoekschop was het de linksbinnen v.d. 
Plas, die met een onverwachte om» 
haal de stand op 1»2 bracht. 

Een schot tegen de paal voorkwam 
een derde doelpunt, maar na dit 
ogenblik was het Zandvoortmeeuwen, 
dat aanval op aanval ondernam, 
waardoor zeer gevaarlijke momenten 
voor het Kennemers doel ontstonden. 
Een zeker schijnend doelpunt van 
Munk kon een achterspeler op de 
doellijn nog juist tot een hoekschop 
verwerken. 

S. Keuning werd intussen door 
Swildens vervangen. Zandvoortmeeu» 
wen ging de buitenspelval open» 
zetten. Kennemers bleef aanvallen en 
plotseling met goed resultaat, want 
toen op een moment- van Konings» 
bruggen de bal uit zijn handen liet 
vallen was het Mosk, die voor het 
derde doelpunt wist te zorgen (i»3). 
Toch wist de thuisclub de achter» 
stand nog tot 2»3 te verkleinen door 
cen fraaie kopbal van Munk. die de 
doelverdediger bij een hoekschop juist 
even te vlug af was. 



Propaganda-avond 
Chr. Hist. Unie 

In de benedenzaal van Hotel Keur 
zal Dinsdag 3 Juni een propaganda» 
avond worden belegd door ele Chr. 
Historische Unie. 

Sprekers zijn het tweede»kamerlid 
H. W. Tilanus over „Waar het om 
gaat" en Ds L. J. Bloemsma over 
„Naar een betere wereld?'' 

VERBOUWING REMISEBOXEN 
TOT NOODWONINGEN. 
Hedenmorgen had ten kantore van 
de Dienst van P.W. een aanbesteding 
plaats voor het verbouwen van vier 
remiseboxen tot noodwoningen aan 
de Noorderduinweg. 

Ingeschreven werd door de firma 
M. Koning & Zn ƒ 3925,», fa. D.Berk» 
hout ƒ 4126,=, C. Boon ƒ 4270,», fa 
Luyendijk & Bisenberger ƒ 4410,» en 
C. Keur ƒ 4556. 

De begroting was vastgesteld op 
ƒ 42<55. De gunning is aangehouden- 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Zandvoortmeeuwen 1 in de 
halve eindstrijd. 

J-let Ie elftal van Zandvoortmeeuwen 
heett j.1. Zondag' zich tot het uiterste 
ingespannen om de uitwedstrijd tegen 
D.E-IM. te Beverwijk om de Zilveren 
Schaal tot een goed einde te brengen. 
'Hierin is ons elftal na een spannende 
en enthousiast gespeelde wedstrijd 
geslaagd. Het werd een 2*2 gelijk 
spel waardoor Zandvoortm. zich als 
bezoekende vereniging, in de halve 
eindstrijd heeft geplaatst. 

Zandvoortmeeuwen 2 verliest. 
De promotiecompetitie werd door ons 
2e elftal j.1: Zondag besloten met de 
thuiswedstrijd tegen De Kennemers 2. 
Slechts na uiterste krachtsinspanning 
is het aan de bezoekers gelukt een 
3=2 overwinning te behalen. De Ken* 
nemers 2 heeft hierdoor zijn punten* 
aantal op 7 gebracht en promoveert 
naar de reserve 2e klasse. Onze feli* 
citatie aan dit elftal. Ajax 4 bezet de 
2e plaats met 4 punten, terwijl Zand» 
voortmeeuwen 2 op de 3e plaatst ein* 
digde met 1 punt. Hopenlijk zullen 
onze reserves een volgende keer meer 
succes boeken. 

„UITGEBEKERD" 

Het Zandvoortse politie*elftal heeft 

het in de ontmoeting tegen Zaandam 

niet tot een overwinning kunnen 

brengen. Door een 4*0 nederlaag werd 

het uitgeschakeld in de strijd om de 

politie'beker. 

KENNEMERLANDBEKER 

De Zandvoortse Bridgeclub heeft met 
drie viertallen ingeschreven voor drie 
wedstrijden, met als inzet de Kenne* 
merlandwisselbeker. A.s. Donderdag» 
avond wordt de strijd aangebonden 
tegen Bridgeclub '40 2, 3 en 4. 

MOTORCLUB „ZAND VOORT" 
Op Zondag 1 Juni a.s. (Ie Pinkster» 
dag) organiseert onze club een gezel» 
ligheidsrit over ca. 60 km. Deze rit, 
welke in normale puzzlevorm is op» 
gezet, is echter geheel op rijm gezet 
(ieder ontvangt een „gedichten*bun* 
del»routebeschrijving" van ca. 7 pa» 
gina's). Hij is zo samengesteld door 
expert A. v. d. Kruk, dat zij iedere 
deelnemer een uiterst gezellige mid* 
dag zal bezorgen. De snelheid zal op 
de dag 'bekend gemaakt worden. Elke 
deelnemer begint nu eens met 20C 
strafpunten, welke door diverse han* 
delingen en prestaties tot terugge* 
'bracht kunnen worden. Solomotoren 
kunnen niet meedoen, dus iedereen 
zoeke bijtijds een duo»engeltje uit. 
Alle deelnemers hebben gelijke kan» 
sen. Ingewikkelde tijdberekeningen 
hoeven niet te worden gemaakt, om» 
dat in hoofdzaak de opdracht*presta» 
ties de doorslag geven. 

GYiM'NASTIEKVER. „O.S.S." 

Afd. Handbal. 

Heren: IJmond»O.S.S. 3*7. 

De bekercompetitie en het handbal* 
seizoen werd door de heren besloten 
met een overwinning. 

Binnenkort wordt nu begonnen met 
de buiten*training. 

Z.A.C. TAFELTENNISNIEUWS 

J.1. Zaterdagavond vond een ontmoe* 
ting plaats met Giran uit Amster* 
dam, dat met een Ie, 2e en een da* 
mesteam de strijd tegen ons aanbond 
Het werd een spannende en een ge* 
zellige avond, met een sportief ge* 
speeld spel. Vooral het damesteam 
verdient alle lof. 

De uitslagen waren: 

'Z.A.C-: Ie team 7; 2e team 5; da* 

mesteam 6. 

Giran: Ie team 3; 2e team 5; da* 

mesteam 4. 
Een gunstig resultaat deze overwin* 
ning. 

Over enige weken gaan onze teams 
naar Amsterdam, om de gevraagde 
revanchewedstrijd te spelen. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem, Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiost Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserjj „Hollandia", 

fynstrykery, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2872 Begrafenisonderneming 

Jb. Koper, Dorpsplein 11 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2102 Slager Gaus, Kerkstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr.30 
2254 Slijterij Lefferts, Zeestraat 44 




K 



Gevraagd WERKMEISJE 
en JONGEN voor algeme* 
ne diensten. Café „Zand* 
voort Duin", Zeestraat 29. 



HULP gevr. v. lichte huish. 
bezigheden voor de morgen» 
uren gedurende Juni. 
Aanmelden: Oosterstr. 3. 



B.z.a. JONGE VROUW als 
hulp i/d huish. voor 1 a 2 
dg. in de week. Br. ond. no. 
4202 bureau Zandv. Crt. 



TE KOOP: 

2 vlams gascomfoor, 
Etna kolenfornuis, 
enig meubilair. 

Alles z.g.a.n. 

Haarlemmerstraat 16. 



T.o. AANGEBODEN: tail* 
leurmantel, wollen swagger, 
rode topper, cocktail* en div. 
andere japonnen. iMt. 42/44, 
alles in staat van nieuw. 
Zandv-laan 297, onderste bel. 



WONINGRUIL 
Amsterdam»Zandvoort. 
Aangeb. 2e etage, Adm. de 
Ruyterweg, bev. gr. suite, 
2 sl.kamers, keuk., badcel, 
zolderkamer, gr. waranda. 
Huur ƒ 37,50 p-m. 
Gevr. huis te Zandvoort. 
Br. no. 4201 bur. Zandv.Crt. 



GEBOORTEKAARTJES 
Gertenbachs Drukkerij 
Achterweg I Telf 2135 



Te koop aangeb. KOFFER* 
GRAMOFOON met PIOK* 
UP, in prima staat. Br. no. 
4203 'bureau Zandv. Crt. 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zaterdag 31 Mei en 
Zondag 1 Juni, 8 uur 
Toneelgroep 
„COiMEDIA" 

BOBBELTJE 

Pr. ƒ 1,— tot ƒ 3,50 (al= 
lés inbegrepen). Coupons 
geldig. 

Maandag 2 Juni, 8 uur 
Toneelgroep 
„COMEDIA" 
Valksvoorstelling 

Vingerhoeds- 
kruid 

Pr.: ƒ 1,50 en ƒ G\75 (al= 
les inbegrepen). 

Voorverk. op speeldag 
en 2 dagen ervoor van 
10*3 uur. Telefonisch na 
12 uur. 



Christelijk Historische Unie 

Propaganda avond 

te houden in de benedenzaal van 
HOTEL KEUR •- Zeestraat, op 

Dinsdag 3 Juni a.s. te 8.15 uur 

SPREKERS: 

H. W. TILANUS Lid v.d. Tweede Kamei 
te VGravenhage. Onderwerp: Waar het om gaatl 

Ds L. J. BLOEMSMA Ned. Herv. Pred. 
te Beesd. Onderwerp: Naar een betere wereld? 



Intense aandacht ♦ . ♦ 

voor alles wat de Zandvoortse Cou» 
rant te vertellen heeft, dat is wat 
uw annonce in dit nieuwsblad tot een 
goede geldbelegging maakt. Een ad» 
vertentie in de Zandvoortse Courant 
staaf" evenzeer in het middelpunt der 
belangstelling bij de lezers als de 
laatste berichten over de inbraak bij 
de burgemeester of de wijziging van 

tramdiensten. 

Haak in op die belangstelling, adver» 

teer in de 

Zandvoortse Courant 

Achterweg 1 Telefoon 2135 



DAMES K.J.C. NOORD 

Woensdag 21 Mei hield K.J.C. Noord 
haar ledenvergadering. Opkomst 23 
dames. Herkiezing bestuur: Voorzit* 
ster mevr. G. Kerkman; secretaresse 
mej. J. Bakker; penningmeesteresse 
mevr. S. Bol; wedstrijdleidster mevr. 
■R. Buis. 
Afgetreden mevr. Leen, secretaresse. 



HONKBAL 

Monsteroverwinning voor 
Zandvoortmeeuwen. 

Het Ie negental van Zandvoortmeeu* 
wen behaalde j.1. Zondag op het 
wel zeer zwakke O.S.B. 3 een grote 
overwinning van 52*3. Reeds in de 2e 
innings stond het 21=1. Met een re* 
gelmaat van een klok werd hierna 
de voorsprong opgevoerd. Na de 4e 
innings was de stand 36*3. In de 5e 
innings ging het wat rustiger toe en 
werd maar 2 keer gescoord (38*3). 

iln de 6e en tevens laatste innings 
werd weer op volle toeren gespeeld 
door Zandvoorlrheeuwen om de 50 
punten vol te maken. De tegenpartij 
maakte dit wel «eer gemakkelijk en 
bood weinig tegenstand. Het aan* 
gooien was zeer slecht waardoor 
Zandvoortmeeuwen het ene punt na 
het andere scoorde. Vermelding ver» 
dient een home»run van Kees Paap 
in de 2e innings. 

Het 2e negental gaf in de thuiswed* 
strijd tegen VI. Vogels 2 goed partij 
maar kon toch niet verhinderen dat 
de bezoekers met de eer gingen strij* 
ken Het werd 14*16. 



POSTDUIVENSPORT 

Postduivenvereniging „Plcines" hield 
op Zondag 25 Mei een wedvlucht 
vanaf (Pont St. Maxence, afstand 367 
km. 's Morgens om 6.45 uur gelost 
arriveerde de eerste duif om 13.16.26 
uur en bereikte een snelheid van 939 
meter per minuut. De prijzen werden 
als volgt gewonnen: 

C. Visser 1, 21, 30; C. K. Draijer 2, 
10, 27; J. Koning 3, 5, 19; P. Peters 4, 
9, 11; H. Lansdorp 6, 7, 17, 25; H. 
Bartens 8, 20; A. Dorsman 12, 13; A. 
J. Spolders 14; 'H. Vleeshouwers 15, 
18; A. IPaap*Lukassen 16, 24; J. de 
Leeuw 22; C. Keur 23, 28; C. Koper 
26, 29. 



EEN FRAAI SUCCES 

De heer Joh. Fabel, lid en leider van 
de Zandvoortse Bridgeclub, heeft 
Zondag met zijn partner, de heer 
Zijlstra, in de paren wedstrijd een 
prachtig succes behaald door in de 
hoofdklasse als no. 2 te eindigen. Dit 
koppel behaalde 579 1 /» punt tegen de 
leiders 580. 

Door dit resultaat promoveert dit 
koppel thans naar de Meesterklasse. 
Onze hartelijke gelukwensen' 



Op concours 

De 'Mondaccordeonvereniging „Excel* 
sior" trekt op Tweede Pinksterdag 
naar 'Geldermalsen, waar aan een 
concours zal worden deelgenomen. 

iDe jeugdploeg is ingedeeld in do 
Jeugdafdeling B en speelt de vrije 
nummers „Marcheren" van H. Lange, 
bewerkt door J. A. Paap en de wals 
„Gazivo" van J. W. Valk. 

'De seniores komen uit in de afde* 
ling Uitmuntendheid en hebben als 
verplicht nummer „Impromptu", een 
wals van P. F. de Kort, terwijl als 
vrij nummer is gekozen „Espana", een 
fantasie van E. Waldteufel, bewerkt 
door Wijdkamp. 

"Wij wensen „Excelsior" onder lei* 
ding van haar dirigent, de heer J. A. 
Paap, voor 2 Juni a,s. veel succes toe! 



Het 30e Bondsfeest 
van het K.N.G.V. 

Op 31 Mei, 1 en 2 Juni zal in Den 
Haag het 30e bondsfeest georgani* 
seerd worden door 't Koninklijk Ne* 
derlands Gymnastiekverbond, een 
feest dat door duizenden Nederlan* 
ders zal worden gevierd. Doch ook 
vele buitenlanders zullen het a.s. 
weekend in de residentie aanwezig 
zijn, o-m. uit België, Denemarken, 
Luxemburg, Oostenrijk, Saarland en 
Zwitserland. 

'Dit festijn van kracht, gratie, een» 
dracht en kamaraadschap heeft een 
ontzaglijke voorbereiding gevraagd, 
te meer omdat men ook nog met de 
weersomstandigheden rekening moet 
houden. Houtrust zal deze dagen 
heel wat mee maken. Reeds op 30 
Mei zullen door de iHaagse scholie» 
ren gymnastiekdemonstraties gegeven 
worden. Zaterdag heeft het adspi* 
rantenfeest plaats, terwijl Zondag er 
Maandag allerlei svedstrijden plaats 
vinden, o.m. de landenwedstrijd Ne* 
derland*Saarland. 

Ook de Zandvoortse gymnastiek* 
vereniging „Oefening staalt spieren'' 
zal van de partij zijn en aan verschil* 
lende onderdelen deelnemen. Er is 
deze winter hard gewerkt om met een 
zo goed mogelijk resultaat te voor* 
schijn ie komen. Ook de inwoners 
zullen van die prestaties niet versto- 
ken blijven, aangezien het in de be. 
doeling ligt eind Juni of begin Juh 
op het Raadhuisplein een demons (ra* 
tie te geven. 

Wij wensen O.S.S. veel succes en 
goede zomerse dagen toe, want eeist 
dan zal het 30e Bondsfeest een waar 
festijn zijn. 

Een stand 
voor Zandvoort 

Dank zij goede relaties is de Directie 
van Touring Zandvoort er in geslaagd 
te elfder ure een stand voor Zand» 
voort te verkrijgen op de grote Inter* 
nationale Tentoonstelling „de Rijn in 
de R.A.I." 

De stand werd op 21 Mei des mid* 
dags in 2 uur tijds ingericht, precies 
op tijd voor de opening, die door 
iH.M. de Koningin werd verricht. 

Als recreatie*oord van Amsterdam 
hoort Zandvoort zeer zeker thuis op 
deze grote expositie. 

Wij raden een ieder die hiertoe in 
de gelegenheid is aan, in het R.A.T.* 
gebouw te gaan zien hoe Zandvoort 
ook hier weer vertegenwoordigd is. 

Directeur Stichting 
TOURING ZANDVOORT. 



Verschoven 

De oorspronkelijk op 2 Juni vastge* 
stelde nationale sportwagenraces van 
de KNAC zijn verschoven naar 27 
Juli en zullen nu gelijk plaats hebben 
met de nationale motor* en zijspan» 
wedstrijden, georganiseerd dóór de 
K.N.M.V. De eerstvolgende wedstrij* 
den hebben plaats op 6 Juli, n.1. wiel* 
rennen met als inzet de' Ned. Ama* 
teurkampioenschappen. 

Been gebroken 

Zondagmiddag omstreeks 4 uur brak 
de 35*jarige Amsterdammer J. v.djH. 
tijdens een partijtje voetbal in het 
tentenkamp Helios een scheenbeen. 
Na voorlopig door Dr J. van der Meer 
verbonden te zijn werd het slachtof* 
fer met de gemeentelijke ziekenauto 
naar het Diaconessenziekenhuis te 
Haarlem overgebracht. 



RECTIFICATIE 

In de door de Gemeente Zandvoort 
geplaatste advertentie „Bekendma* 
king" in ons blad van Vrijdag j.1., is 
een fout geslopen. 

'Het betreft het uitbreidingsplan in 
onderdelen ,,'H". Belangstellenden 
kunnen bezwaren tegen dit ontwerp 
indienen. Dit moet echter zijn: 

BELANGHEBBENDEN kunnen 



De zuivelproducten 

van MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 29 — Telefoon 2464 



Gevonden voorwerpen 

Opgave van 8 t-m. 23 Mei 1952. 

Aanwezig ten burele: 

Gebedenboekje 'R.K.; getekende kwi* 
tantie; bril, donker montuur; bril met 
een gebroken glas; 2 motorbrillen; 
portefeuille met inh.; diverse hand* 
schoenen; 2 shawls; blauw kinder* 
mutsje; 2 haarstrikken (1 rd., 1 geel), 
grijze kous; witte sok; battle dress; 
ballpoint; zwart kinderschoentje; wit 
kinderschoentje; rozenkrans; diverse 
sleutels; pop; kinderkarretje; bood» 
schappentas met ledige fles; 2 em* 
mertjes; militaire tas met 3 ledige 
flessen; damestasje met inh.; kinder* 
tasje; hercnrijwiel; fietspomp; rub» 
berbandje van kinderwagen. 

Aanwezig bij de vinder: 

Jong bokje, Failé, v. Ostadestraat; 
schildpad, Kosfverl.straat 94; zwarte 
poedel, Bloemendaalseweg 289, Over* 
veen; portemonnaie met inh., Politie* 
post Tentenkamp; handschoen, Noor» 
derstraat 24; veldfles, Poststraat 3, 
hoofddoek, Kostverlorenstr. 95; hals* 
'doek, (Kruisstraat 22; shawl, Haar» 
lemmerstraat 5; gascape, v. Speyk» 
straat 12a; kindèrjasje, Kerkstraat 8; 
kinderhemdje, tent 401 KVS, strand; 
kinderjasje, Brederodestraat 45; bail* 
point, Schoolstraat 9; vulpen, P. C. 
Hooftlaan 31, Driehuis=Westerveld; 
vulpen, Haarlemmerstraat 60; hoge 
zwarte schoen, Burg. (Beeckmanstraat 
13; hangertje, Potgieterstraat 12; kin* 
derbezem, Potgieterstraat 18; dames* 
tasje, Agnetastraat-1; damestasje met 
inh., Gaus, Kerkstraat; badhanddoek, 
J. P. Heijeplantsoen 10; driewielig 
kinderfietsje, Oosterp.straat 54; auto* 
ped, Kleine Krocht 3. 

\ 

Zandvoorters leergierig 

In Juli (waarschijnlijk op 21, 22 en 
23) zullen voor het eerst in Zand* 
voort Practijk*examens worden afge* 
nomen. Doordat de International 
School momenteel 20 candidaten voor 
de verschillende vakken (boekhou* 
den, Engelse handelscorrespondentic 
e.a.) heeft, stemde het Nederlands* 
iHandelsinstituüt hierin toe. Voor een 
kleine plaats als Zandvoort is dit een 
opmerkelijk feit. 



Hoofd van de 

Karel Doormanschool 

zegt 't onderwijs vaarwel 

'Naar wij vernemen zal de heer J. W. 
Werkhoven, hoofd van de Karel 
Doormanschool, zich waarschijnlijk 
reeds per 1 September uit het onder* 
wijs terugtrekken. 



Vx>JOX d& V.KQAJM. 



REISBRIEF -NO. II 

En zo heb ik dan al weer een hele 
week lang geluierd en me laten be* 
dienen, terwijl u allen druk bezig 
bent geweest met uw huishouding, 
gepoetst hebt en gewreven, gewassen 
en kousen gestopt en alles wat dies 
meer zijn. 

En ik moet u eerlijk verklaren, dat 
het me nog lang niet begint te ver* 
velen. 

Pas over "een week 'bestijgen we 
ons stalen ros om aan de terugtocht 
te beginnen. 

Maar dat wil helemaal niet zeggen 
dat we hier van tijd tot tijd geen 
prachtige toeren maken per motor. 

Het is alleen jammer dat de wegen 
hier in Tessin over het algemeen niet 
zo erg goed zijn. Men bestrooit ze 
hier in de regel met gruis van de 
bergstenen, een soort bazalt en dat 
maakt het gevaar voor slippen lang 
niet altijd denkbeeldig. Neem daar 
nu nog bij, dat wij Hollanders in de 
regel een beetje kopschuw zijn voor 
steile diepten dan begrijpt u wel, dat 
je soms wel eens even je tanden op 
elkaar moet zetten of jezelf moet 
dwingen recht voor je te kijken. 

Maar over het algemeen begrijpen 
de Z-witserse autobestuurders onze 
-moeilijkheden en vooral de bestuur* 
ders van vrachtauto's zijn zeer ge* 
schikt, jagen je niet op door toete* 
ren en proberen je ook niet in een 
hoek te drukken, zoals in 'Holland 
nog wel eens gebeurt, maar wachten 
rustig af, totdat de weg breed ge* 
noeg is om gemakkelijk te kunnen 
passeren. 

Maar het landschap is het dubbel 
en dwars waard om alle moeilijkhe* 
den te trotseren. ,Hoe vaak we op een 
dag niet tegen elkaar zeggen: „'Kijk 
daar eens, wat prachtig", dat zou ik 
niet eens kunnen optellen. 

Steeds bij een wending van de weg 
een andere lichtval, een dorpje oi 
een kerkje, een simpel bid*kapelletje 
op de meest ontoegankelijke punten, 
het is soms overweldigend. 

In 'Zwitserland zijn de mens en het 
water wel zeer tegenstrijdig met el* 
kaar: de mens wil steeds het hoogste 
punt zien te bereiken ,het water daar» 
entegen zoekt het in de laagte. Van* 
daar ook de ontelbare beekjes en wa* 
tervallen, vooral zoals nu in het voor* 
jaar, terwijl er boven nog zoveel 
sneeuw ligt. 

En je kunt op zo'n toer de vreemd» 
ste ontmoetingen hebben. 

Laatst zagen we bij een bocht van 
de weg plotseling een slang van pl-m. 
IV» m lengte. Het leek me geen ring* 
slang, die men in Holland op de Ve* 
luwe wel eens een keer tegenkomt en 
die ook wat korter is. 

Maar in ieder geval leek het me wel 
een vrouwtje te zijn. Want terwijl ze 
de grootste moeite had om voor ons 
langs over de weg te kronkelen, (we 
hadden gestopt), zag ze toch nog kans 
om van tijd tot tijd haar tong uit te 
steken en ons iets toe te sissen, wat 
we weliswaar niet verstonden, maar 
wat beslist niet vriendelijk geweest is 

We hebben rustig gewacht, totdat 
ze zich aan de kant van de weg tus* 
sen het gras en de struiken kon la» 
ten zakken, waar ze wel een zucht 
van verlichting geslaakt zal hebben 
met een verwensing naar het adres 
van die beroerde vreemdelingen, die 
je tegenwoordig ook maar overal aan» 
treft. 

Onze tweede ontmoeting was met 
een echte onvervalste schoorsteen* 
veger, compleet met zwart jacquet, 
hoge hoed, 'bezem en ladder en ten 
overvloede een olijke, zwarte toet. 

Nu weet ik niet, hoe het nou pre* 
cies zit met zo'n schoorsteenveger: 
brengt hij ongeluk, moet je gauw op 
de grond spugen als je hem ziet, of 
mag je een wens doen? 

Ik heb maar een wens gedaan voor 
zekerheid, maar ik kan me daar na* 
tuurlijk niet over uitlaten, want dan 
komt hij niet uit. 

Ik ben nu weer zo'n 'beetje aan het 
eind van mijn latijn gekomen. Het 
weer is nog steeds stralend warm. 

Volgende keer zal ik u iets ver* 
tellen over het eten hier en de prij* 
zen in de winkels en zal ik nu deze 
brief maar weer beëindigen met de 
vriendelijke groeten aan alle lezeres» 
sen en lezers. 

GELSKE DE NES. 



WEEK-AGENDA 

Monopole 

Dinsdag 27 Mei 8 uur: film „De stad 

der verschrikking". 
Woensdag 28 Mei 8 uur: idem. 
Donderdag 29 Mei 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Donderdag 29 Mei 2.30 u. n.m.: Vrou* 
wenmiddag Ned. Prot. Bond in ge* 
bouw Brugstraat 15. Onderwerp: 
„Het gezin in deze tijd". 

Dinsdag 3 Juni 8.15 uur: Propaganda» 
avond 'Chr. Kist. Unie in Ho'-el 
'Keur. Sprekers: iH. W. Tilanus en 

'Ds L. J. 'Bloemsma. 

Stadsschouwburg Haarlem 

Dinsdag 27 Mei 8 uut: Toneelgroep 

„Comedia" met „Kinderen zijn kin* 

deren". 
Woensdag 28 Mei 8 uur: Amsterd. 

Toneelgezelsch. met „Nieuw land". 
Zaterdag 31 Mei 8 uur: Toneelgroep 

„Comedia" met „Bobbeltje". 
Zondag 1 Juni 8 uur: idem. 
Maandag 2 Juni 8 uur: Toneelgroep 

„Comedia" met „Vingerhoeds* 

kruid". 



SS 









53e, Jaargang no. 43 •— ■ .VerschijntJ^insdags^en^-^jadflgs 



Dit' nummer bestaat uit 8 pagina's 



VRIJDAG 30 MEI 1952 




Wüiketwaek 1952 

Zo staat dan de Winkelweek 1952 voor de 

deur. Een week waarin een belangrijk deel 

van onze Zandvoortse gemeenschap n.l. de 

Middenstand in het middelpunt van de bet 

langstelling staat. 

Sinds vorige jaren is de algehele situatie niet 

alleen van de middenstanders, maar van .vrij: 

wel iedereen moeilijker geworden. 

De „Struggle for life''ssfeer, de strijd om het 

hoofd boven water te houden is bijna nies 

mand meer onbekend. 

Wat in vorige jaren nog kon, gaat nu moeU 

lijker of in het geheel niet. Wij denken hier 

b.v. aan de Sportweek die vorig jaar de Win: 

kelweek luister bijzette en dit jaar een vrome 

wens moest blijven van velen. 

Het Winkelweeksprogramma dat wij hier: 

naast afdrukken vertoont niet die variatie van 

evenementen die wij eerder gekend hebben. 

Dit is geen verwijt. Men kan nu eenmaalgeen 

ijzer met handen breken. 

Er blijven desondanks verheugende kanten 
aan de Winkelweek en het is goed vooral/die 
in het oog te houden. ' * ■■ . ;.-■ '' : 

Om dit tot uitdrukking te brengen heblfen 
wij dan ook getracht met dit nummer variglde 
Zandvoortse Courant een bijdrage te levéren 
in de winkelweeksactiviteit. Ter stimulering. 
Het devies van deze tijd is: samenwerking, 
samenwerking en nog eens samenwerlSng. 
Vele middenstanders begrijpen dit. De Win: 
kelweek is er het bewijs van. Aan een '^o-.i. 
niet zo geslaagd , punt van organisatie hebben 
wij reeds in vorige nummers enige aandacht 
gewijd, daaraan moge hier -nu dan ook vlot 
voorbij worden gegaan. t ■. k '-^,, _, 

Deze 5e Winkelweek, op Initiatief van de ziel 
van het Zandvoortse bedrijfsleven, De Zand: 
voortse Handelsvereniging tot stand ges 
komen, luidt een tijd in van verhoogde activis 
teit voor de middenstand: Het Seizoen. 
Een woord vol betekenis in ons dorp. 
Niets lijkt ons dan ook beter dan alle deel: 
nemers aan t deze Winkelweek niet alleen deze 
komende dagen veel succes toe te wensen bij 
hun gezamenlijke actie maar hen tevens vanaf 
deze plaats de beste wensen te doen toe: 
komen voor de komende maanden. 
Maanden die naar wij hopen in de ware zin 
van het woord een Seizoen zullen vormen. 
Daarom: goede zaken, mooi weer en grote 
drukte. 

DE ZANDVOORTSE COURANT. 



Eén vijfde 



Naar schatting is ongeveer een vijfde gedeelte 
van de Nederlandse bevolking afhankelijk van 
de resultaten der Middenstandsondernemingen. 



PROGRAMMA 



ZATERDAG 31 MEI: Openingsdag van de Winkelweek. 

3 uur: Rondgang van de Zandvoortse Muziekkapel, begeleid door 
twee Schelpenkarren. Route door de winkelstraten. 

4 uur: Officiële opening van de Winkelweek door de hr M.Weber 
Voorzitter van de Zandvoortse .Handelsvereniging op het Raad» 
huisplein. — 

Hierna de onzichtbare Sneltekenaar: Harry Dickman, 

8-45 uur: In de Mu2iektent op het Raadhuisplein concerteren het 

Chromatic- Trio, de Zandvoortse Accordeonvereniging en De 

Strandjutters. 

DINSDAG 3 JUNI: 

8.30 uur: Rondgang van het Tambourcorps. 

Route door de winkelstraten. 

9.15 uur: Uitvoering van het Tambourcorps op het Raadhuisplein 

en muziek van de Cowboysband der North*Sca»>Ranchers. 

WOENSDAG 4 JUNI: 

2 uur: Kindermiddag op het Raadhuisplein. 

2 — 3 uur: Inlevering van antwoorden v.d. Slagzinswedstrijd voor 

kinderen (op het Raadhuisplein). 

3-15 uur: Prijsuitreiking voor de Slagzin»Prijsvraag (71e elders 

op deze pagina). 

8.45 uur: Op het Raadhuisplein: Optreden van het Zandvoortse 

OperettesKoor, het Zandvoorts Gemengd Koor en Het Chromatic 

Trio. — Voorts een extra verrassing! 

DONDERDAG 5 JUNI: 

8.30 uur n.m.: Marsmuziek op het Raadhuisplein door de Zand- 
. voortse Muziekkapel. Verder treedt op de Matrozenband van de 

NorthsSeaeRanchers. 

VRIJDAG 6 JUNI: 

8-30 uur n.m.: Concert op het Raadhuisplein door het Zand\oorts 
Mannenkoor, begeleid door de Zandvoortse Muziekkapel. 
'- Uitvoering van de iMondaccordeonvereniging „Excelsior". 

ZATERDAG 7 JUNI: ^ ^ 

'8 uur: "Marktavon'd op~het Raadhuisplein met attracties (het Rad 
van Avontuur en prachtige prijzen). 



LET OP DE SCHELPEN 

Tijdens de Winkelweek ontvangt U bij aankoop van 1 GULDï .• 
van U-w winkelier een zegel in de vorm van een schelp. 
Tot en met II Juni kunt U deze „schelpen" in een aantal van 50 op 
een opplakvel bij de winkeliers inleveren. 

U ontvangt daarvoor terug een genummerd strookje met cen i'eiiv 
pel van de winkelier. 

Op vertoon hiervan heeft U laterrecht op een aandeel in een ver» 
deling. 

Onder hen die 50 zegels verzamelen zal ƒ 1000, — verdeeld woiden. 
Onder hen die 100 zegels inleveren ƒ 600, — . 
Onder hen die 200 zegels kunnen tonen f 400, — . 

Zij die niet aan het vereiste aantal zegels (50) toekomen mogen 
een combinatie aangaan met anderen. 

LET OP DE SCHELPEN 



SLAGZIN- WEDSTRIJD 



Voor alle kinderen van 4» 14 jaar heeft 
het Winkelweek»Comité een slagzin* 
prijsvraag georganiseerd. 

Wie bedenkt de beste slagzin? 

De slagzinnen moeten betrekking 
hebben op 

de Winkelweek of de Marktavond. 

De jongere kinderen mogen door 
ouders of ouderen worden geholpen. 

Oplossingen (op briefkaart) inleve» 



ren Woensdagmiddag 4 Juni van 2:3. 

De kaarten moeten in de twee bussen 
worden geworpen die voor de mus 
ziektent op het Raadhuisplein zullen 
staan. Oplossingen van jongens in de 
bus met Zandvoorts jongetje. Oplos: 
singen van meisjes in de bus met 
Zandvoorts meisje. 

Vermeld moeten worden: naam, 
leeftijd, adres van de deelnemertjes- 



(Rechts bovenaan moet op de brief* 
kaart tevens worden vermeld .meisje' 
of .jongen'.) 

Dezelfde middag ca. 3.15 uur zal op 
het Raadhuisplein de prijzenverlos 
ting plaatsvinden (poppen, ballen, 
voetbalschoenen e.d., in totaal ca- 
100 prijzen). 

Zandvoortse Jongens en LMeisjcs, 
kom Woensdagmiddag met ie sla 's 
zin op het 'Raadhuisplein. 



en Middenstand 



„Publiek, ik veracht U", heeft onze 
grote Douwes Dekker alias Multatuli 
eens gezegd. Hoewel hij het goed be= 
doelde is en wordt deze uitspraak nog 
al eens verkeerd uitgelegd en begre» 
pen. 

Afgezien van de juiste uitlegging 
zijn deze woorden in elk geval in mid* 
denstandskringen beslist geen gemeen 
goed. Integendeel. Want, dat door 
door deze man verachte, publiek is 
voor de middenstander zijn „verle» 
den, heden en toekomst". Het publiek 
is zijn klant of hij wil het tot zijn 
klant maken, waarvan hij moet be» 
staan en waarom en waarvoor hij zijn 
zaak drijft. 

Door hem leert de producent de 
publieke smaak kennen, waarnaar hij 
zijn productie richten kan. En om» 
gekeerd is de middenstander de voor» 
post van de producent t.a.v. nieuwe 
artikelen. Kortom, in de middenstand 
ontmoeten producent en consument 
elkaar. Van hem is dan ook wel be» 
weerd, dat hij de ruggegraat is van 
de maatschappij. 

— o — 

Deze zegswijze dateert echter van 
voor de oorlog nummero twee. Sinds» 
dien is er veel, heel veel zelfs veran* 
derti. Niet alleen tengevolge van die 
oorlog, want het ,,vcranderings"pro» 
ces was reeds lang aan de gang. Het 
is wel nuttig van de laatste tijd 
— zij het zeer in het kort — te ge» 
wagen. Al was het alleen maar om 
de les, Welke hieruit, zoals uit het ge» 
hele verleden, ter lering kan worden 
getrokken en waarvan, helaas, de mid» 
denstand»als»geheel niet altijd profijt 
getrokken heeft; tot schade en 
schand' van de „stand" overigens. 



Zeven jaar na de bevrijding 

In die zeven jaar is het de midden» 
stand — afgezien wellicht van de eer» 
ste jaren in verscheidene branches — 
niet naar den vleze gegaan; een gun» 
stige uitzondering (maar met TL buis» 
verlichting te zoeken!) daargelaten. 

Velen verkeren in nood. En in me» 
nig middenstanders=gezin wordt (stil» 
Ie) armoede geleden, ook in deze go» 
meente. 

Daarvoor zijn allerlei oorzaken aan 
te wijzen, die niet van persoonlijke 
aard zijn. Ondanks de opleving in de 
„verzwegen periode", welke in wezen 
slechts schijn was, werken tevens ve» 
Ie fnuikende oor/aken nog steeds 
na. Daarnaast dienen o.m. genoemd 
te worden: de liquiditeits» (= vlotten» 
de middelen) moeilijkheden, waar» 
mede vele zakenmensen te kampen 
hebben. Het peil der lasten, onkosten 
en, niet te vergeten, prijzen is enorm 
gestegen. De belastingdruk is zwaar. 
Over de achterliggende jaren, toen de 
omzetten hoger waren dan nu 
wordt thans de belasting ingevorderd 
i.v.m. de achterstand der belasting» 
diensten. En 't voornaamste is, dat de 
koopkracht van het publiek aanzien» 
lijk verminderd is t.o-v. het gestegen 
levensonderhoudspeil. 

Zo is kort geschetst de situatie bij 
vele in de middenstand. 



En het publiek? Ach de omstandig» 
heden, waarin het verkeert zijn ge» 
noegzaam bekend en allesbehalve 
rooskleurig. Daarvan weet ieder uit 
eigen ervaring mee te praten. Inder» 
daad, het levensonderhoud eist het 
grootste deel van de inkomsten op., 
het restant is voor de vaste lasten, zo' 
dat betrekkelijk weinig gekocht kan 
worden, ondanks de noodzaak van 
aanschaffing. Deze kan zo dwingen 
dat men toch — hoe dan ook — tot 

(Lees verder pagina 2)- 




•H 



PUBLIEK en MIDDENSTAND 



kopen besluit. Dat men dan profi* 
teert van wat die middenstand aan 
allerlei biedt is begrijpelijk: de klant 
, , is op eigen voordeel uit tenslotte. iHij 
j: i eist waar voor zijn geld- — en dat is, 
ij * logisch. Daaraan zal de bonafide mid» 
'j \ denstander gaarne beantwoorden. 

'l'[ 'Beiden — 'publiek en middenstand 
" '. — : hebben e.lkaar nodig. De, pen kan, 
nfet zonder' dé ander ïn sociaal»eco= 
nomische zin. Moe 'kan jiu —'ondanks 
de heersende moeilijkheden in beide 
„kampen" een zodanige ontmoeting 
tussen hun plaatsvinden, dat aan de 
omstandigheden het hoofd geboden 
kan worden? 

jVerwacht in -dit bestek geen oplos» 
sing van de problemen — dat dient 
op „hoog niveau" gevonden te wor* 
den. Enige suggesties slechts — en 
misschien wel „oude'' maar dan toch 
wel belangrijke „koek". 

De Middenstand 

Wat de middenstand betreft: Vele 
moeilijkheden kunnen worden onder* 
vangen in en door organisatie (hori» 
zontaal en/of verticaal). De midden» 
stander is eigenlijk niet organisatie* 
minded. Hij wenst vrij 'te blijven. De 
angst voor zijn medesmiddenstander 
speelt hierbij een grote rol. Toch is 
dat fout. 

In organisatie ligt zijn kracht. Zijn 
concurrent is op de eerste plaats zijn 
collega, want de heersende proble» 
men betreffen de gehele midden» 
stand. In onderling overleg kan veel 
geregeld worden, zonder dat gezonde 
concurrentie uitgeschakeld wordt, 
dan wel de ondernemingszin wordt 
beknot. Oneerlijke, ongezonde con» 
currentie kan op die wijze worden bes 
teugeld. 'De middenstander moet 
groepsbewustzijn leren. Zonder dwin* 
gende voorschriften dienaangaande 
moet het hem mogelijk zijn zich aan 
afspraken te houden, omdat het niet 
alleen om hem doch om de gehele 
„stand" gaat. 

Opdat de liquide middelen niet in 
gevaar worden gebracht dient naar 
een oplossing gezocht te worden in» 
zake het crediet* en afbetalingsstelsel. 
iHet Kennemer financieringsinstituut 
is een stap in die richting, zodat het 
publiek — ondanks beperkte midde* 
len — toch kopen kan. 

Efficiency is een andere eis. In dit 
verband dient (nogmaals) de aan» 
dacht gevestigd op een doeltreffende 
boekhouding, waaraan het nog wel 
- eens mankeert in menig midden» 
stands'bedrijf. Zaak en „privé" dienen 
streng gescheiden gehouden te wor» 
den. Maatregelen dienen genomen te 
worden tegen wanbetalers. Van be» 
lang -is voorlichtende (event. geza» 
menlijk gevoerde), reclame. Service zij 
geboden, echter niet tot in het on» 
redelijke, uit oogpunt van concurren» 
tie. 

Het publiek 

Wat het publiek betreft: Zo goed 
als het bedrijfsleven een economisch 
verantwoord bewind dient te voeren, 
zo goed dient dat ook in de gezinnen 
te geschieden. Daaraan mankeert nog 
veel. In de gezinshuishouding is het 
momenteel „passen en meten". Velen 
komen daaraan niet toe en geven 
maar uit, zonder voor het geheel ver» 
antwoord te zijn. Dat is 'n groot euvel, 
dat in de hand gewerkt wordt door 
de reclame, verlokkende aanbiedin* 
gen enz. niet alleen van het groot» 
bedrijf doch ook van de midden» 
stand. Het huidige levenspeil eist be» 
perkingen. Zonder te kort te doen 
aan de rest dienen noodzakelijke aan» 
schaf fingen en aanvullingen gekocht 

te worden a contant. Indien dat 

niet mogelijk is moet de middenstand 
niet in eerste instantie met crediet» 
en afbetalingsregelingen belast wor» 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 
berijdbaar 

1 Juni 9.27 16.30 22.00 5.00 13.30»20.00 

2 Juni 10.28 17.30 23.00 6.00 14.30»2 1.00 

3 Junill.33 18-3024.03' 7.00 15-30*22.— 

4 Juni—.— 7.— 12.29 19.30 4.00»10.30 

5 Juni 0.54 8.— 13.21 20.30 5.00*11.30 

6 Juni 1.41 8.30 14.08 21.— 5-30=12.00 

7 Juni 2.25 9.3014.52 22.— 6.30*13.— 

Samengesteld door P. v.cf. Mije KCzn- 

THE ZANDVOORT BOYS 
Uitslag van j.l. Zondag: 
T.Z.B. I*Beverwijk V, 0-O. 

KOR'FBALNIEUWS Z-K.C. 

Secretariaat S. Termaat, Noorder» 

duinweg 2. 

Wij delen mede, dat thans iedere 
Woensdagavond onder deskundige 
leiding getraind wordt. 

Tevens, dat we nog enkele dames* 
leden kunnen gebruiken. 

BURGERLIJKE STAND 

van 23—19 Mei 1952. 

Geboren: Reginald Paul, z.v. 1M. R. 
Mooi en P. Palmer; Rudy z.v. J. L. A. 
Baron en A. Rohder; Astrid Sybilla 
Maria, d-v. J. Molenaar en M. G. van 
Deelen. 

Ondertrouwd: J. van der Werff en 
L. J. Koning. 

Getrouwd: J. T. Clavaux en C. 
C. Boon; W. F. Röfekamp en F. B. R. 
Lingner; F. C. Blankert en M. E- 
Móhlen; F. A. Zandvoort en C. Veer» 
beek. 

Overleden: J. Visser, oud 22 jaar. 



(Vervolg van pagina 1). 

den, slechts als- de uiterste nood» 
zaak dwingt. De middenstand ken' 
de „publieke" moeilijkheden, waaraan 
zij zeker, zoveel in het vermogen ligt, 
tegemoet ,izal .komen. Het publiek 
dient echter ook fde moeilijkheden van 
de middenstand te bedenken, welk,. 
heus geenigelegenheid bieden het on» 
derste uit de kan te vragen. De mid» 
denstand is ; nu eenmaal geen philan* 
'tropische instelling. „Alles met mate" 
zij het parool. De nadruk kan echter 
niet genoeg gelegd worden op een 
juiste inkomstenbesteding, hetgeen 
veronderstelt : verantwoordelijkheids* 
,zin.' Leven en laten leven 'is ook hier 
een waarheidsvolle leus. 

En Zandvoort? 

Wat heeft dat alles Zandvoort te 
zeggen? Zonder dat het, bedoeling 
was tot in de finesses af te dalen kan 
deze vraag kort en krachtig beant* 
woord worden met: VeelL 

De situatie in jieze gemeente is 
voor beide groepen' rijgt om over te 
juichen. Dat behoeft 'geen 'toelichting- 
Eigen ervaring kan dit onderschrij* 
ven. Beide groepen hebben geleden 
{en lijden nog) onder, de huidige 
slechte economische omstandigheden. 
Dat eist begrip voor eikaars toestand. 
En dat is zeer zeker aanwezig. 

Maar toch dient op één ding met 
name de vinger gelegd te worden en 
wel: het „poffen" dat uitgegroeid is 
tot een ernstig kwaad. Beide „par* 
tijen" dragen schuld. De motieven 
vindt men bovenstaand. Het neemt 
op alle gebieden onrustbarende af* 
metingen aan, waaraan zeker paal en 
perk gesteld dient te worden. 

Zo zullen publiek en middenstand 
zich op elkaar moeten afstemmen om 
de Nederlandse volkshuishouding op 
de beste wijze gaande te houden. 



Pleegouders gezocht 

Het landelijk Humanistisch Comité 
voor Kinderuitzending, in het leven 
geroepen door de organisatie Huma* 
nitas en het Humanistisch Verbond 
doet een 'beroep op buitenkerkelijken 
die twee weken een kind in hun ge* 
zin willen opnemen. 'Het betreft hier 
kinderen die niet in aanmerking ko* 
men voor uitzending naar een vacan* 
tiekolonie. De kinderen worden voor* 
af medisch gekeurd. Gaarne opgave 
bij Secr. Humanitas, afd. Zandvoort 
de heer G. Schrader, Bilderdijkstraat 
20; voor Bentveld Mevr. Tates, Lang* 
gelaan 16. 



Gunstige resultaten van de Vestigingswet 

Branches: . ' 1930 •' * 1950 " 

Aantal Aantal inw. Aantal Aantal inw. 

vestigingen p. vestiging vestigingen'.'p*. vestiging 

Kruideniers :. 34589 229 25274 379 

Schoendetaillisten 5973 1329 - 4168" 2406 

Drogisten .». , 5210 ' 1523 ' 4683 [V 2142 ,\ 

Bakkers , ... . 12891 6}6 ,1'3291 ' '1 "754"' 

Slagers -.■.:...:.'..'.....•. "'{--1J258 705 - -10434^ 961' 

Schoenmakers i 13055 595 ' 40456 '959'. 

Schilders 10162 764 11167 898 

Kleermakers 9764, 795 8761 ': 1145- 

Uurwerkmakers , 1715, 4525 t 1906 5261 

\ ~ , ■ Overgenomen uit Winkle'r Pr. Ene. 

Er zijn vier Middenstandsorganisaties 

De Kon. Ned. Middenstands Bond., ca 42500 leden (telling Dec. 1950) 

De Ned. Kath. Middenstands Bond., ca 53000 leden (telling medio 1951) 

Chr. Middenstands Bond ca 6000 leden (telling Dec. 1950) 

Ned. Verb. v. Middenstands Ver. . . ca 5000 leden (telling Dec. 1950) 



Zandvoort wordt een veilige .plaats 

....Jeugd deed Verkeersexamen . . . . ". 



Dinsdagmorgen om 8 uur werd reeds 
aan de verkeersexamens begonnen on* 
der leiding \4n de Zandvoortse poli* 
tie. Op verschillende hoeken van stra» 
ten en pleinen werden de verrichtin» 
gen van de deelnemers uit de hoogste 
klassen van de scholen nagegaan en 
elke fout werd precies genoteerd. 

Er hadden zich 173 kinderen aange* 
meld, doch slechts 159 kwamen aan 
de start. Het resultaat was dit jaar 
niet zo heel best. Van deze 159 wis» 
ten maar 93 deelnemers het diploma 
voor Veilig Verkeer te behalen, dus 
ternauwernood 60 pCt. , 

Voordat dit resultaat bekend werd 
gemaakt, woonden honderden kinde» 
ren van alle scholen in Monopolc des 
middags een leerzaam toneelstuk bij. 
getiteld „Toontje komt om zijn loon» 
tje", dat met veel bijval werd ontvan* 
gen. 

'Burgemeester Mr. II. M. van Fene» 
ma hield een origineel „verkeers 
praatje", dat met grote aandacht ge* 
volgd werd. 

Hierna werden diploma's, waarde* 
bonnen èn wimpels uitgereikt aan: 

Karel Doormanschool: Simon Ko* 
per; Julianaschool: Nelsje Boogaardt; 
Wilhelminaschool: Anita van Beinum; 
Mariaschool: Paul Hoebink en de 
Hannie Schaftschool: Marijke Jones 

Laatstgenoemde behaalde het beste 
resultaat van de dag, daar door haar 
slechts 3/4 fout werd gemaakt. 

Diploma en vlag werd uitgereikt aan. 
Wilhelminaschool: Jan van Nooijen 
Ellen Kolkman, Hans Slaap; Juliana: 
school: Armgard Ligtenberg, Geertje 
'Brüne, Leen Brand; Karel Doorman: 
school: George de Jong,* Oscar Mars» 
man, Gerrie Pol; Hannie Schaftschool 



Jan Barcndscn, Jan v.d. Brom, Hans 
Gaus; Mariaschool: Gerardus Seders, 
Harry v. Deurscn, Gerard Versteege. 

Voorts slaagden de volgende mcis» 
jes en jongens. 

Hannie Schaftschool: Anny Bak» 
ker, Heinrich Wilhelm Bernhard, Ka* 
rel v.d. Broekf -Wim Drommel, Ro» 
bert Dröse, Liesbeth Gorter, Marina 
Halderman, Tony Hellingman, Gorry 
Jochems, Wim .Kok, 4 Charles de 
Muinck, Gerda Muller, 'Kees Muller, 
Jaap Paap, Yvonne Reumerman, Luuk, 
Riensema, Ali Sebregts, Tineke van 
Sluisdam, Albert Tump- 

Wilhelminaschool: Ida Bol, Lud> 
Boots, Anny Bos, Jan v.d. Bos, Adri» 
ana Budding, Rinie "Koper, Werner 
Moes, Willem Jan Molenaar, Andries 
v. Nieuwenhuizen, Joop 'Paap, Jaap 
de Ru, Bernhard Terol, Jan v. d. 
Werff, B. Dietrich, T. Boon, J. Geerts, 
W. Moes, H. ten Broeke, H. van Zan» 
ten, F. van der Lee, S. Brugman. 

Julianaschool:* G.' P. Koper, Willem 
Molenaar. 

Mariaschool: Flobr v. Deursen, 
Rietje d'Hondt, Greetje Frietman, 
Loesje Lazare, Jopie Moors, Benny 
Sarton, Ben Smith, Jaap Twisk, Han» 
ny Vaasen, Tennie "Vaasen, Herman 
de Vos, Appie Vossen. ' x 

Karel Doormanschool: Piet d 
Blaauw, Cor Geugies, Roel iHappel, 
Zegerina v. 't 'Hoff, Maartje Koper, 
Coirie Laurier,- Elly V.d. Mije, Floris 
J. Molenaar, Hennie v.d. Mije, Ariev. 
Norde, Henk Schraal, Jaap Schuiten, 
Daan Verhoeven, Martin A. Wolf* 
fram, Trix v. Oort. 
Sommige geslaagde deelnemers heb» 
ben zowel het voetgangers* als he 
wielrijdersexamen afgelegd. ri 



\l 



Schelpen vissers gevraagd ! 



UNIEKE ACTIE. 



'Morgen staan we weer aan 't begin moet ik met al die schelpen" 

van de langzamerhand beroemd ge* 

worden winkelweek. Een nijver comi* 

té van noeste werkers heeft z'n 

schouders gezet onder 'n behoorlijk en 

langdurig voorbereid plan=van*actie. 

Ik ben er van overtuigd dat 't een 

moord*week wordt 



Zeer bijzonder zal, de 

schelp in het middel» 

punt van de belang* 

stelling staan- 't Is 

alles schelp wat de 

klok slaat. 

O, er zullen ook mu* 

ziekuitvoeringen wor* 

den gegeven door be* 

faamde gezelschap* 

pen en naar mij ter 

ore kwam, zal er zelfs 

een tekenaar (niet: dé 

Tekenaar) aan te pas 

komen, maar de 

schelp is favoriet. Nu 

is het mij niet duidc* 

lijk of de leden van 

de Zandvoortse Mu* 

ziekkapel bij de fees* 

telijke rondgang van 

morgenmiddag in de 

schelpenkarren zul» 

len plaats nemen. 

De karren zullen de 

omwandeling meema» 
ken, staat er in het 
programma. s 1 ' 

Als dat zo is, dan kunnen de v^2 
muzikanten er wel óp. Lijkt 
me heerlijk voor de man met 
de tuba en voor die mijnheer 
met die knots van een trom* 
mei natuurlijk ook. Enfin, we 
zullen wel zien hoe 't gaat. 
Maar u ziet 't: hier ook het accent 
op schelp (en kar). 



dan 
kleineert u de schelp, want ik wijs 
u er op dat er — ik meen ergens in 
Nieuw Guinea, vrouwen en varkens 
geruild worden voor schelpen. Ik be* 
doel maar. . . . 

Nu gaat u de ontvangen schelpen 
opplakken op opplakvellen. (Hoewel 




.dodelijk vermoeide 

middenstander .... 



Ik heb de indruk dat het publiek e r een aardige klank*alliteratie in zit, 



niet precies te weten komt hoe dat 
zit met die schelpen. Nu vind ik 
niets ellendiger voor een winkelweek» 
comité dan verkeerd begrepen te wor* 
den. Daarom ben ik zo vrij enkele 
aanvullende hints te geven aan hen, 
die het voMjverige comité niet op al 
zijn wegen hebben kunnen volgen. 

Kijk eens: de bedoeling is dat u 
zich straatarm koopt bij de midden* 
standers. (Mogen we gerust als het 
eerste doel van de winkelweek aan» 
merken). Ik herhaal: straatarm. Ik 
weet 't: dat klinkt 'boud, maar als u 
't dóet dan zult u ervaren wat de 
Zandvoortse winkeliers voor ü doen. 

'U besteedt uw hele maandsalaris 



is dit stijl van lik*me=vestje, maar ter 
wille van de duidelijkheid moet ik de 
belletrie even de nek omdraaien). 
Opplakvellen dus. Waaruit u de con» 
clusie kunt trekken dat de oud=distri* 
ibutiesambtenaren alsnog worden in* 
geschakeld. Die hebben altijd te kort 
gewerkt en moeten dus nu nog wat 
na*presteren. 

Voor iedere gulden, die u besteedt, 
krijgt u een schelp. De -winkeliers die* 
nen dus een respectabele voorraad 
schelpen in huis te-hebben. 

't Kan gebeuren dat in 't heetst van 
de actie de middenstand in schelp* 
nood komt te verkeren. (Dit hangt 
natuurlijk af van de koopkracht van 



bij de 'Zandvoortse middenstand en het schelp*minnend publiek). De mid* 
Ide winkeliers geven u handen vol denstandverenigingen doen dan ook 
schelpen terug. Als u nu zegt: „Wat terecht een beroep op allen, die hun 



tijd en werkkracht in dienst willen 
.stellen ,van de gemeenschap door 
schelpen te vissen. Ik , heb gehoord 
dat de leiding van Touring Zand* 
voort het gehele tentoonstellings* 
schelpen»bezit spontaan heeft over» 
gedragen aan de winkeliers. Een lof* 
waardige opofferingsgezindheid in de 
culturele sector. Mede in dit verband 
moet ik de bewoners"' van- het villa* 
park Bentveld er' op voorbereiden dat 
de trottoirs voorlopig niet van schel* 
pen kunnen worden voorzien. 

Nou, de rest is vrij eenvoudig- 
Als u voor ƒ 50, — schelpen hebt ge» 
plakt dingt u mee naar een deel van 
ƒ 1000,—. Voor 100 schelpen valt er 
J 600, — te verdelen en voor 200 
schelpen ƒ 400, — . Uiteraard zijn er 
massa's mensen, die voor ƒ 50, — ko* 
pen. Daarom zal de onder hen te ver* 
delen prijs ook de hoogste zijn. Een 
voorbeeld: Als er dus 1000 mensen 
zijn, die voor ƒ 50, — schelpen inle» 
veren, dan krijgt ieder van hen een 
piek terug. Daartegenover staat dat 
als er één man voor ƒ 200, — schel* 
pen inlevert, hij ƒ 400, — terug krijgt. 
Een gokje dat er wel in zal gaan. 
Tussen twee -haakjes: Met de loterij* 
wet zit 't wel snor. Het uitgekookte 
comité heeit de gelukkige gedachte 
gehad deze affaire langdurig voor te 
bereiden, zodat de politie geen en» 
kele aanmerking kon maken. Het gok* 
element zit er dus wel in, maar dat 
mag wel. (We hebben immers alle* 
maal nog een heetje de dood in dat 
er geen speelzaal is in Zandvoort?) 

Een laatste goede raad nog: Plakt 
u de schelpen vooral soort bij soort, 
net als de detaillisten deden in de 
distributietijd. Dit vereenvoudigt het 
sorteren. Dus aparte vellen voor pa» 
relmoerneuten, mantelschelpen, mui» 
zenöortjes, noordkrompen, tapijt» 
schelpen, kokkels, gapers, zaagjes, 
venusschelpen, hartschelpen, monta* 
cuta*foidentata"s, wulken, pelikaans* 
voeten, kauries en de varianten der 
horens. Hebt u het geluk een Adeor* 
bis subcarinatus te ontvangen, dan 
gaat u er onmiddellijk mee naar het 
schelpenkundig proefstation te Roo* 
sendaal, waar men u een premie van 
ƒ 0,41 zal uitbetalen. 

'De winkeliers kunnen tengevolge 
van deze actie tijdelijk dodelijk ver* 
moeid zijn. Val hen daarom niet las* 
tig met vragen over de ontvangen 
schelpen. Probeer geen valse schel* 
pen tussen de goede te plakken. U 
loopt het risicp van verbeurdverkla* 
ring van uw ganse schelpen*voorraad. 

Waarschuwing: Er zijn nu reeds 
slakkenhuisjes, polshorlogeglazen èn 
overhemd=knoopjes in omloop, die 
bedriegelijk veel op schelpen lijken. 
Tegen zwarte schelpen*handel zal de 
politie meedogenloos optreden. 

En nu nog: Prettige schelpenweek! 
BARTJE. ' 



'ZONDAGSDIENST.- 

DOKTOREN: "/"' " "" 

Zondag 1 Juni (le~PinksterHag): " 
Dr C. F. ,M. Robbers, Koninginne» - 
weg 34, telefoon 2813 • , , 

Maandag 2 Juni {2e Pinksterdag): , • 
-Dr, C. J. Tichelaar,' 'Kost verloren*-' 
' stijaat 4, telefoon, ( 2j)58 ( . - ^ • 

WIJKZUSTER; ","■'. 

Zondag 1 Juni (ie Pinksterdag):'" " ' 

Zr. Hoogenbosch, Wilhelminaw. 19, 

telefoon 2306 t .'. is,^ - 1 'i 
Maandag 2 Juni (2e Pinksterdag): 

Zr J; W. Dammers, Haarlemmer» 

straat 7, tel. 2720. 

en Zr. Zuiderduin. 3?laatsvervang» 

ster Zr. Lien van Dijk. , ,'/'," 



PREDIKBEURTEN , 

' Ned. \ Hervormde Kerk, Kerkplein - 

Zondag 1 Juni: ; - J " w " 

10 uur: Ds., E.i Saraber- Jr„ ,. *- -<■. , < 
Zang door het Kerkkoor. 
7 uur: Jeugddienst: Ds. C. de Jiu. . 
Zang door het Kerkkoor. ^-,.. 

Ned. Protestantenkond, Brugstraat-lS^ 
Zondag 1 Juni:'< '«'■$- '?• - "!r\ v 

10.30 uur: Dsl' L. H. Ruitenberg vamf 
Den Haag. . " «» 1Z~- 

' Gereformeerde Kerk, -Julianawig/^:^\" 
hoek Emmaweg .'", ->.' : ^,'.-~,< 

Zondag 1 Juni: --•'; ,'„ _-,*.,- •-- 

J0 en 17 uur: Ds. A. de Ruiter: i' 
Tweede Pinksterdagr geen dienst. 

Ned. Chr. Gemeenschapsborid-'- 

Dinsdag'3 Juni 8 uur: 
' Samenkomst ~,in 'de- nieuwe '"consis* 
tOTiekamer der Ned." fïerV." Kerk.:- * 
Spr-: Joh. H. van Oostveen, evange» 
list te Voorburg. 

BUITENKERKELIJKEN 

Zondag 1 Juni 9.45:10 uur: Radio» 
toespraak (op 298 m) door Dr J. P. 
van Praag van het Humanistisch_Ver*- 
bond. Onderwerp: „Tussen 2 werel* 
den". 



Politie schiet in de roos 

Bij de op Maandag, 26 dezer, door-di . 
gemeentepolitie gehouden onderlinge 
schietwedstrijden op de banen bij,. 't ., , 
circuit van Zandvoort werden de vol* 
gende. uitslagen genoteerd: ^ - , 

Groep A: eerste prijs met 89 pnt: ^ 
hr Rutgers; tweede prijs met 83 pnt: "" ' 
brig. Van Akooïj, brig. Popkema en 
hoofdagent De Wit. (Na- loting -.-werd 
deze prijs toegekend aan de brig. 
Popkema). , --.,„_ 

Groep B: eerste prijs hoofdagent 
Brockhus; tweede prijs agent De 
Boer. " ' . -' v - ' 

Groep C: eerste prijs hoofdagent"^ 
Stouthamer; tweede prijs hr ^Met*^ <. , 
horsfc ' ; - ''-_"••■■ ' 

POLITIE BEHAALT 2e PRIJS t - , ' • 

1 ijdens een tafeltennistournboi, ge* 
organiseerd door de Beverwijkse po* 
litie behaalde het Zandvoortse drie» 
tal een 5»4 overwinning op JVelsen, 
een zelfde overwinning op Beverwij 
doch verloor met ó»3 van Haarlem. 

Haarlem behaalde hierdoor de Ie 
prijs, Zandvoort de 2e (bestaande u t 
standaard met medaille), Beverwijk 
de 3e en Velsen (als gastheer!) de 4e. 

VOETBALTOERNOOI 
Ter gelegenheid van het 15*jarig be* 
staan van de Velsense Politiesport* 
vereniging wordt op Donderdag 5 
Juni in Velsen een voetbaltournooi 
georganiseerd. Hieraan nemen deel 
ploegen van Haarlem, Velsen, Bloe* 
mendaal en Zandvoort. 

EEN GOED RESULTAAT " 
Donderdagavond werden in Huize 
Keur door drie teams van de Zand* 
voortse Bridgeclub wedstrijden ge* 
speeld tegen het 2e, 3è en 4e team 
van de Bridgeclub '40. 

Zandvoort 1 kon het niet verder 
brengen dan tot een gelijk spel (99* 
101), het tweede won echter met 99* 
63, evenals het derde met de prach* 
tige score van 127*67. 

De inzet is de Kennemerlandbeker, 
waarvoor thans, nog twee wedstrijden 
moeten worden gespeeld. 



Gevonden voorwerpen 

Opgave van 23 t.m.'28 Mei '52. 

Aanwezig ten burele: 
Muntbiljet; 1 pr. wollen handschoe* 
nen; hoofddoek; grijze pet; 2 cein* 
tuurs; grijs kinderjasje; tabakszak m. 
pijp; 1 pr. br. jongensschoenen; br. 
kinderschoen; - halssnoer; rozenkrans 
in etui; diverse sleutels. 
Aanwezig bij de vinder: 
Tramkaart, 'Haltestraat 8; Mechelse 
hond, Tollensstraat 29; herdershond, 
Zandv.laan 163; buitenlands munt* 
biljet, Diaconiehuisstraat 10; dames* 
handschoen, Oranjestraat 3; shawl, 
'Haarlemmerstraat 5; padvindersriem, 
iHaltestraat 6; blauw jongensjasje, v. 
Lennepweg 81 rd.; -windjack, Paradijs» 
weg 10; vulpen, Kostverlorenstr. 66 c; 
cigarettenkoker, Nic. 'Beetslaan 18 z.; 
damesschoen, Toiletten Rotonde; 
armband, Parallelweg 31; halssnoer. 
Oosterparkstraat 28 bov.; sierspeld, 
Clarastichting; lipssleutel, M. Mole* 
naar, Haltestraat 81; gummibal, Dr. 
'C. A. Gerkestraat 89 zw.; netje met 
kousen, A. Bakker, Spaanse Braban* 
derstr. 7 hs. A'dam; plastic opvouw* 
baar tasje, Brederodestraat 91; grijze 
tas met inh., Bluijs, Buureweg; *kin* 
derfietsje, Diaconiehuisstraat 14; kin- 
derfietsje, Hogeweg 72. 



FAMILIEBERICHTEN 



Heden-- overleed 'geheel onver»" 
"wachts, tot onze diepe - droef* 
heid, onze innig ;geliefde zoon, 
broeder.. ,èn verloof de, f i> . 

JAN Vlé§Efc° ' 

-tr* 

in de leeftijd van ,22-rjaar. " 

Af ' -A. <Vi$seY<' .-»'' ><;*-," 
M. E. VissenBogaart 
;Tianni: r'1 . ; u . 

.5 ïl«'n< 'i :j. '. 

en verloofde /- , _ : 

Zandvoort, '29""Mei 1952' ï -'" ' 
Grote, Krocht „22 , ,/„.__"_ ' 

De teraardebestelling zal-plaats 
hebben Dinsdag" 3' Juni a.s. te 
3.30 uur -óp- de- Algemene Be» 
graafplaats te Zandvoort. 



Zeer speciale 

aanbieding 

GQiRQIJN; 

. peau dé pêche • 

dubbelzijdig 

Kleuren; bruin, taupe, beige, f 
groen, "me't Meine vecfïo'utjes 

normale prijs 7,95, K 45 ." 
thans ...■: ". 1 '**J- ' 

j. Th. Kort 



ZANDVOORT - 



Haarlem 



Heemstede 




I l Speciale, aanbieding in : 

. Kinder 
Polo Shirts 

iUJ^ ^ - var/ JANSEN en T1LANUS 

, n Jong t éns Khakibroeken 



--ij t-ï :- j . 



Fa, J. VAN DUIVENBODEN 



HALTESTRAAT 45 



Bekendmaking 

Het hoofd van het gemeentebestuur 
van Zandvoort maakt „bekend, dat 
van 3 Juni 1952 af gedurende veertien 
dagen voor "een ieder op de secretarie 
ter inzage" 'ligt het- partiele uitbrei» 
dingsplan Dl~<„Kostverloren"), "vast» 
gesteld"' bij "'besluit" van de raad van 
27 Mei 1952 nr. 9.' - - - 
Zandvoort, 29 Mei 1952. 

.'Het hoofd' van het gemeente» 
bestuur voornoemd,'' .- • 
"-" -- VAN-FENEMA. 



Trekkerskamp vanaf 
morgen gèö] 



Morgenavond; Zaterdag -31 JVlei, zal 
het nieuwe trekkerskamp „de Bran» 
ding" worden, geopend door Burge» 
meester Mr. H. M. van Fenema. 



Slagerij 

„La Viande" 

KLEINE KROOHT 1. Tel. 2432 

. OSSENVLEES " 500 gr. 

Doorregen Lappen .... ƒ 1,80 

Magere Lappen ƒ 1,90 

Rïblappen '.ƒ2,00 

Lende ƒ 2,25 

iRosbief "..'. "ƒ 2,20 

«Biefstuk ƒ 2,75 

Haas ƒ 2,80 

Gehakt h.o.h ƒ 1,55 

Koor de soep: 100 gr. gehakt, 
100 gr. poulet, 1 mergpijpje 80 cl 

ïAls extra Reclame bij Vlees: 

"500 gram Kauw KüHflvëï'van" 

ƒ 1,30 voor ƒ 0,98 

Ook wij doen mee aan de" 
SOHELPJES*ACTIE 



tt De Kampioen" 

Fa. Notten 

HALTESTRAAT 59 



']?=%. 




•Nylon B.H ƒ 3.S5 ^ 

Corsetten , 7,95 - 

Corset m. Buikb 13,90 

Fantasie charm. Slip . . „ 0,78 

Camisoles „ 1,25 

Onderjurken 1,98 

Nachthemden 4,65 , 

Zakdoekjes 0,19 

D.. Jumpers , 2,85 

D. Skisokken ,. „ 1,04 

Linksgeweven Kous 

met echte naad , 1,88 

Hr. Sokken 0,98 

Hr. Anklets „ 1,25 

Sportpantalons „ 1,68 

Hr. Singlet 1,78 

Overhemden , 3,98 

Khakihemd ■'. 6,45 

Theedoeken \, 0,68 

Slopen , 1,6S 

Lakens „ 5,97 

Baddoeken „ 0,78 

Washandjes „ 0,22 

Bonte Handdoek, prima 

kwaliteit „ 0,9« 

Prima nylonkous 
met echte naad f 3,98 

in de Zomertinten 

Alleen wij kunnen U de 
beste Perlonkous bieden 1 



In Zandvoort weet het kleinste kind 
Waar of men „Drommels" winkel 

(vindt! 
Geen wonder, want wie „Drommel" 

(zegt. 
Weet: „Daar ben 'k altijd goed 

(terecht'" 

Sigarenmagaiijti Drommel 

HALTESTRAAT 9 — Telefoon 2151 



ADVERTEREN 

in de Zandvoortse Courant 

heeft succes' 




LK 



c 



u 



Oefenavonden van Zwem* 
club „De i Zeeschuimers" op 
Dinsdag» - en < Donderdag» 
avond van 6.30»8 uur jn he.t. 
Riche=bad. _ , •. n 



Net dienstmeisje, 17j jaaij 
zoekt dito VRIENDIN. 
Br. no. 4302 bur. Zandv.Crt. 



B.z.a. JONG MEISJE om 
's Zaterdags in zaak te hel» 
pen, eventueel vanaf half 
Juli dagelijks. Br. onder no. 
4303 bureau Zandv. Crt. 



Verloren: GOUDEN DA» 
MESARMB.HORLOGE. 
Teg. bel. terug te bezorgen 
De Jong, Burg. Engelb.str. 58 



AANG.: eenv. eiken huiis 
kamer-amëubl., keukentafel, 
kinderledikant je,léindè^ht oei, 
nieuw kindermatrasje m l 10 .v 
55 cm en klein tafeltje én 
stoeltje. ' : 

Haarlemmerstr. 22, 2x bellen 



GEVR. NET DAG'MEISJE, 
1 midd. in de week en Zon» 
dags vrij; hoog loon. Hop» 
laan 1, vlakbij halte Bentv. 



Gevr. voor direct: DAG: 
MEISJE van 8 tot 7 uur of 
meisje voor dag en nacht. 
Mevr. v.d. Meer, Julïanaw-lu 



NET MEISJE GEVRAAGD, 
pl.m. 17»19 j. in ge/in met 3 
kinderen. Liefst genegen om 
na vacantie de dienst in A' 
dam te blijven vervullen 
Aanm. 20»21 uur mevr. van 
Rossum, Zandvoortscl 64A 
Zandvoort. 



Gevr. WERKSTER voor 2 x 
l 1 /™ p.w. v. 5.30 tot 7 uur. 
Bij voorkeur Maandag» en 
Donderdagav. voor schoon» 
houden van enkele kamers. 
Te melden Thorbeckestr. 16 



RINKEL 

vraagt voor direct: 

WINKEL- 
JUFFROUW 



Tijdens de Winkelweek 

- voor al Uw TEXTIEL en 
MODE»ARTIKELEN 

Eerst kijken bij NOOT 

- deelnemer 'Winkelactie •■ ,j i 

l ZIET ONZE SPECIALE 'ETALAGES T 



PINKSTER -ATTRACTIE 

bij , ' , 

Slager Gaus 

KERKSTRAAT 14 — Telefoon 2102 
,BU VLEES- 

100 gram van onze beroemde gelardeerde- Lever 
en 100 gram Ie kwal. Pekelvlees .... voor 85 et 

De/e SPECIALE prijs geldt alleen Zaterdag. 

250 gram gekookte worst . . 87 et 

Laat Zandvoqit bij de opening van het __ seizoen 
profileren van on/e &na'ck;bar producten! 

DEELNEMER WINKELACTIE 



DAMES RIJLAARZEN 
met broek, ƒ 25, — . 
Kostvcrlorcnstraat 94. 



Verloren op het strand 

Gouden armband 

Teg. bel. van ƒ 25, — ter. te 
bcz. bij J. Schaap, tent nr. 7- 



VERLOREN, gaande van 
Marisstr. naar Burg. Engelb» 
str., Zeestr. kapper Gerrits, 
(en opgeraapt door dame) 
bruine gabardine DAMES» 
ROK met split (aan onder» 
kant iets gescheurd), mt. 42. 
Teg. bel. ter. te bc/.. Mans» 
str. 4, telef. 2811. 



WASMACHINES 

Voor I 1, — in ruim l J /« u. 
Uw hele was kraakhelder. 

DE SOM 

ZEESTRAAT 50 ach I erom. 



Tc koop aanheb. 

36 WECKFLESSEN " 
^inh. 1 1.) met gummi rin» 
gen Pr. ƒ 10,». Swaluestr. 2. 



ZOMER- 

schoenen 

Grote Krocht 13, Tel. 2106 



Gevr voor Amsterdam per 
1 of 15 Juli in gezin met 2 
kinderen, AARDIG FLINK 
MEISJE. Goed salaris. Aan» 
melden 's avonds tussen 7 
en 9 u., v. Speijkstraat 12- 



DUiNZAND te koop 

2500 m3 Langs 'Hoofdweg. 
Adres: A. F Heuft, Zand» 
voortselaan 117. Tel. 2236. 
Zandvoort 



- WERKSTER gevraagd. 
2 ochtenden per week. 
Aukema, Tramstraat 1). 



Vraag voor mijn vrouw, 
voor minstens 3 maanden, 

ZIT=SLAAPKAMEiR 
met stookgelegenheid en ge» 
bruik- keuken. 'Br. met inl. 
en prijsopg. aan N. de Heer, 
Pontsteeg 7, Deventer, tele» 
foon 4658. 



WONINGRUIL Zandvoort. 
Aongeb. vrij ben. huis, 4 k.' 
en badk. 'Huur ƒ 29,90 p.m. 
Gevr..- grotere woning. 
Br. no. 4301 bur. Zandv.Crt- 
of tel. 2613 



Te koop: 

HEREN RIJ WIEL 
Da Costastraat 10. 



Maak van Uw tijd- 
schriften 'n waar- 
devol boek. - Laat 
ze daarom bij ons 
inbinden. 

GERTENBACHS 
DRUKKERIJ 

Achterweg 1 - Telefoon 2135 
▲AAAAAAA 



1 



TRACHT 'n PRIJS TE WINNEN, 

maar besteedt Uw geld op de beste wijze. 

Bij ons kunt U keus maken uit een uitgebreide 

_ collectie in de nieuwste mode snufjes, 

de beste kwaliteiten tegen de scherpste prijzen 



Tientallen modellen in 

' DAMESJAPONNEN' . 

" ZONNEJURKJEiS In diverse 

,. variaties, _met bolero vanaf 

ZONNEPAKJE'S, vlot en modieus 
• in diverse prijzen. 
SHORTS „STUKA", krimpvrij, 
in diverse modetinten 

WITTE SHORTS vanaf 

BADPAKKEN, zeer aparte modellen 
in Satin Lastex, wol en katoenen 
lastex^ 

Zuiver wollen DAMESBADPAK . . 



. HEREN. BADBROEKJES 



i'anaf 



Nieuwe dessins in ZOMERROKKEN 

STOFFEN, prachtige kreukherstel» 

lende, Dupions, in alle kleuren . . 

~ SH'ANTUNGLINE, in diverse kleu» 

ren,' 95 cm breed 

GAIMY RUITEN, 

", in, talloze variaties 

DAMES JASSOHORTEN 
prima kwaliteit 

WITTE JASSCHORTEN 

" SERVEERSCHOUTEN, in diverse 
" prijzen. 



13,50 
15,75 

6,95 
5,95 

6,95 
295 

5>5. 

2, 75 

3,99 
5,95 

7,95 
9,75 



Een uitgebreide collectie in n nc 

DAMESBLOUSES vanaf lf° 

Zwitserse DA'MESBLOUSES, apart 
en zeer chique, in div. uitvoeringen 

JERSEY JAPONNEN en DEUXyicso 
PIECES, zuiver wollen kamgaren. .*j3, 

TRAININGSPAKKEN, vanaf 1 jaar, 

in frisse kleuren en de beste kwali=4A cc 
teiten IU, D0 

T-INO SHIRTS, i OK 

extra aanbieding M 

HEREN OVERHEMDEN m. vaste 'boord 
in de kleuren, wijnrood, nachtblauw in ^c 
geel, groen enz. DE mode lüj 

HEREN OVERHEMDEN Jj 50 

Een prachtige collectie DASSEN, ' 

smaakvolle moderne dessins, in alle 
prijzen. 







GASA BLANGA Zandvoort 

Kerkplein 

Vanaf Zaterdag 31 Mei a.s. 

dagelijks \an S tot 2 uur des nachts 
(Zaterdags tot 3 uur) 

CHARLES DE GRAAF 

met zijn 

„PACIFIC TRIO" 

Zojuist terug van hun optreden a/b 
van het m/s „Oranje", gedurende 
ruim l 1 /.- jaar. 

Komt dit Trio horen 
OOK U zal het bekoren 

Het interieur is grondig 
veranderd 



LAKENS, SLOPEN, 

TAFEUGOEDE-REN, BADDOEKEN 

THEEDOEKEN 

van de beste fabrikaten. 



In ZAKDOEKEN zeer aparte dessins 

* 
Koopt Uw goederen van bekende 
fabrikaten bij een gerenommeerde 
zaak, dan koopt U met garantie! 



Komt U eens kijken. Het verplicht U tot niets, doch U 
- zult versteld staan van onze collectieop ieder gebied. 



". Textiel» en Confectie Magazijn 






EENS. KLANT 
BLIJFT KLANT 



„DE WAAG" 



HALTESTRAAT 40 — TEL. 2087 



PINKSTEREN 1952 

wordt een echt feest met een nieuw 
'Radiotoestel voor thuis. Alle merken 
PHILIPS RADTOTOESTELLEN. 
Ook voor de Vacantie, bespeelbaar 
op net of op batterij. Geschikt voor 
de boot, auto, strand en op reis. 
Radiotoestellen vanaf f 2, — p. week- 

EXCELSIOR STOFZUIGER 

Zonder weeldebelasting 

met dubbele zuigkracht. Wij heb» 
ben diverse typen voorradig; 
vanaf ƒ 2, — per week. 

PHILIPS PICK»UP en wisselaar m 
kast en voor inbouw. 

AUDIUM DRAAGBAAR RADIO» 
TOESTEL voor de tent. 

Komt U eens kijken en luisteren? 
Wij regelen op prettige wijze de be» 
taling voor U. 

Erkend Philips Service Dealer 
RADIO » TELEVISIE » ELECTRA 

ƒ 4%,, y.2,KQ.Qjt 

Kostverlorenstraat 7- — Telef. 25S4 



INBRAAK 

In enige consumptietenten werd in de 
nacht van Maandag op Dinsdag door 
tot nu toe nog onbekende personen 
ingebroken. Vermist wordt o-m. enig 
klein geld, repen chocolade en koe» 
ken. " - 



WEEK-AGENDA 

Monopole 

Vrijdag 30 Mei S uur: film „Ivoor» 

jagers". 
Zaterdag 31 Mei 8 uur: idem. 
Zondag 1 Juni S uur: idem. 
Zondag 1 Juni 2.30 uur: film „Gulli» 

vers reizen". 
Maandag 2 Juni 2.30 uur: idem. 
Maandag 2 Juni 8 uur: film „Hotel 

Sahara". 

Andere attracties en 
n u ttlff heden. 

Vanaf Zaterdag 31 Mei dagelijks van 
S»2 u. 's nachts (Zaterdags tot 3 u): 
Charles de Graaf met zijn „Pacific 
Trio" in Casa Blanca. 

Zaterdag 31 Mei 8 uur n.m.: Herope» 
ning AutomatensSpeelzaal gebouw 
„Zomerlust", Kosterstraat 5. 

Maandag 2 Juni 10 uur n.m.: Groot 
Vuurwerk op de terreinen van de 
Natuurbad Velserend. 

29 Af ei tot 11 Juni: Antoon Benner's 

Auto»skooter, eind Kerkstraat. 

Dinsdag 3 Juni 8.15 uur: Propaganda» 
avond Chr. Hist. Unie in Ho-'el 
Keur. Sprekers: iH. W. Tilanus en 

'Ds L. J. Bloemsma. 
Stadsschouwburg Haarlem 

Zaterdag 31 Mei 8 uur: Toneelgroep 
„Comedia" met „Bobbeltje". 

Zondag 1 Juni 8 uur: idem. 

Maandag 2 Juni 8 uur: Toneelgroep 
„Comedia" met „Vingerhoeds» 
kruid". 




Theater „MONOPOLE" 



Stationsplein - Dir. Gebr. Kop«r - Telefoon 3580 

PINKSTERPROGRAMMA 

Vanaf VRIJDAG 30 MEI t.m. 

ZONDAG 1 JUNI, 8 uur 

Een film uit het wilde volbloedige hart van Afrika. 

Anthony Steel, Dinah Sheridan, Harold Warrender 

IVOORJAGERS 

De prachtige natuuropname en de fascinerende 
reportage over het dierenleven in de jungle garan* 
deren U een volkomen genoeglijke avond! 
(Kleur door technicolor). Toegang 14 jaar. 

Vanaf MAANDAG 2 JUNI t.m. 

DONDERDAG 5 JUNI, 8 uur 

Yvonne de Carlo, Peter Ustinov, David Tomlinson 

HOTEL SAHARA 

Een vrolijk, zorgeloze fantasie.... aan deze hu* 
mor kan niemand weerstand bieden. Een van de 
beste komedies van het jaar. Alle leeftijden. 

ZONDAG 1 JUNI en MAANDAG 2 JUNI beide 
(Pinksterdagen 2.30 uur. Speciale familie:matinee's 
Paramount Film presenteert U hun prachtige 
tekenfilm in Technicolor: 

GULLIVERS REIZEN 

Een zeer bijzondere tekenfilm, onderhoudend voor 
jong en oud. Alle leeftijden. 



Paviljoen „UITZICHTTOREN" 



Bezoekt u ook eens de 

UITZICHTTOREN 

Schitterende panorama's 

Gezellig zitje met prima consumptie 

Met de lift te bereiken 



Wij halveren niet iedere 
week onze prijzen ! 

Bij ons krijgt U niets cadeau. 
Wanneer U echter een 

sportcolbert, pantalon 
of costuum 

zoekt, waar U werkelijk iets aan heeft, komt U 
dan eens bij ons kijken. 




Wij leveren U o.a. 

SPORTOÖLBERTS . . van ƒ 29,— tot ƒ 45,— 

PANTALONS van ƒ 16,— tot ƒ 33,— 

' Origineel zuiver wollen TROPICAL 

OOSTUUMS van ƒ 108,— tot ƒ 118,— 
Veranderingen worden gratis uitgevoerd 



Kledingbedrijf „SUCCES 

KERKSTRAAT 20 



tt 




Het spreekuur van 

Dierenarts JAN HECK 

is verplaatst naar 
SCHELPENPLEIN 1 

Spreekuren: 
Maandag ) =,?„„_ 
Donderdag ] 5 ' 6 u ' n - m - 
; Telefoon 2384. 



DAMES, 

voor de Pinkster 

een nieuwe HOED 



van 



Elisabeth Donye 

Pakveldstraat 30. Tel. 2739 



MEVROUW, 
Uw adres voor 

fijne Vleeswaren 

is en blijft 

I. J. Knotter 

Haltestraat 37. Telef. 2891 

p. 100 gram 
Heerlijke schouderham ƒ 0,55 
Gekookt ontbijtspek.. „0,46 

Leverkaas „ 0,48 

Berliner 0,50 

Bacon , 0,58 

Paardenrookvlees 0,48 

Ossenrookvlees 0,58 

Rookworst „0,38 

Tongenworst , 0,39 

Leverworst Fa. Kips .. „ 0,35 



Solide stoffen voor kinderen < ♦ 

geven U en Uw kroost veel plezier. U zult het 
niet erg vinden als ze zich eens vuil maken en 
zij kunnen naar hartelust ravotten. Hun kleren 
kunnen er immers tegen want de stof is van 

Fa. A. VAN DER VELD-SCHUITEN 




Wilt u met de 



. Pinksterdagen 

een goede 
plaat 
in huis 

Muziekhandel „Riwi" brengt 
hem u thuis! 

Ook steeds voorradig de 
nieuwste schlagers blad: 
muziek. 

Muziekhandel 

„RIWI" 

STATIONSSTRAAT 16 



Inrichting voor 
Voetverzorging 

Oosterparkstr. 7, telef. 2813 

Steunzolen naar maat 
Elastieken kousen. 

Ook voor leden van de Zie- 
kenfondsen. 




Heerlijke 
Banket- 
Allerhande 

Cocoss en Zandkoekjes, Kat» 
tetongen, Sprits, Arnhemse 
meisjes, Krakelingen, Wees* 
permoppen, Bitterkoekjes, 
Kletskoppen enz. enz. 

Neemt U eens proef 
met onze CAKE'S 
en COCOS-koeken 

12 cent per stuk. 

Komt U eens kijken, er is 
beslist ook voor U iets bij! 

A. v.d.Mije & Zonen 

SCHOOLPLEIN ,4 'Tel. 2467 




Stoffen aan het stuk: Brabants bont, flanel, keper, 
Manchester, enz, Khaki broeken en overhemden 
alle malen, stoffen broeken, werkbroeken, werk: 
overhemden, luxe overhemden, stofjassen khaki 
en wit voor dames en heren, overalls, bakkers: 
jasjes en broeken, slagers:, kruideniersjasjes, en/. 
Ondergoederen van Jansen en Tilanus, dames: en 
heren pyama's, schorten, handdoeken, theedoeken, 
handweefstoffen, vitrages afgepast en in lengte en 
breedte maten aan . het stuk, bedspreien, wollen 
dekens, kleden, lopers, matten, China matten, 
cQCosmatten, bedden, ledikanten, opklapbedden, 
enz. enz. enz. enz. 

Fa. A. VAN DER VELD-SCHUITEN 
Kruisstraat 12, Telef. 2360 
Uw adres voor betere Textielgoederen 



Zaterdag 31 Mei s avonds 8 uur 
heropening van de 

Automaten- 
Speelzaal 

Gebouw „Zomerlust" 

Kosterstraat 5 



Mag. Het Wonder van Zandvoort 

DE GOEDKOOPSTE ZAAK 




9 dlg. THEESERVIES ƒ 7,85 

10 dlg. ONTiBIJTSERVIES ƒ 7,50 

24 dlg. TAFELSERVIES ƒ 38,00 

KOIP en SCHOTELS 'ƒ 0,49 

DESSERT BORDEN ƒ 0,35 

DIEPE en PLATTE BORDEN ƒ 0,40 

3 WATERGLAZEN ƒ 0,45 

3 'BORRELGLAASJES ƒ 0,45 

TOMADO FLESSENDROGERS ƒ 2,95' 

TOIMADO DROOGREKKEN ƒ 4,40 

STER COOOS LOPERS .... per m. v.a. ƒ 3,95 

DEURMATJES v.a. ƒ J-,80 

GROTE DEURMATTEN ƒ 5,50 

BALATUM p. in. ƒ 2,85 

Verder hebben wij te veel om op te noemen. 

ZIET ONZE 4 ETALAGES 
SWALUESTRAAT 9 — TEL. 2418 



Christelijk Historische Unie 

Propaganda avond 

te houden in de benedenzaal van 
HOTEL KEUR — Zeestraat, op ' 

Dinsdag 3 Juni a.s. te 8.15 uur 

SPREKERS: 

H. W. TILANUS Lid v.d. Tweede Kamei 
te VGravenhage. 'Onderwerp: Waar het om gaat! 

Ds L. J. BLOEMSMA Ned. Herv. Pred. 
te Beesd. Onderwerp: Naar een betere wereld? 




Heeft U 
ZONWERING nodig? 

KEUZE UIT 

SMAAKVOLLE DESSINS 
Vraagt vrijblijvend offerte bij de 

Zandv. Markiezenfabriek 

Jac. Fr a o ss en 

Oranjestraat 16 — Telef. 2785 



2e Pinksterdag 

2 Juni 22 uur 

Groot brillant 

VUURWERK 

op de fantastisch geïllumineerde terreinen van 

Natuurbad VELSEREND 

met medewerking van fanfare corps Wilhelmina. 
Afmars vanaf Station Santpoort 8-30 uur. 
Entree geres. ged. volw. 50 ets; kinderen 30 ets- 
Voorverkoop aan badcassa en buffet van Café 
restaurant. Terreinen geopend vanaf 20 uur. 

Ia 't café-restaurant op beide Pinkster- 
dagen Dansorkest The RHYTHM FOUR 




met de HO O VER 

electrische wasmachine 



Compleet Zor B' dat U 

met wringer een was ' e 

t non 9 " eed heeft 

I ODÖ.- """' 

plus weeldebelasting 



De Hoover manier om de ge- 
zlnawaa te doen bespaart U 
vele uren vermoeiend werk. 
De Hoover doet de gehele 
wekelijkse was voor een 
groot gezin in ongelooflijk 
korte töd. Toch heeft 2e zo'n 
handig formaat dat ze in een 
klein hoekje kan staan. En 
de wringer (daar zult U ook 
wêgvan zijn) laat zelfs het 
zwaarste wasgoed door. Wan- 
neer zullen wij U de Hoover 
demonstreren? Het verplicht 
V tot niets. 



Verder zijn wij rijk gesorteerd in 

RIJWIELEN 

o.a. SIMPLEX, FONGBRS en DOG 

Pracht sortering VERLICHTING, 
Kronen en alle electrische apparaten 
STOFZUIGERS, RADIO'S, PICK=UPS 

HENK SCHUILENBURQ 

DE GOEDKOPE AMSTERDAMMER 
Grote Krocht 5*7 — Telefoon 2974 



$> 




Kerkstraat 32 — Telefoon 25S3 



LUXE LEDERWAREN en BIJOUTBRIEëN 
GROTE COLLECTIE ZOMERTASSEN 
BADTASSEN enz. 







Vishandel Kerkman & Loos ÏÏÏÏÏÏK* 1 " i6 



„oo" 







"11 



Tweede blad van de Zandvoortse Courant Vrijdag 30 IVIei 1952 



VUURWERK, GEBAKJES 

en ambtenarenwerktijden 
in de Raad 



Dinsdag j.1. kwam de gemeenteraad 
'onder voorzitterschap van burgen 
meester H. M. van Fenema in open* 
bare vergadering bijeen om een 
agenda van 12 punten af te werken. 
Acht punten werden met een snel» 
treinvaartje „doorgehamerd". 'De ovc» 
rige vier leverden nog een min of 
meer gespannen discussie op. Tot 
grote botsingen kwam het echter 
niet. Wellicht kwam dit wel door de 
milde sfeer, die plotseling ontsond 
toen de jarige heer Webex zijn trac» 
tatie aan raad en pers liet binnen 
ibrengen: smakelijke petits=fours bij 
de koffie! 

De heer SLEGERS was met ken» 
nisgeving afwezig. 

De notulen van de vergadering vai 
28 April. j.1. werden zonder op» 01 
aanmerkingen goedgekeurd. 

Punt 1. Ingekomen stukken. 

1. Een schrijven, d.d. 12 Mei 1952 
van C. Weber betreffende de huur 
van de brandweergarage. 

Om prae»advies naar B. en \V. 

2. Een schrijven d.d. 28 April 1952 
van burgemeester en wethouders van 
Haarlem, houdende opzegging van de 
met die gemeente gesloten overeen» 
komst betreffende de vlecskeurings» 
dienst. 

Voor kennisgeving aangenomen. 

3- Voorstel tot vaststelling var 
een wijziging van de bedrijfsbegro» 
ting van publieke werken 1951. 

Goedgekeurd. 

4. Mededeling d.d. 21 Mei van d. 
voorzitter van het centraal stern» 
bureau dat de heer J. iMoll zijn bc» 
noeming tot lid van de raad heeft 
aangenomen. 

Voor kennisgeving aangenomen. 

5. Een schrijven d.d. 23 Mei 1952 
van de Oranjevereniging te Zand» 
vó*ort houdende het verzoek om toe» 
kenning' van een subsidie groot ƒ 2000 

VOORZITTER' stelde voor dit 
verzoek om prae»advies naar B. en 
\Y. te verwijzen. Hr. LINDEMAN 
opende echter een levendige disci's» 
sie, waarin hij een warm pleidooi 
hield voor de Oranjevereniging. 

,Hr. LINDEMAN zeide dat de 
Oranjevereniging in tijdnood kwam 
te verkeren als het verzoek eerst te» 
rug ging naar B. en W. Spr. zeide 
dat een vuurwerk de vereniging on» 
geveer ƒ 2000.» kost, terwijl het altijd 
een dubieuze kwestie is of zij „er uit 
springt", omdat het weer de plannen 
wel eens in de war stuu.-t. Het is 
zelfs eens gebeurd dat na een uit» 
stel 1700 bezoekers het vuurwerk bij» 
woonden. Spr. drong aan om het 
voorstel direct in bespreking te bren» 
gen, gezien het plan van de vereni» 
ging om op de eerstkomende natio» 
nale -feestdag (verjaardag van Prins 
iBernhard) -\veer een vuurwerk af te 
steken 

VOORZITTER sprak als zijn me» 
ning uit dat het meer op de weg van 
de Oranjevereniging ligt om festivi» 
teiten van plaatselijke aard, speciaal 
voor kinderen te organiseren. De ver» 
eniging heeft echter haar werkterrein 
belangrijk uitgebreid. Dit is lofwaar» 
dig op zichzelf, doch de vuurwerken 
trekken mensen^ van buiten. 

Zij werden tot dusverre bekostigd 
door het heffen van entrée's Dit is 
altijd oogluikend toegestaan, maar, 
feitelijk kan -dit niet. Het afsluiten 
van een openbare weg en het betre» 
den er van tegen betaling weer toe 
te laten is onjuist en steunt op geen 
enkele wettelijke basis. Spr. wilde 
hieraan eens een einde zien en is niet 
bereid deze vorm van entrée»heffing 
voor het komende seizoen te sancti» 
onneren. De Oranjevereniging heeft 
haar activiteitsgrens overschreden en 
daarom is spr. tegen déze subsidie» 
aanvraag. Dit i's eigenlijk terrein van 
Touring 'Zandvoort. 

•Hr. LINDEMAN wierp op dat de 
precaire kaspositie van de Oranje» 
vereniging naar een oplossing dringt. 
De vereniging vraagt echter geen 
subsidie, doch een gemeentelijke gr. 
rantie! Vuurwerken vormen een zeer 
goede reclame voor de badplaats 
Spr. had een compromis»voorstel: 

De Oranjevereniging wordt in de 
gelegenheid gesteld op 28 JUNI a.s- 
een vuurwerk te organiseren, waar» 
bij B. en W. toestemming geven 
(voor déze laatste keerl) tot het hef» 
fen van entrée's. De gemeente zou 
zich dan garant stellen met ƒ 500, — . 

VOORZITTER: „Het heffen van 
entrée's op gereserveerd terrein zou 
te overwegen zijn. Spr. zou willen 
bevorderen dat hieromtrent in over» 
leg wordt getreden met de Oranje» 
vereniging. 

Wieth. KERKMAN verzette 7ich 
tegen deze idee omdat het hier op 
neerkomt: Of openbare weg (die niet 
afgesloten mag worden) óf gereser» 
veerd terrein (dat de duinreep bete» 
kent). .'Het vertrappen van de aan» 
wezigè' flora zou de gemeente op en» 



kele duizenden guldens komen te 
staan. 

VOORZITTER gaf toe dat hij er 
ook wel aan twijfelde of een derge» 
lijk terrein gevonden kan worden. 

Hr. TATES zeide dat deze kwestie 
in het Alg. 'Bestuur van Touring 
Zandvoort punt van bespreking heeft 
uitgemaakt. Hier hoorde spr. dat de 
Oranjever- altijd een of enkele da» 
gen na een nationale feestdag een 
vuurwerk organiseert, waardoor dus 
het accent op het trekken van vreem» 
delingen wordt gelegd. 

iHr. v. d. WERFF vond het be» 
vreemdend dat het organiseren van 
vuurwerken nu plotseling aan de 
Oranjevereniging ontnomen moet 
worden. 

VOORZITTER herhaalde zijn 
zienswijze en zeide dat van „ontne» 
rnen" geen sprake is. Wanneer de 
Oranjevereniging echter geen vuur» 
werken kan geven zonder gemeente» 
lijke garantie, dan moet zij naar een 
andere oplossing streven. 

Tenslotte werd overeengekomen 
om in overleg te treden met de 
Oranjevereniging ten einde een mo» 
dus tf, vinden. Slaagt de opzet: het 
afsteken van een vuurwerk op een 
daartoe geschikt bevonden terrein 
tegen betaling van entree, dan zou 
de gemeente een garantie van ƒ 500 
verstrekken. 

6. Schrijven van de heer G. Tates 
inhoudende verzoek B. en W. te mo» 
gen interpelleren in zake de 'brief 
van B. en W. d.d. 9 April '52 aan de 
leden van de Raad betreffende de 
wijze van behandeling van initiatief» 
voorstellen. 

VOORZITTER stelde voor deze 
kwestie aan het eind van de agenda 
te behandelen. 

Punt 2 Prae:advies inzake het 

voorstel van de heer Tates bei 

treffende de werktijden der ge> 
meentetambtenaren. 

Hr. TATES die in de vergadering 
van 30 Januari j.1. had betoogd dat 
de ambtenaren in Zandvoort best wat 
langer kunnen werken, zeide welis» 
waar respect te hebben voor de pre» 
staties- van het ambtenarencorps in 
deze -gemeente, doch hij begreep niet 
dat de^èmeente zich 'hier zo star 
houdt aan de minimum»werktijd, ter» 
wijl bijna overal, b.v. in Haarlem, 
Amsterdam en Rotterdam, de ambte» 
naren langer dan 41 uur werken. Hier 
slechts 36 uur per week. Iemand, die 



8 uur per dag werkt 'kan meer verzet» 
ten dan iemand, die er maar 6 werkt. 

(VOORZITTER: „Bent u daar ze» 
ker van, mijnheer Tates?!) 

Bedoeling van spr. is niet direct om 
.de ambtenaren plotseling veel langer 
te laten werken, doch om te voorko» 
men dat het ambtenarencorps wordt 
uitgebreid. .Het aantal is toch al groot 
genoeg, aldus spr., die meende dat er 
op 50 inwoners één ambtenaar is. 

Spr. had ten deze meer zakelijkheid 
van het College verwacht. 

VOORZITTER wees om te begin» 
nen de laatste opmerking van de hand 
en zeide voorts dat de kwestie gron» 
dig bestudeerd was door B. en W. 
1 : 50 is niet juist, want de heer Ta» 
tes heeft er blijkbaar de werklieden 
bij geteld! 'De verhouding tot het in» 
woneraantal is 1 : 200. Spr. bracht 
lof aan de Zandvoortse ambtenaren, 
die hier voortreffelijk werk' verrich» 
ten. Dat iemand die 8 uur per dag 
werkt, meer zou presteren dan 
iemand in 6 uur, hield spr. tegen. Dit 
is in zijn algemeenfieid onjuist. 

(Beide wethouders vielen de Voor» 
zitter bij). 

■Hr. TATES trachtte de werktijd 
vastgesteld te krijgen op het krach» 
tens het ambtenarenreglement toe» 
gestane maximum: 39 uur per week. 

VOORZITTER: „U maakt het ons 
gemakkelijk, mijnheer Tates.... dit 
valt onder de prudentie van B. en W. 
en die zijn niet bereid.... De zaak is 
dus af!" De gemeente»ambtenaren 
van .Zandvoort blijven derhalve 36 
uur per week werken. 

Punt 3. 

Het gemeentepersoneel werd weder» 
om een vacantietoeslag toegekend 
mn 2% van de jaarwedde ineens. 

Punt 4. Voorlopig vaststellen 
van de Gemeenterekeningen over 
1949. 

Zonder hoofdelijke stemming aange» 

nomen. 

Punt 5. Vaststelling van de vijf 
de wijziging van de Alg. Politie: 
^Verordening. ■ ' 

Zonder hoofdelijke stemming aange» 

nomen. 

Punt 6. Wijziging van de veror: 
dening op de heffing en invoe: 
ring van keurlonen van vee en 
vlees. 

Zonder hoofdelijke stemming aange» 

nomen. 

Punt 7. Toewijzingen gronden in 

het Wederopbouwplan. 
Zonder hoofdelijke stemming aange» 
nomen. 

Punt 8. Overdracht straten in 

het Plansvan Hattum. 
iZonder hoofdelijke stemming aange» 
nomen. 

(Lees verder pag. 6) 



cjien.tftg.en. ovox de <AlCddanstan.d 



Over het begrip „Middenstander" 
schijnen de meningen nog wel eens 
uiteen ie lopen. 

Het leek ons aardig om in deze 
WinkelweekzCouranl een aantal oor 
delen bijeen te lezen. 

We kunnen het echt niet helpen 
dat er een paar bij zijn die nogal kras 
gesteld zijn. 

Een middenstander is iemand die 
in een slechte tijd de eerste klappert 
krijgt en in een goede tijd de laatste 
vruchten plukt. 

Abraham haalde de mosterd in een 
winkel. En daarom denkt nu no'i 
iedereen dot de middenstanders het 
handigst zijn van alle mensen. 

Het ijverigste soort mensen zijn de 
middenstanders. Dat moet ook wel 
want ze hebben vrouwen, kinderen en 
winkels. 



Als de mensen dierennamen had: 
den zou de middenstander mier heien. 

Een middenstander is iemand .die 
tracht door te varen tussen het faiU 
lissement en de uitverkoop. 

Een middenstander is een man die 
een vakdiploma nodig heeft voor hij 
iemand mag afzetten. 

(Dat is vast een boze klant geweest 
die deze uitspraak gedaan heeft. — 
Red.). 

Een middenstander wordt pas op* 
limist als zijn meest naburige coii: 
current in hei buitenland woont. 

Zelfs een koorddanser heeft een val-, 
net. Maar wat heeft de middenstan> 
der? De crisis. 

Er is wel een gulden middenweg, 
maar geen gulden middenstand. 



Wat de nieuwe 

WERKLOOSHEIDSWET 
voor Zandvoort betekent 



Als „droge kost" wordt gewoonlijk 
de inhoud van een wet beschouwd. 
Inderdaad, het is beslist geen lectuur 
voor aangename verpozing in de leun» 
stoel. En toch bepaalt de wet voor 
een groot deel ons leven. Wij moeten 
haar kennen, want ieder wordt ge» 
acht de wet te kennen, zoals die veel 
gebruikte gemeenplaats luidt. Dus 
ook deze wet — en laat U door die 
lange naam niet afschrikken — „tot 
verplichte verzekering van werkne» 
mers tegen gevolgen van onvrijwillige 
werkloosheid". •Kortweg: de Werk» 
loosheidswet, welke 1 Juli a-s. in wer» 
king treedt, hoewel reeds op 9 Sept. 
1949 afgekondigd. Het is niet de be» 
doeling tot op de details van deze 
zeer 'belangrijke wet in te gaan. D.iar» 
voor raadplege men — bij interesse — 
de vakliteratuur. In dit bestek zal hc 
belangrijkste onder de loupe genomen 
worden, waarbij getracht zal wordcr 
„droogte" en „dorheid" te vermijden 
althans zo veel mogelijk. 



--tUit de grote- hoeveelheid artikelen 
springt één — althans voor inwoners 
van deze gemeente — belangrijke be» 
paling direct naar voren en wel deze, 
dat personen, die alleen in buitenge» 
wone gevallen gedurende korte tijd 
in loondienst plegen werkzaam te zijn 



Jdc& een. &vo\tw&e\l ! 



En wat voor een. 



iHet heeft mij gestoken dat er dit de Zandvoortse Courant van alle 
jaar geen sportweek wordt gehouden, deelnemende individuen, groepen en 
Toen de jobstijding mij bereikte, heb clubs in de watertoren. (De lekken 
ik mij onmiddellijk in verbinding ge» zijn gestopt). Us de .Jong houdt een 
steld met de Secretaris=Generaal van lofrede op de adverteerder, Momus 
het Ministerie der Sporten. Ik onder» drukt Terlouw en Abe Lenstra aan 
vond een sublieme medewerking van z'n hart (verbroederings»idee), Neel 
deze functionaris, die mij letterlijk in 
alles tegemoet kwam. Er was een 
plan in mijn hoofd aan 't rijpen ge» 
slagen, dat — toen ik de werkkamer 
van deze onvergetelijke ambtenaar 
verliet — in geurige bloesems stond. 
Het plan. Niet 't hoofd. 

Van Dinsdag 3 Juni t.m. Zaterdag 
7 Juni a.s. organiseert de Zandvoort» 
se Courant een sportweek, eigenlijk 
een sporrrvijfdaagse, die nü al ge» 
slaagd is. Ik heb mij voor ogen ge» 
steld een week van 
puur sportief genot in 
samenwerking met de 
winkeliers, die toch al 
zo'n beetje aan het 
sporten zijn in de/c 
periode. Ik heb mij 
op de hoogte gesteld 
van de suggesties, die - 
uit de boezem 



uit cie Doezem v. >v 

van het winkel» X. tfJ-\^>^— 
weekcomité op» ^"^^T/ 

welden. Enkele ^"v/ / 

ervan kon ik onge» f\^/J 

'en, L^jF 




. . naar de winkels! . 



wijzigd overnemen, 
sommige moest ik wat 
bijschaven, maar de 
mecsten verhuisden 
naar het schimmige 
rijk der vergetelheid, 
omdat ze té gepro» 
nonceerde commer» 
cièle kenmerken droegen. 

Dat gaat niet. Wie zich wil verrij» 
ken door de sport en ten koste van deelt koekjes» en de Tekenaar cari» 
de sport, blijve achter z'n toonbank, caturen van sportfenomenen uit. 
Ontsicring der sportvelden door ama» Gelske de rNes zal een kernachtig en 
teur»sport=vijandige elementen moet gekruid reisverhaal vertellen, 
voorkomen worden. Het was uiter» 23.00 uur: Allen naar bed, na het 
aard een hachelijke 'bezigheid een nuttigen van yoghurt, bouillon en 
sportief geduld te bewaren tijdens de biergistpillen. 

besprekingen met het winkelweek»co» Woensdag 4 Juni 16.00»18.00 uur: 
mité. Maar het eind van het lied was .Massale knokdemonstratie in de lo» 
een verrukkelijke in Olympische kaliteiten van de gemeente»ontvanger 
geest bereikte eensgezindheid. (De safe is gedurende deze uren ge» 

Het programma kostte nogal wat sloten) . iedereen, die iets heeft te» 
hoofdbrekens. 'Maar t is aantrekke» gen e ^ n anderi mag mee doen De 
lijk. Ziet u maar: deelname is onbeperkt. Wij (de krant 

Dinsdag 3 Juni 20.00 uur: Officiële en zo) verwachten een hoogstaand af» 
ontvangst door de medewerkers van kraken van de deelnemende lieden. 



Wedstrijdleider is de heer Bisenber* 
ger. Die overigens buiten schot dient 
te blijven. 

23.00 uur. Volksbalspelen op de 
Boulevard de Favauge (De weg kan 
niet worden afgesloten, aangezien zi. 
openbaar is. Iedereen balt dus voor 
eigen risico. iHet manoeuvreren tus= 
sen de auto's is een verfijnd sportief 
genoegen). 

Donderdag 5 Juni 10.00 uur: Beu» 
gen (aan het strand). 

11.00 uur: Zakloop»estafette op het 
circuit tussen vijf ploegen, t.w.: aan» 
nemers, café»houders, technisch per» 
soneel van de Zandv. Courant, (zet 
'm op jongens!) schelpenvissers, (geen 
winkeliers) en duin»aardappeltelerb 
(een welkome afleiding). 

20-00 uur: 'Knikkeren in de Ver» 
lengde Haltestraat door mevrouw en 
de heren en journalisten (ja,, die 
mijnheer van de Prawda ook). Lei» 
ding en toezicht op de knikkers: 
Arend van Duijn. 't Gaat om het spel 

Vrijdag 6 Juni 15.00 uur: 1500 m.» 
loop voor leden van de Vrouwen» 
Contactcommissie. Start op de ro 
tonde. Finish: alle winkels. Dit is een 
première in de sportgeschiedenis, 
ledere deelneemster is verplicht na 
1500 m. een winkel binnen te sprin» 
ten. ('Ontziet de vitrines, dames)- Aan 
de chronometer: Antje Hordijk. 

Zaterdag 7 Juni 9.00 u'ur: Hinkelen 
in de Oranjestraat voor meisjes van 
3»34 ja'ar. (Steentjes verkrijgbaar bij 
de heer van Meggelen). 

10.00 uur: Veldloop over de trot 
toirs in Bentveld. Super»visor: de 
heer van Kuijk (van de Raad). 

12.00 uur: Jjrieks»Romeins worstc» 
len voor mannen in het Inlichtingen» 
bureau van Touring Zandvoort. Het 
„been»uit draaien" — mits sportist 
toegepast — is toegestaan. Leiding: 
de heer E. Leeflang. (Van de redactie» 
staf). 

14.00 uur: Snelwandelen voor ge» 
meente»ambtenaren tussen de vlucht» 
heuvels bij de Hugo de Grootstraat. 
Starter: de heer G. Tates. 

20.00 uur: Een sober slot van de 
vijfdaagse: Gezellig etentje bij de 
krant (Achterweg no. 1) — Vuur» 
werk (als het donker is) in de Raad» 
zaal. Toespraken en uitwisseling van 
complimenten. (Spreektijd drie kwar» 
tier). Tegen middernacht: een laatste 
harinkje in het redactiebureau. 

Tenslotte hoofdpijnpoeders voor 

BARTJE. 



geen aanspraak kunnen maken op een 
uitkering. 



Gezien deze — en nog nader te 
bespreken bepaling(en) zal bijv. 
een strandexploitant die na het 
zomerseizoen gedurende de win: 
termaanden werknemer wordt om 
daarna (tijdens de zomer) weer 
als zelfstandigsneringdoende in 
levensonderhoud te voorzien, 
geen aanspraak kunnen maken 
op enige uitkering krachtens deze 
wet, omdat hij slechts gedurende 
enige 't ij d werknemer is en 
voor de rest van de tijd als niet: 
werknemer beschouwd zal ivor» 
den. 



De huidige (en tot het verleden(?) 
behorende) gang van zaken was — al» 
thans in Zandvoort — als volgt. Een 
zelfstandige (neringdoende — bijv. 
eèn strandexploitant) die na het zo» - 
merseizoen zonder inkomsten geraak» 
te, kon, indien hij vóór het seizoen 
als werknemer gewerkt had en (even» 
tueel rechtmatig ontslagen was of 
ontslag genomen had!) aanspraak 
maken op een uitkering op de voet 
van de Overbruggings» dan wel So» 
ciale Bijstandsregeling. 

DU was een uitzonderingsregeling 
speciaal getroffen t.b.v. Zand: 
voort en in het bijzonder der be: 
Irokkenen i-v.m. het eis,en karak: 
ter der gemeente. 

Dat een zelfstandige=tijdens»het»sei» 
zoen daarna (weer) als werknemer 
aan de slag ging en dan — buiten zijn 
wil — werkloos geworden een derge» 
lijke uitkering ontving was vanzelf» 
sprekend en geheel in overeenstem» 
ming met die regeling. 

In de meeste gevallen echter was 
het ontslag i.v.m. het aanstaande zo» 
merseizoen op eigen verzoek om bijv. 
met de strand»exploitatie te begin» 
nen. De nieuwe wet echter — en dat 
is zeer 'belangrijk — verzekert slechts 
tegen de gevolgen van onvrijwillige 
werkloosheid. Indien de bovenge» 
noemde bepaling niet van toepassing 
zou zijn op deze groep van personen, 
dan nóg zou een uitkering niet ver» 
'strekt 'kunnen worden omdat ,men 
vrijwillig ontslag nam, dus zélf het 
dienstverband verbrak. 

Als deze groep uitgeschakeld is 
— en na een slecht seizoen zoals 
het vorig jaar kunnen hiertoe een 
behoorlijk aantal personen (eco: 
nomisch „zwakkeren") gerekend 
worden — dan betekent dit, om: 
dat de overbruggingsregeling a.h. 
w. door de werkloosheidswet ver: 
vangen wordt dat in voorkomen: 
de gevallen slechts aanspraak (en 
geen recht zoals bij deze wet!) 
bestaat op een uitkering ingevoU 
ge de Armenwet. 
De Gemeentelijke Instelling voor 
Maatschappelijk Hulpbetoon zal 
dan de helpende hand „moeten" 
bieden. En dat houdt in dat de 
gemeentelijke uitgaven voor soci: 
al e zorg wellicht in niet onbelang* 
rijke mate zullen stijgen, omdat 
de (binnenkort ex*) overbrug: 
gings: en sociale bijstandsregeling 
uit rijkskas gefinancierd werd. 

Zo heeft de Werkloosheidswet" 
„muis" een minder prettig staartje 
voor Zandvoort en zijn bewoners — 
althans een deel — in petto. 

Het ligt in ons voornemen aan de* 
ze materie nog enige aandacht te be» 
steden. — Zandv. Crt, 



- w 



(ËL • 



SPORT f 

i 

VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Bloemendaal UZandvoortm. 1- 

Voor de demi'finale om de Zilveren 
Schaal moet Zandvoortmeeuwen 1 de 
strijd aanbinden tegen Bloemendaal. 
Deze wedstrijd wordt gespeeld a.s. 
Zaterdagavond 31 Mei om 7 uur op 
het terrein van Bloemendaal aan de 
Brederodelaan. 

'Reeds menigmaal heeft ons elftal 
tegen deze oude rivalen gespeeld en 
met wisselend succes. Ook nu zal het 
aan spanning zeker niet ontbreken, 
Spelend als j.1. Zondag tegen D.E.M, 
geven we ons elftal een goede kans 
op de overwinning. Reeds bij een ge» 
lijk spel komt Zandvoortmeeuwen in 
de volgende ronde, in dit geval de 
finale. We verwachten dat ons elftal 
weer zijn uiterste best zal doen. 

Adspiranten naar tournooi. 

Ons adsp. a elftal neemt op Maandag 
2e Pinksterdag deel aan het adspi» 
rantentournooi georganiseerd door de 
voetbalver. „De Kennemers" te Bc* 
verwijk. Aan dit tournooi nemen 8 
elftallen deel verdeeld over twee 
groepen van 4 elftallen. Onze adspi» 
ranten zijn ingedeeld' in groep I en 
spelen achtereenvolgens tegen Ajax 
Schoten en R.C.H. De wedstrijden 
duren 2 x 15 min. De eerste wedstrij 
vangt aan om 11.40 uur 

De winnaars der beide groepen 
spelen om de Ie en 2e prijs, terwij 
de nummers 2 om de 3e en 4e prijs* 
zullen kampen. We wensen onze ad» 
spiranten veel succes en prettige wed» 
strijden. 

HONKBAL 

Beide negentallen van. Zandvoort» 
meeuwen komen a.s. Maandag (2c 
Pinksterdag) weer in het veld en 
zullen het volgende programma af» 
werken: 
T. Y.B.B. 4=Zandvoortm. 1 12 uur 
Zandvoortm. 2»R.C.H. 4 10 uur 

De kans dat het Ie negental zijn on» 
geslagen record zal handhaven is zeer 
groot. >De tegenpartij ' moet echter 
niet worden onderschat. 

Z.Z.Z. NIEUWS 

Onderhandelingen worden gevoerd 
om bij de inzet van het zomerseizoen 
een speciale bus te doen rijden naai 
Riche op de oefenavonden van Z.Z.Z. 

Dinsdag 27 'Mei j.1. hield de Z.Z.Z. 
haar laatste oefenavond van het win» 
terseizocn in fc het Sportfondsenbad te 
'Haarlem. Deze avond was gewijd aan 
afzwemmen, 22 kinderen voor diplo= 
ma I en 22 kinderen voor diploma II. 
Een nieuwe groep is reeds klaar om 
in Juli a.s. in het Riche=bad af te 
zxremmen.. Voorwaar is dit weer een 
mooi succes. Vele ouders waren naar 
de prestaties van hun kinderen ko» 
men kijken en -de examinatrice mevr. 
'Woning Brinkhuis, die namens de K. 
N.Z.B, de examens afnam, en die 't 
bestuur haar tevredenheid betuigde 
over .het keurig zwemmen der kindc» 
ren en de prettige sfeer in de vereni» 

gjng- 

Daarna sprak mevr. Hennis de kin» 
deren toe en werd aan de heren 
Veldhoff, Tiery en Verbruggen na» 
mens de ouders der kinderen een ca» 
deautje uitgereikt. De kinderen 
brachten hun trainers 'n ware ovatie. 

De tijdelijke voorzitter, de heer 
Janssen huldigde daarna de dames 
Hennis=Dorreboom en v. d- Wolde» 
•Hüsken, schetste in een geestige 
speech het vele moeilijke werk in 
deze groeiende vereniging. 

'VISWEDSTRIJD. 

De Zandvoortse Hengelclub „De Vij» 
ver" organiseert op Woensdag 4 Juni 
a.s. een hengelwcdstrijd in de vijver 
aan de Vondellaan. 



CïlMiNASTIEKVER. „O.S.S." 

Nu wij aan de vooravond staan van 
het grote K.N.G.V. bondsfeest te Den 
Haag, wensen wij alle deelnemende 
jongens en meisjes, dames en heren 
bij de wedstrijden veel succes toe. 

Gelijk bekend zullen ook op Dins» 
dag 3 Juni geen lessen gegeven wor» 
den. 

Athletiek. 

De inschrijving voor de deelname 
aan de K.T.K. athletiekcompetitic 
staat nog deze week open. Na de 
Pinksteren zal worden beslist hoeveel 
ploegen dames en heren zullen deel» 
nemen. 

De datum van de driekamp»athle» 
tiek tussen Volo, T.V.S. en O.S.S- 
zowel voor de jeugd als ouderen is 
inmiddels vastgesteld op 13 Juli a.s. 



TENNISSPORT 

Ie team Zandvoort. 

Op 25 Mei j.1. werd de 5e wedstrijd 
thuis gespeeld tegen Chandelle III. 
De eindstand was 6=2. 

Uit onderstaande uitslagen blijkt 
hoc er die dag onder grote belang» 
stelling werd gespeeld. Dit was een 
tennisfeest voor Zandvoort, temeer 
daar de vorige wedstrijd tegen Chan» 
delle werd gelijk gespeeld met 4»4. 
Er werd alles op alles gezet om het 
overwicht te krijgen, dat nodig was 
om werkelijk kans op promotie naai- 
de 3e klasse te maken. Inderdaad is 
thans de kans aanmerkelijk vergroot. 
Zondag na Pinksteren zal de 6e wed» 
strijd en tevens laatste gespeeld wor» 
den op de banen van Hotel „De 
Schelp" tegen de tennisclub NWTL, 
waarvan de vorige wedstrijd door 
Zandvoort 1 werd gewonnen met 
8=0. Daarna volgen nog twee promo» 
tie wedstrijden. 

Wij noemen thans de volgende ge» 
speelde sets: 

Zandvoort l»Chandelle 3 6»2 

Ie Heren enkelspel: P. J. Janssen 

slaat H. Ziesel 6»3, 6»3. 
2e Heren enkel: J. den 'Hartog slaat 

C. van Lochem ó»4, 5»7, 6*1. 
Ie Dames enkel: mevr. C. van Poel» 

geest slaat mej. C. Minnema 6*4, 6*1 
-2e Dames enkel: mej. Th. v. Hofwe» 

gen verliest van mevr. J. v. Gels» 

dorp 6»4, 3*6, 5*7. 
Ie Gemengd dubbel: mevr. v. Poel* 

geest en J. den Hartog slaan mevr. 

v. Gelsdorp en L. v. Lochem 6*4, 

6=3. 
2e Gemengd dubbel: Th. v. Horwegen 

en P. J. Janssen slaan mevr. Westra 

en B. v. Gelsdorp 6=3, 2*6, 6=2. 
.Herendubbel spel: P. J. Janssen en J. 

den Hartog verliezen van B. van 

Gelsdorp en Ziesel 7=9, 1*6. 
Dames dubbelspel: C. v. Poelgeest t en 

Th. v. Hofwegen slaan mevr. Wes"= 

tra en mej. Minnema 6*2, 6*2. 

Ons 2e team, bestaand uit een vier» 
tal jongelui verloor helaas weer 
met 8*0 van T. Y.B.B, te Amsterdam. 
Tot nog toe werd er geen punt ge* 
scoord. Er is nu nog één kans, want 
ook voor deze spelers komt thans de 
laatste wedstrijd. Wellicht hebben ze 
veel ervaring opgedaan en beginnen 
zij het volgend jaar opnieuw in de 
vierde klasse. Niettemin was de 
stemming in dit team opperbest. 



Speciale attractie 

Een bijzondere attractie vormt in de 
winkelweek de onzichtbare snelteke» 
naar Harry Dikmans, die Zaterdag* 
middag en =avond (31 Mei) op het 
Raadhuisplein het publiek met staal» 
tjes van merkwaardige sneltekenarij 
zal verrassen. 

U ziet op een scherm lijnen versebij 
nen en voor u het weet blijken dil 
de eerste halen voor uw portret te 
zijn geweest. 

In' minder dan één minuut komen 
deze portretten, — tot verrassing van 
u zelf en de omstanders — tot stand. 

Indien uw eigen gezicht u iets 
waard is kunt u de tekening bij de te* 
kenaar afhalen. In principe gratis. 



WASSERIJ 
„MEULMAN" 

Grote Krocht 14 
Telef. 2919 



NatwaS, winddroog afgeleverd, in 1 dag gereed 

Droogwas, droog toegevouwen, in 2 dagen gereed 
Opmaakwas* model gevouwen, in 3 dagen gereed 
Behandeling Fijne was 
Stomen ' Verven - Luiersverhuur 





U kunt het ook.., 

Wij staan klaar om U 
alle nodige inlichtingen 
over het fotograferen te 
verstrekken, Het foto= 
graferen zélf en de re» 
sulfaten zullen U groot 
genoegen doen. 
Fotograferen leert U de 
dingen anders en beter 
zien en een eenvoudig, 
goed toestel kan ieder» 
een zich veroorloven. 
Komt U eens bij ons in 
de zaak kijken? 

FOTO KINO HAMBURG 

GROTE KROCHT 19 — Telef. 2510 



Alleen tijdens de 

WINKELWEEK 

1 pot BOERENJONGENS . . ƒ 2,25 
1 fles SPAANSE WIJN .... ƒ 2,25 

1 liter BESSEN 15% ƒ 3,25 

per 3 stuks ƒ 7,25 excl. glas 

Doe NU UW voordeed 

Slijterij „BROKMEIER" 

* HALTESTRAAT 50 — Telefoon 2002 



40 JAAR 




De Directie van de N. V. 
K. Visser 's Autodiensten 
geeft U hierbij met grote 
voldoening en dankbaar- 
heid kewiis van de viering 
van het 40-jarig bestaan 
van haar bedrijf. 



Receptie : 



Dinsdag 10 Juni a.s. van 15-17 uur in de Kroon- 
zaal van Restaurant Brinkmann aan de Grote Markt 
te Haarlem. 

Haarlem, Warmoesstraat 15-17-19. 



SPORTKLEDING 

moet er tegen kunnen en 
tevens toch elegant zijn ! 




Het zomerseizoen en dus ook de vacantietijd is 
in volle gang. 

Op het gebied van 

K'A'MlPKLEDING, TENNIS'KLEDING, 
TURNKLEDING, ZWEMCOSTUUMS en 
ZWEMBROEKEN hebben wij zowel voor Dames" 
als Heren een prachtcollectie. 

Sporthuis Zandvoort 

HALTESTRAAT 35 — Telef. 2131 

Koopt elders niet 
wat Zandvoort biedt 



CITROEN Off. Sub Agent 

GARAGE SMIT 

Speciale gereedschappen 
Originele onderdelen 

Parallelweg 32-34 

Telefoon K 2507 — 2391 
BINDWERK wordt keurig verzorgd door 

Gertenbachs Drukkerij, Achterweg 1 




Wat de Raad verder besprak 



Punt 9- Partiële wijziging Uit-- 

breidingsplan D h 
Zonder hoofdelijke stemming aange» 
nomen. 

Punt 10. Wijziging van het Ambt 
tenarens en Werkliedenreglement 
met betrekking tot het „Ambte-. 
narensverbod". 

Zonder hoofdelijke stemming aange» 

nomen. 

Het op het laatste nippertje aan de 
agenda toegevoegde punt, n.1. her ver.- 
lenen van een crediet van ƒ 2900, — 
t.b.v. de inrichting van de directie- 
keet voor de huisvesting van de 
kampleider van het trekkerskamp en 
bijbehorende kosten, ■ werd zonder 
hoofdelijke stemming aangenomen 
met aantekening van de tegcn=stem 
van Weth. KERKM'AN. 



Pinnie Kwin en het klatergoud 



(Auteursrechten uitdrukkelijk voorbehouden) 




10. „Prachtig op tijd", juichte J. B- „Ik zie niets", antwoordde Pinnie. „Moeten er -geen plaatjes in, me» 

Klater, toen aan de onderkant van de „Geweldig", zei Klater, „wanneer neer Klater?" 

Kerstboommachine een deurtje open» je niets ziet, is er iets'', en hij trok „Daar houd ik me niet mee op, 

klapte en een aantal goudgekleurde een van de bakken omlaag. Pinnie Kwin. De lijsten, daar gaat 

kerstlballen naar buiten sprongen. „Oooh ", zei Pinnie verrukt, het om, die moet je in 't oog houden- 

„Ach wat mooi, meneer Klater". „allemaal medailles, ridderorden en Die zijn het belangrijkst. Een schil» 

Pinnie klapte van louter geestdrift hoge onderscheidingen. En wat is dat derij zonder lijst is als een ijsberg 

in zijn korte vleugeltjes. meneer (Klater?" op een hoek yan de zonder ijs, zeg ik altijd". 

„En dat is nog niet alles", zei J. B. werkplaats wijzend. ' „Ze zijn ook erg mooi", zei Pinnie» 

Klater trots en liep naar een machine „Aiha, aha", zei Klater, „je ziet di» Zijn ogen gingen pijn doen van al dat 

met een geweldig groot ruit, waar» reet het beste, Kwin. Dat zijn schil= geschitter. 

onder een paar bakken waren aan» derij»lijsten, geheel van klatergoud, „Komaan, fceste Pinnie Kwin", zei 

gebracht. de zogenaamde klatergouden schilde» Klater, „we gaan eten, je zult wel 

„Let op dat raam, Kwin", zei Kla» rijdijsten, merk J. B. Klater, namaak honger gekregen- hebten", 

ter, „zie je iets?" -verboden". ■ „Nou en of " zei Pinnie. 



Hierna kwam punt 6 van de inge» 
komen stukken (interpellatie=Tates) 
aan de orde. 

VOORZITTER vroeg wat de heer 
Tates bewogen had dit briefje, dat dv 
voorzitters»tafel om twee minuten 
voor acht bereikte, te schrijven. 

.Hr. TATES zeide dat in de vorige 
raadsvergadering (waarbij hij niet 
aanwezig was) is gezegd dat hij in 
déze vergadering (27 iMei) gelegen» 
heid zou krijgen over het bewuste 
schrijven van B. en W. aan de Raad 
i.z. de opheffing van het bouwverbod 
aan de Zandvoortselaan te spreken. 
De kwestie staat echter niet op de 
agenda, aldus spr. Er restte hem dus 
niets anders dan deze vorm! Een in» 
terpellatie. 

VOORZITTER deelde mede dat d 
heer Tates hem e.v. had kunnen op» 
bellen en als hij dat had gedaan, zo 1 
hij te horen hebben gekregen dat hc! 
College nog niet gereed gekomen i 
met het opstellen" en de formulering 
van het antwoord. 

Er ontstond enige wrijving tussen 
VOORZ. en dhr. TATES, tocnlaVst- 
genoemde de VOORZ. wees op ho 
feit dat de Raad toch had te besl's* 
sen of de interpellatie zou kunnen 
worden gehouden. 

VOORZ. deelde mede dat dit in» 
derdaad kon, maar dan de volgend'- 
keer! Zou de Raad besluiten de in- 
terpellatie thans toe te staan, dan za 
het College er niet op antwoorden. 
B. en W. beraden zich nog over der- 
kwestie en dienen volledig gedoci:= 
menteerd te zijn. (Waren zij dat dar 
niet? — Verslagg.). 

De Raad verwierp het houden vav 
de interpellatie voor déze zittinö nvM 
3=8 stemmen. (Vóór de heren TATES 
WEBER en KONING). 

DE RONDVRAAG 

Bentveldse trottoirs en vlucht: 
heuveldoolhof aan de Brederode: 
straat. 
Hr. VAN KUIJ'K zeide dat de trot» 
toirs te Bentveld voor de nieuw«ge= 
bouwde woningen een zeer onver» 
zorgde aanblik geven. Men is bezig ze 
wel schoon te maken, doch het vuil 
(onkruid e.d.) blijft op hopen staan. 
Verder is er een overvloed van zand, 
stenen en verdere ongerechtigheden. 



Spr. vroeg of er misschien iets aan 
gedaan zou kunnen worden. Een lich» 
te verharding b.v. 

VOORZITTER zegde een spoedig 
onderzoek toe. Mogelijk is er een 
schelplaag aan te brengen. 

iHr. TATES vroeg of het juist is 
dat er sprake is om het „vluchtheu» 
veldoolhof' op het punt Brederode» 
straaWHugo de Grootstraat op te hef» 
fen. Deze situatie is voor automobi» 
listen bepaald verwarrend.... 

VOORZITTER zeide dat het ,in= 
derdaad een beetje moeilijk is daar! 
De vluchtheuvels zijn in deze vorm 
en ligging aangebracht met het oog 
op de nieuwe weg door de duinen 
naar de Dr. Gerkestraat. In de toe= 
komst zullen enkele kleine heuveltjes 
misschien kunnen verdwijnen. Deze 
kwestie hing overigens samen met d<- 
Rijks»subsidie, die op dit project ge= 
geven wordt. 

Kwart over negen precies sloot bur» 
pjemeester mr. H. M. van Fenema d-- 
vergadering, die door een matig aan= 
tal belangstellenden werd bijgewoond 

H.W. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 



2000 Brandmelding 



2403 
2100 
2819 
2345 
2058 

2262 

Ï025 
3887 



2550 
2560 

2135 

8872 

2424 

2102 

2975 

2718 

2254 



Commandant Brandweer 
Politie 

Politie (voor spoedgevallen) 
Gem. Secretarie 

Gem. Geneesheer, Kostverlbre.i- 
straat 4 - s 

Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

D. Visser, poelier, Haltestraat 31 
Stoomwasscrij „Hollandia", 
ftfnstriijkerrj, J. H. G. Weenink, 
Pakveldstraat 30 a 
(2 lijnen) Theater Monopole 
Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7 

Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukkerij, Achterweg 1 
Begrafenisonderneming 
Jb. Koper, Dorpsplein 11 
Autobedrijven „Rinko" 
Oranjestraat en Stationsplein 
Slager Gaus, Kerkstraat 14 
Ie kwaliteit, laagste prijs 
Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 
„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
Maison Gerrits, Dames- en 
herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 
Slijterij Lefferts, Zeestraat 44 




'n VERRASSENDE COLLECTIE 



Badcostuums, Badtassen 

en verdere 
BAD» en STRAND.ACCESSOIRES wacht UI 

Het Orchidé Badpak 

wat Esther Williams draagt in het „Lied van de 
Zuidzee'' is bij ons verkrijgbaar. 
KINDER TsSHl'RTS de ideale zomerdracht. 
JAPONNEN — DEUX PlèCES — JUMPERS — 
VESTEN — SJAALS — LINGERIE — JAPON. 
STOFFEN - NYLON en PERL.ON KOUSEN 



HEREN MODES 
Kerkosoverhemden — Pullovers — Vesten 
Sokken — Pyama's — Dassen 
Albo — Tweka — Jansen en Tilanus 



onderkleding 



BAKELS 



N/V 



Sinds 1874 

KERKSTRAAT 29.31 — Telef. 2513 

Gedurende de Winkelweek ook 
's avonds geopend 



Wij vestigen speciaal Uw aandacht op 

GEMBERBOLUSSEN 
Deens Gebak en Broodjes 

en 

ons heerlijk Brood 

LUXE BAKKERIJEN 

P< di. Houtman 

KERKSTRAAT 15, ZAND VOORT 




Beddenmagazijn 
"W.~H. KEMPER 

Haltestraat 22 » Tel. 2119 en 2344 
1 pers. Divanbed, 10 jr gar. ƒ 27.5U 
1 pers. Divanbed, 15 jaar garantie, 

sleemodel ƒ 33,50. 
Verder alle soorten Ledikanten; 
vraagt vrijblijvend prijs. 
1 pers. Matras overtrekken ƒ 25,., 

2.pers. ƒ 38,.. 
Kapok, wolvulling en zeegras» 

matrassen. 

Beddenreparaties 
in één dag gereed 




Chocolaterie 

VAN NOL 



'Kerkstraat 34 
Telefoon 2364 



In de winkelweek geven ook wij bij 
aankoop voor iedere gulden 
EEN „SCHELPJE" 




Voor 



VERF 
GLAS. 

en 

BEHANG 



VERVO 



Schildersbedrijf 



Telefoon 2055 
Zaterdags gesloten 



Chocolaterie JACK 




Chocolaterie Jack Boer 

KERKSTRAAT 18 
TELEFOON 2412 
Van ouds bekend 



BOER - Bijzondere Reclame 

VERKADE REPEN nu geen 20 et. 

maar 17 et. per stuk 
BONNE MèRE nu geen 48 et. 

maar 24 et. per 100 «ram 
OXFORD REPEN v/d Beukelaar 

5 stuks voor 25 et- 
Verpakte OHOCOLAsBISCUITWAFELS 

de Beukelaar, 5 stuks voor 25 et. 
FROU.FROU WAFELTJES, zeer licht, 

v/d Beukelaar, 200 gram voor slechts 30 et. 
Grote rol VERKADE BISCUITS 

nu geen 50 et. maar 40 et. per rol 
HAAGSE HOPJES nu geen 60 et. 

maar 40 et. per doos 
ROOM CARAMELS nu geen 30 et. 

maar 20 et. per 100 gram 
Enz. enz. 

Bovendien ontvangt iedere koper die voor ƒ 1,25 
besteedt 

EEN AARDIGE VERRASSING 

Wie voor f 2,50 besteedt krijgt een VLIEGENDE 
SCHOTEL voor 10 cent. 



Bezoekt van 29 Mei tot 11 ]uni 

EIND KERKSTRAAT 

Antoon Benner's 
AUTO-SKOOTER 



Vermaak voor jong en oud, 
groot en klein 



POPULAIRE PRIJZEN 



RECLAME VERKOOP gedurende de Winkelweek ! ! ! 

BOLLEN WOL, 50 gram (Spoeltjes) . . nu ƒ 0,98 

Uit 3 Bollen een •DamespulloverU 
BOLLEN WOL, 50 gr. (Olga) zuiver wol ƒ 1,65 
SMYRNA WOL, 100 gram nu ƒ 1,75 




JAEGER WOL (Scheepjes) 100 gram ..nu ƒ 1,48 
SOKKEN WOL met Nylon, 100 gxam .... ƒ 1,98 

BADPAKKEN WOL, 100 gram . /' 1,98 

JUMPER WOL, nog kleine voorr., 100 gr. ƒ 1,50 



Ook voor Lingerie, zeer voordelige prijzen 



1 1 



Dames Camisoles in wit en rosé ƒ 1,98; bijpassen* 
de Directoir ƒ 1,98. Damesslip ƒ 0,98. Dames onder* 
jurken vanaf ƒ 3,20, met strook ƒ 4,75. Heren 
singlets en broeken vanaf ƒ 1,85. Kinder hemdjes 
en broekjes vanaf ƒ 0,68. 

WANDEL NYLON KOUSEN Ie keus v.a. ƒ 3,95 
Links geweven kousen ƒ 2,65. Alle soorten sokken 
en sokjes!! Reparatie Nylon kousen in 1 dag terug! 



Pi' 



E WOLBAAL" wr 



HALTESTRAAT 12 A 
TELEFOON 2099 



Typisch 



MEER voor uw geid ... OOK MET FINK5T6KEN ! 












dess. 66 
m. 35-42 



SPECIALE PINKSTERAANBIEDING 1 
Een lief zomerschoentje in modern 
flatmodel. Licht geperforeerd norzon 
bovenwerk in wit, groen, bruin en zwart. 



dess. 93 



FLATTEUS witlederen California- 
schoentje met gesloten hiel. Tientallen 
andere dessins voor fantastisch lage 
prijzen vindt U in ons filiaal, 
m. 27-30 «p.95 m. 31-33 7.50 m. 35-42 «.95 



>^"->. 



dess. 06 
m. 35-42 



CANASTA- DE GROTE M0DEI 
Witlederen California met extra hoge 
rand. Elegant en heerlijk aan de voet. 
Echt iets voor de zomerse dagen en... 
voor de vrouw met smaak. 



dess. 82 



De meest populaire sandaal in Neder- 
land. Geheel nieuwe leest - ontworpen 
volgens de natuurlijke voetvorm. Met 
crêpezool en nu ook met zool van 
Poroflex, nèt zo "sterk en vederlicht I 
m 18 22 4.75 tn. 23.26 5.25 m.27-30 5.95 
m 31-33 6.95 m 34-38 7.95 



ELKE SCHOEN MET VOLLEDIGE 
KWALITEITSGARANTIE 



Filiaal: ZANDVOORT 
Halt'estraat 11 




"JOH. v. d. MEER 
Atelier voor Fotokunst 

Portret Mode- en Reclame -foto's 

FILMS 

Ontwikkelen 
en Afdrukken 

Haltestraat 69, Telefoon 2778 



HONDEN 

Trimmen — Knippen 
Scheren en Wassen. 
C. v. d. KRUK 
Haltestraat 18 a boven 




Hallo! 



Hoe gaat het met jou, 
kerel. Of ik een lot uit 
de loterij getrokken heb? 
Geen sprake van. Een 
costuum waarin je de 
koning te rijk bent, is 
vast pandoer — als je 
maar zo verstandig bent, 
te gaan naar de 2aak 
waar je een persoonlijke 
keus kunt maken. Juist I 
Je weet het -dus ook: 

Costuums vanaf ƒ I25,« 
Mantelpakken v.a. ƒ 9.v 
DemUsaison*, v.a. ƒ 72,= 
Sportcombinaties, 
compleet tweedcolbert en 
kamgaren pantalon f 100,: 
Alles prima maatwerkül 
,Hcbt u zelf stof? Wij 
bewerken 't gaarne voor u 

W, SLOOTHEER 

KOSTVERLORENSTR. 33. 




a, b. o 

Snel ver band 

/onder jodium 
direct op de wond 

Voor U, huisvrouw 

Voor U, autorijder 

Voor U, monteur 

Voor U, verbandmeester 

Voor U, dokter 

Voor U.... voor IEDER 

Voor snij» en schaafwonden 

Voor brandwonden 

Bij spataderen en kneuzingen 

Kleeft niet aan huid of haar 

Verklceft niet met de wond 

Is geneeskrachtig 

IS en BLIJFT STERIEL 

ook na aanraking met 

vuile handen 
DROGISTERIJ 

Blaauboer 

Haltestraat 46 — Tel. 2392 



* 



i f 



Stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste voor een goede wasveczorging 

Pijnstrykery - Snelle aflevering - KASTKLAAR 
; J. H. G. WEENINK 

Pakveldstraat 30a - Telef. 288Z 



V>a*t &&Ltov,e,£ tot topp&K 



Toen onze Germaanse voorvaderen 
op boomstammen de Rijn kwamen 
afzakken is het natuurlijk niet zó ge* 
weest dat er midden in de Betuwe 
een bordje stond: Welkom in Hol» 
land, koopt uw kruidenierswaren bij 
Albèrt de Wit. Evenmin stonden er 
tentjes langs de weg met broodjes' 
pekel of patates*tritcs kraampjes. 

Nee, het moet heel langzaam ge» 
groeid zijn; op de één of andere mp 
nier vestigde zich ergens een groepje 
mensen, laten we zeggen hij Tiel. 
midden in een groot bos. 

Wat waren nu de meest noodzake* 
lijke dingen die gebeuren moesten, 
wel, zich beschermen tegen hitte, 
koude en wilde dieren, eten, en drin> 
ken. 

Er moest dus een hut gebouwd 
worden van beschikbaar materiaal 
dat waarschijnlijk bestaan zal heb» 
ben uit takken, boomstammen, leem 
en riet. 

Daar woonden ze dus. Nu de bik» 
bik. Dieren waren er genoeg om te 
eten, terwijl van hun velletjes aardige 
jasjes te maken waren. Men ging al» 
lerlei eetbare gewassen verbouwen, 
dronk het sap van vruchten en al 
spoedig waren er handige jongens die 
ontdekten dat uit gerst een allerheer» 
lijkst drankje te bereiden was, waar» 
van heden ten dage nog beweerd 
wordt dat het toch zo best is. 

Het' ging zo een tijdje goed, de 
werkzaamheden werden verdeeld, de 
mannen gingen op jacht, en als ze 
daar moe van geworden waren gingen 
ze onder het genot van een koel glas 
bier hun vrouwen zitten verdubbelen 
terwijl de dames de akkers bewerk» 
ten, het eten verzorgden, het huis 
schoonhielden en hun kinderen groot 
brachten. Niet waar, eerlijk is eerlijk 

Misschien is er op een zeker ogen» 
blik een zekere Wigbolt geweest die 
een verschrikkelijke hekel had aan 
jagen, maar een kerel was in het ma» 
ken van knotsen. Zijn vriend Wichari 
echter had totaal geen ambitie voor 
het knotsenmakersvak en was juisi 
dol op de jacht. 

'Maar Wigbolfs vrouw, Kunegonde 
eist toch elke dag een reebok aan haai 
braadspit en omdat ze bovendien nie' 
het soort vrouw is dat zich zonder 
slag of stoot laat verdobbelen gaa ; 
Wigbolt iets handigs verzinnen. 

Hoewel geen Kamer van Koophan» 
del, vestigingsvergunning en diploma 
vakbekwaamheid hem in de wee 
stonden, moet het toch een hele stay 
voor hem geweest zijn om dat grot'" 
spandoek op zijn erf te plaatsen 
Wigbolt, de knotsenmaker, prijzen 
vanaf drie fazanten (voor kinden 
knotsjes) tot zes elanden per stuk. 

Het zaakje floreerde. Maar nu 
kwam er een nieuwe moeilijkheid: 
waar moest Kunegonde met al dai 
vlees naar toe? 's Winters was hel 
niet zo'n bezwaar dan legde ze hef 
gewoon in het ijs op de Rijn, maai 
wat zomers? 

Kunegonde werd ook een beetj: 
ontevreden. Haar japon van geitenve' 
verveelde haar hopeloos, ze kon mei 
afgunst kijken naar haar vriendin 
Gelswinda die een deux»piece»je hac' 
van marter met allemaal plisseetjes 
op zij, een droompje gewoon, maar 
ja, Gelswinda was handig met doorn 
en darm, ze naaide de vlotste kleren 
voor zich zelf en de kinderen. Jam» 
mer dat haar man, Markward zo ont» 
zettend verslaafd was aan het gersten 
nat. 

Kunegonde kreeg een idee: ze wis' 
dat een zekere Garbrant, die al een 
dagje ouder werd, geen bier mocht 
drinken vanwege zijn hoge bloed» 
druk. Als ze die nu eens in ruil vooi 
een beste eland, dagelijks een paar 
kan bier vraagt en als ze dan eens 
met dat bier naar Gelswinda gaat en 
vraagt of die haaf japonnen wil 
naaien? Kunegonde laat er geen gra:- - 
over groeien en binnen het uur is de 
transactie gesloten. 

Kunegonde is een handige vrouw 
en dank zij haar initiatief prijken _ ei 
nu twee nieuwe spandoeken in Tiel 
(Dat toen misschien nog Teleum 
heette of zoiets): Garbrant, de forou» 
wer, (Het is weer best) en: „Gelswin» 
da, uw naaister ,ook voor zwaardere 
figuren". 

Kijk, en zo is het natuurlijk door» 
gegaan hè, toen Wigbolt zag dat het 
goed ging met de knotsen, heeft hi' 
er een paar leerjongens bijgenomen 
en is zich ook gaan toeleggen op 
haardbankjes en "bijzettafeltjes. Hij 
ging reclame maken voor zijn zaak, 
richtte een apart huisje in voor zijn 
producten, zodat zijn klanten op hun 
gemak konden uitzoeken. Toch zijn 
knotsen nog een hele tijd zijn specia» 
lité gebleven, totdat de stenguns 
kwamen natuurlijk, maar och, toen 
was al het wild ook al verdwenen. 

Gelswinda kreeg een bloeiend ate» 
lier, ze had tenslotte negen naaisters 
aan het werk, maar met Garbrant 



ALLEEN ZATERDAG 
als Reclame: 

250 gram SPRITSJES 

a 70 cent 

Fa. VAN STAVEREN 

Zeestraat 48 — Telefoon 2684 



liep het minder goed af, hij is toch 
weer gaan pimpelen en dat liep he» 
lemaal verkeerd, ja ja, zo is het za« 
kenleven nu eenmaal, hij ging fail» 
liet de stakker, op de drempel van 
het Walhalla." 

(Later heeft men de centjes uitge» 
vonden, het werd ook wat bezwaar» 
lijk, al die reebokken in je porto» 
monnee, niet waar?, dat ging tenslotte 
niet meer, als je een ameublement 
wilde kopen, moest je een hele kudde 
schapen meebrengen, dat werd na< 
tuurlijk een reuze slordige boel. 

En toen het geld er eenmaal was 
deed zich het eigenaardige feit voor 
dat er mensen waren die een geld» 
winkeltje gingen beginnen. Ze gin» 
gen geld bewaren voor mensen die er 
te veel van hadden en gaven daar 
een kleine vergoeding voor en aan de 
andere kant leenden ze geld aan an» 
deren die tekort, hadden, en daar 
kregen ze dan een iets grotere ver* 
goeding voor. En zo verdienden ze 
wat. 

Denkt U daar wel eens aan als o 
een tientje naar de Bank brengt? 

En als u bij de kruidenier uw be« 
stelling opgeeft en de gries en hel 
onsje komijne kaas worden pomp- 
bij uw thuis bezorgd, denkt u dan wel 
eens aan de lange lange weg die is 
afgelegd voor het zo ver was? 

Toe, denk eens aan Gelswinda die 
eeuwen en eeuwen geleden dieren» 
vellen aan elkaar maakte, als u 1 
de overvolle rekken in een modern 
kledingmagazijn verzucht: hé juf» 
frouw, dat u dat rood»met»blauw 
toppertje nou niet in het blauw»met» 
rood hebt! 

Ja, daar moet u beslist eens aan 
denken. 

NEEL. 



Spoedig geblust 

Dinsdagavond ontdekte een surveil» 
lerende agent van politie in een 
chroomnikkelbedrijf aan de Bakker» 
straat, waarvan de eigenaar in Hille» 
gom woont, achter de ruiten een vuur* 
gloed. Hij liet de politie waarschuwen 
en bleef bij het gebouw posten. Bin» 
nen twee minuten na de alarmering 
was de brandweer reeds ter plaatse. 
Het duurde toen nog maar een paar 
minuten of men had het vuur vol» 
ledig onder de knie. Aan de inventa* 
ris van het bedrijf was veel schad 
toegebracht. De oorzaak is nog on» 
bekend. 

Dit brandje trok grote belangstel* 
ling. Aanwezig waren o.m. Burge* 
meester Mr. H. M. van Fenema en 
echtgenote, alsmede de heer G. J. W. 
Vreman, korpschef van politie en 
echtgenote. 

„Kinder vreugd" 
present te Rotterdam 

Het 22e Congres van de Ned. Unie 
van Speeltuin Org. (N.U.S.O.) werd 
door de heren J. Spierieus en J. van 
Breukelen, Ie en 2e voorzitter van de 
Zandvtfbrtse speeltuinver. „Kinder* 
vreugd" bijgewoond. 

De hoofdcommissaris van de afd. 
kinderpolitie te Rotterdam memo* 
reerdc de gunstige invloed van het 
speeltuinwerk op de jeugd. 

Dr. Peters van het Instituut „Film 
en Jeugd" gaf een uiteenzetting over 
goede en slechte films voor de jeugd 



Gehuldigd 



De heer Joh. Fabel, leider van de 
Zandv. Bridgeclub, werd Woensdag* 
avond tijdens een bijeenkomst, ge» 
huldigd met zijn promotie naar de 
Meesterklasse. Hem werd als kleine 
attentie een zilveren potlood aange* 
boden. 



Klein en groot 
eten 
v.d. Werff's brood 



DAGEN 

STOMEN 

O. H. C. S. 

Haltestraat 39, Zeestraat 55 
Telef. 2810 (Met schelpjes) 



Voor een aparte 



Zonnebril 



van hoge kwaliteit 
Brillenspeciatist . 



LOOMAN 




STRANDBALLEN 



Prima rubber 



bruin 
9" (22 Va cm) .. ƒ 1,80 

12" (30 cm) ƒ 2,50 

16" (40 cm) ƒ 5,50 



gekleurd 

6" (15 cm) ƒ 1,25 

7" (17V 2 cm) .... ƒ 1,50 

8" (20 cm) ƒ 1,95 



PLASTIC BADTASSEN 

dubbelwandig, in frisse kleuren 

26 x 12 cm ƒ 2,75; 30 x'l5 cm ƒ 3,75; 

40 x 18 cm ƒ 4,75 

Emmertjes, schepjes, vormpjes in diverse prijzen 



SOUVENIRS 

SCHRIJFBEHOEFTEN 

PRENTBRIBFKAARTEN 

SPEELGOED 

PRENTENBOEKEN 

KLEURBOEKEN 

PRöBBLARTIKELEN 

FOTOALBUMS 

ZONNEBRILLEN 

SCHETSBOEKEN Méit dan m (t boeken} 

Dit alles in Plan Noord bij 

Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek „De Opbouw" 

__ T Tollensstr. 47, hoek v. Lennepweg 

Wij doen mee aan de W inkelweek ! . Telefoon 2975 




pXkksteK „sSücceóóett" 



bü 



KORT 



Keurige standaard 
NYLON KOUSEN . . . 

NYLONS zonder en met 
donkere naad 

ZEER FIJNE NYLON 
elastisch en soepel . . . 



3,20 
3,45 
5,25 



HEREN ANKLETS, wol met 1 80 

nylon versterkt 2,35 I, 

J IEREN SOKKEN 1 85 

diverse kleuren 'j 

KINDER SPORTKOUSJES 1 70 

met nylon "". . Kleinste maat I, 



LEUKE STREEP SOKJES rood en 1 00 
blauw vanaf 'i 

WITTE KINDERSOKJES 



"^ 



V. 



80 c 



;70 



et 



OVERHEMDEN vast boord 
kleuren: grijs, groen, O 95 

beige,-blauw 10,95 0| 



OVERHEMDEN 
met 2 losse boorden 
kleuren: grijs en beige 



12/5 



GAAT U OP REIS? 

KATOENEN DAMES NACHTHEMDEN 
keurig en voordelig 



in Pyama 

ZIJDEN NACHTHEMDEN met 
kantgarnering 

OHARMEUZE NACHTHEMDEN, 
vlot mode] 



5,85 

7 95 

13,95 

.6,95 



CHARM. ONDERJURKEN O 40 

met kantgarnering «J 

CHARMEUZE ONDERJURK Q 45 

satijn streep «, 

CHARMEUSE ONDERJURK E 25 

met strook en kantgarn "j 

WASZIJDEN ONDERJURK 



3,95 



ZIJDEN SLIPBROEKJES 1 fil 

2,45 I, 

NYLON SLIPS 

zeer fijn 



5,95 

FANTASIE HEMDJES *i 

BIJPASSENDE BROEKJES .. U 



Zonneschermlinnen 140 cm breed 

p. meter 4,50 — 

Tuinstoellinnen 42 cm breed 

zware kwaliteit p. meter 

Kampeerdefcens 

grote maat 



2,90 

2,10 

6,95 



J. Th. KORT 



Haarlem 



ZANDVOORT 
Grote Krocht 
Telefoon 2666 



voor kwaliteit 

Heemstede 



Heeft TJ overcompl. 
MEUBELEN, 
NAAIMACHINES enz. 

Bel op 3766. Th. VAN VEEN 
Const. Huygensstraat 26. 




DE UITZET 

voor de 

BABY 

daaraan mag niets mans 
keren. Daarvoor is het 
beste niet goed genoeg. 
Van A tot Z kunnen wij 
U installeren. Van ouds* 
her hebben wij ons toe» 
gelegd op de betere kwa* 
liteiten! 

Speciaal adres voor 

Teddy - Luiers 



Dekenklemmen 

(Geen wegtrappen van 
de dekens meer!!) 

,,Het Babyhuis" 

Grote Krocht 5 a 




Voor 

Romans 
Kinderboeken 
Vulpenhouders 
Luxe post 

Boek* en Kantoor» 
boekhandel 

F, van Herwijnen 

Haltestraat 12 
Telefoon 2686 



Vulpen speciaalzaak 





Ook UW klndiren zijn dolblij met 

Èfofi* ****** 

***& van HET KLAVERBLA 



53e Jaargang no. 44 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



DINSDAG 3 JUNI 1952 



Redactie: E.Leeflang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 

Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 

telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-hoogte 



ZANDVOORTSE COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD/ en AEROENHOIJT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per Jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex, 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



WINKELWEEK 
Zaterdag geopend 



Groot was de belangstelling van de 
zijde van het publiek toen Zaterdag» 
middag door de voorzitter van de 
Zandvoortse Handelsvereniging, de 
heer M. Weber, „de Zandvoortse win» 
kelweek — die tot en met a.s. Zater» 
dag zal 'duren • — werd geopend. 

De etalages waren voor deze pro» 
paganda»actie op dikwijls aardige wij» 
ze opgesierd, terwijl de Haltestraat» 
vereniging bij elke winkel een vlag» 
gestok, met vlag 'uiteraard, aan de pui 
had laten aanbrengen. 

De -Zandvoortse Muziekkapel open» 
de de feestelijkheden met een rond» 
gang- door het dorp, hoofdzakelijk 
door de winkelstraten, met uitzonde 
ring van de Grote Krocht in verband 
met een tragisch overlijdensgeval. - 

In verband met de „schelpjes»actier 
— zegels welke bij aankoop ter waar» 
de van een gulden door de deelne» 
mende winkeliers worden verstrekt — 
reden ook nog twee schelpenkarren in 
de stoet mede. 

Om 4 uur precies nam de heer M. 
Weber het woord en wel als volgt: 

„Alvorens deze winkelweek offici: 
eel voor geopend te verklaren zou ik 
U graag het een en ander willen ver» 
tellen wat aan het tot stand komen 
van een dergelijke actie vooraf gaat. 
'•Reeds voor 'enige, maanden is een 
comité gevormd, ' hetwelk tot taak 
heeft alle onderdelen uit te werken, 
voor te bereiden en daarna in volg» 
orde op te stellen. Men heeft hierbij 
rekening te houden met wettelijke 
voorschriften, plaatselijke verordenin» 
gen, enz. 

De slijters b.v. mogen niet deel» 
nemen i.v.m. art. 59 van de Drank» 
wet, terwijl de parfumeriezakeri en de 
drogisterijen door hun vakgroepen 
uitgesloten zijn^poor middel van ad» 
vertenties mogen deze zaken hun ar» 
tikelen wel aanbevelen, maar 2 % 
korting is niet toegestaan.... 

.Het comité prijst zich gelukkig wat 
de plaatselijke verordeningen betreft 
want de medewerking van alle in* 
stanties, zoals gemeentebestuur, poli» 
tie en P.W., werd onmiddellijk ver. 
leend," 

Na nog even aandacht gevraagd te 
hebben voor het programma voor de 
kinderen a.s. Woensdagmiddag om 2 
uur, verklaarde de heer Weber de 
winkelweek voor geopend. 

De Zandvoortse Muziekkapel liet 
nog enige pittige nummers onder lei» 
ding van de heer "Wildschut horen, 
terwijl de sneltekenaar Harry Dik» 
mans op onzichtbare wijze voor ori» 
ginele caricaturen zorgdroeg. Het eer» 
ste slachtoffer was Uw verslaggever, 
die als dank gaarne een bijdrage in 
het busje voor het comité voor ouden 
van dagen deponeerde. 

Des avonds' was de belangstelling 
op het Raadhuisplein voor het con» 
eert buitengewoon goed te noemen. 
De muziektent werd bezet door „De 
iStrandjutters", het Chromatic Trio 
en de Accordeonvereniging „Zand» 



voort". Over de inzet van de winkel» 
week heeft men in ieder geval niet te 
klagen. 

Hedenavond maakt het Tambour» 
corps een rondgang, terwijl omstreeks 
9.15 uur een uitvoering op het Raad 
huisplein wordt gegeven. Tenslotte 
muziek van de cowboy=band der 
North*Sea»>Ranchers. J.G.B. 



Een mooie vangst 

Nu op 1 Juni het visseizoen weer ge» 
opend werd, trok 't vissersbloed van» 
zelfsprekend ook naar de vijver aan 
de Vondellaan. Wekenlang had men 
er op gevlast om eens een „grote"' te 
vangen. Voor 'n goed begrip moet U 
dan weten, dat met een „grote" geen 
voorntje of een baarsje wordt be- 
doeld, maar een karper! 

In de vroege ochtend van Tweede 
'Pinksterdag was de 12»jarige Rudi 
Deutekom ook van de partij en hij 
had spoedig in de gaten, dat de kar» 
pers flink aan 't zwemmen waren. Na 
verloop van korte tijd hoorde zijn 
oudere „collega", de heer Kerkman. 
hulpgeroep, en jawel hoor, hij hac 
beet en goed beet ook! Na een 
driekwartier hard zwoegen gelukte 
het de „jandoedel" aan de kant Ie 
slepen, 't Gewicht van deze karper 
bedroeg maar liefst 25 pond 

Bij de firma Kerkman en Loos aan 
de Haltestraat werd het prachtige 
exemplaar in de loop van de dag ten» 
toongesteld en trok grote belangstel» 
Iing. 

Hollende paarden 

Op weg naar hun woning aan d: 
Burg. Beeckmanstraat hoorden twee 
inwoners in'~de nacht van Donderdag 
op Vrijdag op de spoorbaan leven. 
"Bij onderzoek bleek, dat twee paar» 
den steeds de baan op en neer sto» 
.ven! 

Het duurde nog wel even voordat 
de rossen gegrepen waren .... 



Moeilijke 

maar geanimeerde 

puzzlerit 

Ruim vijftig deelnemers hadden zich 
de eerste Pinksterdag gemeld bij „D. 
Vijverhut" aan de Vondellaan voor de 
rijmpuzzlerit, georganiseerd door de 
motorclub „Zandvoort". 

De bedoeling was een op rijm 
gezette puzzle (ruim zes gestencilde 
bladzijden beslaande!) op te lossen 
al rijdend over een afstand van ruim 
60 km. 

Begonnen werd met een aantal straf» 
punten, namelijk 230", dat aan het ein» 
de van deze interessante rit tot nul 
teruggebracht kon worden, een op- 
gaaf, die wel even te moeilijk is ge» 
bleken. Deelnemers kwamen o-m. uil 
Rotterdam, Vlaardingen, Den Haag 
en Amsterdam. De rijmrit was op ori» 
ginele wijze uitgezet door de heer A. 
van der Kruk, die voor het vele werk 
een woord van lof werd toegezwaaid. 

De uitslag was: 
1. H. van der Poll, Haarlem op Jawa 
(250 cc) met 33 strafp.; 2. L. A. van 
Tetterode, Den Haag, op Zündapp 
(800 cc) met 34 strafp.; 3. J. Leeu» 
werke, Zandvoort, op Jawa (250 cc) 
met 36 strafp.; 4. P. van der Beeke, 
Haarlem, op Sparta (200 cc) met 40 
strafp.; . J. Th. Smit Jr., Zandvoort, 
op Velocette (350 cc) met 43 strafp.; 

6. C- P. Leonhardt, Haarlem, op 
Royal Enfield (350 cc) met 46 strafp.; 

7. J. v.d. Klooster, Haarlem, met B. 
iM. W.»auto met 49 strafp.; 8. J. F 
Kleintjes, Zandvoort, op F.N. (350 cc) 
met 52 strafp.; 9. E. ten Purik, Zand» 
voort, op B.S.A. (1000 cc) met 57 
strafp. en 10. A. F. Kleintjes, Zand» 
voort, met Fiatsauto met 57 strafp. 

Mede door het fraaie weer mag de 
iM.C. „Zandvoort" op een zeer ge» 
slaagde dag terugzien. 

Rijkspostspaarbank 

Aan het postkantoor Zandvoort en 
het daaronder behorende ambtsge» 
bied werd gedurende de maand Mei 
1952 ingelegd ƒ 60566,21 en terugbe» 
taald ƒ 55525,64. 



Zandvportmeeuwen 

in de finale 



Het Ie elftal van Zandvoortmeeuwen 
is er j.1. Zaterdag in geslaagd de uit» 
wedstrijd tegen Bloemcndaal met 2»1 
te winnen en zich hierdoor in de fi» 
nale te plaatsen om de Zilveren 
Schaal. De wedstrijd had een zeer 
spannend karakter en er werd door 
beide elftallen fel gestreden. In tech» 
nisch opzicht was Zandvoortmeeuwen 
iets beter maar kon hiervan niet vol» 
doende profiteren daar Bloemendaal 
hiertegenover een groot enthousiasme 
aan de dag legde. Het was een geheel 
open wedstrijd en pas de laatste tien 
minuten'brachten de beslissing. 



■Na een kwartier van overwicht 
door Zandvoortmeeuwen waarin niet 
werd gedoelpunt, zette Bloemendaal 
een offensief in en sneed met lange 
passes door de Zandvoort»verdedi» 
ging. Vooral de rechtsbuiten was zeei 
gevaarlijk en gaf vele goede voorzet» 
ten. Goede schoten werden op het 
doel afgevuurd maar doelverdediger 
Jan Kccsman, die Jaap Keur op voor* 
treffelijke wijze verving, wist zijn 
doel schoon te houden, drie maal 
achtereen ten koste van een corner. 
Geleidelijk aan kon Zandvoortmeeu» 
wen zich aan de druk onttrekken en 
de halflinie zette de voorhoede aan 
het werk. Succes bleef echter uit want 
hetS, afwerken der aanvallen liet veel 
te wensen over. Een goede voorzet 
van Castien werd keurig door Jan 
Visser ingekopt maar keeper Cassee 
stond op zijn post. Met de stand 0»0 
werd gedraaid. 

Na de hervatting ging de strijd ge» 
ruime tijd gelijk op. Er werd in een 
tamelijk hoog tempo gespeeld en» de- 
spanning steeg met de minuut. Een 
vrije schop wegens ongeoorloofd aan» 
vallen werd na een kwartier spelen 
door 'Gerrit Kerkman hard ingescho» 
ten maar scheidsrechter Krouwcls 
keurde dit doelpunt af daar het een 



door 2»/ zege op Bloemendaal. 

indirecte vrije schop gold waaruit 
niet ineens gedoelpunt mocht worden. 
Dit wekte bij de spelers en het Zand» 
voort publiek enige ontstemming 
waarna de verhouding er in en buiten 
het veld niet beter op werd. Fel 
kwam Zandvoortmeeuwen hierna op» 
zetten en drong de tegenpartij geheel 
terug. Dit had een noodlottig gevolg 
want bij een snelle doorbraak van 
Bloemendaal kon spil Keur een lange 
pass niet bemachtigen en de links» 
buiten van Bloemendaal passeerde 
met 'een lage schuiver Keesman (1»0). 

Dit doelpunt inspireerde Zand» 
voortmeeuwen tot grotere inspanning. 
Aanval na aanval werd ondernomen, 
maar de achterhoede der gastheren 
was in uitstekenden vorm en wist 
van opruimen. Vooral de spil was een 
grote struikelblok. Het duurde tot 
tien minuten voor het einde eer 
Zandvoortmeeuwen de gelijkmaker 
wist te scoren. Na een snelle aanval 
over rechts plaatste Piet van Loon 
goed naar Castien die met een laag 
hard schot keeper Cassee geen schijn 
van kans gaf. 

Zandvoortmeeuwen bleef hierna 
sterker en wist dit in het winnende 
doelpunt uit te drukken. Jan Visser 
omspeelde drie minuten voor het 
einde enige spelers, kwam alleen voor 
Cassee te staan en plaatste de bal 
heel beheerst in de bovenhoek (L»2). 



ZandKcu>Afct5e Xteau^e 



Eet ze!. 



Pinka-kamp 



Zaterdagavond hadden zich ongeveer 
150 leden van de Ned. Trekkers Bond 
onder leiding van de heer Nol Voogï 
verzameld rondom de vlaggemast op 
het kampeerterrein nabij de kabel» 
loods. Na een korte toespraak en het 
zingen van een lied verzamelde men 
zich weer om naar een toespraak te 
luisteren van de heer P. van der Mije 
die veel interessants over het oude en 
nieuwe Zandvoort w'st te vertéllen. 
.Naar zijn woorden werd met grote 
belangstelling geluisterd, temeer daar 
hij volkomen onvoorbereid en vooi 
de vuist weg sprak. 

De Eerste Pinksterdag werd door» 
gebracht met gymnastiek en een wan» 
deltocht van ongeveer 15 km. Des 
avonds werd een kampvuurprogram» 
ma afgewerkt met tot besluit een fak» 
keidans van de afdeling Amsterdam. 

De ochtend van de Tweede Pink» 
sterdag werd 'besloten met een tradi» 
tionele handbalwedstrijd. Om II uur 
volgde sluiting van dit Pink:i»kamp. 

Boom over de weg 

Maandagmiddag omstreeks vier uur 
werd de Dienst van Publieke Werken 
gewaarschuwd voor het opruimen 
van een grote boom, die door de 
zware storm ter hoogte van perceel 
375 over het wegdek van de Zand» 
voort'selaan was gevallen. Persoon» 
Iijke ongevallen deden zich op dit 
drukke punt niet voor. 



Nou, dat was wat. Dat haringsjacht» 
■gescharrel verleden week had nog een 
aardig bijsmaakje. Alle aandacht was 
uiteraard voor Katwijk, Scheveningen, 
IJmuiden en Vlaardingen, maar nie» 
mand heeft gemerkt uat er een Zand» 
voortse „logger" aan de massale ver» 
schalking heeft deelgenomen. Een 
groep zeer enthousiaste middenstan» 
•ders was bevreesd dat door het re» 
cente gezeur met de rederijen en de 
vakbonden enzovoort de nieuwe niet 
op tijd in Zandvoort zou komen, al» 
thans niet vroeg genoeg om nog 
nieuw genoemd te worden. Daarom 
besloot men geen risico te nemen: 
Een van de amphibie»tanks, die lau» 
weren oogsten aan onze zomerse 
stranden, werd uitgerust met vleet en 
toebehoren. Het vehikel was bijzon» 
der zeewaardig en op de dag dat de 
race op de onnozele harinkjes begon, 
■reed de „Goselina" met brullende mo» 
toren de Vuurboetstraat uit en koos 
nog niet het ruime sop (zoals dat 
heet) maar voorlopig de spijkerharde 
rijweg. Het feestelijk gep.ivoiVet.rde 
vaartuig zette koers in de richting 
Amsterdam, (via Overveen»Haarlem) 

Tot goed begrip moet ik hier ver» 
klaren dat schipper N.'N. (hij wenst 
onbekend te blijven) er de voorkeur 
aan gegeven had de vis op het IJssel» 
meer te vangen en daarom v erd na» 
tuurlijk de kortste weg gevaren of ge» 
reden, zo men wil. 

Het spreekt vanzelf dat de „Gose» 
lina" uitgeleide werd gedaan door 
bijna iedere Zandvoorter van naam, 
dus: het volledige ensemble van me» 
vrouw en de heren, de besturen van 
de Z.H.V., de Hanze, Zandvoort» 
meeuwen, de Schoonheidscommissie 
(om het effect van „Goselina" op de 
keien te beoordelen) de consul van eb 
Nederl. Reisvereniging en de pers. 

Eén kranten»maniak' mocht mee en 
daarom werd er geloot.! (Er waren 
zes»en»dertig persvertegenwoordigers 
aanwezig notabene!). Het lot viel op 
mij. Ja, waarom niet? Aangezien ik 
nogal stram was door het harde wer» 
ken aan de winkelweekskrant en de 
voorbereidingen van de sportweek, 
werd ik aan boord gehesen. Onder 
een eenstemmig geschreeuwd „Goede 
vangst!" stoven we weg, nadat de 



burgemeester bij wijze van inwijding 
van de nieuwe bestemming van het 
voertuig een fles yoghurt tegen de 
kiel kapot smeet. Ik veegde de klod» 
ders uit mijn ogen en knikte de ma» 
gistraat vriendelijk toe. Tijdens de 
tocht over land naar het iJsselmeer 
hadden we nogal wat bekijks. En pas» 
sant werden even de trottoirs in Bent» 
veld genomen. Inderdaad, de heer v. 
Kuyk heeft volkomen gelijk, 't Is geen 
doen daar. We werden allemaal vre» 
selijk puin»ziek door het gehobbel. 
Grote medewerking ondervonden wij 
in Aerdenhout van de Bloemendaalse 
verkeerspolitie, die (alsof er geen vete 
bestaat tussen de beide gemeenten) 
onmiddellijk alle verkeer stop zette 
en ons voor een ogenblik vrij spel 




„Nou, daar gaaf»ie dan!". 



gaf. „Goselina" hield zich prachtig. 
Zij liep een dikke dertien mijl. Het 
zicht was goed en iMokum werd dan 
ook zonder nosmenswaardige voor» 
vallen bereikt. Toen we de Ferdinand 
Bolstraat passeerden en langszij het 
RA-I.egebouw kwamen, betrachtten 
wij een minuut stilstand voor de 
stand van Touring Zandvoort bij 
„Aquamarijn". 
Een half uur later kwam het grote 
ogenblik. Ter hoogte van het fort 



Pampus doken wij („Goselina" na» 
tuurlijk ook) in de zilte baren. Ieder» 
een gilde van opwinding. De eerste 
school haring kwam even later in 
zicht. Onervaren eerste jaars»vis, die 
wij links lieten liggen, omdat ze bo= 
vendien nog ondermaats was ook. 
Midden op het IJsselmeer zetten wij 
de vleet uit en sedert dat moment 
begreep ik opeens wat de uitdrukking 
„bij de vleet'' 'betekent. Hele scholen 
tegelijk zwommen bij de vleet in onze 
vleet. Wij vingen maar en dat brach; 
ons in een toestand van extase, zo» 
dat wij niet meer op de aard vai 
onze vangst letten. Een snelle mo= 
torboot bracht na een uurtje of di" 
een keurmeester (van de gezamen» 
lijke regeling met Haarlem in zake de 
heffing van keurlonen van vee en 
vlees, u weet wel. Ja, vis is ook 
vlees) aan bakboord. De man bekeek 
onze buit en zei minachtend: „Heren, 

dit is bastaard»poon u zit in 

slecht haring»water!" Verschrikt wier» 
pen wij de vreselijke ponen in de 
golven en besloten beter uit te kijken. 
Wij bedankten de keurmeester, die 
ons wantrouwig naoogde, toen de 
„Goselina" met snelle wendingen de 
plaats des onheils verliet. 

Later op de dag kregen wij echte 
malse, vette, groene haring in de 
vleet. Achtenveertig kantjes.... toen 
kón „Goselina" niet meer bergen. Er 
had nog één kantje bij gekund, maar 
dan was ik over boord gezet. Nie» 
mand, die daar aan dacht. Ik kwam 
tot de conclusie dat mijn persoon 
derhalve de waarde en het volume 
van een kantje haring vertegen woor» 
digde. Ik was er wat trots op. 

Lang voor de „Neptunus" tussen 
de havenhoofden van IJmuiden kwam, 
hadden wij al van de andere kant 
door het Noordzeekanaal de haven 
bereikt. De haring werd in orde be» 
vonden — en dat niet alleen! — ze 
was prima in de eerste graad. Wij 
brachten met de geel»blauwe vlag in 
top de kantjes naar mijnheer Water» 
drinker, die de zaak meteen begon 
af te slaan. Ik 'heb gehoord dat de 
middenstand meteen uit de narigheid 
is. „Nou. .. . daar gaat»ie dan!" Bij de 
staart.... hoofd achterover! 
r. — o — 

Corresp. Hr K. te Z.: Dat waren geen 
aardappelaaltjes, anders had ik daar 
apart melding van gemaakt. Aard» 
appelmoeheid ontstaat door een veel 
kleiner soort. 

BART.TE. 



geopend 

Slechts een vrij klein gezelschap was 
Zaterdagavond in het trekkerskamp 
„'De Branding" aanwezig voor het bij* 
-wonen van de -officiële opening door 
burgemeester Mr. H. M. van Fenema, 

Onder de belangstellenden merkten 
we o.m. op de heer W. M. B. Bosman, 
gemeente»secretaris, de raadsleden 
Lindeman, Weber, Tates, Gosen en 
ir. van Kuyk, voorts de heer M. Deu» 
tekom, directeur van de Dienst der 
Publieke Werken, de heer Vreman, 
korpschef van politie, de heer Rijke, 
namens de „Grontmy" en de heer 
van der Heide namens de A.NAV.B. 

Burgemeester van Fenema memo» 
reerde dat met de gereedkoming 
van dit kamp in een grote leemte is 
voorzien. Voor de forensenkampeer* 
ders is op het noordelijk strand reed'? 
gezorgd, terwijl verder een kampeer» 
wagenterrein is aangelegd, maar thans 
bezit Zandvoort een geoutilleerd trek» 
kerskamp, plaats biedende voor ong. 
120 tenten en onderverdeeld in een 
meisjes», jongens» en een gezinsge» 
deelte. 

Spreker bracht hulde aan de Gront 
My, de A.N.W.B., aan de Dienst der 
Publieke Werken, aan de firma Xo» 
ning en Zonen, de D.'U.W. en tenslot» 
te aan de opzichter van dit werk, de 
heer F. Schmidt. 

Na de kampouders, de familie van 
Dijk, nog welkom geheten te hebben 
deed de burgemeester nog een ernstig 
beroep op de kampeerders om goed 
voor dit kamp te zorgen en de na* 
tuur in de omgeving te beschermen. 

Hierna werd „De Branding" offi» 
ciëel voor geopend verklaard dcor 
het hijsen van onze nationale drie* 
kleur. 

Namens de A.N.'W.B. sprak nog de 
heer van der Heide, die het gemeen* 
tebestuur hartelijk dankzegde voor 
dit buitengewoon mooie kamp. 

Het gezelschap maakte tot besluit 
nog een rondgang over het kampeer» 
terrein. 

Ernstig ongeval 

Zondagmiddag had op de hoek van 
de Zeestraat en het Stationsplein ter 
hoogte van huize Keur omstreeks één 
uur een ernstig ongeval plaats. 

De 13»jarige G. J. Pol stond op het 
trottoir en wijdde zijn aandacht aan 
een de Zeestraat oprijdende motor, 
waarna hij zonder op het overige ver* 
keer te letten de weg overstak. Hij 
liep met flinke vaart tegen het rech* 
terportier van een auto aan, bestuurd 
door een 26»jarige Haarlemmer. Deze 
zag geen kans meer uit te wijken- 
'De jongen liep een zware hersens 
schudding op, alsmede ernstige snij* 
wonden in het gelaat. Na de eerste 
hulpverlening door de doktoren van 
der Meer en Robbers werd de jongen 
met de gemeentelijke ziekenauto naar 
de Maria»stichting te Haarlem over» 
gebracht. Zijn toestand is thans be» 
vredigend. De automobilist treft geen, 
schuld. 







SPORT 



VOETBALVERENIGING 
„Z AND VO OBXMEEUWEN" 

Ons elftal in de eindstrijd. 

Na drie ronden om de Zilveren 
Schaal te hebben 'overleefd, heeft ons 
elftal het j.1. Zaterdagavond klaargc» 
speel d de 4e ronde door te komen 
door de uitwedstrijd tegen Bloemens 
daal met klein verschil te winnen. 
iHet resultaat van deze ontmoeting 
was een 2»1 overwinning. 

'De finale wordt nu gespeeld tegen 
H.B.C, dat door een 2»2 gelijk spel uit 
tegen D.IO. de eindstrijd bereikte. 

■HONKBAL 

Dat het Ie negental van Zandvoort» 
meeuwen ernst maakt om het verlo» 
ren terrein (de 2e klasse) te herwin» 
nen, is op 2e Pinksterdag weer geblc» 
ken. In de uitwedstrijd tegen T.Y.B.B. 
4 heeft de ploeg de zaken serieus aan» 
gepakt en een verdiende 11=1 overs 
winning behaald. Het veldspel was 
weer goed verzorgd en vooral het 
aangooien door de achtervanger naai- 
de 2e honk (in de regel een zwak 
punt) was nu prima. Ettelijke spelers 
van de tegenpartij werden hierdoor 
uitgeschakeld- 

Zandvoortmeeuwen heeft momen» 
teel de leiding in deze afdeling met 8 
punten uit 4 wedstrijden. De naaste 
concurrent volgt met 2 punten ach* 
terstand. 

Het 2e negental heeft het zoet der 
overwinning nog niet geproefd. Na 
een spannende wedstrijd werd de 
thuis gespeelde ontmoeting tegen R. 
C.H. 4 op het kantje af met 11=12 ver» 
loren. 

o.s.s. 

naar het 30e Bondsfeest 
van het K.N.G.V. 

twee 3e prijzen 

Van 30 Mei t.m. 2 Juni vonden in 
Den Haag in de Houtrusthallen en de 
daaromheen liggende terreinen de om 
de 4 jaar terugkerende turnfeesten 
van het K.N-G.V. plaats. 

De eerste dag was gewijd aan of» 
ficiële plechtigheden ten gemeente» 
huize en de ontvangst van de vele 
buitenlandse gasten. 

De tweede dag stroomden uit alle 
delen van het land duizenden en nog 
eens duizenden jongens en meisjes 
naar Den Haag om in een driekamp 
bestaande uit: vrije oefening, brug» 
oefening en bokspringen te trachten 
prijzen te bemachtigen. De oudste 
meisjes van O.S.S. slaagden er in, niet 
tegenstaande de zware concurrentie, 
een 3e prijs te bemachtigen met 39 p 

De regen, die de gehele morgen ge» 
stadig viel, was juist op tijd opgehou» 
den, om de jeugdoptocht doorgang te 
laten vinden. Het was een fleurig ge» 
zicht deze duizenden jonge gymnas» 
ten met vlaggen, vaandels en muziek 
korpsen door de straten van Scheve» 
ningen te zien trekken, 
't Gezamenlijk uitvoeren van de vrij o 
oefeningen van de jongens en meisjes 
op het H-B.S.»terrein was een mach» 
tig schouwspel en was een prachti<' 
propaganda voor de lichamelijke op 
voeding. 

Van de derde dag werd de morgen 
besteed aan de driekamp bestaande 
uit knotsoefening, brugoefening en 
paardspringen voor dames en heren. 

De O.S.S.»dames voerden de knots» 
oefening keurig uit doch maakten te 
veel vergissingen bij hun op hoog peil 
staande brugoefening, waardoor, niet» 
tegenstaande goed uitgevoerde paard» 
sprongen mct'38 1 /.. pt een derde priih 
werd behaald. 

Tn de middaguren werd bij prach» 
tig zonnig weer en een eivol terrein 
de knotsoefening massaal uitgevoerd 
en een aantal buitenlandse ploegen 
demonstreerden. 

De laaste dag was geheel gereser» 
veerd voor massaal optreden en de 
,monster'»optocht van alle deelnemen» 
den- 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

3403 Commandant Brandweer 

3100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

3345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2035 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserjj „Hollandia", 

fijnstrijkerjj, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
3560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
3103 Slager Gaus, Kerkstraat 14 

Ie kwaliteit, laagste prijs 
2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 
2254 SUjterü Lefferts, Zeestraat 44 




J 



e 



K 



u 



WEGGELOPEN : 

op het strand 2=jarigc AIR» 
DALE»TERRIER (teef) 
luistert naar „Pino'\ Ter. te 
bcz. of 'boodsch.: Donker, 
Zandv.laan 54, telef. 2035. 



Loopjongen gevr.* 

voor loop» en bakkerijwerk. 
Banketbakkerij BOSMAN, 
Kerkstraat 22. 



Nette werkster 
gevraagd 

voor de ochtenduren. 
Banketbakkerij BOSMAN, 
Kerkstraat 22. 



WONINGRUIL 

ZANDVOORT, na Sept. 

Aangeb. vrij huisje, bij halte 

Waterleiding, huur ƒ 40,25 

per maand. 

Gevr. dito of vrij ben. huis 
in dorp. Br. 4401 bur. Z.Crt. 



GARAGE TE HUUR 
huur ƒ 25, — per maand. 
Kostverlorenstraat 119. 



Driewielers 
Autopeds 

enz. 

HENK SOHUILENBURG 
De Goedk. Amsterdammer 
Gr. Krocht 5»7, telef. 2974 



Bij het 

ALGEMEEN ZIEKENFONDS ZANDVOO'RTSCH 

ZIEKENFONDS, 

Jansstraat 27, Haarlem, komt vacant een plaats' als 

INCASSEERDER 

Voorwaarden ter vervulling van deze functie zijn: Leef» 

tijd tussen 21 en 29 jaar — inwoner van Zandvoort — goe» 

de gezondheid — geschiktheid om met publiek om te 

gaan — goede schoolopleiding — prima referenties om» 

trent moraliteit en soliditeit — borgsom kunnende stor» 

ten — spoedige indiensttreding. 

Salaris en soeiale voorzieningen geschieden volgens de 

Collectieve Arbeids»Overeenkomst. ' 

Persoonlijke aanmelding alleen na schriftelijke oproep. 

Haarlem, 31 Mei 1952. 



G.z\Uh£loc&s fb.hukk,e.h# 



verzorgt al Uw 



DRUKWERK 

Achterweg 1 ■ Telefoon 2135 



Een en ander over reclame 



Er zijn weinig onderwerpen- aan te 
wijzen die zoveel en zoveel verrassen» 
de kanten vertonen als de Reclame. 

Zij is een vreemd, samengesteld 
verschijnsel dat bijkans onmerkbaar 
zijn invloed uitoefent op de moderne 
mens. Zij is vaak even grillig als de 
mode en verschilt ervan doordat ze 
niet de vrouw maar het product, het 
artikel in een fraai daglicht tracht te 
plaatsen. Maar haar macht is vrij wc) 
even geheimzinnig en verbazingwek» 
kend. 

Men kan gevoegelijk zeggen dal 
haar moederland Amerika is en dit 
houdt zoals wel voor zichzelf spreek, 
verband met de verbluffende spron» 
gen die techniek en industrie in de 
U.S.A. hebben genomen. 

■Het is dan ook hier dat de Reclame 
niet slechts wordt aangewend, maar 
tot een wetenschap in de ware zin 
des woords is uitgegroeid, tot een vak 
dat op scholen en universiteiten word 
onderwezen . 

Langzamerhand zijn er wetten c 
regels gevonden in de Reclame, zo» 
als dat bij elke wetenschap gebeurt; 
regels waaraan de adverteerders, re» 
clamesbureaux en ontwerpers zich uil 
eigenbelang dienen te houden, willen 
ze de aandacht van het publiek niel 
verspelen. Een van deze hoofdwetten 
b.v. is het sinds enige tijd weer_ ge» 
propageerde „Truth in advertising' 
hetgeen zoveel zeggon als „Spreek de 
waarheid als je adverteert" of „Ver» 
tel je publiek geen prachtige verhaal» 
tjes om het artikel of product aan» 
trekkelijker te maken, als je dat niel 
kunt verantwoorden. Op een zekeT 
moment krijgt men je door en dan is 
het met de populariteit voorgoed ge» 
daan". Allengs begint het de onder» 
nemers duidelijk te worden dat men 
aan de uitspraak „De wereld wil bc» 
drogen worden" toch maar beter niei 
zoveel waarde kan hechten. 

Een van de andere wetten die ge- 
rekend wordt tot de fundamenten 
van het Rcclame=wezen is: De voort: 
durende Reclame is effectiever dan 
de plotselinge, opvallende of zelfs 
opzienbarende Reclame. Oppervlak» 
kig zou men" zeggen: Ecmaal een op» 
merkelijke stunt en dan weet ieder» 
een het wel. Toch is uit de proeven 
die men o.a. in Amerika heeft geno» 
men gebleken dat de voortdurende 
Reclame de beste resultaten afwerpt. 
iHet feit dat het publiek vertouwt' 
raakt met een naam en het artikel 
blijkt steeds weer van groot belang. 
Maar daar is tijd voor nodig. 

Natuurlijk heeft ook dè „Stunt" 
zijn bruikbaarheid bewezen en vele 
staaltjes van vindingrijkheid zijn er 
in de loop der tijd ten beste qegeven. 

Om maar eens een enkele te noe» 
men: Een uitgever die met een on» 
prettig grote .partij boeken in de maar 
zat, annonceerde dat een millionnair 
wilde trouwen met het meisje dat het 
meest leek op de vrouwelijke hoofd» 
persoon uit het bewuste bock. Twee 



dagen later was in geen enkele bock» 
handel meer een exemplaar te ver» 
krijgen. 

Hier werd de ongeschreven wel, 
van: Waarheid* bij het adverteren, 
krachtig met de voeten getreden maar 
het effect van de Reclame»vondst was 
onovertrefbaar. 

Over. de mentaliteit bij dit soort 
reclamemiddelen zou uiteraard nog 
wel het een en ander te zeggen zijn 

Er zijn meer van dit soort trucs be= 
kend, zij blijven echter uitzondering. 

Gebruikelijker zijn geworden de 
„pakkende" advertenties, de kortings» 
systemen, de geschenken»methodcs, 
— de nieuwe toepassingen van, de 
loterijwet hebben een streep door ver» 
schillende Reclame»campagnes ge» 
haald — het rcclame»drukwerk, de af» 
fiches en de laatste tijd — hoewel 
niet'hier te lande — de radio en de 
televisie. 

Vooral van de twee laatste midde» 
len wordt naar veler inzicht vaak een 
hinderlijk misbruik gemaakt. 

In Amerika opereert b.v. de Tran» 
sit=radio, welke organisatie op het 
idee gekomen is om in autobussen 
radio's aan te brengen, waarnaar de 
reizigers gedwongen worden te luis= 
teren. Het toestel kan n.1. niet uit» 
gezet worden en brengt automatisch 
een harder geluid voort wanneer de 
bus»motor meer lawaai maakt. Ver» 
schillende grote steden in Amerika 
kennen deze vorm van Reclame reeds 
op hun buslijnen. Maar het zal wel 
geen verbazing wekken dat het Pu» 
bliek een verwoed protest tegen deze 
inbreuk op haar recht op rust heeft 
aangetekend. Terecht uiteraard, (he.t 
protest althans.) " , 

Belangwekkend is ook de invloed 
van de z.g. slagzin. U kent deze zin» 
nen wel die gedurende langere of kor» 
tere tijd een merk, een naam populaii 
hebben gemaakt. 

„Even tijd voor een Carravellos", 
„C en A is toch voordeliger", „Er is 
maar één Karel I" en misschien mo» 
gen we zeggen „Heb de Zandvoortse 

Courant Hij " maar nee, laten we 

ons niet te veel gaan verbeelden. 

Indien we nog een kant willen aan» 
stippen van de Reclame dan is het 
dat wat men verstaat onder hst Re» 
clamesvak. Dan doen we dat uit lou» 
ter medelijden met de ontwerpers, 
tekenaars en tekstschrijvers die in di ' 
vak hun brood trachten te verdienen. 

Als het publiek reclames, adver» 
tenties of affiches leest en ziet, beseft 
het gewoonlijk niet dat daarvóór al» 
lerlei arme lieden de laatste vleugjes 
originaliteit uit hun duimen hebben 
trachten te zuigen om weer eens wal 
nieuws te brengen. 

De echte Reclame»mensen zijn dan 
ook — zo hebben wij ervaren — som» 
bere, cynische figuren op wie geen 
enkele vorm van Reclame meer vat 
heeft. Zij kennen het klappen van de 
zweep en wachten met een vaak on» 



Wat de Winkelweek nog biedt:. 

DINSDAG 3 JUNI: 

830 uur: Rondgang van het Tambourcorps. 

'Route door de winkelstraten. 

9.75 uur: Uitvoering van het Tambourcorps op het Raadhuisplein 

en muziek van de Cowboyband der North=Sea»Ranchers. 

WOENSDAG 4 JUNI: 
2 uur: Kindermiddag op het Raadhuisplein. 

2=3 uur: Inlevering van antwoorden v.d. Slagzin»wedstrijd "voor 
kinderen (op het Raadhuisplein). 

3.15 uur: Prijsuitreiking voor de Slagzins'Prijsvraag. 
8.45 uur: Op het Raadhuisplein: Optreden van het Zandvoortse 
Operette=koor, het Zandvoorts Gemengd Koor en het Chromatic 
Trio. — Voorts een extra verrassing! 

DONDERDAG 5 JUNI: 

8.30 uur n.m.: Marsmuziek op het Raadhuisplein door de Zand» 
voortse Muziekkapel. Verder treedt op de Matrozcnband van de 
North»Sea»Ranchei-s. 

VRIJDAG 6 JUNI: 

830 uur n.m': Concert op het Raadhuisplein door het Zandvoorts 
Mannenkoor, begeleid dooi' de Zandvooortse Muziekkapel. 
Uitvoering van de Mondaccordeonvercniging „Excelsior" 

ZATERDAG 7 JUNI: 
8 uur: Marktavond op het Raadhuisplein met attracties (het Rad 
van Avontuur en prachtige prijzen). 



verholen neerslachtigheid op hun vol» 
gen de inval. Zij zijn de clowns ondei 
de artisten en broodschrijvers. 

Reclame, een vreemde mengelmoes 
van winstbejag tot en met kunste» 
naarschap, van betrouwbare mede» 
delingen tot en met boerenbedrog. 

Een typisch en machtig verschijn» 
sel in onze moderne tijd. 

OPVALLENDE 
RESULTATEN VAN 
„EXCELSIOR" 

Op tweede Pinksterdag trok de mond» 
accordeonvereniging „Excelsior" o.l.v. 
J. A. Paap naar Geldcrmalsen, om 
aan een concours deel te nemen. 

Met alleszins opmerkelijke resulta- 
ten is men naar Zandvoort terugge» 
keerd. 

De jeugdafdeling, bestaande uit ne» 
gen jongens en meisjes leverde een 
keurige prestatie door in haar klasse 
met 261 punten beslag te leggen op 
de tweede 'prijs. 

De seniorcn»afdeling was voor hel 
eerst geplaatst in de groep Superieur. 
Temeer valt het daardoor op dat de» 
ze afdeling met 360 punten niet alleen 
de eerste prijs wist te bemachtigen 
maar tevens het beste resultaat van 
de 2 concoursd'agen behaalde. De di» 
recticsprijzen zullen nog bekend wor» 
den gemaakt. 



Christelijk 
Hist« Unie 



Hotel Keur 



HEDEN- 
AVOND 

Tilanus 

Ds Bloemsma 



De zuivelproducten 

van MEEKERIJ 

MARIËNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 29 — Telefoon 2464 



Intense aandacht . ♦ ♦ 

voor alles wat de Zandvoortse Cou» 
rant te vertellen heeft, dat is wat 
uw annonce in dit nieuwsblad tot een 
goede geldbelegging maakt. Een ad» 
vertentie in de Zandvoortse Courant 
staat evenzeer in het middelpunt der 
belangstelling bij de lezers als de 
laatste berichten over de inbraak bij 
de burgemeester of de wijziging van 

'tramdiensten. 

Haak in op die belangstelling, adver» 

teer in de 

Zandvoortse Courant 



Achterweg 1 



Telefoon 2135 



WEEK-AGENDA 

Monopole 

Dinsdag 3 Juni S uur: film „Hotel 

Sahara". 
Woensdag 4 Juni 8 uur: idem. 

Donderdag 5 Juni 8 uur: idem. 

t 

Andere attracties en 
nnttlrheden. 

Vanaf Zaterdag 31 Mei dagelijks van 
S»2 u. 's nachts (Zaterdags tot 3 u): 
Charles de Graaf met zijn „Pacific 
Trio" in Casa Blanca. 

Dinsdag 3 Juni 8.15 uur: Propaganda» 
_,avond Chr. Hist. Unie in Ho'-el 
. 'Keur. Sprekers: H. W. Tilanus en 
Ds L. J. Bloemsma. 

Dagelijks: Automatcn»speelzaal in ge» 
bouw „Zomerlust", Kosterstraat. 

Tot 11 Juni: Antoon Benner's Auto» 
skooter, eind Kerkstraat. 



VxfJOK de vhJüJuw. 



PRIJZEN' EN WINKELS 

.... niet in Zandvoort maar in 
Zwitserland 

Zoals ik u in mijn vorige brief al had 
gezegd, wilde ik u iets vertellen over 
de prijzen in Zwitserland. Maakt u 
zich, wat dat betreft maar geen . en» 
kele illusie: Het is hier alles peper» 
en peperduur^. ' _ 

Als u de franc rekent op pl.m. 90 
ets, dan zal ik u enige prijzen geven 
en kunt u zien, dat ik niet overdrijf. 

■Asperges kosten' hier per bos 
fr. 2.85. Bovendien is het eigenaar» 
dige nog aan die asperges, dat ze 
niet zoals bij ons mooi blank zijn, 
maar groen en paars. Ze .zien er zo 
lelijk uit, dat wij ze nog niet eens 
voor de soep zouden willen hebben- 
Maar ik moet zeggen, ze smaken 
uitstekend en zijn vaak zachter dan 
bij ons. Men eet ze hier, net als bij- 
ons mefgcsmolten boter of margarine. 

Een gewone herensandaal kost hier 
in 'n coöperatie winkel, dus helemaal 
geen fijne schoenenzaak fr. 29.50. Een 
aardige damesschoen kost minstens 
fr. 35.—. 

De prijs van grape»fruits en sinaas» 
appels is hier „al chilo" fr. 1.50. Als 
u nu nagaat dat er in zo'n kilo als 
regel twee grape»fruits gaan, dan kost 
één exemplaar dus ongeveer in Hol» 
lands geld 67 cent. 

Haar wassen en -watergolven zon» 
der friction of iets bijzonders, fr- 6. — . 
Daarbij -komt dan nog minstens 10% 
bediening. . 

Nu is „duur" altijd maar zo'n be» 
trekkelijk begrip, want "ik weet niet, 
hoe hoog de lonen hier zijn. 

Maar voor een Hollander is het 
hier beslist duur. 'Heb maar eens iets 
heel gewoons nodig, als aspirine" o! 
crème of poeder, dan loopt het d'* 
reet op tot enige francs. 

Wat hier heerlijk is en zeer voor» 
delig, is de chocolade. Een flink ta» 
biet voor 80 centimes-' (rappen i •" 
men hier) is heel gewoon. En J ik kan 
u verzekeren, dat we daarvan prof - 
teren. 

Zoals bij ons het volksvoedsel 
voornamelijk bestaat uit aardappelen, 
is~ het hier in Tessin de spaghetti of 
macaroni die -zo'n populaire plaats 
inneemt. Ook in de hotels krijgt men 
zeer weinig aardappelen. Eén' of twee 
gekookte, glazige of wat patatés-fri» 
tes, maar daar houdt het dan pok 
mee op. 

'Wat ons ook opvalt is, dat men 
nooit iets van vlees of gehakt in de 
soep doet. De 'bouillon is zeer krach» 
tig, vaak met blokjes geroosterd 
brood gegarneerd, maar nooit, zoals 
wij dat kennen met een paar balletjes 
gehakt of een stukje kip. 

Dan wordt hier veel gewerkt met 
selderijknol en champignons. 

'De winkels zien er hier over het 
algemeen smaakvol, uit. Maar wat wij 
ikennen: zo'n J mooie 'marmeren sla» 
gerswinkel met grote bouten voor de 
ramen, komt men hier absoluut niet 
tegen. Wel zijn de 'zaken groot en 
helder, maar waarschijnlijk in ver» 
band met de warmte, hangen er hier 
altijd hele rijen uitgeslagen worsten 
en saucijsen uitgestald, terwijl een 
slager hier ook tegelijk poelier schijnt 
te zijn. 

Zo ziet u maar weer: „ s lands 
wijs, 's lands eer''. 

En nu had ik u nog graag iets over 
de mode willen zeggen, maar er is 
niets bijzonders te vermelden, of het 
jnoest zijn een driehoekig zwart 
sjaaltje, dat over het hoofd gedragen 
en achter de oren wordt vastge» 
knoopt. Ik kan het niet mooi vinden. 
Het geeft de indruk van een weduwe» 
kapje. Maar ja, de allermodernsten 
dragen het hier, dus het 'zal de we» 
reld wel veroveren. 

Aan één kant vind ik het jammer, 
dat ik geen primeur heb te melden, 
maar aan de andere kant is het een 
bewijs, dat Nederland, zeker wat de 
mode betreft, zich wel geheel her» 
steld blijkt te hebben van de oorlogs» 
ontberingen. - 

In 1947 zagen we hier het koord» 
fluweel dragen, dat in 1948 Nederland 
in alle variaties veroverde. 

Een jaar later was het de wit ka» 
toenen blouse met de boothals en de 
linnen kant a la de Franse ^ pantalon 
van onze grootmoeders. 

'Maar dit jaar, hoe we ook speuren, 
kunnen we, noch op het gebied van 
kleding, noch wat sieraden betreft - 
iets bijzonders of opvallends ontdek» 
ken. 

Ook wat de kapsels 'betreft is alles 
voor ons „oud", -want de paarde» 
staart" die men hier nog zeer veel 
ziet, is iets waaraan wij al lang ge» 
wend zijn. 

GBLSKE DE NES. 



■DU1VENSPORT. 

P.V. „Pleines" hield op Zondag 1- Juni 
een wedvlucht vanaf Orleans, afstand 
367 km. 's Morgens om 7.10 uur ge» 
lost, arriveerde de eerste reeds om 
12.31.38, de laatste om 13.6.23. De eer» 
ste vogel bereikte een snelheid van 
1655 meter per minuut. De prijzen, 
werden als volgt gewonnen: J. Koning 
Ie, 23e, 26; P. Peters 2. 13e, 27e, 28e: 
iH. Lansdorp 3e, 7e, 9e, He, 27e, 21e; 
C. K. Draijer 4e, 8e, 12e; C. Visser 
5c, 14e, 18e; P. Koper 6e, 19e; -A. 
'Dorsman 10e, 15e; A. J. Spolders 16e^ 
20e, 25e; H. Martens 22e;, C/Kop*er 
24e. 



53e Jaargang no. 45 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



VRIJDAG 6 JUNI 1952 



ZANDVOORTSE COURANT 



Bedactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 
Advertenties: 



_Js de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENIIOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland f 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Geslaagde en mislukte voortzetting 
van de Winkelweek 



Dinsdag 
Dinsdagavond werden de concerten 
in de muziektent op het Raadhuis» 
plein weer onder grote belangstelling 
voortgezet. Het Tambourcorps zou 
het programma met een rondgang 
openen, doch dit nummer kon geen 
doorgang vinden daar de leden van 
dit corps met vacantie waren! 

Gelukkig was het organiserende 
comité er in geslaagd een ander ge* 
zclschap te engageren en wel „De 
Strandjutters" onder leiding van de 
heer 'B. BaJlcdux. De voorzitter van 
de Zandvoortse (Handelsvereniging 
.stelde deze medewerking zeer op 
prijs, temeer daar anders op elke 
Dinsdagavond door dit . gezelschap 
gecollecteerd wordt om het instru» 
mentenfonds van de 'Zandvoortse 
Muziekkapel enigszins te spekken. 
Doch terecht hoopte hij op de mede» 
werking van de bevolking en bad» 
gasten die werden verzocht a.s Dins» 
dagavond de collectebus extra te be» 
denken, daar de kas van de Muziek» 
kapel anders gedupeerd zou wor» 
den. 

Het optreden van dit gezelschap 
werd een groot succes, ook al door 
de populaire wijsjes, die gespeeld 
weiden. Ook de North»sea»ranehers 
deelden in de bijval, zodat het tocl- 
nog een goede, gezellige avond in he 
hart van ons dorp werd. 
— o — 

Woensdag 

KINDERMIDDAG.... NOU! 

In het programma van de Zandvoort» 

se Winkelweek stond voor Woensdag 

genoteerd: Kihdermiddag op 't Raad» 

huisplein. 

Nu zal het woord „kindermiddag" 
hij de meesten uwer visioenen op» 
roepen van: feest, kinderspelen, kin» 
deramusement. Niet alzo bij de le- 
den van het winkelweek comité. 

Precies om twee uur hield de heci 
Wcber in zijn kwaliteit van voorzit» 
ter van de Handelsvereniging "een 
paedagogisch speechje tot de circa 
honderd deelnemertjes, waarin hij 
hen verzocht de lessen die ze onge» 
twijfeld thuis en op school hadden 
geleerd in discipline deze middag 'w 
de practijk te brengen!! 

Nadat ze hun antwoord van de 
slagzinwedstrijd in de daarvoor be* 
stemde bus hadden gedeponeerd, 
werden de kinderen verzocht om op 
het plein tussen de daarvoor bestem» 
de touwen te gaan staan. 

En daar zijn ze blijven staan tot» 
dat om kwart over drie (dat was dus 
5 kwartier) de uitloting van de vele 
prijzen begon. 

Ér werden enige gramofoonplaten 
gedraaid en verder rustte op de di» 
verse agenten de taak de kinderen 
zoet te houden. 

Het comité kan tevreden zijn, alles 
verliep heel ordelijk en kalm. Wij 
hebben alle respect voor de manier 
waarop de kinderen zich gedragen 
hebben. Maar dat ze zich geamuseerd 
hehben moeten we absoluut tegen» 
spreken. 

Nadat alle prijzen uitgeloot waren, 
werd bekend gemaakt dat uit de vele 
inzendingen nog de beste gekozen 
zouden worden. Een en ander zou 



Tóch vuurwerk 

Het overleg tussen Gemeente en het 
bestuur der Oranjevereniging heeft 
er toe geleid, dat overeenstemming 
is bereikt aangaande het vuurwerk 
op 28 Juni a.s., zo deelt de Oranje» 
vereniging mede. 

Strandschap bijeen 

iHet bestuur van het Strandschap 
Zandvoort kwam Donderdagmiddag 
in vergadering bijeen. De verordes 
ning»ordemaatregelen werd aangevuld 
met een bepaling, welke het mogelijk 
maakt van het colportageverbod voor 
het strand, ontheffing te verlenen. 

Van de Zandvoortse gemeenteraad 
was een verzoek ingekomen, een on» 
derzoek in te stellen naar de moge» 
lijkheid tot uitbreiding van de kam» 
peergelegeriheid in het gebied van 
het strandschap. 

■Het bestuur overwoog dat in Zand» 
voorr~behalve het zogenaamde ,,fo= 
rensenkamp" en het caravan=terrein 
nu kort geleden is geopend het trek» 
kerskamp „de Branding", dat wel» 
licht nog kan worden vergroot. 

Het zag voorshands geen moge» 
lijkheid om uitbreiding te geven aan 
de gelegenheid om in het gebied van 
het strandschap te kamperen. Het 
kampeervraagstuk blijft de aandacht 
, van het bestuur houden. Een rouleer» 
.systeem bijvoorbeeld zou voor het 
forensenkamp kunnen leiden tot een 
belangrijke vergroting van de moge» 
lijkheid om te kamperen. 



nog nader in de plaatselijke bladen 
worden hekend gemaakt. 

Tegen vier uur was dit „geslaagde 
kinderleest" ten einde. 
— o — 

Des avonds had er een concert plaats 
in de muziektent met medewerking 
van het .Zandvoortse Gemengde Koor, 
het het Chromatic Trio en het Zand» 
voortse Operette Koor met medewer» 
king van de solisten: de dames Wie» 
ner en Swagerman en de heren Beyne 
en Tump. 

'Het was een geslaagde avond en 
het talrijke publiek gaf dikwijls dooi 
een hartelijk applaus van zijn tevre» 
denheid blijk. Jammer was het echter 
dat van de verschillende soli in de 
open lucht veel verloren ging. 

Donderdag 
Ongetwijfeld lokte de prachtige voor» 
jaarsavond honderden uit hun huizen 
om eens naar de prestaties van de 
Zandvoortse Muziekkapel_ onder lei» 
ding van de heer Wildschut te luiste» 
ren. Het Raadhuisplein was dan ook 
dicht bevolkt. 

De eerste maal werd pittige mars» 
muziek ten gehore gebracht, tcTw 
tegen 10 uur een concert volgde. 

The North»sea»ranchers traden 
voorts op en haddon met hun leuke, 
vlotte liedjes veel succes, hoewel men 
meer van de microfooninstallatie ge» 
bruik had moeten maken. Toch wa 
een dankbaar applaus van het publieV 
hun deel. 

'Het Tambourcorps had tevoren een 
rondgang door het dorp gemaakt, 
hetgeen vanzelfsprekend ook o e 
flinke belangstelling trok. 



Raadsvergadering 

De gemeenteraad zal op .Dinsdag 2-1 
Juni weer voor een openbare verga* 
dering worden bijeengeroepen. 

Aanbesteding 

Woensdagochtend had om 1 1 uur ten 
kantore van de Dienst der Publieke 
Werken een aanbesteding plaats voor 
het houwen van een toegangshek voor 
de ingang van de weg naar het circuit 
aan de van Galenstraat. 

Ingeschreven werd door: 

Fa. M. Koning en Zonen /' 1650, — : 
C. Keur ƒ 1665,—; Fa. D. Berkhout 
f 1698,—; C. Boon ƒ 1730,— en fa. 
Luyendijk'en .Bisenberger ƒ 1755. — . 
De begroting was op ./' 1650, — vast* 
gesteld. 

iHet werk werd nog de/elfdc ddtt 
aan de fa. Koning gegund. 

Plaquette 

in de watertoren 

Burgemeester en wethouders var 
Zandvoort hebben besloten aan d*. 
beeldhouwer A. de Brouwer, alhier 
op te dragen de vervaardiging van 
een plaquette voor de watertoren, 
welke de herinnering levendig houd 
aan de totstandkoming en officicL' 
ingebruikname van dit bouwwerk. 



WATERGE' 

HW LW HW 



T I J D E N 

LW Strand 

bereidbaar 

22.30 7.00»13.30 

23.30 8.00*14.30 

0.30 8.30»15.00 

1-00 9.30»16.00 

2.00 10.30» 17.00 

2.30 11.00»17.30 

3.30 12.00*18.30 

Samengesteld door P. vd. Mije KCzn 



Juni 
8 
9 
10 
11 
12 
13 
14 



3.10 10.00 15-37 

3.56 11.00 16.26 

4.43 11-30 17.15 

5.34 12.30 18.04 

6.25 13.30 18.54 

7.17 14.30 19.45 

8.14 15.00 20-47 



Ook. de tente.hJiainpe.it „dKaat&n." 



Ja, ook de tentenkampen van de 
kampcerverenigingen ~-*;*yoorwaarts", 
„K.V.A.", „K.V.S." en „Helios" zijn 
weer op het 'Noordelijk strand ver* 
schenen. Wie had trouwens anders 
verwacht? 

Een tijdelijk dorp op zichzelf, be- 
woond door duizenden stedelingen 
die hun voorposten helsben gevormd 
op Zandvoorts' strand en daar tij» 
dens de zomermaanden zullen trach» 
ten zoveel mogelijk zon, frisse zee» 
lucht en gezondheid naar binnen te 
halen. Dit zij hun dan ook van harte 
gegund want stadsbewoner zijn — en 
vooral bewoner van de drukke en 
grauwe volksbuurten — is ook nief 
alles. 

■Het is niet alleen het vacantie heb» 
ben aan zee waar het verblijf in 
het tentenkamp op neer komt. Voor* 
op staat de — sociaal gezien zo be» 
langrijke — overweging dat vrouw 
en kinderen vier maanden lang de 
vruchten zullen plukken van het wo» 
non in een zuivere, niet door stads* 
geuren en luchten bezoedelde omge» 
ving. 

Hier ligt een van de grootste, zo 
niet de grootste verdienste van Zand» 
voort, dat het dit kan aanbieden. 
Niet voor niets. Want het staan mei 
een tent op het strand kost geld; 
ƒ 48, — per seizoen. Voor de gemid» 
delde arbeider — en in het tenten* 
kamp wonen vrijwel alleen arbeiders 
— een hele uitgave. Daar komen nog 
bij de vervoerkosten, de huur voor de 
opslagplaats van de tenten in de win* 
ter, het geld voor het gebruik van de 
toiletten, het geld voor het heen en 
weer reizen van de mannen etc. etc. 

Verschillende leden van de kam» 
peerverenigingen hebben dan ook 
moeten bedanken om het simpele feit 
dat de financiën een verblijf op het 
strand niet toelieten. En wellicht zul» 
len er meer — noodgedwongen — 
moeten volgen. 

Vanzelfsprekend zou deze gang van 
zaken betreurenswaardig zijn. En er 
is dan ook enigszins in te komen 
dat de kampeerders zich afvragen oi 
het staangeld dat de gemeente Zand* 
voort heft, zou kunnen zakken. (Dit 
lijkt ons echter verre van waarschijn-' 
lijk). 

Wat de kampeervereniging Am* 
sterdam betreft, over 3 kranen voor 
300 tenten kan men beschikken. Veel 
is het uiteraard niet; maar kamperen 
cii behelpen zijn tenslotte twee woor.' 
den om in één adem te noemen. 

Overigens ligt ook hier een vraag 
van de kampeerders voor de hand. 
N.1-: is het niet mogelijk het aantal 
kranen uit te breiden? 

Verenigingen zonder commissies 
bestaan nu eenmaal niet. En daarom 
zijn er dan ook een snortscommissie, 
een strandfeestscommissie, een ge 
vonden*voorwerpen*commissie in het 
kamp. 

Wat dit laatste betreft; er raakt 
natuurlijk wel eens -iets weg. Diefstal 



komt — mogen wij de kampeerders 

geloven in hot tentenkamp ni;' 

voor. Evenmin als de politiek. En he! 
tentenkamp zal dan ook een van dt 
weinige plaatsen in ons land zijn 
waar de aanstaande verkiezingscam» 
pagnes bijkans ongemerkt zullen pas- 
seren. En men heeft daar — zo wil 
het ons voorkomen — weinig o; 
tegen. 

Wèl zijn er de vriendjes en vrien* 
dinnetjes van de buren uit 'Haarlem 
of Amsterdam die eens een weekj..' 
overkomen om mee te profiteren van 
de voordelen die zo'n vrijplaats aar 
zee, ver van het stadsgewoel, biedt. 

Ja inderdaad, ook het Tentenkamp 
draait weer. 

iHet seizoen is begonnen en daar* 
mee de massale vlucht uit de steden. 
die velen de zo noodzakelijke afwis* 
seling en recreatie — in het ware zin 
van het woord — naar geest en li» 
chaam- zal bieden. 

Uitbreiding 
Telefooncentrale 

'Reeds geruime tijd deden zich in 
Zandvoort moeilijkheden voor bij het 
aanbrengen van nieuwe telefoon* 
aansluitingen, welke verband hielden 
met het feit, dat de Zandvoortse te» 
lefooncentrale nagenoeg vol is. Naar 
aanvankelijk van de zijde van het 
telefoondistrict Haarlem werd mede» 
gedeeld, zou door de heersende ma» 
teriaalschaarste de uitbreiding van 
bedoelde centrale wel een zodanige 
vertraging ondervinden, dat _ de/e 
eerst in het voorjaar van 1953 tot 
stand zou kunnen worden gebracht. 

Dit was dan ook voor het gemeen» 
tebestuur aanleiding zich in Apiil 
met een uitvoerig schrijven te wen» 
den tot het hoofdbestuur van de 
P.T.T. te Den Haag, waarin op de 
nadelige gevolgen van deze vertra» 
ging voor de opbouw dezer gemeente 
werd gewezen en waarin met nadruk 
werd gesteld, dat in een snel groeien» 
de gemeente als Zandvoort, uitbrei» 
ding van het telefoonnet een absolute 
noodzaak was. 

Dit schrijven heeft thans in zover 
succes gehad, dat dezer dagen van d. 
hoofddirecteur der Telegrafie en Te» 
lefonie de schriftelijke mededeling 
werd ontvangen, dat vooruitlopend 
op een belangrijke uitbreiding van d< 
aansluitcapaciteit van de automati* 
sche telefooncentrale alhier, welke 
helaas niet vóór het begin van 1953 
ter beschikking zal kunnen zijn, thans 
reeds een kleine provisorische ver* 
groting van deze centrale tot stand 
zal worden gebracht, welke hoogst, 
waarschijnlijk in Juli a.s. gereed zal 
zijn, zodat gedurende de tweede helft 
van dit jaar weer telefoonaansluitin* 
gen voor urgente aanvragen in deze 
gemeente kunnen worden uitgegeven. 

lOegadigden dienen zich hiervoor 
te wenden tot de "Directeur van het 
telefoondistrict te 'Haarlem. 



Zen afisc&&Cd 



( M 




Op deze plaats, de plaats van het Ind. Hoekje „INDONESIË", heeft 
D r H. F. T Hierna te Bloemendaal jarenlang en zeer geregeld op 
Vrijdagmiddag zijn „praatje met een plaatje" gebracht voor de lezers van 
de Zandvoortse Courant. Dit hoekje is in de loop der jaren iets eigens 
en vertrouwds geworden in ons blad, dat menigeen wat nader tot dat 
verre land zal hebben gebracht. 

Maar aan alles komt nu eenmaal een eind, en zo behoort ook dit Ind. 
Hoekje, rechts bovenaan op de voorpagina, thans tot het verleden. Want 
Dr Tillema voelde zich dezer dagen genoodzaakt er een punt achter te 
zetten, omdat zijn gezondheidstoestand hem dit werk — het laatste stukje 
van hei publicistische deel van de loopbaan van deze oudilndischman — 
niet meer veroorlooft. Dit besluit van deze nu bijna 82:jarige medewerker 
van de Zandvoortse Courant dient niet alleen te worden gerespecteerd 
doch ook aanvaard als iets dat eens moest komen. 

En omdat ik het ben, die zo vele jaren via de Z.Crt. heb samengewerkt 
— en heel prettig samengewerkt — mei Dr Tillema, mag ik thans van 
Uitgever en Redacteur nog dit afscheidswoordje schrijven. Zo kom ik als 
„oud paardje'' dus nog eenmaal van stal om te spreken namens leiding en 
lezers van de Z.Crt., teneinde uiting te geven aan onze grote waardering 
voor de veelomvattende prestaties van Dr Tillema en speciaal om hem 
dank te zeggen voo'r'zifn jarenlange, belangeloze- en nuttige medewerking 
aan onze krant. 

Als redacteur en als persoon had ik steeds het grootste respect voor 
deze onvermoeide strijder voor de belangen van hef Indonesische volk en 
voor deze volhardende voorlichter van het Nederlandse volk. Bij zijn 
80ste verjaardag op 5 Juli 1950 heb ik een uitvoerig artikel gewijd aan 
deze verdienstelijke mens en medewerker (zie Z-Crt. 30 Juni 1950), waarin 
het mij een genoegen was uiting te kunnen geven aan mijn waarlijke hoog' 
achting voor deze stoere werker. Ook nu verheugt het me zeer dit korte 
artikeltje te mogen schrijven, maar het is nu geen louter genoegen, het is 
nu vermengd met weemoed, de weemoed van het afscheid, nodig gewors 
den door de onverbiddelijke tand des tij ds. Ook bij deze sten fries heeft 
tenslotte de hardnekkigheid en toewijding, waarmee hij ook na zijn terug: 
keer uit (het toenmalige) „Indié" in het jaar 1914 is blijven strijden voor 
tropen' en moederland beide, moeten wijken voor een „ik kan het niet 
meer aan". Wij begrijpen maar al te goed, dat het Dr Tillema moeite 
heeft gekost ook deze laatste activiteit naar buiten te beëindigen. Maar 
wij weten ook, dat hij met grote voldoening kan terugzien op een weh 
besteed en nuttig leven, en met grote dankbaarheid voor wat het teven 
hem schonk, ook in zijn gezin, en is dit niet het waardevolste bezit aan 
het eind van de levensbaan! Het verheugt ons zeer dat Dr Tillema deze 
schat heeft gewonnen in zijn lange en werkzame leven, een schat die blijft 
ondanks alles. 

Dr Tillema, wij danken U hierbij van harte voor wat U jarenlang via 
de Zandvoortse Courant aan de Zandvoortse ingezetenen en aan de vele 
iezers buiten Zandvoort heeft geboden over het mooie en door U zo ge: 
liefde Indonesië, en wij hopen ten zeerste dat U met Mevr. Tillema nog 
menig jaartje zult mogen genieten van een welverdiende, vredige levens* 
avond! 

En heel persoonlijk moge ik hieraan nog toevoegen: Oude Sobat, slamat 
linggal! 

R. DE JONG 
Oudtredacteur Z.Crt. 

De huidige Redactie sluit zich hierbij gaarne van harte aan met de beste 
wensen voor onze scheidende medewerker. Ook zij betuigt haar hartelijke 
dank voor hetgeen Dr Tillema gedurende lange jaren zowel als in de be: 
trekkelijk korte tijd dat zij met hem samenwerkte voor de Zandvoortse 
Courant heeft gedaan.' 

E. LEEFLANC- 



Finale om de „Zilveren Schaal" 
te Zandvoort 



Zandvoort meeuwemll. B.C. 

Ieder jaar wordt, na het tijdig heêin» 
digen van de gewone competitie, dooi- 
de Haarlemse Voetbalbond een tour* 
nooi georganiseerd voor de 3e en 4e 
klasse K.N.V.B-*vercnigingen uit het 
rayon Haarlem. Inzet van dit tour* 
nooi is de „Zilveren Schaal", beschik» 
baar gesteld door de directie van het 
'Haarlems Dagblad. 

Dit jaar hebben aan dit tournooi 
20 verenigingen deelgenomen. De Ie 
elftallen van iH.B.C. uit Heemstede 
crï Zandvoortmeeuwcn zijn er in ge* 
slaagd de eindstrijd te bereiken, die 
a-s. Zondag 8 Juni wordt gespeeld. 
(Regel is dat de finale op een neutraal 
terrein plaats vindt. In onderling 
overleg met het Bondsbestuur en de 
beide ' belanghebbende verenigingen 



is besloten — daar elders geen ge* 
schikt terrein beschikbaar is ' — dat 
deze ontmoeting op het veld van 
Zandvoortm. wordt uitgevochten. 

Voor vele voetballiefhebbers ih dit 
een welkome gelegenheid a.s. Zondag 
avond twee volkomen gelijkwaardige 
3e klassers aan het werk te zien. 
Beide elftallen zijn er uiteraard op 
gebrand deze prachtige wisselprijs, 
die momenteel in de étalage van het 
Sporthuis van de heer E. Loos in de 
Haltestraat is tentoongesteld, te be* 
machtigen. We vermoeden dat het 
a.s. Zondagavond op 'het 'Zandvoorts 
sportpark wel zal spannen en dat 
velen hiervan getuige zullen zijn. 'De 
prijs zal na de wedstrijd door een 
bestuurslid van de iH.V.B. worden 
uitgereikt. tHet winnend elftal ont* 
vangt tevens 11 draagmedailles, ter* 
wijl de verliezer als 2e prijs een beker 
ontvangt die eigendom van de verenis 
ging wordt. 



ï 



SPORT 




tfVOETBAt VERENIGING . 

«■„ZANDVOOBTMEEtrWEN" 

Wie wint de Zilveren Schaal? 

Velen vragen zich dit af. Dit kan 
men a.s. Zondagavond te weten ko* 
men, want- de twee finalisten: H.'B.C. 
en 'Zandvoortmeeuwen komen dan 
tegen elkaar in de strijd. Deze eind* 

> strijd wordt a.s. Zondagavond om 
7 uur op 'ons veld gespeeld. 

Bij gelijk spel wordt Jcr verlengd. 
Blijft de stand hierna nog gelijk dan 
wordt de wedstrijd overgespeeld. 
Diploma's zijn voor deze ontmoeting 

. njet geldig daar het in dit geval een 
neutraal terrein betreft. 

Het jeugdtournooi van Kennemevs. 
.1.1. Maandag (2e 'Pinksterdag) heeft 
ons adspiranten a*elftal deelgenomen 
aan het adspirantenïtournooi -georga* 
niseerd door.Kennemefs te Beverwijk. 
Onze jongens hebben een 3*tal pret» 
tige wedstrijden gespeeld maar zijn 
buiten de prijzen- gevallen. Door een 
misverstand verscheen het elftal van 
Ajax met ■ te oude spelers waardoor 
de krachtsverhouding ten opzichte 
van de overige elftallen te groot was. 
Door grote overwinningen plaatste 
Ajax' zich' als no. 1 in groep A. De 
uitslagen van de door onze adspiran* 
ten gespeelde wedstrijden waren: 

Ajax*Zandv.m. 10=0; Schoten*Zand* 
voortrn.- 3*1; R.C..H.=Zandv.nt; 0=3. 

EE\ T TWEEDE PRIJS. 
:Het politic=clftal nam Donderdagmid* 
dag deel aan een voetbaltournooi té 
Velsen. Het wist op de tweede prijs 
prijs beslag te leggen. In de eindstrijd 
verloor het tegen Bloemendaal met 
6*4. ' ■ 

In de voorwedstrijden had men een 
3*0 overwinning weten te behalen op 
de jubilerende vereniging Velsen, 
terwijl Beverwijk met 2*0 werd ver* 
slagen. 

De eindstand was: Bloemendaal 6, 
Zandvoort 4, Beverwijk 2 en Velsen 
punten. 

GYMNA'STIEKVER. „O.S.S." 

De knotsoefening van de dames die 
op het bondsfeest in Den 'Haag zo 
goed tot haar recht kwam, zal zowel 
bij de opening op 7 Juni als de daar* 
opvolgende Zondag 8 Juni 's mid* 
dags op het E.D.Ö.*terrein, ter gele* 
genheid van de Haarlemse Sportweek 
worden uitgevoerd. . 

Op de sluitingsavond van de Haar* 
lemse Sportweek op 14 Juni zal de 
oefening der meisjes worden gedc* 
monstreerd. Aan deze nummers zul* 
len ook onze leden deelnemen. 

De datum van onze demonstratie 
wordt nog nader definitief vastge* 
steld. 

Athletiek. 

De data van de athletiekcompetitie 
georganiseerd door de Kennemer 
Turnkring zijn nader vastgesteld op 
20 en 27 Juni en 11 Juli. 

Volleybal. 

Gedurende de Haarlemse Sportweek 
zal op .één der pleinen in Haarlem*N- 
de revanche dameswedstrijd O.S.S.* 
Die Raeckse en ook de herenwed* 
strijd CiossHV.S. plaats vinden. 

BRIDGEN 

Hedenavond wordt in huize Keur een 
. bridgewedstrijd gehouden tussen de 
Zandvoortse Bridgeclub en de Zand* 
voortse Sociëteit. Beide clubs komen 
met 12 spelers uit. 

HONKBAL. 

Het eerste negental van Zandvoort* 

meeuwen is voor a.s. Zondag vrij. 

Het tweede negental speelt om 10 
uur thuis tegen D.S-S. 1. 

TENNISSPORT. 

Zondag 8 Juni a.s. op de banen van 
Hotel „De Schelp" de laatste thuis* 
wedstrijd tegen N.W.T.L. uit Amster* 
dam. Wij geven het eerste team van 
de Tennisclub „Zandvoort" een goede 
kans op de 3e klas. Wij rekenen op 
veel belangstelling en goed weer. Na 
deze wedstrijd zullen nog twee pro* 
motiewedstrijden plaatsvinden. 

Helaas kon de tweede Pinksterdag 
wegens slechte weersomstandigheden 
het aangekondigde onderlinge tour* 
nooi niet plaatsvinden. 



Verkiezingsbijeenkomst 

Christelijk Historische Unie 



Drank in de man 

In de nacht van Woensdag op Don* 
derdag omstreeks 2 uur bemerkte de 
politie, dat een automobilist dronken 
achter het stuur zat. Op het Badhuis* 
plein werd de achtervolging ingezet, 
waarbij de bestuurder trachtte via de 
'Boulevard Paulus Loot te ontkomen, 
doch toen hij ook van de trottoirs ge* 
bruik ging maken was het mis. Hij 
werd aan het eind van de Brederode* 
straat aangehouden. 



BURGERLIJKE STAND 

30 Mei tot 5 Juni 1952 
'GEBOREN: Pieter Johan Cornelis, 
zoon van 'P. A. C. Paap en G. ,1. Ne* 
derstigt. 

GETROUWD: D. W. Vader en G.-A. 
v. Zanten; L. P. Holden en N. Draak. 
OVERLEDEN: F. H. Otten, oud 76 
jaar, weduwnaar van R. C. 5-1. Admi* 
'raal; C. A. Blom, oud 74 jaar, wc 
duwnaar van C. Glas; B. van Duiven* 
boden, oud 6 jaar. 



Twee sprekers. .. . één beginsel 



■■■ .■■ y-it ... , - 

Dinsdag ij.1. had in dé benedenzaal 
van hotel C. 'Keur een propaganda* 
vergadering plaats van de C-'H.U., 
welke vrij veel belangstelling trok. 
De voorzitter van de 'kiesvereniging 
Zandvoort, de 'heer P. v. d. IMijc, 
opende de bijeenkomst — na samen* 
zang — met schriftlezing en gebed en 
gaf vervolgens het woord aan de heer 
'H. W. Tilanus, lid van de Tweede 
Kamer, tevens fractieleider voor de 
C.H.U. 

Spr. 'begon met een terugblik op de 
tijd onmiddellijk na de oorlog, toen 
er een algemene tendenz was om 
met het oude partijenstelsel te bre» 
ken. Koningin- -Wilhelmina, die de 
heer Tilanus ontboden had, ten einde 
deze te consulteren 'over de vorming 
van een nieuw kabinet, — het kabi* 
net^Gerbrandy ha'd|i;'rii ontslag inge* 
diend — was evenzeer van mening 
dat het oude lïadt'/ afgedaan. Een 
symptoom hiervan" 'werd gezien in de 
totstandkoming van de Nederlandse 
Volksbeweging. De heer Tilanus zei* 
de bij deze gelegenheid zich niet te 
kunnen voorstellen dat de oude ge* 
vestigde partijen niet zouden terug* 
keren. Zij keerden terug.. Maar de 
doorbraakgedachte had veld gewon* 



ÖH.g.e\uitfeid 

over schietterrein 

bij Zandvoort 

blijkt onnodig ! 

Naar wij vernemen, wordt overwu* 
gen om de artilleristische proefnemin* 
gen, welke nu op het strand tussen 
Scheveningen en Katwijk worden ge* 
houden te verplaatsen naar het strand 
tussen Noord wijk en Zandvoort. 

Deze maatregel zou' gegrond zijn 
op de vele bezwaren, welke tegen het 
schieten tussen Sc'heveningen en Kat* 
wijk worden ingebracht. 

Voor deze proefnemingen is een 
schietbaan nodig ter lengte van 9 a 
12 km; de baan zou dan beginnen te 
Zandvoort bij ' kilometerpaal 68 en 
eindigen te Noórdwijk bij kilometer* 
paal 80. Als veiligheidsmaatregel zal 
een strook duingebied ter breedte van 
ongeveer 1 km gedurende de oefenin* 
gen als „onveilig" moeten 'worden af* 
gesloten. 

Als regel zal niet tussen 15 Mei en 
15 September en niet op Zaterdag en 
Zondag geschoten worden. . 

De oefeningen zullen hoogstens 4 a 
6 uur per. dag duren. 
• Over deze zaak zijn adviezen ge* 
vraagd aan de "betrokken overheids* 
instanties en bij informatie bleek ons, 
dat de burgemeester van Zandvoort 
zich reeds met zijn ambtgenoot van 
Noórdwijk' in verbinding heeft ge* 
steld om overleg te plegen over de in 
deze te volgen gedragslijn. 

— o — 
Een verzoek va'n Gedeputeerde Sta* 
ten van Noordholland om advies over 
het voornemen om het strand tussen 
de kilomcterpalen 68 en 80 te bestem* 
men als schietbaan voor artilleristi* 
sche oefeningen behoefde niet in be* 
handeling te worden genomen omdat 
inmiddels bericht was ontvangen dat 
de militaire autoriteiten tegen dit 
voornemen ernstige bedenkingen heb* 
ben zodat dientengevolge van het 
plan is afgezien. 

— o — 

Voor wie houdt van verrassingen: 
het eerste bovenstaande bericht werd 
Woensdag j.l. bekend gemaakt, het 
tweede dat de ontstane alarmtoes 
stand weer doet luwen, kwam gis: 
teren uit en in de bus.... 

Een enigszins wonderlijke gang van 
zaken mag dit wel worden genoemd. 

Enfin, we hebben het artikel dat 
we over de artilleriesproefnemingen 
op stapel hadden staan, maar weer 
verscheurd. 

(Hopenlijk niet te voorbarig). 



nen. Ook op Kerkelijk gebied. (Gra* 
vemijer, ■Kremer, Banning!) 

Het was een open vraag hoe de 
partijen zich na de verkiezingen van 
19^46 zouden houden. De laatste ver* 
kiezing was geweest in 1937. 'Het kie* 
zerscorps had een belangrijke wijzi* 
ging ondergaan in die negen jaren: 
10 % nieuwelingen, terwijl de leef» 
tijdsgrens van 25 jaar verlaagd werd 
tot 23 jaar. De in Febr. 1946 opge* 
richte P.v.d.A. meende een zeer 
grote vlucht te nemen en algemeen 
was het oordeel dat de confessionele 
partijen en met name de C.H.U. zou* 
den terug lopen. 

De verrassing was groot toen *dc 
C.H.U. ongeschonden uit de stem* 
bus kwam. In Zandvoort waren he! 
454 kiezers, die de C.H.U. hun ver* 
trouwen gaven. Tien dagen later 
(Prov; Staten) groeide dit getal tot 
592 en de beide- volgende malen ver* 
wierf de C.H.U. 601 en 628 stemmen. 

Spr. zcide dat zich in de buiten* 
Iandse politiek belangrijke dingen 
ontwikkelen. Meer en meer dringt de 
gedachte naar Europese eenheid naar 
voren. Dit streven kreeg concrete 
vorm in de totstandkoming van di 
Europese defensiegemeenschap en de 
verwezenlijking van het plan^Schu* 
man. (Kolen* en staalgemeenschap)- 

Hoewel de staatkundige positievan 
Nederland in de wereld een niet al 
te rooskleurig beeld laat zien, steekt 
zij nog gunstig af bij die van talloze 
andere landen, waar de communisti* 
sche agitatie met de dag groeit en 
leidt tot verwarde situaties. 

Spr. besloot zijn rede met een over* 
zicht van de binnenlandse politiek, 
die heden ten dage door drie grof' 
vraagstukken wordt beheerst: het nv* 
litaire probleem, de lonen en prijzen 
en de betalingsbalans. In al deze 



vraagstukken, heeft de CJ-LU. haar 
standpunt ongewijzigd gehandhaafd. 
Het is de C-H.U. niet te doen om 
felle bestrijding van elkander, doch 
zij zoekt samenwerking op christelijk* 
historische grondslag met ieder stre* 
ven dat de verheffing van het vader* 
land 'beoogt. Spr. hoopte dat hét nieu* 
,we kabinet op^zo breed mpgelijke ha* 
sis zal samengesteld worden. 

De tweede spr. van de avond, ds. 
L. .1. Bloemsma — geen onbeKende 
voor Zandvoort — belichtte de gecs* 
telijke zijde van de C.H.U. Spr. be* 
tóogde dat het oude eultuur*optimis* 
me geen rekening had gehouden met 
de breuk tussen God en mens, die als 
een rode draad door de geschiedenir 
van de wereld' en de volkeren loopt. 

Wij christenen — aldus spr. — ne* 
men deel aan het leven dezer wereld 
en dus ook aan de politiek. Wij leven 
tussen twee werelden: het verloren 
'paradijs en het nog komende, het Rijk 
Gods. 

Niet blind zijnde voor de materiële 
facetten van het leven en de politiek, 
zal de christen echter vóór alles God; 
wil volbrengen. Wij laten ons, leiden 
door onze christelijke beginselen en 
onderscheiden, ons van anderen door 
het stellen van de vraag: langs welke 
weg gaan wij? Daarom zijn wij 
een beginselpartij en kunnen wij niet 
gemeten worden met de maatstaf 
waarmede men andere partijen meet- 
Ook in de staatkunde gaat het ten 
diepste om de beginselen. 
Ds. Bloemsma eindigde zijn boeiend 
betoog met de woorden: Realisten 
zijn wij — in geweten gebonden aan 
God. Christelijk én historisch! 

De bijeenkomst, die een waardig, 
positief karakter droeg, werd beslo* 
ten met een door ds. Bloemsma uit* 
gesproken dankgebed. HAV. 



(Advertentie). 

HAMEA • •• 

Hamea Crème - Gezonde huid 
Hamea Gelei- Gave handen 



(Succes) 



LOZE VISSERTJES 



Alle omstandigheden waren Woens-- 
dagochtend om 6 uur gunstig voor 
een goede visvangst. 'Nevel over hef 
water, onbewolkte lucht en een heer* 
lijk zonnetje, allemaal voorwaarden 
voor een veelbelovende dag! Nu de 
dag is niet tegen gevallen, maar <K 
visvangst van de leden van de Zand- 
voortse Hengelclub wel.... 

Om precies 6 uur gingen 20 hengel, 
naar beneden op het signaal van de 
heer Smits_ en vol verwachting kee 
menjnaar iet*jpënne*tje. vMaa'r na h'. 
eerste kwartier werd er gedraaid zon* 
der enig resultaat.- Ook na 't tweede 
kwartier had zich nog geen visje ge* 
meld, zelfs geen „stootje" gegeven en 
na overleg tussen jury en bestuur 
werd' besloten de leden tot 9 uur 
maar vrij te laten vissen. 

En jawel, toen kwam Stouthamer 
om drie minuten over half zeven met 
zijn eerste — het zou later ook zijn 
laatste blijken te zijn. ... — voorntje 
boven water, terwijl Douma er ach* 
ter elkaar 4 uit sloeg. Ook de "Wit be* 
gon zich te roeren, maar de rest van 
het gezelschap had toch maar het 
toekijken. De Wit „stormde" Douma 
voorbij, die toen maar eens een tocht 
rond de vijver ging maken en ten* 
slotte ook nog het vijfde voorntje 
wist te verschalken. Rutgers had ein* 
delijk beet, maar verspeelde een 
mooie voorn van een half pond. 
Bisenberger ving een katvisje, maar 
was zo goochem het weer in het natte 
element terug te laten vallen, en ook 
van Akooy, Trommel, Jissink en 
Brandse bleven van vis verschoond, 
hoewel zij toch verschillende malen 
door wethouder Slagveld werden aan* 
gemoedigd. Ook de juryleden Vre* 
man, Smits, Doornekamp, Buré en 
Appel gooiden er nog een schepje 
boven op. Slechts 'Willemsë was het, 
die er zich iets van aantrok, daar hij 
op baars „successen" wist te boeken 
en met de Wit gelijk kwam te staan. 

Tegen 9 uur kwamen burgemeester 



stand 
lange 



gauw 
uitslag 



en mevrouw van Fenema de 
van zaken opnemen, maar de 
gezichten spraken boekdelen. 

De jury was met het tellen 
klaar en maakte de volgende 
bekend: 

De Wit 15 stuks plus een prijs voor 
de kleinste; Willemsë 15 stuks; van 
Huffelen 6 stuks; Douma 5 stuks plus 
de grootste; Rutgers 4 stuks en Schoo, 
Jansen en Kruyff ieder 2 stuks. Platje, 
van der -Heyden, Stouthamer en Jan 
Deutekom...wis.tca.er.^elfs..ééii..te be* 
machtigen .... 

Burgemeester van Fenema hield een 
sympathiek toespraakje — waarin 
wel enig leedvermaak" naar voren 
kwam — waarna hij de prijzen ui!* 

reikte, zelfs aan de nullen De 

heer Vreman- dankte de burgemeester 
tenslotte voor zijn vriendelijke woor* 
den. 



VERGADERING 
„■ZANDVOORTMEEUWEN" 
Naar wij vernemen houdt de voetbal* 
vereniging „Zandvoortmeeuwen" op 
Maandag 16 Juni a.s. een algemene 
ledenvergadering in Hotel C. Keur 
aan de Zeestraat. 

NIEUW HOTEiL=RESTA'URANT 
In Juli a.s. zal een aanvang gemaakt 
worden met de bouw van een hotel* 
restaurant aan de Strandweg, n-1. op 
de open ruimte tussen beide flatge* 
bouwen in, juist tegenover de roton* 
de. 

— o — ■ 
De onzichtbare sneltekenaar 'Harry 
Dikmans zal morgenmiddag Avede'r* 
om op het Raadhuisplein zijn, zo 
deelt het 'W.\V.*comité mede. 

_ — o — 
De op tweede Pinksterdag gehouden 
Emmabloemcollectc heeft ƒ 696,65 
opgebracht. 

Voor de vereniging „Pro Juventute" 
werden in Zandvoort 93 kalenders 
verkocht. 



Pinnio Kwin on hoi klatergoud 



(Auteursrechten uitdrukkelijk voorbehouden) 




h 












o5 


\ r 







T'fn: 






1 




1 -I 1 


£ 




, V 

==* — L e^ 


'éfi 


O 1 


1 i 






___, 


f~\ 


^i 


fl 




fyKh ^M 






r^ 


k< 






*= — r= | 



Mensen en Zaken 

De eerste week. . , . winkelweek, 

We moeten eigenlijk es even de ba* 
lans opmaken van de eerste week. 

'Momus bedoelt nu niet de winkel* 
weck, maar de ,eer.ste zeven dagen 
van de klassieke "vérhouding ' Zand* 
voortersbadgast. 

Iedereen is 'hu wel zo'n beetje aan 
iedereen gewend. Of niet. In het laat* 
ste geval late men alle hoop varen, 
want wie in één week tijds niet met 
z'n medemensen kan accorderen, doet 
beter niet rrieer té "verhuren-, respec* 
tievelijk niet meer' voor badgast te 
spelen. 

In de tere kwestie zomerverhuur is 
niemand gebaat bij mensen zónder 
plooibaarheid. Een minder populair 
woord uit de jaren voor de tweede 
wereldoorlog zou deze karaktereigen* 

schap omschreven hebben met 

aanpassingsvermogen. Toch klinkt 't 
goed genoeg voor de Zandvoorters en 
de badgasten. Aanpassen is een va* 
derlandse deugd geworden, wil Mo* 
mus maar zeggen. En bet beoefenen 
van de deugd is niet alléén èen edele 
kunst, doch tevens één 1 ' daad van 
menslievendheid! IIJ " "> 

Momus heeft zo hier en daar z'n 
licht opgestoken én 't moet hem van 
't hart dat hij vrijwel nergens uit* 
zonderingstoestanden heeft aangetrof* 
fen. Over de hele linie hebben beide 
partijen zich in hun lot geschikt. Dj 
slaapplaatsen zijn gedistribueerd, ser* 
vies*goed en pannen zijn rondge* 
deeld, de clausule „gebruik van keu* 
ken" is nader onder de loupe geno* 
men en op z'n effect getoetst, kort* 
om iedereen weet nu wel waar hij 
z'n medemens een .pleizier mee doet 
of waar hij deze mee in het harnas 
jaagt. Om nog even op 'het „gebruik 
van keuken'' terug te komen: In.cn* 
kele gevallen constateerde "Momus 
een wanbegrip, dat hij direct uit de 
weg heeft kunnen ruimen, " door de 
mensen te wijzen op de volslagen on* 
houdbaarheid van de stelregel dat 
„gebruik van keuken" tevens „ge* 
bruik van humeur" betekent. WieeeL 
moet koken en dat gebeurt uiteraard 
in een keuken. De contractuele bepa* 
ling wordt beslist geweld aangedaan 
indien men z'n huisgenoten slechts 
toestaat in de keuken theewater op 
te zetten of een boterham te smeren. 

O ja, dit nog: 'Het probleem „rust" 
bleek in vele gevallen helaas onop* 
losbaar te zijn. Om de eenvoudige 
reden dat de meeste mensen zo moe 
zijn dat ze geen rust meer kennen. 

Nachtelijk gedaver in het trappen* 
huis schijnt in sommige percelen geen 
zeldzaamheid te zijn. In een 'bij uit* 
stek moeilijke situatie ervaarde Mo* 
mus tot zijn leedwezen dat het de 
badgasten 'behaagden in het zeer late 
avonduur en het bar vroege morgen* 
uur de was te' doen. 

'Dit deden zij om- dé volgende r dag 
geen tijd te verliezen en weer fris 
aan te treden. Dit zijn- zonder meer 
nare dingen en Momus weet er niet 
zo gauw een oplossing, voor. Of 'het 
zou deze moeten zijn: Iedere gemeen* 
te heeft z'n rechtskundig adviseur, 
wiens taakomschrijving Momus gaar* 
nc aan de fantasie van anderen over* 
laat. Waarom zouden wij hier niet 
een seizoen*psychiater aanstellen? 

Al met al is er van de badgastentijd 
wel wat te maken. Een gelukkige om* 
standigheid is hierbij dat de midden* 
stand zich deze week zo uitgesloofd 
heeft. De 'meeste gasten zijn aange* 
naam verrast door de aanblik', die 
het feestelijk opgetuigde dorp 's Za* 
terdags voor Pinksteren bood. De 
suggestie, die er op het ogenblik van 
Zandvoort uitgaat, is stimulerend 
voor de kooplust. 

En hoe materialistisch 't ook klinkt: 
daar gaat 't om. 

De winkelweek helpt ons over de 
eerste week! 

MOMUS. 



(Advertentie) 

IVOROL 

Proberen blijft begeren! 



11. Én-onmiddellijk snelde 'Klater in 
de richting van de keuken, terwijl 
'Pinnie Kwin ijverig achter zijn kleine 
gastheer aanliep. Hij voelde zich nog 
steeds een beetje licht door het kla* 
tergoud, maar dat was binnenshuis niet 
zo erg als buiten. .Hij nam zich voor 
om meneer Klater onder het eten nu 
eens precies te vragen hoe het nu 
eigenlijk zat met dat klatergoud. 

„Wat wil je eten Kwin?" riep Kla* 
ter, terwijl. hij in een keukenkastje 
dook. „Ik wil graag een banaan", zei 
Pinnie verlegen. 



„Jonge, jonge", zei de klatergoud* 
fabrikant, „van bananen word je 
nooit een sterke, grote pinquin" en 
hij zette voor 'zich zelf een grote bief* 
stuk op tafel. 

„Mijnheer Klater", zei 'Pinnie toen 
hij zijn banaan gepeld had en op het 
punt stond een klein hapje te nemen, 
„hoe zit dat nu met het klatergoud 
dat ik gedronken heb, wanneer raak 
ik dat lichte gevoel nu kwijt?'' , 

„.Mshnznhz", mompelde Klater die 
juist een grote hap naar binnen ge* 
propt had. „Wat zegt u, mijnheer 



Klater?" vroeg Pinnie. „Ik zeg, dat zal 
vanzelf wel over gaan; jonge vriend". 
„Oh gelukkig", zuchtte onze pinguin 
en nam van .vreugde een hele grote 
hap van zijn .'banaan. 

Opeens sprong J. B. Klater met een 
grote sprong van zijn .stoel.' „Hoor je 

dat?" riep hij opgewonden. „Nee 

eh ja", zei Pinnie verschrikt, „ik hoor 
niks". 

„Dat is het hem juist", riep Klater 
nog opgewondener uit en rende in de 
richting van zijn werkplaats. Pinnie 
liep beduusd achter hem aan. 



TRAGISCH ONGEVAL 

Dinsdagmiddag heeft op de Bredero* 
destraat een tragisch ongeval plaats 
gehad ter hoogte van de voormalige 
Gereformeerde Kerk'. Reeds zes we* 
ken lang wordt de z.g. modderkom 
volgegooid met zand, afkomstig van 
het aan te leggen parkeerterrein aan 
de Herman Heijermansstraat. Met 
een van de laatste "vrachten had hel 
ongeval plaats. 

De zandauto reed namelijk achter* 
uit de ruimte in tussen de kerkge* 
bouw en een woning. De chauffeur 
nam op een moment even zijn draai 
te kort, reed weer vooruit en kwam 
toen goed door' de ingang, maar be* 
merkte tot zijn grote schrik, dat hi' 
blijkbaar een kind had geraakt bij 
de eerste draai. 

Het kind, de 6*jarige Boudewijn 
van Duivenboden, heeft misschien ge* 
tracht tussen de muur en de auto 
nog door té lopen, maar is beklemd 
geraakt. Het was op slag dood. 



Oefening reddingboot 

In afwijking van de gebruikelijke 
ocfentochtcn op Zaterdag zal ditmaal 
een oefentocht van de motorstrand* 
reddingboot „C. A. A. Dudok de 
Wit" plaats hebben op Vrijdag 13 
Juni. Vertrek van het strand, vóór 
de Strandweg, om half vier. 



Van welke aard Uw dorst ook is, 



^dykoSty „jBxo&meieh" 



schenkt U lafenis 



Zeé. 2002 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

De Zondagsdienst voor de doktoren 
is in de' zomermaanden opgeheven. 

WIJKZUSTER:' '"'../ 

. Zr Zuiderduin, plaatsvervangster 

, van Zr Lien v. Dijk, Gasthuishofje 

27, tel.. 2791. 

..PREDIKBEURTEN 

Nerf. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 8 Juni 

10 uur: Ds A. J. van Rhijn uit 
•Haarlem. 
. 8 uur: Kcrkmuziekavond. 

Nerf. Protestantenbond, Brugstraat 15 
Zondag 8 Juni 

10.30 uur: Ds H. A. C. Snethlage 
. van Hillcgershèrg. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emma^veg 

Zondag 8 r Juni 

10 en 5 uur: Ds A. de Ruiter. 

Zond. 30 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond 

Dinsdag 10 Juni 8 uur 
Samenkomst in de nieuwe consis» 
toriekamer der Ned. Herv. Kerk. 
Spr.: J. \V. van Zcijl. 



BUITENKERKELIJKEN ■ 

Zondag 8 Juni 9.45:10 uur: Radio» 
toespraak (op 298 m) door H. Lips, 
van het Humanistisch Verbond. 
Onderwerp: „Van zon en zomer". 




Slager GAUS 

KERKSTRAAT 14. Telef. 2102 

250 gram gekookte -worst 
87 cent 

Deze speciale prijs geldt 

alleen Zaterdag ! 
PROFITEER VAN ONZE 
SNACKBAR=PRODUCTEN 

Deelnemer winkehveek=actie 






ONGELUKKEN OP HET CIRCUIT 

Gisteravond hadden op het circuit 
wielerwedstrijden plaats, georgani» 
seerd door de Haarlemse wielerclub 
„De Kampioen". Deze werden bijge» 
woond door een 200»tal bezoekers. 

Tijdens de wedstrijd ha-d omstreeks 
9 uur een valpartij plaats, waarbij een 
achttal renners min of meer ernstige 
verwondingen opliep. De renner J. v. 
Dortfnundt uit Haarlem was er het 
ergste aan toe en werd met een 
zware hersenschudding per gemeen» 
telijke ziekenauto via een Haarlems 
ziekenhuis naar zijn woning vervoerd. 

Na het ongeval liepen zeer veel be» 

zoekers de baan over, waardoor de 

chaos nog groter werd en meer on» 

- gelukken ternauwernood konden wor» 

den .voorkomen: 

Door de Zandvoortse politie, die 
van het houden van deze wedstrijden 
niet op de hoogte was gesteld en 
derhalve geen toezicht kon uitoefen 
nen,'\vordt 'een nauwkeurig onderzoek 
ingesteld. Ook van het ongeval was 
de politie niet in kennis gesteld. 

'ONGENODE GASTEN 
Tot schrik van bewoners en voorbij» 
gangers streek Donderdagmiddag op 
het Stationsplein een grote zwerm 
bijen neer. 'Het heeft geruime tijd ge» 
duurd voordat het een ijlings ontbo» 
den imker gelukte de diertjes in de 
korf te verzamelen. 



WEEK-AGENDA 

Monopole 

Vrijdag 6 Juni 8 uur: film „Enrico 

Caruso". 
Zaterdag 7 Juni 8 uur: idem. 
Zondagmiddag 8 Juni 2.30 uur: film 

„Op naar het Westen". 
Zondag 8 Juni 8 uur: film „Eiïrico 

Caruso". 
Maandag 9 Juni S uur: idem. 
Dinsdag 10 Juni 8 uur; film „Moord 

aan de Seine'''. 
Woensdag 11 Juni 8 uur: idem. 
Donderdag 12 Juni S uur: idem. 

Stadsschouwburg Haarlem 

Zondag 8 Juni 8 uur: Toneelgroep 
Comedia met „Vingerhoedskruid". 



FAMILIEBERICHTEN 



Arriveerde 3 Juni 1952 op mijn tijde» 
lijk adres, Diaconesse'nhuis te Haar» 
lem ' ' ''' . 

JEROEN 
zoon van 

Th. Reumerman 
■■ en 

E. M. Reumer man'V.d. Ruit 
j ' 
Zand voort, Oosterparkstraat 19 



Getrouwd: 

LEONARD PERCY HOLDEN 

en 

NELLY DRAAK 

die mede namens familie hartelijk 
danken voor de belangstelling hij hun 
huwelijk ondervonden. 
Zandvoort, 5 Juni 1952. 



DANKBETUIGING 
Voor de vele bewijzen ' van belang; 
stelling ondervonden tijdens de ziekte 
en na het overlijden van onze gc= 
liefde moeder 

K. DE NIET 

betuigen wij onze oprechte dank. 

Uit aller naam, 
H. Groen 

Zandvoort, 6 Juni 1952 



DANKBETUIGING 
Hiermede betuigen wij onze harte» 
lijke dank voor de vele bewijzen van 
medeleven betoond bij het noodlot» 
tig ongeval dat ons zoontje 
BOUDEWIJN 
VAN DUIVENBODEN 
is overkomen. 

In het bijzonder aan Dr Tichelaar, 
Zr 'Dammers, het politiecorps en de 
uitvoerders van het werk aan de 
Bredcrodestraat, de heren Lute. 

E. van Duivenboden 

R. van DuivenbodensGroeneveld 
Zandvoort, 6 Juni 1952 
Marm'xstraat 5 a 



Gevraagd voor direct op japon» 
atelier flinke 

Machinestiksters 

met ruime ervaring. Goede ver» 
dienste. Na 6 uur zich aan 
te melden Bredcrodestraat 14 a 
Zandvoort of Deutschmann, 
.Zwancnburgerstr. 12»II A'dam. 



Gevraagd voor direct 

AANK. VERKOOPSTER 

FIRMA NOOY, Grote Krocht. 



Gevraagd MEISJE VOOR DAG EN 
NACHT in klein gezin voor Juli en 
Aug. Kan eventueel daarna meegaan 
naar Amsterdam om in hetzelfde ge» 
zin te blijven werken. Brieven onder 
no. 4503 bureau Zandv. Courant. 



RADIO 

voor iedereen! 

Voor Vader: 

PHILIPS RADIOTOESTELLEN 

vanaf ƒ 2, — p.w- 
alle typen voorradig. 
PHILIPS SCHEERAPPARAAT 

ƒ 1,50 p-w. 
PHILIPS PICK»UP in kast ƒ 2,50 p.w. 
PHILIPS PLATENWISSELAAR 

ƒ 4,- p.w, 
PHILIPS KOELKASTEN 

vanaf ƒ 12,50 p.w. 
Voor Moeder: 
EXCELSIOR STOFZUIGERS 

Onovertrefbaar . . vanaf ƒ 2, — p.w. 
U SPAART, terwijl U de apparaten 
gebruikt! 

Wij regelen op prettige wijze de be= 
taling voor U. 

Komt U eens kijken en luisteren? 
Erkend Philips Service Dealer 

RADIO » TELEVISIE » ELECTRA 

f. H. V-ZHaot 




c 



K 



u 



Kostverlorenstraat 7 



Telef. 2534 



Ledikanten - Divanbedden 

KAPOK» en 

ALPENGRAS MATRASSEN 
Vraagt ook onze uitgebreide monsters 
Balatums, Vloerzeilen, Linoleums, 
Jabo en Verto tapijten: 
Woninginrichtingsbedrijf 

L. Balledux & Zonen 

Haltestraat 27»29 — Telefoon 2596 



JONGENSFIETS, leeft. 7» 
11 jr., te koop. 

Tramweg 30 rd. 



TE KOOP aangeboden:, 
1 Drie;pits Gascomfoor, 
1 Tweespits Gascomfoor. 

Nic. Bectslaan 2 ben. 



WONINGRUIL. Gevraagd 
in Zandvoort of omstr. vrij 
huis, h. f 30 af 40, mooi gel- 
teg. woning A'dam»Z., 2e et. 
3 k en suite, gr. k., gr. zold.» 
k. Pracht ruim uitzicht. Br. 
Hilligaertstr. 1, Amsterdam. 



BEZOEKT 

CLUB DES MANNEQUINS 

in Hotel KEUR (benedenzaal) 

Geopend Zaterdag en Zondag 
7 en 8 Juni, 21 uur 

DANCING MET ATTRACTIES 
o.a. ENSEMBLE EDDY ROOS 



Vacantiewoningruil 

gevraagd in Zandvoort met 
gezin van 7 personen uit 
Gelecn Zuid»Limburg. Mooi 
gelegen huis, geheel in het 
groen, met voor» en achter» 
tuin; 2 si 3 weken in Aug. 
Brieven: H. Bollen, Ridder 
Vosstraat 10, Gelecn (L.J. 



Gevr. door onderwijzersge» 
zin met 2 kl. kind. van 16 
Juli tot ± 21 Aug. 2 GEM. 
KAMERS met keuken. 
Br. no. 4501 bur. Zandv. Crt- 



NET JONG MEISJE gevr. 
voor halve dagen. Msvrouw 
Dirkse, Brederodestr. 92. 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zondag S Juni, S uur 

Toneelgroep 

„COMEDIA" 

Volksvoorstelling 

Vingerhoeds- 
kruid 

Pr.: ƒ 0,75 en ƒ 1,50 (al» 
les inbegr. Voorverkoop 
vanaf Vrijdag v. 10»3uur. 
Telefonisch na 12 uur. 



ADVERTEREN 

in de Zandvoortse Courant 

heeft succes! 







v: 



\! 



'£";£' 



Er is niet beter ! 

Nu kunt U het genot van het meest verrukkelijke kopje Koffis 
smaken I Kiest U maar uit deze drie nieuwe mélanges van 
van Amerongen: 

• R O B IJ N KOFFIE . . . 250 gram pak 204 et 

• SMARAGD KOFFIE . . . 250 gram pak 1 88 et 

• SAFFIER KOFFIE . . . 250 gram pak 173 et 

Stuk-voor-stuk zó geurig, verkwikkend en krachtig van smaak, 
dat van Amerongen Uw kennismaking met deze edele koffie 
tot iets feestelijks wil maken I Daarom ontvangt U bij een pak van 
Amerongen Koffie van Donderdag 5 t/m Zaterdag 14 Juni 

EEN BUS FIJNE TORENKOEKEN 





van 55 voor ÊÉêêêë ^êP et 

* In iedere bus een extra waardebon * 



VAM AMERONGEN :.£ZZ2 




NatwaSy winddroog afgeleverd, in 1 dag gereed 

Droogwas, droog toege vouwen, in 2 dagen gereed 
lul tl II MAN Opmaakwas, model gevouwen, in 3 dagen gereed 
" Grote Krocht 14 Behandeling Fijne was 

Telef. 2919 Stomen - Verven - Luiersverhuur 



Gevraagd : 

FLINKE JONGEN 



voor het bezorgen van gebak enz. 
RINKEL, Raadhuisplein. 



WONINGRUIL. 
Aangeb.- woning 7 kamers, 1 
garages, str. water, 2 ha bos, 
tuin, te Wezep bij Zwolle. 
Huur ƒ 39, — per mnd. 
Gevr. zeer kleine woning te 
Zandvoort. Br. A. Kruymel, 
P 118, .Wezep (Gld.). 



Te koop 

VRIJ HUIS, bev. ben. 2 k. 
en suite, parket vloer, keu» 
ken, garage; bov. 4 slaapk., 
bad. Zeer nette stand. 
GEVR. TE A'DAM woon» 
ruimte voor 1 of 2 gezinnen. 
«Huren of kopen. 

Makelaar \V. PAAP 
Kostverl.str. 1, tel. 2965 



Te koop: 2»pers. OPKLAP* 
BED. Kleine Krocht 3 rd. 



TE KOOP: 2 autowieltjes 
met as, 16 inch bandjes. 
Snellens, Kl. Krocht 5. 



AANGEBODEN: 
eenv. eiken huiskamerameu» 
blement, keukentafel, wieg» 
ledikantje, kinderstoel, nw. 
kindermatrasje 110x55 cm 
en klein tafeltje en stoeltje. 
Haarl.str. 22 (2 x bellen). 



WIE RUILT 
voor de zomermaanden 1 ka» 
mer te Zandvoort met één 
te Amsterdam? 
Tel. 50911 (K 2900). 



JONGEMAN, 19 jr., b.z.a. 
voor SEIZOENWERK, on» 
verschillig wat. Tel. 2624 of 
Br. nr. 4502 'bur. Zandv.Crt. 



Te huur: WINKEL m. grote 
MAGAZIJNRUIMTE, ook 
geschikt voor werkplaats of 
kantoor. Te bevr. J. Visser, 
v. Ostadestraat 7. 



Gevr-: NET DAGMEISJE 
of hulp in de huishouding. 
Mevr. Berkhout, Kerkstr. 17. 



GUITAAR te koop, ƒ 20,». 
Zuiderstraat 16. 



Gevr. ME'ISJE voor halve 
dagen of WERKSTER voor 
3 dagen per week. 
Tevens GARAGE te huur. 
Kostverl.str. 106. Tel. 2456. 



TAPIJTEN - DEKENS 

Zaterdag en Maandag 
particulicrensverkoop van 
partij exportsgoederen te» 
gen engrosprijzen. Wil» 
tons ƒ 62,50, ƒ 79,50, gr. 
maten 270 x 360 slechts 
ƒ 189, — ; prachtige Smyr» 
na's in alle maten ƒ 85, — , 
ƒ 179,-— enz. Speciale 
deken=vèrkoop (iets vuil) 
halve prijzen ƒ 15,50 en 
ƒ 18,90. 

TAPIJTHANDEL 
„MARO" N.V., 
Jansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. 



WASMACHINES 

Voor f 1, — in ruim lVs <■'• 
Uw hele was kraakhelder. 

DE SOM 

ZEESTRAAT 50 achterom. 



ZOMER- 

schoenen 

Grote Krocht 13, Tel. 2106 



Heeft TJ overcompl. 
MEUBELEN, 
NAAIMACHINES enz. 

Bel op 2766. Th. VAN VEEN 
Const. Huygrensstraafc 26. 



KEYSER 



Grote Krocht 27 a 
Telefoon 2653 



SPECIALE 
AANBIEDING 



Colbert costuums 
en mantels stomen 



£3, 



50 



Driewielers 
Autopeds 



enz. 



HENK SCHUILENBURG 
De Goedk. Amsterdammer 
Gr. Krocht 5»7, telef. 2974 






Theater „MONOPOLE" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf VRIJDAG 6 t-e.m. MAANDAG 9 JUNI 
8 uur 

'De legende van 's werelds schoonste stem! De 
beroemde tenor van de Metropolian Opera 
New» York MARIO 'DEL MONACO in: 

ENRICO CARUSO 

In deze film hoort U o.m. fragmenten uit: „Elixer 
d'Amore", „Pagliacci", „Andrea Chénier", „Ave 
Maria", „Maria Mari", „Adio a Napoli", „Martha". 
Toegang alle leeftijden. 

V.a. DINSDAG 10 t.m. DONDERDAG 12 JUNI 
8 uur 

Vrouwen verdwenen in Parijs! Meedogenloze jacht 
op maniakale moordenaar! De schaduw van een 
maniak verduisterde de lichtstad! Toegang 18 jaar. 
Jean Debucourt, Raymond Souplex, Dora Dall 
e. v.a. 

Moord aan de Seine 



ZONDAGMIDDAG 8 JUNI 2-30 uur 

Speciale Matinee. Een zeer vrolijk programma. 

U wordt gepresenteerd: De 4 Marx Brothers in: 

Op naar het Westen 

Toegang alle leeftijden. 






■ 1 



■II 



i-'l 



Stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste voor een goede wasverzorging 

Fijnstrijkerij - Snelle aflevering - KASTELAAR 
.T. H. G. WEENINK 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2887 



(Ingezonden Mededeling) 

JANSEN EN PIETERSE 

Picterse: Dag Jansen. Hoe vindt me* 
neer Hamers het dat ik Zaterdag» 
avond verhinderd 'ben? Ik vind het 
zelf verduiveld jammer! 

Jansen: O, dat mag niet hinderen 
hoor, ik ga wel. alleen! 

P. Alleen? Dat is toch niet gezellig? 

J. Maar ik neem Hamers mee! 

P. Dus jullie gaan toch markten in 
'Zandvoort. iHet zal wel weer erg 
druk worden, zoals altijd. 

,T. Ja ik denk dat ik wel af en toe 
Hamers verliezen zal. 

P. Verliezen? Meneer Hamers loopt 

toch op z'n eigen benen? Anders 

' zou jehem nog moeten ophalen bij 

het Bureau gevonden voorwerpen. 

J.- Dat zal ik je j^ertellén; het is 
: eigenlijk een rare geschiedenis, ze 
hébben Hamers in sigarendoosjes 
gestopt en ieder die nu zo'n doosje 
vindt hoeft niet anders te doen dan 
de inhoud. naar de. Kostverloren» 
straat 34 te brengen bij de Firma 
Hamers, om daar een half flesje 
advocaat — - je weet wel, die heer» 
lijke, waar we zo dikwijls van ge» 
smuld hebben — in ontvangst te 
nemen. 

P. En nu maar zoeken naar de. bord» 
papieren Hamers in de sigaren» 
doosjes. 



SPORTHUIS 
ZANDVOORT 



voor uw 



bad-, strand- en 
sportartikelen 

Haltestraat 35, Telefoon 2131. 



Magazijn 

„Het Wonder van Zandvoort" 

De goedkoopste zaak 

3 Waterglazen f 0,45 

3 .Borrelglazen „ 0,45 

Kop en schotel v-a. „ 0,49 

Borden v.a. „ 0,35 

•Keukenuitzetten v-a. ., 49,50 

Sola Cassettes , 44,50 

Cocosloper .... per mtr. v.a. „ 3,95 

Balatum per mtr. v.a. „ 2,85 

Tafelzeil per mtr. v.a. „ 4,75 

Verder 'grote sortering in Luxe: en 
Huishoudelijke artikelen, Speelgoede: 
ren, enz. enz. 

ZIET ONZE 4 ETALAGES 
SWAL'UESTRAAT 9 — TEL. 2418 



Reken en oordeel, zie uw voordeel! Il 



Van Vrijdag 6 t/m Zaterdag 14 Juni 

Bij aankoop van 100 gram A.H. THEE 

a 55, 60, 66, 72 of 80 et 



200 gram heerlijke 
Gemengde Biscuits 



Hlppodrom* -Zaanla MoUn 
Croquntte - Oval M»rl» 
Petlt Bsurre - Wlndtor 



voor 



et 



Huishoudzeap - 00 

Dubbel stuk . . . 23 

Toiletzeep _ c 

„Vera" . 2 stukken *9 

Zachte Zeep __ 



500 gram ' 

Bessensap 

Per fles 

Macaroni 

250 gram . vana 



39 
22 



Vermicelli 

250 gram . 

Abrikozen 

1 00 gram . 

Bitterkoekjesgries 

150 gram 

Heerlijke Jams 

Per pot. . . vanaf 'T tj 

F0,ia ' S AQ 

Fijn ko.kj» 250 gram *f 7 



vanaf £• JL 

28 
25 



Gemengde Choc. 

1 00 gram .... 

Verjaardags Flikken 

1 00 gram .... 

Choc. Repen 

Melk, puur per stuk 

Frisse Drups 

Dlv. smaken 1 50 gr. 

Zaanss Koeken 

Per bus 



39 
10 
25 
55 



Fijnste -LIMONADE-SIROPEN per fles vanaf 89 et 



BOFFIE-KOFFIE 
de krachtigste en de geurigste 
pak 250 gram173-183-188-204 et 



DELICATA-KOFFIE 

iets heel bijzonders 

per bus a 250 gram 250 et 



AlBERTHEIJN 

ÉIAAK* U HET LEVEN GOEDKOPER T 



!ct spreekuur van 

ierenarts JAN HECK 
is verplaatst haar 
SCHELPENPLEIN 1 



Spreekuren: 



Maandag ) 
Donderdag 

Telefoon 2384. 



5*6 u. n.m. 




Heerlijke 

Bankei- 

ABïe^hande 

Cocos= en Zandkoekjes, Kat* 
tetongen, 'Sprits, Arnhemse 
meisjes, Krakelingen, Wees= 
permoppen, Bitterkoekjes, 
Kletskoppen, Margrietjes, 
en/., enz. 

Neemt U eens proef 
met onze CAKE'S 
en CQCOS-koeken 

12 cent per stuk. 

Komt XJ eens kijken, er is 
beslist ook voor U iets bij! 

A. v.d.Mije & Zonen 

SCHOOLPLEIN 4 Tel. 2467 



HONDEN 



Trimmen — Knippen . - 
Scheren en Wassen. 
C. v. d. KRUK 
Haltestraat 18 a boven 



Wie adverteert 
wordt niet vergeten. 



Slagerij 

tt La Viande ' 

KLEINE KROCHT 1. Tel. 2432 

OSSENVLEES 500 gr. 

'Doorregen Lappen ƒ 1,80 

Magere Lappen ƒ 1,90 

Riblappen ƒ 2,00 

Lende .,.'. ƒ 2,25 

iRosbief ƒ 2,20 

Biefstuk ƒ 2,75 

Haas ƒ 2,80 

Gehakt h.o.h •.. ƒ 1,55 

Voor de soep: 100 gr. gehakt, 
100 gr. poulet, 1 mergpijpje 80 cl 

Als' extra Reclame bij Vlees: 
5Q0 gram Rauw Rundvet van 
ƒ 1,30 voor ƒ 0,98 

Ook wij doen mee aan de 
SOHELPJESsACTIE 



Het oudste en meest gelezen 

plaatselijke blad 
is de 
ZANDVOORTSE COURANT 



WITTEN, 

SCHILDEREN, 
BEHANGEN 

GLAS* en VERFHANDEL 
Kwasten — Penselen 
Kunstschilders, artikelen 
Schoonmaakartikelen 




Tel. 2055 
JAN SNIJ'E'RPDEIN- 7' 
. v Zaterdags gesloten 



Een kostelijk bezit voor Uw kinderen! 




Koopt uw 

BEDRIJFSKLEDING 

bij 

Fa A* van der Veld-Schuiten 

Witte en khaki jassen, witte en khaki broeken, blauws 
keperen Eng. leren manchester broeken, bakkersbroeken, 
sloven en koksmutsen enz. 
KRUISSTRAAT 12 — TELEF. 2360 



DE NEDERLANDEN 

FATUM 1845 LABOR 
ALLE VERZEKERINGEN 



Voor alle verzekeringen: 

G» H. van Um, accountant 

Lid Alg. Verg. v. Accountants 

BELASTINGCONSULENT 

Lid Ned. College van Belastingconsulenten 

Thorbeckestraat 28, Zandvoort 

Telefoon K 2507 — 2375 



Chocolaterie JACK BOER" 

DEZE WEEK , 

BUITENGEWOON LAjGE PRIJZEN 

en als EXTRA ATTRACTIE elke 
koper die , voor ƒ 2,50 besteedt een 

Gevulde vliegende schotel 
voor slechts 10 cent 

Een greep uit onze prijzen: 

Heerlijke FROU=FROU WAFBLT.TES 200 gram 30 cent 

•RU-RE CHOCOLADE REREN .....'. 3 voor 25 cent 

GROTE iNOöGAT BLOKKEN 3 voor 25 cent 

BONNE MBRE 100 gram 24 cent 

HEERLIJKE -VRUCHTEN-BLOKJES 250 gram 50 cent 

ANANAS GLACé . % 250 gram 59 cent 

Enz. enz. 

Let op het BEKENDE ADRES 

KERKSTRAAT 18 - TELEFOON 2412 



Te koop: 

Vrijstaand Huis 

gel. duinzijde. Spoedig te aanvaarden. Inlichtingen 
Makelaar W. .T. APOL, iBrederodestraat 49. •" 
Telef. 2756. 




Waarom 

scheert 

in Amerika 

55% 

van de mannen 

zich met 

snelscheer- 

crème? 



Omdat zonder 

gebruik van ^ 

scheerzeep,-, 

kwast en warm water, de zwaarste, 

stugste en hardste baard binnen enkele 

minuten verdwijnt 

De lijn geparfumeerde AKRU scheer- 

crème houdt de .huid glad en so'epel. 

Probeert Cl het eens een week en ook 

U wordt een enthousiast AKRU gebruiker. 



De Heer H. d. V. d. G. Ie V. schrijft ons: 
Hel doel mij werkelijk bijzonder veel ge- 
noegen U bij deze mede te delen, dat. 
knude„AKRUsnelscf>eercréme''' 
lot mijn, ,lijlmerk" heb geno- 
men, omdat deze mij u/t- . 
stekend voldoet. 



AKRU 



$ne£i?cfó&lctë*ti&. 



ZONDER KWAST • ZONDER WATER 



Stranqlectuur 

■y 

Servetten 
Rietjes 

Bock» en kantoorboekhandel 

F. van Herwijnen 

Haltestraat 12 



Vx>x>x de. vhojuw. 

ZANDVOOR'OPIJN. 

-Kijk, als je in Zoeterkarspel., woont 
is er geen probleem. Al'zit je daar, 
wit Van verveling op re'genachtigo 
Zondagen oude jaargangen van ' „U-, 
Prins" te lezen met als enige afleiding 
het tellen van voorbijkomende kippen 
(meestal twee, maar op drukke dagen 
wel eens vijf), dan zal niemand het in 
zijn hoofd halen om te zeggen: Gut, 
boe zouden VVim en -Ficn het maken, 
we moesten er maar eens gezelligjcs 
een dagje naar toe gaan 

Nee hoor, er is een menigte brand' 
brieven voor nodig om eens een - logo 
te krijgen, en al je vertroetelen kan 
niet voorkomen dat ze na een paar 
dagen al weer'opkrassen, terwijl ze 
bij zichzelf 'denken, allemachtig wat 
een dood gat is het hier, het zou mijn 
woonplaats niet wezen. 

-Het brievencontact wordt dan ook 
'losser en losser tót het doodloopt in 
het Nieuwjaarskaartje met alleen, er 
op: Riek en Jaap, G.N. 

En later ben je alleen' nog maar: 
„die Wim en Ficn, daar ergens in eer) 
negorij.'' " ' : 

Maar woon nou eens in Zandvoort! 
'Nauwelijks zijn de eerste bleke bad' 
gasten gearriveerd of hele horden 
kennissensvan*vroeger en verre fami= 
lieleden komen opmarcheren. 

O'p een morgen, juist als je alles ge 5 
arrangeerd hebt voor een kamerbeurt 
en alle kleedjes op de heg hangen, 
'staan ze voor je neus: Kees en A\\c 
mét Jantje en kleine -Riekie! 

Volgt joviaal handengeschud en blij 
herkennen van ouderlijke trekjes op 
de gezichtjes van Jantje en Riekie. . 

Je speurt nu. naar hun bagage, ai, 
een koffer, je riekt onraad. - 

Jullie gaan zeker zo gauw mogelijk 
naar het strand? informeer je voor* 
zichtig. 

Welnee, meid, dat heeft geen haasf. 
we hebben wat lekkers voor bij de 
koffie meegebracht, zie je, dat strand 
loopt niet weg. 

Nu is het hek van de dam. Ze stap- 
pen binnen en hangen al hun regen 5 
jassen aan de kapstok. 

Ze willen je huis zien. Ontzettend. 
zo ruim als ze het vinden, gunst een 
'paar mensen meer vindt je er n •_. 
terug! . - ' 

.Nou ja, je kan in dit stadium' ge» 
rust de kleedjes weer van de heg 
plukken, want je eet nu drie dagen 
Kees^ensAIie. 

Zonder blikken of blozen halen ze 
hun nachtgoed voor de dag, ze had 5 
den trouwens toch enkelesrcisjes ge 5 
nomen, hoor! 

En zo gaat het door, de hele zomer. 
Nu eens is het Brammetje van tante 
Nel, op trektocht met een vriendje 
dan nichtje Truus met haar v'loofde 
of tante Bertha. uit Dinxperlo, die.zo 
héérlijk .slaapt aan zee, en allemaal 
laten ze je achter met een hoop rom« 
mei en een rol flikken voor de kinde* 
ren. 

Er is maar één manier om er af te 
komen: woningruil met Zoeterkars» 
pel! 

NEEL. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 



3000 
2403 
2100 
2819 
2345 
2058 

2262 

2025 
2887 



2550 
2560 




Brandmelding' 
Commandant Brandweer 
Politie 

Politie (voor spoedgevallen) 
Gem. Secretarie 

Gem, Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
Stoomwasserij „Hollandia", 
fijnstrykery, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 

(2 lijnen) Theater Monopole 
Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7 

Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukkerö, Achterweg 1 

Autobedrijven „Rinko'!. ' 

Oranjestraat en/Stationsplein, .< 

Slager Gaüs, Kerkstraat 14 
Ie kwaliteit, laagste • prijs 

Jon. Sütsma's Leesbibliotheek 
„De Opbouw", Tollensstraat 47. 

Maisori G er rits, Dames- en 
herenkappe<r,' pedicure, Zeestr. 30 

Slüterijtefferts, Zeestraat 44 



53e Jaargang no. 46 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



DINSDAG 10 JUNI 1952 



ZAMDVOORTSE COURANT 



Eedactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 
Advertenties: 

LJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135, Giro 823344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte • 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5,— per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7. — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



DE ZILVEREN SCHAAL 
voor een jaar in Zandvoort 



Du voetbalontmoeting tussen Zand* 
voortmeeuwen en H.B.C. in de finale 
om de Zilveren Schaal, uitgeloofd 
voor 3e en 4e klassers uit 'Haarlem en 
omgeving, werd tijdens de verlenging 
van de wedstrijd, in het voordeel van 
de Zandvoorters beslist. Dit was een 
van de weinige hoogtepunten uit de 
wedstrijd. 

De belangstelling voor deze eind» 
strijd was niettemin zeer. groot. Naar 
schatting waren meer dan duizend be* 
zoekers getuige van dit van beide 
kanten nu niet zo bijster goed ge» 
speelde partijtje voetbal. 

Het begin vooral was zeer rom* 
rommelig en van voetbal was eigen* 
lijk voorlopig nog geen sprake. De 
thuisclub was er nog niet in. De ach* 
terhoede van de J-Ieemstedenaren wist 
voorshands het doel schoon te hou» 
den. Langzaam maar zeker steeg het 
Zandvoortse veldoverwicht en zo nu 
en dan zag men kans eens een paar 
schoten op de vijandelijke veste te 
lossen, zonder echter, werkelijk ge* 
vaarlijk te worden. Ook de gasten 
wisten wel eens een enkele maal door 
te breken, maar het grootste deel van 
de eerste helft speelde zich op het 
middenterrein af. Arie Paap schoot 
— vrij voor doel staande — juist over 
de lat. 

Even voor rust loste Duivenvoor* 
den van H.B.C, een vrij tam schot 
en 'tot ieders verwondering rolde de 
bal zomaar het Zandvoortse doel in 
(0*1). Lang plezier had H.B.C, niet 
van deze voorsprong want enkele 
ogenblikken later was de gelijkmaker 
geboren uit een prachtige omhaal van 
Jan Visser. Een subliem doelpunt!l*l. 

In de tweede helft tapte de thuis* 
club uit een ander, vaatje en H.B.C, 
had toen niet_veel.-meer.in.de melk- 
te brokkelen. De strijd werd levendi* 
ger- en was toen meer het aanzien 
waard. Jammer genoeg verviel men 
weer in de oude fout: het te korte 
spel. Piet Keur in de- achterhoede was 
bijzonder op dreef en wist elke 
Heemsteedse aanval in de kiem te 
smoren. De -Zandvoorters bleven 
steeds aanvallen, maar doelpunten 
ontstonden er niet. Een zuiver hands* 
geval in het strafschopgebied werd 
door de scheidsrechter Grotegoed 
niet met een penalty gestraft. 

En de tijd .verstreek. Het einde 
kwam met een ' 1*1 gelijk spel. Ver* 
lenging was dus noodzakelijk. 

Hoewel eerst was aangegeven dat 
bij een gelijk spel de speeltijd met 2 
maal 7f/« minuut zou worden ver* 
lengd, bleek dit onjuist te zijn. Na* 
dat .'H.B.C, het Zandvoortse doel 
enige keren stevig had aangevallen, 
loste Jan Visser na vier minuten een 
harde kogel, waardoor de stand 2*1 



Belangrijke cursussen 

te Bentveld 
in de komende maanden 

De Arbeiders Gemeenschap . der 
Wobdbrookers te Bentveld zal gedu* 
rende deze zomer een aantal belang* 
rijke cursussen houden. 

In de loop van de tijd zullen wij op 
de diverse programma's nog wel te* 
rug komen. 

Op deze plaats volstaan wij met een' 
overzicht van de cursussen van deze 
actieve groep, die niet naast de bc* 
staande kerken, godsdienstige rich* 
tingen of politieke bewegingen met 
een eigen geloofsbelijdenis of politiek 
program wil komen, doch het inzicht 
in sociaal*culturele onderwerpen 
tracht te vergroten. 

12*16 Juli cursus I: Het Ned. Volk 

Zuilen of Gemeenschap. 
16*19 Juli cursus II: De betekenis van 

het Existentialisme. 
19*23 Juli cursus 111: Socialisme con* 

tra Liberalisme. 
23=26 Juli cursus IV: Politieke Bcwe* 

ging en Culturele taak, 
2*9 Aug. cursus V: Wat is nu eigen* 

lijk Humanisme. 
13*19 Sept. cursus . VII: Levensvor» 

ming. 



in het 'voordeel van de thuisclub 
werd. Direct hierop werd de strijd 
gestaakt. Zamlvoortmeeuwcn was 
winnaar van de fraaie Zilveren Schaal 

Aanvoerder Paap ontving hem van 
't H.V.B, bestuurslid de heer Scheen. 



Aanbesteding 

Maandagochtend had ten kantore van 
de Dienst der Publieke Werken een 
aanbesteding plaats voor het aan* 
brengen van een deklaag van porfier* 
bristar op de toegangsweg tot het 
autocircuit met bijkomende werken. 

De laagste inschrijfster was de 
Aann. 'Mij de Moei- en Hermes te 
Alkmaar voor een bedrag van 
ƒ 16.620, — . De gunning werd aange* 
houden. 



dCchkmu^iehauo^cL 



.zeer geslaagd. 



Ds E. Saraber Jr opende Zondag S 
Juni de avond in de Herv. Kerk met 
een hartelijke welkom • aan de aan* 
wezigen en wees op het doel van de 
Kerkmuziek, die geheel uitdrukking 
wil geven aan de verheerlijking van 
God. Spr. noemde in de eerste plaats 
de grote pioniers da Palestrina en 
Bach, die resp. zoveel voor de R.K. 
en >Lutherse Kerk deden. Beiden 
schreven toch het schoonste, dat wij 
op 't gebied der Kerkmuziek voor de 
Eredienst kennen. En nu mogen wij, 
aldus spr- een Kerkmuziek beluisteren 
van componisten van 1-600*1900, die 
velen met aandacht zullen volgen en 
tot stichting kan brengen. Hierna 
zongen de aanwezigen Ps. 33 vs. 1 
en 2. 

'Lduk Nelissen vertolkte met goed 
gekozen registratie Bach's Praeludi* 
um et fuga f kl. t. voor orgel en wij 
konden hierbij bespeuren, dat deze 
jonge organist een veelbelovende toe* 
komst tegemoet gaat. 

Ook constateerden wij de welge* 
slaagde-, restauratie, van ons mooie 
kerkorgel. Bij" het " restaureren ;: 'van 
dit orgel is men tot het inzicht geko* 
men, dat het oude orgeUideaal. onver* 
vangbaar is en dat de uitvindingen 
van de laatste eeuw, niet opwegen 



tegen de aesthetische kwaliteiten van 
de orgelbouw in een groot verleden 
tijdperk. 

Ik breng hier gaarne openlijk mijn 
hulde voor deze opvatting! . 

Het koor met zijn bekwame diri* 
gent Herman Dees is op de goede 
weg. Zeker, het is een bescheiden en* 
semble, maar er staan goede krach* 
ten bij en er wordt een mooie klank 
ontwikkeld. Dit bleek vooral in de 
werken van Jac. Clemens non Papa, 
da 'Palestrina en in het koraal 
„Wachct auf, ruft uns die Stimme" 
van Bach. 

Tineke van Raalte schonk ons met 
haar mooie stem veel genot. In de 
Psalmus 139 en 122 van Const. Huy* 
gens klonk haar stem ietwat stroef, 
in de Liederen van Bach echter vol* 
deed zij beter. 

De toespraak die daarna door Ds 
Saraber werd gehouden was geheel 
gericht op Psalm 42. 

'Heel duidelijk- verklaarde spr. ons 
de zin van 'Mendelssohns compo* 
sitie. En toch viel deze I?salm 
even buiten 'het kader van het 
overigens zo stijlvolle programma. 
Maar zoals spr. ook zeide: „Mendels* 
sohn bezag deze Psalm van uit zijn 
Joods*bekeerde gezichtspunt- en- in 
zijn romantische tijd". 

Hoewel wij liever het werk in zijn 
geheel hadden willen horen, zijn wij 
zeer voldaan over de uitvoering der. 



HET EIND IS ER! 



VRIJDAG 

Deze avond kenmerkte zich door een 
buitengewone activiteit in de blauwe 
tent op het 'Raadhuisplein. Maar 
liefst drie bekende Zandvoortse ge* 
zelschappcn van vocale en instrumen* 
tale artisten lieten zich horen. 

Onder vrij grote publieke belang» 
stelling startte tegen negen uur. de 
populaire mondaccordeonvereniging 
„Excelsior" o.l.v. de hr A. Paap met 
een in de aanvang wat aarzelend ge» 
speeld walsje. Naarmate het reper* 
toire echter vorderde, kregen de mu» 
sici meer zelfvertrouwen en de slot* 
mars van het eerste optreden werd 
„con brio" geblazen en gehaald! 

Eén opmerking. Het zou prettig 
aandoen en de verzorging van het 
programma gunstig beïnvloeden, wan* 
neer „Excelsior" voor gelegenheden 
als deze de nummers liet aankondi* 
gen door een correct sprekende „om* 
roeper". Dit werd toegepast door het 
Zandvoorts Mannenkoor, dat in sa* 
menwerking met de Zandvoortse Mu» 
ziekkapel het tweede deel van het 
programma vulde. 

Eerst zong het koor vier nummers 
a cappella: 'Het geuzenvendcl op de 
thuismars van Fred. 'Roesk'e, Haec 
Dies van Alph. Franken, Serenade 
van een landskneht van Orlando di 
Lasso en Lied aiin het gangspil van 
Fr. >Rocske. Goede muziek, die har» 



fragmenten, waarbij vooral het Kwin* 
tet een goede indruk naliet. 

In de Sonata Lvan Bach voor orgel 
door Louk Nelissen gespeeld, toonde 
de organist zijn goede kwaliteiten in 
zijn triospel. Hij nam ook de begelci* 
dingen voor zijn rekening en deed 
zulks verdienstelijk. Alleen bij Men» 
delssohn miste ik soms in de bas de 
nodige steun bij ;.de sopraan solo. 

Men sloot met- het zingen van Ge* 
zang 88. ; : 

Nadat Ds Saraber zijn slotwoord 
had gesproken gingen de aanwezigen 
met een dankbaar Kaït" Huiswaarts'. 

.Het Kerkgebouw, hoewel niet ge* 
heel gevuld, was goed bezet. 

JAC. BONSET. 



3-e K&iatle* van T-auKCng. ZandLvxt&ht 



Vuurwerk . 



Toen veertien dagen geleden het be* 
richt werd gepubliceerd dat de inter* 
nationale tentoonstelling „de Rijn in 
de R.A.I." op het laatste nippertje 
kon worden opgeluisterd met een 
stand van Touring Zandvoort, ging 
er een golf van ontroering en dank* 
baarheid door onze fraaie badplaats. 
Zeker is, dat dit evenement zonder de 
Zandvoortse vertegenwoordiging niet 
zo geslaagd zou zijn geweest. Talloze 
bezoekers van de tentoonstelling heb* 
ben dan ook bewonderende „achs" 
en „oo's" geslaakt voot die schone 
Zandvoortse stand. Ik ben min of 
meer chauvinistisch — dat is na een 
jaar wel duidelijk geworden, zeker? 
— en daarom verheug ik mij over dit 
succes. Mijn bloed kruipt haast altijd 
waar het onder geen voorwaarde gaan ' 
kan en ik heb mij laten voorlichten 
over de procedure die gevolgd is om 
Touring Zandvoort in de Ferdinand 
Bolstraat te krijgen. Wel, 't' is louter 
een kwestie van relaties. (Zoals het 
betreffende persbericht ook vermeld* 
de). Goede relaties. Daar gaat 't om- 
Die representatie 'bij „Aquamarijn'' 
is voor mij aanleiding geweest het 
rustieke architectonisch kleinood van 
het 'Raadhuisplein te bezoeken. Geze* 
ten in een der rood*lederen clubs van 
de ruime ontvangsalon, hoorde ik uit 
de mond van de directeur verschil*, 
lende interessante bijzonderheden 
over de relaties van Touring Zand* 
voort. 

Nou, die zijn niet mis. Als de 
stichting niet zulke klinkende rela* 
ties had, kwam er van geen enkele 
schelpentcntoonstelling of zandbouw* 
wedstrijd iets terecht. 

De heer Hugenholtz . was zo vrien* 
delijk mij een blik te gunnen in de 
uitgebreide vrienden* en kennissen* 
kring die de positie van Touring 
Zandvoort' in de wereld schraagt. De . 
directeur noemde in een opwelling 
van gastvrije beleefdheid mij in de 
eerste plaats, hoewel ik altijd beweerd 
heb dat ik buiten mededinging deel* 
nam aan de betrekkingen met Tou» 
ring Zandvoort. Want dat is waar: 
er zijn relaties, die puur opportunist 
zijn en er wijzer van willen worden. 
Nu moet gezegd, dit ze ook wijzer 
worden,. Touring Zandvoort' is niet 
krenterig. 

In de affaire van de stand in het 
'R,A.I.*gebouw is het aan de bemoei= 



ingen van dr Adenauer te danken 
dat de Rijn ook een beetje kabbelt 
aan de stranden van Touring Zand*- 
voort. Daartegenover stelde de heer 
Hugenholtz z'n invloed om Duitse 
autobussen zo nu en dan op het par* 
keerterrein bij de watertoren ge* 
plaatst te krijgen. 

Met tact en geduld is in dit opzicht 
veel bereikt. 

't Is verbazingwekkend waar Tou* 
ring Zandvoort z'n contactpunten 
heeft. Ik doe hier en daar maar een 
greep, want 't zou mij te ver voeren 
om alle relaties te vermelden in dit 
schamele hoekje van de Dinsdag* 
krant. {Nee, scheutig is de redactie 
helemaal niet)i 

'Daar hebben we bij voorbeeld Ab= 
•doel Addis Imbas Sussein uit Kaïro, 
specialist in het organiseren van zee* 




. . . .pyrotechnische inlichtingen .... 

mijlen en de wedstrijden daar om* 
'heen; Senator 'D.F.Ü.O.O. Brother* 
smithtrec uit Indianapolis, voor de 
Zandbouwwedstrijden; Miss Claudia 
Ellington- — dochter van Duke — 
voor alle muziekfestivals in de blau* 



we tent; Ping Li.Pom uit Hongkong: 
waardevolle adviezen voor de aan* 
staande v]iegende*schotel*expositic. 
Bertus van Pol uit Schieveen voor 
schelpententoonstellingen, Mme. Ros* 
signol uit St. Nazaire (steengoed in 
lunaparken e.d.). Verder natuurlijk 
een zwikje keien uit de internationale 
geldwereld. Deze namen mag ik niet 
noemen. U hebt er niets aan en Tou» 
ring Zandvoort zou ze kwijt raken 
omdat dit soort kerels onmiddellijk 
kopschuw wordt bij publiciteit. Maar 
de grootste verrassing had mijnheer 
Hugenholtz voor 't laatst bewaard. 
Ik stelde een vraag over de artillerie* 
oefeningen aan het strand tussen 
Zandvoort en Noordwijk. Inderdaad 
was dit een plan geweest van Tou* 
ring Zandvoort om toeristen te trek* 
ken. (Het' is zeer aantrekkelijk om in 
de onmiddellijke nabijheid van ge* 
vaar te zonnebaden. Ik was sprake* 
loos van bewondering voor het psy* 
chologisch inzicht van de Touring» 
staf). Maar de heer 'Hugenholtz ver* 
telde een beetje spijtig dat hij ont» 
boden was op het 'Kremlin, waar Jo* 
zef .Stalin nogal uitgepakt had. De 
kittige maarschalk had bij die gele* 
genheid gezegd dat hij artillerie* 
schermutselingen op het strand 
uit den boze vond. „Artillerie 
is verouderd en het strand*af* 
sluiten volkomen illegaal, mijn» 
heer!" had hij gebromd. „Ik 
kan u een pyrotechnisch fes* 
tijn bezorgen, waar men nog lang 
over zal spreken. Maar dan moet u 
de organisatie van zon vuurwerk ter 
hand nemen en u laten leiden door 
onze ervaringrijke adviezen. Dan zal 

't knal worden " 

De maarschalk had z'n snorpuntcn 
opgedraaid en deelde vervolgens nog 
mede dat hij overigens een hekel had 
aan de Oranjevereniging, „'t Woord 
doet 'me pijn in de oren", zei hij; 
„Touring Zandvoort moet deze din» 

gen gaan doen u zult eens wat 

zien f" 

En dan wordt er natuurlijk geen 
openbare weg afgesloten, want dat 
kan niét. In dit opzicht was Stalin 
het volkomen eens met de zienswijze 
van onze 'burgemeester. Overigens 
vond hij dat de afsluittechniek van 
de ijzeren vitrage stukken beter was. 
Ja, dat vond mijnheer Hugenholtz 
ook. 

Dus binnenkort' een Touring*vuur» 
werk met toepassing van de laatste 
Russische snufjes. -De Oranjevereni» 
ging mag 't nog één keer doen. Maar 
dan is 't ook afgelopen. 

BARTJE. 



telijkc bijval van het publiek oogstte- 
pH'et optreden van het mannen* 
koor met begeleiding van de Muziek* 
kapel was een experiment, dat ge» 
slaagd mag genoemd worden, hoewel 
de zuiverheid in het samenspel hier 
en daar even in het gedrang kwam. 
Toch was er veel te waarderen in de 
drie imposante koorwerken die ten 
gehore werden gebracht: Pelgrims» 
koor uit Tannhiiuser, Soldatenkoor 
uit Faust en het Jagerskoor uit der 
Freischütz. Het ' Vercnigingslied van 
Jac. Bonset werd tenslotte door het 
Zandvoorts Mannenkoor gezongen 
zonder 'begeleiding. Hét was inmid» 
dels gaan regenen, zodat het grootste 
gedeelte van het publiek een veilig 
heenkomen zocht. De heer Fcenstra 
met z'n batterij, microfoons en ge» 
luidversterkers plus de pers genoten 
de gastvrijheid van Touring Zand» 
voort in het V.V.V.*huisje! 

„Excelsior" besloot het programma 
met pittige muziek, die een merk» 
waardig contrast vormde met do 
druilerige motregen. 

ZATERDAG 

's Middags „zetelde" de sneltekenaar 
Harry Oikmans — op veler verzoek 
— nogmaals en nu voor het laatst op 
het Raadhuisplein, waar hij zijn ,,mo» 
dellen" (die van de prins geen kwaad 
wisten!) verschalkte. Zijn optreden 
had wederom een zeer grote belang» 
stelling. 

Het einde van de winkelweek kwam 
in zicht, toen de tenten van de 
marktkooplui opgericht werden. De 
belangstelling van de zijde der win* 
keiiers was dit keer bepaald matig. 
Publiek was er genoeg, maar dit 
werd natuurlijk ook getrokken door 
het rad van avontuur, dat in de mu» 
ziektent stond opgesteld, temidden 
van allerlei begerenswaardige artike» 
len. 
Zoals gebruikelijk draaide mevrouw 
Van Fenema weer. de eerste ronde. 
Die was meteen raak ook: een serie 
pannen op nummer 13 voor een pers* 
broeder!- - 

Vooraf had de heer M. Weber in 
een kort toespraakje mr iH. 'M. van 
Fenema en diens echtgenote verwei* 
komd in de blauwe tent. 'Mevrouw v. 
Fenema kreeg bloemen en stelde hier* 
op het rad in bedrijf, met het hier» 
voren vermelde resultaat. In pers* 
kringen is men zeer enthousiast over 
deze gang van zaken. Verder bleef 
het rad de gehele avond door in het. 
middelpunt van de belangstelling 
staan. Wat de tenten op de markt 
betreft, we kregen de indruk dat het 
publiek bij nader inzien toch maar 
liever in de winkels koopt, waar het 
zijn keus in een ietwat rustiger 
sfeer kan maken! 

Vermelding verdient nog dat de 
heer M. Weber in zijn toespraakje 
aankondigde dat de winkelweek vol* 
gend jaar best georganiseerd zal zijn. 
Een prachtig voornemen en een toe* 
passelijk besluit van déze winkelweek. 



Collecte Simavi 

Evenals de vorige jaren doet SI MA: 
VI, afdeling Zandvoort, op Zaterdag 
14 Juni a. s. weer een beroep op 
U allen. De collecte wordt huis aan 
huis gehouden en geniet de steun en 
aanbeveling van beschermheer Burge: 
meester Mr H.. M. van Fenema, alle 
kerkelijke instanties en alle plaatse: 
lijke medici. 

Collectanten kunnen zich opgeven 
v. Speijkstraat 15a, tel.. 282S. 

Het bekende werk van SIM AVI 
dat bestaat uit de zo broodnodig me: 
dische hulp in Indonesië behoeft 
eigentijk geen reclame meer. Vanzelf: 
sprekend bevelen wij de collecte in 
ieders aandacht met de mees/e klem 
aan. 

Alleen op reis 

De zesjarige Froukje Hekkcr maakte 
Zaterdag en Zondag geheel alleen de 
reis van München naar Zandvoort om 
voorlopig te' gaan logeren bij haar fa» 
milieleden de dames v.d. Bos aan het 
'Gasthuishofje. 

Zij was in het' bezit van paspoort 
en twee verklaringen van haar vader, 
dat zij alleen zou reizen. Met behulp 
van de stationschef stapte, zij over in 
Amsterdam en werd niet in het minst 
onder de indruk Zondagmiddag door 
een employé van 'het station Zand» 
voort aan het Gasthuishofje afgele» 
vërd. 



m 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOOBTMEEÜWEN" 

Eind goed, al goed .... 

Onze vereniging heeft het . voetbal» 
seizoen besloten met de finale om de 
Zilveren Schaal door het eerste elftal. 
In deze finale, die j.1. Zondagavond 
met 2»1 (na verlenging) tegen Hf. B.C. 
werd gewonnen, heeft ons elftal ge» 
toond tot goede prestaties in staat te 
zijn. In deze ontmoeting heeft Zand» 
voortmeeuwen zich met clan in dé 
strijd geworpen en zich tot het 
uiterste gegeven. De overwinning kan 
zeer verdiend worden genoemd. Wij 
feliciteren ons elftal met dit resul» 
taat! 

Na de minder goede verrichtingen 
in de competitie is dit toch nog een 
goed besluit van het seizoen gewor» 
den. 

POSTDUIV.ENSPORT. 
Postduivenvereniging „Pleines" hield 
op Zondag 8 Juni een weclvlucht van» 
af Quierrain, afstand 226 km. 

's Morgens om 7. 10 uur gelost, ar» 
riveerde de eerste duif om 10.12-17 
uur en bereikte een snelheid van 
1243 meter per minuut. De laatste 
duif kwam binnen om 10.27.42 uur. 

De prijzen werden als volgt gewon» 
ncn: J. Koning 1, 4, 27; G. Driehui» 
zen 2, 5; C. IK. Draijer 3; V. Peters 6, 
12, 24; iH. Bartens 7, 16, 19, 30; H. 
Lansdorp 8, 11, 17, 29; H. Vleeshou» 
wers 9, 13, 25; K. v. d. Noort 10, 26; 
J. i\ r . Huijer 14; A. Dorsman 15, 23, 
28; C. Visser 18, 20; P. Koper 21; A. 
Paap»Lukkassen 22, 26. 

INTERNATIONAAL 
G O'LFKA'MPIOENSOHAP 
Vrijdag wist op de terreinen van de 
Kennemer Golf en Country Club 
mevr. N. van Riemsdijk»van Limburg 
Stirum (Kennemer Golfclub) door 
een 2 up overwinning op mevr. Y. 
Dudok van Heel»Kapferer (.Hilver» 
sumse Golfclub) beslag te leggen op 
het internationaal golfkampioenschap 
voor dames. 

Des morgens had mevr. Dudok van 
Heel met 2 en 1 gewonnen van mej- 
M. Giffen, terwijl mevr. van Riems» 
dijk met 3 en 2 wist te winnen van 
mevr. E. >Roelants»VeItman. 

BRIDGENIEUWS 

Vrijdagavond had in huize Keur een 
wedstrijd tussen twee twaalftallen 
plaats van de Zandvoortse Bridge' 
club en de Sociëteit. 

iHet werd een geanimeerde ontmoe» 
Hng, waarbij de krachten elkaar niet 
veel ontliepen. Tot de laatste ronde 
bedroeg de voorsprong van de Zand» 
voortse Bridgeclub slechts 7 match» 
punten, doch in de laatste serie werd 
deze vergroot tot 22 punten. De eind» 
uitslag was dan ook ,dat de Bridge» 
club met een 15S»136 overwinning 
ging strijken. 

Dezelfde avond werd in de strijd 
om de Kennemerlandbeker in Heem» 
stede gespeeld tussen Boekenrodc 3 
en Zandvoort 3. Deze wedstrijd ein» 
digde in. een gelijk spel (115*113). Uit 
•fier wedstrijden heeft de Bridgeclub 
fhans zes punten verzameld. Er vol» 
gen nog 5 ontmoetingen. 




J 



Aangeb. te Haarlem Zuid» 
West VRIJ HUIS, bev. 5 
kamers en zolderk., vooi"» en 
achtertuin. 'Huur ƒ 34,50. 
Gevr. vrij huis te Zandvoort 
tot f 40, — . Brieven onder 
no. 4601 bur. Zandv. Crt. 



WONINGRUIL. 
Aangeb. gr. étage Z' voort. 
Gevr.: Woning 2 pers. te 
Z'voort of H'stede. 
Br. no. 4605 bur. Zandv.Crt. 



Gevr. MEISJE pl.m. 16 jaar 
voor lichte huish. bezigh. in 
consumptietent, S. Terol. 



WONINGRUIL. 
Aangeb. groot mod. vrij bo» 
venh., Cremerplein, H'lem, 
gesch. voor du'bb. bewoning. 
Huur ƒ 32,50 p.m. 
Gevr. vrij huis Zandvoort. 
Br. no. 4602 bur. Zandv.Crt 
of tel. 16657 iHaarlem. 



Gevraagd : 
1 kamer, 2 slaapkmrs, 

en vrije keuk. van half Juli» 
eind Juli of beg. Aug.»half 
Aug. H. de Bock, Reitzstr. 
29*111, Amsterdam. 



Gevr. voor de maand Aug- 
nette ZIT»SLAAiPKAMER 
met gebr. van keuken. Prijs» 
opg. J. Steenhart, Marnix» 
kade 55*111, Amsterdam»C. 



Gevraagd t 

Meisje voor de pers 

WASSERIJ HOLLANDTA, 
Pakveldstraat 30, Z'voort. 



NETTE HULP voor de 
huishouding gevraagd. - 
Haltestraat 33. 



Wil jonged. m. nog 2 w. 
vac. te Z. Zo. m. nichtje bij 
auloscooler Za. a.s. 9 uur 
op Esplanadeterras komen 
of adres of br. ond. nr. 4607 
aan bur. dit blad richten? 



Twe© ledikanten 

met Aupingmatras, kapokmatras en kussen ter 
overname. Te bez. -'s morgens v. 9»12 u. Aelber* 
dingh Thym'Iaan 60, Heemstede (nabij station H'» 
stede*Aerdenhout). 



ZANDVOORT 

Te koop: vrijstaande 
VILLA 

met garage; eigen grond, op goede stand, bev. 8 kamers, 
badk., kelder, 2 W.C.'s, parketvloeren, vliering, 2 keu» 
kens, CV., gr. vóór» en achtertuin. Blijvend uitz. op 
duin. Direct vrij te aanvaarden. Prijs ƒ 44.000, — . Hoge 
hypotheek. Br, no. 4606 bureau Zandv. Courant. 



NETTE WERKSTER gevr. 
voor 2 dagen per week bij 
Mevr. Slaap=van Doesburg, 
Brederodestraat 1. 



MEISJE of WERKSTER 
voor tijdelijk gevr., 4 och» 
tenden per weck. Wilhel» 
mina weg 12. 



MEISJE gevr. van 8.30»12 u. 
Loon f 12,50. Zandvoortse» 
laan 35. 



Ervaren SPOELSTER b.z.a. 
voor de avonduren of week* 
ends, ook voor andere werk» 
zaamh. Br. 4604 Zandv. Crt. 



B.z.a. nette SERVEERSTER 
bekend met alle rest.» en 
cafeteria werkzaamheden. 
Br. no. 4603 bur. Zandv.Crt 



Japon raen 

Deux Pièces 

naar» maat 

resp. v-a. ƒ 15, — en ƒ 20, — : 
Maatatelier „HABORA" 
Haltestraat 4 



Stadsschouwburg 

HAARLEM 

Zaterdag 14 en 
Zondag 15 Juni 8 uur 
Toneelgezelschap 
„JOHAN KAART" 
400ste voorstelling van 

POTASCH en 
PERLEMOER 

Pr. ƒ 1,— • tot ƒ 3,50 (al* 
les inbegrepen). Voorver» 
koop vanaf Donderdag 
van 10*3 uur. Telefonisch 
na 12 u. Coupons geldig. 




Concertgebouw -Vrijdag 13 Juni - 8 uur 

2c ZOMER=CONCERT 

Sp r ookjes~conoert 

Dirigent: TOON VERHEY 

Solist: JOHAN SCHMITZ — voordracht. 
Programma: Sprookjes van Moeder de Gans, 
Hans en Grietje, Peter en de Wolf, Notenkra» 
ker Suite en de Tovenaarsleerling. 
Entree: ƒ 1,20, alles inb. Voorverk. .en plaatsbe* 
spr. bij Concertbureau Alphenaar, tel. 11532. 



Vrouwengroep van de Partij van de Arbeid 
Openbare vergadering 

voor vrouwen 

op DONDERDAG 12 JUNI a-s. in 

„ONS HUIS". Aanvang 8 uur 

Zang door Vrouwen van de „STEM DES VOLKS" 

Declamatie: Mevr. R. Bonsetsflorst. 
Spreekster: Mevr. B. Poots^van Popta over: 

„Het belang van deze verkiezingen 
voor de vrouw" 



Fraai 



O.S.S., DEMONSTREERT! 
Bij de opening van de Haarlemse 
sportweek op Zaterdagavond j.I.i 
werd door een geselecteerde dames» 
0-S.S-»ploeg deelgenomen aan hel 
slotnummer van de avond op de- 
Grote Markt te Haarlem. 

De enigszins gewijzigde knotsoef e», 
ning van het bondsfeest werd door 
een zestigtal dames uit Kennemcrland 
uitgevoerd en maakte op de duizend*. 
koppige menigte die zich om 't plein! 
had geschaard, een geweldige indruk.. 
Een langdurig applaus was de belo» 
ning! 

De avond was ingezet met een 
sportoptocht van de deelnemende 
verenigingen, voorafgegaan door de 
K.T.K.=vlag, geflankeerd door die van' 
T.V.S. en O.S.S. 

Ook op Zondagmiddag 8 Juni werd, 
nu door een grotere O.S.S.*ploeg,< 
deelgenomen aan de sportmiddag op 
het E.D-0.»terrein te Haarlem. 



v'an de Ned. Ver. tot dierenbescher» 
ming, afd. Zandvoort, ontvingen wij 
tiet volgend bericht. 

Zaterdagavond j.1. meldden zich bij 
één der bestuursleden van de afd. 
Zandvoort van de Dierenbescherming 
een dame en een heer met een heel 
jong katertje, dat ze, deerlijk ver» 
ininkt, in een papieren zak achter een 
lieg hadden gevonden. De een of an» 
der had waarschijnlijk getracht hel 
diertje zelf te castreren en er zich 
daarna op bovengenoemde wijze van 
ontdaan. Een dierenarts uit Haarlem 
heeft het katertje pijnloos uit zijn 
lijden geholpen. 

De dokter wilde ons de details bc* 
uparen, maar volgens hem heeft het 
dier ondragelijke pijnen geleden. 

De politie werd van een en ande' 
in kennis gesteld. 

Eigenaardig ongeval 

Zondagmiddag had op de Noordbou' 
levard een niet dagelijks voorkomend 
ongeval plaats. Een Haarlemse motor» 
ifijdster reed tegen een touw van een 
vlieger — die plotseling daalde — , 
.vaardoor zij kwam te vallen. Met een 
'ilinkc hoofdwonde en een vrij ern» 
stige verwonding aan haar hals (oor* 
saak: het vliegertouw!) werd zij naai 
de post van de 'Zandvoortse Red» 
dingsbrigadc overgebracht, alwaar de 
>;erste hulp werd verleend. De motor 
.verd vrij ernstig beschadigd. De po* 
litie stelt een onderzoek in. 

Zeepost voor Oost en West 



IETS VOOR U 

Zandvoortse 

bridgers ? 

Nederland bridget voor de 
Olympiade .. 



■HENGELAARS KOMEN BIJEEN 
De Zandvoortse Hengelclub „De 
Vijver" houdt Donderdagavond de 
eerste jaarvergadering. 



Export naar Amerika 

Teneinde te kunnen voldoen aan een 
verzoek van de Amerikaanse Sectie 
van de Internationale Kamer van 
Koophandel verzoekt de Kamer van 
Koophandel en Fabrieken voor Haar» 
lem en Omstreken, Nassauplein 4»6. 
■Haarlem, tel. 15254 belanghebbenden 
haar op korte termijn in kennis te 
willen stellen van de naam van het 
artikel, hetwelk door hen wordt uit» 
gevoerd naar de Verenigde Staten 
van Amerika, het invoerrecht, het» 
welk op dit artikel wordt geheven en 
of dit invoerrecht van ingrijpende in» 
vloed is op de afzetmogelijkheden en 
voorts of de afzetmogelijkheid nade» 
lig wordt beïnvloed door de invoer» 
procedure in de Verenigde Staten 
van Amerika. 



Met de volgende schepen kan zeeposl 
worden verzonden. De data, waarop 
de correspondentie uiterlijk per post 
moet zijn bezorgd, staan, tussen 
haakjes, achter de naam van 't schip 
vermeld: 

Nieuw Guinea s.s. Raki (16 Juni) 
Antillen m.s. Oranjestad (10 Juni) 
Suriname m.s. Bonaire (11 Juni) 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gen». Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

straat 4 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 
2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserij „Hollandia", 

fynstrykery", J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gcrten- 

bachs Drukkery, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Binko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sütsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkappeor, pedicure, Zeestr. 30 
2254 Sl«terti Lefferts, Zeestraat 44 



Voor zover U het nog niet weet, er 
bestaat een Comité dat bridge*drives 
organiseert, waarvan de baten bc* 
stemd zijn voor het Nederlands 
Olympisch Comité en wel voor de 
uitzending van een zo volledig moge» 
lijke ploeg naar Helsinki. 

Uit de laatste mededelingen van 
het Nederlands Olympisch Comité is 
gebleken dat nog een bedrag van cni* 
ge tienduizenden benodigd is. Als 
laatste actie wordt daarom op 17 Juni 
georganiseerd een „RadiosBridges 
drive in de huiskamer". 

Aan deze drive kan een ieder mee* 
doen want er wordt gespeeld in drie 
klassen, n-1. Beginners, Gevorderden 
en Sterke Spelers. 

Voor iedere klasse zijn fraaie prij* 
zen beschikbaar. De winnaars komen 
in de finale die in Juli te Schevenin* 
gen zal worden gehouden. 

\V1at men te doen heeft is ƒ 4, — 
per team. (van 4 personen) storten 
(vóór 14 Juni) op postrekening 
574000 ten name van Conbrio te Den 
Haag, met opgave van de klasse en 
de naam van de teamleider. 

'Men ontvangt clan uitgebreide in* 
structies met de kaartverdeling van 
20 spellen. 

Op de avond van de drive v. orden 
via de radio (A.'V.R.O.) de laatste 
gegevens bekend gemaakt en de wed* 
strijd kan aanvangen. 

iHet 'bijzondere in de drive is dus, 
dat men in de eigen huiskamer een 
drive speelt met het gehele land en 
dat de spelers zowel in Groningen 
als Limburg kunnen zitten. 

Terwijl O dus groot slem ether* 
doubleerd zit te spelen maakt U het 
mogelijk dat een volledige Olynipi* 
sche ploeg naar 'Helsinki kan gaan 
dit jaar. Daar zit, lijkt ons, iets in. 

De verkeerde weg 

Zondagnacht omstreeks 2 uur -reed 
op de hoek van de Haltestraat en de 
Schoolstraat een auto het trottoir 
op. De 'bestuurder had te veel geest* 
rijk vocht gebruikt. Een lantaarnpaal 
en de gevel van een kapperssalon 
werden, evenals de 'auto, beschadigd. 
De bestuurder mocht zijn roes in 
een cel van het politiebureau uit» 
slapen. 



De zuivelproducten 

van MELKERIJ 

MARÏËNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 29 — Telefoon 2464 



Voor f 20j- per dag 

huurt LI een luxe 

5-persoons wagen 

Chevrolet 1948 

MET CHAUFFEUR 

Telefoon 2731 (K 2507) 
Parallelweg 7 — Zandvoort 



21 Juni a.s. 

Nederlandse 
Speeltuindag 

....ook in Zandvoort.... 

In Juni 1900 legden 13 mensen onder 
leiding van Uilke Jans Klaren, later 
algemeen Vader Klaren genoemd, de 
grondslag voor het Nederlandse 
(speeltuinwerk, zo lazen we in het 
plaatselijk speeltuinblad. 

Nu, ruim vijftig jaar later, wordt 
daarom de derde Zaterdag in Juni 
door alle speeltuinverenigingen ge» 
vierd als de Nederlandse Speeltuin* 
dag. 

Ook in Zandvoort zal de Speeltuin* 
vereniging met een programma voor 
de dag komen, dat, behoudens goed» 
keuring van Burgemeester en Wet» 
houders zal bestaan uit een optocht 
door het dorp en een kmderfeest in 
de „Tuin". 

Des avonds worden alle ouders, zo 
vermeldt het programma eveneens, 
op het Raadhuisplein verwacht. 



Goed afgelopen 

Maandagochtend wilde de eigenaar 
van een auto tijdens het tanken van 
benzine zijn sigarettenaansteker even 
vullen. iHij knipte echter per abuis 
de aansteker aan. 'Het gevolg was dat 
de ontstane vlam in de 'benzinetank 
van de auto oversprong. Men was 
direct met een brandblusapparaat 
aanwezig en het gelukte het vuur 
bijtijds te doven. De schade was ge» 
ring. 



WEER-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Dinsdag 10 Juni 8 uur: film „Moord 

aan de Seine". 
Woensdag 11 Juni S uur: idem. 
Donderdag 12 Juni 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Donderdag 12 Juni, 8 uuv: Vrouwen» 
groep Partij v.d. Arbeid. Openbare 
vergadering voor vrouwen. Spr. 
mevr. B. Poots*van Popta. 

Stadsschouwburg Haarlem 

Zaterdag 14 Juni, 8 uur: Potasch en 

Perlemoer. 
Zondag 15 Juni, 8 uur: idem. 

Concertgebouw, Haarlem 

Vrijdag -13 Juni, 8 u.: H.O.V.: Sprook» 
jesconcert (2e Zomerconcert). 



VjO,OX d& Vh&JUW. 

NA'BETR ACHTING 

Zoals aan alles, is ook aan onze 
prachtige vacantie een einde geko» 
men. We -zijn weer thuis. 

'Maar mijn reisverslag zou niet 
compleet zijn, als ik u niet van onze 
terugtocht vertelde. 

Vol goede moed hebben wij het 
heerlijke sub=tropischc" klimaat van 
Tessin de rug toegekeerd om via de 
San Bernardino»pas in Oost Zwitser» 
land terecht 'te komen. 

Die San Bernardino»pas is 2063 m 
hoog, dus maar 49 m lager dan de 
St. Gotthard. De weg er heen en ook 
de pas zelf munten uit door twee bij» 
zonderheden: allebei zijn ze buiten» 
gewoon slecht, maar ook buitenge» 
woon mooi. En daar wij van mening 
zijn, dat we beter op een slechte weg 
door een mooie omgeving kunnen rij* 
den, dan op een prima weg doo'r een 
landschap dat saai en lelijk is, zijn wc 
nog altijd heel blij, dat we deze pan 
gekozen hebben, ai heeft hij dan ook 
het uiterste van motor en berijder 
gevergd. 

De bochten zijn »eer kort en d<j 
weg is bedekt met een soort rivier» 
zand, waarin een voorgaand voertuig 
een diep karrespoor heeft gemaakt. 
En mocht je de pech hebben de post» 
auto tegen te komen, dan heb je je 
aan de reglementen te houden en do 
buitenkant van de weg te ntmen, 
want de postauto houdt altijd du 
bergzijdc. 

De weg slingerde zich aanvankc» 
lijk door kleine bergdorpjes, afgewis» 
seld met stroompjes en watervallen. 
'Hoe hoger we kwamen, hoe een» 
zamer het werd. Hier en daar zagen 
we nog een- enkele Senn'hütte, waar» 
in een herder woont die zijn kudde 
gedurende de zomer op een hoge 
bergweide hoedt. 

Tenslotte bereikten we de boom» 
grens en kwamen we in het gebied 
van de eeuwige sneeuw en ijs. 

Er was buiten ons beiden geen Ie» 
vende ziel meer te bekennen. Op de 
top reden we tussen twee gletscher» 
meertjes door die voor het grootste 
deel met sneeuw bedekt waren. 

Er woei een kille, gierende wind en 
langs de omringende bergtoppen hin» 
gen nevelslierten. 

Het wegdek was weliswaar sneeuw» 
vrij maar langs de kanten lagen enor» 
me snecuwvelden. Het was er dan 
ook gemeen koud, zodat wc met tin» 
telende vingers enige photo's maak» 
ten. 

Tot overmaat van ramp begon het 
ook nog te hagelen en vonden we het 
raadzaam om maar zo gauw mogelijk 
met de afdaling aan de andere kant 
te beginnen. 

En dat we goed gezien hadden, 
bleek wel toen wc beneden waren, 
want het hele bergeomplex had zich 
inmiddels in een dichte, witte nevel 
gehuld. 

En als je in zo'n mist moet rijden 
op .die slechte smalle bergweggetjes, 
lijkt me dat geen prettige onderne» 
ming. 

Wel staan er op bepaalde afstan» 
den S.O.S. telefoons, maar voordat ze 
bij je zijn ben je al wel een ijspilaar. 
Onze bedoeling was naar het Bo» 
denmeer .of Meer van Constanz te 
gaan met de waterval van Schaff» 
hausen. Daarom volgden we het dal 
van de iHinter»Rhein en reden we 
langs de indrukwekkende maar som» 
bere Vïa»Mala met zijn loodrechte 
rotsen en ver beneden je de woest» 
kolkende rivier. Als je ooit het ge» 
voel krijgt een klein, nietig mens te 
zijn, dan is het wel daar. 

De regen haalde hier voor het eerst 
in onze vacantie een streep door de 
rekening. Daar de weerberichten voor. 
West»Zwitserland 'beduidend betei 
waren dan voor de oostelijke provin» 
cies, lieten we de waterval van 
Schaffhausen maar voor wat hij was 
en reden langs de Wallensee, over 
Zürich naar Bazel. 

En Woensdagmorgen verlieten we 
dit sprookjesland met zijn' diep» 
blauwe meren en eeuwig witte berg» 
toppen om door Frankrijk, Luxem» 
burg en België weer ons eigen landje 
te bereiken. 

Eén opmerking zou ik nog graag 
willen maken. Heel dikwijls hoor je 
de weg door Frankrijk langs Nancy. 
Metz en Epinal kwalificeren met de 
uitdrukking: lelijk en eentonig. En 
dat kan ik me echt niet begrijpen. De 
weg zelf is zeer goed geplaveid, de 
bochten liggen goed en de omgeving 
is vol afwisseling. Alleen de bestra» 
ting in de Franse steden en dorpen 
is verschrikkelijk slecht, maar dat 
heeft weer het voordeel dat er niet 
gejakkerd kan worden, omdat je van» 
zelf wel vaart moet minderen. Dat 
hebben die Fransen wel slim bekeken. 
En nu zijn we weer thuis. Ook dat 
thuiskomen na bijna vier weken had 
zijn grote bekoring. Je ziet weer~ de 
bekende gezichten en hebt weer de 
oude, vertrouwde dingen om je neen. 
Aüeen ons klimaat valt ons in let» 
terlijke en figuurlijke zin wel wat 
koud op ons dak en ons gebronsde 
tintje heeft al een lelijke knauw ge» 
had. Maar we hebben alle vertrou» 
wen, dat de zon ons ook hier toch 
wel niet helemaal in de steek zal 
laten. 

GELSKE DE NES. 



BRANDJE IN AUTO. 

Zondagmiddag ontstond kortsluiting 
in een richtingaanwijzer van een 
auto. De brandweer werd gealar» 
meerd, doch behoefde niet uit te ruk» 
ken, daar het vuur inmiddels door 
voorbijgangers was gedoofd. 



til 



53e Jaargang no. 47 



Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



VRIJDAG 13 JUNI 1952 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 
Advertenties: 

Us de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 



ZANDVOORTSE COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 

I 

UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5,— per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



hiao&AAxL 



Zelfs in Zandvoort, waar men voor 
de politiek nu niet zo spoedig wit* 
heet loopt, begint het enigszins op te 
vallen. 

Wij bedoelen de heersende lauw» 
heid, die in deze tijd, direct vooraf» 
gaande aan de verkiezingen, enigszins 
opmerkelijk aandoet. 

•Accoord, er zijn enige verkiezings» 
vergaderingen geweest, waarbij de 
Partij van de Arbeid qua aantal de 
kroon spant; voorts werden bijeen» 
komsten gehouden door de AntisRe» 
volutionnaire Partij en de Commu» 
nistische Partij. 

De andere groeperingen deden vrij» 
wel niets van zich horen. 

De matheid, waar het de komende 
verkiezingen betreft, die redelijker» 
wijs de koers van ons land moeten 
bepalen, wordt momenteel voor en na 
gesignaleerd. Er worden zelfs theo» 
rieën en veronderstellingen geoppeiv' 
die ter verklaring moeten dienen. 

Wij zeiden zo juist „de verkiezin» 
gen, die redelijkerwijs de koers vin 
ons land moeten bepalen". Het is juisi 
dit punt, waarop een mogelijke ver» 
klaring wellicht een aansluiting kan 
vinden. 

Want: Is het werkelijk zo dat de 

uitslag der komende verkiezingen in 

belangrijke mate af of toe doet aan 

. de .richting die door regeerders op het 

ogenblik wordt gegaan? 

Als de verhouding der zetels on» 
geveer hetzelfde 'blijft uiteraard niet. 
Maar ook wanneer de verkiezing wat 
de verdeling der zetels bijzondere ver» 
rassingen zou opleveren, dan is het 
zeer de vraag of dit ook verrassingen 
in het verdere politieke leven van 
ons land zou teweegbrengen. 

iHet is vooral deze zeer geringe 
kans op opmerkelijke wijzigingen in 
het Regeringsbeleid die o.i. de even» 
eens geringe levendigheid van deze 
tijd, kort vóór de verkiezingen ver» 
oorzaakt. 

In _'dc diverse partijprogramma's 
zijn ernstige bezwaren tegen het hui» 
dige Regeringsbeleid ingebracht. 'Maar 
toch kan men tussen de partijen zelf 
van een soort vredige verstandhou» 
ding s spreken. (De Comm. partij is 
hier een uitzondering.) 

Men zou een oud woord van 
Troelstra — waarmee deze het Ka» 
binet van 1914=1918 karakteriseerde — 
kunnen citeren: De Nationale belan» 
gen overheersen de Nationale geschil» 
len. 

Zonder twijfel is deze situatie ont» 
staan onder druk van de Internatio» 
nale toestand, die overal in het Nati» 
onale leven ingrijpt. Ware het niet 
dat de Internationale toestand een on» 
aangenaam karakter draagt, men zou 
zelfs kunnen spreken van gelukkige 
verruiming van de politiek die van 
nationaal tot een internationale poli» 
tiek, die door Amerkia en de West» 
Europese landen wordt gevolgd, is 
uitgegroeid- 

Men vergete hier echter niet dat 
deze ontwikkeling niet de spontane 
wil geweest is van diverse nationali» 
teiten, maar veeleer een noodgedwon» 
gen, gedeeltelijke samensmelting van 
politieke hoofdlijnen in verschillende 
landen. 

Om weer terug te keren naar de 
Nederlandse politieke verhoudingen, 
die uiteraard in de diverse kleinere 
groepen en gemeenten als Zandvoort 
b.v- enigszins gelijk liggen, de scherpe 
tegenstellingen, de felheid tussen de 
diverse partijen, zoals men die vroe» 
ger kende zijn — of zij nog met tam» 
tam worden opgeroepen of niet " — 
voor een groot deel verdwenen. 

Idecele verschillen, tegenover elkaar 
staande gedachten van diverse aard 
blijven uiteraard bestaan. Deze ver» 
schillen betreffen op het ogenblik 
echter meer de politieke fundering 
dan de politieke praktijk. 

Het ontbreken van werkelijk nicu» 
we en opmerkelijke vooruitzichten in 
deze politieke praktijk lijkt ons een 
van de belangrijkste oorzaken van de. 
allerwege gesignaleerde lauwheid. 



BURGERLIJKE STAND 

6»12 Juni 1952 

GEBOREN: Rolf 'Willem, zoon van 
A. R. de Groot en E. C. Saffrie; 
Leonardus Petrus Hendrikus Johan» 
nes, zoon van B.. T. Lefferts en 'H. C. 
van der Hulst. 

ONDERTROUWD: W. H. Groen en 
M. Cramer. 

OVERLEDEN: La Maitre, Jacoba, 
oud 82 jaar, wed. van A. Kruithof; 
Van Gooi, Maria Louisa, oud 84 jaar, 
wed. van van der Laan, Jacob An» 
dries. 



EEN BELANGRIJK PLAN 

otaai voor Zandvoort op stapoi 



De voor Zandvoort zo belangrijke Marshalhhulp, ook wel aangeduid 
met de bevroren twee en halve ion, is ogenschijnlijk gedurende een ge» 
'ruime tijd uit de belangstelling verdwenen, sinds de Zandvoortse Raad 
het hoielproject van Riche verwierp. 

Zoals bekend is, slaqgde burgemeester Mr. H. M. van Fenema er in de 
tweehonderd vijftig mille voor Zandvoort te reserveren. H.et ging er echs 
{er om een nieuw hotehproject te vinden waarvoor dit geld beschikbaar 
'kon worden geste/d. 

f 

Afwisselend he'bben optimistische en 
pessimistische voorspellingen zich na 
'het verwerpen van het „plan»Pomper" 
laten horen. 

;Zeer onlangs, toen de Marshallhulp 
voor Zandvoort eigenlijk practisch 
verloren was, is er een kentering ge» 
komen in deze zaak, die zich naar 
het laat aanzien definitief ten goede 
'zal keren. 

Er is te elfder ure een mogelijkheid 
ontstaan om de toegezegde financiële 
tegemoetkoming te gebruiken en 
Zandvoort daardoor te laten profitc» 
ren van de gelegenheid de hotel» 
accomodatie belangrijk te vermeerde» 
ren en het aaenzien van de badplaats 
te vergroten. 

.Het ligt nu n.1. in de bedoeling dat 
aan de kop van de Noordelijke arm 
van het door de supervisor ontwor» 
pen zomercentrum een ïto.tel wordt 
gebouwd met Marshallshülp. Dit ge» 
bouw was in het wederópbouwplan 
ree'ds "geprojecteerd "trouwens. Naar 
wij vernamen heeft de heer Pomper 
zich bereid verklaard dit hotel te wil» 
len bouwen en exploiteren. 

In ijltempo is door de architecten 
A. van Haaren en H. M. Oudewaal 
een hotelsplan ontworpen, dat inmid» 
dels door de supervisor, ir_G. Fried» 
hoff, behoudens détailwijzigingen is 
goedgekeurd. Nader aangegeven, zou 
het hotel verrijzen vóór de miniatuur» 
golfbaan aan de Boulevard de Favau» 
ge. Er is een étage over de rijweg ge» 
projecteerd, zodat er een doorrij» 
poort zal zijn. 

Het hotel blijft verder geheel en al 
op de reep; er is dus geen sprake van 
strandbedrijf. 



Prijzen 
Slagzinwedstrijd 

Voor de extra»prijzen welke werden 
beschikbaar gesteld door het Comité 
Winkelweek 1952 voor de mooiste 
slagzin of rijm, ingekomen bij de 
gratis Verloting voor kinderen op j.1. 
Woensdagmiddag 4 Juni werden uit» 
verkoren: 

Beste slagzin jongens: 

Arie van Duyn, Bilderdijkstraat 2, 
oud 7 jaar, met: 
- De welstand van het land 
Staat of valt met de Middenstand. 

Beste rijmpje meisjes: 

Ada Paap, Potgieterstraat 46, oud 
11 jaar, met: 

De Winkelweek werkt mee 
Om Zandvoort aan de Zee 
Weer op de been te heffen. 
■Helpt allen dus een handje 
Koopt straks aan ieder standje 
Laat Winkelweek U leren 
Uw geld hier te verteren, 
Zo gaan de zorgen aan de kant 
En bloeit de Middenstand! 

Een extra prijs werd door het Comité 
beschikbaar gesteld voor de mooiste, 
tekening verband houdend met de' 
Winkelweek, ingezonden door Mieke 
van Loenen, Kostverlorenstraat 83. 

Na langdurig overleg werden uit 
de vele goede inzendingen, waarbij 
het opviel dat de mooiste en meest 
opvallende werden gedaan door de 
meisjes, de bovenstaande inzendingep 
met een prijs beloond. 



24 Juni belangrijk 

24 Juni kan ten aanzien van dit 
nieuwe plan een belangrijke datum 
worden. Immers dan zal waarschijn» 
lijk worden besloten of de Raad de 
1650 m2 gemeentegrond die benodigd 
zijn voor de bouw, in erfpacht zal 
uitgeven. Wanneer de grondprijs ge» 
Eixeerd zal zijn, mogen we hierover 
waarschijnlijk een Raadsvoorstel ver» 
wachten. 

tHet wil ons voorkomen dat de 
Raad zich in dit geval niet genood» 
iiaakt zal voelen om tegen dit plan 
te stemmen, doch integendeel deze 
nieuwe activiteit in Zandvoorts op» 
bouw met instemming zal ontvangen. 

Indien dus de Raad het project — 
soals wij momenteel aannemen — zal 
'oedkeuren, resteren nog belangrijke 
formaliteiten de verdere afwerking 
iran het plan. O.m. zal tussen de ar» 
chitecten en de supervisor een alge» 
acle overeenstemming moeten wor» 
den verkregen. 

'Bepaalde architectonische details 
zullen waarschijnlijk veranderingen 
ondergaan teneinde het geheel èn zo 
practisch èn zo aantrekkelijk mogelijk 
te realiseren. Tevens zal een bouw» 
vergunning moeten worden verleend- 

De inschrijving voor aannemers 



«al moeten plaats vinden. Naar wij 
vernomen hebben zullen ook Zand» 
voortse aannemers worden uitgeno* 
digd om in te schrijven. 

Uiterlijk 1 October zou met de 
bouw worden aangevangen, terwij 
het in de bedoeling ligt 1 Mei 1953 te 
openen. 

Bij het vaststellen van deze data is 
rekening gehouden met een enigszins 
vlotte afwerking van de zijde der of» 
ficicle instanties. 

Indien we nog een kleine beschrij» 
ving mogen wijden aan interieur en 
uiterlijk. Het hotel zal ca 30 kamers 
bevatten, een accomodatie van 60 
bedden (evt. 60 kinderbedden), 1 grote 
.jaal (ca 200 personen), 1 bescheiden 
ner zaal (ca 60 personen). Eventueel 
zullen deze tot een geheel worden 
samengevoegd. 

Om het hotel — dat tussen haakjes 
nomenteel practisch niemand zónder 
Marshallshulp zou kunnen realiseren 
— zijn flinke terrassen gedacht. 



Zo staat dan voor Zandvoort weder* 
om een belangrijk project op stapel. 

Een project dat mede door de voor* 
afgaande gebeurtenissen, niet alleen 
hier ter plaatse, maar zeker ook er» 
buiten grote belangstelling zal onder» 
vinden. Zoals men weet is het feil 
dar~ Zandvoort" voor 2 hotels Mar» 
shall»hulp kreeg toegewezen reeds 
een uitzonderlijke toestand. 

'Herhaaldelijk is op het belang 
hiervan gewezen. Het is daarom ver» 
heugend dat deze unieke kans — na 
teleurstellingen en grote, wederom 
herleefde activiteit op velerlei gebied 

— toch nog kon worden aangegrepen. 



Bijzondere 



£e*t M^eefttde Q-cutQ. v,gjh &ahe.h. 



Een kwestie die in de Raadsvergade» 
ring van 27 Mei en eigenlijk reeds 
daarvoor begonnen is, heeft nu een 
dergelijke wending genomen dat de 
Zandvoortse Crt. hierover publicatie 
noodzakelijk acht. 

In de hiervoor genoemde vergade» 
ring diende de Oranjevereniging een 
verzoek in om een- subsidie (resp. 
garantie) teneinde een vuurwerk op 
het strand te kunnen organiseren op 
28 Juni. 

'Bij deze gelegenheid wees burge» 
meester Mr H. M. van Fenema op 
het feit dat de vuurwerken niet meer 
op de basis konden worden georga» 
niseerd, zoals dit vorige jaren was 
gebeurd. 

Het afsluiten van de openbare weg 
om deze voor toeschouwers weer 
open te stellen tegen het betalen van 
entree werd door hem onwettig ge» 
noemd en dit zou niet meer gebeuren. 

De vrij "uitvoerige discussies lever» 
den als resultaat op dat er een spe: 
ciaal terrein zou worden gezocht, dus 
niet=openbare weg, waar toeschou» 
wers uitzicht zouden hebben op het 
vuurwerk en tegen betaling konden 
worden toegelaten. iDe gemeente zou 
dan garant zijn voor ƒ 500, — . Wet» 
houder Kerkman deelde mede dat een 
dergelijk terrein niet bestond, tenzij 
hier de beplante reep werd bedoeld. 
Hierop toeschouwers toelaten zou de 
totale vernieling van de planten bete» 
kenen. Dat kon dus niet. Het ging 
derhalve om het vinden van een 
nieuwe manier. Hierover zou men 
met de Oranje Ver. overleg plegen. 

'Zoals inmiddels bekend is zal op 
28 Juni een vuurwerk worden gege» 
ven en wederom tot het afsluiten van 
een stuk Boulevard worden overge» 
gaan tegen entree»heffing, waarmee 
de uitdrukkelijke bewoordingen van 
de voorzitter van de Raad kennelijk 
weer geheel terzijde zijn geschoven. 

De Zandvoortse Crt., die aanvan» 
keiijk toezegde aan een vertegenwoor» 
VKger van de Oranjevereniging om 
over deze kwestie niet te publiceren, 
is na rijp beraad tot de conclusie ge» 



komen dat deze toezegging moest 
worden ingetrokken. 

'Zwijgen betekende hier een on» 
juiste toestand en een onjuiste hou» 
ding van de organiserende vereniging 
èn van de overheid tegenover het pu» 
bliek in de hand werken. 

Naar ons werd medegedeeld zou» 
den overheid en organisatoren op hun 
beslissing, het vuurwerk te laten 
doorgaan, terugkomen wanneer de 
pers deze aangelegenheid zou aan» 
snijden. 

Wij vinden dit een onprettige maar 
tevens ongezonde situatie, temeer 
daar de overheid de pers de woorden 
in een openbare vergadering in de 
mond heeft gegeven. 

De lezer, en publiek in 't algemeen, 
heeft recht op een juiste voorlichting 
en niet op de stilzwijgendheid van de 
pers wanneer een kennelijk verkeerde 
en ongeoorloofde handelwijze tegen 
dit grotendeels niet ter zake kundige 
publiek wordt gebruikt. 

Daarom lijkt het ons dat de volgen» 
de vragen noodzakelijkerwijs moeten 
worden gesteld. 

Wanneer de hoogste politionele 
autoriteit in het openbaar te kennen 
geeft dat een maatregel, zoals die in 
het verleden werd genomen, niet wet» 
tig is en erbij vermeldt dat deze 
maatregel niet meer genomen zal 
worden, mag men dan verwachten dat 
deze maatregel toch weer wordt uit» 
gevoerd? 

Wanneer het heffen van entrée's op 
de openbare weg als wettelijk onjuist 
en eigenlijk ongeoorloofd t.a.v. het 
publiek wordt bestempeld door de 
autoriteiten, mag men dan verwach» 
ten dat deze autoriteiten hun mede» 
werking hieraan verlenen, wanneer zij 
eerst hebben te kennen gegeven dat 
een andere oplossing moet worden 
gezocht? 



De BESTE RECLAME Is 

adverteren 

in de ZANDVOORTSE COURANT 



Openlucht- 
tentoonstelling 

aan de Boulevard 



Zandvoort zal, naar het zich laat aan» 
zien, de komende zomermaanden een 
bijzondere tentoonstelling herbergen. 

Zoals men weet werden aan de 
nieuwe flats aan de boulevard de 
Favauge een aantal reclame»vitrines 
aangebracht. 

Tot nu toe werd van de mogelijk» 
heid om reclame te maken vrijwel 
geen ' gebruik gemaakt. Slechts in 2 
of 3 kastjes werd iets geëtaleerd. 

De Culturele Kring „'t 'Helm", die 
zich reeds lang beraden had op de 
mogelijkheid gedurende de zomer een 
expositie mogelijk te maken, heeft, 
vindingrijk, het initiatief genomen om 
deze vitrines voor artistieke doelein» 
den te benutten. 

' Reeds geruime tijd geleden heeft zij 
jnet de exploitant van de reclame» 
kasten en de bouwer van de flats, de 
heer • Kelder contact hierover op^e» 
nomen. 

Naar ons werd medegedeeld is nu 
definitief overeenstemming bereikt. 

„'t Helm" zal, behoudens de toe» 
stemming van B. en W. in een 30»tal 
'vitrines tijdens de zomer tekeningen, 
en eventueel plastieken van werkende 
leden tentoonstellen. 

De Boulevard zal dus als het ware 
een circa 200 meter»lange „Open» 
lucht»museum" vormen, iets dat ze» 
kcr belangstelling kan opleveren. 

Het ligt in de bedoeling het geëx» 
.poseerde des avonds door een spe» 
ciale verlichting waarneembaar en 
naar wij verwachten genietbaar te 
maken. 

Tevens zou er een verloting aan 
deze expositie zijn verbonden. 

Verwisseling van het tentoongesteld 
de werk na 'een zekere tijd' wordt 
eveneens overwogen. 



Uitkering 
Schelpj es-actie 

'De uitbetaling, vastgesteld op f 1, — 
voor iedere 50 ingeleverde schelpen* 
"zegels, zal plaatsvinden Woensdag- IS 
Juni van 2:6 en 7:10 uur in „Ons 
'Huis", Dorpsplein. 

• Zij die 100 zegels hebben ingeleverd 
•zullen ter waarde van 2 x 50 zegels = 
ƒ 2, — ontvangen, voor 200 zegels 
geldt dus 4x50 zegels = ƒ 4, — . 



Geslaagd 



Dinsdag slaagde mej. J. M. Notter» 
man, Ëmmaweg 3 voor het examen 
fröbelonderwijzeres. 



Opbrengst collecte 

•De opbrengst van de collecte ten bate 
van het Chr. MilitaiT Tehuis te Haar» 
lem bedroeg ƒ 239,56. 

Toneelnieuws 

De toneelvereniging „Op Hoop van 
Zegen" zal het winterseizoen openen 
met het bekende toneelwerk „Anna 
Lucasta" In zes taferelen door Philip 
Jordan. 

Dit werk werd in het afgelopen sei» 
zoen nog door het beroepstoneel ver» 
tolkt. Bij de eerste uitvoering in Oc» 
tober zal dan tevens het 35=jarig to» 
neeljubileum van de regisseur, de 
heer J. Lubbers, gevierd worden. 

Snel sportvelden? 

Aan de aanleg van de gemeentelijke 
sportvelden binnen het circuit wordt 
hard gewerkt. Men zal trachten nog 
in de loop van de maand September 
de velden in te zaaien. Op het ogen» 
blik zijn 40 arbeiders in D.U.W.»ver» 
■band onder directie van de N.V. 
„Grontmij" te Zwolle aan het werk. 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 
Juni * berijdbaar 



15 
16 
17 
18 
19 
20 
21 



9.18 16.30 21.50 
10.21 17.30 22-52 
11.26 18.30 23.57 
— .— 7.00 12.33 
8.00 13-35 
9.00 14.25 
9.30 15.09 



1.02 
1.56 
2.40 



5.00 13.00=20.00 

6.00 14.30»21.00 

7.00 15.30»22.00 

19.30 4.00»10.30 

5.00»11.30 

6.00»12.30 

6.30»13.00 



,'ï 



20.30 
21.30 
22.00 



Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 



*t 1 

II 



Gemengde berichten 

Maandag werd een 12»jarige jongen 
door de politie gegrepen, daar hij met 
een waterpistool een 10»jarige kame» 
raad met ruwe olie bespoot. Een blou» 
se werd hierdoor totaal onbruikbaar. 
De ouders van de knaap -zullen de 
schade vergoeden. 

,r -rp— £ ! " ,3 . . ' 
Een 5»jarige jongen reeds T^irisdag op 
de van Spijkstraat met zijn autopcd 
tegen een ladder, welke tegen* de ge» 
vel van een hui's was geplaatst- Per» 
soonlijke ongelukken deden zich niet 
voor, wel bleek de la'dder' gebroken 
te zijn. 



Maandag haalde de politie een 34»ja» 
rige inwoonster op, die vergeten was, 
dat zij nog twee maanden .gevange» 
nisstraï tegoed had wegens oplich» 
ting. 

Toen Woensdagmorgen omstreeks 11 
uur een bromfietser op de Paradijs* 
weg reed werd hij plotseling aange» 
vallen door een .hond, die, .uit,,. een 
steegje te voorschijn kwam. De brom* 
fiets werd ernstig 'beschadigd.... 

Tussen strandpaal 69 en 70 — op het 
Noordelijk 'strand — werd Woensdag 
een waarschijnlijk reeds gedemontcer» 
de mijn aangetroffen. De mijnoprui» 
mingsdienst heeft het apparaat weg» 
gehaald. 



3-e vhojuw en de v.*\kii>zXjH.Q. 



Op Donderdag 12 Juni 'belegde de 
Vrouwengroep van de Partij van de 
Arbei'd een openbare vergadering in 
„Ons 'Huis", die door circa vijftig be» 
langstellenden werd bezocht. 

■Mevrouw Mol»van Bellen sprak, een 
kort woord van /welkom en mevrouw 
B. Poots van Popta sprak over: ] Iet 
belang van deze verkiezing voor de 
Vrouw. 

Spreekster legde vooral in haar re» 
de de nadruk op het grote belang van 
de 'woningbouw. 

De manier waarop ons land gerea- 
geerd wondt is voor ons leven van 



Wat de nieuwe WERKLOOSHEIDSWET 
ii voor Zandvoort betekent 



In dit tweede en laatste artikel zul» 
len nog enige belangrijke bepalingen 
d'ezer wet — zij het kort — onder de 
loupe genomen worden, terwijl en 
passant bepalingen van algemener 
aard in grote trekken zullen worden 
aangeroerd. 

De wet is van toepassing op werk» 
nemers, die in loondienst-zijn. Enige 
groepen van personen, van wie zulks 
'niet direct kan worden gezegd, wor-- 
den mede als zodanig beschouwd 
(bijv. verzekeringsagent — niet als 
bijverdienste! — ) Uitgezonderd zijn 
de ambtenaren (niet echter de zgn. 
arbeidscontractanten) en zij, die meer 
dan ƒ 6000, — verdienen. Ook dege» 
nen, die -ouder dan 65 jaar zijn vallen 
buiten de regeling. Voor hen is de 
Noodwet. Belangrijker is dat ook zij 
die uitsluiiend of in hoofdzaak be- 
last zijn met huishoudelijke werk: 
zaamheden uitgesloten zijn, behalve 
degenen die in dienst zijn van instel» 
langen etc. 

Als bekend mag verondersteld wor» 
den het feit, dat met de uitvoering 
van deze wet de bedrijfsverenigingen 
zijn belast. Deze zijn ingedeeld naar 
het 'bedrijfs» en beroepsleven. Hier» 
van zijn er 26, die elk één of meer 
takken van bedrijf of beroep omvat» 
ten. Dus: de slagers bij de desbetref» 
fende slagersbedrijfsvereniging, de 
bakkers bij 'hun „idem»dito" enz. enz. 

Tot welke vreemde gevolgen deze 
organisatie kan leiden blijkt bijv. 
als een vader en zijn 3 zoons, in 
verschillende beroepen werkzaam, 
werkloos worden. Dan komen hier» 
aan vier verschillende bedrijfsver» 
enigingen te pas, die hun papier» 
machine in werking stellen alsmede 
hun personeel. Zo zullen 4 contro» 
leurs dit gezin bezoeken, afkomstig 
van vier agentschappen of bijkan» 
toren van vier bedrijfsverenigingen. 

De uitvoering en controle van de 
overbruggings» en sociale bijstands» 
regeling was slechts in één hand, 
terwijl het geheel soepel verliep, 
hetgeen thans afgewacht moet wor» 
den. Immers het „schijven»systeem" 
is groter, omdat de bedrijfsvereni» 
ging bijv. in Maastricht haar kan» 
roor kan hebben, terwijl de betrok» 
ken werkloze in 'Zandvoort woont, 
met als tussenschakel een bijkan» 
toor of correspondentschap en cv. 
andere administratie»„punten", het» 
geen de vlotheid niet ten goede 
komt zodat de belanghebbende wel 
eens langer op uitkering kan wach» 
ten dan thans het geval is. 

(Overigens over besparing gespro» 
ken ) 

Door middel van een wachtgeld» en 
werkloosheidsverzekering is degene, 
op wie de wet van toepassing is ver» 
klaard (dat dient ook onderzocht te 
worden!) verzekerd tegen geldelijke 
gevolgen van werkloosheid. Het aan» 
tal dagen waarover een werknemer al 
dan niet onafgebroken een uitkering 
kan worden toegekend bedraagt 126 
per uitkeringsjaar (d.i. een aaneen» 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 

Monop ole 

Vrijdag 13 Juni 8 uur: film „Tramlijn 
begeerte". 

Zaterdag 14 Juni 8 uur: idem. 

Zondagmiddag 15 Juni 2.30 uur: film 
„A & C in Hollywood". 

Zondag 15 Juni S uur: film „Tramlijn 
begeerte". 

Maandag 16 Juni 8 uur: idem. 

Dinsdag 17 Juni 8 uur: film „Op naar 
■Broadway". 

Woensdag 18 Juni 8 uur: idem. 

Donderdag 19 Juni 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Dagelijks in „Casa Blanca": Charles 
de Graaf met zijn „Pacific Trio". 

Stadsschouwburg Haarlem 

Zaterdag 14 Juni, 8 uur: Potasch en 

Perlemoer. 
Zondag 15 Juni, 8 uur: idem. 

Concertgebouw, Haarlem 

Vrijdag 13 Juni, 8 U-; H.O.V.: Sprook» 
jesconcert (2e Zomerconcert). 



gesloten periode van 12 maanden.) 

Het eerste uitkeringsjaar vangt~aan 
met "ingang van^de eerste dag, dat 
men uitkering ontvangt. Die 126 da» 
gen zijn onderverdeeld in minimaal 
48 dagen wachtgeld» en de rest (78 
dagen) werkloosheidsverzekering. 

Tevoren moet men echter minstens 
156 dagen gewerkt hebben. 

Dat wachtgeld bedraagt voor ge» 
'huwden en kostwinners 80 %; voor 
ongehuwden, niet kostwinners van 18 
jaar en ouder (niet bij de ouders in» 
wonend) 70%; voor de overigen 60% 
van het dagloon (max. ƒ 16, — ). 

In veertien gevallen wordt geen 
wachtgeld toegekend. Eén daarvan 
dient genoemd en wel de bepaling 
dat over nationale en erkend christe» 
lijke feestdagen geen uitkering moge» 
lijk is. 'Mocht de werknemer binnen 
de termijn van 48 dagen niet aan de 
slag zijn gekomen dan ontvangt hij/ 
zij werkloosheidsuitkering. Tevoren 
moet echter 78 dagen gewerkt zijn. 

Indien geen aanspraak bestaat op 
een wachtgeld, dan is de totale uit» 
keringsduur 126 dagen. In aat gevai 
worden de eerste 3 dagen der werk» 
loosheid als wachtdagen beschouwd. 
'De percentages en groepen zijn de» 
zelfde als hierboven genoemd. In dit 
opzicht is de wet een verbetering, 
daar de thans geldende overbruggings 
regeling slechts 78 dagen uitkerings» 
duur heeft, waarna de belangrijk min» 
der gunstige Sociale Bijstands rege» 
ling toepasselijk wordt. Het betekent 
tevens dat iemand die vóór 1 Juli a.s. 
werkloos wordt, gedupeerd zou wor» 
den vergeleken met zijn collega die 
dit daarna overkomt. Daarom zal de 
duur van de uitkering ingevolge 
Overbr. regeling eveneens tot 126 da» 
gen „opgetrokken" worden, dus ge» 
lijk aan die van 'de werkloosheidswet. 

De controlesvoorschriften op de 
toepassing van de werkloosheidswet 
inzake de werkloosheidsuitkering zijn 
streng, althans strenger dan thans het 
geval is. Men kan n.1. verplicht wor» 
den zich dagelijks een of meer malen 
(steeds wisselend) op een bepaalde 
plaats te melden; op bepaalde tijden 
thuis te zijn; steeds zijn verblijfplaats 
op te geven als men elders verblijft 
dan in eigen woning. Trouwens de 
strafbepalingen zijn ook zwaarder. 
Gevangenisstraf -dreigt indien men 
valse opgaven etc heeft verstrekt. 
Dat geldt zowel werknemer als werk» 
gever. 

Er zijn geen overgangsbepalingen, 
d.w.z. dat zij die per 30 Juni (nog) 
werkloos zijn, hun uitkering krach» 
tens de Overbruggings» en Sociale Bij» 
standsregeling blijven ontvangen al 
zullen de 'bedragen hiervan wel ver» 
hoogd worden. Zij worden dus niet 
„overgenomen" door de Werkloos» 
heidswet, althans niet eerder dan na» 
dat zij per 1 Juli a.s. (of daarna) ge» 
werkt hebben — al is het maar één 
dag — voor zover overige bepalingen 
daarbij genoemd eveneens van toepas» 
sing zijn. Belangrijk is dan dat zij 
156 dagen in het jaar voor de „nieu» 
we" werkloosheid gewerkt moeten 
hebben alleer zij een uitkering krach» 
tens de nieuwe wet kunnen ontvan» 
gen. 

Dat betekent voor Zandvoort dat 
velen, omdat zij niet aan deze tijds: 



(Van een speciale medewerker) 

t f - 
limiet beantwoorden, in de thans 
' geldende regeling zullen blijven en 
s- nietjeerder van Sociale Zaken „los» 
komen 11 dan nadat zij een zodanig 
aantal dagen gewerkt hebben dat 
op hun ook de werkloosheidswet 
van toepassing wordt. Velen zullen 
a.h.w. opnieuw moeten beginnen 
aleer zij een dergelijke uitkering 
•kunnen ontvangen. Zo lang zullen 
zij het met de minder gunstige uit» 
keringsbedragen moeten doen van 
de thans bestaande regelingen 
hoewel die bedragen wel enigszins 
zullen worden verhoogd. 

Vanzelfsprekend is over deze nieuwe 
wet nog wel meer te vertellen: 

het belangrijkste is echter wel bc» 
licht. Voor een uitvoeriger bespre» 
king moet naar de vaklittcratuur 
verwegen worden. In ieder geval 
betekent deze wet op verscheidene 
punten een „ommekeer" van de hui» 
dige gang van zaken. Velen in 
Zandvoort zullen met deze wet nog 
niet direct te maken krijgen tenge» 
volge van de lange werkloosheids» 
periode, die zij reeds doormaakten. 
Zij zullen dus zo lang nog op ,,So» 
ciale Zaken" moeten leunen, ter» 
wijl zij die zo gelukkig zijn in het 
arbeidsproces opgenomen te zijn bii 
werkloosheid na 1 Juli '52 — het» 
geen hun hopenlijk niet gebeurt! — 
van deze nieuwe wet direct kunnen 
„profiteren". 



groot belang. Door het sterk toene» 
men der Nederlandse bevolking is er 
na de oorlog grote woningnood ont» 
staan. Wij vrouwen hebben er groot 
belang bij dat er goede .^irbeiderswo» 
ningen gebouwd worden. Een goede 
woning is van grote inyioed op de 
sfeer van hfet gezin.f Eïk daar deze 
weer van groot belang is voor de 
Maatschappij, is het dus noodzake» 
lijk, dat de arbeidende klasse behoor» 
lijk behuisd is. 

Nu heeft de Partij van de' Arbeid 
zich ten doel gesteld 55000 woningen 
per jaar te bouwen en indien dit ver» 
wezenlijkt wordt, zal in 1964 de wo» 
ningnood achter de rug zijn, aldus 
spreekster. , 

Verder sprak mevrouw Poots over 
de „Vrees voor werkloosheid". Werk» 
loosheid is als een gesel, een monster 
dat de kop langzamerhand weer be» 
gint op te" steken. Er is bij de P.v.d.A 
een streven naar algehele werkgele» 
genhe'ïd. 

Mevrouw Poots sprak over sociale 
voorzieningen, het moderne kleuter) 
onderwijs en de onderwijsvernieu» 
wing. Jeugdzorg en het ontwerp van 
het N.V.V. voor voorziening voor 
Ouden van Dagen, kortom over de 
verschillende punten die de Partij 
van de Arbeid op haar programma 
heeft en die aldus spreekster, alleen 
verwezelijkt kunnen worden, wanneer 
er zoveel mogelijk stemmen op de 
P.v.d.A. uitgebracht worden, waar» 
voor spreekster de aanwezigen dan 
ook met grote klem opwekte. 

Aan deze avond verleende verder 
haar medewerking een vrouwen» 
koortje van de „Stem des Volks", dat 
enige liederen ten gehore bracht en 
mevrouw 'R. Bonset»>Horst die roor de 
pauze declameerde o.a. van 'H. Ro» 
land^Horst en Adema van Scheltemr' 
en na de pauze een fragment brach' 
uit „Vorstenschool" van Multatuli. 

Vooral dit laatste nummer werd zo 
doorvoeld gebracht en had zo de be» 
langstelling van het publiek, dat men 
in de zaal een speld kon horen val» 
len. 

Aan het slot van deze vergadering 
werd door de aanwezigen staand 
„De Socialistenmars" gezongen. 

' G.H. 



(Advertentie). 



opwekkend-p ij nverdr ij vend 



„Tramlijn Begeerte" 

KREEG BRILLANTE FILMBEWERKING 



....deze week in Zandvoort.... 

Bij de beoordeling van een film, ge» 
maakt naar een stuk, dat als het ware 
voor het toneel werd geschapen, gaat 
men onwillekeurig over tot vergc» 
lijking. 

Ontlaadt op het toneel de dyna» 
miek van deze trieste geschiedenis 
rond het vergooide leven van Blan» 
che, zich voornamelijk bij monde van 
de spelers, bij de film ligt het accent 
meer op een bewogen rythmiek van 
beelden, die zich bewegen tussen het 
vertrek waar het verhaal zich bijna 
uitsluitend afspeelt, en een oude wijk 
in New Orleans. 

Elia Kazan die het toneelstuk van 
Tenessee Williams regisseerde, maak» 
te ook de film. Wellicht verklaart dit 
zijn zeldzaam goede greep om een 
evenwicht te bereiken tussen spel» 
dynamiek en filmbewogenheid. Zon» 
der at te glijden naar het toneelma» 
tige en zonder de spelmogelijkheid 
geweld aan te doen! 

De ideale bezetting die hij voor 
„Tramlijn Begeerte" koos, bracht me» 
de het geheel vèr boven het gemid» 
delde. 

Vivien Leigh, als het geestelijk ver» 
nietigde meisje Blanche, die alles wat 
aan haar ondergang meewerkt, in 
subtiele details weergeeft, is prachtig. 

Marlon Brando, de animale Pool. 
die met de zuster van Blanche ge» 
trouwd is, speelt zijn physieke over» 
wicht op alles wat hem in de weg 



staat zó overtuigend," dat men zich de 
ogen uitwrijft. 

Niet minder voortreffelijk is de 
zuster van Blanche, Kim Hunter als 
Stella. Deze offert aan de liefde voor 
haar doldriftige echtgenoot, raakt in 
twijfel en offert weer in een oncin» 
dige cirkelgang. 

Ook in de kleinere rollen blijft het 
niveau gehandhaafd, vooral een op» 
dringerige buurman heeft mij sterk 
geïntrigeerd, evenals de uitstekende 
vertolking van * Mitch die~-geslingerd 
lussen zijn liefde voor Blanche en be» 
grippen van fatsoen als laatste vriend 
uit het verscheurde leven van Blan» 
che verdwijnt, f 

„Tramlijn Begeerte" is een van 
die zeldzaam bewogen films, die zeer 
sterk gespeeld en geregisseerd, het 
medium film Wel niet haar uiteinde» 
lijke gestalte zullen geven, maar wel 
in de richting van het voortreffelijke 
beïnvloeden. 

Naar wij officieus hebben verno» 
men zou het in de bedoeling van de 
Zandvoortse toneelver. „Phoenix" lig» 
gen om dit stuk het volgend seizoen 
voor het voetlicht te brengen. 

iHoewel het realiseren van dit dra» 
ma ongetwijfeld grote moeilijkheden 
met zich mee zou brengen omdat 
hier werkelijk alles van de spelers 
geëist wordt zou het o-i. bijzonder te 
waarderen zijn wanneer Phoenix zijn 
plannen zou proberen te verwezen» 
lijken. 



Pinnio Kwin on hot klatergoud 

tdrukkehjk v 



(Auteursrechten uitdrukkelijk voorbehouden) 




12. Toen ze in de werkplaats waren 
aangekomen! begreep Pinnie Kwin wat 
meneer Klater had bedoeld. Het was 
er helemaal stil geworden en het la» 
waai van het klatergoud dat in de 
grote ton stroomde was opgehouden. 
Er viel geen druppeltje meer in. 

„Wat is dat nou?" zei Pinnie ver» 
baasd. 'Mijnheer Klater was helemaal 
ondersteboven. „Dat is me nog nooit 
gebeurd, nog nooit Pinnie Kwin. iMijn 
hele fabriek gaat naar de maan, als 
er geen klatergoud meer in de ton 



<f,,* ^-«•~<^s*tg£g 

komt. Wat een narigheid, wat een on» 
geluksdag", zo riep hij wanhopig uit. 
Met een sneltreinvaart vloog hij naai- 
de machines, die ook tot stilstand 
waren gekomen. Geen gouden bal en 
geen ridderorde kwam er meer uit. 

Pinnie Kwin had een vreselijk me» 
delijden met de arme meneer Klater 
en hij zou hem verschrikkelijk graag 
willen helpen, als hij maar geweten 
had hoe. 

Mijnheer Klater stond te dansen 
van woede voor de schilderijlijsten. 



„Wie heeft de klatergoudriyier stop 
gezet?" schreeuwde hij. „Mijn belang» 
rijke zaken, wat moet er van terecht 
komen? Ik ben een verloren man. -Sta 
me niet aan te kijken, maar doe iets 
Pinnie Kwin". ' 

„Wat dan, mijnheer Klater?" zei 
'Pinnie helemaal beduusd. Maar J. B. 
Klater luisterde niet eens. „O mijn 
beroemde klatergoud, mijn belang» 
rijke zaken'', riep hij nog eens. Ja, we 
vragen ons heus af, wat dat moet 
worden. 



Mensen en Zaken 

F7ap»oren, room/ioorns en sexiappeal. 

Wij — pluralis majestatis voor Zand» 
voortse Courant — zijn maar een 
kleine krant. Eigenlijk een krantje., 
om niet te zeggen: een blaadje! Wij 
kunnen ons daarom niet ,veroorlovcn 
de hevige dingen van allpdag in de» 
tails en pikante bijzonde'rhedcn aan 
den volkc bekend te maken. Daar» 
voor is de grote Nederlandse dag» 
bladpers, waar ,wij niet tegen óp 
kunnen, waar wü',ecrbiedig tegen aan 
kijken. — 

De 'Grote Pers, houdt zich nier al» 
leen bezig met gouden huwelijken in 
Aarlandervecn en Mijdrecht, brom» 
ficts»ongevallen ' en verslagen van de 
Rekenkamer, — zo nu en dan neemt 
de ene krant de andere in de maling. 
De lezers hebben daar meestal veel 
plezier in. Het houdt de toon ge» 
moedclijk en de moed er in. 

Uiteraard heeft onze grote -broer 
nogal wat aandacht besteed aan de 
zaak Piet Bruin. Momus kan zich ont» 
slagen achten van de plicht om de fei» 
ten te he/halen. Heerlijk, — dat heeft 
de groté r pèrs al gedaan.'Tlier en daar 
nam de berichtgeving de vorm aan 
van een non»stop»proeve van sensatie» 
publiciteit. Piet Bruins naam stond in 
die dagen meer in de krant dan die 
van Eiscnhower, Truman of Mos» 
sadeq. 

De Telegraaf (het snelst groeiende 
dagblad) maakte 't al heel erg bont, 
zo zelfs dat De Tijd hierin aanleiding 
vond om op 29»8»1951 een persiflage 
te doen verschijnen op dit Telegraaf: 
geschrijf. In een niet van humor ge» 
speend relaas ' schreef De Tijd dat 
Piet Bruin een snoeper was en aan 
z'n snoeplust ten offer viel: 

„Van de bakker in Amsterdam 
(waar Piet de taart voor Publ. 
Werken kocht) leidde het -spoor 
naar Jan Hagel in Amersfoort, 
naar de Arnhemse meisjes in 
Arnhem, naar de Kantkuche in 
Duitsland, Berliner bollen in Ber» 
lijn, wafels in Parijs, moorkoppen 
in Genève en eindelijk naar de 
wereldberoemde roomhoorntjes 
van 'La Ciotat. Het was een spoor 
van amandelspijs en koekdeeg, 
slagroom en suiker...." 

Van de taart van Amsterdam dus, via 
de Berliner bollen, naar de rulle 
roomhoorns van La Ciotat. En toen 
was 't gedaan met de jeugdige de» 
linquent 'Hij werd gearresteerd door 
commissaris Nexiste(!). 

Weliswaar had hij (Piet) — aldus 
De Tijd van 29»8»1951 — zijn flap» 
oren met kleefpleister naar achteren 
geplakt, zodat zijn signalement niet 
klopte, maar de gewiekste Nexiste 
had de camouflage in de gaten en 
Piets weerstand brak.... 

Een formidabele stunt van De Te» 
legraaf bracht .deze kolder op pagina 
3 van het best 'blunderende dagblad, 
onder een — Momus zou haast zeg» 
gen: levensgrote foto van Piet Bruin. 
Wat in Augustus 1951 een bijtende 
satire was op de nonsens van De Te: 
legraaf, verschijnt in Juni 1952 nog» 
maals in De Telegraaf. Maar nu als 
als dodelijke ernst .... „van een on» 
zer verslaggevers". . . . ! 

De Telegraaf deed nog niet eens 
moeite om te vertellen waar ze deze 
„interessante bijzonderheden" van» 
daan haalde. ('Blijf zitten waar je zit 
en verroer je niet!) 

De Volkskrant — weer een ander 
lid van het grote persgilde — gniffelt 
zichtbaar (12 Juni 1952!) over deze 
„gekleurde verslaggcverij" en dist er 
een prettig verhaal over op, aan de 
hand van vergelijkend materiaal. 

In De Telegraaf van Woensdag j.1. 
weer een knots van een conterfeitsel 
van Piet met de flaporen in beklaag» 
denbank, — daaronder, zowat over 
een halve pagina, het verslag van de 
rechtszitting. 

De Telegraaf wéét wat haar lezers 
toekomt. Een dag of veertien geleden 
publiceerde zij „van een medewerk» 
ster" een wee verhaal over Rita Hay» 
worth. Volgens die tante heeft Rita 

gedurende de periode van haar 

eh.... huwelijk met Ali Khan iedere 
dag gepoedeld in geparfumeerd bad» 
water. Iedereen ligt aan haar voe» 
ten en zij is geladen met sex=appeal. 
Momus bedoelt de voeten en 'de sex» 
appeal van iHayworth. Dit fraais be» 
slaat ongeveer een kwart pagina. Lek» 
ker fris. 

MOMUS. 



(Advertentie) 

Al wat TUw lmid 

in tientallen gevallen voor haar 
genezing, zuiverheid, gezondheid, 
en verbetering nodig heeft, is . . . 



*»->^uirox.^- 



Bij 'de politie werd aangifte gedaan 
van diefstal van wasgoed uit tuinen 
langs de van Stolbergweg en de Zand» 
voortselaan. Uit het tentenkamp ver» 
dwenen voorts twee houten roosters. 
— o — 

Woensdagavond omstreeks half ze» 
ven reed een 8=jarige jongen, uit de 
Willem Draijerstraat komende met 
zijn autoped — in verboden richting 
— de Haarlemmerstraat in, juist 
toen een auto met een snelheid van 
ongeveer 60 km uit de richting iHaar» 
lem kwam. Het kind werd door de 
wagen weggcslingerd, maar liep won» 
der boven wonder geen letsel op. De 
auto en de autoped werden bcscha» 
digd. 

— o — 
'Ouders worden verzocht er op toe 
te zien dat kinderen niet op de open» 
bare rijweg spelen. 



Stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste voor een goede wasverzorging 

Fijnstrijkerij - Snelle aflevering - KASTKLAAR 
J. e. G. WEENINK 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2887 



ZONDAGSDIENST l, 
'BOKTOREN: / ' yj 

De Zondagsdienst voor de doktoren 
is in de, -zomermaanden opgeheven- 

WIJKZUSTER: " ' ] 

Zr J. W. Dammers, Haarlemmers 
straat -V; tel. 2720. • » I' 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 15 Juni 

10 uur: Ds E. Sarabcr .Ir. 

7 uur: Ds C. .1. v. d. Sluis, pred. te 

Overschie. Jeugddienst. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 
Zondag 15 Juni 

10.30 uur: Prof. Dr A. M.^Beek 
van Amsterdam. .-!„, ,. 
!■) > - -n! !, 'v_> 

r .Gereformeerde Kerk, Jiiliar\aweg 
hoek Emmaweg r '_'_ ] • 

Zondag 15 Juni 

10 en 5 uur: Ds A. de Ruiter. 

Zond. 31. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond 

Dinsdag 17'Juni 

Samenkomst in de nieuwe consis» 
toriekamer der Ned. .Herv. Kerk. 
Spr.: J. Kerkhoff te Hoorn. 

" BUITENKERKELIJKEN 

Zondag 15 Juni 9.45=10 uur: Radio» 
toespraak (op 29S m) door Dr .1. C. 
Brandt Corstius van het 'Humanis» 
tisch Verbond. Onderwerp: „Ont» 
nioeting in de zomer". 



Gegund 

Het verbouwen van enige remise* 
boxen aan de Noorderduinweg is 
door het college gegund aan de firma 
M. Koning en Zonen, alhier. 

Goed afgelopen 

De 8»jarige P.K. was Woensdagmid» 
dag omstreeks kwart voor vijven in 
de Koningstraat aan het fietsen en 
moest uitwijken voor een op het weg» 
dek geparkeerd motorrijwiel. Hij slin» 
gerde hierbij over de weg en kwam 
te vallen, juist op het moment dat 
een auto uit de richting Koninginne» 
weg kwam aanrijden. De bestuurder 
had slechts één keus, namelijk tegen 
'n boom op te sturen. 'Hij reed hierbij 
eerst over 't rijwiel. K. kwam er goed 
af," daar hij slechts een wond aan zijn 
knie en enkele builen opliep. Het rij» 
" wiel 'werd "to'taal 'vernield* "terwijl de 
auto zodanige schade had opgelopen, 
dat zij weggesleept moest worden. 

De politie stelt naar het gebeurde 
een onderzoek in. 

Jaarvergadering Visclub 

Donderdagavond hield de Zandvooit» 
se iHcngelclub ,-De Vijver" een ver* 
gadering onder voorzitterschap van 
de heer Srouthamer. De gebruiken 
lijke verslagen werden goedgekeurd, 
terwijl de aftredende bestuursleden, 
te weten de heren P. Stouthamer. 
voorzitter, J. G. Bisenberger, secre» 
taris en J. van Huffelen, penning» 
meester, bii acclamatie werden her» 
kozen. Besloten werd in Juli en in 
Augustus nog een viswedstrijd te or« 
ganiseren. 



RECTIFICATIE 

In de eerste kolom op pag. 1 staaf 
abusievelijk vermeld dat de A.R.-pan 
tij hier ter plaatse een verkiezings; 
vergadering belegde. Dit moet zijn 
Chr. Mist. Unie. 



■VVqningruil 

lUStUS 



Goed onderh. gerief], villa Naarden» 
Bussum, 8 kamers', dicht bij zwem» 
bad aangeb. te ruilen voor dito huis 
in Zandvoort. Tel. 3975 'Bussum, evt. 
br. onder no. 4704 bur. Zandv. Crt. 



Op Vaderdag 

geeft U hem natuurlijk 

een PHILIPS RADIOTOESTEL 

U kunt J-Ièm dadelijk ermee verras» 
sen, terwijl U bij ons spaart! 

W|ij hebben alle typen voorradig 

of 
een PHILIPS DROOGSGHlïER» 
APPARAAT, geschikt voor iedere 
baard 

PHILIPS PICK»UP'en wisselaar 
PHILIPS of AUDIUM DRAAG» 
BAAR RADIOTOESTEL, geschikt 
voor het strand, boot en auto. 

Komt U eens kijken en luisteren 9 

Wij regelen op prettige wij/e de be» 
taling voor U. 

Erkend Philips Service Dealer 

RADIO » TELEVISIE » ELECTRA 

Kostverlorenstraat 7 — Telef. 2534 



JACK BOER 

UW CHOCOLATERIE 

Onze sortering is te groot om 
op te noemen. 

Heden ontvangen : 

COCOSSCHIJFJES 

30 et per 100 gram 
De bekende \Vest»Indische 
CHOCOLADE TABLETTEN 
en REPEN. Luxe blikken 
ENGELSE TOFFEES. 

Verder alle goede merken 

Kerkstraat 18, Telef. 2412 j 



Nog 
korte 
tijd 
koopt 

men 



voordelig 

Kolen 



Te koop: 

SCHRIJFMAGH. „Adler" 
en TENNISRACKET. 
Vuurboetstraat 4 zw. 






'ft daft,fe&>ahe> Vad&k 

is een prettig echtgenoot ! 

Moeders, bezorgt vader een prettige dag op Vaderdag en laat Uw 
kinderen een nuffig geschenk kopen. 

OVERHEMDEN, in alle prijzen, 

in de moderne kleuren. 



WEEKENDsHEMDEN in popeline,|fj 95 
bordeaux, hcige, havana, geel en/. lUi 

* 

Een enorme collectie DASSEN, 

smaakvolle, moderne dessins. 
SOKKEN en ANKLETS, modieus en 
sterk. 

VOOR^DE DAMES: 

TOPPERS, JAPONNEN, BLOUSES, ROKKEN, ZONNEPAK.IES, 

BADPAKKEN, SHORTS van gerenommeerde fabrikanten, in een 

overweldigende keuze. 

BUSTEHOUDERS, CORSETTEN, FIJNE LINGERIE, TRICO» 

TA'GES, 




NYLO'NKOUSEN, lc keus, met zwarte naad .. 
en verder nog talloze kwaliteiten. 

Textiel» en Confectie Magazijn 



vanaf 



3, 25 



5? 



DE WAAG" 



HALTESTRAAT 40 — TEL. 2087 
'/ Grootst gesorteerd. Steeds de nieuwste snufjes. 

EENS KLANT . . . BLIJFT KLANT 




Te koop WITTE TROUW» 
JAPO'N m. sluier, 4 m lang. 
Van Speijkstraat 13 achter.' 



Aangeb. zw. D. MANTEL 
en TAILLEURJAS, mt 40» 
42. Haarl.str. 84 (2 x bellen) 



TE KOOP: Nieuw grijs h.» 
costuum, kamgaren, gr. mt, 
coupe v.d. Sleur en Etna ka» 
chel. Kostverl.str. 16, 2 x 
bellen, 's Avonds G»7.30 uur. 



Aangeb. zeer mooie witte 
BRUIDSJAPON," mt. 40»42- 
Br. no.' 4703 hur. Zandv.Crt. 



Aangeb.: 2 MARKIEZEN, 
125 cm breed. Z.g.a.n. 
Blankert, Zandv.laan 27 a. 



B-z.a. flinke DIENSTBODE. 
Intern, liefst Pension of Ho» 
tclbedrijf. Br. ond. no. 4701 
bur. Zandv. Courant. 



B.z.a. nette weduwe, 59 jr„ 
als HUISHOUDSTER in kl. 
gezin, liefst heer of dame 
alleen. Br. no. 4702 Z.Crt. 



Dank voor Uw vele aanbie» 
dingen. WIJ ZIJN VOOR» 
ZIEN. N. de Heer. 



Aparte woningruil 
Amsterdam-Zandvoort 

Volkomen vrij BENEDEN» 
HUIS A'dam»Zuid, ind. vc» 
stibule, hal, compl. badka» 
mer, 2 gr. kamers ensuitc, 
slaapkamer met v.w., keu» 
ken met warraw, fl. tuin m. 
schuur, huur ƒ 37,50 p.m. 
incl. water. 

GEVRAAGD: woning te 
Zandvoort. Br. Stationsplein 
29, tel. 2606 Zandvoort. 



Vacantiewoningruil 

gevraagd in Zandvoort met 
gezin van 7 personen uit 
Geleen Zuid»Limburg. Mooi 
gelegen huis, geheel in het 
groen, met voor» en achter» 
tuin; 2 a 3 weken in Aug. 
Brieven: H. Bollen, Ridder 
Vosstraat 10, Geleen (L.J. 



NET MEISJE gevraagd 
voor de winkel en lichte 
huish. bezigheden, Bakkerij 
NV. v. Duijn, Helmersstr. 28. 



WONINGRUIL gevr. door 
gezin van 8 pers. van pl.m. 
19 Juli tot pl.m. 5 Aug., door 
G. de Wecrd, hoofd Lagere 
Landbouwschool te Oosters 
hesselen (Drente). 



Te koop: 

HANDNAAIMACHINE 
Haltestraat 77 achterom. 



NETTE HULP voor 
huishouding gevraagd. 
Haltestraat 33 



de 



Te huur gevraagd de laatste 
helft van Juli of van 1 tot 
11 Aug. GEM. KAMERS en 
keuken voor man, vrouw en 
3 k. van 13, 11 en 6 jaar. 
Br. no. 4705 bur. Zandv-Crt- 



Heeft TJ overcom.pl. 
MEUBELEN, 
NAAIMACHINES enz. 
Bel op 2766. Th. VAN VEEN 
Const. Huygensstraat 26. 



Zomer-cocktail- 
avondjaponnen 

Tevens bruidstoiletten naar 

maat gemaakt door gedipl. 

ervaren coupeuse met tro» 

penervaring. 

Mevr. ƒ. de Nijs, Emmaw. 8 




Heerlijke 
Banket- 
Allerhande 

Cocos» en Zandkoekjes, Kat» 
tetongen, Sprits, Arnhemse 
meisjes, Krakelingen, Wees» 
permoppen, Bitterkoekjes, 
Kletskoppcn, Margrietjes, 
enz. enz. 

Neemt U eens proef 
met onze CAKE'S 
en COCOS-koeken 

12 cent per stuk. 

Komt U eens kijken, er is 
beslist ook voor U iets bij! 

A. v.d. Mij e & Zonen 

SCHOOLPLEIN 4 Tel. 2467 



SPECIALE VERKOOP 

■ van uitsluitend prima d , \ , 

HUISHOUDGOED 

tegen s'dherp ^Gt*iSÊ^QtlO prijZd! 



LAKENS 



(alle maathoudend) 2,35 m lang 



• Prima GRASLINNEN K RR 

LAKENS, 150 cm breed .. J) 



\\ 1 bijpassende slopen . . . . 



185 



T 



•j Extra' 
i 150 cm .". ,*.:p. 



mooie kwaliteit C 75" 

785 

in grote 2 pers., 180 cm . . . . ') 



GEBORDUURDE LAKENS 

150 cm breed 5,95 

160 cm 'breed 6,25 

bijpassende sloop 1,95 




Ontbijtlakens j. 45 

gerand en geruit, 120 x 150.. «) 

Gekleurde 

ontbijtlakens 

130x160 6, 45 



BADHANDDOEKEN IKK 

3,95 — 3,25 — 2,45 — 2,35 h 

WASHANDJES 38 et » 42 cl 3Ü C 



•'Prima GRASLINNEN 

LAKENS, 2 x cordon, 7 45 

1 50 cm • 1 

' ' ' " R75 

■ in grote 2 pers., 180 cm .... Of- 

• Prima GRASLINNEN O 55 

SLOPEN, 2 x cordon £j 

GEBORDUURDE LAKENS 
zeer mooi 

150 cm breed .' 7,7o 

180 cm breed 8.95 

bijpassende sloop 2,65 

® TAEELLAKENS damast E M\ 

120 x 150 dj 

130 x 100 0, 

« Prachlige LINNEN 

DAMAST TAFELLAlCENSin QR 
130 x 160 lUj 

925 

bijpassende servetten *•> 



Coupons vitrage 

en 

o ver gordij nstoffen 



J. Th. KORT 



Haarlem 



ZANDVOORT 



Heemstede 



TAPIJTEN - DEKENS 
Zaterdag en Maandag 
tapijten met dessinfout» 
jes o.a. Wiltons, Mach. 
Smyrna's, Axminaters, 
Holtaps voor prijzen uit 
de goedkope tijd. U krijgt 
een tapijt voor ƒ 29,50, 
ƒ 79,50, / 125,», ƒ 179,»;. 
Dekens (iets vuil) grote 
maat f 18,90; Vitrage 
98 et. p. meter. Verkoop 
van 9 — 5.30 uur. 

TAPIJXHANDEL 

„MABO" N.V., 
Jansstraat 85 brj Grote 
Markt, Haarlem. 



HONDEN 



Trimmen — Knippen - 
Scheren en Wassen. 

C. v. d. KRUK 
Haltestraat 18 a boven 



Elisabeth Donye 



De zaak voor het 
betere genre 



DAMESHOËDEN 

Pakveldstraat 30. Tel. 2739 



Sport en 
Zomer- 
schoenen 

Ji,Kö.6S0XS 

Gróte Krocht 13, Tel. 2106 



SLAGER GAUS 



Kerkstraat 14 



Telef. 2102 



250 gr. gekookte worst 87 cent 

Deze speciale prijs geldt alleen Zaterdag! • 

Vraagt on/.c alom bekende SNACKBAR» ' 
PRODUCTEN: gelardeerde Lever en Pekelvlees! 



BEDRIJ F8XI.EDING 

KOOPT U BIJ: 

Fa A» van der Veld -Schuiten 

Witte en khaki jassen, witte en khaki broeken, blauw» 
keperen Eng. leren manchester broeken, bakkersbroeken, 
sloven en koksmutsen en/. Kruisstraat 12 — Tel 2360 



KINDEREN 

denken jullie wel aan 

Vaderdag 

Drogisterij 

BLAAUBOER 

heeft ook voor hem 
AARDIGE GESCHENKEN 
Haltestraat 46 — Tel. 2392 



DE SOM 

Wasmachineverhuur 

Uw hele was kraakhelder 
voor / 1, — , pl.m. 2 uur. 
ZEESTRAAT 50, achterom. 



MEVROUW, 
Uw adres voor 

fijne Vleeswaren 

i's en blijft 

I. J. Knotter 

Haltestraat 37. Telef. 2891 



p. 100 
Heerlijke schouderham ., 
Gekookt ontbijtspek.. 

Leverkaas 

Berliner 

Bacon 

Paardenrookvlees .... 

Ossenrookvlees 

Rookworst 

Tongenworst 

Leverworst Fa. Kips .. 



gram 
p 0,55 
., 0,46 
, 0,4S 
„ 0,50 
„ 0,58 
„ 0,48 
„ 0,58 
,0,38 
, 0,39 
, 0,35 



HUIS TE KOOP 

nabij Zuiderboulevard. Direct te betrekken. Mondelinge 
inlichtingen bii makelaar K. C. Vatl den Bl"0ek 

Van Speijkstraat 2. 



Jaarl.Algem Vergadering 
van ,Zandvoortrneeuwen' 

Op de agenda voor de jaarlijkse alg. 
vergadering van Zandvoortmecuwen, 
Maandag 16 Juni, komen o.a. als'pun» 
ten voor: 

Verkiezing van een voorzitter we» 
gens het tussentijds aftreden als zo 
danig van de heer H. de Jong; 

Verkiezing van een bestuurslid, ter 
voorziening in de vacature ontstaan 
door het tussentijds aftreden van de 
heer J. Maarsen; 

Verkiezing van leden voor de elf» 
talcommissies; 

•Mededelingen betreffende de ze» 
vende Zandvoort=Estafette; 



Verkiezing afgevaardigden voor de 
Bondsvergadering; 

'Mededelingen betretfende het trai» 
ningsfonds. 



Z.R.B. 

roeide in Amsterdam 

Maandagavond kwam de damesploeg 
van de Zandv. Redd. Brigade in het 
Oosterdok te Amsterdam uit in de 
aldaar gehouden roeiwedstrijden. 

De ploeg behaalde de overwinning 
en plaatste zich daarmee in de finale 
die hedenavond wordt gehouden. 

'De herenploeg beproefde Dinsdag» 
avond haar krachten, maar werd door 
een nederlaag uitgeschakeld. 






1 1 



I 



l I 



Van welke aard Uw dorst ook is, &QtytQ\ty „wh&IZXfn&X&h* 



schenkt U lafenis 



7e& 2002 



it , 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEtrWEN" 

Gesloten seizoen. 

■Het tijdvak van 15 Juni tot 15 Aug. 
geldt voor de voetbalverenigingen als 
gesloten seizoen. In deze periode rao> 
gen er «een wedstrijden worden ges 
speeld zonder toestemming van het 
bondsbestuur. 

Tevens herinneren wij de leden 
aan de bepaling, dat zij niet in coni* 
binaties of gelegcnheidsclftallen mo* 
gen uitkomen zonder daarvoor toe» 
stemming van het bestuur der vereni* 
ging te hebben ontvangen. Overtre» 
ding van deze bepaling kan voor de 
betrokkenen ernstige gevolgen heb» 
ben. 

HONKBAL 

Het Ie negental van Zandvoortmeeu= 
wen was j.1. Zondag vrij, terwijl het 
2e negental thuis de strijd aanbond 
tegen het nog ongeslagen D.S.S. 1- 
Zandvoortmeeuwen 2 had tegen dit 
kwieke negental niet veel in te bren= 
gen en verloor met 1=23. 

A.s. Zondag om 12 uur brengt he^ 
Ie negental een bezoek bij R.C.iH. 5 
te 'Heemstede. Na de successen in de 
vier voorgaande wedstrijden rekenen 
we weer op een overwinning. 

GYIMN'ASTIEKV'E'R. „O.S.S." 
Aan de sluitingsavond van de Haar; 
lemse Sportweek wordt door de 
meisjes die naar de bondsfeesten zijn 
geweest, deelgenomen. Nadere inlich* 
tingen omtrent vertrek en begeleiding 
van de meisjes werden reeds op de 
lessen verstrekt. 

Wandelen. 

Op 5 en 6 Juli a.s. vinden vanaf Vel= 
serbeek de door het K.N.'G.V. voor 
Noord=Holland te houden wandel» 
tochten plaats van 15 km voor jon* 
gens en meisjes en 30 km voor dames 
en heren. 

De aanmelding voor deelname kan 
tot 21 Juni a.s. met gelijktijdige be= 
taling van de inleggelden geschieden 
bij J. .H. B. Brink,* Tolweg 4. 

BRIDGEN 

Het tweede team van de Zandvoortse 
Bridgeclub kreeg in de strijd om de 
Kennemerlandbéker Dinsdagavond in 
Haarlem een nederlaag te incasseren, 
hoewel het verschil slechts 18 match» 
punten bedroeg. De uitslag was 131= 
113 ten gunste van Bloemcndaalse 
'Bridgeclub 2. 



Vele Olympische teams gaan 

per „Vliegende Hollander" 

naar Helsinki 

In de periode van 12 Juli tot en mot 
-11 Augustus zal de KIM. ter ge= 
legenhèid van de Olympische .Spelen 
haar dienst Amsterdam=Kopenhagcn= 
Stockholm driemaal per > week naar 
Helsinki doortrekken. Bovendien zal 
ook de lijn Amsterdam=Hamburg op 
14, 15, 16, 17 en 18 Juli en op 4, 5, 6, 
7 en 8 Augustus om dezelfde reden 
tot de Finse hoofstad worden ver» 
lengd. 

'Reeds zijn verschillende Olympische 
teams op deze K.L.M.=dienstcn ae» 
boekt o.a. 44 Japanse zwemmers en 
wielrenners, die na de Olympiade een 
bezoek zullen brengen aan verschil» 
lende Europese steden, een Cubaans 
team, een groep van de Goudkust. 
het 23 man sterke voetbalteam \an 
de Nederlandse Antillen, vrijwel de 
gehele Nederlandse en Belgische 
Olympische ploegen en een Brazili» 
aans team. Voorts zijn er nog ver» 
scheidene deelnemers aan de Olym» 
piade die niet in 4 r °eps verband met 
de K.L.IM. naar de Olympiade in Hel» 
sinki zullen reizen. De ruiteréquipe 
uit de Verenigde Staten is reeds met 
het eerste touristen=vliegtuiü van de 
K.'LjM. naar Europa vertrekken. 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

straat 4 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 
2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserg „Hollandia", 

fijnstrijkerü, J. H. G. Weenink, 

Fakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en. Stationsplein 
2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 
2254 Slijterij Lefferts, Zeestraat 44 



De snel groeiende kern van vaste bezoekers van 

„GASA BLANCA" 

zijn unaniem enthousiast over . 
CHARLES DE GRAAF met zijn 



99 



Trio' 9 



Een zeer gevarieerd muziek», zang» en dans* 
programma 

Komt, ziet en hoort dit Trio 

Consumpties zeer verzorgd. Prijzen opvallend billijk 

Ook Hotel 30 Bedden Smaakvol en modern 
Pension Attractieve prijzen 



SENSATIE-PRIJZEN 

VAN FABRIEK NAAR VERBRUIKER 

VERENDE BEDSTELLEN 

met 15 JAAR schriftelijke GARANTIE 

2=persoons -3 delig ƒ 79,50 

l=persoons 3 delig ƒ 59,50 

Bedden- en matrassenfabriek J. v. West 

AMSTERDAM, BURGERSTRAAT 2 (b.d. 

Kinkerstr.). Telef. S8264 (na 6 uur 120615). 

Z aterdags tot 5 uur geopend . 

wmmmÊmÊËimmmtBBaBËËaimiimÊWÊmmÊmÊmam 



l 



Mj*^ 



tob' 




Overhemden 

Dassen 

Vesten 

Pullovers 

Zakdoeken 

enz. enz. 




Moeder, doet voor Vaderdag 
Uw inkopen bij 

Anth. BAK ELS n.v. 

Sinds 1874. Kerkstraat 29=31. Tel. 2413 



Theater „MONOPOLE" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf VRIJDAG 13 t.m. MAANDAG 16. JUNI, 

8 uur 

Vivien Leigh, Marlon Brando, Kim ïlunfer in: 

„TRAMLIJN 
BEGEERTE" 

■Realistisch en verbijsterend openhartig in de ver= 
houding tussen man en vrouw, hard, wreed en te* 
gelijk uiterst teder. Een meesterwerk dat te Ve= 
nctic en New York 7 maal werd bekroond. 
Toegang 18 jaar. 



V.a. DINSDAG 17 t.m. DONDERDAG 19 JUNI, 
S uur 

James Cagney, Virginia Mayo, Doris Day, Gene 
Nelson in een spel vol vrolijkheid en rhythme. 

Op naar Broadway 

Een musical.... even luchtig, vluchtig en fleurig 
als de zang van Doris Day en de dans van VI R= 
G1NIA MAYO. Toegang alle leeftijden- 



ZONDAGMIDDAG 15 JUNI, 2.30 uur 
SPECIALE MATINEE 

Wij presenteren U een film vol actie, humor en 
sensatie. Bud Abbott en Lou Costello in: 

A 6 C in Hollywood 

Toegang alle leeftijden. 



r \ 

WON IN GBOUW VEREN! GIN G 

Eendracht maakt macht 

te Zandvoort 

Voor leden van de vereniging is beschikbaar de 
woning 

VAN LENNEPWEG 1Z 

Tiuurprijs per week ƒ 5,20. - 
Toewijzing geschiedt aan het lid dat inschrijft met 

Ihet laagste rangnummer. 
Inschrijving voor Dinsdag a.s. 's avonds 7 uur 
bij de secretaris D. VAN DIJK, Dr Gcrkestraat 22 
\ • ■ * 



•jk. Adverteert in de Zandvoortse Courant *f 



\U A Q Q E D I I NatwaS, winddroog afgeleverd, in 1 dag gereed 

""■"vIbIIIJ Droog was, droog toegevouwen, in 2 dagen gereed 
WIE III MAN Opmaakwas, model gevouwen, in 3 dagen gereed 

Behandeling Fijne was 



Grote Krocht 14 
Telef. 2919 



Stomen - Verven - Luiersverhuur 



KIEST 
♦*La Viande" 

als uw slager 

De RECLAME» AANBIEDING 
bij vlees van deze week: 

200 gram Pekelvlees 80 et. 

Vet bij vlees (rauw of ge= 
smolten) . . 90 et. per 500 gr. 

KL Krocht 1, Telef. 2432 



Een Cadeau voor Vader 

natuurlijk bij Magazijn 

Het Wonder 
van Zandvoort 

vandaan. 
WIJ HEBBEN O.A.: 

Kop en schotels v.a- ƒ 0,49 

Asbakken " v.a. „ 0,45 

Scheerzeep v.a. ,• 0,45 

Scheerkwast v.a. „ 1,25 

Scheerspiegel v.a. „ 1,05 

Scheerdoos „ 3,25 

Lepel en vork per stel „ 1,90 

Wij hebben te veel om op te noemen. 
Verder grote sortering in Luxe: en 
Huishoudelijke artikelen, Speelgoede; 
ren enz. 
SWA'LUEST'RAAT 9 — Telef. 2418 



Intense aandacht ♦ . ♦ 

voor alles wat de Zandvoortse Cou= 
rant te vertellen heeft, dat is wat 
uw annonce in'dit nieuwsblad tot een 
goede geldbelegging maakt. Een ad= 
vertentie in de Zandvoortse Courant 
staat evenzeer in het middelpunt der 
belangstelling bij de lezers als de 
laatste berichten over de inbraak bij 
plaatsgenoten of de wijziging van 

tramdiensten. 

Haak in op die belangstelling, adver=- 

teer in de 

Zandvoortse Courant 

Achterweg 1 Telefoon' 2135 



Klein en groot 
eten 
v.d. Werff's brood 




VEILING 

van divers Meubilair op 

Dinsdag 17 Juni a.s* 
's avonds 7 uur 

in het 

Magazijn Parallelweg 12 

W'.o.: dressoir, huiskamer ameubl., 
tafels, ledikanten met toebehoren, 
bar=toonbank met stalen krukken, 
klein meubilair en wat verder is te 
bezichtigen vóór de veiling van 2=6 u. 
Veiling begint precies 7 uur. 

Veilinggebouw 

DE WITTE ZWAAN 

Telefoon 2164 



Origineel wollen 
tropical costuums 

f 97,- en f 108,- 

Kledingbedrijf Succes 

Kerkstraat 20 



VOOR VADER!!! 

Witte Polo=shirts f 4,85 

Overhemden .... vanaf „ 5,90 

■Zelfbinders vanaf „ 1,35 

Kreukvrij „ 2,95 
Heren Sokken en 

Anklets vanaf „ 1,35 

■Heren Zakdoeken vanaf „ 0,45 
Heren Badbroeken .... „ 1,45 
Bretels, Sokophouders, 
Manchetknopen, enz. enz. 

„DE WOLBAAL" 

Haltestraat 12 A — Telef. 2099 



VADERDAG 

Grote HENK SCHUILENBURG 
, De Goedk. Amsterdammer 

KeilZe Gr. Krocht '5=7, telef. 2974 



Een partijtje 
jongens KHAKIBR0EKEN 

van 12 tot 18 jaar ƒ 3,50 

K'HAKl PANTALONS 
ook in grote maten, kleurecht 

K'HAKl OVERHEMDEN 
prima pasvorm 

KHAKI SHORTS, 

KHAKI JASJES, SANFOR 

LEUKE KINDERSHORTS, 
diverse kleuren 

SPORTHUIS 
ZANDVOORT 

Haltestraat 35, Telefoon 2131 



Alleen Zaterdag 

250 gram 

NELSONS 

voor 70 cent' 

Fa. VAN STAVEREN 

Zeestraat 48 — Telefoon 2684 



Vxfjox de' vhouw. 



DE BADGASTEN 

Een paar jaar later trok je er nuffig 
je neus voor op, zo van: wat doen die 
lui in óns huis, maar zo tot je tiende 
jaar vond je het iets heerlijks: de 
badgasten. 

Het begon al weken te voren \van= 
neer dé zomerresidentie werd betrok= 
ken, het idee dat je in een andere'ka= 
mer, in een ander bed zou slapen was 
al zo opwindend dat je voor je ple= 
zier naar bed ging. Het rook overal 
naar nieuw behang en zeepsop en 
witkalk. De laatste dagen mocht je 
meehelpen verhuizen, je boeken en 
prulletjes uit je kamertje, jurken uit 
de klerenkasten en tot slot allerlei 
dingetjes waar niemand eigenlijk raad 
mee wist, een flesje, een kruipen, 
elastiekjes, drie gordijnringen, en een 
bloemlezing van allerlei verschillende 
knopen; dat ging dan maar bij elkaar • 
in een schoenendoos, tot iemand \ve= 
ken later op het heldere idee kwam 
om alles maar weg te mikken. 

De avond voor de aankomst der 
gasten ging Moeder als een generaal 
de kamers door, zette bloemen in de 
vazen en spiedde naar stoute achter= 
gebleven stofjes. 

Als je de volgende dag uit school 
kwam en argeloos de kamer binncn= 
liep, kon het zijn dat ze je ijlings te= 
rugtrok. Verhip, de mensen waren er, 
kijk maar, alle stoelen stonden an> 
ders dan anders en er hingen vrecm= 
de jassen op de kapstok. 

Als het nu mensen met kinderen 
waren moest je oppassen, want dan 
golden er speciale wetten: 

Je mocht geen ruzie met de kinde* 
ren maken en als je dat toch deed, 
mocht je ze niet aftuigen- 

Je mocht ze niet uitschelden voor 
Mokummers. Je mocht nooit- om 
snoep vragen. 

Je mocht je niet opdringen en bij= 
voorbeeld niet in hun auto gaan zit= 
ten als ze van plan waren een ritje 
te maken. 

Je mocht niet zeggen dat ze de 
boel verwaarloosden. 

Je mocht niet vragen om mee te 
eten. 

Aan mensen zonder kinderen had 
je niet veel, al vond je Moeder dat 
nog zo prettig. 

Was zo het komen der gasten cen 
opwindend gebeuren, niet minder op* 
windend was hun vertrek. 

Terwijl ze nog druk aan het af= 
scheid nemen waren op de stoep, 
vloog je als een pijl uit een boog de 
kamers door om te zien of ze iets 
hadden laten liggen. In een paar mi= 
nuten had je onder alle bedden, in en 
op alle kasten gekeken. 

Een bal, een biskwietje waren dan 
hele vondsten, al leverde je nieuws» 
gierigheid minstens een draai om je 
oren op. Maar wat gaf dat, het idee 
de eerste geweest te zijn van een stel 
broers "en zusters was wel twee oor= 
vijgen waard geweest! 

NEEL. 



Gevonden voorwerpen 

Opgave v.a. 28 iMei t.m. 11 Juni 1952- 

Aanwezig ten burele: 

Bril met hoornen montuur; bril met 
dikke glazen; bril met metalen mon= 
tuur; zonnebril; zonnebril; halsband 
van hondenriem; ketting; duivenring: 
10875Ó3 iHoll. 52; duivenring: SSS= 
Renkum=Holland=475; goedkope duim= 
stok met plamuurmes; muntbiljct; 
grijze handschoen; grijze pet; capu= 
chon; blauwe pet; bivakmuts; cein= 
tuur van kinderjasje; ceintuur van 
regenmantel; kindersportkous; baby= 
sokje; grijze kous; ritssluiting in zak* 
je; khakijasje; kindervest; mondor* 
gel; 1 paar kinderschoenen met sok* 
ken; br. kinderschoen; rozenkrans; 
diverse sleutels; plastic speelgoed» 
hondje; netje met houten zandvormp* 
jes; wandelstok; actetas met materi= 
alen; boodschappentasje; herenrij* 
wiel; jongensrijwiel; snelbinder. 

Aanwezig bij de vinder: 

Jonge hond (bouvier), Koninginneweg 
9; fototoestel, v. Ostadestraat 2; por* 
temonnaie, Pol. Post Tentenkamp; 
portemonnaie, Agnetastraat 5; porte= 
monnaie, Burg. Becckmanstraat 40; 
portemonnaie, Stationsstraat 17 bov.; 
portemonnaie, Haarlemmerstraat 56; 
portemonnaie .Stadhouderskade 114s, 
Amsterdam; tuinhark, Brederodestr. 
79; 1 pr. ongev. handschoenen, Konin* 
ginneweg 8 bov.; 1 pr. dameshand* 
schoenen, Stationsstraat 2; keuken* 
trapje, Oosterparkstraat 32; halsdoek, 
Poststraat 12; shawl, iHelmersstr. 25; 
shawl, C. Veltman, Spruijtenb'osstraat 
17, iHaarlem; welpenpetje, kinderhuis 
Gr. Kijkduin; kinderjas, v.Lèhhepweg 
77 rd; jongensjasje, Dr C. A". Gerke* 
straat 161; kinderjurkje, Koninginne* 
weg 7; kindervestje, Kostverlorenstr. 
3; parapluie, Gr. Krocht 28 b; vulpen 
(niet compleet), Haltestraat 6; vul* 
pen, Noorderduinweg 39; 1 pr.br.slip* 
pers, Dr C. A. Gerfiestraat 36; arm* 
band, Agnetastraat 1; medaillon met 
twee foto's, Haltestraat 76; halssnoer, 
Thorbeckcstraat 31; zilveren man* 
chetknoop, Schelpenplein 10; bal, Pa* 
radijsweg 20; bal, Hogeweg 38 a; 
speelgoedhondje, Paradijsweg 22; kin* 
derschepje, Hogeweg 29; pop, Prin* 
senhofstraat 5; hercnrijwiel, Bredero* 
destraat 65. 



,53e Jaargang 'no. 48 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags ( ' 



Opgericht 1900 



DINSDAG 17 JUNI 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en 
Advertenties: 

LJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-hoogte 





l 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AE'ROENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Comité spreke duidelijke taal 
inzake „Schelpenactie" 



Onder het publiek zijn 'begrijpelijker:: 
wijs verontrusting en een zekere on* 
tevredenheid gerezen wegens het be* 
sluit van het "Winkelweek=Comité om 
per 50 ingeleverde „Schelpjes" één 
gulden uit te keren. • 

Reeds toen wij Vrijdag j.1. van het 
Comité deze mededeling ontvingen, 
hebben wij ons het hooid gebroken 
over de vragen die dit eind van de 
Schelpen=actie opwerpt. 

Anderen hebben kennelijk hetzelf* 
de gedaan, getuige het ingezonden 
stuk dat wij vandaag opnemen, als» 
mede de mondelinge reacties die men 
van links en rechts ontvangt. 

Laten wij nog even in de herinner 
ring brengen wat het Winkelweek* 
Comité bij de aanvang van de Win= 
kelweek door de pers liet bekend 
maken. 

Onder hen die 50- zegels verzame= 
, len zal ƒ 1000, — worden verdeeld- 
Onder hen die 100 zegels inleveren 

ƒ 600, — en onder hen die 200 zegels 

bijeengaren ƒ 400, — . 

(Dit houdt dus in dat onder de in* 
zenders van de diverse aantallen los 
van elkaar staande bedragen n-1. 
ƒ 1000,=, ƒ 600,= en ƒ 400,= zouden 
worden verdeeld. 

Zouden er dus b-v. 500 inzenders 
zijn met 50 zegels dan zou de uitke= 
ring ƒ 2, — per persoon zijn, b.v. 100 
inzenders met 100 zegels zouden ƒ 6,= 
per persoon moeten ontvangen enz.) 
' Laten wij dit onmiddellijk stellen 
tegenover de bekendmaking van het 
Comité j.1. Vrijdag: dat zij die 50 
/egels hebben ingeleverd ƒ 1, — krij»_ 
gen. Aanvankelijk was dit de gehele 
bekendmaking, die het Comité ver* 
strekte. De 'Redactie van de Zandv. 
Courant heeft toen contact op moe» 
ten nemen met leden van het Comité 
om te weten te komen wat er gebeur* 
de voor hen die 100 en 200 zegels in* 
. leverden. 

Deze bleken een uitkering te ont» 
vangen resp. 2 maal en 4 maal zo 
groot als de inzenders van 50 zegels, 
d-w.z. ƒ 2 — en ƒ 4, — . 

Indien men de eerste bekendmaking 
van het Comité aanhoudt zou men bij 
deze uitslag dus moeten concluderen 
dat 

1000 vellen van 50 zegels werden 
ingeleverd; 

dat 300 inzendingen van 100 zegels 
'binnenkwamen en 100 van 200 zegels. 

Immers dan zou de verdeling pre* 
cies op resp. 1, 2 en 4 gulden uit* 
komen. 

Het blijft dan een bijzondere toe* 
valligheid dat de aantallen der inzen* 
dingen zich precies zo verhouden dat 
per 50 zegels één gulden wordt uit* 
betaald. Niettemin het zou kunnen. 

iHet zou eventueel ook mogelijk 
zijn dat het Wdnkelweek»Comité zelfs 
nog meer dan de aanvankelijk vast* 
gestelde ƒ 2000,* {ƒ 1000,=, ƒ 600,* en 
ƒ 400,=) heeft uitgetrokken om de uit* 
keringsbedragen vast te stellen. 

Hoe het ook zij de eerste aankon» 
diging van het Winkelweek=Comité 
lijkt velen niet in overeenstemming 
met de latere bekendmaking van de 
uitkering: ƒ 1, — per 50 zegels. 

Hierbij komt nog dat men 2 % van 
het aankoopbedrag (ƒ 1, — van ƒ 50.*) 
een enigszins pover resultaat vindt 
van een actie die tenslotte door een 
groot deel van de Middenstand is ge* 
voerd. (Men den'ke in dit verband eens 
aan de 10 %=uitkeringen die verschik 
lende zaken doen. Een eenvoudig 
rekensommetje leert ons verder dat 
er tijdens de Winkelweek van „zegel* 
artikelen" een omzet moet zijn ge= 
maakt van 1000 x ƒ 50 plus 300 x 
ƒ, 100,= plus 100 x ƒ 200,= is ƒ 100.000 
plus het geld van degene die hun ze» 
gels niet inleverden plus het geld 
waarvoor de winkeliers de zegels ver* 
gaten aan de klanten te leveren. Tot 
deze conclusie moet men tenminste 
komen indien men volgens de aan* 
vankeliike voorwaarden van het Co* 
mité rekent). 

Al met al is de gang van zaken 
voor velen onbevredigend, mede om* 
dat men niet weet hoe alles nu eigen* 
lijk in 'zijn werk is gegaan met de 
vaststelling van de uitkering. 

De Zandvoortse Courant meent 
daarom juist te handelen door na* 
mens het publiek aan het Winkel* 
week*Comité een verzoek om klaar* 
heid te richten. . 

'Wij vragen het Comité derhalve om 



bekend te maken: 

a. de getallen van de inzenders van 
50, 100 en 200 zegels; 

b. de namen van de inzenders. 

Ons blad zegt -hierbij toe deze ge* 
gevens, die het Comité o-i. moreel 
verplicht is te verstrekken, nu onder 
een groot deel van het publiek ont* 
stemming is ontstaan, te zullen pu= 
bliceren. Hier kan tenslotte niets te= 
gen zijn, wanneer de zaak volgens de 
regels verlopen is. 

Het lijkt ons volkomen juist, te= 
meer omdat de ,Scheipen*a.ctie uiter* 
aard een belangrijk deel van de Zand= 
voortse 'bevolking heeft willen stimu= 
leren om te kopen. 

Velen zijn dus onmiddelijk betrok» 
ken bij de beslissingen van het Co= 
mité. 

Er zijn zelfs mensen die juist met 
het oog op de •Schelpen=actie veel ar» 
tikelen vooruit hebben gekocht. 

Een merkwaardig punt blijft, en het 
is wellicht ook een vraag die het Co* 
mité kan beantwoorden: 

iHoe is het mogelijk dat verschil* 
lende mensen reeds vóór de sluiting 
van de inzending der vellen konden 
vertellen dat per 50 zegels ƒ 1,= zou 
worden uitgekeerd? 

Kortom wij hojpen dat het Comité 
op een en ander een duidelijk ant» 
woord d.m.v. gegevens zal laten ho= 
ren opdat bij het gehele Zandvoortse 
publiek en zeker de betrokkenen na 
dit antwoord èn de ontstemming èn 
de vragen omtrent de afloop van de 
Schelpen=actie volledig zullen zijn ver= 
dwenen. 



Oefen tocht 



De Zandvoortse Reddingboot „C. A. 
Dudok de 'Wit" heeft' Vrijdagmiddag 
onder leiding van schipper F. Koper 
een geslaagde oefentocht gehouden. 
De belangstelling voor dit gebeuren 
was zeer groot en werd o.m. bijge* 
woond door de deelnemers aan de 
jaarvergadering van de Ned. Mij. voor 
Nijverheid en 'Handel, begeleid door 
Burgemeester Mr. H. 'M. van Fenema. 



Zan,dvo,o.Ktseh. 

roeiden zich naar beker 

De dames van de Zandvoortse Red* 
dingsbrigade hebben Vrijdagavond 
een prachtig succes behaald in de 
vlettenwedstrijd te Amsterdam die 
deel uitmaakte van de Sportweek. 

In de halve finale moest over een 
afstand van 400 meter geroeid wor* 
den tegen Mabvra "1, K'NS'M en Oce= 
aan 3. Het resultaat was dat Zand* 
voort zich als tweede achter Oceaan 
-3 plaatste. 

In de andere halve finale wisten 
Marva en Mabvra 2 zich als eersten 
te plaatsen, zodat de eindstrijd plaats 
vond tussen Oceaan 3, Zandvoort, 
Marva en Mabvra 2. 

iHet werd een spannende wedstrijd, 
die hoofdzakelijk tussen Oceaan 3 en 
de Zandvoortse dames werd uit* 
gevochten. Oceaan zette wel alles op 
alles, maar met ruim een seconde 
voorsprong wist onze brigadeploeg de 
eerste plaats te bezetten in ecn'tijd 
van 2 min. 52.6 sec. tegen een tijd 
van 2 min. 53.8 sec. door Oceaan 3. 

De brigade kreeg nu de wisselbe* 
ker voor de tweede maal in haar bc* 
zit. Ook in 1950 werd deze trophee 
bemachtigd. 

De ploeg bestond uit de dames R. 
Berkhout (stuurvrouw), L. Casander, 
A. Paap, J. de Jong en F. Hakvoort. 

Behalve de fraaie beker, die in de 
etalage van Sporthuis 'Zandvoort in 
de Haltestraat te zien is, kregen de 
dames persoonlijk nog bloemen en 
een herinneringsmcdaille aangeboden. 
Een resultaat om trots op te zijn! 

Rode Kruisdiploma's 
uitgereikt 

Donderdagavond had in huize Keur 
een examen plaats voor helpsters, ge» 
organiseerd door het Ned. 'Rode 
Kruis. Het examen werd afgenomen 
door Dr Jens uit Bussum, terwijl bij 
het praktijkexamen op aanwijzingen 
van -. Dr- Entz'nger werd gewerkt, 
waarbij de verrichtingen ook door 
Dr Jens werden beoordeeld. 

De tien candidaten slaagden allen. 

Het waren de dames: mevr. E. W. v- 
Brecmen=Snijder, mevr. E. J. M. Sau* 
vcplanne=Vis, mevr. B. C. Hogen Esch* 
Bolderink, mevr. A. M. Hamburg* 
Cats, mej. 'L. J. Casander, mej. A. 
Paap, mej. J. J. Keur, mej. P. Terol 
en mej. 'M. Doornekamp. 
Onze felicitaties! 



Conflict bij „Zandvoortmeeuwen" 



Maandagavond had in hotel Keur de 
•jaarlijkse algemene vergadering plaats 
van de voetbalvereniging „Zandvoort* 
meeuwen'", welke onder leiding stond 
van de 2e voorzitter, de heer I'. 
Schaap wegens het bedanken van de 
voorzitter, de heer H. de Jong. 

De heer Schaap verwelkomde legen 
half negen 97 leden, bracht in het 
bijzonder dank aan de elftalcom» 
missie voor haar goede werk en bc» 
sprak in het kort de resultaten van 
het Ie eji 2e elftal. Na nog een pluim 
op de hoed van de 'heer J. Keur ge» 
stoken te hebben voor het vele werk 
als wedstrijd*secretaris wees voorzit* 
ter op de belangrijke agenda, hoopte 
op een goede bespreking met goede 
resultaten in het belang der vereni» 
ging. 

Na een korte discussie werd ver» 
volgens besloten de twee persverte* 
genwoordigers de vergadering te la* 
ten bijwonen. 

Bij de ingekomen stukken waren 
brieven van de heren H. de Jong en 
.1. Maarsen, die hun resp. functies als, 
voorzitter en secretaris neerlegden. 
Voorts nog een schrijven van burge» 
meester Mr H. M. van Fenema, die 
de vereniging feliciteerde met het 
winnen van de Zilveren Schaal dooi 
het eerste elftal. 

Door verschillende leden werden 
inlichtingen gevraagd inzake het be* 
danken van twee leden van het da» 
gelijks bestuur. De heren de Jong e. 
Maarsen deelden mede, dat het met 
de verstandhouding in het bestuur 
niet klopte en gaven enkele beweegre» 
denen op, die tot het neerleggen van 
de functies hadden geleid. 

De heer C. Slegers vroeg of er nog 
een poging was gedaan om het ge* 
schil bij te leggen en zo niet of dit 
alsnog niet getracht moet worden 
Uit het antwoord van de voorzitter 
bleek dat beide heren hadden bc» 
dankt zonder zich te verdedigen. Ook 
de 'heer Kubbenga gaf een uitvoerige 
uiteenzetting, doch uit de volgende 
discussie bleek wél, dat dê algemen: 
indruk was dat de bestuursleden hot 
eerst onderling hadden moeten uit 
vechten. 

•Het uitvoerige competitieverslag 
van de wedstrijd*secretaris, de heer 
J. Keur, meldde de goede en s'echte 
resultaten van het afgelopen seizoen 
van alle elftallen en tournooicn. Met 
een hartelijk applaus werd hij \ oor 
zijn vele werk terecht beloond. 

Op aandrang van verschillende Ie* 



i&h£(Udwiéatnm&fr 



Naar het oordeel van de heer G. Ta* 
tes werken de ambtenaren in onze 
gemeente te kort. Nederland is arm, 
er moet harder worden gewerkt om 
de touwtjes aan elkaar te krijgen. 
Wat ligt dus meer voor de hand dan 
een verlenging van de arbeidstijd 
voor ambtenaren? — aldus genoemd 
raadslid. 

In Januari — bij de algemene be* 
schouwingen — heeft de heer Tatcs 
een vurig pleidooi gehouden om de 
4S»urige werkweek veranderd te krijs 
gen in een 54*urige. (Toen wist hij 
blijkbaar nog niet, dat onze ambtena* 
ren het met 36' doen!) 'Bovendien wil* 
de dit revolutionnaire lid van me* 
vrouw en de heren de ambtenaren 
wel een hele tijd langer laten werken, 
maar.... zonder verhoging van loon! 

Allemaal dan: hand*arbeiders, 
hoofd=arbeiders, lift*boys, raadsleden, 
tandartsen, schoolmeesters, vroed* 
vrouwen en hulp*predikers. 

De burgemeester vond het absurd 
en wethouder Kerkman beet de 
pleitbezorger van de langere arbeids* 
tijd toe dat deze zeker had vergeten 
dat de arbeiders aeknokt hebben 
voor de 48*urige werkweek! 

De volgende dag 'begon mijnheer 
Tatcs weer, maar toen zakte hij van 
54 uur tot 42 uur voor gemeente* 
ambtenaren. Dat scheelde tenminste 
weer" 12 uur. Enfin, het kwam zo ver, 
dat met steun van de heer Lindeman 
een voorstel werd gedaan, waarbij 
het College van B. en W. verzocht 
werd de zaak in studie te nemen om 
de Raad t.z.t. rapport uit te brengen. 

Dit rapport kwam, maar 't viel he* 
Iemaal niet gunstig uit voor mijn* 
heer Tates' voorstel. 

Het College constateerde dat de 
gemeente*ambtenaren van Zandvoort 
veelal de loffelijke gewoonte hebben 
de officieel vastgestelde bureau*urcn 
zo'n beetje te negeren. Onze ambte* 
naren beëindigden hun dagtaak heus 
niet bij klokslag. . . . 

Dat moet ik erkennen. Er zijn er 



Goed zo, ambtenaren! 

onder hen, die zonder enig gemor, ge* 
heel belangeloos, tot desnoods tien 
minuten over vijf werken. 'Precies om 
vijf uur beëindigen van de dagtaak is 
meer uitzondering dan regel. Hier* 
voor, zo zeggen B. en W. — wordt 
geen geldelijke vergoeding ontvan* 
gen „en dat geeft de ambtenaar een 
zekere vrijheid om naar eigen inzicht 
zijn werktijd te verlengen". 

Dat 'is mij niet erg duidelijk. Want 
het derven van geldelijke beloning 
voor vrijwillig overwerk zou de amh* 




Senator Tates in de beeldemgalerij . . 

tenaren ook de vrijheid kunnen ge* 
ven om naar eigen inzicht hun werk= 
tijd te. . . : bekorten. 

(Een goede raad: Neem dié vrij» 
heid nooit, want dan is de boot aan!) 



. Dit ideële element zou zijn effect 
gedeeltelijk verliezen als de werküjt' 
officieel zou worden verlengd. Ja na* 
tuurlijk. Want nu staan de ambtena» 
ren zo ongeveer onder morele dwang 
Er wordt in het openbaar gezegd dat 
de gemeentelijke overheid het praeh* 
tig vindt dat de ambtenaren zo'n 
goede opvatting van hun taak heb* 
ben. „Jullie werken (als 't zo uit* 
komt. . . .) braafjes langer, zonder d-it 
't opgedragen wordt. Jullie zijn lic* 
verds.... voorbeelden van heilige 
plichtsvervulling". Het ideële element 
was er. . . . 

Nou is er geen één ambtenaar die 
nog om vijf uur z'n pen durft neer t; 
leggen .... 

Nee, B. en W. voelden er niets voor 
om de 36 uur voor onze ambtenaren 
op te vijzelen tot 42 uur. En d:den 
hiervan mededeling aan mevrouw en 
de heren. Mijnheer Tates was 't ei 
niet mee eens en werd zelfs niet van 
de kook gebracht door het feit dat B. 
en W. de ambtenaren een „zekere 
vrijheid" toedachten. Dat zou tot de 
verbeelding juist van mijnheer Tates 
gesproken moeten hebben- 'Maar dat 
deed 't niet. 'Hij zei dat iemand, die 
S uur per dag werkt méér kan doen 
dan iemand, die er maar 6 werkt. 
Tja.... dat gaat misschien op voor 
spitten of bloembollen sorteren, maar 
ambtenaren hebben zo'n subtieb 
functie dat een verlenging van de 
dagtaak de prestatie eerder zou de* 
valucren dan vergroten. In het (onbe* 
taalde) -vrijwillige overwerk zagen B 
en W. derhalve meer heil. 

De heer Tates gaf zich niet gewon* 
nen en merkte — laaiend van energ!? 
— op dat hij de 'bedoeling had t2 
voorkomen dat -het ambtenarencorps 
uitgebreid zou worden. Hij vcronder* 
stelde bij het College meer zakelijk* 
heid 

Voor deze opmerking verdient mijn* 
heer Tates een standbeeld in het 
Museum van de Arbeid aan de Ro* 
zengracht. Eventueel naast dat van de 
man, die bijna een naamgenoot was, 
Titus.... die Jeruzalem verwoestte. 

Intussen hlijvcn ónze ambtenaren 
36 uur per week werken. 

'Met handhaving van het ideële cle* 
ment. 

BARTJE. 



den werd besloten het 5 jaarverslag 
van de penningmeester, het verslag 
van de kascommissie en de behandc* 
ling van de begroting uit te stellen tot 
September; dit in overeenstemming 
met de reglementen. 

Hij de behandeling van het 8e van 
de 18 agendapunten: verkiezing van 
een voorzitter bleek dat de heren W 
Kubbenga en P. Schaap elk door 7 
leden candidaat waren gesteld. 

Door de heren Waterdrinker en 
Keesman werd een ordevoorstel ingc* 
diend om niet tot verkiezing over'te 
gaan, maar eerst een commissie te 
benoemen oin een onderzoek in te 
stellen naar het bedanken van de 
twee dagelijkse bestuursleden. Bij 
handopsteken verklaarden zich slechts 
31 leden voor dit voorstel, zodat het 
hiermee werd verworpen. 

Bij de schriftelijke stemming, die 
hierop volgde, verkreeg de heer Kub* 
benga 31 stemmen, de heer Schaap 22 
stemmen, terwijl 39 stemmen blanco 
werden uitgebracht. Twee stemmen 
werden ongeldig verklaard. 

Na dit resultaat verklaarde de 
voorzitter dat, gezien deze uitslag 
het gehele bestuur en bloc aftrad, te» 
meer omdat uit de stemming wel viel 
te concluderen dat beide candidaten 
niet het vertrouwen van de meeste 
leden hadden. 

Hij schorste hierna de vergadering, 
doch verklaarde dat een volgende al» 
gemene vergadering — binnenkort — 
onder leiding zal staan van het ere* 
lid, de heer Corn. Slegers. 

De lopende werkzaamheden /uilen 

door het afgetreden bestuur gewoon 

afgehandeld worden. 

J.G.B. 



Concertenreeks 

De stichting Touring Zandvoorr heeft 
,ecn uitgebreid programma voor de 
komende zomermaanden vastgesteld- 
In de muziektent zullen namelijk door 
verschillende muziekkorpsen concer* 
ten worden gegeven. 

De data zijn als volgt vastgesteld: 

12 Juli: IJmuider Harmonie; 17 Juli: 
Tirolcr kapel; 19 Juli: Zandvoortse 
Muziekkapel; 24 Juli: Tiroler kapel; 
26 Juli: Zandvoortse Muziekkapel en 
31 Juli: Tirolcr kapel. 

Vervolgens: 2 Augustus: Postfan* 
farc; 7 Augustus: Tiroler kapel; 9 
Augustus: Zandvoortse Muziekkapel; 
14 Augustus: Tiroler kapel; 16 Au» 
gustus: „Excelsior", Haarlem; 21 Au* 
oustus: Tiroler kapel en 23 Augustus: 
Zandvoortse Muziekkapel. 

Jaarvergadering 
„Excelsior" 

De mondaccordeonvereniging „Ex= 
celsior" houdt Vrijdag 27 Juni in 
„Ons Gebouw" de jaarvergadering. 
De agenda vermeldt o.m. aanbieding 
geschenk aan dirigent J. A. Paap, 
wijziging van de statuten en een be* 
stuurs verkiezing. 

De aftredende bestuursleden H. v. 
Zeijl en C. 'Mooy stellen zich herkies» 
baar. doch de heren A. Drommel en 
P. v. d. Geer leggen hun functie neer. 



INGEZONDEN 

(Buiten verantwoordelijkheid der 
redactie) 

Mijn vraag aan het Comité van de 
Winkelweek is: 

Waarom wordt er geen lijst gepu* 
blieeerd van de namen en het num» 
mor van de inzenders, die vellen met 
50, 100 of 200 zegels hebben inge* 
leverd? 

Mijns inziens, om maar bij de 50 ze* 
gels te blijven, zijn er geen 1000 vel» 
len van 50 zegels ingeleverd. 

Gaarne zou ik mij en anderen wil* 
len overtuigen of alles correct is toe* 
gegaan. 

Als er van te voren 2 procent was 
toegezegd van het gekochte bedrag, 
had ieder geweten waar hij aan toe 
was en had zeker niet zo veel be» 
steed. Ik pas dan ook voor het vol» 
gend jaar. 

U dankend voor de plaatsing, 

Een abonné. 



/ïii 



■ if 



FAMILIEBERICHTEN 



Met dank aan God en grote blijd= 
schap geven wij U kennis van de ge» 
boortc van ons dochtertje en zusje 

WILHELMINA CO RN EL IA 

L. Schuilen 

H. W. SchuitenAViegand 

Marion 

Zandvoort, 16 Juni 1952 
De Wittstraat 11 



Sportnieuws 



GYiM'NAlSTIEKVER. „O.S.S." 

Afd. handbal. 

K,V.S.:O.S.S. 20 uur. 

A.s. Donderdag speelt het Ie lieren* 
elftal een handbalwedstrijd op het 
strand tegen K.V.S. voor het Noor* 
derbad. Dit kan een zeer goede wed* 
strijd worden. K.V.S. komt met een 
/o sterk mogelijk elttal uit en ook 
O-S.S. laat zich niet onbetuigd. Het is 
voor het eerst dit jaar dat een strijd 
ontbrandt tussen twee Zand voor tse 
handbal verenigingen, want wij mo* 
gen onze kampeerders toch ook wel 
tijdens de zomermaanden als Zand* 
voorters beschouwen. Dit belooft 
een mooie en sportieve wedstrijd te 
worden welke hopcnlijk door nog 
meerdere ontmoetingen '/,a\ worden 
gevolgd. 

De" wedstrijd van a.s. Donderdag 
wordt door de Zandvoortse scheids* 
rechter van Breukelen geleid; een 
geheel Zandvoortse aangelegenheid 
dus. 

Ook zijn er reeds plannen geop* 
perd om met de 4 verschillende kam* 
peerverenigingen een tournooi te or* 
gamseren, wat de band tussen O.S.S. 
en de Zandvoortse kampeerders al* 
leen maar kan verstevigen en de 
handbalsport op hoger peil kan bren* 
gen, zodat 'Zandvoort steeds meer 
over handbal gaat horen wat deze 
mooie en snelle sport toch zeker wel 
waard is. 

Ook is een aanvang gemaakt met 
het opknappen van het terrein. Di< 
geschiedt geheel door de leden. Er 
is zoals ieder wel weet zeer veel 
werk aan te verrichten en dus is de 
medewerking gevraagd van alle hand* 
ballenden. 

POSTDUIVENSPORT 

P.V. Pleines hield Zaterdag 14 Juni 
een wedvlucht vanaf Chaterouse, af* 
itand 652 km. 's Morgens om 6 uur 
gelost arriveerde de eerste om 14 uur 
51 min. 13 sec., de laatste om 15.25.13. 

'De prijzen werden als volgt gewon* 
nen: J. Koning Ie, 7e, 9e; 'P. Koper 2e, 
21e; ,H. Lansdorp 3e, 6e, 10e, 11e, 19e; 
C. 'K. Draijer 4e, 5e, 12e; P. Peters 8e, 
17e; A. Dorsman 13e 14e; G. Drie* 
huizen 15e, 20e, 23e; H. 'Bartens 16e; 
C. Visser lSe; J. N. Huijer 22e. 

De eerste bereikte een snelheid van 
1128 meter per minuut. 

BRIDGEN 

Ook het eerste team van de Zand* 
voortse Bridgeclub moest met een ne* 
derlaag genoegen nemen in de strijd 
om de Kennemerlandbeker. De Haar* 
lemse Bridgers wonnen met een ver* 
schil van slechts 17 matchpunten. 

A.s. "Woensdagavond hebben in 
huize Keur de drie laatste wedstrij* 
den plaats. De 3 teams van de Zandv* 
'Bridgeclub zullen dan ontmoeten 
Haarlem*N.B.B. 2, 4 en 5. 



Geslaagd 



Bij de te Amsterdam gehouden exa* 
mens van het Landelijk Bureau voor 
examens Kleuteronderwijs slaagde 
voor het diploma A mej. C. Diemcr. 
Voor het diploma gezinsverzorg* 
ster slaagden onze plaatsgenoten M. 
H. Grooters en A. N. Vriend. 

— De heer J. J. Knotter en mej. 
Blom slaagden 'Donderdag i.l. voor 
het onderwijzers*examcn van de 
Kweekschool te Haarlem. 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

3100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 V. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwassery „Hollandia", 

fünströkery, J. H. G. Weenink, 

Fakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en. Stationsplein 
2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

hereukappeor, ' pedicure, Zeestr. 30 
2254 Slijterij Lefferts, Zeestraat 44 




C 



K 



u 



WONINGRUIL per 1 Sept. 
IJ aarlem:Zuid — Zandvoort 
Aangeb.: Vrij huis, ƒ 42,75 
p.m., bev. 5 kamers, badk., 
gr. zolder, CV. 
Gevr.: Vrij huis te Zand* 
voort. Aanb. Tel. 2698S ol 
br. ond. no. 4801 bur. iZand* 
voortse Crt, Achterweg 1. 



Aangeb. 2 mod. bovenhuis 
zen te A'dam, gelegen in 
Zuid en West, bev. 5 kmrs, 
kcuk., badcel. Huur f 38,50. 
Gevr. voor direct of cvt. na 
seizoen woning te Zand: 
voort, ong. dezelfde ruimte. 
Br. no. 4802 bur. Zandv.Crt. 



Tc koop gevraagd 

REGENTON. 
Julianaweg 3. 



Aangeb. AQUARIUM 60 x 
35 x 35, bevolkt, compl. met 
tafel, lichtkap en electr. 
autom. verwarming. A. J. 
v.d. Moolenstraat 10. 



NETTE 'HULP voor de 
huishouding gevraagd. 
Brederodestraat 80. 



Gevr. MEISJE van S.30 uur 
tot 15.30 uur. Mevr. Lage* 
man, H. Heyermans.str.45hs. 



DAGMEISJE gevraagd voor 
de maand Augustus. 

- Wilhelm inawcg 9. 



WEGGELOPEN ge/e hen 
der met zwart dek (reu). 
Ter. te bez. Wed. Berkhout, 
Hogcweg 53. 



Gep. ambt. m. 30 j. adm. 
erv., in bezit van type*dipl., 
y. ADM. WE'R'KZ. of bijh. 
v. boeken. Br. 4803 Z.Crt. 



Maak van Uw tijd- 
schriften 'n waar- 
devol boek. - Laat 
ze daarom, bij ons 
inbinden. 

GERTENBACKS 
DRUKKERIJ 

Achterweg 1 - Telefoon 2135 



PARTIJ van de ARBEID 

Afdeling Zandvoort 
Maandag 23 Juni 1952 
OPENBARE 

VERKIEZINGS- 
VERGADERING 

in de gróte zaal van „ONS HUIS", Dorpsplein 
Spreker : 

EVERT VERMEER 

Lid der Tweede Kamer 

Zang door „DE STEM 'DES VOLKS" 
VERTONING VERKIEZINGSFILM 
Vrij entree Aanvang 8 uur 



Déze RECLAME nog één week 
200 gram heerlijke 

FRGUoFROiS- waf eitjes 

voor 30 cent " 

LUXE 'BUS, inhoudende rol Beschuit, samen voor 70 et 

Chocolaterie JACK BOER" 

KERKSTRAAT 18 - TELEFOON 2412 



■fc Adverteert in de Zandvoortse Courant -¥- 



Gemengde berichten 

Donderdagavond omstreeks 6 uur had 
op het Raadhuisplein een aanrijding 
plaats tussen een auto en een rijwiel- 
De wielrijdster, een 40*jarige ingeze* 
tcne, liep een dikke knie en een her* 
senschudding op. Dr Robbers ver* 
leende de eerste hulp. 

— o — 
Donderdagavond passeerde een 31* 
jarige Amsterdamse autobestuurder 
op de Hogeweg een andere auto, doch 
door het „snijden" kwamen de wa* 
gens met elkander in aanraking. Bei* 
de voertuigen werden licht bescha» 
digd. Proces*verbaal volgde. 

— o — 

Door de politie is een 65*jarige ingc* 
zetene aangehouden, verdacht van 
diefstal van enige levensmiddelen uit 
een winkel aan de Kerkstraat. 



Door een jachtopziener en een agent 
van politie werden twee 16*jarige 
jongens aangehouden, die met twee 
windbuksen op willekeurige doelen 
in het wandelpark , „Kostverloren' 
aan het schieten waren. Zij zijn in 
bijzijn van hun ouders op hun onver* 
antwoordelijk gedoe gewezen. 

Zondagochtend werd ontdekt dat 
op de hoek van de Zeestraat en de 
Heemskerkstraat een verkeersbord 
vernield was, terwijl voorts op de 
hoek van de Zeestraat en de Boule* 
vard een verkeerspaal sneuvelde .... 

— o — 
Bij de politie werd Zondag aangifte 
gedaan door een 37*jarige Amster* 
dammer dat Zaterdagavond op het 
parkeerterrein aan de Noordboule* 
vard zijn wagen door een onbekend 
gebleven vrachtauto is aangereden. 
Een onderzoek is ingesteld. 

Een 14*jarige schooljongen deelde 
Maandagochtend mede om kwart 
over zevenen op het rijwielpad van 
de Zandvoortselaan door een brom* 
fietsberijder naar de kant te zijn ge* 
drukt, waardoor hij tegen een boom 
reed. Zijn rijwiel werd vrij ernstig 
beschadigd. De naam van de brom* 
Fietser is onbekend. 



Maandagochtend werd de politie om 
S uur gewaarschuwd dat op de 'Hoge* 
weg een motor in brand stond. Toen 
men met een snelblusser ter plaatse 
kwam bleek het vuur reeds gedoofd 
te zijn door middel van een jas en 
water. De oorzaak is vermoedelijk 
kortsluiting. 



HEDENMIDDAG 
Kijkdag tot 6 uur 

7 uur VEILING 

van DIVERS MEUBILAIR 
in h'et magazijn 

Parallelweg no. 12 

'Veilinggebouw 

„De Witte Zwaan" 

Telefoon 2164 



De zuivelproducten 

van MELKERIJ 

MARIÈNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 29 — Telefoon 2464 



„Prematuur" 

Het overigens solide „Haarlems Dag* 
blad" publiceerde Zaterdag j.1. de ge* 
gevens over de eventuele 'Marshall* 
hulp voor een nieuw hotel aan de 
'Boulev. de Favauge. Het blad leidde 
deze publicatie in met de zinsnede: 

„Door een wat premature en opti* 
mistische publicatie in een plaatselijk 
blad (lees: Zandvoortse Courant) is 
in Zandvoort de verwachting gewekt, 
dat de bouw van een hotel met Mars* 
halMiulp in de badplaats al vrijwel 
als zekerheid zou kunnen worden be* 
schouwd." 

Van deze „premature" publicatie 
waren reeds 6 Juni gegevens in „Het 
Parool" verschenen, „De Volkskrant" 
bracht ze in het ochtendblad van Vrij* 
dag j.1., terwijl „De Nieuwe iHaarl. 
Courant" hierover, naar men ons 
mededeelde eveneens Vrijdag j.1. pu* 
bliceerde. 

Het grappigste is dat het 'Haarl. 
Dagblad na de bewuste zinsnede zelf 
ook met de gegevens in uitgebreide 
vorm komt. 

Een enigszins komisch figuur slaat 
het blad al met al wel. 



V&K&&@@u%g. V.GM, 'é tfÉamek-pu&iCek 



Met zeer veel genoegen kunnen we 
vaststellen dat het „flaneer publiek" 
dat in Zandvoort komt nu de moge: 
lijkheid krijgt om al flanerende nog 
iets op te steken van de hogere dim 
gen des levens. 

Zandvoort bewijst hiermee dat het 
de passerende eendagsvliegen niet 
alleen wil tracteren op auto'scooters, 
patatesifrites, ijsjes en Hollandse 
Nieuwe. 

De badplaats gaar zorgen voor de 
culturele noot (met een t) in de 
vorm van tentoonstellingen, in de 
kastjes aan de nieuwe flats. 

En dit strekl haar tot eer. Natuur: 
lijk is het wel oppassen geblazen- 
Geen aanstootgevende, onbegrijpe: 
lijke, twijfelachtige of opzienbarende 
dingen kunnen neergehangen worden, 
want dat neemt het. flaneerpubliek 
niet. 

Er zouden zich tenslotte gemeente: 
raadsleden uit Alphen, dominé's uit 
Doornspijk of afgevaardigden van de 
Keukenhof onder kunnen bevinden. 



En deze mensen zijn niet op va: 
caniie om er dingen aan te treffen 
die ze trachten te vergeten en onilo: 
pen in ons voortreffelijk recreatie: 
oord, dingen die hen in de eigen 
woonplaatsen gestoorde geeslestoe: 
standen bezorgen. 

Het belangrijke van het plannetje 
met de kastjes is natuurlijk dat hier 
eindelijk het /.o veel begeerde contact 
tussen het publiek en de kunst hoogst 
eenvoudig gelegd wordt. 

Kijk eens, museums, tentoonstel: 
lingszalen, dat is twijfelachtig, daar 
moet je in lopen om de kunst aan te 
treffen, maar op de Zandvoortse 
Boulevard kom je die gewoon tegen. 
Dat is heel iets anders. 

Wij zijn nog even bang geweest dat 
er verkiezingsbiljetten in de vitrines 
zouden belanden (van de V.V.D. 
misschien), maar al die Oud's langs 
de Boulevard had ons niet geleken. 
Niet vanwege de politiek, maar om: 
dat de man zo door en door somber 
kijkt. 



Wat is 



INFLATIE? 

(Van onze economische medewerker). 

Met de regelmaat van de klok zien 
wij in de krant termen als inflatie en 
deflatie prijken, ja, ook het woord 
devaluatie komen wij nog al eens te- 
gen. Al die begrippen hebben iets met 
ons geld te maken, zij duiden er op, 
dat er iets met dit geld niet in orde is. 

Spreken wij eerst eens over inflatie. 
Letterlijk wil dit zoveel zeggen als 
„opgeblazen". De geldcirculatie, d.i. de 
hoeveelheid geld welke in omloop is, 
is dus opgeblazen, te groot voor de be- 
hoefte. 

Het gevolg is onherroepelijk, dat het 
geld daardoor gemakkelijker wordt 
uitgegeven, men is bereid om meer te 
betalen en de prijzen gaan daardoor., 
stijgen. Inflatie kenmerkt zich dan 
ook door prijsstijging. Soms op duize- 
ling wekkende wijze. 

De ouderen onder onze lezers Ken- 
nen de inflatie van Duitsland nog 
wel, toen er milliarden marken in 
omloop waren en toen 2V 2 biljoen 
Mark (1 hiljoen is millioen x millioen, 
dus een 1 met twaalf nullen) precies 
1 Amerikaanse dollar waard was. 

Dit is natuurlijk inflatie van de bo- 
vjenste plank. Het kan ook minder ver 
gaan. Ook bij ons spreekt men d'ooï 
de prijsstijgingen wel eens van een 
inflatie doch dat is minder juist. Waar 
nu het punt ligt, dat wel van een in- 
flatie gesproken moet worden, is niet 
te zeggen om de doodeenvoudige re- 
den, dat dit punt niet bestaat. 

Beter is het om in een tijd als deze 
als er door de overheidspolitiek nog 
steeds kans is op prijsstijging, van in- 
flatiespanningen te spreken. Dit klinkt 
ook wat geleerder eri" men. bindt zich 
niet al te veel aan de term inflatie. 

Wij noemden de overheidspolitiek. 
Inderdaad, die is de boeman, die aan- 
sprakelijk is voor dat teveel aan geld. 
De overheid heeft voor haar staats- 
huishouding geld nodig, de belastin- 
gen blijken evenwel niet hoog genoeg 
te zijn en daarom leent de overheid 
op korte termijn van grote instellingen 
als banken enz. 

Hoe dit technisch in zijn werk gaat, 
zullen wij maar overslaan doch het 
gevolg is, dat de omloop van giraal 
geld steeds weer stijgt; waardoor, wij 
hebben het boven al gezegd, de prij- 
zen kunnen gaan stijgen. 

Nu noemen wij een nieuw woord, 
giraal geld. Naast de bankbiljetten, 
heel deftig ook wel chartaal geld ge- 
noemd, is er namelijk geld, dat bij de 
banken en giro-instellingen als een 
tegoed aanwezig is en waarover de 
houder met behulp van' een cheque 
of een gh-o-oversehrijvingsformuliei' 
kan beschikken. Al die tegoeden bij 
elkaar vormen nu liet girale geld. Zelfs 
is dat tezamen zoveel, dat er pl.m. 1V 2 
keer zoveel giraal geld is als bankbil- 
jetten en muntstukken. 

De overheid kan door haar politiek 
van uitgeven dus een belangrijke rol 
spelen. Zet zij de tering naav de ne- 
ring, dan moet er geleend worden, 
komt er extra giraal geld in omloop 
dan worden de inflatoire spanningen 
groter. En hoe sterker die druk, hoe 
groter het gevaar van een echte in- 
flatie, die vooral voor de mensen met 
een vast inkomen — de ambtenaren, 
de pensioentrekkers, de renteniers — 
zo'n enorme ramp is. Daarom is het 
dus ook belangrijk dat de Minister van 
Financiën op de 3e Dinsdag in Sep- 
tember vertelt of Iiij wel of niet een 
sluitende begroting heeft aan te bie- 
den. 

(Nadruk verboden). 



Vxf.ox de v.kouw. 

KNUTSELAAR 

Er zijn mensen, die in hun vrije tijd 
graag iets knutselen, iets doen, dat 
niet hun toeroep is. De een timmert, 
de ander schildert of stucadoort. 

Er zijn er waarbij het resultaat van 
hun arbeid werkelijk verbluffend is, 
maar iri de meeste gevallen zou het 
parool: „Schoenmaker blijt bij je 
leest", zeer zeker op zijn plaats zijn- 

Maar och, wanneer -de gevolgen 
niet ernstiger zijn dan een afbladde* 
rend plafond of een behangetje dat 
"van de muur valt, dan kan men deze 
knutselaars rustig hun genoegen gun* 
nen. 

Ernstiger wordt het echter wan* 
neer men zich verbeeldt een deskun* 
dige te zijn in een geval, zoals bijv. 
kortgeleden in een nummer van ons 
blad werd hekend gemaakt. In het 
geval waarin zo'n „knutselaar" zich 
verbeeldde de kennis en de handig* 
heid van een dierenarts te bezitten. 

Het ging n.1. om de 'behandeling 
van een jong katertje. 

En als we onze verbeelding even de 
vrije loop laten, dan kunnen we ons 
voorstellen, dat die man (laten we 
aannemen, dat het een man was, die 
heeft gezegd: „O, dat doe ik wel even, 
die centen verdien ik zelf". 

■Wat er nu precies gebeurd is, zul» 
len we wel nooit te weten komen. 
Mogelijk is de man toch een beetje 
zenuwachtig geworden mogelijk ook 
heeft het diertje in zijn doodsangst 
tegengesparteld. In ieder geval het 
ging mis. 

En hier beging onze knutselaar een 
onmenselijke gemeenheid. Hij kon 
de consequenties van zijn mislukking 
niet aanvaarden. 'Hij miste de moed 
om zijn slachtoffertje uit -zijn lijden 
te helpen. Daarvoor was hij waar* 
schijnlijk te ,, barmhartig". 

Nee, hij kon dit niet in zijn nabij* 
heid verdragen. Hij nam een zak (mis 
schien was zijn vrouw hem hierbij 
wel behulpzaam) stopte, zoals het 
bericht luidde, het deerlijk verminkte 
stumperdje erin en smeet het achter 
een lieg. 

Natuurlijk ver van zijn huis. 

Vort ermee, laat een ander dat vui* 
Ie zaakje maar verder opknappen. 

En een ander heeft het opgeknapt 
en het enige gedaan wat nog gedaan 
kon worden: het diertje pijnloos la« 
ten afmaken. 

iHoewel de politie de zaak in han* 
den heeft, zal het toch niet gemakke* 
lijk zijn de dader op te sporen. Dat 
doet hier trouwens ook weinig ter 
zake. 

Ik hoop alleen maar, dat de man 
die dit op zijn geweten heeft, mijn ar* 
tikeltje leest. 

Misschien stemt het hem tot na* 
denken, misschien ook zal hij zeggen: 
„Wat een drukte om zo'n kat". 

Ja juist, zo is het ook: drukte om 
zo'n kat. 

Want we moeten ons realiseren, dat 
onze huisdieren aan onze hoede zijn 
toevertrouwd, dat ze afhankelijk zijn 
van ons humeur, van onze behande* 
ling, maar ook van ons verstand. 

Want.de mens, die even nadenkt, 
zal zich nooit aan zo'n experiment 
wagen. 

Dat is werk voor bevoegden. 

Het is te hopen, dat deze „knutse* 
lajar" bij een volgende gelegenheid 
dok zijn verstand gebruikt, te hopen 
voor hemzelf en voor het diertje dat 
aan zijn zorgen is toevertrouwd. 

Misschien zal het tot hem door* 
dringen dat hij een lelijke stunt heeft 
uitgehaald. En dan zou ik toch niet 
graag in zijn schoenen staan. 

'Want het lijkt me geen prettig ge* 
voel, om tedere keer als je zo'n jong 
katje ziet dat met zijn aardige blau» 
we ogen zo trouwhartig de wereld in* 
kijkt te moeten denken aan die stak* 
kerd in die zak .... 

Nee hoor, liever niet. 

GELSKE DE NES. 



Zeepost voor Oost en West 

Met de volgende schepen kan zeepost 
worden verzonden. De data, waarop 
de correspondentie uiterlijk per post 
moet zijn bezorgd, staan, tussen 
haakjes, achter de naam van 't schip 
vermeld: 

Suriname: m.s. Stentor (25 Juni) 

Argentinië, Uruguay, Bolivia, Chili: 
s.s. Andes (23 Juni) 

Brazilië: s.s. Alnati (18 Juni). 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 



Monopole 

Dinsdag 17 Juni 8 uur: film „Op naar 
Broadway". 

Woensdag 18 Juni 8 uur: idem. 

Donderdag 19 Juni 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Maandag 23 Juni 8 uur: Openb. Ver* 

kiezings*Vergadering Partij van de 

Arbeid in „Ons .Huis". Spreker: 

Evert Vermeer. 

.« 

Dagelijks in „Casa Blanca": Charles 

de Graaf met zijn „Pacific Trio". 



LiH 



53e • Jaargang no. 49 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



'VRIJDAG 20 JUNI 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 
telefoon 2135 

Administratie en • 
Advertenties : 

.Js de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et per mm-hbogte 





" voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS| DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 32 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 






begonnen proefnemingen brachten 
belangrijke veranderingen 



in 1949 begon men te Zandvoort on» 
der leiding van ir ,H. A. D. Linn, in» 
genieur_ bij het Rijksinstituut voor 
Drinkwatervoorziening, met het ne» 
men van proeven die ten doel had* 
den een nieuwe door hem uitgedachte 
tilter» of /.uiveringsmanier voor het 
drinkwater, op zijn bruikbaarheid te 
toetsen. 

De proeven te Zandvoort hebben 
na vele moeilijkheden en tegenslagen 
uiteindelijk een alleszins gunstig re» 
sultaat opgeleverd dat in de weten» 
schappelijke wereld na verschillende 
meningsverschillen volledig is aan» 
vaard. Zelfs is de nieuwe zuiverings» 
methode in verscheidene gemeenten 
van ons land reeds toegepast (o.a. 
Zwolle) en het geeft voldoening 'dat 
de toepassing eerst mogelijk was na» 
dat Zandvoort zijn steun en mede» 
werking verleende aan de proefne» 
mingen en het risico eraan verbon» 
den op zich nam. 

De directie van de Bedrijven te 
Zandvoort heeft het, ondanks twijfel 
in wetenschappelijke kringen aan» 
het welslagen van de proeven, aange» 
durfd de zaak door te zetten en te» 
vens hebben de heren F. de Jong, 
technisch ambtenaar, en de machi» 
nist en hulpmachinist de heren 
F: Zwemmer en G. van Dijken hun 
belangrijke medevyerking verleend bij 
_de proefnemingen. ' # u 

Honderden" monsters van het ,ge» 
filtreerde water werden op ongere» 
gelde tijden genomen en naar Den 
'Haag gestuurd, tot men geheel over» 
tuigd was van de juistheid der nieu» 
we filtratie. 



Grote besparing. 

In het duinwater, bestemd voor het 
huisgebruik e.d. bevinden zich vóór 
de zuivering hoeveelheden ammoniak, 
ijzer en mangaan. Voor een groot 
deel worden deze hoeveelheden aan 
het water onttrokken; echter eigen» 
lijk niet in voldoende mate. Hier 
kwam bij dat de capaciteit van het 
pompstation 'te Bentveld, in 1928 ge» 
bouwd voor ƒ 60.000, — , te gering was 
geworden. Deze en diverse andere re» 
denen maakte een algehele reorgani» 
satie noodzakelijk. 

En die komt dan ook in de vorm 
van een geheel nieuwe filtcrinstal» 
latie, volgens de methode die Ir Linn 
uitwerkte. Deze nieuwe methode 
geeft een enorme besparing bij de 
bouwkosten doordat een enkelvou* 
dige filtratie van het water wordt 
toegepast, d.w.z. het water gaat 
slec'hts door één filter (een meer dan 
1 meter dikke zandlaag). 

Vroeger werd het water door twee 
filters geleid, waarbij dus tweemaal 
zoveel ruimte nodig was. 

Er worden vier filters gebouwd. 

De besparing bij de bouwkosten 
wordt op pl.m. ƒ 100.000, — geraamd. 
De Raad trok voor het nieuwe bouw» 
werk alsmede het installeren een bc» 
drag van ./' 180.000,— uit. 



Waarom is het water in 
Zandvoort „gee/"?„ 

iHet water dat uit ,de Zandvoortse 
kranen komt >is niet geheel en al hel» 
der. Erg is dit niet; het is te wijten 
aan een te laag percentage zuurstof. 

Wanneer de nieuwe installatie een» 
maal in werking zal zijn getreden 
zal echter ook in Zandvoort helder 
water worden geconsumeerd. Dit zal 
worden bereikt door een extra toe» 
voeging van zuurstof. 

Tevens zal dan het ammoniak» en 
ijzergehalte door de invloed van de 
zuurstof nog meer worden geredu» 
ceerd, zodat de scheikundige samen» 
stelling van ons drinkwater geheel 
naar wens zal zijn. 

Zoals men wellicht weet wordt 'het 
.Zandvoortse water maandelijks bac» 
teriologisch gekeurd in Haarlem; de 
resultaten van" deze keuringen zijn 
geheel bevredigend. 

H,et volgend seizoen klaar 

In Januari a.s. zal het nieuwe 
bouwwerk te Bentveld door de 



Met de bouw van de nieuwe 
watertoren is niet de gehele 
Zandvoortse watervoorziening, 
om het zo uit ie drukken, in 
kannen en kruiken 

Uw verslaggever die de gele: 
genheid /creeg on\ eens rond te 
kijken bij de bouw van het nieu: 
we pompstation te Bentveld 
heeft dit terdege begrepen. 

Er zit een interessante voor: 
geschiedenis vast aan deze 
„nieuwbouw" , die speciaal voor 
de doorgefourneerde technici 
allerlei belangwekkende bijzon: 
derheden inhoudt. Wij zullen 
ons echter bepalen tot een een: 
voudig overzicht, temeer om: 
dat de ingewikkelde scheikun: 
dige formules zich meer lenen 
voor de vakliteratuur. 



aannemer moeten worden opgeleverd 
— men is in April begonnen — , 
waarna de gehele .installatie nog zal 
moeten worden omgeschakeld. Een 
deel van het oude; pompstation kan 
nog worden benut- voor machineka» 
mer. Voor het volgïnde seizoen hoopt 
unen de drinkwatervoorziening hier 
in Zandvoort op |üe beste wijze te 
hebben geregeld, j __ 

ï 
Er is dan, de Watertoren meege» 

rekend, zo'n zeven^ton en misschien 

nog meer, aan best'eed na de oorlog. 

Voorlopig kan de Jneer Cense even 

voort. Hoewel.... . r er staat b.v. nog 

het doortrekken van een leiding van 

de Tol naar de nieuwe toren op Het 

programma; voor _als' we een paar 

iaar ^verdere-zijn "' en .'Zandvoort' ■ zich 

stevig heeft uitgebreid. 



Nog een stembureau 

In verband met het grote aantal kie» 
/ers uit andere gemeenten, dat op 25 
Juni a.s. in Zandvoort wenst te stem» 
men, hebben burgemeester en wet» 
houders besloten alsnog een stem» 
bureau IX in te stellen. .Dit stem» 
bureau zal gevestigd zijn in één der 
lokalen van de Karel Doormanschool 
aan de Parallelweg, alhier. 

Als leden zullen fungeren: 

1. T. Zonnenberg, Zandvoortselaan 
35 A, voorzitter; 

2. H. Poots, Kostverlorcnstr. 88 en 

3. W. Mum, Marnixstraat 3, leden. 

Geslaagd 

aan het conservatorium 

Voor het eindexamen viool, Cl en 
C2, slaagde aan 't Amsterdams Con» 
servatorium mej. Dieuwke Joustra. 

Tevens werd zij benoemd als 
violiste bij het Residentie»Orkest te 
Den Haag. Onze hartelijke felicitaties. 

C.J.M.V. Sterrit 1952 
voor fietsers 

Woensdagavond 18 Juni precies half 
zeven zwaaide Ds Sara'ber de start» 
vlag voor de eerste deelnemer aan de 
tweede sterrit van de C.J-'M.V. De 
tocht ging ditmaal over een afstand 
van 13,5 km door Aerdenhout, Voge» 
lenzang en 'Bentveld. 

De gemiddelde snelheid van 12 km 
per uur bleek voor vele deelnemers 
een zware opgaaf, mede doordat men 
niet wist waar de controleposten 
stonden. Een andere moeilijkheid was 
het vinden van de villa „Lanckhorsf, 
iets wat meestal eerst na veel zoeken 
(en zuchten) gelukte. 

Voor deze rit hadden 40 deelne» 
mers ingeschreven maar er startten 
slechts 31, waaronder twee uit Heem» 
stede en één uit Veendam. 

Om 10 uur, toen alle deelnemers 
binnen waren, kwam men. in. .„Ons 
Huis" bijeen waar Ds Saraber aan 
allen een door Bob Furth ontworpen 



Wat wii dut p.o£io&dj&? 




In deze tijd van nog 
op te zetten en reeds 
weer bestorven ver» 
kiezingscampagncs is 
de vraag: wat wil de» 
ze of die partij, niet 
. van de lucht. 
De kwestie „wat wil het Potlood» 
je" valt hierbij dus niet uit de toon. 
Het antwoord echter wel. Want om 
te heginnen is het Potloodje geen po» 
litieke partij of een daaraan verwant 
iets, maar een rubriekje dat in het 
vervolg op deze plaats zal verschij» 
nen. Het heeft 'echter wel een pro» 
gramma. En daf is wekelijks onder» 
werpen van binnen» en buitendorpsc 
aard aansnijden, voor zover men dan 
even "wil aannemen dat er figuurlijk 



gesproken met een Potloodje lc snij» 
den valt. 

Het Potloodje wordt een rubriekje 
van verschillende medewerkers van 
de Zandvoortse Courant, die het 
stompje schrijfstift broederlijk zullen 
hanteren om een zo kernachtig moge» 
lijke voorlichting of commentaar ie 
leveren op gebeurtenissen — in de 
ruimste zin van het woord — die de 
aandacht behoeven. 

Omdat notities maken, diverse on» 
derwerpen van opmerkingen en aan» 
tekeningen voorzien de typische 
werkzaamheden van het Potloodje 
zijn, hebben wc nauwelijks geaarzeld 
om het zelfportretjc van dit schrijf» 
gerei als vast teken bij dit rubriekje 
te plaatsen. 



diploma uitreikte en tevens de prijs» 
winnaars bekend maakte. 

1. Els Kerkman met 84 strafpnt. 

2. Eef Rikkert met 87 strafpnt. 

3. Joop Bloem met 88 strafpnt. 

Zij ontvingen uit handen van Ds 
Saraber een aardig geschenk terwijl 
de nummers 4, 5 en 6 als troostprijs 
een fietsvlag kregen. 

Willy Spaans kreeg nog een ap» 
plaus als kampioene der strafpunten» 
houders. 

En zo eindigde deze tweede sterrit 
van de C.J.M.V. Organisator Wim 
Jansen kan op een geslaagde avond 
terugzien. 

WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 
Juni berijdbaar 

22 3-24 10.30 15.51 23.00 7.30»14.0ü 

23 4.04 11.00 16.32 23.30 8.00*14.30 

24 4.43 11-30 17.10 24.00 8.30»15.00 

25 Ö.21 12.30 17.44 0.30 9.30=15-30 

26 5.56,13.00 18.18 1.30 10.00=16.00 

27 6.30 13:30 -18.52 2.00 10-30»17.00 
"28" r '-7 : r9<S M:bp-19-:27 2.30 11.00»17.-30 

Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 



Agenda 



Interessant „programma 
voor 24 Juni a.s. 



Opheffing Bouwvervod aan de Zand: 
voortselaan zou de Gemeente een ton 
kosten. 

B. & W. stellen voor besluit 

terug te nemen. . . . 

De kwestie over de opheffing van het 
bouwverbod aan de Zandvoortselaan 
die twee Raadsvergaderingen lang in 
de lucht is blijven hangen zal a.s. 
Dinsdag worden aangesneden. 

Zoals men zich zal herinneren stel» 
de de heer Tates indertijd voor het 
bouwverbod op te heffen, welk voor» 
stel onverhoeds door de Raad werd 
aanvaard, zij het onder verzet van de 
zijde van het College. 

B. en \V. schreven daarop een brief 
aan de Raadsleden (9 April j.1.) waar» 
in zij uiteenzetten dat het door de 
Raad genomen besluit niet ter goed» 
keuring aan Gedeputeerde Staten 
was doorgezonden, o-m. om 't prestige 
van de Raad niet in gevaar te bren» 
gen. Tevens wezen B. & W. erop dat 
de besluiten van de Raad soms op 
een overijlde wijze tot stand komen 
en dan dus niet verantwoord zijn. 

Vanzelfsprekend wilde de Raad op 
een dergelijke reactie wel het zijne 
zeggen. Daarvan is niets gekomen 
omdat de heer Tates bij de toenvol» 
gende vergadering niet aanwezig was 
en in de daarop volgende zitting (27 
Mei) na een enigszins stormachtige 
discussie zijn poging om B. & W. te 
interpelleren verijdeld zag. 
Het college zou met een prae»advies 
komen. Dit is gebeurd en men kan 
welhaast tot geen andere conclusie 
komen" dan dat dit stuk op een zeer 
overtuigende wijze in elkaar is gezet. 
De sterkste argumenten zijn wel dat 
het besluit tot opheffing van het 
bouwverbod in strijd is met twee 
plannen die voor de gemeente wer» 
den vastgesteld. 

(Uitbreidingsplan en wederopbouw 
plan Bentveld). 

Niet -minder steekhoudend is een 
ander bezwaar door het College van 
B. & W. naar voren gebracht, het» 
welk hierop neer komt dat de . ge» 
meente, door -de opheffing -van het 
bouwverbod _een • -nadeel van bijna 
honderdduizend gulden. . zou moéten 
accepteren.' 

De 'Gemeente moet aan de voor» 
malige eigenaars van woningen aan 



de Zandvoortselaan die willen her» 
bouwen n.1. grond leveren tegen de 
prijs van 9 Mei 1940. 

Het nadelig saldo dat hierdoor ont» 
staat wordt grotendeels door het 
Rijk gedekt. Indien echter het bouw» 
verbod aan de Zandvoortselaan zou 
worden opgeheven betekent dit dat 
het nadelig grondsaldo voor rekening 
van de Gemeente zou komen. 

Het wil ons voorkomen dat de 
Raad, indien hij op de hoogte was ge» 
weest van de consequenties van het 
opheffings»besluit, inderdaad niet zo 
grif vóór gestemd had. En dit maakt 
het schrijven van het College, dat wij 
hierboven memoreerden dan ook be» 
grijpelijk. 

Inmiddels is nu de situatie zo ge» 
groeid dat B. & W. de Raad voor» 
stellen om op het opheffings»besluit 
terug te komen, hetgeen voor de Raad 
naar het ons wil voorkomen wel on» 
vermijdelijk zal blijken, temeer daar 
uit het advies van B. & W. blijkt dat 
de Raadsbeslissing door de hogere 
autoriteiten niet zou worden goedge» 
keurd, iets waarop burgemeester Mr 
H. M. van Fenema in de bewuste 
Raadszitting trouwens reeds met na» 
druk had gewezen. 

Hel nieuwe plan van de heer Pom» 
per zal inderdaad in eerstvolgende 
Raadsvergadering worden besproken. 

B. & W. hebben de Raad voorge» 
steld de benodigde grond in erf» 
pacht uit te geven. 

Aangezien de plannen van de heer 
Pomper thans volledig in overeen» 
stemming zijn met de bestaande 
planologische voorschriften is het 
College van oordeel dat het gemeen» 
tebestuur aan de totstandkoming van 
het ontworpen hotel»café=restaurant 
alle medewerking dient te verlenen. 

Een nadere bestudering van het 
Uitbreidingsplan heeft geleid tot het 
voorstellen van de volgende wijzigin» 
gen: - 

a. 'De bestemming tot sportvelden 
van 'het terrein, omsloten door de 
van Lennepweg, Nic. Beetslaan, Von» 
dellaan is thans in het plan vastge» 
legd. 

iHier waren aanvankelijk woningen 
geprojecteerd. De kosten van bouw» 
rijp=maken van de grond zouden dan 



echter buitensporig hoog zijn, terwijl 
bovendien een grote kapitaalsvernie» 
tiging zou plaatsvinden, omdat de 
aanleg van de sportvelden immers 
duizenden heeft gekost. 

b. Het bouwterrein ten Noorden 
van het Sportterrein is vergroot, ter» 
wijl een dichtere bebouwing is toe» 
gelaten. 

De van Lennepweg zou, aldus B. & 
W. een geëigende plaats zijn voor 
'blokken in vier woonlagen. 

De bezwaren van de Commissie 
voor Gemeentelijke Plannen tegen de 
ontworpen hoogbouw worden door 
het College niet gedeeld. 

— o — 
De heer N. W. Bouwes werd in het 
algemeen bestuur van de Stichting 
Tourïng Zandvoort gekozen als ver» 
tegenwoordiger van de begunstigers 
en als vertegenwoordiger van het 
Zandvoortse Bedrijfsleven. 

De heer Bouwes moest derhalve 
een keuze doen; de vertegenwoordi» 
ging van het Bedrijfsleven bleef daar» 
door -vacant. 

Voor de vervulling van dc/e vaca» 
ture wordt door het College voorgc* 
steld: 

a. J. C. Jung Sr; 

b. C. J. Steenken. 

De heer J. Moll, Potgieterstraat 31, 
Zandvoort, is door de voorzitter van 
het Centraal stembureau benoemd 
verklaard tot lid van de Raad in de 
plaats van de heer J. Blom. 

Uit de stukken is gebleken dat er 
geen bezwaar bestaat tegen zijn lid» 
maatschap. Hiermee zal de Commu» 
nistische zetel in de Zandvoortse 
Raad dus weer worden ingenomen. 

Het nieuwe Raadslid zal de vol» 
gende vergadering nog niet in functie 
zijn. 

B. & W. stellen voor de heer J. W. 
Werkhoven, hoofd van de Karel 
Doormanschool, onder dankbetuiging 
voor de uitnemende diensten, gedu» 
rende bijna veertig jaa'r aan de Ge» 
meente bewezen, eervol ontslag te 
verlenen. 

— o — 

De woningbouwvereniging Eendracht 
maakt Macht heeft onlangs een be» 
drag van ƒ 300.000, — geleend ten be» 
hoeve van de bouw van een complex 
van 24 duplexwoningen in plan» 
Noord. Gebleken is echter dat dit 
bedrag ontoereikend is. De vereni» 
ging heeft verzocht nog een bedrag 
van ƒ 58.000,— beschikbaar te stel"* 
len. 

'B. & W. stellen voor ook deze -Je» 
ning te verstrekken. 



van de Raadsvergadering 
van 24 Juni 1952 

1. Ingekomen stukken. 

2- • Voorstel tot benoeming van een 
lid van het algemeen bestuur 
van de stichting „Touring Zand» 
voort". 

3. Idem tot toelating van 't nieuw» 
benoemde raadslid, de heer .1. 
Moll. 

4. Idem tot het opnieuw voorlopig 
vaststellen van de gemeentere» 
kening over 1947. 

5. Idem tof het verlenen van eervol 
ontslag aan de heer .1. vV. Werk» 
hoven, hoofd van de Karel Door- 
manschool. 

6. Idem tot vaststelling van 't par» 
tieel uitbreidingsplan in onder» 
delen H. 

7. Idem betreffende koop en erf* 
pacht van domeingronden bij de 
rotonde. 

8. Prae»advies betreffende o.m. het 
door burgemeester en wethou» 
ders aan de raad gerichte schrij* 
ven van 9 April 1952, nummer 

- 46 — (onderwerp: wijziging-we» 
deropbouwplan en wijze van be* 
handeling van initiatiefvoorstel» 
len van raadsleden) — . 

9. Voorstel tot het in erfpacht uit» 
geven van grond voor hotelbouw 
aan de heer A. H. Pomper. 

10. Idem tot het doorlenen van gel* 
den, ontvangen van de Nationa» 
Ie Woningbouwlening, aan de 
Womngbouwveren „Eendracht 
maakt Macht". 

11. Rondvraag. 

Naar een 
nieuw vaderland 

Het was voor acht Zandvoortse fa* 
milies Donderdag wel een bijzondere 
dag, die niet licht vergeten zal wor* 
den. Zes families en twee vrijgezellen 
vertrokken naar een nieuw vaderland 
— Australië — om zich daar te ves» 
tigen in de hoop een betere toekomst 
tegemoet te gaan. 

Begin Mei werd bekend dat er ver* 
schillende Zandvoorters naar den 
vreemde zouden vertrekken en eerst 
toen werd het velen duidelijk wat 
deze grote stap in het leven beteken* 
de. Allerlei voorbereidingen moesten 
worden getroffen. De papierenslawinc 
moest doorworsteld worden, meubi* 
lair moest worden overgedaan, enz. 

En dan de laatste week overal vi» 
sites afleggen om tenslotte Donder» 
dagochtend in alle vroegte op te 
staan om tijdig aan boord te zijn, te* 
/amen met nog 1800 andere personen 

De Zandvoorters zullen het wel 
redden, daar zijn we heus niet bang 
voor, maar dat hun gedachten nou 
vele malen naar hun dorp aan de 
Noordzee zullen gaan, is zeker, want 
de Zandvoorters zijn nu eenmaal aan 
hun geboorteplaats gehecht. 

Van deze plaats wensen wij hen 
veel geluk en gezondheid in hun 
nieuwe vaderland en wij hopen dat zij 
zich spoedig ingeburgerd zullen voe» 
len. 

De. Emigranten zijn P. Kerkman. 
B. Hollenberg en M. Kemp, K. Vin» 
ken, P. Drommel, P. Hendrikse, K. 
v. d. Kruk en \V. v. d. Kruk met hun 
families. Goede reis en een behouden 
aankomst! 

Opening 
tentoonstelling 

Donderdag 26 Juni zal door Burge* 
meester Mr H. M. van Fenema, d.m.v. 
het in werking stellen van de verlich* 
ting in de vitrines, de openlucht»ten* 
toonstelling aan de Boulevard de Fa» 
vauge worden geopend. Waarschijn* 
lijk zal de' N.C.'R.V. Donderdagavond 
een reportage van deze tentoonstel» 
ling geven. 



fcU. 

f 

lil 

41 



Mededeling van het 
Winkelweek-Comité 

De nog niet ingeleverde strookjes van 
de Wtinkelweek, kunnen alsnog .vans 
af a.s. ..Maandag bij de heer iH. Hel» 

''cloórnfUGroïe Krocht 11, worden in» 
gewisseld. 
.•;; ,'.]■ •• >>HetWinkeïweek:Comitë. 

''é , ' ' f';i . . ww.s^ËÉÈéSöffiBSB 

Tweede Avónd-puzzle-rit 

'tóe Mötbrcï'üb^Z'andvoort organiseert 
op Zaterdag 21 Juni a.s. haar tweede 
q'vond»puzzlé»rit van dit seizoen. 
■! Deze rit van ca 80 km zal geheel 
over goede wegen voeren en dus geen 
extra eisen stellen aan machine of 
wagen. Om 10 i uur wordt gestart, bij 
de Vijyerhut. 

(Advertentie) 

jKenuwrust. 

Zwaarmoedige gedachten, tobberijen 
en angstgevoel worden verdreven door 
MIJNHARDT'S Z'ENUWTAB LETTEN 
Versterken het .zelfvertrouwen en 
stemmen U 'weer-moedig- en rustig. 



Gemengde berichten 

In de toren van de Hervormde Kerk 
te Zandyoort werd een luciferdoosje 
gevonden, waarop .H.M. Prinses Wil» 
heimina als 18 jarige koningin staat 
afgebeeld. 'Het doosje dateert dus van 
1898. 



Minstens 800 mensen van buiten 
Zandvoórt zullen niét in hun woon» 
plaatsen maar in de badplaats stem» 
men. 

De EHBO»examens konden gister» 
avond in hotel Keur niet plaatsvin» 
den, omdat de examinator niet kwam 
opdagen. Onverrichterzake kon men 
derhalve huiswaarts keren! 

Onze vroegere plaatsgenoot Ds H. .1. 
A. iHaan, Evang. Luth. predikant te 
Purmerend en Alkmaar, hoopt Zon» 
dag 29 Juni des avonds 7 uur zijn 
intrede te doen te Leiden in de 
Evang. Luth. Kerk, na 's morgens te 
10.30 uur bevestigd te zijn door Ds 
Herrmann- van Bodegraven. 

— o — 
Dinsdagochtend lette een 47»jarige 
Solexberijder op de Hogeweg hoek 
Westerparkstraat meer op het hem 
achterop komende -verkeer met het 
gevolg,, dat hij zelf tegen de achter» 
kant van een vrachtauto van een 
plaatselijke groentenh'andelaar reed. 
Zijn bromfiets' werd -ernstig bescha» 
digd, doch persoonlijke * ongevallen 
hadden niet plaats. De politie stelt 
een onderzoek in. 

— o — 
Woensdagmiddag omstreeks 3.15 uur 
sloeg- op het circuit ter hoogte van 
het Scheivlak een auto over de kop 
doordat' een 19»jarige scholier de 
macht over de vermoedelijk geleende 
wagen verloor. De auto werd aan de 
rechterzijde zwaar beschadigd. De be» 
stuurder kwam met de schrik vrij. 

Toen in het Dinsdagnummer de na» 
men van de " 10 geslaagde helpsters 
van het Ned. Rode Kruis werden ge» 
""plaatst is. door een vergissing de 
naam van mej: J. H. RUDOÜBHUS 
uitgevallen. Om' het weer goed te 
maken nu haar naam dan maaT 
groot gedrukt. Onze excuses! 



J^e£peft--f^e)ac£ce 



Morgen is te laat 

Monopole vertoont de komende da» 
gen de Italiaanse rolprent „Morgen 
is te laat", een film die er het 
zijne toe heeft willen bijdragen om 
een moeilijk probleem in een verdui» 
delijkend daglicht' te stellen: n.1. de 
sexuele voorlichting voor de jeugd. 

De Italianen zijn, hiermee niet tot 
hun spreekwoordelijk geworden hoge 
peil gekomen; als poging om een 
moeilijk (en vaak moeilijk gemaakt!) 
vraagstuk óp te lossen is de film te 
waarderen, mede door het knappe 
spel van Anna Pierangeli. 

Of hier werkelijk een „weg" wordt 
getoond, iets dat kennelijk de bedoe» 
ling is geweest, valt o.i. evenwel te 
betwijfelen. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Vrijdag 20 Juni S uur: film „Morgen 

is te laat". 
Zaterdag 21 Juni 8 uur: idem. 
Zondagmiddag 22 Juni 2.30 uur: film 

,,'Circus»Parade". 
Zohdag 22 Juni 8 uur: film „Morgen 

is te- laat", 
Maandag 23 Juni 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Maandag 23 Juni 8 uur: Opcnb. Ver» 
kiezings»Vergadering Partij van de 
Arbeid in .„Ons .Huis". Spreker: 
Evert Vermeer. 

Dinsdagsavonds 7.30:8.30 uur:. Open» 
bare Leeszaal, Brugstraat 15. 

Concertgebouw, Haarlem ■ 

Vrijdag 27 Juni 8 uur: 3e Zomercon» 
eert H.O.V. 



INGEZONDEN 

,'l 't/- 'M* .'• ■ , .; ~ 

('Buiten 'verantwoordelijkheid 
der Redactie) 

SCHELPENACTIE' / |1 ■■< 
Geachte Redactie, •- , . ,,. , 

Om te beginnen alle lof voor de wij» 
ze, .waarop U met-Uw .hoofdartikel, 
de belangen van dè inzenders 'Ueir 
„Schelpj.es" hebt behartigd. .. 

Van Uw blad, dat de „'Regelen van 
het Advertentiewezen" getekend heett 
en dus de erecode van het Reclame» 
wezen mede»ondersc'hrijft, 'had ik 
trouwens niet anders verwacht. 

Als „erkend" reclame=adviseur, met- 
een meer "dan 30»jarig contact in win» 
kelierskringen en ondernemingen, die 
met de detailhandel in nauw 1 verband 
staan, ben -ik stom»verbaasd geweest,; 
dat het Comité zonder 'enig com» 
mentaar, de gewraakte uitslag heeft 
durven publiceren.-. •«•■ 

Deze gehele verkoopactie, hoe„goed, 
ook ''bedoeld, --i's toch reeds voor de- 
kopers teleurstellend geweest, omdat 
de gevraagde koopdaad tot een mini» 
mum van ƒ 50, — in deze tijd van da» 
lende koopkracht, voor het gemiddel», 
de gezin, veel te hoog lag. 

Overigens heeft menige deelnemen» 
de winkelier gepoogd, de „Schelpjes"' 
achter te houden: Men moest er bij 
sommige met de meeste klem om 
vragen. (iMij is zelfs een geval be» 
kend, dat bij aankoop in de winkel 
geen zegeltjes bleken te zijn, omdat 
naar zeggen van de betrokken winke» 
lier, de loopjongen deze voor de uit» 
breng»klanten bij zich had). 

Nu ook nog het Comité eigenmach» 
tig van zijn oorspronkelijk vastge» 
steld systeem van prijzentoewijzing 
afwijkt, volkomen in strijd met do 
mededeling in 'Uw en 'hun eigen blad. 
vind ik het gehele spelletje ontaarden 
in een grove „bij de neus"»nemerij 
van het publiek. 

Op z'n zachtst gesproken is dit 
ongepast; sterker gezegd grenst het 
aan praktijken, waarvan men zich 
verre moet houden als men er prijs 
op stelt, om volgend jaar nog eens 
met iets dergelijks voor 't voetlicht 
te treden. 

De enige manier, waarop het Co» 
mité zich over -deze "slag in de lucht 
volkomen kan rehabiliteren, is publi» 
catie van de nu juiste uitslag en dus 
uitkering van de gelden volgens de 
gepubliceerde begin»"opzet. ■ 

Weigert men dit, of poogt men ct 
zich van af te maken met het voor de 
hand liggende smoesje, . dat, - gezien 
j.1. Woensdag de gelden reeds zijn 
uitgekeerd, een rectificatie niet. meer 
mogelijk' is, dan: *oü:'d5t te 'denken 
geven. . ,.:•'" 



Ik ben derhalve zeer benieuwd, of 
het Comité zijn. gedragslijn, wil .recti». 
ficeren. ■', ,. ,!,; ,,;,., :',',,:,' ,jj t '; ,V, ■' ' ' 

Aan de deelnemende winkeliers 1 'zou; 
ik. voor de' toekomst' willen'' advisc»; 



ren:- ,r i, :.'. '. . , ( 

a. Een onderzoek in tq; stellen -naar: 
de „vergeetachtigeh'lljiri^h'ün Tijen. i 
Deelriemenden, die 'dé ;geprojéc» 
teerde opzet door'bën'épenheid s'a» : 
boteren, kunnen als kiespijn ge» 
mist worden. . ';,-, " "' 

b. Als er nog eens eeni' : Cojnité sa» 
mengesteld moet .worden; er dan 
enige amateurs uit koperskringen 
in op te nemen, dié een nauw» 
gezette controle kunnen uitoefe» 
nen en het publiek voor pntgoo» 
chelingen zullen behoeden. 

Tenslotte wil ik hier gaarne een 
pluim steken op de hoed van diè win» 
keiiers, die met een royaal gebaar óók 
een zegeltje verstrekten, als men de 
aankoop van de volle gulden zeer 
dicht benaderd was. • 

ZIJ hebben de ware betekenis van 
de winkelweek begrepen, n.1. „goód» 
will" kweken. 

U hartelijk dankend voor de ver» 
leende plaatsruimte, teken ik, 
Hoogachtend, 

T. J. VAN DIJK. 



ONBEGRIJPELIJK. 
Met niet geringe verwondering las ik 
in de Zandvoortse Courant van 13 
dezer, dat de Zandvoortse Handels» 
vereniging voor elke 50 bonnen (z.g. 
schelpjes) ƒ 1, — terug betaalde. Dit 
komt mij enigszins 'vreemd voor en 
vandaar zal ik het ten zeerste op prijs 
stellen enige inlichtingen van de hier» 
toe bevoegden te ontvangen. 

Wanneer men van te voren gewe» 
ten had, dat voor elke ƒ 50, — slechts 
ƒ 1, — werd terugbetaald, nu dan had 
men zeer zeker niet zo zijn best ge» 
daan om met b.v. 4 personen te pro» 
beren 50 schelpjes te bemachtigen, 
waarvoor men, zoals nu, per persoon 
ƒ 1,— : 4 = ƒ 0,25 terug krijgt. 

Wat de Z.H.V. met deze actie be» 
reikt heeft is, o-a. dat "verscheidene 
ingezetenen mij desgevraagd mee» 
deelden, ' het volgende jaar niet van 
de partij te zullen zijn en liever te 
wachten op de grote uitverkoop in 
Haarlem. '•Iemand, die 50 zegels had 
verzameld voegde er nog aan toe: 
„Dan krijg ik allicht meer korting 
dan de 2 % van de Z.H.V-''. 

Eén der velen, die geen 50 zegels 
had kunnen verzamelen had slechts 
één woord voor de schelpjes»actic 
óver, welk woord ik.Jiier niet zal her» 
'Halen. ' " ;.. 

Nee, m.i. is de actie volkomen mis» 



lukt en naar, mijn mening kan dit be» 
ter. hei; volgend; jaar 'achterwege ges- 
laten wór^epf;:Öok' lijkt mij een rol 
c'los'efpapier.'$j|de 'Verloting van' het 
rad "van. ayöntiiür nu",' ook niet be» 
p'aald een;' ^prachtige prijs". Ik hoop, 
«dat,de"Z.H.Vi; riiij tot een andere ge» 
dachtejkarih'b.rengcn, 
'Tenslotte' 'wil; j ik '• er nög even. op 
wijzen,,- dat i 't^bovehstaande niet. be» 
doel'd is, om dé Z.H.V. in een ver» 
keerd daglicht te stellen. Dit is. en» 
k;él en 'alleen geschreven, om de Z.H. 
V. op de hoogte te" stellen - ' van de 
publieke opinie over' dcschelpjes» 
actie. . ,. .,,.«„. „• .. _. ... 

Met dank aan'-de -Redactie vóór de 
verle.ende plaatsruimte;; teken, ik, 

hoogachtend, 
R.'/FLIETSTRA.' 



Uitkering 
Schelpjes actie 

Woensdagmiddag- en :avond 
had in „Ons Huis" de uitkering 
plaats van de Schelpjesactie.- 
Het Comité deelde mede dat er 
in totaal 1300 vellen werden in* 
geleverd. (Van welke aantallen: 
50, 100 of 200 konden wij niet 
gewaar worden.) 
Wij vernamen dat 'de' uitgekeer: 
de bedragen in sommige geval: 
len iets hoger waren komen te 
liggen. . .,. 

Zij die honderd zegels hadden 
ingeleverd ontvingen niet, zoals 
vermeld f 2— maar f 2,50. 
Voor 150 zegels werd ƒ 3,50 
. uitbetaald en voor 400 zegels . 
ƒ 8,75. ■ . , . 

Dit had het Comité Maandag' 
avond j.l. besloten, maar ven 
geten aan de 'pers door te ge: 

ven We zullen ons com* 

mentaar hierop maar achter:. 
wege laten. - . 

Dit alles verandert trouwens 
niet veel aan- de zaak, n.1. dat 
het Comité is afgeweken van 
de oorspronkelijke, .opzet, 'die ■ 
zij eerst heeft aangekondigd. 
Wij hopen dan: ook dat het 
alsnog met de volledige geger- 
vens ten genoege- van hét pu: 
bliek naar voren zal komen. ■■ 



OCoud fastyti 



De verwachting was enigszins ge» 
rechtvaardigd geweest dat de hand» 
balwedstrijd tussen twee herenploe» 
gen van de gymnastiekver. „Oefening 
Staalt Spieren" en de kampeerver- 
„Strandgenoegen" ware uitgesteld. 

Op het strand stond een stevige én 
koude wind, die er voor zorgde dat 
men geen kip zag. De enkeling, die 
zich toch nog buiten' durfde te ver» 
tonen, was in een winterjas gehuld en 
er zullen velen geweest zijn ,die de 
warmte bij de kachel of in bed ge» 
zocht hebben op deze avond. 

Toch besloot men Donderdagavond 
de ontmoeting tussen beide ploegen 
maar te laten doorgaan en in aller» 
ijl werden toen nog de doelpalen op» 
gesteld, cirkels getrokken en -lijnen 
uitgezet. 

Scheidsrechter van Breukelcn liet 



(Advertentie). 



HOOFDPIJN? + 

Mijnhardt's Hoofdpijnpoeders. Doos 47 cenc 



om kwart over-achten het aanvangs» 
signaal los. Binnen vijf minuten wa= 
ren weliswaar de spelers door de 
koude heen, maar de op uw vingers 
te tellen „supporters'' kregen het 
steeds meer te verduren.... U kunt 
.nagaan hoe het bijna een uur later 
met de familieleden van de spelers 
gesteld was en met degene, die de 
opdracht had een handpalwedstrijd 
te verslaan! 

Nu, het ging de Zandvoorters in de 
eerste helft voor. de wind, want na 10 
minuten ontstond reeds hét eerste 
doelpunt, kort daarop gevolgd door 
een tweede en derde. Na de rust had 
K.V.S. het windyoordeel, maar toch 
was het Ó.S.S. die de stand eerst op 
4»0 -bracht voordat het eerste tegen» 
punt'je door de kampeerders werd 
gescoord. Het werd 5*1, 5»2, 6=2, 6»3, 
6»4, 7»4 en tenslotte 8»4 in het voor» 
'deel van O.S.S., een alleszins ver» 
diende overwinning. 

En na afloop tégen wind in dorp» 
waarts om dan snel troost te zoeken 
bij een kopje chocolade in een ver» 
warmde keuken.... 

J.G.B. 



Zand voorts bevolking 

Het Zandvoortse bevolkingscijfer, per 
1 Mei bedroeg 11565. ..-.-. 

Door vestiging . én geboorte - ver» 
meerderde dit aantal zich met 176. . 

Door vertrek en overlijden viel- een 
vermindering te constateren van 124 
personen. 

Per 1 Juni was het"'bevolkingscijfer 
derhalve 11617. 



Zeepost voor Oost tn West 

Met de volgende schepen kan zeepost 
worden verzonden. -De data, waarop 
de correspondentie "uiterlijk ter post 
moet zijn bezorgd, staan, . tussen 
haakjes, achter de -haam van 't schip 
vermeld: 

Indonesië en Nieuw, Guinea: m-s. 

„Oranje" (30 Juni). . 
Ned. Antillen: m.s.-;,Agamemnon" 

(23 Juni). '..;-.- ';'"'-" 
Suriname: m.s. „Stentor'' (25 Juni). 
Canada: m.s. „Waterman" (21 Juni). 
Unie van Z. Afrika en Z-W. Afrika: 

m.s. „Winchester Castle (21 Juni). 
Australië: s-s. „.Strathmore" (26 Juni). 
Argentinië, Uruguay, Bolivia, BrazU 

lië en Chili: s.s. „Andes"' (23 Juni). 



Mensen en Zaken' 

"; ' Kefénd'gétijl 

Gisterenavond maakte : 'Momus een 
wandelingetje -— via de "rotonde -f- 
'dóór het dorp; Ja, 't ziet er allemaal 
wat, triest en herfst»achtig_uit; Don» 
'kere ; wolksgevaarten boven" e'éri on» 
stuimige zee, harde wind en een tem» 
-peratuur,--. die : ons. -met '.yerlangend.e 
blikken naar het 'potkachëltje op d ; e 
vliering deden kijken. ■ 

. Over de caféterrassen lag een bij» 
na doffe, berusting, de straten ware'n 
uitgestorven..!. . , v ■ •. •' 

. Nee, een bepaald- opgewekt beeljd 
biedt Zandvoórt op' 't ogenblik niét. 
We staan er dirjaar"öök"rtief'be's'f'op: 

De sportweek- kon niet'- doorgaan, 
omdat er. geen.-geld,. geen^ sportvel- 
den, geen : organisatoren \varenv. . . 

De winkelweek ging5;\velr>dpgr, 
maar laten we . die asjeblieft zol gauw 
mogelijk vergeten.; Zelden , 'h'ebb'eh :> w;ij 
een winkelweek" ' 'meégemaa'ktV die 
zich zo ihteresseloos.r.^öTf'antasielöos 
naar- z'n einde.'sleepte.als v deze. .. -: 

>De clou van de week ^,dé _ ;§chelp» 
jes»actie — werd eeri actie, waarvoor 
zich straks, als' 't een beetje 'wil,' _ ad» 
vocaten en andere rechtskundigen 
gaan interesseren. -En die lieden ko» 
men heus niet met . volgepakte op» 
plakvellen.-. . .- . , ■' -:L--r.-- :ri .";-n" ksV.. 

Een 'andere merkwaardige „geschië» 
denis: Oranjevereniging -rf " vüurWerk 
— en-trée»gëlden. . ."., ' ' ' '"'. 

Als al deze dingen eventueel -opge» 
lost zijn, (men vraagt zich wel af: 
hoe?) dan zal- het. ..prestige en, de 
goodwill van Zandvoórt 'er een deuk 
van overgehouden hebben.; ,C'-,',' 

Dan het verhuren: Niet r óm erïwil» 
de brieven over naar je familieleden 
te schrijven. Iedereen klaagt zo'n 
beetje tegen iedereen; vDle: '.strand» 
pachters zeggen da£; de.-> badgasten 
veel te lang met één kopje ^ koffie t qp 
de terrasjes blijven^ zitten.; '".'.'.".";. 

De badgasten zeggen' dat 'Zand» 
voort zo duur is. Allemaal zeggen ze 
dat het weer zo beroerd is. .,._. 

Maar dan begint 'het 'getij"të keren: 
De naargeestige avondwandeling yper» 
de Momus .op de tenigwég;laJigs..-het 
Keurige parkeerterrein naast^.-de.-wa» 
tertoren. -,- 

Wat hij daar zag verwarmde zijn 
kille hart: Twee voetballende* lcna» 
pen. . . . nou .ja,- knapen.,.. ..,/t waren 
eigenlijk wel mannen.' Tot zijn effec» 
tieve verbijstering ontdekte .Momus 
in de sportieve jongens, twee-jemi» 
nen te medewerkers -yaf. -.onze krant. 
Met collegiale 'k,reten,.,die .de s.t'ornv 
wind overstemden, werd hij begroet- 
„Trap een potje 'mee,' jóh...^" reuze 

leuk!" , ,.--.,.. .:;•.:._ v.-v {'? .• j t J '-"? £-' 

'., Het kleine 'balletje '] rolde -Jtöt^ylak 
voor 'Momüs' voeten, ."'...,; ■ ,pat".v^aV 'm 
te machtig... '. Gedurende^ méer^dan 
eeri^'half uüf heeft'" hij' — fn combina» 

,.tie..met. dé c&Hegals. S^^géz.'VKOegd en 
géliöld. Hét feit -dat ^dê^-'onwènftige 
stramme - ; lédénrhaten.l i hét~ onnozele 
gummi balletje" nogal --es;- een- 1 -, -uit» 
schieter" ergens naar de boulevard 
deed ondernemen, vTnajikte-^de^sppr» 
tieve prestatie ' groter;' want ' daifwe'f d 
er behoorlijk . gesprint .- achter , t „het. 
lamme ding" .terwijl' degene, die Izich 
bereid verklaarde er wél. even-.. aclitér 
aan te gaan, allerlei denigrerende,, pp» 
merkingen aan het adres "van"; de 'an= 
deré twee stuntels maakte." "'' "-.>~~~ 
. Toen de haren, yerwar,d,-,dë over» 
hemden, nat, 'de schoenen óhherk'en» 
baar waren, ,, zag alles {ét 'tócl{ ,,-wat 

'prettiger uit. ' , '-....- . "■■. '_'."'.., 

Momus is die avond .moe maar. lypl» 
daan naar bed gegaan. ...!"'') ",.,.'".-.; 

En Zandvoorters: 'schei'.; uit 'mét 
griepen.... ga.es wat .voetballen! 

- .-■ 'MOMUS-;- 



(Advertentie). 

Sproeten? SPRUTOL;; 

Bij weerbarstige: -.Spru'töl»Sterk *g 



Pinnio Kvnin on hot klatorgoud 



(Auteursrechten uitdrukkelijk voorbehouden) 









pp 


"\U 




±=j$^yjZ 












' I SN-*^ ^^ w ^ 




13. En Pinnie Kwin vroeg zich ook 
af wat hij zou kunnen uitrichten om 
meneer Klater te helpen. „Ik moet iets 
doen", dacht hij. „Ik 'móet kijken of 
ik die arme meneer Klater weer blij 
kan maken". Mijnheer' Klater was he» 
Iemaal niet blij, hij ■> stond met een 
verschrikkelijk verdrietig gezicht in 
de lége 'machines te' ; kijken en kon 
nog maar steeds niet gelóven- dat zijn 
hele fabriek tot stilstand was geko» 
men. Hij begreep nog steeds niet hoe 



de klatergoudrivier opeens had opge» 
houden met stromen. Nu dat begreep 
Pinnie Kwin ook niet. Maar 'hij dacht: 
„Kom, laat ik eens gaan kijken naai- 
de rivier, misschien kan ik ontdekken 
hoe het komt". Hij liep naar de deur 
van mijnheer Klaters werkplaats om 
naar buiten te gaan. Toen hij langs 
het raam ging zag -hij meneer. Klater 
nog steeds treurig door de werkplaats 
heen en weer lopen; „Ach, ach, wat is 
het moeilijk om klatergoudfabrikant 



te zijn", dacht hij bij zichzelf. En daar 
had 'hij, geloven wij, wel gelijk in. 

Bij de schoorsteen waar de klater» 
'goudr'i-vier doorheen stroomde was 
geen plas, geen druppel meer te be» 
kennen. Alles was- droog. En met 
kleine sprongetjes door de lucht zwe» 
vend ging Pinnie langs de lege bed» 
ding van het riviertje. We vragen óns 
af wat hij eigenlijk denkt te gaan 
doen. 



Gevonden voorwerpen 

Opgave van 12 Juni t.m. J8 Juni 1952 

Aanwezig ten burele: 

Halsband, pórtëmonnaie'.-'kin'dërpor» 
temonnaie, wollen kindérwari't'jè,; kin? 
dermutsje ,(blau\y), .kinderyestje,'-kiri» 
derjasje, diverse sleutels, 7 -- gek'leürde 
'bal, schep met zand vormpjes.-: '~; e - i 

Aanwezig bij de vinder:' • >"' • ~ 

Postzegelboekje, Zandvoortselaan 36: 
zonnebril, 'Koninginneweg 25; : post» 
duif, Belg. 1049481, Grote Krocht 20; 
muntbiljet, Kostverlorenstraat 115; 
muntbiljet, Jan Steenstraat la;- 1 pak 
beschuit, Dr Gerkestraat 45 achter'; 
damesschoen, strandtent no. 7; kin» 
derschoen met.sokje, strandtént^nó. 7; 
3 sleutels .aan _voetballetje^,~Maris= 
straat 7;' koperen sleutel, Kerkstr. 8) 
bal. Da Costastraat 21; ,tas ; ' Wet-; iii» 
houd, Hogeweg 32; driew.iélig , ; kinder» 
fietsje, Schoolstraat 3; .driewjelig \kin» 
'derfietsje, Hogeweg 72;' aut'opéd,'.' Dr 
Gerkestraat 18zwart; jongënsrijwiel, 
Nassaupleiri 3. ■• -'-.- • 



B UR GERLIJKE ST A;NI>; 

." 13 tm/ 1.9 'Juni .1952 ".. ".'.^. 

GEBOREN:*- Hendrik, zoon van-H. 
Draijer en T. Thie'; Wilhelmina Cor» 
nelia, dochter, van- L: Schuiten en H. 
W. Wiégahd; : Margafetha Eüsaipeth, 
dochter- van, G. C. Kol „en C. M. 
Schouten. ;. .^ . 

'GETROUWD: J. vön ::; Ser'"Werff en 
L. J;'. Koning; ■■'*.'■:?• "'':S~'~S. 



Manvsvëlke aard Uw, dorst ook is, 



&ILy£Q,\ty „{fï,Kohh%&Ce\" 



schenkt U lafenis 



7*4 2002 



§HELL BUTAGAS 

j^tóuTNi IEDER, .HUIS EN' ZOMERVERBLIJE /. „ ,. 

; f''köfenj : öp';.SHEL : t i .BUTAGAS '.is 1 ! 'zeer' voordelig i[ 
,,.. „ , i. en- zindelijk , ' ' ■ ■-■■• ' 



■>&*?■- 



GEEN AANLEGKOSTEN 



-^Alle' gewenste inlichtingen 
.:( i»3 vnl s^-^èn'-geregcld- voorradigt.bij: •:• i ;;-i> ü' 

5 Ë&VÏXh SERVICE-STATION ? 

*t'\4^.;!?.!W0GÉWEG ; 2';,— ZANDVOORT 



Lagen pr fe&> 

ziet ti nooit 

en neroetfsf 



TMwmÊÊawzfzezzk 



BESCHUIT 

De Echte Zaan je. GROTE ROL 

,,,-.. •' ■ ■•■ •' •» - 

RIVIÈRA SPRITS 

Zeer fijn koekje - 250 GRAM . 





ONTBIJTSPEK^ 

Extra voordelig - 100 GRAM . 



HUISHOUDJAM 



EERSTE SOORT 



PER POT ,. 



39 
65 



f, et.,™! 



_ et 



VANAMERONGEN »Cw 



'.M.'i~:-vr.,~?--' 



Zp ; .IST, DiJV.GS;.D ; IE N S T, , 

■■D'ÓKTO^E.N:'^ ^-"v.'!-: :.-•_ ^ ••■• •■ 

. .Qef.ZQndagsdièn'sf ..vlPQ.r.. de doktoren 
^j's. "ih'^cl'g . ^p.fnpfinaan'ddn^ opgeheven; 

v^JKZUST^R^, ,.>ï~!!> ■■*:'.!■" 's ■ ','■ |! 
Zr ■Höögên'bósclv i .\V : ilhelmina\v: 19, 
" i : !s t'èlêf66n~23Öft? , <* -f '■'■'• ' " " 

«of BÏtEDJK^VuJfeTE N.-. -. : : ! 

-bei aï^a<F! l :.;'-y-' •'':•'- ?•-■' ' '-'•'' - ! 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein ■'■ ' 

\^n'flffg, J 22''Jünï,-', .',.'" .' '...', ;' .' , 
""' l()"uur: Ds C.'dë'Rïi.. Bed:, H." Doop. 
'.c;,Tr,u.u.r.:,rGeen dienst. . - ' ,. 

"Neef.' Protestantenbond, Brugstraat 15 

"Zondag 22', Ju'nT ',' .'■' ..~-\ ' .'■ ■ 
.:■, JQ.30 .uur:^"D's (H..-Luikinga;van ~ 

'^ï&$$m-li\ii"ï.~- ■'•'•.'.-« ■ 

AGereformëerde^Kerk, Julianaiveg 
■hoeks'Emmaweg?.'. ,. ' .; 

'Zondag" 22 "'Juni '"- '."■ 

. 10-.cn 5 uüf: 3 Ds"'A: de 'Ruiter.' 

J «-"- _''••-, •■■-•.i; ,t ■•- • . Zond. 32. 

;Neds. Ctir,, \Gemeenschap$bond 

Dinsda'g; ; 24 v jïïhi;' -8 uur ' • 
'-• "Samenkomst'- in de nieuwe consis= 
3 "to'riekkm'er der Ned." Herv; Kerk. 
Spr.: J. \V. van Zeijl. 



Voor de vele bewijzen van declne* 
ming ondervonden bij het overlijden 
van onze geliefde zoon en broer 

' ' JAN VISSER 
betuigen wij onze hartelijke dank aan 
familie.-buren, .vrienden, en" kennissen. 
'In het bijzonder aan Dr Robbers, Zr 
Hoogenbosch en Ds Sarnber.^ 

A. Visser 
,u, -, . M.-E.. VissertRogaart 

Grote Krocht 22 



;'£{£' -Byi^E^ÊRKËLIJKEN 

'Zondag •22 i ']ühi 9.45-10 uur: Radio» 
- toespraak (op'-'-298 ,m')'- door Kwee 
'S\vah EraV van 'liet' .Humanistisch Ver= 
"bond" ,0hderw.:'"^De Sleutelpositie". 



MEUBBLSTOFFEEROER, BEDDEN* 
''M : A!KER ^P^DIVANBEDDEN, OP* 
■yKLX^BËQDE_N;,KA;MPE-ERpEKENS 
.~"Ziè,?öhz.é"^prij'zeh\,en kwaliteiten.] ' 

AVoninginciohtingbedrijf'Haltestr.27^29 



Xfaww^yëaéU^st ; 'tas ■ -. .'■'.' 

^Tijdens i 'dé^Pjnksterdageri^'yèrlqór een 

llfajne 'y.a:n' naai- liéts. een 'tas zónder 

Ij'éï ; ebhVer 'te 'bemerken'."'' Eeri ' 70»j arige! 

inwoner ; z ? ajï'"'h'ét gebéuren; 'greep ' de 

tas ; en "vtrdxvieén er/mede iri een uris 

noir. . . : . . -VTJ ',';"' ,'"'„" ',.'..".''.' . 

Vf'Öè.së.chërblijB is, het; gelukt dè man 

.aan ' te '^'oud'én.^yan een bedrag van 

óngeve'ê'r vijftig'" gulden "bleek nog 

maar ƒ, 7,50, oyer te zijn. Foto's en 

Brïevëh" had 'de'fdadér' maar verbrand. 

.Voorts,. beyatté ; 'dè""fas 'nog een gou» 

'den,aËmban'd , 'en i één lippenstift. 



FAMILIEBERICHTEN 



Zomer 1952 

DAMES, U heeft keus uit 4 modellen 

Excelsior Stofzuigers 

vanaf V 2, — p.w. 

U gebruikt het apparaat, terwijl 
U, bij óns spaart. 

HEREN, U.' heeft keus.uit 10 modellen 

Philips Radio-Toestellen 

vanaf ƒ 2, — p-w. 

•PHILIPS DROO'GSCHEER* 
APPARAAT IVOOR, geschikt voor 
iedere, baard- ƒ 1,50 p-w. 

PHILIPS KOELKAST 

-vanaf ƒ 12,50 p.w. 

Komt U eens kijken en luisteren? 

Wij' regelen op prettige wijze de be= 
.taling voor U. 

RADIO ? TELEVISIE * ELECTRA 

:$ïjfc:ftoufto£ 

Kostverlorenstraat 7 — Telef. 2534 



De Woiprijzen stijgen weer ! ! 

Profiteer nog van- deze aanbiedingl! 
Bollen- Wol 50 gram (Spoeltjés) nu 
98 et. Uit 3 bollen 'n Damespullover! 
Bollen Wol 50 gram (Scheepjes Olga) 
zuiver Wol f 1,65 
Smyrna Wol . . .... . 100 firarn^ ƒ 1,75 

yaegVr"^ó7tScr?è1pjra5*"7091r." 'f 1,48 
Sokkenwol met Nylon 100 gr. ƒ 1,98 
"Badpakken- Wol -. . . : 100 gram ƒ 1,98 
Jumperwol, nog kl. voorr. 100 gr. f 1,50 
OOK VOOR LINGERIE,. 
ZééR VOORDELIGE 'PRIJZEN!! 
Dames camisoles in wit en rosé 
ƒ 1,98; bijpassende directoirs ƒ 1,98 

'Damesslips ƒ 0,98 

Dames- onderjurk ...... vanaf ƒ 1,98 

Heren singlets en broeken v.a. ƒ 1,85 
Kinderhemdjes en broekjes v.a. ƒ 0,68 
Wandel Nylons, Ie keus., v.a. ƒ 3,95 
Linksgeweven Kousen .... v.a. ƒ 2,65 

Alle soorten Herensokken en Sokjes! 
Grote voorr. Brèh en Knipp'atronen! 
Voor uw Kousenreparatie naar 

De, Wolbaai SgST*^ 



ESSO-GAS 



Een ;uitkomst voor ieder 
die geen stadsgas heeft! 
-Veilig,- -voordelig, *.-■—- 

. -geëmwalm!- 
Uit'Woo'r'raad' .leverbaar bij. de. depöthouder "^r 

Fa.F.W.Castien&Zn Zandvoor tselaan m 



Zaridvoort 



~~~- ZE WWF- WÏÏFKSTEiR" voor- 
-J2 da"jgen,p.w. Br. onder no. 
*'4905 T: büreaii-Zandv. - Crt. ' 



.,Wjj 7 ;\yillen„,Lr.,,doen kennis. 
;'ym*aken\mg£'.ohze ".zuiyere " . , 

jjtó^ip^fw ij n c n l 

DEZE' WEEK ' ; '-'- ' " ' •" 
1 Literkruik;Zeer f Fijne . 
Oude- Genever: .-\. ... 

,,.,." l"' r " '.;;:, .Eive:o'Clock' ƒ '8,20 
i : 'v,£fes^Rödèy-, of .-.Witte ... 

ï .. ' "port- ,-a.v:i. .- . '::. .:, . : . .•;,' 4,so 

LC 'ljFles ,S>mós",Origineel „ 3,— 



T '~. 'er. ' - ^VCV.-?ó ta al ƒ 16^— 
,:Bij 'inlevering- van deze 
- aÜ verf êntiè 1 voor f 13,- 

Slijterij BROKMEIER 

^KlÏÉSTRA'ATVSO-.. ., . .,; 
,.Tëlè'fó;ón„2002^ ." , '..,'.' "- 



ZONDER EXTRA KOSTEN kunt U 

gebruik maken^van ;onze' COLLECTIE 
CLiCHé'S-.naai aardige ontwerpen. 
Laat V bet modellenboek eens tonen! 




ZANDV00RTSE COURANT 

Achterweg 1 — ' Telefoon 2135 



ADVERTEERT in de 

ZANDVOORTSE COURANT 




IK 



WONINGRUIL 
A angel?. HaarlenuO.: Boven 
Duplex, 3 k. en keuk., zol= 
der, schuur. -, . • . - 
Gevr.: soortgel. woning te 
Zandvoort, liefst beneden. 
Br. no. 4901 bur. Zandv.Crt. 



Inwoner v. Zandvoort zoekt 
VRIJ HUIS m. tuin te huur 
of te koop. Brieven no. 4902 
bureau Zandv. Courant. 



Te huur gevraagd SLAAP* 
KAMERTJE v. Juli en Aug. 
Br. no. 4904 bur. Zandv.Crt. 



TE RUIL aangeb. dames» 
fiets voor kinderfiets.. 
Hogeweg 66 bov. 



Zeer mooi nieuw SPORT» 
WANDELWAGENTJE te 
koop aangeboden. Bredero* 
destraat 103, tel. 2587. 



GOED TEHUIS gezocht 
voor jonge herder, 3 mnd., 
reu, is leuk' met kinderen. 
Grenslaan 8, Bentveld. 



Voor direct gevraagd: 

volslagen Hulp 

voor winkel of huishouding. 
Bakkerij BALK, Hogeweg. 



TE KOOP: « 

1 pers. opklapbed ƒ '25, — ; 

2 pers. opklapbed m. omb-; 
2 pers. eik. toogled. 140 cm 
br. met 2 n.kastjes; enige 
clubjes, alles iets gebruikt. 
Haarlemmerstraat 16, 



HAND WERKSTERS ,gevr.' 
ook voor thuiswerk, Japon» 
nen zomen, knopen 'aanzet* 
ten, enz. 
„HABORA", Haltestraat 4 



Japonnen 

Strand jurken 
Deux Pièces 

naar maat 

desgewenst in 1 dag gereed 
resp. v.a. ƒ 15, — , ƒ 17,50 
en ƒ 20,— 

Maatatelier , „HABORA" 
Haltestraat 4 



HOE KOM IK AAN MIJN RIJBEWIJS 1 



Aanmelden Van nieuwe leerlingen: 

A. Sommellng, Ons Huis,. Dorpsplein, 
Telefoon 2374. 

B. Bakker, Dr. Gerkestraat 48 'rood: 
D. Offenberg, Nlc. Beetslaan 52. . 



A- b; c at 

Inlichtingen: . , ,' . i 

Autorijschool K. OFFENBERG 

Telefoon 20Ó85, Haarlem 



OPENBARE 

LEESZAAL 

Brugstraat '15 

Tot en met eind Juli'- ' 

alleen 
Dinsdagsavonds 

van 7.30 tot 8.30 uur-'- 

GEOPEND 



Te koop: notenhouten' 
LINNENKAST. 
Billijke prijs. 

Haarlemmerstraat 35. 



STRANDBEDRIJF te koop. 
Fa. Schuiten en Zoon, ' : 
Noord=Boulevard. 



Vrije gera. woning 

te huur gevraagd voor Juli 
en Aug. Brieven onder rno. 
4903 bureau Zandv. Crt-. 



Inrichting voor 

VOETVERZORGING 

Schoonheidsbehandeling, 
Manicure, MaketUp, 'ènz. 
Steunzolen naar maat--' 
Oosterparkstr. 7, telef. 2818 

Behandeling volgens 
afspraak • •- • 



DE SOM 

~ Wasmachineveïhuiir 

Uw hele was kraakhelder 
voor f 1, — , pl-m. 2 uur. „. , 
ZEESTRAAT 50, achterom. 



Sandalen 

in alle kleuren/crêpe zool 

SCHOENHANDEL 
Grote Krocht 13, Tel. 2106 




Concertgebouw Haarlem • ' " 
VRIJDAiG 27 JUNI — 8 UUR . 

3e Zomorconoort 

Gastdirigent:' CHRIS BURGERS ' 
Solisten: MARTHA MARIA SCHUBE11T, sopraan , 
MIMI AARDEN, alt 
GUUS HOEKMAN, Bas 
ANTON ELDERING, Bariton 
Progr.: Ouv. Coriolan, Beethoven; Entr'acte mu= 
ziek uit Rosamunde, Sc'hubert; Muziek uit Midzb= 
mernachtsdroom, iMendelssohn; Aria's uit Don 
Carlos en Carmen; fragmenten uit Die lustigen 
Weiber von Windsor. 

.Entree: ƒ 0,90, alles inbegr. Voorverk: en plaats» 
bespr. bij Concertbur., Alphenaar, tel. 11532 



Volgende week 

verwachten wij 

Tribo 
Kunstglas 

U kunt het lijmen, naaien, 
spijkeren enz. 

25% goedkoper 
dan glas 




Glas= en Verfhandel 
JAN SNIJERPLEIN 7 
Tel. 2055 
Zaterdags gesloten 




Rijwielen, alle merken 

Stofzuigers 

Wasmachines 

Radio's 

Verlichtingsartikelen 

Luxe artikelen 

.Strandartikel&n .,., ._.- 

AUTOPEDS en 
DRIEWIELERS 

Tevens verhuur van 
HOOVER Wasmachines ' 
ƒ 2,— t-per 4 uur 

Henk Schuilenburg 

De Goedk. Amsterdammer 
Gr. Krocht 5*7, telef. 2974 ? 



Heeft U.overcompl. 
MEUBELEN, 
NAAIMACHINES enz. 

Bel op 2766. Th. VAN VBBN 
Const. Huygensstraat 26. 



WASSERIJ 
„MEULMAN" 



NatwaS,.'winddroog afgeleverd, in 1 dag gereed 

Opmaakwas, model gevouwen, in 3 dagen gereed 

Behandeling Fijne was 

Stomen - Verven - Luiersverhuur 



Grote Krocht 14, telefoon 2919 ' <- 




Wij brengen DEZE WEEK: 




Stuk. voor stuk iets aparts! 



Vlot SANDAALTJE, in 

naturel, rood en wit. 

Maten : 

21 4.95 

22-23 . . . 5.25 
24-27 . . . 5.95 
28-31 . . . 6.95 



Snoezig SANDALETJE, 
in wit en beig-e. Maten: 

21 5.50 

22-23 . . . 5.95 

24-27 . . . 6.95 

28-31 . . . 7.50 

Idem, in zwart-, wit- of rood-lakleder. 
Maten: 21-23 . . . 5.95 | 24-27 . . . 6.95 



EIGEN FABRIEK TE WAALWIJK 



LeukMOLIÈRTJE, \J 
in beige en bruin, ^~ 
met gespsluiting. 
- . Maten: 

2i: 4.95 I 24-27 

22-23 . . 5,95 28-31 



PDF 




AMSTERDAM • ZAANDAM - HAARLEM • LEIDEN - DEN HAAG- BUSSUM - HILVERSUM - AMERSFOORT . UTRECHT- ARNHEM - NIJMEGEN - BREDA -GRONINGEN 



?l 



Ij' 1 



Jl 



I 

v-fr 



/ 1 



1'pi 



li|' 



Stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste voor een goede wasverzorging 

rijnstrijker^ - Snelle aflevering - KASTKLAAB 
.1. H. G. WEENINK 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2887 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEÜWEN" 

Wedstrijden van het Bondselftal. 
Op de a.s. Olympische Spelen speelt 
het Nederlands Elftal zijn eerste wed» 
strijd in de voorronde tegen Brazilië. 

Het Bondsbestuur organiseert met 
het oog hierop voor het Bondselftal 
twee oefenwedstrijden in het Olyms 
pisch Stadion te Amsterdam. 

Als eerste wedstrijd staat voor 
Donderdag 3 Juli op het programma: 
BondselftalsNed. Antillen. Op Dins» 
dag 8 Juli wordt gespeeld de wed» 
strijd tegen Rapid (kampioen van 
Oostenrijk). 

Onze leden worden in de gelegen» 
heid gesteld voor bovengenoemde 
wedstrijden bij het bestuur kaarten 
te bestellen tot resp. 20 en 27 Juni. 

HONKBAL 

Het 'honkbalprogramma vermeldt 
voor a.s. Zondag 10 uur de thuiswed» 
strijd van Zandvoortmeeuwen 1 te» 
gen 'R.CjH. 5. Het Ie negental van 
Zandvoortmeeuwen staat na 4 wed» 
strijden ongeslagen aan de kop en 
heeft een goede kans ook deze ont* 1 
moeting te winnen. 

GYMNASTIEKVER. „O.S.S." 

Onze demonstraitie is nu definitief 
vastgesteld op Zaterdagavond 28 Juni 
a.s. op het Raadhuisplein. Daar het 
onmogelijk is met de gehele vereni» 
ging op te treden, ligt het in de be» 
doeling hoofdzakelijk de ploegen die 
naar de bondsfeesten zijn geweest te 
Uten demonstreren en tevens een 
handbal» en volley»bal»demonstratie 
te geven. 
Athletiek 

De 2e athletiekcompetitiewcdstrijd 
van de Kennemer Turnkring vindt 
plaats op 27 Juni a-s. eveneens op 
het veld aan de Kleverlaan te Haar» 
lem. 

•Het programma bestaat voor de 
heren uit: 200 m hardlopen, kogel» 
stoten, hoogspringen en 4 x 100 m 
estafette. 

TENNISSPORT 

iHet Ie team van de Tennisclub 
„Zandvoort" is kampioen 4e klasse. 
Thans zijn de promotiewedstrijden 
aan de gang. Helaas is 1.1. Zondag de 
wedstrijd te Bussum afgelast. Deze 
vindt nu plaats Zondag 22 Juni a.s. 
tegen „Spieghel" te Bussum. 

Nog één thuiswedstrijd wordt ge» 
speeld, waarna wordt uitgemaakt of 
Zandvoort I het komende speelsei» 
yoen in de 3e klasse zal uitkomen. 

GOED RESULTAAT 

De Zandvoortse Bridgeclub behaalde 

Woensdagavond een goed resultaat 

door twee van de drie ontmoetingen 

van het sterke .Haarlem N.B.B, te 

winnen in de strijd om de Kennc» 

merlandbeker. 

Zandvoort 1 boekte een 104»73 
overwinning op Haarlem N.B.B. 2, 
terwijl het tweede een keurige 124»84 
zege op Haarlem N.B-B. 3 wist te be» 
halen. Zandvoort 3 tenslotte moest 
met 108=131 de meerdere kennen in 
Haarlem N.B.B. 4. 

EEN VIJFKAMP 

Vijf leden van het Zandvoortse poli» 
tiecorps nemen a.s. Maandag deel aan 
een vijfkamp in Bloemendaal, teza» 
men met afgevaardigden van Heem» 
stede, 'Haarlem, Velsen en Bloemen» 
daal. 

De vijfkamp bestaat uit de num» 
mers zwemmen (inclusief popduiken), 
hardlopen, schieten, verspringen en 
hindernisbaan. 

De Zandvoortse politie zal nu trach» 
ten de onderste plaats te ontlopen, 
die haar vorig jaar ten deel viel. 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

3000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwassery „Hollandia", 

fünstrykery, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater MConopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424' Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat N en Stationsplein 
2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 
2254 •' SUjteriJ Letterts, Zeestraat 44 



PARTIJ van de ARBEID 

Afdeling Zandvoort 
Maandag 23 Juni 1952 
OPENBARE 

VERKIEZINGS- 
VERGADERING 

in de grote zaal van „ONS HUIS", Dorpsplein 
Spreker : 

EVERT VERMEER 

Lid der Tweede Kamer 

Zang door „DE STEM DES VOLKS" 
VERTONING VERKIEZINGSFILM 
Vrij entree Aanvang 8 uur 



Reken en oordeel, 
zie uw voordeel ! 



&>:v- 



&*,'. 



-i Tot en met Zaterdag 
28 Juni bij aankoop van 

250 gram BOFFIE- KOFFIE 

i 1 73 - 1 83 - 1 88 - 204 of 250 et 
GRAM 

GEMENGDE 
KOEKJES 






67 



et 



Zandringen, Rivièrasprlts, 
Cltroensprlts, Bitterkoekje 
Cocosbanket, Folla's 



Margarine 

per pak 

Bak- en Braadvet 

per pak 

Slaolie 

hele fles . .168- 

Witta Bloem 

500 gram . 

Rozijnen 

1 00 gram .... 

CllStard extra kwaliteit 

dubbel pak . . . 

Bcssensap 

per fles .... 



38 
44 
155 

26 

^ 

17 
54 
39 



Limonadesiroop 

per fles - vanaf 

Heerlijke Jams 

per pot - vanaf 

Appelmoes v.Goud- 

reineMen groot blik 80' 

Calif. Pruimen 

250 gram . . . . 

Calif. Perziken 

per blik .... 

Frisse Drups 

150 gram . . . . 

Biscuits 

200 gram 



89 
45 
74 
33 
155 
25 
29 



nieuw! nieuw! 

A.H. GOUDMERK THEE 

Jets nieuws, iets héél bijzonders. Volgens Engels 
recept uit de beste, Ceylon en India tbeeen gemêleerd. 
Vol/e, zachte smaak. - Prachtige oranje-gouden afschenk. 

pak netto Ï00 gram 92 cent 



Albert Heijn 



maakt U het leven 



goedkoper! 




Waarom 
doktoren 



Omdat bewezen is, dat AKRÜ snel- 
scheercrème antiseptisch is, de gevoe- 
ligste huid versterkt en deze glad en 
soepel houdt. 

Alleen met AKRU snelscheercrème 
en een scheermes oi scheerapparaat 
verdwijnt binnen enkele minuten de 
zwaarste baard 




Theater .MONOPOLE" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf VRIJDAG 20 t.m. MAANDAG 23 JUNI, 
8 uur 

Anna M. Pierangeli, Vittorio de Sica, Gabrielle 
Dorziat in de opzienbarende tilm: 

MORGEN IS TE LAAT 

'Deze film is opgedragen aan het onbegrepen kind 
en aan volwassenen die vergeten hebben, dat zij 
kind zijn geweest! De gehele Landelijke Pers^was 
vol lof over deze uitzonderlijke' Italiaanse Filrtv!-^ 
Toegang 14 jaar. 

Vanaf DINSDAG 24 t.m. 

DONDERDAG 26 JUNI, S uur 

De gigantische strijd van een man en een vrouw 

tegen de terreur der Maffia! 

Silvano Mangano, Umbcrto Spadaro, Amedeo 

Nazzari in het emotionele avonturen*epos: 

In de klauwen der Maffia 

Toegang boven 18 jaar.- 

ZONDAGMIDDAG 22 JUNI 2.30 UUR- 
SPECIALE FAMILIEsMATINEE 
Wij presenteren U de Koning der Cowboys Roy 
Rogers in 

GIRGUS-PARADE 

Een buitengewoon prachtige en spannende film. 
Toegang alle leeftijden. 

Vanaf 4 Juli twee avondvoorstellingen 
Aanvang 7 uur en 9.15 uur 



Dames- en meisjes- 
PANTALONS 

ZEILJOPPERS diverse kleuren 

WINDJAOKS : 

voor dames, heren' en kinderen 

DAMESJUMPERS vanaf f 4,95 
WOLLEN VESTEN, 
SWEATERS, SPORT» 
SOKKEN, SPORTKOUSEN 

SPORTHUIS 
ZANDVOORT 

Haltestraat 35, Telefoon 2131 



Op wie moet ik mijn stem uitbrengen? 

Dit is een vraag van zeer groot belang. En deze vraag spruit voort 

uit de moeilijke omstandigheden waarin we thans leven. 

Na de oorlog zijn we geleid in de richting van STAATSSOCIALIS: 

ME en het is nu meer dan ooit duidelijk, dat een ieder hiervan de 

nadelen ondervindt. 

GRIJPT DE KANS om in het belang van U en de Uwen hierin ver» 

andering te brengen door te stemmen op 



Mr OUD van de Volkspartij 
voor Vrijheid en Democratie Lijst 

Geen socialisme, maar sociale zekerheid voor ALLEN! 



5 



Ook UW kinderen zijn dolblij met 




VXfXfX d& V&Q.UW. 

LOGICA 

„Mamma, mag ik een ijsje?" 

„Nee". 

„■Hè, waarom nou niet?" 

„Daarom niet''. 

„Hè, ik heb net zo'n trek!" 

„Je krijgt géén ijs vandaag!" 

„Wanneer krijg ik dan een ijsje?" 

„Zondag!" 

„Oh". 

'De jongen denkt na. Tergend lang» 
zaam tingelingelingt de ijsman voor= 
bij. 

„Mamma waarom krijg ik Zondag 
een ijsje?" 

„Omdat Zondag een feestdag is". 

„Waarom is het dan feest?."^- 

„Omdat dan niemand hoeft te.wer» 
ken". 

„Waarom hoeven ze niet te wer» 
ken?" 

„Omdat ze de hele week gewerkt 
hebben, dan rusten ze Zondags uit". 

„Oh". 

Weer even stilte, /waar van ge» 
peins. Ah, hij komt op een idee. 

„Mamma, móet een ijsman ook 
werken?" 

„Ja". 

„Wat werkt hij dan?" 

„Hij verkoopt ijsjes, dat is zijn 
werk". 

„Wordt hij daar niet moe van?" 

„Ja, natuurlijk". . 

„Moet hij dan ook uitrusten?" 

„Ja". 

„Wanneer rusten ijsmannen dan 
uiL? 

Nu denkt Mamma na. liet is ris» 
kant, maar misschien loopt hij er in: 
ze antwoordt: 

„'s Nachts". 

„Oh", zegt de jongen. Nu is hij 
lang stil. Zou hij? Ja, nee, ja, het is 
mis hoor: 

„Maar dan rusten alle mensen toch 
uit, Mam, dat is niet eerlijk''. 

„Nee, zielig hè vent?" 

De kleine hersentjes gaan weer aan 
het werk, na een paar minuten komt 
er: 

„Mamma wil de ijsman ook wel 
eens feest hebben?" 

„Ik denk van wel joh". 

„Wil hij wel eens uitrusten van het 
ijsjesverkopen?" 

„Zeker". 

„Wil hij wel eens een hele dag geen 
ijsjes verkopen?" 

„Misschien". 

De jongen ziet zijn doel nader ko* 
men, met minitieuze diplomatie 
bouwt hij zijn betoog op: 

„Wil een ijsman • ook wel 'eens op 
een Zondag uitrusten?" ' 

„Ik denk van wel kerel". 

Een diepe zucht vergezelt de slot» 
zin van zijn pleidooi. 

„Mamma?" 

„Ja ventje". 

„Mamma, mag ik dan nu een ijsje?" 

NEEL. 



HUIS- DECORATIE- EN 
RECLAMESCHILDERSBEDRIJF 

Fa J, v. d. BOS & Zonen 

Tel. 2562, Zandvoort. Gevestigd 1879 
GLAS-ASSURANTIE 
Burg; Engelbertsstraat 22 en 54 



Slagerij 

„La Viande" 

GEHAKT h.o.h ƒ 1,60 

LAPPEN 1,90 

MAGERE .LAPPEN .. „ 2 — 

RIBLAPPEN „ 2,10 

•ROSBIEF , 2,20 

LENDE „ 2,25 

BIEFSTUK „ 2,75 

Dezelfde VETRECLAME 
BIJ VLEES 

Als extra Reclame 

1 00 gram Pekelvlees \ tezamen 
100 gram Lever 1 ƒ 0,85 

SOEP RECLAME: 
100 gr. Poulet, 100 gr. Gehakt 
en 1 Mergpijpje . . .\ . . ƒ 0,80 
Mooie Vleesbenen voor de soep 

KL. 'KROCHT 1. TELEF., 2432 



Hoover wasmachines 

TE HUUR 

Voor een morgen, middag .of avond 

Prima Service - Volop machines 
A* v« Sluisdam 

Vondellaan 22 



Vermoeide ogen 
Een betere Bril 

Brillenspecialist 

LOOMAN 

Mr Opticien'. 

Erkend fondsleverancier 

's Avonds geopend -yan 
7.30—9.30 uur ., /^'t- . 

HALTESTRAAT 58. VPeh ' 2174 



1 ''I 



53e Jaargang no. 51 — Verschijnt Dinsdags en VrijdagsV 



Opgericht 1900 



no . 5" o ki &. 5 1 



VRIJDAG 27 JUNI 1952 



*-**" 



I 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 



.Js de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm -hoogte 



ZANDYOORTSE 




voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



UITGEVER: IJS DE JONG; GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Zandvoort 



en de 

Het is dan toch nog een verkiezing 
met verrassingen geworden, geen grote 
weliswaar, maar in ons land zijn we 
in dit opzicht reeds met weinig tevre- 
den. 

Omdat de dagbladen reeds alle aan- 
dacht hebben besteed aan de grote lij- 
nen, zullen wij ons hier bepalen bot de 
uitslagen die Zandvoort betreffen. 

Wat de voor- en achteruitgang van 
de diverse partijen hier ter plaatse 
aangaat, deze houden wel ongeveer ge- 
lijke tred met de algemene tendenz. 

Ook hier vooruitgang van de Partij 
van de Arbeid en in vergelijking daar- 
mee practisch stilstand van de K.V.P. 

Het beeld vertoont voorts een ach- 
teruitgang van de Communisten en 
een stijgend aantal V.V.D. stemmers. 

Ook de Weltergroep kreeg in Zand- 
voort een relatief zeer giote steun in 
vergelijking met 1948. 

Van de drie Protestants Christelijke 
partijen kan men van een zekere on- 
veranderlijkheid spreken. 

Oe 'bevolking van Zandvoort breidde 
zich door vestiging sinds 1948 uit en 
men dient zich dus niet op een nor- 
male toename bij de diverse partijen 
blind te staren. 

In de stembureaux 

In de Zandvoortse stembureaux wist 
men van aanpakken en ca 8 uur n.m. 
was de totaal-uitslag voor Zandvoort 
'bekend. De medewerking was uitste- 
kend en de pers die de uitslagen kwam 
opnemen' profiteerde hier ook van. 

Bijzondere verrassingen leverde het 
openen van de stembussen nu niet be- 
paald op, al is het stembiljet met de 
woorden 

„Alles is rot en corrupt" 
nog wel een vermelding waard evenals 
het biljet met het woord „Jehova", 
welks invuller waarschijnlijk niet tot 
de Communistische Partij behoorde. 

Het aantal blanco en ongeldige-stem- 
men bedroeg resp. 97 en 176, totaal 
273 of 4% van het totaal-aantal uit- 
gebrachte stemmen. De meeste ongel- 
dige stemmen waren met een flinke 
kras van hun geldigheid beroofd. 

In sommige gevallen waren twee of 
meer hokjes ingevuld terwijl anderen 
zich .waarschijnlijtk het klem-boek uit 
hun kinderjaren herinnerden toen zij 
alle hokjes rood maakten. .- , 

Nog enkele aantekeningen 

Indien men de uitslagen beschouwt 
valt het on dat de V.V.D. de K.V.P, 
van de tweede plaats verdrongen heeft. 
Met 901 stemmen volgt zij, zij het niet 
direct, op de P. v. d. A. 

De samenstelling van de Zandvoort- 
se bevolking werd door de uitbreiding 
met -de flats en andere nieuwe wo- 
ningen meer in de irichting van het li- 
beralisme getrokken. 

Een uitslag die tevens enige aan- 
dacht verdient is de 192 stemmen voor 
het Jong Conservatief Venbond die 
waarschijnlijk voor het merendeel wer- 
den uitgebracht door de bewoners van 
hotel „De Schelp". 

Wat het overige betreft verwijzen 
wij TJ naar de Staatjes die wij voor de 
lezers samenstelden, opdat er een dui- 
delijk overzicht zou 'Zijn van de wijze 
waarop Zandvoort meehielp de alge- 
hele verkiezingsuitslag van het jaar 
1952 te bepalen. 



RAADSVERGADERING 
in geprikkelde sfeer 

Moeizame worsteling om het bouwverbod aan de Zand- 
voortselaan — Langs de zelfkant van de lintbebouwing . . . 



Om 8 uur precies opende burgemeester 
mr H. M. van Fenema de raadszitting 
van Dinsdag 24 Juni j.1., die een rede- 
lijk grote belangstelling had. 

De twee hoofdschotels van het menu. 
punt 8 en 9, werden flink aangespro- 
ken' door alle fracties, wier uithou- 
dingsvermogen wij 'bewonderd — en 
(door het late uur, waarop het soupei 
beëindigd werd) bitter beweend heb- 
ben met door slaap geloken ogen. . 

De notulen van de vergadering van 27 
Mei j.1. werden goedgekeurd. 

Punt 1. Ingekomen stukken. 

1. Notulen van de vergadering, gehou- 
den op 9 Mei j.i.. door de commissie 
van beheer voor de schoolartsendienst 
Heemstede, Bloemendaal en Zand- 
voort, omtrent de aanstelling van een 
tweede schoolarts. 

2. Een schrijven d.d. 6 Juni 1952 van 
het bestuur van het Strandschap 
Zandvoort, waarin wordt medegedeeld, 
dat voorshands geen mogelijkheid be- 
staat om zonder ernstige bezwaren 
binnen het gebied van het strand- 
schap uitbreiding te geven aan de ge- 
legenheid tot kamperen. 

Beide vooi kennisgeving aangenomen. 

Punt 2. Benoeming van een lïfl 
van het Algemeen , Bestuur Van de 
Stichting „Touring Zandvoort". 

Als vertegenwoordiger' van het Zand- 
voortse bedrijfsleven werd gekozen de 
heer C. J. Steenken, Stationsplein 17 
alhier. Hij verwierf 6 stemmen. 

Punt 3. Voorstel tot toelating van 
h»*t nieuwbenocm-'le .raadslid, jfle 
^ neer ^J. Moli. 

,Zonder hoofdelijke stemming werd be- 
sloten de heer J. Moll toe te laten, zo- 
. dat genoemd raadslid waarschijnlijk 
in de e.k. raadsvergadering geïnstal- 
leerd zal worden. 

Punt 4. Opnieuw voorlopig vast- 
stellen van de Gemeente-Rekening 
over 1947. 

Zonder hoofdelijke stemming aange- 
nomen. 



Punt 5. Het verlenen van eervol 
ontslag aan de heer J. W. Werk- 
hoven, hoofd van de Karel Door- 
manschool. 

De Raad ging accoord met het door de 
heer Werkhoven gevraagde eervol ont- 
slag. De voorzitter sprak hierna enkele 
zeer waarderende woorden aan het 
adres van de scheidende onderwijs- 



kracht. Spr. bracht hulde, mede na- 
mens het College en de Raad, voor de 
wijze waarop de heer Werkhoven se- 
dert Januari 1913 zijn taak (die vaak 
een zeer moeilijke v/as) vervuld heeft. 
Spr. hoopte bij het afscheid in de ge- 
legenheid te zijn persoonlijk zijn waar- 
dering te betuigen. 

Punt G. Vaststelling van het par- 
tieel Uitbreidingsplan in onder- 
delen H. 

In het kort komt de wijziging hierop 
neer: De sportvelden aan de van Len- 
negweg blijven sportvelden. De oor- 
spronkelijk aldaar geprojecteerde wo- 
ningen worden niet gebouwd, omdat 
dit economisch niet verantwoord is. 

Het bouwterrein ten Noo'rden van de 
sportvelden zal aangewend worden om 
er blokken met vier woonlagen te bou- 
wen. 

De heer SLEGERS merkte op dat 
de woningbouwvereniging „Eendracht 
maakt Macht" op dit terrein wellicht 
woningen zal kunnen bouwen. 

VOORZITTER zegde medewerking 
toe voor dit idee. 

Zonder hoofdelijke stemming goed- 
gekeurd. 

Punt 7. Koop en erfpacht van do- 
meingronden, bij de Rotonde. 

De rotonde en de noordelijke strand- 
afgang zijn gedeelte-lijk ,op rijksgrond 
geprojecteerd. Overeenstemming is 
thans toereikt met het Rijk over koop 
resp. erfpachtsuitgifte van enkele per- 
ceeltjes grond ter plaatse. 

'De Raad ging zonder hoofdelijke 
stemming met een en ander accoord. 
(Leest verder pagina 2) 



<£o,Sóa itidbiukkëto, 




De vonge Raadsver- 
gadering is er een ge- 
weest van harde noten 
die op moeizame en 
niet altijd aangename 
wijze werden gekraakt. 
De anders vaak flit- 
sende repliek van de Voorzitter die on- 
tegenzeggelijk de gave des woords 
heeft, kon zich ditmaal met van het 
heersende tempo los maken. 

Een wat betreft redenaarskunst 
meer critisch afgestemd publiek (het 
Franse b.v.) zou hem beslist met ver- 
geven, hebben dat hij vier a vijf maal 
dezelfde beeldspiaak in zijn betoog te 
berde bracht. 

De K.V.P. fractie was dit keer de 
spil waar de Raad om draaide bij het 
teiugnemen van de Opheffing Bouw- 
verbod Zandvoortselaan, hèt punt van 
de agenda. Door het compromis-voor- 
stel van ds heer Lindeman, waarin 
tenminste de kwestie bouwverbod naai 



de wens van B. en W. werd geregeld, 
gaf de Raad zijn troeven uit handen 
die hij, naar het zich aanvankelijk liet 
aanzien, stevig wilde vasthouden. 

Weliswaar impliceerde dit voorstel 
een verzoek aan B. en W. om een on- 
derzoek in te stellen naar de moge- 
lijkheid van wedeiopheffmg-bouwver- 
verbod, maar het ligt o ï. wel voor da 
hand dat het College die mogelijkheid 
niet zal zien. 

— o — 
Over het voorstel van het nieuwe ho- 
tel van de heer Pomper zijn practisch 
geen opmerkelijke dan wel verrassende 
' dingen gezegd. De Raad toonde zich 
.verheugd met dit project en maakte 
geen bezwaar tegen het plan om de 
weg onder het hotel te laten doorlo- 
pen. De lange vóór-debatten hadden 
het vuur wellicht enigszins gedoofd, 
al kan de 'Zandvoortse Raad een vast- 
houdendheid waar het mondelinge 
prestaties betreft, niet ontzegd worden. 



PUNT 9. 



Hotelplan Pomper kwam er vlot door 



Stemmen inwoners Zandvoort 1948-1952 

194S 

K.V.P 773 -- 

P.v.d.A 1714 ' = 

A.R 367 = 

C.H.U 560 = 

V.V.D 629 : 

C.P.N 357 : 

St. Geref. Partij 11 = 

Welter 75 = 





1952 






16,8 % 


819 


— 


14,2 % 


37,2 % 


2154 


= 


37,5 % 


7,9 % 


421 


= 


7,3 % 


12,1 % 


574 


— 


9,9 % 


13,6 % 


901 


Z= 


15,6 % 


7,7 % 


270 


=H 


4,7 % 


0,2 % 


9 


=r 


0,1' % 


1,6 % 


272 


= 


4,7 % 



Afrekening 




.jj.Schelp&nsgiie"- ., 


— .... 


50 zegels ƒ 1, — 




100 zegels ƒ 2,50 




150 zegels ƒ 3,50 




200 zegels ƒ 8,75 




250 zegels f 9,75 




300 zegels ƒ 11,25 




350 zegels .... f 12,25 




400 zegels ƒ 17.50 




450 zegels ƒ 18,50 




500 zegels f 20, — 




550 zegels J 21, — 




600 zegels ƒ 26,25 





Een bedrag blijft gereserveerd voor die 
personen, die wel hebben ingezonden 
en door uitstedigheid nog niet in de 
gelegenheid zijn geweest deze in te 
wisselen. 

Dit kan alsnog gedaan worden bij de 
heer H. Heidoorn, Grote Krocht 11, 
Zandvoort. 

Reeds uitgekeerd is j 1968,25. Gere- 
serveerd is ƒ 31,75. 

Het W. Actie Comité. 

Bovenstaande gegevens werden ons 
heden als de definitieve uitkerings- 
getallen — na diverse andere lezingen 
— door het Winkelweek-Comité ver- 
strekt. 

Een verzoek om de meer gedetail- 
leerde gegevens, dat wij deden in ons 
•artikel, de schelpenactie betreffende, 
komt in behandeling, aldus een lid van 
het Comité. 



Hr. Pomper (grote moed) gaat kluif 

met staart exploiteren — Het 

beroemde „IJskast-project". 

(Zie punt 8.) 

Hr. GOSEN vroeg waarom deze kwes- 
tie niet behandeld was in de Fin.Corn- 
missie en informeerde voorts naar de 
kosten die in punt 5 van de erfpachts- 
voorwaarden genoemd worden. Sp.- 
wees ook nog op het verschil in grond- 
prijs (hier: ƒ 20,- per m2) en bij de 
ïlatbouw waarover in de Raad van 2" 
Oct. 1951 gesproken werd — het in- 
middels geliquideerde plan-van Meg- 
gelen — :ƒ 22,80. Spr. noemde dit „ge- 
scharrel" met grondprijzen. Gaat het 
Rijk accoord met deze erfpachtsuit- 
gifte of zou zij ook nog kunnen zeg- 
gen: verkopen? 

Hr. LINDEMAN was wel voor erf- 
pachtsuitgifte, maar vond 't niet juist 
dat het recht van koop voor de erf- 
pachter mogelijk bleef. Spr. was 't 
evenmin eens niet de prijs van de 
grond, die een taxatieprijs is. 

Hr. v.d. WERFF had met verbazing 
kennis genomen van dit voorstel Hier 
wordt „het neusje van de zalm" var 
het zomercentrurn uitgegeven, zonder 
"■3Erï/*i3e -exploxtaht ©ij dit„.du&-K.60ï}^-Mi- 
dabele gedeelte een onrendabel deel 
moet accepteren. 

Hr. WEBER was van mening dat het 
bij dit voorstel aan -juiste vooi lichting 
had ontbroken. Welke kosten zijn er 
voor de gemeente? Spr. had 't pretti- 
ger gevonden, wanneer de kosten nu 
vermeld waren. 

Hr. SLEGERS had bewondering &- 
waardering voor de moed van de ini- 
tiatiefnemer, de heer A. Pomper. 

Mevr. MOL-v. BELLEN sloot zich 



bij deze hulde aan. 

Hr. KONING hoopte dat men spoe- 
dig zóu gaan bouwen ook aan de rest 
van deze vleugel van het ovale plein 

Hr. TATES zeide dat dit voorstel 
eigenlijk een gokje is, want zal er 
iemand zijn om 't voorbeeld van de hr 
Pomper te volgen? Spr. vond het even- 
wel verheugend dat het initiatief van 
de heer Pomper ditmaal beloond kon 
worden ! 

VOORZITTER deelde mede dat dj 
prijs incidenteel was en buiten de püj- 
zenkaart viel. Zij is echter wel in aver- 
eenstemming met het Rijk vastgesteld. 
De prijs van deze grond opvoeren zou 
tot gevolg kunnen hebben dat die va--, 
de omliggende grond eveneens opge- 
jaagd wordt. Wat het kooprecht be- 
treft zeide spr. dat dhr. Bouwes dit 
ook heeft. Het rendabele- en het on- 
i'endabele gedeelte, waarover dhr. v.d. 
Werf f heeft gespioken, is een kwestie 
die toch anders moet worden bezien. 
Het café alleen is de vette kluif, ma al- 
hier is wel een degelijk een staart aan 
die kluif, n.1. het hotel met overbou- 
wmg. Een gokje? Ja. maar voor de 
man die z'n geld er in steekt, — voor 
de gemeente niet. _ 

in tweede instantie sprekend, mede- 
deelde — niet verenigen met bebou- 
wing van de duinreep. 

Kr. LINDEMAN deed een voorstel 
(gesteund door hr v.d. Werf f) om de 
koop-clausule te schrappen. Het werd 
met 3-9 verworpen. 

Vóór: de heren Lindeman, v.d. Werf f 
en Tatcs. 

Het ter tafel liggende voorstel werd 
hierna met 11-1 aanvaard. (Tegen: de 
heer v.d. Wcrff.) 



iat&hxLag. 29 Jaih,l d&ttjo&coÉiacée, 



Evenals in de voorafgaande jaren 
wordt een beroep op U gedaan 0.11 een 
bijdrage te geven voor het Prins Bsrn- 
hard Fonds. 

En eveneens als bij deze vorige ge- 
legenheden voldoe ik gaarne aan het 
verzoek om voor deze collecte een op- 
wekkend woord te schrijven. 

Ik beschoiiw het als een aangename 
plicht, ja, als een voorrecht dit te mo- 
gen doen. . 

Een voorrecht is het zeker om het 
voorbeeld te mogen volgen hetwelk 
Prins Bernhard heeft gegeven cioor het 
stichten van het Fonds, hetwelk zijn 
naam draagt en door de daadwerke- 
lijke belangstelling welke Hij hiervoor 
aan de dag legt. 

Het is veelbetekenend, dat het juist 
Prins Bernhard is, die ons wijst 0.0 
onze taak tegenover de nood op cultu- 



HOE ZANDVOORT op 25 JUNI 1952 STEMDE 



Partijen 



Karel Hannie 

Vijver- Doorm. Ons Schaft- 

hut school I Gebouw school I 



Hannif Karel #■ 

Schaft- Patron. Ons Bent- Doorm. 
school II gebouw Huis veld school II 



Totaal 



% 



Katholieke Volks - Partij 73 

Partij van de Arbeid 479 

Anti Revolutionaire Partij 34 

Christelijk Historische Unie 61 

Volkspartij v. Vrijheid en Democratie 26 

Communistische Partij Nederland 68 

Staatkundig Gereformeerde Partij — 

Katholieke Nationale Partij 2 

Party v. Recht, Vrijheid en Welvaart 2 

Socialistische Unie 2 

Jong Conservatief Verbond 1 

Gereformeerd Politiek Verbond 2 

Middenstandspartij 5 



76 


112 


156 


92 


141 


104 


65 


85 


904 


13,86 


187 


375 


230 


266 


324 


229 


64 


331 


2485 


38,09 


20 


44 


81 


77 


58 


37 


70 


63 


'484 


7,42 


21 


125 


62 


107 


98 


87 


13 


53 


627 


9,60 


160 


74 


182 


138 


113 


102 


106 


124 


1025 


15,71 


49 


46 


15 


39 


13 


38 


2 


91 


361 


5,54 


4 


2 


2 


— 


— 


— 


1 


2 


11 


0,16 


54 


21 


38 


41 


44 


35 


37 


26 


298 


4,57 


18 


5 


9 


16 


16 


4 


— 


5 


75 


1,15 


3 


1 


2 


4 


3 


— 


6 


2 


23 


0,35 


20 


12 


10 


41 


82 


17 


8 


1 


192 


2,94 


, 1 


1 


— 


2 


— 


3 


— 


1 


10 


0,15 


2 


6 


4 


3 


6 


4 


— 


— 


30 


0,46 





755 


625 
16 
26 


824 
10 
25 


791 

5 

19 


826 

17 
7 


898 
15 
20 


660 
12 
25 


372 
3 
3 


784 

7 

16 


= 6525 
= 97 
= 176 






. ; '12 












802 


667 


859 


815 


850 


933 


697 


378 


807 


6798 










if. stemmen van" badgasten 





reel gebied. Naast de grote activiteit, 
welke Zijne Koninklnke Hoogheid ont- 
wikkelt ter bevordering van onze bui- 
tenlandse handel en naast de aan- 
dacht, welke Hij heeft voor de indus- 
trialisatie van Nederland en voor zo 
veel andere nijpende problemen, toont 
Hij ons dat onze belangstelling voor 
vraagstukken van niet-matenële aard 
inmiddels niet mag verflauwen. 

Deze belangstelling voor culturele 
problemen is dringend gewenst, juist 
omdat zij vaak niet duidelijk in het 
oog springen en doordat zij veelal za- 
ken betreffen, welke niet in geld waar- 
deerbaar zijn en daardoor juist ons 
volk, dat zo vaak van een goed ont- 
wikkelde handelsgeest getuigt, weini"- 
aanspreken. 

Om U een indruk te geven én van 
de aard van de culturele nood die ge- 
lenigd moet worden én van de werk- 
zaamheden van het Prins Bernhard 
Fonds wil ik hier een greep doen uit 
de respectabele lijst van de door het 
Anjerfonds Noordholland in 1951 ver- 
leende subsidies: ongeveer ƒ 5000,- 
werd verdeeld onder een tiental fan- 
farecorpsen; ƒ 1000.- ging naar het 
•Scapino-ballet; f 400,- naar de Oud 
West-Friese Dansgroep; verschillende 
instellingen zoals clubhuizen, jeugd- 
bibliotheken enz. ontvingen bed:.™ 
van f 250,- a f 1000,- 

Ook de gemeente Zandvoort weid 
zeer goed bedacht door een subsidie 
van ƒ 1000,- ten behoeve van het mas- 
sa jeugdwerk. 

Dat het beschikbare geld op oordeel- 
kundige wijze wordt verdeeld, behoeft 
wellicht na het bovenstaande geen be- 
toog meer; één aardig voorbeeld van 
de werkwijze en het goede inzicht van 
de Anjerfondsen wil ik U echter nog 
geven. In een, dorp m de provincie 
Utrecht bevond zich een localiteit, 
welke zich zeer goed leende voor het 
houden van bijeenkomsten, i-epetities, 
enz. Evenwel ontbraken hier de nodige 
stoelen. 

Dank zij financiële steun van het 
Anjerfonds Utrecht heeft men deze 
aan kunnen schaffen. Het verrassende 
gevolg hiervan is nu, dat zich in dit 
dorp een zeer intensief verenigings- 
leven is gaan ontwikkelen. 

Na deze voorbeelden zal het U dui- 
delijk zijn. dat een gift voor het An- 
jerfonds zeer goed besteed wordt. 

Ik moge U derhalve opwekken do 
Anjercollecte op 28 Juni as. met milde 
hand te gedenken. 

Tua res agitur! Het gaat om Uw 
aaak! 

T)c Burgemeester van Zandvoort. 



i 
• 'i.'l 



-I 



) i 






i 



1 

'I 



II « I 

'V' 

I» , 



li! i 



PUNT 8 

Bouwverbod Zandvoortselaan 
toch weer van kracht! 

Onteigening gronden in Bentveld. Tevens het prae-aclvies betreffen- 
de het door B, en W. aan de Raad gerichte schrijven van 9 April 
j.1. betreffende wijziging Wedcropbouwplan en de wijze van behande- 
ling van initiatiefvoorstellen van Raadsleden. 

VOORZITTER BREEKT DIVERSE KLOMPEN! 

Ds heer TATES uitte zich in scherpe spr. niet duidelijk, In Bentveld waren 



bewoordingen, toen hij nogmaals ts 
rugkwam op 'bedoeld schrijven d.d. 9 
April j.1. Spr. bestreed dat het besluit 
van 1 April j.1. om het bouw verbod 
aan de Zandvoortselaan op te heffen, 
ondoordacht was genomen. Het „lesje" 
dat B. en W. de Raad hebben gemeend 
Ie moeten geven, heeft geen indruk op 
spr. gemaakt, doch het bewuste schrij- 
ven getuigde van weinig respect voor 
een door de meerderheid van de Raad 
genomen besluit. Spr. moest hier een 
scherp protest laten horen en hij 
noemde de handelwijze van het Col- 
lege in strijd met de continuïteit in 
het bestuur der gemeente. (VOORZ. 
verzocht hier de heer Tafces 'zich wat 
te matigen). Wanneer het College het 
volkomen oneens met een raadsbe- 
sluit is dan kan dit ter vernietiging 
worden voorgedragen. Dit is niet ge- 
beurd, daarom had 't uitgevoerd moe- 
Len worden. Zou het College nog een 
nader beraad wensen, ook goed, — 
maar dan had de zaak om prae-advies 
naar B. en W. terug moeten gaan. Het 
College liet een steek vallen 

Er wordt — zo zeide spr. — hier ge- 
Gchermd met met belangen, maar nie- 
mand is er door gedupeerd, wanneer 
het bouwverbod ter plaatse (Zand- 
voortselaan) opgeheven zou worden. 
En als het wederoptoouwplan hierdoor 
gewijzigd moest worden, dan mag dit 
geen -beletsel zijn. Voor bezwaren van 
administratieve aard behoeft de Raad 
niet opzij te gaan. Wijzigingen zijn al- 
tijd mogelijk. Dat wij er niet van af 
aouden kunnen, is eenvoudig absurd 
aldus spr.. die ook bestreed dat de wet- 
telijke procedure niet in acht zou zijn 
genomen hij het nemen van dit raads- 
besluit. Het bewuste schrijven van 9 
April sprak er ook van dat het raads- 
besluit overijld zou genomen zijn. Spr. 
citeerde hier een woord van de burge- 
meester, die tijdens de opening van 't 
trekkerskamp „De Branding" gezegd 
heeft dat de dingen hem hier niet te 
snel kunnen gaan! 

Nu ligt hier voor ons dit voorstel, 
aldus spr.. en het betreft de lintbe- 
bouwing. Wij niet wat er komt. De 
Raad formuleerde het besluit in dit 
verband zo, dat de grond sou aange- 
wend worden „voor een nader te be- 
palen bouw". De gemeentelijke auto- 
nomie komt in het gedrang wanneer 
de Raad geen stem heeft. Wat de ont- 
eigeningskwestie betreft, verklaarde spr 
zich principieel tégen het onteigenen 
van particuliere eigendommen. Willen 
wij een. minder sympathiek woord ge- 
bruiken, dan heet dit „vordeien" en 
dat mogen wij — een stap verder 
gaande — ook wel ..gappen" noemen! 
: Dntei2enm2^zou_jalïeeji_kunnen.__ wan- 
■ neer het algemeen beiang dit eist of 
wanneer een particulier bepaald on- 
willig is. Beide gevallen zijn hier niet 
aanwezig. 

Hier "wordt het particulier initiatie! 
Sedood. Grond bouwrijp maken kan 
svengoed door particulieren als door 
ie gemeente geschieden. De gemeente 
san immers voldoende toezicht hou- 
den. Dat de grond 'beschikbaar wordt 
Besteld aan claimhouders, is prachtig 
vond spr. — maar is het al bekend 
Jioeveel er in Bentveld willen bouwen? 

Het Rijk draagt bij in de kosten 
voor dit wederopbouwwerk. Spr. trok 
een vergelijking met de voorgenomen 
hotelbouw van de heer Pomp er en 
vroeg, wat het voor het Rijk voor ver- 
schil kon uitmaken waar de bouwrijp 
te maken grond ligt. 

De heer VAN 'KUIJK verzette zich 
krachtig tegen de vorige spreker en 
vond dat het raadsbesluit van 1 April 
j.1. wél ondoordacht was geweest. Ook 
de opheffing van het bouwverbod kon 
spr. niet bekoren. Juist omdat wij niet 
weten wat er zal worden gebouwd, is 
net desbetreffend besluit ondooi dacht, 
nldus spr., die geen enkel zakelijk ar- 
gument van de heer Tates gehoord 
tieeft. Dat lintbebouwing niet meei 
wordt gewenst is algemeen bekend. De 
Raad heeft wel degelijk een stem ge- 
had, zo zeide spr., want die heeft het 
besluit tot opheffing van het bouwver- 
bod genomen! 

Dat vorige spr. onteigening „gap- 
pen" noemde, vond de heer v. Kuijk 
beslist onvriendelijk. Er zijn genoeg 
pogingen gedaan om tot overeenstem- 
ming te komen, maar de eigenaar van 
ds bedoelde grond wil 'blijkbaar een 
veel groter stuk verkopen. Het door 
particulieren 'bouwrijp laten maken 
van gronden is een algemeen verlaten 
standpunt. Dit geldt in het 'bijsonder 
— aldus spr. — voor dit terrein. Spr. 
was het volkomen eens met het voor- 
stel van B. en W. die verzoeken het 
raadsbesluit van 1 April j.1. betreffen- 
de de opheffing van het bouwverbod 
in te trekken en de bewuste onteige- 
ningsprocedure voor te bereiden. 

De heer SLEGERS was van mening 
dat er wat meer overleg tussen de be- 
trokken partijen had kunnen bestaan. 
De eigenaar van de grond wilde de 
grond uitgeven op dezelfde voorwaar- 
den als de gemeente dit doet. Er was 
toch wel een brug dus om tot overeen- 
stemming te komen. Spr. voelde niet 
zo veel voor deze onteigening en, vroeg 
zich af of de gemeente hier wel goed 
aan doet. 

De heer WEBER deelde mede dat 
hij persoonlijk de zaak is gaan bekij- 
ken. Spr. had vernomen dat de tram 
mettertijd gaat verdwijnen. Dit zou 
geschieden in het verloop van de tijd 
'tussen 1954-1958. (Er komt dian sen 
groot stuk grond vrij ten N. van de 
Zandvoortselaan waar gebouwd kan 
worden. Spr. meende dat een voorbeeld 
van lintbebouwing, die niet ontsierend 
is, wordt toegepast tussen Den Haag 
en Scheveningen. Spr. pleitte voor 
verbinding van Zandv.oort met Bent- 
veld en achtte het een uitermate be- 
langrijke omstandighleid dat de lei- 
dingen-, eoals gas, water enz. ter plaat- 
se nog overal aanwezig eijn. Waarom 
zouden hier geen mooie villa's kun- 
nen worden gebouwd? Dat de grond 
moet worden onteigend in Bentveld 
ten gunste van de claimhouders, was 



geen gedupeerden. En de 300 claim- 
houders, waar sprake van is, zijn niet 
allen bouwers. 

Spr. wilde gaarne dat B. en W. deze 
kwestie nog een bekeek. 

De heer GOSEN merkte op dat een 
mens nooit te oud is om te leren, 
maar de „openbare les" van B. en W. 
had wellicht in een andere vorm ge- 
goten kunnen zijn. De 'lintbebouwing 
was volgens spr. niet verwerpelijk. Er 
is hier trouwens geen lintbebouwing! 
Een lint — aldus spr. — is een band 
met twee zelfkanten. Hier ontbreekt 
een zelfkant. De onteigening achtte 
spr. niet gelukkig. Hiermede jagen wij 
de mensen weg. Advies: voorstel terug- 
nemen ! 

De heer KONING begreep de be- 
zwaren tegen deze bebouwing niet. De 
Zandvoortselaan kost de gemeente 
geen cent als deze bebouwd wordt. 
Toezicht van gemeentewege is altijd 
mogelijk. Onteigening was — naar spr. 
oordeelde — geweldpleging! Als men 
iets heeft (zoals de grondeigenaar) is 
men het niet gaarne kwijt! 

VOORZITTER noemde de critiek 
van de heer Tates onrijp. Het was wél 
de bedoeling geweest dat het „lesje" 
indruk had gemaakt. Spr. prees de 
duidelijke uiteenzetting van de heer 
van Kuijk en was een ogenblik bang 
geweest dat deze spr. hem al het gras 
voor de voeten zou weggemaaid heb- 
ben, maar hij heeft nog iets overgela- 
ten Er is zeker geen iblaam op de 

Raad geworpen en spr. wilde maar 
liever het protest terugsturen naar de 
afzender. 

Bij het aanhoren van het betoog van 
de heer Tates zijn verschillende klom- 
pen van spr. gebroken. De Raad heeft 



het wederopbouwplan goedgekeurd; de 
continuïteit in het bestuursbeleid der 
gemeente 'is in geen enkel 'opzicht ge- 
weld aangedaan! (eerste klomp). De 
gewraakte 'brief van 9 April was dui- 
delijk en scherp omlijnd. Iedereen, dus 
ook de heer Tates. kon weten w&ar de 
schoen wrong'. Dat het beleid van .het 
College in strijd was met de wettelijke 
voorschriften moest spr. met klem van 
de hand wijzen. (Tweede klomp). Het 
voorstel dat het opheffen van het 
toouwverbod beoogde, was dit wel. Het 
raadsbesluit was in zijn vorm onwet- 
tig. De verhouding tussen Raad exi 
College is er een van samenwerking, 
niet van opdrachtgever tot uitvoerder. 
Het is Toepaald niet onwettig als het 
College in sommige gevallen niet doet 
wat de Raad zegt. Heeft het College 
een steek laten vallen? — zo vroeg 
spr. (zijn derde klomp brekend) — hij 
zou eerder willen 'beweren dat het Col- 
lege de steeg, die de Raad liet vallen, 
weer heeft opgevangen! Inderddaad is 
spr. voor snelheid, maar het raads- 
besluit (gangmaker de heer Tates) 
heeft de zaak vertraagd en niet in on- 
belangrijke mate. Dat de heer Tates 
een volkomen wettige onteigenings- 
procedure met diefstal durfde verge- 
lijken, vond spr. eenvoudig schandalig 
en een raadslid niet passend. (Vierde 
klomp). Hoeveel claimhouders er in 
Bentveld zijn, i.s hier niet aan de or- 
de, zo zeide spr. 

Hst plan-Pomper dat gerealiseerd 
wordt met Marshallgeldsn, wordt hier 
met de haren .bijgesleept. Het is spr. 
indertijd mst grote moeite gelukt de 
gelden, die beschikbaar waren, „in .ia 
ijskast" te laten. Met grote snelheid 
is een tweede plan gemaakt, want er 
waren vele kapers op de kust. Maar 
liefst 12 goedgekeurde projecten in het 
land 'Zijn ter zijde gelegd om Zandvoort 
ter wille te zijn. De vergelijking die ds 
heer Tates trok gaat niet- op: Dit 
voorstel is afhankelijk van de mede- 
werking van het . ministerie van Fi- 
nanciën, terwijl hét andere geval on- 
der de beoordeling valt van de Mar- 
shall-organisatie. De lintbebouwing is 
inderdaad losgelaten overal in den 
lande. De 'bebouwing tussen Den Haag 
en Scheveningen is geen typisch voor- 
beeld van lintbebouwing. Dat de tram 
verdwijnt, was spr. nog niet bekend. 
Maar zelfs al zou dit zo zijn, dan we- 
ten wij nog niet wat de N.Z.H.V.M. 
met de grond zal gaan doen. Welis- 



uifenpwone ledenvergadering Zandvoortmeeuwen 

....stap uit de impasse.... 



Donderdagavond kwam de voetbalver- 
eniging „Zandvoortmeeuwen" weder- 
om in vergadering bijeen onder voor- 
zitterschap van het erelid, de heer 
Corn. Slegers, wegens aftreden in de 
vorige bijeenkomst van het gehele be- 
stuur. 

De heer Slegers sprak zijn voldoe- 
ning uit over de goede opkomst (114 
leden) en was van mening dat Zand- 
voortmeeuwen voor een 'belangrijk 
keerpunt stond, ten goede of ten kwa- 
de. Hij sprak de hoop uit dat er goede 
"besluiten genomen. , zouden worden en 
-dat— péri— k-i-achtigS-SSstuur ' de~--leiding 
zal nemen. Hij raadde de leden aan 
het verleden te vergeten en hierop niet 
meer terug te komen. Spreker stelde 
het op prijs — in verband met een 
vraag van een lid — dat de pers aan- 
wezig was, omdat de gehele Zandvoort- 
se bevolking toch belangstellend is 
naar de gang van zaken. 

Spr. had verschillende personen ge- 
polst voor het voorzitterschap, maar 
was niet geslaagd. Hem was toen ver- 
zocht het voorzitterschap voorlopig te 
aanvaarden en na rijp beraad had hij 
.hierin toegestemd hoewel deze functie 
met bepaald een sinecure is. Hij ver- 
wachtte voor het komende bestuur eer- 
bied en hoopte dat er gesn politie- 
agente gespeeld behoeft te worden. 
De training — verplicht — zal ernstig 
worden aangepakt. Hij was tenslotte 
van mening dat Zandvoortmeeuwen 
een goede toekomst tegemoet zal gaan. 

Na enige discussie wer<j besloten dat 
de pers aanwezig mocht zijn. hoewel 
men over een bepaald artikel in. een 
ander weekblad niet geheel tevreden 
was. Een uitvoerig ingekomen stuk, 
handelende over wat in het verleden 
was gepasseerd, werd na een korte be- 
spreking voor kennisgeving aangeno- 
men. 

(Met algemene stemmen werd hier- 
na de heer Slegers tot tijdelijk voor- 
zitter benoemd, waarmede hij namens 
alle leden door de heer P. E. Schaap 
van harte werd geluk gewenst. De 
beer Slegers nam de 'benoeming met 
blijdschap aan en sprak de wens uit 
dat het onweer nu spoedig zal over- 
drijven. Hij liet niet na woorden van 
welgemeende dank uit te spreken tot 



de afwezige heren H. de Jong en J. 
Maarsen, die voor de vereniging bui- 
tengewoon veel werk hebben verricht. 

De verkiezing van acht bestuursle- 
den duurde ruim een uur, daar een 
keuze moest worden gedaan uit 10 can- 
Sidaten. Uitgebracht werden 883 stem 
men. te weten op de heren L. van der 
Werff 105, Korver 98, Huyer 109, M. 
Weber 83, P. E. Schaap 91, E. Loos 81. 
W. Kuhbenga 92, J. van Duijn 96, 
Beenhakker 80 en A. Keur 48 stem- 
men, zodat de twee laatste heren niet 
benoemd werden. 

Ook de -heer'' Beenhakker werden 
woorden van lof toegezwaaid voor het 
vele werk in de vereniging verricht, 
terwijl de heren van der Werff en 
Weber werden verwelkomd. 

Een voorstel om de elftalcommissie 
uit 3 leden te laten bestaan werd ver- 
worpen, evenals een amendement om 
een commissie van 3 voor het Ie en 
2e elftal te benoemen. De commissie 
— bestaande uit 7 leden — werd aan- 
gevuld na twee stemmingen met de 
heren W. van der Mije, J. van den B03 
en H. de Jong. In de elftaleommissie 
voor de Zaterdagmiddagafdeling wer- 
den gekozen de heren. G. F. Eikelen- 
boom, Th. van Veen en K. C. Hendrik- 
se. Tot afgevaardigden voor de Bonds- 
vergadering werden vervolgens geko- 
zen de heren J. Keur, M. Weber en als 
plaatsvervangend lid de heer W. Kub- 
benga. 

Na een korte uiteenzetting van de 
heer P. E. Schaap werd besloten weer 
deel te nemen aan de 7e Zandvoort- 
estafette. ' 

De heer Kubbenga deelde enige bij- 
zonderheden mede inzake het trai- 
ningsfonds, o.m. dat op een voorlopig 
engagement tot trainer is benoemd de 
heer Looyer. Hij hoopte dat de trai- 
ning zal bevallen, dat er voldoende 
animo zal bestaan en dat er nog vol- 
doende geld in het fonds zal komen. 

Nadat nog een bedrag van ƒ 28.85 
bijeen was gebracht voor het comité 
„Steun van voetballend Nederland aan 
het Ned. Kankerinstituut", werd na 
een korte londvraag om kwart voor 
twaalven deze vruchtbare bijeenkomst 
met een opwekkend woord door de 
heer Slegers gesloten. J.G.B. 



waar zijn er in Bentveld geen gedu- 
peerden, maar er is geen enkel be- 
zwaar tegen voor gedupeerden van el- 
ders grond in Bentveld "beschikbaar ' te 
stellen. Dat Bentveld 'bij Zandvoort 
hoort, was spr. wel bekend, maar er 
zijn wel sterkere argumenten te vin- 
den dan dit rechtvaardigen van de 
lintbebouwing. De blaam op de Raad 
zou geworpen zijn, als dit ondoor- 
dachte 'besluit bij Ged. Staten zou ge- 
komen zijn. Dit hebben B. en W. juht 
willen voorkomen. Het prestige is niet 
geschaad, en de openbaarheid die aan 
„het lesje" is gegeven, schuwde spr. 
niet. De huidige eigenaren van de 
grond worden, niet gedupeerd. Er kan 
een aanvaardbare regeling worden ge- 
troffen. Wat de aanwezige leidingen 
aan de N. 'zijde van de Zandv.laan be- 
treft, deze kunnen nog wel eens ver- 
rassingen opleveren. Die kunnen wel 
in zeer slechte staat verkeren. 

Indien de Raad meent, ao zeide spr. 
tenslotte, dat dit voorstel moet wor- 
den afgewezen, dan draagt de RaaJ 
er ook de verantwoording voor. 

Hr. v.d. WERFF vond deze kwestie 
teleurstellend. Het College had kunnen 
merken dat de Raad 't oneens was met 
ds gevolgde gedragslijn. Er is hier geen 
rekening gehouden met de wensen van 
de Raad. Was er geen andere oplossing 
dan de onteigening? Spr. zeide van 
onteigening geen voorstander te zijn 

Hr. LINDEMAN zeide dat het voor- 
stel in twee delen kan gesplitst wor- 
den. Enerzijds is er de opheffing van 
het bouwvertood en anderzijds de ont- 
eigeningskwestie. Wat het eerste be- 
treft, merkte spr. op dat de gemeente 
behoefte heeft aan bouwgrond. Lint- 
bebouwing is een kwestie van smaak. 
Bepaalde bouw kan toch fraai zijn 
ook al zou ze lintbebouwing heten. Ook 
had spr. spr. gehoord dat er plannen 
waren om het nieuw te bouwen hui* 
voor ouden van dagen aan de Zand- 
voortselaan te .'stichten. (VOORZIT- 
TER schudt nadrukkelijk „nee"!!) Dit 
betekent dan toch al een loslaten van 
het bouwverbod ? 

Wat de onteigening betreft, zeiar 
ook spr. dat dit een principiële kwestie 
is. Ten 'behoeve van de claimboudeiT 
heeft men het ' oog laten vallen op 
grond, die toebehoort aan particulie- 
ren. De 'besprekingen over e.v. aan- 
koop zijn — volgens spr. — minimaa; 
gewesst en wanneer onteigening in 
sommige gevallen in het belang van 't 
algemeen nodig kan zijn, dan is 'töcfc 
een eerste vereiste dat er voldoende 
voorafgaand overleg is geweest. Ont- 
eigening moet beschouwd worden al 5 
een laatste mogelijkheid. Een der eige- 
naren heeft nog de heer Deutekom 
(dir. 3?.W.) verzocht om het aanta 1 
claimhouders op te geven, dan zou hii 
bereid zijn om aan een zeker aanta! 
van hen op bepaalde voorwaarden 
grond af te staan. 
Spr. wilde het Volgende voorstel dcen: 

I. Ds Raad trekt het besluit tot op- 
heffing van het bouwverbod ir 
en verzoekt B. en W. een-.. e.v. 
mogelijkheid tot bouw ter plaatse 
in studie te nemen. 



I. Nog niet over te gaan tot de ont- 
eigeningsprocedure, maar alsnog 
contact opnemen met de eige- 
naars van de grond om te trach- 
ten door deugdelijk overleg een 
oplossing te vinden. 

Hr. VAN KUIJK meende dat de be- 
langen van de grondeigenaren moes- 
ten wijken voor die van d« gemeente 
en handhaafde voor 't overige ten vol- 
le zijn critiek op de, critiek van dhr. 
Ts/t&s 

WETH. KERKMAN betoogde nog 
dat de claimhouders, dit zijn gedupeer- 
den, die her.bouw-faciliteiten hebben, 
een zeker recht hebben om grond toe- 
gewezen te krijgen. Het door particu- 
lieren bouwrijp maken van grond kost 
altijd meer. 

VOORZITTER deelde mede dat het 
tehuis voor ouden van dagen zeer ze- 
ker ook 'binnen het bouwverbod valt; 
het kan dus daar niet 'gesticht worden. 
Spr. verklaarde dat — indien de eige- 
naar van de grond waarover de ont- 
eigeningsprocedure aanhangig gemaakt 
.zal worden, nog met een voorstel komt, 
dit altijd nog in de Raad kan bespro- 
ken worden. Hierdoor kan dus de de- 
finitieve vorm van het besluit van 
vanavond in een mogelijkheid worden 
herschapen. 

Hr. LINDEMAN handhaafde zijn be- 
zwaren tegen onteigening en hirtd 
voet 'bij stuk, voor wat zijn voorstel be- 
trof. 

Hr. SLEGERS bepleitte een confe- 
rentie op korte termijn tussen de be- 
trokken giiondeigenaar. B. en W. en 
de Commissie v. Publieke Werken. 

Hr. WEBER was door de voorden 
van VOORZ. niet overtuigd en zeide 
dat bebouwing van de Zandvoortse- 
laan juist gunstig ,is om het contact 
tussen Zandvoort en 'Bentveld te be- 
werkstelligen. 

Hr. TATES zeide in zijn ci-itiek .tot 
het College gesproken te hebben en 't 
speet hem dat de VOORZ. zich deze 
critiek persoonlijk had aangetrokken 
en zoveel klompen verspeeld had. 

Wat de aanwezige gas- en waterlei- 
dingen a'an de Zandvoortselaan be- 
treft, deze zullen naar alle waarschijn- 
lijkheid wel intact zijn en dan zal het 
bouwrijp maken daar allicht goedkoper 
zijn dan dit bij woeste gronden het ge- 
val is. 

VOORZITTER meende dat hst hoge 
woord er maar uit moest en zeide dat 
de voorstanders van het „contact" tus- 
sen Bentveld en Zandvoort misschien 
wel annexatie vrezen. Als deze vraag 
aan' de orde was, dan zou een rijtje 
woningen toch bitter weinig gewicht 
in de schaal leggen. 

Gestemd werd tenslotte over het 
voorstel-Lindeman (dat gesteund werd 
door de heer Tatss). Het werd met 7-5 
aangenomen. (Tegen mevr. Mol, de 
heren v. Kuijk, Diemer, Kerkman en 
Slegers.) 

Het bouwverbod blijft dus, maar B. 
en W. zullen de materie alsnog in stu- 
die nemen. Met de grondeigenaar zal 
nader overleg gepleegd worden. 



Punt 10: 



DOOKLENING '^VAN GELDE>T - t.b.v.' 
DE WONINGBOUWVERENIGING 
„EENDRACHT MAAKT MACHT" 

Hr. WEBER greep deze gelegenheid 
aan om een ernstig pleidooi te houden 
voor de inwoner, die in een zeer be- 
narde huisvestings-situatie verkeert. 
Sedert 1946 — zo zeide dhr. Weber — 
heeft de Raad enorme sommen voor 
woningbouw gevoteerd. Tientallen ge- 
zinnen zijn aan woningen geholp'sc. 
(Nu b.v. weer 48 gezinnen, door deze 
bouw van 24 duplexwoningen in plan- 
Noord). Genoemde ingezetene vertegen- 
woordigt — aldus spr. — werkelijk een 
z.g. krepeergeval. Hij is bovendien noe 
.ziek ook, het water loopt van de 
muren en de slaapkamer ligt naast 
een inrichting 'waar des avonds en 
een groot gedeelte van de nacht 
muziek gemaakt en boogie woogie ge- 
danst wordt. Is hier nu een oplossing 
voor? - Spr. meende te weten dat er 
binnenkort een gemeentewoning aan 
ds Prinsssseweg leeg komt, doordat d: 
huidige bewoner gaat emigreren. Kan 
deze woning wellicht toegewezen wor- 
den aan bedoelde man? 

VOORZITTER deelde mede — hoe- 
wel de vraag van dhr. Weber buiten de 
orde ging — dat er al gewerkt wordt 
aan de oplossing van de door vorige 
spr. gesignaleerde moeilijkheid. 

De Raad ging hierna accoord met 
het doorlenen van ƒ 58.000,- aan de 
woningbouwver. „Eendracht maakt 
macht." 



Pinni® Kwin en hot klatergoud 



(Auteursrechten uitdrukkelijk voorbehouden) 




14. iPinnie Kwin had nog niet zo anders het hebhen gedaan". zwarte hoop die midden in de rivic 

heel lang langs delrivier gelopen ot Er was niemand in de buurt en de lag. Er bovenop zat iets dat bewoog, 

hij kwam allerlei vreemde zaken te» snceuwvelden waren nog even verin» Pinnie Kwin besloot eens een kijkje 

gen. 'Met een verwonderde blik keek ten als toen hij met .]. B. Klater van te nemen. Hij was als alle pinguïns 

hij om zich heen. Van alle bomen de fonteinen naar het huis van de nieuwsgierig van aard. 'Maar ook 

stonden alleen nog maar korte stomp» klatergoudfabrikant huppelde. vroeg hij zich af of dat grote zwarte 

jes in de sneeuw, alsof er wel twintig Er was geen geluid in de hele om* ding daar in de verte met dat andere 

houthakkers aan het werk waren ge* trek te horen. Of bewegende ding er bovenop misschien 

wecst. Ja toch. Pinnie Kwin richtte zijn gemaakt had dat het riviertje was 

Hadden die dan ook misschien die kop op en luisterde ingespannen. Ui: opgehouden met stromen. Ja Pinnie 

stammetjes, op kleine 'hopen gelegd hoorde een zacht geknap als van brc» Kwin was soms lang geen domoor, 

die je daar op het plaatje ziet? kende takken. Verbaasd ging hij in Met nieuwe moed zette hij zijn onder» 

„Maar", dacht Pinnie Kwin, „er wo* de richting waar het geluid vandaan zoekingstocht voort, 

nen helemaal geen houthakkers in kwam. 

deze streken. En dus moest iemand In de verte zag hij opeens een 



9.e KOMditKaag. 

Kr. Koning houdt voet bij stuk: De 
aardappelen zijn niet moe — Geen 
modus om toch een vuurwerk te geven. 
— Inwoner van Bentveld: Mijn kip- 
penhok weg? Ik ook weg! 



Hr. KONING had enkele aanduidin- 
gen N.P. (niet parkeren) op het par- 
keerterrein aan het Raadhuisplein ge- 
zien. 'Hij vroeg of deze wijze van' ter - 
Ire'in-afsluiting voor 'uitba'eiding vat- 
baar was, zo ja, dan zou het parkeer- 
terrein spoedig voor het publiek niot 
meer toegankelijk zijn!! 

Vervolgens informeerde spr. naar de 
stand van zaken met de aardappel- 
landjes. Kan het verbod nog maar 
steeds niet opgeheven worden? Spr. 
verzocht medewerking om de landjes 
weer vrij te geven. 

VOORZITTER deelde op de eerste 
vraag mede dat dit een politionele vei- 
ligheidsmaatregel is. De schutting van 
de naastgelegen woning wordt telkens 
stuk gereden. 

Op de tweede vraag zeide spr. dat 
hij bewondering had voor de vasthou- 
dendheid van dhr. Koning i.z. de aard- 
appeltelers, maar het gehele verbod be- 
rust op een Rüksvoorschrift. waar niet 
aan te tornen valt. 

Hr. SLEGERS had gehoord dat er 
misschien toch nog een weg gevonden 
kon worden om een vuurwerk tegen 
entree-heffing doorgang te doen vin- 
den. VOORZITTER antwoordde ont- 
kennend. Het voorstel van de raads- 
man van de Oranjevereniging was niet 
te realiseren. 

Tenslotte haalde dhr. Slegers een 
geval aan, waarbij een inwoner van 
Bentveld van B. en W. een brief had 
ontvangen, waarin deze inwoner ge- 
sommeerd werd om zijn kippenhok 
(dat niet groter was dan een schild- 
wachthuisje en er behoorlijk uit zag) 
'binnen 14 dagen af te breken. Spr. 
vond dat de gemeente wel een 'beetje 
meer soepelheid kon 'betrachten bij een 
man, die betrokken is bij de onteige- 
ningskwestie. Volgens spr. moesten de 
mensen toch niet lastig gevallen wor- 
den over dingen, die van zo weinig 
toelang zijn. 

Hr. TATES viel d'hr. Slegers bij en 
zeide 'bovendien dat er onderaan de 
ibeJdoelde .tarief stond dat de 'grond, 
waarop het kippenhok staat, eerlang 
zal worden gebruikt om de weg achter 
de Duindoornlaan te projecteren. Dat 
ging te ver, volgens spr.r De man 
dreigt uit Zandvoort weg te gaan, zo 
zeide hij. 

VOORZITTER antwoordde dat ge- 
noemde kippenhok-houder al zeer 
grote medewerking van de gemeente 
i.z. zijn vestiging had ontvangen. Dat 
kippenhok mag daar nu eenmaal niet 
staan. 

Tegen half twaalf sloot burgemees- 
ter H. M. van Fenema de vergadering. 

HW. 



— Het uurwerk van de R.K. kerk 
alhier heeft, na lange jaren, wederom 
een slagwerk, dat zich in het dorp 
doet horen. 



Stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste voor een goede wasverzorging 

FijnBtrijkerjj - Snelle aflevering - KASTKLAAR 
.1. H. G. WEENINK 

Pakveldstraat 30a - Telef. 288Z 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

De Zondagsdienst voor de doktoren 
is in de zomermaanden opgeheven. 

WMKZUSTER: 
Zr .1. \V. Dammers, Haarlemmers 
straat 7, tel. 2720. 

PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 29 Juni 

(Collecte voor Spaarndam) 
10 uur: Ds E. Saraber Jr. 

Voorbereiding H. Avondmaal. 
7 uur: Ds B. van Ginkel, pred. te 
Amsterdam. Jeugddienst. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 
Zondag 29 Juni 

10.30 uur: Prof. Dr C. W. Mönnich 

van Amsterdam. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 29 Juni 
10 en 5 uur: Ds A. de Ruiter. Voor- 
ber. H.A. Zond. 33. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond 

Dinsdag 1 Juli, 8 uur 

Samenkomst in de nieuwe consis* 
toriekamer der Ned.' Herv. Kerk. 
Spr.: Adr. Bakker, redacteur „Zie- 
kentroost", Rotterdam. 



BUITENKERKELIJKEN 
Zondag 29 Juni 9.15-10 uur: Radio- 
toespraak (op 298 m) door Dr D. 
Losnen van het Humanistisch Var- 
bond. Onderwerp: ..Plato's derde weg". 



INGEZONDEN 



Zandvoort, 26 Juni 1952 
Aan de Redactie van de 
Zandvoortse Courant. 

Geachte Redactie, 

Gaarne zag ik het volgende als „in- 
gezonden" geplaatst in uw blad. Dit 
naar aanleiding van het verslag dooi 
uw verslaggever H.W. in uw blad van 
Dinsdag 24 Juni j.1. over de verkie- 
zingsvergadering van de Partij van de 
Arbeid op Maandag 23 Juni j.1. 

De 'algemene opvatting is toch, dat 
een verslaggever m staat moet «ijn, om 
voor een onpartijdig blad, een objec- 
tief en onpartijdig verslag te kunnen 
geven van dergelijke vergaderingen en 
zich heeft te onthouden van tenden- 
tieuze verslagen, zoals 'bovengenoemd 
verslag zeer zeker was. 

Het opschrift van dit verslag gaf 
reeds te denken, omtrent de bedoeling 
van uw verslaggever met dit verslag. 
Uw verslaggever kon weten, dat deze 
vaigadering (zoals overal elders) een 
antwoord was op de onware aantijgin- 
gen, vooral van * de zijde der A.R. en 
ds V.V.D., als .zou er praktisch nieis 
goeds' tot stand zijn gekomen in de af- 
gelopen jaren en waarvan (natuurlijk) 
de Partij van de Arbeid, als Regerings- 
partij, steeds de schuld kreeg. 

In antwoord op bedoelde infame 
aantijgingen, was deze vergadering be- 
legd en werd ook het objectieve filmpje 
vertoond, wat ons te zien gaf, het re- 
sultaat van noeste en verantwoorde- 
lijke arbeid door de Regering na 1945 
Het vertonen van deze film als ver- 
kiezingsfilm was derhalve door de Par- 
tij van de Arbeid' geen „gezochtheid" 
en kon dan ook niet door alle politieke 
partijen als zodanig worden vertoond, 
zoals uw verslaggever suggereerde en 
zeker niet door de A.R. en V.V.D. 

Uw verslaggever schrijft in zijn ver- 
slag, liet niet elegant te vinden de aan- 
val op Mr. Oud (WD) waarin E. Ver- 
meer de betrouwbaarheid van P. Oud 
in twijfel trok, gezien -zijn houding in 
de bezettingstijd, waarvan foto's in 't 
' bezit waren van E. Vermeer. Doch 
waarom schrijft uw verslaggever niet 
de aanleidende oorzaak van deze aan- 
val op P. Oud?? Of vindt uw verslag- 
gever het wel elegant van de V.V.D. 
dat zij in haar verkiezingsbiljetten' de 
beeltenis van Dr Drees weergeeft en 
hierbij schrijft: „Drees vraagt vertrou- 
wen, doch Oud is te vertrouwen". Dus 
met andere woorden „Drees is niet te 
vertrouwen" volgens de V.V.D.-sugges- 
tie aan het Nederlandse Volk. Of be- 
hoort het „niet elegant zijn" tot de 
privileges van de V.V.D.? 

"Uw .verslaggever schrijft verder over 
een „sneer" (honende grijnslach) aan 
prof. Romme door E. Vermeer. Dit is 
pure fantasie van uw verslaggever en 
dan nog van 't slechtste soort. Waarom 
schrijft uw verslaggever niet, wat ten 
opzichte van prof. Romme is gezegd? 
Of bestaat de tegenstelling d'e Bruijn 
en prof. Duynstee in de K.V.P. soms 
niet op economisch gebied? Het be- 
wijst, dat een eenheid in geloofsbe- 
lijdenis (waarvoor in de Partij van de 
Arbeid alle respect toestaat) geen een- 
heid op' economisch gebied waarborgt, 
wat door prof. Romme (nog) niet 
wordt erkend. 

Alleen juiste en volledige voorlich- 
ting', houdt een volk geestelijk gezond. 
'Hieraan mede te werken is toch ze- 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Vrijdag 27 Juni 8 uur: film „Tarzan 
de aapmens", 

Zaterdagmiddag 28 Juni 2.30 uur: film 
„Zij winnen de slag". 

Zaterdag 28 Juni 8 uur: film „Tarzan 
de aapmens". 

Zondagmiddag 29 Juni 2.30 uur: film 
„Zij winnen de slag". 

Zondag 29 Juni 8 uur: film „Tarzan 
de aapmens". 

Maandag 30 Juni 8 uur: film „De dok- 
ter en het meisje". 

Dinsdag 1 Juli 8 uur: idem. 



FAMILIEBERICHTEN 



Voor Uwe hartelijke bewijzen van 
deelneming bij het overlijden van onze 
geliefde Man, Vader, Behuwd-, Groot- 
en Overgrootvader, de Heer 

JÓHANNES OOMSTEE 

betuigen wij U onze oprechte dank. 

Uit aller naam: 

Wed. L. Oomstee-Ogicr 

Zandvoort, Juni 1952 
Haarlemmerstraat 2 



in zicht 

van TELEVISIE- en 
RADIOTOESTELLEN 

Wij noteren nu leeds toestellen tegen 
de komende prijzen! Komt U eens 
kijken en luisteren? 

PHILISHAVE droogscheerapparaat, 
ƒ 1,50 p.w., geschikt voor iedere baard. 
PHILIPS KOELKAST v.'a. ƒ 12,50 p.w. 

EXCELSIOR STOFZUIGERS 
Keus uit 4 modellen, vanaf ƒ 2,- p.w. 

Wij regelen op prettige wijze de be* 
faling voor U. 

RADIO = TELEVISIE = ELECTRA 

& H. p.e.n.aat 



Kostverlorenstraat 



Telef. 253-1 



Slagerij 

tJLa Viande" 

GEHAKT h.o.h f 1,60 

LAPPEN '„ 1,90 

MAGERE LAPPEN . . „ 2,— 

RIBLAPPEN , 2,10 

'ROSBIEF „ 2,20 

LENDE „ 2,25 

BIEFSTUK ,; 2,75 

Dezelfde VETRECLAME 
BIJ VLEES 

Als extra Reclame 

100 gram Pekelvlees \ tezamen 
100 gram Lever ) ƒ 0,85 

SOEP RECLAME: 

100 gr. Poulet,' 100 gr. Gehakt 

en 1 Mergpijpje ...... ƒ 0,80 

Origineel vetgemest Kalfsvlees 

vanaf 'f 2,30 

KL. KROCHT ]. TELEF. 2432 



ker ook de taak van een verslaggever. 
Bij uw verslaggever kruipt het bloed 
waar het niet gaan 'kan, waardoor het 
blijkbaar zeer moeilijk zo niet onmo- 
gelijk is, om een objectief verslagge- 
ver te zijn. Het schrijven van Spotter- 
nij en Zotternij ligt hem beter. 
Met dank voor de plaatsing, 
Hoogachtend, 

D. v. DIJK. 
Dr. Gerkestraat 22. 

Zeer geachte heer, 

De laatste regels, te beginnen met 
het kruipende bloed, vormen een in- 
sinuatie die uw stuk practisch waar- 
deloos maakt. 

Ik moet uw objectiviteit als lezer 
dan ook sterk in twijfel trekken. 

Objectieve critiek, geachte heer, be- 
staat en is nog niet synoniem met ge- 
kleurde verslaggeverij. 

Wat) uw bezwaren betreft, een ver- 
slaggever krijgt het mandaat van de 
Redactie. Een vertrouwenskwestie dus. 
De Redactie was op de betreffende 
avond weliswaar niet aanwezig maar 
dat de betreffende verslaggever doet 
„aan pure fantasie en dan nog van 't 
slechtste soort", zoals U schrijft, 
meent zij niet te mogen aannemen. 
De bewijzen van het tegendeel zijn er 
te over. 

Dat U een critische opmerking over 
een niet elegante aanval van de heer 
Vermeer beantwoordt met het kleine- 
jongens-argument „Hij (V.V.D.) doet 
het óók", excuseert de P.v.d.A. nog 
niet wanneer zij zich eveneens tot dit 
peil verlaagt. Ze heeft dit trouwens 
niet nodig. 

'Het genre redevoeringen van de heer 
E. Vermeer in aanmerking nemende 
acht ik het verre van onwaarschijn- 
lijk dat ook een verslaggever van an- 
dere, linkse richting (U doelt immers 
op de politieke tegenstelling tussen U 
en de yerslagg.!) een critische noot 
had geplaatst. 

Inderdaad ten bate van een geeste- 
lijke gezondheid. Dat hebt U goed ge- 
zien. En uit verantwoordelijkheidsge- 
voel dat een mens, zelfs een verslag- 
gever, bezig houdt. Door evenwel als 
oorzaak van een critische toon botweg 
partijdigheid te suggereren hebt U een 
behoorlijke gedachtenwisseling over 
deze zaak vrijwel onmogelijk gemaakt. 
Overigens dank voor uw reactie. Red. 

— o — 
Het handtoalterrein is heden in samen- 
werking met T.Z.B, leden klaar geko- 
men. .Er is in 14 dagen zeer veel werk 
verzet. IHopenlijk is al dit werk niet 
voor niets geweest, hoewel er, toen 
enige personen Maandagavond op het 
veld kwamen, ipl.m. twee m2 graszoden 
uit de grond getrokken waren. 

Dit vind ik toch wel zeer betreu- 
renswaardig. Tevens waren er min- 
stens 15 a 20 personen aan het voet- 
ballen. Dit is toch zeker niet nodig? 
Zou dit niet iets zijn voor de politie 
om hier op toe te zien? 

Er staan op 4 plaatsen om het ter- 
rein bordjes met verboden toegang 
Dus zijn hier in feite overtredingen 
begaan: Ik hoop dat hierin verande- 
ring gebracht kan worden. Hier is 
toch niet voor niets gewerkt en de 
graszoden zijn duur genoeg geweest. 

Met dank voor de plaatsing, 

A. v. DUIJN. 
Toliensstraat 39. 




VACANTIE-RUIL AUG. 

Aangeb.: huis m. 4 sl.pl aat- 
sen te Baarn, gevr. idem 
Zandvoort of iomg. 
v. Alphen, Tromplaan 2. 



Te koop: DUBBEL DIVAN- 
BED (uittrefcbaar), ƒ 60,—. 
Ook te ruilen voor 2 p. op- 
klapbed. Hogeweg 7. 



NET MEISJE b.z.a. als hulp 
in de huishouding, intern; 
tegen Augustus. Br. onder 
no. 5101 bureau Zandv. Ci't. 



Aangeb. KAMERS , m. keuk. 
sn ZIT- SLAAPKAMER met 

kookgelegenh. voor Juli. 
H. Visser, ZandvJaan 3. 



WONINGRUIL 

Amstei'dam-Zandvoort. 
Aangeb. in A'dam-West, mo- 
derne zonn. Ie etage. Ind. gr 
hsk., gr. en kl. sl.fi., keuken, 
bad, waranda en box. 
Gevr.: 3 gr. kamers, keuk. en 
schuurtje. Br. onder no. 5102 
bureau Zandv. Courant. 



Te koop gevraagd: 
4 IIUISKAMERSTOELEN 

Aanb.: Tollensstraat 7. 



WEGGELOPEN Zondag- 
middag 2i/., mnd oude TEEF 
met andere hond. Zandkleu- 
rig, zwarte streep in hals en 
boven de ogen. Tegen belo- 
ning terug te bez. Boden- 
hausen, Wilhelminaweg 66. 



Voor 



sport- en zomcr- 

schqenen 

SCHOENHANDEL 
Grote Krocht 13, Tel. 2106 



WONINGRUIL 

't Gooi-Zandvoort 

Vrij huisje grens Laren, ge- 
schikt voor 5 personen. 
Gevr. idem te Zandvoort 
van 26 Juli-3 Aug. Brieven: 
Breevoord. Laarderweg 122, 
Eemnes. Tel. K 2953-3020. 



WONINGRUIL. 

Aangeb. te Haarlem: vrije 

woning. 

Gevr.: woning te Zandvoort. 

Br. no. 5103 bur. Zandv. Crt. 



Aangeb. weg. overcompleet 
middelmaat GEYSER „Iris" 
ƒ 45,—. Dr. Gerkestr. 17 zw. 



Biedt zich aan nette HUIS- 
HOUDSTER met dochtertje 
van 11 jr. bij heer alleen. 
Br. no. 5104 bur. Zandv. Crt. 



Gevraagd : 
KLEINE BERGRUIMTE. 

Telefoon 3028. 




Het hele jaar 

doet een GOEDE KOFFER 
zijn diensten. Een koffer is 
niet alleen noodzakelijk tij- 
dens de vacantiemaanden, 
maar is de overige tijd van 
het jaar uiterst gemakkelijk. 
Men gaat zo gauw over tot 
het lenen van een koffer. 
Het is beter zich een aan 
te schaffen. En dan uit de 
collectie van 

Sprtiuiis Zandvoort 

Haltestraat 35, telef. 2131 



Opruiming 

ZOMERHOEDEN 

Elisabeth Donye 

Pakveldstraat 30. Tel. 2739 



GROTE 
DEKENS VERKOOP 

Zaterdag en Maandag 

reclame serieverkoop voor 
halve prijzen. 
Serie I ƒ 15,50 en ƒ 18,90; 
serie II extra zware kwa- 
liteit van ƒ 37,50 voor 
ƒ 24,50; Anti Rheuma la- 
kens ƒ 9,90. Verkoop van 
9-5.30 uur in onze show 1 
room 

TAPIJTHANDEL 
„MARO" N.V., 
Jansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. ' 



O.H.C.S. RECLAME 
J APON 



STOMEN 

Haltestraat 39 - Telefoon 2810 



f2,50 



Heeft U overcompl. 
MEUBELEN, 
NAAIMACHINES enz. 

Bel op 2766. Th. VAN VEEN 
Const. Huygensstraat 26. 



DE SOM 

Wasmachineverhuur 

f I,- per ruim IH uur 

ZEESTRAAT 50, achterom. 



Maak van Uw tijd- 
schriften 'n waar- 
devol boek. - Laat 
ze daarom bij ons 
inbinden. 
* 
GERTENBACHS 
DRUKKERIJ 

Achterweg 1 - Telefoon 2135 



Vacantie-Woningruil 

gevraagd aan zee, v. 2 a 3 w. in Aug., 5 slaap- 
plaatsen. Aangeboden bovenhuis in Heerlen, Zuid- 
Limburg. 5 slaapplaatsen. Pelt, Bekfcerweg 9. Heer- 
len. 



SLAGER GAUS 



Kerkstraat ïé 



Telef. 2102 



Ledenvergadering 
Oranjevereniging „Zandvoort" 

Hoofdschotel „het Vuurwerk" 

De ledenvergadering uitgeschreven 
door de Oranjevereniging Zandvoort 
en gehouden j.1. Dinsdagavond in 
,,'Zomerlust" had om onbegrijpelijke 
redenen weinig belangstelling. 

Van de circa 160 leden waren er 
slechts een twintigtal aanwezig. Naast 
de gebruikelijke agendapunten vorm- 
de het vuurwerk wel het voornaamste 
punt van bespreking. 

•Hoewel op de convocaties stond ver- 
meld, dat deze avond de werkzaam- 
heden bij het vuurwerk van 28 Juni 
a.s. «ouden worden verdeeld, was het 
aan het bestuur reeds foij de verzen- 
ding bekend, dat het vuurwerk geen 
doorgang zou kunnen vinden, zo deel- 
de de voorzitter mede. Echter vond 
het bestuur het in verband met de 
laatste gebeurtenissen heter, contact 
met de leden op te nemen en deze bij- 
eenkomst toch doorgang te doen vin- 
den. 

In vele plaatsen in Nederland blijkt 
het wel mogelijk te zijn een openbare 
weg voor het publiek tegen betaling 
open te stellen. 

Naar wij vernemen is Mr de Boer 
alhier bereid gevonden deze affaire 
voor de Oranjevereniging te onderzoe- 
ken. 

Een der aanwezigen sprak echter 
zijn bevreemding uit over het feit, dat 
voor dit geval juridische hulp van 
buiten gezocht moest worden. 

Het programma voor 28 Juni a.s. 
werd nu bekend gemaakt. Men had 
contact opgenomen met O.S.S. die 
tumdemonstraties zal geven op het 
Raadhuisplein, terwijl daarna tot 12 
uur onder eiding van de Zeemansband 
een Oranjebal zal plaats heibben. 

Tegen tien uur sloot de voorzitter de 
vergadering. G.H. 

Daar wij even wilden afwaohten wat 
de Raadsvergadering en de ledenver- 
gadering van de Oranjevereniging 
(beiden j.1. Dinsdag) zouden ople ve- 
ren, hebben wij onze repliek op een 
.ingezonden stuk dat het bestuur van 
de Oranjevereniging het licht heeft 
doen zien, tot vandaag opgeschort. 

■Dit stuk bevatte critiek op het arti- 
kel van de Zandvoortse Courant „Een 
vreemde gang van zaken" (13 Juni j.1.) 
en de houding van de Zandv. Crt. 
die als niet ,,'Zandvoorts" werd beti- 
teld. Op zichzelf staat het de Oranje- 
vereniging uiteraard vrij critiek te 
'hebben op mns blad en onze artikelen, 
maar laat ze daarmee dan niet achter 
de rug van de Zandvoortse Crt. om in 
een ander blad op de proppen komen. 
Dat is noch wellevend noch fair te- 
genover de Zandv. Crt. die het be- 
stuur van te voren openlijk op de 
hoogte gesteld heeft van het voorne- 
men om over de kwestie van het vuur- 
werk en de misleiding van het publiek 
te sullen publiceren. Laat de Oranje- 
vereniging voorts de zaken juist be- 
lichten. 

1. Niet de Zandvoortse Crt. heeft het 
vuurwerk op losse schroeven gezet. 
Wij hebben de conclusies getrokken 
uit de volgende feiten: 
a. Mededelingen in de Raad door 



Héél érg verschrikkelijk 

bij die GAUS, heb je gehoord 

Zaterdag a.s. 

BIJ VLEES 

100 gram GEK. GELARD LEVER en r AQE 
100 gram PEKELVLEES * U,öO 

200 gram ROOKVLEES (muis) f 1,00 

250 gram KALFS LEVERWORST f 0,60 

200 gram SAKS. LEVERWORST .... f 0,62 

100 gram Thüringer TONGENWORST f 0,35 

SOEP COMPLEET ƒ 1,— 

GEHAKT half om half ƒ 1,65 

LAPPEN vanaf ƒ 1,80 

Deze speciale prijzen gelden 
alléén a.s. Zaterdag ! 

wmÊÊÊÊBÊKmmmmmËËmÊaammmmiammiÊm mi 



Zoals steeds 




aan de top wat betreft 

kwaliteit en lage prijzen 

WASZIJDEN DAMES ONDERJURKEN. 40-48 .t 3,90 



HEREN PYAMA'S in uni grijs, bleu. groen en beige, niet 

contrasterende kraag en manchetten, 48-56 ƒ 8,95 

Idem in beschaafde strepen, prachtige Zephyr ƒ 8,95 



TRICOT DAMES PULLOVERS in geel en wit f 1.35 

■KINDER SHORTS in katoenen garbsrdine, ijzersterk, in geel, wit, 

rood, blauw en groen met 2 zakken vanaf ƒ 3,90 

Voorradig in de maten van 2 jaar tot 14 jaar. 

ZUIVER WOLLEN DAMES BADPAKKEN vanaf ƒ 6,95 

De grootste sortering in STRANDPAKJES, BADPAKKEN, SHORTS, 

3/4 PANTALONS en ZONNEJURKJES in modieuse uitvoeringen 

voor de meest verwende vrouw. 



EEN NIEUW PATENT 

HEREN OVERHEMDEN met twee afneembare vaste boorden, 
levensduur 2 x zolang, in beige, grijs, wit, grOien in prachtige 
popelin ƒ 17,50 



NYLONKOUSEN, ANKLETS, STOPPEN en,HUISHOUDGOEDEREN. 
DAMES JAPONNEN, de nieuwste modellen. — TOPPERS. 
BUSTEHOUDERS, CORSETTEN. 

Komt tl eens kijken . . . 

In alles de nieuwste snufjes 

„EVER GLAZE" DAMES BLOUSES. (Zwitserse import). Een stor 

die niet kreukt en niet gestreken behoeft te worden 36-46 ƒ 11,95 

ENGELSE BRODERIE DAMES BLOUSES, een juweeltje, 38-48 ƒ12,75 

DAMES ROKKEN, vlot model ƒ 9,95 

Textiel» en Confectie Magazijn 

„DE WAAG" 

HALTESTRAAT 40 — TEL. 2087 
DE GROOTSTE SORTERING. HET SCHERPST IN PRIJS 

EENS KLANT . . . BLI)FT KLANT 



B 



2. 



Mr van Fenema dat Boulevard 
afsluiten en entree heffen op 
geen wettige basis steunde. 

b. De toezegging om op deze basis 
toch een vuurwerk te organi- 
seren. 

De Oranjevereniging, op de hoogte 
van het feit dat het publiek niet 
verplicht zou zijn entree te betalen, 
wilde cassa's neerzetten en het pu- 
bliek suggereren dat het wel entree 
diende te betalen. De biljetten die 
men voor het vuurwerk wilde laten 



drukken met „entree ƒ 0,40, kinde- 
ren en militairen ƒ 0,20" wezen 
eveneens in die richting. 
Hiertegen is de Zandv. Crt. opgeko- 
men, hoewel wij de Oranjevereniging 
gaarne een vuurwerk gunnen en de ge- 
ïnteresseerden en de middenstand 
eveneens. 

Indien dan ook op juridische gron- 
den wordt uitgemaakt dat afsluiting 
en entree-heffing in de haak is, zoals 
men Mr de Boer wil laten onderzoe- 
ken, dan hopen wij dat de Oranjever- 
eniging inderdaad meer succes zal 
hebben. — Red. 



4 



i i 



il 



•v& 



< l'.M 



Van welke aard Uw dorst ook is, 



S^tcKy, „$,Kohm&C&K" 



schenkt U lafenis 



Ze£. 2002 



1 1 



SPORT 




GYMNASTIEKVER. „O.S.S." 

Aan de demonstratie van onze vereni- 
ging', die gelijk bekend, 'Zaterdag 29 
Juni a s. op het Raadhuisplein plaats 
vindt, zal een loptocht van de deelne- 
menden voorafgaan. 

Behalve gymnastieknummers zal ook 
een demonstratie volleybal gegeven 
worden, waarmede in de afgelopen 
winter zo'n succes werd behaald. 

De liandbaldemonstratie kan door 
verschillende moeilijkheden niet door- 
gaan, doch zal elders op een later tijd- 
stip plaats vinden. 

Athletiek 

Nu de uitslag van de Ie competitie- 
wedstrijd van de K.T.K. bekend is, 
blijkt dat de ranglijst in de Ie klasse, 
waarheen onze heren zijn gepromo- 
veerd, er als volgt uitziet: 

1. B.G.V. 5031 pnt. 

2. O.S.S. 4092 pnt. 

3. Concordia 3853 pnt. 

Het nummer 1000 m hardlopen, dat 
was ingelast om de kampioen van de 
Kennemer Turnkrmg aan te wijzen, 
had tot resultaat, dat ons lid G. Hal- 
derman in de tijd van 2 min. 56'.3 sec. 
de titel won. Onze felicitaties! 

•De nationale athletiekkampioen- 
schappen K.N.G.V. worden op 17 Au- 
gustus a.s. door de Kennemer Turn- 
kring in Velsen georganiseerd. 
Handbal 

Zondag a.s. gaan onze handballers 
naar Den Haag om deel te nemen aan 
een toumooi ter viering van het 35- 
jarig toestaan van Hellas. 

Het programma luidt: 

DIOS 1-O.S.S. 1 11.15 uur. 

Geel Blauw 1-O.S.S. 1 13,20 uur. 

Snelwiek 1-O.S.S. 1 14.45 uur. 



ZWEMCLUB DE ZEESCHUIMERS 

Op Woensdag 18 Juni gingen 152 leden 
sn adspiranten van de Zwemclub met 
Lwee grote trambussen naar Velserend. 

Nadat de .kinderen zich hadden ver- 
kleed en even gezwommen hadden 
werden er spelletjes gedaan en zeer 
velen wonnen een aardige prijs. Een 
clown vertoonde mooie kunsten op de 
hoge plank en er werd heel veel ge- 
lachen. 

In de canovijver bekampten de grote- 
re kinderen elkaar. De middag vloog 
om en het was 6 uur voor men 't wist 

Onder luid gezang en hoerageroep 
werd de terugtocht aanvaard. In ds 
beste stemming en met blijde gezich- 
ten renden de kinderen bij aankomst 
op het Stationsplein op de vele wach- 
tende ouders toe, en doodmoe, maar 
zeer voldaan keerden allen huiswaarts 

Zeer .prettig deed het 't toestuur aan 
dat nog vele ouders hun dank uitspra- 
ken voor de prettige middag die C 
kinderen hadden. 

Aan het lid Gerrie Pol, die enkele 
weken geleden een ernstig ongelu* 
kreeg, zond men een mooi boek met 
vele groeten en de beste wensen. 

Op de onlangs gehouden ledenverga- 
dering van Z.Z.Z. is het toestuur a! r 
volgt samengesteld: 

Voorzitter: de heer P. J. Janssen. 
Haarlemmerstraat 23; secretaris: mevr. 
J. v. d. Wolde-Husken, v. Speijkstraat 
11; penningm.: de heer R. van 't Hof f. 
Oosterparkstraat 50 a; vice voorzitster: 
mevr. S. Hennis-Dorreboom; 2e secr.: 
mevr. A. Smid-Schouten; leden: mevr. 
C. Romkes-Wellensiek en de heer 
N. F. Bakels. 

GOED RESULTAAT 

Maandag heeft de Zandvoortse politie 
Icans gezien in de vijfkamp. georgani- 
seerd door de Bloemendaalse politie, 
als derde te eindigen, een goed resul- 
taat, daar vorig jaar de laatste plaats 
■bezet werd. 

Het programma bestond uit zwem- 
men, schieten. 100 meter hardlopen, 
verspringen en hindernisbaan, derhal- 
ve een wel zeer gevarieerd program- 
ma. Zandvoort. wist met popschieten 
en verspringen "de eerste plaats te be- 
zetten, doch moest op de andere, on- 
derdelen met een lagere plaats genoe- 
gen nemen. De ploeg bestond uit de 
heren Rutgers, Methorst, Platje. Mas- 
tenbroek en Smink. 
De definitieve uitslag luidde: 
1. Bloemendaal 28 pnt; 2. Velsen 
24 pnt; 3. Zandvoort 22 pnt; 4. Haar- 
lem 16 pnt en 5. Heemstede 14 pnt. 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserij „Hollandia", 

fjjnstrükerij, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

baclis Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 
2254 Slijterü Lefferts, Zeestraat 44 



Aangifte Jeerlingen 
openbare ulo-school 

Burgemeester en wethouders van Zandvoort maken 
bekend, dat gedurende de week van 30 Juni t/m 5 Ju- 
li a.s. nogmaals gelegenheid wordt gegeven tot aan- 
gifte van kinderen, die met ingang van de nieuwe 
cursus de Wim Gertenbachschool zullen gaan bezoeken. 
De aangifte moet geschieden bij het Hoofd der school 
(in de school Schoolplein no. 1) na 16.15 uur, met 
uitzondering van Woensdag- en Zaterdagmiddag. 
Trouwboekje mede te brengen. 
Zandvoort, 25 Juni 1952 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

__ De Burgemeester, Van Fenema 
De Secretaris, W. Bosman 



V.GX.O.-school 

(7e en 8e leerjaar) 

Aangifte van leerlingen, die de 6e klas hebben door- 
lopen, vóór 10 Juli a.s. bij het Hoofd der school, de 
heer J. W. Werkhoven, Brederodestraat 87, op werk- 
dagen tussen 5.30 uur en 6 uur. 
Naast Algemeen vormend onderwijs o.a. les in : 
nuttige en vrouwelijke handwerken f3 uurj 
huishoudonderwijs f2 uur) 

handenarbeid (3 uur) 

Engels ( 1 uur) 



Grote sortering 



SOUVENIRS 

HENK SCHUILENBURG 

^ De Goedkope Amsterdammer 

r- GROTE KROCHT. 5=7 — Tel. 2974 






Theater «MONOPOLE" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf VRIJDAG 27 t.e.m. 

ZONDAG 29 JUNI, 8 uur (slechts 3 clajjcn) 

Johnny Weissmuller. Maurcen O'Sullivan, 
Neil Ilamilton in 

TARZAN 

DE AAPMENS 

Een nieuwe, zeer onderhoudende film, zich 
afspelend in de bijna ondoordringbare s>c* 
bieden van Afrika. Toegang 14 jaar 



Vanaf MAANDAG 30 JUNI t.e.m. 
DONDERDAG 3 JULI, 8 uur 

Glenn Ford, Gloria' de ITeaven, Charles 
Coburn in 

DE DOKTEB 

EN HET «MEISJE 

Mag een dokter zijn hart laten gelden? Dit 
is het vreemde verhaal van een van hen!! 
Toegang 14 jaar. 

ZATERDAGMIDDAG 28, ZONDAG» 
MIDDAG 29 JUNI, 2.30 uur 
WOENSDAGMIDDAG 2 JULI, 2.30 uur 

Wij brengen U een uitbundig vrolijk pro» 
gramma met Bud Abbott en Lou Coslello 
in 

Zij winnen de slag 

Dolkomische verwikkelingen met A. & C- 
in het leger. O.m. treden voor de soldaten 
op: The Andrew Sisters. Alle leeftijden. 



VANAF VRIJDAG 4 JULI 2 AVOND» 
VOORSTELLINGEN. Aanvang 7 en 9.15 u 



Natwas, winddroog afgeleverd, in 1 daor gereed 

Opmaakwas, model gevouwen, in 3 dagen gereed 
Behandeling Fijne was 
Stomen - Verven - Luiersverhuur 
Grote Krocht 14, telefoon 2919 < : 



WASSERIJ 
„MEULMAN" 



MAGAZIJN 

„Het Wonder van Zandvoort" 

De goedkoopste zaak 

Wij hebben een pracht collectie van Luxe- en Huishoudelijke 

artikelen ; SPEELGOEDEREN, ALLUMINIUM, EMAILLE- 

ARTIKELEN, HOUTWAREN, COCOS-ARTIKELEN 

BALATUM enz. enz. 

Leuke speel-artikelen voor kinderen vanaf 10 cent 

Komt, ziet en overtuigt U Swaluéstraat 9, tel. 2418 



Kinderjurkjes en geruite Jongensblouses 

KHAKI en BLAUWE JONGENSBROEKEN 
Verder Manufacturen — Bedrijfskleding — Wol enz. enz. 

Fa A« van der Veld-Schuiten 

Kruisstraat 72 — Tel. 2360 



Nu hoeft II niet meer naar de stad! 

WIJ ZIJN BESLIST 

VOORDELIGER! 

Sportcolberts in de moderne tinten f 35, — tot f 45, — 
Tropical costuums, 100% wol f 97,— en f 108,— 

Kamgaren pantalons f 26, — tot f 33,— 

" Khaki pantalons f 14, — en f 18, — 

Alle veranderingen zonder prijsverhoging ! 

' Kledingbedrijf SUCCES 

Kerkstraat 20 



BURGERLIJKE STAND 

20-26 Juni ,1952 

GEBOREN: Maarten, zoon van A. 
Vastenhouw en L. van Duivenboden; 
Jeroen Gerardus, zoon van C. R. G. 
Swildens en A. Kruijer; Willem, zoon 
van P. J. de Wit en J. M. Kobs; 
Klaaske, dochter van A. Hoekema en 
A. Roubos; Tina Geertruida, dochter 
van J. Keuning en M. C. Keur; An- 
dreas Petrus J.ohannes Maria, zoon 
van J. G. van Veen en M. E. A. Aar- 
den ; -Willy, dochter van M. Zwemmer 
en J. M. Roodbol; Pieter, zoon van 
G. Paap -en S. Herfst; Irene, dochter 
van P. Hogen Esch en A. Zwemmer. 

ONDERTROUWD: C. Bol en J. H. 
Rosenboom; W. Bunschoten en J. 
Drost; J. O. Visser en S. van der Moo- 
len. 

GETROUWD: J. Hoogendijk en L. 
W. Hatohoff. 

OVERLEDEN: M. C. Kerkelaan, oud 
75 jaar, echtgenote van H. Sluijter; 
M. Adrichem, oud 81 jaar; echtgenote 
van J. van den Berg. 

Oprichting 
onderafdeling B.O.I.W. 

Er toestaan plannen te Zandvoort te 
komen tot de 'oprichting van een on- 
derafdeling van de Bond van Oud Il- 
legale Werkers. 

Te dien. einde zal op Dinsdag, 1 Juli 
des avonds 8 uur een 'bijeenkomst 
plaatsvinden in „Ons Huis*' Dorpsplein 
alhier. Zij die menen voor het lidmaat- 
schap in aanmerking te komen, wor- 
den verzocht die avond aanwezig te 
■zijn, evt. voorzien van bescheiden. 

Het Voorlopig Comité Zandvoort. 

WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 
berijdbaar 

29 Juni 7.4714.30 20.12 3.0011.30-18.00 

30 Juni 8.35 15.30 21.00 4.00 12.30-19.00 

1 Juli 9.2716.30 21.54 5.0013.30-20.00 

2 Juli 10.2417.30 22.52 6.00 14.30-21.00 

3 Juli 11.28 18.30 23.56 7.00 15.50-22.00 

4 Juli — .— 7.00 12.3419.30 4.00-10.30 

5 Juli 1.00 8.0013.36 20.30 5.00-11.30 

Samengesteld door P. v.d. Mije KCxn 



Gevonden voorwerpen 

Aanwezig ten burele: armbandje; 
sleutel; kinderschepje; kindertasje. 

Bij de vinder: bril, Kostverloren- 
straat 46; portemonnaie, Paviljoen 
Zuid; paar handschoenen, Haarlem- 
merstraat 60; ceintuur, Hogeweg 60; 
windjack, Burg. Engelbertsstraat 21; 
vulpen, Hobbemastraat 17; kralenk'et- 
ting. Nieuwstraat 7; broche, v. Speyk- 
straat 7b; sleutel, Kerkstraat 5; kin- 
derkruiwagentje, Vondellaan 17; kin- 
derfietsje: Wester.parkstraat 10; kin- 
derfietsje: Oosterparkstraat 11; kin- 
derfietsje, Koningstraat 43. 

OPBRENGST COLLECTE 

De op 24 Juni gehouden „Simavi-Col- 
lecte" bracht ƒ 328,26 op. 

Het comité afd. Zandvoort brengt de 
hartelijke dank aan collectanten en 
gevers. 



MAAK HET ZELF 

Zuivere Meubelwas 

100 gram Terpentijn .... f 0,25 
50 gram Bijenwas . . . . f 0,35 

Ï5Ö gr.: ZUIVERE WAS f 0,60 




JAN SNIJER'PLEIN 7 

Tel. 2055 Zaterdags gesloten 



Klein en groot 
eten 
v.d. WerfF's brood 



Alleen Zaterdag 

250 gram 

JAN HAGEL 

voor 70 cent 

Fa. VAN STAVEREN 

Zeestraat 48 — Telefoon 2684 



De prijzenslag 
begint ! 

Prima GRASLINNEN LAKENS - 
150 cm breed .... f 5,20 
180 f 7,25 

GRASLINNEN SLOPEN f 1.58 

Prima THEEDOEKEN . f 0.68 

ZAKDOEK, leuk ruitje, 

in drie kleuren ... f 0,20 

Plastic TAFELKLEDEN f 4.25 

Ie klas kwaliteit 

KINDER INTERLOCK 
Grote sortering 

SLIPS of HEMDTES v.a. f 0.68 

NYLONKOUSEN vanaf f 2,98 

WITTE SCHORTEN en 

SERVEERSCHORTEN 

Grote sortering 
in diverse andere artikelen 

„De Kampioen" 

Fa. NOTTEN, Haltestraat 59 



KaOA da VKO.IAM. 

DE VROUW IN DE POLITIEK 

Doordrongen van de zware belangrijk- 
heid van het ogenblik — hebben de 
vrouwenpagina's van alle kranten niet 
maandenlang in onze ioren getoeterd 
hoe groot de- invloed der vrouw in de 
verkiezingsstrijd is? — toog ik laaiend 
van stemlust naar het stemlokaal. 
Mèt de jongetjes, natuurlijk met de 
jongetjes, want die hangen de Jiele 
dag als klitten aan je rokken, dat is 
ook weer zó'n typisch trekje van het 
vrouw zijn. 

Ze waren één en al enthousiasme, 
ik had ze, heel in het globale, zo'n 
beetje uitgelegd wat stemmen eigen- 
lijk betekent. 

Hun geestdrift werd nog groter toen 
ze overal grote portretten van Opa 
meenden te ontdekken. Het kostte 
moeite om ze ervan te overtuigen dat 
die meneer Drees heette en hoego- 
naamd niets met Opa te maken had. 
maar dat je hem ook 'kon uitkiezsni als 
je dat wilde. 

Daar voelden ze niets voor, ze von- 
den Gerben Wagenaar veel leuker en 
eerlijk gezegd mo'et ik 'bekennen dat 
hij de aardigste kop van de beelden- 
galerij had. Eigenlijk een oneerlijke 
voiim van propaganda, maar ja, dat 
maak je een jongetje van vijf zo moei- 
lijk wijs hè. 

Enfin, we geraakten tenslotte in het 
gezellige stemlokaal. 

Baar zaten drie uiterst vriendelijke 
heren achter een tafel. Mijn jongetjes 
gingen diep in gedachten voor hen 
staan. Ik zag hun hersentjes werken 
en voor ik liun woorden met een .,kijk 
eens daar zijn nou die leuke kleine 
hokjes" in de kism kon smoren zei de 
oudste: Welke neem je Mam? En de 
jongste, op de vriendelijkste van het 
trio wijzend: -Die moet je niet nemen 
hoor Mam. die is al een beetje oud 

Het was niet leuk, noch voor de he- 
ren, noch voor mij en ik verdween 
schielijk in het leuke kleine hokje. 
Terwijl ik mijn- plicht deed, gaven de 
jongetjes luidkeels bun commentaar 
■cp de gedekte tafel, "die ze kennelijk 
daar verdwaald vonden. Met een zoet 
lijntje lieten ze zich weer mee naar 
buiten tronen waar het me weer een 
heleboel woorden toostte om uit te leg- 
gen dat er nu geen meneer met ons 
naar huis ging, trouwens Mamma had 
had een mevrouw uitgekozen. 

Een niéuw probleem: Waar was die 
mevrouw? 

Ik gaf het op en liet het ze onder 
elkaar uitvechten. Ze vonden echter 
zelf de geniale oplossing: die mevrouw, 
die had natuurlijk eerst die tafel ge- 
dekt en was nu aan het eten kokon 
voor die drie meneren! 

Enfin, dat heb ik toen maar zo ge- 
laten. 

NEEL. 



Expositie, 

langs Boulevard de Favauge 
geopend 

Met een draai aan de knop stelde bur- 
gemeester Mr. H. M. van Fenema gis- 
teravond in het vallende donker het 
licht in werking van de vitrines aan de 
nieuwe flatgebouwen. 

Hiermee was de tentoonstelling van 
tekeningen en etsen door werkende le- 
den van de Culturele kring „'t Helm" 
officieel geopend. 

Daarvóór had de voorzitter van deze 
kring, Mr. A. Merens, de linguïstische 
oorsprong van het woord boulevard be- 
licht en verteld dat. „'t Helm", geïnspi- 
reerd door het werk van de instelling 
„Kunst en Ontwikkeling" te Leiden, 
op een zodanige basis zal gaan werken 
dat ook grotere groepen toereikt zullen 
worden. 

Hij memoreerde de loterij die aan 
deze tentoonstelling verbonden is en 
waarvoor tekeningen als prijzen be- 
schikbaar zijn. 

Burgemeester van Fenema bestreed 
de mening als zou de betrekkelijk ge- 
ringe belangstelling voor culturele en 
kunstzinnige aangelegenheden reden 
zijn voor een vermindering van sub- 
sidie voor deze doeleinden. 

Integendeel, zo zei spreker, een ver- 
hoging van de subsidies ware zeer ge- 
wenst. (Bescheiden applaus uit het 
talrijke publiek). Mr. van Fenema 
prees „'t Helm" voor het frisse en ori- 
ginele initiatief en bracht zijn artikel 
in de Winkelweekkrant in herinnering 
waarin hij reeds schreef dat het niet 
om het geld maar om de mens gaat. 

Het moet niet alleen gaan iom de 
duiten, aldus spr. 't Helm werkt mede 
aan het welzijn van de gemeenschap 
en dat is verheugend. 

De hoop dat het licht 'in de vi- 
trines zou gaan branden ging in ver- 
vulling en daarmee was de officiële 
opening een feit. Onder de talrijke 
aanwezigen merkten wij o.m. op korps- 
chef Vreman en echtgenote en de Ge- 
meente-secretaris, de heer W. M. B. 
Bosman. 

De exposanten zijn: W. Steijn, P. 
Giltay, mevr. C. van Heerden, G de 
Vries, P. v. Heerden en W. Sluys.' 

Een gang langs de fraaie tentoon- 
stelling moeten wij TJ zeker aanraden. 

„Op Hoop van Zegen" 

De toneelvereniging „Op Hoop van Ze- 
gen" houdt op Dinsdag 1 UTuli in „ons 
Gebouw" haar jaarvergadering. De, 
agenda vermeldt o.m. een bestuursver- 
kiezing. Aftredend ■ .zijn de heren P. 
Herfst en J. Bos, die' zich herkiesbaar 
stellen. Voorts zal besproken worden 
of zal worden deelgenomen aan door 
de afdeling Haarlem van de N.A.T.TJ. 
georganiseerde toneelwedstrijd met als 
inzet een -wisselbeker. 

OPBRENGST COLLECTE. 

De Zaterdagavond op het Raadhuis- 
plein gehouden collecte ten bate van 
de Speeltuinvereniging .Kindervrengd' 
heeft f 92,84 .opgebracht. 



53e Jaargang no. 50 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdag! 5, 



Opgericht 1900 



DINSDAG 24 JUNI 1952 



ZANDVODRTSE COURANT 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

LJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135.- Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



- H i 

V'r 

•'• il 

'\ 

1 



- Vf 

1 ' 



Evert Vermeer beziet 
de verkiezingen door een rode bril 

Ten minste '200 aanwezigen woonden in de Eerste Kamer zijn plan! 1950: 



Maandag j.1. de laatste verkiezings» 
propagandabijeenkomst bij, die de P. 
v.d.A. in „Ons Huis'' belegde en die 
— zoals de afd.svoorzitter, dhr G. 
Sterrenburg zeide — een laatste ap» 
pel was. Na een korte inleiding van 
de heer Sterrenburg, zong de Zand' 
voprtse afdeling van 'de „Stem des 
Volks" o.l.v. dhr Auf dem Kampfe 
een viertal liederen,' waarna de vers 
kiezingsfilm „Door samenwerking 
sterk" gedraaid werd. 

Deze film — ingeleid door Min.» 
president W. Drees — geeft een beeld 
van wat door de Nederlandse in» 
dustrie en het bedrijfsleven sedert de 
bevrijding gepresteerd is. Zeer sugs 
gestieve opnamen vallen te bewondc* 
ren, o.a. van de Zuidzee*polder.wer* 
ken, sluizenbouw, scheepsbouw, dis 
verse industrieën, (waarbij de samen» 
werking gesuggereerd wordt door de 
gebruikmaking van machines uit ver» 
schillende landen) de luchtvaart en 
de spoorwegen. Met weglating van de 
inleiding en het slotwoord, uitge» 
sproken door dr Drees, zou deze film 
kunnen vertoond worden door welke 
Nederlandse politieke partij ook, zo» 
dat de aanduiding: verkiezingsfilm 
(voor de 'P.v.d.A.) niet geheel vrij te 
pleiten is van gezochtheid. 

Na de pauze sprak de 'heer Evert 
Vermeer, lid van de Tweede Kamer, 
een 'verkiezingsrede uit. Deze rede 
behelsde voor 7/8 deel min of meer 
felle • aanvallen op andere partijen, 
waarbij vooral de V.V.D. het zwaar te 
verduren had! Spr. had voor zich lig» 
gen het verkiezingsmanifest van de 
V.V.D. en hieruit citeerde hij onge» 
veer drie kwartier lang verschillende 
passages, die hij vervolgens aan ho« 
nehdercritiek onderwierp. De strijd 
in Nederland — aldus.spr. — .spitst 
zich toe op ""drie pünfen, "de * sociale 
^politiek, de "woningbouw en de werk» 
gelegenheid. 

■Het verkïezingsmanifest van de A. 
R.P. kwam nog ter sprake, toen dhr 
Vermeer critiek had op de wijze 
waarop in genoemd manifest ten Ie 
de. wettelijke werkloosheidsverzeke* 
ring en ten 2de de nood»voorziening 
ouden van dagen werden behandeld. 

Spr. wees in dit verband op de 
500.000 werklozen, die ons land telde 
ten tijde van de crisisjaren vóór de 
tweede wereldoorlog onder de regc* 
ring»Colijn. De willekeurige toepas» 
sing door de gemeenten van het 
Werkloosheidsbesluit 1917 gaf de 
werkloze arbeider geen enkel recht. 
Dat de nood=voorziening voor de 
ouden van dagen nog niet in een de» 
finiticve kon worden omgezet, weet 
spr. aan het voortdurend verzet hier» 
tegen van de zijde van K.V.P., A.R. 
en C.H.U. 

De volledige werkgelegenheid, die 
de P.v.d.A. bepleit, wordt blijkbaar 
in liberale kringen verworpen, zo zei» 
de spr., omdat men daar van het 
standpunt uitgaat dat 70» tot 100 dui» 
zend werklozen een gezond maat» 
schappelijk verschijnsel is. (Hierdoor 
blijft er voldoende „vraag en aanbod" 
op de arbeidsmarkt .... 

Deze idee echter verlaagt de ar» 
beider tot koopwaar. Uitgaande van 
deze gedachte, gaan wij terug naar de 
tijd van Colijn, riep spr. uit. De P.v-d. 
A. dóet daadwerkelijk iets voor de 
werkloze arbeider, aldus spr. Zij heeft 
er,,aan- meegewerkt dat de regering 
219 millioen gulden beschikbaar stel» 
de om hen, die buiten het arbeids» 
proces staan, aan werk te helpen. 

Onder min. In 't Veld werd de wo» 
ningbouw krachtig ter hand geno» 
men. '-"In 'Dec. 1949 ontvouwde deze 



Buitengewone 'ledenvergadering 
„Zandvoortmeeuwen" 

Donderdag 26 'Juni zal in aansluiting 
op de vergadering van 16 Juni j.1. 
door- de .voetbalvereniging „Zand» 
voortmeeuwen" in hotel Keur een 
buitengewone ledenvergadering wor» 
den gehouden. 'Deze vergadering 
wordt, zoals is aangekondigd, gehou» 
den onder voorzitterschap van de hr 
C. Slegers. 

Volgens de agenda heeft deze laat» 
ste zich eveneens bereid verklaard de 
functie van voorzitter eventueel op 
zich te willen nemen. 

Behalve de verkiezing voorzitter en 
bestuursleden staan als punten, die 
tijdens de vorige vergadering wegens 
het en bloc aftreden van het bestuur 
niet -konden worden behandeld, voorts 
o.m. op de agenda: 

Verkiezing van- drie leden der elf» 
talcommissie;, Mededeling betreffen» 
de,-de 7e Zandvoort»estafette; Mede» 
'deling betreffende het t'rainingsfönds. 



40.000 woningen. iHet werden er 
46.000! 

1951: 45.000 woningen. Het werden 
er 58.000; 1952: 50.000 woningen. 'Het 
zullen er zeker meer worden. De P. 
v.d-A. heeft ten volle aan dit bouw» 
plan voldaan en de vraag is nu of on» 
der het bestuur van de e.v. opvolger 
van min. In 't Veld in 1953 de voor» 
gestelde 55.000 woningen tot stand 
zullen komen. 

Spr. zag geen 'heil in het particulier 
initiatief inzake de woningbouw. De 
woningbouwlening werpt wel succes 
af. Als men er vóór is dat er in 1953 
meer dan 50.000 woningen moeten 
komen, dan moet het geld op tafel 
worden gebracht, desnoods met ge* 
dwongen geldleningen. 

Een niet bepaald elegante aanval 
richtte spr. nog op mr P. Oud toen 
hij mededeelde dat de P.v.d.A. twee 
foto's in haar archief heeft, waarop 
mn Oud tezamen met Seyss Jnquart 
staat afgebeeld en waar hij langs de 
treinen loopt, die tijdens de oorlog 
kinderen naar de Ostmark vervoerde. 
Spr. had dit lang voor zich gehouden, 
maar — zo zeide hij — als wij belas» 
terd worden, slaan wij terug en hard! 

Na de heer Tilanus (CjH.U.) een 
uitermate fatsoenlijk man genoemd» 
en prof. Romme . (K .V.P.) een sneer 
gegeven te hebben, sloot dhr Ver» 
meer zijn rede met het uitspreken 
van de 'hoop dat de komende rege* 
ring — evenals de P.v.d.A. in haar 
programma heeft staan: Vrijheid, 
vrede, arbeid en welvaart op haar 
programma plaatst. Een langdurig ap* 
plaus beloonde spr. voor zijn — naar 
de heer Sterrenburg opmerkte — en» 
thousiaste rede. 

Tenslotte kwamen uit de vergadc» 
ring nog twee vragen: 

1. Hoe staat de P- v.d.A. tegenover 
hen, die geweigerd hebben als mili» 
taïr. .naar. Jndonesië..-te - gaan en __ h oe 
staat zij tegenover Westerling? 

Antw.: Voor hen, die om niet»prin» 
cipiële redenen (zoals werk, gezin 
e.d.) hebben geweigerd, kon spr. ach» 



ting hebben. 'Hij eerbiedigde althans 
hun handelwijze. Hij vond dat deze 
groep niet langer in gevangenschap 
behoorde te blijven. Zij, die om po» 
litieke redenen geweigerd hebben, zit» 
ten in Communistisoh vaarwater. Ver» 
werpelijk. (En de principiële weiges 
raars, de pacifisten? Verslagg.) 

Westerling is een politieke vluchte» 
ling en kan op grond van internatio» 
nale overeenkomsten niet uitgeleverd 
worden. De Justitie heeft — aldus E. 
Vermeer — evenals in het geval» 
'Hommerson, in de kwestie van Wes» 
terlings arrestatie en weder»vrijlating 
een. slechte rol gespeeld. 

2. Waaraan zijn de beschikbaar ge» 
stelde 219 millioen gulden besteed? 

Antw-: Voor een groot deel aan 
de z.g. achtergebleven gebieden, zo» 
als ZO. Drente, Z.O. Friesland, een 
deel van NoordsGroningen en een 
deel van Noord Brabant. Vervolgens 
aan het opvangen van de omzetbelas» 
ting»verlaging en het versnellen van 
het tempo der Zuiderzeewerken. Het 
was de mening van dhr Vermeer dat 
de toekomstige regering deze hulp 
zal moeten voortzetten, anders is de 
opzet volkomen tevergeefs geweest. 

Na een dankwoord van dhr Ster» 
renburg, zongen de aanwezigen ge/.a» 
menlijk de Socialistcnmars. 

J-f.W. 



over de 

Zandvoortse Reddingsbrigade 

Zaterdagmiddag j.1. werd door de N. 
C.R-V. een radio»reportage gemaakt 
over de Zandvoortse reddingsbrigade 
in de reddingspost Ernst Brokmeijer, 
Boul. Paulus Loot. Er werd een vraag» 
gesprek opgenomen met de heren P. 
van der Mije, hoofd van de Z.R.B, en 
A. Loos. 

Deze opname, die onder leiding 
stond van de N.C.R.V.sreporters P. 
Plokhooy en J. Soetekouw, is be» 
stemd voor het Radio»jeugdjournaal 
-enu-werd'bijgewoond door verschillen* 
de posters. 

De uitzending zal plaatsvinden op 
een nog vast te stellen dag in Augus» 
tus. 



Opmerkelijke successen 
van Zandvoortse Ulo-scholieren 



Zaterdag 21 Juni werden in Haarlem 
op het sportterrein aan de Kleverlaan 
jeugdathletiekwedstrijdcn gehouden, 
waaraan door een aantal scholieren 
van de Zandvoortse Ulo»school werd 
deelgenomen. De no's 1 op ieder 
nummer mogen zich voor i jaar 
jcugdkampioen van Haarlem noemen. 

In de Asafdeling voor leerlingen 
van 17, 18 en 19 jaar wist John Incn 
met een sprong van 1.62 m het hoog» 
springen te winnen. Een prachtige 
prestatie! 

Bij het kogelstoten wist hij met een 
worp van 11.74 m de 2e plaats te bes 
zetten, 2 dm minder dan de kam» 
pioen op dit nummer. Jan Visser bes 
reikte op dit nummer de 3e plaats 
met een stoot van 10.95 m. 

Het nummer 600 m hardlopen werd 
op tijd gelopen in twee series. Wam 
Drost bezette in de Ie serie de Ie 
plaats met een tijd van 1 min. 37.6 
sec. en in het algemeen klassement 
de 4c plaats. De 2e serie ging nor 
sneller en na een race moest Jan 
Visser na 500 m „op kop" gelopen te 
hebben zijn concurrent op het laatste 
rechte einde laten passeren en genoc» 
gen nemen met de 2e plaats in hel 
algemeen klassement. Zijn tijd was 
1 min. 35 sec. 

Het nummer 100 m hardlopen werd 
in 3 series gelopen. In de 3e serie 
wist Gerlach <Halderman op de Ie 
plaats beslag te leggen. Met geruime 
voorsprong en op het laatste einde 
nog „ingehouden" bereikte hij een 
tijd van 12.2 sec. De finale van dit 
nummer bracht hem op de 2e plaats 
met een tijd van 12.1 sec, op een 
zware natte grasbaan! 

Even voor de finale 100 m had hij 
zich als Ie geplaatst op het nummer 
verspringen en mocht zich jeugdkam* 
pioen noemen met een sprong van 
5.79 m. Hij evenaarde met deze 
sprong het record van de „Wim Ger» 
tenbachschool" gevestigd in 1936 
door Han de Roode. 



2)'& ttlnuwz h,ag,aKin,g* 



Ben ik' even uit de brand. Politieke 
kringen wezen mij aan om „informa* 
tieve" besprekingen te openen met 
lieden, van wie verwacht wordt dat 
zij een portefeuille in het toekomstige 
kabinet willen vasthouden. 

Hoewel ik erg vereerd was, schrok 
ik er van, want zo'n opdracht komt 
toch altijd onverwacht hè? 

Ik wilde de zaken meteen maar op 
hoog niveau gooien en viste m'n ten» 
nisbroek uit de mottenballen. (Ik ten» 
nis niet meer, met 't oog op m'n leef» 
tijd, maar de pantalon bewaar ik). 
•Het bijbehorende sportcolbert en de 
steek huurde ik van een toneel»kle» 
dingmagazijn. (Adres welwillend me» 
degedeeld door het bestuur van 
„Phoenix"). In vol ornaat ging ik op 
pad. Van dat ogenblik af heb ik geen 
uur meer voor mezelf en m'n huisgc» 
noten gehad. 

Mijn weg liep niet over rozen. Maar 
daar had ik op gerekend. Vandaag de 
dag is 't geen sinecure een behoor» 
lijke regering samen te stellen. Dat 't 
mij toch gelukt is, dank ik voor een 
groot deel aan het inzicht van hen, 
wier nationale gezindheid buiten ver» 
denking valt. Ik heb gemeend één 
vrouw in het kabinet te moeten ops 
nemen, omdat ik niet doof ben voor 
de emancipatiekreten, die uit 't kamp 
van de huisvrouwen opstijgen. Ik 
moet hier onmiddellijk aan toevoegen 
dat de idee niet origineel is, maar 
koekjes in de ministerraad" zeggen 
mij tenslotte ook wat. 

Mag ik dan de volgende prominen» 
ten aan u voorstellen: 

Ik vind 't vervelend dat ik met 
mezelf moet beginnen, maar omwille 
van de hiërarchie moet dat zo. 

Jhr. K.N.V.B. Coet van der Bart je, 
(dit is mijn ware naam; op mijn titel 
laat ik me niet voorstaan) Min.=prc» 
sident, tevens beheerder van de por» 
tefeuille van Financiën. Ik heb welis» 
waar niet het voornemen de uitzon» 
derlijke prestatie van Prof. Lieftinck 
te verbeteren, maar persoonlijk houd 
ik van financiën en ik koester in 
ieder geval geen Turkse wensen. 

Afevr. Berendina Cl. F. T. Poots: 
van Popta: Overzeese Verdrietsdelen 
en Vrouwenzaken. Charmant gezel» 
schap aan de groene tafel. Specialiste 
in het vertellen van reisverhalen. Ge» 
moedelijk emanciperend. 



Brede basis 

Mr. II. Ruhling: Sport, Lichame' 
lijke opvoeding, Strandfeestaangelc 
genheden. Een man van gezag, wiens 
optreden in de „club des mannequins" 
eerbied afdwong. Stugge verdediger 
van de nationale vreugde. 

C. Kuyper: Perszaken en Reclame' 
wezen. Een man, die x'n sporen op 




. . . .in vol ornaat. . . . 

het gebied van de journalistieke 
zwijgzaamheid verdiend heeft. Ge= 
matigd opportunist. Geeft ieder het 
zijne. 

Mr. A. Merens: Culturele Zaken. 
Goede wijn behoeft geen krans. Deze 
man heeft door z'n uitgebreide ken» 
nis van helm»beplanting een speci* 
fiek Nederlands duinstemperament 
gekregen. Van onschatbare waarde 
voor tentoonstellings*organisatic. 

Prof. R. de Jong: Onderwijs^ en 
Humane Zaken. Wijze nestor, wiens 
woord in het verleden vrienden en 
vijanden kweekte. Men noemt hem 



thans wel eens de gereïncarneerde 
verdraagzaamheid. Ik buig daar 't 
hoofd voor, hoewel men niet moet 
overdrijven. 

H. L. Hamers: Propaganda en Jus: 
titie. Erkend expert op 'het gebied 
van acties. Natuurliefhebber, speci» 
aal schelpen hebben zijn belangstel» 
ling. Zijn devies: het recht moet zijn 
beloop hebben, maakt dat men reke» 
ning met hem houdt. Op een eenmaal 
ingeslagen weg komt hij niet terug. 
Tenzij de omstandigheden hem er 
toe dwingen. 

Dr. Jac. Bonset: Muzikale Zaken- 
Deze bewindsman zal met vreugde 
worden begroet. Bekend componist 
van vrijheidsliederen, die wij nog hard 
nodig zullen hebben. 

Kapt. P. Douma: Openbare Veilig' 
heid en Visserij. Sportieve tacticus. 
Nachtmerrie voor agitators. Geeft 
geen krimp, is zeer vasthoudend (bij 
het koppige af) en weet meer van de 
visserij dan de vissen zelf. 

A. Pomper. Woning' en hotelbouw. 
De volkshuisvesting heeft zijn onver» 
deelde aandacht. Deze figuur is uniek 
in het construeren van plannen. 
Niets ontsnapt zijn aandacht. Pro» 
gressieve voorstander van de stelling 
„het vlees is beter dan de benen". 
Hobby: hengelen. Slaat zo nu en dan 
— met wisselend succes — een paar 
honderd duizend Marshall=dollars aan 
de haak. 

Mr. dr. Ant. Slegers: Openbare 
evenementen. Rustige en talentvolle 
aanstichter van opzienbarende fees» 
ten. Strateeg in hart en nieren. Houdt 
van knaleffectcn en zoekt naarstig 
naar de derde weg. 

J. Koning Lzn.: Landbouw en Ge' 
zondheid. Hartstochtelijk supporter 
van de duin=aardappel; deze grijze 
vurigaard is van mening dat de volks» 
gezondheid begint bij de duinaard* 
appel»teler. Wordt niet moede te be» 
strijden dat de duinpieper moe is. 

U zult zelf wel zien dat dit een 
bijzonder brééd kabinet is. 

BARTJE. 

N.B.: Bij 'het ter perse gaan van dit 
nummer bereikte mij de ontstellende 
tijding dat Mr. dr. A. Slegers zijn uit» 
verkiezing voor Openbare evenemens 
ten niet accepteert. Er is geen derde 
weg, zegt hij. In zijn plaats treedt nu 
de Thesauriersgeneraal van Finan» 
ciën, mr. J. L. C. Lindeman, die mo* 
gelijkerwijs de vierde weg ontdekt. 

B. 



Ben Gallert wist bij het speerwer» 
pen met een worp van 34.62 m de 
4e plaats te bezetten. 

In de Bsafdeling voor leerlingen van 
14, 15, 16 jaar wist de 14»jarige iHarry 
Joacim met een hoogte*sprong van 
1.42 m de 2e plaats te bezetten, ters 
wijl hij in zijn serie 80 m hardlopen 
no. 1 werd met een tijd van 10.8 sec. 
Jan Schweinsbergen bezette in deze 
serie de 2e plaats. Beide „sneuvelden" 
in de kwartfinales. 

Al met al een groot succes voor de 
school van de heer Van der Waals! 



r 



Met ingang van heden is de 

Redactie van dit blad telefo' 

nisch te bereiken op no. 3005. 

(Na kantoortijd) 



■> 



^. 



.J 



FEEST 

bij „Kinder vreugd" 

Zaterdagmiddag organiseerde de 
speeltuinvereniging „Kindervreugd" 
voor de jeugd in de speeltuin een 
groot kinderfeest, waaraan zeker 200 
kinderen hebben deelgenomen. 

Tegen 2 uur trok men eerst met 
muzikale begeleiding door het dorp, 
waarna om 3 uur het feest een aan* 
vang nam. De vreugde werd wel 
enigszins getemperd door regen en 
flinke koude, waardoor verschillende 
kinderen vroegtijdig hun ouderlijke 
woningen opzochten. 

Onder leiding van een flink aantal 
helpers en helpsters werden de wed» 
strijden vlot afgewerkt, doch het was 
toch nog ruim 5 uur voordat het fes» 
tijn weer tot- het verleden behoorde. 
Maar toen waren dan ook verschil* 
lende winnaars met mooie prijzen 
huiswaarts getrokken, terwijl allen 
nog op een ijsco werden getracteerd. 

De uitslagen luiden: 

Ringsteken, 13 en 14 jaar. Meisjes: 
1. Leni Penning; 2. Rika Wiljou en 3. 
Brigitte Bakkenhoven. Jongens: 1. 
Wim van Duijn; 2. Hetty Benjamins 
(als jongen meegedaan) en 3. Adri 
Bisenberger. 

Ringsteken, 10, 11 en 12 jaar. 
Meisjes: 1. Annie Versteege; 2. Thea 
Molenaar en 3. F. Hiddcs. Jongens: 
1. Wim van der Moolen; 2. Albert 
Vossen; 3. Jan Termaat en 4. Eli 
Paap. 

Ringsteken, 7, 8 en 9 jaar. Meisjes: 
1. Marja Troost; 2. Elsje Cluwen en 
3. Marijke Slagveld. Jongens: 1. Leen* 
dert Paap; 2. iHenk Holstein en 3. 
Rolf Kok. 

Zaklopen. Meisjes: 1. Jannie Die» 
pendaal; 2. Jannie Smit en 3. Agnita 
Hiddes. Jongens: 1. Jan Smit; 2. Karl 
Holstein en 3. Michel Draijer. 

Hardlopen met hindernissen: 
Meisjes: 1. Thea Molenaar; 2. Jan» 
nie van Koningsbruggen en 3. Corry 
Koning. Jongens: 1. Rudi Bisenber» 
ger; 2. Adri "Kerkman. 

Kruiwagen met ton kruien. 
Meisjes: 1. Willy Molenaar; 2. Bri» 
gitte Bakkenhoven. Jongens: 1. Adri 
Bisenberger en 2. Piet Drommel. 

Vlaggetje steken. Jongens: 1. Jan 
Elferink; 2. Leo Paap; 3. Bram Som» 
meling en 4. Albert Fijma. Meisjes: 
1. Erna Paap; 2. Rita v. d. Bos; 3. 
Willy Bol en 4. Marijke Koning. 

Bal dragen. Jongens: 1. Jacques 
Versteege; 2. Kees Paap en 3. A. Te* 
rol. Uitslagen meisjes onbekend. 

Des avonds waren op het Raadhuis» 
plein verschillende schommels en wip* 
pen opgesteld en vanzelfsprekend wa= 
ren alle toestellen doorlopend in ge» 
bruik. Een band zorgde voor de mu= 
zikale omlijsting, terwijl verder voor 
het speeltuinwerk werd gecollecteerd. 

J.G.B. 



Hedenavond 

kwart voor acht 

Hilversum II 

(298 m) 

H.W. Tilanus 

A 

No. 1 van Lijst ^W 



% 



I I 

il; 



I!', I 



FAMILIEBERICHTEN 

Met grote blijdschap geven wij U 
kennis van de geboorte van on/c 
zoon ANDRé, die bij het H. Doopsel 
de namen ontving 

ANDREAS PETRUS JOHANNBS 
MARIA 

J. G. van Veen 

M. E. A. van V 'een: Aarden 

Zandvoort, 22 Juni 1952 
Helmersstraat 2. _ 

<| 7 Juli a.s. hopen onze geliefde {§■ 
ra Ouders @ 

f G. VAN DUTJN 1 

| C. VAN DUI.IN=MOLENAAR @ 

f) hun 25*jarige echtvereniging te 
«j gedenken. 

« Hun dankbare kinderen, 

® behuwd: en kleinkinderen 

$ Zandvoort, 24 .Tuni 1952 
g Marisstraat 45 



Gemengde berichten 

Zes jongens werden Donderdagmid 
dag door de politie aangehouden toen 
zij bezig waren met katapulten op 
vogeltjes te schieten. De gevaar* 
Iijke voorwerpen werden, in beslag 
genomen. 

Vrijdag is een geit van een inwoner 
zo ernstig door een onbekende hond 
gebeten dat het dier moest worden 
afgemaakt. 



Vrijdagmiddag reden op de hoek van 
de Kostverlorenstraat en de Koning* 
inneweg twee 14*jarige jongens mcf 
hun rijwielen op elkaar in. Persoon* 
lijke ongevallen deden zich niet voor 
maar beide rijwielen werden ernstig 
beschadigd. Een onderzoek wordt in» 
gesteld. 

— o — 

Twee jongens van 15 en 16 jaar.wer* 
den Vrijdagmiddag door de politic in 
de Kosterstraat betrapt toen zij bezi» 
waren met windbuksen op de ruiten 
in de omgeving te schieten. De buk* 
sen werden afgenomen. 

Zaterdagmiddag omstreeks 5 uur 
werd een verkeerspaal op de Boulc* 
vard de Favauge door een automo* 
bilist uit Heemstede kapot gereden. 

Zondag ontving de politie een klacht 
dat kinderen uit een inrichting steeds 
op particulier terrein liepen, hoewel 
dit reeds verschillende keren verbo* 
den was. Toen de eigenaar van dü 
terrein op een zeker moment ook noö 
zijn -vulpen miste, vermoedde hij in 
welke richting hij moest zoeken. 

Vier jongens uit de inrichting wer* 
den aangehouden. Uit een der broek- 
zakken kwam het vermiste voorwerp 
te voorschijn. 



Avond-puzzlerit 
Motorclub Zandvoort 

Tengevolge van het niet bijzonder 
fraaie weer was de deelname aan de 
avond*puzzlerit Zaterdagavond niet 
zo groot als anders. Er waren 36 
deelnemers (15 auto's en 21 motoren), 
komende uit Zandvoort en omgeving 
en voorts uit Amsterdam, Den Haag 
en Rotterdam. 

Vijftien deelnemers reden de rit 
reglementair uit, de overige vielen uit 
of werden gediskwalificeerd wegens 't 
missen van drie controles. De zeven 
prijzen gingen naar: 

1. J. Leeuwerke, M-C.Z., op Jawa 
250 cc 11 strafpunten; 2. H. Mciland, 
M-C. «Haarlem, met Volkswagen 17 
strafpunten; 3. A. van Deelen, M. C. 
Haarlem met Renault 29 straf p.; 4. H. 
Verbeek uit Aalsmeer, met Chevrolet 
52 strafp.; 5. J. Langenberg, M.C-Z. 
met Ford 55 strafp.; 6. W. H. Hout» 
kooper uit Haarlem met Hotchkiss 
67 strafp. en 7. D. Schilpzand, M.C.Z. 
op B.S.A. 500 cc 91 strafp. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Eaadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserö „Hollandia", 

fünstrykerö, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerü, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en. Stationsplein 
2975 Joh. Sütsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47? 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 
2254 SUjtertj Lefferts, Zeestraat 44 




LK 



E* den Hartog- 
Ricardo 

Kinderarts 

AFWEZIG 

van 26 tot 30 Juni. 



Te koop; SINGER TRAP* 

NAAIMACHINE, 
ringspoel. Zandv-laan 64 a. 



B.z.a. NETTE WERKSTER 
3 dagen per week. Desgew. 
ook 's avonds. P/a E. Slaap, 
Brederodestraat 1. 



Weg. verblijf van mijn me* 
vrouw in 't buitenland, biedt 
NET MEISJE zich aan voor 
noodhulp van 21 Juli tot 2 
Aug. en van 1] tot 23 Aug. 
Br. no. 5001 bur. Zandv.Crt. 



Aangeb. : vrij huis 

(5 sl.pl., kinderb. en divan), 
dicht bij bos en hei, gr. tuin 
op het Z. 

van 18-Z— ■ 15-8 

In ruil gevr. huisje of woon* 
gel. voor 4 pers. 

18-Z— 1-8 
in Zandvoort 

Kam. Onnesweg 70, Bussum, 
telef. 7889. 



SPOED. Een mooie 
DUITSE PIANO 
te koop. 

Kostverlorenstraat 27. 



WEGGELOPEN Zondag* 
middag 2'/-, jarige TEEF 
met andere hond. Zandklcu* 
rig, zwarte streep in hals en 
boven de ogen. Tegen bclo* 
ning terug te bez. Boden* 
hausen, Wülhelminawcg 66. 



ÜW RECLAME is 

adverteren in de 
ZANDVOORTSE COURANT 



Goedkope Woensdag 

bij 

SLAGER GAUS 



Let op het juiste adres: 
Kerkstraat 14 



Telef. 2102 



Wij geven: -' 

500 gram GEHAKT h.o.h. 

250 gram ROUW VET ! 

100 gram GEKOOKTE WORST l 

100 gram THüRIN'GER I 

SOEP=OOMPLET enz. 
100 gr. Gehakt, 100 gr. Poulet, 1 Mergpijpje ƒ 0,90 



! f 2,10 
£0,75 



verzorgt al Uw DRUKWERK 



Achterweg 1 Telefoon 2135 



J.fcem.fneft 

over het stemmen 



Aan de vooravond voor de verkiczin* 
gen voor de Tweede Kamer ligt het 
voor de hand nog even een terugblik 
te werpen op de resultaten van de 
vorige verkiezingen voor de volksver* 
tegenwoordiging, die op 7 Juli '48 in* 
gevolge een grondwetswijziging wer* 
den gehouden. 

De zetelverdeling was toen als 
volgt: 

K.V.P 32 

P.v.d.A 27 

A.R 13 

CP.N '.. 8 

C.H.U 9 ' 

V.V.D. ..." S 

Staatk. Gcref 2 

Welter 1 

Voor Zandvoort was in 1948 het aan* 
tal uitgebrachte geldige stemmen, dat 
dit jaar wel hoger zal komen te lig* 
gen wegens de uitbreiding van de 
Zandvoortse bevolking, 4603. 

■Hiervan werden uitgebracht op de 



K.V.P. 


773 


16.S % 


P.v.d.A. 


1714 


37-2 % 


A.R. 


367 


7.9 % 


C.P.N. 


357 


7.7 % 


C.H.U. 


560 


12.1 % 


V.V.D. 


629 


13.6 % 


Andere 






partijen 


203 





Nu dan morgen de hokjes wederom 
worden rood gemaakt dringt zich on* 
willekeurig de vraag op: hoe zal dit 
keer de uitslag zijn? 

Met een aantal jonge stemmers 
heeft 't kiezerscorps zich uitgebreid; 
of dit echter een schokkende wijzi* 
ging in de uitslag teweeg zal bren* 
gen wordt zelfs in de meest revolu* 
tionnaire kringen betwijfeld. 

Wij hebben zo hier en daar ons 
licht eens opgestoken en wij moesten 
constateren dai de meningen over de 
komende zetelverdeling weliswaar 
verdeeld maar niet onverzoenbaar 
waren. 

De twee grootste partijen taxeert 



men op cen ongeveer constant zetel* 
aantal, tengevolge van het \ eTgrote 
kic/crsaantal acht men cen kleine uit* 
brciding van de K-V.P. niet onmoge* 
lijk 

Een verdere terugging van de Com* 
munisten wordt over het algemeen 
aangenomen, hoewel het niet onwaar* 
schijnlijk is dat met 't huidige zetel* 
aantal 't constante minimum bereikt is. 

Nu we ons toch zover op het glad* 
de ijs van het ongewisse hebben ge* 
waagd, willen we de amateur*prog* 
nose nog even voortzetten in het bc* 
sef dat verrassingen tenslotte (en ge* 
lukkig) nimmer zijn uitgesloten. 

Vele benarde middenstanders schij* 
nen in de V.V.D. een zekere redding 
te zien, weshalve de kansen van deze 
partij enerzijds wellicht zijn toegeno* 
men, aan de andere kant betekent de 
aanwezigheid van de Middenstands* 
partij wellicht een concurrentie. 

De ene zetel van de heer Welter 
schijnt voor uitbreiding vatbaar, ter* 
wijl de Protestants Christelijke partij* 
en de indruk van een stabiele aan* 
gelegenheid wekken. 

Of zullen in het beleid van de P-v. 
d.A. teleurgestelde kiezers tot de 
richting hunner vaderen terugkeren? 

Een nieuwe partij n.1. het Jong Con* 
servatief Verbond (o. 1. v. de heer 
Feuilleteau de 'Bruyn die indertijd 
zelfs in de Zandvoortse Raad stof 
deed opwaaien toen Mevrouw Mol 
deze heer beschuldigde van opruiende 
taal) geeft men merkwaardigerwijs 
zelfs kans op een zetel. 

De partij van Dominé Zandt hand* 
haven onze geïnteresseerde gissers op 
twee zetels. 

Resteert ons nog de vermelding van 
cen factor die wellicht bij de/e ver* 
kiezingen nog een rol zou kunnen 
spelen. Het weekblad „De Groene" 
nl. lanceerde het idee dat inmiddels 
onder de naam van de Zcvenstem* 
niersactie bekendheid heeft verkre* 
gen. Het blad wilde de kiezers aan* 
sporen om niet — zoals gebruikelijk 
— no. 1 van de candidatenlijst der 
partijen te stemmen doch de 7e can* 
didaat van de partij met wiens poli* 
tiek zij het het meeste eens waren. 

Het stemmen op de zevende candi* 



PLAATJES KIJKEN 



In Zandvoort heb ik een naar ver* 
kiczingsaffiches gelonkt. Meer dan 
lonken kan je als rechtgeaard, dus 
nuchter, Nederlander niet doen, op 
gevaar af voor een „humbugsslikker" 
versleten te worden. Maar die propa* 
gandaplatcn hangen en kleven echter 
niet voor niets, nietwaar? Er zijn zelfs 
voor hen gemeentelijke borden opgc* 
richt, ter etalering van de waren, die 
de diverse partijen (al 13 stuks — 
dat is een kwart van het vooroor* 
logs aantal) aanprijzen. Laten wij ze 
daarom eens wat nader bekijken. 

Daar is dan de heer Drees, die. 
trouwhartig in de poppetjes onzer 
ogen blikkend, ons vertrouwen vraagt. 
■Het persoonlijke element gaat op die 
wijze overheersen. In plaats dat de 
democratischssocialistische gedachte 
vertrouwen vraagt, doet nu Drees dat 
zelf. (Of de partij voor hem). 

Met 'n „kop" werkt ook lijst 5, de 
VA^.D. 't Is een vrij goede blikvanger 
(fleurige kleuren) maar m.i. princi* 
pieel even onjuist als de vorige. 
Neen, vandaag niet nodig; dag mijn* 
heer Oud. 

Onze vriend Gevben (van lijst 6) 
met z'n Spencer Tracy*facie speelt 
kiekeboe om 'n hoekje. Schalk! De* 
zelfde bedenkingen gelden hier even* 
zeer. De C.P.N, vraagt onze aan* 
dacht ook met een vlaggenparade* 
plaat en één van- een vrouw, die lo* 
nen en prijzen tegen elkaar afweegt 
hetwelk ten nadele van de eerste uit* 
valt. 

Origineel en wel goed is de A.R.» 
plaat met de van twee letters gemaak* 
te poppetjes, die, met een potlood 
als stormram, naar 't hokje van Jan 
Schouten draven. Minder bewonde* 



ring heb ik voor de andere affiche 
van deze partij. Van de verte uit lijkt 
het eigenlijk op wormen, die aan de 
boom met het Nederland*gebladerte 
knagen. Deze blijken — in de vorm 
van de letters AR*wortels te zijn- 
't Hele zaakje doet, vanwege de ge* 
bruikte kleuren, niet fris aan, al is de 
bedoeling ongetwijfeld goed. 

De K.V.P. is met twee affiches op 
de proppen gekomen. De één is een 
zeer geslaagde affiche en stelt voor 
het lijstnummer (één) als een geopen* 
de deur naar een wijde horizon, vol 
perspectieven. De plaat is daardoor 
van een goede symboliek en geheel 
in stemmige, wellicht iets te matte, 1 
kleuren uitgevoerd. M.i. de beste 
plaat van de gehele collectie. De an* 
der stelt een balans voor waarvan de 
gezin*schaal door de KViP*arm om* 
hoog gedrukt wordt. Ook deze af* 
fiche heeft beslist kwaliteiten, doch 
minder dan de vorige. 

■Het anker van de C.H-U. is wel 
wat erg traditioneel, wat misschien 
ook de opzet geweest is. 

•De affiches van overige partijen be* 
staan meestal uit namen, die er ge* 
kleurd op staan (letterlijk te ver* 
staan). De Socialistische Unie (lijst 
10) is daarop een uitzondering mot 
een weinig zeggend affiche van een 
vlag op een blauw veld. En het Jong* 
Conservatief*Verbond (lijst 11) komt 
uit met een affiche, waarop een af* 
beelding van twee, onze vlag, wassen* 
de handen. N-m.m. een komisch be* 
roep op vaderlandsliefde van de ver* 
keerde soort. 

Neen, het vlammende, direct*aan» 
sprekende, getuigende en appeleren* 
de affiche is er niet bij. 



daat zou bedoeld zijn als critiek op 
het beleid van de betreffende partij 
dus enerzijds een adhaesie*betuiging 
door de partij te stemmen, anderzijds 
een protest tegen de partijpolitiek 
door het stemmen van de zevende 
candidaat. Doordat dit protest zich 
echter-hoofdzakelijk zou moeten rich* 
ten tegen de door vrijwel alle partijen 
gesteunde bewapening heeft men nie' 
geaarzeld dit initiatief van „De Groe* 
ne" als communistisch getint te be- 
stempelen. Dit is op zo'n grote 
schaal gebeurd 'dat het overigens in* 
telligent gevonden grondidee wel bc* 
hoorlijk onmogelijk is gemaakt. 

Als maatstaf voor de oppositie bin* 
nen de partijen had het idee ondei 
andere omstandigheden wellicht zeer 
nuttige diensten kunnen bewijzen. 



De zuivelproducten 

van MELKER'IJ 

MAR1ËNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze - 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg '29 — Telefoon 2464 



Po stduivensport 

P.V. Pleines hield op Zondag 22 Juni 
een wedvlucht vanaf St. Quentin, 
295 km. 's Morgens 7 uur gelost werd 
om 10 uur 15 nrlri. 40 sec. de eerste 
vogel getoond; snelheid 1508 m per 
minuut. 

De prijzen werden als volgt gewon* 
nen: A. Dorsman Ie, 22e. 25e, 26e; 
C. K. Draijer 2e, 13e, Ï9e; C. Visser 
3e, 10e, 17e; A. Paap Lukkassen 4e, 
15e; A. J. Spolders 5e; H. Vleeshou* 
wers 6e, 9e; K. Kramer 7e, 23e; P. Pe* 
ters Se; C. Koper 11e; J. Koning 12e, 
30e; G. Driehuizèn 14e, 29e; K.' v. d. 
Noort 16e; C. Keur 18c; H. Lans* 
dorp 20e, 28e; H. Bartens 2 Ie; J. N. 
Huijer 24e, 27e. 



Tentoonstelling 
vrije-tijdsbesteding 

In Beverwijk zal van 9/17 Augustus 
a-s. onder auspiciën van de „Stichting 
Beverwijk 650 jaar stad" een tentoon* 
stelling worden gehouden van werk* 
stukken die als vrije tijdsbesteding 
zijn vervaardigd. Aan deze tentoon* 
stelling van hobbies kan een ieder 
kosteloos deelnemen. 

De inzendingen worden verdeeld 
in de volgende groepen: 

Modelbouw (in 'diverse soorten ma* 
tcriaal); Schilderijen, tekeningen en 
beeldhouwwerk; Foto's; Weef*knoop* 
en vlechttechnieken; Kunstsmeed* 
werk; Houtsnijwerk en *steekwerk, 
figuurzaagwerk; 'Potterie; Leer* en 
glaswerk; Diversen. 

Nederland heeft weer 
een rijdend postkantoor. 

13 jaar, nadat het eerste rijdende 
auto*PTT*kantoor zijn entree maakte 
op de TT*races in Assen, zal op 28 
Juni a.s., eveneens bij dit sportcvene* 
ment, zijn opvolger in gebruik worden 
genomen. 

Toen in de 2e wereldoorlog het eer* 
ste kantoor door de bezetter was weg 
gevoerd, en verloren gegaan was, 
werd na de bevrijding tot herbouw 
besloten. 

Weer is, zoals dit bij het eerste het 
geval was, de vormgeving in handen 
van de binnenhuisarchitect N. P. de 
Koo gelegd, terwijl de Rijksautomo* 
bielcentrale zich met de uitvoering 
belastte. 

Hoewel aangepast aan de eisen van 
deze tijd, is het nieuwe kantoor in 
wezen hetzelfde als het eerste. 'Het 
bestaat uit een trekker en een op* 
legger. Op de oplegger bevindt zich 
het eigenlijke kantoor. Dit is uitge* 
rust met 3 loketten, een volledige te* 
legraatinstallatie pn 3 telefooncellen, 
terwijl aan de buitenkant 2 postze* 
gelautomaten en ' 1 brief kaart*auto= 
maat en 9 schrijftafels zijn bevestigd. 
Aldus uitgerust zal het bij komende 
grote tentoonstellingen, sportevene* 
men ten e.d. aan het publiek alle PTT* 
service, die maarigewenst wordt, kun* 
nen bieden. 



VxfXfX de v\oxiw. 



ROTO'NDE*PERIKELEN 

'Het onderwerp voor dit artikeltje zou 
eigenlijk niet in een „Vrouwenhoek* 
je" thuishoren, ware het niet dat één 
van onze trouwe lezeressen (nog wel 
een abonné uit Haarlem) onze hulp 
had ingeroepen. 

De kwestie is n.1. dat deze dame, 
wanneer ze met haar familie naar 
Zandvoort komt, altijd een bezoekje 
brengt aan de Rotonde om van het 
mooie uitzicht over zee en strand te 
genieten. 

Nu staat er wel een bordje „Ver* 
boden voor rijwielen" en op drukke 
Zondagen veelal een agent om er op 
toe te zien, dat het verbod niet pver* 
treden wordt, maar er zijn toch nog 
altijd mensen die vinden dat zij zich 
daaraan niet hoeven te storen en rus* 
tig hun fiets tegen het hek zetten. En 
het is maar een zeer betrekkelijk ge* 
noegen om met je kous of jurkje aan 
spatbord of trapper te blijven han* 
gen. Het was daarom dat onze Haar* 
lemse lezeres, die haar hart zozeer 
aan onze badplaats heeft verpand, 
ons schriftelijk vroeg of we daar niet 
eens over konden schrijven. 

En waar wij van het standpunt uit* 
gaan dat elk verzoek van onze leze* 
ressen (lezers) zo mogelijk moet wor* 
den ingewilligd, leek het ons het 
'beste ons zelf maar eens te gaan 
overtuigen van de stand van zaken 
daar op die Rotonde. 

Werkelijk onze tipgeefstcr had niet 
overdreven, er stonden verschillende 
boosdoeners die met hun fiets het 
hek bijna onbereikbaar maakten voor 
anderen. 

Wat moest je daar nu tegen doen, 
je kunt toch al die mensen niet gaan 
opvoeden? 

Toch besloot ik er een paar woord* 
jes aan te ^spenderen en als slacht* 
offer koos ik een klein 'mager man* 
netjje uit, dat met een paar bijziende 
oogjes vanachter een schoenmakers* 
■brilletje, over z-ijn stalen ros gebogen 
de verre einder aftuurde. Het was 
wel een beetje laf van me, maar ik 
dacht, „'Die kan ik tenminste de baas 
blijven''. 

Ik scharrelde wat in zijn buurt rond 
en zei zo losjes weg: „Hebt u dat 
bordje niet gelezen, meneer, je mag 
hier met de fiets niet op de Rotonde 
staan". 

Het resultaat was verrassend, hij 
draaide zich om, nam me van hoofd 
tot voeten op en vroeg: „Ts die Ro= 
tonde soms van jou?" 

Dat was natuurlijk helemaal mis, 
maar ik liet me niet zo gauw uit het 
veld slaan. 

„Kijkt u eens hier, menee.r...." be* 
gon ik, maar verder kwam ik niet 
want hij stak zijn arm op en' riep: 
,,Hé, Koba, kom eens hier. die jui* 
frouw mot wat van me". 

En daar stevende een kolossaal 
vrouwspersoon op me af.. 

Ik had het kunnen voorzien, want 
kleine magere mannetjes hebben in de 
regel grote, dikke vrouwen. Erg inha* 
lig, maar enfin, wat doe je er aan. 

Ze kwam vlak voor me staan, druk* 
te me bijna plat tegen de leuning en 
vroeg dreigend: „Wat had u?" 

Ik probeerde het haar uit te leggen, 
maar het werd. een zwaar fiasco en 
haar: „Mens laat naar je kijken", 
schettert me nu nog in mijn oren. 

Ik ben stilletjes verdwenen. Het re* 
sultaat was natuurlijk nihil, want 
toen ik op een veilige afstand voor* 
zichtig achterom durfde te kijken, 
leunden en man en vrouw en twee 
fietsen broederlijk naast elkaar tegen 
de leuning. 

Toch waag ik nog een kans je, al is 
het dan vanuit dit veilige „Vrouwen 
hoekje": 

Als u soms op de Boulevard bent. 
wilt u er dan om denken dat u niet 
met uw fiets op de Rotonde gaar 
staan? Niet omdat het niet mag, nier. 
omdat er een bordje staat: „"Verbo* 
den voor rijwielen", maar eenvoudig 
en alleen omdat u dan anderen over* 
last zou kunnen aandoen en ander* 
mans kleren zoudt kunnen beschadi* 
gen. Ik dank u wel! 

GELSKE DE NES. 



ZONDER EXTRA KOSTEN kunt U 
gebruik maken van onze COLLECTIE 
CLICHé'S naar aardige ontwerpen. 
Laat TJ het modeUenboek eens. tonen! 

ZANDVOORTSE COURANT 

Achterweg 1 — Telefoon 2135 



WEEK AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer. 

Monopole 

Dinsdag 24 Juni 8 uur: film „In de 

klauwen der Maffia". 
Woensdag 25 Juni 8 uur: idem. 
Donderdag 26 Juni 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden. 

Dinsdagsavonds 7.30:8.30 uur: Open» 
bare Leeszaal, Brugstraat 15. 

Hedenavond 7.45 uur: H. W. Tilanus 
spreekt over Hilversum II (298 m). 

Concerfgebouu', Haarlem 

Vrijdag 27 Juni 8 uur: 3e Zomerzon» 
eert H.O.V. 



At .; 



53e Jaargang no. 52 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



DINSDAG i JULI 1952 






Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-ihoogte 



Z AM DVD 





voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland J 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



()>iattjafieeót 

op het Raadhuisplein 



Ter gelegenheid van de verjaardag 
van 'Prins Bernhard, organiseerde de 
Oranjevereniging een feestavond op 
het Raadhuisplein, waaraan de Gym» 
nastiek vereniging O.S-S. haar mede» 
werking verleende. 

De heer van, Pagee, als voorzitter 
van de Oranjevereniging opende deze 
avond met een hartelijk woord van 
welkom aan Burgemeester en Me> 
vrouw van Fenema, alsmede aan de 
heide raadsleden de heren Slegers en 
Web er. 

Hij betreurde ten zeerste, dat hel 
vuurwerk geen doorgang had kunnen 
vinden maar verklaarde dat deze 
kwestie nog altijd de volle aandacht 
van het bestuur der Oranjevereniging 
had. 

Oe belangstelling 'voor deze avond 
was zeer groot. Het eerste dat ons 
opviel was de oude vlag der Oranje» 
vereniging, die nog dateert van vóór 
de eerste wereldoorlog (vandaar de 
oude spelling) en door een lid weer 



keurig was opgeknapt en hersteld. 

De oefeningen door O.S.S. gedc» 
monstreerd waren over het algemeen 
zeer goed en het geheel had een vlot 
verloop. Deze avond zal o-i. ook voor 
de vereniging zeker resultaat afwer» 
pen. 

Vooral de volleybals en zaalhand» 
bal demonstraties vielen zeer in de 
smaak. 

Het slotnummer, het knoiszwaaien 
voor dames, was hier en daar wat 
onregelmatig. De oefeningen zelf \va> 
ren zeer mooi en waren dezelfde als 
die van het dertigste Bondsfeest te 
Den Haag. 

Aan het einde sprak de heer van 
Pagee een hartelijk woord van dank 
aan O.S.S-. speciaal aan de heer 
Peeman, sportleider dezer vereniging 
voor zijn uitstekende leiding. 

Een gezellig openluchtbal onder 
leiding van de Zeemansband besloot 
deze geslaagde Oranje»avond. 

G.H. 



Jaarvergadering 
„Excelsior" 

Vrijdagavond hield de monda'ccor» 
deonvereniging „Excelsior" in Ons 
Gebouw aan de Brugstraat haar jaar» 
vergadering onder voorzitterschap 
ran de heer J. Spierieus. 

«De gebruikelijke — optimistische — 
laarverslagcn werden met algemene 
stemmen goedgekeurd. Bij de be» 
lituursverkiezing werden de heren A. 
Drommel, 2e voorzitter, en P. van de 
Geer, penningmeester, die zich niet 
meer herkiesbaar hadden gesteld, ver» 
vangen door de heren A. van Duijn 
en A. van Velsen. De heren C. Mooy, 
muziekcommissaris en PI. van Zeijl, 
2e penningmeester, werden bij accla» 
matic herkozen. 

Na het meer officiële gedeelte werd 
de dirigent, de heer J. A. Paap, door 
bestuur en leden gehuldigd voor de 
mooie resultaten die hij met „Excel» 
sior" wist te behalen. Hem werd een 
fraaie artistiek geschenk aangeboden, 
terwijl zijn echtgenote met een plant 
werd verrast. 

■HERVORMDE WIJKVERPLEGING 
„Het Oran/e»Groene Kruis'' 

Zuster Lien verpleegde in de maand 
Juni j.1. 21 zieken, legde hiervoor 394 
bezoeken af, verleende bij een over» 
ledene de laatste hulp en controleer» 
de bovendien 16 t.b.c.spatienten. 



Huldigingscomité, 3 

Er heeft zich een huldigingscomité 
gevormd in verband met de pension» 
nering van de heer J. W. Werkhoven, 
hoofd van de Karel Doormanschool, 
per 1 September a.s. 

Op 21 Juli zullen de oud=leerlingen 
in de Karel Doormanschoorbijeen ko» 
men om de heer Werkhoven een blij» 
vende herinnering aan te bieden. 

'Het comité bestaat uit de volgende 
personen: A. Kerkman, wethouder 
van onderwijs; >H. van - Leêndërs, voor» 
y.itter oudercommissie; E. Dees; H. 
van Schie; Mevr. Prins»van der Wol» 
de en J. de Muinck. 



Liefdevolle ouders 

Drie Amsterdamse kinderen werden 
Zondagochtend reeds door hun 
ouders naar Zandvoort vooruitge» 
stuurd. Later kwamen de ouders, 
maar deze moesten weer vroeg weg, 
omdat een zieke bezocht moest wor» 
den. De afspraak werd echter ge» 
maakt, dat de kinderen later afge» 
haald zouden worden. 

Maar de ouders schijnen dei 

„afspraak" met hun kinderen verge» 
ten te zijn, want- deze kwamen zich] 
Zondagavond omstreeks 11 uur bij 
het politiebureau melden. De politie 
ontfermde zich direct over de kinde» 
ren — de oudste was 15 jaar — en 
bracht het drietal met de veel be» 
sproken auto naar Amsterdam. Oin» 
dat de ouders ver na 't middernachte» 
lijk uur nog niet „thuis" waren, wer» 
den zij toevertrouwd aan de hoede 
van de hoofdstedelijke kinderpolitie. 



Met nieuwe moed 

Wie de beide vergaderingen van 
„Zandvoortmëemven" heeft meege» 
maakt moest constateren dat beide 
voorziffers, de heren P. E. Schaap en 
Corn. Slegers, de leiding strak in han-- 
den hebben gehouden. Iedereen kreeg 
de gelegenheid zijn mondje te roeren, 
maar moest zijn woorden kort en 
krachtig formuleren, doch kreeg geen 
gelegenheid „roet in, het eten te 
gooien". 

De houding van het resterende be> 
stuur om af te treden was zeer juist. 
De leden kregen nu gelegenheid om 
een geheel nieuw bestuur te kiezen 
en zij hebben dat ook met een krachtS' 
inspanning, die bijna vijf kwartier 
duurde, gedaan. Jammer was het dat\ 
de heer Beenhakker juist door één] 
stem buiten het bestuur gehouder\ 
werd. Bij een eventuele volgende ge: 
legenheid mag hij zeker niet vergeten 
worden, want 80 van de 114 leden 
hadden hem toch hun vertrouwen 
geschonken. 

Thans is de voetbalvereniging weer 
uit de impasse en kan het oog gericht 
worden op het komende voetbalseU 
zoen. De training wordt over enkele 
weken aangepakt onder leiding van 
de heer Looyer en van deze zijde wen: 
sen wij hem en Znndvoortmeeuwen 
veel succes. 

Op naar het tweede klasserschap! 



Gemengde berichten 

Bij het schoonmaken van de gemeen» 
telijke vijver aan de Vondellaan werd 
Vrijdag een drietal Duitse steelhand» 
granaten opgevist, alsmede een bus 
met springstof. 

— o — 
Aan de recherche werd Zaterdag 
door een garagehouder medegedeeld 
dat uit zijn vest, dat achter een deur 
hing, een portefeuille met tweehon» 
derd gulden was ontvreemd. Van de 
dadei-^tot nu toe nog geen' spoorf 

— o — ' 
Zaterdag werd een zwerm bijen in de 
nabijheid van een perceei aan de_ 
Herman Heijermansstraat ontdekt. 
De heer Werkhoven, hoofd van de 
Karel Doormanschool, wist de zwerm 
op te ruimen. 

Zaterdagmiddag omstreeks 6 uur brak 
een duinbrandje uit op een terrein 
nabij de Zandvoortseiaan. Ongeveer 
15 m2 beplanting ging in vlammen op. 



Zondagmiddag omstreeks 5 uur liep 
ter hoogte van de Zeestraat een 
flink jacht op een bank. Twee vlet» 
ten schoten toe, waarna het scheepje 
weer spoedig vlot kwam en de reis 
kon vervolgen. 



Tijdens alle drukte hadden Zondag 
toch maar twee kleine aanrijdingen 
plaats. Op de BoulevardBarnaart re» 
den twee auto's tegen elkaar op, 
maar de schade was vrij gering. 

Toen een automobilist zijn „erf aan 
de Brederodestraat achteruit uitreed, 
botste hij tegen een rijwiel op dat 
licht werd beschadigd. 



Varkenspest 



Dezer dagen is in onze gemeente in 
hvee gevallen weer varkenspest ge» 
constateerd. Maatregelen zijn getrof» 
fen om uitbreiding te voorkomen. 



Dodelijk ongeval 

Omstreeks half acht Zondagavond 
had een ernstig ongeval plaats in het 
tentenkamp van de Kampeervcreni» 
ging „Amsterdam'', waarbij een 32= 
jarige electro»monteur de dood vond. 

Viji volwassen personen waren op 
genoemd tijdstip bezig te zwieren aan 
een zweefpaal, welke op zes personen 
is berekend. Plotseling brak de paal 
waarbij het bovenste gedeelte op het 
lichaam van de heer J. Alberts uil 
Amsterdam terecht kwam. 

De onmiddellijk ontboden ge.ues» 
'heer, iDr. C. .1. Tichelaar, liet de 
zwaargewonde met de gemeentelijk, 
ziekenauto naar het St. Elisubcth 
Gasthuis te Haarlem overbrengen 
doch kort na aankomst overleed het 
slachtoffer. 

De politie stelde een onderzoek ir, 
en heeft de afgebroken delen van de 
zweefpaal in beslag genomen. De 
verslagenheid in het tentenkamp wa: 
vanzelfsprekend zeer groot. 

Proefronde 
Zandvoort-estafette 

Naar wij vernemen zal morgenavond 
door de Zandvoortse ploeg, die / d 
uitkomen in de Zandvoort»Estafcttc 
een proefronde worden gelopen. 

De training voor deze jaarlijkse 
estafette, die op 12 Juli zal wordei. 
gehouden, is door de Zandvoortert 
zeer trouw gevolgd, zodat de kans op 
een goede plaats niet denkbeeldig is 

Zoals bekend wordt de belangstel 
ling voor dit sportgebeuren echtei 
elk jaar groter en daarmee vanzclb 
sprekend de mogelijkheid dat stseds 
meer gelijkwaardige ploegen in de 
strijd komen. 

Zomerbridgedrive 

Traditiegetrouw organiseert de Zand» 
voortse Bridgeclub ook dit jaar weer 
bridgewedstrijden, waaraan ook dooi 
onze gasten kan worden deelgeno» 
men. De eerste drive is vastgesteld 
op Dinsdag 8 Juli in hotel Keur. De 
tweede drive zal in het tijdvak 15=31 
Augustus plaatshebben. 

Herkozen 

In de Maandagavond in de H.K.B, i- 
Haarlem gehouden vergadering vai 
de afdeling Haarlem van de Neder 
landse Amateur Toneel "Unie (N-A 
T.U.) werden de bestuursleden W. H 
Kempcr en .1. G. Bisenberger van d 
toneelvereniging „Op Hoop van Ze 
gen" bij acclamatie herkozen. 



&e AoMMokken 



van de burgemeester 



Krakskrakskrak . ... al wéér een klomp! 



Tot de meest verrassende aanhang» 
sels, die het burgemeesterschap in 
een middelgroot dorp aankleven, be» 
hoort ongetwijfeld het dragen van 
klompen tijdens de raadszittingen. 
Niemand zal dit zo precies weten, 
want in 't algemeen kijkt men niet 
onder de 'Collegc»tafel wat de voor» 
zitter aan z'n voeten heeft. In ge, 
meenten van meer dan tienduizend 
zielen draagt de burgemeester in de 
raadzaal klompen. 

Uiteraard doen de meeste burge» 
meesters zeer lang met 'hun klompen. 
De levensduur van een paar gewone 
voorzittersklompcn is zeker niet kor» 
ter dan die van de ambtsketen. 

Met de Zandvoortse voorzitters» 
holleblokken is 't echtei- anders. On» 
ze burgemeester breekt ze 'herhaal» 
delijk in verbeten gevechten met de 
•Raad. De laatste tijd is het bar. Er 
zijn in onze badplaats al meer burge» 
meestcrsklompen gebroken dan goed 
is voor onze reputatie. Gelukkig 
schuwt de burgemeester de openbaars 
heid niet. Daarom weet ik zeker dat 
hij deze publicatie op prijs stelt. iHij 
heeft een zwak voor de {eerlijke) pers 
En dat geeft mij een motief om met 
vrijmoedigheid te schrijven. 

Ja, er zijn in het laatste halfjaar 
heel wat klompen aan barrelen ge» 
gaan in de Zandvoortse vroedschap. 
Dit heeft de burgemeester genoopt 
vérstrekkende maatregelen te nemen' 
Vorige week heeft hij grote voorra» 
den klompen laten inslaan, waardoor 
overal in den lande een nijpend ge» 
brek aan dit schoeisel is ontstaan. De 
Amerikanen zijn woedend dat zij in 
de souvenirwinkels geen klomp meer 
kunnen kopen. Zij hebben een scher» 
pe protest=nota bij de U-N.O. inge» 
diend en geklaagd dat Nederland art. 
SI sub d van de Praagse Klompen» 
conventie 1911 heeft geschonden. Zij 



zijn nu eenmaal tuk op klompen en 
liet feit dat zij noch bij Sijtje Boes, 
noch in Volendam of waar in Neder» 
land ook klompen kunnen krijgen, 




....een bijzonder voordelig klompje, 
mijnheer! . . . . 

heeft hen dermate ontstemd dat zij 
al te kennen hebben gegeven dat de 
(inmiddels ontdooide) 'PompcrsMar* 
shall»dollars vliegensvlug weer in het 
vrieshuis gaan als de klompcn»affairc 
niet naar hun genoegen geregeld 
wordt. 

Men deelde mij mede dat de bur» 
gemeester weer diverse klompen heeft 
gebroken naar aanleiding van deze 
politieke rel. O.a. is een fraai bewerkt 
paar uit de 17c eeuw naar de knop» 
pen gegaan. De burgemeester had 
deze klompen met grote moeite los» 
gekregen uit de nagelaten bezittingen 
van Prof. Z.T. Verplancke, die — zo» 
als men weet — een kunst/innig 
klompen»aanvoeler was. 



In een spoed=eiscnde, door viji 
dichte deuren bekrachtigde bijzon- 
dere besloten raadsvergadering hscf 
de voorzitter uiting gegeven aan zijn 
misnoegen dat de Raad hem niet vol- 
doende steunt in deze donkere klom» 
pen»dagcn. 

Arend van Duijn kon 't haast niet 
bijsloffen om klompen uit de gemeen- 
tc»voorradcn aan_te dragen. De pers» 
tribune werd ontruimd om de stapel 
klompen onder te brengen. 

Tijdens de vergadering deed de 
voorzitter onthullingen over de moei: 
te, die hij had aangewend om aan 
klompen te komen. Persoonlijk is hit 
gedurende een week langs vrijwel al» 
Ie klompenwinkcls gegaan. Het vie 1 
niet altijd mee om z'n maat te k rij» 
gen, zo zeide de voorzitter, die zich 
in het verloop van de discussies nog» 
al eens opwond. Herhaaldelijk klonk 
het door de raadzaal: 

„Van Duijn, breng e\ en m'n klom» 
pen met de rode biesjes, ik g-i de 
heer van Kuijk antwoorden!" (lic' 
.rode»biesjcs=paar bleef gespaard, om» 
dat de burgemeester zich niet kwaad 
behoefde te maken op de heer vai 
Kuijk). Een paar zwarte met gcei» 
witte blokjes sneuvelde echter toen 
de heer Lindeman buiten de orde 
ging en de vraag stelde of de gemeen» 
te nog van plan is een openlucht» 
school te stichten. Met een luid gc= 
kraak sloeg het zwarte paar aan splin» 
ters, die de wethouder van onderwijs 
nog gedeeltelijk in z'n gezicht kreeg. 
De heer Tatcs was niet aanwezig, an= 
dors was 't nóg slimmer geworden. 

Er breken hete klompen»dagcn voor 
Zandvoort aan. En het einde van 
deze onverkwikkelijke geschiedenis ib 
niet in zicht, want de vergadering 
werd tegen middernacht geschorst, 
toen de voorzitter aan het oog ont» 
trokken werd door bergen klomp» 
spaanders. Naar mij ter ore kwam. 
zal er binnenkort een klompen=in/a» 
mcling onder de Zandvoortse inge/c» 
tenen gehouden worden. Een burger» 
klompcnsdag^ 

Zandvoorters, toont uw goede ge» 
zindheid ! 

BARTJE. 



Variété 



t.b.v. Trainingsfonds 
Zandvoortmeeuwen 

Vrijdagavond 4 Juli zal in het sport» 
park aan de Vondellaan door de 
Voetbalvereniging Zand voort mceu» 
wen ten bate van het Trainingsfonds 
een avond worden gegeven onder 
het opschrift Wereldstad=Variété=pro» 
gramma. 

■Medewerkenden zijn o.m. De Wa» 
ma's, de conferenciers Coos v.d. Vel» 
de en Eddy de Valk, de tapdancers 
Brook en Rosfield, de lolsehaalsers 
The Dutch Rolling stars, de jongleurs 
Gery en Company e.a. 

Ook de Zandvoortse band „De 
Strandjutters" o.l-v. B. Balledux zal 
zijn muzikale medewerking verlenen- 



INGEZONDEN 

Aan de Redactie van de 
Zandvoortse Courant. 

Geachte 'Redactie, 

Uw antwoord op mijn ingezonden 
schrijven in uw blad van Vrijdag 27 
Juni j.1. noopt mij tot een weder» 
woord. 

U trekt mijn objectiviteit als lezer 
in twijfel. Helaas moet ik dit nu van 
U zeggen, t.a. van het lezen door U 
van mijn ingezonden schrijven. 

Mijn schrijven ging niet over de 
critiek als zodanig in het betreffende 
verslag, doch over de onvolledigheid 
van het verslag, waardoor de critiek 
van uw verslaggever het verslag ten» 
dentieus maakte. 

Een objectieve lezer van het ver» 
slag, die de vergadering niet bijwoon» 
de (en voor diegene is het verslag 
toch bedoeld) zal tot geen andere 
conclusie kunnen komen, dan 'dat de 
gehele vergadering zonder noemens» 
waardige inhoud is geweest en dat de 
spreker, Evert Vermeer, vrijwel niets 
anders heeft gedaan dan de tegen» 
partijen zonder motivering, afgetuigd, 
prof. Rommc zonder motivering een 
„sneer'' heeft gegeven en Mr Oud 
zonder redenen „onelegant" heeft be» 
j eg en cl. 

Ik meen nog altijd, dat een verslag 
zodanig dient te zijn, dat de objee» 
tieve lezer hieruit kan lezen, wat is 
gezegd geworden, dus ook datgene 
wat als motivering is gezegd gewor» 
den, zodat de lezer /elf kan beoorde» 
len of een uiteenzetting een „sneer" 
was, een aanval „onelegant" en het 
vertoonde „gezocht" enz 

In uw antwoord gaat U af op het 
„genre" ïcdcvoeringcn van de spre» 
kcr „Evert Vci meer" (een insinuatie 
/onder bewijsvoering) en neemt dan 
aan dat het wel zo zal zijn geweest, 
als uw verslaggever het heeft weerge» 
geven. Deze beoordeling uwerzijds is 
verie van objectief en ik geef U in 
overweging, ter wille van de objecti» 
vitcit, "andere vergaderingbezoekers 
eens te raadplegen. 

Het gaat ook niet om de politieke 
tegenstelling tussen de verslaggever 
en mij. Voor zeer vele verslaggevers 
van politieke tegenstanders heb ik 
hoge waardering, voor hun wijze van 
objectieve verslaggevcrij, wat werke» 
lijk een goeie voorlichting is aan het 
le/cnd publisk, tot heil van een gces» 
tclijk gezond volk. 

Natuurlijk is iedere verslaggever 
vrij om zijn (opbouwende!!) critiek te 
schrijven, doch niet door het verslag 
/cll onvolledig en /elfs onwaar te ge» 
ven. Dan wordt het verslag lenden» 
tieus en is het niet andeis te zien dan 
gekleurde vcrslaggcverij. 

Ik hoop dat U dit schrijven als een 
vvcderwoord in uw blad zal willen 
doen opnemen. 

Hoogachtend, 

D. VAN DIJK. 
Dr. Gerkcstraat 22. 



ZONDER EXTRA KOSTEN kunt TJ 
gebruik maken van onze COLLECTIE 
CLICHé'S naar aardige ontwerpen. 




Laat TJ het modellenboek eens tonen! 

ZANDVOORTSE COURANT 

Achterweg 1 — Telefoon 2135 



tl 



->*■ 



'/ 



FAMILIEBERICHTEN 



i 
I i 






! 



ii \ 

,' 1 

j t' 






Met grote vreugde geven wij U ken* 
nis van de geboorte van onze zoon en 
broertje 

ELDERT 

E. de Boer 

E. de Boer*Duursma 

Karel 

Zandvoort, 1 Juli 1952 
Kerkstraat 20 



<"#« 



SPORT C 



HONKBAL 

ZandvoortmeeiiwemR.C.H . 5 15-1 

Het Ie negental van Zandvoortmeeu» 
wen behaalde j.1. Zondag zijn vijfde 
achtereenvolgende overwinning. De 
tegenpartij was R.C-H. 5 waarvan 
met 15=1 werd gewonnen. Ook in de» 
ze ontmoeting bleek weer, dat Zand» 
voortmeeuwen te sterk is voor deze 
afdeling daar de zege ook nu op een 
vrij gemakkelijke wijze werd verkrc» 
gen. "Niettemin demonstreerde Zand; 
voortmeeuwen een vlot en doortas* 
tend partijtje honkbal waarbij opviel 
dat de teamgeest uitstekend was. 

•Practisch is in deze wedstrijd alleen 
Zandvoortmecuwen aan het woord 
geweest. Reeds in de eerste innings 
werd met 3»0 de leiding genomen die 
in de volgende slagbeurt tot 7*0 werd 
vergroot. Nadat in de volgende drie 
innings geen punten werden gescoord 
leverde de 5e innings -voor Zand* 
voortmeeuwen vijf runs op waarmede 
de stand op 12*0 werd gebracht. Ver* 
volgens werd het 14*0 waarna R.C.H. 
in de 8e innings de eer wist te redden 
en een tegenpunt scoorde (14*1). In 
de laatste slagbeurt bracht Zand* 
voortmeeuwen de eindstand op 15*1. 



O.S.S. WINT TO URNOOI IN 
DEN MAAG 

Het heren handbal*elftal van O.S.S- 
heeft 'het er in Den Haag zeer goed 
afgebracht, hoewel men sleclits met 
2 wisselspelers vertrok, d.w.z. met 3 
minder dan de andere deelnemende 
verenigingen. 

In zijn pool won O.S.S- alle wed* 
strijden. ' 

D.LO.S.*O.S.S. 3*7 

Geelblauw*0-S.S. 2*3 

Snelwiek*O.S.S. 4=9 

Hiermee kwam men in de halve fi* 
nale tegen Tumlust. De uitslag was 
3»1 in het voordeel der Zandvoorters; 
van een tweede prijs was men in 
ieder geval zeker. 

De finale tussen Olympia en O.S.S. 
moest uiteindelijk de beslissing bren* 
gen. 

Na een 2=0 achterstand te hebben 
opgelopen herstelde O.S.S. zich keu* 
rig. Vijf min. voor 't einde had 't dan 
ook een 5*3 voorsprong, die even 
daarna te niet werd gedaan (5*5). 

,Het einde kwam zelfs met 6*6. Pe* 
nalties moesten uitwijzen wie met 
de eerste prijs naar huis zou gaan. 
Het was O.S-S. dat eerst met de 3e 
gooibeurt (de twee eerste eindigden 
gelijk) door treffers van H. Gansner 
en N. v. d. Meulen de overwinning 
uit het vuur sleepte. 



POSTDUIVENSPORT 

P.V. Pleines hield op Zaterdag een 
wedvlucht vanaf Limogcs, 765 km. 
's Morgens 6 uur gelost arriveerde de 
lierste om 19 uur 43 min. 28 sec. en 
bereikte een snelheid van 929 meter 
per minuut. 

C. Visser Ie, 13e, H. Lansdorp 2e, 
5e, 4e; J. Koning 5e, 6e, 14e; P. Pc* 
'ers 7e, 10c; C. K- Draijer Se, 16e, 
17e; A. J Spolders 9e; P. Koper 11e, 
15e; .1. N. Huijer 12e. 



Belangrijke 






telefoonnummers 
en adressen 

£000 Brandmelding 

12403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem, Secretarie 

2058 Gem, Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwassery „Hollandia", 

fünstryherö, J. H. G. Weenihk, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gcrten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Srjtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 
2254 SUjtery Lefferts, Zeestraat 44 




L-K. 



Gevr. voor Juli, drie och* 
tonden per week HUIS* 
HOUDELIJKE HULP, ƒ 1,* 
per uur. Aanm. 's ochtends 
vóór 12 uur, v. Speijkstr. 5. 



Te huur aangeb. een onder* 
stuk voor BERG* of WERK* 
PLAATS of MAGAZIJN. 
Dorpsplein 3. 



WONINGRUIL gevraagd 

voor nu of later. 
Aangeboden: mooie flat in 
Amstcrdam»Zuid, 4 k., keu* 
ken, waranda, gr. zolderka* 
mer, ƒ 40, — p.m. fegen wo» 
ning in Zandvoort. Brieven 
no. 5201 bur. Zandv. Crt. 



VAGANTIE 

tot 28 Juli 

Zuster Lien van Dijk 

Gasthuishofje. 
"Waarnemende 'Zusters: 

Zr DAMMERS 
Haarlemmerstr. 7, tel. 2720; 

Zr HOOGENBOSCH 
Wilhelminaweg 19, tel. 2306 



Per direct gevr. MEISJE 
voor d. en n. of voor de dag. 
Loonstein, Julianaweg 3. 



Abonneert u 
op de 
ZANDVOORTSE 
COURANT 



Leeg WINKELHUIS 
te huur gevraagd 



Br. m. opg. en inl. onder no. 5202 
bureau Zandv. Courant, Achterweg 1. 



Wereldstad-variétó-programma 

in de openlucht 
VRIJDAGAVOND 4 JULI, aanvang 8 uur 

SPORTPARK ZANDVOORTMEEUWEN, Vondellaan 
,' Medewerkenden: 

Li e WclIIia S in hun Rhapsodie der zotheid 

Coos v. d. Velde en Eddy de Valk, conférences 

Brook & Rosfield, de wereldberoemde tapdancers 

Nick Godart, accordeonvirtuoos 

Gery & Company, jongleurs op de rollende kogel 

Bubbles & Bubbles, de komische parodisten 

Denny & Jenny, mens of pop? 

The Dutch Rolling Stars, sensationele rolschaats act 

Muzikale medewerking „DE STRANDJUTTERS" 

Toegangspr.; Zitpl. ƒ 1,75; staanpl. ƒ 1,20 (bel. inbegr.) 

Voorverk. v.a. heden bij Sporthuis E. Loos, Haltestr. 35 

Een evenement voor Zandvoort! 

De balen van deze avond zijn voor het Trainingsfonds 
van „Zandvoortmeeuwen" 



G&hJb&n&oJC&S Qjaikk&dj. 



verzorgt al Uw 



DRUKWERK 

Achterweg 1 Telefoon 2135 



26000 



gulden aan prijzen 



Luister Donderdagavond, 3 Juli om 21.20 uur 

naai Hilversum I (AV.RO.) 
of Zaterdagavond, 5 Juli om 20.40 uur 

naar Hilversum II (K.R O.) 

naar de heruitzending van de 



Een MORRIS MINOR t w.v. f 5000 
WONINGINRICHTING ""t.w.v f 3000. 
BERVOETSKLEDING t w v. f 2000. 
FRIGIDAIRE koelkast t w v. f 1450 
STAMBOEKPINK t w.v. f 1000. 



T&c/io trijsvraag worhetRode kruis 



HERUITZENDtNG 
OP VERZOEK 

Toegestaan door de Minister' van Justitie 
d.d. 21 Mei 1952, 2e Afd. A Lo. No. 520-115. 



Inzendingen van oplossingen thans t/m 15 Juli op briefkaarten, voorzien van 
minstens 50 cent en hoogstens een gulden aan extra postzegels (trekkingslijst 
15 cent extra) zenden aan Hoofdbestuur Bode Kruis, Den Hoog. 
Definitieve trekking op 24 Juli a.s 



100 jaar Haarlemmermeerpolder 

Strijd van vooruitgang tegen conservatisme. 

In de "Julimaand zal men in de iHaarlemmermeerpolder het feit herden» 
ken, dat vóór honderd jaar het Haarlemmer Meer werd drooggemalen. 
Het was het eerste grote waterbouwkundige werk, dat in het Koninkrijk 
der Nederlanden tot stand kwam, maar de omstandigheden waaronder 
het geschiedde, strekten ons land niet tot eer! 



Het Haarlemmer Meer, die grote 
zwalpende plas tussen Haarlem, Am» 
sterdam en Leiden, heeft al heel wat 
offers gevraagd. Meermalen hadden 
er scheepsrampen plaats, maar het 
meer knaagde ook voortdurend aan 
de landerijen rondom. Men. kon hier 
met recht spreken van de „water» 
wolf". 

In de 16e eeuw besloeg het een op» 
pervlakte van 5600 ha, maar in het 
begin van de 19e eeuw w ^s die reeds 
uitgegroeid tot bijna 18000 'hectaren! 

In November 1837 woedde een he= 
vige storm, die ruim 400 bunder land 
onder water zette, met Kerstmis van 
ditzelfde jaar werden 7000 hectaren 
land door het Meerwater verzwolgen. 

Dat werd te bar! Dat kostte te veel 
geld! En zo besloot men in principe 
tot de uitvoering van een eeuwenoud 
plan: de droogmaking van het Haar» 
lemmer Meer. 

Leeghwater en Van Lijnden. 

Reeds in 1641 had de beroemde wa» 
terbouwkundige Leeghwater -de droog» 
making van "het Haarlemmer Meer 
bepleit en de mogelijkheid, zelfs met 
behulp van windkracht, aangetoond. 
Maar er waren te veel moeilijkheden. 
Allerlei instanties doorkruisten el» 
kaar, de landsregering kon niet vol» 
doende gezag opbrengen tegen de 
provincies en de steden. Men vreesde 
gevaren van de inperkingen van Rijn» 
lands boezemwater en zo bleef 
eeuwen achter elkaar dit project 
rusten. 

In de eerste helft van de 19e eeuw 
echter zag men wel in dat het zo niet 
langer ging en het was Baron van 
Lijnden" van Hemmen, die een plan 
tot droogmaking lanceerde. Natuur» 
lijk mopperde het Hoogheemraad» 
schap Rijnland. En de stad Leiden, 
die altijd fel tegen de droogmaking 
gekant was geweest, diende een eis 
tot schadevergoeding in van bijna een 
millioen gulden, wegens de verloren 
gegane visrechten! Maar dit alles kon 
toch de droogmaking niet tegenhou» 
den. 

Het conservatisme, dat nog met 
een scheef oog keek naar de gebruik» 
making van stoommachines, werd 
overwonnen. Drie voor die tijd ge» 
weldige gemalen werden gebouwd, de 
Cruquius, de Lijnden en de Lcegh» 
water, die begonnen het water van 
het meer weg te zuigen naar de Ring» 
vaart. 

In Juli 1852 meldde de Opregte 
Haarlemse Courant, dat enige perso» 
ncn over het drooggelegde land de 
tocht naar Aalsmeer hadden gemaakt- 
Het 'Haarlemmer Meer was een pol» 
der geworden. 

De chaos. 

Het doel van de droogmaking' was 
slechts: beteugeling van de water» 
wolf. Men had er 'zich blijkbaar nog 



geen voorstelling van gemaakt, wat 
er met het nieuw gewonnen land ge» 
beuren moest. Het werd natuurlijk 
verpacht en de kosten kwamen er 
ruimschoots uit, want de prijzen wer» 
den door de grootgrondbezitters op» 
gedreven. , 

Maar maatregelen tot vestiging van 
een burgerlijk 'bestuur en een polder» 
bestuur werden eerst genomen jaren 
nadat de polder was drooggelegd! Zo 
lang heerste de chaos 

Misstanden ontsproten even welig 
als het onkruid, het riet en de wilgen, 
die weldra een grote oppervlakte van 
de nieuwe polder bedekten. Langs de 
dijk hokten in de bouwvallige keten 
de polderjongens, die hoopten op 
nieuw werk in de polder. Deze wette» 
loze gemeenschappen vormden ware 
haarden van ontucht, drankmisbruik, 
misdaad en geweldpleging, van ellen» 
de, .ziekte en dood. Een klein troepje 
marechaussees probeerde zo af en 
toe een beetje orde te scheppen, maar 
de duistere elementen vonden een ge» 
makkelijke wijkplaats in de verlaten 
uitgestrekte polder, terwijl de paar» 
den der politiemannen tot de knieën 
wegzakten in de klei. 

Scholen waren er niet, doktershulp 
was moeilijk te krijgen en de meeste 
bewoners waren doodarm. Bij af» 
wezigheid van een burgerlijke stand 
werden tal van huwelijken over de 
puthaak gesloten. 

Epidemieën teisterden mens en dier. 
Zwaar werk, eenzijdige voeding, be» 
droevende hygiënische omstandig» 
heden eisten hun tol en waren oor» 
zaak van een arbnormaal hoog sterfte» 
cijfer, vooral onder de kinderen. 

Alleen de sterken overleefden dit 
zwaar bestaan. 

Met de afwatering van de polder 
ging het ook niet van een leien dakje- 
De rijke bezitters van hooggelegen 
gronden zorgden er voor, dat het wa» 
terpeil vóór hen gunstig bleef, waar» 
door de lager gelegen landerijen 
maar al te vaak blank 9tonden en de 
oogst verrotte. Vooral de pachtboe» 
ren hadden het moeilijk en op de 
grond werd maar al te veel roofbouw 
gepleegd. 

Het absenteisme werkte deze toe» 
stand in de hand. Vele grondbezitters 
lieten zich nimmer op hun terreinen 
zien, woonden ver weg en eisten 
slechts eenmaal per jaar de pacht» 
som. Het nieuwe land werd bestuurd 
vanuit Haarlem en vanuit Den- Haag 
en het tempo was de departementale 
slakkengang. Het Ministerie»Thor» 
becke scheen te zijn vergeten, dat 
Nederland 18.000 hectaren groter was 
geworden! 

De Voortrekkers. 

De eerste burgemeester, Mr. Pabst. 
en zijn opvolger, Mr. Amersfoordt, 
hebben pionierswerk verricht op ieder 
gebied: sociaal, economisch, hygic» 
nisch en cultureel. Vooral de laatste, 



De zuivelproducten 

van -MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 29 — Telefoon 2464 



de stichter van de toendertijd be» 
roemde modelboerderij De Badhoeve, 
de man die de stoomploeg in Neder» 
land importeerde, heeft zijn krachten 
versleten in dienst van de nieuwe ge» 
meenschap. Dat hij daarvoor zo wei» 
nig erkenning vond, kwam niet ah 
leen doordat hij zijn tijd te ver voor- 
uit was, maar ook doordat hij gedulr 
en tact miste om met een conserva» 
tieve en onwetende bevolking om t 
gaan, om zich neer te leggen bij de 
zelfgenoegzame traagheid die het Ne- 
derland van die dagen kenmerkte. 

Er bestond geen enkel plan. Er 
werd hoegenaamd geen voorlichting 
gegeven. Het landbouwonderwijs lag 
nog in de wieg. Terwijl in Enge» 
land de stoommachine haar triomf» 
tocht allang begonnen was, keek men 
in Nederland de kat uit de boom. Dat 
ondanks dit alles de Haarlemmer* 
meefpolder geworden is tot een bloei» 
end en welvarend stuk van ons land, 
is dan ook in de allereerste plaats te 
danken aan de noeste arbeid, het 
doorzettingsvermogen en de onver» 
moeibare werkzaamheid van de voor» 
trekkers. Van de polderjongens en de 
boeren, van de ambtenaren, die op 
'n klein salaris hun taak verrichtten, 
van de onderwijzers en de dokters en 
van mannen als Pabst en Amers» 
foordt, die het „gevecht tegen de bier» 
kaai'' taai volhielden. 

Na honderd jaar. 

Het is dan ook maar niet een op» 
pervlakkig meningverschil dat ont» 
staan is rondom de .viering van dit 
jubileum. Eerst in 1854 werd de ge» 
meente (Haarlemmermeer gesticht, 
maar de ingezetenen van de polder 
willen toch óók in 1952 feestvieren, 
ter ere van hen, die tijdens die twee 
zwarte bestuursloze jaren hebben 
doorgezet. 

Eén der hoogtepunten van deze vie» 
ring zal zijn de herbegrafenis van de 
„vergeten voorman", Mr. Amers» 
foordt en zijn vrouw, de eens gevier» 
de zangeres Hermine Dijk, die in ver» 
getelheid stierven na vrijwel alles 
voor het welzijn van de polder te 
hebben opgeofferd. De nakomelingen 
van hen, die deze voortrekker niet 
hebben begrepen, zullen thans eerbie» 
dig staan aan het graf, dat midden in 
de polder, in Hoofddorp, zijn ge» 
beente ontvangen zal. Zij zullen daar» 
mee eren het particulier initiatief, de 
geestkracht en hel idealisme, waar» 
mee de pioniers in het nieuwe land 
de strijd hebben gewaagd en gewon» 
nen tegen de slapheid en de lauwheid 
in een slaperig»zelfgenoegzaam land, 
tegen conservatisme en baatzucht. 
Thans is de Haarlemmermeerpolder 
met z'n 1S00O ha vruchtbaar land, een 
monument; een monument voor hem, 
die triomfator is geweest in deze 
strijd: de Nederlandse 'Boer! 

(Nadruk verboden). Lk. 



INDRUKKEN VAN EEN 
WARME ZONDAG 

's Morgens om een uur of zes 

•Het weer is al veelbelovend en hoe» 
wel het strand zich nog in een maag» 
delijk verlatenheid uitstrekt, zit er 
een belofte in de lucht van een echte 
ouderwets»drukke warme Zondag. 

Tegen negen uur wagen de eerste 
fietsers via -Zeeweg en Zandvoortse» 
laan een aanval op ons dorp, dat ze 
stormenderhand innemen. Tegenstand 
zou niet baten, daarvoor zijn ze ie 
[talrijk. Het lis alsof een troep in» 
secten over ons is uitgestroomd. 

Nu beginnen zieh langzamerhand 
ook de auto's in de strijd te werpen 
en als dan ten slotte ook nog de 
trams hun reusachtige ladingen on» 
ophoudelijk over het Raadhuisplein 
uitspuwen, heeft tegen het middag» 
uur de badplaats veel weg van een 
zenuwachtig wriemelende mieren» 
hoop. 

's Middags om 12 uur- 

Iedereen heeft 'slechts één doel: het 
strand. 

Fietsenstallingen en auto»parkeer» 
terreinen zijn overvol en dan ineens 
is er familie, die zich in de winter 
nooit in Zandvoort vertoont, maar 
zich nu plotseling de verwantschap 
met je herinnert. Zo gemakkelijk om 
hun fiets bij je in de achtertuin te 
plaatsen, of als kleine Marietje een 
plasje moet, of Keesje zo'n dorst 
heeft. 

's Middags om drie uur. 

De hitte trilt boven het strand. De 
agent te paard, tot aan de laarzen in 
het water is langzamerhand in ons 
zomers strandbeeld een onmisbare 
figuur geworden. 

Enerzijds zoeken radeloze moeders 
naar blonde kindertjes in rode bad» 
pakjes, anderzijds leuren medelijden» 
de mensen met krijtende verdwaalde 
jongetjes, terwijl ze hun pientere vra» 
gen stellen als bijv.: „Hoe kon je nu 
van je moeder wegraken?" 

Hele scharen zonnebaders liggen 
langzaamaan te sudderen als stoof» 
peertjes op een zacht pitje. 

Het proto»type van de dagjesman 
•is onmiddellijk te herkennen aan het 
tot aan zijn boordrand vuurrode 
hoofd, terwijl wat er verder uit zijn 
zwart katoenen zwemtricot zichtbaar 
is, zó ijzig wit ziet, dat het je zeer 
aan je ogen doet. 

Er worden vele gymnastische toe» 
ren verricht onder handdoek of 'bad» 
jas om eerst van aan»uitgekleed en 
daarna weer van uit»aangekleed te 
komen. 

Natuurlijk is ook de nurks aanwc» 
zig, die het te warm op het strand en 
er „niks aan" vindt en naar huis 
vlucht om achter de gesloten gordij» 
nen te kruipen. 

Niet alleen het strand is overbe» 
volkt, maar ook in zee is bijna geen- 
plaatsje meer te krijgen, alleen nog 
een paar goedkope staanplaatsen. 

We- zijn nu langzamerhand in het 
stadium aangeland van: „Wilt u even 
uw adem inhouden, dan kan ik dui» 
ken". 

De badgasten wier huurcontract af» 
loopt, bekijken het weer met een pes» 
simistische blik, ze voorzien regen. 
De anderen, die'nog een tijdje voor 
de boeg hebben, zijn echter van me» 
ning, dat het nu pas zomer wordt. 

Om zes uur- 
Tegen etenstijd ziet het strand er uit 
als een kamer waarin een barre fuif 
is gehouden, de gasten hebben danig 
te keer gegaan. Geen stoel staat ei- 
meer op zijn plaats, overal liggen af» 
gekloven 'haringstaartjes, stukjes 
brood, lege cigarettendoosjes, sinaas» 
appelschillen enz. enz. 

De grote aftocht begint, de scha» 
penhokken vullen zich, kinderen jen» 
gelen, ruggen, armen en benen begin» 
nen te gloeien en te steken. 

's Avonds om twaalf uur. 
Heel laat zijn we weer onder ons, 
de gasten zijn allen vertrokken. Een 
bleke maan schijnt over een nu ver» 
laten strand, waar de vloed haar gro» 
te schoonmaak begint. Het zand 
wordt gezuiverd van alle ongcrech» 
tigheden. 

In vele bedden werden smartelijke 
zuchten geslaakt, totdat ten leste de 
geteisterde ledematen zó zijn geïn» 
stalleerd, dat de pijn dragelijk is en 
de slaap zich over een ieder ontfermt. 

En hoe staat het nu met de Zand» 
voortse strandpachter, de ijsboer, de 
petattcs»frites»baas, de fruitkoopman 
en de haringventer? 'Zijn zij voldaan? 
Is deze dag goed geweest? 

Ach, wij .Zandvoorters zijn eigen» 
lijk net als de boeren. Als het regent 
had de zon moeten schijnen en als de 
zon schijnt wordt de boel te droog. 

Wij klagen wel graag een beetje, 
maar deze Zondag, heus die zat wel 
snoi\ 

GELSKE DE NES. 



WEEK-AGENDA 

Monopole 

Dinsdag 1 Juli 8 uur: film „De dok» 

ter- en het meisje". 
Woensdagmiddag 2 Juli 2.30 uur: 

film „Zij winnen de slag". 
Woensdag 2 Juli 8 uur: film „De dok» 

ter en het meisje". 
Donderdag 3 Juli 8 uur: idem. 

Sportpark Vondellaan 
'Vrijdagavond 4 Juli 8 uur: Wereld» 
stad»variété»programma in de open» 
lucht. 



I l'l 



53e Jaargang no. 53 



Verschijnt Dinsdags en Vrijdags' 



Opgericht 1900 



VRIJDAG 4 JULI 1952 



ZANDVOORTSE COURANT 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties : 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Olro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm^hoogte 



' voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — >per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



tf.ataw.exUtKyxL 

Badseizoen 1952 
Zandvoort 

De Stichting Touring Zandvoort or» 
ganiseert te beginnen met a.s. week 
een grote Fotowedstrijd van het bad» 
seizoen 1952. Zes weken lang; de 
eerste weck loopt van 7=12 Juli; din» 
gen alle inwoners en badgasten mee 
naar geldprijzen en de eer de beste 
foto van het seizoen gemaakt te heb' 
ben. 

Bij Touring Zandvoort en bij de 
firma's Hamburg en Bakels liggen 
formulieren die gratis verkrijgbaar 
zijn. De ingezonden foto's moeten ge» 
maakt zijn in het zee», strand* of 
duingebied van Zandvoort. Een in* 
zender mag meerdere foto's insturen. 

Elke week wordt de „Foto van de 
week" uitgezocht door een Jury, de 
bekroonde foto wordt vergroot en 
geëtaleerd in het kantoor van Tou» 
ring Zandvoort, terwijl de inzender 
een prijs ontvangt. Na zes weken 
wordt uit de zes bekroonde foto's 
van de week de „Foto van het Sei» 
zoen" gekozen, die een extra geldprijs 
ontvangt. t 

Bekendmaking van elke bekroonde 
foto geschiedt op de Woensdag na de 
voorafgaande week. 

Touring Zandvoort hoopt dat bad» 
gasten en inwoners in grote getale 
zullen meedoen om deze fotowed» 
strijd tot een succes te maken en 
geeft gaarne- alle nadere inlichtingen. 



Eerste steenlegging 

nieuwe vleugel 
Wilhelminaschool 

Op Woensdagmiddag 9 Juli zal de 
eerste steenlegging plaats hebben in 
de gevel van de in aanbouw zijnde 
nieuwe vleugel van de Wilhelmina» 
school. 



HOE HET IN ZANDVOORT 
(TOCH) GROEIDE 



Kort na zijn installatie als burge» 
meester verklaarde ' de heer H- van 
Alphen in 1925, dar* hij het op prijs 
zou stellen, indien de omgeving van 
Zandvoort er eens iets fleuriger zou 
gaan uitzien, want hij constateerde 
dat er slechts een kaal dorp was 
zonder enige plantengroei, uitgezon» 
derd dan de duinen met tientallen 
kale toppen. 

Het antwoord aan de huidige oud» 
burgemeester liet na deze woorden 
niet lang op zich wachten, want de 
„deskundigen" vertelden hem dat 
door de voortdurende invloed van de 
zeewinden in de omgeving van de 
badplaats jiiets wilde groeien. Doch 
de heer van Alphen was — dat bleek 
later meerdere malen — niet voor 
een kleintje vervaard en wist de 
meerderheid van de gemeenteraad te 
overtuigen, dat plantengroei moge» 
lijk moest zijn. Er werd in het Noor» 
delijk deel van de gemeente een bos 
aangelegd en al duurde het wel wat 
lang, de dennetjes groeiden en thans, 
25 jaar later, kan werkelijk gesproken 
worden van een behoorlijk bos met 
dennen van 3 a 4 meter hoogte. 

„Fantastisch" — in de verkeerde 
betekenis van het woord — werden 
in de dertiger jaren de plannen ge» 
noemd om in de onmiddellijke nabij» 
,heid van het dennenbos een vijver in 
de duingrond aan te leggen met in 
het midden een eilandje, dat zou 
'kunnen dienen tot een broedplaats 
,voor vogels. In werkverschaffing 
,werd de vijver toch aangelegd en we» 
Jderom met veel succes, want een 
'ieder was opgetogen over het behaal» 
de resultaat en vooral bij zeewinden, 
als het verblijf op strand te fris is, 
staan de vijver en de denncnaanplant 
in het middelpunt van de belangstel» 
•ling van jong en oud. 
, In 1947 werd het voetbalterrein 
( van de vereniging „Zandvoortmeeu» 
twen" aan de Vondeljaari opgeheven, 
;omdat het moest pl^Mii" makcri^oor 
'noodzakelijke woningbouw. In de 
omgeving van deze woningen werden 
.drie terreinen echter gereserveerd 
'voor aanleg van plantsoenen. Weer 
^verd er tijdens het debat in de ge» 
jmeenteraad spottend geglimlacht over 
(het „gekke" denkbeeld en de veron» 
jderstelling dat er ook maar iets in 
[Zandvoort zou kunnen groeien. Een 
kleine meerderheid zette het plan 
t toch door en wederom met verheu» 
igend succes, want het plantsoen langs 



■.% 



de Tollenstraat, het J. P. Heijeplant» 
socn en het Ten Kateplantsoen groei» 
den als „kool" en vormen nu tezamen 
fen sieraad voor de omgeving. 

En toen was men naar het scheen 
eindelijk overtuigd dat er in Zand» 
voort wèl-icts wilde groeien en het 
ene plantsoen volgde na het andere. 
Om enige voorbeelden te noemen, 
aan de A. J. v. d. Moolenstraat, aan 
de Kostverlorenstraat, de Hugo de 
Grootstraat, de Thorbcckcstraat en 
langs de van Lennepweg. 

De zieke bomen in diverse straten 
werden vervangen door nieuwe aan» 
plant, terwijl elk jaar de bomen in 
aantal stijgen doordat steeds meer 
straten in het plantsocnplan worden 
opgenomen. De Dienst der Publieke 
Werken heeft nu een eigen plant» 
soendienst, die onder leiding van op» 
zichter Fr. Koper de badplaats reeds 
een veel beter aanzien heeft gegc» 
ven. Er staan nog velerlei plannen op 
stapel, die in de loop der jaren ver» 
werkelijkt zullen worden. Hoofdzaak 
is echter dat een ieder thans over» 
tuigd is, dat in 'Zandvoort wel dege» 
lijk" de mogelijkheden bestaan om de 
omgeving te verfraaien. En van de 
medewerking van de bevolking is 
men thans voor de volle 100 % ver; 
zekerd. 



Samenstelling bestuur 
Zandvoortmeeuwen 

Het op Donderdag 26 Juni j.1. nieuw 
gekozen bestuur van Zandvoortmeeu» 
wen kwam j.1. 'Maandag voor het 
eerst in vergadering bijeen in Café C. 
Bluijs. In deze bijeenkomst werden de 
functies als volgt verdeeld: 
.-~JC., Slegera, voorzitter;. L.-v.d. Werf f, 
secretaris; J. N. Huijer, penningmees» 
ter; P. E. Schaap, 2e voorzitter; W. 
Kubbenga, 2e secretaris; E. Loos, 2e 
penningmeester; J. van Duijn, R. Kor» 
ver en M. Weber, commissarissen. 

Gemeenteraad 

De Zandvoortse gemeenteraad zal op 
Dinsdag 29 Juli a.s. in openbare ver» 
gadering worden bijeen geroepen. 



ZuMett tKom eft tKoJL&oty 



...ligt de weg naar Zandvoort.... 



In de vorige raadsvergadering kwam 
bij de bespreking van het belangrijk» 
ste punt van de agenda nog zijdelings 
een kwestie ter sprake, die velen in 
Nederland en zeer zeker in Zand» 
voort bijzonder ter harte gaat. Het 
verdwijnen van de tram. 

De grote N.Z.H, trams kunnen in 
Amsterdam op het traject Sloterdijk» 
Spuistraat niet meer rijden. Uit ver» 
keerstechnisch oogpunt is dit op den 
duur in de niet al te royaal gebouwde 
hoofdstad onmogelijk. Dit traject is 
echter juist in de tramverbinding 
AmsterdamsZandvoort een zeer be» 
langrijk stuk en zonder dat stuk zou 
de N.ZjH.V.M. er" niet voor voelen 
de bestaande tramverbinding te 
handhaven. 

De opheffing zou in de loop van 
'54»'58 een feit worden. 

Velen zullen met lede ogen de 
tram zien verdwijnen die jaren lang 
naast de trein hèt vervoermiddel 
is geweest van honderdduizenden. 
Strandbezoekers, forensen, badgasten. 
Deze tram geniet de goodwill van een 
enorm talrijk' publiek en het is dui» 
delijk dat voor die tram een gelijk» 
waardig vervoermiddel in de 'plaats 
dient te treden om de verbinding 
tussen de badplaats en het achter» 
land~op peil te houden. 

Er' is gesproken over autobussen, 
die veelal in de plaats komen van de 
verdwijnende trams. 
, Ook. op het traject ZandvoortsAm» 
ster.dam»cen.trum zou een busdienst 
worden ingesteld. 

Ons — en laten wij bij voorbaat 
vaststellen dat wij geen verkeers» 
technici doch wel zeer geïnteresseer» 
de leken zijn — lijken hieraan grote 
nadelen verbonden. 

Men stelle zich de Zandvoortselaan 
» r oor tijdens de dagen dat het circuit 
attelijke tienduizenden naar Zand» 
voort • trekt. Na afloop stroomt een 
anorme file van auto's en motoren 
_uit het dorp en men vraagt zich af 
of in eèri-/d'érgelijke verkeersstroom 



een vlotte busverbinding, die juist 
sp zulke dagen dringend gewenst is, 
überhaupt mogelijk is. 

Hetzelfde geldt — wellicht in 
meerdere mate nog — voor de hete 
Zondagen dat 100.000 stedelingen (of 
■neer) zich van het strand huiswaarts 
spoeden, enerzijds het deel dat auto 
en motor ter beschikking heeft, an» 
derzijds de reizigers die in grote ge» 
tale aanspraak zullen maken op een 
plaatsje in de bussen. Het verkeers» 
probleem is op deze dagen reeds bui» 
tengewoon moeilijk. Wanneer de bus» 
sen over de Zandvoortselaan zullen 
rijden en hier en daar genoodzaakt 
zijn bij haltes te stoppen wordt dit 
probleem, naar het ons toeschijnt, 
vrijwel hopeloos. Enige verlichting 
■zou een drastische verbreding van de 
rijweg misschien geven. 

Men gaat zich afvragen. Zou er een 
andere oplossing te vinden zijn? Al» 
thans zo ,is het ons gegaan. Een op» 
lossing die in alle gevallen een vol» 
komen regelmatige verbinding, zelfs 
op de meest drukke hoogtijdagen, 
kan garanderen. Een oplossing bo» 
vendien, die de reputatie van de tram 
waardig is. 

Volgens ons is die oplossing er in» 
derdaad. Maar.... journalisten zijn 
uiteraard geen wegenbouwkundige» 
ingenieurs, noch financiële experts, 
zodat in de suggestie die wij hier Ia» 
ten volgen de diverse consequenties 
zeker niet alle kunnen worden over» 
zien. 

Ziehier een grondgedachte. Een 
snelle en ononderbroken verbinding 
zou o.i. zijn gegarandeerd wanneer de 
vervoersdienst kon worden afgehou» 
den van de openbare rijweg, zoals bij 
de tram b.v. het geval is (behoudens 
dan 'bij de enkele tra"mbaan»over» 
gangen). 

iWat gebeurt er met de trambaan, 
wanneer de tram zal worden opge» 
heven? Wij weten het niet, of liever 
wij zouden het wel weten als het aan 
ons lag. Wij zouden n.1. voorstellen 



over deze baan een verharde laag aan 
te brengen (beton of asfalt) om al» 
dus een aparte trolley=bus=baan te 
hebben die onbeinvloed door het 
overige verkeer een snelle verbinding 
mogelijk kan maken tussen de bad» 
plaats en het achterland.. Een baan 
die in ieder geval van Zandvoort 
naar Haarlem loopt. 

Vanaf Haarlem naar Amsterdam 
zou wellicht — ter besparing van de 
kosten — beter van de gewone rijweg 
gebruik kunnen worden gemaakt. 

Waar trolley=bussen een grote uit» 
wijk mogelijkheid bezitten wordt het 
voor Amsterdam wellicht aanvaard» 
baar indien van Sloterdijk naar de 
Spuistraat een dergelijk dienst wordt 
onderhouden. (Een voordeel lijkt ons 
in dit verband dat de passagiers van 
het trottoir af kunnen instappen). 

Steden als Glasgow, Luik, Nijmc» 
gen en Groningen zijn hierin reeds 
voorgegaan, hoewel men hier natuur» 
lijk de gehele plaatselijke tramdienst 
verving door trolley's. 

De aanleg van een trolley=bus»baan 
— die op deze wijze gerealiseerd vrij 
uniek zou zijn — waar nu de tram» 
baan ligt is vanzelfsprekend geen 
peuleschilletje. En wij zouden dan 
ook geenszins de indruk willen wek» 
ken dat er geen doorslaggevende be» 
zwaren zouden zijn die de onbruik» 
baarheid van dit idee glorieus aan» 
tonen. 

Kosten zullen er in ieder geval moe» 
ten worden gemaakt; een van de 
kwesties is vanzelfsprekend: zijn de 
kosten voor een dergelijk plan on» - 
overkomelijk, in aanmerking genomen 
dan de grote voordelen die er aan 
verbonden schijnen? 

Is hier een financiële samenwer» 
king tussen Maatschappij, Gemeente 
en Rijk mogelijk, waarvan de eerste 
twee dan als belanghebbenden kun» 
nen worden aangemerkt. 

Nogmaals, wij geloven niet zomaar 
het ei van Columbus op tafel gedepo» 
neerd te hebben. Reacties, vooral van 
de zijde van de N.Z.H, zouden. wij 
uiteraard zeer op prijs stellen. Wij 
hopen U binnenkort meer te kunnen 
laten horen. Ook als we „gekraakt" 
ziirt. 



£<ea»t ccksuuk/ 




Onlangs werd door 
de Italiaanse rege» 
ring een wetsontwerp 
ingediend, ten einde 
■Ie preventieve cent 
suur te kunnen toe: 
passen op de „Gior> 
nali a Fumetli", zo noemt men daar 
de beeldroman. Een enquête had uiU 
gewezen hoe van de schoolkinderen 
van 6 tot 15 jaar 50% één of twee 
beeldromans per week leest, 34% 
drie of meer en slechts 16% minder 
dan één per week. 

Daarna gaat men breedvoerig in 
op het genre dat de jonge generatie 
apprecieert. 

Hieruit blijkt (volgens het raps 
port) wanneer de beeldromaiulezende 
jeugd volwassen is geworden dat 24% 
ontdekkingsreiziger wil worden, 6% 
sportkampioen, 22% komiek en 38% 
gangster. 

Ik weet niet of de Italiaanse Kamer 
dit wetsontwerp heeft aanvaard. 

Ik hoop echter van niet! 

Deze beslissing moet men daar, 
evenals hier aan zich zelf trachten te 
houden als een persoonlijk besluit. 

De beeldroman is inderdaad een 



probleem, evenals sensatietjournalisi 
Hek etc. 

Maar zij voldoet — hoe men er ook 
tegenover staat — aan een behoefte, 
bij kinderen zowel als volwassenen. 

Een behoefte die niet verdwijn! 
wanneer men de beeldroman de nek 
omdraait. 

Er zijn voorbeelden te over, hoe 
bestrijding van verschijnselen van 
deze aard, door preventieve maatrei 
gelen een averechts gevolg hadden! 

Deze wijze van bestrijding moet 
onjuist worden genoemd, omdat m-i. 
de persvrijheid in het gedrang komt, 
het de willekeur ten aanzien van het: 
geen wel of niet toelaatbaar moet 
worden geacht in de hand werkt. 

Trouwens ten slotte wordt er ' in 
wezen geen oplossing gevonden. 

Voor de nu niet bepaald hoopges 
vende tijdsverschijnselen moet men 
de oorzaak niet zoeken bij de „Gion 
nali a Fumetti". 

De beeldroman, een in onze ogen 
minder aangename uitdrukkings> 
vorm, is een gewelddadige kroniek 
van het ogenblik. 

Symptomatisch voor een tijd die 
aan deze lectuur vorm en inhoud 
geeft. 



Zandvoortse 
aardappeltelers geven 
zich niet gewonnen 

Maandag 30 Juni kwamen een 40»tal 
aardappeltelers in „Ons Gebouw" 
bijeen, zulks naar aanleiding van de 
door de Plantenziektenkundige Dienst 
te Wageningen genomen maatregelen, 
waarbij werd bepaald dat alle nog te 
velde staande aardappelen moeten 
worden gerooid. 

In deze bijeenkomst voerde Mr. 
M. B. Oohen uit Aerdenhout het 
woord die in een duidelijk en over» 
zichtelijk praatje ,het ontstaan en de 
consequenties van" de Wet Aardap» 
pelmoeheid belichtte. 

Hierna werden door de aanwezigen 
verschillende vragen gesteld, waaruit 
duidelijk de behoefte aan deskundige 
leiding naar voren kwam. Men kan 
dan pogingen in het werk stellen de 
maatregelen verzacht te krijgen, op» 
dat in de toekomst de gelegenheid 
zal bestaan toch nog aardappelen te 
telen. 

Met dit doel voor ogen werd beslo» 
ten een vereniging op te richten, 
waarbij alle aanwezigen zich als lid 
aansloten. 

'Het voorlopig bestuur heeft be» 
sloten tegen Maandagavond 7 Juli in 
„Ons Huis", Dorpsplein, wederom 
een vergadering te beleggen om een 
definitief bestuur te kiezen. 

Alle aardappeltelers en ook zij die 
in de toekomst willen gaan telen zijn 
op deze vergadering welkom. 

Het voorlopig bestuur is samenge» 
steld uit de heren W. Paap, Gasthuis» 
plein 2 en J. Koning, Schelpenplein 14. 



Geslaagd 



De heer P. G. K. Schrijen, klerk Ie 
klasse ter secretarie in Zandvoort, 
slaagde voor het examen gemeente- 
administratie. 



Aan het Triniteitslyceum te Over» 
veen afd. H.B.S. 'B slaagde .T. T. Kuik. 



Op het in Den Haag gehouden exa» 
men voor Vakbekwaamheid=Pension» 
houder, welke door Bedrijfs=Horeca 
in samenwerking met „Peruka" werd 
gehouden, slaagden onze plaatsgcno» 
ten mej. Fr. v. Klingeren en de heer 
J. H. Triebels. 



Donderdag slaagde de heer H. van 
Ieperen, werkzaam bij de dienst P.W. 
alhier, te Haarlem voor het diploma 
stedebouwk.tckenaar. 



TOELATINGS»EXAMENS 

Julianaschool: 

Van bovengenoemde school slaagden 
voor toelatingsexamen Chr. Lyceum: 
Wilhelm Prinsen, Gerda Schoema» 
kers en Annemarie v. Steenbergen. 

Hannie Schaflschool: 

Uit de 6e klas slaagden voor het 
Kennemer Lyceum: Karel v.d. Broek, 
Jan v-d. Brom, Charles de Muinck en 
Luuk" Ricnsema. 

Voor het J. P. Thysse Lyceum: 
Marijke Jones. 

Voor het Trinitcits Lyceum: Wim 
Kok. 



Ned. Reisvereniging 

Consulaat Zandvoort 



Door het Consulaat Zandvoort van 
de N.R.V. zal Zondag 13 Juli een 
dagtocht naar Zuid=Limburg worden 
georganiseerd. 

Het Consulaat Zandvoort van de Ne» 
derlandse Reisvereniging meldt dat 
speciale voorstellingen voor N.R.V.» 
groepen zullen worden gegeven in het 
openluchttheater te Bloemendaal. 

De „Stichting Kennemer Toneel» 
festival" samengesteld uit de beste 
spelers van amateurverenigingen zal 
onder regie van Cruys Voorburg het 
stuk „Kermisduel" brengen. 



Bouwnijverheid 

In de maand Juni werd aangevangen 
met de bouw van vier woningen, ter» 
wijl er drie werden opgeleverd. Het 
■aantal in aanbouw zijnde woningen 
steeg hierdoor van 38 op 39. 

Bij de Dienst der Publieke Werken 
'zijn nog ongeveer zeventig bouwplan» 
nen in behandeling. 

Jaarvergadering 

Op Hoop van Zegen 

Dinsdagavond hield de toneelvereni» 
ging „Op Hoop van Zegen" onder 
voorzitterschap van de heer J. G. 
Biscnbcrger in Ons Gebouw aan de 
Brugstraat haar jaarvergadering. 

De jaarverslagen van secretaris en 
penningmeester werden na enige dis» 
cussie goedgekeurd, terwijl de begro» 
ting 1952='53 ongewijzigd werd vast» 
gesteld. 

De aftredende bestuursleden J. Bos, 
secretaris en P. Herfst, 2e voorzitter, 
werden bij acclamatie herkozen. 

Besloten werd deel te nemen aan 
de zomerbijeenkomst op 14 Septem» 
bcr a.s. te Krommenie te houden, 
evenals aan een door de afdeling 
Haarlem van de Nederlandse Ama» 
teur Toneel Unie (N.A.T.U.) te or» 
ganiseren toneelwedstrijd met als in» 
zet een wisselbeker. In September of 
October zal voorts een weekendcur» 
sus worden georganiseerd onder lei» 
ding van de heer Arend Hauer, re» 
gisseur van de N-A.T.U. 



Opening en sluiting 
van de jacht 

Krachtens een beschikking van de 
Minister van Landbouw, Visserij en 
Voedselvoorziening, is de jacht op 
het z.g. klein wild geopend gedurende 
de volgende tijdvakken: 

Patrijzen: van 1 September tot en 
met 31 December 1952; 

Fazantenhanen: van 1 October '52 
tot en met 31 Januari 1953; 

Fazantenhennen: van 1 October 
tot en met 31 December 1952; 

Houtsnippen: van 16 October 1952 
tot en met 31 Januari 1953; 

Hazen: van 1 October tot en met 
31 December 1952; 

Korhanen; van 1 tot en met 31 De» 
cember 1952. 



I 



'il 
il 



■I 

I 
I 



M 



}J 



\ 



I 






.: i( 



fl.I < 

H 



Geen 
Kennemerlandbeker 

Het tweede team van de Zandvoortse 
Bridgeclub moest • ihet Donderdags 
avond afleggen tegen het tweede 
team van de Bloemcndaalse Bridge* 
club in de beslissingswedstrijd om de 
Kennemerlandbeker. 

Reeds de eerste ronde hadden de 
Zandvoorters een achterstand van 15 
matchpunten opgelopen, een aantal 
dat zich regelmatig' vergrootte tot 37 
punten. 'Het einde kwam met een 
119*83 nederlaag. 

Slechts één viertal, namelijk mevr. 
Vader»hr. Bisenberger»hrn. Agsterib» 
be»Versteege wisten met een 36=31 
overwinning uit de strijd te komen. 
Het viertal fam. v. Eckelt=dms. Keur* 
v. d. Maat moesten met een kleine 
28»24 nederlaag genoegen nemen. De 
grootste nederlaag kreeg het viertal 
dms. PolaksFabel en mw. v. Dartelen» 
hr. van der Maat te slikken, namelijk 
60=22. 

Noodweer viel mee 

Donderdagavond brak over een groot 
deel van Nederland een noodweer los 
en vooral de berichten uit Amsters 
dam en omgeving luidden nogal ver» 
ontrustend. 

Boven onze badplaats viel het ech» 
ter nogal mee, omdat -de bui steeds 
langs onze gemeente ging". Er werden 
geen ongevallen gemeld, ook niet uit 
het tentenkamp, zodat, geconstateerd 
kan worden dat' Zandvoort de dans 
is ontsprongen. Des te -beter. 

Ter visvangst (?) 

A.s. Dinsdagochtend heeft in de ge» 
meentelijke vijver de tweede viswed» 
strijd plaats, georganiseerd door de 
Zandvoortse Hengelclub '„De Vijver". 



(Adv.) 




beveiligt U en Uw kinderen ter- 
wijl U slaapt tegen muggebeten. 



E.H.B. O. -cursus 

Donderdagavond werden in hotel 
'Keur examens afgenomen door Dr 
W. B. Smit, directeur van de Geneen» 
kundige» en Gezondheids Dienst te 
Haarlem, voor het E.'H.B.O.=diploma, 
Van de 17 deelnemers wisten er 16 
het diploma te behalen. 

De geslaagden zijn: 
M. Berkhout D. H. Luttik 

S. Boerse» A. Mastenbroek 

Zwemmer G. Piers 
A. S. W. van V. Schaap 

Hamburg J. A. Scholtz 
.T. C. Jung Sr. H. A. Schoo 
E. B. A. v.d. Klauw V. Spanjer 
W. T. Kok L. Spanjer 

C. F. v. LandeghemA. N. Willemse 

Twee andere candidaten, die door 
ziekte en vacantic verhinderd waren, 
nullen binnenkort in Haarlem het 
examen doen. 

Dr Smit sprak de geslaagden met 
een toepasselijk woord toe en hoopte 
dat ook de cursussen van de volgende 
jaren trouw bezocht zullen worden. 
Hij dankte de heren Dr Entzinger en 
A. Loos voor hun medewerking. 

De heer Jung sloot zich hierbij aan 
en sprak tevens zijn welgemeende 
dank uit aan Dr Smit. 



(Adv.) 

Sanapirin o>Q.Q. 

Geest en lichaam worden er door 
verkwikt en pijnen verdwijnen 



Gemengde berichten 



Gistermiddag omstreeks een uur of 3 
spoelde ter hoogte van de reddings» 
post Ernst Brokmeier een dode bruin» 
vis aan. 

— o — 
Maandagmiddag omstreeks half drie 
reden twee wielrijders op het rijwiel» 
pad langs de 'Boulevard Barnaart te» 
gen elkaar op. 'De 13»jarige wielrijder 
keek ter hoogte van de toko naar 
zee, raakte hierdoor echter op de lin» 
kerkant van het rijwielpad en reed 
pardoes tegen een 21»jarige Haarlem» 
mer met als gevolg, dat laatstgc» 
noemde enige ontvellingcn opliep. 

— o— 

Des avonds om half negen werd via 
een telefonische waarschuwing van 
de Bloemcndaalse politie vernomen, 
dat ter hoogte van bad „Riche" een 
auto en een motor met elkaar in bot» 
sing waren gekomen. Een 29»jarige 
motorrijder uit Sliedrecht reed n.I. 
tegen een juist in beweging gekomelï 
auto op, welke werd bestuurd door 
een 64»jarige inwoner. De Sliedrechte» 
naar klaagde over pijn in de linker» 
schouder, doch kon na door Dr Ti» 
chelaar verbonden te zijn met de 
tram naar zijn woning vertrekken. 
Beide voertuigen liepen schade op. 

— o— 
Dinsdagochtend om ongeveer half 
tien reed een 62»jarige wielrijdster 
tegen een uit de Duindoornlaan ko» 
mende auto, bestuurd door een 35» 
jarige inwoner. iHaar rijwiel werd be» 
sch.uligd. Persoonlijke ongevallen 



deden 'zich niet voor. De politie stelt 
een onderzoek in. 

— o — 
Een 34=jarige Haarlemmer deelde 
Dinsdagmiddag aan de politie mede 
dat zijn op de Boulevard Barnaart ges 
parkeerde wagen j.1. Zaterdagmiddag 
door een onbekende auto was aange» 
reden. Zijn wagen liep schade op aan 
een koplamp en het linkerspatbord. 
De politie tracht de dader op te spo» 



Dinsdagmiddag omstreeks half zes 
had op de 'Haarlemmerstraat een bot» 
sing tussen twee wielrijders plaats. 
Een 23»jarige inwoner uit Oosthuizen 
wilde een 26»jarige Haarlemse pas» 
seren, maar vergat signalen te geven, 
waardoor een botsing onvermijdelijk 
was. De vrouw liep verwondingen aan 
mond en neus op en moest nadat Dr 
J. van der Meer de eerste hulp had 
verleend per taxi naar haar woning 
worden vervoerd. 

De heer .1. de Jager werkzaam op het 
kantoor van de gemeente»ontvanger 
is met ingang van 1 Sept. a.s. als kas» 
sier op het ontvangerskantoor te 
Leiden benoemd. 



(Adv.) 



PUROL 



[Bij zonnebrand, doorzit- 
ten, schrijnen, smetten 



JCüide,h,pei*,sCoji%& 



':i'5 ' 



\\ 



Geen Heer! 

Door een strandpachter werd aangif» 
te , gedaan dat in de pacht van Dins» 
dag op Woensdag een onbekende da» 
der een consumptietafeltje op het dak 
van zijn tent had gesmeten, waardoor 
een eternitplaat vernield werd. Een 
onderzoek wordt ingesteld. 

Nogmaals 

pleegouders 

gevraagd 

De afdeling Zandvoort van „Huma» 
nitas", de vereniging.jVOOr Maatschap» 
pelijk 'werk op humanistische grond» 
slag, doet nogmaals een beroep op de 
Zandvoortse ingezetenen om gedu» 
rende 2 of 3 weken gratis een pleeg» 
kind op te nemen. 

Door bijzondere' omstandigheden 
kan een groep van 46 kinderen niet 
naar ZuidsLimburg, zoals eerst de 
bedoeling was. 

Zou een deel van deze kindeven 
misschien .nog in Zandvoort onder» 
gebracht kunnen worden? 

Het betreft hier schoolgaande kin» 
deren van 9»13 jaar die een paar w"e» 
ken vacantie aan zee of in de bossen 
dringend -nodig" hebben, hoewel zij 
verder geheel gezond 'zijn. 

Indien U , dus een 'kind 'gratis 2 of 
3 weken wilt huisvesten; meldt dit 
dan even->aan een der onderstaande 
adressen: ,■-*•. 

G. Schelder, Biïderdijkstraat 20; 

voor Bentveld Mevr.' Tates, Lange» 

laan 16. - - 

Gevonden voorwerpen 

Opgave Van 26 Juni t.m. 2 Juli '52 

Aanwezig ten burele: 
3 Brillen, waarvan één in etui; kin» 
derzonnebril; foto van jongeman; 
portemonnaie; 2 enkele witte ge» 
haakte handschoenen;" militaire baret; 
2 ceintuurs; damesvesl; kindervestje; 
zwembroekje; badmuts; kinderbad» 
schoentjes. 

Aanwezig bij, de vinder: 
Zonnebril, Dr Gerkestr. 21 rd; kin» 
derzonnebril, .Dr Gerkestr. 47; sier» 
kussen, Koningstr. 51; 'padvinders» 
riem, v: Ostadestr. 17; damesjasjc, De 
Wit&traat 9; damespantalon, Grote 
Krocht 12; gascape, Burg. Beeckman» 
straat 33; regenjas, Mesdaglaan 12, 
Heemstede; Avindjack, Oosterstraat 5; 
kindervest, Brederodestr. 64; jongens» 
broek, Dr Gerkestr. 18 rd; kindervest, 
Dr Gerkestr. 51 rd; ballpoint. Hel» 
mersstraat 25; ballpoint, kamp.terr. 
Helios 553; vulpen, Vondellaan 26; 
vulpen, Koningstr. 36; 1 pr. dames» 
gymschoenen, 1 pr.. kindergymschoe» 
nen, 2 glazen en 2 lepels, kampeer» 
terre'in Helios 553; 1'pr. kindersanda» 
len, J. v. d. Bergstr. 65, Heemstede; 
rozenkrans in etui, A. Loosjesstr. 25, 
Haarlem; ring, Lanseloetstraat 17*111, 
Amsterdam; kinderdekentje en Ia» 
kent je, Brederodestraat 63; damesrij» 
wiel, Station N.S. Zandvoort. 



Evenals in het leven der volwassenen, 
heeft ook in de kinderwereld elke tijd 
zijn onderwerp, dat al het andere 
overheerst. Er zijn spelen, die met het 
seizoen regelmatig terugkeren: tollen, 
bikkelen, vlieger oplaten, touwtje 
springen; men zou er de kalcndei 
naar kunnen regelen! En tot deze 
dingen van het seizoen behoren ook 
'de examens en de' vacantie. Bij deze 
beide dingen zijn echter de ouders 
,net zo nauw betrokken- als hun 
,kroost. De gesprekken der volwasse* 
inen 'houden zich bezig met deze zelf' 
de dingen, omdat het slagen of zak» 
ken en de wijze waarop de jeugd 
haar vacantie zal besteden, voor de 
ouders van evengroot belang zijn. 

Zodra de examentijd achter de rug 
is ,breekt de periode van de vacanties 
aan. Het eerste, tijdperk van deze pe* 
riode is dat van de plannen. Misschien 
is het plannenmaken voor ouders en 
kinderen nog , gewichtiger en span» 
nender dan de uitvoering daarvan in 
de vacantie zelf. Is' eenmaal besloten, 
wat men met zijn kinderen zal gaan 
doen, dan breekt eén rustiger tijd aan. 
Na lang wikken en wegen is de kogel 
dan door de kerk en men trekt er op 
uit. 'Gelukkig!, denken de ouders, dat 
is weer aan kant! En de jeugd vangt 
aan met het genieten van hetgeen 
haar als beloning van het vlijtige 
schoolgaan is toegedacht. Alles gaal 
volgens program. 

Maar nu moet eerst dit program 
worden opgemaakt. Dat is vaak zo 
eenvoudig nog niet! Daarbij komt van 
allerlei kijken-, de mogelijkheden en 
middelen, de aard, van het kind, zijn 
voorkeur en liefhebberijen en ook de 
opvattingen en de gemoedstoestand 
der ouders. Vooral het laatstgenoem» 
de is een overwegende factor. Ouders 
zijn al naar hun wezen en zienswijze 
xo verschillend afgestemd op het on» 
derwerp „vacantie"! Er komen finan» 
ciële, paedagogische en hygiënische 
problemen bij te pas. 



Jn de vorige eeuw was het vraag» 
!>tuk van de vacantie minder moeilijk: 
de kinderen gingen bij een oom oi 
tante logeren en meestal in gezel» 
schap van hun vader en moeder. Al» 
dus was er toezicht en zorg. Eigen» 
lijk was er niets gebeurd dan een 
verplaatsing van het gewone huisc» 
lijke milieu. Het gezin woonde voor 
enkele weken ergens anders, maar 
liet bleef het gezin. Vader en moeder 
waren er altijd bij, wat er ook ge» 
schiedde. De regelen van thuis wer* 
den op de nieuwe plek voortgezet. 



Hoe met de kinderen? 



(Adv.) 



HAMEA *** 

Hamea Crème - Gezonde huid 
,Hamea Gelei- Gave handen 



Tegenwoordig komt het ook nog 
wel voor dat ouders en kinderen ge» 
meenschappelijk hun vacantie ergens 
doorbrengen, al" zal dit nog slechts 
bij uitzondering bij de ooms en tan» 
tes zijn. Want die ooms en tantes 
sukkelen evenals vader en moeder 
met het algemeen gebrek aan woon» 
ruimte; een logeerkamer., wie houdt 
die er nog op na? Dan moet men we! 
naar een pension, en dat kost geld. 
Alleen voor kleine kinderen bestaat 
er wel geen andere weg; zolang men 
nog in de kleuters en peuters zit, 
moet het pension wel uitkomst bie» 
den. En er zijn pensions, die op zulk 
een gezamenlijke logeerpartij zijn be. 
rekend. 

Maar er bestaan ook pensions uit» 
sluitend voor kinderen. Die ontlenen 
hun reden van bestaan aan de wense» 
Iijkheid dat moeders ook eens een 
paar weekjes van de zorg voor de 
kleinen ontlast zijn. W!ant vacantie 
mot kinderen is toch eigenlijk voor 
de moeders géén vacantie. Is het ego» 
istisch de kinderen een tijdje in de 
steek te laten en het er zelf ook eens 
van te nemen? 'Maar komt deze tijd 
van onbezorgde rust voor de moeder 
de kinderen later niet weer ten goe» 
de? Zo'n moeder=vacantie spaart 
vaak een dokter uit en voorkomt een 
zenuwcrisis. Na terugkeer in het ge» 
zin voelt de moeder zich flinker en 
opgewekter dan vóór haar vertrek. 
Ze kan de huishouding en de kinde» 
ren nu weer aan. 



Toch kunnen vele ouders tot zulk 
een oplossing van het vacantie=pro" 
bleem moeilijk overgaan. 

Afgezien van het financiële vraag» 
stuk komt hier ook de paedagogische 
en hygiënische zorg om de hoek kij* 
ken. Het kan met die kleine kindc» 
ren gaan als met zijn huisdieren, die 
men tijdens zijn vacantie naar de ken» 
nel stuurt. Soms gebeurt het, dat men 
zijn poes of hond verwaarloosd of 
verwilderd terugkrijgt; zelfs is het 
niet altijd uitgesloten, dat het heest 
een besmettelijke ziekte heeft opge» 
lopen. En, al zijn zulke dingen uit» 
zondering, de bezorgde eigenaar houdt 
zijn beestje maar liever thuis of 
neemt het mee naar zijn vacantiever» 
blijf. 

Nu zijn kinderen geen honden of 
katten en in onze hygiënische tijd kan 
men ten opzichte van een goed be» 
kend staand kinderpension gerust 
zijn, dat er met de kleinen even 
nauwgezet zal worden omgegaan als 
in het gezin. Maar het ene kleintje 
kan beter van huis dan het andere; 
sommigen wennen onmiddellijk aan 
het ongewone milieu ■ en vinden het 
gezelschap van vreemde kinderen een 
aanwinst voor hun spelen. Andéren 
daarentegen zijn overgevoelig en 
krijgen last van heimwee. Ze sluiten 
zich niet bij de anderen aan en lijden 
onder hun eenzaamheid, die hen naar 
moeder doet hunkeren. Mag men zijn 
lieveling aan zoiets blootstellen, ter» 
wijl men zelf van vacantie geniet? 

Ouders dienen, over hun kroost te 
waken, maar ouders kunnen ook 
overbezorgd zijn. Als men hierop ii 
aangelegd, kan men overal spoken 
zien. Een zeker risico blijft er altijd 
wat men ook doet. Thuis kan het 
kind óók in de sloot vallen, een buil 
oplopen met zijij autoped of de ma» 
zelen krijgen. En gebeurt zoiets hem 
elders, dan is dit niet altijd de schuld 
van het pension. 

Voor moeders is het wel eens heil» 
-/aam een tijdje van de kleinen te zijn 
ontlast en voor de kleintjes is het we] 
eens goed, op anderen te zijn aange» 
wezen. Het spreekt vanzelf dat men 
dergelijke plannen niet maakt Zonder 
de uiterste zorgvuldigheid te be* 
trachten. Maar laat geen overbodige 
angst de uitvoering ervan bederven! 

H. G." CANNEGIETER. 

(Nadruk verboden). 



Pinnio Kwin on hot kiatorgoud 



(Auteursrechten uitdrukkehik voorbehouden) 





W| 






C^y— — ^ ^""^""^^o^sé 


illill裏k / ^^L. J 


<2>> « 


^51^3^^^ 


® 






Mensen, en Zaken 

Nette mensen -, 

't Was inderdaad een hete Zondag. 
Zo'n dag, waarop het geen mens 
slecht gaat. Met uitzondering dan van 
de agenten, • die nog steeds geen zo» 
mersuniform hebben. 

Het toeristisch bezoek aan onze 
badplaats moet — naar Momus uit 
diverse persorganen opgemaakt heeft 
— fantastisch geweest zijn. De Tele» 
graaf sprak van eenhonderd vijf en 
zeventig duizend niet»Zandvoorters. 

Een respectabel aantal. Alleen be* 
grijpt Momus niet welke „speciale 
verslaggever" die gasten geturfd heeft. 

Er waren zestien extra treinen» en 
misschien even veel extra trams voor 
nodig om te onderstrepen dat er een 
hittegolf bezig was z'n opwachting te 
maken. Nu is dat al weer anders ge» 
worden, 't Is niet zo erg heet meer en 
iedereen heeft al een paar keer ge» 
zegd: „Wat een klimaat hebben we 
toch! Je kunt er je nauwelijks over 
opwinden. Helpen doet 't niet en 
overmorgen is 't misschien wééi 
bloed=heet. Voorlopig zijn we nog 
aan de eerste hete Zondag, (zie ho» 
ven). De stationsrestauratie bevat vo» 
gels van diverse pluimage: Gewone 
mensen, bijzondere mensen, verbrand 
de mensen, die zich 't hoofd breken 
over de vraag hoe ze aan een zit» 
olaatsje komen in de trein, die straks 
binnen loopt. (Je kan 't jezelf niet 
landoen tot Amsterdam te -staan, als 
je van 's morgens tien tot 's middags 
vijf uur in het kook»hete zand -ge>' 
legen hebt). 

De buffetsjuffrouw heeft 't druk. 
En dat is nog de bedoeling ook. Zij 
t>rengt kopjes thee, glaasjes bier en> 
stukjes chocola rond. „Zeker me 
vrouw, een héte dag .... Ja, dank u, 

«lag mijnheer over acht minuten. 

vertrekt de trein Gaat u even zit^ 

ten, ik ben zo bij u Nee, ouwe 

klare schenken we niet ". 

Een' mijnheer en een mevrouw helvv 
ben een kopje thee besteld. Nee, 't 
was niét zo'n beste dag. Mevrouw is 
misselijk. Stomweg misselijk. Dat kar 
gebeuren, 't Was warm " 

Mijnheer bestelt een glas water. Ja, 
tiet u, mijn vrouw is wat beroerd ei" 
met water knapt ze altijd op. 

■Mijnheer en mevrouw zien er netje», 
uit, spreken ook netjes. Waarom ook 
niet? Er komen heus veel nette ment' 
een naar Zandvoort. 

Terwijl de bedrijvig, juffrouw het 
glas water op het tafeltje neerzet, 
«et ze dat er een incidentje heeft 
plaats gehad, 't Is een beetje naar 
om 't te zeggen, maar iedereen heeft 
wel eens last gehad van aanvallen 
van acute onpasselijkheid. 'Het wil 
dan wel voorkomen dat de maag een 
hekel heeft aan voedingsstoffen, in 
welke vorm deze zich ook aandienen 
en per sé vijandig staat tegenover 
reeds genuttigd voedsel.' De meeste 
mensen vinden dat niet prettig en 
«onderen zich af. De nette mevrouw 
van het kopje thee en het glaasje 
water bepaalde zich echter tot het- 
aanwenden van het lege theekopje 
als.... eh.... nou ja, 't' zat in .het 
kopje. En de buffetsjuffrouw vond 'i 
— terecht — vreselijk vies. f 

Enfin, ze ziet 't en vraagt — om 
Keen opzien te baren in deze pre? 
;aire situatie — op fluisterende toon 
)f mijnheer en mevrouw het kopje in 
twestie wel even willen opruimen, 
roor ze weggaan. Tenslotte is de 
5uffet»juffrouw geen correctrice van 
andermans misselijkheids«effecten. 

Het tweetal kijkt — voorzover de 
oestand van mevrouw het toelaat — 
jzig hooghartig. (Beslist géén reden 
/oor). 

Mijnheer en mevrouw zijn op hun 
teentjes getrapt dat de juffrouw er. 
een opmerking over maakt dat het 
toilet niet zo ver af is en dat er -in 
het „uiterste" geval nog wel een an» 
dere plaats is dari een leeg kopje in ■ 
een restauratie.... 

De nette mijnheer en de nette me» 
vrouw zijn vertrokken ^zónder ex» 
cuus.... zónder het kopje te hebben 
opgeruimd. 

De treinbestuurder, die de weinig 
vleiende opmerking -van de buffet» 
juffrouw aan het adres van de misse» 
lijke mevrouw hoorde, heeft de zaak 
toen maar op de spoorrails -gedepo» 
neerd. Op 't 'behoud van 'het • kopje 
F.'erd geen prijs meer gesteld. 

En tóch komen er gewoonlijk nette 
mensen naar Zandvoort. 

' MOMUS. 



15. Dichterbij gekomen ' zag Pinnie 
Kwin dat de zwarte hoop in de rivier 
een dam van takken was. Er boven op 
zat een grote bever die duchtig in de 
weer was met een grote stok waar» 
mee hij de dam wilde verstevigen. 

„Dag meneer", zei Pinnie Kwin, 
„mag ik u eens vragen wanneer u die 
dam weer weghaalt want mijnheer 
Klater is verschrikkelijk boos dat de 
rivier niet meer stroomt. En dat komt 
door uw dam". 

De bever keek boos. „Wie ben je", 
gromde hij met zijn zware stem, „en 
wie is mijnheer Klater, ik ken geen 
mijnheer 'Klater. Ik ben een beschaaf» 



de bever. Ik ga mijn dam helemaal 
niet weghalen. Ik ga hier wonen". 

„Maar dat kan niet", riep Pinnie 
onthutst, „als u de dam niet weg» 
haalt, stroomt de rivier niet en als 
de rivier niet stroomt komt het wa» 
ter niet in de werkplaats van mijn» 
heer Klater de klatergoudfabrikant 
en dan. ..." Hij haalde adem om zijn 
verhaal af te maken. 'Maar de bever 
keek* nog bozer en liet onze pinguïn 
niet uitspreken. 

„Als beschaafde bevers dammen 
bouwen, houden ze er niet van dat 
ze gestoord worden", zei hij nijdig. 
„Wie ben jij?" 



„Pinnie Kwin", zei Pinnie, „en ik 
wil mijnheer Klater helpen omdat.." 
Maar hij kon weer niet uitspreken, 
want de bever viel hem weer in de 
rede. „Kwinnie* Pin", begon hij, 

„Ik heet 'Pinnie Kwin", zei Pinnie- 

„Ja, ja", zei de bever ongeduldig, 
„Pinnie Kwin. Ik zal je eens wat zeg» 
gen Pinnie Kwin, je houdt me van 
mijn werk met je praatjes". 

De arme Pinnie Kwin was helemaal 
beduusd. Hij zei geen woord meet 
tegen de nare bever en ging lang» 
zaam terug in de richting waaruit hij 
gekomen was. 



(Adv.) 



IVCROL 

de beste tandpasta 
die men U raden kan 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW - Strand 
Juli ' berijdbaar 

6 1.56 9.00 14.32 21.30 6.01M2.30 

7 2.50 10-00 15.23 22.30 7.00»13.30 

8 3.42 10.30 16.14 23.30 7.30=14-00 

9 4.32 11.30 17.06 24.00 8.30»15.00 

10 5.22 12.30 17.53 1.00 9.30»l6.00 

11 * 6-09 13.00 18.38 1.30 10.00<16.30 

12 6.55 14.00 19.24 2.30 11.00=17.30 
Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 

BURGERLIJKE STAND 

27 Juni— 3 Juli 1952 
GEBOREN: Wilhelmina, dochter van 
J. P. Vink en A. Paap; Jean 'Marie, 
zoon van H. van der Vliet en A. F. W. 
Koelemeijcr; Eldert, zoon van E. de 
Boer en E. Duursma. 
ONDERTROUWD: P. Koreman en 
A. C. Stokman. 



Stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft ateeds de beste voor een goede waaverzorging 

FÜwstrijkertf - Snelle aflevering - KASTKLAAR 
J. iH. G. WEENINK 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2887 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

De Zondagsdienst voor de doktoren 
is in de> zomermaanden opgeheven. 

WIJKZUSTER: 
Zr Hoogenbosch, Wilhelminaw. 19, 
telefoon 2306. 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 6 Juli 

10 uur: Ds C. de Ru. Bediening H. 

Avondmaal., 

7 uur: Ds E. Saraber Jr. Bediening 

H. Avondmaal en Dankzegging. 

Ned:' Protestantenbond, Brugstraat 75 
Zondag 6 Juli 

10.30 uur: Ds J. J-Ieidinga van Hanr» 

lem. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 6 Juli 

10 uur: Ds A. de Ruiter, H.A. 

5 uur: Ds< A. de Ruiter. Voortz. 
H.A. en dankzegging. 

Ned.. Chr„ Gemeenschapsbond 

Dinsdag 8 Juli 

Samenkomst in de nieuwe consis* 
töriekamer der Ned. Herv. Kerk. 

' Spr. .]. W. van Zeijl. 



• BUITENKERKELIJKEN 
Zondag 6 Juli 9.45 uur: 'Radiotoe» 
spraak (op 402 m) door Dr A. L. 
Constandse van het Humanistisch 
Verbond.. Onderwerp: - „Het Huma* 
nisme en de vrouw". 



Tijdvak , 

'a.s. seizoenopruiming 

Het Ministerie van Economische Za= 
ken deelt mede, dat binnenkort een 
algemene maatregel van bestuur zal 
worden afgekondigd, waarbij voor de 
aanstaande seizoenopruiminsj het tijd» 
vak, aanvangende op 12 Juli en ein* 
digende op y- Augustus 1952, wordt 
aangewezen voor de navolgende groe* 
pen van' winkelneringen: 

de 1 kleinhandel in elcctrische ver= 

bruikstoestellen; 
de. kleinhandel in glas, porselein en 

aardewerk; r,_ 
de kleinhandcl/in huisböudclijke ars 

'tikelen; ' * - 

de kleinhandeL- in luxe» en kunstnij* 

verheidsartikelen; 
de' kleinhandel in galanterieën; 
de kleinhandel in speelgoed; 
de. kleinhandel in gouden en zilveren 

werken en juwelen; 
de kleinhandel in koffers en lederwa» 

ren; 
de kleinhandel in meubelen; 
de kleinhandel in parfumerieën, cos* 

metische artikelen en toiletarti» 

kelen; . 
de kleinhandel in schoenen; 
de kleinhandel in textielgoederen in 

al zijn vormen; 
de>- kleinhandel in verwarmings* en 

kooksapparaten; . 
de warenhliizen. , 



Hedenavond (Vrijdag) 8 uur 
WERELDSTAD- 

VARIÉTÉ- 

PROGRAMMA 

in- de openlucht 
Terrein .ZANDVOQRTMEEUWEN, 
Vondellaan 

DE WAMA'S en vele anderen 

Zie de raambiljetten! 
Entree: Zitpl. ƒ 1,75; staanpl. ƒ 1,20 
Cassa open 7 uur 

Een evenement voor Zandvoort 



FAMILIEBERICHTEN 



B 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit óf vorig nummer 

Monopole 
Vrijdag 4 Juli, 7 en 9.15 uur: film 

„Een banneling van de eilanden". 
Zaterdagmiddag 5 Juli, 3 uur: film 

„Domme Liesje". 
Zaterdag 5 Juli, 7 en 9.15 uur: film 

„Een banneling van de eilanden". 
Zondagmiddag 6 Juli, 3 uur: film 

„Domme Liesje". 
Zondag 6 Juli, 7 en 9.15 uur: film 

„Een banneling van de eilanden". 
Maandag 7 Juli, 7 en 9.15 uur: film 

„Een Amerikaan in 'Parijs". 

Andere attracties en 
nuttigheden 
Maandag 7 Juli, 9 uur: Bob Wallagh 
in „Casa BlanCa", Kerkplein. 
Sportpark Vondel/aan 
Vrijdagavond 4 Juli 8 uur: Wereld» 
stad*variété»programma in de open; 
lucht. „De Wama's" e.v.a. 



Met grote blijdschap geven wij ken» 
nis van de geboorte van ons zoontje 
en broertje 

EVERT 

ƒƒ. E. Dees 

C. M. DeestKion 

Nelleke 

Zandvoort, 4 Juli 1952 * 
J. P. Heyeplantsoen 20 



Met dankbaarheid en grote blijdschap 
geven wij U kennis van de geboorte 
van on/e dochter 

ANNEKE 

J. van der Meer 

B. M. F. van der Meen 

Lamberts 
Maarten ^ - 

Zandvoort, 4 Juli 1952. 
Julianaweg 1 a 
„Groot Kijkduin" 



Met ingang van 1 Juli 
is de Heer G. OSKAM, 

Westerparkstraat 3 

plaatselijk , 

vertegenwoordiger 
der Werkloosheidswet. 
Dagelijks te bereiken op 
bovenstaand adres zowel 
voor georganiseerden als 
ongeorganiseerden. 

Het bestuur van de 

Chr. Bouwarbeiders Bond 



elangrijke mededeling 

TELEVISIE TOESTELLEN 
ERRES en PHILIPS 

voorheen f 985. — 
thans f 697 — 

Dus TELEVISIE is thans geen weelde 
meer. Interessante uitzendingen staan 
ons te wachten. 

Radiotoestellen 15% goedkoper ! 

bijv. het toestel 

van ƒ 595,— .thans f 498,— 
van f 295,— thans ƒ 249,— 
van ƒ 235,—. thans ƒ 198,— 
.van ƒ -160,— , thans ƒ 132,— 
'"-. "--of" vanaf ƒ *I;75 p-w. 
EXCELSIOR STOFZUIGERS, ' 
zonder weeldebelasting. 
Keus uit 4 modellen,' v.a. ƒ 2, — p.w. 
Komt U eem kijken en luisteren? 
Wij regelen op prettige wijze de be» 
taling voor U. 

RADIO = TELEVISIE.* ELECTRA 




p| 



J. WED. b.z.a. om met kin» 
deren n.h. strand te gaan. 
Br. no. 5302 hur. Zandv.Crt. 



GEVR. EEN HULP voor 
alle voork. werkzaamh. Al» 
leen v. d. middag. Aanm.: 
Ons Huis, Dorpsplein. 



STRANDSTOEL, z.g.a.n. 
te koop. Wilhelminaweg 15. 



TE KOOP huiskamer»ameu« 
blerncnt: dressoir, tafel, 4 
stoelen, 2 fauteuils ƒ 275, — . 
Prins Hendriklaan 3, Over» 
Veen, tel. 17880 (K 2500). 



Wissel Uw Virginia Shag 
eens af met zo'n pakje 
A S C O T American Shag 
van Niemcijer. De bijzon» 
dere en geweldig smaak zal 
U zeker bevallen! 



TE KOOP: HUIS, 4 k., bad» 
k. en zomerh., vrij van huur. 
Vest.verg. vereist. Br. onder 
no. 5305 bur. Zandv. Crt. 



TE KOOP: 

2 Marmerplaten, pl.m. 300/ 

50 en 200/50 ƒ 15,— 

Badkuip ƒ 15, — 

5 Asbest boardplaten 

250/120 ƒ 35,— 

2spk Electromotor, 1400 toe» 

ren. Nieuw .... f 150, — 

VERVO 

Jan Snijerplein 7. Tel. 2055 
Niet op Zaterdag. 



Te koop: TUINA'MEUBLE» 
MENT (hout), als nieuw. 
Brederodestraat 5. 



Te koop 2»pers. LEDIKANT 
met spiraal. Koninginncw. 6. 



Kostverlorenstraat 7 



Telef. 253-1 



Zaterdag 5 Juli n.m. 2 uur 

OPENING van 
MARTINA MODELLEN 

Dames» en Kinderkleding naar maat. 
Specialiteit in YERSEY " 
Patronen naar maat 
U beleefd tot een bezoek uitnodigend. 
INA VOSSEN, ged. coupeuse 

Oranjestraat 2 

Woonhuis Haarlemmerstr. 10 



KHAKI pantalons 

ook in grote maten 

Khaki overhemden, Shorts, 
Popeline overhemden, Heren' 
sporfriemen, Leren sandalen, 
Leren slippers, Baskeibalschoe: 
nen, Tennisschoenen. 

ZONDAG 6 JULI 

(bij goed weer) 

GROTE JAKARI 
DEMONSTRATIE 

om 10 uur bij Bad Zuid en 
om 11.30 uur bij Bad Termes 

porthuis Zandvoort 

Haltestraat 35 — Telef. 2131 






Rijkspostspaarbank 

Aan het postkantoor Zandvoort en 
het daaronder behorende ambtsgc» 
bied werd gedurende de maand Juni 
ingelegd f 48.606,20 en terugbetaald 
ƒ 43.770,94.- 



Abonneert u 
op de 
ZANDVOORTSE 
COURANT 



WONINGRUIL. 
Aangeb.: woning in A'dam 
(keuze uit div. mooie wonin» 
gen). 

Gevr.: woning in Zandvoort 
met 3 of meer kamers. 
Br. no. 5304 bur. Zandv.Crt. 



Familieberichten 

komen tot hun recht in de 

ZandvoortseCont 

Achterweg 1 . Telefoon 2135 



Er kunnen nog 



MEISJES 

geplaatst worden, ongeschoold of geschoold 
Salaris volgens C.A.O. 



„ELWI" 



Schoolstraat 2 

A. van der Mije & Zn 



Steeds NIEUWE 

Zomer- 
schoenen ! 

Ji.KQ.S&O.U 

Grote Krocht 13, Tel. 2106 



Japonnen 

Strandjurken 
Deux Pièces 

naai* maat 

desgevvensf in 1 dag gereed 
resp. v.a. f 15, — , ƒ 17,50 
en ƒ 20,— 

'Maatatelier „11ABORA" 

Iialtcstraat 4 



Heeft TJ overcompl. 
MEUBELEN, 
NAAIMACHINES enz. 
Bel op 2766. Th. VAN VEEN 
Const. Huygensstraat 26. 



We gaan met vacantie 

Eiisabeth Donye 

is dan 

GESLOTEN van 
14 tm. 19 JULI 



PEDICURE 

MANICURE 
Schoonheidsspecialiste 

M. VAN B0RKUM 

Oosterparkstr. 7, telef. 2812 



MEVROUW, 
Uw adres voor 

fijne Vleeswaren 

is en blijft 

I. J. Knotter 

Haltestraat 37. Telef. 2891 

i p. 100 gram 

Heerlijke schouderham ƒ 0,55 
Gekookt ontbijtspek.. „ 0.46 

Leverkaas 0,48 

Berliner „0,50 

Bacon , 0,58 

Paardenrookvlees .... „0,48 

Ossenrookvlees „0,58 

■Rookworst 0,38 

Tongenworst 0,39 

Leverworst Fa. Kips .. „ 0.35 



Zomer-cocktail- 
avondj aponnen 

Tevens bruidstoiletten naar 
maat gemaakt door gedipl. 
ervaren coupeuse met tro» 
pener varing. 
Mevr. 1. de Nijs, Emmaw. 8 



Mooie 

zomerpantatons 

100 % kamgaren, diverse 

tinten, naar maat, in één 

dag gereed . . v.a. ƒ 35, — 

Costuums .... v.a. ƒ 125, — 

Mantelpakken., v.a. ƒ 95, — 

Demi saisons . . v.a. ƒ 72, — 

Sportcombinaties, compleet 

tweedcolbert en kamga» 

ren pantalon ƒ .100, — 

Alles prima maatwerk!!! 
HEBT U ZELF STOF? 
Wij bewerken het gaarne 
voor U. 

W, Slootheer 

KOSTVERLORENSTR. 33 



DE SOM 

Wasmachineverhuur 

n,- per ruim \ X A uur 

ZEESTRAAT 50, achterom' 



GEVRAAGD 

voor directe of sp. indiensttreding: 

a. aankomende steno-typiste 

b. ace mann. of vr. boekhouder 

in staat tot zelfstandig werken. 
Br. met voll. inl. en opgave verl. salaris onder no. 5303 
bureau Zandv. Crt, Achterweg 1. 



Bijverdienste 

Ie klas Levens verz. Maatschappij vraagt 

VERTEGENWOORDIGER 
te Zandvoort 

om haar bestaand agentschap te beheren en uit te brei» 
den. 'Borgstelling ad ƒ 150, — vereist. Br. onder no. 5301 
bureau Zandv. Crt., Achterweg 1. 



100 gram gelardeerde lever ) fi t .. 
100 gram pekelvlees ÖU 

Dit is onze ZATERDAGRECLA'ME bij vlees 

SLAGER GAUS 

Kerkstraat 14 — Telefoon 2102 



A.s. Maandag om 9 uur komt 

BOB WALLAGH 

(De man van de Hersengymnastiek) 

n „CASA BLANCA" 

om onze clientèle, naast een gezellig dansje, te 
brengen een . 

BONT (HERSENGYMNASTIEK* 

PROGRAMMA 

TELOTEST— CKOCHETS . .. 

.Aardige prijzen beschikbaar 
Aan de vleugel: J. VAN AAKEN 



l I 






GOBD! 



vut 



Steeds groter wordt de vraag naar onze bekende 

GRIEKSE SANDALEN 

Zij, die ze reeds gehad hebben, kopen ze weer. Geen wonder! 
't Is ook iets bijzonders. Oersterk rundieder, extra zware 
zolen en buitengewoon-gemakkelijke pasvorm. En bovendien 
EXTRA GOEDKOOP! 

Probeert U deze „Sandaal met reputatie" ook eens. 




EIGEN FABRIEK 
TE WAALWIJK 



maat, die U wenst, en 

P0STZENDINQ ONDER REMBOURS 

volgt. 
Vrachtkosten voor rekening^ 

koper' 



PRESBURG 

Grote Houtstraat 29 - Haarlem 

AMSTERDAM . ZAANDAM . HAARLEM - LEIDEN - DEN HAAG - BUSSUM . HILVERSUM 
AMERSFOORT . UTRECHT . ARNHEM . NIJMEGEN . BREDA . GRONINGEN 



!\ 



,7 



Van welke aard Uw dorst ook is, 



SêyjbeAy, „iftvdbnetW' 



schenkt U lafenis 



Tel. 2002 



•f (- 



• i 



IU ! 



SPORT 




HONKBAL . 

Programma voor Zondag 6 Juli 
Het Ie negental van Zandvoortmeeu» 
wen speelt a.s. Zondagmorgen om 10 
uur de returnwedstrijd tegen R.C.H. 5 
in het Heemsteedse Sportpark. Ge» 
zien de grote overwinning van ver» 
leden week tegen dit negental in de 
ontmoeting te Zandvoort behaald, 
is de verwachting op een overwin? 
ning gewettigd. 

Zandvoortmeeuwen 2 speelt om 2 
uur uit tegen D.S.S. 1. 

MEDEDELING 

GHR. SPORTVER. „Z.A.C." 

Het bestuur van „Z.A.C." maakt hier» 

bij bekend dat tijdens de maanden 

JulisAugustus geen gymnastiek zal 

worden gegeven. Het bestuur hoopt 

dat met September weer vele leden 

aanwezig nullen zijn. 

GYMNASTJEKVER. „O.S-S." 
•Met voldoening kunnen wij op onze 
demonstratie van Zaterdag j.1. terug» 
zien. Wellicht zullen na de warme 
dagen zowel donateurs als nieuwe Ie» 
den van jong tot oud voor de ver* 
schillende door ons beoefende tak» 
ken van sport zich melden. 

Athletiek 

De officiële uitslag van de 2e athlc» 
tiek«competitie»wcdstrijd is nog niet 
bekend. De 3e en laatste wedstrijd 
vindt plaats op 1 1 Juli a.s. aan de 
Kleverlaan te Haarlem. 

De jeugdathletiekwedstrijden wor» 
den gehouden op 12 Juli a.s. eveneens 
op het veld aan de Kleverlaan te 
Haarlem. 

We rekenen erop dat alle deelne» 
mende jongens en meisjes hun uiteiv 
ste best zullen doen om successen te 
behalen. 

Onze driekamp tegen T.V.S. en 
Volo, zowel voor dames, heren, jon» 
genden meisjes wordt dit keer op 13 
Juli a-s. in Zandvoort gestreden. 

Nadere mededelingen volgen! 

TENNIS 

Zandvoort I slaat Spieghel Vlll 
in promotiewedstrijd 

Zondag j.1. trok het Ie team van de 
tennisclub „Zandvoort 1 ' \oor de der» 
de maal naar Bussum om zijn promo» 
tiewedstrijd te spelen. 

Mevr. van Poelgeest won haar par» 
tij overtuigend met 6»0 en 6»3. Hier» 
mee was binnen een half uur het 
eerste punt voor Zandvoort <;c» 
6COord. 

De heer Hartogh speelde een mooie 
en zware partij, die twee uur duurde. 
De uitslag bracht het tweede punt 
voor Zandvoort: 8»10, 6=1, 6=2. 

Mej. van Hofwegen verloor de 
tweede damessingle: 6»0, 6=3. De heer 
Jansen bleek- evenmin opgewassen 
tegen het pittige spel van zijn tegen» 
stander en verloor na een spannend 
duel met 6=4 en 8=6. De stand was 
daarmee op 2=2 gebracht. 

Het 'damesdouble van Zandvoort 
bleek zeer goed ingespeeld en reken» 
de met 6=3 en 6=2 af met haar tegen» 
standsters. De heren deden hetzelfde. 
zij het niet /.o vlot, met 5=7, 6=2, 6=2. 

De stand was nu 4=2 in het voor= 
deel van Zandvoort en het winnen 
van de beide mixed=doubles maakte 
aan alle twijfel een einde. De uitslag 
van deze promotiewedstrijd werd dus 
6=2. 

A.s. Zondag zal op de banen van 
De Schelp de beslissende wedstrijd 
gespeeld worden, waarin wordt uit» 
gemaakt of „ZandvooTt" zal promo» 
veren naar de 3e klasse, dan wel in 
de 4e klas zalblijven spelen. 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

234S Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoonrwassery „Hollandia", 

fünstrjjkerjj, J. H. G. Weenink, 
Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 
i -, bachs Drukkeni, Achterweg 1 
E4&4 . Autobedrijven „Binko" 

"-^-"Oranjestraat en. Stationsplein 
2975 Joh. Sytsma's Leesbibliotheek 

.,J}e Opbouw", Tollensstraat 47. 
27Ï8'l:Maison Gerrits, Dames- en 

"F -C -herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 
2254 .SlUterü jLefferts, Zeestraat 44 



Theater „MONOPOLE 

Stationsplein — Dir.: Gebr. Koper — Telefoon 2550 



tt 



Vanaf VRIJDAG 4 t.e.m. 
ZONDAG '6 JULI, 7 en 9.15 uur 

Ongekende passie tegen de ach» 
tergrond der Aziatische jungle! 
Slechts één man wist de weg tus» 
sen de rotsen door naar de rijk» 
dom. Maar hij was een verrader! 
Trevor lloward, Ralph Richard; 
.90/1, Kerima in de uitzonderlijke 
Carol Reed productie: 

EEN BANNELING 
van de EILANDEN 

Buitengewoon Brillant verfilmd. 
Toegang 18 jaar. 

ZATERDAGMIDDAG 5, 
ZONDAGMIDDAG 6 en 
WOENSDAGMIDDAG 9 JULI, 
2.30 uur 

Wij presenteren U een komi-.cn 
sprookje van de Gebr. Grimm: 

DOMME LIESJE 

In ons voorprogramma: De vrolii» 
kc klucht „EEN DAG VERLOF" 
en de 2 vlotte tekenfilms „LITTLE 
BOY 'BLUE" en „SHIP AHOY". 
Toegang alle leeftijden. 



Plaatsbespr. dagelijks van 11.30». 
12.30 uur. Telef. onder No. 2550. 
Telefonisch bestelde plaatsen moe» 
ten uiterlijk 15 min. voor aanvang 
der voorstelling afgehaald zijn. 



Vanaf MAANDAG 7 t.e.m. 
DONDERDAG 10 JULI, 
7 en 9.15 uur 



[ (Wegens de grote 
lengte der hoofdfilm 
begint deze 15 min. 
na aanvang der voor» 
stelling. Verzoeke be= 
leefd tijdig aanwezig 
, te zijn). 



\(!eisMnmtniet+ ~' - 




Alle leeftijden. 



SCHERVEN! 



GELUK! 



Gebroken ruiten 

vlug en billijk 

hersteld 

Glas en Verfhandel 

VEfiVO 

JAN SNIJERPL. 7. Tel. 2055 
Zaterdags gesloten 



Magazijn 

Het Wonder van Zandvoort 

De goedkoopste zaak 

Kop en schotels v.a- ƒ 0,54 

Wiaterglazen - „ 0,15 

Borrelglazen "*-. 0,15 

Theeserviezen v.a. „ 12,50 

Ontbijtserviezen „ 12,90 

Tafelserviezen „ 34,75 

Keukenuitzet „49,50 

Sola cassette • ,44,50 

Verder grote sortering in Luxes en 
[luishoudelijke artikelen, Cocoslopers, 
Balatum, Souvenirs, Strandartikelen, 
Speelgoederen.' 

ZIET ONZE 4 ETALAGES! 
Swaluëstraat 9 — Telefoon 2418 



GEBOORTEKAARTJES 
Gertenbachs Drukkerij 
Achterweg I Telf 2135 



Bekendmaking 

Het Hoofd van het gemeentebestuur van Zandvoort 
maakt bekend, dat van 7 Juli 1952 af gcduiende veer» 
tien dagen ter gcmcente»secietarie voor een ieder ter in» 
zage ligt het partiele uitbreidingsplan in onderdelen FT, 
betreffende het gedeelte der gemeente in de omgeving 
van de Vondellaan en de van Lennepweg, vastgesteld 
door de raad bij besluit van 24 Juni 1952 nr. 6. 
Zandvoort, 1 Juli 1952 

Het Hoofd van het gemeentebestuur 
voornoemd, 
l " ■ VAN FENEiMA. 



IN ÉÉN MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

Autorijschool K. Offenberg 

Telefoon 20085, Haarlem 

Aanmelden van nieuwe leerlingen: 

A. Sommeling, Ons Huis, Dorpsplein, Tel. 2374 

B. Bakker, Dr. Gerkestraat 48 rood 
D. Offenberg, Nic. Beetslaa'n 52 



Chocolaterie „JACK BOER" 

Kerkstraat 18 — Telefoon 2412 

WENE'RGEBAK, 10 cent per stuk; 11 stuks .. ƒ 1,— 
COCOSKOEK, heerlijk zacht .... 2 stuks voor 25 cent 

SPRITSEN 4 stuks voor 25 cent 

GEVULDE KOEKEN 2 voor 25 cent 

Vraagt naar onze RECLAME van deze week : 

Vruchten met likeur 

50 cent per 250 gram 



Zaterdagmiddag veiling 

te ZANDVOORT 
Deurwaarder G. Tekelenburg zal in opdracht van 
zijn cliënt op ZATERDAG 5 JULI des n.m. 2 u. 
in de grote zaal van „ONS HUIS", Dorpsplein te 
Zandvoort publiek verkopen: 

CHIQUE MEUBELEN 

waarbij kostbare rietsalon, kloosterstel, enige fau» 
teuils, worteln. en eiken commode, damesbureau, 
bijzetmeubelen, boekenkast, clubtafels, fantasie» 
fauteuils, enz. 

Een. zeldzaam fraaie collectie 
TAPIJTEN 

waarbij Perzische, Smyrna en andere kleden, als 
serre» en- bijkleedjes, lopers, kussens tafel», divan» 
kapstok», dressoir» en schoórstéenkleden, muur» 
doeken, Oud. Holl. en Bretonse doeken, enig 
linnengoed, schilderijen, waarbij Italiaanse van 
Léoni. 

Kijkdagen: Vrijdag 4 Juli van 2 — 7 uur en 
Zaterdag 5 Juli van 10 — 12 uur. 



Kinderjurkjes en geruite Jongensblouses 

KHAKI en BLAUWE JONGENSBROEKEN 
Verder Manufacturen — Bedrijfskleding — Wol enz. enz. 

Fa A. van der Veld -Schuiten 

Kruisstraat 12 — Tel. 2360 



Hoe 




rtioéf i AKRU. 

snelscheercrèrhe 
worden gebruikt ? 



1 

U doel een weinig AKRU op het ge- 
zicht en wrijft dat zachtjes over (niet in) 
de baard, zodat deze geheel wordt be- 
dekt Dan direct scheren met een scheer- 
mes of scheerapparaat Na het scheren 
het gezicht niet afwassen, maar de over- 
gebleven crème" in de huid inwrijven 
Zo bent U, binnen enkele minuten, zonder 
scheerzeep, kwast en warm water, glad 
geschoren 




PRIJSVERLAGING 

15 pet verlaging van radio's 

Hoover wasmachines f 07C a 

thans E 

HENK SCHUILEtfBURG 

De Goedkope Amsterdammer 
GROTE KROCHT 5=7 '— Tel. 2974 



WASSERIJ 
„MEULMAN 



Natwas, winddroog afgeleverd, in 1 dag gereed 

Op maak was, model gevouwen, in 3 dagen gereed 

Behandeling Fijne was 

Stomen - Verven - Luiersverhuur 



Vermoeide ogen 
Een betere Bril 

Brillenspecialist 

LOOMAN 

Mr Opticien 
Erkend fondsleverancier 

's Avonds geopend van 

7..30— 9.30 uur 
HALTESTRAAT 58'. Tel. 2174 



HTJIS-. DECORATIE- EN 
RECLAMESCHILDERSBEDRIJF 

Fa J. v. d. BOS & Zonen 

Tel. 2562, Zandvoort. Gevestigd 1879 
GLAS-ASSURANTIE 
Burg. Engelbertsstraat 22 en 54 



Grote Krocht 14, telefoon 2919 



Zo juist verschenen 

Plattegrond 

van Haarlem, Velsen, Umuiden, 
Santpoort, Bloemendaal, Over* 
veen, Aerdenhout, Heemstede 
en Zandvoort ƒ 2,50 

Boekhandel 

F* van Herwijnen 

HALTESTRAAT 12 



Ziet de ETALAGES 

van 

LBalledux en Zonen 

Woninginrichtingbedrijf 

Compl. Slaapkamers . . vanaf ƒ 350, — 
Zuiver wollen Salonkleedjes 

85/95 ƒ 23 — 

Divanbedden vanaf ƒ 35, — 

(15 jaar garantie) 
Linoleums — Bedden — Tapijten — 
Gordijnstoffen 
HALTESTRAAT 27=29. TELEF. 2596 



„La Viande" 

KL. KRQCHT 1. TELEF. 2432 

't Laagst in prijs! 
't Hoogst in 

kwaliteit! 



Koov de vsrfutw. 



ZODOENDE 

Het begon met die twee zwarte pan; 
nen in de galanteriewinkel. Ik kon ze 
zó maar krijgen zonder punten en dat 
was heel wat zo vlak na de oorlog. 
Ik kon kiezen: of twee kleine zwarte, 
öf één grote rooie. Het was een moei» 
lijke keus, tenslotte zwichtte ik voor 
de zwarte en ik besloot om dóór te 
zetten in het zwart. Het moest een 
gehéél worden in mijn 'keuken, alles 
in dezelfde kleur en niet zo'n mengel» 
moesje van blauw, rood en allumini» 
um dat bij kennissen en familieleden 
mijn netvlies bezeerde. Nee hoor, dat 
-sou mij niet overkomen. 

In het begin ging het aardig: na 
drie maanden had ik er een pan en 
een zwarte emmer bij gekregen, ter? 
wijl ik bovendien bij twee winkels 
stond ingeschreven voor een zwart 
vergiet. 

Zes weken later kwam er een van 
beide met een vergiet op de prop* 
pen. Het was rood! 

En toen begon de ellende. Op mijn 
verjaardag kwam tante Nel -met een 
blauwe pan aandragen, maar ik kon 
hem, o wonder, ruiien voor een 
groene of een rooie. 

Ik koos natuurlijk de laatste, dan 
moest ik in vredesnaam maar een 
rood»met»zwarte keuken hebben, ook 
niet onaardig. 

De vreugde duurde slechts kort; 
tante Mien verscheen met een allu» 
minium koekenpan, vervolgens kwa» 
men de crème koffie»thee»suiker bus» 
,sen, de lichtblauwe broodtrommel en 
het groene gootsteenbakje. 

En zodoende hè. Zo kreeg ik pre» 
cies de zelfde kakelbonte keuken als 
tante Pietje, waar ik altijd zo op ge» 
foeterd had: (geen grijntje smaak 
hebben die mensen toch!) 

Nu houd ik mij dagelijks bezig met 
het moeilijke probleem van welke 
kleur ik nu eigenlijk de meeste din» 
gen heb en hoe lana het zal duren 
voor alle anders gekleurde dingen 
versleten zullen zijn. 

Het kan wel dertig jaar duren, die 
broodtrommel misschien nog wel 
veertig jaar. Daarbij komt dan nog' 
de mogelijkheid dat tegen die tijd de 
hoofdkleursdingen versleten zullen 
zijn. 

Nu weet u dus hoe ik aan zo'n 
smakeloos kleurengamma in mijn 
keuken kom. 

Duid het mij alstublieft niet euvel, 
ik zal het een ander ook nooit meer 
doen! 

NEEL. 



53e Jaargang no. 54 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags • x ' 



Opgericht 1900 



DINSDAG 8 JULI 1952 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm->hoogte 





'voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT ' 

i 

UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG ï, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5,— per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Zandvoortse telers zeggen : 

„VERBOD VERZACHTEN" 



Maandagavond kwamen de voormalis 
ge Zandvoortse aardappeltelers ons 
der voorzitterschap van de heer W. 
Paap voor de tweede maal bijeen om 
te komen tot de oprichting van een 
definitieve vereniging. De bijeen» 
komst werd door ongeveer veertig 
personen bezocht, die met veel be» 
langstelling hebben geluisterd naai- 
de heren Koning en Draijer, die op 
verschillende manieren hebben ge* 
tracht het aardappelteel»verbod ver» 
zacht te krijgen. 

Betreurd werd dat de officiële in» 
stanties tot heden toe weinig mede» 
werking en weinig begrip hebben ge» 
toond. Men hoopt dat hierin binnen» 
kort verandering zal komen, indien 
alle telers zich maar in de nieuwe 
vereniging organiseren. 

iHet eerste doel zal zijn: vergun» 
ning te krijgen om vvisselbouw te mo» 
gen toepassen, zoals het in verschil» 
lende gemeenten al wordt toegestaan. 
In Zandvoort mogen reeds gedurende 
vier jaar geen aardappelen meer ver» 
bouwd worden, omdat het beruchte 
aaltje op verschillende velden is waar» 
genomen, doch duidelijk werd door 
enige personen aangetoond dat nage» 
noeg in geheel Nederland aardappel» 
moeheid is geconstateerd. Doch in 
het overgrote deel van het land 
' wordt wisselbouw — d.w.z. jaarlijks 
wordt een derde van het land be= 
bouwd met aardappelen — door de 
Plantenziektenkundige Dienst te Wa» 
geningen toegestaan. En in onze ge» 



....Wisselbouw.... 

meente" vraagt men zich maar steeds 
af waarom Zandvoort hiervan wordt 
uitgesloten. Indien het „aaltje" na 
7 of S jaar geen levensvatbaarheid 
meer heeft, zal besmetting in een 
vrij jaar weer heel gemakkelijk zijn 
door middel van buiten af ingevoerde 
poters en dan begint de uitsluiting 
weer opnieuw. In Ermelo verleende 
het gemeentebestuur wèl zijn mede» 
werking door het uittrekken van de 
aardappelstruiken niet toe te staan. 
Na een telegram aan de 'Minister van 
Landbouw werd deze daad goedge» 
keurd, want de aardappelen staan nog 
op de velden. 

Het werd betreurd dat de burge» 
meester niet persoonlijk naar Wage» 
ningen is geweest, omdat men de 
overtuiging had dat dan méér bereikt 
zou zijn dan met het sturen van een 
brief. 

Na deze inleidende beschouwingen 
kwam de bijeenkomst tot de overtui» 
ging dat een vereniging en dan met 
een actief bestuur meer kans van sla» 
gen zal hebben, waarna de Zandvoort» 
se aardappeltelers» en volkstuinders» 
vereniging werd opgericht met voor» 
lopig 65 leden, die een contributie 
van (voorlopig) ƒ 0,25 zal heffen. 

Het bestuur werd als volgt gefor» 
meerd: 

Voorzitter: Jb. Koning; secretaris: 
K. C. van der Mije; penningmeester: 
Jb. Koning; commissarissen: C. Beek» 
huis, ; G. Draijer, W. Molenaar en W- 
Paap. 

Het bestuur werd 'gemachtigd sta» 
tuten en een huishoudelijk reglement 
vast te stellen. 



-die een fiasco werd 

De variétésavond die door de heer 
Eddy de Valk Vrijdagavond j-1. op 
het Zandvoortmeeuwenterrein aan de 
Vondellaan werd gegeven is een gro» 
te teleurstelling geworden. 

De belangstelling was ondanks het 
mooie weer gering, ruim 60 aanwezi» 
gen woonden de voorstelling bij. 

Dit is erg jammer, temeer daar. het 
programma, uitstekend was. Nu kan 
men wel zeggen: „de thuisblijvers 
hadden ongelijk", maar ten eerste 
zullen de thuisblijvers wel hun rede» 
nen hebben gehad om niet te komen 
en ten tweede kan men toch niemand 
dwingen om zich te amuseren. 

De avond werd geopend met mu» 
zïek van „De Strandjutters" onder 
leiding van Bert Balledux. Het viel 
ons direct op dat dit ensemble sinds 
de afgelopen winter met rasse schre» 
den is vooruitgegaan. 

Daar nog lang gedelibereerd werd 
over. het al dan niet doorgaan der 
voorstelling, werd met het eigenlijke 
programma eerst tegen 9 uur 'n aan» 
vang gemaakt. Maar toen zetten ook 
en publiek en artisten hun beste 
heentje voor. Al direct bij het eerste 
optreden van de accordeonvirtuoos 
Nick Godart die tevens de begelei» 
ding van de andere nummers voor 
zijn rekening nam, zat de stemming 
er in, die nog verhoogd werd door de 
vlotte conférence van André Meurs. 
Van zijn imitaties hebben we vooral 
genoten d.w.z. Hans Moser en Donald 
Duck, terwijl we Maurice Chevalicr 
en Gcorge Formby minder geslaagd 
vonden. 

Het duo Brook en Rosfield oogst» 
ten met zijn grappige tapdancenum» 
mers veel succes, evenals „Bubbles & 
Bubbles" hoewel we eerstgenoemden 
veel beter vonden dan de laatsten. 
„Gery en Company" vertoonden ver» 
bluffende staaltjes van jongleerkunst 
terwijl deze zelfde artisten als de 
„Dutch 'Rolling Stars" een geweldig 
succes hadden met hun rolschaats» 
nummers die uitstekend .waren. 

Toen een jongeman uit het publiek 
ook een nummertje mocht „mee» 
draaien en daarna dronken van duize» 
ligheid ovex.het veld waggelde, kreeg 
het publiek enig idee van het enor» 
me i uithoudingsvermogen van deze 
artisten. 

Tenslotte noemen we nog „De «Wa» 
ma's". Voor dit bekende duo dal 
toch zeker wel gewend is voor volle 
zalen te spelen, moet het een grote 



teleurstelling zijn geweest voor zo n 
handjevol publiek op te treden. En 
daarom waarderen wij' het dubbel, 
dat deze artisten die we reeds., vaker 
zagen "deze avond zo^fiijzoridér goed 
op dreef waren. 

We kunnen nauwelijks verwachten 
dat Eddy de Valk, na deze ervaring 
in Zandvoort weer gauw ie£s zal be» 
ginnen, maar zijn naam als program» 
maleider zal voor ons een waarborg 
zijn voor een variété dat de moeite 
waard is. G.H. 



Fotowedstrijd 

In aansluiting op het bericht „Foto» 
wedstrijd" in het no. van Vrijdag j.1. 
deelt Touring Zandvoort mede dat 
formulieren voor deze wedstrijd ver» 
krijgbaar zijn hij alle ZcindvoorLse 
fotozaken. 

Beroepen 

Naar wij vernemen heeft Ds E. Sa» 
raber Jr, predikant bij de Ned. Her» 
vormde Gemeente alhier, een toe» 
zegging van beroep ontvangen naar 
de Herv. Gemeente van Voorschoten. 
Ds Saraber zei voor een heel moei» 
lijke beslissing te staan, daar hij de 
Gemeente van Zandvoort met veel 
liefde dient. 



Geslaagden 



Aan 't Instituut International School 
te Zandvoort slaagden voor het di» 
ploma machineschrijvcn de heer J- 
v. d. Valk en de dames A. Stutc en 
N. Agenia. 

Voor het examen stenografie (130 
lettergrepen per minuut) slaagden de 
dames M. Benner, A. Paap, N. Agc» 
ma, M. Slaap, N. Bakels, mevr. Gil» 
tay»Bosch, M. Janssen en L. v. Poel» 
geest. 

— o — 

De heer H. Ellenkamp, werkzaam bij 
Geitenbachs Drukkerij als leerling» 
boekbinder, behaalde het theorie», 
vak» en bedrijfsdiploma boekbmden 
aan de Grafische school te Amster» 
dam. 

Zeepost voor Oost en West 

Met de volgende schepen kan zeepost 
worden verzonden. De data, waarop 
de correspondentie uiterlijk ter post 
moet zijn bezorgd, staan, tussen 
haakjes, achter de naam van 't schip 
vermeld: 

Indonesië: m.s. Sumatra (17 Juli). 
Nieuw Guinea:" m.s. Tosari (17. Juli). 
Antillen: m.s. Willemstad (S Juli). 
Suriname: s.s. Cottica (9 Juli). 
Canada: s.s. Nw. Amsterdam (9 Juli). 
Unie van Z. Afrika, Z.W. Afrika: 

m.s. Bloemfontein (8 Juli). 
Argentinië, Bolivia, Chili: s-s. Entre 

Rios (9 Juli). 
Uruguav, Brazilië: m.s. Aldabi 

(16 Juli) 



ó&tnateuK~wie£h,&$%n,&K$ 



.vrijwel alle deelnemers geven op.. 



in de hitte 



\ T a er bijna vijf uur voor gevochten 
te hehben is tijdens ideale, maar 
warme omstandigheden Aanraad uit 
Oud»Gastel er in geslaagd beslag te 
leggen op het kampioenschap van 
Nederland voor amateurs. De beslis» 
sing viel eerst in de laatste seconde 
toen hij in de sprint Van Stccnselen 
uit Mijnsheercnland met enkele me» 
ters versloeg. 

Ongeveer 10.000 wielren»cnthousi» 
asten hadden het Circuit van Zand» 
voort verkozen boven strand en 
zee, maar of /ij echt genoten hebben 
dat is nog de vraag. Het is een wed' 
strijd geworden met vele onbekende 
rijders, omdat de z.g. kanspaarden 
zich na een 20=tal ronden terugtrok» 
ken. Ook de zes amateurs die reeds 
voor de Olympische Spelen zijn aan» 
gesvezen lieten op deze wijze verstek 
gaan, waardoor deze wedstrijd uiter» 
aard veel aan waarde inboette. 

Bijna 200 rijders kwamen om half 
twee aan de start, doch toen om halt 
zeven de wedstrijd ten einde was 
waren er nog maar vijftien rijders 
overgebleven. Reeds na de eerste ron» 
de vielen er pechvogels te noteren en 
soms werden er wel negen namen af» 
geroepen van rijders, die hadden op» 
gegeven. 

De eerste ronde ging in 6 min. 11 
sec, de snelste; de 35e in precies 8 
minuten! 

■Het begon vrij rustig, daar er zich 
slechts enkele kleinere groepjes 
vormden, die de kop namen, doch de 
meeste rijders voegden zich in het 
grote langgerekte peleton. De eerste 
duidelijke groep vormde zich in de 7e 
ronde, o.a. met Peters, v.d. Heuvel, 
van Steenselen, v-d. Voort en Pauw. 
Van Aanraad was nog niets te be» 
speuren. In de tweede-groep van vier 
rijders bevonden zich Kuitwaard, 
Kwantes, v.d. Heijden en Timmer» 
mans. De laatste liet zich voordat 't 
officieel was toegestaan verzorgen en 
werd op last van de commissarissen 
uit de strijd genomen. Aanraad lag 
op dat ogenblik op de 11e plaats en 
keek voorlopig de kat uit de boom. 
Verschillende favorieten, zoals Mac» 



«Y-teuwe we^ea 



Duik in de hislorie 



Er is een nieuwe functionnaris in 
Zandvoort. Iemand die we hard en 
hard nodig bleken te hebben, alhoe» 
wel de meeste inwoners hiervan niets 
bekend was. 

Om precies te zijn 29 Juni, zeuven» 
tien minuten over half elf n.m., be» 
merkte men in de kring der hogere 
gemeente»bestuursambtenaren dat er 
iets rammelde in de vreemdelingen» 
industrie. Er klopte iets niet. Wat, 
dat mag ik U niet vertellen, want de 
moeilijkheden liggen op financieel 
terrein en betreffen de gemeentekas. 
Maar het draaide om de meest ha» 
chelijke groep van onze bezoekers: 
de buitenlanders. 

Er bleken in onze badplaats de 
laatste tijd veel misverstanden met 
deze mensen te hebben plaatsgevon» 
den en terecht vreesde het gemeente» . 
bestuur dan ook een fluistercampag» 
ne tégen 'Zandvoort in het buiten» 
land. 

Enkele voorbeelden: Een Engelse 
dame vroeg naar de Rotonde, men 
liet haar naar de Tol lopen. Een 
Franse zeeofficier die onze redding» 
vlet wilde zien werd naar de lift van 
de watertoren verwezen. 

Iets heel vreemds overkwam ook 
een 'Weense prima»ballerina die een 
zonnebril wilde 'hebben. De betrok» 
ken winkelier rustte n.1. niet voor hij 
.een strandschep aan haar had ver» 
kocht. 

Al deze dingen zijn in onze ge» 
meente niet onopgemerkt gebleven 
en met de toekende voortvarendheid 
is er gedacht over het vergaderen met 
als doel het 'bespreken van een oplos» 
sing. En die is er gekomen, dank zij 
de prachtige samenwerking tussen 
het zo vaak gesmade particulier ini» 
tiatief en het gemeente»bestuur. 

Zandvoort moest beschikken, zo 
was het algemeen oordeel, over een 
centrale, internationale tolk en gids. 
De werkzaamheden voor deze man 
werden meteen uitgestippeld: 

Vreemdelingen in hun eigen taal 
ontvangen (ook Pakistaans), porte» 
feuilles in bewaring nemen, historische 
ontwikkeling van Zandvoort schet» 



sen, winkelstand recommanderen, 
rondleiding organiseren vanaf fontein 
langs pittoresque Kleine Krocht naar 
oude burgemeesterswoning te Bent» 
veld, bijgenaamd de Spookvilla. Tc» 
rugtocht door alle winkelstraten. 

Voorts wordt van deze man ver» 
wacht dat hij bij wijze van tijdpas» 
sering de 'buitenlanders zal vertellen 
over het trainingsfonds. 




.geschikte persoon 



.Het was uiteraard moeilijk een ge» 
schikt persoon te vinden voor deze 
functie die geen sinecure moet wor» 
den genoemd. Dit ter voorkoming 
van misverstanden. De keuze is ge» 
vallen op de heer P. S. Poer uit 
'Roodeschool, die ik gisteren bij de 
aanvang van zijn werkzaamheden on» 
middellijk ben gaan interviewen. On» 
ze nieuwe gids leidde juist een lief» 
tallige IJslandse door een van onze 
befaamde restaurants en zei in alpha» 
betisohe volgorde alle Zandvoortse 
bijnamen op. 



Er ontbreekt iets aan Zandvoort, 
vertrouwde hij me toe toen wc aan 
een tafeltje gezeten waren, maar ik 
zal Zandvoort groot maken. 

Hoe, vroeg ik bitter, want met wee» 
moed flitste mij door het hoofd der» 
gelijke dingen meer gehoord te heb» 
ben. 

Opgravingen laten doen om te be» 
wijzen dat Zandvoort een Romeinse 
nederzetting is geweest. De historie 
moet het doen, zei hij achteloos- 
Denk aan de oude uitspraak in Rome. 
„Baden, jagen en lachen dat is pas 
leven" die in Zandvoort letterlijk werd 
overgenomen. Dat zegt toch alles. 

Een nieuw gezichtspunt, moest ik 
toegeven. Maar denkt U waarachtig 
dat onder onze badplaats werkelijk. . 

iHij negeerde mijn bedenking. 

Het gemeentebestuur voelt er voor, 
zei hij. Mén begrijpt heel goed dat 
het zo niet door kan gaan. De vreem» 
delingen zijn teleurgesteld in de ge» 
ringe historische waarde van deze 
gemeente, hoewel wij met de middel» 
eeuwse strandreglementen een eind 
op de goede weg zijn. 

Hoe denkt U dat de bevolking te» 
genover uw plannen staat? 

Ik weet het niet, was 'het antwoord 
van onze nieuwe functionnaris, con» 
tact met de bevolking wordt tegen» 
woordig niet meer nodig geacht in de 
wetenschap van de touristiek. 

iMet vaste tred begaf hij zich naai- 
de deur om een nieuwe bezoekster te 
ontvangen. 

En zo zullen we dan verder in het 
zand moeten woelen naar onze glorie. 
Indien het blijkt dat Julius Caesar 
hier op het vrije strand is geweest, 
dan is onze toekomst gemaakt, aldus 
diverse ambtenaren die ik voorts nog 
polste. 

De jtevredenheid over de nieuwe 
functionnaris, die binnenkort wel een 
sleutelpositie in onze gemeente /al 
bezetten is in alle opzichten groot, 
men zou alleen nog willen zien dat de 
gids de aantrekkelijke Zandvoortse 
winkclprijzen meer bij het buiten» 
landse publiek propageerde. Dit voor» 
al om de goede naam -van 'Zandvoort 
op elke manier te helpen bevorderen. 

Men heeft de nuances van de pro» 
paganda nu duidelijk onderscheiden 
en dat stemt tot voldoening. 

BART.IE. 



nen, van 't Hof, Snijders en Donkers 
verlieten na de 13e ronde de haan. 
Toen lagen er nog 63 rijders in het 
veld. Kuitwaard trachtte in zijn 
eentje de kopgroep te bereiken, het» 
geen mislukte en mismoedig verliet 
ook hij later het parcours. 

Sebregts, Plantaz en Aanraad kwa» 
men steeds naderbij en werden hier» 
bij geholpen door de Groot, Wilkes 
en Pauw. Ook deze gaven de strijd 
op. 

In de 20e ronde liet de kopgroep de 
tweede groep bij zich komen. Na 21 
ronden — dus op de helft van de 
wedstrijd — waren 88 km afgelegd 
in 2 uur 23 min. 22 sec. 

Kort hierop verlieten Adri Voor» 
ting en Piet van Roon (de titelhou» 
der van vorig jaar) de baan, waarna 
het een slappe vertoning werd. Alle 
geestdrift was verdwenen totdat er 
weer enig leven kwam m de 30e ron» 
de toen Aanraad en van Steenselen 
de rest achter* zich lieten en zeker 
een 200 meter vooi sprong namen. Sc» 
bregts en v. d. Heuvel lagen resp. op 
de 3e en 4e plaats, waarin de eerste 
tijd geen verandering meer kwam. 

Aanraad begon het gezelschap van 
i r an Steenselen zeker te vervelen, 
want in de 38e ronde ging bij er in 
/cijn eentje op uit, maar liet zich in de 
dOe ronde toch maar weer terughalen. 
De eindstrijd beloofde een mislukking- 
te worden toen Aanraad en van 
Steenselen door Kooyman en Roo» 
vers — die een ronde achterstand 
hadden — een weinig in het vaarwa» 
ter werden gezeten. Op de Hunzerug 
werden de heren echter met een 
auto gedwongen de beide rivalen los 
te laten. Aanraad bleek de sterkste 
in de sprint en wist tenslotte met een 
kleine voorsprong van van Steenselen 
te winnen in een tijd van 4 uur 58 
min. 30 sec. Een gouden medaille, een 
krans en bloemen waren "zijn belo» 
ning. 

De verdere uitslagen luidden: 2. v. 
Steenselen, zelfde tijd; 3. van der 
Heuvel, 5 uur; 4. Sebregts, 5.3.36; 5- 
Reynders en 6. Stevens, 5.5.6; 7. Kooy» 
man; S. Roovers; 9. van Maenen en 
10. van Grinsven. 

Voor deze amateurwedstrijd had 
nog een nationale nieuwelingenwed» 
strijd plaats gehad over een afstand 
van 59 km (12 ronden). 

Ook hier was de strijd niet bijzon» 
der interessant, want tot de achtste 
ronde bleven nagenoeg alle rijders bij 
elkaar. Ook hier ging de eerste ronde 
in een tijd van 6 min. 11 sec., terwijl 
de langste gereden werd in 6 min. 50 
seconden. 

J. Opstals uit Belfeld wist in deze 
ontmoeting op de eerste prijs beslag 
te leggen in een tijd van 1 uur 32 min. 
26 sec. De andere winnaars waren: 
2. 'M. Vink; 3. J. Rol; 4. van Beers; 
5. A. de Bruin. 

Ernstige ongevallen hebben zich op 
deze dag niet voorgedaan, hoewel de 
vrijwilligers van het Ned. Rode Kruis 
het druk genoeg gehad hebben, daar 
verschillende rijders diverse schaaf» 
wonden hadden opgelopen. De orga» 
nisatie was prima. 

J.G.B. 



(Adv.) 

jfmMdcb Zönnebruin 



Crème en olie 



Gemengde berichten 

Zaterdagochtend waren twee Ssjarige 
jongens met lucifers aan het spelen 
op het hockeyveld. Een den ging in 
vlammen op voordat omwonenden 
kans zagen het vuur te blussen. 

Zaterdagavond reed een inwoner op 
zijn motor met een snelheid van on* 
geveer 70 km over de 'Zandvoortse» 
laan, doch bemerkte bij halte Kost» 
verloren niet, dat van de Kostverlo» 
renstraat een auto de Tolweg wilde 
inrijden. Een botsing was niet te 
voorkomen. Beide voertuigen werden 
beschadigd. Persoonlijke ongevallen 
deden zich echter niet voor. Proces» 
verbaal werd opgemaakt. 

Zondagavond brak omstreeks half 
acht een 58»jarige inwoonster ter 
hoogte van 'het hockeyveld haar lin» 
keronderbeen. Op advies van Dr Ti» 
chelaar werd de vrouw per zieken» 
auto naar het Diaconessenhuis te 
Haarlem overgebracht. 

— o — 
Zondagavond reed een auto in de 
Burgemeester Engelbertsstraat tegen 
een geparkeerde wagen aan. De be» 
stuurder reed snel door, doch het 
nummer van zijn wagen werd door 
voorbijgangers genoteerd. De politie 
stelt een onderzoek in. 



FAMILIEBERICHTEN 



I 



i: ' 



]'• i 



Li i. 

H 



« i 



1 1 



1-1 

U 



ii 



f i 



',"i' 



N 
kjij 



Met 'blijdschap geven wij kennis van 
de geboorte van onze dochter 
Paulina Catharina Elisabeth 
Wij noemen haar PAULINA 

H. .T. van Eldik 

D. van Eldik»Visser 

Zandvoort, 3 Juli 1952 
Haarlemmerstraat 90 

Tijd. adres: Mariastichting Haarlem 




SPORT 

HONKBAL 

Grote overwinning voor 
Zandvoort meeuwen. 

Zoals te verwachten was heeft het lc 
negental van Zandvoortmeeuwen de 
uitwedstrijd tegen R.CH. 5 j.1. Zon» 
dag met groot verschil gewonnen. 
Wterd in de • thuiswedstrijd een week 
geleden een 15=1 zege tegen dit nes 
gental geboekt, thans werd de score 
nog hoger, n.1. 22=0. R.C.H, bood wel 
goed tegenstand maar was toch te 
zwak om het goed ingespeelde Zand» 
voortmeeuwen»negentaI te weerstaan. 
Met de regelmaat van een klok 
werden de punten bijeengeslagen. De 
verdediging van de geel»blauwen wist 
er voor te zorgen dat geen enkel te» 
genpunt werd gemaakt. Vooral de 
werper en de achtervanger waren in 
goede vorm. 

Het 2e negental maakte een slechte 
beurt door niet op te komen tegen 
DJS.S. Twee strafpunten zijn hiervan 
het gevolg. 

ATHLETIEKCOMPETITIE 
KENNEMER TURNKRING 

O.S.S. handhaaft zich op de 
2e plaats 
Onder zeer gunstige weersomstan» 
digheden had in de afgelopen week 
de 2e competitie=wedstrijd»athlctiek 
van de K.T-K. plaats. 

Over het algemeen waren de re* 
sultaten dan ook veel beter dan bij 
de Ie wedstrijd. 

Uit de puntentelling blijkt, dat in 
de Ie heren»klasse de volgorde onge» 
wijzigd 'bleef en wel als volgt: 

1. B.G.V. (Bl'daal) 10114 pt. 

2. O.S.S. (Zandvoort) 8220 pt. 

3. Concordia (Haarlem) 7094 pt. 
Ook bij de estafette 4 x 100 meter 

werd de O.S.S. herenploeg 2e in de 
tijd van 49-8 sec. 

Opmerkelijk waren de goede resul» 
taten zowel bij enkele dames als hc» 
ren van T.V-S. en Volo, de vereni» 
gingen die op 13 Juli a.s. tegen onze 
ploegen in het veld komen. 

Interessante wedstrijden kunnen op 
die dag in Zandvoort worden ver» 
wacht, doch voordien zal op 11 Juli 
a.s. de 3e en laatste wedstrijd van 
deze zomercompetitie op het veld aan 
de Kleverlaan te Haarlem worden 
verwerkt die de eindstand zal moeten 
aangeven. 

■Bovendien zal op de 1500 meter de 
kampioen voor Kennemerland e.o. 
bekend zijn. 

Het O.S.S. lid G. Halderman, die 
op de 1000 meter de titel reeds won, 
maakt ook nu zeker een goede kans. 

TENNISCLUB „ZANDVOORT" 
PROMOVEERT NA HETE STRIJD 

Na een spannende eindstrijd, die 
Zondag 6 Juli werd uitgevochten tus» 
«en „Stadivo" uit Amsterdam en de 
Tennisclub „Zandvoort" op de banen 
fan „De Schelp", is laatstgenoemde 
club gepromoveerd naar de derde 
klasse. 

Het weer zat de beide rivalen in 
zover niet mee, dat het voor zulke 
spannende wedstrijden eigenlijk veel 
te warm was. 

Het eerste team van „Zandvoort" 
oestond uit de dames van Poelgeest 
en van Hofwegen en de heren Hartog 
en Jansen. 

Daar echter mej. van Hofwegen 
door uitstedigheid verhinderd was 
deze laatste beslissingswedstrijden te 
spelen werd zij vervangen door mevr. 
Kalff=Koomen. 

Hoewel mevr. Kalf f de wedstrijd» 
routine der andere drie spelers mist, 
heeft ze toch zo dapper partij gege» 
ven en waren haar lage harde cros» 
sings zo gevaarlijk dat zij zeker niet 
weinig tot dit succes heeft bijgedra» 
gen. 

Na afloop werden er enige harte» 
lijke woorden gesproken en het win» 
nende team in de bloemetjes gezet. 

Het is wel interessant te vermelden 
dat mevr. van Poelgeest»Schaap van 
de 28 partijen die zij gedurende deze 
competitie speelde 27 gewonnen heeft. 
Zeker een prestatie waarop „Zand» 
voort" trots kan zijn. 

Ook wij wensen de Tennisclub 
„Zandvoort" van harte geluk met 
haar behaalde succes. 

DUIVENSPORT 

Postduivenvereniging „Pleincs" hield 
op (Zondag 6 Juli een wedvlucht van 
St. Quentin, afstand 295 km. 's Mor» 
gens 7.30 uur gelost arriveerde de 
eerste duif om 12.14 uur, snelheid 
1.038 meter per minuut. 

H. Lansdorp 1, 5, 10, 13, 19, 21, 23; 
J. 'Koning 2, 7; C. K. Draijer 3, 18; 
J. N. Huijer 4; P. Peters 6, 12, 15; H. 
Vleeshouwers 8; A. Molenaar 9; H. 
Bartens H; K. v. d. Noort 14, 22; C. 
Visser 17, 26, 27; K. Kramer 20; A. 
Dorsman 24; C. Koper 25. 




NET MEISJE biedt zich aan 
als vacantichulp v-d.e.n. in 
gezin met kinderen voor de 
maand Aug. Br, C. Kaat, 
Westzijde 237 r., Zaandam. 



Gevraagd' 
MEISJE of WERKSTER 
voor hele of halve dagen. 

Boul. Paulus Loot 77. 



16 Jarige scholier ZOEKT 
WERK tot Sept., onverschil» 
lig wat. Br. onder no. 5401 
bureau Zandv. Courant. 



Tc koop: 

PRIMA JONGE HENNEN 

bij J. Mooy, Westerstraat 2, 

dienstwoning 26a te Haar» 

lem 



Aang. Harley Davidson 
Liberator met zijspan 

slechts 2100 km gereden. Het 
geheel in st. v. nieuw. Inte» 
ressante prijs. Emmaweg 8. 



VERLOREN 

op 4 Juli 

gouden polshorloge 

m. bruin lederen armband. 
Teg. bel. terug te bez.: 
Zandvoortselaan 37 



Familieberichten 

komen tot hun recht in de 

ZandvoortseCourant 

Achterweg 1 . Telefoon 2135 



Te koop z.g.a.n. AUTO» 
PED op luchtbanden. 

Stationsstraat 15. 



Te huur gevr. 2 KAMERS 
met gebr. v. keuken voor de 
laatste week van Juli en di. 
Ie week v. Aug. Br. m. pi ijs» 
opg. no. 5402 Zandv. Crt. 



Te huur gevr. 3 KAMER 
met gebr. v. keuk. (8 pers.) 
voor de laatste week v. Juli 
en de Ie wk. v. Aug. Br. m 
prijsopg. no. 5403 Zandv. Crt. 



r 



Belangrijk nieuws! 

Vanaf heden is het voor ieder van Zandvoort mogelijk 
om de voeten na te laten zien. 

Gratis voetonderzoek ! 

Pedicure f 2,-~ per behandeling 
Voor tramonkosten wordt de halve prijs vergoed ! ! 
Gediplomeerd personeel. Vakkundige bediening 



■> 



11 



VOETENKLINIESC 



99 



. Gierstraat 10, telefoon 13631, Haarlem 



Maak van Uw tijdschriften een 
waardevol boek! Laat het daar- 
om, bij ons inbinden. 

GERTENBACHS DRUKKERIJ 
Achterweg 1 Telefoon 2135 



Verder zien dan de neus lang is 



Kunst zien is — hoewel het helaas te 
weinig wordt beseft — op zichzelf 
reeds een kunst. Een kunst waarvoor 
veel oefening nodig is, zoals dat. ook 



beslist niet van geringere betekenis 
clan het schilderij of beeldhouwwerk. 
Neen — , zo zegt Jos de Gruytcr, de 
bekende criticus, in zijn alleraardigst 
instructief boekje „Schilderijen zien, 



voor het kunst scheppen noodzakelijk begrijpen en genieten" (lees het eens, 

't kost maar twee pakjes cigaretten) 



De moeder van „de" kunst is oefe» 
ning; immers een bekend gezegde 
luidt toch: oefening baart kunst. En 
men zou, op dit spreekwoordelijk ge» 
zegde voortbouwend de stelling kun» 
nen poneren, dat kunst een natuurlijk 
kind is.... in figuurlijke en letter» 
lijke betekenis. 

Maar terzake Kunst zien heeft 

te maken met o.m. begrijpen en ge» 
nieten. Voelen en denken moeten deel 
nemen aan het zien van kunst om het 
inderdaad te zien. Als dat er in eerste 
instantie niet is, kan men gerust uit 
vissen gaan. 

Kunst zien heeft, natuurlijk, ook te 
maken met smaak (waarover — zoals 
men weet — niet te twisten valt) en 
al is dat niet zo zeer een kwestie van 
oefening, het is toch zeker wel een 
zaak van opvoeding. Wat de mens — 
in het algemeen — zijn smaak noemt 
is meestal een aftreksel van smaken 
en smaakjes. Zo iets van de grootst» 
gemene»deler met een tikkeltje van 
de eigen noemer. 

Smaak, in werkelijkheid „veralge» 
meend", is in wezen i ets geheel 
eigens. Dat en al die vorenstaand ge» 
noemde eigenschappen betreffen de 
persoonlijkheid van de mens. En het 
werkelijk indringende zien is de be» 
wustmaking en bewustwording daar» 
van, welke leiden tot een rijker, vol» 
Ier leven. Daarom is kunst zien niet 
af te doen met een dooddoener of 
algemeenheid; dat kenmerkt juist hel 
niet=zien der dingen. 

Dit juiste zien veronderstelt een 
zekere aanleg, welke in wezen in elk 
mens wel aanwezig is, maar dikwijls 
begraven onder ballast van allerlei 
aard. 'Door oefening, ja door te leren 
is dit er a.h.w. uit te „peuren", naar 
boven toe .... naar licht waardoor 
alles scherper getekend wordt. 

Het vereist kennis van (het gebruik 
van) de beeldende middelen en hun 
samenhang onderling. Maar bovenal 
veel zien en vergelijkend zien. Dat 
scherpt de visie en het oordeel, 
maar doet ook de achtergrond ver» 
staan. Waardoor tevens wordt be» 
reikt levensinzicht en de verbreding 
en verdieping daarvan. 

Leren zien met de ogen van de 
kunstenaar — of hij nu werkt met 
beitel, penseel of potlood — dat is 
het eigenlijk. Wat het laatste hulp» 
middel betreft: de tekening of ets is 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserij „Hollandia", 

fljristrtjkerü, J, H. G. Weenink, 

Pakvel&straat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 

2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7 

2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukkerij, Achterweg 1 

8424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 

2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 
„De Opbouw", Tollensstraat 47. 

2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 

2254 Siytery Lefferts, Zeestraat 44 



— de tekening onderscheidt zich me; 
nigmaal in gunstige zin van het schil» 
derij door een grotere frisheid, di» 
rectheid en intimiteit. Een tekening 
is als een vertrouwelijke briefwisse» 
ling, een direct gesprek tussen de 
kunstenaar en de mens.... U. 

Voor dikwijls een habbekrats kan 
men van kunst genieten.... meestal 
is 't nog te veel, gezien het lage be» 
yoekcijfers van musea etc. 



INLEVERING 

ZEGEDKAARTEN Bouwvakken, 
Schilders VACANTIEBONNEN, 
Klein metaalbedrijf 

VACANTIEZEGELS 

a.s. Donderdag 10 Juli 

tussen 8.15 — 9.30 n.m. in „Ons Huis". 
Hef bestuur Chr. Bouwarb. Bond. 



De zuivelproducten 

van MELKER-IJ 

MARIËNBOSCH 

staan bovenaan in kwaliteit. 
Probeert onze 

Bulgaarse Yoghurt 

Hogeweg 29 — Telefoon 246H 



7<w&& kooLom, 



-Het gebeurde in een school, dat twee 
leerlingen elkaar op de trap tegen» 
kwamen. „Ha, rooie!", riep de een te» 
gen de ander, die zich door dit voord 
onaangenaam getroffen voelde. Het 
merkwaardige was, dat de jongen, die 
zijn medeleerling voor „rooie" schold, 
zélf ook rood haar had. Deze ontmoe» 
ting kan tot voorbeeld dienen van 
tweeërlei houding, welke kinderen 
kunnen aannemen, als ze zich in uitcr» 
lijk van de massa onderscheiden. De 
cen gaat gebukt onder zijn eigenaar» 
digheid; de ander "blijft er onaange» 
daan onder en weet zelfs nog door 
een snakerij tegen zijn lotgenoot te 
bewijzen, hoe hij het geval met hu» 
mor bekijkt. 

Op zichzelf is het zo erg niet, rood 
haar te hebben. In bepaalde kringen 
oeldt dit zelfs als een bijzondere vorm 
van schoonheid. Er zijn vrouwen, die 
heur haar rood laten verven. En in 
sommige landen is het de gewone 
haarkleur. Daar zal een zwart» of 
blondharige zich op zijn beurt onder» 



opvoeder rekening houden. Er kan 
schade van komen, wanneer men het 
kind gewent zich als een uitzondering 
te beschouwen. Heeft het de een oi 
andere afwijking, die op zichzelf niets 
behoeft te betekenen, maar als afwij» 
king van de regel het kind kwelt, dan 
herinnere men zo'n kind er zo weiniö 
mogelijk aan en doe men zijn best. 
het kind als een gewoon kind te bc» 
handelen. Onopzettelijk late men het 
voelen, dat die afwijking van geen 
betekenis is tegenover de belangrijke, 
dingen, waarop het in het leven aan» 
komt. » 



Hoe met de kinderen? 



op» 

be» 



Het moeilijkst wordt deze 
dracht, wanneer het afwijkingen 
treft, die van ernstiger aard zijn dan 
de kleur van haar of huid. Zwakke 
kinderen, vergroeide kinderen, ge» 



brekkigen en invaliden doen al vroeg 
scheiden van de rest. En zo is het ook een beroep op; het medelijden en ra» 
met de huidskleur. Onder blanken is ken eraan gew'oon, met een neerbui» 



een neger een uitzondering; onder ne» 
gers een blanke. In Lilliput zal men 
iemand van twee meter als een won» 
derdier aanstaren; in het land cler 
reuzen lacht men een dwerg uit. 



gende onderscheiding te worden bc» 
handeld. Hierbij komt, dat hun toe» 
stand bijzondere voorzorgen eist; zij 
zijn ontslagen, van plichten, die d-. 
anderen dagelijks Verrichten; zij heb. 



Het is dus niet het bezit van een of ben bijzondere hulp nodig, volgen bij» 



ander eigenaardigs, dat voor de he 
trokkene van belang is, maar de om» 
standigheid, dat hij anders is dan de 
omgeving. Op dit punt zijn kinderen 
nog teergevoeliger dan volwassenen. 
Wie door zijn al te zorgzame moeder 
met een pet op naar school wordt ge» 
stuurd, wanneer blootshoofds de mo» 
de is, krijgt hetzelfde verdriet te dra» 
gen als de bloothoofdige in de tijd, 
toen ieder nog met een pet liep. Het 
zit niet in de pet of niet»pet, maar in 
het anders zijn dan de anderen. Niets 
hindert de meeste kinderen zo als dat 
zij uitzonderingen zijn op de regel. 

Nu blijkt uit de twee „rooien", dat 
niet alle kinderen gelijk staan tegen» 
over zulk een uitzonderingspositie- 
Terwijl de een zich erdoor laat ter» 
neerslaan, blijft de ander er onver» 
schillig onder. De laatste geeft hier» 
door blijk van een gezond zelf»res 



zondere leefregels en worden bij alles 
ontzien. Het spreekt vanzelf, dat deze 
uitzonderingspositie invloed heeft op 
hun gestel; de kans is groot, dat het 
verwende, zelfzuchtige, sluwe kinde» 
ren worden, die leven uit de gedachte, 
dat, wie niet sterk is, slim zijn moet. 
De natuur geeft tegenover alles 
een tegenwicht en zo zoeken kinde» 
ren, die op een bepaald punt zijn ach» 
tergesteld, vergoeding op een ander 
punt. De gedruktheid, waaronder hun 
kwaal hen doet lijden, zou niet te dra» 
gen zijn, als ze niet een tegenkracht 
opriep: het besef, dat men onder zijn 
schijnbare minderwaardigheid toch 
beschikt over gaven en deugden, die 
de omgeving weliswaar niet opmerkt, 
maar waarvan men zelf overtuigd is. 
Men acht zich miskend en uit zijn 
haat en naijver jegens beter door het 
lot begunstigden door een hooghartig 



peet. Hij weet, dat de kleur van het en heerszuchtig gedrag. 

haar volkomen bijzaak is in een om» AI ' 1 " 1 -- r -- A — 

geving, waarin goede manieren, spor» 
tiviteit, vlotheid en vriendelijkheid in 
de omgang de waarde van een mede» 
speler bepalen. Die tweede rooie was 
dan ook een populaire figuur onder 
de scholieren, terwijl zijn lotgenoot 
zich niet erg bemind had gemaakt. 

Hij schreef dit toe aan de kleur van 
zijn haar, maar dit Iichaamsverschijn» 
sel diende slechts ter verontschuldi» 
ging voor een innerlijke gesteldheid, 
die met de kleur van zijn haar maar 
weinig te maken had. Weinig, maai 
misschien toch wel iets. Wellicht had» 
den zijn ouders zich eens zeer on= 
voorzichtig uitgelaten over wat zij ah 
een teleurstelling beschouwden; wel» 
licht was hij eens door ruwere jon» 
gens uitgescholden en had dit een 
sterke indruk op hem gemaakt. Maar 
in elk geval miste hij de hoedanighe» 
den, die de andere „rooie" onkwets» 
baar maakten tegen onvoorzichtige 
uitlatingen van ouders of scheld» 
woorden van ruwere knapen. 

Met een dergelijk gemis moet de 



Al dergelijke fouten zijn te voor» 
komen, wanneer men van de aanvang 
af zich niet laat leiden door mis» 
plaatst medelijden jegens zulke kin» 
deren, maar ze' zoveel doenlijk als ge» 
wone kinderen behandelt. Wanneer 
ouders, onderwijzers en schoolkamc; 
raden hierin voorgaan, zal de rest 
volgen. Dit wil niet zeggen, dat men 
de afwijking negeert; nee! men er» 
kent haar volmondig, maar praat er 
gewoon over als iets dat nu niet zo 
heel veel te betekenen heeft. Zelfs 
kan men zich er een welwillende 
scherts over veroorloven, waardoor 
het slachtoffertje in zijn overtuiging 
gesterkt wordt, dat die uitzondering 
waarin hij verkeert, slechts een bij» 
zaak is. Dan kan een aldus opgevoede 
„rooie" tegen zijn lotgenoot het 
woord slaken, dat deze als een bele» 
diging in het oor klinkt, omdat hij 
niet zoals die ander geleerd heeft, er 
verstandig tegenover te staan. 

H. G. CANNEGIETER. 
(Nadruk verboden). 



Koov de vkcuiw. 

HET OUDE LIEDJE OP EEN 
•NIEUWE WIJS 

Ik zou zo graag iets met u bespreken, 
waarover nog maar zelden in een 
Vrouwenhoekje een woord geschre» 
ven is. 

Nu zult u zich natuurlijk afvragen, 
wat dat wel mag zijn mag en ik wil u 
dan maar niet langer in het onzekere 
laten. Ik wilde het n.1. eens een keer 
hebben over, „de lijn". 

Nu is er over die lijn op zichzelf al 
al wel zo het een en ander gezegd. 
Je hebt bijv. rechte en kromme.dikke 
en dunne, dubbele en enkele lijnen 
enz. enz. Maar die bedoel .ik niet. 

Als je het op de keper beschouwt 
bedoel ik eigenlijk niet zozeer wat wij 
vrouwen onder de lijn verstaan maar 
meer wat we daar alzo aan doen. U 
weet het wel, ik hoef u op dat gebied 
niets meer te vertellen: dieet zus en 
dieet zo, totdat we er tenslotte 'bijna 
hongeroedeem van krijgen. Een beel» 
dige slanke taille (sprak daar iemand 
van zure druiven?) een akelig veilig 
halsje en daarboven een hoofd dat 
een beetje te groot lijkt voor het lijf» 
je waarop het thuis hoort. Dat is in 
de regel het resultaat van al die ver» 
mageringspiiletjes en poedertjes. 

Een methode waarbij je wel slan» 
ker, maar , in de regel niet jonger 
wordt. En daarom zei ik u zonet al 
dat ik iets wilde vertellen, dat in een 
Vrouwenhoekje nog bijna nooit be» 
handeld is. 

Ik las in een Engels tijdschrift een 
brief die een dame had ingestuurd 
met een geheel nieuwe maar zeer 
doeltreffende methode om te verma» 
geren. -Die dame zegt n.1-: als je te 
dik bent, wel trouw dan zo gauw 
mogelijk. Ze had het zelf ook gedaan, 
dus sprak ze uit ondervinding. 

Voor haar huwelijk woog ze 144 
pond en enige jaren daarna was ze 
nog maar een schimmetje van haar 
vroegere ik. 

Nu veronderstelt u vanzelfsprekend, 
dat ze met een of ander beestmens is 
getrouwd, maar dat schijnt niet het 
geval te zijn. Over de man zelf laat 
ze zich niet uit. 

Nee, het zijn meer de omstandig» 
heden die het hem doen. 

Ten eerste zegt ze, de soesah die je 
hebt voordat je zoveel bij elkaar hebt- 
gespaard om je te kunnen inrichten. 

Dan het zoeken naar een huis of 
een gedeelte, dat net groot genoeg is 
om je erin te kunnen omdraaien. 

Vooral ergens inwonen, bij je 
schoonmoeder bijv. of een andere 
prettige oude dame was zeer aan te 
raden. 

Dan komt de tijd dat je. een baby 
verwacht. Dat feit op zichzelf zou. 
niet afdoende zijn, ware het niet dat 
die aardige medebewoonster een en 
ander gaat" bemerken. Dan' gaat het 
beter, want ze brengt je al heel gauw 
aan je verstand, dat je maar 't beste 
naar iets anders kunt uitzien, want. 
op' baby geschrei en natte luiers is bii 
de huurovereenkomst niet' gerekend. 

Als het je dus lukt om iets te vin» 
den doe je maar het verstandigste 
met zo gauw mogelijk op 'te krassen. 

Wil je nu je slanke lijn blijvend 
bewaren, dan zorg je dat er zo gauw 
mogelijk een tweede baby bij komt. 

De zorg voor de huishouding, hoe 
je je man en je kinderen moet kleden 
en voeden, hoe de hoge belastingen 
betaald moeten worden en hoe je de 
noodzakelijkste vernieuwingen aan 
meubilair en stoffering moet aan» 
brengen, geven je zoveel zorg en ver» 
gen zoveel van je krachten," dat je 
het voor altijd wel uit je hoofd zult 
laten' om, er ook maar een enkel 
grammetje vet hij aan te kweken. 

Tot zover die Engelse briefsohrijf» 
ster. 

Als u het proberen wilt dames, 
gaat u gang. Ik wilde u deze goede 
raad niet onthouden. 

GELSKE DE NES. 



DE WERKLOOSHEID IN JUNI 
GEDAALD 

Het aantal bij de arbeidsbureau's ge» 
registreerde mannelijke werklozen 
daalde in de afgelopen maand van 
113.684 tot 106.569, t.w. 74.426 geheel 
werklozen (vorige maand 80-939), 
31.183 DUW»arbeiders (31.765) en 
960 geheel werkloze wachtgelders 
(980). 

De daling der werkloosheid was 
voornamelijk het gevolg van de ver» 
beterde situatie in de bouwnijverheid 
en de bedrijfstakken, welke met het 
bouwbedrijf verband houden, en van. 
het voor enkele .andere bedrijfstak» 
ken gunstige seizoen. 

De werkloosheid daalde onder de 
bouwvakarbeiders van 20.626 tot 
17-221 ,de metaalarbeiders van 10.222 
tot 9516, de textielarbeiders van 2785 
tot 2525, het -transportpersoneel van 
7497 tot 6952 en de losse arbeiders 
van 19.576 tot 19.032. 

Het aantal aanvragen voor man» 
nelijk personeel steeg in de verslag» 
maand van 10.815 tot 12.310. 



WEEK AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Monopole 
Dinsdag 8 Juli, 7 en 9.15 uur: film 

„Een Amerikaan in Parijs". 
Woensdagmiddag 9 Juli, 3 uur: film 

„Domme Liesje". 
Woensdag 9 Juli, 7 en 9.15 uur: film 

„Een Amerikaan in 'Parijs". 
Donderdag 10 Juli, 7 en 9.15 «.; idem. 



53e Jaargang no. 55 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



VRIJDAG 11 JULI 1952 



Redactie: E, Leeflang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties : 

Us de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-.hoogte 



ZANDVOORTSE COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 " 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Opmzh.kciy.ka taai 

Een scherp en indringend betoog 
over de Christen in de moderne we* 
reld kwam ons onder ogen. 

Indringend omdat met een niets* 
ontziende eerlijkheid de toestand van 
de gemiddelde persoonlijkheid in de» 
ze tijd wordt omlijnd. 

Dit is al vaak gedaan en ons per-- 
soonlijk gaan deze geschriften — 
hoe goed' bedoeld ook — in vele ge» 
vallen vervelen. Een soort houding 
van „wat koopt men er voor" dringt 
zich op wanneer men telkens wcei 
de vinger ziet leggen op dezelfde zo 
re plekken. 

Zo is lïet ons dit keer echter geens 
zins vergaan bij het lezen van een 
hoek dat wij hier gaarne onder de 
aandacht willen brengen en dat on 
der de ietwat ongelukkige titel „Staan 
in de wereld van nu" (Présence au 
monde moderne) door Jaques Ellul, 
vertaald door Roel Houwink, werd 
uitgegeven door de Uitg.mij „Hol» 
land" te Amsterdam. 

De invloed van de huidige samen» 
leving, technische uitvindingen en 't 
productieproces op de diepgang van 
geestelijk en religieus leven wordt 
nog al eens gekleineerd of op de ach» 
tergrond gedrongen. 

Nog onlangs mochten we in een 
plaatselijk kerkblad een artikel aan» 
treffen waarin de wetenschap en 
techniek als reden voor toenemende 
onkerkelijkheid in twijfel werd ge» 
trokken. De schrijver meende deze 
reden zelfs een Hollandse fantasie te 
kunnen noemen omdat hij gelezen 
had dat in de nieuwe atoomstad 
Richland de meeste technici en ge» 
leerden trouw kerklid waren gewor» 
den. 

Dat men met een dergelijke bewijs» 
voering geenszins klaar is maakt 
— ten overvloede — een boek als wij 
hierboven noemden wel bijzonder 
duidelijk. Het gaat om het ingrijpen 
van een steeds veranderend wereld» 
hecld op het persoonlijke leven van 
de mens of hij socialist, Christen dan 
wel iets anders is. 

Om een idee te geven van het 

scherpzinnig doorzicht in deze zaak 

— laten we hicrfiiider een fragment vol» 

"gen uit het hoofdstuk „Het doel en 

de Middelen": 

Het eerste ongehoorde feit, dat on/.c 
cultuur te zien geeft is, dat tegen» 
woordig alles middel is geworden. Er 
is geen doel meer. Wij weten niet 
meer, waarheen wij op weg zijn. Wij 
he'bben onze gemeenschappelijke doel» 
einden uit het oog verloren en wij 
heschikken over onmetelijke midde» 
len. Wij hebben wonderbaarlijke ma» 
chines in werking gesteld, zonder dat 
het ons iets verder heeft gebracht. 
Het doel (wij menen hier, zoals van» 
zelf spreekt, het collectieve doel der 
cultuur, want de enkelingen hebben 
nog hun individuele doeleinden: een 
diploma halen, opslag krijgen, enz...) 
" is als het ware opgeslokt door de 
middelen. 

Zo is de mens, die oorspronkelijk 
het doel was van elk menselijk stel» 
sel, dat zich bezig hield met de mid» 
delen, de mens, die nog steeds in de 
politieke discussies geproclameerd 
wordt als doel, in werkelijkheid vol» 
komen geworden tot middel van juist 
die middelen, die hem moesten die» 
nen: bijvoorbeeld de economie of de 
staat. 

Wil de economie vlot verlopen, dan 
dient de mens zich te onderwerpen 
- aan de eisen van de economische ma» 
chinerie, dan moet hij zich met huid 
en haar als producent laten inschake» 
len en al zijn krachten ter beschik» 
king stellen van de productie; dan 
moet hij een gehoorzaam gebruiker 
zijn en met gesloten ogen alles ver» 
zwelgen, wat de economie hem in de 
mond steekt, enz. Op deze wijze 
maakt men van de mens een werk» 
tuig van die moderne afgoden, die 
onze middelen zijn, terwijl men op de 
koop toe met een^ goed geweten 
meent het geluk van~de mens te die» 
nen! 

Op alle gebieden heeft zich dezelf» 
de ontwikkeling voorgedaan. Bijvoor» 
beeld: men wil de mens gelukkig ma» 
ken; om de mens zijn geluk te ver» 
schaffen, moet men hem veel goede» 
ren geven om te verbruiken. Daartoe 
is het nodig een aanzienlijke produ» 
tie te organiseren en dan moet het 
verbruik zich aanpassen aan de pro» 
ductie. Maar dat is zo eenvoudig niet, 
want er zijn menselijke en technische 
obstakels: de laatste worden gaande» 
weg overwonnen door het weten» 
schappelijk onderzoek, de eerste rnoe» 
len uit de weg worden geruimd door 
de mens te onderwerpen aan de ma» 
chine, door werkverdeling, door pu= 
bliciteit, door een onbeperkt gebruik 
van zijn krachten, enz. .... Zo is de 
levende, concrete mens, de man van 
de straat, onderworpen aan de* mid» 
delen, die het geluk moeten verzeker 
ren van de abstractie Mens. De Mens 
van de filosofen en politici, die niet 
bestaat, is het enig doel van dit won» 
derbaarlijk avontuur, dat de mens van 



vlees en bloed in ellende dompelt en 
'ïem tot middel onder de middelen 
naakt. 

Wij kunnen Ellul's betogen weliswaaT 
piet overal delen — dit doet er trou» 
wens weinig toe — in ieder geval kan 
/ielfs de meest bevooroordeelde Ie» 
lier vaststellen dat hij met een zekere 
verbetenheid de schijn van de werkc» 
ijkheid probeert af te weken. 

Naar onze mening maakt zijn glas» 
heldere visie op de twijfelachtige 
ijzelsbruggetjes die door kerk en the» 
ologie worden bewandeld om de ernst 
i'an de wereldsituatie „dragelijk" te 
maken, hem reeds tot een „beroerder 
Israëls". Zijn ideeën over de ,,chris» 
telijke revolutie" die volgens hem 
slechts de oplossing in dit huidige 
tijdsbeeld kan verschaffen, betreffen 
niet de organisatie van het kerkelijk 
leven maar de persoonlijke beleving 
en instelling, waardoor dit boek wel 
in de ware zin van het woord cen 
„boek voor mensen" is. 

Wij geloven dat lezing op brede 
schaal in belangrijke mate kan bii» 
dragen tot een — emdslijk broodno» 
dige — oriëntatie. 



Aanbesteding 
voor 24 woningen 

Woensdagochtend had ten raadhuizc 
een aanbesteding plaats voor het 
bouwen van 24 duplcx»woningen met 
schuren voor de woningbouwvereni» 
ging „Eendracht maakt macht". De 
woningen zullen gebouwd worden op 
een terrein aan de Vondellaan en op 
een terrein aan de A. J. van der Moo» 
lenstraat. 

Ingeschreven werd door: 

J. .). Boot, Heemstede, ƒ 319.318; 
Aann. 'Mij. Noord»Holland, Haarlem, 
ƒ 327.324; Fa. Kleijn, 'Heemstede 
f 328.980; Fa. J. v. d. Putten, Haar» 
lem, f 333.000; Fa. B. v. d. Wiel, 
Noordwijk, /' 337.000; Aann. Bedr. 
Joh. Seijsencr, 'Hillegom, ƒ 337.912; 
S. A. v. d. Maas, A'dam, f 338.000; 

C. van Diepen, Santpoort f 352.300; 
Fa. ,T. Reijnders, A'dam, ƒ 353.200; 
A. van Varik, 'Haarlem, f 358-000; 
Fa. Buts en Kroon, H'lem, f 362.000; 

D. Harmsen, Den Haag, ƒ 363.000; 
S. Tromp, Alphen a/d Rijn, ƒ 365.500. 

De gunning werd aangehouden. Er 
bestaat echter grote kans dat reeds 
in de loop van de maand Augustus 
met het werk zal worden begonnen, 
zodat tegen de zomer 1953 48 ge/m» 
nen een nieuwe woning zullen kunnen 
betrekken. 



EERSTE STEEN 
voor aanbouw Wilhelminaschool gelegd 



Namens het bestuur van de Wilhel» 
mmaschool sprak Woensdagmiddag 
j.1. Ds C. de Ru een hartelijk wel» 
komstwoord aan allen die door hun 
aanwezigheid van hun belangstelling 
blijk gegeven hadden. 

In het bijzonder aan het adres van 
Burgemeester en Mevrouw van Fene» 
ma, de beide wethouders, de heren 
Slagveld en Kerkman, enige raadslo» 
den, de architect Meyering, de aan» 
nemer de Bruin en enige hoofden van 
takken van Dienst. A 

Ds de Ru gaf een kort overzicht 
van de moeilijkheden waarmee het 
schoolbestuur had te kampen gehad, 
voordat tot deze steenlegging kon 
worden overgegaan en hij sprak de 
hoop uit, dat nu niets meer de vol» 
tooiing van het gebouw in de weg 
zou staan. 

Ds de Ru bracht vervolgens dank 
aan het college van B. en W. en de 
Raad voor hun medewerking in deze. 
.Hierna had de eigenlijke stecnleg» 
ging plaats door Jacob Herman de 
iRu, leerling van de Wilhclmina» 
school. 

Dit geschiedde met een kleine 
fraaie troffel met inscriptie, speciaal 
voor dit doel vervaardigd door de 
heer Diemcr. 

De steen was een geschenk van de 
heer Hogerwerf, waarnemend archi» 
tect, een geste die door het school» 
bestuur zeer op prijs werd gesteld. 

Na deze kleine plechtigheid sprak 
de heer A. Kerkman, wethouder van 
onderwijs enige woorden en wenste 
het schoolbestuur van harte geluk 
met deze belangrijke uitbreiding van 
het schoolgebouw. 

Ds de Ru dankte tenslotte allen 
voor hun aanwezigheid en sprak een 



vriendelijk woord aan het adres van 
de arbeiders, waarna deze plechtig» 
heid weer tot het verleden behoorde 

GjH. 



In Zandvoort niet . . . 




Ik ben na lange tijd 
weer eens in een 
jeugdherberg geweest. 
Weliswaar in een van 
de vaulsle buurten 
van Amsterdam waal- 
een geur van oud 
roest hangt; de internationale sfeer, 
deze trekkers:logemenlen eigen, werd 
er echter nauwelijks door geschaad. 

De avonden die aan het overnacht 
ten vooraf gaan, staan immers in hef 
interessante teken van de ontmoet 
ting. In de herberg, in dit geval een 
afdeling van een gebouw waar ook 
politieke vergaderingen, orkestrepe: 
titiés en filmvoorstellingen van na: 
tuurvrienden worden gehouden, fco» 
men ze elkaar tegen. 

De correcte Zweden en de Frans* 
mannetjes die hun ervaringen bij de 
laatste hittegolf in Parijs bespreken, 
de Nieuw Zeelanders, op weg naai- 
de OlympiscHe Spelen en de AmerU 
kanen die op luide, organiserende 
toon praten over een boot die hen 
misschien als werkstudent mee naar 
Noorwegen neemt. De Finnen zwij: 
gen maar glimlachen afzijdig met ha; 
gelwifte gebitten. De ene Schot zet 
nog eens duidelijk uiteen dat zijn na: 
iionaliteit niet zonder _ meer Engels is. 
Thee is de Engels_e nationale drank 
maar whiskey de Schotse. Dat moet 
men goed begrijpen, zegt hij. Zijn 
toehoorders begrijpen het ook, men 
begrijpt elkaar eigenlijk bij voorbaat. 
Is men niet langs de weg, met de: 
zelfde soort bagage, een rugzak met 
schoon goed, scheerkwast, tanden: 
borstel, een reiskaart en een lepel en 
mes? Liftend of fietsend. 

De vier Italianen komen stoffig en 
bezweet aan. Zij verdwijnen naar de 



slaap: en wasvertrekken en komen 
wat later in smetteloze pantalons en 
hemden in lichte tinten naar bene: 
den. Wanneer ze zich in het gesprek 
mengen schijnt het of er alleen nog 
maar Italianen in de jeugdherberg 
zijn. Dan gaan ze de stad in, ze heb: 
ben haast, half elf moeten ze weer 
terug zijn. Elf uur gaat het licht uit. 
Een Amerikaan die een rondvaart 
door de binnenstad van Amsterdam 
heeft gemaakt komt vertellen dat het 
„terrific", fantastisch was. Hij heeft 
alleen hef Postkantoor, het Centraal 
Station en het Koninklijk Paleis op 
de Dam niet uit elkaar weien te hou: 
den. De nadenkende Australiër die 
al een hele reis achter de rug heeft 
en bijna al zijn geld in reproducties 
van schilderijen en museumbezoeken 
heeft gestoken, zegt dat er maar twee 
steden zijn waar de geschiedenis en 
de moderne tijd zo'n harÈbonische 
eenheid met elkaar vormenr Rome, 
waar de tram langs het Colosseum 
rijdt en Amsterdam waar men op de 
grachten ieder ogenblik verwacht 
door een zeventiende:eeuwer ie wor: 
den aangesproken. 

De jeugd uit vele landen ter wereld 
is in deze tijd op verkenning uil. De 
verte trekt. Hun ontmoetingen zijn 
vluchtig, de gesprekken spontaan. 
Even kruisen zich hun wegen. 

De jeugdherbergen zijn primitief, 
de eisen niet groot, boven elkaar ge: 
timmerde britsen voldoen ruim: 
schoots. 

Wij houden van deze sfeer die elk 
provincialisme doorbreekt, daarom 
betreuren wij hel dat Zandvoort geen 
jeugdherberg heeft. De eisen zijn niet 
groot, met wat goede wil.... 



„Vijver- vissers ' gaan vooruit 



Dinsdagochtend hield de Zandvoortse 
Hengelclub „De Vijver" in de ge» 
meentelijke" vijver voor de " tweede 
maal in dit seizoen een viswedstrijd. 
De vangst was heel wat beter dan in 
begin Juni, hoewel er toch nog één 
deelnemer was, die zonder één visje 
gevangen te hebben het eindsignaal 
moest aanhoren. 

Er is weer hartelijk gelachen om 
de diverse kwinkslagen die ten beste 
werden gegeven. Er was een optimis» 
tische deelnemer die over zijn hengel 
van wel zeven meter lengte stond op 
te scheppen. Het lachen verging hem 
toen hij een uur later met een hen» 
geitje van slechts vier meter stond te 
vissen, daar het achtereind finaal was 
doorgeknapt. Het was in ieder geval 
een best hengeltje! 

Dan was er een visser die de eind» 
jes aan elkaar moest knutselen, maar 
eindelijk van een collega een reserve» 
hengel te leen kreeg. Hij wist toch 
nog de vierde prijs in de wacht te 
slepen. 

Versteld stond een ieder over do 
geweldige visvangst van de heer van 
Huffelen, die op een plekje 38 exem» 
plaren wist te vangen, waaronder een 
karpertje, hetwelk de vrijheid ver» 
koos en. . . . kreeg. 

De heer Stouthamer bracht variatie 



in de visvangst door 'een paling aan 
de haak te slaan van 34 cm, juist één 
cm te kort, daar dc^jonge karper van 
kop tot staart 35 cm mat. 

De jury had dit keer een gemak» 
kelijke taak daar van 6 tot 9 uur vrij 
mocht worden gevist. De heer Vrc» 
man, die op deze mooie zomcroch» 
tend in een ligstoel de strijd had aan» 
gezien, reikte na afloop — met vooi 
elke deelnemer een opwekkend toe» 
sprankje — de prijzen uit. 

De uitslag luidde: 

Van .Huffelen 38, de Wit. 18, Stout» 
hamer 16, Rutgcrs 10, Willemsen en 
Douma 6. de Kruijff, Popkem.i en van 
der Heijden 5, Bisenberger en Akooy 
4, Pols en Brandse 2, Platje 1 en 
.Jansen 0. 

In de tweede helft van Augustus 
/al de laatste wedstrijd plaatsvinden. 



Julianaschool 

•Het bestuur heeft met ingang van 1 
September als boventallige leerkracht 
benoemd mejuffr. H. .1. Wijngaarden 
te Amsterdam, die deze henoeming 
aanvaard heeft. 



7-we.a m&tütaen, ov.qX „<£a §lo.H,&el* 



, . . deze week in Zandvoort .... 



SCHNITZLERS 

VERFILMD 



„REIGEN' 



Even voor het einde van het Wenen 
uit de 19e eeuw, schreef Arthur 
Schnitzler een aantal schetsen „Rei» 
gen" genaamd, die uitmunten door 
hun s,pits geschreven dialogen. 

Schnitzler tekent hierin, een tot 
verdwijnen gedoemde wereld, door 
een aantal mensen bijeen te brengen 
die Eros dienen. 

De Fransen onder een Duitse re» 
gisseur hebben er nu een film van 
gemaakt, die de kwaliteit van haar 
acteurs- bevestigt, maar de melan» 
cholie van Schnitzlcrs tijdsbeeld 
mist. 

Zij spelen „Reigen" dan ook met 
een achteloos wuifgebaar, waarin zij 
nu eenmaal meesters zijn. 

Voor cen scène b.v. tussen Daniel 
Gelin „De jonge meneer" en Simone 
Simon „het dienstmeisje", gaf ik mij 
direct gewonnen. 

Verder spelen mee: „Danielle Dar» 
rieux (het mevrouwtje), Odette Joy» 
eux (het lieve kind), Jean Louis Bar» 
rault (de dichter), Gerard Philipe 
(de graaf), Serge Reggiani (de sol» 
daat) en iFernand Gravey (de echt» 
genoot). 

Anton Walbrook leidt de ronde» 



dans en rijgt de scènes in de rol van 
verteller op sublieme wijze aaneen. 

Deze over de gehele linie frappant 
goed gespeelde film, kreeg een mo» 
iraliserend inleidinkje die mijn me» 
ning dat Schnitzlcrs schetsen niet aan 
een bepaalde periode gebonden zijn 
onnodig versterkt. 



ZELFPORTRET 

Er zullen er zijn die de film „La 
Ronde" die deze week in Zandvoort 
draait zonder meer zullen bestempe» 
len met het woord, immoreel. 

Het onderwerp immers, de liefde 
— niet met een hoofdletter zoals men 
7.0 gaarne ziet, maar meer als losse 
gebeurtenis — schijnt velen al twij» 
telachtig genoeg. 

Indien men echter de moeite neemt 
om a.h.w. door deze film heen te kij» 
ken dan ontdekt men het verbluffend 
scherp getekende zelfportret van een 
willekeurige — dus ook deze — tijd. 

Een portret dat in bijna alle op» 
zichten overtuigender, belangrijker en 
waardevoller is voor de kennis van 
menselijke betrekkingen dan honderd 
films over de grote liefde (met een 
hoofdletter) bij elkaar, waarbij de 
tranen zo spoedig in de ogen schieten. 

La Ronde verbergt onder zijn 



uiterlijk losbandige en piquante vor» 
men in feite een onbarmhartige waar» 
heid. Een waarheid die de mens ont» 
maskert en zonder medelijden in het 
daglicht plaatst, dat over het alge» 
meen zo moeilijk verdragen wordt. 

Daarom zou juist voor de opper» 
vlakkige toeschouwer deze rolprent 
meer stuitend dan aanvaardbaar kun» 
nen zijn. 

Dat de film ontrouw als hoofdmo» 
Hef weergeeft is niet een pleidooi 
voor het afschaffen van de normen 
van fatsoen, cen neiging die men de 
Fransen zo gaarne in de schoenen 
schuift, maar een gevolg van de wcr» 
kelijkheid die werkelijker is dan men 
cen, twee, drie zou willen toegeven. 

En dat voor dit eigenlijk ernstige 
gegeven vaak zulke ironische, ja cy» 
nisch»geestige passages zijn gevonden, 
dat is bijna een normale zaak, ken» 
merkend voor de geest van een de» 
cadente tijd maar daarom niet min» 
der brillant. 

Ook in de oude culturen treffen we 
dit verschijnsel aan: een zedelijk ver» 
vallen staat met een maximum aan 
raffinement, verfijning en snedigheid. 
Men zou kunnen zeggen de galgen» 
humor van een stuk ondergaande bc» 
schaving. 

„La Ronde" is ons inziens in een 
zeer bepaalde betekenis een teken 
aan de wand. De bijna niets ontzien» 
de openhartigheid, gecombineerd met 
weergaloos spel in vrijwel alle delen 
van deze film verdienen de aandacht 
zonder meer. 



Rode Kruis- collecte 
in Zandvoort 

Welke de taken zijn van het Rode 
Kruis is langzamerhand wel bekend 
bij het Nederlandse Volk. Toch is 
het wel nuttig zo nu en dan eens de 
aandacht te vestigen op enkele der 
voornaamste, vooral nu de jaailijkse 
collecte van onze Zandvoortse afd. 
zeer binnenkort gehouden wordt. 

Enkele taken zijn: Hulpverlening 
langs de weg, Bloedtransfusiedienst, 
Hoornvliestransplantatie, Hulpverle» 
ning bij rampen, •Moedermclkcentrale. 

Weet U, Zandvoorters, dat uw afd. 
in 1951 meer dan ƒ 3000, — heeft uit» 
gegeven voor de inrichting van een 
noodhospitaal, teT behoorlijke vct» 
vulling van de taak: Hulpverlening 
bij rampen? 

Helaas hebhen we nog meer nodig. 
U kunt nu actief medewerken om de" 
komende collecte te doen slagen, 
vooral door deelneming aan de Huis» 
aan=huis»collecte van 21 t.m. 25 Juli 
a.s., cen zeer nuttig werk, waarbij 
een ieder boven de leeftijd van 18 
jaar welkom is. 

Aanmeldingen worden gaarne ont» 
vangen door: 

Mevr. Sauveplanne, Emmaweg 35 

(„de Schuur"), 
Mevr. v. Breemen, Stationsplein 21, 
J. v. d. Ven, v. Stolbergwcg 19. 

Deskundige voorlichting 
voor telers 

De Zandvoortse Aardappeltelers» en 
volkstuindersvereniging wil verdere 
stappen ondernemen om een deskun» 
dige voorlichting omtrent de aardap» 
pelmoeheid te verkrijgen voor de le= 
den. 

Twee kleine brandjes 

Dinsdagochtend werd de brandweer 
gealarmeerd voor een brandje in een 
teerketel, welke gebruikt werd voor 
werkzaamheden nabij de pits van het 
autocircuit. Het vuur was na gebruik 
van enkele flessen tetra snel geblust. 
De schade was gering. 



Donderdagochtend moest de brand» 
weer' uitrukken voor een brandje in 
perceel Dr Joh. Mezgerstraat 46. De 
brand was ontstaan bij het afbranden 
van een verflaag aan de serre. De 
schade was niet groot. 



cl 



■» 



Met aanleg Kennemer Sportpark 



hi 



ii 



il-.; 



i 



Dinsdag 1.1. is het Bestuur van de 
stichting „Kennemer Sportpark" ge» 
installeerd en voor een tijd van vier 
jaar als volgt samengesteld: 

Dr C. F. 'M. Robbers, voorzitter; 
A. F. 'Heuft, secretaris; J. L. C. Lin* 
deman, penningm.; leden: .1. Blom, pr, 
VV. M. B. Bosman, Mr B. H. G. .1. 
Randag, S. Kluyskens. 

Met de aanleg van het sportpark 
wordt 21 Juli a.s. een aanvang ge* 
maakt. 

Onder leiding van de Grontmij 
zullen, in D.U.'W. verband voorlopig 



wordt begonnen 



twee velden worden aangelegd. 

Wegen worden gezocht om de daar» 
bij overblijvende ruimte van het ter» 
rein productief te maken. Gedacht 
wordt o.m. aan een sintclbaan, in ver» 
band ook met het feit dat Haarlem 
niet over sintelbanen die aan alle 
eisen voldoen schijnt te beschikken. 

De mogelijkheid is voorts overwo» 
gen om windhondenrennen te orga» 
niseren op het nieuwe sportterrein. 

De velden zullen de eerste 2 jaren 
nog onder controle blijven van de 
Grontmij. 



BADPLAATSTOURNOOI 



, , Zand voor tmeeu wen 



Het traditionele Badplaatstournooi 
om de Zilveren Watertoren, dat sinds 
de bevrijding ieder jaar door Zand» 
voortmeeuven wordt georganiseerd, 
vangt ditmaal aan op Dinsdag 5 Aug. 
a.s. Aan dit tournooi nemen 8 elftal» 
len deel. De voorronden worden op 
door de weekse avonden gespeeld, 
evenals dit verleden jaar het geval 
was. De demifinales en finales vin» 
den plaats op Zondag 17 Augustus. 
Na loting is het programma voor 



dit voethalevenemcnt als volgt vasl» 
gesteld: 

Dinsdag 5 Augustus: 

A. Bloemen daal»Ripperda. 

Donderdag 7 Augustus: 

B. J.O.S. (A'dam)»T.Y.B.B. 

Dinsdag 12 Augustus: 

C. Zand voortmeeuwen=Half weg. 

Donderdag 14 Augustus: 

D. E.H.S-»Terrasvogels. 

Zondag 17 Augustus: 
Winnaar A»Wtnnaar C. 
Winnaar B»\Vinnaar D. 

Hierna: Verliezersronde en de Finale. 



Gemengde berichten 



Bij de politie werd aangifte gedaan 
dat 'Zondagmiddag omstreeks 5 uur 
aan de Boulevard Paulus Loot een 
geparkeerde auto door een onbeken» 
de wagen was aangereden en bescha» 
dig'd. De politie stelt een onderzoek 
in. 

— o — 

Zondagavond werd op de hoek van 
Kcrkstraat*Postraat 'n 20»jarige Am- 
sterdamse aangereden. Dr Tichelaar 
constateerde een gekneusde voet en 
liet de vrouw per jeep naar haar tij- 
delijk adres vervoeren. De Haarlemse 
autobestuurder ontving een proces» 
verbaal. « 

— o — 
Bij de recherche werden Zondag en» 
kcle aangiften van diefstal gedaan. 
Een treinreiziger miste zijn regenjas, 
terwijl op het strand een actentas, 
inhoudende een fototoestel en onder» 
kleding, ontvreemd werd. Tevens ver» 
dwecn er nog een leren jas uit het 
zijspan van een motor. 

— o — 
In een café»restaurant ontstond tus* 
sen een klant en de kellner een kwes» 
tie over de betaling van enige con» 
sumpties. De klant werd met vereen» 
de krachten de deur uitgewerkt, na 
eerst vrij ernstig aan het hoofd Ie 
zijn gewoond. Een onderzoek wordt 
ingesteld. 

— o — 
Maandagmiddag werd om ongeveer 
half vier een duinhrandje gemeld 



PUROL 



(Adv.) 

| Bij zonnebrand, doorzie- I 
| ten, schrijnen, smelten | 



rf 



ïi 1 

i 



GYMNASTIEKVER. „O.S.S." 

Athletiek. 

Dit weekseinde staat voor onze ver» 
eniging geheel in het teken van de 
athletiek. 

Gelijk bekend wordt de zomer» 
athletiek competitie van de K.T.K. 
hedenavond besloten. De heren krij» 
gen te verwerken: hink=stap»sprong. 
speerwerpen en 400 m hardlopen, 
terwijl facultatief 1500 meter wordt 
verlopen, waarbij de winnaar zich 
kampioen van Kennemerland mag 
noemen. 'Zouden de heren voldoende 
punten halen om nr 1 in te halen? 

Zaterdagmiddag treedt de jeugd 
aan, eveneens op het veld de aan 
Kleverlaan te Haarlem. De jongens 
en meisjes strijden in 3=kampen be» 
staande voor de jongste jongens en 
meisjes uit: 

60 m hardlopen, kastiebalwerpen, 

verspringen; 
voor de oudste jongens uit: 80 m 

hardlopen, kogelstoten en hoog» 

springen 
en voor de oudste meisjes uit: 60 m 

hardlopen, handbalwerpen en hoog» 

springen. 

Zaterdagmiddag aanvang 2 uur vindt 
de jaarlijkse driekamp 'tussen T.V.S 
en Volo en onze vereniging nu in 
Zandvoort plaats. De drie verenigin* 
gen hebben zowel van de jeugd als 
de oudere leden ploegen van 6 sa» 
mengesteld die elkaar in driekampen 
op verschillende onderdelen bekom» 
pen. In de vorige wedstrijden trok 
O.S.S. in bijna alle groepen aan het 
langste eind. Zal dit nu ook het ge» 
. val zijn? 

Volleybal 

Onze damesploeg neemt Zaterdag» 
middag deel aan een volleybalstour» 
nooi op de terreinen van Cios in 
Overveen. » 



HONKBAL 

A.s. Zondag speelt het Ie negental 
van Zandvoortmeeuwen uit tegen 
HjH-C. 4. De thuiswedstrijd tegen de» 
ze club werd in Juni met 12»2 gewon» 
nen. Ook nu hoopt men weer op bei» 
de punten beslag te kunnen leggen. 

BURGERLIJKE STAND 

van 4=10 Juli 1952 

Geboren: Ohristina Hendrika, d.v. 
G. van Koningsveld en H. S. de Bie; 
Evert, z.v. H. E. Dees en C. M. Kion; 
Josua Michaël, z.v. A. R. Gosendon 
en H. 'H. Franken; Dirk Alexander 
Cornelis, z.v. C. Mooij en H. Stoks; 
Anna Elisabeth, d.v. A. de Hullu en 
A. L. E. Krijn; Peter Karel, z.v. E. H. 
G. van Steenvelt en E. 'Bochem; 
Antje, d.v. C. Koper en A. Keesman; 
Johan Henk, z.v. J. H. van Zutphen 
en G. M. Hollenberg; Yvonne Mar» 
garetha, d.v. W. Bouland en F. P. 
Meij; iHendrika, d.v. A. 'Paap en E. 
Willemse; Hillegonda Eveline, d.v. 
K. A. Kluin en .1. Martens; Robert 
Jan, z.v. J. E. Jansen en P. W. van 
der Tas. 

Ondertrouwd: M. C. Wedman en 
E. Priessen; J. H. J. Limonard en M. 
E. Waitz; G. J. Aaldriks en M. P. 
Schuiten; S. J. Bruinsma en S. F. de 
Groot. 

WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 
Juli berijdbaar 

13 7.44 14.45 20.14 3.00 11.30»18.00 

14 8.40 15.45 21-08 4.00 12.30*19.00 

15 9.40 16.45 22.08 5.00 13.30*20.00 

16 10.4417-45 23.18 6.00 14.30»2 1.00 

17 — .— 6.00 12.01 19.00 4.00»10.00 

18 0.32 7.3013.12 20.00 4.30*11.00 

19 1.35 8.3014-07 21.00 5.30*12.00 

Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 



CaKSte, 2o*nie,h,&\Cdg.e>dbiCv.e 



Dinsdagavond -organiseerde de Zand* 
voortse Bridgeclub de eerste bridge» 
drive van het zomerseizoen. Het aan* 
tal deelnemers — ]48 — was iets la* 
ger dan de vorige keren, doch hier* 
aan zal de warmte niet vreemd zijn 
geweest. 

Medegedeeld werd dat op de drive, 
die in het tijdvak van 15*31 Augus* 
tus plaats hee'ft, de wissclbeker be* 
schikbaar wordt gesteld aan het kop» 
pel met het beste resultaat. 

De wedstrijd stond onder leiding 
van de heren 'Fabel en Steemvirtkcl, 
die de verzorging van zeven lijnen 
hadden. Gespeeld werd in hoofd», Ie 
en 2e klasse. _Om 12 uur werden de 
volgende resultaten bekend ge* 
maakt: 

Hoofdklasse. 

Ie lijn: Metz*mvr. v. Rhijn 63 p.; 
Polak»Polak 60 p.; Graas»Goedemans 
57 p.; tam. Zwager 557:.. p.; 'Huting» 
Sanders 55 p.; Boeree*v. Maasdam 52 
p.; fam. Spruijt 51 p.; fam. Veen 50 1 /-.. 
p.; Koppel Duynzand 50 p. en Huis* 
man»'Klumperbeek 46 p. 

2e lijn: Elzinga»Verdonk 79 1 /.. p. 
plus een extra prijs voor het beste 
resultaat uit i alle lijnen; Spaas*van 
Velzen 62 1 / 2 'p.; Chohen Tervaart* 
Lunster 58'A.' P-; fam. Hafkcnseheidt 
57 1 /» P-; Bode»StekeIenburg o2V» P-; 
Martin*Orth 50Vl. p.; van Hemert* 
Noordhof 48 p.; fam. Meijer 47 1 /» p.; 
fam. Hommes 47 p. en Kluit*Rosies 
35 p. 
Eerste klasse.; 

Ie lijn: Gebr. de Reijcke 68V» P-; 
dames Guldemondt*de Nijs 63 p.: 
van Tuyn*Schaap 61 p-; fam. Bcrrier 
55 p.; mevr. Brossois*Schutte 5.>V-j p.; 
van Mourick*Tempelman 52 p.: Holm 
*de Lugt 49 Va p.; fam. Twiss 48 V» P-; 
van Dartelen*Vader 45 p. en Barend» 
regt*Heemskerk 44 p. 

2e lijn: Notterman»Peen 113 p.: 
dames van Dartelen 95'/2 p.; van 
Koersel*Nottrot 95 p.; Sjouwerman» 
Stor 91 1 /» p.; fam. Prins en dames de 
Jager»Odijk 89V- p.; Bosma*Nordc 
89 p.; fam. Chohen 82 1 /» P-; koppel 
Schaap 80V S p.; dames StorsVulsma 
75Va p.; Odijk*Sernc 74 p.; dames 
Boon*Huisman' 71V:.> P-; fam. C. Ver» 
steege 69'/o p. en dames Kluit» 
Scheerder 53 p. 
Tweede klasse. 
Ie lijn: A. J. Versteege*Bromet 64 p-; 



dames FabeI*Polak 63 V» P-; Polncr* 
Spiers 58 1 /;, p.; koppel Faas en Brug» 
man*Pachter 57 p-; fam. Otscn 51 '/•_>; 
dames Bos*van Maasdam 49V 2 p.; 
fam. Verpoortcn 48 p.; fam. Philippo 
47 p. en mevr. Vader»Bisenbergcr 44 
punten. 

2e lijn: mevr. v.d. Laan»v-d. Mid* 
den 65 1 /» P-; Jans=v. Noort 59 p.; 
Heldoorn=de Nijs 58 p.; fam. v. Leen» 
wen 56 p.; Hogendoorn»de Jong 55 p.; 
Hutig*Pad en Koppel Danen 52Vl> P-; 
Brossois*Kappelhof SlVa p.; fam. 
Theunisscn van Manen 51 p. en d.i* 
mes Kerkman*Spoelder 39 p. 

3e lijn: dames Rosies*Servaas 65 p.; 
Jurriaans»Petersen 63 p.; dames Crok* 
v.d. Werff 62 p.; koppel Seiver SS'/a 
punt; mevr. Dröse*Penaat 56 p.; da* 
mes Notterman=Schuilenburg 51 V2 p.; 
fam. v. Nikkelen Kuyper 51 p.; Rost* 
Spoclder 50V 3 p.; dames v.d. Horst* 
Kluit 43 p. en koppel Hamers 3Q'/» p. 

Oplichter gegrepen 

De Zandvoortse politie hield de/.er 
dagen de 32*jarige Amsterdammer 
H.v.A. aan, verdacht van oplichting 
van een strandpachter voor een be* 
drag van ƒ 1125, — , z.g. geleend in het 
tijdvak van 2 tot 7 Juli. Bij stukjes 
en beetjes had dit heerschap, dat 
twee jaar geleden in Zandvoort ook 
al een strandpachter had opgelicht, 
onder allerlei valse voorspiegelingen 
het geld bijeen gekregen. De zoon 
van de strandpachter vertrouwde het 
zaakje niet, zeer terecht, want toen 
de politie de man in de gaten kreeg. 
herkende zij hem • als iemand, die 
reeds voor diverse oplichtingen in de 
hoofdstad werd gezocht. De lijst met 
klachten over hem omvatte 26 blz. 
De verdachte onderhield een corres» 
pondentie met diverse bekende per» 
sonen, waarmee hij een ieder — zelfs 
de politie — trachtte te overbluffen 
De Amsterdammer had o.m. bij de 
strandpachter als borg voor een le= 
ning een bromfiets gestald, maar la* 
ter teruggehaald. Toen naar dit voer» 
tuig een onderzoek werd ingesteld 
bleek hij het al verkocht te hebben 
in Haarlem, zodat hij alvorens naar 
Amsterdam getransporteerd te wor» 
den eerst nog een 'bezoek aan de 
Haarlemse recherche zal moeten bren» 
gen. 



achter perceel Zandvoortselaan 11. 
Toen de politie ter plaatse was bleek 
het vuur reeds door omwonenden 
geblust te zijn. Vermoedelijke oor» 
zaak: een brandende sigaret, die ach» 
teloos uit de tram geworpen werd, 

Woensdag werd door een auto van 
een perceel aan de Kerkstraat een 
regenpijp afgereden. De bestuurder 
— een Amsterdammer — verklaarde 
plotseling uitgeweken te zijn voor 
een invalide vrouw. De schade werd 
onderling geregeld. 

— o— 
Een inwoner deed aangifte van dief* 
stal van een eend, welke vrij in de 
duinen nabij de spoorlijn rondliep. 
De politie hield een 69*jarigc inwoner 
lan, die toegaf de diefstal gepleegd 
te hebben. Hij had het dier in een 
itrik gevangen. De eend werd in be* 
dag genomen. 

Uit een hotel werd dezer dagen een 
damesmantel ontvreemd, terwijl later 
ïog een diefstal van ƒ 80, — werd ge* 
neld. 

—o— 
Uit een consumptietent op het auto» 
circuit verdwenen Zondagnacht 200 
lege jimonadeflesjes, die keurig in 
kisten waren opgestapeld. De schul* 
dige liet de kisten echter staan! 

Dinsdagochtend omstreeks half twaalf 
had een botsing plaats tussen twee 
auto's op de 'Zandvoortselaan, ter 
hoogte van dejsennemerweg. De w.i* 
gen, komende^uit de Kennemerweti 
had het verkeer van rechts geen voor* 
rang verleend met het gevolg, dat de 
tegenligger ernstig werd beschadigd- 
Proces*verbaal volgde. 
— o — 
Woensdagavond werd nabij de red* 
dingpost Piet Oud een zo goed als 
nieuwe fiets ontvreemd. Een brigade* 
lid werd wel zeer gedupeerd, _ daai 
het rijwiel voor enkele ogenblikken 
van zijn broer was geleend. 



Zandvoorts - 
bevolking in Juni 

Zandvoorts bevolking breidt zich ge* 
stadig uit. Ook in de maand Juni valt 
weer een toename te constateren. Per 
1 Juni was het bevolkingscijfer 11-616 

Door vestiging en geboorte kwa* 
men in onze gemeente 114 personen. 

Het aantal door overlijden en ver* 
trek afgevoerde personen 'bedroeg S6- 

De vermeerdering bedroeg 28 en 
per 30 Juni was 't totaalcijfer 11.644. 

Geslaagden 
Wilhelminaschool 

Voor het gymnasium; Jaap de Ru; 
voor het 'Christelijk Lyceum: Anita 
van Beinum, Bob Dietrich; André \'. 
Zanten; voor de koks* en banket* 
bakkersschool: Jan Molenaar; voor 
de Ambachtsschool te Amsterdam: 
Dirk Molenaar. 



— Onze plaatsgenoot de heer W. 
van Ekeren slaagde in Delft voor het 
Candidaatsexamcn Scheepsbouwkun* 
dig Ingenieur. 



OPBRENGST COLLECTE 

De collecte voor Herwonnen Levens* 
kracht, R.K. Vereniging tot bestrij* 
ding der tuberculose, heeft opge* 
bracht ƒ 486,80. Het Plaatselijk Co* 
-mité dankt de inwoners en baclgas* 
ten voor hun bijdragen. 



WIT»GELE KRUIS 

In het tweede kwartaal legde Zuster 
Hoogenbosch 1146 bezoeken af, zij 
verpleegde 4 kraamvrouwen, assis* 
teerde 3 maal de dokter en verleende 
5 maal de laatste hulp. Uit het mag.i* 
zijn werden 124 verplegingsartikelcn 
uitgeleend. 



Pïnnio Kwin en hot klatergoud 



(Auteursrechten uitdrukkelijk voorbehouden) 




16. Mismoedig liep Pinnie Kwin te* 
rug langs de rivier. Het zou helemaal 
niet prettig zijn om tegen mijnheer 
Klater te moeten zeggen dat hij zijn 
werkplaats wel kon sluiten omdat de 
bever zijn dam niet wilde weghalen. 
'Het was wel moeilijk als je alleen op 
reis ging, vond Pinnie. 'Had hij maar 
niet uit de rivier gedronken toen 
mijnheer Klater hem waarschuwde, 
dan was 'hij misschien al veel verder 
geweest. Hij had naar mijnheer Kla* 
ter moeten luisteren. Zou de bever 
weten dat je van dat klatcrgoud»wa» 



ter uit de rivier ging zweven? Mis» 
schien niet. Zou hij hem dan niet 
waarschuwen? Al was het nu een 
vervelende bever, Pinnie's goede hart 
begon toch te spreken. Hij keerde 
zich om en ging weer naar de dam 
terug. De bever keek nog bozer dan 
te voren. 

„Wat moet je nu weer", gromde hij. 

„Mijnheer de bever", zei Pinnie 
bedeesd, „u moet niet uit de riviei 
drinken want dan gaat u vliegen". 

De bever lachte schamper met zijn 
zware stem. „'Ho, ho, Pinnie Kwin, 



wat ben jij een verschrikkelijke dom» 
oor en een praatjesmaker. Beschaafde 
bevers vliegen niet". 

„Maar als u van het water drinkt 
wel", y.ei Pinnie. 

De bever werd opgewonden. „Wie 
heeft er ooit zo'n onzin gehoord, je 
houdt me van mijn werk, al drink ik 
tien liter van dit water dan gebeurt 
er nog niets. Dat zal ik je laten 
zien". 

„Nee nee"," riep Pinnie bezoTgd. 

„Wat zou de bever nu doen? 



Mensen en Zaken 



Paniek in de branding 

Het strand verkeerde in die dagen 
onder hevige druk. Het was bezet 
van de reep tot de branding. De 
meest doorgezomerde zonaanbidders 
hingen tegen de reep in het gloeiend 
hete, witte zand en zij, die nog wat 
onwennig stonden tegenover de mas* 
sale krachtenbundeling van de ver= 
enigde zonnestralen, verkozen de vcr> 
koeling van het strand*dicht*bij*zce. 

Men liet eikaar uiteraard niet veel 
ruimte. 

"Naar mate de ochtend»uren op die 
snik*hete Juli»Zondag vorderden, 
werd het nóg drukker. Er kwam een 
uur, waarop de zandkorrels een ver» 
drongen minderheid werden.... 

Geen pen kan beschrijven wat hier 
in stilte geleden is. En dat alles in 
naam van het klassieke „mens sana 
in corpore sano". 

En toen er geen kip meer bij kon. 
golfde de mensenstroom nog aan. Een 
uiterst precaire situatie. 

Het was eb en het strand was nog 
breed. De zee liet zich hier van haar 
goede zijde zic.n, want behalve aan 
koelte, was er grote behoefte aan een 
maximum strandbrcedte, gezien hei 
legioen der eenhonderd vijf en zeven* 
tig duizend en vier. 

Maar het bleef niet zo: 

't Werd vloed. 

Ja, 't was heel erg voor de pioniers 
aan de zeezijde, maar zij werden 
verrast door het eerste (nog) speeKc 
golfgekabbel. Het gevolg was een vrij 
oppervlakkige ontsteltenis, die slechts 
de eerste=rangs»rij beroerde. 

Meestal laat je jc_niet kennen in 
dergelijke omstandigheden. Je schuift 
nonchalant, je ligstoel wat naar dr o* 
ger gebied, nadat je schichtig om je 
heen gekeken hebt of er iemand de 
golf over de witte tennisschoenen ge* 
zien heeft. Je lacht — als anderen 
naar je kijken — hardop door je' op» 
eengeklemde tanden: „Ha, ha.... dit: 
gekke zee!" 

Dat deden die eerste rijers ook. 
maar de tweede rij begon te zoemen: 
„Ja, ga op me lip sitte.... toe nou 
fseg!" 

Of: „Pardon mevrouw, dit is de 
kuil van m'n zoontje!" 

Een tweede, ietwat nadrukkelijker 
stortvloed wierp zich op de massa. 
Het lachende schuim krulde zich om 
benen, stoelen, tassen en andere 
strand»inventaris. 

Dit was erg. 

„O jasses, Willem.... me versui» 
pe....!" Of: „O la, la.... kom Syl* 
via, we gaen naer veiliger eurden.." 

Sylvia en man (of verloofde, oom, 
zwager, neef, vriend, kennis) namen 
beheerst hun badhanddoeken op. Hij 
keurde z'n kletsnatte tropical panta* 
Ion en de zee geen blik meer waardig. 

Twee, drie rijen waren nu-in bewc» 
ging. Iedereen drong op naar de dro» 
ge duinen en het werd een geweldige 
janboel. 

Hier en daar dobberden tafeltjes 
en pakjes brood in de vloed, die uit* 
zinnig van balorigheid met de buil 
speelde. 

't Was nóg niet genoeg. Steeds 
meer water stortte zich op de ver» 
bijsterde zonzoekers. Op iedere vier» 
kante meter strand speelde zich een 
tragedie af. Men had bijna geen tijd 
meer om een goed heenkomen te zoe* 
ken. De toestand werd ondragelijk in 
de hete sector aan de reep. De in» 
vasie van druipende zeekanters werd 
niet voldoende opgevangen. Er was 
zelfs niet een schijn van organisatie' 
om de gerezen moeilijkheden 't hoofi.l_ 
te bieden. Het hele strand was in' 
opschudding. Overal krioelden de 
mensen mopperend en met spullen 
slepend door elkaar. Er werden geen 
claims meer erkend en iedere hap 
zand ter grootte van een rijksdaalder 
werd benut, soms door een gezin van 
zes personen. 

Nee, de mensen hadden de goede 
kampgeest niet te pakken. Het strand 
was te klein. 

Dit probleem moest es door het 
Strandschap worden aangepakt. Om 
de gedachte te bepalen: Een strand 
met verdiepingen, zoals het dekken» 
systeem van een oceaanreus. 

MOMUS. 



(Adv.) 

HAMEA Zonneliiter 

voorkomt zonnebrand. Fiocon 1 &o 

HAïvïEA Branc£2ö4ioai 

geneest zonnebrand. Fiocon 1 60 
Beide niet vet; helpen afdoende 



Enkel gebroken 

In de nacht van Zaterdag op Zondag 
werd de hulp ingeroepen van politie. 
Dr Tichelaar en de ziekenauto, daar 
een inwoonster uit de Verl. Halte» 
straat haar rechterenkel had gebro* 
ken. Zij werd naar het St Elisabeth* 
gasthuis te Haarlem overgebracht. 



r 






Abonneert u 
op de 
ZANDVOORTSE 
COURANT 



Stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste voor- een goede wasverzorging 

Pijnstrijkerij - Snelle aflevering - KASTELAAR 
J. H. G. WEENINK 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2887 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

De Zondagsdienst voor de doktoren 

is in de zomermaanden opgeheven- 

WIJKZUSTER: 
Zr .1. \V. Dammers, Haarlemmers 
straat 7. tel. 2720. 

PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 13 Juli 

10 uur: Ds H. Visser, Ind. pred. 
met verlof te Bloemcndaal. 
7 uur: Ds G. de Ru, pred. te Rot» 
terdiim. Jeugddienst. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 75 
Zondag 13 Juli 

10.30 uur: Prof. Dr C. \V. Münnich 

van Amsterdam. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 13 Juli 

10 en 5 uur; Ds A. de Ruiter. 

Zond. 34. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond 

Dinsdag 15 Juli 

Samenkomst in de nieuwe consis» 
toriekamer der Ned. .Herv. Kerk. 
Spr.: M. C. Draijcr, Haarlem. 



BUITENKERKELIJKEN 
Zondag 13 Juli 9.45 uur: Radiotoe» 
spi'aak {op 402 m) door Dr \V. K. 
'Kraak van het Humanistisch Ver* 
bond. Onderwerp: i.Door het oog 
van een naald". 



Gevonden voorwerpen 

Opgave vanaf 3 t.m. 9 Juli 1952 

Aanwezig ten burele: 
Zonnebril (glas defect); bcursje met 
inhoud; portemonnaie met inhoud; 
duimstok; glacé dameshandschoen; 
shawl; kindersokje; herensok; kunst» 
gebit; vulpotlood; diverse enkele kin» 
dcischoentjes; diverse sleutels; voet» 
bal. 

Aanwezig bij de vinder: 
Konijn, Hobbemastraat 2S; muntbil» 
jet; Kinderh., „Groot Kijkduin"; por? 
tefeuille met inh., Burg. Beeckmanstr. 
32; portefeuille, Oosterparkstr. 35; 
portefeuille met inh., Stationsplein 15; 
portemonnaie met inh-, Koninginnes 
weg 32 (lx bellen); portemonnaie m- 
inh.. Dr C. A. Gerkestraat 51 zw.; 
portemonnaie met inh., Kerkstr. 13; 
polshorloge, Diaconiehuisstraat 36; 
polshorloge, Oosterparkstr. 50; pols* 
horloge, R. H. Visser, KI. Houtstraat 
20, Haarlem; hoofddoek, D. Petersma, 
Eindcnhoutstraat 36, Haarlem; rub» 
her badpak, Thorbeckestr. 20; kunst» 
gebit, v. Ostadestraat 34; ballpoint, 
Rijkspolitie „Ons Huis"; ballpoint, 
Kerkdwarspad 1 a; kinderschoentje 
met sokje, Hetteling, Teijelerspelin 13, 
Haarlem; armband, Rozenobelstr. 4; 
ring, Haarlemmerstraat 82; sleutels 
aan ring, Brederodestraat 91; teddy» 
beer, Nassauplein 12; badring, Brede» 
rodestraat 86; rode autoped, Thor» 
beckestr. 34; groene autoped, Thor» 
beckestr. 33; autoped, Koningstr. 31. 



WEEK^AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Monopole 

Vrijdag 11 Juli, 7 en 9.15 uur: film 

„De Rondedans". 
Zaterdagmiddag 12 Juli, 2.30 uur: film 

„2 x- 2 = 2'\ 
Zaterdag 12 Juli, 7 en 9.15 uur: film 

„De Rondedans". 
Zondagmiddag 13 Juli, 2.30 uur: film 

„2 x 2 = 2''. 
Zondag 13 Juli, 7 en 9.15 uur: film 

„De Rondedans". 
Maandagmiddag 14 Juli, 2.30 uur: film 

„2 x 2 =" 2". 
Maandag 14 Juli, 7 en 9.15 uur: film 

„De Rondedans". 
Dinsdagmiddag 15 Juli, 2.30 uur: film 

„2x2 = 2". 
Dinsdag 15-Juli, 7 en 9.15 uur: film 

„Teresa". 
Woensdagmiddag 16 Juli, 2.30u.:j\\m 

„2x2 = 2". 
Woensdag 16 Juli, 7 en 9.15 uur: film 

„Teresa". 
Donderdagmidd. 17 Juli, 2.30 u-: film 

„2x2 = 2". 
Donderdag 17 Juli, 7 en 9.15 u.: film 

„Teresa". 

Andere attracties en 
nuttigheden 

Vanaf 15 Juli: Jos Gicsen in zijn re» 
pertoire in HoteURest. C. Keur, 
Zeestraat. 



FAMILIEBERICHTEN 



DANKBETUIGING 
Voor de grote belangstelling onder» 
vonden ter gelegenheid van ons 25= 
jarig huwelijksfeest, betuigen wij onze 
hartelijke dank. In het bijzonder het 
personeel van de fa. v. Kmpelcn en 
v. Dijk. 

G. van Duijn 

C. van DuijniMolenaar 

Marisstraat 45 



Auto-peds 

Driewielers 
Strandartikelen 

Henk Schuilenburg 

De Goedk. Amsterdammer 
Gr. Krocht 5=7, telef. 2974 



odellen- 
verkoop 



uit ons atelier vanaf L I tD 
ConfêcliesA telier 

HABORA 

HALTESTRAAT 



"m 



Ziet onze étalages 
Origineel Slaapmeuhel 

De ideale oplossing waarbij het niet 
ten koste van Uw nachtrust gaat. 
Zeer practisch — solide — zeer licht 
te hanteren. Ziet het demonstraties 
model in onze étalages. 
Zeer speciale aanbieding in: 
SMYRNATAPIJTJES vanaf ƒ 10,25 

Woninginrichtingbedrijf 
L. BALLEDUX en ZONEN 

.Haltestraat 27 — Telefoon 2596 



Speciale aanbieding 

Colbertcostuums v. ƒ 4,50 voor f 3,40 

Mantels van ƒ 4.50 voor ƒ 3,40 

Toppers .... van ƒ 3,25 voor ƒ 2.10 

Japonnen .... van ƒ 3,75 voor ƒ 2,60 

Reparaties, Stoppage F ~, Triploneren. 

Snelle afwerking. 

Stomerij K E IJZER 

GROTE KROCHT 27a » TEL. 2653 



Spaaractie 



Voor het publiek zal vanaf heden de 
mogelijkheid bestaan om bij de Zand» 
voortse winkeliers zegels te kopen 
van ƒ 0,50. Deze zegels kan men in 
een boekje plakken om daarmee een 
soort reservc=bedrag te vormen voor 
latere 'inkopen. Dan worden de zegels 
door elke deelnemende winkelier n.1. 
weer als betaling aangenomen. 

Nederlandse meisjes 
welkom in 
Nieuw-Zeeland 

In Nederland verblijft op het ogen» 
blik de heer H. L. Bockett, hoofd van 
de immigratie»afdeling van 't Nieuw» 
zeelandse Ministerie van Sociale Za» 
ken. Hij voert besprekingen met de 
Nederlandse commissaris voor de 
emigratie, mr ir B. W. Haveman. 
Dinsdagmorgen heeft de heer Boekett 
in Den Waag tijdens een ontmoeting 
met de Nederlandse pers één en an= 
der verteld over de ervaringen, die 
men in Nieuw=Zeeland tot nu toe 
heeft opgedaan met Nederlandse im= 
migranten. Die ervaringen zijn on= 
verdeeld gunstig. Zowel wat hun ca» 
paciteiten als wat hun werklust en 
gedrag betreft, genieten de Neder» 
landers een uitstekende naam. Het 
heeft op de Nieuwzeelandsc hevol» 
king en op de autoriteiten een gun» 
stige indruk gemaakt, dat de Neder» 
landers zich vlot inburgeren en aan» 
passen. 

De heer Bockett herinnerde er aan, 
dat hij reeds eerder in Nederland 
was, n.1. in 1950, toen hij bcsprekin= 
gen voerde over de Nederlands» 
Nieuwzcelandse emigratie=overeen= 
komst. Hij zeide er zich over te ver» 
heugen, dat nu 2 jaar later het mi» 
gratie»verkeer tussen beide landen 
vlot verloopt. Het aantal van 2000 
NederJanders per jaar, waarover in 
1950 werd gesproken, is inmiddels 
verdrievoudigd. NieuwsZeeland ver» 
wacht n.1. dit jaar 6000' Nederlanders. 

Over één ding is men in Nieuw* 
Zeeland teleurgesteld: n.1. over het 
geringe aantal Nederlandse meisjes 
•dat NieuwsZeeland als tweede va» 
derland kiest. 

Van het totale aantal Nederlandse 





ZELFSTANDIG DAG= 
MEISJE gevraagd, pl.m. 20 
jaar, in klein gezin, in nieu» 
we villa. Werkster aanwezig. 
Aanm. met getuigschriften 
Mevr. Bandt, Duindoorn» 
laan IS, Bentveld of per te» 
letoon K 2500» 26 197. 



Voor de winkel 

Leerling gevraagd 

15»1S jaar. 

Modemagazijn 

T.C. VAN DER SCHELDE 

Haltcstraat 7. 



HONDEN 

Trimmen, plukken, wassen, 
scheren, naar de eisen van 
het ras. Ook bij IJ aan huis. 
HARM1EN v.' d. VELDE 
Da Costastr. 66, Haarlem 



WIE VOND mijn CAMERA 
op het perron van de Ned. 
Spoorwegen te Zandvoort? 
Teg. bel. van /' 100, — terug 
bcz.: Joseph Kwiatkowski, 
p.a. bur. Zandv. Courant. 



Tc koop 

FRANSE STUDIEP1 AX O. 

G. v.d. Meulcn, Swaluësti. 37 



Te koop: 

2 GLAS IN LOOD DEU» 

REN. Kostverlorcnstr. 119. 



Gevraagd WERKSTER 
voor Vrijdags. Mevr. v. cl. 
Storm, Emmaweg 19. 



GEVR. voor dir.: MEISJE, 
ong. 16 jr. voor de mnd. Juli 
van 8=1 u. Aanm. Burg. En» 
gelbertsstr. 56 tuss. 6 en i u. 



B.z.a. gedipl. KINDERVER» 
ZORGSTER, 27 jaar, voor 
noodhulp of vast. Br. onder 
no. 5502 bureau Zandv. Crt. 



TE KOOP 

Nog enige PERCELEN te 
koop op 1 zeer nette stand. 
Dadelijk te aanvaarden. 
Grote hypotheek beschikb. 
Eigen grond. 

Enige 'GOED VERHUUR» 
DE' PERCELEN te koop 
voor belegging. Hypotheek 
tegen billijke voorwaarden- 

Inl. Makelaar W. Paap 

Kostverl.straat 1. Tel. 2965 



Steeds NIEUWE 

Zomer- 
schoenen 1 

Grote Krocht 13, Tel. 2106 



GEBIT STUK? 
Spoedig gereed! 

Bel op: 
K 2500-19734, Haarlem 

Tetterodestraat 36 
5 min. van het Station 



DE SOM 

Wasmachineverhuur 

f I,- per ruim IK uur 

ZEESTRAAT 50, achterom. 



Maatwerk tegen 

CONFECTIEPRIJZEN 
Mooie zomerpantalons 

100 % kamgaren, diverse 
tinten, naar maat, in één 
dag gereed . . v.a. ,/' 35, — 
Costuums .... v.a. ,/ 125, — 
Mantelpakken., v.a. ƒ 95, — 
Demi saisons . . v.a. ƒ 72, — 
Sportcombinatics, compleet 
tweedcolberr en kamga» 
ren pantalon .... ƒ 100, — 
Alles prima maatwerk!!! 
.HEBT U ZELF STOF? 
Wij bewerken het gaarne 
voor U. 

W. Slootheer 

KOSTVERLO RENSTR. 33 



Heeft U overcompl. 
MEUBELEN, 
NAAIMACHINES enz. 
Bel op 2766. Th. VAN VEEN 
Const. Huygensstraat 26. 




Heel 't gezin heeft 
belangstelling 

voor de 

ZANDVOORTSE 

COURANT. 

*. 

Profiteert van de 

publiciteitswaai de 

die daarin gelegen 

is 

De clichédlenst 

staat mede tot uw 

beschikking. 

Vraagt inzage van 

de uitgebreide 

collectie. 



Ter overname aangeboden 

enige herbouwplichten fe Zandvoort 

Brieven onder no. 5501 bureau Zandvoortse Courant. 



r 



Hotel-Restaurant C* KEUR 

Zeestraat 



^ 



Vanaf 15 Juli: 



*)£>>* 



Gf* 



&«*• 



v_ 



dans son répertoire 
des plus johes chansons 



J 



Koopt Uw 

BEDRUFSfCLEDISgG 

bij de Fa A. van der Veld-Schuiten 

Khaki», blauwe», Manchester» en Engelsleren broeken; 
witte» en khaki lange en koite jassen; bakkers» en 
kellnersjassen, koksmutsen en «slopen; bakkersbroeken; 
overalls, en/.. KRUISSTRAAT 12 — TELEF. 2300 



Theater «MONOPOLE" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf VRIJDAG 11 t.m. MAANDAG 14 -JULI, 
7 en 9.15 uur 

Simone Signorel, Simone Simon, Danielle Darrieux 

ÖE RONDEDANS 

(LA RONDE) Toegang IS jaar. 

LA KON DE De Parel der Franse filmindustrie 
LA RONDE W'ecnsc sfeer plus Franse charme 
LA RONDE Nimmer werkten 1 1 beroemde ster» 

ion in 1 Hlm mede 
LA RONDE U zult haar zien en wéér willen zien 



V.a. DINSDAG 15 t.m. DONDERDAG 17 JULI, 
7 en 9.15 uur 

M.G.M/s „TERESA". Het verhaal van een 
Biuidjc! Romantiek tussen de puinhopen van 
Italië. De idylle van een mooi Italiaans meisje en 
een Amerikaans soldaat. 
Pier Angeli, John Ericson, Patricia Collinge. 



TERESA 



(Film van de maand). 



Toegang 14 jaar. 



Vanaf VRIJDAG 11 JULI t.m. DONDERDAG 
17 JULI. Speciale FamilietMatinee's. 
Aanvang 2.30 uur. (Alleen bij slecht weer) 

Wij presenteren U deze week de 2 beste komieken 
die Amerika U kan bieden. 
Stan Luurel, Oliver Hardy 



j* 2 = 2 



Laurel en 'Hardy blijken tweelingbroers te heb» 
ben.... ledere seconde brengt nieuwe verwikke» 
lingen.... 'n Oerkomische tilm. Alle leeftijden. 



Plaatsbespr. van 11-30 tot 12.30 uur. Telefonisch 
onder no. 2550. Tel. besproken plaatsen moeten 
uiterlijk een kwartier voor de aanvang der voor» 
stelling afgehaald zijn. 



. . . Een mooie prent van 
een zee met Vissersbootjes, 

aldus Otto B. de Kat over de Boulevard»exposi= 
tie. (Zie Haarl. Dagbl. 4»7»'52) 

DEZE TEKENING 

(vitrine 22) is één der vele fraaie prijzen, die II 
kunt winnen bij de loterij van 't HELM. 
(Verg. B. en NV'. Zandv. 23»6»'52) 

PRIJS PER LOT 30 CENT 



SLAGER GAÜS 

ZATERDAG 

moord Reclame 

100 gr. van onze bekende gelardeerde Lever , . -_ 
en 100 gr. Pekelvlees bij vlees * Ujöï> 

De gehele dag 

bij vlees 100 gr. gelardeerde Lever .... f 0,45 

KERKSTRAAT 14 - TELEFOON 2102 

De SNACK-BAR is tot 's nachts 2 uur geopend; 
Zaterdags tot 3 uur 



immigranten dat zich tot nu toe in 
NieuwsZeeland vestigde, bestond 
nauwelijks 7 % uit vrouwelijke ar» 
beidskrachten. De heer Boekett ver» 
zekerde dat men dit percentage 
graag tot 50 % zag opgevoerd. Want 
in NieuwsZeeland bestaat een groot 
tekort aan vrouwelijke arheidskrach» 
ten, niet in de eerste plaats voor de 
fabrieken, maar voor allerlei huishou» 
delijke beroepen in gezinnen, in ho» 
tels en in ziekenhuizen. 

Eén van de onderwerpen die de 
heer Bockett met de Nederlandse 
emigratie»autoriteiten komt bespre» 
ken, is de kwestie van de z.g. prefa» 
bricated huizen. 

De regeling die daarvoor tot nu 
toe bestond, bleek voor de emigran» 
ten grote moeilijkheden op te leve» 
ren. Wanneer een emigrant in Nieuw» 
Zeeland met een pre-fabricated huis 



aankomt, ontbreekt het hem gewoon» 
lijk aan voldoende geld om zijn huis 
over de vaak grote alsfandcn te ver» 
voeren en dan op te bouwen. Het ge» 
volg daarvan is vaak geweest, dat 
emigranten werden gedwongen hun 
„prefab'" te verkopen. 

Getracht wordt een andere rege» 
ling te treffen. In afwachting daar» 
van wordt iedere emigrant ten sterk» 
ste ontraden een „prefab" mee Ie 
nemen. 

P.Z. 
(Nadruk verboden). 



GEBOORTEKAARTJES 
Gertenbachs Drukkerij 
Achterweg i Tel. 2135 



Zeepost voor Oost en West 

Met de volgende schepen kan zeepost 
worden verzonden. De data, waarop 
de correspondentie uiterlijk ter post 
moet zijn bezorgd, staan, tussen 
haakjes, achter de naam van 't schip 
vermeld: 

Indonesië: m.s. Sumatra (17 Juli) 
Nieuw Guinea: m.s. Tosari (17 Juli) 
Antillen: s.s. Baarn (17 Juli) 
Suriname: m.s. Nestor (23 Juli) 
Unie van Z. Afrika en Z.W. Afrika: 

m.s. Pretoria Castle (12 Juli) 
Canada: s.s. Grote Beer (14 Juli) en 

m.s. Noorddam (17 Juli) 
Argentinië, Uruguav, Bolivia, 
Brazilië, Chili: 

s.s. 17de Octubre (18 Juli) 
Australië, Nieuw Zeeland: via Enge» 

land (12 Juli). 



II 41 



Van welke aard Uw dorst ook is, J^^tCA^ „iDXoJ&tn&ÜlK 



schenkt U lafenis 



Zeé. 2002 



Voor 



SCHOOLBOEKEN 



Boekhandel 



\i * 



,|i 

1/ •,. 



, f 

t 

; i 

Y-i 



\r i 



V'0: 



'f* 



l> u 



F. v. Herwijnen 



Haltestraat 12 



OPRUIMING! 

Ontbijt lakens Q Qn 

prima, 120/150 cm. Nu! «i)"U 

Theedoeken ƒ 0,58 

Theedoeken prima , 0,98 

Baddoeken 1,29 

Washandjes ' • „ 0,20 

Lakens, 180 cm breed.. „ 6,90 
Lakens, 150 cm breed.. „ 5,28 
Pracht herenzakdoeken.. ,, 0,45 

Heren overhemden , 4,90 

Kinder slips, Interlock.. „ 0,55 

Dames slips, zijde „ 0,68 

Dames slips, macco .... „ 0,98 
Prima Interlock Camisoles 

nu ƒ 1,98 
Prima Interlock Directoirs 

nu f 1,98 
Nylonkouscn 2,98 

Zaterdag 12 Juli 
begint de opruiming 

„De Kampioen" 

HALTESTRAAT 59 



Wij hebben in voorraad 

van de Fa. P. SLUIS 

Duivenvoer, Kippenvoer, Kanarie* 
zaad, Kanariekrachtvoer, Parkieten» 
zaad, Gemengdzaad (tropische vo» 
gels), Schelpenzand, Papegaaien» 
voer, Ochtendvoer, Opfokvoer 1 A, 
Kuikenzaad. 

L J. KNOTTER 

iHALTESTRiAAT 37 



Klein en groot 
eten 
v.d. Werff's brood 




VEILING 
van enig meubilair 

w.o.: eetkamer, ledikanten, gasfor» 
nuis, clubs en een partij emaille, o-a. 
grote pannen, steelpannen, lepels, 
ketels enz. 

VEILING 
Woensdag 16 Juli 
's avonds 7 uur 

KIJKDAG vóór de veiling van 
2 — 6 uur _ 

in mag. Parallelweg 12 

Veilinggebouw ,,De 'Witte Zwaan" 
Telefoon 2164 



Wachtgeld en 
Werkloosheidswet 

Alle Werknemers uit het bouwbedrijf kunnen zich 
voor uitkering melden bïj de plaatselijke vertegen 5 
woordigers. 

D. VAN DUIJN 

pcnn.m. A.N.B., Tollensstraat 3 en 

W. CASTIEN 

penn.m. St. Jozef Gezellen, 
Haarlemmerstraat 15 



Gaat U kamperen? 

Koopt dan tijdig uw benodigdheden ! " 

Plunjczakkcn, rugzakken, zijtassen, primussen, 
twee* en driedelige bestekken, borden, wasblik» 
ken, boterdozen, Lilo luchtbedden, luchtkussens 
QU1CKS SANDALEN, ijzersterk 

Spor thuis Zand voort 

Haltestraat 35 — Telefoon 2131 



NatwaS> winddroog afgeleverd, in 1 dag gereed 

Opmaakwas, model gevouwen, in 3 dagen gereed 
ï Behandeling Fijne was 

Stomen - Verven * Luiersverhuur 
Grote Krocht 14, telefoon 2919 < 



WASSERIJ 
„MEULMAN' 







K 




il i 


Kledingbedrijf 




SUCCES 


1 , 


biedt U 


: ! 


ruime sortering 


> 


COSTUUMS 

v.a. ƒ 65,— tot ƒ 126,— 


"i 


PANTALONS 

v.a. ƒ 16,— tot ƒ 33 — 


5 


SPORTCOLBERTS 

v.a. ƒ 35,— tot ƒ 45 — 


\ 


KHAKI PANTALON ƒ 14,— 


ï 
1 


SHORTS f 10,50 


\ 


EG. LINNEN REGEN» 


\ 


Wollen GARBARDINE» 
JAS f 85,— 


1 

1 


KERKSTRAAT 20 


; ,• 




, i 





Schilderen, 

Witten, 

Behangen 

VERVO 

Behang», Glas», Verfhandel 
Jan Snijerplein 7 — Telef. 2055 
Zaterdags gesloten 



Seizoen 

OPRUIMING 



Aanvang Zaterdag 12 Juli, 
9 uur 

Maandag de gehele dag 
geopend ! 



met 



talrijke 
koopjes 



HUISHOUDGOED 



Katoenen THEEDOEKEN CO et 
frisse ruit wO 

Pracht THEEDOEKEN Ofl et 

grote maat 118 — OU 



Bonte badstof 1 Qfl 

KEUKENDOEKEN .... I| 



Wit Damast TAFEL» Q Qft 

LAKENS 120/150 0, uu 

iets besch. 130/160 4, 

150/180 6, 58 

SERVETTEN 1 18 98 ° 

Zware kwaliteit OOGJES» QQ et 
LUIERS 00 

DAMES ZAKDOEKEN QAct 
met gekl. rand «H 



GRASLINNEN LAKENS 

R48 

150 x 235 5,98 dj 

180 x 235 7,4S 0, ö 

1 58 

SLOPEN 1,S5 Ij 

Zware graslinnen LAKENS C 48 
2 x cordon 150 cm Oj 

1«0 cm O, 28 

*8 

SLOPEN 2 x cordon £j 

PARTIJ BADDOEKEN 1 28 

frisse streep I| 

155 

patroon I j 

PRACHT BADDOEK 1 Q8 

iets beschadigd I) 

WASHANDJES 2S 24 Ct 



ONTBIJTLAKENS 98 

gekleurd «) 



Zeer mooie ONTBIJT» 

LAKENS, fijne pastel» E 
tinten, iets besch ") 



BADGOEO 

WOLLEN BADCOST .... % 
FANTASIE BADCOST .. öj 



Heren afdeling 

Prima OVERHEMDEN O 98 

met losse trub. boorden.. Oj 

HEREN PYAMA'S «j 

Flanellen Q QR 

HEREN PYAMA'S Oj 

SINGLETS, iets besch I, 

Interlock f Kö 

HEREN SLIPS Ij 



Dames lingeries 

Charmcuse 7Q ct 

DIRECTOIR 0.98 '0 

Charmcuse ONDER» Q |ö 

JURK, iets 'besch £j 

Fantasie DAMES HEMD» 
JES met bustevorm, 1 38 

iets besch 'j 

Bijpassend 'BROEKJE met 1 33 
open pijpje of boordje . . 'j - . 

Prima ' 1 68 

FANTASIE CAMISOLES.. I| 

Grote zware 'INTERLOCK O M 
DIRECTOIRS m/elastiek £j 

Wollen FANTASIE " O 7« 

CAMISOLES, ronde hals «•) 

„Bijpass. DIRECTOIRE .... tj 

Interlock KINDER RQ ct 

DIRECTOIR, kleine maat JO 

Interlock KINDER CO ct 

CAMISOLES 0,7S 00 

Keurige katoenen DAMES 
PYAMA'S met leuke E 98 

garnering vlj 

Prima katoenen DAMES 
NACHTHEMDEN, A Qft 

gebl. kraag 1 t") 



WONING-TEXTIEL 

Afgepaste GORDIJNEN 1 58 
90 x 160 Ij 

Prima ET A-MINE O/Ict 

90 cm br p. mtr Ot 1 

MARQUISETTE - QQ ct 

90 cm SS ct 30 

DIVANBEDDEN O/l 78 

10 jaar garantie ^Jr\ 

3»delige MATRASSEN QC 00 

prima tijk ""• 

LEDIKANTDEKENS E 38 

75 x 100 dj 

WIEGDEKENS O 88 

90 x 130 0, 



Prima GE'W. DEKENS IC 48 

koopje 1 pers. 'dj 

0148 

2 pers. tij 

Alle overige soorten 
15% KORTING 



1 pers. 150 x 200 



32,< 
47, 



Alle overige soorten 
15% KORTING 



MEUBELSTOFFEN 

IO0/0 KORTING 



Alle kapokmatrassen en op reparatie- 
werk 10 pet korting 

ZOMERDEKENS f 8,48, f 7,18, f 6,88 



J. Th. KORT 



Haarlem 
Heemstede 

Zandvoort 



Vxfjox de v\oamw. 



OUD KOPER 

■Het is een hele tijd geen gewoonte 
geweest — ik herinner me dat mijn 
moeder het indertijd en massa heeft 
weggegeven — maar zo langzamer» 
hand gaan we ons 'huis er weer mee 
volproppen,- met koperwerk bedoel 
ik. 

De modernste etalages staan weci 
vol met koperen snuitlampjes, kan» 
netjes, vaasjes, pietepeuterigc pijpen» 
rekjes en wat niet al. 

Je bent niet modern als je niet een 
antiek koperen dingetje op je dres* 
soir hebt staan. Nou ja antiek, laten ' 
wc zeggen neo»antiek dan altijd. 

Het summum van artisticiteit is 
natuurlijk om je koperwerk echt te 
gebruiken, zoals nicht Hermien die 
heuselijk haar theewater in een rood» 
koperen ketel kookt en zelfs echt 
strijkt met haar antieke strijkbout. 

Ze poetst zich natuurlijk wel het 
heen»en»weer op al die zaken, maar 
dat is minder. 

We moeten weer terug naar het 
oude degelijke van vroeger, toen elk 
gebruiksvoorwerp nog een klein 
kunstwerkje was. • 

Kijk maar eens naar die echte 
ouderwets»degeIijke boeren met hun 
zware meubelen en hun eenvoudige, 
edoch artistieke huisinrichtihg. 

Ja, dat denk je zo wel eens bij je 
zelf hè, we moeten terug naar de 
boeren. We zijn trouwens al aardig 
ver in de richting. 

We hebben boerenbont gordijntjes 
en boerenbont serviezen en echte 
oude stoeltjesklokken en rechttoe» 
rechtan stoelen met biezen zittingen 
en niet te vergeten een biezen mat 
op de vloer. ' 

En dan koper, overal koper, hier 
een kannetje, daar een pulletje, links 
een doofpotje, rechts een kandelaar, 
boven op de boekenkast een keteltje 
en verder op elke plank een koperen 
frummeltje. 

Het was dan ook niet meer dan 
natuurlijk dat ik een vacantietocht 
door het boerenland met vreugde te» 
gemoet zag, niet alleen vanwege het 
natuurschoon, maar bovenal om de 
edele voortbrengselen van zuiver 
vakmanschap nu eens bij de bron te 
kunnen aanschouwen. Romantische 
oude binnenhuisjes en zo, maar och 
arme wat viel het tegen. 

Het was alles old»finish met bal» 
poten, chroom en email wat me aan» 
grijnsde. 

Een stoeltjesklok, een koperen ke» 
itel, een dekenkist? Mens»lieve, die 
had'n ze al'mael inruild bij diejen op» 
koper uut de stad. Kijk maer ze 
had'n daer nu veul mak'Iijker ding'n 
veur weerkreeg'n, neeje van dat 
poets'n waar'n ze nu gelukkig af, die 
koperen asbak'n ook, daer hadden ze 
nu van die mooie chroom'n veur. Ja 
die stadse lui, 'die hield'n van dat 
ouderwetse spul, maer ja, daer moest 
je tijd veur heb'n hè, veur zulk soort 
ding'n. 

En ik bedacht hoe raar de wereld 
eigenlijk is. Hoe allerlei dingen, die 
je vroeger ' onverbrekelijk met het 
platteland verbonden achtte, nu voor 
de stedelingen gemeengoed zijn^ ge» 
worden. 

De balpoteri ja, waar wij al weer 
een beetje van gaan kokhalzen, die 
zijn voor de boeren nou juist weer 
je dat. 

Misschien kunt u ze wel ruilen 
voor een stoeltjesklok! 

NEEL. 



„La Viande" 

KL. KROCHT 1. TELEF. 2432 

't Laagst in prijs! 
't Hoogst in 

kwaliteit! 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 
2403 Commandant Brandweer 
2100 PoUtie 

2819 PoUtie (voor spoedgevallen) 
2345 Gem. Secretarie 
2058 Gem. Geneesheer, Kostv er toren - 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stooinwassery „Hollandia", 

fünstrükertf, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sytsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

_ herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 
2254 SUjterü Lefferts, Zeestraat 44 



53e Jaargang no. 56 



Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht J90O 



DINSDAG 15 JULI 1952 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg' 1 

Administratie en 
Advertenties: 

Us de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 



ZANDVOORTSE COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENIIOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Zandvoort-Estafette 



Voor de zevende maal werd Zaterdagavond de estafettewedstrijd voor 
voetbalverenigingen georganiseerd en voor de zevende maal kan van een 
.succes worden gesproken, hoewel er ditmaal een vervelend wolkje een 
schaduw dreigde te werpen op dit sportgebeuren. Door het goede in» 
zicht van de organisatoren werd de wolk echter spoedig verdreven, zij 
het met een betreurenswaardige diskwalificatie. 

De belangstelling voor deze interessante strijd over 5 x 2150 meter over 
het traject Haltestraat»Kostverlorcnstraat»Haarlcmmerstraat en Grote 
Krocht wxs zeer groot en ook het aantal deelnemende ploegen was weer 
gegroeid, ditmaal tot 27. 



Om kwart voor acht had de start 
plaars en reeds na de eerste controle» 
post werd telefonisch medegedeeld, 
dat de D.S.B.»ploeg, winnaar van 1948. 
1950 en 1951, Tn de kopgroep lag, maar 
ook de ploeg van de wielrcnvereni» 
'.'ing „Excelsior" (buiten mededin» 
ging) had zich naar voren weten te 
dringen, gevolgd door, „Kruisster" uit 
Amsterdam, de Zandvoortcombinatie 
— des middags plotseling gefor* 
meerd! — , Z.F.C., S.D.W. en A.P.G 
S. Van Zandvoortmecuwen was nog 
niets te zien. . . . 

De tweede ronde bracht grote ver; 
anderingen teweeg. Kruisster en de 
Zandvoortcomb. waren flink uitge» 
lopen en hadden zeker een 100 metei 
voorsprong op D.S:B. genomen en in 
de derde ronde wijzigde het veld zich 
nogmaals sterk, want toen bleek tol 
ieders verrassing dat ook Zandvoorb 
meeuwen in de voorste gelederen liep. 
Bij het ingaan van de laatste ronde 
was de stand als volgt: 

Kruisster aan de kop met een voor» 
.sprong van ongeveer 70 meter op 
D.S.B., dat op zijn beurt weer zestig 
meter vóór lag op de Zandvoortcom» 
binatie. Zandvoortmeeuwen lag toen 
op de vierde plaats, gevolgd door 
„Excelsior", S.D.W. en Z.F.C. 

'Kruisster bleef goed lopen en wis! 
onder ~ grote "toejuichingen op de 
eerste plaats beslag te leggen met een 
flinke voorsprong (ruim 10 seconden) 
op de winnaar van vorige jaren D.S. 
IL, terwijl Zandvoortmeeuwen op de 
derde plaats lag, een prachtige pres» 
tatie. De Zandvoortcomb. was sterk 
afgezakt en kwam na S.D.W. als 5e 
binnen, nog goed indien men nagaat 
dat de ploeg enkele uren tevoren was 
samengesteld. 

Burgemeester Mr H. M. van Fene» 
ma was het wel toevertrouwd de prij» 
zen aan de winnende ploegen uit te 
reiken. Met een voor ieder toepas» 
selijk woord gebeurde dit, terwijl zijn 
woorden — wel eens op verzoek — 
met een hartelijk applaus van het 
publiek werden onderstreept. 

De jury moest een onprettig maar 
noodzakelijk besluit nemen en het 
winnende Kruisster uit Amsterdam 
diskwalificeren, daar het onder een 
onjuiste naam een athleet had laten 
meelopen. Zodat D.S.'B. toch nog met 
de fraaie beker ging strijken. Voor 
de derde maal achtereen, zodat de 
fraaie prijs voorgoed naar Haarlem 
verhuist. Er zal naar een nieuwe be» 
ker moeten worden uitgezien. 



De officiële uitslagen zijn: 
1. D.S.B. .34.17; 2. Zandvoorlmeeu» 
wen 34.48; 3. S.D.W. 34.52; Zand» 
voortcombinatie 35.03 (buiten mede» 
dinging); 4 T.Y.B.B. 35.23; 5. I.V.V. 
35.35; 6. Schoten 35.36; 7. Asscndelft 
35.37 en 8. Z.F.C. 35.49. iHet baanre» 
cord dat op 34.20 stond werd door 
D..S.B. met 3 sec. v verbeterd! 

De snelste ronde was voor van 
Iepcrcn in 6.33, terwijl A. Arcns 
met 6.38 de tweede snelste Zand» 
voortcr was. De bekende .1. v. d. Ak= 
ker van S.D.W. deed er dit jaar 6.34 
sec. over, Ruygrok van Schoten liep 
de ronde in 6.37 sec. 

Voorts werden er nog allerlei prij» 
zen uitgereikt, voor de langzaamste 
loper b.v. (II. Dral in 8.23!!), ook 
voor de oudste (38 jaar) en de jong» 
ste deelnemer. 

De door de Zandvoortse Politie 
Sport Vereniging uitgeloofde beker 
voor de eerstaankomende ploeg bui» 
ten mededinging was voor de Zand» 
voortcombinatie. Dit jaar werden er 
29 speldjes uitgereikt voor die lopers, 
die het parcours binnen de zeven 
minuten wisten af te leggen. 

Tenslotte nog de namen van de 
winnende ploeg: G. Stolvoort, P. 
Stijnman, H. Stolvoort, J. Joustra en 
E. van Deurscn. De ploeg van Zand» 
voortmeeuwen bestond uit de lopers 
Th. v. Koekelt, F. Visser, .T. Berton, 
H. Berton en A. Arens. 

De organisatie was uitstekend. Een 

woord van hulde! 

J.G.B. 



Boeken^ 
tentoonstelling 

in hall watertoren 

Tn de benedenhall van de Waterto» 
ten wordt momenteel een kleine ten» 
toonstelling van boeken gehouden 
onder auspicieën van boekhandel 
Lorcnz. De boekenclub „De Muider» 
toren" verleende zijn medewerking. 

O.m. ligt hier de volledige serie 
van de door deze instelling uitge» 
brachte boeken ter bezichtiging. De 
belangrijkste zijn o.i. de Hollandse 
vertalingen van Balzac's Eugénie 
Grandet, Theater van Somerset 
Maugham en Een Koning Lear van 
de steppen van de Russische schrij» 
ver Toergeniew. 

Voorts is een sumier overzicht ge» 
geven van het ontstaan van een boek 
door het o.m. tonen van bandstempel, 
cliché, illustratie»tekening en gezette 
titelpagina. 

Een stuk manuscript van Aar v. d. 
Werfhorst, een reeks pocket»books 
— "een boekensoort die in het alge» 
meen niet genoeg te waarderen is — 
en enkele toeristische uitgaven com» 
pieteren het geheej. 

Al rnet al een aardig initiatief. 



BADPLAATS" 
TOURNOOI 

. . . .pleixierige onderbreking van 
nonivoetbnhperiode . . , . 

Zoals wij reeds aankondigden /.al vol» 
gende maand het traditionele bad» 
plaatstournooi van Zandvoortmccu» 
wen worden verspeeld. 

Behalve dat dit tournooi in de voet» 
balwereld een bekende klank heeft 
gekregen, heeft het altijd tot een van 
de interessantste tournooicn uit de 
omtrek behoord. 

Niet in het minst doordat oude ri» 
valen elkaar in deze wedstrijden her» 
haaldclijk ontmoetten. 

Goede bekenden in dit tournooi 
zijn b.v. T.Y.B..B., dat in 1947 en 1951- 
met de plaquette van de oude water» 
toren ging strijken. 

Verder vinden we liloemcndaal, 
Kinheim en Terrasvogels vrijwel al» 
tijd onder de deelnemers. 

In 1946 liep het eerste badplaats» 
tournooi van stapel, als we een derge» 
lijke gewaagde beeldspraak mogen 
gebruiken, zodat we heden anno 1952 
de 7e krachtmeting in het zicht heb» 
ben. 

Om het wisselschild definitief in 
bezit te krijgen dient het driemaal 
achtereen of vijfmaal in totaal te wor» 
den gewonnen. Voorlopig is geen 
enkele club daar aan toe. Overigens 
is dit wisselschild nog maar een 
voorlopige prijs. De bedoeling is een, 
uiteraard verkleinde, zilveren water» 
toren, te laten maken als definitief 
trofee. 

Wat de resultaten van de Zand» 
voorters in de loop der jaren betreft, 
hun verrichtingen zijn in deze tour» 
nooien nogal grillig geweest. 

Tweemaal wonnen ze de eindstrijd 
n.1. in 1948 en 1950, maar verschillen» 
keren hebben ze het niet verder dan 
een van de lagere of laagste plaatsen 
kunnen brengen. 

De respectievelijke winnars zijn ge» 
weest: 

1946: W.F.C. 

1947: T.Y.B.'B. 

1948: Zandvoortmeeuwen 

1949: Q.S.C. 

1950: Zandvoortmeeuwen 

1951: T.Y.B.B. 

Wat 1952 zal brengen zullen wc in 
Augustus zien. 

'Zeker is dat dit traditionele tour» 
nooi een plezierige onderbreking 
vormt van de zomerperiode, waarin 
de voetbal een beetje uit het middel» 
punt van de belangstelling is wegge» 
rold. 



Zandvoort 
tijdens het zomerseizoen 



, . . .goede variatie .... 



Een voorlopige lijst van wat Zand» 
voort tijdens het zomerseizoen van 
1952 zal bieden is nu samengesteld. 
Ofschoon diverse evenementen reeds 
werden aangestipt in vorige nummers, 
publiceren wij deze lijst in haar ge» 
heel, zodat inwoners en badgasten de 
verschillende data bij de hand heb» 
ben. 

Voor alle onderstaande attracties 
en wedstrijden verleende de Stichting 
Touring Zandvoort haar medewcr» 
king. 

Behalve de grote races op het cir» 
cuit die nu zeker weer duizenden 
motor» en autosportliefhebbers naar 
de badplaats zullen trekken, zijn er 
nog enkele bijzondere punten in dil 
programma. 

In de eerste plaats mogen wij 
wel noemen de Zandvoort»Lowestoft 
(Noordzee) Estafette die momenteel 
in voorbereiding is. Met zeer veel in» 
teresse zien wij deze overtocht tege» 
moet en wij hopen dan ook dat de 
medewerking van autoriteiten en be= 
treffende instanties het de actieve or» 
ganisator mogelijk zal maken dal 
deze Estafette inderdaad wordt ge» 
houden. 

Het programma vermeldt eveneens 
een aantal openlucht»filmvoorstcllin» 
gen, die naar wij aannemen niet over 
gebrek aan belangstelling zullen heb» 
ben te klagen. 

Zandbouwwedstrijdcn alsmede Kin» 
derballonwedstrijden zijn vertrouwde 
evenementen die de interesse van het 
jeugdig publiek altijd hebben. 

Al met al zijn de vooruitzichten 



Openluchtconcert 

Voor het op 21 Juli (nabij de Vijver» 
hut) te geven concert door het Zand» 
voorts Mannenkoor met medewerking 
van de 'Zandvoortse Muziekkapel is 
een \celbelovend programma opge» 
steld. 

O.a. zullen werken ten gehore wor» 
den gebracht van W. A. Mozart, 
Gounod, Richafd Wagner, Carl Maria 
von Weber en Edvard Grieg. 

Bij regenachtig weer zal dit open» 
luchtconeert worden uitgesteld tot 28 
Juli. 



YtSaêyke pKoSZamen 

Gemeenteskoelcel. 

Een tijdje geleden werd ik door onze mij de ijskast, die een gehele wand 
burgemeester opgebeld of ik zin had van zijn werkkamer beslaat. „Dat is 
om de gemeente»ijskast eens te komen 'm, jongmens," zei hij, terwijl hij 
bekijken. Ik was stom verbaasd, maar voorzichtig de vreselijk dikke deur 
de burgemeester zei: „Je hoeft je jpende. Wat ik te zien kreeg, over- 
niet van de domme te houden. <-rof mijn stoutste verbeelding. * 
schelm, iedereen weet dat ik een Het wemelde in de kast van goed» 
knots van een ijskast op m'n kamer teconserveerde uitgewerkte en niet» 
heb en dat zou jij — uitgerekend^ jij 
— niet weten, bliksemse bemoeial!" 

„Bedankt voor 't compliment, bur» 
gemeester!" zei ik, „maar dat bedoel 
ik niet.... ik vind 't vreemd dat ik 
dat ding moet komen bekijken. U 
kunt weten dat ik in dergelijke om» 
standigheden onze lezers móet in» 
lichten. Ik hoop dat U de consequen» 
ties van Uw telefoontje door hebt.." 

„Schei uit met je gezeur!" ant» 
woordde de magistraat met z'n be» 
minnelijke en soms ontwapenende 
openhartigheid, „kom nu maar en pu» 
bliceer wat je wilt in je snert» 
blaadje!" 

Mijn neusvleugels en de hoorn in 
m'n hand trilden. Ik begon me op te 
winden. De burgemeester moet dat 
gemerkt hebben, want vóór ik nog 
wat kon /.eggen, hoorde ik de droge 
klik van het neerleggen van de hoorn 
aan de andere kant. Ik haalde m'n 
schouders op — collega's benijden mij 
om mij filosofische berusting — en 
ging naar het raadhuis. 

Arend van Duijn keek me veelbe» 
tekenend aan. „Je boft," zei hij, „je uitgewerkte plannen. Geen hoekje 
bent de eerste en waarschijnlijk de was onbezet. 

enige die in de ijskast mag kijken." Ja tóch een heel klein plekje 

Ik vond 't fijn en zei: „Dag Arend!" ,vas ongebruikt. 'Maar er lag een 

•Mr. van Fenema ontving mij glun» <aartje waarop stond: MarshalUPom= 
derend, maar ik merkte koeltjes op oer. „Ja, dat moest er uit," zei de 
dat die uitlating van dat snert»blaadje aurgemecster, „'t werd tijd, want er 
serst teruggenomen moest worden. De kwam al een vreemd luchtje aan, on» 
burgemeester beweerde dat dit juist tlanks het goede bcvriezings»systcem. 
de hoogste lof betekende voor onze Waarschijnlijk komt er voor in de 
krant. Ik liet 't maar zo, hoewel ik plaats het — overigens zeer goede 
geenszins overtuigd was. slan van de Zandvoortse Courant in 

Vol trots toonde de burgemeester zake de trolley»bus»baan tussen Am» 




..voor anderen: potdicht!. 



sterdam en Zandvoort. Een waarde 
volle bijdrage in de kast, m'n jongen.' 

„En hier hebben we de afdelini' 
sporten.... kijk es.... een vliegveld, 
(de heer Plesman is spinnijdig. Ha. 
die Plesman!) acht voetbalvelden, vier 
trainers voor Zandvoortmeeuwen, een 
stadion.... Ja, dat stadion....'' De 
burgemeester begon te mijmeren. „Ik 
heb goede hoop dat de Olympische 
spelen es een keer in Zandvoort wor» 
den gehouden, als de heer Gosen 't 

goed vindt en dan hier, ventje 

kijk es goed!" 

Warempel, 't was een sintelbaan 
met gIoeiend»hete verse sintels zo van 
de hoogovens. Die estafette moet een 
internationale aangelegenheid wor» 
den!" riep de burgemeester uit. „in» 
lernationaal, met lopers uit Montrcal. 
Petsamo, San Christobal, Schoten, 
Breslau en Bloemfontein, allemaal op 
dampende sintels!" Hij streelde in 
vervoering de sintels, maar trok on» 
middellijk z'n hand terug, omd.i' 
z'n vingers lelijk brandde. In een verre 
hoek zag ik een fragment van een 
duin»aardappel»veldjc. Op mijn vra» 
gende blik zei de burgemeester: „O 
ja, da's waar.... de aardappeltelers 

met aan zekerheid grenzende 

waarschijnlijkheid kan er in 19S3 weer 

naar hartelust geteeld worden 

misschien had ik zelf naar Wagen in» 
gen moeten gaan.... maar ik ben 
ook zo verschrikkelijk moe.... net 
als de piepers." 

Verder zag ik nog een groot aantal 
karabijnen, een brandweerkazerne, 
een flatgebouw van 93 verdiepingen, 
(zonder Marshallgeldcn) een moeder» 
klok met kiekens voor de watertoren, 
een speelzaal (z.g. casino) en een plan 
tot het afgraven van de Strandweg. 
Ik keerde mij om en wilde de eerste 
burger mijn enthousiasme kenbaar 
maten. 

Maar hij was verdwenen. 

Arend kwam me vertellen dat de 
burgemeester tóch naar Wageningcn 
was gegaan .... 

„Heerlijk", zei ik, „dan eten we 
misschien in 1969 al duinaardappelen. 

BART JE. 



voor de activiteit in de badplaats niet 
ongunstig. 

Ook een vuurwerk staat op het 
programma. 

— o — 

19 Juli: Concert Zandvoortse Muziek 
Kapel. 

21 Juli: Concert van Zandvoortse Mu= 

ziek Kapel en Mannenkoor in het 
Vijverpark. 

22 Juli: Zandbouw wedstrijd kinderen. 

24 Juli: Concert Tiroler Kapel. 

25 en 26 Juli: Training Sportsvagens 

en Motorrenners op het Circuit. 

26 Juli: Concert Zandvoortse Muziek 

Kapel. 

27 Juli: Nationale Auto: en Motor: 
■ races (iK.N.A.G. en K.N.M.V.) op 

het Circuit. 

28 Juli: Recorddag Sportwagens — 

K.N. A.C. op het Circuit. 
31 Juli: Concert Tiroler Kapel. 

2 Aug.: Concert Postlanfare. 

3 Aug.: Noordzee Estafette? 

6 Aug.: Kinder Ballon wedstrijd. 

6 Aug.: Openlucht Filmvoorstelling 

aan de Boulevard. 

7 Aug.: Concert Tiroler Kapel. 

7 Aug.: Openlucht Filmvoorstelling 

aan de Boulevard. 

8 Aug.: Openlucht Filmvoorstelling 

aan de Boulevard. 

9 Aug.: Concert Zandvoortse Mu= 
ziek Kapel. 

9 Aug.: Openlucht Filmvoorstelling 
aan de Boulevard. 

1 1 Aug.: Openlucht Filmvoorstelling 
- aan de Boulevard. 

12 Aug.: Zandbouw wedstrijd kinde: 

ren. 

12 Aug.: Openlucht Filmvoorstelling 
aan de Boulevard. 

14 Aug.: Concert Tiroler Kapel. 

15 Aug.: Training renwagens Grand 

Prix op het Circuit. 

16 Aug.: Concert „Excelsior". 

16 Aug.: Training renwagens Grand 

Prix op het Circuit. 

17 Aug.: Grote Prijs van Nederland. 

Internationale Autoraces K.N.A. 
C. op het Circuit. 

21 Aug.: Concert Tiroler Kapel. 

23 Aug.: Concert Zandvoortse Mu» 

ziek Kapel. 

14 Sept: Auto Sprintwedstrijden 
R.A.C. West op het Circuit. 

2S Sept.: Wielrennen op het Circuit. 

17 Juli»16 Aug.: Badplaats Fotowed» 
strijd. 

Hoogstwaarschijnlijk zal op Wocns» 
dag 30 Juli door de Stichting 
„Touring Zandvoort" een vuur» 
werk voor de Strandweg worden 
afgestoken. Entree zal niet gehe» 
ven worden. 

Elke Donderdagavond van 6»9 uur: 
Wedstrijden Wielrenners op het 
Circuit. 

Eind September: Plantententoonstel» 
ling Schoolkinderen. 



Donderdag 
geen concert 

Het door Touring Zandvoort op 17 
Juli a.s. geprojecteerde concert van 
de Tiroler»Kapel uit Haarlem, zal he» 
laas geen doorgang vinden tengevolge 
van het overlijden van de voorzitter 
dezer iMuziek^Kapel. De overige Don» 
dcrdag»avond concerten van de Tiro» 
lersKapel zullen echter normaal plaats 
vinden. 

Intense aandacht . . * 

voor alles wat de Zandvoortse Cou» 
rant te vertellen heeft, dat is wat 
uw annonce in dit nieuwsblad tot een 
goede geldbelegging maakt. Een ad» 
vertentie in de Zandvoortse Courant 
staat evenzeer in het middelpunt der 
belangstelling bij de lezers als de 
laatste berichten over de inbraak bij 
plaatsgenoten of de wijziging van 
tramdiensten. 

Haak in op die belangstelling, adver» 
teer in de 






Zandvoortse 

Achterweg 1 



Courant 

Telefoon 2135 






vi 



i' ■■ 

i 

1 



:u '. 



i 

i' 



IV f 



! ' 



( i 



m 

l fi: 
i 

V 



SPORT 




POSTDUIVENSPORT 

P.V. „Pleines'' hield op Dinsdag 13 
Juli een wedvlucht v. Corbeil, 443 km 
's Morgens 6 uur- gelost werd de eer» 
ste vogel getoond om 10.58.53. Hij 
bereikte een snelheid van 1478 meter 
per minuut. 

De prijzen werden als volgt gewon» 
ncn: H. Lansdorp Ie, 2e, 10e, 15e; J. 
Koning, 3e, 22e, 27e, 33e; P. Peters 4e, 
14e, 16e, 28e; P. Koper 5e; .1. N.'Huijer 
6e, 12e; H. Martcns 7e, 9e, 25e; A. 
Dorsman 8e, 11e; C. K. Draijer 13c, 
26e, 29e, 32e; C. Visser 17e; II. Vlees» 
houwers 18e, 19e, 21e, 23e, 24c; C. 
Koper 20e; K. Kramer 30e, 31e. 

P U'Z'Z L E»F 1 ETST O CT-J T 
Zondagmiddag hield de specltuinver» 
cniging „Kindervreugd" een puz/le» 
fietstocht voor de rijpere jeugd. De 
tocht ging door Zandvoort, Aerdcn» 
hout, Haarlem en Overvecn. 

De uitslag luidt: 1. G. Schiipzand, 
15 strafp.; 2. S. Termaat, 15 strafp.; 
3. P. de Muinck; 4. M. Vlieland; 5. R. 
Koper en 6. M. Koper. 

PÖZZLERIT OVER 80 KM. 

Zondagmiddag organiseerde de Mo» 
torclub „Zandvoort" een pu/zlerit 
over 80 km voor motoren en auto's. 
Van de 56 deelnemers reden er 45 de 
wedstrijd reglementair uit. 

Winnaars werden: 

1. A. v. Deelcn, Zandvoort, Renault, 
10 strafp. 

2. J. v.d. Klooster, Haarlem, B.M.W. 
12 strafp. • 

3. T. .1. Kuik, Haarlem. Morris. 12 
strafpunten. 

4. A. Schrama, .Haarlem. B.M.W.. 
500 cc, 14 strafp. 

5. WL van Delft, Zandvoort met CZ 
125 cc, 16 strafp. 

6. H. Meiland, Haarlem met Volks» 
wagen, 17 strafp. 

7. .1. Langeberg, Zandvoort m. Ford. 
17 strafp. 

8. O. Moeke, Haarlem met B.M.W 
600 cc, 18 strafp. 

9. ,T. Veenbaas, Zandvoort met Ar» 
die 125 cc, 21 strafp. 

10. J. Lecuwerke, Zandvoort met Ja» 
wa, 250 cc, 23 strafp. 

11. A. K. van Oefel, Haarlem met 
Pontiac, 28 strafp. 

JEUGD=ATHLETIEK» 
WEDSTRIJDEN van de 
KENNEMER TURNKRING. 

Zaterdag j.1. vonden op het sportveld 
aan de Kleveilaan te Haarlem de jaar» 
lijkse jeugd»athletickwedstrijden van 
K.T.K. plaats. Vanzelfsprekend nam 
hieraan ook O.S.S. deel. 

De deelnemers' waren onderge» 
bracht in groepen voor 11 t/ml3=jari= 
gen en 14 a 15»jarigen en kregen een 
driekamp af te werken. 

De oudste jongens van O.S.S. bc» 
haalden een Ie, en de jongste meisjes 
een tweede prijs. 

Persoonlijk beztte II. Joachim met 
2348 pt de Ie plaats en G. v.d. Meu» 
len met 2098 pt de 3c plaats. 

Bij de jongste jongens behaalde R 
Kalkoene met 2505 pt de Ie prijs. 

Ook de 4 x 80 m estafette werd in 
43.2 sec. door de O.S.S.=jongens gc= 
wonnen. 

OS-S. WINT ATHLET1EK DRIE» 
KAMP IN ZANDVOORT 

Zondagmiddag j.1. vond op het 
hockeyveld de jaarlijkse athletiek» 
driekamp tussen T.V.S. (Santpoort), 
Volo (Haarlem) en O.S.S. plaats. 

De felle Zuidwester die dwars over 
het veld stond, deed veel afbreuk aan 
de prestaties en maakte later op de 
middag het verblijf op het veld niet 
bepaald aangenaam. 

De dames, heren, jongste jongens, 
jongste meisjes en oudste meisjes 
hadden ieder 3 onderdelen te verwer» 
ken, waarvoor aan de hand van tabel» 
len punten werden gegeven. 

De totaal=uitslag luidt: 

1. O.S.S., 550.90 pt. 

2. T.V.S., 441.53 pt. 

3. VOLO, 358.85 pt. 

De uitslag per groep luidt: 

Dames: 1. T.V.S., 139.98 pt; 

2. O-S.S., 118.85 pt. 
Heren: 1. O.S.S., 124.70 pt; 

2. T.V.S., 106.— pt. 
J. Meisjes: 1. O.S.S., 66.55 pt: 

2. T.V.S. 56.20 pt. 
O.Meisjes: 1. O.S.S-, 121.50 pt: 

2. Volo 33.05 pt. 
J Jongens: 1. Volo 143.50 pt; 

2. O.S.S. 119.30 pt. 

Burgemeester van Fcnema woonde 
een deel van de wedstrijd bij. 



Dure visite 



Eon 36 jarige Haarlemmer werd Za= 
terdag in de Kerkstraat wegens dron» 
kenschap aangehouden. Hij beledigde 
twee agenten en werd meegenomen 
naar het politiebureau. In de cel aan» 
geland haalde de man een rooster 
van de grond en sloeg uit woede de 
closetpot aan stukken. Ook de deur 
moest het ontgelden. Dit gebrek aan 
beheersing komt overigens voor eigen 
rekening. De schade bedraagt 100 a 
125 gulden. 




Particuliere 

Kraamverzorging 

(algehele v'erzorging of 
wasbeurten) 

Zr A. Ghr. van Praag 

Dr Joh. Mczgerstraat 34 hs. 
Telefoon 2296 



Wie wil lief ZINDELIJK 
HONDJE hebben? 
Troost, Haltestraat 77. 



Gevraagd voor direct 
FLINKE WERKSTER voor 
enige ochtenden. Goede ge» 
tuigen, B-oul- Paulus Loot 27, 
telefoon 3034. 



Gevr. door K.L.M.sverlof» 
gangcr (gcz. met 2 kinderen) 
3 KAMERS met keuk. voor 
6 maanden. Brieven onder 
no. 5603 hur. Zandv. Crt. 



Voor direct gevr.: 
WERKSTER voor hele of 
halve dagen. Goed loon. 
Pension „Zuidenwind", Bre» 
derodestraat 104. 



Te koop z.g.a.n. VOETBAL» 
SCHOENEN, m. 45, f 10,». 
Ook ruilen voor maat 42. 
iHelmersstraat 22. 



TE KOOP wegens ziekte: 
ZAAK, huish. art, annex 
speelg., galanterien etc., in 
drukke huurt te Amsterdam. 
Grote goederen voorraad, 
goede verdienste. Woon» 
ruimte achter winkel: ka» 
mcr, keuken, badcel, gr. tuin. 
Plus: bovenwoning in on» 
middellijke omgeving. Mooi 
uitzicht, lage huren. Alleen 
serieuze kopers gelieven te 
schrijven. 

Gevraagd woning omtrek 
Zandvoort. 
Br. no. 5604 hur. Zandv. Crt 



Gertenhachs Drukkerij 

verzorgt al Uw 

DRUKWERK 

Telefoon 2135 Achterweg 1 



WON IN GR UIL per Sept. 

HaarlenvZandvoort 
Aangeb. vrij huis, 5 gr, k., 
badk., zold. en keuk., C.V., 
ƒ 42,50 p.m 

Gevr. kleinere woning te 
Zandvoort tot ± ƒ 30,» p.m. 
Br. no. 5605 bur Zandv. Crt. 



WONINGRU1L. 
Aangeb. te A'dam vrije, 
zonn. bcLélage, 3 k„ keuk., 
badcel m. vaste wast., w.w., 
lel., vóór» en achterhalcon, 
rand centrum, vrij uitzicht. 
Huur ƒ 40, — p.m. 
Gevr. huis 4 k. te Z'voorl. 
Br. no. 5601 bur. Zandv.Crt. 



AANGEB. TE A'DAM: 
comf. Ie étage, gr. k. en zij» 
suite, 2 sl.k., badcel en hoi» 
Ier, tel., zolder, gr. ver., gr 
balcon, prachtig uitzicht. 
Gevr..- huis te Zandvoort. 
Br. no. 5602 bur. Zandv.Crt. 



Tc huur gevraagd voor per» 
manent 'AUTOBOX van 
particulier. Br. no. 5606 bur. 
Zandvoortsc Courant. 



Te huur gevraagd voor 
Aug. HUISJE (Nfeuw) 

bij tram en zee; ged. inb. 
geen bezwaar. Brieven ond. 
no. 5607 hur. Zandv. Crt. 



C. VAN DE KRUK 
Trimster van alle rassen 

HONDEN 



Haltestraat I8a bov. 



„De Muidertoren" in de Watertoren ! ! 

Boekhandel LORENZ houdt op het ogenblik in, - 
'samenwerking met de bekende Boekenclub „DE 
MUIDERTOREN" een 

YGntoonmtoÊling 

van boeken, handschriften en 
grafisch materiaal 

in de HAL VAN DE WATERTOREN 
Voor de badgasten een mooie gelegenheid om tal 
van nieuwe uitgaven en de handschriften van 
bekende Nederlandse auteurs in ogenschouw te 
nemen. 



HEEL ERG VERSCHRIKKELIJK 

Nergens goedkoper , 



100 gram gelardeerde lever 45 G t 



bij Vlees 



SLAGER GAUS 

Kerkstraat 14 — Telefoon 2102 

250 gram BOERENBAKBLOEDWORST 
met veel spek ƒ 0,50 

WIJ HU J VEN DE GOEDKOOPSTE!!! 



Tc koop gevr. HUIS voor 
zeil bewoning. Brieven onder 
no. 5608 bureau Zandv. Crt. 



Edelmetaalgieterij 

„ARGENTOR" 

Smedestr. 11 B, Zandvoort 
vraagt 

flinke leerjongens 

15=17 jaar voor direct. 
Aanmelden fabriek. 



BEREIK 

ZANDVOORTS 

PUBLIEK 

met advertenties 
in de 

ZANDVOORTSE 
COURANT 

Achterweg 1, Telef. 2135 




Aangeboden eenvoudig thuiswerk 



Aanmelden : 



MAG. KUIPERS, Schelpenplein no 



.1 



GEMENGDE BERICHTEN 



Donderdag 10 uur n.m. vond een aan» 
rijding plaats tussen een uit de Oran» 
jestraat rijdende bromfiets en een van 
de Grote Krocht komende auto. De 
bromfietser, wiens voertuig ^ ernstig 
beschadigd werd, had geen voorrang 
verleend. 

— c> — 

Een 53 jarige Amsterdamse werd 
Donderdagnacht in de Burgemeester 
Engelbertstraat aangehouden wegens 
het „onder de invloed" berijden van 
een fiets. 



Na lange tijd is de eerste Colorado» 
kever op het strand aangespoeld. 
— o — 

Vrijdagmiddag liet een bader van 

Paviljoen Kiefer zijn hond bij zijn 

kleren dé wacht houden. Toen een 
kind de bouvier trachtte te aaien 

werd het door het dier in het oor 
gebeten. 

— o — 

Een 45 jarige inwoner werd Vrijdng» 
middag naar het politichurcau oveT» 
gebracht wegens het overmatig innc» 
men van alcohol. 



•Zaterdag werd aan het politiebureau 
gemeld dat bij het perceel .Haarlem» 
merstraat 4a een sterke gaslucht werd 
waargenomen. De bewoonster was 
reeds een paar dagen niet gezien.... 
'Bij onderzoek bleek dat er niemand 
thuis was. Wel stond de gaskraan 
open. Die heeft men toen maar dicht» 
gedraaid. 



Op 12 Juli kwam men aangeven dat 
op 2 Juni een geparkeerde auto, 
eigendom van een taxibedrijf te Bloe» 
mendaal, door een onbekende wagen 
was aangereden.... 

Ondanks deze vlotheid zal de po» 
litie alsnog een onderzoek instellen. 
—o — 

iZes knapen arriveerden Zondagmor» 
gen vroeg in een overmoedige bui bij 
de Toko. Door een open raam wcr» 
den 6 flesjes Joy bemachtigd. Later 
op de dag werden de daders in het 
tentenkamp aangetroffen. Na gehoord 
te zijn konden ze weer vertrekken. 



Een klein duinbrandje werd Zondag 
achter de Kostverlorenstraat door om» 
wonenden gedoofd. 

Een 54 jarige dame uit Amsterdam 
weifelde Zondagmiddag bij „Riche» 
had" bij het oversteken van de rij» 
baan. Zij werd door een wielrijder 
uit Amsterdam aangereden. De gevol» 
gen waren nogal ernstig, ze liep een 
gebroken sleutelbeen en schaafwon» 
den op. 

De wielrijder kwam er met een 



kneuzing aan het hoofd en sehaahvon= 
den at. Dr Tichelaar verleende de 
eerste hulp. 



Zondagavond werd een in de Zee» 
straat geparkeerde auto door een a«» 
dere wagen beschadigd. De politie 
stelt een onderzoek in. 



Enkele veranderingen 
bij Pos tver keer 

Zaterdag j.1. werd het 13e congres 
van de Wereldpostunie gesloten. 
Tot de belangrijkste besluiten, die al» 
daar genomen zijn en die ook voor 
Nederland van enige betekenis zijn, 
behoorde dat, welke de luchtpostver» 
goeding in het intercontinentale ver» 
keer betrof. Deze werd n.1. verlaagd. 
Voor de gebruikers zal dit tot uit» 
drukking komen in enige verlaging 
van het luchtrecht voor BRIEVEN in 
het intercontinentale verkeer. Deze 
verlaging zal echter geen betrekking 
hebben op het verkeer tussen Neder» 
land en Indonesië, aangezien biervoor 
reeds bijzondere lage vergoedingen 
gelden. 

Verder zullen de tarieven voor de 
verzending van stukken in Braille» 
schrift naar het buitenland gelijkge» 
schakeld worden met de extra lage 
tarieven in het binnenlands verkeer. 

Het congres heeft zich voorts bera» 
den op de afmetingen van post» 
stukken. Tot dusver was alleen voor 
briefkaarten een minimum vastge» 
steld en -wel van 7 x 10 cm. De mi» 
nimum afmeting zal thans voor alle 
poststukken in bet internationaal 
verkeer gaan gelden. Daarmee zullen 
de bekende visitekaartjes in het ge» 
drang komen. Het is niet uitgesloten- 
dat — uiteraard in overleg met fabri» 
kanten en gebruikers — ook in 'het 
binnenlands verkeer deze beleefd» 
hcidsboden eens onder de loupe zul» 
len worden genomen. 



„Houen zo!" 

Nieuwe documentaire van 
Herman \'an der Horst 

„Houen zo!" is de titel van een nicu» 
we film over het herstel van Neder» 
land ,die Herman van de .Horst in op» 
dracht van „Mutual Security Agcncy" 
(M.S.A.) heeft vervaardigd. De pre» 
mière had gisteren plaats. 

In „Houen zo!" wordt het herstel 
van geheel Nederland, zoals dat me» 
de dank zij 't Marshall Plan tot stand 
is gekomen, iicsymholiseerd door de 
wederopbouw van Rotterdam. De 



Nu ! naar American 
IJSBAR 

'Kerkstraat 13 

COUPE R O OM-IJS 

speciaal met vruchten en slagroom 
65 en 75 cent 

VRUCHTEN SORBETS 

met echte vruchten 65 cent 



MORGENAVOND 

VEILING 

van enig Meubilair, 's avonds 
7 uur in magazijn 

Parallelweg 12 

Vóór de veiling te bezichtigen 
van 2 — 6 uur. 

Veilinggebouw 

„De Witte Zwaan" 

Telefoon 2164 



MELKERU 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook 'Bulgaarse) 
Heerlijk, verfrissend en last not least 
gezond 
HOGEWEG 29 — TELEFOON 2464 



GEBOORTEKAARTJES 
Gertenhachs Drukkerij 
Achterweg I Tel. 2135 



film is opgedragen aan het Neder» 
landse volk, aan welks besluitvaar» 
digheid, wilskracht en energie deze 
verbeteringen op verlerlei gebied in 
de eerste plaats te danken zijn. De 
nieuwe documentaire vormt tevens 
een afsluiting van de periode van vier 
jaar — 1 Juli 1948—30 Juni 1952 — 
waarvoor het Congres van de Ver» 
enigde Staten op 2 April 1948 zijn 
goedkeuring hechtte aan het „Euro» 
pean Recovery Program", het „Euro» 
pese Herstel Programma". 

De nieuwe film van Van "der Horst 
heeft een vertoningsduur van onge» 
veer twintig minuten en dus een 
lengte van ruim 600 meter. Het con» 
tract voor het vervaardigen van 
,, 'Houen zo!" is op 25 Januari van dit 
jaar getekend. 

„'t Schot is te boord", een film 
over de Nederlandse haringvisscrij, 
die •Herman v. d. 'Horst destijds voor 
de toenmalige „Economie Coopcra» 
tion" (E. CA.) vervaardigde, is, zoals 
bekend, dit voorjaar op het Filmfesti» 
val te Cannes 'bekroond met de 
Grand Prix voor korte films, 



VxfXfX de vhöjuw. 



UITVERKOOP. 

Het woord is er weer, overal voo.r 
de ramen, in de kranten, in onze ge» 
dachten dat woord met die fascine» 
rende klank: uitverkoop. 

Of we nu iets nodig nebben of niet, 
de gedachte alleen dat er ergens, op 
welk gebied dan ook een koopje zou 
zijn, dat ons zou ontgaan, laat ons 
niet met rust. Het 'heeft een derge» 
lijke invloed 'op ons, dat we ons ver» 
dringen voor de etalages. 

En of het nu een couponnetje bc» 
kledingsstof is, of een hoedje, een 
ragebol of" een vergiet, als er op het 
kaartje staat: „van ƒ 2,» voor ƒ 1,75", 
dan kunnen we dat voordeel van dat 
kwartje eenvoudig niet laten lopen en 
slepen we alles wat los en vast is 
mee naar huis. 

Zo'n eerste dag van de uitverkoop 
kun 'je ze in dichte drommen de stad 
zien .binnentrekken, ze leggen er een» 
voudig beslag op. Meest vrouwen, 
hier en daar een enkele man, die zijn 
vacantiedag terwille van de lieve 
vrede opoffert. . 

Ze willen alleen maar kijken, maar 
de meesten zullen toch voor het einde 
der middag ten offer gevallen zijn aan 
een of ander koopje, dat zij toch he= 
slist hun neus niet voorbij konden la» 
ten gaan en dat door de etaleurs op 
psychologisch knappe wijze was uit» 
gestald. 

Met kennersblikken monsteren /t- 
de etalages, het is net of ze een koop»" 
je al op een afstand ruiken. 

Het heeft iets weg van 'een excursie 
door een museum, zo'n strooptocht 
door een stad, de ware kunstwerken 
springen direct in het oog, terwijl aan 
andere met een licht schouderophalen 
wordt voorbijgegaan. 

Ligt er ergens een spotkoopje, dan 
wijst bij een volgende ronde alleen 
het kaartje nog maar de plek, waar 
het koopje gelegen heeft; er is een 
kunstkenner voorbijgekomen. 

En zo zal het gaan, vier weken lang. 

Festijn voor de Vrouw, maar moei» 
lijkheden met het huishoudbudget. 

De enige kans om hieraan te on'= 
komen: laat je niet zien in de winkel» 
straten van dorp of stad. 

Ga iedere dag naar het stille strand, 
want daar is het leven zonder ver» 
leiding. 

GELSKE DE NES. 



Werkzaamheden 

Circuit 

Een fraaie toegangspoort van twee 
zuilen met dubbel hek, sluit thans de 
toegangsweg af. Deze en de weg bij 
het bewakershuisje worden van 
nieuw wegdek voorzien, terwijl een 
deel van de toegangsweg naar de 
tunnel aanzienlijk verbreed' is. 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 
2000 Brandmelding 
2403 Commandant Brandweer 
2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 
2345 Gem, Secretarie 
2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 « 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserij „Hollandia", 

fijnstrijkerij, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sjjtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr, 30 
2254 Slijterij Lefferts, Zeestraat 44 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Monopole 

Dinsdag 15 Juli, 7 en 9.15 uur: film 
„Teresa". 

P/oensdagmiddag 16 Juli, 2.30 ».: film 
„2x2 = 2"'. 

Woensdag 16 Juli, 7 en 9.15 uur: film 

„Teresa". 
Donderdagmidd. 17 Juli, 2.30 u.: film 

„2x2 = 2". 

Donderdag 17 Juli, 7 en 9.15 u.: film 
„Teresa". 

Andere attracties en 
nuttigheden 

Vanaf 15 Juli: Jos Gicscn in zijn re» 
pertoire in Hotel»Rest. C. Keur, 
Zeestraat. 

Tot en met 18 Juli: Tentoonstelling 
van boeken, handschriften en gra» 
fisch materiaal in de hal van de 
Watertoren. * 



53c Jaargang no. 57 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



VRIJDAG 18 JULI 1952 



Redactie : E. Leefiang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro S23344 

Advertentieprijs : 

JO et, per mm-hoogte 



ZANDVODRTSE COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENIIOlJT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



27 Juli 



GEVARIEERDE RACES 

op het circuit 



Junior-races 

Op de persconferenties die op Don» 
derdflg 17 Juli in het American Hotel 
te Amsterdam werd gehouden gaf de 
voorzitter van de K.N.M.V.=Ccntrale 
Sportcommissie zijn visie op de Ju» 
niorAVcgraccs welke op Zondag 27 
Juli fl.s. op het circuit van Zandvoort 
zullen worden gehouden. 

In de 125 cc klasse vestigde de heer 
Bruinsma vooral de aandacht op .1- 
Stoltenkamp, de winnaar van Tolbcrt, 
terwijl namen als Heikens, de Ridder 
en Mcierdres resp. tweede, derde en 
vierde in Tolhert, horg staan voor 
een spannende race. 

Bij de 250 cc herinnerde hij aan het ' 
duel Berendsen»Plet, dat door eerst* 
"genoemde werd gewonnen. 

In de 350 cc klasse komt P. 'Rozen* 
burg uit, die in Tolbert de snelste _ 
was, maar door een val werd uitge» 
schakeld. 

De voorzitter ziet in hem een cm* 
stige concurrent voor T. Bakker. 

Als aardige attractie werd vermeld, 
dat de drie eerstgeplaatsten van de 
350 cc klasse bij wijze van aansporing 
geplaatst zullen worden hij de 500 cc 
klasse. 

In deze laatste klasse, een wedstrijd 
van 15 ronden, vraagt vooral de aan* 
dacht K. Reinbergen, een motorren» 
ner die enige jaren uit de baan is ge* 
weest en nu weer beginnen zal op de 
Norton van Dr v.d. Bos. 

Daarnaast noemde de voorzitter D. 
Hoek en T. Bakker, resp. tweede en 
derde te Tolbert. Laatstgenoemde op 
de B.M.W. van Piet Knijnenburg. 

Deze wedstrijden beloven zeer in* 
teressant en attractief voor het pu* 
bliek te worden, temeer daar het alle 
jonge racers zijn, die allen op zelf 
„opgefokt" materiaal rijden. 

Sportwagenraces 

Na deze uiteenzetting van de voor* 
zitter van de K.N.'M.V. sprak de heer 
Inhulzer over de sportwagenraces, die 
op dezelfde dag gehouden worden. 

De renners zijn in verschillende 
klassen, naar gelang hun cylinderin* 
houd onderverdeeld. De bekendste 
Ned. rijders zullen aan de start ver* 
schijnen. 

Wanneer we de lijst van de deel* 
nemers onder de loupe nemen, zij er 
op gewezen dat in klasse A (tot 750 
cc) o.m. zal starten Dr Groenhart, 
die een paar 'jaar geleden met goed 
gevolg de zware wedstrijd Luiks-Rome» 
Luik heeft gereden en thans in de 
Minor van Hoogeveen zijn geluk -in 
de pure snelheidssport zal gaan be» 
proeven. 

Als grote concurrent van Dr Groen* 
hart kan Jonkers worden beschouwd 



die een bekende -figuur is in de sport* 
wagenraces. 

In klasse B zal men enige snelle 
Porsdhes in de baan kunnen zien. Een 
daarvan wordt bestuurd door de be* 
kende rijder van der Meiden uit Eind* 
hoven. Ook de winnaar van het vorig 
jaar Reys met Skoda zal weer van de 
partij zijn. En een bijzondere attractie 
zal dan ongetwijfeld nog de door de 
K.L.M.*piloot Hutchinsón 'bestuurde 
Fiat vormen, waarvan het plastic 
koetswerk door deze zelf is vervaar* 
digd. 

Bijzonder interessant zal de race in 
de klasse C (1100*1500 cc) worden 
door de deelneming van de bekende 
rijders v.d. Lof, Gast en 'Roeloffzcn 
met M.G. van wie eerstgenoemde zich 
met zijn door hemzelf vervaardigde 
wagen met speciaal chassis de beste 
Nederlander toonde in de Tulpen* 
'Ralley van. 1952. Dat het in deze 
klasse niet aan spanning zal ontbre* 
ken blijkt overigens wel uit het feit 
dat naast de genoemden o.m. ook van 
Zuylen van Nyevelt met een Gatso 
en "van Houten met een Fiat 6 cv* 
linder van de partij zullen zijn. 

Vermoedelijk zal in klasse D (1500* 
2000 cc) de strijd worden uitgevoch* 
ten door L. Bena, een Italiaan van gc= 
boorte in Nederland woonachtig aan 
het stuur van een Lancia Aurelia en 
H. Walvis met een B.M.W. die reeds 
enige malen in Monte Carlo en Tul* 
pen=Rallies is uitgekomen. 

Rest tenslotte de grote klasse n.1. 
die boven 3 liter waarin niet minder 
dan 4 Jaguars van de partij zullen 
zijn, die onder meer 'bestuurd zullen 
worden door Gatsonides en v.d. 
Kamp. Als ernstige tegenstander zul* 
len ze Tielens tegenover zich vinden, 
die al een oude bekende in Zand* 
voort is geworden en wiens snelle 
Delahaye speciaal voor deze race 
door de Franse fabriek onder' handen 
is genomen. 

Het nieuwste: 
Een handicap-race 

Hen der belangrijkste nieuwtjes van 
deze wedstrijddag belooft de handi* 
eaprace te worden welke het pro* 
gramma zal besluiten. De Sportcom* 
missie van de K.N.A.C. heeft name* 
lijk hierin een middel gevonden om 
niet alleen voor een spannend slot te 
zorgen, maar om tevens ook de ove* 
ri<ïe races een zo sportief mogelijke 
inslag te geven. Aan dit slotnummer 
zal n.1. worden deelgenomen door de 
drie best geclasseerden uit de ver* 
schillende klassen. 

Maximaal zullen voor deze inte* 
ressante wedstrijd, waarin zes klas* 
sen vertegenwoordigd kunnen zijn, 
dus achttien deelnemers aan de start 
verschijnen. Deze worden allen indi* 
viducel gestart en wel met zodanige 



tussenpozen, dat als de voor elkeen 
afzonderlijk berekende handicap ide* 
aal blijkt te zijn geweest (en hiernaar 
wordt natuurlijk gestreefd) alle acht» 
tien rijders op het einde van de laat* 
ste ronde zo goed als gelijk komen te 
liggen en dus „en masse" op de finish 
zullen afstormen. Dat op deze wijze 
een enorme spanning kan ontstaan 
ligt voor de hand. Het publiek zal 
hierdoor getuige kunnen zijn van een 
race, waarbij niet zoals gewoonlijk, de 
afstand tussen kop* en staarlgroep 
steeds groter wordt met overlappin* 
gen etc, maar waarhij de laatst ge* 
starten steeds meer terrein winnen 
op degenen die het eerst zijn ver* 
trokken. 

Aangezien het niet denkbeeldig is, 
dat een rijder, die in zijn klasse de 
kop heeft van het veld, zich zal ma* 
tigen en precies zo „langzaam" zal 
rijden als nodig is om toch als eerste 
te eindigen, is bij de vaststelling van 
de handicap hiermede rekening ge» 
houden. Hierdoor immers komt zijn 
gemiddelde rondetijd hoger te liggen 
dan het geval zou zijn bij het leveren 
van zware strijd. Een hogere gemid* 
delde rondetijd geeft (natuurlijk) een 
voordeliger 'handicap dan een lager 
gelegene. Het gevolg hiervan zou dan 
"zijn, dat de bewuste rijder tijdens de 
handicaprace alles op alles zettende, 
niet zou kunnen worden ingehaald 
door de rest, waardoor veel van de 
spanning verloren zou gaan. Om dit 
te voorkomen zal de handicap niet 
alleen worden berekend naar de ge* 
middelde rondetijd der deelnemers 
maar bovendien zal de snelste trai» 
ningsronde in het geding worden ge* 
bracht. Deze twee tijden zullen wor» 
den opgeteld en door twee gedeeld 
voor de handicapberekening. Het is 
al zeer onwaarschijnlijk, dat een deel* 
nemer het (terwille van de handicap» 
wedstrijd) tijdens de training kalm 
zal aandoen, daar dit hem een uiter» 
mate ongunstige startpositie in zijn 
klasse, met alle daaraan klevende na* 
delen zou berokkenen, die zich wel 
eens zo zwaar zouden kunnen doen 
gelden, dat hij helemaal niet meer 
aan de handicaprace te pas zou kun* 
nen komen. *- 

,Men begrijpt, dat deze handicap* 
race door een en ander zonder twijfel 
de nodige spanning zal brengen, wel» 
ke de toeschouwers van begin tot 
einde zal kunnen boeien. 

De af te leggen afstand bedraagt 
voor alle klassen twaalf ronden van 
het circuit, dat is ongeveer 50.316 
km. De handicaprace gaat over /.es 
ronden dus over 25.158 km. 

Als bijzonderheid werd ons medege» 
deeld dat voor open wagens de val» 
helm verplicht was gesteld. Echter is 
nog niet officieel vastgesteld aan wel» 
ke eisen deze valhelm dient te vol* 
doen. 

De voorzitter van de regelingscom» 
missie der K.N.M-V., de heer W. 
Petri, verzoekt het publiek, met het 
oog op de te verwachten drukte voor» 
al tijdig aanwezig te willen zijn. Wel 
zullen 4 extra loketten in gebruik ge» 
nomen worden, maar desondanks 
blijft het een onmogelijkheid een 
stroom van 15 tot 20 duizend perso* 
nen binnen het uur te verwerken. 

G.H. 



Homofiel dLo&dL &o&hJhtaHSC&o£f£ 

neemt afac&etd 



Maandag a.s. is de laatste schooldag 
voor de 'Karel Ooormanschool. In het 
schoolleven een belangrijke dag, om* 
dat de schoolbanken tijdelijk worden 
verwisseld voor iets zorgelozcrs, de 
vacantie. 

De laatste schooldag heeft in dit 
geval nog een ander aspect, hij brengt 
levens een verandering mee die defi* 
nitief is. Het hoofd der school n.1. de 
heer J. W. Werkhoven, neemt dan 
afscheid van zijn school na bijna 40 
iaar te Zandvoort aan het onderwijs 
verbonden te zijn geweest. 

De heer Werkhoven werd in 1890 
te Lunteren geboren, deed in 1910 
eindexamen kweekschool, en werd nog 
datzelfde jaar als leerkracht aan een 
school te Woerden aangesteld. 

1 Januari 1913, bij de opening van 
de nieuwe school C, de tegenwoordi» 
ge Karel Doormanschool, kwam hij 
naar 'Zandvoort om aan deze school 
10 jaar als onderwijzer verbonden te 
blijven. 

In 1923 volgde zijn benoeming als 
hoofd van school A. In 1927 kwam hij 
als hoofd terug naar school C. 

De evacuatietijd werd door de heer 
Werkhoven en gezin in zijn geboorte* 
dorp Lunteren doorgebracht. 

Naar deze plaats op de Veluwc 
zullen het oud*schoolhoofd en echt* 
genotc mettertijd dan ook vertrekken 
om er zich te vestigen. 

Veel heeft de heer Werkhoven al* 



tijd gevoeld voor het toetsen van 
nieuwe methodes die in onderwijs» 
kringen werden gelanceerd. Met suc» 
ces hebben diverse toepassingen op 
zijn school plaats gehad. 

■Zonder te behoren tot diegenen die 
bij het woord „onderwijsvernieuwing" 
reeds critiekloos enthousiast zijn, 
heeft hij aan het devies „met je tijd 
meegaan" zeer zeker gevolg gegeven. 

En clan de sport. „Misschien niet 
eerts in de eerste plaats om de sport 
zelf, dan wel als middel om het kind 
te leren kennen, heb ik dit altijd een 
belangrijk deel van het onderwijs 
gevonden", zegt hij. Tot zijn 60e 
heeft de heer Werkhoven dan ook 
meegedaan met zijn voetballende 
schooljeugd, tot hij langzamerhand 
tot keeper was „gedegradeerd" en ten 
overvloede nog een spier scheurde. 
Nadien was hij trainer van de jon* 
gens. 

(In dit verband mogen wij mis* 
schicn opmerken dat in het jaarlijkse 
sehoolvoetbaltournooi de • beker al 
jaren achtereen bij de Karel Door* 
manschool terecht komt). 

Dat de heer Werkhoven zijn echt* 
genote op school C heeft leren ken* 
nen, waar ook zij onderwijzeres was, 
is aan velen bekend. 

De toenmalige schoolgaande jeugd 
heeft uiteraard niet nagelaten aan* 
dacht aan deze romance te besteden. 
Én de verhalen van de meester die 



met zijn meisje op het strand wan* 
delde en zijn nieuwsgierige scholie* 
ren naar huis stuurde met de opmer* 
king dat het al erg laat was en dat 
zij zeker al thuis moesten zijn, be* 
staan nog steeds. 

'Maandag wordt het afscheid her* 
dacht. Overdag in intiemere kring. 
des avonds iets officiëler in de gym» 
nastiekzaal van de school. 

De heer Werkhoven moge zijn 
lange jaren voor de steeds wisselende 
klassen betrekkelijk geen verdienste 
achten, dat anderen er anders over 
denken daaraan twijfelen wij niet. 



3«e Ko,de S-efcen. v.an. Cant&K&uKy, 



BEKENDMAKING 

De Korpschef van gemeentepolitie te 
Zandvoort maakt bekend, dat het 
„Jaarboekje voor de Amsterdamse 
Politie, Rijkspolitie en Koninklijke 
Marechaussee" een zuiver particuliere 
uitgave is, geheel los staande van de 
politie en dat de advertentie:acquisi: 
tie ten behoeve van genoemd boekje 
dan ook geheel buiten de officiële 
sfeer geschiedt door G. J. Drupsteen, 
die als zaken:adres bezigt Hoofdweg 
239 en (of) Dan, Stalpert straat 77, ie 
Amsterdam. 



Offerblokken R.K. Kerk 
gelicht 

2 Offerblokken van de 'R.K. 'Kerk 
werden gelicht tussen 10 of 12 Juli 
en gisteren. De dief heeft waarschijn* 
lijk een bedrag van ongeveer ƒ 30, — 
buitgemaakt. De sloten van de blok* 
ken werden geforceerd. 




Neen! liet is geen 
titel van een boek van 
Philips Oppenheim, 
maar de bijnaam van 
de nu 78 jarige Dr 
Hewlett Johnson, de: 
ken van Canterbury. 
Sinds jaar en dag plaagt hij zijn 
landgenoten met een opportune vast: 
houdendheid aan alles wat in de 
wandeling communisme wordt ge* 
noemd. 

Na een aantal congressen van com: 
munistische aard voor en achter het 
ijzeren gordijn te hebben bezocht, 
aanvaardde hij een reis naar het rode 
China. 

Hij reisde 20.000 km door dit land 
en verklaarde bij zijn terugkomst in 
Engeland, de definitieve bewijzen te 
hebben voor een bacterién'oorlog in 
Korea, door de Amerikanen bedre: 
ven. 

De Engelsen zijn door dit optreden 
van een landgenoot, een kerkelijke 
gezagsdrager nog wel, pijnlijk verrast. 
Zij vergeven graag de exentriciteit 
die een lid van het gemenebest en het 
moederland in het bijzonder somwij: 
len aankleeft, maar de beweringen 



van de deken inzake de z-g. bacteriën, 
waren hun toch al ie kras. 

Zowel in het Hoger: als in hel La: 
gerhuis is men' deze week breedvou: 
rig ingegaan op de vraag of de deken 
in kwestie niel ie ver was gegaan, 
sommige conservatieve leden ver: 
langden een officieel onderzoek. 

Churchill antwoordde echter zeer 
terechi dal de vrijheid van spreken 
nu eenmaal ook een hoop, lasterlijke, 
onaangename en minder plezierige 
uitlatingen met zich mee kan bren: 
gen. 

In het Hogerhuis werd in dezelfde 
geest geantwoord. 

En nu wachten de Engelsen gelaten 
af welke verrassing de Rode Deken, 
die naar zijn leeftijd te oordelen reed'i 
geruime tijd emeritus moet zijn, hen 
nu weer gaat bereiden. 

Hij kan blijven spreken en al beseft 
hij waarschijnlijk zelf niet de waarde 
van deze vrijheid, zijn landgenoten 
staan er borg voor! 

Ook al zouden zij de naam „De 
Rode Deken van Canterbury'' liever 
ontlenen aan een van hun voortref: 
felijke griezelverhalen 



NOORDZEE-ESTAFETTE 

.... lot zinken gebracht .... 



Ondanks de vele voorbereidende 
werkzaamheden voor het tot stand* 
komen van een Noordzce*Estafette is 
het gebrek aan liquide middelen we» 
derom een beletsel gebleken voor het 
uitvoeren van dit veelbelovende plan. 

De Noordzee»Estafette zal dus dit 
jaar niet kunnen plaatsvinden. 

Tot zover een bericht dat wij gis» 
termorgen ontvingen. 

Zoals men zich zal herinneren lag 
het in de bedoeling op 3 Augustus 'n 
zwemtocht van Lowestoft naar Zand* 
voort te organiseren, waarbij door 10 
zwemmers telkens een uur zou wor* 
den gezwommen. 

Men rekende er op de 180 km in 
circa 60 uur te kunnen afleggen. 

De Engelse en Nederlandse .Mari* 
ne alsmede de B.B.C, en de A.V.R.O. 
waren geneigd alle medewerking te 
verlenen. 

Het is zonder meer duidelijk dat 
deze Estafette — die zeker niet tè 
fantastisch was om een groot succes 
te worden — een enorme sportieve 
en propagandistische waarde 'had ver* 
tegenwoordigd. 

'Het is zeker dat deze tocht en 
Zandvoort zelf de aandacht van de 
wereldpers had getrokken en de aan* 
dacht voor de traditionele Kanaal* 
"tochten had overschaduwd. 

Maar het kan niet, weer eens niet, 
mogen we wel zeggen. Het blijkt dat 
de — naar onze smaak aangewezen — 
Stichting Touring Zandvoort geen 
enkele financiële medewerking aan 
dit plan kan verlenen. 

Men vraagt zich toch werkelijk aF 
of dit reëel is. 'Was dit idee geen te» 
gemoetkoming waard, werd de pro* 
paganda t.a.v. het vreemdelingcnver» 
keer — een van de taken van Tou* 
ring Zandvoort — hiermee niet vol» 
doende gediend? 

Indien men zegt dat de kosten voov 
deze Noordzee*Estafette misschien 
ontzettend hoog zouden zijn geweest, 
dan geloven wij dit in twijfel te mo= 
gen trekken. 

■Hoe lang is het geleden dat Tou* 
ring IZandvoort een subsidie van 
ƒ 7000, — aan de gemeente ongebruikt 
heeft teruggegeven? Indien men dit 
geld had aangepakt, zou een financi 



Zandbouw wedstrijd 
22 Juli 

Op 22 Juli zal wederom een Zand 
bouw*wedstrijd voor kinderen gehou 
den worden. Dit fleurige onderdeel 
van het strandleven, hetwelk half 
Augustus nog eens herhaald zal wor: 
den, vindt plaats in 'Bad Zuid gedu* 
rende de morgen. De beoordeling en 
de prijsuitreiking aan het einde van 
de morgen plaats vinden. 
Er zijn drie groepen deelnemers, n.1.: 

Groep A. 7, S en 9 jaar. 
Groep B. 10, 11 en 12 jaar. 
Groep C. 13 t/m 16 jaar. 

Deelnemers kunnen zich vanaf 'heden 
opgeven aan het kantoor van Tou* 
ring Zandvoort, waar zij een deelne* 
merskaart kunnen krijgen. Deze kaart 
moet duidelijk zichtbaar op hun zand» 
'bouwwerk voorkomen. 

Touring Zandvoort looft in elke 
groep prijzen uit, bestaande uit waar* 
debonnen, te besteden bij Zandvoort» 
se winkeliers, 



ele steun voor de Estafette dan mis* 
schicn wel mogelijk zijn geweest? 

Het wil ons voorkomen dat Zand* 
voort, zoals men dit uitdrukt, de boot 
heeft gemist, zelfs de kleine volgboot 
die nodig was om de zwemmers te 
begeleiden. 

•Misschien voelt men er in Lowe* 
stoft voor om de zaak alsnog te la* 
ten doorgaan in omgekeerde richting, 
dit zou de Estafette op zichzelf na* 
tuurlijk geenszins oninteressanter 
maken, Zandvoort zelf, waar het plan 
is ontstaan, raakt dan uiteraard op de 
achtergrond. 

Het is al met al weer een trieste 
gang van zaken. We komen ook deze 
zomer niet verder clan pootje baden. 
Jammer van alle moeite. 



Jaarlijkse speldag 
lagere scholen 

Dinsdag 15 Juli vond de traditionele 
speldag voor de lagere scholen plaats. 

Door de meisjes zowel als door de 
jongens werd er die dag uitgemaakt 
wie /ich voor één jaar schoolk.im* 
pioen kastie van Zandvoort mag 
noemen. 

Begeleid door het personeel van de 
scholen speelden de leerlingen van de 
hoogste klassen hun wedstrijden. 
Luide aanmoedigingen weerklonken 
over het veld van hen die hun ploeg 
vergezelden. Er werd vaak heel goed 
spel ge/ien, waarbij bleek dat dc 
jongens dit spel heter speelden dan 
de meisjes. Inzicht in het spel misten 
de meisjes vaak. 

Hieronder volgen de uitslagen: 

Meisjes 

J-I. Schaftsch.=Wilhelminasch. II 18*13 
Mariaschool I*K. Doormansch. 1 9*34 
Wilhelminasch. ILDoonn.sch. II 13*7 
H. Schaftsch. UDoormansch. 1 14*27 
Doormansch. lAVilhelminasch. 1 16=12 

De Karel Doormanschool I werd kam: 
pioen. 

Jongens 

Doormansch. II*Mariaschool II 12= 4 

H.Schaftsch. lAVilhelminasch. II 12*10 

Doormansch. I*Mariaschool I 10* 9 

Doormansch. HAVilh.sch. I 9* 8 

II. Schaftsch. l*Doormansch. I 3= 4 

Doormansch. II*Doormansch. 1 12* 5 

De Karel Doormanschool II werd kam: 
pioen. 

WATERGETIJDEN 

ITW LW HW LW Strand 
Juli berijdbaar 



20 
21 
2? 
23 
24 
25 
26 



2.25 9.30 14.53 

3.07 10.00 15.36 

3.47 10.30 16.14 

4.24 11.30 16.49 

4.58 12.00 17.21 

5.30 12-30 17.52 

6.01 13.00 1S.22 



22.00 
22.30 
23.00 
23.45 
0.30 
1.00 



Samengesteld door P. 



6.30*13.00 
7.00*13.30 
7.30*14.00 
8.30*14.30 
9.00»15.30 
9.30*16.00 
1.30 10.00*16.30 

v.d. Mije KCzn 



11 






ÏV 






(' I 



-f :i 



v* 

o 



i ! 



h. 






5 4 l! 

! ! 

I l! 

< f i 









h '* 
■ > i 



I-i' i! 
'Vj( J 

\m 

m 



JAARLIJKSE SPORTDAG 
Wim Gertenbachschool 

Begunstigd door prachtig zomerweer ge volleybalwedstrijden met 6*tallen 

vond j.I. Maandag bovengenoemde verspeeld werden, 

sportdag plaats. Des morgens werden Er werd met groot enthousiasme 

er dries en vierkampen op at'hletiek* gewerkt, wat voor een niet gering 

gebied gehouden voor meisjes en aandeel oorzaak was dat de 

jongens, terwijl* 's middags onderlin* prachtig slaagde! 



dag 



Meisjes t,m. 14 jaar 



1. Curmen Emanuels 

2. Gré van Dam 

3. Ali Drost 

4. Trix Posthumus 



60 m 9.2 sec, hoog 1.30 m, kastiebalwerpen 42.55 m 

60 m 9.5 sec., hoog 1.20 m, kastiebalwerpen 40.18 m 

60 m 9.7 sec., hoog 1.10 m, kastiebalwerpen 37.05 m 

60 m 9.5 sec, hoog 1.20 m, kastiebalwerpen 22.00 n> 

Meisjes 15 jaar en ouder 

1. L. Koper 80 m 11.6 sec, ver 4.17 m, hoog 1.25 m, speerw. 15.50 m 

2. A. Spolders 80 m 11.9 sec, ver 3.99 m, hoog 1.15 m, speerw. 17.44 m 

3. 1. v. iHamhurg 80 m 12.5 sec, ver 3.75 m, hoog 1,25 m, speerw. 12.30 m 

4. E. Schmidt 80 m 12 sec, ver 3.78 m, hoog 1.15 m, speerw. 14.75 m 



1. Ko de Wolf f 

2. Rob Kalkoene 

3. Adri Bisenberger 

4. Wim Pennings 



Jongens t.m. 13 jaar 

60 m 8.5 sec, ver 4.21 m, handbalwerpen 23.52 m 

60 m 8.4 .sec, ver 3.75 m, handbalwerpen 22.46 m 

60 m 8.7 sec, ver 4.13 m, handbalwerpen 17.53 m 

60 m 9.6 sec, ver 3.47 m, handbalwerpen 23.02 m 



1. H. .Toacim 

80 m 10.4 sec, 

2. G. v.d. Meulen 

80 m 10.7 sec, 

3. F. van Wijk 

80 m 1 1 sec, 

4. Alb. Pool 

80 m 10.6 sec, 



1. G.Halderman 100 m 

2. J. Visser 100 m 

3. .1. Inen 100 m 

4. B. Gallert 100 m 



Jongens 14 en 15 jaar 

ver 4.46 m, kogel 3 kg 10.89 m, handhalw. 27.91 m 
ver 4.38 m, kogel 3 kg 10.73 m, handhalw. 2S.70 m 
ver 4.70 m, kogel 3 kg 9.06 m, handhalw. 23.13 m 
ver 4.26 m, kogel 3 kg 9.20 m, handhalw. 23.99 m 

Jongens 16 jaar en ouder 

12.3 sec, ver 4.86 m, hoog 1.45 m, kogel 5 kg 9.45 
12.6 sec, ver 4.82 m, hoog 1.45 m, kogel 5 kg 10.38 
13.S sec, ver 4.70 m, hoog 1.50 m, kogel 5 kg 10.93 
13 sec, ver 4.77 m, hoog 1.45 m, kogel -5 kg 8.63 



Geslaagden 

Aan de Wim Gertenbachschool slaag* 
den voor het einddiploma U.L.O.: 

Wim Drost, Joukje Jongsma, Piet 
van Koningsbruggen, Corry Kreijger, 
Loek van Luyken, Fred 'Ploegman, 
Jan Visser en Ernst 'Walrecht. 

Tot Middelbare scholen werden na 
het doorlopen van de Ie klasse toe* 
gelaten: Ad. Akkerman, Enny Har» 
togensis en Mieke van Luyken. 

Voor het toelatingsexamen E.T.S. 
te Amsterdam slaagde Henk Akker» 
man. 



Dinsdag slaagde mej. A. Bosman aan 
de banketbakkersschool ie Amster* 
dam voor het Diploma vakbekwaam* 
beid» verkoopster. 



ZEEHOND 

bij Noorderstrand 

Naar ons werd medegedeeld, werd op 
het Noorderstrand Zondag j.I. een 
zeehond waargenomen. 

Een inwoner die met een 10 jarig 
logeetje aan het baden was keek om 
en zag het dier achter zich met de 
kop boven water komen. Toen hij het 
anderen mededeelde werd hij harte: 
lijk uitgelachen. Doch ten overvloede 
kwam de zeehond nogmaals boven 
water om zich daarna te verwijderen 
in de richting van het tentenkamp. 
(Wat hij daar ging doen was uitere 
aard niet bekend). 

In aanmerking genomen dat ook bij 
Egmond zeer onlangs een zeehond 
werd gesignaleerd is een en ander 
niet onwaarschijnlijk. 

Nader vernamen wij nog dat in 
IJ muiden een zeehond werd aanget 
troffen en naar Artis werd over ge: 
bracht. Misschien was het aldoor det 
zelfde. 



(Adv.) 

HAMEA Zonnefilter voorkomt en 

HAMEA Brandlotioa geneest 

zonnebrand 



0£yinpüc& 



Ofschoon het grote gebeuren in Hels 
sinki nog niet officieel begonnen is, 
zijn de eerste slagen reeds gevallen. 
Twee dagen is een te grote tijd om 
nog lang stil te staan bij onze roem» 
loze ondergang tegen elf Zuid*Amc* 
rikanen. Saludos Amigos! 

Het Olympisch gebeuren op zich* 
zelf heeft de herinnering reeds bijna 
weggewist met nieuwe wedstrijden. 

Een Olympisch voetbaltournooMs 
trouwens toch een merkwaardig iets. 
Olympisch komt zoals U weet van 
Olympia in Griekenland, waar lang 
voor Christus om de 4 jaar athletiek* 
en ruiter wedstrijden werden gehou» 
den. Gevoetbald werd er per se niet 
en nergens in de oude Griekse litcra» 
tuur is sprake van een stopperspil» 
systeem. 

In de huidige Olympische spelen 
zijn trouwens vele takken van sport 
ondergebracht die vroeger niet wcr* 
den gekend. Tot de sporten die ook 
tijdens de 'Griekse Olympische spe» 
len werden beoefend kunnen we re» 
kenen speerwerpen, discuswerpen, 
springen, hardlopen en paardrijden. 

'Het overeenstemmende is de Olym» 
pische gedachte. Uit heel het toen» 
malige Griekenland, — dat indertijd 
de hele beschaafde wereld betekende, 
de rest van de bekende wereld werd 
door de Grieken barbaroi, is ons la» 
tere barbaren, genoemd — stroomden 
de jongen mannen toe om aan de Spe» 
len deel te nemen. (Vrouwen deden 
niet mee, een Atheense Fanny was 
ondenkbaar). 

De wereld die voor beschaafd ge» 
houden wordt is sindsdien groter ge» 
worden en ook uit de uithoeken van 
déze wereld komen de deelnemers 
bijeen om de hoogste eer te verwer* 
ven. 

Dat ook Rusland zijn afgevaardigd 
den heeft gestuurd moet worden aan» 
gemerkt als een winstpunt. Het aan» 
tal medailles van het Westen zal er 
waarschijnlijk kleiner door worden, 
iets anders — laten we hopen — 
groter. 

•Het is wellicht aardig nog even op 
de oude afkomst te wijzen van een 
onderdeel van de Olympische spelen: 
n.1. de Marathonloop. 

Een ieder weet vrijwel dat dit een 
lange afstandloop van ca. 42 km is. 
De oorsprong van deze wedstrijd, dii 
aan het uithoudingsvermogen van de 
deelnemers wel bijzonder grote eisen 
stelt? 

Tn 490 v. Chr. streden de Grieken 
tegen het overmachtige leger van de 
Perzen. Zij behaalden desondanks dis 
verse overwinningen. Die hij Mara» 
thon was er één van. Na de slag liep 
een bode in één stuk de 42 km naar 
Atihene om de overwinning mede te 
delen. Een belangrijke prestatie die 
naderhand in de sportwereld een 
voorbeeld is geworden. 



Het kind als speelpop 



(Adv.) 

HOOFDPIJN! + 

Mijphardt's Hoofdpijnpoeder». Doos 47 cent 



Niet alle omstanders zien in het kind 
een in het eerste stadium zijner ont» 
wikkeling verkerende mens; niet al» 
len behandelen het als een wezen, op 
welks groei ook de invloeden van bui* 
ten belangrijk zijn. Voor velen blijft 
het min of meer een voorwerp van 
vermaak, waarvan zij verwachten, 
dat het hun plezier zal verschaffen in 
plaats dat omgekeerd zij aan dit 
kind iets te geven hebben. Ter ver* 
ontschuldiging van dergelijke onver* 
standigen kan gelden, dat kinderen 
iets bijzonder innemends bezitten en 
er als 't ware om vragen, verwend en 
vertroeteld te worden. „Och, het zijn 
ook zulke schatten!", zei een tante, 
toen zij door de moeder van een klein 
meisje op zachtzinnige manier tot de 
orde werd geroepen, omdat zij zich 
jegens haar nichtje niet op een pae» 
dagogisch verantwoorde wijze ge* 
droeg. 

Ja, inderdaad zijn het schatten- 
Schattige diertjes, zoals zulke tantes 
het nog liever uitdrukken. Maar 
schattige diertjes zijn jonge poesjes 
en hondjes ook! Al wat jong is en pas 
geboren, heeft iets bijzonder bekoor* 
lijks. De argeloosheid, de hulpbehoe* 
vendheid, de onbeholpen speelsheid 
— zij maken al dat kleine goedje on* 
weerstaanbaar voor wie ermee in aan* 
raking komt. En voor menigeen staat 
in zijn gevoel en gedachten een kind 
op één lijn met al wat er verder aan 
„schattige diertjes" valt waar te 
nemen. 

Maar ook nadat het allerkleinste 



(Adv.) 
MUGOLIN (reukloos) voorkomt dat 
muggen u steken. p e r flacon 93 en 52 et 



er af is, behoudt het iongc goed voor 
zeker soort mensen zijn eigenaardige 
bekoring. Want het is niet uitslui* 
tend het genot om de onbewuste sna* 
kerijen, welke de/.e onbeholpen wc* 
zentjes bij hun eerste levensoeienin* 
gen ten beste geven, dat men /.e waar* 
deert. Niet alleen het plezier dat ze 
de volwassen toeschouwers schenken, 
maar ook nog wat anders, - iets -dat 
voor hen van meer 'belang is clan het 
plezier. Waarom houden sommige 
mensen een hond? Er zijn er, die 
thuis niet veel te vertellen hebben en 
ook onder hun werk zich niet vol* 
doende kunnen doen gelden. Vooi 
hen is het, wij zouden haast zeggen: 
een innerlijke noodzakelijkheid om 
althans één wezen te hebben, waar* 



Hoe met de kinderen? 



over zij baas zijn en dat hun gehoor* 
zaamt. De hond geeft hun hel zelf* 
respect, dat zij onder de mensen niet 
kunnen handhaven. En wat voor -de 
één zo'n hond is, wordt voor de an* 
der het kind. Vandaar soms die tv* 
rannieke houding van een vader en 
de bazigheid van een moeder. 

Met het kind kunnen zij nog doen 
wat zij willen; ze kunnen hierop hun 
neigingen uitleven, welke niet altijd 
heerszuchtige neigingen behoeven te 
zijn; ook sentimentele neigingen vin» 
den hier haar bevrediging naast ve* 
lerlei andere, welke wij niet stuk voor 
stuk behoeven op te noemen. In al 
die gevallen beschouwt en behandelt 
men het kind niet als een zelfstandig 
wezen, voor welks groei en ontwik* 
keling men door min of meer toeval* 
lige omstandigheden mede vcrant» 



Collecte voor de blinden 

Zaterdag 19 Juli a.s, zal in onze ge* 
meentc een huis aan huis collecte 
worden gehouden ten bate van blinde 
mannen en jongens, vrouwen en 
meisjes. 

Mogen wij deze collecte in uw aan* 
dacht aanbevelen en het verzoek rich* 
ten tot hen die ons met dit werk wil* 
len helpen teneinde het leed voor de 
blinden te kunnen verzachten? 

Collectanten kunnen zich daarvoor 
opgeven aan het adres: D. van Noort, 
Noorderstraat 4. 

BURGERLIJKE STAND 

11*17 Juli 1952 
Geboren: Anna .lohanna, dochter van 
A. Weber en .1. Visser; Cornelu 
Paulina, dochter van J. Bos en C. P. 
Harder; Marjorie, dochter van C. 
Blom en E. van Zuthem. 
Getrouwd: P. Koreman en A. C. 
Stokman. 

Overleden: M. E. van Bemmel, oud 
69 jaar, weduwe van F. C. L. Berger. 



(Adv.) 
OP REIS 'n flacon CARBOVIT (Mijn- 
hardt) tegen spijsverterings-stoornissen 



woordelijk is. Het is eigenlijk dan 
niet meer dan een stuk levend speel* 
goed. Een speelpop, waarmee men 
zioh amuseert, een automaat, die men 
naar welgevallen kan opwinden en 
kunstjes kan laten vertonen; een blik* 
semafleider, waarlangs men de ont» 
ladingen van zijn drift of slecht hu* 
meur, de uitbarstingen van zijn te* 
derheid en al zijn verdere opgekropt', 
gevoelens kan laten afglijden. 

Ieder behoort op zijn hoede te zijn 
tegen dit, zij het onbewust en be» 
grijpelijk misbruik van een .weerloos 
wezen. Tegen dergelijk misbruik door 
gebrek aan inzicht blijven de ouders 
gewoonlijk wel gewapend, doordat zi 
met de kinderen in voortdurende aan* 
raking verkeren en hierdoor behalve 
de „schattige" zijde ook de m'mdei 
aangename kanten van het kinderbe» 
staan waarnemen. Ouders hesetfen 
gelukkig ook meestal hun veranl* 
woordelijkheid jegens hun kroost 
Van nature en door ervaring krijgen 
zij de practijk inzake de omgang mc1 
kinderen spoedig te pakken: zij laten 
zich niet om de tuin leiden door ver» 
leidelijkc maniertjes en weten wat ei 
aan de driftbuien en koppigheden 
'hunner kleinen " ten grondslag ligt. 
Samen voor de opvoeding verant* 
woordelijk, houden zij elkander in 
evenwicht; wanneer één hunner ceiifc 
neiging vertoont tot een paedagogi» 
sehe ontsporing, vangt de ander hem 
op met zijn critiek. Bovendien hebben 
ouders de dokter en de schooljuf* 
frouw achter de hand, wanneer /ij 
met bijzondere moeilijkheden zitten 

Het gevaar, dat het kind als speel* 
pop bedreigt, komt meestal van men* 
sen, die niet voortdurend, maar ze 
eens bij gelegenheid met de kinderen 
in aanraking komen. Grootouders, 
ooms en tantes, een kinderloze buur* 
vrouw, die het kleintje van daarnaasi 
graag eens bij haav te spelen nodigt 
Bij zulke mensen wordt het kind vaak 
niet geheel naar de eisen van de re 
gels der opvoeding behandeld. 

Het spreekt vanzelf, dat wij ook in 
deze niet mogen generaliseren. Er be* 
staan bij de genoemde groepen stel* 
lig velen, die bij hun incidentele om* 
gang met het kind zichzelf beheersen 
en geen ogenblik hun zij het tijde* 
lijke' verantwoordelijkheid uit het oor 
verliezen. Maar er zijn ook anderen 
Wij waren eens op bezoek bij een in* 
valide oude heer, die de komst van 
zijn klemdochtertje verwachtte. Hce' 
de tijd was hij onrustig: „Is Liesje er 
nog • niet?"' Het was duidelijk, da' 
Liesje voor hem een weldadige aflei* 
ding betekende. En toen Liesje einde* 
lijk kwam, bleek al spoedig, hoe dit 
„schattige diertje" opa om de vinger 
wond. Ze mocht hier van alles doen 
wat haar thuis werd verboden; ze 
had maar te vragen en haar lievelings* 
lekkernij stond klaar. Zij wist handig 
misbruik te maken van opa, zoals opa 
misbruik maakte van haar! 

PT. G. Cannegieter. 
(Nadruk verboden). 



Pinnio Kwin on hot klatergoud 



(Auteursrechten uitdrukkelijk voorbehouden) 




17. Nu, de bever was dom. Dat zie 
je al aan het plaatje dat hierboven 
staat. Want om te laten zien dat hij 
niets van Pinnie Kwins woorden ge» 
loofde dronk hij van het klatergoud* 
water uit de rivier. Niet zo maar een 
beetje, nee een heleboel. Want hij 
had ook wel dorst gekregen van al 
dat werk met zijn takken en zijn dam 
Nee, hij was een eigenwijze bever, 
dat hebt jullie al begrepen. 

En 'Pinnie Kwin vroeg zich angstig 
af wat dat moest worden. 

Nou, het overtrof zijn stoutste ver» 
wachtingen. Wlant toen de bever hij» 
gend zijn kop uit het water trok en 



juist tegen onze pinguin wilde zeggen 
dat hij tóch gedronken had en dat 
er niets gebeurde.... ja, toen voelde 
hij dat hij 'begon te zweven. Snel greep 
hij zich vast aan zijn dam. Maar het 
hielp allemaal niets meer. Met dam 
en al ging hij de hoogte in. 

Sprakeloos van schrik en verbazing 
was=ic. Aan alle kanten droop het 
rivierwater van de dam af op Pin* 
nie's kop. Steeds hoger zweefde de 
bever op zijn dam. Pinnie keek hem 
na en zag dat hij woedend in de lucht 
met zijn poot zwaaide. Pinnie geloof* 
de dat hij nog iets dreigends riep 
ook. Maar de bever was al te ver. En 



hij kon het niet meer verstaan. Ge* 
lukkig maar, want 'het zal wel niet 
veel moois geweest zijn dat hij te 
zeggen had. 

„Wat nu", dacht Pinnie en keek 
naar de plaats waar de dam geweest 
was. Ineens zag hij dat de rivier weer 
lustig stroomde. „Dat moet ik gauw 
aan mijnheer Klater vertellen", dacht 
hij. En zo vlug als een pinguin maar 
lopen kan ging hij weer naar de 
werkplaats van de klatergoudfabri* 
kant. Hij had nog niet eens gemerkt 
dat hij zelf niet meer zwevend liep. 
Het klatergoud was bij hem uitgc* 
werkt. 



Mensen en Zaken 

Toerisme en secrvice. 
Zandvoort wordt de laatste tijd nog* 
al druk door buitenlanders bezocht. 
Daar kunnen wc niet anders dan blij 
om zijn. 't Is een teken dat wc zo 
langzamerhand mee gaan tellen! 

Sedert de pantservuistcn begraven 
zijn, komen er ook hoe langer hoc 
meer Oostelijke buren ons met een 
bezoek vereren — gelukkig maar! — 
en hun „grensverlegging" naar 't 
Westen is ditmaal werkelijk van 
vredelievende aard. Goed zo, — we 
hebben al lang een streep gezet onder 
het verleden. Tenslotte zijn we ook 
niet meer kwaad' op de Engelsen om* 
dat we in de historie een keer of wat 
met die knapen oorlog hebben ge* 
voerd. 

'We zien dus met enig plaatselijk 
chauvinisme al die glimmende auto» 
bussen naar ons mooie dorp komen 
en we zijn verheugd 1 dat er ook Duil» 
sers bij zijn. 

De middenstanders — en met name 
de café* en restauranthouders — zijn 
natuurlijk 't meest gebaat bij deze bc* 
zoeken en zij doen druk aan de lokale 
sport: het bieden van service! 

Nu is er verleden week iets ge* 
beurd wat de goede verstandhouding 
een beetje dreigde te verstoren. 

Een restauranthouder aan de Zuid» 
boulevard werd om half drie opgc* 
beid van het Rijksmuseum te Amster» 
dam uit, door een zekere mijnheer 
Wochelmann uit Bochum. Die mijn» 
heer Wochelmann — leider van een 
reisgezelschap uit Duitsland — zei 
dat hij die middag met ruim 600 da» 
mes en heren naar Zandvoort zou 
komen, waarbij hij het gezelschap 
naar het café*bedrijf van onze plaats- 
genoot zou brengen. — Ja, tussen half 
vier en vier uur kunt U ons verwach- 
ten! Mijnheer was al eens eerder met 
een kleiner gezelschap in autobussen 
naar de Zuidsboulevard gekomen, dus 
hij was geen onbekende voor de café* 
houder. Bovendien had hij een plaal* 
selijke kruidenier opgebeld met hef 
verzoek thee en koffie naar het café 
aan de Zuid=boulevard te brengen, 
want dan zouden de dames en heren 
de rest van hun deviezen omzetten in 
geurige dranken! Wel, de café*eige= 
naar en de' winkelier waren blij met 
de tip en begonnen in ijltempo hun 
maatregelen te nemen. 

De eerste sloeg extra broodjes mei 
belegging in en de tweede — die niet 
voldoende thee en koffie in huis had 

— nam een grossier te Haarlem in de 
arm. Tegen half vier was alles voor 
elkaar. De invasie kon' komen. 

't Werd half vier, vier uur. . . . half 

vijf vijf uur.... Geen Duitser 

te zien. Laat staan zeshonderd. 

De grossier, die met een vracht» 
wagen uit Haarlem was gekomen, ver» 
trok toen maar weer met z'n spullen 
en de caféhouder ging es polshoogte 
nemen in de buurt van het station. 
"■Daar sprak hij enige agenten aan, of 
deze wellicht een kolossaal gezel* 
schap uit het station hadden zien 
komen. 

Ja, dat hadden ze. De hele club was 
naar 't strand gegaan ten Nooi den 
van de Zeestraat! Toen mijnheer 
maar es naar het strand ging kijken, 
trof hij daar het grootste gedeelte 
van de vacantiegangers in zee aan. 
Notabene in verboden zwemwater.. 
Maar dat doet hier niets ter zake en 
bovendien.... moet er ook es iets 
door de vingers worden gezien aan 
ons strand. De caféhouder informeer* 
de naar de heer Wochelmann. Die 
was er niet bij, zat in de trein! 
Nou, daar heeft*ie mijnheer Wochcl* 
mann dan getroffen. 

Ja, hoe gaat dat?: Dag mijnheer 
Wochelman. . . . ik meen dat U mij 

gebeld had om half drie Ik heb 

tevergeefs naar U uitgezien. . . . 

„Ach ja.... das waT sehr unange» 
nehm.... 'Maar 't was zo ver lopen 
naar de Zuid*boulevard en., eh.... 
nou ja, ze gingen er niet heen!" 

„Maar waarom belde U me dan op 

— afspraak is toch afspraa"k? Ik heli 
hierdoor schade geleden, die ik wel 
graag vergoed zag en die kruidenier 
heeft anderhalf uur staan wachten bij 
me met z'n thee en koffie, enz. enz." 

Mijnheer Wochelmann gaf geen 
krimp en gebaarde alles van zich af. 
Inderdaad: „sehr unangenehm" 

Enfin, het slot kan kort zijn. Er viel 
niet te praten met mijnheer Wochel* 
mann, zelfs niet, toen de politie, die 
gewaarschuwd was — z'n pas aan een 
nauwkeurig onderzoek onderwierp. 

Er werd nog wel even gepraat over 

een civiele vordering, maar och 

Zandvoort ligt zo ver van Bochum 
en de café»houder voelde er niet zo • 
veel voor om goed geld naar kwaad 

geld te gooien Dus hij zat met de 

strop. 

Zandvoortse middenstanders in het 
café*bedrijf zullen wellicht heel ge» 
reserveerd zijn, als ze in de toekomst 
worden opgebeld door een zekere 
mijnheer Wochelmann uit Bochum. 

En daar hebben ze waarempel nog 
gelijk aan ook! 

MOMU'S. 



Intense aandacht ♦ . * 

voor alles wat de Zandvoortse Cou» 
rant te vertellen heeft, dat is wat 
uw annonce in dit nieuwsblad tot een 
goede geldbelegging maakt. Een ad» 
vertentie in de Zandvoortse Courant 
staat evenzeer in het middelpunt dei- 
belangstelling bij de lezers als de 
laatste berichten over de inbraak bij 
plaatsgenoten of de wijziging van 
tramdiensten. 

Zandvoortse Courant 

Achterweg 1 Telefoon 2135 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

De Zondagsdienst voor de doktoren 
is in de zomermaanden opgeheven- 

WIJKZUSTER: 
Zr Hoogenbosch, Wilhelminaw. 19, 
telefoon 230(5. 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 20 Juli 

10 vuir: Ds C. de Ru. 
Zang door het Kerkkoor. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag 20 -luli 

10-30 uur: Ds S. M. A. Daalder 
van Haarlem. 

Gereformeerde Kerk, Julianoweg 
hoek limmaweg 

Zondag 20 Juli 

10 en 5 uur: Ds A. de Ruiter. 

Zond. 35. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond 

Dinsdag 22 .luli 

Samenkomst in de nieuwe consis» 
toriekamer tier Ned. Herv. Kerk. 
Spr.: .1. W. v. Zeijl. 



FAMILIEBERICHTEN 



Met grote blijdschap geven wij ken* 
nis van de geboorte van onze zoon' 

PÏÈTER .HENDRIK 
(Peter) 

B. Groen dijk 

T. Groendijkïde Jonge 

Zandvoort, 17 Juli 1952 

Zuiderstraat 12 a 

Tijdelijk: Diaconcssenhuis, Haarlem 




ROEPERS 



R U ITENK FjRK ELI.TKEN 
Zondag 20 Juli 9-45 uur: Radiotoe» 
spraak (op 402 m) door M. G. Warf» 
retnius van het .Humanistisch Vers 
bond. Onderwerp: „Recreatie". 



Gemengde berichten 

Een dertien jarige Amsterdamse jon» 
gen werd gegrepen wegens het open» 
maken van collectebusjes. 'Bij nadei 
onderzoek bleek de knaap degene die 
eind Mei te Zandvoort in verschil» 
lende tenten chocola, klein geld e.d. 
ontvreemdde. 

Ren 16 jarig meisje werd Woensdag 
.j.1. aangehouden verdacht van dief» 
stal van een. horloge, 2 paar nvlons 
en ƒ 10,—. 

— o — 
Wloensdag werd aangifte gedaan van 
diefstal van een damesrijwiel. De 
fiets werd op het Stationsplein ge» 
stolen. 

\n de nacht van Zondag op Maandag 
heeft men gepoogd in te breken in 
een perceel in de Haarlemmerstraat. 
De bewoonster die door het gestom» 
mêl ontwaakte riep „houd de dief' op 
/o'n overtuigende wijze, dat de ge» 
hele buurt wakker schrok. 

De dieven hebben uiteraard nie; 
gewacht op de consequenties van di! 
alarm en namen de vlucht. 

Woensdag werd voor restaurant Gar» 
ni een motor omvergereden door een 
parkerende auto. 

De eigenaar van de motor wilde de 
— beweerde — schade verhalen op 
de bestuurder. 

— o — 
Woensdagmiddag werd een soldaat, 
die zonder baret en met de handen 
in de zakken liep te wandelen, door 
een korporaal aangehouden. 

Toen de onderofficier de soldaat 
wilde meenemen naar het bureau en 
een rechtsomkeer mars commandeer» 
de, werd zijn bevel inderdaad opge» 
volgd. In dier voege — /.o zegt het 
politierapport — dat de soldaat har» 
der liep dan de 'korporaal en nader» 
hand onvindbaar was. 
— o — 
De auto»scooter»baan die op het ter» 
rein aan de Zeestraat werd opgezet, 
is na twee dagen „draaien" weer ver» 
cl wenen. 

Er was slechts voor enkele dagen 
vergunning aangevraagd. 



Restanten Opruiming ! ! ! 
„DE WOLBAAL" 

Haltestraat 12, Telef. 2099 

Zuiver wollen Dames Pullovers 

van f 18,95 nu f 8,95 
Grote maten Tino-Shirts f 1,48 

Damesonderjurk f 1,98 

Damescamisoles en broekje nu f 0,98 
Kinderhemdjesen broekjes v.a. f 0,68 
Heren Singlets f 1,49 

en Sportbroek f 1,49 
2 stuks voor f 2,50 

Washandjes v.a f 0.18 

Baddoeken v.a. f 0,85 

RESTANTEN WOL 1 00 gr. f 1 ,50 
ZIET DE ETALAGE 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Monopole 

Vrijdag 18 Juli, 7 en 9.15 uur: film 

„San Francisco". 
Zaterdagmiddag, 2.30 uur: film 

„Zij winnen de slag". 
Zaterdag 19 Juli, 7 en 9.15 uur: film 

„San Francisco". 
Zondagmiddag 20 Juli, 230 uur: film 

„Zij winnen de slag". 
Zondag 20 Juli, 7 en 9.15 uur: film 

'„San Francisco". 
Maandagmiddag 21 Juli, 2.30 uur: film 

„Zij winnen de slag". 
Maandag 21 Juli, 7 en 9.15 uur: film 

„San Franscisco". 
Dinsdagmiddag 22 Juli, ^2.30 uur: film 

„Zij winnen de slag". 
Dinsdag 22 Juli, 7 en 9.15 uur: film 

„Frühling auf dem Eis". 
Woensdagmiddag 23 Juli, 2.30 u.: film 

„Zij winnen de slag". 
Woensdag 23 Juli, 7 en 9.15 uur: film 

„Frühling auf dem Eis". 
Donderdagmiddag 24 Juli, 2.30 uur: 

film „Zij winnen de slag". 
Donderdag 24 Juli, 7 en 9.15 uur: film 

„Frühling auf dem Eis". 

Andere attracties en 
nuttigheden 

Vanaf 15 Juli: .los Giesen in zijn re» 

pertoire in Hotel»Rest. C. Keur, 

Zeestraat. 
Tot en met IS Juli: Tentoonstelling 

van boeken, handschriften en gra» 
" fisch materiaal in de hal van de 

Watertoren. 



Prijsverlaging 
Radiotoestellen 

PHILIPS RADIOTOESTEL 

van f 160.— nu f 136.— of f 1,75 p w. 

PHILIPS IJSKAST 120 L. inhoud 

f 62,20 p.m. uit voorraad leverbaar ! 

Zuinig stroomverbruik. 
PHILIPS DRAAGBAAR TOESTEL 

voor Uw vacantie f 2.25 p.w. 

Voor geslaagde Jongelui] 
PHILIPS PICK-up voor inbouw f 96.— 
of f 1. p.W. 

PHILIPS DROOGSCHEERAPPARAAT 
f 47.— of f 1.50 p.w. 

EXCELSIOR STOFZUIGERS, 

Keus uit 4 modellen, v.a. ƒ 2, — p.w. 

Komt U eens kijken en luisteren? 

Wij regelen op prettige wijze de betaling 

voor U. Desnoods zonder vooruitbetaling! 
TELEVISIE, ERRES en PHILIPS 
toestellen van f 985. — nu f 697. — 

Zeer interessante uitzendingen wachten U 1 

RADIO » TELEVISIE » ELECTRA 

f. H> P&tiaot 

Kostverlorenstraat 7 — Telef. 253-1 



Particuliere 

Kraamverzorpe 

(algehele verzorging of 
wasbeurten) 

Zr A. Chr. van Praag 

Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 
Telefoon 2296 



WIE VOND mijn CAMERA 
op het perron van de Ned. 
Spoorwegen te Zandvoort ? 
Teg. hel. van ƒ 100,— terug 
bez.: Joseph Kwiatkowski, 
p.a. bur. Zandv. Courant. 



Gezocht v.d. mnd Aug. te 
Zandv. gedeelte van VILLA 
of kmr en 2 sl.kmrs en keu» 
ken, waarbij tel." aan w. Br. 
m. alleruiterste prijs onder 
G.L. 2666 Adv. bur. de la 
Mar, Amsterdam. 



Te koop: 

1 prima KINDERWAGEN, 

Brcderodestraat 46 achter. 



Gcvr. in Chr. gezin te Zand» 
voort EEN NET MEISJE, 
p.g„ voor de kinderen en 
licht huish. werk- Hulp van 
werkster aanwezig. Aanmel» 
den 's avonds na 8 uur, 
van Stolbergweg 10. 



MEISJE gevraagd v. halve 
dagen tot eind Juli. Aanm. 
tussen 7»8 uur. Zuid Boule» 
vard I'aulus Loot 65. 



NIEUWE MARKIES 
te koop, 3.20 .\- 1-35 meter, 
uitval met regenkap. 
Van der Vliet, Zeestraat 50. 



Jongen, 14 jr, zoekt tijdens 
vacantie WERK. 
Telefoon 2846, Zandvo-rt. 



Nu ! naar American 

ÜSBAR 

Kerkstraat 13 

COUPE RO OM-IJS 

speciaal met vruchten en slagroom 
65 en 75 cent 

VRUCHTEN SORBETS 

met echte vruchten 65 cent 



Gevr. KAMER m. gebruik 
v. keuken van 10»22 Aug. d. 
2 dames. Br. no. 5702 Z. Crt 



WON ING RU IL 
Amsterdam»Zand voort 
Aangeb. omg. Surinamepl. 
bcn.huis, bev.: 3 k., keuk., 
tel. (gr. tuin en schuur op 't 
Z.) iHuur ƒ 37,75 p.m. 
Gevr. vrij huis te Zandv. 
Br. no. 5701 bur. Z. Crt. 



Aangeboden: 

Eng. kinderwagen 

Marisstraal 34 achter 



Steeds NIEUWE 

Zomer- 
schoenen ! 

Grote Krocht 13, Tel. 2106 



Vóór Dinsdag a.s. af te ha» 
len: JONGE .HONDJES. 
Van de Nulft, Hogeweg 30. 



WERKSTER gevraagd, 

voor 2 ii 3 ochtenden p.wk. 
Aanm.: „Zomerlust", Kos» 
terstraat 5. 



Hotel BODAMER 

Hogeweg 42, tel. 2313 

VRAAGT 

voor de maand Augustus 

2-PERSOONS KAMERS 
TE HUUR 

liefst omgeving Hogeweg. 



PEDICURE 

MANICURE 
Schoonheidsspecialiste 

M. VAN BORKUM 

Oosterparkstr. 7, telef. 2812 



DE SOM 

Wasmachineverhuur 

f I,- per ruim \% uur 

ZEESTRAAT 50, achterom. 



UW RECLAME is 

adverteren in de 
ZANDVOORTSE COURANT 




2)e &e«sfce $,ojc 

Uw VACANTIEFOTO'S moeten goed worden ! 
Het zijn herinneringen voor het leven. Volgt het 
voorbeeld van duizenden. Neemt één der onovertrollen 
Boxen als Agfa-Fhts Box f21,50; Kodak Box f 23. — 

6x9 FILMS vanaf f 1,50 

Ciné-Foto BAK ELS 



Sinds 1874 



KERKSTRAAT 29-31 



Zandvoort 



SLAGER GAUS 

KERKSTRAAT 14. TELEFOON 2102 

ZATERDAG, speciale reclame bij vlees 

1 PAKKET van 100 gr. gelardeerde Lever _ __ 
en 100 gr. Pekelvlees I 0,85 

De GEHELE DAG voor iedereen 

100 gr. GELARDEERDE LEVER ... f 0,45 

250 gr. echte boeren BAKBLOEDWORST f 0,50 



NatWaS, winddroog afgeleverd, in 1 dag gereed 

Opmaakwas, model gevouwen, in 3 dagen gereed 

Behandeling Fijne was 

Stomen - Verven -. Luiersverhuur 

Grote Krocht 14, telefoon 2919 < — = 



WASSERIJ 
„MEULMAN 



Zandvoortmeeuwen 
maakt kennis met 
z'n nieuwe trainer 

J.1. Maandag hield de voetbalvercni»! 
ging „Zandvoortmeeuwen" een bij» 
eenkomst in haar clubgebouw om 
kennis te maken met de nieuwe trai» 
ner, de 'heer S. Plooijer en om diens 
uiteenzetting aan te horen wat be= 
treft zijn plannen om het spelpeil bij 
Zandvoortmeeuwen te verheteren. 

Naast 'bestuur, elftalcommissie en 
jeugdcommissie waren op deze avond 
aanwezig een 30»tal leden, vormende 
de kerngroep. 

Na ec'n enthousiaste inleiding door 
de vice voorzitter, de heer Schaap 
{de heer Slegers was helaas wegens 
ziekte afwezig); waarin deze de nieu» 
we trainer een en ander vertelde over 
de stand van zaken bij de vereniging 
en de vele moeilijkheden die hij zal 
moeten overwinnen, gaf hij het woord 
aan de heer Plooijer. 

Deze zeide er van overtuigd te zijn 
iets te kunnen toereiken indien hij op 
de medewerking van de leden kan 
rekenen. Zijn bedoeling is een vast 
systeem in te voeren en dit aan alle 
elftallen zoveel mogelijk bij te bren» 
gen. Veel betekenis hechtte de heer 
Plooijer aan de opleiding van de 
jeugd. Wil men in de toekomst iets 
bereiken dan dient 'hieraan veel aan» 
dacht worden- besteed. 

De heer Plooijer zeide verheugd te 
zijn dat hij ook de spelers van de las 
gere elftallen zal kunnen trainen. 

De bedoeling van de nieuwe trainer 
is om des Zondags ook de verrich» 
tingen van de lagere elftallen te vol» 
gen en de in de wedstrijden gemaakte 
fouten trachten te verbeteren. 

iHet schema van de training omvat: 
Woensdagsmiddags de adspiranten, 
des avonds de junioren en hierna de 
kerngroep. Vrijdagsavonds de lagere 
elftallen en hierna weer de kerngroep. 

'Zoals men ziet traint de kerngroep 
twee avonden per week. Na afloop 
der veldtraining wordt theoretisch 
onderricht gegeven en de gespeelde 
wedstrijden worden besproken. 

Daar -de heer Plooijer momentcel 
als trainer»vcrzorger van de Neder» 
landse kanoploeg "de Olympische 
spelen in Finland bijwoont, zal de 
training pas op Vrijdag 1 Augustus 
kunnen aanvangen. 
• Ten slotte sprak het bestuur de 
hoop uit dat de diverse acties voor 



' U kunt het toch 
niet afschreeuwen 




wanneer U de goede hoeda- 
nigheden van uw artikelen 
onder de aandacht van het 
kopend publiek wilt bren- 
gen. Daarvoor staat de Zand - 
voortse Courant te uwer be- 
schikking. Dit nieuwsblad 
wordt, door dat het plaatse- 
lijk- en regionaal nieuws 
brengt, niet gelezen maar 

„gespeld" van A tot Z. 

In die sfeer genieten ook 
uw advertenties méér dan 
gewone belangstelling en. . 
de resultaten bewijzen dat. 
Steek voor uw reclameplan- 
nen uw licht eens op bij de 

Zandvoortse 
Courant 

Achterweg 1 — Telef. 2135 



het trainingsfonds zouden slagen, zo» 
dat men dan ook in de toekomst ver» 
zekerd is de trainer te kunnen he» 
kostigen. 

•Deze eerste kennismaking met de 
nieuwe trainer liet bij allen een goede 
indruk na. 

Zomerperikelen 
voor de dieren 

De Nederlandse Vereniging tot 6e» 
scherming van dieren verzocht ons 
het volgende op te nemen. 

Zwerfdieren op stations. 

Dierenbescherming ontvangt vooral 
tijdens de vacantiemaanden vele tele» 
foontjes, dat zoekende honden op de 
stations worden aangetroffen, die hun 
baas of bazin kwijt zijn. Van de zijde 
van de Nederlandse Spoorwegen is 



Dfór moet U van profiteren, Dames ! 



i 



F.en prachtige nieuwe collectie 



Damesjaponnen 
en Zonnejurkjes 



tegen 

sterk verlaagde prijzen 1 1 

Vlotte modieuse modellen v.a. f 9,25 

Prachtcollectie DA-MESBLOUSKS w.o. Everglaze f 9,95 

ZOMERROKKEN in alle moderne tinten f 4,95 



Zo juist ontvangen: 

„LASTIN A" BUSTEHOUDERS 

w.o. ook Strapless v.a- 



f 3,95 



Leuke KI NDERSH1RTS in alle kleuren v.a. f 1,65 

Grote sortering DAMES» EN KINDER SHORTS. 
DRIEKWARTBROEKEN, o.a. de bekende „Sturka"»modellen. 
Verder te veel om op te noemen! 

Textiel» en Confectie Magazijn 

„DE WAAG" 

HALTESTRAAT 40 — TEL. 2087 
DE GROOTSTE SORTERING. HET SCHERPST IN PRIJS 

EENS KLANT . . . BLIJFT KLANT 



ten aanzien daarvan volle medewer» 
king om de zwervers een tijdelijk on» 
derkomen te bezorgen. 

Het publiek kan evenwel ook de 
helpende hand toesteken door de aan» 
dacht van de stationschef op het on» 
derhavige dier te vestigen. Aan de 
stations zijn de adressen bekend van 
de Secretariaten der afdelingen van 
Dierenbescherming en van de dieren» 
nsyls. Eigenaren van honden worden 
evenwel verzocht bij het reizen toch 
wel bijzondere aandacht aan hun 
viervoetige metgezel te schenken. 

Olievogels. 

Deze vogels, slachtoffers van olie en 
teer, die de schepen buiten boord 
werpen, treft men soms op het strand 
aan. Dierenbescherming ontving on» 
langs een klacht, dat strandbezoekers 
met deze uitgeputte dieren voetbal» 
den! 

Laat men, wanneer er geen andere 
hulp kan worden geboden, de dieren 
op een open plekje brengen, waar ze 



dan althans rustig kunnen sterven. 
Wanneer men er voor in de gelegen» 
heid is, kunnen ze met droog poets» 
katoen flink worden afgewreven en 
daarna met de botte kant van een 
mes (de veren met de vleug mee) zo» 
veel mogelijk van olie worden ont» 
daan. De kop wordt naar beneden 
gehouden, terwijl dan fijn zaagsel, 
vermengd met talk (hiermede niet 
zuinig zijn) tussen de veren wordt 
verwerkt. 

De dieren moeten dan verder niet 
met water in aanraking kunnen ko= 
men; vanzelfsprekend moeten ze wel 
gelegenheid hebben om te drinken. 
Wanneer men ze dan gedurende on» 
geveer 3 weken in een hok kan hou* 
dan, bestrooid met een dikke laag 
zaagsel, zodat ze voor kou en tocht 
behoed zijn, kan men goede resulta» 
ten verwachten. Hun voedsel 'bestaat 
uit vis. 

Bovenstaande 'behandeling kan met 
het beste gedurende de eerste drie 
dagen elke dag éénmaal herhalen. 



I 



M 



Jl 



t 1 ') 



J'S ' 
] ï,'< 



lil 



til 



i j ! 









! 



tf i! 

i !i 

r'? 



i $ 



Stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste voor een goede wasverzorging 

Pijnstrijkerij - Snelle aflevering - KASTKLAAR 
.1. H. G. WEENINK 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2887 



SPORT 




HONKBAL 

Programma Zondag 20 Juli a.s.: 
Zandv.meeuwcn 1 — D.S.'B. 12 uur 
Zandv.meeuwcn 2 — H.H.C. 5 10 uur 

GYMNASTIEKVER. „O.S-S." 

Aan het einde van de volgende weck 
vanaf 25 Juli zullen de lessen in vers 
band met de vacantie worden stopge» 
zet tot 1 Scptemher a.s. 

'Het verdient aanbeveling, da't nieu» 
we leden van jong tot oud zich nu 
reeds bij één der bestuursleden op? 
geven, zodat bij de lesindeling hier* 
inede rekening kan worden gehouden. 
Zij ontvangen dan een bericht op 
welk tijdstip zii worden verwacht. 

A Ihleliek. 

Uit het aanmeldingsformulier van 
de Nederlandse Athletiekkampioen» 
schappen, die op 17 Augustus in Vel» 
sen gehouden worden, blijkt dat de 
inschrijving zowel voor dames en 
heren als jongens en meisjes open» 
slaat. Gezien de resultaten van onze 
in de afgelopen week gehouden wed» 
strijden, komen van alle groepen ver» 
schillende van onze leden voor deze 
kampioenschappen in aanmerking. 

Leden, denkt aan de sluitingsdatum 
Woensdag a.s,! 



Gevonden voorwerpen 

Opgave vanaf 10/7 t.m. 16/7 1952 

Aanwezig ten burele: 

Bril; bril; duivenring; glaQé hand: 
schoen; polshorloge; glas van pols* 
horloge; zwart hoedje; ceintuur, geel 
met zwart; kunstgebit met zliveren 
plaat; 1 paar kindersandalen; imitatie 
parel halssnoer; broche; molton de» 
kentje; vlasj met stok. 

Aanwezig bij de vinder: 
Bock, Swaluëstraat 9; bril in koker. 
Postkantoor; zonnebril, Postkantoor; 
witte poedel, Boulevard Paulus Loot 
65; portemonnaie met inhoud. Zee» 
straat 64; portemonnaie met inhoud, 
Gasthuisstraat 1; linnen motorkap» 
Dorpsplein 1; camouflagejas. SpooT» 
plein 4, Heemstede; zwemvest, Ons 
Huis, Dorpsplein; br. linker jongens» 
schoen, Nieuwstraat 7; broche, Grote 
Krocht 16; 1 paar voetbalschoenen m. 
kousen, Kostverlorenstraat 51; bal, 
Oosterparkstraat 43; handtasje met 
inhoud, Postkantoor; kindertasje, Ho» 
geweg 36; bril in etui, Burg. Engel» 
hertsstraat 54; lakentje, Brederode» 
straat 63; badlaken, Haltestraat 12; 
autoped, iHaltestraat 21a; autopcd, 
Bilderdijkstraat 2S; damesrijwiel, Bu» 
reweg 5; zadeldek, Kosterstraat 7. 



Rode Kruiscoilecte 

Zoals reeds gemeld is, zal de jaar» 
lijkse Collecte ten bate van het Ne» 
derlandse Rode Kruis alhier plaats 
vinden van 21 tot 26 Juli. 

Op de veel omvattende taken van 
het Rode Kruis tot hulp aan de nood» 
lijdende mensheid is reeds meermalen 
in deze kolommen gewezen, zodat het 
wellicht ten overvloede is, dat we de 
hoop uitspreken, dat de Zandvoortse 
bevolking ook ditmaal met gulle 
hand en spontaan zal intekenen op de 
aangeboden lijsten. 

Afd. Zandvoort. 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2296 Particuliere kraamverzorging, 
dag en nacht. 

22(>2 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserij „Hollandia" 

fünstrijkerü, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
15560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2075 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 
2254 SlijterU Lefferts, Zeestraat 44 



Gaat rustig met VACANTIE 

Bestel NU uw 

SCHOOLBOEKEN 

ALLES 

voor de SCHOOL 

Boek» en Kantoorboekhandel 

F. van Her wijnen 

Haltcstraat 12 — Telef. 2686 



Auto-peds 
Driewielers 
Strand- 
artikelen 

De Goedk. A'dammer 
Gr.Krocht 5*7, tel.2974 

Henk Schuilenburg 




Vermoeide ogen 
Een betere Bril 

Brillenspecialist 

LOOMAN 

Mr Opticien 
Erkend fondsleverancier 

's Avonds geopend van 

7.30—9.30 uur 
HALTESTRAAT 58. Tel. 2174 



Deze week: 

Speciale 
aanbiedingen 

Zie de étalage! van het 

Spopthuis 
Zandvoort 

Haltestraat 35 — Telef. 2131 



HUIS-, DECORATIE- EN 
RECLAMESCHILDERSBEÜRIJF 

Fa J. v, d, BOS & Zonen 

Tel. 2562, Zandvoort. Gevestigd 1879 
GLAS -ASSURANTIE 
Burg. Engelbertsstraat 22 en 54 



Vjo.ox de v.KOAiw. 

OOK 'S ZOMERS EEN GOEDE 
MAALTIJD 

In de zomermaanden maken we het 
ons graag een beetje gemakkelijk met 
de maaltijden. Wc staan niet graag 
lang in de keuken en hebben boven* 
dien minder behoefte aan zware en 
warme gerechten. Toch is het niet 
verstandig om na een dagje uit met 
de kinderen maar vlugsvlug brood 
met toebehoren op tafel te zetten en 
de warme maaltijd er bij in te laten 
schieten. Een met zorg bereide maal* 
tijd van aardappelen, groenten en een 
gerecht van vlees, vis ei of melk e.d. 
hebben wij ook nu dagelijks nodig. 

Deze hoofdmaaltijd behoeft ecfitcr 
niet geheel warm te zijn en de bereid 



OPRUIMING 

liSUCCES 



bij 



Sf 



2=dcl. Costuums ƒ 39, — 

Pantalons f 12,— 

Origin. groene 

Trcnch coars .. ./' 39,— 

Khaki pantalons 

van at ƒ S,— 
Enz. enz. 



* KOMT U EENS KIJKEN? 
F.r is beslist iets voor U bij. 

KERKSTRAAT 20 



BINDWERK wordt keurig verzorgd door 

Gertenbachs Drukkerij, Achterweg 1 



sa 



Theater .MONOPOLE" 

Stationsplein - Dir. Gefcr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf VRIJDAG 18 t.m. MAANDAG 21 JULI. 
7 en 9.15 uui 



Première voor Nederland. M.G.M, presenteert U 
met trots hun geheel vernieuwde super creatie 



^SSsterde San Francsco 




METRO GOLDWYN MAYER 
Regie: W. S. van Dyke • Productie John Emerson en Bernard H. Hyman 






Toegang 14 jaar. — 'De hoofdfilm begint reeds 
1 kwartier na aanvang der voorstelling. Verzoeke 
beleefd tijdig aanwezig te zijn. 

i. ■ — ■ — > 

V.a. DINSDAG 22 t.m. DONDERDAG 24 JULT, 

7 en 9.15 uur 

De grandioze Showfilm in schitterende Agfa» 

kleuren 

Frühling auf dem Eis 

met de wereldberoemde VPeense Usrevue! Muziek 
uitgevoerd door het Weens Symphonie»Orkest. 
Toegang alle leeftijden. 



V.a. VRIJDAG 18 t.m. DONDERDAG 21 JULI, 
2.30 uur. {Alleen bij slecht weer). 
SPECIALE 'FAMILIE MATINEE'S. Bud Abbott 
& Lou Costello, de 'beste Amerikaanse komieken 
m.m.v. The Andrexv Sisters in 

Zij winnen de slag 

Toegang alle leeftijden. 



Plaatsbespr. van 11.30=12.30 u. Telefonisch onder 
no. 2550. Tel. besproken plaatsen moeten 15 min. 
vóór de aanvang der voorstelling zijn afgehaald. 



Koopt Uw 

BEDRIJFSKLEDING 

bij de Fa A. van der Veld-Schuiten 

Khaki», blauwe», Manchesters en Engelsleren broeken; 
witte» en khaki lange en korte jassen; bakkers» en 
kellnersjassen, koksmutsen en »slopen; bakkersbroeken; 
overalls, enz. KRUISSTRAAT 12 — TELEF. 2360 



99 



LA WE AM DE" 



KL. KROCHT 1. TELEF. 2432 

GEHAKT h.o.h. f 1,60 OSSELAPPEN v.a. f 1,90 
KALFSVLEES vanaf f 2,30 

Bij elke 500 gram vlees 
500 gr. vet voor 90 cent 

VOOS DE SOEP: 100 er. gehakt: 100 gr. poulet 
en 1 mergpijpje f 0,80 



GEBOORTEKAARTJES 
Gertenbachs Drukkerij 
Achterweg i Tel. 2135 



IN ÉÉN MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

Autorijschool K* Offenberg 

Telefoon 20085, Haarlem 

Aanmelden van nieuwe leerlingen: 

A. Sommeling, Ons Huis, Dorpsplein, Tel. 2374 

B. Bakker, Dr. Gèrkestraat 4S rood 
D.- Offenberg, Nic. Beetslaan 52 




Filiaal ZANDVOORT: Haltestraat 1 1 



ding ervan hoeft na een uitstapje niet 
veel tijd meer te kosten. 

We kunnen immers voordat we uit* 
gaan de aardappelen schoonmaken om 
ze dan na thuiskomst, meteen op te 
zetten. Een koude aardappelsla kan 
tevoren klaargemaakt worden op het 
fijngesneden bladgroen na. Vindt n 
het schillen een tijdrovende bezig» 
heid, clan kunt u op vrije dagen eens 
een enkele keer rijst of macaroni bij 
de groenten geven. 

Een sla zetten ,we in deze dagen 
maar dikwijls op het menu — voor 
het gemak èn voor de gezondheid. 
Bladgrocnten en tomaten moeten we 
wei steeds kort voor het gebruik be» 
reiden; boontjes, worteltjes en der» 
gelijke kunnen we tevoren koken en 
koud gebruiken met olie en azijn of 
een andere slasaus. Beschikt men over 
een koele bewaarplaats, dan kunnen 
ook vlees en vis of pap alvast bereid 
worden; anders -zijn vlees» of viswa» 
ren, een eiergerecht of hangop ge- 
makkelijk. 

Voor degenen die een geheel koude 
maaltijd niet aangenaam vinden, kan 
een warme pap toé een prettige aan» 
vulling zijn na een slagerccht. 

Jn onderstaand weekmenu zijn eni» 
ge vlug af te werken maaltijden op» 
genomen. Ze zijn niet te warm en 
ook niet te koud voor deze zomer» 
weken. 

JulhMenu 

Zondag: gevulde tomaten met gehakt, 
aardappelen, verse doperwten ol 
capucijners, jus, (maizenapudding 
met) vruchten. 

Maandag: aardappelen (vermengd met 
rest vleeswaren), rauwe kropsla, 
rijst met boter en suiker. 

Dinsdag: roerei, gebakken aardappel» 
blokjes, spinazie, bessen (gruel). 

Woensdag: sla van aardappelen en' 
gemengde groenten Xbijv. bloem» 
kool, tomaten, boontjes), haver» 
moutpap. 



betjes. aardappelen, bloemkool, jus. 

Vrijdag: haring, aardappelen, sla van 
komkommer (paprika en bieslook). 

Zaterdag: stamppot rauwe bladgroen» 
ten, karnemelkvla. 



Recepten voor vier personen 

Gevulde tomaten 

4 middelgrote of 2 grote tomaten, 
200 g of meer gemengd gehakt, 2 
sneetjes oud brood, zout (peper), 
ui, boter of margarine. 

Grote tomaten halveren, van kleinere 
exemplaren een kapje afsnijden. De 
vruchten met een lepeltje uithollen 
en de bakjes bestrooien met zout (pe» 
per). Het overige vruchtvlees klein 
snijden. Het hrood weken in een wei» 
nig tomatcnvocht en vermengen met 
het vlees, een theelepel geschrapte ui„ 
iets gesneden tomaten vlees en zout 
(en peper') naar smaak. 

Van het gehakt balletjes vormen. 
iets groter dan de tomatenbakjes. 
D*ezc door paneermeel wentelen en in 
het vet bruin en gaar bakken in oiIj 
geveer 15 minuten (de balletjes krim» 
pen daarbij). De jus afmaken mot 
tomatensap en de rest van het fijn- 
gesneden tomatenvlecs. De balletjes 
in de tomaten leggen (en bedekken' 
met de kapjes). 

De tomaten koud geven of vlak 
voor de maaltijd zacht stoven in ecu 
bodempje zout water met wat boter 
of margarine (ongeveer 10 minuten). 

Tuinkruiden 

Om de sla geurig te maken, kunnen 
wc ze nu vermengen met onze tuin» 
kruiden: z^cr fijn gesneden bieslook, 
venkel, dragon, peterselie", selderij e.d. 

Ressengruel 

60 g (4 eetlepels) gort, 1 liter water, 
200 g of meer bessen (en frambo» 
zen), ongeveer 80 g (5 eetlepels) 
suiker, (kaneel). 
De gort een nacht weken. Ze daarna 1 
met het weekwater aan de kook hren»- 
gen en zachtjes gaar koken in onges- 
veer 1 '/a uur of gaar laten worden in 
een hooikist of laag kranten. Twee 
eetlepels suiker er door roeren en de 
massa laten afkoelen. De vruchten 
voorzichtig dooreenmengen. Voorheen 
feestelijk gerecht kan men de gruel 
opdienen in éénpersoons porties," in 
het midden versierd met een lepel 
vanillevla, dikke yoghurt of een licht 
schuimpje. 

Voorlichtingsbureau van de 
Voedingsraad. 



Van welke aard Uw dorst ook is, 



$£ytehy, „%B,Ko,khie.C&K" 



schenkt U lafenis 



2002 



53e Jaargang no. 58 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags , ' 



Opgericht 1900 



DINSDAG 22 JULI 1952 






J 



ZANDVOORTSE COURANT 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-hoogte 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT Abonnementsprijs ƒ 5,— ,per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 
Losse ex. 10 cent 

UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 fiXekTnfng Twentse Bank Zandvoort 



Zandvoorts Mannenkoor 
Zandvoortse Muziekkapel 



Aantrekkelijk gecombineerd concert 



Maandagavond j.1. concerteerden twee 
populaire. muziekgezelschappen in het 
Vijverpark aan de Vondellaan onder 
wel zeer fraaie weersomstandigheden. 
Mag men dit „buitenconcert" een 
experiment noemen, dan kan er on» 
middellijk aan worden toegevoegd, 
dat het in alle opzichten geslaagd is. 

Wij hebben al eens gewezen op het 
bezwaar van het concerteren op 'het 
Raadhuisplein, waar het geroezemoes 
van het voorbijrijdend verkeer vaak 
zeer hinderlijk is. iHier, in de prach* 
itige omgeving van het Vijverpark, 
kwamen de verschillende uitgevoerde 
nummers veel beter tot hun recht, al 
moet gezegd worden dat er wellicht 
meer aan de accoustische eisen kan 
tegemoet gekomen worden. De mu* 
ziektent zou aan de achterzijde ges 
heel afgesloten kunnen worden, waar? 
door het geluid meer naar voren 
komt. Wij zijn er van overtuigd dat 
dit soort uitvoeringen meer zullen ges 
. geven worden, wanneer de publieke 
belangstelling voldoende blijft. .Deze 
avond werd bijgewoond door pl.m. 
400 betalende -luisteraars. Zijn de 
„luisteraars op de weg" (gisteren: 200) 
evenwel bereid hun tol aan dit aar* 
dige culturele evenement te-, betalen', 
dan zouden de kosten van een der* 
gelijk concert nagenoeg gedekt zijn! 

Voor de pauze zong het koor ze* 
ven werken a capella, waarbij de 
weergave van de eerste nummers toch 
nog enigszins beïnvloed werd door 
het lichte geraas op de nabijgelegen 
weg. Naarmate de natuur en het da» 
gelijks leven tot rust kwamen, kwam 
het geluid volkomen goed door. Het 
Mannenkoor was bijzonder goed bij 
stem. 

'Het programma luidde: 

1. O Sacrum Convivium van Th. L. 
Viadana. 

2. 'Zum Sanctus van Fr. Schubert. 

3. Die Nacht van 'Fr. Schubert. 

4. 't Geuzenvendel op den thuis* 
marsch van Fred J. Roeske. 

5. Haec 'Dies van Alphons Vranken. 

6. Jubilatc Deo van J. Casper Aeb* 
linger. 

7. Veni Creator Spiritus van Alph. 
Diepcnbrock. 

Als intermezzo speelde de dirigent 
Hans de Jong op een niet al te volg* 
zame piano „Arabesque" van Sc'hu* 
mann. 

Na de pauze, waarin de verlichting 



Prima stunt van 
Touring Zandvoort 

Organisatie van Zandbouwwedstrijd 
een groot schandaal 



Zoals bekend werd gemaakt zou op 
Dinsdag 22 Juli te negen uur op het 
Istrand van „Bad Zuid" een zanjd* 
bouwwedstrijd gehouden worden voor 
«^ kinderen van diverse leeftijden, het 

geheel onder leiding van „Touring 
Zandvoort". 

Toen wij tegen half tien eens pols* 
hoogte gingen nemen, deden wij een 
zeer vreemde ervaring op. 

Er was n.1. geen der commissielc* 

' den aanwezig, noch zagen wij de di* 

recteur van T-iZ. 

/"' De kinderen waren niet in groepen 

verdeeld, het strand was niet afgezet. 

* , S Wel waren de touwen aanwezig, maar 

3~\. • de benodigde paaltjes waren tot dat 

""^ tijdstip nog niet gebracht. 

'Van een jury was niets bekend, 

noch was er iets te zien van prijzen 

\ t ~-> Toch waren de kinderen vast rustig 

,<,"*■' aan het werk gegaan onder leiding 

van twee agenten, die natuurlijk wel 

i op tijd ter plaatse aanwezig waren. 

' Deze beide heren hadden uiteraard 

' niets met de organisatie te maken, 

maar terwille van de kinderen had* 

den ze de taak van de door afwezig* 

heid schitterende commissie enigszins 

overgenomen. 

Deze gang van zaken is wel erg 
treurig en niet alleen tegenover de 
kinderen, maar ook tegenover de 
naam van Zandvoort als badplaats 
ten ene male onverantwoord. 

>G.H. 

Daar de uitslagen niet, zoals aan: 
gekondigd was, aan het eind van de 
morgen bekend waren, zullen deze la: 
ter worden gepubliceerd. 



werd aangebracht, welke bestond uit 
oranje lampions tussen de homen en 
gaslampen in de tent, zong het koor 
met begeleiding door de Muziekkapel 
een viertal. populaire werken van be* 
kende componisten. 

Duidelijk bleek hierbij hoezeer 
voortdurend met elkaar repeteren een 
volstrekte eis is, wanneer men althans 
deze concerten wil herhalen. Hier en 
daar was het samenspel onzuiver en 
klonk het geheel wat aarzelend en 
onzeker. 

Van de twee nummers, die het koor 
nog zonder instrumentale begeleiding 
door de Muziekkapel zong, werd 
„Landerkennung" van Edv. Grieg 
uitstekend gebracht. De dirigent ac* 
compagneerde staande voor de piano 
en wist door zijn bezielende leiding 
een boeiende vertolking te bereiken! 

Na 

8. Serenade van een Landsknecht 
door Orlando di Lasso. 

9. Landerkennung van Edw. Grieg. 

werden gezamenlijk uitgevoerd: 

10. Pelgrimskoor uit de Tannhauscr 
van Richard Wagner. 

11. Chor der Priester (Zauberflöte) 
van W. A. Mbzart. 

12. Soldatenkoor uit de Opera 
„Faust" van Gounod. 

13. Jagerskoor uit <£e Opera „Der 
Freischütz" van ; Carl Maria von 

v -Weber. 

■Het koor verbond een „toegift" aan 
zijn optreden, door een toast uit te 
•brengen op de aanwezige ere*voor* 
zitter, Mr H. M. van Fenema. Deze 
toegezongen hulde werd door de bur* 
gemeester 'bijzonder gewaardeerd, 
hetgeen hij in een geestig dankwoord* 
je -deed uitkomen. 

Het laatste nummer was voor rekc* 
ning van de Muziekkapel, die de 
avond 'besloot Trreföon pittig'gespeel* 
de mars. 

Wij houden ons — evenals de bur* 
gemeester — aanbevolen voor een 
herhaling van dit zomerse optreden! 

H.W. 



namen afscheid van 

„Meester Werkhoven" 

Maandag 21 Juli was de laatste schooldag van de scheidende hoofd 
der Karel Doorman School, de heer J. W. Wierkhovcn, die in Zandvoort 
gedurende bijna 40 jaar aan het onderwijs verbonden is geweest. 

's Morgens werd het afscheid in intieme kring gevierd, temidden van 
leerlingen en personeel. 



Toen hij om 9 uur aankwam, vergc* 
zeld van vrouw en dochter, werd de 
heer Werkhoven door 6 klassen met 
een toepasselijk lied toegezongen op 
de zo graag door hem gehoorde me* 
lodie: „Waar de blanke top der dui* 
nen". Tevens werd hem een prachtige 
grasmachine en een hark aangeboden, 
een afscheidscadeau van zijn jongens 
en meisjes, waarmee hij zeer was in* 
genomen. Hierna brachten de leerlin* 
gen hun meester, gezellig gezeten on* 
der de palmen en temidden van bloe* 
men, een gevarieerd programma van 
toneel en zang, dans en declamatie, 
waarbij geen klas zich onbetuigd liet 
en -waaraan door de dames en heren 
leerkrachten veel tijd en zorg was be* 
steed. Opvallend was de prettig aan* 
doende sfeer. Hoewel de kinderen 
zich vrij en ongedwongen bewogen 
en onbevangen hun gevoelens uitten, 
waren zij tijdens de stukjes opmer* 
keiijk stil en vol gespannen aandacht. 
Het was, als voelden zij de betekenis 
van deze morgen. 

Terwijl de hogere klassen hun aan* 
deel leverden in de gymnastiekzaal, 
werden de kleintjes van de eerste 
leerjaren en de kleuterklas omgeto* 
verd in elfen en feeën, kabouters en 
paddestoelen. 

Het programma dai ze daarna voor 
hun schoolhoofd brachten, was. om 
het met zijn eigen woorden tot uit* 
drukking te brengen — aandoenlijk. 
De peuters verdienden voor hun pre* 
staties alle bewondering en de lei* 
ding voor de aan dit werk bestede 
zorgen," alle lof. '~ 

•Hiermede was men aan het eind 
gekomen, de Karel Doorman School 
had op werkelijk waardige wijze af* 
scheid genomen van haar zo gewaar* 
deerde hoofdonderwijzer, die deze 



onvergetelijke morgen als een dank* 
bare herinnering zal bewaren. 

Des avonds had een meer officiële 
plechtigheid plaats in het gymnastiek* 
lokaal der school, dat voor deze ge* 
legenheid smaakvol met planten en 
bloemen was versierd. De belangstel* 
ling was enorm groot, maar wie, zo* 
als uw- verslaggeefster het geluk heeft 
de heer en mevrouw Werkhoven* 
Koper van meer nabij te kennen, zal 
kunnen begrijpen, dat bij een derge* 
lijk eenvoudig hartelijk echtpaar de 
officiële toon al gauw ver te zoeken 
was. 

Er is zoals het bij zulke .gelegen» 
heden gewoonte is, veel gezegd, maar 
hier was echter de liefde en genegen* 
heid, die men dit scheidende school* 
hoofd toedroeg, duidelijk waarneem* 
baar. Men nam afscheid van een goed 
vriend. 

De heer E. Dees, die de leiding van 
de avond had, heette alle aanwezigen 
waaronder Burgemeester en Mevrouw 
van 'Fenema*Brandsma, de beide 
wethouders, de heren Slagveld en 
Kerkman, hartelijk welkom, waarna 't 
woord was aan mevrouw van West* 
rhenen, beter bekend als Attie Meycr 
die met een aardig speechje het ca* 
deau der oud*leerlingen, een prachtig 
rotan zitje, overdroeg. 

Daarna voerde burgemeester Mr H. 
M. van Fenema het woord. Spr. roem* 
de de heer Werkhoven zeer, die zijp 
taak als onderwijzer wel zeer 'breed 
had opgevat en_ niet alleen de leer* 
lingeh kennis" hacP'bijgebracht, maar 
er mensen van had gemaakt met een 
persoonlijke mening, die behoorlijk in 
staat waren met anderen samen te 
werken en zelfs leiding te geven. 

„Ik heb gezien dat U deze beide 



Opa Ko.okt een. >zw.a\e, py,p 

.... Nederlaag .... 



't Moest nu maar es gebeuren. Op* 
dracht van de redactie: je gaat naar 
Purmerend, trekt Opa Klijzing aan 
z'n jasje en je komt terug met een 
behoorlijk gedocumenteerd relaas 
over dïê pijprokers*geschiedeni». 

Dergelijke opdrachten spreken tot 
mijn verbeelding. Ik ben niet alleen 
wild van Purmerend, maar pijp*ro* 
kende opa's kunnen mij buiten me* 
zelf van opwinding brengen. 

Ik reisde naar Purmerend en droeg 
mijn bagage eigenhandig naar het ho* 
tel, waar opa z'n intrek genomen had, 
omdat z'n eigen bescheiden woning 
te" klein was om alle belangstellenden 
te herbergen. Ik viel namelijk met 
m'n neus in de boter: 

Opa Klijzing stond op 't punt een 
definitieve aanval te doen op het we* 
reld*duur*record pijproken, naar aan* 
leiding van de vele afgunstige record* 
poginkjes van niet*opa's. Volgens Opa 
Klijzing komen alle z.g. record*verbe* 
teringen van zijn tijd (90 minuten) 
niet in aanmerking, omdat de rokers 
de jury hebben bedrogen door het 
gebruik van pijpen met dubbele bo* 
dem, inheemse tabak» of tot shag ver* 
werkt helm hebben gerookt. 

Daarom wilde de stoere Purmcren* 
der voor eens en altijd afrekenen met 
de lieden, die hem zijn record mis* 
gunnen. 

Het hotel gonsde van alle kranten*, 
film* en tabakmensen. Opa kwam 
met uitgestoken hand op me af. 
„Blij dat je er bent", zei 'hij joviaal, 
„dan kunnen we nu beginnen. Heb 
je gerekend op een verblijf van een 
dag of acht?" 

„Acht dagen?!" schreeuwde ik in 
de megafoon, die aan Opa's linker 
Dor vastzat. „Ja", zei de oude heer 
Klijzing, „neem er je gemak van, ik 
Den van plan eens — wat je noemt — 
Wgdurig te roken. Ik ben in goede 
conditie en 'heb een voortreffelijk 
trainingsschema afgewerkt. De pijp is 
om zo te zeggen de laatste drie maan* 
iden niet uit m'n mond geweest, be» 
halve natuurlijk in de ogenblikken 
dat ik van een korte nachtrust ge» 
noot. Ja, dat is me niet in m'n kouwc 

kleren gaan zitten '' Hij klapte in 

z'n handen om de jury en de wed* 
utrijd*arts bij hem te laten komen. De 
jury bestond uit een vijftal heren: 
een loodgieter^ een rijks*ambtenaar, 



een onderwijzer^ een lettergieter en 
een verzekeringsagent. 

De apotheker van Purmerend woog 
3,2957 gram Braziliaanse tabak af en 
Opa begon er omzichtig een lange 
stenen pijp mee te stoppen, terwijl 
hij de pers welwillend inlichtte over 
het belang van deze record*aanval. 
„Er staat een Purmerendse reputatie 
op 't spel!" zei hij, met de tong klak* 
kend. 




nog vol goede moed 

„Ik weet dat er op 't ogenblik 
overal ter wereld wordt gerookt om 
de wereldtitel, maar ik kom met een 
prachtsmoraal. . . . ik bedoel moreel 

in 't veld. . . . eh in de aan de 

pijp. De overwinning kan me prac» 
tisch, niet ontgaan". (Opa Klijzing 
dankt z'n populariteit voor een groot 
deel aan z'n innemende eenvoud). 

Toen de pijp gestopt was, werden 
deuren en vensters gesloten (om 
valse trek te voorkomen), de jury» 
leden namen hun plaatsen in en de 
dokter hing z'n stethoscoop aan z'n 
hals en 'bracht z'n bloeddTuk*meter 
in stelling. Onder doodse stilte klom 



de burgemeester van Purmerend met 
een start*pistool op een stoel. Chro» 
nometers werden geraadpleegd en 
precies om 21.00 uur haalde de bur» 
gemeester de haan over. Met donde* 
rend geraas kwam de glazen kroon 
van de hotelkamer naar beneden. On» 
middellijk schoot de burgemeester 
weer: valse start! Nu verbrijzelde hij 
een spiegel. De een of andere onver* 
laat had scherpe piepers in het pis* 
tooi gestopt. Het vlammetje in Opa's 
hand ging uit.... iedereen was con* 
fuus. Oe hotelhouder kwam, goedkeu* 
rend knikkend de kamer in rennen. 
„Dat is pas reclame!" riep hij, „het 
publiek is opgetogen!" Hij omhelsde 
Opa Klijzing, die juist wat brokjes 
plafond uit z'n ogen en pijp viste. 
Door een onhandige beweging brak 
hij Opa's pijp. Nu was de heer Klïj* 
zing zichzelf niet meer meester. Hij 
barstte in huilen uit en zei dat hij er 
tabak van had. 'Er ontstond even een 
onbeschrijflijke verwarring. Men wierp 
de hoteleigenaar uit het raam. (Het 
publiek 'buiten werd dol van cntliou* 
siasmc). 

Opa kreeg een nieuwe pijp en ver* 
klaarde zich — na z'n korte inzin* 
king — bereid verder te gaan. Na een 
oponthoud van een uur, stak Opa 
om 22.00 uur de brand in een nieuw 
plukje zwarte Braziliaanse shag, na* 
dat het startsein was gegeven door 
een tik op het hoofd van ondergete* 
kende. Ik heb weliswaar een keiharde 
schedel, maar de ondergane bewer* 
king was me toch een ietsje te mach* 
tig. (De 'burgemeester van Purmerend 
sloeg wel èrg hard in zijn nervosi* 
tcit). Ik viel in zwijm en pers=broe* 
ders maakten gnuivend hun notities. 

Toen ik weer tot mezelf kwam, 
constateerde ik dat ik in een zieken* 
huisbed lag. Er zat een verpleegster 

naast me. „Opa " stamelde ik, 

„....wat is er van Opa's gerook ge* 
worden, zuster?" 

„U moet u erg rustig houden, mijn* 
heer Bartje", zei de zuster, bereid u 
voor op het allerergste...." 

„Is hij nnniet geslaagd?" 

De verpleegster schudde haar hoofd- 
„Drie nachten en twee dagen heeft 
hij gepaft, de stakkerd. Toen de pijp 
uit was, dacht hij dat hem niets kon 
gebeuren.... totdat de telex het bc* 
richt doorgaf dat Mossadeq er vier 
minuten en 14.2 seconden langer over 
gedaan had". 

'Geen wonder, dacht ik, die heeft 
al die tijd op z'n bed kunnen oefenen. 

En ik zakte opnieuw weg. 

BARTJE. 



elementen op deze school ingang 
hebt doen vinden". 

Burgemeester van Fenema eindigde 
met de woorden. „Ik ben dankbaar, 
dat ik een gedeelte van uw loopbaan 
heb mogen meemaken, het ga U zeer 
goed, mijnheer Werkhoven". 

'Hierna sprak de heer A. Kerkman, 
wethouder van onderwijs, enige woor* 
den over de prettige samenwerking 
tussen hem en de scheidende. Hij 
dankte de heer Werkhoven daar ten 
zeerste voor en wenste hem een prei* 
tige tijd in Lunteren. 

Velen voerden hierna het woord: 
de heer A. v. d. Waals, als hoofd van 
de M.U.L.O. School, die zijn schei» 
dendc collega namens de Muloschool 
een fraai boekwerk aanbood, de heer 
van Leenders, namens de Ouder» 
Commissie en de Onder»Raad, die 
zijn woorden vergezeld deed gaan van 
bloemen. Mevrousv Hennis=Dorrc» 
boom, namens de oude Ouder*Com* 
missie en enige oud*leerlingen. 

De heer Werkhoven dankte ont* 
roerd voor al deze huldeblijken. 

Na afloop van dit officiële gedcel* 
te was er gelegenheid de scheidende 
persoonlijk de hand te drukken, 
waarna men onder het genot van een 
kopje koffie nog geruime tijd bijeen 
bleef. 

Ook wij willen graag onze beste 
wensen voegen bij de vele: „Meester 
Werkhoven, nog vele jaren met uw 
vrouw en dochter in goede gezond» 
heid". ' G.H. 



F» Zwaan + 

Een groot mens die veel voor 
Zandvoort betekend heeft 

Zondag j.1. overleed te Haarlem op 
87»jarige leeftijd, de heer F. Zwaan, 
een man die velen in Zandvoort zich 
zullen blijven herinneren als iemand 
waaraan de Zandvoortse bevolking 
zeer veel te danken heeft gehad. 
In vele opzichten. In de eerste plaats 
dient zijn naam echter te worden ge» 
noemd als initiatiefnemer voor de 
oprichting van „Onderling Hulpbes 
toon". 

Zonder anderen tekort te doen kan 
men zeggen dat de bloei van deze ver* 
eniging, die in Zandvoort enorm veel 
betekend heeft, voor een zeer belang* 
rijk deel aan hem te danken is ge» 
weest. 

Van een kleine groep mensen die so* 
ciale zekerheid zocht bij ziekte e.d. 
is deze instelling pnder zijn leiding 
uitgegroeid tot een organisatie die in 
dè twintiger jaren practisch de hele 
werkende bevolking van Zandvoort 
omvatte. 

Een man met een brede visie, een 
zeldzaam doorzettingsvermogen en 'n 
ongekende activiteit, zo hebben zij 
die rnet hem in aanraking zijn ge* 
weest — en wie was dat in die tijd 
niet? — hem leren kennen. 
Een man bovendien die voor niets en 
niemand uit de weg ging als hij het 
algemeen belang op het oog had. 
Frans Zwaan werd in 1864 geboren. 
Reeds als jonge man kwam hij naar 
Zandvoort. Samen met zijn compag* 
non*aannemer O. Schrikkema legde 
hij in 1S92 de grondslag voor „Onder* 
ling Hulpbetoon", dat in October van 
dit jaar zijn 60=jarig bestaan /al her* 
denken. 

Bijna dertig jaar heeft hij het voor* 
zitterschap van deze vereniging be* 
kleed en het is zijn levenswerk ge* 
weest. 

In 1921 werd, tevens onder zijn lei* 
ding, een vrouwenafdeling van „On* 
derling Hulpbetoon" opgericht, waar* 
van in de eerste vergadering reeds 
350 Zandvoortse vrouwen lid werden. 
Ook op andere gebieden heeft de heer 
Zwaan zich bewogen. Bij de tuber* 
culosebestrijding en de strijd tegen 
het drankmisbruik in deze gemeente 
heeft hij een belangrijke rol gespeeld. 
Van 1901 tot 1931 is hij Raadslid ge* 
weest, de functie van wethouder 
heeft hij bekleed in de perioden van 
1906*1917 en 1927*1931. 
Zijn grote populariteit dankte hij 
voorts zeker niet in de laatste plaats 
aan zijn grote oprechtheid. 
Ook in kerkelijke kringen was de 
overledene een bekende figuur en ge* 
durende geruime tijd was hij kerk» 
voogd van de Ned. Hervormde Ge» 
meente. 

Morgenmiddag om drie uur zal de 
begrafenis op de Algemene Begraaf* 
plaats, alhier plaatsvinden. 



■M 



! i 



'!! 



FAMILIEBERICHTEN 



Mi* i 









ï 



m 



I' * 1 



lt' 



i 



i) ,i 



Hiermede geven wij „U kennis, 
dat heden rustig is ingeslapen 
onze beste vader, behuwd», 
groot* en overgrootvader 

FRANS ZWAAN 

weduwnaar van 

Leunt je Draijer 

eerder weduwnaar van 

Leent je Weber 
oud»wethouder der gemeente 
Zandvoort 

in de leeftijd van S7 jaar. 

Utrecht, Prof. Wcntlaan 58 

L. N. Zwaan 

D. ZwaaiuKoning 

Haarlem: 

J. DraijerzZwaan 

M. C. Draijer 

Klein: en 

achterkleinkinderen 

Haarlem, -20 Juli 1952 
Koudcnhorn 46 A rood 

De teraardchestelling zal plaats* 
vinden Woensdag 23 Juli a.s. 
te drie uur op de Alg. Begraaf» 
plaats te Zandvoort. 
Vertrek van Kruisstraat 2 te 
Zandvoort om 2.30 uur. 



SPORT 




HONKBAL 

Zonder veel inspanning behaalde het 
Ie negental van Zandvoortmeeuwcn 
j.1. Zondag een abnormaal grote over» 
winning tegen het wel zeer zwak spe» 
lend D.S.B. 3. De uitslag 42»0 geeft 
een duidelijk beeld van de krachts» 
verhouding. Vanzelfsprekend was er 
van spanning geen sprake, daar Zand»- 
voortmeeuwen reeds in de tweede in» 
nings met 29»0 de leiding had. Hierna 
deed men het kalmer aan anders was 
de uitslag zeker nog hoger geworden. 
Het 2e negental van Zandvoort» 
meeuwen verloor thuis tegen H.H.C. 5 
met 14*27. Vooral het veldspel der 
Zandvoorters was zeer zwak. 

POSTDUIVENSPORT 

P.V. „Pleines" hield op Zondag 20 Juli 
een wedvlucht vanaf Venlo, 159 km, 
met jonge duiven. 

's Morgens 8 uur gelost arriveerde 
de eerste 10.39.7 uur en bereikte een 
snelheid van 1000 meter per minuut 
De volgorde is als volgt: 

H. Lansdorp 1, 4, 25, 27; A. Paap» 
Lukkassen 2, 9, 12, 16, 20, 30, 37; C. 
Visser 3, 13, 15, 22; J. Koning 5, 32, 
33, 35; W. .G. Koning 6; IJ. 't Hert 
7, 10, 14, 26; H. Bartens 8, 36, 41; P. 
Peters 11; K. v. d. Noort 17, 31; C. 
Keur 18; J. de Leeuw 19, 34; C. K- 
Draijer 21, 24, 28; C. Koper 23, 42; 
H. Vleeshouwers 29; A. Molenaar 38;, 
P. Koper 39. 

Met oude duiven werd een wed» 
vlucht gehouden vanaf Bordeaux, 9J8 
km. Zaterdag -19 Juli te 13 uur gelost 
arriveerde de eerste vogel op Zondag 
20 Juli te 14.45 uur. 

J. 'Koning 1; 'H. Lansdorp 2, 4, 5; P. 
Peters 3, 6. 

DE ATHLETIEKCOMPETITIE 

VAN DE KENNEMER'tURN» 

KRING 

O.S.S. eindigt als no. 2 

Uit de officiële uitslag blijkt, dat de 
heren»ploeg van O.S.S. in de Ie klasse 
van de zomerscompetitie ook na de 
3e wedstrijd haar 2e plaats heeft 'be= 
houden. 

Op de laatste avond moesten ver» 
werkt worden de nummers: hink»stap» 
sprong, speerwerpen en 40Ö m hard» 
lopen. Het was jammer dat door een 
blessure G. Halderman niet kon uit» 
komen. Een compliment derhalve aan 
de overblijvende heren M. Wardenier, 
<]-]. Wardenier en H. Malingré die hun 
voorsprong op nummer 3 wisten te 
handhaven. 

De uitslag luidt: 

1. B.G.V. (Bl'daal) 14617 punten. 

2. O.S.S. 10821 punten. 

3. Bato (Haarlem) 10017 punten. 

Bij het 400 m hardlopen was zowel de 
2e als de 3e plaats voor O.S.S. en wel 
door de heren H. Wardenier en H. 
Malingré. 

De resultaten hebben echter wel 
bewezen dat O.S.S. ook op de a.s. 
kampioenschappen een woordje zal 
meespreken. 

AVONDRIT 

Op Woensdagavond 23 Juli a.s. or» 
ganiseert de Motorclub Haarlem & 
Omstreken een Avondrit over een 
afstand van pl.m. 60 km voor motos 
ren en auto's. De rit is geheel uitge» 
zet over mooie wegen, dus geen 
zand, grasdijken of los grint. 

De gemiddelde snelheid is dit keer 
voor alle klassen gelijk gehouden en 
wel 36 km per uur. 

De start is des avonds bij Café» 
Rest. „Die Raeckse", Raaks no. 1 te 
Haarlem. 

'Zoals altijd is de rit voor alle mo= 
torrijders en automobilisten open» 
gesteld. 

■De M.C. Haarlem & Omstreken 
verwacht vele deelnemers. 




WON1NGRUIL 
A msterdamsZandvoorl 
Aangeb. in A'dam»0. wo» 
ning met 4 kmrs, keuk., wa» 
randa en zold.k. Huur ƒ 6,85 
p.wk. Gevraagd behoorlijke 
woning te Zandvoort. 
Br. no. 5802 bur. Zandv.Crt. 



Echtpaar vraagt 

ZIT--SL AAPKAMER 
van Maandag 11 Aug. t.m. 
Zondag 17 Aug. c.k. Liefst 
dicht bij het strand. 
Br. no. 5801 bur. Zandv.Crt. 



TE KOOP: 

een solide gebouwd 

alleenstaand 
HUIS 

Brieven onder no. 5803 bur. 
Zandv. Crt., Achterweg 1. 



Te huur gevr. van 26 Juli 
t.m. 31 Juli of 2 Aug. 
GEMEU'B. ZIT* en SLAAP* 
KAMER, voor 5 pers. en 
gebr. v. keuk. Br. onder no. 
5804 bureau Zandv. Crt. 



WIE VOND mijn CAMERA 
op het perron van de Ned. 
Spoorwegen te Zandvoort ? 
Teg. bel. van ƒ 100, — terug 
bez.: Joseph Kwiatkowski, 
p.a. bur. Zandv. Courant. 



Gevraagd voor direct een 
NET MEISJE voor lichte 
huish. bezigheden, van des 
avonds 5»8 uur. Br. ond. no. 
5805. 'bureau Zandv. Crt. 



UW RECLAME is 

adverteren in de 
ZANDVOORTSE COURANT 



C. VAN DE KRUK 
Trimsier van alle rassen 

HONDEN 



Haltestraat 18a bov. 



WOENSDAG-RECLAME 

Schitterende osselappen f 1,75 per 500 gram 
250 gram echte Boerenbakbloedworst 50 cent 

SLAGER GAUS 

Kerkstraat 14 — Telefoon 2102 
Let u vooral Vrijdag op onze advertentie 



Maak van Uw tijdschriften een 


waardevol boek! 


Laat het daar- 


om bij ons 


inbinden. 


GERTENBACHS 


DRUKKERIJ 


Achterweg 1 


Telefoon 2135 



Zandvoort 

musiceerde 

....in Rondgang en op Raad: 
huisplein .... 

In de door de Stichting Touring Zand» 
i'oort georganiseerde reeks concerten 
speelde Zaterdagavond op het Raad» 
huisplein de Zandvoortse Muziek» 
Kapel. Voor een ieder die de laatste 
Mjd de verrichtingen van deze kapel 
neeft gevolgd valt er een gestadige 
vooruitgang waar te nemen. 

Het samenspel wordt overtuigender 
en al viel er ook Zaterdagavond nog 
tvel eens een ongelijke inzet te con» 
itateren, in het algemeen slaagde het 
Ensemble erin een muzikale prestatie 
te leveren die applaus verdiende. 

Dat applaus kwam dan ook want 
net publiek dat niet in geringe ge» 
lale aanwezig was, stak zijn waarde» 
ring niet onder stoelen of banken. 

Met veel plezier hebben we vooral 
'eluisterd naar de marsen waar diii» 
gent Wildschut en zijn kapel wel 
raad mee weten. 

De vlotte tempi schijnen stimule» 
'end te werken en de eenheid is in 
deze muziek op zijn grootst. 

In de meer lyrische composities 
kwamen niet alle partijen even" goed 
tot hun recht en met name bij ^de 
klarinetten wilden enkele onzuiver» 
heden zich wel eens laten horen. 

Niettemin, men zal ongetwijfeld met 
toewijding blijven „schaven", zodat 
ook de muziek die grotere eisen stelt 
aan individueel» en ensemblespel 
steeds smettelozer kan worden ge» 
bracht. 

Het tambourcorps 'Onder leiding van 
mej. Rudolphus dat eerder op de 
avond zijn kunnen toonde in een 
rondgang door het dorp bevestigde 
zijn groeiende reputatie. Wat de tal» 
loze inwoners en badgasten te horen 
kregen klonk als een klok. 

iHet gaf een feestelijk cachet aan 
ons dorp dat op deze zomeravond 
qua stemming en gezelligheid op zijn 
best was. 

De Zandvoortse muzikanten heb» 
ben eer van hun werk (en hun stude» 
ren) gehad. Wij hopen hen binnen 
niet al te lange tijd weer te horen. 



Geslaagd 



Wim Schreurs slaagde voor het toe» 
latingsexamen aan de Leidse Instru» 
mentmakersschool en de daarbij be» 
horende school van het Kon. Genoot» 
schap „Mathesis Scientiarum Geni» 
trix" te Leiden. • 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2296 Particuliere kraamverzorging, 
dag en nacht. 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserjj „Hollandia", 

fünsti-ykery, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs DrukkerU, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Binko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sütsma's Leesbibliotheek 

„De opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkappea-, pedicure, Zeestr. 30 
2254 SUjterü Lefferts, Zeestraat 44 



Gevraagd: 

Enige 

LEERJONGENS 

Aanmelden : 

). Kuipers, Schelpenplein 1 



Koopt nu uw 
COCOSLÖPERS 

tegen prijzen waarvan U zegt: 
J-Ioe bestaat het?! 

COCOSLOPER .... 50 breed ƒ 2,70 

70 breed ƒ 3,20 

100 breed ƒ 4,50 

OHINA MATTEN 140 x 180 ƒ 5,95 

Deze prijzen gelden tot a.s. Vrijdag. 

Dit kan alleen 
Magazijn 

Het Wonder van Zandvoort 

Swaluëstraat 9 — Telefoon 2418 



Geanimeerd 

strandfeest 

Het strandfeest van de Kampeerver» 
eniging „Amsterdam", waaraan door 
talloze kleine tentbewoners werd 
deelgenomen mocht nadat de Zon» 
dag voorbij was, een groot succes ge» 
noemd worden. 

Het kijkje dat wij die dag op het 
Noorderstrand hebben genomen was 
alleszins -de moeite waard. Naast de 
vrij traditionele wedstrijden die wer» 
den gehouden heeft de K.V.A. ook 
nog doorgeborduurd op het idee van 
de schatopdelving, een bezigheid dis 
de Amsterdammers goed schijnen te 
verstaan, gemeten althans naar het 
verbluffend enthousiasme waarmee 
men te werk ging. 

K.V.A. heeft trouwens nog meer op 
het programma, waarover binnenkort 
meer. 

Toch naar 
Caravan-camp 

De kampeerwagen die reeds geruime 
tijd op het terrein van garage Rinko 
staat, zal, naar wij vernemen, nu op 
het caravansterrein worden tocgc» 
laten. 

Aanvankelijk werd deze door een 
Amsterdammer zelfgebouwde wagen 
op het caravanscamp geweigerd. De 
wagen werd inmiddels opgeschilderd 
en schijnt nu aan de gestelde eisen te 
kunnen voldoen. 

Wij achten het verheugend dat in 
deze zaak een oplossing werd gevon» 
gen; de desillusie voor de Amster» 
dammer was o.i. wel wat al te zuur. 



Speeltuinvereniging 
„Kinder vreugd" 

De Speeltuinvereniging Kindervreugd 
zal weer spel» en sportavonden gaan 
organiseren. 

iHet is tenslotte geluki mensen te 
vinden die hiervan de leiding op zich 
willen nemen. 

Maandagavonds zal voor de jon» 
gens en meisjes van 10 t/m 14 jaar 
zijn. 

Donderdagavond voor de jongens 
en meisjes van 7=9 jaar. 

Ook zal er cursus voor sport» en 
spelleiders worden georganiseerd. 

De Speeltuinvereniging wil voorts 
een spaar»fonds stichten om een dag 
met de kinderen in een autobus op 
reis te gaan. 

'Een en ander zal d.m.v. Rijkspost» 
spaarbankzegels worden geregeld. 



Circuit 

tijdelijk gesloten 

In verband met de races en de trai» 
ning van 25, 26 en 27 Juli a.s. is hef 
Circuit van 'Zandvoort voor alle ver» 
keer, bezoek etc. afgesloten van 
Woensdag 23 Juli 12 uur des mid» 
dags tot Dinsdags 29 Juli 12 uur 
des middags. Op Maandag 28 Juli 
zullen in de loop van de morgen re» 
cordpogingen van één of meer sport» 
wagens plaatsvinden. 



Zeepost 



Met de volgende schepen kan zeepost 
worden verzonden. De data, waarop 
de correspondentie uiterlijk ter post 
moet /lijn bezorgd, staan, tussen haak» 
jes, achter de naam van het schip 
vcimeld: 

Indonesië, Nieuw Guinea: 

m.s. 'Willem Ruys (29 Juli). 
Antillen: m.s. Helicon (24 Juli). 
Suriname: m.s. Nestor (23 Juli). 
Unie van Z.Afrika en Z.W. Afrika: 

s.s. Waterman (22 Juli). 
Canada; 

m.s. Prins Willem IV (24 Juli). 
Argentinië, Uruguay, Bolivia, 
Brazilië, Chili: m.s. Aldabi (23 Juli). 
Australië, Nieuw Zeeland: 

s.s. Stratheden (26 Juli). 

ZANDVOORT 

en De Bilt 

't K.N.M.I. te De Bilt is ongetwijfeld 
een bijzonder nuttige instelling. Voor 
vele takken van het maatschappelijk 
leven, die van het weer in ons land 
afhankelijk zijn. En dat zijn er heel 
wat. 

Ook wij in Zandvoort zijn uiteraard 
geïnteresseerd in het weer, die onbe» 
rekenbare factor waarvan 'het wel en 
wee van onze badplaats voor een 
groot deel afhankelijk is. 

Speciaal met de weekenden gaan de 
weerberichten, voor de radio en in de 
krant ons sterk interesseren. 

iZo ook bij het afgelopen weekend. 
Welnu de berichten voor de Zondag 
luidden niet al te gunstig: In het 
Noorden en Westen van het land be» 
wolkt en 's avonds buien verwacht. 

'Zonder twijfel zullen talloze dagjes» 
mensen, strandbezoekers en zonne» 
baders in spé hebben gedacht „Van» 
daag maar niet naar zee". 

Voor een dag op het strand zonder 
zon met de kans van 's avonds een 
nat pak als beloning, daar voelen 
velen niet zo bijster veel voor. Be» 
grijpelijk, niemand die ze ongelijk 
geeft. 

'Het is dan echter wel jammer dat 
op de bewuste Zondag het zonnetje 
om tien uur doorbrak en dat deze dag 
er een bleek te zijn yan stralend weer 
en goede temperaturen. De avond» 
buien bleven eveneens uit, zodat er 
misschien ook weer velen zijn ge» 
weest die gedacht hebben „Hadden 
we maar enz." 

'Hieruit volgt dat Zandvoort en de 
badplaatsen in het algemeen van het 
weer zelf maar ook van de weerbe» 
richten in zekere zin afhankelijk zijn. 

Nu lijdt het weliswaar geen twijfel 
of in De Bilt tracht men met de 
grootste nauwgezetheid de voorspel» 
lingen samen te stellen. 100 % Zeker» 
heid geeft dit evenwel natuurlijk niet. 

iHet is begrijpelijk dat sommigen 
hier in Zandvoort geprobeerd hebben 
een contact te leggen met het Mete» 
rologisch Instituut om ook voor het 
Kust»tourisme belangrijke berichten 
verwerkt en gepubliceerd te krij» 
gen. Dit is echter op niets uitge» 
lopen door een gebrek aan medewer» 
king en/of belangstelling in De Bilt. 

Jammer. Want uit een gang van za». 
ken als j.1. Zondag moge blijken dat 
een iets nauwere samenwerking tus» 
ten de badplaatsen en de meteroio» 
gen voor vele stedelingen en uiteraard 
ook voor de betreffende badplaatsen 
zelf wel dienstig zou zijn. 

Indien we denken aan de Engelse 
weerberichten dan herinneren we ons 
ook diverse mededelingen die in de 
voorspellingen zijn opgenomen voor 
de verschillende streken van het land. 



VjOXfX d& V.KOUW. 

RAADSELACHTIG 

De weg naar de hel is met goede 
voornemens geplaveid, dat is een wijs» 
heid die ik dezer dagen weer eens 
aan de lijve ondervonden he'b. 

Ik adviseerde u toch vorige week: 
Ga naar het stille strand vanwege de 
uitverkoopverleiding, weet u nog? 

Zelf ben ik er nu echter ook aan 
ten offer gevallen, want op een 
dag was het' sterker dan ik. 44et was 
net of ze me riepen. En daar het erg 
onbeleefd is om geen antwoord te 
geven als je geroepen wordt, hen ik 
gegaan. 

En weet u wat het resultaat is? 
Een hoedje dat ik nooit zal dragen. 
In de winkel leek het een snoesje 
maar nu ik het binnenskamers -nuch» 
ter bekijk, ontdaan van alle opwin» 
dende opruimingssfeer, lijkt het me 
alleen nog maar geschikt voor een 
klucht of een carnaval. 

Toch is zo'n tocht door een eivollc 
stad vaak vol verrassingen, want la» 
verende door de drukte zag ik voor 
een winkel eern grote oploop en be» 
grijpende dat er iets bijzonders aan 
de hand moest zijn, nam ik een duik 
in de krioelende mierenhoop. 

En ik zag in de etalage een wit 
jasje van tcddy»beer, zo één waar 
iedere vrouw van droomt. 

Maar voor het vrouwtje dat er met 
verlangende blikken naar keek, be» 
loofde het zelfs een nachtmerrie te 
worden. 

Ze wilde met alle geweld dat jasje, 
maar „hij" zei nee. Het werd voor 
die etalage een sappige woordenwis» 
seling waar de omstanders in ruime 
mate van genoten. 

Of hij het jasje nu lelijk vond of 
dat het hem te duur was kwam niet 
duidelijk tot uiting, maar in ieder ge» 
val was het een feit, dat hij „nee" zei 
en „nee'' bleef zeggen. 

'Zij streed met alle argumenten waal- 
een vrouw zich in zo'n geval van , 
pleegt te bedienen. 

Het „Je geeft niets om me" en „Ik 
heb ook nooit eens wat'" was niet 
van de lucht. 

En plotseling zag de kring van be» 
langstellenden dat hij zwichtte. Lang» 
zaam maar zeker begon zij terrein te 
winnen. De vrouwen onder het pu» 
bliek begonnen haar onzichtbare klop» 
jes op de schouder te geven, zo van: 
„'Zet hem op, meid, zo gaat ie goed. 
Je hebt 'hem bijna", enz. enz. 

En er steeg een zucht van verlich» 
ting op, toen hij eindelijk zei: „Nou, 
neem dat ding dan maar". 

Maar toen gebeurde het gekke. Ze 
draaide zich om, zei met. een inge» 
houden tranenstem: „Nou mot ik het 
niet meer" en liep weg, terwijl hij 
met zijn figuur verlegen; achter haar 
aan begon te sjokken. 

En toen had je het commentaar 
van de achterblijvers eens moeten 
horen. 

„Hei je daar van terug, maakt ze 
daar al die stennis voor. Waar vind 
je de man die gewoon maar tegen je 
zegt: Nou neem dat ding dan maar. 
Hij gaat tenminste nog met haar mee, 
maar de mijne kijkt wel uit, die ken 
zijn pappenheimers. En nou heb ze 
hem eindelijk zover en nou zegt ze 
ijskoud: Nou mot ik het. niet meer". 

Er is nog heel wat gezegd, over dit 
raadsel „vrouw" dat zo opvallend 
was dat het zelfs ons vrouwen opviel. 

Ik ben met moeite tussen die klu» 
wen uitgekropen maar het is best mo» 
gelijk, dat ze er nu nog over staan 
te praten. 

GELSKE DE NES. 



MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook 'Bulgaarse) 
■Heerlijk, verfrissend en last not least 
gezond 
HOGEWEG 29 — TELEFOON 2464 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Monopole 

Dinsdag 22 Juli, 7 en 9.15. uur: film 

„Frü'hling auf dem Eis". 
Woensdagmiddag 23 Juli, 2.30 u.: film 

„Zij winnen de slag". 
Woensdag 23 Juli, 7 en 9.15 uur: film 

„Frü'hling auf dem Eis". 
Donderdagmiddag 24 Juli, 2.30 uur: 

film '„Zij winnen de slag". 
Donderdag 24 Juli, 7 en 9.15 uur: film 

„Frühling auf dem Eis". 

Andere attracties en 
nuttigheden 

Vanaf 15 Juli: .Tos Giesen in zijn re» 
pertoire in Hotel=Rest. C. Keur, 
Zeestraat. 



■>v 



Abonneert u 

op de 

ZANDVOORTSE 

COURANT 



J 



53e Jaargang no. 59 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags u 



Opgericht 1900 



o VRIJDAG 25 JULI 1952 






Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 



ZANDVOORTSE COURANT 



•voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 
per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 
Losse ex. 10 cent 

UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 BaXeteS Twentse Bank Zandvoort 



Agenda van uitgaven 



... .grotere en kleinere bedragen. 



Uil de brand. . . . 

De brandweergarage baart de Ges 
meente enige zorgen. De nodige ruims 
te voor verschillende werkzaamheden 
als het drogen van slangen e.d. ont» 
breekt eigenlijk. Bovendien wil de 
eigenaar de huur voor de garage ver» 
hoogd zien tot ƒ '1500, — . De gemeen» 
te wil slechts tot ƒ 1,170, — gaan. 

B. en \V. zijn van mening dat eer» 
lang tot de bouw van een gemeentes 
lijke brandweergarage overgegaan zal 
moeten worden. 

— o — 

Meer dan 11.000 voor verwarming 
Hannie Schaftschool 

Sinds jaren zijn de klachten over het 
onvoldoend functionneren van de 
centrale verwarmingsintallatie van de 
Hannie Schaftschool zeer talrijk. De 
tot dusver ondernomen pogingen om 
in deze toestand verbetering te brens 
gen hebben niet tot het verwachte 
resultaat geleid. 

De trek is niet goed en de verwars 
mingsketels — ruim 30 jaar oud — 
zijn niet meer in prima staat. 

Een en ander is — ondanks de g r o= 
te kosten — aanleiding om over te 
gaan tot Het aanschaffen van 2 nicus 
we ketels, terwijl ook de bestaande 
stookkelder moet worden vergroot. 
Bovendien zou een schoorsteen moe» 
ten worden vervangen. Een en ander 
wordt begroot op ƒ 11.200, — . 
— o — 

Aleer leerlingen, meer leermiddelen. 
Tengevolge van de stijging van het 
aantal leerlingen aan de .H. Schafts 
school in September dient de voors 
raad leermiddelen te worden aanges 
vuld, terwijl een klasse tijdelijk zal 
moeten worden ondergebracht in de 
Wim Gertenbachschool. 

Voor de aanschaffing van 24 ban* 
ken en "leermiddelen wordt ƒ 2790, — 
gevraagd. ' 

Voor 'het .vervangen van -verouderde 
„hoeken -aairu de- .Wim ~_Gertenba'ch* 
school wordt voorgesteld een crediet 
van ƒ 775 te verlenen. 
Wegens uitbreiding van het leerlins 
gental aan de R.K. Mariaschool vers 
zoekt ook deze school om beschiks 
baarstelling van gelden uit de Ge» 
meentekas. 

De Karel Doormanschool sluit de rij 
met -ƒ 180 voor de aankoop van leers 
middelen, eveneens wegens uitbreU 
ding van het aantal leerlingen. 
— o — 



Vaste aanstelling voor Mej. Kemp 

B. en W. stellen voor Mej. A. Kemp 
die sedert 1949 als kleuteronderwij'/e» 
.res te Zandvoort werkzaam is, in 
vaste dienst der Gemeente te benoc» 
men. 

— o — 

Driehonderd gulden voor Flora 1953 

Overwegende dat de internationale 
bloemententoonstelling" » Flora 1953 » 
te 'Heemstede ook voor de Zands 
voortse Middenstand gunstig zal- zijn 

.willen B. en W. van 'Zandvoort ƒ 300 
voor het bloemrijke doel afstaan. 
— o — 

'Bromfiets voor P.W. 

'Een bromfiets van ƒ 450 voor de ops 
zichter van Publieke Werken is nood» 
zakelijk. Een rijwieltoelage ^van ƒ 50 

'per jaar en een vergoeding ad ƒ 125 
welke genoemde opzichter ontvangt 
voor het gebruik van een motorrijs 
wiel in zijn functie van 'Brandweer? 
commandant komen te vervallen. 
— o — 

.Nieuwe stoelen en muziek: 
standaards voor de Tent 

Het dagelijks bestuur van „Touring 
•Zandvoort" heeft verzocht een aan* 

schaffing te bevorderen van een aan: 
■ tal stoelen en muzieklessenaars voor 
,de muziektent. 

B. en W. voelen hier voor, zodat 
[moeilijkheden door het te elfder ure 
.ontbreken van lessenaars e.d. voor 
\van elders komende muziekgezeU 
[schappen kunnen worden voorkomen. 
1 50 stoelen en 50 s'tandaards^ als de 
■Raad het goed vindt. Crediet ƒ 700. 
lEen uitgave waar muziek in zit! 

1 — ° — 

[Toonzaal Oranjestraat hersteld 

^Herstelwerkzaamheden aan de voor» 
imalige toonzaal aan de Oranjestraat 
jhebben ƒ 2820 gekost, watfrvoor als» 
jnog een crediet wordt gevraagd. 
S — o — 

^Nogmaais grond voor de 
heer Pomper "" " ~ - * . ' 

iiHet cafésrestaurant van de heer 
'■Pomper is gedeeltelijk op rijkss en 
,voor een ander deel op gemeente» 
'grond gebouwd. 

Het huurcontract was reeds op 1 

Octobcr j.1. geëindigd, doch werd niet 
,vernieuwd in verband met de toen 
|nog in de lucht hangende plannen 

voor hotelbouw. 

i De grond zou nu in erfpacht won 

den uitgegeven voor een tijd van 50 

jaar. 



Circuitdagen maken busdienst 

inderdaad moeilijk 



zegt N.Z.H. 



Zoals men zich zal herinneren bevat» 
'te de Zandvoortse Courant van 4 Juli 
j.1. een artikel waarin de toekomstige 
vervanging» van dë tram door bussen 
werd besproken. 

In dit verband werd door ons opge» 
merkt dat een geregeld busdienst 
over de Zandvoortselaan naar onze 
smaak grote moeilijkheden zou ople» 
veren op drukke strandsZondagen en 
bij evenementen op het circuit, i 

Daarom hebben wij de mogelijk» 
heid aangestipt de huidige trambaan 
in de toekomst te veranderen in een 
wegdek waarop een on» onderbroken 
trolleybus» of eventueel busverbin» 
ding .mogelijk zou zijn. 

Wij beloofden U bij reacties — ook 
vernietigende — verslag uit te brc 
gen. En dat doen wij dan hierbij. De 
directie van de N.'Z.H.V.M. had ons 
n.I. een uitnodiging doen toekomen 
om over deze aangelegenheid eens 
mondeling van gedachten' te wisselen. 

Dit is inmiddels gebeurd en het 
heeft voor ons in een bijzonder pret= 
tig gesprek enige aantrekkelijke ge» 
gevens opgeleverd. 

Om maar met de deur in huis t- 
vallen: de aanleg van een door ons 
bedoelde speciale busbaan zou vol» 
gens dé informaties van de N.Z.H.» 
Directie rond ƒ 15, — per vierkante 
meter, kosten, hetgeen zoals niet na» 
der betoogd hoeft te worden een bij» 
zonder hoge prijs is. 

Bovendien, aldus de Maatschappij, 
men betaalt per jaar ca ƒ 2700, — we» 
genbelasting per bus. Hiervoor dient 
de overheid dan ook die accomodatic 
te leveren die voor een vlotte ver» 
voerdienst noodzakelijk is. ■ 

(Wat overigens 'het niet invoeren 
van ' trolleybussen betreft door de 
N.Z.H., nu in vele steden dit soort 
' bussen juist een steeds uitgebreider 
toepassing " vinden, de maatschappij 
heeft zich hierover bij de omschake» 
ling van tram op bus ernstig beraden. 



, Men is momenteel blij dat men niet 
op de trolley is overgegaan, gebon» 
den als men dan zou zijn geweest aan 
de bovenleiding en daardoor aan bc= 
paalde trajecten en de steeds stij» 
gende stroomprijzen. Gemeentelijke 
.trolleybussdiensten betrekken de 
stroom bovendien tegen kostprijs, een 
particuliere Mij. evenwel niet.) 

Inmiddels werd het voor ons tijd 
om de stromen verkeer op drukke 
Zondagen en Circuit»dagen eens in 
'herinnering te roepen en de Directie 
te vragen hoe men zich op deze da» 
gen een vlotte busverbinding op de 
Zandvoortselaan voorstelt. 

Een suggestie van N.Z.H. zijde dat 
een deel van het verkeer, nu de Zand» 
voortse accomodatie zich aan het uit» 
breiden is, wel in. het dorp zou blij» 
ven hangen en het verkeer dus min» 
der intensief zou doen worden, leek 
ons niet afdoende. 

De Directie gaf daarna toe dat het 
probleem: „hoe krijgen we 't publiek 
op dergelijke dagen in een vereist 
tempo in en uit Zandvoort", er een 
van de eerste orde is. 

De oplossing verwacht men in eer» 
ste instantie echter van politionele 
zijde. 

Wat 'betreft de definitieve ophef» 
fingsdatum van de tram, deze is nóg 
steeds niet bekend. De beslissing ligt 
nog steeds bij B. en W. van Amster» 
dam op tafel. 

iHet eindpunt van de bussen zou 
naar men hoopte en vermoedde niet 
ver van het huidige tram»eindpunt 
komen te liggen. 

De reputatie die de tram heeft 
dient op een waardige wijze te wor» 
den voortgezet. 

Op het baanvak Haarlem»Leidcn 
waar men eveneens van tram op bus 
overschakelde is dit uitstekend ge» 
lukt, aldus de Directie. ' 

Voor het traject Zandvoort hoopt, 
men op hetzelfde. En wij -uiteraard 
ook. 



Teraardebestellin g 

oud- wethouder 
F. Zwaan 



Onder zeer grote belangstelling had 
■Woensdagmiddag op de alg. begraaf» 
plaats de teraardebestelling plaats 
van het stoffelijk overschot van ouds 
wethouder F. 'Zwaan, die ongeveer 30 
jaar deel heeft uitgemaakt van het 
Zandvoortse gemeentebestuur. 

De baar werd gevolgd door het vol» 
tallige bestuur van de werkliedenver» 
eniging „Onderling Hulpbetoon" met 
omfloerst vaandel, burgemeester Mr 
H. M. van Fenema, de gemeentessecs 
retaris, de heer W. M. B. Bosman, 
oudswethouder A. J. van der Moolen, 
het raadslid W. van der Werff, een 
deputatie van de Kerkeraad der Her» 
vormde Kerk, bestaande uit de heren 
Ds C. de Ru en A. J. van der Waals, 
alsmede door de heer G. .1. W. Vre» 
man, korpschef van politie en de 
heer A. A. Cense, directeur van de 
Gemeentebedrijven. 

Burgemeester van Fenema zeide 
met enige schroom hulde te brengen 
aan iemand, die hij niet persoonlijk 
heeft gekend, maar uit verschillende 
gesprekken en stukken is hem geble» 
ken, dat de heer Zwaan als pionier 
te 'Zandvoort werkzaam is geweest 
met grote gaven van mensenliefde en 
wel in een tijd dat van sociale maat» 
regelen nog geen sprake was. Hij 
heeft belangrijke dingen voor de ges 
meenschap Zandvoort gedaan en 
heeft als een uitzonderlijk man on» 
noemelijk veel verricht. Als stichter 
van de Werkliedenvereniging „On» 
derling" Hulpbetoon" voerde hij een 
gezondheidspolitiek, vocht voor goed 
onderwijs en was propagandist voor 
't bouwen van goede arbeiderswo» 
ningen. Voor zijn initiatief, durf en 
doorzettingsvermogen bracht de bur» 
gemeester de overledene namens het 
gemeentebestuur van Zandvoort 
dank. 

De 'heer J. M. Bantjes, secretaris 
van „Onderling Hulpbetoon" consta» 
teerde dat men wanneer men over 
Zwaan spreekt direct aan O.H. moet 
denken en omgekeerd. Voor 'Zand» 
voort zullen deze twee namen onvers 
brekelijk aan elkander verbonden blij' 
ven: Zestig jaar geleden behoorde de 
heer 'Zwaan tot de oprichters van de 
werkliedenvereniging. Hij werd altijd 
bereid gevonden de hand te reiken 
aan degenen die hulp op allerlei ge» 
bied nodig hadden, zoals bijv. bij de 
tuberculosebestrijding, uitkeringen bü 
ziekte en ongevallen, enz. 

Ds C. de Ru las voor 1 Corinthe 15, 
sprak troostvolle woorden tot de fa» 
milie en besloot zijn toespraak met 
gebed. 

Diep onder de indruk verlieten al» 
len daarna de begraafplaats. 



Gratis parkeren 

Naar aanleiding van een verzoek van 
het dagelijks bestuur van de stich» 
ting „Touring 'Zandvoort" hebben 
burgemeester en wethouders besloten 
— bij wijze van proef — 'het nieuwe 
parkeerterrein aan de Herman Heijer» 
mansstraat, waarop plm. 200 auto's 
kunnen worden geplaatst, gedurende 
het seizoen 1952 te bestemmen voor 
vrij en kosteloos parkeren. 



3}\U£ ut pies 

De strandpachter L. J. van der Werff 
van strandtent 5 vond op het strand 
een aangespoelde fles, waarin een 
brief was gesloten. 

Bij nader onderzoek bleek de af' 
zendster een zestienjarige Engelse ie 
zijn. 

Helaas heeft zij vergeten de datum 
te vermelden waarop zij de brief in 
zee gooide, waardoor het eventueel 
mogelijk zou zijn dat haar leeftijd 
niet meer klopt. 

Het epistel vraagt om een „pen' 
friend", een correspondentiesadres. 

Voor hen die erin geïnteresseerd 
zijn laten wij hier het Engelse adres 
volgen, zoals- wij het ontcijferd heb' 
ben. Het briefje had n.t. toch enigs» 
zins geleden door het water. 

Miss G. loont 

Grand Rebord 

Dymchurch 

Hych 

Kent, ENGLAND 



2)e ue.h£uc&tz &aefee#ipéattfe 




Tot voor kort lazen 

de Nederlanders al' 

leen familie' en streek: 

romans, waarin zwart' 

gallige boeren hun 

noodlot op het nip' 

pertje de baas wer: 

den. Niet dat een teruggang te bei 

speuren is bij de aankoop van de 

Zuidwester reeksen: geenszins, maar 

wel is de lichtvoetige lectuur zich een 

plaatsje gaa/i veroveren tussen onze 

boekensteunen. 

En dat is zonder meer Winst! 

Een winst die voornamelijk moet 

worden toegeschreven aan het hoek: 

stukje, vaak ook het cursiefje ge: 

noemd, het vertroetelde huisdiertje 

van menig dag: en weekblad. 

, Vele zijn in de veronderstelling dat 
het cursiefje iets van na de oorlog is, 
maar ook voor de oorlog kende men 
hier het hoekstukje al. 

Die van Barbarosdh (J. G. Schröder) 
in de Telegraaf, onder de titel Spot' 
ternij en Sotternij waren terecht be: 
faamd evenals die van A. B. Kleere: 
koper in Het Volk, onder de titel 
„Oproerige Krabbels". Na de oorlog 
is het genre zeer algemeen geworden 
in onze pers. 
Wie kent Simon Carmiggelt (Kron' 



kei) niet? Een meester op het wapen 
van de ontwapenende humor, die de 
virtuositeit van zijn woord paart aan 
een gevoeligheid, vooral wanneer hij 
het over katten en kinderen heeft. 

Pasquino in de Telegraaf, een vaak 
bijtende „oude heer" die zijn sarcas: 
men door zijn artikelen weeft, ah een 
achteloze spin, die weet waar straks 
de vliegen gaan zitten. 

Tijdspiegelaar in het dagblad De 
Tijd, met zijn wat gevlochten humor, 
mei somtijds verrassende wendingen. 
En in Trouw „August en Alida", 
achter welke degelijke Hollandse 
namen zich een wereldje ophoudt, 
dat met een overrompelende open: 
heid benaderd wordt. 

Door de veelvuldige beoefening en 
navolging krijgen de hoekstukjes wel 
eens iets amechtigs en missen vaak 
het karakter en de puntigheid die 
voorlopers kenmerkten. 

Maar het pleit is beslecht, de cur: 
siefjes zijn onmisbaar geworden en 
beginnen zich te voegen in bundels. 

Dat ze dun, dwaas, wijs en toch zo 
lichtvoetig mogen blijven is onze 
wens in het belang van menige Ne: 
derlandse boekenplank waar re nog 
niet staan. 



Agenda van de 
Raadsvergadering 

van 29 Juli a.s. 

1. Beëdiging en installatie van het 
nieu\v»benoemde raadslid de heer 
J. Moll. 

2- Ingekomen stukken. 

3. Voorstel betreffende de huur van 
de brandweergarage. 

4. Voorstel tot vernieuwing van de 
centrale verwarmingsinstallatic 
van de Hannie Schaftschool. 

5. Voorstel tot -beschikbaarstelling 
van een extra crediet van ƒ 2800 
ten behoeve van de aanschaffing 
van banken en leermiddelen voor 
de Hannie Schaftschool. 

6. Voorstel tot beschikbaarstelling 
van een extra crediet van ƒ 775 
t.b.v. de aanschaffing van leers 
boeken voor de u.l.o. school. 

7. Voorstel tot het verlenen van 
medewerking ing. art. 72 der la» 
ger onderwijswet aan het bestuur 
van de R.K. school tot het aan» 
schaffen van leerboeken. 

8. Voorstel tot benoeming in vaste 
dienst van Mejuffrouw A. Kemp, 

- thans onderwijzeres bij het open» 
baar kleuteronderwijs op arbeids» 
contract. 

9. Voorstel tot het verlenen van een 
bijdrage t.b.v. het „bekronings» 
fonds" voor de in 1953 te houden 
internationale 'bloemen tentoon» 
stelling te 'Heemstede. 

10. Voorstel tot 't verlenen van een 
crediet voor het aanschaffen van 
een gemotoriseerd rijwiel ten be» 
hoeve van de dienst voor public» 
ke werken. 

11. Voorstel tot 't verlenen van een 
crediet voor het aankopen van 
stoelen en muziekstandaards 
voor de muziektent. 

12. Voorstel betreffende restauratie 

van de voormalige toonzaal in de 
Oranjestraat. 

13. Voorstel tot erfpachtsuitgifte van 
grond aan de heer A. H. Pomper. 

14. Voorstel tot beschikbaarstelling 
van een extrascrediet van ƒ 180,= 
voor aanschaffing van leermidde» 
len t.b.v. de K. Doormanschool. 

15. Vaststelling van de 6e suppletoi» 
re begroting voor 1952. 

16. Rondvraag. 



Geslaagd 



Voor het examen Middcnstandsdiplo» 
ma slaagde de heer A. K. van der 
Mije Azn, Willemstraat, alhier. 



Een 



mooi succes 



Aan de Mariaschool alhier slaagden 
op 17 Juli de volgende dames voor 
het lingerie»examen: 

L. v. d. Berg, T. Bot, B. Colin, L. 
Lamaire, V. Pieters, F. Smits, W. van 
Soolingcn, R. Twist, C. Voorn, R. 
Vossen, I. Versteegc. 

Afgewezen geen. 

Op 18 Juli slaagden voor costumièrc: 

L. v. d. Berg, B. Hollesteller, A. 
Helt, M. Helledoorn, C. Hoogendijk, 
A. v. Keulen, V. Pieters, A. Schouten, 
R. Vossen, C. Warmerdam. 

Afgewezen geen. 



Verbeteringen 
noodzakelijk 

De Ned. Spoorwegen hebben de bei: 
de overgangen van nieuwe bielsen 
voorzien, hetgeen een flinke verbete: 
ring betekent, daar men voor die tijd 
acrobatische toeren moest verrichten 
om heelhuids de overwegen over te 
komen. Er blijft echter toch nog een 
wens over, namelijk verbetering van 
het wegdek op een klein gedeelte van 
de overweg aan de Verlengde Halte: 
straat. Tussen een gedeelte dood 
ispoor heeft men de Belgische klinker: 
keien niet weggenomen, de ontstane 
kuilen heeft men ook gewoon laten 
liggen. Vele overweggangers vragen: 
Laat men zo spoedig mogelijk deze 
keien opruimen en vervangen door 
gewone straatklinkers óf het wegdek 
gelijk maken door opnieuw keien te 
leggen. 

Maar er is nog een wens, thans aan 
het gemeentebestuur! De verbindings: 
weg van de Vondellaan naar het sta: 
tion is vorig jaar voor een groot ge: 
deelte blijven liggen vanaf de ingang 
van het sportterrein van ., Zandvoort: 
meeuwen'' tot aan de rails. 

Bestrating is dringend noodzakelijk 
evenals een betere verlichting van 
dit gedeelte. Momenteel is dit weg: 
deel bijna onbegaanbaar. De bewo: 
ners van Plan Noord zullen de straat: 
makersploeg van de Dienst der Pu- 
blieke Werken dankbaar zijn, indien 
zo snel mogelijk met deze bestrating 
een aanvang kan worden gemaakt! 

K'"£ y ' ^jaJsP •-'v: ^ ., 

Uitslag 

zan dbou w weds trij d 

22 Juli j.1. 

Klasse A (7, 8, 9 jaar): 

lepr. OJga Dröse, Schildpad, 69 pt. 
2e pr. Jaap, Wim en Miep Koper, 

Vlinder, 66 pt. 
3e pr. Jaap v. Dijk, Stadion A'dam, 

65 pt. 
Troostprijs: Annemarieke Koper (5 

jaar), Huis met vijver. 

Klasse B (10, 11, 12 jaar); 

lepr. Bob de 'Wilde, Circuit, 66 pt. 
2e pr. Aris Mant je, Inktvis, 65 pt. 
3e pr. Loes Schmidt, Boerin, 64 pt. 

Klasse C (13 t-m. 16 jaar): 

lepr. Bob Dröse, Krokodil, 72 pi. 
2e pr. Hans en John Gaus, Wapen 

van Zandvoort, 71 pt. 
3e pr. Bob van Houte, Wapen van 

Amsterdam, 67 pt. 

Er waren 113 deelnemers. 



Goed afgelopen 

Woensdagmorgen had omstreeks half 
twaalf op het circuit ter hoogte van 
de Vondellaan een ongeval plaats 
dat bijzonder goed afliep. De rijder 
Englebert, die a.s. Zondag bij de na= 
tionalc autoraces zou meerijden, 
sloeg in de bocht met zijn wagen drie 
maal over de kop, maar kwam nage» 
noeg ongedeerd uit deze loopings te 
voorschijn. De auto werd vrij ernstig 
beschadigd, zodat van meerijden 'bij 
de wedstrijd wel geen sprake zal zijn. 



y 



.i j 



I 



f! 



't' 



' ! 

I 

"t ■" 
I 

1 



in 



hu 

r. 






! ! 
i 



t i 



Rsl' 

II* {Ui 



l-*;l 



i 



TIROOL én BOER'NLAAND 
in de blauwe tent 



In de serie zomerconcertcn, welke 
onder auspeciën van Touring Zand» 
voort gegeven worden, concerteerde 
gisterenavond de Tirolerkapel. Evens 
als andere jaren had dit populaire* 
en langzamerhand in Zandvoort over* 
bekend geworden gezelschap een 'bij* 
na overweldigende belangstelling. In 
hun leuke pseudo»Tiroolse kledij ges 
ven de heren ook werkelijk een kos» 
telijke aanblik en zij „brengen" hun 
nummers goed. Hun pretentieloze 
walsjes, polka's en marsjes golven in 
vlotte opeenvolging uit de instrumen» 
ten, die „vakkundig" door de heren 
P.T.T.»b lazers gehanteerd worden. 

Tijdens de pauze onderging de ka» 
pel de gebruikelijke metamorfose: 
Van Tirool naar de polders. 

•Boertige boertjes met zijden petjes 
op 't hoofd, die het publiek in ver» 
voering brachten door hun grappen. 

De aard van de muzikale prestaties 



had weinig verandering ondergaan, 
want het komt er zo weinig op aan 
of je een Tiroolse» of een boeren wals 
hoort! 

De hoofdzaak is hier de wijze waar» 
op het programma wordt afgewerkt. 
Los, luchtig en gemoedelijk, onder 
leiding van een spectaculaire dirigent. 
Het deerde blijkbaar niemand, dat hij 
zo nu en dan z'n neus snoot in de 
slippen van zijn lange jas, integen» 
deel.... dat wordt verwacht van een 
boertje uit het waterland! 
. De regeling van het verkeer langs 
het Raadhuisplein en de handhaving 
van de minimum=orde*eisen kwamen 
door het rustige optreden van de 
Zandvoortse politie tot stand. 

Het was een prettige avond, waar» 
bij niemand veel last had van de 
koude Noordenwind, die door de olijk 
geïllumineerde boomtoppen zoefde. 

■H.W. 



bij Bad Zuid 

Op Woensdagavond 30 Juli a.s. geeft 
de Stichting Touring 'Zandvoort een 
groot vuurwerk dat om 10 uur bij 
Bad»Zuid aanvangt. Er zijn uitgebrei* 
de maatregelen genomen om de grote 
massa toeschouwers die men ver» 
wacht te verwerken. Voor het eerst 
zal dit vuurwerk gratis toegankelijk 
zijn omdat Touring Zandvoort het 
als een taak van de badplaats ziet, 
de badgasten kosteloos zoveel moge» 
lijk vertier te bieden. 

Zo mogelijk zal het vuurwerk in 
Augustus nog eens herhaald worden. 

Trekking 

De trekking van de grote verloting 
van de speeltuinvereniging „Kinder» 
vreugd" heeft op Woensdag 30 Juli 
a.s. plaats. 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW 



LW Strand 
perrjdibaar 

1.30 10.30»16.30 
2.0011.00=17.00 
3.0011.30»18.00 
4.00 12.30»1 9.00 
5.00 13.30»20.00 
6.00 14.30 21.00 
7.00 16.00»! 0.00 



JiiQe&attdett 



,.Touring Zandvoort contra Z.Crt.' 



Zandvoort, 23 Juli. 
Mijnheer de Redacteur, 
Na lezing van het in Uw blad van 22 
Juli opgenomen stukje „Prima stunt 
van Touring Zandvoort'' verzoek ik 
U om opname van het volgende: 

Voor de Kinder»zandhou\v»wedstrijd 
die gisterochtend met een aantal van 
113 deelnemers zeer bevredigend is 
verloopen, was de opzet de kinderen 
zooveel mogelijk vrij te laten. Een 
afzetting om hun werkterrein heen 
zou niet de minste zin gehad hebben 
en bovendien zouden de badgasten, 
ouders e.a. niets van het aardige werk 
hebben kunnen zien. Bij een com» 
plete afzetting, die wij liefst zooveel 
mogelijk vermijden, zijn trouwens 
meer dan twee man politie noodig. 
Zonder eenige wanklank of moeilijk» 
heid i's alles verloopen. 'Zelf was ik 
om 10 u. 30 aanwezig daar er ook nog 
een kantoor van Touring Zandvoort 
is, waar behalve de strand» en andere 
wedstrijden, de voorbereiding vuur» 
werk, de publicireit, de post, het be» 
heer van Circuit en het werk van 
deze race»week, nog vele andere 
werkzaamheden te regelen zijn. Een 
Zandbouw»commissie is er in het ge» 
heel niet, en het is mij niet -duidelijk 
hoe U komt aan „Commissieleden". 

Een Jury kan het werk pas beoor» 
deelen wanneer het klaar of bijna 
klaar is en om 11 u. 30 begonnen de. 
heeren Longayroux, - de Brouwer en 
ondergeteekende, met de 'beoordee» 
ling. Dit nam tot ongeveer 12 u. 30 
en na twintig minuten volgde de 
prijsuitreiking die ongeveer een kwar» 
tier in beslag nam. 

De prijzen bestonden uit- waarde» 
bonnen voor Zandvoortsche winke» 
liers zoodat de kinderen zelf iets naar 
hun gading konden uitkiezen, hetgeen 
zeer m de smaak is gevallen. 

De uitslagen waren aan het einde 
van de prijsuitdceling wèl bekend en 
zijn dan ook door een verslaggevel 
opgenomen. Deze verslaggever (niet 
van de Zandvoortsche Courant) was 
ter plaatse en kon dus mét de resul» 
taten naar huis gaan. 

Na hiermede de juiste toedracht 
van de wedstrijd gegeven te hebben 
moet ik, namens mijn bestuur een 
krachtig protest laten hooren tegen 
het meer dan schandalige stukje 
lawaaisjournalistiek, kennelijk ge» 
schreven met het doel Touring Zand» 
voort in discrediet te brengen. Tou» 
ring Zandvoort is écn organisatie die 
met zeer bescheiden middelen en met 
weinig personeel al het mogelijke doet 
om Zandvoort aantrekkelijk te ma» 
ken, en dergelijke berichten zijn ei 
uitsluitend op berekend het werk van 
de Stichting schade toe te brengen. 
Het komt mij uitermate onbehoorlijk 
voor, zonder bij Touring Zandvoort, 
of het Bestuur of de Jury te infor» 
meeren, iets dergelijks te publiceercn, 
vooral wanneer tegen half twee de 
Redacteur van de Zandvoortsche 
Courant persoonlijk naar de resulta» 
ten komt vragen, die hem meteen ver» 
strekt worden, daarbij wetende dat 
op datzelfde moment een onjuist en 
tendentieus bericht over het werk van 
Touring Zandvoort in zijn krant ver» 
schijnt. Oit is zeer onfatsoenlijk, en 
het is te hopen dat deze doelbewuste 
poging van de Zandvoortsche Cou» 
rant om Touring Zandvoort schade 
toe te brengen, door iedereen door» 
zien /al worden. 

HUGENHOLTZ. 
Directeur Touring Zandvoort. 
— o — 
Op de insinuatie van de directeur 
van T.Z. die door geen enkel bewijs 
gerechtvaardigd wordt, als zou de 
Zandvoortse Courant door een schan» 
dahg stukje „lawaai journalistiek" 
pogen Touring Zandvoort in discre» 
diet te brengen, kunnen we alleen 
antwoorden met het scherp stellen 
der feiten afzonderlijk. 

In de eerste plaats dit: wij tarten 
de directeur van T.Z. om ook maar 
één letter van dat stukje „lawaai 
iournalistiek" te weerleggen. Dat kan 
hij niet, want de daarin genoemde 
feiten zijn de simpele waarheid. 

De heer Hugenholtz voert te zij» 
ner verdediging aan dat de opzet was 
„de kinderen zoveel mogelijk vrij te 
laten? 



aanwezig was, kan hij niet weten dat 
het te danken is aan het personeel 
van Bad Zuid en de heide reeds eer» 
der genoemde leden van de 'Zandv. 
politie dat de wedstrijd doorgang 
vond. * 

Immers, een ongeordende troep van 
113 kinderen zonder enig toezicht kan 
niet zonder meer op het terrein van 
Bad Zuid getolere'erd worden en had» 
den voornoemde heren niet ingegre» 
pen dan waren alle kinderen naar 
huis gestuurd, lang voordat iemand 
van T.Z. zich op het strand had la» 
ten zien. 

De heer iH. voert aan, dat afzet» 
ting niet de" minste zin had. iHet is 
hem waarschijnlijk ontgaan dat ook 
.,de man met het paardje" op het ter» 
rein tussen de werkstukken liep, dat 
er dames met ligstoelen tussen zaten, 
dat bij 't fotograferen door de persf o» 
tograaf van de krokodil andere werk» 
stukken door de vele omstanders ver» 
trapt werden. Indien, nadat de jury 
rustig haar taak had kunnen verrich» 
ten, het terrein was vrijgegeven, was 
daarna nog alle tijd geweest voor 
ouders e.a. om het werk der kinderen 
te bekijken. Zo gaat het overal el» 
ders heer <H. 

Dat de heer H. geen wanklank 
heeft gehoord is-4icht verklaarbaai. 
Die waren al lang door anderen opge» 
vangen voordat hij ter plaatse vers 
scheen. 

, Dat deze zandbouwwedstrijd juist 
moest samen vallen met de voorbe» 
reiding voor het vuurwerk en de mo» 
torraces is een excuus dat niet steek» 
houdend is. Verder heeft deze klacht 
niets met dit geval te maken. Wan» 
neer het de directeur van T.Z. te 
zwaar wordt moet hij zich met het 
bestuur der Stichting verstaan. 

JVlet verwondering' nemen we ken» 
nis van het feit dat er geen com» 
missie was. Dat is 'een bewijs te meer 
dat wij in ons verslag van 22 Juli 
geen woord te veel zeiden. Er was 
'dus: geen directeur, geen personeel, 
geen commissie. Er was dus niets. Het 
was een janboel. 

Wij vermeldden in ons verslag, dat 
er geen jury bekend was. Dat was ze 
zelfs niet aan de '-directeur van T.Z. 
die te elfder ure Ben bestuurslid uit 
zijn zaak moest halen om in de jurv 
zitting te nemen. (Haarl. Dagblad 23 
Juli j.1.). 

Dat een jury pas het werk beoor» 
delen kan als het klaar is, was ons 
bekend. 

De waardebonnen mogen dan in de 
smaak gevallen zijn (wat wij overi» 
gens 'betwijfelen) een tafel vol met 
smaakvol gerangschikte behoorlijke 
cadeux heeft o.i. bij kinderen een aar. 



diger effect. Maar er is meer werk 
aan verbonden. 

Dat de heer H. een krachtig pro» 
test laat horen namens zijn bestuur, 
is voor ons het bewijs dat zijn be= 
stuur niet met de feiten van j.1. Dins» 
dag op de hoogte is en wij verzoeken 
de heren zich alsnog op de hoogte te 
stellen, waarna we er van overtuigd 
zijn dat ze dan hun mening grondig 
zullen wijzigen. 

Een argument als „zeer bescheiden 
middelen en weinig personeel" is 
evenmin steekhoudend, daar het geen 
beletsel is om tijdig bij werkzaamhe» 
den aanwezig te zijn. 

Wij leggen er nogmaals de nadruk 
op dat het niet onze bedoeling is ge» 
weest de Stichting schade toe te 
brengen. We achten het echter niet 
nodig dat Zandvoort belachelijk 
wordt gemaakt. Onverschillig door 
wie. 

Lang voordat de heer iH. hier in 
Zandvoort kwam hadden we onder 
leiding van de toenmalige Oranjever» 
eniging en de V.V.V. wèl kinderfees» 
ten die behoorlijk georganiseerd wa= 
ren, een bewijs dat het dus wel kan, 
als men er de juiste personen vooi 
weet te vinden. 

Het feit dat de heer .H. zo'n onbe= 
hoorhjke reactie op ons verslag had 
is voor ons een bewijs, dat we van 
hem in die richting niets behoeven te 
verwachten. Immers, bij een andere 
houding konden we ons nog vleien 
met de gedachte dat hij lering uit 
onze critiek had getrokken. Nu vre» 
zen we een, herhaling van deze (we 
zeggen het nogmaals met klem) 
schandalige organisatie. G.H. 

De redactie wil -hier nog aan -toe» 
voegen dat de uitslagen door Tou» 
ring Zandvoort in het aankondi» 
gingsbericht waren beloofd aan het 
eind van de morgen. Onze verslag» 
geefster was er dus tegen twaalf uur. 
Dat zij toen de gegevens niet kon 
meenemen ligt niet aan haar. 

De heer ,H. is met tijden trouwens 
wel eens meer in de war want de 
Redacteur van de Zandv. Crt. zat 
tegen half twee thuis te eten. Hij 
kwam eerst tegen half vier in het 
huisje van T.Z. 

Overigens begrijpen wij niet dat de 
Directeur van T.Z. juist ons blad de 
critiek op de slechte organisatie aan» 
rekent, hij gelieve ook andere versla» 
gen eens te lezen. Het zal de neiging 
om dit soort onbeheerste ingezonden 
stukken te schrijven misschien wat 
temperen. 



27 Juli 6.31 13.31 18.22 

28 Juli 7.04 14.00 18.52 

29 Juli 7.44 14.30 20.08 

30 Juli 8.3015.3020.57 

31 Juli 9.29 16.30 22.01 

1 Aug. 10.39 17.3023.14 

2 Aug.11.59 18.00—.— 

Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 

Aanstelling 
Julianaschool 

Het bestuur van deze school heeft 
met ingang van 1 September tot on» 
derwijzeres benoemd mejuffrouw C. 
Kwakkelstein, tot nu toe werkzaam 
aan een Hervormde U.L.O. school te 
Amsterdam. De' benoemde heeft haar 
Junctie aanvaard. 

Bij de aanvang van de nieuwe cur» 
ius beschikt de school over een 
nieuw hoofd en drie nieuwe leer» 
trachten. 



(Adv.) 



fVOROL 

Hel neusje van de zalm . . . 
En niet duurder dan andere. 



(Adv.) 

•__ • 

'if? 3 goede 

geneesmiddelen in elk tablet. 
Niet méér, want overdaad schaadt. 
Geest en lichaam worden er door 
verkwikt en pijnen verdwijnen 



Enkele vaste 
aanstellingen bij P. W. 

De Directeur van Publieke Werken 
heeft B. en W. een voorstel gedaa«i 
om voor 8 leden van het personeel 
van P.W. een vaste aanstelling te be» 
werken. 

De commissie van bijstand voor 
P.W. vraagt zich echter af of het de 
geschikte tijd is tot vaste aanstellin- 
gen over te gaan. 

'Zal er in de Gemeente Zandvoort 
de eerstkomende vijf of tien jaar wel 
voldoende werk zijn voor zo'n uitge» 
breide staf van'personeel? 

Kan de voorbereiding van de uit te 
voeren werken niet voordeliger wor» 
den opgedragen aan particuliere bur» 
reaux? 'Zal de Gemeente door vaste 
aanstellingen niet te zwaar belast 
worden? 

De commissie- adviseerde tenslotte 
na te gaan hoe deze zaak lag in 5 ge» 
meenten met een zelfde structuur. 
Aan dit verzoek kunnen B. en W. 
niet voldoen daar hen dergelijke ge» 
meenten niet bekend zijn. 

Ter tegemoetkoming willen zij de 
vaste aanstelling van vier leden van 
het P.W. personeel voorstellen. De 
heren van Wijk, Aaij, 'Rees en Groot. 

B. en W. stellen verder voor de 
heer H. Hoenderdos te bevorderen 
tot technisch ambtenaar en mej. C. .1. 
van der Mije tot klerk. 

Youth for Christ 
weer in Zandvoort 

Aan de kop van de Kerkstraat zal 
gedurende de periode 29 Juli — 7 Aug. 
een tent staan van „Youth for Christ. 
iZoals men weet tracht deze bewe» 
ging van Amerikaanse oorsprong 
vooral aan de jeugd het Evangelie te 
brengen. 

Geen subsidie 
maar lening 

In ons artikel van vorige week over 
het niet doorgaan van de Noordzee» 
estafette stipten wij aan dat door 
Touring Zandvoort ƒ 7000 ongebruikt 
werd teruggegeven aan de gemeente. 
Naar wij vernemen betrof dit geen 
subsidie maar een lening die T. Z. 
met de gemeente had aangegaan; dit 
geld was beschikbaar gesteld voor de 
bouw van een kantoortje, hetgeen la» 
ter uit de opbrengst van de loterij 
werd gefinancierd. 



Mensen en Zaken 

Poëzie : vrouwen s-wijn, 

iHet bericht dat de Amsterdamse 
Vrouwelijke Studentenvereniging-ter 
gelegenheid van haar tiende lustrum 
een poëzie»prijsvraag heeft uitgeschre» 
ven, heeft Momus' hart van ontroe» 
ring doen opspringen. 

Nederlandse dichters of dicht'eres» 
sen — ongeacht leeftijd, rang of stand 
— worden uitgenodigd in een brok 
poëzie een vrouw te bejubelen.' In 
sommige gevallen zal er van Jbejube» 
len geen sprake kunnen zijn — kan 
gebeuren — maar dat is ook niet vo< 
strekt nodig. De opdracht luidt: "een 
gedicht met een vrouw als onderwerp. 
Dus zowel Anna Pauker als Fannv 
Blankers=Koen of Jacoba van Beieren 
kan het middelpunt worden van de 
poëtische belangstelling. 

En nu 't meest aantrekkelijke: De 
auteur van het bekroonde krijgt een 
assortiment wijnen en gedistilleerd, 
beschikbaar gesteld door drie firma's. 
Dat is natuurlijk verschrikkelijk pret» 
tig, alleen hadden die firma's er .wel 
aan kunnen denken dat ze door het 
vooraf beschikbaar stellen van de wij» 
nen en het gedistilleerd de inspira» 
tieve bron aanmerkelijk zouden (heb» 
ben gestimuleerd. 

Momus meent te weten- dat .er in 
het verleden menig gedicht tot stand 
is gekomen, waar de geur vap spiritu» 
aliën onmiskenbaar aan verbonden is. 
Trouwens, wie zou 't durven ontken» 
nen dat op bepaalde mensen" wijn en 
gedistilleerd een zéér bepaalde , in» 
vloed hebben 

Artistiek»culturele prestaties zijn 
niet zelden overgoten geweest 'door 
geestrijke vochten. De wereld heeft 
dat altijd genomen en 't zelfs toe» 
gejuicht. ' 

Daarom kan er slechts vreugde zijn 
over deze prijsvraag, hoewel het tijd» 
stip van de honorering — zoals Mo» 
mus heeft betoogd — verkeerd ligt. 

De dames=studenten in de hoofd» 
stad hebben bewezen gevoel .te heb» 
ben voor de speciale eisen, 'die het 
bedrijven van poëzie stelt. Daarom: 
wijn en gedistilleerd voor dë dichter» 
(es), die een vrouw in 't zonnetje zet 

of in de hoek drukt. (Op dit punt 

Iaat de opdracht vrijheid van han» 
delen.) 

Nu moet Momus bekennen dat hu 
zich ongemeen aangetrokken gevoeld 
door de collectie kostelijke vochten 
die in het vooruitzicht wordt gesteld. 
Hij heeft in een spontane opwelling 
niet een vrouw maar dé vrouw. . '. . eh 

ja, hij gelooft wel dat hij haar 

bezongen heeft: 

Engel mijner dromen, 
Ga met mij zitten . 
onder bloêsem»bomen, 
waar de zoele winden tot ons komen. 
Houd dan, mijn handen vasf - 
en wees een zoete last 

op m'n knie. . . . •'••: 

een uur of drie. 

Waar iemand van mening- mocht 
zijn dat drie niet zo lang is, dan geeft 
Momus hem in overweging 't eens te 
proberen. 

Inmiddels.... in hoopvolle af\yach= 
ting van de wijnen en het gedistil» 
leerd. 

MOMUS. 



(Adv.) 

HAMBA Zonnefilter voorkomt en 

HAMBA Brandlotion geneeat 

zonnebrand 



Pinnio Kwin on hot klatergoud 

(Auteursrechten uitdrukkelijk voorbehouden) 




<8 






y* 






/ T 


* 








* J\ • J-i \ Vl 




®? /, \ 


4- 1 —- 



12-jarige jongen op 
het Noorderstrand 
verdronken 

Op het strand ten Noorden van het 
Tentenkamp werd Maandagmiddag 
de 12 jarige J. G. Seijsener uit Haar» 
lem vermist. 

'Uit de getuigenverklaringen van 5 
vriendjes rees bij de politie het ver» 
moeden dat de jongen was verdfon» 
ken. 

Helaas is deze veronderstelling be» 
waarheid geworden want Woensdag» 
avond is zijn lijkje bij paal 71 aangè» 
spoeld. 

Waarschijnlijk is de jongen in- een 
mui terecht gekomen. 

Een tragisch ongeval dat opnieuw 
bevestigt dat bij het baden in zee niet 
een tè grote voorzichtigheid in' acht 
kan worden genomen. 




Pinnic al, maar hij was blij dat mijn» 
heer Klater ook blij was. 

„Mijn belangrijke zaken kunnen 
weer doorgaan", zo sprak het man» 
netje opgewonden, „ik kan weer me» 
dailles en ridderordes maken en mijn 
klatergouden schilderijlijsten kan ik 
ook weer verkopen. „Kom, ik moet 
opschieten, klatergoud en haastige 



heus mijnheer Klater", vroeg onze 
pinguin. 

Intussen waren ze bij het huis van 
Klater aangekomen. En ja hoor, met 
groot geraas, stortte de klatergoud» 
waterval weer in de schoorsteen, net 
als tevoren. „Ik geloof", zei Pinnie 
Kwin, „dat ik maar eens verder zal 



. „ „ reizen, mijnheer 'Klater, ik moet nog 

spoed zijn altijd goed, zei mijn vader wat van de wereld gaan zien", 
altijd, Pinnie Kwin. En daar had hij „Jongen, Kwin", zei J. B. 



gelijk in 
„Ja, mijnheer Klater 



Klater, 



zuinig op 

„Dank u wel, mijnheer Klater", zei 
Pinnie, ik zal er goed op passen". 

Mijnheer Klater luisterde al bijna 
niet meer. „Mijn belangrijke zaken 
wachten op me", zei hij, „het ga je 
goed beste vriend!" 

En daar stond Pinnie Kwin dan met 
de lijst die mijnheer Klater hem ge» 
geven had. 

Het avontuur met het Klatergoud 
was afgelopen en vol goede moed 



Maar doordat hij eerst te 10.30 uur En toen vertelde hij het 'mannetje het plaats in en kwam tertio 



„ik zal je op reis iets meegeven waar ging hij weer op weg voor zijn tocht 
zei Pinnie. je wat aan hebt". Hij liep de werk» door de wijde Wereld 



met een 



EINDE. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Monopole 

Vrijdag 25 Juli, 7 en 9-15 uur: , 

film „Van een bruiloft komt een 

bruiloft". 
Zaterdagmiddag 26 Juli, 2.30 uur: 

film „Bambi". - ' 

Zaterdag 26 Juli, 7 en 9.15 uur: 

film „Vaxi een bruiloft komt een 

bruiloft". 
Zondagmiddag 27 Juli, 230' uur:' 

film „Bambi". 
Zondag 27 Juli, 7 en 9.15 uur: 

film „Van een bruiloft komt een 

bruiloft". 
Maandagmiddag 28 Juli, 2.30 uur: 

film „Bambi". 
Maandag 28 Juli, 8 uur: film-. „Marie 

Antoinette". 

Concer/gebomv — Haarlem 
Vrijdag 1 Augustus 8 uur: 
4e Zomerconcert H.O.V, T 



Stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste voor een goede wasverzorging 

Fijnstrljkerij - Snelle aflevering - KASTKLAAR 
J. H. G. WEENINK 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2887 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

De Zondagsdienst voor de doktoren 

is in de zomermaanden opgeheven. 

WIJKZUSTER: 
'Zr .T. W. Dammers, Haarlemmer* 
straat 7. tel. 2720. 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 27 Juli 

(Collecte noodl. kerken en pers.) 
10 uur: Ds M. G. Blauw, em. pred. 
ie Bloemendaal. 

■7 uur: Ds H. A. Visser, pred. te 
Amsterdam. Jeugddienst. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat lï 
Zondag 27 Juli 

10.30 uur: Ds .1. A. Oosterhaan van 
Jil Haarlem. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 27 Juli 

10 en 5 uur: Ds H. Holtrop te 
Scheveningen. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond 

29 Juli t.m. eind Augustus geen 
samenkomst. 

Youïh }or Christ, tent Kerkstraat 
Van 29 Juli t.m. 7 Aug. dagelijks: 

4 uur: 'samenkomst voor kinderen. 

8 uur: samenkomst voor ouderen. 



BUÏTENKBRKELIJKEN 

Zondag 27 Juli 9.45 uur; Radiotoe* 
spraak (op 402 m) door Dr H. Groot 
van het Humanistisch Verbond. On* 
derwerp: „De bakens worden verzet - '. 



FAMILIEBERICHTEN 



De Heer en Mevrouw ROBBERS* 
VAN OOSTEN geven met veel 
vreugde kennis van de geboorte van 
hun Zoon 

PAUL 

Zandvoort, 23 Juli 1952 

Tijdelijk: 'Mariastichting, .Haarlem. 



Voor de vele blijken van belangstel» 
Iing bij de geboorte van onze dochter 
zeggen wij U hartelijk dank. 

J. van der Meer 

B. Af. F. van der Meer:Lamberts 

Zandvoort, 25 Juli 1952 
Julianaweg I a 



HOE BESTAAT 'T 



Op naar 

American IJSBAR 



Kerkstraat 13 



GOUPS IJS cn et Anana°° voor 30 Ct 



Koopt 'ïiu uw 
COCOSLOPERS 

tegen prijzen waarvan U zegt: 
'Hoe bestaat het'?! 

COCOSLOPER .... 50 breed ƒ 2,70 
70 breed f 3,20 
100 breed ƒ 4,50 
CHINA MATTEN 140x180 ƒ 5,95 
Deze prijzen gelden tot o s. Vrijdag. 
Dit kan alleen . L 
Magazijn 

Het Wonder van Zandvoort 

Swaluëstraat 9 — Telefoon 2418 



Olympische Spelen 



N.u vele duizenden in de wereld ver* 
vuld zijn van de Spelen die momen* 
teel in Helsinki gehouden worden, is 
het wel aardig eens een vergelijking 
te maken. 

■Het is mij helaas niet bekend in 
welke tak van sport de heer Coroelos 
776 jaar voor Christus zijn lauwertak 
- behaalde. Wel is bekend dat even* 
tueel mevrouw Coroelos niet van de 
partij mocht zijn. Niet als speelster, 
zelfs niet als toeschouwster. Slechts 
één vrouw mocht dit iedere vier ja* 
ren terugkerende feest van en voor 
mannen bijwonen, de priesteres van 
Demeter. 

Wat denkt U van het amateurisme 
in die dagen? De winnaar van een 
lauwertak hoefde geen enkele 'belas* 
tirtg-meer te betalen. In onze tijd zou 
hij dan met het winnen van de titel 
meteen voor prof. uitgekreten wor* 
den. Jammer dat de tegenwoordige 
gedachte, die nog Olympischer dan 
Olympisch is, niet volkomen door* 
gevoerd wordt. In de oude tijden was 
de Olympiade niet afhankelijk van 
een oorlog. Het tegendeel is waar. 
Een eventuele oorlog werd tijdens de 
Olympiade opgeschort door een gods* 
vrede. In 1916, 1940 en 1944 was daar 
geen sprake van. 

We willen nu een ogenblik stilstaan 
bij de prestaties van de athleten die 
de moderne Spelen „gespeeld" heb* 
ben. 

En al vergelijkende kunnen we wel* 
dra zien dat de resultaten steeds gro* 
ter, steeds fonomenaler moeten wor* 
den om een prijs te bemachtigen. 

We mogen niet uit het oog verlie* 
zen dat de prestaties steeds beter 
kunnen worden door allerlei omstan* 
digheden die met de eigenlijke sport 
niets te maken hebben. 

Nemen we bijvoorbeeld het ver* 
voer naar de „kampplaats". Een korte 
vliegtocht en de mededinger is ter 
plaatse.. Hij (zij) is zo lang mogelijk 
in zijn "eigen omgeving. Geen dagen 
of wekenlange reis, met allerlei nieu* 
we indrukken. De 'huisvesting, van 
allé gemakken voorzien. 

Daar staat tegenover dat de 100 
meter van thans net zolang is als die 
van 50" jaar terug. 

JTochihad de Amerikaan Burke in 
1896" aan 12 sec. genoeg om de gouden 
plak in ontvangst te nemen. 

In 1948 had deze prestatie 1.4 sec. 
te langzaam geweest voor een bron* 
zen medaille en maar liefst 1.7 sec. 
voor het goud. Ja zelfs liep de in 1948 
snelste vrouw ter wereld Fannie Blan* 
kers=Koen de 100 meter nog binnen 
de 12 sec. om precies te zijn in 11.9 
sec* ' 

Wat betreft de 200 meter. In 1896 
kwam dit nummer niet voor op het 
programma. In 1900 echter mocht de 
Amerikaan Tewkesbury het middelste 
platform betreden van het stadion te 
Parijs en luisteren naar het te zijner 
ere, gespeelde Amerikaanse volkslied. 
Dit alles omdat hij 22.2 sec. had laten 
afdrukken. In 1948 moest Patton even* 
eens een Amerikaan er echter een tijd 
van 21.1, sec. uitpersen om in Londen 
dezelfde prijs deelachtig te worden. 
■Had Tewkesbury met 22.2 sec. in Lon* 
den zijn beste prestatie geleverd dan 
had hij in plaats van op de hoogste 
trap te staan, zeer geïnteresseerd kun* 
kijken naar de ceremonie protoco» 




Particuliere 

Kraamverzorging 

(algehele verzorging of 
wasbeurten) 

Zr A. Chr, van Praag 

Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 
Telefoon 2296 



Gevr. voor ong. 2 weken 
GEMEUB. ZITKAMER en 
2 slaapkamers en een vrije 
keuken. Br. met prijsopg. 
ond. no. 5901 bur. Z.Crt. 



Gevr. van 1 t.m. 9 Aug. 
ZITK. en 2 SLAAPK. met 
keuk. Aanb, Oosterstraat 18 
'na 6 uur. 



NETTE WERKSTER gevr, 
voor de Vrijdagochtend. 
Zeestraat 65 hs. 



GEVR. een Herenfiets en 

Voetbalschoenen, mt. 41*42. 
TE KOOP: Kolenfornuis, 
Voetbalschoenen, mt. 38. 
Aanb.: iHeemskerkstraat 2. 



Wie heeft voor mij NAAI* 
WERK aan huis? Allerlei 
soort verstelw., nieuwe kin* 
derkl., pyama's en derg. ge* 
vraagd door een weduwe. 
Br. no. 5904 bur. Zandv.Crt. 



Te koop: 

ENIGE PERCELEN voor 
belegging. Hyp. beschikbaar. 
Br. no. 5903 bur. Zandv.Crt. 



Te koop: 

VRIJSTAAND HUIS met 
zomerh. Ccntr., eigen grond, 
leeg te aanvaarden. 
Br.'no. 5902 bur. Zandv.Crt. 



laire: nummer 1 Patton (V.S.) 21.1; 
2. Ewell (VS) 21.1 en nummer 3. La* 
beach (iPan.) 21.2. 

Pe 400 meter, de 800 meter en de 
grotere afstanden bieden hetzelfde 
beeld. 

, Bij de grotere afstanden zijn 8e ver* 
schillen sprekender. 

Nemen wij de 1500 meter. In 1896 
gewonnen door dej Engelsman Flack 
Deze had in Athene een tijd nodig 
van 4 minuten 32.2 sec.; de Zweed 
Erikson deed in 1948 te Londen een 
tijd van 3 minten 49.8 noteren. Beiden 
verdienden de gouden onderscheiding. 
Verschil in tijd 43.2 sec. Als we deze 
tijd eens bezien uit sprintersoogpunt 
betekent dit dat de winnaar van 1896, 
had hij in 1948 meegedaan en de* 
zelfde tijd bereikt als in 1896, hij na 
aankomst van Erikson (de winnaar) 
nog 400 meter had moeten afleggen. 
Deze 400 meter dan altijd op sprint» 
snelheid. U ziet wel een enorm ver» 
schil. 

In 1912 liep Hannes Kolohmaine de 
Fin de 10.000 meter^in 31 minuten en 
20.8 sec. Snel genoeg om Olympisch 
kampioen te worden in Stockholm, 
Helsinki heeft zijn kampioen deze af* 
stand zien lopen in 29 min. 17. 'Het 
was de Tsjech Zatopek die dit pres* 
teerde. Dit wil zeggen dat indien Ko* 
Iohmaine dit jaar dezelfde tijd liep 
als in 1912 hij na aankomst van Zato* 
pek nog rond 750 meter had moeten 
lopen. De prestaties gaan dus vooruit, 
maar niet met de regelmaat van een 
klok. 

Als we nog even stilstaan bij de 10 
duizend meter dan' zien we het vol* 
gende. 
1912 Stockholm Kolohmainen, 

Finland 31.20.8 
1920 Antwerpen Nurmi Finl. 31.45.8 
1924 Parijs Ritola Finland 30.25.3 

1928 Amsterdam Nurmi Finl. 30.18.S 
1932 Los Angelos Knoszinski 

Polen 30.11.4 
1936 Berlijn Salmiriëft Finland 30.15.4 
1948 Londen Zatopek Tsj.=Sl. 29.59.6 
1952 'Helsinki Zatopek Tsj.*SI. 29.17.0 

Nurmi die de afstand twee keer 
won had de eerste keer 252 sec. meer 
nodig dan zijn voorganger in 1928 
echter ongeveer 7 sec. minder en 1 
min. 2 sec. minder dan toen hij de 
eerste keer won. Zatopek is echter op 
dit ogenblik wel de alleenheerser op 
deze afstand. 

Door de enorme toename van deel* 
nemers wordt de strijd steeds feller, 
het verschil steeds kleiner. "Wij vra» 
gen ons wel eens af waar de grens 
ligt van het menselijk vermogen. / 



Aanbesteding 

Donderdagochtend had ten kantore 
van de Dienst der Publieke Werken 
een aanbesteding plaats voor het bui* 
tenschilderwerk van de Karel Door* 
manschool aan de Parallelweg. Inge» 
schreven werd door: 

E. Koning • ƒ 1749,08 

'P. Geusebroek ƒ 1828,— 

A. Kromhout ƒ 2058,— 

H. Keesman ƒ 2580,— 

K. v. d. Mije en Zn ƒ „2655,— 

Fa. v. d. Bos en Zn ƒ 2925,— 

S. Vecnstra f 3333,— 

Fa. Keur » ƒ 3438,— 

De gunning is aangehouden. 



Wie oh wie 

heeft Maandagavond zwart* 
wit KONIJN meegenomen? 
Zoontje erg bedroefd. 
Spruyt, Prinsesseweg 9. 



WIE VOND mijn CAMERA 
op het perron van de Ned. 
Spoorwegen te Zandvoort ? 
Teg. 'bel. van ƒ 100,— terug 
bez.: Joseph Kwiatkowski, 
p.a. bur. Zandv. Courant. 



TAPIJTEN - DEKENS 

Zaterdag speciale ver* 
koop TOONKAMER* 
MONSTERS w.o. prach* 
tige exemplaren. Wiltons 
ƒ 105, — ; M. Smyrna's 
ƒ 99,50, ƒ 165,—; Hol* 
taps ƒ 27,50; Dekens 
(iets vuil) ƒ 13,85, ƒ 15,50; 
Damast bedstell. ƒ 42,50. 
Verkoop van 9*5 uur. 
TAPIJTHANDE1, 
„MARO" N.V., 
Jansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. 



Fijne 
vleeswaren 

VOOR DE BOTERHAM: 
Boterhamworst 100 gr. 39 ct 

Rookworst 38ct 

Kip's Leverworst 36 ct 

Leverworst 25 ct 

Bloedworst 24 ct 

Saks. Smeerworst .... 38 ct 

Schouderham 60 ct 

Gekookt Ontbijtspek.. 48 ct 
Opgerold Ontbijtspek 40 ct 

Rauwe Ham 65 ct 

Lunch Ham 35 ct 

Tongeworst 39 ct 

Paarderookvlees .... 50 ct 

Verder: 

ZALM en SARDINES enz. 

I. J. Knotter 

Haltestraat 37. Telef. 2891 



C. VAN DE KRUK 
Trimster van alle rassen 

[Tonden 



Haltestraat 18a bov. 



SIKOPED 
inlegzool 



helpt U inderdaad binnen 2 
a 3 dagen van Uw voet* 
transpiratie af g% cq 
per paar fcj| — 

Grote Krocht 



^^^^^^^^^Ê^^t0^m^^ 



^0 m ^^"^IÊ0'^^^0f^Ê^'^^^^ 



"*^J*"'^^"'"*^"""M~*">**""Xf^ 



Tijdens onze 

Opruiming 



diverse ycer bijzondere 



KOOPJES 

van prima kwaSiteit \ 



Katoenen Tricot 
ds. CAMISOLES QO n\ 
iets hcsch.00 lil 



Kat. m/zijde 
CAMISOLES 
ronde hals, l.h. . . 
Bijpassende 
DIRECTOIR 
met boordje 
versterkt kruis 

1,2S 



118 



V 8 



'Pracht fantasie 
CAMISOLES 
flinke maat 
ronde hals . . 1,68 



1'8 



Prima SLIPS 

f ant. weefsel. . 1,08 



98 ct 



Restanten Wollen en 

Gewatteerde Dekens 

15 o/o korting 



STOELLINNEN O |5 
Ie kwaliteit p/mtr t| 
TENTLINNEN 
140 cm breed . . 



2,90 



DIRECTOIR 

met pijpje 

met kantgarncri 



ng98Ct 



'Fant. weefsel 
DIRECTOIR 
m/boordje .. 1,48 



]38 



Zuiver wollen 

ds. CAMISOLES A 0,8 

ronde hals t"j 



Mooie dames 
PYAMA met 
gebl. garnering 



]98 



Herenafdeling 

Heren SINGLETS 1 98 
grote maat »| 

Wollen Jaeger O QQ 

heren SINGLETS l. 

Jongens 
SINGLETS 
kat. tricot . . . 



78 Ct 



ZAALBERG 
DEKENS 
150 x 200 . . . 



190 x 230 



32, 
.47, 



Dames NACHT* 
'HEMDEN, leuke ^ A 98 
garnering .... 5,98 H"j 



Keurig katoenen 
NACHTHEMD 
met rouches 



6,98 



Katoenen Dames 
PYAMA'S 

hooggesloten C 98 

kraagje 6,98 Jj 



Flanellen Dames 
NACHTHEMD 
Flanellen Dames 
PYAMA'S 



798 



CRETONNES 

Kwaliteiten welke 
normaal 1,50 lot 
2,00 meer p. meter 
kosten 

NU 

3,98, 3,48 



2,98 



Diverse coupons 

vitrage en 

meubelstoffen 



•Haarlem 
Heemstede 



J. Th. KORT 



ZANDVOORT 



^fl^^^ 1 ^^^ 



^*^N^ a ^M^ l ^n^^M#^M0 M ^^ 1 



W'ONINGRUIL 

met AMSTERDAM 
Aangeb.: prachtige ruime 3e 
flat, Beethovenstr., 4 kmrs, 
badk., ruime keuken, centr. 
blokverw. en w.w., tel. Huur 
ƒ 115 p.m., w.w. en centr. 
verw. inbegr. 

Gevr. kl. ben.huis te Zand* 
voort. Br. 5905 bur. Z. Crt. 



Zomer-cocktail- 
avondj aponnen 

Tevens bruidstoiletten naar 

maat gemaakt door gedipl. 

ervaren coupeuse met tro* 

penervaring. 

Afevr. ƒ; de Nijs, Emmaw. 8 




CAKES 

12 ct per stuk 

Neemt eens proef met ons 
PENSésGEBAK en 
GEVULDE KOEKEN 

A. v.d.Mije & Zonen 

SCHOOLPLEIN 4 Tel. 2467 




Maak van Uw tijd- 
schriften 'n waar- 
devol boek. - Laat 
ze daarom bij ons 

inbinden. 

• 

GERTENBACHS 

DRUKKERIJ 

Achterweg 1 - Telefoon 2135 



YOUTH FOR CHRIST 

TENTCAMPAGNE 

van 29 Juli t.m. 7 Augustus 

Terrein Kerkstraat hoek Bodeweg 

DAGELIJKS: 

Kindersrally om 4 uur 

Samenkomst voor ouderen om 8 uur 



OPRUIMING 

Ziet de etalage! Badgoed, polosshirts, jurkjes, zwempak» 
ken en ^broekjes, sokjes en/. Verder Bedrijfskleding in 
de meest uitgebreide zin. Manufacturen en/., enz. 

Fa A» van der Veld-Schuiten 

Kruisstraat 12 — Telefoon 2360 



9* 



LA V BAN O E" 



KL. KROCHT 1. TELEF. 2432 

GEHAKT h.o.h. f 1,60 OSSELAPPEN v.a. f 1.90 
KALFSVLEES vanaf f 2,30 

Bij elke 500 gram. vlees 
500 gr. vet voor 90 cent 

VOOR DE SOEP: 100 gr. gehakt: 100 gr. poulct 
en 1 mergpijpje f 0,80 



Gaat U kamperen? 

Koopt dan tijdig u-w benodigdheden ! 

Plunje/.akken, rugzakken, zijtassen, primussen, 
twec= en driedelige bestekken, borden, wasblik* 
ken, boterdozen, Lilo luchtbedden, luchtkussens 
QUICKS SANDALEN, ijzersterk. 

Sporthuis Zandvoort 

Hallestraat 35 — Telefoon 2131 



SLAGER GAUS 

Kerkstraat 14 — Telefoon 2102 
Heden 1ste kwaliteit VET GEMEST 
KALFSVLEES vanaf 45 ct p. 100 gr. 
Schitterende Ossenlappen f 1,75 p. 500 gram 
Gehakt half om half ... f 1,65 p. 500 gram 
Blinde Vinken ..... 45 cent p. 100 gram 
Als extra reclame voor Zaterdag bij vlees: 

ONS BEKENDE LUNCHPAKKET: 
100 gram Gelardeerde Lever OK pi 

100 gram Prima Pekelvlees Od UI 

De gehele 



I 



100 gram Gelardeerde Lever 



45 ct 



.ii 



,j ■ 



:J ! 



V. 






ii 

1'ï 



i'i 



i< 1 
1^ « 



'!' 



i! 



Van welke aard Uw dorst ook is, Q*êif£e\if „Jj<\&JZln<U&h, 



schenkt U lafenis 



7c£. 2002 



SPORT 




ZANDVOORTSE KORFBALLERS 
STARTTEN. 

De korfbalclub van de speeltuinver* 
eniging „Kindeivreugd" heeft de eer» 
ste officiële wedstrijd gespeeld tegen 
Oosterkwartier uit Haarlem. Het spel 
van de Zandvoorters was in bet be* 
gin wat nerveus, doch later werd het 
'samenspel heel goed. Met de rust had 
men reeds een 6*0 achterstand, ter* 
wijl het einde met een 8*1 nederlaag 
kwam. Kenners waren over de tegen* 
stand van Z.K-C. niet ontevreden. 



BURGERLIJKE STAND 

van 1S=24 Juli 1952 
Geboren: Maria Agnes Cornelia, 
d.v. A. van Dam en G. C. 'Hoogeduin; 
Anton Hendrik, z.v. M. Schniede* 
wind en H. Paap; Margaretha Geer» 
truida Maria, d.v. J. P. A. G. Blij* 
boom en G. J. Hovius; Johannes, z.v. 
,T. Mcttes en A. C. Tiet; Johanna Ali* 
da, d.v. D. C. Bais en A. Staphorst; 
Emmy Dimpbena, d.v. M. .1. Methorst 
en h\. J-I. Rademaker. 

Onderfrotnvd: B. de Haan en L. ter 
Wolbeek. 

Getrouwd: W. Bunschoten en .]. 
Drost; C. Bol en J. M. Roscnboom; 
,T. L. Dankelman en M. M. Keur 

Overleden: J. G. Seijsener, oud 12 
jaar. 

Gemengde berichten 

Woensdagochtend betrapte de politic 
een drietal jongens van 10, 11 en 14 
jaar bij het vuurtje*stoken nabij de 
dennen langs het vijverpark. De kn.i* 
pen zijn over hun gevaarlijk spelletje 
onderhouden. 

Maandagmiddag omstreeks 3 uur wist 
een lid van de rijkspolitie ter hoogte 
van de rotonde aan de Strandweg een 
S*jarige jongen uit Haarlem, die in 
verdrinkingsdood verkeerde, uit het 
water te halen. 



Maandagavond had om half /.even 
een aanrijding plaats tussen een wiel* 
rijder en een motor. De wielrijder 
wilde de Westerparkstraat inrijden, 
doch vergat tijdig richting aan te ge* 
ven. Persoonlijke ongevallen deden 
zich niet voor, doch beide voertuigen 
werden licht beschadigd. 



Gevonden voorwerpen 

Opgave vanaf 17 t.m. 23 Juli 1952 

Aanwezig ten burele: 
Slappe hoed; jongensjasjc; badmuts; 
1 pr. üw. gymschoentjes; wit gym* 
schoentje; hadschoentje; wit schoen* 
tje; sleutels; autoped op luchtbanden; 
dop voor benzinetank; handpompje. 

Aanwezig bij de vinder: 
Hoornen bril in koker, Spoorbuurt* 
straat 5; 'bril, KI. Krocht 2; portc* 
monnaic, Schoolstraat 6; portcmon* 
naie, van Speijkstraat 11; zakmes, 
Haarlemmerstr. S2; polshorloge, Pe* 
trovitch, Kerkstraat 8; witte" korte 
pantalon, \Vevmar\veg 4; kinderbroek* 
je, Haltestr. 32; jongensjasjc, Const. 
Huijgensstraat 7; jongensjasjc, van 
Ostadestr. 22; zwembroek, van Osta* 
destraat 9; pakje margarine, ,T. Steen* 
straat 4; wit gymschoentje, Zuider* 
straat 15; broche, Tollensstraat 35; 
broche in vorm G*sleutel, Oranjcstr. 
13; tennisbal, Oosterparkstraat 9; etui 
met geld, Kerkstraat 22; kindertasje, 
Kostverlorenstraat 100; kammetje in 
etui, Westerparkstraat 19; jongens* 
fiets, Kerkstraat IS; auto*buitcnhand, 
Zandvoortselaan 307. 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

229G Particuliere kraamverzorging, 
dag en nacht. 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Eaadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwassery „Hollandia", 

fijnstrijkeng, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sytsma's leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 
2254 Slijterij Lefferts, Zeestraat 44 




Concertgebouw Haarlem 



8 uur 



4e Zomerconcert 

Gastdirigent: HUGO DE GROOT 
.Solist : JAN BLEUMER S — viool 

Progr.: Werken van Thomas, Tschaikowsky 
(Serenade mélancolique & Wals uit Doorn* 
roosje), Saint*Sacns, K'HACHATURIAK (o.a. 
SABEEDANS), Dvorak, de Sarasatc (Zigeu* 
nerweisen) en H. de Groot. 
Entree: ƒ 1,20, alles inbegr. Voorverk. en plaats* 
bespr. bij Concertbur. Alphenaar, tel. 11532. 



Theater „MONOPOLE" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf VRTJDAG 25 t.e.m. ZONDAG 27 JULI, 
aanvang 7 en 9.15 uur 

M.G.M.'s beste en vrolijkste Technicolor*Musical! 
De koning der tapdance en Hollywood's blonde 
nachtegaal op hun best! Fred Astaire, Jane Powell. 
Peter Lawford, Sarah Churchill in: 

Van een bruiloft 
komt een bruiloft 

Toegang alle leeftijden. 



Vanaf MAANDAG 28 JULI t.m. DONDERDAG 

31 JULI, aanvang S uur 

Wegens grote lengte der Hoofdfilm slechts 
één avondvoorstelling! AANVANG 8 uur. 
Einde pl.m. 11 uur 

Franse Revolutie., dictatuur van het gepeupel.. 

de val van een Koninkrijk. De levensgeschiedenis 

van een beeldschone Vorstin. Norma Shearer, 

Tyrone Power, John Barrymore in: 

Marie Antoinette 

Entreeprijzen voor deze film: Parket f 0,60; Par* 
terre / 1,10; Stalles f 1,30; Balcon ƒ 1,30; Loge 
ƒ 1,75. Toegang 18 jaar. 



Vanaf VRIJDAG 25 t.m. DONDERDAG 
31 JULI, 2.30 uur. (Alleen bij slecht weer) 
Speciale Familie Matinee's. 

Op veelvuldig verzoek presenteren wij U thans 
WALT DISNEY's meesterlijke kleuren tekenfilm 



BAMBI 



Toegang alle leeftijden. 



Plaatsbespr. van 11.30=12.30 u. Telefonisch onder 
no. 2550. Tel. besproken plaatsen moeten ]5 min. 
vóór de aanvang der voorstelling zijn afgehaald. 




Waarom 

scheert 

in Amerika 

. 55% 

van de mannen 

zich met 

snelscheer- 

crème? 



Omdat zondert 

gebruik van 

scheerzeep, 

kwast en warm water, de zwaarste, 

stugste en hardste baard binnen enkele 

i 
minuten verdwijnt 

De fijn geparfumeerde AKRU scheer» 

crème houdt de huid glad en soepel. 
Probeert U het eens een week en ook 
U wordt een enthousiast AKRU gebruiker. 




Amsterdams woningbureau 
en Woningruilcentrale 

Overtoom 409 — Telefoon 81092 — Amsterdam 

Zakenbeurs = Annonceringburcau * Makelaars* 
kantoor * Huizen*administratie * Huurincasso * 
Onderhoud = Assurantiën = Hypotheken 
Gevestigd sedert 1928 



Woningbouwvereniging 

„Eendracht Maakt Macht" 

Voor leden van de vereniging is de inschrijving geopend 
voor het perceel 

Bëeckmanstraat 15 

Huurprijs f 5,50 inclusief andere kosten. 

Schriftelijke mededelingen vóór Dinsdag 29 Juh a.s. in de 
bus van het kantoor Noorderstraat 1. ' 

D. van Dijk, secretaris 



WASSERIJ 
„MEULMAN" 



Natwas t winddroog afgeleverd, in 1 dag gereed 

Opmaakwas, model gevouwen, in 3 dagen gereed 

Behandeling Fijne was 

Stomen - Verven - Luiersverhuur 



Grote Krocht 14, telefoon 2919 < 



Medemensen en kinderen in nood 
vragen uw hulp 



Indien U één keer in Rotterdam of 
Amsterdam de aankomst vai\ een 
schip met „gerepatrieerden" uit Indo* 
nesie met eigen ogen zoudt hebben 
gezien, dan was het schrijven van dit 
stukje stellig geheel overbodig. Want 
dan zou de aanblik van velen dezer 
mensen, wier totale bezittingen op 
deze wereld, dank zij oorlog en Ja* 
panse bezetting, vaak zijn samenge* 
bundeld in totaal maar één armzalig 
pak, U dermate benauwen, dat zelfs 
een flinke greep in uw portemonnaie 
of portefeuille uw menselijk medegc* 
voel slechts matig zou bevredigen. 

Nooit zal ik b.v. vergeten dat oude 
vrouwtje, dat, met ongeveer 750 lot* 
genoten, in December j.1. in Rotter* 
dam, steunend op twee hofmeesteres* 
sen, van de loopplank van de „Siba* 
jak" afkwam, om zich over een koude 
kade met hard 'bevroren sneeuw .naar 
de ontschepingsloods te begeven. Aan 
haar blote voeten had zij versleten 
rieten sandalen; een kort wit zijden 
rokje bood haar blote benen geen en* 
kele bescherming tegen de venijnige 
koude en een soort katoenen blouse 
deed haar zichtbaar heven; liefde* 
volle handen hingen haar een oude 

soldatenjas om de schouders Zo 

werd zij — „Welkom in het Vader* 
land!" — komend uit dat warme land 
aan de evenaar, na enige uren opont* 
houd in een koude loods, in een auto* 
bus gezet, die haar naar Den Helder 
zou 'brengen, vanwaar zij met de boot 
zou worden overgevaren naar Texel, 
op welk eiland de Dienst voor Maat* 
schappelijke Zorg van het Ministerie 
van Binnenlandse Zaken voor haar 



onderdak in een pension had gevon* 
den. Om zich warme onder* en bo= 
vcnkleding, schoenen en een mantel, 
wollen wanten, een wollen das, enz, 
enz. aan te schaffen, krijgt zij één 
keer ƒ 150, — kledinggeld. U zult he* 
grijpen, dat dit veel te weinig is; U 
zult ook begrijpen, dat zij voor aller* 
lei kleine levensbehoeften méér no= 
dig heeft, dan de door de overheid 
voor haar betaalde voeding en onder» 
dak a ƒ 3,50 per dag, plus ƒ 3, — zak* 
geld per week. 

Dit aan te vullen nu is de taak van 
het particulier initiatief. Dus: van L 1 
en mij! Want al doet de regering wat 
Jtij kan, door deze duizenden gerc* 
patrieerde landgenoten overtocht, 
huisvesting en voeding te geven, óók 
aan die zeer, zeer velen onder hen, 
die hiertoe zelf geen enkele cent be* 
zitten, — deze overheidsbemoeienis 
heeft noodzakelijkerwijze haar gren» 
zen. En daar 'begint de ge\voon=men* 
selijke plicht van U en mij! Hier 
komt geen politiek of godsdienst aan 
te pas, want hier gaat het er alleen 
en uitsluitend om, een medemens*in* 
nood, die op onze weg wordt ge* 
plaatst, te helpen! 

De stroom van gerepatrieerden, be* 
gint gelukkig wel te luwen en velen 
van hen, die reeds eerder kwamen, 
konden na enige tijd in het arbeids* 
proces worden opgenomen of werden 
anderszins geholpen, maar toch ko* 
men er regelmatig elke maand nog 
enkele honderden, die hier geen on* 
derdak en in vele gevallen ook, totaal 
geen inkomsten hebhen. Warme, op 
ons klimaat berekende kleding 'heb* 
ben deze mannen en vrouwen en voor* 
al ook kinderen geen van allen. Daar* 
om kan en mag „Hulp aan gerepa* 
trieerden" haar deuren nog niet slui» 



ten en moet zij met haar menslievend 
werk ten behoeve van deze berooide 
en beroofde landgenoten nog even 
doorgaan. Tot dusver heeft het Ne* 
derlandse volk haar daartoe prachtit, 
in staat gesteld. Het komt er nu oj 
aan, dit nog even vol te houden. Van* 
daar het beroep, dat op 2 Augustus 
a.s. weer op u en -mij zal worden ge* 
daan; een beroep, dat — naar wij 
hartelijk hopen — , ondanks de thans 
oolc voor velen onzer geldende be* 
perkte mogelijkheden, een gul ant* 
woord zal mogen vinden! 

Zij, die willen helpen met collecte* 
ren, worden vriendelijk verzocht zich 
op te geven aan het adres: v. Speijk* 
straat 15a, telefoon 2828. 

Namens het Werkcomité 
Zorg voor Gerepatrieerden. 

Mevr. S. Hennis*Dorreboom 
Mevr. C. l Romkes*Wellcnsiek 
R. van 't Hof f. 



PLAATST 

uw 

FAMILIE' 
BERICHTEN 

in de 

Zandvoortse 
Courant 

Achterweg 1, telef. 2135 



VxtXfK de vkoajw. 



DE VACANT] E 

AI maanden tevoren zie je er verlan* 
gend naar uit. Een reisplan wordt op* 
gesteld, de kaart komt op tafel. Dan 
volgt het opmaken van lijsten van 
mee te nemen zaken. Pim brengt het 
tot /.es: badpak, handdoek, schoon 
overhemd, sokken, verschoning'; Neel 
daarentegen komt op één en dertig. 

De strijd is hevig. Pim kan zich 
niet voorstellen dat er verschil is 
tussen je beige jasje, je groene jasje 
en je rooie jasje, hij vindt één jasje 
genoeg. 

Ga daar vooral nooit op in. Ge* 
woon toegeven is het beste. Je 
schrapt twee van de •drie jasjes van 
de officiële lijst, maar neemt ze na* 
tuurlijk toch alle drie. mee. 

Het vinden van een oppas is de 
grote moeilijkheid. Er zijn twee mo= 
gelijkheden: De kinderen onderbren* 
gen bij familie en vrienden, hetgeen 
uiterst ingewikkelde toestanden 
schept van verhuizingen met of zon* 
der ledikantje naar Oma in De Zilk 
of tante 'Mien in Woubrugge, óf een 
oppas in 'huis halen. Het laatste is 1 de 
ideale oplossing, maar dat bofje heb 
je niet altijd. 

Als dan eindelijk alles voor ver* 
trek gereed is, de poes bij de boven* 
en de geraniums bij de overburen, 
kan het spul vertrekken. 

De eerste vacantiedagen gaat de 
blijdschap over het zo maar van zelf 
wakker worden gepaard met een 
lichte wroeging. Zou de haby zijn 
thee 's morgens vroeg wel krijgen en 
heb ik nou wel gezegd dat hij suiker 
in zijn aardappelen moet en lieve 
hemel, heb ik de bleekwaterfbs nou 
weggezet? Hij stond onder in het 
kastje, of niet, of wel of toch niet. 
Je begint te broeien en rust niet voor 
je enige uren in het dorpspostkantoor 
hebt doorgebracht om op te bellen 
over die bleekwaterfles, die natuur* 
lijk wel opgeborgen was. 

Na een dag of drie echter betrap 
je jezelf er op dat je helemaal niet 
meer aan thuis denkt. Het hele huis* 
houden verzinkt in een nevelige verte. 
Het zal wel goed gaan denk je, met 
de galbulten van Pietje en als de 
baby geen zoete aardappels krijgt zal 
hij heus zijn wil wel kenbaar maken. 
Soms schrik je even op uit je ego* 
istische pleiziertjes. Dat is het mo= 
ment. waarop je een ansicht stuurt 
met groeten uit dit of dat gehucht 
en: zal je lief met je broertje spelen 
en gehoorzaam zijn? 

En zo flits*flats vliegt de vacantie 
voorbij, de tijd lijkt tien maal zo snel 
te gaan. De terugtocht naar huis ech* 
ter gaat veel te langzaam. .Hoe zou* 
den de jongens het maken, zouden 
ze naar je verlangen en al staan uit 
te kijken? 

Eindelijk is het zo ver, gelukkig ze 
zien er goed uit en zijn dolblij dat je 
er weer bent. 

Je geeft ze dikke kussen en zegt: 
dag lieve schatten, hebben jullie 
Mamma gemist? En dan zeggen zii 
als uit één mond: Wat heb je voor 
ons meegebracht? 

NEEL. 



VEILING 

DINSDAG 29 JULI a.s. 
's avonds 7 uur in hei 
magazijn Parallelweg 12 

van enig meubilair, stofzuiger, emaille 
emmers, broodtrommels, poppen en 
diverse andere goederen. 

KIJKDAG vóór de veiling van 
2:6 uur. 

Veilinggebouw 

„DE WITTE ZWAAN" 
Telefoon 2164 



Klein en groot 
eten 
v.d. Werff's brood 



Auto~peds 

Driewielers 
Strandartikelen 

Enorme sortering 

VLIEGERS 

vanaf 25 cent 
SOUVENIRS 

De Goedk. A'dammer 
Gr.Krocht 5=7, tel.2974 

Henk Schuilenburg 




Gaat rustig met VACANTIE 

Bestel NU uw 

SCHOOLBOEKEN 

ALLES 

voor : de SCHOOL 

Boek* en - Kantoorboekhandel 

F. van Herwijnén 

Haltestraat 12 — Telef. 2686 



53e Jaargang no. 60 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



DINSDAG 29 JULI 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et, per mm-hoogte 



ZAND VOORTS E COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKkERÏJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Auto- en motorwedstrijden 
op één middag 

Groot was onze verwachting van de gecombineerde auto* en motorwed» 
strijden, Zondagmiddag van 12 uur tot ruim over zessen, maar dat het 
een onverdeeld genoegen is geweest kan niet bepaald gezegd worden. 
Naar schatting ruim 20.000 bezoekers waren naar Zandvoort getrokken 
om de verrichtingen te volgen van de motorrijders (juniores) en de, auto» 
coureurs die tot besluit een hanclicapwedstrijd zouden rijden. Doch duizen» 
den hebbpn zich toch door het vrij ruwe weer laten weerhouden. De ie= 
gen trachtte nog even roet in het eten te gooien, maar tenslotte bleef het 
hij een zwaar bewolkte hemel. 



'Precies op 12 uur — men kan zijn 
horloge bij de K.N.M.V. altijd gelijk 
zetten — startten de 125 ceders voor 
een rit van bijna 42 km. Steeds was 
Stoltenkamp uit Amsterdam aan de 
kop, hoewel van Geemcn uit Badhoe» 
vedorp hem steeds dicht op de hie» 
len zat. De winnaar boekte een tijd 
van 26.13.4, hetgeen toch nog altijd 
een gemiddelde snelheid van bijna 
96 km betekent. En dat voor een z.g. 
„hoestbui"! 

Ook in de 250 cc klasse werd wei» 
nig strijd geleverd.- In de tweede ron» 
de verdrong Kremer uit Emmen Plet 
van de eerste plaats en was hierna 
niet meer te bereiken. Zijn tijd was 
29.05.8, hetgeen neerkomt op 103.75 
km per uur. In zijn snelste -ronde 
draaide de winnaar 106.18 km. 

G. Moeke uit Haarlem mocht in de 
350 cc klasse meerijden, doch zijn 
machine weigerde bij de start. De 
man werd zo kwaad dat hij zijn motor 
onverschillig op de grond liet vallen... 

Van Beurcht uit Uden reed of de 
duivel hem op de hielen zat en nam 
zeker een voorsprong van ruim een 
kilometer op v.d. Sluis uit Amster» 
dam. De grootste aandacht had men 
voor de bezetting van de andere 
plaatsen, daar nagenoeg elke ronde 
een renner van het strijdtoneel ver» 
dween. Er bleven gelukkig toch nog 
vijf rijders op de baan! _v._d. .Beurcht 
reed de 63.km "niet 'èên "gem.snelh. van 
112.48 km, terwijl zijn snelste ronde 
genoteerd werd voor 115.58 km, een 
prachtige tijd. Opmerkelijk was ook 
nog het goede rijden van Van Burik 
uit Apeldoorn die op zijn Norton van 
de 7e naar de 3e plaats joeg. 

In de halve literklasse mochten ook 
de drie best genoteerden van de 350 
cc»klasse meedoen en het moet ge» 
zegd worden dat v. d. Beurcht, v. d. 
Sluis en van Burik 'hierin geen slecht 
figuur sloegen, want zij wisten resp. 
de 5e, 6e en 7e plaats te bezetten. 
Hoek uit Sassenheim nam in de 2e 
ronde direct de leiding, reed zeer con» 
stant en wist met een gem.snelh. van 
115.58 km als onbedreigd winnaar uit 
de strijd te komen, want hij reed bij» 
na 8 sec. eerder dan den Haan uit 
Strijen over de eindstreep. Spannend 
was het gevecht om de 3e en 4e 
plaats tussen Baas uit Abbenes en 
Rozenberg uit Kerkrade. Laatstge» 
noemde kwam precies 0.1 sec. later 
binnen. (Hij maakte wel de snelste 
ronde, n.1. in 2.06.4 (gemiddelde snel» 
heid 119.24 km). 

Autowedstrijden 

En na de motoren was het knallen 
aan de sportwagens. De klassen A en 
B reden tezamen, doch de A»klassers 
(751 t.m. 1100 cc) startten een mi» 
nuut eerder. Het werd een interes^ 
santé ontmoeting en vooral de strijd 
tussen Martens uit Leeuwarden en 
Reys uit Den 'Haag was het aanzien 
ten volle waard. Het verschil in hun 
tijden bedroeg tenslotte slechts 0-8 
sec. Hezemans uit Eindhoven wist in 
de 10e ronde zijn plaatsgenoot v. d. 
Meulen van de 3e plaats te verdrin» 
gen. In de A»klasse werd Dr P. 
Groenhart uit Dirkshorn onbetwist 
winnaar. 

'De klasse C sportwagens (1101=1500 
cc) kwamen alleen aan de start. Voor 
Graaf van Zuylen van Nijevelt uit 
Wassenaar was het gauw afgelopen, 
want zijn Gatso gaf 'geen enkel teken 
van leven. Het werd wel de spannend» 
ste ontmoeting van de dag. Het 
vreemdste was dat v.d. Lof uit Haaks» 
bergen direct de kop nam, direct ge» 
volgd door Gast uit Hilversum en 
Hezemans uit Eindhoven. 

In deze stand kwam geen enkele 
wijziging, maar deze drie bekwame 
rijders gaven elkander zo bijzonder 
weinig toe, dat men elk ogenblik een 
verschuiving •verwachtte; v.d. Lof won 
in 28.35.6 (gem. 105.58 km), slechts 
0.2 sec. later gevolgd door Gast en 
8.8 sec. door Hezemans, die met een 
gesloten wagen reed! 

Ook de strijd in de D en F klassen 
was niet" oninteressant. De jeugdige 
Maasland uit Oen Haag was de ken» 
ners van 't circuit, Beemsterboer uit 
Zwaag en Roosdorp uit Antwerpen, 
te slim af, wist steeds de leiding te 
houden en won tenslotte met 1.2 sec. 



verschil van Beemsterboer, Roosdorp, 
die met een Berline Lancia verscheen, 
moest zelfs met een 3e plaats genoc» 
gen nemen. 

In de F klasse reed van Dieten uit 
Scheveningen ccn_ opmerkelijke wed» 
strijd, daar hij tien ronden lang ach» 
ter Bos Eyssen uit Bergen bleef zit» 
ten. Hierna sloeg hij zijn slag en wist 
met bijna een sec. voorsprong als 
winnaar over de eindstreep te komen. 
Zijn snelste ronde reed hij in 2.06.7 
(gem.snelh. 119.14 km). 

Tot besluit van deze lange middag 
werd een handicaprace voor sport» 
wagens gereden. Het had een waardig 
sluitstuk moeten worden, maar het 
werd het niet. De starter nam het 
niet zo nauw, waarvan Dr Groenhart 
b.v. de dupe werd. De drie best ge» 
klasseerde deelnemers uit elke klasse 
namen hieraan deel. De langzaamste 



- 1 '-F 

rijder startte-Jiet eerst, de snelste 
wagen het laatst. Zo zag -men het ge» 
beuren dat L'angestraat uit Den Haag 
ttls -^langzaamste'' reeds een ronde 
had gereden toen van Dieten nog 
moest vertrekken," n.i. 2 min. 50 sec. 
na het beginsignaal. De bedoeling 
was nu dat alle wagens — gezien da 
resultaten uit de» vorige wedstrijden 
— tegelijk moesten binnenkomen. Er 
klopte echter blijkbaar iets niet want 
Roosdorp wist deze race overtuigend 
te winnen in een' tijd van 14.9.2 en een 
gem.snelheid van- 106.68 km, gevolgd 
door Maasland en Dr, Groenhart. De 
snelste ronde werd 'genoteerd door 
J. Bos Eyssen in de tijd van 2.07 (gem. 
snelheid 118.85 km). De snelste rijder 
van Diëten' eindigde op de 10e plaats! 

J.G.B. 



Ds E. Saiaber gaat 
Zandvoort verlaten 



Ds E. Saraber, predikant bij de Her» 
vormde Gemeente te Zandvoort, 
(speciaal voor Wijk Noord), heeft 
dezer dagen een enige tijd geleden 
ontvangen 'beroep naar Voorschoten 
aangenomen. 

Velen uit de gemeente zien Ds Sa» 
raber node gaan. De juiste datum 
van vertrek is nog niet bepaald doch 
zal vermoedelijk in begin 1953 vallen. 

■Ds Saraber hoopt tot deze datum 
zijn krachten aan de Herv. Gemeente 
te kunnen wijden. 

Te zijner tijd komen we op dit af= 
scheid nog nader terug. 



Zandvoortmeeuwen 

en de competitie-indeling 



Voor het voetbalseizoen 1952»1953 
zijn de indelingen wat de K.N.V.B.» 
elftallen van Zandvoortmeeuwen be» 
treft, thans bekend. 

Zandvoortmeeuwen 1 is, evenals 
't vorig seizoen, ingedeeld in District 
West II, 3e kl. A, met in totaal 12 
elftallen. Vergeleken met vorig jaar 
zien we hierin 7 andere elftallen 
waaronder zich *-"'ee bevinden waar» 
tegen 'Zan, ; vn""tmeeuwen nog nim» 
mer heeft g2f>p&< j, d, t.w. Archipel en 
Wilhelmus. Het laatste elftal is een 
pas gepromoveerde Ie klasser. Het 
belooft weer een zware competitie te 
worden waarin ongetwijfeld fel om 
de punten zal worden gestreden. 
Vooral Blauw Zwart, T.Y.B.B. en 



Gedenkplaat onthuld 

Zaterdag werd op het autocircuit een 
eenvoudige bronzen gedenkplaat ont» 
huid, die 'bevestigd is tegen de pits 
in de nabijheid van het tijdwaarne» 
mershuisje. De gedcu» plaat is een 
herinnering aan de renner Dolf DU» 
lenius, die een half jaar geleden na 
een korte en hevige 1 lekte is o vers- 
ieden. 

Het woord werd gevoerd door de 
heer Kreisl, voorzitter vin de 500 cc 
club en door de heer J. H. v. Haarcn 
wedstrijdleider van de K.N-A.C. 



02fifftptjc&e \eJkeJtkanteK 



Hongaarse charme 

Natuurlijk ben ik in Helsinki geweest, teursbepalingen moet Lotsy z'n hoofd» 

deksel zelf bekostigen. De oude stel» 
son is volkomen vernield. 

Ja, die Nina kan wel wat. 
- In het RussischÈ-'kamp heerste ove= 
rigens een lichte nervositeit. Iedereen 
zat te .rekenen, Soukharev zat zelfs 
met een telmachine voor zich. Z'n 
schema klopte niet, zei hij met een 
strak gelaat. Uren had hij die morgen 
gelopen, maar hij had op de 100 me» 
ter niet lager kunnen komen dan 
10,3 en dat vond hij vreselijk verve» 
lend. Jozef had de opdracht meege» 

geven: 9,9 of anders Siberië, ko» 

gel of. . . . Touring Zandvoort. 

De vierkante Rus peuterde met een 
pennemes in de machine. 

„Prybilavsk um urn gzfurski", 
zuchtte hij mistroostig. 

En in 'n andere hoek zat Omar Por» 
donsky, de befaamde zakloper (lange ' 



Waarom zou ik er niet geweest zijn? 
■Het feit van dit internationale sport» 
festijn in de Finse hoofdstad is juist 
een kolf je naar m'n hand in de legen» 
darische komkommertijd. De redactie 
had al es beleefd geïnformeerd naar 
de stand van zaken (na die tik op 
m'n fooi in Purmerend) en ik was wel 
zo goed mijn bed uit te komen. En» 
fin, toen ik het woord Helsinki .hoor» 
de, wierp ik mij onmiddellijk over de 
horden: de dokter, drie verpleegsters, 
injectiespuiten en perpermuntthee. Ik 
pakte mijn rugzak en vertrok. 

De openingsplechtigheid was al 
direct een openbaring voor mij. Na 
de openingsrede van Erik von Frenc» 
kei kwam dat aardige Duitse meisje 
Barbara Rohtraut=Pleyer de sintel» 
baan op zweven in een prachtig wit 
gewaad. Iedereen keek geamuseerd 
naar het fladderende figuurtje dat 
kwiek op het podium stapte. Ze" kon 
net nog zeggen: „Vrienden...," 

Daarna vond iedereen haar een 
misdadigster, een fanatieke gods» 
dienstwaanzinnige en een psychopate. 
Allicht, je moet wel een zeer misda» 
dige aanleg hebben om in Olympisch 
milieu het woord „vrienden" uit te 
spreken.... De leider van de Duitse 
ploeg zei later dat de vrouw ongeluk» 
kigerwijs een Duitse was, maar dat ze 
niets te maken had met de Duitse 

afvaardiging. Tja een forse ver» 

klaring. . . . 

Nou en toen ging ik maar es wan» 
delen over de uitgebreide terreinen. 
Ik ging de Nederlandse voetbalploeg 
opzoeken, die ergens in een koffie» 
tent zat te dreinen. „Toe jongens, 
doe me 'n lol", zei ik, „in negentien» 
zesenvijftig komt er weer een Olym» 
piade en jullie mogen toch nog even 
blijven?" 

Van Roessel merkte met een ver» 
beten gezicht op dat alles anders zou 
gelopen zijn als Karel Lotsy er bij 
geweest was. De morele steun van 
Karcl werd erg gemist. Maar hij had 
dringende zaken te doen en zijn af» 
wezigheid was voldoende gerecht» 
vaardigd, omdat hij een voetballer 
van het derde elftal van K.N.V.B. 
(Koekange»Noord Voetbalt Beter) 
moest berechten. Die knaap had de 
stommiteit begaan een paar voetbal» 
schoen»veters van een oom aan te 
pakken en voorts had=ie met die 
nieuwe veters in z'n schoenen op 
straat met de buurjongens achter een 

tennisbal aan gehold Voorbeeld 

stellen, aldus Lotsy. De jongen (veel» 
belovend) is voor z'n leven geschorst. 
Toen ging Lotsy met de hockey» 
ploeg mee. Dat was toch ook lollig. 
Op het moment dat de voetba!»cau» 
dillo in Helsinki aankwam, was 't 
leed voor de voetbal»elf al geleden. 

O ja, die Russin Nina Romasjkova 
deed geweldige dingen met de hou» 
ten schijf. Verbeterde een record van 
zestien jaar geleden met bijna 4 me» 
ter. 'Haar worp van 51,42 mocht er 
zijn. Bij de training gooide ze Lotsy's 
hoed van z'n hoofd. Ze kon er echt 
niets aan doen, verklaarde ze later in 
gebroken Russisch. Vanwege de ama» 




Nina . 



^e discus en. 



de hoed. 



afstai <i, 'iiij telde hardop en voor 
hem lagen logarithmetafels. De 50 
km zak móet een Russische aangele» 
genheid worden, had Stalin gezegd. 
Maar Omar had er een zwaar hoofd 
in; 12.56.4.3 was tot dusverre z'n 
beste tijd en hij was er helemaal niet 
gerust op. De Chinees (van de U.N. 
O.) met die onuitsprekelijke naam 
(daarom begin ik er ook niet aan) had 
in z'n serie 12 uur, 56 min. en 4,4 sec. 
gelopen. „Ik zal es met die Tsjang 
gaan praten", mompelde Omar, ter» 
wijl hij z'n rekenliniaaltje wegborg. 
Een bijzonder genoegen was 't voor 
me de Tsjech Zatopek te horen zeg» 
gen dat hij niet zo verschrikkelijk 
was als de kranten van hem schreven. 
„Kijk es", zei hij, met een brede 
grijns, „als ik de Verschrikkelijke 
wordt genoemd, omdat mijn stijl spot 
met alle principes, wat moet ik dan 



wel zeggen van die verschrikkelijke 
lui uit India, die hun hockey»spelers 
op blote voeten laten spelen? Trou» 
wens dat geschrijf over „locomotief» 
Zatopek" en „stoommachine»Zato= 
pek" vind ik bepaald denigrerend", 
bromde de Tsjech, met z'n karakte» 
ristieke tong uit zijn mond. Ik be» 
aamde dat en zei dat de Zandvoortse 
Courant er niet aan mee gedaan had. 

De volgende dag ontmoette ik in 
de cantine een kleine Hongaar. Imre 
Magnolia heette hij. Nóg ben ik ont» 
roerd als ik aan die pittige zwarte 
zigeuner terugdenk. „Wat doet u?" 
vroeg ik hem. „O ik eet goulasch", 
zei hij achteloos. 

„Nee, ik bedoel op welk nummer 
hebt u ingeschreven?" 

„Op alles en nog wat!" lachte de 
prettige Hongaar. „Ik ben eigenlijk 
Olympischspropagandist van de goc» 
de geest", verklaarde hij nader. „Kijk, 
niet de overwinning, maar het deel» 
nemen is het doel van de Olympische 
spelen en verder. . . . niet het ge» 
vecht, maar de ridderlijkheid " 

Na deze woorden stond hij snel op, 
veegde wat goulasch uit z'n donkere 
knevel en begon de serveerster van 
de cantine omstandig te zoenen. 

„Interessant!" riep ik, „wat een 
tempo! Hoe zijn uw tijden, mijnheer?" 
(Ik moet bekennen dat ik eerbied 
voor 's mans ridderlijkheid had). 

„Acht en dertig per minuut!" zei 
hij tussen twee pakkerds. „Gisteren 

was 't nog vijfendertig ik ben in 

een reuze conditie...." De 
serveerster was flauw geval» 
len en werd weggedragen. 

De daarop volgende dag 

constateerde ik dat nage» 

noeg alle deelnemende ploe» 

gen wedijverden met de tijd. 

Chronometers en meetlinten 

deden opgeld. Stapels pa» 

pier, bedekt met allerlei 

formules werden van het ene kamp 

naar het andere gebracht. Het was 

een machtig vertoon, van sportief» 

kunnen. 

34.5.6, 10.3, 10.2, 11.8, 53.6, 34.95, 
enz. enz. 

Vaak zaten meisjes en jonge man» 
nen in zak en as om 0,2 seconde, 
maar de ridderlijkheid van de Hon» 
gaar Magnolia had bitter weinig na» 
volgers. Nee, dit was toch wel echt 
de Olympiade van de cijfers.... 

Toen ik op het punt stond mij te 
verwijderen, (ik wist genoeg) kwam 
de leider van de Russische ploeg ach» 
ter me aan hollen. 

„Als u over de Olympiade schrijft", 
zei hij, „wilt u dan in ieder geval 
vermelden dat wij geen professionals 
zijn? Hierover schijnt een betreu» 
rcnswaardii» misverstand te heersen. 
Wij zijn amateurs.... staats=ama» 
tcurs". 

Toen rende hij terug. Ik hoorde 
hem nog mompelen: „Cijfers en re» 
volutie.... cijfers en revolutie....'' 

BARTJE. 

Conesp.: Mevr. A.K. te Z.: Fanny is 
geen oude vrouw. Dat heeft ze wel 
gezegd, maar wij weten wel beter. 
Sportjournalistiek zou iemand oud 
kunnen maken.... 



Hillegom zijn geduchte tegenstan» 
ders, waarmee niet gezegd is dat de 
overige clubs minder kans zouden 
hebben op het kampioenschap. 

Intensieve training zal echter geen 
overbodige luxe zijn! 

De indeling luidt: 
Blauw Zwart (Wassenaar) 
T.Y.B.B. (Haarlem) 
H.P.S.V. (Den Haag) 
De Postduiven (Loosdrecht) 
Archipel (Den Haag) 
Hillegom ('Hillegom) 
L.F.C. (Leiden) 
H.B.C. (Heemstede) 
Woerden (Woerden) 
Alphen (Alphen) 
Wilhelmus (Voorburg) 
Zandvoortmeeuwen. 

Ook voor het tweede elftal van Zand» 
voortmeeuwen werd de indeling nu 
vastgesteld. Het tweede is geplaatst 
in District West I, Reserve 3e kl. G. 
De indeling luidt als volgt: 

Bloemendaal 2 (Bloemendaal) 
Haarlem 4 (Haarlem) 
H.F.C. 2 (Haarlem) 
H.B.C. 2 (Heemstede) 
De Kennemers 3 (Beverwijk) 
R.C.H. 3 (Haarlem) 
Schoten 2 (Haarlem) 
Velsen 2 (Velsen) 
V.V.B. 2 (Beverwijk) 
Zandvoortmeeuwen 2. 

■Het Ie Zaterdagmiddagelftal werd in 
District West 1, 4e kl. B ingedeeld. 
Hier zijn de elftallen: 

N.S.O.M. (Amsterdam) 
O.S.O. (Hilversum) 
P.V.F. (Amsterdam) 
Sizo (Haarlem) 
S.VJ. (Haarlem) 
Telefonia (Haarlem) 
U.P.T.T.S. (Utrecht) 
V.E.W. (Haarlem) 
V.V.G.A. (Amsterdam) 
Zandvoortmeeuwen. 



Regen" liet slechts 
één uurrecord toe 

.... voor dieselmotor .... 

Bijna een etmaal na de grote races 
van 'Zondag j.1. was een klein groepje 
enthousiasten wederom op het circuit 
aanwezig. 

Maandagochtend zouden n.1. ver» 
schillende recordpogingen plaatsvin» 
den onder auspiciën van de K.N.A.C. 

Onder andere zou D. v. d. Lof met 
zijn M.G. op de baan komen om te 
trachten het uurrecord voor de an= 
derhalve literklasse te verbeteren. 

Het is er niet van gekomen. De re» 
gen stak er een stokje voor. Een re» 
cordpoging op een natte baan zou 
op zichzelf reeds vrij doelloos ge» 
weest zijn. Ook andere gegadigden 
hebben er zo over gedacht, op één 
na. 

Dit was de Fransman J. Delcttrez 
die dwars door de regenbuien zijn 
rondjes draaide om een uurrecord op 
het circuit van Zandvoort te vesti» 
gen voor een wagen met dieselmotor. 
Dit bestond n.1. voor deze baan nog 
niet. 

Als bijzonderheid mag gelden dat 
deze diesel in Nederland wordt ge» 
fabriceerd. 

Met de regelmaat van een klok kwa» 
men de rondetijden overigens niet tot 
stand, daar zorgden wisselvallige bui» 
en wel voor die telkens de tijden om» 
hoog joegen. 

2 minuten 36 sec. was de snelste, 
meestal werd er echter ca. 2 min. 40 
sec. genoteerd. 

Intussen werd er toch nog altijd 
een gemiddelde van rond 95 km uit» 
gedraaid, hetgeen voor een diesel» 
motor respectabel mag heten. 

Tussen de 22 en 23 ronden (een 
ronde is zoals men weet 4192,98 m) 
leverde dit uur rijden op. 

Coureur Delettrez, doorweekt en 
wel, had, naar hij vertelde, overigens 
nog wel wat werk om de wagen in 
de baan te (houden. Van glijden en 
slippen in de bochten was dan ook 
sprake. 

Veel heeft de record»dag dus niet 
opgeleverd. Naar men ons mededeel» 
de zou het in de bedoeling liggen om 
het 21 Augustus — en dan met meer 
succes — over te doen. 






1 



IV; 
i 



4 i i 1 



: i 



FAMILIEBERICHTEN 



Door de onmogelijkheid, ieder per* 
soonlijk te bereiken, langs deze weg 
mijn hartelijke dank aan allen, die 
mijn nfscheidsdag tot een onvergete» 
hjke maakten. 

J. WERKHOVEN. 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

De training neemt een aanvang. 
Nu het nieuwe voetbalseizoen met 
rasse schreden nadert, wordt aan de 
voorbereiding hiervoor weer de volle 
aandacht besteed. 

Onze nieuwe oefenmeester, de heer 
S. Plooyer komt a.s. Vrijdag 1 Aug. 
in Functie en begint des avonds met 
de training van de kerngroep. 

Vanaf de volgende week -wordt er 
tweemaal per week getraind: des 
Woensdags en des Vrijdags. Het trai» 
ningsschema is als volgt: 

Woensdag: 's middags de adspiran» 
ten; in de vooravond de junioren en 
hierna de kerngroep. 

Vrijdag: in de vooravond de spelers 
van de lagere senioren»elftallen en de 
spelers van de Zaterdagmiddagcom» 
petitie; hierna de kerngroep. 

Een ieder wordt dus in de gelegens 
heid gesteld aan de training deel te 
nemen. We hopen dat velen hiervan 
gebruik zullen maken. 

■HONKBAL 

Het Ie negental van Zandvoortmeeu» 
wen speelde j.1. Zondag de uitwed» 
strijd tegen H.H.C. 4. Na met het 
begin met 4=0 te hebben achterge» 
staan is Zandvoortmeeuwen er toch 
in geslaagd deze ontmoeting met 4*15 
te winnen. 

Wederom slaagde het 2e negental 
van Zandvoortmeeuwen er niet in te 
winnen. Dit negental bracht Zondag 
een bezoek aan H.C-K. 3 en verloor 
met 1744. 

POSTDUIVENSPORT. 

P.V. „Meines" hield op Zondag 27 
Juli een wedvlucht van Roermond. 
165 km. 

Gelost om 9-20 arriveerde de eerste 
om 12.17.26 uur en bereikte een snel» 
heid van 992 m per minuut. 

De prijzen werden als volgt gewon» 
neiv. H. Lansdorp 1, 11, 36, 48; A. 
Dorsman 2, 3, 7, 9, 15, 16, 21, 37, 38; 
A. 'Paap*Lukkassen 4, 6, 10, 14, 31; 
IJ. 't Hert 5, 20, 43, 44, 49; Molenaar 
S, 23, 34, 40, 50: H. Bartens 12, 28- 
P. Peters 13, 17, 19, 32; C. Visser 18. 
33, 41, 45; 'W. G. Koning 22; .T. de 
Leeuw 24; P. Koper 25, 30; G. Drie» 
huizen 26; K. Kramer 27, 29. 39; ,T- 
Koning 35, 42; K. v.d. Noort 46; C. 
Koper 47. 

Na een wedvlucht van Orleans, 
591 km, gelost om 6 uur arriveerde de 
eerste om 14.42.1 uur en bereikte een 
snelheid van 1017 meter per minuut. 

De prijzen werden als volgt gewon» 
nen: H. Lansdorp 1, 10, 14, 16; H. 
Martcns 2, 11; C. Koper 3; P. Peters 
4, S, 9; J. Koning 5, 13; C. Visser 6; 
J. N. Huijcr 7; C. K. Draijer 12; K. 
v.d. Xoort 15, 17; A. Molenaar IS. 

HANDBALTOURNOOI 

IN ZANDVOORT 

Op 24 Augustus zal op het veld naa.st 

de hockeyveldcn door O.S.S. een 

handbaltoornooi worden georgani* 

seerd zowel voor dames als heren. 

Als bijzonderheid geldt evenwel 
dat niet met elftallen wordt gespeeld 
maar met 7*tallen, zoals bü zaalhand* 
bal gebruikelijk is. 

Dit brengt met zich mede dat de 
speelvelden kleinere afmetingen zul» 
len krijgen, maar buitengewoon snel 
Ie wedstrijden kunnen worden ver 
wacht. 

Hoewel de inschrijving voor dit 
tournooi sluit op 15 Augustus heb» 
ben reeds 15 ploegen ingeschreven 
w.o. uit Delft, Beverwijk. 

Ongetwijfeld zal dit tournooi wel 
belangstellenden trekken. 




BEDIENSTER 
gevraagd 

bij .Ib. SCHAAP, Tent 7. 



VacantieAVONINGRUIL. 
Aangeb.: KI. arbeiderswo* 
ning in centrum, door gezin 
best. uit man, vrouw en 2 
kinderen (resp. 1 en 3 jaar). 
Gevr. soortg. huis te Zand» 
voort. Tijd nader overeen 
te komen. C. v. Koetsveld, 
Joubertlaan 22, 'Zeist. 



WON1NGRUIL. 
Aangeb. mod. vrij bovenh. 
met cv. in A'dam, omg. 
Dam,- bev. 5 kam., keuken, 
badk., 2 W.C.'s, gr. zolder. 
■Huur ƒ 65, — p.m. 
Gevr. benedenhuis in Zand» 
voort of omg., met fl. tuin, 
in huur of huurkoop. Br. m. 
voll. inl. no. 6001 Zandv.Crt. 



WERKSTER gevraagd voor 
tijdelijk vanaf 2 Aug. van 
8=12 uur. Aanmelden: Bre» 
derodestraat 53, 



JOKARI 

SPELLEN 

RESERVE»BALLEN en 
»ELASTIER 

Henk Schuilenburg 

De Goedk. .Amsterdammer 
GR. KROCHT 5»7. Tel. 2974 



Leerlinge v/h lyceum, 16 jr., 
zoekt voor de maand Aug. 
LICHTE BEZIGHEDEN. 
Telefoon 10372, Haarlem. 



C. VAN DE KRUK 
Trimster van alle rassen 

HONDEN 

Haltestraat 18a bov. 



r 



fi 



v 



Paviljoen 

UITZICHTTOREN" 

Zandvoort 
Voor het 

VUURWERK 

op Woensdag 30 Juli 1952 

zijn van 8 uur 's avonds af BEWIJZEN VAN 
TOEGANG verkrijgbaar aan de kassa a ƒ 1,50. 



"> 



UW RECLAME is 

adverteren in de 
ZANDVOORTSE COURANT 



Maak van Uw tijdschriften een 
waardevol boek! Laat het daar- 
om bij ons inbinden. 

GERTENBACHS DRUKKERIJ 
Achterweg 1 Telefoon 2135 



Belangrijke * 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2296 Particuliere kraamverzorging, 
dag en nacht. 

22G2 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserij „Hollandia", 

fynstrijkery, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gcrten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sütsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 
2254 SUjtery Lefferts, Zeestraat 44 



Belangrijke „gesprekken" 

te Bentveld 



Van de cursussen die in het Wood* 
brookershouse te Bentveld worden 
gegeven, zijn reeds verschillende de 
revue gepasseerd. 

'Van 2*9 Augustus zal de vijfde ge* 
organiseerd worden die als titel heeft 
„Wat is nu eigenlijk Humanisme". 

Niettegenstaande de grenzen scher* 
per zijn geworden, zo /.egt de aan» 
kondiging, is er veel misverstand 
rond het Humanisme. Daarom is be* 
zinning op het wezen en de verschijn 
ningsvorm ervan gewenst, met name 
een openhartig gesprek tussen de 
christenen en de humanisten. 

•Hoewel wij ons tot geen van deze 
beide groeperingen rekenen, zouden 
wij deze cursus gaarne in de aan* 
dacht aanbevelen, al was het slechts 
om zijn veelzijdig karakter. 

Als lezingen staan op het program* 
ma: 

Klassiek en renaissancistisch Hu» 

manisme, Dr K. Huibregtse; 
Bijbels 'Humanisme, Dr .T. A. de 

Koning; 
Het Rationalisme, Drs \V. A. Nell; 
Humanistisch Christendom en 

Chr. Humanisme; 
Het Humanisme van de Socialis* 

tische beweging, Mr J. J. in 't 

Veld; ' * 

Modern HumanismerfTumanistisch 

Verbond, Mr G. L. P. Warburg; 
Wijsgerig geloof (Karl Jaspers); 



De visie van een Christen op het 

Humanisme; 
De visie van een Humanist op het 

Christendom; 
Mens en menselijkheid in het licht 

van de Bijbel, Mevr. Drs E. Fles» 

seman»van Leer; 
Gezamenlijke verantwoordelijkheid 

voor de Humaniteit, Ds H. .1. de 

Wijs. 

Zoals U ziet een onderwerp dat van 
alle mogeiijke kanten benaderd wordt. 
Wij zijn van menjng dat dergelijke 
cursussen van zeer veel gewicht zijn 
sinds van een natuurlijke geestelijke 
binding tussen mensen al bijna niet 
meer gesproken kan worden. 

Het is verheugend dat men elkaar 
blijft zoeken en eikaars tegenspeler 
wil blijven in een tijd dat juist het 
individualisme hoogtij viert. 

De mens heeft de ander nodig om 
mens te zijn, merkt Oldewelt ergens 
op. Een waarheid die echter op een 
te beperkte schaal erkend wordt om 
erg moedgevend te zijn. 

Ook* deze cursussen staan, wij we» 
ten het, niet in het brandpunt van de 
belangstelling, zoals een voetbalwcd» 
strijd of een autorace. Toch willen 
we er van tijd tot tijd aandacht aan 
wijden. In weerwil van het minimum 
aan 'belangstelling dat anderen die 
zich op geestelijk terrein bewegen 
reeds met stijgende verontrusting (en 



ergernis) heeft vervuld. 

" Wat is eigenlijk Humanisme dus, 

een onderwerp waarover veel mis» 

verstand bestaat. Niet minder mis» 

verstand, zouden we willen zeggen 

dan over Christendom, Socialisme of 

Communisme. 

De kern van elke geestelijke stro» 
ming is omhuld door misverstand dat 
in ons oude Europa reeds lang een 
waterig Idealisme op elk gebied in de 
hand gewerkt heeft. Vooral de jeugd 
met zijn eeuwige critiek weet hiervan 
mee te spreken. Zij laat zich steeds 
moeilijker in het geweer brengen voor 
de platgetreden waarden waarmee de 
oudere generaties nog — met succes 
— omgingen. 

Voor zover ze niet in een cynische 
houding terecht is gekomen — waar 
het al heel slecht kersen eten is — of 
toch nog is meegehobbeld langs de 
oude gedragslijn, _staat zij zich af te 
vragen: Wat nu? 

Het dagelijks leven laat niet veel 
tijd voor een verdere bezinning. Dit 
is een van de gevaren die ons moder* 
ne leven bedreigen en die het karak» 
ter ervan voor een belangrijk deel be» 
palen. 

iHet tegenwicht dat sommigen wil» 
len scheppen door het contact tussen 
mensen intensiever te maken kunnen 
wij niet genoeg waarderen. 

Vooral wanneer het erop is gericht 
om een groter begrip voor de steun* 
punten onzer beschaving in de hand 
te werken, hetgeen in de eerste plaats 
is: een bezig zijn van de menselijke 
geest. 

Daarom deze verwijzing naar Bent* 
veld waar in alle bescheidenheid ge» 
tracht wordt het bezig*zijn te acti» 
veren. 



VjOjox da vhauw. 

De Zandvoortse Courant zal het 
enige tijd zonder Gelske de Nes woei 
ten stellen. 

Deze vaste medewerkster zal voor 
een hopenlijk slechts korte periode in 
een ziekenhuis worden opgenomen 
om een operatie te ondergaan. 

Wij wensen haar mede van deze 
plaais een spoedige beterschap. 

Redactie. 



Hedenavond 7 uur 
VEILING 

van Meubilair, Emaillc en diversen 

Magazijn Parallelweg; 12 

Veilinggebouw 

„DE WITTE ZWAAN" 
Telefoon 21ó4 



MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 
Heerlijk, verfrissend en last not least 
gezond 
HOGEWEG 29 — TELEFOON 2464 



Zandvoorts Muziekkapel 
blies weer in de 
blauwe tent 

Ook Zaterdagavond heeft de Zand» 
\oortse Muziekkapel het zijne niet 
nagelaten om de goede sfeer in ons 
dorp te bevorderen. 

De liefhebbers van de licht*verteer» 
bare muziek zijn j.1. Zaterdagavond 
niet voor niets op het Raadhuisplein 
geweest. 

Een aantrekkelijk programma en 
'n levendige vertolking hebben daar* 
voor wederom zorggedragen. 



Restauratie 

Werd verleden jaar de nieuwe consi» 
storiekamer der Ned. Herv. Kerk 
opgeknapt, thans is de oude consisto» 
riekamer aan de 'beurt. 

Zij die het tegenwoordige interieur 
kennen, weten dat dit zeker geen 
overbodige weelde is. 

Per 15 September hoopt men de 
consistoriekamer geheel gerestau* 
reerd te hebben. 



Geslaagd 

In de afgelopen week slaagden aan 
het Instituut International School 
voor het lSe Examen Algemene Hans 
delskennis Middenstand mej. A. van 
Petegem en de heer W. van der Sloot. 

— Te Amsterdam slaagden op 26 
Juli voor het Coupeuse*examcn de 
dames .1. Castien, T. Colin en L. Mo» 
lenaar, allen leerlingen van de R.K. 
Modcvakschool, alhier. 



Wielerwedstrijd 
op 3 Augustus 
gaat niet door 

De indertijd aangekondigde wieier* 
wedstrijd van 3 Augustus gaat niet 
door, aangezien de Wielerclub „De 
Kampioen" niet voldoende deelne» 
mers bijeen kan krijgen in verband 
met het v.'icler\vedstrijd=seizoen. 



„HELIOS" 

organiseert feestweek 
op Noorderstrand 

De Kampeervereniging „Helios" te 
'Zandvoort houdt van 4 t/m 10 Aug. 
a.s. haar traditionele feestweek. Deze 
wordt wederom gehouden in een gro* 
te tent op het kampeerterrein , Helios' 
(NoordeTStrand), plaats biedende aan 
650 personen. 

Het programma is dusdanig inge* 
deeld, dat elke dag een feestdag op 
zich zelf is. 

Op Zaterdag 9 Aug. een cabaret* 
programma, waaraan het cabaret* 
gezelschap „De Grabbelton" mede» 
werkt, alsmede het Hawaiian Ensem» 
ble „The Kiki Luas", terwijl de muzi» 
kale omlijsting verzorgd wordt door 
het amusementsorkest „The Jonker 
Boys". Verder zijn er nog diverse at» 
tracties. 

Op 7 Aug. zal er een groot Klaver* 
jastournooi worden georganiseerd, 
waaraan mooie prijzen verbonden 
zijn. 200 koppels kunnen hieraan deel* 
nemen. 

Tot sluiting van 'deze feestweek op 
Zondag 10 Aug. een groots kinder» 
feest met vele verrassingen voor de 
jeugd. 

Uit de baan 

De 350 cc motorrijder T. Bakker uit 
Wassenaar vloog Zondagmiddag met 
zijn Velocette in de nabijheid van het 
Scheivlak uit de baan, liep een snee 
in zijn lip en een lichte hersenschud» 
ding op. Met de ziekenauto werd de 
onfortuinlijke rijder naar de Maria» 
stichting te Haarlem overge'bracht. 

Zeepost voor Oost en West 

Met de volgende schepen kan zeepost 

worden verzonden. De data, waarop 

de correspondentie uiterlijk ter post 

moet zijn bezorgd, staan, tussen 

haakjes, achter de naam van 't schip 

vermeld: 

Indonesië, Nieuw Guinea: m.s. Wil* 

lem Ruys (29 Juli). 
Ned. Antillen: s.s. Boskoop (30 Juli). 
Suriname: m-s. Bonaire (6 Aug.). 
Unie van Z. Afrika en ZW. 'Afrika: 

m.s. Carnarfon Castle (2 Aug.). 



Inbraak 

Toen de bewoners naar de auto* en 
motorwedstrijScn waren bracht een 
ongenode gast een bezoek aan hun 
woning aan de Bentveldsweg no. 13. 
Er werden verschillende voorwerpen 
vermist, zoals o.m. een zilveren scha* 
keiarmband, een portefeuille, een por* 
temonnaie ,enig klein geld, een -vul* 
potlood, twee paar gouden manchet* 
knopen en imitatieparels. Voor zijn 
vertrek sneed de knaap nog de tele* 
foonleiding door. . . . 

Auto ontvreemd 

In de nacht van Zaterdag op Zondag 
is van het parkeerterrein nabij het 
tentenkamp aan de Boulevard Bar* 
naart een afgesloten auto ontvreemd. 
De Opel kon echter reeds in de loop 
van Zondag in Amsterdam worden 
opgespoord. Maandag is de vermoe* 
delijke, dader naar de badplaats over» 
gebracht. 

Motor vermist 

'Zondagavond kwam de eigenaar van 
een Jawa*motor tot een onaangename 
ontdekking n-1. dat zijn voertuig van 
het parkeergedeelte aan de Vondel» 
laan was ontvreemd. De politie stelt 
een uitgebreid onderzoek in. 



INGEZONDEN 

Geachte Redactie, 

Een zandbouw*wedstrijd 50 jaar ge» 
leden te Zandvoort gaf een ander 
beeld dan de op Montessori»theorieën 
gebaseerde feestelijkheden van de 
heer Hugcnholtz. 

Er was toen door een groepje inge* 
zetenen het 2 Augustus»comité opge* 
richt, dat zonder subsidie, gesalari* 
eerd personeel, statuten, notulen en 
ruzies de eerste vestingbouw»wed* 
strijden hier organiseerde. 

Stipt op tijd was het comité, in ge* 
klede jas en hoge hoed, aanwezig in 
Germania, een populair café=restau* 
rant even benoorden het Hotel 
d'Orangc. De regeling was in handen 
gegeven — niet van 2 toevallige dien* 
ders — maar van de gebroeders Mar* 
tin uit Haarlem en voor de muziek 
zorgde de kapel van Ulrich, de keu* 
rig geüniformeerde Duitse straatmu* 
zikanten. In optocht daalde de kleu* 
rige stoet af naar het strand, waar 
een met palen en touwen 'behoorlijk 
afgezet en met vlaggen versierd feest* 
terrein gereed was voor de wedstrijd. 

's Middags om 3 uur feestelijke uit« 
reiking van de alleraardigste prijzen 
in het volle Groot 'Badhuis, waar de 
heren Martin een daverende stem* 
ming ontketenden en waarbij de bo* 
vengeschetste kindervrienden trots en 
voldaan hun — ~zelf betaald — biertje 
dronken. 

H. G. GERKE. 
Kostverlorenstraat 103. 



Gemengde berichten 

Een Duitser die zonder toegangskaart 
Donderdag door de zuidelijke duinen 
wandelde werd aangehouden door een 
man en een kind op de fiets. Hem 
werd om de kaart gevraagd, doch 
toen hij die niet kon tonen werd hem 
verzocht dan maar vijf gulden te ge* 
ven. Dit wilde de Duitser wel doen, 
maar in het bureau van politie. Daar» 
voor voelde de vrager niets en ver* 
trok met fiets en kind. 

Op de Dr C. A. Gerkestraat werd 
Donderdag een geparkeerde auto 
weer eens door een andere wagen aan* 
gereden. De bestuurder — een in» 
woner van. Bloemendaal — verklaar* 
de verblind te zijn door de zon. De 
schade was gering. 

— o — 

Een 16*jarige jongen ging Zondag 
in een badinrichting zwemmen, maar 
deponeerde ongevraagd zijn kleding 
in een „bak". Zonder echter een cent 
huur te hebben betaald. Later deed 
hij bij de politie aangifte dat zijn 
polshorloge ontvreemd was. Een on* 
derzoek wordt ingesteld. 

Benoeming 

De heer M. B. P. van den Berg, al* 
hier, is benoemd tot klerk Ie 'klasse 
ten kantore van de gemeente*ontvan» 
ger in vaste dienst. 



Familieberichten 

Geeft kennis van geboorte, ver- 
loving, ondertrouw, huwelijk, 
huwelijksjubilea en overlijden 

door middel van een, familie- 
bericht in de ZANDVOORTSE 
COURANT. 

Vele honderden gezinnen in 
Zandvoort en omgeving en vele 
verspreide lezers in binnen- en 
buitenland, waaronder menig 
oud-plaatsgenoot, nemen er met 
belangstelling kennis van. 
De familieberichten in de Zand- 
voortse Courant maken mede- 
leven in blijde en droeve dagen 
mogelijk en versterken dus de 
onderlinge band. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Monopole 

Dinsdag 29 Juli, S uur: film „Marie 

Antoinette". 
Woensdagmiddag 30 Juli, 2.30 uur: 

film „Bambi". 
Woensdag 30 Juli, S uur: film „Marie 

Antoinette". 
Donderdagmiddag 31 Juli, 2.30 uur: 

film „Bambi". 
Donderdag 31 Juli, S uur: film „Marie 

Antoinette". 

Concertgebouw — Haarlem 

Vrijdag 1 Augustus 8 uur: 
4e Zomerconcert -H.O.V. 



53e Jaargang no. 61 



Verschijnt ,Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



VRIJDAG 1 AUGUSTUS 1952 



ZANDYOORTSE COURANT 



Redactie: E, Leellang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

Us de Jong, Achterweg X 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-iioogte 



voor ZANDVOO'RT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — .per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



HET EERSTE VUURWERK 
in het zomerseizoen 

, 20 minuten pyrofechnische fantasie .... 



Het weer van de afgelopen dagen 
-was niet bepaald aanlokkelijk te noe» 
men, maar het deed de deur dicht 
toen Woensdagavond omstreeks 8 
'uur een flinke regenbui 't vuurwerk, 
aangeboden door de stichting „Tou» 
ring Zandvoort". dreigde te gaan bes 
sproeien. 

Gelukkig werd het een half uur la* 
ter weer droog, maar het weerhield 
toch zeker duizenden Haarlemmers 
om naar de badplaats te trekken, 
daar de zwaar bewolkte hernel niet 
veel goeds beloofde. Het liep echter 
goed af, doch vele zakenmensen 
boekten een flinke strop. De fietsen* 
stallingen hadden slechts de enkele 
rijwielen van de optimisten onder 
onze „achterburen" te stallen, terwijl 
'per tram en trein niet veel personen 
de tocht naar Zandvoort aanvaard 
hadden. 

Bleven derhalve over enige duizen» 
den inwoners — en de badgasten, die 
aan de vooravond van hun vertrek 
stonden' — , als toeschouwers voor 't 
eerste "gratis vuurwerk van na de 
oorlog. 

Ongeveer half tien trok men strand» 
of boulevardwaarts, naar schatting 
ongeveer zesduizend personen. Het 
Bad „Zuid" — hel verlicht — was 't 
middelpunt. 

Enkele minuten "voor "tien gingen de 
lichten aan de Boulevard Paulus Loot 
uit en de directeur van „Touring 
Zandvoort", de. heer Hugenholtz, 
sprak de menigte door de microfoon 
met 'enkele .woorden toe. Precies 10 
uur — géén Zandvoorts kwartiertje 
dus! — vlogen de eerste pijlen en 
donderbussen de lucht in. .Het werd 
een heel aardig vuurwerk met een 
vijftal „grote stukken", o.m. enkele 
poppen, een Zaanse molen, een fan* 
tasiestuk, een prachtige waterval en 
tot besluit een mo.oi stuk: „Een vuur» 
werk van „Touring Zandvoort" tot 
weerziens". Jammer., was het^da.t/de 

.-=5°. ••----•• •- 



men no"g wel .eens enige" ogenblikken 
in het donker en de rook stond. 
' Twintig minuten over tienen be* 
hoorde het eerste vuurwerk weer tot 



Een bijzonder 
mooi resultaat 

De inzamelingsactie ten bate van het 
Nederlandse Rode Kruis heeft totaal 
een bedrag van ƒ 1874,47 opgeleverd. 
Dit is tot nu toe wel het grootste be» 
drag dat bijeengebracht is, en het 
toont wel heel duidelijk, dat de Zand» 
voortse bevolking en gasten waarde» 
ring hebben voor het vele werk van 
het Rode Kruis. 

Een zeer hartelijk woord "van dank 
voor deze appreciatie is wel op. zijn 
plaats en ook aan de vele collectrices 
en collectanten die met uitzonderlijk 
veel animo hebben gewerkt. 



het verleden. De kans is groot dat 
in de loop van de maand Augustus 
door „Touring Zandvoort" nog een 
tweede vuurwerk aan inwoners en 
badgasten zal worden aangeboden. 

Vrij lange tijd bleef er in het een» 
trum van onze gemeente nog een ge» 
zellige drukte heersen. 



Bouwnijverheid 

In de maand Juli kwamen in onze 
gemeente 22 woningen -""gereed, met 
de bouw van 7 woningen werd een 
aanvang gemaakt. Op 31 Juli waren 
hierdoor nog in aanbouw 24 wonin» 
gen, terwijl nog ongeveer 40 plannen 
bij de Dienst der "Publieke Werken 
in behandeling waren. 



GEMEENTERAAD 

vergaderde anderhalf uur 

AGENDA RUK AAN IIAMERSTUKKEN 

Oud;W ethouder Fr. Zwaan herdacht. — Bloemen voor de heer Slegers. — 
Opperbrandmeesler brommend naar de brand. 



Dinsdag j.1.' kwam de Raad in open* 
bare zitting bijeen. De gehele K.V-P.» 
fractie bleek afwezig te zijn. De heer 
SLEGERS nog steeds ziek en de heer 
LINDEMAN op vacantie, terwijl 
ook de V.V.D.=fractie verstek liet 
gaan. (De heer TATES had bericht 
van verhindering ingezonden). 

Punt 1 van de agenda vermeldde de 
beëdiging en 'installatie van 't nieuws 
benoemde raadslid de heer J. Moll 
(C.P.N.). 

VOORZITTER zeide dat het hem 
verheugde de heeT Moll te^kunnen 
begroeten en sprak de hoop uit dat 
de heer Moll op even voortreffelijke 
en waardige wijze de gemeentebes 
langen zou' weten te dienen, als diens 
voorganger, " de heer .T. Blom gedaan 
had. .- \ 

"De "heer MOLL'iegde, nadat de 
gemeentessecretaris de eedsformule 
had voorgelezen, de - belofte af de 
gemeentebelangen naar beste vermo» 
gen te -dienen. ,. ■> > » 



~ "PUNT 2. Ingekomen stukken. 
1. Kennisgeving van het overlijden 
van de heer E. Zwaan, oudswet» 
houder der gemeente Zandvoort. 

VOORZITTER wijdde nog enige 
woorden aan de persoon van de over* 
leden oud=wethouder en zei o.m. dat 
hij het -voorrecht had gehad namens 
het gemeentebestuur de laatste eer 
te bewijzen aan wijlen de heer F. 
Zwaan. 

De heer WEBER zeide het te be» 
treuren dat de heer Slegers niet aan» 
wezig was, omdat deze ongetwijfeld 
als nestor van de Raad de gelegen* 
heid om de overleden oud=wethou» 
der te herdenken, zou hebben aan» 
gegrepen. Als „tijdelijk=nestor" bracht 
spr. echter gaarne hulde voor de 
wijze waarop de heer Zwaan immer 
gevochten had voor de sociale be» 
fangen van de Zandvoortse vissers, 
die in het verleden op velerlei wijzen 
werden gedupeerd. Hij ijverde er 



voor werkloze vissers aan werk te 
helpen en was hen op talloze andere 
wijzen behulpzaam in hun moeilijk» 
heden. De heer Zwaan had ook door» 
lopend spreekuur bij zich aan huis, 
nimmer deed iemand tevergeefs een 
beroep op hem. Door zijn heengaan 
is een rijk en arbeidzaam leven af» 
gesloten. Spr. eindigde met de woor» 
den: „Oud»wethoudcr Zwaan was 
een goed mens, een goed christen en 
een goed Zandvoorter. . . . Dat hij 
moge rusten in vrede". 

2. Een mededeling van de heer G- 
~ \ Xates, dat hij verhinderd is de?e 

verga'dering bij te wonen. 

VOORZITTER stelde voor de heer 
.Slegers namens de Raad bloemen te 
sturen, met de wens van een spoedig 
herstel. 

3. Proces»verbaal van opneming van 
kas en boeken -van de gemeente» 
ontvanger op 3' Juni 1952. 



De notulen van de vergadering van 
24 Juni j.1. werden zonder op» of aan» 
merkingen goedgekeurd. 

PUNT 3. Huur brandweergarage. 

De tegenwoordige verhuurder van 
de garage, de heer C. Weber, Kleine 
Krocht 7, alhier, had verzocht de 
huur tot ƒ 1500,— per jaar te ver» 
hogen. 

B. en W. wilden — blijkens het 
voorstel — niet verder gaan dan 
ƒ 1170,—. 

De heer WEBER pleitte voor z*n 
naamgenoot en vond de gevraagde 
ƒ 1500, — alleszins verantwoord, te» 
meer omdat de heer C. Weber aan» 
geboden heeft de paal, waaraan de 
brandslangen te drogen worden ge» 
hangen, achter de brandweergarage 
te plaatsen. (De paal wordt momen» 
teel niet gebruikt). 

Weth. KERKMAN wilde de zaak 



2)<e (LehaaK pe\ post 




In het onderwijs dat 
zich de laatste hon-. 
derd jaar zo sferfc 
heeft gewijzigd is niet 
alleen de meesier met 
de plak vervangen 
door een meer of 
minder geslaagde paedagoog. 

Niet alleen zijn de schoolgebouwen 
ruimer geworden, de methoden „ver; 
nieuwder" , de middelbare scholen tal; 
rijker en de universiteiten overbes 
volkter. 

Er heeft zich naast de lering in de 
scholen nog een heel andere vorm 
van onderwijs ontwikkeld, die — nog 
niet zo heel lang algemeen — allengs 
in iel i's geraak/ bij de weetgierigen. 

Het schriftelijk onderwijs. De voor: 
delen ervan: dat men zijn eigen 
schooltijden en leertempo kan bepa; 
len, èn de nadelen: dat men het direct 
contact met de leerkracht en zijn stU 
mulans mist werden beide geaccep; 
teerd. 

De schriftelijke cursussen zijn legio 
geworden en de onderwijsinstellingen, 
wel of niet erkend, eveneens. 

Overigens is er ook een Inspectie 
voor het Schriftelijk onderwijs ge; 
vormd, kortweg genoemd ISO. 

Het werk van deze Inspectie is er» 
op gericht velen te behoeden voor 
leurstellingen. Teleurstellingen die 
ontstaan doordat zij verbintenissen 
aangaan met instellingen voor schrift 



telijk onderwijs, die, doordat zij zich 
niet openstellen voor controle, geen 
waarborg kunnen geven voor een 
deugdelijke organisatie. 

Ook het betreffende Ministerie 
heeft het belang van controle inge; 
zien en ervoor zorg gedragen dat het 
zich in het Curatorium van de ISO 
liet vertegenwoordigen. 

Het is al met al weer een degelijk 
stuk organisatie, kenmerkend voor 
Ho/land, waar de beunhazen op welk 
gebied dan ook, meestal een zware 
pijp roken. 

Er is dus ook voor hen die hun 
leerstof uit de enveloppe van een On; 
derwijsinstelling halen, een mogelijk; 
heid om zich bij een onbevredigende 
gang van zaken te beroepen op een 
hogere instantie. 

Een bemiddelende instelling voor 
leergierig Nederland, dat juist in deze 
tfjd zijn hoop weer in belangrijke 
mate op diploma's heeft moeten ves» 
tigen. 

De oorzaken, die een conflict tus* 
sen cursist en instelling doen ont- 
staan liggen vaak in een duister hoek; 
je en treden meestal aan de dag als 
de studie eenmaal begonnen en het 
cursusgeld betaald is. 

Dat de moeilijkheden dan aan een 
onpartijdige Inspectie kunnen worden 
voorgelegd is op zichzelf reeds een 
waardevolle wetenschap. 



INGEZONDEN 



KetpÈee^iSteW^e'taep 



Wie enigszins thuis is in de geschie» 
denis der ziekenverpleging, weet hoe» 
veel jaren er nodig zijn geweest, om 
de verpleegkunde op het huidige ni» 
veau te brengen. 

Er worden van de verpleegsters dik» 
wijls grote offers gevraagd, maar zij 
die werkelijk roeping bezitten voor 
dit edele en schoonste aller vrouwe» 
lijke beroepen, brengen de offers met 
liefde. 

Het beroep als zodanig, wordt door 
de wet beschermd. De zusters ont» 
vangen na jarenlange studie, en een 
gunstig afgelegd examen, hun diplo» 
ma's en tevens de gebruikelijke insig» 
nes, die alle van 'n nummer zijn voor» 
zien en bij hun dood weer moeten 
/Worden ingeleverd, opdat er geen 
misbruiK van gemaakt kan worden. 
Er is echter in de ziekenverplegings» 
wet cèn leemte, n.l. dat het uniform 
en de titel „zuster" nog niet worden 
beschermd. 

Dit is een zeer vreemd verschijnsel 
en de verpleegsters zullen dan ook 
het uur zegenen, waarop deze leemte 
'wordt aangevuld. 

Immers, wordt, men lid van een po» 
litiecorps,. dan is het , uniform be» 
,schermd evenals dat van een conduc» 
teur bij tram» of spoorwegmaatschap» 

'pÜ- ' - 

Zo zou men nog dozijnen beroepen 

op 'kunnen noemen. 

Niemand, wie dan ook, zou hetrin 
zijn-hoofd halen, om- zich in' een der» 



gelijk costuum in het publiek te ver» 
tonen. . 

Ook zal niemand de vermetelheid 
bezitten om na een half jaar medicij» 
nen gestuurd te hebben de titel 
„Dokter" op zijn huisdeur te plaat» 
sen etc. 

Er hebben zich in de loop der ja» 
'ren, niet enkele, maar vele en de 
meest geraffineerde feiten betreffen» 
de het 'verpleegstersuniform en de zo 
duur verworven titel van Zuster 
voorgedaan. 

Machteloos staan de zusters tegen» 
over de brutaliteit van mensen, die 
zich rechten aanmatigen, waar zij 
nooit en nimmer voor in aanmerking 
komen, ook al hebben zij .pl-m. drie 
maanden in een inrichting gewerkt, 
terwijl ze echter toch totaal onbe» 
voogd zijn. 

Voor elk mens, die serieus werken 
wil, hebben wij het grootste respect. 
Immers, ook onze zusters staan dag 
en nacht klaar voor de mensheid, in 
wiens dienst zij hun leven stelden. 

Zijn er mensen die hen volgen wil» 
len, goed, graag zelfs want er is nog 
steeds een groot tekort aan arbeids» 
krachten. 

tMaar dilettantisme naast het 

zustercorps wensen wij niet, alleen 
-vakkundig opgeleid personeel, dat 
berekend is voor zijn taak, en de vol» 
Ie verantwoording. -kan-udragen voor 
/alle handelingen. ■; ~ 

tttoe' kan hu "een leek weten, dat hij 



door een bevoegde "arbeidskracht 
wordt geholpen? 

Iedere verpleegster die bij de me» 
dische staf staat ingeschreven, is ver» 
plicht haar insigne zichtbaar op het 
uniform te dragen. 

Dit geldt ook voor de kraamver» 
zorgsters, die géén verpleegsters zijn, 
maar belast zijn met de zorg voor 
uitsluitend gezonde kraamvrouwen en 
babies en voortreffelijk werk in de 
gezinnen verrichten. 

Geacht publiek, denk bij de zorg 
voor uw dierbare zieken, of bij de ge» 
boorte van het jonge nieuwe leven, 
in de eerste plaats aan arbeidskrach» 
ten, die ingeschreven staan bij de me» 
dische staf, die voor het welzijn van 
de algemene Volksgezondheid ijvert. 
En aan hen die zonder rechten een 
"uniform dragen, en het praedicaat 
van zuster openlijk durven publiceren, 
geven wij de raad, laat u inschrijven 
op een cursus. Behaal zelf een diplo» 
ma, zodat u werkelijk het recht bezit, 
uniform te dragen en een titel te 
voeren. Maar pronk niet met veren 
die u niet toekomen. 

Wij vertrouwen dat ook de heren 
doktoren, zoals de inspecteur van de 
Volksgezondheid het wenst, mede 
toezicht houden, op het onbevoegd 
uitoefenen van de schoonste en edel» 
ste beroepen, n.l. de Verpleegkunde 
en de Kraamverzorging. 

Namens de Kruisverenigingen: 

• L. J. HOLLENBERG, 
secr. IWitte Kruis. 

'A. A. 'CÈNSE, 
' ' secr.- Oranje Groene Kruis. 

: ,W. M. B.. BOSMAN, 

secr: -Wit Gele Kruis; 



nog wel eens laten bekijken door de 
Financiële raadscommissie. 

De heer WEBER bleef bij zijn be» 
/waar en zeide dat de redactie van 
het raadsvoorstel ongunstig was voor 
de verhuurder, aangezien deze in dé 
toekomst geen hogere huur kan be» 
dingen. 

Besloten werd de kwestie terug te 
wijzen naar de Fin. Commissie. 

PUNT- 10. Bromfiets voor 
Publieke Werken. 
i 
8e - opz^chTerfpare— lóeiüsr— ts~-ila?<-~ Jot 
toezicht op de reinigingsdienst en 
het onderhoud van strandafgangen, 
straten en 'pleinen, de beschikking 
krijgt over een rijwiel met hulp» 
motor. 

De heer KONING was bang dat 
er straks een grote menigte brom» 
fietsen op de weg zal verschijnen, 
omdat er wellicht meer opzichters 
zijn, die een dergelijk vervoermiddel 
kunnen gebruiken in de uitoefening 
van hun functie. Spr. vond de uit» 
«aaf van f 450,— niet noodzakelijk. 
° De heer v. d. .WERFF merkte op 
£} at hij — toen deze kwestie op de 
begroting had gestaan — een afwij» 
zend standpunt had ingenomen. Nu 
de zaak echter voor de tweede maal 
ter tafel komt, schijnt het rijwiel wel 
noodzakelijk te zijn. Daarom was spr. 
thans vóór dit voorstel. 

De heer van KUIJK vroeg of de 
commandant van de brandweer in 't 
vervolg dan per bromfiets of per 
motorrijwiel naar een brand zou 
gaan. 
VOORZITTER: „Brommend!" 
De heer GOSEN zeide dat er wei» 
nig veranderde. De bromfiets kost 
ƒ 450, — , maar de rijwieltoelage ad 
ƒ 50, — per jaar voor genoemde op» 
'zichter en de jaarlijkse vergoeding 
van ƒ 125, — welke deze voor het ge» 
bruik van een motorrijwiel in z'n 
functie van Opperbrandmeester ont» 
vangt, worden gelijktijdig ingetrok- 
ken. Alleen — zo merkt spr. op — 
zal de heer Tol, adm. van Publieke 
Werken, heel wat werk hebben om 
de zaak te splitsen, want de brom» 
fiets moet gebruikt worden door de 
opzichter van Publieke Werken, die 
tevens Commandant van de brand» 
weer is! 

Spr. rekende dat de bromfiets ze» 
kcr 5 jaar zou meegaan, zodat met 
een jaarlijkse afschrijving van ƒ 90,—- 
de gemeente nog wel een voordeeltje 
heeft. 

VOORZITTER was 't eens met de 
heer Gosen en vond de bezwaren van 
de heer Koning niet zo zwaar. Spr. 
was niet bevreesd voor een „rallye 
van bromfietsende opzichters" door 
het dorp! 

De heer KONING hield vol dat 
de 'bromfiets niet nodig was en zag 
eerder financieel nadeel dan voor» 
deel voor de gemeente, omdat de 
fiets maar twee jaar zou meegaan. 
Bovendien komen er nog 'bij de kos» 
ten van de benzine en het onderhoud- 
Met aantekening van de tegenstem 
van de heer Koning, werd het voor» 
stel zonder hoofdelijke stemming 
aangenomen. 

' Het vervolg van het Raadsverslag 
vindt U op 'pagina 2, hamersiukken 
op pagina 4.- • z 



Paap Paap Paap*** 

Toen we laatst het postkantoor bin» 
nenkwamen en achter één van de 
drie lange rijen gingen staan wachten 
op onze beurt, moesten we onwille» 
keurig terugdenken aan het verhaal 
dat een oude Zandvoorter ons on» 
langs vertelde. 

Het ging ook over de posterijen — 
maar dan van een jaar of vijftig ge» 
leden — het begon echter nog anders, 
als" TT weet s cTê"^laatTTa~rr"cl.e~praiers 
en denkers, bevonden zich onlangs 
zeven van die oude Zandvoortse 
praters, die op een gegeven moment 
ontdekten dat ze alle zeven Paap 
heetten. 

Nu is dat zelfs in 'Zandvoort een 
beetje toevallig. En toen kwam dat 
verhaal uit de bus van vijftig jaar ge» 
leden. 

In die tijd was Zandvoort eigenlijk 
verdeeld in een Noordbuurt en een 
Zuidbuurt. Van straten en huisnum» 
mers had men nog niet zoveel werk 
gemaakt. 

Het gebeurde dan soms dat aan het 
toenmalige postkantoor van Zand» 
voort — in die tijd gelegen aan de 
Kerkstraat — een brief binnenkwam 
voor J. of 'P. Paap, Noordbuurt, 
Zandvoort. 

Proost, daar zat de post. J. en P. 
Paapen (of is het Paaps?) waren er 
bij de vleet. Er moest dus een mid» 
del gevonden worden om te ontdek» 
ken voor welke Paap het betreffende 
epistel was bedoeld. 

Daartoe kregen dan allen die J. of 
P. Paap heeiten een uitnodiging van 
de directeur van het postkantoor om 
zo en zo laat aanwezig te zijn. Wan» 
neer de vergadering dan bijeen was, 
werd de brief opengemaakt en de 
beambte van de Posterijen ging aan 
het voorlezen. Net zolang tot er een 
uit het gezelschap uit de inhoud van 
de brief kon opmaken dat hij voor 
hem bestemd was. Hij gaf dit dan te 
kennen en kreeg zijn enveloppe met 
inhoud mee naar huis. 

Tante Pos was vroeger al even 
vindingrijk als tegenwoordig, 

Een dergelijke geschiedenis „uit de 
oude doos" laat wel zien hoe zeer de 
tijd en Zandvoort zelf veranderd zijn. 
Toen wc zover gekomen waren met 
onze overpeinzingen daar in de rij 
van het postkantoor, waren we net 
aan de beurt. 

De avontuurlijke reis 

Dat is de naam van ons nieuwe Kin; 
derverhaat dat julli e op de tweede 
pagina kunt vinden vanaf Vrijdag 
8 Augustus. 

Twee vrienden maken een grote 

reis en wel wat ze allemaal bele; 

ven kun je lezen vanaf volgende 
week. 






'> 



I ï 






PUNT 12 



w 



1< 

t-ll 



r 


-i 


L s 


k 




I 


s 



i ! 



Cl, 



I'l! f i 



lii 



ff 

U' 






i- 



Restauratie toonzaal in de Oranjestraat 

Pientere lui bij Publieke Werken, hinkende paarden in de Raad. 



De beer WEBER maakte bezwaar te» 
;4en het feit dat nu deze ruimte aan 
mcj. Vossen verhuurd is, er plotse» 
ling nog eens bijna ƒ 3000, — gevo» 
teerd moet worden om de toonzaal 
te herstellen. 

De heer GOSEN uitte zijn be» 
vreemding dat het de dienst van Pus 
blieke Werken niet mogelijk was ge» 
weest een nauwkeurige begroting op 
te maken, alvorens met de herstel» 
werkzaamheden begonnen werd. „Er 
zijn toch wel pientere lui genoeg bij 
deze dienst!" — aldus spr. — „die al» 
tijd wel de vinger weten te leggen 

op misstanden " Spr. behoefde 

maar te denken aan het kippenhok 
van de heer Booy te Bentveld! 

De heer MOLL was 't er niet mee 
eens dat de kosten voor het maken 
van de W.C. in de vorm van een re» 
dclijke huurverhoging voor rekening 
van de huurster zouden komen. (B. 
en W. hadden aanvankelijk de aan» 
leg van dit toilet niet noodzakelijk 
geacht). Spr. was van oordeel dat een 
toilet wel noodzakelijk is. 

De heer DIEMER meende dat deze 
gang van zaken min of meer onjuist 
was, omdat een bepaalde ruimte ver» 
huurd is. Een dergelijke ruimte zou 
dus even goed gebruikt kunnen wop 
den als bergplaats voor stoelen e.d. 
Nu gebruikt de tegenwoordige huur» 
ster de toonzaal als atelier. Spreker 
vroeg zich af of de kosten van in» 
richting (c.q. verbouw) niet voor re» 
kening van de huurster zouden moe» 
ten komen. 

De heer v. d. "WERFF vond dit 
systeem (het stellen van de Raad 
voor een voldongen feit) bedriegelijk 
veel lijken op dat van minister v. d. 
Brink! 

VOORZITTER: „Doet die dat al» 
tijd?!" 

De heer v. d. WERFF: „Ja!" 

VOORZITTER zeide hierna dat hij 
zich de lichte critiek in de Raad best 
kon indenken. Hier moest op betrek» 
keiijk korte termijn een beslissing 
worden genomen en dan gebeurt het 
wel eens dat er later op moet wor» 
den teruggekomen. Spr. was echter 



van mening dat een dergelijke figuur, 
die hij met een „hinkend paard" ver» 
geleek, geen usance behoorde te wor» 
den. De Raad behoefde daar trou» 
wens niet bang voor te zijn. De kwes» 
tie van het toilet was een verzoek 
geweest van mej. Vossen. B. en W. 
meende dat dit verzoek redelijk was 
en dat er aan voldaan moest worden. 
Overigens is de hele geschiedenis 
geen verbouwing, zoals opgemerkt is, 
doch een herstel en de eis dat het 
gehuurde object in behoorlijke staat 
wordt afgeleverd is toch zeker nor» 
maal. 

■Het gevraagde crediet ad. ƒ 2820,= 
werd hierna zonder hoofdelijke stem» 
ming verstrekt. 

PUNT 13. 

Erfpachtssiiitgifte van grond aan 

de heer Pomper. 
De heer GOSEN verzette zich tegen 
het feit dat de heer Pomper — nu de 
verhuur van de grond, waarop Bad» 
Riche gebouwd is, omgezet wordt in 
een erfpachtsuitgifte ■ — thans slechts 
ongeveer f 800, — moet betalen, ter» 
wijl de huur ƒ 1000,— bedroeg. (Het 
gaat hier om een perceel grond van 
pl.m. 1000 m2 tegen ƒ 0,80 per m2). 
Spr. diende -een amendement op het 
onderhavige voorstel in: ErfpacKt 
ook voor > 1000,—. 

Na uiteenzetting door de VOOR» 
ZITTER en Wcth. KERKMAN, die 
betoogden dat aanvaarding van dit 
amendement de bestaande canon=re= 
gcling op losse schroeven zou stellen, 
trok de heer GOSEN zijn amende» 
ment in. 

Het voorstel werd zonder hoofde» 
lijkc stemming aangenomen. 



(Adv.) 

HAMEA Zonnefilter 

voorkomt zonnebrand. Flacon 1.60 

HAMEA Brandlotion 

geneest zonnebrand. Flacon 1.60 
Beide niet vet; helpen afdoende. 



Een Rapport, 'n tegenrapport en 
nog een rapport 

VASTE AANSTELLING VAN PERSONEEL BIJ DE DIENST VAN 
PUBLIEKE WERKEN 



3.e tw&ede, w.Csse£ 

U moet gedacht hebben dat het 
blaadje — als in een droevig Frans 
liedje — door de vaak niet onvers 
dienstelijke westenwind hier aan de 
kust was meegenomen. Om ergens in 
uen. swec dCtur-Ljiz reatjerre- aitr lututr 
mijn smaak de eigenwaarde van een 
schrijvend blaadje onderschat, heeft 
het woord ruimtegebrek nogal veel 
in de mond genomen. Maar onkruid 
vergaat nu eenmaal uiterst moeilijk. 
Bij de tweede wissel vindt U mij 
weer present. Nee, ik bedoel niet de 
wissel van onze estafetteploeg in 
Helsinki. Die was nu eenmaal min: 
netjes. 

Het is de badgasUestafelte die van: 
daag op 1 Augustus op zijn derde 
critieke punt is aangeland. 

De „nieuwe!' arriveren vandaag of 
zijn op dit moment bezig de inhoud 
der volgestouwde koffers over uw 
huurruimte te verspreiden. Ach, die 
inhoud verschilt niet zoveel van die, 
welke IJ gisteren in vertrekkende 
koffers hebt horen of zien proppen. 
We dragen tenslotte alle dezelfde 
dikke kleren voor het seizoen en 
hebben dezelfde luchtigere in petto 
voor als het nog eens zomer wordt. 
Maar het zijn meer de details die 
interessant kunnen zijn. Degenen die 
U zojuist verlaten hebben, hadden 
een koffergramofoon met bijbehoren: 
de platen bij zich. De diverse melo: 
dieen spelen nog steeds krijgertje in 
uw toch al overbelast hoofd. De 
nieuwkomers etaleren voor zover U 
kunt zien slechts kinderen en voet: 
ballen. 

Kijk dit vormt nu juist de aardige 
afwisseling in uw wereldje van huur 
en verhuur. 

Zonder deze kleine veranderingen 
zou dat wereldje gaan lijken op één 
van de vel e beschrijvingen van het 
19de:eeuwse familieleven. Altijd het: 
zelfde. 

Augustus; de derde ronde gaat in. 
Een nieuwe kleine wedloop tussen 
voorkomendheid en bedenkingen. 
U hebt het zelf gewild. 




Foto-wedstrijd trekt 
steeds meer 
belangstelling 

De fotowedstrijd die gedurende het 
Badseizocn -wordt georganiseerd door 
„Touring Zandvooft" begon de eerste 
week met een gering aantal inzen» 
dingen, maar trekt momenteel meer 
en meer belangstelling. 

Voor de weken 6=12 en 13=19 Juli 
heeft de jury de prijs en de titel 
„Foto van de week" toegekend aan 
onze plaatsgenoot L. v. d. Mije, van 
Ostadestraat la. 

De week van 20=26 Juli leverde de 
eerste prijs op voor W. Rector, Kost» 
verlorenstraat 42. 

De wedstrijd zal nog 3 weken du» 
ren. Formulieren zijn bij alle plaatse» 
lijke fotozaken te verkrijgen. 

Medio Augustus zal uit de zes 
beste foto's de „Foto van het Bad= 
seizoen" worden gekozen. 



Het efficiency:rapport over Pu: 
blieke Werken: bevroren of 
overgekookt? 

De -Heer VAN KUIJK was verbaasd 
dat E. en W. geen enkele gemeente 
konden vinden, welke in structuur 
vergeleken kon worden met Zand 
voort. (De Comm. van advies voor P 
W. had geadviseerd in een vijftal ge» 
meenten een opgave te vragen over 
de diensten van Publ. Werken, wat 
betreft hun samenstelling, salariëring 
en voorbereiding van diverse objec= 
ten, teneinde vergelijkbare cijfers te 
verkrijgen en om volledig gedocu= 
menteerd te zijn). 

Spr. vroeg zich af of Zandvoort 
zo'n unieke plaats in Nederland in= 
neemt. Spr. bracht het beruchte ef» 
ficiency=rapport over P.W. ter spra» 
ke. Dit rapport heeft wel ter inzage 
gelegen, doch het is niet in de Com= 
missie voor Publieke Werken bespro= 
ken. Spr. was er voor de acht door 
de cür. van P.W. voorgedragen amb» 
tenaren een vaste aanstelling te 
geven. 

De heer GOSEN zeide ^dat de 
Voorzitter eens op een desbetreffen» 
de vraag i.z. het efficiency»rapport 
over P.W. geantwoord had, dat dit 
niet in de ijskast — doch op het vuur 
stond. Spr. was thans van mening dat 
de zaak overgekookt is. 

<De heer KONING meende zich te 
herinneren dat de raadsleden het ef» 
ficiency=rapport thuis zouden krijgen; 
dit was — aldus spr. — besloten op 
een vergadering van de Comm. van 
P.W. Spr. betwijfelde het voorts of 
alle door de dir. van P.W. voorgedra» 
gen opzichters in de toekomst wef 
nodig zijn. ' 

■Hij zou willen wachten met het ne> 
men van een besluit totdat alle 
raadsleden (c.q. commissieleden) hef 
rapport hebben beoordeeld. 

De heer WEBER zei dat er nogal 
wat woorden waren gevallen over 't 
cfficiency=rapport. Als het gunstig 
zou hebben geluid, dan heb'ben de 
heren goed werk gedaan — aldus 
spr. — nu is dit niet het geval ge= 
weest. Spr. suggereerde een nieuw 
rapport te laten opstellen door per» 
sonen die deze materie wél aan kun» 
nen. 

De heer v. d. WERFF beklaagde 
zich er over dat de dienst van Pu» 
blieke Werken zo weinig overzichte= 
lijk voor de Raad is. Hij had geen 

vreTmeifseft*walir^f"riü < TOft t ^aa v fr'een' 
vaste aanstelling te geven. 

De heer DIEMER vond het wel 
eens tijd worden dat opzichters, die 
in 1947 op arbeidscontract zijn te= 
werk gesteld, een vaste aanstelling 
krijgen. .* 

VOORZITTER zeide dat het ef= 
ficiency=rapport geen kwestie van 
wantrouwen was geweest. De ge= 
meente had zich gewend tot de Ver. 
van Nederl. gemeenten, welke ge= 
adviseerd had het bureau v. d. 'Bunt 
het rapport te laten maken. Men be» 
hoeft daar achteraf geen spijt van te 
hebben — aldus spr. — doch hij gaf 
toe dat het rapport niet aan de ver= 
wachtingen had beantwoord. Spr. 



zich — om een juist inzicht te krij» 
gen — gewend tot Ir Dufour te Aer= 
denhout, die beide rapporten aan een 
objectieve beoordeling zal onderwer» 
pen. iHet efficiencysrapport staat dus 
noch in de ijskast, noch op het vuur 
over te koken(!) — B. en W. wachten 
slechts op het rapport van Ir Dufour. 
Inmiddels heeft het College gemeend 
niet langer te moeten wachten met 
het aanstellen in vaste dienst van vier 
ambtenaren, hoewel de directeur bij 
herhaling verzocht heeft acht ambte= 
naren in vaste dienst te nemen. Dit 
dateert reeds van 1950.. Een ongeluk» 
kige samenloop van omstandigheden 
heeft voortdurend vertragend ge= 
werkt op deze aanstellingen. Spreker 
vond het teleurstellend dat het ver» 
zoek om alle acht ambtenaren in 
vaste dienst te benoemen geen ge» 
nade heeft gevonden. Spr. was er te» 
vens van overtuigd dat er nog* in 
lengte van jaren voldoende werk voor 
deze opzichters is in Zandvoort en 
hij somde diverse objecten op, welke 
nog uitgevoerd moeten worden. 

Het rapport thuis sturen bij de 
raadsleden, moet wel op een misver» 
stand berusten, zo zeide spr., want 
dit kan de bedoeling niet zijn ge» 
weest, omdat hier zoveel persoonlijke 
facetten in het spel komen. De heer 
v.d. Werff kan het gevraagde over> 
zicht krijgen, indien hij dit wenst. Er 
is geen sprake van onoverzichtelijk» 
heid. Wat de unieke plaats, die Zand» 
voort inneemt, betreft zeide spr. dat 
de klassificatie van Zandvoort inder» 
daad min of meer exceptioneel is. 
Een dergelijke opgave door andere 
gemeenten is niet eenvoudig. 

De heer v.d. WERFF bleef er bij 
dat de Raad nooit goed weet waar hij 
aan toe is i.z. Publ. Werken. Er is 
geen enkel inzicht in de vraag ot 
deze acht mensen werkelijk nodig 
zijn. 

De heer GOSEN merkte op dat dit 
voorstel dan wel wat prematuur is. 
wanneer men eerst- de bevindingen 
van Ir. Dufour wil afwachten. 

De heer KONI-NG wilde graag we» 
ten wanneer het rapport van de heer 
Dufour kan tegemoet gezien worden. 

•De heer DIEMER meende dat 
thans "een verzuim van iets wat al 
eerder had moeten gebeuren, kon 
goed gemaakt worden. 

VOORZITTER antwoordde dat 
het nog wel enige tijd kan duren eer 
het rapport van- Ir. Dufour ter tafel 
komt. Het is echter — in verband 

met de_ uitvoering van de de dienst 

ger te wachten. --—.■• 

De heer WEBER informeerde ten= 
slotte nog of het Bureau van der 
Bunt niet gereageerd heeft op het 
tegen=rapport van de heer Deutekom 

VOORZITTER antwoordde dat dit 
wel het geval was. De bewuste brief 
ligt ter inzage. 

Het voorstel werd met 8=2 aange= 
nomen. (Tegen: de heren Koning 'en 
Weber.) 

Door dit besluit werden in vaste 
dienst aangesteld de opzichters: Th 
A. van Wijk, P. Aaij, Th. C. Rees en 
A. G. Groot. 



Zeepost voor Oost en West 

Met de volgende schepen 'kan' zcép'osf 
worden verzonden. De data, waarop 
de correspondentie uiterlijk ter post 
moet zijn bezorgd, staan, tussen 
haakjes, achter de naam van 't schip 
vermeld: 

Indonesië: s.s. Friesland (5 Aug.) 
Nw. Guinea: s.s. Rempang (26 Aug.) 
Ned. Antillen: m.s. Oranjestad 

(5 Aug.) 
Suriname: m.s. Bonaire (5 Aug.) 
Unie v. Z.Afrika en Z.W. Afrika: 

m.s. Carnavon Castle (3 Aug.) 
Canada: s.s. Leerdam (5 Aug.) 
Argentinië, Urugnav, Bolivia, 
Brazilië, Chili: s.s. Andes (4 Au«.) 
Australië, Nieuw Zeeland: 

via Engeland (3 Aug.). 



Tentoonstelling 
aan de Boulevard 
gewijzigd 

Zoals reeds bekend was, zou in de 
loop van het seizoen in de door 't 
Helm georganiseerde tentoonstelling 
enige afwisseling worden gebracht. 

Met ingang van 2 Augustus zal irï 
de vitrines worden geëxposeerd door 
Simon Rood (tekeningen) en Wim 
van Wieringen (caricaturen en humo» 
ristische tekeningen). 

Met ingang van 10 Augustus zullen 
door Tia Worm handgekleurde gra» 
vures worden tentoongesteld. 

Tevens heeft de Amateur=fotogra= 
fenvereniging „Zandvoort" een aan» 
tal foto's voor deze tentoonstelling 
afgestaan. 

Naar wij aannemen zal ook deze 
expositie die een geheel ander karak= 
ter draagt dan de vorige een leven» 
dige belangstelling trekken. 

„Bier-klaver jas vond" 
i.b.v. „Ouden v. Dagen" 

Maandag 11 Aug. zal in „Zomerlust" 
een „Bierklaverjasavond" worden ge= 
houden. 

Wie het mooiste gedicht — dat be» 
trekking moet hebben op deze avond 
— uit de pen laat vloeien wordt een 
week gratis bierdrinken aangeboden. 

De opbrengsten van deze avond 
komen geheel ten goede aan de 
Zandvoortse Ouden van Dagen. 



-.In het voorstel was tevens opgeno= 
wees tevens op het tegen=rapport, men de bevordering van de heer H 
iïJ?°J ft "' w RW : ,S opge. Hoenderdos tot technisch ambtenaar 
maakt en da van het eerste rapport en de bevordering van mej. C. J vd 
met veel heel laat! Het College heeft' Mije tot klerk. 



Waslijst van de heer Weber = Wordt het CaravaruCamp dictatoriaal ge: 

regeerd? 



Mensen en Zaken 



Maatgevoel. 

De Olympische Spelen beginnen een 
kwade reuk te krijgen. Ondanks de 
zeer sportieve geest, 'welke de Fin» 
nen kenmerkt, voltrekt zich de tra= 
gedie van de sport=degeneratie voor 
hun ogen, zonder dat zij bij machte 
zijn er iets tegen te doen. 

De „incidenten" .bij enkele water» 
polo»wedstrijden zijn eenvoudig ten 
hemel schreiend. Protesten ■ en ruwe 
ontmoetingen, wie had dit voor mo» 
gelijk gehouden bij een Olympiade, 
de sportieve krachtmeting bij-uitne» 
mendheid? 

De Hongaren hebben het nodig ge» 
oordeeld hun woede en teleurstelling 
over de uitslag van de wedstrijd te» . 
gen Nederland bot te vieren in een 
orgie van vlegelachtigheid en onbc» 
schoftheid, die — wannéér dit fraais 
in het dagelijkse leven gebeurde — 
de bedrijvers voor de rechter zou 
brengen. 

De Hongaren hebben weliswaar een 
briefje gekregen van de FINA,_waar» 
in zij gedreigd worden met uitslui» 
ting van het tournooi, als zij op de 
een of andere wijze onregelmatighe» 
den uitlokken. Onbegrijpelijk echter, 
dat er niet veel krachtiger is inge» 
grepen. Waarom nog tegenstanders 
blootstellen aan beledigingen en 
erger? 

Moet er dan eerst nóg een scheids» 
rechter gemolesteerd en tegenstan» 
ders bespuwd worden, voor men tot 
de overtuiging komt dat déze lieden 
niet op hun plaats zijn bij een Olym» 
piade? Nee, de Hongaren hebben be» 
slist geen maatgevoel bij de uitingen 
van hun spijt over een wedstrijd, die 
anders verlopen is dan zij gedacht 
hadden. 

Jammer voor de opzet van deze 
spelen, die hoe langer hoe meer af» 
glijden naar een onbeheerste „goud» 
en zilverrush" en die zich voltrek» 
ken in een sfeer van vijandschap. 
" Een. tweede feit: Nederland is niet 
bijster gelukkig bij deze Olympiade 
en vooral de athletiek heeft-'t zwaar 

gehad. Fanny Blankers Slijkhuh 

Harting _< 

Daarom is de vreugde over de zil» 
veren medaille van Puck Brouwer 
misschien begrijpelijk "~ 

Maar evenals in 1948, toen Fanny 
„met goud beladen" thuiskwam en 
een ontvangst kreeg, die haar nóg 
heugt, hebben de Nederlanderssthans 
op pijnlijke wijze hun gemis aan 
maatgevoel gedemonstreerd bij de 
thuiskomst van Puck, die „slechts" 
een zilveren beloning had voor haar 
prestatie op de 200 meter. 

In Amsterdam krioelden de.men> 
sen over de daken, toen 'Fanny in een 
met vier schimmels bespannen'~open 
rijtuig door de straten reed. v Puck 

gezet en haar moeder was „hevig on°t= 
roerd" (aldus De Volkskrant). -Pret» 
tig, tussen twee haakjes, dat ér Iets 
ter wereld iemand nog hevig kan ont» 
roeren in dit saaie kikkerlandje' 

Verder ging arme Puck, geduwd, 
gezoend en beknepen, tussen een 
mensenzee naar 'huis. Fotografen 
zakten kreunend ineen en po!itie= 
agenten werden onder de- voet «e» 
lopen . " 

'Momus wil niet graag de Honen* 
ren en de Nederlanders op één lijn 
stellen, maar hun gedragingen nd de 
wedstrijden liggen practisch op het 
zelfde vlak. Dat van de mateloze on= 
beheerstheid. 

MOMUS. 



(Adv.) 

yfrmida Zonhebruin 



Crème en olie 






De heer DIEMER vroeg waarom 
het Raadhuisplein niet verlicht was 
gedurende het seizoen, zoals de Hal» 
testraat. 

VOORZITTER wilde wel eens on= 
derzoeken of er iets aan te doen is. 

De heer v.d. WERFF deed de sug» 
gestie om een e.v. nieuwe straat te 
noemen: Wethouder Frans Zwaan» 
straat. 

VOORZITTER wilde dit in wel» 
willende overweging nemen. 

De heer WEBER zeide een waslijst 
te hebben!: 

1. Wie beslist tot de toelating van 
caravans op het voor deze kampeer* 
wagens aangewezen terrein? Spreker 
meende dat het College in deze een 
beslissende stem moest hebben en 
niet de exploitant. Door een recent 
geval, waarbij een caravan geweigerd 
is, kreeg spr. de indruk dat de exploi» 
tant een soort welstandsgrens aan» 
legt. 

2. Enkele bewoners van het cara» 
van»terrein hadden inkopen gedaan 
bij Zandvoortse winkeliers/Toen deze 
laatste de artikelen wilden afleveren, 
werden zij niet toegelaten op het ter» 
rein. Kan een herhaling van iets der= 
gclijks voorkomen worden? 

3. De. woning van het gezin Blom 
verkeert in een dermate deplorabele 
toestand, dat het leven in dit door 
houtworm en vocht aangetaste krot 
niet zeer 'bevorderlijk is voor de ge= 
zondheid. Kunnen maatregelen ge» 
troffen worden? 

4. Heeft de straat achter de flats 
aan de StTandweg reeds haar defini» 



tieve breedte? Spr. wees op de moei» 
lijkheden, die ongetwijfeld "zullen rij» 
zen, indien deze straat niet breder 
wordt gemaakt. Zij vormt de hoofd» 
toegang tot de flats, het geprojecteer* 
de restaurant op de hoek en het ,gro= 
te parkeerterrein. Is' hier nog een wij= 
ziging in aan te brengen? 
VOORZITTER antwoordde op: 

1. de toelating berust in beginsel 
bij de leider van het kamp. Een be= 
roep — in vermeende onjuistheden — 
op B. en W. is natuurlijk mogelijk. 

2. deze zaak zal onderzocht wor» 
den. 

3- deze huisvestings=aangelegen= 
heid heeft de aandacht van het Col= 
lege. 

4. een onderzoek naar een moge» 
lijke wijziging zal worden ingesteld. 

De heren v.d. WERFF en GOSEN 
informeerden beiden of B. en W. het 
juist achtten dat de woningbouwver. 
„Eendracht maakt macht" zelf voor 
'het schilderen van haar woningen 
zorg draagt. Zandvoortse huisschil» 
ders worden hierdoor gedupeerd 

VOORZITTER zeide dat hierover 
binnenkort bericht verschijnt. 

Aan het slot van de raadszitting 
deed de VOORZITTER een min of 
meer sensationele mededeling dat de 
heer Hofschoten (tegen wien de ge» 
meente een grond»onteigenings=pro= 
cedure voorbereidt) alsnog het aan» 
bod (ĥ 1,50 p.m2) van de gemeente 
accepteert. 

Tegen kwart voor tien sloot nurge» 
meester van Fenema de vergadering 

■H.W. " 



Raadhuisplein concert 

„Dit is een gratis concert van 
Touring Zandvoort". (Gelezen 
in de muziektent) 

Het was ongetwijfeld een groots ge» 
baar van -Touring Zandvoort om het 
Raadhuisplein gratis voor het publiek 
toegankelijk te stellen; teneinde 
iedereen gelegenheid te geven de fa= 
mèuze klanken van de Tiroler» en 
Boerenkapel te beluisteren. 

Het was Donderdagavond weer 
ontstellend druk voor de blauwe tent 
en op het Place de 1'Etoile van Zand» 
voort. De politie had handen vol 
werk om ongelukken te voorkomen. 
(Gratis luisteren op de rijweg wil nog 
niet zeggen: gratis ziekenhuisverple» 
ging). Het programma was als van 
ouds: hoog» en laaglandse muziek en 
dwaze grimassen van de trommel» 
slagers, van wie er een een geïllumi» 
neerde feestneus had. 

De aardige juffrouw, die door de 
brutale boertjes in de tent werd ge» 
sleept en de grote trom moest roe» 
ren, kon' nog wel wat leren van de 
,JFeestneus". Het publiek was zeer 
dankbaar gestemd en gaf hier na af» 
Joop uiting aan door een daverende 
ovatie aan de Tiroolse boeren te 
brengen. 

Volgende week Donderdag komen 
ze weer. 

'H.W. / 



Stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste voor een goede wasverzorging 

Frjnstrijkerij - Snelle aflevering - KASTKLAAR 
J. H. G. WEENINK 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2887 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

De Zondagsdienst voor de doktoren 
is in de zomermaanden opgeheven- 

WIJKZUSTER: 
Zr Lien van Dijk, Gasthuishofje 27, 
telefoon 2791. 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 3 Augustus 

10 uur: Ds E. Pot, pred. te H'lem. 

N-ed. -Protestantenbond, Brugstraat 15 
Zondag 3 Augustus 

10.30 uur: Ds H. Luikinga van 

Zaandam. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 3 Augustus 

10 en 5 uur: Ds F. Guillaumc te 
A'dam*W. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond 

29 Juli t.m. eind Augustus geen 
samenkomst. 

Youth for Christ, tent Kerkstraat 

Van 29 Juli t.m. 7 Aug. dagelijks: 
4 uur: samenkomst voor kinderen. 
8 uur: samenkomst voor ouderen. 

BUITENKERKELIJKEN 

Zondag 3 Aug. 9.45 uur: Radiotoe» 
spiaak (op 402 m) door Dr C. van 
'Rijsinge' van 'het Humanistisch Vers 
bond. Onderwerp: „Natuur en mens". 



IJSFEEST 

Coupe ijs speciaal 



met slagroom en __ + 
vruchten of noten »" Ct 



American IJSBAR 

Kerkstraat 13 



La Viandé" 






Kleine Krocht 1. Tel. 2432 

GEHAKT J 1,60 I 

OSSELAPPEN 1,90 

MAGERE LAPPEN ..'. „ 2,— 

RIBLAPPEN , 2,10 

ROSBIEF 2,20 

LENDE 2,25 

BIEFSTUK 2,75 

OSSEHAAS 2,80 

KALFSVLEES . . vanaf „ 2,30 

Bij elke 500 gr. vlees 
500 gr. vet voor 90 ct 

VOOR DE SOEP: 

100 gr. Gehakt, 100 gr. Poulet 

en 1 Mergpijpje f. 0,80 



UITSLAG VERLOTING 
Speel tuin ver. „Kin der vreugd" 

Ie 4405, 2c 3385, 3e 2338, 2236, 4328, 
52S2, 4972, 807, 5102, 5141. 
At te halen: Sccr. A. Cluwe, Kost* 
vcrlorcnstraat 39. 





Enorme halfjaarlijkse 

opruiming 

ALLE ZOMERRESTANTEN gaan er uit voor 

spotkoopjes ! 1 

JAPONNEN reeds voor ƒ 9,50 * ƒ 5,75 = ƒ 2,95 

DAMES WOLLEN ROKKEN in uni en ruiten ƒ 2,95 

Prachtige GEORGETTE BLOUSES met kant ƒ 5,95 

JiRIMA^O.TOEMTJES j-i . pèjf meter. ƒ. .1,45 . 

'CLOCQUc DAMESSTOFFEN per meter ƒ 1,95 

KHAKI JONGENSBLOUSES met lange mouw, leeftijd 

,4 jaar ƒ 2,95. Kleine stijging per maat. 

HEREN POLO HEMDEN' .7 ' ƒ 2,95 

HERENDASSEN van ƒ 4,90 voor ƒ 1,95 

DAMES REGENJASSEN ƒ 14,95 

HEREN REGENJASSEN ƒ 16,75 

JONGENS en MEISJESJASSEN, leeftijd 10 jaar ƒ 8,50 

Enz. enz. 

Op alle afdelingen 
GEWELDIGE KOOPJES! 

Een gang naar onze zaak loont U dubbel en dwars de moeite- 
ledere dag nieuwe verrassingen. 

ZIET ONZE ETALAGES! 

Textiel» en Confectie Magazijn 

„DE WAAG" 

HALTESTRAAT 40 — TEL. 2087 

EENS KLANT . . . BLIJFT KLANT 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 



Monopole 

Vrijdag 1 Aug., 7 en 9.15 uur: 

film „Lullaby of Broadway". 
Zaterdagmiddag 2 ^4ug., 2.30 iwr; 

film „Doornroosje" en „Naar de 

speeltuin". 
Zaterdag 2 Aug., 7 en 9.15 uur: 

film „Lullaby of Broadway". 
Zondagmiddag 3 Aug., 2.30 uur: 

film „Doornroosje" en „Naar de 

speeltuin". 
Zondag 3 Aug., 7 en 9.15 uur: 

film „Lullaby of. Broadway". 
Maandagmiddag 4 Aug., 2.30 uur: 

film „Doornroosje" en „Naar de 

speeltuin". 
Maandag 4 Aug., 7 en 9.15 uur: 

film „Lullaby of Broadway". 
Dinsdagmiddag 5 Aug., 2.30 uur: 

film „Doornroosje" en „Naar de 

speeltuin". 
Dinsdag 5 Aug., 7 en 9.15 uur: 

film „De straat". 

endere attracties en 
nuttigheden 

Maandag 11 Aug. 8 uur: Bier*Klaver* 
jasavond in „Zomerlust" ten bate 
van de Ouden van Dagen. 



Vermoeide ogen 
Een betere Bril 

Brillcnspecialist 

LOOMAN 

Mr Opticien 
Erkend [ondsleverancier 

's Avonds geopend van 

7.30—9.30 uur 
HALTESTRAAT 58. Tel. 2174 



HUIS-. DECORATIE- EN 
RECLAMESCHILDERSBEDRIJF 

Fa J. v. d, BOS & Zonen 

Tel. 2562, Zandvoort. Gevestigd 1879 
GLAS-ASSURANTIE 
Burg. Engelbertsstraat 22 en 54 



Gaat rustig met VACANTIE 

Bestel NU uw 

SCHOOLBOEKEN 

ALLES 

voor de SCHOOL 

Boek» en Kantoorboekhandel 

F. van Herwijnen 

HaltestTaat 12 — Telef. 2686 



Kraamverzorging 

A Igeheel — Wasbeurten. 

Telefoon 2296 
Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 



WONINGRUIL 

met AMSTERDAM 
Aangeb.: ruime 3e flat. Beet» 
hovenstr., 4 kamers, badk., 
keuk., centr. blokverw. en 
\v.\v., tel. Huur ƒ 105 p-m„ 
w.w. en centr. vcrw. inbegr. 
Gevr. benedenhuis te Zand» 
voort. Br. 6101. bur. Z. Crt. 



NETTE WERKSTER 
gevr., v.g.g.v., voor 2 och* 
tenden per week. Boulevard 
Paulus Loot 71. 



Aangeb. gem. vrij BOVEN- 
HUIS, op g. st. v. korte of 
langere tijd. Ook. ged. KI. 
gez. Br. no. 6102 bur. Z- Crt 



WONINGRUIL 
ZANDVOORT. 

Aangeb. een klein vrij ben. 

huis, 3 kamers en keuken. 

Gevraagd een groter huis. 

Br. no. 6103 bur. Zandv.Crt. 



SPOED. . 
T.o. aangeb.: Duitse Piano, 
pracht Haard en meubilaire 
goederen. Billijke prijs, 
's Avonds na 7 uur: C. van 
Aurich, Schutterstraat 36, 
Haarlem=N. 



In het Tehuis voor Ouden 
van dagen der Ned. Herv. 
Gemeente te Zandvoort, 
Nieuwstraat, wordt tegen 
1 September a.s. gevraagd 



een 



Tc koop: prachtig Axmin 
ster VLOERKLEED, 325 x 
225 cm. Prijs ƒ 125, — . 
Brugstraat 2. 



LAST VAN MUIZEN? 
Het enig afdoende* middel 
is cen kat; 3 jonge katjes, 
gewend aan Felix' Katten*' 
brood, zoeken een goed te* 
huis. Zuiderstr. 3. (1163). 



TE KOOP 
EEN VRIJST. VILLA op 
eerste stand, eigen grond, 
bcv. 8 k., keuk., bijkeuk., 
kelder, garage. Centr. verw. 
Zeer solied gebouwd. Br. 
no. 6105 bur. Zandv. Crt. 



Heb de 

ZANDVOORTSE 
KRANT 

bij de hand 



Huurt uw 
HOOVER- 
wasmachine 

alleen bij 

A* vr 5 Sföristfam 

Want hij is de man die U 
de meeste service geven kan 

Volop machines, ook nog 
op Maandag en Dinsdag! ! ! 

* Vondellaan 22 



NET DAG ME IS JE 

Persoonlijke aanmelding. 



Gevr. WERKSTER of cen 
MEISJE voor halve dagen. 
Mevrouw Meulman, Grote 
Krocht 19. 



Juffrouw gevraagd 
om te serveren 

(met vak bekend). 
Kerkstraat 15. 



TE KOOP 
EEN HUIS op eerste stand, 
waarvan het benedenhuis, 
bev. 3 k., serre, keuk., leeg 
komt; 1 Sept. te aanvaar» 
den. Br. onder no. 6104 bur. 
Zandv. Crt., Achterweg 1. 



Foto 

Bakels 



Vakkundig adres voor 't 
ONTWIKKELEN 
en AFDRUKKEN 

Dalco, Kodak, Gevaert, 
AgfasfUms 



KODAK 

vanaf f 10,65 

Kerkstraat 31 
Telefoon 2513 



Dit is wat U zoekt 

in Zandvoort 1 

Een goed en comfortabel restaurant ! 

Nu, ik ken er TWEE: 

Restaurant „La Mer 

Zeestraat 26 

Restaurant „Sonnehoeck 

Dr Smitstraat 5 

HOLLANDSE en INDISCHE GERECHTEN 

SCHOTELS VANAF ƒ 1,75 Tot riens dan! 



.** 



tt 



DE SOM 

Wasmachineverhuur 

f I,- per ruim \ l A uur 

ZEESTRAAT 50, achterom. 



TAPIJTEN - DEKENS 

Zaterdag speciale ver» 
koop TOONKAMER* 
MONSTERS w.o. prach* 
tige exemplaren. Wiltons 
ƒ 105, — ; M. Smyrna's 
ƒ 99,50, f 165,—; Hol* 
taps ƒ 27,50; Dekens 
(iets vuil) ƒ 13,85, ./ 15,50; 
Damast bedstell. ƒ 42,50. 
Verkoop van 9*5 uur. 
XAPIJXHANDEL 
„MARO" N.V, 
Jansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. 



^^0- 



L vé» 



Slechts enkele dagen 
ALGEHELE OPRUIMING 



van RESTPAREN! 

BROSSOIS' Schoenhandel 



Grote Krocht 



JOKARI 

SPELLEN 

RESERVE*BALLEN en 
*ELASTIEK 

Henk Schüilenburg 

De Goedk. Amsterdammer 
GR. KROCHT 5*7. Tel. 2974 



PEDICURE 

MANICURE 
Schoonheidsspecialiste 

M. VAN BORKUM 

Oosterparkstr. 7, telef. 2812 




CAKES 

12 ct per stuk 

Neemt eens proef met ons 
ï>ENSè-.GEBAK en 
GEVULDE KOEKEN 

A. v.d.Mije & Zonen 

SCHOOLPLEIN 4 Tel. 2467 



Zomer-cocktail- 
avondjaponnen 

Tevens bruidstoiletten naar 

maat gemaakt door gedipl. 

ervaren coupeuse met tro* 

penervaring. 

Mevr. 1. de Nijs, Emmaw. S 



SLAGER GAUS 

Kerkstraat 14 — Telefoon 2102 
Blijft goed en goedkoop 

Zie de "Kwaliteit in de etalage! 

ZATERDAG-RECLAME : 

GEHAKT half om half f 1,65 p. 500 gr. 
Prachtige OSSELAPPEN ƒ 1,70 p. 500 gr. 
BLINDE VINKEN .... ƒ 0,45 p. 100 gr. 

BIJ VLEES: 

100 gram Gelardeerde Lever QE n\ 

100 gram Prima Pekelvlees Od «' 

100 gram Gelardeerde Lever . ZjO Cl 



Maak van Uw tijdschriften een 
waardevol boek! Laat het daar- 
om bij ons inbinden. 

GERTENBACHS DRUKKERIJ 
Achterweg 1 Telefoon 2135 



Begin van brand 

Dinsdagavond werd de brandweer 
gealarmeerd voor een begin van 
brand in perceel Grote Krocht 27a. 
De vlam was in een pan met spek ge* 
slagen, doch kon nog tijdig door de 
bewoners worden geblust, zodat de 
brandweerlieden onverrichterzake te* 
rug konden keren. 



R.K.S.V. „T.Z.B." 

Gymnastiek voor dames en 
meisjes. 

Met ingang van begin September 
worden voor dames en meisjes gym,* 
nastieklessen gegeven en wel op Don* 
derdagavond onder leiding van een 
erkende gymnastiekleraar. 

Dames (gehuwd en ongehuwd) en 
meisjes (vanaf 7 jaar) kunnen zich 
hiervoor als lid van T.Z.B, opgeven. 
Bij voldoende deelname worden voor 
de verschillende leeftijdsgrenzen 
groepen gevormd. De lessen duren 
één uur. 

Aanmelding zo spoedig mogelijk 
bij het bestuur liefst op Zaterdag 
7.30*8.30 uur in het Patronaatsge* 
bouw. 

Voetbal. 

A.s. week wordt weer met de trai* 
ning begonnen op een terrein nabij 
de toekomstige T.Z.B.*veldcn aan de 
Zandvoortselaan. Aanvang 8 uur. 
Adspirantcn 7*8 uur. 



Micro-projectie floreert 

Artis' Micro Wereld, de nog on* 
langs geopende nieuwe afdeling, waar 
de bewoners van een „Waterdruppel" 
honderd en meer malen vergroot zijn 
te zien, blijkt op het publiek een bij> 
zonder grote aantrekkingskracht uit 
te oefenen. In vaak stomme verwon* 
dering lopen de bezoekers langs de 
mysterieuze matglazen projectie* 
schermen, waarop de micro*organis= 
men in reusachtige afmetingen rond* 
krioelen. Het is echter gebleken, dat 
het publiek niet altijd begrijpt, wat 
het nu eigenlijk ziet, althans hoe d< 
diertjes worden vergroot. Men denkt 
zich het object van de vergroting 
vaak als een flink aquarium, waarin 
wat raderdiertjes of watervlooien 
rondscharrelen. 

Dat het slechts een minuscule wa= 
terdruppel met een doorsnede van 
enkele milimeters is, kan men zich 
nauwelijks indenken. Daarom zal bin* 
nen enige dagen ook aan het publiek 
worden gedemonstreerd, op welke 
wijze de vergroting tot stand komt 
en hoe groot de geprojecteerde \va= 
terdruppel in werkelijkheid is. 

Verheugend bij de microprojectie is 
ook,, dat het publiek een dieper gaan» 
de belangstelling toont dan men had 
durven verwachten. De bioloog, die 
zich dagelijks met het opstellen van 
de apparatuur en het gereedmaken 
van de druppels bezig houdt, heeft 
tijdens de openingsuren van 10.30 tot 
12.30 en van 19.30 tot 16.30 uur hon* 
derden vragen te beantwoorden — 
vragen, die uit de monden komen van 
jong en oud en die een grote interes* 
se voor de wereld van het kleine aan* 
tonen. 



Gevonden voorwerpen 

Opgave vanaf 24 t.m. 30 Juli '52. 

Aanwezig ten burele: 
Bril met (defecte) voorhanger; bril, 
portemonnaie; portemonnaie; diverse 
handschoenen; alpinomuts; ceintuur 
regenjas; mil. baret; kindervest; kin* 
derbadpakje; I pr. damesschoenen in 
tas; 1 pr. kinderschoenen; enkele 
kinderschoen; armbandje; 'broche; 
rozenkrans; houten schepje; tent. 

Aanwezig bij de vinder: 

Brilledoos, Gasthuisplein 1; zonne* 
bril, Haarlemmerstraat 60; beursje, 
Burg. Engelbertsstraat 36; portemon* 
naie, Zeestraat 58 achter; portemon* 
naie, Hoofdbur. v. 'Pol. Smedestraat, 
Haarlem; portemonnaie, Van Speijk* 
straat 19; polshorloge, E. Poort, Joh. 
Vermeerstraat 81 bov., Amsterdam; 
polshorloge, Da Costastraat 15; pols» 
horloge, Kosterstr. 5; regenjas en vul* 
pen, Zeestr. 57hs; kinderregenjas, v. 
Speijkstr. 17; vulpen, Huize „Sterre 
der Zee"; vulpen, J. Dronkers, Voge* 
lenzangstr. 55*11, Amsterdam; vulpen, 
T. van Weering, Loolaan 41, Apel* 
doorn; tabaksdoos, Haarlemnierstr. 
60; armband, Glaude, Asselsestraat 
2S9, Apeldoorn; broche, Buisink, 
Vuurboetstraat 10; hangertje (R.K. 
religie), Schuurmann, Maasstraat 107, 
Amsterdam; ring, Oosterparkstr. 8; 
wollen beertje, Emmaweg 21; vlieger, 
bunkerl9, Wandelpark Kostverloren; 
kinderfietsje, Kostverlorenstraat 43; 
autoped, Westerstraat 8; kinder* 
fietsje, A. J. v. d. Moolcnstraat 18; 
kinderfietsje, Tollensstraat 11; fiets* 
pomp, Politiepost tentenkamp. 



I 



3 



\\\ 
I 



'! 



I 

h 

iv 



« r 



if 



Hl 



j 

l'tf ! 



$r 



m 



iJ; 



,u, 



I 



11 



in 



11 

« 



r>ï 



r« 



Van welke aard Uw dorst ook is, 



ó&jtes>4 „fi\oJkjnutie\" 



schenkt U lafenis 



Jmê. 2002 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Badplaatstournooi vangt 
«i.s. Dinsdag aan. 

Na een rustperiode van ongeveer 
twee maanden wordt de voetbal weer 
uit de kast gehaald. Voordat de grote 
slag om de punten in September be» 
gint, ijveren de verschillende veren i* 
gingen om hun elftallen hiervoor voor 
te bereiden door het organiseren van 
tournooicn en het spelen van vriend» 
schappelijke wedstrijden. Ook onze 
vereniging laat zich wat dit betreft 
niet onbetuigd. 

Als eerste evenement op voetbal» 
gebied staat het jaarlijks georgani» 
seerde Badplaatstournooi om de Zil= 
veren Watertoren op het programma 
van Zandvoortmeeuwen. Dit tournooi 
waaraan 8 elftallen deelnemen vangt 
aan op Dinsdagavond 5 Augustus a.s. 
om 7 uur met de wedstrijd Bloemen* 
daaURïpperda. 

Op Donderdagavond 7 Augustus 
volgt de wedstrijd tussen het sterke 
.T.O.S. uit Amsterdam en het steeds 
tot de beste elftallen behorende 
T.Y.B-B. uit Haarlem. 

Reeds de eerste week van dit tour* 
nooi zijn dus spannende en naar we 
hopen goede wedstrijden te ver* 
wachten. 

Op Dinsdag 12 Augustus wordt dit 
tournooi voortgezet met de wedstrijd 
ZandvoortmeeuwcnsHalfweg en op 
Donderdag 14 Augustus met E.H.S.* 
Terrasvogels. De winnaars van deze 
vier wedstrijden plaatsen zicji in de 
demifihale op Zondag 17 Augustus. 

HONKBAL 

Zandvoortmeeuwen kan a.s. Zon: 
dag het kampioenschap behalen. 

Het Ie negental van Zandvoortmeeu* 
wen speelt a.s. Zondagmorgen om 10 
uur de uitwedstrijd tegen zijn enige 
concurrent E.D.O. 3. Voor beide par* 
tijen is deze ontmoeting van veel be* 
tekenis. Bij een overwinning name* 
lijk kan de honkbalploeg van Zand* 
voortmeeuwcn de kampioensvlag 
hijsen, terwijl bij een nederlaag het 
negental van E.D.O. 3 in puntenaan* 
tal gelijk komt met Zandvoortmeeu* 
wen. Hierna moeten beide negental* 

'len dan nog één wedstrijd spelen. 

~ Het ligt voor de hand dat E.D.O. 
zich niet zonder meer gewonnen zal 
geven. Daar er voor Zandvoortmeeu* 
wen alles op het spel staat, geloven 
we wel, dat ook dit negental zich tot 
het uiterste zal inspannen. De thuis* 
wedstrijd tegen E.D.O. 3 werd op 11 
Mei door Zandvoortmeeuwen met 
S*6 gewonnen. We wensen onze honk* 
ballers a.s. Zondag veel succes! 

De resultaten door deze twee con* 
currenten tot nu toe behaald zijn: 
Zandv.m. 8 8 16 pnt. 
E.D.O. 3 S 7 1 14 pnt- 



GYMNASTIEKVER. „O.S-S." 

Na overleg met de leider werd in de 
afgelopen week op de bestuursverga* 
dering het programma voor het ko* 
mende seizoen nader onder de loupe 
genomen. In 't algemeen zullen de 
lesuren, zowel voor gymnastiek, 
handbal als volleybal, in de Wilhel* 
minaschool, geen of weinig wijziging 
ondergaan, terwijl op grote steun 
van de lescommissarissen en grote ac* 
tiviteit van de verschillende commis* 
sies wordt gerekend. 

Handbal 

Ter voorbereiding van de competitie 
zullen binnenkort vriendschappelijke 
wedstrijden worden gespeeld, waar* 
toe overleg reeds gaande is. Reeds 
staat vast dat op 17 Augustus a.s. tij* 
dens het tournooi van „Zandvoort* 
meeuwen" tegen een sterke cornbina* 
tie van badgasten wordt gespeeld. 
Aller aandacht is nu gericht op het 
tournooi van 7*tallen, dat op 24 Aug. 
plaats vindt. Vanzelfsprekend zullen 
ook van onze vereniging 7=tallen 
deelnemen, doch de juiste indeling 
kan eerst na de sluitingsdatum be* 
kend gemaakt worden. 

Volleybal 

Leden die aan de competitie wensen 
deel te nemen, dienen ten spoedigste 
een pasfoto met hun registratiegeld 
bij de secretaresse, mej. A. Matterm, 
Dr Gerkestraat 15 af te geven, ter* 
wijl zij die reeds eerder uitkwamen 
hun identiteitskaarten aan dit adres 
met registratiegeld moeten inleveren. 
Op 16 Augustus zal aan een tour» 
nooi in Wormerveer worden deelge* 
nomen. Ter voorbereiding hiervan 
zullen trainingswedstrijden gespeeld 
worden. Zaterdagavond a.s. aanvang 
7 uur, zullen zowel de dames als de 
heren op het Noorderstrand tegen 
sterke ploegen van K.V.A. spelen. 

Athletiek 

Bij de K.N.G.V.*athletiekkampioen* 
schappen die op 17 Augustus in Vel* 
sen worden gehouden, zullen 2 heren 
van onze vereniging trachten één of 
meerdere titels op hun naam te bren» 
gen. 



GEBROKEN RUITEN 

VLUG en BILLIJK HERSTELD 

SCHILDER*, WIT* en BEHANGWERK 

VERVO 

Jan Snijcrplein 7 — Telefoon 2055 
Zaterdags gesloten 



Theater „MO NO POL E" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf VRIJDAG 1 t.m. MAANDAG 4 AUG., 
7 en 9.15 uur 

Doris Day, Gene Nelson, S.Z. Szakall in de 
Warner Bros Tcchnicolor show: 

LULLABY OF 
BROADWAY 

Een verrukkelijke musical met 10 top songs 

en Doris Day! Uitbundige vrolijkheid opgediend 
door een keur van artisten! Alle leeftijden. 



Vanaf DINSDAG 5 t.m. DONDERDAG 7 AUG., 
7 en 9.15 uur 

De veel besproken felsrealistische film over de 
ondergang van een jonge vrouw in een wereld* 
stad. Zij werd een prooi van een onverzadigbaar 
monster.... De straat. Meteor Film presenteert 
U een uitzonderlijk Zweedse film: 

DE STRAAT 

Een film die alle iongc vrouwen moeten zien! 
7 weken Amsterdam, 6 weken Den Haag, 4e week 
Rotterdam Toegang 18 jaar- 

Vanaf VRIJDAG 1 t.m. WOENSDAG 6 AUG., 
2.30 uur. (Alleen bij slecht weer) 
SPECIALE MATINEE'S. Wij presenteren U het 
prachtige sprookjes fümwerk 

DOORNROOSJE 

tevens brengen wij U het schitterende Hollandse 
filmpje 

NAAR DE SPEELTUIN " 

Een uniek programma voor jong en oud. 
Toegang alle leeftijden. 



Plaatsbespreken van 11.30*12.30 uur. Telefonisch 
onder no._2550 . . . -^ 




CAFÉ 



%SSffl^, 



HILLEGOM 



RESTAURANT 



VOOR UW CONGRESSEN, VERGADERINGEN, 
RECEPTIES EN FAMILIE-PARTIJEN 

INTIEM-GEZELLIG 
'-' TERRAS AAN DEMONSTRATIETUIN 

ENSEMBLE BILAGHER 



r 



Q$AJZ&- 

Wie wordt de Bierkoning 
Klaverjassen ! 

1 WEEK GRATIS BIER DRINKEN voor wie het 
mooiste gedicht, betrekking hebbend op die 
avond, maakt. 

We klaverjassen om mooie prijzen. 
Inschrijfgeld ƒ 1, — met gratis nummer dat kans 
geeft op een vloerkleed. Gratis een glas Bier. 

ALLES TEN BATE VAN 
OUDEN VAN DAGEN 1 

Maandag 11 Augustus 1952 

's avonds 8 uur in 

„ZOMERLUST" 



"\ 



^. 



Voor U een gezellige avond, 
voor de. oudjes een gezellige dag. 

AANMELDEN DAGELIJKS. 
. CAFÉ ZOMERLUST 



J 



I 



IN ÉÉN MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

Autorijschool K. Offeriberg 

Telefoon 20085, Haarlem 

Aanmelden van nieuwe leerlingen: "* 

A. Sommeling,. Ons 'Huis, Dorpsplein, Tel. 2374 

B. Bakker, Dr. Gerkestraat 48 rood 

< — O.- Offcnbcrg,- Nfc: -Bcetslaan 32 " " . -.*, 



WASSERIJ 



Natwas t winddroog afgeleverd, in 1 dag gereed 

Opmaakwas» model gevouwen, in 3 dagen gereed 

MFULMAN" BchandeHn 9 Fi ' ne was 

^IIILULIIInli Stomen - Verven - Luier sverhuur 
Grote Krocht 14, telefoon 2919 < 



„HAMERSTUKKEN 



tt 



„Royale" gebaren tegenover onderwijs inrichtingen 



PUNT 4. Vernieuwing centrale 
verwarming Hannie Schaftschool 

Besloten werd tot aanschaffing van 
twee nieuwe verwarmingsketels, het 
vergroten van de bestaande stook* 
kelder en het aanbrengen van een 
nieuwe schoorsteen met twee rook* 
kanalen. Kosten: ƒ 11.200,—. 

PUNT 5. 

De 'Hannie Schaftschool kreeg een 
crediet van ƒ 2800, — voor het aan= 
schaffen van banken en leermiddelen. 

PUNT 6. 

De Wim Gertenbachschool werd ver? 
blijd met ƒ 775, — voor het aanschaf» 
fen van boeken. 

PUNT 7. 
De r.k. Lagere school had een ver= 
zoek ingediend tot het beschikbaar 
stellen van „gelden uit de gemeente» 
kas" voor het aanschaffen van leer* 
boeken. 

De Raad besloot de gevraagde mes 
dewerking te verlenen. 

PUNT 8. 
Mej. A. Kemp, onderwijzeres aan de 
openbare kleuterschool, krijgt met 
ingang van 1 September a.s. haar 
vaste aanstelling, omdat zij haar taak 
op zo voortreffelijke wijze vervult. 

'PUNT 9. 
Van de 'Vereniging voor Bloembol* 
lencultuur te 'Haarlem was een vers 
zoek ingekomen om een bijdrage uit 
de gemeentekas te verlenen van 
ƒ 300, — t.b.v. het „bekroningsfonds" 
voor de in het voorjaar van 1953 te 
houden grote internationale bloemen* 
tentoonstelling in „Groenondaal" te 
Heemstede. 

B. en W. waren van oordeel dat de 
neringdoenden in Zandvoort van het 
bezoek a,an deze tentoonstelling pro* 
fijt kunnen trekken en voelden der= 
halve veel voor inwilliging van het 



verzoek. 

De heer MOLL informeerde of er 
bij dit evenement dan wel reclame 
voor Zandvoort zou gemaakt worden. 

VOORZITTER zeide dat dit in= 
derdaad het geval was. 

Hierna werd zonder hoofdelijke 
stemming gunstig op het verzoek 
beslist. 

PUNT 11. 
Het bestuur van de Stichting Tou* 
WnS Zandvoort had indertijd ver* 
zocht de aanschaffing te bevorderen 
van een aantal stoelen en muziekles» 
senaars voor de muziektent. 

De heer GOSEN zeide een liefheb» 
ber van muziek te zijn, maar hij 
meende dat het blijven moest bij een 
reeds vroeger gedaan verzoek om 
lessenaars. Nu komen er nog eens 50 
stoelen „om de hoek kijken", zo zei» 
de hij. Daar was toch al eens geld 
voor gevoteerd? 

VOORZITTER merkte op dat dit 
voorstel indertijd was aangehouden. 

Hierna ging de Raad accoord met 
beschikbaarstelling van een crediet 
van ƒ 700, — (voor de stoelen én de 
lessenaars). 

PUNT 14. 
Een crediet van ƒ 180, — werd ver» 
strekt aan de Karel Doormanschool 
voor het aanschaffen van leermid» 
delen, in verband met de stijging van 
het getal leerlingen van het tweede 
leerjaar tot 55. ' 

PUNT 15. 
De 6de suppletoire begroting voor 
1952 werd vastgesteld. 



Kooa de vxouw. 



ZAND 

Kom, kom, niet zo somber mevrouw* 
tje, het feit dat U veertig tienen 
hebt neergeteld voor Juli is nog geen 
reden om zo te mopperen op het 
slechte weer. 

Oh, het zand zegt U, hebt U daar 
zo'n last van! Nee maar, van dat 
waanidee zal ik U eens snel afhel* 
pen, stel je voor, alsof het leven nog 
de moeite waard zou zijn zonder die 
goudgeel glinsterende korreltjes. 

Op duizend*en*écn manieren kun* 
nen wij ons met deze materie arnu* 
seren. 

Neem de kinderen eens mee naar 
■het strand op zo'n straIend*storm* 
achtige Zondag en ga dan eens het 
oer*oudhollandse zandhappertje met 
ze spelen. Een .eenvoudiger en dank» 
baarder. spelletje is haast niet te be* 
denken. Men plaatst de kinderen in 
een lange rij naast elkaar, met de ge* 
laatjes Westwaarts gekeerd. Geef 't 
commando: één twee drie hap! en 
na enkele minuten reeds zullen er 
enkele hun mond vol hebben. Het 
practische is, dat de kleinen hele* 
maal niet naar het materiaal hoeven 
te zoeken, welnee het simpele mond* 
openen is voldoende, de Westenwind 
.doet de rest. 

U kunt de animo nog stimuleren 
door aardige prijsjes uit te loven. 
Zeg nu niet dat het dan een kostbare 
geschiedenis gaat worden. Immers, 
de badpakjes en zonnejurkjes zijn 
deze zomer practisch niet gesleten, 
die neemt U straks weer als nieuw 
mee naar Amsterdam! 

Ook de volwassenen kunnen alle» 
machtig veel plezier van het zand 
hebben. 

Laat ik aannemen dat U met zijn 
zeventienen een huisje hebt gehuurd, 
drie echtparen plus elf kinderen. 

Nu gaat U als de kleintjes slapen 
met zijn zessen het z.g. knerpie» 
knerpie spelen, een soort afwas com» 
petitie. De inleg voor . iedere speler 
is een tientje. Toe, niet dat benauw* 
de, tenslotte is het maar eenmaal 
per jaar vacantie. 

'Het gaat er nu om, om telkens met 
zijn tweeën, het hele servies van uw 
huisheer af te wassen, de zes gele 
diepe borden, de 3 gebloemde en 3 
genopte platte, de vijf witte ontbijt» 
bordjes, de blauwe botervloot en de 
gebiesde schalen. 

Zodra een paar klaar is, nemen de 
overige vier spelers de knerp*test 
d.w.z. zij plaatsen alle borden, scha» 
len enz. op en in elkaar en luisteren 
nauwkeurig.- .U zult verbaasd zijn 

door hot ijaolijko- gelcnorp - - van di-o— 

fijne 'matgele zanddeeltjes die .on» 
"danks het grondig afwassen op het 
vaatwerk zijn achtergebleven. 

Natuurlijk is bij de eerste knerp 
uw tientje vervallen en wel aan Tou* 
ring Zandvoort, die. deze spelletjes 
— en nog vele andere waarover men 
U gaarne op het Raadhuisplein alle. 
inlichtingen zal verstrekken — heeft 
ontworpen. 

Ik wens U van harte succes en 
goede wind. Doet allen mee aan onze 
Zandvoortse zand*actie onder het 
motto: 

„Het krast en kan niet schuimen!" 

NEEL. 



Bevorderd 



Met ingang van 1 Augustus is de 
heer M. J. Methorst, werkzaam bij de 
administratie van politie, van 'klerk 
Ie klasse bevorderd tot adjunct*com» 

mies. 



Recordpoging 
slaagde later 

Nadat 28 Juli alle recordpogingen 
op het circuit waren afgelast heeft 
de renner A. J. M. v.d. Lof later toch 
nog een geslaagde poging gedaan om 
het uurrecord voor de 1100/1500 cc* 
klasse, dat op de naam- van M. Gat* 
sonides met Gatso stond te verbetc* 
ren. Hij bracht het van 101,9349 km 
op 105,2601 km. 

De snelste ronde ging in 2 min. 
18.6 sec, gemiddelde snelheid 108.908 
km per uur. 

v.d. Lof legde de 100 km af in 57 
min. 4.3 sec. 

„De Zeemeeuwen" 

De kampeervereniging „De Zee* 
meeuwen'' organiseert a.s. Zaterdag* 
avond op het Bloemendaalse strand 
een cabaretavond en 'Zondagochtend 
een kinderfeest. 

WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 
berü<iibaar 

3 Aug. 0.34 7.30 13-18 20.30 4.30=11.00 

4 Aug, 1.44 8.30 14.19 21.30 5.30»12.00 

5 Aug. 2.48 10.00 15.13 22.00 7.00*13.00 

6 Aug. 3.31 10.30 16.02 23.00 7.30*14.00 

7 Aug. 4.16 11.00 16-47 24.00 8.00=14.30 

8 Aug. 5.01 12.00 17.32 0.30 9.00=15.30 

9 Aug. 5.46 12.30 18.13 1-00 9.30*16.00 

Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 

BURGERLIJKE STAND 

Van 25 t.m. 31 Juli 1952 

GEBOREN: Gerritdina Hendriks, 
dochter van D. W. Krosenbrink en 
G. Wormgoor; Anthonius Adrianus 
Arend, zoon van A. J. G. Kroone en 
J. M. van Zanten; Eveline, dochter 
van C. van der 'Klauw en G. Paap. 
ONDERTROUWD: C. Spoelder en 
C. J. C. Meure. 

GETROUWD: J. H". J. Limonard en 
M. E. Waitz; S. 3. Bruinsma en S. F. 
de Groot. 



Damespantalons 

in wol, gabardine, kamgaren 

Damesjumpers 

vanaf ƒ 3,95 

WOLLEN VESTEN 
ZEILJOPPERS 

zeeduffel in diverse kleuren 

WINDJACKS 

Sporthuis Zandvoort 



Haltestraat 35 



Telef. 2131 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2296 Kraamverasorging, 

Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserjj „Hollandia", 

fünstrijkery, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerien-, 

bacbs Drukkerij, Achterweg 1 , ' 
2424 Autobedrijven „Rinko" _ ; 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sütsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollenssfcraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames— en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 
2254 Slytery Lefferts, Zeestraat 44 



53e Jaargang no'. 62 



Verschijnt Dinsdags en Vrijdags, 



Opgericht 1900 



DINSDAG 5 AUGUSTUS 1952 






! 












Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1' 

Administratie en 
Advertenties: 

Us de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-hoogte 





voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: US DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



2).e fueuwe 



opatfeleti 



W/ij - hebben enige dagen geleden de 
tent van Youth for Christ aan de kop 
van de Kerkstraat bezocht, waar zo» 
als U weet vooral voor de jongeren 
wordt geëvangeliseerd. 

„Jeugd voor Christus" is een be» 
-weging", die in Amerika begonnen is 
en die veelal met Amerikaanse men» 
sen en methoden in Europa werkt. 

Zo ook in Zandvoort. 

Meer nog dan bij andere Youth for 
Christ rallies heeft ons het karakter 
van deze 'samenkomsten getroffen. 
Wij vrezen dat, wanneer het Chris» 
tendom alleen van deze opwekkings» 
bijeenkomsten afhankelijk was, de in» 
houd van het Evangelie .spoedig tot 
'«en. hoogst begrijpelijk, maar tevens 
weinig mcer< zeggend geheel zou zijn 
gedevalueerd.- - * 

_De wijze waarop men de blijde 
Boodschap brengt, moge op 't eerste 
gezicht slechts laaiend var| diepere 
geestdrift zijn. Degene die toeluistert 
en 'toeziet met aandacht en zich niet 
zo spoedig laat meevoeren door de 
gebruikte middelen — waaTOveT 

- straks — kan zich niet onttrekken 
aan de oppervlakkigheid en de juist 
weinig geestelijke inslag van deze 
meetings. 

Zoals meestal werd ook hier de 
centrale handeling omkransd door 
diverse attracties. 

.In dit geval' gevormd door een 
saxöphoon spelende predikant Ralph 
Cranston en een uit een viertal jon» 
gelingen bestaand kwartet dat met 
ongetwijfeld de 'beste bedoelingen re» 

■ ligieuze zangnummers ten beste gaf. 
Het is ons echter volkomen on» 
duidelijk waarom de goedkope muzi» 
kale effecten — die dezelfde zijn als 
men in showsliedjcs gebruikt — door 
dit Amerikaanse' kwartet worden ge» 
bracht. 

' ^Een dergelijke zoetige vorm voor 

- deze -inhoud is onverklaarbaar. 

• • ; Laat men niet zeggen dat dit een 
overdreven kwalificatie is. Het is 
zoetig- en week; niets anders. 
— s-Earopar beef t** -dit - niet -nodig;"" op" 
geen enkele manier. 

Europa»wij — en dit zonder eigen» 
waan gezegd — hebben onze geeste» 
lijke muziek die veel en veel meer op 
de geestelijke inhoud van het Evan» 
-gelie is afgestemd. Hebben de Bach's, 
Palestrina, Clemens non Papa, de 
Sweelincks en de di Lasso's geleefd 
om vervangen te worden door een 
slepende saxöphoon en vaudeville» 
zingen dat zelfs kans ziet — bij het 
brengen, van een negro=spiritual — 7 
om <le muzikale en spontane zuiver» 
heid van het negerlied volkomen ver» 
loren te doen gaan? 

Dit over de omlijsting waaraan de 
decadentie — hoe treurig het is om 
te moeten zeggen — niet vreemd is. 

Tot onze verrassing hoorden wij 

die avond een preek of verhaal dat 

wij jaren geleden reeds eerder dooi 

'een ander hadden horen vertellen op 

een dergelijke avond. 

Het is van een man die zich niet 
bekeert omdat zijn compagnon athe» 
ist is. 

- * Ziek geworden belooft hij dat hij 
wanneer hij beter wordt tot het 
Christendom zal overgaan. Eenmaal 
genezen, houdt hij deze belofte niet. 
/Hij krijgt een nieuwe aanval en sterft 
onbekeerd, ongered. 

Wanneer men na dit verhaal — dat 
zeer suggestief wordt verteld ■ — aan 
de aanwezigen zegt: dit zou ook U 
kunnen gebeuren, denk nu eens na of 
U bekeerd wil worden, zo ja steek 
dan uw hand op; dan vinden wij het 
ronduit bedenkelijk worden. Het is 
een dreigende^ methode. En wij vra» 
gen ons af wat de werkelijke winst 
kan zijn. -Wellicht minder dan de or» 
ganisatoren denken. Wellicht wordt 
er minder gered dan men zich voor» 
stelt. 

Zo zijn wij dan eigenlijk geschrok» 
ken, hoezeer wij geneigd zijn om de 
geestdrift te 'bewonderen. Men denke 
niet dat wij het hooggestemde doel 
niet willen erkennen, waarvoor men 
zich hier met volle overtuiging — 
daaraan twijfelen wij evenmin — 
geeft. 

Er zijn echter • middelen die het 
•doel' meer schade dan goed doen. 

Deze vorm van evangelisatie is 
bijna ' stijlloos en met de magi» 
strale en donkere toon van het Oude 
Testament noch met de heldere 
kracht -van het Nieuwe Testament 
houdt het in wezen meer een hoop» 
vol verband. 

■Zelfs als niet Christen hebben wij 
ons zitten schamen voor de overwin» 
ningen die op de bovenomschreven 
wijze behaald' werden. 
• Voor ons is het een verliespost op 
dé zo rijke en weergaloze zuiverheid 
van de Bijbelse inhoud. Een tragische; 
ondanks de aanmoedigingen van de 
„mensen van "Youth for Christ om blij 
en verheugd te kijken. L. 



STRANDFEEST K.V.A. 



De Kampeervereniging „Amsterdam" 
zou Zaterdagavond een groots strand» 
feest in het tentenkamp organiseren, 
maar een zware regenval trad als 
spelbreker op en dat terwijl alle 
attributen gereed stonden. 

Maar er bestond . dan toch goede 
hoop dat het kinderstrandfeest Zon» 
dagmiddag wèl doorgang zou vinden- 
Het heeft er lange tijd echter niet 
naar uitgezien, daar de sterke zuiden» 
wind het verblijf niet aangenaam 
maakte. Maar het bestuur van K.V.A. 
vond lenslotte toch* nog een oplos» 
sin» en met behulp van vele handen 
waren groot en klein in staat enige 
beschutting te bieden tegen de sterke 
wind. Grote zeilen werden laat in de 
middag rondom het podium gespan» 
nen, de geluidsinstallatie bracht men 
eveneens snel aan en precies om 4 uur 
kon het gezelschap Daniels uit Am» 
sterdam starten. 

Toen de eerste klanken van . de 
muziek over het strand woeien kwa» 
men de kampeerders" - met hun kinde» 
ren te voorschijn en zeker 300 a 
400 personen hebben op deze late 
Zondagmiddag nog van een beschaafd 
en gezellig programma genoten. 

Henk Daniels, leider van het ge» 
zelschap, trad als conferencier op en 
wist jong en oud reet zijn grappen 
direct reeds te vermaken. De gezel» 
lige stemming was er meteen. De ac» 
cordeonist Henny Meijer, die kort 
gcledeiT van een concours uit Parijs 
met een eervolle vermelding terug» 
keerde, bleek een ware virtuoos te 
zijn en hoewel de halve storm veel 
van zijn spel verloren deed gaan was 
men enthousiast over het gebodene, 
dat op hoog peil stond. 

'Het „ding" kwam ook nog op de 
proppen, daar de beruchte kist door 
„Les Cordons", kruier no. 16» op de 
planken werd gebracht. De gekste 
grappen werden er met een z.g. lijk 
uitgehaald en vooral de jeugd was 
uitgelaten- over dit optreden. De twee 
clowns Teppy en_Nanny. Jhadden er 
"eveneens slag van-óm" van" niets „iets" 
te maken en toen er met emmers wa» 
ter gesmeten werd (niet naar het pu» 
bliek gelukkig!) was de boot hele» 
maal aan. Het viel moeilijk de jeugd 
weer tot bedaren te brengen. 



na regen toch nog 

De grootste bewondering had het 
publiek echter voor het optreden van 
Pascal, het rekenwonder ,die tevens 
een geheugenwonder bleek te zijn. 
Een getal van 15 cijfers werd aan het 
begin van zijn optreden opgegeven 
en 20 minuten later door Pascal nog 
eens rustig opgesomd. Een vermenig» 
vtildiging van twee cijfers werd bin» 
ncn twee seconden verricht, een der» 
gelijke bewerking met twee getallen 
van drie cijfers nam ongeveer acht 
seconden in beslag, terwijl hij voor 
een vermenigvuldiging van twee ge» 
tallen met vijf cijfers slechts een 
halve minuut nodig had. Een reken» 
machine doet er langer over! 

Maar het rekenwonder wist het pu» 
bliek eveneens precies te vertellen op 
welke dag b.v. 3 Augustus 1888 ge» 
vallen was. Wist men dus zelf ook op 
welke dag van de week men geboren 
was, dan kon men Pascal deze enkele 
ogenblikken na opgave van datum en 
jaartal horen noemen. Een dame die 
het gezelschap mededeelde dat 5 Au» 
gustus 1931 niet op een Dinsdag was 
ijevallen, zoals Pascal voor haar had 
uitgerekend, ging maar liever geen 
weddenschap aan met het rekenwon» 
der. Terecht overigens, want bij 
controle bleek de opgave juist. 

Hier bleef het niet bij want Pascal 
kon b.v. ook nog mededelen van elke 
•bekende — maar ook onbekende — 
componist in welk jaar hij geboren en 
overleden was. De jaartallen van de 
familie Strauss schreef hij binnen de 
halve minuut op. . . . 

Maar ook de conferencier Daniels 
was niet voor een kleintje vervaard. 
■Met zijn routine wist ook hij veel bij» 
zonderheden over vele componisten 
uit zijn mouw te schudden. Binnen 
een minuut vermocht Pascal tenslotte 
van een 69=jarige kampeerder precies 
mede te delen hoeveel dagen, uren, 
minuten en seconden hij tot Zondag» 
middaa 5 uur sedert zijn geboorte had 
geleefd. 

,De kampeervereniging „Amsterdam" 
kan met genoegend óp deze winderige 
middag op Zandvoorts strand terug» 
zien. iHet lange wachten op deze 
voorstelling is ruimschoots 'beloond. 

J.G.B. 



■' *"•£ 



.-'S?* 

~ v - 



" • «••* 



~&° 




Een recente foto van H.K.H. Prinses Irene die heden haar 13e verjaardag 
'viert. (Foto M. Woldnngh N.F.K.) 



KINDBRBALLONWEDSTRIJD 

van Touring Zandvoort, 6 Augustus 



Op Woensdag 6 Augustus a.s. organï» 
secrt Touring 'Zandvoort haar beken» 
de kindcrballonwedstrijd. Alle kinde» 
ren tot 12 jaar die hieraan mee wil» 
Ien doen kunnen zich vandaag, Dins» 



tB\ammeh,de uKaag.ótukkett 

Ingewikkeld 



Het ^gemotoriseerde voertuigenpark 
van onze gemeente krijgt straks een 
drastische uitbreiding. Mevrouw en 
de heren hebben een belangrijk be» 
sluit genomen: de dienst van Publieke 
Werkien krijgt een bromfiets. Daar 
helpt geen moedertje»lief meer aan. 
■Zelfs de heer Koning kan er niets 
aan doen, hoewel deze eigenlijk meer 
op aardappel»aangelegenheden gespe» 
cialiseerde woordvoerder zich krach» 
tig heeft verzet tegen het voorstel. 

B. en W. waren van mening dat de 
opzichter, die altijd achter de vuilnis» 
auto aan rijdt en naar de riool»over» 
stromingen komt kijken, dringend een 
rijwiel met hulpmotor nodig heeft- 
Niet, dat B. en W. er zich veel van 
aan zullen trekken, maar ik vind 't 
ook. Dat eeuwig sjouwen achter die 
roltrommel»auto en die veelvuldige 
tochten naar het geïnundeerde ge» 
bied, ten gevolge van slecht»function» 
nerende stamriolen, is op den duur 
niet meer te belopen of te be»gewoon» 
fietsen. Vergat ik nog te vermelden 
dat diezelfde opzichter ook nog toe» 
zicht moet houden op het schoonma» 
ken van de strandafgangen, de stra» 
ten en pleinen en het circuit. 

Een buitengewoon veelomvattende 
taak. die slechts vervuld kan worden 
door een brom»wielrijder. 

Maar nu rijzen er diverse moeilijk» 
heden. 

öe man, die in 't genot gesteld 
wordt van de bromfiets, is opzichter 
van Publieke Werken èn comman» 
dant van de brandweer. Als opzien» 

ter kreeg hij ƒ 50, — per jaar ja. . 

ik noem 't maar gevarengeld en als 
opperbrandmeester toucheerde hij 
ƒ 125, — met dezelfde intentie. Maar 
dat was dan ook voor het gebruik van 
van respectievelijk een gewone fiets 
en een motorrijwiel. Wie kan nu ech* 
ter becijferen welke risico's een op» 
zichter»brandweercommandant loopt, 
die gedoemd is dag en nacht op de 
bromfiets te vertoeven? 

De ƒ 175, — voor de gezamenlijke 
gevaren van de fiets en de motor 
worden hem nu afgenomen en wat 
krijgt hij er voor terug? Een ellen» 
dige knetteraar op wielen, zonder een 
enkele vergoeding. En dat nog wel, 
terwijl de gevaren veel en veel groter 
zijn. 

Met verbijsterende nonchalance 



hebben mevrouw en de heren bij de 
behandeling van deze kwestie het ge» 
varen»vraagstuk voorbijgezien. Slechts 
de heer Koning moet in een flits ge» 
zien hebben, welk een ontoelaatbaar 
precedent hier geschapen werd. „Na» 
tuurlijk", zo zei hij, „kunnen straks 
alle opzichters, die de gemeente heeft, 
het recht op een bromfiets bepleiten. 
Het is dan niet ondenkbaar dat alle 




Opperbrandmeester in actie 



verkeer, hoe zich dit ook voortbe» 
weegt langs Zandvoorts dreven, on» 
mogelijk is, omdat de rally e=rijdende, 
bromfietsende opzichters de weelde 
niet kunnen verdragen en zich te bui» 



ten zullen gaan aan voor mens en 
dier riskante wedstrijden". 

Bovendien (dit is weer een gedach» 
te van mij hoor) wat zal er van de 
prachtige gratis»concerten op het 
'Raadhuisplein onder auspiciën van 
Touring Zandvoort terecht komen, 
.wanneer daar die kleine sputterende 
monsters voorbij de tent zullen den» 
deren? 

Automobilisten hebben meestal de 
piëteit de motor van hun wagen af 
te zetten als ze langs het parkcerter» 
rein rijden gedurende een concert. 
Maar die nijdassen van bromfietsen 
laten zich altijd gelden, omdat ze een 
minderwaardigheidscomplex hebben 
(door hun constitutie) en zij zullen 
ongetwijfeld de rustige sfeer van het 
muziek=centrum vergooien. 

Een andere moeilijkheid ligt op ad» 
ministratief terrein. (Daar ga je al, 
met deze materie wordt alles losge» 
slagen). De heer Gosen legde hier 
spitsvondig de vinger op. Hier moet 
één vervoermiddel gebruikt worden 
door een man met een dubbele func» 
tie: opperbrandmeester en opzichter 
P.W. De man kan niet gesplitst wor» 
den — het is althans niet wenselijk 
voor hem — en de bromfiets ook niet, 
hoewel er naar het oordeel van de 
heer Koning alle reden voor zou zijn. 

De heer Tol van Publieke Werken, 
cijferskunstenaar bij uitnemendheid, 
mag zich 't hoofd gaan breken over 
de verdeling der kosten! 

De brandweer gaat in 't vervolg 
brommend naar de maan .... eh . . . . 
de brand, heeft de burgemeester ge» 
zegd op een desbetreffende intelligen» 
te vraag van de heer van Kuijk. Wat 
zal er gebeuren als er in Bentveld 
(waar de heer van Kuijk woont) een 
brand uitbreekt en tegelijkertijd een 
onwillig (of onmachtig) stamriool een 
zondvloed aanricht?.... 

Om alle moeilijkheden in deze ge» 
spleten kwestie te omzeilen stel ik bij 
nader inzien mevrouw en de heren 
voor, alleen de heer Hugcnholtz een 
bromfiets beschikbaar te stellen. Dan 
kan die het toezicht houden op het 
circuit en tevens een dood»enkele 
maal een gratis vuurwerk afsteken op 
het strand. (Kan=ie meteen de strand» 
afgangen even meepikken). Kijk, in 
deze functie is een bromfiets toch ook 
wel gewenst, zo niet noodzakelijk. 

Want de Touring»pyrotechnischc» 
festijnen zijn dermate uitgebreid, dat 
er wel iemand te 'bromfiets langs de 
stukken moet rijden om ze af te stc» 
ken. 

BARTJE. 



dag tot 5 uur en Woensdagmorgen 
tot uiterlijk half elf 's morgens opge» 
ven bij het kantoor van Touring 
Zandvoort, Raadhuisplein. Op deze 
wijze zijn zij van deelname verzekerd. 

Alle deelnemende kinderen onr» 
vangen een genummerde strook. Met 
deze genummerde strook kunnen zij 
op Woensdag 6 Augustus <Ts morgens 
tussen 9.15 en 12 uur bij „Zomerlust'' 
in de Kosterstraat hun ballon komen 
afhalen. 

De rotonde wordt te 10.30 uur af» 
gezet en de kinderen verzamelen zich 
daar niet de ballonnetjes, om daar 
onder een vrolijk muziekje het tijd» 
stip van oplating af te wachten. 

Dit tijdstip is precies om 12.30 uur. 

Uit de teruggezonden ballonnetjes 
wordt degene gezocht, wiens ballon 
het verst gekomen is. Aan degene 
die deze ballon opgelaten heeft, 
wordt een prijs gegeven. 

Er zijn ook 2e en 3e prijzen be» 
schikbaar. 

Het is te hopen dat deze wedstrijd 
met goed weer en een gunstige wind 
mag verlopen. 

Het vorige jaar kwam de winnende 
ballon tot Rühlerfeld in West»Duits» 
land, een afstand hemelsbreed van 
bijna 200 km. 

j 

(Ingezonden med.) 

JAGT - HAARLEM 

Kleine Houtstraat 105, telefoon 1444S 

Horloges, pendules 
en Friese klokken 

Grote sortering 



Geslaagd 



Practijksexamcn Nederlandse Han» 
delscorrespondentie: de heer G. Ku= 
neman, mej. A. Gebe, mej. R. Pau» 
wels. mej. A. Liberg. 

Practijk»examen Engelse Handels» 
correspondentie: mevr. C. de Nobel, 
de heer T. van Bruinessen en de heer 
>H. Visser. 

Practijk»examcn Duitse Handels» 
correspondentie: de hr A. van Mop» 
pes. 

Stenografie in de Engelse taal: 

Mej. M. Peper en mej. R. Pauwels. 

Machineschrijvcn: mej. T. van Huf« 
fel en. 

Stenografie in de Nederlandse taal: 
mevr. A. Green. 



T 



!' 



vu 

IJ ' 



m ». 



. 't. 

1 i V 

w 



SPORT 




Ui 



» t. 



POSTDUIVENSPORT 

Postduivcnvereniging „Pleines" hield 
op Zondag 3 Augustus een wcdvlucht 
van Maastricht, afstand 187 km. Om 
S.10 uur gelost _ arriveerde de eerste 
vogel om 10.21.1 u. en bereikte een 
snelheid van 1433 meter per minuut. 

De prijzen werden als volgt ge» 
wonnen: 

A. Dorsman, 1, 2, 10, 16, 30, 35, 43; 
P. Peters 3, 11, 25, 26, 36, 37, 38; C. 
Visser 4, 7; H. Lansdorp 5, 15; J. de 
Leeuw 6; H. Bartens 8, 14, 28, 31, 40; 
•T. Koning 9, 12, 22; C. K. Draijer 13, 
IS; A. Paap»Lukkassen 19, 24, 46; W. 
G. Koning 17, 32, 39, 42; K. Kramer 
20; G. Driehuizcn 21, 44; IJ. 't Hert 
23; C. Koper 27; A. Molenaar 29, 33; 
I'. Koper 34, 45; J. N. Huiier 41. 

AVONDPUZZLERIT 

Zaterdagavond om 10 uur was de 
start voor de avondpuzzlerit van do 
Motorclub „Zandvoort". Het _ slechte 
weer was oorzaak, dat vele inschrij» 
vers niet op het appel verschenen, 
zodat slechts 9 motoren en 10 auto's 
aan de vrij zware wedstrijd deelna» 
men. De uitslag was als volgt: 

1. G. A. Boogaard, M.C.'Z., Puch 
250 cc, 50 strafp.; 2. W. van Delft, 
M.C.Z., met C.Z. 125 cc, 79 strafp.; 
3. F. van -Daalen, M.C.Z., met Re» 
nault, 123 strafp.; 4. iH. P. Anderscn 
met .Harley Davidson 750 cc, 128 
strafpunten. 

Honkbalploeg van 

Zandvoortmeeuwen 

verliest 

... .na fraaie strijd. . . . 

De in honkbalkringen met spanning 
tegemoet geziene wedstrijd E.D.O. 3» 
Zandvoortmeeuwen 1 werd j.1. Zon» 
dag door de Haarlemmers met 8=5 ge» 
wonnen. Deze wedstrijd was voor 
Zandvoortmeeuwen zeer belangrijk 
daar bij een overwinning hun het 
kampioenschap ten deel zou zijn ge» 
vallen. 

iHet was een door beide partijen 
zeer goed gespeelde wedstrijd waarin 
vooral- veel spanning heerste. Zand» 
voortmeeuwen had tot de 8e innings 
de mooiste papieren want de stand 
was toen 5»3 in hun voordeel. In de 
8e innings profiteerde E.D.O. van een 
paar fouten bij Zandvoortmeeuwen 
en sleepte de overwinning uit het 
vuur. In het negental van E.D.O. was 
de oud»internationaal Schijvenaar van 
de partij. 

Zandvoortmeeuwen begon vol ener» 
gie en reeds in de Ie innings kon de 
leiding worden genomen. In de vol» 
gende innings werd 't zelfs 0»3, maar 
in de tweede gelijkmakende slagbeurt 
liep E.D.O. de achterstand tot 2=3 in. 

In de 3c en 4e innings deden zich 
geen verrassende dingen voor en de 
stand bleef ongewijzigd. Pas in de 5e 
slagbeurt werden er weer twee pun» 
ten genoteerd: door 'beide partijen 
één (3»4). Toen Zandvoortmeeuwen 
in de 6e innings de voorsprong tot 
3»5 vergrootte, welke stand tot na 
het beëindigen van de 7e innings ge» 
handhaafd kon worden, had men een 
stille hoop op de overwinning. Hoe 
anders kwam het echter uit. In de 8e 
innings ging bij E.D.O. spoedig twee 
man voor nul aan de kant maar de 
derde nul volgde niet. Zandvoort» 
meeuwen kreeg een kleine inzinking 
waarvan de tegenpartij profiteerde 
door het bezetten van drie honken. 
Enkele foutieve aangooien der veld» 
spelers hadden tot gevolg -dat deze 
drie spelers de thuisplaat konden be» 
reiken, even later gevolgd door nog 
twee spelers. Pas toen viel de 3e nul. 
Hiermede was de stand 8»5 in het 
voordeel van E.D.O. 

In de 9e en laatste innings kon de 
ploeg van Zandvoortmeeuwen de 
kracht niet meer opbrengen om deze 
achterstand weg te werken. Ook E. 
D-O. bracht het niet meer tot scoren. 

Deze ontmoeting was wel een der 
beste die door Zandvoortmeeuwen dit 
seizoen werd gespeeld. Dubbel jam» 
mer daarom dat men in het zicht van 
de haven strandde. 

Er rest 'Zandvoortmeeuwen nu nog 
één wedstrijd, n.I. thuis tegen TYBB. 
Wordt deze ontmoeting gewonnen 
dan eindigt men gelijk met E.D.O. 3. 
Een beslissingswedstrijd is dan nood* 
zakelijk. 

Voetbalwedstrijd 
Bl'daal-Ripperda 

Hedenavond wordt in het Sportpark 
aan de Vondellaan het door 'Zand» 
voortmeeuwen georganiseerde Bad» 
plaatstournooi om de Zilveren Was 
tertoren geopend met de wedstrijd 
'Blocmendaal»Ripperda. Deze ontmoe» 
.. ting vangt aan om 7 uur. 

Als tweede wedstrijd voor dit tour» 
nooi komen a.s. Donderdagavond 7 
Augustus de elftallen van " T.Y.B.B. 
uit Haarlem en J.O.S. uit Amsterdam 
tegen elkaar in het veld. 




K 



PENSION GEVRAAGD 
voor 2 Dames, van 1=15 Sep» 
tember aan zee of duin. 
Br. no. 6202 bur. 'Zandv.Crt. 



WONINGRUIL 

Amsterdam»Zandvoort. 
Aangeb. 3e flat Sarphatistr., 
3k., badcel, zold.k., /45p.m. 
Gevr. -vrij huisje, jjefst met 
gar. te Zandv. Br. no. 6201 
Z.Crt, of tel. 57566 A'dam. 



VERLOREN op Zd. Boule» 
vard tijdens vuurwerk, ZIL» 
VEREN ARMBAND met 
paarse stenen. Teg. bel. te» 
rug te bez. Zürcher, iHerm. 
Heijermansstraat 57. 



VERLOREN Parker vulpoh 
lood. Teg. bel. terug te bez. 
Weimarweg 4. 



VERLOREN 

(op het strand) 

gouden pinkxing 

met diamant. Teg. bel. ter. 
te bez. Haarlemmerstr. 11. 



ADVERTEREN 

in de Zandvoortse Courant 

heeft succes! 



C. VAN DE KRUK 
Trimster van alle rassen 

HONDEN 



Haltestraat 18a bov. 




Concertgebouw Haarlem - Vrijdag 8 Augustus 8 uur 
VIJBDE ZOMERCONCERT 

Gastdirigent: HugO de GlTOOt 

soliste: Erna Spoorenberg sopraan 

Progr.: Werken van Lortzing, Saint-Saëns, Verdi (La 
Traviata), Donizetti (Waanzin-aria Lucia di Lammer- 
moor), Borodini (Polovetzer dansen): Bij de familie 
Strauss: werken van Joh. Sr. en Jr., Josef e n Eduard 
Strauss (o.a. Radetzky-mars, Aria Flcdermaus, 
Frühlingsstimmen wals, Perpetuum Mobile). 

Entree f 1 ,20, all. inbegr. Voorverk. en plaats- 
bespr. bij Concertbur. Alphenaar, tel. 11532 




Theater MONOPOLE 

Dir.: Gebr. Koper ~ Telef. 2550 



I 



Donderdagmiddag 7 Augustus 2 uur 

Het Rotterdams Kindertoneel bezorgt U 
een onvergetelijke middag! 
Zij presenteert U: 

DE NIEUWSTE AVONTUREN VAN 

Pietje Bell 

Prijzen ƒ 0,50 tot ƒ 1,25. 

Voorverkoop vanaf heden (Tclef. 2550) 




I 



Stichting tot het opleiden 
van Leerkrachten 

voor het openbaar voorber. 
Lager Onderwijs Haarlem 

Gegadigden voor de avondcursus voor KLEUTER» 
LEIDSTERS kunnen zich voor 1 September a-s. schrif» 
telijk aanmelden bij de Directeur, de iHeer J. H. Jansen, 
Tetterodestraat 89, Haarlem. Deze cursus is uitsluitend 
toegankelijk voor meisjes, die reeds als betaalde kracht 
aan een Kleuterschool werken. Zij, die niet in het bezit 
zijn van H.B.S. III of einddiploma Mulo A., moeten 
toelatings=examcn afleggen. 



ic Adverteert in de Zandvoortse Courant -* 



CoJtceht üi de. Ke,Q,o,¥i 



iHet was niet bepaald een prettige 
ontvangst, die de blazers en trom» 
melslagers van de P.T.T. uit Haarlem 
Zaterdag j.1. op het Raadhuisplein ten 
deel viel. Dat lag niet aan Touring 
Zandvoort, die voor de opstelling van 
de weergaloze blauwe 'tent had zorg» 
gedragen en die het concert wederom 
gratis noemde, evenmin aan 't Zand» 
voortse publiek, dat keer op keer be» 
wijst het neusje van de muzen»zalm 
te waarderen. 

Dit keer was het de godheid Plu» 
vius, die de onthutste Haarlemmers 
met zorg in 't hart naar het verlaten 
parkeerterrein deed staren, 'n Avond 
om te rillen: Augustus op de kalen» 
der, maar November in de badplaats. 
Deze regen was beslist niet normaal 
meer en de openingsklanken van 4e 
Postfanfare verwaaiden dan ook gro» 
tendeels tegen de gevels van de om» 
ringende percelen; waarvoor zich een 
schaarse menigte^ zéér enthousiasten 
had opgesteld. Mochten wij bewonde» 
ring hebben voor het moedige orkest, 
dat zich dapper door 't regengordijn 
heen blies, evenzeer hadden wij dit 
voor de weinige tientallen badgasten 
en Zandvoorters — onder welke twee 
persmensen — die de eer-der genoem» 
de klanken met een gretig (hoewel 
kletsnat) oor opvingen. Wij moeten 
tot onze schaamte bekennen dat wij 
(onder een lekkende dakgoot staan» 
de) smachtend uitzagen naar een te» 
ken van leven in het VVV»huisje- 
Was dit teken gekomen, dan hadden 
wij niet geaarzeld onderdak te ver» 
zoeken in de bij uitstek gastvrije 

Touring»tempel Nu bleven wij 

(noodgedwongen) solidair met het 
druipende kleine legioen. 

Dat was vóór de pauze.... 

Na de pauze en nadat wij van kle» 
ren verwisseld» en warme ijstruien 
aangetrokken hadden, was er een aan» 
merkelijke verbetering in de klima» 
tologische omstandigheden ingetre» 
den. 'Het was droog en..., het plein 
was zwart van het publiek. 

Zeer terecht, want de kapel blies 
en sloeg een taptoe, zó enerverend en 
raak, dat iedereen er door in vervoe» 
ring kwam. Dit was werkelijk een 
uitstekend nummer, dat ruim een half 
uur duurde en waarbij alle beschik» 
bare troepen in de strijd geworpen 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem, Secretarie 

2058 Gem, Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2296 Kraamverzorging, 

Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwassery „HoIIandia", 

fijnstrijkerü, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lünen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en. Stationsplein 
2975 Joh. Sytsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 
2254 Slütery Lefferts, Zeestraat 44 



werden: de fanfare, twee trompetters, 
drie drummers, zes trommelslagers, 
twee dirigenten en.... last not least: 
de lieveling van het publiek, de man, 
die het zeer druk en warm had: de 
Turkse trommelaar. 

De PTT»gewcldenaren kregen een 
langdurig applaus. 

iH.W. 



Collecte voor 
t.b.c.-bestrijding 

A.s. Zaterdag zullen Zonnestraal en 
het N.V.V.=t.b.c.»fonds in Zandvoort 
een collecte organiseren voor de tu» 
berculosebestrijding. De middelen, 
die met deze collecte verkregen wor» 
den, zullen worden aangewend s om 
de bestaande sanatoriumruimte uit te 
breiden. De stroom nieuwe patiënten 
die bij het doorlichten worden ont» 
dekt is zo groot, dat het aantal sa» 
natoriumbedden onvoldoende is. Ten 
opzichte van de vooroorlogse jaren is 
het aantal patiënten, dat jaarlijks 
wordt ontdekt, bijna verdubbeld tot 
17.000. Een en ander betekent, dat de 
bestaande sanatoria zeer lange wacht» 
lijsten hebben en de patiënten nood» 
gedwongen thuis verpleegd moeten 
worden, met alle gevaren die daar» 
aan verbonden zijn. 

Zowel Zonnestraal als het N.V.V.» 
t.b.c.=fonds zoeken een uitweg uit de= 
ze ongewenste situatie. De middelen 
hiertoe hopen zij te krijgen uit opens 
bare inzamelingen. Indien de ingeze» 
tenen en badgasten van Zandvoort 
deze actie die in het belang van onze 
volksgezondheid wordt gevoerd, wil» 
len steunen, dan worden zij 'hiertoe 
in de gelegenheid gesteld door een 
klein bedrag aan de collectanten te 
offeren. 

Dames en heren die voor dit zo 
mooie doel zich als collectant (trice) 
disponibcl willen stellen kunnen zich 
hiertoe opgeven bij de navolgende 
adressen: H. Poots, Kostverlorenstr. 
88, mevr. H. Schniedewind»Paap, Ko= 
ningstraat 68; C. Paap, Koninginne» 
weg 35; A. Kerkman, J. P. iHeijeplants 
soen 6 en Vrijdagavond 8 Aug. van 
S tot 9 uur in het gebouw „Ons Huis" 
Dorpsplein alhier." 



Burgerlijke Stand 

Uit de vorige „Burgerlijke Stand", 
25»31 Juli, is een regel weggevallen, 
waardoor de opgave niet geheel juist 
was. De betreffende geboorte aankon» 
digingen moesten luiden: 

Eveline, dochter van C. E. Eckhardt 
en F. B. Thenu; Cornelis, zoon van 
C. van der Klauw en G. Paap. 

Een geval van 
kinderverlamming 

Woensdag is in het tentenkamp van 
„De Zeemeeuwen" op het Bloemen» 
daalse strand een geval van kinder» 
verlamming geconstateerd. Zaterdag» 
avond werd tijdens een cabaretvoor» 
stelling aan de ouders verzocht zich 
niet ongerust te maken, daar het 
slechts een licht geval betrof. Wel 
werd dringend aangeraden de kinde» 
ren uiterlijk om 8 uur in bed te stop» 
pen en hen ook niet van de toiletten 
gebruik te laten maken. iHet drie» 
daagse bezoek van kinderen van de 
Stichting 1940»45 moest op medisch 
advies afgelast worden. 



SLAGER GAUS 

ONZE specialiteit 

BLINDE VINKEN 

45 et per 100 gram 

GEHAKT half om half., ƒ 1,65 
OSSENLAPPEN . . v.a. -f. 1,70 
Kerkstraat 14 — Telefoon 2102 



MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 
Heerlijk, verfrissend en last not least 
gezond 
HOGEWEG 29 — TELEFOON 2464 



INGEZONDEN 

(Mijnheer, 

iHoewel verleden jaar reeds ernstig 
bezwaar gemaakt is, tegen het kers 
misgedoe aan de Zeestraat, schijnt 
ons gemeentebestuur zich er in het 
geheel niet aan te storen. 

Waarom wordt deze kermis niet op 
of in de buurt van he"t circuit' gehou» 
den? De liefhebbers " van dit soort 
vermaak zullen daar heus ook wel 
heen gaan. • . - 

Zandvoort is toch een plaats waar 
juist mensen met kleine kinderen 
heen gaan, en deze hebben hun rust 
nodig. 

Met dank voor uw bereidwilligheid 
en in de hoop dat we niet weer aan 
dovemansdeur kloppen, verblijf ik. 
Hoogachtend, 

J. P. RöTTGÈR. 



Cabaretavond 
„De Zeemeeuwen" 

Op het Bloemendaalse strand gaf 
Zaterdagavond de kampeervereniging 
„De 'Zeemeeuwen" een cabaretavond. 
Vele uren had men gearbeid aan een 
„echt" toneel (overdekt) een dans» 
vloer van 120 m2, terwijl men dagen 
lang de vloedlijn had afgelopen om 
hout te verzamelen voor een groot 
kampvuur. 

Maar toen de heer H. Cohen, 2e 
voorzitter, de bijeenkomst opende 
begon de regen te vallen en waren 
alle belangstellenden binnen enkele 
minuten door* en doornat. Het pro» 
granima werd, toen allen — behalve 
de medespelcnden — doorweekt wa= 
ren, gestaakt, doch kon na een half 
uur toch nog voortgezet worden. 

Het werd ondanks alles een uiterst 
gezellige avond met volop muziek, 
zang en toneel van de kampeerders 
zelf en enkele gasten. Het feest werd 
besloten met een kampvuur, vuur* 
werk en een gezellig bal, dat nog tot 
diep in de nacht de danslustigen be» 
zig wist te houden. 



Gezinsbusactie 

De halfjaarlijkse gezinsbusactie ten 
bate van „Zonnestraal" en 't N.V.V.» 
t.b.c. fonds heeft te Zandvoort opge» 
bracht ƒ 414,20. 



Gemengde berichten 



Door een Amsterdammer, die tijde» 
lijk met zijn familie aan de Tollens» 
straat gemeubileerd had gehuurdj 
werd aangifte gedaan bij de politie 
van vermissing van een bedrag van 
ƒ 975, — . Een onderzoek is ingesteld. 

Na vertrek van een Capucijner uit 
een parochie te Haarlem werd een 
zilveren horloge vermist. De politie 
werd gewaarschuwd en ook de Zand» 
voortse recherche ontving hiervan 
mededeling. Toen zich kort hierop 
een pater bij de vreemdelingendienst 
kwam melden werd de man — een 24» 
jarige Duitse student — eens danig 
aan de tand gevoeld. Hij werd hierna 
aan de 'Haarlemse politie overgele» 
verd. (. 

— o — 

Bij de politie werd gemeld dat bal» 
dadige jeugd teen tent, staande aan 
het Zuidelijk "strand, ernstig bescha» 
digd heeft. Er werd een scheur van 
ruim anderhalve meter geconstateerd. 
— o — 

De politie ontving van een 48»jarige 
koopman uit Djakarta, die tijdelijk 
hier vertoefde, mededeling dat zijn 
wagen op het parkeerterrein aan de 
Herman Heijermansstraat Donderdag» 
avond door een onbekend gebleven 
auto aangereden moet zijn. (Het rech» 
terportier werd beschadigd. 
— o — 

Een rijwiel, dat voor een perceel in 
de <Bmgstraat : stond, verdween. Even 
later werd dopr een bewoner van de 
Prinsenhofstraat bericht dat voor zijn 
woning een rijwiel met een lege band 
was aangetroffen. Het was echter 
toch niet het vermiste rijwiel. Nog 
later ontdekte een vrouw in de Zo» 
niervaart te Haarlem een fiets, die 
wèl het rijwiel uit de Brugstraat 
bleek te zijn. De gevonden fiets in de 
Prinsenhofstraat 'bleek afkomstig van 
een bewoner van het bunkerdorp. 

De twee gestolen rijwielen zijn dus 
wel boven water, maar van de dader 
is geen spoor, te bekennen. 

i. — o — 

Uit een geparkeerde auto werden een 
autokrik, een doosje sigaren en een 
wielsleutel gestolen. Een onderzoek 
wordt ingesteld. 

— o — 
'Zondag deed een badgast aangifte 
dat uit zijn tijdelijke woning al het 
tafelzilver en ;een bedrag van onges 
veer tachtig gulden was ontvreemd. 
Toen de recherche de toestand in 
ogenschouw nam, kwam juist de 12» 
jarige zoon thuis, die bekende de 
verdwenen goederen weggenomen en 
verstopt te hebben 

. 1 -°- 



Zondagavond bemerkte een agent 
van politie dat in de Oranjestraat 
twee auto's tegen elkander waren 
gebotst. De handrem van een der wa» 
gens was kennelijk niet aangetrokken. 
Beide wagens werden beschadigd. 

Zondagavond had op de Boulevard 
de Favauge een aanrijding tussen een 
auto en een vrachtwagen plaats. Ver» 
moedelijk oorzaak: verblindende ver» 
lichting. De auto werd vrij ernstig be» 
schadigd. Een onderzoek is ingesteld. 

Voorts viel Zondagmiddag omstreeks 
half zes op de hoek van de Kerkstraat 
en het Badhujsplein een aanrijding te 
melden toen twee wagens de 'Burg. 
Engelbertsstraat wilden inrijden. De 
schade was niet groot. 

De collecte „Zorg voor Gerepatrieer» 
den" heeft in totaal opgebracht een 
bedrag van ƒ 252,88. 



"> 



Abonneert u 
op de 
ZANDVOORTSE 
COURANT 



_J 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Monopole 

Dinsdag 5 Aug., 7 en 9.15 uur: 

film „De straat". 
Woensdagmiddag 6 Aug., 2.30 uur: 

film „Doornroosje" en „Naar de 

speeltuin". 
Woensdag 6 Aug., 7 en 9.15 uur: 

film „De straat". 
Donderdagmiddag 7 Aug., 2 uur; 

Kindervoorstelling „De nieuwste 

avonturen van Pietje Bell". 
Donderdag 7 Aug., 7 en 9-15 uur: 

film „De straat". 

Andere attracties en 
nuttigheden 

Maandag 11 Aug. 8 uur: Bier»Klaver» 
jasavond in „Zomerlust" ten bate 
van de Ouden van Dagen. 

Concertgebouw, Haarlem 
Vrijdag 8 Aug., 8 uur: Vijfde Zomer« 
concert door de H.O.V. 



53e Jaargang no. 63 



Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



VRIJDAG 8 AUGUSTUS 1952 



ZAND VOORTS E COURANT 



Redactie r E. Leef lang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-iioogte 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — ,per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,-—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Grote Prijs van Nederland geeft 
waarschijnlijk felle strijd te zien 

Voor 'het eerst in de vier jaar dat de K. N.A.C. snelheidswe"dstrijden op 

het Zandvoortsc Circuit organiseert zal de race om de Grote Prijs van 

Nederland meetellen voor het Wereldkampioenschap. 

Voor de Grand»Prix die 17 Augustus op het Circuit zal worden verreden 

heeft dit een bijzondere uitwerking gehad. 

De lijst van deelnemers vermeldt n.1. vrijwel alle „groten" op het gebied 

van de .snelle autosport. 



De verschillende wedstrijden die voor 
het Wereldkampioenschap worden ge» 
houden worden steeds meer beheerst 
door de rivaliteit tussen twee merken 
racewagens, n.1. de Ferrari's en de 
Gordini's. Ook op 17 Augustus zal 
dit waarschijnlijk het geval zijn. 

Uit - beide „stallen" worden de 
sterkste coureurs afgevaardigd en wel 
de Italianen Ascari, Farina en waar» 
schijnlijk Taruffi voor Ferrari. 

Van de Gordini rijders zullen de 
Fransen Behra en Manzon op de 
baan verschijnen, terwijl als derde 
man waarschijnlijk Trintignant zal 
worden aangewezen. Naast deze of» 
ficiële ploeg zal aan het stuur van 
dit merk wagen de Belgische journa* 
list Paul Frère meerijden. 

iHiermee is echter «geenszins alles 
gezegd, want ook de Maserati's zul» 
len naar het zich Iaat aanzien een 
duchtig woordje meespreken. 

In deze wagens zal Zandvoort de 
Braziliaan Landi en de Uruguees 
Eitel Cantoni aan het werk zien- 
Reserve' rijder is Gino Bianco, even» 
eens een Braziliaan. 

Verder 'zal Rosier, de winnaar van 
deze Grand 'Prix in 1951 en 1952 in 
Ferrari ongetwijfeld trachten -voor de 
derde maal in successie een greep te 
doen naar de trofee. 

De Engelse ploeg zal dit jaar uit 
enige reeds bekende maar ook uit 
verschillende „nieuwkomers" bestaan. 



In de eerste plaats zal StirlingMoss 
met E.R.A. uitkomen terwijl de be» 
kende Tulpen»rally»rijder Ken Wlhar» 
ton, die zich helemaal op de snel» 
heidssport heeft gespecialiseerd een 
Frazer Nash op de 'baan zal brengen. 

De drie (H.W.M.'s zullen worden 
gereden door Macklin, Hamilton en 
de Nederlander A. v. d. Lof. 

Dit wil zeggen dat voor de eerste 
keer een renner van Hollandse natio» 
naliteit aan deze races zal deelnemen. 
Zelfs wordt overwogen nog een 'Ne» 
derlander te laten uitkomen. 

Tenslotte zullen Hawthorn met een 
snelle Bristol Cooper en 2 Con» 
naught's met R. Downing en «en nog 
nader bekend te maken rijder aan de 
start verschijnen. 

— o — 

Als aanvulling van het programma 
zal een gebruikelijke internationale 
race voor wagens in de 500 cc klasse 
worden gehouden. 

Hieraan zal door verschillende Ne» 
derlanders zoals Beel, Richardson, 
Belgen en Engelsen o.a. de favoriet 
Stirling Moss e.a. worden deelgeno» 
men. 

Al met al staat de autosportsliefs 
hebbers 17 Augustus een bijzonder 
interes'sant gebeuren te wachten. Men 
verwacht dan ook een belangstelling 
die daarmee in overeenstemming is. 



HzUo4" vi&Jb feest 



// 



De kampeervereniging „Helios" orga» 
niseert elk jaar een feestweek en tiok 
dit jaar stond en staat er weer heel 
wat op het programma. Om het kin» 
derfeest a.s. Zondag tegen eventueel 
slechte weersomstandigheden ie be» 
schutten heeft men een zeer grote 
tent gehuurd, die ook voor andere 
evenementen gebruikt wordt. 

Dinsdagavond werd er eerst een 
voetbalwedstrijd georganiseerd tus» 
sen een elftal van bestuursleden en 
een veteranenelftal. Het bestuur 
„won" met 2»2(ü) en moest gehuldigd 
worden. 'De huldiging droeg een bij» 
zonder karakter. Het elftal werd op 
een podium in de tent opgesteld, 
kreeg een toespraak aan te horen en 
ontving tot besluit onverwachts een 
groot aantal emmers water over het 

hoofd Daarna is men maar gaan 

dansenl 

Woensdagavond stond op het pro» 
gramma „touwtrekken" voor de da» 
mes en een pijprookwedstrijd voor de 
heren. 

De belangstelling voor beide wed» 
strijden was overweldigend en zeker 
400 personen hebben gezien hoe er 
door beide groepen zwaar aan ge» 
trokken werd, door de ene aan het 
touw en door de andere aan de pijp. 

De dames waren niet bepaald voor 
een kleintje vervaard en zij hebben 
zich enthousiast schrap gezet om met 
de eex te gaan strijken. Dat was ove> 
rigens nog niet zo eenvoudig want de 
krachten van twee der ploegen waren 
zo aan elkaar gewaagd, dat de be» 
slissing eerst bij de derde „trek" viel. 
Er werd intussen hartelijk gelachen 
om de komische situaties die bij deze 
spannende krachtmeting ieder ogen» 
blik ontstonden. Maar het ging alle» 
maal sportief toe. 

Eerst om .10 uur kwam de ploeg, 
bestaande ui{ de dames A. Beekman, 
J. Storm, A. Mul Jr., A. Bceckman 
en R. Willemse als de sterkste uit de 
strijd. 

De rokersploeg had zich onderwijl 
in alle kalmte opgesteld en 16 he» 
ren staken om kwart voor negenen 
de brand er in. Elke pijp bevatte vijf 
gram rooktabak, nauwkeurig afgewo» 
gen. Voorlopig had men geen kind 
aan de rokers. Reeds na 35 minuten 
moest de 'heer Hoogveld tot zijn spijt 
constateren, dat zijn tabak en daar» 
mede de kans op overwinning in 
. rook was vervlogen. Toen -volgden er 
rokers die na 41, 53, 57, 60, 71, 76, 77, 
78 en 80" minuten de pijp terzijde 
moesten leggen. Overgebleven waren 
nog de heren 'Zijlstra en van der 
Burg. 

, Het 'Werd een spannende strijd 
maar de" heer Zijlstra moest na 83 



16 „Klijzings" in actie 

minuten en 35 seconden de strijd 
staken. De heer van der Burg rookte 
toen nog op zijn gemak, lui in een 
stoel gezeten, zijn pijpje! 

Donderdagavond was de beurt aan 
de kaartliefhebbers, die deelnamen 
aan een groots opgezet klaverjas"» 
tournooi. Zaterdagavond volgt een 
cabaretavond en Zondag tot 'besluit 
een groot kinderfeest. vermaak ge» 
noeg'dus in het tentenkamp! 



Dinsdag 12 Augustus 
Tweede 
Zandbouwwedstrijd 

De tweede Zandbouwwedstrijd van 
deze zomer, eveneens georganiseerd 
door de q Stichting Touring 'Zandvoort 
zal worden gehouden op Dinsdag 12 
Augustus op het strand voor Bad 
Termes. 

Niet 's morgens, zoals gebruikelijk 
is, maar 's middags, aanvangend om 
2 uur. 

Ditmaal zal een indeling in leef» 
tijdsgroepen wel worden gemaakt: 7, 
8, 9; 10, 11, 12; en 13 t.m. 16 jaar. 

Deelnemers kunnen zich bij het 
kantoor van Touring Zandvoort op» 
geven Zaterdagmorgen en Maandag 
de gehele dag. 

AGENT DEED STAATSEXAMEN 

Agent L. IJ. Vink van de Zandvoort» 
se Politie slaagde dezer dagen voor 
het Staatsexamen H.B.S. A. Een har» 
telijke felicitatie dezerzijds.. 



£e6a£ée*i feOftdefc kieuh. 




Meer dan een maand 

excelleert ons koninks 

rijk in het teruggeven 

van opdrachten om 

een kabinet (op brede 

basis) samen ie stel' 

len: 

De dagbladen schotelen U mini's 

tieus voor waarop een en ander stuit 

en onze 2 x p.w. verschijnende op: 

lage wil niet achterblijven. 

De formateurs gaan bij een poging 
tot samenstelling zeer omzichtig te 
werk, de kwestie van het verdelen 
der zetels is bijna delicaat te noes 
men. 

Wanneer het nu ging om een zetels 
verdeling volgens de stembusuitslag 
in cijfers, dan zou de samenstelling 
van een kabinet waarschijnlijk een 
rianter uitzicht krijgen. 

Voor de politieke toekomst van 
ons land wordt deze uitslag nu bijna 
een beletsel een regering samen te 
stellen, daar de stembus wel in ges 
tallen een verschil van groeperingen 
laat zien, maar geen uitdrukking 
geeft aan de politieke ontwikkeling 



die vele van ons doormaken. 

liet zijn voornamelijk de confess 
sionele partijen die bij deze gang van 
zaken een bijzondere maar niet 6e» 
nijdenswaardige plaats gaan innemen. 
Dit gedeelte van hel kiezercorps 
stemt vanuit een religieus besef, maar 
is onderling verdeeld. En wel hierom. 
Binnen de confessionele partijen strijs 
den de progressieve en conservatieve 
elementen — hoe lang nog verenigd? 
— om de voorrang. 

De samenstelling van een kabinet 
nu al een brekebeen voor de ambis 
iieu/.e of geroepene, wordt door de 
tweeslachtigheid van een deel der 
kiezers in de toekomst niet hoop: 
voller. 

Van de verantwoordelijke kiezer 
moet worden verwacht dat hij zijn 
zedelijk, religieus besef niet laat in: 
ierpreteren ten koste van zijn maats 
schappelijke verantwoordelijkheid. 

Het is fe hopen dat in dit opzichl 
over vier jaar een duidelijker laai 
\uordf gesproken. 

Tot zolang moeien wij over de 
horden. 



Strijd om de 

Zilveren watertoren begonnen 



Uitreiking oorkonde 

Dinsdagmiddag heeft de Burgemees» 
ter van Zandvoort op verzoek en in 
opdracht van de Minister van oorlog 
aan de nabestaanden van de voor het 
Vaderland gevallen dienstplichtige 
soldaat Jan Koper, een oorkonde uit» 
gereikt, ter herinnering en ter nage» 
dachtenis aan het offer dat deze door 
zijn leven voor de vrijheid van ons 
land gaf. 

Jan Koper is op 10 'Mei 1940 nabij 
Katwijk in de strijd tegen de over» 
weldiger gesneuveld. 

In tegenwoordigheid van de ge» 
meente»secretaris, de heer W. M. B. 
Bosman, en de chef van de afdeling 
bevolking en militaire zaken ter ge» 
meente secretarie, de heer P. van der 
Mije, overhandigd^ de burgemeester 
de oorkonde aan de vader van de ge» 
sneuvelde, waarbij hij in gevoelvolle 
woorden de daad en de betekenis van 
het offer door Jan Koper aan ons 
iand gebracht, in het" licht stelde. 

Tegoed van f 372.521 

Onlangs, heeft de minister van bin» 
nenlandse zaken, mede namens zijn 
ambtgenoot van financiën aan de ge» 
meentebesturen mededeling gedaan 
van het besluit om het totaal der nog 
gehlokkeerde gelden van het gemeen» 
tefonds, derhalve de saldi over de 
dienstjaren 1949 en 1950 van xiat 
fonds, in hun geheel 'vrij geven. 

Het is gebleken dat de gemeente 
Zandvoort ter zake nog aanspraak 
kon maken op een bedrag van 
ƒ 372.521,91. 

Deze gelden mogen in het alge» 
meen gesproken door de gemeente 
worden aangewend ter dekking van 
oude tekorten, dan wel voor de fi» 
nanciering van bepaalde kapitaals» 
werken. 

Te zijner tijd zal door het gemeen» 
tebestuur omtrent de bestemming der 
gelden een definitieve beslissing wor» 
den genomen. 



-; .Eerste 2 wedstrijden gespeeld. 

Ripperda-Blocmendaal 

De voetbal rolt weer! Ripperda en 
Bloemendaal openden Dinsdagavond 
op het Zandvoortmeeuwenterrein het 
Badplaatstournooi en de belangstel» 
ling voor deze eerste wedstrijd was 
niet onbevredigend. 

Dat kon echter niet van het spel 
gezegd worden, want het was over 
het algemeen een vrij matige verto» 
ning. Bloemendaal kon maar niet op 
dreef komen. Ripperda was daardoor 
wel in de meerderheid, maar voor 'het 
doel werd er veervuEdig"mis'"'getrapt 
en slecht geplaatst. De withemden 
brachten het niet verder dan tot en» 
kele uitvallen en moesten alle zeilen 
bijzetten om doelpunten te voorko» 
men. Dat ging slechts 20 minuten 
goed want het was linksbuiten Steen» 
dam die de score voor de Haarlem» 
mers opende (1»0). 'De vreugde was 
echter van korte duur, daar een mi» 
nuut later de midvoor Henk Vijgen 
voor de gelijkmaker zorgde (1»1). 
De Bloemendaalse achterhoede kreeg 
het daarna zwaar te verduren en 
moest voor de rust nog eenmaal 
zwichten voor een kalm kopballetje 
van de linksbinnen Draijer (2=1). 

In de tweede helft viel Bloemen» 
daal op door het jammerlijk om zeep 
helpen van zeker schijnende doelpun» 
ten. Een dot van een kans werd ge» 
mist en kort hierop werd een straf» 
schop tegen de paal geschoten. Rip» 
perda kreeg er moed door en gooide 
er een schepje bovenop. Met succes, 
want met een onverwacht schot uit 
een voorzet van rechts bracht de 
Haarlemse midvoor Molenkamp de 
stand op 3*1. Bij een uitval van Bloe» 
mendaal werd een speler door de Rip» 
perda»doelverdediger duidelijk vast» 
gehouden, maar scheidsrechter Krou» 
wels liet rustig doorspelen. Het spel» 
peil verruwde hierna, er werd feller 
op de bal en de man gespeeld, het» 
geen een schouwspel gaf dat met 't 
voetbalspel niet veel te maken had. 
Uit een doelworsteling voor het Bloe» 
mendaal heiligdom ontstond een vier» 
de doelpunt, waarover veel gepro» 
tcsteerd werd. Enkele minuten voor 
het einde wist de snelle linksbuiten 
van der Enden de achterstand nog 
tot 4»2 terug te brengen door een 
mooi, hard en onverwacht schot. De 
tweede helft duurde slechts 35 minu» 
ten. 

Ripperda had zich door deze over» 
winning in de halve finale geplaatst. 



J.O.S.-T.Y.B.B. 

Geheel in tegenstelling met de wed» 
strijd van Dinsdagavond kon men 
Donderdagavond genieten van een 
spannende ontmoeting tussen J.O.S. 
uit Amsterdam en het Haarlemse 
T.Y.B. B. Strafschoppen moesten in 
deze wedstrijd tenslotte de beslissing 
brengen, waardoor T. Y.B.B., dat vorig 
jaar de Zilveren Watertoren won, 
uitgeschakeld werd. 

Reeds kort na het begin was het 
de linksbinncn van J.O.S., Wcnder» 
holt, die met een beheerst schot de 
stand voor de Amsterdammers op 
1»0 bracht. De Haarlemmers hadden 
het flink te verduren, maar de ach» 
terhoede 'bleek tegen de aanvallen 
wel opgewassen. De T.Y.B.B.=voor» 
hoede bleef niet bij de pakken neer» 
zitten,"- maar de afwerking van de 



schoten voor het doel was niet af en 
miste elke beheersing. Technisch 
waren de Amsterdammers sterk in de 
meerderheid, maar ook door hen 
werden niet alle kansen benut. In de 
eerste helft werd niet meer gescoord. 

In 't tweede gedeelte bleken beide 
partijen niet van plan het bij de 1»0 
stand te laten en er werden verschil» 
lende mooie aanvallen ondernomen. 
Afwisselend moesten beide doelver» 
dcdigers handelend optreden en alle 
bewondering hadj^inen voor het 
prachtige werk ""Van*"" 'de - 'Haarlemse 
keeper, die steeds uitstekend wist in 
te grijpen. 

J.O.S. ging zich langzamerhand 
meer op de verdediging toeleggen, 
waardoor de drulc van T.Y.B.B. sterk 
toenam. Lange tijd wisten de Am» 
sterdammers deze druk te weerstaan, 
totdat geheel onnodig de rechtshalf 
Rill op" zijn doelverdediger terug» 
speelde. Deze reageerde even te laat 
en dook over de bal heen, zodat T.Y. 
B.B. heel goedkoop aan de gelijkma* 
kcr kwam (1»1). 

Van beide kanten probeerde men 
alles om de tegenstander te over» 
troeven, maar in de stand kwam toch 
'geen verandering meer. Strafschop» 
pen in het halfduister moesten dus de 
beslissing brengen. 

T.Y.B.B. was het eerst aan de beurl 
en het zag er slecht uit, daar het rs» 
sultaat slechts „twee uit vijf" was. 
Isdereen dacht dat J.O.S. de over» 
winning reeds binnen had, doch dat 
was eerst (op het kantje af) een feit 
na de laatste penalty. Deze leverde 
het derde doelpunt op en de uitscha» 
keling van de „torenhouder" T.Y.B.B. 



Openlucht- 
filmvoorstellingen 

Woensdag en Donderdag heeft het 
Zandvoortse publiek kunnen genie» 
ten van filmvoorstellingen in de open 
lucht. De films, vertoond door een 
Haagse maatschappij, worden gepro» 
jecteerd op een „monsterscherm" van 
naar schatting 6 x 8 m. Naast de re» 
dame, die voor diverse Nederlandse 
firma's gemaakt wordt, kan het pu= 
bliek een mengelmoes van brokstuk» 
ken uit overjarige journaals, sport», 
teken» en showfilms bekijken. Het 
geheel is vrij onbeduidend en draagt 
het stempel van luidruchtige Ameri» 
kaanse haast. De aanprijzingen voor 
Scheveningen wekten hier en daar 
enige verbazing, meenden wij op te 
merken. Waarschijnlijk is 't ook wel 
een 'beetje vreemde figuur, maar ovc» 
rigens is het even erg of niet erg als 
reclame in Zandvoort voor Giet» 

hoorn of 'Marken. Maar Sche» 

vcningen is een badplaats. En daar 
moet dan wel de grens worden ge» 

trokken Zit iets in! 

Woensdag stonden de spullen op 
het zuidelijke strand naast de roton» 
de. Zeer veel toeschouwers. Riskant 
voor de beplanting van de duinreep. 
't Mag daar niet meer. Donderdag 
stond het scherm opgesteld op het 
parkeerterrein tussen de Burg. Engel» 
bertsstraat en de flats. Veel minder 
publiek, waarvan een deel de helm» 
beplanting langs het westelijke trot< 
toir stond te vertrappen. 



VUURWERK 

op avond voor race 

Het tweede vuurwerk van dit seizoen, 
georganiseerd door de stichting Tou» 
ring Zandvoort, zal dit keer worden 
gegeven op een Zaterdag. 

Het pyrotechnisch festijn zal n.1. 
plaatsvinden op 16 Augustus om 9.30 
uur, wederom voor Bad Zuid, dus een 
dag vóór de autowedstrijden op het 
Circuit om de Grote Prijs van Ne* 
derland. 

Honderden ballonnen 
verkozen de vrijheid 

.... tientallen overhaast . . . . 

Enkele honderden kinderen op de 
Rotonde verbeidden Woensdagmid» 
dat» omstreeks half één met spanning 
het moment dat zij hun ballon moch» 
ten oplaten. 

Velen hebben dat tijdstip echter 
niet kunnen afwachten want ieder 
ogenblik /weefden de groene, gele of 
rode ballonnen, met het opschrift 
„Bezoekt Zandvoort, de parel der 
Noordzee", individueel of 'bij groep» 
jes de lucht in. 

De kinderen en het talrijke publiek 
waaronder wij o.m. Mevrouw van 
Fcnema en de gemeentesecretaris de 
heer W. M. B. Bosman opmerkten, 
werden inmiddels beziggehouden met 
wat toepasselijke muziek die vlot de 
luidsprekers verliet. 

De directeur van Touring Zand» 
voort, de heer Hugenholtz, gaf het 
langverwachte teken, waarop de bal» 
lonnen»vloot op de lichte Zuidoosten» 
wind koers zette naar onbekende ver» 
ten. 

Op één na; want er zijn van die 
kleine jongetjes die een eenmaal ge» 
kregen ballon onder geen voorwaarde 
w eer zomaar laten schieten. 

De windrichting had overigens wel 
iets gunstiger gekund, want blijven 
de ballonnen hun Noordwestelijke 
koers aanhouden dan zal het meren» 
deel wellicht in zee terecht komen en 
het is niet aan te nemen dat de meer» 
minnen zich \eel moeite zullen ge* 
troosten om de labels naar Touring 
Zandvoort terug te zenden. 

Wellicht zullen goedgezinde lucht» 
stromen de ballonnen echter weer 
landinwaarts" drijven. 

De animo voor deze wedstrijd was 
buitengewoon groot, zo groot dat 
Touring Zandvoort /.eer tot haar spijt 
velen moest teleurstellen. Woensdag» 
morgen om half tien waren reeds al» 
Ie 500 exemplaren toegewezen. 

Met veel belangstelling wacht men 
nu de retourzendingen af. 

Het ver/ock om de labels terug te 
/enden is in vier talen gesteld, daar» 
aan /al het dus zeker niet liggen. 

Inmiddels zijn een klein aantal las 
bels teruggestuurd. Uit Schagen, Cass 
iricum. Bakkum, enkele van Ames 
land en Anna Paulowna. Eén werd 
door een sleepboot 1 km van de pier 
van Umuiden uit zee opgepikt. 

Badplaats- 
fotowedstrijd 

Een prijs plus het praedicaat foto 
van de week is toegekend aan de 
heer J. Polderman, p.a. Tramstr. 11. 



I, 
'ft 

% H 






il 1 

I **ï 

1 i 



li LI t 



'f > 



I'- 1 ! 



H 



'lli 



I ' SC 



ir< ! 



i:, ï 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
Gemeente Zandvoort 



SPREEKUUR BURGEMEESTER 
De Burgemeester van Zandvoort zal 
Woensdag 13 "Aug. geen spreekuur 
houden. 



INGEZONDEN 

Mijnheer de Redacteur, 
Vele straten en pleinen in Zandvoort 
zijn na -de oorlog weer netjes in orde 
gebracht. Ook een gedeelte van de 
Zandvoortselaan is verbeterd. 

Echter, als men op de Zandvoortse» 
laan vanaf Zandvoort voorbij restau» 
ïant „Duinlust" komt, verkeren -de 
voetpaden in een zeer erbarmelijke 
staat. Men is ter plaatse genood* 
/aakt van het fietspad gebruik te ma» 
ken, wat weer ongemak geeft met de 
fietsers. Over moeders met kinder» 
wagens wil ik nog niet eens spreken. 

Een ander gedeelte wordt als rui» 
terpad gebruikt, terwijl ter hoogte 
van de manege een stuk voetpad ge» 
heel dicht gegroeid is, dus helemaal 
niet kan worden gebruikt. 

Er wordt in Zandvoort veel geld 
uitgegeven voor verbeteringen. Laat 
men ook eens op de 'Zandvoortselaan 
gaan kijken. Menige malen is dit punt 
ter sprake gebracht in de gemeente» 
raad, tot nog toe helaas zonder re» 
sultaat. Ik ben er zeker van dat het 
gemeentebestuur direct zal ingrijpen. 
Dat is zij zeker verplicht tegenover 
de vele wandelaars uit onze gemeente. 

Met dank voor de plaatsing, 

J. PAAP. 



(Adv.) 

Verzorg ÏJw IraidLX 

Tegen zonnebrand, vervellen, stuk- 
lopen, doorzitten, schrijnen, smetten 
en ter verbetering der huid: Purol. 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW 



LW 



Aug. 

10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 



6.28 13.30 18.56 
7.12 14.00 19.39 
7.59 15.00 20.25 
8.54 16.00 21.27 
10.04 17.00 22.39 
11.25 18.30 — .— 
0.05 7.00 12.52 



Strand 
berijdbaar 

10.30=17.00 

11.00=17.30 

12.00=18.30 

13.00=19.30 

5.30 14.00=20.30 

6.00 15.30=22.00 

20.00 4.00=11.00 



2.00 
2.30 
3.30 
4.30 



Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 

BURGERLIJK-E STAND 

1 tot en met 7 Augustus 1952 

ONDERTROUWD: H. J. Halewijn 

en >H. M. Brouwer; C. Pellerin en P. 

Koning. 

GETROUWD: G. J. Aaldriks en 

M. P. Schuiten; B. de Haan en L. ter 

Wolbeek. 

OVERLEDEN: N. van der Plas, oud 

73 jaar, echtgenote van J. Boogaard. 

RAADSVERGADERING 

De Zandvoortse gemeenteraad komt 
op Dinsdag 2 Septem'ber in openbare 
vergadering bijeen. 



Cacdol 



De OpenluchuFilmvoorstellingen 
waarmee men onze Badplaats een 
Wereldnaam tracht te bezorgen heb' 
ben mij weer veel te denken gegeven. 

Zowel de pafferige meneer op het 
witte doek die een stuk muziek uit: 
voerde door de noten, begeleid door 
een suspect orkest, hysterisch te la: 
chen, als de flarden füm'journaal. 

Deze behelsden n.l. voornamelijk 
het neerstorten van vliegtuigen, het 
uitbranden van zeppelins, het instor: 
ten van huizen nabij de Vesuvius, 
het stereotype dodelijke ongeval bij 
Amerikaanse Autoraces, kortom ah 
les wat er toe' bij kan dragen de Bad: 
plaats wat op te vrolijken. 

Niemand zal dan ook nalaten de 
smaak van de plaatselijke gezagheb: 
bers te prijzen die door het verlenen 
van hun toestemming uitdrukking 
gaven aan de wenselijkheid om een 
dergelijk filmprogramma, vermengd 
met veelvuldige reclame, in de avond: 
lucht te brengen. 

Het was een bijzonder prettige er: 
varing de van de rommelzolder van 
het Nederlandse Cabaretleven ge: 
haalde Lou Bandy door hun tussen: 
komst: Eet meer fruit, te horen 
zingen. 

Persoonlijk houd ik het bij derge: 
lijke gelegenheden liever op Gooi 
meer fruit. Maar dat kan wel een 
vooroordeel zijn. 

Het unieke stukje rolprent „Hol: 
derdebolder door de polder" heeft 
eveneens een fijnzinnige indruk nage: 
laten; een voorbeeld van een voor: 
treffelijke keuze. 

Wij wisten niet dat er in de op: 
perste lagen van ons gemeentelijk be: 
staan een dergelijke cinematografi: 
sche feeling bestond. 

Of komen de diverse gedraaide 
producten vooraf niet ter sprake? De 
„Parel van de Noordzee" wordt er 
niet glanzender van. 



Verbetering Clubhuis 

In het clubhuis van de voetbalvereni» 
ging „Zandvoortmeeuwen" was het 
voor de elftallen altijd moeilijk zich 
een doortocht door de schare sup» 
porters te banen, terwijl de suppor* 
ters altijd enige minuten moesten 
wachten voordat zij de kans kregen 
een kopje thee te bemachtigen. 

Aan dit euvel is thans een einde 
gemaakt, daar men met enige een» 
voudige middelen een goede afschei» 
ding heeft aangebracht, waardoor alle 
ongemakken èn voor de spelers en 
voor de supporters verdwenen zijn. 

Toch nog terecht 

gekomen 

Toen een Zwitserse dame zich Dins» 
dag voor enkele ogenblikken uit haar 
strandstoel verwijderde kwam zij na 
haar terugkomst tot de ontdekking 
dat haar tas, inhoudende een gouden 
horloge, gouden dasspeld, een snoer 
parels en enkele andere sieraden ter 
waarde van ongeveer ƒ 1500, — , ver» 
dwenen was. Aangifte bij de politic 
volgde, maar des avonds werd deze 
uit Haarlem opgebeld dat de tas op 
het strand was gevonden. Aan de in» 
houd mankeerde niets. 

Gemengde berichten 

Dinsdagmiddag omstreeks één uur 
kwam een ll»jarige jongen uit Nij» 
megen bij het zwemmen aan het Zui» 
delijk strand in een mui terecht. Een 
inwoner wist het kind te redden. Dr 
Entzinger verleende de eerste hulp. 

— o — 
Een 32=jarige Haarlemmer werd Dins» 
dagnacht om 1 uur in de Haltestraat 
aangehouden en wegens openbare 
dronkenschap ingesloten. 

— o — 
Op de Hogeweg werd gisterenmor= 
gen een voetgangstcr door een motor» 
rijder aangereden. 'Zij kwam er af 
met min of meer ernstige schaafwon» 
den. Dr Entzinger verleende eerste 
hulp. 

— o — 
Een dronken bestuurder, de 40»jarige 
W. L. uit Antwerpen reed gisteren 
om half één 's nachts met zijn wagen 
van het Raadhuisplein, ofschoon de 
politie en een van zijn reisgenoten 
hem dit trachtten te beletten. 

De wagen zwenkte de Kerkstraat 
in. Maar even later kon de politie 
hem in de Haltestraat tot staan bren» 
gen. Toen de man vernam dat hij 
naar het bureau zou worden overge» 
bracht trachtte hij er opnieuw met de 
wagen tussenuit te gaan. Dit keer 
zonder succes. Ter ontnuchtering 
werd de gevaarlijke weggebruiker in» 
gesloten. 

Tiroler Kapel 

De vaste Donderdagavondse bezet» 
ting van het Raadhuisplein: de twee» 
eenheid Tiroler=boerenkapel, -was 
gisteren weer present. De boeren 
hadden na de pauze merkwaardige 
mombakkesen opgezet, welke geste 
nogal in de smaak viel van het weder» 
om talrijke publiek. Verder was alles 
conform vorige t gelegenheden: de 
wijsjes, de jolijt,' het verkeer en de 
dienstdoende politie. 

ZANDVOORTS NIEUWSBLAD 
ORGANISEERDE 
GEANIMEERDE WEDSTRIJDEN 

Het Zandvoorts Nieuwsblad organi» 
seerde Dinsdag 5 Augustus des mor» 
gens een kinderstrandfeest met o.m. 
een vliegerwedstrijd, een schatgrave= 
rij, ringsteken op schelpenkarren en 
touwtrekken. 

Des middags werden op de Boule» 
vard de Favauge zeepkisten»races met 
de locomotiefjes van de firma Ha» 
mers en enkele eigengemaakte voer» 
tuigen verreden. 

Een geanimeerde autoped»race viel 
bij de jeugd en het vrij talrijke pu» 
bliek eveneens in de smaak. 

De politie had voor een prima af» 
zetting zorggedragen. 



OPROEP 



De Zandvoortse Recherche verzoekt 
hen die op het kennisterrein porte» 
monnaies, portefeuilles of andere 
waardevolle voorwerpen zijn kwijt» 
geraakt om hiervan aangifte te doen 
aan het politiebureau afd. Recherche. 
{Zie ook het betreffende bericht in 
de 4e kolom van pagina 4). 

Ongeval 

Dinsdagavond reed een 9»jarige jon» 
gen op de Vondellaan met zijn rijwiel 
tegen wandelaars aan. Het kind kwam 
te vallen en liep een lichte hersen» 
schudding op. Na door Dr. Robbers 
behandeld te zijn werd de jongen 
per ziekenauto naar zijn ouderlijke 
woning overgebracht. 



Rustig Zandvoort 

Het opwindende Zandvoortse nacht» 
leven gaat een bijzondere natim krij» 
gen. Dat wil nog niet zeggen een 
goede. 

Het wil ons althans niet voorko 
men als een reclame dat een Zwit= 
serse badgaste, gelogeerd in een van 
de hoofdstraten van ons dorp komt 
vragen bij het V.V.V-»huisje of daar 
nu heus niets aan te doen is. 

Aan het lawaai dat tot diep in de 
nacht uit een café komt geschald, aan 
het omtrappen van volle vuilnisem» 
mers door moedig geworden drank» 
gebruikers etc. 

Men wil, al is men dan op vacantie, 
nog wel eens slapen ook. 

Indien dit de enige klacht- was dan 
zou men geneigd zijn de schaarse uit» 
bundigheid zonder veel aandacht over 
het hoofd te zien. 

Maar het is niet de enige; dit zal 
de autoriteiten" "waarschijnlijk even» 
min. onbekend zijn. 

Dat Zandvoort tijdens het zomer» 
seizoen niet diezelfde rust kan bezit* 
ten als 's winters ligt voor de hand; 
wat levendigheid en uitgelatenheid 
wordt alleen door de zuurpruimen 
niet geaccepteerd. 

Dat wil overigens niet zeggen dat 
bui engerucht»achtige feestelijkheden 
normaal moeten worden. Die t'endenz 
bestaat enigszins. 



(Adv.) 

HAMEA 2©sine!iller 

voorkomt zonnebrand. Flacon 1.60 

lms-*."?A £rendeofoon 

gonse,; ; jnnetrand Fiaron 1 60 
BsiJs niet vet; helpen afdoende. 



T.Z.B. 1 ., . 

Voetbal. 

A.s. Woensdagavond wordt wederom 
getraind (terrein Zandv.laan) door 
adspiranten en vervolgens senioren 
en junioren. 

Volgend jaar zal met twee adspi» 
rant=elftallen aan de competitie wor» 
den deelgenomen. 

Zeepost voor Oost en West 

Met de volgende schepen kan zeepost 
worden verzonden. De data, waarop 
de correspondentie uiterlijk ter post 
moet zijn bezorgd, staan, tussen 
haakjes, achter de naam van 't schip 
vermeld: 

Indonesië: m.s. „Oranje" (25 Aug.) 
Nieuw Guinea: s.s. „Rempang" 

(26 Aug.) 
Ned. Antillen: s.s. „Bennekom" 

(18 Aug.) 
Suriname: m.s. „Stentor" (20 Aug.) 
Unie van Zuid:Afrika en Zuid:West 
Afrika: 

m-s. „Edinburgh Castle (9 Aug.) 

m.s. „Winchester Castle" (16 Aug.) 
Argentinië, Uruguay, Bolivia, 
Brazilië, Chili en Paraguay: 

s.s. „Alcantara" (11 Aug.) 
Australië en Nieuw Zeeland: 

m.s. „Johan van Oldenbarnevelt" 

(12 Aug.) 
Canada: s.s. „Maasdam" (18 Aug.). 



I.L.S.Y. IV 

.1.1. Zaterdag en Zondag had op het 
vliegveld Ypenburg weer de bekende 
internationale luchtvaartshow plaats, 
die dit jaar voor de vierde maal werd 
gehouden. Wij waren in staat hiervan 
op Zaterdag getuige te zijn. 

De Minister van Verkeer en Wa= 
terstaat had dit vlicgfeest nog maar 
juist geopend of de duizenden aan» 
wezigen werden reeds verrast door 
de aankomst van de 2 eerste Ameris 
kaanse hefschroefvliegtuigen, die de 
vlucht over de oceaan volbrachten, 
waarvan de bemanning met een warm 
applaus werd verwelkomd. - 

Het openingsdefile van 27 Havards 
van het Commando Luchtvaart Op» 
leidingen in een formatie, die de let 
ters I.L.S.Y. vormde, wekte reeds da= 
delijk grote 'helangstelling. 

Het zweefvliegen, zowel de forma; 
tie»vlucht en het staartloze zweef: 
vliegtuig, trok veel aandacht. De 
loopings en rolls en allerlei andere 
maar enigszins denkbare capriolen 
werden voor het soms huiverende 
publiek getoond. 

Enkele uitgevoerde nummers in het 
programma hebben de show geaccen» 
tueerd, zoals de Thunderjet=straal» 
jagers, de nieuwe English Electric 
Canberra straalbommenwerper, de 
Sabre straaljagers van de Royal Ca 
nadian Air Force. Maar ook de zeer 
persoonlijke prestaties van onze in» 
ternationaal vermaarde stuntvlieger 
maj. Sonderman, die speciaal uit 
Helsinki was overgekomen, in zijn 
Fokker S=14, de formatie=stunten van 
het Amerikaanse vier=tal (waaronder 
2 broers): „The Skyblazers" in hun 
4 F=84 Thunderjet Straaljagers met 
hun enorme prestaties, de stunts van 
de Franse vlieger Nottéghem en last 
but not least van de Roemeense ver» 
bannen prins Cantacuzene, die zich 
op de kop vliegend blijkbaar het 
prettigst gevoelde (en dan laag over 
het veld), zij allen hebben hun aan» 
deel tot het slagen van I.L.S.Y. IV 
geleverd. 



Nationaal appèl 
van N. S. G. K. 

De Nederlandse Stichting voor het 
Gebrekkige Kind heeft zich tot de 
Nederlandse bevolking gericht met 
het verzoek gelden bijeen te brengen 
om het tekort aan herstellingsinter» 
naten voor slachtoffers van Kinder» 
verlamming te helpen bestrijden. 

Zij stelt tevens voor de oprichting 
van Plaatselijke Comité's van Actie. 
Het giro no. van N.S.G.K. is 552000. 

t 

5 pCt kiest niet 

Het Centraal Bureau voor de Statis» 
tick heeft enkele tot dusverre nog 
niet beschikbare gegevens verstrekt 
inzake de jongste verkiezing van de 
leden der Tweede Kamer. 

Van de hier te lande op 1 Januari 
1952 woonachtige personen van 23 
jaar en ouder (5.984.906) was 96,8 % 
(5-792.679 personen) kiesgerechtigd. 
Aan de stemming heeft deelgenomen 
95,0 % van 't aantal kiezers (5.501.726 
personen), 5,0 % heeft derhalve ver» 
stek laten gaan; Van het aantal uit» 
gebrachte stemmen was 97,0 % gel=" 
dig, ongeldig was 3,0% (blanco 1,4% 
en overige van onwaarde 1,6 %). 

Vergeleken met de vorige Tweede 
Kamerverkiezing in 1948 vertonen de 
cijfers voor Nederland relatief wei» 
nig afwijkingen. Alleen het aantal 
kiezers, dat een stem heeft uitge= 
bracht, blijkt niet onaanzienlijk te 
zijn gestegen (in 1948 93,7 %). Naar 
alle waarschijnlijkheid is dit een ge» 
volg van de bij de vaststelling der 
nieuwe Kieswet ingevoerde verrui» 
ming van de mogelijkheid om „bij 
volmacht te stemmen". In 1948 w.is 
de bevoegdheid daartoe verleend aan 
1.233 tot het gewone kiezerscorps be» 
horende personen; in 1952 daarente» 
gen aan 91.353 kiezers (1,6 %). 



De avontuurlijke reis 




1. Manuel Mol was een reuzevriend van Raratsus. 
Altijd zag je ze samen. Als Manuel Mol iets bijzon» 
der lekkers gekocht had dan deelde hij eerlijk samen 
met Raratsus en als Raratsus wat gestolen had bij 
de rijke boer aan de grens van het woud, dan kwam 
Manuel Mol hoofdschuddend en vermanend een lek= 
ker brokje weghalen. 

„'t Is verkeerd", zei Manuel dan, „gestolen goed 
gedijt niet en je moet de mens niet tot vijand ma« 
ken. Maar dit spek is inderdaad voortreffelijk". 



2. Beide dieren waren zeer gezien in de omtrek. 
Niemand wist iets op ze aan te merken. Hun huizen 
waren keurig in orde .netjes gemeubeld en ieder kon 
in de nood op ze rekenen. En ze waren goed be« 
vriend met de Koning der Kabouters, die heerste 
over alle kabouters en elfen in het grote woud. Zelfs 
stonden de huizen van Manuel Mol en Raratsus in 
verbinding met het paleis van de koning en er werd 
zelfs gemompeld dat als de koning recht moest spre» 
ken, de rat en de mol van tevoren geraadpleegd 
werden. Ja, het waren voorname dieren en ieder 
groette ze dan ook beleefd. 



Mensen en Zaken 

Ingekomen brief. 

Ongeveer een jaar geleden ontving ik 
van een 37»jarig plaatsgenootje — 
Wipneusje, noemde zij ^ich — een 
brief, waarin zij mij *raad vroeg over 
alles en nog wat. 

Nu is Momus de laatste om inge» 
komen brieven niet serieus te be» 
handelen en hij moet toegeven, dat 
hij nogal van streek is geweest van 
de hartekreet, die uit de bewuste 
brief opsteeg. 

Enerzijds kan 't hem verheugen, 
dat er in hem kwaliteiten "worden 
verondersteld, die het mogelijk ma» 
ken de precaire onderwerpen, als in 
de brief van Wipneusje aangesneden, 
te beantwoorden. Anderzijds moet 't 
Momus van 't hart, dat zijn kennis 
omtrent psychologie, schoonheids» 
middelen en culinaire=heerlijkheden 
beangstigend gering is. 

Daarom is er bijna een jaar over 
heen gegaan — een jaar van piekeren 
en mediteren, van hoop en twijfel — 
voor hij zich innerlijk zo sterk voel» 

de om Wipneusje met raad en 

nee, niet met daad, hij te staan. Hij 
is hierbij ongelofelijk moreel gesterkt 
door de bestudering van de antwoor» 
den op soortgelijke brieven in dames» 
weekbladen. 

Hartelijk dank aan al die tantes: 
Elsje, Marleentje, Margot, Sybille en 
Pietje. 

En nu Wipneusje: 

Lieve kind, je hebt lang moeten 
wachten, maar je kent de reden nu. 
In de eerste plaats je grote probleem: 
Ik geloof dat je die jongeman eens 
krachtig de waarheid moet zeggen. 
't Moet hem kort en goed duidelijk 
gemaakt worden dat zijn avances=in» 
dezesvorm jouw jongemeisjesshart 
verontrusten. Het is zeer goed gezien 
van je om hem slechts in het bijzijn 
van je ouders te willen ontmoeten. 

Natuurlijk kindje, ook in de liefde 
geldt 't: hoe meer zielen — hoe meer 
vreugd. Dat hij desondanks bij her» 
haling tracht je alleen te ontmoeten, 
werpt een schril licht op z'n verwer» 
pelijk karakter. Je moet hierin van» 
zelfsprekend zélf een beslissing ne» 
men, maar als je een goede raad van 
een door een jaar contemplatie ge» 
louterd man kunt aanvaarden — geef 
hem de bons — hij is je liefde niet 
waard. 

Wat betreft je mening dat sport 
slecht voor een jonge vrouw is, sta 
ik niet aan je zijde. Het ligt er aan 
wat je doet. Nee, juist een lichte 
sportbeoefening zou je in betrekke» 
lijk korte tijd volkomen opknappen. 
Nu ben je — zoals je schrijft — 
hleek, bloedarmoedig, je loopt met 
afhangende schouders en jé voelt je 
vreselijk moe, zonder iets gedaan te 
hebben. Och, lieve schat, dat^zijn de 
gewone symptomen van iemand, die 
door een liefdesverdriet gekweld 
wordt. Gn gerust wat afleiding zoe» 
ken in lichte sporten: 'boksen, wiel» 
rennen en roeien. Paardrijden most 
ik je afraden, als daarheen je gedach» 
'ten zouden gaan na mijn advies, ge= 
zien de steenpuisten, die op gezette 
tijden op een bepaalde plaats bij je 
optreden. Verder wens ik je veel ge» 
noegen en courage in de sport. 

Probeer 't maar eens. Je zult ver» 
steld staan. 

Voor je dunne haar heb ik een uit» 
stekend middel: Drie maal daags de, 
hoofdhuid masseren met een mens?» 
sel van yoghurt, ossenstaartsoep, vis» 
lijm en geest van zout. In het begin 
zal de behandeling niet prettig zijn, 
maar de resultaten zijn verrassend. 
Na een week reeds zal je geen last 
meer van dun haar hebben. 

Tenslotte, als je je sproeten wilt 
kwijtraken, moet je de gewoonte om 
onder een vergiet te zonnebaden, af» 
zweren. 

Wipneusje, je schrijft me nog maar 
es hoor, als er iets bijzonders is. 

Je toegenegen 

MOMUS. 



MUGOLIN (reukloos) voorkomt dat 
muggen U steken. 

Per flacon 93 en 52 cent 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

n Monopole 

Vrijdag 8 Aug., 7 en 9.15 uur: 

film „Arabische nachten". 
Zaterdagmiddag 9 Aug., 2.30 uur: 

film „Cinderella". 
Zaterdag 9 Aug., 7 en 9.15 uur: 

film „Arabische nachten". 
Zondagmiddag 10 Aug., 230 uur: 

film „Cinderella". 
Zondag 10 Aug., 7 en 9.15 uur: 

film „Arabische nachten". 
Maandagmiddag 11 Aug., 2.30 uur: 

film „Cinderella". 
Maandaü 11 Aug., 7 en 9.15 uur: 

film „De blauwe engel". 
Dinsdagmiddag 12 Aug., 2.30 uur: 

film „Cinderella". 
Dinsdag 12 Aug., 7 en 9.15 uur: 

film ,,De blauwe engel". 

Andere attracties en 
, nuttigheden 

Maandag 11 Aug. 8 uur: Bier=Klaver= 
. iasavond in „Zomerlust" -ten bate 
van de Ouden van Dagen. 

Concer/gebouu>, Haarlem 
Vrijdag 8 Aug., 8 uur: Vijfde Zomer, 
concert door de H.O.V. 



stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste voor een goede wasverzorging 

Frjiïstrrjkery - Snelle af levering - KASTKLAAR 
J. H. G. WEENINK 

Pakveldstraat 30a - Telef. 2882 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

De Zondagsdienst voor de doktoren 

is in de zomermaanden opgeheven. 

WIJKZUSTER: '' 
Zr J. W. Dammers, Haarlemmer» 
straat 7. tel. 2720. 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 10 Augustus 
Collecte voor Varende Gemeente. 
10 uur: Eerw. Heer P. D. Scholten, 
vicaris voor de „Raad der Varende 
Gemeente" te Rotterdam. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 
Zondag 10 Augustus 

10.30 uur: Ds J. M. de Jong van 

Amsterdam. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 
iZondag 10 Augustus 

10 en 5 uur: Ds H. J. Riphagen te 

Barendrecht. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond 
Tot en met eind Augustus geen 
samenkomst. 

BUITENKERKELIJKEN 
Zondag 10 Aug. 9.45 uur: Radiotoe* 
spraak (op 402 m) door Dr G. W. 
Huygens van het Humanistisch Vers 
bond. Onderwerp: „Vacantie in de 
grote stad". 




K 



u 



Kraamverzorging 

Algeheel — Wasbeurten. 

Telefoon 2296 
Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 



Aangeb. Riv.'buurt A'dam, 
DUBB. ETAGE, 5 k. waarv. 
tijd. 2 verh., compl. badk., 
war., tel. Huur ƒ 43,50 p.m. 
Gevr. won. te Z'voort. Nu 
of later. Br. onder no. 6303 
bur. 'Zandv. Courant. 



Kant-tentoonstelling 

Wat Kloskant en Kantklossen in wer* 
kelijkheid is kunt U zien op 25 Au* 
gustus des avonds in Restaurant 
Brinkman te Haarlem. 

"De Directeur van de enige Kants 
klosschool in Nederland, de heer 
J. P. A. Brandt, wonende te Zand» 
voort, deelde ons mede dat een 
prachtige collectie zeer oude klassieke 
■Hollandse en Belgische gekloste kan» 
ten uit Brugge en Brussel bij deze ge» 
legenheid ten toongesteld worden. 

Tevens zal op genoemd tijdstip een 
demonstratie in kantklossen worden 
gegeven. De toegang is vrij. 

Trekkerskamp 
in trek 

Dat 'het kampeerterrein aan de Bou* 
levard Barnaart geen slechte greep is 
geweest van het Gemeentebestuur 
mag wel afgeleid worden uit het vrij 
behoorlijk aantal tenten- dat de Iaat» 
ste tijd op het terrein aanwezig is. 

Van het trekkerskamp wordt ook 
door trekkende automobilisten ge» 
bruik gemaakt. 

Kampeerders van "verschillende nas 
tionaliteiten behoren voorts tot de 
bezoekers. * 

* In aanmerking genomen dat het 
terrein eerst dit jaar werd geopend, 
zodat de bekendheid ermee zeker 
nog niet overal is doorgedrongen, 
mag van een hoopvolle start worden 
gesproken. , 

RIJKSPOSTSPAARBANK 
Aan het postkantoor Zandvoort en 
het daaronder behorende ambtsge» 
bied werd gedurende de maand Juli 
ingelegd ƒ 92267,91 en terugbetaald 
ƒ 43850,30. 



WONINGRUIL. 
Aangeb. Badhoevedorp: 
huis, 5 kmrs, parterre, par» 
ketvloercn, badk., zolder m. 
kamer, tuin met garage. 
Gen. Snijdersplantsoen 5. 
Gevraagd: dergelijk huis in 
Zandvoort. 



O* BEEK 

Tandarts 

Tolweg 2, tel. 2160 

AFWEZIG 

tot en met 25 Augustus 



WONINGRUIL Zandvoort 
Aangeb.: ben. huis met gr. 
suite, keuken, kelder en zo* 
merhuis in centr. dorp. 
Gevr.: vrij ben. huis met 
minstens 3 kamers. 
Br. no. 6307 bur. Zandv.Crt. 



Te huur gevr. 2 KAMERS 
m. keuk. vanaf 15 Aug. voot 
6 mnd. of 1., kl. gezin of 
zomerhuisje. Br. m. prijsopg. 
no. 6301 bur. Zandv. Crt. 



Gevr. GEM. ZIT*SLAAPK. 
en kl. kamertje met*- gebr. 
v. keuk. voor 3 pers., van 10 
Aug. tot 24 Aug. Br. met 
prijsopg. no. 6302 Z.Crt. 



Weduwe, 60 jaar, 
zoekt plaatsing als 
huishoudster per 
1 Sept., in- of extern 

Br. no. 6304 bur. Zandv.Crt. 



Gevr. HULP IN DE HUIS» 
HOUDING, maand Aug., 
van 8*1 uur. Thorbecke* 
straat 28 (2 x bellen). 



BELONING voor 't terug* 
bezorgen van Marquisite 
oorklip. Noorderstraat 22. 



LEEG 
PAKHUIS 

Te koop aan het Gasthuis» 
plein leeg pakhuis met zol» 
derverdieping. Inl. onder br. 
no. 6305 'bureau Zandv.Crt. 



Opl. PEDICURE 
VOETKUNDE 

Spec. vakopleiding voor alg. 
erkend dipl. Aanvang nieu* 
we cursus med. Sept. Inl. en 
prosp. Haarl. Kweekschool. 
Kleine Houtweg 39, Haar* 
lem, tel. 17377. 



WERELD- 
SPEL 

De bal komt altijd 'bij U 
terug. Compleet ƒ 3,95 

Alleen bij: 

Henk Schoilenbur 

De Goedk. Amsterdammer 
GR. KROCHT 5*7. Tel. 2974 

BALLEN, ELASTIEKEN 
en SLAG'HOUTEN los ver* 
krijgbaar. 



•C. VAN DE KRUK 
Trimster van alle rassen 

HONDEN 



Haltestraat 18a bov. 



TAPIJTEN - DEKENS 

Zaterdag speciale ver* 
koop TOONKAMER* 
MONSTERS w.o. prach* 
tige exemplaren. Wiltons 
ƒ 105, — ; M. Smyrna's 
ƒ 99,50, f 165,—; Hol* 
taps j 27,50; Dekens 
(iets vuil) ƒ 13,85, ƒ 15,50; 
Damast bedstell. ƒ 42,50. 
Verkoop van 9*5 uur. 
TAFIJTHANDEL 
„MABO" N.V., 
Jansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. 



Nu naar 
„American IJsbar" 

WfW 

ie 3 





.«wSSS^ 3 ^ 5 " De fijnste 
COUPES SPECIAAL met 
vruchten of noten nn t 
en slagroom . . voor JU Cl 
American IJsbar 

Kerkstraat 13, tei. 2288 



ADVERTEREN 

in de Zandvoortse Couiant 

heeft succes! 



De Welbaat 

Haltcstraat 12 A — Tel. 2099 

Week-end reclame: 

Netnylons, laddervrij, nu maar 
/ 3,65 • Fris geruite kleedjes, 
90x90 cm ƒ 1 ,98 • Wol per bol, 
50 gr. /' 0,98 © Katoen gebrei* 
de kleuterbroekjes ƒ 0,68 • 
Inlcrlock dames pullovers met 
3/4 mouw in effen en gestreept 
•ƒ 3,90 ® Opk in ondergoederen 
voordelige aanbiedingen. 

, Uitgebreide sortering WOL. 




TE HUUR: Gem. zit*slaap= 

k. voor 2 pers., met keuk. 

Dadelijk te betrekken. 

TE HUUR GEVR. voor de 

laatste 14 dagen Aug. 1 ka* 

mer en 2 slaapkamers. 

Br. no. 6308 bur. Zandv.Crt. 




.ban prima kwaliteit 
en afwerkina f 



uncj 

SPORTHUIS 
ZANDVOORT 

Haltestraat 35 — Tel. 2131 



Touringcarbcdrijf 



JC&hkmait 



heeft de eer U de volgende prachtige Vacantie* 
tocht aan te bieden. 

Wij vertrekken MAANDAG 8 SEPTEMBER '52 
voor een schitterende 

6-daagse 

3 UNOENTOCHT 

België, Luxemburg ca Duitsland 

met o.a. bezoek aan de beroemde grotten van 
Remouchamps, de Watervallen van Coo, 't Eifel* 
gebergte, enz. enz. 

Prijs f 120, — per persoon. 
Inlichtingen en aanmelden voor deze reis uitei* 
lijk vóór 1 September a.s. bij Reisbureau 

P* Kerkman, Haltestraat 63 



enkele dagen „fCtr^V*- y-VO 

tegen belachelijk 
lage prijzen! 

BROSSOIS' Schoenhandel 

Grote Krocht 



ZOEK DE FOUT . , * 

Heeft U de vitrines op de Boulevard 
reeds bekeken?? En de Speciale vi* 
trine van H. B. de Beer? .Welnu, deze 
week is er een kapitale fout in gezet! 

WAT IS DE FOUT IN DE 
VITRINE VAN DE BEER? 

Zendt Uw oplossing in gesloten envelop aan 

SLIJTERIJ BROKMEIER, Haltestraat 50 

Vermeldt naam en volledig adres. 

Onder de goede oplossers worden vijftig grote 

flessen Originele JAFFA ORANGEADE a ƒ 2,25 

verloot. 

De deelname is vrij voor iedereen boven 16 jaar, 

zonder enige verplichting. 

Inzendingen moeten voor of op ZATERDAG 

16 AUGUSTUS in de bus van de Slijterij Brok* 

meier gedaan zijn. 



KERKSTRAAT 14. TEL. 2102 

Zaterdag Speciale Reclame 

GEHAKT h.o.h ƒ 1,65 

OSSELAPPEN ,1,70 

BLINDE VINKEN 

per 100 gram „0,45 
Als ZATERDAG*RECLAME 
ontvangt U bij Vlees een 
LUNCHPAKKET: 
100 gr. GEL. LEVER en fl QE 
100 gr. PEKELVLEES .. U"ÖJ 

of 200 gr. HAM 0j98 

De gehele dag LEVER 

45 et per 100 gram 



NA uw vacantietijd 
gezelligheid en sfeer 

met PHILIPS RADIO tegen verlaag* 
de prijs.' vanaf ƒ 1,75 per week. 

TELEVISIE ERRES en PHILIPS 
van ƒ 985,— voor ƒ 697,—! 

Vanaf 19 AUGUSTUS weer rege/ma* 
iig uitzendingen Dinsdags en Vrijdag; 
avond! 

PHILIPS PLATENWISSELAAR 

ƒ 297— of ƒ 4,— p.w. 
PHILIPS PICK*UP in kast f 2,50 p.w. 
zonder kast f 1,50 p.w. 
PHILIPS DROOGSOHEER* 

APPARAAT ƒ 1,50 p.w. 
PHILIPS PICK*UP voor inbouw 

ƒ 1.— P-w. 
PHILIPS IJSKAST vanaf ƒ 62,20 per 
mnd, 120 1 inh., gering stroomverbr. 

EXCELSIOR STOFZUIGER ! 

Keus uit 4 modellen v.a. /' 2,* p/w. 
met dubb. zuigkracht ƒ 2,75 p.w. 

Komt U eens kijken en luisteren? 
Wij regelen op prettige wij/c de 
betaling voor U. 

RADIO * TELEVISIE * ELECTRA 

f. Jt. P&HOOt 

Kostverlorenstraat 7 — Telef. 2534 



TE HUUR GEVRAAGD 

voor gezin met 1 schoolg. jongen 

VRIJE WONING 

best. uit 2 gr. en kleine kamer en vrije keuken op 
nette stand, voor permanente bewoning. Eventu* 
eel kopen. Br. onder no. 6306 bureau Zandv.Crt. 



EINDWERK wordt keurig verzorgd door 

Gertenbachs Drukkerij, Achterweg 1 



t/Rcu^en en. moeten 



De straatmakers zijn bezig met het 
vernieuwen van de weg. Karren voe* 
ren zand aan, dat op de kruiwagen 
wordt gereden naar de plek, waar het 
wegdek wordt opgehoogd. Daar 
wrikt de ene arbeider de oude stenen 
los met zijn koevoet en de andere 
klopt met zijn hamer de nieuwe ste* 
nen er in. Een paar jongetjes, nog te 
klein om naar school te gaan, nemen 
deze gelegenheid waar voor hun spel. 

Of liever: zij spelen niet; het is hun 
volle ernst, zij mogen meehelpen; met 
hun eigen kleine kruiwagentjes zijn 
ze van de partij. IJverig scheppen ze 
het zand op en met een stoere uit» 
drukking op het gezicht rijden ze er* 
mee heen. Met een vakkundig gebaar 
storten ze hun kruiwagentje uit bij 
de stenen. 

Dit zijn dezelfde rakkertjes, die 
moeder steeds moet verbieden als ze 
met een stokje in de goot prutsen en 
hun kleren bevuilen. "Dezelfde boos» 
doenertjes, die de tuinhekjes als 
schommel gebruiken, de voortuintjes 
onveilig maken, een last opleveren 
voor het snelverkeer. Inplaats van 
kattekwaad verrichten ze thans nut* 
tige arbeid. 

iZe doen dit met zoveel plezier en 
ijver, omdat ze van de echte arbei* 
ders verlof hebben gekregen om mee 
te werken. Dit is een onderscheiding, 
die hun als kleine mannetjes is ten 
deel gevallen. Ze zijn er trots op, dat 
ze óók straatmakers 2ijn. En wat deze 
peuters hier te aanschouwen geven, 
■dat kan men eveneens waarnemen bij 
oudere kinderen. Ja, menig volwas* 
sene volgt hun voorbeeld. Het werkt 



aanmoedigend wanneer je moogt mee- 
doen! 

JVlaar nu .komt vader en trekt een 
verkeerde conclusie. Als zijn jongens 
zo'n onverdroten werklust ten toon 
spreiden, kan ook hij hiervan profijt 
trekken. „Jongens jullie kunt van» 
middag de tuin wel eens wieden!" Of: 
„Je hebt toch vrij van school, omdat 
het Woensdagmiddag is, ga net gras 
eens maaien". Moeder, die dit hoort, 
mengt zich in het gesprek: Nee, als 
je dan tóch je nuttig wilt maken, doe 
•dan voor mij de boodschappen bij de 
kruidenier". 

Nu komen de lange gezichten. De 
kinderen dralen en protesteren. Als 
het op sabotage gaat lijken, laat va* 
der zijn gezag gelden en voegt de on» 
willigen toe: „Je moet!" En hiermee 
heeft hij de zaak niet beter gemaakt. 

Er is een geweldig onderscheid tus» 
sen mogen en moeten. Zo stimule* 
rend als het mogen werkt, zo rem» 
mend is de invloed van het moeten. 
Eerst als men bij iemand — en voor» 
al bij een kind! — de indruk wekt, 
•dat hij met de arbeid, welke men hem 
opdraagt, een onderscheiding krijgt, 
gaat het werk vlot als een spel. Doch 
de taak, die opgelegd wordt, lijkt 
vaak ondraaglijk zwaar en wekt weer» 
stand. 

Een jongmens moet als soldaat in 
dienst. Dit is geen pretje! 'Hij aan» 
vaardt gemelijk zijn vaderlandse 
plicht. Omdat hij moet, heeft hij er 
al bij voorbaat het land aan. Het gaat 
hem als in 'het oude liedje: „Als je 
't mij ge'biedt dan doe ik 't lekker 
niet!" 



De soldaat over wien ik het nu 
heb, werd ingedeeld bij de admini» 
stratie. Hij leerde daar veel, dat hem 
te pas kon komen, als straks zijn 
diensttijd zou zijn verstreken. Toen 
ging hij solliciteren. Het zou niet ge» 
makkelijk gaan, want het was in een 
tijd, waarin ook op de kantoren de 
werkloosheid groot was. Maar onze 
maat kreeg een kans! 

Uit een twintigtal sollicitanten werd 
hij gekozen. Met wat een plezier ging 
hij aan het werk! Want dit werk was 
een eer, een voorrecht, een onder» 
scheiding. Een heel verschil met het 
„moeten'' in de kazerne. Dezelfde 
jongeman, die om zijn slordigheid, 
traagheid en onwilligheid meermalen 
gestraft was geworden, werd op het 
kantoor een voorbeeld van plichts* 
betrachting. Omdat hij mocht mee» 
doen en "omdat hij niet langer moest. 

Dergelijke voorbeelden zouden met 
talloze aangevuld kunnen worden. 
Zodra men iemand bijbrengt, dat hij 
waardig wordt gekeurd te arbeiden, 
is hij vol vreugde tot dit werk bereid. 
Als wij onze kinderen voorhouden, 
welk een voorrecht zij bezitten door 
met hun gezond lichaam en hun ge* 
zonde geest te mogen arbeiden, ter* 
wijl zoveel zieke en zwakke kinderen 
dit niet kunnen, zullen zij de waarde 
van de arbeid beter gaan beseffen. 
Een jongen, die een ambacht mag Ie» 
ren, een diploma mag behalen of 
misschien zelfs mag gaan studeren, 
moet begrijpen, hoevelen hem dit 
voorrecht benijden, omdat bun ouders 
niet de middelen bezitten om hun 
kinderen zulk een studie toe te 
staan. Zodra de jeugd zich dit voor* 
recht bewust wordt, zal er geen sprn» 
ke meer zijn van "het luieren en lan* 
terfantcn, waarmee menig jongmens 
het hem geschonken voorrecht mis* 



LAST 

van uw voeten? 

Mevr. W. Huyboom 
helpt U! 

Med. gedipl. Pedicure*Manicure 
Bezoekt U ook aan huis 
Jan Steenstraat 9a 



Opruiming 

o.a. HAARDSTOELTJES. 

ROOKFAUTEUILS, 

TAFELKLEDEN, 

DEKENS, enz. 
Ziet onze etalages! 
\V,oninginrichtingbedrij{ 

Balledux & Zon 

Haltestraat 27*29. Tel. 2596 



bruikt. 

Als die straatmaker tegen de kleine 
jongens had gezegd: „Je moet mij een 
handje helpen!" dan waren die jon* 
getjes stellig weggelopen om ergens 
anders in de buurt kattekwaad te bc» 
drijven. Nu de straatmaker ze toeliet 
met hun kruiwagentjes zand aan te 
sjouwen, waren 7e trots, dat ze 
mochten meehelpen. Tussen mogen 
en moeten ligt een geweldig verschil! 
(Nadruk verboden). 



tt 



1 

132 I 
,60 



La Viande 

Kleine Krocht 1. Tel. 2432 

GEHAKT ƒ 1,60 

OSSELAPPEN „ 1,90 

MAGERE LAPPEN ... „ 2,— 

RIBLAPPEN , 2,10 

ROSBIEF „ 2,20 

LENDE „ 2,25 

BIEFSTUK „ 2,75 

OSSEHAAS „ 2,80 

KALFSVLEES . . vanaf „ 2,30 

Bij elke 500 gr. vlees 
500 gr. vet voor 90 et 

VOOR DE SOEP: 

100 gr. Gehakt, 100 gr. Poulet 
en 1 Mergpijpje ƒ 0,80 



f Dl 




DE LAATSTE DAG 

UIMING ! 

Kindertruitjes ƒ 1-48 

Links kousen, mt 9 1 /-.. „ 1,88 

Baddoekjes „ 0,78_ 

Theedoeken , 0,65 

Bonte Handdoeken, 

prima „ 0,98 

Charmeuze Slips „ 0,98 

Nylon B.H. .". „ 2,88 

Nachthemden „ 4,48 

Onderjurken, mt 40*42 „ 1,98 

Nylonkouscn „ 2,98 

Sportkousjes , 0,88 

Dames skisokken , 0,89 

Kindersokjes , 0,68 

Heren anklets „ 1,25 

Kinder Tino's 0,98 

'B.H. met voorsluiting.. „ 1,88 

Prima Ontbijtlakens 
120 x 150 cm f 3.88 

Slopen ,, 1,38 

„De Kampioen" 

l Fa. NOTTEN Haltcstraat 59 J 




~ r ? I 

~ " f I 

E 

1 \ 



Lees de «£avtdv.ooh,t6& Coulant» 



2 maal per week verschijnend 



1,1 



i > 












fi 



|ïï' 



mi 



il 



w 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Het Badplaatstournooi. 

J.l. Dinsdagavond is ons Badplaats* 
tournooi geopend met de wedstrijd 
Bloemendaal*Ripperda. Verdiend won 
Ripperda met 4*2, zodat dit elftal 
zich in de volgende ronde heeft ge» 
plaatst. 

De tweede wedstrijd vond gisteren* 
avond plaats. De elftallen die elkaar 
hierin bekampten waren J.O.S. uit 
Amsterdam en T.Y.B.B. uit 'Haarlem. 
Na een spannende strijd eindigde de* 
ze ontmoeting onbeslist: 1*1. J.O.S. 
werd tenslotte winnaar door het be* 
ter nemen van strafschoppen. 

A.s. Dinsdag: 
ZandvoortmeeuwemHalfweg. 

De twee nog resterende wedstrijden 
in dit tournooi voor de voorronde 
worden volgende week gespeeld. 

Op Dinsdagavond 12 Augustus om 
7 uur komt Zandvoortmeeuwen in 't 
veld tegen 'Halfweg. Verleden jaar 
werd ons elftal reeds in de voorronde 
uitgeschakeld. Hopenlijk slaagt het 
er nu in de halve finale op 17 Aug. 
a-s. te bereiken. 

Als laatste wedstrijd voor deze 
voorronde staat op Donderdagavond 
14 Augustus de ontmoeting tussen 
E.H.S. en Terrasvogels op het pro* 
gramma. £ - T " 

K.V.A. VOETBALDE TEGEN 
ENGELSEN 

Dinsdagavond had op het strand een 
voetbalwedstrijd plaats tussen een 
elftal van de kampeervereniging 
„Voorwaarts" en een elftal, bestaan* 
de uit 'Engelsen, die momenteel in 
het trekkerskamp „De Branding" 
kamperen. 

Het werd een spannende ontmoe* 
ting die door „Voorwaarts" met 2*0 
werd gewonnen. De aanvoerder van 
„The Sloogh" bood zijn tegenstan* 
ders een herinneringsspeldje aan, ter* 
wijl de Engelsen een vaantje kregen 
aangeboden in de kleuren van de 
kamp vereniging. 

HONKBAL 

Zandvoortmeeuwen hT.Y.B.B. 

De honkbalcompetitie is reeds zo 
goed als beëindigd. Er resten nog 
slechts enkele wedstrijden. 

■Het Ie negental van Zandvoort* 
meeuwen speelt a.s. 'Zondag zijn 
laatste competitiewedstrijd thuis te* 
gen T.Y.B.B. om 12 uur. Om nog een 
kans op het kampioenschap te >be* 
houden moet Zandvoortmeeuwen de* 
ze ontmoeting winnen. Slaagt dit ne* 
gental er in op 'beide punten beslag 
te leggen dan volgt er nog een be* 
slissingwedstrijd tegen E.D.O. 3 om 
de bovenste plaats. 

Wij verwachten dat Zandvoort* 
meeuwen deze kans a.s. Zondag met 
beide handen zal aangrijpen. 

GYMNASTIEKVER. „O.S-S." 

In het Turnblad, officieel orgaan van 
het K.N.G.V. werden vanzelfspre* 
kend uitvoerige 'beschouwingen ge* 
wijd aan de verrichtingen van onze 
turnsters op de Olympische Spelen te 
'Helsinki. 

Men is er van overtuigd, dat het 
werk van de Oost*Europese landen 
in het algemeen ver boven dat van 
de andere landen uitsteekt, maar men 
meent hier toch aan toe te moeten 
voegen, dat deze geoefendheid een* 
voudig niet te bereiken is op de ba* 
sis van vrijwillig oefenen naast de 
dagtaak, zoals wij dit van amateurs 
mogen verwachten. 

Op een enkel foutje na hebben de 
Nederlandse meisjes gepresteerd wat 
men van hen verwachtte, terwijl in* 
dien één der meisjes bij de 'knots* 
oefeningen niet een knots had laten 
vallen, waarvoor 4 strafpunten wer* 
den gegeven, zelfs de zilveren medail* 
Ie op dit onderdeel zou zijn behaald. 

Nu verkreeg Nederland 70 pt, ter* 
wijl Zweden nr. 1 werd met 74.20 pt, 
Rusland 2 met 73 pt en Hongarije nr. 
3 met 71.60 pt. 

In 1953 zal in Rotterdam de z.g. 
„Gymnaestrada" gehouden worden, 
waaraan turnploegen uit de gehele 
wereld zullen deelnemen. Reeds van 
20 landen werd de definitieve toezeg* 
ging tot deelname verkregen, terwijl 
zeker nog meerderen zullen volgen- 

Volleybal. 

De tegen ploegen van K.V.A. gepro* 
jecteerde volleybalwedstrijden kon* 
den op het laatste moment door de 
beslissing van een andere commissie 
van deze kampeervereniging geen 
doorgang vinden. 

De training op het Noorderstrand 
voor de tent van de wed. Driehuizen 
gaat elke avond gewoon door, ter 
voorbereiding van het tournooi op 
16 Augustus a.s. in Wormerveer. 

Handbal. . - 

Voor het handbal*tournooi, dat op 24 
Augustus a.s. in Zandvoort wordt ge* 
houden, 'blijven nog steeds aanmeï* 
dingen binnenkomen. Twee ploegen 
uit Eindhoven zijn momenteel de 
gasten die de grootste reis moeten 
maken. 



GEBROKEN RUITEN 

VLUG en BILLIJK HERSTELD 

SCHILDER*, WIT* en BEHANGWERK 

VERVO 

,Tan Snijerplein 7 — Telefoon 2055 
Zaterdags gesloten 



Reclame: WENER GEBAK 
Heerlijk vers, 10 cent per stuk 

KWATTA*BONBONS 200 gr. voor 80 et 

GROTE NOUGAT BLOKKEN .... 3 stuks voor 25 et 
HEERLIJKE VRUCHTENBLOKJES 250 gr. voor 49 et' 
ANANAS 'GLACé 250 gr. voor 59 et 

Chocolaterie Jack Boer 

KERKSTRAAT 18 — Telefoon 2412 




Waarom 

doktoren 

AKRU 

scheercrème 

aanbevelen 

(en hel 

ook zei! 

gebruiken) 



Omdat bewezen is, dal AKRU ine!- 
scheercrème antiseptisch is, de gevoe- 
ligste huid versterkt en deze glad en 
soepel houdt 

Alleen met AKRU snelscheercrème 
en een scheermes ol scheerapparaat 
verdwijnt binnen enkele minuten de 
zwaarste baard 




Theater „MO NO POL E" 

Stationsplein - Dir, Gebr. Koper - Telefoon 2550 



Vanaf VRIJDAG 8 t.m. ZONDAG 10 AUG., 

7 en 9.15 uur 

PREMIERE VOOR NEDERLAND 



1001 -Nacht in de Woestijn! 




Arabic, land van verleidelijke haremschonen, van 

wilde strijd tussen de woestijnlegioenen, en 

van slavenmarkt. Toegang 14 jaar. 

Vanaf MAANDAG 11 t.m. ~? 
DONDERDAG 14 AUG., 7 en 9.15 uur 
Mariene Dietrich en Emil Jannings in de onver* 
getelijke, klassieke film 

De blauwe engel 

De grote sensatie van 1931 herhaalt zich in 1952. 
Een verrassend technicolor*tafereel. Toeg. 18 jr. 

Vanaf VRIJDAG 8 t.m. DONDERDAG 14 AUG. 
2.30 'uur. Speciale Matinee's (alleen bij slecht weer) 
Ook deze week presenteren wij U een meester* 
werk van WALT DISNEY, n.1. de kleurenteken* 
film 

CINDERELLA 

Toegang alle leeftijden. 



Plaatsbespreken van. 11.30*12.30 uur. Telefonisch 
onder no. 2550. — Telefonisch besproken plaatsen 
moeten 15 minuten voor aanvang der voorstelling 
afgehaald zijn. 



WASSERIJ 



NatwaSt winddroog afgeleverd, in 1 dag gereed 

Opmaakwas, model gevouwen, in 3 dagen gereed 

MEUL MAN" Bchandeling Fi J ne was 

jylflLULIflflll Stomen - Verven - Luiersverhuur 
Grote Krocht 14, telefoon 2919 < 




VEILIG ZWEMMEN!! 



RICHE-BAD 



De kwaliteit van het water in het zwembas- 
ssin behoort lot de beste des lands. Perma~ 
nent onder controle van: Lab. voor scheik. 
en bacteriologisch onderzoek te Haarlem 

Abonnementen — Zwemlessen 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2296 Kraaiïiverzorging, 

Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserjj „Hollandia", 

fünstrükerij, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lynen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

, bachs Drukkerö, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Binko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sütsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestv. 30 
2254 SlUtcry Lefferts, Zeestraat 44 






KOR'FBALNIEUWS 

Op uitnodiging van Aurora zal de 
'Zandvoortse 'Korfbalclub a.s. Zondag 
een tweede wedstrijd . te Haarlem 
spelen. Vertrek om 9.15 per fiets van* 
af het Raadhuisplein. 

2e ZOMER'BRIDGEDRIVE 

De Zandvoortse Bridgeclub organi* 
seert op Dinsdag 19 Augustus de 2e 
zomerbridgedrive voor hoofd*, eerste* 
en tweede klasse. 



Dief 



Tarieven 

pensions en rusthuizen 

In de Nederlandse Staatscourant' van 
31 Juli 1952 is een beschikking van 
de Minister van Economische Zaken 
bekendgemaakt, waardoor de tarie* 
ven van pensions en rusthuizen zijn 
vrijgelaten. De situatie, zoals deze 
zich in de afgelopen jaren voordeed, 
waarbij de wanverhouding tussen 
vraag en aanbod de mogelijkheid 
schiep tot het berekenen van te hoge 
tarieven, is gewijzigd. Hierdoor is het 
niet langer nodig de hetrokken prijs* 
regelingen te handhaven. 



gegrepen 

De eigenaar van een draaimolen viel 
het de laatste tijd op dat er steeds 
klachten binnenkwamen over verlo* 
ren geraakte portemonnaies. (Hij vond 
hierin aanleiding de politie te waar* 
schuwen, die op een vuilnishoop een 
stuk gescheurde portemonnaie vond. 

De bediende, die regelmatig voor de 
inning der gelden zorg droeg, werd 
eens onder handen genomen, maar 
ontkende ook maar iets met de ver* 
missingen te maken te hebben. In zijn 
verblijf werden echter zeven porte» 
monnaies, enige vulpenhouders en 
ringen aangetroffen. In één van de 
portemonnaies werd een kaartje ge* 
vonden waardoor het spoor leidde 
naar Ouderkerk aan de Amstel, waar 
de draaimolen ook geweest was. Bij 
de politie aldaar waren eveneens ver* 
schillende klachten over vermissingen 
binnengekomen, zo-^at het voor de 
hand lag,~ dat de 32*jarige A.P. uit 
Eindhoven er meer van moest weten. 
Daar er echter te Zandvoort geen of* 
ficiële klacht was ingediend, is de 
man naar Ouderkerk overgebracht.' 



MEVROUW SMIT 
EN DE MENSEN. 

Als je elke week je stoep dweilt 
zeggen de mensen: Die mevr. Smit 
wil laten zien hoe schoon ze is, maar 
wie weet hoe het er binnen 'bij naar 
uitziet! 

Als je nooit je stoep dweilt zeggen 
d<? mensen: Bij mevrouw Smit wordt 
zelfs" niet eens de stoep gedweild, kan 
je nagaan hoe het er daarbinnen uit* 
ziet! 

Als je je man onverschillig_ gedag 
zegt wanneer hij 's avonds thuiskomt, 
/eggen de mensen: iHet schijnt niet 
erg te boteren bij de Smitten, ze zeg* 
gen elkaar tenminste ternauwernood 
goeiendag. 

Als je man wel eens een bloemetje 
voor je meeneemt wanneer hij 
's avonds thuiskomt, zeggen de men* 
sen: Kijk meneer Smit heeft' zeker 
weer iets goed' te maken, ik geloof 
nooit dat het zo erg botert tussen die 
twee. 

Als je na tien huwelijksjaren nog 
maar twee kinderen hebt zeggen de 
mensen: Wat is nou twee kinderen? 

Als je na tien huwelijksjaren negen 
kinderen hebt zeggen de mensen: 
Wat een hok met kinderen hebben 
ze daar bij Smit, affijn, wij zullen de 
kinderbijslag wel betalen! 

Als je een buitenlandse reis gaat 
maken zeggen de mensen: Gunst wat 
doen de Smitten toch dik, sparen ze 
zeker op het eten uit. 

Als je nooit uitgaat zeggen de men» 
sen: Ik geloof dat die van Smit ook 
maar armoezaaïers zijn. 

Als je -veel aan sport doet zeggen 
de mensen: 'Hoe kan een vrouw haar 
huishouden goed verzorgen als je 
drie dagen per week op de tennis* 
baan zit? 

Als je nooit aan sport doet zeggen 
de mensen: Vind je mevrouw Smit 
ook geen harkidee voor haar leeftijd? 

Als je dik bent zeggen de mensen: 
'Mevrouw Smit zorgt wel dat ze niets 
te kort komt. 

Als je mager bent zeggen de men* 
sen: Ze krijgt zeker niet genoeg te 
eten. 

Als je wel eens een piezeltje flirt, 
zeggen de mensen: Hou haar»van* 
Smit in de gaten! 

Als je nooit tegen een man glim* 
lacht, zeggen de mensen: Reken er 
op dat mevrouw Smit ze achter haar 
ellebogen heeft, hou haar in de gaten! 

Als je bestuurslid bent- van een 
vereniging zeggen de mensen: Wat 
dringt mevrouw Smit zich toch altijd 
op de voorgrond hè? 

Als je pertinent weigert om in een 
bestuur te zitten zeggen de mensen: 
Dat 'is er zo eentje die het werk door 
een ander laat opknappen. 

Als je veel praat, zeggen de men*- 
sen: Mevrouw Smit is net een lang» 
speel*gramofoonplaat. 

Als je weinig praat zeggen de men* 
sen: Mevrouw Smit? bah, wat een 
dooie diender. 

Als je aan politiek doet zeggen de 
mensen:, Mevrouw Smit is een man* 
wijf. 

Als je nooit aan politiek doet zeg» 
gen de mensen: Mevrouw Smit is een 
domme huismus. 

Als je veel rookt zeggen de men» 
sen: Mevrouw Smit is ordinair. ' 

Als je nooit rookt zeggen de men» 
sen: Mevrouw Smit is een hark. 

En weet je wat nou het grappige 
is bij al deze kwesties, we ■wanen ons 
allemaal mevrouw Smit en toch vór* 
men we samen: „de mensen!" 

NEEL. 



Klein en groot 
eten 
v.d. Werff's brood 



Magazijn 

Het Wonder van Zandvoort 

De goedkoepste zaak 

Kop en schotels v.a. ƒ 0,54 

Borden ...TX v.a.' „ 0,39 

Theepotten v.a. „ 2,10 

Melkbekers v.a. „ 0,30 

24*delig Tafelserviezen 34,75 

10*delig Ontbijtserviezen 12,90 

l'5*delig Theeserviezen „ 18,75 

Cocoslopers .... per mtr v.a. „ 2,50 

Chinamat :'. : ,; '5,95 

Verder grote sortering in "Emaille, 
Speelgoederen, Boenderwerk, ' Houh 
waren enz. enz. 

SWALUESTRAAT 9 — TEL. 2418 



Gaat rustig met VACANTIE 

-Bestel NU uw 
SCHOOLBOEKEN 
ALLES 
voor de SCHOOL 

Boek* en Kantoorboekhandel 

F. van Herwijnen 

.Haltestraat 12 — Telef. 2686 



53e Jaargang no. 64 



Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



DINSDAG 12 AUGUSTUS 1952 



Redactie: E. Leeïlang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties : 

IJs.de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-dioogte 



ZANDVOORTSE 




voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



i 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



EEN STAP 

in de vorige ccutt 

Het meest 'Hollandse boek — zij 
het dan met een Latijnse naam — 
wordt de Camera Obscura van Hilde» 
brand wel genoemd. 

Ge kent alle de verhalen uit de vo» 
rige eeuw die door de Haarlemse apo* 
thekerszoon, de student Nicolaas 
Beets werden neergeschreven. 

Verhalen die de mensen uit de tijd 
van de diligence en de sfeer "van het 
gezapige en ietwat burgerlijke 1H0I* 
land met een treffende nauwkeurig* 
heid en een milde ironie uitbeelden. 
Met het komend voorjaar zal het een 
halve eeuw geleden zijn dat de schrij» 
ver van deze vertellingen stierf. 

Een schrijver die wat zijn verdere 
letterkundige werk betreft beslist niet 
tot de grootheden van de Nederland» 
se Letteren gerekend moet wor* 
den maar die dan toch de onschatbare 
• verdienste heeft gehad dat hij in zijn 
jonge jaren een voortreffelijke kijk 
had op zijn medemensen en hen voor 
onze ogen levend wist te houden. 

Want nu we dan aan de een en 
vijftigste druk van dit werk zijn aan» 
geland mag — behalve dat dit voor 
Nederland een meer dan opvallend 
aantal herdrukken betekent — even» 
eens worden geconstateerd dat Keesje, 
het Diakenhuismannetje, Pieter Sta* 
stok de fam. Kegge, Nurks — een on» 
aangenaam mens in de Haarlemmer» 
hout — nog lang geen onbekenden 
zijn geworden. 

Op vrijwel alle Middelbare scholen 
maakt de Camera deel uit van het 
.leesprogrmma', maar ook buiten ere 
lokalen behoort dit boek tot de oude 
bekenden. 

Er is een tijd geweest dat het in 
Nederland met de Bijbel op talloze 
boekenplanken voorkwam, waarmee 
niets van enig verband tussen deze 
twee boeken maar wel iets over de 
populariteit^ van het eerste gezegd wil 
zijn. 

In Haarlem de vaderstad van Beets 
heeft men momenteel in de Vleeshal 
een tentoonstelling georganiseerd die 
om meer dan een reden een plaatsje 
in deze kolommen verdient. 

In de eerste plaats is er te zien een 
verzameling van negen ontwerpen die 
tezamen het Hildebrand*monument 
zullen vormen. 

■Het is de bedoeling dat dit monu» 
ment — het levenswerk van Prof. J. 
Bronner — voor de vijftigste sterfdag 
van Beets een plaats krijgt in de 
Haarlemmerhout. De beelden zijn 
reeds gehakt en bevinden zich in de 
kelders van de Rijksacademie voor 
Beeldende Kunsten te Amsterdam. 

De Haarlemmerhout ware inder» 
daad een betere plaats. Verschillende 
financiële moeilijkheden dienen echter 
nog opgelost te worden waartoe een 
Comité de hulp van de Camera»be» 
wonderaars ingeroepen heeft. 

Om echter op genoemde expositie 
terug te komen — die U nog tot 15 
September in de Vleeshal aan de 
Grote Markt kunt zien — vele andere 
zaken maken deze tentoonstelling 
nog de moeite waard. Men vindt er 
bijvoorbeeld de eerste drukken van 
de Camera, 'brieven van de schrijver 
en brieven van hen die deze vertellin» 
gen hebben leren bewonderen en 
waarderen, zo bijvoorbeeld van wij» 
len Koningin Emma. 

Voorts illustraties voor de Camera 
van vele jaren geleden, door de ons 
onbekende F. C. Sierig die met bij» 
zonder treffende weergaven op zijn 
beurt de ettelijke personen die Hilde» 
brand in het leven riep vereeuwigde. 
. Daarnaast doen de tekeningen van Jo 
Spier die deze voor de Jubileumdruk 
vervaardigde — hoewel ze zeker niet 
zonder originaliteit gemaakt zijn — 
minder overtuigend aan. 

Als om het beeld van deze tijd — 
waarvan de eerste spoortreinen het 
karakter reeds begonnen te verande» 
ren — volledig te maken vindt U een 
interieurtje waarin de Stastokken en 
de Kegges zich bewogen moeten heb* 
ben. 

Indien U hier in de Badplaats zoals 
tijdens het vorige weekend van het 
strand en uit de duinen wordt gehou* 
den -door regenvlagen en rukwinden 
terwijl ge de aan de orde zijnde film 
reeds hebt gezien dan kunnen wij U 
een gang naar de Vleeshal aanraden. 
Misschien stoot U tot troost op de 
illustraties van het verhaal: Hoe 
warm het was en hoe ver. 

Als U in het boek voor de bezoe* 
kers wilt tekenen dan mag U dat 
doen met een ganzeveer waaraan een 
'ballpoint bevestigd is. Deze ervaring 
op zichzelf is reeds de moeite waard 
Een bijna even grote en absurde 
tegenstrijdigheid als die welke ons op* 
viel tijdens ons bezoek. 

Toen speelde het carillon van de 
Bavo n.1.: Naar de Speeltuin. 



Gaat de Pufstraat 
verdwijnen? 



Vandaag wordt naar 't zich momen* 
teel (2.15 uur n.m.) laat aanzien, op 
last van B. en W. een deel van de 
„Pufstraat" ontruimd. 

Dit betreft de kampeerders die in 
geïmproviseerde vacantieverblijvcn 
hun intrek hebben genomen. 

22 Augustus a.s. zouden de aanwe» 
zige caravans het terrein moeten ver» 
laten waarmee dan de ,Pufstraat', een 
naam die officieus aan dit terrein ge» 
geven werd, als kampeerterrein vol* 
ledig afgedaan zou hebben. 

Deze drastische maatregelen zijn 
het gevolg van een wijziging in de 
Politieverordening die in April van 't 
vorig jaar werd aangenomen door de 
Raad. 

Inmiddels is deze zaak niet zo een» 
voudig. De exploitant van de ,Puf* 
straaf is, toen Zandvoort nog niet 
over een officieel caravanterrein be* 
schikte, reeds begonnen met het 
plaatsen van caravans op de grond 
aan de verlengde Haltestraat. 

Men zou dus kunnen spreken van 
een gewoonterecht dat mede ont* 
staan is doordat, naar het schijnt, ca* 
ravans naar dit terrein werden ver* 
wezen omdat de badplaats niet over 
een standplaats kon disponeren. 

De outillage van het terrein is ze* 
ker niet zo slecht en het kamp maakt 
een nette indruk. 

Na het aannemen van de bewuste 
verordening is door de gemeentelijke 
overheid kennis gegeven aan de ex* 



ploitant dat het parkeren van kam* 
peerwagens e.d. op de genoemde 
grond voortaan onmogelijk zou zijn. 

Niettemin heeft de .Pufstraat' vo* 
rig seizoen en ook dit seizoen nog ge» 
diend als kampplaats voor een flink 
aantal mensen, die naar het schijnt 
met plezier van deze midden in het 
dorp gelegen verblijf* en parkeer* 
mogelijkheid hebben gebruik ge* 
maakt. Er zijn er onder deze caravan* 
ners die elk jaar tot de vaste bezoe* 
kers behoren. 

Niettemin, B. en W. schijnen te 
vinden dat de grens nu bereikt is. 

Een verzoek van de zijde van de 
exploitant om ontheffing van het be* 
treffende verbod werd door het col- 
lege reeds eerder afgewezen. 

De vraag of een ontheffing in het 
geheel niet mogelijk is m.a.w. of de 
bepaling in de politieverordening 
volstrekt bindend is, zal wellicht nog 
een uiteindelijke beantwoording moe» 
ten vinden. 

Inmiddels is de figuur: dat men bij* 
na twee seizoenen niet heeft mgegre* 
pen en de bestaande toestand, die 
dus eerder geoorloofd was, heeft toe* 
gelaten terwijl momenteel, nu het sei* 
zoen bijna is afgelopen, deze maat* 
regelen worden getroffen,- op het eer* 
ste gezicht enigszins vreemd te noc» 
men. 

De betrokkenen waren wellicht 
minder gedupeerd wanneer nu dan 



ook tot het eind van de zomer was 
gewacht. 

Dat de gemeente nu een eigen ca» 
ravanskamp bezit is uiteraard iets dat 
niet genoeg te waarderen is. 

Men kan zich echter afvragen oi 
dit dient te impliceren dat een partj* 
culier terrein daarmee tot de on* 
mogelijkheden moet behoren. 

Al met al lijkt deze zaak een on* 
prettige historie te worden voor alle 
partijen. 



Zaterdag 23 Augustus is de Jeugd* 
Zwemdag voor Zandvoort. 'Zoals 
men weet organiseert de Kon. Ned. 
Zwembond ter propaganda van de zo 
nuttige watersport dergelijke zwem* 
dagen. 

Het zwemfestijn zal in Riche*Bad 
worden gehouden. 

Voor de zwemproef die voor de 
jeugd zal worden gehouden en die 
voor de geslaagden het ,Teugd*zwem* 
insigne oplevert gelden de' volgende 
eisen: 

10 t/m 12 jaar: 50 m schoolslag, 
25 rugslag, Va min. watertrappen; 

13 t/m 14 jaar: 75 m schoolslag, 
50 m rugslag, 1 min. watertrappen; 

Zwemmen voor de jeugd, aldus de 
K.N.Z.B., een vreugd, een deugd. 



V.4Ce&&hde &c&oJbdL& ut de fêaad 



Verwarde rondvraag. 



Toegegeven: het idee -is^ niet origi*,, 
neel. WSe nu nog~ over" vliegende 
schotels schrijft, ziet ze vliegen. Maar 
er is wat anders: Mevrouw en de he* 
ren zijn er bij betrokken en dan heb 
ik geen keus. 't Gaat niet om de scho» 
tels, maar om mevrouw en de heren. 

Ja, de Raad van ons geliefd dorpje 
was weer eens in een speciale beslo* 
ten zitting bijeen, 't Spande er nogal, 
dat wil zeggen: na de eigsnlijke sgen* 
da, die slechts twee onbelangrijke 
puntjes bevatte: de afbraak van de 
flatgebouwen aan de boulevard, ten 
gunste van een verkeersweg naar de 
onthoofde bunker en de inpoldering 
van de vijver in het vijverpark. (Ur* 
gentie*waardering I). Beide onder* 
werpen werden terug verwezen naar 
de Financiële Commissie en de Com* 
missie van Publieke Werken de 
Feestcommissie en de Schoonheids* 
commissie. Iedereen was verheugd 
over het resultaat en de werkverrui* 
mina bil de commissies. 

Toen kwam 't: De rondvraag stond 
door een ongelukkige opmerking van 
de heer v.d. Werff p[oT.selmo, in het 
i:ken van de vliegende schotels. Ge* 
noemde raadsheer zeide zo weinig 
overzicht te hebben in de kwestie van 
de schotels. Hij vroe.g de Voor/Mier 
of deze eens een nauwkeurige uin* 
schrijving kon geven van de gevallen, 
waarbij ingezetenen vliegende scho* 
tels boven Zandvoort hadden gesig* 
naleerd. 

Geroep van alle fracties: „Zijn die 
dan gesignaleerd!?" 

Voorzitter (lakoniek als de pomp 
op het Raadhuisplein): „Wel me* 
vrouw, mijne heren.... er zijn inder* 
daad verschillende voorwerpen van 
niet te definiëren aard in 't luchtruim 
boven Zandvoorts gebied waargeno* 
men. Ik heb uiteraard maatregelen ge» 
troffen en ben tot de conclusie ge» 
komen dat er geen sprake kan zijn 
van schotels in de zin van art 34 sub 
i van de Porcelein* en aardewerkwet. 
Onnauwkeurige waarnemers hebben 
enkele malen in hun rapport melding 
gemaakt van „projectielen". Zij heb» 
ben zich niet ontzien zich in handge» 
meen te mengen, waarbij zowel kop» 
pen en schotels als borden en bier» 
glazen ten onrechte werden vereen* 
zelvigd met dé schotels waarover 't 
hier gaat. 

Dhr. Tates: „Er is niets bewezen.... 
Ik heb overigens een hekel aan ge* 
leide economie!''* Voorzitter: „Wilt u 
mij liever "niet interrumperen, mijn* 
heer Tates?" Mijnheer Tates verviel 
hierna tot een mokkend zwijgen. 

De heer Gosen meende zich te her* 
inneren dat de Raad bezig was aan 

de Rondvraag Voorzitter (bemin» 

nclijk): „Vraagt IJ maar, mijnheer 
Gosen!" 

Dhr Gosen: „Acht U het juist dat 
de z.g. vliegende schotels zich ook op 
Zondag boven ons dorp vertonen? 
Zo ja, wat valt er dan nog te praten, 
zo neen, welke maatregelen denkt u 
dan te nemen? Voorzitter: „Wij kun* 



nen niets doen. Dit in de eerste 
plaats. Toch willen B. "en"Wr'zich van 
hun beste zijde laten zien: Daarom 
wordt er getracht (bij wijze van 
proef) de schotels bij voorkeur op 
Zaterdag te laten vliegen. De moei* 
lijkheid echter is, dat wij niet weten 
welke 'instantie de portefeuille van 
schotel*aangelegenheden beheert." 

De heer Moll zeide vernomen te 
hebben dat er in verband met de ver* 
malcdijde schotels een bepaalde mo* 
gendheid in het geding was gekomen. 
Spr. uitte zich in scherpe bewoordin* 
gen tegen degenen, die menen dat de 
schotels uitsluitend van achter het 
ijzeren gordijn komen. „Wij hebben 
er niets mee te maken!" riep hij uit. 

Voorzitter: „Wie zijn: wii, mijnheer 
Moll?" 

Dhr. Moll: Nou ja.... ik en kamc* 
raad Molotov. . . . 




....boven de waterforen. .. . 

Voorzitter: „Blijft u maar in Zand* 

voort, mijnheer Moll overigens 

is dit een rondvraag en geen " 

■Dhr. van Kuijk: (de Voorzitter de 
pas afsnijdend) „Natuurlijk, dit is een 
rondvraag.. ..Wilt U in de notulen 
laten vastleggen, mijnheer de voorzit» 
ter, dat mijn fractie zich volkomen 
achter de door u getroffen maatrege» 
len schaart?" 

Voorzitter: (Een tikje verlegen) 
„Dank voor uw woorden, mijnheer v. 

Kuijk.... maar eh welke 

maatregelen bedoelt u?" 

Dhr. van Kuijk: „Alle maatregelen, 
die >B. en W. genomen hebben of nog 
denken te nemen. U hééft toch wel 
Sets gedaan, nietwaar, mijnheer de 



voorzitter? Welnu, dat was goed. En 
zou u niets gedaan hebben, dan was 
dat ook goed, want dan was dat de 
maatregel, waarop ik doelde." 

Voorzitter: „Dank u, mijnheer van 

Kuijk Mijnheer Koning? 

.D_hr. Koning;.... Ja, _ mijnheer _dc 
voorzitter. Mijnheer de voorzitter: 
„Gaat u nu nog es naar Wageningon 
en zo neen, wanneer dan? Voorzitter: 
„Mijnheer Koning, dit is een vliegen» 
de schotel»rondvraag. Wageningcn 
komt niet in aanmerking!" 

Dhr. Koning: „"Dit is een rondvraag, 
Wageningcn is gek. Ik heb nog nooit 
een vliegende schotel gezien, maar ik 
heb wel duinaardappelen gegeten en 
die zijn verduiveld lekker. Ga nou es 
naar Wageningen, mijnheer de Voor» 
zitter!" 

Voorzitter: „Wij zullen 't bekijken, 
mijnheer Koning. ..." 

Mevr. Mohv. Bellen: „Vrijdagavond 
omstreeks half tien zag ik boven de 
watertoren een feWichtende schijf, die 
zich langzaam voortbewoog in zuide* 
Iijke richting. Nu eens was de schiji 
blauw*achtig groen, dan weer groen* 
achtig 'blauw en ook zag ik bruine, 
rode en paarse kleuren. De rode vond 
ik 't mooiste. Ik riep miin man, maar 
in de tijd, dat die z'n panto'ffels aan* 
getrokken had, was de schijf verdwe* 
nen. ..." 

Voorzitter: „Interessant, .mcvr.Mol, 
wat wilt u vragen?" ' 

Mevr. Mohv. Bellen: Wanneer mag 
er op het zuidelijke strand gekam* 
peerd worden?" J/borzi'ffer: „Eerst 
de schijf*schotels, mevrouwtje. . . . ik 
zal de Planologische dienst een brief 
schrijven". 

Dhr. Weber: „Is het waar, mijnheer 
de voorzitter, dat er een efficiency* 
rapport over de Raad wordt voorbe* 
reid?" 

Voorzitter: „Heeft u geen schotel» 
vraag? Blijft u ter zake. 

iDhr. Weber: „De schotels kunnen 
me gestolen worden, trouwens de 
middenstand heeft er niets aan". 

Weth. Slagveld: „Touring Zand* 
voort gaat de schotels exploiteren, 
heb ik gehoord. Mijnheer iHugcnhoIt/. 
verzamelt gegevens en als hij er ge* 
noeg heeft, krijgen we een tentoon* 
stelling. Ik vind dit gekkwegsmijterij 
De schotel moet uit onze gemeen» 
schap geweerd worden. Ik ben het 
niet eens met B. en W. 

Dhr. Tates: „Zeer juist. ... of niet 
juist zo men wil. 

Kunt u de pers muilkorven, mijn* 
heer de voorzitter? Die kani*noch= 
wal*rakende schrijverij over vliegen» 
de schotels is gevaarlijk. Ik heb 't er 
niet op!" 

Voorzitter: „Er is nog steeds pers* 
vrijheid en u behoorde te weten wat 
vrijheid betekent, mijnheer Tates! 
Sommige publicaties zijn mij ook niet 
welgevallig geweest, maar overigens 
zijn de meeste artikelen over de vlie* 
gende schotels knap.... zeer knap..." 

Op dat ogenblik vertrok de Zand* 
voortse Courant*delegatie. 

Ik ook, want ik had reuze slaap 
gekregen. Ja, wij moeten toch hoog* 
nodig eens wat over die schotels 
schrijven. 

BART.TE 



Twee ju&iica 

15 Augustus kwam onze plaatsgenoot 
de heer A. Steetskamp in administra» 
tieve dienst van de E.S.M, (later 
N.Z.H.T.M., thans N.Z.H.V.M.) te 
iHaarlem. 

De heer Steetskamp die in de loop 
der jaren een vooraanstaande positie 
verwierf zal Vrijdag a.s. een scheiden» 
de jubilaris zijn. 

IWIant behalve dat hij het feit her* 
denkt dat hij 40 jaar in dienst van 
de N.Z.H, stond, neemt hij tevens 
afscheid van deze maatschappij. Per 
1 September gaat hij met pensioen 
wegens het bereiken van de 65*jarige 
leeftijd. 

De jubilaris is redacteur van het 
personeelsblad, een der initiatiefne* 
mers tot oprichting van het jubileum* 
fonds en voorzitter van de commis* 
sie van bijstand voor het pensioens» 
fonds. 

Deze geboren Haarlemmer vestigde 
zich in 1921 in onze badplaats en 
wordt zeer gewaardeerd om zijn vt" 
diensten op kerkelijk en politiek ge* 
bied. De laatste jaren heeft hij ech* 
ter om gezondheidsredenen geen, 
openbare functies meer bekleed. 

Het jubileum wordt Vrijdag ten' 
kantore van de Noord*ZuidaHoll.ind* 
se gevierd. Des middags recipieert de 
heer Steetskamp van 4*6 uur in zijn 
woning aan de Zandvoortselaan 8. 

Bovendien staat de jubilaris als wij 
ons niet vergissen nog een speciale 
verrassmt; te wau'iten. 



Vijftig jaar geleden — het was in 
Augustus van het jaar 1902 — richtte 
de heer E. Bol een strandbedrijf op 
ter hoogte van 't gesloopte Kurhaus 
bij de trap met de twee leeuwen. Bol 
had er slag van met het publiek om 
te gaan en het gevolg was, dat hij op 
het noordelijk strand tijdens de zo* 
mermaanden met zijn bedrijf in het 
middelpunt van de belangstelling 
stond. Later werd hij door zijn zoons 
geholpen en na zijn dood zette Elias 
Bol het bekende strandbedrijf voort, 
maar thans bij de rotonde. 
De familie Bol heeft wel geprobeerd 
het 50*j-arig bestaan te „vergeten", 
maar de „reis" ging niet door en vele 
vrienden, badgasten en leveranciers 
hebben in de afgelopen dagen hun 
belangstelling laten blijken. 3f 



Nederlandse 
Reisvereniging 

De grote actie naar de 100.000 leden 
is geslaagd. Eerder dan verwacht 
heeft de N/R.V. haar 100.000ste lid 
kunnen noteren. 

Ook het Consulaat Zandvoort 
heeft bijgedragen tot de groei van de 
N.R.V., vele nieuwe leden gaven zich 
ook hier in Zandvoort op. 
, De N.R.V. heeft in haar 45*jarig 
bestaan bewezen in een zeer grote 
behoefte te voorzien, niet alleen voor 
de zeer ruime beurs, maar ook 
door hen, die minder financieel* 
krachtig zijn in de gelegenheid te 
stellen met het buitenland kennis te 
maken en hun blik te verruimen. 
De in 1950 begonnen zg. vrije groeps* 
reizen, waarbij men aangekomen op 
de vacantieplaats in het buitenland, 
geheel vrij is (er is een reisleider aan* 
wczig om advies te geven en te hel* 
pen) hebben veel bijgedragen tot het 
bereiken van de 100.000 leden reeds 
nu in Augustus. 

De N. R. V. onderverdeeld in 37 
afdelingen en 39 consulaten (waarvan 
Zandvoort niet meer de kleinste is) 
tracht haar leden ook in de winter 
niet te vergeten door het geven van 
lezingen, filmavonden enz. Voor a.s. 
winter zijn weer enige zeer mooie 
avonden in voorbereiding. 

Het bestuur wens ik van harte ge* 
luk met het behaalde succes. 

N. SLOOTJES 

Consul N.R.V. Zandvoort 



„Lost week-end" 

Het afgelopen week*end in de bad* 
plaats is er waarschijnlijk een gewor» 
den van kaarten, ganzeborden en 
Monopoly. 

De troosteloze en. harde buien hiel» 
den 'badgasten en inwoners groten» 
deels binnenskamers. 

De aandacht voor het strandleven 
concentreerde zich op nog te lezen 
boeken en de bioscoop. 

De Maandagmorgen zette in met 
zacht en zelfs zonnig weer. . . . 






.'/; 



lf ' 



11 



••jV 






Il i 



•'S f 



h' i 



Ir ; 
i 



\f 



'f* 

il' 

Ir 



ÏÜ 






\.\h f 



•ir 1 

d 



FAMILIEBERICHTEN 



Heden overleed na een lang* 
durig gedragen lijden mijn ge* 
liefde vrouw, onze lieve moe 
der, dochter, zuster, behuwd* 
zuster en tante 

ANNA TEROL 

geboren Postma 

in de ouderdom van 43 jaar. 

H. Terol 

Wim 

Alie 

H.enkie 

en verdere familie 
Zandvoort, 8 Augustus 1952 
Pakveldstraat 4 

De teraardebestelling heeft he* 
den op de Algemene Begraaf* 
te Zandvoort plaatsgehad. 



Vrijdagavond, 8 Augustus 1952 
overleed zacht en kalm onze 
geliefde zuster en behuwdzus* 
ter 

Anna Terol-Postma 

in de ouderdom van 43 jaar. 

(Geboren 12 October 1908) 
Dat zij ruste in vrede 
J. H. Terol 
R. TerohPostma 
en Rita 

■Zandvoort, 12 Augustus 1952 

Pakveldstraat 4 

De begrafenis heeft heden, 
Dinsdag 12 Aug., om 3 uur op 
de Algemene Begraafplaats te 
Zandvoort plaats gehad. 



DANKBETUIGING 
Hiermede betuigen wij onze oprechte 
dank aan Dr Entzinger, Zr Lien, Zr 
Dammers en Zr Hoogenbosch voor 
hun goede zorgen tijdens de ziekte 
van mijn geliefde vrouw en onze lieve 
moeder 

ANNA TEROL*POSTMA 
Uit aller naam: 

H. Terol 
Zandvoort, 12 Augustus 1952 
Pakveldstraat 4 



SPORT 




VOETBAL VERENIGIN G 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

ZandvoortmeeuwensHalfweg 
In het kader van het 'Badplaatstour* 
nooi speelt Zandvoortmeeuwen 1 he* 
denavond om 7 uur tegen Halfweg 1 
in het Sportpark aan de Vondellaan. 
A.s. Donderdagavond wordt de 
laatste wedstrijd om de voorronde 
voor dit tournooi gespeeld. De ploe* 
gen die elkaar ontmoeten zijn: E.'H.S. 
en Terrasvogels. 



HONKBAL 

. . . .Verregend. . . . 

De honkbalwedstrijd Zandvoortmeeu* 
wen 1^— T. Y.B.B., die j.1. Zondag ge» 
speeld zou worden, werd afgelast wc* 
gens de regen. 

'Het 2e negental van Zandvoort* 
meeuwen speelde uit tegen H.H.C. 5 
en verloor met 19*17. 

ZANDV. HOCKEYCLUB „Z.H.C." 

Nu het gesloten seizoen voor de 
hockeyers voorbij is, zal op Donder* 
dag 14 Augstus aanvang 7 uur, een 
begin worden gemaakt met de trai* 
ning. Ook op Zaterdagmiddag be* 
staat er gelegenheid om te oefenen. 

Vooral van de spelers van het eer* 
ste en tweede elftal wordt verwacht 
dat zij aan deze training deel zullen 
nemen. 

'Het hockeyseizoen zal op 21 Scp* 
tember worden geopend met de voor* 
ronden van de hockeydag, terwijl de 
eindhockeydag zal plaats vinden op 
28 September. 

Ook de competitiesindeling voor 't 
seizoen 1952*1953 is bekend. De inde* 
ling voor het eerste elftal, welke uit* 
komt in Promotie*klasse C, luidt als 
volgt: 

Alkmaar 

Zuidwijck 

Zandvoort 

B.M.H.C. II 

Amsterdam II 

Laren II 

Voordaan 

S.C.H.C. II. 



POSTDUIVENSPORT 

P.V. Pleines hield op Zondag 10 Aug. 
een wedvlucht vanaf Venlo, 159 km. 
's Morgens 8.10 gelost arriveerde de 
eerste duif om 10.38 en bereikte een 
snelheid van 1069 m per minuut; de 
laatste werd getoond om 10.53. 

De prijzen werden als volgt gewon* 
ncn: H. Bartcns 1, 3, 15, 23, 25, 33, 34; 
H. Lansdorp 2, 10; A. Paap=Lukkas* 
sen 4, 5; W. G. Koning 6, 8, 26, 27, 
29; C. Visser 7; A. Molenaar 9, 19, 24 
P. Peters 11, *17, 18; A. Dorsman 12, 
16, 20, 32; IJ. v. 't -Hert 13, 37; J. N. 
Huijer 14, 35; J. Koning 21; C. Koper 
22; K. Vleeshouwers 28; J. de Leeuw 
30; K. Kramer 31; C. K. Draijer 36. 



is- 




K 



Woningruil 

Aangeb. te Beverwijk: huis, 
bcv. kmr ensuitc en 3 si. k., 
gr. tuin. Huur ƒ 5,85 p.w. 
Gevr. huis te Zandvoort of 
omgeving. Bt. no. 6401 'Z.C. 



Te huur gevr. SLAAPK. m. 
2 bedden en vaste wast. van 
20—31 Aug., omg. Burg. En* 
gelbertsstr. Br. no. 6402 bur. 
Zandv. Crt, Achterweg 1. 



Gevr.: NET DAGMEISJE. 
Aanm. 's avonds van 7 — 8 u. 
Oosterparkstraat 56. 



Te huur gevraagd voor half 
Sept., Oct, Nov. en Dec. 
VRIJ of GED. VRIJ GEM. 
HUISJE voor man, vrouw 
twee kinderen. — Br. fam. 
Wiebols, Kleverparkweg 148 
Haarlem, telef. 13743. 



WERELD- 
SPEL 

De bal komt altijd bij U 
terug. Compleet .... ƒ 3,95 

Alleen bij: 

Henk Schonenborg 

De Goedk. Amsterdammer 
GR. KROCHT 5*7. Tel. 2974 

BALLEN, ELASTIEKEN 
en SLAGHOUTEN los ver* 
krijgbaar. 



Zondag 17 Augustus te Zandvoort 

AUTOMOBIELRACES 
om het wereldkampioenschap 

CillOTE PRIJS van NEDERLAND 



.C. 



Aanvang 1 uur: 

500 C.C, renwagens / 

Aanvang 2 uur: 
GROTE PRIJS 



Deelnemers o.a. de 
beroemde Italiaanse 
coureurs ASCARI en 
FARINA, de Engelsen 
STIRUNG MOSS en 
KEN WHARTON 



/'■• 'lf ■ ■< 




Terreinkaarten in voorverkoop tot en met 1 6 Augustus ad. f. 1 .25 
en f. 3.50 bij het Secretariaat, de bijkantoren en agentschappen 
der K. N.A.C, en bij de kantoren en agentschappen van het 
Reisbureau Lissone-Lindeman. Kinderen en militairen in uniform 
beneden de rang van officier f. 0.75. Tribuneplaatsen 
ad. I. 7.50, f 1 0.- en f. 1 2.50. 



DE SOM 

Wasmachineverhuur 

f I,- per ruim \H uur 

ZEESTRAAT 50, achterom. 



GEBOORTEKAARTJES 
Gertenbachs Drukkerij 
Achterweg I Tel. 2I35 



JCcotupe^xdaKé 



sloten hun feestweek (geanimeerd) a£ 



De kampeervereniging „Helios" zette 
Donderdagavond haar f eestprogram* 
ma voort in de grote tent, die voor 
eventueel slecht weer gehuurd was en 
op het strand een plaatsje had gekre» 
gen. De klaverjasliefhebbcrs waren op 
deze avond aan de beurt en er ver* 
schenen voor dit zo populaire kaart* 
spel maar liefst 158 spelers. 

Vrijdag kreeg men even gelegen* 
heid om uit te rusten, maar de gehe* 
Ie Zaterdag was men druk in de weer 
om de voorbereidingen te treffen 
voor de grote cabaretavond, die op 't 
programma stond. Bijna 600 stoelen 
moesten uit alle hoeken en galen ge* 
haald en gehuurd worden, terwijl 
daarnaast nog voor een toneeltje 
moest worden gezorgd. Enkele doelen 
waren uitstekend geschikt voor de 
gordijnen en voor de verlichting, zo* 
dat niet*inge\vijdcn paf stonden van 
wat in deze tent met beperkte hulp* 
middelen tot stand was gebracht. 

De toeloop voor deze cabaret* 
avond was bijzonder groot te noemen 
want er waren zeker 550 personen om 
kwart voor negen (drie kwartier te 
laat) toen de heer F. M. Lazones, 
voorzitter van „Helios", de aamvezi* 
gen met een kort woord verwelkom* 
de. 

Onderwijl was er een zuidwester* 
stormpje opgestoken, dat'zo nu en 
dan wel eens een paar stevige aanval* 
len op de tent ondernam, maar geluk* 
kig zonder succes, hoewel er een klei* 
ne ploeg van werkers was, die tijdens 
de uitvoering nog enige versterkingen 
.aanbracht. Het was wel een beetje 
vreemd, dat men tijdens de verrich* 
tingen aan alle kanten de storm om 
zich heen hoorde gieren. Maar in de 
tent was het uitstekend, vooral wat 
de stemming betrof. Zo nu en dan 
zag men enkele vaders of moeders 
even verdwijnen om naar de slapende 
kindertjes te kijken, maar niemand 
ondervond hiervan hinder. 

Een orkestje zorgde reeds direct 
voor de goede stemming door het 
spelen van populaire liedjes, waarna 
het woord werd gegeven aan 't ama* 
teurgezelschap „De Grabbelton". Het 
programma 'bestond uit zang, het op* 
voeren van enkele aardige schetsjes 
— o.m. „Het boordenknoopje" en 
„De verzekeringsagent" — terwijl 
Trijn en Krelis helemaal voor de juis* 
te stemming zorgden. Ook het optre* 
den van Joseph" — een imitatie van 
Peter Pech — werd gewaardeerd, ter» 
wijl men vol bewondering was voor 
het optreden van de telepaath Alfet* 



Collecte 



Op Zaterdag 9 Aug. j.1. hield de 
plaatselijke commissie van „Zonne* 
straaI"*N.V.V.*t.b.c.=fonds haar jaar* 
lijkse collectedag, die ondanks de 
minder gunstige weersomstandighe* 
den ƒ 515,23 heeft opgebracht. 
Hartelijke dank -wordt gebracht aan 
badgasten en inwoners voor hun ga* 
ven en aan de collectanten, die hun 
volle medewerking aan deze collecte 
hebben gegeven. 



ti. Vijf personen gaven ieder een 
voorwerp, Altetti werd geblinddoekt, 
maar toch wist hij van alle personen 
de juiste gegevens mede te delen, o. 
m. een juist telefoonnummer, 't goede 
beroep of de woonplaats met straat* 
naam en huisnummer. 
Ook het tweede optreden na de pau» 
ze werd gewaardeerd, terwijl veel 
am'bitie. bestond voor de verloting om 
fraaie prijzen. Tot diep in de nacnt 
bleef het tijdens de Zuidwesterstorm 
op het donkere strand, een paar me* 
ters van de vloedlijn verwijderd, nog 
uiterst gezellig. 

— o — 

Kinderf eest 



De feestweek van de kampeer vereni* 
ging „Helios" werd Zondag j.1. beslo* 
ten met een grandioos kinderfeest in 
de enorme tent, die de gehele week 
op het strand stond opgesteld. 

's Morgens om pl.m. 9 uur werden 
250 ballons (met naamkaartjes) de 
lucht ingestuurd. In snelle vaart ver* 
dwenen de kleurige boden van het 
kinderfestijn op de storm in Noord* 
Oostelijke richting. Dat was 't begin. 

En daarna kwam er voor de jeugd 
een programma, dat klonk als een 
klok.... De grote tent bewees goede 
diensten, want het weer was dermate 
slecht dat de spelen, zoals touwtrek* 
ken, verspringen, blokjesrapen e.d. 
niet op het strand konden plaats 

hebben Maar met de goede üe* 

Iuimdheid, echte feestgangers eigen, 
werd zelfs dit deel van het program* 
ma zonder enig bezwaar „onder dak" 
afgewikkeld. Het werd een daverend 
succes! 

Het tweede gedeelte van de dag 
was een bont allerlei: zang, muziek, 
poppenkast, voordrachtjes en andere 
dingen, die kinderen heerlijk vinden., 
b.v. de op gezette tijden uitgedeelde 
snoepjes en ijsjes! Ja, de jeugdcom» 
missie was niet karig met de tracta* 
ties. 

Bij het zien van al die verscheiden* 
heid, kon het ons niet verwonderen 
dat de jongelui wild van enthousias* 
me waren. 

De poppenkast, waarin Jan Klaas* 
sen en „Schele Flippie" lauweren 
oogstten, de zingende cow*boys, Jan 
van der Steen met z'n drie benen, het 
zestal „bakkers", die in hun witte 
meclzakken gedoken waren en die 
zich na hun zangnummertjes ontpop* 
ten (letterlijk) als 6 kwieke kamp*in 
woonsters .... alles werd met dank* 
baar gejubel aanvaard. En dan die 
kleine Lies, die haar moeilijke som» 

men niet kon maken Zij werd 

geholpen door de kabouterkoning en 
tiert van z'n kleine onderdanen. Dit 
was een kostelijk tafereeltje. Een tus* 
sen de bedrijven door georganiseerde 
gratis loterij, bracht verschillende 
mooie prijzen in de handjes van 
glunderende jorigens en meiskes. 
Marga van Putten met haar poppen» 
huis en Leo Kooien met z'n prachtig 
pakhuis, waren wel de allergelukkig* 
stenl Een aardig idee was 't ook om 
de vijf meisjes, die verleden week in 
BadsRiche hun zwemdiploma hadden 
gehaald, even op het podium te laten 
komen om hen een ovatie van hun 



SLAGER GAUS 

KERKSTRAAT 14. TEL. 2102 

Ie KWALITEIT 
LAAGSTE PRIJS 

GEHAKT h.o.h ƒ 1,65 

OSSELAPPEN vanaf „ 1,70 
BLINDE VINKEN 

per 100 gram „0,45 



MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 
Heerlijk, verfrissend en last not least 
gezond 
HOGEWEG 29 — TELEFOON 2464 



kameraadjes in ontvangst te laten 
riemen. Geen gouden, zilveren of 
bronzen medaille, maar.... tóch op 
het cre»podium der prominenten! Het 
waren: Henny Koks, Anneke Mol, 
Anneke Langereis, Truusje Misdorp 
en Loes van Olden. 

Aan het eind van deze wel=geslaag* 
de dag, die grote voldoening moei 
hebben geschonken aan de feestcom* 
missie en de jeugdcommissie, die 
reeds van September af aan de voor* 
bereiding waren begonnen, dankte de 
voorzitter, do heer Lazones, alle wer» 
kers en werksters van harte. Vooral 
het echtpaar Mul werd extra in het 
zonnetje gezet. 

Het definitieve einde kwam met "i 
zingen van het Helioslied waarbij dr 
accordeonisten (de heren Van Batum 
en During), — die zich de gehele 
middag al zeer verdienstelijk hadden 
gemaakt voor welluidende begelei* 
ding zorgden. Voor de kinderen de 
tenten verlieten, kregen zij nog een 
allerlaatste snoeperij! Wij geloven 
niet dat de kampjeugd Zondagavond 
met animo aan de - avonddis heeft 
deelgenomen.. Maar dat is niet erg 
voor een keer! 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2S19 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2296 Kraamverzorging, 

Dr Joh. Mezgerstraat 34 lis. 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 

2887 Stoomwasserij „Hollandia", 

ftjnstrijkerü, J. H. G. Weenink, 
Pakveldstraat 30 a 

2550 (2 lijnen) Theater Monopole 

2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7" 

2135 Zandvoortsè Courant, Gerten- 
bachs Drukkerij, Achterweg 1 

2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 

2975 Joh'. Sqtsma's Leesbibliotheek 
„öe Opbouw", Tollensstraat 47. 

2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 

2254 Slijterij Lef f erts, Zeestraat 44' 



Gemengde berichten . 

Zaterdagochtend werd de politie me* 
degedeeld dat een 74*jarige inwo* 
ner plaggen aan het steken was in de 
duinen ten zuiden van de Brederode* 
straat. Het geval liep met een sisser 
af, daar de man de zoden weer terug* 
legde. 

— o — 
Een 41*jarige inwoner werd Zaterdag 
in o.verspannen toestand a'angehou* 
den. Hij bleek, aan zijn arm gewond 
te zijn. 

Dr Tichelaar achtte overbrenging 
naar een ziekenhuis te Haarlem 
noodzakelijk. 

— o — 
Omstreeks half vijf had ter hoogte 
van het Patronaatsgebouw Zaterdag* 
middag een aanrijding plaats tussen 
een vrachtauto en een personenauto. 
De vrachtwagen, komende van af de 
Brederodestraat, verleende geen voor* 
rang aan het verkeer van rechts met 
het gevolg dat beide wagens schade 
opliepen. Tegen de bestuurder-van de 
vrachtwagen werd proces*verbaal op* 
gemaakt. 

Zaterdagnacht werd in de Halte* 
straat omstreeks half drie door de 
politie een 29*\jarige inwoonster aan* 
gehouden, die te diep in het glaasje 
had gekeken. Zij werd ter ontnuchte» 
ring ingesloten. 

— o — 
Bij een inrichting op het noordelijk 
strand werd Zaterdagnacht een hoe* 
veelheid sterke drank in beslag ge» 
nomen. De verkoper bezat geen ver» 
gunning. 

— o — 
Zondag hield de recherche een 24* 
jarige Haarlemmer aan, verdacht van 
diefstal van een gouden dasspeld en 
een bedrag van vijf gulden. De aan* 
gifte was gedaan door een strandex* 
ploitant. De dasspeld werd later, op 
strand teruggevonden, doch bij fouil* 
lering van de man werden in zijn sok 
twee briefjes van een rijksdaaldei 
aangetroffen .... 

Trekkend publiek 

De Zandvoortsè Muziekkapel concer* 
teerde Zaterdagavond wederom op 
het Raadhuisplein voor een vrij tal» 
rijk pu'bliek. 

De filmvoorstelling die op het z.g. 
„'Zwarte veld" xou worden gehouden 
trok het merendeel van de aanwezi* 
gen w'eg. 

Door technische moeilijkheden ging 
de voorstelling evenwel niet door 
tengevolge waarvan het Raadhuis* 
plein zich in korte tijd weer vulde. 

De aandacht was daarna weer vol* 
ledig voor de muzikale verrichtingen. 

De werkloosheid 
in Juli 

Het aantal bij de arbeidsbureaux ge* 
registreerde mannelijke werklozen 
steeg in de afgelopen maand van 
van 106.569 tot 110.560. Hieronder be* 
vonden zich 31.328 D.U.W.*arbeiders 
(vorige maand 28.503). 

Deze stijging moet voornamelijk 
worden toegeschreven aan de in* 
schrijving van leerlingen van am* 
bachtsscholen en van lagere en mid* 
delbare scholen, die in Juli het cur- 
susjaar beëindigden. ?Iet- aantal inge* 
schrevenen beneden 19 jaar steeg 
met 3326 en kwam daardoor op 5999. 
Voorts vielen na 1 Juli een aantal in 
verband met de invoering van de 
Werkloosheidswet tot die datum uit* 
gestelde ontslagen. Verdere oorzaken 
waren afloop der werkzaamheden, 
o.a. in de bouwnijverheid en de veen* 
derij, en afzetmoeilijkhcden, o.a. in 
de metaalnijverheid. 

De werkloosheid daalde onder de 
landarbeiders van 14.512 tot 12.200 "en 
onder het horeca*personeeel van 152f> 
tot 1468. Onder de bouwvakarbeiders 
steeq de werkloosheid van 17.221 tot 
18.480, onder de veenarbeiders van 
1176 tot 1412 en onder de metaalar» 
beiders van 9516 tot 11.342. 

Het aantal aanvragen voor "mannc* 
lijk personeel steeg in de verslag* 
maand van 12.310 tot 13.363. 
Op de Rijkswerlcplaatscn voor \*ak* 
ontwikkeling volgden eind Juli 2842 
personen een cursus en wel 1023 in 
d e bouwvakken en 1819 in de metaal* 
vakken. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Monopole 

Dinsdag 12 Aug., 7 en 9.15 uur: 
film „De blauwe engel". 

Woensdagmiddag 13 Aug., 2.30 uur: 
film „Cinderella". 

Woensdag 13 Aug., 7 en 9.15 uur: 
film „De blauwe engel". 

Donderdagmiddag 14 Aug., 2.30 uur: 
film „Cinderella". 

Donderdag 14 Aug., 7 en 9.15 uur: 
film „De blauwe engel". 



Andere attracties en 
nuttigheden 

Zon-dag 17 Aug. aanv. 1 uur: Auto» 
mobielraces op het Circuit: Grote 
Prijs van Nederland. 






53e Jaargang no. 65 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



VRIJDAG 15 AUGUSTUS 1952 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties : 

Us de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344: 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 




TSE COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5,— per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



CaKtö.0JH.s 



Het is jammer dat een klein hlad 
als het onze niet in staat is om ge* 
regeld cartoons, anders gezegd, ge» 
tekende „mopjes" te plaatsen. 

Wat dat betreft zijn wij reeds blij 
met onze wekelijkse illustratie die 
onze bloedeigen tekenaar uit de pen 
doet vloeien^ 

Dit belette ons echter niet om de 
cartoon die onze zeer speciale liefde 
heeft eens in deze kolommen te bren* 
gen zij het dan in het meer dorre 
woord. 

Voor degenen die in Amerika nog 
niets anders hebben kunnen zien dan 
de leverancier van Marshall=dollars, 
kauwgom en Coca*Cola zij opgemerkt 
dat op het gebied van de getekende 
humor de Amerikanen c.q. de zich in 
de U.S. bevindende tekenaars als de 
onbetwiste meesters worden erkend. 

Zij het zo dat waar het de ,Gïote 
Kunst' betreft de Amerikaanse artist 
veelal beïnvloed is door de Europese 
voortbrengselen, voor - de cartoon 
geldt onmiskenbaar het tegendeel. 

Onder de ogen van Uncle Sam's 
publiek heeft de cartoon zich van een 
min of meer moeizaam getekend ver* 
haal in een notedop ontwikkeld tot 
de uitdrukking van een volkomen 
aparte mentaliteit die men wekelijks 
in de grote bladen als Colliers, The 
Saturday*evcning Post, de New Yor* 
ker e.a. kan aantreffen. 

De humor is als het ware een open* 
bare functie gaan 'bekleden. 

De cartoon heeft echter meer ge* 
daan dan een vrolijke noot gebracht 
in de kolommen drukwerk die de Ie* 
zer op gezette tijden worden aange* 
boden. 

iHij is de spiegel geworden van de 
tijd, dat wil zeggen van de mensen 
zoals die zich als personen èn als 
maatschappij in die tijd ophouden. 

iMen zou misschien een parallel 
kunnen trekken met de clowns in 
Shakespears toneelstukken. Ook deze 
figuren bewegen zich door de hande* 
ling met dë spitsvondigheid en gevatte 
dan wel ironische wijsheden waarmee 
ze in wezen niets anders doen dan de 
tijd en de algemeen menselijke eigen* 
schappen belichten en eventueel van 
snedig commentaar voorzien. Dat is 
trouwens veel! 

De humor en zelfs de dwaasheid 
werden de vlag voor een gecompli-- 
ceerdc lading: critiek, spot, de psy* 
chologische aanval op een aanvecht* 
bare maatschappij en zelfs wanhoop. 

Het is niet zelden zo dat de car* 
toon*tekenaars moderne denkers zijn 
van een werkelijk grote allure. 

Een sprekend voorbeeld is James 
Thurbe'r die vooral de tussen=mense» 
lijke verhoudingen (met name die 
tussen de echtgenoten) op een uiterst 
scherpzinnige wijze heeft doorzien en 
laten zien in zijn tekeningen. 

Niemand dan hij die het snobisme 
waaraan vooral de kringen van enige 
standing vaak zo zo rijk zijn op een 
meer onontkoombare wijze uitelkaar 
heeft gerafeld tot het voor ieder te 
kijk lag als een absurde en tevens in* 
zielige neiging van lieden die nu een* 
maal aan een geestelijke bloedar* 
moede lijden. 

Er zijn er meer te noemen: Saoul 
Steinberg de tovenaar van de asocia* 
tie die het altijd aan de beschouwer 
overlaat om in zijn notities, im= 
pressies en impulsen een wereld te 
zien die werkelijk bestaat. 

Chass Adams bij wie de meest lu* 
gu'bere en fantastische ideeën toch 
nog altijd gaan over mensen van onze 
tijd: mensen zonder hart en ampei 
enige emotie. In feite geen andere 
mensen dan wij, geciviliseerden, die 
bij ■ het bericht over hongersnood in 
China of India nauwlijks de wenk* 
brauwen optrekken. iHumor uit de 
Ijstijd. Er zijn er nog meer, Virgii 
Partch (Vip), George Price om maar 
enkele namen te noemen. 

Het werk van al deze mensen heeft 
weerklank gevonden. Ook in Europa. 
Misschien moeten wij zeggen juist in 
Europa. 

Ook ons land is de laatste tijd wat 
ruimer in dit soort kunstenaars van 
het getekende clowns*spicgeltjc te 
komen zitten. 

Van Wieringen, Fiep Westendorp, 
Hugh Jans, Lex Metz behoren wel* 
licht tot degenen die hun overzeese 
collega's het meest hebben kunnen 
vergeten om tot een eigen oorspron* 
kelijke opvatting en uitdrukking te 
komen. 

Over het algemeen echter is de 
Nederlandse cartoon moeilijk vrij te 
pleiten van een in het oog springende 
Amerikaanse beïnvloeding. 

Begrijpelijk overigens. Dit neemt 
echter niet weg dat het daarom des 
te prettiger is tekenaars tegen te ko* 
men — in diverse bladen — die de 
eigen ,taal' trouw zijn gebleven. 



VELE KINDEREN 

bouwden opnieuw in zand 



De -tweede zandbouwwedstrijd van 
het seizoen 1952 vóór Zee* en Zon* 
nebad Termes zal in de wcreldgc* 
schiedenis zeker niet geboekstaafd 
blijven als een die een verzameling 
meesterwerken heeft opgeleverd. 

Wel was de animo c.q. deelname 
zeer groot en tegen de tweehonderd 
kinderen hebben het zand in allerlei 
vormen gekneed om in de prijzen te 
vallen. 

Merkwaardigerwijs was sinds de 
vorige zandbouwwedstrijd, toen een 
krokodil de hoofdprijs won (d.w.z. 
zijn maker), de belangstelling voor 
dit onderwerp opvallend toegenomen. 

Anderen probeerden door listig in 
het zand gegraveerde teksten als: 
„Leve Touring Zandvoort" hun kan* 
sen te vergroten. Het mocht niet ba* 
ten. De schildpadden en de forten, 
de vliegtuigen en de vlinders — alle 
steeds terugkerende thema's bij 
zandbouwwedstrijden — waren ook 
nu weer in ruime mate aanwezig. 

De jury, dit keer bestaande uit de 
heren Longayroux, Hugenholtz als* 
mede de redactie van dit blad, die 's 
middags een telefoontje kreeg: of er 
voor een jurylid dat verhinderd was 
kon worden ingevallen, verklaarde in 
de diverse groepen met een opmerkc* 
lijke eensgezindheid tot winnaars: 

Groep A, leeftijd 7, 8 en 9 jaar: 

1. Olga Drösc (vis), 54 pt. 

2. Ellen Reumerman (hagedis) 53 p. 

3. Ellen Boddé (maan met ster) 46 p. 

Groep B, leeftijd 10, 11 en 12 jaar: 

1. Frans Tuininga (kasteeltje) 63 p. 

2. Anke Glebbeek (danseres) 5S p. 

3. Rie Harmsen en Erik van Houten 

(geraamte) 55 p. 



Groep C, leeftijd 13 tot 16 jaar: 

1. Leni Nissink (hond) 73 p. 

2. Jet Steensma (eekhoorn) 69 p. 

3. Rob Dröse (ooievaar) 67 p. 

Vooral de eerste prijs van deze laat* 
ste groep stak met kop en schouders 
boven de overige 'scheppingen uit. 

Bovendien was het werkstuk zon* 
der hulpmiddelen geheel uit zand 
gemaakt, hetgeen eigenlijk de bedoe* 
ling van een zandbouwwedstrijo 
dient te zijn. 

Nadat de kinderen alle waren ge* 
tracteerd en de prijzen, ook dit keer 
weer o.i. minder attractieve waarde* 
bonnen, behoorden ook deze zand* 
bouwwedstrijden weer tot de verle* 
den tijd. 

Ballonlabel 

terug uit Denemarken 

De record*afstand voor de balkmntjes 
die 6 Aug. j.1. werden opgelaten kon 
wel eens bereikt zijn. 

12 Augustus werd n.1. een label te* 
ruggezonden uit Skerjn, dat mocht 
het^U evenals ons niet bekend zijn 
aan de westkust van Jutland dus in 
Denemarken ligt. 

Het was ballon no. 246 die werd 
gevonden door mijnheer Jcns Poul* 
sen en daarmee waarschijnlijk een 
vlotte kans maakt op de eerste prijs 
(tenzij de Lappen nog. wat in Petto 
hebben. 

De heer Poulsen besloot zijn begc* 
leidend briefje, dat men trots aan het 
raam van het Touring*huisje heen 
geplakt, met de vraag: 

Wilt U me eens vertellen waarom 
U die ballonnetjes eigenlijk oplaat? 



VLitKO.dLCg.Lfxg. v.o.o\ fat witte, doek 




Opnieuw is er een 
kans geschapen om de 
reputatie die wij Ne* 
derlanders op het ge* 
bied van de speeh 
filmproductie hebben 
enigszins ie verbetes 
ren. Dat is geen overbodige luxe, 
want wal er aan speelfilms in de 
loop der jaren uit onze handen is ges 
komen geeft geen reden lof overma* 
tige vreugde. 

Weliswaar genieten de Nederlands 
se documentaires, reclamefilms en 
niet te vergeten ons Poly go onnieuw s 
een uitstekende naam, maar dat 
maakt het eigenlijk alleen maar merk* 
waardiger dat, wanneer er in een film 
gespeeld moest worden, een aanvaard* 
baar, laat staan een verheugend, re: 
sultaat uitbleef. 

Want het type „Bleke Bet", „De 
Spooktrein", „Een,>koninkrijk voor 
een huis" blijft toch wel erg onder de 
maat. Aan het gegeven van de laatste 
Hollandse speelfilm „De dijk is 
dicht'', die ongetwijfeld kwaliteiten 
had, is veel gehaspeld en wat er over*, 
bleef heeft geen aanleiding gegeven 
om te beweren dat men definitief de 
goede weg is ingeslagen. 

Maar nu. Een prijsvraag voor een 
oorspronkelijk Nederlands Scenario 
is uitgeschreven. Dit op zichzelf mag 
om te beginnen wel als een gebeur/e* 
nis worden gevierd. Hoewel men hier 
te lande altijd wel zijn hart vasthoudt. 



De neiging iol het maken van een 
echt gezellig leutsproduct zit ons nu 
eenmaaj in het bloed. 

Een zijdelingse blik op de Italiaanse 
film zou misschien niet zo kwaad 
zijn. Wal de/.e mensen met de uiter» 
ste eenvoud aan gegevens en middes 
len welen Ie bereiken is altijd weer 
frappant. 

Deze Zuiderlingen hebben nu een' 
maal de gratie om van het simpele 
menselijke gebaar en van de alledaags 
se menselijke verhoudingen kleine 
wondertjes te maken. Zowel hei aan' 
gedikte loodzware als het irritant 
geinige is hen vreemd. H.oedanighes 
den waarin men hier het succes tot 
vervelendswordens toe heeft gezocht. 

Toch lijkt hef ons moeilijk staande 
te houden, dat er geen mogelijkheden 
zouden zijn in ons land om de tiende 
Muze — die der Film — in een iets 
wal interessanter toilet te steken dan 
tot nu toe gebeurd is. 

De filmroutine, zoa/s die in andere 
landen bestaai moge er slechts in bes 
scheiden mate zijn, de kans om eens 
goed naar voren te komen is er in 
ieder geval. Het Ministerie van O.K. 
en W. heeft in de jury voor de prijss 
vraag zitting genomen. 

Het wachten is op de kunstenaar 
die de Nederlandse Filmtraditie een 
revolutionnaire injectie zal geven, 
zonder al te veel af te gaan op de 
eisen van het publiek. 



EEN BEROEP VO OR EEN BEROEP 



Het ligt in de bedoeling om in de toekomst waar het betreft de kraam: 

verzorging en de verpleging voor Zandvoort tot een ingrijpende re: 

organisatie te konten. 

Deze werkzaamheden zouden over niet al te lange tijd onder een Cen: 

trale Organisatie in Haarlem gaan vallen. 

Inmiddels heeft men met verschillende moeilijkheden te kampen. 

Een daarvan is het tekort dat er nog altijd bestaat aan gediplomeerde ver: 

pleegsters en kraamverzorgsters. Ook uit Zandvoort melden zich opmerke: 

lijk weinig krachten voor de opleidingen. Dit schept min of meer vreemde 

verhoudingen, temeer daar de Gemeente Zandvoort wél zeer vaak op or: 

ganisaties voor kraamverpleging binten Zandvoort een beroep moet doen, 

met name bij meerdere bevallingen in een zelfde periode. 

Wij geloven dan ook juist te doen door aan deze aangelegenheid, in 

samenwerking met de dienst van Sociale Zaken hier ter plaatse, eens enige 

aandacht te besteden. 



De meeste dingen in het leven 
zijn niet te veranderen, maar 
met de mogelijkheden, die ons 
gegeven zijn, is er veel van te 
maken. 



Maar, . . . worden deze mogelijkheden, 
dan ook werkelijk gebruikt??? / 

Zo ja, waarom bieden zich dan 
steeds minder leerlingen aan dan 
vroeger, wat onze ziekenverpleging 
en kraamverzorging betreft. De 
kraamverzorging heeft zich vooral na 
de oorlog uitgebreid en er zijn nog 
vele toekomstplannen. Juist omdat 
steeds meer het grote belang van een 
goede organisatie ingezien wordt, niet 
alleen een medisch, maar daarbij een 
groot sociaal belang. 

Aan leerlingverpleegsters was er 
voor de oorlog een „overcompleet". 
Bijna elk ziekenhuis had een lijst sol* 
licitanten. De 1 eisen die gesteld wer* 
den, lagen hoger, want men kon kies* 
keuriger zijn. Omdat er nog steeds 
geen registratie is, is het onmogelijk 
met zekerheid aan te tonen, hoe de 
juiste stand van zaken is .Maar wel 
kunnen we zeggen, dat v/e voor een 
„overcompleet" niet hang behoeven 
te zijn; zelfs is het twijfelachtig of 
het „compleet" bereikt zal worden, 
als we in aanmerking nemen, dat zie* 
kenhuizen, psychiatrische inrichtin* 
gen, sanatoria en kraamcentra nog 
met tekorten werken, ons arbeidster; 
rein zich steeds meer uitbreidt, veel 
krachten naar het buitenland gaan en 
nog veel meer trouwen. Degenen on* 
der U, die bang zijn voor een „over* 
compleet"", vinden het misschien niet 
zo erg dat er maar weinig leerlingen 
zijn, maar vergeet niet, dat de plaat* 
sen van de huidige krachten later al* 



lemaal door anderen bezet moeten 
worden, dat er nu bovendien nog zeer 
veel plaatsen open zijn en dat het 
werkterrein zich alleen maar uit* 
breidt. Afgezien daarvan schept het 
leerlingen=tekort ook thans proble* 
men, want de zieken en kraamvrou* 
wen moeten toch geholpen worden en 
zijn er te weinig gediplomeerde krach* 
ten, dan wordt door de mensen naar 
andere hulp uitgekeken. Daardoor 
worden dus ongediplomeerde krach* 
ten aangenomen. Vanzelf zijn er daar* 
om veel meer onbevoegden die zich 
aan komen bieden. Ze weten er bijv. 
wel iets van af, door een blauwe 
Maandag als ziekenverzorgster in een 
ziekenhuis gewerkt te hebben en vaak 
denken ze, dat zij dan wel voldoende 
ingewerkt zijn in ziekenverpleging, 
kraamverzorging etc. 

Maar hebben wij allen hier zélf niet 
een 'beetje schuld aan, dat het zo ver 
is gekomen?! 

Voor de oorlog was er n-b. een 
„overcompleet". Hoe waren toen de 
salarissen, de diensturen, de inrich* 
tingswetten. Daar zat werkelijk de 
aantrekkelijkheid niet in. En toch wa* 
ren er geneog krachten. Wat heeft de 
oorlog dan toch met ons gedaan? Zijn 
wij onze specifieke vrouwelijke eigen* 
schappen aan het verstoppen? Voe» 
len wij ons innerlijk werkelijk geluk* 
kiger in een kantoorbaantje, als win* 
kelmeisje, als serveerster en noem 
maar op. De salarisregeling is na de 
oorlog enorm omhoog gegaan, de con* 
dities zijn verbeterd, de vrijheid is 
juist ia de leerlingcn*tijd zoveel gro* 
ter geworden. Steeds meer zeker* 
heden en mogelijkheden worden er 
van hogerhand geschapen. 

Inderdaad, lang niet iedereen is ge* 
schikt voor de verpleging of kraam* 
verzorging. Het vraagt als eerste een 
liefde voor de medemens en zeker 
voor hen, die hulp nodig hebben. 
Daarbij mensenkennis, tact .handig* 
heid en de verdere vele, U allen wel* 
bekende, eigenschappen. Maar naast 



die liefde moet er een drang zijn c*n 
te kunnen en te „mogen" helpen, om 
te zorgen. 

Je kunt een diploma heb'bcn als ty* 
piste bijv. Maar laten we eens aan* 
nemen dat je trouwt. Je zult mis* 
schien je man vroeg moeten verliezen, 
je zult weer gescheiden zijn, je man 
vaart en is lang weg, waardoor je , om 
dat er nog geen kinderen zijn, met je 
tijd geen raad weet. Hetzelfde geldt 
bij militaire dienst, uitzending etc. 
Wil je dan terug naar je oude kan* 
toor, dan zijn de kansen wel heel ni= 
"hil, dat je weer geplaatst kunt wor* 
den. Of je plaats is reeds lang weer 
bezet, óf je bent te oud. Het zijn juist 
de jonge meisjes die hier gevraagd 
worden. 

Zieken zijn er vele en in de toe* 
komst zullen deze er helaas voorlopig 
ook wel blijven. De ziekenhuizen heb* 
ben door een tekort aan werkkrach* 
ten vaak onvoldoende plaats, omdat 
de plaatsen, die zij nog r beschikbaar 
hebben, in heel veel gévalen maar 
gesloten worden. Er is immers ver* 
zorgingspersoneel tekort. Zodoende 
neemt de wijkverpleging steeds meer 
toe. Mensen, die vroeger voor opname 
in aanmerking kwamen, moeten nu 
thuis verpleegd worden. Zowel door 
een tekort aan hulp in de ziekenhui* 
zen, ook echter door verbeterde wijk* 
verpleging. 

Maar evengoed als er zieken zullen 
blijven, zullen er ook kinderen gebo* 
ren worden. Ook weer door gebrek 
aan ruimte, — daarnaast in ons land 
om principiële redenen — , worden 
hoofdzakelijk kraamvrouwen opgeno* 
men, als het medisch of sociaal on» 
verantwoord is, indien zij thuis zou* 
den blijven. Maar hier in Nederland 
gaat men er van uit, dat een gezonde 
kraamvrouw in normale omstandig* 
heden, thuis moet bevallen. Het is 
toch een natuurlijk gebeuren, een 
feestelijk gebeuren, dat als zodanig 
door het hele gezin beleefd moet wor» 
den, dus in de eigen omgeving. Ge* 
lukkig zijn er de kraamverzorgsters, 
die dit mogelijk maken. Juist zij heb* 
ben zo'n mooie taak om hier inder* 
daad een feestelijk gebeuren van te 
maken. De kraamvrouw, die in veel 
gevallen in het huishouden een grote 
taak heeft, kan zich eens heerlijk, 10 
dagen, laten verwennen. In veel op* 
leidingen spreekt men dan ook over 
de „kraamvacantie", die de huisvrouw 
dan meteen heeft. 

tMaar daarom is de bescherming no* 
dig en de erkenning van de diploma's. 
Er is een taak en een verantwoorde* 
lijke taak. Je kunt er net zoveel van 
maken, als in je vermogen ligt. Het 
werkt niet geestdodend, zoals' zoveel 
fabrieksarbeid. Dank zij de diploma's 
kan je te allen tijd dit werk weer op* 
nemen. Je behoelt niet op een wacht* 



I 

lijst te staan, maar het werk ligt op 
je te wachten. 

Het is geen „moeten" maar een 
„mogen" doen. 

Wij in Zandvoort hebben ook een 
tekort aan gediplomeerde kraamvers 
zorgsters. Er zijn al verschillende 
plannen, maar naast die plannen heb: 
ben wij ook meisjes nodig uit Zand: 
voort zelf. Meisjes die elders haar 
opleiding kunnen volgen en na ruim 
een jaar hier te werk gesteld kunnen 
worden. Elk diploma is nu eenmaal 
een zekerheid in je leven, hoe het la* 
ter ook lopen mag, je kunt te allen 
tijde weer de voordelen van dit diplo: 
ma ondervinden. Je behoeft niet, als 
het nodig is, afhankelijk te zijn van 
anderen en stil zitten. Je kunt weer 
je oude werk opnieuw' aanpakken en 
met eigen handen je geld verdienen. 
Je kunt tijdens een lange afwezigheid 
van je man deze moeilijke tijd alleen 
makkelijker doorkomen, omdat je dan 
toch iets hebt om voor te zorgen en 
te leven. Zijn er in een huwelijk nog 
geen kinderen, dan kun je overdag 
gedeeltelijk je tijd hieraan afstaan, 
zodat je gezamenlijk nog de vele dim 
gen, die je voor je huishouden nodig 
hebt, kunt verdienen. Heb je echter 
geen enkele bevoegdheid, doordat je 
geen erkende opleiding volgde, dan 
zal dit in de toekomst steeds meer 
merkbaar zijn, omdat de mogelijk: 
heden voor ongeschoolde hulp alleen 
maar af nemen. 

Vrouwen en meisjes uit Zandvoort, 
overdenkt dit eens met elkaar. Kom 
er over praten of kom vragen, wan: 
neer U meer weten wilt. Dit verzoek 
gaat niet alleen uit van de Inspecteur 
van de Volksgezondheid, maar van 
alle kruambureau's en kraamcentra uit 
Haarlem. Zij zijn bereid te allen tijd 
ook Zandvoort te helpen, maar dan 
moeten wij hun ook helpen, door het 
leerlingenaantal aan te vullen, zodat , 
na het examen in onze eigen plaats 
door de verschillende instanties 
krachten geplaatst kunnen worden. 

Vaak worden momenteel door or* 
ganisaties buiten Zandvoort kraanu 
verzorgsters aan ons dorp ,geleend'. 

Het wordt echter tijd dat Zand: 
voort zelf ook de krachten gaat op: 
brengen. 

Zandvoort zal hier zelf weer grote 
voordelen van genieten. 

Zij die na deze uiteenzetting bec 
hoefte gevoelen om de mogelijkheden 
op dit gebied eens nader te onderzoe: 
ken, alle inlichtingen en ook folders 
afkomstig van de Insp. van Volksge: 
zondheid te Haarlem zijn verkrijgbaar 
bij de Directeur van Sociale Zaken, 
de heer Bersma, Hogeweg 78. 

Opgave voor de nieuwe cursussen 
dienen voor 2S Augustus te worden' 
gedaan. 






Dl 



i! 



, 



lip 



, ) 



Voorronde Badplaatstournooi 
geheel gespeeld 



ZANDVOORTMEEUWEN» 

HALFWEG 

Vul en waren Dinsdagavond uiteraard 
nieuwsgierig naar de resultaten van 
Zandvoortmeeuwen, dat in de voor» 
ronde van het Badplaatstournooi om 
de zilveren watertoren tegen Half» 
weg moest uitkomen. Men weet wel» 
isw'aar dat er een nieuwe trainer aan» 
gesteld is, maar men vergeet aan de 
andere kant dat deze leider slechts 
twee keer met de kernploeg geoefend 
kan hebben. 

De opstelling was nagenoeg dezeL» 
de als die waarmede het voetbalsei» 
/oen was gesloten en vooral in de 
eerste helft — hoewel met sterk wind» 
voordeel — werden steeds dezelfde 
fouten gemaakt. De spelers van 
Zandvoortmeeuwen reageren nog al» 
tijd te traag, geven de bal niet snel 
genoeg af en houden in de nabijheid 
van het doel het spel te kort, waar» 
door de tegenpartij teveel gelegen» 
heid krijgt om in te grijpen. Zo was 
het ook Dinsdagavond weer. 

De thuisclub was na een onzeker 
begin overtuigend in de meerderheid, 
maar de Halfwegse achterhoede wist 
het gevaar steeds te keren, ook tij» 
dons het grote aantal hoekschoppen, 
dat Zandvoortmeeuwen kreeg toege» 
wezen. Doelpunten bleven uit. Niet 
bepaald omdat er geen mogelijkhe» 
.den waren om te scoren, want een 
strafschop werd door Arie Paap te» 
gen de lat geschoten. 

Het eerste kwartier van de tweede 
helft muntte uit door een weinig in» 
teressant soort voetbal. Jan Visser 
zag kans om voor een verlaten doel 
naast te schieten. Maar ere "wie ere 
'toekomt: hij deed het een minuut la» 
ter beter door met een fraai schot de 
score te openen (1»0). Toen dezelfde 
speler vijf minuten na het eerste 
doelpunt de stand op 2»0 had ge» 
bracht leek er geen vuiltje meer aan 
de lucht voor Zandvoortmeeuwen 
De ploeg van Halfweg dacht er cch» 
ter anders over en liet zien, -dat ze 
niet geheel vergeefs de reis naar de 
badplaats had ondernomen. 

Op een moment dat de 'Zandvoort» 
se achterhoede te ver was opgedron» 
gen wist linksbuiten Tiggelhoven na 
goed samenspel met zijn linksbinnen 
op keurige wijze keeper Keesman het 
nakijken te geven (2»1). 

Even daarna dacht practisch ieder 
dat de gelijkmaker in de lucht hing, 
doch Keesman wist nu door tijdig uit 
te lopen een doelpunt te voorkomen 
ten koste van een hoekschop. 

Tien minuten voor het einde was 
het met de tegenstand van de Half» 
wegse'plocg gedaan, vooral nadat een 



achterspeler midden op het veld de 
bal miste, waardoor Visser in een 
snelle ren de stand op 3=1 bracht. 
Verschillende — opgelegde! — kansen 
werden voor de ogen van een on» 
machtig publiek nog naar het rijk der 
illusies geschoten, maar kort voor 't 
eindsignaal was het dan toch Castien 
die na goed doorzetten de score tot 
4»1 wist te verhogen. 



E,H.S.=TERRASVOGELS 
Donderdagavond had de laatste onl» 
moeting plaats in de voorronde om 
de zilveren watertoren. EHS en Ter» 
rasvogels waren in de beginne aardig 
tegen elkander opgewassen en beide 
voorhoeden trachtten met verre 
schoten de doclverdedigers te ver' 
schalken. Langzamerhand verkreeg 
Terrasvogels enig overwicht, het» 
geen hoofdzakelijk te danken was aan 
het openzetten van de buitenspelval 
En de .Haarlemse voorhoede tippelde 
hier maar steeds in. 

Doelpunten bleven lange tijd uit, 
totdat linksbuiten G. Wijnen van 
Terrasvogels op keurige wijze de sco» 
re wist te openen met een hard, laag 
schot (1»0). Even later ontsnapte men 
zelf ternauwernood aan de gelijk» 
maker. 



E.H.S. was schijnbaar niet van plan 
zo maar te capituleren, want di» 
reet na de hervatting werd een 'zware 
druk op het Santpoortse doel uitge» 
ocfend. Een viertal hoekschoppen w 
ren hiervan het gevolg, maar de 
Haarlemmers hadden geen geluk toen 
de bal tijdens een doelworsteling te 
gen de lat geschoten werd. Het spel» 
peil was van beide ploegen niet ver» 
bazend hoog en talloze kansen wer» 
den er voor beide doelen gemist. 

Na een kwartier werd het volhou» 
den van E.H.S. beloond toen na een 
keurige voorzet van Veldmeijer de 
midvoor G. Zijlstra niet een onver» 
wacht schot de beide partijen op ge» 
lijke voet bracht (1»1). 

E.H-S. kreeg de smaak te pakken 
en ondernam aanval op aanval, maar 
zonder succes. Toen op een gegeven 
ogenblik Terrasvogels zich door de 
stevige Haarlemse verdediging wist 
te werken werd voor buitenspel ge» 
appelleerd, doch Bep Jansen trok 
zich hier niets van aan en zorgde 
voor een 2»1 stand. 

E.H.S. was totaal ontmoedigd, ging 
een matte parlij spelen en verwon» 
derlijk was het alleen maar, dat de 
Santpoortse voorhoede in deze perioj 
de het doel niet wist te vinden. Luid 
aangemoedigd door het publiek werd 
E.H.S. in de laatste minuten wakker, 
doch tot drie maal toe wist de doel» 
verdediger van Terrasvogels op bui» 
fengewoon fraaie wijze doelpunten te 
voorkomen. Onder grote spanning 
kwam het einde. 



K.N*M*V« organiseert Benefice-wedstrijd 
te Zandvoort 



Als ik denk aan het circuit moei ik 
automatisch ook denken aan een 
boekje van een Franse professor, die 
ergens met klassieke nuchterheid op* 
merkte dat de mens met astrono- 
mische snelheden nergensheen onder» 
weg is. 

Een profetie die voor mij de Grote 
Prijs van Nederland een iets minder 
waardevol aanzien heeft gegeven. De 
rondeirecords, gevestigd door inter* 
nationale beroemdheden aan 't stuur- 
rad, zijn er in dezelfde sfeer door ko* 
" men te liggen als het jongetje dat erg 
hard loopt bij een zeepkistenrace. 

Ik geloof dat het jongetje eigenlijk 
nog veel belangrijker is, ondanks de 
officials die bij elke circuitrace mei 
gezichten als oververhitte chrono* 
meters rondlopen. 

Het feit dat er bij een grote race 
ambulancewagens bij de hand zijn 
dóet veronderstellen dat een wed* 
strijd zonder gereserveerde zieken' 
wagens onbelangrijk is. 

Men kan op dit gebied aardige con* 
clusies trekken uit de begeleidende 
verschijnselen. 

Een lichte neiging tot sensatie kan 
men de tienduizenden die behagen 
scheppen in een middag vol langs* 
snorrende carrosserieën dan ook niet 
ontzeggen. Het is een waardige ge» 
dachle dat de welvarendheid of de 
bloedarmoede van de gemeentekas 
hiervan in niet onbelangrijke male 
afhankelijk is. 

Het bewijst eens temeer dat het 
moeilijk, zo niet onmogelijk is om 
geld te verdienen aan nuchtere lieden 

Maar gelukkig hebben we die tien* 
duizenden, die wel van 'n gokje met 
andermans lichamelijk welzijn hou* 
den. Behalve records kunnen er ook 
nog andere dingen breken; dit is voor 
velen een punt van uitgang. 

En hier drijven we zo'n beetje op. 

Wij zijn met ons circuit een ge* 
slaagde vertegenwoordiger van onze 
lijd waarin niets te vlug en alles te 
la?igzaam gaat. 

We zouden niet graag bekennen 
dal ons circuit met zijn geïnvesteerde 
tienduizenden guldens weinig bij* 
draagt tot de toch al zo schaarse po* 
gingen om de mensheid een beetje te 
verlossen van de ijlkoorts die hij zelf 
zo prachtig vindt. 

Wij zorgen voor het vermaak' van 
de knetterende motoren en 't roesje 
veroorzaakt door gewaagd genomen 
bochten. 

Dat is ons genoeg. Men is er ons 
bovendien erkentelijk voor; wie doet 
ons wat? 



In rennerskringen rees, na het dode» 
lijk ongeluk, dat onze landgenoot 
Lous van Rijswijk tijdens de training 
op het circuit van Schotten (Duits» 
land) overkwam, het plan om iets te 
doen voor de nagelaten betrekkingen 
van de sympathieke renner, v. Rijs» 
wijk leefde van wat hij in de wed» 
strijden verdiende en door zijn ver» 
scheiden waren zijn weduwe en de 
drie kinderen zonder middel van be= 
staan gekomen. 

'Het initiatief van de renners 'vond 
bij de K.N-M.V. bijval en het dage» 
lijks Bestuur besloot om op Zondag 
7 Sept. op het Circuit van Zandvoort 
dit jaar nog eens motorraces te or= 
ganiseren en de opbrengst daarvan te 
bestemmen voor de achtergeblevenen 
van Lous van 'Rijswijk. 

Voor zover bekend vond dit be» 
sluit in de kringen van Nederlandse 
renners grote .instemming en zowel 
Senioren als Junioren en zijspanrij» 
"ders werden bereid gevonden" belah» 
geloos hun medewerking te verlenen 
voor de wedstrijden, die begin Sep» 
tember zullen worden gehouden. 

Ook de Gemeente Zandvoort en de 
officials zullen dat doen, zodat de 
kosten van de organisatie van deze 
benefice»wedstrijd zo laag mogelijk 
blijven. 

Een zeer aantrekkelijk programma 
zal worden samengesteld waarin niet 



BURGERLIJKE STAND 

8= 14 Augustus 1952 

Geboren: Jcannette Henriette Louisa, 
dochter van J. H. Webber en V. 
Zoutendijk; Elisabeth Irene, dochter 
van C. G Haaster en A. J. van der 
Velden; Margo 'Hildagonda, dochter 
van A. Keur en G. van den Berg; 
Conny, dochter van V. Schuiten en 
M. Drommel. 

Ondertrouwd: J. N. Jonker en C. M 
Schelvis; A. F. Beekman en E. Schoe» 
maker. 

Gefrouvi'd: S. van der Velde en J. G. 
Lette. 

Overleden: A. Postma, oud 43 jaar, 
echtgenote van H. Terol; W*. II. H. 
Klinkenberg, oud 83 jaar, weduwe 
van J. W. de Bock. 



alleen alle klassen aan de start ver» 
schijnen, maar waarin ook de zijspan» 
nen twee manches zullen rijden. 'Zo' 
wel aan de motorhandelaren als aan 
de automobielhandel zal medewer» 
kmg worden gevraagd om grote be» 
kendheid aan dit sportevenement te 
geven. 



Wacht-Parkeer-verbod 

Ter waarborging van de vrijheid van 
liet verkeer en de veiligheid hebben 
burgemeester en wethouders van de» 
ze gemeente besloten een wacht(par» 
keer)verbod vast te stellen voor de 
Burgemeester Engelbertsstraat (de 
Oostelijk gelegen rijbaan) en de 
Heemskerkstraat (de Oostelijke zij» 
de). 



Auto door tram 
vrijwel vernield 

chauffeur bijna ongedeerd 

Woensdagmorgen even voor twaalven 
werd op de tramovergang van de 
Bcntveldsweg op de grens van Zand» 
voort en Blocmcnda*al een bestel» 
wagen door een uit Zandvoort nade» 
lende tram gegrepen. De wagen van 
de fa. de iHartogh die bestuurd werd 
door de 23»jarige L. J. G. Giesberts 
uit iHillegom werd ongeveer 25 meter 
langs de tramlijn meegesleurd en in 
een vormeloos wrak veranderd. 

De auto werd aan de rechtervoor» 
kant door de tram gegrepen, een lial» 
ve slag omgedraaid en 25 m verder in 
een haag gedrukt. 

Het mag daarom wel een bijzonder 
goede afloop heten dat de chauffeur 
er slechts met een hoofdwonde af» 
kwam. 

De lege tram die bestuurd werd 
door onze plaatsgenoot Gieske ont» 
spoorde; hoewel de voorruit werd ka» 
potgeslagen mankeerde ook de wa» 
genvoerder practisch niets. 

Terwijl men de chauffeur in een na» 
burig café bracht was ook de politie 
spoedig ter plaatse om de oorzaak 
van het ongeluk vast te stellen. 

Naar het schijnt heeft de chauffeui 
het stopsignaal niet opgemerkt, toen 
hij komend van de Bentveldsweg naai 
de Zandvoortselaan wilde rijden. 

Het tiamverkeer ondervond een 
kleine vertraging. 



Circus in Zandvoort 



Het gebeurt niet dikwijls, dat een cir» 
cus in Zandvoort zijn tenten opslaat. 
Maandag en Dinsdag a.s. IS en 19 
Aug. geeft circus Boltini voorstellin» 
gen in Zandvoort. 

Het is een grote viermasten tent 
welke wordt opgericht aan de Heren» 
straat, vlak bij het eindpunt van de 
tram. 

Echte eïreusromantiek, dat is de 
sfeer" van Circus Boltini. iHet roem» 
rijke geslacht van de circusdynastie 
Althofr is een der peilers van dit 
echte „paardenspul". 

„Moed, durf en onverschrokkenheid 
wisselen af met tempo, rythme en ele» 
gance in een waar non»stopprogram» 
ma", aldus de directie van het circus, 
„met luchtacrobatiek, wilde dieren, 



Bevolkingscijfer 
.zakte' deze maand 

De bevolking van Zandvoort omvat» 
te per 1 Juli 11.659 personen, waar» 
van 5552 mannen en 6107 vrouwen. 

Er vestigden zich in Juli te Zand» 
voort 58 mannen en 66 vrouwen, ei 
werden deze maand 17 jongens en 20 
meisjes geboren; in totaal dus een 
vermeerdering van 75 mannen en 86 
vrouwen. 

Ei vertrokken 74 mannen en 9S 
vrouwen, terwijl er vier personen 
overleden. Het bevolkingsaantal was 
per 31 Juli met 15 personen vermm» 
dercl. Het bedroeg dus H.644. 

Deze vermindering van het bevol» 
kingscijfer is in zekere zin uitzonder» 
lijk, althans indien men bedenkt dat 
het aantal inwoners van Zandvoort 
gedurig omboog gaat. 



dodensprong en vooTal ook paarden» 
dressuur en jockey» en voltige»num» 
mers," Herman Lijfering, Adolf Alt» 
hof f en Tom Boltini verzorgen de 
paarden en dressures. 

De Spanjaard Cubanos beëindig) 
zijn luchtacrobatiek met de doden» 
sprong en de Amerikaan Capitain 
Harry voert toeren uit op de hoge 
zwiepende stalen mast in de nok van 
liet circus. 
Koor de kinderen gereduceerde prijs. 

Kortom, Circus Boltini brengt een 
aantrekkelijk programma van een 25» 
tal nummers. Voor de kinderen der 
lezers van de Zandvoortse Courant 
tegen een belangrijk verminderde prijs, 
door inlevering van de op pag. 3 af» 
gedrukte bon aan de cassa. 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
Gemeente Zandvoort ~ 



SPREEKUUR BURGEMEESTER 
De burgemeester van Zandvoort zal 
geen spreekuur houden op 20 en 27 
Augustus a.s.; maar op -"Dinsdag 
19 Augustus a.s. 



Gelegenheidsstempel 

Ter gelegenheid van de Nationale 
Postzegeltentoonstelling, die de Ver» 
eniging van Postzegelverzamelaars 
„Hollandia" van 29 t/m 31 Aug. a.s. 
organiseert, zal in gebouw „Bellevue" 
te Amsterdam op 29 en 30 Aug. een 
tijdelijk bijkantoor worden gevestigd, 
waar gelegenheid zal bestaan tot het 
aanbieden van gewone en aangeteken» 
de stukken. 

De op 29 Aug. ter post bezorgde 
correspondentie zal worden voorzien 
van een afdruk van de bijzondere 
tentoonstellingsstempel, de corres» 
pondentie, gepost op 30 Aug., van 
een afdruk van de bijzondere phila» 
telisten dagstempel. 

Ook de correspondentie, die op 
Maandagmorgen 1 Sept. a.s. in de 
brievenbus , van het tijdelijke bijkan» 
'toor wordt aangetroffen, krijgt nog 
een afdruk van de bijzondere ten 
toonstellingsstempel. 



De avontuurlijke reis 





3. Manuel Mol en Raratsus waren ongetrouwd. Ma» 
nuel was te eenzelvig van aard en Raratsus was.... 
ja, een goeie kerel natuurlijk, maar hij mocht nu 
eenmaal graag in een herberg komen en praten met 
de 'bezoekers, „en daar. moet je 'bij een vrouw niet 
mee aankomen", zei hij altijd. 

Raratsus was ook een beetje ijdel en soms, als 
Manuel er niet was om hem te remmen, dan stak 
hij een verse pijp op en pochte hij er aardig op los, 
zodat ieder onder zijn invloed raakte en Uil, de her» 
bergier, een extra rondje eikelcacao liet aanrukken, 
zo'n gezellige verteller was Raratsus. 



4. Ja, zelfs de Kabouterkoning, die anders een ver» 
stanclige oude heer was, raakte vaak onder de in» 
druk van Raratsus' gepraat en noemde hem soms 

•lachend zijn verstandigste raadsheer altijd als 

Manuel Mol niet in de buurt was. 

Je begrijpt, wat een verbouwereerdheid in de her» 
berg van Uil heerste toen Zijne Majesteit, de Ka» 
bouterkoning , het eenvoudige lokaal binnentrad en 
vroeg of Raratsus daar ook was, omdat hij hem 
dringend spreken moest. 



Mensen en Zaken 

Frontpagina 

Ze zeggen dat het komkommertijd is 
en dat de kranten nauwelijks hun ko» 
lommen gevuld kunnen krijgen. Daar 
om moet de vliegende schotel bij» 
springen 

Nee, Bartje: ga je gang maar, dat 
zit wel goed. 

Overigens komt de frontpagina van 
de Zandvoortse Courant 'niét in hel 
geding. Momus vindt dat de kolom» 
men van de dagbladpers op 't ogen» 
blik helemaal geen weerspiegeling 
zijn van de komkommer»groei op het 
pad der journalisten. "t 

Nemen we maar es een frontpa» 
gina van een willekeurig gekozen 
dagblad en het bloed -stolt je in de 
aderen. 

Komkommers? Had je gedroomd: 

Formateur, mr Donker zet alles op 
alles — Audiëntie bij de Koningin 
van 2 '/o uur. , _ 'J '__J 

■Het hardnekkig partij»gewöritel 
houdt ons nog maar steeds in het re» 
geringloze tijdperk. „ Liet land, is, wel 
niet reddeloos, maar Momus 'kpnt wel 
iemand, die radeloos is. Als mr Don» 
ker nu maar niet dispereer't en alles 
op alles blijft zetten, dan komt 'de 
volgende- formateur tenminste aan 
als 't wat minder broeierig is. 

Mijnheer Donker; het' wor.de "licht! 

Dwalen onze ogen van de kabi» 
nets»formatie»pogingen naar een" an= 
dere vette kop, dan lezen .we tot on» 
ze algemene 1 ontroering xlat Corry 
Donga uit Leerdam weigerde met 
haar ouders naar Canada te emigre» 
ren, omdat ze bij Ktes Krijger wilde 
blijven. Kees is haar- verloofde en 
daarmee is alles gezegd. Momus con» 
stateert dat de bestaande-wetten veel 
te weinig rekening houden mat het 
verloofd»zijn. Corry houdt van Kees 

en Kees houdt van Corry Wat 

valt er dan voor Corry te emigreren? 

Helemaal bovenaan: 'Benelux ver» 
deeld over - dienstplicht. Nederland 
tegen twee jaar dienen. * • . 

De Benelux zou willen dat de dienst» 
pilicht het enige was, waarover _de 
meningen verschillen. 'De Europese 
Defensie»gemeenschap zit er maar 
mee. * "_ "" 

Op gelijke hoogte, maar jielemaa] 
aan de andere kant: Ontwapbnings» 
conferentie Grote Vijf. , ' " f 

Laat ze maar oppassen, mét al "dat 
ge=ontwapen krijg je niets dan'ellen» 
de. Er is nooit zo intensief 'over' ont» 
wapening gesproken als "de laatste 
jaren. Momus gelooft dat al die ,-,vre= 
dehevende" conferenties de oorlog 
een stuk dichter 'bij gebracht heb* 
ben. Als Malik nou es één keer ja 
zei. 

Hoera, een andere mededeling in. 't 
hart van de pagina: Anthony Eden 
trouwt 'Donderdag al. ' Verrassing 
voor zijn vrienden. 

Och, een verrassing 't móest er 

eens van komen. 

Miss Clarissa Spencer=Churchill 
mocht zich eens bedenken, zal mr 
Eden gedacht hebben. In dat arti» 
keltje zit nog iets wrangs ook: De 
correspondent zegt letterlijk: '„Eden 
heeft een stroom van gelukwensen 
uit binnen» en buitenland ontvangen". 
Een felicitatie voor mrs Eden kon ei 
blijkbaar niet af. Sneu voor Antho» 
ny Eden. ' - 

Vervolgens lezen wij: Kifty Knap» 
pert, de bloemenkoningiri 1952 gaat 
trouwen. — C.P.N.*raaüslid van Am» 
sterdam 'bedankt voor zijn zetel (we* 
gens drukke, particuliere werkzaam» 
heden) — Geen tomaten meer' naar 
Engeland — De tienduizend gevallen 
op no. 18391 _ Twaalf gokkers in 
Noordwijk in arrest — De^ zomer is 
teruggekeerd, front van warme lucht, 
hoge rug, depressie deinst*- terugi op 
de achtergrond buiig, maar nië'f zo 
buit'g als verwacht werd, hittegolf in 
Duitsland. (Alles van de weerkundige 
medewerker). 

Over komkommers gesproken. 

En als klap op de vuurpijl: Bloe» 
dige botsingen in Alexandrië. Met 
een letterlijk citaatje; 

„ Terstond trok de poltie met 

een sterke macht naar het fabrieks» 

terrein, waar het tot gevechten 

kwam met enkele dodelijk' getroi» 

f en slachtoffers " , 

Een kunst om met „dodelijk getrof» 
fen slachtoffers" te knokken., 

Momus houdt van de frontpagina 
van sommige bladen. En van . kom» 
kommers weet hij niets. 

MOMUS. 



Inbraak R.K. kerk 

In de nacht van Woensdag op Don» 
derdag werd door onbevoegden in» 
gebroken in de R.K. Kerk. Door ver» 
breking van een ruit %vist men zich 
aan de achterzijde toegang te ver» 
schaffen; men heeft alles doorzocht 
maar waarschijnlijk niets rrie'degeno» 
men. De recherche stelde" een uitge» 
breid onderzoek in. 

Enkele weken geleden werden de 
offerblokkcn geledigd. 



W 



Stoomwasserij „Hollandia" Zandvoort 



Blijft steeds de beste voor een goede wasverzorging 

Fijnstrijkerij - Snelle aflevering - KASTKLAAR 
'j. H. G. WEENINK 

Pakveldstraat 3.0a - Telef. 2887 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

De Zondagsdienst voor de doktoren 

is in de zomermaanden opgeheven. 

WnfëZUSTBR: - 
Zr Lien van Dijk, Gasthuisliofje 27, 
•telefoon 2791. 

PREDIKBEURTEN 

. Ned. Hervormde Kerk, 'Kerkplein 

Zondag 17 Augustus ■ 

10 uur: Ds E. Saraber Jr. 

Ned. 'Protest antenbond, Brugstraat 15 
Zondag 17 Augustus 

10.30 uur: Ds A. L. Broer van Hil» 



Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
■ hoek .Emmoweg 
Zondag 17 Augustus 
' ' 10 en 5 uur: Ds. A. de Ruiter. 

Ned. Chr. ' Gemeenschapsbond 
, t ïot en ( met eind Augustus geen 
samenkomst. 

1- ■•• BUITENKERKELIJKEN . 
Zondag ' 17 Vlug. 9.45 uur: Radiotoe» 
' spraak (op 402 m) door nievr. D. He» 
römasMeilink van het Humanistisch 
Verbond. Onderwerp: Witte huizen.. 



Geen hoogvlieger 

- Een inzittende van het sportvlieg» 
tuigje dat gistermiddag zo verrassend 
laag enige malen boven de omgeving 
llogewegAVesterparkstraat cirkelde, 
hacf zeker een verwant of kennis daar 
beneden. 

Men zag tenminste telkens een arm 
uit het toestel' verschijnen, die harte 
lijke wuifbewegingen maakte. 

Gezien.de niet ontalrijke ongeval» 
len die uit dit soort „rondjes draaien'' 
-ontstaan /zijn, zou men intussen der» 
gelijke capriolen maar liever niet zien. 

HetÏAv.il -ons trouwens voorkomen 
dat de piloot ruim onder de vereiste 
hoogte zat- 

Zeepost voor Oost en West 

:i Met -de volgende schepen kan zeepost 

worden verzonden. De data, waarop 

de correspondentie 'uiterlijk ter post 

"moet zijn bezorgd, staan, tussen 

, haakjes, achter 3e naam vah"t"schip 

vermeld':' J. 
. Indonésië, : .m.s. Oranje (25 Aug). 
. Nw. Guinea: s.s. Rempang (28 Aug.^ 
Ned. Antillen: s.s. Bennekom 

(18. Aug.) 
„ Suriname: m.s. Stentor (20 Aug.) 
Unie va.n Zuid Afrika en ZuidAVest 
Afrika: m.s. Winchester Castle 

. -, " (16 Aug.) 

CanadaV'si. Nw Amsterd. (20 Aug.) 
Cajiada: s.s. American Attornev 

(21 Aug.) 
. Argentinië, Uruguay, Bolivia, Chili. 
Paraguay: s-s. Eva Peron (27 Aug). 
Brazilië u m,s, Alhena (27 Aug.) 
Australië "en Nw Zeeland via Enge» 
land: (16 Aug.) 

' KLAVERJASTOURNOOI 
BRACHT ƒ 150— OP 

Het Bier»kIaverjastournooi dat j.1. 
Maandag m Zomerlust werd gehou» 
" den heeft een bedrag van rond ƒ 150 
voor het jaarlijkse uitstapje voor de 
Ouden van Dagen — begin Septem» 
ber — opgebracht. 

Het touTriooi werd gewonnen door 

Al Akersloot en zijn koppelgenoot, 

C. Bolle. Dit betekent — behalve het 

' klayerjask'ampioenschap, een week 

' gratis" bie'rdrinken voor de winnaars. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Monopole 

Vrijdag 15 Aug. 7 en 9.30 uur: 

film: „'s Nachts langs de weg". 
Zaterdag 16 Aug. 7 en 9.30 uur: 

film „'s Nachts langs de weg". 
Zondag 17 Aug. 7 en 9.30 uur: 

film „'s Nachts langs de weg". 
Maandag IS Aug. 7 en 9.30 uur: 

film ,','s Nachts" langs de weg". 
Dinsdag 19 Aug. 7 en 9.30 uur:^ 

film „2 Meisjes en 1 Matroos". 
Woensdag 20 Aug. 7 en 9.30 uur: 

film „2 Meisjes en 1 Matroos". 
Donderdag 21 Aug. 7 en 9.30 uw: 

film „2 Meisjes en 1 Matroos". 
Vrijdag. 15 t/m Donderdag 21 Aug. 

2.30 uur: (bij slecht weer) film» 

matinee: „Hans en Grietje". 

Andere attracties en 
- ■ - nuttigheden 

Zondag 17 Aug. aanv. 1 uur: Auto» 

mobielraces op het Circuit: Grote 

Prijs van Nederland. 
Maandag IS Aug. 3 en S uur: 

Circus Boltini a.d. Herenstraat. 
'Dinsdag 19 Aug. 3 en 8 uur: 

Circus -Boltini a.d. Herenstraat. 
Vrijdag 15 Aug. 8 uur: Goochelkunst 

Prof. Stultjens in Café „De Kroon", 

Stationsstraat 



FAMILIEBERICHTEN 



WIM BAARD 

en 

RrA OTTERSBERG 

hebben de eer u kennis te geven van 
hun voorgenomen huwelijk waarvan 
de huwelijksplechtigheid zal plaats» 
vinden op 3 Sept. a.s.te Huizen (N.'H.) 

W. Baard 

Hogeweg 20, Zandvoort 



THANS RADIO 

VOOR IEDEREEN ! 

U spaart terwijl U luistert naar 
een PHILIPS RADIOTOESTEL 
tegen verlaagde prijs! 

BX 200 U van ƒ 160— voor ƒ 136,—. 

BX 410 A van f 295,— voor f 249,—. 

of vanaf ƒ 1,90 per week. 

Erres en Phillips Televisie 

van ƒ 985,— voor ƒ 697,—. 
1 Vanaf 19 Aug. a.s. regelmatige 

uilzending! 

PHILIPS DROOGSCHEER» 
APPARAAT „IVOOR" ƒ 47,— 
of f 1,50 per week. 
PHILIPS PICK UP in kast 

ƒ 198,— of ƒ 2,50 per weck 
PHILIPS PICK UP zonder kast 

ƒ 115, — of ƒ 1,50 per week 
PHILIPS PLATENWISSELAAR 

ƒ 297, — of ƒ 4, — per week 

RADIO » TELEVISIE * ELECTRA 

f, H. p,e*taob 

Kostverlorenstraat 7 — Telef. 2534 



Foto van de week 

De titel foto van de week en een prijs 
vielen deze keer te beurt aan Kees 
Schut, Parallelweg. 

De bekroonde foto stelt voor een 
meisje dat meedoet aan een /.and» 
bouwwedstrijd. 



Onhandigheid 

Er zijn handige en onhandige kin» 
deren. De laatste geven ouders en op» 
voeders meer last dan de eersten, die 
hun weg in de wereld gemakkelijk 
vinden. Maar ook voor de kinderen 
>ze"If-kan de onhandigheid- een plaag 
zijn. Deze kwaal beneemt hun dik» 
wijls het zelfvertrouwen en brengt 
hen in de waan, dat zij achter staan 
bij hun gewiekster en vaardiger ka» 
meraadjes. 

Dit behoeft echter geenszins het 
geval te zijn, juist het gebrek aan be» 
drevenheid wordt soms vergoed door 
overmaat op ander gebied. Merkwaar» 
dig is, dat onhandige mensen veelal 
goede mensen zijn of — wil men het 
omkeren — dat goede mensen veelal 
onhandig zijn. 

Een voorbeeld van dit samengaan 
van goedheid en onhandigheid levert 
de filmfiguur, die juist ook bij kin» 
deren zo geliefd is geweest in een 
periode, welke nu achter ons ligt. Het 
allerjongste geslacht kent Charley 
niet meer, maar ouderen hebben in 
hun kindertijd van hem genoten 
Charley was de verpersoonlijkte goed» 
heid; het in de bres springen voor in 
nood verkerende mensen of dieren 
zat hem in het bloed; hij hielp waar 
maar te helpen viel. Maar zijn han» 
den stonden verkeerd; inplaats van 
de zaak beter te maken, richtte hii 
met zijn bemoeiingen nieuwe schade 
aan. 

De tragiek van dit onhandige wel 
doen verschafte aan deze clown die 
bijzondere bekoring, waarvoor vooral 
ook de jeugd zo vatbaar was. Wie 
hield er niet van die goeie, onhandige 
Charley? 

Charley Chaplin heeft in dit op» 
zicht een voorganger gehad, in wio 
onhandigheid en goedheid zich even» 
eens paarden, maar die eveneens 
heeft aangetoond, dat onhandige men» 
sen het "toch ver kunnen brengen. 
Menigeen zal verrast zijn als hij 
hoort, dat deze voorganger niemand 
minder was dan de wereldberoemde 
Zwitserse pacdagoog Heinrich Pesta» 
lozzi- 

. Reeds als. kleine jongen was het 
onoooglijke jongetje een tragische fi» 
guur door zijn zonderlinge pogingen 
tot hulpvaardigheid. Eens zag hij een 
oude boerin zwoegen onder haar 
melkemmer; Heinrich nam de zware 
vracht over, maar al heel gauw strui» 
kelde hij over de emmer en vloeide 
de melk over de weg. Een andere 
keer wilde hij een doodvermoeide 
maaier het werk uit de handen ne« 
men, maar hij sneed zich onmiddel» 
lijk aan de zeis. En zo ging het heel 
zijn leven maar door. 

Dat de wereld zoveel aan deze man 
heeft te danken, die van nature alle 
aangeboren vaardigheid miste, komt 
doordat Pestalozzi zich nooit door 
zijn onhandigheid heeft laten afhou» 
den van wat hij in zijn goedheid 
dacht, dat zijn plicht was, In dit op» 
zicht is hij ook een voorbeeld ge» 
weest. En hij beschikte nog niet eens 
over die humor, waarmee menig kind 
en volwassene hun tekort met een 
zekere zelfspot dragelijk maken! 

Dit is het eerste wat men de slacht» 




ROEPERS 



Kraamverzorging 

A Igeheel — Wasbeurten. 

Telefoon 2296 
Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 



WONINGRU1L Zandvoort 

Aangeb.: mooie grote flat, 

dicht bij zee, 5 k. en badk., 

lage huur. 

Gevr. heel huis, liefst gesch. 

v. dubb. bewoning. 

Br. no. 6503 bur. Z. Crt. 



WONINGRUIL 

A'DAM» ZANDVOORT 
Aangeb.: hen. huis, 3 kmrs, 
douche enz. of 2e ot 3e bo= 
venhuis omg. Surinamepl. 
Huur f 41, — p.m. 
Gevr. woning te Zandvoort. 
Br. no. 6501 bur. Zandv. Crt 



Nette gem. KAMERS TE 
HUUR m. geb. v. keuken of 
pension. Inl. br. no. 6502 
bur. Z. Crt, Achterweg 1. 



GEVR. tegen 8 Sept. NET 
MEISJE voor de winkel: 
Aanm. 's avonds na 7 uur 
Boekhandel Lorenz. Halte» 
straat 15 



TE KOOP: wegens omstan» 
digh. KIPPEN, volop aan de 
leg en KUIKENS bij 
J. Koning, v. Ostadcstr. 11 



Te huur gevraagd: 

GEMEUB. HUISJE 
van 1 Sept. t.m. April. Br 
no. 6504 bur. Zandv. Crt. 



PENSION GEVRAAGD 
m. vrije zitk. voor 3 pers. 
van 1 Sept. t.m. April. Br. 
no. 6505 bur. Zandv. Crt. 



WONINGRUIL 
Aangeb. ETAGEWONING 
4 k., badc, war., en 1 k. bov. 
ƒ 37,» p.m. omg. Sur.plein» 
Overtoom, A'dam. 
Gevr. BENEDENHUIS te 
Zandvoort of omg. 
Br. ond. nr. 6507 bur. Zand» 
voortse Cour., Achterweg l 



GEVR. VOOR DIRECT: 
HULP i.d. HUISHOUDING 
bij herstellende. Br. ond. nr. 
6506 bur. Zandv. Courant, 



Onderwijzeres zoekt per 1 
Sept. gem ZIT»SL.KAMER. 
Liefst aan zee. Br. z. sp. m 
O Kwakkelstein, Leidseka» 
de 89, Amsterdam. 



VERLOREN 

OPSCHRIJFBOEKJE 

Teg. bel. ter. te bez . fa. Keur 

& 'Zn, v. Speijkstraat 10. 



Aangeb. in Amsterdam nw. 
West: KLEINE TWEEDE 
ETAGE, 4 gr. kmrs, prach» 
tig vrij uitzicht op sport* 
terrein, douchecel, keuken, 
waranda en zolderkamer 
centrale verwarming. 
Gevraagd; VRIJ HUIS in 
Zandvoort, eventueel met 
tuin. Br. ond. nr. 6507 bur. 
Zandvoortse Courant, Ach» 
terweg 1. 



Opl. PEDICURE 
VOETKUNDE 

Spec. vakopleiding voor alg. 
erkend dipl. Aanvang nieu» 
wc cursus med. Sept. Inl. en 
prosp. Haarl. Kweekschool. 
Kleine Houtweg 39, Haar» 
lem, tel. 17377. 



Elisabeth Donye 

voor het betere genre 

Dameshoeden 

Pakveldstraat 30, Telef. 2739 



GOOCHELKUNST 

Telepathie — Helderziende 

PROF, STULTJENS 

Vrijdag 15 Augustus 8 uur in 

Café „De Kroon", Stationsstr. 

GRATIS ENTREE 

Daverende lachpartij 



TAPIJTEN - DEKENS 

Zaterdag speciale ver» 
koop partij goederen aan 
particulieien m. kl- fout» 
les: Wiltons f 88,50, f 105; 
M. Smvrna's v.a. f 98,50; 
Wiltons 250 x 350 / 140,-.; 
wollen dekens, (iets vuil), 
f 15,50, 1S,90; Damast 
bedstellen ƒ 42,50. 
TAPIJTHANDEL, 
„MARO" N.V., 
lansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. 



PEDICURE 

MANICURE 
Schoonheidsspecialiste 
M. VAN BORKUM 

Oosterparkstr. 7, telef. 2812 



C. VAN DE KRUK 
Trimster van alle rassen 

HONDEN 



Haltestraat 18a bov. 



Nu naar 
„American IJsbar" 




.«\\\ < MS S ^=^' De fijnste 
COUPES SPECIAAL met 
vruchten of noten nn t 
en slagroom . . voor oll Cl 

American IJsbar 

Kerkstraat 13, tel. 2288 



ADVERTEERT in de 
ZANDVOORTSE COURANT 



GEVRAAGD: 

machine-stiksters 
en aank. handwerksters 
en aankomende knoopsters 
en leerlingen 

Aanmelden: „Regenkleding Paleis" Witte He» 

renstraat 15 Haarlem. 

Na 6 uur: Kostverlorenstraat 28, Zandvoort. 



Met ingang van Maandag 18 Augustus 

algehele uitverkoop 
wegens opheffing 

Zandvoortse Toko 

Haltestraat 48 

Nog slechts 14 dagen kunt U profi» 
teren van de zeer verlaagde prijzen. 



Voor iedere beurs 

Een enorme sortering 

SOUVENIR-ARTIKEL EN 

Ziet onze etalages! 
De Goedkope Amsterdammer „ 

HENK SCHUILENBURG 

GROTE KROCHT 5»7, TEL. 2974 *" 



Sensaties, wilde dieren, lucht- 
acrobatiek, dodensprong 

't echt romantische paardenspel 
Internationaal 4 masten 

Circus Boltini 

Zandvoort Herenstraat 

Maandag 18 Aug. 3 en 8 uur 
Dinsdag 19 Aug. 3 en 8 uur 

Kinderen 's middags halve prijs 
Voorverkoop voor alle voorstellingen 
vanaf Maandagochtend 10 uur. 



Verkrijgbaar: 



Zoutloze Leverpastei 



(Goudmerk) van de fa. Anton H.unink 
en verder alle andere VLEESWAREN 

Haltestraat 37, 
telefoon 2891 



Fa I. f. Knotter 



SLAGER GAUS T l k r 2 a fo 2 H 

Verleden weck Zaterdag moesten wij door de 
grote vraag naar 

Osselappen van f 1,70 500 gram 

vele klanten teleurstellen. 
Daarom geven wij a.s. Vrijdag èn Zaterdag 
OSSELAPPEN vanaf ƒ 1,70 p. 500 gr. en ontvangt 
U daarbij onze bekende lunchpakketten!!! 

Afslag Niervet 

(bij vlees) van f 1,30 nu 90 et p.500 gr 

GEHAKT h.o.h f 1,65 

BLINDE VINKEN ƒ 0,45 p. 100 gr. 
LUNCHPAKKET: 100 gr. Gelard. Lever o ge 
en 100 «ram prima Pekelvlees u > OJ 
Zaterdag: Gelardeerde Lever 45 et p. 100 gram 
Specialiteit; VET GEMEST KALFSVLEES 
Indien mogelijk gelieve U Blinde 
Vinken vooruit te bestellen. 



Onze reparatie-afdeling 

is wegens V ZV V-» /V IN J. 1 H 

GESLOTEN 

vanaf 25 Aug» t/m 6 September 
De Schoenenzaak blijft GEOPEND 

BROSSOIS' Grote Krocht 



BOM 

Circus 
Boltini 



Kinderkaart voor 1 — 5 kinderen. 

Wie in het bezit zijn van deze bon 
behoeven Maandag en Dinsdagmid» 
dag 3 uur slechts 50 cent per kind bij 
te betalen voor de middagvoorstel» 
ling. De kaartjes kunnen ook tevoren 
worden gekocht. Niet geldig voor de 
avondvoorstelling. 



offertjes van onhandigheid moet bij» 
brengen; dat ze hun tekort aanvaar» 
den en met een glimlach verdragen 
Onhandigheid is een last, maar geen 
ondeugd. Een last, die met wat goede 
wil valt te verduren. Een gebretc ook, 
dat niet onteert en dat het geweten 
niet bezwaart. Evenmin als een licha» 
meiijk gebrek, waarmee men van 
kindsbeen af moet Ieren te leven. 
iHoeveel kreupele, stotterende, bijzien» 
de en hardhorende mensen hebben 
het ondanks hun lastige kwaal toch 
weten te bolwerken. En waarom zou 
dit met linkse mensen niet het geval 
kunnen zijn? 

Bij deze beschouwing gaan wij er» 
van uit, dat onhandigheid een aange» 
boren gebrek is. Wil dit zeggen, dat 
er niets tegen te doen valt? Kan men 
kinderen, die van nature links zijn in 
hun optreden, niet opvoeden? Stellig 
kan men dat wel. Men kan ze met 
hun kwaal leren omgaan. Zelfs 
iemand als Helen Keiler, die blind en 
doofstom tegelijk was, heeft onder 



geduldige en kundige leiding en ge» 
holpen door een onverzettelijke wils» 
kracht iets heel moois en goeds van 
haar leven gemaakt. Waarom zou 
men dan met onhandige kinderen 
geen pogingen doen om hun tekort te 
verbeteren en aan te vullen? 

Met stelselmatige oefening is er in 
dit opzicht nog wel iets te bereiken. 
Spelletjes en opdrachten, zoals bij de 
padvinderij in zwang zijn, komen de 
bedrevenheid en tegenwoordigheid 
van geest te stade; ook op school 
vindt de onhandige leerling zowel bij 
de lichamelijke oefeningen en op het 
sportveld als bij de verstandelijke 
exercities in de klas een gelegenheid 
om zijn natuurlijke linksheid te over» 
winnen. Maar .... hij moet hiefbij ge» 
pantserd zijn tegen de spotternijen, 
waaraan hij bij zijn kameraadjes on» 
willekeurig blootstaat door zijn zon» 
derlinge reacties. 

Bekend zijn de voorbeelden van 
wilskrachtige mensen, die door voort» 
durende oefening een natuurlijk te» 



kort hebben overwonnen. Denken wij 
maar aan de stotterende Demostenes, 
die met ijzeren volharding z'n spraak» 
gebrek overwon en Griekenlands be» 
roemdste redenaar werd. Al zullen er 
niet veel onhandige kinderen zijn, die 
zich door oefening aldus tot hun te» 
gendoel opwerken, ieder kan toch z'n 
best doen en ieder kan althans iets 
bereiken. Als hij zijn aangeboren 
goedheid hierbij dan maar niet ver» 
ïiest en hierdoor vervalt in de on» 
deugd, die men wel soms aan handige 
mensen en kinderen toeschrijft: dat 
zij van hun voorrecht misbruik ma» 
ken en door slimheid en bedreven» 
heid zich overmacht op hun omge« 
ving verschaffen. 

Spreekt men van een onhandige 
sukkel, evenzo pleegt men het vaak 
te hebben over een handige duvel. 
Gelukkig behoeft men als onhandige 
niet altijd een sukkel en als handige 
niet altijd een duvel te zijn. 
(Nadruk verboden) 

H. G. CANNEGIETER 






-. -Si 



iSl 

4 



i-J i<i 



f 



I 






(F! 



I 



Anth. BAKELS 



Luxe artikelen 
Lederwaren 
Toiletartikelen 
Gordijnstoffen 



Gero Silvium 
Gero Zilmeta 
Leerdam Glaswerk 
RotansMeubelen 



Bad- en Strandartikelen 
Overhemden - Dassen 
Sokken - Pyama's 



Japonstoffen - Jumpers 
Nylon Kousen - Sjaals 
Japonnen (restanten) 



Telefoon 2513 

KERKSTRAAT 29-31 

Sinds 1874 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Voorwedsirijden Badplaatstour: 
nooi vlot afgewerkt 

Het eerste gedeelte van. het Bad» 
plaatstoumooi van „Zandvoortmeeu-- 
wen" had een vlot verloop. De vier 
tot nu gespeelde wedstrijden van de 
voorronde hebben zich gekenmerkt 
door enthousiast spel der deelnemen» 
de elftallen. Fel werd er gestreden 
voor de overwinning. 

In de eerste wedstrijd werd Rip» 
perda winnaar. Deze ploeg versloeg 
Bloemendaal met 4=2. De hiernavol» 
gendc ontmoeting tussen .T.OS. en 
T. Y. B. B. eindigde met 1»1. De 
Amsterdammers bereikten "de vol» 
gende ronde door beter nemen dei- 
strafschoppen. 

Ook Zandvoortmccuwcn zelf liet 
zich niet onbetuigd en versloeg j.I. 
Dinsdagavond (Halfweg met 4=1. 

Als vierde finalist heeft zich ge» 
plaatst Terrasvogels dat E.iH.S. met 
2=1 versloeg Deze ontmoeting vond 
gisteravond plaats. 

A.s. Zondag de strijd om 
de prijzen 
De vier finalisten zullen nu a.s. Zon= 
dag trachten de kroon op hun werk 
terzetten. Op deze dag wordt dit 
tournooi voortgezet en afgewerkt. 
Wie uiteindelijk als tournooiwinnaar 
voor de dag zal komen, valt moeilijk 
te voorspellen. Vast staat echter dat 
de partijen elkaar, niets zullen toe= 
geven, zodat een aantal spannende 
en naar wij verwachten goede wed» 
strijden te zien zullen zijn. We hopen 
dat ons elftal met de eer zal gaan 
strijken, maar zeker is dit niet want 
vooral het Amsterdamse J.O.S. is 
sterk favoriet. 

Des morgens worden de demitmales 
gespeeld, terwijl 's middags d& verlie» 
7crs en winnaars tegen elkaar in het 
veld komen. 

Het programma voor de demifinalc 
luidt: 

Zandvoortmeeuwen»Ripperda 10 u. 

J.O.S.=Terrasvogels 11.15 u. 

Finale: 
Verliezersronde: 2 uur 
Winnaarsronde: 3.30 uur 

De wedstrijden hebben een speeltijd 
van 2 maal een half uur, behalve de 
winnaarsfinale, die 2 maal 45 min. 
duurt. 

Na de dcmifinale wordt als tussen» 
wedstrijd een handbalwedstrijd ge= 
speeld tussen O.S.S. en een elftal bc» 
staande uit badgasten. Deze ontmoc» 
ting vangt aan om 12.45 uur. 

A.s. Zaterdagmiddag om 4 uur 
speelt ons Ie "Zaterdagmiddagelftal 
een vriendschappelijke wedstrijd te» 
gen D.W.V. uit Amsterdam. 

HONKBAL - 

De j.1. Zondag afgelaste honkbalwed» 
strijd Zandvoortm.=T.Y.B.B. wordt 
a.s. Zondagmorgen om 12 uur alhier 
gespeeld. Indien Zandvoortmeeuwen 
er in slaagt deze ontmoeting te win» 
nen, dan volgt een week later een be» 
slissingswcdstrijd om de bovenste 
plaats tegen E.D.O. 

ZWEMCLUB ,DE ZEESCHUIMERS' 
Door leden van Z.Z.Z. kan op Don» 
derdag 21 Aug. het diploma I of II 
worden behaald. Uiterlijk Maandag= 
avond kan men zich opgeven: van 
Spcijkstraat 15a. Dinsdag dient dan 
te worden proef gezwommen in 
„Riche=Bad". 

23 Augustus organiseert Z.Z.Z. on» 
der auspiciën van de 'K.N.Z.B. een 
Jeugd=x\vemavond in „Richc=Bad". 

GYMNASTIEKVER. „O.S.S." 

De formulieren uitgereikt aan de 
dames» en herenledcn komen geleide» 
lijk binnen. Aan de hand hiervan kan 
worden nagegaan welke takken van 
sport naast de gymnastiek door de 
leden worden beoefend. 'Het is dan 
ook van het grootste belang om thans 
voor omgaande inlevering bij de voor» 
zitter Tolweg 4, zorg te dragen. Ook 
nieuwe leden kunnen aan dat adres 
formulieren aanvragen. 

Volleybal. 

Voor het tournooi dat Zaterdag 16 
Aug. in Wormerveer plaats vindt 
werd het dames»team dat inschreef 
ingedeeld in poule I. In deze poule, 
de sterkste groep, komen behalve 
O.S.S. uit Carna, S.E.S., Sportief I en 
II en Forto. 

De wedstrijden vinden plaats op -de 
terreinen van de voetbalvereniging 
W.F.C, te Wormerveer. 

Athletiek 

Voor de athletiekkampiocnschap» 
pen van het K.N.G.V., die 17 Augus» 
tus in Velscn gehouden worden be» 
staat uit het gehele land grote be» 
langstelling. Alle geprojecteerde 
nummers zullen doorgang vinden, ter» 



Koopt Uw 

BEDRIJFSKLEDING 

bij de Fa A. van der Veld-Schuiten 

Blauwe, Witte- en Khaki Overalls — Manchester-, Engels- 
leer- Blauw keper- en Ribcordbroeken — Korte en Lange 
Stofjassen — Mouwvesten, Zeiljoppers enz. — Verder alle 
Manufacturen. KRUISSTRAAT 12 — TELEF. 2360 



IN ÉÉN MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

Autorijschool K* Offenberg 

Telefoon 20085, 'Haarlem 

Aanmelden van nieuwe leerlingen; 

A. Sommeling, Ons 'Huis, Dorpsplein, Tel. 2374 

B. Bakker, Dr. Gerkestraat 48 rood 
D. Offenberg, Nic. Beetslaan 52 







^DO EL treffend!! _ _ ^ 

Voor een complete sportuitrusting 
Sporthuis ,Zandvoort' gggr*!? 



Slagerij LA IfïANDE 

Kleine Krocht 1 » Telef. 2432 

Steeds HET LAAGST IN PRIJS, 
HET HOOGST IN KWALITEIT!!!' 

BIJ VLEES: 
500 gram rauw RUNDVET 90 et 



Theater „MONO POL E" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 

VANAF VRIJDAG 15 AUGUSTUS 
t.m. MAANDAG 18 AUGUSTUS, 7 en 9.30 uur 
(De gehele week vangt de tweede voorstelling 
om 9.3 uur aan dus niet om 9.15 uur) 

'Een realistische comedie van menselijke vergis= 
singen, hard en avontuurlijk als het leven zelf- 
Hans Albers, Hildegard Knef, Marius Goring 

's Nachts 

langs de weg 

Toegang 18 jaar. 

VANAF DINSDAG 19 AUGUSTUS 

t.m. DONDERDAG 21 AUG. 7 en 9.30 UUR 

Een dolgezellige „Musical Comedy" met Ame» 
rika's twee beste bands: Harry James en Xavier 
Cugat. 

June Allvson, Gloria de Haven, Jimmy Duranle, 
Van Johnson 

2 meisjes en 1 matroos 

met José Iturby. 



Toegang 18 jaar 



VAN VRIJDAG 15 AUGUSTUS 

t.m. DONDERDAG 21 AUG. 2.30 UUR 

MATINEE (Alleen bij slecht weer) 

Wij presenteren U het Hollands gesproken 



sprookjes filmwerk 



Hans en Grietje 

Tevens een prachtig voorprogramma 

Toegang alle leeftijden 



Plaatsbespreken van 11.30»12.30 uur. Telefonisch 
onder no. 2550. — Telefonisch besproken plaatsen 
moeten 15 minuten voor aanvang der voorstelling 
afgehaald zijn. 



WASSERIJ 
„MEULMAN 



Natwas> winddroog afgeleverd, in 1 dag gereed 

Opmaakwas, model gevouwen, in 3 dagen gereed 

Behandeling Fijne was 

Stomen - Verven - Luiersverhuur 



Grote Krocht 14, telefoon 2919 4- 



wijl zowel voor de loop», werp» als 
spnngnummers uiteindelijk een finale 
tussen de vijf beste athleten de be» 
slissing zal brengen. 

Afdeling handbal 

De inschrijving voor ons tournooi- op 

24 Augustus is reeds gesloten. De be»* 
langstelling voor dit tournooi is zo 
groot dat wij zelfs enige elftallen 
hebben moeten afschrijven. 

De deelnemers komen uit alle wind» 
streken van ons land vandaan, o.a. 
uit Eindhoven, Delft, Rijswijk, Den 
Haag, Bussum e-a. In totaal nemen er 

25 teams deel. Er worden op deze 
dag liefst 90 wedstrijden gespeeld en 
er zijn zeer mooie prijzen beschik» 
baar. 'Zowel voor de dames als voor 
de heren zijn 2 bekers en 2 medailles 
uitgeloofd. Men hoopt dat de publie» 
ke belangstelling zeer groot zal zijn. 
De entreeprijs is zeer laag. 

iZondag a.s. speelt O.S.S. een de» 
monstratie=\vedstrijd op het Zand» 
voortmeeuwenterrein. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

3000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2S19 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem, Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

straat 4 
2296 Kraamveizorging, 

Dr Joh. Mezgersfcraat 34 hs. 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserjj „Hollandia", 

fönstrükerij, 3. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lynen) Theater Monopole 
25G0 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

baclis Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sötsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw" f Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 
2254 SUjterö lefferts, Zeestraat 44 



Gevonden voorwerpen 

AANWEZIG TEN BURELE:: 
pakje briefkaarten met postzegels; 
bril in etui; bril; bril licht montuur; 
kinderbril; zonnebril, defect; zonne» 
'bril in etui, defect; oud hondenhals» 
bandje; poetsdoek met steeksleutels; 
halsdoek; herenhoed; groene capu» 
chon; kindermuts blauw; diverse cein» 
tuurs; padvindersriem; diverse enkele 
sokken; zakdoek'; khaki kinderbroek» 
je; badpak, oud; doosje shag; 1 paar 
witte gymschoentjes; 1 paar zwarte 
kinderschoentjes; div. enkele schoen» 
tjes; halssnoer; broche; rozenkrans; 
2 verschillende oorsiersels; diverse 
sleutels; kinderschep; jokarispel; rode 
bal; jokarispel; herenrijwiel; benzine» 
blik. 

AANWEZIG BIJ DE VINDER: 

bril, Haltestraat 4; zwarte spaniel, 
Brugstr. 5a; wit hondje, Herm. Heij» 
ermansstraat 45hs; bankbiljet, Noor» 
derstraat 12; portemonnaie, van Os» 
tadestraat 17; portmonnaie, Hogeweg 
23; portemonnaie, Prinsenhofstraat 4; 
portemonnaie, E. Brandt, L. Meijer» 
straat 14rd, Haarlem; polshorloge, Dr 
Joh. G. Mezgerstraat 30; springbak 
(verm. van auto gevallen) gem. rem. 
Noorderduinweg; stuk loper, iPrin» 
senhofstraat 6; kinderhoedje wit, Hal» 
testr. 77; ceintuur, Boul. P.Loot 75; 
damesvest, Brederodestraat 44; vest, 
Bouwman, Herensingel 107 Haarlem; 
grijze overjas, Politie Bloemendaal; 
wollen kindervest, H. Bunl, A. de 
.Tongstraat 7rd, Haarlem; parapluie, 
v. Lennepweg 55; vulpen, 'H. van der 
Brink, Lange Kerkstraat 129a, MontS 
foort; vulpen, Koninginneweg 46; vul» 
pen, Kanaalweg 37; aansteker, Kost» 
verlorenstraat 25; aansteker, Prinsen» 
hofstraat 4; sigarettenetui, Grote 
Krocht 35; pantoffel, Haarlemmer» 
straat 44; halssnoer, K. Blom, Tas» 
manstraat 69, Amsterdam; armband, 
J. H. Pieterze, Patlorystraat 48, Am» 
sterdam; armband, Gebouw Wood» 
brookers, Bentveld; ' broche, Vuur» 
boetstraaf 10; broche, Radsma, Prin» 
sessekade 7, Haarlem; 'broche, Groot 
Kijkduin, Dr. Smitstraat 7; broche, 
Tramstraat 2'; bos sleutels, Kranten» 
kiosk Kerkstraat; 2 vliegers, Kabel» 
loods PEN; jokarispel, Zandv.laan 60 
kinderschepje en tuigje, Kranten» 
kiosk Kerkstraat; kinderschepje, Zui» 
derstraat 17; vlieger, Thorbeckestraat 



Gaat rustig met VACANTIE 

Bestel NU uw 

SCHOOLBOEKEN 

ALLES 

voor de SCHOOL 

Boek» en Kantoorboekhandel ' 

F. van Herwijnen 

Haltestraat 12 — Telef. 2686 



Vermoeide ogen 
Een betere Bril 

Brillenspecialist 

LOOMAN 

Mr Opticien 
Erkend fondsleverancier 

's Avonds geopend van 

7.30—9.30 uur 
HALTESTRAAT 58. Tel. 2174 



HUIS- DECORATIE- EN 
RECLAMESCIffliDERSBEDRIjrF 

Fa J. v. d. BOS & Zonen 

Tel. 2562,-Zandvoortr Gevestigd 1879 
GLAS-ASSURANTIE 
Burg. Engelbertsstraat 22 en 54 



LAST 

van uw voeten? 

Mevr- W. Huyboom 
helpt U! 

Med. gedip]. PedicuresManicure 

Bezoekt U ook aan huis 
Jan Steenstraat 9a 



20; vlieger, bunker 19, Kostverloren; 
speelgoedauto, Oosterparkstraat 43; 
wollen beertje, Emmaweg 35; tas met 
inh/Zeestraat 4S, tas met inh. Kerk» 
straat 35; tas met brood, Oosterpark» 
straat 52; wollen dekentje, Niemeijer, 
Kalanderstraat 36, Enschede; auto» 
pcd groen, Toiletten Strandweg; auto 
ped, Haltestraat 61. 



3-e &.iauwa mCmp&i 

Dezer dagen hebben we kunnen lezen 
hoe de United States, het nieuwste 
Amerikaanse schip, het klinkt haast 
profaan voor dit .van alle gemakken 
voorziene gemotoriseerde eiland, de 
blauwe wimpel heeft veroverd. 

Aan die blauwe wimpel zit, als ik 
het zo mag zeggen een hele geschie» 
denis van strijd, een sportieve strijd 
om de snelste overtocht te maken 
van Engeland naar Amerika en om» 
gekeerd. We kunnen hier meteen 
vaststellen dat -de tochten van Ame» 
rika naar Engeland altijd de snelste 
waren. Invloed van de winden en de 
stromingen zijn hieraan schuldig. 
Uiteraard gold dit vroeger sterker 
dan thans het geval is maar iets blijft 
er toch altijd van te merken, hoe 
sterk de machines ook zijn, hoeveel 
paardekrachten ze ook groot zijn. 

De blauwe wimpel was een ge» 
schenk van de 'directie van de rederij 
aan de kapitein van de „City of Ber» 
lin", toen dit schip in 1875 de snelste 
overtocht had gemaakt te weten in 
7 dagen en 18 uur en wel OostsWest. 

Mag ik er even op wijzen dat de 
heer Columbus om en nabij de vier 
en een halve eeuw geleden varende 
van Palos naar „Indic" er 71 dagen 
voor nodig had. Zoals we weten 
kwam hij in Amerika terecht. 

Aan deze tocht was al veel tijd 
vooraf gegaan. 

In 1819 voer een vaartuig van 350 
ton de Oceaan over. Het was de Sa» 
vannah, uitgerust met een 90 pk één 
cylinder stoommachine. Drie dagen 
kon het schip varen op zijn machine, 
de rest van de afstand moest zeilen» 
de afgelegd worden. Duur van de 
tocht 36 dagen. Het zou tot 1833 du» 
ren voordat een boot de gehele weg 
onder stoom zou afleggen. Het was 
de Royal William met een machine» 
installatie van 200 pk. 

Maar toen begon het. 

In 1840 de Brettania van de Cu» 
nard Line van West naar Oost in 10 
dagen 9 uur minuten. 

Deze Cunard Line heeft tot 1850 
de snelste schepen gehad. Achtereen» 
volgens de Acadia, de Hiberna en de 
Asia. Elk van deze schepen hakte 
iets van de duur af, de Asia voer 
Westwaarts de afstand in 8 dagen 
en 17 uur. 

Tot de „City of Berlin" in de vaart 
kwam; in 1875 hadden verschillende 
Line's de snelste overtocht op hun 
naam staan. De Cunard- Line, de 
Collins Line, weer de Cunard Line, 
de Inman Line, de White Star Line 
en met de City of Berlin weer de In» 
man Line. Elke mij. stelde het zich 
tot een eer de snelste boot te bezit» 
ten. Eerst in 1856 komt de schroef» 
aandrijving aan bod. Voordien waren 
de tot dusver houten schepen steeds 
voortbewogen door raderaandrijving. 
Met de schroefaandrijving worden er 
nog meer wijzigingen aangebracht. 
Belangrijke veranderingen. De sche» 
pen worden van ijzer gemaakt. 

Deze strijd kostte behalve veel in» 
spanning, veel geld. 

•Het gelukte aan verschillende re» 
derijen in diverse landen hun rege» 
ringen in deze te interesseren. Het 
meest voordelige was een postcon» 
tract af te sluiten. De snelle schepen 
namen dan het postvervoer op zich. 

Steeds sneller werden de boten. 
Van rader»aandrijving kwamen ze op 
de schroef, van de enkele schroef op 
de dubbele en later op de vierschroef. 
Van de stoommachine op de turbine. 

Na de strijd tussen Engelse rede» 
rijen onderling kwam Amerika er bij- 
Later Duitsland, Italië. 

Duitsland met de Deutschland van 
de Hamburg»Amerika Line: 5 dagen 
16 uur 5 min. Gemiddelde snelheid 
22,39 mijl. Later de Kaiser Wilhelm 
der Grosse, gemiddelde snelheid 
22,84 mijl. 

Italië komt in 1933 met de Rex van 
de Italian Line: gemiddelde snelheid 
28,92 mijl. 

Frankrijk krijgt ook belangstelling 
voor de blauwe wimpel en drukt dit 
uit met het in de vaart brengen van 
de Normandie in 1937. Gemiddelde, 
snelheid 31.20 mijl. 

In 193S vindt de Cunard White 
Star Line de tijd gekomen om weer 
een woordje mee te spreken en 
brengt de trotse Queen Mary in de 
vaart. Gemiddelde snelheid 31,692 mijl 
't Werd ook -tijd want de Cunard 
Line 'had in 1939 de blauwe wimpel 
moeten afgeven aan de Bremen van 
de Norddeutsche Lloyd. 

En nu na de succesvolle overtocht 
van de United States is het wachten 
op nog meer perfectie, op een nog 
snellere overtocht. 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 
Aug. berijdbaar 

17 1.26 8-30 14.04 21.00 5.30=12.00 

18 2.20 9.30 14.45 21.30 6.30»12.30 

19 2.57 10.00 15.23 22.30 7.00»13.30 

20 3.32 10.30 15.55 23.00 7.30»14.00 

21 4.05 11.00 16.27 23.30 8.00»14.30 

22 4.35 11.30 16.57 24.00 8.30»15.00 

23 5.04 12.00 17.24 0.30 9.00»15.30 
Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 



Van welke aard Uw dorst ook is, J^ÊefcJti „{RhXïJZlfn&C&L 



schenkt U lafenis 



74L 2002 



h 



53e Jaargang no. 66 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



DINSDAG 19 AUGUSTUS 1952 



Bedactie: E. Leeüang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-lioogte 



ZANDV00RT5E COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, 'ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 1,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



/: 



GEMEENTE 
verliest kort geding 

. . . .Puf straat nog niet verloren. . . . 

De kwestie . „Pufstraat" is voor de 
Gemeente Zandvoort niet bijzonder 
succesvol verlopen. .Het kort geding 
dat door de exploitant van de Zomer» 
huisjes en 'het Caravankamp aanhan* 
gig was gemaakt is voor de Haar» 
lemse Rechtbank aanleiding geweest 
om te bepalen dat de exploitatie tot 
16 September zal zijn toegestaan. 

Een dwangsom van ƒ 1000, — per 
dag zou dé^Gemeente moeten bèta* 
len indien men -aan deze uitspraak 
geen gevolg geeft. 

•Hiermede is dus de ontruiming van 
de Pufstraat, die wij Dinsdag j.I. 
meldden onrechtmatig verklaard en 
tevens overijld. 

De gemeente gaat in dit opzicht 
„bijna^ een reputatie 'bezitten. 

Dat door de maatregelen van de 
Gemeente een haastig einde werd 
gemaakt aan een toestand die al ja? 
ren bestond' is voor de uitspraak ken* 
nelijk een punt van overweging ges 
weest. Beter ware het geweest een 
strafvervolging in te stellen alvorens 
tot een ontruiming over te gaan. 

Nu deze gang van zaken op een 
dergelijke manier voor de Gemeente 
geëindigd is, zal men met de kwestie 
Caravan*kamp wel iets omzichtiger te 
werk gaan. Zoals men zich zal her» 
inneren werd 'bepaald dat de cara» 
vans uiterlijk 22 Augustus de Puf» 
straat moeten verlaten. 

Waarschijnlijk zal getracht worden 
een accoord te bereiken, zo niet dan 
zal er naar men kan verwachten ook 
over dit geschil een kort geding aan* 
hangig worden gemaakt. 



Öoweet 



en vuurwerk 

Regen was geen spelbreker! 

Toen Zaterdagavond j.1. omstreeks 
negenjuur 'n. dreigende bui bovende 
zee langzaam maar "onafwendbaar in 
de richting van het "dorp dreef en 
tien minuten later een ware wolk» 
breuk veroorzaakte, twijfelde nie» 
mand er meer aan of het door Tou» 
ring Zandvoort aangeboden vuur» 
werk zou niet doorgaan. In allerijl 
zochten de op dit uur nog vrij 
schaarse toeschouwers een veilig en 
droog heenkomen. 

Na een kwartier was 't nagenoeg 
droog en hier en daar kwamen pluk» 
jes vuurwerksliefhebbers uit hun 
sohuilhoeken om hun plaats op strand 
en boulevard weer in te nemen. 

Tegen half tien waren de gedunde 
rijen weer aangevuld en begon het 
nog eens te regenen. Niemand ging 
meer weg, want men kreeg geloof in 
Touring Zandvoort, die er zeker voor 
zou zorgen dat op de een of andere 
onnaspeurlijke wijze de lonten van 
de stukken droog zouden blijven. 

Toen dan ook klokslag halftien de 
rustige stem van de heer Hugenholtz 
aankondigde dat dit vuurwerk zeker 
zou slagen, ondanks de handicap van 
de stromende regen, werd iedereen 
een beetje blij. 

De eerste pijl schoot omhoog naar 
het zwarte uitspansel en barstte uit» 
een in talrijke kleurige sterren, zon* 
nen begonnen te wentelen, gouden 
regen verlichtte de onheilspellend 
donkere zee en fonteinen van vloei» 
baar vuur wedijverden met de blik» 
semschichten, die zo nu en dan de 
sombere wolk*gevaarten in vuur en 
vlam zetten. 

Het werd een prachtig schouwspel, 
waarbij de genodigden kou en ellen» 
de vergaten. Het mannetje op de 
racefiets ontlokte vooral aan het 
jeugdige deel van het publiek uitge* 
breide kreten van bijval. En daar 
tussendoor een schier onuitputtelijke 
hoeveelheid pijlen met daverende 
knal»effecten, die tegen de krijtrotsen 
van Engeland resonneerden. 

'Het slotstuk was een propaganda» 
stuntje ten gunste van de K.N.A.C- 
en het circuit. Omkranst door vurige 
tongen en sissende vlammenwerpers. 
verscheen een racewagen met draai* 
ende wielen en open uitlaat. De tekst 
herinnerde aan de races voor de 
„Grand Prix" van 17 Augustus. 

Toen was 't afgelopen en het kruit 
verschoten. 

De mensen gingen nat en tevreden 
naar huis. 



Uitwedstrijd 

voor Zandvoortmeeuwen 

Op Zondag 14 September a.s. speelt 
Zandvoortmeeuwen 1 zijn eerste com* 
petitiewedstrijd tegen De Postduiven 
te Den Haag. Hierna volgt de thuis» 
wedstrijd tegen Woerden op 28 Sept. 



„TERRASVOGELS" 
wint Badplaatstournooi ! 



Zondag j.1. werd het badplaats*tour= 
nooi om de zilveren watertoren bc* 
sloten met de demi*finales, de ver* 
liezersronde, en de eindstrijd tussen 
de winnaars van, de halve*finale. Het 
werd een aantrekkelijke sportdag met 
weliswaar niet al te best voetbal, 
maar toch met enkele interessante 
wedstrijden. 

Om 10 uur traden Zandvoort: 
meeuwen en Ripperda binnen de lij» 
nen om de eerste strijd in de halve 
finale aan te binden. Na enige „ver* 
kenningsaanvallen" van weerszijden, 
Week al spoedig dat Zandvoort* 
meeuwen vast besloten was een har» 
tig woordje mee te spreken, want na 
ongeveer 10 minuten besloot Jan 
Visser een korte rush met een o.i. 
houdbaar schot; 1»0 voor de organi* 
serende club, die blijkbaar beduusd 
was van dit eerste succes, want zo 
vlot en levendig de voorhoede speel» 
de, zo stuntelig stond de achterhoede 
te schutteren. De gelijkmaker kwam 
van de Ripperda*rechtsbuiten, die een 
dankbaar gebruik maakte van het 
feit dat drie Zandvoorters elkaar in 
de weg liepen. iHet. droge schot was 
een afstraffing van de onvoldoende 
defensieve maatregelen. 

Vijf minuten voor het verstrijken 
van de eerste helft werd een aarze* 
ling van keeper Keur hem noodlot» 
tig. Na een corner op liet Zandvoort* 
meeuwen»doeI belandde de bal bij d' 
naar 'binnen gezwenkte rechtsbuiten, 
die ongehinderd naar het heiligdom 
van Keur kon oprukken. De Zand* 
voortse goalie stond aan de grond ge» 
nageld van schrik en haalde een se» 
conde daarna de bal uit het net: 1»2. 

Vlak voor rust zou Arie Paap de 
gelijkmaker op zijn naam hebben ge* 
schreven, als de keeper van Ripperda 
niet zulke uitstekende grijphanden 
had gehad! De 'Zand voortse voor» 
hoede bleef een levendig, doch niet 
bijster productief aanvalsspelletje de* 
monstreren. Doch '"3e Ripperda*ach» 
terhoede, met aanvoerder v. d. Lin* 
den (ex»internationaal) hield 't hoofd 
koel. 

Na rust het zelfde spelbeeld: pittig 
aanvallende Meeuwen met zelden 
goede afwerking. Toch maakte Zand* 
voort gelijk, zij het- dan op min of 
meer fortuinlijke wijze. Een door 
Castien ingeschoten bal, kwam tegen 
de rug van de linksback, die het leer 
tot z'n onzegbare smart in het doel 
zag verdwijnen; 2*2 dus. Onmiddel* 
lijk hierop redde Stokman in een ha* 
chelijke situatie op de doellijn. De 
aanvallen wisselden elkaar nu regel* 



Zandvoortmeeuwen derde prijs.... 

matig af, de strijd was boeiend, Zand: 
voortmeeuwen kwam er beter in. 
Vier minuten voor het einde, terwijl 
iedereen zo'n beetje aan strafschop* 
pen nemen ging denken, kwam de 
bal na een van rechts genomen cor* 
ner bij de 'Ripperda*linksbuiten 
Steendam, die de bal laag in het 
Zandvoortse doel joeg. 

Met dit schot schoot hij Ripperda 
tevens in de finale; 3*2 voor Ripper» 
da. Scheidsrechter A. Hoorn leidde 
correct. 

De tweede wedstrijd in de halve fi» 
nale werd gespeeld tussen J.O.S. uit 
Amsterdam en TerrasvogeJs (Sant* 
poort). 

Naar wij vernamen kwam J.O.S. 
■liet met het sterkste elftal uit, om* 
dat in Amsterdam ook aan een tour» 
ïooi werd deelgenomen. In ieder ge» 
val leek dit elftal in geen enkel op* 
richt op het team, dat vorige week 
T.Y.B.B. in de eerste ronde geklopt 
had. Terrasvogels won dan ook ver* 
diend met 3»2. 

In de pauze tussen de halve finale en 
de finales, speelden twee handbal* 
elftallen (O.S.S. en „Zeesterren") een 
aardige wedstrijd. „Zeesterren" (het 
badgasten*team) moest het tegen het 
beter combinerende O.S.S. afleggen 
met 11*8, maar het publiek heeft ge» 
noten van een aantrekkelijke en 
sportief gespeelde wedstrijd. 

Pl.m. kwart over twee ving de ver* 
liezersronde aan met 

Zandvoortmeeuwen:]. O. S. 

welke wedstrijd door Zandvoort* 
meeuwen met 4*0 werd gewonnen. 
Het was een aardige strijd, met aan* 
vankelijk wisselende kansen, welke 
echter door slecht schieten niet 'be* 
nut werden. Langzamerhand trad er 
een duidelijk overwicht van Zand» 
voortmeeuwen" naar voren~en 'vooral 
het " aanvalsquintet speelde een vlot 
partijtje. Een tweetal vlak na elkaar 
genomen corners op het J.O.S.*doel 
leverde geen resultaat op, aangezien 
'beide keren de keeper precies in de 
goede hoek stond na uitstekende kop* 
ballen van Jan Visser. 

Arie Paap strafte een ongelukkig 
teruggespeelde bal van de J.O.S.* 
rechtsback af en even later maakte 
dezelfde speler er zelfs 2*0 van. De 
score had nog hoger kunnen zijn, in* 
dien de voorhoede het samenspel niet 
zo kort had gehouden. Nu kregen de 
trapvaste J.O.S.*backs maar al te zeer 



gelegenheid voortdurend in te grij* 
pen. 

Rust ging in met onveranderde 
stand. 

Direct na de hervatting ontglipte 
Zandvoortmeeuwen het derde doel* 
punt door treuzelen van Jan Visser. 
Hij werd o.i. wel wat zwaar van de 
bal gezet, maar de scheidsrechter 
(J. M. Keyzer) gebaarde: „niets aan 
de hand!". 

Enige malen kreeg Jaap Keur in 
het Mecuwendoel lage schoten te ver» 
werken, waarbij hij nogal kranig par» 
tij gaf. Inmiddels was het beginnen 
te regenen, hetgeen het uitstekend 
bespeelbare terrein (wat is dat opge* 
knapt) in 't geheel niet deerde. 

Bij een aanval van rechts op het 
J.O.S.*doel, kwam Bob Arens tegen* 
over de keeper te staan .... bij de 
cornervlag! Arens omspeelde de doel* 
man en stevende met de bal aan z'n 
voet op het verlaten doel af. Dit was 
wel een staaltje van een uit het lood 
geslagen verdediging, want geen 
J.O.S.*achterspeler had het nodig ge» 
oordeeld de plaats van z'n keeper 
(tijdelijk) in te nemen! 

Derhalve: 3»0.j Uit een corner 
maakte Castien er 4*0 van, na een 
reeks missers van aanvallers en ver* 
dedigers. 

De laatste aanvallen waren voor 
J-O.S., maar doelpunten bleven uit. 



De clou van het tournooi, de win* 
naarsronde, werd .gevormd door 

Ripperda en Terrasvogels. 

Beide elftallen liepen hard van stapel 
en vooral de voorhoede van Ripper* 
da speelde snel en doortastend. Weer 
was het de linksbuiten Steendam, die 
opviel door zijn - handigheid. Alge* 
meen was men van oordeel dat Rip* 
perda met de winst zou gaan strij» 
ken, maar het liep anders. Terrasvo* 
gels kwam er hoe' langer hoe beter 
in en van een overwicht van 'Ripper* 
da was geen sprake meer. Jammer 
genoeg werd de wedstrijd ontsierd 
door 'wederzijdse onvriendelijkheid* 
jes, waartegen scheidsrechter Keyzer 
lakoniek optrad, j 

Een free»cick in het strafschopge» 
bied ~vari~ Ripperda bracht het eerste 
doelpunt voor Terrasvogels; 1»0 na 
de onhoudbaar ingeschoten penalty. 

Een corner op het Terrasvogels» 
doel, leverde de gelijkmaker voor 
Ripperda op. De bal werd vakkundig 
in het gaatje geplaatst waar de kee* 
per net geen zicht op had, omdat de 
te hoop gelopen Terrasvogels=verde* 
digers blijkbaar een andere kijk op 
het gevaar hadden, 1»1. 

Vlak voor rust ontstond een tra* 
gisch moment voor het Ripperda* 
doel, toen een vrij .tam schot door de 
overigens uitstekend verdedigende 
v. d. Linden van richting werd ver* 



s$.io<pe*td& stKoat-spöAt 



Eerlijk gezegd, vind ik jokari een 
vreselijk vervelende sport. Dit in 
tegenstelling tot de titel van deze 
uiting van verontrusting. Want dat 
is 't: ik ben verontrust. Ik heb me 
— ondanks mezelf — in een onzalig 
ogenblik door de tekenaar laten mee» 
slepen in de jokari*orgie, die momen* 
teel als een verscheurend dier om zich 
heen grijpt. Ik weet dat de tekenaar 
bereid is mij aan 'het spit te rijgen 
voor deze beeldspraak, want hij is 
totaal verzot op jokari, welke sport 
ik vierkant veroordeel en straat* 
schenderij noem. 

Iedereen doet 't. En daarom vind 
ik jokari vervelend. Bij mij in de 
straat zijn het een ambtenaar en diens 
gezin, een zwemleraar, een onder* 
wijzeres, een ex»minister, een gepen* 
sionneerd kolonel der artillerie, een 
a-s.*minister, een privc*secretaresse, 
een slager, een sociaalwerkster, een 
verzekeringsagent, een bovensmeester 
en verder al hun badgasten, vrienden 
en vriendinnen, die 't doen. Soms 
moet het verkeer er voor worden om* 
gelegd en daar erger ik me blauw 
aan, want de politie heeft 't hier toch 
al zo druk. 

Om met mijn tijd mee te gaan, heb 
ik een jokarUspel voor mijn nazaten 
gekocht. Ik betaal me sindsdien gek 
aan strengetjes elastiek, dat — vol* 
gens de winkelier — van onwaar» 

schijnlijk sterke kwaliteit is Ik 

denk er anders over. Enfin, ik rook 
wat minder 

Ik kijk het toestel natuurlijk niet 
aan, want zonder dat heb ik er al 
last genoeg van. 's Nachts draag ik 
glaasjes water aan om een kalmeren* 
de dronk te verstrekken aan mijn 
kotertjes, die uren, nadat ze naar bed 
zijn gebracht, liggen te jokariën met 
al hun armen en benen. 

Eens heeft de tekenaar het dwaze 
houtblokje met het nóg dwazere bal» 



Heel erg. 

letje aan het gekke elastiek en die 

zotte slaghoutjes zien liggen Op 

de hoek van de straat heeft hij zich 
vergeten, z'n prestige voor krijsend* 
jouwende buurrkinderen te grabbel 
gegooid en enkele ruiten van straat» 
genoten geliquideerd. Toen kwam ' 
mij roepen. 




.vreselijke sport. 



Iets in zijn ogen deed me besluiten 
met hem mee te gaan, doch niet vóór 
het donker was geworden. Onder het 
zwakke schijnsel van een lantaarn heb 
ik gedaan alsof ik een ongekend plei» 



zier in het krankzinnige spel had. Ik 
heb me laten meeslepen, heb ik net 
al gezegd. O, 't is verschrikkelijk. 

Verschillende malen sloegen wij el» 
kaar op hoofd en handen met de 
plankjes, zodat we in korte tijd met 
wonden waren overdekt. Tweemaal 
was ik de dood door verstikking na* 
bij, toen het bijzonder sterke elastiek 
zich in nadrukkelijke wendingen om 
m'n hals strengelde. Mijn ogen puil» 
den uit hun kassen. Ik haat de teke» 
naar, omdat hij gezegd heeft dat ik 
niet zo idioot moest doen en voor» 
zichtig moest zijn met het niet 
zo erg sterke elastiek. Later 
had ik het genoegen de teke* 
naar wild in een plantsoentje 
te zien zoeken naar het bal* 
letje. Tot mijn ergernis vond hij 't be» 
trekkelijk spoedig. Op een gegeven 
ogenblik sloeg ik de bal door het ge* 
opende raampje van een geparkeerde 
auto. >De bal bleef binnen en tot over» 
maat van ramp startte de eigenaar 
z'n vehikel en reed weg. De bal ging 
mee en het elastiek werd akelig lang 
en vreselijk dun. Ik stond me net af 
te vragen waar dit op uit moest 
draaien en keek de auto na, die al 
aan 't eind van de straat was, totdat 
de bal losschoot en sneller dan het 

geluid naar z'n basis terugkeerde 

Plotseling zag ik gekleurde sterretje 
en balletjes, terwijl ergens in m'n 
hoofd zilveren klokjes begonnen te 
tingelen. Mijn rechter»oog met het 
omringende gebied, is nóg een staal* 

kaart van parelende kleuren En 

nóg hoor ik het hikkend gelach van 
de kwajongen, die zich collega en 
tekenaar noemt. 

Nee, ik vind jokari een vervelend 
spel. 

'BARTJE. 



Corresp. Hr. F.P. te Z-: Tijdens de 
prijs*uitreiking is het raadhuis gehuld 
in \vhisky*geur, benzinegeur en bla* 
geur. Dat is allemaal niets voor u. 
Trouwens, u had geen vent»vergun* 
ning. 



anderd en de bal langs de verraste 
keeper in het net verdween. 2*1 voor 
Terrasvogels, waarmee tevens de rust 
kwam. 

In de tweede helft pakte Ripperda 
onmiddellijk hard aan. Van de af» 
trap af nam Molenkamp de bal mee 
en bood de keeper van Terrasvogels 
zijn- visitekaartje aan. De doelman 
schroeide z'n vingers en werkte het 
schot corner. Direct hierna — toen 
de Terrasvogels*achterhoedc nauwe» 
lijks bekomen was van de schrik — 
werd er door de Ripperda=rechtsbui* 
ten een vrije schop (wegens ongeoor» 
Ioofd aanvallen) genomen. De bal 
werd weggewerkt. Een ogenblik 
stond Terrasvogels met de rug tegen 
de muur en juist in deze periode be» 
ging de Ripperda*voorhoede een tac» 
tische fout. De buitenspelers stonden 
veelal op één lijn voor of soms ach* 
ter hun binnenspelers, hetgeen de 
productiviteit van de aanval niet ten 
goede kwam. 't Was alsof men zich 
bij de nederlaag ging neerleggen. Wel 
trachtte Ripperda het spel te force» 
ren, waarbij Terrasvogels zich ook 
niet onbetuigd liet. Herhaaldeh» 
werd de strijd onderbroken voor vrije 
schoppen, berispingen en min of meer 
kleine ongevallen. Een kwartier voor 
het einde liet de rechtsbuiten van 
Terrasvogels zich vervangen wegens 
een enkelblessure. De invaller smaak- 
te het genoegen vier minuten voor 
het einde de overwinning veilig te 
stellen met een snelle ren, gevolgd 
door een schot, waar geen keeper* 

kruid tegen gewassen was 3*1 

voor Terrasvogels, dat hiermede be* 
slag legde op de zilveren watertoren. 

De cérémonie protocolaire werd ver* 
richt door de vice*voorz. van 'Zand* 
voortmeeuwen, P. Schaap, die zeide 
dat dergelijke tournooien altijd een 
laatste proef zijn voor de aanvang 
van het nieuwe seizoen. Hij wenste 
de beide elftallen, Terrasvogels en 
Ripperda, welke in het clubhuis ston* 
den opgesteld, succes in de komende 
competitie en reikte de prijzen uit. 

Behalve de zilveren watertoren, 
voor de vereniging, kreeg iedere spe» 
Ier en de reserve van Terrasvogeïs 
een zilveren dasspeld van de organi* 
serende vereniging Zandvoortmeeu* 
wen. 

Zandvoortmeeuwen kreeg de derde 
en J.O.S. de vierde prijs. 

'H.W. 



A. Steetskamp 
onderscheiden 

Zoals wij vorige week Dinsdag reeds 
als vermoeden uitspraken is het ju» 
'bileum van de heer A. Steetskamp 
die Vrijdag j.1. het feit herdacht dat 
hij 40 jaar in dienst was van de N.Z. 
H.V.M. en tevens afscheid nam van 
deze maatschappij, met een speciale 
verrassing gepaard gegaan. De heer 
A. Steetskamp werd benoemd tot 
Ridder in de Orde van Oranje 
Nassau. 

Tevens bracht aan het einde van 
de receptie — die door velen werd 
bezocht — het N.Z.H-»corps een klin» 
kende serenade aan de jubilaris. 

Prestatie-zwemtocht 

Door de weersomstandigheden moest 
op Zondag 10 Augustus de door de 
kampeervareniging „Helios" georga* 
niseerde prestatiezwemtocht worden 
uitgesteld. Ondanks zware zee werd 
hij j.1. Zondagmiddag gehouden. 

Er kwamen slechts 15 deelnemers 
aan de start van wie er drie het eind* 
punt niet wisten te halen. Gezwom» 
men werd over een afstand van twee 
kilometer. 

Een herinnetingsdiploma werd uii* 
gereikt aan: 

Mevr. W. Sterk*Compiet, mej. J. 
Krimp, mej. 'H. van Leeuwen, mej. P. 
de Graaf en de heren H. Zomerdijk, 
G. Rous, J. B. Ohm, A. Sengalraijen, 
H. Luijkcn, S. L. Koning, C. A. van 
Basten en J. Bartcns. 



Aanbesteding 

Zaterdagochtend had ten kantore van 
de Dienst der Publieke Werken een 
aanbesteding plaats voor een ver* 
bouwing aan het ketelhuis van de 
Hannie Schaftschool aan de Heren* 
straat. 

De laagste inschrijving was van de 
firma M. Koning en Zonen voor 
ƒ 3035, — , waarna volgden de firma's 
C. Keur ƒ 3085,—, Luyendijk en Bi* 
senberger ƒ 3145, — , D. Berkhout 
ƒ 3221,— en Chr. Boon ƒ 3400,—. 

De begroting was vastgesteld op 
ƒ 3145, — . De gunning werd aange» 
houden. 



t 



{- 



\* 



ü l 



fi- 



rn 



i 

Jp '- 



IJS ! 

lil 'f s 



! 

I 
lilt 



Pi 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Badplaatsiournooi met verrassend 
slot. 
De laatste dag van ons Badplaats» 
tournooi, j.1. Zondag, had een vlot 
verloop en leverde enige verrassingen 
op. Zandvoortmeeuwen verloor in de 
demifinale na een spannende ont» 
moeting van Ripperda, terwijl Ter* 
rasvogels zich in de eindstrijd om de 
eerste prijs plaatste door een kleine 
overwinning tegen J.O.S. 

In de verliezersronde toonde Zand» 
voortmeeuwen zich de meerdere en 
legde door een ruime overwinning 
tegen J.O.S. beslag op de 3e prijs. 

Terrasvogels zorgde voor de ver» 
rassing van de dag om in de win» 
naarsronde het technisch beter spe» 
lende Ripperda te verslaan, dank zij 
moedig volhouden en uitstekend ver» 
dedigen. 

Geconstateerd kan worden dat dit 
tournooi een vlot en sportief verloop 
had waaraan de deelnemende elftal» 
len met genoegen hebben meegedaan. 

De uitslagen waren: 

Demifinale: 

Zandvoortmeeuwen«Ripperda 2»3 
J.O.S.»Terras vogels 2=3 

l/er/i'ezersronde: 
Zandvoortmeeuwen»J.O.S. 4=0 

Winnaarsronde: 
Ripperda=Terrasvogels 1=3 

Een aardige afwisseling op deze dag 
was de handbalwedstrijd tussen O.S. 
S. en een' badgastenelftal. Na een tot 
kort voor tijd gelijk opgaande strijd 
zegevierde O.S.S. tenslotte met 11=8. 

Het door Zandvoortmeeuwen geor» 
ganiseerde Badplaatstournooi behoort 
hiermede dit seizoen weer tot het 
verleden. 

De vriendschappelijke wedstrijd j.1. 
Zaterdag door ons Ie Zaterdagmid» 
dagelftal tegen D.W.V. werd door de 
Amsterdammers met 3=1 gewonnen. 
D.W.V. was vooral in technisch op= 
zicht Zandvoortmeeuwen de baas en 
verdiende de overwinning. Het was 
voor beide partijen een nuttige oefen» 
wedstrijd. 

HONKBAL 

Het heeft het lc negental van Zand» 
voortmeeuwen j.1. 'Zondag niet veel 
moeite gekost de laatste competitie» 
wedstrijd thuis tegen T-Y.B.B. te win» 
nen. Het werd een 18=1 zege. 

Door dit resultaat is Zandvoort» 
meeuwen gelijk met E.D.O. 3 op de 
ranglijst geëindigd. Een beslissings» 
wedstrijd om de kampioen aan te wij» 
zen is thans noodzakelijk. Deze wed» 
strijd wordt vermoedelijk a.s. Zondag 
te Zandvoort gespeeld. 

ATHLETIEKKAMPIOE K T = 
SCHAPPEN K.N.G.V. 

O.S.S.ters boeken succes! 
Op de Ned. athletiekkampioenschap» 
pen van het Kon. Ned. Gymnastiek» 
verbond die Zondag j.1. in Velsen 
plaatsvonden, slaagden de heren G. 
iHalderman en H. Wardernier, beide 
lid van O.S.S., er in enige prijzen te 
behalen. 

Bij de 400 m behaalde H. Warde» 
nier in 57.1 sec. -de 2e prijs, terwijl 
G. iHalderman bij het verspringen 
met 5.98 m en bij hinkstapsprong met 
11.78 m de 2e prijs behaalde, boven» 
dien bezette G. iHalderman bij de 
200 m in 24-2 sec. de 2e plaats. 

De deelname aan deze kampioen» 
schappen was uit het gehele land vrij 
groot, doch de slechte wcersomstan» 
digheden hadden op de prestaties een 
ongunstige invloed. 

POSTDUIVENSPORT 
Postduivenvereniging „Pleines" hield 
op Zondag 17 Aug. een wedvlueht 
van Roermond, afstand 165 km. 

's Morgens om 10.55 uur gelost ar» 
riveerde de eerste vogel om 14.17 uur 
en bereikte een snelheid van 820 mc= 
ter per minuut. 

De prijzen werden als volgt gewon» 
nen: H. Lansdorp I, 8, 13; W. G. Ko= 
ning 2, 12, 14, 17, 18, 21, 27; A. Dors» 
man 3, 4, 9, 23, 29; IJ. v/'t Hert 5, 22, 
25; 'P. Peters 6, 7, 11, 19, 26; J. Koning 
10, 24; A. Paap=Lukkassen 15, 28,31; 
C. Koper 16; H. Bartens 20, 32; C.K. 
Draijer 30. 



Jokari- wedstrijd 

Om het kampioenschap van Zand» 
voort zal Vrijdagavond 22 Augustus 
in Esplanade een Jokari»wedstrijd 
plaatsvinden. De wedstrijd wordt ge» 
organiseerd door de Vriendenkring 
„De Branding". Deelname is mogelijk 
vanaf 14 jaar. Als hoofdprijs wordt 
een zilveren beker beschikbaar ge= 
steld. 

Geen reclame 
voor de badplaats 

Zaterdagavond wilden enige soldaten 
een café bezoeken, waar ook gedanst 
werd. De heren werden echter door 
de exploitant niet toegelaten, hoewel 
op hun gedrag niets was aan te mer= 
ken. 7 

Een vraag aan de exploitant: zijn 
soldaten geen mensen? 

Een optreden, dat een 'Zandvoorts 
inwoner en exploitant niet past! 




K 



15 September AANVANG 

NIEUWE CURSUS 
all round Frans, Duits, Eng., 
Ned. Dr. Gerkestraat 145. 



Te koop: KINDERLESSE* 
NAAR, merk „Neather". 
Tramweg 26. 



Te koop: nieuwe ONGEV. 
BADSTOEL. Prijs ƒ 40,—. 
Te bevragen Nwe Buss.weg 
58, Huizen (N.H.). 



WONINGRUIL. 
Aangeb. woning 7 kamers, 2 
garages, str. water, 2 ha bos, 
tuin, te Wezep bij Zwolle. 
Huur ƒ 39, — per maand. 
Gevraagd kleine woning te 
Zandvoort. Br. A. Kruymel, 
P 118, Wezep (Gld.). 



Aangeb. goed onderh. BEL» 
ETAGE, omg. concertgeb., 
m. sousterr., bev. boven 2 
gr. kamers ensuite en ,zijk.; 
ben. gr. keuk., eetk., tuink., 
badk., tuin op 't 'Z., CV. 
Huur ƒ 68,50 per maand. 
Gevr.: vrij huis te Zandv. 
Van Zutphen, v. Eeghenstr. 
33 hs, Amsterdam. 



Aangeb. in Amsterdam nw. 
West: VRIJE TWEEDE 
ETAGE, 4 gr. kmrs, prach» 
tig vrij uitzicht op sport» 
terrein, douchecel, keuken, 
waranda en zolderkamer, 
centrale verwarming. 
Gevraagd: VRIJ HUIS in 
Zandvoort, eventueel met 
tuin. Br. ond. nr. 6601 bur. 
Zandvoortse Courant, Ach» 
ter weg 1. 



GEVRAAGD VOOR SEP= 
TBMBER Gem. Huis met 6 
bedden. Brieven Boekhan» 
del Ten Have, Kalverstraat 
154, Amsterdam. Letter Jr. 



MEISJE GEVRAAGD 
van 8»4 uur. 
Hogeweg 48. 



Gertenbachs Drukkerij 

verzorgt al Uw 

DRUKWERK 

Telefoon 2135 Achterweg 1 



' Concectbur. Alphenaar ' 

Gem. Concertgebouw 

Vrijdag 22 Aug. 8 uur : 

POPULAIRE 
PIANO-AVOND 

COR 

DE GROOT 

Werken van Beethoven, 
Mendelssohn en Chopin. 

Plaatsbespre- 
ken dagelijks 
bij Concert- 
bel, vest. bureau 
pi. bespr. Alphenaar 
inbegr. Kruisweg 49 



Entree 

f 1,20 



Afslag 

fijne vleeswaren 

bij 

Slager GAUS 

Kerkstraat 14 — Tel. 2102 

100 gr. GELARDEERDE 
LEVER ƒ 0,45 

100 gr. PEKELVLEES ƒ 0,53 

100 gr. GEBRADEN 
ROSBIEF ƒ 0,55 

BLINDE VINKEN 

■^p. 100 gr. ƒ 0,45 

GEHAKT half om half 

p. 500 gr. f 1,65 

OSSENLAPPEN 

p. 500 gr. vanaf ƒ 1,70 



Slagerij LA ¥IANDE 

Kleine Krocht 1 » Telef. 2432 

Steeds HET LAAGST IN PRIJS, 
HET HOOGST IN KWALITEIT!!!! 

BIJ VLEES: 
500 gram rauw RUNDVET 90 et 



Theater „MO NO POL E" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 

Belangrijke mededeling 

In de advertentie van Vrijdag j.1. staat bij de film 

„2 meisjes en 1 matroos" 

Toegang 18 jaar. Dit moet zijn: 

i Toegang ALLE leeftijden! 



Wegens reorganisatie 

KAPSTER gevraagd 

A. v. d.BERG 

Wagenweg 100, Haarlem. Tel. 12229 



^^■^■^^■^I^^^^^V^^O 



Er kunnen nog 



MEISJES 

geplaatst worden, ongeschoold of geschoold. 
Salaris volgens C.A.O. 



„ELWI" 



Schoolstraat 2 

A. van der Mije & Zn 



^^m^^^^a^^^ 



Grote Prijs van Nederland 
voor Ascari 



weinig variatie.... 



De ruim dertigduizend bezoekers van 
het autocircuit hebben zich Zondag 
niet helemaal prettig gevoeld na de 
aanschouwing van de wedstrijd over 
370 km. En waarom niet? Omdat 
iedereen zich te veel had voorgesteld 
van een strijd tussen de bekendste 
autocoureurs uit de gehele wereld. 
Het zou zeer spannend worden, hoc» 
wel men wel van te voren wist dat 
Ascari, dé coureur van Italië, met de 
overwinning gaan strijken, tenminste 
als hij van motorpech verschoond 
zou blijven; wat gebeurde. 

En van de eerste tot en met de 
90e ronde was het Ascari en bleef 't 
Ascari. 

Zo tegen de helft van de wedstrijd 
kreeg de Italiaan uit de pits de me» 
dedeling dat zijn banden verwisseld 
moesten worden, maar de reis ging 
door en de 4 monteurs die van plan 
waren een show weg te geven inzake 
bandvervvisseling konden de banden 
weer rustig opbergen, want de cou» 
reur stopte niet een keer, ook niet 
om benzine en olie te laden. Met een 
snelheid van gemiddeld 130 km draai» 
de hij zijn rondjes, iedereen — be» 
halve zijn landgenoot Farina — pas» 
serende. 

De strijd in de lagere regionen was 
soms niet onaardig. Vooral het goe» 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2296 Kraamverzorging, 

Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 

2262 Informatiebureau' Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwassery „Hollandia", 

funstrykerü, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en. Stationsplein 
2975 Joh. Sütsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Afaison Gerrïts, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 
2254 SlUterö Lefferts, Zeestraat 44 



de rijden van de Brit iMike Hawthorn 
een 23»jarige student en een opko» 
mende ster viel op. Ook de Neder» 
landers maakten een goede indruk in 
dit internationaal gezelschap. Dries 
van der Lof had in het begin veel 
met motorpech te kampen en raakte 
vele. ronden achterop. Hij bleef ech» 
ter volhouden en toen zijn auto ein» 
delijk goed draaide werd zijn achter» 
stand op de leider niet eens veel gro» 
ter. Majoor Flinterman stapte in de 
achtste ronde uit zijn wagen, wandel» 
de naar de pits waarna Landi met 
zijn Maserati een seintje kreeg, stop» 
te en zijn wagen volgens afsrpaak 
aan Flinterman gaf. Een sportief ge» 
baar, dat door het publiek buitenge» 
woon op prijs werd gesteld. Zowel 
van der Lof als Flinterman verdie» 
nen een woord van lof voor hun keu» 
rig volhouden. 

De eindstand was: 

1. Ascari (Ferrari) in 2.53.28, gem. 
130.57 km; 2. Farina (Ferrari) 2.54.8.6, 
gem. 130 km; 3. Villoresi (Ferrari) 
2.55.2.9, gem. 129.34 km; 4. L. D. 
Hawthorn (Bristol Cooper), op 2 
ronden; 5. Manzon (Gordini) op 3 
ronden; 6. Trintignant (Gordini) op 
3 ronden; 7. Hamilton (H.W.M.) op 
5 ronden; 8. Macklin (H.W.M.) op 6 
ronden; 9. J. Flinterman (Maserati) 
op 7 ronden. Dries van der Lof (H. 
W.M.) werd niet geklasseerd, aange» 
zien hij niet de voorgeschreven 75 
ronden heeft afgelegd. Hij reed et 
n.1. maar 70. 

De drie Italianen werden van alle 
kanten gecomplimenteerd en moch» 
ten zelfs gelukwensen in ontvangst 
nemen van Z.K.H. Prins Bernhard, 
die het slot van de wedstrijd nog 
even had bijgewoond. 

Voordat de Grote Prijs van Neder» 
land verreden werd werden de toe» 
schouwers nog vergasi op een inter» 
nationale 500 cc race, die het aan» 
kijken zeker waard was. 

(Het werd een mooie overwinning 
voor de Engelsman. Stirling Moss, die 
des morgens pas per vliegtuig uit En» 
geland was overgekomen. In de 
laatste ronden sloeg hij zijn slag. Op 
de Hunzerug had een ongeval plaats 
toen de Engelsman "Whitehouse met 
zijn Cooper over de kop sloeg. Hij 
kwam er behoudens enkele ontvellin» 
gen gelukkig goed van af. 

J.G.B. 

Des avonds omstreeks tien uur 'had 
in de Raadzaal de uitreiking van de 
prijzen plaats. 

Burgemeester 'Mr H. 'M., van Fene= 
ma verwelkomde in een korte rede in 
het Frans, de aanwezigen en sprak de 



\h. 



hoop uit hen ook volgende jaren te» 
lug te zien. 

Wij zullen doorgaan om de kwali» 
teit van ons circuit op te voeren tot 
het aan alle eisen kan beantwoorden. 
'Zandvoort zal steeds bereid zijn om 
U met open armen te ontvangen, al» 
dus mr van Fenema. 

Daarna werd door diverse bestuurs» 
leden van de K.N.A.C., moeite ge» 
daan om op steeds andere wijze zelf? 
de dingen te zeggen, hetgeen niet al» 
tijd gelukte. 

In ieder geval kwam wel tot uit» 
drukking dat het feit dat de Grand 
Prix=racc te Zandvoort nu ook voor 
het wereldkampioenschap meetelt 
zeer veel voldoening heeft gegeven. 

Ook dat in Zandvoort de beslissing 
is gevallen voor het wereldkampioen» 
schap dat op zo'n overtuigende wijze 
te beurt viel aan Ascari werd ver» 
heugend genoemd. 



Gemengde berichten 

Vrij ernstig was Zondagmiddag om» 
streeks half twee de botsing tussen 
een motor en een auto. Een duopas» 
sagier — een inwoner uit Leusden — 
werd van de motor geslingerd en 
moest op advies van Dr Entzinger 
naar het Grote Gasthuis te Haarlem 
worden overgebracht, daar hij een 
hersenschudding had opgelopen. De 
motor werd zwaar beschadigd. 

— o — 

Ter hoogte van paal 68 werd Zondag 
een herenrijwiel ontvreemd. Van de 
dader tot nu toe geen spoor. 
— o — 

Vrijdagmiddag omstreeks half zes is 
de 21 jarige militair bij de lucht» 
strijdkrachten, W. A. van Staveren, 
bij het baden ter hoogte van de 
Noordboulevard verdronken. 

Men had hem de armen zien op» 
steken, maar veronderstelde dat het 
een grap betrof. Even later was v. S. 
echter in de diepte verdwenen. Bij» 
na twee uur later spoelde het stof» 
felijk overschot van het slachtoffer 
twee km zuidelijker aan. Het lijk 
werd naar de Algem Begraafplaats 
te Zandvoort overgebracht. 

— o — 
Bij de politie werd Donderdag aan» 
gifte gedaan van diefstal van een So» 
lex, welke tegen een consumptietent 
aan de Zandvoortselaan geplaatst 
was. 

— o — 
In de nacht van Zaterdag op Zondag 
had op de Burg. Engelbertsstraat een 
botsing plaats tussen twee auto's. 
Beide wagens werden beschadigd, 
doch de schade werd onderling gere» 
geld. 

In dezelfde nacht had op de Grote 
Krocht nog een 'botsing tussen twee 
auto's plaats. Weinig schade en geen 
persoonlijke ongevallen. 



VjOjojl de v\öajlw. 

Het is prettig op deze vertrouwde 
plaats onze medewerkster Gelske 
de Nes weer bij U te kunnen in> 
troduceren. En wel met een na 
haar ziekte toepasselijk „openingss 
artikel". — Red. 

OVERPEINZING 

Zolang je je dagen nog doorbrengt 
met suffen en slapen, zolang je nog 
geen interesse heht voor je omgeving, 
ben je nog wel hard ziek. 

Dan heeft 's nachts je 'bed nog 
zulke rare kuren. Het neemt onwaar» 
schijnlijke, spookachtige verhoudin» 
gen aan, hangt scheef zodat je bang 
bent eruit te zullen vallen, het staat 
plotseling op wielen en botst en hotst 
tegen alles op, dat in de kamer staat. 

Maar op een morgen- krijg je in» 
eens belangstelling voor je uiterlijk 
schoon, je scharrelt poederdoos en 
lippenstift uit je tas en begint je te 
schilderen. 

Als dan even later de dokter op 
zijn ochtendronde bij je langs komt 
en je even vlug met een monsterende 
kennersblik heeft opgenomen, zegt 
hij: Hoera, -dit gaat hier goed, als 
vrouwen aan hun toiler beginnen te 
denken, kunnen ze gauw naar huis. 

En zo komt er iedere dag iets bij, 
steeds krijg je een nieuw privelege, 
een voorrecht waar een gezond mens 
om lacht, maar dat voor een zieke 
een hemel op aarde betekent. 

Je mag je aan de wasbak wassen, 
je ontbijt, o, rijkdom, niet meer in 
bed, maar aan een gedekte tafel, een 
wandelingetje door de gangen is toe» 
gestaan en bij mooi weer word je met 
kussens en boeken op een ligstoel in 
de prachtige tuin geïnstalleerd, waar 
de eekhoorns tot zelfs vlak bij je 
stoel komen en de grauwe lijsters je 
met hun ronde krentogen brutaal be» 
kijken, alsof ze zeggen willen: Nou, 
je ziet nog wel een beetje wit om je 
neus, maar je bent hier toch wel de 
langste tijd geweest. _ 

En dan komt de grote dag, de dag 
die-op de kaart aan je bed staat aan» 
getekend, de dag waarnaar je, ge» 
spannen als een kind naar zijn ver» 
jaardag hebt uitgekeken. Je gaat naar 
huis. 

Gedurende de hele rit, die natuur» 
lijk even wordt uitgebreid tot langs 
de zee, voel je je als een Romeins 
veldheer in zijn zegekar, alleen waar» 
schijnlijk een beetje minder vast ter 
been, maar mogelijk. is dat die heren 
ook wel eens overkomen, zij het dan 
door een meer spirituele oorzaak. 

Daarna je thuiskomst, je kamer 
herschapen in een bloementuin. Van 
alle kaartjes springen je twee woor» 
den het meest in het oog: Welkom 
thuis!, en je hebt voordien nog nooit 
zo diep gevoeld, wat die beide woor» 
den wel betekenen. Het is heerlijk te 
weten dat je zoveel goede vrienden 
hebt. 

Langzaam neemt het gewone leven 
je weer in beslag, je wil je eens een 
keertje met het eten bemoeien, j 3 
pakt eens stiekum een stofdoek en 
veegt een plintje schoon. 

Je bent geen kasplant meer, die 
ontzien moet worden, niet langer de 
stumperd die niets kan, je doet weer 
mee, je wordt weer een mens, dat 
gezond is en werken mag. 

Toch is er één ding dat je wel goei! 
hebt begrepen in die dagen van af» 
zondering in die witte kamer, en dat 
is, dat er niets gaat boven een goede 
gezondheid en dat de mens die daar» 
mee spot, niet waard is dat hij leeft. 

GELSKE DE NES. 



Gisteren had een „invasie" van 
zwermen z.g. dondervliegjes plaats 
die in de omgeving van het strand 
zeer hinderlijk waren. 



Donderdag a.s. verschijnt de Tirolcr 
kapel voor de laatste maal in dit sei» 
zoen op het Raadhuisplein." 



MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 
Heerlijk, verfrissend en last nrit least 
gezond 
HOGEWEG 29 — TELEFOON 2464 



WEEKAGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Monopole 

Dinsdag 19 Aug. 7 en 9.30 uur: 
film „2 Meisjes en 1 Matroos". 

Woensdag 20 Aug. 7 en 9.30 uur: 
film „2 Meisjes en 1 Matroos". 

Donderdag 21 Aug. 7 en 9.30 uur: 
film „2 Meisjes en 1 Matroos". 

Tot en met Donderdag 21 Augustus 
2.30 uur: (bij slecht weer) film» 
matinee: „Hans en Grietje". 

Andere attracties en 
nuttigheden 

Dinsdag 19 Aug. 3 en 8 uur: 
Circus Boltini a.d. Herenstraat. 

Gem. Concertgebouw, Haarlem 

Vrijdag 22 Aug. 8 uur: Populaire 
Piano»avond, Cor de Groot. 



I 

53e Jaargang no. 67 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags- 



Opgericht 1900 



VRIJDAG 22 Augustus 1952 



Bedactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-iioogte 



ZAND VOORTS E COURANT 



- voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



£ea QhöJbe, thadCUe, 

De eigenaardige sfeer die de kleine 
circussen, die nog niet door het the» 
aterwezen 7-ijn aangetast, vaak eigen 
is, hing deze week ook in de tent van 
het circus Boltini. 

Indien men kan spreken van circus» 
Tomanliek (en film e. cl. doen dat nog» 
al graag) dan was die zeker in de 
„viermaster" aan de Herenstraat aan» 
wezig. De perfectie is er nog niet 
doorgedrongen; er mislukt wel eens 
een nummertje. Dit geeft het geheel 
echter die eigenaardige spanning en 
zijn aparte bekoring. 

Er worden niet al te gevaarlijke 
dingen gedaan en zelfs de nummers 
die met tam»tam als uiterst hachelijk 
worden aangekondigd zijn in wezen 
helemaal niet zo adembenemend als 
men het publiek gaarne wil doen ge» 
loven. Althans zo was het hier in 
Zandvoort. Dit doet er echter weinig 
toe; hoofdzaak is het bonte gebeuren 
in de piste dat met vuur en verve aan 
het publiek wordt opgediend. 

Als wij eens nagaan uit welke tij» 
den het circus stamt, dan komen wij 
terecht in het oude Rome van voor 
het begin onzer jaartelling. 

iHier kende men reeds de z.g. Civ» 
censische Spelen, waarvan het paar» 
denrennen en wagenmennen het voor» 
„ naamste onderdeel vormde. 

Van tijd tot tijd werd er ook ge» 
bokst, geworsteld en hardgelopen. De 
Romeinen bouwden verschillende cir» 
cussen (het woord circus betekent 
eigenlijk rondte; rondom) waarvan 
het kolossale Circus Maximus het be* 
kendste werd. 

Het circus is bij de bevolking zo 
populair dat de schrijver Juvenalis 
van zijn tijdgenoten beweert dat zij 
slechts, twee dingen nodig hebben: 
nanem et circenses, d.w.z. brood en 
-spelen. ; - '--. ■ - - __.•-- 
-Na de bloei van Rome is het ook 
met de opgang van het Circus*wezen 
.gedaan. De 'Middeleeuwen kennen het 
eigenlijk niet eens. Een paar rond» 
trekkende artisten; meer valt er be» 
trekkelijk niet van te vermelden. 

Behalve dat in Rusland een grote 
circus»traditie is ontstaan die zich tot 
in de huidige tijd heeft voortgezet. 

Eerst in 1755 wordt in Wenen het 
z.g. „Hetz»theater" als een soort vast 
circus opgericht. Engelse ruiters en 
koorddansers treden er op. Ook de 
pantomime is er in zwang. Omstreeks 
1770 krijgt ook 'Parijs een beroemd 
circus»theater. 

De grote tijd voor de Duitse Cir» 
cuswereld breekt aan rond 1850 met 
het Circus Renz, in wiens gezelschap 
zich ook de Carré' s bevinden. 

In de tweede helft van de 19e eeuw 
worden zowel 'Frankrijk als Duitsland 
centra van het circusleven. 

De circusmeisjes werden door de 
dichters 'bezongen en de kunstschil» 
ders zwierven door de dierenstallen- 
Zelfs de vertegenwoordigers van de 
aristocratie troffen elkaar veelvuldig 
in het 'circus en menige hogeschool» 
rijdster werd door een huwelijk met 
een van deze toeschouwers van adel. 
De circus=romantiek heeft zijn top» 
punt bereikt. 

Later echter verschijnen de Music» 
hall en de eerste probeerselen van de 
bioscoop. Met de roemruchte glorie 
van het circus als middelpunt van het 
society»leven is het min of meer ge» 
daan. De vaste theaters verdwijnen 
en de tijd van de reizende gezelschap» 
.pen breekt aan. Er worden houten 
tenten gebruikt (kiosken genaamd) 
zowel als linnen. 

In Amerika ontstaat het monster» 
circus van Barnum en Bailey. In 
Duitsland komen de wereldberoemde 
gezelschappen van Hagenbeck, Strass* 
burger, Krone, Sarassani en Althoff 
in de piste. (Zoals men weet werkten 
in het circus dat vanavond voort 't 
laatst in 'Zandvoort optreedt verschil» 
lende nazaten van de Althoff»familie), 

Na wereldoorlog II is van dit alles 
niets meer over. In Nederland reist 
al sinds jaren het circus van Karel 
Strassburger, ook het circus Mullens 
geniet een bekendheid. Voorts zijn er 
die kleine gezelschapjes die nog meer 
de naam „paardespul" verdienen. 

iHet paard en de paardenummers 
zijn trouwens door de eeuwen dé 
hoofdschotel van. het circus geweest. 
Het hogeschool»rijden- stond in zeer 
Tioog aanzien. En terecht. 

Zo is dan in korte trekken de ge» 
schiedenis van het circus" dat nog 
nooit zijn aantrekkingskracht heeft 
verloren. Integendeel, de atmosfeer 
die men romantisch noemt is zelfs 
iVoor de nuchter.cn duidelijk voelbaar. 



.... Geschil „Puf straat" .... 

Gemeentebestuur van Zandvoort 

critiseert uitspraak 

van de Haarlemse Rechtbank 



Naar aanleiding van de kwestie „Puf' 
straat" en de publicaties in de pers 
rond deze zaak werd ons van de zijde 
van het gemeentebestuur van Zand: 
voort het volgende schrijven toeges 
/.onden: 

Na de bevrijding is het gebruik van 
caravans meer en meer in zwang ge» 
komen en het gemeentebestuur van 
Zandvoort zag zich genoopt terzake 
maatregelen te nemen. De gemeente 
richtte een terrein in voor liet plaat» 
sen van caravans en gaf duizenden 
guldens uit voor •het treffen van sa» 
nitaire voorzieningen. Voorts werd 
de algemene politieverordening aan» 
gevuld met een bepaling, welke ver» 
biedt zonder vergunning van burge» 
meester en wethouders caravans te 
plaatsen. Middels deze vergunning 
kunnen burgemeester en wethouders 
voorwaarden stellen betreffende 
noodzakelijke sanitaire voorzieningen. 

Sedert enkele jaren exploiteert 'M. 
Molenaar aan de Haltestraat, nabij 
het spoorwegstation, terreinen voor 
het plaatsen van caravans. De getrof» 
fen sanitaire voorzieningen waren 
naar het oordeel van burgemeester en 
wethouders onvoldoende en daarom 
kreeg Molenaar reeds in 1951 geen 
vergunning voor de plaatsing van 
caravans. Niettemin hervatte Mole» 
naar in 1952 de exploitatie van zijn 
caravanjterrein, waarin .. de exploi* 
tatie uitgebreid werd "door" het ver»" 
huren van hokken, welke vroeger 
dienden voor het onderbrengen van 
kippen en geiten. Voor een dergelijk 
hok — waarin een mens nauwelijks 
rechtop kan staan — werd ƒ 10, — 
per week gevraagd. De kampbevol» 
king werd dientengevolge aanmer» 
keiijk vergroot maar de — reeds voor 
de bewoners van de caravans onvol» 
doende — sanitaire voorzieningen 
werden niet uitgebreid. Met het hoog» 
seizoen werd de toestand zodanig, 
dat van de kampbewoners zelf een 
klacht bij het gemeentebestuur bin» 
nenkwam over de toestand waarin 
o.a. het „toilet" verkeerde. De gasten 
zelf voelden zich genoopt om door 



middel van lysol e. cl. ontsmettings» 
maatregelen te nemen. Het gemeen» 
tebestuur stelde de inspecteur van de 
volksgezondheid met deze klacht in 
kennis. De inspecteur stelde onver» 
wijld een onderzoek ter plaatse in en 
kwam tot de conclusie dat de toe» 
stand in het caravan=kamp van de 
heer Molenaar in het belang van de 
volksgezondheid onmiddellijk ingrij» 
pen van de overheid noodzakelijk 
maakte. Rondom de w.c. had zich bij» 
voorbeeld een plas gevormd. Een 
pomp gaf dubieus drinkwater; was» 
'bakken ontbraken, enz. De inspecteur 
gaf in overweging terstond aan de 
overbevolking van het kamp een 
einde te maken dooT de ontruiming 
van de kippen» en geitenhokken. 

Burgemeester en wethouders van 
Zandvoort achtten zich dan ook niet 
verantwoord deze toestand te besten» 
digen. Zij overwogen, dat "het hier 
kennelijk aanwezige besmettingsge» 
vaar op de kortst mogelijke termijn 
moest worden getemperd. Immers 
wat zouden de gevolgen voor de bad» 
plaats zijn als daar in het hoog» 
seizoen een besmettelijke ziekte zou 
uitbreken? (men denke aan kinder» 
verlamming!) Daarom gaven burge» 
meester en wethouders de last om de, 
in strijd met de algemene politiever» 
ordening, voor bewoning gebezigde 
'nokken binnen drie dagen te ontrui* 
men. De zonder vergunning geplaat» 
ste caravans moeten op 22 Augustus 
verwijderd zijn, want ook voor 
de bewoners van de caravans»alleen 
was naar het oordeel van de inspee» 
teur de sanitaire voorziening onvol» 
doende. 

De heer Molenaar voldeed aan de 
last tot ontruiming van de hokken, 
maar daagde de volgende dag de ge» 
'meénte in kort geding voor de presi» 
dent van de Haarlemse Rechtbank. 
De fungerend president deed een op» 
merkelijke uitspraak. 'Hij gelastte de 
gemeente te gedogen dat de hokken 
tot 16 September a.s. weer voor be» 
woning zouden worden gebezigd. Als 
overweging gold, dat deze bewoning 
reeds gedurende het gehele seizoen 
was gedoogd en ook, dat burgemees» 
ter en wethouders hun maatregel na» 
men, terwijl een tegen Molenaar op» 
gemaakt proces»vert>aaI nog niet door 
een vonnis van de kantonrechter 
was gevolgd. 

De fungerende president heeft zich 
kennelijk niet voldoende gereali» 
seerd, dat burgemeester en wethou» 



J£kuppo& ut de pCtt 




Onzif grotere nabuur, 
het Haarlems Dag: 
blad, kwam Woens: 
dag j.l. mei een wei: 
nig minder dan op: 
merkelijk artikel voor 
de dag waarin een 
aantal min of meer dodelijke uiispra: 
ken over het Zandvoortse Circuit 
worden gedaan. 

Zonder deze critiekloos te onder: 
schrijven willen wij echter niet nala: 
ten er enige voor hei voetlicht te 
halen. 

„Zonder overmatig pessimisme is 
te vrezen dat het organiseren van 
autoraces in de niet eens zo verve 
toekomst in Zandvoort financieel niet 
meer mogelijk zal zijn." 

Een behoorlijke financiële exploita: 
r/e is volgens de schrijver niet te ver: 
wezenlijken zonder dat de baan met 
in totaal 2 km wordt verlengd en 
zonder dat de toeschouwers:accomo: 
dalie wordt verbeterd. De Gemeente 
zal tegen de hoge kosten niet moeten 
opzien. ' 

De toeschouwers:accomodatie wordt 
miserabel genoemd; alleen de pers: 
tribune en de toiletten zijn overdekt. 

Consumptie:voorziening: beneden 
peil. 

Exploitatie: moet met meer initia» 
tief gebeuren. 

„De Zandvoortse exploitanten zul: 
len rond de grote races een hele fees: 
iencyclus moeten bouwen." 

Er wordt voorts gewezen op de 24» 
uurrit in Le Mans (Frankrijk) die 
door een kermis, peperdure eetgele: 
genheden, goedkope eettentjes en 
zelfs een Mis in de' openlucht tot een 



onvergetelijk schouwspel 'wordt ge: 
maakt. (Een enigszins wonderlijke 
smaak voor amusement kunnen we 
de schrijver hier niet ontzeggen. Pol: 
loodje). 

In ieder geval kunnen we vaststel: 
len dat de serie opmerkingen die de 
schrijver van hel bewuste artikel, niet 
geheel zonder argumenten, opsomt, 
een soort bombardement op de huU 
dige gang van zaken op en om hel 
Circuit betekent. 

Degenen (en dat zijn er niet /.o wei: 
nig) die de mening hebben dat het 
Circuit van Zandvoort voor de Ge: 
meente een „schip van bijleggen" is 
en tevens gedoemd zal zijn le blijven 
worden in niet onbelangrijke mate in 
die mening gesterkt. Zij die beweren 
dat het Circuit op den duur een 
goudmijntje zal worden, zijn wellicht 
geschrokken van de forse taal die ge: 
noemd Dagblad gebezigd heeft. 

Al met al lijkt ons de „aanslag" op 
de tegenwoordige Circiiit:exploitalie 
en alles wat hier omheen hangt, zo 
serieus dat een wederwoord van de 
zijde van de Gemeente (eventueel 
gecombineerd met dat van hel He: 
stuur van Touring Zandvoort) ons 
geenszins zonder nut lijki. 

De onzekerheid omtrent de corn* 
merciële en financiële mogelijkheden 
van het Circuit — tenslotte een van 
dé vitale punten van hel Zandvoortse 
bestaan — is, naar wij menen, inder: 
daad een realiteit. 

Officiële inlichtingen zouden hier. 
zo wil het ons voorkomen, dus een 
zeer gezonde uitwerking kunnen heb: 
ben. 



ders ingrepen toen een aanvankelijk 
gedoogde toestand zich zodanig ont» 
wikkeld had, dat deze een directe be» 
dreiging werd van de volksgezond» 
heid. Ook is het opmerkelijk, dat de 
fungerende president verband legde 
tussen een aanhangig gemaakte straf» 
vervolging en het^toepassen van po» 
litiedwang. Artikéf' '210 'Van de «e» 
meentewet geeft burgemeester en 
wethouders namelijk de bevoegdheid 
tot het toepassen van politiedwang 
ingeval verordeningen van de raad 
worden overtreden. Nóch in de wel 
nóch in de jurisprudentie is de eis 
gesteld, dat politiedwang eerst na een 
veroordelend vonnis kan worden toe» 
gepast. Dit zou trouwens tot onaan» 
vaardbare consequenties leiden. Het 
vonnis van de president heeft een 
door burgemeester en wethouders 
van Zandvoort genomen maatregel 
in het belang van de volksgezond» 
heid gefrustreerd. Op straffe van een 
dwangsom van ƒ 1000, — p_er dag 
moet het gemeentebestuur nu gedo» 



Oude Zandvoortse families 



Door Zandvoort wandelend leest 
men telkens dezelfde namen: Paap, 
Kerkman, Molenaar, van der Mije, 
Loos, Zwemmer, Bol enz. 

Om na te gaan of men hier wer» 
keiijk van oucfe Zandvoortse families 
kan spreken, stelde ik een onderzoek 
in in de oudst bewaarde doopboeken 
van Zandvoort, die 10 April 1661 be» 
ginnen en bewaard worden in het 
Rijksarchief in Noordholland te 
Haarlem. 

Het zijn de Doopboeken der Herv. 
Gemeente, want het aantal Rooms» 
Katholieken was hier toentertijd te 
klein, om een aparte parochie te vor» 
men, hun dopen vindt men in de R. 
Katholieke Doopboeken van Bloemen» 
daal. 

Zandvoort was 300 jaar geleden een 
klein dorp, dat zich 'bovendien in de 
volgende twee eeuwen slechts lang» 
zaam uitbreidde. Dat kan men opma» 
ken uit het aantal gedoopte kinde» 
ren: rond 1665 (van 1662 t.m. 167 
gemiddeld 12 Herv. per jaar; 40 jaar 
later, rond het jaar 1705 (van 1699 
t-m. 1706) gem. 15 Herv. per jaar; 50 
jaar daarna, rond 1755 (van 1750 t.m. 
1760) gem. 22 Herv. per jaar. 

Van 1776 t.m. 1791 werden totaal 
411 kinderen gedoopt, waaronder 55 
Rooms»Kathol. dus gem. 21 'Hervorm» 
den per jaar, en totaal gem. 24 kinde» 
ren per jaar. 

In 1812 t.m. 1822 vinden we in de 
Burg. Standregisters gem. 27 geboor» 
ten per jaar totaal, RoomssKatholic» 
ken inbegrepen. Dit aantal stijgt in 
de periode 1833 t.m. 1842 tot gem. 40 
per jaar. 

Telt men bij de 12 Herv. dopemper 
jaar rond 1665 een aantal van 2 R.K. 
(rond 1780 waren het er nog slechts 



.... een historisch onderzoek .... 

gem. 3 per jaar), dus totaal 14 per 
jaar, dan is in de 160 jaar van 1662 
tot 1822 het gemiddelde aantal ge» 
boorten per jaar slechts toegenomen 
van 14 tot 27. Daarna begint een snel» 
lere aanwas. 

— o — 
In die oudste Doopboeken van Zand» 
voort nu vindt men, zoals overal el» 
ders in onze streken, zéér weinig fa» 
milienamen. De mensen werden bij» 
na allen naar hun vader genoemd, 
dus een .lacob, wiens vader Klaas 
was, heette: Jacob Klaasz., maar Ja» 
cob's zoon Willem heette weer Wil» 
Iem Jacobsz. 

Te midden van die Janszoons, 
Claeszoons, Corneliszoons, enz. tref» 
fen we op 18 Juni 1662 de Doop aan 
van: „Cornelis, soon van Adriaen 
van der Meij, schout alhier, en. Maria 
Jans". 

■Dit is de eerste familienaam, die 
we in dit Doopboek vinden. Er staan 
geen andere van der Meij's in, dan 
'kinderen en (later) kindskinderen 
van Schout Adriaen, zodat deze wel 
de stamvader der huidige van der 
'M(e)ij(e)'s zal zijn. (De spelling was 
■vroeger zeer onstandvastig). 

Als 2e achternaam las ik: Jan Cor» 
nelisse Coningh, wiens zoon Cornelis 
op 20 Januari 1664 werd gedoopt. Jan 
Coningh is op 17 Juni 1668, bij de 
Doop van zijn zoon Jacob, „ten Ha» 
ringh", d.w.z. op de haringsvangst. 
Dit leest men vaak in de Doopboeken 
in de zomertijd. 

Dan vinden we verder als vader ge» 
noemd: 11 Aug. 1675 Willem Leen» 
dertsz. Bol en op 6 Maart 1672 een 
Kemp. 3 Mei 1676 werd gedoopt: Ja» 
cob, zoon van Leendert Willemsz. 
Kerckman en Annetje Corneliss. Co» 



ningh. Op 11 Dec. 1678 liet Claes 
Gerritsz. Loos zijn dochter Corne» 
lisje dopen. 

De echt»Zandvoortse naam Paap 
verschijnt 9 Oct. 1680, als gedoopt 
wordt Pieter, zoon van Arent Pie» 
tersz. Paepe (let op de Zandvoortse 
uitspraak van de aa!). 16 Nov. 1687 
wordt hij Paap genoemd. Van hem 
stammen waarschijnlijk de. huidige 
Paap»en af, daar ik in het Doopboek 
slechts kinderen van hém vond. 

Maritie Swemmers wordt 13 Sep» 
tember 1682 als moeder genoemd. 

Ik moet mij beperken, maar de 
conclusie valt nu reeds te trekken: 
een kleine 300 jaar geleden beston» 
den reeds te Zandvoort de meeste 
der tegenwoordig aldaar veel voor» 
komende familienamen. De kern van 
Zandvoorts bevolking is inheems en 
als zodanig eeuwen=oud, iets wat men 
bij grote steden nooit vindt. 

•Wat tenslotte de veelvoorkomend» 
heid der namen betreft: Er werden 
in de 10 jaar van 1813 t.m. 1822 to» 
taal 272 Zandvoorters geboren, waar» 
onder de naam Paap 30 x; Molenaar 
19 x; Koning 19 x; Van der Mije 16 \ 
(daarbij nog 6x van der Meij); Keur 
16 x; Zwemmer 12 x; Ko(o)per 12 x 
voorkomt. 

Van 1833 t.m. 1842 werden totaal 
408 Zandvoorters geboren. Hieronder 
vindt men; Paap 34 x; Koper 33 x; 
■Koning 30 x; Molenaar 22 x; Zwem» 
mer 18 x; van der Mije 15 x (daarbij 
nog 6x v.d. Meij). 

Zoals te verwachten was, komt de 
naam Paap reeds lVs eeuw geleden 
het meest voor. 

Th. G. A. BOS 

Amsterdam. 



funest kan worden voor de openba» 
re gezondheid! 

'Bovenstaande uiteenzetting wordt 
verstrekt omdat — blijkens publica» 
ties in de pers — omtient deze zaak 
tendentieusc en onjuiste mededelin» 
gen zijn gedaan. 



Naar aanleiding van het hovenstaan» 
de schrijven resteren o.i. enige vra» 
gen. 

Waarom heeft de Gemeente toen 
de verordening van de Raad de facto 
werd overtreden (immers de heer 
Molenaar had reeds in 1951 geen ver» 
gunning gekregen) niet onmiddellijk 
ingegrepen? 

Is het besmettingsgevaar hij b-v. 
kinderverlamming inderdaad groter 
te achten dan in het tentenkamp e.d.? 

Waarom is het argument van kin» 
derverlamming door de advocaat van 
de Gemeente tijdens het kort gcdinu 
niet ter sprake gebracht? 

Waarom gaat de Gemeente, indien 
zij werkelijk overtuigd is dat de 
volksgezondheid wordt bedreigd, niet 
in hoger beroep? 



Er wordt 
definitief gebouwd! 

Het tempo van bouwen door de wo= 
ningbouwvereen. „Eendracht maakt 
macht" ondervond grote vertraging 
door allerlei, hoofdzakelijk financiële, 
moeilijkheden. Ongeveer zeven wc» 
ken geleden had een aanbesteding 
plaats voor het bouwen van 24 du» 
plex»Woningcn aan de Vondellaan en 
de A. .1. van der Moolenstraat en 
weer leek het er op, dat de bouweril 
geen doorgang zou vinden, daar het 
ene obstakel zich op de andere sta» 
pelde. 

Na veel conferenties en briefwisse» 
lingen ontving het bestuur 'Dinsdag* 
middag officieel uit Den Haag be» 
richt, dat met de financiële op/el 
accoord werd gegaan. 

Verwacht wordt dat reeds in de 
loop van de volgende week met de 
werkzaamheden een aanvang /al 
worden gemaakt. 

WATERGETIJDEN 

HW LW UW UW Strand 
Aug. berijdbaar 



24 
25 
26 
27 
28 
29 
30 



5.32 12.30 17.53 
6.03 13.00 18.22 

6.33 13.30 18.53 
7.11 14.00 19.31 
7.54 15.00 20.20 
8.53 16.00 21.26 

10.11 17.00 22.55 



1.00 9.30*16.00 

1.30 10.00*16.30 

2.00 10.30»17.00 

2.30 11.00»17.30 

3.30 12.00*18.30 

4.30 13.00*19.30 

5.00 14.00*21.00 



Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 



I 

I "' 

X 



'U ) 



h. 



m 



i i t 



B.i' 



t' ) 



STRANDSCHAP BIJEEN 

....vrije colportage op strand niet gewenst 



Het strandschap Zandvoort kwam 
dezer dagen in vergadering bijeen. 

De begroting voor 1953 werd vast* 
gesteld. 

Door Burgemeester en Wethouders 
van .Haarlem was medegedeeld dat 
liet 'Haarlemse raadslid Mr M. D. 
Proper opmerkingen heeft gemaakt 
over het colportageverbod dat voor 
het .strand geldt; dit raadslid achtte 
het de vraag of dit verbod niet in 
strijd is met de grondwet. 

il-Iet bestuur van het strandschap 
stelde vast dat van strijdigheid met 
de grondwet niet kan worden gespro* 
ken omdat het colportageverbod 
slechts geldt voor een deel van het 
gebied van het strandschap en alleen 
gedurende bepaalde uren; bovendien 
kan van het verbod ontheffing wor» 
den verleend. Het bestuur kan dan 
ook geen aanleiding vinden om in te 
gaan op het verzoek van de heer 
Proper orn de colportage met cou* 
rantcn en tijdschriften geheel vrij te 
geven. 

Tot het Hd van het bestuur, de 
heer Mr Th. A. Wesstra, die de ge* 



meente Haarlem vertegenwoordigt, 
richtte de voorzitter een toespraak in 
verband met het feit, dat de heer 
Wesstra met ingang van 1 November 
a.s. de dienst van de gemeente Haar» 
lem gaat verlaten en dus ook zal af* 
treden als bestuurslid. 

De heer Wesstra werd dank gezegd 
voor zijn belangrijk aandeel in de 
voorbereiding bij de totstandkoming 
van het strandschap en voor hetgeen 
hij als lid van het 'bestuur van het 
strandschap heeft gedaan. Namens 
het strandschap werd hem een fraai 
boekwerk overhandigd. 

De heer Wesstra sprak een dank» 
woord en zeide dat het lidmaatschap 
van het strandschap door hem altij. 
met groot genoegen was vervuld en 
dat hij aangename berinneringen zal 
behouden aan de vergaderingen van 
het strandschap onder voorzitter» 
schap van burgemeester van Fenema 
en van diens voorganger de oud» 
burgemeester van Alphen op wiens 
initiatief het strandschap tot stand is 
gekomen. 



EERSTE STEENLEGGING 
voor hotel aan de Strandweg 



Joke wilde niet metselen.-'. . . 



Gisterenmiddag omstreeks drie uur 
werd de eerste steen gelegd voor het 
nieuwe „MarshalRiotcl" aan de 
Strandweg met de bouw waarvan 
reeds geruime tijd geleden een aan* 
vang is gemaakt. 

De heer N. Bouwes bracht dank 
aan het gemeentebestuur voor de 
medewerking he.n verleend bij hel 
realiseren van zijn plannen. 

•Hij hoopte dat de lc etage over 
een maand gereed zou zijn. Over drie 
maanden zou men waarschijnlijk 
„glasdicht" zijn. Het ligt in de bedoe* 
ling volgend jaar April de opening te 
doen plaatsvinden. 

Burgemeester mr 'H. M. van Fene* 
ma noemde het hotel van de heer 
Bouwes de locomotief die de verdere 
bouw in Zandvoort zou kunnen voort* 
trekken. 

De eerste steenlegging leverde 
enige problemen op doordat het doch* 
tertje van de heer Bouwes, de drie* 
jarige Joke de troffel op het critieke 
moment ten overstaan van het be* 
langstellende publiek weigerde te 
hanteren. 



Situcktie-tje 

De wereld van het kind is een andere 
dan die van de grote, zakelijke men: 
sen. 

Vaak komt deze wereld waar oor-, 
zaak en gevolg voor volwassenen op 
soms zo onnaspeurlijke wijze nog 
door elkaar fladderen in het gedrang. 
Omdat het land waar grote mensen 
wonen en waar de teddyberen vol: 
gens Annie AI. G. Schmidt dood zijn, 
er dikwijls een ondragelijke dictatuur 
op na houdt 

Maar soms is het die kleine wereld 
die op een verrassende wijze triom- 
fen viert. Zomaar, onverwachts en 
ontwapenend. 

Stel U voor dat de halve levende 
have van Gemeentehuizen, Regerings: 
gehouwen e.d. gebogen heeft gezeten 
over Uw hotelplannen. Het heeft U 
en tallozen bezig gehouden of het 
douceurtje van de heer frfarshall U 
zou geworden als steun voor Uw 
bouwvoornemens. 

Raadsbesluiten, commissievergade: 
ringen, notariële acten, persberichten 
zijn langzamerhand voorbij en het 
nieuwe gebouw begint opmerkelijk 
snel te verrijzen. Zo snel dat ge haast 
moet maken wilt ge nog met enige 
redelijkheid van een eerste steenleg: 
ging kunnen spreken. 

Tot nog toe zijt ge met beide voe* 
ten uitgesproken in de wereld van de 
volwassenen, die van regelingen, be' 
rekeningen, organisatie. Ook de uit: 
nodigingen aan officiële persoonlijk: 
heden die zullen toezien of de zorg: 
vuldig gegraveerde eerste steen op de 
rechte plaats komt, worden nog ven 
zonden uit het land waar men de toe: 
stand kan overzien. 

En daarom is het zo uiterst verras: 
send als het kleine meisje dat de een 
ste steen met enige traditionele be: 
wegingen moet inleiden in aanwezig: 
heid van notabelen, pers en publiek 
te kennen geeft dat ze daartoe geen 
lust gevoelt. Al het gewichtige dat 
vooraf is gegaan en al het gewichtige 
dat nog komen moet, de hele cyclus 
van verstandelijk overwogen hande: 
lingen wordt plotseling onderbroken. 
Het kind beheerst de situatie, argeloos 
alsof er niets aan de hand is. 

Het gehoorzaamt nog niet aan de 
wetten die gelden in het Jand waar 
grote mensen wonen'. 

De wijsheden van Hoe hoort het 
eigenlijk hebben nog niet de domper 
op hel gedrag gezet. En het cliché: 
gebaar heeft nog geen kans gekregen. 

Hel is alles verschrikkelijk leerrijk. 

JT 



Ondanks het feit dat zij een zil» 
veren miniatuur*troffeltje van archi* 
tect H. G. Wills ten geschenke kreeg. 

De steen kwam niettemin op zijn 
plaats. 

Plantenverzorgingswedstrijd 

Omdat de planten die uitgereikt zjjn 
door de Stichting Touring 'Zandvoort 
voor de plantenverzorgingswedstrijd 
momenteel in bloei schijnen te staan 
!wordt de 'beoordeling en de prijs* 
uitreiking niet in September maar 
eerder gehouden. 

Donderdag 28 Augustus zal in het 
Patronaatsgebouw worden uitge* 
maakt wie van de Zandvoortse kin* 
deren hun planten het 'best hebben 
verzorgd. 

De planten dienen daartoe Woens» 
dagmiddag 27 Augustus aan het Pa» 
tronaatsgebouw te worden ingeleverd, 
voorzien van een, kaartje waarop 
naam en adres van de deelnemer zijn 
vermeld. 

CARAVAN-KAMP 
WORDT ONTRUIMD 

Vrijdag 2 uur. 

Het Caravan=kamp aan de Verlengde 
iHaltestraat wordt momenteel ont» 
ruimd. Hiermee is de tweede episode 
in deze onverkwikkelijke geschiede» 
nis aangebroken. 'Omstreeks één uur 
knipte de dienst van Publieke Wer» 
ken de ketting van het toegangshek 
door. y . 

Dit lokte protesten van de zijde 
van de exploitanten zowel als van de 
caravan»bewoners' uit. De laatsten 
schijnen niet te beseffen waarom de 
Gemeente tot ingrijpen overgaat. Het 
regent dan ook schimpscheuten aan 't 
adres van de Zandvoortse gastvrij» 
heid. 

Het feit dat hier een door de Raad 
goedgekeurde verordening wordt 
overtreden is kennelijk niet- tot de 
caravanners doorgedrongen, ofschoon 
de meeste van hen zo niet alle een 
proces»verbaal kregen. 

Verschillende van hen staan reeds 
drie ,vier en zelfs zes jaar op het 
terrein. 

De verwachting is dat de ontrui» 
ming niet eerder dan voor het eind 
van de middag voltooid zal zijn. 

Naar verluidt zouden de bewoners 
van de caravans de keus krijgen tus» 
sen twee mogelijkheden: Naar het 
gemeentelijke Caravankamp of naar 
de rand van de gemeente te worden 
gesleept. 



Geslaagde 
Zomerbridgedrive 

De belangstelling voor de tweede zo* 
merbridgedrive, georganiseerd door 
de Zandvoortse Bridgeclub, was j.I. 
Dinsdagavond zo groot, dat talrijke 
personen geweigerd moesten worden. 
Precies 84 koppels bonden om 8 uur 
in de twee /.alen van Hotel Keur de 
strijd aan onder leiding van de he» 
ren Fabel en Steenwinkel. ^ 

Omstreeks 12 uur konden alle uit* 
slagen bekend gemaakt worden. 

Deze luiden: 

A»lijn: 1. Fam. Veenendaal 63 p., 2. 
fam. Levy 61 p. 

B=lijn: 1. Speerstra=Geerling 68Vs Pt; 

2. .Metz*mevr. v. Rhijn 61 Va P- 
C*lijn: fam. 'Kroon 64 p., 2. dames 

Bouman*Khiin 63 1 /» P- 

D*Hjn: 1. Harmsen*Koster 64 p., 
2. Kruisman*Seijpesteyn 63 p. 

EJijn: 1. Hollman»Schipper en 2. van 
Hoeven*de Ruiter 62 p. 

F*lijn: 1. fam. van der Maat (Z.B.C.' 

63 p., 2. dames Boon»van Diggelen 

62 p. 
G=lijn: 1. heren A. J. Versteege»Pach= 

ter CZ.B.C.) 67 p., 2. dames Mar* 

tens*Sch reuder 63 p. 

H»lijn: Noovd=iZuid: 1. mevr. Kranen* 
burg*hr v.Egmond (Z.'B.C.) 96 p., 
2. dames Crok*Schuilenburg (ZHC) 
88 p., OostsWest: 1. fam. Voorne* 
veld 117 p., fam. Prins 95V:> P- 

Vorig jaar was de wisselbeker — 
uitgeloofd voor het koppel dat hel 
hoogste percentage weet te behalen — 
toegewezen aan het koppel Martin* 
Orth uit Heemstede, doch deze be* 
haalde dit keer slechts 53% in de D* 
lijn. Dit keer legden de heer en mevr. 
Voorneveld uit Amsterdam beslag op 
de fraaie beker, daar dit koppel een 
percentage van 69,64% wist te beha* 
len. Een uitstekende' prestatie! 



(Adv.) 



IVOROL 

de beste tandpasta 
die men U raden kan 



Algemeen bestuur 
Touring Zandvoort 
vergaderde 

In een vergadering van het algemeen' 
bestuur van „Touring Zandvoort" 
werd de heer C. J. Steenken als lid 
geïnstalleerd. De voorzitter, burge* 
meester van Fenema, sprak woorden 
van dank jegens het afgetreden lid, 
de heer H. J. Peper. In de commissie 
voor de evenementen werd benoemd 
de heer J. A. B. v. Pagée. 

De rekening en verantwoording 
over 1951 werd onder dankzegging 
aan de penningmeester vastgesteld. 

Bij de rondvraag werden verschil» 
lende suggesties gedaan o-a. om in 
het huisje van Touring Zandvoort op 
het Raadhuisplein kaarten voor open* 
luchtvoorstellingen in Bloemendaal te 
doen verkopen. 

Tevens werd voorgesteld om de 
rondritten van de N.Z.H.V.M. in 
Haarlem en omgeving op sommige 
uren van uit 'Zandvoort te doen be* 
ginnen. De directeur van de maat* 
schappij — ■ de heer Jurrissen, lid van 
het algemeen bestuur — zegde toe, 
dit verzoek voor het volgend seizoen 
te overwegen. 

Hulde werd gebracht aan de N.Z. 
H.V.M, voor de uitstekende vermei* 
ding van Zandvoort in de folder van 
de Maatschappij. 

Aan burgemeester en wethouders 

zal worden gevraagd het voetpad 

langs de Zandvoortselaan te verbete: 

ren en om de raad een voordracht te 

doen voor de benoeming van een 

tweede vertegenwoordiger van de 

Zandvoortse sportverenigingen in het 

algemeen bestuur. 



fioJto. uoh.de, H*eefe 

Een prijs en het praedicaat 'foto v?»n 
de week is dit keer toegekend aan 
J. Polderman, Tramstraat 11. De be» 
kroonde foto stelt voor een schelpen» 
kar; 

Eerdaags zal door de jury worden 
uitgemaakt welke van de bekroonde 
foto's in aanmerking zal komen voor 
de titel Foto Badseizocn 1952. 

BURGERLIJKE STAND 

15—21 Augustus 1952. 

GEBOREN: Annelie, dochter van 
W. Dirkse en J. den Hollander; 
Maria Catharina, dochter van .1. P. 
F. R. Pesch en B. M. Oudshoorn. 

ONDERTROUWD: P. Bos en H. C. 
Paap. 

GETROUWD: 'W. H. Groen en M. 

Cramer. 

OVERLEDEN: Maartje B. Schelvis, 

oud 80 jaar; W. A. van Staveren, 

oud 21 jaar. 



■HONKBAL , 

A.s. Zondag valt de beslissing. 

Voor de Zandvoortse honkballers is 
het a.s. Zondag een belangrijke dag. 
Zoals bekend zijn Zandvoorlmeeu= 
wen 1 en E.D.O. 3 gelijk .geëindigd op 
de competitieladder. Een extra be» 
slissingswedstrijd moet dus de kam» 
pioen aanwijzen. 

Deze wedstrijd wordt nu a.s. Zon» 
dag om 12 uur op het terrein van 
Zandvoortmeeuwen gespeeld. 

Aan spanning zal het bij deze ont= 
moeting niet ontbreken, daar beide 
negentallen in kracht niet veel ver» 
schillen en de belangrijkheid van de» 
ze ontmoeting de spelers tot uiterste 
inspanning zal aanzetten. 

We hopen dat Zandvoortmeeuwen 
de gelukkige zal zijn! 

INDELING POLITIE»VOETBAL 

Het Zandvoortse politie*elftal is voor 
de komende voetbalcompetitie inge* 
deeld in de 2e klasse. De eerste wed* 
strijd heeft begin October plaats. 

Zandvoort zal wedstrijden moeten 
spelen tegen Bloemendaal, Haarlem 
2, Heemstede, "Leiden, Katwijk en 
Noord wijk. 

KORFBAL WEDSTRIJD 

De op 10 Augustus uitgestelde korf» 
balwedstrijd tussen Aurora en de 
Zandvoortse Korfbal Club zal thans 
a.s. Zondag in Haarlem gespeeld 
worden. 

RECORD:DAÖ' r ÖP HET 

CIRCUIT 

11 September zal door de K.N. A.C. 

een record*dag op het Circuit wor* 

den georganiseerd, waarvoor reeds 

verschillende inschrijvingen binnen 

zijn. 

In diverse klassen zullen record» 
pogingen worden ondernomen door 
Dooyes met Simca, Hezemans met 
Porsche, Gast 'met M.G., v. d. Meu* 
len met Porsche, v. d. Kamp met Ja» 
guar en Graaf' van Zuylen van Nije» 
velt met Gatso*Fiat. 

— o — 
Ook een 24 uur*race in Zandvoort? 

Er bestaat een mogelijkheid dat 9 en 
10 September op het Zandvoortse 
Circuit voor de eerste maal een 24= 
uur*record zal worden opgesteld door 
de Fransman Delettrez in een renwa* 
gen met dieselmotor. 

Ook eind Augustus wordt als tijd* 
stip genoemd. 

DE RACES VOOR HET GEZIN 

VAN RIJSWIJK 

Voor de, race van Zondag 7 Septem* 
ber op het circuit, waarvan de op* 
brengst bestemd is voor het gezin 
van de verongelukte renner L. van 
Rijswijk, zal de training Vrijdagmid* 
dag 5 Sept. en Zaterdagmiddag 6 
Sept. plaats vinden. 

De renners — Juniores, Seniores 
en Zijspanrijders — ontvangen geen 
startgeld. Uitnodigingen, vrijplaatsen 
of vrijkaarten ' worden evenmin ge* 
geven. 




5. Alle stamgasten waren ontdaan en keken eerbie* 
dig naar Raratsus, die groeide van trots; zijn pijpje 
in de asbak legde en daarna een buiging voor de 
Koning maakte. 

„Ik kom direct buiten, Majesteit", riep Raratsus 
en zelfbewust schreed hij naar de deur. 



6. „Kijk eens hier, Raratsus", zei de vorst, toen ze 
samen buiten waren, „ik heb je 'hulp nodig. Wil je 
een grote reis voor me maken?, Je zult een heel eind 
met de trein moeten reizen". 

Nu was Raratsus in zijn 'hart dol op avonturen en 
als Manuel Mol hem niet tegenhield zou hij al heel 
wat dwaze dingen gedaan hebben. 



Mensen en Zaken 

Zaterdagavond wilden enige soldaten een 

café bezoeken, waar ook gedanst werd. 

De heren werden echter door de exploitant 

niet toegelaten, hoewel op hun gedrag niets 

was aan te merken, 

Hen vraag aan de exploitant ; itjn soldaten 

geen mensen ? 

Een optreden, dat een Zandvoorts inwoner 

en exploitant niet pastl 

Kom er in, zet je hoed af! 

Tja, 't is tenslotte de tijd van de 
komkommers en dan kan je alles ver* 
wachten in de krant. Toen Momus 
bovenstaand berichtje had gelezen, 
dacht hij: een nogal wrang grapje van 
de redactie. Achteraf blijkt 't hele* 
maal geen grap — maar bittere ernst 
te zijn. 

De correspondent, die dit unieke 
voorval gesignaleerd heeft, vraagt de 
bewuste exploitant of soldaten geen _ 
mensen zijn. 

De exploitant zal waarschijnlijk 
antwoorden dat soldaten inderdaad 
mensen zijn. Hij zal dat niet kunnen 
ontkennen, maar hij zal er bij vertel* 
len dat soldaten mensen van een bij» 
zonder soort zijn. Soldaten zijn ke* 
reis, die je nooit kunt vertrouwen, 
dat zijn boeven, die je café in op* 
spraak brengen als ze er hun neu.s 
laten zien. Soldaten in mijn zaak? — 
Niks hoor, mij niet gezien! Verbeeld 
je dat die lui koffie uit het schotel» 
tje van hun kopje gaan drinken, of 
dat ze hun voeten wassen in een val 
bier, dat ze met luide knallen uit hun 
revolvers opeisen. Verbeeld je dal 
soldaten vrije toegang zouden hebben 
in mijn uiterst net café, waar alleen 
zéér beschaafde burgers komen.... 
Het hek zou van de dam zijn 

Als je soldaten laat dansen in een 
openbare gelegenheid, ja.... dan kan 
het volgende ogenblik struikrovers, 
oplichters en moordenaars de toe» 
gang niet meer weigeren.... Bij sol» 
daten trek ik de grens, voor die men» 
sen blijft mijn deur gesloten. 

Die exploitant is misschien een heel 
net mens, even net als zijn.café»be= 
drijf, waar geen soldaten worden ge» 
duld. Momus weet niet of die man 
met z'n steriele zaak, die niet be* 
smet mag worden door volk van laag 
allooi, c.q. militairen van de Konink» 
lijke Landmacht, een zoon in het Ie* 
ger heeft. 

Waarschijnlijk niet, maar misschien " 
herinnert die zeer fatsoenlijke mijn* 
heer, met z'n behoorlijk café, zich de 
mobilisatie van September 1 939, ge» 
volgd door de fatale Meidagen van 
1940, toen iedereen die gevloekte sol» 
daten met een glimlach groette. 

Weet die uitstekende exploitant 
nog hoe die soldaten overal met open 
armen werden ontvangen? O, ze kre* 
gen overal koffie en cigaretten en nog 
veel meer. Bijna iedere vrouw breide , 
sokken en wanten voor die bliksemse 
kerels, die het- land-jmoesten.-verdc* 

digen Ja, dat was toen.... Maar 

toen was Nederland in gevaar. Geen 
mens was toen zo populair, zo ge* 
liefd, zo belangrijk als de Nederland* 
se soldaat. Want die verdedigde het 
Vaderland en de bezittingen van alle 
burgers .... 

Nu zijn we ruim twaalf jaar verder 
en in die tijd is er zo veel veranderd 
....Alleen de soldaten zijn gebleven- 
Die worden nóg uit hun familie* 
kring en hun betrekking gehaald om 
het Vaderland te dienen. Die solda* 
ten moeten straks — als 't nodig 
mocht zijn — weer op de bres staan 
voor de veiligheid van alle burgers. 
En dan zullen ze weer overal koffie 
mogen drinken, dan zullen ze wéér 
overal worden binnengeroepen om op» 
genomen te worden in de huiselijke 

kring van de angstige burgers 

Dan zal die zeer nette exploitant 
janken omdat z'n— centjes bedreigd 
worden. Dan zal hij aan iedere sol* 
daat vragen: . . . .Wat denk je van de 
toestand, — redden jullie 't, denk je? 

Doe je best, kerel 't is voor je 

vaderland ! 

Dan zal die Nederlandse soldaat 
rustig glimlachend antwoorden: 

„Ik zal mijn plicht wel weer doen, 
mijnheer de exploitant!" 

MOMUS. 



(Adv.) 

Sanapirin 3 goede 

geneesmiddelen in elk . tablet. 
Niet méér, want overdaad schaadt. 
Geest en lichaam worden er- door 
verkwikt en pijnen verdwijnen 



Een onafhankelijk 
blad: 

De 

Zandvoortse 

Courant 

• Verschijnt 2 x per week 

• Dus actueel 

• Objectief*critisch 

• Vaste medewerkers 

Wordt gelezen door het groot* 
ste deel van het 'Zandvoortse 
publiek. 

Ook door U? 

Zo niet: 

Abonneer TI dan NU ! 

De Zandvoortse Courant, 

Achterweg 1 » telef. 2135 



.••«««■■«■^i 



;i • 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

De Zondagsdienst voor de doktoren 

is in de zomermaanden opgeheven-. 

WIJKZUSTER: 
Zr .1. W. Dammers, Haarlemmer» 
straat 7. tel, .2720. 

PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 24 Augustus 
10 uur: Os E. Saraber 



Jr. 



Ned. Protestantenbond, Brugstraat /i 
Zondag 24 Augustus 

10-30 uur: Ds G. .1, Fiseher, A dam. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 
Zondag 24 Augustus 
10 en 5 uur: " 



Ds A. de Ruiter. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond 
Tot en met eind Augustus 
samenkomst. 



geen 



- _ BUITENKERKELIJKEN 

Zondag 24 Aug. 9.45 uur: 'Het eerste 
internationaal 'Humanistisch Congres 
A'dam. Radiouitzending (op 402 



te 



m). Toespraak door Prot. .1. 
Praag. 



P. van 



FAMILIEBERICHTEN 



Met diep leedwezen geven wij 
kennis van het overlijden van 
onze lieve zuster, behuwd/Ais* 
ter, tante en nicht 

Henriëtte Frieda van Beets 

weduwe van Hcnri BaTend 

Polak. 
Zij is na een geduldig gedra* 
gen lijden, in de leeftijd van 49 
jaren, van ons heengegaan. 
Uit "aller naam 
Ph. van Beets. 
Zandvoort, 19 Augustus 1952. 
Oranjestraat 15. 
De tcraardebestélling ter bij* 
zetting in het familiegraf zal 
plaats hebben op Zaterdag 23 
Aug. a.s., tegen U.30 uut op 
de Algemene Begraafplaats te 
Zandvoort. 

Vertrek van de rouwkamer 
P. C. Hooftstraat 181*183 Am* 
sterdam om 10.15 uur. 




WEINIG SCHADE 
Woensdagmiddag had omstreeks 4 
uur in de Haltestraat een botsing 
plaats tussen een autobus en een ge* 
parkeerde auto. De schade was ge* 
rin«. Proces verbaal .werd opgemaakt. 



ROEPERS 



Kraamverzorging 

Algeheel — Wasbeurten. 

Telefoon 2296 
Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 



SEPTEMBER (ook de win» 
term.) ge;»?, parterreiet. te 
huur. Afgesch. van bov.*et. 
Koninginneweg 42. 



WONINGRUIL 
Amsterdam'Zandvoort. 
Aangeb.: 2e etage, 3 k. en 
keuken, waranda. 
Gevr. woning te Zandvoort. 
Br. no. 6701 'tour. Zandv.Crt. 



WONINGRUIL Zandvoort 
Aangeb.: Mooi vrij bovenh. 
Gevraagd: woning omgev. 
Zandv.Iaan Bentveld. 
Br. no. 6703 bur." Zandv.Crt. 



<£ic&t ea duisternis 



Uit mijn kindertijd herinner ik mi), 
hoe de herfst met zijn lange avonden 
een bijzondere bekoring had door de 
spelletjes, welke wij in de schemering 
speelden. In het vroege donker klon* 
ken de kreten van hen die zich ver* 
stopt hadden en die ze moesten zoc* 
ken. Er lag iets genoegelijks en kniib 
in dit omgeven zijn door het half» 
duister, dat aan alle vertrouwde voor* 
werpen iets romantisch verschafte, 
een sprookjesachtigheid, welke ze 
overdag misten. 

Ook wanneer wij na afloop van het 
buitenspelen in huis waren gekomen, 
bleef het duister zijn bekoring hou* 
den. De lamp werd in die tijd niet al 
te vroeg aangestoken en in het sehe* 
meruur vertelde Vader ons een ver* 
haal. Maar ook wanneer hij niets ver* 
telde, was het heerlijk, te staren naar 
het theelichtje dat zwakjes door het 
matglazen omhulsel heenscheen, dal 
met tafereeltjes met kinderen en die* 
ren verlucht was. 

Wij vreesden het donker niet, maar 
verlangden ernaar. 

Schemer en duister zijn thans zelf.-.- 
"op- J het ! * kleinste- dorp-niet- mecr-be* 
kend. Overal brandt de electrische 
lantaarn; overal doorboren de schijn* 
werpers der doortrekkende auto's de 
duisternis met hun felle stralen; en 
waar ter wereld schemert men nog? 

Wij baden ons in het licht, binnen 
zowel als 'buitenshuis. En bij het felle 
licht worden onze kinderen groot ge* 
bracht. Met elke verbetering in de 
techniek wordt onze verlichting 
scheller en uitgebreider. Men knip* 
pert met de ogen tegen de etalage* 
verlichting en de lichtreclame en in 
de huiskamer wordt het eerst gezellig 
als het half dozijn lampen en lampjes 
brandt. Van de dag der geboorte af 
gewent het gezichtsorgaan onzer klei* 
nen zich aan deze lichtzee, zoals her 
oor zich gewent aan het voortdurend 
geluid en gerommel onzer mechani* 
sehe wereld. En met de functie' van 
het oor wordt ook die van het oog 
door deze overmaat verzwakt. Kort* 
zichtigheid en hardhorendheid ne* 
men toe. 

Zoals het jonge geslacht niet meer 
leven kan buiten geluid en zich on* 
behaaglijk voelt zodra de radio 
ywijgC ko is ook het licht een onmis* 
baar bestanddeel geworden voor hen 
die het duister niet langer kennen. 
En toch is deze duisternis even on* 
misbaar op haar tijd als op zijn tijd 
het licht. 

De oefening van de zintuigen is een 
opvoedkundige eis, reeds lang vóór 



WINKEL INVENTARIS 
t-o. aangeb., ook bij gcdeel» 
ten. 'Haltestraat 48. 



TE KOOP GEVRAAGD, 
dadelijk of tegen voorjaai 
1953, HUIS aan zee of in de 
duinen te Zandvoort, Wijk 
aan Zee of daartussen gele* 
gen, 5 a 6 kamers, liefst m. 
douche, sobere uitvoering. 
Br. no. 6704 bur. Zandv.Crt. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Afonopofe 
Vrijdag 22 Aug., 7 en 9.15 uur: 
■ film „Always in my hcart". 
Zaterdagmiddag 23 Aug., 2.30 uur: 

film „De gelaarsde kat". 
Zaterdag 23 Aug., 7 en 9.15 tiur: 

film „Always in my heart". -i 
Zondagmiddag 24 Aug., 2.30 uur: 

film „De gelaarsde kat". 
Zondag 24 Aug., 7 en 9.15 uur: 

film „Always in my heart". 
Maandagmiddag 25 Aug., 2.30 uur: 

film „De gelaarsde kat". 
Maandag 25 Aug., 7 en 9-15 uur: 

film „Always in my heart". 
Dinsdagmiddag 26 Aug., 2-30 uur: 

film „De gelaarsde kat". 
Dinsdag 26 Aug., 7 en 9.15 uur: 

film „Kussen ist keine Sünd". 

endere attracties en 
nuttigheden 
Woensdag 27 Aug., 2.30 uur: Gecos* 
tumeerd kinderfeest Dansschool 
Lily Orgodet, Burg. Engelb.str. 62. 

Gem. Concertgebouw, Haarlem 
Vrijdag 22 Aug. 8 uur: Populaire 
Piano*avond, Cor de Groot. 



Montessori door dé paedagogen in* 
gesteld. Wie alleen de overmaat kent, 
verliest de fijne schakeringen uit het 
oog. En deze vormen juist de eigen* 
lijke waarde der dingen. Daarom ried 
Roussau de ouders aan, de kinderen 
door spelletjes in het duister hun 
ogen te laten oefenen. En deze raad 
is thans nog dringender, omdat de 
kinderen uit eigen beweging zo wei* 
nig gelegenheid meer hiertoe hebben. 

Veel kinderen zijn bang in het 
donker. Men komt aan deze nachte* 
lijke vrees wel tegemoet door ze bij 
een zwak lichtje te laten slapen. Be* 
ter is het echter, zulke vrees weg te 
nemen door de kinderen met het 
donker vertrouwd te maken. Hierbij 
is de weerstand van het instinct te 
overwinnen, want van nature voelt 
de mens zich, evenmin als het dier, 
op zijn' gemak, zodra hij niet meer 
kan onderscheiden wat zich in zijn 
nabijheid bevindt. In deze vrees 'be* 
schikt men over een, middel tot zelf* 
bescherming, want inderdaad kan _ ei 
gevaar dreigen van wat men niet ziet. 
Men kan ..aangevallen worden, men 
kan verdwalen, men kan over ees 
steen struikelen of i'n het water lo* 
pen. 'Reden te over om angstig en op 
zijn hoede te zijn! 

Hoe meer men dus in de duisternis 
onderscheidt, te minder de kans op 
angst. Nu is het merkwaardig, dat 
men de kinderen hun hersens en spie* 
ren leert ontwikkelen door stelselma* 
tig onderwijs, maar', dat men dit_ bi ; 
de zintuigen als oor* en oog vergeet. 
Hoe ver men het met zien in het 
duisternis door oefening kan bren* 
gen, bewijzen de 'blinden. In de oor* 
logsjaren, toen wij plotseling van 
licht verstoken werden, bleek, dat de 
een meer last van het donker had dan 
de ander. Dit kan aan het gezichts* 
orgaan liggen ; het verschijnsel „nacht* 
blindheid" is door toediening van Vi* 
tamine*A te bestrijden. 'Maar meestal 
is gebrek aan oefening er de oor* 
zaak van. 

,Zoals men de kinderen zwemmen 
leert, opdat ze zich kunnen redden 
wanneer ze onvoorzien in het water 
vallen, moet men ze Ieren zien voor 
het geval dat ze onverhoeds in het 
duister komen te staan. 

Maar behalve deze'practische nood* 
zakelijkheid van gewenning aan her 
donker is er nog iets dat hiertoe 
dringt. Wie het duister niet kent in 
zijn eigen pracht en belangwekkend* 
heid, ontzegt zich de helft van het 
genot dat de natuur biedt. Onlangs 
hoorden wij een paar jonge mensen, 
die als kind de oorlog mee hebben 
beleefd, tegen -elkaar zeggen, dat er 
toch één ding was in de ellendige ja» 
ren, waarnaar ze nog wel eens heim* 
wee hadden. Dat was het donker, 
waarin ze de maan en de sterrenhe* 
mei bewonderden en de vertrouwe» 
lijkheid thuis bij het oliepitje. Dat is 
ook een kant van het veelzijdige le= 
ven en deze kant mag men niet vei* 
waarlozen. 

Door onverstandig*! ouders en om» 
standers worden kleine* kinderen wel 
bang voor het donder gemaakt. Er 
zijn dieven en spoken in 'het donker. 
En als de 'kinderen groter worden, 
vertrouwen vele ouders ze niet in het 
donker; daar gebeuren immers din* 
gen die het daglicht niét verdragen? 
Zo leert men de jeugd een afschrik 
te krijgen van hetgeen juist zo mooi 
en majestueus kan zijn. 

Neem uw kindereh al vroeg eens 
mee in het duister en leer ze op dat 
mooie en majestueuze letten. En als 
de schelle straatverlichting U en de 
'kinderen het uitzicht op de nachte* 
lijke pracht beneemt, steek dan thuis 
eens wat later de lamp aan en ga met 
hen schemeren, al is het maar een 
kwartier. Ze moeten ook de waarde 
van de rust leren, het heil van het 
nietsdoen ondervinden temidden van 
dit jachtige, luidkeelse en oogver» 
blindende bestaan. 

<H.' G. 'CANNEGIETE'R. 
(Nadruk verboden). . 



DUITSE PIANO gevraagd. 
Br. met inl.: Elias, Burgem. 
Beeckmanstr. 38, Z'voort. 



BERGRUIMTE gevr. voor 
40 strandstoelen gedurende 
de winter. Br. ond. no. 6702 
bureau Zandv. Courant. 



TE HUUR: 

klein zuinig WAGENTJE. 
Motor pas gereviseerd. Br, 
nr 6706 bur.' Z. Crt. 



Gevr. een goede 

WERKSTER 
voor Maand, en Donderd 
Mevr. Hendriks, Brederodc* 
straat 118, Zandvport. 



Voor direct of begin Sept. 

DAGMEIS.1E 
gevraagd. Adres: Hoogen* 
bosch, Julianawcg 25. 



Uitslag Verloting 
„Zandvoortmeeuwen" 

Ie pr. (waardebon ƒ 250, — ) 
no. 3039; 2e pr. (waardebon 
ƒ 100,—) no. 3363. De ove* 
rige prijzen zijn gevallen op 
de no's: 3508; 3582; 2138; 
4091; 1707; 2364; 277; 2484. 
Prijzen af te halen bij 
E. Loos, J-Ialtestraat 35. 



Gevr. MEISJE voor halve 
dagen of .een WERKSTER. 
Mevrouw Meulman, Grote 
Krocht 14. 



Mevr. Kruisheer, Herman 
Heijermansstraat 13 Zand* 
voort vraag/ spoedig 
MEISJE van 8*2 uur. 



Verloren 

Maandag j.1. op Noordbou* 
Jevard (ter hoogte vjn Bad 
Termcs) een 

linnen tas 

met ritssluiting, inh.: rood 
badpak, bibliofbeckboek. 
Tegen bel. terug te 'bezor* 
gen: Zeestraat 55 (souterr.). 



TAPIJTEN - DEKENS 

Zaterdag speciale ver* 
koop partij goederen aan 
particulieien m. kl. fout* 
jes: Wiltons f 88,50, f 105; 
M. Smvrna's v.a. / 98,50; 
Wiltons 250 x 350 f 140,=; 
wollen dekens, (iets vuil), 
f 15,5Ü, 18,90; Damast 
bedsteïTcn ƒ 42,50. 
TAPIJTHANDEL 
„MAKO" N.V., 
Jansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. 



Zakenman vraagt te huur voor perm. bewoning 

MODERN- of NIEUWBOUWHUIS 

(ev. m. gar.). iHuurprijs tot ƒ 150, — per maand 
Brieven onder no. 6705 bureau Zandv. Courant. 



Maandag 8 September a.s. om half acht 

begint de cursus voor het 

Middenstandsexamen 1953 

In 1951 slaagden 72% en dit jaar 63% van mijn leer* 

lingen. 

Duur der opleiding 11 maanden, lesgeld f 6, — p. maand. 

N. .1. Th. SGHiMIDT, leraar M.O. boekhouden, 

Julianaschool, Brederodestraat 15, Zandvoort. 

Inlichtingen en inschrijving iedere Maandagavond van 

halfaeht tot halfnegen aan de school. 

Prospectus verkrijgbaar bij de Boekhandel F. van Her* 

wijnen. Haltestraat 12. 



"Gccos tumeerd kinderfeest " 

op Woensdag 27 Augustus half drie 

voor meisjes en jongens van 6*12 jaar 
Prijzen voor het mooiste en meest originele costuum 
te beoordelen door de jury. 
De derde prijs blijft een verrassing 
DIVERSE SPELLETJES worden gedaan, waaraan 
kleine prijzen verbonden zijn 
Kaarten A'oor kinderen ƒ 1, — 
"Voor bclangst volw. ƒ 1,30, e-<ci. belasting 
Van heden af verkrijgbaar bij 

Dansschool Lily Orgodet 

Burg. Engelbertsstraat 62. Telefoon 2393 



MEISJE gevraagd v. halve 
dagen, 3 keer in de week. 
Aanm.: Sjouwerman, Kost* 
verlorenstr. 28. 



Gevraagd NET MEISJE- 
voor huishouding en* winkel. 
Mevr. Schuilenburg, Grote 
Krocht 5. 



Gevr. per 22 Sept. MEISJE 
van 8.30*12.30 utir, aanmel* 
den 's avonds na 8 uur. 
Hugenholtz, Bentveldsweg 7 



OPL. PEDICURE » VOET» 
KUNDE, schoonheidsspec- 
voor Vakdipl. Spoedcursus 
v. emigranten, Haarl. Opl. 
School, Pijnboomstraat 6. 
Telef. 24402. 



Was-Machine 

verhuur inrichting 

A. v. Siuisdam 

Vondellaan 22 
vanaf f 1, — per ruim V/.. u. 



WINKELIERS, 

.. Maakt reclame 

r 

door middel van 
de 

ZANDVOORTSE 
COURANT 

Want : 

Wie niet adverteert 

wordt vergeten! 



Maak van Uw tijdschriften een 
waardevol boek! Laat het daar- 
om bij ons inbinden. 

GERTENBACHS DRUKKERIJ 
Achterweg 1 Telefoon 2135 



Voor iedere beurs 

Een enorme sortering 

SOUVENIR-ARTIKELEN 

Zief onze efainges.' 
De Goedkope Amsterdammer 

HENK SCHUILENBURG 

GROTE KROCHT 5*7, TEL. 2974 >f 



Slagerij LA VIANDE 

Kleine Krocht 1 -- Telef. 2432 

Steeds THET LAAGST IN PRIJS. 
HET HOOGST IN KWALITEIT!!!! 

Bij vlees : 500 gr. rauw RUND VET 90 et 

VOOR DE SOEP: 
100 gr. poulet, 100 gr. gehakt en 1 mergpijpje f 0,80 



Jjteclaée aanbiedingen 

Brossois' schoenhandel 



Grote Krocht 13 



De volgende week verwachten wij 

PLASTIC 
MUURVERF 

• Geeft nimmer af 

• 'Bladdert niet * 'Hecht beter 

• Vochtwerend * Hygiënisch 

• Absoluut Giftvrij 

• Geeft geen strepen of 
vlekken 

• Dekt in één keer 

• Beter en goedkoper 

VERVO 

Jan Snijerplein 7, hk Stations* 
straat. Telefoon 2055. 

Zaterdags gesloten. 



Men late ook 
Zandvoorts vee inenten 

Bij de export van agrarische produc* 
ten (vee, land* en tuinbouwgewassen 
etc.) worden ons land vele moeilijk* 
heden in de weg gelegd. 'Het buiten* 
land is n.1. bevreesd voor besmette 
lijke veeziekten als mond* en klauw* 
zeer e.d. 

Daarom is besloten (met ingang 
van 9 Juli) alle door deze ziekte aan* 
getaste óf daarvan verdachte dieren 
(runderen, varkens, schapen en gei* 
ten) af te slachten. 

Kennelijk geënte dieren zijn hier* 
van uitgezonderd. \ 

In verband hiermede wordt door de 
burgemeester van Zandvoort nog 
eens gewezen op -het grote nut dat 
inenting van de dieren met het drie* 
voudig vaccin A, O en C heeft. In 
het 'belang van de veehouders zelf. 
De immuniteit door de inenting ver* 
kregen is op rond zeven maanden te 
stellen. 

Schapen, geiten en varkens kunnen 
op dezelfde wijze als runderen wor* 
den gevaccineerd. 



Klein en groot 
eten 
v.d. Werff's brood 



Sfeer en gezelligheid 

in de komende 

herfst- en wintertijd 

met een Philips radtotoestel 
BX 410 A van ƒ 295,— thans ƒ 249,— 

of f 3,45 p.w. 
Alle typen zijn in prijs verlaagd. 
PHILIPS IJSKAST 

120 1 inhoud ƒ 14,50 p.w. 

PHILIPS PICK*UP in kast ƒ 2,50 p.w. 

zonder kast ƒ 1,50 p.w. 

PHILIPS PICK*UP v. inbouw ƒ 96,— 
PHILIPS Platenwisselaar f 4— p.w. 
PHILIPS DROOGSCHEER* 

APPARAAT, Ivoor . . ƒ 1,50 p.w. 
PHILIPS INPHRAPHIL .... ƒ 37,50 

straalt Uw pijn weg. 

Televisie Erres en Philips 

van ƒ 985,— thans ƒ 697 — 

Interessante uitzendingen wachten U. 

EXCELSIOR STOFZUIGER 

Keus uit 4 modellen v.a. ƒ 2, — p.w. 
Komt U eens kijken en luisteren? 

Wij regelen op prettige wijze de 

betaling voor JJ. 

Philips Service Denier 

TELEVISIE * RADIO * ELECTRA 

f. H* penaal 



MODEVAKSCHOOL 

Tramstraat 15 Dir. Mei. A. KOPER. 
Dag*, avond* en privélesscn in Knip* 
pen en Naaien ter vervaardiging van 
eigen kleding. 

Opl. costumière, coupeuse, lerares. 
Aanmelding voor de nieuwe cursussen 
vanaf heden. 



Kostverlorenstraat 7 



Telef. 2534 



LAST 

van uw voeten? 

Mevr. W. Huyboom 
helpt UI 

Med. gedipl. Pedicure«Manicure 
Bezoekt U ook aan huis 
Jan Steenstraat 9a 



„DE KAMPIOEN" 

Badstof blokdoeken .. ƒ 1,28 

Bonte handdoeken 0,7S 

Jongens blouses 1,28 

Werkoverhemden „ 3,98 

Macco sokken „ 0,98 

Nylons „ 2,85 

Dameskousen „ 1,48 

Lakens, 2 pers , 6,90 

Ruime sortering verpleegster* 

schorten. 
Ook kousenreparatie! 

Fa Notten 

Haltestraat 59 



Magazijn 

't Wonder van Zandvoort 

Oe goedkoopste zaak 

Cocoslopers, 50 cm br. p.m... ƒ 2,55 
Cocoslopers 70 cm br., p..m . . ƒ 3,20 
Cocoslopers 100 cm br., p.m. ƒ 4,95 
Balatum 2 m breed per m.... ƒ 3,10 

Chinamatten 140 x 180 ƒ 5,95 

Borrelglaasjes ƒ 0,15 

Bierglaasjes ƒ 0,15 

Glazen nest schalen ƒ 2,75 

Kop en schotels vanaf ƒ 0,54 

Borden vanaf ƒ 0,39 

Verder grote sorferïng in Luxe 
en huishoudelijke artikelen 
Hputwaren, speelgoederen enz. 
SWALUESTRAAT 9 TELEF. 24IS 



V f 



I 



■X; 



15 



Nu 



'Mi! 



Van welke aard Uw dorst ook is, 



iS£yjtehy, „(fïhaJkhtzC&K' 



schenkt U lafenis 



7*i. 2002 



SPORT 




Opl. PEDICURE 
VOETKUNDE 

Spec. vakopleiding voor alg. 
erkend dipl. Aanvang nieu» 
we cursus med. Sept. Inl. en 
prosp. Haarl. Kweekschool. 
Kleine Houtweg 39, Haars 
lem, tel. 17377. 



VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Zandvoort meeuwen l naar het 
iournooi van „Halfweg". 

Aan het jaarlijkse tournooi georgani* 
'seerd door de voetbalvereniging 
Halfweg om de „Jan Visser^beker" 
neemt a.s. Zondag ook Zandvoort* 
meeuwen 1 deel. Gespeeld wordt te= 
gen de 3e klasser Rivalen om 12.30 u. 
•Mocht ons elftal deze wedstrijd 
winnen, dan komt men op Zondag 
31 Augustus met de winnaars van 
Madjoe/TjH.B. en Halfweg=D.C.O. in 
de volgende ronde. Deze drie elftal» 
len spelen dan een halve competitie 
tegen elkaar om de prijzen. 

Ons Zaferdagmiddagfournoo!. 

iHet jaarlijks door Zandvoortmeeu» 
wen georganiseerde tournooi voor 
Zaterdagmiddagelftallen om de Gebr. 
de Graaf=\visseibeker wordt a.s. Za* 
terdagmiddag 23 Augustus aangevan» 
gen. Aan dit tournooi nemen 4 elf» 
tallen deel. 
Hei programma luidt: 
Zanövoortmeeuwen=V.E.\V. 3 uur 
KinheinvTelefonia 3 uur 

Op 'Zaterdag 30 Augustus. wordt dit 
tournooi voortgezet met de winnaars» 
en verliezersfinale. 

Adspirantentournooi. 

A.s. Zondag 24 Augustus vindt het 
adspirantentournooi van Zandvoort» 
meeuwen plaats. Aan dit jeugd» 
evenement nemen 8 elftallen deel 
verdeeld over twee groepen, t.w. een 
A en een B groep. 
Het programma luidt: 

Groep A: 
Zandvoortm. a=H.E.D.\V. a 10 uur 
Sport a»D.C.O. a 11.15 uur 

Groep B: 

Zandvoortm. b»Sport b 10 uur 

H.E.D.W. b»D.C.O. b 11.15 uur 

•De verliezersronde door beide groe» 

pen begint om 2.15 uur. terwijl de 

winnaarsfmales om 3.30 uur aanvan» 

gen. De wedstrijden duren 2 x V» uur. 

In de pauze wordt om 12.30 uur als 

tussenwedstrijd gespeeld Zandv.m. c» 

H.E.D.W. welpen. 



R.K.S.V. „T.Z.B." 

Voetbal 

A.s. Zaterdag en Zondag nemen een 
adspiranten en junioren»elftal deel 
aan het jubileum=tournooi van H.B.C, 
in het iHeemsteedse Sportpark. 

De adspiranten beginnen Zaterdag» 
middag a.s. te 1.30 uur, de junioren 
a-s. Zondag om 11.30 uur. 

Woensdagavond training op het 
terrein Zandvoorrselaan, alleen voor 
junioren en senioren. In verband met 
de korte avonden verwachten wij a!» 
len op tijd. 

Gymnastiek 

De aanmelding voor dames en mcis» 

jes vanaf 7 jaar staat nog steeds 

open. 

GYMNASTIEKVER. „O.S-S." 

Nu de vacanties weer ten einde lo» 
pen worden ook de voorbereidingen 
voor het komende winterseizoen ge» 
troffen. 

De voor elke les aangewezen les» 
commissarissen komen op Woensdag 
27 Augustus a.s. bijeen om gezamen» 
lijk de belangen van hun groep te 
bespreken om zodoende een schakel 
te vormen tussen bestuur en de lei» 
der met zijn assistenten. 

De technische commissie van de 
Kennemer Turnkring heeft bepaald 
dat de jeugd=vaardigheidsproeven op 
25 October a.s. op een "nog nader aan 
te wijzen plaats zullen worden afge» 
nomen. 

Afd. Handbal 

De opening van het handbalseizoen 
vond 'Zondag j.1. reeds plaats met 
een wedstrijd tegen een badgasten» 
elftal tijdens de voetbalwedstrijden 
om „de zilveren watertoren". 

Met het tournooi van a.s. Zondag 
op ons veld naast de hockeyvelden 
wordt deze activiteit verder ont» 
plooid. De 24 deelnemende vereni» 
gingen verschijnen dan evenwel met 
7»tallen, zoals gebruikelijk bij het z.g. 
zaalhandbal. Tijdens dergelijke wed» 
strijden in de afgelopen winter in de 
R.A.I. te Amsterdam trokken deze 
wedstrijden duizenden toeschouwers 
die deze sport zeer apprecieerden 
door haar snelheid. 

In de ochtenduren wordt in poules 
een halve competitie verwerkt, ter» 
wijl 's middags de halve eindstrijden 
en finales plaats vinden. Een voor» 
spelling is moeilijk te doen, maar on» 
•getwijfeld zal bij de dames A.Ü.A. 
uit Amsterdam, die in de R.A.I. won, 
ook nu trachten de hoogste eer te 
behalen, doch ook de O.S.S.sdames 
en beren zullen zich zeker krachtig 
weren. 

Op Zondag 31 Augustus neemt een 
O.S.S.»herenteam (elftal) deel aan een 
tournooi in Hilversum. 



„DE SOM" 

Wasmachineverhuur 

Vlug en 
voordelig 

ƒ1, — per ruim anderhalf u. 
ZEESTRAAT 50 achterom. 



STOMEN BIJ KEYSER 
Speciale aanbieding 

JAPONNEN f 2,60 

MANTELS ƒ 3,40 

Verder verven, reparatie, 

stoppage. 
GROTE KROOHT 27a 
Telefoon 2653 



BEREIK 
ZAND VOORTS 
PUBLIEK 

met advertenties 
in de 

ZANDVOORTSE 
COURANT 

Achterweg 1, Telef. 2135 



ZANDVOORTSE MBLKHANDEL 

Bekendmaking 

VAC ANTIEREGELING 1952 

In de volgende perioden wordt GEEN MELK bezorgd t 



Geopend van 8-13 September 

J. BRAND, Oosterparkstraat 60 

D. v. d. WERFF, v. Ostadestraat 22 a 

P. KOPER, Swaluëstraat 3 

Fa. DE JOODE, Stationsstraat 2 

Fa. KRANENBURG, Haltestraat 56 

Standplaatsen tot 1 uur: 

iHogeweg bij Mariënbosch 

PLAN NOORD: Helmersstraat 

Halte Kostverlorenstraat — de ToL 

Stationsplein 

v. Ostadestraat bij L. v. d. Mije 

Burg. Engelbertsstraat bij Esplanade 

Kostverlorenstraat — Julianaweg 

Voor bewoners Zandv.laan : 

8.00—8.30 uur: v.h. Zwarte Schuur 
8.45 — 9.00 uur: Hoek Kennemerweg 



Geopend van 15-20 September 

L. v. d. MIJE, v. Ostadestraat 1 a 
.1. DISSELDORP, Koningstraat 1 
P. WARMERDAM, Hogeweg 29 
Fa. CASTIEN, Helmersstraat 11 
.1. KOL, Koningstraat 75 

Standplaatsen tot 1 uur: 

Oosterparkstraat voor perceel 60 

Kerkplein 

Halte Kostverlorenstraat — de Tol 

Stationsplein 

Jan Snijerplein — Stationsstraat 

'Burg. Engelbertsstraat bij Esplanade 

Kostverlorenstraat — Julianaweg 

Voor bewoners Zandv.laan: 

8.00—8.30 uur: v.h. -Zwarte Schuur 
8.45 — 9.00 uur: Hoek Kennemerweg 

I 



De verkoop geschiedt uitsluitend a contant 

Voor alle flessen wordt statiegeld berekend. 

Tevens wordt meegedeeld dat in noodgevallen (zieken en ouden van 

dagen) de melk zal worden bezorgd. 

yt De winkels zyn geopend tot 6 uur, Zaterdags tot 7 uur! 
■^ Standplaatsen geopend tot 1 uur, Zaterdags tot. 3 uur! 
* ZONDAGS GESLOTEN ! 



WASSERIJ 
„MEULMAN 



NatwaS, winddroog afgeleverd, in 1 dag gereed 

Opmaakwast model gevouwen, in 3 dagen gereed 

Behandeling Fijne was " 

Stomen - Verven - Luiersverhuur 



Grote Krocht 14, telefoon 2919 •<- 



De Zandvoortse schoenmakers 

(Z.S.P.V.) 
zijn wegens vacantic 

GESLOTEN 

van 1 t/m 7 September 



Gaat rustig met VACANTIF. 

Bestel NU uw 

SCHOOLBOEKEN 

ALLES 

voor de SCHOOL 

Boek= en Kantoorboekhandel 

F. van Herwijrièn 

Haltestraat 12 — ' Telef. 2686 



VOETBAL 

HOCKEY 

HANDBAL 

VOLLEYBAL 

GYMNASTIEK 

TENNIS 




(SCHOENEN 



Sporthuis 
Zandvoort 



* Adverteert in de Zandvoortse Courant -K 



Haltestraat 35 



Telef. 2131 



Hoe, 




moet AKRÜ 

snelscheercrème 
worden gebruikt ? 



U doet een weinig AKRU op het ge- 
zicht en wri|tt dat zacht|es over (niet in) 
de baard, zodat deze geheel wordt be-, 
dekt Dan direct scheren met een scheer- 
mes of scheerapparaat Na het scheren 
het gezicht niet afwassen, maar de over- 
gebleven crème in de huid inwrijven. 
Zo benl U, binnen enkele minuten, zonder 
scheerzeep, kwast en warm water, glad 
geschoren 




tt 



Theater „MO NOP OLE 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf VRIJDAG 22 t.m. MAANDAG 25 AUG. 
7 en 9.15 uur 

Kay Francis, Walter Huston, Gloria Warren, 
Borrah Minnevitch en zijn Harmonicaspelers in: 

ALWAYS IN Mï HEART 

De geschiedenis van een song die inderdaad altijd 

in Uw hart zal blijven! Een lied een gouden 

stem en een meesterlijke begeleiding van Borrah 

Minnevitch Ziedaar de ingrediënten van deze 

frisse en gevoelige film. Warner Bros. 
Toegang alle leeftijden. 

Vanaf DINSDAG 26 t.m. DONDERDAG 
28 AUG. 7 en 9.15 uur 

De Weense Nachtegaal met de " gouden stem 

Elf ie Mayerhofen inde grandiose Weense Operette 

Kussen ist Reine Sünd 

Ontroerend is het M-oederlied, gezongen door 
Elfie Mayerhofen met haar glasheldere sopraan. 
Muzikale begeleiding door het. Münchener Phils 
harmonisch Orkest en het Weens Symphonie 
Orkest. Filmex. Toegang alle leeftijden. 

Vanaf VRIJDAG 22 AUG. t.m. DONDERDAG 
28 AUG. 2.30 uur 

SPECIALE MATINEE'S (alleen bij slecht weer) 

Wij presenteren U het geheel Nederlands gespro* 
ken sprookjes filmwerk: 

DE GELAARSDE KAT 

Toegang alle leeftijden. 

Wordt verwacht: „MARVA'S AHOY" 
met Esther Williams 

Plaatsbespreken van 11.30*12.30 -uur. Telefonisch 
onder no. 2550. — Telefonisch besproken plaatsen 
moeten 15 minuten voor aanvang der voorstelling 
afgehaald zijn. 



WORDT ABONNEE op de twee maal per week (DINSDAG en VRIJDAGS) verschijnende 

en daardoor steeds actuele ZANDVOORTSE COURANT 



Vxfjox de vhojuw. 

NELLIE VAN TANTE JANS. 

Het is een manie van de moderne tijd 
om van alles cen beetje te weten en 
een van de geliefdste hobbies is wel 
het doktertje spelen. Gelukkig wor* 
den we daarbij van alle kanten ge= 
holpen. 

Neem een baby of liever; heb een 
baby. De duistere gevaren -die het 
kind bedreigen zeggen gewoon oom 
en tante tegen ons. De pokken? 
geen kans meneer, we laten het wurm 
ertegen inenten. De kinkhoest? de 
dokter geeft een spuitje. Verkoud* 
hcid? een druppeltje anijsspiritus oi' 
een aspirientje. Een minderwaardig» 
heidscomplex? rap naar de psychia» 
ter met het kind. 

Maar de grootste vijand van onze 
lieveling, de splijtzwam die het kind 
maar meer nog de ouders overwoe* 
kert, dat zijn de bacillen en de coc* 
cen en het virus heus niet. 

Welnee, het wezen dat ons kindje 
belaagt heeft allerliefste pijpekrullen 
en een wipneus en luistert naar de 
nietszeggende benaming; Nellie van 
tante Jans. 

Het 'begint al bij de geboorte. 

Uw kind viel de eerste week af? 
Nellie van tante Jans is nooit afge= 
vallen, die kwam -direct aan! 

Na een week of drie kon U ver= 
heugd aan vrienden en magen gaan 
verkondigen dat Pieter Jan cen g1im= 
lachje had weggegeven, hahaha, Nel* 
lie van tante jans lachte al na drie 
dagen! 

Natuurlijk is ons kind zo kaal als 
een knikker en natuurlijk komt er na 
eeuwen martelen met brandwijn en 
klitwortel wat sprietig nesthaar te 
voorschijn, maar niet alzo Nellie van 
tante Jans. Daar verschijnen na lub 
tele weken de eerste blonde krulletjes 
en op de leeftijd dat uw spruit zijn 
eerste hoofd»hef«pogingen doet zit 
Nellie van tante Jans ponteficaal in 
de kinderwagen, met haarstrik en al. 

Kortom, Nellie van tante Jans is 
een beter kind dan het uwe. Ze zit 
eerder, ze loopt eerder, ze praat eer* 
der (en meer en duidelijker) en, oh 
doodsteek voor het moederhart, ze is 
eerder zindelijk dan uw 'kind. 

En later, wel een generatie later, 
als uw kleine Jieter Jan zelf al weer 
een kleine Jan Pieter heeft en Nellie 
van tante Jans allang weer haar 
kleine Jansje (die dan ongetwijfeld 
Jeanne zal heten) dan zal hetzelfde 
treurtoneel zich weer herhalen. Jean» 
ne van tante Nel zal alles, maar dan 
ook alles beter kunnen en doen dan 
Jan Pieter van Pieter Jan. 

Er zullen zeker in } uw omgeving 
kinderen zijn die beter praten dan 
uw kind, maar in andere bekwaam* 
heden zullen zij dan weer verre de 
mindere zijn. Kijk, dat is te dragen, 
tenslotte de' een is hier wat vlugger 
in, de andere daar in, niet waar. 

Maar de Nellies van de tantes Jans 
zullen in ieder opzicht triomferen. 

Daarom wees verstandig, pas op 
voor de mazelen, de waterpokken en 
de hoofdbeessies, maar mobiliseer al 
uw krachten voor het offensief tegen 
de doodsvijandin. Nellie van tante 
Jans. 

Het loeder! NEEL. 



I 



Originele 
tropicalcostuums 

100 % "wol 

in de moderne kleuren 

f 108,— 

-PANTALONS in vele kleuren 

van ƒ 16,— tot ƒ 36 — 

Egyp. linnen REGENJASSEN 

ƒ 29,—, ƒ 39,— en ƒ 43 — 

GABARDINE JASSEN. 

100% wol ƒ 95 — 

Kledingbedrijf 
SUCCES 

Kerkstraat 20 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 PoUtie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2296 Kraamverzorging, 

•Dr Joh. Mezgerstraat 34 Ss. 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserjj „Hollandia", . 

ftfnstrtikerjy, 3. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
25S0 (2 lijtien.) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rtnko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Stitsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure', Zeestr. 30 
2254 Slijterij Lefferts, Zeestraat '44 



53e Jaargang no. 68 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



DINSDAG 26 AUGUSTUS 1952 



Redactie: E, Leeflang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties : 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm->hoogle 



ZANDVDORTSE COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs f 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex, 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twent.se Bank Zandvoorb 



£e*t (nu reeds) pOfU&afo kamp 



Over het nieuwe kampeerterrein „De 
Branding" is eigenlijk nog niet zo 
heel veel bekend. Zeker, men weet 
dat liet geopend is en de veronder* 
stelling is voorts gewettigd, dat de 
/.iak wel lopen zal. 

Nu dat doet»ie ook; boven ver» 
wachting zelfs. We zijn — niet in het 
minst uit sterke persoonlijke nieuws» 
gierigheid — eens naar het kamp toe» 
gestapt om met de door de gemeente 
aangestelde kampwacht, de heer van 
Dijk, een niet al te dikke boom 
op te zetten over het wel en wee van 
„De Branding". 

De kampwacht woont met zijn 
echtgenote tijdens het kampeersci» 
zoen in het — door de Raad zo uit» 
voerig besproken — houten huisje 
tegenover de kampingang. Hier kun» 
nen de kampeerders tevens de zo no» 
dige en maar al te vaak verrassend 
vlug opgebruikte „peut", alias petro» 
leum kopen. 

Dit om te voorkomen dat de ji<\?he'»' 
leiding van het kampcerdersmaa^ 
plotseling -op oliegebrek vastloopt. „- 

Rond vierduizend personen- hebben; 
vanaf 31 Mei het kampeerterrein be=, 
zocht. (161 meisjes, 1029 jongens,-161£ 
in gezinsverband kamperende volwas? 
senen en 1420 kinderen). ~; 

De getallen van buitenlanders en 
Hollanders verhouden zich naar 
schatting ongeveer evenredig. " ; 

■Het merendeel van de buitcnlan»' 
clers zijn Zwitsers, dan Noren, Zwe» 
den en Denen. Daarop volgen de En», 
gelscn en de Fransen. Ook bezoe» 
kers uit Australië, Congo en V.S. 
sloegen hun tenten in Zandvoorts 
duinen op. 

Al met al moeten we vaststellen 
— in aanmerking genomen dat het 
kamp pas deze zomer voor het 
eerst open was, zodat indirecte pro» 
paganda en „fluistercampagnes' nog 
niet zoveel effect gehad kunnen heb» 
ben — dat het bezoek de verwach» 
ting behoorlijk heeft overtroffen. 

De propaganda begint eigenlijk nu. 
wij zagen b.v. een officieel Zwitser 
formulier, dat in Zwitserland aan alle 
belanghebbenden zal worden . toegé» 
xondenr"waaïcrp~ h"er v kamp^buitenge» 
woon "wordt aanbevolen. 

Over het algemeen blijven de bui» 
tenlanders gemiddeld een dag of 3, 4 

De Hollandse kampeerders staan 
meestal een dag of 14 op het terrein. 

iZoals men weet is dit kamp een 
<rekfcers=kamp. 14 Dagen is dan ook 
ongeveer de uiterste periode die men 
er kan doorbrengen. 

De sfeer en de stemming in het 
kamp zijn uitstekend; daarvan getui» 
gen wel de enthousiaste uitlatingen in 
het gastenboek. 

Trouwens uit een gesprekje dat wij 
hadden met een Engelse kampcerster 
bleek ons dit eveneens ondubbelzin» 
nig. Deze Engelse noemde de voor» 
zieningen in het kamp, vergeleken 
met Frankrijk of België, uitstekend. 



langs nog heeft aangelegd). De ,kam» 
peerders die per auto komen kunnen 
nu hun auto op de Noordboulevard 
plaatsen, waarbij het gevaar van 
diefstallen geenszins denkbeeldig is. 
Overigens is het evenmin handig het 
hele kamp uit te moeten, wil men iets 
uit een wagen halen. 

Een grote verbetering zou voorts 
wezen een cantine; in het 'Hollandse 
klimaat met zijn vele regens laat zich 
dit verstaan. 

Een eenvoudige uitvoering van een 
dergelijke gelegenheid zou reeds bij» 
zonder welkom zijn. De financiën van 
de Gemeente zijn, zoals bekend, even» 
wel beperkt zodat een al te groot op» 
timisme ten aanzien van dit verlangen 
— zoals ook t.a.v. een speelplaats 
voor kinderen — momenteel waar» 
schijnlijk niet geheel op zijn plaats is. 

De vraag of het kamp op den duur 
groot genoeg zal blijken te zijn is een 
reële, waarvan de beantwoording wel» 
licht niet eens zo lang op zich zal la» 
ten wachten. 

Enigszins in tegenspraak met het 

, feit dat het kamp reeds op 15 Sep» 

i tember dicht gaat (de officiële slui» 

ttingsdatum is 1 October) lijkt dit 

wel. 

De evaring leert evenwel dat na 1 
September de animo opvallend zakt. 

Zo reilt en zeilt dan het Trekkers» 
kamp dat ongemerkt een van de meest 
waardevolle objecten van Zandvoort 
is geworden. 

De belangstelling ervoor zal onge» 
SLwijfeld in volgende jaren nog toene» 
; men. 



VRIENDENKRING 
Ï„DE BRANDING" 



Jokari Festival 



Verbeteringen. 



Niettemin blijven er nog een aantal 
wensen over die de accomodatie van 
het trekkerskamp bijzonder ten goe» 
de zouden komen. 

Wij noemen b.v. een parkeerterrein» 
tje (zoals men in Rloemendaal on» 



iDe allereerste keer dat „de Branding" 

|een openbaar evenement organiseer» 

•jde, was meteen raak ook! Een ge» 

'dnoegelijke Jokari»wedstrijd»avond in 

^Esplanade,— was^Vrijdag—j.l,- de-be= 

kroning van een door de heer J." 

Miihlen'bruch genomen — en door het 

Branding=bcstuur overgenomen ini» 

tiatief. 

Een JokarUdemonstratie, bijge» 
woond door maar liefst vijf heren 
van de fabriek, die dit spel in Neder» 
land in korte tijd een populariteit ge» 
geven heeft, die zonder meer een 
„doorbraak" mag worden genoemd! 

Jokari heeft de harten veroverd en 
tot dusverre zag men alleen in de 
straten en op pleintjes jong en oud 
het „malle balletje met het gekke 
plankje" (Bartje!) slaan. Maar tot een 
georganiseerde wedstrijd zagen wij 't 
nog niet komen, totdat de Branding 
zich met het geval ging bemoeien. . . . 
Een paar voortvarende organïsa» 
toren met gevoel voor improvisatie, 
een dosis durf en fantasie en.... de 
Jokariswedstrijd werd een feit, waar 
men nog lang over zal spreken! Dit 



was een attractie, die volkomen ac» 
ceptabcl was, zelfs voor „verwende" 
(niet hier, hoor!) ^badgasten, zoals uit 
de inschrijving bleek. Ten minste 31) 
personen — waarbij de jeugd onder 
de 16 jaar de overhand had — meld» 
den zich Vrijdag^met hun supporters, 
voor de deuren 'i van het Branding» 
clubhuis en de bovenzaal van Espla» 
nade, waar een Jokari=baan was uit» 
gezet, liep in weinige minuten tjok» 
vol. 

Langs de wanden stonden tafeltjes 
en stoelen voor de toeschouwers, 
maar de belangstelling was zo groot, 
dat er al heel gauw geen plaats meer 
was, zodat de allerjongsten even la» 
ter in kleermakerszit ónder de tafels 
te zien waren! 

De wedstrijden hadden een vloL 
verloop en werden in uitstekende ver» 
standhouding gespeeld. 'Het aardige 
was, dat zich op deze avond open» 
baarde hóe aantrekkelijk dit spel als 
wedstrijdsport eigenlijk is. (De spel» 
regels en puntentelling zijn nagenoeg 
gelijk aan die van het tatel»tennis). 

Vooral de jeugd bleek zich op 
straat al een zeer grote vaardigheid 
te hebben eigen gemaakt. 

't Was Peter; Johnes, die beslag 
legde op de Ie prijs in het jeugd» 
tournooi. Hij kreeg een Jokari=spe) 
(.lunior). 

De 2de en 3de prijs»\vinnaars, resp- 
Theo Bokerlo en Hans van Beek ont* 
vingen ieder een Jokari=Popu]air. Dit 
drietal en vooral 'eerstgenoemde, gal 
verbluffende staaltjes van reactiever» 
mogen te bewonderen. 

In de afdeling volwassenen verwierf 
de heer de Rooij' de door de Bran» 
ding uitgeloofde zilveren beker. Zijn 
wedstrijd tegen de heer W. Verkooij 
die tweede werd,, was een zeer span» 
nende: 22»20, nadat v de kansen voort» 
durend gewisseld hadden. 

De stemming was buitengewoon ge* 
animeerd en het laat geen twijfel oi 
de Branding heeft met deze avond 
een zeer gelukkige greep gedaan en 
een belangrijke bijdrage geleverd aan 
de vermaaksmogelijkheden in de bacl» 
plaats. Jammer dat het seizoen bijna 
ten einde is, andfrs zou een dergc» 
iijke avond zeker met succes kunnen 
.herhaald worden/ Toch moet de 
vriendenkring „vofir eigen huis" ook 
Jêen.jie.rgelijke attBaeiie kunnen orga» 
niseren.- Na Vrijdagavond lijkt ons 
dit geen onoverkomenhjke moeilijk» 
heid meer! 

De heer Th. Rekkers, voorzitter 
van de Branding, maakte na afloop 
met vreugde gewag van het feit dat 
er in de zaal geen brokken waren ge» 
maakt, iets waar de exploitant van 
Esplanade zich nogal het hoofd over 
gebroken had! 

H.W. 



ZANDVOORTSE 

HONKBALLERS 

KAMPIOEN 

In de beslissingswedstrijd tegen E.D. 
O. 3 behaalde het eerste negental 
van Zandvoortmeeuwen Zondag j.1. 
met een 8»5 overwinning het kam» 
pioenschap van zijn afdeling. 



O.S.S. ORGANISEERT 



Uitstekend Handbaltournooi 



Het waren Zondag ideale weersom» 
standigheden voor de organisatoren 
van het grote handbaltournooi. Ge» 
speeld werd op vier velden aan 
de van Lenncpweg. De organisatie 
van „Oefening staalt spieren'' was 
van het begin tot het einde prima te 
noemen. 

Des morgens om 9 uur ving het 
|tournooi met 28 ploegen dan. il lei 
werd om kwart voor zessen na vele 
spannende wedstrijden met een prijs» 
uitreiking besloten. Er waren vier 
damespoules en drie herenpoules. Op 
het laatste ogenblik had men name» 
lijk nog een herenpoule moeten m» 
schakelen. 

Tot ver in de middag waren de da» 
mesploegen (bestaande uit zeven per» 
sonen) in de voorwedstrijden bezig 
elkander te bekampen. Tenslotte 
kwamen voor de halve finales uit de 
strijd Jan 'Hanzenkwartier, Beverwijk, 
D.V.V. en Niloc. 

Jan Hanzenkwarticr wist een rui» 
me 4=0 overwinning op Beverwijk te 
behalen, doch de ontmoeting tussen 
D.V.V. en Niloc eindigde in een 1»1 
gelijk spel. D.V.V. wist zich echter 
met stratworpen in de finale te plaat» 
sen tegen Jan Hanzenkwartier. En 
dat was blijkbaar wel verdiend ook, 
daar de stand in de eindstrijd tegen 
J.'H.K. met de rust reeds 3»0 voor D. 
V.V. was. Hij werd nog opgevoerd 
tot 5=0. In de laatste minuten wist 
Jan 'Hanzenkwartier de eer nog te 
redden. (Einduitslag 5=1). 

De O.S.S. dames hadden zich in 
hun poule kranig geweerd. Er werd 
een 2»1 overwinning op IJmond 2 be» 
haald, tegen Rapiditas speelde men 
met 0»0 gelijk, maar met 0»1 werd 
van Beverwijk verloren. Met 3 pun» 
ten bezetten de O.S.S. dames dus de 
.tweede, plaats achter „Beverwijk. __ v _. 

De strijd bij de heren was zeer span» 
nend; ook al door het grote aantal 
doelpunten. Uitslagen als 16»5, 17*1, 
14»9 of 13»3 waren hier heel gewoon. 
De hoogste uitslag bij de dames was 
8*0. 

O-S.S. wist met 10=6 van Niloc! 2 
te winnen, voorts met 14=6 van Be= 
verwijk en tenslotte met 14=9 van 
Rapiditas. Zes punten uit drie wed» 
strijden: geen slecht resultaat. In de 
andere poules kwamen Stratum en 
Niloc als overwinnaars uit de strijd 

Er werd een gelukkige oplossing 
voor de halve finales gevonden. „Ex» 
celsior" uit 'Rijswijk was — te laat — 
toch komen opdagen en werd toen 
buiten mededinging in de halve fina» 
les ingeschakeld, zodat elke ploeg in 
ieder geval van de derde prijs ver» 
zekerd was. 



Het einde is in zicht . 



DONDERDAG 10 UUR 

TWEEDE 
KORTE GEDING 

Het ontruimen van het Caravan»ter= 
rein aan de Verlengde Haltestraat is 
Vrijdag zonder veel moeilijkheden 
verlopen. 

Onder leiding van Inspecteur Buré 
trok de gemeentelijke brandweer* 
auto de ene na de andere kampeer» 
wagen van het terrein. 

Om ongeveer 8 uur was de gehele 
ontruiming voltooid. 

De bewoners van het caravanter» 
rein verklaarden aan vertegenwoor» 
digers van de pers geen klachten te 
hebben over de sanitaire toestanden 
op het terrein. Dat de hygiëne met 
de voeten zou worden getreden was 
hen onbekend. „In dat geval zouden 
wij niet jaren achtereen zijn terug» 
gekomen", aldus een van de caravan» 
bewoonsters. 

De rechtskundig adviseur, Mr B. J. 
de Boer, van de exploitant van het 
caravansterrcin, heeft, zoals te ver» 
wachten was de Gemeente Zandvoort 
opnieuw een proces in kort geding 
aangedaan. 

De Haarlemse rechtbank zal de 
zaak Donderdagmorgen om tien uur 
behandelen. 



Wanneer ik 't hier ga hebben over het 
einde van het seizoen, dan zal ieder» 
een zich met het opschrift boven deze 
zwanezang kunnen verenigen. Maar er 
zouden mensen kunnen zijn, die het 
verkeerd konden opvatten als ik met 
„het einde" een soort verademing be= 
'doel. Voor die lieden zal dit einde 
veeleer het begin (van een nieuw le= 
yen) zijn. 

Straks is 't uit, dan zijn wc weer 
alleen met onze eigen spullen, dan zit» 
ten we weer in de gemakkelijke stoel, 
die we zo gemist hebben. We kijken 
elkaar eens aan en constateren dat 't 
een best idee is geweest om het goeie 
karpet uit de voorkamer te halen. 
Wel, wel, wat hebben die mensen de 
keukenloper toegetakeld. Verbeeld je 
dat ze 't mooie kleed, dat de kinderen 
met het 40=jarige trouwfeest hebben 
gegeven, zó behandeld hadden .... 

We zitten weer alleen onder de 
lamp en we praten over dat zéér 
merkwaardige seizoen 1952. Zijn we 
't er nu eigenlijk wel over eens: is 't 
een goed seizoen geweest. . . . was 't 

slecht was 't middelmatig? Ja die 

laatste maand was een tikje droef» 
geestig. Weet je wat 't ellendige was, 
dat die lui al die verregende Zonda» 
gen in Augustus (het leken ev wel 
tien!) ons persoonlijk aanrekenden. 
We zijn 't er roerend over eens dat 
die mensen zich niet konden aanpas» 
sen. Inplaats van heerlijk bramen te 
gaan zoeken met de hele club — des» 
noods in oliejassen gehuld en met 
laarzen aan — ontvingen zij familie, 
vrienden, kennissen en waarschijnlijk 
ook vage vijanden, om gezamenlijk te 



Aan ons lol overgelaten. 

kankeren op het doodvervelcnde 
Zandvoort, waar niets te beleven is 
als 't regent. Maar dat is natuurlijk 
niet waar. We hebben een prachtige 
muziek»cvclus gehad in de blauwe 
tent, gratis aangeboden, later gewoon 




.weer alleen. 



aangeboden door roemrucht Touring 
Zandvoort. En bovendien is de Puf» 
straat ontruimd. Moeten de badgas» 
ten even vertellen dat hier niets te 
doen is. 
We kijken weer tegen de muren van 



onze eigen kamer en wc zien tot onze 
verbijstering dat er jus*spattcn boven 
de spiegel met de vergulde rand op 
het behang zitten. 

Hoe is 't mogelijk En kijk 

daar es: een barst in het glas voor het 
portret van Ome Engel! Hè, wat mis» 
selijk, om dat niet even te zeggen. 

Straks rijden de verhuis» en bestel» 
wagens weer af en aan, dan worden 
de bezittingen van de zomergasten 
weer naar de winterverblijven ge» 
sleept. Nog even en Zandvoort is 
weer het slapende»dorp»aan*zce. We 
komen weer uit ons zomerhuisje, (c.q 
kippenhok) we dalen weer af van de 
zolder, waar we gebivakeerd hebben 
als kolonisten. Willempje, Eefje, Cor» 
rie, Jopie, Fransje en Coba kunnen 
weer in hun eigen bedje. 

Maar heb je gezien, vader, hoe die 
matras van Corrie en Jopie hun twee» 
persoons er uit ziet? Wat die lui er 
mee gedaan hebben. . . . 

We zitten weer alleen en we mij» 
meren over dat vreselijke verhuren. 
We moesten 't eigenlijk maar nooit 
meer doen. 't Is het paard achter de 
wagen gespannen. ... de voordeur in. 
de achterdeur uit.... Nee, we doen 
't nooit meer. We hebben zo'n reuze 
strop. ... de belastingen en de schade 
aan de huisraad. Daarbij komt nog 
dat je helemaal uit je gewone doen 
bent. 't Is onzin om nog te verhuren. 
Jë schiet er niets mee op. 

We zitten weer alleen en we maken 
de balans op: We kunnen de stoelen 
opnieuw laten overtrekken, vader 
heeft een Zondags pak, de jongens 
schoentjes en ondergoed, moeder een 
mantel en dan hebben we nog twee» 
honderd gulden op het spaarbank* 
boekje kunnen zetten. ... 

Je moet je wel bekrimpen, maar 
volgend jaar verhuren we weer. 

BARTJE. 



• O.S.S. kwam tegen Excelsior uit en 
stond binnen een minuut met 2=0 
achter.... De toekomst zag er som» 
ber uit, maar de thuisclub gat de 
moed niet op en wist na acht mimi» 
ten de achterstand weer m te halen 
(2=2). Onder luide aanmoedigingen 
trok O.S.S. ten aanval en de stand 
werd opgevoerd tot 6=2, maar e\ en 
voor rust wist Excelsior nog tweemaal 
van .Uuijn — die uitstekend verde* 
digde — te passeren. In de tweede 
heitt was het met de tegenstand van 
lixcelsior volkomen afgelopen, lei» 
wijl O.S.S. de score gestadig wist op 
te voeren. Excelsior werd dan ook 
met 12=4 geklopt. 

In de tweede halve tinale kwamen 
Niloc en Stratum (uit Eindhoven) tj* 
gen elkander uit. Hier was de strijo 
buitengewoon spannend, hetgeen wel 
blijkt uit de uitslag: 7=6 voor Niloc. 

Tot besluit van de dag werd toen 
gespeeld O.S.S.»Nüoc. De Amstei» 
dammers hadden ongeveer een kwaï* 
tier rust gehad na de hevige strij7l 
met Stratum, zodat er enige hoop be* 
stond, dat O.S.S. met de overwinning 
zou gaan strijken. Maar het resultaat 
was volkomen anders! 

O.S.S. was in het begin wel steeds 
m de aanval, maar het was Niloc dat 
de score wist te openen. Gansner 
bracht de partijen weer op gelijke 
voet. Niloc nam wederom de leiding, 
Gansner maakte weer gelijk. 

Opvallend was het werk van de 
Amsterdamse doelverdedigcr. De 
Zandvoortse voorhoede probeerde 't 
op allerlei manieren, maar de keeper 
het zich niet verschalken. Niloc nam 
de leiding en stond met de rust reeds 
met 6=3 voor. Jammer was het dat 
een keurig doelpunt van O.S.S. niet 
geteld werd, hetgeen uiteraard van 
invloed op het spel van de Zandvoor» 
ters was. 

Wardenier bracht in de tweede 
helft de stand op 4»6, het werd 4»7, 
5»7, zelfs 6»7, maar toen namen de 
Amsterdammers definitief de leiding 
en werd het al spoedig 6=9. Een strat» 
worp werd.door_O.S.S. voor de .twee» 
.de maal in deze wedstrijd gemist. De 
Niloc»doelverdediger werd gewond, 
maar zijn plaatsvervanger was ook 
niet mis en stond maar twee doel» 
punten toe. Onderwijl had zijn voor* 
hoede e'chter al voor drie doelpunten 
gezorgd, zodat de A.msterdammers 
verdiend met een 12=8 overwinning op 
de eerste plaats beslag legden. 

Direct na afloop reikte de heer Hu» 
genholtz namens de burgemeester de 
prijzen met een toepasselijk woord 
uit, nadat de heer J. H. B. Brink, 
voorzitter van O.S.S., dank had ge» 
bracht aan allen, die aan het welsla* 
gen van dit prachtige tournooi had» 
den medegewerkt. 

De uitslagen luiden: 
Dames: 

A: Turno»DTC 3=1; .T.'H.K.=Ooster» 
park 2»0; Tumo»J.'H.K. 1»2; DTC* 
Oosterpark 1»2: Turno*Oosterpark 
4*2; en DTC».I..H.K. I»5. 

B: Rapiditas»Beverwijk 1=1; O.S.S.» 
IJmond 2 2=1; Rapiditas»O.S.S. 0»0; 
Beverwijk=IJmond 2 2*1; Rapiditas» 
IJmond 2 1»3 en Beverwijk=O.S.S. 1=0. 

C:ADA=DVV 0=8; BGV=Tavenu 
2=1; ADA=BGV 1=3; DVV=Tavemi 
4=1; ADA»Tavenu 4=0; DVV=BGV 
3*0. 

D: DVV 2=Schellingwoude. 3*0; 
Westerkwartier=Niloc 3»6; Schelling* 
woudesWesterkwartier 1»2; DVV 2= 
Niloc 1*2; Schellingwoude»Niloc 1*1; 
DVV 2=\Vesterkwarticr 1*4. 

Halve finales: JHK*Beversvijk 4*0 
en DVV=NiIoc 1 = 1 (DVV wint met 
strafworpen). 

Finale dames: Jan Hanzenkwartiei* 
DVV 1=5. 

Heren: 

A: Rapiditas=Beverwijk 9=S; Niloc» 
OSS <5=1ÏÏ; Rapiditas=Niloc 2 8»13; Be» 
verwijk=O.S.S. 6=14; Rapiditas»O.S.S. 
9»14 en Beverwijk»NiIoc 2 7=6. 

B: APGS»BGV 8*4; Tonegido=Stra= 
turn 1=17; APGS=Tonegido 16=5; BG 
V=Stratum 3=13; APGS=Stratum 6=8 
en BGV=Tonegido 8=6. 

C: Stratum 2=Niloc 2=15; Tonegido= 
Actief 11=7; Tonegido=Niloc 1=17; 
Stratum 2»Actief 4»6; Stratum 2=To» 
negido 12*9 en Acticf»Niloc 2»10. 

'Halve finales: O.S.S.»Excelsior (bui» 
ten mededinging) 12*4 en Niloc*Stra» 
turn 7»6. 

Finale: O.S.S.»Niloc 8*12. 

J.G.B. 



m 



f I 



tl. 

i 


1 






( 


J 

'1 



\><\l> 



I 
I I 



fl "- 



lli'ij 



II !i 






il ! 
Is 11 •' 

m 



p' i 



'< 



i. 



■ <7< 



11 ' ! 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Zandvoorrmeeuwen 1 wint 

van Rivalen. 
Het eerste elftal van Zandvoortmeeu» 
wen nam j.1. Zondag deel aan het 
tournooi van de voetbalvereniging 
„Halfweg". In de voorronde werd ge* 
speeld tegen de Amsterdamse 3e klas* 
ser Rivalen. In de eerste helft was 
Zandvoortmeeuwcn sterker maar kon 
zijn meerderheid slechts in één doel» 
punt tot uitdrukking brengen, nadat 
Rivalen de leiding had genomen. Na 
de rust zakte het spelpeil aanmerken 
lijk. Niettemin wist Zandvoortmeeu» 
wen nog tweemaal te doelpunten en 
met 3=1 te winnen. 

A.s. Zondag zullen D.C.O., Zand* 
voortmeeuwen en Madjoe elkaar in 
een halve competitie de prijzen be» 
twisten. 

Ons Ie Zaterdagmiddagelftal 
in de winnaarsronde. 
In ons 'Zaterdagmiddagtournooi dat 
j.1. Zaterdag is "aangevangen, speelde 
Zandvoortmeeuwcn 1 tegen V.E.W. 
Met 2=0 bleef ons Zaterdagmiddagen* 
tal in de meerderheid ên plaatste zich 
in de winnaarsronde. 

De wedstrijd tussen Telefonia en 
Kinheim werd door eerstgenoemde 
met 5=3 gewonnen. 

Met de winnaars» en de verliezers» 
finale wordt dit tournooi a.s. Zater= 
dagmiddag besloten. 

Adspirantentournooi een succes. 
Het tournooi dat Zandvoortmeeuwen 
ieder jaar in Augustus voor de jeugd 
organiseert, vond ditmaal j.1. Zondag 
plaats. Begunstigd door goed weer 
hebben de deelnemende elftallen een 
prettige dag beleefd. Met veel animo 
en enthousiasme wierpen de jeugdige 
spelers zich in de strijd en er werd 
fel gestreden voor de overwinning. 

In groep A was het H.E.D.W. dat 
met de eer ging strijken, na een span= 
nende finale tegen D.C.O. 

Het b=clftal van Zandvoortmeeu» 
wen was in groep B de gelukkige. De 
finale tegen D.C.O. b werd met klein 
verschil gewonnen. 

De uitslagen waren: 

Groep A: 
Zandvoortm. a=H.E.D.\V. a 1=1 

(H.E.D.W. wint met strafsch.) 
Sport a=D.C.O. a 1=3 

Verliezersfinale: 

'Zandvoortm. a=Sport a 9=1 

Winnaarsfinale: 
D.C.O. a=H.E.D.W. a 1=3 

Groep B: 
-Zandvoortm. b=Sport b 6=2 

H.E.D.W. b=D.C.O. b 2=2 

(D.C.O. wint met strafsch.) 
Verliezersfinale: 

Sport b=H.E.D.W. b 1=5 

Winnaarsfinale: 
'Zandvoortm. b=D.C.O. b 2=1 

De tussenwedstrijd: Zandvoortm. c= 
H.E.D.W. welpen werd door de 'Zand= 
voorters met 5=1 gewonnen. 

De prijzen werden na afloop door 
de heer P. Schaap, vice=voorzitter, 
met een toepasselijk woord uitgereikt. 

HONKBAL 

Ie negental van Zandvoortmeeuwen 
behaalt het kampioenschap. 

In een zeer goed gespeelde wedstrijd 
is het Ie negental van Zandvoort» 
meeuwen j.1. Zondag er in geslaagd 
de beslissingswedstrijd tegen É-D.O. 3 
te winnen en hiermede het kampioen» 
schap van zijn afdeling te behalen. 

De ploeg van Zandvoortmeeuwen 
was in deze ontmoeting zeer actief en 
vooral aan slag werden goede presta= 
tics geleverd, terwijl het veldwerk 
ditmaal ook zeer voldoende was. 

Reeds bij de 4e innings had Zand= 
voortmeeuwen met 5=0' de leiding. De 
ploeg van E.D.O., onder aanvoering 
van Schijvenaar, deed zijn uiterste 
best de achterstand in te lopen. De 
verdediging van Zandvoortmeeuwen 
hield echter goed stand, maar kon 
toch niet verhinderen dat vijf spelers 
van E.D.O. de thuisplaat bereikten. 

Ook 'Zandvoortmeeuwen wist nog 
driemaal te scoren en behaalde een 
verdiende 8=5 overwinning. 

Via twee promotiewedstrijden zal 
Zandvoortmeeuwen nu trachten de 
2e klasse te bereiken. 

KORFBAL 

Aurora— Z.K.C. 
Zondag j.1. speelde de Zandvoortse 
Korfbalploeg de indertijd uitgestelde 
wedstrijd tegen Aurora. 

De eerste twintig minuten wist Z. 
K.C. zich staande te houden. Toen 
scoorde Aurora echter vijf doelpun= 
ten achtereen. De rust brak dan ook 
met 5=0 aan. 

Na de thee scoorde Ap Têrmaat 
het eerste tegenpunt. Na een span» 
nende strijd waarin P. de Muinck, 
Ab Drayer en Ap Termaat voor Z. 
K.C. nogmaals doelpunten maakten, 
werd de stand 7=5 in het voordeel van 
Aurora. Hierna scoorde deze club nog 
twee maal, zodat deze bijzonder pret= 
tige wedstrijd met 9=5 eindigde. 

VISWEDSTRIJD 

De laatste viswedstrijd van de Zand= 

voortse Hengel Club is vastgesteld 

op Donderdag 28 Augustus des mors 

gens om 6 uur in de vijver aan de 

Vondellaan. 




ROEPERS 



Een nette jongeman zoekt 
een KOSTHUIS, in 't bezit 
van opklapbed met dekens. 
Br. no. 6801 bur. Zandv.Crt. 



WONINGRUIL 
AmslerdamsZ. — Zandvoort. 

Aangeb.: 2e etage, 5 kamers, 

keuken, hal, badcel en berg= 

ruimte. 

Gevraagd: Woning te Zand» 

voort. 

Br.' no. 6802 'bur. Zandv.Crt. 



NET MEISJE biedt zich aan 
als werkster voor Maandag, 
Woensdag en Vrijdag. 
Brugstraat 16. 



WONINGRUIL. 
Aangeb.: huis te Amsters 
dam, dicht bij station, bev. 
2 grote kamers, keuk., tuin, 
tuinhuis, kelder. 
Gevraagd: huis te Zand' 
voort, dicht aan zee. Groter 
aantal kamers. Brieven: R. 
■Tinga, Westerdokstr. 12 hs, 
Amsterdam=C. 



STADSSCHOUWBURG 

HAARLEM _ 

■ ■■ ■ s 

Zaterdag 30 en Zondag 
31 Augustus 8 uur 
Toneelgroep 
„COMEDIA" 

Waarom jok je, Cherie 

Pr.; ƒ 1,_ tot ƒ 4,— (al» 
les inbegrepen). Voorver» 
koop vanaf Vrijdag van 
10=3 uur. Telefonisch na 
12 uur. 



„DE SOM" 

Wasmachineverhuur 
f 1, — per ruim anderhalf u. 
ZEESTRAAT 50, achterom. 

Bentveld ƒ 1,25 
Telcf. K 2500 — 10637 
VLUG en VOORDELIG 



RINKEL, 

vraagt voor direct in voste dienst 

Nette Loopjongen 



Voor Verenigingen,- Bruiloften enz, 

beschikbaar een zaal 

(40 personen) vanaf 15 September 

ZEESTRAAT 26 TELEFOON 2912 



TE KOOP: een prima leren 
damesjas, ƒ 30, — ; een H. 
Ieren rijbroek f 25, — en een 
losse motorzijspan, f 50, — . 
Heintjes, Stationsstraat 15. 



BW RECLAME is 

adverteren in de 
ZANDVOORTSE COUBANT 



speciale Woensdag-reclame 

bij SLAGER GAUS 



PRACHT OSSELAPPEN .... ƒ 1,70 

GEHAKT, h.o.h 1,65 

BLINDE VINKEN, p. 100 gr. „ 0,45 

UIER p. 500 gram „ 0,35 

BLOEDWORST, per 250 gram „ 0,50 

Bij elke 500 gram Gehakt ontvangt U 

250 gram DIK NIERVET 
voor de helft van de prijs 

Dus kost U 250 gram Dik Niervet CeXlt 

KERKSTRAAT 14 — TELEF. 2102 



23 



Gemengde berichten 

(' De politie verzoekt degene die Vi 
op Zondag 17 Augustus- om' i i 
i streeks 12 uur nabij de kassa's ' > 
\ ' van de van Galenstraat een | , 
S i i geldsbedrag vond, om zich aan i i 
f het bureau te melden. /, ' 

Zaterdagochtend had omstreeks 11 
uur op de Hogeweg een aanrijding 
plaats tussen een motor — die een te 
grote bocht nam — en een auto. De 
motor werd licht beschadigd, terwijl 
de berijder, een inwoner uit Haarlem, 
enige ontvellingen opliep. 

Zaterdagavond reed een motor de 
-Mauritsstraat uit en kwam in bot» 
'sing met een auto, die op de Boule» 
vard Paulus Loot reed. Beide bestuur» 
ders verklaarden elkander niet gezien 
te hebben. De motorrijder kwam op 
het wegdek terecht en liep schaaf» 
wonden en een gekneusd schouder» 
blad op. 'Zijn duopassagier klaagde 
over pijn in de schouder. Dr Tiche» 
laar verleende de eerste hulp. De mo» 
tor werd zwaar, de auto licht bescha» 
digd. 

— o — 
Zaterdagnacht werd om 4 uur op de 
Zandvoortselaan een 56»jarige 'Haar» 
lemmer aangehouden, die in „kenne» 
lijk e staat" per rijwiel zijn woon» 
plaats -trachtte te bereiken. Zijn 
tochtje werd voor enkele uren onder» 
broken v . . . 

— o — 
Een geparkeerde auto werd Zaterdag» 
nacht omstreeks half vier in de Dr 
C. A. Gerkestraat door een onbekend 
gebleven auto aangereden en licht be= 
schadigd. 

— o — 
Toen de politiejeep Zaterdagmiddag 
omstreeks 3 uur in de Oosterpark» 
straat reed, bemerkten de inzitten» 
den, dat er een wagen in brand stond. 
iHet tetra»apparaat deed wonderen, 
zodat het vuur — ontstaan door kort» 
sluiting — binnen enkele ogenblikken 
geblust was. 

Zondagnacht belette de politie een 
53»jarige Haarlemmer in zijn auto te 
stappen, daar hij te diep in het glaas» 
je had gekeken. Zijn wagen bleef op 
het Raadhuisplein tot de volgende 
ochtend staan. 

— o — 
Ook Zondagnacht werd op de Zee» 
straat een man aangehouden, die te 
diep in 'het bekende glaasje had ga» 
keken. Ook hem werd, zoals gebrui» 
keiijk, gratis logies verleend. 

— o — 
Zondagnacht werd een 25 jarige Zaan» 
dammer geverbaliseerd voor het rij» 
den zonder licht. Daar de agent van 
politie het vermoeden had, dat hij een 
verkeerde naam opgaf werd hij mee» 
genomen. De agent kreeg gelijk en de 
man alsnog een extra bonnetje. 



PERSONENWAGEN SLOEG OM 
Maandagmiddag omstreeks half één 
had op de hoek Kostverlorenstraat» 
Zandvoortselaan een vrij ernstige 
botsing plaats tussen een bestelwagen 
en een personenauto. De wagen, ko» 
mende van de Zandvoortselaan ver» 
leende geen voorrang. De personen» 
auto sloeg om. Persoonlijke ongeval» 
len deden zich merkwaardigerwijs 
niet voor. De schade aan beide \va» 
gens was aanzienlijk. 



POSTDUIVENSPORT 
Postduivenvereniging „Pleines" hield 
op Zondag 24 Augustus een wed» 
vlucht vanaf Maastricht, afstand 187 
km. 's Morgens om 11.25 uur gelost 
arriveerde de eerste duif om 14.28 u. 
en bereikte een snelheid van 1026 me» 
ter per minuut. 

De uitslagen waren: 

A. Dorsman 1, 24, 27; A. Paap=Luk» 
kassen 2; J. Koning 3, 22; C: Koper 
4, 31; 3. de Leeuw 5, 9, 15, 19, 25; H. 
Lansdorp 6, 8, 10, 13, 29; C.K.Draijer 
7; W. 'G. Koning 11, 12, 21, 23; IJ. v. 
't Hert 14; 'H. Bartens 16, 26; M. Buis 
17; G. Driehuizen 18, 32; P. Peters 20, 
30; H. Vleeshouwers 28. 



Plantenverzorgings- 
wedstrijd 

Donderdagavond 28 Aug. 8 uur zal, 
zoals gemeld, in het Patronaatsge» 
bouw de prijsuitreiking van de door 
Touring Zandvoort georganiseerde 
plantenverzorgingswedstrijd plaats» 
vinden. 

De/e zelfde dag vanaf 10 uur zijn 
de planten te bezichtigen. 

Bij de planten die Woensdag 27 
Aug. moeten worden ingeleverd, dient 
behalve naam en' adres van de inzen» 
der, ook de school vermeld te wor» 
den. 

Moeilijke Puzzlerit 

De motorclub „Zandvoort" hield j.1. 
Zondagmiddag een, niet gemakkelijke 
puzzlerit over een afstand van 90 km. 
De belangstelling was zeer groot. 
Niet minder dan 18 auto's en 46 mo» 
toren namen deel aan deze rit. De 
rijders kwamen o.m. uit Schiedam, 
Den Haag, Vlaardingen, Alkmaar, 
Noordwijk, Wassenaar en Amster» 
dam. r 

Slechts 17 deelnemers reden "de 
•wedstrijd reglemenitair uit. De rest 
viel uit of \verd| gediskwalificeerd 
wegens het missen van drie controles. 

De uitslag luidt: t 

1. P. Filmer, Zandvoort, op A-J.S. 
500 cc, 10 strafpunten; 2. G. de Boer, 
Zandvoort, met Ford, 13 strafp.; 3. R. 
Jansen, Haarlem, op Matchless 350 cc, 
27 strafp.; 4. C. Wassenaar, Schiedam, 
op Matchless 500 cc, 60 strafp.; 5. J. 
Th. Smit Jr, Zandvoort, op Vclocette 
350 cc, 76 strafp.; 6. P. J. van Putten, 
Zandvoort, op Jawa 250 cc, 84 strafp.; 
7. R. H. Minderman, Zandvoort, met 
Dodge, 92 strafp.; 8. Kwakkestein, 
(Haarlem, op Jawa 250 cc, 99 strafp.; 
9. P. van der Beeke op Sparta 200 cc, 
106 strafp.; 10. H. Meiland, Haarlem, 
met Volkswagen, 111 strafp.; 11. P- 
Zwancnburg, Wassenaar, op Norman 
200 cc, 116 strafp.; 12. W. Smits, 
Haarlemmermeer, op D.K.W. 125 cc, 
130 strafp.; 13. B. Roosen, Zandvoort, 
op Puch 250 cc, 131 strafp. 



Top Secret 

KARL MAURER, codenaam 
„HAPPY", heeft tijdens de cur» 
sus volgens onze agente een be» 
trouwbare indruk gemaakt. Hij 
wordt nu door de ,,G=2'' van 
- alle papieren en instructies 
voorzien. 
G. DEVLIN — COLONEL. 

Geen Medailles 
voor Spionnen 



MELKERI.1 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 
Heerlijk, verfrissend en last not least 
gezond 
HOGEWEG 29 — TELEFOON 2464 



Muziek op Raadhuisplein 

De Zandvoortse Muziekkapel bracht 
Zaterdagavond -weer een gezellige 
sfeer in ons dorp door vanuit de 
blauwe tent de muzikale traditie op 
het Raadhuisplein voort te zetten. 

De belangstelling ontbrak, zoals ge» 
bruikelijk, weer-tiiet. Er is door velen 
weer met waardering geluisterd naar 
een aantrekkelijk programma. 

Het tambourcorps droeg hier het 
zijne in niet onbelangrijke mate toe 
bij. 

Van de zijde van het tambourcorps 
vraagt men zich af of bij het geven 
van concerten op het Raadhuisplein 
de medewerking van politieszijde iets 
groter zou kunnen zijn. 

Zaterdagavond j.1. was het zo dat 
het opdringend publiek de tambours 
bijzonder hinderde. 

Men zou in dergelijke gevallen de 
aanwezigheid van meerdere aüenten 
zeer op prijs stellen. 



NIEUWE AFDELING 

INTERN TRANSPORT 
OP NAJAARSBEURS 

2 — 11 September 



Niet in de laatste plaats omdat de 
a.s. Najaarsbeurs voor een belangrijk 
deel zal staan in het- teken van de 
Efficiency, heeft d'e Koninklijke Ne» 
derlandsche Jaarbeurs 'besloten, op 
het Croeselaan»terrein een speciale 
afdeling voor intern transport — het 
transport binnen de bedrijven — in 
te richten. Voor de eerste maal zal 
hier dan een nationale demonstratie 
worden gegeven mét alle middelen en 
methoden op het gebied van dit in» 
terne transport. Medewerking verle» 
nen de Eigen Vervoerdersorganisatie 
(E.V-O.) en de Contactgroep Opvoe» 
ring Productiviteit !(C.O.P.). 

Het is de bedoeling, dergelijke de» 
monstraties bij kornende Beurzen te 
herhalen, aangezien deze nationale 
manifestaties zowel voor industrie als 
handel van grote betekenis zijn. 

Voor deze speciale interne trans» 
portafdeling is een' terrein van ruim 
6.000 m2 gereserveerd. De helft van 
dit terrein wordt ingenomen door 
stands. De andere 'helft is vrijgehou» 
den voor demonstratieruimte, zodat 
de Beursbezoeker niet alleen de 
transportbanden, rollerbanen, trucks, 
wagens enz. ziet ! staan, maar deze 
hulpmiddelen ook in bedrijf kan zien. 
De E.V.O. en de p.O.P. zullen oude 
methoden tegenover nieuwe demon» 
streren. Dagelijks, zullen vijf of zes 
dergelijke demonstraties worden ge» 
geven, elk met een duur van pl.m. een 
half uur. De nadruk wordt gelegd op 



de functie van een efficiënt intern 
transport=apparaat: kostenbesparing 
door beperking van het aantal han» 
delingen en het kiezen van voordeli» 
ger methoden van verplaatsing en op» 
slag door, gelijk dit in Amerika heet, 
„mechanical handling". 

Het 'beeld van de Beurs zal zo vol» 
ledig mogelijk zijn; d.w.z. men krijg- 
alle moderne transportmiddelen te 
zien en de toekomstige koper kan op 
eenvoudige en snelle wijze een goed 
overzicht krijgen van alles, wat op 
transportgebied voor hem van belang 
kan zijn. In deze Beurs=sector zijn ook 
ondergebracht Nederlandse bedrijven 
die middelen voor intern transport 
exposeren waarin voor ons land via 
de Jaarbeurs goede exportmogelijk-- 
heden liggen, speciaal om buiten» 
landse bezoekers op onze industrie 
van transportmiddelen attent te ma» 
ken. Voorts zullen tijdens de Na» 
jaarsbeurs speciale dagen voor het 
intern transportwezen worden ge» 
houden. De 4e" September wordt de 
dag van „het zwarte goud". Die dag 
zullen uitsluitend demonstraties plaats 
vinden die voor de brandstoffenhan» 
del van belang» zijn. 

Voorts ligt het in de bedoeling, een 
dag te wijden aan de levensmiddelen» 
branche, één aan de bouwmaterialen, 
één aan de textielfabrieken en één 
dag aan het veilingwezen en de expe» 
ditiebedrijven. 

In het midden van het demonstra* 
tieterrein zal een platform worden 
aangebracht. Aan de ene zijde zal een 
spoorwegman worden geplaatst, ten» 
einde te kunnen demonstreren op 
welke wijze op de snelste manier kan 
worden geladen of gelost. Aan de an» 
dere zijde is plaats voor een vracht» 
auto, Het terrein rondom het plat» 
form zal worden verstevigd met rij» 
platen voor demonstraties met vork» 
heftrucks e.d. 



Vx/xpl de, vk&uw. 

WAT MET HET WAD? 

Wat kunnen grote mensen een klein 
kind soms toch een boel wijs maken. 
En dat schoolmeesters en juffrouwen 
daar aan meewerken, kan de zaak al» 
leen nog maar ingewikkelder maken. 
' Zo hebben ze mij, en natuurlijk ook 
u, indertijd verteld dat de Wadden» 
zee die de eilandenreeks van Tessel 
tot Rottum van het vasteland scheidt, 
bij eb gedeeltelijk droog was en dat 
er dan allerlei zeehonden en robben 
op speelden of zich in de zonneschijn 
lagen te koesteren. 

Dat gaf je zo'n idee van rust en 
warmte. Er hing zelfs in onze' klas 
'n wandplaat waarop je kon zien, hoe 
zo'n rob, uitgerust met een paar ver» 
vaarlijke snorbaarden, zich daar lek» 
"ker lag te zonnen. Dit alles was er 
natuurlijk op ingesteld om de arge» 
loze leerling geloof in dergelijke za» 
ken te doen scheppen. 

En het komt natuurlijk helemaal 
niet bij zo'n schaap op, om te denken, 
dat de meester of de juffrouw maar 
een beetje sterke staaltjes staat te 
vertellen. 

Maar vorige week Woensdag ben 
ik er toevallig achter gekomen, dat ik 
altijd veel te goedgelovig ben ge» 
,weest, want toen gingen wij naar 
Vlieland om een paar dagen rustig 
vacantie te nemen. 

Ik had een visioen van een zonne» 
jurk en een ligstoel, aan een breed, 
zonnig strand. Achteraf bekeken, na» 
tuurlijk een beetje naïef, als je gebo» 
ren en getogen bent aan de zee. 

En die oversteek, die had ik me 
voorgesteld, als een toertje door een 
siiks!~9tje. 

Iemand uit ons gezelschap had de 
mogelijkheid van zeeziekte naar vo= 
ren gebracht, maar ik had daar een 
beetje minachtend over gelachen, met 
het idee: „Als het me aan boord niet 
langer bevalt stap ik eenvoudig uit 
en slik kalmpjes aan over het Wad 
naar het eiland, alle zeehonden en 
robben ten spijt. 

Maar ik kan u wel vertellen: ik ben 
van een koude kermis thuisgekomen. 
Het begon al toen we in Harlingen 
aan boord gingen. Voor ons een on» 
vriendelijke grauwe watermassa, die 
al dadelijk begon van alle kanten te» 
gen ons aan te duwen, wat je al met» 
een een gevoel van onzekerheid gaf. 
Van land was geen spoor te beken» 
ncn. 

Wij, d.w.z. de boot voor Vlieland 
voorop en die voor Terschelling ach» 
ter ons aan, voeren de 'haven uit en 
aan de boot voor Terschelling kon je 
zien hoe hard wij het ook wel te ver» 
duren hadden, want die had veel weg 
van een hobbelpaard,~dat last had van 
zijn likdoorns. Neus diep -in de gol» 
ven en dan weer hoog in de lucht, zo» 
dat zijn voorplecht ongeveer bij onze 
'eerste etage uitkwam. / 
. 'Het eerste uur was het nog wel aar» 
dig, maar toen begon het te gieten en 
het was niet na te gaan of we nu het 
natste werden van de regen of van 
het buiswater. 

We hadden het erg druk met naar 
onze adspirant»zeezieke te kijken (die 
echter zo gezond bleef als een vis) en 
daarom vergaten we zelf om akelig te 
woraen. Nu hadden we wel in de ka» 
juit kunnen kruipen, maar dan waren 
er zeker slachtoffers gevallen. 

En dus bleven we 'boven en voel» 
den ons steeds meer, alsof we in vol 
ornaat onder de douche stonden. 

Zo ver je kon kijken, overal woeste 
golven, geen spoor van een plaat of 
een zeehond of van zon. 

Alleen een gierende wind en een 
enkele meeuw. 

Vooral het laatste kwartier was 
barbaars, de boot hing zo scheef, dat 
het wel leek alsof hij vergat om weer 
rechtop te komen. 

„ Ik zag mezelf al als een schipbreu» 
keling, schrijlings op een plank, wui» 
vend met een gescheurd hemd aan 
een parapluie. 

Het gekke van zo'n zeereis is ook, 
dat je nooit eens landwind hebt. 

Enfin, we zijn er gekomen, al moest 
een cognacje met suiker ons weer een 
beetje opkikkeren. Met die zonnejurk 
en die ligstoel, dat is niets geworden. 
Wat dat betreft hadden we wel thuis 
kunnen blijven. 

Maar om het nog eens over dat 
Wad te hebben, nee hoor dar is me 
dik tegengevallen. 

En als ik weer eens naar school ga, 
geloof ik vast niet meer alles wat ze 
me daar vertellen. 

GELSKE DE NES. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

■ Monopole 
Dinsdag 26 Aug., 7 en 9.15 uur: 

film „'Kussen ist keine" Sünd". 
Woensdagmiddag 27 Aug., 2.30 uur: 

film „De gelaarsde kat". 
Woensdag 27 Aug., 7 en 9.15 uur: 

film „Kussen ist keine Sünd". 
Donderdagmiddag 28 Aug., 2.30 uur: 

film „De gelaarsde kat". 
Donderdag 28 Aug., 7 en 9.15 uur: 

film „Kussen ist keine Sünd". 

Andere attracties en 
nuttigheden 
Woensdag 27 Aug., 2.30 uur: Gecos» 
tumeerd kinderfeest Dansschool 
Lily Orgodet, Burg. Engelb.str. 62. 

Stadsschouwburg, Haarlem 
Zaterdag 30 Aug., 8 uur: Toneelgroep 
Comedia: „Waarom jok je, Cherie". 
Zondag 31 Aug., 8 uur: idem. 



W i 



53e Jaargang no. 69 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900, 



DINSDAG 2 SEPTEMBER 1952 



Redactie : E. Leellang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-hoogte 




COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Werkzaamheden 

Vrouwen- 

Contactcommissie 

Naar we vernamen zal de Vrouwen 
Contact Commissie het komende win» 
terseizoen officieel optreden als or= 
gaan voor de {Huishoudelijke en Ge» 
zinsvoorliehting. 

Het ligt in de bedoeling weer ver» 
schillende cursussen te organiseren- 
Zo zal begin October een avondcur» 
sus aanvangen van tien lessen in 
naak verstel* en knipwerk o.l.v. zr. 
Luzella. 

Daar deze cursus vorig jaar een 
groot succes geworden is mag men 
aannemen dat er ook dit jaar weer 
veel belangstelling voor zal bestaan. 

Tevens zal er weer een kookcursus 
'worden georganiseerd in het gebouw 
van het Gemeentelijke Gasbedrijf 
aan de Tolweg, die waarschijnlijk 
weer zal staan onder leiding van 
mej. Freni. Voornamelijk zal de na* 
druk gelegd worden op de „gewone 
pot". 

(Ook staat — bij voldoende deel* 
name — een „lampekappencursus" op 
het programma). 

Ouden van dagen 
op stap 

De Zandvoortse ouden van dagen 
zullen Woensdag 10 September hun 
jaarlijkse uitstapje maken. Met zen 
bussen zal men 's morgens vertrek» 
ken naar.... onbekende bestemming. 
Het is dit jaar een verrassing. 

Amusementsavond 
„De Schelp" 

Het was even over half negen toen de 
" heer Macaré .voorzitter van de Amu» 
sementsvereniging de Schelp, Zater» 
dag j.1. de amusements»avond voor 
een uitverkocht huis opende. ._ , i 
— Na-hem"Avas de- beurt aafinséh* klei--» 
ne conferencier die zijn moeilijke taak 
keurig volbracht. Het programma 
werd geopend met een poppendans 
door de kleintjes, waarna twee gro» 
tere meisjes een Spaanse dans uit* 
voerden. Om deze danstrilogie com» 
pleet -te maken gaf de heer Maas met 
een jeugdige partnerin een tango de» 
monstratie. 

Het licht doofde en even later za» 
ten we met de cowboyband rondom 
het kampvuur en ademden met de 
liedjes de sfeer van de wild»west in- 
Natuurlijk ontbrak ook het griezelige 
element niet en hiervoor zorgden vier 
kleine meisjes door voor een levens* 
groot duivelsbeeld een rondedans te 
maken, daarbij aangemoedigd door 
hol gelach en schrille kreten op de 
achtergrond. De toeschouwers lieten 
zich evenwel niet afschrikken en 
dwongen een reprise af. Hoewel we 
niemand van de voorgaanden te kort 
willen doen, moeten we zeggen dat de 
iHawaiin 'band die hierna optrad „het" 
succes -van de avond was. 

■Met hun kleurige costuums, rhyth» 
mische dansen en niet in het minst de 
muziek deden ze ons even de Holland» 
se zomer vergeten. Een speciaal woord 
van lofi voor de styliste mej. Baron 
die bewees dat ze ook geblinddoekt 
met een hawaiin»guitaar overweg kan. 
Het enthousiast applaus noopte tot 
enige toegiften. In zijn slotwoord 
bracht de heer Macaré dank aan 
mevr. Attinger en de heer Lodder die 
zoveel hebben bijgedragen tot deze 
geslaagde avond. Na elf uur hield de 
'Hawaiin band de danslustigcn tot 
diep in de nacht op de vloer. 

RSC. 

Last van zeeziekte 

Zaterdagnacht startte om 3 uur de 
Haarlemse badmeester - Jan Tierie 
voor een zwemtocht Zandvoort»Kat» 
wijk, bedoeld als training voor de in 
h'et volgend jaar weder te organise» 
ren Kanaaltocht door het Engelse 
dagblad „Daily Mail". Bij paal 73 — 
zeven kilometer ten 'Zuiden van Zand» 
voort — kreeg de zwemmer last van 
zeeziekte. Twee van de drie man in 
de begeleidende vlet voelden zich 
trouwens ook niet lekker. Het gezel» 
ischap keerde terug en stapte om» 
streeks 10 uur bij Bad Termcs weer 
aan land. 

Bij gunstig weer zal de heer Tierie 
nogmaals een poging wagen. 

Collecte 
kankerbestrijding 

De kankerbestrijdings»actie is buiten» 
gewoon geslaagd. De straatcollecte 
Zaterdag j.1. bracht op ƒ 680,64. 

De verkoop van luciferdoosjes op 
het Circuit, tijdens de Grand Prix op 
17 Aug., gaf ƒ 559, — als resultaat! 



Zomerzegelactie 
groot succes _ 

De zomerzel»act'ie die van 1 Mei tot 
half Juni is gehouden heeft een zeer 
goed resultaat opgeleverd. Netto be= 
drag aan het Postkantoor ƒ 564,18. 
De huis' "aan huis verkoop leverde 
ƒ 186,— op." " ' " 

Collecte D. E. L. 

„Draagt Elkanders Lasten", het in 
1919 opgerichte fonds van de Chr. 
Vakbeweging houdt 13 Sept. a.s. een 
collecte. 

De opbrengst is bestemd voor de 
t.b.c. bestrijding en hulpverlening 
voor rusthuisverpleging en kin der» 
uitzending. 

Reeds vóór de oorlog werd door 
dit fonds rond een • millioen uitge» 
keerd. 13 Sept. doet het in samenwer» 
king met de Interkerkelijke Prot. 
Stichting „Zuid Nederlands Sanato» 
rium'' een beroep op aller médewer»! 
king. 

Collectanten kunnen zich a$pmeh 
den bij: 

G. Oskam, Westerparkstraat 3, 

P. Keizer, Schoolplein 4a, 

S. Reitsma, Vondellaan 19. 

Eén beker kwijt, een 
andere mee naar huis 

iHet eerste 'Zaterdagmiddagelftal van 
iZandvoortmeeuwen verloor 30 Au» 
gustus in een vrij eentonige strijd van 
Telefonia de finale in het Zaterdag» 
middagtournooi. De Gebr. de Graal» 
wisselbeker kwam dus in Haarlem 
terecht. 

iZandvoortmeeuwen 1 legde een 
pleister op deze wonde door Zondag 
met overtuigende cijfers de halve 
competitie om de Jan Vissemvissel» 
beker in Halfweg te winnen. Madjoe 
en D.C.O. werden slachtoffers "Van 
een 3»1 en 7»1 overwinning. Als ver» 
enigingsprijs verwierf Zandvoortm. 
een zilveren standaard, goed voor 
permanente huisvesting in de prijzen» 
kast. ' ' _ . . 



Honkballers 
(oncfër protest) verslagen 

H.C.K, 2 te sterk voor Zandvoortmeeuwen: 3*17 
(Van een sportmedewerker). 



Het zag er in liet begin lang niet 
slecht voor 'Zandvoortmeeuwen uit. 
Tot en met de 6de innings een voor» 
sprong van 3"2. O.verigens wel geflat» 
teerd. De eerste innings maakten de 
Meeuwen 3 punten. Daar is het bij 
gebleven. Paap kwam door 4=wide op 
de honken, Keesrnan kreeg velders» 
keus, Poots had hét geluk dat de 2e 
honkman zijn geslagen bal niet juist 
verwerkte. Deze >drie zijn ook de 
enige, die de thuisplaat zagen na de 
drie honken afgelopen te hebben. De 
andere spelers konden de thuisplaat 
alleen bekijken inihet slagperk staan» 
de. 'H.C.K. ging voor nul aan de kant. 
De 2de innings !was snel beëindigd. 
Beide negentallen, slaagden er niet in 
één punt te behalen. Het vrij talrijke 
publiek op de tribune liet zich niet 
onbetuigd. Het moedigde zijn favo» 
rieten "dapper aan. De 3de innings 
slaagden de H.C.K. reserves er nog 
niet in één punt te maken en was de 
stand nog steeds 3»0 in het voordeel 
van Zandvoort. In de gelijkmakende 
derde innings leek het er zelfs op dat 
Zandvoort nog verder zou uitlopen. 
Immers 3 honken bezet en er was pas 
1 nul. De slagman slaat de bal het 
veld in. De midvelder van (H.C.K-, 
Steenman, gooit de bal thuis, de cat» 
cher Kampman vangt en gaat in de 
loop van v. d. Moolen van Zandvoort» 
meeuwen staan. Deze loopt door en 
daardoor verliest Kampman de bal. 
Uit! zegt de scheidsrechter. Hier 
volgden protesten. De gemoederen 
kwamen in lichte beroering. Heel ge» 
moedelijk overigens. Maar is die man 
nu in, (dat betekende- 1 punt voorZ.» 
meeuwen er bij en nog steeds maar 
1 nul) of uit (en^ dat hield in geen 
punt voor de Meeuwen, maar 2 nul» 
len). De hoofdscheidsrechter, T. Ver» 
-zeylberg,. .die *qygrigens_ .de. -ballen 



goed zag, besliste uit. Motief: v. d. 
Moolen was te wild op Kampman in- 
gelopen. 

(Waarom ook geen sliding gepro> 
beerd, v. d. Moolen? Verslagg.). 

Dus 2 nullen. Dit is voor H.C.K. 
ook practisch de moeilijkste situatie 
geweest, die 't door Zandvoortmeeu» 
wen voorgeschoteld heeft gekregen. 

Na de 3de innings heeft Zandvoort 
meeuwen aan slag niets meer gepres» 
teerd, op een mooie slag van v. d. 
Moolen na, die keurig door Steen» 
man gevangen werd en een stootslag 
van Keesrnan, die hem dan ook op 
het eerste honk bracht. Het Veld» 
werk van H.C.K. was dicht, behou» 
dens één verkeerde aangooi van de 
derde honkman Wille, (wat had die 
man een soepele slaghouding) maar 
veel voordeel bracht dit de Zand» 
voorters niet op. Immers het tweede 
honk was niet te bereiken. Als er een 
Zandvoorter op het eerste honk 
kwam, wat vooral in de 5de innings 
nogal eens voorkwam door 4»wide 
dan ging hij toch uit met het „stelen" 
van het tweede honk. Prachtig, zoak 
die catcher de tweede honkman wist 
te bereiken. Precies op maat. De ma» 
nier waarop Felix, Paap in de laat» 
ste innings uit maakte, was volgens 
de mooiste regelen der kunst. Eén 
soepele doorgaande vang» en tikbe» 
weging. Wonderlijk, dat de veld» 
scheidsrechter die man „in" zag, 
Paap herstelde die fout overigens zeer 
sportief, door zich „uit" te -geven. 

'Zandvoortmeeuwen heeft als slag» 

ploeg niet veel gepresteerd, maar 

iH.C.K. liet niet veel te presenteren 
over! Het moeilijke bereiken van het 
tweede honk is al opgemerkt en ver» 
der stonden de veldspelers steeds op 
hun plaats. De werper Gudde was, 
ook voor de Zandyoortersrnoeilijkte 



lt>U'ind&iy.k&eAd kont goen tijd 

Gezellige actie .... 



Deze maand is heel Groningen vrien» 
delijk tegen iedereen.' Een comité van 
actie gaat zich met de zonzijde van 
het leven bemoeien, omdat — naar 
het oordeel van deze instelling — 
Groningen tot dusverre te weinig 
vriendelijk was. Immers de leus: 
„'Heel Groningen bereid tot nog meer 
vriendelijkheid" wettigt het vermoe» 
den dat de Noordelingen in 't verk* 
den wel eens te kort zijn geschoten. 

Gisteren hebben alle sirenes van 
de stad de vriendelijkheidsmaand in» 
geloeid. Een aardige geste. Bovendien 
zeer vriendelijk en rust scheppend. 
Na het geloei gingen de ingezetenen 
zich opmaken om met z'n allen Gro» 
ningen „de vriendelijkste stad van 
Nederland" te maken. Men heeft bij 
dit streven blijkbaar niet aan Zand» 
voort gedacht, wiens vriendelijkheid 
bezwaarlijk te overtreffen is. Inder» 
daad, ik bén een lokale chauvinist. 
Ze moeten me niet aan Zandvoort 
komen, want dan kan 't gebeuren dat 
ik alle redelijkheid (en vriendelijk» 
heid) uit 't oog verlies. En dat is toch 
heus mijn gewoonte niet. En dan nog 
dit: Wat zou Zandvoort moeten bc» 
ginnen met een actie tot nóg meer 
vriendelijkheid? Witter dan sneeuw 

kan bestaan maar vriendelijker 

dan Zandvoort.... Nee, kijk.... nu 
moet u me niet vervelend vinden, 
want dan 'begrijpt u m'n bedoeling 
niet. Ik wil alleen maar zeggen dat 
een dergelijke actie in feite een erken» 
ning van onvriendelijkheid is. Geen 
water van de zee .wast dit af, hoe ge» 
raffineerd de leus de zaak ook ca» 
moufleert. Daarom ben ik blij dat 
mevrouw en de heren hier een soort» 
gelijke actie niet ontketend hebben. 

Om terug te komen op Groningen: 

Ik ben gisteren eens gaan rondneu» 
zen in die vriendelijke stad. (Ja, dank 
u — ik maak 't weer best), 't Is wer» 
keiijk onstellend. Na één dag vrien» 
delijkheid genoten te hebben, was ik 
dood»op. __ 

't Begon al direct aan 't station. 
Nauwelijks was ik uitgestapt of drie 
doelbewust vriendelijk grijnzende ke» 
reis stoven op me af, sleurden me een 
klein hokje in, ontdeden me van m'n 
portefeuille, polshorloge, zegelring, 
cigarettenskoker, foto van m'n vrouw, 
sokken en schoenen en begonnen me 
omstandig electrisch te scheren. Daar» 
bij lachten ze gemeen, hoewel 2e mij 
vreselijk pijn deden, want het appa» 
raat maakte ergens sluiting en ik 
kreeg schok op schok. Na het sche» 
ren 'bewerkten ze m'n gezicht met 
welriekend schuurpoeder, zodat er na 



een kwartier geen vierkante centime» 
ter gezond vlees meer op m'n konen 
aanwezig was. Toen werd ik — ten 
prooi aan de vriendelijkste heupzwaai, 
die ik ooit beleefd heb — naar bui» 
ten geworpen. Versuft wankelde ik 
op m'n blote voeten het station uit. 
Nauwelijks had ik mij een twintigtal^ 
meters verwijderd of ik hoorde* 
iemand 'haastig achter mij aan ko» 
men. Ik draaide me om en.... alles 
werd zwart voor m'n ogen. ... Ik kon 
nog met een glimp opvangen van een 
correct in 't zwart geklede heer, die 




. . . .Zandvoortse toreadore. . , 



mij met een knuppel op 't hoofd had 
geslagen, waarbij ik hem hoorde zei» 
gen: „Welkom broeder, rust een wijle 
uit in ons steengoed geoutilleerd sa» 
natorium!" Toen ik bijkwam, "lag ik 
op een bank in een of ander plant» 
socn. Ik kon de indruk niet van mij 
afzetten dat m'n achterhoofd een er» 
ker had, waar een ganse familie 
Grunningers in rond dartelde. Op» 
eens ontdekte ik dat ik geen colbertje 
meer aan . had. Op m'n overhemd 
prijkte een kaartje met een wel zeer 
opmonterende tekst: „Vreemdeling, 
uw met bloed besmeurd jasje wotdt 
gestoomd!" 

Ik stond met stijve ledematen op 
en zag op het wandelpad talrijke da» 
mes gemolesteerd worden. Dit bleek 
een onderdeel -van de actie te zijn. 
't Ging namelijk zo: Als er een wan» 
delaarster, met nylon aan, een be» 



paalde plaats had bereikt, schoot er 
een vent op haar af en — vergeef mij 

— rukte haar nylons aan flarden. 
Vijf meter verderop stond een „ser* 
vice»station" waar het ladder»com= 
plex in de nylons onder handen werd 
genomen. Lukte de bewerking niet 
(wat nogal eens voorkwam) dan 
kreeg de dame in kwestie een paar 
zwarte twee»recht»twee=averechters. 

Alles voltrok zich onder uiterst 
vriendelijke buigingen en soms ge» 
paard met een bosje bloemen. 

Ook zag ik dat oude heertjes, zo» 
als te doen gebruikelijk, bij het over» 
steken van een drukke straat werden 
geholpen. Aan de overkant van de 
straat werden zij opgewacht door een 
andere Grunninger, die hen weer te» 
rugbracht met opgewekt gegrinnik. 

Uren achtereen werden de dodelijk 

vermoeide heertjes van de ene kant 

naar de andere geloodst. De over» 

steek»hulpen kregen lekkers en ge» 

denkpenningen voor buitengewone 

vriendelijkheids»be» 

trachting. Ik kreeg 

nog een schop te» 

gen m'n scheen van 

een kleine jongen, 

die mij lachend 

verzekerde dat om 

de hoek z'n vriend» 

je klaar stond met 

jodium en ver» 

'bandgaas. Ik vond 

't heerlijk. 

In de winkels, 
die ik bezocht, 
moest ik massa's 
formulieren invul» 
len of ik beleefd 
was geholpen. 
Maar men kon 
' mij niet helpen, 

omdat ik geen por» 
tefeuille meer had. Ik ging het verlies 
van m'n jasje en andere spullen bij de 
politie aangeven. Bij het politiebu» 
reau aangekomen, constateerde ik dat 
het hele corps op vacantie was. Voor 
■het gesloten hek stond een bord: „Wij 
zijn deze maand overbodig en dus 
thuis. Red u zelf en s zoek de zon op!" 
Ik heb mezelf gered en ben nog 
thuis gekomen, want het retourtje 
zat in m'n broekzak. 

Nu hoop ik maar dat Zandvoort 
tóch es — bij wijze van uitzondering 

— een vriendelijkheidsdag (hebben 
wij genoeg aan) organiseert en dat 
onze vrouwen dan leuke spelletjes 
gaan doen met vreemdelingen, bij 
voorkeur Groningers. Ik denk in dit 
verband aan stierenvechtertje. 

Zij kan erg vriendelijk zijn zo'n 
toreadore met feestelijk gepavoiseer» 
de spies .... 

BARTJE. 



slaan. Hij gooide nogal afwisselend 
en wist lö spelers met 3 slag uit te 
maken. Toch gooide hij er veel wide 
tussen door en met iets meer beheer» 
sing hadden meer spelers op de hon* 
ken kunnen komen door een vrije 
loop. In de reeds genoemde 5de in» 
nings hadden de Zandvoortse jon» 
gens beter gedaan door niet te pro» 
beren het tweede honk te stelen, 
maar rustig een slag af te wachten 
of misschien een vrije loop. Zij had» 
den toch gezien hoe moeilijk 't was 
het tweede honk te bereiken. 

En nu H.C.K. aan slag en Zand» 
voortmeeuwen in het veld: 

iH.C.K., twee jaar geleden gedegra» 
deerd, zal nu wel weer promoveren. 
Een totaal verjongde ploeg heeft het 
werk ter hand genomen en twee pro» 
motiewedstrijden incluis, nog geen 
wedstrijd verloren dit seizoen. Een 
goed resultaat. Hoewel H.C.K. tot 
aan de 4de innings met 3»0 en tot de 
7de met 3»2 achter stond, kon men 
toch al zien dat ze deze wedstrijd zou 
gaan winnen. Het ging bij 'Z'meeuwen 
in het veld te benauwd. Aangooien 
te krap, er naast, niet veel weliswaar, 
maar toch genoeg om te voorvoelen: 
dit houden ze niet. Dit moet mis 
gaan vroeg of laat. 't Is laat gewor» 
den, om precies te zijn: de beruchte 

7de innings maar toen ging het 

ook goed mis! 

De H.C.K.'ers sloegen Paap de- bal 
links en rechts om de oren. 't Leek 
wel of hij ze stond aan te geven, zo» 
als bij de training wel gebeurt. Dit 
was natuurlijk niet zo, maar de slag» 
formatie had er wel aardig 't oog op. 
Toen kwam het op 't veldwerk aan. 
Dit rammelde en wel 'heel erg. De 
fouten werden op elkaar gestapeld. 
(Als er „binnen hoog" geroepen 
wordt, is de slagman uit, heren!) 
Vooral het verre veld was er totaal 
uit. Bakker, die vorige week zo'n 
sublieme vangbal uit de lucht plukte, 
miste nu een opgelegde kans. De mid» 
velder eveneens. Poots verwisselde 
zijn rechts=velders*plaats tegen mid» 
veld met Leen Paap. Een versterking 
van het midveld betekende dit niet. 
Op een moment kwam 't mij voor 
dat hij lag te zonnebaden. 'Zo'n onge» 
intresseerde houding hoort .in. _een 
wedstrijd niet thuis. In de volgende 
innings miste dezelfde speler een 
vangoal, welke wel zeer eenvoudig 
was. 't Leek echter of hij aan shirt of 
broek werd tegengehouden om toe 
te lopen. 

In die 7de innings slaagde H.C.K. er 
in 7 punten te maken. -Twaalf man 
had C. Paap toen voor zich gehad. 
In deze innings nam 'Holte het wer» 
pen over. Hij gooide een aardige duik» 
bal. Leen Paap had toen ook rustig 
wat uit het diepe midveld naar vo» 
ren kunnen komen, want de geslagen 
ballen kwamen toen niet ver, maar 
wel hoog. Door echter achterin te blij» 
ven staan, gingen twee vangkansen 
verloren. De 8ste innings was voor 
Zandvoortmeeuwen een mooie. Een 
prachtig beheerste aangooiende v. d. 
Moolen op W. v. d. iMije. Nul! En 
een ogenblik later een fraai dubbel» 
spel. Een vangbal van 'Holte en een 
snelle worp naar v. d. Mije, maakten 
voor H.C.K. een einde aan deze slag» 
beurt. 

De 9de innings was een copie van 
de 7de. H.C.K. voegde nog 9 punten 
aan zijn totaal toe en kwam toen op 
17 punten. Zandvoort moest toen nog 
even 3 nullen gaan halen, zoals een 
H.C.K.»speler riep. (Niet erg sym» 
pathiek, maar wel te verklaren). Toen 
was 't gebeurd. 

Te vermelden valt nog: Twee fout» 
slagen, die pijnlijke grepen veroor» 
zaakten. Slachtoffers waren ten eerste 
J. Keesrnan, die een 'bal tegen de 
keel kreeg en ten tweede de scheids» 
rechter, die z'n voorhoofd betastte na 
een foutslag. 

Misschien mag deze opmerking tot 
slot nog volgen: 

H.C.K. was — althans zoals Zand» 
voortmeeuwen Zondag speelde — op 
z'n minst één klasse sterker, ondanks 
de tot de 7de innings bereikte ach» 
terstand (3»2). Verder was 't een pret» 
tige, spannende wedstrijd, al duurde 
de spanning niet tot het einde. 

Nog enige feiten: 

iH.C.K.»werper: 16(!) x 3 slag, 9 x 
4=wide. 

Zandv.meeuwcn: Paap en Holte: 
8x3 slag, 13 x 4»wide. 

De gespecificeerde uitslag nog even: 
Z'meeuwen 3 00000000= 3 
H.C.K. 000200708 = 17 

F.T. 

Nader vernamen wij dat Zand< 
voortmeeuwen na afloop officieel ge» 
protesteerd heeft tegen de (onjuiste?) 
beslissing van de scheidsrechter in de 
3e innings. Wordt dit protest toege» 
wezen dan wordt de stand 4»0 -voor 
Zandvoortmeeuwen en — naar ver» 
luidt — zal de wedstrijd vanaf dat 
moment moeten worden overgespeeld. 



Ml 
I 



fèaaK * . fnaah, waaK 

Van het paard gevallen en 
toch geen zandruitev. 

Een van de twee Zaterdagmiddag j.1. 
aan het 'Zuiderstrand surveillerende 
politieagenten viel van z'n paard en 
werd toch geen zandruiter. 

Neen, want hij viel tóén hij in gro» 
te dienstijver een diep zwin wilde 
doortrekken in het water. Hij ver* 
dient dus de naam van waterruiter, 
maar dat woord bestaat nog niet. 

De rest van de geschiedenis is 
gauw verteld. Het paard ging op hol 
in noordelijke richting, achtervolgd 
door de op het strand gebleven col» 
lega. ' 

En de „waterruiter" keerde met lijn 
2 huiswaarts in z'n kletsnatte plunje. 

Geen koper, hoogstens blik. 
De heer C. Kuyper, nog geen jaar 
geleden uitgeversredacteur geworden 
van het Zandvoorts Nieuwsblad, kon» 
digde j.1. Vrijdag in no. 13 van de 
13e jaargang van zijn blad aan in No» 
vember a.s. een feestavond te willen 
geven aan zijn abonnees, wegens het 
dan 12 1 /'.' jarig bestaan van zijn blad. 

Een lumineus idee, dat door de 
meeste zijner abonnees zeker wel op 
prijs zal worden gesteld. 

Jammer echter dat van een kope» 
ren jubileum nog geen sprake kan 
zijn, hoogstens van een blikken. lm» 
mers, het Z.N. bestaat pas sedert 1 
Januari 1946, aanvankelijk nog onder 
een minder verwarrende naam. 

Wel had de heer Van Deursen, 
van wie dh K. het Z.N. overnam, ook 
voor de oorlog enkele malen een 
krant, dan onder deze en dan weer 
onder een andere naam. Zo herin» 
neren we ons de naam „Het Zand* 
voorts Weekblad" dat op 10 April 
1936 voor het eerst verscheen. Maar 
vlak voor de oorlog, eind 1939, had 
hij geen krant en zeker niet 12V» 
jaar vóór November 1952, want toen 
was het eind Mei 1940, dus in bezet» 
tingstijd, en toen bestonden alleen de 
(onwillige) Zandvoortse Courant en 
de (willige) De Zandvoorter. 

Zo is de geschiedenis. Dat de heer 
K. die niet goed kent is niet raar 
want hij was hier toen nog niet. Jvjaar 
dat men hem blijkbaar onjuist heeft 
ingelicht is wél raar, maar .... waar, 
want dat de heer K. dat 12Va jarig 
jubileum uit zijn duim zou hebben 
gezogen om zijn abonnees toch maar 
een "feestavond te kunnen aanbieden, 
dat, lezers en lezeressen, achten we 
uitgesloten. 

Of is de heer K. zonder rekenen en 
zonder onderzoek afgegaan op de 
door de heer Van Deursen indertijd 
(was het in '48 of '49?) geheel wille» 
keurig gekozen jaargang en nummer 
aan de kop van zijn Zandvoorts 
Nieuwsblad? Dan is dat raar, maar 
. . . ..waa^r. Toen hebben we goedmoe» 
dig gezwegen, nu menen we dat ech» 
ter niet meer te mogen doen, om» 
dat thans de geschiedenis wat al te 
yeel geweld dreigt te worden aange» 
daan. 

Eerbetoon geschiede niet 
nonchalant. 

Zondag 31 A.ug. j.1. hingen ook in 
Zandvoort vlaggen uit ter ere van de 
verjaardag van prinses Wilhelmina. 
Aangezien een verjaardag nog altijd 
maar één dag duurt, hadden die vlag» 
gen dus Zondagavond vóór donker 
moeten zijn ingehaald. Ook ditmaal 
geschiedde dit met algemeen. Nog 
erger: Zelfs Maandagmiddag om 5 
uur zagen we nog ergens in ons dorp 
een vergeten vlag hangen. Dat is raar, 
maar.... waar. 

Een dergelijke nonchalance doet 
het bedoelde eerbetoon o.i. volkomen 
te niet. 

OPMERKER. 



— Donderdag werd een inwoner 
tijdens een fietstochtje door een Jo» 
kariballetje getroffen. Een glas van 
zijn bril sneuvelde, terwijl hij zelf een 
bloeduitstorting opliep. De dader — 
een jonge man-. — moest de aange» 
brachte schade vergoeden. Enige voor» 
zichtigheid tegenover de weggebrui» 
kers van de zijde van de beoefenaren 
van het Jokari»spel is de laatste tijd 
zeker geboden. Het loopt wel eens de 
spuigaten uit! 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2296 Kraamverzorging, 

Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk 'Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwassery „Hollandia", 

fünstrijkery, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse - 

laan .7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerü, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sytsma's leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

-herenkapper, pedicure, Zeestr.30 
2254 Slijterij Lefferts, Zeestraat 44 



GAFE OOMSTEE 



Dinsdag 2 September 



Opening Mosselseizoen 




c 



K 



u 



Gevr. zo spoedig mogelijk 
KAMER MET PENSION 
door heer. Brieven no. 7001 
bureau Zandv. Courant. 



HUISK. AMEUBLEMENT 
te koop, ƒ 100,— 
Vondellaan 24. 



TE KOOP: 2 rieten stoelen, 
tafel en tuinparasol, 1 op» 
vouwb. rieten stoel. Ooster» 
parkstraat 69 (na 7 uur). 



Gevraagd WERKSTER 
voor halve dagen. 

Adres: .1. Hoogenbosch, 
Julianaweg 25. 



WONINGRUIL. 
Aangeb.: huis te Amster» 
dam, dicht bij station, bev. 
2 grote kamers, keuk., tuin, 
tuinhuis, kelder. 
Gevraagd: huis te Zand» 
voort, dicht aan zee. Groter 
aantal kamers. Brieven: R. 
Tinga, Westerdokstr. 12 hs, 
Amsterdam»C. 



ENGELS 

^ Conversatie 

Examenopleiding 

Privé» en Clublessen. 
Inlichtingen: 

Mej. J. W. v. OVERKL1FT, 
lerares Engels M.O. 
Zandv.laan 293, telef. 2001 



^■^^■^^"Ni^^^^H^ 11 



Er kunnen nog 



MEISJES 

geplaatst worden, ongeschoold of geschoold. 
Salaris volgens C.A.O. 



„ELWI" 



Schoolstraat 2 

A. van der Mije & Zn 



Z'ockgeraakt: 

SIAMESE KATER 
luisterend naar de naam 
Bibi. Tegen bel. terug te be= 
zorgen. Kostverlorenstr. 71- 



WINKELIERS, 

Maakt reclame 
door middel van 
de 

ZANDVOORTSE 
COURANT 

Want : 

Wie niet adverteert 

wordt vergeten! . 



STADSSCHOUWBURG 

HAARLEM 

Zaterdag 6 en 
Zondag 7 Sept. 8 uur 
DE NEDERLANDSE 
COMEDIE 

U spreekt met 
Uw moordenaar 

Thriller door 
Frcderick Knott 

Pr.: f 1,— tot ƒ 4,— (al» 
les inbegrepen). Voorver» 
koop vanaf Donderdag 
van 10»3 uur. Telefonisch 
na 12 uur. Coupons gel» 
dig. 



UW RECLAME is 

adverteren in de 
ZANDVOORTSE COURANT 



Donderdag 4 Sept. 

begint 

KLAVER JASCLUB 
„NOORD" 

haar winterseizoen in 

Paviljoen 

„DE VIJVERHUT" 

Aanvang 8 uur. 

Nieuwe leden zijn van harte 
welkom! 



TER OVERNAME: 
twee 2»pers. buisledik. nvspi» 
raal en 3»delige springv. 
matr. en kussens; 2 eiken Ie» 
dik., m. spiraal» en kapok» 
matr.; gr. lits»jum. m. spi» 
raal» en 2»del. springv- matr. 
2 bijbeh. nachtk., stoelen en 
bankje; divan; Jaarsma vul» 
kachel m. ombouw, alles in 
zeer goede st. De Wittstr. 9. 



Verzoeke dit uit te knippen ! 



HACANTIE 
bakkers en banketbakkers 



Geopend 

van 7 tot en met 

13 September 



Fa. BALK, Hogeweg 27 

Fa. VAN VEEN (v/h v. d. M.oolenY 

iHelmersstraat 2 
Fa. KUNEMAN, Haltestraat 33 
GORTER'S BAKKERIJ, Prinsenhofstraat 3 
Fa. VAN DER MIJEr Willemstraat 29 
Fa. RINKEL, Raadhuisplein .1 
Banketbakkerij STEENKEN, Gr. Krocht 20b 
Banketbakkerij BOSMAN, Kerkstraat 22 



Geopend 

van 14 tot en met 

20 September 



Fa. KEUR, Diaconiehuisstraat 36 
Fa. VAN DUIJN, Helmersstraat 26 
Fa. VAN -STAVEREN, Zeestraat 48 
SGHIPPER'S BAKKERIJ, Haltestraat 23 
Fa. VAN DER WERFF, Gasthuisplein 1 
Banketbakkerij THOMAS, Haltestraat 13 
Banketbakkerij BOSMAN, Kerkstraat 22 



Gesloten van 21 tot en met 27 September: ' 

Banketbakkerij BOSMAN, Kerkstraat 22 
>f- Gedurende deze twee weken GEEN bezorging >f- 



JAC. BONSET 



Toonkunstenaar 
Lid K.N.T.V. 



heeft zijn lessen hervat 

Spreekuur: 

Maandag van 1 tot 2 uur 

HAARLEMMERSTRAAT 26 A 



Top Secret 

HAPPY is op weg en de ge» 
varen zijn groot. Ik heb al mijn 
hoop op hem gevestigd, maar 
de Feldgendarmie controleert 
de toegangswegen. Nog steeds 
geen bericht van „TIGER". 
G. DEVLIN — COLONEL. 

Geen Medailles 
voor Spionnen 



MELKERLÏ 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 

Heerlijk, verfrissend en last not least 

gezond 

HOGEWEG 29 — TELEFOON 2464 



I 



„La Viandfe" 

Kleine Krocht 1 » Telef. 2432 

Bij LA VIANDE vanaf deze 
week verkrijgbaar 

origineel Lamsvlees 

en vet gemest 
Kalfsvlees 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

„Jan Visserbeker" naar Zandvoort. 

Zandvoortmeeuwen 1 is er j.1. Zandag 
in geslaagd als eerste prijswinnaar 
uit het tournooi georganiseerd door 
de voetbalver. „Halfweg" te voor» 
schijn te treden. De twee hiervoor te 
spelen wedstrijden op deze dag wer» 
den evenveel overwinningen. De Jan 
Visser wisselbeker is dus voor een 
jaar in het bezit van Zandvoortmeeu» 
wen gekomen. Hiernaast nog een 
blijvende verenigingsprijs in de vorm 
van een zilveren standaard. 

De eerste wedstrijd werd gespeeld 
tegen Madjoe. Zandvoortmeeuwen 
speelde in deze ontmoeting in een te 
laag tempo maar won van deze en» 
thousiast spelende Amsterdammers 
toch met 3»1, hoofdzakelijk door een 
betere speltechniek. 

Na ruim een half uur werd aange» 
treden tegen D.C.O'. dat tegen Mad» 
joe met 2»2 gelijk had gespeeld. Ons 
elftal speelde nu in een hoger tem» 
po en met goed samenspel, waartegen 
D.C.O. niet was opgewassen. Het 
werd een gemakkelijke 7»1 overwin» 
ning. Met 4 punten 'uit twee wedstrij» 
den eindigde Zandvoortmeeuwen als 
nummer één. 

Het feit dat de beide tegenstanders 
4e klassers zijn, doet aan het succes 
van 'Zandvoortmeeuwen niet veel af, 
daar er een behoorlijke spelopvatting 
werd gedemonstreerd, 

Telefonia winnaar van ons 
Zaterdagmiddagtournooi. 
J.1. Zaterdag werd ons Zaterdagmid» 
dagfournooi beëindigd met de win» 
naars» en de verliezersfinale. 

In de strijd om de Ie en 2e prijs 
toonde Telefonia zi,ch tegen Zand» 
voortmeeuwen verre superieur en 
won verdiend met 7=0. Het veldspel 
bij Zandvoortmeeuwen was wel aar» 



Japonnen, mantels 

veranderen wij 'alleen in het voor» 
seizoen, dus 

tot 1 October 

Van Uw stof maken wij: 
Middagjaponnen, maakloon v.a. ƒ 15.» 
Cocktailjaponnen, „ v.a. ƒ 16,00 
Avondjaponnen, maakl. v.a. ƒ 20, — 
Deux piècës, maakloon vanaf ƒ 17,50 
Desgewenst in één dag gereed! 
Mantels, maakloon vanaf ƒ 20, — 

Habora, Haltestraat 4 



dig maar schutters in de voorhoede 
ontbraken. 

Om de 3e en 4e prijs kampten Kin» 
heim en V.E.W. Het was een aardige 
wedstrijd die door V.E.W. met 3»0 
werd gewonnen. 

Uitslagen vriendschappelijke 
wedstrijden van j.1. Zondag. 

Zandvoortm. 2»Sport 1 1»1 

Zandvoortm. 3»Sport 2 7=1 

Zandvoortm. 4=Sport 3 7»3 

Zandvoortm. jun.=Sport jun. 4=2" 

.Het waren prettige en sportieve wed» 

strijden tegen deze Amsterdamse ver» 

eniging. 

ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 
Zondag a-s. zullen enige elftallen van 
de Ijsvogels en tevens één elftal van 
Strawberries het op nemen tegen drie 
heren», twee dames» en één jongens» 
elftal van Zandvoort. 

Het programma vóbr a.s. Zondag 

luidt: 
iHeren: 

Z.H.C. HJsvogels I 3.15 uur 

■Z.H.C. IWJsvogels II * 2 uur 
Z.H.C. III»Strawberries IV 2 uur 
Jeugd Z.H.C»Jeugd IJsvogels 12 u- 
Dames: 

ZjH.C. I»IJsvogels I 3.15 uur 

Z.H.C. IWJsvogels II 12 uur 

POSTDUIVENSPORT 

Postduivenvereniging „Pleines" hield 
op Zondag 31 • Aug. een wedvlucht 
van Roosendaal, afstand 93 km. Om 
8.15 uur gelost arriveerde de eerste 
duif om 9.47.49 uur en bereikte een 
snelheid van 1016 meter per minuut. 

De volgorde van binnenkomst was: 

C. Visser 1, 2, 22; H. Bartens 3, 13; 
C.K. Draijer 4; M. Buis 5, 7; A. Dors» 
man 6, 27; H. Lansdorp 8; A. Paap» 
Lukkassen 9, 10, 14, 18, 26, 28, 29; 
IJ v. 't Hert 11, 15, 19, 20, 25; A. Mo» 
lenaar 12; P. Koper 16, 24; J. Koning 
17; H. Vleeshouwers 21; J. de Leeuw 
23, 30; C. Koper 31. 

Door enkele liefhebbers werd aan 
het Bondsconcours van Parkeston, 
afstand 220 km, deelgenomen (ten 
bate van het Ned. Rode Kruis). Om 
9 uur gelost arriveerde de Ie vogel 
om 12.5.12 uur. De uitslag was: 

A. Dorsman 1; C. Visser 2, 3; C. 
Koper 4, 6; K. v. d. Noort 5; A. Mo» 
lenaar 7; J. de Leeuw 8. 

EEN GELIJK SPEL 

Z.K.C, speelde Zondagochtend een 
vriendschappelijke korfbalwedstrijd 
tegen Nieuw Flora uit Haarlem. De 
bezoekers waren in de eerste helft 
sterker, hetgeen ook in de stand tot 
uiting kwam (4»2), "maar na de rust 
kwamen de Zandvoo.rters opzetten. 
't Einde kwam met een 6=6 gelijk spel. 
Het bestuur heeft besloten met 
een twaalftal aan de korfbalcompeti» 
tie deel te nemen. 



DE VERIHUURSTER \ 

EN HAAR iHOUDING 

Het is weer September. Het ieder na» 
jaar terugkerende beeld. van opgela» 
den vrachtauto's en vertrekkende gas» 
ten, het lied van de mattenkloppei " 
en de met matrassen gegarneerde bal» 
cons hebben'het ons weer dóen voe= 
len: we zijn weer aan ons lot overgc» 
laten, we zijn weer onder ons. 

Onze wederwaardigheden met de 
badgasten zijn al diverse keren 'be= 
handeld, daar hebben we in alle ru= 
brieken al eens een .woordje over ge= 
sproken. En het zou dus een beetje 
afgezaagd zijn, om daar nog een ar= 
tikeltje aan te wijden, was het niet, 
dat ik er graag eens een zijde -van 
wilde belichten, die tot nu toe nog 
niet onder de loupe is genomen en 
waarvan ik denk, dat hij in een Vrou» 
wenhoekje geen slecht figuur zal 
slaan. Integendeel, ik geloof zelfs dat 
het een onderwerp is, dat zeker eens 
door ons besproken moet worden, 
want het is toch in hoofdzaak do 
Vrouw, die met de gasten te maken 
heeft. 

IHet is me n.1. al vaker opgevallen, 
dat de verstandhouding tussen bad» 
gast en verhuurster nog al eens te 
wensen overlaat. In het voorjaar zit 
driekwart van Zandvoort te springen 
om huurders. Dan vinden we het 
maar wat prettig als „het begint te 
lopen". 

Verhuren is net als vissen en het 
duurt soms heel lang voordat je beet 
hebt. Maar is de zaak eenmaal rond, 
dan zijn we daar allemaal blij mee. 
Weer een zorg minder. , 

En het tegenstrijdige van dit alles 
is, dat diezelfde gasten in de nazo» 
mer dikwijls het heilige kruis in» 
krijgen. 

En wat is nu de reden van al die 
wrijving? 

Als ik heel eerlijk mag zijn en ik 
hoop niet, dat u me daar boos om 
zult aankijken, dan is volgens mij de 
oorzaak veelal te zoeken bij de ver» 
huurster. 

Kijk, ik bedoel dit: we gaan een 
zakelijke overeenkomst aan. Voor een 
bepaald bedrag verhuren wc een ge» 
deelte van ons huis, compleet met 
potten en pannen, meubelen enz. enz. 
voor een vastgestelde tijd. 

Nu is het natuurlijk wel erg pret» 
tig om geld te ontvangen, maar daar 
staat tegenover dat je ook een tegen» 
prestatie hebt te leveren. 

We hebben dat gedeelte afgestaan, 
we hebben er tijdelijk niets in te ma» 
ken, het hoort niet van ons. 

En daar zit hem nu juist de kneep". 
Want wat gebeurt er dan? We gaan 
eens kijken of onze badgast wel goed 
heeft afgestoft, of de ramen wel wor» 
den gelapt, of het gasstel wel goed 
wordt onderhouden. We krijgen de 
koude rillingen over onze rug als er 
iets wordt gebroken en we vergeten 
daarbij, dat we zelf ook wel eens iets 
breken. 

En daar hëb je dan m.i. de oorzaak 
van veel ellende. Dat is verkeerd. 

Ten eerste doet ieder haar huishou» 
ding op haar eigen manier, ten twee» 
de zijn de gasten hier met vacantie 
en niet om schoonmaakbeurten te ge» 
ven en ten derde en dat is het voor» 
naamste, gaat het ons al die tijd niet, 
aan, wat ze doen. 

Nu geef ik direct toe, dat je het 
heel slecht treffen kunt, maar mijn 
persoonlijke ervaringen zijn, dat het 
in de regel wel een beetje meevalt. 

Een belangrijk punt, waarover ook 
nog al eens iets te doen is, is dat 
breken. 

Uit vroeger jaren herinner ik me, 
dat van alles wat er in huis was een 
inventarislijst was gemaakt, die bij 
het komen door beide partijen werd 
gecontroleerd en getekend en bij het 
vertrek weer gezamelijk werd nage» 
keken. Wel een beetje bewerkelijk 
misschien, maar een zekere weg. 
i Toen nu korf na de oorlog de gas» 
ten zelf hun servies en pannen mee» 
brachten is die inventarislijst een 
beetje in de verdrukking gekomen, 
maar misschien zou het voor de ko» 
mende seizoen een goede tip zijn, die 
lijst weer in ere te herstellen, waar» 
door veel narigheid voorkomen kan 
worden. 

Samenwonen is niet gemakkelijk, 
dat is de laatste jaren wel aan alle 
kanten bewezen. 

Je moet heel wat geven en nemen 
en vooral niet te veel zien. 

En wie voor zichzelf weet, dat ze 
dat niet kan opbrengen, doet veel 
beter met niet te verhuren, dan zal 
ze zichzelf en anderen veel onaange» 
naamheden besparen. 

GELSKE DE NES.. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Monopole 

Dinsdag 2 Sept. 8 uur: film „Het Ze» 

vendc Kruis". 
Woensdag 3 Sept. 8 uur: idem. 
Donderdag 4 Sept. 8 uur: idem. 

Stadsschouwburg, Haarlem , 
Zaterdag 6 Sept. 8 uur: De. Nederl. 

Comedie met „U spreekt met Üw 

moordenaar". 
Zondag 7 Sept. 8 uur: idem. 



53e Jaargang no. 70 — Verschijnt Dinsdags en Vrijda 



Opgericht 1900 



VRIJDAG 5 SEPTEMBER 1952 



ZAND VOORTS E COURANT 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-hoogte 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoorfc 



De 

<£e*neeftfcc-ateaa 

In de raadszitting van 2 September 
zijn een aantal onheuse bejegeningen 
voorgekomen die deze zitting tot een 
bijzonder onverteerbare hebben ge» 
maakt. 

Duidelijk was dat een deel van de 
Raad het beleid- van B. en W. inzake 
de ontruiming van de zomerhuisjes 
en het caravan=terrein van de heer 
Molenaar geenszins goedkeurde. 

Door verschillende Raadsleden werd 
naar voren gebracht, met name door 
de heren Tates, Koning en Gosen, 
dat B. en W. zonder zelf op het ter» 
rein te zijn geweest, geen goed woord 
over hadden voor de sanitaire voor* 
zieningen en de wijze van huisves» 
ting in de zomerhuisjes. B. en W. 
steunden met hun beweringen op het 
rapport van de Inspecteur van Ge» 
zondheid, dr Kedde. 

Diverse Raadsleden waren echter 
wèl op het terrein gaan kijken en 
hadden geconstateerd dat de critiek 
op de toestanden in het kamp schro» 
meiijk was overdreven. De heer Go» 
sen legde op een gegeven moment de 
beste troeven op tafel door de maten 
op te lezen van de zomerhuisjes. 
(Hiermee logenstrafte hij b.v. de door 
B. en \V. reeds eerder uitgezondfin 
categorische bewering dat men in 
deze verblijven niet rechtop zou 
kunnen staan. 

Dat er op het toilet met een em= 
mertje gehannest moest worden werd 
door diverse Raadsleden ontkend. De 
toiletten waren heel normaal met 
waterspoeling. („Zoals bij mij en U 
thuis", zei de heer Tates tegen de 
burgemeester). 

Kortom, het persbericht na het Ie 
korte geding van B. en W. dat reeds 
dadelijk met veel reserve is ontvan» 
gen werd — zij het niet over alle 
linies — ook hier gedesavoueerd. 

Mr van Fenema verklaarde zich 
aan het officiële rapport te willen 
houden. De heer Koning vertolkte de 
gevoelens juist toen hij op dit mo» 
ment opmerkte: ïk weet niet waar ik 
aan toe beri, wie 'moet ik geloven, U 
die ct niet geweest is of de Raadsle» 
den die er wèl geweest zijn. De heer 
Koning meende de 'Raadsleden. 

De heer Tates noemde het een 
schandaal dat de beweringen van 
Raadsleden achter de college=tafel in 
twijfel werden getrokken. 

Hij was het ook die opmerkte dat 
de politieverordening, op grond waar» 
van de Gemeente tot ontruiming van 
het Caravanterrein was overgegaan 
er in April 1951 zeker niet zomaar 
zou zijn doorgekomen, wanneer de 
Raad had geweten dat men met de 
verordening in de hand de heer Mo» 
lenaar het brood uit de mond zou 
nemen. 

'Het College had souplesse beloofd 
aan particuliere caravan»terrein»ex» 
ploitanten! Niet speciaal aan- de heer 
Molenaar!, zei. de burgemeester. Naar 
wij echter menen te weten was dhr 
M. toentertijd de enige die zo'n 
exploitatie had! De uitlating van de 
heer Tates die de burgemeester ver» 
zocht om juridische aardigheidjes 
achterwege te laten, was dan ook 
scherp maar niet onbegrijpelijk. 

Mr van Fenema had daarvoor al 
zijn debatersshandigheid gedemon» 
streerd door de heer MoII (C.P.N." 1 
koeltjes te onderbreken in zijn be» 
toog waardoor dit nog niet zo erva» 
ren Raadslid prompt van zijn a pro» 
pos raakte. 

Dergelijke dingen zijn nu eenmaal 
niet comme il faut. # 

Wethouder Kerkman en zijn partij 
stonden geheel aan de kant van de 
Burgemeester. Wethouder Slagveld 
heeft echter de gehele avond niets 
gezegd. Zijn partij lanceerde echter 
wèl aanvallen op het beleid van B. 
en W. Hieruit valt zonder al te veel 
speculatie af te leiden dat deze wet» 
houder met de rest van het college in 
deze aangelegenheid niet zo'n hechte 
eenheid vormde. Hij was in ieder ge» 
val hèt strategische punt van deze 
discussies.. Indien hij zijn — waar» 
schijnlijk critische — gestemdheid 
t.a.v.' het beleid van B. en W. had 
kenbaar gemaakt had deze vergade» 
ring ongetwijfeld een nog chaotischer 
aanzien gekregen. 

De redacteur van het 'Zandvoorts 
Nieuwsblad die over de ontruiming 
een interview met de burgemeestei 
had gehad, kreeg in het openbaar van 
'deze te horen dat hij vertrouwelijke 
mededelingen niet had moeten publi» 
ceren. Wij vragen ons af of onze col» 
lega deze uitlating zal commentari» 
eren. 

Alles bij elkaar genomen moet het 
ons van het hart dat deze zitting van 
een bijzonder twijfelachtig allooi was, 
vol onbeheerst ressentiment. 

Om van 'diverse plattitudes maar 
niet te spreken. 



Openbare raadsvergadering 
bijna openbare rel 

„Koude" oorlog tussen voorzitter en Hr. Tates leidt tot knetterend vuur: 
gevecht. — Het zware geschut: Caravankamp van M. Molenaar — Hr. Go; 
sen met duimstok gewapend in het kamp! 

In de Dinsdag j.1. gehouden gemeenteraadsvergadering k-wam het weer lot 
min of meer scherpe discussies tussen de voorzitter en hr. Tates, welke 
laatste ongezouten critiek uitoefende op de door B. en W. gevolgde ge» 
dragslijn in zake de kwestie „Puf straat". 

De lont werd door de heer Tates in het kruitvat gestoken naar aanleiding 
van een ingekomen verzoek van de heer M. .Molenaar, waarin deze B. en 
W. verzocht medewerking te verlenen opdat hij zijn bedrijf weer zou kun» 
nen uitoefenen. 



Om 8 uur precies opende Mr iH. M. 
van Fenema de vergadering, waarna 
hij medededeelde dat de heren Sic» 
gers, Weber en Van Kuijk bericht 
hadden gezonden van verhindering. 
Eerstgenoemde wegens ziekte en bei» 
de anderen wegens verblijf elders. 

De notulen van de vergadering van 
29 Juli werden zonder op» of aanmer» 
kingen goedgekeurd. 

Er was maar één ingekomen stuk, 
dat in behandeling moest worden ge* 
nomen. Maar dat was net voldoen Je 
ook. 

Een adres d.d. 28 Augustus 1952 
van M. Molenaar te Zandvoort 
houdende het verzoek het daarheen 
te leiden, dat het hem mogelijk 
wordt gemaakt zijn bedrijf — het 
plaatsen, verhuren en verkopen van 
caravans — weer uit te oefenen en 
voort te zetten. 

VOORZITTER stelde voor het adres 
van de heer Molenaar in handen te 
stellen van B. en W. ter afdoening. 

Ettelijke vingers gingen omhoog en 
de heer TATES kreeg het eerst het 
woord. 

Spr. nam aan dat B. en W. in rui» 
me mate van gedachten hadden ge» 
wisseld over deze kwestie en hij zou 
het ten zeerste op prijs stellen indien 
de Voorzitter de Raad wilde inlichten 
hoe deze zaak zich eigenlijk heeft 
toegedragen. Want er zijn de meest 
verwarde en frappante berichten in 
de pers verschenen. Is dit soms weer 
een „stunt" van het College? aldus 
spr.. Er zijn twee processen gevoerd; 
het eerste is verloren en het tweede 
....ja.... dat is niet gewonnen! 

VOORZITTER:. „O, niet....?!" 

De hr TATES: „Mijnheer de voor» 
zitter, wilt U mij niet interrumperen!" 
Spr. vervolgde dat in April 1951 
besloten werd geen caravans meer op 
het terrein aan de Verl. Haltestraat 
toe te laten. (Dit besluit was een ge» 
volg van de in de raadsvergadering 
van 24 April 1951 gewijzigde Alg. Po» 
litie«verordening). Terzelfder tijd 
echter deed het College de belofte de 
meest mogelijke soepelheid te be» 
trachten in de houding ten opzichte 
van de exploitant, de heer M. Mole» 
naar. 'Het heeft spr. bijzonder be» 
vreemd dat in diezelfde maand de 
heer Molenaar van B. en W. bericht 
kreeg dat deze met ingang van 1 Sep» 
tember 1951 geen caravans meer op 
z'n terrein mocht plaatsen. Ondanks 
de toegezegde soepelheid! Maar het 
meest treurige vond spr. dat hij dit 
moest lezen in een interview dat de 
burgemeester onlangs toestond aan 
een vertegenwoordiger van een plaat» 
selijk blad. (Zandv. Nieuwsblad). De 
Raad 'bepaalt hoe 't moet — aldus spr. 
— men belooft rekening te houden 
met de belangen van de heer Mole» 
naar en nagenoeg op 't zelfde ogen» 
blik krijgt de exploitant het bericht 
dat hij z'n bedrijf wel kan opdoeken. 

In het bedoelde . interview wordt 
dan gezegd, zo zeide spr. — dat de 
beide wethouders dit hesluit niet heb» 
ben uitgevoerd, waardoor dit werd 
uitgesteld. Spr. wilde nu graag weten 
wat de directe oorzaak van dit alles 
is geweest. Art. 34 van de A.P.V.? 
Dan heeft men geen rekening gehou» 
den met de Raad en de geest van het 
bewuste artikel! Bovendien heeft spr. 
nooit gevonden dat dit caravankamp 
storend werkte. 

De heer VAN DER WERFF merk» 
te op dat het adres van Molenaar ge» 
richt is aan de Raad en dat deze dus 
gelegenheid moet hebben over de 
kwestie te spreken. 

iDe heer MOLL betoogde dat Zand» 
voort 3 a 4 jaar jaar geleden nog bij» 
na een ruïne was. Door het stichten 
van dit caravankamp heeft Molenaar 
bijgedragen aan het opknappen van 
de badplaats. Sommige caravanhou» 
ders zitten er zes jaar en er is nim» 
mer een klacht binnen gekomen. De 
sanitaire voorzieningen voldoen wel; 
deze doen niets onder voor die, wel» 
ke men treft aan het strand. 

Spr. verzocht B. en W. moeite te 
doen om de heer Molenaar ter wille 



te zijn en diens initiatief te onder» 
steunen. Art. 34 kan toch niet bedoe» 
len de exploitant brodeloos te maken. 
Ook maakte spr. bezwaar tegen het 
feit dat Molenaar verschillende ver» 
zoekschriften aan de gemeente had 
verzonden, doch geen ervan is be» 
antwoord. Spr. vond dit niet juist. 

VOORZITTER: (die zich geruime 
tijd onderhield met de heer Bosman): 
„Ik ben de draad van uw betoog even 
kwijt, mijnheer Moll.*. .." 

De heer MOLL: „Jammer, dat u 
niet geluisterd hebt " 

Spr. besloot met de opmerking dat 
deze geschiedenis een slechte indruk 
heeft gemaakt, zoals blijkt uit de pu» 
blicaties in de landelijke pers. 

De heer GOSEN wenste de motie» 
ven te vernemen welke deze rigoreu» 
ze maatregel noodzakelijk maakten. 

Mevr. MOL=VAN BELLEN vond 
dat de heer Molenaar voor de aan» 
vang van het seizoen wel eens had 
kunnen trachten in onderhandeling te 
treden. Dit heeft hij nagelaten, terwij 
het verbod er was. Spr. vond wel dat 
de lastgeving tot ontruiming erg laat 
in het seizoen was gekomen. 

De heer KO'NING zeide niet goed 
te begrijpen 'waar 't eigenlijk om 
gaat. Om de sanitaire installatie van 
het kamp? Molenaar is in 194ó reeds 
begonnen met dit kamp en de Politie» 
verordening moest — aldus spr. — 
rekening houden met de persoon, die 
dit bedrijf reeds jaren exploiteert. 
Spr. meende dat de heer Molenaar in 
de gelegenheid moest gesteld worden 
zijn bedrijf voort te zetten. 

VOORZITTER zeide wel verwacht 
te hebben dat deze zaak de tongen 
zou losmaken. De behandeling er van 
behoort bij het beleid van B. en W- 
en niet van de Raad. Spr. protsteerde 
tegen de suggestie van de heer Tates 
als zou het College een „stunt" heb» 
ben uitgehaald. Dit is niet de ge» 
woonte van het College! aldus spr. — 
zij laat dit gaarne aan anderen over 

Het kwam spr. vreemd voor dat de 
heer Tates stelling neemt tegen hei 
bestuur van de gemeente, van welk 
bestuur hij zelf deel uitmaakt. Hier» 
door was spr. onaangenaam getroffen. 

Dat het eerste proces is verloren, 
wil nog niet zeggen dat de gemeente 
'een fout heeft gemaakt. Hoger be» 
roep is nog altijd mogelijk en het Col» 
lege beraadt zich ter zake. Dat het 
tweede proces niet gewonnen is, zo» 
als de heer Tates opmerkte, vond spr. 
nogal kras! Dit is volkomen gewon» 
nen. 

Dat aan de heer Molenaar soepel» 
heid is beloofd kon spr. zich niet her» 
inneren. De naam Molenaar is_ niet 
genoemd. De soepelheid is in 't al» 
gemeen en in beginsel toegezegd.... 
Bovendien is de 'brief aan de hr Mo» 
lenaar niet in April, doch op 11 Aug. 
1951 verzonden. Wat het interview 
betreft, dat spr. toestond aan een 
plaatselijk journalist, zeide hij er niet 
op gerekend te hebben dat vertrou» 
welijke mededelingen(?) direct in de 
pers werden geplaatst. 

In September 1951, toen spr. met 
vacantie was, 'hebben de wethouders 
het besluit tot ontruiming van het 
kamp niet uitgevoerd, omdat zij juist 
soepel wilden zijn. Van ineens ont» 
ruimen kan dus nu geen sprake zijn, 
(mevr. MoI»v. B.). Molenaar wist dat 
hij handelde in strijd met art. 34 van 
de A.P.V. Dat niet gewacht is tot 't 
einde van het seizoen had een tech» 
nische oorzaak. Dan waren de meeste 
caravans niet meer bewoond- en kon» 
den dan niet verwijderd worden. 

De sanitaire voorzieningen waren 
niet in orde en spr. citeert een brief 
van een kampbewoner, waarin deze 
zich beklaagt over de abominabele 
huisvestingsgelegenheid, die niet veel 
meer was dan een hok, waarin men 
niet rechtop kon staan. 

Dit was voor de gemeente aanlei» 
ding onmiddellijk in te grijpen en een 
advies van de Inspecteur v. d. Volks* 
gezondheid werd ingewonnen. Deze 
functionnaris bracht telefonisch rap» 
port uit aan de secretaris, de heer 
Bosman, waarin hij zeide dat de toe» 
stand in het kamp een bende was! 



&fcet££H.c£e daast 




Vrijwel alle volken 
hebben door alle tij: 
den heen uitdrukking 
gegeven aan 't stand: 
punt dat zij tegen: 
over het leven inna: 
men. Langzamerhand 
zijn wij deze uitdrukkingen gaan sa: 
menvaiten onder de verzamelnaam 
„kunst". 

Valt er in vroegere tijden een soort 
eenheid van gedachte op te merken 
in deze uitdrukkingen — althans ge: 
durende een bepaalde periode — , de: 
ze tijd kenmerkt zich door een bonte 
en misschien _ benauwende verschei: 
denheid van vormen. 

Indien men zou ' moeten zeggen 
wat momenteel de centrale gedachte 
van de kunst is, rond welke de kun: 
stenaars zich groeperen dan is dit 
zonder meer onmogelijk. Nimmer 
heeft een tijd zulke volstrekt ver: 
schillende standpunten en stand: 
puntjes, nieuwigheden en navolgink: 
jes, theorieën en twijfels in zich ver: 
enigd. 

De kunst is een soort octrooi: 
bureau geworden waar de artisten hun 
nieuwe vindingen kunnen deponeren. 
Want nieuwigheid, originaliteit en 
gedurfdheid worden momenteel hoog: 
geschat. 

Een kunstenaar die — bij wijze van 
spreken — niet elke week met een 
nieuwe vondst komt wordt in som: 
mige kringen niet meer geheel voor 
vol aangezien. En „sommige kringen" 
beschouwen zich veelal als dè draag: 



vlakken van de artistieke wereld. 

Dat dit alles ten koste van beteke: 
nis, diepgang en waarachtigheid gaat 
wordt slechts op zeer beperkte schaal 
beseft. De schijnheiligheid en de -/e \ 
overschatting zijn aan de kunstenaars: 
wereld op het ogenblik zo weinig 
vreemd dat de vrees, die door enke: 
len wegens deze gang van zaken 
wordt gekoesterd, zeer begrijpelijk is. 

De verwarring en de chaos zijn dus: 
danig onoverzichtelijk dat de profetie, 
als zou de Westerse wereld hebben 
afgedaan als cultuurgebied, langza: 
merhand opgeld begint te doen. De 
triomfen van de meest onnozele en 
inhoudloze artistieke voortbrengselen 
schijnen deze profetie steun te ver: 
lenen. De haastigheid die in het geeS: 
tesleven'van de kunstenaar is doorge: 
drongen dreigt inderdaad een vernte: 
iigende invloed te hebben. Het oude 
spreekwoord „God gaf de tijd, over 
haast heeft Hij niets gezegd" is zeker 
niet van toepassing meer op de 
„nieuwe" levenshouding. In de gebie: 
den van de kunstenaars heerst een 
uitputtende droogte, die — en dat is 
wellicht het meest tragische — door 
hen wordt versleten voor de rijke 
bron dezer eeuw. 

De werkelijke bezieling bevindt zich 
in de — meestal onbekende — enke: 
lingen. Dit is op zichzelf niet uitzon: 
derlijk. Het gevaar echter dat zij door 
een enorme stroom — officieel er: 
kende — oppervlakkigheid worden 
overspoeld is wellicht nooit zo groot 
geweest. 



Met het oog op het epidemisch ka» 
rakter van de gevreesde kinderver» 
lamming elders, heeft de gemeente na 
dit rapport (waarvan schriftelijke bc-» 
vestiging werd verzocht) gemeend dat 
langer uitstel niet verantwoord zou 
zijn en de onmiddellijke ontruiming 
van de „hokken" gs'ast. 

'Het tweede punt: de caravans is 
zeer eenvoudig, zo zeide spr. De 
heer Molenaar handhaafde een on» 
rechtmatige situatie en hij wist dit. 
't Gaat trouwens niet om het winnen 
van een proces, maar om het belang 
van Zandvoort. 

Het vonnis (dat spr. citeerde) van 
de president van de Haarlemse Recht» 
bank stelde de gemeente volkomen in 
het gelijk. Dit vonnis is een uitste» 
kend stukje rechtspraak, dat naar 
mijn mening gepubliceerd moest wor» 
den! aldus spr. Dat de heer Tates 
hier van „stunt" kan spreken, neem 
ik hem hoogst kwalijk! 

De heer TATES: „Dat interesseert 
mij niet!" 

VOORZITTER: „U haalt wel meer 
stunts uit!" 

De gemeente heeft de uiterste soe» 
pclKeid betracht en verwijten worden 
zonder meer afgewezen. In het be» 
lang van de volksgezondheid kon 
geen andere houding worden aange» 
nomen. Spr. besloot met te zeggen 
dat 't hem genoegen had gedaan do 
gelegenheid te hebben gehad de me» 
ning van het College uiteen te zetten. 

Weth. KERKMAN zeide nog da- 
de beide wethouders in September 
van 't vorig jaar geen uitvoering aan 
het besluit tot ontruiming hebben ge» 
geven, omdat de caravans op dai 
tijdstip niet meer bewoond waren. 

De heer v. d. WERFF was van me» 
ning dat ondanks alles de wens van 
de Raad: een uitzondering te maken 
voor de heer Molenaar — niet nage» 
komen is. Spr. vroeg tevens waarom 
de heer M. een verbod tot het plaat» 
sen van caravans gekregen heeft, ter» 
wijl het kamp er alleszins behoorlijk 
uit ziet. 

De heer TATES zeide dat hij on» 
aangenaam getroffen was na lezing 
van dat interview, 't Is jammer dat 
de discussies in de Raad van 24 Apri 1 
1951 niet woordelijk zijn genotuleerd, 
want in die vergadering is wel dege» 
lijk gezegd dat een uitzondering zou 
gemaakt worden voor de heer Mole» 
naar. 

VOORZITTER: „Niet door mij!" 

De heer TATES (nijdig): „Dergc» 
lijke juridische aardigheidjes gaan mij 
niets aan! Spr. zeide met grote na» 
druk dat wanneer in die vergadering 
van 24 April besloten was dat de 
heer Molenaar van het terrein moest, 
de bewuste wijziging van de A.P-V. 
niet aangenomen zou zijn. Het kre» 
peergeval dat de Voorzitter heeft aan» 
gehaald betreft de zomerhuisjes, doch 
daar heb ik niet over gesproken, al» 
dus spr., doch indien 't moet, wil spr. 
wel zeggen dat de briefschrijver ge» 
bruik heeft gemaakt van de situatie 
om een woning te krijgen. Hij heeft 
maar een korte tijd in het bewuste 
zomerverblijf gewoond. Deze man 
heeft kennelijk de bedoeling gehad, 
de heer Molenaar er in te laten lo» 
pen! (Protest van VOORZITTER). 

Spr. noemde de door deze brief» 
schrijver geschetste toestand schro» 
meiijk overdreven. Niemand behoeft 



gebukt te gaan in deze verblijven, of 
hij moet twee en een halve meter 
lang zijn! zo zeide spr. „Ook de sa» 
nitaire voorziening is normaal, zoals 
bij u en mij!" riep spr. uit. „Dit kamp 
is beter dan 't gemeente=kamp" 
(VOORZ. lacht). „Ja, lacht u liever 
niet, maar gaat u er zelf heen — dat 
heeft u nog niet gedaan — en over» 
tuigt u zich van de juiste situatie", 
zeide spr. tenslotte. 

De heer GOSEN gaf nog een ge» 
detailleerde opgave van diverse af» 
metingen van de „nokken". (Spr. was 
er zelf heen geweest, met duimstok 
gewapend). Nergens had hij afmetin» 
gen aangetroffen, die een gebukte 
houding noodzakelijk maakten! De 
drie in het kamp aanwezige W.C.'s 
hadden normale waterspoeling. 

Wanneer dit kamp een gevaar voor 
de volksgezondheid is, dan geldt dit 
evenzeer voor het trekkerskamp „de 
Branding" en voor de strand»kampe» 
menten. Maar daar zijn toch ook geen 
maatregelen getroffen. Spr. had de in» 
druk dat hier een rancune»kwestie ten 
opzichte van Molenaar in 't spel was- 

De heer KONING zeide niet goed 
te weten waar hij aan toe was. Wie 
moet. hij gelijk geven: de Voorzitter, 
die er niet geweest is, of de heer Go» 
sen, die er wel geweest is?! Spr. was 
geneigd te geloven dat de toestand 
door B. en W. wordt overdreven en 
herhaalde zijn verzoek: Molenaar ge» 
legcnheid te geven zijn kamp het vol» 
gende jaar op een nóg betere manier 
te exploiteren. 

VOORZITTER zeide dat de ont» 
ruiming van de hokken gelast was op 
grond van het rapport, uitgebracht 
door het Staatstoezicht op de volks» 
gezondheid. Spr. zeide niet overal 
zelf te kunnen gaan kijken. Hij ging 
louter af op een door deskundigen 
uitgebracht rapport. Spr. stelde voor 
de kwestie voor te leggen aan de heer 
Spijkerman te Amersfoort (secr. van 
de Ned. Kampeerraad). Nadien kun» 
nen dan nadere maatregelen overwo* 
gen worden. Maar 't gaat hier vol» 
strekt niet om de heer Molenaar te 
duperen. Moet er evenwel een keus 
gemaakt worden tussen de particu» 
ïiere belangen van de heer Molenaar 
en de belangen van 't algemeen, dan 
moet de heer M. wijken! 

Weth. KERKMAN -verzette zich 
nog tegen de suggestie van de heer 
Gosen, die B. en W. rancune verwe» 
ten had. Bezwaren tegen de inrichting 
van het kamp zijn eveneens ontvan» 
gen van de dir. -van Publ. Werken, de 
Korpschef en de Cdt. van de brand» 
weer. Desondanks zijn er toch niet 
direct maatregelen genomen. Rancune 
is er niet bij! 

B. en W. zijn niet gaan kijken, maar 
zij waren in het bezit van een des» 
kundig rapport. Was er maar één ge- 
val b.v. van kinderverlamming in het 
kamp geweest dan zou de heer Tates 
gezegd hebben: waarom hebt u geen 
maatregelen getroffen!? 

De heer TATES: „U spreekt van 

deskundig rapport Dr Keddc (de 

Insp. v.d. Volksgezondheid) is er nau» 
welijks geweest! Hij heeft maar even 

door het kamp gewandeld 't Is 

een schandaal! 

VOORZITTER sloot hierna de 
discussies. 

De kwestie komt dus nu nog eens 
voor de Nederlandse Kampeerraad. 



WETHOUDER KERKMAN 

voor de Kantonrechter 



Meerdere malen waren door wethou» 
der Kerkman klachten aangehoord 
over de processen»verbaal welke door 
de politie waren uitgereikt over het 
plaatsen van rijwielen op het strand. 



Op Dinsdag 29 Juli liet de heer 
K'erkman zich opzettelijk 'verbalisej 
ren, 

Donderdagochtend moest hij voor 
de kantonrechter verschijnen, maar 



Toen hij de nieuwe politieverordening werd vrijgesproken daar een verkeerd 



nazag kwam hij echter geen enkele 
bepaling tegen die dit verbod inhield, 
wèl echter in de oude politieverorde» 
ning. Deze verviel echter in 1951. Ook 
het Strandschap had geen verbodsbe» 
palingen vastgesteld, zodat volgens 
de wethouder iedereen vrij was om 
met een rijwiel op het strand te ver» 
toeven. 



artikel (90 in plaats van 84) zou zijn 
gehanteerd. Een Feit is en blijft dat 
men (hoe lang nog?) rustig met zijn 
rijwiel op het strand mag verblijven. 

Al degenen die na wethouder Kerk» 
man zijn geverbaliseerd zullen ook 
van rechtsvervolging worden ontsla» 
gen. 



„Licht geschut" en^ Hamerstukken 



Punt 2. 
In verband met. de hypotheekver» 
lening door de gemeente aan de 
woningbouwver. „Eendracht Maakt 
Macht", wordt er door het gemeente* 
bestuur controle uitgeoefend op de 
handelingen van genoemde -vereniging 
door twee commissarissen uit de 
•Raad. Als zodanig werden aangewe» 
zen mevr. A. M. 'M.'ol»v. Bellen en de 
heer J. Blom. Door het Jbedanken als 
raadslid van laatstgenoemde, is een 
vacature ontstaan, waarin werd voor» 
zien door de 'benoeming van de heer 
J. L. C. Lindeman. 

Punt 3. 
De schrijfkamer van de secretarie be» 
hoeft een nieuwe duplicator en wel 
een volautomatische, electrische. De 
Raad voldeed aan dit verlangen door 
ƒ 1600, — beschikbaar te stellen, met 
de 'bedoeling gelegenheid te geven tot 
het aanschaffen van de nieuwe ma» 
chine (ƒ 1845, — ) en de oude in te 
ruilen voor ƒ 245, — . 

Punt 4. . 
Het schoolgeld voor het lager onder» 
wijs werd verlaagd met 25% en 50% 
(resp. voor gezinnen met 2 of 3» en 4 
of meer kinderen, welke lager onder» 
wijs genieten). Het schoolgeld voor 
het U.L.O. werd verlaagd met 20%. 
't Een en ander met ingang van het 
schoolgeldjaar 1950/1951. 

Punt 5. Beschikbaarstelling van 
f 200-000, — voor de bouw van 
een openbaar lagere school in 
plan Noord. 
De Keer v. d. WERFF was erg ver» 
baasd over dit voorstel, want er was 
tot dusverre nog nooit over een 
school gesproken. Spr. verklaarde dat 
hij niet tegen de verwezenlijking van 
deze school was, maar hij zou liever 
zien dat er eerst overwogen werd of 
er urgenter objecten waren, zoals b.v. 
de zuiveringsinstallatie van het riool» 
water en de aula op de begraafplaats. 
De heer LINDEMAN wilde weten of 
het restant van het bedrag dat de 
gemeente uit het gemeentefonds krijg i 
uitgekeerd, automatisch moet aange» 
wend worden voor aflossing van lo= 
pende schulden. 

Weth. KERKiMAN zeide dat er een 
urgentielijst is, waarop reeds enkele 
jaren deze school voorkomt. De 
school is toch werkelijk wel een ur» 
gèhtie»obejct. De plannen voor de ris 
oolwaterszuiveringsinstallatie verkeert 
nog in een te weinig gevorderd sta» 
dium dan dat hier nu reeds gelden 
voor gevoteerd kunnen worden. 

Wat de aflossing van de lopende 
schuld betreft merkte spr. op dat er 
nog -geen richtlijnen zijn, welke om» 
schrijven hoe de gelden verder aan» 
gewend kunnen worden. Het restant» 
bedrag (pl.m. ƒ 331.000, — ) is in ieder 
geval voldoende. 

De heer v. d. WERFF betreurde 
het dat alleen de urgentie van de 
school naar voren was gekomen. Hij 
zou hier graag nogmaals over gespro 
ken hebben in de financiële com 
missie. 

Weth. KERKMAN betoogde nog» 
maals de noodzaak van de voorgeno» 
men schoolbouw. 

Zonder hoofdelijke stemming aan» 
genomen. 

Punt 6. 
Het bestuur van de Stichting R.K. 
Vormschool tot opleiding van kleu» 
teronderwijzeressen heeft de gemeen» 
te om subsidie verzocht en wel f 50, — 
voor elke leerling uit 'Zandvoort, die 
aan deze school opgeleid wordt. 

'Zonder hoofdelijke stemming aan» 
genomen. 

Punt 7. Schoolmelksvoorziening. 

B. en W. stellen de Raad voor een 
principebesluit te nemen tot verho» 
ging van het subsidie aan het school» 
meIk»comité. 

De heer TATES juichte het voor» 
stel ten zeerste toe en betreurde het 
dat er in Zandvoort niet het gehele 
jaar. door- melk wordt' gedronken 
door de schoolkinderen. Mogelijk zou 
er door de gemeente eens „lichte 
dwang" uitgeoefend kunnen worden..' 
In ieder geval een doeltreffende pro» 
paganda Kan een massa doen. 

Dei heer MOLL zeide dat er zeer 
veel ouders zijn die het bedrag voor 
deze melkvoorziening, gezien de nij» 
pende financiële omstandigheden 
waarin zij verkeren, niet kunnen be» 
- talen.^Spr. vroeg of er een mogelijk» 
heid was dat de gemeente het geheel 
der kosten in deze gevallen voor z'n 
rekening kon nemen. 



Mevr. MÖL»v. BELLEN vond de 
„lichte dwang" waarvan de heer Ta» 
tes sprak, niet nodig. 

De heer DIEMËR brak ook een lans 
voor de min»vermogenden. 

Weth. KERKMAN vond de bijval, 
die dit voorstel ten deel viel, ver» 
heugend. 'Hij zeide dat het de bedoe» 
ling is dat alle kinderen op school 
melk drinken. Dit is niet bedoeld als 
bij=voeding voor de kinderen van 
arme gezinnen. Statistieken hebben 
aangetoond dat schoolgaande kinde» 
ren,, die constant iedere dag melk 
drinken, een betere groei vertonen. 
Zij, die het niet kunnen betalen, krij» 
gen de melk gratis. 

Zonder hoofdelijke stemming aan» 
genomen. 

Punt 8. H.uur brandweergarage. 

VOORZITTER stelde voor dit punt 
in besloten vergadering te behande» 
len, wegens de persoonlijke elemen» 
ten, die deze kwestie heeft. 

Punt 9. 
De contributie voor de Gewestelijke 
bond voor vreemdelingenverkeer v. 
Zuid=Kennemerland werd verhoogd 
tot ƒ 250,—. (Thans ƒ 35,— ). 

Punt 10. 

Van de N.V. Bank voor Nederl. Ge» 
meenten werd een aanbieding ontvan» 
gen van een 4 1 /» % geldlening groot 
ƒ 50.625, — te verstrekken uit het deel 
van de opbrengst van de Nationale 
Woningbouwleningen 1952, waarvoor 
geen voorkeur voor een bepaalde ge» 
meente werd uitgesproken. Aflossing 
in tien gelijke jaarlijkse termijnen, te 
beginnen met 1 April 1968 en eindi» 
gende 1 April 1977. 

Zonder hoofdelijke stemming aan» 
genomen. 



Punt 11. Beschikbaarstelling van 
een crediet van f 4450, — voor 
een nieuwe, telefooninstallatie in 
hef politiebureau. 

De heer v. d.' WERFF wilde weten 
waarom deze materie niet-, bij de be» 
groting 1952 ter sprake was :i gekomen. 

De heer GOSEN had met verba» 
zing geconstateerd dat op de instal» 
latie 18 toestellen kunnen aangeslo» 
ten worden, waarvan er 9 in reserve 
blijven. Spr. merkte op-, „Een reserve 
van 50 %. . . . wat is Ü van plan met 
het politiebureau, mijnheer de voor» 
zitter?" 

De heer LINDEMAN vroeg of de 
kosten voor rekening van het Rijk 
komen. 

VOORZITTER zeide dat het oi.t» 
breken van deze post op de begroting 

1952 een bescheidenheid was van 

de korpschef! De situatie is echter 
urgent, het politiebureau is practisch 
niet te bereiken en de aanbieding van 
de P.T.T. (die blijkbaar nogal voor» 
d'elig is voor de gemeente) is slechts 
enkele maanden van kracht. 

Deze centrale is van een bepaald 
type, waarop 18 toestellen kunnen 
aangesloten worden. Het kleinere 
type is te klein en het grotere te 
groot! Voorlopig heeft men genoeg 
aan 9 toestellen. 

Zonder hoofdelijke stemming aan» 
genomen. 

Punt 13. 
Voor de rioleringswerkzaamheden in 
het uitbreidingsplan D (omgeving 
Wilhelminaschool) werd een crediet 
verstrekt van ƒ 25.000, — . 

Punt 14. 
Ingevolge de wet op de P.B. O. moe» 
ten o.a. de vakgroepen' Gas? en Wa» 
terleidingbedrijven vóór 14 Februari 

1953 worden opgeheven. Zij worden 
m.i.v. 1 Januari 1953 Omgezet in Ver» 
enigingen van Gas» en Waterleiding» 
bedrijven. 

D|e Raad ging er mee accoord dat 
de gemeente als lid van deze vereni» 
ging toetreedt, .wanneer haar oprich» 
ting een feit geworden is. 

Punt 15. 
De Raad ging accoord met het voor» 
'stel tot bevordering van de adjunct» 
commies bij de Gem. dienst voor So» 
ciale Zaken, de heer P. M. v. Gelder, 
tot adjunct=commies Ie klasse, gcre» 
kend m.i.v. 1 September 1951. 

Punt 16. 
Aan mej. H. Stutterheim, onderwijze» 
res aan de ,Karel Doormanschool is 
met ingang van 1 October 1952 eer 
vol ontslag verleend, wegens haar be 
noeming elders. 

Punt 17. " 
De 7de suppletoire begroting voor di 
dienst 1952 werd vastgesteld. 



De schade van f 25*000 voor Zandvoort 



Punt 12 

Aankoop van grond te Bentveld 

van de N.V. Landelijke en Ste-- 

delijke Bouwmij. 

Strop voor de gemeente van 25 

mille. 

Mevr. .MOLsv. BELLEN zeide het 
jammer te vinden dat deze affaire de 
gemeente op een schadepost van bij» 
na ƒ 25.000, — komt te staan. 

De heer LINDEMAN zeide zich 
volkomen bij mevr. Mol te kunnen 
aansluiten. 'Het 'bod van ƒ 1,50 is wel 
wat schielijk geweest. Spr. had liever 
gezien dat de gemeente de prijs be» 
taald had die door het Rijk vergoed 
wordt (ƒ 1, — ). Wilde de bouwmij. dat 
niet, dan had alsnog tot onteigening 
kunnen worden overgegaan. En dan 
was de gemeente gevrijwaard van de» 
ze schadepost van ƒ 25.000, — . 

De heer GOSEN vroeg wie het 
bouwrijp maken van de "grond ver» 
goedt. 

De heer TATES vond de koop voor 
ƒ 1,50 per m2 een „koopje"! 

De heer KONING was blij dat er 
niet onteigend zal worden. In de re» 
gel is het zo, dat bij onteigenings» 
procedures de overheidspartij sterker 
staat dan de particulier! 

VOORZITTER zeide zich best te 
kunnen indenken dat die 25 mille de 
meeste Raadsleden dwars zit. Maar 



daar is nu niets meer aan te doen.- 
Het bouwrijp maken komt op reke» 
ning van de wederopbouw. 

Weth. KERKMAN zeide dat over» 
eenkomst niet te bereiken was op ba» 
sisprijs van ƒ 1, — . Wanneer men van 
„stunt" spreekt, zoals vanavond ge» 
beurd is, — aldus spr. — dan heeft 
hier de Raad een „stunt" uitgehaald 
met het tot tweemaal toe de onteige» 
ning tegen te gaan. Nu moet de ge» 
meente de strop van ƒ 25.000, — lij» 
den. Spr. critiseerde de woorden van 
de heer Koning over de bevoordeling 
van de overheidspartij bij onteige» 
ningsprocednres. Deze vond spr. niet 
passend voor een raadslid. 

VOORZITTER nodigde de heer 
Koning uit de bewuste woorden na» 
der te verklaren. Spr. was van me» 
ning dat de objectiviteit van de Ned. 
rechter werd aangetast en sloot zich 
'bij het protest van weth. Kerkman 
aan. 

De heer KONING zeide een voot» 
beeld te hebben in de controverse 
Gemeente=Molenaar. In het ene geval 
was de rechter vóór de gemeente, in 
het andere niet! 

Het einde van de discussies leverde 
een aanneming van het voorstel op: 
(Beschikbaarstelling ■ van een crediet 
van ƒ 76.000, — voor de aankoop van 
bijna 5 ha grond. 



f 150. — boete of 
60 dagen hechtenis 

geëist tegen Zandvoorts 
restaurateur 

Tegen de Zandvoortse restaurateur 
A.H.P. heeft de Haarlemse Recht» 
bank gisterenmorgen een geldboete 
van ƒ 150,— subs. 60 dagen hechtenis 
geëist. Hem was ten laste. gelegdi, in 
de nacht van 10 op 11 Mei de 59»ja» 
rige straatmaker B.L.L., toen deze 
ruzie kreeg in zijn restaurant, met 
een schop te hebben mishandeld. Ver» 
dachte ontkende dit. 

De verdediger trok de getuigenver» 
klaring van L. in twijfel omdat hij op 
de bewuste nacht onder de invloed 
van stérke drank verkeerde en vroeg 
vrijspraak. 

18 September uitspraak. 

Gemengde berichten 

Zaterdagnacht werd omstreeks hali 
één een 23»jarige Amsterdammer aan» 
getroffen, die onder de invloed van 
sterke drank verkeerde. 
— o — 

Zaterdagochtend verleende een Zand» 
voortse expediteur op de hoek van de 
Oranjestraat en de Hogeweg geen 
voorrang aan een auto; die de Hoge» 
wég in Oostelijke richting bereed. De 
eerste wagen werd beschadigd. Geen 
persoonlijke ongevallen. 

De bewoner van het perceel waarin 
het kantoor Van het Gewestelijk Ar» 
beidsbureau in de Zeestraat is geves» 
tigd rook Vrijdagavond omstreek: 
half negen een sterke gaslucht. Uit 
een ingesteld onderzoek bleek, dat 
men des middags na het verlaten van 
het kantoor vergeten had de gas» 
kraan dicht te draaien .... 

— o — 
Een onbekend gebleven wielrijder die 
Zondagmiddag de Boulevard de Fa» 
vauge overstak zonder op -het verkeer 
te letten werd door een auto aange» 
reden. Het achterwiel van het rijwiel 
werd beschadigd, maar de berijdei 
maakte zich'snel uit de voeten, daav 
hij anders nog een proces=verbaal rij» 
ker was geworden. 

Vrijdagavond had op de Kostverlo» 
renstraat een ongeval plaats, dat vrij 
goed is afgelopen. Een bestuurder 
van een splinternieuwe bestelauto 
hoorde achter zich enige flessen ram» 
melen. Hij keek even om, maar ver» 
loor hierdoor de macht over zijn 
stuur met het gevolg dat' hij tegen 
een boom opvloog. De wagen werd 
aan de voorzijde ernstig beschadigd. 
De bestuurder kwam met-de schrik 
vrij. 

Aan de Herm. Heyermansstraat werd 
met een windbuks een ruit kapot ge» 
schoten. 

— o — 
Twee auto's werden Maandagmiddag 
omstreeks half vijf in de Oosterpark» 
straat licht beschadigd, toen een der 
wagens achteruit reed. De politie stelt 
een onderzoek in. 

— o — 

Een 19»jarige jongeman, die door de 
reclassering op-eeri'-boerderij te Half» 
weg te werk was gesteld, meldde zich 
'Maandag bij de politic te Zandvoort. 
'Hij werd naar Haarlem overgebracht. 

Zeepost voor Oost en West 

Met de volgende schepen kan zeeposf 
worden vérzonden. De data, waarop 
de correspondentie uiterlijk ter post 
moet zijn bezorgd, staan, tussen 
haakjes, achter de naam van 't schip 
vermeld: 

Nieuw Guinea: 

m.s. Indrapoera (6 Sept.). 
Suriname: s.s. Cottica (3 Sept.). 
Antillen: m.s. Willemstad (2 Sept.). 

Unie van ZuidsAfrika: 
m.s. Pretoria Castle (7 Sept.). 

Canada: s.s. Edam (2 Sept.). 
Argentinië, Uruguay, Chili en Bolivia: 
s.s. Albertb Dodero (9 Sept.). 

Nieuw Zeeland: 

s.s. Strathnaver (7 Sept-). 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
Gemeente Zandvoort :ï "' 



SPREEKUUR BURGEMEESTER ■' 

De Burgemeester der gemeente. Zand» 
voort zal gedurende de maand Sep» 
tember geen spreekuur houden,....., 

De Burgemeester zal voor _het_ eerst 
weer spreekuur houden op Donder» 
dag 2 October a.s. ' : :' : '■: '. 



De avontuurlijke reis 





9. Raratsus zwol van trots. Manuel Mol had goed 
praten over de gevaren die een rat te verduren had, 
als hij het waagde in een trein te stappen, er was ' 
geen' redeneren tegen, de ijdele Raratsus moest' en 
zou gaan. Raratsus nam de brief, met" het huwelijks> 
voorstel in ontvangst, nam de zegelring van de ko» 
ning en vertrok onder veel plichtplegingen. 

Manuel Mol volgde terneergeslagen. „Dat loopt' 
nooit goed af', dacht hij. 



10. De volgende morgen klopte Raratsus al vroeg 
op de deur van de woning van de slaperige Mol, 
met wie afgesproken was, dat hij zijn vriend Rarat» 
sus naar de trein zou wegbrengen.- 

Na een half uurtje wandelen begonnen de moei» 
lijkheden" al. Ze ontmoetten de boer, wiens.spek Ra» 
ratsus zo -lekker vond en ze. konden zich nog maar" 
net in een greppel verbergen. 



Mensen en Zaken 



V redes:aposte\en_ 

Deze week werden wij . weer.. eens : verb- 
rast door een machtig»interëssant ,b"e» , 
richt betreffende een, -Amerika'afr 
„Opa MacFadden", die de gewoonte 
schijnt te hebben aangenomen om op 
z'n verjaardag uit vliegtuigen te sp.rin» 

S en - '. '"<■ .*.'.., .'.'•'• '-'."'.' . 

, Opa wilde — ter viering ' van zijn 
84ste verjaardag in de. Seine te sprin» 
gen, (met de bedoeling weer uit 'de 
plomp te komen, overigens) maar", hij 
sprong mis en kwam op de kadc-té» 
recht. Dat mocht niet hinderen, hij 
danste evengoed,' téh -aanschouvve van 
persmensen en fotografen, de samba. 
Tot zover dit daverend nieuws van 
Maandagmorgen. ■■.--;■ 

Een dag later komt de mededeling 
dat Opa te kennen heeft gegeven-éen 
parachute=sprong te wagen boven de 
Wolga, als hij daartoe -wordt ,ui,t'gèriÖ». 
digd door maarschalk Jozef StaHn.';\ 
iHij heeft de hoop met dit gesprint', 
te kunnen bijdragen aan .een v beterc 
verstandhouding tussen de volkeren 
en aan een versteviging van de vrede.,.. 
'Het is Momus niet erg duidelijlc/fn 
welk opzicht" de vrede gediend "wordt 
in deze affaire. En of .de verstandhou». 
ding tussen de volkeren zal .opknap» 
pen doordat Opa Mac padden. zó", nu 
en dan in een rivier springt, 'valt 'te 
betwijfelen. .;...• -,• . ., ... 

Men zegt wel eens „hoe. ouder hoc 
gekker" en met alle respectvoor grij». 
ze haren, moet Momus deze . olijke 
zegswijze onverminderd in -. tóepas» 
sing brengen op de heer Bernard Mac 
Fadden. .. ' " , ,-,, .... 

Iedere daad, die de vrede kan bé» 
vorderen, i s- welkom in..,onze...-.vcr= 
scheurde wereld. Zo. krijgt; zelfs.. -do,, 
door de wereldpers gehoonde., daad 
van de jonge Barbara PleyerV.dié.tij» 
dens de openingsplechtigheden..,' 'van' 
de Olympische, spelen, te "Helsinki, 
een vredesboodschap wilde voorlezen, 
glans en perspectief ...... ..,.Men.: heeft. 

haar naar psychiaters gesleept;; en 
iedereen, die. een vinger in. .dé pappan 
het" openbare leven heeft, verklaarde 
Barbara voor een. misdadigster, én,"éen 
dolzinnige -fantaste. Zo.V^yerging ...hét 
Barbara Pleyer..„ ; .'' ".V-.. "..; ;"."."' 

Opa. Mac Fadden.. is", bereid, böv'civ 
de Wolga naar bénédén. ie springen 
en hij. schijnt werkelijk. 'dè. gedachte' 
te koesteren dat de rödeyStctatotf van 
Moskou diep . getroffen •• zal worden 
door deze dodensprong.' ;,Téder .z'n 
-meug" 'zegt de.. boer, maar'.'Opa'kiïj.if 
volstrekt geen last van rechercheurs 
:en zenuwspecialisten. Let maar ééns 
op. Hoogstens bemoeit;." op één", (yöör 
Opa) kwade dag .de doodgraver 'zich 
;met z'n stoffelijk 'overschot.. 'En dan 
behoort iedereen te zeggen:. Ppa ; Ber» 
nard was. een. goed én rechtschapen 
mens (wat hij ook wel zal', zijn). Hij 
diende de vrede door knappe "spróh» 
gen in diepe rivieren, maar 'Schopt ér 
al even weinig mee op als de lieden, 
die in het verleden „en masse" 'Hoven 
rivieren, dorpen en steden .aan para» 
chutes hingen te bengelen. ..... en'. een 

schietschijf waren voor ;de vijanden 
op de 'grond. De' intentie van" 'de 
sprong was dar; ook wel heel- anders 
dan die van Opa.. .. ;. ; j"" ... 

Maar. . ; . wie weet. ... ' misschien 
nodigt Stalin hem wél uit': Ja,.' mijn» 
heer Mac "Fadden; 'komt u~ès~ springen 
in mijn Wolga. Dan,zal ik eens zien 
-wat ik voor u'en de vrede döën'.kan-. 

Doch Momus blijft er 'bij -."Barbara 
Pleyer hadden ze nooit voor. halfgaar 
mogen verklaren. ' ; 

: MOMUS '. 



HA 



Hamea Crème 
Hamea Gelei 



. (Adv.) 

EA 



• *-* 



Gezonde huid 
Gave handen 



Ned. Padv. Gilde 

Het was 'Zaterdagavond een gezellige 
drukte aan de Kostverlorenstraaf 
toen de kabouters en padvindsters 
van de Zeedistelgroep' naar-de-:Clara= 
stichting trokken om daar met de 
„Blauwe Vogels" een kampvuur- te 
houden. s ' ■-■••■•■■■■•■■ 

•De „Blauwe Vogels", zijn :de.. ge» 
brekkige of zieke padvinders 'die- voor 
zover zij kunnen, meedoen aan het 
padvinderswerk. .•".•'■ • .•/■'■>'■*••■■ 

Ook de Clara Stichting héeft" : 'een 
dergelijke afdeling. Vorige week^had» 
den de „'Blauwe Vogels" daar een 
kamp dat traditiegetrouw met' een 
vuur werd' afgesloten. -••..'..•.•'..,.' 

-In dekens gehuld genoten. zij -.samen 
met dé 'Zeedistelgroep van,..-hefcJiQog 
oplaaiende vuur, het zingen en ver» 
tellen. 

De 'Zeedistcls hielden voorts samen 
met een groep uit Velseh een ge» 
slaagd kamp in Leersüm." '"''-' 

6 September ' "vangt- > het 'p.v.werk 
weer aan op .de; gewone tijd. en- de 
gewone plaats. Ohdanks" ; het voor.tdu» 
rend gebrek aan leiding. . 



ZON DA GSDIENST 

DOKTOREN: , 

De Zondagsdienst voor de doktoren 
is. in de zomermaanden opgeheven. 

WIJKZUSTER: 
Zr Hoó'genbosch, Wilhelminaw. 19, 
telefoon 2306. 

PREDIKBEURTEN 

Ned. 'Hëfvörmde Kerk, Kerkplein 

Zondag 7 September 

10 uur: Ds E. Saraber Jr. Bediening 
H. Doop. 

7 uur: Ds G. Lans, pred. te A'dam. 
Jeugddienst. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 
Zondag' 7 'September 

10-30 uur: Ds A. Noorman van 

Zaandam. . 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 7 September 

10 uur: : Ds A. de Ruiter. Voorber. 

■iH.A. .. ■ 

5 uur: Ds A. de Ruiter. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond 

Dinsdag 9 September 

8 uur: Samenkomst in „Ons Huis". 
Spr.: Joh.^H. van Oostveen, evan* 

'gelist te 'Voorburg. 



Zondag 7 Sept. 9.15 uur: Radiotoe* 
spraak (op 402 m) door C. H. Schonk 
van "het Humanistisch Verbond. On» 
derwerp: „Er is toch iets". 



Vraag en antwoord 

Dè'heèrV. "d:- WERFF vroeg waarom 
het personeel van de gemeente op 
Maandagmiddag vrij was geweest. 

'VOORZITTER antwoordde dat, 
indien de verjaardag van een lid van 
het Koninklijk- huis op Zondag valt, 
dè vrïjè'-'mictdag van het gemeente» 
personeel automatisch op Maandag 
wordt "gegeven. 

De heer LINDEMAN wees op de 
moeilijke situatie, waarin de heer 
Termes (exploitant van het zwembad 
a'arihet'Noordelijke strand) verkeert,- 
nu hij' — krachtens de bepalingen -van 
z'n contract — gedwongen wordt zijn 
gebouwtjes en andere opstallen vóór 
15 :Octöber';a.s. te: verwijderen. Ver» 
schillende 'van' deze geb Duwtjes «in 
echter 'semüpermanent, door een ge» 
metselde ; onderbouw e.d.. De heer 
Termes' had- indertijd van oud=burge» 
meester van Alphen toestemming ge» 
kregen tot het oprichten in deze 
vorm' 'van het bedrijf. Wanneer de 
deels ' gemetselde gebouwen moeten 
worden, afgebroken, dan kan de heer 
Térmes ''het "volgend ■ seizoen" i'n'bs' 
drijf, niet meer . exploiteren. Zou het 
College bereid zijn' deze kwestie na» 
dër' te" bezien? 

" VOORZITTER zegde een onder» 
zoèk.;tqe,:' waarna Weth. KERKMAN 
vroeg óf de heer Termes een schrifte» 
lijké toestemming van burgemeester 
vari' Alphen had gekregen. 

De heer, LINDEMAN had dit ook 
gevraagd 1 aan de he<ï- Ts'rmes, maar 
déze kon 'niet' met zekerheid zeggfn 
of', dit riet. geval was. Spr. vjcgdt er 
aan' 'toe. dat' — zo deze schriftelijke 
toestemming niet aanwezig was — hij 
toch . gaarne een * tegemoetkomende 
houding tegenover de heer Termes 
aari .het . College in overweging wilde 
geven. " " . 

. 'De heer GOSE.N had de heer iHu» 
gerih'óltz gesproken, die min of meer 
geklaagd had over zijn kleine behui» 
zing." ' . . '." . 
• VOORZITTER "antwoordde dat dit 
een .huisvestingskwestie is, aan de 
oplossing waarvan gewerkt wordt. 



HÖEVEEL.RADIOLUISTERAARS 
TELT-> NEDERLAND? 

(Hét aantal aangegeven radio»ontvang» 
toestellen . in Nederland bedroeg- op 
1. September 1.696.211 tegen 1.690.806 
op 1 Augustus. 

Op 1 Augustus waren er 483.047 
aangeslotenen op het Rijksradiodis» 
tributiënet tegen 482.658 op 1 Juli. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Monopole 

Vrijdag- 5 Sept 8 uur: film „Song of 
the Islands". 

Zaterdag 6 Sept. 8 uur: idem. 

Zondagmiddag 7 Sept. 2.30 uur: film 
„AH BaBa.en de 40 rovers". 

Zondag 7 Sept. 8 uur: film „Song of 
the Islands. 

Maandag 8. Sept. 8 uur: film „Geen 
medailles -voor spionnen". 

Dinsdag 9 Sèpt. 8 uur: idem. • 
Woensdag 10 Sept. 8 uur: idem. 
Donderdag 11 Sept: S uur: idem. 

. . Stadsschouwburg, Haarlem 

Zaterdag 6 Sept.. 8 uur: Dé Nederl. 

Comedie met „U spreekt met Uw 
moordenaar". 

Zoridtig 7' Sept. 8 uur: idem. 



FAMILIEBERICHTEN 



Met grote vreugde geven wij kennis 
van de geboorte van onze zoon en 
broertje 

RUDY 

J. Keur 

E. KéursDraaisma 

Wimmie 

Zandvoort, 3 September 1952 
Burgem, Engelbertsstraat 64 



Voor Uw bewijs van deelnemingen, 
ontvangen bij het overlijden van onze 
lieve zuster, behuwd»zuster, tante en 
nicht 

J-IENRIETTE FRIDA VAN BEETS 

wed. van Henri Barend Polak 

betuigen wij U onze hartelijke dank. 

Uit aller naam, 
Ph. van Reets. 

Zandvoort, September 1952 
Oranjestraat 15 zwart 



Klein en groot 

eten 
* v.d. Werff's brood 



ENGELS 

onder leiding van een 
bekwaam onderwijzer 

georganiseerd door het I.V.A.O. 

op MAANDAG 8 SEPT. voor begin» 
ners en op WOENSDAG 10 SEPT. 
voor gevorderden. Lesgeld leden I.v. 
A.O. ƒ 0,60, niet»ledcn ƒ 0,75. 

Heeft U . interesse, praat eens met 
'S. HOREMAN, Helmersstr. 50 of 
Zr BOKMA, Tolweg 6. 



Stichting 

,Prot. Christ. Nijverheidsschool' 

NAAI- en 
KNIPCURSUS 

voor ouderen 

te beginnen half September 
1 avond per week a f 1, — . 

Bij voldoende deelname ook 

CURSUS voor JONGliRKN!' 

(14—18 jaar).' 

Lerares beide cursussen mej. A. 

Loos. 

AANGIFTE 

Maandagavond S Sept. 

van 8»9.30 uur in de Nieuwe 
Consistorie der 'Ned. Hervorm» 
de Kerk. 'Het bestuur. 



A AD PLAS 

Gedipl. pianolerares 
Aanmelden van leerlingen 

HOTEL KEUR. Woensdag en Don» 
derdagmiddag van 4 tot 6 uur. 



VERVO 



VERVO 



Brengt licht in uw 
woning 

BEHANG va. ƒ 0,57. per rol. 

Zware rol PLASTIC BEHANG 

v.a. 0,85 per rol. 

Amerikaanse 

PLASTIC 
MUURVERF 

ƒ 0,90 per pak. 

Dekt in 1 keer. 

GLAS — VERP -, BEHANG 
SCHOONMAAKARTIKELEN 

VERVO 

Jan Snijerplein 7, hk. Stations» 
straat — Telef. 2055 

Zaterdags gesloten. 



De „Auto-sprints" 3 

. . . .14 September. . . . 

De Auto»sprints die op Zondag 14 
September, door de R.A.C. West op 
het circuit zullen worden georgani» 
seerd, zullen evenals vorige keren 
uit twee delen bestaan. 

Het eerste gedeelte van deze wed; 
strijden zal bestaan uit een sprint a 
deux over ca. 900 meter. Deze wordt 
gevolgd door een klassementsproef, 
eveneens door twee .wagens tegelijk 
gereden.' 

Beide proeven worden door elke 
deelnemer tweemaal verreden, waar» 
bij aan de hand van alle vier presta» 
ties de uiteindelijke beoordeling volgt. 

Evenals bij vorige auto»sprints zul» 
len de wagens in diverse klassen \vor= 
den ingedeeld. 

•Bij de indeling zal zoveel mogelijk 
het reglement Tulpen^-Ralley 1952 
worden aangehouden. . 

De wedstrijden staan open voor al» 
Ie typen 'personenwagens. Het maxi» 
mum aantal is vastgesteld op 60. 



ML M. v* Beek 

Tandarts 
Kostverlorenstraat 51 

Dinsdag 9 en Vrijdag 

12 September 
geen ochtendspreekuur 



G» J* Tichelaar 

Vacantiedagen : 

Dinsdag 9, 16, 23 Sept. 

en Vrijdag 12,19,26 Sept. 

Waarn. de aanwezige 
doktoren. 



Klaverjasclub 
„Zandvoortmeeuwen" 

opent het seizoen op 

Donderdag 1 1 Sept. a.s. 
n.m. 8 u. in Zomerlust 

Nieuwe leden zijn .welkom. 



Donderdag . 

1 1 Sept. a s. 8 uur 

begint het 

Schaakseizoen 

in „ONS HUIS", Dorpsplein. 
Nieuwe leden, zowel dames 
als heren, zijn welkom. 

Het Bestuur. 




TE KOOP z.g.a.n.: 

1 paar voetbalschoenen mt 

42, shirt en broek, ƒ 15; — . 

W. Jansen, Kostverloren» 

straat . 66 a. 



JONGENSFIETS te koop 
gevraagd (Leeft. 12 j-). Br. 
no. 7105 bur. Z. Crt. 



Een mooi BENEDENHUIS 
ruilen voor klein bovenhuis. 
Br. no. 7103 bur. Zandv.Crt. 



NETTE WERKSTER gevr. 
3 ochtenden in de week. 
Mevr. Dirkse, Brederode» 
straat 92. 



Aangeboden 

GEM. ZIT»SLAAPKAMER. 

Br. no. 7101 bur. Zandv.Crt. 



Gevraagd: 
Gem. woning 
of kamers 

gedurende de -wintermaan» 
den per direct of per 1 Oct. 
voor gezin met 5 kinderen. 
Br. no. 7102 bur. Zandv.Crt. 



MEISJE gevraagd van S tot 
5 uur. Aanm. Vrijdag= of 
Maandagavond van 8»9 uur 
Mevr. Beek, Tolweg 2, te» 
lefoon 2160. . 



HAARD TE koop i.g.st. 
Marnixstraat 8. 



HAARD te koop, ook te 
ruilen voor handnaaimachi» 
nc. Haarlemmerstraat 17. 



Dame (moment, alleen wo» 
nend) zoekt flink. MEISJE, 
ber. 4 a 5 keer p.vv. te ko» 
men slapen. Van 11*7 uur 
is voldoende. Koning. weg 42 



ZEL'FST. MEISJE b.z.a. voor 
dag en nacht in Zandvoort. 
Br. onder no. 7104 bureau 
Zandv. Courant. 



F-l. werkster gevr. 

voor 1 hele en 2 halve dag. 
BAKKERIJ HOUTMAN, 
Kerkstraat 15. 



Aangeb. BEN.HUIS Konin» 
ginneweg 7 z\v., 1 hsk., 1 gr. 
sl.k., 2 kl. sl.k., keuk., bad* 
cel, enz., huur ƒ 32, — p.m- 
Gevr. een GROTER HUIS, 
minstens 4 slaapkamers. 



Beschaafde dame b.z.a. voor 
alve d. of 2 hele d. p.w. als 
HULP IN DE HUISiH. 
Br. no. 7106 bur. Zandv.Crt. 



Te koop: 

JONGEDAMESMANTEL, 
maat 38, z.g.a.n., ƒ 25,—. 
Hulsmanstraat 10. 



„DE SOM" 

Wasmachine- 
verhuur 

ƒ 1, — per ruim anderhalf u. 



ZEESTRAAT 50, achterom, 

Bentveld ƒ 1,25 
Telef. K 2500 — 10637 
VLUG en VOORDELIG 



Aan die huisvrouwen, die nog geen klant zijn bij Albert Heijn: 

Stap over op A.H. 



Als goedkoper uil 
zijn, het einddoel van 
Uw „boodschappen- 
reis" is, stap dan over 
op ALBERT HEIJN. 
Nergens Is Uw huis- 
houdgeld zozeer In 
tel als daar. Bood- 
schap voor bood- 
schap bewijst : 

BIJ ALBERT HEIJN 

betaalt U de 

LAAGSTE PRIJZEN 

en ontvangt U de 

HOOGSTE KWALITEIT! 




Van Donderdag 4 t/m Zaterdag 
1 3 September bij aankoop van 

250 gram BOFFI E-KOFFl E 





250 gram allerfijnste 

ANDEL-SPECULAASi 





Geniet van bet 
fijnste kopje koffie 

BOFFIE-KOFFIE 

de krachtigste 

de gèurigste 

per pak 250 gram 

173,183,183,204 

De 

Speciale Tractatfe ' 

DELICATA-KOFFIE 

p. blik.inh. 250 gr. 

250 et 



ALBERT HEIJN 

MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER H 





Huurt Uw 



Was-Machine 

bij A. v. Sluisdam 

Vondellaan 22 
vanaf f 1, — per ruim l l /-> u. 



LAST VAN UW 
VOETEN? 

Mevr. W. Huyboom 
helpt U! 

Med. gedipl. 
Pedicure=Manicure 
Bezoekt U ook aan huis 
JAN STEENSTRAAT 9 a 



Dagelijks 

VERSE 
SPECULAAS 

Heerlijk gekruid 
A. v.d. Mij e & Zonen 

SCHOOLPLEIN 4 Tel. 2467 



Fijne 
vleeswaren 

voor de BOTERHAM 

100 gr. 

Boterhamworst ƒ 0,39 

Luncbham „ 0,35 

Rookworst 0,39 

Kip's Leverworst' . . . „ 0,36 
Haagse Leverworst.. „ 0,26 
Saksische Smeerworst „ 0,38 
Gekookt Ontbijtspek „ 0,4S 

Bloedworst , 0,24 

Enz. 

1. 1. Knotter 

Haltestraat 37 — Tel. 2891 



WINKELIERS, 
Maakt reclame 
door middel van 
de 

ZANDVOORTSE 
COURANT 

Want: 

Wie niet adverteert 

wordt vergeten! 



Dansinstituut J. STOL 



•Thorbeckestraat 24 



Zandvoort 



Hervatting der danslessen 
Ie week October a.s. 

Clubs voor beginners, gevorderden, gehuwden en- 
scholieren 



KLAVERJASCLUB „DE KROON" 

Stationsstraat 11 

begint Dinsdag a.s. 's avonds 8 uur 
te KLAVERJASSEN! 

Foor de tweede ploeg DONDERDAGSAVONDS 8 uur. 

Voor beide openingsavonden stelt de exploitant een 
koppelprijs disponibel. Nieuwe leden zijn welkom. 



Luxe Bakkerijen van 
P. A- HOUTMAN 

bevelen aan: ONZE PRIMA BROODSOORTEN 
voorts 

GEMBERBOLUSSEN 25 cent 

BERLINERBOLLEN 15 cent 

DEENS GEBAK 15 cent 

Gebak in diverse prijzen en 
uitgebreide chocolaterie 

KERKSTRAAT 15 — TELEF. 2253 
Brood uitsluitend afgehaald. 



Profiteer van de GROTE AFSLAG 

bij SLAGER GAUS 

KERKSTRAAT 14 — TELEF. 2102 

500' gr. 500 gr. 

GEHAKT h.o.h... ƒ 1,45 ROSBIEF .... ƒ 2,20 

RUNDERLAPPEN BIEFSTUK ... ƒ 2,75 

vanaf ƒ 1,70 HAASJES .... ƒ 2,90 

RAUW RUNDVET ƒ 0,90 p. 500 gr. 

REUZEL ƒ 0,95 p. 500 gr. 

LAMSVLEES met kleine beentjes ƒ 1,50 p. 500 gr. 
LAMSBOUT ƒ 2,— p. 500 gr. 

FIJNE VLEESWAREN 

GELARD. LEVER ƒ 0,45 p. 100 gr. 

PEKELVLEES ƒ 0,48 p. 100 gr. 

KINNEBAK ƒ 0,34 p. 100 gr. 

GEBR. GEHAKT ƒ 0,38 p. 100 gr. 

ONTBIJTSPEK ƒ 0,46 p. 100 gr. 

BAKBLOED WORST ƒ 0,50 p. 250 gr. 

100 gr. PEKELVLEES, 100 gr. GELARD. LEVER 

voor ƒ 0,78 

GEKOOKTE KLUIVEN ƒ 0,20 p. 500 gr. 

Echte BOEREN METWORST., ƒ 0,52 p. 500 gr. 



BOUWNIJVERHEID 

IZeven woningen kwamen in de AANGEHOUDEN 

maand Augustus in onze gemeente Een 19sjarige Haarlemmer werd 

gereed, terwijl met de bouw van Woensdag aangehouden, verdacht van 

slechts twee woningen een aanvang diefstal van een geldsbedrag, 
werd gemaakt. 



RIJKSPOSTSPAARBANK 

Aan het postkantoor Zandvoort en 
het daaronder behorende ambtsge* 
bied werd gedurende de maand- Au» 
gustus ingelegd ƒ 91.995,12 en terug» 
betaald ƒ 44.128,93. 



Van welke aard Uw dorst ook is, J^teVt^ „iBhoJlimC&L" schenkt U lafenis 1*11. 2002 



fw£ « 



SPORT f 

VOETBALVERENIGIN G 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Vriendschappelijke wedstrijden 
tegen Q.S.C. 
De bekende voetbalvereniging Q.S.C. 
uit Wormerveer komt a.s. Zondag 
met twee elftallen op bezoek bij 
Zandvoortmecuwen voor het spelen 
van vriendschappelijke wedstrijden. 

Q.S.C, schijnt over een" sterk elftal 
te beschikken en won verleden week 
van de 2e klasser Schoten. Het is 
verheugend dat ons Ie elftal de laat» 
ste vrije IZondag vóór de competitie 
kan benutten met het spelen tegen 
een sterke tegenstander. 

Een goede krachtmeting wordt ook 
de wedstrijd van ons 2e elftal tegen 
de reserves van Q.S.C. 

Voorts speelt Zandvoortmeeuwen 3 
tegen T.H.B. 2, terwijl twee combina» 
ties van Zandvoortmeeuwen tegen 
elkaar een oefenwedstrijd spelen. 

Het programma luidt als volgt: 

Zandv.meeuwen 1»Q.S.C. 1 3.15 u. 

Zandv.meeuwen 2»QS.C 2 1.30 u. 

Zandv.meeuwen 3»TjH.B. 2 10 u. 

Comb. a»Comb. b 12 u. 

Ie Zaterdagmiddagelftal speelt 
voor de competitie. 

Het .nieuwe seizoen wordt door ons 
Ie Zaterdagmiddagelftal geopend met 
de competitiewedstrijd tegen S.V.J. 
te Haarlem, een bekende tegenstand 
der waartegen Zandvoortmeeuwen 
niet geheel kansloos is. We wensen 
ons Zaterdagmiddagelftal een succes» 
vol seizoen. 

Z.Z.'Z. NIEUWS 

Het zomerseizoen loopt ten einde 
en tot besluit van onze oefenavonden 
in het Riche»Bad organiseerde de 
>Z.Z.Z. enige festiviteiten, die alle een 
zeer vlot en prettig verloop hadden. 
Het weer werkte ook al mee en zo 
konden op 21 Augustus weer 20 jon* 
gens en meisjes afzwemmen voor di= 
ploma I en 18 voor diploma II. Dit is 
geen slecht resultaat, gezien het 
slechte -weer vooral op de oefen» 
avonden. 

Ook het zwemmen voor het jeugd» 
insigne had een buitengewoon gun» 
stig resultaat. Aan 104 jeugdige 
zwemmers en zwemstertjes kon het 
zozeer begeerde speldje uitgereikt 
worden. 

De onderlinge wedstrijden, die op 
28 Augustus werden gehouden, heb» 
ben doen zien, dat er deze zomer zeer 
hard gewerkt is en dat er een be» 
hoorlijke groep jongens en meisjes is, 
die hinnenkort aan de kringwedstrij» 
den van de K.N.Z-B. kunnen mee» 
doen. 

De resultaten van de diverse num» 
mers zijn als volgt: 
25 m schoolslag meisjes 6»8 jaar: 

1. Angenita iHiddes, 2. Snoja Keur. 
25 m schoolslag meisjes 8»10 jaar: 

1. Anneke Janssen, 2. Annemieke 

Aarts, 3. Corrie van Staveren. 
Idem jongens: 

1. Johny Pachter, 2. Wim Drost. 
50 m schoolslag meisjes t.m. 12 jaar: 

1. Marijke v.d. Wolde, 2. Ria Smids, 

3. Tineke Beek. 
Idem jongens: 

1. Jaap Paap, 2. Jan Visser. 
50 m schoolslag meisjes 12=14 jaar: 

1. 'Cecilia van Staveren, 2. Willy 

Poster, 3. Lous Schmidt. 
Idem jongens: 

I. iR. Grosse Nipper, 2. Oscar Mars» 

man. 
50 m borstcrawl meisjes boven 13 j.: 

1. Alie Spolders, 2. Leni Aartsen, 

3. Cecilia van Staveren. 
Idem jongens: 

1. Nico Visser, 2. Piet Delies. 
50 m rugslag meisjes: 

1. Leni Aartsen, 2. Rennie Posthu» 

mus, 3. «Hennie van Staveren. 
100 m schoolslag meisjes boven 14 j-: 

1. Rennie Posthumus, 2. 'Hennie v. 

Staveren, 3. Alie Terol. 
Idem jongens: 

1. Ferry v. d. Kruk, 2. Nico Visser. 

15 September beginnen in het Sport» 
fondsenbad te Haarlem de winter» 
oefenavonden weer. 



Heteluchtkachel Delta 23 

• Drie dubbele wanden (opzij en 
achter) waardoor een ideale com= 
binatie van stralingswarmte en 
heteluchtverwarming is bereikt. 

• Ruime rookgas circulatiekanalen 
tussen de dubbele wanden. 

• Fraaie en robuuste salonkachel. 

• Groot verwarmend vermogen. 

f 175,— 

Het grote voordeel van heteluchtver» 
warming is, dat de warmte gelijkma» 
tig over het gehele vertrek verdeeld 
wordt. Dat wil zeggen, dat men geen 
koude hoeken meer heeft. 
Ook andere merken haarden en kachels kunnen 
wij leveren. Bezoekt onze toonkamer. 

W. C. VERSTEEGE'S IJZERHANDEL 

PAKVELDSTRAAT 19 — Telefoon 2554 
Desgewenst komen wij U gaarne bezoeken. 




Rijwielen, 
Stofzuigers, 

Was-machines, 
Radio's, 



Fongers, Simplex, Burgers 
Excelsior ƒ 2, — p.w. 
Ruton, iHoover 
Hoover, A.E.G. 
Philips, Erres 

Zie onze sortering Lampen, Kronen 
en Verlichtingsartikelen 



HENK SCHUILENBURG 



Circuit-directeur 
naar Milaan 

Op 10 en 11 September a.s.- vindt te 
Milaan de jaarlijkse vergadering 
plaats van de „Fédération de Direc» 
teurs de Circuit". 

Dit lichaam is het vorig jaar te Pa» 
rijs opgericht op initiatief van ae hr 
J. B. Th. Hugenholtz, directeur van 
„Circuit te Zandvoort". De heer Hu» 
genholtz werd toen tot voorzitter be» 
noemd. De aanstaande vergadering 
zal hoofdzakelijk zijn gewijd aan een 
bespreking -van de volgende ónder» 
werpen: veiligheidsmaatregelen, uni» 
forme regeling van de wedstrijd»orga» 
nisatie, de accomodatie voor publiek 
en deelnemers en de classificatie der 
internationale renbanen. 



Theater w MONOPOLE' 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 

'Vanaf VRIJDAG 5 t.m. 
ZONDAG 7 SEPTEMBER, 8 uur (3 dagen) 
! Zang, muziek, dans, liefde, romantiek, jolijt en 

charme op een eiland in de Zuidzee en 

BETTY GRABLE. 

Beffy Grabte, Thomas Mifchell, Vicior Mature in 

Song of the Islands 

(Technicolor). Toegang 18 jaar. 

Een sprookjesachtige romance op Hawaii, het 
land van zoete dromen en meeslepende muziek! 

Vanaf MAANDAG 8 t.m. 

DONDERDAG 11 SEPTEMBER, 8 uur 

De in 2 talen gesproken, meest dynamische film 

van het jaar! Een 'boeiend en realistisch verhaal 

van het meest geheimzinnige werk ter wereld .... 

Spionnage! 

Gebaseerd op gegevens van „G»2", de militaire 

inlichtingendienst der V.S. 

Richard Baschart, Oskar Werner, Gary Merrill, 

Hildegard Neff, Dominique Blanchor in: 

Geen medailles voor 
spionnen 

Toegang 18 jaar. 




ZONDAGMIDDAG 7 SEPTEMBER 2.30 uur 
Speciale Matinee 

Wij presenteren U op veelvuldig verzoek de 
prachtige Technicolor 

Ali Baba en de 40 rovers 

Toegang alle leeftijden. 

Plaatsbespreken van 11.30»12.30 uur. Telefonisch 
onder no. 2550. — Telefonisch besproken plaatsen 
moeten 15 minuten voor aanvang der voorstelling 
afgehaald zijn. 



1932 Jubileumseizoen 1952 

Dansschool Joh* L* v* Duin 

Haarlem Zandvoort 

Aanvang der lessen 
begin October a.s. 

GELEGENHEID TOT INSCHRIJVING gedu» 
rende de maand September iedere Maandagavond 
van 8 tot 10 uur in „ESPLANADE", Badhuisplein. 
Telefonisch dagelijks no. K 2500 — 16315. 

Dansschool Joh. L. van Duin toch gezelliger!! 



gebrui 

scheeczeep, 

kwast en warm water, de zwaarste, 

stugste en hardste baard binnen enkele 

minuten verdwijnt 

De lijn geparlumeerde AKRU scheer- 

crème houdt de huid glad en soepel. 

Probeert U het eens een week en ook 

U wordt een enthousiast AKRU gebruiker. 



De Heer H d. V. d. G. ie V. schrift ons: 
Het doet mi; werkelijk bijzonder veel ge- 
noegen U bii deze mede Ie delen, dat 
iknude,,AKRUsnelscheercrème" 
tot rnijn „liilmerk" heb geno- 
men, omdat deze mii uit- 
stekend voldoet 



AKRU 



0ne£i?c4jee£&bè*tie^ 



ZONDER KWAST • ZONDER WATER 



-58* 



Accordeons PAOLO SOPRANI 

zijn verreweg d e goedkoopste in hun kwaliteits» 
klasse 

80 bas met registers v.a. ƒ 365, — koffer inbegr. 
120 bas met registers v.a. ƒ 540, — koffer iribegr. 
Paolo Soprani is edel van toon en onverwoestbaar 

Oofc inruil en ter' 

mijnbetaling. 

Alleenvertegen» 
woordiger 
Rijksstraatweg 59 
HaarlemsNoord 
Tel. K 2500 » 25487 

Merkgitaren v.a. ƒ 39^-. Ook termijnbetaling 




Maandag 8 September a.s. om half acht 

begint de cursus voor het 

Middenstandsexamen 1953 

In 1951 slaagden 72% en dit jaar 63% van mijn leer» 

lingen. 

Duur der opleiding 11 maanden, lesgeld f 6, — p. maand. 

N. J. Th. SOHMIDT, leraar }A.O. boekhouden, - 

Julianaschool, Brederodestraat 15, Zandvoort. 

Inlichtingen en inschrijving iedere Maandagavond van 

halfacht tot halfnegen aan de school. 

Prospectus verkrijgbaar bij de Boekhandel F. van Her» 

wijnen, Haltestraat 12. , 



GAFE OOMSTEE 



Hedenavond 



Opening Mosselseizoen 



Besteedt uw geld 
met overleg ! 

Onze prijzen liggen 
lager dan waar ook 

Grote collectie 

KAMGAREN COSTUUMS 
ƒ 63,— tot ƒ 112,— 
TROP1CAL COSTUUMS 
in vele moderne tinten 

100% wol ƒ 108,— 

COSTUUMS in buikmaten 
met vest, 100% kamgaren 

ƒ 83,— en ƒ 124,— 
Ruime sortering PANTALONS 
in de moderne kleuren 

ƒ 17,— tot ƒ 33,— 



WINDBREKERS 

royaal uitgevoerd 
met 6 zakken en 
gewatteerde voe»_ _ 
ring I 29 



Kledingbedrijf Succes 



Kerkstraat 20 



Top Secret 

HAPPY wordt verdacht door 
een speciale koerier van de SS. 
Zijn naam komt reeds voor op 
de beruchte zwarte lijst. >Hij is 
momenteel in het hoofdkwar» 
tier van de 11e pantserdivisie, 
commandant Lt. Kol. VON 
ECKER. 

G. DEVLIN — COLONEL 

Geen Medailles 
voor Spionnen 



Magazijn 

't Wonder van Zandvoort 

De goedkoopste zaak 

in Luxe» en Huishoudelijke artikelen, 
'Boenderwerk, Houtwaren, Emaille en 
Alluminium, Speelgoederen, Cocos» 
artikelen, Balatum, Sola artikelen, 
enz. enz. 

SWALUESTRAAT 9 — TEL. 2418 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2296 Kraamverzorging, 

Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025- D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwassery „Hollandia", 

fünstrjjkervj, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

Iaan 7 
2135 Zandvoortee Courant, Gerten- 

bachs Drukkerü, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Binko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sytsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 
2254 SUjtery Lefferts, Zeestraat 44 



Profiteer van deze 
Kousen- en sokkenaanbieding l 

Nylon» 
kousen 
van f 3,65 
nu f 2,95 

Links 
geweven 
kousen 
fijn van f 3,25 nu f 2,65 
I 2 paar ƒ 5, — ; sterke dames» 
1 kousen f 1,98, 2 paar f 3,70; 
wollen herensokken van 
f 3,25 nu f 2,65; Macco he» 
rensokken nu f 1,25; gebrei» 
f de herensokken van ƒ 2,75 
nu ƒ 2,27; kindersportkou» 
sen vanaf ƒ 0,98. 

Grote sortering dames-, 

kinder- en heren- 

onderkleding 

Damesspullovers f 4,95 

Profiteer van onze lage 
wolprijzen! 

„DE WOLBAAL" 

Haltestraat 12 » Tel. 2099 



Vjojo\ de vkoajw. 



VACANTIE 

Wiat kan het heerlijk zijn om eens 
lekker primitief te gaan doen. Na een 
jaar motorgeronk, gestofzuig, wassen, 
stoffen en kalfslapjes paneren kan de 
hele beschaving je tot hier zitten. 

Helaas is" het niet zo dat je er zo 
maar eens uit kunt lopen, het oerbos 
in, om van jacht en visserij te gaan 
leven, nee we wachten plichtsgetrouw 
op de vacantiedatum; Pietersen 
neemt de eerste week dus wij de 
tweede, ieder op zijn tijd, nietwaar! 

Maar dan barsten we ook los; met 
harkerige vleugeltjes dwarrelen we 
de vrijheid in, met knipperende ogen 
tegen zoveel ruimte. 

Hoera, eindelijk verlost van de 
groenteman met zijn: haddu nog een 
uitje bij de biet gehad willen hebben? 

Heerlijk, hier geen radio, geen 
krant, geen telefoon, geen bel, geen 
mannen die uw tuin willen opknap» 
pen of uw naaimachine repareren. 
Hier zelfs geen bakker, geen slager, 
geen melkboer. 

Hier alleen een piepklein huisje 
midden in de vrije natuur. 

De stilte valt op je 'hoofd. Je gaat 
heerlijk liggen in de zon. Leeuwen» 
ken stijgen trillend op net als in de 
gedichten van Adema van Scheltema. 
Gunst, dat het ergens op de wereld 
nog zo stil kan zijn. 

iHet enige bezwaar is dat je nu niet 
twee weken zo kunt blijven liggen en 
alleen maar naar die stilte kunt 
luisteren. 

„Ik heb" dorst", zegt iemand. Dat 
kan gebeuren nietwaar? Oh, wat Jeuk, 
nu moeten we water gaan halen, een 
paar honderd meter verder bij zo'n 
echte ouderwetse pomp, zó maar in 
een emmertje. Helemaal geen romp» 
slomp, met kranen en leidingen, nee 
hoor, je zwengelt een keertje of veer» 
tig en je hebt een emmer vol van het 
zuiverste water. 

De dorst is gelest en je ligt weer, 
hoe eenvoudig kan het leven zijn. 

„Ik heb honger", zegt iemand. Hè 
jammer dat je nu niet kunt zeggen: 
ga maar wat grazen in het fluitekruid, 
nee, als ze eten willen betekent" dat 
aardappels èn groenten en vlees en 
niet te vergeten jus, want wat is nou 
een 'Hollander zonder jus over «ijn 
prakkie. 

Operatie Eten gaat nu beginnen. 
Twee mannen gaan 'Zuidwaarts, daar 
ligt op vijf kilometer afstand een 
boerderij. Na een paar uur zijn ze al 
terug met groente en aardappelen. 
Als na nog een uur ook de osselap 
uit het dorp is gearriveerd en het 
houtvuur knettert, is de avond reeds 
gevallen. 

Ketig hè, zo in het donker te eten 
met alleen een stormlantaam als 
enige verlichting, wat mis je dat toch 
allemaal in het moderne leven en wat . 
slaap je heerlijk op zo'n primitief 
veldbed! 

Maar na vier dagen van aardap» 
pelen halen, groente halen, melk ha» 
len, water halen, brood halen, vuur 
maken, vlees halen, zegt iemand plot» 
seling: zeg, er zit een krant om de 
worteltjes! 

En de hele natuur valt van je af, 
hè een" krant, wat leuk, zou er iets 
over de Olympische Spelen instaan, 
ben benieuwd- naar Fanny en het 
feuilleton. 

Ach, je kunt wel naar de oertijd 
terug verlangen, maar je moest er 
toch niet altijd in hoeven zitten! Je 
moest er nu en dan eens uit kunnen 
lopen, de beschaving in! 

NEEL. 



KORFBAL 

A.s. Zondagmiddag speelt de Zand» 
voortse Korfbalclub in Haarlem een 
vriendschappelijke' wedstrijd'"" tegen 
een combinatie van „Haarlem". 

K.J.C. „ZANDVOORT" 
10 Sept. wordt door K.J.C. Zandvoor/ 
het winterseizoen geopend. Er wordt 
gespeeld om fraaie prijzen. 



53e Jaargang no 71 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900; 



DINSDAG 9 SEPTEMBER 1952 






Redactie : E. Leeflang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-hoogte 



ZANDYOORTSE COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7, — .. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Interessante motorwedstrijden 



Zondag werden op ons circuit ver* 
schillende motorwedstrijden door de 
KNMV georganiseerd, waarvan de 
baten bestemd waren voor de nabe* 
staanden van de verongelukte motors 
renner Lous van Rijswijk. En juist 
daarom was het te betreuren, dat het 
aantal bezoekers zeer sterk is tegen* 
gevallen. Naar schatting volgden 
slechts ongeveer 7000 bezoekers de 
wedstrijden, die het aanzien zeker 
waard waren. 'Het weer was vrij guur, 
terwijl een enkel buitje natuurlijk 
geen verstek liet gaan. De vrij grote 
politiemacht kon het verkeer gemak* 
keiijk aan, terwijl de afvoer van "de 
auto's en motoren vlot verliep. Wat 
de belangstelling dus betreft is -het 
op een grote teleurstelling uitgelo* 
pen, ondanks de vele financiële of' 
fers die velen zich getroost hebben. 
'Rijks* en gemeentepolitie brachten 
nog d.m.v. een collecte een bedrag 
van ƒ 164, — voor de nabestaanden 
binnen. 

De wedstrijden werden echter over 
het algemeen een grpot succes en uit 
sportief oogpunt schaar ik deze mid* 
dag onder de beste van het seizoen. 

Voor de aanvang werd een minuut 
stilte betracht en de driekleur bleef 
voorts de gehele middag halfstok 
hangen voor een slecht bezette tri* 
bune. (De vrijkaartenhouders waren 
nu niet aanwezig ). 

De 125 cc jun. wedstrijd over 8 
ronden (33.544 km) bracht wel veel 
rijders op de baan, maar bracht niet 
veel spanning, daar_ Schram uit Am» 
sterdam een flinke voorsprong had 
op Snelders uit Breda. Zijn tijd was 
20.57.3, hetgeen neerkomt op een ge* 
middelde snelheid van 96.04 km. Zijn 
snelste ronde ging in 2.33.4 (98.39 
km). 

Bij de 250 cc jun., eveneens over 
een afstand van 33.544 km ging het 
al veel sneller en leek het er veel op, 
dat het op een overwinning voor van 
Oosten uit Amsterdam zou uit* 
draaien. .In de 5e ronde echter kwam 
zijn stadgenoot Muller kranig opzet* 
ten-en— vloog- de-eindstreep~-met~ een 
verschil van slechts 0.1 seconde over. 
Zijn tijd was 19.32.3 (gem. 103.03 km). 
Beide rijders noteerden dezelfde 
snelste ronde, namelijk in 2.21.5 
(gem. snelheid 106.68 km). Een mooie 
wedstrijd. 

Vervolgens had een gecombineerde 
race plaats tussen 250 cc sen. en 350 
cc jun. De jongeren waren overtui» 
gend sterker en bezetten b.v. de, eer» 
ste vier plaatsen. Plet uit Groningen 
sloeg nabij de Hunzerug over de kop, 
bekeek zichzelf en zijn motor eens 
en reed weer rustig verder om met 
een achterstand van slechts één ronde 
te eindigen. De openbaring van deze 
dag was echter Rozenberg uit Kerke* 
rade, die een grote 'strijd voerde met 
Swart uit Alkmaar, terwijl Kostwin» 
der uit Rotterdam ook nog een krach* 
tig woordje meesprak. De onderlinge 
afstand verschilde nooit veel, hetgeen 
aantrekkelijk was, daar de rijders 
onderling ook nog wel eens van 
plaats verwisselden. In de 7e ronde 
(er werd 41.93 km gereden) nam Ro* 
zenberg energiek de leiding en wist 
met een 80 meter verschil op Swart 
te winnen. Zijn tijd was 23.19-8 (gem. 
107.84 km). De snelste ronde kwam 
op de naam van Swart te staan, na* 
meiijk in 2.12-1 (gem. 114.26 km). Bij 
de seniores bezette 'Postma uit Har* 
degarijp de 5e plaats. 

De aantrekkelijke zijspanwedstrij* 
den — in twee manches — hadden 
■natuurlijk ieders belangstelling. In 
het eerste deel eindigde H. Steman 
uit Voorburg in een tijd van 10.08.9 
(gem. 99.16 km) overtuigend als eer* 
ste, gevolgd door Dammers en van 
Rooyen, maar in de tweede wedstrijd, 
nu over 6 ronden, werd hij uitge» 
schakeld door machinepech. Dam* 
mers wist in de 2e ronde de tweede 
plaats in te nemen, vlak achter Kroon, 
die in het eerste deel als 4e was ge* 
eindigd. Zijn eindsprint zette hij tij* 
dig in, zodat hij tenslotte toch als 
overwinnaar uit de strijd kwam met 
totaal 3 punten. Kroon bezette de 
tweede plaats met 6 punten. De snel* 
ste ronde was voor Co Boef in 2.23.2. 
hetgeen neerkomt op een gemiddelde 
snelheid van maar liefst 105.40 km. 
En denk dan eens aan de acroba* 
tische toeren van de helper op het 
lage bakje! 

In de 125 cc klasse senioren nam 
Heineman uit Terschuur met zijn 
Eysink direct de leiding, kort hierop 
gevolgd door .Dick Renooy uit Soest, 
die echter geen enkel moment gevaar 
voor de koprijder betekende. Heine* 
man liep zelfs nog iets uit en wist 
met ruim verschil te winnen in een 
tijd van 24-35.1 (gem. 102.34 km). Een 
woord van lof nog voor van Zutphen 
uit Utrecht die door een slecht star* 
tende rnotor als laatste vertrok. Re* 
gelmatig wist hij verschillende rijders 
in te- halen en eindigde toch nog op 



de zesde plaats na 7 man gepasseerd 
te zijn. In een mooie strijd legde de 
Amsterdammer Stoltenkamp beslag 
op de 3e plaats. 

Een machtige start gaf het vertrek 
van de 350 cc senioren en de 500 cc 
junioren te zien. Een oorverdovend 
geluid en een veld dat dicht bij 
elkaar bleef zitten, waardoor talloze 
verschuivingen te zien waren. Piet 
Knijnenburg die eerst op de tweede 
plaats lag werd al spoedig gepasseerd 
en moest in de 4e ronde plotseling 
t opgeven. Rozenberg en Schouten uit 
Drumpt zaten elkaar voortdurend in 
het vaarwater en gaven niets toe. Er 
'waren momenten dat 'beide rijders 
met een meter verschil over de streep 
gingen, we] een bewijs dat er span* 
ning was. Rozenberg werd in de 3e 
ronde door Schouten verdrongen, 
doch keerde in de 8e ronde terug om 
dit tot het einde vol te houden. Zijn 
tijd was 25.52.2 (gem. 116.70 km). 
Schouten reed de snelste ronde in 
2-05.6 (gem. 120.18 km). Van de se* 
nioren wist Lo Simons uit Rijswijk op 
het laatste ogenblik op de 3e plaats 
beslag te leggen, 0.4 sec. vóór Bakker 
uit Bleiswijk. 

iHet grote moment van de dag was 
wel de handicap*race. De drie snelste 
rijders uit de 350 cc sen. (Bakker, 
Poel en Elbersen) mochten als eer* 
sten wegrijden, waarna een minuut 
later de zes snelsten uit de 500 cc jun. 
volgden. Anderhalve minuut na de 
eerste vertrokkenen volgden ten slot» 
te 4 rijders van de 500 cc klasse seni* 
oren, te weten Dr C. Fokke Bosch, 
L. Simons, Piet Knijnenburg en H. 
Pellikaan. 

De eerste ronden verliepen vrij rus* 
tig, hoewel in de drie groepen al een 
verdeling van de krachten begonnen 
was. Piet Knijnenburg b.v. lag in de 
laatste groep al spoedig aan de kop 
en zette op zijn bekende wijze een 
prachtige aanval in op de achterblij* 
vers van de tweede groep. -Van de 
achtste plaats klom hij rustig naar de 
.7e. en / jbezette_ in _de_8e „ronde reeds 
dé derde plaats. In de 10e ronde pas* 
seerde hij Poel uit "Rotterdam en 
sprintte toen op Elbersen af. Het 
werd een verwoede strijd, hoewel ik 
persoonlijk geloof dat Knijnenburg 



opzettelijk inhield. In ieder geval in 
de 12e en laatste ronde gaf hij op het 
rechte eind schijnbaar vol gas en gaf 
Elbersen vlak voor de eindstreep nog 
het nakijken. Zijn tijd was 26.13.7 
(gem. snelheid 115.10 kmX Elbersen 
eindigde 0.1 sec. later, terwijl Rozen* 
berg en Schouten* enige seconden la* 
ter 'binnenkwamen. De snelste ronde 
was voor Piet Knijnenburg, de enige 
die onder de twee minuten reed, n.1. 
in 1 min. 59.6 sec, wat neerkomt op 
'n gemiddelde snelheid van 126.21 km. 
Om half zes waren deze interes* 
santé wedstrijden ten einde. 

J.G.B. 



Vechtpartij 



Zaterdagnacht riep een caféhouder 
de hulp van de politie in, daar ver* 
schillende gasten in een vechtpartij 
gewikkeld waren. Een 29*jarige in* 
woner uit Heemstede liep daarbij een 
bloedende hoofdwonde op. 

Goed afgelopen 

Bij het rechts passeren botsten Zon* 
dagmiddag omstreeks 1 uur op de 
van Lennepweg twee motoren tegen 
elkander. Een motor werd hierbij 
licht beschadigd. Persoonlijke onge* 
vallen deden zich niet voor. De po* 
litie stelt een onderzoek in. 

ZKC verliest met 5-6 

Zondag speelde het twaalftal van de 
Zandvoortse Korfbal Club een vriend* 
schappelijke wedstrijd tegen een com* 
binatie van „Haarlem". Het vrij ster* 
ke Haarlemse twaalftal voelde zich 
op het zeer gladde veld uitstekend 
thuis en zette al 'spoedig de aanval 
in. Nadat beide partijen gedoelpunt 
hadden (1*1) werden de kustbewo* 
ners even in een hoekje gedreven en 
boekten met de rust een 1*3 achter* 
stand. 

In de tweede helft was Z.K.C, zeer 
actief, wist de achterstand volledig 
in te lopen en zag zelfs kans ccn4*3 
voorsprong te nemen. Maar Haarlem 
nam het_jnitiatief over, met^ succes 
"wanf~kort "" voor he'f èinde"\vas" de 
stand 6*4 in zijn voordeel.. Het laatste 
offensief 'bracht nog voor Z.K.C, een 
doelpunt, zodat het einde met een 5*6 
nederlaag kwam. Een eervol resultaat. 



Gemeenteraad 

De Zandvoortse gemeenteraad kom! 
Dinsdag 30 September in een open» 
bare vergadering bijeen. 

Bijzondere 
Raadsvergadering 

Op Diinsdag 7 October zal de ge* 
meenteraad des middags om 2 uur 
bijeenkomen in een bijzondere verga* 
dering in verband met het vertrek 
van de heer G. J. W. Vrcman, korps» 
chef van politie. 



Üp vacantCe, 

De Redactie van de Zandvoortse 
Courant heeft sinds gisteren tijdelijk 
met het (zo goede) bestaan in onze 
badplaats gebroken en zal zich de 
eerstkomende tijd in de hoofdstad 
van Frankrijk ophouden. 

Een stad die zij langzamerhand als 
haar tweede vaderstad kan beschouw 
wen. Ze neemt echter een goedgevuh 
de vulpen en een stapeltje onbeschre: 
ven velletjes papier mee en hoopt 
er bij hel schijnsel van de lichtstad 
verschillende te vullen met nieuwe in: 
drukken. 

Tussen de Zandvoortse aangelegen: 
heden zullen ze een plaatsje in ons 
blad krijgen. 



Gelijk spel (2-2) tegen Q;S-G 

Generale repetitie van Zandvoort meeuwen 



iHet eerste elftal van 'Zandvoortmecu* 
wen benutte de laatste vrije Zondag 
voor de competitie door een vriend* 
schappelijke wedstrijd te spelen te* 
gen het Wormerveerse Q-S.C. Voor 
rust was het een gelijk opgaande 
strijd, waarin vooral de beide verde» 
digingen uitblonken. 

Pittig aanvalsspel van weerszijden 
maakte deze ontmoeting tot een al* 
leszins aantrekkelijk schouwspel. De 
eerste aanvallen waren voor Q.S.C. 
'Het aanvals*quintet van de Wormer* 
veerse ploeg zag kans enkele malen 
kort na elkaar door te dringen tot het 
Zandvoortse strafschopgebied, waai 
de hereri, Stokman en Water onbarm* 
hartig iedere penetratie afgrendelden! 
En in het uiteTste geval wist doel» 
man Jac. Keur door stijlvol ingrijpen 
zijn veste ongeschonden te houden. 

Toen Zandv.meeuwen het spe] 
overnam (en dit vrijwel de gehele 
eerste helft behield) leverde dit al 
onmiddellijk een corner op, welke 
door Jan Zwemmer fraai voor doel 
_\yerd geplaatst. 'Het binnentrio vond 
"voorlopig echter geen termen aamve* 
zig tot grootse daden. Deze kwamen 
een kwartier voor rust: Na een 
„Hongaarse" aanval op rechts, waar» 
bij de bal haarzuiver door de rechter* 



Het aKcdkoA vak ïo.wdx,ox>>dt 



Zo nu en dan staan de zaken er 
slecht voor in Zandvoort. Dan is 't 
net alsof alle omstandigheden samen* 



Raad in benarde situaties 

de vertegenwoordiger -van Vrouwe 
Justitia. 

In ieder geval is 't langzamerhand 
spannen om ons lieflijk badplaatsje verbazend akelig geworden in de boe* 
te kreukelen. Maar altijd is er weer zem van de Zandvoortse senaat, 
ergens een oplossing voor de moeilijk* Hoc verheugd was ik dan ook Za* 
heden, ook al schijnen ze vaak onop* terdagmiddag van wethouder Slag* 
losbaar te zijn. De laatste tijd echter veld een telefoontje te krijgen: „Kom 
is de behoefte aan een wijze raad* je nog kijken naar ons orakel, dat 
gevende macht groter dan ooit. Ja, vanmorgen om achttien minuten over 
de zaken dreigen nu grondig en de* vier door een schelpenvisser is opge* 
finitief in de soep te lopen. Hier is haald?" 

geen redden meer aan, denken de be* Ik trok wit weg, want het orakel is 
zorgde burgers, die Dinsdag j.1. met — sedert z'n wegvoering door de 
gefronste wenkbrauwen de raadsver* Duitsers, gelijk met de kerkklokken 
gadering bijwoonden, 't Klinkt mis* — niet meer in het openbaar ge* 
schien wel erg tragisch, maar het ver* noemd. 
val begint in de fraaie zaal, waar me* 
vrouw en de heren elkaar iedere 
maand slechter verstaan. Daar zetelt 
toch de representatie van Zandvoort, 
daar worden de besluiten genomen, 
die van beslissende invloed zijn op 
het openbare leven in de West=Euro= 
pese badplaats nummer één. 
. Dinsdag was de stemming dermate 
geagiteerd dat de heer Koning vergat 
over z'n duinpiepers te praten. Hij 
sprak wel over iets anders en dat bc* 
viel de voorzitter niet. De heer Tates 
sprak ook over dingen, die de voor* 
zitter niet aanstonden en senator Go* 
sen deed er nog een schepje op en 
slingerde diverse argumenten naar de 
groene tafel, die de aanzittende drie 
heren met ontzag vervulden. 

Genoemde heer Gosen was goed op 
de hoogte met de afmetingen van de 
kippen* en geitenhokkèn, die. tezamen 
de beroemde Pufstraat vormen. De 

rechterlijke macht kwam ook nog in Vroeger werd het orakel altijd ge* 
't geding toen mijnheer Koning zei raadpleegd wanneer er schepen in 
dat de overheids*partij in onteige* vliegende stormen voor de kust in 
ningsprocedures altijd de -best bedeel* •moeilijkheden kwamen. Dan stonden 
de partij is. „Da's niet waar!" zei onze voorouders met zwaaiende lamp* 
Wethouder Kerkman kwaad en de jes aan het strand om de schuit veilig 
voorzitter, die de uitlating van de op de banken voor paal 67 te loodsen, 
heer Koning niet gehoord had, zei Niemand van de thans levende Zand* 
dat — indien hij ze wel gehoord had voorters behoeft zich dit aan te trek* 
— enz. enz. Ja, 't werd heel vervelend ken, hoor, want dit alles gebeurde 

voor mijnheer Koning, die er niet zo ver voor .Zandvoort eh.. Zand* 

gauw op gerekend had dat z'n woor* voort was. 

den! zo'n uitwerking hadden. Geen wonder dat ik 'bleek werd, 

De voorzitter verdedigde de rech» want ik dacht dat het orakel voor 
ter, die best in staat is een objectief goed verloren was. Ik ging onmiddel» 
oordeel uit te spreken, zelfs al geldt" lijk naar de wethouderskamer in het 
't Zandvoortse gijntjes. Maar in het raadhuis, waar de intelligente drie* 
eerste (verloren) kort (Pufstraat)ge* poot stond opgesteld, nog omwikkeld 
ding waren B. en W. toch ook niet zo met zeewier en schaaldiertjes. „Ja, 
erg te spreken over de uitspraak van dat is 'm!" riep ik enthousiast en ik 




het orakel doet weer dienst. 



vroeg de wethouder hoe 't mogelijk 
was dat het orakel in, de Zandvoortse 
zee gevonden was. „Waarschijnlijk 
heeft de boot, waarmee het werd ge* 
transporteerd, schipbreuk geleden en 
heeft 't zichzelf teruggeorakeld", zei 
wethouder Slagveld blij. „Nu kunnen 
we 'm weer gaan gebruiken!" „Kan 
't nu?" vroeg ik. 'Wethouder Slagveld 
' keek schichtig naar de deur en zei: 

„Ja, maar vlug dan de burge» 

meester is even naar mijnheer Hu» 
genholtz voor een reorganisatorische 
bespreking". Toen ging hij boven het 
orakel staan in gebukte houding. Er 
stegen rookwolkjes uit het mystieke 
antiekje en mijnheer Slagveld ging 
prompt in trance. Toen hij weer 
recht ging staan, had hij een kenne* 
lijk profetische blik, die dwars door 
me heen keek. Hij stak z'n rechter 
hand bezwerend uit en begon te 
spreken: 

„Onrechtmatige toestanden mogen 
niet meer geduld worden.... Mole* 
naar moet tot rede worden gebracht 
....zijn optreden met die caravans is 
net zo onwettig als het jarenlang af* 
sluiten van de openbare weg was. De 
gemeente heeft eieren (gratis vuur* 

werk) voor haar geld gekozen 

laat Molenaar 't zelfde doen ' 

Alle caravans moeten volgend jaar 
naar mijnheer van Bremen .... één 
reglement.... één kamp.... één lei 

der 'Mevrouw en de heren moe* 

ten in het midden van de volgende 
maand gezamenlijk in het waterlei* 
dingduin»kanaal springen.... dat zal 
de onderlinge vrede in hoge mate be» 

vorderen Parachutes worden be* 

schikbaar gesteld in de Touring* 
veste op het Raadhuisplein.... In de 
eerstvolgende besloten vergadering 
krijgt mijnheer Tates twintig duim» 
stokslagen op de blote voetzolen.... 
Onbehoorlijke journalisten, die me* 
dedelingen uit vertrouwelijke inter; 
views publiceren, worden in den ver* 

volge standrechtelijk gekeeld 

Stunts worden niet meer geaccep» 

teerd Als de onderlinge liefde in 

het College hersteld is, gaat de voor* 
zitter met pensioen...." 

Toen kwam de voorzitter binnen 
en rende ik de kamer uit en de trap* 
pen af. In de IHaltestraat kwam ik 
Kees Kuyper tegen.... We zijn sa* 
men een lichte cats gaan drinken. 

BARTJE. 

CORRESP. Mevr. de B.: Dat heeft U 
verkeerd begrepen. Die 25 mille is 
wel degelijk een strop. Onteigening 
is tóch voordeliger. 



vleugel ZwemmersVisser door de ver» 
dediging van Q.S.C, werd gedirigeerd, 
maakten beide spelers met gloeiende 
kogels hun opwachting bij de Wor= 
merveerse doelwachter, die voorals* 
nog het hoofd koel hield. Onmiddel* 
lijk hierop (zeer snel ging het spel 
op en neer!) gaf de Q.SC. center*voor 
uit een voorzet van links, een listige 
achterwaartse kopbal, die met moeite 
door Jac. Keur onschadelijk werd ge» 
maakt. Weer kwam Zandvoort terug 
en uit een doel=scrimmage, na een 
vrije trap, scoorde Jan Visser on* 
houdbaar (1=0). 

IHet goede werk van de rechter* 
vleugel vond vijf minuten later na» 
volging van de collega's op links. Ge» 
inspireerd door 'n snelle opmars van 
linksbuiten Keesman, snelde Piet van 
Loon met gezwinde pas mee. Na en* 
kel e korte tikjes was het rechter ver» 
dedigingsblok van Q.S.C, een gedes* 
organiseerde» en genomen stelling. 
De Wormerveerse rechtsback kwam 
meters te kort en moest lijdelijk toe* 
zien hoe van Loon met een bonkende 
schuiver de verkeerd opgestelde kee» 
per passeerde (2*0). 

Had de Meeuwen*middenlinic in 
deze periode haar aanvallende taak 
even goed verstaan als de verdedigen* 
de, dan was de score ongetwijfeld 
hoger geweest voor Zandvoort. j 

Nu werden de gapingen tussen 
voorhoede en middenlinie maar al te 
graag opgevuld door de kwieke Zaan* 
kanters, die zo nu en dan %vel eens 
wat fors ingrepen. Rust kwam met 
onveranderde stand. 

Na de hervatting kwam Jan Zwem» 
mer onmiddellijk in actie, doch zijn 
schot suisde langs de verkeerde kant 
van de paal. Na vijf minuten kwam 
het moment, waaruit Q.S-C. moed 
putte. Toen de linksbuiten de bal op» 
bracht en met deze manoeuvre in het 
strafschopgebied een ontmoeting be* 
werkstelligde met Piet Keur, viel deze 
laatste met z'n hand op de bal en 
hield het leder voor de aardigheid 
een poosje vast. Dat vond de correct 
leidende Amsterdamse scheidsrechter 
B. Sikken niet goed en de toegestane 
penalty verdween hoog in de Zand* 
voortse touwen. De Q.S.C.*rechtsbin* 
nen Piet Kat voltrok het vonnis. 

Direct hierop kreeg Zandvoort* 
meeuwen een vrije schop te nemen 
op de rand van het beruchte gebied. 
Hoog over! Zandvoort kwam onder 
hevige druk te staan en met kunst en 
vliegwerk (o.a. een handig trekbal* 
letje van Piet Keur in het doelgebied) 
kon voorlopig erger worden voorko* 
men. 

Het laatste half uur zakte de wed* 
strijd, mede door wederzijdse onno» 
digc hardheid, wat ineen. Talloze ma» 
len moest het spel worden onderbro* 
ken voor kleine blessures en vrije 
schoppen. Een wat haastig en slordig 
genomen vrije trap, wederom op de 
rand van het Q.S-C.*strafschopgebied, 
deed een goede kans voor Zandvoort* 
meeuwen om de score te verhogen, 
teniet. In de laatste minuten zag de 
rechtervleugel van Q.S.C, kans door 
de stugge verdediging van de Meeu* 
wen te glippen. Rechtsbinnen Kat was 
wederom de maker van het tweede 
'Wormerveerse doelpunt. Met een na* 
drukkelijk overwicht van Q.S.C, kwam 
het einde en tevens — gezien het ver* 
vertoonde spel — billijke verdeling 
der punten. 2*2. 

Zeer waarschijnlijk zal 'Zandvoort* 
meeuwen met dit elftal a.s. Zondag 
de competitie ingaan. Het was als 
volgt samengesteld: Jac. Keur, Stok* 
man, Water, G. Kerkman, P. Keur, 
L. v.d. Werff, J. Zwemmer, Castien, 
.1. Visser, P. van Loon en J. Keesman. 

H.W. 



GEBOORTEKAARTJES 
Gertenbaohs Drukkerij 
Achterweg ( Tel. 2135 




SPORT 

VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Q.S-C. en Zandvoortmeeuwen 

gelijkwaardig 

Het Ie en 2e elftal van Q.S.C, waren 
j.1. Zondag de gasten van Zandvoort= 
meeuwen. In twee vriendschappelijke 
wedstrijden bewezen beide elftallen 
tegen elkaar te zijn opgewassen daar 
beide ontmoetingen onbeslist eindig* 
den. Een spannende en vooral ook 
felle strijd gaven de eerste elftallen 
te zien. O-i. speelde Zandvoortmeeu= 
wen iets technischer maar het grote 
.enthousiasme der bezoekers vormde 
een juist tegenwicht. De uitslag 2=2 
gaf de verhouding betrekkelijk goed 
weer. 

De reserves van deze verenigingen 
betwisten elkaar eveneens de eer. Een 
1=1 gelijk spel was het resultaat van 
deze krachtmeting. 

Ons 3e elftal speelde voorts een 
vlotte wedstrijd tegen TJH.B, 2. De 
bezoekers waren vrijwel de gehele 
wedstrijd in het defensief en werden 
dan ook met 5=0 verslagen. 

Een oefenwedstrijd tussen twee 
gecom'bineerde elftallen van Zand» 
voortmeeuwen eindigde met verdeling 
van de eer (3=3). 

Ie Zaterdagmiddagelftal verliest 
zijn eerste competitiewedstrijd. 
De inzet van de competitie bracht 
voor ons Ie Zaterdagmiddagelftal j.1. 
Zaterdag uit tegen S-V.J. te Haarlem 
geen winstpunt in het laadje. Met 2=1 
werd deze ontmoeting -verloren. Er 
werd door ons elftal ondanks een paar 
invallers 2eer behoorlijk gespeeld. 
Het was een prettige wedstrijd die 
onder goede leiding stond. Jammer 
was het dat door een geheel onnodig 
handsgeval in het beruchte gebied 
een gelijk spel voor ons ontging aan= 
gezien de toegestane penalty hiervoor 
door de tegenpartij prompt werd be= 
nut. 

De Klaverjasafdeling van Zandvoort» 
meeuwen opent a.s. Donderdagavond 
het speelseizoen weer in Zomerlust. 
Nieuwe leden kunnen zich aldaar 
melden. 

HONKBAL 
Het protest dat door Zandvoortmeeu» 
wen in -de promotiewedstrijd tegen 
H.C.K. werd aangetekend, is door de 
protestcommissie behandeld en door 
Zandvoortmeeuwen verloren. Door 
dit besluit promoveert H.C.K. naar 
de tweede klasse, terwijl Z'andvoort= 
meeuwen het volgend seizoen weer 
in de derde klasse zal uitkomen 

KORFBALNIEUWS 
De Zandvoortse Korfbalclub neemt 
voor de eerste maal aan de compe» 
titie van de Haarlemse Korfbalbond 
deel. Ingedeeld in de 3e klasse wordt 
een competitie gespeeld tegen Haar* 
lem 5, DSV, Oosthoek 3, Oosthoek 4 
Nieuw Flora 4 en Watervliet 3. 

GYMNASTIEKVER. „O.S.S." 
Afd. Handbal 

Zondag a.s. begint de competitie 
weer. Momenteel is men nog be/ig 
om een 2e herenteam voor de com= 
petitie samen te stellen. Er zijn nog 
enige spelers te kort maar men hoopt 
deze in de loop van de week nog te 
zien verschijnen. 

De dames gaan a.s. Zondag naar 
Castricum en de heren naar Tonegi» 
do (Wieringen). Deze teams vertrek 
ken gezamenlijk per autobus. Hopen» 
de dat deze wedstrijden voor beide 
teams overwinningen mogen worden, 
wensen we alle spelers veel geluk. 

Doet uw uiterste best en bezoekt 
allen de training. Een goed begin is 
het halve werk. Voor de heren wordt 
dit jaar op het kampioenschap ge= 
rekend. 

De dames spelen in de eerste klas= 
se en wel tegen C.S.V. (Castricum) 
Foresters (Heilo), IJmond (IJmuiden) 
B.G.V., Rapiditas en Concordia 1 en 
2, allen uit Haarlem 

De heren spelen eveneens in de 
eerste klasse. De tegenstanders zijn: 
Tonegido (Wieringen), AVA (Alk* 
maar), Beverwijk (Beverwijk), Con 
cordia, B.G.V. en Rapiditas, allen uit 
Haarlem. 

ZANDV. 'HOCKEY CLUB „Z.H.C." 
Zondag j.1. waren vijf elftallen van de 
Ijsvogels en één elftal van Alliance 
de gasten van de Z.H.C. Om twaalf 
uur werd een aanvang gemaakt met 
de wedstrijden: Zandvoort II (dames)» 
Ijsvogels II en een jeugdwedstrijd 
(jongens) tussen Zandvoort en Us< 
vogels. 

Beide wedstrijden waren het aan» 
kijken ten volle waard. De dames 
speelden als van ouds zeer enthousi» 
ast en behaalden dan ook een 2=1 
overwinning. 

Het jeugdelftal, met enkele nieuwe 
spelers, maakt een goede indruk. 
Vooral de voorhoedespelers lieten en» 
kele staaltjes van goed hockey zien, 
De einduitslag werd hier 1=1. 

Hierna werden de wedstrijden 
Zandvoort IMJsvogels II en Zand» 
voort III»Alliance III gespeeld. Het 
tweede elftal kwam met bijna het» 
zelfde elftal in het veld als afgelopen 
seizoen. Ijsvogels maakte een zwakke 
indruk en vooral 'het verschil in tem 
po was zeer groot. In de eerste helft 
wist 'Zandvoort reeds zijn meerder» 
heid uit -te drukken in drie doelpun» 




"A 



WONJNGRUIL 
A'dam Nw. WesUZandv. 
Aangeb. bov. huis, ruim uit» 
z., 3 k., zolderk., douchecel, 
war. Huur ƒ 37,70 p.m. 
Gevr.: vrije woning, pl.m. 
zelfde grootte. 
Br. no. 7201 bur. Zandv.Crt. 



WONINGRUIL 
AmsterdamzZandvoort. 
Aangeb.: mooi flat Chur» 
chill=laan. 

Gevr.: vrij huis te Zand» 
voort. Br. p/a M. Visser, 
ChurchilWaan 151, A'dam. 



Wie wil mijn zoon 

GUITAARLES geven? 
Br. no. 7202 bur. Zandv.Crt. 



PIANOLES gevr. 
voor meisje (gevorderd). 
Br. m. prijs no. 7203 bureau 
Zandv. Courant. 



NETTE WERKSTER 
gevr., l 1 / 2 dag per week. 
Thorbeckestraat 26. 



Gevr. DAGMEISJE. 
Café Oomstee, Kerkstr. 11. 



DAGMEISJE gevraagd 
voor hele dagen. 
Boul. Paulus Loot 89. 



Te koop aangeb. 2=PERS. 
LEDIKANT m. spiraal en 
3=delig bedstel. 
Dr. Mezoerstraat 48. 



Te koop: Jaarsma iHAARD» 
KACHEL, ƒ 85,—. Dr Ger= 
kestr. 25. Zaterdags na 6 u. 



LUXE BUREAU te koop 
aangeb. Thorbeckestraat 30, 
telef. 2169 



Af te geven: 

2 LEUKE POESJES. 
Kostverlorenstraat 1Ö5. 



STADSSCHOUWBURG 

HAARLEM 

Zaterdag 13 September 
8 uur 

De Nederlandse Comedie 

Een vrouw met 
een klein hart 

met Mary DresseJhuys. 

Zondag 14 September 

8 uur 

De Nederlandse Comedie 

Cocktailpaxty 

Pr.: ƒ 1,— tot ƒ 4,— (al= 
les inbegrepen). Coupons 
geldig. 

Maandag 15 en Dinndag 
16 September 8 uur 

Het Nederlands, 
Volkstoneel 

Volksvoorstelling 

HET WOORD 

Pr.: ƒ 1,_ en ƒ 2,— (al» 
les inbegrepen). 

Voorverkoop op speel» 
dag en 2 dagen ervoor 
van 10=3 uur. Telefonisch 
na 12 uur. 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



BEREIK 

ZANDVOORTS 

PUBLIEK 

met advertenties 
in de 

ZANDVOORTSE 
COURANT 

Achterweg 1, Telef. 2135 



NIEUW! 



NIEUW! 



Plastic als verf , 
Verf als plastic 

Slechts een weinig van deze 

Plastic Ralston verf 

en alles glimt en glanst U tegen. 

Alles wordt nieuw, mooi en sterk, waar U 
het ook op strijkt, hout, steen, ijzer, U krijgt 

GEEN KWASTSTREPEN 

Een laag dekt en droogt vlug tot een sterke 
laag. 

25 PRACHTIGE KLEUREN 

Voor auto's, fietsen, ledikanten, keukens, 
badkamers, tafels, boten enz. 

Vlugdrogcnd PLASTIC»RALSTON verkrijg» 
baar bij 

Glas- en verfhandel 

.VERVO 



tt 



tt 

dhr. 
JAN SNIJERPLEIN 7 



A. v. d. Kruk 
— ZANDVOORT 



Luxe Bakkerijen 

P. A- HOUTMAN 

KERKSTRAAT 15 — TELEF. 2253 

leveren prima broodsoorten 

Uitsluitend afgehaald 

Neemt voorts proef met ons overheerlijk 

DEENS GEBAK 15 et 

GEMBERBOLUSSEN 25 et 

BERLINERBOLLEN 15 et 

BOTERSPECULAAS, 100 gram . 45 et 
WENERKOEK per 250 gr 60 et 



ten. Na de rust werd deze stand ge» 
leidelijk aan opgevoerd tot 8=0. 

'Het derde kon het niet bolwerken 
tegen Alliance III en moest met een 
5=3 nederlaag genoegen nemen. 

Tot slot het eerste heren» en het 
eerste damesclftal. Evenals het twee» 
de verscheen het eerste herenelftal 
met bijna dezelfde spelers als vorig 
seizoen. Alleen voor spil .H. Schmidl 
speelde C. Meijer mee en voor links» 
half K. Nussink, G. Allebes. 

'Zandvoort wist vrij spoedig de lei» 
ding te nemen door middenvoor M. 
Vleeming. Kort hierna werd het 2=0 
direct gevolgd door een doelpunt van 
de Ijsvogels. Dit doelpunt werd ge» 
scoord uit een strafcorner. Dezt 
voorsprong voor Zandvoort werd ver» 
groot tot 3=1. Ijsvogels wist deze ach» 
terstand echter nog voor de rust wee 
te werken en scoorde nog drie dosl» 
strafcorners. Vooral de derde straf» 
corner werd schitterend genomen 
Het vierde was^een fout van de' spil 
die te veel ruimte open liet tussen 
beide 'backs. Zo ging Zandvoort dus 
de rust in met een 3=4 achterstand. 

«Na de hervatting zakte het tempo 
aanzienlijk en vooral de achterhoede 
en middenlinie maakten in deze twee» 
de helft een zwakke indruk. De voor» 
hoede, die goed speelde, ondervond 
hierdoor te weinig steun om gosd 
aanvallen op te bouwen. 

Ijsvogels maakte -nog twee- doel» 
punten en Zandvoort één, zodat Us» 
vogels deze vooral in de tweede helft 
matige wedstrijd met 6=4 wist te win» 
nen. 

Het eerste dameselftal behaalde een 
verdiende 2=1 overwinning, ondanks 
het gemis van zijn eminente spil J. 
van Meurs. 

H/et programma voor a.s. Zondag 
luidt: 

Heren: 

Strawberries I=ZjH.C I. 

Strawberries IV=Z.H.C. III. 

Z.H.C. II neemt deel aan het Hur» 

ley Hamer»tournooi te Amsterdam. 

Dames: 

Strawberries I=Z-H.C. I. 

Strawberries II=Z,H.C. II. 

Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

3000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2296 Kraamverzorging, 

Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 

2262 Infoanmatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 

2887 Stoomwassery „Hollandia", 

fynstrijkery, J. H, G. Weenink, 
Pakveldstraat 30 a 

2550 (2 lijnen) Theater Monopole 

2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7 

2135 ' Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukkerij, Achterweg 1 

2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 

2975 Joh. Sqtsma's Leesbibliotheek 
„De Opbouw", Tollensstraat 47. 

2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 

2254 SUjterü Lefferts, Zeestraat 44 



Slager 
GAUS 

Kerkstraat 14 = Telefoon 2102 

GEHAKT, (HALF OM HALF 

f 1,45 per 500 gram. 

GELARDEERDE LEVER 

45 cent per 100 gram- 



POSTDUIVENSPORT 

Postduivenvereniging „Pleines" hrcld 
op Zondag 7 September een wed= 
vlucht vanaf Duffel, afstand 143 km. 
's 'Morgens 10.05 gelost arriveerde de 
eerste vogel om 12.13 uur en bereikte 
een snelheid van ''1114 meter per mi= 
nuut. De uitslag was: 

A. 'Paap=Lukkassén 1, 14, 24, 29; A. 
Dorsman 2, 10; C. Visser 3, 13, 22, 
C. Keur 4, 7, 8, 16, 19, 30; K. Kramei 
5, 25; A. Molenaar 6, 20, 26; IJ. 'l 
iHcrt 9, 28; H. Bartens 11, 17, 23;- G- 
Driehuizen 12, 27, 32, 33; M. Buis 15; 
J. de Leeuw 18; J. N. Huyer 21, 34; 
iH. Vleeshouwers 31. 

KLAVERJASCLUB „DE KRAAIJ" 
Nu het zomerseizoen weer ten einde 
is zijn de leden uitgenodigd ter ver= 
gadering op Vrijdag 12 Sept. a.s. in 
Café Bluijs aan de Bureweg. Na de 
huishoudelijke agenda zal er gekaart 
worden om enige fraaie prijzen. Ook 
bestaat er die avond gelegenheid dat 
nieuwe leden zich daar aanmelden. 

'Het bestuur stelt de aanwezigheid 
van alle leden zeer op' prijs. 



BURGERLIJKE STAND 

29 Aug. t.m. 4 Sept. 1952. 
GEBOREN: Gerritje Margaretha,' d. 
van A. H. Jansen ,van Gaaien en M. 
J. Allebes; Rudy, -z. van J. Keur en 
E. Draaisma. 

ONDERTROUWD: A. P. Bol en 
A. Smit. 
GETROUWD: P. Bos en H. C. Paap. 

Aanrijding 

Zondagmiddag omstreeks kwart over 
één had op de hoek van de Grote 
Krocht en de Dr C. A. Gerkestraat 
een botsing plaats tussen een motor, 
bestuurd door een 37»jarige inwoner 
en een auto, bestuurd door een 28=ja= 
rige inwoner uit Lisse. Het niet ver= 
lenen van voorrang was oorzaak dat 
beide voertuigen tamelijk ernstige 
schade opliepen, doch persoonlijke 
ongevallen deden zich niet voor. De, 
politie stelt een onderzoek in. 



Zeepost voor Oost en West 

Met de volgende schepen kan zee» 
post worden verzonden. 'De data, 
waarop de correspondentie uiterlijk 
ter post moet zijn bezorgd, staan, 
tussen haakjes, achter de naam van 
het schip vermeld: 
Suriname: m-s. „Nestor" (17 Sept.). 
Canada: s.s. „Nieuw Amsterdam" 

(10 Sept.) 
Brazilië: m.s. „Alnita" (18 Sept.). 



VERBETERING 
UURRECORDS 

Er was Maandag weer veel leven in 
de brouwerij op ons autocircuit, daar 
door verschillende personen ondei 
toezicht van de KNAC pogingen in 
het werk gesteld werden om tot ver» 
betering van verscheidene uurrecords 
te komen. Des morgens reed als eer» 
ste Di Dooyes Jr uit Naarden met 
een R.D. Speciaal (klasse 750»1100 cc) 
maar moest na een halt uur de po» 
ging staken wegens machinepech. 

Tegen het middaguur startte M. H. 
M. Hezemans uit Eindhoven met een 
Porsche (1100 cc) met meer succib, 
daar hij in 'n uur 103,465 km aflegde 
en het bestaande- record verbeterde. 

Vervolgens was D.~B. Ga'st uit Hil» 
versum met een M. G. ""Special (1101= 
1500 cc) aan de beurt die- met zijn 
wagen 106.645 km wist af te -leggen. 
Het gold hier echter geen feeord» 
poging omdat zijn wagen niet voor» 
zien was van spatborden, zoals regie» 
mentair is voorgeschreven. 

De grootste belangstelling ging wei 
uit naar de strijd tussen de Jaguars 
van A. J. v.d. Kamp uit St. Oeden» 
rode en J. Bos Eyssen uit Bergen NH. 

Van der Kamp reed zeer snel en 
haalde maar liefst 113,767 km uit zijn 
wagen, wel ten koste van zijn linker» 
voorband, die nagenoeg tot op de 
draad versleten was. De voldoening 
was echter een nieuw record. Snelste 
ronde 2.09.1, gem. snelheid 116,922 
km/u. Wat ook een nieuw record be= 
tekende. 

Maar 'Bos Eyssen gooide er nog een 
stevig schepje op en moest zo nu en 
dan gekalmeerd worden, daar men 
bang was dat zijn linker voor» en ach= 
terband het niet zouden ^houden, daar 
men enkele malen rook zag opstijgen. 
Zijn snelse ronde ging in 2 min. 4.5 
sec. (121,243 km/u), -wel een 'bewijs 
dat het hard gin'g. Hij legde in het 
uur 116,491 km af, daarmede v.d. 
Kamp al weer van de lijst verdrongen 
hebbende. Ook zijn banden waren na» 
genoeg geheel versleten.... 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in "dit of vorig nummer 

Monopole 

Dinsdag 9 September 8 uur; film 

„Geen medailles voor spionnen" 
Woensdag 10 Sept. 8 uur: idem. 
Donderdag 11 Sept. 8 uur: idem. 

Stadsschouwburg, Haarlem 

Zaterdag 13 Sepi. 8 uur: De Neder= 
landse Comedie met „Een vrouw 
met een klein hart". 

Zondag 14 Sept. 8 uur: De Neder» 
landse Comedie met: Cocktailparty. 

Maandag 14 Sept. 8 uur: (Het Neder» 
lands Volkstoneel met „Het woord" 

Dinsdag 16 Sept! 8 uur: idem, .- 



VxfXtx de. v.kojuw. 

MINISTERSVROUW 
Ik ben toch zó gelukkig, moet u zich 
eens even indenken wat ons overko» 
men is: mijn man is minister gewon- 
den. Mijn Barend, Johann.es, Theodo» 
rus is in het kabinet gekozen. 

Misschien is zijn naam u nog niet 
zo opgevallen, maar dat komt omdat 
we nog geen portefeuille voor hem 
hebben. 

U moet niet vergeten, aan zo'n mi= 
nisterstitel zit heel wat vast. 

Ten eerste moet je een kabinet 
hebben anders kun je er onmogelijk 
in en omdat mijn Barend J„ T. nog 
al van formidabele afmetingen is, kon» 
den we niet volstaan met een penant= 
kastje. Dus werd het een volwassen 
kabinet en dat hakt erin hoor. 

Nu hebben de kranten de laatste 
tijd vol gestaan over een nieuw ka= 
binet, maar dat vind ik niet in 
stijl, een kabinet behoort oud te zijn 
met spinnewebben en beschimmelde 
ideeën. 

En na lang zoeken hebben we bij 
een uitdrager er een gevonden: wan» 
kei, wormstekig, kortom aan alle 
eisen voldoend. 

Dan heb je de kwestie van de 
steek, dat is ook een duur geval. 

Laatst had mijn Barend J. T. een 
steek in zijn rug, maar dat was niet 
wat het wezen moest. Dat had meer 
te maken met een gevat koutje. Er 
bestaan verschillende soorten steken, 
zoals steken onder water en onder» 
steken met water, maar dat bedoelen 
we allemaal niet. 

Nee, het moest een absolute mi» 
nisterssteek zijn en pas na vier keer 
passen hebben we er een gevonden 
die goed was. Maar die staat hem ook 
. . . .nee maar geweldig zeg! 

En dan niet te vergeten de kwestie 
van de zetel. U begrijpt dat mijn Ba= 
rend J. T. sinds zijn benoeming niet 
meer op een gewone stoel kan gaan 
zitten en daarom hebben we een ze» 
tel op de kop getikt. 

En zo kunt u wel begrijpen dat wc 
voorlopig nog geen geld hebben voor 
de portefeuille. Misschien dat we te= 
gen Sinterklaas in die richting iets 
voor hem doen kunnen. 

O, het is vreselijk inspannend om 
ministersvrouw te zijn, maar tege= 
lijkertijd heerlijk! 

Moet u hem de kamer zien binnen= 
schrijden als, de rode kool op tafel 
staat te dampen. Nee maar wat 
schrijdt die man. 

Ik verheug me toch zo op 'Prinsjes» 
dag, want hier in een gewoon huis 
komt het nog niet zó tot zijn'rechr, 
maar op dat Binnenhof met al die 
entoü*rage daar zal hij wat je notmt 
schrijden. 

Nu moet ik u ook nog iets vertel» 
len met betrekking tot zijn sponde. 
Daar is niets schockings , aan, wan f 
van vele beroemdheden kun je hun 
sponde bewonderen in een of ander 
museum. Denk maar eens aan Marie 
Antoinette, als je in Versailles komt 
mag je haar hele slaapkamer zien. 

Nu ik aan die arme Marie denk, 
schiet me met schrik te binnen hoe» 
veel gevaren het zich begeven in de 
politiek met zich meebrengt. Ver= 
beeld je eens, dat mijn Barend J. T. 
ook" eenmaal onthalsd zal worden, 
enkel en alleen omdat ze hem niet 
meer moeten. 

Als zulks echter in het belang is 
van het vaderland, dan zullen we 
hem met liefde offeren. 
""vMaar ik dwaal af, want ik besprak 
met' u de kwestie van mijn Barend 
J.T.'s \oonde. 

Sinds'zïjn benoeming benut hij deze 
legerstede v njet meer, maar man van 
de klok als hïjMS, duikt hij precies om 
tien over half elf, het kabinet in, nog 
wel met een toe=dsur. 

De laatste dagen 'pefent hij zich rc= 
gelmatig in het houden van redevoe» 
ringen. 

We hebben ontdekt, dat de accous» 
tiek in de douchecel inderdaad het 
beste voor dit doel geschikt is, voor» 
al als deze ruimte ' gevul'.d is met 
warmswater=dampen. \ 

Maar op het bovenportaal^ hebben 
we er een nasaal* bijgeluid in • menen 
te bespeuren dat werkelijk z\eer in» 
drukwekkend is. 

En daarom oefent mijn Barend- ^LT. 
zich iedere dag op het portaal, ïer» 
wijl zijn rechterhand de trapleuning 
omklemd houdt. 

De kinderen zitten op de onderste 
trede te sniklachen, maar daar staat 
mijn Barend J. T. boven, letterlijk en 
figuurlijk. 

Die kinderen van tegenwoordig zijn 
meer van die massa=jeugd exempla= 
ren, u weet wel van een heel ander 
gehalte, dan wij vroeger waren. 

Daar moet verandering in komen. 

Het streng aanpakken van die 
massa=dinges is dan ook een van de 
hoofdschotels op mijn Barend J.T.'s 
programma. 

Nu hoop ik in 's hemelsnaam maar, 
dat dat oude kabinet 'het nog een 
poosje uithoudt en niet te spoedig in 
elkaar stort. 

Nee, gekheid is niet nodig, want ik 
heb een vreselijke hekel aan rommel, 
maar daar ben je tenslotte vrouw 
voor. 

Waar of niet? 

GELSKE DE NES. 



MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 

Heerlijk, verfrissend en last not least 

gezond 

HOGEWEG 29 — TELEFOON 24ft' 



\ 



\ 



53e Jaargang no. 73 



Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



VRIJDAG 12 SEPTEMBER 1952 



ZANDVOORTSE COURANT 



Bedactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-ihoogte 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — <per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent - 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



l 



Behalve zee en 
strand . ♦ ♦ 

onze industrie 

In Zandvoort, de 'badplaats die men 
sco gaarne de" „Parel van de Noord* 
zee" noemt, is het seizoen welhaast 
voorbij. Datgene wat men met een 
min of meer beschamend woord als 
„vreemdelingenindustrie" betitelt, be» 
hoort voor een aantal komende win» 
termaanden voorlopig weer tot het 
verleden. De industrie is langzaam 
-maar zeker tot stilstand gekomen, de 
vermaaks*fabriek is tijdelijk uitge» 
knarst. 

Het ligt enigszins voor de hand om, 
op dit punt gekomen, eens terug te 
zien op dat wat tot de reputatie van 
Zandvoort heeft kunnen bijdragen in 
dit afgelopen seizoen. Het gaat hier 
uiteraard niet om de zee of het 
strand die hier zomaar gratis 'aanwe» 
zig zijn om te exploiteren en die wel 
altijd de grootste trekpleister voor 
Zandvoort zullen blijven, zonaer dai. 
iemand er zich voor m hoeft te span» 
nen. Waar wij op doelen is datgene 
wat onze „industrie" zou kunnen neb» 
ben opgeleverd aan prestaties die de 
moeite waard zijn. En dan zullen we 
helaas moeten constateren dat dit.be* 
droevend weinig van enig lormaat is> 
geweest. Men kan kermissen, auto» 
scooters en reclame»openluchthlm* 
voorstellingen bezwaarlijK zaken van 
enige betekenis achten. 

Ballon» en zandbouwwedstrijden 
mogen hier buiten beschouwing blij» 
ven, als evenementen voor de kinde» 
ren voldoen zij ■ zeker. 

Resteren voorts de muzikale ver» 
richtingen in de blauwe tent op het 
Raadhuisplein — waaronder zekei 
veel lotlelijks — en een uitvoering in 
het Vijverpark door Zandvoortse 
Muziekkapel en Mannenkoor, een on» 
getwijfeld prijzenswaardige onderne* 
ming. 

Toch zullen we ook in dit opzicru 
niet te chauvenistisch mogen zijn en 
moeten erkennen dat het gehalte van 
het gebodene nog zeker niet alle cn= 
tiek kan doorstaan. 

Wanneer we in" gedachten nog even 
"twee vuurwerken-afsteken dan -heb» 
ben 'we daarmee ongeveer het „zo» 
merprogramma" dat Zandvoort zijn 
gasten en niet te vergeten zijn inwo» 
ners heeft aangeboden gehad. 

Voorwaar, van een groot succes 
kunnen wij moeilijk spreken. 

Over het algemeen zullen we moe» 
ten vaststellen dat datgene wat hier 
in de badplaats uit de bus is geko» 
men afgestemd is geweest op het pre» 
tentielozc vermaak» en amusements» 
element. , 

Het is moeilijk te ontkennen dat o^ 
achterliggende gedachte van een en 
ander voornamelijk is geweest: „hoe» 
veel brengt het in het laadje . , 

Dit moge zakelijk gezien een ver» 
standige en zelfs een zeer begrijpe* 
lijke gedachte wezen, alleen hiermee 
zijn we dunkt ons toch nog niet uit» 
gepraat. Indien men in bestuursor» 
ganen en ook onder particulieren van 
mening blijft dat hiermee wel alles is 
gezegd, dan zal dit betekenen dat 
Zandvoort in niet eens zo langzaam 
tempo de weg zal opgaan van Mar» 
ken en Volendam. >Plaatsen waar men 
volledig commercieel is ingesteld om 
zodoende door middel van vermaak 
en attracties van goedkoop allooi 
dure vreemdelingen aan te trekken. 
Indien de „vreemdelingenindustrie" 
het vrijwel uitsluitende en hoogste 
ideaal van Zandvoort zal worden en 
blijven dan ziet het er droevig uit. 

De tendenz die aan sommige be* 
stuurders van de badplaats niet 
vreemd is, n.1. om Zandvoort tot een 
contrei van allure te maken zal, in» 
dien men voortgaat op de ingeslagen 
weg, niets meer dan een illusie blij* 
ken te zijn. (Opgemerkt zij dat wij 
de mening delen dat Zandvoort 
als badplaats in eerste instantie een 
volksbadplaats zal blijven. Dit sluit 
echter niet uit dat wij allure en ni» 
veau niet met gepaste hartelijkheid 
zouden ontvangen). Wil men deze 
echter een welkom 'bereiden dan zal 
er naast de vraag: hoe Zandvoort 
binnen korte tijd een aantrekkelijk 
architectonisch aanzien te geven, moe» 
ten worden overwogen hoe ook op 
ander terrein de allure binnen de 
grenspalen van de gemeente te doen 
zetelen. 

Nu valt het moeilijk te ontkennen 
dat Zandvoort nog steeds te kampen 
heeft met een gebrek aan geschikte 
ruimten, aan gebouwen enz. 

Deze handicap, ons door de slo» 
pingsdrift van de bezetters opgelegd, 
doet zich nog zwaar gelden. 

Toch moet men zich hier niet eeu» 
wig achter blijven verschuilen. Wij 
zijn inmiddels zeven jaar van de be» 
vrijding af en de argumenten dat wij 
niets kunnen beginnen omdat wij er 
de ruimten en de mogelijkheden niet 
voor hebben, beginnen langzamer» 
hand enigszins aan kracht in te boe» 
°ten. 
11 De vraag die momentcel aan de 



DE NIEUWE KORPSCHEF 

r- - , ,,, . „ , Aan alle plaatselijke geheimzin» 

nigheid is thans een einde geko» 
men, nu provinciale dagbladen het 
bericht publiceerden over de be» 
noeming van de heer H. P. ffuys» 
man tot korpschef van politie te 
'Zandvoort met ingang van 15 No* 
vember a.s. 

De heer Huysman, die een 
Zeeuw van geboorte is, trad als 
agent in dienst bij de politie te 
's»Gravenhage in het jaar 1933, 
maar alras werd hij tot recher» 
cheur bevorderd, terwijl kort voor 
de oorlog zijn benoeming volgde 
tot brigadier bij een speciale bri* 
gade voor het opsporen van zware 
gevallen. Later werd hij aange* 
steld als rechercheur van de P.R.A. 
te 's*Gravenhage, terwijl tenslotte 
zijn benoeming volgde tot korps* 
chef van de gemeente*politie te 
Meppel. 

Gisteren bracht de heer Huys» 
man reeds een bezoek aan Zand* 
voort om zich van het een en an* 
der op de hoogte te stellen. 

Zoals bekend gaat de huidige korpschef, de heer G. J. W. Vreman, 
8 October a.s. met pensioen. De Zandvoortse gemeenteraad zal Dinsdag* 
middag 7 October in een speciale vergadering afscheid van hem nemen. 




itoojbste. hans 




De gebeurtenissen in 

Zuid'Afriku hebben 

niet nagelaten ook in 

ons land, dat van 

oudsher nauwe rela= 

ties met de Unie om 

derhoudf, diepe in-- 

druk te maken. 

Malans politiek van disclotatie, het 

tot 't uiterste doorvoeren van een 

scheiding tussen de naturellen bevoh 

king en de blanke minderheid, schijnt 

een crisis te naderen. 

In navolging van Gandhi's non:co: 
operation politiek, zijn Afrikanen en 
Indiërs een tartings-.campagne begon» 
nen. Zij richten zich tegen alle wette: 
lijke en administratieve maatregelen, 
waardoor mensen met een andere 
huidskleur niet als rechtsgelijke me: 
demensen worden behandeld. Enige 
duizenden mensen zijn tot dusver bij 
die geweldloze betogingen gegrepen 
en dit heeft bij velen in Zuid: Afrika 
en elders in de wereld een gevoel van 
onbehaaglijkheid gewekt. 

Zuid Afrikanen van Europese oor: 
sprong maken de vaak enfisch afge: 
stemde mening van hei buitenland 
het verwijt, dat men zich geen voor: 



'stelling van het naturel!en:blanken: 
probleem kan maken, zonder dit zelf 
te hebben ervaren. 

Nederlanders bijv. die in Indonesië 
werkzaam zijn kunnen op hun eigen 
land terugvallen, hun maatschappelij: 
ke positie is van geheel andere aard. 

De blanken in Zuid*Afrika hebben 
geen ander vaderland dan Zuid:Afru 
ka en vrezen door de inheemse be: 
volking te worden verdrongen. 

liet gevoel van vrees beheerst alle 
blanken in dit land, ook hen die het 
optreden van Malan afkeuren. Dit 
vreesgevoel wordt nog verstrekt door 
de jongste cijfers van de volkstelling, 
waaruit blijkt dat zij slechts 21% van 
het bevolkingstotaal uitmaken. 

Toch kan men alleen maar hopen 
dat een bewind dat zich voornamelijk 
laat leiden door de vrees om een 
minderheidsgroep, die zij ten koste 
van de menselijke waardigheid van 
anderen wil handhaven, door de 
blanke bevolking zélf bij de aanstaan: 
de verkiezingen wordt gedesavoueerd. 

De historische ontwikkeling die 
hier meestal op pleegt te volgen, zou 
anders wel zeer triest kunnen blijken. 



Met de Ouden van Dagen op stap 



Woensdag, 10 September klokslag 9 
'uur reden vijf autobussen gevuld met 
de Zandvoortse Ouden van Dagen en 
hun begeleiders van het Gasthuis* 
plein weg om hun jaarlijkse toer te 
gaan maken. 

En dat deze dag dank zij de uitste» 
kende organisatie en het mooie Sep* 
> temberweer er eentje was die nog 
lang in de herinnering van onze oud* 
jes zal blijven bestaan, kunnen wij u 
^verzekeren omdat we zo gelukkig wa»_ 
• ren Y een"uitnddigirig" om "meeste" gaan 
te ontvangen, zodat we alles van heel 
'dicht nabij hebben kunnen volgen. 

En anders kan onze oudste ingeze* 
tene, de 96 jarige mevrouw Jans 
Bluys, u er wel van overtuigen dat 
deze dag weer geklonken heeft als 
een klok. 

Het is misschien wel aardig hier even 
te vermelden hoe eigenlijk deze jaar» 
lijks weerkerende uitgaansdag in het 
leven is geroepen. 

Het begon toen nu 28 jaar geleden 
Kees Botje (we mogen dat wel zo 
populair zeggen) een goed seizoen 
had gemaakt met zijn ijstent en te» 
gen Lies, zijn vrouw, zei: „Kom Moe» 
der, we moeten eens een paar oudjes 
een gezellige dag bezorgen". 

Hij huurde een autobus en maakte 
met zijn gasten een rijtoer. En zo 
werd de dag voor de Zandvoortse 
Ouden van Dagen geboren. 

' Al gauw kwam er hulp opdagen in 
de vorm van Dirk van Noort en zijn 
vrouw, wijlen de heer W. Hildering 

•en de heer en mevrouw Keur, onze 

. welbekende hoofdbesteller. 

En deze vaste kern is het, die nog» 
maals met enige leden uitgebreid, het 

; ieder jaar weer mogelijk maakt om 
onze Ouden van Dagen een onverge» 
telijke dag te bezorgen. 
" Natuurlijk is het nu niet meer mo* 
gelijk om een uitgaansdag van onge* 
veer 200 personen uit eigen middelen 
te bestrijden en moet er heel wat 
werk verzet worden voordat het zo 
ver is. 

Naast de vele goede gaven zijn het 
toch wel in de eerste plaats de dub* 
beltjes waarop het aankomt. 

En die 'kwestie nu is in deze tijd 
zeer moeilijk en er zijn zoveel mooie 
doeleinden waarvoor 'geld gevraagd 
wordt, maar o.i. is er voor ons Zand* 



orde is: bezitten wij er de mentali* 
teit en de instelling voor om iets van 
beter gehalte op touw te zetten, zou 
inmiddels meer en duidelijker moeten 
worden gesteld. 

Wanneer we aan de hand van de 
resultaten tot de voorlopige beant» 
woording van deze vraag trachten te 
komen dan moeten we vaststellen dat 
wij die mentaliteit en instelling in» 
derdaad niet bezitten. 

Wij zijn gemeentelijk en particulier 
niet boven vermaak, amusement en 
commerce uitgekomen. 

En de initiatieven van kleinere ge» 
, meenten die eveneens met een mi» 
nimum aan middelen getracht hebben 
iets op te bouwen dat:hier wel -bo» 
venuit .kwam en daarin yaak ook ge» 
slaagd zijn, nouden ons 'wellicht tot 
lering 'kunnen strekken. ' ' 

Op dergelijke initiatieven is ook- in 
deze badplaats zeer kennelijk het 
wachten. E.L. 



voorters toch maar één collecte die 
de voornaamste plaats in moet ne» 
men en dat is die voor onze Ouden 
van Dagen. 

We willen u dan ook nu reeds met 
klem verzoeken: Laat de collectanten 
voor -de Ouden van Dagen niet met 
lege handen bij u weg gaan. 

De route die op 10 September geno* 
men zou worden en waarvan we u 
graag wat meer willen vertellen, was 
voor de deelnemers geheim gehouden, 
wat de attractie ervan niet weinig ver» 
rhbogde.- Zr-ifcien^was.-in-geva]" van 
nood, ook" aanwezig,' maar gelukkig 
heeft ze niet veel te doen gehad, wat 
voor haar en voor de reizigers wel zo 
prettig was. 

We reden langs Noordwijk naar 
Scheveningen, waar op het terras van 
Hotel Seinpost een heerlijk kopje 
koffie met koek werd geserveerd en 
een uurtje gepauzeerd. *»« 

Hierna ging de tocht via Den Haag, 
Paleis Noordeinde en Binnenhof naar 
het Wassenaars e Dierenpark, waar 
bij een tweede kopje koffie de lunch* 
paketten werden uitgedeeld. 

Het is wel aardig te vermelden, dat 
voor deze lunchpaketten duizend 



broodjes gesmeerd en belegd moesten 
worden. 

Terwijl m*en zich te goed deed, 
werd temidden van de gasten een ta* 
fel gedekt voor vijf personen, n.1. vijl 
Chimpansees, die onder grote belang* 
stelling hun bordje met appels en 
spercieboontjes naar binnen werkten 
en ondanks het wakend oog van hun 
begeleidster de koffiepot en de melk» 
kan probeerden leeg te drinken. 

Terwijl men in het dierenpark an» 

nex speeltuin van alles genoot, kwa» 

men bij wijze van verrassing burge» 

„meesterden. mevrouw van Fenema^met 

'-hun zoon" Nol even een kijkje nemen 

.In een spontaan speech je, dat veel 

bijval vond, wenste burgemeester, 

Mr H. M. van Fenema, allen verder 

een plezierige dag. 

Tegen vier uur ging het in de 
richting van Leiden, waar ons in „Den 
ouden Burcht'' een uitstekend diner 
wachtte. Dat de stemming opperbest 
was, bleek wel uit de vele liedjes die 
aan tafel gezongen werden. 

• Daar de voorzitter, de heer Joh 
Jung verhinderd was, nam de heer 
D.'van Noort zijn 'taak over en sprak" 
ó-a. enige woorden van dank aan al* 
len die door hun daadwerkelijke hulp 



BRIEVEN UIT PARIJS 



Zg/h. ee*.j£e dag. 



Velen zijn het er over eens dat de 
reis van Nederland naar Parijs niet 
veel bijzonders of moois oplevert. 
Het is saai, zegt men, maar misschien 
is het wel zo dat zij in hun ijver om 
„de grote stad" te bereiken het voor* 
afgaande niet zien. 

De tocht door Noord* 
Frankrijk is beslist de 
moeite waard. En zeker 
bij het vallen van de 
herfst. Wazig*groene heu» 
velpartijen, tunnels van 
'boomtakken, 'beladen met 
rijp fruit en kleine dorp* . 
jes met uitzonderlijk wel* 
luidende namen liggen 
op de route. 

De wegen zijn groten* 
deels slecht — door de 
dorpen zelfs heel slecht, 
maar dit heeft ten doel 
de snelle automobilisten 
wat af te remmen — het laatste stuk 
van Senlis tot Parijs "is echter uitste* 
kend. 

Het weer is ook in Frankrijks 
hoofdstad sinds Maandag omgeslagen. 
Een druilerige en mistige regen. „De 
lange snikken van de violen van de 
herfst", — om de dichter Paul Ver* 
laine even woordelijk te vertalen — 
zijn weer begonnen. 

'Een eerste dag is eigenlijk nergens 
anders zo goed voor geschikt dan om 
zo maar wat rond te slenteren. Om 
weer wat te wennen. 

Ge komt altijd wel ergens langs 
waar ge blijft hangen. In dit -geval 
was het bij' de pl.m. 900 jaar oude (en 
oudste) kerk van Parijs de Saint Ger* 
main des Prés. Een bijzonder mooi. 
bouwwerk welks interieur een hele 
teleurstelling is door de min of meer 
zoete schilder* en beeldhouwwerken 
die er deel van uit maken. In deze 




kerk worden van tijd tot tijd ook ten* 
toonstellingen gehouden van de in de 
omgeving wonende jonge schilders 
die vooral in hun schilderijen religi* 
euse onderwerpen behandelen. 

Zoals men weet wordt St. Germain 
momenteel als het centrum van de 
kunstenaars beschouwd, 
zoals dit vroeger het ge* 
val was met Mont Mar* 
tre. Na enige tijd wordt 
een dergelijk centrum 
echter overstroomd door 
„show»artisten" en jon» 
gelieden die beslist wil* 
len opvallen door uitzon» 
derlijke kledij en grote 
baarden. Dan zit de klad 
in een dergelijke buurt 
en alles wat er aan se» 
rieuze kunstenaars zit, 
zoekt zo snel mogelijk 
een goed heenkomen. 
Nog even over een klein kerkje dat 
hier niet ver vandaan is. De Saint 
Julien Ie 'Pauvre, een klein Godshuis 
met een Grieks»Katholieke parochie. 
Zeer oud, met prachtige kruisgewelf» 
jes. Helaas heeft men ook hier liet 
interieur met veel prullaria en onver* 
antwoorde restauraties aangetast. El* 
ke Zondagmorgen worden- hier dien= 
sten met choraaLzang gehouden. 

In de buitenzijde van dit kerkje, 
dat omgeven is door een prachtig 
klein parkje — dit is trouwens met 
veel oude Franse kerken het geval — 
voelt men welk een voorname opvat* 
ting de bouwers uit de vroege Middel* 
ecuwen hebben bezeten. 

Het is erg te betreuren dat latere 
tijden vaak zo weinig eerbied voor 
deze opvatting hebben getoond. Met 
wat goede wil zou er nog. veel goed 
,te maken zijn n.1. door een critisch 
standpunt in te nemen t.a.v. alle 
goedkope franje die langzamerhand 
in de kerken geslopen is. 



deze dag hebben doen slagen. 'Hij ver* 
zocht de pers deze dank te willen 
overbrengen waaraan wij hiermede 
graag gevolg geven. 

Veel te vlug was deze heerlijke dag 
omgevlogen en werd de terugtocht 
naar Zandvoort aanvaard, waar ons 
in „Zomerlust" Piet Waterdrinker 
wachtte met de Zeemansband in een 
gezellig versierde zaal. 

Hoe goed deze dag was geslaagd 
werd wel bewezen door het feit dat 
men slechts node afscheid nemen kon. 

D'e leidsters en leiders hadden vele 
handen te drukken en wij geloven de 
tolk te zijn van alle Ouden van Da* 
gen, die deze dag hebben meege» 
maakt, als wij het comité hartelijk 
^dank 'brengen voor het vele maar 
mooie~werk dat ze aan onze Oudjes 
besteed hebben. G.H. 



Winterprogaramma 
I.v.A.O. 

Het bestuur van het Instituut voor 
Arbeiders Ontwikkeling is thans 
reeds- in staat de grote lijnen van het 
winterprogramma aan te geven. 
IS September: Lezing door A. de 

Brouwer uit iZandvoort over „Beel* 

dende Kunst"; bij voldoende deel» 

name volgt een huiskamercursus in» 

zake „Vorm geven". 
6 Oetobcr: Lezing door Gé Nabrink 

over het onderwerp: „Sexualiteit 

bij kinderen". 
23 October: Lezing door de N.V.V.* 

bestuurder De Vries over „Op* 

bouw en functie van de vakbewe» 

ging" 
6 November: Wordt nog nader be» 

kend gemaakt. 
20 November: Lezing door Dr A. 

Melchior over „Schoonheid en bij* 

geloof in Oost»Afrika". 

18 December: Speciale avond met 
Ds A. van Biemen uit Bentveld 
over een nog onbekend onderwerp. 

8 Januari: Filmavond met vertoning 
van de film van het Instituut „Rij» 
ker levsn" en „Langs ongebaande 
klingen" van de Ned. Heide Mij. 

29 Januari: Lezing door Piet Spron* 
kers over het onderwerp „Pompei". 

19 Februari: Over „Hulp en steun 
aan de onontwikkelde gebieden" 
spreekt Dr H. Umrath, maatschap» 
pelijk medewerker van de Alg. Ned 
Bouwarbeiders'bond. 

5 Maart: Lezing door Dr Baruch over 
„Moderne geneeswijze". 

12 Maart: De bekende schrijver Wil» 
lem van Iependaal spreekt over 
„De luidjes van de lijmkit". 

2 April: Waarschijnlijk een lezing 
over „Oud Zandvoort" door onze 
plaatsgenoot, de heer P. van der 
Mije. 

Deze week is men voorts gestart met 
een cursus Engels voor beginnelingen 
en een voor gevorderden. De deelna» 
me was verrassend groot. 

Evangelisatie 

Naar wij vernemen hoopt de heer 
Cor Kee, die voor velen onzer als or* 
ganist geen onbekende is en te Zaan* 
dam leider is van het interkerkelijk 
evangelisatiewerk, a.s. Dinsdagavond 
te spreken in de Nieuwe Consistorie 
van de Ned. Hervormde Kerk alhier. 
Deze bijeenkomst wordt gehouden 
op verzoek van verschillende ingeze» 
tenen. Gesproken wordt over „Het 
gebed". 



In aansluiting op het artikel in ons dat dit geheel te danken was aan d-_ 

nummer van 26 Aug. j.1. laten we hier 'buitengewone vriendelijkheid hoffe* 

gaarne een schrijven volgen dat de Hi^d ™, ^tlA™ 

f ,-, j t ix. van de zijde van de kampbeneerdcis, 

burgemeester van Zandvoort mocht de heer en mev rouw van Dijk, moch* 

ontvangen van Mr L. E. Moreby, ten ondervinden. Volgens het oordeel 

jeugdleider van „The Slough Centre van kampeerders met langdurige er* 

Boys' Club" te Slough, Bucks, Enge* varing heeft U in 'hun beiden een 

, , „ ,..',, vr j echtpaar gevonden, dat ideaal ge* 

land, welk schrijven, in het Neder» schikt is voor dit zeer spec i a i e wer k. 

lands vertaald, als volgt luidt: __ Ofschoon wij nog geen beslissing 

. ^viT'-JSËs hebben genomen omtrent de reis van 

Geachte Burgemeester, ns kamp volgend jaar, is er een gro* 

Nu ik na een verblijf van vijf weken te mate van waarschijnlijkheid dat 
in Nederland weer in Engeland ben' wij zullen willen terugkeren naar 

teruggekeerd, gevoel ik behoefte U Zandvoort en in dat geval zouden 

te schrijven om U te zeggen hoezeer wij gaarne weer gebruik maken van de 

ons gezelschap, bestaande uit 63 jon» gelegenheid om onze tenten op het 

gens en ouderen, heeft genoten van terrein van „De Branding" te plaa.s 

het verblijf in Zandvoort, gedurende sen. 

de laatste week van Juli en de eerste -Zoals ik reeds in een brief aan de 

week van Augustus. heer iHugenholtz mededeelde, was het 

Wij hebben ondervonden, dat Uw enige bezwaar, dat wij op het terrein 

heerlijke plaats vrijwel alles bezat, van „De Branding" ondervonden, dat 

waar wij naar zochten om een groep de bodem er uit zand bestaat en niet 

mensen naar het buitenland te doen uit gras. Zoals U zult weten zijn wij 

gaan voor hun zomervacantie. Zon» in Engeland gewoon om op gras te 

der uitzondering hebben wij ervaren, kamperen; dat is aangenamer dan het 

dat de bevolking van Nederland bui» kamperen op zand. Ik veronderstel 

tengewoon aardig en vriendelijk je» evenwel dat in de komende jaren die» 

gens ons was. genen, die verantwoordelijk zijn voor 

Met betrekking tot het kamp „De dit kampeerterrein in staat zullen 

Branding", dat zoals U weet ons zijn dit bezwaar te ondervangen, 

hoofdkwartier was, kunnen wij zeg» Alvorens te eindigen zenden wij 

gen, dat dit voor ons gezelschap ide» U onze beste wensen en groeten van» 

aal was te noemen. uit Engeland en nogmaals zeggen wij 

Mij is gevraagd door de andere de bevolking van Zandvoort gaarne 

deelnemers aan ons kamp om U te dank voor de hartelijke ontvangst, 

vertellen, dat zij van mening waren, welke zij ons heeft bereid. 



Halte Westerduinweg 

Ten gerieve van tramreizigers heeft 
de directie van de N.Z. H.V.M, be» 
sloten tussen Waterleiding en Bent» 
veld een nieuwe halte toe te voegen, 
n.L bij de Westerduinweg, waar een 
tram op verzoek stopt.. 

Vooral bij slecht weer is deze halte 
een ware uitkomst; voorheen was men 
genoodzaakt steeds naar een van 
voornoemde halten te lopen. 



WATERGETIJDEN 




HW 


LW 


HW 


LW 


Strand 


Sept. 








_ 


berijdbaar 


14 


s . 


7-00 


12.30 


19.30 


4.00» 10.30 


15 


1.03 


8.00 


13.39 20.30 


5.00*11.30 


16 


2.03 


9.00 


14.39 


21.30 


6.00*12.30 


17 


2.42 


9.30 


15.01 


22.00 


6.30»13.00 


18 


3.13 


10.00 


15.33 


22.30 


7.00*13.30 


19- 


3.41 


10.30 


16.00 


23.00 


7.30*14.00 


20 


4.09 


11.00 


16.27 


23.30 


8.00*14.30 


Samengesteld door P. 


v.d. Mije KCzn 



(Adv.) 



IVOROL 

Blanke tanden - Frisse adem 



Ön&eJkeK&e,Cd 



Het behoeft géén nader beloog dat 
het ambtelijk apparaat emotieloos 
werkt, hetgeen nog niet inhoudt dat 
zij die het besturen van alle opwin: 
ding zijn verstoken. 

Verre van dat! 

Wanneer de ambtenaar zich na vol: 
brachte arbeid huiswaarts, spoed, 
overvalt ook hem wel eens de onbe= 
dwingbare lust om het diepzeeduiken 
té gaan beoefenen of pen papegaai te 
leren spreken. Maar eenmaal gezeten 
achter zijn loket, valt dit alles van 
hem af en betast hij de wereld door 
middel van statistieken en goed ons 
derhouden kaartenbakken. 

Dit werd onlangs nog eens duide: 
lijk onderstreept. 

De Oostenrijkse regering verzocht 
de WestsBerlijnse autoriteiten om een 
certificaat van het overlijden van 
Adolf Hitler in verband met de be» 
schikking over de eigendommen van 
Hitler o.a. enige waardevolle schilde: 
rijen. 

Wij hebben al gezegd dat zij die 
het administratief beheer voeren, af: 
stand doen van alles wat hen wellicht 
buitengaans de haren ten berge zou 
doen rijzen. 

De .boeiende' verslagen over de 
laatste dagen van Hitler, de filmjour: 
naals die ons een draadje stof en een 
verschroeide knoop voorhielden als 
de laatste stille getuigen, schrompel: 
den hier ineen en kregen het twijfel: 
achtige gehalte yan de argumenten 
die U en ik aanvoeren wanneer wij 
de ambtelijke instellingen om de tuin 
willen leiden. 

De bescheiden van de persoon in 
kwestie werden uit het bevolkingsre: 
gister opgezogen. Nee, het op de 
kaart aangegeven woonadres stemde 
in genendele overeen met de krater 
van- 6 meter middellijn die er nu te 
zien was, er bleek echter ook geen 
migratie te hebben plaatsgevonden. 

Derhalve kon geen certificaat van 
overlijden worden afgegeven, hoog: 
stens een certificaat met: Vermist, 
vermoedelijk overleden. 

De werkwijze van de administratie: 
ve. instellingen mogen ons soms min: 
der- boeiend voorkomen, haar be: 
scheid is soms adembenemend. 



Cursus te Bentveld 

De Arbeiders Gemeenschap der 
Woodbrookers organiseert van 13=19 
September a.s. te Bentveld een va» 
cantie*cursus met het thema: 

„Levensvorming". 

IHet accent van deze weck valt op 
,het onderling gesprek. Daarom wor» 
den de inleidingen kort gehouden. In 
deze tijd, waarin men zich elke keer 
weer opnieuw allerlei zekerheden ziet 
ontglippen, is het goed om een week 
te hebben waarin juist de persoon» 
lijke bezinning op geloofs» en levens» 
vragen centraal staat, aldus de A.G. 
Achtereenvolgens komen aan de 
orde: 

Ie. Hoe verwerken wij onze levens» 

ervaringen? 
2e. Vervreemding en herontdekking 

van onszelf. 
3e. Twijfel als teken van geestelijke 

groei. ± 

4e- Leven als waagstuk. 
5e. Geloven als daad. 
6e. Verzoening, verlossing, 

bevrijding. 

De leiding is in handen van Dr A. van 
Biemen en Mej. Ds W. H. Buijs. 

Inbraak 

Dinsdagavond had door uitsnijding 
van een gIas»in*loodraam een inbraak 
plaats in een perceel aan de Bent» 
veldsweg, bewoond door twee gezin» 
nen. Daar de etage was afgesloten 
hebben de onbevoegden zich alleen 
tot het benedengedeelte bepaald. Al» 
les werd overhoop gehaald, terwijl 
verschillende sieraden, waarvan de 
waarde nog niet vastgesteld kon wor» 
den, door de fam. Eldering werden 
vermist. De politie stelde onmiddel» 
lijk een uitgebreid onderzoek in, doch 
voorlopig zonder resultaat. 



Politietoneel 



De Politietoneelvereniging zal op 8, 
15 en 22 October a.s. in ,,'Zomerlust" 
opvoeren „Pinky". De opbrengst van 
twee avonden zal bestemd zijn voor 
het Ned. Rode Kruis, afdeling Zand» 
voort. 



Wie . helpt 

„ Kinder vreugd" 

Het bestuur van de speeltuinvereni» 
ging „Kindervreugd" heeft de datum 
van de opening van het-Avinterpro* 
gramma vastgesteld op 13 October 
a.s. 

Men heeft het plan cursussen te 
houden in houtbewerking voor kinde» 
ren van 10*14 jaar, voorts een slöjd» 
cursus voor kinderen van 6»9 jaar, 
terwijl verder gevormd zullen wor» 
den eèn naaiclubje, een zanggroep en 
een 'balletgroep en ook ligt het in de 
bedoeling 'bij voldoende deelname 
een mandolineclub in te stellen. De 
rijpere jeugd van 14=18 jaar wordt 
niet vergeten dooi- het houden van 
contactavonden. 

Begrijpelijk is het dat het leiden 
van deze groepjes niet door een paar 
mensen kan geschieden. De leiders 
voor elk groepje (behalve voor de 
mandolineclub) zijn aanwezig, maai- 
er is een groot tekort aan helpers. 



Gevonden voorwerpen 

Opgave van 27*8 t.m. 3*9 1952 - 

Aanwezig ten burele: 

enkele handschoenen; 1 paar zwarte 
gehaakte handschoenen; kinderstrand 
pakje; kindertruitje; verschillende en* 
kele kinderschoenen; bosje sleutels 
met R.K. rel. voorstelling; 2 speel* 
goedbeestjes. 

Aanwezig bij de vinder: 

Bril, donker montuur, Roose, Sport* 
straat 46hs, Amsterdam; brilledoos, 
Marisstraat 15; bruin pekingeesje, 
Brugstraat 4; postduif m. ring 2867S50 
Hirchfeld, Stadhouderskade 59, Am* 
sterdam; hondemnand met deken, 
Kostverlorenstraat 74; muntstuk, De 
Sierkan, Kerkplein 1; handschoen, 
Boul. P. Loot 89; zwarte ceintuur, 
Kerkstraat 38; 1 padvindersriem, Wes* 
terparkstraat 5a; riem, Kruisweg 22; 
windjack, Marnixstraat 5; bovenpro* 
these, Esdoornlaan 1; rozenkrans, 
Splint, De Lairessestraat 104hs, Am* 



zowel mannen als vrouwen. Het is sterdam; ring, Bruinsma, Admiralen* 



voor een leider b.v. onmogelijk om 
40 kinderen in bedwang te houden 
en behoorlijk les te geven, zodat het 
bestuur de medewerking van de oude» 
ren inroept. Gaarne wacht men aan* 
meldingen in bij de heer A. Cluwcn, 
Kostverlorenstraat 39. Laat het be* 
stuur van „Kindervreugd" niet in de 
steek! 

Filmvoorstelling 

De afd. Zandvoort van de Algemene 
Nederlandse Metaal Bedrijfsbond or* 
ganiseert a.s. Zaterdagavond in „Zo* 
merlust" een openbare filmvoorstel* 
ling. O.m. zal worden vertoond „Ni* 
notchka" met Greta Garbo en Mei* 
vyn Douglas. 

Zeepost voor Oost en West 

Met de volgende schepen kan zee» 
post worden verzonden. De data, 
waarop de correspondentie uiterlijk 
ter post moet zijn bezorgd, staan, 
tussen haakjes, achter de naam -van 
het schip vermeld: 

Indonesië: 

m.s. „Kota Baroe" (16 Sept.). 
Ned. Antillen: 

m.s. „Oberon" (15 Sept.). 
Suriname: m.s. „Nestor" (17 Sept.). 
Unie van Zuid:Afrika: 

m.s. „Arundal Castle" (13 Sept.). 
Canada: s.s. „Zuiderkruis" (16 Sep'. 

m.s. „Maasdam" (18 Sept-). 
Argentinië, Chili, Uruguay en Bolivia: 

s.s. „17e de Octubre" (18 Sept.). 
Brazilië: m.s. „Alnati" (18 Sept.). 
Australië en Nieuw Zeeland: 

via Engeland (13 Sept.). 

SCHAAKNIEUWS! 

Donderdagavond j.1. opende de Zand» 
voortse Schaakclub het seizoen. De 
voorzitter, de heer F. de Jong, sprak 
"een kort openingswoord waarin hij de 
leden verzocht zoveel mogelijk be» 
kendheid te geven aan deze mooie 
sport opdat het nieuwe leden regent. 
„Die hebben we, tussen haakjes, hard 
nodig'', zei hij, „wil de Z.S.C, di 
seizoen met 2 tientallen in de N.H. 
Schaakbond spelen". 

Tevens verzocht de voorz. om a.s. 
Donderdag half acht aanwezig te zijn 
voor een korte bespreking in ver» 
band met het klokkenfonds. 

Hierna konden de leden rustig ach» 
ten hun bord "gaan zitten om zich in 
te werken voor de a.s. competitie. 

K.J.C. „ZANDVOORT" 

Woensdag j.1. opende Klaverjasclub 
„Zandvoort" het winterseizoen. De 
opkomst was buitengewoon groot, 24 
van de 28 leden waren aanwezig. En* 
kelen waren nog met vacantie. Er 
werd deze avond om prijzen gespeeld. 
De competitie begint volgende week. 
De prijswinnaars op deze eerste 
avond waren: 1. F. Vörös, 2. P. Schijff, 
3. G. Keur, 4. J. Kol, 5. D. Visser jr„ 
6. D. Visser sr„ 7. C. Schweinsbergen. 



gracht 281, Amsterdam; bal, Burew.3 
zandvormpje, v. Speijkstraat la; jo» 
karispel, Nassauplein 11; actetas met 
kleding, KI. Krocht 9; tas met brei» 
werk e.d., Kerkstraat 18; wandelwa» 
gentje, Zeestraat 48. 

Opgave vanaf 4 t.m. 10 Sept. 1952. 

Aanwezig ten burele: 

Diverse brillen; geelfilter; beige glacé 
dameshandschoen; enkele hoofd» en 
halsdoeken; ceintuur; 'bovenprothese 
met twee tanden; wit kinderschoen» 
tje; damesrijwiel. 

Aanwezig bij de vinder: 

Duif, Van Stolbergweg 13; kip, Wei» 
marweg 4; portemonnaie met inhoud, 
Amazonestr. 14=1, Amsterdam; droog» 
rekje, KI. Krocht 3a; hoofddoek, Hal» 
testraat 2 bov.; zakdoekje, Ooster» 
parkstraat 58; damesvest, J. Snijer» 
plein 5; kindertruitjé", Potgieterstraai 
5; kinderjasje, De Wittstraat 5; pa= 
rapluic, Kerkstraat 12; vulpen, Burg. 
Engelbertsstraat 30; collier, Roose 
Sportstraat 46hs, Amsterdam; zadel» 
dekje, Zandvoortselaan 27. 



(Adv.) 

SANAPIRIN jaagt kou A 
en pijn uit Uw body TT 



De werkloosheid 
in Augustus 

Het aantal bij de arbeidsbureau's 
geregistreerde mannelijke werklozen 
daalde in • de afgelopen maand van 
110.560 tot 120.220. Hieronder bevon» 
den zich 28.012 DUW»arbeiders (vo= 
rige maand 28.503). 

Het werkloosheidscijfer werd ener» 
zijds beïnvloed door een stijging van 
het aantal ingeschrevenen beneden 19 
jaar, van 5999 tot 8474, in verband 
met de afloop van het schooljaar en 
anderzijds door een ruimere werkge» 
legenheid m-de landbouw en in de 
bouwbedrijven. 

De werkloosheid daalde onder de 
bouwvakarbeiders van 18.480 tot 
17.651, de textielarbeiders van 2672 
tot 2422, de landarbeiders van 12.200 
tot 10.563 en onder de losse arbeiders 
van 19.669 tot 19.340. 

De werkloosheid steeg onder de 
metaalarbciders van 11.342 tot 12.436 
en het transportpersoneel van 693^ 
tot 7072. 

(Het aantal aanvragen voor manne* 
lijk personeel nam in de verslag» 
maand toe van 13.363 tot 13.443. 

Op de Rijkswerkplaatsen voor Vak» 
ontwikkeling volgden eind Augustus 
2770 personen een cursus (v.m. 2842 
en wel 940 in de bouwvakken en 1830 
in de metaalvakken. 



Het oudste en meest gelezen 

plaatselijke blad 
is de 
ZANDVOORTSE COURANT 



De avontuurlijke reis 




11. Toen ging het weer verder. Heel in -de verte 
floot de trein. „We halen hem nooit", riep Raratsus, 
„en dat komt, omdat je zo geteut hebt, Manuel". 

Maar het viel mee. Achter hen aan kwam een boe? 
renwagen, vol beladen met zakken graan en met 
een mand met kippen. Die moesten ook met de trein 
mee. Vlug sprongen Manuel en Raratsus achter op 
de wagen en Raratsus verborg zich onder het stro, 
in de kippenmand. 

„Jelui gaan toch naar de stad?" vroeg de voor* 
zichtige Manuel aan de haan, omdat Manuel niet 
graag zou willen, dat zijn vriend in een verkeerde 
trein stapte. ' 



12. „Ja zeker", antwoordde de haan beleefd, „ten* 
minste, dat zijn onze plannen". 

Bij het station werden de mand en de zakken vlug 
in de bagagewagen geladen en het ging zo snel, dat 
Raratsus niet eens afscheid kon nemen van Manuel 
Mol. Trouwens, dat zou ook moeilijk gegaan zijn, 
want Manuel had zich al in een der zakken graan 
gegraven en toen Raratsus, na 'het vertrek van de 
trein door de geopende deur naar buiten zat te 
turen, werd hij onverwacht op zijn schouder getikt. 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
Gemeente Zandvoort 



b;eïk;e ndmaking 

De burgemeester der gemeente Zand* 
voort maakt bekend, dat ter voldoe* 
ning aan art. 7 van de Onteigenings* 
wet de stukken bedoeld in art. 6 van 
die wet, betreffende de aanleg van 
een transportleiding - van rivierwater 
van Jutphaas via Leiden en Velsen 
naar Castricum door de Watertrans* 
portmaatschappij Rijn*Kennemerland 
N.V., gevestigd te Amsterdam, ter 
secretarie dër gemeente ter- inzage 
van een ieder zullen worden nederge* 
legd van 15 September tot en met -5 
October 1952. 

Belanghebbenden kunnen gedurende 
die termijn, alsmede gedurende acht 
dagen na verloop daarvan, bezwaren 
tegen de voorgenomen onteigening en 
het plan van het werk schriftelijk in* 
brengen bij het Hoofd van het De* 
partement van Sociale Zaken en 
Volksgezondheid. 'Zij, die dit bij hun 
bezwaarschrift verlangen, zullen in de 
gelegenheid worden gesteld hunne be* 
zwaren mondeling toe te lichten. . 
Zandvoort, 10 September 1952. 

De burgemeester voornoemd, 
VAN FENEMA. 



Mensen en Zaken 

Snel. 

Wij gaan hoe langer hoe sneller door 
't leven. 

In de loop van de jaren is de snel* 
heid van de voertuigen, waar wij ons 
mee verplaatsen, tot enorme hoogte 
opgevoerd, 't Een en ander heeft wel 
bijgedragen- tot het bevorderen van 
de rust en de vrede op 'ons rrierk*-- 
waardig 'bezig planeet je. 

Middelen, die de communicatie ver- 
gemakkelijken, worden altijd voorge* 
steld als zeer heilzaam te werken op 
de menselijke onderlinge -verhoudin* 
gen. En dat zal ook wel zo zijp. 

De oude tijd heeft afgedaan. Vroe* 
ger was alles zo moeilijk. Je kunt 't 
je nauwelijks voorstellen dat de men* 
sen hebben kunnen leven zonder de 
middelen van vervoer, die . wij nu 
kennen. Zo'n tijd zonder auto's, 
electrische treinen en straaljagers 
wordt dan ook terecht duister ge», 
noemd. 

De verbinding tussen bewoners van 
verschillende landen kwam vaak, 
eerst tot stand na drie weken of vijf 
maanden, al naar gelang de afstand, 
die de mensen scheidde van het be» 
geerde contact. , ' 

Geen wonder dat er vroeger zo'n 
hoop narigheid was...., 

Nu is dat allemaal . anders gewor* , 
den. 

Al een heel poosje komen de men* 
sen op zeer vlotte wijze tot elkaar. 
Dat is „bepaald ons geluk.' Nu is.- 't 
uit met ons isolement. (Van die an*~ 
deren ook, natuurlijk). •£• - 1- -r 

Met vliegtuigen worden ernstige 
mannen naar verre landen gebracht 
om rondes, vierkante* en oyale=tafel* 
conferenties te houden. Alles heet-' 
van de naald! 

In de voorbije eeuwen moest men,, 
maar zien met een zeiljacht- — - ; ho£: 
kónden ze varen zonder radar?-"4^ ot' 
per diligence op -de plaats van 'be* 
stemming te komen. Vaak ^gebeurde 
het dan dat de reizigers, eenmaal aan* 
gekomen, door het vervelende en 
langdurige reizen, het doel van hun. 
komst hadden vergeten. Dit kan nu 
niet meer gebeuren. 

Vandaag de dag zegt iemand in Am* 
sterdam tegen z'n vrouw: „Liefje, ik 
ga even naar mijnheer Randolph Cun» 
ningham van de firma Cunningh^m 
& Cunningham. Ik ben een beetje-bij* 
tijds terug, want we moeten van» 
avond bridgen bij de Hoekstra's". 

Afstanden spelen geen rol meer. 

En je kunt 't oolc merken hoe wij 
vooruit zijn gegaan. Het wereldvef* 
keer is nu zo versneld dat wij zonder 
moeite en pijn elkaar kunnen spreken 
en begrijpen. De meeste twisten^ont» 
stonden vroeger doordat wij niet in 
voldoende mate bij elkaar konden 
komen. Nu wij" — sneller dan het ge» 
luid — contact met elkaar krijgen, is 
er geen sprake meer van \van=verhou= 
dingen. 

. Als wij binnenkort zo snel leven 
dat wij onszelf voorbij leven, dan zijn 
wij goed gesteld. . ". ; - 

Dan zijn het niet oorlogen "van ver» 
leden week of .gisteren, die ons heb» 
ben gekweld, maar dan hebben we 
zorg over.de bonje van volgende 
week, waar we nu midden in zitten. 

En dan treft óns geen verwijt .... 

Kunnen we rustig zeggen dat de 
oorlog van nu de schuld van onze 
kleinkinderen is. 

MOMUS. 



Oude kunst- en antiek- 
beurs in Delft 

Tot en met 17 September zal er. we» 
derom een Kunst» en Antiekbeurs in 
het museum „Het Prinsenhof" te 
Delft worden gehouden. 

IHet aantal deelnemende leden van 
de Vereniging van Handelaren in 
Oude Kunst, zal nog gróter zijn dan 
de drie voorafgaande jaren het geval 
was en naar wij vernemen zijn ook 
hun inzendingen in 'belangrijkheid ge» 
stegen. 

Door dit evenement zal Delft ge* 
durende drie weken minstens een 
even belangrijke centrum voor dé- 
Europese kunst* en antiekhandel zijn 
als Londen en Parijs. 



. ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

De Zondagsdienst voor de doktoren 

is in de zomermaanden opgeheven. 

«WIJKZUSTER: 

Zr Lien van Dijk, Gasthuishofje 27, 
telefoon 2791. 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 14 September 
10 uur: Ds C. de Ru. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 75 
Zondag 14 September 

10.30 uur: Prof. Dr J. N. Sevenster 

van Amsterdam. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 14 September 

10 uur: Ds A. de Ruiter. IH.A. 

5 uur: Ds A. de Ruiter. 

H.A. en dankzegging. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond 

Dinsdag 16 September 

8 uur:- Samenkomst in de Nieuwe 

Consistoriekamer der Ned. Herv. 

Kerk. 

Spr.: Cor Kee, leider v. d. Interkers 

kelijke Evangelisatie te Zaandam. 



Zondag 14 Sept. 9.15 uur: Radiotoe* 
spraak (op 402 m) door de heer B. \V. 
Schaper van het Humanistisch Ver* 
bond. Onderwerp: „Het humanisme 
en de arbeiders". 



Europese arbeiders 
wisselen ervaring uit 

Meer dan honderd arbeiders uit ver* 
schillende Europese landen zullen 
binnenkort buitenlandse reizen ma* 
ken om werkmethoden te bestuderen 
en de vrijheid van hun buitenlandse 
collega's te genieten. Vijf en twintig 
Duitse vakverenigingsleden zullen 
scholen, bouwprojecten, fabrieken en 
andere installaties in Zweden bezoe* 
ken; een groep Britse leden van een 
coöperatie zullen coöperatieve me= 
thoden en instellingen in Zweden be= 
zoeken; 36 leden van de Arbeiders 
Opvoedkundige Verenigingen juit De> 
nemarken, Noorwegen en Zweden 
zullen gedurende veertien dagen een 
zomercursus in Oxford volgen; elf 
arbeiders uit de Noorse chemische 
industrie zullen gedurende veertien 
dagen een tocht maken langs de che» 
mische industrie van Nederland en 
met hun -collega's- aldaar over sociale 
problemen van gedachten wisselen. 



AANGEBODEN: EENVOUDIG 

THUISWERK 

Aanmelden: Jac. Kuipers, Schelpen* 
plein no. 1 

a.s. Maandag, na 1 uur 



FAMILIEBERICHTEN 



Slager GAUS 

KERKSTRAAT 14 = TELEF .2102 

^4fs/ag Biefstuk .... ƒ 2,75 p. 500 gr. 

Gehakt; h.o.h. - ƒ 1,45 p. 500 gr. 

Biefstuk (tartaar) 40 et per stuk 

Lamsvlees vanaf ƒ 1,50 p. 500 gr. 

Niervet ƒ 0,90 p. 500 gr. 

Gelardeerde Lever, ongeëvenaarde 

kwaliteit ƒ 0,45 p. 100 gr. 

Pekelvlees- : . . . ƒ 0,48 p. 100 gr. 

Rookvlees (muis) . . ƒ 0,55 p. 100 gr. 
Prima Leverworst . . ƒ 0,50 p. 250 gr. 
Echte 'Boeren Bakbloedworst 

ƒ 0,50 p. 250 gr. 
Gelderse gekookte worst 

ƒ 0,36 p. 100 gr. 
Boeren metworst ... ƒ 0,45. p. 100 gr. 

Lunchpakket (bij vlees) 

100 gr. ' gelardeerde Lever J. Q . 
100 gr. Pekelvlees '° CIS. 

Blinde vinken of Sla:vinken liefst 
vooruit bestellen. 



Heden nam God tot Zich, 
zeer onverwacht, onze innig 
geliefde man en pappie, zoon 
en kleinzoon, de Heer 

Jacobus C. Claassen 

in de leeftijd van 29 jaar. 

M. C. ClaassewSpoelsira 
Marja 

Marban (Indonesië): 
J. C. Claassen 
Af. C. ClaassemFrijn 

Zandvoort: 

G. G. Gertenbach 

K. Gertenbachtde Groot 

Wed. A. Gertenbach: 

de Roode 

Zandvoort, 10 September 1952 
Schoolplein 3 A 

De teraardebestelling zal plaats 
hebben Zaterdagmorgen 11.30 
uur op de Algemene Begraaf* 
plaats te Zandvoort. Vertrek 
sterfhuis om 11 uur. 



NIEUWS van de 
JAARBEURS! 

Maak van Uw Radiotoestel een 
GRAMOFO ON COMBINATIE en 
kies Uw eigen programma. 
Thans zijn ook 

gramofoons verlaagd in prijs. 

Bijv.: PHILIPS PICK=UP in kast 

van ƒ 198,— thans .• ƒ 178, — 

zonder kast van ƒ115, — v. ƒ 98, 
Picksup voor inbouw van ƒ 96, 
voor f 79, — of ƒ 1, — p.w. 

Met Televisie, Philips of Erres 

ad. ƒ 697, — zit U op de beste 

rang in Uw eigen huis in Uw ge« 

makkelijke stoel. 

A.s. Dinsdag: OPENING STATEN 

GENERAAL. 

Komende winter genotvolle uitzen» 

dingen, Schouwburg, film, actuali= 

teiten, sport e.d. Wij demonsteren 

ook aan huis. 

PHILIPS 'RADIOTOESTELLÈN 
kunt U thans op prettige wijze aan» 
schaffen. Komt Ü eens kijken en 
luisteren? Wij geven U alle inlich» 
tingen. Sterk verlaagde prijzen. 

ERRES WASMACHINE v.a. ƒ 6 p.w. 
3 1 /» kg was in 4 minuten gereed. 
Met schakelaar aan en uit. Voor» 
zien van beveiliging. 

Wij regelen op prettige wijze de 
betaling voor U. 

EXCELSIOR STOFZUIGERS 
nieuw model ƒ 139, — of ƒ 2,25 p.w. 
Keus uit 5 modellen. 

Wij hebben tevens 

REPARAT1E:INRICHTING. 

Erkend Philips Service Dealer. 

RADIO = TELEVISIE = ELECTRA 

J H. P&taat 



Kostverlorenstraat 7 



Telef. 2534 



JAGT - HAARLEM 

Kleine Houtstraat 105, Telef. 14448 

Horloges, pendules, 

Friese klokken en 

Engelsetafelklokken 




WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
', in dit of vorig nummer - 



- ' Monopole 

Vrijdag 12 Sept. 8 uur: film 

„On moonlight Bay". 
Zaterdag 13 Sept. 8 uur: idem. 
Zondagmiddag 14 Sept. 2.30 uur: 

film „De Melkman". 
Zondag 14 Sept. 8 uur: film 

„On moonlight Bay". 
Maandag 15 Sept. 8 uur: idem. 
Dinsdag 16 Sept. 8 uur: film 

„Distant Drums". 
Woensdag 17 Sept. 8 uur: idem. 
Donderdag 18 Sept. 8 uur: idem. 

Stadsschouwburg, Haarlem 

Zaterdag 13" Sept. 8 uur: De Neder» 

limdse Comedie met „Een vrouw 

met een klein hart". 
Zi>ndag 14 Sept. 8 uur: De Neder» 

landse Comedie met: Cocktailparty. 
Mèandag 15 Sept. 8 uur: Het Neder» 

lands Volkstoneel met „Het woord" 
tiinsdag 16 Sept. 8 uur; idem. 




NET MEISJE gevr. voor de 
verz. van 2 kinderen en 
lichte huish. bezigh., van 
8»6 uur. Meerdere hulp aan» 
wezig. Mevr. Hendriks, Bre» 
deroclestraat 118. 



DAGMEIS.IE gevr. van 8»5 
uur. Zich aan te melden 
Dinsdags» of Vrijdagsavonds 
na 6 uur, Emmaweg 10. 



B.z.a. «UISNAAISTER 
voor verstel» en nieuwwerk. 
Br. no. 7306 bur. Zandv.Crt. 



Ter overn. gevraagd BAD» 
STOEL (liefst bekleed). Br. 
m. prijsopg. no. 7304 Z.Crt. 



VEILING 

van diverse INBOEDELGOEDEREN 

op Donderdag 18 September a.s. 

's morgens 10 uur in grote zaal 

„ZOMERLUST" 

(ingang Gasthuisplein) 
van Slaap» en •Huiskamermeubelen, 
kleine meubelen, vloerkleden, haar» 
den, kachels, cmaillewaren en wat 
verder is te bezichtigen op Woensdag 
17 Sept. van 2—9 uur. 
Goederen voor deze veiling kunnen 
dagelijks wqjden opgegeven. 

Veilinggebouw 

"„.DE WITTE ZWAAN" 
Telefoon 2164 



WONINGRUIL 
A 'dam:W. — Zandvoort. 
Aangeb. mod. 2e etage, omfi- 
Surinamepl., 4 kamers, zol» 
derk., badcel; ƒ 36,50 p.m. 
Gevr. vrije woning te Zand: 
voort. Br. no. 7305 bureau 



WONINGRUIL 
A'dam'W. — Zandvoort 
Aangeboden, mod. 2e etage, 
mooie gr. huiskamer, 1 gr. 
en 1 kl. sl.kamer, douchecel, 
keuken en zolder. 
Gevr. soortgelijke woning 
te Zandvoort. 
Br. no. 7303 bur. Zandv.Crt. 



WONINGRUIL. 
Aangeb.: Herenhuis bij sta» 
tion I-Ieemstcde»Aerdenhout, 
6 k., Bruynzeel»keuk., badk., 
parket vloeren, cv., vóór» en 
achtertuin. Huurprijs ƒ 62,50 
per maand. 

Gevr.: Huis te Zandvoort 
met ten minste 5 kamers. 
Br. no. 7301 'bur. Zandv.Crt. 



WONINGRUIL 
/4msferdam»Zandvoorf. 
Aangeb. zonnig ben-h. bev. 
3 kamers, keuk., war., gr. 
tuin, bov. bergruimte. 
Gevr.: huis te Zandvoort. 
Br.: 'H. J. Lindeman, Quel» 
lynstr. 52a hs, Amsterdam. 



Verhuisd 

Smederij G. A. KOP 

'van Haarlemmerstraat 64 

naar Westerstraat 3 



WONINGRUIL 
A'damsW. — 'Zandvoort. 
Aangeb. 2e etage Aalsmeer» 
weg, 4 k., badk., gr. war. 
Huur ƒ- 35, — p. mnd. 
Gevr. kleinere woning Ie 
Zandvoort tot ƒ 35, — p.m. 
Br. no. 7310 bur. Zandv.Crt. 



WONINGRUIL 
A'danuW. — Zandvoort. 

Aangeb. mod. flat, 2 k 

suite, slaapk., centr. 

verw., tel., grote tuin. 

Gevr. kleine vrije woning te 

Zandvoort. 

Br. no. 7312 bur. Zandv.Crt. 



en» 
blok» 



Te koop: VRIJ HUIS, bev- 
5 kamers, 'keuken, badk., gr. 
zolder, tuin voor en achter, 
eigen grond. Dadelijk te aan» 
vaarden. Koopsom ƒ 20.000. 
Grote hypotheek beschikb. 
Br. no. 7311 bur. Zandv.Crt. 



Wegens vertrek 
te koop aangeboden 

babyvleugel (Nicndorff), 
compl. mahonieh. slaapk. 
ameubl. (litsjumeaux) er 
enig ander meubilair. Mevr, 
Gieling, Kostverl.straat 119. 



Woningruil gevr. 

Aangeb. mooie flat in Am» 
sterdam»Z., 4 k., keuken, 
war., gr. zolderkamer, ƒ 40.» 
p.m., tegen woning in Zand: 
voort. Br. no. 7302 bureau 
'Zandv. Courant. 



Doe eens anders dan anders 
en neem ASCOT American 
Shag. Enorm zacht en vol 
van smaak. Zo'n afwisseling 
met Virginia doet het wat 
best. 



ZANDVOORT — RUIL 
Aangeb. vrij huis, pr. stand, 
6 kam., vóór» en achtertuin. 
Huur ƒ 50, — per mnd. 
Gevr. te Zandvoort groter 
vrij huis, minst. 8 kam., pr. 
stand. Br. no. 7307 'Z. Crt. 



Jongelui die wensen te trou» 
wen zoeken 

WOONRUIMTE. 
Br. no. 7308 bur. Zandv.Crt. 



Te koop: 1 in goede staat 
zijnde HERENFIETS met 
terugtraprem. Oosterpark: 
straat 83. 



Leraar geeft MANDOLI 
NE»,~ GITAAR» en ACCOR» 
DEONLES aan huis a ƒ 5,50 
p. mnd. Clubles a ƒ 4, — p. 
mnd. Tevens leden gevr. v. 
ORKESTJE voor de zelfde 
instrumenten. Br. onder no. 
7309 bureau Zandv. Crt. 



Nette Broodbezorger 
gevraagd t 

bij W. v. d. 'WERFF, 
Gasthuisplein 3. 

Dagelijks 

VERSE 
SPECULAAS 

Heerlijk gekruid 

r~I cc rink 6 

SPECULAASBROKKEN 

20 et per 100 gram 
48 et per 250 gram 

A. v.d.Mije & Zonen 

SCHOOLPLEIN 4 Tel. 2467 



Ned. Protestanten Bond en 
Vereniging van Vrijz. Hervormden 

De Zondagsschool 
begint op 21 Sept. a.s. 

De dienst wordt gehouden van 12 uur tot 12.50 uur 
voor kinderen van 5 t.m. 12 jaar. 



„DE SOM" 

Wasmachineverhuur 

ƒ 1, — per ruim anderhalf u. 
ZEESTRAAT 50, achterom. 

Bentveld ƒ 1,25 
Telef. K 2500 — 10637 
VLUG en VOORDELIG 



PEDICURE 

MANICURE 
Schoonheidsspecialiste 
M. VAN B0RKUM 

Oosterparkstr. 7, telef. 2812 



Wij verhuren 
Serviesgoederen 

Bespreek vroegtijdig. 

Magazijn 

't Wonder v. Zandvoort 

Swaluëstraat 9 — Tel. 2418 



Fa* J* van Duivenboden 

Haltestraat 45 

Wegens vacantie gesloten 
van 15 t/m 22 September 



Aanbesteding 

Burgemeester en Wethouders van Zandvoort zullen 
Maandag 6 October 1952, v.m. 11 uur, ten Raadhuize 
aanbesteden (behoudens goedkeuring van hogere auto* 
riteitcn), overeenkomstig het Aanbestedingsreglement 
W.B.: 

„Het leggen van rioleringen in de Dr. C. A. Gerke: 
straat en in een gedeelte van het uitbreidingsplan 
„D" met bijkomende werken", 
e.c.a. volgens bestek no. 10 van de Dienst der Publieke 
Werken. Bestek en tekening a ƒ 10, — verkrijgbaar ten 
kantore van Publieke Werken, Raadhuisplein 4. Resti» 
tutie ƒ 10, — aan inschrijvers bij ongeschonden inleve= 
ring, uiterlijk een week na de aanbesteding. ,, 

Zandvoort, 11 September 1952. 

Burgemeester en Wethouders van Zandvoort, 
De Burgemeester, VAN FENEMA. 
De Secretaris, W. M. B. BOSMAN. 



Dansinstituut j. STOL 

Thorbeckestraat 24 Zandvoort 

Hervatting der danslessen 
Ie week October a.s. 

Clubs voor beginners, gevorderden, gehuwden en 

scholieren 

Inlichting en inschrijving vanaf heden elke avond 

van 7:10 uur aan onze school Thorbeckestraat 24. 



NIEUW! 



NIEUW! 



Verf als plastic 

Slechts een weinig van deze 

Plastic Ralston verf 

en alles glimt en glanst U tegen. 

GEEN KWASTSTREPEN 

Een laag dekt en droogt vlug tot een sterke 
laag. 

25 PRACHTIGE KLEUREN 

Glas- en verfhandel 

Jan Snijerplein 7 ff \ S2j JK V V-J 



tt 



BURGERLIJKE STAND 
van. 5 t.m. 11 September 1952 

GEBOREN: Annemarie, dochter van 
G. Pols en W. Smit; Cornelis, zoon 
van L. Determann en A.M.C. Schaap; 
Geertruida Johanna Maria, dochter 
van H. van Gerven en C. M. Hoogen» 
bosch; Sietske Frederike, dochter van 
L. van den Broek en M. C. Flemming; 
Dirk Willem Antonie, zoon van H. 
Broekema en A. H. Kwappenberg. 
ONDERTROUWD: G. van der Mijc 
en 'G. F. {Bleumink; K. M. Jongbloed 
en M. Lammers; G. Poots en A. de 
Groot. 

OVERLEDEN: A. Visser, oud 73 jr; 
G. 'Bakkcnhoven, oud 74 jr; J. C. 
Claassen, oud 29 jaar. 



Te koop: 

BOUVIER (teef) 
15 mnd., goed waaks en lief 
voor kinderen. Te bevragen: 
Koningstr. 37 hs., na 6 uur. 



HET ADRES voor de ver* 
■koop van Uw MEUBELEN 
is en blijft Th. v. VEEN, 
C. Huygensstr. 26, Tel. 2766 



WERKMEISJE gevr. van 
9*1 uur. Café Van Hoorn, 
Zeestraat 29. 



Te koop: WIT KOLEN* 
FORNUIS in prima staat. 
A. J. v. d. Moolenstraat 4. 



Rijwielen 

Fongers, Burgers, Simplex, 
The Dog vanaf f 125,:. 

HENK SCHUILENBURG 
D'e goedkopeAmsterdammer 
Grote Krocht 5=7, tel. 2974 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



RADIO'S 

brengen gezelligheid in uw 
woningen. Ziet onze pracht 
collectie vanaf f 2,50 per w. 
HENK SCHUILENBURG 
De goedkopeAmsterdammer 
Grote Krocht 5=7, tel. 2974 



Het onderricht in BALLET 

i (voor kinderen van 5 jaar af) 

RHYTHM. GYMNASTIEK 

(speciale oef. voor de moderne vrouw) en 

TAPDANCE 

wordt 1 OCTOBER HERVAT. 
Inschrijving dagelijks. 

MODERNE DANSEN 

Quicksstep, Engelse 'Wals, Tango, enz., uitsluU 
tend door middel van PRIVéVLESSEN of door 
Uzelf te vormen clubjes. 

(Ned. en Eng. gediplomeerd). 

BURG. ENGELBERTSSTRAAT 62. tel. 2393 



^r Adverteert in de Zandvoortse Courant -K 



COLLECTE 
ZUID-NED. SANATORIUM 
„Draagt elkanders lasten" 



Denk a.s. ZATERDAG 13 SEPTEMBER om de 



t.b.v. 



isxKerko 



Ateliers 

voor overhemden, blouses en pyama's 



'n Mooie 

NAJAARS- 

HOED van 

Elisabeth Donye 

Pakveldstraat 30. Tel. 2739 



vraagt. 



Aanmelden: 



STRIJKSTERS 

In aanmerking komen flinke, handige meisjes vanaf 16 jaar, 
die reeds als zodanig werkzaam zijn geweest of in dit vak, 
waarin de verdiensten uitstekend zijn, opgeleid willen worden. 
Voor ongeschoolde vrouwelijke krachten tot 26 jaar is ook op 
verschillende andere afdelingen nog plaats. 
Vergoeding van reiskosten voor hen die buiten Haarlem wonen. 

van 8.30 tot 5.30 uur: Stephensonstr. 50 Haarlem. 
NA 7 UUR: Mej. R. Berkhout, M. v. IHeemskerkstraat 24. 
Heer G. de Vreede, v. 't 'Hoffstraat 20. 
Mej. C. v. d. Reep, Sclioollaan 92, Bennebroek. 
Mej. 'H. Moerwijk, Zomervaart 162, Haarlem. 



li I 



Heteluchtkachel Delta 23 

• Drie dubbele wanden (opzij en 
achter) waardoor een ideale com* 
binatie van stralingswarmte en 
heteluchtverwarming is bereikt. 

• Ruime rookgas circulatiekanalen 
tussen de dubbele wanden. 

• Fraaie en robuuste salonkachel. 

• Groot verwarmend vermogen. 

f 175,- 

Het grote voordeel van heteluchtver* 
warming is, dat de warmte gelijkma* 
tig over het gehele vertrek verdeeld 
wordt. Dat wil zeggen, dat men geen 
koude hoeken meer heeft. 
Ook andere merken haarden en kachels kunnen 
wij leveren. Bezoekt onze tóonkamer. 

W. C. VERSTEEGE'S IJZERHANDEL 

PAKVELDSTRAAT 19 — Telefoon 2554 
Desgewenst komen wij U gaarne bezoeken. 




ONTY-DRESS 

Echte zeeduffel met houtje*touwtjc en capuchon 
in diverse kleuren. — HEREN* en JON GEN S= 
JOPPERS, zware zeeduffel. — DAMES* en 
MEISJES'PANTALONS. — Mooie collectie WOL» 
LEN KINDER=COMBINATIES, bestaande uit 
truitje, broek en rok. 

Sporthuis „Zandvoort" 

.Haltestraat 35 — Telefoon 2131 




JTïfcii \ 



Mfelli W" 



VAN AMERONGEN 

t vïRA kracW'9 „„„„ „ 

CA' "JT- ElLTRAi Met waardebon voor fraai, verchroomd tafelzilver- 

Als U van Donderdag 1 1 t/m Woensdag 17 Sept. 
bij Uw boodschappen 100' gram van Amerongen 
thee koopt ontvangt U : 

250 GRAM 

HEERLIJKE GEKRUIDE 

SPECULAAS 



En deze week EXTRA: 

Profiteer van al die extra' si Van Amerongen 
thee is zo Veel geuriger, zo veel fijner, dat 
U extra geniet van elk kopje dezer ver- 
rukkelijke W. v A.-thee! Zij is verkrijgbaar 
in de volgende 4 edele mélanges: 

GOUDMERK, . 100 gram pak 90 et 

ROODMERK. . 100 gram pak 80 et 

GROBNMERK. . 100 gram pak 72 et 

GEEtMERK, . 100 gram pak 55 et 





SPORT 

VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Koning Voetbal geeft het 
startsein. 
De competitie gaat het komend week» 
end op volle toeren draaien. Vrijwel 
al onze elftallen komen dan weer in 
actie in de strijd om de punten. 

Door velen werd reeds lang naar 
dit begin uitgezien en nu het zover 
is wacht men met belangstelling de 
resultaten van de eerste dag af. Voor* 
al naar de verrichtingen van ons Ie 
elftal zijn -velen benieuwd. 

Onder leiding van onze nieuwe 
oefenmeester, de heer Plooyer, heb* 
ben de spelers zich vanaf 1 Augustus 
trouw aan de training gewijd. De 
spelers van de 'kerngroep volgden 
zelfs twee avonden per week de oefe* 
ningen. Men kan dus niet zeggen dat 
er onvoorbereid aan de competitie 
wordt begonnen. 

Zandvoortmeeuwen 1 start met de 
zware uitwedstrijd tegen De Postdui* 
ven in Loosduinen. Dit elftal beschikt 
over een technisch goed spelend elf* 
tal waartegen Zandvoortmeeuwen de 
zelfde -wapenen dient te hanteren, n.1. 
techniek, tactiek en enthousiasme. 

Voor ons 2e elftal is nog geen wed* 
strijd vastgesteld. De thuiswedstrijd 
van het 3e elftal tegen E.D.O. 3 gaat 
om de O.H.C*beker. 

Voorts speelt Zondag nog ons 5e 
elftal en 'beide juniorselftallen. 

Voor onze Zaterdagmiddagelftallen 
is een volledig programma vastge* 
steld. Ons Ie Zaterdagmiddagelftal 
dat reeds verleden week zijn eerste 
wedstrijd verloor, wacht weer een 
moeilijke taak om thuis tegen het 
sterke S.I.Z.O. uit Hillegom de pun* 
ten afhandig"te maken. Of het echter 
zal lukken? 

Onze vier adspirant*elftallen zullen 
hun geluk in uitwedstrijden beproe* 
ven. 
Programma Zondag 14 September: 

De Postduiven*Zandv.m. 1 2.30 u. 

Zandvoortm. 3*E-D.O. 3 9.45 u. 

Zandvoortm. 5*V.S.V. 6 12 u. 

'Zandv.m. jun. a*V.V.B. a 9.45 u. 

Vl'Vogels a*2andv.m. jun. b 12 u. 

Programma Zaterdag 13 Sept.: 

Zandvoortm. l=S.I.Z.O. 1 4.15 u. 
'Zandvoortm. 2*IJmuidcn 5 4u. 

Schoten a*Zandv.m. adsp. a 3 u. 
Schoten b*Zandv.m. adsp. b 3 u. 
Haarlem f*Zandv.m. adsp. c 3 u. 
V.V.H. c*Zandv.m. adsp. d ■ 3 u. 

GYMNASTIEKVER. „O.S.S." 
Nu de vereniging, na de zomerva* 
cantie, haar lessen in de gymnastiek* 
zaal sedert twee weken heeft hervat, 
blijkt, dat zowel op de jeugdlessen 
als op die van de ouderen reeds vers 
schillende nieuwelingen zich hebben 
gemeld. Weliswaar zijn speciaal op 
de lessen van de ouderen alle leden 
nog niet teruggekeerd, doch dit 
houdt met de vacantie van onze in* 
woners verband. 

Op 20 September a.s. vindt bij 
Brinkman te Haarlem een algemene 
ledenvergadering van de Kennemer 
Turnkring plaats, waar de agenda 
van de komende bondsvergadering 
nader zal worden besproken. 

iHet staat reeds vast, dat bij de 
.tour van de Zwitserse keurploeg 
door ons land in het voorjaar 1953, 
ook een avond in 'Haarlem opgetre* 
den zal worden. 

Afd. Handbal 

Op de vergadering van het Ned. 
Handbal Verbond, Afd. Haarlem en 
omgeving van 13 September a.s. in 
'Alkmaar komt o.m. een voorstel in 
behandeling om de Afdeling Noord* 
Holland in twee gedeelten te splitsen, 
waardoor in de toekomst de te verre 
reizen voorkomen zouden kunnen 
worden. ' 

Onze afgevaardigde de heer A. van 
Duyn, .zal dit voorstel krachtig steu* 
Tien, omdat ook hier het grote be* 
zwaar van deze verre reizen werd 
aangevoeld. 



Koopt Uw 



Bedrijfskleding 

by 

fa» v«d* Veld'Schuiten 

Manchester*, Blauw keper*, Eng. 
leren*, Ribcord*broeken, Mouw* 
vesten, Zeiljoppers, Overalls, enz. 

Alle andere manufacturen 

Kruisstraat 12 — Telefoon 2360 



Alles op het gebied van ' 

verlichting \ 

Salonkroon ƒ 39,50 

HENK SOHUILENBURG 
De goedkope Amsterdammer 
, Grote Krocht 5*7, tel. 2974 ' 



Wasmachines 

A.E.G. * Hoover 

Vraagt vrijbl. demonstratie!!!!! 

Tevens verhuur a f 2 per 4 uur 
Na Woensdag f 1,50 per 4 uur 

HENK SGHUILENBU'RG 
De goedkope Amsterdammer 
, Grote Krocht 5=7, tel. 2974 - 



HUIS- DECORATIE- EN 
RECLAMESCHELDERSBEDRIJF J 

Fa J. v. d, BOS & Zonen 

Tel. 2562, Zandvoort. Gevestigd 1879 
GLAS-ASSURANTIE 
Burg. Engelbertsstraat 22 en 54 



Magazijn 

't Wonder van Zandvoort 

De goedkoopste zaak 

in Luxe* en Huishoudelijke artikelen, 
Boenderwerk, Houtwaren, Emaille en 
Alluminium, Speelgoederen, Cocos* 
artikelen, Balatum, Sola artikelen, 
enz. enz. 
SWALUESTRAAT 9 — TEL. 2418 



Stofzuigers \ 

Excelsior, Hoover, Erres , 

reeds vanaf f 2, — per week 

' HENK SGHUILENBU'RG 1 

De "goedkope Amsterdammer 
Grote Krocht 5*7, tel. 2974 



Theater „MO NOP OLE" 

Stationsplein - Dir. Geftr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf VRIJDAG 12 t.m. 

MAANDAG 15 SEPTEMBER, 8 uur 

Doris Day, Gordon Mac Rae, Jack Smith, in de. 

vrolijke Warner Bros Musical in Technicolor 

„On moonlight Bay" 

Een film vol vrolijkheid, charme en levenslust — 
het leven van een gezin, waarin wij allen zouden 
willen verkeren! Toegang alle leeftijden. 

Vanaf DINSDAG 16 t.m. 

DONDERDAG 18 SEPTEMBER, 8 uur 

Een wilde strijd tegen de SeminoIe=Indianen in 

verraderlijke moerassen, waar het gevaar loerde 

achter iedere boom en in elke rivier. 

Cary Cooper, Mari Aldon, Ray Teal in de Warner 

Bros Technicolor: 

DISTANT DRUMS 

(DREIGENDE TROMMEN) Toegang 14 jaar. 



ZONDAGMIDDAG 14 SEPTEMBER, 2.30 uur 
SPECIALE MATINEE 

Wij presenteren U een bijzonder vrolijk program* 
ma. Jimmy Durante, Donald O'Connor, Piper 
Laurie in: 

DE MELKMAN 

Toegang alle leeftijden. 

Plaatsbespreken van 11.30*12.30 uur. Telefonisch 
onder no. 2550. — Telefonisch besproken plaatsen 
moeten 15 minuten voor aanvang der voorstelling 
afgehaald zijn. 



1932 Jubileumseizoen 1952 

Dansschool Joh* L* v. Duin 



Haarlem 



Zandvoort 



Aanvang der lessen 
begin October a.s. 

GELEGENHEID TOT INSCHRIJVING gedu* 
rende de maand' September iedere Maandagavond 
van 8 tot 10 uur in „ESPLANADE", Badhuisplein. 
Telefonisch dagelijks no. K 2500 — 16315. 

Dansschool Joh. L. van Duin toch gezelliger!! 



IN ÉÉN MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

Autorijschool K* Offenberg 

Telefoon 20085, 'Haarlem 

Aanmelden van nieuwe leerlingen: 

A. Sommeling, Ons Huis, Dorpsplein, Tel. 2374 

B. Bakker, Dr. Gerkestraat' 48 rood 
D. Offenberg, Nic. Beetslaan 52 



ADVERTEREN" 

in de Zandvoortse Courant 

heeft succes! 



i= Ook voor UW kinderen: 




*&*» 




/"<a eens na, hoe fijn het voor -Uw kinderen is, 
die prachtige plaatjes te sparen! Dat blijkt 
wel uit het enthousiasme waarmee de albums 
op de scholen werden ontvangen. 



L Vroeger 39 et, 
et, 



van 



as» ^E V ««J t""" 



* ee » ..Bet UZ"*" 1 * 1 *- 
*" e en bo» „%*«** 

fabr, ek , )Be "- v - Zeep. 

een »«** aan io ,", anot 
'* ** <Ge% Plaatie * 



KLA VERBLAD 3 KARNEMELKZEEP 

m inzending <** \ 7\ 



bon onderen ^„^aatjes 1 
ontvangt v * 



V.o.o\ de vxoajlw. 

VOOR «ET EERST. 

De vrouw loopt de zonnige straat 
door, een fris gewassen jongetje aan 
haar hand. 

Het kind praat honderduit eerst, 
maar wordt allengs stiller naarmate 
de weg vordert. Het zwijgt tenslotte 
helemaal als ze bij het grote gebouw 
zijn aangekomen. 

Daar staan nog meer moeders met 
kleine jongens en meisjes, een enkele 
vader is van de partij. 

De kinderen bekijken elkaar zwij* 
gend en hun handjes klemmen de 
grote hand van vader of moeder stc* 
vig vast. 

Nog even en het grote ogenblik is 
daar: De zware deuren gaan open, 
een vreemde man staat op de drem*- 
pel, een eerbiedwaardig papier in «ijn 
hand. 

Jantje Jansen, zegt hij vragend. 
Moeder knikt nerveus. 

„Aan het eind van de gang, laatste 
deur, wie volgt?" 

Moeder loopt beverig verder. Jan* 
tje kijkt nieuwsgierig rond, het lijkt 
hier wel aardig. Een vriendelijke juf* 
frouw neemt hem bij de hand en zet 
hem in een miniatuurbankje. 

Hij vindt het wel leuk, kijk daar 
zit zowaar Keessie ^van de overkant. 
Jantje lacht eens tegen Keessie, och 
het valt wel mee op school. 

Maar Moeder berust minder ge* 
makkelijk. Ze stapt op haar Jantje 
toe en vraagt bezorgd: „Zit je goed, 
kan je alles goed zien me jongen?" 
Haar stem klinkt niet erg vast meer. 
Jantje kijkt haar een beetje be= 
vreemd aan, wat is er toch met 
'Moeder, hij vindt het heus wel lollig 
op school. 

„Zal je niet huilen schat?" klinkt 
het nu, bibberig. Jantje betrekt. 
Huilen, is er dan wat te huilen op 
school, . zou het akelig wezen op 
school? Maar hij schudt flink van 
nee. 

„Flinke jongen hoor", zegt moeder, 
„maar als alle andere kinderen gaan 
huilen, zal jij dan niet huilen, me 
schat?" Ze wrijft naarstig haar tra* 
nen weg, maar nu is het al gebeurd. 
Jantje, de flinke grote Jantje 'barst 
in snikken uit, hij klemt zich angstig 
aan zijn moeder vast, die hem vol 
meelij., gaat troosten. Zie je wel hoe 
die jongen van zijn moeder houdt, hij 
kan' eenvoudig niet buiten haar. 

Met rooie ogen verlaat moeder de 
klas en na vijf minuten zit het totaal 
ontredderde Jantje weer vrolijk rond 
te kijken, één en al aandacht voor 
de juf, de versjes en zijn teken* 
blaadje. 

Ach, wie ziet er eigenlijk tegen op 
om voor het eerst naar^ de grote 
school te gaan, de Jantjes of de 
Moeders? 

NEEL. 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevalten) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

straat 4 
2296 Kraamverzorging, 

Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 
2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserij „Hollandia", 

fqnstrUkerü, J. H. G. Weenink, 

Pafcveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bacbs Drukkerij, Achterweg 1" t 
2424 Autobedrijven „Rinko" V 

Oranjestraat' en Stationsplein 
2975 Joh. Sötsma's Leesbibliotheek 

„De Opbbuw" f Tollensstraat v 47. 
2718 Maïson Gerrits, Dames- en ■ >• 

herenkapper.i pedicure, Zeestr. 30 
2254 SUjter{j Lef f erts, Zeestraat 44-' 



»y> • 



53e Jaargang noT 73 



Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



VRIJDAG 12 SEPTEMBER 1952 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: ' 
10 et. per mm-ihoogte 



ZANDYODRTSE COURANT 



.voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7,-—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoorfc 



Behalve zee en 
strand ♦ ♦ . 

onze industrie 

In Zandvoort, de badplaats die men 
zo gaarne de „Parel van de Noord* 
zee" noemt, is het seizoen welhaast 
voorbij. Datgene wat men met een 
min of meer beschamend woord als 
„vreemdelingqnindustrie" betitelt, be* 
hoort voor een aantal komende win» 
termaanden voorlopig weer tof het 
verleden. De industrie is- langzaam 
maar zeker tot stilstand gekomen, de 
vermaaks*fabriek is tijdelijk uitge* 
knarst. 

Het ligt enigszins voor de hand om, 
op dit punt gekomen, eens terug te 
zien op dat wat tot de reputatie van 
Zandvoort heeft kunnen bijdragen in 
dit afgelopen seizoen. Het gaat hier 
uiteraard niet om de zee of het 
strand die hier zomaar gratis aanwe* 
zig zijn om te exploiteren en die wel 
altijd de grootste trekpleister voor 
Zandvoort zullen blijven zonder dai 
iemand er'zich voor in hoeft te span» 
nen. Waar' wij op doelen is datgenu 
wat onze „industrie'' zou kunnen neb» 
ben opgeleverd aan prestaties die de 
moeite waard zijn. En dan zullen we 
helaas moeten constateren dat dit be» 
droevend weinig van enig formaat is 
geweest. Men kan kermissen, auto» 
scooters en reclame»openiuchttilm» 
voorstellingen bezwaarlijk zaken van 
enige 'betekenis achten. 

ballon» en zandbouwwedstrijden 
mogen hier buiten beschouwing blij» 
ven, als evenementen voor de kmde» 
ren voldoen_zij zeker. 

.Resteren voorts" de muzikale ver» 
richtingen in de blauwe tent op hei 
Kaadhuisplein — waaronder zeker 
veel loftelijks — en een uitvoering in 
het Vijverpark door Zandvoortse 
Muziekkapel en Mannenkoor, een on» 
getwijfeld prijzenswaardige onderne» 
ming. "" - 

Toch "zullen we ook in dit opzicïu 
niet te chauvenistisch mogen zijn en 
moeten erkennen dat het gehalte van 
het gebodene nog zeker niet alle en» 
tiek kan doorstaan. 

Wanneer Ave in gedachten nog even 

" twéé" vuur werken'^aïsteken^'üan ' hebt 

ben we daarmee ongeveer "het „zo* 

" merprogramma" dat Zandvoort zijn 

gasten en niet te vergeten zijn mwo» 

ners heeft aangeboden gehad. 

Voorwaar, van een groot succes 
kunnen wij moeilijk spreken. 

Over het algemeen zullen we moe» 
ten vaststellen «dat datgene wat hier 
in de badplaats uit de bus is geko* 
men afgestemd is geweest op het pre* 
tentieloze vermaak» en amusements* 
element." , 

Het is moeilijk te ontkennen dat ne 
achterliggende gedachte van een en 
ander voornamelijk is geweest: „hoe» 
veel 'brengt het in het laadje . 

Dit moge zakelijk gezien een ver» 
standige en zelfs een zeer begrijpe» 
lijke gedachte wezen, alleen hiermee 
zijn we dunkt ons toch nog niet uit» 
oepraat. Indien men in bestuursor» 
öanen en ook onder particulieren van 
mening blijft dat hiermee wèl alles is 
gezegd, dan zal dit betekenen dat 
Zandvoort in niet eens zo langzaam 
tempo de weg zal opgaan van Mar» 
ken en Volendam. 'Plaatsen waar men 
volledig commercieel is ingesteld om 
zodoende door middel van vermaak 
en attracties van goedkoop allooi 
dure vreemdelingen aan te trekken 
Indien de „vreemdelingenindustrie' 
het vrijwel uitsluitende en hoogste 
ideaal van Zandvoort zal worden en 
blijven dan ziet het er droevig uit. 

De tendenz die aan sommige be» 
stuurders van de badplaats niet 
vreemd is, n.1. om Zandvoort tot een 
contrei van allure te maken zal, in» 
dien men voortgaat op de ingeslagen 
weg, niets meer dan een illusie blij= 
ken te zijn. (Opgemerkt zij dat wij 
de mening delen dat Zandvoort 
als badplaats in eerste instantie een 
volksbadplaats zal blijven. Dit sluit 
echter niet uit dat wij allure en ni» 
veau niet met gepaste hartelijkheid 
zouden ontvangen). Wil men deze 
echter een welkom 'bereiden dan zal 
er naast de vraag: hoe Zandvoort 
binnen korte tijd een aantrekkelijk 
architectonisch aanzien te geven, moe» 
ten worden overwogen koe ook op 
ander terrein de allure binnen de 
grenspalen van de gemeente te doen 
zetelen. • ' - - 

Nu valt het moeilijk te ontkennen 
dat Zandvoort nog steeds te kampen 
heeft met een gebrek aan geschikte 
ruimten, aan gebouwen enz. 

Deze handicap, ons door de slo» 
pingsdrift van de bezetters opgelegd, 
doet zich nog zwaar gelden. 

Toch moet men zich hier niet eeu» 
wig achter blijven verschuilen. Wij 
zijn inmiddels zeven jaar van de be» 
vrijding af en de argumenten dat wij 
niets kunnen beginnen omdat wij er 
de 'ruimten' en de mogelijkheden niet 
voor Kebbenl beginnen langzamer» 
hand- enigszins • aan kracht in te boe» 
ten: •-'"•'•"• 

De vraag die " momenteel aan de 



DE NIEUWE KORPSCHEF 

Aan alle plaatselijke geheimzin» 
nigheid is thans een einde geko» 
men, nu provinciale dagbladen het 
bericht publiceerden over de be* 
noeming van de heer H. P. Huys* 
man tot korpschef van politie te 
'Zandvoort met ingang van 15 No» 
vember a.s. 

De heer Huysman, die een 
Zeeuw van geboorte is, trad als 
agent in dienst bij de politie te 
's»Gravcnhage in het jaar 1933, 
maar alras werd hij tot recher* 
cheur bevorderd, terwijl kort voor 
de oorlog zijn benoeming volgde 
tot brigadier bij een speciale bri* 
gade voor het opsporen van zware 
gevallen. Later werd hij aange* 
steld als rechercheur van de P.R.A. 
te 'ssGravenhage, terwijl tenslotte 
zijn benoeming volgde tot korps* 
chef van de gemeente*'politie te 
Meppel. 

Gisteren bracht de heer liuys* 
man reeds een bezoek aan Zand* 
voort om zich van het een en an* 
der op de hoogte te stellen. 

Zoals bekend gaat "de huidige korpschef, de heer G. J. W. Vreman, 

; 8 October a.s. niet pensioen. De Zandvoortse gemeenteraad zal Dinsdag* 

middag 7 October in een speciale vergadering afscheid van hem nemen. 




<£aatste hans 




De gebeurtenissen in 

ZuidsAfrika hebben 

niet nagelaten ook in 

,ons land, dat van 

.oudsher nauwe re/a* 

fties met de Unie om 

derhoudt, diepe in* 

druk ie maken. 

Malans politiek van disclotatie, het 

tot 't uiterste doorvoeren van een 

scheiding tussen de naturellen bevoU 

king en de blanke minderheid, schijnt 

een crisis te naderen. -~ 

In navolging van Gandhi's non*co* 
operalion politiek, zijn Afrikanen en 
Indiërs een tartingsscampagne begon* 
nen. Zij richten zich tegen alle wette* 
lijke en administratieve maatregelen, 
waardoor mensen met een andere 
huidskleur niet als rechtsgelijke me* 
demensen worden behandeld. Enige 
duizenden mensen zijn tot dusver bij 
die geweldloze betogingen gegrepen 
en dit heeft bij velen in Zuid*Afrika 
en elders in de wereld een gevoel van 
onbehaaglijkheid gewekt. 

Zuid Afrikanen van Europese oor: 
sprong maken de vaak critisch afge* 
stemde mening van het buitenland 
het verwijt,- dat men zich geen voor* 



stelling van het naturellensblanken; 
probleem kan maken, zonder dit zelf 
te hebben ervaren. 

Nederlanders bijv. die in Indonesië 
werkzaam zijn kunnen op hun eigen 
land terugvallen, hun maatschappelijk 
ke positie is van geheel andere aard. 

De blanken in ZuidsAfrika hebben 
geen ander vaderland dan ZuidsAfru 
ka en vrezen door de inheemse be; 
volking te worden verdrongen. 

Het gevoel van vrees beheerst alle 
blanken in dit land, ook hen die het 
optreden van Malan afkeuren. Dit 
vreesgevoe! wordt nog verstrekt door 
de jongste cijfers van de volkstelling, 
waaruit blijkt dat zij slechts 21% van 
het bevolkingstotaal uitmaken. 

Toch kan men alleen maar hopen 
dat een bewind dat zich voornamelijk 
laat leiden door de vrees om een 
minderheidsgroep, die zij ten koste 
van de menselijke waardigheid van 
anderen wil handhaven, door de 
blanke bevolking zélf bij de aanstaan; 
de verkiezingen wordt gedesavoueerd. 

De historische ontwikkeling die 
hier meestal op pleegt te volgen, zou 
anders wel zeer triest kunnen blijken. 



Met de Ouden van Dagen pp stap 



Woensdag, 10 September klokslag 9 
"uur reden vijf autobussen gevuld met 
de Zandvoortse Ouden- van Dagen en 
hun begeleiders van "„het Gasthuis* 
plein weg om hun- jaarlijkse toer te 
gaan maken. 

En dat deze dag dank zij de uitste» 
kende organis'atie en"-Ket mooie Sep* 
temberweer er eentje, "\vas~~die nog 
lang in de herinnering^ van onze oud* 
jes zal blijven bestaan, kunnen wij^u 
verzekeren, omdaj-.i\ve-/zoZgelukkig^a> 
ren een uitnodiging om mee te gaan 
te ontvangen, zodat we alles van heel 
dicht nabij hebben kunnen volgen. 
1 En anders kan onze oudste ingeze* 
tene, de 96 jarige mevrouw Jans 
Bluys, u er wel van overtuigen dat 
deze dag weer geklonken heeft als 
een klok. 

Het is misschien wel aardig hier even 
te vermelden hoe eigenlijk deze jaar» 
lijks weerkerende uitgaansdag in het 
leven is geroepen. 

Het begon toen nu 28 jaar geleden 
Kees Botje (we mogen dat wel zo 
populair zeggen) een goed seizoen 
had gemaakt met zijn ijstent en te* 
gen Lies, zijn vrouw, zei: „Kom Moe* 
der, we moeten eens een paar oudjes 
een gezellige dag 'bezorgen". 

Hij huurde een autobus' en maakte 
met zijn gasten een rijtoer. En zo 
werd de dag' voor de Zandvoortse 
Ouden van Dagen geboren. 

Al gauw kwam er hulp opdagen in 
de vorm van Dirk van Noort en zijn 
,vrouw, wijlen de heer W. 'Hildering 
en de heer en mevrouw Keur, onze 
welbekende hoofdbesteller. 

En deze vaste kern is het, die nog* 
maals met enige leden uitgebreid, het 
'ieder jaar weer mogelijk maakt om 
onze Ouden van Dagen een onverge* 
,telijke dag te bezorgen. 
- Natuurlijk is het nu niet meer mo* 
gelijk om een uitgaansdag van onge» 
'veer 200 personen uit eigen middelen 
'te bestrijden en moet er heel wat 
'werk verzet worden voordat het zo 
•ver is. - - 

• Naast de vele goede gaven zijn het 
'toch wel in de eerste plaats de dub* 
beltjes waarop het aankomt. 

En die 'kwestie nu is in deze tijd 
zeer moeilijk en er zijn zoveel mooie 
doeleinden waarvoor geld gevraagd 
wordt, maar o.i. is er voor ons Zand» 



voorters toch maar één collecte die 
de voornaamste plaats in moet ne* 
men en dat is die voor onze Ouden 
van Dagen. 

'We willen u dan ook nu reeds met 
klem verzoeken: Laat de collectanten 
voor de Ouden van Dagen niet met 
lege handen bij u weg gaan. 

De route die op 10 September geno* 
-men^zpu worden en waarvan we u 
graag waf meer -willen vejrtellen, was 
voor de deelnemers geheim g'ëhouden, 
wat'de attractie ervan niet weinig ver* 
%Vögffè^Z^^"ïêu^'wa3f^if*ïpvai'iv;nr 
nood, ook aanwezig, maar gelukkig 
heeft ze niet veel te doen gehad, wat 
voor haar en voor de reizigers wel zo 
prettig was. 

■We reden langs Noordwijk naar 
Scheveningen, waar op het terras van 
Hotel Seinpost een heerlijk kopje 
koffie met koek werd geserveerd en 
een uurtje gepauzeerd. 

Hierna ging de tocht via Den Haag, 
Paleis Noordeinde en 'Binnenhof naar 
het Wassenaarse Dierenpark, waar 
bij een tweede kopje koffie de lunch» 
paketten werden uitgedeeld. 

Het is wel aardig te vermelden, dat 
voor deze lunchpaketten duizend 



orde is: bezitten wij er de mentali* 
teit en de instelling voor om iets van 
beter gehalte op touw te zetten, zou 
inmiddels meer en duidelijker moeten 
worden gesteld. 

Wanneer we aan de hand van de 
resultaten tot de voorlopige 'beant* 
woording van deze vraag trachten te 
komen dan moeten we vaststellen dat 
wij- die mentaliteit en instelling in» 
derdaad niet bezitten. 

"Wij zijn gemeentelijk en particulier 
niet 'boven vermaak, amusement en 
commèrce uitgekomen. 

En de 'initiatieven van kleinere ge» 
meenten die eveneens met een mi 
nimum aan middelen getracht hebben 
iets op te bouwen dat -hier wel bo» 
Venuit kwam^en daarin vaak ook ge» 
slaagd zijn, 'zouden ons wellicht tot 
lering kunnen strekken. 

Op dergelijke initiatieven is ook in 
deze badplaats zeer kennelijk het 
wachten. " E.L. 



broodjes gesmeerd en 'belegd moesten 
worden. 

Terwijl men zich te goed deed, 
werd temidden van de gasten een ta» 
fel gedekt voor vijf personen, n.1. vijl 
Chimpansees,», die onder grote belang» 
stelling "hun. bordje met appels en 
spercieboontj'es haar binnen werkten 
en ondanks het wakend oog van hun 
begeleidster de koffiepot en de melk» 
kan probeerden^ leeg te drinken. 

Terwijl 'men in het dierenpark an* 
nex;speeltuin"van alles genoot, kwa* 
men' bij "wijze jvan verrassing burg e» 
ane'Jstervien jriesï : *>uw- van;Fenema met 
hun zoon Nol- even een kijkje nemen. 

In een spontaan speechje, dat veel 
bijval - vond, wenste burgemeester, 
Mr H. M. van Fenema, allen verder 
een plezierige dag. 

Tegen vier uur ging het in de 
richting van Leiden, waar ons in „Den 
ouden Burcht'' een uitstekend diner 
wachtte. Dat de stemming opperbest 
was, bleek wel uit de vele liedjes die 
aan tafel gezongen werden. 

Daar de voorzitter, de heer Joh 
Jung verhinderd was, nam de heer 
D. van Noort zijn taak over en sprak 
o.a. enige woorden van dank aan al» 
len die door hun daadwerkelijke hulp 



BRIEVEN UIT PARIJS 



Zo'k aeKSte daa 



Velen zijn het er over eens dat de 
reis van Nederland naar Parijs niet 
veel bijzonders of moois oplevert. 
Het is saai, zegt men, maar misschien 
is het wel zo dat zij in hun ijver om 
„de grote stad" te bereiken het voor» 
afgaande niet zien. 

De tocht door Noord» 
Frankrijk is beslist de 
moeite waard. En zeker 
bij het vallen van de 
herfst. Wazigsgroene heu* 
velpartijen, tunnels van 
boomtakken, beladen met 
rijp fruit en kleine dorp* 
jes met uitzonderlijk wel* 
luidende namen liggen 
op de route. 

De wegen zijn groten» 
deels slecht — door de 
dorpen zelfs heel slecht, 
maar dit heeft ten doel 
de snelle automobilisten 
wat af te remmen — Bet laatste stuk 
van Senlis tot Parijs is echter uitste* 
kend. 

iHet weer is ook in Frankrijks 
hoofdstad sinds Maandag omgeslagen. 
Een druilerige en mistige regen. „De 
lange snikken van de violen van de 
herfst", — om de dichter Paul Ver» 
laine even woordelijk te vertalen — 
zijn weer begonnen. 

'Een eerste dag is eigenlijk nergens 
anders zo goed voor geschikt dan om 
zo maar wat rond te 'slenteren. Om 
weer wat te wennen. 

Ge komt altijd wel ergens langs 
waar ge blijft hangen. In dit geval 
was het bij de pl.m. 900 jaar oude (en 
oudste) kerk van Parijs de Saint Ger* 
main des Prés. Een bijzonder mooi 
bouwwerk welks interieur een hele 
teleurstelling is door de min of meer 
zoete schilder* en beeldhouwwerken 
die er deel van uit maken. In deze 




kerk worden van tijd tot tijd ook ten» 
toonstellingen gehouden van de in de 
omgeving wonende jonge schilders 
die vooral in hun schilderijen religi» 
euse onderwerpen behandelen. 

Zoals men weet wordt St. Germain 
momenteel als het centrum van de 
kunstenaars beschouwd, 
zoals dit vroeger het ge» 
val was met Mont Mar* 
tre. Na enige tijd wordt 
een dergelijk centrum 
echter overstroomd door 
„showsartisten" en jon* 
geliedcn die beslist wil* 
len opvallen door uitzon» 
derlijke kledij en grote 
baarden. Dan zit de klad 
in een dergelijke buurt 
en alles -wat er aan se* 
rieuze kunstenaars zit, 
zoekt zo snel mogelijk 
een goed heenkomen. 
Nog even over een klein kerkje dat 
hier niet ver vandaan is. De Saint 
Julien Ie Pauvre, een klein Godshuis 
met een Grieks*Katholieke parochie. 
Zeer oud, met prachtige kruisgewelf* 
jes. Helaas heeft men ook hier het 
interieur met veel prullaria en onver» 
antwoorde restauraties aangetast. El» 
ke Zondagmorgen worden hier dien» 
sten met choraal»zang gehouden. 

In de buitenzijde van dit kerkje, 
dat omgeven is door een prachtig 
klein parkje — dit is trouwens met 
veel oude Franse kerken het geval — 
voelt men welk een voorname opvat» 
ting de bouwers uit de vroege Middel» 
eeuwen hebben bezeten. 

•Het is erg te betreuren dat latere 
tijden vaak zo weinig eerbied voor 
deze opvatting hebben getoond. Met 
wat goede wil zou er nog veel goed 
te maken zijn n.1. door een critisch 
standpunt in te nemen t.a.v. alle 
goedkope franje die langzamerhand 
in de kerken geslopen is. 



deze dag hebben doen slagen. Hij ver* 
zocht de pers deze dank te willen 
overbrengen waaraan wij hiermede 
graag gevolg geven. 

Veel te vlug was deze heerlijke dag 
omgevlogen en werd de terugtocht 
naar Zandvoort aanvaard, waar ons 
in „Zomerlust" Piet Waterdrinker 
wachtte met de Zeemansband in een 
gezellig versierde zaal. 

Hoe goed deze dag was geslaagd 
werd wel bewezen door het feit dat 
men slechts node afscheid nemen kon. 

D'e leidsters en leiders hadden vele 
handen te drukken en wij geloven de 
tolk te zijn van alle Ouden van Da* 
gen, die deze dag hebben meege» 
maakt, als wij het comité hartelijk 
dank 'brengen voor het vele maar 
moo"hr.;*erk''dat ze 'aan-enze Oudjes- 
besteed hebben. G.H. 



Winterpxogramma 
I.v.A.O. 

Het bestuur van het Instituut voor 
Arbeiders Ontwikkeling is thans 
reeds in staat de grote lijnen van het 
winterprogramma aan te geven. 
IS September: Lezing door A. de 

Brouwer uit Zandvoort over „Beel* 

dende Kunst"; bij voldoende deel* 

name volgt een 'huiskamercursus in» 

zake „Vorm geven". 
6 October: Lezing door Gé Nabrink 

over het onderwerp: „Sexualiteit 

bij kinderen". 
23 October: Lezing door de N.V.V.* 

bestuurder De Vries over „Op* 

bouw en functie van de vakbewe» 

ging",. 
6 November: Wordt nog nader be* 

kend gemaakt. 
20 November: Lezing door Dr A. 

Melchior over „Schoonheid en bij» 

geloof in Oost»Afrika". 

18 December: Speciale avond met 
Ds A. van Biemen uit Bentveld 
over een nog onbekend onderwerp. 

8 Januari: Filmavond met vertoning 
van de film van het Instituut „Rij* 
ker leven" en „Langs ongebaande 
klingen" van de Ned. iHeide Mij. 

29 Januari: Lezing door Piet Spron* 
kers over het onderwerp „Pompei". 

19 Februari: Over „Hulp en steun 
aan de onontwikkelde gebieden" 
spreekt Dr H. Umrath, maatschap* 
pelijk medewerker van de Alg. Ned 
Bouwarbeidersbond. 

5 Maart: Lezing door Dr Baruch over 
„Moderne geneeswijze". 

12 Maart: De bekende schrijver Wil» 
lem van Iependaal spreekt over 
„De luidjes van de lijmkit". 

2 April: Waarschijnlijk een lezing 
over „Oud Zandvoort" door onze 
plaatsgenoot, de heer P. van der 
Mije. 

Deze week is men voorts gestart met 
een cursus Engels voor beginnelingen 
en een voor gevorderden. De deelna» 
me was verrassend groot. 

Evangelisatie 

Naar wij vernemen hoopt de heer 
Cor Kee, die voor velen onzer als or» 
ganist geen onbekende is en te Zaan* 
dam leider is van het interkerkelijk 
evangelisatiewerk, a.s. Dinsdagavond 
te spreken in de Nieuwe Consistorie' 
van de Ned. Hervormde Kerk alhier. 
'Deze bijeenkomst wordt gehouden 
op verzoek van verschillende ingeze* 
tenen. Gesproken wordt over „Het 
gebed". 



$uCten£aH,ds& waahdehüfig. 



In aansluiting op het artikel in ons 
nummer van 26 Aug. j.1. laten we hier 
gaarne een schrijven volgen dat de 
burgemeester van Zandvoort mocht 
ontvangen van Mr L. E. Moreby, 
jeugdleider van „The Slough Centre 
Boys' Club" te Slough, Bucks, Enge» 
land, welk schrijven, in het Neder» 
lands vertaald, als volgt luidt: 

Geachte Burgemeester, 
Nu ik na een verblijf van vijf weken 
in Nederland weer in Engeland ben 
teruggekeerd, gevoel ik behoefte U 
te schrijven om U te zeggen hoezeer 
ons gezelschap, bestaande uit 63 jon» 
gens en ouderen, heeft genoten van 
het verblijf in Zandvoort, gedurende 
de laatste week van Juli en de eerste 
week van Augustus. 

Wij hebben ondervonden, dat Uw 
heerlijke plaats vrijwel alles bezat, 
waar wij naar zochten om een groep 
mensen naar het buitenland te doen 
gaan voor hun zomervacantie. Zon» 
der uitzondering hebben wij ervaren, 
dat de bevolking van Nederland bui» 
tengewoon aardig en vriendelijk je» 
gens ons was. 

Met betrekking tot liet kamp „De 
Branding", dat zoals U weet ons 
hoofdkwartier was, kunnen wij zeg» 
gen, dat dit voor ons gezelschap ide» 
aal was te noemen. 

Mij is gevraagd door de andere 
deelnemers aan ons kamp om U te 
vertellen, dat zij van mening waren 



dat dit geheel te danken was aan d. 
buitengewone vriendelijkheid, hotte» 
lijkheid en medewerking welke wij 
van de zijde van de kampbehcerders, 
de heer en mevrouw van Dijk, moch= 
ten ondervinden. Volgens het oordeel 
van kampeerders met langdurige er» 
varing heeft U in 'hun beiden een 
echtpaar gevonden, dat ideaal ge» 
schikt is voor dit zeer speciale werk. 

Ofschoon wij nog geen beslissing 
hebben genomen omtrent de reis van 
ons kamp volgend jaar, is er een gro» 
te mate van waarschijnlijkheid dat 
wij zullen willen terugkeren naar 
Zandvoort en in dat geval zouden 
wij gaarne weer gebruik maken van de 
gelegenheid om onze tenten op het 
terrein van „De Branding" te plaa - 
sen. 

Zoals ik reeds in een brief aan de 
heer IHugenholtz mededeelde, was het 
enige bezwaar, dat wij op het terrein 
van „De Branding" ondervonden, dat 
de bodem er uit zand bestaat en niet 
uit gras. Zoals U zult weten zijn wij 
in Engeland gewoon om op gras te 
kamperen; dat is aangenamer dan het 
kamperen op zand. Ik veronderstel 
evenwel dat in de komende jaren die» 
genen, die verantwoordelijk zijn voor 
dit kampeerterrein in staat zullen 
zijn dit bezwaar te ondervangen. 

Alvorens te eindigen zenden wij 
U onze beste wensen en groeten van» 
uit Engeland en nogmaals zeggen wij 
de bevolking van Zandvoort 



dank voor de hartelijke 
welke /.ij ons heeft bereid. 



gaarne 
ontvangst, 



Halte Westerduinweg 

Ten gerieve van tramreizigers heeft 
de directie van de N.Z.H.V.M. be» 
sloten tussen Waterleiding en Bent» 
veld een nieuwe halte toe te voegen, 
n.1.' bij de Westerduinweg, waar een 
tram op verzoek stopt.. 

Vooral bij 'slecht weer is deze halte 
een ware uitkomst; voorheen was men 
genoodzaakt steeds naar een van 
voornoemde halten te lopen. 

WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 
Sept. berijdbaar 

14 = ._ 7.00 12.30 19.30 4.00»10.30 

15 1.03 8.00 13.39 20.30 5.O0»11.30 

16 2.03 9.00 14.39 21.30 ó.00»12.30 

17 " 2.42 9.30 15.01 22.00 6.30»13.00 
18' f 3.13' 10.00. 15.33 22.30 7.00»13.30 
19-^3.41 10.30 16.00" 23.00 -7.30=14.00 
20 4.09 11-00 16.27 23.30 8.00»14.30 

Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 



(Adv.) 



VOROL 

Blanke tanden • Frisse adem 



Oufcefeet&eui 



Het behoeft géén nader betoog dat 
het ambtelijk apparaat emotieloos 
werkt, hetgeen nog niet inhoudt dat 
zij die het besturen van alle opwin: 
ding zijn verstoken. 

Verre van dat! 

Wanneer de ambtenaar zich na vol: 
brachte arbeid huiswaarts spoed, 
overvalt ook hem wel eens de onbe: 
dwingbare lust om het diepzeeduiken 
te gaan beoefenen of een papegaai te 
leren spreken. Maar eenmaal gezeten 
achter zijn loket, valt dit alles van 
hem af en betast hij de wereld door 
middel van statistieken en goed on: 
derhouden kaartenbakken. 

Dit werd onlangs nog eens duide; 
lijk onderstreept. 

De Oostenrijkse regering verzocht 
de WesUBerhjnse autoriteiten om een 
certificaat van het overlijden van 
Adolf Hitler in verband met de be: 
schikking over de eigendommen van 
Hitler o.a. enige waardevolle schilde: 
rijen. 

Wij hebben al gezegd dat zij die 
het administratief beheer voeren, af: 
stand doen van alles wat hen wellicht 
buitengaans de haren ten berge zou 
doen rijzen. 

De ,boeïende' verslagen over de 
laatste dagen van Hitler, de filmjour: 
naals die ons een draadje stof en een 
verschroeide knoop voorhielden als 
de laatste stille getuigen, schrompel: 
den hier ineen en kregen het twijfel: 
achtige gehalte van de argumenten 
die U en ik aanvoeren wanneer wij 
de ambtelijke instellingen om de tuin 
willen leiden. 

De bescheiden van de persoon in 
kwestie werden uit het bevolkingsre: 
gister opgezogen. Nee, het op de 
kaart aangegeven woonadres stemde 
in genendele overeen met de krater 
van 6 meter middellijn die er nu te 
zien was, er bleek echter ook geen 
migratie te hebben plaatsgevonden. 

Derhalve kon geen certificaat van 
overlijden worden afgegeven, hoog: 
s'tens een certificaat met: Vermist, 
vermoedelijk overleden. 

De werkwijze van de administratie: 
ve instellingen mogen ons soms min: 
der boeiend voorkomen, haar be: 
scheid is soms adembenemend. 



Cursus te Bentveld 

De Arbeiders Gemeenschap der 
Wbodbrookers organiseert van 13=19 
September a.s. te Bentveld een va» 
cantiescursus met het thema: 
„Levensvorming". 

iHet accent van deze weck valt op 
het onderling gesprek. Daaiom wor» 
den de" inleidingen kort gehouden. In 
deze tijd, waarin men zich elke keer 
weer opnieuw allerlei zekerheden ziet 
ontglippen, is het goed om een week 
te hebben waarin juist de psrsoon» 
lijke bezinning op geloofs» en levens» 
vragen centraal staat, aldus de A.G 
Achtereenvolgens komen aan de 
orde: 

Ie. Hoe verwerken wij onze levens» 

ervaringen? 
2e. Vervreemding en herontdekking 

van onszelf. 
3e. Twijfel als teken van geestelijke 
f 'groei.. -'_ - j t > , 
4e- Leven als waagst'uk. 
5e. Geloven als daad. 
6e. Verzoening, verlossing, 

bevrijding. , 

De leiding is m handen van Dr A van 
Biemen en Mej. Ds W. H. Buijs. 



Inbraak 



Dinsdagavond had door uitsnijding 
van een glas=in=Ioodraam een inbraak 
plaats in een perceel aan de Bent» 
veldsweg, bewoond dooi twee gezin» 
nen. Daar de etage ,\vas afgesloten 
hebben de onbevoegden zich alleen 
tot het benedengedeelte bepaald. Al» 
les werd overhoop gehaald, terwijl 
verschillende sieraden, waarvan de 
waarde nog niet vastgesteld kon wor» 
den, door de fam. Eldering werden 
vermist. De politie stelde onmiddel» 
lijk een uitgebreid onderzoek in. doch 
voorlopig zonder resultaat. 



PolitietoneeU 

De Politietoneelvereniging zal op S, 
15 en 22 October a.s. in „Zomerlust" 
opvoeren „Pinky". De opbicngst van 
twee avonden zal bestemd zijn voor 
het Ned. Rode Kruis, afdeling Zand» 
voort. 



Wie helpt 
„Kinder vreugd" 

Het bestuur van de speel tuinvereni» 
ging „Kindervreugd" heeft de datum 
van de opening van het winterpro» 
gramma vastgesteld op 13 October 
a.s. 

Men heeft het plan cursussen te 
houden in houtbewerking voor kinde» 
ren van 10»14 jaar, voorts een slójd» 
cursus voor kinderen van 6»9 jaar, 
terwijl verder gevormd zullen wor» 
den een naaiclubje, een zanggroep en 
een 'balletgroep en ook ligt het in de 
bedoeling 'bij voldoende deelname 
een mandolineclub in te stellen. De 
rijpere jeugd van 14=18 jaar wordt 
niet vergeten door het houden van 
contactavonden. 

Begrijpelijk is het dat het leiden 
van deze groepjes niet door een paar 
mensen kan geschieden. De leiders 
voor elk groepje (behalve voor de 
mandolineclub) zijn aanwezig, maar 
er is een groot tekort aan helpers, 
zowel mannen als vrouwen. Het is 
voor een leider b.v. onmogelijk om 
40 kinderen in bedwang te houden 
en behoorlijk les te geven, zodat het 
bestuur de medewerking van de oude» 
ren inroept. Gaarne wacht men aan» 
meldingen in bij de heer A. Cluwen, 
Kostverlorcnstraat 39. Laat het be» 
stuur van „Kindervreugd" niet in de 
steek! 

Filmvoorstelling 

De afd. Zandvoort van de Algemene 
Nederlandse Metaal Bedrijfsbond or» 
ganiseert a.s. Zaterdagavond in „Zo» 
merlust" een openbai'e filmvoorstel» 
Iing. O.m. zal worden vertoond „Ni= 
notchka" met Greta Garbo en Mei» 
vyn Douglas. 

Zeepost voor Oost en West 

Met de volgende schepen kan zee» 
post worden verzonden. De data, 
waarop de correspondentie uiterlijk 
ter post moet zijn bezorgd, staan, 
tussen haakjes, achter de naam van 
het schip vermeld: 

Indonesië: 

m.s. „Kota Baroe" (16 Sept.). 
Ned. Antitien: 

m.s. „Oberon" (15 Sept.). 
Suriname: m.s. „Nestor" (17 Sept.). 
Unie van Zuid:Afrika: 

m s. „Arundal CastJc" (13 Sept). 
Canada: s.s. „Zuiderkruis" (16 Scp f 

m s. „Maasdam" (18 Sept-). 
Argentinië, Chili, Uruguay en Bolivia- 

s.s. „17e de Octubre" (18 Sept.). 
Brazilië: m.s. „Alnati" (18 Sept.). 
Australië en Nieuw Zeeland: 

via Engeland (13 Sept.). 

SCHAAKNIEUWS! 

Donderdagavond j.1. opende de Zand» 
voorese Schaakclub het seizoen. De 
voorzitter, de heer F. de Jong, sprak 
een kort openingswoord waarin hij de 
leden verzocht zoveel mogelijk be» 
kendheid te geven aan deze mooie 
sport opdat het nieuwe leden regent. 
„Die hebben we, tussen haakjes, hard 
nodig", zei hij, „wil de Z.S.C, dl 
seizoen met 2 tientallen in de N.H. 
Schaakbond spelen". 

Tevens verzocht de voorz. om a.s. 
Donderdag half acht aanwezig te zijn 
voor een korte bespreking m ver» 
band met het klokkenfonds. 

Hierna konden de leden rustig ach» 
ten hun bord gaan zitten om zich in 
te werken voor de a.s. competitie. 

KJ.C. „ZANDVOORT" 

Woensdag j.1. opende Klaverjasclub 
„Zandvoort" het winterseizoen. De 
opkomst was buitengewoon' groot, 24 
van de 28 leden waren aanwezig. En 
kelen waren nog met vacantie. Er 
werd deze avond om prijzen gespeeld. 
De competitie begint volgende week. 
De prijswinnaars op deze eerste 
avond waren: 1. F. Vórös, 2. P. Schijff, 
3. G. Keur, 4. J. Kol, 5. D. Visser jr., 
6. D. Visser sr., 7. C. Schweinsbergen. 



Gevonden voorwerpen 

Opgave van 27»8 t.m'. 3=9 1952 

Aanwezig ten bureler 

enkele handschoenen; 1 paar zwarte 
gehaakte handschoenen; kinderstrand 
pakje; kindertruitje; verschillende en» 
kele kinderschoenen; bosje, sleutels 
met R.K. rel. voorstelling; 2 speel» 
goedbeestjes. 

Aanwezig bij de vinder: 

Bril, donker montuur, Roose, Sport» 
straat 46hs, Amsterdam; brilledoos, 
Marisstraat 15; - bruin pekingeesje, 
Brugstraat 4; postduif m. ring 2867S50 
Hirchfeld, Stadhouderskade 59, Am» 
sterdam; hondenmand met deken, 
Kostverlorenstraat 74; muntstuk, De 
Sierkan, Kerkplein 1; handschoen, 
Boul. P. Loot 89; zwarte ceintuur, 
Kerkstraat 38; padvindersriem, Wes» 
terparkstraat 5a; riem, Kruisweg 22; 
windjack, Marnixstraat 5; bovenpro» 
these, Esdoornlaan 1; rozenkrans, 
Splint, De Lairessestraat 104hs, Am» 
sterdam; ring, Bruirfsma, Admiralen» 
gracht 281, Amsterdam; bal,' Burew.3; 
zandvormpje, v. Speijkstraat la; jo» 
karispel, Nassauplein 11; actetas met 
kleding, KI. Krocht 9;_ tas met brei» 
werk e.d., Kerkstraat 18; wandelwa» 
gentje, Zeestraat 48.- 

Opgave vanaf 4 t.m. 10 Sept. 1952. 

Aanwezig ten burele: 
Diverse brillen; geelfilter; beige glacé 
dameshandschoen; enkele hoofd» en 
halsdoeken; ceintuur; 'bovenprothese 
met twee tanden; wit kinderschoen» 
tje; damesrijwiel. 

Aanwezig bij de vinder: 

Duif, Van Stolbergweg 13; kip, Wei» 
marweg 4; portemonnaie met inhoud, 
Amazonestr. 14=1, Amsterdam; droog» 
rekje, KI. Krocht 3a; hoofddoek, Hal» 
testraat 2 bov.; zakdoekje, Ooster» 
parkstraat 58; damesvest, J. Snijer= 
plein 5; kindertruitje, Potgieterstraai 
5; kinderjasje, De Wittstraat 5; ,pa= 
rapluie, Kerkstraat 12; vulpen, Burg. 
Engelbertsstraat 30;' collier, Röose 
Sportstraat 46hs, Amsterdam; zadel» 
dekje, Zandvoortselaan 27. 



(Adv.) 

SANAPIRIN jaagt kou A 
en pijn uit Uw body ^T 



De werkloosheid 
in Augustus 

Het aantal bij de arbeidsbureau's 
geregistreerde mannelijke werklozen 
■daalde in de afgelopen maand van 
110.560 tot 110.220. Hieronder bevon» 
den zich 28.012 DUW»arbeiders (vo= 
rige maand 28.503). ', 

Het werkloosheidscijfer werd ener» 
zijds beïnvloed door een stijging van 
het aantal ingeschrevenen beneden 19 
jaar, van 5999 tot j'8474, in verband 
met de afloop van het schooljaar en 
anderzijds door een. ruimere werkge» 
legenheid in de landbouw en in de 
bouwbedrijven. ,* 

De werkloosheid . daalde onder de 
bouwvakarbeiders van 18.480 tot 
17.651, de textielarbeiders van 2672 
tot 2422, de landarbeiders van 12.200 
tot 10 563 en onder-de losse arbeiders 
van 19.669 tot 19.340. 

De werkloosheid steeg onder de 
metaalarbeiders van; 11.342 tot 12.436 
en het transportpersoneel van 6939 
tot 7072. 

iHet aantal aanvragen voor manne» 
lijk personeel nam in de verslag; 
maand toe van 13.363 tot 13.443. 

Op de Rijkswerkplaatsen voor Vak» 
ontwikkeling volgden eind Augustus 
2770 personen een cursus (v.m. 2842' 
en wel 940 in de bouwvakken en 1830 
in de metaalvakken}.. 



Het oudste en meest gelezen 

plaatselijke blad 
Is de 
ZANDVOORTSE COURANT 



De avontuurlijke reis 




11. Toen ging het weer verder. Heel in de verte 
floot de trein. „We halen hem nooit", riep Raratsus, 
„en dat komt, omdat je zo geteut hebt, Manueï". 

Maar het viel mee. Achter hen aan kwam een toe» 
renwagen, vol beladen met zakken graan en met 
een mand met kippen. Die moesten ook met de trein 
mee. Vlug sprongen Manuel en Raratsus achter op 
de wagen en Raratsus verborg zich onder het stro, 
in de kippenmand. 

„Jelui gaan toch naar de stad?" vroeg de voor» 
zichtige Manuel aan de haan, omdat Manuel niet 
graag zou willen, dat zijn vriend in een verkeerde 
trein stapte. 



12. „Ja zeker", antwoordde de haan beleefd, „ten= 
minste, dat zijn onze plannen". 

Bij het station werden de mand en de zakken vlug 
in de bagagewagen geladen en het ging zo snel, dat 
Raratsus niet eens afscheid kon nemen van Manuel 
Mol. Trouwens, dat zou ook moeilijk gegaan zijn, 
want Manuel had zich al in een der zakken graan 
gegraven en toen Raratsus, na het vertrek van de 
trein door de g'eopende deur naar buiten zat te 
turen, werd hij onverwacht op zijn schouder getikt. 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
-Gemeente Zandvoort 






" BlEïK E NDMAKING 

D'e 'burgemeester der gemeente Zand» 
yoqrt "maakt bekend, dat ter voldoe» 
ning.aari art. 7 van de Onteigenlngs» 
wet dekstukken bedoeld in art." 6 van 
dje wet, betreffende de aanleg van 
een , transportleiding van rivierwater 
van Jutpha'as via Leiden en Velsen 
naar Castricüm door de Watertrans» 
portmaatschappij Rijn»Kennemerland 
N/V:, , geVestigd te Amsterdam, ter 
secretarie dej; ^gemeente ter "inzage 
van een 'ieder zullen worden nedergc» 
legd van .15 September tot' en met 5 
October -1952! 

Belanghebbenden kunnen gedurende 
die termijn,'' alsmede gedurende acht 
dagen na. verloop 'daarvan, bezwaren 
tegen de" voorgenomen onteigening en 
het plan van het werk schriftelijk in» 
brengen bij het Hoofd van het De» 
partement.,ivaif .\Sbpiale Zaken en 
Volksgezondheid'. 'Zij, die dit bij hun 
bezwaarschrift^yerlarigen, zullen in de 
gelegenheid worden' gesteld hunne be= 
zwaren mondeling toe te lichten. 
Zandvoort, 10 September 1952. 

De burgemeester voornoemd, 
^ ■ -'-VAN EENEMA. 



Mensen en Zaken 

'•i' 1 ' . Snel. 
Wij gaan hoé langer Hoe sneller door 
't leven.- — """ _ - ,' •' ' 

In de loop. van 'de jdreri is de snel» 
heid van de voertuigen, waar wij ons 
mee verplaatsen, tot enor'me hoogte 
opgevoerd, 't Een en^ ander "heeft wel 
bijgedragen 'tot het "bevorderen van 
de rust en de vrede "óp 'ons merk» 
waardig 'bezig-'-plancetje. _ „-, 

Middelen, die de communiëatie ver' 
gemakkelijken, worden' altijd -voorge» 
steld als zeer heilzaam. "te ^verken op 
de menselijke- onderlinge verhoudin» 
gen t En dat zal ook t wel-zo -zijn. 

De oude tijd heeft' afgedaari'. Vroe= 
ger was alles zo moeilijk. Je, kunt 't 
je nauwelijks voorstelletbdat'de men» 
sen hebben kunnen' leven "zonder de 
middelen van vervoer, die ^"wij ; nu 
kennen. Zo'n tijd zonder auto's, 
electrische treinen en 'straaljagers 
wordt dan ook -terecht duister ge» 
noemd. " ■:> ** t 

De verbinding tussen, bewoners van" 
verschillende . landen • kwam" vaak- 
eerst tot stand na drie, weken of v vijt' % 
maanden, al naar gelang de afstand, - 
die 'de .mensen scheidde van het* be» ! ...- 
geerde contact'. - "■•'"-.'> 

Geen wonder dat "er vroeger' zo'h, '-< 
hoop narigheid was ' """ \.\, 

Nu is dat, allemaal anders .gewor» ■_ , 

de ?', -'V i '- ": ; -/J ' :( " -,-< t =;-'-f'V".->,' 
. Al een heel poosje komen de men» . * 

sen op zeer vlotte wijze ,tot 'elkaar, f 

Dat is bepaald öns geluk. Nu> is' 't 

uit met ons isolement. (Vah die-anV 

deren ook,- natuurlijk). - ' / -'.=-• 

Met vliegtuigen worden ernstige ♦, '. 
mannen haar verre landen gebracht ~ 
om ronde», vierkante» en ,ovale»t"afek,- 1 
conferenties te houden. Alles' heet 
van de naald! " ' . ; 

In de voorbije eeuwen moest meii' 
maar zien met een zeiljacht" — "hoe 
kónden ze varen zonder radar? — of 
per diligence op de plaats .van be= v 
stemming- te" komen. Vaak gebeurde ' 
het dan dat de reizigers, "eenmaal aan» - 
gekomen, door het vérvelende en 
langdurige reizen, het doel van hun 
komst hadden vergeten. Dit kan nu 
niet meer gebeuren. - , 

Vandaag de dag zegt iemand in Am» 
sterdam tegen z'n vrouw: „Liefje, ik 
ga even naar mijnheer Randolph Cun» 
ningham van de firma Cunningham 
& Cunningham. floben een beetje bij» " 
tijds terug, want we moeten ,van» 
avond bridgen bij de" Hoekstra's". 

Afstanden spelen geen rol meer. 

En je kunt 't ook merken 'hoe wij 
vooruit zijn gegaan. 'Het wéreldvef» " 
keer is nu zo versneld dat wij zonder 
moeite en pijn elkaar kunnen spreken 
en begrijpen. De meeste twisten ont» 
stonden vroeger doordat wij niet in 
voldoende mate bij elkaar konden 
komen. Nu wij — sneller dan_hef gé» 
luid — contact met elkaar krijgen, is 
er geen sprake meer van wan=verhou» 
dingen. 

Als wij binnenkort zo snel leven 
dat wij onszelf voorbij leven, dan zijn 
wij goed gesteld. 

Dan zijn het niet oorlogen van ver» 
leden week of gisteren, die ons heb» 
ben gekweld, maar dan hebben we 
zorg over de bonje van volgende 
week, waar we nu midden in zitten. 

En dan treft óns geen verwijt.... 

Kunnen we rustig zeggen dat de 
oorlog van nu de schuld van onze 
kleinkinderen is. 

MOMUS. 



Oude kunst- en antiek- 
beurs in Delft 

Tot en met 17 September zal er we» 
derom een Kunst» en Antiekbeurs in 
het museum „Het Prinsenhof" te 
Delft worden gehouden. - 

iHet aantal deelnemende leden van 
de Vereniging van Handelaren in 
Oude Kunst, zal nog groter zijn dan 
de drie- voorafgaande jaren het geval 
was en naar wij vernemen zijn ook 
hun inzendingen in belangrijkheid ge» 
stegen. 

Door dit evenement zal Delft ge» 
durende drie weken minstens een 
even belangrijke centrum voor de 
Europese kunst» en antiekhandel zijn 
als Londen en Parijs. 



ZONDAGSDIENST 

" DOKTOREN: , 
"• De, Zondagsdienst voor de doktoren 
is in de zomermaanden opgeheven. 

WIJKZUSTER: 

' " Zr Lien van Dijk, Gasthuishofje 27, 

• telefoon 2791. 



PREDIKBEURTEN 

- Ned., Hervormde Kerk, Kerkplein 

''Zondag 14 September 
' " 10. uur: Ds C. de Ru. 

. Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 
■ Zondag- 14 September 

10.30 -uur: Prof. Dr J. N. Sevenster 
, h* ','van, Amsterdam. 

- 'Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
0» hoek .Emmaweg 



(H.A. 



^ondag 14 September , 
> . ^'"lö^uur: Ds A. de Ruiter. 
'■•'""' " 5 uur: Ds A. de Ruiter. 

,,- - ■ H.A. en dankzegging. 

■Ned. Chr. Gemeenschapsbond 

r, ' Dinsdag 16 September, i 

-'- S* uur: 'Samenkomsten de Nieuwe 
Consistoriekamer "der Ned. Herv. 
x rf r-^erk:^ -" 
.jl-'-^Spr.: Cor Kee, leider v. d! Interkers 
kelijke Evangelisatie te Zaandam. 



'Zondag 14 Sept. 9.15 uur: Radiotoe» 
spraak (op 402 m) door de heer B. W. 
Schaper van het Humanistisch Ver* 
bond. 'Onderwerp: „Het humanisme 
èn de "arbeiders". 



Europese arbeiders 
wisselen .ervaring uit 

i M'eer dan honderd arbeiders uit ver» 
schillende Europese' landen zullen 
binnenkort buitenlandse reizen ma» 
ken "om „werkmethoden te bestuderen 

■en de vrijheid van hun buitenlandse 
collega's .te genieten. Vijf en twintig 
Duitse .vakverenigingsleden zullen 
scholen, bouwprojecten, fabrieken en 
andére",'}nstallaties in Zweden bezoe» 
ken; een groep Britse leden van een 
coöperatie - zullen coöperatieve me» 
thoden en instellingen in Zwede-n be» 
zoeken'; 36 -leden "van de Arbeiders 
Opvoedkundige Verenigingen uit De» 
nemérken, " 'Noorwegen en Zweden 
zullen gedurende veertien dagen een 
zomercursus- in Oxford volgen; elf 
arbeiders uit de Noorse chemische 
industrie zullen' gedurende veertien 
dagen een 'tocht maken langs de che» 
mische industrie van - Nederland en 
met "hun .collega's^ aldaar over sociale 
problemen van-ge'dachten wisselen. 



FAMILIEBERICHTEN 



Heden nam God tot -Zich, 
zeer onverwacht, onze innig 
geliefde man en pappie, zoon 
en kleinzoon, de Heer 

Jacobus C. Claaasen 

in de leeftijd van 29 jaar. 

M. C. ClaassentSpoelstra 
Mar ja 
Marban (Indonesië): 
J. C. Claassen 
M. C. ClaassentFrijn 

Zandvoort: ' 

G. G. Gertenbach 

K. Gertenbach'de Groot 

Wed. A. Gertenbach^ 

i de Roode 

Zandvoort, 10 September 1952 
Schoolplein 3 A - 

De teraardebestelling zal plaats 
hebben Zaterdagmorgen 11.30 
uur op de Algemene Begraaf», 
plaats te Zandvoort. Vertrek 
sterfhuis om 11 uur. 



AANGEBODENr EENVOUDIG 

THUISWERK 

Aanmelden: Jac. -Kuipers, Schelpen» 
plein no. 1' 

a.s- Maandag na 1 uur. 



Slager GAUS 

KERKSTRAAT "14 » TELEF .2102 

Afslag Biefstuk .... ƒ 2 r 75 p. 500 gr. 

Gehakt, h.o.h ƒ 1,45 p. 500 gr. 

Biefstuk (tartaar) 40 et per stuk 

Lamsvlees vanaf. ƒ 1,50 p. 500 gr. 

Niervet ,. . . ƒ 0,90 p. 500 gr. 

Gelardeerde Lever, ongeëvenaarde 

kwaliteit 'f 0,45 .p. 100 gr. 

Pekelvlees ƒ0,48 p. 100 gr. 

Rookvlees (muis) . . ƒ 0,55 p. 100 gr. 
Prima Leverworst . . ƒ 0,50 p. 250 gr. 
Echte Boeren Bakbloedworst 

ƒ 0,50 p. 250 gr. 
Gelderse gekookte worst 

ƒ 0,36"p. 100 gr. 
Boeren metworst ... ƒ 0,45, p. 100 gr. 

Lunchpakket (bij vlees) 

100 gr. gelardeerde Lever , 70 . 

100 gr. Pekelvlees '° CIS, 

Blinde vinken of Sla:vinken liefst 
vooruit bestellen. , , ' 



NIEUWS van de 
JAARBEURS! 

Maak van Uw Radiotoestel een 
GRAMOFOONCOMBINATIE en 
kies Uw eigen programma. 
Thans zijn ook 

gramofoons verlaagd in prijs. 

Bijv.: PHILIPS PICK»UP in kast 

van ƒ 198,— thans ƒ 178,— 

zonder kast van ƒ 115, — v. ƒ 98, — 
Pick=up voor inbouw van ƒ 96, — 
voor ƒ 79, — of ƒ 1, — p.w. 

Met Televisie, Philips of Erres 

ad. ƒ 697, — zit U op de beste 

rang in Uw eigen huis in Uw ge» 

makkelijke stoel, i 

A.s. Dinsdag: OPENING STATEN 

GENERAAL. 

Komende winter genotvolle uitzen» 

dingen, Schouwburg, film, actuali» 

teiten, sport e.d. Wij demonsteren 

ook aan huis. 
PHILIPS RADIOTOESTELLEN 

kunt U thans op prettige wijze aan» 
i schaffen. Komt Ü eens kijken en 

luisteren? Wij geven U alle inlich» 

tingen. Sterk verlaagde prijzen. 
ERRES WASMACHINE v.a. ƒ 6 p.w. 

3 1 /» kg was in 4 minuten gereed. 

Met schakelaar aan en uit. Voor» 

zien van beveiliging. 

Wij regelen op prettige wijze de 
betaling voor U. 
EXCELSIOR STOFZUIGERS 
nieuw model ƒ 139, — of ƒ 2,25 p.w. 
Keus uit ^.modellen, _-, -- ... .-.,- 
Wij hebben tevens • 
REPARATIEdNRICHTING. 
Erkend Philips Service Dealer. 

RADIO » TELEVISIE » ELECTRA 




r-D 



NET MEISJE gevr. voor de 
verz. van 2 kinderen en 
lichte huish. bezigh., van 
8»6 uur. Meerdere hulp aan» 
wezig. Mevr. Hendriks, Bre» 
derodestraat 118. 



DAGME1S.TE gevr. van 8»5 
uur. Zich aan te melden 
Dinsdags» of Vrijdagsavonds 
na 6 uur, Emmaweg 10. 



B.z.a. HUISNAAISTER 
voor verstel» en nieuwwerk. 
Br. no. 7306 bur. Zandv.Crt. 



Ter overn. gevraagd BAD» 
STOEL (liefst bekleed). Br. 
m. prijsopg. no. 7304 Z.Crt. 



WONINGRUIL 
A 'damsW. — Zandvoort. 
Aangeb. mod. 2e etage, omg- 
Surinamepl., 4 kamers, zol» 
derk., badcel; ƒ 36,50 p.m. 
Gevr. vrije woning te Zand: 
voort. Br. no. 7305 bureau 



WONINGRUIL 
A'dam'W. — Zandvoort 
Aangeboden, mod. 2e etage, 
mooie gr. huiskamer, 1 gr. 
en 1 kl. sl.kamer, douchecel, 
keuken en zolder. 
Gevr. soortgelijke woning 
te Zandvoort. 
Br. no. 7303 bur. Zandv.Crt. 



WONINGRUIL. 
Aangeb.; Herenhuis bij sta» 
tion Heemstede»Aerdenhout, 
6 k., Bruynzeel»keuk., badk., 
parket vloeren, cv., vóór» en 
achtertuin. Huurprijs ƒ 62,50 
per maand. 
Gevr.: Huis te Zandvoort 
met ten minste 5 kamers. 
Br. no. 7301 'bur. Zandv.Crt. 



Verhuisd 

Smederij G, A. KOP 

van Haarlemmerstraat 64 

naar Westerstraat 3 



WONINGRUIL 
A'damsW. — ! Zand voort. 
Aangeb. 2e etage Aalsmeer» 
weg, 4 k., badk., gr. war. 
Huur ƒ 35, — p. mnd. 
Gevr. kleinere woning te 
Zandvoort tot ƒ 35, — p.m. 
Br. no. 7310 bur. Zandv.Crt. 



WONINGRUIL 
A'dam:W. — Zandvoort. 
Aangeb. mod. flat, 2 k. en» 
suite, slaapk., centr. blok» 
verw., tel., grote tuin. 
Gevr. kleine vrije woning te 
Zandvoort. 
Br. no. 7312 bur. Zandv.Crt. 



Te koop: VRIJ HUIS, bev. 
5 kamers, keuken, badk., gr. 
zolder, tuin voor en achter, 
eigen grond. Dadelijk te aan» 
vaarden. Koopsom ƒ 20.000. 
Grote hypotheek beschikb. 
Br. no. 7311 bur. Zandv.Crt. 



Wegens vertrek 
te koop aangeboden 

babyvleugel (Niendorff), 
compl. mahonieh. slaapk. 
ameubl. (litsjumeaux) en 
enig ander meubilair. Mevr. 
Gieling, Kostverl.straat 119. 



Kostverlorenstraat 7 



Telef. 2534 



JAGT - HAARLEM 

Kleine Houtstraat 105, Telef. 14448 

Horloges, pendules, 

Friese klokken en 

Engelse taf elklokken 




WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer '* 

Monopole 

Vrijdag 12 Sept. 8 uur: film 

i,Ön moonlight Bay". 
- Édtèrdag 13 Sept. 8 uur: idem. 
Zondagmiddag 14 Sept. 2.30 uur: 

J"ilm „De Melkman". 
Ztfnrfag 14 Sept. 8 uur: film 

tiÖn moonlight Bay". 
MëttÜdag 15 Sept. 8 uur: idem. 
DïMtag 16 Sept. 8 uur: film 

llÖlfetant Drums". 
Wbhhsdag 11 Sept. 8 uur: idem. 
, Donderdag 18 Sept. 8 uur: idem. 

Stadsschouwburg, Haarlem 

Zètèrtiag 13 Sept. 8 uur: De Neder» 

landse Comedie met „Een vtouw 

m6t een klein hart". 
Zondag 14 Sept. 8 uur: De Neder» 

l^htlse Comedie met: Cocktailparty. 
Maénd'èg 15 Sept. 8 uur: IHet Neder» 

lahda Volkstoneel met „Het woord" 
Dinsdag 16 Sept. 8 uur: idem. 



VEILING 

van diverse INBOEDELGOEDEREN 

op Donderdag 18 September a.s. 

's morgens 10 uur in grote zaal 

„ZOMERLUST" 

(ingang Gasthuisplein) 
van Slaap» en 'Huiskamermeubelen, 
kleine meubelen, vloerkleden, haar» 
den, kachels, emaillewaren en wat 
verder is te bezichtigen op Woensdag 
17 Sept. van 2 — 9 uur. 
Goederen voor deze veiling kunnen 
dagelijks worden opgegeven. 

Veilinggebouw , 

„DE WITTE ZWAAN" 
Telefoon 2i<54 



WONINGRUIL 
Amsterdam:Zandvoort. 
Aangeb. zonnig ben h. bev. 
3 kamers, keuk , war., gr. 
tuin, bov. bergruimte. 
Gevr.: huis te Zandvoort. 
Br.: iH. J. Lindeman, Quel» 
lynstr. 52a hs, Amsterdam. 



Woningruil gevr. 

Aangeb. mooie flat in Am» 
sterdam»Z., 4 k., keuken, 
war., gr. zolderkamer, ƒ 40,= 
p.m., tegen woning in Zand' 
voort. Br. no. 7302 bureau 
Zandv. Courant. 



Doe eens anders dan anders 
en- neem ASCOT American 
Shag. Enorm zacht en vol 
van smaak. Zo'n afwisseling 
met Virginia doet het wat 
best. 



ZANDVOORT — RUIL 
Aangeb. vrij huis, pr. stand, 
6 kam., vóór» en achtertuin. 
Huur ƒ 50, — per mnd. 
Gevr. te Zandvoort groter 
vrij huis, minst. 8 kam., pr. 
stand. Br. no. 7307 Z. Crt. 



Jongelui die wensen te trou» 
wen zoeken 

WOONRUIMTE. 
Br. no. 7308 bur. Zandv.Crt. 



Te koop: 1 in goede staat 
zijnde HERENFIETS met 
terugtraprem. Oosterpark» 
straat 83. 



Leraar geeft MANDOLI» 
NE», GITAAR» en ACCOR» 
DEO'NLES aan huis a ƒ 5,50 
p. mnd. Clubles a ƒ 4, — p. 
mnd. Tevens leden gevr. v. 
ORKESTJE voor de zelfde 
instrumenten Br. onder no. 
7309 bureau Zandv. Crt. 



Te koop: 

BOUVIER (teef) 
15 mnd., goed waaks en lief 
voor kinderen. Te bevragen: 
Koningstr. 37 hs., na 6 uur. 



Nette Broodbezorger 
gevraagd t 

bij W. v. d. 'WERFF, 
Gasthuisplein 3. 



Ned. Protestanten Bond en 
Vereniging van Vrijz. Hervormden 

De Zondagsschool 
begint op 21 Sent. a.s. 

De dienst wordt gehouden van 12 uur tot 12.50 uur 
voor kinderen van 5 t.m. 12 jaar. 



Fa* J. van Duivenboden 

Haltestraat 45 

Wegens vacantie gesloten 
van 15 t/m 22 September 



Aanbesteding 

Burgemeester en Wethouders van Zandvoort zullen 
M'aandag 6 October 1952, v.m. 11 uur, ten Raadhuize 
aanbesteden (behoudens goedkeuring van hogere auto» 
rliteiten), overeenkomstig het Aanbestedingsreglement 
W.B.: 

„Het leggen van rioleringen in de Dr. C. A. Gerke: 
straat en in een gedeelte van het uitbreidingsplan 
,,D" met bijkomende werken", 
e.c.a. volgens bestek no. 10 van de Dienst der Publieke 
Werken. Bestek en tekening a ƒ 10, — verkrijgbaar ten 
kantore van Publieke Werken, Raadhuisplein 4. Resti» 
tutie ƒ 10, — aan inschrijvers bij ongeschonden inleve» 
ring, uiterlijk een week na de aanbesteding. 
Zandvoort, 11 September 1952. 

Burgemeester en Wethouders van Zandvoort, 
De Burgemeester, VAN FENEMA. 
De Secretaris, W. M. B. BOSMAN. 



Dagelijks 

VERSE 
SPECULAAS 

Heerlijk gekruid 

t"l ÊBl*lïï KG 

SPECULAASBROKKEN 

20 et per 100 gram 
48 et per 250 gram 

A.v.d.Mije & Zonen 

SCHOOLPLEIN 4 Tel. 2467 



„DE SOM" 

Wasmachineverhuur 

ƒ 1, — per ruim anderhalf u. 
ZEESTRAAT 50, achterom. 

Bentveld ƒ 1,25 
Telef. K 2500 — 10637 
VLUG en VOORDELIG 



PEDICURE 

MANICURE 
Schoonheidsspecialiste 
M. VAN B0RKUM 

Oosterparkstr. 7 telef. 2812 



Dansinstituut J* STOL 

Thorbeckestraat 24 Zandvoort 

Hervatting der danslessen 
Ie week October a.s. 

Clubs voor beginners, gevorderden, gehuwden en 

scholieren 

Inlichting en inschrijving vanaf heden elke avond 

van 7:10 uur aan onze school Thorbeckestraat 24. 



NIEUW! 



NIEUW! 



Verf als plastic 

Slechts een weinig van deze 

Plastic Ralston verf 

en alles glimt en glanst U tegen. 

GEEN KWASTSTREPEN 

Een laag dekt en droogt vlug tot een sterke 
laag. 

25 PRACHTIGE KLEUREN 

Glas- en verfhandel 

,VERVO" 



Jan Snijerplein 



tt 



Wij verhuren 
Serviesgoederen 

Bespreek vroegtijdig. 

Magazijn 

't Wonder v. Zandvoort 

Swaluëstraat 9 — Tel. 2418 



HET ADRES voor de ver= 
•koop van Uw MEUBELEN 
is en blijft Th. v. VEEN, 
C. Huygensstr. 26, Tel. 2766 



BURGERLIJKE STAND 

van 5 t.m. 11 September 1952 

GEBOREN: Annemarie, dochter van 
G. Pols en "W. Smit; Cornelis, zoon 
van L. Determann en A.M.C. Schaap; 
Geertruida Johanna Maria, dochter 
van H. van Gerven en C. M. Hoogen» 
bosch; Sietske Frederike, dochter van 
L. van den Broek en M. C. Flemming; 
Dirk Willem Antonie, zoon van H. 
iBroekema en A. H. Kwappenberg. 
ONDERTROUWD: G. van der Mije 
en 'G. F. Bleumink; K. M. Jongbloed 
en M. Lammers; G. Poots en A. de 
Groot. 

OVERLEDEN: A. Visser, oud 73 jr; 
G. Bakkenhoven, oud 74 jr; J. C. 
Claassen, oud 29 jaar. 



WERKMEISJE gevr. van 
9'l uur. Café Van Hoorn, 
Zeestraat 29. 



Te koop: WIT KOLEN» 
FORNUIS in prima staat. 
A. J. v. d. Moolenstraat 4. 



Rijwielen 

Fongers, Burgers, Simplex, 
The Dog vanaf f 125,:. 

HENK SCHUILENBURG 
De goedkopeAmsterdammer 
Grote Krocht 5=7, tel. 2974 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



'n Mooie 

NAJAARS- 

HOED van 

Elisabeth Donye 

Pakveldstraat 30. Tel. 2739 



RADIO'S 

brengen gezelligheid in uw 
woningen. Ziet onze pracht 
collectie vanaf f 2,50 per w. 
HENK SCHUILENBURG 
De goedkopeAmsterdammer 
Grote Krocht 5=7, tel. 2974 



Het onderricht in BALLET 

' (voor kinderen van 5 jaar af) 

RHYTHM. GYMNASTIEK 

(speciale oef. voor de moderne vrouw) en 

TAPDANCE 

wordt 1 OCTOBER HERVAT. 
Inschrijving dagelijks. 

MODERNE DANSEN 

Quick=step, Engelse Wals, Tango, enz., uitslui* 
tend door middel van PRIVé=LESSEN of door 
Uzelf te vormen clubjes. 

(Ned. en Eng. gediplomeerd). 

BURG. ENGELBERTSSTRAAT 62. tel- 2393 



-fc Adverteert in v de Zandvoortse Gourant -K 



Denk a.s. ZATERDAG 13 SEPTEMBER om de 



COLLECTE 



bv ZUID-NED. SANATORIU 
„Draagt elkanders lasten" 



isxKQrko 



Ateliers 

voor overhemden, blouses en pyama's 



vraagt: 



Aanmelden: 



STRIJKSTERS 

In aanmerking komen flinke, handige meisjes vanaf 16 jaar, 
die reeds als zodanig werkzaam zijn geweest of in dit vak, 
waarin de verdiensten uitstekend zijn, opgeleid willen worden. 
Voor ongeschoolde vrouwelijke krachten tot 26 jaar is ook op 
verschillende andere afdelingen nog plaats. 
Vergoeding van reiskosten voor hen die buiten Haarlem wonen. 

van 8.30 tot 5.30 uur: Stephensonstr. 50 Haarlem. 
NA 7 UUR: 'Mej. R. Berkhout, iM. v. (Heemskerkstraat 24. 

Heer G. de Vreede, v. 't Hoffstraat 20. 

Mej. C. v. d. Reep, Schoollaan 92, Bennebroek. 

Mej. !H. Moerwijk, Zomervaart 162, 'Haarlem. 



Heteluchtkachel Delta 23 

• Drie dubbele wanden (opzij en 
achter) waardoor een ideale com* 
binatie van stralingswarmte en 
heteluchtverwarming is bereikt. 

• Ruime rookgas circulatiekanalen 
tussen de dubbele wanden. 

• Fraaie en robuuste salonkachel. 

• Groot verwarmend vermogen. 

f 175,~ 

Het grote voordeel van heteluchtver* 
warming is, dat de warmte gelijkma* 
tig over het gehele vertrek verdeeld 
wordt. Dat wil zeggen, dat men geen 
koude hoeken meer heeft. 
Ook andere merken haarden en kachels kunnen 
wij leveren. Bezoekt onze foonkamer. 

W. C. VERSTEEGE'S IJZERHANDEL 

PAKVELDSTRAAT 19 — Telefoon 2554 
Desgewenst komen wij U gaarne bezoeken. 




ONTY-DRESS 

Echte zeeduffel met houtje*touwtje en capuchon 
in diverse kleuren. — HEREN* en JONGENS» 
.TOPPERS, zware zeeduffel. — DAMES* en 
MEISJESPANTALONS. — Mooie collectie "WOL* 
LEN KINDER*COMBINATIES, bestaande uit 
truitje, broek en rok. 

Sporthuis „Zandvoort" 

Haltestraat 35 — Telefoon 2131 




VAN AMERONGEN 



'WIE* 



EXTRA &"*• a f S chenk! g^ ^ ^^ b , 

" *^^C E jK.TR As Met wnardebon voor fraai, verchroomd tafelzilver 

En deze week EXTRA: 



Profiteer van al die extra's! Van Amerongen 
thee is zo veel geuriger, zo veel fijner, dat 
U extra geniet van elk kopje dezer ver- 
rukkelijke W. v A.-theel Zij is verkrijgbaar 
in de volgende 4 edele mélanges: 

GOUDHERK. . 100 gram pak 90 et 

ROODMERK. . 100 gram pak 80 et 

GROBNMERK. . -100 gram pak 72 et 

6EELHERK. . 100 gram pak 5S et 



Als U van Donderdag 11 t/m Woensdag 17Sept. 
bij Uw boodschappen 100 gram van Amerongen 
thee koopt ontvangt U : 



250 GRAM 

HEERLIJKE GEKRUIDE 

SPECULAAS 





rr 



SPORT 

VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Koning Voetbal geeft het 
startsein. 

De competitie gaat het komend week* 
end op volle toeren draaien. Vrijwel 
al onze elftallen komen dan weer in 
actie in de strijd om de punten. 

Door velen werd reeds lang naar 
dit begin uitgezien en nu het zover 
is wacht men met belangstelling de 
resultaten van de eerste dag af. Voor* 
al naar de verrichtingen van ons Ie 
elftal zijn -velen benieuwd. 

Onder leiding van onze nieuwe 
oefenmeester, de heer Plooyer, heb* 
ben de spelers zich vanaf 1 Augustus 
trouw aan de training gewijd. De 
spelers van de kerngroep volgden 
zelfs twee avonden per week de oefe* 
ningen. Men kan dus niet zeggen dat 
er onvoorbereid aan de competitie 
wordt begonnen. 

Zandvoortmeeuwen 1 start met de 
zware uitwedstrijd tegen De Postdui* 
ven in Loosduinen. Dit elftal beschikt 
over een technisch goed spelend elf* 
tal waartegen Zandvoortmeeuwen de 
zelfde wapenen dient te hanteren, n.I. 
techniek, tactiek en enthousiasme. 

Voor ons 2e elftal is nog geen wed* 
strijd vastgesteld. De thuiswedstrijd 
van het 3e elftal tegen E.D.O. 3 gaat 
om de OjH.C.*beker. 

Voorts speelt Zondag nog ons 5e 
elftal en beide junior=elftallen. 

Voor onze Zaterdagmiddagelftallen 
is een volledig programma vastge» 
steld. Ons Ie Zaterdagmiddagelftal 
dat reeds verleden week zijn eerste 
wedstrijd verloor, wacht weer een 
moeilijke taak om thuis tegen het 
sterke S.I.Z.O. uit Hillegom de pun* 
ten afhandig te maken. Of het echter 
zal lukken? 

Onze vier adspirant*elftallen zullen 
hun geluk in uitwedstrijden beproe* 
ven. 

Programma Zondag 14 September: 

De Postduiven*Zandv.m. 1 2.30 u. 

Zandvoortm. 3*E-D.O. 3 9.45 u. 

Zandvoortm. 5*V.S.V. 6 12 u. 

■Zandv.m. jun. a*V-V.B. a 9.45 u. 

Vl'Vogels a=Zandv.m. jun. b 12 u. 

Programma Zaterdag 13 Sept.: 

Zandvoortm. l*S.I.Z.O. 1 4.15 u. 

'Zandvoortm. 2*IJmuiden 5 4u. 

Schoten a*'Zandv.m. adsp. a 3 u. 

Schoten b*Zandv.m. adsp. b 3u. 

Haarlem f*Zandv.m. adsp. c 3 u. 

' V.V.H. c*Zandv.m. adsp. d 3 u. 

GYMNASTIEKVER. „O.S.S." 
Nu de vereniging, na de zomerva* 
cantie, haar lessen in de gymnastiek* 
zaal sedert twee weken heeft hervat, 
blijkt, dat zowel op de jeugdlessen 
als op die van de ouderen reeds ver* 
schillende nieuwelingen zich hebben 
gemeld. Weliswaar zijn speciaal op 
de lessen van de ouderen alle leden 
nog niet teruggekeerd, doch dit 
houdt met de vacantie van onze in» 
woners verband. 

Op 20 Septcm'ber a.s. vindt 'bij 
Brinkman te Haarlem een algemene 
ledenvergadering van de Kennemer 
Turnkring plaats, waar de agenda 
van de komende bondsvergadering 
nader zal worden besproken. 

IHet staat reeds vast, dat bij de 
tour van de Zwitserse keurploeg 
door ons land in het voorjaar 1953, 
ook een avond in Haarlem opgetre* 
den zal worden. 

Afd. Handbal 

Op de vergadering van het Ned. 
Handbal Verbond, Afd. Haarlem en 
omgeving van 13 September a.s. in 
Alkmaar komt o.m. een voorstel in 
behandeling om de Afdeling Noord* 
Holland in twee gedeelten te splitsen, 
waardoor in de toekomst de te verre 
reizen voorkomen • zouden kunnen 
worden. 

.Onze afgevaardigde de heer A. van 
Duyn, zal dit voorstel krachtig steu* 
nen, omdat ook hier 'het grote be* 
zwaar van deze verre reizen werd 
aangevoeld. 



Koo.pt Uw 



Bedrijfskleding 

bij- 
fa» v«d* Veld-Schuiteii 

Manchester*, Blauw keper*, Eng. 
leren*, Ribcord*broeken, Mouw* 
vesten, Zciljoppers, Overalls, enz. 

Alle andere manufacturen 

" Kruisstraat 12 — Telefoon 2360 



Alles op het gebied van 

verlichting 

Salonkroon ƒ 39,50 

| HENK SOHUILENBURG » 

i De goedkope Amsterdammer 
, Grote Krocht 5*7, tel. 2974 I 



Wasmachines 

A.E.G. = Iioover 

Vraagt vrijbl. demonstratie!! 1 V 

Tevens verhuur a f 2 per 4 uur 
Na Woensdag f 1,50 per 4 uur 

■HENK SOHUILENBURG 
De goedkope Amsterdammer 
Grote Krocht 5=7, tel. 2974 



HUIS- DECORATIE- EN 
RECLAMESCHILDERSBEDRIJF 

Fa J. v, d, BOS & Zonen 

Tel. 2562, Zandvoort. Gevestigd 1879 
GLAS-ASSURANTIE 
Burg. Engelbertsstraat 23 en 54 



Magazijn 

't Wonder van Zandvoort 

De goedkoopste zaak 

in Luxe* en Huishoudelijke artikelen, 
Boenderwerk, Houtwaren, Emaille en 
Alluminium, Speelgoederen, Cocos* 
artikelen, Balatum, Sola artikelen, 
enz. enz. * 

SWALUESTRAAT 9 — TEL. 2418 



) Stofzuigers 

Excelsior, Ijoover, Erres 
reeds vanaf f 2, — per week 

1 HENK SOHUILENBURG _. 
De goedkope Amsterdammer 
Grote Krocht 5*7, tel. 2974 ' 



Theater „MO NOP OLE" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 



Vanaf VRIJDAG 12 t.m. 

MAANDAG 15 SEPTEMBER, S uur 

Doris Day, Gordon Mac Rae, Jack Smith, in de 

vrolijke Warner Bros Musical in Technicolor 

„On moonlight Bay" 

Een film vol vrolijkheid, charme en levenslust — 
het leven van een gezin, waarin wij allen zouden 
willen verkeren! Toegang alle leeftijden. 

Vanaf DINSDAG 16 t.m. 

DONDERDAG 18 SEPTEMBER, 8 uur 

Een wilde strijd tegen de Seminole*Indianen in 

verraderlijke moerassen, waar het gevaar loerde 

achter iedere boom en in elke rivier. 

Cary Cooper, Man Aldon, Ray Teal in de Warner 

Bros Technicolor: 

DISTANT DRUMS 

{DREIGENDE TROMMEN) Toegang 14 jaar. 

ZONDAGMIDDAG 14 SEPTEMBER, 2.30 uur 
SPECIALE MATINEE 

Wij presenteren U een bijzonder vrolijk program* 
ma. Jimmy Durante, Donald O'Connor, Piper 
Laurie in: 

DE MELKMAN 



Toegang alle leeftijden. 






Plaatsbespreken van 11.30*12.30 uur. Telefonisch 
onder no. 2550. — Telefonisch besproken plaatsen 
moeten 15 minuten voor aanvang der voorstelling 
afgehaald zijn. 



1932 Jubileumseizoen 1952 

Dansschool Joh* L* v* Duin 

Haarlem Zandvoort 

Aanvang der lessen 
begin October a.s. 

GELEGENHEID TOT INSCHRIJVING gedu* 
rende de maand September iedere Maandagavond 
van 8 tot 10 uur in „ESPLANADE", Badhuisplein. 
Telefonisch dagelijks no. K' 2500 — 1(5315. 

Dansschool Joh. L. van Duin toch gezelliger!! 



IN ÉÉN MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

Autorijschool K* Offenberg 

Telefoon 20085, 'Haarlem 

Aanmelden van nieuwe leerlingen: 

A. Sommeling, Ons Huis, Dorpsplein, Tel. 2374 

B. Bakker, Dr. Gerkestraat 48 rood 
D. Offenberg, "Nic. Beetslaan 52 



ADVERTEREN 
de Zandvoortse Courant 
heeft succes! - ... 



m 



Ook voor UW kinderen: 




*&** 



s, van het 




/~~*a eens na, hoe fgn het voor Uw kinderen is, 
• die prachtige plaatjes te sparen! Dat blijkt 
wel uit het enthousiasme waarmee de albums 
op de scholen werden ontvangen.^, 



■Vroeger 39 et, 
cl 



\JcW*y 



°P elke $ er „ nt , 
K1 ™erbl aa % P ?* k ™0 van 
* ee P '„Het M e T eme ' ! " 
' lt e ** bon fS****'' 
f» Plaat e. °^ "°or 
bo "»en bti S,J tUUr *ie 
e °«M aln 7T' lSte * 

a <"'rlem7 e ^% aVerbl <"i" 
een MM aantalT anot 

V09 <*l>l«atj es l f J p "/ O 



VxfXfX de vkojuw. 

•VOOR HET EERST. 

Oe vrouw loopt de zonnige straat 
door, een fris gewassen jongetje aan 
,haar hand.' 

Het kind praat honderduit, eerst, 
maar wordt allengs stiller naarmate 
de weg vordert. Het zwijgt tenslotte 
helemaal als ze 'bij het grote gebouw 
zijn aangekomen. 

Daar staan nog meer moeders met 
Ikleine jongens en meisjes, een enkele 
vader is van de partij. " 

De kinderen bekijken elkaar zwij* 
gend en hun handjes klemmen de 
grote hand van vader of moeder stc* 
vig vast. 

Nog even en het grote ogenblik is 
daar: De zware deuren gaan open, 
een vreemde man staat op de drem* 
pel, een eerbiedwaardig papier in zijn 
hand. 

Jantje Jansen, zegt hij vragend. 
Moeder knikt nerveus. 

„Aan het eind van de gang, laatste 
deur, wie volgt?'' 

Moeder loopt beverig verder. Jan* 
tje kijkt nieuwsgierig rond, het lijkt 
hier wel aardig. Een vriendelijke juf* 
frouw neemt hem bij de hand en zet 
hem in een mihiatuurbankje. 

Hij vindt het wel leuk, kijk -Haar 
zit zowaar Keessie van de overkant. 
Jantje lacht eens tegen Keessie, och 
het valt wel mee op school. 

Maar Moeder berust minder ge* 
makkelijk. Ze stapt op haar Jantje 
toe en vraagt bezorgd: „Zit je goed, 
kan je alles goed zien me jongen?" 
Haar stem klinkt niet erg vast meer, 
Jantje kijkt haar een beetje, be* 
vreemd aan, wat is er toch met 
'Moeder, hij vindt het heus wel lollig 
op school. 

„Zal -je niet huilen schat?" klinkt 
het nu, bibberig. Jantje betrekt. 
Huilen, is er dan wat te huilen op 
school, zou het akelig wezen op 
school? Maar hij schudt flink van 
nee. 

„Flinke jongen hoor", zegt moeder, 
„maar als alle andere kinderen gaan 
huilen, zal jij dan niet huilen, me 
schat?" Ze wrijft naarstig haar tra* 
nen weg, maar nu is het al gebeurd. 
Jantje, de flinke* grote Jantje 'barst 
in snikken uit, hij klemt zich angstig 
aan zijn moeder vast, die hem vol 
meelij gaat troosten. Zie je wel hoe 
die jongen van zijn moeder houdt, hij 
kan eenvoudig niet buiten -haar. 

Met rooie ogen "verlaat moeder de 
klas en na vijf minuten zit -het totaal 
ontredderde Jantje weer vrolijk rond 
te kijken, één en al aandacht voor 
de juf, de versjes en zijn teken* 
blaadje. 

Ach, wie ziet er eigenlijk tegen op 
om voor liet eerst naar "de grote 
school te gaan, de Jantjes of de 
Moeders? 

NEEL. 



Spaar de plaatjes van: 



KLAVERBLAD' 9 KARNEMELKZEEP 



mmm m »•■'■*"■ 
r mmmmm ~Z. inzending vöör • 

■ RON » v«»**».ï B & < ■ 



. Bii inzending vöör , 

bon 5 ss-r-ss < 
sar/as* 3 » 

ontvangt U 4 " ^^^^^ 



# 



Belangrijke 

telefoonnummers 
.en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer * * 

2100 Politie 

2819 Politie (voor- spoedgevallen)' 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverlqren- 

straat 4 "■';' 

2296 Kraamverzorglng, ƒ* 5- . 

Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs.';"^ 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk. Raadhuisplein 
2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserjj „Hollandia", 

fijnstrtikerq, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a ' 

2550 (2 ltjnen) Theater Monopolë~ 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoörjae- 

laan 7 . " ' ",""'' 

2135 Zandvoortse ^Courant, Gerien- 

bachs Drukkerij, Achterweg V- 
2424 Autobedrijven „Rinko" ".,•*"; 

Oranjestraat, en Stationsplein 
2975 Joh. Sytsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", .Tollensstraat -47. 
2718i Maison Gerrits', Dames- ent 

herenkapper,' pedicure, Zeêstr,'30 
2254 SUJterU Lefferts, -Zeestraat .44 t 



53ë^Ja&rgang"höT 74'" — "Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



DINSDAG '16 SEPTEMBER 1952 



Redactie : E. Leef lang 

Achterweg 1 

' j : ' ' • j 
Administratie en * 
Advertenties: 

lis de Jong, Achterweg ,1 
telefoon 2135. Gtro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et." per- mm-hoogte 



ZANDYOORTSE COURANT 



, voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT \ 

UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 
per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 
. Losse ex. 10 cent 
Girorekening 52 33 44 
Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



TROONREDE 



uitgesproken door H.M. Koningin Juliana 
.op heden 16 September te 13 uur 



B;IJ het overzien van de ontwikke- 
ling in de achter ons liggende pe- 
riode is'er, naast grond voor bezorgd- 
heid, 1 ook in meer dan één opzicht re- 
den" tot voldoening en dankbaarheid. 
In de internationale boestand is he- 
laas geen ontspanning ingetreden, 
maar "aan de samenwerking tussen de 
vrije volken kon tastbaarder gestalte 
worden gegeven. De grondslagen voor 
de- veiligheid van het Westen werden 
door voortgezette opbouw der Atlan- 
tische strijdkrachten bevestigd' en uit- 
gebreid. De voortschrijdende integratie 
van West-Europa zal de grondslagen 
verder versterken en houdt, indien zij 
ook op economisch gebied wordt voort- 
gezet. - tevens de belofte in van een 
blijvende, 'bijdrage tot verhoogde wel- 
vaart;' der daaraan deelnemende vol- 
ken. 

, Jn liet 'betalingsverkeer met het bui- 
tenland is een wending ten goede op- 
getreden. 
,Ook in de voor ons liggende periode 
zal de ontwikkeling der internationale 
betrekkingen, in belangrijke mate haar 
stempel drukken op het beleid. Ten- 
einde in het kader van de Noord-At- 
lantische Ter-dragsorganisatie sen ver- 
sterking der Westeuropese defensie té. 
bereiken, werd de Europese Defensie 
Gemeenschap voorbereid. Een ontwerp 
van wet tot ratificatie der in dit ver- 
band aangegane overeenkomsten zal 
binnenkort de Staten-Generaal toerei- 
ken. / 

Aan een nauwe samenwerking met 
België en Luxemburg in Benelux-ver- 
band blijft de -Regering grote waarde 
hechten. 

' ,Nu 'belangrijke structurele wijzigin- 
gen in- de internationale 'verhoudingen 
" met '"cSenemënde' snelheid" -toF ontwik- 
keling-komen', zal het aan de beharti- 
ging van het ■ buitenlands beleid ten 
goede komen, indien de wijziging van 
de bepalingen in de Grondwet betref- 
fende de 'buitenlandse betrekkingen, 
welke reeds 'in eerste lezing door de 
Staten-Generaal is aanvaard, zo spoe- 
dig mogelijk van kracht wordt. * 

De Regering is bereid de besprekin- 
gen met Indonesië over de Nederlands- 
Indonesische Unie en daarmede sa- 
menhangende kwesties, welke in Fe- 
bruari j.1. werden opgeschort, te her- 
vatten met liet doel een nieuwe basis 
voor de betrekldngen tussen Nederland 
en Indonesië te leggen. 

De Regering zal zowel de geestelijks 
en sociale ontwikkeling der bevolking 
van Nieuw-Guinea als de economische 
vooruitgang van het land bevorderen. 
Het ligt in het bijzonder in de bedoe- 
ling zo spoedig mogelijk een ontwikke- 
lingsplan voor dit gebiedsdeel vast te 
stellen. 

" Door een en ander dient de grond- 
slag te wiorden_gelegd voor de moge- 
lijkheid, dat op den duur de bevolking 
in staat zal worden gesteld zelve over 
haar toekomst te beslissen. 

Hiermede wordt tevens gehandeld in 
overeenstemming "met artikel 73 van 
het Handvest der Verenigde Naties. 

In overleg met de Regeringen dei- 
Nederlandse Antillen en van Suriname 
zal er naar gestreefd worden de voor- 
bereiding van de nieuwe rechtsorde 
in het Koninkrijk voortgang te doen 
vinden. 

Het ligt in de bedoeling met spoed 
de instelling te bevorderen van de 
Commissie voor het voortgezet overleg, 
waartoe de Conferentie Nederland-Su- 
riname-Nederlandse Antillen besloot. 

Tengevolge van in 1951 getroffen 
maatregelen, de gunstige ontwikkeling 
van de ruilvoet met het buitenland en 
een aantal slechts tijdelijk werkende 
factoren, zal waarschijnlijk in 1952 voor 
het eerst na de bevrijding de betalings- 
balans een overschot vertonen. De 
goud- en deviezenvoorraad is echter in 
verhouding tot de .totale handelsbe- 
weging nog aanzienlijk kleiner dan 
voor de oorlog. Daarenboven is de in- 
ternationale economische toestand vol 
onzekerheden, terwijl de dichtheid en 
de snelle groei van onze bevolking 
voortdurende toeneming der economi- 
sche bedrijvigheid voor ons land drin- 
gend noodzakelijk maken. 

•Het feit, dat de productie reeds ge- 
ruime tijd gelijk is gebleven en dat de 
werkloosheid zich gemiddeld in 1952 
op' een hoger niveau bevindt dan vo- 
rige Jaren, -noopt er toe de werkgele- 
genheidspolitiek steeds meer als het 
centrale punt in het sociaal-economi- 
sche beleid te zien. Primair is de ont- 
wikkeling van het normale bedrijfs- 
leven., Met het oog hierop zal dan' ook 
met name de industrialisatiepolitiek 
met" kracht worden voortgezet, waarbij 
de mogelijkheid van voldoende inves- 
teringen zal zijn te bevorderen, mede 
door participatie van" de overheid in 
de investeringen waar de omstandig- 
heden daartoe nopen. 

Naar een versnelde uitvoering van 
de mannen voor de ontwikkelingsge- 
bieden wordt gestreefd. 

■De bereidheid bij het - bedrijfsleven 
om tot nieuwe investeringen over te 



gaan is uiteraard in belangrijke mate 
afhankelijk van de verwachtingen om- 
trent de afzet der producten. Daartoe 
zal handhaving en zo mogelijk verho- 
ging van de koopkracht der bevolking 
van belang zijn, terwijl tevens "de ex- 
port zal zijn op te voeren. Dit geldt 
met name voor de uitvoer naar de 
Verenigde Staten van Amerika en Ca- 
nada aangezien ook bij een overigens 
gunstige betalingsbalans het dollarte- 
korfc nog blijft 'bestaan. Een zo snel 
mogelijk tot standkomen van de wet- 
telijke voorzieningen,, genoemd in de 
Exportnota, die in de afgelopen zit- 
tingsperiode aan de -Staten-Generaal 
werd overgelegd, is daarom gewenst. 

De Regering zal, terwille van de toe- 
neming van het handelsverkeer, 
krachtige steun verlenen aan pogingen 
om internationaal tot verlaging van 
invoerrechten te komen. 

Waar nodig wordt de uitvoering van 
openbare, in het bijzonder ook cultuur- 
technische • werken versneld en de 
voorbereiding van nieuwe plannen 
wordt ter hand genomen. 

Voortzetting van een actief emi- 
gratiebeleid acht de Regering geboden. 
Het landbouwbeleid blijft gericht op 
een zo groot mogelijke bijdrage van 
de landbouw in de nationale productie, 
met inachtneming van de bestaans- 
zekerheid voor de werkers in deze be- 
drijfstak. . . 

In het bijzonder door een consequen- 
-te voortzetting en uitbreiding van het 
,vestigings- en credietbeleid zal "ge- 
tracht worden de economischè^positie 
,der middenstandsbedrijven zoveel mo- 
gelijk te verstevigen. 

1 Op het gebied van de woningbouw 
E zal gestreefd worden naar de bouw van 
tenminste 55.000 woningen. 
; Een passende verhoging van de hu- 
.ren zal aanhangig " worden gemaakt 
met compensatie van de kosten, voor die 
j groepen huurders, j'ten aanzien van 
'.welke_dit.mogelrjk_ebv.nQdig-js. 1 ': , _^_ 
Om de krotopruiming diensttoaar te 
maken aan bestrijding van werkloos- 
heid, wanneer in komende jaren de 
bouwbedrijvigheid zou teruglopen, zal 
de voorbereiding van saneringsplan- 
nen worden ter hand genomen. Het zal 



naar het oordeel van de Regering ook 
tijdens het komende begrotingsjaar ge- 
boden zijn een deel van de lopende in- 
komsten van het Rijk aan te wenden 
voor het dekken van kapitaalsuitgaven. 
Het -is twijfelachtig of zonder deze fi- 
nancieringswijze de middelen voor de 
woningbouw en voor werken, nood- 
zakelijk 'ook terwille van de werkgele 
genheid, m voldoende mate zouden 
kunnen worden verkregen, terwijl het 
tevens aanbeveling verdient de nog 
steeds hoge staatsschuld zo beperkt 
mogelijk te houden. 

In verband met de zware lasten, die 
op de bevolking drukken, zal bh de uit- 
gaven grote soberheid zijn te betrach- 
ten. 

Naast de toenemende krachtsinspan- 
ning voor de verdediging en op mate- 
rieel gebied komt de noodzaak tot be- 
houd en versteviging van de geestelijke 
waarden van ons volk sterk naar vo- 
ren. Voorzieningen, die hieraan dien 
stig kunnen zijn, zvjn in de afgelopen 
jaren voorbereid en, wat betreft de 
vernieuwing van het onderwijs, ten 
dele reeds in de vorm van wetsontwer 
pen aan de -Staten-Generaal voorge- 
legd. Het ligt in het voornemen de ver- 
dere uitwerking hiervan ook in de ko- 
mende Regeringsperiode met voort 
varemdheid ter hand te nemen. 

Voortgang zal worden gemaakt met 
het treffen van maatregelen, opdat de 
Nederlandse bevolking zoveel mogelijk 
aan de verschillende vormen van on- 
derwijs, kunsten en wetenschappen 
deel kan hebben. 

Onderzocht .zal worden of voor leer- 
lingen van de lagere school — wellicht 
voor alle leerplichtige leerlingen — het 
schoolgeld ware af te scliaff en dan wel 
de regeling ware te vereenvoudigen. 
Tevens zal worden overwogen* of meer 
toelastingfaciliteiten nodig zijn voor 
kinderen, die in opleiding zijn, of ter 
tegemoetkoming in de kosten van eigen 
:staidie. L Oiferruiming,van studietoelagen 
zal worden bevorderd.* 
Aan de bemoeiingen van de overheid 
op het terrein van de vrije jeugdvor 
ming zal een wettelijke basis zijn te 
geven. 

Een wetsontwerp tot regeling van de 



t 
omroep en eem ontwerp van wet tot 
heffing van kijkgeld hoopt de Rege- 
ring in dit zittingsjaar aan te bieden. 
Ook 'overigens wacht op het gebie. 
van de wetgeving .'Regering en Sta- 
ten-Generaal een \ omvangrijke taak. 
Naast reeds genoemde wetsontwerpen 
zijn o.a. aanhangig een ontwerp inzake 
de omzetbelasting, dat heffing daar- 
van bij de detaillist wil beëindigen, een 
ontwerp op de vervreemding van land- 
bouwgronden om het ontstaan van on- 
rendabele bedrijven te voorkomen, be- 
nevens voorstellen betreffende herzie- 
ning van het burgerlijk procesrecht en 
van de cassatieprocedure. 

Nadere voorstellen aangaande hst 
burgerlijk procesrecht worden voor- 
bereid. 

In verband met de voorgenomen her- 
ziening van het Burgerlijk Wetboek 
zullen in de vorm van vraagpunten 
een aantal principiële kwesties aan de 
Tweede Kamer ter behandeling wor- 
den voorgelegd. 

Gestreefd wordt naar een spoedige 
indiening van wetsontwerpen betref- 
fende een algemene regeling van de ad- 
ministratieve rechtspraak. 

Een Staatscommissie zal een onder- 
zoek instellen nopens in ons kiesstel- 
sel aan te brengen [wijzigingen. Voorts 
zal mede in verband met het vraag- 
stuk van de samenvoeging van ge- 
meenten de meest ^gewenste bestuurs- 
vorm voor de grote! gemeenten in on- 
derzoek worden genomen. 

Een herziening fler pensioenwetge- 
ving is m voorbereiding. 

Een definitieve } regeling van de 
ouderdomsvoorziening, ook voor zelf- 
standigen, op de grfondslag van de so- 
ciale verzekeringsgedachte zal worden 



voorbereid, zodra het advies van de 
Sociaal-Economische Raad is ontvan-* 
gen. Op dezelfde grondslag zal een 
definitieve regeling van de kinderbij- 
slag voor zelfstandigen worden bevor- 
derd. Vereenvoudiging van de admi- 
nistratie van de sociale verzekering en 
de belastingen wordt voorbereid. 

De regeling van het ziekenfondswe- 
zen en de organisatie der gezondheids- 
zorg zullen zijn te herzien. 

Op het gebied van de landbouw zijn 
o.a. voorbereid een Landbouw-arbeids- 
wet, een Landbouwwet — ter vervan- 
ging van de zogenaamde crisiswetge- 
ving — welke aangepast zal zijn aan 
de wetgeving inzake de Publiekrechte- 
lijke Bedrijfsorganisatie, en een her- 
ziening van de Pachtwet. 

Steeds groter wordt de kring van 
problemen, die TJ ter beoordeling wor- 
den voorgelegd. Niet alleen binnens- 
lands, maar ook internationaal vragen 
voortdurend meer onderwerpen de 
aandacht van de Regering en Volks- 
vertegenwoordiging. Temidden van de 
dagelijkse zorgen en ingewikkelde pro- 
blematiek wordt het steeds moeilijker 
het geheel te blijven overzien. 

Nog moeilijker is het tegenover de 
vraagstukken van deze tijd de nodige 
afstand te bewaren en aandacht te 
schenken aan verdieping van eigen 
inzicht. Moge God IJ wijsheid schen- 
ken en Gij als goede vertegenwoordi- 
gers des volks in het komende zittings- 
jaar tot zegen van het Koninkrijk en 

— voorzover het in ons vermogen ligt 

— van de wereld werkzaam zijn. 
Onder deze bede verklaar ik de zit- 
ting van de Staten-Generaal voor ge- 
opend. 



Autosprints op het circuit 



De RAC-West organiseerde Zondag j.1. 
onder (voor de deelnemers!) ideale 
weersomstandigheden auto-sprints, ge- 
volgd door klassements-proeven. Pre- 
cies om één uur werden de auto's — 
na een rondje te hebben gereden — 
naar de „Hunzerug" gedirigeerd, waai 
telkens twee tegelijk startten voor het 
ongeveer 900 m. lange traject. Bij deze 
sprints kwam 't er op aan wie de koel- 
bloedigste zenuwen had in de bochten! 

In de eerste rit van de heer A. van 
Splunter b.v. kwam; diens Citroen vlak 
achter de pits in het zand. De wagen 
draaide een halve slag om, waarbij "de 
rook van de banden kwam — 't ging 
niet bepaald langzaam! — maar de 
heer van Splunter draaide z'n wagen 
lakoniek om en spurtte mevr. .Bever- 
dam achterna, die toen echter een 



SihieJ^ u-te ZcutdmoAt 



Beste Ed, 

.Hij ~van de redactie schrijft brieven 
uit Parijs aan ons, die achterblijven 
in 'Zandvoort. Sans rancune, (om me* 
zelf ten gerieve van de Parijzenaars 
even woordelijk te vertalen) maar ik 
vind dat je je verblijf in de lichtstad- 
niet te lang moet rekken. 

't Wordt hier een bende, mijnheer 
de redacteur. Na je vertrek heeft 
iedereen al zo'n beetje een greep 
naar de 'macht gedaan en ik moet 
zeggen dat de zaken aan de Achter» 
weg er niet best voor staan. 

Ik ben erg blij voor je dat je je zo 
vermaakt met de mooie middel* 
eeuwse kerken en hun lelijke franje, 
maar met alle respect voor St. Ger* 
main: de Spoorbuurt, de Achterweg 
en de kippentrap hebben verleden 
week gedaverd van de herrie. Zoals 
je natuurlijk weet, wordt de Achter; 
weg momenteel beschouwd als het 
centrum van kunstzinnige joumalis* 
tiek. Alleen hoop ik maar dat de klad 
er niet in komt, zoals dat met Mont 
Martre het geval geweest is. Na vers 
loop van tijd wordt ons centrum ech* 
ter overstroomd door „show*artisten" 
en kereltjes, die beslist willen opval* 
len door uitzonderlijke lichaamsbouw, 
zoals overmatige corpulentie, grote 
neus e.d. Alles wat er dan nog zit 
aan serieuze kunstenaars, neemt zo 
snel mogelijk de benen. Mijnheer de 
redacteur, zeg nou es heel eerlijk, 
vind je dat de klad al in ons een» 
trum zit en ben je daarom wegge*' 
gaan? 

Ik ben Zaterdag naar het raadhuis 
geweest om het orakel te raadplegen. 
Arend van Duijn zei dat wethouder 
Slagveld gezegd had dat niet iedereen 
zo maar van het orakel gebruik 
mocht maken. Toen ik weer zei dat 
ik niet iedereen was, kwam de -wet* 
houder uit z'n kamer, keek me aan, 
lachte „vals en vroeg: „Zitten jullie 
aan de Achterweg in moeilijkheden, 
jochie? Prachtig, dat vind ik fijn en 
nu.... rap naar beneden of ik sla je 
de trappen af!" 

Om de magistraat niet bloot 'te 
stellen aan vervolging wegens man» 
slag, ben ik weggegaan, maar 't is 
spijtig dat ik niet in de gelegenheid 
werd gesteld het orakel te ontmoeten. 
En ik heb er verleden Dinsdag nog 
wel zo over opgepijpt. 
- Je kunt zeker wel merken hoe con» 



Gezagscrisis. . . . 

fuus ik ben, want ik raak de draad 
van m'n- eigen betoog kwijt. Even 
terzijde: ik heb een hekel aan vreem* 
de woorden in de krant, maar ik 
dacht zo dat jij 't prettig zou vin* 
den mij confuus te horen zeggen. 
(Kramers' woordentolk spreekt van: 
verward, verlegen, verbluft. Dat wist 
je natuurlijk wel). 

't Gaat slecht, Ed — ik zei 't je al 
in de aanvang van deze cri de coeur 
(hartekreet). Joop Bisenberger heeft 
met z'n vuist op de tafel geslagen. 
Het meubel is momenteel bij Publie» 
ke Werken in revisie. En Momus 
loopt in de ongevallen*wet omdat hij 
na de tafel een 'beurt kreeg. 

Die twee kregen ruzie over de 
vraag wie de macht bezit, nu je weg 
bent. Bies heeft oudere rechten en is 
de dikste, dat is waar, maar Momus 
beroept er zich op het dichtst bij jou 
te wonen (als je thuis bent). De te* 
kenaar zat gisteren op je stoel — stel 
je voor! Ik zei: Ga er af, krielkip, of 
ik sla je er af! En hij ging, hè! 




De redactiesinktvis 

De tekening die hij nu gemaakt 
heeft, vind ik vrij kwetsend voor de 
redactie in 't algemeen en de redac* 
teur in 't bijzonder. Want hij beweert 
dat jij die inktvis bent. Omdat je 't 
altijd zo druk hebt. Eigenlijk wilde ik 
dit akelige plaatje niet in m'n kopij 
hebben, maar hij hield voet bij stuk. 
Dit of géén, zei hij, met z'n drukke 
handjes gebarend. En hij kan nogal 
een potje breken bij IJs, dus.... de 
tekening staat er in >.onder protest 
mijnerzijds. 

Ik heb 't nu toch over IJs. Dié 
doet toch zo vervelend. Vanmorgen 



kwam ik geld halen (ik krijg nog 
steeds te weinig) en 't viel me al di* 
reet op hoe zenuwachtig Anneke 
•Hordijk was. „IJs de Jong kan je nu 
niet ontvangen', zei ze fluisterend, 
mijnheer iHugenholtz is er!" — Wat 
moet die hier?' kreet ik ontzet. An* 
neke stak haar wijsvinger in m'n oog 
. en duwde me de drukkerij in. Wat ik 
daar zag, deed m'n hart ineen krim* 
pen: De rotatiepers stond stil en alle 
drukkers, zetters, zaten op de grond 
te klaverjassen. Stomweg sit*down. 't 
Was niet eens een langzaam*aan*actie 

Ed, ik heb de indruk dat IJs de 
krant stiekem achter onze rug aan 
Touring Zandvoort verkoopt. Ik ben 
erg ongerust en ik vertik 't om naar 
de pijpen van mijnheer Hugenholtz 
te dansen. Ook wil ik geen reclame 
maken voor zandbouwwedstrijden en 
vuurwerken. 

Gelske de Nes en Neel lopen ge* 
heimzinnig lachend rond en schijnen 
leedvermaak te hebben nu 't de man* 
nen zo slecht gaat. Misselijk, hè? Jij 
had 't in je eerste brief over de lange 
snikken van de herfstviolen, maar 't 
is hier ook om te huilen. 

Er is een brief van mevrouw en de 
heren gekomen. Niemand durft 'm 
open te maken. Ik geloof dat ze 
bang zijn dat er nare dingen in 
staan. Ik heb IJs en de anderen 
gezegd dat als je geweten zui* 
ver is, je niets hebt te vrezen. 
Jij hebt toch geen stunt uitge» 
haald, Ed, waar we niets van 
weten? Ik denk dat ik de brief 
over een paar dagen maar es 
open maak. Dat mijnheer Vre* 
man ons gaat verlaten, heb je 
natuurlijk al gelezen.->Bisen'ber* 
ger wil 'm interviewen om te 
vragen of*ie 't nou écht naar 
z'n zin heeft gehad. En de nieu* 
we chef van de karabijnbrigade, 
H. P. Huysman, heeft Donder* 
dag j.1. de kat al zo'n beetje uit de 
boom gekeken. De kat is er uit geko* 
men, maar mijnheer Huysman vond 
dat er verbazend weinig bomen in 
Zandvoort staan. Wel, Edouard. ... 't 
ga je goed. Als je dit nooit leest, dan 
waren de zetters en de drukkers nog 
aan 't down zitten. Maar ik zal ze 
wel opjutten! De groeten aan Auriol. 

Je BARTJE. 



P.S. Het weer is hier sinds gisteren 
ook omgeslagen, 't Heeft al een beet* 
je gesneeuwd. Ik zag mijnheer Linde* 
man met een ijsmuts. 



flinke voorsprong had. Die mevrouw 
Beverdam had 't overigens wél kwaad. 
Eerst was haar rit tegen de heer van 
Splunter al uitgesteld omdat zij met 
de Pord van haar man (de speaker in 
het glazen hokje op de tribune) een 
beetje pech had. Wat de heer Bever- 
dam, die met bange zorgen uit de ver- 
te moest toezien, hoe de motorkap van 
z'n wagen omhoog ging, z'n vrouw toen 
toevertrouwde, zullen wij maar liever 
niet herhalen] Maar als de heer Be- 
verdam woord heeft gehouden, heeft 
mevrouw Zondagavond niet kunnen 

zitten -In de klassementsproef was 

zij ook al niet gelukkig. Zij gooide de 
helft van de kleine kegels — en de 
grote — omver, waarna haar cynische 
echtgenoot door de microfoon sneerde 
dat zij 's avonds met blote benen naar 
bed moest. 

Ja, dat waren zo ongeveer de vrolijke 
noten in deze wedstrijdmiddag, die voor 
de toeschouwers — niet zeer' talrijk, 
pl.m. 100 — een nogal koud en op- den 
duur eentonig corvee werd. 

De uitslagen waren: 

Klasse Sportwagens: 

1. D. v. d. Lof, met M.G., 39 pnt. 

2. H. Walvis, B .M.W., 33 pnt. 

Klasse I: 

1. H. Wollrabe, Skoda, 39 pnt. 

2. D. Ackermans. Volkswagen. 37 pnt. 

Klasse II: 

1. J. Samson, Volkswagen, 40 pnt. 

2. Th. Dik, Renault, 36 .pnt. 

Klasse III: 

1. J. Heidendahl, Peugeot. 40 pnt. 

2. J. v. d. Vossen, Peugeot, 39 pnt. 

Klasse IV: 

1. C. den Ouden, Citroen, 43 pnt. 

2. J. den Ouden, Citroen, 38 pnt. 

Klasse V: 

1. W. Mutsarts, Pord, 41 pnt. 

2. J. Dekker Jr., Pord, 34 pnt. 

Totaalklassement : 

1. C. den Ouden; 2. W. Mutsaerts. 

H.W. 



Collecte 

De j.1. Zaterdag gehouden collecte ten 
bate van de T.B.C.-bestrijdmgsorgani- 
saties „Zuid-Nederlands Sanatorium" 
en „Draagt Elkanders Lasten" heeft 
opgebracht het bedrag van ƒ 394,13. 

Het Plaatselijk Comité zegt een 
ieder die hiertoe heeft medegewerkt, 
hartelijk dank. 

Opvoering Rosé Marie 

•De Zandvoortse Operettékoor opent 
het winterseizoen met de opvoering 
van de operette „Rosé Marie". Op 9 en 
10 October worden de opvoeringen in 
Monopole gegeven. 

„Kindervreugd" 

Korfbalafdeling officieel opgericht. 
Behalve het interne verenigingsnieuws 
waaruit we overnemen dat de heer 
Kunkeler geen deel meer uitmaakt 
van de Speeltuinhladredactie, lezen 
we dat nu ook een Korfbalafdeling is 
opgericht. Het bestuur hiervan is als 
volgt samengesteld: 

Voorzitter A. v. Breukelen; secre* 
taris P. Veeman; penningmeester P. 
de Muinck; 2e secretaris T. Vlieland; 
2e penningm. mevr. C. v. d. Moolen* 
de Muinck. 

De club is als lid toegetreden tot 
de Haarl. Korfbal Bond en zal dit 
seizoen reeds aan de 3e klasse com» 
petitie deelnemen. 

Zondag 7 Sept. werd gespeeld te» 
gen 'Haarlem, welke ontmoeting na 
spannende strijd met 5*6 werd verlo* 
ren. Voor het begin een bemoedigend 
resultaat I 



i /-K 



' r 









m 






'M 



l 



\ -\ 






' ii 



■ ^ 



FAMILIEBERICHTEN 






■ i 



DANKBETUIGING 
Langs deze weg betuigen wij onze 
hartelijke dank voor de vele bewijzen 
van deelneming ondervonden tijdens 
de ziekte en bij het overlijden van 
mijn geliefde vrouw en onze lieve 
moeder 

ANNA TEROL POSTMA 



Pakveldstraat 4. 



Uit aller naam, 
H. Terol. 



SPORT 




VOETB ALVERENIGIN G 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Een* minder goede start. 
Onze elftallen hebben het afgelopen 
weekend niet die resultaten geboekt 
waarop wij 'bij de aanvang van de 
competitie hadden gehoopt. Van de 
in totaal elf gespeelde wedstrijden 
werden er slechts vier gewonnen en 
de overige zeven verloren. 

Zandvoortmeeuvven 1 trok vol goe* 
de voornemens naar Loosduinen om 
tegen De Postduiven te trachten de 
punten binnen te halen. Helaas slaag* 
de ons elftal hierin niet. Het werd een 
4*1 nederlaag. In de eerste helft was 
het een gelijkopgaande strijd. De in» 
derdaad zeer goed spelende voor» 
hoede van Postduiven werd door on» 
ze verdediging uitstekend in bedwang 
gehouden. Slechts eenmaal wist de 
thuisclub uit een vrije schop te doel» 
punten. Zandvoorrmeeuwen maakte 
uit een penalty gelijk. 

Met de stand 1»1 werd aan de 2e 
helft begonnen. (Zandvoortmeemven 
was de eerste tien minuten sterk in 
de aanval maar doelpunten bleven uit. 
De voorhoede van Postduiven had 
hierna meer succes en bracht de stand 
op 2*1. Hierna kon Zandvoortmeeu» 
wen zijn gewone spel niet meer ont* 
plooien en speelde zeer onsamenhan» 
gend. Het gevolg was dat Postduiven 
nog tweemaal kon doelpunten en de 
eindstand op 4=1 bracht. 

Voor verdere - deelname om de 
O.H.C.=beker werd ons 3e elftal uit* 
geschakeld doordat j.1. Zondag de 12 
ronde thuis tegen E.D.O. 3 werd ver» 
loren. ' De Haarlemmers beschikten 
over een beter uithoudingsvermogen 
waaraan zij voornamelijk deze over» 
winning" te danken hadden. 

Tegen zijn grootste concurrent van 
vorig seizoen, V.S.V. 6, kwam ons 5e 
elftal ditmaal goed voor de dag en 
demonstreerde een technisch goed 
partijtje voetbal. Een royale 5=1 over» 
winning was "het resultaat. 

Jun. a zowel als jun. b startte met 
een nederlaag. 

Het Ie Zaterdagmiddagelftal deed 
wel zijn best tegen S.I.Z.O. maar kon 
een nederlaag toch niet ontlopen. 

Een beter resultaat boekte het 2e 
Zaterdagmiddagelftal. In de thuis» 
wedstrijd tegen IJmuiden 5 werd op 
beide punten beslag gelegd. 

Onze adspiranten wonnen twee van 
de vier wedstrijden. Het a en het d 
elftal zorgden" hiervoor. 

Uitslagen van j.l. Zondag: 

De Postduiven»Zandvoortm. 1 4»1 

Zandvoortm. 3»E.D.O. 3 1»5 

Zandvoortm. 5»V.S.V. 6 5*1 

Zandv.m. jun. a»V.V.B. a 1»5 

VI' Vogels a»Zandv.m. jun. b 5=0 

Uitslagen van j.l. Zaterdagmiddag: 

Zandvoortm. l=Sizo 1 1»5 

Zandvoortm. 2»IJmuiden 5 3»2 

Schoten a=Zandv.m. adsp. a 0»6 

Schoten b='Zandv.m. adsp. b 3=0 

Haarlem f=Zandv.m. adsp. c 9=2 

V.V.H. CïZandv.m. adsp. d 5*6 

POSTDUIVENSPORT 

P-V. Plcines hield op Zondag 14 Sep* 
tember een wedvlucht vanaf Vilvoor» 
de, 161 km. 's Morgens 9.10 geIost,.ar» 
riveerde de eerste duif 11.41. Gemid» 
delde snelheid 1068 m per minuut. 

A. Dorsman 1, 12; C. Visser 2, 7; 
C. Keur 3, 4, 19, 20, 22, 23, 28, 31; 
A. Molenaar 5, 9, 10; A. Paap»Luk» 
kassen 6, 13, 16, 29; H. Vleeshouwers 
8, 30; J. N. Huijer 11, 21, 24, 32, 33; 
H. Bartens 14, 25, 34; K. Kramer 15, 
17; J. de Leeuw 18, 26. 27. 

GYMNASTIEKVER. „O.S-S." 

Ledenvergadering 
Kennemer Turnkring. 

De algemene ledenvergadering van de 
Kennemer Turnkring vindt plaats op 
Zaterdag 20 September a.s. in " café 
„'t Bolwerk" aan het Kennemerplein 
te Haarlem. 

Behalve de bespreking van de agen» 
da van de bondsvergadering zal te» 
vens de heer S. Heyers Jr., Inspecteur 
van de Lichamelijke opvoeding te 
Haarlem een inleiding houden over: 
„Lichamelijke opvoeding — sport — 
gymnastiek". 

Ook voor de O.S.S.=afgevaardigden 
zeker een zeer interessant onderwerp. 

Handbalverbond vergadert. 

Op de vergadering van het Nederl. 
Handbalverbond afd. Haarlem, die 
Zaterdag j.l. in Alkmaar plaats vond, 
werd 'besloten de provincie Noord* 
Holland in twee gedeelten te verde* 
len om het aantal verre reizen te 
beperken. Voor het Noordelijk ge* 
deeltc werd nu als scheidingslijn de 




K 



Leraar geeft MANDOLI* 
NE*, GITAAR* en ACCOR* 
DEONLES aan huis a ƒ 5,50 
p. mnd. Clubles a ƒ 4,— p. 
mnd. Tevens leden gevr. v. 
ORKESTJE voor de zelfde 
instrumenten. Br. onder no. 
7309 bureau Zandv. Crt. 



WINTERRUIMTE te huur 
voor opberging van 
kampeerwagens en divers 
materiaal. 

J. H. Spithoven, Wester* 

gracht 69, Haarlem. 



TE HUUR: Ruime gem. ziU 
en' slaapk. m. vrije keuken, 
w.w., bad en tel., incl. Iin* 
nen, dekens, servies, gas, 
electr. en water, van 1 Oct. 
tot 15 Mei 1953; ƒ 100,* p.m. 
Brederodestr. 104, tel. 2742. 



HAARD te koop. 
Brederodestraat 54 boven. 



TE KOOP enige Salamander 
Kachels i.pr.st. Tevens enige 
fietsframes isn kinderframe. 

Spoorbuurtstraat 23. 

Woensdag van 10-12 uur, 



SLAAFKAMERTJE aangeb. 
voor meisje of juffrouw. 
Brieven onder no. 7401 bur. 
Zandv. Courant. 



Pianolerares 

kan nog enige leerlingen 
plaatsen. Beginn. en gevord. 
Aan huis in Zandvoort en 
omg. ANS KONING, Ged. 
Raamgracht 2, Haarlem. 
Telef. 17769. 



Ter overname aangeb.: 

DIVERSE MEUBELEN, 
o.a. dressoir, crapauds, huis- 
kamer am. Van Speijkstr. 26. 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



ENGELS 

Conversatie 

Examenopleiding 

Privé* en Clublessen. 
Inlichtingen: 
Mej. J. W. v. OVERKL1FT, 
lerares Engels M.O. 
Zandv.Iaan 293, telef. 2001 



STADSSCHOUWBURG 

HAARLEM 

Zaterdag 20 en 
Zondag 21 Sept. 8 uur 

NBD. COMEDIE 

Een vrouw met 
een klein hart 

Maandag 22 Sept. 8 uur 

Toneelgezelschap 
JOHAN KAART 

De appels van 
Eva 

Dinsdag 23 Sept. 8 uur 

AMSTERDAMS 
TONEELGEZELSCHAP 

Miss Poes 

Donderdag 25 Sept. 8 uur 

Ballet 
Sonia Gaskel 



Prijzen ƒ 1, — tot ƒ 4, — 
(alles inbegr.) . Voorver- 
koop op speeldagen en 2 
dagen ervoor van 10-3 u. 
Telefonisch na 12 -uur. 
Coupons geldig. 



Luxe Bakkerijen 

P, A- HOUTMAN 

KERKSTRAAT 15 — TELEF. 2253 

leveren prima broodsoorten 

Uitsluitend afgehaald 

Neemt voorts proef met ons overheerlijk 

DEENS GEBAK 15 et 

GEMBERBOLUSSEN - 25 et 

BERLINERBOLLEN 15 et 

BOTERSPECULAAS, 100 gram . 45 et 
WENERKOEK per 250 gr 60~ct 




Nu de badgasten zijn ver- 
trokken krijgt alles een extra 
beurt, wy komen met 

HTJISH. ARTIKELEN en 
CALTEX PETROLEUM 

2 x p. week bij tr aan huis. 
Let daarom op de lage prij- 
zen bij de rood -witte wagen! 

TMVLHARDER 

Herenstraat 3 



Huurt Uw 



Was-Machine 

bij A. v. Sluisdam 

Vondellaan 22 
vanaf f 1, — per ruim 7 1 /» u. 



BEREIK 

ZANDVOORTS 

PUBLIEK 

met advertenties 
in de 

ZANDVOORTSE 
COURANT 

Achterweg 1, Telef. 2135 



Woensdag-reclame 

VARKENSCARBONADE per 500 gram f 1,80 

GELARDEERDE. LEVER per 100 gram f 0.45 

" LEVERWORST . . . . ". 250 gram f 0,50 

SLAGER GAUS 

Kerkstraat 14, Telefoon 2102 



I 



Instituut v. Arb. ontwikkeling 

afd. Zandvoort 

Donderdag 18 September 

spreekt de heer A. DE BROUWER, 
over het onderwerp 

„Vormgeven in de 
beeldende kunst" 

De avond wordt gehouden in 
„ONS HUIS", aanvang 8 uur 

Toegang leden I.V.A.O. ƒ 0,40. 
Niet leden ƒ 0,60. 



plaatsen Heilo en Hoorn aangewezen. 

Voor beide afdelingen werden be» 
sturen gekozen, waarbij het bestuurs* 
lid van O.S.S., de heer A. van Duijn, 
in de technische commissie werd op» 
genomen. 

De nieuwe indeling wordt het vol* 
gende seizoen vanikracht. 

Afd. Handbal. 

Dames: C.S.V.sÓ.S.S. 1=0 

Heren: Tonegido=O.S.S. 743 

De eerste competitie=Zondag is weer 
achter de rug en is voor O.S.S. niet 
onbevredigend verlopen. De heren 
hebben een zeer goede wedstrijd ge* 
speeld tegen Tonegido. Beide ploegen 
waren goed tegen 'elkaar opgewassen 
doch O.S.S. wist de kansen beter te 
benutten. 

Ook de dames hebben, hoewel zij 
verloren, geen slechte wedstrijd ge» 
speeld gezien C.S.V. over een zeer 
goed elftal beschikt. Dames, de vol» 
gende ^week winnen! 

ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 

Zowel het eerste als het tweede da» 
mes=elftal speelde een wedstrijd tegen 
Strawberries. Het 'eerste verloor met 
8=0 en het tweede met 6*0. 

Het eerste herenelftal speelde even» 
eens tegen Strawberries. Direct na de 
aanvang begon Strawberries met eni» 
ge aanvallen welke echter te niet 
werden gedaan. Vooral het goede 
spel van de nieuwe' spil, J. v. Egmond, 
was hier niet vreemd aan. Maar ook 
de beide backs waren stukken beter 
dan vorige week. Na tien minuten 
spelen wist Zandvoort het spel naar 
de andere kant van het veld te ver» 
plaatsen. En zo kregen wc een gelijk 
opgaande strijd te" zien, met iets ge» 
vaarlijker aanvallen dan die van de 
tegenpartij. Linksbuiten J. Meijer wist 
nog. voor de rust de stand op 1»0 te 
brengen. 

Na de rust eveneens een gelijk op» 
gaande strijd. 

Strawberries wist vrij spoedig de 
gelijkmaker te scoren en het was C. 
Lodder, die met 'n schitterende solo» 
ren de stand op 2*1 bracht. Zand» 
voort zette alles op alles om deze 
stand te behouden, maar de tegen» 
partij maakte wederom gelijk. Met 
deze stand, 2=2, kwam het einde. 

Het tweede elftal nam deel aan het 
Hurley=tournooi te Amsterdam. Er 
werden twee wedstrijden gespeeld. 
De eerste tegen 't Gooi II werd met 
2=1 gewonnen, maar de wedstrijd te» 
gen Amsterdam met 6*0 verloren. 

Het derde elftal won met 3=0 van 
Strawberries 4 met 3=0 en het 4e elf» 
tal verloor met 2»1 van Ever Swift. 

Het programma voor a.s. Zondag 
luidt: 
Heren: Veteranen»tournooi te Zand= 

voort. Aanvang 11 uur. 

'Z.H.C. 1 neemt deel aan de Hockey» 

dag te Amstelveen. 



Zandvoortmeeuwen 
vergaderde 

in rustige sfeer 

De voetbalvereniging „Zandvoortmeeu- 
wen" hield op Maandagavond 15 Sep- 
tember haar jaarlijkse algemene leden- 
vergadering in „Zomerlust" die door 
pl.m. 40 leden was bezocht. 

Wegens ziekte van de voorzitter, ds 
heer C. Slegers, stond deze bijeenkomst 
onder "leiding Van de vice-voorzitter 
de heer P. E. Schaap. Deze vergade- 
ring, waarin voornamelijk ds huishou- 
delijke zakem werden behandeld had 
een zeer vlot en, rustig verloop. 

Na het openingswoord door de voor- 
zitter, de toehandeling 'van ds notulen 
en voorlezing van twee ingekomen me- 
dedelingen, kreeg de nieuwe secretaris, 
de heer L. v. d. Werff, het woord "voor 
het uitbrengen van zijn jaarverslag. 
Dit werd goedgekeurd en met een ap- 
plaus beloond. 

Het jaarverslag van de penningmees- 
ter, de heer J. N. Huijer, werd even- 
eens goedgekeurd en door de vergade- 
ring in dank aanvaard. 

De begroting voor het jaar 1952/'53 
werd goedgekeurd. De kaseommissie 
deed mededeling dat boeken en be- 
scheiden in orde waren bevonden. 

Wegens vertrek van de heer J. v. d. 
Bos ontstond een vacature in de elf- 
talcommissie. Drie candidaten werden 
voorgesteld. Met grote meerderheid 
van stemmen (31 van de 39) werd de 
heer J. Water gekozen. 

Op een desbetreffende vraag uit de 
vergadering deelde de heer W, Kub 
benga namens het trainingsfondsco 
mité mede, dat de geldmiddelen voor 
de bekostiging- van de trainer voor het 
lopende seizoen nog niet geheel aan- 
wezig zijn, maar gaf de verzekering 
dat deze er wel zullen komen. De actie 
om aan deze middelen te komen wordt 
energiek voortgezet, o.m. door een sys- 
teem van kleine maandelijkse vrijwil- 
lige bijdragen van leden en supporters. 

Tijdens de rondvraag hield trainer 
Plooyer een leerzame uiteenzetting over 
mentaliteit en zelfbeheersing. 

Namens de vergadering zal de heer 
Slegers schriftelijk spoedige beterschap 
worden gewenst. 

Met esra dankwoord en met de beste 
wensen voor het pas begonnen seizoen 
sloot de heer Schaap deze vergadering. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

3000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

205S Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2296 Kraamverzorging, 

Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoornwasserij „Hollandia", 

fünstrükery, J. H. G. Weenïnk, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 IVtaison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 
2254 SUjterQ Lefferts, Zeestraat 44 



Morgen, Woensdag, KIJKDAG 

van 2 — 9 uur 

Donderdag 18 September 
VEILING 

's morgens 10 uur grote zaal 

„ZOMERLUST 93 

(ingang Gasthuisplein). 

Veilinggebouw 

„DE WITTE ZWAAN" 
Telefoon 2164 



Modevakschool 
WAARDENBURG 

Sandrinastraat 

achterkant v., B. Engelbertsstr. 10 

DE LESSEN in het maken van. alle 
Onder* en Bovenkleding ZIJN WEER 
BEGONNEN. , 

Lesuren: ' 

Maandag 2—6, 7.30—9.30 uur 

Dinsdag 9—1, 2—6, 7.30—9.30 uur 

Woensdag 9—1, 2—6, 7.30—9.30 uur 

Donderdag 9—1, 2—6, 7.30— 9.30 uui 

Vrijdag 2 — 6 uur 

INSCHRIJVING 
op de lesuren 

Dir.: MEJ. BERKHOUT 



MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 

Heerlijk, verfrissend en last not least 

gezond 

HOGEWEG 29 — TELEFOON 2464 



Brandje met veel schade 

Donderdagochtend ontstond er om- 
streeks 10 uur in het rookhok van sla- 
gerij V. in de 'Haltestraat een begin 
van torand. De brandweer behoefde 
niet op te treden daar het vuur met 
enige emmers water geblust was, maar 
ongeveer 140 kg vleeswaren ging toch 
nog verloren. Schade ruim ƒ 400, — . 



Rijwiel contra handkar 

Zaterdagmiddag werd een geparkeerd 
rijwiel in de Tramstraat door een 
handkar 'beschadigd. De politie stelde 
eern onderzoek in naar de oorzaak. 



Elf jongens en een steen 

Donderdagavond, werd van caté „Es- 
planade" een groot ruit door middel 
vam een steen ingegooid. Elf jongens 
in de leeftijd van 16 tot en met 19 jaar 
werden aangehouden, die er voor 
moesten zorgdragen, dat de • schade 
werd betaald. 



Lichte schade 

Zondagmiddag werd in de Verlengde 
Haltestraat een bakfiets door een auto 
achterop gereden. Bij het passeren 
■werd de bakfiets tegen een geparkeer- 
de autobus geklemd, waardoor enige 
schade ontstond. Onderling werd deze 
aangelegenheid geregeld. 



VjO.O\ ÓA V.KOXIW. 



HOERA, WE VOETBALLEN WEER 

Een man zonder hobby is als een eitje 
zonder zout. Maar een voetbal- enthou- 
siast kan soms wel eens een beetje aan 
de hartige kant zijn. 

En waar het voetbalseizoen vorige 
week weer begonnen is, kunnen wij 
met volle tieugieni Igenttaten, wanneer 
onze echtgenoot of verloofde een aan- 
bidder is van het bruine monster. 

Toch kou ik als vrouw niet goed we-_ 
ten, welke pQsitie ik zou prefereren. 

tiaar heb je bijv. de scheidsrechter. 
In de regel een paar ijselijk witte be- 
nen, waarmee hij op zijn vrije Zondag- 
middag door de modder steigert. En 
maar fluiten! Maar als zijn zoontje 
thuis conducteurtje speelt, zegt hü ge- 
ërgerd: „Jantje, als je nu nog eenmaal 
op je fluitje blaast, neem ik dat be- 
roerde ding af, het gaat me door merg 
en been". 

Scheidsrechter zijn lijkt me niet zo'n 
erg benijdenswaardig baantje. De win- 
nende partij zegt: „Oh, het was een 
prul, maar wij hebben geen last van 
hem gehad", eni de verliezende con- 
cludeert: „de vent was partijdig". 

In negen van de tien gevallen moet 
hij zich veiligheidshalve door een 
agent naar het 'Station laten begelei- 
den. Komt hij thuis zonder een paar 
blauwe ogen, dan mag hij niet mop- 
peren, maar meestal is izijn humeur 
door alle emoties toch wel onder nul 
gedaald. En daar zit je dan als mce^ 
der de vrouw mee opgescheept. 

Dan heb je de speler uit het eerste 
elftal. Zondagavond zou de enige avond 
aijn, dat je met hem kon gaan dansen. 
Maar die vlieger gaat in de regel niet 
op, want hij heeft wel een schop of een 
trap gehad, zodat hij stiekum onder 
tafel zijn besm op een stoof of een sta- 
pelt je 'kussens neervlijt. 

Maandag, Dinsdag en Woensdag 
loopt hij nog te trekkebenen en de vol- 
gende drie- avonden moet hij vroeg 
naar bed, om weer fit te zijn voor de 
a.s. Zondag. 

Maar als je connecties met de kee- 
per hebt aangeknoopt, ben je helemaal 
slecht gestuurd. Die stakker heeft het 
altijd gedaan. Heeft zijn club verloren, 
dan was hij en hij alleen de schuld. Ze 
fluisteren hem in het oor: „Reken er 
maar op, dat dit je laatste wedstrijd 
wsi is geweest". Dan- zegt men tetwijl 
je langs loopt: „Snap je nu zo'n kee- 
per. Op die laatste bal had hij wel 
helemaal geen. kijk, hij stond precies 
in de verkeerde hoek, de vent was 
weer waardeloos". 

Heeft zijn elftal daarentegen gewon- 
nen met 10-1, dan begrijpen ze nog 
niet, dat hij nou dat ene balletje er 
niet uit kon houden. „Dat kon mijn 
kleine broertje nog", zeggen ze dan. 

Het humeurtje dat hrj dan heeft is 
gewoon iets zeldzaam. Aan ons dan de 
tact, om daar zonder haken en ogen 
omheen te zeilen. 

Maar wanneer je man maar een 
doodgewone supporter is, is je leed he- 
lemaal niet meer te overzien. 

De hele week moet je horen, hoe ge- 
"weldig zijn club wel is en hoe zeker ds 
overwinning voor het grijpen ligt. 

Gewoon een zacht eitje, meneer! 

Blijkt dat zachte eitje bij nadere be- 
schouwing toch niet zó zacht te zijn, 
dan is hij eenvoudig niet te genieten. 
En tussen de bedrijven door moet hij 
ook nog piekeren, hoe hij dat fiasco 
voor jou en zijn vrienden weer goed 
moet praten. 

En is het wel goed met zijn favorlte 
afgelopen, dan zijn er twee mogelijk- 
heden.: 

Of hij is van de spanning en de win- 
terkou zó slaperig geworden, dat hij 
de hele Zondagavond in zijn stoel ver- 
slaapt en met de alleronaangenaamste 
snurkgeluiden je mooie radio-program- 
ma verstoort, of hij praat je de hele 
avond je oren doof over die schoonheid 
van een penalty en die sufferds' van de 
tegenpartij die maar steeds off. side 
stonden en die Kjobus, die om te zoe- 
nen was met dat geweldige schot. 

Een Zondagje uit, je vangt hem er 
niet meer voor, nu het voetbalseizoen 
weer aan de gang is. En als je verjaar- 
dag toevallig op een Zondag valt, hij 
laat je rustig in de steek al is het huis 
vol met visite. Moet je maar in je eigen 
trjd jarig zijn! 

O, het is een mooie sport, een enige 
sport. En sport is zo veredelend vooral 
voor de huiselijke sfeer. 

Toch begrijp ik nog maar steeds één 
ding" niet: Waarom laten ze die jon- 
gens met z'n allen toch zo harrewarren 
om dat ene halletje. Geef ze er alle- 
maal een, dan is er veel minder narig- 
heid in de wereld, zou ik zo zeggen. 

Maar ja, ik zal het wel weer ver- 
keerd bekijken. 

GELSKE DE NES. 



WEEK^AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Monopole 

Dinsdag 16 Sept. 8 uur: film „Dlstant 
Drums". 

Woiensdag 17 Sept. 8 uur: idem. 

Donderdag 18 Sept. 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden 

Donderdag 18 Sept. 8 uur: Lezing dhr 
A. de Brouwer voor het I. v. A. O. 
in „Ons Huis". 

Stadsschouwburg, Haarlem 

Zaterdag 20 Sept. 8 uur: toneel: „Een 
wouw met «en klein hart". 

Zondag 21 Sept. 8 uur: idem. 

Maandag 22 Sent. 8 uur: toneel „De 
appels van Eva". 

Dinsdag 23 Sept. 8 uur: toneel „Miss 
Poes", 

Donderdag 25 Sept. 8 uur: Ballet Sonia 
Gaskel. 



53e Jaargang no. 75 



Verschijnt s Dinsdags • en Vrijdags 



Opgericht 1900 



VRIJDAG 19 SEPTEMBER 1952 



ZANDVOORTSE COURANT 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties : 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Gtro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et, per mm-hoogte 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Voor 

In een van de laatste nummers van 
„Dé Groene" troffen wij een artikel 
aan van Arthur Miller, de schrijver 
van o.m. het bekende toneelstuk, „De 
dood van een handelsreiziger". 

Het lijkt ons interessant, temeer 
daar 'Zandvoort zovelen onder zijn 
inwoners telt die actief aan het reeds 
weer beginnende (zij het amateurs) 
toneelleven deelnemen, om eens na 
te gaan wat deze toneelschrijver van 
groot formaat op dit gebied te zeggen 
heeft. 

Dit is — laten - we het maar onmid* 
dellijk voorop stellen — niet bijzon* 
der veel goeds. • 

Miller constateert een angst voor 
oorspronkelijkheid, in de stuiken die 
tegenwoordig worden geschreven. 

, .Het lijkt, zo zegt hij, of we zijn 
overvallen door de slaap van Doorn* 
roosje en de scheppende geest schijnt 
zijn kracht te hebben verloren. Waar* 
door? 

Eén goed stuk betekent een goede 
gedachte en een groot stuk een grote 
gedachte. Een grote gedachte is een 
stuwing naar buiten toe, iets verme* 
tcls. Durf is de essentie ervan. (Hij 
is van nature niet te rijmen met een 
overmatige neiging tot gematigdheid, 
tot ontzien en zelfs tot eerlijkheid en 
verantwoordelijkheid. Die eigenschap* 
pen zijn geschikt voor een telefoon» 
centrale, niet voor scheppend werk. 

De stukken van de tegenwoordige 
tijd zijn arm aan ideeën merkt hij op. 
Zeker, er worden er vele geschreven 
maar er is weinig bij van betekenis. 
En vooral, ze zijn alle hetzelfde. De 
schrijvers schijnen geen eigen stand* 
punt meer te hebben. De grote vraag 
die Shaw, Ibsen en O'NeilI, de schrij* 
vers van de vorige, generatie, niet op*, 
hielden in hun kunst té" stellen: hoe 
kan de.mens zichzelf zo besturen dat 
hij menselijker, levendiger komt te 
leven, deze vraag schijnt door de 
jongere auteurs nauwelijks meer van 
belang te worden geacht. 

Hét Japanisme (d.w.z. de goedkope 
massaproductie) heeft Hollywood al 
lang geleden in •zijn macht gekregen, 
en de film heeft nu een ritueel dun 
sluiertje voor. 

Het practische heeft het bevel over* 
genomen. De „showman" heeft ge» 
wonnen. De uiteindelijke financiering 
nam de leegheid bij de hand en sa* 
men deden ze de productie, op rolle* 
tjes lopen, ontdeden het van de 
scherpe kantjes, de individualiteit 
en schiepen de perfecte cirkel n.1. nul. 

Deze overwinning van de onbete* 
kendheid is, aldus Miller ons toneel 
eveneens aan het bedreigen en in vele 
gevallen zijn de resultaten, naar we 
moeten toegeven, reeds duidelijl 
zichtbaar. 

Wij kunnen onderschrijven dat de 
euvele moed waarmee sommige schil* 
lebak*producten op de planken \vor= 
den gebracht hoogst onbegrijpelijk is. 

Een euvehvan deze tijd? Journalis* 
ten hebben" onlangs een studie ge* 
maakt van studenten en zij zijn ge* 
troffen van het ontbreken van iedere 
gisting op godsdienstig, politiek en 
literair gebied. Men lijkt in vele op* 
zichten met stomheid geslagen. 

De „showman", aldus Miller, heeft 
wel altijd in- ons midden- geleefd, 
maar we hadden ook de groep rebel* 
Ien die niet. te stuiten waren en niet 
ophielden hun persoonlijke kijk aan 
de wereld te presenteren. Waar zijn 
ze gebleven? Of is men nu waar* 
lijk gelukkig? Gelooft men wer* 
keiijk dat dat de problemen van het 
leven voor altijd zijn opgelost? Als 
dat niet zo is, waar zijn dan de to* 
neelstukken, die de hartverscheuren* 
de, waarlijk schokkende problemen 
weerspiegelen, waarvoor je jezelf ge* 
steld ziet op straat, in de huiskamer 
of in de trein? Of de schrijvers zijn 
er doof voor, öf zij zijn op de een of 
andere manier te beduusd om ze op 
de planken te brengen. 

Als dat laatste waar -is, dan is het 
niet waarschijnlijk dat we zelfs het 
„gewone" toneel niet terug krijgen, de 
melodrama's, de kluchten, de niemen* 
dalletjes. 

Het is misschien m'oeilijk om de 
mensen daarvan te overtuigen, maar 
kleine gedachten inspireren tot grote 
gedachten; meeslepend toneel kan er 
niet komen zonder dat er een gisting 
is, een gisting bij de jonge mensen, 
in de pers, in de lucht. 

Aldus Arthur Miller, die hiermee de 
situatie van ons verarmd toneel — 
een bewijs van onze verarmde gees. 
ten" — wel zeer raak heeft geken 
schetsth s 



Zandvoort in de 17e eeuw 

trouwplaats voor deftige vreemdelingen ? 

In het artikel „Oude Zandvoortse fa* lijk vestigden deze vreemdelingen zich 



milies" van 22 Augustus j.1. conelu* 
deerden wij uit de oude Herv. Doop* 
boeken, dat Zandvoort 3 eeuwen ge* 
leden een klein dorp was: rond 1665 
vindt men gemiddeld slechts 12 Herv. 
Dopen per jaar. 

Van dit kleine Zandvoort nu wor* 
den er in het reeds genoemde archief 
ook oude Herv. Trouwboeken be* 
waard, beginnende 5 Octo'ber 1659. 

Het viel mij op, dat het aantal hu* 
wenden onverwacht groot was; daar* 
om onderzocht ik deze kwestie eens 
nader. 

Van 1662 tm. 1691, dus in een pe* 
riode van 30 jaar, huwden hier 242 
Herv. echtparen, (gem. 8 per jaar), 
terwijl er in die zelfde periode 399 
kinderen .Herv. gedoopt werden (gem. 
ruim 13 per jaar). 

In vroeger tijden was, gelijk bc* 
kend is, het gemiddelde aantal kinde* 
ren per echtpaar groter dan tegen* 
woordig. Wel was de kindersterfte 
véél groter, maar 'het aantal gebore: 
nen werd daardoor uiteraard niet 
kleiner. Een gemiddelde voor die tij* 
den van 4 geboorten per echtpaar is 
niet te hoog geschat. 

Zo vindt men in de periode van 
1762 t.m. 1791, dus wederom over 30 
jaar, : 608 Herv. Dopen (gem. 20 per 
jaar), tegenover 150 Herv. Huwelij* 
ken (gem, 5 per jaar), dus uiteraard 
gem. 4 Dopen per echtpaar. 

Iedereen kan nu constateren, dat de 
getallenvcrhouding van precies één 
eeuw eerder, van 1662 t.m. 1691, n.1. 
399 geboorten tegenover 242 huwe* 
lijken, opvallend is; volgens de ver* 
houding „4 op 1" had men slechts on* 
geveer 100 huwelijken moeten vinden. 
Waar kwamen die 140 andere echt* 
paren dan vandaan? Het kleine Zand* 
voort kon ze niet opleveren! 

Nog merkwaardiger is, dat circa 
1690 de toestand plotseling „normaal" 
wordt; van 1692 t.m. 1711, dus 20 jaar, 
vond ïk- 77 [Herv. -huwelijken, dus ge* 
middeld nog geen 4 per jaar. Dit 
klopt met het gem. aantal Herv. Do* 
pen uit deze tijd,- n.1. 15 per jaar (zie 
vorig artikel). 

Bij het bestuderen van de gegevens 
der huwelijksinschrijvingen bleek mij, 
dat de grote meerderheid van de per* 
sonen, die te Zandvoort in de 17e 
eeuw 'huwden, van elders kwamen, 
vooral van Haarlem. Na hun huwe* 



Zandvoort 

centrale zetel van de Vereniging 
van circuit'directeuren 

Op 10 en 11 September 1952 vond te 
.Milaan na voorbesprekingen op 9 Sep* 
tember in de gebouwen van de Auto* 
mobile Club di Milano de 2e confe* 
rentie van circuit*directeuren plaats, 
waaraan door omstreeks 15 personen 
die circuits uit 6 landen vertegen* 
woordigden werd deelgenomen. 

De conferentie werd geleid door de 
heer Hugenholtz, voorzitter van de 
Fédération de Directeurs de Circuit, 
directeur van het circuit van Zand* 
voort, die het openingswoord sprak, 
terwijl de voorzitter van de Automo* 
bile Club di M'ilano, Graaf G. Lurani 
de deelnemers welkom heette. 

Op de eerste zitting werd overeen* 
stemming bereikt omtrent een rap* 
port betreffende beveiligingsmaatre* 
gelen, welk rapport aan de bevoegde 
commissies van de Internationale 
Auto* en 'Motororganisaties (F.I.A. en 
F.LM.) zal worden toegezonden. 

Vervolgens werd in zeer uitvoerige 
en geanimeerde besprekingen, de sta* 
tuten van de vereniging vastgesteld 
waarbij de naam werd gewijzigd in: 
Association Internationale de Direc* 
teura de Circuit (A.I.D.C). 

Als centrale zetel van de vereni* 
ging werd Zandvoort aangewezen 
terwijl het bestuur zal bestaan uit een 
secretaris*generaal en twee leden, die 
aldus 'een comité van drie personen 
vormen. 

Tot secretaris*generaal werd de 
heer Hugenholtz gekozen, die' tevens 
op de conferenties als voorzitter op* 
treedt, terwijl G. Bacciagaluppi (di* 
recteur van Monza) en E. Hütte* 
braücker (directeur van de Nürburg* 
ring) tot leden gekozen werden. 

Als plaats voor de volgende confe* 
rentie (in 1953) werd. de Nürburöring 
gekozen, terwijl het jaar daarop Zand* 
voort aan de beurt is. 

Op. 11 September werd een excursie 
'naar- het autodröme van Monza ge* 
maakt,. alwaar duor het bestuur en de 
directie van dat circuit ' een ' diner 
werd aangeboden. Hier werd het 
woord, gevoerd _ door de voorzitter 
van de A.I.D.C.' de heer -Hugenholtz 
en idoor Graaf Lurani. 



niet te Zandvoort. Zij kwamen hier 
dus slechts voor de huwelijksinzege* 
ning. Wat zoeken de volgende bruids* 
paren te'Zandvoorf?; Juriaan Weijer, 
van Hannover, en Pleuntje Jans, van 
Woerden, gehuwd te 'Zandvoort 4 No* 
vember 1663. 

Lubbert Nollens, van" Venlo, en 
Jannetje Pieters, van Kampen, ge* 
huwd te Zandvoort 1665, met attes* 
tatie (d.i. door de predikant afgege* 
ven bewijs van kerkelijke inschrij* 
ving) van Haarlem, Zo gaat 't steeds 
maar door. 

Vele namen zijn van Franse of 
Waalse oorsprong: 

Nicolaas Henrij met Janneken He' 
ritier, 13 April 1670; 

Guillaume Bossu, 9 Sept. 1674; 

Adriaan Goverts Maurois, 14 April 
1675; 

Jacobus Deswatines, 25 Nov. 1668; 
Andries Demas en Janneke Du 

Boucheau, 22 April 1669; 
Thonis Jansz. de JRieu, 28 Juli 1669. 

Dit zijn slechts enkele der sprekend* 
ste voorbeelden. Niemand zou hier 
aan Zandvoort denken, indien deze 
echtparen niet in het Zandvoortse 
Trouwboek stonden opgetekend. 

Aan een „vergemakkelijkte" wijze 
van huwelijkssluiting, zonder lastige 
vragen en vereiste papieren, zoals 
men die zelfs nu nog op enkele plaat* 
sen van de Ver. Staten en in Groot 
Brittannië aantreft, behoeft men hier 
niet te denken, daar met echt*Hol* 
landse degelijkheid telkens de attes* 
taties uit de plaatsen van herkomst 
der huwenden worden vermeld. 

Ik vermoed, dat het in Haarlem 
„deftig" stond, in het kleine Zand* 
voort te huwen (zoals om dezelfde 



Het amat&uK-to,H.ce.(l 



i ' 




hebben 
stuk en 



Tegelijk met het in* 
vallen van de herfst 
doet ook het toneeU 
seizoen weer zijn in' 
trede 

Reeds verscheidene 
amateur:verenigingen 
de naam van het openings: 
de datum van hun eerste 
voorstelling bekend gemaakt. 

Nu is zo'n voorstelling altijd een 
gebeurtenis van belang aan beide zij* 
den van het doek. Zowel in de zaal 
als in de kleedkamers is de atmos: 
feer geladen, hoewel de spanning 
zich bij de toeschouwers meer manu 
Resteert in de verwachting van een 
gezelligsavondjesuit, terwijl de spe: 
Iers vaak ten prooi zijn aan een aan: 
val van plankenkoorts. 

Het is wel interessant de verschil: 
lende reacties eens wat nader onder 
de loupe te nemen. 

Daar is in de eerste plaats de de: 
butant, bij wie men toch zeker wel 
een zenuwcrisis zou mogen veronder: 
stellen. En nu is het grappige van het 
geval dat het juist vaak de debutant 
is, die de minste last van zijn zenu: 
wen heeft. Hij beschouwt het als een 
avontuur, waarin hij zich hals over 
kop stort. 

Dan is er de categorie van spelers, 
die volkomen hun hoofd kwijt zijn. 



en het typische is dat die heel dik: 
wijls de grotere rollen bezetten. 

Of ze zich bewust zijn van hun ver: 
antwoordetijke taak, of dat ze menen 
een naam te verliezen te hebben is 
niet met zekerheid te zeggen, maar 
het is een feit dat ze niet meer Ie 
benaderen zijn. 

Het is onbegonnen werk om bijv. 
een verandering in de decors of een 
of andere technische schikking met 
ze te bespreken. Ze nemen eenvou: 
dig niets meer in zich op en zijn 
maar steeds met zichzelf in de weer, 
waarbij ze het grootste gevaar op: 
leveren ook de anderen hun zeker: 
heid te ontnemen. 

Het spreekt wel van zelf dat der: 
gelijke nerveuze naturen niet in 
staat zijn de troep de rust en het 
zelfvertrouwen te geven die toch zo 
broodnodig is voor een goede op: 
voering: 

Maar gelukkig zijn niet alle spe: 
Iers met deze eigenaardigheid behebt. 
Er zijn er altijd, die als een rots in 
de branding staan, weten dat zij voor 
hun taak berekend zijn en die altijd 
nog gelegenheid vinden om de an* 
deren met de een of andere kleinig: 
heid van dienst te zijn. 

En het zijn juist diegenen, waarop 
een ensemble steunen kan en die 
daarom voor een vereniging van grote 
waarde zijn. 



tijd ook vele deftige Amsterdammers 
te Amstelveen huwden), en dat dit 
„modeverschijnsel", zoals dat met 
modeverschijnselen nu eenmaal altijd 
het geval is, plotseling, circa 1690, 
zijn aantrekkelijkheid verloor. Van 
vreemde namen is later geen sprake 
meer. Bij de echtparen, die een eeuw 
later huwden, vinden we weer uit* 
sluitend de ons zo vertrouwde, oude 
en degelijke Zandvoortse namen. 

Th. G. A. BOS. 
Amsterdam. 



BRIEVEN UIT PARIJS 



Vxvh Kuót en. deukte. 



E)e touristen die tijdens de zomer* 
maanden 'Parijs bijna overbevolken, 
zijn op dit tijdstip van het jaar voor 
een groot deel afgetrokken. 

' De Notre Dame, grootste kathe* 
draal van Frankrijks hoofdstad, is bij* 
na leeg wanneer men er binnenkomt 
en ook bij Pigalle, hèt centrum van 



Franse tekenaar Daumier gewerkt. 
Auvers, het plaatsje waar Van Gogh 
is gestorven, is er niet ver vandaan. 

Door Valmondois zelf stroomt een 
beek — waaraan spoel* en washok* 
ken — Le Sausseron die in de Oise 
uitmondt. 

In de vele boomgaarden is het pluk 



allerlei „zaakjes", duistere handeltjes -tijd. De oogst is ongelooflijk dit jaar. 
en het nachtleven, ziet 
men niet veel buiten* 
landers meer. 

Wel zijn er in de stu* 
dentenwijken zeer veel 
Amerikaanse studenten 
die veelal aan de „Beaux 
Arts", de academie voor 
schone kunsten, college 
lopen. Dat de Parijze* 
naars op deze Ameri* 
kaanse „infiltratie" ge* 
steld zijn, zou een enigs* 
zins forse bewering zijn. 
Niettemin, de stad die_ 
door de eeuwen heen de 
wijkplaars voor lieden uit alle wind* De 
streken is geweest, kan in dit opzicht '~ 
heel wat hebben. 

De grote invloed die de Ameri* 
kaanse schilderkunst b.v. momenteel 
ondergaat van de Franse, zal wel iets 
te maken hebben met het feit dat zo* 
veel jonge Amerikanen naar Parijs 
komen om er zich te oriënteren op de 
moderne stromingen in de beeldende 
kunsten. 

'Hoewel Frankrijk ook op het ogen* 
blik nog toonaangevend is, kan men 



Het overrijpe fruit geurt 
naar de naderende herfst 
die reeds rossig schemert 
in de dichte boomkrui* 
nen. Een prachtig dorpje 
waar men van Parijs af 
langs een 15 tal plaatsjes 
en gehuchten in pl.m. één 
uur naar toe boemelt. 
De vruchtbomen dragen 
en de bewoners drinken 
er in kleine café' tjes hun 
wijn of cognac, maar ver* 
der is het of de tijd ei 
heeft stilgestaan. 
— o — 

des Plantes" in Parijs 
is een heerlijke instelling. Half die* 
renpark, half kruidentuin biedt hij 
degene die langs de Seine dwaalt 
een aangename afleiding. Bloemen* 
tuinen met banken en stoeltjes, 
een vijver met een walrus, leeu; 
wen, tijgers, beren, een honderden 
jaren oud labyrinth, schaduwrijke 
boomgroepen van bijzondere soorten 
o.a. de Ceder van de Libanon die 
reeds in de Bijbel voorkomt, ziedaar 
enkele kwaliteiten die 'het geheel bij* 




op dit gebied toch waarschijnlijk wel zonder aantrekkelijk maken. Niet ver 
' * T -•■---■■ we g ; s ^g Moskee, het Godshuis van 

de Muzelmannen, met een prachtige 
Oosterse binnenplaats, fonteinen, vij-- 
vers en mozaïekwerk. In deze buurt 
vindt ge ook de Rue Mouffetard, een 
van de bekendste straatjes van Parijs. 
Schilderachtig als een Oosterse ha* 
venplaats, met kraampjes en winkel* 
tjes, waar een bonte menigte af* en 
aanstroomt. Kortom, een ondefinieer* 
bare sfeer, die deze straat waarschijn* 
lijk zo beroemd heeft gemaakt. 



van een crisis spreken. In de kunst* 
handels waar de moderne kunste* 
naars hun nieuwe schilderijen expo* 
seren kon men aan een gevoel van 
teleurstelling niet ontkomen. 

Lawaaiig en zonder gevoel * of 
warmte: dat is de voornaamste in* 
druk. Helaas. 

iHet afgelopen weekend bracht ik 
door in Valmondois, pl.m. 25 km van 
de hoofdstad, aan de oevers van de 
Oise. Duizenden Parijzenaars komen 
op warme dagen aan de Scine of de 
Oise zonnebaden en picknicken. Het 
dorpje Valmondois, met zijn vriendc* 
lijkc grijze huizen, verscholen tussen 
de weelderig begroeide heuvels, heeft 
echter zijn rust behouden. 

Het is zo totaal, wat de Fransen 
noemen „La Campagne" d.w.z. het 
platte land dat men zich geenszins 'in 
de buurt van een millioenenstad 
waant. 

In dit dorpje heeft de grootste 



Dit gewoel verlatend kan men even 
een kijkje gaan nemen in de „Arena 
van Lutetia", de overblijfselen van 
een Romeinse Arena, gebouwd in de 
tweede eeuw. - Een inscriptie in een 
van de muren vertelt' U dat dit het 
begin van Parijs is geweest. Waar 
vroeger de gladiatoren elkaar op 1c* 
Ven en dood bevochten spelen de 
jongetjes uit de buurt nu een par* 
tijtje voetbal. Tempora mutantur of 
wel de tijden veranderen. 



Rectificatie Troonrede 

In de ons door de Regeringsvoorlich* 
tingsdienst verstrekte tekst van de 
Troonrede, welke 'H.M. de Koningin 
op Prinsjesdag heeft uitgesproken, 
blijkt een tweetal zinnen te zijn weg* 
gelaten, welke als volgt luiden: 

„Een krachtige doorvoering van de 
bedrijfsorganisatie zal worden be* 
vorderd opdat deze binnen een re* 
delijke termijn over de gehele linie 
van het bedrijfsleven wordt verwer* 
kelijkt. Tevens zal bijzondere aan* 
dacht worden geschonken aan het 
vraagstuk van de bezitsvorming." 

Deze beide zinnen moeten worden 
gelezen achter de woorden „een her* 
ziening van de Pachtwet." 



E.H.B.O.-cursus 

Door de afdeling Zandvoort van het 
Nederlandse Rode Kruis en de Zand* 
voortse Reddingsbrigade tezamen, zal 
deze winter wederom een E.H.B.O.* 
cursus worden gehouden. Docent Dr 
B. Entzinger. 

De cursus zal aanvangen op Don* 
derdag 2 October des avonds 8 uur 
in Hotel Keur, Stationsplein, alhier 
en vervolgens des Donderdags elke 
14 dagen. Deelgenomen kan worden 
door dames en heren welke de leef* 
tijd van 18 jaar bereikt hebben. Cur* 
susgeld is niet verschuldigd. 

Aanmelding kan geschieden (bij 
voorkeur schriftelijk) bij de secretaris 
van het Rode Kruis, de heer H. de 
Jong, Oranjestraat 14 en de adjudant 
de heer A. Loos, J. P. Heyeplantsoen 
4, alhier. 



Vrouwenmiddag 

A r ed. Prot. Bond en 
Ver. v. Vrijz. Herv. 

Naar aanleiding van de eerste Vrou* 
wenmiddag die zal gehouden worden 
a.s. Donderdag in Gebouw Brug* 
straat 15 en waar Mevrouw G. M. 
Padt*de Voogd zal spreken over: 
„Vrijheid of dwang in de godsdien* 
stige opvoeding", verzoekt men ons 
opname van het volgende: 

„Wij zijn er ons van bewust, daf 
hier een onderwerp behandeld zal 
worden dat de volle belangstelling 
van iedere opvoeder(ster) verdient. 
Ook van hen die zich niet religieus» 
noemen. 

Wij horen wel eens zeggen: mijn 
kind geen godsdienstige opvoeding, 
geen Zondagsschool of catechisatie! 
Als ze groot zijn moeten ze zelf maar 
uitmaken wat ze willen zijn en of ze 
zich bij een kerk willen aansluiten! 
En dan verbeeldt de spreker zich een 
ruime opvatting te hebben. 

Is dat nu werkelijk waar? 

Zou een kind later kunnen kiezen 
wat het niet kent, en wat men in zijn 
opvoeding volkomen heeft genegeerd? 

Ons standpunt is: breng uw kind 
in kennis met de godsdienst in al zijn 
vormen, laat hem door Zondags* 
school of catechisatie de bijbel Ieren 
kennen, het boek dat de eeuwen door 
een krachtbron is geweest voor aller* 
lei mensen in allerlei levensomstan* 
digheden". 

Bent U het hier mee eens, ja of 
neen, het zal in elk geval de moeite 
waard zijn te komen horen wat onze 
sympathieke spreekster over dit on* 
derwerp te zeggen heeft. 



' 4 



n 



.■ij 



•ÏK 



:i\\ 



II 



? 



' ! 



I j 
! 



m 



.1 ~ 



ir 

V 



INSTITUUT v. A.O. GEEFT 

Reeks van Lezingen 

Donderdagavond 18 September,' open» 
de het Instituut voor Arbeidsont* 
wikkeling het winterseizoen met een 
reeks lezingen, waarvan de eerste 
verzorgd werd door de heer A. de 
Brouwer. 'Hij 'had tot onderwerp ge* 
kozen: „Vormgeving in de beeldende 
Kunst". 

Toen de voorzitter, de heer Sam 
iHoreman deze bijeenkomst opende 
waren ongeveer 22 belangstellenden 
' aanwezig. 

De heer de Brouwer gaf een over» 
zicht van de wereld*kunstgeschiedenis 
en vergeleek de ontwikkeling in de 
kunst met de geestelijke groei van 
een kind, een parallel dus tussen 
mensheid en mens. 

Daar deze materie ontzettend veel 
omvat kon spreker niet anders dan 
zeer oppervlakkig en met grote 
sprongen de verschillende phasen 
doorlopen, maar toch konden we ons 
niet onttrekken aan de indruk, dat de 
heer de Brouwer vooral in het begin 
van zijn lezing, eigenlijk te veel wilde 
behandelen en daardoor hier en daar 
moeilijker te volgen werd, overigens 
zeer begrijpelijk, daar spreker zich in 
deze stof volkomen thuis voelt. 

Hij lichtte het gesprokene toe met 
vele zeer fraaie reproducties van 
prae*historisc'he tekeningen tot wer* 
ken van van Gogh, Ernst Barlach, F. 
Wotruba, 'Henri Moore e.a. 

Het werd een leerzame avond, 
waarvan o.i. de aanwezigen zeer ge» 
noten hebben. 

Naar wij vernemen ligt het in de 
hedoeling van het I.v.A.O. om deze 
winter kleine kamercursussen te or» 
ganiseren onder leiding van de heer 
de Brouwer. 

G.H. 



(Adv.) 

I>e edele huid- 

genezer voor het gehele gezin: 
PUROL. De huid blijft er gezond, 
zuiver, zacht, mooi en rimpelvrij door. 



ZONDAGSDIENST 

WIJKZUSTER: 
Zr Hoogenbosch, Wilhelminaw. 19, 
telefoon 2306. 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 21 September 

10 uur: Ds E. Saraber Jr. 

7 uur: Dr R. B.-Evenhuis, pred. te 
Amsterdam. Jeugddienst. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag 21 September 1952 

10.30 uur: Dr A. van Biemen van 
Bentveld. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 21 September 

10 uur: Ds A. de Ruiter. 

Bed. H. Doop. 
5 uur: Ds A- de Ruiter. Zond. 40. 

Neef. Chr.^Gemeenschapsbond 

Dinsdag 23 September 

8 uur: Samenkomst in ,,Ons Huis". 
Spr-: Joh. H. van Oostveen, evan» 
gelist te Voorburg. 



Zondag 21 September 9.15 uur: radio» 
toespraak (op 402 m) door Dr J. C. 
Brandt Corstius van 't Humanistisch 
Verbond. Onderwerp: ..De derde Zon» 
dag in September". 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Monopole 

Vrijdag 19 Sept. 8 uur: film „Er kan 

nog meer bij". 
Zaterdag 20 Sept. 8 uur: idem. 

Zondagmiddag 21 Sept. 2.30 uur: 
film „Fra Diavolo". 

Zondag 21 Sept. S uur: film „Er kan 

nog meer bij". 
Maandag 22 Sept. 8 uur: idem. 

Dinsdag 23 Sept. 8 uur: film „Er op 
of er on'der". 

Woensdag 24 Sept. 8 uur: idem. 

Donderdag 25 Sept. 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden 

Donderdag 25 Sept. 2.30 uur: Vrou» 
wenmiddag in Gebouw 'Brugstr. 15, 
Ned. Prot. Bond en Ver. v. Vrijz. 
Herv. Spr.: mevr. G. M. Padt»de 
Voogd. 

Stadsschouwburg, Haarlem 

Zaterdag 20 Sept. 8 uur: toneel: „Een 
wouw met een klein hart". 

Zondag 21 Sept. 8 uur: idem. 

Maandag 22 Sept. 8 uur: toneel „De 
appels van! Eva". 

Dinsdag 23 Sept. 8 uur: toneel „Miss 
Poes". 

Donderdag 25 Sept, 8 uur: Ballet Sonia 
Graskei. 



l'V. 



WATERGETIJDEN 





HW LW HW 


LW 


Strand 


Sept. 






berijdbaar 


21 


4.38 11.30 16.56 24.00 


8.30»15.00 


22 


5.06 12.— 17.23 


0.30 


9.00»15;30 


23 


5.37 12.30 17.54 


1 — 


9.30»16.— 


24 


6.10 13.— 18.28 


1.30 


10.00*16.30 


25 


6.49 13.30 19.08 


2. 


10.30*17.— 


26 


7.36 14.30 20.02 


3.— 


11.30*18.— 


27 


8.41 15.30 21.15 


4.— 


12.30*19.— 


Samengesteld door P. 


v.d. 


Mije KCzn 


GEEN NIEUWE SPORTVELDEN 


IN 1953 







Het zal voor de Zandvoortse sport* 
beoefenaars wel teleurstellend zijn, 
maar in September 1953 zullen de 
drie gemeentelijke sportvelden niet 
bespeelbaar zijn. Door het lange uit» 
blijven van de goedkeuring van Ged- 
Staten kon eerst enige maanden gele» 
den met de werkzaamheden een aan* 
vang worden gemaakt, waardoor het 
niet. mogelijk zal zijn om in October 
■a.s. met inzaaien te beginnen. Dit 
betekent dus een lelijke tegenvaller, 
daar de terreinen nu eerst in 1954 aan 
de sportverenigingen beschikbaar ge» 
steld 'kunnen worden. 

„DE ZONDAAR" 

De toneelvereniging „Phoenix" opent 
het winterseizoen — waarschijnlijk 
begin November a.s. — met het to» 
neelspel „De Zondaar", in drie be» 
drijven. 

KORFBAL 

Het twaalftal van de Zandvoortse 
Korfbal Club zal Zondagmorgen om 
10 uur de eerste competitiewedstrijd 
spelen en wel in Haarlem tegen D.S. 
V. 3. Veel geluk! 



W'INDPISTOOL IN BESLAG 
GENOMEN 

Maandag werd door een agent van 
politie een tweetal -14*jarige jongens 
aangehouden, dat bezig was de Vuur» 
boetstraat met een windpistool on» 
veilig te maken. Het „speelgoed'' 
werd in beslag genomen, terwijl da 
knapen ernstig zijn' onderhouden. 

SOHAAKNIEUWS 
De oproep voor nieuwe leden is niet 
te vergeefs geweest. Een drietal he= 
ren komt onze gelederen versterken. 
Het is thans zeker dat men voor hel 
eerst met twee tientallen in de N.H. 
Schaakbond zal uitkomen. 

Nog een verheugend feit is dat 
voor het klokkenfonds ƒ 42,86 is ÓP' 
gebracht. Voorwaar een hele presta* 
tie. De penningmeester, de heer J. 
v. d. Brom gaf een korte uiteenzet» 
ting over de stand der financiën en 
daaruit bleek dat er nog ongeveer 
ƒ 100,— nodig is. Zijn voorstel om 
een renteloze lening te sluiten zal in 
overweging genomen worden. Reeds 
werd door een tweetal leden voor 
ƒ 5, — ingetekend. 

A.s. Donderdag begint de onder» 
linge competitie. Er zal in drie groc» 
pen gespeeld worden. De indeling zal 
volgende week worden bekend ge» 
maakt. 

JAARVERGADERING 
De Zandvoortse Bridoe Club houdt 
/aJs. Woensdagavond in hotel Keur 
haar jaarvergadering. Een week later 
vangt men met de competitie aan. 

BRIDGEWEDSTRIJD 
A.s. Zaterdagavond speelt de Zand» 
voortse Bridgeclub met 24 man een 
wedstrijd tegen Spel en Vriendschap 
uit Badhoevedorp. 




Wees een Heer ... en scheer 

U iedere morgen met 




In scheervlucht Uw baard er af. 



Recla 
Studios 



ONGEVAL - ' ; - -- • -r - 

Maandagochtend was men van 'ge* 
meentewege bezig in de Koninginne* 
weg de riolering schoon te maken. De 
heer J.K. die zijn woning juist ver* 
laten had bemerkte niet, dat er een 
put openstond. Hij viel erin, waarbij 
hij vrij ernstig aan een been werd ge» 
wond en enkele gekneusde ribben op» 
liep. Uit een ingesteld onderzoek is 
gebleken," dat nagelaten was beveili» 
gingshekjes rondom de openstaande 
put te plaatsen. 

Zeepost voor Oost en West 

Met de volgende schepen kan zee» 
post worden verzonden. De data, 
waarop de correspondentie uiterlijk 
ter post moet zijn bezorgd, staan, 
tussen haakjes, achter de naam van 
het schip vermeld: 
Indonesië' en Nieuw Guinea: 
■ m.s. „.Willem Ruys" (1 Oct.). 
Nw. Guinea (uitsluitend Hollandia): 

s.s. „Tomini" (4 Oct.). 
Ned. Antillen: 

m.s. „Sibajak" (24 Sept-). 
Suriname: m.s. „Bonaire'' (1 Oct.). 
Canada: m.s. „Westerdam" (25 Sept.). 
Unie van Zuid Afrika: 

m.s. „Jagersfontein" (23 Sept.). 
Zuid Amerika: s.s. „Andes" (25 Sept-). 
Australië: via Engeland (20 Sept.). 
Nieuw Zeeland: 

m.s. „Sibajak" (24 Sept). 



CURSISTE -WOONT OPENING 
DER STATEN*GENERAAL BIJ 

Dank zij de welwillende medewerking 
der betrokken autoriteiten is het mo* 
gelijk geweest, dat. rnej. H. Beets uit 
Aalsmeer, deelneemster aan de acht» 
weekse vormingscursus voor a.s- ge* 
zinsverzorgsters op de Volkshoge» 
school te Bergen N.H., de opening 
van de Staten*Generaal in de Ridder, 
zaal zelf kon meemaken. 

Zij was de gelukkige, die als ver* 
tegenwoordigster van de groep, een 
van de 80 plaatsen, die voor geno* 
digden beschikbaar zijn, mocht in» 
nemen. Daartegenover had zij de ver» 
plichting op zich genomen bij terug» 
komst een uitvoerig verslag aan haar 
mede»cursisten uit te brengen, die 
dank zij de vriendelijke .hulp van 
enkele plaatselijke firma's, de recht* 
streekse uitzending , der zitting per 
televisie hebben kunnen volgen. 

Dat door deze persoonlijke erva* 
ringen de belangstelling voor ons 
staatkundig leven sterk werd gesti* 
muleerd en de inleidingen en dis* 
cussies in de cursus 'over dit onder* 
werp een actuele betekenis kregen, 
behoeft geen betoog. 

Bovendien bleek hier welk een be» 
langrijk hulpmiddel de rechtstreekse 
televisie*uitzending kan zijn. 



Mensen en Zaken ., 

Koud. . 

Die ochtendbladen doen er natuur» 
lijk geen goed aan. , , ,„ 

Zij suggereren dat het koud is, 
guur en buiig. En dat is 't toch heus 
niet. 

Tenslotte is het pas 19 September 
en men kan zelfs nog spreken van na* 
zomer. Laten -wij daar aan vast hou* 
den, mensen, dat 't op 19 September 
nog niet koud kan zijn. Al schrijN 
de weerkundige correspondent van 
uw dagblad ook dat er een ijselijke 
depressie uit IJsland vandaag onze 
nederzetting zal bereiken, — 't is niet 
koud. Die man vergist zich. En als 
hij zich niet vergist, springt hij op 
onverantwoordelijke wijze om met 
het moreel van ons volk. 

De slopende strijd om de warmte 
zal dit jaar weer net zo gestreden 
worden als andere jaren. Eerst wor» 
den we flink murw geschreven door 
„weerkundige medewerkers" en als er 
dan geen „houen meer aan" is, begint 
moeder 's avonds te griepen dat ze 
1 ifo'ch zo rillerig is. Je kunt haast niet 
meer zonder kachel, 's avonds 

Zo -begint 't. Dat duurt dan een dag 
of wat, maar ondertussen beginnen 
die snert*krantcn met vette koppen 
te werken: 

Zomer ten einde? — Koud en buiig 
weer — Sneeuwstormen razen over 
Oost'Europa. 

En als je dan op een avond midden 
in de week thuiskomt en je ziet moe» 
der in een schapen*wollen jumper 
(hoog dichtgeknoopt) brood snijden 
dan weet je dat de weerkundigen hun 
vernielend werk weer gedaan hebben. 

Om de aangerichte schade enigs» 
zins te herstellen ging Momus van de 
week na het eten in z'n overhemd 
zitten. 'Hij maakte het bovenste 
knoopje los en stroopte de mouwen 
op. Hij beheerste zich uitstekend,, al 
zegt»ie 't zelf, zodat zij onmogelijk 
kon zien hoe hij er aan toe was: 'eer» 
lijk gezegd 't was geen harden. 

De krant werd uitgevouwen en 
Momus begon met allerlei hartver» 
warmende dingen te citeren: 

Ernstig moment in de historie: H» 

bom ontploft dit jaar Alle amb» 

tenaren van Landbouw, Visserij en 
Voedselvoorziening onder één dak. — 
Tito weer hertrouwd — (Het berich' 
met de vette kop over de noodlan* 
ding van 12 vliegers aan de Noord* 
pool, werd tactisch overgeslagen). 

Dat voorlezen verveelt natuurlijk 
op den duur en daarom keek Momub 
over z'n krant naar de hoek, waar z'n 
liefste zat, gehuld in jumper en shawl. 
Zij keek niet ongelovige ogen naar 
Momus' blote armen en vervolgens 
naar de lege plek waar de kachel 
staat, als 't koud is, écht koud. Haar 
s lippen", waren ,blau,w , en s haar $ogen 
" stonden wat waterig in haar bleke ge* 
laat. Momus dacht korrelig dat ze 't 
werkelijk koud scheen te hebben." 

Na een impulsieve streek over z'n 
armen gedaan te hebben, 'begon ! 
evenwel met opgewekte stem aan een 
nieuwe mededeling. 

Moet je horen, kind. . . . om je gek 
te lachen: 

Russen uit Nederlands hoofdkwar: 
tier gezet. . . . 

Dat is weer echt een staaltje van 
Nederlandse koelbloedigheid. Er ko* 
men zich een stuk of wat in burger 
gestoken Russen bij het Nederlandse 
hoofdkwartier melden tijdens - de 
grote herfst*manoeuvres. Zij zitten in 
een wagen met rood nummerbord en 
sikkel*en*hamer*embleem. Hét was 
trouwens een Duitse wagen. Zij wil* 
den de oefeningen als „waarnemers" 
bijwonen. _^ 

Wie nu zou denken dat de Neder* 
Ianders helemaal overstuur mochten 
raken, vergist zich even schromelijk 
als de weerkundige medewerker van 
de krant. Zij zeiden: O juist 



wacht u even ...... w.e zullen 't eens 

aan de Britse bbllebof vragen. . . . J 

Nou, die Brit begon.' te. gillen en 
beweerde daf/t helemaal_niet kon 'en 
't was een schandaal enz.*, enz. Enfin, 
de;hefwas te klein cn/de'Russen wer* 
.^ëïTüit de oefènsplaatsj geleid door 
Nederlandse militairen. Cowect "zijn 
wij, Nederlanders toch! zei 'Momu's 
tevreden tegen z'ri liefste, die haar 
handen zat te wrijven. - 
[ Niets hielp meer. Zij bleef. kopj>i;> 
volhouden dat 't koud' was. 1 

( Tegen beter weten in. v Diezelfde 
avond haaldelhij " het ' zwarte loeder 
van de vlieÉjng plus de pijp en de 
elleboog.... 'Ir . .S.--.-V 

Alle schepen werden achter het ge* 
zinshoofd verbrand.... 

De kachel staat en loeit met leli* 
kende vuurtongen.... 

't Is toch wel behaaglijk 

■MOMUS. 



(Adv.) 

Onrustig, gejaagd? 

Mijnhardt's Zenuwtabletten 
sterken en kalmeren Uw zenuwen. 



De avontuuriijko reis 




13. „Vriend", sprak 'Manuel Mol, „deze reis is te 
gevaarlijk voor een onbesuisd heerschap als jij, ik 
ga met je mee". 

Dat was vriendschap en Raratsus kreeg er tranen 
van in zijn ogen. Geroerd gaf hij Manuel een poot en 
samen tuurden ze nu naar fcuiten. 

„Wat is de wereld toch groot'', peinsde Manuel 
Mol, „inderdaad, 'het is nuttig om alles wat je in 
boeken leest, ook eens met eigen ogen te zien". 

„Waar gaan de heren naar toe?" vroeg de haan 
vanuit de mand. 



14. Manuel zweeg bescheiden maar Raratsus ver* 
telde haarfijn alles wat er te gebeuren stond en wat 
voor voorname boodschap hij had. 

„'Zo, zo", zei de haan, „inderdaad gewichtig. Dan 
reizen we samen tot de stad en daar moet u de boot 
nemen. Zoals u wel zult weten woont de fee in een 
groot bos, aan de rivier. Ik zelf ga met mijn kippen 
naar de •Hoendertentoonstelling. Komen natuurlijk 
•met de ereprijs terug. Kukeleku". Daar begonnen de 
kippen door elkaar te kakelen en te ratelen dat ho* . 
ren en zien je verging en de conducteur vanuit zijn 
hokje in de wagen even kwam kijken. Daar zag hij 
Manuel en Raratsus-voor de geopende deur zitten. 



(Adv.) 



Srauif en wrijf 

9 Uw verkoudheid van neus, ' 
keel of ' borst 



met 




BURGERLIJKE STAND 

i 

12—18 September 1952 
Geboren. Alida Anna Pctronella, d. v. 
J. N. Rijndcrs en .1. v.d. Aart. 
Ondertrouwd: J. Ricnstra en W. MJ 
S. van der Werff. - 

.Getrouwd: G. van der Mije en G. F. 
'Bleumink; C. Pellerin en F. Koning; 

A. P. Bol en A. Smit- a b r 

VRIJSPRAAK 

Donderdag ' IS September deed de 
Rechtbank te Haarlem" uitspraak in 
de zaak tegen A. H. Pomper, die er» 
Van werd verdacht in de nacht van 
10 op 11 Mei 1952 de stratenmaker 

B. Lefferts te hebben mishandeld. 
Wegens gebrek aan bewijs werd 

tot vrijspraak geconcludeerd. 



(Adv.) \. - •_ " ' 

Mijnhardtjes: sterke il 

pijn-, kou- en griepbestrijders ^ËT 

Dooi 41 cent - Koker SO cent * 



Bijzonder voordelige 

aanbiedingen 



van 



KORT 



• LINKS GEWEVEN 

.. . KOUSBf-J, .lang. en -soepeL .„, 

1.95 

© Prima NYLON KOUSEN"'" , 
moderne tinten " '• 

2.95 

• Zeer mooie NYLON 

' KOUSEN ■ ; --.< 

slri'kt Ie keus 
vol geminderd 

3.90 X 

« ZAALBERG DEKENS ' 

32.75 

• PRIMA DEKENS 
150 x 200 

19.75 

190 x 230 

29.75 

Handweefstoffen = 

120 cm breed f 2.25 

1.75 p- meter 

J. Tn. KORT 

Haarlem Zandvoort Heemstede 
Telef. 2666 ' 



FAMILIEBERICHTEN ? 



JOHAN 'VISSER - H -' "" g» 

en 

LOBKE MUIJSKENS 

hebben de eer,, U. kennis te geven- 
van hun voorgenomen huwelijk- 
waarvan de voltrekking zal plaats 
hebben op Donderdag 2 Oct. a.s. 

Zandvoort, Haarlemmerstraat 29 " |l 

Terschelling, Formerum 10 " 

13 September 1952 

Zondag thuis Haarlemmerstraat 5 29; 
Toekomstig adres: Deurne. 



Heden werden wij verblijd met dé 
geboorte van onze zoon ' ' - 'f 

THEO. >. 

E. J. Nolet 

hl. H. NoletiCazander 
Melbourne, 6 'Sept. 1952 



Accountants en - 

Makelaarskantoor 

„KENNEMERLAND" „ 

Van den Broek — H. F. Hose s- 
Makelaar = Accountant. Lid N.A.V.A. 
*"* Boekhouding.cn « Belastingzaken . 
Adm. en' Koop Onr. Goed j 
Hypotheken = AllcVerzekeringcn r - 
Tollensstraat 31 \ T . ,',,q 0/it .~ 
Van Speykstr.-2 ƒ TeI ' 231S ~ 2Ó63 _ 
Kant. Amsterdam: W. de Zwijger»,, 
laan 142, Tel. 88126 



r/m&ma 



Lagen prijzen 
ziet U nooit 
en nergens/ 



HUISHOUDZEEP 

ZWAAR DUBBEL STUK . 



19 



BITTERKOEKJESGRIES 

M.l echte bltterkoekj» 200 GRAM 



25 



et 



et 



VRUCHTENHAGEL OR { 

Extra voordelig 200 GRAM /.U Ct g 

ONTBIJTSPEK QÜ I 



Heerlijk mager 



100 GRAM 



'Ct 



VAKAMEROHGEN **58K~/ 



Amandel speculaas 

70 ct per 250 gr. 
Boter Speculaas .... 45 ct per 100 gr. 
Gevulde Speculaas. . 40 ct per 100 gr. 

Letterbanket 60 ct per 100 gr. 

-Banketstaven — ... 150 ct per 250 gr. 
Alles met zuivere amandelen. 

Appelgebak . . . .- 16 cl per stuk 

'Appelbollcn 25 ct per stuk 

■ROOMBORSTPLAAT {eigen fabri» 
caat) r extra lekker. . 40 ct p. 100 gr. 

?- - Fa. VAN-STAVEREN 

Zeestraat 48 — Telefoon 2684 



Zo juist ontvangen: 

pracht collectie 
\h ■ Lampekappen 

Kronen 
"° W andverlichting 

Schemerlampen 

van de Jaarbeurs 
voor elke beurs 

Speciale aanbieding in: 

Slaapkamer verlichting 

,. Henk Schuilenburg 

is toch goedkoper 



Grote Krocht 5*7 



Tel. 2974 



DIRECT VOORDEEL door onze 

PUNTZAK-aanbiedingen 

Geldig tot en mei Zaterdag 27 Sept. 
1 pot prima 'PINDAKAAS . . ƒ 0,83 
1 pakje 200 gram Ie kwaliteit 

CACAO ƒ 0,77 

250 gram SPEELGOEDTAAI., ƒ 0,39 

Speciaal adres voor tx> 

FIJNE VLEESWAREN )f > 

L J. KNOTTER 

'Haltestraat 37 



Slager GAUS 

Kerkstraat 14, Telefoon 2102 

WJst U dat_de gelardeerde lever van 
Slager Gaus door de Ned. Slagers 
Vakschool -te Utrecht als HET eerste 
.klas product gekwalificeerd is? Dat 
zelfs de " leerlingen van genoemde 
-vakschool proberen te leren hoe 
Slager Gaus zulk een pracht lever 
kookt!! . ' 

Probeert tevens onze eigengemaakte 
"woTStsoorten, welke wij U tegen de 
jneest.xon.curr erende oprijzen „kunnen, 
geven, b.v.: 

. Gelardeerde lever 100 gr. ƒ 0,45 

Pekelvlees 100 gr. „ 0,43 

Ham - 100 gr. „0,53 

'Rookvlees (muis) 100 gr. „ 0,55 

'Gebr. gehakt . : 100 gr. „ 0,30 

dServelaatworst ....:.. 100 gr. „ 0,48 

Boterh. worst 100 gr. „ 0,35 

Hamworst 100 gr. „0,36 

Kinnebakham 100 gr. „ 0,30 

Geld. gekookte worst . . 100 gr. „ 0,34 

Tongenworst 100 gr. „ 0,35 

Bloedworst . .* 250 gr. „ 0,50 

Berliner lOOgr. „0,44 

3ax.. smeerworst 100 gr. „ 0,30 

Haagse leverworst .... 250 gr. „ 0,50 
Boerenmetworst ...... ,100 gr. „0,44 

Geld. rookworst 100 gr. „ 0,40 

Tevens onze bekende lunchpakketten 

naar keus. 

-)C -Vleesprijzen dezelfde. -^ 



RALSTON 

PLASTIC VERF 

voor alle goede schilderwerken 

VERVO 

Jan Snijerplein 7, hk. Stations» 
straat — Telef. 2055 

Zaterdags gesloten. 



Hehfat 1952 

brengt U sfeer en gezelligheid met 

een PHILIPS RADIO en Gramofoon. 

Gebruikt Uw toestel in combinatie 

met 

PHILIPS PICK=UP in kast., ƒ 179, — 

zonder kast ƒ 98, — 

voor inbouw ƒ 76, — 

of vanaf ƒ 1,25 per week. 
Philips Radio met pickmp aan» 

sluiting ƒ 2,25 p.w. 

Philips Radio geschikt voor F.M. 

ontvangst en picksup .... ƒ 249, — 
of ƒ 3,45 p-w. 
Bestelt nu Uw toestel. U spaart, ter= 
wijl U luistert. 
EXCELSIOR STOFZUIGER 

Nieuw model op slee, met prima 

motor ƒ 139,— of ƒ 2,25 p.w. 

Televisie, Philips, of Erres. 

Keus uit 5 modellen. 

van ƒ 985,— nu ƒ 697,— 

Komt U eens kijken en luisteren? 

" Wij regelen op prettige wijze de 
betaling voor U. 
RADIO * TELEVISIE = ELECTRA 

f. H. p&iaat 

Kostverlorenstraat 7 — Telef. 2534 
Erkend Philips Se-rvice Dealer. 




C 



K 



u 



Ned. Prot. Bond en 
Ver. v. Vrijz. Herv. 

Vrouwenmiddag 

op DONDERDAG 25 i>. 

n.m. 2-30 uur m Gebouw 

Brugstraat 15. 

Spreekster: 

Mevr. G. M. Padt-.de Voogd. 

Onderwerp: 

„Vrijheid of dwang in de 

godsdienstige opvoeding". 

Ieder is welkom. 



Net MEISJE gevraagd 

voor huishouding en winkel. 
SCHUILENBURG, 
Grote Krocht 5=7 



'ZOLDEROPRUIMING: 
div. meubelen, buffet, was* 
tafel, weckketel, pl.m. 50 
weckflessen, ijzeren fornuis, 
enz. enz. Balder, Zand voor t» 
selaan 23 a. 



JAGT - HAARLEM 

Kleine Houtstraat 105, Telef. 14448 

Horloges, pendules. 

Friese klokken en 

Bngelsetafélklokken 

' KOEKOEKKLOKKEN en 
JUNGHANSWEKKERS 



Het is een lust voor de ogen, dames, 
indien U onze nieuwe collectie 

Winterjaponnen en -Mantels 

ziet ! 

ZUIVER WOLLEN JAPONNEN ƒ 29,75 

RUITEN BAKVIS JAPONNEN ƒ 13,75 

KINDER JURKJES, maat 60=95 ƒ 7,35 

50 cent stijging per maat. 
ZUIVER WOLLEN DUFFEL JACKS, leeftijd' 4 jaar .... ƒ 17,50 

Prachtige WINTER DAMES PEIGNOIRS ƒ 29,75 

Zwanendons DAMES PYAMA'S ƒ 9,75 

Zwanendons MEISJES PYAMA'S vanaf ƒ 3,95 

2 persoons FLANELLEN LAKENS (extra kwaliteit) ƒ 8,95 

Een enorme collectie GAMY en BESTWILL RUITEN STOFFEN 
Bestwill ruiten 80 cm breed ƒ 4,95 



LODEN KINDER JASSEN (zuiver wol) 

van maat 60=100 / vanaf ƒ 31,95 

DAMES LODEN JASSEN ƒ. 55,50 

Een ideale dracht, waterafstotend en warm. 



B.z.a. nette weduwe, 60 j 
als HUISHOUDSTER, __in= 
of extern. Br. onder no. 7502 
bureau Zandv. Courant. 



E. den Hartog- 
Ricardo 

Kinderarts 
niet te consulteren 
tot 13 October 



Spoed, w. plaatsgebr. prima 
J-IAARD ƒ 15, — en een pr. 
Godin CIRCULATIEFOR» 
NU1S ƒ 25,—. Emmaweg 8. 



Te koop: VRIJ HUIS, 4 k-, 
keuk., badk., tuin en zomers 
huis. Vest.verg. vereist. 
Br. no. 7505 bur. Zandv.Crt. 



WERKSTER gevr.% v.g.g.v. 
Maandags 9=4 en/ 4 ochten= 
den van 9=12.30 uü'f, vlak bij 
Tramhalte Bentveld. Telef- 
na 5 uur: 26667. 



WONINGRUIL 
Zandvoorf of Bentveld. 
Aangeb. Ie etage,_-4 k., bad= 
kamer, waranda, gr. zolder. 
Huur ƒ 6,30 per week. 
Gevr. ben. huis *of Ie etage. 
Br. no. 7503 bur. Zandv.Crt. 



WONINGRUIL. 
Aangeb. mod. vrij boven= 
huis.-Raadhuisstr. te A'dam. 
Gevr. woning in 'Zandvoort 
of omgeving. 
Br. no. 7501 bur.y2andv.Crt. 



SPOED. = WONINGRUIL 

WlversumsZandvoort. 
Aangeb. vrij huisje, 2 min. 
van station. Huurpr. ƒ 33,65 
water inbegr., 5 k-, zold., 
voor= en achter ing. 
Br. no. 7504 bur. Zandv.Crt. 



Openbare verkoping 

Notaris Mr M. R. KRANS te 
Haarlem, is voornemens op 
Donderdag 2 October 1952 
te 14 uur in het Notaris» 
huis te Haarlem in publieke 
veiling te brengen: 

Het huis en erf Ie Zandj 
voort, Westerparkstraat 7, 
groot 1.21 Are. 
Huur ƒ 40,25 p.m. Thans 
door onderhuur verhuurd 
voor ƒ 43, — p.m 
Grondbel. ƒ 57,70; Straat» 
bd f 21,—; Rijnl. Bunder» 
geld 'ƒ 0,50. 
Aanv. bij bet. voor of op 

13 Nov. 1952. 
Bez.Dinsd. en Donderd. van 

14 tot 16 uur. Inl. ten kant. 
van gen. notaris, v. Ecden» 
straat 20. Tel. 15383. 



HET ADRES voor de ver- 
koop van uw MEUBELEN 

is en blijft Th. VAN VEEN, 
C Huijgensstraat 26, tel. 2766 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



„DE SOM' 

Wasmachineverhuur 

ƒ 1, — per ruim anderhalf u. 
ZEESTRAAT 50, achterom. 

Bentveld ƒ 1,25 
Telef. K 2500 — 10637 
VLUG en VOORDELIG 



WINTERRUIMTE te huur 
voor opberging van 
kampeerwagens en divers 
materiaal. 

J. H. Spithoven, Westergr. 

69, Haarlem. Telef. 10344. 



IJSTENT 
te koop aangeboden, rond= 
om glas, geheel uitneembaar. 
Groot 2 x 3,50 m. C. A. Po= 
lak, «altestr. 42, tel. 2136. 



Te koop z.g.a.n. 2 pers. 
OPKLAP'BED, m. 3=delige 
matras en ombouw. Compl. 
f 95,—. T e bez. Brederode» 
'str. 49, Zat.midd. v. 12=5 u. 



Te koop: 

splinternieuwe SMOKING, 
grote maat en in pr. st. zijn= 
de STOFZUIGER. Brede= 
rodestraat 107. 



Te koop: WIEG en beige 
DAMESMANTEL, maat 38 
(dikke stof). 
Dijs, Parallelweg 15. 



Gevr. WOONRUIMTE 
(liefst gestoff.), 2 a 3 kmrs 
en keuk., voor de winter» 
maanden. Br. m. prijsopg. 
no. 7506 bur. Zandv. Crt. 



Wij verhuren 
Serviesgoederen 

Bespreek vroegtijdig. 

Magazijn 

't Wonder v. Zandvoort 

Swaluëstraat 9 — Tel. 2418 



LAST VAN UW 
VOETEN? 

Mevr. W. Huyboom 
helpt U ! 

Med. gedipl. 
Pedicure=Manicure 
Bezoekt U ook aan huis 
JAN STEENSTRAAT 9 a 



Middag-cocktail- 
en avondjaponnen 

Tevens bruidstoiletten naar 

maat gemaakt door gedipl. 

ervaren coupeuse met tro= 

penervaring. 

Mevr. 1. de Nijs, Emmaw. 8 



WOLLEN DEKENS in mooie dessins ƒ 23,75 

BIG=BEN PLASTIC JASSEN, in aantrekkelijke kleuren, geheel 
gelast,, alle maten ƒ 1 3,75 

i \ Verder in alle artikelen, zoals: 

TAFELGOEDEREN, SHAWLS, PULLOVERS, 

LAKENS, SLOPEN, BAD= VESTEN. 
DOEKEN, THEEDOEKEN, TRAININGSBROEKEN en 
KLEEDJES, HEREN OVER» - PAKKEN een ongeëvenaarde 
«EMDEN, DASSEN, collectie. 

Komt U eens kijken, neust U eens rond. 
ER- IS IETS VOOR U BIJ. 
Textiel» en Confectie Magazijn 

„DE WAAG" 

HALTESTRAAT 40 — TEL. 2087 Eens klant. . . . 

De betere kwaliteiten tegen de laagste prijzen. blijft klant 

IEDER STUK WORDT MET GARANTIE VERKOCHTI 



GEBOORTEKAARTJES 
Gertenbachs Drukkerij 
Achterweg I Tel. 2135 



Maak het U en ons gemak* 
keiijker. Gireer of maak op 
andere wijze Uw abonnee 
mentsgeld over het vierde 
kwartaal aan ons over. 
Giro 5 23 344 t.n.v. Us de 
Jong, Achterweg 1, Zand: 
voort. 

XJ bespaart ons en Uzelf 
veel geloop aan de deur. 
Bij voorbaat onze dank. 

ZandvoortseGourant 

Achterweg 1 . Telefoon 2135 



Luxe Bakkerijen 

P. A- HOUTMAN 

KERKSTRAAT 15 — TELEF. 2253 

leveren prima broodsoorten 

DEENS GEBAK' 15 ct 

GEMiBERBOLUSSEN 25 ct 

BERLINERBOLLEN 15 ct 

AMANDELBROKKEN 30 ct 

WENERKOEK per 250 gr 60 ct 

WASiHINGTONCAKE 30 ct 

VERS GEKRUIDE SPECULAAS 100 gram 25 ct 



Weest in de week van 22-27 September 
EXTRA ZUINIG op uw BRIL 

Wij gaan met vacantie 

en zijn gedurende die tijd gesloten. 

Brillenspecialist LOOMAN 



Haltestraat 58 



Telef. 2174 



l/ooi- U*v '2*?*^ 

*r*^ i . nDCCDimr 



brengt PRESBURG weer 
iets heel bijzonders! 



3 



95 



Robuste 
J0NGENSM0LIÈRE 
in prachtige- 
kwaliteit bruin 
rundbox.met 
extra awarc 
zool. 








ï.ULen . 




28 . . 


7,95 


29-31 . 


8.95 


32-35 . 


9.95 


36-38 . 


10.95 


39-40 . 


11.25 




EIGEN FABRIEK 
TE WAALWIJK 



Sportieve 
MEISJESSCHOEN 
in licht-bruin of 
beige leder, met 
zware crêpe zool 
In de maten: 
29 . . . -.— 9.B5 
30-32 . . . 10.50 
33-36 . . . 11.50 



PRESBUR6 

Grote Houtstraat 29 - Haarlem 

AMSTERDAM . ZAANDAM - HAARLEM . LEIDEN . DEN HAAG • BUSSUM . HILVERSUM 
AMERSFOORT - UTRECHT . ARNHEM . NIJMEGEN • BREDA . GRONINGEN 



Dansinstituut J. Stol 

Thorbeckestraat 24 

Hervatting der lessen begin October a.s. 

Clubs voor beginners, gevorderden, gehuwden en scho* 
lieren. De cursus omvat 20 lessen en 'bedraagt ƒ 20, — 
(event. Je voldoen in wekelijkse termijnen). 
Het vorig seizoen werden velen teleurgesteld, doordat 
de clubs bezet waren 

Wacht niet met inschrijven 
tot de laatste dagen. 

Inlichtingen en inschrijving elke avond van 

7*10 uur aan onze school, Thorbeckestr. 24. 

Gun Uzelf elke week een gezellige en 

nuttige avond. 

.Dansinstituut J. STOL 
erkend Dansleraar 




Winkeliers, 

maakt reclame 

door middel 

van de 

Zandvoortse 

Courant. 

Want: 

wie niet 

adverteert 

wordt , 

vergeten.' 



Magazijn 

't Wonder van Zandvoort 

De goedkoopste zaak 

in Luxe= en Huishoudelijke artikelen, 
Boenderwerk, Houtwaren, Emaille en 
Alluminium, Speelgoederen, Cocos* 
artikelen, Balatum, Sola artikelen, 
enz. enz. 
SWALUËSTRAAT 9 — TEL. 2418 

Instituut voor Arb. Ontwikkeling 

,' s Zandvoort 

Onder alleszins verantwoorde leiding 
van de hr A. DE BROUWER wordt 
er een wekelijkse cursus 

„VORMGEVEN" 

gehouden. Deelnemers kunnen zich 
opgeven bij 5. Horeman, Helmers* 
straat 50 of G. Bokma, Tolweg 6. 
Kosten plm. ƒ 0,75 per week. 



Hehfst. . 



Allernieuwste modellen 
Geheel nieuwe etalages ! ! 

%B.KCrSóQjCs' SCHOENEN 

Grote Krocht 13 — Telefoon 2106 



'11 . 
; l 









M 



'1 






H - 



m 

11/! 

li-i' ■■'< 



I'f( ?: 



>-J 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

A.s. Zondag wordt de interlandwcd* 
strijd Denemarkcn*Nederland ge= 
speeld. In verband-hiermede heeft de 
K.N.V.B. slechts een zeer beperkt 
programma voor de competitie vast* 
gesteld. Onze twee K.N.V.B.=elftal* 
len zijn hier niet bij en hebben dus 
een week rust. 

A.s. Zaterdag maakt onze Zater* 
dagmiddagafdeling zijn jaarlijks uit* 
stapje en 'heeft inverband hiermede 
vrijaf voor de competitie. 

De iH.V.B. 'heeft wel een volledig 
programma vastgesteld, zodat onze 
overige elftallen alle in actie komen. 

Programma Zondag 21 Sept.: 

V.S.V. 4*Zandvoortm. 3 9.45 u. 

V.S.V. 5*Zandvoortm. 4 9.45 u. 

Vl'Vogels 3*Zaridvoortm. 5 9.45 u. 

iHaarlem 8='Zandvoortm. 6 9.45 u. 

'R.C.H. jun. b*Zandv.m. jun a .12 u. 

Zandv.m. jun. b*'Hillegora b 9.45 u. 

Programma Zaterdag 20 Sept.: 
Zandv.m. adsp. a*E.D.O. a 3.30 u. 
Zandv.m. adsp. b*E.D.O. b 2.30 u. 
Zandv.m. adsp. c*E.D.O. e 2.30 u. 
Zandv.m. adsp. d*R.C.H. i 3.30,u. 

GYMNASTIEKVER. „O.S.S." 

■Afd. Handbal 

Programma Zondag 21 September: 

•Dames: O.S.S.*Foresters 1 uur 

Heren: O.S.S. 1*A.V.A. 1 2 uur 

O.S.S. 2*A.V.A. 2 4 uur 

Zowel de dames» als de herenteams 

van O.S.S. spelen a.s. Zondag thuis. 

De dames hebben een zeer zware 
opgaaf tegen het sterke Foresters, 
doch met de grootst mogelijke sa» 
menwerking is er nog van alles te ver* 
wachten. 

De 'heren krijgen A.V.A. uit Alk* 
maar op bezoek en. zullen deze ploeg 
zeker niet moeten onderschatten 
daar 'deze met een geheel nieuw elf* 
tal komt. Ook het 2e team speelt 
thuis en wel zijn eerste wedstrijd. 
Verschillende spelers hebben reeds 
vorig seizoen gespeeld doch het 
grootste deel heeft nog nimmer bij 
O.S.S. aan de competitie deelgeno* 
men. (Heren, zet je beste beentje voor 
en laat zien dat je niet voor een 
kleintje vervaard bent. 

K.J.C. „ZANDVOORT" 
'Wioensdag j.1. speelde K-J.C. „Zand* 
voort" zijn Ie wedstrijd om het club* 
kampioenschap. Er werd fel gestres 
den- om de eerste plaats, die door de 
heer Haastrecht werd veroverd; 2e 
werd de heer K. Klaauw, 3c de heer 
D~ Visser, '4e' de hoer Sols. 



Besteedt uw geld 
met overleg I 

Onze prijzen liggen 
lager dan waar ook 

Grote collectie 

KAMGAREN COSTUUMS 
ƒ 63,— tot ƒ 112,— 
TROPICAL COSTUUMS 
in vele moderne tinten 

100% wol ƒ 108,— 

COSTUUMS in buikmaten 
met vest, 100% kamgaren 

f 83,— en ƒ 124,— 
Ruime sortering PANTALONS 
in de moderne kleuren 

ƒ 17,— tot ƒ 33,— 



WINDBREKERS 

royaal uitgevoerd 
met 6 zakken en 
gewatteerde 
ring 



f 29 



Kledingbedrijf Succes 



Kerkstraat 20 



Belangrijke 



Mi 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer . 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2296 Kraamverzorging, 

Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwassery „Hollandia", 

fijnstrykerij, J. H. G. Weenink, 

Pafcveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag- en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerö, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sytsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tolïensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 
2254 SUjterü Lefferts, Zeestraat 44 



DIERENVRIENDEN f 

Helpt U mee onze G O lm L £ C S JE 

op 4 Octoher a.&. 

(Dierendag) te doen slagen? Meldt U als collectant(e) 
Kostverlorenstraat 47 of 'Haarlemmerstraat 94. 



Chocolaterie M. C. v* Nol 

KERKSTRAAT 34 — TELEF. 2364 

brengt U weder onze van ouds bekende niet te 
overtreffen 

AMANDELSPECULAAS 

250 gram ƒ 0,59 
Ook hebben wij de 

grootste en beste sortering ' 

in CHOCOLADE, BONBONS . BORSTPLAAT ' 
TABLETTEN REEDS v.a. ƒ 0,40 

Speciaal adres voor 

ALLE VERKADE-ARTIKELEN 

ook" ZOUTLOZE BESCHUIT 
HAAGSE HOPJES v.a. ƒ 0,35, alleen de echte 

Heeft U onze DESSERTKOFFIE D.E. 

al eens geprobeerd? 



Heteluchtkachel Delta 23- 

• Drie dubbele wanden (opzij en 
achter) waardoor een ideale coiw 
binatie van stralingswarmte en 
heteluchtverwarming is bereikt. 

• Ruime rookgas circulatiekanalen 
tussen de dubbele wanden. 

• Fraaie en robuuste salonkachel. 

• Groot verwarmend vermogen. 

f 175,- 

Het grote voordeel van heteluchtver* 
warming is, dat de warmte gelijkma* 
tig over het gehele vertrek verdeeld 
wordt. Dat wil zeggen, dat men geen 
koude hoeken meer heeft. 

Ook andere merken haarden en kachels kunnen 
wij leveren. Bezoekt onze toonkamer. 

W. C. VERSTEEGE'S IJZERHANDEL 

PAKVELDSTRAAT 19 — Telefoon 2554 ' 
Desgewenst komen wij U gaarne bezoeken. 




DAMESJUMPERS 

in diverse' kleuren vanaf 6,50 

Wollen KINDERKLEDING 
Jongens* en meisjes TRUIEN 
ZEILJOPPERS, echte zecduffel 
'. - WOLLEN SOKKEN, SPORTKOUSEN 

Sporthuis „Zandvoort" j 



Haltéstraat 35 



Telcf. 2131 



Maandagavond 22 September om half acht 

de laatste gelegenheid om deel te nemen' aan de 
- cursus ' ' . 

Middenstandsexamen 1953 

Julianaschool, Brederodestraat 15, Zandvoort 
N. J. Th. SOHMIDT, leraar boekhouden M.O. 






HOOGST BELANGRIJKE 
SPOED VEILING te ZANDVOORT 

Deurwaarder C. G. v. 'HAASTER zal 

Zaterdagmiddag 3 uur in gebouw Ons Huis 

a/h Dorpsplein te Zandvoort in opdracht van de 
importeur publiek a contant verkopen: 
Een enorme hoeveelheid 

Ie klas TAPIJTEN zoals: 

Prima Wiltons, exclusieve Mach. Smyrna's, Pers 
zische- e.a. tapijten. Verder een kcurcollectie Sa» 
Ion*, Halls, Foyers, Divans en Tafelkleden. Tevens 
zal onder de hamer komen: een grote fa'briekspartij 

BEDSTELLEN 

zowel in 1 als 2 pers., geheel^ compleet. 

KIJKDAGEN: Hedenavond van S — 10 uur en 
morgen, Zaterdag van 's morgens 10 tot 's middags 
3 uur, waarna direct geveild zal worden. 

BELANGRIJK: Koopopdrachten kunnen zon* 
der extra kosten aan de in de zaal aanwezige 
commissionnairs gegeven worden. 

N.B. Niemand verzuime deze bijzondere veiling 
te bezoeken, daar er voor een ieder een kans van 
slagen moet zijn. 

sBummmÊmmmmmÊmwÊamBmoa 



Maak van Uw tijdschriften een 
waardevol boek! Laat het daar- 
om bij ons inbinden. 

GERTENBACHS DRUKKERIJ 
Achterweg 1 Telefoon 2135 




Stap over op Albert Heijn. Neem éénmaal de proef 
met Alberl Heijn als kruidenier en dan zult. ook U 
constateren: nergens betaalt U zulke LAGE PRIJZEN 
en krijgt U zulk een HOGE KWALITEIT I 



2WAAR STUK 
BADZEEP 

Ie SOORT 
HUISHOUDJAMpot 

GEMENGDE 
CHOCOLADE 100 gr. 

PRACHTIGE 
LUNCH-SCH0TEL 



37 
67 
44 
73 



Gekruid Speculaas AO 

extra kwaliteit 250 gr. T 1 " 

Amandel Speculaas * j- 

met véél Amandelen 250 gr- ^#^r 

Borstplaatjes * * 

fijn van smaak 100 gr. A\ I 

Fondant Borstplaat ~ - 

bijzonder fijn 1 00 gr. Mm «7 



ONZE 
PRACHTIGE 

LUNCH-SCHOTEL 

bestaat uit 

Cervelaatworst, 

Heerlijke Ham, 

Boterhamworst en 

Haagse Leverworst 




ALBERT HEIJN 

MAAKT U.HET LEVEN GOEDKOPER! 



Theater „MONOPOLE" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - .Telefoon 2550 

Vanaf VRIJDAG 19 t.m. 

MAANDAG 22 SEPTEMBER S uur 

Gary Grant, Betsy Drake, Randy Stuart in: 

Er kan nog meer bij 



(ROOM FOR ONE MORE). 



(Warnèr=Brbs). 



I 



Kostelijke humor van de -gevoeligste soort! Een 
uitzonderlijke film welke irr Amsterdam 8, in Rots 
terdam 10 en in iDen Haag 16 weken werd gepro* 
longeerd! Deze moet ook U gaan zien! (14 jaar). 



Vanaf 'DINSDAG 23 t.m. 
DONDERDAG 25 SEPTEMBER 8 uur' 
M.'G.M.'s opwindende opvolger van „Bastogne"' 
De sier van Bastogne in een nog grootser ver* 
tolking! 

Van Johnson, Lana Nakano, George Mike in: 

Er op of er onder 

Met medewerking .van de Helden v.h. 442nd Re* 
gimental Combat Team. Toegang. 14 jaar. 

ZONDAGMIDDAG 21 SEPTEMBER 2.30 uur 

De grootste Amerikaanse Komieken Laurer ert 
Hardy in: 

Fra Diavolo 

Een schitterende en vrolijke film. (Alle leeftijden)' 



GEMEENTELIJK GASBEDRIJF ZANDVOORT 



De ingezetenen worden beleefd uitgc* 
nodigd voor een bezoek aan de 

TOONKAMER voor 
GASARTIKELEN 

gevestigd in de nieuwe watertoren 
Thorbeckestraat -27. ' / 



Gasfomuizen, gascomforen, gashaarden, • gaswasmachi* 
nes systeem Morley, gasgeysersi voor bad, keuken en 
'douche, alsmede gashaarden en gaskachels enz. worden 
a/, contant of in huurkoop verstrekt, via de plaatselijk 
erkende installateurs. ' - ; 

Vraagt vrijblijvend inlichtingen ook inzake vasirechU 
tarieven. 

■ De' Directeur, A. A. CENSE- 



Profiteer van deze 
Kousen- én sokkenaanbieding ! 

• Nylons 
kousen 
van F 3,65 
nu f T,95 

Links 
geweven 
kousen 
f/t-eriijh van f 3,25 nu f 2,65 

2 paar ƒ 5, — ; sterke dames* 

kousen f 1,98, 2 paar f 3,70; 

v» ollen herensokken van 

1 3,25 nu f 2,65; Macco he».. 

icnsokken nu f 1,25; gebrci», 
herensokken van ƒ 2,75 

nu f 2,27; kindersportkou* 

-.cn 'vanaf ƒ 0,98. 

Grote sortering dames-,' 
kinder- en heren- 
onder kleding 

D<imes:pullovers ƒ 4,95: 

Profiteer van onze lage" 
wolprijzen! 

„DE WOLBAAL" 

Haltestraat 12 = Tel. 2099 




Klein en groot 
eten 
v.d. Werff's brood 



ALLET 

^'ij clubs voor meisjes, van . 

5=8 jaar 'en van 8*15 jaar en 
ouderen, kunnen nog leer» 
lingen geplaatst worden. 

Damesclubs 

voor speciale , .lichaamsoefenin* 
gen onontbeerlijk voor 'de M o-- 
derne Vrouw. 

Tapdance 

voor kinderen en jongelui.. 
Per 1 OCT. worden alle lessen hervat 

Dansschool Lily Ofgodet 

Burg. Engelbertsstraa't 62. Tel. 2393 



M O D E VAKS CHO OL 

Tramstraat 15 Dir. Mej. A.. KOPER. 
Dag», avond* en privélessen .in Knip» 
pen en Naaien ter vervaardiging van. 
eigen kleding. 

Opl. costumière, coupeuse, lerares.. 
Aanmelding voor de nieuwé.cursussen 
vanaf heden.' ...-"' 



'aoA de vtótjuw. 



REISBRIEF 

_Vindt U ook niet dat het f hoogtijd 
Wordt dat ik een buitenlandse reis ga 
maken? Op deze manier raak ik er 
helemaal uit. iHoe.kan ik een eerlijke 
pênnestrijd leveren tegen mensen die 
reisbrieven schrijven uit de-Pyreneeën. 

Ik kan U niets romantisch vertel*' 
len over maanlichte nachten op Ca* 
pri. De rozentuinen ken ik alleen van 
Eddy Christiani en, onder ons gezegd, 
"heb ik daarvan gegeten en gedron» 
ken. . - 

Ook de Follies Bergères heb ik 
nooit met eigen ogen aanschouwd, 't 
moet reuzeleuk zijn, ik 'blijf trouwens 
even' goed op de hoogte hoor, mijn 
groenteman gaat elk jaar naar Parijs 
en ze zijn werkelijk hardstikke bloot, 
hij heeft de laaiste keer- op de eerste . 
. rij gezeten. * 

Nou en ik 'heb nog .nooit gesjied 
(zo moet je het uitspreken, ik weet 
gerust wel hoe het hoort!) op de Oos= 
tenrijkse Alpen; het is wel triest, 
maar mijn hoogste Allen, is de Blin* 
kert geweest. 

T Er- is nu maar een: mogelijkheid: me 
èeri heleboel te gaan 'verbéélden.- Stel 
je nou es. voor dat ik een Zweedse 
was en stukkies schreef in het Sant* ' 
foortsk Tidinge of in 'Haarlemsk Af* 
tendbladet, wat een perspectieven 
zou dat niet openen! 

Ik zou kunnen vertellen van een 
nachtelijke zeiltocht over een Fries 
meer met een .kleine stormlantaam 
als enige verlichting en hoe we bij 'n 
slagertje zes ons biefstuk (en het^was 
geen baklap) kochten voor ƒ 2,30. 
Want waarom zou een dergelijke Hol* 
landse biefstuk minder zijn dan zo'n 
mal Frans knoflook worsie? 

En wat bezienswaardigheden be= 
treft, ik zou een keertje- naar. hét 
Rijksmuseum gaan, daar hangen even* 
goed best aardige schilderijtjes, mis* 
schien-wel even mooi als die van 
Picasso. . ,- 

; En laat ik vooral de Rotonde niet 
vergeten te noemen, en de kijkkassiés 
aan de flats, U moet dat natuurlijk 
bekijken alsof V ook allemaal Zweeds 
was, - anders zou er niet zo veel aan. 
zijn. 

Maar wee mij, ik bemerk met 
schrik' dat ik een beetje gejokt, hel», 
'o foei toch! 

Ik ben namelijk ,.wel eens in . het 
buitenland geweest, in België! 

,Nou het- was. daar wel véél vrijer 
dan bij ons zeg, ik. kon daar zó maar- 
naar' Walt Disney's SneeuMvwitje gaan 
-•kijken, en daar moest je 'in Holland 
'toen' veertien jaar voor geweest zijn. 
-. En dat . Marineken dinges, dat' was 
ook 'iets dat' jéin^Hblland: stellig niefó 
„zou tegenkomen. .. ,. "&| 

Ik denkjd"a't ; -..er daarom zb vceLï 

Hollanders naah 'stonden te kijken! ;'.. 

' ' . ;■■'■':.[, . .-- : NEEL. '■? 



'53c Jaargang no. 76 , — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opericht' 1900 



DINSDAG 23 SEPTEMBER 1952 



Redactie : E. Lecflang 
Achterweg 1 

Administratie .en 
Advertenties : 

Us de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 




COURANT 



-voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs f 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—, Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



3-2. d\o&v& dKuk 

V3S» 
.... persbeschouwing 

In* het moderne leven, waarin we zon* 
der elkander te kennen en. zonder het 
veelal te weten met elkander in ver- 
binding staan, is' één element te' noe* 
men die voor deze situatie wel het 
meest verantwoordelijk is. Dat is „de 
Krant", ook wel met een nog alge- 
menere aanduiding betiteld als „de 
Pers". ■ 

Dagelijks houdt „de krant", -d.w.z. 
de duizenden-oplagen van politiek en 
godsdienstig gevarieerde bladen, mil* 
lioenen in zijn greep. 

Men kan zich afvragen in hoeverre 
die greep altijd even gelukkig is, zo* 
wel in letterlijke als figuurlijke bete* 
kenis. 

In dit verband schiet ons onwille- 
keurig een Frans liedje in het hoofd, 
waarin Rene Lebas zich beklaagt over 
de somberheid van de persbroeders 
en uitroept: „Nee, heren journalisten, 
U ziet het leven veel te triest. Dage- 
lijks branden, moorden, diefstallen; 
valt er .dan niets over andere, pret* 
tiger dingen te schrijven? Waar lees 
ik inplaats van over echtscheidingen, 
eens iets o verieen gelukkig. huwelijk? 
Waar iets over de genoegelijke, aan-, 
gename dingen des levens?" 

Een dergelijke verzuchting is wel* 
licht niet zo onredelijk. Al werkt een 
dagblad van enige betekenis inlich* 
tend en opvoedend op gebieden van 
onderwijs, kunst, -wetenschap; poli* 
tièk en nog vele andere terreinen, het 
valt moeilijk te ontkennen dat het 
element „nieuws" en in het bijzonder 
slecht nieuws een belangrijk' bestand* 
deel van een courant vormen. 

Anderzijds jnoet worden opgemerkt 
dat de vraag' naar dit njeuws door 
het publiek niet te loochenen is. In 
zoverre zou de pers dus kunnen aan* 
,«voeren dat : zij er wat haar nieuws; 
voorziening betreft niet onderuit kan 

Dat de pers echter^in.lditloDzicht.de 
handen weer in belangrijke mate vrij 
heeft, bewijzen wel de hemelsbreed 
uitecnliggende opvattingen die de ver* 
schillende kranten er op dit punt op 
na kunnen houden. 

Internationaal gezien zijn deze ver* 
schillen wel' heel opmerkelijk. De 
buitenlandse pers kent het slecht* 
nieuws* en sensatie*element in opval* 
lend grotere mate dan ons eigen land. 

Nederlandse bladen, die met een 
enigszins wilde opmaak en luidruch* 
tige lectuur, . vergeleken bij buiten* 
landse journalistiek nog gunstig af» 
steken, worden door ons, flegmatieke 
Nederlanders, al gauw van twijfel* 
achtig allooi geacht. 

Ondanks deze* — gelukkig critischc 
instelling v,an het Nederlandse pu* 
bliek t.a.v! de -verrichtingen van de 
bladen, moet de invloed van de „som* 
bere pers" op ditzelfde publiek niet 
onderschat worden. 
_ Hoeveel ■ veerkracht, idealisme en 
enthousiasme bij jongeren en oude* 
ren te niet gedaan is onder de druk 
van de steeds, weerkerende golf van 
treurige persberichten, is" waarschijn* 
lijk nooit meer na te gaan, maar dat 
het — en in niet onbelangrijke mate 
— , gebeurd is, valt veilig aan te ne= 
men. 

'Wanneer zelfs in de kerken — zo* 
als wij onlangs konden constateren — 
over de „ondergangsstemming dezer 
eeuw" gesproken wordt dan kan ook 



■de pers niet geheel vreemd worden 
bevonden' aan deze stemming. 

Men zal hier wellicht opmerken dat 
de jiers' de weerslag is van datgene 
wat in .de wereld of in een land ge* 
beurt, dat er aanleiding is voor het 
slechtnieuws*element op grote schaal, 
dat de 'bladen in deze slechts hun 
reproducerende, weergevende functie 
uitoefenen. 'M.a.w. waar in de werke* 
Iijkheid gehakt wordt, vallen in de 
journalistiek de spaanders. 

Deze bewering is ongetwijfeld juist; 
maar zij is niet voldoende. - 

De werkelijkheid en de werkelijk* 
heidjes mogen van een veelal treurig 
— en zelfs benauwend — karakter 
zijn, met enkel en alleen de weergave 
ervan blijft 'de 'journalistenwereld in 
gebreke. 

' Waarom het gaat is: het tegen» 
wicht. De positieve bijdrage van de 
kranten om het onbevredigende en, 
sterker, het ellendige het hoofd te 
bieden is eigenlijk klein, vergeleken 
bij dë massa's heilloze berichten die 
zij dagelijks het publiek, de mens, de 
wereld voorschotelen. 

Een dergelijk min of meer eenzijdig 
menu kan beslist niet gezond zijn 
voor de geestelijke spijsvertering van 
ëen. mens, een volk, een wereldbe* 
volking. 

Indien men de negatieve zijden, die 
zich aan het menselijk bestaan nu 
eenmaal bevinden, gaat verheffen tot 
de meest belangrijke kanten — en die 
neiging is er helaas in het hele pers* 
wezen — dan betekent dit een lang* 
zamë' maar zekere gang naar geeste* 
lijke weerloosheid. 

.• Men is niet in' staat om het dag*in 
dag*uit op te nemen tegen een stroom 
van artikelen en berichten die erop 
wijzen dat de wereld eigenlijk maar 
een rommel is. De visie op het be* 
staan moet er noodwendig door ver* 
duisteren. 

Beter dan in de -brede te coristatc» 
ren ëh uit te spinnen hoeveel trieste 
zaken er zijn, ware het om zich gaan 
te bezinnen op een .doeltreffende te* 
genactie op geestelijk gebied, ook in 
de pers, vooral in de pers. 

Zonder in ëen onwezenlijk optimis- 
me of een voorbarig idealisme te ko= 
men,_zou de pjrs zicj^mj^ten/bevrij; 
dêh van '"haar/neiging^-om het "trieste" 
en" ongelukkige te benadrukken en 
aan het positief*hoopvolle -te weinig 
aandacht te besteden. 

Indien zij inziet dat de geestelijke 
gezondheid van haar publiek ermee 
gemoeid is, ware er reeds veel ge* 
wonnen. 



Zaterdagvpetballers 

op stap i 

•-'i 

De Zatcrdag'midd'jigafdeling van de 
v.v. Zandvoortmëèuwen organiseerde 
Zaterdag j.1. een pustocht naar Nrd* 
Brabant. • 1 i~' 

De tocht ging via Rotterdam, waar 
het grote Handelshuis werd bezich* 
tigd naar Breda waar de spelers met 
hun dames de lunch gebruikten. 

■Hierna ging het dwars door Bra* 
bant naar Kaatsheuvel met als doel 
'het Sprookjesbos Jvan de Efteling. 

In letterlijke zin ging men ' hierna 
„Naar de Bosch"; waar o.m. -een be* 
zoek aan de „St. .Tan" werd gebracht. 
' Na het diner,' waar het nogal 
„bout" toeging, ih Doorn, te 'hebben 
genuttigd, volgde ■ een gezellig slot* 
feest in Soest. i 

'Het was . wederom een zeer ge* 
slaagde tocht. ' 



Geslaagd ' 



Onze plaatsgenoot, de heer ,T. Draijer, 
v. Ostadestr. 9, i£ geslaagd voor het 
vakdiploma van de Vakgroep Groen» 
tchandel.- ; 



Stroopwafelactie 
voor het ; 
misdeelde kind 

Op wel zeer bijzondere wijze zal dit 
jaar de aandacht .worden gevraagd 
voor het werk van de Kinderbescher* 
ming. j 

In onze gemeente zal n.1. Zaterdag 
27. September ■■ een 'huis*aan=huis*actie 
worden . gehouden door middel van 
de verkoop van stroopwafels. Wie wil 
verkoopster zijn? 'Die melde zich dan 
bij Mevr. v. d. • Waals, Wilhelmina* 
weg 11, telefoon ;2300. De opbrengst 
komt ten goede aan het kinderbe* 
.schermingswerk.^van de-- Heldring* 
Stichtingen te __ Zetten, de M'artha* 
Stichting te Alphen a/d Rijn en Val* 
keriheide te Maarsbergen. 

Deze instituten behoren tot de be» 
langrijkste in ons land op het gebied 
van bescherming en heropvoeding 
van het misdeelde of ontspoorde 
kind. 



BRIEVEN UIT PARIJS 



Koh. ee*t pahh n.aaK de J.euie 

Het park van „Luxembourg" ligt in werken uit de oude en moderne tij* 

de lauwe herfstzon. Duizenden Pa* den. 

rijzenaars hebben deze gelegenheid. Een uiterst gezellige buurt waar 

aangegrepen om zich — misschien vele Parijse studenten echter een 

voor een van de laatste keren vóór moeilijk bestaan leiden. Het begrip 

de winter — in dit werkelijk magni* werkstudent is hier veelal spreek* 

fieke park te verpozen. ' woordelijk. 

De fontein in de vijver spuit vrolijk In de Ruc Dauph'ine 43 woont de 



op en zeer vele bootjes 
— die men voor 42 frs 
kan huren — schieten 
over het water. 

Op de typische ijzeren 
stoeltjes hokken de man* 
ncn bijeen om hun spel* 
letje kaart te spelen, om* 
geven door vele omstan* 
ders die allerlei adviezen 
geven'. 

Vele huismoeders zijn 
met hun kroost — al of 
niet in kinderwagens — 
op de banken neergestre* 
ken en breien. 




' fotograaf Bernard Poins* 
sot, die de prachtigste 
portretfoto's maakt die 
ik ooit gezien heb. 'Deze 
nog jonge man heeft op 
wel zeer opvallende wij* 
ze het geheim ontdekt 

■ van de karakteruitbeel* 
ding in de fotografie. 

Langzaam dwaalt men 
af' in de Richting van de 
Seine, waar talloze hen* 
gelaars zich hele midda* 
gen beijveren om absurd 
kleine visjes uit het 'wa* 
ter te slaan. Ook hier 



Grijze, verweerde beelden staren altijd toeschouwers. Behalve de vis* 

naar het Palais de Luxembourg dat sers zijn er ook de bockenstalletjes 
door Maria de Medicis werd ge* 'op' de kaden. Veel rommel en daar* 

bouwd. Veel hebben deze beelden tussen de meesterwerken van de 

reeds zien gebeuren, o.a. dë bezcl* Franse literatuur. De. „bouquinistes" 

ting van dit paleis door de Duitse kennen overigens de prijzen! „Koop* 

commandant van de Luftwaffe en de jes" zijn zeldzaam. Als 'men zich de 

inrichting tot museum. tijd gunt kan men' er echter bijzonder 

Een middag in dit park is een wel* mooie dingen vinden, 

bestede omdat men er midden in het 'Wandelend langs Seine=oevers op 

rumoerige Parijs herademt tussen de de Quai des Fleurs nadert men een 

reusachtige bomen en de vrolijke van de oudste delen van Parijs, het 

bloemen. . . Ile St. Louis, vroeger de geliefkoosde 

Niet erg ver hier vandaan is het plaats van schrijvers en kunstenaar:; 

Quartier Latin, de wijk van de stu* in het algemeen. Een merkwaardig 

denten en de goedkope restaurants, stadsdeel, eiland in de Seine, waar de 

de winkeltjes met curiosa en de voornaamheid uit vroeger eeuwen op» 

kunsthandels met uitgelezen meester* eens weer opdoemt. 



Zandvoorts Gemengd Koor naar Groningen 



•Zandvoorts Gem. Koor, dat we vroc» 
ger meermalen met genoegen beluis* 
terd hebben terwijl het in de Herv. 
Kë*k alhier een uitvoering 'van \gc* 
wijfie muziek gaf, gaat Zondag 23 
Sept. ver over de grenzen onzer ge* 
mcente en provincie concerteren, n.1. 
in het kerkgebouw der Herv. Gem. 
te Leens (Groningen) ten behoeve 



MET VACANTIE 



Nou heb ik maar es een week vacan* 
tie genomen. Je moet het ijzer smc* 
den als de redacteur weg is, maar ik 



stateren dat men 'in Spitslemp m-. 
dezelfde problemen 'als hier worstel» 
de. 

Zorgen Op de agenda stond een typisch 

gevalletje, waarover w.el wat gezego 
.... is! 'Er bleek namelijk een Spitslcm* 

rust ging genieten, zo mogelijk een- per oudc huisjes te ver huren als var 



Afscheid 

Mej. Stutterheim 

In verband met de benoeming te 
Groningen van Mej. Stutterheim, on* 
derwijzeres aan de Karel Doorman* 
school heeft het personeel het voor* 
nemen opgevat ouders' en belangstel* 
lenden in de gelegenheid te stellen af* 
scheid te nemen van deze beminde 
onderwijzeres, die een vijftal jaren 
aan deze school verbonden is geweest 
en gedurende die tijd haar best' 
krachten aan het onderwijs gaf. 

Zaterdag 27 Sept. a.s. des namid* 
dags van half één tot half twee wordt 
in deze school een afscheidsreceptie 
gehouden, 'waar de ouders van haar 
leerlingen hartelijk welkom zijn. 

Wij hopen dat- velen aan deze op* 
roep gehoor zullen geven.' Dat het 
mej. Stutterheim in haar nieuwe 
werkkring in alle opzichten goed mo* 
ge gaan!- 



raadsvergadering bij te wonen. 

Ik had het genoegen op mijn door* 
moet zeggen dat 't mij niet meegeval* reis het 'half achter riet en mestput* 
,len is. Nee, dat hield niet over. ten verscholen dorpje Spitslemp aan 

Ik heb nu pas begrepen hoe moeilijk te doen. Ik bracht de middag door in 
.'.t'is je ergens van los te rukken waar de clubschuur van de plaatselijke 
je als 't. ware aan vastgekleefd zit. culturele vereniging „'t Gras". Ik las 

Toen ik verleden week een flitsen* verscheidene verhandelingen over de 
de ruggespraak met mijnheer IJs de ontginning van „het Roomvlak"' — 

de Jong had gehouden, waarbij ik zin* een alleraardigst stukje ongerept na* ^ _____ ___ ^ _ 

speelde op een mogelijke' zeriuwin* tuur, met een snoeperig zalmvijver* y' an hèt" «rös~'dër"Spir^sIe'mpse Vaads* 
storting door gebrek aan lichamelijke tje, waar de Spitslempse veldwach* ] ec i en _ ]j c __ van ] ien ze ; c _ a t _j e huisje:-. 



kens* en schapenhokken. De man had 
vijanden, want uit bepaalde kringen 
kwam het praatje dat een varken nicl 
eens rechtop kon staan in die huisjes 
en de sanitaire voorzieningen waren 
niet in orde en de schapen hadden 
geen wrijfpaal enz. enz. 

B. en VV. hadden daarom de ont* 
ruiming gelast van. de huisjes, maai 
dat was helemaal niet naar de zin 



en geestelijke rust, zond hij me de ters menig fuikje uitzetten. 

rimboe in. Met drie weken salaris. 

D!e goeierd. Die rimboe bestond ove* 

rigens uit de sappige polders van het 

Noordhollandse. 

't Was zeer opwindend, om meer 
dan één reden. Daar was vooreerst 
mijn volkomen onbekendheid met 't 
terrein, dat ik ging betreden. Vervol* 
gens de vraag, die ik mij in pijnigend 
zelfverwijt stelde: — hoe moet dat 
aan de Achterweg, als je er niet 
bent....? — Vooral dat laatste be* 
invloedtle sterk ten ongunste de lust, 
waarmee ik de reisstaf opnam. Ik ont* 
veinsde mij niet aan het begin te 
staan van een hachelijke onderne» 
ming. Want welke gezondheid*slo* 
pende gedachten vergezelden mij naar 
Buiksloot, Broek op Waterland, Spits» 
lemp, Purmerhorn en Schermerend? 

Ik kreeg bij 'Heemstede al heimwee 
naar mevrouw en de heren. En ik 
ging er diep onder gebukt. Edoch, ik 
had A gezegd en de B kwam stame» 
lend over m'n dorre lippen. Terwillc 
van mijn prestige aan de Achterweg, 
keerde ik niet om. Maar ik voelde ^_ 
me ellendig. Gelukkig trof ik uitste» geschreven "was" ' wcfke 
kend weer en dat verguldde de pil t, aar Nederlands vertaald 
van het smartelijk v.ertrek enigszins, l u jdde: 




.met de burgemeester op stap..! 

Er lag een lei, waarop een tekst 

in gang» 



een reclame voor Spitslemp waren, 
maar de burgemeester had helemaal 
niet geluisterd omdat hijjn de „Wa* 
terlandse veeschbuw" zat te lezen. En 
een ander beweerde dat hij de var* 
kensverblijven had opgemeten. Deze 
nauwgezette magistraat was tot de 
bevinding gekomen dat er wel drie 
varkens op elkaar door de kamertjes 
konden wroeten. 

En het sanitair -was dik voor el* 
kaar: een behoorlijke afvoergoot, zo* 
als bij U en mij! zei de olijkerd. (Hij 
bedoelde natuurlijk: zoals bij uw stal 
en mijn stal. Ik 'hoop dat U dat bc* 
grijpt). 

De burgemeester stond voor een 
groot probleem, te meer omdat de 
twee wethouders hem in de steek 
lieten, zij het noodgedwongen. De 
een had een koe, die moest kalven 
en de ander was de veearts, die er 
heen moest. Toen ging de rest ook 
maar weg. De voorzitter zag zich ge* 
noodzaakt de varkens* en schapen 
huisvesting te verschuiven naar d< 
volgende vergadering. 

Ik moet toch es horen, hoc onze 

voorzitter er over denkt als mevrouw 

als volgt en de heren midden in een discussie 

en bloc opstappen als er b.v. ëen 



van het Orgelfonds dier gemeente. 

Lccns 'is' een zeer vooruitstrevend 
landbouwdorp in de nabijheid van 
Zoutkamp en de Herv. Kerk die eni* 
ge maanden geleden door 'Monumen* 
tenzorg geheel gerestaureerd, op* 
nieuw werd ingewijd en waaraan één 
en een kwart milliocn gulden werd 
ten koste gelegd, bezit naast een 
schitterende accoustiek een uitste» 
kend orgel, gebouwd door de leer» 
meester van Christïaan Muller, de 
bouwer van het orgel in de Grote» 
of St. Bavokerk te Haarlem. Om tot 
de restauratie van dit wonderschone 
instrument, dat door de tand des 
tijds veel geleden heeft, over te gaan, 
is een zeer groot bedrag gemoeid en 
Zandvoorts Gem. Koor, dat zijn zang 
graag in dienst stelt van culturele 
doeleinden, rekent het zich als een 
grote eer daaraan te mogen mede 
werken. 

Van de medewerkenden noemen 
we in de eerste plaats mevr. Ric 
Baarcn. mezzo*sopraan en mevr. Rie 
Sluys, sopraan, beiden leden van het 
koor, die als solisten zullen debute* 
ren in dit concert, 'begeleid door de 
heer H. E. Dces die o.m. enige wcr* 
ken van J. S. Bach op het orgel zal 
ten gehore brengen.- >De heer R. .1. 
'Hefting uit Amersfoort, geeft zijn 
medewerking als aIt*vioh'st, terwijl 
het koor werken zal zingen van Mo» 
zart, Haydcn. César Franek en onze 
plaatsgenoot .Tac. Bonset. Het geheel 
staat onder leiding van de heer 
E. Dees. 

Goed succes, Zandvoorts Gemengd 
Koor! Moge fraai herfstweer en een 
uitstekende stemming aan boord in 
casu de hus van de heer Piet Kerk* 
man deze verre tocht naar de „Grün* 
nïger laanden" begunstigen. 



Hedenavond openlucht tentoon* schuit gestrand is. Ik geloof niet dat 

stelling in de „Drie kazen". Ten» ze met 'm klaar waren. Als ik weer 

toongesteld wordt: een partijtje met vacantie ga, vraag ik of de bur» 

graszoden en stukgoed. Entree: 50 gemeester mee gaat. Want ik heb 'm 

cent. Kinderen, militairen en oh* wel gemist in Spitslemp. 
derwijzers half geld. BA'RTJE. 



Het regende dat het goot en ik houd 
van regen, ('s Heren Pluvius zegenin* 
gen doen het ongetwijfeld heel goed 
bij de landelijke druilorigheid van het 
Nederlandse- polderlandschap). De 
weersomstandigheden waren 't dus 
niet, die mijn hart met zorg vervul* 
den. 's Avonds bezocht ik de raadsverga* 

•Omdat ik zo ongaarne afscheid dering. Mijn hart ging open. Hoewel CORRESP. Hr J.P. te Z.: Bewaar 

nam van de gekruide sfeer in de ver* het peil van de discussies niet dat me ik bedoelde u niet! Wat een 

gaderingen van mevrouw en de he» was, zoals ik dat gewend was van afschuwelijk misverstand. Uw tekc* 
ren, hesloot ik ter compensatie, in mijn mevrouw en de heren, (o ja, er ning was bijzonder geslaagd. Daar 
het oord, waar ik mijn twijfelachtige was daar geen mevrouw) kon ik con* niet van. 



Reddingsbrigade 
viert feest 

'De Zandvoortse Reddingsbrigade, 
welke op 27 Maart j.1. 30 jaar be* 
stond; zal op Zaterdag 4 October a.s. 
in „Zomcrlust" dit feit' gaan vieren 
met een feestavond, waaraan o.m. 
radio*artistcn zullen medewerken. De 
avond zal toegankelijk zijn voor Ie* 
den en genodigden. Ter bestrijding 
van de kosten zal tijdens de 'feesté* 
lijke bijeenkomst een tombola wor» 
den gehouden, waarvoor gaarne prijs» 
jes 'bij de feestcommissie (bestaande 
uit de heren A. Bos, C. de. Jong. en 
A. Loos) worden ingewacht. 



'1 }■ 



A) 



■ K 



tr:>i 




SPORT 



VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

iDe regen, die Zondagmorgen j.1. ge; 
stadig bij stromen viel, verhinderde 
dat het vastgestelde voetbalprogranv 
ma afgewerkt kon worden. Slechts 
één wedstrijd vond doorgang, name* 
lijk die tussen Zandvoortm. jun. b en 
Hillegom jun. b. Deze ontmoeting 
werd door Zandvoortmeeuwen b met 
7*0 gewonnen. Onze senioren elftal* 
len 3 t.m. 6 en het jun. a elftal waren 
bij de tegenpartij aanwezig maar 
moesten onverrichter zake huiswaarts 
keren. 

De wedstrijden van Zaterdagmid* 
dag vonden wel doorgang. De uitsla* 
gen hiervan waren: 



1*3 
1*3 
9*0 
2*1 



Zandv.m. adsp. a*E.D.O. a 
Zandv.m. adsp. b*E.D.O. b 
Zandv.m. adsp. c*E.D.O. e 
Zandv.m. adsp. d*R.C.H. i 

GYMNASTIEKVER. „O.S.S." 



Afd. Handbal 

Dames: O.S.S.*Foresters 1*5 

«eren: O.S.S. 1*A.V.A. 1 8*4 

O.S.S. 2*A.V.A. 2 7*7 

De dames van O.S.S. moesten het 
deze maal afleggen tegen het sterke 
Foresters, wat reeds verwacht was is 
uitgekomen. Toch was 't een zeer 
goede prestatie aangezien O.S.S. maar 
met 9 dames speelde. 

De heren hebben hun tweede com* 
petitiewedstrijd gewonnen. Het spel 
dat vertoond werd was zeer goed en 
belooft veel voor dit seizoen. 

Ook het tweede team van O.S.S. 
heeft een zeer goede prestatie gele; 
verd door een 6*1 achterstand met de 
rust in een 7*7 gelijk spel om te zefc 
ten. De nieuwe krachten hebben door 
deze prestatie wel laten zien dat zij 
in deze competitie mee tellen. Doch 
dit team verlangt nog aanvulling 
van enige spelers. Deze verwachten 
wij binnenkort nog te -zien verschij* 
ncn. 

ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C.' 

Het voor Zondag j.I. vastgestelde ve* 
teranen=tournooi is wat men noemt 
in het water gevallen. 

De 'bedoeling was dat ieder elftal 
vijf wedstrijden zou spelen. Daar 
Strawberries echter verstek liet gaan 
moest het programma dienovereen* 
komstig veranderd worden. 

In een stromende regen werden de 
wedstrijden IJsvogeIs*Hurley en H.B. 
S.*'t Gooi gespeeld. 'Hurley won met 
3*0, 't Gooi met 1=0. Na onderling 
overleg werd besloten het tournooi 
tot een nader vast te stellen datum 
uit te stellen, 't Gooi wilde echter 
toch nog een wedstrijd spelen tegen 
Zandvoort, daar de gastheren nog 
niet gespeeld hadden. 'Dit werd zeer 
op prijs gesteld, 't Gooi won met 2*1. 

iHet eerste elftal dat moest spelen 
tegen de eerste klasser Amsterdam 1 
voor de hockeydag vond geen door* 
gang, daar de velden in Amstelveen 
zeer slecht waren. 

AVONDPUZZLERIT 

De Motorclub „Zandvoort" hield Za* 
terdagavond en *nacht een puzzlerit 
over een afstand van 80 km. 'Het weer 
viel nog mee, daar het b.v. niet re* 
gende, maar de deelname beperkte 
7ich toch tot 14 auto's en 16 motoren 
De uitslag was als volgt: 

1. R. Jansen, M.C. Haarlem, Match= 
less 350 cc, 13 strafpunten; 

2. O. Moeke, M.C. Haarlem, BMW 
500 cc, 14 strafpunten; 

3. H. Meiland, M.C. Haarlem, 
Volkswagen, 21 strafpunten; 

4. \V. van Delft, M.C. Zandvoort, 
CZ 125 cc, 32 strafpunten; 

5. P. Filmer, Zandvoort, AJS 500 
cc, 37 strafpunten en 

6. J. Langenberg, M.C. Zandvoort 
Ford, 60 strafpunten. 



Belangrijke 



pi 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

8403 Commandant Brandweer 

2100 Folitie 

2819 Folitie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

straat 4 
2296 Kraamverzorging, 

Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 
2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwassery „Hollandia", 

ftfnstrjjkerg, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoertee Courant, Gerten- 

bachs Drukker*}, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. SUtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 
2254 SUjterü Lefferts, Zeestraat 44 




c 



K 



u 



Gem. te huuv v. d. winter* 
maanden 2 KAMERS, vrije 
keuken en W.C. 
Br. no. 7601 bur. Zandv.Crt. 



Tc koop aangeb. 

PRIMA ZITBAD. 
Dr GerkestTaat 113. 



Vulkacliels te koop 

en tevens boekenkas/ 
i.pr.st. Spoorbuurtstraat 23. 
Woensdag 10 tot 12 uur of 
telef. 2766. 



Leraar geeft MANDOL1 
NE*, GITAAR* en ACCOR* 
DEONLES aan buis a ƒ 5,50 
p. mnd. Clubles a ƒ 4,— p. 
mnd. Tevens leden gevr. v. 
ORKESTJE voor de zelfde 
instrumenten. Br. onder no. 
7309 bureau, Zandv. Crt. 



Gevraagd: NET MEISJE 
van 9*3 uur, voor alle voork. 
werkz.heden, per 1 ,Oct. 
Dijkhoffz, Brederodestr. 43. 
Telef, 2437. 



CAFÉ OOMSTEE 

ledere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



STADSSCHOUWBURG 

HAARLEM 

Zaterdag 27 en 
Zondag 28 Sept. 8 «ui- 
Het Vrije Toneel 

Het witte schaap 
van de familie 

Pr.: ƒ 1,— tot ƒ 4,— (al* 
les inbegrepen). Coupons 
geldig. . 

Vrijdag 3 October 8 uur 
De (Hoofdstad Operette 

Geschichten aus 
dem Wienérwald 

Pr.: ƒ 1,50 tot ƒ 4,50 (al* 
les inbegrepen). Voorver* 
koop op speeldag en 2 
dagen ervoor van 10*3 u. 
Telefonisch na 12 uur. 



Steno~typiste gevraagd 

voor cjirecte of spoedige indiensttreding. 

Br. met uitv, inl. en verl. salaris onder no. 7602 bur. 

■Zandv. Courant, Achterweg 1. 



Luxe Bakkerijen 

P. A* HOUTMAN 

KERKSTRAAT 15 — TELEF. 2253 

leveren prima broodsoorten 

DEENS GEBAK 15 et 

GEMBERBOLUSSEN 25 et 

AMANDELBROK'KEN 30 et 

; WENERKOEK per 250 gr 60 et 

WASHINGTONCAKE 30 et 

VERS GEKRUIDE SPECULAAS 100 gram 25 et 
(Brood van de vorige dag belangrijk goedkoper) 



Kuurt Uw 

wasmachine 

bij A. v. Sluisdam 

Vondellaan 22 
Volop machines ook nog op 
Maandag en Dinsdag 
vanaf f 1, — per ruim iVa u. 



Wie adverteert 
wordt niet vergeten. 



BEREIK 

ZANDVOORTS 

PUBLIEK 

met advertenties 
in de 

ZANDVOORTSE 
COURANT 

Achterweg 1, Telef. 2135 



2)<e V&^cuxKStooht 



Het oudste zusje was jarig, maar er 
waren geen kaarsen op de taart, 
want daarvoor was Annie te oud. Zij 
werd al zestien! Toch was het een 
mooie taart, kunstig door de banket* 
bakker versierd met een A omrankt 
door bladeren en bloemen. Er kwa* 
men 's ochtends al tantes op de kot* 
rie en ook grote meisjes, de vrien* 
dinnen van Annie. De taart moest 
worden aangesneden. Maar l J iet, het 
jongste' broertje, was er niet bij en 
.fiet had de mooie taart nog .niet ge* 
zien. Ze zouden even wachten tot 
Wet er was. Maar Piet kwam niet te 
voorschijn. Hij was een beweeglijk 
ventje en nooit te vinden als men 
hem nodig had. Voor een jongen van 
nauwelijks vier jaar wel wat al te 
vrij en te parmantig. 

Toen Piet op al het zoeken en n roe* 
pen niet kwam," kon men niet langer 
wachten met presenteren. Moeder 
nam met plechtig gebaar het mes in 
handen en spoedig lag het kunstige 
gebak in keurige segmenten op de 
verschillende schoteltjes der gasten 
verdeeld. 



Hoe met de kinderen? ! 



Daar kwam Pietje opduiken! En 
zodra hij die stukken taart op de 
schoteltjes aanschouwde, barstte hij 
uit m een jammerkreet: „Piet wb'u zo 
graag de taart heel hebben gezien!" 

•Zelfs een stuk van de lekkernij, dat 
hem terstond door het jarige zusje 
werd aangereikt, kon zijn smart niet 
stelpen. Hij snikte maar tussen de 
[happen in: „Piet had de «taart zo 
graag heel gezien!" 

Dit tafereeltje vestigt de aandacht 
op een ( bepaald soort kinderverdriet. 
Een stuk taart smaakt even goed als 
een hele. De oorzaak van dit verdriet 
ligt dus niet in het verschil. Was het 
de artistieke aanleg van Piet, die hem 
het deed betreuren, dat hij het pronk* 
stuk van dé bakker niet bewonderen 
kon? Nee!, ook als het een helemaal 
niet mooi voorwerp had betroffen, 
was Piet erdoor van streek geweest, 
dat hij te laat kwam om het ding in 
zijn geheel voor zich te hebben. 

Het ding in zijn geheel, — dat is 
het! Kinderen willen de dingen graag 
in hun geheel laten. Maar hun neiging 
tot vernielen en stuk scheuren dan'? 
Dit heeft er niets mee te maken, dit 
is een ander verschijnsel. Want die 
vernielzucht uit zich op voorwerpen, 
die ze zelf in de macht hebben. Ze 
maken stuk wat ze stuk willen ma* 
ken. Doch hier met deze taart gold 
het iets, wat 'buiten hun macht gaat; 
iets wat anderen doen zonder hen er 
in te kennen. Dat kunnen ze niet ver* 
dragen. 

Er zijn bovendien dingen, die gaaf 
moeten blijven; die niet versplinterd 
of verdeeld of afgekloven mogen wor* 
den. Dingen, die in hun geheel beho* 
ren, omdat ze in hun geheel" eerst 
mooi zijn. 'Het is de hang naar het 
ongerepte, de drang naar volmaakt* 



heid, die zich reeds" in het kind open* 
baart. En het verdriet komt, zodra 
het gave in splinters ligt en het vol* 
ledige en volkomene is geschonden. 

Kinderen zijn conservatief; ze wil* 
len alles bewaren zoals het nu een» 
maal is. Alles moet op zijn oude 
plaats 'blijven, zijn eigen naam hou* 
den, zijn vaststaande positie bevesti* 
gen. Het kind is gesteld op orde, re* 
gelmaat, ritueel en liturgie. Alles wat 
daar tegenin druist, brengt zijn ge* 
moed van streek. 

Natuurlijk is het ene kind ook hier* 
bij weer niet het andere. De overgang 
van overgevoeligheid naar hardhui* 
digheid springt ook hier in het oog. 
Er zijn kinderen, net als deze Pietje, 
voor wie elke scheur of barst in de 
gaafheid der dingen heftige smart be* 
tekent. ''w - 

• Nu is het tragische,! dat in het Ie* 
ven niets gaaf en heel blijft. Dit be* 
merken kinderen reeds gauw. Er ko* 
men breuken in de vriendenkring; 
het gezin valt uiteen. Een feestdag 
verloopt in elkaar maar al te snel op* 
eenvolgende uren; van de vacantie 
brokkelt de ene dag na de andere af. 
'Het boek, dat ze üit de bibliotheek 
hebben meegenomen en waarvan ze 
zich zoveel voorstellen, is nu alweer 
•bijna uit; hoe weinig bladzijden blij* 
ven er nog te genieten over! 

Hoe ouder Pietje wordt, des" te 
sterker dringt zich deze afbrokkeling 
op. Hij hoeft de 'middelbare leeftijd 
nog niet eens te hebben bereikt, om 
te ervaren, dat er' telkens stukken 
van het leven afvliegen, — van dat 
leven dat in enkele jaren uiteenvalt. 
Hoe ouder hij wordt, te duidelijker 
wordt hetlihem ook,' dat erpvan al 
wat er aan gevoel en gedachte in hem 
en in de andere mensen leeft, telkens 
meer afbrokkelt; blijft er wel één il* 
lusie, één ideaal, één beginsel onge* 
rept? 

„Piet had de -taart zo graag heel ge* 
zien!"' Maar Piet moet leren begrij* 
pen, dat al wat gebruitk wordt, zijn 
gaafheid verliest. Wat heeft men aan 
een taart, die niet wordt aangebro* 
ken? De koffieboon en de tarwekor* 
rel, eerst moeten zij worden verma* 
len, voordat men profijt kan trekken 
van hun geur en smaak. Het leven 
moet worden geleefd en leven is de* 
len, kiezen en splitsen. Wie alles vol* 
maakt en gaaf wil_ houden, plaatst 
zich 'buiten het leven. Men moet niet 
bang zijn voor brokken en stukken. 
Men moet zijn verlies leren nemen. 
Een hele taart is zo'n mooi gezicht.... 
Maar wat heeft men er aan, als hij 
heel blijft? 

De illusie van het volmaakte en 
gave is een kinder*illusie. Wij mogen 
het Pietje niet kwalijk riemen, dat hij 
het op een kermen zette, toen die 
mooie taart in stukken gesneden lag. 
Maar wij moeten zorgen, dat Pietje 
eens Piet wordt en daarmee zijn kin* 
derachtige volkomenheidswaan af* 
zweert. 

H. G. CAiNNE GIETER. 

> 

(Nadruk verboden) 



40-jarig bestaan van de K.N.M.B 



In September 1902 werd op initiatief 
van wijlen de heer J. S. Meuwsen het 
3e Internationale Congres voor de 
Middenstand gehouden. 

Tijdens dat congres, hetwelk onder 
presidium stond van Prof. M. Noordt* 
zij, werd de grondslag gelegd voor de 
Centrale Organisatie voor het Mid* 
den* en Kleinbedrijf in ons land, om* 
dat gedurende dat Congres weTd be* 
sloten over te gaan tot oprichting 
van de Nederlandse Bond van Ver* 
cnigingen van de handeldrijvende 
Middenstand, waarin in 1905 ook de 
industriële Middenstand werd opge* 
nomen. 

In de loop der jaren heeft deze Ie 



landelijke middenstandsorganisatie 
verschillende interne wijzigingen on» 
dergaan, In 1924 nam zij de naam iVe* 
derlandse Middenstandsbond aan en 
bij gelegenheid van het zilveren jubi» 
leum in 1927 verleende de Koningin 
ter erkenning van zijn verdiensten 't 
praedicaat „Koninklijke '. 

Thans zijn er bijna weer 25 jaren 
verstreken en maakt men zich op 
voor de herdenking van het gouden 
jubileum, dat volgens traditie te 
'ssGravenhage zal worden gevierd. 



De BESTE RECLAME Is 

adverteren 

in de ZANDVOORTSE COURANT 



MELKERO 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 
Heerlijk, verfrissend en last not least 
gezond 
HOGEWEG 29 — TELEFOON 2464 



Slager Gaus 

Kerkstraat 14 — Telefoon 2102 

Gelardeerde Lever 100 gr. 45 et 

Leverworst 250 gr. 50 et 

Boterhamworst . . 100 gr. 36 et 

Cornedbeef 100 gr. 38 et 

Gekookte worst .. 250 gr.„78 et 



RECTIFICATIE 

PHILIPS RADIO geschikt voor - 
F.M. ontvangst en pick*up ƒ 249,- 
of ƒ 3,45 p.wk. 

EXCELSIOR STOFZUIGER 

Nieuw model op slee, met prima 
motor, ƒ 139,— of ƒ 2,25 p.wk. 
Keus uit 5 modellen. 

TELEVISIE, PHILIPS of ERRES 
van ƒ 985,— = nu ƒ 697 — 

f. H. fanaat 

Kostverlorenstraat 7 — Telef. '2534 



Maak het U en ons gemakt 
keiijker. Gireer of maak op 
andere wijze Uw abonnee 
mentsgeld over het vierde 
kwartaal aan ons over. 
Giro 5 23344 t.n.v. IJs de 
Jong, Achterweg 1, Zandt 
voorf. 

U bespaart 'ons en Uzelf® 
veel geloop aan de deur. 
Bij voorbaat onze dank. 

ZandvoortseCourant 

Achterweg 1 . Telefoon 2135 



Een prachtige 

overwinning ! 

Zaterdagavond werd in hotel Keur 
een viertallenwedstrijd georganiseerd 
tussen de Zandvoortse Bridgeclub en 
Spel en Vriendschap uit Badhoeve* 
dorp. Overeengekomen was, dat bei* 
de clubs met 24 spelers zouden uitko* 
men, maar bij aankomst bleek dat 
Spel en Vriendschap met slechts 16 
spelers was verschenen. In allerijl 
werden nog verschillende telefoontjes 
gevoerd met het gevolg, dat aan de 
gasten acht(!) spelers werden „ge* 
leend". 

Ondanks deze versterking had S. 
en V. niet veel in de melk te brok* 
kelen, daar de rust inging met een 
127*69 voorsprong. Vijf Zandv. vier* 
tallen stonden op winst, terwijl het 
vijfde op gelijke voet (15*15) - stond. 

In de tweede helft ging, de voor* 
sprong van het t eerste viertal verlo* 
ren, terwijl het vijfde ook met een 
kleine nederlaag genoegen moest ne* 
men. De voorsprong van de Zand* 
voorters was groot genoeg voor de 
mooie overwinning, daar het een 249* 
163 zege werd. 

Zandvoort werd na afloop uitge* 
nodigd voor een nederlaagwedstrijd 
in de komende winter door Spel en 
Vriendschap te organiseren. 



VxfXfX de. vkoajlw. 

WAT EEN WONDERLIJKE 
WERELD 

Ze hebben me wel eens verteld, dat 
je het hele wereldse gedoe om je 
heen met de nodige objectiviteit en 
een grote dosis gezonde humor moet 
bekijken. Daarmee kwam je een heel 
eind. Dan kon je, als het je te bar 
werd glimlachend je schouders op» 
halen en bij jezelf denken: Laat ze 
allemaal maar roethanen, ze zijn niet 
wijzer. 

En die goede raad heb ik al dik* 
wijls met succes toegepast. Je kunt 
de mensen nu eenmaal toch niet al* 
tijd volgen en daarom is het maar 
het beste om niet op alles al te se» 
rieus in te gaan. 

Maar soms is het zotte van iets wel 
zó in het oog lopend, dat je er maar 
niet zonder meer aan voorbij kunt 
gaan. iDan moet je wel denken of je 
wilt of niet: wat is het toch een won* 
derlijke wereld. 

En vanavond kreeg ik een krant te 
pakken, waarin twee wel heel bijzon* 
dere berichten stonden. 

'Het ene vertelt hoe de Japanse mi* 
nister-van Onderwijs, Dr Shigenou 
Baba op uitnodiging van de Unesco 
ons land bezoekt om er het biblio* 
theekwezen te bestuderen. 

'Dat is op zichzelf nou nog niet zo 
gek, want misschien kan die Japanse 
meneer nog wel het een en ander van 
ons leren. 

Maar, en nu komt het gekke; hij 
gaat een gramofoonplaten*program* 
ma" van Hollandse kinderspelen en 
liedjes meenemen naar» zijn vader* 
land en die zullen binnenkort voor de 
Japanse radio gedraaid worden. 

„Olleke, bolleke Toverheks" en 
„In, .spin de bocht gaat in", gezongen 
door Hollandse kinderen zullen bin* 
nenkort te horen -zijn in de huizen 
van diezelfde Japanners, die nog niet 

zo heel lang geleden Nou ja 

goed, daar praten we niet meer over. 

Die meneer heeft gezegd: „Deze 
frisheid (van die kinderstemmetjes) 
zal het Japanse volk veroveren". 

Grappige wereld toch, enige jaren 
geleden hebben zij een deel van de 
onzen veroverd, zij het dan niet met 
frisse kinderliedjes. 

Het blad vermeldt verder, dat de 
liedjes met vrolijke kinderkreetjes 
zijn „gelardeerd", speciaal bijgemengd 
omdat „de Japanner nu eenmaal yan 
wat lawaaiige jolijt houdt". 

Dat woord „jolijt" in verband met 
die Japanner vind ik geen onver* 
dienstelijke vondst, 

'Er stond ook nog een plaatje bij, 
waarop je kon zien hoe Hollandse 
kindertjes zich uitsloofden om aan 
de Japanners wat van d"ie „jolijt" te 
bezorgen. 

Och, we mogen niet haatdragend 
zijn en je moet niet te lang over de 
dingen nakauwen, 

Het tweede artikeltje, dat me zeer 
frappeerde, was van onze bekende 
vlieger*schrjjver A, Viruly. 

-Hij vertelde, hoe hij op een vlucht 
van Stuttgart naar Frankfurt tot zijn 
verbazing een grote doos meekreeg, 
waarin enige luchtgaten gemaakt wa* 
ren. De doos was bestemd voor Ro» 
me en u zult niet gauw raden wat er 
in zat. 

Daarin zaten 'vijf zwaluwen, die de 
boot, of tewel~de grote trek hadden 
gemist. En omdat er op de Alpen al 
overal sneeuw lag, maakten onze 
Oostelijke buren zich bezorgd over 
die vijf vogeltjes, omdat ze beslist de 
hongerdood zouden sterven, als ze 
niet geholpen werden. 

Een mooi gebaar, ja zeker, maar 
weet u voor ons zit daar iets schrij* 
nends in, je denkt aan zo heel veel, 
dat je maar liever vergeten moest," 
maar dat zich niet zo gemakkelijk 
laat wegdrukken. 

Vijf zwaluwen vijf bezettings* 

jaren! 

„'t Kan verkeren" zei Brcêroo en 
hij had al weer gelijk. 

Ik heb mijn best gedaan om deze 
berichten objectief te bekijken, van 
de humoristische kant te zien, maar 
beide gevoelens 'hebben me deze keer 
in de steek gelaten. 

Nee heus, het kriebelt me bij zo* 
veel tegenstrijdigheden. 

GELSKE DE NES. „ 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 1 '-' 1 
in dit of vorig nummer 

Monopole 

'Dinsdag 23 SepC8 uur: film „Er op 

of er on'der". 
Woensdag 24 Sept. 8 uur: idem. 
Donderdag 25 Sept. 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden 
Donderdag 25 Sept. 2.30 uur: Vrou* 
wenmiddag in Gebouw Brugstr. 15, 
Ned. Prot. Bond en Ver. v. Vrijz. 
Herv. Spr.: mevr. G. M. Padt*de 
Voogd. 

Stadsschouwburg, Haarlem 

Dinsdag 23 Sept. 8 uur: toneel „Miss 

Poes". 
Donderdag 25 Sept, 8 uur: Ballet Sonla 

Gaskel. 
Zaterdag 27 Sept. 8 uur: Het Vrije 

Toneel „Het witte schaap vqn de 

familie''. 
Zondag 28 Sept. 8 uur: idem. 
Vrijdag 3 Oct. 8 uur: De Hoofdstad 

Operette „Geschichten aus dem 

Wiencrwald". 



U 't ' 



53e Jaargang no. 77 



Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Operioht 1900 



VRIJDAG 26 SEPTEMBER 195j 



Redactie: E. Leeüang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties : 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-hoogte 




voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS-DE. JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5,— per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



STEVENSON 

moedig en intelligent 

.... Vaderlandsliefde contra Verkiezingsleuze . . . . 



De grote verrassing in de strijd om 
liet presidentschap van de Verenigde 
Staten is tot dusver het optreden van 
de democratische candidaat Adlai 
Stevenson. 

In tegenstelling tot zijn republikeins 
se rivaal Generaal Eisenhower, was 
de naam Stevenson tèn onzent alleen 
bekend als de 19e eeuwse schrijver 
van „Treasure Island". 

De vaak geestige en schrandere re= 
devoeringen van Adlai Stevenson, die 
hij op zijn verkiezingstournee houdt, 
hebben hem in korte tijd ook buiten 
Amerika grote bekendheid bezorgd. 

Stevensons redevoeringen zijn niet 
gehuld in vage verkiezingsbeloften, 
zij zijn veeleer onthullend, vooral 
waar het zaken van algemeen mense» 
lijke aard betreft. 

Dit blijkt wel uit de volgende pas* 
sage uit een redevoering die hij on* 
langs voor het Oud=strijders=congrcs 
in San Francisco heeft gehouden. 

Over het begrip vaderlandsliefde 
brengt Stevenson het volgende te 
berde: 

We spreken tegenwoordig veel over 
vaderlandsliefde. Wat bedoelen we 
met vaderlandsliefde in dit tijdsbes 
stek? Ik waag de suggestie, dat wij er 
mee bedoelen een gevoel van natios 
nale verantwoordelijkheid, dat Ame= 
rika in staat zal stellen om meester 
te blijven over zijn eigen macht — 
om er mee te handelen in kalmte en 
wijsheid, met zelfsrespect van het hes 
Ie mensdom; een vaderlandsliefde die 
het belang van het land stelt boven 
het eigenbelang; een vaderlandsliefde 
die niet bestaat uit korte, heftige uit* 
barstingen "-van gevoelens, maar uit 
de rustige en gestadige toewijding 
van een heel mensenleven. 

Ik zei: van een heel mensenleven. 
Die woorden kan men gemakkelijk 



uitspreken, maar zij omvatten een 
/ware opgave. Want het is vaak ge» 
makkelijker om voor beginselen te 
vechten dan om er naar te leven. 

Vaderlandsliefde, heb ik gezegd, bes 
tekent dat men het belang van het 
land boven het eigenbelang stelt. Dat 
is geen abstractie en 'helaas treffen 
wc in het Amerikaanse leven van 
vandaag een paar dingen waarop we 
niet trots kunnen zijn. 

Nu komt het mij voor, dat ware 
vaderlandsliefde gebaseerd is op vers 
draagzaamheid en een grote mate van 
bescheidenheid. Er zijn er onder ons, 
die de „vaderlandsliefde" gebruiken 
als een knuppel om andere Amerika» 
nen mee te lijf te gaan. Wat kunnen 
wij voor goeds zeggen van de man, 
die zich een patriot noemt, maar 
vindt dat een Neger, een Jood, een 
Katholiek of een Amerikaan van Ja» 
panse afkomst minder Amerikaan is 
dan hijzelf? Dat is verraad aan ons 
hoogste beginsel, het geloof in de per» 
soonlijke vrijheid en gelijkheid, dat 
altijd hart en ziel van de Amerikaan- 
se idee is geweest. 

Ik zeg u, dat de structuur van de 
vaderlandsliefde uitermate ingewiks 
keld is. Maar stellig kunnen onver» 



draagzaamheid en gebrek aan verants 
woordelijkheidsgevoel niet gehuld 
worden in de glanzende wapenrusting 
van rechtschapenheid en onkreuk» 
baarheid. En dit geldt evenzeer voor 
de ontkenning van het recht om er 
afwijkende meningen op na te hous 
den, van de vrijheid voor iedereen 
om te denken zoals hij verkiest. 'Het 
is een oude en afschuwelijke haar» 
kloverij om de vrijheid van de geest 
te willen treffen met de vuist van de 
vaderlandsliefde. 

Stevensons betoogtrant is nu niet dis 
reet afgestemd op het gemakkelijk 
verteerbare en het blijft dan ook een 
open vraag hoe het Amerikaanse kies 
zerscorps hier op zal reageren bij de 
a.s. verkiezingen in November. 

Maar ongeacht de uitslag van deze 
wedloop, heeft men in Amerika en 
elders in de wereld de woorden vers 
nomen van iemand, die door middel 
van zijn welsprekendheid, geest en 
slagvaardigheid heeft durven breken 
met de gewoonte, om in een verkies 
zingsstrijd met gemeenplaatsen en 
goedkoop sentiment de aandacht van 
de wezenlijke problemen af te leiden. 

Stevensons werkwijze is een moes 
dig en intelligent voorbeeld van polis 
tieke strijd leveren, dat niet alleen de 
Amerikanen, maar ook de buitenwes 
reld aangaat. 



UIT DE RA ADS AGENDA 



WINKELSLUITING 



Op 1 October a.s. treedt de „Winkels 
sluitingswet" 1951 in werking. 

De wet geeft slechts enkele alges 
mene regels en laat veel over aan de 
Gemeentebesturen die met de plaats 
selijke omstandigheden rekening kuns 
nen houden. Voor Zandvoort, 's zos 
-mers als badplaats •=er.~v«rder-als^fos 
rensenplaats, geldt dit wel in bijzons 
dere mate. 

Het concept „Verordening op de 
Winkelsluiting" voor Zandvoort, zos 



BRIEVEN UIT PARIJS 



£ftfee£e atp&ctatt au namen. 



Wat ik min ol meer verwacht had te 

vinden in Parijs, een gedrukte sterns 

ming die hier bij internationale spans 

ningen zo onmiddellijk voelbaar is, 

heb ik integendeel niet aangetroffen. 

Ik herinner me een bezoek omstreeks 

het uitbreken van de oorlog in Korea 

toen onder de emigranten, — Joden, 

Spanjaarden, Amerkianen enz. waars 

mee ik toen in contact kwam — een 

halve paniekstemming heerste, die 

voor mijn gevoel over de 

stad een loodzware ats 

mosfeer legde. Men leefs 

de min of meer kramps 

achtig tussen deze mens 

sen die reeds lang weer 

hun „draai" gevonden 

schijnen te hebben. 

Momenteel zijn het de 

binnenlandse problemen 

die de reizigers in de Mc» 

tro haastig de krant doet 

opslaan. Het ka'binetsPis 

nay probeert wanhopig 

om de duurte — want 

het dagelijks leven kost 

hier onmiskenbaar zeer veel 

te gaan. Frankrijk steekt sociaal 

zien bij een land als Nederland 

gunstig af. Het hoge percentage com: 

munisten — men schat dit met synv 

pathiserenden mee toch wel tegen de 

30 % — is hierdoor verklaarbaar. 

Overigens moet gezegd dat de pos 
sitie van de communisten in dit land 
een totaal andere is dan 'b.v. in ons 
land. Wat in Holland over het alge» 
meen niet zo gauw te verwachten is: 
n.1. dat intellectuelen, belangrijke 
kunstenaars, knappe koppen, geenss 
zins bij uitzondering lid'van de Coms 
munistische partij zijn, is hier wèl het 
geval. Het communisme wint hier — 
ondanks het terreinverlies elders — 
juist veld. 'Zoals gezegd, Frankrijks 
min of meer gedesorganiseerde ecos 
nomie zal hier niet geheel vreemd 
aan zijn. Over een eveneens lichtelijk 
gedesorganiseerd terrein heb ik in een 
vorige 'brief reeds even gesproken, n.1. 
de kunst. Indien men verschillende 
kunstenaars hier mag geloven wordt 
de invloed van hen die jaren lang de 
Europese kunst min of meer hebben 
geregeerd, n.1. Picasso, Braque, Mas 
tisse e.a. momenteel heftig bestreden. 
Ja deze .invloed zou binnenkort wel 
eens tot het verleden kunnen beho= 




en 
ges 
ons 



ren. Frankrijk zelf schijnt kunstenaars 
op te brengen die de "weg uit de im« 
passé, waarin de Europese moderne 
kunst ontegenzeggelijk geraakt is, 
reeds betreden hebben. Ik moet hier 
eerlijkheidshalve aan toevoegen dat 
ik van deze kunstenaars geen werk 
gezien heb, zodat ik er op dit punt 
noodgedwongen het zwijgen toe moet 
doen. * 

Het zou evenwel, dunkt me, intes 
ressant zijn indien men 
ook in Holland deze ars 
tisten eens voor het 
voetlicht haalde. 

Ook het theaterleven 
gaat bijna weer 'begins 
nen en reeds ziet men 
uit naar wat de Franse 
toneelschrijvers — men 
zit er hier met mensen 
als Sartre, Anouilh. Mars 
cel Aymé niet slecht in 
— te zeggen zullen hebs 
ben. 

Aymé veroorzaakte, zos 
als men wellicht weet, 
met zijn „La tête des 
autres" (Het hoofd van de anderen) 
— een aanval op de rechtspraak — 
een vrij hevige reactie, met zalen vol 
protesterende resp. bravon-oependc 
toeschouwers. 

Het filmsprogramma bestaat hier 
half uit Amerikaanse half uit Franse 
producten. 

Onder de laatsten trekken momens 
teel de aandacht „Adorables créatus 
res" met de ontdekking uit „La 
Ronde", Daniel Gelin, verder de vers 
filming van het boek „Don Camillo'-', 
die door Fernandcl een groot succes 
werd *) en de film „Nous sommes 
tous des Assassins" (wij zijn allen 
moordenaars). 

Wellicht zullen wij een en ander 
binnen niet al te lange tijd ook in 
ons land kunnen begroeten. 



vong jaar 



*) De premiere van de film „Don 
Camillo", naar het gelijknamige boek 
van de Italiaanse journalist Giovans 
ni Guareschi, vindt hedenavond in 
Amsterdam plaats. 



als het College van B. en W. dit a.s. 
Dinsdag ter tafel brengt zal wel bes 
langstelling hebben zowel bij het pu» 
bliek als ook bij de neringdoenden. 

We laten het daarom hier in zijn 
geheel volgen: 

Seizoenregeling 

Artikel 1 

Het in artikel 2 sub c van de Win» 
kelsluitingswet 1951 genoemde vers 
bod om een winkel in de zin van die 
wet voor het publiek geopend te hebs 
ben, alsmede het in artikel 8 sub c 
van dezelfde wet genoemde verbod 
om in de uitoefening van markthans 
del, straathandel of handel te water 
waren ten verkoop aan te bieden of 
te verkopen, geldt gedurende het tij ds 
vak van 1 Mei tot 15 September van 
elk jaar niet: , 

I. op Zaterdag tot 23 uur; 

II. op de overige werkdagen tot 
22 uur. 

Artikel 2 

Het in artikel 2 sub a van de Winkels 
sluitingswet 1951 genoemde verbod 
om op Zondagen winkels in de zin 
van die wet voor het publiek geopend 
te hebben, geldt gedurende het tijd» 
vak van 1 Mei tot 15 September van 
elk jaar niet: 

A. van 9 uur tot 22 uur voor de 
winkels in de zin van die wet waar in 
hoofdzaak of uitsluitend de volgende 
waren ten verkoop in voorraad zijn 
en uitsluitend voor de verkoop van 
die waren: 

a. kunstvoorwerpen, antiquiteiten, 
souvenirs; 

b. fotosartikelen, prentbriefkaarten; 

c. een of meer der volgende artikelen: 
brood, koek. 'banket, suikerwerk en 
chocolade, al dan niet samen met cons 
sumptieijs; 

d. fruit; 

e. kleine consumptiewaren, zoals bes 
legde broodjes, croquetten, slaatjes 
gerookte en gebakken viswaren e.d.; 

f. hetzij melk en zuivelproducten, 
hetzij melk, zuivelproducten en cons 
sumptieijs; 

g. tabaksarlikelen; 
h. badartikelen; 

i. speelgoed; 

j. bloemen; 

k. alcoholvrije dranken; 

B. van 9 tot 20 uur voor winkels waar 
voor een vergunning als bedoeld in 
artikel 1 onder e of onder g der 
Drankwet 1931 (S. no. 476) geldt, uit= 
sluitend "voor de verkoop van drans 
ken, welke in dergelijke winkels pies 
gen te worden afgeleverd en verkocht. 

C: gedurende ten hoogste 4 achters 
eenvolgende uren liggende tussen 8 
uur en 18 uur, voor winkels waar uits 
sluitend of in hoofdzaak vlees en 
vleeswaren ten verkoop in voorraad 
zijn, uitsluitend voor verkoop van die 
waren en onder voorwaarde, dat in 
de winkel zodanig, dat daarvan te als 
len tijde kennis kan worden genomen, 
is bevestigd een door of vanwege de 
burgemeester gewaarmerkt afschrift 
of drukwerk, waarop duidelijk kennis 
is gegeven van de uren, gedurende 
welke de winkel op Zondag voor het 
publiek is opengesteld en waarop tes 
vens duidelijk is aangegeven op welke 



Jiot Q,e.vaah. 




Plotseling komt Ames 
rika tot de ontdek: 
king dat Charlie Chap-. 
lin eens aan de tand 
moet gevoeld worden 
wegens zijn antisAmes 
rikaanse gezindheid. 
Om wat positiever ie zijn: wegens 
zijn „morele verdorvenheid". 

In 1947 al werd hem een proscoms 
munistische houding aangewreven en 
in 1949 werd hij door senator Cain hei 
schuldigd vari hoogverraad, althans 
van iets, wat het hoogverraad „bes 
denkelijk dicht benadert". Een ach* 
tenswaardig redacteur van een Ames 
rikaans periodiek geefi zelfs als zijn 
mening te kenen dat Chaplin gedus 
rende bijna een halve eeuw onze (lees: 
Amerikaanse) moraal en het peil van 
ons (lees: Amerikaans) amusement te 
hebben verlaagd. 

Na al deze dingen was het voor de 
ProcureursGeneraal James Mc.Granes 
ry duidelijk dat er nu — 7952 — eens 
iets moest gebeuren. Hij gelastte de 
Amerikaanse immigraties en naturas 
lisatiedienst een onderzoek in te stels 
len of het wenselijk is Chaplin naar 
de Ver. Staten te laten terug komen. 
De filmsacteur is momenteel in Ens 
geland om de première van zijn laats 
ste succes „Limelight" bij té wonen. 

Chaplin woont 30 jaar in Amerika 
en in die tijd is men er nog maar 
steeds niet achter gekomen of hij nu 
proscommunistisch, antisAmerikaans 
of misschien wel tegen het melkdrins 
ken is. Dertig jaar lang laten ze een 
man met rust, om de eenvoudige res 
den dat deze man niets doet wat zon 
rechtvaardigen zijn rust te verstoren. 



Amerika, dat er voor bekend staat 
de hoogsverheven democratische bes 
ginselen te verdedigen, begint zenuws 
achtig te worden, nu een man, die er 
een allersorigineelst gedachienleven 
op na houdt, het land verlaat. De 
Amerikaanse justitie is er niet gerust 
op! Iioe zit dat met die Chaplin? — 
Wat voert hij in z'n schild? — Over 

welke dingen denkt hij hóe 

denkt hij ? 

In deze kwestie schuilt een groot 
gevaar. En men zal zeer waarschijns 
lijk de grote blunder van het Naiios 
naai Socialisme „bedenkelijk dicht bes 
naderen": óf Hitler óf Stalin — door 
de Nederlandse knechten in de laats 
ste oorlog overgenomen en aldus ges 
formuleerd: óf Mussert óf Moskou! 

Als Chaplin niet denkt zoals alle 
fatsoenlijke en uiterst democratische 
Amerikanen denken, wel dan is hij 

een communist. En dan wordt 

het hoog tijd hem de toegang tot de 
Ver. Staten te ontzeggen. 

Omdat de wereld van vandaag, en 
met name Amerika, geen raad weet 
met oorspronkelijkheid, plakt zii op 
alles en iedereen die niet mee huilt 
met de wolven, het etiket van de 
staatsgevaarlijkheid. De boeman: coms 
munisme hiermede tevens opblazend 
tot angstwekkende proporties. 

Dit is een wezenlijk gevaar. Voor 
de mens, die er prijs op stelt vrij te 
kunnen denken, moet het een bittere 
ontgoocheling zijn de democratie zich 
aldus te zien ontwikkelen: het aans 
tasten van de menselijke rechten, 
welke zij zegt zo hartstochtelijk te 
verdedigen .... 



winkel het geschrift of drukwerk bes 
trekking heeft. 

Het in artikel 8 Winkelsluitingswet 
1951 genoemde verbod om in de uits 
oefening van"-markthandel, straathans 
del of handel te water waren ten vers 
koop aan te bieden of te verkopen 
geldt gedurende het tijdvak van 1 
Mei tot 15 .September van elk jaar op 
Zondagen van 9 uur tot 22 uur niet 
voor de verkoop van de in het vorige 
lid sub A a. tot en met k genoemde 
waren. 

Later sluitingsuur 

Het verbod vervat in artikel 2 sub c 
Winkelsluitingswet 1951 geldt buiten 
het tijdvak van 1 Mei tot en met 15 
September van elk jaar tot 19 uur 
niet voor de volgende soorten wins 
kels: 

a. winkels waarin het bloemenver» 
kopersbedrijf wordt uitgeoefend; 

b. winkels waar uitsluitend of in 
hoofdzaak tabaksarlikelen ten vers 
koop in voorraad zijn; 

c. winkels waar uitsluitend of in 
hoofdzaak wijnen en gedistilleerd ten 
verkoop in voorraad zijn. 

21 dagen-regeling 

Artikel 4 

De in de artikelen 2 onder b en c en 
8 onder b en c der wet genoemde 
verboden om een winkel voor het pus 
bliek geopend te hebben op werkdas 
gen voor 5 uur en na 18 uur en om in 
de uitoefening van markthandel, 
straathandel of handel te water was 
ren ten verkoop aan te bieden of re 
verkopen, op werkdagen vóór 5 uur 
en na 19 uur, alsmede het verbod be= 
doeld in het hierna volgende artikel, 
gelden tot 22 uur niet op de volgende 
dagen: 

a. de dag waarop de verjaardag van 
iH.M. de Koningin gevierd wordt; 

b. de tweede Paasdag; 

c. de dagen, die door burgemeester en 
wethouders nader worden aangeduid, 
met dien verstande, dat met inbegrip 
van de genoemde dagen in totaal een 
aantal van 21 dagen per jaar niet 
wordt overschreden. 

Halve dag-sluiting 

Het is verboden om voor het publiek 
geopend te hebben: 
I. op Maandag na 13 uur: 

a. winkels waar uitsluitend of in 
hoofdzaak vis en viswaren ten 
verkoop in voorraad zijn; 

b. winkels waar uitsluitend of in 
hoofdzaak vlees en vleeswaren 
verkoop in voorraad zijn; 

c. winkels waar uitsluitend of in 
hoofdzaak wild en gevogelte ten 
verkoop in voorraad zijn; 

II. op Woensdag na 13 uur: 

winkels waarin uitsluitend of in 
hoofdzaak aardappelen, groenten 
en fruit worden verkocht; 

III. op Dinsdag na 13 uur: 

alle overige winkels, waaronder 
besloten inrichtingen, waar het 
bedrijf van dames» of herenkaps 
per wordt uitgeoefend. 

De zeer uiteenlopende wensen en 
belangen in verband met het Winkels 
sluitingsvraagstuk maken 't daarom 
moeilijk. 

Dat onze Vroedschap tot een goede 
oplossing moge komen. 



RAADSAGENDA 

voor de vergadering van Dinsdag 
30 September 1952, des avonds 
8 uur 

1. Ingekomen stukken. 

2. Voordracht tot benoeming van 
een hoofd van de Karel Doors 
manschool. 

3. Voorstel "tot verlenging van het 
tijdelijk dienstverband van F. 
Schmidt, opzichter bij de dienst 
van, publieke werken. 

4. Voorstel betreffende benoeming 
van de „commissie van adviess 
Woonruimtewet". 

5. Voorstel tot wijziging van een 
straatnaam. 

6. Voorstel tot het beschikbaarstels 
len van een crediet van ƒ 945, — 
voor aanschaffing van een nieus 
we telmachine voor de dienst 
van publieke werken. 

7. Vaststelling van de 14e supples 
toire begroting voor de dienst 
1950. 

8. Voorstel tot vaststelling van de 
9e suppletoire begroting voor 
1952 van de diensè van publieke 
werken. 

9. Voorstel tot vaststelling van de 
balans van het grondbedrijf per 
1 Januari 1952. 

10. Voorstel tot aanvulling van de 
afschrijvingstabel voor de dienst 
van publieke werken. 

11. Voorstel tot vaststelling van een 
verordening tot regeling van een 
compensatie van het werknemerss 
aandeel in de premie voor de 
wachtgelds en werkloosheidsvers 
zekering voor gemeentepersoneel. 

12. Voorstel tot vaststelling van een 
interimregeling ziektekosten ambs 
tenaren 1952. 

13. Voorstel betreffende belegging 
van eventueel overtollige kasgels 
den. 

14. Voorstel tot het aangaan van 
kasgeldleningen voor de dienst 
1953. 

15. Voorstel tot vaststelling van een 
verordening op de winkelsluiting. 

16. Voorstel tot bevordering van C. 
J. Tol tot administrateur van de 
dienst van publieke werken in de 
rang van hoofdcommies. 

17. Rondvraag. 



(Adv.) 



Kindje verkouden?! 

«Dan rug, keel en borstje ' 
inwrijven met ® 




Scheepsmast 

aangespoeld 

Dinsdag is op het Zandvoortse strand 
ter hoogte van BadsZuid een nog 
gave scheepsmast van 10 meter leng» 
te aangespoeld. Het „paaltje" werd 
naast het botenhuis aan de Zeestraat 
opgeslagen. De strandvonderij zal een 
onderzoek naar de herkomst instel» 
len. 



HU, 



H 



m 



i ,i 



.'( 



*d 



I ! 



■i 
I: ■ 



11 






I 'j 






OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
Gemeente Zandvoort 



BEKENDMAKING 

Aangezien gebleken is, dat vele 
vreemdelingen door onwetendheid of 
nalatigheid niet in het bezit zijn van 
een geldige verblijfsvergunning, vors 
dert de Burgemeester, Hoofd van 
Plaatselijke Politie als bedoeld in 
art. 1 van het Vreemdelingenregle» 
ment in de gemeente Zandvoort, 
gezien artikel 4 van voornoemd re* 
glement, dat de vreemdelingen (ook 
voorzover zij de Indonesische natio» 
ïialiteit hebben) die hun woon» of 
verblijfplaats hebben of vertoeven in 
de gemeente Zandvoort en die lan» 
ger dan 30 achtereenvolgende dagen 
in Nederland hebben verbleven, zich 
op WOENSDAG acht of DON 
DERDAG, negen October 1952 in 
persoon bij 'hem aanmelden aan het 
bureau van politie, gevestigd aan de 
iHogeweg no. 37 te Zandvoort. 
Deze aanmelding kan achterwege blij» 
ven t.a.v. die vreemdelingen die 
Ie. reeds houder zijn van een nog 
geldige hun reeds eerder uitge» 
reikte verblijfsvergunning; 
2e. houder zijn van een nog geldig 

visum; 
3e. houder zijn van een identiteits 
kaart, verstrekt door de Minister 
van Buitenlandse Zaken en na* 
mens deze ondertekend door de 
Secretarisgeneraal van diens 
Departement; 
4e. vrijgesteld zijn van de vreemde» 
lingenregistratie op grond van 
door Nederland gesloten verdra» 
gen; 

5e. zonder nationaliteit zijnde, de 
Nederlandse nationaliteit hebben 
verloren tengevolge van hand e» 
lingen tussen 10 Mei 1940 en 5 
Mei 1945 en 
6e. hun woonplaats hebben in een 
woonoord of kampement daartoe 
door de Nederlandse Overheid 
aangewezen. 
Onverminderd de andere maatregelen, 
di e kunnen worden getroffen ten 
aanzien van de vreemdeling, die voor» 
noemde aanmeldingsplicht niet na» 
komt, kan hij worden gestraft met 
hechtenis van ten hoogste twee maan» 
den of geldboete van ten hoogste vij 
duizend gulden. 
Zandvoort, 26 September 1952. 
De Burgemeester, 
Hoofd van Plaatselijke Politie 
voornoemd, 
De Loco»Burgemeester 

S. SLAGVELD. 



(Adv.) 

HOOFDPIJN? + 

Mijnhardt's Hoofdpijppoeders, Doos 47 cent 



BURGERLIJKE STAND 

Geboren: Peggy Ann, d.v. D. F. 
Jacobson en M. E. Davidson; Elsje 
Hendrina, d.v. M. L. Paap en O. J. 
Frank; Johannes Simon Petrus, z.v. J. 
K. 'Haarsma en C. 'M. Koopman; 
Yvonne Antoinette Johanna, d.v. P. 
J. F. van Kessel en W. B. Janssen. 
Gertrudis Anna Maria, d.v. A. M. 
Aleven en C. W. Severiens; Albertine 
Louise, d.v. A. J. Schrijver en A. E. 
Winter; Petronella Catharina Louisa, 
d.v. S. van der Velde en J. G. Lette. 
Ansje, d.v. H. Heidebrink en A. J. 
Terol. 

Onderfromvd: W. Mol en H. G. 
Korporaal. 
Getrouwd: G. Poots en A. de Groot. 



Toen de man mij op het strand te' 
gemoet kwam leek hij op iemand die 
het dessert van een minder geslaagd 
bestaan loopt te verteren. 

Al ras bleek echter dat hij met 
veel definitievere bedoelingen naar de 
zandige marge langs de vloedlijn was 
gekomen. 

Hij boog zich tenminste met een 
peinzend gebaar over enkele aange* 
spoelde schelpen alsof hij ter plaatse 
een pakje atoomgeheimen ontdekte. 

Ik heb altijd 'n schuchtere schroom 
behouden in het bijzijn van dergelijke 
natuuronderzoekers sinds de tijd dal 
ik een meisje had dat aan natuur' 
studie deed. 

Onze boswandelingen werden im* 
mer doorkruist door verdachte specht 
ten en ongewenste koolmezen die on* 
ze prille romantiek aan stukken klap* 
wiekten. 

En in de buurt van mijn poging om 
haar het Grote te zeggen groeide ah 
tijd een brutale paddestoel die zij no= 
dig eens moest onderzoeken. Enfin 
het is niets geworden. Het enige dat 
ik van haar weet is dat ze getrouwd 
is met Meerman, een boekhouder, die 
ze rauwkost tracht op te dringen. 

De man met de schelpen had mij 
inmiddels opgemerkt en keek mij aan 
alsof ik hem de kalkproductjes ieder 
moment uit de handen zou grissen. 

Eerst toen ik hem op praatiafstand 
genaderd was zag ik dat het Meers 
man was. Hij groette alsof ik hem 
nog niet zolang geleden een harde 
schop gegeven had. Toen gooide hij 
de schelpen driftig met een wijde 
boog in zee. 

Ik heb zo'n idee dat hij veel van 
hengelen houdt, maar het niet mag 
van zijn vrouw. 



If 



T-W&& cmdeto%Gine.tid& j&h&e&uC 



Onze plaatsgenoot, Karel Meertens, 
leerling van het Gymnasium te Haar» 
lem, heeft het deze zomer tezamen 
met zijn vriend, Otto de Boer, ge» 
presteerd om in acht weken tijds al 
liftend ongeveer 9000 km af te leg» 
gen. 

's Morgens 1 Juli stonden ze in 
Groningen aan de grens 'bij Nieuwe» 
schans, omdat zo zei Meertens ons; 
„je toch moeilijk hier al op de Laan 
kunt gaan staan". 

Ze droegen ieder een rugzak van 
ongeveer 17 kg, waren in het bezit 
van wat geld en een tweepersoons 
shelter en hadden met jeugdig en» 
thousiasme ieder slechts een paar 
schoenen bij zich. En dat ze het goed 
bekeken hadden bleek wel uit het 
feit dat deze het precies tot huis toe 
hebben uitgehouden. 




....aan de FinszRussische grens.... 

Veel concurrentie. 

In Nieuweschans hadden ze nogal 
veel concurrentie van Helsmki»gan» 
gers, maar werden toch na enige uren 
opgepikt door een Zweeds echtpaar 
met een kleine wagen. De echtgenoot 
was weliswaar niet zo willig, maar 
daar ook in Zweden de vrouwen de 
baas blijken te zijn, kreeg mevrouw 
haar zin en mochten ze meerijden tot 
Kopenhagen. 

* Bordenu'assen. 

In Denemarken hebben ze toen enige 
dagen de kost,, verdiend met borden» 
wassen in eenlJBotel, evenals later in 
Stockholm, waar in dat hotel maar 
liefst 28 nationaliteiten aan het werk 
waren. iHet behoeft natuurlijk geen 
betoog, hoe uitstekend zo'n trip is 
voor de talenkennis en de algemene 
ontwikkeling. " 

Van Stockholm gingen ze via Lulea, 
Haparanda, Roaniemi en Ivalo naar " 
de Noordkaap, waar het 's nachts al 
niet meer donker wordt en "waar ze 
genoten hebben van de Middernacht» 
zon, die een onvergetelijk schouwspel f 
opleverde. 

IHet was niet hun bedoeling geweest 
om zo ver van huis te gaan, maar 't 
ging vanzelf. 

. Geen groente. 

Over de manier waarop de Scandina» 
viërs zich voeden waren de reizigers 
niet zo te spreken. 

'Het eten is er over het algemeen 
zeer duur en naar Hollandse ideeën i 
wat vreemd, 

In Zweden kent men bijna geen 
groenten, aardappelen met jam zijn 
daar bijv. geen onbekende combinatie, 



terwijl in Noorwegen en Finland de 
hoofdschotel vis is. 

Op de Bon. 

In Denemarken, Noorwegen en Fin» 
land zijn nog veel artikelen op de 
'bon. In Finland echter is een officiële 
prijs vastgesteld om die goederen ook 
zonder bon te verkrijgen, al ligt die 
dan ongeveer drie maal zo hoog als 
de gewone. 

Gebarentaal. 

Ging het in Denemarken en Zweden 
nog een beetje met de taal (velen 
verstaan daar wel wat Engels en 
Duits) in Finland en het hoge Noor» 
den waren ze vrijwel op de gebaren» 
taal aangewezen. 

Gastvrij. 

Beiden waren zeer opgetogen over 
het prachtige landschap en de gast» 
vrije en vriendelijke houding der 
Scandinaviërs, maar het was hun wel 
opgevallen, dat net als bij ons ze het 
hun landgenoten niet zo gemakkelijk 
maken bij het liften. 

De wegen in het Noorden zijn over 
het algemeen zeer slecht en eenzaam. 

Pech. 

Toen Otto de Boer tijdens het ne» 
men van een Saunabad in Finland 
zijn enkel flink verstuikte, zaten de 
heren toch wel even met hun handen 
in het haar, temeer daar de enkel in 
het gips werd gezet met de bood» 
schap erbij, dat hij er drie weken 
rust mee houden moest. Van de drie 
weken hebben ze echter maar drie 
dagen gemaakt en met een stevig ge» 
zwachtelde voet hebben ze het erop 
gewaagd. En ze hadden al weer ge» 
luk, want het ging goed. 

Weer huistoe. 

De Noorse natuur is groots, maar 
zeer somber. Wat hun speciaal op» 
viel waren de armelijke omstandig» 
heden waarin de bevolking vooral in 
het hoge Noorden leeft. 

Van de Noordkaap ging het weer 
zuidelijker naar Hammcrfest, Narvik, 
Trondheim en Oslo, daarna via Fre» 
derikshaven, Keulen, Luik en Brussel 
naar Zandvoort, waar ze op 25 Au» 
gustus in blakende welstand aankwfl» 
men, boordevol met herinneringen 
van hun prachtige tocht. 

En plannen voor het volgend 
jaar? 

Na deze geslaagde toer zijn die na= 
tuurlijk al weer gemaakt. Voor de 
volgende zomervacantie staat Joego= 
slavië op het programma en we ho= 
pen van harte dat de politieke toe» 
stand geen roet in het eten zal gooien 
van deze twee flinke, avontuurlijke 
knapen. Veel genoegen! 

- G.H. 



$Mtt 



mmmm 



••"\ 



(Adv.) 

Hillioeiieii dames 

zeggen : Voor de handen niets 
beter dan HAMEA-GELEI. 




bij 't overschrijden van de 

Poolcirkel. . . . 



Mensen en Zaken 

Kleinsdagboek, 
Maandag. — De moeder van Roland 
is baar jongste al ongeveer een uur 
kwijt. Even een korte beraadslaging 
met de moeder van Gijsje, die aan de 
overkant woont , . . . De dames komen 
tot een eensgezind besluit; ze zullen 
't nog een half uur „aanzien". Als dit 
half uur om is, worden de hulptroe» 
pen in 't geweer geroepen. Broertjes 
en zusjes van de beide delinquenten 
worden her en derwaarts gestuurd 
om het tweetal op te zoeken. Stuk 
voor stuk komen de leden van de uit» 
gezonden patrouilles terug: geen spoor 
van Gijs en 'Roland. 

De vader van Gijs komt thuis van 
kantoor. — Ja, ga maar even door 

met de fiets ze zijn weer ver» 

dwenen. Gijsjes moeder staart haar 



Vrijheid of dwang bij de 
godsdienstige opvoeding 

1 Vrouwenmiddag N.P.B. 

Donderdag. 25 ,Sept. had de eerste 
Vrouwenmiddag van dit seizoen 
plaats in de Brugstraat. 

Mevr. Padt»de Voogd sprak over: 
„Vrijheid of dwang in de godsdien» 
stige opvoeding". Het is waarschijn» 
lijk nog meer te danken aan de popu» 
lariteit van de spreekster, dan aan het 
interessante onderwerp, dat circa 33 
dames deze bijeenkomst bezochten. 

'Mevr. Padt belichtte eerst de dwang 
waaronder sommige ouders hun kin» 
deren naar kerk of zondagsschool stu» 
ren en toonde door enige voorbeelden 
aan dat dit een absolute foute metho» 
de is. Immers tegen dwang komt on» 
middellijk het gevoel in opstand. 
„Is het dan goed", zo vraagt spreek» 
ster zich af, „dat vele ouders zeggen: 
we laten ze volkomen vrij, ze moeten 
dan later zelf maar kiezen?" 

Ook met deze 'zienswijze kon me» 
vrouw Padt zich niet verenigen. 

„Met onze kirideren vrij te laten" 
zo zei ze, „komen we er niet. Wij dra» 
gen de verantwoording en stellen ons 
als ideaal dat ons kind mag opgroeien 
als een waarachtig Christen. Hierin 
echter schuilt het grote gevaar, dat 
we ons kind willen opvoeden naai 
ons eigen ideaal, soms zelfs naar hei 
ideaal dat we zelf niet hebben kun» 
nen bereiken. We hebben ons kind 
slechts heel voorzichtig te leiden, an» 
ders zouden we .misschien een aanleg 
kunnen verdringen. 

We moeten ons kind met eerbied 
bezien als een schepsel Gods en het 
daar waar gevaar dreigt even leiden 

We zoeken waarachtig wat het 
beste voor hen is". 

Na deze uiteenzetting was er gele» 
genheid tot het stellen van vragen. 

Aan het einfte? der * middag ~ v deecf 
mevrouw Sterrenburg nog enige me» 
dedelingen van interne aard, o.a. dat 
op de eerstvolgende Vrouwenmiddag 
in October zal spreken mej. Bos, so» 
ciaal werkster uit Alkmaar, en daar» 
na werd deze bijeenkomst met het 
zingen van Gezang 121 besloten. 

G.H. 

Twee vingers kwijt 

Onze plaatsgenoot A.J.V. moest 
Dinsdagavond nog even in zijn werk» 
plaats aan de Rozenobelstraat wer» 
ken. Hij wilde hierbij het licht aan» 
steken, doch struikelde en viel met 
zijn linkerhand in een machine, 
waardoor zijn pink en ringvingei 
werden afgescheurd. iHij begaf zich 
nog per auto naar de dokter, maar 
moest Woensdagochtend in een Haar» 
lems ziekenhuis worden opgenomen. 

Veel rook 

Maandagmiddag bemerkten de bewo» 
ners van perceel Oosterparkstraat 9a, 
in de kamer waar gestookt werd, 
veel rook. Uit een door een deskun» 
dige ingesteld onderzoek bleek, da) 
een afsluitplaatje van het rookkanaal 
vergaan was. ,i 



De avontuurlijke reis 





15. „Wel, wat hamer is dat!" riep de conducteur, 
terwijl hij op de kameraden afstoof. 

Die wachtten zijn komst niet af, maar sprongen 
op de treeplank, renden die langs, -wipten op de 
plank van een volgende wagen en zo verder tot ze 
bij de achterste wagen kwamen, waar ze langs het 
trapje naar boven klommen en op het dak sprongen. 

Hu, wat was het daar koud en wat tochtte dat. 
'Huizen, holen, bossen, alles schoot hen voorbij en 
het duurde heel, 'heel lang voor de stad in het ge» 
zicht kwam 'en de trein een groot station binnen» 
rolde. 



16. „Hier moeten we zijn", fluisterde Raratsus, 
„kijk, die haan met zijn vervelende kakelende kip» 
pen worden uitgeladen". 

„Ja, het is inderdaad de stad; waar we per boot 
verder moeten reizen", antwoordde Manuel Mol, 
„maar hoe komen we hier af, zonder gezien te 
worden?" 

„Het beste is", vond Raratsus, „als de trein aan* 
stonds het station verlaat en nog niet zo heel veel 
vaart heeft, 'het trapje af te dalen en van de tree» 
plank te springen. Dan zijn we meteen dit drukke 
station uit". 



man hoofdschuddend na,' als deze in 
volle sprint met de wind in de rug 
langs de watertoren snelt. . 

Een kwartier later ('t begint al te!" 
schemeren) worden ze in triomf huis» 
waarts gevoerd. Een voor op de fiets, 
de ander achterop. -G.ijsjes vader ziet 
er ietwat verbolgen uit. Levert Ro» 
land af en lacht dan maar wat als de 
twee uitbundig afscheid nemen. Eten 
en naar bed, jongens. .-O Ji .Niet meeri 
zo ver van huis hoor! ' 

Dinsdag. — Gijsje is heerlijk uitgcV' 
slapen en laat in de prille gentend, z',n ;! 
rossig kopje in de tuin vóór _Rolan4? j 
huis zien. Roland glijdt onmiddellijk" 
van z'n stoel en wil naar. buiten. 

' — Ho, ho eerst je boterham 

opeten en je jas aan! ..,., 

Wat boterham wat' jas? Gijsje 

is er en Roland móet naar buiten. 
Deze zaak kan niet uitgesteld wor»i 
den. Rolands moeder maakt er een 
prestige»kwestie van: Roland zwicht 

— moet zwichten — en propt z'n 
mond vol met fantastische hompen^ 1 
brood. Tegelijkertijd ziet hij nog kans 
met z'n overbelast spraakorgaan Gijs» 
je toe te schreeuwen dat hij zó komt. 
Er zitten kleine brood»kloddertjes op 
de ruiten. 

Om vier uur in de middag zijn ze 
weer onvindbaar. Tegen zessen wor» 
den ze thuisgebracht. Door Gijsjes 
vader. Op de fiets. 

Woensdag. — Een~koude, regenach» 
tige dag. Roland speelt m^de kamei\ 
■Heeft alle stoelen tot zlnrbeschikking,, 
want hij is auto'bus»chauffeur. Moeder 
wordt „gevorderd" en neemt — met 
de droogdoek in haar hand - — plaat:/ 
achter de bestuurder. Roland sugge» 
reert een wilde rit met de bu3. \j i 
een gegeven ogenblik kijkt hij om en, 
nodigt moeder uit „met haar hoofd te- 
wiebelen" want de autobus gaat vre» 
selijk hard. Moeder valt er bijna uit 
en Roland rijdt een paar tegenliggers 
aan puin. >)'r,K- 

De dag is — ondanks de regen — 
gauw om, want na vieren wordt er 
prettig gekibbeld met de anderen. Ro» 
land gaat met kleine slaapsoogjes naar 
bed. Deze dag was Gijsje er niet'éir 
daarom ligt Roland er eens wat'vroeg 
in. 

Donderdag. — 't Is droog. Roland 
ook en dat bezorgt hem omstandige 
tevredenheidsbetuigingen van z'n goe» 
de ouders, 't Kind moet geprezen, 
worden als hij zonder inundatie *-<He 
nacht door gekomen is. Vader prijst 

totdat hij niets meer weet en 

Roland al lang de aanleiding van de< 
hem toegezwaaide lof vergeten is. 
Roland gaat bijtijds naar buiten 
Hij snuift de pittige herfstlucht 
diep in. Vanmorgen gaat'hij alleen op 
tournee. Moeder gaat om elf uur 
maar es aan de overkant informeren. 

— Nee, geen Roland gezien. . Gijsje.' 
is maar binnen -'gehoudenïöm bepa'aÜSü 
de redenen. Ja, moeder op pad. Dooin 
het dorp, r.aar de paarden, naar dit, 
naar dat.... O, o., wat een jongen. 
Kijk, daar komt»ie aanji op' de Hoge» 
weg, duwend achter een handkar met 
zakken cement. De man achter de .kat 
vindt Roland geweldig. Moeder Kjh 
die mening niet delen, want ze hectt 
uit de verte gezien dat het baasje op 
één schoen loopt. 

— Waar is je andere schoen' Ro» 
land wijst naar alle windstreken en 
het schoentje wordt „aangegeven" op 
het politiebureau. 

's Middags mocht Gijs'je weer bui» 
ten. Van die gelegenheid werd een 
prompt gebruik gemaakt door het 
duo 

Dit keer zaten ze in de Verlengde 
Haltestraat. Dat zei de vader ""vin' 
Gijs, die ze op de fiets thuis bracht 
En hij zei tevens dat 't nu es uit 
moest zijn. Tja 

Vrijdag. — Een gewone dag als alle 
anderen. Gijsje is op bezoek. Roland 
heeft een „stoer spel" georganiseerd. 
Ze noemen elkaar Piet en Jan. (Dit 
zijn de namen van supcr»mensen, die 
alles kunnen). De verstandhouding is 
best. Ze eten boterhammen met sui» 
ker in de bijkeuken en slaan soms he» 
vige taal uit. Om. vijf uur zijn ze bei» 
den weer weg. Gijsjes "vader stijgt 
filosofisch te fiets en bTerïgt ze thuis. 
Roland is z'n overal] kwijt. — Waar» 
om heb je die uitgetrokken, jongen 

— lelijke jongen!? Rolandje steekt 
een duim in z'n mond, haalt 'm er 
even uit en zegt: — Nou ik was va» 
der en moest aan 't werk! (De overall 
is aangegeven op het politiebureau). 
Gijsje heeft een drukke dag gehad en 
slaapt als een roos. Rolandje gaat 
zingend naar bed. 

Zaterdag. — Rolands vaders komst 
's middags thuis. Moeder vraagt: — 
Heb je Rolandje gezien? Vader houdt 
z'n jas aan en zegt gelaten: — Ik zal 
wel even naar plan»Noord lopen. Na 
een uur weer thuis, niets gevonden. 
Ze zijn al een hele poos weg hoor, 
samen zijn ze weg gegaan, terwijl -ze 
^beloofden „op de stoep? -re blijven. 

Gijsje en Roland komen^die belofte 
waarschijnlijk, wel na, want de Von» 
dellaan heeft ook „stoepen". u ^ 

Deze keer komen ze~uit zichzelf' 
terug, vuil, vermoeid en argeloos^ 
Gijsje wordt naar z'n moeder, ge»' 
stuurd. Z'n kastanje»kleurige haren 
komen net boven het -raamkozijn uit*. 

'Ziezo en nou jij, Roland de 

Verschrikkelijke 

Roland glundert vriendelijk naar 
z'n vader en zegt: Hé joh! 

Dan gaat Rolandje in bad. Het wa= 
ter wordt zeer vuil. In tegenstelling 
tot Roland, die er in z'n pyama :.uit 
ziet „om te stelen". (Aldus moe'dev}? 

— Hm, zegt vader en leest de krant. 
Morgen is 't Zondag. 'Heerlijk. 



1-, 



MOMUS. 



ZONDAGSDIENST 

WIJKZUSTER: 
Zr^ J. W. Dammers, Haarlemmer» 
straat 7. tel. 2720. 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 28 September 

10 uur: Ds A. W. Brink, pred. in 
algem. dienst te Zeist. Bevestiging 
van Ds J. Tjebbes te Amsterdam 
als pred. in algem. dienst voor de 

- geestelijke verzorging der gerepa* 
triëerden. 
's Avonds'geen dienst. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat li 
Zondag 28 September 

10.30 uur: Jhr Ds J. C. Meijer van 

Bilthoven. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek, Emmaweg 

Zondag 28 September 

10 en 5 uur: Ds A. de Ruiter. 

Zond. 41. 

Wed. Chr. Gemeenschapsbond 

Dinsdag 30 September 
8 uur: Samenkomst in „Ons Huis". 
Spr.: M. C. Draijer, Haarlem. 



Zondag 28 September 9.15 uur: radio» 
toespraak (op-i402 m) door Drs Ph. <H. 
van Praag van'het Humanistisch Vers 
bond. Onderwerp: ,",Een humanistisch 
tehuis voor het misdeelde kind". 



FAMILIEBERICHTEN 



Bij mijn vertrek naar Nieuw*Zeeland 
groet ik langs deze weg al mijn ken* 
nissen en sportvrienden. 

H. GEUSEBROEK. 
26 September 1952 
a/b m.s. „Sibajak" 



Verloofd: 

COR O'LIVIER 

en 

HENK DEES 
Haarlem, Hazepaterslaan 24 
Zandvoort, Marnixstraat 8 
28 September 1952 

Thuis van 3*4.30 uur 
Marnixstraat 8, Zandvoort 



\fscheid 

van een schoolhoofd 

Tijdens een ouderavond heeft de 
heer J. Wesselius Dinsdagavond ofH* 
ciéel afscheid genomen van de Juliana 
school aan de Brederodestraat, terwijl 
teyjens afscheid werd genomen van 
Mevr. C. de Jong*Zwiers, die wegens 
huwelijk het dienstverband had ver 
broken. 

De heer A. C. Reuijl, voorzitter van 
het schoolbestuur, sprak woorden van 
dank tot beide -scheidenen, die goed 
iverk voor het onderwijs hebben -\ er= 
richt. 

Het nieuwe schoolhoofd, de heer I 
Kieviet, alsmede de heer A. J. van der 
Waals, hoofd van de Wim Gerten* 
bachschool en Ds., A. de Ruiter me» 
moreerden in toespraken de vele ver* 
diensten van het scheidende schools 
hoofd, waarna de heer Wesselius in 
een ernstige, afscheidsrede de ouders-, 
toesprak. Hij besprak uitvoerig de 
drie woorden „"Waakt" (men tracht 
het Chritelijk onderwijs te ondermij* 
nea)»q„Weri>:t',L(tot het onderwijzend 
personeel) en „Wacht" (op de resul* 
taten van het onderwijs). 

De 'bijeenkomst werd door Ds. A. 
de. Ruiter meb gebed gesloten, waarna 
gelegenheid bestond persoonlijk af* 
scheid van de heer Wesselius te ne* 
men. Mevr. de Jong*Zwiers "was we* 
gens ziekte afwezig. 

WATERGETIJDEN 

r u HW LW HW LW Strand 
Sept. berijdbaar 

28 10.05 17.— 22.51 6.-14.00*21.00 
29, 11.4618.30—.— 7.3015.50*22.30 
30 -"0.24,7.30 13.0220.— 4.30*11.— 

1 Oct. 1.27 8.3013.56 21.— 5.30*12.— 

2 Oct. 2.14 9.3014.37 21.30 6.— =12.30 

3 Oct. 2.54 10.— 15.17 22.30 7.— =13.— 
4 r J t P'ct ' 3.36 10.30 15.57 23.— 7.30*14.— 
Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 

Auto contra hond 

Dinsdagochtend stak een hond, die 
door zijn eigenaar werd uitgelaten, op 
het gefluit van zijn baas de Haarlem* 
merstraat over, juist op het moment 
dat een auto, bestuurd door een 32* 
jarige Haarlemmer passeerde. Het dier 
werd vrij ernstig gewond en brak 
o.m. een poot. De auto werd vrij 
ernstig beschadigd, doch de schade 
werd onderling geregeld. 

Geslaagd 

Het examen -van de Vakgroep voor 
de Schoenhandel werd Dinsdag j.I. 
met goed gevolg afgelegd door de hr 
L. A. Brossois, zoon van onze welbe* 
kende schoenhandelaar aan de Grote 
Krocht. 



NU&Uw nieuwe RADIO bestellen 
LAAT DE oude U niet meer kwellen. 

Thans Radio voor iedereen! 

Enorme prijsverlaging 

PHILIPS BX 511 A van ƒ 398 — 
NU ƒ 338— of ƒ 4,70 p.w. 

PHILIPS PICK*UP voor inbouw 

van ƒ 96, — 
NU ƒ 79,— of ƒ 1,— p.w. 

EXCELSIOR STOFZUIGER op slee, 
nieuw model ƒ 139, — of ƒ 2,25 p.w. 
Keus uit 5 modellen. 

Televisie, Erres of Philips 

van ƒ 985,— nu ƒ 697,—. 

Dat mag niet meer ontbreken 

U raakt niet uitgekeken! 

Na de WAS* DE DROOGMACHINE 
ad. ƒ 4 — p.w. 

Komt U eens kijken en luisteren? 

W.ij demonstreren ook aan huis. 

Wij regelen op prettige wijze de 
betaling voor U. 

RADIO * TELEVISIE * ELECTRA 

f' H. P&HacJb 

Kostverlorenstraat 7 — Telef. 2534 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Monopole 

Vrijdag 26 Sept. 8 uur: film „Toen 

stond de 'irarde stil". 
Zaterdag 27 Sept. 8 uur: idem." 
Zondagmiddag 28 Sept. 2.30 uur: film 

„Abbott én Costello in Rio Rita". 
Zondag 28 Sept. 8 uur: film „Toen 
1 stond de 'aarde stil". 
Maandag 29 Sept. 8 uur: idem. 
Dinsdag 30 Sept. 8 uur: film „Be* 

rucht". 
Vfoensdag ï ! Oct. 8 uur: idem. 
Donderdag 2 Oct. 8 uur: idem. 

Stadsschouwburg, Haarlem 

Zaterdag 27 Sept. 8 uur: Het Vrije 
Toneel „Het witte schaap van de 

ii familie". 

Zondag 28 Sept. 8 uur: idem. 

Vrijdag 3 Oct. 8 uur: De Hoofdstad 
Operette „Geschichten aus dem 
Wiencrwald. 



LOOPT DEZE WEEK 
nog harder naar 

HARDER 

want hij heeft weer een 

REUZE RECLAME!!! 

Daar is natuurlijk ook wat voor 
U bij. — Dus let op de Rood* 
Witte Wagen als hij tweemaal 
per week bij U langs komt. 

Voor huishoudelijke artikelen 

en Caltex Petroleum. 

T.M.Harder, Herenstraat 3 




ROEP 




Gem. te huur v. d. winter* 
maanden 2 KAMERS, vrije 
keuken en W.C. 
Br. no. 7601 'bur. Zandv.Crt. 



Gevr. van Nov. '52*Nov. '53 
MOD. FLAT of ETAGE, 
gem. of gestoff., minimum 
3 k., badk. en vrije keuk. 
Event, m. garage. Br. met 
prijsopg. onder no. 7701 
bureau Zandv. Courant. 



Te koop: GASGEYSER 
(Vasto) als nieuw, met aan* 
sluitpijp en handdouche, 
ƒ 160,—. Zandv.laan 285 of 
tel. 2613. 



Goed spelende 
ACCORDEON (Scandal!) 
te koop. Brederodestr. 74. 



Dat Niemeijer ook een heer= 
lijke Amerikaanse Shag ma= 
ken kan, bewijst - ASCOT 
Shag. Proef eens hoe vol en 
zacht van smaak ASCOT is. 
't Zal U zeker bevallen! 



NET MEISJE voor de 
huishouding gevraagd. 

Haltestraat 33. 



LEEG 
PAKHUIS 

te koop aan het Gasthuis: 
plein met zolderverdieping, 
Koopsom ƒ 5000, — . Inl. fa 
de Ridder & Stijbis, make* 
laars te Heemstede, Zand: 
voortselaan 71. Tel. 26179 ■ 
27779. 



Accordeons 

32 bas ƒ 110; 80 bas ƒ 125; 
120 bas m.r. ƒ 135. 
Tuinstr. 25, Zaandijk (N.H.) 



Te koop i.pr st. zijnde 

KACHEL („Tromp") 
Stationsplein 15. Tel. 2484. 



Heeft U moeilijkheden met 
het STOKEN van de CEN- 
TRALE VERWARMING?? 

Wij verzorgen deze 's mor* 
gens en 's avonds voor het 
hele seizoen. P. (Heemskerk, 
Zandvoortselaan 187. 



Openbare Leeszaal 
en Bibliotheek 

Zandvoort 
Brugstraat 15, boven 

Geopend t 

Dinsdags 7.30—8.30 u. 

Zaterdags 4—6 uur 

5 cent per deel per week, 
Lidmaatschap ƒ 1, — p. jaar. 
Boeken, uitgeleend vóór de 
vacantie, moeten spoedig te* 
rugbezorgd worden. 



PIANO-AVOND 
GEORGE HAMEL 

op Donderdag 2 Oct. 8 uur 
in de Stichtingskerk „Vogc* 
lenzang" BENNEBROEK. 
Progr.: Bach, Haydn, Mo: 
zart, Beethoven (o.a. Sonate 
op. 28 m.d. Treurmars), 
Brahms, Ch< pin (o.a. Phan* 
tasie Impromptu), 
Schumann. 
Vrij .entree. Einde ca. 10 u 



UITZICHTTOREN 

Opgericht 

Klaverjasclub ,DeToren' 

Speelavond: Dinsdagsavonds 
Nieuwe leden, Dames en 
Heren, kunnen zich melden 
op de Clubavond en aan 
onderstaande adressen: 
C. J. Limmcn, Uitzichttoren, 

telef. 2474; 
Tj. N. Pol, Stationsplein 5, 

telef. 2056; 
C. Terol, Brugstraat 5, 

telef. 2898. 



Openbare verkoping 

Notaris Mr M. R. KRANS te 
Haarlem, is voornemens op 
Donderdag 2 October 1952 
te 14 uur in het Notaris* 
huis te Haarlem in publieke 
veiling te brengen: 
Het huis en erf te Zand: 
voort, Westerparkstraat 7, 
groot 1.21 Are. 
Huur ƒ 40,25 p.m. Thans 
door onderhuur verhuurd 
voor ƒ 43, — p.m 
Grondbel. ƒ 57,70; Straat* 
bel. ƒ 21,—; Rijnl. Bunder* 
geld ƒ 0,50. 
Aanv. bij bet. voor of op 

13 Nov. 1952. 

Bez. Dinsd. en Donderd. van 

14 tot 16 uur. Inl. ten kant. 
van gen. notaris, v. Ecden» 
straat 20. Tel. 15383. 



Wij verhuren 
Serviesgoederen 

Bespreek vroegtijdig. 

Magazijn 

't Wonder v. Zandvoort 

Swaluëstraat 9 — Tel. 2418 



„DE SOM" 

Wasmachineverhuur 

ƒ 1, — per ruim anderhalf u. 
ZEESTRAAT 50, achterom. 

Bentveld ƒ 1,25 
Telef. K 2500 — 10637 
VLUG en VOORDELIG 



PEDICURE 

MANICURE 
Schoonheidsspecialiste 
M. VAN B0RKUM 

Oosterparkstr. 7, telef. 2813 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



HET ADRES voor de ver- 
koop van uw MEUBELEN 

is en blijft Th. VAN VEEN, 

C. Huy gensstraat 26, tel. 2766 




SPECULAAS 

Heerlijk gekruid 

Neemt eens proef met ons-e 

BROKKEN, 20 et. p. 100 gr. 

48 et. p. 250 gr. 

COCOSMACROONT.TES 

overheerlijk 
BANKETALLERHANDE 
70 et. per 250 gram 

A. v.d. Mije & Zonen 

SCHOOLPLEIN 4 Tel. 2467 



Middag-cocktail- 
en avondjaponnen 

Tevens bruidstoiletten naar 

maat gemaakt door gedipl. 

ervaren coupeuse met tro* 

penervaring. 

Mevr. /. de Nijs, Emmaw. 8 



Administrateur heeft nog 
enige avonden beschikbaar 
voor het BIJHOUDEN van 
ADMINISTRATIE. Br. no. 
7702 bureau Zandv.- Crt. - 



Reclame - week 
bij „La Viande" 

Bij elke 500 gram 

Rund*, Kalfs*, Var* 
kens* of Lamsvlees, ook Gehakt, 
geeft „La Viande" 

1 PAKJE MARGARINE 

van 40 voor 28 et; 
1 PAKJE eigen gesmolten VET voor 

70 et en 't tweede pakje voor 20 et. 
Pracht VLEESBENEN voor de soep 

500 gr. ƒ 0,60; 1 kg voor ƒ 1 — 
100 gr. Lever en - . 

100 gr. Pekelvlees 'O Cl 

100 Gebr. Rosbief en — _ , 

100 gr. Cornedbeef 'O Ct 

VOOR DE SOEP COMPLET: 

100 gr. poulet, 100 gr. gehakt nn „i 

en een mergpijp ö" Cl 

Als extra reclame 

500 gr. Schouder Carb. van ƒ 2,25 
nu ƒ 1,78; 1 kg voor ƒ 3,50. 

KLEINE KROCHT 1 — TEL. 2432 



Een leuke vondst 

Woensdagmiddag bemerkte de hr A. 
Herfst, Brederodestraat 68, op het 
strand ter hoogte van Bad Termes 
een fles, waarin zich een briefje be* 
vond, dat al enigszins door het zee* 
water was aangetast. 

Met enige moeite vermeldde het 3 
Augustus 1952 gedateerde schrijven- 
dat het afkomstig was van Judy Old* 
royd, zeven jaar oud en wonende 94 
Aikman Aves, Leicester in Engeland. 
Zij schreef verder dat het haar twee* 
de bezoek aan de zee in Mablet Hor* 
pe was en dat haar door haar vader 
was verteld dat deze brief, in een 
fles gestopt, misschien wel door de 
een of ander gevonden zou worden en 
dat de vinder haar dan wel een brief* 
je zou zenden. „I hope so" onderte* 
kende tenslotte Judy. haar in druk* 
letters (en met taalfouten) geschre* 
ven briefje. 

De hr Herfst heeft haar vandaag 
een briefje teruggeschreven en nog 'n 
ansichtkaart toegezonden waarop de 
plek staat aangegeven waar de fles 
werd gevonden. Na bijna twee maan* 
den krijgt Judy dus toch nog ant* 
woord -van de overkant van het grote 
water. 



WONINGRUIL 
A'damtW. — Zandvoort. 
Aangeb. mod. 2e etage, omg- 
Surinamepl., 4 kamers, zol* 
derk., badcel; ƒ 36,50 p.m. 
Gevr. vrije woning te Zand: 
voort. Br. no. 7305 bureau 



GEBOORTEKAARTJES 
Gertenbachs Drukkerij 
Achterweg I Tel. 2135 



Nieuwe 
herfstmodellen 

Grote Krocht 



WASHINGTON CAKE 30 et. per 100 gr. 

VERS GEKRUIDE SPECULAAS 25 et. per 100 gr. 
EIGEN FABRIKAAT 

BORSTPLAATJES 24 et. per 100 gr. 

WENER KOEK 60 et. per 250 gr. 

Luxe Bakkerijen P. A. HOUTMAN 

Kerkstraat 25 — Telefoon 2253 



Slager GAUS 

Kerkstraat 14, Telefoon 2102 

Het laagst in prijs van 
vlees- en fijne vleeswaren 

Alleen eerste kwaliteit — Ziet de etalages 

SPAART UW KOLEN!! 

ELECTRA-KACHELS 

grote sortering vanaf ƒ 15,50 
met 2 Elementen en schakelaar 

HENK SCHUILENBURG 

„De Goedkope Amsterdammer" 
GROTE KROCHT 5*7 — Telef. 2974 

BIND WERK wordt keurig verzorgd door 

Gertenbachs Drukkerij, Achterweg 1 



bij het Ned. Rode Kruis 



Donderdagavond heerste er bij de 
plaatselijke afdeling van het Ned. Ro* 
de Kruis een opgewekte stemming. Er 
was een gezellige avond aangekon* 
digd, alsmede uitreiking van EJH.B.O. 
diploma's, maar wat men niet wist 
was dat er ook nog een aantal be* 
vorderingen in de lucht hingen. 

De heer Joh. C. Jung -deelde mede 
dat de bijeenkomst op initiatief van 
de colonne*afdelmg "was belegd. Met 
enige schroom hoopte spr. ook zijn 
diploma in ontvangst te mogen ne* 
men, hoewel de aanvaarding een gro* 
te verantwoordelijkheid met zich mee 
zou brengen. Spr. wekte de geslaag* 
den dan ook op door te gaan met de 
oefeningen. 

Dr B. Entzinger, de commandant, 
onderstreepte de woorden van de 
voorzitter ten volle en sprak de hoop 
uit, dat er vele geslaagden zich bij de 
colonne*afdeling zouden melden. 
De diploma's werden vervolgens uit* 
gereikt aan de dames mevr. Boerce» 
Zwemmer, Berkhout, v.d. Klauw en 
Spanjer, alsmede aan de heren Luttik, 
Mastenbroek, Piers, Schaap, Scholz, 
Schoo, Willemsen, Zwemmer, van 
Hamburg, Jung, Kok en van Lande* 
ghem. 

Daarna werd de afdeling helpsters 
geïnstalleerd met aan het hoofd mevr. 
P.A. Entzinger*v.d. Plas als sergeante* 
majoor, die als eerste beloning van 
haar echtgenoot een zoen in ont* 
vangst had te nemen. De tien help* 
sters 3e klasse zijn: 

Mej. Casander, mej. A. Paap, mevr. 
van Breemen, mevr. Sauveplannc, 
mej. Keur, mej. Terol, mej. Rudol* 
phus, mevr. Hogen Esch, mevr. van 
Hamburg en mej. Doornekamp. 

Maar nog was de plechtigheid niet 
ten einde, want direct hierop deelde 
Dlr Entzinger mede, dat door de uit* 
breiding van de colonne enige bevor* 
deringen via het hoofdbestuur waren 
afgekomen. Zo werden de heren W. 
v. d. Mije en C. de Jong tot groeps* 
commandant benoemd en tot reserve 
groepscommandant de heren A. Frank 
en Jb. Kraaijenoord. Tot assistent 
magazijnmeester in de rang van kor* 
poraal de heer S. Molenaar, tot 
chauffeursmonteur, eveneens in de 



rang van korporaal, de heer A. Bos. 
Tenslotte volgden benoemingen tot 
ploegcommandant van de heren P 
Keur, W. van Koningsbruggen, H. v. 
Vliet en A. Reurts. 

De heer Jung reikte vervolgens aan 
de leiders Dr Entzinger en A. Loos 
een EHBO*tas uit als bewijs van er» 
kentclijkheid voor het vele verrichte 
werk, terwijl door de helpsters aan 
mevr. Entzinger een ruiker bloemen 
werd overhandigd. 

Na dit officiële gedeelte werden er 
twee filmpjes vertoond, terwijl de 
verdere avond met een dansje werd 
besloten. 

Het afdelingsbestuur verzocht ons 
er nog eens nadrukkelijk op te wij* 
zen, dat met de nieuwe EHBO*cur* 
sus a.s. Donderdagavond gestart 
wordt en dat op nog vele deelnemers 
wordt gerekend. Aanmeldingen s.v.p. 
zo spoedig mogelijk! 

J.G.B. 

Kleine aanvulling zal 
minder verwarring geven 

Wet aan elkaar grenzen van drie stra* 
ten met veel op elkander gelijkluu 
dende namen, te weten de Maris* 
straat, de Marnixstraat en de Mau= 
ritsstraat, geeft veelvuldig aanleiding 
tot verwarring en het verkeerd bezor* 
gen van poststukken. Dit gaf aanlei* 
ding tot een klacht 'bij het college 
welke — naar B. en W. is gebleken — 
door velen, in die straten woonach» 
tig, wordt gedeeld. Door wijziging 
van de naam van de kortste straat, 
die het minste bekend is, kan vol* 
doende aan het bovengenoemde be* 
zwaar worden tegemoet gekomen. 
1 Derhalve stellen B. en W. de ge* 
meenteraad voor de naam van de 
Mauritsstraat te veranderen in: 
Prins Mauritsstraat. 

Dameskrans 

Op 6 Oct. zal de Dameskrans, die 
onder leiding staat van mej. P. Ko* 
ning en Zr. Licn v. Dijk, wederom 
voor de eerste maal in dit winter* 
seizoen samen komen in „Ons Huis". 



Eigenaardig ongeval 

De waarnemend korpschef van poli* 
tie, de heer S. J. Buré, overkwam 
Woensdagochtend in Haarlem aan de 
Leidsevaart een eigenaardig ongeval, 
dat nog goed afliep. Met de brand* 
weerspuit moesten die morgen proe* 
ven genomen worden. Juist op het 
moment dat de heer Buré zich over 
een manometer had gebukt gaf een 
koppeling de geest en werd hij door 
een zeer krachtige watermassa naar 
de overkant van de Leidsevaart ge* 
smeten. De heer Buré liep enige ont* 
veilingen aan het gezicht op en moest 
zich vanzelfsprekend van droge kle* 
ren voorzien. 

Wachtgeld- 
en werkloosheids- 
verzekering 

Bezwaren tegen de premieAnning 
bij kleine ondernemingen. 

Het blijkt wel, dat de invoering van 
de wettelijke wachtgeld* en werkloos* 
heidsverzekering, vooral voor het 
Midden*, en Kleinbedrijf, heel wat 
moeilijkheden te •weeg brengt met 
name wat betreft de premieheffing. 

De bedrijfsverenigingen, die deze 
wet uitvoeren, vragen n-1. een voor* 
schotpremie over een half jaar, een 
uitgave, waarop velen niet gerekend 
hebben. Het is dan ook gebleken, dat 
de betaling traag geschiedt, en dat 1 
er heel wat correspondentie en aan* 
maningen verzonden moeten worden. 

De commissie van Overleg van de 
Middenstandsvakcentralen heeft daar* 
om aanleiding gevonden zich tot het 
bestuur van de Federatie van Bedrijfs* 
verenigingen te wenden met het ver* 
zoek aan ondernemers in Midden* en 
Kleinbedrijf desgevraagd betaling in 
maandelijkse termijnen toe te staan 
onder beding, dat bij wanbetaling het 
volle bedrag ineens opvorderbaar 
wordt. 

Bovendien heeft men er op aange* 
drongen de omvang der voorschot* 
premie binnen zo eng mogelijke gren* 
zen te houden, teneinde te voorko* 
men, dat het bedrijfsleven, meer dan 
strikt noodzakelijk is, gedwongen 
wordt als credietgever ten behoeve 
van de uitvoeringsorganen der sociale 
verzekering op te treden. 



ia 



• 



> 1 



►>• 



i> ;> 






'lü 



fw# 



SPORT f 

VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

A.s. Zondag: 
Zandvoort meeuw en UWoerden 
Het Ie elftal van Zandvoortmeeuwen 
speelt a.s. Zondag zijn eerste thuis= 
wedstrijd voor de competitie. De te* 
genpartij is "Woerden, waartegen ook 
het vorig seizoen werd gespeeld. Na 
de mindergoede start in de uitwed* 
strijd tegen De Postduiven verwacht 
ten we, dat Zandvoortmeeuwen nu 
uit een ander vaatje zal tappen en 
alles in het werk zal stellen op beide 
punten beslag te leggen. 

Zandvoortmeeuwen 2 is nog niet 
aan bod geweest. Dit elftal opent het 
seizoen met de uitwedstrijd tegen 
H.B.C. 2 te Heemstede, een sterke 
tegenpartij die zich niet gemakkelijk 
gewonnen zal geven. 

Onze elftallen 3, 4, 5 en 6 spelen 
des morgens thuis. De beide junioren* 
teams zijn vrij. 

Het Ie Zaterdagmiddagelftal dat 
reeds twee nederlagen heeft geïncas* 
seerd in het nieuwe seizoen, zal het 
a-s. Zaterdagmiddag thuis tegen Te» 
Iefonia weer zwaar te verduren krij* 
gen. Hopenlijk slaagt ons elftal er in 
op minstens één punt beslag te leggen. 

'Het 2e Zaterdagmiddagelftal zal 
zijn kracht met het op bezoek ko= 
mende S.SJH. 1 meten. 

Onze adspiranten houden een in* 
vasie bij H.F.C, te Haarlem aan de 
Kleverlaan. Met niet minder dan vier 
elftallen is men daar a.s. Zaterdag* 
middag van de partij. 
Programma Zondag 28 Sept. a.s.: 

Zandvoortm. l*Woerden 2.30 u. 

H.B.C. 2*Zandvoortm. 2 12 u. 

Zandvoortm. 3*Hillegom 3 9.45 u. 

Zandvoortm. 4*Bl'daal 3 12 u. 

'Zandvoortm. 5* V.V.B. 3 12 u. 

Zandvoortm. 6=Vl'Vogels 4 9.45 u. 

Programma Zaterdag 27 Sept. a.s.: 

Zandvoortm. l*Telefonia 1 4.15 u. 

Zandvoortm. 2*S.S.H. 1 4u. 

H.F.C. a*Zandv.m. adsp. a 4 u. 

H.F.C. b*Zandv.m. adsp. b 4 u. 

H.F.C. e*'Zandv.m. adsp. c 3u. 

H.F.C. f*Zandv.m. adsp. d 3 u. 

R.K.S.V. „T.Z.B." 
Programma voor a.s. Zondag: 

T.Z.B. 1*E.H.S. 2 2.30 u. 

T.Z.B. 2*B.S.M. 3 12 u. 

B.S.M. 4*T.Z.B. 3 12 u. 

T.'Z-B. jun.*Concordia a 4 u. 

Zaterdagmiddag: 

T.'Z.B. adsp. a*T. Y.B.B, b 3 u. 

T.Z.B. adsp. b*D.S.O.V. a 4 u. 

In verband met de vroeg invallende 
duisternis zullen de trainingsavonden 
gehouden worden in de Karel Door* 
manscliool, elke "Woensdagavond 

GYMNASTIEKVER. „O.S-S." 
De belangstelling voor de algemene 
ledenvergadering van de Kennemer 
Turnkring was niet groot. Ook O.S.S. 
was door verschillende omstandighe* 
den slecht vertegenwoordigd. 

De wegblijvers hebben echter geen 
gelijk gehad, want, na een korte be* 
spreking over de bondsvergadering 
van 18 en 19 Octo'ber a.s., hield de 
heer Otfeyers, inspecteur voor de Li* 
chamelijke Opvoeding te Haarlem, 
een, zeer interessante inleiding over: 
„Lichamelijke Opvoeding, Sport en 
Gymnastiek". 

Spreker begon met een historisch 
overzicht te geven van de ontwikke* 
ling van de gymnastiek en noemde 
daarbij de namen van Jahn en Gut* 
snuths als grondleggers en die van 
P. H. Ling (Zweden), Niels Bukh 
(Denemarken), Gaulhofer (Oosten* 
rijk), als personen, die met hun sys* 
temen veel invloed uitoefenden. Hij 
wees er voorts op, dat, uit deze gym* 
nastiek de verschillende balspelen 
balspelen ontstonden door de inwer* 
king van andere landen, doch dat 
ook bij deze balspelen steeds weer op 
de lichamelijke ontwikkeling wordt 
teruggegrepen, omdat zonder goede 
oefening, op de velden niets of bijna 
niets wordt bereikt. 

De jaarlijkse graadwedstrijden wer* 
den voorlopig vastgesteld op 26 No» 
vember en 13 December a.s. in nog 
nader aan te wijzen zalen. 

K.J.C. „ZANDVOORT" 
Woensdag j.1. speelde K.J.C. 'Zand* 
voort de 2e ronde om het clubkam* 
pioenschap. In de stand is na deze 
avond weer wijziging gekomen en 
luidt nu: 1. Haastrecht, 2. Sols, 3- 
K. Klauw, 4. J. Kol. Visser, die naar 
de 6e plaats is afgezakt, moest zijn 
plaats afstaan aan J. Kol. 

KLAVERJASCLUB „DE KRAAIJ" 
De eerste vergadering en kaartavond 
van bovengenoemde club mocht zich 
in een goede opkomst verheugen. 

Wegens ziekte van de voorzitter 
werd de vergadering geopend door de 
heer Baard die allen hartelijk welkom 
heette en hoopte weer op een prettig 
clubseizoen. 

Het bestuur werd bij acclamatie 
herkozen, evenals de wedstrijdleider. 
Een tweetal nieuwe ieden werd ook 
nog aangenomen. 

'Hierna werd begonnen met 't kaar* 
ten, 'waarvoor nog een aantal fraaie 
prijzen was beschikbaar gesteld. Na 
afloop werd 'n tractatie rondgediend 
en wel heerlijke gebakken vis. Al met 
al een echte gezellige clubavond van 
„D e Kraaij". 






HUIS-. DECORATIE- EN 
KECLAMESCHÏLDERSBEDRIJF 

Fa J, v. d. BOS & Zonen 

Tel. 2562, Zandvoort. Gevestigd 1879 
GLAS-ASSURANTIE 
Burg. Engelbertsstraat 22 en 54 



Maak het U en ons gemak' 
keiijker. Gireer of maak op 
andere wijze Uw abonne* 
mentsgeld over het vierde 
kwartaal aan ons over. 
Giro 523344 t.n.v. Us de 
Jong, Achterweg 1, Zand' 
voorf. 

U bespaart ons en Uzelf 
veel geloop aan de deur. 
Bij voorbaat onze dank. 

ZandvoortseCourant 

Achterweg 1 - Telefoon 2135 



Profiteer v^n deze 
Kousen' en sokkenaanbieding 1 

Nylon* 
kousen 
van f 3,65 
nu f 2,95 

Links 
geweven 
kousen 
teer fijn van f 3,25 nu ƒ -2,65 
2 paar ƒ 5, — ; sterke dames* 
kousen ƒ 1,98, 2 paar f 3,70; 
wollen herensokken van 
r 3,25 nu f 2,65; Macco he* 
■ensokken nu f 1,25; gebrei» 
de herensokken van ƒ 2,75 
' nu ƒ 2,27; kindersportkou* 
icn vanaf ƒ 0,98. 

Grote sortering dames-, 

kinder- en heren- 

onderklediog 

Dames'pullovers .... ƒ 4,95 
Profiteer van onze lage 
wolprijzen! 

„DE WOLB2LAL" 

Haltestraat 12 * Tel. 2099 




Goedkoop 



is duurkoop 



Koopt daarom 

alleen goed!! 

bij 

Bakels 

Prachtsortcring 

Gero Zilvium en 
Zilmeta serviezen 

van Goedewagcn en 
ZuidaHolland 

Voorts een grote sortering 

GESCHENKEN 

Sinds 1874 

Anth* Bakels n.v. 

Kerkstraat 29*31 — Tclef. 2513 



ADVERTEERT in de 

ZANDVOORTSE COURANT 



Dansinstituut J. STOL 

THORBECKESTRAAT 24 

LAATSTE WEEK 
VAN INSCHRIJVING 

voor beginners, gevorderden en 
gehuwde clubs 

Alle lessen vangen aan 
in de 2e week van O et. 

Inl. en inschr. elke avond van 
7*10 uur aan onze school. 










Theater „MONOPOLB" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf VRIJDAG 26 SEPTEMBER t.m. 
MAANDAG 29 SEPTEMBER, 8 uur 
20th Century Fox presenteert U hun uitzonder» 
lijke creatie 

TOEN STOND 
DE AARDE STIL 

Michael Rennie, Patricia Neal, Hugh Marlow. 

Dringend ultimatum van Mars aan de aarde! 
Vrede door Wereld Regering of algehele Ver* 
nietiging! Een „Vliegende schotel" daalt in 
Washington!, Toegang 14 jaar. 

DINSDAG 30 SEPTEMBER t.m. 
DONDERDAG 2 OCTOBER, 8 uur - 
R.K.O. Films presenteert U: lngrid Bergman, 
Carv Grant, Claude Rains 

BERUCHT 

Een bijzondere spionnagefilm, een bijzondere 
liefde, een bijzonder einde. Spanning en sensatie 
volgen elkaar op met ongekende hoogte! 
Toegang 18 jaar. 

ZONDAGMIDDAG 28 SEPTEMBER, 2.30 uur 

SPECIAAL FAMILIEMATINEE 

Wij brengen U een dolkomisch filmwerk met: 

Abbott en Cosiello 
in Rio Rita 

Toegang alle leeftijden. 



PRIJSVERLAGING 
Hoover wasmachineverhuur 

Maandag, Dinsdag, Woensdag ƒ 1,50 per 4 uur 
Donderdag, Vrijdag, Zaterdag ƒ 1, — per 4 uur 
Gratis halen en bezorgen 

HENK SCHUILENBURG 

De goedkope Amsterdammer. Gr. Krocht 5*7. Tel. 2974 



Heteluchtkachel BeËta 23 

• Drie dubbele wanden (opzij en 

achter) waardoor een ideale com* 

binatie van stralingswarmte en 

heteluchtverwarming is bereikt. 

® Ruime rookgas circulatiekanalen 

tussen de dubbele wanden. 
© Fraaie en robuuste salonkachel. 
@ Groot verwarmend vermogen. 

f 175,- 
Het grote voordeel van heteluchtver* 
warming is, dat de warmte gelijkma* 
tig over het gehele -vertrek verdeeld 
wordt. Dat wil zeggen, dat men geen 
koude hoeken meer heeft. 
Ook andere merken haarden en kachels kunnen 
wij leveren. Bezoekt onze toonkamer. 

W. C. VERSTEEGE'S IJZERHANDEL 

PAKVELDSTRAAT 19 — Telefoon 2554 
Desgewenst komen wij-U gaarne bezoeken. 




IN ÉÉN' MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

Autorijschool K* Offenberg 

Telefoon 20085, 'Haarlem 

Aanmelden van nieuwe leerlingen: 

A. Sommeling, Ons Huis, Dorpsplein, Tel. 2374 

B. Bakker, Dr. Gerkestraat 48 rood 
D. Offenberg, Nic. Beetslaan 52 



Draagt WOL 

in dit jaargetijde > 

Uitgebreid is onze keuze in alle ONDERGOEDEREN 

Fa* vaa der Veld-Schuiten 

Kruisstraat 12 — Telefoon 2360 



WINKELIERS, 
Maakt reclame 
door middel van 
de 

ZANDVOORTSE 
COURANT 

Want : 

Wie niet adverteert 

wordt vergeten! 




KLAVERJASSERS VINDEN WEER 
EEN NIEUW HOME. 

Woensdag 24 Sept. is in de uitzicht* 
toren opgericht Klaverjasclub „De 
Toren". Gestart wordt met 20 leden, 
't Voorlopig bestuur bestaat uit de 
heren Tj. N. Pol en C. Tevol, Brug* 
straat 5, secretaris. 



SCHAAKNIEUWS 

Voor de onderlinge competitie zijn 
de spelers in drie groepen verdeeld: 

A: D. Porrenga, G. Kop, .T. Draak, 
E. Molenaar, D. Visser, S. Weber, 
D. Bais, W. de Jong. 

B: F. Kappelhof, F. de Jong, J. v.d. 
Brom, C. Molenaar, A. Terpstra, L. 
•Hulskemper. C. Verhaert, J. Kramer. 

C: L. Muhlenbruch, P. Dijkstra, W. 
Giskes, P, v. Keule, J. Terpstra, J. v. 
Kol, P. Terol, A. Muhlenbruch. 

De uitslagen voor zover zij ge* 
speeld konden worden luiden: 

Porrenga*W. de Jong 1=0; Kop*Bais 
afgebr.; DraaksWeber 1*0; E. Mole* 
naar*Visser 1*0; Verhaert*Kramer 1*0; 
v. d. Brom=C. Molenaar 1*0; Huls* 
kemper=F. de Jong 0*1; Dijkstra*v. 
Keule 1=0; Giskes, L. Muhlenbruch 
0*1. 



BROEDERLIJK GEDEELD 

Twee elftallen van de politie en de 
bakkers bekampten elkander Dins* 
dagmiddag op het terrein van Zand* 
voortmeeuwen. Met rust was de 
stand 2=2; de bakkers wisten de score 
op te voeren tot 4=2, maar liet einde 
kwam toch nog met een gelijk spel, 
namelijk 5=5. 



Jaarvergadering 

De Zandvoortse Bridgeclub hield 
Woensdagavond in hotel Keur onder 
.voorzitterschap van de heer J. G. 
Bisenberger de zesde jaarvergadering. 
De jaarverslagen van secretaris en 
penningmeester werden goedgekeurd, 
terwijl de begroting zonder enige wij* 
ziging werd vastgesteld. 

De aftredende bestuursleden mevr. 
Berrier en de heren I. Sjouwerman, 
P. Stor en G. H. Vallo werden bij 
acclamatie herkozen; in de kascom* 
missie werden benoemd mevr. Bros* 
sois en de heren Penaat en Schutte. 

Besloten werd gedurende vijf we* 
ken selectiewedstrijden te spelen en 
daarna in vier afzonderlijke lijnen. 
Getracht zal worden trainingswed* 
strijden voor de viertallen in te stel* 
len, opdat betere resultaten in de 
toekomst behaald zullen worden. 

Voorts ging de vergadering accoord 



met de uiteenzettingen over het spel* 
peil door de wedstrijdleider, de heer 
Joh. Fabel. Om 10 uur reeds kon de 
geanimeerde 'bijeenkomst worden ge* 
sloten. 

Filmavond 
Luchtwachtdienst 

Het Korps Luchtwachtdienst mag 
zich ook wat Zandvoort betreft in 
een behoorlijke 'belangstelling ver= 
heugen. 

De instructie*avonden zullen bin* 
nenkort een aanvang nemen. 

'Het is de bedoeling Maandagavond 
29 September a.s. nogmaals een film= 
a.vond te houden in ..Esplanade", on= 
der leiding van de kapitein*waarne= 
mer der luchtstrijdkrachten, de heer 
J. de Groot. Vertoond zullen worden 
o.a. JHier luchtwachtdienst", „De 
slag om Engeland" en „Wij leven 
vrij!" 

Ongeval 

Dinsdagochtend stapte op het strand 
een paard in een kuil, waardoor de 
berijder van het' dier werd geworpen. 
De man werd met een bekkenfrac» 
tuur op advies van Dr Robbers naar 
de Mariastichting te Haarlem overge* 
bracht. IHet slachtoffer — een Duitser 
— bracht zijn vacantie in onze .woon* 
plaats door. 



DE VERJAARDAGSKALENDER 
Jn de stilte van het kleine betegelde 
vertrekje word je geconfronteerd 
met het dossier van een opgewekt 
familieleven, de verjaardagskalender, 
U beleefd en minzaam aanbevelend 
aangeboden door de begrafenisver* 
zekering. ' ' 

Goed dat je kijkt: de tiende is Ma= 
rietje van Piet jarig! Wat hebben wc 
vandaag?, de derde, mooi, straks 
gauw een ansicht kopen. 

Een paar dagen verstrijken, het be* 
grip „ansicht=Marietje" kleeft in je 
bewustzijn vaagjes, tussen een kren= 
tenbroodrecept en een naaiprobleem 
in. 

Dan als' geroepen verschijnt de ar* 
me oude 'zeeman met zijn stapeltje 
ten hemelschreiende bloemcnstille* 
vens. Vier voor een kwartje, naar 
keuze met Hartelijk gefeliciteerd o F 
Zalig Nieuwjaar. 

Je zoekt de minst lelijke eruit, 
grijpt de pen en r.o waar, je schrijft: 
aan jarige Marietje, hartelijk gefeli= 
citeerd en veel kusjes en dat je maar 
een flinke meid mag worden, want, 
niet waar, ecri kind is erg gevoelig 
voor zo'n echt persoonlijk regeltje. 

Je legt de kaart in het laadje. Nee, 
niet in een laadje, in het laadje 
waar alle zwevende voorwerpen in 
depot komen voor ze in de vuilnis* 
bak 'belanden. 

Je zegt tegen de huisgenoten: (Help 
me onthouwen dat ik die kaart voor 
Marietje van Piet post. 

Ze. zeggen ja en bedoelen nee. 

De tijd vliegt voort en als na maan* 
den de schoonmaakpsychose over ie 
gekomen is, wat zie je daar dan: die 
kaart voor Marietje van Pist, gut 
wat stom,* weet je wat, je bewaart 
Ihem gewoon tot de volgende ver* 
jaardag, het is tenslotte nog mnar 
een paar maanden, och en de tekst 
is vrij actueel immers, weet Marietje 
veel dat de toegezonden kusjes al een 
jaar op sterk water hebben gestaan 
en ze mag nog best een nog flinker 
meid worden, ze is altijd zo miezerig. 

En waar bewaren we de kaart? 
Wel in het laadje natuurlijk en waar 
vergeten wc de kaart? Ook in dat 
laadje. 

En waar ontdekken we het vcr= 
zuim? In dat kleine betegelde ver» 
trekje met het luchtverversingstablet. 

Daarom, de moraal van dit ver= 
haal, hang de verjaarskalender maar 
gerust in de wilgen. Het helpt tóch 
niet! 

NEEL. 



Wat en hoe Lï mooi kunt schilderen 
met 

RALSTON 

PLASflC-VERF? 

Haal even een brochure en 
probeer een busje! 

VERV 

Jan Snijerplein 7, hk. Stations* 
straat — Telef. 2055 

Zaterdags gesloten. 



Modevakschool 
WAARDENBURG 

Burg. Engelb ertsstraat 10 
achteringang 

DE LESSEN in het maken van alle 
Onder* en Bovenkleding ZIJN WEER 
BEGONNEN. 

Maandag 2—4—6, 7.30—10 

Dinsdag 9—11, 2—4—6, 7.30—10 

Woensdag 9—11, 2—4—6, 7.30—10 

Donderdag 9—11, 2—4—6, 7.30—10 

Vrijdag 2 — 4^6 

PATRONEN NAAR MAAT. 
Desgewenst pasklaar maken van alle' 
bovenkleding. 

INSCHRIJVING leerlingen 
op de lessen 

Ook voor meisjes die de lagere school 
nog bezoeken. 

Dir.: Mej. A. BERKHOUT. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

straat 4 ' 

2296 Kraamverzorging, 

Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs, 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 
2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoom wasserij „Hollandia", 

f«nstrükery, J. H. G. Wecnink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 lijnen) Theater Monopole 
2560 Xaxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gcrten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sytsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure;*- Zeestr. 30 
2254 Slijterij Lefferts, Zeestraat 44 



53e Jaargang nó. 78 *— Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opericht 1900 



DINSDAG 30 SEPTEMBER 1952 



Bedactie : E. Leeflang 
Achterweg-1 

Administratie en 
Advertenties : ' 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 



ZAND VOORTS E 




voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Ds Tjebbes bevestigd 

als geestelijk verzorger voor de gerepatrieerden 

Zondagmorgen had in de Herv. Kerkmens de Zandvoortse Kerkcraad, gaf 



alhier de bevestiging plaats van Ds 
.1. Tjebbes uit Amsterdam tot predi» 
kant in algem. dienst van de Ned. 
Herv. Kerk. 

Ds A. \V. Brink, pred. in algem. 
dienst te Zeist, die ds Tjebbes be» 
vestigde, sprak in zijn preek naar 
aanleiding van Jeremia 1 : 17 en 19, 
dezelfde tekst waarmee hij ook 17 
jaar geleden ds Tjebbes bevestigde 
als bedienaar des Woords in het toen* 
malige Indië. 

In de preek kwam vooral naar vo» 
ren, dat het hart van de Nederlandse 
predikanten met warmte klopt voor 
de zusters en 'broeders van overzee, 
ondanks de zeer grote verschillen op 
maatschappelijk en geestelijk terrein. 

Vervolgens had de bevestiging 
plaats^ door Ds Brink en werd Ds 
Tjebbes door de Gemeente staande 
toegezongen met Gezang 95. 

Ds Tjebbes die toen de kansel be» 
klom sprak naar aanleiding van Phi» 
lippenzen 2 : 142. 

Mijn taak zal zijn, aldus spr., de 
gerepatrieerden behulpzaam te zijn. 
wederom een geestelijk huis voor hen 
te vinden. Wat structuur betreft kan 
men de Protestantse kerk in Indones 
sië vergelijken met de Herv. Kerk 
hier in ons land. 

Ds Tjebbes drong vooral aan op 
het contact met de „gewone man", 
hoewel er reeds veel door verschillens 
de instanties wordt verricht. 

Laten we proberen nog meer te 
doen opdat we daardoor een samen* 
werking krijgen die tot heil kan zijn 
van gerepatrieerden en gemeente» 
leden.'*-- 

Ds E. Saraber Jr, die het woord 
voerde als plaatselijk predikant na» 



Tragisch sterfgeval 

Zondagmiddag werd door jde lieer A. 
' v. "3.~Kruk- nog de route "vastgesteld 
v5or de puzzlerit van de motorclub 
„Zandvoort". In Oudendijk — tijdens 
de controle — voelde hij zich onwel 
worden en verzocht zijn clubgenoot 
— de motorbestuurder — even te 
stoppen. Enkele minuten hierna over* 
leed hij aan een hartverlamming in de 
■leeftijd , van 43 jaar. iHet stoffelijk 
overschot is met de gemeentelijke 
ziekenauto naar Zandvoort overge; 
bracht. 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
Gemeente Zandvoort 



uiting aan zijn blijdschap dat er nu 
tenminste „iets" gedaan is. Het ver» 
heugde de kerkeraad zeer dat Ds 
Tjebbes (op verzoek van de Synode) 
in dit kerkgebouw werd bevestigd en 
spr. hoopte dat kerkeraad en lidma» 
ten „daders des geloofs" zullen blij* 
ken te zijn. 

Na afloop van de kerkdienst was 
men in de gelegenheid de nieuw be* 
vestigde predikant te complimenten 
ren in de nieuwe consistoriekamer, 
waarvan zeer velen gebruik maakten. 

Vele gerepatrieerden van buiten 
Zandvoort, maakten deze dienst 
mede. ' 



Benoeming {Hoofd 
Karel Doormanschool 

Vanavond zal door de Raad worden 
beslist wie de vacature, ontstaan 
door het vertrekjvan het hoofd van 
de Karel Doormanschool, de heer J. 
W. Werkhoven, zal vervullen. 

B, en W. hebben de Raadsleden 
een voordracht toegezonden opge» 
maakt in overeenstemming met de 
inspecteur van het Lager Onderwijs 
te 'Haarlem. 'j 

Op de nominatie staan 

1. de heer A. Mabelis Jr, hoofd ener 
openbare lagere school te Wijk, 
gemeente Wijk en Aalburg; 

2. de heer J. Ramkema, hoofd ener 
openbare lagere school te Bleis» 
wijk; 

3. de heer J. Ch. Coenraads, hoofd 
ener openbare lagere school te 
Anderen, gemeente Anloo. 



Gemeente 
wil anderhalf millioen lenen 



Het jongste verleden heeft geleerd, 
dat de activiteit van de overheid ten 
zeerste wordt belemmerd, indien zij 
niet beschikken kan over de financiën^ 
nodig voor de uitvoering van urgente 
kapitaalswerken. Het gebrek aan geld 
middelen heeft bijvoorbeeld in menige 
gemeente geleid tot stagnatie in de 
woningbouw. 

In Zandvoort heeft zich dit euvel 
niet voorgedaan, omdat de gemeente 
er steeds in is geslaagd haar vlotten» 
de schulden tijdig te consolideren. 
- De situatie is momenteel zó, dat 
voor de volgende kapitaalsuitgaven 
nog dekking moet worden gevonden: 

'bouw 4 lokalen aan de Wil» 

helminaschool ƒ 

werkzaamheden circuit . . „ 
aankoop riooldoortrekmach. „ 
riolering Vondelaan .... „ 
aanleg caravanterrein .... „ 
herstel dak raadhuis en 

. . . . . _ schoolgebouw „ 

opruimen bunkers , 

diverse wederopbouwkosten „ 

aanleg parkeerterreinen , 

diverse uitgaven „ 

In de naaste toekomst zal 
meente belangrijke kapitaalsuitgaven 
moeten doen. Gedacht wordt aan het 
bouwrijp maken van gronden ten 
Oosten van de Brederodestraat (gc= 
raamd op ƒ300.000,* — ), de herbouw 
van het Zuiderbad, verbetering van 
de straatverlichting, verbetering van 
de riolering enz. Voorts zal de ge» 



150.000 
19.700 
12.960 
12.560 
.5.600 

14.350 
16X500 
57.800 
, 13.590 
14.110 

de ge» 



meente voor de volkswoningbouw ook 
in 1953 belangrijke bedragen moeten 
voorschieten. 

De woningbouwvereniging „Een» 
dracht Maakt Macht" bereidt n.1. 
plannen voor om te komen tot de 
bouw van 54 woningen aan de Von» 
dellaan. De bêhöeue "aan" kapitaal zal 
dus voorshands nog groot blijven en 
het is de taak van het gemeentebc» 
stuur, vooruit te zien en er zorg voor 
te dragen dat — indien de raad be» 
sluit tot uitvoering van bedoelde wer» 
ken — het benodigde kapitaal be* 
schikbaar is, opdat de uitvoering der 
noodzakelijk geachte werken niet 
wordt verijdeld door het ontbreken 
van financieringsmiddelen. 

In de laatste weken zijn herhaalde» 
lijk aanbiedingen gedaan voor lenin» 
gen die door B. en W. niet zijn ge» 
accepteerd wegens de daaraan ver» 
bonden hoge kosten. 

F. Berger en Co.""N.V. biedt de ge» 
meente thans aan een geldlening op 
onderhandse schuldbekentenis groot 
ƒ 1.50OXJUO, looptijd 30 jaar, tegen een 
rente van 4 1 /, %. 

Met deze lening zal de behoefte van 
de gemeente aan financieringsmidde» 
len voor kapitaalsuitgaven voor de 
naaste toekomst gedekt zijn. 

B. en W. stellen de Raad daarom 
voor over te gaan tot het aangaan van 
de bovenomschreven geldlening. 



Zandvoortmeeuwen en Woerden 

deelden de (schaarse) punten 14 



De eerste thuiswedstrijd van Zand» 
voortmeeuwen heeft niet de over» 
winning gebracht die men de W'oer» 
denaren zo gaarne ontfutseld zou 
hebben. 

De ontmoeting eindigde met een 
ietwat pover aandoende 1»1 stand 
waarmee beide partijen, gezien het 
vertoonde spel niet ontevreden kun» 
nen zijn. 

Niet dat er geen hogere score „in 
zat". Verre van dat. Een royale Zand» 
voortse voorhoede permitteerde zich 
echter om. drie opgelegde kansen • — 
voor open doel — in evenveel naast» 
ballen om te zetten. .Het was dit deel 
van het elftal dat het over het alge» 
meen trouwens niet tot prestaties 
bracht, die het publiek de handen in» 
een lieten slaan. 

Met samenspel bleef onvoldoende 
terwijl het schieten op het vijandelijk 
doel.... de uitslag spreekt hier min 
of meer voor zichzelf. 

De verrichtingen van de midden» 
linie waren zeker beter; het zou mis» 
schien wel aanbeveling verdienen 
eens wat meer op de aanval te spe» 
len. Van Loon — technisch een van 
de beste spelers — deed door het 
lange pingelen wel eens gevaarlijke 
momenten ontstaan. De spil en voor» 
al beide backs waren deze wedstrijd 
goed op dreef. Kerkman vooral speel» 
de voortreffelijk en was deze middag 
de ster van het veld. Keur in het doel 
was niet altijd even klemvast en pak» 
te de zaken (tenminste zo leek het s 
met enige nonchalence aan. Niette» 
min keerde hij enige gevaarlijke scho» 
ten. Zijn collega Fijt aan de overkant 
maakte echter een betrouwbaardei 
indruk. 

De wedstrijd muntte niet uit door 
boeiend spel en vooral de tweede 
helft werd een vertoning die niet van 
saaiheid was vrij te pleiten. Castien 
luidde de schermutselingen op niet aJ 
te fortuinlijke wijze in door een 
unieke kans de voor een doelpunt 
noodzakelijke afwerking te onthou» 
den. 

Tien minuten na het eerste fluitje 
kregen de mannen uit Woerden een 
vrije schop toegewezen. Rechtsbin» 
nen Ncderhand verwierf zich de 
dankbaarheid van zijn medespelers 
door met een fraai schot voor een 
hoopvolle 1»0 stand te zorgen. Ook 
daarna werden de Meeuwen in hel 
defensief gedrongen, maar de verde» 
digers wisten bekwaam verdere ge< 
volgen van de Woerdense opmars te 
voorkomen. Na een half uur stopte 
Fijt een schot van Visser. Onvoldoen» 



BEKENDMAKING 
(Bestrijding aardappelmoeheid) 

De Burgemeester van Zandvoort 

maakt bekend, dat: 

Ie. de "minister van landbouw ca. 
bij beschikking van 10 September 
1952 — onmiddellijk "in werking 
getreden — de gemeente Zand: 
voort, met uitzondering van de 
terreinen van de Amsterdamse 
Waterleiding, heeft aangewezen 
als een gebied, waarop de teelt 
van aardappelen en tomaten, als» 
mede die van 'bloembollen en 
»knollen, boomkwekerijproducten, 
Icoolraapplanten, koolplanten, 

stekbieten en dergelijk voor 
voortplanting bestemd materiaal, 
dat met aanhangende grond 
wordt gedistribueerd, verboden 
is en 

2e. van het verbod, gesteld in artikel 
- 3, lid 1, van het Besluit bestrij» 
ding aardappelmoeheid, onthef» 
"fing wordt verleend voor de teelt 
van aardappelen en van de krach» 
tens artikel 3 van dat Besluit 
aangewezen planten, indien deze 
teelt reeds was aangevangen vóór 
de dag, waarop de aanwijzing van 
het gebied van kracht wordt (23 
September 1952) en wel onder de 
voorwaarden, dat: 

a. voor het rooien en vervoeren 

van deze planten ten minste 
48 uren van tevoren schrifte» 
lijk toestemming wordt ge» 
vraagd aan de ambtenaar van 
de Plantenziektenkundige 
Dienst binnen wiens ressort 
de planten worden geteeld; 

b. het rooien en vervoeren van 

deze planten niet geschiedt 
dan na verkregen toestem» 
ming als bedoeld onder a en 
met inachtneming van de 
daaromtrent door of vanwege 
de Directeur van de Planten» 
ziektenkundige Dienst gege» 
ven aanwijzingen. 
Zandvoort, 23 September 1952. 

De burgemeester voornoemd, 
' S. SLAGVELD, l.b. 



Ho& mo&t een. „cafcoKoft" e*, tut <zxe#i? 

, Officiële richtlijnen. 



Nu de zomer definitief uit schijnt te 
zijn, mogen wij onze gedachten heus 
wel eens over onze vacantie van vol» 
gend jaar laten gaan. IHet laat geen 
twijfel of de veredelde vorm van het 
ordinaire kamperen zal in het komen» 
de seizoen zeer veelvuldig worden 
toegepast. Dit alles schept geheel bij» 
zondere consequenties A'oor ons west» 
kustsmetropooltje. 

Een van deze consequenties is: het 
treffen van maatregelen om het vol» 
gend jaar de stroom van 
caravans, die te verwach» 
ten is, het hoofd te bie» 
den. Dit moet te Straats» 
burg in de Raad van 
Europa besproken wor; 
den. En grondig, zon» 
der verbloeming van 
de waarheid. Want 
waar 't naar toe gaat 
als wij mensen elkaar 
niet meer de waar» 
heid zouden kunnen 
zeggen, is misschien 
te overwegen achter 
het ijzeren gordijn. 
(Ik moet toegeven dat 
het ijzeren gordijn 
eigenlijk een bar ver» 
velende dooddoener 
is). 

Wanneer de tekenen niet ' bedrie» 
gen, zal de caravan zeer binnenkort 
geproclameerd worden als het ver» 
blijf voor- de vacantie»lievende Euro» 
peaan. En dan is het noodzakelijk dat 
er duidelijke richtlijnen gegeven wor» 
den omtrent de inrichting van de wa» 
gens en de aard van het terrein, 
waarop zij geplaatst worden. In dit 
verband moet ik er nadrukkelijk op 
wijzen dat de gemeente Zandvoort 
een wijdopen oog heeft voor de spe» 
ciale eisen, die gesteld worden aan de 
parkeergelegenheid. Het is zonder 
meer duidelijk dat caravans niet zo" 
maar ergens kunnen staan. 

Daarom hebben B. en W. maatre» 



"gelen getroffen om de kampeerwa» 
gens behoorlijk onder te brengen op 
een gemeentelijk caravansterrein na» 




bij de kabelloods. En dat waren geen 
halve maatregelen, zoals iedereen 
wel zo'n 'beetje weet. 

Waarschijnlijk is Zandvoort de 
eerste gemeente, waar het probleem 
van de steeds meer en meer in zwang 
komende caravans op afdoende wijze 
bij de kop wordt genomen. 

Dit moge blijken uit de voortva» 
rendheid, die de gemeente aanwendt 
om haar monopolistische positie in 
zake de exploitatie van caravanster» 
reinen te handhaven. Want ik heb — 
wederom in staat gesteld door rela» 
ties, die onbekend wensen te blijven 
— de hand kunnen leggen op het 
„Concept regelingen caravans en hun 



standplaats". Een materie, die — zo» 
als men weet — voorgesteld is door 
de afgevaardigden van Peru, Luxem» 
burg, Nederland, Zweden en Spanje 
in de Sportscommissie van de Unie 
der Vrije volken. (Palais de Chaillot, 
kamer 387). Verschillende voorzie» 
ningen, die Zandvoort heeft getrof» 
fen, stemmen wonderlijk overeen met 
de voorstellen, vervat in het Concepi 
regelingen enz. 

Ik doe hier en daar maar een greep: 

Art. S (sub d.) Een caravan moet 
van een uitzonderlijke achitectuur 
zijn. Dit om het verschil met nor» 
male woningen duidelijk te accen» 
tueren. Daarom verdient het aanbe» 
veling de caravan te voorzien van 
fraaie kruis»gewelven, spitsbogen, 
roos=vensters en torenkamers. 

(Het is bekend dat Zandvoort al 
te eenvoudige caravans weert van het 
terrein nabij de kabelloods. Een om» 
gebouwde spoorwagen is uit den 
boze).. 

Art. 31. (Hoofdstuk II) Over de 
terreinen. Er worde een kamp»lcider 
aangesteld, die uitgebreide volmach» 
ten bezit. Een caravan kan door hem 
geweigerd worden, indien deze af» 
wijkt van de omschrijving, vervat in 
art. 8, sub a, b, c, d, e en f. 

Art. 32. De kampleiding is verant- 
woordelijk voor de goede orde (c.q. 
zeden) in het kamp. Twisten tussen 
bewoners van de burchten worden 
door de leider — indien mogelijk — 
beslecht. Is zijn ingrijpen vruchteloos 
— hetgeen van een leider, die zijn 
taak verstaat, niet verwacht mag 
worden — dan is de uitspraak van 
een competent Rechter bindend. In» 
dien ook zelfs het rechterlijk woord 
geen succes afwerpt, ^an verdient 
het aanbeveling het betreffende kamp 
te vuur en te zwaard te vernietigen. 

Art. 41. Onbevoegden hebben in 't 
algemeen geen toegang tot het kamp. 

Art. 41 (sub a). Onbevoegden zijn: 
leveranciers, perslieden, muzikanten, 
dichters, vrijgezellen, raadsleden, dro» 
gisten en zeelieden. Verder iedereen, 
die door de leider onbevoegd wordt 
geacht. 

Tot zo ver dan maar. 

BARTJE. 



de, want de toestormende Castien zag 
zijn snelheid beloond en joeg de bal 
voor de tweede maal — maar nu tref» 
fend — naar de touwen. 

Beide partijen waren het laatste 
kwartier van de eerste helft tegen els 
kander opgewassen: de zo begeerde 
doelpunten — wellicht mede daars 
door — bleven uit. De scheidsrechter 
droeg hier tevens het zijne toe bij 
door deze helft reeds drie minuten 
voor tijd te beëindigen. 

Na de hervatting werd door beide 
elftallen een poging gedaan om iets 
van het voetbalspel te laten zien. Het 
bleef echter bij een poging. De voors 
hoede van de kustbewoners bezat te 
weinig stootkracht, de verdediging 
wist de sporadische aanvallen van de 
Woerdenaren onschadelijk te maken. 
Bij de tegenpartij lagen de zaken niet 
veel anders. Adspirantsdoelpunten 
vlogen droevig naast de goalpalen. 
Alleen het eindsignaal was bij een 
dergelijk eentonig spelbeeld in staat 
om de grote schare supporters te 
troosten. 



Zandvoorts Gem. Koor 
zong inJt£hoge vl Noorden 

Onder prachtige weersomstandighe» 
den vertrok Zondagmorgen om 7 uur 
het Zandvoorts Gemengd Koor met 
een volle bus naar het verre Leens 
nabij Zoutkamp in Groningen om een 
concert te geven in de Ned. 'Herv. 
Kerk t.b.v. het orgelfonds. 

Ongeveer 12 uur kwam het gezel» 
schap daar aan en werd allernarte* 
lijkst ontvangen door Ds. en Mevr. 
'Hefting. Half drie ving het concert 
aan dat een groot succes voor soliss 
ten en koor is geworden. 'Het gezon» 
gene kwam in deze mooie kerk wel 
zeer goed tot zijn recht. Vooral de 
solisten mevr. Rie Baaren en mevr. 
Rie Sluijs, beiden leden van het koor 
en de heer H. Dees orgel, droegen 
veel bij tot het grote succes. In zijn 
dankwoord deelde Ds Hefting dan 
ook mede, dat de Kerkvoogdij en 
publiek zeer gegrepen waren door 
deze prachtige gewijde muziek. Graag 
zou men het koor het volgende jaar 
jaar weer ontvangen. 

Ongeveer 4 uur vertrokken de 
Zandvoortse zangers weer. De tocht 
ging naar Doorn waar het diner werd 
gebruikt. (Hierbij werden nog enige 
toespraken gehouden door de voor» 
zitter dhr C. Schaap en de heer E. 
Dces. Er vond nog een kleine huldi» 
ging plaats en wel van .JOme Piet 
Kerkman", die de reizen van het 
koor verzorgt. Hierbij kwam tot uit» 
drukking dat men zich met hem als 
chauffeur altijd in goede handen weet. 



Adviescommissie voor 
Wo onruimte ver deling 

Per 1 October treedt de adviescom» 
missie voor de 'behandeling van huis» 
vestingsmoeilijkheden in haar geheel 
af. 

B. en \V. stellen de Raad voor met 
ingang van die datum opnieuw 5 Ie» 
den en 5 plaatsvervangende leden te 
benoemen. 

'Hiervoor worden als lid de volgen» 
de personen aanbevolen: 

Lid huiseigenaren: 

1. A. van der Mije, thans voorzitter; 

2. D. Vader, thans plaatsvervangend 
lid. 

Hypotheekhouders: 

1. W. Dorsman, thans lid; 

2. Mr J. van Galen, thans plaatsver» 
vangend lid. 

Eendracht Maakt Macht: 

1. D. van Duijn, thans lid; 

2. A. Molenaar, thans plaatsvervan» 
gend lid. 

Sociale Zaken: 

1. B. Bosman, thans lid; 

2. J. H. Steetskamp, thans plaatsver» 
vangend lid. 

Werknemers: 

1. Mej. G. Bokma, thans lid; 

2. Mevr. K. van Dijk»iHameeteman, 
thans plaatsvervangend lid. 

Als plaatsvervangend lid worden 
genoemd: 

1. D. Vader. 

2. H. J. Peper, KostverLstraat 129. 

1. Mr J. van Galen; 

2. J. H. Koning, Haltestraat 62. 

1. A. Molenaar; 

2. S. 'Reitsma, Vondellaan 19. 

1. J. H. Steetskamp; 

2. A. J. 'Hollenberg, Haarlemm.str. 47. 

1. Mevr. K. van DijksHameeteman; 

2. Mevr. A. M. 'MoUvan Bellen, 
Dr C. A. Gerkestraat 52 rd. 



' il 



ih 



t't.! 
'['II 

m 



t't'j 



FAMILIEBERICHTEN 



I 



I 






l- i 



l! ! 

, I 



u 



h <>' 



Met gTOte blijdschap geven wij U 
kennis van de geboorte van onze 
zoon 

FRANK MICHAEL 

J. Termes 

O. A. H. L. Termes: 
Huhnholz 
Zandvoort, 27 September 1952 
Brederodestraat 65 



(Heden is plotseling- van ons 
heengegaan onze geliefde man, 
vader, zoon, pleegvader, broe= 
der, zwager en oom, de iHeer 

Arie van der Kruk Jr 

in de ouderdom van 43 jaar. 

Wed. E. S. van der Kruk; 
Burgerhout 
C. van der Kruk 
F. J. van der Kruk 
A. Burgerhout 
en verdere Familie 

Zandvoort, 28 September 1952 
Haltestraat 18 a 

De teraardebestelling zal plaats* 
vinden a.s. Woensdag 1 Octo» 
ber op de Algemene Begraaf» 
plaats te Zandvoort om 2.30 u. 
Vertrek van huis om 2 uur. 



Op Zondag 28 September 1952 
is plotseling overleden onze 
beste vriend, de Heer 

Arie van der Kruk Jr 

Dit heengaan is een groot vers 
lies voor onze vereniging. Zijn 
nagedachtenis zal door ons in 
hoge ere worden gehouden. 

Bestuur en Leden 
Motorclub „Zandvoort". 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Weinig winstpunten 

Het afgelopen weekend hebben onze 
elftallen niet al te best geboerd. Van 
de 12 gespeelde wedstrijden werden 
er- slechts drie gewonnen en één ges 
lijk gespeeld. De overige punten be= 
landden bij de tegenpartij. 
Het 1=1 resultaat van Zandvoortm. 1 
thuis tegen Woerden was min of 
meer een tegenvaller. Jammer was 
het dat door het niet benutten van 
enkele zeer goede kansen aan ons 
elftal de volle winst is ontglipt. 

Een zeer mooi resultaat behaalde 
ons 2e elftal dat de moeilijke uitwed» 
strijd tegen 'H-B.C. 2 in een kleine, 
maar ver-diende zege wist om te zet» 
ten. Zandvoortmeeuwen 3 gaf tegen 
Hillegom 3 de toon aan, maar niette» 
min werd er verloren doordat het be= 
nutten van de kansen veel moeilijk» 
beden opleverde. Het 4e elftal hield 
tegen Bloemendaal 3 tot de rust goed 
stand. Daarna ging het mis, met v als 
gevolg een nederlaag. Zandvoort» 
meeuwen. 5 (de oudere cracks) gaf 
tegen V.V.B, een aardige demon» 
stratie, echter zonder afwerking. De 
tegenpartij had aan één goal genoeg 
om de buit binnen te halen. 'Het 6e 
elftal kwam te laat n los" en verloor 
met een doelpunt verschil. 

Het Ie Zateidagmiddagclftal miste 
tempo en schotvaardigheid en ver» 
Ioor tegen het goed spelende Telefo» 
nia met ruim verschil. Ons 2e Zater» 
dagmiddagelftal maakte cen goal te 
weinig voor het behalen van een ge» 
lijk spel. S.S.H, kreeg de volle winst. 

Onze adspiranten deelden broeder» 
lijk de punten met de jongens van 
H.F.C. Twee van de vier wedstrijden 
werden gewonnen. 

Uitslagen van j.l. Zondag: 

■ Zandvoortm. l»Woerden 1»1 

.H.B.C. 2»Zandvoortm. 2 1*2 

Zandvoortm. 3»Hillegom 3 2»3 
Zandvoortm. 4»Bloemendaal 3 0=5 

Zandvoortm. 5=V.V.B. 3 0»1 

Zandvoortm. 6»Vl'Vogels 4 2»3 

Uitslagen van j.l. Zaterdag: 

Zandvoortm. l»Telefonia 1=6 

IZandvoortm. 2»S.SJH. 2=3 

H.F.C. a»Zandv.m. adsp. a 2=3 

H.F.C. b=Zandv.m. adsp. b 2=0 

H.F.C. e=Zandv.m. adsp. c 2»3 

H-F.C. f=Zandv.m. adsp. d 6=3 

ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 

Het eerste elftal heeft het op de 
Hockeydag tot één wedstrijd kunnen 
brengen. Dat uitschakeling bij voor» 
baat vast stond bleek wel hieruit, dat 
Zandvoort het op moest nemen te» 
gen de eerste klasser Amsterdam. 

Zandvoort heeft zijn huid echter 
zo duur mogelijk verkocht en Am= 
sterdam moest er dan ook hard voor 
werken om een 3=0 overwinning te 
behalen. 

Direct na de aanvang begon Zand» 
voort op te dringen en er werden 
goede aanvallen opgebouwd, maar de 
achterhoede was te sterk om te 
passeren en in laatste instantie stond 
daar nog de keeper van het Neder» 
lands elftal L. Mulder, die in deze 
wedstrijd niet veel te doen heeft ge» 
had. Na een tien minuten spelen ging 
Amsterdam tot^de aanval over. Na» 
dat keeper Balledux enkele zeker 




C 



K 



u 



Gevraagd NET MEISJE dat 
zelfst., vlug en netjes kan 
werken, van 9=4 uur, _beh. 
Zaterdags. Marisstraat 56. 



Gevr. NET MEISJE voor 
hele of halve dagen, van 
Oct. tot eind Jan. Brede» 
rodestraat 78. 



Gevr. voor perm. GEMEUB. 
ZIT en/of ZITSLAAPK. m. 
geheel of gedeeltelijk pen= 
sion v. dame op leeft. Event. 
ook kookgel. of gebr. van 
keuk. Liefst parterre straat» 
zijde. Br. onder no. 7801 
bureau Zandv. Courant. 



Te koop aangeb.: 2 z.g.a.n. 

WINTERMANTELS, 
maat 44. Van Steynen, Gr. 
Krocht 29. 



TE KOOP 

Gasfornuis, Haard, Kachel, 
Cocoslopers en mat, Uit» 
schuiftafel, Fauteuiltjes, 
Ronde tafel, Boekenkast, 
enige fietsframes, alles in pr. 
staat. Woensdag van 2=5 u. 
Spoorbuurtstraat 23. 



STADSSCHOUWBURG 

HAARLEM 

Zaterdag 4 en 
Zondag 5 October, 8 uur 
Zondagmiddag 2 uur 
De Hoofdstad Operette 

Geschichten aus 
dem Wienerwald 

Pr.: ƒ 1,50 tot ƒ 4,50 (al= 
les inbegrepen). Voorver= 
koop vanaf Donderdag. 

Maandag 6 Oct-, S uur 
Toneelgroep 
COMEDIA 

Waarom jok je 
Chérie 

Pr.: ƒ 1,— tot ƒ 4,— (al» 
les inbegrepen). Voorver» 
koop vanaf Zaterdag van 
10=3 uur. Telefonisch na 
12 uur. Coupons geldig. 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



TWEE MAAL PER WEEK 

'brengt de 

Zandvoortse Courant 

U al het plaatselijk nieuws! 




L*Gm PRUZEN 

* iet U nooit en 

NERGENS 





HUISHOUDZEEP 

ZWAAR DUBBEL STUK . , . . 

ZACHTE ZEEP 

500 GRAM 

JAMS, HUISHOUD II 

PER POT 

KRUIDSPECULAAS 

DE FIJNSTE, 250 GRAM . . . . 

DROPTOFFEE's 

100 GRAM 

BORSTPLAAT 

100 GRAM . • 



18 
29 
39 
39 
19 
21 



et 



et 



et 



et 



et 



et 



Heerlijke Gelderse Rookworst 



met loodje, PER STUK 



79 



et 




CAPUCIJNERS 

500 GRAM 

GROVE CAPUCIJNERS 

500 GRAM 

GRAUWE ERWTEN 

500 GRAM 

SPLITERWTEN 

500 GRAM 

BRUINE BONEN 

500 GRAM 

GEROOKT VET SPEK 



100 GRAM 



35 
39 
41 
45 
35 
29 



et 



cl 



et 



et 



et 



et 



VAN AMERONGEN 



Maak het U en ons gemak; 
keiijker. Gireer of maak op 
andere wijze Uw abonne* 
mentsgeld over het vierde 
kwartaal aan ons over. ' 
Giro 5 23 344 t.n.v. Us dè 
Jong, Achterweg 1, Zand' 
voort. 

U bespaart ons en Uzelf 
veel geloop aan de deur. 
Bij voorbaat onze dank. i 

Zandvoortse Courant \ 

Achterweg 1 - Telefoon 2135: 



Woningruil 

Aangeb. Bovenhuis» bev. 3 k., keuk., in 
centr. dorp. Lage huur. 
Gevr.» vrij benedenhuis op goede stand. 
Br. nr 7802 bur. Z.Crt, Achterweg 1. 



Nieuwe cursus in 
GITAAR, MANDOLINE en BANJO 

a ƒ 4,— p. maand. Aanmeldingen iedere Vrijdagavond 
vanaf 7.15 uur in „Ons Huis". 



DR C. VAN EMDE BOAS' 

DE SOCIO=GENESE VAN DE VITALE AF* 
KEER TEGEN DE 

HOMOSEXUALITEIT 

e.en medisch=ps3 7 chologische studie, wordt U toe» 
gezonden na ƒ 1, — postzegels door het: 
CENTRAAL BUREAU C.O.C. afd. 4 g, Postbus ' 
542 Amsterdam 



schijnende doelpunten had gestopt, 
nam Amsterdam de leiding. Zand» 
voort hield echter vol, maar de te» 
genpartij verhoogde het tempo en nog 
voor de rust werd het 2=0. 

In de tweede helft bleek dat enkele 
spelers vermoeid raakten en het was 
dan ook aan het uitstekende keepers» 
werk van Balledux en spil J. v. Eg» 
mond te danken dat Amsterdam pas 
ver in de tweede helft de stand kon 
opvoeren tot 3*0. 

'Het tweede elftal behaalde een 2=1 
overwinning op B.M.H.C. IV. 

Het derde speelde met 4=4 gelijk 
tegen B.M.H.C. VIII en het vierde 
verloor in de laatste minuut met 1=0 
tegen B.MiH.C. IX. 

Het eerste dameselftal speelde een 
vriendschappelijke wedstrijd tegen 
Ever Swift II en behaalde een 3=0 
overwinning. 

Het tweede won met 2=1 van het 
derde van Ever Swift. 

Zondag 5 October begint de com= 
petitie en het programma luidt als 
volgt: 

Heren: Amsterdam ILZ.H.C. I. 
Z.H.C. II=Strawberries II. 
H.B.S. IIIsZ.H.C. III. 
Alliance IV=*Z.«.C. IV. 

Dames: Z.H.C. I=Groen Geel. 
H.I.C. III=Z.(H.C. II. 

EERSTE OVERWINNING 
De eerste competitiewedstrijd is door 
de Zandvoortse Korfbal Club in een 
overwinning geëindigd. Met 5=4 werd 
namelijk van Oosthoek gewonnen. 
Een goed begin! 

DUIVENSPORT 

P.V. Pleines hield op Zondag 28 Sept. 
een wedvlucht (de laatste van dit 
seizoen) vanaf Quivraing, 226 km. 
's Morgens 8.30 gelost, arriveerde de 
eerste om 11.12 en bereikte een snel= 
heid van 1396 m p. min. C. Visser 1, 
2, 3; A. Dorsman 4; A. Paap=Lukkas= 
sen 5, 11;A. Molenaar 6, 10; C. Keur 
7, 8, 9; K. Kramer 12. 



MOTORCLUB „ZANDVOORT" 

In Memoriam A. van der Kruk ir. 

Zondagavond bereikte ons de ontstel» 
lende tijding dat Arie van der Kruk, 
tijdens het controleren van een rit, 
onwel werd en direct hierop aan een 
hartverlamming overleed. Grote ver= 
slagenheid heerst in de gelederen van 
de M.C. „Zandvoort". 

Een goed vriend ging plotseling van 
ons heen. Als sportcommissaris -.was 
Arie overal waar men hem nodig had. 
Een stille figuur, maar een harde 
werker, waar men nooit tevergeefs 
een beroep op deed. Van hem kre= 
gen wij onze kompasrit, de rijmrit, 
enz. enz. Vele originele ideeën wer= 
den door hem op de vergaderingen 
naar voren gebracht. "Waren er moei» 
lijkheden vlak voor de rit, Arie wist 
een oplossing of had er van te voren 
reeds op gerekend. Thans is hieraan 
een plotseling einde gekomen. Wij 
izullen hem missen, zijn plaats zal 
hopeloos leeg blijven, maar zijn en= 
thousiasme voor 'de motorsport zal 
voor ons een stimulans zijn om op de= 
zelfde wijze het werk voort te zet= 
ten, waar hij zijn beste krachten aan 
heeft gegeven. Moge hij rusten in 
vrede. 

Op de Maandagavond gehouden 
contactavond werd Van der Kruk 
door voorzitter Bakker op gevoelvol» 
Ie wijze herdacht. Besloten werd de 
rit van a.s. Zondag 5 October uit te 
stellen tot een nader te bepalen da» 
turn. F. V. Redeker, secr. 



Prijs ver la ging 
Hoover wasmachine verhuur 

Maand., Dinsd., Woensd. ƒ 1,50 p. 4 ui 
Dond., Vrijd., 'Zat. ƒ 1,— p. 4 u, 

Gratis halen en bezorgen 

HENK SCHUILENBURG 

De goedkope Amsterdammer 
Grote Krocht 5=7 — Telefoon 2974 



Zandv. Operette Vereniging 

Donderdag 9 en Vrijdag 10 October 
in „MONOPOLE" — 8 uur precies 
opvoering van 

jSaJe c/Katte 

De bekende Amerikaanse show»opc= 
rette in 2 bedrijven (10 taferelen), 
muziek van Rudolf Friml voor solis» 
ten, koor, ballet en orkest. 

Regie: Kick Steenkist 
- Alg. leiding: Henk Steenkist 

Orkest: Leden der H.Q.V. 

Balletten ingestudeerd door 
Ans Dukker 

Costuums en kapwerk: 
Joh. Gerritsen & Zn, A'dam 

Decors: "Wim Sluijs 
Prijzen der plaatsen: Zaal ƒ 2,50, 
Balcon ƒ 1,75, belasting inbegrepen. 
Plaatsbespreken op de dag der voor» 
stelling in Theater Monopole van 
11.30=12.30 uur. 

Foorverfeoop bij; Het Wonder van 
Zandvoort, Swaluëstr. 9; de heer K. 
Troost en „Monopole". 
Donateurs, die de formulieren nog 
niet inleverden, kunnen hun toe' 
gangsbewijzen afhalen bij de heer 
K. Troost, Haltestraat 77. 



Twee enkels verstuikt 

Een inwoonster, die Zondagmiddag 
met haar man in de zuidelijke duinen 
vertoefde en verstoppertje ging spe» 
len verstuikte opj een gegeven mo= 
ment haar beide 1 enkels. Toen de 
Iziekenauto arriveerde wist men de 
vrouw eerst niet meer te vinden, 
maar na een lange zoektocht kwam 
men toch bij haar terecht- 



Voorlichtingsfilms over 
de Luchtwachtdienst 

Maandagavond, 29 Sept., sprak Ka= 
pitein J. de Groot behorende tot hei 
korps Luchtvaartdienst, in Esplanade 
voor ongeveer zeventig belangst ellen= 
den over de luchtvaartdienst. 

„De vrijheid die we nu hebben, 
moeten we trachten te behouden", al= 
dus de kapitein. 

Aan de hand van enige films toon= 
de hij aan, dat in een eventueel vol» 
gende oorlog de luchtmacht 't groot» 
ste gevaar zal opleveren. 

De bedoeling van deze propaganda» 
avond was te komen tot uitbreiding 
in Zandvoort van een Luchtwacht» 
dienst, waarvoor personen van 16=60 
jaar, die niet dienstplichtig zijn, in 
aanmerking komen. 

G.H. 

Aanrijding 

Zondag had een aanrijding plaats 
tussen een auto en een motor in de 
Kostverlorenstraat. De motorrijder 
nam tegenover perceel no. 105 de 
bocht te ruim. De man liep een diepe 
vleeswonde aan^de voet op en een 
'beschadigde knie, terwijl zijn echt» 
genote aan het hoofd werd gewond. 
Dr J. van der Meer verleende de 
eerste hulp. Beide voertuigen- werden 
beschadigd. 



Goedkoop . . . 

... is duurkoop 

Koopt daarom 

alleen goed!! 

Ba kei s 

Prachtsortering 

Gero Zilvium en 

Zilmeta; 

Serviezen 

van Goedewagen en 

Zuid=Holland 

Voorts een grote sortering 

GESCHENKEN 

Sinds 1874 

Anth* Bakels n.v. 

Kerkstraat 29=31 — Telef. 2513 



MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 
Heerlijk, verfrissend en last not least 
gezond 
HOGEWEG 29 — TELEFOON 2464 



Belangrijke 



telefoonnummers 

en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 PoUtie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverlorea-- 

- straat 4 , . ": 

2296 Kraamverzorging, 

Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 
2025 D. Visser, poeller, Haltestraat 34 
.2887 Stoomwasserij „Hollandia", 

fqnstrtjkerq, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2550 (2 ly'nen) Theater Monopole 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- . 

bachs Drukkere, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" .j~i- l 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 
2254 Süjterü Lefferts, Zeestraat 44 



OORLOGSTUIG 

In de afgelopen dagen is door de po= 
litie op het strand veel oorlogstuig 
gevonden en geborgen.' Voorzichtig; 
heid blijft geboden, vooral voor kim 
deren. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Monopole 

Dinsdag 30 Sept. 8 uur: film „Be= 

rucht". l 

Woensdag 1 Oct. 8 uur: idem. 
Donderdag 2 Oct. 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
.nuttigheden 
Donderdag9 Oct. 8 uur, „Monopole'': 
Zandv. Operette Ver. „Rosé Marie". 
Vrijdag 10 Oct. 8 uur: idem. 

Stadsschouwburg, Haarlem 

Vrijdag 3 Oct. 8 uur: De Hoofdstad 
Operette „Geschichten aus dem 
Wienerwald". 

Zaterdag 4 Oct. 8 uur: idem. 

Zondag 5 Oct. 8 uur: idem. 

Zondagmiddag 2 uur: idem. 

Maandag 6 Oct. 8 uur: Toneelgroep 
Comedia „Waarom jok je Chérie". 



53e Jaargang no. 79 



Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opericht 1900 



VRIJDAG 3 OCTOBER 1952 



Redactie: E.Leeflang 
Achterweg 1 



Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135, Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et, per mm-hoogte 





;voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



2)e w.ütke.(U£uitito.g. 

Zoals te verwachten was heeft de 
Raad Dinsdagavond uitgebreid de 
tong geroerd over de Winkelsluiting, 
die uiteindelijk werd aangenomen en 
dus per •! October van kracht is ge= 
worden. 

Veel woorden zouden er misschien 
niet gevallen zijn wanneer er vlak 
voor de vergadering niet twee amen* 
dementen waren ingediend om ont» 
heffing van de middagsluiting te ver= 
krijgen. Eén door de Zandvoortse 
bakkers en één door verschillende 
melkslijters. 

Deze kwestie bracht twee bestuurs» 
leden van de Zandvoortse .Handels» 
vereniging tegenover elkaar n.1. de 
heer Weber en de heer v. d. Werff, 
welke laaftte het adres van de bak» 
kers steunde. 

Door verschillende Raadsleden werd 
naar voren gebracht dat, wanneer 
men voor verschillende groepen uit» 
zonderingen ging maken bij de mid» 
dagsluiting, van deze hele verordes 
ning niets terecht zou komen omdat 
andere groepen zich gedupeerd zou» 
den achten en ook niet zouden willen 
sluiten. . 

I Immers zaken van verschillende 
groepen verkopen niet zelden dezelf» 
de producten. Hierbij kwam dat de 
leden van de Handelsverenigingen 
zich unaniem accoord hadden ver» 
klaard met de middagsluiting. Als 
thans volgens voorzitter Weber. Niet 
volgens bestuurslid v. d. Werff. De 
rest van de Raad keek hier half ges 
amuseerd, half meewarig. 

„Waarom waren de adressanten 
vlak voor de Raadsvergadering met 
hun verzoek gekomen toen men zich 
in de boezem van de Handelsvereni» 
gingen niet meer over deze plotselin» 
ge zijsprong kon beraden? 'Had men 
niet vanaf Mei de tijd gehad om bc* 
zwaren in te dienen?" Dhr v.d. "Wei ff 
verklaarde dat nergens in de lande 
door -de bakkers een middag in de 
week wordt gesloten, waarop de heer 
Lindeman wist dat dit in Epe wèl zo 
was. De discussies werden daarna bes 
slist onvruchtbaar. 

De 'Raad stemde eindelijk vóór het 
vnorsiel-\vi-nkelslüïtmg,™ook"<veoT-mide- 
dagsluiting voor alle bedrijfsgroepen, 
bakkers en melkslijters incluis. 

Na sluitingstijd verkopen; 
klant ook strafbaar? 

Een aanvullend voorstel werd dooi- 
de heer Lindeman gelanceerd en door 
de Raad in beraad gehouden. 

Dit Raadslid wilde bij overtredins 
gen van de sluitingswet d.w.z. bij het 
verkopen na het verplichte sluitings» 
uur niet alleen de winkelier maar ook 
de klant voor een 'boete in aanmers 
king laten komen. De laatste lokt de 
overtreding immers uit. De winkelier 
wordt vaak in een dwangpositie ge» 
bracht, wanneer een koper na sluis 
tingstijd bij hem aankomt. Helpt hij 
niet dan loopt hij de kans een klant 
te verliezen. Sonfmige kopers drei= 
gen hier zelfs mee. .Het spreekt vans 
zelf dat deze houding van het publiek 
zonder meer te veroordelen is. 

In Den Bosch heeft men een soorts 
gelijk voorstel aangenomen. De Zand» 
voortse Raad wenste echter de iHan» 
delsverenigingen de gelegenheid te 
geven om over deze kwestie van ge» 
dachten te wisselen. 

De heer "Weber merkte op dat hij 
het met de grondgedachte wel eens 
was maar dat hij vreesde dat vooral 
de forensen hun inkopen voor alle 
zekerheid maar buiten Zandvooit 
zouden doen, wanneer zij wisten dat 
men in de badplaats risico liep be» 
keurd te worden. 

Toen was de beurt weer aan de 
heer v. d. Werff om de laatste spre» 
ker te verwijten dat hij dit voorstel 
niet steunde. Dit was van te voren 
immers wèl afgesproken.... 

Het voorstel van de heer Lindeman 
werd tenslotte voorlopig verworpen 
De"" klant gaat dus (nog) vrijuit bij 
inkopen na sluitjngsuur. 

Een en ander zou in de ledenvergas 
dering van de Zandvoortse Handels» 
vereniging die Dinsdag a s. gehouden 
wordt, wel eens min of meer bewogen 
discussies op kunnen leveren. 

(Zie voor deze kwestie verder 

verslag pagina 2). 



Handhaving 

2e predikantsplaats ? 

Na afloop van de kerkdienst in de 
Ned. Herv. Kerk zal a.s. Zondagmor» 
gen een boodschap van de Kerkvoog» 
dij bekend gemaakt worden betref» 
fendc de al of niet handhaving van 
de tweede predikantsplaats alhier. 

Geslaagd 

De heer S. Abas slaagde voor het 
candidaats=examen medicijnen. 



„Onschuldig" uitziende agenda 
maakte vroede tongen los .... 

Prestigegevechten in Zanclvooris gemeenteraad 

Het nieuwe hoofd van de Karel Doormanschool een lot uit de loterij. — 
Marnix van St. Aldegonde in de Raad. — Gemeente leent anderhalf milli- 
oen: beste beurt! 

Dinsdag j.1. kwam de gemeenteraad onder voorzitterschap van de loco» 
burgemeester, wethouder S. Slagveld bijeen. De nestor 'van de Raad, de 
heer C, Slegcrs, was ook nu nog — wegens ziekte — afwezig. 
De meeste tijd van de twee en een half uur duiende openbare zitting 
werd gespendeerd aan breedvoerige discussies over de winkelsluitingsver» 
ordening, welke materie ook nog een controverse tussen twee bestuurslc» 
den van de Zandvoortse .Handelsvereniging onthulde. Dit was ietwat pijn» 
lijk en wij mogen hopen dat de heren elkaar inmiddels tóch „gevonden" 
hebben. Tot heil van hun gemoedsrust en van de middenstand! 



De notulen van de vergadering van 2 
September j.I. werden zonder op» of 
aanmerkingen goedgekeurd. 

Ingekomen stukken. 

1. Een schrijven d.d. 5 September '52 
van 'P. van Gelder, houdende 
dankbetuiging voor zijn bevorde» 
ring tot adjunctscommies Ie kl. bij 
de gemeentelijke dienst voor so= 
ciale zaken. 

Voor kennisgeving aangenomen. 

2. Een schrijven d.d. 23 September '52 
van de 'Zandvoortse brood» en 
banketbakkers, houdende het ver» 
zoek, voor hun winkels geen ver» 
pliohtc middagsluiting in te voe» 
ren. 

Te behandelen bij punt 15 van de 
agenda. , 

3. Een schrijven d.d. 29 September '52 
van P. L. Warmetdam e.a. om voor 
de melkwinkels ? geen verplichte 
middagsluiting in te voeren. 

Te behandelen bij punt 15 van de 
agenda. * '\ 

4. Een voorstel d.d^29 September '52 
van de leden va|i de raad, de he» 
ren Slagveld, van der Werff en 
Gosen om 'burgemeester en wet» 
houders uit te nodigen, in de ont» 
werp»gemeente=l>è^groting voor 195. 
gelden uitte tóekken voor restau» 

~^-ratïc* v v , aa*de v toren" der NJH.Scerk-. 
" ' Behandeling aan het einde van de 



agenda. ('Zie elders op deze pag). 
5. Een voorstel d.d. 30 September '52 
van het lid van de raad, de heer 
Lindeman, om vast te stellen een 
verordening verbiedende het ko» 
pen in winkels gedurende de tijd 
waarin deze gesloten moeten zijn. 
Te behandelen bij punt 15 van de 
agenda. 

Punt 2. Benoeming hoofd Karel 
Doormanschool. 

De heer WEBER zou gaarne verne» 
men of er bij deze voordracht, waar» 
op drie nietsZandvoorters voorkomen, 
nog plaatsgenoten zijn betrokken ge» 
weest. Hebben dezen niet gesolhci» 
teerd of zijn de sollicitaties ter zijde 
gelegd? 

De heren TATES en v. d. WERFF 
sloten zich bij deze spreker aan en 
verzochten eveneens opgaaf van de 
redenen, die er toe geleid hebben de» 
ze voordracht op te maken. 

VOORZITTER zeide dat indien de 
Raad van mening mocht zijn dat over 
deze kwestie gesproken moet worden, 
hij de openbare zitting zou schorsen, 
om de discussies in besloten vergades 
ring voort te zetten. Spr. zou dit lie» 
ver nu direct willen doen om nog in 
de gelegenheid te zijn de benoemde 
een telegram^te zenden, waardoor de 
Vervulling (van 'de 1 vacature" met "* een- 
(lees verder pagina 2) 



De toren van de Herv* Kerk 

. . . .Eindelijk. . . . 

Monumentenzorg heeft andere zorgen — Pluim voor de Sovjet Unie 

— Oud: en Jong Zandvoort zingen: „You are allways in my heartl!' — 
Posf op komende begroting; Eén ton 

Aan de raad der gemeente 'Zandvoort 
Ondergetekenden, S. Slagveld, W. van der Werff en J. W. Gosen, 
leden van Uw raad, 

van oordeel, dat de desolate toestand waarin de aan de gemeente 
.toebehorende toren der N.H. kerk verkeert het langer uitstellen 
van restauratiewerken onverantwoord maakt; 
stellen de raad voor, 

burgemeester en wethouders uit te nodigen op de ontwerp»gemeen» 
tebegroting voor 1953 gelden uit te trekken voor de noodzakelijke 
herstelwerkzaamheden aan bovengenoemde toren 



De heer VAN KUDK meende dat dit 
object reeds op de lijst van Monu» 
mentenzorg stond en vroeg nadere in» 
lichtingen. 

VOORZITTER zeide dat de toren 
niet wordt beschouwd als een object 
dat toevertrouwd is aan de Stichting 
Monumentenzorg. En spr. vreesde dat 
dit ook wel nooit zal gebeuren, zodat 
Zandvoort zelf hier 't initiatief dient 
te nemen. Spr. drong aan op inwilli» 
ging van verzoek, aangezien de toe» 
stand van de toren maatregelen op 
korte termijn noodzakelijk maakt. 

De heer WEBER memoreerde dat 
hij al jaren lang om de restauratie 
van. de toren heeft gevraagd en zeide 
dat het langdurig luiden van de klok 
reeds thans niet zonder gevaar was. 

De heer LINDEMAN was het eens 
met de heer Weber en was van oor» 
deel dat langer wachten tevens hoge» 
re kosten met zich zou brengen. Spr. 
zou het toejuichen wanneer ondertus» 
sen toch nog pogingen in 't werk zou» 
den worden gesteld om van het Rijk 
„iets los te krijgen". 

De heer KONING: „Wat kost dit 
plan?".... 

VOORZITTER : „Ongeveer een 
"ton!" 

De heer MOLL begon met te zeg» 
gen dat hij zeker vóór dit voorstel 
was, maar hij verwonderde zich dat 't 
zo lang geduurd heeft, 't Is deze zo» 
mer gebeurd dat er stukken steen 
naar buiten vielen. 'Het is in»treurig 
— zo zeide spr. ■ — dat de regering 
niet eerder heeft ingegrepen. Er 
wordt wel geld beschikbaar gesteld 
voor bewapening (Voorzitter zeide 
dat hij de heer iMoll 't woord moest 
ontnemen, indien deze op dergelijke 
toon voortging). Spr. wachtte dit mo» 
ment niet af en zweeg. 

Wethouder KERKMAN achtte dit 
de juiste handelwijze: Publieke Wer 



ken opdracht geven met spoed een 
kostenberekening uit te werken en 
dan het geld te voteren. Dit laatste 
zou eventueel geput kunnen worden 
uit de door de gemeente afeslotcn 
geldlening. 

De heer LINDEMAN wilde nog 
even de heer Moll van repliek dienen 
en zeide dat de twee millard pop die 
de regering heeft uitgetrokken voor 
de bewapening een preventieve wer» 
king beogen, want zonder deze zou er 
in de toekomst wel eens geen kerk 
en geen toicn meer te restaureren 
zijn 

De heer MOLL zeide toen dat er 
geen land ter wereld was dat zo veel 
geld uitgaf aan culturele doeleinden 
als de Sovjet Umet en dat er in ge» 
noemd land nog heel wat kerken 
worden gebouwd. Overigens was 't 
een grof schandaal dat de regering 
hier alleen maar geld schijnt te heb» 
ben voor bewapening, die er op ge» 
richt is de mensen te vernietigen.... 

Toen bonkte de hamer weer op de 
voorzitterstafel en werd de heer 'Moll 
beleefd verzocht zijn lofrede op de 
Sovjet Unie te staken. Dat geschied» 
de. 

Nadat de heer WEBER nog had 
gezegd dat de toren in het hart van 
de oude Zandvoorters leeft en mevr. 
MOL=VAN BELLEN verwijtend ot.^ 
merkte datsie dat ook doet in 't hart 
van de jonge generatie, hetgeen de 
heer WEBER weer deed zeggen dat 
de toren tóch meer leeft in het hart 
van de ouderen, omdat zij onder de 
toren gedoopt en getrouwd zijn, werd 
het voorstel zonder hoofdelijke stem» 
ming overgenomen en aanvaard. 

Op de gemeentesbegroting 1953 zal 
dus een post van pl.m. één ton voor 
restauratie van cle kerktoren ge 
plaatst worden. 



V&ou&e&s en. ve.hEeve1tdig.Ct19. 




'Een sterke oppositie 

binnen een grote polis 

tieke partij kan bes 

paald een scherpe 6e» 

zinnmg op de nclu 

ling die een. derge.ij,^ 

partij volgt tot resuh 

taat hebben. D.w.z. zolang de oppo= 

santen het met op een definitieve af: 

scheiding aansturen. 

Dit nu schijnt in de Engelse Labour-, 
party waar Aneurin Bevan zich krach: 
tige aanvallen op het partijbestuur, op 
de samenwerking met Amerika ver: 
oorloofd heeft, nu niet direct het ge: 
val te zijn. 

Mede daardoor mogen de huidige 
beroeringen waaraan de Britse ar: 
beiderspartij bloot staat wellicht ver: 
antwoordehjk genoemd worden voor 
het feit dat Labour zich momenteel 
in een van de interessantste periodes 
van zijn bestaan bevindt. 

Wie de geschriften van Bevan kent 
zal daaruit hebben kunnen constate: 
ren dat deze man met een ongewone 
oprechtheid en een brede menselijk: 
heid is toegerust. < 

Een man die vanuit een grote visie 
heeft aangetoond hoe enorm de ver: 
antwoording van de Westerse landen 
voor de opkomende Aziatische en 
Afrikaanse volken is, een man die de 
internationale spanningen niet alleen 
op de houding van Rusland, maar ook 



voor een deel op die van 't Westen 
heeft durven schrijven. 

Ongetwijfeld een gevaarlijke bezig: 
heid in deze tijd! 

Niettemin schijnt deze figuur zo: 
veel indruk ie maken, ook met zijn 
ideeën op het gebied van de Engelse 
problemen, dat hem een grote aan: 
hang beschoren is, die zich op hel 
congres van de Labourparty enige da: 
gen geleden nog heeft uitgebreid. De 
Bevan vleugel veroverde 6 zetels in 
het partijbestuur, hiermee een van de 
belangrijkste figuren van de partij 
Ilerbert Morrison wippend. 

Deze repliceerde zijn verlies echter 
met een grootse rede die op alle groe: 
peringen een bijzondere indruk maak: 
te Zowel de intelligent gevoerde op: 
positie als verdediging zullen bij de 
Engelse linkse kiezers de noodzaak 
doen gevoelen zich op hun politieke 
positie te bezinnen. Dit is iets dat 
grote voordelen inhoudt en waar wij 
in ons land voorlopig nog wel van 
gespeend zullen blijven. De elementen 
die het min of meer statische karak: 
ter van de tegenwoordige Partij van 
de Arbeid zouden kunnen doorbreken 
zijn daarvoor te weinig invloedrijk. 
Toch zijn er velen die een verloven: 
diging van en een bezinning ook op 
de Nederlandse Socialistische politiek 
als een grote noodzaak beginnen te 
gevoelen. 

Ook zonder oppositie. 



„Onderling Hulpbetoon" 60 jaar 



Woensdag j.1. was het de dag die 
werd vastgesteld als jubileum»datum 
voor de oudste Zandvoortse Verenis 
gmg, de Werkliedenvereniging „On» 
derling Hulpbetoon". 

In deze tijd van ziekenfondsen, over» 
heidsvoorzieningen en sociale bij» 
standsregelingen kan men zich nau» 
w«lijks meer voorstellen wat de ge» 
weldige betekenis van deze nu 60 jaar 
bestaande vereniging in vroeger jaren 
is geweest. 

De gebeurtenis^die aanleiding werd 
voDr_de.opric i htïng moge^hier echter 
eerTklê'ih "inzicht ïn -geven. ~ ' 

De heren F. Zwaan en O. Schrik» 
kema, compagnons, hadden met el» 
kaar afgesproken dat bij ziekte van 
een van 'beiden, de ander de helft van 
zijn weekloon zou afstaan. Schrikke» 
ma werd ziek en Zwaan heeft inder» 
daad gedurende — naar wij menen — 
7 weken het halve loon aan zijn zieke 
collega gegeven. Zij begrepen echter 
dat dit geen oplossing was en namen 
het initiatief tot de oprichting van 
een werklieden vereniging die bij» 
stand aan zieke kostwinners zou kun» 
nen -geven. Dit gebeurde inderdaad in 
het najaar van 1892. Het voorlopig 
bestuur bestond uit S. Visser, F. 
Zwaan, M. Koning, J. v. d. Bos en 
O. Schrikkema. De contributie werd 
op j 0,10 per week gesteld, de weke» 
lijkse uitkering bij ziekte was ƒ 5, — 
en kon hoogstens 10 weken worden 
genoten. 'Dit was het begin. Uit dit 
begin is een vereniging gegroeid die 
later practisch de gehele Zandvoortse 
bevolking omvatte, het minachtend 
oordeel van de toenmalige burgemees» 
ter Westerouen van Meeteren ten 
spijt. 

Met vereende krachten — en ge» 
heel belangeloos — werd er dag (en 
letterlijk) 's nachts gew-erkt om de 
vereniging sterker te maken. 

Langzaam begon het kapitaal van 
de vereniging te groeien. In 1894 was 
het f 323,26, in 1896 reeds ƒ 852,54V_> 

In' 1897 waren er 183 leden. In 1898 
werd een avondschool opgericlit waar 
de vakken lezen, rekenen en schrijven 
werden onderwezen. 

In 1899 volgde de vorming van een 
fanfarecorps onder leiding van de 
heer Tates. Eind 1901 stichtte men 't 
10 cents fonds; bij overlijden kreeg de 
achtergebleven echtgenoot evenveel 
keer ƒ 0,10 als er leden waren. In 
1927 bedroeg zo'n uitkering ƒ 110, — . 

In 1903 werd door burgemeester 
Beeckman de eerste steen gelegd voor 
de bouw van 20 arbeiderswoningen 
aan de Kanaalweg en Koningstraat. 
De huur werd vastgesteld op ƒ 1,60 
per week. 

Tijdens de eerste wereldoorlog nam 
het 'bestuur van OjH. de distributie 
op zich van 3589 schoenenbonnen. 
7024 klompenbonnen en 8000 sajet» 
bonnen. 

Onder leiding van de zeer begaafde 
voorzitter Frans Zwaan, die eerst on» 
langs overleed, wist men de zware 
oorlogsjaren door te komen. 

Ook de t.b.c. bestrijding werd door 
de vereniging ter hand genomen. Bij 
het 25=jarig bestaan werd door de 
feestcommissie bestaande uit J. Bram» 
son, ,H. Bluijs, Jb. Draayer, J. J. v. d- 
'Mije, A. Terol, J. v. d. Mije, 'H. Kees» 
man, D. Visser er. J. v. d. 'Bos jr. een 
enveloppe met ƒ 2300, — voor dit doel 
aangeboden. 

In 1921 volgde de roemruchte uit» 
breiding met een vrouwenafdeling. 
374 Zandvoortsen werden op 10 Maart 



als lid aangesloten. Het bestuur werd 
gevoimd door mevr. A. v. d. Veld» 
Schuiten, voorzitster en de dames T. 
Weber=Drommel, J. Paap»de Wid, G. 
Weber»de Wid en C. Slegers»Zand» 
voort. In 1923 werd als onderafdeling 
het Mannenkoor opgericht. 

Zo breidde O.H. zich uit tot de vers 
enigmg die hèt centrale punt was, 
waarom de Zandvoortse bevolking 
van alle gezindten draaide. Veel leed 
werd. verzacht en veel hulp werd ges 
boden .... 

In de eerste oorlogsjaren van de 
tweede wereldoorlog werd O.H. veel 
uit handen geslagen door de bezet» 
ters, daar de ziekteregelingen door an» 
dere instellingen werden overgeno» 
men. Het kapitaal van de Ver. werd 
veilig gesteld bij de Twentse Bank. 
Na de oorlog heeft men de zaken 
krachtig aangepakt en ook nu vervult 
O.'H. nog steeds zijn belangrijke 
maatschappelijke en sociale taak. 

Wij menen er goed aan te doen het 
huidige bestuur, bestaande uit de he» 
ren A. J. Hollenberg (voorz.), J. M. 
Bantjcs (secr.), A Kalff (penningm.) 
en de heren A. Keesman, H. Bluijs, P. 
Bol, Fr. Koper, W. Castien, C. Beek» 
huis, H. Weber en J. de Mumck bij 
dit opmerkelijke jubileum de harte» 
lijkste gelukwensen en dankbaarheid 
namens velen van de Zandvoortse 
bevolking te doen toekomen. 

Het jubileum zal wellicht met enige 
feestelijkheden gepaard gaan. Nog 
deze maand zal waarschijnlijk de re» 
ceptie worden gehouden terwijl te» 
vens wordt overwogen een gedenk» 
steen op het graf van oudsvoorzitter, 
wijlen de heer F. Zwaan te plaatsen. 



Zandvoorts burgerij 
kan afscheid nemen 
van Korpschef Vreman 

Zoals men weet zal de Zandvoortse 
Raad Dinsdag 7 Oct. a.s. in een bui» 
tengewone openbare Raadsvergade» 
ring afscheid nemen van Korpschef 
G. J. W. Vreman. Deze vergadering 
zal om twee uur worden geopend. 

Om 5 uur dezelfde middag zal voor 
de burgerij gelegenheid bestaan om 
afscheid te nemen van de heer Vre» 
man. Deze afscheidsreceptie wordt 
gehouden in het Politiebureau (ka» 
-mer Korpschef). 

Worden 

Godsdienstoefeningen 
verstoord ? 

In de vergadering van de classis Lei» 
den van de Nederlandse Hervormde 
Kerk is zeer onlangs als laatste 
punt van bespreking aan de orde ge» 
steld de motorraces in Zandvoort. 
Een goed verloop van de godsdienst» 
oefeningen zou o.a. in deze gemeente 
in gevaar worden gebracht door het 
vele lawaai op wedstrijddagen. 

Het breed Moderamen zou ziclv 
over deze kwestie beraden en over» 
wegen of het geen aanbeveling ver» 
dient zich te wenden tot de Genera» 
Ie Synode teneinde dit lichaam stap» 
pen te doen ondernemen bij de over» 
beid. 

Naar wij vernemen is aldus beslo» 
ten. 



it 



'Il 



ii 



lt 



I 



< n 
'M i 
t'l 



'ii i 






I i' 



I 1 



%\ 



l 



I' ,' I 

Ij e 



1$ 1,1 



Punf J5: 

Winkclsluiting-vcrordcning 

„Ondergeschoven" amendement: het lelijke eendje. — Was er wel overleg 
in de boezem van de Z.H.V. ? — Geen koopavond in de badplaats. — 
Weer een teer plantje in Zandvoort: Koning Klant! — Bij overtreding 
van de wet, voorlopig alleen de winkelier de sigaar. — Bakkers en melks 
boeren sneuvelen ondanks (of door?) het „schoon overleg 7 '. 



De heer v. d. WERFF vroeg of het 
amendement van- de banketbakkers 
bij dit voorstel werd opgenomen. (Zie 
ingekomen stukken no, 2). 

VOORZITTER antwoordde beves» 
tigend. 

De heer GOSEN zeide dat de 
koopavond wel in de „windselen was 
gewikkeld". Maar toch wilde spr. als» 
nog pleiten voor een dergelijke avond, 
. ten gerieve van de forensen. Ook wil» 
de deze woordvoerder nog eens wij» 
zen op de wenselijkheid van de slui» 
ting der winkels tot 12 uur op 'Zon* 
dagen. Dit naar aanleiding van" een 
schrijven! van de Herv. Kerkeraad. 

VOORZITTER antwoordde dat 
deze gehele kwestie uitvoerig was be» 
handeld en geadviseerd door de mid» 
denstandsverenigingen en de Kamer 
v. Koophandel. Spr. adviseerde tot 
ongewijzigde aanneming van de ver» 
ordening. , , , , 

De heer LINDEMAN bracht hulde 
aan B. en W. om de wijze waarop dit 
College contact heeft opgenomen met 
de winkeliersverenigingen. Deze ver» 
ordening is geboren uit sociale over» 
wegingen, aldus spr., om de winke» 
liers tegen zichzelf in bescherming te 
nemen. - Wel had 't spr. bevreemd dat 
er nü, op 't laatste moment, nog 
adressen van bepaalde groepen van 
winkeliers werden ingediend, terwijl 
zij toch ruimschoots gelegenheid tot 
overleg hebben gehad. 

De verplichte" middagsluiting kan 
onprettig zijn, maar men moet haar 
bezien van een sociaal standpunt uit. 
Krijgt de één ontheffing, dan kan men 
een volgende maal een dergelijk ver» 
zoek aan een ander niet weigeren. 
Hierdoor zou het sociale aspect van 
de verordening teniet gedaan worden. 
Overigens zijn de belangen van het 
personeel hier ook mee gemoeid. Spr. 
verklaarde zich vóór de verordening. 

De heer v. d. WERFF vond dit niet 
juist. Spr. voerde aan dat de gemeen» 
te de bevoegdheid bezit om aan be» 
paalde groepen ontheffing van mid» 
dagsluiting te geven, indien zij zulks 
wensen. Daarna hebben de banket» 
bakkers om ontheffing gevraagd. 

De heer 'WEBER releveerde dat de 
kwestie van de winkelsluiting reeds 
vanaf 1951 punt -van overleg uit» 
maakt tussen de middenstandsvereni» 
gingen. Er zijn richtlijnen gegeven en 
de secr. van de K.v-K. Jhr dr Molle» 
, rus heeft in een vergadering van de 
Z.H.V. uitvoerige toelichting op de 
"niéuwe "wet gegeven. Beide midden» 
standsverenigingen (de Z.H.V. en de 
HANZE) kwamen tot een eéhslui» 
dende conclusie: de middagsluiting 
aanvaarden. Nu heeft de- groep ban» 
ketbakkers ontheffing gevraagd en 
twee van de ondertekenaars zijn be» 
stuurslid van de Z.H.V. Deze heren 
— aldus spr. — waren dus volkomen 
op de hoogte van de bereikte over» 
eenstemming. Er is tijdens de verga» 
dering geen protest geuit tegen de 
middagsluiting, zelfs niet' een ver» 
zoek tot aantekening van een tegen» 
'stem. Wanneer deze groep ontheffing 
zou krijgen, dan betekent dit schade 
voor anderen, die toegestemd hebben. 
En ook de Bond van melkhandelaren 
adviseerde tot een verplichte middag» 
sluiting en gaf hierbij zelfs de dag 
aan. (De Dinsdagmiddag). 

Spr. betoogde dat de Raad zich zou 
moeten houden aan het advies van de 
middenstandsverenigingen, welk ad» 
vies met zorg is samengesteld. 

De heer v. d. WERFF zeide dat aan 
het einde van de door de heer Weber 
bedoelde vergadering werd besloten 
dat men per vakgroep zou nagaan, 
wie de verplichte sluiting wenste en 
wie niet. Dat 'de IZandvoortse banket» 
bakkers ontheffing vragen is niets 
„Zandvoorts" zeide spr., want die 
ontheffing hebben zij ook in talrijke 
andere plaatsen. Wat het overleg be» 
treft, meende spr. dat dit niet be» 
paald vruchtdragend geweest was, 
want toen Jhr Mollerus weg was, al» 
dus spr., wisten wij nog niet waar wij 
aan toe waren! 

De heer v. KUIJK bejubelde de de» 
gelijkheid van het „schoon overleg", 
dat gepleegd was. Spr. zou 't betreu» 
ren indien van het advies van de mid» 
denstandsverenigingen zou worden 
afgeweken, door dit zeer laat inge» 
diend amendement. Spr. stelde voor 
de verordening aan te nemen. 

De heer TATES -zeide dat men 
langzamerhand verstikte in de ver» 
ordeningen. Spr. is niet zo voor or» 
dening en leiding, doch meer voor 
vrijheid, 't Ware beter geweest — al» 
dus de heer TATES — indien de he» 
ren middenstanders samen afspraken 
wat er gedaan moest worden en dan 
ook woord hielden. Het overleg is 
blijkbaar niet voldoende geweest. Spr, 
adviseerde dat de heren dan nog 
maar eens bij elkaar moesten komen 
en overleg plegen, totdat volledige 
overeenstemming is bereikt. 

De heer MOLL zeide dat men nu 
een jaar lang de tijd gehad heeft tot 



(Adv.) 

Sanapirin 3 goede 

geneesmiddelen in elk tablet. 
Niet méér, want overdaad schaadt. 
Geest en lichaam worden er door 
verkwikt en pijnen verdwijnen 



het plegen van overleg. Spr. was van 
oordeel dat de verordening ongewij» 
zigd moest aangenomen worden. Ten» 
slotte vroeg hij of de verplichte mid» 
dagsluiting ook geldend was in heL 
seizoen van 1 Mei tot 15 September. 

De heer WEBER merkte nog op 
dat de ontheffing van de middagslui» 
ting inderdaad elders in het land ook 
werd gegeven. Maar dan waren de 
verzoeken hiertoe ook tijdig binnen» 
gekomen, zoals b.v. in Haarlem, waar 
deze verzoeken gedrukt zelfs waren 
ingediend. 

VOORZITTER drong tenslotte nog 
op spoed aan bij de besprekingen, 
want hij wilde graag naar huis. 

,Weth. KERKMAN — de sprekers 
beantwoordend — zeide dat de mid» 
denstanders in Zandvoort de koop» 
avond niet wensen. Wat betreft de 
Zondagmorgensluiting, die de heer 
GOSEN bedoelde, achtte spr. het 
niet aannemelijk dat de winkeliers 
deze ojp prijs zouden stellen. De ver» 
plichte middagsluiting zal ook in het 
seizoen gelden en wanneer dit niet 
het geval was, dan zou het personeel 
even goed zijn vrije- middag hebben. 
Dan moest spr. nog even iets „recht" 
zetten: Door zijn bevestigend ant» 
woord aan de heer v.d. WERFF, die 
vroeg of het amendement van de bak» 
kers in" het voorstel was opgenomen, 
heeft VOORZITTER ,per ongeluk'(l) 
dit amendement aanvaard. Dit moet 
er dus thans bij stemming weer uitge» 
licht worden! Een nieuw overleg — 
zoals de heer TATES bedoelde — 
achtte spr. niet raadzaam. Dit zou de 
zaak automatisch uitstellen tot de 
volgende vergadering. 

De heer WEBER mocht nog even 
zijn ongerustheid uiten over de bepa» 
ling omtrent de yenter.s. Dezen mo» 
gen blijkens de toelichting ook op de 
straat staan in de uren, waarop de 
winkels gesloten zijn. Spr. hoopte dat 
het College „het wapen" van de vent» 
vergunningen met verstand zullen 
hanteren 

Hierna werd gestemd over het 
amendement van de banketbakkers 
en melkhandelaren. Het werd met 3»9 
stemmen verworpen. (Voor waren de 
heren Slagveld, Tates en v.d. Werff.) 

De verordening, zoals deze door B. 
en, W. ter tafel was gebracht, werd 
vervolgens met algemene stemmen 
aangenomen. ', -.-..* - - 

, Als .sluitstuk van de" winkelsluiting"» 
kwestie' bracht VGQRSajTTER : hei: 
voorstel»Lindemarï in discussie.Laatst» 
genoemde had de 'onbillijkheid be» 
toogd dat alleen de 'verkoper in ge» 
vallen van oyerti;eding- van de wet 
strafbaar is. Spr. zeide dat de koper 
vaak een zeer sterke drang op de 
winkelier uitoefent.' en dat de laatste 
dan wel eens zwicht voor deze pres» 
sie. Hij stelde daarom voor in derge» 
lijke gevallen ook dé" koper strafbaar 
te stellen. In de Tweede Kamer was 
trouwens ook tijdens de debatten 
over de winkelsluitingswet naar vo» 
ren gekomen dat het ontbreken van 
enige strafbedreiging van de koper de 
overtredingen van de wet in de hand 
werkt. Spr. meende dat in deze het 
voorbeeld van de gemeente 's Herto» 
genbosch diende te worden gevolgd, 
waar een dusdanige bepaling in de 
verordening is opgenomen. 

In principe waren de meeste leden 
het met deze zienswijze eens, men 
wilde echter het advies van de mid» 
denstandsverenigingen, zowel als de 
gang van zaken in Den Bosch afwach» 
ten. 

Het voorstelsLindeman werd met 
4»8 stemmen verworpen. (Vóór : de 
heren Lindeman, Slagveld, Koning en 
v.d. Werff.) 



(Adv.) 



Verkoudheid 

van neus, keel of borst, 
snuift en wrijft IJ weg met 



Vervolg Verslag Raadsvergadering 



maand vervroegd zou kunnen worden. 
VVcth. KERKMAN lichtte nog toe 
dat het niet de gewoonte is onderwer» 
pen als deze in het openbaaar te be» 
handelen, gezien de strikt persoon» 
lijke strekking ervan. De Raad is ge» 
hce] vrij in de keuze en is derhalve 
geenszins gebonden aan nummer één 
van de voordracht, die in overeen» 
stemming met de inspecteur van het 
l-o. te Haarlem is opgemaakt. Spr. 
stelde voor de kwestie — na afloop 
van de openbare zitting — achter ge» 
sloten deuren te behandelen. Spr. zou 
er een verklaring van kunnen geven, 
waarom op deze voordracht geen 
Zandvoorter voorkomt, maar niet in 
het openbaar. 

Tenslotte kwam men overeen 
de zaak in besloten zitting te 
behandelen, na de openbare 
vergadering. In de/e besloten 
zitting (tot twaalf uur!) werd 
na drie stemmingen — twee» 
maal staakten de stemmen! — 
door loting benoemd: de, heer 
A. Mabelis jr., hootdticner 
school te Wijk (Gemeente , 
Wijk en Aalburg.) 

Punt 3. — Zonder hoofdelijke stem» 
ming ging de Raad accoord met de 
verlenging (tot 1 Augustus 1953) van 
het tijdelijk dienstverband van de op» 
zichter Ie klasse bij Publieke Werken, 
de heer F. Schmidt. 

Punt 4. Benoeming Commissie 
van Advies Woonruimtewet 1947. 



Huiseigenaren: lid: A. 
pl.v. lid: D. Vader. 



van der Mije, 



Hypotheekhouders; lid: W. Dorsman, 

pl.v. lid: mr. ,T. v. Galen. 
Woningbouwver. „Eendracht Maakt 

Macht; Lid: D. v. Duijn, pl.v. lid: 

A. Molenaar. 
Sociale Zaken; lid B. Bosman, pl.v. lid 

J. H. Steetskamp. 
Werknemers; lid: mej. G. Bokma, pi. 

v. lid mevr. K. van Dijk»Hameete» 

man. 

Punt 5: Wijziging straatnaam. 

B. en W. stelden voor de naam Mau» 
ritsstraat te wijzigen in: Prins Mau» 
ritsstraat, teneinde tegemoet te ko» 
men aan het bezwaar van de drie aan 
elkaar grenzende straten, welker na» 
men veel op elkaar lijken: Marnix» 
straat, Mauritsstraat en Marisstraat. 

De heer WEBER vond 't uitstekend 
maar zeide tevens dat de benamingen 
MarisstraatsMarnixstraat ook altijd 
veel aanleiding tot verwarring hadden 
gegeven. Hij deed, het voorstel in 't 
vervolg te spreken van: Willem Ma» 
nsstraat. 

VOORZITTER wilde de suggestie 
gaarne overnemen voor een volgende 
vergadering. 

Mevr. MOL»v. BELLEN zeide toen 
Marnix van St. Aldegondestraat erg 
mooi te vinden. (VOORZITTER zou 
dit ook in gedachte houden). En om 
te voorkomen dat nog iemand een 
straatnaam zoo willen veranderen, 
viel de hamer op het groene laken 
Zonder stemming dus, voorlopig al» 
leen: Prins Mauritsstraat! 



'm de dag met een lach! 

Scheer U met AKRU 

U bent er zo mee klaar. ' 




Prij zen commissie 

" " L ' ~ 

Vanaf 2 October houdt de prijzen» 
commissie weer wekelijks zitting in 
het gebouw van Sociale 'Zaken, Hoge» 
weg 78. 

Deze zittingen vinden plaats üon» 
derdagavond van 7 tot 8 uur. 

Zandvoortse 
Bestuurdersbond 

De Zandvoortse Bestuurdersbond 
houdt op Woensdag S October in 
Ons Huis de jaarvergadering. Behal» 
ve de gebruikelijke agendapunten ver» 
meldt de agenda bespreking 30»jarig 
bestaan, het organiseren van cursus» 
avonden en bespreking verbetering in» 
terieur van Ons Gebouw. 

De aftredende bestuursleden A. 
Kerkman, F. de Jong en A. Kcrkman 
stellen zich herkiesbaar. Voorgesteld 
wordt nog het bestuur van 7 op 9 le= 
den te brengen in verband meet de 
stijging van het ledental van de vak» 
organisaties. 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 

berijdbaar 

4.16 11.30 16.37 23.30 8.00»14.30 



Oct. 

5 

6 

7 

8 

9 
10 
11 



4.56 12.00 17.16 
5.38 12.30 17.57 
6.22 13.30 18.43 
7.09 14.00 19.30 
S.00 15.00 20.24 
9.02 16.00 21.35 



0.30 9.00»15.00 

1.00 9.30»16.00 

1.30 10.30»ió.30 

2-30 11. 00» 17.30 

3.30 12.00»18.30 

4.30 13.00»19.30 



Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 



AAN DE- RAADSLEDEN 

Enige "leden*van JJvr raad„ spraken j.1. 
■Dinsdagavond over de verwarring, die 
steeds ontstaan dóór de" namen als 
Marisstraat en Marnixstraat. 

U vroeg zich ; voorts af of de Maris» 
straat 1 nu Thijs,- Willem of Jacob Mu 
risstraat zou moeten heten. Het colle'» 
ge zegde toe d'é zaak goed te onder» 
zoeken. t 

_ IHiervolgt echter een tip voor U. 

De Marisstraat is volgens de heer 
P. van der Mije, chef van de afdeling 
Bevolking, genoemd naar 't omstreeks 
1880 door mej. Wolterbeek aan de 
boulevard gebouwde pension „Villa 
Maris" (het latere hotel „Beau Site"). 

Maris wil zeggen: „bij of aan zee". 
De straat die veel later langs de ach» 
terzijde van .bovengenoemde villa 
werd aangelegd gaf men de naam 
„Marisstraat". 

Al deze gegevens volgens de offici» 
ele stratenlijst'S'an Zandvoort!' 

En nu maar weer puzzelen 



"MIEÜW!"" 

DE SOM 

Wasmachineverhuur 

£1,- per,. ruim 1% uur 

Winddrobg 40 cent extra 

Zonder wasmachine 55 cent 
Te- ontbieden op elk gewenst 
uur van 6 u. v.m. tot 9 u. n.m-~ 
Donderdag, Vrijdag, Zaterdag 

Compl. f 1,50 Va dag 
Besteladres:- telefoon 2323. 
ZEESTRAAT 50 achter 



De avontuurlijke reis 





17. Zo gezegd, zo gedaan. Zachtjes schoof de trein 
al weer verder, de beide' vrienden wipten naar be» 
neden en sprongen in het gras, aan de kant van de 
rails. 

„Mag ik weten, wat de heren hier komen doen?" 
vroeg een stem, toen ze nog/ wat beduusd de weg» 
rijdende trein nakeken. 



18. Verschrikt zagen ze op; voor 'hen stond een 
grote rat, die hen onderzoekend aankeek. 

Raratsus nam het woord en vertelde omstandig 
hun avontuur. De stadsrat moest hartelijk lachen. 

„Aha", zei hij, „dacht ik al. De heren zijn uit de 
provincie. Het zal me een groot, genoegen zijn de 
heren de 'boot te wijzen, waarmee ze verder moeten 
reizen, als u dat "wenst", • 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
Gemeente Zandvoort 



Kosteloze inenting 
tegen pokken 

Burgemeester en Wethoudérsr-'Van 
Zandvoort maken ingevolge artikel S 
van de Incntingswet 1939 bekend, dat 
op Zaterdag 4 October a'.s.'' gelegen» 
heid zal bestaan tot kosteloze in» 
enting of herinenting tegen pokken 
op nagemelde tijd en plaats: 'jno -1 
in het Consultatiebureau aam de 
Poststraat alhier, des n.m. 4 uur. 
Het verdient aanbeveling, behoudens 
bijzondere omstandigheden, . alleen 
kinderen beneden de leeftijd van twee 
jaren te laten inenten. '•'• 
Voorafgaande raadpleging; van _ de 
huisarts is gewenst. ' t - 
Verzocht wordt trouwboekjes var} de 
ouders of geboortebewijzen van "de 
kinderen mede te brengen ,-. 

Zandvoort, 30 September 1952. 

Burgemeester en We£hóüde'r<; 

voornoemd, •" r; ' '•' 

De Burgemeester S. SLAGVELD, l.b. 
De Secretaris, W. BOSMAN.j . üa 



Mensen en Zaken 

" - Episode. 

Annelicsjc is een beetjej wèg ,.van 
Pim. Ze zitten in dezelfde klas — Se 
derde — en samen zijn 'ze zestien 
jaar. 

Momus weet niet precies wanneer 
het gebeurde, maar er kwam een mö» 
ment dat Anneliesje blijkbaar voor de 
keus werd gesteld. 'Zij vertelde er van 
aan haar .ouders, 't Ging om Jaques 
en Pim 

Beiden hadden de wens te kennen 
gegeven met Anneliesje te trouwen 
en — wat kunnen vrouwen toch' ver» 
schrikkelijk lakoniek zijn " — Anne» 

liesje had Pim maar genomc.n. 

Maar genomen! __ ;ïk 

Kijk uit, joch, hier, zit iets invan. . 
eh.... ja.... . dat laat .zich moeilijk 
omschrijven.. s ~ 

't Komt hier op neer dat je moet 
zorgen de 'baas te blijven, hoor. 

Van dat ogenblik af begon, -Anne» 
-liesje haar „rechten" nadrukkelijk' te 
verdedigen. 

't Moet eens gebeurd zijn dat Pim 
een afspraak met haar bijnaj. vergat. 
Hij zou op Woensdagmiddag komen. 
Maar op de speelplaats" ving Anne» 
liesje een gesprek op -tussen 'Pim en 

zijn kornuiten. Tja Pim_ging i naar 

Haarlem. " '" - -~-=- * 

„'Wat ga jij naar Haarlem!?" 

Pim schrok er van, zo verontwaar» 
digd keek ze. ,. - • ~ - - 

Toen kwam hij diezelfde dag, «.na 
school, met haar mee. ' '" : ' i * 1 

" '„Mam, dit is Pim !" , a Q 

Moeder vertelde later dat : zij n Z;icli 
op dat moment opeens merkwaardig 
„oud" had gevoeld. ; <■>■--. Ji 

Dat was natuurlijk onzin. Alleen, de 
duvel is oud. ; .- ; , ; ,,' 

Pim moest alles zien: de boeken 
van pappie, de radio, de -pop -van 
Anneliesje en ook haar- jongste 
broertje, Roland de Verschrikkelijke. 
(Stephen was tactisch uit het.gezichts 
veld verdwenen met Eddie-, Robbie 
en de andere buurt=kinderen). ' 

Pim vond alles mooi. t_ . ,. T 

Zij wisselden de telefoonnummers 
van hun huis uit. Dian konden .ze. el» 
kaar opbellen . 

Toen Momus dat hoorde, stak.hij 
z'n pijp aan en gaf zich over aanwee» 
moedig gepeins en gestaar, in ; ,het as» 
bakje op z-'n bureau. Wat. deed hij 
hij toen»ie acht jaar was....?, ...., 

Is het wel verantwoord -.Anneliesje 
te vertellen dat hij zich — naar hij 
stellig meent re weten — op die leef» 
tijd vermaakte met het laten voort» 
rollen van het dekseltje. van een jam» 
pot aan een touwtje....? - 

O hemel. . hoe lang is dat geleden? 

De tijd maakt zich op, om -Momus 
grootvader te maken. 

's Avonds, toen hij Rolandje een 
plasje liet doen, heeft hij nog even 
naast Anneliesje .haar bed gestaan. 
Zij lag met twee vingers in haar 
mondje en had rode wangen.-.,--.,"'' 

Dag, bliksemse meid! 

MOMUS. 



(Adv.) 



IVOROL 

de beste tandpasta 
die. nveri U raden kan 



Ned. Christen Vrouwèn- 
Bond. 

De afdeling Zandvoort van "da,'J>LC. 
Vr.B. hoopt op Vrijdag 10 October 
a.s. des avonds 8 uur in de Nieuwe 
Consistorie der Herv. kerk, 'haageer» 
ste ledenvergaderingen dit wintersei» 
zoen te houden. Ds J. E. Drost^yan 
Aerdenhout zal dan spreken' over: 
„Wij en het andere geslacht",;' ' 

Belangstellenden zijn hartelijk wel» 
kom. 

Bouwnijverheid - ,■...-.. 

In September werd een aanvang ge» 
maakt met de bouw van' 8 Woningen, 
terwijl vier percelen gereed 'kwamen. 
Momenteel zijn 23 woningen 'in' aan» 
bouw. De woningvoorraad vermeer» 
derde nog met een woning"döór' ver» 
bouwing van een pand. ' 



:Z O ND AGSDIENST 

DOKTOREN: . 
Dr ,T. van der Meer, Julianaweg lii 
hoek Kostverlorenstraat, tel. 2499, 

WIJKZUSTER: 
Zr Lien van Dijk, Gasthuishofje 27, 
telefoon 2791. 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 5 October 
.u]0 uur: Ds E. Saraber Jr. 
TUij Voorbereiding 'H. Avondmaal. 
Zang door het Kerkkoor. 

7 uur: Ds C. de Ru. Jeugddienst, 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat ƒ5 

Zondag' 5 October 

10.30 uur: Ds J. Heidinga van Haar* 
lern. [ ' 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag f 5- .October 

10 en 5 uur: Ds A. de Ruiter. 

Zond. 42. 

Ved. Cftr." Gemeenschapsbond 
Dinsdag 7 October 

8 uur; Samenkomst in „Ons Huis". 
Sgrj^Joh. H. van Oostveen, evan» 
gelisï"te Voorburg. 



Zondag 5 October 9.H uur; Radio* 
toespraak' (op 298 m) door Dr J. P. 
van Praag van het 'Humanistisch Ver» 
hond. Onderwerp: ,,Gocd bedoeld". 



"Voor de hedendaagse vrouw is" 
het geen luxe, doch een absolute 
noodzakelijkheid haar uiterlijk zo 
goed mogelijk te verzorgen. Ieder 
huidtype vraagt een eigen ver- 
zorging. Vraagt inlichtingen bij 

Schoonheidsspecialiste 
: " ;' Pedicure - Manicure 

JU. v. Siaxkum 

Oosterparkstraat 7, Telefoon 2812 



ENORME 
PRIJSVERLAGING 

van 

Lampekappen, Kronen 

Slaapkamerverlichting 
' ~~,<;Zi£t onze grofe collectief 

Henk Schuilenburg 

- De goedkope Amsterdammer. 
:•:-•,• Gr. Krocht 5=7. Tel. 2974 



Humanistisch Verbond 

De plaatselijke afdeling van het Hu» 
rtfanistisch Verbond is ook weer met 
haar "werkzaamheden • begonnen. Op 
de eerste huish. vergadering is dit 
seizoen werd j.1. Woensdag allereerst 
aandacht geschonken aan het in 
Augustus te Amsterdam gehouden 
Internationaal Congres. Dit punt zal 
op de volgende samenkomst uitvoeri» 
ger" worden behandeld. De opening 
van het- eigen gebouw „De Ark" te 
Nuriipeet-'werd met voldoening ge» 
memoreerd. 

Besloten werd de behandeling der 
huishoudelijke zaken steeds tot een 
minimum te-- beperken, opdat het 
grootste deel van de avond kan wor» 
den- ' 'besteed aan onderwerpen van 
geestelijke aard. Dit geschiedde ook 

'eergisteren en met succes; n.a.v. een 
paar" ■fragmenten uit „De kleine Jo» 
hannes"- van F red. van Eeden ont» 
stond' 1 ••een geanimeerde bespreking 

-waaraan- door alle aanwezigen — 
waaronder een introducé — werd 
deelgenomen. Ook op de volgende bij» 
eenkomsten zal introductie van nog 
niet aangesloten 'buitenkerkelijken 
zijn toegestaan. 
' Het wïnterprogramma, vermeldende 
een drietal openbare vergaderingen, 
werd" vastgesteld. Zo mogelijk zal de 

• eerste openbare samenkomst nog de» 
z.e fnaand worden gehouden. 

Zeepost voor Oost en West . 

Met de volgende schepen kan zee» 
post — worden verzonden. De data, 
waarop de correspondentie uiterlijk 
ter post moet zijn bezorgd, staan, 
tussen'ïhaakjeB; achter.de naam van 
liet yËKïjg vermeld:' .— .- • . 

■ ~-f$&.'^Büïnea (uitsluitend Hollandia): 

, v , s.s. „Tomini" (4 Oct.).^ 

* Zuid~Ameritia: 's.s. Alcantara (6 Oct.). 

WÉËJCAGÈNDA 

Monopole , 

Vrijdag £ Oct., 8 uw: film „Café De 
'Yodé ërigel". 
Zaterdag 4 Oct. 8 uur: idem. 

- Zondag 5 Oct. 8 uur: idem. 
Zondagmiddag 5 Oct. 2.30 uur: film 

„Francis weet 't beter". 
Maandag 6 Oct. 8 uur: film „Kinder» 
.', a ' J smokkel". 

"'öfhsc/ag 7 Oef. 8 uur: idem. 
'Woensdag 8 Oct. 8 uur: idem. 
Donderdag.9 Oct. 8 uur: Zandv. Opc» 

rette 7 "Ver. met „Rosé Marie". 
Vrijdag 10 Oct. 8 uur: idem. 

Stadsschouwburg, Haarlem 
Vrijdag 3 Oct. '8 uur: Dé Hoofdstad 
Operette „Geschichten aus dem 
-..Wienerwald". 
Zaterdag 4 Oef. S uur; idem. 
Zondag 5 Oct. 8 uur: idem. 

- Zondagmiddag 2 uur: idem. 
Maandag 6. Oef. 8 uur: Toneelgroep 

Comedia „Waarom jok je Chérie". 



FAMILIEBERICHTEN 

Verloofd: 

CORRY WEBER 

en 

COR DRAIJER Jr. 

Zandvoort, 5 October 1952 
Van Ostadestraat 9 

Koopt nu Uw Wintergoederen 

PRAQHT ZWANENDONS dames» 

nachthemden vanaf ƒ 6,25 

FLANELLEN damespyama's met ge» 

bloemde garnering. . . . vanaf 8,95 

Kinderpyama's vanat 4,95 

WOLLEN damescamisoles . . 4,85 

bijpassende directoir 3,65 

JAEGER damescamisoles v.a. 3,95 
JAEGER herenhemden of pantalons 

met lange pijp vanaf 3,98 

HERENHEMDEN en PANTALONS 

60% wol vanaf 7,45 

FLANELLEN herenhemden 

vanaf 3,95 

FLANELLEN lakens 6,95 

KINDER.HEMDJES en 

BROEKJES 0,98 

TRAININGSBROEKEN v.a. f,95 
TRAININGSPAKJES 

zeer mooi 8,4p 

DAMESPULLOVERS . . vanaf 4,95 
ZUIVER WOLLEN kindcrpullovers 
vanaf ƒ 5,20 
Profiteert nog van onze lage kousen-, 
sportkousen, sokken en wolprijzenü! 

OE WOLBAAL 

Haltestraat 12 A — Telefoon 2099 



Meng Uw eigen klankkleur 
Een Philips Radio 

stelt, nooit teleur 

PHILIPS BX 310 A van f 235.— 
NU f 198.— of f 2,35 p.w._ 
met pickup-aansluiting. 

Wat is KLANKKLEUR ? Bezoekt onze 

Klankkleur Demonstratie op Zaterdag 

■4 October a.s. van 3 — 4 uur. 

Televisie, Erres en Philips 

van ƒ 985,— nu ƒ 697,—. 

EXCELSIOR STOFZUIGERS 
Keus uit 5 modellen, v.a. ƒ 2,» p.w. 

'Na Uw WASMACHINE, 
nu de DROOGMACHINE 

Komt U eens kijkenden luisteren? 
Wij regelen op grettige wijze de 
betaling, voor U.i- ' - 

RADIO » TELEVISIE » ELECTRA 



Kostverlorenstraat 7- 



Telef. 2534 



'n Regenjas 

daar kunt II niet buiten! 

Wij 'bieden U: 

GROENE TRENOH COATS 

geheel dubbel ƒ• 39,» en ƒ 44,» 
EGYPTISCH linrien jassen 

ƒ '39,= en ƒ 43,» 
TROPICAL COSTUUMS 

100% wol . . ƒ 97,» en ƒ 108,» 
KAMGAREN COSTUUMS 

" vanaf ƒ 63.» 

COSTUUMS voor corpulente 

figuren met vest, 100% kam» 

garen f 33,» en ƒ 124,» 

■ZWARE JEKKERS 

ƒ- 49,= en f 53,= 
WINDBREKERS 

geheel gewatteerd .... ƒ 29,= 
PANTALONS ' 

van ƒ 15,» tot ƒ 34,» 

Komt U eens kijken ! 

Bij ons heeft U de meeste kans 
van slagen. 

Kledingbedrijf Succes 

Kerkstraat 20 



JAGT - HAARLEM 

Kleine Houtstraat 105, Telef. 14448 

Horloges» pendules, 

Friese klokken en 

Engelsetafelklokken 

KOEKOEKKLOKKEN en 
JUNGHANSWEKKERS 



Klein en groot 
eten 
v.d. Werff's brood 



4 October Dierendag 

De plaatselijke afdeling van de Ver» 
eniging' tot bescherming van dieren 
deed ons een schrijven toekomen 
(dat wij wegens ruimtegebrek niet 
in zijn geheel kunnen plaatsen) 
waarin naar aanleiding van Dierendag 
1952, 4 October a.s. wordt gepleit 
voor een Dierenwet zoals die b.v. 
reeds in Scandinavische landen wordt 
toegepast. 

De practijk eist, aldus het bestuur 
van de dierenbescherming, dat liefst 
dit jaar nog een dergelijke wet wordt 
opgesteld. 

„HET ORANJE»GROENE KRUIS" 

Zuster Lien verpleegde in de maand 
September 42 zieken en legde 652 be» 
zoeken af. 

Bovendien werden 16 t.b.c.spatien» 
ten gecontroleerd en aan één patiënt 
de laatste hulp verleend. 




WERKSTER gevraagd voor 
2 halve dagen per week. 
Kerkstraat 20. 



Mevr. Lebbink, Vuurboet» 
straat 12, vraagt 

FLINK MEISJE 

voor halve of hele dagen. 



TE KOOP: 1 donkerblauwe 
winterjas ƒ 20, — ; 1 donker» 
blauwe wintermantel ƒ 15,»- 
Willemstraat 19. 



TE KOOP! Jaarsma haard, 
keurige jong. overjas, over» 
hemden, schoenen, 13 jaar. 
Zaterdag 2=4 uur. Dr Gerke* 
straat 139. 



Z.g.a.n. zwart geëmailleerde 
Becht en Dieserinck» 
KACHEL TE KOOP. 

Dr Mezgerstraat 64. 



KACHEL 

aangeboden, blank ijzer, gr. 
model Jaarsma Gems, z.g.a. 
n. Te bez. Regcntesseweg 6. 



WONINGRUIL. 
Aangeboden: vrije 2e etage 
A'dam (Nieuw»West), bev. 
gr. kamer en suite, 2 slaapk., 
douche»cel, keuk., waranda 
en zolderraam, eerftr. blok= 
verw., prachtig vrij uitz. over 
sportterreinen en park, goe» 
de tramverb. met stad plm. 
15 minuten. 

Gevr-: vrij huis in Zandv. 
Br. no. 7901 bur. Zandv.Crt. 



Winteraardappelen 

v.d. klein; Noordelingen (ko» 
ken iets af), Ronde Blauwen 
(niet afkokers). Beverlan» 
ders, allen ƒ 9.50 p. hl. (70 
kg.), franco huis. J. Sikma, 
Vijfhuizen Haarlemmermeer. 
Tel. K 2548—327. 



Te koop: MANTEL, mt. 40, 
ƒ 35, — . Sebregts, Nic. Beets» 
laan 8. 



Gevr. HULP IN DE HUIS» 
HOUDING voor dag en 
nacht of alleen dag. Liefst 
niet jonger dan 25 jaar. 
K'esting, Lonbar Petrilaan 3, 
Overveen. 



Winkeljuffrouw gevr. 

KUNEMAN, Haltestr. 33. 



Boekhouder gevraagd 

voor 1 avond p.w. Aanb. 
onder B.N. bur. Zandv. Crt. 



TE KOOP: 

Huis en zomerhuis, 

Koninginneweg ƒ 9.000, — 
Vrij ben. en vrij bov. huis, 

Koninginneweg, huur 

ƒ 70,— p.m. . . ƒ 12.000,— 
Vrijst. huis, Kostverloren» 

straat, huur ƒ 57,50 p.m. 
ƒ 12.000,— 
Vrijst. huis, Kostverloren» 

straat, huur ƒ 65, — p.m. 

eigen grond . . ƒ 18-000,— 
Vrijst. huis, Hogeweg 

eigen grond . . ƒ 11.000, — 
Vrijst. villa, centr. verw., 

garage, 7 k., keuk., bijk. 

Komt vrij. Prijs nader 

overeen te komen. 
Hypotheek tegen billijke 
rente. 

Makelaar W. PAAP 

Kostverlorenstr. 1. Tel. 2965 



Nieuwe 
herfstmodellen 

Jj\0,SÓO,LS 

SCHOENHANDEL 
Grote Krocht Telef. 210 6 



PIANO-AVOND 

GEORGE HAMEL 

op Dinsdag 7 Oct. 8 uur 
in de Stichtingskerk „Voge» 
lenzang" BENNEBROEK. 
Progr.: Bach, Haydn, Mo: 
zart, Beethoven (o.a. Sonate 
op. 28 m.d. Treurmars), 
Brahms, Chopin (o.a. Phan» 
tasie Impromptu), Schumann 
Vrij entree. Einde ca. 10 u. 



Voor reclame 

(alleen Zaterdag) 

Zandmoppen 
en citroensprits 

60 cent per 250 gram 

Heerlijk gekruide 

Speculaasbrokken 

20 cent per 100 gr. 
48 cent per 250 gr. 
Onze 

Cocos macroontjes 

?ijn overheerlijk. 
Diverse soorten 

allerhande 

cake, gevulde koeken, 
cano's enz. 

A. v.d. Mij e & Zonen 

SCHOOLPLEIN 4 Tel. 2467 



GITAREN 

v.a. ƒ 39,— of ƒ 10,— voor» 
uk en restant ƒ 2,75 p. mnd. 

ACCORDEONS 
Paolo Soprani 




Rijksstraatweg 59. Telefoon 
K 2500—25487. Haarlem=N. 



Dames! Kleedt U goed met 
een 

HOED va» 

Elisabeth Oonye 

Ruime keuze, billijke prijzen 
Pakveldstraat 30. Tel. 2739 



HEX ADRES voor de ver- 
koop van uw MEUBELEN 

is en blijft Th. VAN VEEN, 
C. Huijgensstraat 26, tel. 2766 



LAST VAN UW 
VOETEN? 

Mevr. W. Huyboom 
helpt ur 

Med. gedipl. 
PedicuresManicure 
Bezoekt U ook aan huis 
JAN STEENSTRAAT 9 a 



LET OP! LET OP! 

Alles wordt van huis gehaald 

•Huishoudlompen 35 et. p. kg. 

Lood ƒ 1, — p. kg. 

Geel koper ƒ 1,20 p. kg. 

Couranten tegen dagprijzen 
Pakhuis de gehele dag 
geopend v. 9 — 5 uur 

Schelpenplein 7. 

Privé=adres: 

WESTERPARKSTR. 7 
Telefoon 2845 
Beleefd aanbevelend, 

A. AKERSLOOT 




Als U 's ochtends opstaat 
en 't regent, hebt U spyt, 

\dat U ze nog niet hebt 
gekocht. Daarom advi- 
,. seren wij U: 

Koop ze nü! 

U hebt er dan nog langer 
plezier van ook! 

Maten: 



\ 



3-5 . 
6-8 . 
9-11 



3.35 
4.25 
4.75 



12-1 

2-5 

6-8 




PRESBURG 

Grote Houtstraat 29 ■ Haarlem 

AMSTERDAM . ZAANDAM . HAARLEM . LEIDEN . DEN HAAG . BUSSUM . HILVERSUM 
AMERSFOORT . UTRECHT . ARNHEM . NIJMEGEN . BREDA . GRONINGEN 



HS 



Bij elke 500 gram Rundvlees 

1 pakje Margarine van 40 voor 28 et 

VOOR DE SOEP: 100 gr. Poulet, 100 gr. Gehakt 

en een mergpijpje ƒ 0,80 

100 gr. PEKELVLEES ) , A7A 

100 gr. PORK ) •••>"•'" 

CARBONADE 500 gr. v.a. ƒ 1,78 

„LA VIANDE" 

KLEINE KROCHT 1 — TEL. 2432 
■■■■■^■■■■■■■■iBHnBaHR 



Woningbouw Vereniging 

„Eendracht Maakt Macht" 

Voor leden te huur de woning 

A. J. van der Moolenstraat 24 

Huurprijs f 6.33 per week, alle kosten inbegrepen 
Aanvragen schriftelijk voor Dinsdag a.s. bij de secre- 
-taris Dr. C. A. Gerkestrast 22. 

D. VAN DIJK 



Slager GAUS 

Kerkstraat 14, Telefoon 2102 

Speciale Reclame 

Mooie OSSENLAPPEN . . vanaf ƒ 1,60 p. 500 gr. 

GEHAKT half om half ƒ 1,45 p. 500 gr. 

BIEFSTUK ƒ 2,60 p. 500 gr. 

(Is ze niet mals, bij ONS gehaald, 
wordt ze direct weer terugbetaald!) 
LUNCHPAKKET (bij vlees): 

100 gr. HAM 1 -7-j _* 

100 gr. iBOTERHAMWORST j 1 ' i cl 

100 gr. LEVER \ 7B _ t 

100 gr. PEKELVLEES ) J.O CX 

Originele GELDERSE iHAM reclame: 

200 gram 90 et. 

GELARDEERDE LEVER ... 45 et. p. 100 gram 
Magere Varkenslappen f2... p. 500 gr. 



Wij verhuren 
Serviesgoederen 

Bespreek vroegtijdig. 

Magazijn 

't Wonder v. Zandvoort 

Swaluëstraat 9 — Tel. 2418 



Ter overn. gevr. HOBBEL* 
PAARD of 'n groot paard. 
Br. nr. 7902 bur. v.d. Zandv. 
Cour., Achterweg 1 



Gireerde U reeds Uw abon* 
nementsgeld over het vierde 
kwartaal op nr. 523344 ? ? ? 



TE KOOr: 

ANTIEKE RO'NDE TAFEL 
(chippendale), doornede 1,25 m. 
Prijs ƒ 70, — . Marnixstraat 2. 



BURGERLIJKE STAND 

26 Seplember— 2 October 1952 

GEBOREN: Leanda, dochter van H. 
Mac Mootry en P. Palm; Martina, 
dochter van C. Terol en A. M. Man= 
tel; Pieter Christiaan, zoon -van P. 
Visser en N. Keur; Frank Michael, 
zoon van J. Termes en O. A. H. 
Huhnholz; Pieter Hendrik, zoon van 
P. Dierdorp en E. A. Ezalto; Yvonne 
Maria, dochter van J. 'H. van den 
Berg en A. Paap; Rosa 'Maria Ber= 
nardina, dochter van L. J. Zonneveld 
en A. D. M. Schelfaut. 

ONDERTROUWD: J. Bakker en L. 
J. Gerrits; J. Kroeze en P. J. van der 
Weerd. 

GETROUWD: P. T. Prins en G. 
Schaap; K. M. Jongbloed en M. Lam* 
mers; L. Schaap en J. Steffens. 

OVERLEDEN: A. van der Kruk, oud 
43 jaar, echtgenoot van E. S. Burger» 
hout, overleden te Oosthuizen; E. van 
Groen, oud 64 jaar, echtgenote van 
A. de Wid. 



Kook- en baklessen 

Evenals vorig jaar zullen in samen» 
werking met het Gemeentelijk Gas» 
'bedrijf door de Comm. voor Huishou» 
delijke en Gezinsvoorlichting weer 
kook» en baklessen worden gegeven 
en wel in het zaaltje van het Gem. 
Gasbedrijf op 7, 14, 21 en 28 October, 
4 en 11 Nov. en 9 Dec. 

Mej. Freni heeft zich wederom be» 
reid verklaard dit te komen doen. 

Waar het voor de huisvrouw altijd 
al van groot belang was een gezellige, 
maar ook goede en voedzame maaltijd 
voor haar gezin te bereiden, schijnt 
't voor haar overbodig om wser naar 
een kookcursus te gaan. 

De nieuwe tijd echter leert nieuwe 
dingen en vooral in verband met de 
voeding leert zij hoe het ook anders 
beter en vaak eenvoudiger kan. Naast 
de eenvoudige maaltijd zal ook vol» 
doende aandacht worden besteed aan 
recepten die de gezelligheid op zon» 
en feestdagen verhogen, evenals des» 
gewenst aan zieken» en kindervoeding. 

RIJKSP OSTSPAARB ANK 
Aan het postkantoor Zandvoort en 
het daaronder behorende ambtsgebied 
werd gedurende de maand September 
1952 ingelegd ƒ 62256,41 en terugbe» 
taald ƒ 53822,32. 



PUNTZAK» 
aanbiedingen 

Geldig tot en met Zaterdag 11 Oct. 

200 gram MAOROONTJES . . ƒ 0,55 
Heerlijk, luchtig cocosgebak. 

2 pak prima LUCIFERS ƒ 0,35 

500 gram HAVERMOUT .... ƒ 0,32 

NIBB»IT voor bij de borrel 
per zakje van 80 gram ƒ 0,65 

L J- KNOTTER 

HALTESTRAAT 37 



RECTIFICATIE 

In onze folder, die we vorige 
week verspreiden lieten is een 
storende fout geslopen, n.1. een 
verkeerd telefoonnummer. 

Dit moet zijn: 2393 
DANSSOHOOL 

LILY ORGODET 

Burg. Engelbertsstraat 62 



i. 



l 



"VI 



i * 
i , 

> 's 

) £1 



I I 



M 



I 



J 



'ü! 1 

PI , 
' II' 



l' 
I 1 t 



I / 



I 



SPORT 



VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

De derde competitiewedstrijd voor 
dit seizoen speelt Zandvoortmeeuwen 
I a.s. Zondag tegen Archipel te Den 
iHaag. Na een nederlaag en een gelijk 
spel 'hopen we dat het ditmaal een 
overwinning zal worden. 

Ons 2e elftal dat het seizoen j.1 
Zondag met een overwinning uit te: 
gen 'H.B.C, opende, speelt a.s. Zon 
dagmiddag thuis tegen H.F.C. 2. Te< 
gen dit elftal speelden onze reserves 
twee jaar geleden promotiewedstrijd 
den waarbij H.F.C. 2 promoveerde 
naar de res. 2e klasse. Het vorig sei* 
zoen degradeerde dit elftal echter 
weer. Het is een sterke tegenpartij 
en een spannende wedstrijd kan dan 
ook verwacht worden. 

Ons Ie Zaterdagmiddagelftal gaat 
op bezoek bij P.V.F, te Amsterdam. 
Indien de voorhoede van ons elftal 
doortastender speelt dan in de -vorige 
wedstrijden, bestaat een kansje op 
succes. 

Programma Zondag 5 October: 

ArchipekZandvoortm. 1 2.30 u 

Zandvoortm. 2*H.F.C. 2 2.30 u 

Schoten 3^Zandvoortm. 3 12 u- 

Vl'Vogels 2*Zandvoortm. 4 12 u. 

Zandvoortm. 5*D.C.O. 3 9.45 u. 

Haarlem 8*Zandvoortm. 6 9.45 u. 

Zandv-m. jun. a*Ripperda a 9.45 u. 

Zandv.m. jun. b*Bl'daal b 12 u. 

Programma Zaterdag 4 October: 
P.V.F.=Zandvoortm. 1 4.15 u. 

Zandvoortm. 2*V.E.W. 2 4u. 

Zandv.m. adsp. a*Hillegom a 3u. 
Zandv-m. adsp. b*Hillegom b 3 u. 
Zandv.m. adsp. c»Hillegom c 2 u. 

R.K.S.V. „T.Z.B." 

Van de zes gespeelde wedstrijden 

werden er drie gewonnen. 
Het eerste elftal verloor zijn eerste 

competitiewedstrijd. Het 2e behaalde 

zijn tweede overwinning, terwijl het 

3e zijn tweede nederlaag leed. 

De junioren behaalden hun eerste 

zege, ook de adsp. a zorgden voor 

beide punten, terwijl b de punten aan 

de tegenstander liet. 
A.s. 'Zaterdag en Zondag komen 

alle elftallen weer in het veld. Wij res 

kenen nu op zes overwinningen!! 
Op Woensdagavond dient geregeld 

getramd 'te worden. 

Het programma voor a.s. Zondag 

luidt: 
V.V.H. 2*T.Z.B. 1 12 uur 

Spaarndam 3*T.'Z.B. 2 12 uur 

Waterloo 4=T-Z.B. 3 12 uur 

V'zang jun.a*T.Z.B. jun. 2.30 uur 

Zaterdagmiddag: 
T.Y.B.B. c=T.Z.B. a 3 uur 

iHoofdd. Boys b=T.Z.B. b 3 uur 

GYMNASTIEKVER. „O.S.S." 

Op de bestuursvergadering werd met 

- genoegen geconstateerd, dat op de 
meeste lessen gedurende de maand 
September het aantal leden toenam. 

Om er lichamelijk iets aan te kun* 
nen hebben, verdient het wel aan'be* 
veling, dat ieder lid geregeld komt, 
doch ook technisch en organisato* 
risch is dit veel beter. De lescommis* 
sarissen, die alle inlichtingen ver* 
strekken, zullen hierop dan ook toe» 
zien. 

De voorbereidende besprekingen 
voor de wijze waarop het 50*jarig bes 
staan zal worden herdacht, werden 
gevoerd doch .een plan zal eerst wor* 

- den voorgesteld nadat met verschil* 
lende commissies en instanties over* 
leg is gepleegd. 

Afd. Volleybal. 

De competities, die ook dit jaar weer 
verspeeld wordt in het Krelagehuis te 
Haarlem is Woensdag j.1. begonnen. 

De resultaten van de eerste wed* 
strijden luiden: 

Dames: O.S.S.*P.W-N. 4=0 

(15=8, 15=12, 15=12, 15=0) 

'Heren: O.S.S.*Die Raeckse 1=3. 

Afd. Handbal. 

Programma -voor Zondag 5 Oct: 

Dames: O.S.S.=Concordia 2 uur. 

Heren: O-S.S. l=Concordia 3 uur. 
O.S.S. 2=IJmond 3 12.30 uur. 

Zondag spelen alle teams van O.S.S. 
thuis. Voor de dames zien wij een 
kleine overwinning als zij volledig 
uitkomen. Ook het tweede herenteam 
zal het zeker niet gemakkelijk krijs 
gen. 

iHet 1ste herenteam zal Zondag een 
zeer zware wedstrijd krijgen tegen 
Concordia, daar beide teams volgens 
insiders als kampioenscandidaten be= 
schouwd mogen worden. Doch O.S.S. 
heeft wel de beste papieren daar het 
momenteel een zeer snel spel ont= 
wikkelt. 

K.J.C. „ZANDVOORT" 
Woensdag j.1. speelde K.J.C. „Zand* 
voort" de 3e ronde voor het clubs 
kampioenschap. Na een spannende 
strijd kwam er een hele verandering 
in de stand. Deze luidt nu: 

1. Sols; 2. J. Koper; 3. Haastrecht; 
4. v. d. Klauw. 

KORFBAL 

Zondagmorgen gaat het Zandvoortse 
korfbaltwaalftal op bezoek bij Oos= 
terkwartier 4 in 'Haarlem. Aanvang 
van de wedstrijd 9.45 uur. 

SOHAAKNIEUWS 

De uitslagen van de gespeelde wed= 

strijden luiden: 

Groep A: PorrengasKop 1 / i — V» 

BaissDraak afgebr. 

'Weber=E. Molenaar 1 — 
Groep B; Hulskemper=Molenaar 1—0 

Verhaert=v. d. 'Brom 1—0 

Kappelhofsde Jong — 1 
Groep C: A. MuhlenbruchsKol 0— r 

Dijkstra=Giskes 1 — 



HOE wilt U gewassen hebben?? 



centrifuge droog, gevouwen 

afgeleverd) met EEN DAG GEREED 

(gctumblerd) gevouwen afgeleverd 

met TWEE DAGEN GEREED 



Natwas (dwz ' 
Droogwas 

M'inAoInroD lijfgoederen getumblerd, overige goederen 
IVJangeiWaS gemangeld met 2 DAGEN GEREED 

ffootf-lrl^ n«v geheel gemangeld, model gevouwen met 

ivctstKiaar VIER DAG en gereed 

Stomen dekens per stuk 



0,29 kg 
037 kg 
0,42 kg 
0,51 kg 
1,00 



BEHANDELING 'FIJNE WAS 



Wasserij MEULMAN 

Grote Krocht 14 — Telefoon 2919 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



Per luxe touringcar van 
P. Kerkman DINSDAG 
7 OCTOBER naar de 

IJSREVUE 

Aanmelden uiterlijk 2 dagen 
van Xe voren. 

Touringcarbedrij f 

R KERKMAN 

Haltcstraat 63 = Telef. 2214 



Vervo 

Hiermee maken wij 
bekend, dat de zaak op 
dezelfde voet wordt 
voortgezet 



Jan Snijerplein 7, 



Telefoon 
2055 






Theater „MONOPOLE" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf VRIJDAG 3 tot en met 

ZONDAG 5 OCTOBER, 8 uur 

van de bars in New Orleans naar de paleizen 

in San Francisco! Iedere zeeman kende haar café, 

iedere Sheriff haar 'verleden! 

Yvonne de Carlo, Rocx Hfidson en Bodil Müler 

in de Universal Intern. Technicolor creatie 

Café De rode engel 

Toegang 18 jaar. 

Vanaf MAANDAG 6 t.e.m. 

WOENSDAG 8 OCTOBER, 8 uur 

Dennis O'Keefe, Gale Storm en Jeff Chandler in 

KINDERSMOKKEL 

Baby=schandaal onthuld! Wie gaf 't kind zijn 
naam? — Een afschuwelijk drama voortgesproten 
uit de schaamte van een vrouwwen de haat van 
een man. — Een, der meest schokkende drama's., 
dit is werkelijkheid! 
Universal Intern. Toegang 18 jaar. 

ZONDAGMIDDAG 5 OCTOBER 2.30 uur 
SPECIAAL MATINEE 

Universal Intern, presenteert U hun grote lach= 
schlager 

Francis weet 't beter 

Donald O'Conner en zijn sprekende ezel bezor= 
gen U een zeer vrolijke middag. Elke leeftijd. 



DONDERDAG 9 en VRIJDAG 10 OCTOBER 
gereserveerd voor de Zandvoortse Operette Ver. 

ZATERDAG 11 OCTOBER gereserveerd voor de 
Zandvoortse Mond=Accordeon Ver. „Excelsior". 



■ 



Instituut voor Arbeidersontwikkeling 
Maandag 6 Oct. in „Ons Huis" 

spreekt de heer GÉ NABRINK over 

SEXIIALITEIT BIJ 

KINDË IVEL N (Puberteitsjaren) 
Toegang : Leden f 0,50, niet-leden f 0.75 Aanvang 8 uur 



KOOKLESSEN 

te geven door GEM. GASBEDRIJF en COMM. 
HUISH. en GEZINSVOORLICHTING 

op Dinsdag 7, 1-1, 21, 28 October 
4, 11 November 
9 December 
in het zaaltje van ''t Gem. Gasbedrijf, Tolweg 10. 

Aanvang 8 uur precies. 

Kosten ƒ 1,75 voor 7 avonden. 
Opgave bij 

Mevrouw BLAAUBOER, HALTESTRAAT 46 
Mevr. VAN KUIJK, DUINDOORNLAAN 4 
en aan het zaaltje. Bentveld 




Café 



%SÏQ^ 



HILLEGOM Restaurant 



VOOR UW CONGRESSEN, VERGADERINGEN. 
RECEPTIES EN FAMILIE=PARTUEN 

INTIEM =GEZELLIG 
Terras aan Demonstratietuin 

ENSEMBLE BILAGHER 



DANS 



SCHOOL 

W. F0RTGENS 

Gr. Houtstraat 176 
Haarlem, tel. 15150 

tt 



Zandvoort tt Zomerlust 

CLUBS VOOR BEGINNERS EN GEVORDERDEN 
APARTE CLUBS voor dames en heren boven 28 jaar 

AANVANG Maandag 13 October a.s. 
Inschrijving vanaf heden aan de zaal 





Slap over o^*.**. 

Albert Heijn maakt U het teven 

STUKKEN GOEDKOPER 

Profiteert van deze 
STERKE PRIJSVERLAGING! 

CAPUCIJNERS 

nieuwe oogst. . . 500 gram 

BRUINE BONEN ^<*$ 

oogst 1951. . . 500 gram «u?*^ 

VET SPEK ^ ö 

echt Gelders. 100 gram aSm^S 

JAMS 

huishoud II per pot 

ZACHTE ZEEP 

reinigt alles. . . . 500 gram 

HUISHOUDZEEP; 

zwaar, dubbel stuk 

SPECULAAS 

fijnste kwaliteit. . . 250 gram 

TAAI TAAI *pg~ 

bijzonder voordelig. O Stuks VOO f msm^Jf 

BORSTPLAATJES 9 -g 

fijn van smaak. 100 gram fa | 

DROP TOFFEE'S 1 q 

heerlijk 100 gram I ^# 

Tot en met Zaterdag 11 October 

BOTERHAM WORST 

uit blik 100 gram 

GELD.ROOK WORST 7Q 

met loodje per stuk M *9 

HONING qq 

zuivere bijenhoning. per pot ^7%iP 

BORSTULEVELLEN f Q 

100 gram I ^7 
BIJ EEN PAK GOUDMERK CACAO é 54 
HET TWEEDE PAK 
VOOR HALVE PRIJS 



Albert Heijn 



maakt U het leven 



goedkoper! 



^fc^^^^b^^^#^^tS8rg^HK^""SS!S^^ 





BINDWERK wordt keurig verzorgd door ■ 

Gertenbachs Drukkerij, Achterweg 1 



VxfXfX de vkoajlw. 



GARY 

Als ik een film gezien heb, met een 
verschrikkelijk knappe vrouw in de 
hoofdrol kom ik doorgaans zeer ti= 
mide thuis. Ik ga onmiddellijk voor 
de spiegel staan om met een tergende 
nauwkeurigheid vast te stellen dat ik 
alles mis wat zij had en alles hèb wat 
zij mist. 

Allemachtig wat een snerthaar, hoc 
had Doris het ook weer? o ja hele* 
maal glad met alleen hier -zo'n l8k, 
énig stond het; nou kan je gerust 
gaan proberen om het ook zo te krij* 
gen, maar het lukt niet, al kam je 
tot morgenochtend. 

Aardige film hè", zegt je man, nog 
nagenietend. 

„Hm", zeg je, „gaat wel, ik moet 
nodig aan een nieuwe permanent". 

Als hij fijngevoelig is zwijgt hij, 
want welk antwoord hij ook geeft, 
het zou je óf beledigen óf irriteren. 

In ieder geval, je kunt maar niet zo 
mee doen aan zijn loftuitingen over de 
ideale, de knappe, lieve, moedige en 
tegelijk zo pikante vrouw van het 
witte doek. 

Maar neem maar eens een man die 
naar een film met Gary Cooper is 
geweest. 

Laten we vooropstellen dat Gary 
leuk was, leuk is en -altijd leuk /al 
blijven. Ook al wordt hij met elke 
film ouder en rimpeliger, hindert 
niks,, het maakt hem alleen maar in* 
teressantcr, iets wat -je van Doris 
nooit zal kunnen zeggen. Bij haar 
moet elke rimpel zorgvuldig bijge* 
plamuurd worden en als er geen pla* 
muren meer aan is gaat ze ffffft — 
weg, in ongenade. 

Maar Gary blijft Gary, de sterke, 
de ridderlijke, de galante, de trouwe, 
de onbaatzuchtige Gary. 

De schurken worden ontmaskeid, 
de zwakken beschermd, allemaal door 
Gary. 

Gary behoedt zijn stad voor de on* 
dergang, Gary redt een paard uit een 
brandende stal, Gary deinst voor 
niets terug. 

Maar denk je nou dat je man ge* 
irriteerd is door Gary's stoere optre* 
den? 

Welnee, kijk maar eens hoe hij en 
trouwens alle andere mannen de bi* 
oscoop uitkomen. Geen zweem van 
schaamte bij het zien van zoveel held* 
haftigs. 

Kijk ze stoer stappen met_ grote 
kordate passen, neus in de wind, een 
sigaret achteloos tussen hun lippen. 

Dat is het hè, air, gewoon een 
-jeusachtig air van hier ben ik en kom 
maar op. 

Dat komt omdat ze precies omge* 
keerd reageren: Wij voelen ons een 
doetje, vergeleken bij Doris Dav, 
maar een man, vertel me wat, die 
voelt zich nog veel stoerder dan Gary 
Cooper! 

NEEL. 



Verven! 

Rokken, jumpers, truitjes f 3,St) 
Toppers en wollen japon f 6, — 

Mantels f 8,— 

in donkerblauw of zwart 

STOMERIJ VERVERIJ 

_JCEIJSER 

Depot Zandvoort 
Grote Krocht 27a, telef. 2653 



Magazijn 

't Wonder van Zandvoort 

De goedkoopste zaak 

Kachelhaakjes ƒ 0,25 

Kachelpoken ƒ 0,50 

Kachelzeiltjes ". . ƒ 0,65 

Kolenschop ƒ 0,60 

Kolenkit ƒ 3,95 

Verder grote sortering in Luxes en 
Huishoudelijke artikelen, Speelgoedet 
ren, Houtwaren, Balatum,' Cocost 
artikelen enz. enz. 
SWALUESTRAAT 9 — TEL. 241S 



Belangrijke - 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein' 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 

2887 Stoomwassery „Hollandia", 

fijnstrijkerij, J. H. G. Weenink, 
Pakveldstraat 30 a 

3560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7 

2135 "Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukkerij, Achterweg 1 

2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 

2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 
.„De Opbouw", Tollensstraat 47. 

2718 Maison Genits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 

2254 SUjterü JLefferts, Zeestraat 44 



|! i 



'il 






53e Jaargang no. 80 



Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opericht 1900 



DINSDAG 7 OCTOBER 1952 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

Us de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-hoogte 





voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zendvoorfc 



Wakers op het Zandvoortse 
strand jubileerden 

. . . .30 jaar van groeiende veiligheid. . . . 



„Zomerlust" was Zaterdagavond tot 
de laatste stoel be/et toen de 'Zand* 
voortse Reddingsbrigade ter gelegen* 
heid van het 30*jarig bestaan een 
feestavond organiseerde. Onder de 
belangstellenden merkten we o.m. op 
Burgemeester Mr 'H. M. van Fenema, 
wethouder S. Slagveld, wethouder A. 
Kerkman en de raadsleden van dei 
Werff, Diemer, Moll en Weber, als* 
mede de heer M. Deutekom, direc* 
teur van de Dienst der Publ. Werken. 
Na een kort welkomstwoord door 
de heer A. Loos, voorzitter van de 
jubileumcommissie, stelde het bc* 
stuur zich op het podium op en hield 
de heer P. van der Mije een toe» 
spraak. iHij deelde o.m. mede, dat uit 
Johannesburg van een drietal leden 
een gelukstelegram was binnengeko* 
men. Voorts dat op deze dag de 
Ned. Bond tot het redden van dren* 
kelingen in verband met het 35*jarig 
bestaan het praedicaat „Koninklijke" 
was toegewezen. > ., 

Spreker zette' vervolgens ! uiteen 
waarom de brigade indertijd is op* 
gericht, hoe de taak verricht werd en 
hoe deze moet worden voortgezet. 

Omstreeks 1922 werd de beveili* 
ging van het strand te licht opgevat, 
daar men meestal hoogstens over een 
zwemvest, een stok en een touw be* 
schikte. .Was het materiaal reeds on* 
voldoende, van „reddend zwemmen" 
"-was'-pfactiseh bok 'nög~'gêen ~ sprake. 
Door de toename van het strandbe* 
zoek moest ook meer aandacht ge* 
schonken » worden aan het stille 
strand. 

De stoot tot de oprichting van de 
Zandvoortse Reddingsbrigade werd 
gegeven door de stranding van een 
logger, ongeveer zes kilometer ten 
zuiden van Zandvoort, op 6 Novem* 
beri 1921. De stranding) werd niet op* 
gemerkt, maar lat'er bleek' dat jutters 
de ■■bemanning- ,,'aan strand" hadden 
gebracht. -De nadruk moet gelegd 
worden op „strand'', daar de dren* 
kelingen aan hun lot werden overge* 
laten en eerst de volgende dag zwer» 
vende in de duinen werden aange* 
troffen. Op 27 Maart 1922 volgde 
dan de oprichting van de Zandvoort 
se Reddingsbrigade met 50 leden 
onder voorzitterschap van de heer 
P. van der Mije. 

De eerste taak was de leden -het 
reddend zwemmen te leren, terwijl 
voorts het nodige materiaal aange> 
schaft werd. Er -^werden kastjes ge* 
plaatst, terwijl een huifkar de vol* 
gende aanschaffing was. Verschillen* 
de malen moest er hulp worden ge* 
boden, o.m. hij de stranding van de 
„Heinrich Podeus" en de „Salento", 
waarbij 'verschillende personen in 
twee nachten niet in hun bed kwa* 
men. In het bijzonder werd de heer 
C.' Beekhuis door spr. in het zon* 
netje gezet, daar hij op elk tijdstip 
aanwezig' was met zijn paarden. Dok* 
ter Varekamp stelde een stroomon* 
derzoek in, -waardoor men de grillen 
van de zee nog beter leerde kennen. 

Op het zuidelijk strand werd bij 't 
tentenkamp een houten post ge* 
plaatst," na de oorlog werd deze ver* 
vangen door de post „Ernst Brok* 
meier" en op het noordelijk strand 
verrees de post „Piet Oud". 

Spr. bracht in het bijzonder dank 
aan het gemeentebestuur, aan de po* 
litie, aan de Dienst van Publ. Wer= 
ken en de Gemeentebedrijven. „Wij 
zullen ons werk voortzetten met de* 
zelfde ijver en hetzelfde enthousias* 
me", zo besloot de heer van der Mije 
zijn rede, „want de verdrinkingsdood 
zullen wij blijven bestrijden onder de 
leus: „Geen veiliger strand dan het 
Zandvoortse strand". 

Burgemeester van Fenema noemde 
het indertijd genomen initiatief een 
bewijs van een innerlijke beschaving. 
Dertig jaar heeft men de hulp aan 
drenkelingen, enz. reeds volgehouden. 
Een' eresaluut 'moet worden, toege* 
zwaaid aan de posters, die elke 
dag van het zomerseizoen paraat zijn. 

Mej. Nel Terol bood het bestuur 
namens de leden een drietal werp* 
boeien aan, terwijl de heer Joh. C. 
Jung namens het Ned. Rode Kruis 
zijn woorden met bloemen vergezeld 
liet gaan. Voorts sprak nog mevr. J. 
van der Wolde*Hüskes namens de 
zwemclub „De Zeeschuimers". 

Na h'et officiële gedeelte was een 



luchtiger programma aan de beurt. 
Het orkest van Joop Mullens werd 
zo nu en dan begeleid door de debu* 
terende Johnny Kerkhof. Het optre* 
den van Mr Mystica, goochelaar 
(een jonge plaatsgenoot), werd op 
sympathieke wijze ontvangen. De 
raad om voortaan iets duidelijker te 
spreken en zich niet zo spoedig uit 
het veld te laten slaan is hier wellicht 
op zijn plaats. 

Het optreden van The Larrysons, 
mondorgel virtuozen, was af, maar 
Gerry & Ferry, de zingende dwazen, 
zullen voor de toekomst eens met een 
ander repertoire voor de dag moeten 
komen. Dit programma maakte ik nu 
al voor de vierde maal mode.... 

De avond werd met een gezellig 
bal besloten. 

.T.G.B. 



Winkelsluitingswet 
ondervindt tegenwerking 

De winkelsluitingswet die vorige week 
Dinsdag door de Raad werd aange* 
nomen en bedoeld was om 1 Oct. j.I. 
in werking te treden heeft van ver* 
schillende zijden verzet ondervon* 
den. Diverse winkeliers hebben ver* 
klaard 's middags open te zullen blij* 
ven. Dit * is ' mogelijk zolang Ged. 
Staten de 'wet. nog niet hebben goed* 
gekeurd. De- besturenh'rvafi'i- de Han* 
delsver. hebben zich hierdoor ge» 
noodzaakt gezien mede te delen aan 
hen die wèl geneigd waren te sluiten, 
dat de middagsluiting momenteel nog 
niet wettelijk verplicht is*. Inmiddels 
zal wel worden gevraagd om een 
spoedige bekrachtiging door G.S. van 
de winkelsluitingswet. _ __ 

Esperanto 

De afdeling Zandvoort van de Bond 
van Arbeiders*Esperantisten heeft 't 
plan binnenkort met een wintercur* 
sus Esperanto aan te vangen. Inlich* 
tingen en aanmeldingen jbij^ mevrouw 
Beek. Tolweg 2, mevr'ouw^ Triebels, 
Hogeweg 62 'en bij de heer Zegei* 
man,~Noorderstraat 10. 



Lezing I.v.A.O. trok 
weinig belangstelling 

Maandagavond organiseerde het 
I.v.A.O. haar tweede lezing van dit 
winterseizoen. 

De voorzitter, de heer Sam Hore* 
man, stak zijn teleurstelling over de 
betrekkelijk geringe opkomst (ong. 
25 pers.) niet onder stoelen en ban* 
ken. 

De spreker echter, de heer G. Na* 
brink uit Den Haag, die tot onder* 
werp had gekozen „Sexualiteit bij 
kinderen", was de mening toegedaan, 
dat het ook zijn voordelen hebben 
kon dit onderwerp in meer intieme 
kring te bespreken. 

Daar bleek dat ongeveer de helft 
van de toehoorders de lezing die de 
heer Nabrink hier verleden jaar voor 
het I.v.A.O. hield,, had bijgewoond, 
behandelde hij nog eens in het kort 
de stof van zijn vorige lezing om 
wat uitgebreider te spieken over de 
puberteit. 'De heer Nabrink gaf een 
rustige en zeer duidelijke uiteenzet* 
ting van dit zo belangrijke en tege* 
lijkertijd zo tere onderwerp. 

Na de pauze was er gelegenheid 

tot het stellen van schriftelijke en 

mondelinge vragen. 

G.H. 



Weer een brief 

in een fles gevonden . 

Zondag trof de' heer A.' -! Bos, Const. 
Huy gensstraat, tijdens een strand* 
wandeling eveneens een lege fles aan 
met een in potlood geschreven brief* 
je. Het schijnt weer mode te worden. 
Dit keer zoeken twee jonge Duitsers, 
beiden 19 jaar, kennismaking met 
twee nette meisjes. Dan. volgen de 
,namen met .adressen. (Voorgeven» 
tuele gegadigden zelfs ter inzage!) 



„Op Hoop van Zegen" 

Door omstandigheden worden de 
eerste opvoeringen van „Anna Lu* 
"casta"'niet op -23 en 24 October, maar 
op -30 en 31"October~in Monopole ge* 
geven. > 



Aardappeltelersjn actie 



Gisterenavond kwam de op 7 Juli j.1. 
opgerichte Zandvoortse vereniging 
van aardappeltelers en volkstuinders 
in hotel Keur in vergadering bijeen 
De door het bestuur opgestelde sta* 
tuten en huishoudelijk reglement 
werden ongewijzigd goedgekeurd. 

In de vergadering werd mededeling 
gedaan van de verschillende stappen, 
welke het bestuur genomen heeft om 
opheffing c.q. verzachting van het 
aardappeUteeltvcrbod te verkrijgen. 

Van de Plantenziektekundigedienst 
te Wageningen werd bericht ontvan* 
gen dat in het najaar van 1953 we* 
derom tot een nader onderzoek der 
Zandvoortse duinen zal worden over* 
gegaan. Getracht wordt thans deze 
dienst er toe te bewegen dit onder* 
zoek nog dit najaar te doen plaats* 
vinden. 

Binnenkort zal door een Wage* 



Twee aanbestedingen 

Vrijdagavond had ten raadhuize een 
aanbesteding plaats voor het schilde* 
ren van de gebouwen en consumptie* 
tenten op het autocircuit. De begro* 
ting was vastgesteld op ƒ 1578, — . 

Ingeschreven werd door de volgen» 
de firma's: S. Veenstra ƒ 1599, — , 
Geusebroek ƒ 1800, — ; J. v.d. Bos en 
Zonen ƒ 1845,—; H. Keesman ƒ 1860, 
L. Keur ƒ 2385,—; K. v.d. Mije en 
Zpnen ƒ 2623; A. Kromhout' f 2684. 
G. de Leeuw ƒ 2975.' 

'De gunning isiaangehouden. 



Maandagochtend had ten raadhuize 
een aanbesteding plaats voor het leg* 
gen van rioleringen in de Dr C. A. 
„Gerkestraat en. in een gedeelte van 
het uitbreidingsplan ,,D'* met bijko* 
mende werken. De begroting was 
vastgesteld op ƒ 14.800,—. Tien bil* 
jetten werden ingeleverd. 

De laagste inschrijfster was de fir* 
ma A. Ie Clercq uit Castricum voor 
een bedrag van 1 / 12.340,—. De hoog* 
ste inschrijfster was ,de fa. H. v. d. 
Berg uit Maarssen voor ƒ 26.870, — . 



t 

Officieel. 



Binnenkort krijgen wij een plaquette 
in de watertoren. Natuurlijk. Ik heb 
me al lang afgevraagd waar dat ge* 
val blijft. De watertoren staat er nu 



Voordat de dames en heren de 
trappen van onze .. monumentale to= 
ren beklommen, was er niets gebeurd 
om over naar huis te schrijven. Nou 



al bijna een jaar zo gruwelijk kaal ja, de geïmproviseerde fontein in -de 
bij, (geen klok en niet eens een fraaie Thorbeckestraat spoot weliswaar zeer 
reclame) dat het aanbrengen van een behoorlijk na de officiële draai aan 
plaquette ongetwijfeld een daad van de kraan door Dr Baron de Vos van 
't gezond verstand is en met vreugde Steenwijk, — in het verslag stond 
zal worden begroet. weer niet dat het jacquet van onze 

Op 20 Mei j.1. werd de toren — zo* burgemeester helemaal nat werd — 
als dat heet — officieel in gebruik en de toespraken waren ook van een 
genomen. Ik was — uiteraard — niet dusdanig gehalte dat mr van Fenema 
uitgenodigd, (waar ik nog nijdig om moest zeggen dat er zo weinig cliché* 
ben) doch ik had niettemin gelegen* uitdrukkingen in waren gebezigd, 
heid de opwekkende gebeurtenissen Maar tot echte grootse daden kwam 
rond dat officiële akkefietje van het niet op dat winderige hoekje bij 
dichtbij mee te maken. B. en W. be* de verdekt opgestelde denneboomp* 
doelen met deze plaquette het leven* jes. 
dig houden „x,an de herinnering aan 
de totstandkoming en de officiële in 
gebruikname van de toren. 

Nou dat is prachtig, maar _éên 
vraag kwelt mij in hoge mate: hoe 
mijnheer de Brouwer alles wat er tij* 
dens de „officiële in gebruikname" 
geschied is, in die steen moet beite* 
len. 

Want dat is niet mis geweest. La* 
ter heeft er in onze krant een verslag 
gestaan van die beruchte 20 Mei» 
middag. Ik wil de collega, die hier 
voor verantwoordelijk is, niet afval* 
len, maar één ding moet mij van 't 
hart: Zijn verslag kan niet bogen op 
volledigheid'. Nu weet ik niet- of hij 
soms een tip van de burgemeester 
om niet „alles in de krant te zetten", 
wat al te bereidwillig heeft opge* 
volgd. Een feit is 't dat het verslag 
met pijnlijke stiptheid zwijgt over 
alles wat een verslag voor het pu* 
bliek aantrekkelijk maakt. Ik vat het 
daarom ook op als een stil verwijt 
van B.. en W. aan onze krant, dat zij 
spreken van „de herinnering leven* 
dig houden". 

Er waren heel wat officiële gezag* 
dragers, officiële toespraken en tot _ _ 

slot een officiële ontvangst van alle 900 m3 beton — 90 ton rondstaal (ge* 
genodigden. Dit laatste was af- Voor* wapend of bewapend, geloof ik) — 
zover ik weet is er geen gemeente 480.000 bakstenen — 186 traptreden 
die haar gasten zo prettig „ontvangt" en de lift (1<5 personen) gaat met een 
als Zandvoort. snelheid van 80 om per seconde. De 




Vererende: maar zware opgaaf 
voor de beeldhouwer. 



Officiële gegevens waren verwerkt 
in een keurig uitgevoerd geschrift 
geschrift met talloze tekeningen en 
foto's. De verslaggever — wat een 
man — heeft weer geen moeite ge* 
daan, die sublieme opsomming over 
te nemen. Ik' zal 'm even aanvullen: 
60 m. boven de zeespiegel — ca. 



geluidsbarrière wordt voorlopig niet 
overschreden in de schacht. 

Enfin, de club der genodigden werc 
in tweeën gesplitst, omdat niet alles 
in het restaurant (52 m. boven de 
zeespiegel) kon worden geborgen. Ik 
had het geluk* bij de eerste groer 
(witte kaarten) te horen. Men deelde 
mij in 'bij een pluk journalisten, om* 
dat ik er ook nogal verwaaid uit zag. 
Wij werden als schapen bijeen ge* 
dreven in de ruimte voor de liftuit* 
gang. En wij kregen thee en koekjes 
Later sherry en bitterballen. Nói 
weer later gingen "wij met z'n allen 
naar het uitzichtplat. Verschillenden 
onder ons hadden er behoefte aan de 
koele zeebries om hun kop te voelen 
Beneden, waar de blauwe kaarthou* 
ders (de kaarten waren blauw) de 
tijd doorbrachten, was 't een oorver* 
dovend lawaai. Men zei dat daar de 
aannemers en andere bouw*groothe* 
den genoten van elkanders aanbhl 
en van de voorproefje van de sherry 
van 52 m. boven de zeespiegel. 

Ik zag vervolgens mevrouw en een 
aantal van de heren, onder wie en* 
kelen met olijk glimmende oogjes en 
rode oren. Eén zwaaide uitbundig 
met z'n hoed naar de pers. 't W'as 
geanimeerd. 

Tegen het einde van de middag zag 
ik de 'burgemeester van Velsen de 
weg van de journalisten op gaan: het 
ijzeren trapje naar de frisse wind. 
Mr Kwint had 't warm. 

En het allerlaatst zag ik een cor* 
respondent van een knots van een 
landelijk dagblad in de lift op en 
neer sjezen.... van boven naar be» 
neden.. van beneden naar boven., 
't Was een hemeltergende aanblik 
En de lift*juffrouw maakte zich vro* 
lijk over die snaak. Het pers*prestige 
werd tot in z'n oorsprong verfrom* 
meld. En de kranten*mensen staan 
toch al zo zwak in onze gebenedijde 
nederzetting. De man moet erg dui 
zelig geweest zijn. Die beroerde to* 
ren is inderdaad te hoog en de lilt 
doet er te lang over. En die journa* 
list. . . . 

Meer mag en kan ik niet zeggen. 

Maar u zult 't met me eens zijn 
dat mijnheer de Brouwer een ellendi* 
ge taak heeft. 

BARTJE. 



ningse deskundige een voorlichtings- 
avond worden gegeven over de oor* 
zaken en de bestrijding van de aard* 
appelmoeheid. 

Tenslotte werd medegedeeld dat 
pogingen zullen worden aangewend 
om te bereiken het z.g. „groen"land 
van het Amsterdams waterleiding* 
duingebied te spitten. Tevens zal 
contact worden opgenomen met de 
desbetreffende eigenaar om het duin* 
terrein van de Erven van v. Vliet te 
mogen betelen. 

Van de thans pl.m. 90 leden tel* 
lende vereniging waren ongeveer 50 
personen ter vergadering aanwezig. 



Scriptie van 
de heer Klaje 
over de ontwikkeling 
van Zandvoort 



Zandvoort heeft dezer dagen in het 
middelpunt der belangstelling ge* 
s>taan bij het Nederlands opleidings 
instituut voor het buitenland op 
kasteel Nijenrode te Breukelen. 

Een der studenten, de heer K. F. 
Klaje uit 'Zandvoort had in het ka* 
der van een verplicht onderzoek naar 
facetten van het maatschappelijk en 
economisch leven een scriptie opge* 
steld over de ontwikkeling van 
Zandvoort van .vissersdorp tot bad* 
plaats. Dit geschrift was aan de do* 
centen en studenten ter lezing gege* 
ven en werd nu in een bijeenkomst 
van tweede=jaars studenten in dis* 
cussie gebracht. 'De gemeente*secre* 
taris, de gemeente»ontvanger en de 
directeur van de stichting „Touring 
Zandvoort" behoorden tot de ge» 
nodigden. 

De heer Klaje hield een inleidend 
betoog waarin hij zijn geschrift toe* 
lichtte. Hierin werd de historie van 
Zandvoort behandeld en hoe de bad* 
plaats is ontstaan en gegroeid is. 

Niet alleen de economische aspec* 
ten maar ook de sociale en bestuurs* 
technische kwamen aan de orde en 
werden aan de hand van grafieken 
verduidelijkt. Aan de discussie, die 
enkele uren in 'beslag nam, namen 
meer dan twintig studenten deel en 
verschillende onderwerpen, zoals de 
verhouding der godsdienstige gezind* 
ten, het 'jeugdprobleem, de bevelvoe» 
ring der politie bij grote wedstrijden, 
de propaganda voor de badplaats, 't 
reddingswezen, en andere werden ter 
sprake gebracht. 

Het was een zeer interessante dis* 
cussie waaraan ook door de docenten 
en genodigden werd' deelgenomen. 

Na afloop van de bijeenkomst 
werden de genodigden door de ree* 
tor van het instituut ontvangen. 

2e predikantsplaats 
Herv. Gemeente 

. .beslissing aan de gemeenteleden.. 

De 'Hervormde Gemeente van Zand* 
voort zal beslissen of de vacature die 
door het a.s. vertrek van Ds Saraber 
ontstaat al dan niet zal worden ver* 
vuld. 

Zondag j.1. is de Hervormde Kerk 
bekend gemaakt dat handhaving van 
de tweede predikantsplaats financieel 
alleen mogelijk is wanneer de Ge* 
meenteleden besluiten om hun vrij* 
willige bijdragen met ongeveer 50 % 
te verhogen. De inkomsten zullen 
minstens met ƒ 4500, — per jaar moe* 
ten stijgen. 

De Kerkvoogdij acht de bearbeiding 
van de Zandvoortse Herv. Gemeente 
die rond 4000 zielen telt, voor 1 pre* 
dikant onmogelijk en onverantwoord 
en ziet de beslissing van de Gemeen* 
teleden met vertrouwen tegemoet. 

,, Kinder vreugd" 

Het winterwerk van de Speeltuinver» 
eniging „Kindervreugd" is thans als 
volgt samengesteld: 

Frobclwerk, 5 t.m. 8 jaar, Woens* 
dagmiddag van 2*4 uur; Handwerk* 
club, 8 t.m. 10 jaar, Donderdagavond 
van 7*8 uur, idem voor de 11 t.m. 14* 
jarigen; Houtbewerkingsclub, 10 t.m. 
14 jaar, Maandagavond van 8.15 tot 

9 uur; Sjód (Plakclub), 7 tm. 9 jaar, 
Maandagavond van 7*8 uur; Toneel* 
club, 6 t.m. 14 jaar, Woensdagmiddag 
van 4*5 uur; Balletgroep, vanaf 8 j., 
Maandagavond van 7.30 tot 8.30 uur; 
Zanggroep, 8 t.m. 14 jaar, Donder* 
dagavond van 7*8 uur; Handenarbeid 

10 t.m. 14 jaar, van 7.30 t.m. 9 uur; 
Rijpere jeugd voor jongens en meis* 
jes: Donderdagavond van 8.15 tot 
10 uur. 



'U 



l'il 

!| 

t 7 

! . 

-IJL 



1 ,H 



1 i 



i <:l 



n 



■ \ 



FAMILIEBERICHTEN 






lii.' 



'I, ! 



m 



j > 






i'jj 



I 

( 



De Heer en Mevrouw 

F. POOTS-HOGEN ESCH 
geven met vreugde kennis van de ge- 
boorte van hun zoon 

ERIK HARM 

Zandvoort, 5 October 1952 
Vandellaan 14 boven 




SPORT 



VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Overwinning voor 
Zandvoorimeeuwen 1. 

De uitwedstrijd tegen Archipel les 
verde j.1. Zondag een overwinning 
voor Zandvoortmeeuwen op. Met 3=1 
bleef ons elftal na een aardig ge* 
speelde wedstrijd in de meerderheid. 
Nadat 'Zandvoortmeeuwen in de 
eerste helft de score had geopend 
slaagde de thuisclub er in de stand 
nog vóór de rust gelijk te maken. 

In de tweede helft zette 'Zand* 
voortmeeuwen een flink offensief in 
dat reeds na enkele minuten met een 
doelpunt werd 'bekroond (1=2). Hier* 
na wogen partijen goed tegen elkaar 
op met wisselende kansen. Onze 
achterhoede vormde een hechte ver* 
dediging en sloeg de aanvallen van 
Archipel tijdig af. Ruim een kwartier 
voor het einde scoorde Zandvoort* 
meeuwen zijn 3e doelpunt dat tevens 
het laatste was in deze wedstrijd. 

Na drie wedstrijden is Zandvoort* 
meeuwen in het bezit van 3 punten- 

Een geestdriftig spelend Zand* 
voortmeeuwen 2 zag zijn enthousias* 
me met een 2*2 gelijk spel beloond 
in de thuiswedstrijd tegen het tcch* 
nisch iets beter spelend 'H.F.C. 2. Na 
een 1*0 voorsprong werd de stand 
1*1 gelijk. Na de rust namen onze 
reserves wederom de leiding maar 
konden de gelijkmaker toch niet 
voorkomen. Niettemin is dit gelijke 
spel een mooi resultaat. 

Onze lagere senior*elftallen waren 
nog niet op dreef en verloren hun 
wedstrijden. 

Na een lange reeks van nederla* 
gen zorgde ons jun. a elftal voor een 
verrassing door de wedstrijd tegen 
Ripperda a met groot verschil te 
winnen. 

Ons Ie Zaterdagmiddagelftal was 
niet bij machte zich tegen P.V.F, aan 
een nederlaag te onttrekken. Het 2e 
'Zaterdagmiddtfgelftal legde thuis te* 
gen V.E-W. 2 op beide punten beslag. 
" Een ,uitstekend resultaat bereikten 
onze adspirant*elftallen door de volle 
buit binnen te halen. 
Uitslagen van j.l. Zondag: 

Archipel=Zandvoortm. 1 1*3 

Zandvoortm. 2*«.F.C.* 2 2=2 

Schoten 3=Zandvoortm. 3 1=0 

Vl'Vogels 2=Zandvoortm. 4 3=0 

Zandvoortm. 5=D.CO. 3 0=1 

Haarlem S*Zandvoortm. 6 4=2 

Zandv.m. jun. a=Ripperda a 10=1 
'Zandv.m. jun. b=Bl'daal b 1=2 

Uitslagen van j.l. Zaterdagmiddag: 




Uv 



B« Entzinger 

Arts 

AFWEZIG 

ZATERDAG en 
ZONDAG a.s. 



WONINGRUIL 
AmsterdanvZ.'Zandvoort 
Aangeb. vrij 'bovenhuis m. 
uitz. op plantsoen, 3 gr. 
kamers en 2 kl. kamers, in» 
ger. badk. en bergruimte. 
Huur ƒ 46,15 p. mnd. 
Gevr. soortgelijke of klei= 
nere woning te Zandvoort. 
Br. no. 8001 bur. Zandv.Crt. 



4*1 
5=1 
4=2 
4=1 
4=1 



P.V.F.=Zandvoortm. 1 
'Zandvoortm. 2=V.EAV. 2 
Zandv.m. adsp. a=Hillegom a 
IZandv.m. adsp. b*Hillegom b 
Zandv.m. adsp. c=Hillegom c 

GYMNASTIEKVER. „O.S.S." 
Afd. Handbal. 

Het dameselftal kreeg tegen Concor* 
dia een 4=7 nederlaag te incasseren 
Dit was voor een deel te wijten aan 
het feit dat O.S.S. de eerste 10 minu= 
ten slechts met 9 dames speelde 

De heren zorgden voor een 11=5 
overwinning eveneens tegen Concor* 
dia, een door velen niet verwacht 
resultaat. 

Tien minuten voor tijd staakte 
Concordia de strijd daar de suppor* 
ters van O.S.S. dit elftal naar haar 
mening te veel aanvoerden. Na veel 
heen en weer gepraat werd de wed= 
strijd toch nog uitgespeeld. 

Afd. volleybal. 

In het nummer van Vrijdag stond 
abusievelijk vermeld dat de heren 
'hun Ie competitiewedstrijd tegen 
„Die Raekse" speelden en met 3=1 
verloren. Zij speelden evenwel tegen 
V.C.K. en wonnen met 3=1. 

iHet programma voor a.s. Woens= 

dagavond in het Krelagehuis te Haar= 

Iem luidt: 

Dames: Rapiditas=O.S.S. 9.10 uur 

Heren: O.S.S.=Die Raeckse 9.10 uur 

ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 

De wedstrijd Amsterdam II=Z.H.C. I 
welke om half één moest aanvangen, 
vond geen doorgang daar Amster* 
dam buiten Zandvoort om, de aan* 
vang op half drie had gesteld. 

Het tweede elftal begon zijn de* 
buut in de tweede klasse met een 
eclatante zege op Strawberries IL 

Strawberries begon wel' direct na 
de aanvang met enige aanvallen te 
ondernemen, maar Zandvoort nam 
reeds vrij spoedig het heft in handen. 
Na een twintig minuten spelen open* 
de P. Hennis de score (1*0). Vlak 
hierna wist dezelfde speler de score 
op te voeren tot 2*0 na een formida* 
bel schot. 

De voorhoede van Strawberries 
werd' volkomen in bedwang gehou* 
den door de achterhoede Haan=v. d. 
Broeck. 

In de tweede helft daalde het spel* 



Te koop: 8 KONIJNEN 
met hokken, ook 2 stuks. 
Verl. Haltestr. 77 achterom 



Een HAARD te koop. 

Hogeweg 48. 
's Avonds na 7 uur. 



LOOD 90 et. p. kg. 

GEEL KOPER ƒ 1,— p. kg. 

R. AKERSLOOT 

Schelpenplein 7. Tel. 2845 



STADSSCHOUWBURG 

HAARLEM 

Zaterdag 11, Zondag 12, 
Maandag 13, Dinsdag 14 
en Woensdag 15 Oef. 
8 uur 

ABC CABARET 

Bibelonie 

Donderdag 16 October 
8 uur 

De Haagse Comedie 

't Is maar 
betrekkelijk 

Pr.: ƒ 1— tot ƒ 4— (al* 
les inbegr.). Verkoop' op 
speeldag en 2 dagen er* 
voor van 10=3 uur. 
Telefonisch na 12 uur. 



Voor onmiddellijke indiensttreding kunnen wij plaatsen 

ENIGE JONGENS 

leeftijd H-16 jaar 
Vopr eenv. werkzaamheden 

JONGE DAMES 

voor controlewerk, naaien, mazen en sorteren. 

Aanmelden dagelijks van 8.30 — 5.30 uur op de Per- 
soneelsafdeling van KOUSENFA.BRIEKEN HIN n.v. 
HAARLEM, Zijlweg 138a 



Middag-cocktail- 
en avondjaponnen 

Tevens bruidstoiletten naar 

maat gemaakt door gedipl. 

ervaren coupeuse met tro* 

penervaring. 

Afevr. /. de Nijs, Emmaw. 8 



TE KOOP : 

Kachel, Haard, Gasfornuis, 
2 pers. Auping ledikant, 
grote Cocosmat, ronde Sa* 
lontafel enz. 

Spoorbuurtstr. 23, Woens* 
dag 2=5 uur. Telef. 2766. 



WOONGELEGENHEID 
gezocht m. centr. verw. van 
15 Dec. tot ultimo Febr. v. 
gezin van 5 pers. Br. onder 
no. 8002 bureau Zandv.Crt. 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



Naaimachines 
Naalden - Olie 
Reparaties 

J. W. BANNINK 

Koninginneweg 28, 
Agent Singer Mij. N.V. 



GEBOORTEKAARTJES 
Gertenbachs Drukkerij 
Achterweg I Tel. 2135 



WASHINGTON CAKE 30 et. per 100 gr. 

VERS GEKRUIDE SPECULAAS 25 et. per 100 gr. 
EIGEN FABRIKAAT 

BORSTPLAATJES 24 et. per 100 gr. 

WENER KOEK 60 et. per 250 gr. 

Luxe Bakkerijen P. A. HOUTMAN 

Kerkstraat 15 — Telefoon 2253 



V.! 



Mi 



peil ietwat. Zandvoort beheerste het 
middenveld en hierdoor kon de voor= 
hoede nog vier doelpunten scoren. 
Deze doelpunten werden gemaakt 
door P. Hennis (2) en C. Slop (2). 
Deze wedstrijd eindigde dus in een 
6=0 overwinning voor Zandvoort. 

Het derde elftal speelde een goede 
wedstrijd tegen H.B.S- IV. Ook dit 
elftal behaalde een mooie overwin* 
ning en wel met 4*0. De doelpunten 
werden gescoord door J. van Pagée 
(2) en B. Brokmann. 

Het eerste dameselftal speelde te* 
gen de kampioene van vorig jaaT 
Groen Geel. Ook nu maakte Groen 
Geel een goede indruk. Het samen* 
spel, vooral in de voorhoede was per* 
fect'. Met een 5*0 nederlaag moest 
Zandvoort genoegen nemen. 

Het tweede elftal speelde gelijk 
(0=0) tegen H.I.C. III. Geen slcchi 
resultaat voor een elftal dat voor 't 
eerst in de 4e klasse van ide K.N.H-B. 
uitkomt. 

Het programma voor a.s. Zondag 
luidt: 

Heren: Z.H.C. I=Laren II 2 uur 

B.'M.H.C. IV=Z.H.C. II 
Z.H.C. III=Ev. Swift 1.15 uur 

Z.H.C. rWStrawb. V 10.45 uur 

Jongens: Strawb. B=Z.H.C. A 

Dames: Ev. S\vift*Z.H.C. I 

Z.H.C. II*Pinoké IV 12 uur 

KORFBAL 

De tweede competitiewedstrijd van 
de' Zandvoortse Korfbalclub tegen 
Oosterkwartier 4, eindigde,, ditmaal in 
een 2*2 gelijk spel. 'ZJCCr stond met 
rust met 2*1 voor, wist deze stand 
lange tijd te handhaven, doch tien 
seconden voor het einde wisten de 
Oosterkwartierders toch nog de korf 
te vinden. Twee doelpunten van 
Z.K.C, werden afgekeurd. 

BRIDGEN 

De Haarlemse Bridgeclub, Haarlem 
N.B.B., viert deze maand het 20*jang 
bestaan en ter gelegenheid van dit 
feit zijn 16 clubs uitgenodigd met 4 
viertallen nederlaagwedstrijden te 
spelen. In de eerste serie kwamen 
Donderdagavond tegen de viertallen 
van Haailem N.B.B, in de strijd 
Haarlêm=Noord, Garenkokerskade= 
kwartier en Bridgeclub 1940, alsmede 
de Zandvoortse Bridgeclub. De eer= 
ste drie ploegen verloren resp. me! 
141*150, 142=181 en 142=156 , doch 
Zandvoort wist een 149=142 overwin» 
ning te boeken. 

Het Ie viertal van Z.B.C. (Sprin= 
ger*A"gsteribbe en Sjoinverman*Spiers) 
won met 64=27; het tweede (Fabel* 
Stor en mevr. Brossois=Schutte) ver= 
loor met 32=28; het derde (Vallo=Val= 
lo en Vulsma=Vulsma) verloor met 
23=38, het vierde (Vader=Van Darte* 
len en Mevr. FabeI=Notterman) met 
30=39. De grote overwinning van het 
eerste viertal was voldoende voor de 
algehele zege. 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen') 

2345 Gem. Secretarie 

3058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 

2887 Stoomwassery „Hollandia", 

ftfnstrjjkerjj, J. H. G. Weenink, 
Pakveldstraat 30 a 

2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7 

2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukkerij, Achterweg 1 

2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 

2975 Joh. Sötsnua's Leesbibliotheek 
„De Opbouw", Tollensstraat 47. 

2254 Siyterö Lefferts, Zeestraat 1 44 



Wat de Raad verder behandelde 



Punt 6: Crediet van f 945,= voor 
de aanschaffing van een teU 
machine voor de Dienst van Pu; 
bheke Werken. 

De heer WEBER zeide het te be* 
treuren dat bij twee voorgaande 
soortgelijke aankopen (een copieer* 
machine en een duplicator) een plaat= 
sehjk vertegenwoordiger van deze 
machines niet was bevoordeeld. 
VOORZITTER was 't hiermee eens, 
doch meende dat de betreffende ver* 
tegenwoordiger toch wel z'n provisie 
had gekregen. De heer WEBER zeidc 
dat dit bij rechtstreekse levering niet 
het geval was. i • - , 

Weth. KEjRKMAN deed de verlos= 
sende mededeling, die de beide vorige 
sprekers volkomen tevreden stelde, 
dat de vertegenwoordiger (een Zand= 
voorter!) van de firma die de tel* 
machine levert, nu wel aan z'n trek* 
ken zou komen. Goed. De Raad gin" 
accoord met het crediet. 

Punf 7: De 14e suppletoire begro 
ting voor de dienst 1950 
werd vastgesteld. 

Punt 8: De 9e suppletoire beg~o 
ting voor 1952 van de dienst van 
Publieke Werken 
werd vastgesteld. 

Punt 9: De balans van het Ge: 
meentelijk Grondbedrijf per 1 Ja: 
nuari 1952 werd vastgesteld. 

ii ,, 

Punf 10. De afschrijvingstabel voor 
' de dienst van Publieke Werken 
werd met drie objecten aangevuld. 

Punf 11: De verordening tot rege* 
ling van een looncompensatie aan 
het gemeentespersoneel, dat valt 
onder de werkloosheidswet, 
werd vastgesteld. ' 

Punt 12: Een interinisregeling 
ziektekostenverzekering gemeens 
tepersoneel werd vastgesteld. 

Punt 13: Beleggen van overtollige 
^kasmiddelen i.v.m. het afsluiten 
van een geldlening. Accoord. 

Punt 14: De burgemeester werd ge= 
machtigd voor het jaar 1953 zo nodig 
kasgeldleningen tót een maximum van 
ƒ 3.000.000,* voor de gemeente te slui* 
ten. 

Punt 16. Zonder hoofdelijke stem* 
ming werd de administrateur hij de 
dienst van Publieke "Werken, de heer 
C. J. Tol, — gezien zijn grote verdien* 
sten — met ingang van 1 Januari 1952 
bevorderd tot- hoofdcommies. 

Naar aanleiding van de onderhand* 
se geldlening tot een bedrag van 
ƒ 1.500.000,=, welke de gemeente heeft 
kunnen sluiten ter dekking van diver* 
se kapitaalsuitgaven, welk onderwerp 
nog als een nagekomen punt aan de 
agenda was toegevoegd, sprak de heer 
LINDEMAN woorden van waarde* 
ring aan het adres van B. en W. voor 
de rustige en voorzichtige wijze, waar 
op dit stukje financieel beleid tot 
stand is gekomen. 

'Weth. KERKMAN was zo vriendc* 
lijk de secretaris, de heer Bosman, in 
de aan B. en W toegezwaaide lof te 
betrekken 

RONDVRAAG , 

Duur (Haags) behang voor de 
Trouwkamer . — „Vriend jestpoth 
tiek" in het , Caravamcamp? — 
Schilders contra schilders 

De heer v.d. WERFF-wilde graag 
weten waarom het behang van de 
trouwkamer helemaal uit Den Haag 
moest komen en waarom dit ƒ 24,* per 
rol moest kosten. 

VOORZITTER* zeide dat dit de 
aandacht heeft van B. en W.. Er zal 
een schrijven gericht worden aan Pu= 
blieke Werken om inlichtingen. 

De heer WEBER had niet zo zeer 
een vraag als wel een opmerking. Het 



is de afgelopen zomer gebeurd dat een 
Zandvoortse groentehandelaar geen 
toegang kreeg tot het caravan=camp 
bij de kabelloods ,omdat deze midden* 
stander niet was uitverkoren door de 
exploitant om in het kamp te leveren. 
Spr. meende dat dit niet de bedoeling 
kon zijn en was van oordeel dat het 
de bewoners van het kamp vrij moet 
staan waar zijn hun artikelen betrek» 

ken. „Dit helt over naar vrien* 

djespolitiek!" aldus spr. en hij hoopte 
dat B. en "W. een dergelijke onjuist» 
heid in het komende seizoen niet 
meer zullen toelaten. 

De heer KONING zeide dat hij t 
niet kon toejuichen dat de schildeis 
van de • woningbouwvereniging ge* 
meentewoningen schilderen. Spr. was 
er van overtuigd dat de Zandvoortse 
schilders ook wel kunnen schilderen 
en vroeg of dit schilderwerk niet had 
aanbesteed kunnen worden. 

Weth. KERKMAN deelde mede- 
dat de woningbouwvereniging aan B. 
en W. had verzocht dit werk te mo* 
gen uitvoeren. Met meerderheid van 
stemmen hebben B. en W. toen be* 
sloten het schilderwerk op te dragen 
aan genoemde woningbouwvereniging 



Bijzondere 

Opwekkingssamenkomst 

in „OnsstGebouw", Brugstr. 17 

naast gebouw Protestantenbond 
op Vrijdag 10 Oct., n.m. 8 uur 

Spreker: 

Evangelist LISTMAN 

uit Wuppertal, Duitsland. 

Onderwerp: 
Gods ivonderiverfeen in Wuppertal. 



Gevonden voorwerpen 

Aanwezig ten burele: 
bril; handschoen; 1 pr dameshand* 
'schoenen; kindershawl; ceintuurs; 
werkbroek; kinderjasje; kinderschoen 
1 pr kinderschoenen met sokken; di* 
verse sleutels; ketting van motorrij* 
wiel; dop van autowiel. 

Aanwezig bij de vinder: 

bril, Dr. C. A. Gerkestraat 6;. her= 
dershond. Dr. Mezgerstraat 34; poes, 
Kostverlorenstraat 84; geelfilter in 
etui, F. Aarsen, Bl.v. TTeslongstr. 32h 
Amsterdam; portemonnaie met inh., 
Zandv.Jaan 37; portemonnaie met inh. 
Hogeweg 29; passer in--doosje, Hob* 
bemastraat 28; handschoen, Tramstr. 
13; 1 paar handschoenen, A. J. v.d. 
Moolenstraat 8; damespolshorloge, 
Kanaalweg 35; rieten stoel, Directie» 
keet Hotel Strandweg; halsdoek, Vij= 
verhut; capuchon, Haarlemmerstr. 19; 
herenhoed, Noorderstraat 30; haar* 
strik bleu, 'Hogeweg 29; 2 jongens* 
jasjes, Swaluëstraat 15; loden jasje, 
Zandv-laan 187; mondorgel, Halte* 
straat 42; parapluie, Oosterparkstraat 
45; vulpen, Wilhelminaweg 8. 

Films van de N.Z.V. 

Zaterdag 18 October zal de de Ned. 
Zondagsschool Ver. in „Ons Huis" 
twee filmvoorstellingen geven. 

's Middags voor de kinderen, des 
avonds voor de ouderen. 

Een komische rolprent „De cir* 
cusjongen" en de film „In onze 
plaats", die „een verkondiging van 
het Evangelie in beeld'' wil zijn, wor* 
den gedraaid. 

Collecte Dierenbescherming " 

■De collecte van Dierenbescherming 
heeft ƒ* 526,51 opgebracht. Het be* 
stuur brengt dank aan allen, die heb* 
ben medegewerkt om dit mooie re* 
sultaat te bereiken. 



Vjook de vkcumw. 

JOKARl=MISERE. 

Bijna iedereen zal langzamerhand 

wel eens letterlijk of figuurlijk in 

aanraking zijn geweest met het tegen* 

woordig zo in zwang zijnde • Jokari* 

spel. 

De hele zomer hebben we kunnen 
genieten van 't schouwspel dat meer 
of minder sportieve figuren oplever* 
den terwijl zij hun krachten op „het 
balletje met het elastiekje" beproef* 
den. " ' " ' 

De een weliswaar met meer succes 
dan de ander, maar toch allemaal 
even fanatiek. Dat spel heeft -abso* 
luut op de speler een opzwiependc 
invloed. 

Het prototype van de degelijke huis* 
moeder wordt een furie, die wijd= 
beens en met verwilderde blikken 
over de straat springt, zodra ze het 
slaghout in handen heeft. 

En eerbare heren die zich nooit om 
een bal bekommerd hebben, voeren 
nu onder luid Indianengehuil een wil= 
dedans uit, in hun ijver om dit bal= 
let je een flinke klap te geven, iets 
dat in de meeste gevallen grandioos 
mislukt. 

Maar dat hindert allemaal niets, 't 
Is een goed spel en zeker geen slech= 
te training om kijk op de bal te krij* 
gen, want wie hem niet raakt, loopt 
kans om zelf geraakt te tvorden en* 
dat is meestal een pijnlijke confron* 
tatie. 

Het is dan ook allerminst onze be= 
doeling om iets op het 'Jokarispel op 
zichzelf aan te merken, maar wel öp 
de wijze waarop, vooral door de jon= 
geren, wordt gespeeld. 

Er zijn twee mogelijkheden: of ze 
slaan de bal dwars over de rijweg, of 
ze slaan hem langs het trottoir. 

En liefst in een drukke straat. In 
beide gevallen houden ze niet in het 
minst rekening met voorbijgangers. 

Slaan ze de bal over de rijweg en 
Jkomt hij in aanraking met bijv. een 
fietser, dan gebeurt het maar al te 
vaak, dat het elastiek zich om de 
fiets slingert en het hele instrument 
een eind wordt meegesleurd. 

Soms merkt de berijder het niet 
direct, soms ook merkt hij het wel, 
maar rijdt met opzet door, omdat hij 
het langzamerhand beu wordt, ot 
door de bal bezeerd is en nu niet di= 
reet bereid is om af testappen.' 

Dan holt de halve straat hem 
schreeuwend en tierend achterna, on= 
derhand hun hele Jokari=yocabulahe 
achter hem aanslingerend, als r-t* 
vent, schoft e.d. 

Spelen- ze langs 't trottoir dan komt 
het in de regel geen ogenblik in hun 
hoofd op, om te stoppen wanneer er 
iemand aankomt. 

Wel nee, het grootste deel heeft er*- 
zelfs een ' baldadig plezier in om de 
bal recht op je af te slaan, zodat 
je, om het vege lijf te redden in 
allerlei bochten moet wringen. 

En je vraagt je af: Is dit nu nog 
sport, of is dit nu sportontaarding? 

Er zijn hier vooral in de winter zo* 
veel lege parkeerterreinen en verla* 
ten pleintjes, dat het toch heus niet 
zo'n heksentoer moet zijn om naar 
hartelust Jokari te spelen, zónder een 
ander te hinderen. 

Tegenwoordig hebben ze ook al 
een voetbal aan een elastiek. Het zal 
niet zo heel lang meer duren, dan 
wordt ons in ons eigen belang aan* 
geraden om voortaan gebitten en 
brillen maar thuis te laten. Dan kun* 
men we ons het beste beschermen 
door een soort van matwerk voor 
ons gezicht te gaan dragen. Mis» 
schien wel in de kleur van onze nieu* 
we wintermantel. En wie weet, mis* 
schien staat het nog wel leuk ook! 

"^ GELSKE DE NES 



MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 
Heerlijk, verfrissend en last not least 
gezond 
HOGEWEG 29 — TELEFOOM..2464 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Monopole 

Dinsdag 7 Oct. 8 uur: film „Kinder» 
smokkel". 

Woensdag 8 Oct. 8 uur: idem. 

Donderdag 9 Oct. 8 uur: Zandv. Ope= 

rette Ver. met „Rosé Marie". 
Vrijdag 10 Oct. 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden 

Vrijdag 10 Oct. 8 uur, in „Ons Ge- 
bouw", Brugstr. 17: Bijzondere Op= 
wekkingssamenkomst. 

Stadsschouwburg, Haarlem 

Zaterdag 11 Oct. 8 uur: ABC Caba» 
ret met „Bibelonie". 

Zondag 12 Oct. 8 uur: idem. 
Maandag 13 Oct. 8 uur: idem. 
Dinsdag 14 Oct. 8 uur: idem. 
Woensdag 15 Oct. 8 uur: idem. 
Donderdag 16 Oct. 8 uur: De Haagse 

Comedie met „'t Is maar betrek* 

keiijk". 






53e Jaargang no. 81 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opericht 1900 



VRIJDAG 10 OCTOBER 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties : 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-hoogte 



ZAND VOORTS E COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex, 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Afscheid van Hoofdinspecteur Vreman 



Buitengewone openbare Raadszitting en 
receptie in het Politiebureau 

Scheidende politie- functionnaris . ontvangt zilveren ere-penning l 

Dinsdagmiddag j.1. heeft Zandvoort op min of meer plechtige wijze af» 
scheid genomen van de heer G. J. W. 'Vreman, hoofdinspecteur van poli* 
tie. Allereerst was hiervoor de Raad in buitengewone openbare zitting bij» 
eengeroepen en later in de middag had een intiemere bijeenkomst ten 
politieburele plaats, gevolgd door een receptie, waarbij tal van plaatsgenq» 
ten blijk \an belangstelling gaven, d— . 2Ü_ I^Lji&SiSL- -7i*ï— - ■" ' 




Mr H. M. van Fenema, die de open* 
bare raadsvergadering - presideerde, 
heette de -genodigden van harte wel» 
kom, speciaal mevrouw van Fenema, 
dié. na vier, jaar weer eens aanwezig 
was! - - r V , .. . . . _ 

Nadat de secretaris mededeling had 
"gedaan dat "de" heren Slegers en Moll 
bericht van verhindering hadden ge» 
zonden — de eerste -wegens ziekte en 
de tweede wegens werkzaamheden — 
verzocht Mr van Fenema de heer 
Bosman het echtpaar Vreman binnen 
te' leiden. 

Nadat de heer Vreman, vergezeld 
door zijn echtgenote en zoon, had 
plaatsgenomen, richtte de Voorzitter 
zicht tot de oud»hoofdmspecteur. Spr. 
zeide dat het hem een genoegen was 
de scheidende korpschef in de Raad 
te mogen begroeten. Een nauw en 
veelvuldig contact heeft de Raad nu 
eenmaal niet met een korpschef, om» 
dat het politiële beleid de taak des 
burgemeesters is. Daarom heeft de 
Raad wél ieder jaar bijzondere be= 
langstelling voor hoofdstuk III van 
de gemeentesbegroting. Een indirect 
contact is er dus wel! Spr. memoreer» 
de de rheer dan 30»jarige trouwe 
plichtsvervulling van de heer Vreman 
en waar kan deze beter afscheid ne» 
men dan „in het hart van de gemeen» 
te", ten overstaan van de vertegen» 
woordigers van de bevolking? 

De burgemeester zeide vervolgens 
dat de taak, welke de heer Vreman 
vervuld heeft, een zeer moeilijke was, 
omdat de handhaving van de open» 
bare orde en de goede zeden in een 
badplaats een grote mate van soepel» 
heid en tact vereist. Spr. noemde in 
dit verband de controle op het duin» 
gebied, welke de heer Vreman immer 



met grote zorgvuldigheid uitoefende. 
Zijn taak was buitendien een veel» 
omvattende en spr. noemde de tal» 
rijke problemen van het wegenver» 
keer, het circuit en het parkeren in 
de \gcmeentfr. . _ _ , 

Spr. prees de tactvolle houding van' 
de heer Vreman in de bezettings» 
jaren, een houding die er steeds op 
gericht was de gulden middenweg te 
bewandelen — wat ook spr.'s prin» 
cipe is — waardoor zonder gebruik» 
making van geweld, de bezetter vaak 
om de tuin geleid werd! 

Spr. zeide, als oud=artillerist niet al 
zijn munitie in eens te willen ver» 
schieten, doch wat in 'petto te "hou» 
den voor de bijeenkomst in het' po» 
litiebureau, waar hij nog gelegenheid 
hoopte te vinden de specifiek politi» 
ele bekwaamheden van de heer Vre» 
man in het zonnetje te zetten. 

Burgemeester van Fenema deelde 
hierna mede dat het gemeentebestuur 
de heer Vreman de hoogste onder» 
scheiding, die de gemeente kan geven, 
wilde toekennen voor diens vrucht» 
bare arbeid, namelijk de ere»pennmg 
der gemeente „Voor uitnemende 
diensten". 

Krachtens een raadsbesluit moet 
deze zilveren "penning in een- open» 
bare raadszitting worden uitgereikt. 
Dit deed spr. met trots en vreugde 
thans voor de eerste maal. 

Nadat mr van Fenema de zilveren 
legpenning had overhandigd, las hij 
een brief voor, die het oudste raads» 
lid C. Slegers, aan de heer Vreman 
gericht had en waarin de nestor van 
de Raad de oud»korpschef, mede na» 
mens de Hanze, dank bracht voor de 
medewerking, welke altijd van de zij» 
de van de heer Vreman ondervonden 



Hierna voerde de heer "WEBER, tij» 
delijk»nestor, zoals hij zelf zeide! — 
het woord en zeide o.m. dat hij grote 
bewondering had voor de wijze waar» 
op de heer Vreman zijn moeilijke taak 
verricht heeft. Ook de heer Weber 
onderschreef de woorden van de 
Voorzitter: raadsleden hebben niet 
veel persoonlijk contact met de korps» 
chef van politie, -maar hij vond het 
een merkwaardig feit dat nu de korps» 
chef op 't punt staat te vertrekken, 
een raadslid met een proces»verbaal 
in z'n zak loopt!! Spr. hoopte dat het 
bij dit ene verbaal zou blijven. . . . 

Tenslotte wenste hij de heer Vre» 
man nog vele jaren van goede ge» 
zondheid in diens nieuwe omgeving. 

De heer VREMAN dankte hierna 
de beide sprekers en merkte beschei» 
den op dat men wel wat erg hoog 
had opgegeven over zijn kwaliteiten. 
In zekere zin heeft de burgemeester, 
als hoofd van de politie, 't hem ge» 
makkelijk gemaakt en is hem steeds 
tegemoet gekomen in alle problemen 
die te bespreken waren. Spr. dankte 
voor de vnendïchap, die hij altijd had 
ondei vonden van de 'burgemeester en 
betrok in de/e dank tevens de secre» 
taris, de heer Bosman. 

Ook de beide wethouders was hij 
erkentelijk — en tussen neus en lip» 
pen feliciteerde hij wethouder Slag» 
veld met diens verjaardag! J-lij zeide 
een vrij groot respect voor de Raad 
te hebben en roemde "dé houding der 
raadsleden, die — zoals hem geble» 
ken was — besluiten nam zonder aan» 
z;en des persoons. Spr. zeid: zeer 
aangenaam getroffen te zijn door de 
toekenning van de zilveren pcnnin-4 
'Het afscheid van de gemeente zal hem 
niet licht vallen. Hoe kan dit ook an= 
ders, zo zeide hij. „Ik ben geen tcle» 
foonpaal, die men gerust zonder meer 
kan verplaatsen; ik voel mij meer als 
een boom, die bij het verplaatsen 
wortels achterlaat op de plek waar 
men haar vandaan haalt!" 

Burgemeester van Fenema verzocht 
hierna de familie Vreman nog een 
ogenblik in zijn Jkamer, alvorens naar 
het'politiebureau te gaan, waar het 
afscheid van bet korps en tevens de 
receptie zou plaats vinden.' 

(Zie voor dit verslag pag. 4). 



„JCo&kaeJkskiok' 




De vraag die zowel 
sommige cultuurfilo* 
sofen als mensen „des 
dagelijksen (evens" op 
het ogenblik bezig: 
houdt is of een zekere 
moedeloosheid zich 
meester aan het maken is van het 
denken en het gevoel. 

M.a.w. of de futloosheid die men 
deze tijd wel geneigd is toe te schrijf 
ven verklaard kan worden uit een 
druk die internationale spanningen 
en maatschappelijke problemen ons 
opleggen. 

De uitspraak: de vraag stellen is 
haar beantwoorden, is hier zeker niet 
van toepassing. Uit perioden van 
neerslachtigheid die soms vaardig 
wordt over grote groepen hebben zich 
door de gehele geschiedenis heen fU 
£uren losgemaakt die een stimulans 
zijn geweest — op geestelijk en maats 
schappelijk gebied — van voortdu- 
rende betekenis. 

Uit het beginnend verval van hei 
Griekendom komt een Socrates naar 
voren, het armelijke India vindt in 
een dieptepunt van zijn bestaan een 
Gandhi aan het hoofd. Hel oni: 
krachte Romeinse keizerrijk levert 
de keizenwijsgeer Marcus Aurelius 
op en een van Nederlands grootste 
schrijvers Abel Herzberg noteert zijn 



ideeën in een Duits concentratie: 
kamp. 

Deze voorbeelden zijn aan te vuh 
len met tientallen, ja honderden an.- 
deren als even zo vele bewijsstukken 
dat de menselijke geest zich somt, 
daar het sterkst bevestigt, waar men 
dit het minst zou verwachten. 

In dit verband is de anecdote uit 
de film „The third man" bijzonder 
illustratief. 

„Itahe", zegt de „beroemde" Harry 
Lime, „kende oorlogen, opstanden, 
woelingen, maar óók Leonardo da 
Vinci, Michel Angelo en Rafael". 

Kijk nu eens naar Zwitserland; 500 
jaar bondsvrede. En wat heeft het op= 
geleverd'? De koekoeksklok" 

Misschien — men zij voorzichtig 
met zijn conclusies dienaangaande — 
kan er gesproken worden van een 
moedeloosheid die zijn invloed uu. 
oefent op de geest van deze tijd. 

Dat deze periode van de geschiede, 
nis daarom echter geen figuren en 
verworvenheden van blijvende bete- 
kenis heeft opgeleverd of zal opleve- 
ren is daarmee nergens aangetoond. 

Later zal misschien blijken dat een 
— dan onbelangrijk pessimisme — 
werd overstraald door gebeurtenissen 
en personen van een formaat dat wij 
in dit tijdsgewricht niet herkend 
hebben. 



Gemeente verliest kort geding 



Groot plan voor bouw van tehuis en 
48 woningen voor bejaarden 

Raad in spoedzitting bijeen 



Zandvoort is de eerste gemeente 
waar de Nederlandse Centrale voor 
huisvesting van bejaarden haar plan» 
ncn zal * verwezenlijken. Deze stich» 
ting, die door de Kroon is toegela» 
ten als uitsluitend werkzaam voor de 
verbetering der volkshuisvesting, 
'heeft n.1. aan /het gemeentebestuur 
verzocht om garant te zijn voor een 
lening van 2 1 /ü millioen gulden ten» 
einde de bouw van een tehuis voor 
bejaarden en 48 woningen, eveneens 
voor ouden van dagen te kunnen fi» 
nancieren. 

Gezien de grote moeilijkheden die 
de huisvesting van ouden van dagen 
'oplevert, moet dit initiatief gezien 
worden als een belangrijke stap naar 
de oplossing van een voor ons land 
nijpend probleem. Immers het aantal 
personen boven de 65 'jaar wordt 
voor 1955. op rond 850.000 (of 8.1% 
van de bevolking) geschat. Het te» 



huis zal huisvesting bieden aan 40 
echtparen, 164 alleen»wonenden en 23 
hulpbehoevenden, in totaal dus aan 
267 personen. 

Er zijn o.m. recreatiezalen, zitjes, 
een lift alsmede een apart zusterhuis 
in geprojecteerd. Met een personeels» 
bezetting van 43 man, een rijksbij» 
drage van ƒ 29-500 per jaar en een 
gemiddelde pensionprijs van ƒ 1450 
per jaar per persoon hoopt men de 
exploitatie sluitend te krijgen. Een 
ziekenafdeling met 25 bedden zal een 
inkomst opleveren van ƒ 10.000 per 
jaar. De exploitatie zal worden op» 
gedragen aan een alsnog op te rich» 
ten plaatselijke stichting van belang» 
stellenden. In het bestuur zullen vier 
Zandvoortse Raadsleden worden bc» 
nóemd. 

De Raad — 'hiertoe in spoedzittinc 
bijeen geroepen — zal Woensdag over 
de garantiesverlening 'beslissen. 1 



Caravans 

opnieuw voor de balie 

. . . .zitting geschorst 

Woensdagmorgen verscheen voor de 
kantonrechter te Haarlem de heer 
M. Molenaar. 

Hem was ten laste gelegd, de ge» 
meenteverordening te hebben over» 
treden, waarin in April 1951 door de' 
Raad werd goedgekeurd het verbod 
om o.m. caravans te plaatsen of te 
hebben op een terrein, zichtbaar van» 
af de openbare weg. (De verdere bij» 
zonderheden rond deze kwestie, de 
twee korte gedingen tussen gemeen» 
te en exploitant alsmede de ontrui» 
ming van het caravanterrein doot de 
politic moge inmiddels bekend wor» 
den verondersteld). 

De verdediger van de verdachte, 
die de tenlastelegging toegaf, Mr B. 
J. de Boer, bracht in het midden dat 
bij de vaststelling van de verorde» 
ning door de Raad, door B. en W. 
was toegezegd dat de grootste soe» 
pelhcid t.a.v. particuliere caravan 
terrein»exploitanten zou worden be» 
tracht. Hiervoor had bij twee getui» 
gen opgeroepen, de heer G. Tates en 
de heer W. v. d. Werff, beide leden 
van de Zandvoortse Raad. 

De heer Tates legde alvorens te 
getuigen, een verklaring af waarin 
hij zeide het bijzonder onverkwik» 
keiijk te vinden dat hij als Raadslid 
genoodzaakt werd tegen de gemeente 
te getuigen. (Zoals men weet bestaat 
er een getuigplicht). 

De heer v. d. Werff was wegens 
werkzaamheden afwezig. 

Mr de Boer verzocht de Kanton» 
rechter daarom de zitting te schor» 
sen om ook deze getuige te kunnen 
horen. De Kantonrechter verdaagde 
de zitting daarop tot 16 Oct. 2 uur 

Zeldzame vogel 
gevonden 

Na mededeling van een inwoonster 
begaf de politie zich Donderdagmid 
dag naar de duinen achter de Kost 
verlorenstraat, waar men een hier in 
ons land totaal onbekende vogel aan» 
trof. Het dier werd naar Artis ge» 
bracht, waar het herkend werd als 
een IJsduiker, 'n vogel die in Noord» 
Amerika leeft, enkele malen op IJs» 
land gesignaleerd is, maar hier nim» 
mer werd aangetroffen. Men hoopt 
de vogel in leven té kunnen houden. 



Woensdag j.1. werd de Gemeente 
Zandvoort veroordeeld tot de kosten 
van het geding alsmede tot het bèta» 
len van een dwangsom van ƒ 1000, — 
per dag wanneer zij niet zou zorgen 
dat het posten van de Politie voor 
het pand Brcderodestraat 1 16 zou 
worden opgeheven. 

iHet huis had een tijd onbewoond 
gestaan omdat de eigenares»exploi= 
tante van een garage aan de Hoge» 
weg met haar gezin tijdelijk een on» 
derkomen in de woning bij de ga» 
rage had gezocht. 

In die tussentijd schijnt de Ge» 
meente het plan te hebben opgevat 
om aan de woning in de Brederode» 
straat een andere bestemming te 
geven. 

Het hoofd van het huisvestings» 
bureau alhier zou tijdens de afwe» 
'zigheid ',van de bewoners ihet huis 
reeds aan een andere gegadigde heb» 
ben laten zien. 

Toen de bewoners aanstalten maak» 
ten om het huis weer te betrekken 
werd hen dit door tussenkomst van 
de politie onmogelijk gemaakt en een 
agent werd voor de woning op post 
gezet. 

De cigenaressbewoonster, mevr 
Busé, daagde hierop, middels mr B. J 
de Boer, de Gemeente Zandvoort m 
kort geding voor de Haarlemse 
Rechtbank. Dinsdag kwam deze zaak- 
voor, tijdens welke de President 
scherpe critiek oefende op het Hoofd 
dezer Gemeente. 

Ook het feit dat Burgemeester mr 
,H. M. van Fenema, na het eerste in 
Aug. van dit jaar door de Gemeente 
verloren korte geding over het cara= 
vanterrein aan de Verlengde Halte 
straat, de toen fungerende President 
had opgebeld om hem zijn ontstem 
ming over het vonnis mede te delen 



werd merkwaardigerwijs in deze er*» 
tiek betrokken. 

Woensdagmorgen verklaarde de 
President de handelingen van de Ge- 
meente Zandvoort i-z. het huis aan 
de Brederodestraat onrechtmatig en 
deed uitspraak als hierboven ver* 
meld. 



Vrouwen 
zonder naam 

opmerkelijke film 

Eenige aandacht moet zeker worden 
besteed aan de vanaf Zondagavond 
in Monopole draaiende film „Vrou» 
wen zonder paam". 

Moge het verhaal een betrekkclijl 
ondergeschikte rol vervullen, de in» 
drukken van het* leven in een kamp 
voor vrouwelijke Displaced Persons 
die deze film nalaat zijn van de 
sterkste • soort. 

De opeenhoping van zoveel tragi» 
sche levens zou bij uitstek geschikt 
zijn voor een pathetische weergave. 
De regisseur die dit 'heeft weten te 
vermijden heeft niet alleen zijn vak 
verstaan, hij heeft tevens een stijl ge» 
bczigd die in bijna alle opzichten 
aanvaardbaar is. 

De eenvoud, die men immers zo 
vaak de kenmerk van liet ware heeft 
genoemd, heeft ook hier die plaats 
toegewezen gekregen die verschillen» 
de naoorlogse films tot zulke uitste; 
kende werken heeft gestempeld. 

Een aantal verrassend zuivere pas» 
sages hebben „Vrouwen zonder 
naam" boven het theatrale dat dit 
soort onderwerpen maar al te vaak 
eigen is, uit doen komen. 



Telers die toch 
aardappels' kweekten 
nog niet veroordeeld 

eerst een onderzoek beslist de 

Kantonrechter 

De behandeling van de zaak tegen 
drie Zandvoortse aardappeltelers is 
voor onbepaalde tijd uitgesteld. De 
kantonrechter zal de toestanden in 
Zandvoort i-v.m. het aardappelteek» 
verbod laten onderzoeken. 

De ambtenaar van het Openbaar 
Ministerie had hiervoor gewezen op 
het feit dat in Zandvoorts duinen 
aardappelmoeheid was geconstateerd 
en dat het dus officieel was verboden 
om er te telen. Een boete van ƒ 50, — 
subs, 10 dagen hechtenis werd geëist. 

Mr M. B. Cohen die de verdediging 
van de Zandvoortse telers op zien 
had genomen, maakte o.m. melding 
van het feit dat het teeltverbod wel 
voor de Zandvoortse duinen gold 
maar niet voor de Bloemendaalse die 
er vlak bij liggen. Volgens pleiter 
werd het telen voorheen zelfs oog» 
luikend toegestaan. 

Uit he'.. feit dat de telers zich on» 
langs verenigd hebben en Koninklijke 
Goedkeuring van de statuten is aan» 
gevraagd, blijkt wel hoe serieus zij de 
zaak aanpakken. Overigens zijn er tal» 
loze telers die het verbod overtreden 
hebben. 

De oude kwestie over de aardap» 
pelaaltjes is dus nog niet van de 
baan. 

BURGERLIJKE STAND 

3 tot en met 9 October 1952 

GEBOREN: Alida Maria Elisabeth 
Jacoba, dochter van P. Bakker en M. 
E. J. Zandvoort; Arie, zoon van C. 
Koper en J. Duindam; Erik .Harm, 
zoon van F. Poots en A. J. R. Hogen 
Eseh; Hans Willem Frederik, zoon 
van P. L. van der tHeijden en W. A. 
van der Wolde; Matthijs Hans, zoon 
van C. M. G. ten Raa en E. S. Sachs. 
ONDERTROUWD: J. J. H. van 
Breemen»Schneider en A. Gabeler; 
G. C. Verhaert en W. M. Huijboom- 
GETROUWD: J. Ditmeijer en M. L. 
Blauw. 



ï 



vii, 



> <1 






I 



'.I ' 



I: ' 



Sfi 

)> I 
■ i i 



f ! 



W 



I: , 

e ! 
,i 

! 
I i 



.!.! 



V. i 



>!! 



. '1 



I' i.1 i 



J' i', ' 



Zandvoortse Handelsvereniging 
hield breedvoerige discussies 
over de Winkelsluiting 



het overgrote deel accoord. 



De eerste ledenvergadering van de 
Zandvoortse Handelsvereniging na 
liet zomerseizoen was uitermate druk 
bezocht. De goede opkomst was voor» 
namelijk te danken aarl het niet op 
de agenda voorkomende punt „Win» 
kclsluitingswet". 

De voorzitter, de heer M. Weber, 
gaf na een kort openingswoord een 
uiteenzetting over de behandelde on» 
derwerpen tijdens het jubileumcon» 
gres van de Kon. Ned. Middenstands 
Bond, -ter gelegenheid van het 50» 
jarig bestaan. Het werk van de Zand» 
voortse Handelsvereniging wordt bij 
het hoofdbestuur wel gewaardeerd, 
daar de verenigingsvlag tussen die 
' van de grote gemeenten hing. Hij be» 
sloot zijn uiteenzetting met de op» 
wekking de Handelsvereniging nog 
groter te maken, ook al in verband 
met het instellen van een bedrijf s* 
schap voor kleine zelfstandigen 

De heer C. Schaap, secretaris, gaf 
nadere bijzonderheden over de jaar» 
lijkse feestavond, welke op Zaterdag 
25 October in Monopole wordt ge» 
houden. 

In de kascommissie werden vervol» 
gens benoemd de heren Herwijnen, 
E. Loos en Kranenburg. 

De spaarzegelsactie werd vrij uit» 
voerig besproken en " de voorzitter 
drong aan om propaganda te maken 
voor dit systeem. Een lid raadde het 
bestuur nog aan, iemand aan te stel» 
len om de zegels aan de man te bren» 
gen. Deze suggestie zal nader worden 
bekeken. Zijdelings werd nog over 
de „schelpjes'' gesproken tijdens de 
winkelweek Verschillende winkeliers 
zijn in dit opzicht nalatig gebleven, 
daar vele klanten van deze zegels 
verstoken zijn gebleven. Voor vol» 
gend jaar wordt een andere actie 
vooibereid. 

Na een korte onderbreking was de 
hoofdschotel, de winkelsluitingswet 
aan de orde. 

De voorzitter gaf een uitvoerige 



uiteenzetting over de winkelsluitlngs 
wet (van rijkswege) en de bevoegd: 
heden van de raad om hiervan af te 
wijken. Bij de wet is geregeld, dat de 
winkels na 6 uur en op Zondag ge» 
sloten moeten zijn. Ook op Zaterdag 
dient men om 6 uur te sluiten. De 
gemeenteraad nu heeft de bevoegd» 
heid na het inwinnen van een advies 
van de middenstand en de Kamer van 
Koophandel om van deze wet af te 
wijken en ook b.v, een middagsluiting 
vast te stellen. 

Onze gemeenteraad ging op 30 Sep 
tember j.1. af op de verstrekte advie» 
zen - en besloot o.m. voor alle winkels 
— zij het op verschillende dagen — 
een middagsluiting vast te stellen 
nogmaals geheel m overeenstemming 
met de mening van beide plaatselijke 
middenstandsverenigingen. 

Inderdaad het besluit van de ge» 
meenteraad is (nog) niet bindend, 
onidat de Kroon hieraan nog geen 
goedkeuring heeft gehecht, maar dit 
kan niet zo gauw gaan, indien ruim 
duizend gemeenteraden de winkel» 
sluitingswet op het laatste moment 
hebben behandeld. Verschillende win 
keliers bleven Dinsdagmiddag geslo» 
ten, maar er was ook een grote groep 
die de deuren open hield. Zo van „hij 
open — ik ook open". Indien men de 
middagsluiting meteen had ingevoerd, 
zou het publiek hieraan binnen vier 
weken gewend zijn en er bij de inko 
pen rekening mee gehouden hebben. 
Of de middenstand ook in het tijdvak 
van 1 Mei tot 15 September moet 
sluiten staat nog niet vast, maar an» 
ders zal ontheffing bij de raad wor» 
den gevraagd. 

De volle medewerking van de auto» 
riteiten was verkregen, maar wordt 
door een kleine groep schijnbaar niet 
gewaardeerd. Spr. deed een beroep op 
de goede wil van de winkeliers, raad» 
de een ieder aan het algemeen belang 
te leren zien, daar anders een opge» 
legde winkelsluiting — dus zonder 
overleg — niet denkbeeldig is. In 
Zandvoort heeft men reeds vele 
gunsten, die gemakkelijk verloren 
kunnen gaan door bepaalde instan» 
ties in het harnas te jagen. 

„Het algemeen belang dient voorop 



bracht „Rosé Marie" voor 't voetlicht 



De Zandvoortse Operettevereniging 
bracht gisteravond m „Monopole" de 
Operette „Rosé Marie" in 2 bedrij» 
ven en 9 taferelen op muziek van 
Rudolf Friml. 

Deze bekende operette bezit een 
specifieke Amerikaanse allure, ze is 
bewegelijk en aan afwisseling ont» 
"breekt 't niet. Libretto en muziek 
passen elkaar goed aan. Soli en ko» 
ren zijn zeer melodieus geschreven, 
zodat het begrijpelijk is, dat „Rosé 
Marie" al heel wat jaren reper-torr 
hield 

De rolverdeling was op een paar 
uit/onderingen na in goede handen. 

Nel Wiener als Rosé Marie wist als 
gewoonlijk met haar zang en spel te 
boeien Verder noem ik gaarne Bep 
Steenkist als Lady Jane, die van haar 
geestige rol wel wat maakte. Bep 
Swagerman als Indiaanse zangeres 
was in haar zang zeer verdienstelijk. 

Miep iHildenng als 'Wanda (Indi» 
aanse) was vrij goed van uitbeelding, 
doch iets meer temperament ware ge» 
wenst. Lien Wind als Ethel Brander 
toonde zich een beschaafde figuur als 
dame van gezelschap. 

Dick Turap als Jimmy Kenyon 
(gouddelver), heeft zeker een compli» 
ment verdiend voor zijn mooie zang 
en spel; te meer daar hij vrij kort 
voor de opvoering (circa twee we» 
ken), Bert Bijnen's rol moest vervul» 
len. 

iHenk Bol als Ruwe Herman heeft 
het publiek door zijn humor veel la» 
ten genieten, doch hij moet oppassen 
voor oveidrijving. 

Cor Steenkist als Sergeant Malone, 
Theo Meeuwis als Edward Hawley 
en Wim v. d. Moolen als Emile la 
Flamme droegen eveneens veel bij tot 
het slagen der opvoering. Behalve de 
soli (o.m. het bekende liefdeslied), 
lieten de diverse duetten een zeer 
goede indruk na. 

Het koor zong fris en opgewekt, 
doch het mannenkoor dient versterkt 
te worden. 

De balletten door Ans Dukker in» 
gestudeerd vielen zeer in de smaak, 
vooral de dans om de Totempaal. 

Decors en belichting van Wim 
Sluys waren zeer m stijl gehouden. 
De Regie van Kick Steenkist was als 
altijd goed verzorgd. Jammer, dat de 
lange tussenpozen voor décorwisse» 
ling het geheel wat verstoorden. 

Het orkest, voornamelijk bestaande 
uit leden der H.O.V. speelde onder 
de bekwame leiding van Henk Steen» 
kist deze vrij gecompliceerde en 



moeilijke operette op aannemelijke 
wijze. De dirigent nam sommige 
tempi m.i. wat te langzaam. Na het 
slot van de opvoering trad de voor» 
zitter de heer Schaap ten tonele en 
sprak een kort woord van dank aan 
alle medewerkenden. Hierbij werden 
niet vergeten Annie Weber voor de 
instudering van de soli, koren en 
dansen en Tony Schaap als souffleuse. 
Allen werden fraaie bloemen aange» 
boden. > 

Een geslaagde opvoering, een uit» 

verkocht huis en een gul ap» 

plaus! 

Vanavond wordt de voorstelling 
herhaald. 

JAC. BONSET. 



(Adv.) 



DAMPO 



Beproefde hulp bij 
verkoudheid voor Va- 
der, Moeder en kind 



KORTSLUITING 

Dinsdagmiddag ontstond omstreeks 
3 uur in de Karel Doormanschool door 
onbekende oorzaak kortsluiting De 
brandweer was direct ter plaatse, 
doch behoefde niet op te treden. Een 
onderzoek is ingesteld. 



te staan, niet ons eigen tuintje", zo 
besloot de heer Weber zijn rede. 

Op zjjn woorden volgde een zeer 
uitvoerige discussie, waaruit we enige 
passages aanstippen. De afdeling ban» 
ketbakkers wenst in het geheel geen 
sluiting en zal zich. waarschijnlijk om 
ontheffing tot de raad wenden, maar 
voor de eventuele gevolgen staat het 
bestuur niet in. 

Enkele leden wilden een andere 
middagsluiting, meer aangepast aan 
die van de grote broer: Haarlem. An» 
dere leden waren echter van mening, 
dat men zich niet aan de stad behoeft 
te toetsen, Zandvoort kan zijn eigen 
boontjes wel doppen. De voorzitter 
zei het kort maar krachtig: „Sluit, zo» 
als de gemeenteraad besloten heeft!" 
Laat men niet aan kleingeestig gedoe 
meedoen en voor anderen geen roet 
in het eten gooien.*" 

Het bestuur deelde mede een cir» 
culaire te zullen laten drukken, waar» 
op voor elke groep de sluitingsmiddag 
vermeld wordt. 

De algemene indruk van deze dis» 
cussie was wel, dat het overgrote deel 
van de middenstand veel prijs stelt 
op een tereèht verdiende „vrije mid= 
dag", ook al' blijven er misschien, wel 
enige dingen te wensen" over. , 

Tijdens de rondvraag drong een lid 
aan op een intensiever toezicht op de 
venters van buiten de stad. Langdu» 
ng werd voorts gesproken over het 
voorstel van het raadslid Lindeman 
om zowel de kopeï" als de verkoper 
strafbaar te stellen voor verkoop na 
winkelsluiting. Uit een stemming 
bleek, dat 27 winkeliers voor en 23 
tegen dit voorstel waren; door de te 
geringe meerderheid werd het niet in 
behandeling genomen. 

Geklaagd werd over de slechte 
straatverlichting in de Haltestraat en 
over de trottoirs; verder over de te 
hoge tarieven, die de scharenslijpers 
de klanten berekenen, terwijl een an» 
der lid in een gloedvolle rede op» 
kwam voor het traningsfonds van 
„Zandvoortmeeuwen": Hij kreeg zijn 
zin en mocht na de vergadering, wel 
ke om ongeveer 12 uur werd gesloten, 
met de „pet" rondgaan. 

J.G.B. 



Handwerk 
van blinden 



(Adv.) 

Mijnhardtjes: sterke ^L 

pijn-, kou- en griepbeslrijders ^^^ 



Doos 41 cent 



Koker 80 cent * 



Jaarvergadering 
Z. B. B. 



Onder voorzitterschap van de heer 
A. Molenaar had Woensdagavond in 
Ons Huis de jaarvergadering" plaats 
van de Zandvoortse Bestuurders» 
bond. De diverse 'jaarverslagen wer» 
den goedgekeurd, waaruit bleek, dat 
de bond met drie onderafdelingen 
was uitgebreid en thans 523 leden 
telt. 

Bij de bestuursverkiezmg werden 
de heren A. Kerkman, F. de Jong en 
A. Kerkman bij acclamatie herkozen, 
terwijl 'het bestuur werd uitgebreid 
met mevr. J. van Duijn»Schilpzand en 
de heren J. J. Du wel en 'H. Visser. 
In de kascommissie werden benoemd 
de heren J. Keesman, iH. Laurier en 
L. IH. Cohen. 

Een feestcommissie werd ingesteld, 
welke voorbereidingen zal treffen 
voor het vieren van het 30»jarig be» 
staan in Februari 1953. Voorts wer» 
den nog verschillende huishoudelijke 
aangelegenheden besproken. 

SOHAAKNIEUWS 

De uitslagen van de gespeelde wed» 
strijden luiden: 

A: De Jong»Kop — 1 

DraaksPorrenga — 1 

B: Kappelhof»Kramer 1 — 

v. d. Brom»Hulskemper 1 — 
MolenaarsTerpstra afgebr. 

C: Kol=v. Keulen, 1—0 

J. Terpstra»MuhIenbruch 1 — 

Bondscompetitie: 

13 Nov. Zandvoort*Hillegom. 
Volgende week wordt de samenstel» 
ling van het eerste 40»tal bekendge» 
maakt. 



Zandvoort heeft zijn> blindenvrien» 
den, die regelmatig de arbeid van 
Blindenhulp steunen, Voor dezen, en 
ook voor anderen, zal het zeker een 
voldoening zijn, dit philanthropisch 
streven van tijd tot tijd ook eens te 
ontmoeten in een andere "Vorm dan 
die van de traditionele collecte. 

„Wat wordt er met blindenzorg 
bereikt?" 

Deze vraag wordt duidelijk be=, 
antwoord op de verkoopdag, die de" 
bekende Vereniging f ,,Blinden»Pen» 
ning" te Amsterdam, ter plaatse ver» 
tegenwoordigd door de heer D. van 
Noort, Noorderstraat 4, organiseert 
op Woensdag 15 Oct. in „Ons Huis", 
Dorpsplein alhier. 

Daar kan men het mooie en dege» 
lijke vakwerk van blinde mannen en 
vrouwen — borstelwerk, manden, 
matten, brei» en weefarbeid, enz. — 
bewonderen en.... aanschaffen. 

De verkoop is vrij toegankelijk 
's middags van 2 tot 5 uur en des 
avonds van 7 tot 10 uur en verdient 
in alle opzichten ieders belangstelling. 

Mutaties in het Bestuur 
van „Peruka" T 

Woensdag 8 Oct. hield de afdeling 
Zandvoort van Peruka onder leiding 
van het Hoofdbestuur een ledenver» 
gadering in Zomerlust. O.a. moest 
door het bedanken., van de heer Pe» 
per als voorzitter in de ontstane va» 
cature worden voorzien. Na overleg 
werden met algemene stemmen "de 
heren H. P. Lefferts en J. iH. Triebels 
respectievelijk als voorzitter en sec» 
retaris gekozen; en voor de verdere 
uitbreiding^ van het' bestuur mevrouw 
T. L. v. Pétegem als commissaris. 

Binnenkort hoopt men een propa» 
ganda» en adviescommissie te kunnen 
vormen. 

(Hierna sprak de heer Hennink van 
het hoofdbestuur -over het 'onder» 
werp: „Wat is Peruka en wat dóet 
Peruka?" iHieruit kwam duidelijk 
naar voren het belangrijke aandeel, 
dat Peruka zal hebben in de toe* 
komstige P.B.O. in de Horecasector. 
en tevens bleek hoeveel er tot heden 
is bereikt. Verder besprak de heer 
Hennink nog, hoe * de Horeca tot 
stand kwam en wat er, na het ver» 
dwijnen ervan binnenkort, voor in de 
plaats zal treden. 

Na het bespreken van de voor» en 
nadelen van een apart Kustdistrict 
werd met algemene stemmen beslo» 
ten zich weer aan te* sluiten bij 
district Noord»Holland Zuid als af» 
deling Zandvoort. 



Korfbal 



-i - AH 



De Zandvoortse Korfbalclub speelt 
a.s. Zondagmiddag om 12 uur in 
Santpoort een wedstrijd tegen Sport 
Vereent 3. . r 

A.s. Zaterdagmiddag te beginnen 
wordt een aanvang gemaakt met 
de training van adspiranten onder 
leiding van de heer J. Berrier. Men 
verwacht een goede opkomst van de 
jongeren. 



Sint Nlcolaasfeest 
„Kindervreugd" 

Het bestuur van de speeltuinvereni» 
ging „Kindervreugd" heeft het Sint 
Nicolaasfeest voor de kleintjes vast» 
gesteld op 7 en voor "de groteren op 
14 December. 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 

berijdbaar 

10.25 17.30 23.02 6.00 14-30»21.00 

11.47 18.30 — .— 7.00 15.30»22".00 

0.18 7.30 12.55 20.00 4.00=11.00 

1.21 8.30 13.50 21.00 

2.08 9.00 14.27 21.30 

2.38 9.30 14:54 22.00 



Oct. 

12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 



3.08 10.00 15.22 22.30 



5.30=12.00 
6.00»12.30 
6.30=13.00 
7-00»13.30 



Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 



De avontuurlijke reis 




19. Manuel Mol en Raratsus waren in de wolken en 
hun nieuwe vriend ging hen voor naar zijn woning, 
die onder een hoop afgedankt spoorhout gelegen was. 
„Wij stadsen zijn wat klein behuisd'', zei de stads» 
rat, „maar daarvoor wonen we dan ook in de stad. 
Maakt het u naar de zin. Hier is tabak, sigaren. Ik 
zal gauw een lekker maal klaar maken". En in een 
makkelijke stoel vergaten de twee reizigers al dra 
de geleden ontberingen en toen ze wat later aan de 
weivoorziene dis van huri gastheer zaten, was zelfs 
Manuel Mol met alles verzoend. 



20. „We moeten wachten tot het avond is", zei de 
stadsrat, „de mensen zijn wat onvriendelijk hier". 

Toen het avond was, toog het drietal er op uit. 
Dat was een hele kuier. Eerst een eind langs de 
rails, toen door achtertuintjes en langs achterwegen; 
maar gelukkig, daar lag de boot. 

„Je hebt alle tijd", zei de stadsrat, „de boot ver* 
trekt pas tegen de morgen. Nu vlug de loopplank op, 
het dek over, de trap af naar de kolenbewaarplaats, 
daar is het ruim en tamelijk geriefelijk. Goede dag, 
vrienden". 



Mensen en Zaken 

Fijne wereld 

Ongeveer gelijktijdig met de _reacties 
op het afschieten van , een Brits 
atoom»projectiel in de buurt van Au» 
stralië, begint Amerika weer eens ex» 
tra op te pijpen over zijn atoombom. 
De onderminister _voor de lucht» 
macht, James Hill, zei dat Amerika 
nu „kan gaan denken" over- het" wer» 
pen van een bom, die de explosieve 
kracht bezit van alle tijdens de twee» 
de wereldoorlog afgeworpen bommen 
tezamen. 

James iHill was van mening dat 
Amerika te ver zou kunnen gaan in 
de voorbereidingen van een „gewone 
oorlog", met veldslagen, zoals die in 
1914»'18 en 1939»'45 zijn gevoerd. Ja, 
dat geeft inderdaad te denken. 

Er zit iets tegenstrijdigs in het hele 
geval. • s 

Amerika organiseert, dirigeert ,cn 
financiert (zo hier en daar) hele Ie» 
germachten van zichzelf en van be» 
vriende mogendheden, laat die' legers 
oprukken en terugtrekken, „tactische 
manoeuvres" houden en , geweren, 
alsmede kanonnen afschieten, stuurt 
hele divisies de hei op en de klei in, 
dwingt de manschappen tor- formi» 
dabele prestaties (niet alleen bij de 
keuken»wagens) kortom," neemt ~helc= 
maal de houding' aan van ,;oefen= 
meester" bij een oorlog in conserva» 
tieve stijl. 

Je prakizeert je suf waar dat alle 
maal voor nodig is, als ze toch een 
bom 'hebben, die deze wijze'vari'oor» 
log voeren belachelijk maakt. 

Je kunt maar twee kanten 'uit: Of 
Amerika overdrijft de Icracht vansdc 
atoombom schromelijk, óf het ziet 
in de organisatie, c.q. voorbereiding 
van een ouderwetse oorlog eerrmid» 
del tot werkverruiming 

Mijnheer Hill dacht ook dat een 
eventuele oorlog een „openingsfase" 
van ten hoogste 90 dagen zou • heb» 
ben. (Momus nog altijd lang genoeg). 
Die openingsfase , zal beslissend zijn 
en uit een „atomische bokswedstrijd" 
bestaan. 

Een prettige gedachte, die de we» 
reld weer de nodige couragie in» 
pompt. 'Het zal_ evenwel toch, zeker 
een wedstrijd zonder "►'scheidsrechter 
en zonder helpers zijn, een spelletje, 
waarbij het principe „catch as catch 
can" wordt toegepast. 

In ieder geval als dreigement is de 
gedachtegang van James Hill' wel ge» 
slaagd. ... 

En het Engelse projectiel?'" 

Dat was naar de mening van ge» 
leerde mannen, een nieuw -verschrik» 
keiijk wapen van bijzondere aard, 
waarmee grote steden — met één 
druk op de knop — ■ vernietigd , kun» 
nerf worden. i . > 

, Zo, Y dat waren Amerika en Enge» 
land/ ' " '> •'""-o- 

- Persoonlijk vindt- Momus dat „el» 
kaar opjuihen niet "bepaald^Ieulc* Het 
geeft je het idee dat er aan een nis» 
tige, zelfbewuste houding nog wel 
wat mankeert. > *- 

En Rusland — die de tegenpartij -is 
in de bokswedstrijd van de openings» 
fase en de steden moet leveren "" in 
verband met de druk op de knop,- 
zegt: hier hebben jullie mijn handT. ' 

Voor het behoud van de bescha» 
ving en de handhaving van een duur» 
zame vrede. ... _, _ 

Dit is je reinste bedreiging van de 
oorlog .... -- 

MOMUS". 

(Adv.) '', 

- jEiusertjes (Münhardo: 

Hoeststillende en slijmlosmakende 
dragees. In doren van 52 en 95 et.- 



Huisvrouwen-week 

De Arbeiders Gemeenschap der 
Woodbrookers te Bentveld - oTgahi» 
seert van 10»14 November een Huis» 
vrouwenweek. De leiding 'berust "bij 
Mej. Ds W. ,H. Buys. 4 

IN LEIDEN WERDEN SLECHTS" 
KLACHTEN UIT EIGEN CLASSIS 
"BESPROKEN " . - 

In het bericht dat wij Vrijdag j.1. 
plaatsten betreffende de door de clas» 
sis Leiden van de Ned. 'Herv. Kerk 
besproken hinder, die bij Godsdienst» 
oefeningen wordt ondervonden door 
de races op Zondag te Zandvoort,. is 
een onjuistheid geslopen. 

De Classis Leiden heeft zich n.l.'Be» 
ziggehouden met de klachten hierom» 
trent die uit de in haar gebied liggen» 
de gemeenten (o.a. Noordwijk) zijn 
binnengekomen. De Godsdienstoefe» 
ningen te Zandvoort zelf zijn dus niet 
ter sprake gebracht. ' 

PORCELEIN=TENTOONSTEL» " 
LING TE AMSTERDAM 

Naar wij vernemen zal de tentoon» 
stelling „Het Nederlandse Porcelein" 
"gehouden in het museum „Willet» 
Holthuysen", Herengracht 605 te Am» 
sterdam tot besluit Vrijdag» en Za» 
•terdagavond -10 en 11 October gratis 
voor het publiek toegankelijk zijn van 
20=22 uur. 

'Het verdient zeker aanbeveling 
deze mooie, documentaire tentoon» 
stelling van het Nederlandse* Porce» 
lein tussen 1759 en 1810 te gaanbe» 
zichtigen, temeer daar dit -'de eerste 
tentoonstelling op dit gebied is, waar» 
van men niet mag verwachten dat ze 
in de eerstvolgende 10 jaren weer ge» 
houden zal worden. 



fi$"! 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: " - ~' ~ ' • 

Dr C. J. Tichelaar, Kostvcrloren» 
straat 4, telefoon 2058. 

WIJKZUSTER: 

Zr Hoogenbosch, Wilhelminaw. 19, 
telefoon 2306. ' "■' 

PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 
'Zondag '12 October 

10 uur: Ds E. Saraber Jr. 'Bediening 

H. Avondmaal. 
.7 uur: Ds C. de Ru. Bediening H.' 

Avondmaal en Dankzegging: 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag '12 October 

10.30 uür: Ds iH. A. C. Snethlage 
van Hjllegersberg. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg < 

hoek Emmaweg' - •• 

Zondag 12 October 

IQ en. 5 uur: Ds A. de Ruiter. 

'Znd. 43. 

(Vecf. Chr. Gemeenschapsbond 

Dinsdag 14 October 
, S uur. - . Samenkomst in „Ons Huis"." 
■ Spr. .de heer J. W. van Zeijl. 



FAMILIEBERICHTEN 



DANKBETUIGING 
Langs de/e weg betuigen wij onze 
hartelijke dank voor de vele bewij/.cn 
van deelneming ons betoond, bij het 
plotseling overlijden van onze gelief* 
de man, vader, zoon, broer en zwager 

A. VAN DER KRUK Jr. 

In 't bijzonder Dr B. Entzinger voor 
zijn medeleven. 

- . Uit aller naam 

Wed. E. S. van der Kruk: 
' Burgerhout 

Zandvoort, October 1952 

Haltestraat 18a 




ROEPERS 



WONINGRUIL 
Amsterdam'Zmdvoort 
Aangeb, in A'dam»W., omg. 
Bos en Lommer mod. zonn. 
Ie etage: 3 kam., kcuk., bad, 
,v. wast., war. en box., evt. 
div. andere won. 
Gevr. woning te Zandvoort. 
Br. no. 8101 bur. Z. Crt. 



gondag 12 October 9.15 uur: Radio» 
toespraak" {op 298 m) door.. Dr 'O. 
Noordenbos van het Humanistisch 
Verbond. Onderwerp: „Wankelende 
dierbaarheden". 



. ' ".' Magazijn ^ ' ! 

't Wonder van Zandvoort 

De goedkoopste zaak 

in Luxe- en Huishoudelijke artikelen. 
Boender werk. Houtwaren, Emaille- en 
v Alluminium, l Speelgoederen, Cocos-arti- 
kelen,- Baiatum, Sola-artikelen enz. enz. 
SWALUESTRAAT 9 — TEL. 2418 



VEILING 

van GED.' INBOEDEL 
3 - " wegens sterfgeval e.a. 

op Donderdag 16 October 

-" ' 's morgens 10 uur 
' (ingang Gasthuisplein) 
van : » Eiken slaapkamer ameubl-, old 
(m. huiskamer ameubl., salon ameubl , 
(Pander), clubs, opklapbedden, piek* 
up installatie, „ ledikanten, boeken, 
wollen dekens, rieten terrasstoelen, 
haarden, kachels, veel kleine goede» 
ren, enz. 

WOENSDAG KIJKDAG van 2=8 u. 
Goederen kunnew'voor deze veiling 
nog worden opgegeven. 

Telefoon 2164 Inlichtingen' dagelijks* 



Wegens sterfgeval 

is onze zaak 

Kostverlorenstraat No. 34 

Zaterdag 11 October 
tot 1 uur gesloten 

Slijterij HAMERS. 



,__ r Profiteer van deze 
Icbusen- en sokkenaanbieding ! 

Nylon* 
kousen 
van ƒ 3,65 
nu f 2,95 

Links 
geweven 
kousen - 
zeur fijn van f 3,25 nu f 2,65 
f 5 r — ; sterke dames* 
kousen f 1,98, 2 paar ƒ 3,70'; 
wollen herensokken van 
/" 3,25 nu f 2,65; Macco he» 
ruisokken nu f 1,25; gebrei» 
de herensokken van ƒ 2,75 
nu / 2,27; kindersportkou» 
sen vanaf f 0,98. 

Grote sortering" 

dames' kinder- en 
herenonderkleding 

Damesspullovers ... f 4,95 

Profiteer van onze lage 
wolprjjzen! 

„DE WOLBAAL" 

Haltestiaat 12 — Tel. 2099 





HUIS-. DECORATIE- EN 
JEtECLAMESCBTJXDEKSBEDRIJF 

Fa J. v. il, BOS & Zonen 

Tel. 2562, Zandvoort. Gevestigd 1879 
GLAS-ASSURANTIE 
Burg-. Engelbertsstraat 22 en 54 



Bijzondere . . 
aanbiedingen ï ' 

voor het Winterseizoen 

De nieuwste creaties in DAMES JAPONNEN 

Verscheidene aparte modellen, waarvan " slechts enkele 
stuks vervaardigd zijn. 

Zuiver wollen JAPONNEN in effen kleuren en ruiten ƒ 29,75 

DAMESMANTELS, prima Velours, ook in fantasiestoffen ƒ 57,50 
Uitstekende pasvorm. 



Zuiver wollen loden MANTELS 
vanaf maat 60 t.e.m. de dames» 

maten vanaf ƒ 31,95 

Damesmaten ..."■". * „ 55,50 



DUFFEL JOPPERS, zware kwa» 
hteit, heerlijk warm va. ƒ 17,50 

TRAININGSBROEKEN v.a. 1,95 



In ROKKEN en BLOUSES 

een geheel nieuwe collectie in diverse prijzen 



De .nieuwste PULLOVERS, VESTEN en JERSEY JASJES, 
Zwitserse JERSEY DAMES JASJES in een onvergelijkelijk mooie 

kwaliteit ƒ 39,75 
Prachtige KAMGAREN DAMES»BROEKEN (Sturka) ƒ 29,95 
Extra zware kwaliteit ' INTERLOCK DAMESSLIP 



FL-A NELLEN LAKENS. 



ƒ 1,15 



160 x 230 ƒ 8,95--" i.?°^ an S de voorraad strekt: 



180 x 230 



10,25' —WOLLEN DEKENS- .. f 23,75 



WASZIJDEN ONDERJURKEN 

alle maten ƒ 3,95 
CHARMEUSE ONDERJURKEN met Franse kant, uitstekende 

pasvorm ƒ 3,95 



Tn KOUSEN tientallen soorten 
in de allerfijnste weefsels. 



ENKALON-KOUSEN 

met donkere naad, beslist Ie keus ƒ 3,25 



DAMES WINTERPEIGNOIRS 

ƒ 29,75 
prachtige .gebloemde stof, met 
flanellen rug. 



GAxMY RUITEN p.meter ƒ 5,95 
BESTWILL . . p. meter ƒ 4,95 
WOLLEN HEREN SOKKEN, 
met Nylon versterkt ƒ 1,75 



Verder een grote keuze in wollen DAMES*, HEREN» 
■ ' 'en KINDER HANDSCHOENEN en WANTEN. 

Textiels en Confectie Magazijn , £'?--- - , 

„DE WAAG" 



HALTESTRAAT 40 



Eens klant., 
blijft klant. 



TEL. -2087 

De enige zaak die U alles kan leveren 
■ in de beste kwaliteiten. 
Alles van gerenommeerde fabrikanten 



Geslaagd 

Mevrouw C. J. Hollenberg»de Vries 
slaagde Donderdag .te A'dam voor het 
vakexamen Brandstoffen. 


RECTIFICATIE 
Lees op pag. 1 „Gemeente verliest 
kort geding", regel 11 en 12: garage 
aan dè Brederodestraat. 



WONINGRUIL 
ZaanstreeksZandvoort 
Aangeb. HUIS m. ben. 2 
kmrs, keuk. en gang; boven: 
2 gr. slaapk. en kl. slaapk., 
vrij erf m schuur. 
Gevr. zelfde grootte of gros 
ter huis (e Zandvoort. 
Br. no. 8102 bur. Zandv.Crt 



Goed TEHUIS GEZOCHT 
voor jong hondje 1 , reu. Af 
te^halen, Vféser, Agnetastr.1 



Al? TE HALEN: TWEE 
POESJES ''(goede muiken» 
Vangers). M r Umm, Bredero» 
destraat 95. 



B.z-a. MEISJE voor 2 mid» 
dagen per week. 

Diaconiehuisstraat 25. 

To. aangeb. zg.an. DA» 
MESMANTELS mt. 42/44, 
zwart taftzijden,,deux»pièce, 
d.blauwe pumps mt. 39. 
Zandvoortselaan 297 hs. 



Aangeb. 

z.g.a.n. KINDERWAGEN 
Tollensstraat 13. 



BELEGGINGSHUIS 

te koop. Huuropbrengst 
ƒ 864,=, belastingen ƒ 123,74. 
Koopsom ƒ 12.000. Te bevr. 
Makelaar J. H. KONING, 
Haltestraat 62. 



NETTE LOOPJONGEN 
gevraagd voor direct. 

Kruidenier KERKMAN 
hoek Haltestraat. 



Gevr. DAGMEISJE in gezin 
met kinderen, zelfst. kunn. 
werken, van 8 tot 4 uur. 
Mevr. v. Beinum, Burgem. 
Engelbertsstraat 50. 



Nette Jongen gevraagd 

Vleeshouwerij J. J. SPIERS 
Haltestraat 30. 



Uw Boekhouding 
keurig verzorgd 

door Boekhoudspecialist. 
Br. no. 8105 bur. Zandv.Crt. 



Koop voor de afwisseling 
eens een pakje Niemevjers 
ASCOT Shag. Eens ' wat 
anders dan Virginia, deze 
volle zachte Amerikaanse 
smaak (en ook heerlijk in 
de pijp!). 



Te huur GEM. KAMERS en 
vrije keuken tot Maart 
Brieven onder no. 8103 bur. 
Zandv. Courant. " 



Te koop aangeb. 
SALAMANDERKACHEL 
ƒ 25, — . Kruisweg 12. 



VERLOREN zw. dames: 
portefeuille "met inh. 
Dr Mezgerstraat 46. 



HUISNAAISTER 

Costuum en linnennaaien. 

Vertrouwde informaties 

verkrijgbaar. 
Br. no. 8104 bur. Zandv.Crt 



Voorziet U tijdig van 

Rubberlaarzen 
1 "', .\èn warme 

Pantoffels 
3i.KO,&SOXS 

Grote Krocht 

Dinsdags na 1 uur 
GESLOTEN 



WONINGRUIL 
A'dam:W. — Zandvoort. 
Aangeb. mod. 2e etage, omg. 
Surinamepl., 4 kamers, zol* 
derk., badcel; ƒ 36,50 p.m. 
Gevr. vrije woning te Zand: 
voort. Br. no. 7305 bureau 



1 

I 



Bij elke 500 gr. Rundvlees (ook gehakt) 

1 pakje Margarine van 40 voor 28 et 
of 1 pakje gesmolten Vet van 70 voor 38 et 

VOOR DE SOEP: 100 gr. Pouler, 100 gr. Gehakt 
en een mergpijpje ƒ 0,80 

Bij aankoop van Vlees 

VOOR UW LUNCHPAKKET 

Gebr. Varkensfricandeau, Rosbief, Pekelvlees, r n 70 
Lever of Ham, 2 x 100 gram naar keuze I U,*U 

CARBONADE 500 gr. v.a. ƒ 1,78 

LAMS CARBONADE 500 gr. v.a. f 1,55 

„LA VIANDE" 

KLEINE KROCHT 1 — TEL. 2432 



„DE SOM" 

Wasmachineverhuur 

ƒ 1, — per ruim anderhalf u. 
ZEESTRAAT 50, achterom. 

Bentveld ƒ L25 
Telef. K 2500 — 10637 
VLUG en VOORDELIG 



PEDICURE 

MANICURE 
Schoonheidsspecialiste 
M. VAN BORKUM 

Oosterparkstr. 7, telef. 2813 



ZATERDAG- 
RECLAME 

STAAF BANKET 

zuivere amandelvulling 

J 1, — per stuk. 
150 gr. COCOSSCHUIM 

'n lekker koekje . . 50 et, 
250 gr. SPECULAAS 70 et 

Fa. van Staveren 

Zeestraat 48 — Telef. 2684 



Fijne 
vleeswaren 

voor de BOTERHAM 

100 gr. 

Boterhamworst j 0,39 

Paardenrookvlees .... „ 0,50 

Rookworst 0,39 

JKip's Leverworst ... „ 0,36 
Haagse Leverworst.. „ 0,26 
Saksische Smeerworst „ 0,38 
Gekookt Ontbijtspek „ 0,48 

Bloedworst , 0,24 

Enz. 

I. J. Knotter 

Haltestraat 37 — Tel. 2891 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrftdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



Wij verhuren 
Serviesgoederen 

Bespreek vroegtijdig. 

Magazijn 

't Wonder v. Zandvoort 

Swaluëstraat 9 — Tel. 2418 



Wegens groot succes 

Voor reclame 

(alleen Zaterdag) 

Zandmoppen 
en citroensprits 

60 cent per 250 gram 

Heerlijk gekruide 

Speculaasbrokken 

20 cent per 100 gr. 
48 cent per 250 gr. 
Onze 

Cocos macroontjes 

zijn overheerlijk. 
Diverse soorten 

allerhande 

cake, gevulde koeken, 
cano's enz. 

A. v.d. Mije & Zonen 

SCHOOLPLEIN 4 Tel. 2467 



HET ADRES voor de ver- 
koop van uw MEUBELEN 

is en blijft Th. VAN VEEN, 
C. Huijgensstraat 26, tel. 2766 



Slager GAUS 

Kerkstraat 14, Telefoon 2102 

Alleen het beste is het goedkoopste! 
Bij ons uitsluitend Iste kwaliteit 

OSSELAPPEN v.a. ƒ 1,60 p. 500 gr. 

BIEFSTUK ƒ 2,50 p. 500 gr. 

Prachtige VARKENSROLLADE ƒ 2,00 p. 500 gr. 

200 gr. GELD. HAM ƒ 0,90 

250 gr. prima LEVERWORST ƒ 0,60 

ï00-gr. GELD. «AM \ oc „* 

100 gr. -GELD. GEK. WORST .... ƒ öo CI 

Probeert U eens onze prima 
GELDERSE ROOKWORST . ƒ 0,40 p. 100 gr. 

LUNCHPAKKET (alleen bij vlees) 

100 gr. GELARD. LEVER ) 7 c -* 

100 gr. PEKELVLEES j xo cl 



Kin der postzeg el - actie 



De kinderpostzegels, die jaarlijks in 
de laatste maanden van het jaar vers 
knjgbaar zijn en waarvan de op; 
brengst ten bate komt van het! mis» 
deelde kind, geniet onder ons volk 
gelukkig reeds een algemene bekend» 
heid. Men kan zelfs spreken dat de 
kinderpostzegel»actie de laatste jaren 
een bij uitstek nationale actie is ge» 
worden. Bedroeg niet reeds in 1951 
de nerfo»opbrengst ƒ 850 000,—? Dit 
prachtige resultaat is niet in het 
minst bereikt doordat men de zeker* 
heid heeft dat alle schakeringen van 
ons volk hierbij betrokken zijn en dat 
practisch alle inrichtingen in ons 
land die op het gebied van de kinder» 
verzorging werkzaam zijn een even» 
redig deel van de opbrengst ontvan» 
gen. 

Deze wetenschap alleen is echter 
niet voldoende .om de thans weer 
voor de v deur staande verkoop»actie 
te doen slagen. 

Wil de grote nood die op dit ge» 
bied heerst enigszins gelenigd kun» 
nen worden, dan zal ook dit jaar 
minstens 'het bedrag van het vorig 
jaar moeten worden gehaald en dat 
zal alleen kunnen indien de bekend» 
heid met de Kinderpostzegel»actie 
uitgroeit tot belangstelling, medele» 
ven en medewerking. 

Dat het Landelijk Comité de laat» 
ste jaren tracht de gezonde jeugd in 
de verkoop van de postzegels en 
prentbrief kaarten te betrekken is een 
goede gedachte, Het brengen van 
licht en zon in het gebroken leven 
van de naaste keert met grote zegen 
in het eigen leven terug. 

De jeugd mag dit ervaren 'in deze 
bij uitstek nationale actie ten bate 
van hun kameraadjes, die op zo ve» 
lerlei terrein bij hun ten achter staan. 
Laat de schoolgaande jeugd ook door 
dit werk reeds leren zich het lot aan 
te trekken van de vele zieke, blinde 
en doofstomme, geestelijk zwakke en 
sociaal misdeelde kinderen, waarop 
zij, „indien zij geestelijk en lichamelijk 
gezond zijn en bij vader en moeder 
in eigen gezin opgroeien, zo oneindig 
veel voor hehben. 

Het is van groot belang, dat ons 
volk in zijn geheel zich inzet voor 
de steun aan de inrichtingen, waar 
misdeelde en verwaarloosde kinderen 
een goede verzorging en opvoeding 



ontvangen en U kunt daaraan mede» 
werken door in de komende week de 
schooljeugd, indien zij U verzoeken 
een bestelling voor Kinderpostzegels: 
of ^prentbrief kaar ten te plaatsen, wel» 
willend te woord te staan en hen, met 
één of meer bestellingen, te steunen 
in hun doel: de misdeelde jeugd van 
Nederland te helpen. 

Wij maken U er op attent dat het 
in de komende week slechts gaat om 
het bestellen van de zegels of prent» 
briefkaarten; het afleveren en betalen 
komt eerst zo spoedig mogelijk na 
17 November a s. aan de orde. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Monopole 

Vrijdag 10 Oct. 8 uur: Zandv. Ope» 

rette Ver. met „Rosé Marie". 
Zaterdag 11 Oct. 8 uur: Uitvoering 

Mond Accord. Ver. „Excelsior". 
Zondagmiddag '12 Oct. 2.30 uur: film 

„A. en C in donker Afrika". 
Zondag 12 Oct. 8 uur: film „Vrouwen 

zonder naam". 
Maandag 13 Oct. 8 uur: idem. 
Dinsdag 14 Oct. 8 uur: idem. 
Woensdag 15 Oct. 8 uur: film „A en 

C in donker Afrika". , 

Donderdag 16 Oct. 8 uur: idem. 



endere attracties en 
nuttigheden 

Vrijdag 10 Oct 8 uur, in „Ons Ge: 
bouw", Brugstr. 17: Bijzondere Op» 
wekkingssamenkomst. 

Stadsschouwburg, Haarlem 

Zaterdag 11 Oct. 8 uur: ABC Caba» 

ret met „Bibelonie". 
Zondag 12 Oct. 8 uur: idem. 
Maandag 13 Oct. 8 uur: idem. 
Dinsdag 14 Oct. 8 uur: idem. 
Woensdag 15 Oct. 8 uur: idem. 
Donderdag 16 Oct. 8 uur: De Haagse 

Comedie met „'t Is maar betrek» 

keiijk". 



Thans Radio voor iedereen 

PHILIPS RADIO 

BX 410 A met pick»up aansluiting 

en F.M mogelijkheid van ƒ 295, — 

nu ƒ 249,— of ƒ 3,45 p.w. 

met klankkleurregelaar! 
PHILIPS PICK»UP met saffier voor 

2 snelheden, prachtige weergave 

ƒ 79, — voor inbouw of ƒ 1, — p.w. 
EXCELSIOR STOFZUIGERS 

Keus uit 5 modellen, v.a. ƒ 2,» p.w. 

desnoods zonder vooruitbetaling. 
PHILIPS INPHRAPHIL .... ƒ 37,50 

straalt Uw pijn weg. 
TELEVISIE ERRES en PHILIPS 

ƒ 697 — 

U raakt er niet op uitgekeken. 
SANA SUN Ultraviolette en 

Inphrarode stralen ƒ 155, — 

U spaart, terwijl U de apparaten 

gebruikt. 

Komt U eens kijken en luisteren? 

Wj regelen op prettige wijze de 
betaling voor U. 

RADIO » TELEVISIE » ELECTRA 

f. Jt. fanaat 

Kostverlorenstraat 7 — Telef. 2534 

Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen!) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwassery „Hollandia", 

fünstrijkertf, J. H. G. "Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Biriko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sytsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 Süjterü Lefferts, Zeestraat 44 



-I 



Tl 

' hl 



; i-l 



I 



!'! 



'.!!. 



./» 



i 1 i 



I ! 



•I I 
I' i, 






i 



i 
1 1 



JJ» 



i'r 



SPORT 




VOETB ALVERENIGIN G 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

A.s. Zondag: 

Zandvoortmeeuwen UBlauw Zwart 

Reeds na drie wedstrijden heerst er 
spanning in de afdeling van Zand» 
voortmeeuwcn. Alle elftallen hebben 
reeds één of meer verliespunten. Hil» 
legom heeft momenteel de leiding 
met 5 punten uit drie wedstrijden, 
gevolgd door een viertal clubs met 
4 punten, waaronder Blauw Zwart 
uit Wassenaar. Dit elftal komt a.s. 
Zondag bij Zandvoortmeeuwen op 
bezoek. Zandvoortm. staat met drie 
punten uit drie ontmoetingen één 
punt achter op deze tegenstander. 
Blauw Zwart beschikt over een uit* 
stekende ploeg waaraan ons elftal 
in voorgaande seizoenen reeds menig 
puntje heeft verloren. Ook nu zal het 
niet meevallen beslag op beide pun» 
ten te leggen. Dat Zandvoortmeeu» 
wen dit toch zal proberen zal aan» 
staande Zondag 'blijken. 

Zandvoortmeeuwen 2 dat een be» 
zoek brengt aan Schoten 2 te Haar* 
lem»Noord geven we een goede kans. 
Men zal zich echter voor de volle 
honderd procent moeten inspannen. 

Verder hopen we dat onze lagere 
senioren»elftallen meer succes zullen 
boeken dan in de voorgaande weken. 
Programma Zondag 12 Oer. a.s.: 

Zandvoortm. l»Blauw 'Zwart 2.30 u. 
Schoten 2»Zandvoortm. 2 12 u. 

Zandvoortm. 3»D.S.S. 2 12 u. 

Zandvoortm. 4»Kennemers 4 9.45 u. 
Zandvoortm. 5»Kennemers 5 9.45 u. 
Geel Wit 3»Zandvoortm. 6 12 u, 
Zandv.m. jun. bsD.S.K. a 12 u. 

Programma Zaterdag 11 Oef. a.s.: 
Zandvoortm. 1*0. S.O. uitgesteld 
Telefonia 2»Zandvoortm. 2 3 u. 

.Haarlem a=Zandv.m. adsp. a 3.30 u, 
Haarlem b=Zandv.m. adsp. b 3.30 u. 
Haarlem e=Zandv.m. adsp. c 2.30 u 
Haarlem g=Zandv.m. adsp. d 2.30 u. 

De trainingsuren onder leiding van 
oefenmeester Plooyer worden over 
het algemeen genomen goed bezocht. 
Vooral de animo bij de adspiranten 
op Woensdagmiddag is groot. Op do 
Woensdagavonden wordt de buiten» 
training zowel voor de groep lagere 
elftallen en junioren als voor de kern» 
groep gehandhaafd. Indien 'het weer 
goed is trainen deze groepen ook des 
Vrijdagsavonds buiten. Bij ongunstig 
weer wordt Vrijdags in de Karel 
Doormanschool -indoortraining gege» 
ven. De spelers dienen bij de veld» 
training voor warme kleding te zor» 
gen. 

R.K.S.V. „T.Z.B." 

Twee overwinningen en één gelijk 

spel was het resultaat van de zes ge* 

speelde wedstrijden in het afgelopen 

weeksend. 

A.s. Zaterdag en Zondag komen 
vijf van onze elftallen in het veld. 

Voor a.s. Zondag js vastgesteld: 
T.Z.B. l»D.S-O.V. 1 12 uur 

T.Z.B. 2»Heemstede 3 2.30 uur 

N.A.S. 4»T.Z.B. 3 12.45 uur 

Zaterdagmiddag : 
T.Z.B. adsp. a»D.S.S. b 4 uur 

T.Z.B. adsp. b»H.B.C. d 3 uur 

GYMNASTIEKVER. „O.S-S." 

In een lijvig rapport heeft een com» 
missie uit het K.N.G.V. verslag uit* 
gebracht over haar zienswijze om» 
trent de stand van zaken bij het he= 
renturnen. Zij komt tot de conclusie, 
dat gezien het feit, dat momenteel 
nog ruim 12.000 mannelijke leden 
staan ingeschreven de situatie zeker 
niet onrustbarend is. Om een daling 
van dit aantal te voorkomen, dient 
evenwel bijzondere aandacht aan de* 
ze categorie besteed te worden, waar* 
toe enige werkmethoden uitvoerig 
worden besproken. 

Vanzelfsprekend voert hierbij de lei* 
der de boventoon, en is daarbij de 
wijze waarop hij les geeft van grote 
invloed, doch het af en toe demon* 
streren van het geleerde of het tegen 
elkaar uitkomen in onderlinge wed* 
strijden zal zeker van grote propa* 
gandistische invloed blijken te zijn. 

Zowel de lescommissa rissen als de 
technische commissie*gymnastiek ko* 
men resp. Vrijdag en Zaterdagavond 
ter bespreking van verschillende aan* 
gelegenheden bijeen. 
Afd. Handbal. 

Dames: B.G.V.*O.S.S. 9.50 uur 

Heren: B.G.V.*O.S.S. 10.40 uur 

Een voorspelling t-a.v. de uitslag is 
voor 't dames»elftal moeilijk te doen, 
daar de sterkte van het B.G.V.*elftal 
niet bekend is. 

Het B.G.V.*herenelftaI behaalde in 
de afgelopen beker*competitie de eer* 
ste plaats. O.S.S. zal dus zeker geen 
gemakkelijke taak krijgen. 

Afd. Volleybal 

De uitslag van de Woensdagavond 
j.1. in het Krelagehuis gespeelde coms 
petitiewedstrijd luidt: 
Dames: Rapiditas*O.S.S. 2*2 

-JSCJ.C. ZANDVOOORT 

"Woensdag j.1. speelde K.J.C. Zand* 

voort zijn _4e ronde voor het club* 

kampioenschap. 
Momenteel is de stand: 1. Jan Ko* 
' per; 2. K. v.d. Klauw; 3. Sols; 4. J. 

Kol Jr. 



Voor onmiddellijke indiensttreding kunnen wij plaatsen 

ENIGE JONGENS 

leeftijd 14-16 jaar 
Voor eenv. werkzaamheden 

JONGE DAMES 

voor controlewerk, naaien, mazen en sorteren. 

Aanmelden dagelijks van 8.30 — 5.30 uur op de Per- 
soneelsafdeling van KOUSENFABRIEKEN HIN n.v. 
HAARLEM, Zijlweg 138a 



Manchester 

bruin, groen, blauw, grijs, zeer geschikt voor lange en 
kinderbroeken, koopt u bij 

Fa* van der VelcUSchuiten 

Kruisstraat 12 — Telefoon 2360 



IN ÉÉN MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

Autorijschool K* Offenberg 

Telefoon 20085, Haarlem 

Aanmelden van nieuwe leerlingen; 

A. Sommehng, Ons 'Huis, Dorpsplein, Tel. 2374 

B. Bakker, Dr. Gerkestraat 48 rood 
D. Offenberg, Nic. Beetslaan 52 



DANS 



SCHOOL 

W. F0RTGENS 

Gr. Houtstraat 176 
Haarlem, tel. 15150 

Zandvoort „Zomerlust" 

CLUBS VOOR BEGINNERS EN GEVORDERDEN 
APARTE CLUBS voor dames en heren boven 28 jaar 

AANVANG Maandag 13 Öctober a.s. 

Inschrijving heden(Vrijdag)avond en 
Maandag voor de aanvang van de les 



Diverse DAMESJUMPERS 

pantalons, shawls, kinderkleding, sportkousen, 
sokken, wollen wanten en handschoenen. 

Complete sportuitrustingen 

Sporthuis Zandvoort 

iHaltestraat 35, telefoon 2131 



Theater „MONOPOL E" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf iZONDAG 12 t.m. 
DINSDAG 14 OCTOBER, 8 uur 

Een verbijsterend realistische Film! Indrukwek» 
kend en aangrijpend. Vrouwen zonder paspoort, 
zonder land. Valentine Cortese, Simone Simon, 
Gina Falkenberg en vele andere internationale 
sterren in: 

VROUWEN 
ZONDER NAAM 

Alle talen worden er in deze film gesproken door 
de Italiaanse, 'Franse, Poolse, Duitse en Tsjechi» 
sche actrices! Toegang 18 jaar. 

WOENSDAG 15 en 
DONDERDAG 16 OCTOBER, 8 uur 
ZONDAGMIDDAG 12 OCTOBER, 2.30 uur 

Bud Abbott en Lou Costello in: 

A en C 

in donker Afrika 

A en C vervallen van de ene hachelijke situatie' 
in de andere! Alleen A en C kunnen Ü zo intens 
laten genieten van deze dolkomische film! 
Toegang alle leeftijden. 

DONDERDAG 23 OCT. 8 uur (slechts 1 dag) 
Toneelgezelschap JOHAN KAART brengt U: 

De appels van Eva 



BINDWERK 

wordt keurig verzorgd door 

Gertenbachs Drukkerij, Achterweg 1 



J" 



Woningbouw Vereniging 

Eendracht maakt Macht 



V 



»» 



Voor leden komt beschikbaar de woning 



Van 



weg 21 



Huurprijs ƒ 4,90 exclusief andere kosten. 
Opgaven schriftelijk bij de secretaris Dr. C. A. 
Gerkestraat 22 vóór Dinsdag a.s. 

Namens het bestuur 

D. VAN DIJK, secretaris. 



f 



OFFICIEEL AFSCHEID 
van het Politiecorps 



..Taak van Politie: dienen 



In de inspecteufs»kamer van tiet po» 
litiebureau had een intieme bijeen» 
komst, met een beperkt aantal geno» 
digden, plaats. Wij merkten o.m. op: 
Jhr mr J. W. Roèll, Kab.Chef van de 
Comm. der Koningin in Nd.»HoIland, 
Oud»burgemeester van Alphen, met 
echtgenote, zoon en dochter, de oud* 
commissaris Tan politie v. Zandvoort, 
Mr W. Reijinga, de hoofdcomm. van 
politie te Haarlem, J. Fontijne; de 
Off. van Justitie te Haarlem, Mr B. 
v. d. Burg; Ov. Meijer, Gewestel. Cdt. 
van de Rijkspolitie te Amsterdam, de 
heer v. d. 'Poel, plv. 'Hoofd van de 
Pol. Verbindingsdienst; de Comm. v. 
Politie te Velsen, J. P. Weijdburg; de 
Hoofdinspect. v. Politie te Velsen, 
P. J. v. IJzendoorn; de heer Ederveen, 
hoofdbest. lid van de R.K. bond van 
Politiepersoneel „St. Michael". 

Als eerste voerde burgemeester 
VAN FENEMA het woord. Spr. re» 
leveerde de zeer tegemoetkomende 
houding van de heer Vreman, die — 
zoals spr. opmerkte — een van de 
weinigen is geweest, die spr. in 1948 
toen hij zich als pasbenoemde bur» 
gemeester moest oriënteren, op voor» 
treffelijke wijze ter zijde heeft ^e» 
staan. Spr. schetste de grote gaven 
van verstand en hart, die de heer 
Vreman stempelden tot een man van 
karakter en hij 'bracht hulde aan de 
oud»hoofdinspecteur voor de wijze 
waarop deze altijd voor zijn mensen 
was opgekomen. Spr. roemde tevens 
de activiteit van de 'heer Vreman op 
het gebied van de burgerlijke verdes 
diging en zeide dat de heer Vreman 
immer een open oog had voor de ge» 
varen van het communisme. 

„Ik heb u leren kennen als een toe» 
gewijd, plichtsgetrouw en hardwer» 
kend man. Het spijt mij dat u weg 
gaat", aldus besloot mr van Fenema 
zijn toespraak. 

Oud=burgemeester VAN ALPHEN 
diepte herinneringen uit het verleden 
op, zeide dat de heer Vreman in de 
bezettingstijd de Duitsers altijd op 
een vriendelijke manier voor de gek 
'had gehouden! 

'Mr v. d. BURG sprak over de ver» 
houding tussen de Off. van Justitie 
en de Korpschef van Politie. Deze is 
gebaseerd' op vertrouwen. 

De ambtenaar gaat heen, doch het 
ambt blijft! zo zeide spreker. 

Hoofdcomm. FONTIJNE sprak 



namens Haarlem, Bloemendaal en 
Heemstede over de goede nabuur» 
schap me|^de Zandvoortse politie, die 
altijd een van de allerbeste soort was 
geweest. Het speet spr. dat de heer 
Vreman heengaat en hij sprak de 
hoop uit dat de scheidende hoofd» 

inspecteur een dure klant" voor 

het pensioenfonds zal blijken te zijn' 

Mr REIJINGA tastte ook eens in 
zijn herinneringen en in een geestige 
speech maakte 'hij gewag van de uit» 
stekende samenwerking, die er altijd 
tussen de heer Vreman en hem ge» 
weest was. Aan het slot van z'n toe» 
spraak luchtte mr Reijinga z'n hart 
in enkele woord»spelingen en sld» 
gans! Uit de initialen van de heer 
Vreman had hij de vraag gebrouwen: 
Ga Je Weg? En de geboorteplaats 
van de heer Vreman (Aalten) plus de 
plaats waar diens loopbaan eindigt 
(.Zandvoort), waren ,voor spr. het A 
tot Z van een vruentbare carrière! 
En toen eindigde hij met de woor» 
den: Van Oost tot West, Vreman 
was altijd 'best! 

De heer IJZENDOORN had woor» 
den van waardering voor de schei» 
dende korpschef en zeide o.m. dat 
deze niet alleen afscheid neemt van 
het korps, doch evenzeer van de 
Bond van hogere politiefunctionnaris» 
sen. De brief, die ' de heer Vreman 
ten afscheid aan de Bond heeft ge» 
richt, heeft diepe indruk gemaakt op 
spr. De heer IJzendoorn verzocht de 
heer Vreman „nog eens aan te lo» 
pen" als deze soms in de buurt van 
een afdelingsvergadering mocht ko» 
men! 

'De heer J. G. BISENBERGER, die 
namens de gehele Zandvoortse pers 
sprak, zeide dat hij in deze hoeda» 
nigheid een tikje onwennig was. Hij 
bracht in herinnering dat in de eer» 
ste tijd van zijn loopbaan zijn pad 
niet altijd over rozen gegaan was en 
dat hij eens — na ,een niet in de 
smaak gevallen gelanceerd bericht — 
door burg. van Alphen ongezouten 
op z'n huid kreeg! 

De heer Vreman heeft echter altijd 
gestreefd naar een goede verstand» 
houding met de pers en spr. maakte 
zich tot tolk van de aanwezige pers» 
broeders door de oud»korpschef van 
harte te danken voor de prettige 
sfeer, die deze heeft ,. geschapen tus» 
sen politie ca pers. De heer -Vreman 



ontving van de heren penvoerders 
— door de heer Bisenberger dé 
„kwart jes»mannen" geheten! — een 
pijp. 

Namens het politiepersoneel sprak 
inspecteur S. BURé de heer Vreman 
toe. Hij zeide dat de scheidende 
korpschef zijn superieuren en on' 
dergeschikten open in het gelaat kon 
zien en kon zeggen: „Hier ben ik, ik 
sla mijn vizier open.... ik heb mijn 
plicht gedaan". 

Mevrouw Vreman kreeg hierna de 
dank te aanvaarden van de heei 
Buré voor haar toegewijde hulp^ en 
steun, die zij zo lang aan haar echt» 
genoot geschonken had. Spr. over» 
handigde haar een bouquet bloemen 
en 'hoopte dat zij nog zeer lang 
mocht genieten tezamen met haar 
echtgenoot van s de rust in de nieuwe 
levensomstandigheden. 

Als laatste spreker trad naar voren 

de heer iHAARSMA, namens de re» 
serve»politie. iHij wenste de heerVrc» 
man veel geluk en voorspoed. 

Tenslotte dankte de heer VRE» 
MAN alle sprekers. Voor ieder van 
hen had hij een afzonderlijk woord, 
waarin steeds de erkentelijkheid naar 
voren kwam van ontvangen mede» 
werking, steun en vriendschap. To! 
het nagenoeg voltallig aanwezige per» 
soneel sprak hij woorden van dank 
voor de bereidwilligheid, waarmee de 
mannen steeds hun plicht hadden ge» 
daan, vaak onder zeer moeilijke om» 
standigheden. „Niemand is feilloos", 
zo zeide spr., „ook ik heb fouten ge» 
maakt en ik vraag U daar vergeving 
voor". 

Spr. zag de taak van de politieman 
aldus: plicht doen meer door dienen 
dan door gebruikmaking van geweld. 
„Indien je dient, dan blijf je be» 
waard .... gebruik je geweld, dan ga 

je verloren Opvoedend werken, 

dat is de taak van een politieman". • 

Na deze intieme plechtigheid had 
de receptie voor de bevolking plaats, 
waaraan door tal van wereldlijke en 
geestelijke autoriteiten en particulic» 
ren werd deelgenomen. 

H.W. 



'POLITIEVO'ETBAL 
Het politieselftal speelt a.s. Dinsdag» 
middag zijn eerste competitiewed» 
strijd en wel aan de Vondellaan te» 
gen het gedegradeerde Leiden, dat 
vorige week Haarlem 2 met 7»0 ver 
sloeg 

BRIDGEDRIVE 

De Zandvoortse Bridgeclub organi» 
seert Zaterdag 18 October a.s. de 
eerste onderlinge bridgedrive met als 
inzet een aantal fraaie prijzeïi. . 



Dansschool 

JOH. L. VAN DUIN 

vraagt bij de 

WOENSDAGAVONDLES 

(beginners en iets gevorderden) nog 

6 dames en 3 heren 

Inlichtingen Woensdagavond a.s. 'bij 
de aanvang der les om 8.30 uur in 
„Esplanade". 



M.A.V. „EXCELSIOR" 

UITVOERING 

op Zaterdag 1 1 October 

in „.MONOPOLE" om 8 uur 

met medewerking van de 
TIROLERKAPEL 
„DE ALPENJAGERS" 

CHROMATIC TRIO 

NA AFLOOP BAL met mu» 
ziek van de „Milïintons" 
o.l.v. ,H. BIJSTER. 

Kaarten a ƒ 1,25 aan de be» 

kende adressen. 



Tc korte armen? 

Het kan zich voordoen, dat U zult 
gaan bemerken dat Uw armen te 
kort worden, doordat U Uw boek of 
courant te ver van U af moet houden 
om duidelijk te kunnen lezen. Dit is 
natuurlijk wel te ondervangen, door 
b.v. een muziekstandaard op een bc» 
paalde afstand voor U neer te zetten 
en ook kunt U vragen ot één van Uw 
huisgenoten U behulpzaam wil zijn 
door op de vereiste afstand té willen 
gaan staan. 

Eenvoudiger is echter om tot het 
aanschaffen van een bril over lo 
gaan. 

Natuurlijk stelt U dit zo 1 m i 

mogelijk uit maar nee, U ont» 

komt er niet aan en besluit uifein» 
delijk dan toch maar om zo'n kijk» 
ding aan te schaffen. 

Vanzelfsprekend is dit stukje be» 
doeld om even Uw aandacht op onze 
/:aak te vestigen. 

Laat ons U adviseren bij dz aan- 
schaffing van Uw bril en wij zijn e 
van o\ertuigd, dat U reeds na enkeL 
dagen zult zeggen: 

Inderdaad 'bij 

Bril problemen, 
Looman nemen 

HALTESTRAAT 58 — TELEF. 2174 



VjoxfX de. vhjojuw. 



WAFER 

Ik ben geen mannenhaatster, verre 
van dat, maar er zijn kerels die ik 
met het grootste genoegen een heel 
erg verschrikkelijk pak op hun je 
weet wel zou willen geven. 

Er zijn altijd van die dwazen — 
merk op dat ze altijd tot het z.g. 
sterke geslacht behoren — die me» 
nen dat ze door allerlei buitennissige 
streken uit te halen, beroemd zullen 
worden, doorgaans omdat ze te on» 
benullig en te lui zijn om zich op een 
normale manier met hard werken een 
bestaan te scheppen. 

Daar voelen «e niets voor, stel je 
voor je hele leven doorbrengen als 
ieder ander, werken, eten, slapen met 
nu en dan een dagje uit en Zondags» 
ochtends thee met een beschuitje op 
bed. 

Nee, ze willen opvallen, 'in het 
nieuws zijn zoals dat heet, maar ze 
hebben helemaal geen bijzondere 
gaven of moeizaam tot ontplooiing 
gebrachte talenten. 

Wat doen ze - dus, ze gaan iets geks 
bedenken, iets dat niet iedereen doet. 
Ze springen bijvoorbeeld • van een 
krankzinnig hoge toren in het water, 
ze gaan in een kano de Niagara wa» 
terval afglijden, ze springen op hun 
vier en tachtigste uit een vliegtuig, ze 
laten zich levend begraven, ze doen 
eetwedstrijden tot ze bijna ploffen 
en, het laatste snufje, ze gaan in 
hongerstaking. 

Een zekere Jack Wafer blijkt er in 
geslaagd te zijn meer dan 72 dagen 
te vasten. Misschien is meneer Wa» 
fer een beetje imbeciel, anders zou 
hij weten dat er twintig millioen kin» 
deren op de -wereld honger lijden en 
dat er dagelijks arme stakkers om» 
komen, omdat ze het hoognodige 
voedsel moeten ontberen. Hij zou ook 
kunnen weten dat duizenden zieken 
en invaliden snakken naar de groot» 
ste schat die een mens nu kan krij» 
gen: gezondheid en een sterk li» 
chaam. Dan zou hij zich misschien 
een beetje gaan schamen over de 
roekeloosheid waarmee hij met een 
mensenleven speelt. 

Maar meneer "Waf er vast, hij zit 
in een glazen kast en gebruikt alleen 
sodawater en sigaretten, terwijl mas» 
sa's mensen dankbaar zijn als ze met 
hard werken een hap eten kunnen 
verdienen. 

Nee 'Wafer, want meneer kan ik 
je niet eens meer noemen, wees er 
zeker van dat je met je malle gedoe 
zeker niet ontsterfelijk beroemd zult 
worden en als je 'bepaald je record 
nog eens wilt gaan verbeteren, maak 
er dan maar meteen duizend dagen 
van, want kerels als jij kunnen yf,é 
missen als'. Kiespijn! "."•* 

Bah, wat een vent! > ' ' 

• - - NEEL: ' 



^ 



53e j Jaargang no. 82 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opericht .1900 



DINSDAG 14 OCTOBER 1952 



Bedactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-hoogte 





voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7,-—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Productieve start van Zandvoortmeeuwen 
was grondslag voor stevige overwinning 



Twintig minuten voetballen waren 
voor Zandvoortm. 'Zondagmiddag vol* 
doende om een forse 3»0 voorsprong 
bij elkaar te schieten. De supporters 
keken elkander eens aan bij zoveel 
weelde, echter nog niet helemaal ge» 
rust. Een wedstrijd is tenslotte eerst 
na twee maal drie kwartier afgelo» 
pen. Al minder gerust keek men toen 
een eigen achterspeler de stand op 
drie*één bracht. Eerst het fluitsignaal 
dat de tweede helft van rommelig 
voetbal een minuut te vroeg — het 
oponthoud nog niet eens meegere* 
kend ■ — afsloot bracht de definitieve 
zekerheid in de Zandvoortse kringen 
De eerste helft tegen het Wassenaar» 
se 'Blauw*Zwart was het aanzien on» 
getwijfeld waard. Open spel van bei» 
de kanten, waarin de afwisseling niet 
ontbrak. Hoewel de thuisclub begon 
met een fraaie kans niet te benutten 
bleek dit slechts uitstel van executie 
te zijn (voor de tegenpartij wel te 
verstaan). Want toen een achterspe* 
Ier de bal hoog voor het Wassenaar; 
se doel schoot belandde het leer via 
een snelle Zwemmer*van Loon combi» 
natie in de touwen. 

Dit was het sein voor de gasten om 
op te .dringen naar het Zandvoortöc 
doel. Met een averechtse uitwerking 
evenwel. Van de ontstane gaten in de 
achterhoede maakte Castien handip 
gebruik. Een pass naar de vrijstaand.; 
Piet van Loon werd door deze spe'er 
afgerond met een keurig schot dat in» 
vallerskeeper Heemskerk noodzaakte 
om de bal voor de tweede maa! uit 



de touwen te plukken (2*0). 

De druk op het Zandvoortmeeu* 
wendoel bleef echter onverminderd 
voortduren en enkele malen leek het 
er op dat de gasten tot tegenmaatre» 
len overgingen die niet zouden nala» 
ten de score te beïnvloeden. Castien 
zorgde ondertussen echter voor een 
verrassing door na succesvol solowerk 
het net wederom te doen trillen. (3*0). 

Het begeerde tegenpunt kwam ten» 
slotte ook nog van een Zandvoorts 
been. Stokman kreeg het leer tijdens 
een doelworsteling verkeerd op de 
schoen en via de paal werd een 3*1 
stand geboren. 

Na de rust werd het spelbeeld aan» 
merkelijk minder interessant. Er werd 
aan beide kanten knoeiend gevoet» 
bald. Vooral Zandvoortmeeuwen 
keerde terug tot het korte spel. Er 
ontstonden talloze gevaarlijke mo» 
menten voor het thuisdoel, maar de 
tegenpunten bleven onbereikbaar 
voor de Wasscnaarse voorhoede in de 
lucht hangen. Ook fors spel leverde 
geen succes op; wel verwondingen. 
Dfe scheidsrechter trad onvoldoende 
op. Van der Werff moest door Hal» 
derman worden vervangen en Castien 
speelde op halve kracht. Hetgeen hem 
niet belette om tien minuten voor 't 
einde toen de thuisclub het weer met 
een mooie open aanval probeerde 
meteen maar het vierde doelpunt ach» 
ter keeper Heemskerk te deponeren. 
(4»1). 

Zo bleef het dan. Men heeft niet te 
klagen. 



2).>tte oAg&£-(Lo,o#tyxLag.ati 



40 jaar bij het onderwijs 



Op Dinsdag 21 October a.s. hoopt 
de heer A. J. van der Waals, hoofd 
van de Wim Gertenbachschool, de 
dag. te herdenken dat bij veertig jaar 
aan het onderwijs is_verï>onden. t-t 

Dat de "heer van der Waals oncler» 
wijzer zou worden heeft hij in zijn 
jeugd nooit kunnen dromen. Hij had 
de kans om beroepsofficier en zelfs 
predikant te worden! Van het een en 
ander vertelde hij ons Donderdag» 
avond in zijn woning aan de Wilhel» 
minaweg. Geboren in Raamsdonks» 
veer (gemeente Raamsdonk) door» 
liep hij in Breda de Hogere Burger» 
school. In 1911 behaalde hij het di» 
ploma en wist niet welke richting te 
kiezen. Men ried hem sterk aan be» 
roepsofficier te worden, maar daar 
voelde bij niet veel voor, evenmin 
voor het ambt van predikant. Na nog 
enige' aanbiedingen afgeslagen te 
hebben bezocht hij als „toehoorder" 
een normaalschool te Waalwijk en 
slaagde vier maanden later als on» 
derwijzer. Na vijf maanden als vo» 
lóntair gewerkt te hebben werd hij 
in 1912 tot onderwijzer te Noordwijk 
benoemd. Hij kreeg de -leiding over 
twee klassen met tezamen 53 leer» 
lingen. 

"Hij solliciteerde vervolgens naar 
Zandvoort en werd tot onderwijzer 
aan school C (tegenwoordig Karel 
Doormanschool) benoemd. 

Tijdens de eerste wereldoorlog 
moest de heer v. d. Waals de oplei» 
ding tot sergeant volgen en later tot 
officier. Na door geheel Nederland 
gezworven te hebben volgde op 1 Ja» 
nuari 1919 zijn aanstelling tot leraar 
aan de juist opgerichte M'ULO* 
school, welke eveneens in school C 
was gevestigd. Later verhuisde hij 
naar de Hogeweg (thans politie» 
bureau, toentertijd school A) en 
werd, nadat het hoofd, de heer 
Blokker, was afgekeurd op 26 Juli 
1928 tot hoofd benoemd. 

(Een angstig moment maakte hij 
nog in dit gebouw mee toen op een 
gegeven moment het gehele plafond 
van een klasse naar beneden kwam. 
Ernstige ongevallen deden zich ech» 
ter niet voor). 

Tijdens de bezetting gebeurde het 
dat de leerlingen in de woning van 
de heer van der Waals les kregen, 
omdat de andere gebouwen door de 
bezetters in gebruik genomen waren 
Na de bevrijding werd het onderwijs 
in de Wim Gertenbachschool aan het 
Schoolplein voortgezet. 

Enige jaren geleden werd nogal 
aangedrongen op het bouwen van een 
nieuwe school, maar door de bouw» 
stop werden de plannen maar weer 
opgeborgen. „En nu heb ik mij maar 
verzoend met de gedachte, dat ik de 
laatste vier jaar nog in de 'Wim Ger» 
tenbachschool zal meemaken", was 
tenslotte de opmerking van het ju» 
bilerend hoofd. 

• De heer van der Waals is in Zand» 
voort niet bepaald een onbekende en 
vele ingezetenen hebben onderwijs 
van hem ontvangen. Zijn voorliefde 
gaat,.uit naar de literatuur, maar ook 
voor het toneel interesseert hij zich 



zeer. Voorts is hij lid van de Kerke» 
-raad van de Ned. Herv. Kerk. 

De 21e October zal niet zo maar 
voorbijgaan, dat staat wel vast, doch 
behalve een receptie — die Dinsdag» 
middag 21 Oct. van 4.15 tot 5.45-n.m. 
in Huize Keur zal worden gehouden 
— vermeldt het programma nog enige 
bijzonderheden, waarover we binnen» 
kort hopen te kunnen berichten. Bij 
voorbaat reeds: van harte gefelici» 
teerd! J.G.B. 

Gemeenteraad 

Behalve a.s. Woensdagavond komt de 
Zandvoortse Gemeenteraad ook op 
Woensdag 29 October in openbare 
vergadering bijeen. 



Ons land bezit talrijke wereldberoem» 
den orgels, waaronder niet bet minst 
dat van de Grote Kerk te Haarlem 
mag worden genoemd. 

De „Commissie Internationaal Or» 
gelconcours 1952" besloot na 't grote 
succes van verleden jaar, het „Inter» 
nationaal orgel improvisatieconcours" 
tot 'n jaarlijks terugkerend nationaal 
evenement te maken. Dat zij hier» 
mede een prachtig cultureel werk 
doet dat zeker gestimuleerd dient te 
worden, behoeft geen betoog. 

Aan de eerste avond, de improvi» 
satie»wedstrijd, namen vijf oTganisten 
deel n.1.: Anton Heilier, Wenen, Tage 
iHöjby Nielsen, Kopenhagen, Pierre 
Labrie, Rouaan, Piet Post, Leeuwar» 
den en Louis Toebosch, Breda. 

Verleden jaar werd om de „Zil» 
veren Tulp" gestreden door vertegen» 
woordigers van België, Engeland, 
Zwitserland en Nederland. Louis 
Toebosch wist toen de wisselprijs te 
veroveren. Hij bad nu deze prijs te 
verdedigen. 

De volgorde, waarin nu bovenge» 
noemde organisten optraden was bij 
loting bepaald. 

De Jury (1952) werd thans gevormd 
door de heren Flor Peeters, België 
Pierre Segond, Zwitserland en Al» 
bert de Klerk, Nederland. 

De kunst van het improviseren — 
het onmiddellijk uit de mouw schud» 
den van een muziekstuk — werd van» 
ouds met veel voorliefde beoefend 
door de grootste organisten. Een or* 
ganist werd eigenlijk dan pas erkend, 
wanneer hij deze zo schone kunst tot 
in de perfectie beheerste. Dat er op 
dit gebied heel wat gebeunhaasd 
wordt weten allen, die wel eens 
iemand hebben beluisterd, die zich 
bezighield met- een zogenaamd fan* 
taseren, een smaakloze ,,doe*maar» 
raaksmuziek". Iedere organist bezit 
nu eenmaal -'geen bepaald compositie» 
talent en indien hij deze gave, hoe 
gering ook, maar enigermate bezit, 
dient ze op vakkundige wijze ontwik* 
keld te worden, wil men in de impro* 
visatiekunst Hers bereiken. Hiervoor 
zijn nodig grondige harmonie* en 
contrapuntische studies, die voor 
iedere „all round" musicus, maar ze» 
ker voor de organist onontbeerlijk 
zijn. Bovendien is een volkomen 
vormkennis onmisbaar. 

In de eerste plaats moet de impro* 
visator een goed en karaktervol on* 
derwerp tot zijn beschikking hebben 
(thema of motief) en hiervan weten 
te maken wat er van te maken valt. 

Wi] hebben wat deze kunst betreft 
veel aan de Franse organist Marcel 



Dupré te danken, die ze weer in het 
centrum der belangstelling plaatste. 
Ook organisten van eigen bodem 
welke op dit gebied grote verdiensten 
hebben, zoals H. Andriessen, A. v. d. 
Horst, Cor Kee, A. de Klerk, G. 
Stam. J. Bijster en andere mogen 
hier met ere genoemd worden. 

Het is dus wel begrijpelijk, dat men 
de prestaties der vijf improvisatoren 
op de eerste avond met belangstel* 
lmg tegemoet zag. 

De mededingers kregen opdracht 
een improvisatie te leveren bestaande 
uit een driedelig stuk; een hoofd* 
vorm, een vrij intermezzo en een 
polyfone finale. De heren kregen 
slechts tien minuten voor hun optre» 
den het thema, waarop zij moesten 
improviseren in hun 'bezit. 

En hoe hebben de candidaten zich 
van hun taak gekweten? Laat ik vol* 
staan met te zeggen, dat allen, de 
een meer dan de ander, uitstekend 
werk leverden. 

Tweede avond in het Gemeentelijke 
Concertgebouw te Haarlem. 

Dit concert werd met medewerking 
van de iH.O.V. o.l. van Toon Verhey 
gegeven. Als organist bespeelde AL* 
bert de Klerk het beroemde Cavaillc 



'ÉUfiA.. 



In nevenstaand verslag treft U 
de bevindingen aan die onze 
muziekrecensent de heer Jac. 
Bonset opdeed tijdens het dries 
daagse „Orgelfestival" dat vo* 
rige week te Haarlem werd gei 
houden. Deze gebeurtenis leek 
ons van een dergelijk belang 
dat wij als Zandvoortse Cou> 
rant toch gaarne een enigszins 
uitgebreide aandacht wilden 
schenken aan dit muzikaal fes-, 
tijn. Daar het de bedoeling is 
deze „orgeUmamfestaiie" tot 
een jaarlijks terugkerend eve» 
nement ie maken, hopen wij er 
mede door dit verslag aan mee 
te werken dat vele Zand- 
voortse muziekliefhebbers zich 
in de toekomst voor dit belangt 
wekkend muzikaal gebeuren 
gaan interesseren. 



Coll*orgel. Twee in opdracht der 
Commissie geschreven werken be» 
leefden de première, resp. van de 
componisten Henk Badings en Dr 
Anthon van der Horst, werken die 
zeker aanwinsten voor het nog kleine 
repertoire van stukken voor orgel en 
orkest betekenen. Het heeft weinig 
zin te 'bepalen welke stuk het meest 
voldeed; laten wij liever zeggen: een 
vergelijking (aesthetisch bezien) kan 
(Vervolg op pag. 2, laatste kolom). 



Mondorgel' en (andere) klanken 
in Monopole 



De Zandvoortse Mondaccordeonver* 
eniging „Excelsior" kan op een zeer 
geslaagde uitvoering terugzien. De 
belangstelling was groot, daar Mono* 
pole nagenoeg tot de laatste stoei 
bezet was. In zijn openingswoord ver» 
welkomde de heer J. Spierieus in het 
bijzonder burgemeester Mr H. M. 
van Fenema, wethouder S. Slagveld 
en de heer D. Jansen, bondsvoorzit* 
ter. 

Met de mars „Herinnering aan 
Zandvoort" van Adr. J. Maas opende 
het corps het programma, gevolgd 
door ..Petite Valse" van P.F. de Kort. 
Daarna werd vertolkt het wel zeer 
moeilijke werk ., Doornroosjes bruids* 
vaart" naar een bewerking van Wijt* 
kamp*Rode, terwijl ook „Impromptu" 
van P. F. de Kort bewondering af* 
dwong. Met „Espana" werd het be* 
wonderenswaardige optreden van di 
corps besloten. Dirigent J. Paap had 
alle eer van zijn werk. 

Ook de jeugdleden kwamen op het 



Jh s&uCt, Ry, óduut, wij óiuCten, &ij> óiuCten, niet 

Spreuk van de week: Wie 't laatst sluit, sluit 't best 



Het'streelt mij dat zo veel winkeliers 
mij benaderen met vragen omtrent 
de Winkelsluitingswet 1951. Maar het 
doet mij pijn dat ik geen afdoend 
antwoord weet op alle vragen. En 't 
moge tot troost van velen strekken 
dat talloze hooggeplaatste ambtena» 
ren — die, om zo te zeggen, met de 
wet naar bed gaan en er mee op* 
staan — ook geen raad> weten met de 
toestand van het ogenblik. 

Toch heb ik het gevoel dat ik ver» 
scheidene ingezetenen van dienst kan 
zijn met mijn (kosteloze) adviezen. 
Wij beginnen maar: 

Hr J. P.: Hoewel uw vraag niet be» 
paald vleiend is voor de wetgever, wil 
ik er toch wel even op in gaan. Kijk, 
't zit zo: Voor 1928 was 't een jan* 
boel. Toen kwam de winkelsluitings* 
wet 1930 (gewijzigd in 1934). Toen 
hadden we tevens de crisis*winkel» 
sluitingsregeling, daarna het winkel* 
sluitingsbesluit 1941. Vervolgens het 
besluit van 10 October 1945 (waaraan 
al weer verschrikkelijk veel gedok* 
terd is) en nu hebben we dan de wet 
van 1951, die een paar weken geleden 
in werking is getreden. Nu moet u 
goed ondersoheiden: Wat is waar, wat 
is onwaar. Onwaar is natuurlijk het 
besluit 1941, dat onderhevig was aan 
de bemoeiingen van de bezetter. Dat 
was de tijd van de verkoop van onder 
de toonbank, onder het motto: „Heb* 
ben we niet!" Maar dat weet u alle* 
maal nog veel beter dan ik. De bezet* 
ter kon u verplichten tot openstelling 
van uw winkel. De tegenwoordige 
wetgever kan u dwingen tot sluiten 
van de tent. Inderdaad, u kan veel 
beter zelf uw zaak dicht gooien- Ja, 
schrijft u eens naar Prins Bernhard. 

Mevr. K.B.iP.: Nou, dat moet u 
niet zeggen. Er zijn nog klanten, die 
werkelijk koninklijk zijn. Het kopen 
na sluitingstijd heeft iets opwindends. 
Doet u 't zelf maar eens. 

Mej. K.K.: Nee, deze regeling is 



ten worden er geen pulpkoekjes meer 
gebakken. CONSI*sigaretten kunt u 
nog kwijt aan Mossadeq. Die rookt 
alles. 'Het moet natuurlijk een parti* 
culiere gift 'blijven. U kunt er geen 
nationaal karakter aan geven. 

Hr A.S.: Als u-uw zaak op Woens» 
dag 's middags wil sluiten, moet u 
maar eens vragen of de Raad daar 
mee accoord gaat. O ja, het is aan* 
lokkelijk om met uw kinderen naar 
de speeltuin te gaan. 

Hr B.R.B.; Dat heeft u verkeerd be» 
grepen. Uw zaak mag wel open zijn, 
maar u mag dan niet verkopen. Het 




Verkopen na sluitingstijd is 
opwindend .... 

staat u volkomen vrij uw huis te ver* 
laten om met uw vrouw en kinderen 
te gaan wandelen. De winkelsluitings» 
wet beoogt zeer zeker geen persoon* 
lijke opsluiting van middenstanders. 
Dat zou wat moois zijn. 



Hr K.L.: Als u een koopavond 
wenst om bij uw concurrenten te gaan 
niet meer van kracht. Dat heeft trou* kopen, kan ik uw bedoelingen niet 
wens geen zin meer, want bij mijn we* verheven vinden. Maar vervoegt u 



zich bij de heer Gosen. Die heeft nog 
een kei van een pleidooi in z'n zak 
Dat u zelf nooit eens iets kunt kopen, 
omdat u de hele dag in uw winkel 
staat, is geen argument. Als u de zaak 
niet een half uurtje aan uw vrouw 
kunt toevertrouwen, hebt u haar niet 
goed opgevoed. Als zij werkelijk zo 
snoeplustig is als u zegt, had u een 
wol=winkeltje moeten opzetten. 

Hr P.v.d.M.: U moet de burgemees» 
ter hier buiten laten. Die "was niet 
aanwezig bij die raadszitting. Ik ben 
het volkomen met u eens: Overleg is 
dan pas „schoon" als het succes af» 
werpt. 

Mevr. O.Y.'U.: Dit is een vorm van 
reclame maken, die ik niet ken. Ik be* 
twijfel het nut er van. Het kan ver» 
keerd worden uitgelegd, wanneer u 
de ruiten van het raadhuis in slaat. 
Probeer het eens met luchtballonnen. 
sandwich»mannen, spreekkoren e.d 
Onze tekenaar heeft ook nog wel wat 
in petto voor u, als u interesse hebt. 
Och, het cadeaustelsel heeft zo veel 
bezwaren. De klant denkt tóch dat hi 
genomen wordt. 

Hp W.v.d.W.: Zeker, zeker, een 
bakker is ook een mens. En wat voor 
een. Niemand twijfelt aan uw uitste» 
kende bedoelingen. Ik heb dat ook 
vaak: dat onbevredigde gevoel na een 
vergadering. U moet zich door deze 
impasse heen bijten. Als u ziek bent, 
kunt u gesloten blijven. Och.... wat 
zal ik daarvan zeggen. Persoonlijk 
heb ik niets tegen Jonker Mollerus 
Voorzichtig zijn, mijnheertje. . . . ! 

Hr H.G.W.: Dit heeft de heer Ta» 
tes niet gezegd! U heeft in uw ont» 
stemming verkeerd gelezen. Dat „ver* 
stikken" sloeg op de mensheid in het 
algemeen. Hij had geen bepaalde 
groep burgers op het oog. En dan zou 
het nog „stikken" zijn. 

Cocaïne mag u niet verkopen. Le* 
vert u dat spul maar in bij de strand* 
vonder, voor u er last mee krijgt. 

BARTJE. 



podium. Het nummer „Marcheren" 
van H. Lange kreeg een goede uit* 
voering, maar aan de „Gezine Wals" 
van J. W. Valk haperde nog wel het 
een en ander. Volgende keer beter! 

Een deel van het corps — Groep 
A genaamd — bracht ten slotte nog 
ten gehore „La parade des soldats de 
bois". Aanvankelijk klonk dit num* 
mer nogal rommelig en het leek mij 
toe, dat men te weinig op dit aardige 
werkje gestudeerd had. 

De heer Jansen, bondsvoorzitter, 
zeide door de hartelijkheid van de 
Zandvoorters getroffen te zijn en 
alle respect te hebben voor de be* 
haalde resultaten van „Excelsior". 
Het bondsbestuur is dan ook trots 
op deze vereniging, die door haar 
hartelijkheid en spontaneïteit aller 
sympathie gewonnen heeft. 

Het mondaccordeonspel heeft, al» 
dus spr., reeds een bepaald niveau 
bereikt, hoewel de muziek volgens 
bepaalde critici niet te „beluisteren" 
zou zijn. 

„Wij geven thans muziek die ver* 
antwoord is en een actuele inslag 
heeft" zo vervolgde de bondsvoor* 
zitter, die voorts wees op het succes 
van „Excelsior" bij de eerste vertol» 
king van „Doornroosjes bruidsvaart" 
tijdens een concours. De jury was 
enthousiast over het gebodene en 
klapte zelfs mee!! 

Betere instrumenten zijn echter 
noodzakelijk. Een verfijning van het 
instrument is op komst door de ver* 
vaardiging van het Ideaal Orkest* 
instrument, waarvoor octrooi in Ne* 
derland is aangevraagd. Dit mond* 
orgeltje is echter niet goedkoop. Spr. 
wekte de aanwezigen evenwel op 
eens goed in de zak te tasten, want 
„Excelsior" mag zeker niet achter* 
blijven. Binnenkort zal deze vereni* 
ging op een propagandabijeenkomst 
in Noordbolland met het nieuwe in» 
strument een demonstratie geven. 

Na de pauze kon men luisteren 
naar een meer luchtig programma. 
De Tirolerkapel „Alpenjager" blies 
er lustig op los en zette de hoempa» 
idee voort als de Boerenkapel. Wel 
vermaakte men zich kostelijk met de 
grollen en grappen, maar het fijne van 
de avond — zoals voor de pauze — 
was verdwenen. Het enthousiasme 
voor dit muziekgezelschap was groot 
en aan de verzoeken om mee te zin» 
gen voldeed nagenoeg iedereen. Ook 
het „Chromatic Trio" boekte succes 
met twee nieuwe nummers en werd 
voor een toegiftje teruggeroepen. 

De avond werd daarna besloten 
met een bal; op dansmuziek van „The 
Merlïtons". 

J.G.B. 



Ned. Pxot. Bond 
heeft nieuw orgel 

De Afd. Zandvoort v. d. Ned. Prot. 
Bond koesterde reeds lange tijd de 
wens het oude harmonium door een 
beter te vervangen. Deze wens is in 
vervulling gegaan. 

A.s. Vrijdagavond zal de heer Her* 
man Dees het nieuwe orgel 'bespelen. 
Mevrouw To Dees»Kion zal zingen 
terwijl ook gezamenlijk enkele liede» 
ren zullen gezongen worden. 



' I 



v-I 






n 
) 



l 



FAMILIEBERICHTEN 



liM. 






l'i 



*y1 ' 

i 

il 

ij 

i 
l! 

Vi. 



■t 



H' 



«V' 

i * 
» ti 

} 
■f 



I' -» 



*.'?) 



De Heer en Mevrouw Mr A. SMINK* 
MEEUWIS geven met grote blijd* 
schap kennis van de gehoorte van 
hun dochter 

YVETTE ANNE 

Zandvoort, 11 Octobcr 1952 
Vcrl. .Haltestraat 79 

Tijd. adres: Floraskliniek, Florapark 8 
Haarlem. 



Na een langdurig maar moedig 
gedragen lijden is van ons heen* 
gegaan 

Mengsje Termes-Keur 

in de ouderdom van 60 jaar 

J. Termes 

Piel Termes 

S. T ermessRingehng 

Jan Termes 

O. A. H. L. Termess 

HuhnhoU 
Frank 

De begrafenis zal plaatsvinden 
Vrijdag a s. om 2 uur op de Al» 
gemene Begraafplaats. 

Zandvoort, 14 October 1952 
Brederodcstraat 65 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding" 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostveiioren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserij „Hollandia", 

fijnstrijkerij, J. H. G. Weenink, 

Fakveldstraat 30 a 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 Slijterij Lefferts, Zeestraat 44 
2718 fllaison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Ditmaal: goede resultaten. 

-D|e afgelopen Zondag hebben onze 
elftallen fraaie successen geboekt. 

Zandvoortmeeuwen 1 speelde met 
groot enthousiasme en in een hoog 
tempo (vooral in de eerste helft) te* 
gen het sterke Blauw Zwart en wist 
een mooie overwinning te behalen. 

Ons tweede elftal ging op de goede 
weg voort en slaagde er in de uitwed* 
strijd tegen Schoten 2 verdiend te 
winnen. Ons 3e elftal dat zijn drie vo* 
rige wedstrijden verloor, had ditmaal 
succes en behaalde een monster*/ege 
m de thuiswedstrijd tegen D.S.S. 2. 
Zandvoortmeeuwen 4 verloor thuis te* 
gen Kennemers 4, terwijl het 5e elftal 
de punten in de wacht sleepte door 
een kleine overwinning tegen Kenne* 
mers 5. Het 6e elftal liet de eer aan 
de tegenpartij. 

Jun. b verloor na spannende strijd 
op het nippertje van D.S.K. a. 

Voor een uitstekend resultaat zorg» 
de ons 2e Zaterdagmiddagelftal in de 
uitwedstrijd tegen Telefonia 2 om de 
Kennemerlandbeker. Door met 3=3 ge* 
lijk te spelen tegen deze in 'n hogere 
klasse spelende tegenstander, werd 
door ons elftal de volgende ronde be* 
reikt. 

Onze adspirant=elftallen troffen in 
de ploegen van Haarlem sterke tegen* 
standers met als gevolg dat slechts 
slechts twee punten uit de vier wed* 
strijden behaald konden worden. 

Uitslagen van j.l. Zondag: 

Zandvoortra. l*Blauw Zwart 4*1 

Schoten 2=Zandvoortm. 2 1*4 

Zandvoortm. 3*D.S.S. 2 10*3 

Zandvoortm. 4*Kennemers 4 1*4 

Zandvoortm. 5*Kennemers 5 2*1 

Geel 'Wit 3=Zandvoortm. 6 2=1 

Zandv.m: jun. b=D S.K. jun. a 1=2 

Uitslagen van j.l. Zaterdagmiddag: 
Telefonia 2=Zandvoortm. 2 3=3 

Haarlem a=Zandv.m. adsp. a 3=0 
Haarlem b=Zandv.m. adsp. b 6*0* 
.Haarlem e*Zandv.m. adsp. c 2*2 
iHaarlem g*Zandv.m adsp. d 4*4 

KORFBAL. 

'Het twaalftal van de Zandvoortse 
Korfbal Club heeft de eerste neder* 
laag te pakken. Zondagmiddag moest 
men met 7*3 het onderspit delven te* 
gen Sport Vereent uit Santpoort, na* 
dat de rust met een 3*2 achterstand 
was ingegaan. Men bezit thans drie 
punten uit drie wedstrijden. 

Tijdens deze ontmoeting kwam A. 
Termaat in botsing met een een me» 
despelcr. Met een lichte liersenschud* 
ding moest hij in het Diaconessen» 
huis te (Haarlem worden opgenomen. 




c 



K 



u 



WONINGRUIL' 
IiadhoevedorptZandvoort . 
Aangeb.: Kamer en suite, 
keuk., hall, voor* en achter* 
tuin, kelder, schuur, boven 
3 slaapk., balcon, badkamer, 
zolder over 't hele huis. Tel., 
W.C. Prijs f 40,25 p. mnd. 
Gevraagd: Dito vrij huis te 
Zandvoort. Brieven ond. no. 
8201 bureau Zandv. Crt. 



Wie kan van mij wat 

BREIWERK 
aannemen? Van Speijkstr. 2 




Dat kunt ook U zeg* 

gen na een adver* 

tentie in de 

Z AND VOORTS E 

COURANT 

Uw advertentie im* 

mers bereikt alle 
groepen van Zand* 
voorts bevolking !!'! 



Ned. Prot. Bond 

Gebouw^Btugstraat 15, , 

A. s. Vrijdagavond 
17 October; 8 uur 

ia\ de heer 

Herman Dees 

het nieuwe orgel bespelen. 
Zang van mevrouw 

To Dees-Kion 

en samenzang. 

Iedere belangstellende is 

welkom. Toegang vrij. 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



STADSSCHOUWBURG 

HAARLEM 

Zaterdag 18 en 

Zondag 19 October 8 uur 

De Nederlandse Comedie 

U spreekt met 
Uw moordenaar 

Maandag 20 en 
Dinsdag 21 October 8 uur 
Toneelgroep „Comedia" 

DE ANDER 

met Rika Hopper 

Pr.: ƒ 1,_ tot ƒ 4,— (al. 
les inbegrepen). Verkoop 
op speeldag en 2 dagen 
ervoor van 10*3 uur. Te* 
lefoniscli na 12 uur. 
Coupons geldig. 



zien "ty&v 



Opl. Middenstands- 
diploma 1953 

U kunt nog deelnemen aan 
een clubje o.I.v. Ier. M O. 
Vraagt ml. en lijst van ge- 
slaagden bij 

Onderw.ver. L. Coster 

Floraplein 19 h en de heer 
d'Hont, Herenstraat 4 Zvt 



Heb de 
ZANDVOORTSE 
COURANT 

bij de hand! 



Woningruü Amsterdam Z.-Zandvoort 

Aangeb. vrije mod. flat, 2e et., geer» bov. buren, naast 

wolkenkrabber, 4 k-, keuk,, badk., centr. blokverw. en 

w.w., alles electr., ruime bergkasten, vrij uitzicht. Huur 

ƒ 92, — inbegr. verw. en w.w., telef. 711078. 

Brieven A. Visser, Deltastraat 5. 

Gevr.: Alleenstaande bungalo of kleine villa. 



CAPUCIJNERS OK 

500 gram O 9 

BRUINE BONEN Ql 

oogst 1951, 500 gram .... Jj 

VET SPEK OO 

100 gram MmW 

FIJNE SNIJWORST AQ 

100 gram *TW 

IAINCHHAM O O 

100 gram +J JL 

GESMOLTEN VET A *% 

per pak £Mt ^r 

SPECULAAS OÖ 

heerlijk gekruid, 250 gram . . . «J 4T 

ZACHTE ZEEP o O 

500 gram JmW 

HUISHOUDZEEP 40 

zwaar dubbel stuk | O 



Ct 



Ct 



Ct 



Ct 



Ct 



Ct 



Ct 



ct 



ct 



tot en met Woensdag 22 October 



Mals Rookvlees 

100 gram van 49 voor. . 

Goudmerk-Caeao 

per pak van 54 voor 

Bruinmerk-Cacao 

per pak van 48 voor 



45 
49 
44 



ct 



ct 



ct 



VAN AMERONGEN 

'trïSpk&'-dfm&fo . > , &&Lns weet. f 



MORGEN, WOENSDAG, KIJKDAG 

van 2— & uur van diverse INBOEDELGOEDEREN 

Donderdag 16 October veiling 

's morgens 10 uur. 

Veilinggebouw DE WITTE ZWAAN 

Telefoon 2164 



GYMNASTIEKVER „O.S.S." 
Afd. handbal 
Deze Zondag heeft de dames weer 
met veel geluk gebracht. Zij konden 
het tegen het sterke B.G.V. niet bol 
werken. Met 7*1 verloren zij, ondanks 
moedig volhouden. 

De heren konden het niet verder 
brengen dan een 5*5 gelijk spel. Met 
pech — er werd herhaaldelijk hard 
tegen paal en laat geschoten — alsme* 
de enige dubieuse beslissingen van de 
scheidsrechter had O.S.S. nog te kam* 
pen. Het elftal staat door dit gelijk 
spel nog 2 punten voor op no 2 van 
de ranglijst. 

Afd. volleybal 

Het programma van de competitie* 

wedstrijden van Woensdag a.s. in het 

Krelagehuis luidt: 

Dames: Velox*O.S.S., 8 uur 

Heren: Brandweer*O.S.S., 8 uur 

De dames zullen hun ongeslagen ie* 

cord wel weten te handhaven, terwijl 

de heren een goede gelegenheid krij* 

gen om zich van hun nederlaag van 

verleden week te herstellen. 

ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 
De eerste competitiewedstrijd van 
Zandv.oort in de promotieklassie heeft 
geen overwinning mogen brengen. La* 
ten we direct vooropstellen dat La* 
ren II deze overwinning volkomen 
verdiend heeft. 

In het begin leek het er op dat er 
een gelijk opgaande strijd zou ont* 
staan. Zowel de voorhoede van La* 
ren als van Zandvoort ondernamen 
enige aanvallen welke echter op niets 
uitliepen. Na een tien minuten bleek 
echter dat de middenlinie en even* 
eens de achterhoede van 'Zandvoort 
zwak waren. Het gevolg was dat de 
voorhoede te weinig steun ondervond 
om gevaarlijke aanvallen te onder» 
nemen. Het verband tussen de linies 
was bij Laren veel beter. Na een 
kwartier spelen loste de linksbinnen 
van Laren een schot op doel dat van 
richting veranderd werd door de stick 
van spil Nussink en de bal kwam zo* 
doende buiten bereik van keeper 
Balledux in de uiterste hoek van het 
doel (0*1). Laren voelde dat het ging 
en nog voor rust wist het de stand 
op te voeren tot 0*2. waarmee tevens 
gedraaid werd. 

In de tweede helft was Laren even* 
eens sterker, vooral de achterhoede 
was er prachtig in. Nadat Laren de 
stand op 0=3 had gebracht door een 
strafcorner, wist C. Lodder de eer 
te redden door een mooi doelpunt te 
scoren (1*3). Acht minuten voor tijd 
werd de stand 1=4. 

Het niet medespelen van spil J. v. 
Egmond (militaire dienst), rechtshalf 
H. Noorda en rechtsbuiten H. van 
Ekeren ~was een handicap. Wanneer 
deze spelers weer zullen medespelen 
zal het in de komende wedstrijden 
wel een stuk 'beter gaan. ( 

Het- tweede elftal heeft zijn tweede 






overwinning weten te behalen. Nu 
werd het toch altijd Wterke B.M.H.C. 
IV geklopt met 3*2. 

Wat een verschil met vorige week. 
Nu twee volwaardige tegenstanders. 
B.MiH.C. was technisch beter, maar 
Zandvoort stelde daar een niet te 
blussen enthousiasme tegenover. 

'Zandvoort kwam reeds vrij spoediu 
voor te staan door S doelpunten van 
Hennis en Allebes. Vooral het doel* 
punt van Allebes was zeer goed. Als 
rechtsbuiten spelende was hij naai 
binnen gekomen, passeerde enige te* 
genstanders en met een listige push 
werd ook de keeper het nakijken ge* 
geven. B.M.H.C. in het geheel niet 
ontmoedigd door deze zo vrij spoe* 
dig verkregen 2*0 achterstand, ver* 
hoogde het tempo en wist door een 
kleine inzinking in de achterhoede de 
stand op 2*2 te brengen. 

In de tweede helft werd van beide 
kanten zeer fel gespeeld, maar fair. 
Zandvoort voelde er echter niets voor 
om met een gelijk spel genoegen te 
nemen en het was wederom „kanon" 
Hennis die de score opvoerde. 

Het derde boekte eveneens zijn 
tweede overwinning. De tegenstander 
was Ever Swift dat geklopt werd met 
1*0, dank zij een strafcorner. 

Het vierde kreeg zijn tweede neder* 
laag te incasseren. Nu werd met 5*1 
verloren van Strawberries IV. 

Het eerste dameselftal herstelde 
zich van de nederlaag van vorige 
week en klopte Ever Swift met 5*1. 

'Het tweede dameselftal won zijn 
eerste wedstrijd met 4*1 van Pinoké 
IV. 

De jongens verloren met 3*1 van 
Strawberries b. 

Het programma voor a.s. Zondag 
luidt: 

Heren: UsvogelssZ.H.C. I 

,Z.H.C. II=Eechtrop 2 u. 

B.M.H.C. VIII=Z.(H.C. III 
Z.'H.C. IV*H.B.S. V 10.45 u. 

Jongens: Z.H.C.*H.B.S. b 

Zaterdagmiddag Ju, 

Dames: Z.H.C.*H.H.IJ.C. III 12 u. 
Eechtrop, ÏÏ*Z.H.C. II 

Meisjes: Z.H.C.=B.D.H.C. d 

Zaterdagmiddag 3 u. 

SELECTIEWEDSTRIJDEN 
ZANDV. BRIDGECLUB 

De stand na de tweede selectiewed? 
strijd van de Zandvoortse Bridgeclub 
luidt voor de eerste tien — van de 
37 — koppels als volgt: 

Sjouwerman*Springer 131.41%. Ag= 
steribbe*Springer 120.24%, fam. Vuls» 
ma 114.78%, dames van Dartelen»Ha» 
gen 112.90%, fam. Vallo 110.51%, 
fam. Spoelder 109.66%, Notterman* 
Peen 109.52%, dames PoIak*Fabel 
108.47%, Dumpel*Westbroek 107.04% 
en fam. Berrier 107.01%. 

Er zullen nog drie wedstrijden ge* 
speeld moeten worden alvorens de 
wintercompetitie definitief aanvangt. 



Komt 't zien! 



Komt 't zien! 



't ALLERNIEUWSTE 
op automatengebied 

En voor iedereen is 't: „uitzoe* 

ken maar!" 

Vanaf Woensdagavond. 

Sigarenmagazijn 
Kleine Krocht 2 



MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 
Heerlijk, verfrissend en last not least 
gezond 
HOGEWEG 29 — TELEFOON 2464 



K.J.C: DAMES NOORD 

Zaterdag j.l. speelde deze vereniging 
in 't Stormvogels nederlaag»tournooi. 
Men ging met winst van 2363 punten 
huiswaarts. 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 



Afonppofe 

Dinsdag 14 Oct. 8 uur: film 

„Vrouwen zonder naam". 
Woensdag 15 Oct. 8 uur: film „A en 

C in donker Afrika". 
Donderdag 16 Oct. 8 uur: idem. 



Andere attracties en 
nuttigheden 

Vrijdag 17 Oct. 8 uur: Orgelbespeling 
en zang in gebouw Brugstraat 15, 
Ned. Prot. Bond. 



Stadsschouwburg, Haarlem 

Dinsdag 14 Oct. 8 uur: ABC Caba* 
ret met „Bibelonie". 

"Woensdag 15 Oct. 8 uur: idem. 

Donderdag 16 Oct. 8 uur: De Haagse 
Comedie met „'t Is maar betrek* 
keiijk". 

Zaterdag 18 Oct. 8 uur: De Nederl. 
Comedie met „U spreekt met uw 
moordenaar". 

Zondag 19 Oct. 8 uur: idem. 

Maandag 20 Oct. 8 uur: Toneelgroep 

Comedia met „De ander". . ' 
Dinsdag 21 Oct. 8 uur: idem. . 



Drie orgel-hoogtijdagen 

, , •< (Vervolg van pagina 1). 

hier niet aan' de orde worden gesteld, 
omdat beide .werken, vooral wat ka* 
rakter aangaat nog al uiteenlopen. 
Vast - staat, "da*t de twee concerten, 
die Badings en v. d. Horst -compo* 
neerden een machtige indruk nalieten, 
die blijvend kan worden geacht._ Er is 
echter één verschil, Badings schep* 
ping is voornamelijk ingesteld op een 
symphonische — meer orkestrale ge» 
dachte, daarentegen iiield v. d. J (Horst 
zich meer vast aan de opgave „orgel 
en orkest", men proeft uit alles de 
organist, die zijn- instrument, tot in 
de perfectie kent. 

Beide werken getuigden van een ro* 
mantische inslag, vooral 'bij s Badings' 
concert viel dit op. Ik denk hier aan 
het prachtige middendeel (Adagio ma 
non troppo) met zijn bijzonder op* 
vallende harmonieën (zogenaamde 
akkoorden) met hun schaduwen. De 
beide hoekdelen waren meesterlijk 
van contrastwerking tussen orgel en 
orkest. Badings betrad het podium en 
ontving een gemeend applaus. 

Van der Horst betitelde zijn werk 
„Concerto per organo romantico". 
Beslist toonde hij zich wat meer ge* 
matigd in zijn romantiek dan Badings. 
Ook zijn langzame middendelen wa* 
ren zeer mooi van kleur en stem* 
ming. Dit 2e deel is een Hommage a 
Jeanne Demessieux; het thema (ge* 
baseerd op de naam J.D.) is dat 
waarover Jeanne Demessieux, de gro* 
te Franse organiste verleden jaar im* 
proviseerde in Haarlem op het St. 
Bavo Orgel. 

Ook Van der Horst ontving een 
gul applaus. Albert de Klerk, die op 
meesterlijke wijze en met volle over* 
gave de orgelpartijen vertolkte werd 
door de componisten bij de hulde be* 
trokken, evenals Toon Verhey, die 
zich weer eens als een eminent orkest* 
leider heeft doen kennen. Het was 
goed gezien, de avond met Bach's 
Suite No. 2 in b kl. t. voor orkest te 
beginnen. MaTinus Ruysink komt een 
welverdiende lof toe voor de wijze 
waarop hij de fluitsoli in dit werk 
voordroeg. 

Derde avond in de Grote of 
St. Bavo Kerk te Haarlem. 

Als men het programma van deze 
avond beziet, vraagt men zich af: hoe 
kan een solist al deze orgelwerken 
(waaronder zeer zware), met de zo 
nodige concentratie naar behoren in* 
terpreteren? En terecht zou 'men 
kunnen zeggen: „wat neemt die man 
veel muzikaal hooi op zijn vork!" 
Neen, zó was 't niet, want er speel* 
den drie organisten, die elk een deel 
van het vrij uitvoerige - programma 
voor hun rekening namen. Op dit 
concert lieten zich de juryleden van 
de improvisatiewedstrijd van Mlaan* 
dagavond horen. H'et warende heren: 
Flor Peeters, Pierre Segond en Al? 
bert de Klerk, die allen zonder uit? 
zondering hun technisch meester* 
schap in dienst stelden van het aller? 
beste. Flor Peeters opende metj Cho*. 
raalprelude „Wir glauben all' an 
einen Gott" van J. S. Bach, waarbij 
het koor der C.O.V. (o.I.v. Piet Hal* 
sema) zich met zijn devote zang zeer 
goed aansloot. Hoe zeer boeide Pee* 
ters ons met , de vertolking van de 
Preludium en Fuga in D gr.t. yan 
Bach — en met welk een charme 
wist hij zijn eigen opus 69 „Drie 
choraalpreluden" weer te geven. Hij 
'maakte ontegenzeggelijk met deze 
stukken een schitterend entree. 

Pierre Segond bracht een Chóraai* 
prelude „Vater unser" van Bach- ten 
gehore, waarbij het koor zich goed 
aansloot door het zingen van het 
Choraal. De „Postlude improvisé" 
van de speler paste bijzonder, hx 'het 
milieu. Nog een paar korte werken 
van Scheidt en Alain waartussen de 
grootse „Fantasie en Fuga en sol mi* 
neur" van Bach rustig*zeker en met 
schier volmaakte beheersing gespeeld, 
waarin een levend beeld van Bach's 
onmetelijke meesterschap voor de 
hoorders werd opgeroepen. 

Onze landgenoot Albert de Klerk 
sloot deze ongewone orgel*manifes» 
tatie met Choraalprelude: „Liebster 
Jesu, wir sind hier", gevolgd door het 
zingen van het Choraal door 't koor.- 

De „Praeludium et Fuga e moll" 
van Bach werd met veel expressieve 
duidelijkheid tot in alle onderdelen, 
soepel in alle passagewerk met een 
uitstekend opgebouwde climax ge* 
speeld. 

De avonden werden met een im* 
provisatie begonnen en het was ,nu 
de beurt aan -De Klerk deze laatste 
avond met een improvisatie te be* 
sluiten. 

Hij improviseerde op drie thema's, 
a. Prelude op een thema van Pierre 
Segond; b. Intermezzo op een the* 
ma van hemzelf en e. Finale op een 
thema van Flor Peeters. iHet -waren 
lang geen gemakkelijke opgaven; 
echter de Klerk wist ze op zijn eigen 
talentvolle wijze uit te werken en . . 
met groot succes. 

Na afloop van dit concert werd in 
de Burgerzaal van het stadhuis door 
de burgemeester van Haarlem, mr 
P. O. 'F. 'M. Cremers, de uitslag van 
de- improvisatiewedstrijd van Maan» 
dag bekend gemaakt. 

Winnaar van de „Zilveren Tulp" 
werd prof. Anton Heilier uit Wenen. 
'JAC. BONSET.- 



GESLAAGD ( ' \' 

Onze plaatsgenoot A. Frank slaagde 
dezer dagen voor- het vakexamen 
Brandstoffenhandelaar. 



! 



53e Jaargang no. 83 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opericht 1900 



VRIJDAG 17 OCTOBER 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-hoogte 



ZANDV00RT5E 




voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG r, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per J*«r 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



RAAD 

hoorde gedegen pleidooi 

Breedvoerige discussies rond 
het Tehuis voor bejaarden 

Verrassende eensgezindheid ~ Raad zonder hoofdelijke 
stemming accoord met het garanderen van de benodigde 
twee en een half millioen — Wethouder Slagveld (aan- 
vankelijk niet accoord) zwicht voor steekhoudende argumenten 

Woensdagavond j.1. kwam de Raad — /onder de heren TATES en SLE» 
GERS — o.l.v. mr van Fenema in een spoedeisende zitting bijeen, om te 
praten over het plan van de Nederlandse Centrale voor huisvesting van 
bejaarden, welke instelling de bouw beoogt van een tehuis en 48 wonin» 
gen voor bejaarden aan de Zandvoortselaan. 

Om deze bouw te kunnen financieren heeft de stichting de gemeente ver» 
zocht garant te zijn voor een lening, groot ƒ 2.500.000, — . Het tijdstip van 
deze vergadering mocht dan „spoedeisend" zijn — 16 October moest de 
beslissing gevallen zijn om de nodige concessies in Den Haag te verkrij» 
gen — met de discussies werd niet al te veel spoed betracht, (het werd 
kwart over elf!) maar dat is — gezien de belangrijkheid van dit project — 
wel enigszins te verontschuldigen! 



VOORZITTER leidde het agenda* 
punt in met een overzicht van de vers 
schillende fasen, die het plan had 
doorgemaakt, voor dat het vaste vorm 
had aangenomen. Doch allereerst ver» 
Welkomde hij de „genodigden" van de 
avond: de heren RONDEEL en 
SCHERENS (de secretarissen van -de 
bovengenoemde Centrale), alsmede 
de heer DEUTEKOM, directeur van 
Publieke Werken. Deze heren zouden 
zowel de financiële als de technische 
zijde van het project nader toelichten. 
Dit hebben zij gedaan en naarde slot* 
som te oordelen: met succes. 

VOORZITTER zeide dat het pro» 
. bleem van de huisvesting van de ou» 
•den van dagen langzamerhand acuut 
geworden is in ons land, dat het aan» 
tal bejaarden — volgens de statistie» 
ken — ieder jaar toeneemt, zodat men 
zich afvraagt 'hoe dit probleem tot een 
oplossing te brengen is. Toevalliger» 
wijze kwam spr. in contact met een 
der secretarissen van de Stichting, de 
heer RONDEEL en uit het onderhoud 
dat hij met genoemde functionnaris 
had, kwam spr. te weten dat het plan 
bestond in verschillende gemeenten 
van ons land tehuizen voor bejaarden 
te stichten. 

Spr. is er gretig op ingegaan, toen 
de heer RONDEEL bij die gelegen» 
heid zeide dat de Stichting voome» 
mens was als eerste gemeente voor de 
verwezenlijking van de plannen, Zand» 
voort te kiezen. Diverse besprekingen 
zijn gevoerd, in April en de zomer van 
dit jaar en laatstelijk j.1. Woensdag 
(een z.g. raadsbespreking). Het resul» 
taat van de twee eerste besprekingen 
was het opmaken van een exploitatie» 
begroting door de Centrale en het 
ontwerpen van een plan voor de bouw 
door het architectenbureau van Tijen 
en Maaskant te Rotterdam. De heer 
Deutekom maakte een controle=begro 
ting op en kwam evenals het bestuur 
van de Stichting tot een te investeren 
kapitaal van ƒ 2.000.000,» aan stich» 
tingskosten voor het tehuis. Tezamen 
met de 48 woningen, welke begroot 
werden op f 500.000,= wordt het to» 
taal benodigde bedrag rond 2V2 mil» 
Hoen. Voor dit bedrag dient de Cen» 
trale een geldlening aan te gaan met 
een looptijd van 33 jaar en een rente» 
voet van 4Va %, voor welke lening de 
gemeente verzocht is garant te zijn. 
' Spr. is met de heer DEUTEKOM 
en diverse Raadsleden op reis ge» 
weest om zich in een soortgelijk te» 
huis voor bejaarden te laten voorlich» 
ten en om een beeld re krijgen van 
de exploitatie van een dergelijke m» 
richting. 

Spr. meende zonder chauvinisme te 
mogen zeggen dat Zandvoort met dit 
object een voorbeeld zal zijn voor an» 
dere gemeenten. De architect, Ir. van 
Tijen, heeft zich in zijn ontwerp laten 
leiden door de idee van een der mo» 
dernste ziekenhuizen te Zürich. 

Weth. SLAGVELD zorgde voor een 
domper op het enthousiasme van de 
VOORZITTER, door op te merken 
dat hij in het College van B. en W. 
zijn stem had voorbehouden, omdat 
hij het plan nog niet rijp achtte voor 
behandeling. Ook was — naar spr. 
zeide — in het voorstel ten onrechte 
opgenomen de ƒ 500.000 voor de bouw 
van de 48 woningen, welk onderwerp 
echter in de besprekingen niet ter 
sprake is gekomen. Ook vond spr. het 
verschil tussen de kosten van dit 
plan en b.v. het tehuis in Purmerend: 
ƒ 370.000, erg gioot. De personeelsbe» 
zetting ihier zou te laag zijn, terwijl de 
ziekenafdeling te klein was. Ook zou» 
den de bergruimten voor het overtol» 
lige meubilair van de bewoners zeer 
zeker uitbreiding behoeven. Spr-meen» 



de dat de kosten van dit gebouw ten 
minste ƒ 125.000,» meer zouden moe» 
ten bedragen. Spr. wenste alvorens 
een besluit te nemen, nader beraad. 

VOORZITTER weersprak dat de 
48 woningen niet ter sprake zouden 
zijn gekomen tijdens de laatste be» 
spreking. Er is nog wel een maquette 
getoond van dit onderdeel, dat org& 
nisch bij het geheel behoort. Er is 
hier wel degelijk zeer nadrukkelijk 
over gesproken en niet zo maar ter» 
loops. 

De heer DEUTEKOM en de heer 
SCHERENS gaven hierna achtereen» 
volgens tal van technische en finan» 
ciële toelichtingen, welke de indruk 
gaven "dat dit plan zeer grondig is 
voorbereid. 

Het door de heer SLAGVELD ge» 
releveerde grote verschil in de stich» 
tingskosten van de beide tehuizen 
(Purmerend en Zandvoort) werd sim» 
pehveg verklaard door het feit dat 
de cijfers van Purmerend berustte op 
voorsoorlogse toestanden! 

Alle raadsleden voerden hierna het 
woord in ruime mate en kortheids» 
halve moge volstaan worden met het 
weergeven van de kern en de geest 
van de diverse meningen. 

De heer VAN KUIJK vond het 
een uitstekend plan, dat goed door» 
dacht was. 

De heer v. d. WERFF daarentegen 
dacht dat de exploitatie nog wel 
moeilijkheden zou opleveren. 

De heer MOLL was verheugd dat 
de ouden van dagen geholpen wer» 
den met dit tehuis en pleitte dat — ■ 
zo er eventueel ook bejaarden met 
smalle beurzen in ondergebracht zou» 
den worden — zij een zakcentje zou» 
den ontvangen. 



VOORZITTER had tussen de be» 
drijven door nog eens een aanmoedi» 
gend woord gesproken en gezegd dat 
de Raad toch eigenlijk niet moest 
aarzelen. Spr. vertrouwde dat een 
besluit ?ou worden genomen, onge» 
acht politieke of godsdienstige over» 
tuiging. 

De heer LINDEMAN ging hier 
even op in en zei dat hij zeer zeker 
geen 'bezwaren had uit godsdienstige 
overwegingen. Spr. was altijd voor 
dit plan geweest. De Zandvoortse 
middenstand is ten zeerste gebaat 
met dit project, oordeelde spr. 

De heer WEBER was wat scep» 
tisch gestemd ten aanzien van de 
100%»bezetting van het tehuis. 

Hebben de plannen«makers een zo» 
danige vooruitziende blik, dat zij 
weten wat er over 33 jaar zal gebeu» 
ren? Spr. vond de onderhoudskosten 
(welke op nog geen ƒ 2600, — per 
jaar zijn gesteld) veel te laag en wees 
op de bijzondere eisen welke he' 
kustklimaat aan dergelijke gebouwen 
stelt. In de plaatselijke commissie 
van toezicht wilde spr. liever de ver» 
houdingen omkeren en 5 leden van 
de Raad, tegen 4 leden van de Cen» 
trale laten zitting hebben. 

De heer SOHERENS maakte be» 
zwaar tegen de wijze, waarop de heer 
WEBER dit laatste stelde en zeide 
dat de Centrale geen enkele kwalijke 
bedoeling had met de wens: 5 leden 
voor de Centrale in de commissie. 

De scherpe toon waarvan de heer 
SCHERENS zich bediende was voor 
de heer "WEBER aanleiding nóg 
scherper te zijn en te zeggen dat hi; 
had gemeend dat de heren genodig» 
den zouden antichambreren tijdens 
de raadszitting. De Raad had hierin 
het laatste woord moeten hebben en 
toestemming moeten geven tot de te» 
genwoordigheïd van de heren in de 
vergadering. 

VOORZITTER goot olie op de 
golven door op te merken dat de 
Raad toch wist dat de heren uitgc» 
nodigd waren en dat 2ij zeker zou» 
den hebben geantichambreerd, indien 
de agenda uit meer dan één punt be» 
stond. 

De heer SCHERENS sleep toen 
ook ijlings de scherpe kantjes van 
zijn woorden. 

De heer GOSEN had bedenkingen 
tegen de in het voorstel opgenomen 

bewoordingen: , garantie te ver» 

lenen voor een geldlening groot 2 1 /- 
millioen, of zoveel meer of minder 

als zal blijken nodig te zijn ". Spr. 

wilde het maximum graag op 2V2 mil» 
lioen houden! Ook sprak hij de wens 
uit dat personen van iedere gods> 
dienstige overtuiging in het tehuis 
zouden kunnen worden opgenomen 

VOORZITTER trok uit het ge» 
sprokene de conclusie dat de zaak nu 
van alle kanten bekeken — en vol» 
doende was toegelicht. Hij vroeg of 
iemand stemming wenste en aange» 
zien niemand dit wenste, kwam het 
voorstel er met hamerslag door. 

Zandvoorf krijgt zijn tehuis voor 
bejaarden plus 48 woningen en staat 
garant voor 2 3 /» mtffioen 

H.W. 



£e*t av&ttd vm\ da. icvetiScMOJid 



Caravankwestie 



Ambtenaar O.M. : 

Gemeente was zeer soepel 
Verdediger: Verordening is niet verbindend 




„Ik hoop dat dit plan 
er met een royale 

meerderheid door: 
komt", aldus burge: 
meester mr H. M. van 
Fenema, die eergisier: 
avond het sympathie: 
ke project voor het nieuwe tehuis van 
Ouden van Dagen dat in Zandvoort 
zal worden gesticht, zeer prettig in: 
troduceerde. 

„Laat de goedkeuring van dit plan 
niet afhankelijk zijn van politieke of 
Godsdienstige overtuigingen" , zei hij 
verder. 

Het is verheugend dat de Raad — 
zij het na drie en half uur durende 
discussies — zijn advies heeft opge* 
volgd. 

Immers het plan kreeg de steun van 
alle fracties. Ondanks het feit dat 
wethouder Slagveld de besprekingen 
opende met argumenten die het 
ergste deden vermoeden. Er bleef 
echter weinig meer dan een enigszins 
vreemde indruk van over. 

Zoals tijdens de Raadsvergadering 
werd medegedeeld zijn reeds uit ver: 
schillende delen van het land ver: 
zoeken binnengekomen om huisves: 



ting in het toekomstige tehuis in 
Zandvoort. 

Ook uit Zandvoort zelf zullen uiter* 
aard bejaarden worden opgenomen, 
naar wij begrepen hebben met finan» 
ciele tegemoetkoming van de Ge: 
meente. 

Zo werd het goedkeuren van dit 
plan van vele zijden bezien een ge: 
beuren van bijzondere en verheugen: 
de betekenis. 

Zandvoorts Raad heeft de ideële 
strekking (de winst die eventueel 
wordt gemaakt wordt aangewend in 
het belang van de volkshuisvesting) 
van dit project uiteindelijk beloond 
met een eenstemmige goedkeuring. 

„We mogen ook wel eens wat wa: 
gen", zei de heer Diemer. (De Ge: 
meente neemt tenslotte een behoor: 
lijk financieel risico). En men heeft 
het gewaagd. Voor dit resultaat heb: 
ben ook wij het aanhoren van drie en 
half uur argumenteren ruimschoots 
over gehad. Zelfs het feit dat er weer 
zo vaak hetzelfde werd gezegd heb: 
ben we graag op de koop toegeno: 
men. Dat is — met ons stukje — on: 
/.e bijdrage. Het is niet veel vergele: 
ken bij 2 1 /» millioen. Maar ja 



Kath. Volkspartij afd. Zandvoort 
diende motie in 



Gisterenmiddag eiste de Ambtenaar 
van het Openbare Ministerie ƒ 25,^ 
boete of vijf dagen hechtenis tegen 
M. Molenaar wegens het hebben van 
caravans zichtbaar vanaf de openbare 
weg of' vanuit een openbaar middel 
van vervoer. 

Daarvoor had het Raadslid W. van 
der Werff verklaard dat bij de be» 
sprekingen over deze verordening in 
de Raad door hem en andere Raads» 
leden inderdaad was gevraagd om te» 
gen de heer Molenaar met soepelheid 
op te treden. 

In zijn requisitoir wees de Ambte» 
naar op het rigoureuse optreden dat 
sommige gemeenten aan de dag leg» 
gen t.o.v. woonwagens en woon» 
schepen. 

De bepaling die men in Zandvoort 
heeft gemaakt gaat niet zo ver, want 
hij maakt de exploitatie van het ca» 
ravankamp niet geheel onmogelijk. 
Immers wanneer de exploitant schut» 
tingen om zijn terrein maakt, zodat 
de wagens niet zichtbaar zijn dan kan 
'hij zijn bedrijf uitvoeren zonder de 
verordening te overtreden. 

'De Ambtenaar kon zich begrijpen 
dat de Gemeente Zandvoort bepalin» 
gen maakt uit aesthetische en stede» 
bouwkundige overwegingen. Zij heeft 
dit recht en dus is de verordening 
zeker verbindend. De Gemeente 
heeft verder een grote soepelheid be» 
tracht. 24 April 1951 werd de veror» 



dening aangenomen en eerst Augus» 
tus 1952 heeft men het terrein ont» 
ruimd. De soepelheid is misschien 
verkeerd toegepast. Dit is echter een 
beleidskwestie. 

Mr B. J. de Boer achtte de veror» 
dening niet verbindend. De verorde» 
ning is afgestemd op de openbaar: 
heid. Men mag geen kampeerwagens 
hebben zichtbaar vanaf de openbare 
weg. Maar wanneer de caravans niet 
worden bewoond dan mag het wel! 
Dit is een vreemde controverse- De 
verdediger vroeg zich voorts af of de 
Gemeente zijn verordenings„ruimte" 
niet overschreden had. Ook vanuit 
een toestel van de K.L.M, bijvoor» 
beeld zou het kamp zichtbaar kunnen 
zijn. 

Toen de verordening werd gebo» 
ren was Molenaar de enige man in 
Zandvoort die een caravankamp ex» 
ploiteerde; daardoor heeft deze be» 
paling een speciale gerichtheid tegen 
verdachte die niet in overeenstem» 
ming is met de bedoelde algemeen' 
heid ervan. 

Uit de besprekingen in de Raad 
waren voorts gebleken dat de Raads» 
leden het kamp van Molenaar niet 
wilden laten verdwijnen. Pleiter vroeg 
de bewuste verordening niet verbin» 
dend te verklaren. 

De kantonrechter zal Woensdag» 
morgen 9.30 uur vonnis wijzen. 



De afdeling Zandvoort van de Ka» 
tholieke Volkspartij nam_op 26 Sep» 
tember j.1. een motie aan, waarin 
uiting werd gegeven aan haar veront» 
rusting over het feit, dat honderden 
millioenen guldens van de inkomsten 
van het rijk worden bestemd voor ka» 
pitaalsuitgaven zoals bijv. voor wo» 
ningbouw, waarvan ook 't nageslacht 
de vruchten zal plukken. Deze motie 
is door het hoofdbestuur van de KVP 
ter kennis gebracht aan de leiding 
der katholieke kamerfractie. 

Naar aanleiding daarvan ontving 
'het bestuur der afdeling Zandvoort 
van de K.V.P. een schrijven van Prof 
Mr C. P. Romme, waarin er aan word* 
herinnerd dat de katholieke tweede 
kamerfractie zich ten vorige jaren op 
het standpunt heeft gesteld, dat 
slechts in zeer uitzonderlijke gevallen 
kapitaalsuitgaven mogen worden be» 
streden uit gewone middelen. Di 
zeer uitzonderlijke geval deed zich 
naar de mening der fractie voor, toen 
met reden gevreesd moest worden, 
dat het particuliere kapitaal in gebre 
ke zou blijven om de voor de woning» 
bouw 'benodigde gelden beschikbaai 
te stellen. Prof. Romme vroeg ten- 
slotte hoe de afdeling kon spreken 
van „honderden millioenen guldens". 

Deze vraag werd door de afdeling 
als volgt beantwoord: 

„Volgens de millioenennota heeft 
de gewone dienst van de rijkshegro» 
ting voor 1953 een voordelig saldo 
van 702 millioen gulden, daarvan 
wordt 491 millioen besteed voor de 
buitengewone dienst I en 80 millioen 
voor het landbouwegalisatiefonds. 
Voor de buitengewone dienst II, (de 
zuivere kapitaalsuitgaven) wordt dan 
nog 131 millioen besteed. Op dil 
laatste bedrag bedoelt de motie de 
aandacht te vestigen. Dat daarin niet» 
temin wordt gesproken van „honder» 
den millioenen guldens" vindt zijn 
oorzaak in de uit de Troonrede ge» 
trokken conclusie, dat ook een even» 
tueel accres aan gewone middelen 
(dat gezien het recente verleden vrij 
stellig verwacht mag worden) be» 
stemd zal worden tot dekking van 
kapitaalsuitgaven (woningbouw en 
werkgelegenheid) of vermindering van 
de staatsschuld. 

De afdeling is van oordeel, dat de 
belastingen momenteel zó zwaar op 't 
bedrijfsleven drukken en de spaarzin 
en de mogelijkheid tot sparen door 
de bevolking zo ernstig aantasten, dat 
het niet toelaatbaar is, dat onder die 
omstandigheden de overheid middels 
belastingheffing tot vermogensvor» 
ming overgaat". 

Tenslotte meent het bestuur uit het 
schrijven van Prof. Romme te mogen 
concluderen, dat het in de fractie een 
punt van ernstig beraad zal uitmaken 
of ook dit jaar aan de regeringspoli» 
trek tot bestemming van gewone in» 
komsten voor kapitaalsuitgaven steun 



Jaarvergadering 

De plaatselijke afdeling van de Partij 
van de Arbeid houdt a.s. Maandag» 
avond haar jaarvergadering. Behalve 
behandeling van de gebruikelijke pun» 
ten heeft een bestuursverkiezing 
plaats. De heer H. Poots kan zich 
wegens ziekte niet herkiesbaar stel» 
len. 



zal worden verleend. Immers de fi» 
nanciering van de woningbouw is — 
doordat de gemeenten zich reeds op 
grote schaal konden voorzien van 
voor de woningbouw in 1953 benodig» 
de middelen — voor de naaste toe» 
komst vrijwel verzekerd. 

Het bestuur gaf tenslotte uiting aan 
zijn voldoening over 'het feit, dat de 
motie der afdeling zo spoedig de aan» 
dacht van de hoogste partij»instanties 
blijkt te hebben. 



Bij deze ons toegezonden mededeling 
— die wij mef genoegen plaatsen — 
tekenen wij aan: 

Het is inderdaad ongebruikelijk dat 
het Rijk uit gewone middelen (belas: 
tingopbrengst bijv.) gelden beschik: 
baar stelt v.oor de woningbouw. 

Men vergere echter niet dat de si: 
tuatie op woninggebied eveneens on: 
gebruikelijk, ja buitengewoon veront> 
rustend is. Er is zonder meer een 
noodtoestand. Een recent gehouden 
enquête wees uit dat in 1 op de 5 Ne: 
derlandse gezinnen nog ernstige wo: 
ningproblemen zijn. 

Dit in het oog houdend kan het o-i. 
geen afkeuring wekken dat de Rege: 
ring met alle middelen die haar ten 
dienste staan deze nood probeerde te 
verzachten. De kapitaalsuitgaven voor 
de woningbouw moeten eerder gezien 
worden als een noodzakelijke directe 
voorziening. Een voorziening die men 
zowel aan dit geslacht als aan het na: 
geslacht moreel verplicht is! 

Men overwege voorts dat het na: 
laten van een enorme schuld aan het 
nageslacht evenmin pleit voor onze 
generatie. De pogingen tot aflossing 
hiervan kunnen moeilijk onverant: 
woord worden geacht. 

Wij hopen dan ook zeker niet dat 
de Katholieke kamerfractie bij een 
eventueel volgende bestemming van 
gewone inkomsten voor woningbouw 
e.d. zijn steun aan de Regering zal 
onthouden. De belastingen drukken 
inderdaad zwaar. Maar de woning: 
nood is materieel en geestelijk gezien 
catastrofaal voor de gezondheid van 
ons volk. Wij vragen ons af of de in: 
dieners van de motie zich dit voldoen: 
de hebben gerealiseerd. — Red. 



Chr. Besturenbond 



Voor leden en andere belangstellen» 
den spreekt Vrijdagavond 24 Oct. a.s. 
in Esplanade de 2e voorzitter van 't 
Christel. Nationaal Vakverbond, de 
heer K. de Boer over zijn werk dat 
hij voor de Chr. Vakbeweging op 
Nieuw Guinea deze zomer heeft ver» 
richt. Vooraf wordt de film „Verge» 
ten aarde", betrekking hebbende op 
dit land, vertoond, om een beter idee 
te krijgen van de moeilijkheden 
waarmede hij hier te maken' had. 

Zoals gezegd zijn ook niet»georga> 
niseerden van harte welkom. Dit is de 
eerste vergadering van de Chr. Be» 
sturenbond in het winterseizoen. 



• il 



n 
<•! 
'41 



üi 



il : 

ik 



li;J 






f ■ 
LH' 



n i 



■i|,'l 



•■-ff 



lm 



m 

I • '),! 



I H '■ 



-h. 






.IV' 



■ i< 'i. 



■rt> 



lil' 

l'K : 

■I 



Strijd om het. middenveld bepalend 
voor uitslag ? 



Wij kunnen ons voorstellen, dat de 
tegenwoordige K.C. van de K.N.V.B 
die de verantwoordelijkheid draagt 
voor de samenstelling van onze nas 
tionale ploeg, ditmaal niet zuinig met 
de handen in het haar zal hebben ge» 
zet en.' 

Ik kan ook niet zeggen, dat de hes 
ren de laatste jaren de wind in de 
zeilen hebben. 

Telkens was er hoop, dat eindelijk 
een zekere constantheid in de ploeg 
werd bereikt, even zovele keren werd 
deze hoop de bodem ingeslagen, door* 
dat een onwillekeurig ongeval een 
speler ontijdig op de ziekenlijst 
-bracht. Nu bijvoorbeeld is dit weer 
het geval met Odenthal, de Haarlem» 
rechtsback, die, zich nauwelijks van 
een tamelijke vaste plaats verzekerd 
•hebbende, zich diende te laten ver» 
vangen. 

Zijn remplacant, Tebak van 'Eind; 
hoven, schijnt uit liet goede hout te 
zijn gesneden, maar of hij bestand zal 
zijn tegen 'het vaak voortreffelijke 
voorhoedespel, dat de Belgen in 
Deume ten beste wordt gegeven zal 
een vraag zijn, waarop het antwoord 
eerst Zondagmiddag kan worden ge» 
geven. 

(Hetzelfde geldt eigenlijk voor zijn 
partner, Alberts, de 'blonde Vitesse* 
naar. Inderdaad heeft deze, in wat ik 
indertijd genoemd heb „de hel van 
Deume'', vorig jaar door zijn reso» 
luut ingrijpen een redelijk goede wed» 
strijd gespeeld. Zijn optreden is in 't 
algemeen spectaculair en men is daar 
door geneigd hem een goed cijfer te 
geven. 'Zijn spel achter de bal is uit» 
muntend, maar verliest ontegenzegge- 
lijk aan klasse wanneer hij gepas; 
seerd is. Vandaar dat we voor deze 
combinatie de keuze van Terlouw in 
het centrum onvoorwaardlijk juisl 
achten. 

De Vitesse»spil Hendriks is tech» 
nisch wellicht een begaafder speler 
dan de Sparta»stopper en uit eigen 
waarneming durf ik zeggen, dat het 
spel van Hendriks nog groeiende is, 
doch hij is nog niet de rots in de 
branding, die Terlouw in België zo 
vaak geweest is. ,*. 

Terlouw heeft de routine- voor en 
zelfs al zou hij wederom Coppens. 
met wien hij nog een appeltje van vo» 
rig jaar te schillen heeft, tegenover 
zich hebben gehad, zou ik het ander» 
maal met het sterke moreel van Ter» 
louw aangedurfd hebben. 

De. kracht van het Belgische elftal 
zit m.i. in de voorhoede en ten dele 
ook in de middenlinie. 

Ook ditmaal zal m.i. de wedstrijd 
worden gewonnen door die ploeg, die 
het middenveld zal beheersen. 

Wedstrijden tegen België werden in 
•het verleden en ook nu nog, dunkt 
mij , beheerst door het moreel van 
een elftal. Het is zo vaak gebeurd, 
dat Oranje naar Antwerpen ging met 
een zekere kans om daar klop te kri.jr 
gen! Ook omgekeerd is dit het geval 
geweest. 

Wij sleepten daar wedstrijden uit 
het vuur, waarin we technisch beslist 
de mindere waren, doch waarin een 
ijzeren moreel ons uiteindelijk d- 
overwinning bracht. 

Oat befaamde Nederlandse kwar» 
tiertje van vroeger is maar een fabel» 
tje. In zulke wilskrachtige kwartier» 
tjes demonstreerde onze ploeg alle 
élan en werklust in een ogenblikkelijk 
initiatief, dat voor de tegenpartij een» 
voudig onweerstaanbaar was. Dat wa» 
ren de eigensohappen van vroeger en 
deze zijn nog voorradig, mits men er 
geloof in heeft en mits men de ploeg 
tot zulk initiatief kan opwekken. 

Een der 'voorwaarden voor succes 
is, dat nog altijd 'n voortgezette aan» 
val de beste verdediging is, een stel» 
regel, welke onvergankelijk blijft en 
gelukkig niets heeft uit te staan met 
enig systeem. 

In de wedstrijd tegen Denemarken 
heeft deze Nederlandse voorhoede 
getoond voldoende in haar mars te 
■hebben om een tijdlang het initiatief 
zo in handen te nemen, dat Oranje 
een 2»0 voorsprong nam. Toen schijnt 
men op zijn lauweren te zijn gaan 
rusten en vooral na de rust is onze 
voorhoede niet meer aan bod geko 
men. 

Men heeft de tegenpartij laten aan 
vallen en bij een voortdurende at» 
taque moet het al gek gaan indien de 
passiviteit van een deel van de ploeg 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 

Oct. berijdbaar 

19 3.37 '10.30 15.51 23.00 7.30=14.00 

20 4.07. 11.00 16.21 23.30 8.00»14.30 

21 4.37 11.30 16.54 24-00 8.30»15.00 

22 5.13 12.00 17.30 0.30 9.00»15.30 

23 5.53 13.00 18.09 

24 6.35 13.30 18.54 

25 7.26 14.30 19.49 



Samengesteld door P. 



1.00 10.00»16.00 
2.00 10.30»17.00 
2.30 11.30»17.30 
v.d. Mije KCzn 



U 



(Adv.) 



flmE 




Verhoogt het aai 

handen. Altijd gaaf, zacht en welverzorgd 



Hel is 'de Hamamelis die het 'm doet 



De heer H, W. H. Herberts, 
oudtvoorzitter van de keuze> 
commissie voor het Nederlands 
elftal geeft in nevenstaande bei 
schouwing een prognose over 
de Interland voetbalwedstrijd 
BelgiëiNederland, die a.s. Zont 
dag te Antwerpen wordt ge» 
speeld. 



niet word afgetstraft. Naar mijn idee 
behoeven we 'Zondag zeker niet te 
wanhopen, indien onze voorhoede 
maar actief blijft. 

In vroeger dagen gaven wij onze 
aanvalslinie het advies mee, altijd 
weer opnieuw, op de 'helft der tegen» 
partij door te dringen en de achter» 
hoede daarvan onder druk te houden. 
Kan ons elftal dit Zondag opbrengen 
en weet het de aanvallen van de Bel» 
gen even fel te beantwoorden, dan 
zie ik niet in waarom wij ons bij 
voorbaat in de hel van Deume ge» 
wonnen moeten geven. 

(Nadruk verboden). 



Gemengde berichten 

Zes verkeersongevallen hadden tij» 
dens Jiet weekend binnen 24 uur te 
Zandvoort' plaats. 

Zaterdagavond omstreeks 6 uur 
wilde een 51»jarige autobestuurder 
een vrachtauto op de 'Zeestraat pas» 
seren, juist op het moment, dat deze 
zich in beweging zette en naar' links 
reed. De botsing veroorzaakte alleen 
materiële schade. 

— o — 
Zaterdagavond om 9 uur had nabij de 
halte De Tol het tweede ongeval 
plaats. Een auto, bestuurd door een 
36»jarige dame uit Heemstede, ver» 
leende geen voorrang aan het verkeer 
komende van de Zandvoortselaan, 
waardoor een 26»jarige Amsterdamse 
motorrijder in het nauw kwam en op 
een invalidewagentje inreed. Hierin 
zat een 64»jarige vrouw. De dupe was 
tenslotte de duo»passagiere, die aan 
beide 'benen gewond werd en door 
Dr Tichelaar verbonden moest wor» 
den. Het invalidewagentje werd licht- 
de motor zwaar beschadigd. "' I 

Zondagmiddag bemerkten twee agen» 
ten dat een muurtje , in. de Zeestraat 
was beschadigd. Men wist de bestuur» 
der van een auto op te sporen, die 
verklaarde met zijn wagen tegen de 
muur opgereden te zijn, omdat een 
andere wagen geen voorrang had ver» 
leend. Een onderzoek werd ingesteld. 

Om kwart voor vier had op de hoek 
van de Zandvoortselaan en de Bent» 
veldsweg weer een botsing plaats tus» 
sen een auto en een motor, wederom 
omdat geen voorrang werd verleend. 
De duorijdster liep een verstuikte en» 
kei op, 'terwijl 'haar kleding flink werd 
gehavend.. 



(Ingezonden Mededeling) 



Een man, die zichzelf respecteert 

Is degene, die zich met AKRU scheert. 




International Floyver festival 

. . . het bloemenf eest van 1953 

....Ook Zandvoort zal hiervan vruchten plukken.... 

„International Flower Festival" is del verschillende, elkaar volgende ten» 
naam van de overkoepelende organi» j toonstellingen gehouden, .terwijl een 



satie , die 'het verbindingsteken vormt 
tussen de beide bloemententoonstel» 
lingen, de permanente „Keukenhof" 
te Lisse en de Flora III te Heemste» 
de, die volgens de reglementen der 
Algemene Vereniging voor Bloem» 
bollencultuur eens in de tien jaar 
moet worden gehouden. 

De eerste Flora werd gehouden in 
1925, de tweede in 1935 en waarom 
de derde eerst volgend jaar zal wor» 
den geopend, laat zich uit de tijdsom» 
standigheden het best verklaren. 

De Flora III wordt gehouden in het 
grote wandelbos „Groenendaal" te 
Heemstede bij Haarlem, een terrein 
van 25 ha, dat geheel beplant wordt 
met bloembollen. Afdelingen van de 
Algemene Vereniging, individuele in» 
zenders van nieuwe variëteiten, mo» 
deltuinen, een grootse rotspartij ron» 
dom de lelievijver, vormen tezamen 
de z.g. vollegrondstentoonstelling. 

Binnen het tentoonstellingsgebouw, 
bestaande uit erehal, bloemenpaleis, 
warenhuis (waar 300 tulpen=variëtei= 
ten worden opgeplant), algemene ex» 
positiehallen en winkelgalerij, worden 



internationale jury haar oordeel over 
de inzendingen zal uitspreken. Het be» 
lang van deze tentoonstelling ligt me» 
de hierin, dat niet alleen het bloem» 
bollenvak, maar de gehele Neder» 
landse sierteeltsector hier vertegen» 
woordigd is. 

(Het Nederlandse bedrijfsleven werkt 
mede in exposities als „De Mode en 
de Bloem", „De Vrouw en de Bloem", 
„De Bloem der Nederlandse Indu» 
strie". 

Een rondgang over het tentoonstel», 
lihgsterrein, waar thans vele handen 
werken, zowel in als boven de grond, 
Iaat zien, dat er snelle vorderingen 
worden gemaakt en alles op alles 
wordt gezet om de stroom van be» 
zoekers uit binnen» en buitenland in 
Maart 1953 te kunnen ontvangen. 

Naast millioenen bolbloemen wor» 
den hier ook de voortbrengselen van 
cultuurcentra als Boskoop en Aals» 
meer getoond, in een. prachtige om» 
geving, tegen de achtergrond van de 
bossen van Groenendaal, restant van 
de dichte wouden, die eens Kenne» 
merland bedekten, toen hazen en 



18 Oct. Reclasserings- 
dag te Zandvoort 

Op 18 October zal een collecte wor» 
den gehouden voor 'het reclasserings» 
werk. 

De baten zullen bestemd zijn voor 
de arbeid van de rcclasseringsvereni» 
gingen. 'Zoals men weet is deze er op 
gericht óm veroordeelden weer ge» 
heel in het maatschappelijke léven te 
doen opnemen. .. - 

Het uitvoerend comité hoopt op 
een warme belangstelling voor dit 
zeer belangrijke stuk sociale werk. 



(Adv.) 

S^tëBpfrJ/J: de veilige 3 

Drie superieure geneesmiddelen in elk 
iabfet, bovendien door juiste dosering, 
zeer verhoogde geneeskrachtige wer- 
king. Overtreft alles I Werkt veilig en 
sne! bij Griep - Koorts - Kou en Pijnen. 
Koker 25 tabletten 45 et. - 50 tabletten 80 et. 



Ned. Christen Vrouwen- 
Bond 

Vrijdagavond 10 Oct. hield de afde» 
ling Zandvoort van de N.C. V.B. haar 
eerste ledenvergadering in dit winter» 
seizoen; 44 dames waren aanwezig. 

Na opening der vergadering en Ie» 
zing der notulen kreeg Ds J. E- Drost 
uit Aerdenhout het woord. Zijn on» 
derwerp was: „"Wij en 't andere ge» 
slacht". Spreker zei o.a.: 

Eén van de belangrijkste dingen in 
't huwelijk is, dat men niet in de 
eerste plaats „eigen geluk" zoekt, daf 
men eerbied voor elkaar heeft. Deze 
dingen zijn niet eenvoudig. Alleen als 
wij dezelfde geestelijke achtergrond 
hebben, Ieren wij elkander verdragen, 
samen de moeilijkheden overwinnen, 
samen leven uit de vergeving' dei 
zonden. 

Dat het onderwerp aller, belangstel» 
ling had, bleek wel uit de grote aan» 
dacht, waarmede de spreker aange» 
hoord werd. Na de pauze was er ge» 
legenheid tot vragen stellen, waarvan 
enkele dames gebruik maakten. Na= 
dat nog enkele interne aangelegenhe= 
den besproken waren- èn de "volgende 
vergadering op 14 Nov. bepaald was 
werd de bijeenkomst met gebed ge» 
sloten. 

Orgel Hervormde Kerk 

Het orgel van de Hervormde kerk i: 
nog niet opgeleverd. De restauratie 
heeft de vernieuwing van vrijwcl'he' 
hsle mechaniek meegebracht, maai 
toch zijn er nog enkele onvolkomen» 
heden. .■',-'-" 

Er werd bijv. nog vanaf de blaas» 
halg een tweede .hoofdkanaal aange» 
bracht en. thans is de . windvoorzié» 
ning van klavier II in. orde. Gecón» 
stateerd kan worden dat de restaura* 
tie met veel vakmanschap is 'gebeurd 

BURGERLIJKE STAND 

10—16 October 1952 
GEBOREN: Suzanna, dochter van 
E. van Dulvenboden en S. Sweeris. 
ONDERTROUWD: E. P. J. Joukes 
en A. Paap; J. J. de Groot en 'M- 
Berg; R. v. d. Mije en'A. Hendriks. 
GETROUWD: J. Kroeze en P. J. van 
der Weerd; J. C. de Bruin en E. P. 
van den Berg. 

OVERLEDEN: M. Keur, oud 69 jaar, 
echtgenote v. C. Koper; J. van Dam, 
oud 34 jaar, echtgenoot van C. W. 
van der Voort; M. Keur, oud 60 jaar, 
echtgenote van J. Terrhes. 



konijnen gaten groeven waar thans 
de arbeiders „diepdelven" om de 
beste bollengrond naar boven te ha» 
len. 

De Flora II ontving in 1935 600.000 
betalende bezoekers. De. intensieve 
propaganda, voor de Flora III ge» 
maakt, streeft er naar dit aantal nog 
te overtreffen. Het Flower Festival 
moet 'heel de wereld attent maken 
op de grootse . prestaties . van een 
klein land! 

Ongetwijfeld zal ook Zandvoort 
door dit Festival in de belangstelling 
komen te liggen. 



De avontuurlijke reis 




21. Raratsus en 'Manuel Mol namen hartelijk af» 
scheid en de stadsrat moest op erewoord beloven, 
eens een hele tijd te komen logeren. Toen wipten ze 
de. plank, over en vonden al gauw het kolenruim, 
waar ze in een verborgen hoek ook een stapel poets» 
doeken vonden, waarop ze heerlijk in slaap vielen. 
!Het gedreun van de machine wekte hen in de vroege 
morgen. 'Ze stonden op, rekten zich uit en vooral 
Manuel miste nu erg , zijn geriefelijke slaapkamer, 
waar 'hij altijd deftig toilet maakte alvorens aan 'het 
ontbijt te verschijnen. Raratsus gaf daar minder om. 
Die genoot al weer van het avontuur. 



22. Een patrijs»poortje stond open en verrukt ging 
hij naar buiten staren. De frisse morgenluc'ht dééd 
hem goed. Manuel kwam naast hem zitten en raakte 
van lieverlede in wat beter humeur. „Ik ga eens zien, 
of 'er niets te ontbijten valt", zei Raratsus en wan» 
deld'e heen.' 'Zijn neus vertelde hem waar' de keuken 
was en voor een geroutineerde dief als hij, was het 
niet moeilijk om eèh flink stuk spek weg te kapen," 
waarmee hij triomfantelijk bij Manuel terug kwam. 



Mensen en Zaken 

[Vlagvertoon 

BU gelegenheid van 'het "19de ,-;,al» ' 
Russische" partijcongres heeft- o.a. 
Paul de Groot, de algemeen»secretaris 
van de Communistische Partij. Neder» 
land, de heer Stalin in Moskou toege» 
sproken •' :•{ ..■:. ■ -. • y ,.-' '■•' 

Hoewel wat laat brengt Paul de 
Groot nogmaals- dank' aan ''de; -Rus» 
sische kameraden voor de overwin» 
ning op het. Duitse fascisme en het 
Japanse militarisme. • Hij zeide, er van 
overtuigd te zijn" niet alleen'ih naam 
van de partij te spreken, doch even» 
zeer in naam van.de. „grote •meerder» 
heid" van het Nederlandse yojk.. , 

. Dit lijkt Momus, eèh 'stoü'të^bewe» 
ring. Deze grote meerderheid zou dan 
éen partij aanhangen, die, na iedere 
stembus».uitslag meer- terrein blijkt te 
hebben verloren dan. haar lief. is." 

Het wrede juk van Hitler wordt er 
dan. .nog eens bij gehaald; 'én* dan 
dankt de heer de Groot in vurige be» 
woordingen de „grootste veldheer al» 
Ier tij den"- dat deze .het Nederlandse 
volk van dit wrede juk bevrijd hééft. 
Die allergrootste, veldheer 'ïs, ' dan 
Stalin, als.u begrijpt wat ër Bedoeld 
wordt. •• :: -' 

•Daar- schijnt ook— een ..misverstand 
over te bestaan, want naar Momus 
stellig meent te wéteh heêftigeen 'Rus 
zich in Nederland laten ziCn?'toen er 
een "juk afgegooid ' moest worden; O 
ja, er zijn wePRusseiv hier 'geweest, 
maar dat was onder' andere ; oms tan» 
dighéden'dan Paul "de Groot bedoelt. 
Die vochten om zelf - ónder het. juk 
vandaan, te komen en 'daa'r voorlast 
dus alleen de danlc van" Rus tot Rus. 
Wat ook gebeurd "is. "Wat— de -dank 
betreft voor de Russische.: deelname 
aan de' strijd tegen 'het Nationaal-.So» 
cialisme, mag Momus even in. herin» 
nering brengen dat" te 'Amsterdam in 
1945 een Stalinlaan gecreëerd is. 

Paul de Groot 'heeft' noglmeer ge» 
daan,. Hij heeft een door de afdeling 
Amsterdam van de 'partij vervaardig» 
de vlag overhandigd, 'die hij de "natio» 
nale vlag noemde. Nu schijnt de af* 
deling Amsterdam vergeten te heb» 
ben de kleuren wit en-blauw-inde na» 
tionale driekleur te verwerken- en, om 
die vergeetachtigheid .goed 'té maken, 
heeft men de vlag voorzien' 'van 'eèn 
opschrift :\;Dé "Nederlandse" arbeiders 
zullen nooit oorlog v'oeren'te'geri de 
Sovjet»Unie". ; ; - ' '•'.-' ••-■.'•:■. -,- '; 

Zo'n uitdrukking kan je — in z'n 
algemeenheid, voor lief nemen, zoals 
je bjv. gerust' goedkeurend -zou "mogen 
knikken, als Paul "dé Groot' 'gezégd 
had: Kameraad Stalin gaat .nooit ver» 
loren. '". . -- ' "' ' - 

. Blijkt later.dat Stalin e.ventueel ivèl 
verloren gaat', dan 'zal geen "mens ?ter. 
wereld Paul lastig 'vallen' óver 'dat 
woordje „nooit". ;"!;;':; ;: ; ï:v.H . ;•' 
" Er -wordt wel eens- meer wat -ge» 
zegd! • ~ .■-•••-. - • - .. . -• j- 

En bovendien: dié 'vlag -was" allicht 
ook' niet- groot genoeg-om-- er "allerlei 
toelichtende woorden óp--; 'të^"zetten. 
Anders had dei afdeling.,lAinsterdam 

ongetwijfeld er bij gezet: „Nou ja 

nooit'. ... eh. . . ." dat wil. .zeggen: . . . 
luister nou es ... . u móet 'dit^bpvat» 
ten : ;als. een -vriendelijkheid tegenover 

Stalin Want 't wófHt'/hafuuflijk 

anders als . Stalin óns zou ■ willen 
knoeien". ....!, '■-' .^i ■ •:>-?. i-> - , ■ .•"•"; 
_ Dat heeft indertijd Mussért oók be» 
doeld, toen hij Hitler eeuwiger.trouw 
zwoer, 't Ts alleen jammer geweest 
dat Mussert nooit gelegenheid 'gehad 
heeft dit te verduidelijken. . . . 

MOMUS. 



(Adv.) 

Last van zenuwen? 

Mijnhardt's Zenuwtabletten 
helpert-rTJ er overheen. 



Tonèelvef. ,HétjVoetlicht' 

De R.K. Toneelvereniging "„'Het Voet» 
licht" zal. Zondag. 26 P.ct.^in. Ke;t Pa» 
tronaatsgebouw .-.een ,;cabaretv.oórstel» 
ling geven' in .Revue»stijl onder de 
titel „Was U ook zo met vacantie?" 

Schaaknieuws - - - : 

De uitslagen van ' de • wedstrijden 
luiden: . . , ', 

A. E. Molenaar»Kop 0»1 

'Porrenga»Weber " 1»0 

Bais»\V. de Jong 1»0 

B.' : Kramer»C.' Molenaar, '- x '"*:" ! ]»0 

Terpstra Sr'»v. dif'Brpm ';.' — 0*1 

. Verhaert»KappeIhof ," ; ~ ' ; " : "'ó" 1*0 

C. 'Muhlenbrüch' Jr-=V. ', Kéule, '•-: 0»1 

Terpstra . Jr.=Giskes Sry - ■ ' ' 0»1 

Giskes Jr.=Muhlenbruch . Sr. 1»0 

Terol*Dijkstra._ .'_. .,' '. ' '\ 0»1 

Samenstelling Ie tiental: ,■•„'.- ■■:. 

De heren , Bais/v. d. -Brom.-.-Draak, 
Giskes Jr., F. . de ' Jong, -.Kappelhof, 
Kop, Kramer, Porrenga, Verhaert, 
2e tiental: """-.. -. .-:.-•-■ ;::•:.-.■ 

De heren Dijkstra, W. de Jong, Kol, 
iHulskemper, C. Molenaar, E. Mole» 
naar,' Muhlenbrüch "Sr?,- Teról, Terp» 
stra Sr., Terpstra-"Jr. 
. De bordnummers. worden . t-z.t'. be» 
kend. gemaakt. "!,.,',,''. - '. 5,'.' " : .;7 ' 

Motorclub „Zandvoort" 

De- motorclub; „Zandvoort" organi» 
seert a.s. Zondag een puzzlerit voor 
auto's ' en motoren' oven-een. -.traject 
van ongeveer 125'' km; gaande over 
goede en minder goede wegen. ; Hal» 
verwege is een- uur verplichte- rust 
voorgeschreven. De startvheeft plaats 
des morgens óm'. 11- nür.-.-te. Buiten» 
huizen- Noordzijde. ' ■»: .: -'i--s ; - t.'-j 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: " " -' 
Dr C. F. M. Robbers, Koninginne* 
weg 34,' telefoon 2813 

"WIJKZUSTER: '■ 

,Zr J. W. Dammers, Haarlemmer* 
i'_' straat; 7.' tel/2720. 

P RE DIKBEURTEN 

■■Ned. ■.•Hervormde. Kerk, Kerkplein 

'• Zondag' 19 October 
•; 10 uur; Ds C. de Ru. Bed. H. Doop. 

^'J' .7' uïir: Ds" E. Sarabef Jr. 

' : "'"'",' **;.'.';"'"']''■,. " Jeugddienst. 

Nèdl Protestantenbond, Brugstraat 15 
,,. Zondag. l<>"Öctdber . . 

;'.„'. .10,30. 'uur-: Pr.ór. Dr' C. J. Bleeker 
"""., 'van ."Amsterdam. . 

! Gereformeerde Kerkj Julianaweg 
hoek Emtnaweg - " 

1 Zondag :19 .'October .'. 

.';.■ ..lO.en'5. uur:- Ds A. de 'Ruiter. 

f.' .".;,■)>;■'.. '.",;. 'y.'';] ■' . •' 'izond. 44. 

-'iftedy-Chr. Gemeenschapsbond 

,!. : Di"nsdag. 21. October 
/ y .,;8.uur: Samenkomst in „Ons Huis". 
Spr. de heer.J. W. van Zeijl. 



.„'Zondag 19 October. 9.15. uur: Radio» 
■;. toespraak- (op -298 m). door Dr. J. C. 
: Brandt., Corstius van 't Humanistisch 
t.-.3^erbond. Onderwerp: „Keert Charlie 
::; Ohaplin- terug?" . 



[FAMILIEBERICHTEN 



De Heer en . Mevrouw 
HONHOFF— VAN DEN AARSSEN 
geven met grote blijdschap kennis 
van de geboorte van hun zoon 
; JOiHAN PIETER CHRISTIAAN 

Zandvoort, 14 October 1952 

Wilhelminaweg 13 

Tijdelijk: Diaconessenhuis, Haarlem 



Ondertrouwd: 

PIET JOUKES 

en 

AGA 'PAAP 
Huwelijksvoltrekking Dinsdag 28 Oc* 
tober te 1 1-45 uur ten Stadhuize te 
Zandvoort. 

Kerkelijke bevestiging om "12.15 uur 
in de Ned. Herv. Kerk door Ds E. 
Saraber Jr. 

Zandvoort, 11 October 1952 
Koninginneweg 31 

Prinsesseweg 13 .. 

— ; ji 



In plaats van kaarten 

Ondertrouwd: , r 

REINIER VAN DER _ MIJE 
en . r - 

ANTJE HENDRIKS 

Huwelijksvoltrekking zal plaatsvinden 

30 Oct. a.s. ten Stadhuize te Zand* 

voort. 

Zandvoort, 16 October 1952 

Haarlemmerstraat 36 

Spoorbuurtstraat 9 

Toekomstig adres: Spoorbuurtstr. 9 



TE KOOP AANGEB.: 
huisk. ameubl., keukenuitzet 
en boekenkast met bar, al* 
les nieuw. 

De Genestetstraat 13. 



Te koop: 

FLINKE VULKAOHEL 
z.g.a.n. (Pclgrin). Koning* 
straat 91. 



NETTE JONGEN voor de 
Banketbakkerij gevraagd. 
KUNEMAN, iHaltestr. 33. 



Te koop aangeb: 

PRIMA KACHEL (Solon). 

Prijs ƒ 25,—. Brugstr. 9 bov. 



HET ADRES voor de ver- 
koop van' uw MEUBELEN 
is en blijft Th. VAN VEEN, 
C. Huijgensstraat 26, tel. 2766 



AGA 



VERPLAATSBARE 



tiejcéhisc&e, fèadCat&Kett 



-met-Thermostaat : / 176,50 

' : PETROLEUMRADIATOREN ƒ 142,50 

•/'. ; X-De goedkope Amsterdammer. Henk SchuÜeilburQ 

: 'GROTE-'KROCHT 5*7 — TELEF. 2974 



c4^$&s 



'* - Gedipl. pianolerares 

Aanmelden van leerlingen 

;.,HQTEL' KEÜR/Woensdag en Don* 
' : 'derdagrniddag van 4 tot 6 uur. 



Zo juist verschenen 

Kazantzakis 

Christus wordt 
weer gekruisigd 

v, •;.. ■•■ :- ; ë eb - / 8 - 90 

' Eén "p.rjacht boek dat U gelezen 
...moet. .hebben. 
Boekhandel •?!.-..•, ... s ~^,... 

F. VAN HERWIJNEN 

■.Haltestraat 12 . . 



Wegens enorm succes 

Dezelfde Reclame 
van vorige week 

Bij aankoop van 500 gram vlees 
naar keuze 

200 gr. fijne Vleeswaren 
voor 70 cent 

1 pakje Margarine 

van 40 voor 28 et 

of 1 pakje eigen gesmolten 

Rundvet van 70 voor 38 et 

VOOR DE SOEP: 
100 gr. Ppulet, 100 gr. Gehakt 
en 1 Mergpijpje voor 80 cent 
ROOKWORST, Ie kwaliteit 
«. 38 cent per 100 gram 

„La Viancfe" 

Kleine Krocht 1 — Telef. 2432 



HOE wilt U gewassen hebben? 



(d.V.z. centrifuge droog, gevouwen «. _ 

.. ,' , afgeleverd) met EEN DAG GEREED I 0,29 kg 

- ■ (getumblerd) gevouwen afgeleverd -. _ __ , 

met TWEE DAGEN GEREED f 0,3Z kg 

'„_. •'- '' !■;• lijfgoederen getumblerd, overige goederen .. _ ._ , 

MangelWaS gemangeld met 2 DAGEN GEREED I 0,42 kg 



Natwas 
Droog was 



Kastklaar 
Stomen 



: geheel gemangeld, model gevouwen met «.,»--« 

VIER DAGEN GEREED t 0,51 kg 

DEKENS per stuk ..'....'...'. f 1 j — 

BEHANDELING FIJNE WAS 



WASSERIJ MEULMAN 

Grote Krocht 14 — Telefoon 2919 



&& 



pantoffels 



Zuiver wol ~ 



SihOMOJU 



Grote Krocht 
Telefoon 2106 



WEEKLAGEND A 

■- t—Zie -desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Monopóle 

' : Vrijdag lZ..Qct}'8 uur: film „Tien uit 
' r het, Vreemdelingenlegioen". 
y Zaterdag ~18 Oei. S. uur: idem. 

Zondag ,19 Oct. 8 uur: idem.. 
': Zondagmiddag 19 Oct: 2.30 uur: film 

„Ala'ddiri in Bagdad"-. 
'•; Maandag-in Oct. S uur: film 
„De vrouw uit Sjanghai". ' 
Dinsdag 21 -Oef. 8 uur: idem. 
■> : « -Woensdag. 22 Oei. 8 uur: idem. 
■--;• Donderdag 23 Oct. 8 uur: Toneelge» 
' zelschap;Joban Kaart met „De ap* 
pels van Eva". 



.-,>.; >.■:■ Andere attracties en 
nuttigheden ■ 

' u: Vrijdég'Ï7 'Öcïyè'uuh Örgelbespeling 
en zang in 'gebouw Brugstraat 15, 
,,.. v _Ned. .Prot..Bond.. 

• r: •.;;;,• - Stadsschouwburg, Haarlem ■ 

'.:.-0:.iZatecdag : .18 Oei. 8 uur:. De Nederl. 
< ■:■?_■:: iComedie..met- ,',U spreekt met uw 
- = ; ■ t -i ^moordenaar". - -• . .: , 

■;r Zondag- 19 Oct. 8. uur: idem. 
. *!-,?.lMa'andag-20 Oct. 8 uur: Toneelgroep 
n-;::.'r.Comedia met. „De- ander". .* . 
•Dinsdag 21 Oct 8 uur: idem. 



Wij verzorgen Uw hele 
ONINGINTERIEUR 

WoBinginrichtingbedrijf 

L. BALLEDUX 6 ZONEN 

HALTESTRAAT. 27-29 TELEF. 2596 



Deze week 
EXTRA reclame!! 

KALFS* en VARKENSROLLADE 

ƒ 2, — per 500 gram 
RUNDVLEES v.a. ƒ 1,60 per 500 gr. 
BIEFSTUK ƒ 2,50 per 500 gr. 

Wij bieden U een keur 

van fijne vleeswaren 
tegen uiterst lage prijzen 

b.v. onze heerlijke 

GELDERSE iHAM per 200 gr. 90 et 

LEVÉR*- en PEKELVLEES 

'per 200 fir. 78 et 
LUNCHWORST (fijne Gelderse 

gekookte per 250 gram 75 et 

Het meest bekende en goedkoopste 
adres: 

SLAGER GAUS 

Kerkstraat 14, telefoon 2102 



Geen filmdag 

De door de Zondagsschool*Commis* 
sie van de Ned. Herv. Gemeente 
voorbereide filmdag op 18 October 
a-s. kan door een onbegrijpelijke fout 
op 't bureau der Ned. Zondagsschool 
Ver, te Amsterdam niet doorgaan. 



ENIGE PERCELEN voor 

belegging te koop. 
Hypotheek op gunstige 
voorwaarden beschikbaar. 

Makelaar W. PAAP 

Kostverlorenstr. 1. Tel. 2965 



Wegens vertrek 

HUUROVERNAME 
vrij ben.huis op Ie stand, 
bev. 3 gr. k., gr. keuk. en 
tuin, met overname van zeer 
nette meubelen. Spoedig te 
aanvaarden. Br. onder no- 
8303 bureau Zan'dv. Crt. 



TE KOOP wegens vertrek 
EEN VRIJ HUIS, bev. 4 k„ 
keuk., 2 zolderk., st. schuur, 
gr. tuin. Dadelijk te aan» 
vaarden. Ie Hypotheek be* 
schikbaar, zo nodig ook een 
tweede hypotheek. Brieven 
no. 8302 bureau Zandv.Crt. 



Gevr. 

flinke jonge WERKSTER 
Dinsd. en Vrijd. v. 9*12.30 u. 
Mevr. Van Lent, Langelaan 
4, Bentveld. 



WONINGRUIL 
BaarmZandvoort . 
Aangeb. in Baarn de helft 
van een vrij dubbel Land» 
huis, bev. 5 kamers, keuk., 
badk., vóór* en achtertuin; 
mooi centraal gelegen. 
Gevr. woning in Zandvoort. 
Br. no. 8301 bureau Zandv. 
Courant of tel. 3120 Baarn. 



Wie adverteert 
wordt niet vergeten. 



Gevr. ZELFST. HULP in 
de huishouding van 2*6 uur. 
Aanm. 's avonds tussen 8s9 
uur Brederodestraat 54. 



HAARD te koop. Prijs ƒ 60. 
Visser, Kruisstraat 6. 



Leden gevraagd 
voor nieuwe 
GITAARCURSUS 

a ƒ 4, — p. maand en voor 
orkestje, gitaar, mandoline, 
accordeon ƒ 2,50 p. maand. 
Aanmelding iedere Vrijdag» 
avond na 7.15 uur aan „Ons 
Huis". 



Zit uw corset of 
bustehouder niet prettig 
meer, of is het stuk? 

Wij veranderen en repareren 

dit vakkundig binnen enkele 

dagen. 

G. Jansen. Thórbeckestr. 29. 



Weet U wat Uw HUID 
nodig heeft? 

Inlichtingen bij Schoonheids» 
specialiste, pedicure en ma» 
nicure M. VAN BORKUM. 
Oosterparkstraat 7, tel. 2812 



Middag-cocktail- 
en avondjaponnen 

Tevens bruidstoiletten naai 

maat gemaakt door gedipl 

ervaren coupeuse met tro= 

penervaring. 

Mevr. 1. de Ni/s, Emmaw. £ 



EXTRA RECLAME 

Fijne 
vleeswaren 

100 gr 

Lunchham ƒ 0,35 

Corncdbeef „ 0,39 

Rookworst 0,39 

Tongenworst „ 0,39 

Boterhamworst ... „ 0,39 
Haagse Leverworst.. „ 0,26 

Schouderham , 0,55 

Gekookt Ontbijtspek „ 0,48 
Bloedworst „ 0,24 

I. J. Knotter 

Haltestraat 37 — Tel. 2891 



*%»* 



voor extra lage prijzen ! 



3 



95 



J4: 




'r ' 



■ re 
VILTP/I..TCFFEL 

ii ii i !■ .'i' ' r- 

3S5 




&*?' 



»'-? 
<«•""•%* 




^& 



-SS's* "^"SPECIALE 
JiïS ,' AANBIEDING: 

$£r/ V1LTPANT0FFEL 

*°"^ „ met echt schapen- 

^ vacht gemonteerd en 
met buigzame rubber- 
zool ... ^ . 5.95 




LEDEREN 

CALIF0RNIA PAN. 

T0FFEL, met echt 

schapenvacht gemon. 

teerd en met lederen 

zooi 9.95 



PRESBUR6 

AMSTERDAM . ZAANDAM . HAARLEM . LEIDEN . DEN HAAG . BUSSUM . HILVERSUM 
AMERSFOORT . UTRECHT. . ARNHEM . NIJMEGEN . BREDA . GRONINGEN 



Gevr. : ? pientere kruideniersbediende 

leeftijd 16*18 jaar. 

Aanmelden: VAN AMERONGEN, Grote Krocht 24. 




Stap over op A.H. 

Tot an mat Zaterdag 25 October: bij aankoop van 
250 gram BOFF1E-KOFFIE è 173-183-188-204 et. 

250 GRAM : 

AMANDEL SPECULAAS 

VAN 65 CENT 

49 



VOOR 



CENT 



18 



HAVERMOUT 

gezonde voeding. . per kilo 

BRUINE BONEN 

oogst 1951. . . . 500 gram 

VET SPEK 

gerookt 100 gram 

PINDAKAAS 

extra kwaliteit. . . . per pot 

HARING 

in tomatensaus. 1 70 gram blik 

HUISHOUDZEEP 

dubbel stuk 

LUCIFERS O PAKKEN 
A.H. kwaliteit. •&■ VOOR 

LOSSE THEE 

voordelig .... 200 gram 

DROPTOFFEE's 

heerlijk van smaak. 100 gram 

HAVERSTROPITTEN 

lekker snoepje . . 150 gram 

GEMENGDE CHOCOLA ACk 

100 gram "Tr^# 

Tijdelijk tot en maf 25 October 

VERMICELLI #> 4 

voor een heerlijke soep.250 gram mm* I 

MACARONI #> 1 

elleboogjes . . . 250 gram H I 

BIJ EEN DOOS WRIJFWAS 

geel of bruin è 29 Cent 

DE TWEEDE DOOS GRATIS 



ALBERTHEUN 

MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER! 



69 
19 



Theater „Monopóle" 

Donderdag 23 October, 8 uur 
„Toneelgezelschap Johan Kaart" 

DE APPELS 
VAN EVA 

'n Thriller van Dr. Allan. Berthal in de Neder* 
Iandse bewerking van 'Hans Nesna. 

In de hoofdrol (a.g.) 

Enny Mols-de Leeuwe 

in ZEVEN verschillende creaties 

met 

JAN HAiHN, LEO DE «ARTOGH, WILLEM 
FAASSEN en anderen. 



Prijzen: ƒ 1,50, ƒ 2,00 en ƒ 2,50. 

Plaatsbespreking van Maandag 20 October af, 
dagelijks van 11.30*12.30 uur aan de kassa. 



■Vil 



% 



'i! 



E:! 



.' 



«f 

lil' i^l 

■7 f' 






il 






-til 



SPORT 







VOETB ALVERENIGIN G 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

In verband met de interlandwedstrijd 
België»Nederland zijn er voor aan» 
staande Zondag .slechts enkele wed* 
strijden vastgesteld. Wat onze ver» 
eniging betreft luidt het programma 
als volgt: 

Zandvoortm. 6*R.dH. 8 9.45 u. 

R.C.H. b»Zandv.m. jun. a 9.45 u. 

Onze Zaterdagmiddagelftallcn komen 
a-s. Zaterdag allen in actie. Het' pro* 
gramma luidt: 

N.D.S.'M.»Zandvoortm. 1 3.30 u. 

'Zandvoortm. 2=Energie 3-30 u. 

Zandv.m. adsp. a»R.CH. a 2.30 u. 

Zandv.m. adsp. b»R.C.H. b 4 u. 

Zandv.m. adsp. c»R.C.'H. e 3 u. 

Zandv.m. adsp. d»R.C'H. g 2 u. 

Ons Ie 'Zaterdagmiddagelf tal wist tot 
nu toe uit de vier gespeelde -wedstrij» 
den geen enkel winstpunt te behalen 
en staat op de onderste plaats. "We 
verwachten dat dit elftal tegen het 
Amsterdamse N.D-S.'M. a.s. Zaterdags 
middag zijn uiterste best zal doen en 
dat er een einde komt aan de neder* 
lagenreeks. 

Onze adspira'nten krijgen het tegen 
de sterke R.C.<H.»teams niet gemak» 
keiijk. Er zal flink moeten worden 
aangepakt om enkele punten binnen 
te halen. 

POLITIEVOETBAL 
De eerste competitiewedstrijd van 't 
■Zandvoortse politie»elftal is in een 
3=1 nederlaag tegen Leiden geëindigd. 
'Zandvoort heeft lange tijd stand we* 
ten te houden, nam zelfs 'n 1»0 voor» 
sprong, maar dertien minuten voor 
het einde wisten de Leidenaars de ge* 
lijkmaker te scoren. In de resterende 
minuten capituleerden de Zandvoort* 
se agenten geheel en al, zodat Leiden 
toch nog met een 3*1 overwinning 
kon gaan strijken. 

R.K.S.V. „T.Z.B." 

De resultaten van j.I. Zondag zijn: 

T.Z.B. l*D.S.O.V. 1 ' 3=0 

T.Z.B. 2*Heemstede 3 5*2 

N.A.S. 4*T.Z.B. 3 7*0 

Adsp. a*D.S.S. b 1*1 

Adsp. b*H-B.C. d 2*2 

Programma voor a.s. Zondag: 

Nw. Vennep 2=T.'Z.B. 2 . 2 uur 

' Geel* Wit 4*T.Z.B. 3 2 uur 

Concordia jun. a*T.Z.B. a 12 uur 

Zaterdagmiddag: 
Concordia adsp. c*T.Z.B. a 2.30 uur 
H.B.C. adsp. c*T.Z.B. a 3.45 uur 
A.s. Dinsdag 21 October worden alle 
leden verwacht op de jaarlijkse alge* 
mene vergadering in het Patronaats* 
gebouw. Aanvang 8.30 uur. 

K.J.C. „ZANDVOORT" 
Woensdag j.1. speelde K.J.C. „Zand* 
voort" zijn 5e ronde voor het club* 
kampioenschap. De stand is momen* 
teel: 

Ie. Jan Koper; 2e. K. v. d. Klauw; 
3e. J. Kol jr.; 4e. Sols. 

KORFBAL 

Z.K.C. dient zich Zondag te herstel* 
len van de 7*3 nederlaag tegen Sport 
Vereent, hetgeen kan gebeuren door 
D.S.V. te verslaan. 

GYMNASTIEKVER „O.S.S." 

De jaarlijkse algemene vergadering 
van het K.N.G.V. zal op 18 en 19 
Oct. a.s. in het gebouw voor Kunsten 
en Wetenschappen in Utrecht plaats 
vinden. Behalve de verslagen van 
secretaris en penningmeester en ver* 
schillende commissies, vermeldt de 
agenda tevens de verkiezing van een 
voorzitter, daar de heer A. v. Wie* 
ringen (A.T.B.) zich niet meer her* 
kiesbaar stelt. Tot nu is alleen de 
heer Th. W. Aalbers (Arnhem) als 
candidaat genoteerd. Voorts worden 
de komende bondsfeesten aan een 
bespreking onderworpen. 

De technische bondsvergadering is 
vastgesteld op 24 en 25 Januari, 
eveneens in Utrecht. Het technisch 
bondsbestuurslid, de heer J. de Jong, 
zal 't ledenvraagstuk bespreken, ter* 
wijl tevens het rapport over het he* 
renturnen onder de loupe wordt ge* 
nomen. 

De tweede dag wordt besteed aan 
de instudering van de jongensoefc* 
ning voor de Olympische Dag 1953 
en een selectie van de Nederlandse 
ploegen die zich voor de Gymnac* 
strade hebben opgegeven. 

De propaganda*commissie van on* 
ze vereniging heeft de clubavond 
vastgesteld op 13 December a.s. in 
gebouw „Zomerlust". Voor medewer* 
king aan deze avond, die geheel voor 
en door de leden wordt verzorgd, kan 
men zich nog bij één der commissie* 
leden opgeven. 

Op de vergadering van les*com* 
missarissen werd uitvoerig over de 
belangrijke taak en de werkzaamhe* 
den van deze functionarissen gespro* 
ken. Ook een abonnement op „Het 
Turnblad" voor het jaar 1953, dient 
men tegen betaling van het verschul* 
digde bedrag aan hen op te geven. 
Afd. Volleybal. 

De uitslagen van de Woensdagavond 
j.1. in het Krelagehuis te Haarlem ge* 
speelde competitiewedstrijden luiden: 

Dames: Velox*O.S.S. 1*3 

Heren: Brandweer«O.S.S. 3*1 



Theater „MO NOP OLE" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf VRIJDAG 17 t.m. 

ZONDAG 19 OCTOBER, 8 uur 

Sahara, romantiek en actie!! N.V. Europa film 

presenteert U 10 mannen en 'n Berber Prinses 

in een fantastisch woestijnavontuur, onder aan* 

voering van de stoutmoedige charmeur Burt 

Lancaster in 

Tien uit het 
Vreemdelingenlegioen 



Kleur door Technicolor. 



Toegang 14 jaar. 



Vanaf MAANDAG 20 t.m. 

WOENSDAG 22 OCTOBER, 8 uur 

Rita Hayworth, Orson Welles, Glann Anders in: 

De vrouw uit Sjanghai 

Een zeer bijzonder spannend filmwerk. De in* 
triges wisselen elkaar in snel tempo af. Voor de 
gevaarlijkste opdracht is er altijd wel 'n roekeloze 
zeeman te vinden. Europa Film. Toegang 18 jaar. 

ZONDAGMIDDAG 19 OCTOBER, 2.30 uur 
SPECIAAL MATINEE. Europa*film presenteert 
U hun super creatie 

Aladdin in Bagdad 

Aladdin en zijn wonderlamp waarborgen U een 
vrolijk programma. " Toegang alle leeftijden. 

DONDERDAG 23 OCT., 8 uur (slechts l dag) 
Toneelgezelschap Johan Kaart brengt U: 

De appels van Eva 

'Zie de speciale raambiljetten. 

ZATERDA.G 25 OCT. gereserveerd voor de 
speciale feestavond van de Zandv. Handels Ver. 




Bc^P 



Winkel n.v. 



vraagt voor haar nieuw te openen " 
filiaal te Zandvoort een 

flinke FILIAALHOUDSTER 

(Leeftijd 23*35 jaar). 

Zij, die over middenstandsdiploma 
en over enige jaren ervaring in 
onze branche beschikken genieten 
voorkeur. Bij het filiaal is geen 
woonruimte aanwezig. 
Uitsluitend schriftelijke sollicita* 
ties vóór of op 23 Oct. a.s. aan 
Bensdorp Winkel N.V. te Bussum. 




Mimi . en Max Kok's 
danslessen vangen aanl 

'HOTEL KEUR, Zeestraat, Zandvoort 

A.s. Maandag om 8 uur voor jongelui. 
A.s. Maandag om 9-15 uur voor ouderen. 
Nog gelegenheid tot inschrijving op de lesavond. 

Extra: speciale 5-lessenclub 
voor Rumba en Jive 




Heden ontvangen nieuwe sortering 



Damestassen 

Portemonnaies 

Portefeuilles 

enz. 
ZIET ONZE ETALAGE 

Anth.BAKELS 

Sinds 1874. Kerkstr. 31. Tel. 2513 



Naaiwerk en 
knip patronen 

naar maat leveren wij uiterst billijk; 
prima coupe en afwerking. 

Atelier A» Koper 

Tramstraat 15. 



Klein en groot 
eten 
v.d. Werff's brood 



'Maak 

kinderkleding 

van Manchester in de kleuren grijs, 

blauw, groen, bruin enz. 

Sterk en sierlijk! f 

- Verder alle MANUFACTUREN 

fa* v*d* Veld-Schuiten 

Kruisstraat 12 — Telefoon 2360 



'n Regenjas 

daar kunt U niet buiten! 

Wij bieden U: 

GROENE TRENOH COATS 

geheel dubbel ƒ 39,* en ƒ 44,* 
EGYPTISCH linnen jassen. 

ƒ 39,* en ƒ 43,* 
TROPICAL COSTUUMS 

100% wol . . ƒ 97,* en ƒ 108,* 
KAMGAREN COSTUUMS 

vanaf ƒ 63,* 

COSTUUMS voor corpulente 

figuren met vest, 100% kam* 

garen f 83,* en ƒ 1 24,» 

ZWARE JEKKERS ' 

ƒ 49,= en ƒ 53,* 
WINDBREKERS 

geheel gewatteerd .... ƒ 29,» 
PANTALONS 

van ƒ 15,* tot ƒ 34,* 

Komt U eens kijken!. 

Bij ons heeft U de meeste kans 
,van slagen. 

Kledingbedrijf Succes 

Kerkstraat 20 



Oliestel defect? 
Wij maken hem 

perfect ! 

T. M. HARDER 

Herenstraat 3 



Magazijn 

't Wonder van Zandvoort 

De goedkoopste zaak 

3 slags Kachelrekjes ' ' ƒ 3,25 

Tornado droogrek ƒ 4,40 

Kolenbak v.a. ƒ 3,90 

Kolenschop ƒ 0,60 

Kachelzeiltje . . .' ƒ 0,65 

Zeemlappen v.a. ƒ 1,10 

Sponsen v.a. ƒ 0,50 

Kop en schotels v.a- ƒ 0,55 

Theepotten v.a. ƒ 1.6; 

Balatum, 2 mtr. breed., p. m. ƒ 3,10 
Ook verhuren wij Serviesgoederen 
SWALUESTRAAT 9 — TEL. 2413 




Model de Luxe 1953 



Combinatie van stop* en 
reflecterende achterlichten 



Modern geprofileerde 
bumper 



TtBEZICHTIGEN IN ONZE SHOWROOM 



Off. dealer - % 

Kamsteeg's Automobielbedrijf n.v. 4 

Haarlem, Julianalaan 295, telefoon 11781 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend.' 



„DE SOM" 

Wasmachineverhuur 

ƒ 1, — per ruim anderhalf u. 
ZEESTRAAT 50, achterom. 

Bentveld ƒ 1,25 
Telef. K 2500 — 10637 
VLUG en VOORDELIG 



BEREIK 

ZANDVOORTS 

PUBLIEK 

met advertenties 
in de 

ZANDVOORTSE 
COURANT 

Achterweg 1, Telef. 2135 



Wegens groot succes 

als reclame 

voor Zaterdag 

Vanille spirits 

van 85 voor 65 et P- 250 gr. 
Heerlijk gekruide 

Speculaasbxokken 

20 cent per 100 gr.' 
48 cent per 250 gr. 

Diverse soorten 

allerhande 

cake, gevulde koeken, 
cano's enz. 

Neemt U eens proef met 
onze heerlijke 

banketstaafjes 
A. v.d. Mij e & Zonen 

SCHOOLPLEIN 4 Tel. 2467 



* Adverteert geregeld in dè Zandvoortse Courant ..•.'.*' 



VjOjox de vKüJuw. 



•HOLLAND»BELGIE 

Zondag zullen we dus het feest weer 
beleven. Als alles volgens goed oud 
plan verloopt, zal de huiskamer het 
volgende schouwtoneel opleveren: 

Voorspel: Na een, op last van het 
hoofd van het gezin vroege, doch 
niettemin zeer uitvoerige maaltijd 
zijgt Pim met zwager Kees in de luie 
stoelen. De radio wordt ingesteld op 
zeer luid, hoewel slechts hoempa» 
hoempa muziek te voorschijn tettert. 

De broekriemen gaan een gaatje 
•losser, de sigaretten staan binnen 
reikafstand. De kinderen moeten naar 
buiten. Algemene opmerkingen: Zal 
mij benieuwen, zal wel niks worden, 
enz. 

Eerste bedrijf: Vol hoop speelt men 
zich los, geweldig enthousiasme bij de 
eerste goal, neerslachtigheid bij een 
tegenpunt en naar aanleiding daarvan 
buitengewoon onbeleefde opmerkin» 
gen 'aan het adres van de keuze» 
commissie. 
Pim: Van 'Roessel al weer opgesteld, 
je snapt het niet hè, dat ze nou maar 
niet willen inzien dat die zijn tijd ge» 
had heeft, absoluut geen fut heeft die 
vent. 

Zwager Kees: Ach man, een zoodje, 
die hele keuzecommissie en dat idiote 
stopperspilsysteem, wat was dat vroe» 
ger toch heel anders. 

België maakt een goal, 1*2 voor ons. 

Pim: Kraak wordt vet de laatste 
tijd. Terzijde: Krijgen we nog geen 
thee? 

Kees: Ja, hij wordt zo traag, weet 
je wat het met die kerels is, ze ne» 
men het te makkelijk op, maar a's 
wat wilt betekenen in de sport moet 
je je alle buitensporigheden ontzeg» 
gen. Dikte en veel eten is al zó funest 
voor een sportsman. 

Pim, na thee met drie punten ap» 
peltaart: Allicht man, kijk Lenstra is 
nou ook wel niet een sportieve figuur 
om te zien maar die is tenminste 
mager. 

Kees doet zijn das af, boord los, 
Pim volgt verheugd zijn voorbeeld. 
De jasjes gaan uit. 

Kleine Pim krijgt de vererende op» 
dracht: trek jij Pappie zijn schoenen 
is uit vent, Pappie kan niet zo goed 
bukken. 

Op dit ogenblik krijgt Kraak een 
penalty tegen zich. Zenuwachtige 
stilte in de huiskamer. 

Jaaaaa! Hij houdt hem! Hoe be» 
staat het! Pim en zwager Kees slaan 
wilde kreten uit. 

Pim: wat een vent zeg, wat een 
kracht. 

Zwager Kees: wat een rots van een 
corpus moet die knaap hebben h ; ' 
je doet niet veel als je tenger bent 
als keeper, daar moet je wel zó'.n 
'beer van een vent voor zijn. 

Pim: Het is anders een aardig par» 
tijtje, niet gek om van Roessel op te 
stellen, altijd goed voor een goaltje. 

En zo zal die conversatie doorkab» 
beien tot het eindsignaal zal klinken. 

Natuurlijk verliezen ze en dan zal 
het naspel ongeveer zo klinken: 

Nou, het was weer niks waard, ach 
die keuzecommissie.... en, ter zijde: 
Neel, gaan we al eten? 

NEEL- 



Gevonden voorwerpen 

Opgave vanaf 3 t.m. 15 Oct. 1952 

Aanwezig ten burele: 

Ceirituur kindermantel; baby sok je, 
zeiljopper; halssnoer; poppendeken» 
tje; speelgoedbeest; kinderkoffertje; 
kofferriem. 

Aanwezig bij de vinder: 

Hond, Prinsenhofstr. 10; poes, Dr 
C. A. Gerkestr. 14; hond, Koningin» 
neweg 7 rd; gevoerde handschoen, 
Gasthuishofje 4; kinderportemonnaie, ■ 
Poststr. 3; dameshandschoen, Duin» 
weg 16; dameshandschoen, Van Kins» 
bergenstr. 13; handschoen, Kruisstr. 
2; halsdoek, Zandv.Iaan 163; padvin» 
derspetje, Brederodestr. 44; damesre» 
genmantel, Molenaar, Gem. Verz.» 
huis, Swaluestr. 1; damesmantel, Jan 
Snijerplein 5; zeiljopper, Koningstraat 
4; windjack, "Westerparkstr. 18; Va hl 
aardappelen, Zandv.Iaan 143; vulpen, 
Nassauplein 10; cigarettehpijpje, Hal» 
testraat 10; halssnoer, Van Ostadestr. 
26; dasspeld, Merellaari 28, Aerden» 
hout; oorsiersel, Koningstr. 89; lips» 
sleutels, Tramstraat 15; deken, Kost» 
verlorenstraat 81. 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2315 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 StoomwasserU „Hollandia", 

ftfnstrtfkerjj, J. H. ..G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en. Stationsplein 
2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek. 

,,Vè Opbouw", Tollensstraa't N 47. 
2254 Slijterij Leff erts, Zeestraat 44 - 
2718 Maison Gerrits, Dames- en" 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 



53e Jaargang no. 84 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opericlït';190Q 



DINSDAG 21 OCTOBER 1952 



Redactie: E. Leeüang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

ÏÖ et. per mnWioogte 





voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoorfc 




indien zij zulks wensen mart een bij» 
komstigheid zijn, het bewijst wel hoc» 
veel begrip er getoond wordt voor 
opkomende verlangens van de ouden 
van dagen. 

Men is uitgegaan van bepaalde 
grondgedachten die. naar onze me» 
ning zeker enige aandacht verdienen. 
Naast het eigen vertrek moet het te* 
huis aan de ouden van dagen moge» 
lijkheden tot contact bieden die hen 
voor een vereenzaming in deze laats 
ste'periode van hun leven kunnen be» 
hoeden; zonder dat dit een gedwon» 
gen samenkomst inhoudt. Men moet 
elkaar kunnen treffen maar ook ont» 
wijken. Men moet bezoekers kunnen 



zien gaan en komen. Mogelijkheid tot 
korte wandelingetjes, een luwe plaats 
voor vóór» en najaarszon, heldere en 
vrolijke gemeenschappelijke ruimten 
moeten bijv. het hunne tot een pret» 
tig verblijf bijdragen. 

Zo zullen in Zandvoort — naar het 
ons wil voorkomen — de ouden van 
dagen ruimschoots gelegenheid krijs 
gen om te ervaren dat deze generatie 
weet wat zij aan hen verplicht is. 

Het tehuis in Zandvoort zal — in 
meer dan dit opzicht alleen — onges 
twijfeld een lichtend voorbeeld zijYi 
voor vele gemeenten. 



Maquette van Hoofdgebouw mei 6 blokken van S woningen 



TEHUIS VOOR BEJAARDEN: 



MODERN EN DOELMATIG 



Nu de Raad met algemene stemmen 
heeft besloten om de bouw van een 
tehuis voor bejaarden mogelijk te 
'maken willen wij de lezer gaarne een 
indruk geven van de omvang en hoes 
danigheden van dit belangrijke pros 
ject. 

Zoals men weet komt dit gebouw 
aan de ingang van ons dorp te liggen 

— wanneer men van Haarlem komt 
rechts van de Zandvoortselaan. In 
Noordelijke richting zal langs het 
complex een begin van de weg wors 
den aangelegd die van dit punt naar 
Plan Noord is gedacht. 

Nog dit jaar hoopt men met de 
bouw een aanvang te kunnen maken. 
Ongeveer anderhalf jaar daarna res 
kent men gereed te zijn. 

De- architectuur is, voorzover wij 

— als leek — hebben kunnen zien 



Het nieuwe orgel 

van de Ned. Protestantenbond 

• Vrijdagavond Ï7. OctoberSverd in hei- 
gebouw van de Ned. Prot. Bond een 
concert gegeven ter gelegenheid van 
de inwijding van het nieuwe Linds 
holm orgel. 
"Het .was een goede gedachte van 't 
bestuur, hiervoor mevrouw To Deess 
Kion als sopraan -en de heer Herman 
Dees als organist uit te nodigen. 

-De solisten gaven een toelichting 
bij de door hun gebrachte muziek van 
J. S. Bach, H. Purcell, H. Andriessen 
e.a. en vonden, een aandachtig gehoor 
bij de talrijke aanwezigen, die ziclits 
baar' genoten van de vaak ontroeren» 
de eenvoud waarmee mevrouw Dees 
haar liederen bracht. De heer Dees 
speelde de begeleidingen en soli zeer 
gevoelig. Het orgel 'bleek zeer mooi 
van klank te zijn. 

' Een en ander werd afgewisseld met 
samenzang. 

.Als- laatste nummer van het pro* 
gramma had de heer Dees gekozen 
„Toccata" van Th. Dubois. 

Hij had dit speciaal gedaan," omdat 
in dit muziekstuk de spelkwaliteiten 
van het snelsaansprekende orgel zo 
duidelijk naar voTen komen. - 

De heer Deesi die in het bezit is 
'van het staatsdiploma orgel, verzes 
kerde ons op onze desbetreffende 
vraag, ' dat deze aankoop voor de 
N.P.B, beslist een grote vooruitgang 
is. Het is een twee klaviers pedaal» 
orgel met zuigluchtsysteem en elec= 
trische windaandrijving. 

Als typische bijzonderheid vermels 
den we dat toen 'men met het orgel 
proefspeelde in de lege ruimte, het 
geluid veel te sterk leek. Men heeft 
het' daarom met triplex=platen afs 
geschermd, maar in het Vrijdags 
avond geheel bezette gebouw, onts 
dekte men, dat het geluid na deze 
manupulatie eerder te zwak dan te 
sterk was, waarop men de platen 
weer heeft verwijderd. 

En tijdens de dienst van Zondag j.1. 
bleek dat het orgel volkomen aan de 
gestelde eisen voldoet. 

Wij wensen de N.P.B. van harte 
geluk met deze nieuwe aanwinst. 

G.H. 



Jaarvergadering 
Partij van de Arbeid 

Tijdens de jaarvergadering van de afs 
deling Zandvoort van de Partij van 
de-. Arbeid Maandagavond in Ons 
Gebouw werd in de plaats van de 
heer' Hf Poots — die wegens ziekte 
aftrad -*- de 'heer T. Zonnenberg tot 
penningmeester benoemd. Uit de 
jaarverslagen bleek dat het ledental 
nog steeds groeiende is. De heer ir 
van Kuyk besprak het werk in de 
gemeenteraad. Op 7 November heeft 
er een bijeenkomst van de Fakkels 
dragers plaats. In de kascommissie 
werden benoemd mevr. H'oreman en 
de heren Scholten en Jb. Koper. 



en opmerken modern en uiterst doel» 
matig. De oppervlakte diè het hoofd» 
gebouw beslaat is 17.600 m2. De zes 
blokken van acht woningen die bij 
het plan behoren beslaan dan nog een 
8000 m2. "" 

Indien wij de blik voor een mos 
ment op de verzorging. richten dan is 
het eerste dat ons opvalt dat er in 
de verzorging en voeding geen vers 
schil zal bestaan tussen minder of 
beter gesitueerden. Een, naar onze 
smaak, juist standpunt dat vroeger 
niet algemeen werd gedeeld. De sfeer 
zal het ongetwijfeld ten goede kos 
men. 

Het is te begrijpen dat het hoofds 
gebouw aan vele eisen moet voldoen. 
Het dient van buiten zowel als van 
binnen gezellig en aantrekkelijk te 
wezen, terwijl het tegelijkertijd de 
functies van woonhotel en 'ziekenhuis 
moet vervullen. 

Het geheel bevat 164 één persoonss 
kamers en 40 kamers voor echtparen 
en normaal 23 bedden in de ziekens 
.vleugel. -.,,..,. . .. 

De Ispersoöris vertrekken in ' het 
tehuis meten 2.70x4,12 m. De ver= 
trekken voor echtparen zijn 4,60 x 
5,50 m. In de kamers bevinden zich 
een klapbed, vaste wastafel en vaste 
kasten. Verder zullen eigen meubels 
en stoffering aan de persoonlijke 
smaak van de verzorgden uitdrukking 
kunnen geven. 

Het tehuis zal geheel centraal wors 



den verwarmd, een lift zal voor een 
gemakkelijke verbinding tussen de 
begane grond en de drie daarboven 
gelegen verdiepingen kunnen zorg» 
dragen. 

Aan het gebouw is een overdekt 
terras gedacht. Er is een grote recre» 
atiezaal met een - wand voor films 
projectie en een podium voor voors 
stellingen die de bejaarden kunnen 
worden geboden (Zandvoortse to» 
neelverenigingen vóór!). Voorts een 
recreatiezaal speciaal voor vrouwen 
en een idem voor mannen (waarin 
het biljart niet zal ontbreken). 

•De ziekenzaal is ontworpen in twee 
afdelingen met vier zaaltjes voor 
lichtere en ernstige patiënten. 

Aan het einde van deze afdeling 
is een aula geprojecteerd. 

Er is gelegenheid voor een eens 
voudige .uitvaartdienst. Begrafenissen 
. bereiken — om redenen van piëteit 
— het gebouw, langs de westzijde, zos 
dat het gewone leven van de verzorgs 
den er niet door wordt gestoord. 

Een apart ' zusterhuis werd — in 
verbinding met het hoofdgebouw — 
ontworpen voor het verpleegperso» 
neel met' 27 één=persoons kamers. 

Ziehier enige gegevens die — hoes 
wel uiteraard onvolledig — reeds een 
indruk geven van de uitgebreide zorg 
die aan de plannen voor dit tehuis 
zijn besteed. 

Vermelding verdient wellicht nog 
dat de bewoners van de 48 zelfstans 
dige woningen, indien nodig, hulp en 
gezelligheid kunnen vinden in het 
grote gebouw. 

Dat het verzorgden mogelijk zal 
zijn een eigen tuintje te onderhouden 




Hoofdingang 



Bestuur van Zandvoortmeeuwen 
reageert op ernstige aantijgingen 



Het bestuur van Zandvoortmeeuwen 
heëff de K-N.V.B. gewezen" op een 
verslag in een Leids blad naar aan» 
leiding van de wedstrijd tegen Blauws 
Zwart op 11 October j.1. 

Hierin kwamen o.a. voor de zin= 
sneden: 

„De spelers van BlauwsZwart mo= 
gen zich gelukkig prijzen, dat zij 
— al was het dan met een neder» 
laag — in ieder üeval zonder ges 



BattduaoAt ap (Lat matje, 



Naar zeer sombere lieden beweren, 
gaat Zandvoort een periode tege» 
moet, waarin 't zich van het ene kors 
te geding in het andere stort. Ik ben 
daar vrij verontrust over en ik heb 
mij ter zake laten inlichten door een 
oude studievriend, lid van de Haars 
lemse Rechtbank. Een man met een 
brede kijk op de dingen en de korts 
gedingen, tevens een man met forse 
opvattingen. Hij heeft mij verboden 
zijn naam te noemen. En dat is wel 
juist. Doorgaans 'laat ik mij zo maar 
niet een spreekverbod opleggen, maar 
in dit geval kan ik de steunpilaar van 
de Justitie geen ongelijk geven. Hel 
noemen van zijn naam zou gelijk 
staan met het in beweging brengen 
van het rad der wrake, dat hem ons 
getwijfeld zou vermorzelen. 

Ik noem hem Francis. Voor naïeve 
lezers herhaal ik: hij heet niet zo, 
doet u geen moeite zijn naam te vins 
den in de telefoongids. 

Toen ik de knop van de bel van 
het huis van Francis aanraakte, cons 
stateerde ik tot mijn misnoegen dat 
de een of andere onverlaat er een 
kleverige substantie op had aangc» 
gebracht. 

't Was Zondagmiddag, het diensts 
meisje had vrij en daarom deed 
Francis zelf open. Hij stiet een blijde 
kreet uit en reikte mij de hand. Op 
't zelfde ogenblik zag ik hem zijn 
hand aan zijn vest afvegen. Hij trok 
cen vies gezicht. 

„Je bel, Francis...." zei ik veronts 
schuldigend. 

„O ja," zei hij, „dat gebeurt drie 
maal per week. In de meeste gevals 
len heb ik er geen last van. Maar 
kom aan .... wat verschaft mij de 
eer? " Hij trok mij naar binnen en 
mijn jas uit, wierp de deur van zijn 
gezellige huiskamer open en riep naar 
binnen: „Marhilde, hier is Bartje!" 

Mathild'e, een kwieke, grijze dame, 

verwelkomde mij hartelijk: „Ah 

Bartje.., wat heerlijk dat je er weer 
bent! Ga gauw bij de haard zitten. 
Ik ga de port ha'lenl" 

Ik kom bij Francis altijd onder de 
bekoring van de oerconservatieve, 



Psychose. 

maar daarom niet minder knusse, 
aristocratische juristenssfeer. En ik 
houd van een goed glas port. 

Francis ging tegenover mij zitten 
en strengelde z'n vingers in elkaar. 

„Vertel eens op, jongen!" Hij zag 
mij vorsend aan. 

„Ik wilde es praten over de Zands 




. . . .van de tongriem gesneden .... 

voortse criminaliteit en zo " 

Francis stond snel op, rukte de 
kamerdeur open en keek de gang in, 
vervolgens liep hij met sluipende pass 
sen naar het grote venster en sloot 
de zware overgordijnen. Hij stak een 
schemerlamp aan. Mathilde kwam op 
dat ogenblik binnen met de port en 
als het gedrag van Francis niet zo 



angstwekkend was geweest, dan had 
ik best in een Oudejaars=stemming 
kunnen komen. 

„Laten wij elkaar goed begrijpen, 
beste jongen," zei Francis fluisterend. 
„Je wenst te spreken over de Zand= 
voortse criminaliteit en zo ... . Kan 
het blijven bij het en zo." 

Francis gaf de indruk alsof hij zich 
vastklampte aan een strohalm. H. 
hief z'n glas, zei ,proost!' en begon 
druk over allerlei onbelangrijke din» 
gen te praten, zoals het getij aan de 
Zandvoortse kust, de training van 
Zandvoortmeeuwen en het circuit. 

„Francis, wat' heb je?" onderbrak 

ik hem. „Je doet vreemd ik kom 

je mening vernemen over lange en 
korte gedingen, waarbij Zandvoort in 
de toekomst bij betrokken schijnt te 
worden. 'Men zegt de idiootste dingen 
en ik kan je wel zeggen dat er een 
vreselijke stemming bij ons heerst. Is 
't werkelijk zo erg?" 

Francis plukte zenuwachtig -aan z'n 
grijze knevel en morste port op z'n 
pantalon. iMathilde stond plotseling 
op en liep wenend de kamer uit. „Ze 
houdt 't niet vol, de stakkerd,'' zei 
Francis. „Ze is volkomen uit het lood 
geslagen., de dokter spreekt van een 
Zandvoortse psychose. En zij niet als 
leen.... ik 'ben ook aan het einde 
van mijn krachten. Dit werk houdt 
geen mens vol. De afgelopen week 

ben ik achtendertig maal in touw 

ik en.... bedoel in toga geweest 

voor Zandvoortse aangelegenheden. 
Slopende gevechten' heb ik gevoerd 
met van de tongriem gesneden vers 
dedigers. Ik heb naar beste weten 
recht gesproken, maar ik krijg ondank 
en nog eens ondank. Ik kan geen 
goed meer doen en als jij denkt enige 
invloed te kunnen uitoefenen in je 
vermaledijde gemeenschap, zeg ze 
daar dan dat ik m'n buik vol heb van 
Zandvoort!" 

„Francis, je bent verbitterd, zei ik 
om hem op te monteren. Ik zag evens 
wel dat de oude vriendschapsbanden 
gevaar liepen na de tragische wens 
ding, die ons gesprek genomen had 
en ik besloot' weg te gaan om de oude 
'heer te kalmeren. 

■Zo weet ik nog niets, hoewel . ik 
veel vermoed, 't Schijnt wel erg te 
zijn. 

BARTJE. 



broken benen en hersenschuddins 
'gen uit Zandvoort" konden terug 
•keren. 

Een groot deel van de wedstrijd 
hebben zij immers bloot gestaan 
aan de gevolgen van een partij 
onbeheerst trap»maar»raak»voetbal 
van enkele Zandvoortse spelers, 
zoals het wel zelden op een Nes 
derlands voetbalveld zal zijn vers 
toond. En scheidsrechter Swee» 
ring? Aan zijn meer dan slappe 
leiding moet een groot deel van de 
ruwheden worden toegeschreven. 
Uit angst voor bedreigingen, die 
hem door spelers van de thuisclub 
naar het hoofd werden geslingerd 
liet hij de Zandvoortmeeuwen 
maar begaan." 
En: 

„Maar ook de achterhoede van de 
thuisclub begon de zaken stevig 
aan te pakken. Vooral de rechts» 
half maakte het wel erg bont." 
Het blad voegt hier aan toe: 

„Blauw Zwart heeft het in Zands 

voort niet gemakkelijk gehad en 

blijkens het ons toegezonden vers 

slag kan de K.N.V.B. nog wel 

meer waarschuwingen a la Herac» 

les uit delen." 

Een en ander is, zoals gezegd voor 

het Bestuur van Zandvoortmeeuwen 

aanleiding geweest om de K.N.V.B. 

hierin te mengen terwijl voorts exems 

plaren van het betreffende blad naar 

de scheidsrechter en de scheidsrechs 

terscommissie zijn gezonden. Een ins 

gezonden stuk is bij wijze van protest 

aan de voor het aangehaalde verslag 

verantwoordelijke Redactie gezonden. 

'Nader vernamen wij dat van de 

K.N.V.'B. bericht werd ontvangen dat, 

daar geen officiële klacht is binnen» 

gekomen, voor de Bond geen aanleis 

ding bestaat om een onderzoek in te 

stellen. 



Belgische gasten in 
Zandvoort 

De Belgische vereniging voor Stede= 
bouw en Woningwezen houdt a.s. 
Donderdag een vergadering te Zand= 
voort. 'Het gezelschap zal des avonds 
officieel door het' Gemeentebestuur 
worden ontvangen. 

Ir G. Friedhoff, supervisor van de 
wederopbouw, houdt dan een causerie 
over het wederopbomvplan van Zands 
'voort. ,_ 

De volgende dag zullen de gasten 
een bezoek brengen aan de Watertos 
ren en andere grote bouwwerken. 

Begin van brand 

Zondagmiddag ontstond in perceel 
Boulevard Paulus Loot no. 89 een be= 
gin van brand. Een mandje, 'bevat* 
tende poetslappen e.d„ hetwelk dicht 
bij een kachel stond, vloog in brand, 
doch kon door de bewoners geblust 
worden. 'De brandweer behoefde niet 
op te treden. De schade is gering. 



! 






ii. 



'i 



1 

i 1 



l'ii 






fel ' 






Jli-i 



SPORT 




VOETBALVERENIGIN G 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Uitslagen Zondag 19 October: 

Zandvoortm. 6»R.C.H. 8 
R.C.H. jun. b»Zandv.m. jun. a 

Uitslagen Zaterdag 18 Octobev: 
N.D.S.M.ïZandvoortm. 1 
Zandvoortm. 2»Energie 
Zandv.m. adsp. a=R.C.Ii. a 
Zandv.m. adsp. Ml. C.H. b 
Zandv.m. adsp. c=R.C.H. e 
Zandv.m. adsp. d*R.CH. g 



2»7 
1»5 



5»1 
1*2 
2*3 
0=7 
0=3 
1*3 



ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.I-I.C." 
iHet eerste elftal heeft ook in de 
tweede wedstrijd de overwinning 
niet weten te behalen, ondanks dat 
Zandvoort driekwart van de wed* 
strijd tegen Ijsvogels in de meerder» 
heid was. Ijsvogels nam reeds vrij 
spoedig de leiding. De bal werd te* 
gen de onderkant van de bovenl.it 
geslagen en ging toen de goal in. Te* 
gen zo'n bal doet een achterhoede 
niet veel. Nog voor de rust maakte 
rechtsbinncn J. v. d. Bergen, die een 
goede wedstrijd speelde, gelijk. 

Na de rust wederom een veldmeer» 
derheid van Zandvoort. Daar de 
voorhoede van Zandvoort het spel 
veel te kort hield, kon de achterhoe* 
de van de tegenpartij nogal gemak* 
keiijk ingrijpen. De voorhoede van 
Ijsvogels wist de enkele kansen wel 
te benutten. Nog twee doelpunten 
werden gescoord en dat betekende 
tevens de tweede nederlaag; 3*1 voor 
Ijsvogels. 

Ook het tweede heeft met een ne* 
derlaag genoegen moeten nemen. 
Eechtrop won met 2*0. Het speelde 
een hoger tempo en verdiende daar* 
door de overwinning. Maar niet door 
het vertoonde spel. Daarvoor speelde 
het veel te hard en gebruikte men 
veel te veel de lichaamskracht. 

In de eerste vijf minuten scoorde 
Eechtrop twee doelpunten, welke 
echter werden afgekeurd. Nog voor 
de rust nam het echter toch de lei* 
ding. De tweede helft had niet veel 
met hockey te maken. Eechtrop bleef 
in een hoger tempo spelen en wist de 
stand op te voeren tot 2*0. 

Het derde blijft doorgaan met 
overwinningen te behalen. Nu werd 
de snelle, jonge B.M.'H.C. ploeg met 
3*2 verslagen. 

(Het vierde elftal heeft H.B.S. V 
met een 4*1 nederlaag naar huis ge* 
zonden en dit betekende tevens de 
eerste 'overwinning voor Zandvoort. 

Het eerste dameselftal speelde een 
behoorlijke partij tegen H.'H.IJ-C. IIT 
en won met 3*1. 

'Het tweede sloeg het sterke Eech* 
trop II met 2*0. 

Ook de jeugd heeft zich van zijn 
beste zijde laten zien. De jongens 
wonnen met 6*0 en de meisjes met 
5*0. 

Het programma voor a.s. Zondag 
luidt: 

'Heren: Zuid\vijck*Z.H.C. I. 
Kraaien»Z.H.C. II. 
Bdtt.H.C. IX*Z.iH.C. IV. 

Jongens: B-M.H.C. c^Z.H.C. a. 

Dames: H.I.C.=Z.H.C. I. 

Z.H.C. IM3.D.H.C. V 2 u. 

Meisjes: Z.H-C. a*Alliance c 3 u. 

PUZZLERIT 

MOTORCLUB „ZANDVOORT" 

Zondag werd door de motorclub 
,,'Zandvoort" een puzzlerit georgani* 
secrd over een afstand van ongeveer 
125 km over goede en minder goede 
wegen. De start was te Buitenhuizen, 
terwijl de finish was bij garage Tim* 
mermans te Haarlem. De deelname 
was zeer groot, daar 56 motoren en 
16 auto's aan de start verschenen. 
iHet was voor de organisatoren een 
moeilijke rit, daar vele uren werden 
gebruikt om de puzzlerit uit te 
„puzzelen". 

De uitslag luidt: 

1. J. Dekker, M.C. Schermeer, op 
C.Z. 148 cc met 13 strafpunten; 2. N. 
G. Turkenburg, M.C. .Bloembollen* 
streek, op Jawa 250 cc met 14 strafp.; 
3. G. de Boer, M.C. Zandvoort, met 
Ford, 16 strafp-; 4. W. Houtkooper, 
M.C. Zandvoort, met J-Iotchkiss, 17 
strafp.; 5. O. Moeke, M.C. Haarlem, 
op B.M.W. 500 cc met 18 strafp.; 6. 
.1. C. Baars, M.C. 'Haarlemmermeer, 
met Chevrolet, 18 strafp.; 7. A. Ple* 
vier, M.C. Schermeer, op Triumph 350 
cc, 21 strafp.; 8. J. Th. Smit Jr., M'.C. 
Zandvoort, op Velocette 350 cc, 23 
strafp.; 9. R. Jansen, M.C. Haarlem, 
op Matchless 350 cc, 23 strafp.; 10. R. 
de Vries, M.C. Haarlem, op Triumph 
350 cc, 25 strafp.; 11. A. Aaldijk, uit 
Haarlem, met Renault, 25 strafp.; 12. 
A. v. d. 'Ban, M.C. Zaandam, op B-M. 
W. 500 cc, 25 strafp.; 13. A. K. van 
Oeffel, RAC*West, met Pontiac, 27 
strafp.; 14. H. Kokkelkoren, M.C. 
Zandvoort, met Volkswagen, 27 straf* 
punten. 

EERVOLLE NEDERLAAG 

De Zandvoortse Korfbalclub leed 
Zondag een eervolle nederlaag tegen 
D.S.V. Tot vijf minuten voor het 
einde had geen van beide partijen ge* 
scoord, maar toen was het D-S.V., dat 
met de overwinning ging strijken. 




WONINGRU1L 
AmsterdamsZandvoort , 
Aangeb. lief ben-huisje, 2 k. 
en keuk., m. plaatsje, v. 2 
pers. Huur ƒ 4,60 p. weck. 
Gevr. gelijke won. te Zand* 
voort. Br. S401 Zandv.Crt. 



AUTOBOX gevr. van Stol* 
bergweg of naaste omge* 
ving. Aanb.: v. Stolbergwcg 
17/telef. 3025. 



Gevr. SLEE 
met metalen onderstel. 
Br. no. 8402 bur. Zandv.Crt. 



Gevr. MEISJE van 17*18 jr. 
voor hulp i/d huishouding, 
iedere dag van 8 tot 1.3 uur. 
Polman, Dr. Mczgcrstr. 36. 



Ongemeubileerd, 
te huur gevraagd: 

3 kamers met keuken. 

Br. no. 8403 bur. Zandv.Crt. 



WONINGRUIL 
BaarnzZandvoorl . 
Aangeb. in Baarn de helft 
van een vrij dubbel Land* 
huis, bev. 5 kamers, keuk., 
badk., vóór* en achtertuin; 
mooi centraal gelegen. 
Gevr, woning in Zandvoort. 
Br. no. 8301 bureau Zandv. 
Courant of tel. 3120 Baarn. 



Opl. Middenstands- 
diploma 1953 

U kunt nog deelnemen aan 
een clubje o.l.v. Ier. M-O. 
Vraagt inl. en lijst van ge* 
slaagden bij 

Onderw.ver. L, Coster 

Floraplein 19 h en de heer 
d'Hont, Herenstraat 4 Zvt. 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



B.z.a. NET MEISJE voor de 
huish., van 9*1 uur. V.g.g.v. 
Br. no. 8404 bur. Zandv.Crt. 



TE KOOP: 

Gashaard, gasfornuis, haard» 

kachel, kachel, 2 2*pers. wol* 

len dekens, 2*pers. Auping 

ledikant, fauteuiltje, 2»pits 

gasstel, uitschuiftafel, boe* 

kenkast, enz. 

Woensdag 2*5 uur, Spoor» 

buurtstraat 23, tclcf. 2766. 



Gevraagd per 1 Nov. 

1 aankomend 
VERKOOPSTER 

NOOY, Grote Krocht. 



STADSSCHOUWBURG 

HAARLEM 

Zaterdag 25 en 
Zondag 26 October 8 uur 
Nederl. Comedb 

De koopman 
van Venetië 

Pr.: ƒ ],— tot ƒ 4,— (al* 
les inbegrepen). Coupons 
geldig. 



Woensdag 29 Oct. S uur 
Italiaanse Opera 

Rigoletto 

Pr.: ƒ 2,— tot ƒ 6— (al* 
les inbegrepen). « 

Verkoop op speeldag en 
2 dagen ervoor \ an 10*3 
uur. Tclef. na 12 uur. 



Opwekkingssamenkomst 

op Dinsdag 21 October 's avonds 8 uur 
in Ons Gebouw, Brugstraat 17 

Spreker 

Evangelist LISTMANN 

uit Wuppertal (Duitsland). 

Onderwerp: „Gods Wonderwerken in Wuppertal" 



«eiai 




PLAATST 

uw 

FAMILIE- 
BERICHTEN 

in de 

Zandvoortse 
Courant 

Achterweg 1, telef. 2135 



't Is SN 




Halve VARKENSKOPPEN met al 
't vlees eraan voor 75 et p. 500 gr. 

GELD. ROOKWORSTJES p. 100 gr. 40 et. 
Originele vette BAKBLOEDWORST 

500 gi. 90 cl. 

SLAGER GAUS 

KERKSTRAAT 14 — Telefoon 2102 



GESMOLTEN VET **% 

per pak T" Mm 

FIJNE SNIJWORST *q 

100 gram T* <F 

VET SPEK *%q 

100 gram ......... MmW 

BRUINE BONEN ^«3 

500 gram <%9w 

CAPUCIJNERS «5|- 

500 gram O 3 

HARING In Tomatensaus T5Q 

per blik ^0^mW 

W.v.A. -LUCIFERS «nQ 

2 pakken voor 4^ ^f 

LOSSE THEE * r% 

200 gram OV 

LOSSE KOFFIE -f CO 

£25© gram .... I O <f 

SPECULAAS *£Q 

heerlijk gekruid, 250 gram . . <& <T 

DROPTOFFEES 4 q 

100 gram | <f 

BORSTPLAAT «% * 

100 gram 25 - JL I 



Ct 



Ct 



Ct 



ct 



ct 



ct 



ct 



ct 



ct 



ct 



ct 



ct 



HEERLIJKE CHOCOLADE-LETTERS 

melk en puur. p.stuk 48 en 75ct 



Tot en met Zaterdag 1 November : 

Brosse Beschuit 

grote rol van 29 voor J&^ ct 

Bijenhoning 

per pot van 110 voor . J *mW ct- 



25 
96 



VANAMERONGEN 



Rheuma - patiënten 

bezochten het Circuit 



Om ongeveer 4 uur zouden volgens 
de aankondiging j.1. Zaterdagmiddag 
een aantal rheuma=paticntcn uit Am» 
sterdam per auto een bezoek brengen 
aan het Zandvoortse Circuit. Het 
geduld van verschillende medewer» 
kers, het bestuur van de stichting 
„Tourmg Zandvoort" en de verslag* 
gevers werd echter op de proef ges 
steld. Bepaald aangenaam was dit 



BRIDGENIEUWS 

De stand na de 3e selectiewedstrijd 
in de • drive van de Zandvoortse 
Bridgeclub luidt: 

1. Sjouwerman»Spicrs 199.20%; 2. 
Agstcribbe»Springer 1S2.74%; 3. firn. 
Vulsma 172.75%; 4. dames van Dar* 
telerwHagen 171.35%; 5. fam. Berricr 
168.91%; 6. FabeLStor 162.67%; 7. 
fam. Vallo 161.47%; 8. Notterman» 
Peen 161.11%; 9. dames Polak»FabeJ 
160.87% en 10. Brugman»Pachter 
158.31%. 

— o — 

J.1. Zaterdagavond werden in hotel 
Keur de eerste onderlinge wedstrijd 
den om prijzen gespeeld. Hieraan 
werd door 32 koppels deelgenomen, 
verdeeld over 4 groepen. De uitslag 
luidt; 

Groep A: Agsteribbe»Springer 387a 
pnt; Brossois=Kappelhof 37 pnt; Keur* 
v. d. Maat 347a pnt en fam. Bakken» 
hoven 267a pnt. 

Groep B: Vadersvan Dartelen 39 
pnt; mevr. Crok»Elzinga 337s pnt; 
mevr. Schuttc»Stor 32Va pnt en lam. 
Kerkman 307a pnt. 

Groep C: Fam. Vulsma 45 pnt; -da» 
mes van Dartelen»Hagcn 37'/a pnt; 
fam. Pool 327a pnt en Lansdorp=Lo» 
renz 257a pnt. 

Groep D: Fam. Berrier 39 pnt; 
Reijersde Jong 37 pnt; fam. C. Ver* 
stcege 327a pnt en dames Jacobsrvan 
der Wcrff 30 pnt. 



niet wegens de koude, doordringende 
oostenwind. Maar om 5 uur dan ar» 
liveerden 132 particuliere wagens 
met 264 patiënten, wie een tocht was 
aangeboden door -de Anti=Rhcuma 
Vereniging te Amsterdam. Burge» 
meester 'd'Ailly zou ook van de par» 
tij zijn, maar bij de grens van de 
hoofdstad had hij zijn wagen laten 
draaien. De auto's werden zo opge» 
steld, dat een ieder de demonstratie 
zou kunnen volgen. Na een toespraak 
van de heer Hugenholtz verschenen 
achter de pits vandaan een paar Coo» 
pers, twee solomotoren, twee zij» 
spanners, een Jaguar en een M.G., 
bestuurd door bekende rijders uit de 
auto» en motorwereld, o.m. Lex 
Bcels, v. cl. Belt en Bosch Eyssen. 
Er werden drie ronden verreden 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Monopole 

Dinsdag 21 Oct. 8 uur: film 

„De vrouw uit Sjanghai". 
Woensdag 22 Oct. 8 uur: idem. 
Donderdag 23 Oct. 8 uur: Toneelge» 

zelschap Johan Kaart met „De ap= 

pels van Eva". 

Andere attracties en 
nuttigheden 
Dinsdag 21 Oct. 8 uur: Opwekkings» 
samenkomst in Ons Gebouw, Brug» 

straat 17. Spr.: E vang. Listmann. 

Stadsschouwburg, Haarlem 
Dinsdag 21 Oct. 8 uur: Toneelgroep 

Comedia met „De ander". 
Zaterdag 25 Oct. 8 uur: Nederl. Co» 

medie met . „De koopman van Ve= 

netiè". 
Zondag 26 Oct. 8 uur: idem. 
Woensdag 29 Oct. S uur: Italiaanse 

Opera met „Rigoletto". 



met nog een interessante strijd tus» 
sen, de Coopers en de motoren. De 
patiënten, die over het algemeen nog 
nimmer een auto» of een motorwed» 
strijd hadden meegemaakt, waren 
enthousiast over het gebodene. 

Na de demonstratie volgde len» 
slotte in het schemerdonker nog een 
rondrit over het Circuit. Daarna 
begaf het grote gezelschap zich naar 
Schiphol om het luchthavenbedrijf te 
bekijken. J.G.B. 

OPBRENGST COLLECTE 
De collecte voor de reclassering op 
IS October j.1. heeft in Zandvoort 
ƒ 375,58 opgebracht. 

VERGADERIN G „HUMANITAS" 
De afdeling Zandvoort van Humani» 
tas belegt Vrijdag 31 October een 
openbare vergadering. 

•De heer M. Deutekom, Directeur 
van Publieke Werken alhier, zal een 
en ander vertellen" over het te stich» 
ten tehuis voor bejaarden. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

straat i 
2296 Kiiaamverzorging, 

Dr Joh. Mczgerstraat 34 hs. 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 
2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserü „Hollandia", 

fijnstrijkerij, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gcrten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 SUjterïj Lefferts, Zeestraat 44 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, .Zeestr. 30 



V<oo\ de vhOAiw. 



HET NEDERLANDSE PORCELEIN 

Onlangs werd in Amsterdam 'eeriJ ten» 
toonstelling 'gehouden van „Het Ne» 
-derlandse Porcelein" in een van de 
prachtige oude grachtenhuizen.-die.we 
nog bezitten. En dit huis, het museum ■ 
„WilletsHolthuysen" bood wel een 
zeer decoratieve entourage voor -"al 
het moois dat daar te zien was.i _. - 

Misschien hebt u nooit uw gedach» 
ten in. die richting laten gaan, mis» 
schien hebt u, evenals ik, gemeend dat 
hier in Nederland nog 'geregeld / P ) ot« 
celein gemaakt werd. Namen, als_ „Dl:,., 
porceleinen Fles" zouden dat,verrhoe»,i. 
den rechtvaardigen, mogelijk ook 'hebt 
u gedacht: porc.elein is porceleiri*,en 
daarmee basta. - 

Maar het is een -feit dat onze por» 
celein -industrie slechts~een korte tijd 
heeft bestaan en wel van v " 1759- töt 
1310. 'En van een bloeiende période 
kan men nog niet eens spreken,* daar» 
voor lagen de productiekosten te hoog. 

Het is n.1. zo, dat het porcelein al Jh 
de Middeleeuwen per karavaan naar 
Venetië werd gevoerd, maar men had 
er een ontzettende angst voor," om» 
dat het werd beschouwd als -V^erkVah 
de duivel, behept met geheimzinnige 
eigenschappen. ■ A ,*"* r 

Die vrees voor het uit- China en 
Japan stammende product verdween 
echter al gauw, om plaats te maken 
voor bewondering. 

En daar de aanvoer van dat breek» 
bare goedje erg schaars was en de 
prijs' zeer hoog lag. ligt het dus -voor 
de hand dat men al heel gauw pro» 
beerde ., dit , veelbegeerde Oosterse 
product na te maken. - J 

iHet is veelal bij een pogen geble» 
ven, omdat men de chemische sa» 
menstelling niet kende. De enige -re» 
sulfaten van het ongetwijfeld ijverig 
speuren, was een- op percelein lijkend 
surrogaat of een fijner afgewerkt 
soort aardewerk. 

Maar eindelijk in het najaar van 
1708 deed de alchimist Johann -Fried» 
rich Böttger uit Schlei in Voigtland 
een opzienbarende ontdekking, waar» 
op hijzelf waarschijnlijk wel het aller» 
minst bedacht was. 

iHij was n.1. op zoek .naar de" Stcèn 
der Wijzen en of hij die nu "op zijn 
hoofd zocht of dat hij een nogal wan» 
trouwend mannetje was, vermeldt de 
geschiedenis er niet bij, maar op een 
zekere dag onderzocht hij het poeder 
waarmee zijn Tcapper zijn pruik placht 
te poederen. En toen ontdekte hij. 
dat die Figaro hem eigenlijk 'n .beetje 
bij de neus had, want in 'plaats"* van 
met het duurdere tarwemeel, beppe» 
derde hij zijn klanten met de 'veel 
goedkopere witte porceleinaardc, die 
hij daar in de buurt ongeveer voor 
het opscheppen had. 

En toen was de zaak al heel gauw 
rond, want door deze ontdekking 
slaagde men erin het echte of harde 
porcelein te maken {Pate dure). - " 

Er werden direct de strengste maat» 
regelen genomen om bereiding, èh bc» 
werking geheim te houden, maar zo» 
als het altijd met die dingen gaat, het 
lekte toCh uit en zo zag men "binnen 
enkele tientallen jaren in veel Euro» 
pese landen porceleinfabrieken ver» 
rijzen. Ook hier in Nederland. En het 
is wel grappig, om er even hij te ver» 
tellen dat een der grondleggers der 
Nederlandse porceleinproductie een 
Schot was. 

Na enige jaren van proefnemingen 
verrees er in 1762 in Weesp de eerste 
porceleinfabriek en hoewel men over 
het algemeen van mening is, dat dit 
Weesper porcelein geheel uit Neder» 
landse grondstoffen werd vervaardigd, 
is dat toch met helemaal juist, want 
de porceleinaarde of kaolien is iets 
dat hier in Nederland niet gevonden 
wordt en dus altijd uit het'.buttenland 
moet worden aangevoerd. En dat is 
nu een der voornaamste struikelblok» 
ken geweest voor de Nederlandse 
porcelein productie. 

Maar de voortbrengselen zelf, als» 
ook de decoraties waren van een zeer 
hoog gehalte en doen voor die uit het 
buitenland beslist niet onder. Later 
heeft de predikant, Ds J. de 'Mol in 
OudsLoosdrecht met de overblijfse» 
len van de Weesperfabriek een soort» 
gelijk bedrijf opgericht en ook in 
Den Haag heeft de koopman Anton 
Lyncker nog een poging gewaagd, ( 
maar al deze bedrijven zijn, om het 
maar eens in de trant te zeggen: „op 
de porceleinen flacon gegaan". 

Op de tentoonstelling: „Het Neder» 
landse Porcelein" was veel schoons 
bijeengezocht uit particulier bezit. 
Men zag er bijzondere -voorwerpen, 
zelfs damstenen uit porcelein ver» 
vaardigd. Ook was er een zeer mooi 
ectservies, in hruikleen afgestaan 
door H.M. Koningin Juliana. 

Wanneer u in uw kast een kopje 
of potje helft, geërfd van een tante 
of grootmoeder, wees er. dan maaT 
heel zuinig op, want het is "best md» 
gelijk dat u een kostbaar 'stukje be» 
zit uit de jaren van de Nederlandse 
porcelein productie. 

GELSKE DE NES, 



MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 

Heerlijk, verfrissend en last notr least 
gezond - -. -. . - 

HOGEWEG 29 — TELEFOON 2464 



53e Jaargang no. 85 



Verschijnt Dinsdags 'en Vrijdags 



Opericht' 1900 



VRIJDAG 24 October 1952 



Redactie : E. Leeflang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 





" . voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JQNG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—-. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Gemeentebestuur 
ontving Belgische gasten 



Ongeveer veertig leden van de Bel» 
gische Vereniging voor Stedebouw 
en Woningwezen waren Donderdags 
avond de gasten van het Zandvoortse 
gemeentebestuur. Na een tocht van» 
at Brussel via Rotterdam arriveerde 
het gezelschap om zeven uur aan het 
Raadhuis, waar het werd ontvangen 
door Burgemeester Mr. H. M. van 
Fenema, wethouder S. Slagveld, wet» 
houder A. Kerkman, de heer \V. M. 
B. Bosman, gemeentessecretaris en de 
heren M. Dcutekom, A. A. Cense en 
R. J. Hobé. 

In de raadzaal waren talrijke ma» 
quettes opgesteld, o.m. van het uit* 
breidingsplan en van de watertoren, 
terwijl diverse tekeningen tegen de 
wanden waren aangebracht. 

Burgemeester van Fenema begroet* 
te het gezelschap met groot genoegen 
en gaf zeer in het kort een overzicht 
van het gebeuren tijdens de tweede 
wereldoorlog. Ruim 700 woningen en 
32 hotels en pensions werden steen 
voor steen met Duitse „gründlichs 
kcit" afgebroken, maar direct na de 
oorlog sloeg de bevolking de handen 
ineen en werd onder supervisorschap 



yan ir. Friedhotf met de wcderop» 
bouw 'begonnen. 

' Spreker wenste onze zuiderburen 
een paar goede dagen toe en haalde 
nog even de vriendschap tussen de 
Beneluxlanden aan.' Momenteel wordt 
in Knocke een goede „maaltijd" bes 
reid en ook Zandvoort zal onze 
vrienden een goede maaltijd bereiden. 
Misschien dat van beide badplaatsen 
de victorie begint! 

De heer de Bocy, burgemeester der 
gemeente DeurnesAntwerpcn, dankte 
voor de prettige ontvangst en de wels 
gemeende woorden. 

Ir. G. Friedhotf gaf hierna in het 
Frans een uiteenzetting van het wes 
deropbouwplan, welke met grote aan= 
dacht werd gevolgd. Reeds tijdens 
deze korte beschouwing bleek de 
goede verstandhouding, want toen 
Zandvoorts supervisor een enkele 
maal aarzelde een bepaalde uitdruk» 
king in het Frans te vertalen, werd 
hij op prettige, onopvallende wijze 
door onze Belgische gasten geholpen. 

Het gezelschap bleef nog enige tijd 
ongedwongen bijeen en verschillende 
burgemeesters en wethouders — o.m. 



Instituut 
voor Arbeiders Ontwikkeling 

Voorlichtingsavond betreffende het werk van de moderne vakbeweging. 



In het kader van het wintersprograms 
ma organiseerde het Inst. v. Arb.onts 
wikkeling Donderdag j.1. een avond, 
welke dvt maal in het teken stond 
van de vakbeweging. Spreker was de 
heer K. de Vries, lid van het dages 
lijks bestuur van 'het N.V.V.. - - 

Na een korte inleiding door de afs 
dclingsvoorzitter, de heer S. Hores 
man, waarbij" deze gewag maakte -van 
het feit dat <lit 'de eerste maal was 
dat het I.v.A-O. in samenwerking met 
de Zandv. Bestuursbond een avond 
organiseerde, nam de heer de Vries 
het woord. Spr. -zeide zich te willen 
bepalen tot de opbouw van de vaks 
beweging en haar functie in de tegen* 
woordige samenleving. 

Vooraf schetste de heer de Vries in 
korte trekken de moeilijkheden van 
de vroegere vakorganisaties, die toen 
wezenlijke „strijdorganisaties" waren. 
Het was Henri 'Polak, die — geïnspi» 
reerd door de werkwijze van de Ens 
gelse arbeidersbeweging — gestalte 
gaf aan de taak van een moderne ar» 
beidersorganisatie, door de oprichs 
ting van de Diamantbewerkersbond, 
welke een zeer strak geleide organis 
satie was met een goede discipline. 

In die tijd trad ook de tegenstelling 
tussen de socialistisches en de confess 
sionele organisaties scherp naar vos 
ren. De kloof bestond voornamelijk 
in het verschil van opvatting tussen 
beide in zake de klassenstrijd en het 
privaatbezit. Spreker toonde echter 
aan, dat de christelijke organisaties 
even zeer de klassenstrijd mee voer» 
den als de eerder opgerichte socialis» 
tische. De arbeidersorganisatie is in 
zich al een klasse»organisatie! 

Op 't ogenblik — zo zeide spr. — 
zullen de christelijke vakbewegingen 
zich ook niet zo star meer stellen op 
het handhaven van het privaatbezit, 
nadat gebleken is dat de nationalise» 
ring van enkele vitale bedrijven een 
gunstige invloed heeft gehad op pro» 
ductie en de gehele bedrijfsorgani» 
satie. Ook godsdienstige overtuigins 
gen kunnen practisch geen argument 
meer zijn om de scheidingslijn te blij» 
ven trekken, want ten tijde van de 
oorlog waren christelijke voorman» 
nen geenszins afkerig van hechte sa» 
menwerking. Spr. releveerde in dit 
verband de conferenties, welke tus» 
sen leiders van de moderne vakbewe» 
ging en zowel katholieke» als protes» 
tantsschristelijke voormannen in het 
kamp St. 'Michieb Gestel gehouden 
werden. Na de oorlog is weer veel 
van die toentertijd begonnen toenas 
dering onmogelijk gebleken. 

Na de oorlog kreeg de vakbewes 
ging een geheel ander aanzien. De 
oorspronkelijke vakbeweging, veelal 
het karakter dragende van plaatses 
lijke bond, was reeds uitgegroeid tot 
een centrale, landelijke organisatie, 
di,e, echter slechts actie voerde per 
bedrijf. J 

'Hiervoor kwam" in de plaats de 
meer en meer veld winnende idee van 
de bedrijfstakgewijze organisatie. 

Het N.V.V. telt thans 26 organisa» 
■ties onderbeen centraal hoofdbestuur. 
iHef 'heeft een zeer uitgebreide taaks 
vervulling en doordat het contact met 



de leden van de plaatselijke afdelin» 
gen niet zo nauw, meer is als vroeger 
— hetgeen in de boezem van het 
N.V.V. niet voorbij gezien wordt — 
treedt tegelijkertijd de eis tot een 
•/eer goede voorlichting naar voren. 
Spr. noemde ^hier de diverse functies 
.jvelke het NÏV.V. op Jiet.vgebied van 
de sociaa'I»econbmisclïes en culturele 
vraagstukken van deze tijd uitoefent. 

Er is geen gebied van het maat» 
schappelijk leven, dat niet bestreken 
'wordt door» ot onder invloed staat 
van het N.V.V. (Het scholingswerk en 
het jeugdwerk nemen hierbij een eer» 
ste plaats in. 

'Wianneer de vraag gesteld wordt 
hoe bet N.V.V. dit alles in de hand 
houdt, dan kon spr. niets anders ant» 
woorden dan: door voortdurende cons 
ïrontatie met de mening van de les 
den, een wisselwerking tussen leiding 
en leden dus, gebaseerd op weder» 
zijds vertrouwen. Het werk is waard 
om zich er voor in te spannen! 

HAV. 



van Ath en lHeist»op»dcnsBerg — stel» 
den aan de 'Zandvoortse ingezetenen 
allerlei vragen over onze badplaats 
onder het genot van een glas wijn. 

Bij het afscheid deelde een char» 
mante Belgische ons nog mede, dat 
men in Zandvoort wel wist hoe men 
zijn gasten moest ontvangen. Wel» 
sprekender compliment kon men de 
organisator(en) niet toezwaaien. 

Vandaag maakt het gezelschap na 
bezichtiging van de watertoren en 
cm«e andere bouwwerken een tocht 
naar IJmuidcn, Alkmaar en Den 
iHaag. 'Zaterdag keert men weer terug 
naar Brussel, 



Exploitant „Pufstraat" 
veroordeeld tot geldboete 

Woensdagmorgen deed de Haarlem» 
se Kantonrechter uitspraak in de zaak 
tegen M. Molenaar die ten laste was 
gelegd 'het overtreden van art. 3-1 van 
'de politieverordening. (Het verbod 
caravans te hebben zichtbaar vanaf 
de openbare weg). 

Het tenlaste gelegde werd bewezen 
geacht. 

De gemeente heeft zijn verordc» 
ningsbevoegdheid zeker niet over» 
treden, zoals in het verweer was aan» 
gevoerd. Evenmin kan gesproken 
worden van een verordening die uit» 
sluitend gericht was tegen genoemde 
exploitant. 

.Wat het door het College van B. 
en W. beloofde soepelheid ten aan» 
zien van M. betreft, dit houdt niet 
in dat hij door overtreding -van de 
verordening niet strafbaar zou zijn. 

Overeenkomstig de eis van de 
Ambtenaar van het O.M. werd de 
uitspraak bepaald op f 25, — boete 
of 5 dagen hechtenis. 

Nader vernemen wij dat tegen dit 
vonnis hoger beroep werd aangete» 
kend. 

Geldinzameling 
voor vluchtelingen 

Ten behoeve van de leniging van de 
nood onder de millioefïên vluchtelin» 
gen, welke zich nog steeds alom in de 
wereld en. in het bijzonder in Europa 
bevinden wordt momenteel in ons 
land 'n grootscheepse geldinzameling 
voorbereid. 

In deze gemeente heeft zich een 
collectecomité gevormd onder leiding 
van de heer Joh. C. Jung. In dit co» 
mité heeft tevens de heer M. Doorne» 
kamp zitting genomen, terwijl voorts 
de plaatselijke afdeling van het Rode 
Kruis zal worden ingeschakeld. 

De collecte zal in 'Zandvoort gehou» 
den worden van 8»! 5 December. 



25-uft Cs de made 




„Uitgevers van boe: 
ken moeten ook les 
ven. En omdat de pa: 
pierprijzen zo hoog 
zijn hebben ze tegen: 
woordig de neiging 
om dunnere boekjes 
uit te geven dan voorheen. De prijs 
van de dikke „pillen" komt dusdanig 
Ie liggen dat de boekenliefhebbers 
die niet meer kunnen betalen. Want 
deze liefhebbers zijn meestal mensen 
bij wie de leeslust weliswaar groot is, 
maar de beurs zeer bescheiden". 

Ziedaar in enkele woorden wat on: 
langs in een openbare discussie rus» 
sen mensen „die in de boekenwereld 
leven" naar voren is gekomen en 
waaraan sommige bladen aandacht 
geschonken hebben. 

Over het algemeen wordt de neb 
ging van de heren uitgevers om uit 
financiële overwegingen kleine, dun: 
ne en betaalbare boekjes te gaan uit: 



geven niet eens zo erg betreurd. 

Men merkt op dat talloze schrijvers 
vele nutteloze bladzijden hebben voU 
gebabbeld en dat de dikke meester: 
werken tenslotte ook maar erg 
schaars zijn. 

Ongetwijfeld is deze redenering in 
grote trekken juist. Daarnaast is het 
echter een beetje al te gortig dat om 
die redenen de uitgave van de grote 
roman — gesteld dat hij goed is — 
maar zou worden stopgezet. 

Eerder zouden we de uitgevers wil: 
len aanraden om de goedkoopst mo= 
gelijke manier van uitgeven — zoals 
die in Frankrijk bijv. reeds lang wordt 
beoefend — goedkoop papier en een: 
voudig ingenaaid — tot de hunne te 
maken. Het weglaten van de dege: 
lijke Hollandse linnen banden en wat 
dies meer zij kan de prijs wellicht 
drukken. Opdat het schaarse goede 
„dikke" boek niet onder de tafel 
blijft. 



Motie K. V. P. afd, Zandvoort (II) 



Ingezonden 



Geachte redactie, 

Het persbericht over de motie van de 
K.V.P., afdeling Zandvoort, bespro» 
ken in Uw blad van 17 October j.L, 
heeft blijkens het door U tocgevoegs 
de commentaar aanleiding gegeven 
tot misverstand. 

Het zou te veel ruimte vergen de 
gehele motie op te nemen, doch de 
motie is bedoeld als volgt: 

„Ht is onverantwoord, dat de overs 
heid de 'huidige generatie door middel 
van een bijkans moordende belasting» 
heffing dwingt om boven de draag» 
kracht meer te sparen voor het nage» 
slacht dan redelijk is". Deze bedoe» 
ling is inderdaad ook door de betref» 
fende instanties begrepen, gezien het 
daarop volgende commentaar van de 
leiding der Tweede -Kamersfractie van 
de K.V.P. 

Een klein voorbeeld moge de be» 
doeling verduidelijken: Een vader, die 
goed Verdient, kan zeer gemakkelijk 
iets opzij leggen, om zijn kinderen 
t.z.r. een huwelijksuitzet te schenken 
of een eigen, schuldvrij huisje. Wordt 
die vader werkloos, of treft hem an» 
dere tegenslag (ziekte, brand, cd.) 
dan zal "hij eerst trachten door hard 
werken en zuinig leven zijn normale 
levenspeil te herkrijgen, alvorens hij 
weer voor zijn kinderen zal dooTspa» 
ren. Niemand, ook- zijn kinderen niet, 
zullen hem kwalijk nemen, dat hij in 
die moeilijke omstandigheden niet 
voor die kinderen spaart. Hem in die 
omstandigheden toch te dwingen iets 



deze week een Concert in Haarlem 
bijgewoond en zich van het artistieke 
gehalte van de iH.O.V.»prestaties 
overtuigd. De bijdrage van Zand» 
voort zal ƒ 232 voor het seizoen 1952/ 
1953 belopen. 
Alle subsidiërende gemeenten zuls 



Ejftke&e punten 

. . . Raad Woensdag bijeen 

BOUW R.K.sKLEüTERSGHOOL Ook Zandvoort wil, blijkens een 

AANSTAANDE voorstel van B. en W., een subsidie 

In de vergadering van 22 Januari verlenen. Enkele Raadsleden hebben 
19o2 besloot de Raad het terrein, ges 
legen ten Oosten van de Brederodc» 
straat en ten Westen .van de weg, 
'welke langs de Wilhelminaschool is 
geprojecteerd, te reserveren voor een 
door het R.K. schoolbestuur te bous 
wen huishoudschool en kleuterschool - 

De plannen voor het bouwen van en profiteren van de prestaties van 

de kleuterschool zijn reeds tamelii he ,t m stand gehouden orkest Zij 

ver gevorderd. In opdracht van het zullen dit kunnen doen, hetzij door» 

schoolbestuur vervaardigde architect dat hun inwoners de elders gegeven 

Cuypers een schetsplan van de te symphonieconcerten bezoeken, het» 

bouwen school, dat reeds door de zij door het orkest tot het geven van 

schoonheidscommissie is goedgekeurd symphonieconcerten uit te nodigen, 

en tevens de instemming verkreeg hetzij door zijn medewerking te vras 

van de commissie- voor publieke wcr» gen voor begeleidingen. 

^Alvorens de plannen verder uit te BENOEMING TWEE ONDER, 

werken zal het schoolbestuur gaarne WIJZERESSEN AAN 

meer zekerheid hebben omtrent de KAREL DOQRMANSCHOOL 

voorwaarden, waaronder de grond Ter vervulling van de vacature van 

door de gemeente beschikbaar zal onderwijzeres in vaste dienst aan de 

worden gesteld. Het bestuur heeft Karel Doormanschool, welke per l 

verzocht de benodigde grond in erfs October 1.1. is ontstaan wegens vers 

pacht uit te geven, met recht van trek van Mej. H. Stutterheim, als» 

koop, waartegen B. en W. onder bc» mede ter benoeming van een onder» 

paalde voorwaarden geen bezwaar wijzeres in vasfe dienst aan genoem 



de school (8e leerkracht) wegens toe» 
name van het aantal leerlingen, doen 
B. en "W. de Raad een tweetal voor» 
drachten toekomen. 

1- Vacature H,. Stutterheim. 
1. Mej. A. M. van Poelgeest, tijdelijk 



hebben. 

GEMEENTE ZANDVOORT 
GEEFT SUBSIDIE VOOR H.O.V. 

Dlat de financiële moeilijkheden waar» 
in de Haarlemse Orkestvereniging 

verkeert, het bestaan van dit orkest onderwijzeres aan de Karel Doors 

min ot meer in gevaar brengen, is mansohool, wonende te Zandvoort; 

reeds lang bekend. Het stemt daarom 2. Mej. Z. G. Klap, onderwijzeres in 

tot voldoening , dat er een subsidies vaste dienst aan een o.I. school te 

.schema lis ontworpen voor Gemeens Aalsmeer, wonende te Zandvoort; 

ten boven de 10.000 inwoners, waars 3. Mej. J. Vente, onderwijzeres in 

'mee het optreden-van de H.O.V.-voor -vaste dienst aan een o.I. school te 

de eerste tijd verzekerd kan worden. Amsterdam. 



2- Vacature Se leerkracht. 

1. Mej. 'Z. G. Klap, onderwijzeres in 
vaste dienst aan een o.I. school te 
Aalsmeer, wonende te Zandvoort; 

2. Mej. A. M. van Poelgeest, tijde» 
lijk onderwijzeres aan de Karel Door» 
manschool te Zandvoort; 

3. Mej. T. Scholte, onderwijzeres te 
Nijmegen. 

EERSTE BOUWSPAARDERS 
GAAN BOUWEN. 

Een tweetal bij de afd. Zandvoort 
van de N.V. Bouwkas Noord*Neder: 
landse Gemeenten aangesloten bouw» 
spaarders heeft het voornemen om. 
aan de Oosterparkstraat 2 woningen 
onder één kap te bouwen. Benodigde 
gemeentegrond kan voor f 6, — per 
m.2 aan de desbetref f enden worden 
verkocht, aldus B. en W. 

STICHTING „ZANDVOORTS 
WEDEROPBOUWFONDS". 

Om de realisering van het kernplan 
voor de Wederopbouw Zeereep=Mid» 
den, dat enige tijd geleden door het 
Gemeentebestuur aan de Minister 
van Wederopbouw is voorgelegd, in 
de toekomst mogelijk te maken, stel» 
len >B. en W. voor tot de oprichting 
van een „Zandvoorts Wederopbouw» 
fonds" dat o.m. ten doel heeft het 
aankopen van die inschrijvingen in 
het grootboek voor de wederopbouw, 
die door ontheffing ivan de 'beste» 
dingsplicht en als gevolg van beste» 
ding ter voldoening van belasting» 
schuld, voor de wederopbouw der 
gemeente dreigen verloren te gaan; 
voorts 'het later weer overdragen van 
de op deze wijze verkregen inschrij» 
vingen aan diegenen, die de in het 
'kernplan geprojecteerde panden zul» 
len stichten. 

De stichting 'beoogt niet het ma» 
ken van winst en zal de wederop» 
bouw van 'Zandvoort stimuleren. 

Het beheer wordt opgedragen aan 
B. en W. 



opzij te leggen is immoreel en kan 
zijn algehele ondergang betekenen. 
Hoe is thans de situatie in ons land? 
Wij moeten allemaal hard werken en 
'.uinig leven. De belastingen drukken 
ontzettend zwaar. Mede door deze 
hoge belastingen is het niet mogelijk 
,het normale, draaglijke levenspeil 
voor iedereen te bereiken. Dan is het 
toch normaal, dat wij zeggen: eerst 
de belastingen terug tot een redelijk 
peil en dan pas sparen voor extra gif» 
ten aan hel nageslacht in de vorm 
van schuldvrije woningen en een ver» 
minderde staatsschuld. Onnodig te 
«eggen, dat 'het niet in de bedoeling 
ligt van de normale lasten at te ko» 
nen, waardoor het nageslacht extra 
sou worden belast! 

Uit het vorenstaande blijkt, hoop 
ik, duidelijk, dat het geenszins in de 
'oedoeling ligt de woningbouw te be» 
.knotten, integendeel, door het over» 
schot op de gewone dienst der rijks» 
begroting ad ƒ 131.000.000,— te be» 
stemmen voor gedeeltelijke aflossing 
en tot noodzakelijke belastingverla» 
ging wordt meer bereikt dan door bes 
steding van het gehele bedrag voor 
kapitaalsuitgaven, i.c. algehele aflos» 
sing van leningen. 'Het door U ge» 
stelde alternatief: extrasaflossing op 
de staatsschuld en betalen van kapi» 
taaisuitgaven uit gewone middelen óf 
verminderde woningbouw is dan ook 
stellig onjuist. 

Een tweede vraag is natuurlijk ot 
men thans belastingverlaging nodig 
acht, en in zoverre behoeft men het 
natuurlijk met de motie niet eens te 
zijn; wij zijn van de noodzaak daar» 
van echter overtuigd! 

Overigens heeft het ons verheugd, 
dat U gemeend hebt het persbericht 
ook in Uw blad te kunnen opnemen. 
Wij zijn daarom zo vrij U te verzoes 
ken dit schrijven eveneens een plaat» 
je in Uw blad te geven, waarvoor bij 
voorbaat onze dank. 

'Hoogachtend, 
C. .1. VAN STAVEREN, secr. 

Mijne heren, 

In de hierboven staande toelichting 
op uw motie acht U het onverant» 
woord dat de overheid dwingt om 
meer te sparen dan redelijk is. 

Inderdaad. Maar wat is redelijk? 
Voor ons is het duidelijk dat op een 
generatie (i.c. de onze) in wiens tijd 
de woningnood ontstaan is en de ïi= 
nanciële moeilijkheden zo enorm ge» 
worden zijn, de plicht rust om zoveel 
mogelijk te herstellen als mogelijk is. 
Dat dit offers vraagt staat uiteraard 
bij voorbaat vast. Dit was de kern 
van ons commentaar. In dit verband 
geloven wij te mogen opmerken dat 
het Nederlandse volk, vergeleken bij 
de omringende naties, nog geen reden 
heeft tot een al te groot misbaar. De 
economische situatie is inderdaad 
niet florissant en zoals wij reeds eer» 
der onderschreven is de belastingdruk 
inderdaad zwaar, zeer zwaar zelfs. 
Het levenspeil als zodanig steekt 
echter weer zeer gunstig af bij dat 
van andere Europese landen om van 
daarbuiten gelegen gebieden in het 
geheel maar niet te reppen. 

Dit zouden wij in het algemeen nog 
willen antwoorden op uw reactie, 
waarvoor overigens onze vriendelijke 
dank. 

Red. Z. Crt. 



Installatie Korpschef 

De installatie van de nieuwe korpss 
chef van politie, de heer 'H. P. iHuijs» 
man zal op Maandag 17 November 
om 3 uur in het politiebureau aan de 
iHogeweg plaatsvinden. 



LI 



il 

1 
4 

n 



I I 



' ! 



,1. 



11 '' 



il i s 



t'i'. 



f. ' 
il''- 

il! 






Veel belangstelling 

voor 40-jarig jubileum ULO schoolhoofd 



De jubileum-dag — Dinsdag 21 Oct. 
j.I. — van de heer A. J. van der 
Waals, hoofd van de Wim Gerten» 
bachschool is niet 'bepaald onopgc» 
merkt voorbij gegaan. Het teit dat hij 
40 jaar aan het onderwijs is verbon» 
den heeft zelfs tot buiten ons land 
de aandacht getrokken. Een oud»leer» 
ling n.1. dde in Canada vertoeft stuur» 
de hem een prachtige taart. 

Voor de sohoolkin deren was deze 
dag ook niet van belang ontbloot. 
Immers zij kregen Dinsdagmiddag 
vrijaf, terwijl de ochtenduren even» 
min op onaangename wijze werden 
doorgebracht. Er werd gevolleybald 
in het gymnastieklokaal van de Han» 
nie Schaftschool. 

Na afloop werd de jubilaris toege» 
sproken en ontving vervolgens uit de 
handen van Arthur Furth de verza» 
melde werken van de in 1940 om» 
gekomen dichter»prozaist Hendrik 
Marsman. 

Mevrouw van der Waals werd na» 
mens de leerlingen door Trijntje Ko» 
per een fraaie schemerlamp aange» 
boden. 

Des middags recipieerde de 'heer 
van der Waals in hotel Keur, waar 
ongeveer 300 personen hem en zijn 
familie de hand kwamen drukken. 

Diverse autoriteiten, o.m. het vol» 
tallig College, verschillende Raadsle» 
leden, de Gemeente»secretaris, de 



drie predikanten, prof. Fahrefort van 
de Universiteit te Amsterdam, Drs J. 
Brummelkamp, lector aan dezelfde 
hogeschool, de heer H. v. d. Weijer, 
oudsinspecteur van het onderwijs en 
de heer F. Jansen, directeur van het 
Gem. Bureau voor Beroepskeuze te 
Haarlem gaven persoonlijk blijk van 
hun belangstelling. Voorts kwamen 
talrijke schriftelijke gelukwensen bin» 
nen. De talrijke "bloemstukken en ge» 
schenken bewezen wel dat de jubila» 
ris gezien is. 

Burgemeester Mr H. M. van Fene» 
ma sprak de heer van der 'Waals na» 
mens het Gemeentebestuur 'toe, roem» 
de zijn plichtsbetrachting en had 
vooral eerbied voor het gepresteerde 
tijdens de oorlogsjaren ' toen hij het 
onderwijs ondanks het feit dat hem 
zijn school was afgenomen bij zich 
aan huis had weten voort te zetten. 
De burgemeester overhandigde voorts 
— behalve bloemen — een boekwerk. 

Namens het onderwijzend perso» 
neel werd de jubilaris toegesproken 
door de heer A. Hofstra. Hij hoopte 
dat de resterende vier jaar die de 
Heer van der Waals nog aan het on 
derwijs verbonden zal zijn in dezelfde 
goede verstandhouding zullen voor» 
'bijgaan en bood een boekwerk over 
de Vlaamse folklore aan. 

Nog geruime tijd 'bleef een groot 
deel van de aanwezigen daarna bijeen. 



4. 



Agenda voor de 
openbare vergadering 

van de raad der gemeente Zand» 
voort op Woensdag 29 October 
1952, des avonds 8 uur 



In gekomen stukken. 

Voorstel tot toewijzing van gron» 

den in het wederopbouwplan. 

Voorstel tot -verkoop van bouw» 

terrein, gelegen bij de Ooster» 

parkstraat. 

Voorstel tot oprichting van een 

stichting „Zandvoorts Wederop» 

bouwfonds". 

Voorstel tot erfpachtsuitgifte van 

grond aan de Brederodestraat ten 

behoeve van de stichting van een 

R.K. kleuterschool. 

Voorstel tot goedkeuring van het 

bouwplan van een R.K. kleuter» 

school. 

Voorstel tot het voorlopig vast» 

stellen van de bedragen, 'bedoeld 

in art. 55 der lager onderwijs 

wet 1920 over 1951. 

Voorstel tot vaststelling van de 

9e suppletoire begroting voor de 

dienst 1952 en de daarmede in 

verband staande wijzigingen van 

bedrijfsbegrotingen. 

Voordrachten tot benoeming van 

twee onderwijzeressen aan de 

Karel Doormanschool. 

Voorstel betreffende subsidiëring 

van de .Haarlemse Orkest Vereni» 

ging. 

Voorstel tot het aangaan van 

geldleningen, groot resp. ƒ 33-000 

en ƒ 55.000, met de N.V. Bank 

voor Nederlandse Gemeenten ten 

behoeve van de woningbouw. 



6. 



8. 



9. 



10. 



11. 



(Adv.) 

EltlSertjeS (Mijnhardt) 
Hoeststillende en slijmlosmakende 
dragees. In dozen van 52 en 95 et. 



„De appels van Eva" 

... .prachtige creaties van 
Enny Mote'de Leeuwe .... 

Voor een goed gevulde zaal bracht 
het toneelgezelschap van Johan Kaart 
op Donderdag 23 October „De Ap= 
pels van Eva", een thriller in 'drie bc» 
drijven, waarin Enny Mols»de Leeuwe 
zeven verschillende vrouwenrollen 
vervult. 

En hoe! De ovatie die de zaal haar 
aan het einde van het derde bedrijf 
staande bracht en de verschillende 
open»doekjes, die ze in ontvangst had 
te nemen, bewezen wel hoe intens 
het publiek genoten heeft van haar 
typeringen. 

Of we nu denken aan de aan de 
drank, verslaafde 'Helen von Bruns» 
wiek, of de heerlijke plat Amster» 
damse werkster, of het broze oude 
moedertje dat ze in de derde bedrijf 
maakte, het was allemaal even door» 
voeld, het was af. 

Het kan ons alleen spijten, dat het 
maar zeven typeringen waren, want 
er ■zijn dingen waarvan een mens niet 
gauw genoeg krijgt. 

De andere rollen die vertolkt wer» 
den door Leo de Hartogh, Jan iHahn, 
Willem Faassen, Charly Nalbach en 
John de iGeest, waren ook in goede 
handen, hoewel Willem Faassen die 
de onsympathieke rol 'had van de 
psychiater, naar onze smaak wel wat 
al te passief was. 

G.'H. 

Vrouwenmiddag 

Vandaag 30 October zal in het ge» 
bouw van de Ned. Protestanten Bond 
een vrouwenmiddag worden gehou» 
den. Mevrouw I. C. de Boone»Swart= 
wolt, de 'bekende schrijfster van 
jongemeisjes» en kinderboeken zal 
spreken over het onderwerp: Oude 
herinneringen. 



BURGERLIJKE 



STAND 

L. Rotteveel 



ONDERTROUWD: J. 

en J. van der Werff. 
GETROUWD: W. Mol en H. G. 

Korporaal; ,T. Bakker en L. J. Ger= 

rits; J. J. 'II. van Breemen*Schnei= 

der en A. Gabeler. 
OVERLEDEN: Aériana Schaap, oud 

67 jaar. 

Gemeente-avond 
Ned. Hervormde Kerk 

Donderdagavond werd in de nieuwe 
consistoriekamer van de Ned. Herv 
Kerk een gemeentesavond gehouden 

Ds C. de 'Ru opende om 8 uur de 
bijeenkomst met gebed en heette de 
spreker van deze avond, Ds F.. C 
Kamma, zendingspredikant op Nieuw 
Guinea, hartelijk welkom. ' Ds de Ru 
sprak er zijn teleurstelling over uit 
dat slechts 35 personen aanwezig \va= 
ren en zei dat juist dit soort gemeen» 
te»avonden de band tussen de ge» 
meenteleden ondejrling sterker zou» 
den kunnen maken. 

iHet woord w 4 as daarna aan Ds 
Kamma die de actuele vraag „Voor 
,wie is Nieuw Guinea?" beantwoord» 
de met: „Voor Christus!" 

Sedert 1931 werkt spr. met zijn 
vrouw onder de Papoea's. 'Hij ver» 
klaarde dat het hem altijd een raad» 
sel is gebleven hoe zij onder de voort» 
durende tegenslag'en stand hebben 
weten te houdend Ondanks de „moge» 
lijke onmogelijkheden" bleef de zen» 
ding echter voortWerken en momen» 
teel zijn er op 'Nieuw Guinea onge= 
veer 140.000 Christenen, hetgeen zeer 
veel bloed, zweet en tranen heeft ge» 
kost. De zending is evenwel opdracht 
van God, aldus spr. 'Het Evangelie is 
ondanks vele heidense invloeden toch 
tot de mensen doorgedrongen. Dik» 
wijls worden de * contacten tussen 
predikant en inheemsen gelegd door» 
dat de laatsten zich tot de zendeling 
.wenden om medische hulp. 

Ds de Ru dankte de spreker voor 
zijn causerie en sloot de avond met 
gebed. 



(Adv.) 

Niets overtreft 
DA MP O 

bij allerlei verkoudheden. 
W o n d e r I ij k z o a Is d è t h e Ipt ! 



V op pi..y ad, e f ,. : -,M ö..e J dLe.c 1 ',e n K'i nA 



Humanistisch Verbond 

De eerste openbare vergadering van 
de Gemeenschap Zandvoort van het 
Humanistisch Verbond zal in dit sei» 
zoen plaatshebben op Woensdag 5 
November a.s. en als steeds worden 
gehouden in de benedenzaal van Ho» 
têl Keur aan de Zeestraat. De vraag 
„Wat is de betekenis van het Huma» 
nisme voor 't maatschappelijk werk?" 
zal dan worden behandeld door mcj. 
M. Dijkstra, directrice van het Cen 
traal 'bureau van „Humanitas" te 
Amsterdam, een ter zake dus wel zeer 
bevoegde spreekster. 

Op de twee volgende openbare ver» 
gaderingen van de Gemeenschap 
Zandvoort zal worden gesproken over 
de onderwerpen „Humanisme en Vrij» 
zinnig Protestantisme" en „De zin 
van het leven", resp. door de heren 
H. J. Lips — hier al wel bekend — 
en Dr D. M. Prins uit Den iHaag. De» 
ze vergaderingen zullen plaatshebben 
op 14 Januari en 25 Maart van het 
volgende jaar. 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 

berijdbaar 

15 30 21.05 4.00 12.30»19.00 

17.00 22.36 5.30 14.00»20.30 

18.30 24.00 7.00 15-30»22.O0 

7.00 12.32 19.30 4.00=10.30 

8.00 13.23 20.30 

8.30 14.07 21 00 



8.31 

9-53 

11.25 



Oct. 

26 
27 
28 
29 
30 
31 
Nov. 
I 2.30 9.30 14.49 21.30 6.30=12.30 

Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 



0.56 
1-46 



5.OO»11.30 
530»12.00 



Phoenix^speelt 
„De zondaar" 

Zaterdag 8 November zal de toneel 
vereniging „Phocnix" een uitvoering 
geven van het. toneelspel „De Zon» 
daar" — in drie bedrijven — door Mr 
J. H. Penning. 

Voordrachtsavond 
Nel Oosthout 

Op 6 November zal de bekende voor» 
drachtskunstenares Nel Oosbhout in 
Zomerlust 'n voordrachtsavond geven. 
Gebracht wordt „Don Quichotte in 
ballingschap" van Loenatsjarski. De 
avond wordt georganiseerd door het 
Instituut van Arbeiders Ontwikke» 
ling. 



(Adv.) 




Tjfeen ruwe handen, schrale 
huid, ruwe lippen met 

PUROL 



(Advertentie) 




MIJNHARDT 

PHARMACEUTISCHE & CHEMISCHE 

FABRIEKEN 

ZEIST 

Introduceren als«4érste 

in Nederland een totaal 

nieuwe tandpasta, bevattende 



Chiorophyll 

HET ZUIVERENDE BLADGROEN 
■■■■•£ ; ' DER, NATUUR 
1 en Vjlaminen A en D 






yèpka 

een omwenteling 
op -het gebied van 
tandpasta's. 



Uitsluitend verkrijgbaar in 
Apotheken en Drogisterijen. 



Jaarvergadering 

De plaatselijke afdeling van de Vrou» 
wenbond van de Partij van de Arbeid 
houdt hedenavond in Ons Gebouw 
haar jaarvergadering. Mevr. Poots»van 
Popta stelt zich niet meer herkies» 
baar als voorzitster, wel als bestuurs» 
lid. 

Na de pauze spreekt mevr. Poots 
over de dag der Ver. Naties. 

Filmavond 
M.C. Zandvoort 

Maandagavond 27 October wordt 
door de 'M.C. Zandvoort een film» 
avond gehouden in Esplanade. 

'Het programma vermeldt o.a. een 
samenvatting van alle Grand»Prix 
races en een verslag van de interna» 
tionale zesdaagse in Italië. 

Denk om uw wasgoed 

Bij de politie werd aangifte gedaan 
van diefstal van wasgoed. Nogmaals 
wordt er op aangedrongen het was» 
goed voor het invallen van de sche» 
mering binnen te halen. 



„De Stem des Volks"] 

De Arbeiders.. Zangvereniging „De 
stem des Volks" organiseert a.s. Za» 
terdagavond in Ons Huis een gezel» 
lige avond voor leden, donateurs en 
introducé's. .Het programma vermeldt 
zang van het koor en het optreden 
van enkele ensembles. 



Op konijnen jacht 

Zaterdagnacht " werd een 44=jarigc 
Haarlemmer aangehouden, die in het 
bezit bleek te zijn van een buks. 
waarvoor hij geen vergunning bezat. 
De buks werd in beslag genomen 
terwijl de Haarlemmer de volgende 
morgen in het -bezit van een proces» 
verbaal naar huis werd gestuurd. 

Zeepost voor Oost en West 

Met de volgende schepen kan zee» 
post worden verzonden. De data, 
waarop de correspondentie uiterlijk 
ter post moet zijn bezorgd, staan, 
tussen haakjes, achter de „ naam van 
het schip vermeld: 

Indonesië en Nieuw Guinea: 
m.s. „Oranje" (27 Oct.) 

Antillen: m.s. „Willemstad" (28 Oct.) 

Suriname: s.s. ,,Cottica" (29 Oct.) 



Geldleningen 
voor woningbouw 

B. en W. delen de Raad mede, dat 
van' de N.V. Bank voor Nederlandse 
Gemeenten te 's»Gravenhage, aanbie» 
dingen zijn ontvangen tot het aan» 
gaan van twee 4% geldleningen, resp. 
groot ƒ 33.000,— en ƒ 55.000,— ten 
behoeve van de woningbouw. 

Ten aanzien van de aflossingen de» 
zer leningen is , bepaald, dat deze in 
25 jaarlijkse annuïteiten moeten 
plaats hebben, terwijl als opnemings» 
datum is bepaald 1 December 1952. 

'B. en W. stellen voor de aangebo» 
den geldlening ,te aanvaarden. 



Intense aandacht ♦ * ♦ 

voor alles wat de Zandvoortse Cou» 
rant te vertellen heeft, dat is wat 
uw annonce in dit nieuwsblad tot een 
goede geldbelegging maakt. Een ad» 
verten tie in de ( Zandvoortse Courant 
staat evenzeer in het middelpunt der 
belangstelling bij de lezers als de 
laatste berichten over de inbraak bij 
plaatsgenoten of de wijziging van 
tramdiensten. 



Zandvoortse 

Achterweg 1 



Courant 

Telefoon 2135 



De avontuuritfko reis 




23. Manuel was te hongerig om zijn vriend verwij» 
ten te maken en met smaak aten ze het spek op. 
Hierna tuurden ze weer naar buiten, waar alles zo 
ongewoon voor hen was. Het water, de oever, de 
drukte 'boven op het dek, het was alles even ge» 
noegelijk en Raratsus begon van louter plezier te 
zingen. Dat was verkeerd, want 'Hector, de scheeps» 
hond, maakte juist zijn ochtendronde en luid blaf» 
fend sprong hij op de verstekelingen af, die niet an» 
ders konden doen dan met een vlugge sprong in het 
water te duiken. 



24. Brr, dat was koud en de vrienden zwommen 
maar zo gauw mogelijk naar de kant, terwijl de boot 
wegstoomde. Huiverend en vermoeid kropen ze te» 
gen de oever op en vielen languit in het gras om 
zich in het zonnetje te laten warm stoven. „Was het 
water lekker?" vroeg een 'Zwaluw spottend, terwijl 
hij op een tak, vlak 'bij de vrienden, neerstreek. „Dat 
was een mooie duik uit die boot, zeg". -Manuel ging 
niet in op deze flauwe scherts maar vroeg of het nog 
ver was naar het woud van de feeënkoningin. 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
, Gemeente Zandvoort 



SPREEKUUR BURGEMEESTER 
De 'Burgemeester van Zandvoort; zal 
op Woensdag 29 October a.s. geen 
spreekuur houden. 

— o — 

BEKENDMAKING. 
Het Hoofd van het gemeentebestuur 
van Zandvoort maakt bekend, dat bij 
besluit van Gedeputeerde Staten van 
Noordholland van 8 October 1952, 
no. 109, goedkeuring is verleend aan 
het partiele uitbreidingsplan' in on» 
derdelen E2 (betreffende een terrein 
nabij de Wilhelminaschool), vastge» 
steld bij raadsbesluit van 26 Februari 
1952 no. 12B. 

Het goedgekeurde plan ligt ter ge» 
meente»secretarie voor een ieder ter 
inzage. 
Zandvoort, 20 October i952 

iHet iHoofd van het gemeente* 
bestuur voornoemd, 

VAN FENEMA. 



Mensen en Zaken 



Anoniem. 

Wat het Nederlandse emigrantengc» 
zin Pronk uit Wieringen heeft mee» 
gemaakt, zal wel bijna een ongeloot» 
lijkheid worden genoemd. De heer 
Pronk vertrok in het voorjaar met 
vrouw en vier kinderen uit Nederland 
met bestemming Canada. Op 4 Mei 
j.1. kam hij in Quebec aan, om daar 
te vernemen, dat hij.... werd- vast» 
gehouden om een nader onderzoek te 
ondergaan. 

Er was bij de Canadese ambassade 

in Nederland een anonieme brict 

binnen gekomen, waarin de hr Pronk 
beschuldigd werd van politieke onbe» 
trouwbaarheid. iHet een en ander had 
tot gevolg dat het gezin Pronk niet in. 
Canada werd toegelaten en na -enige 
tijd naar het vaderland terugkeerde. 
Voordien had Pronk hemel en aarde 
bewogen om diverse autoriteiten lo 
attenderen op zijn grote moeilijkhe» 
den in „het land van belofte". 

De Nederlandse consul, de minis» 
ter van Emigratie van Canada en 
zelfs de afdeling Rechten van de 
Mens der Verenigde Naties werden 
aangeschreven, maar niemand ' en 
niets kon dit Nederlandse gezin af» 
doende beschermen tegen de gevol» 
gen van een.... anonieme brief. 

Het is altijd een — naar Momus' 
smaak — goede gewoonte geweest 
aan anonieme brieven niet al te veel 
aandacht te besteden. In sommige 
gevallen moet 'de politie er wel eens 
gebruik van maken, maar dan nóg 
'blijft anonieme schrijverij een hoogst 
onsympathiek 'bedrijf. 

Wlanneer iemand niet met zijn 
naam bepaalde gegevens, informaties 
of inlichtingen durft te onderschrij» 
ven, wel, dan zou ik dergelijke gege» 
vens, informaties en inlichtingen maar 
niet té zwaar tillen. 

In een gezonde samenleving horen 
anonieme brieven in de prullenmahd, 
waar ze gelukkig in de meeste ge» 
vallen ook terecht komen. ' 

Maar wat de Canadese emigratie» 
autoriteiten bezield heeft acht te 
slaan op anonieme vuilspuiterij, is 
een — men zou haast zeggen: mys» 
terie! > 

Het is iedereen op 't ogenblik wel 
zo'n beetje bekend wat er allemaal 
komt kijken als een Nederlands ge» 
zin wenst te emigreren. Momus ge» 
looft niet dat er een onderdeel, hoe 
klein ook, van de antecedenten van 
de emigrant wordt overgeslagen. Alle 
ambtelijke molens draaien er lustig 
op los, (de Nederlandse voorzichtig» 
heid laat bij emigratie niets aan het 
toeval over!) alle instanties, die me» 
nen te mogen en te moeten oorde» 
len over de psychische, physieke, 
morele en financiële toestand van de 
emigrant, worden geraadpleegd. 

Veronderstel, dat ze zorgeloos wa» 
ren met het onderzoek naaf- de po» 
litieke betrouwbaarheid/...! Terwijl 
Canada daar juist zo fel op is. Mo» 
mus kan zich voorstellen dat er 
iemand met een gekneusd vinger* 
kootje door de mazen van het net 
glipt, maar een man met een niet 
vlekkeloos politiek verleden voor de 
poorten van het Beloofde land bren» 
gen.... nee, dat is min of meer on» 
verteerbaar! 

En tóch hebben de Canadese auto» 
riteiten mijnheer Pronk terug' ge» 
stuurd op" grond van een anonieme 
valse besehuldiging. Want een valse 
beschuldiging was het. 

De heer Pronk heeft alle examens, 
alle kruisverhoren en alle formulie* 
ren glansrijk „genomen", ook de bar* 
ricade van de politieke betrouwbaar» 
heid. En niet zo maar met de hakken 
over de sloot! iHij was, wat je noemt: 
„ouwe jongens"! 

En de Canadese autoriteiten sohen* 
ken geloof aan een ordinaire anonie» 
me 'brief. Waarmee zij tevens de be» 
trouwbaarheid van het Nederlandse 
onderzoek in twijfel trekken. 
Fraaie figuur. 

MOMUS. 



(Adv.) 

Mijnhardtjes: sterke 

pijn-, kou- en griepbestrijders 
□ooi 41 cent — Koker 80 cent 



Politietoneel 

De Zandvoortse politie zal 15 en 29 
November in Zomerlust «en opvoe» 
ring geven van 't toneelspel „Pinky". 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

Dr B. Entzinger, (Hogeweg 39, tele» 
foon 2181. 

WIJKZUSTER: 
Zr Lien van Dijk, Gasthuishofje 27, 
telefoon 2791. 

* PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 26 October 
10 uur: DsS. H. J. Voors, te Haar* 
Icm.. 
7, uur: Ds C. de Ru. 

Vrijdag 31 October. Hervormingsdag 
8 uur: Ds C. de 'Ru. Medewerking 
aan de dienst door het Hervormd 
Kerkkoor. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat f3 

Zondag 26 October 
10.30 uur: Prof. DrP. A.iH. de Boer 
van Leiden. 

Gereformeerde Kerk, Julionaweg 
hoek Emmaweg 

iZondag 26 October 

10 uur: -Ds A. de Ruiter. 

Voorber. H.A. 
5 uur: Ds A. de Ruiter. Zond. 45. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond 

Dinsdag 28 October 
8 uur: Samenkomst in „Ons Huis". 
Spr.: J. W, van Zeijl. 



Zondag 26 October 9.45 uur: Radio» 
toespraak (op 298 'm) -door Mr P. P. 
Agter van 't Humanistisch Verbond. 
Onderwerp: „Botsing tussen twee 
werelden". 



FAMILIEBERICHTEN 



Heden is plotseling van ons 
heengegaan onze lieve zuster, 
behuwdzuster en tante 

Adriane Schaap 

in de ouderdom van 67 jaar. 
Zandvoort, 18 October 1952 
Kcrkdwarspad 8 

Uit aller naam, 
M. SCHAAP. 
De begrafenis heeft plaats ge» 
had Woensdag 22 Oct. op de 
Algemene begraafplaats te 
Zandvoort. 



D^or een noodlottig ongeluk 
is van ons heengegaan on/c 
enige /.oon, broer, zwager en 
oom 

Simon de Wft£jr 
in de leeftijd van 28 jaar. £ 

Allen die_hem gekend-,hebben!'i; 
zullen beseffen hoer -/waar ons- 
dit verlies valt. 

* S. de Wid Sr. 
A. de mdtOpdam 
S. J. van der Laamde Wid 
II. van der Laan 
Siempie 

Amsterdam, 21 October 1952 
Overtoom 49 

De teraardebestelling zal plaats» 
hebben op Zaterdag 25 Oct 
des middags 2 uur op „Zorg» 
vlied". * 



Vandaag 24 October: 

Dag der Verenigde Naties 



Op 24 October 194Ï . ad de organi» 
satie der Verenigde Naties (United 
Naüons Organisation) in werking. 
Idealisten hebben toen wellicht ge» 
dacht, dat deze naties elkaar nu in 
een sfeer van vrede en recht fiadden 
gevonden. Cynische toeschouwers 
hebben de schouders opgehaald en 
gedacht aan het échec van de Vol» 
kenbond. t 

Nu, zeven jaren later, trilt de we» 
reld nog steeds van spanning, zijn 
nieuwe scheuren en kloven ontstaan, 
is de tegenstelling tussen Oost en 
West eer versterkt dan verminderd- 
'Nochtans is er alle reden dankbaar 
te zijn, dat de wereld beschikt over 
een forum, waar de belangen der na» 
tien worden bepleit en haar geschil» 
len kunnen worden beslecht. 

Het is helaas zo, dat de tegenstel» 
lingen, die zich binnen de Verenigde 
Naties hebben geopenbaard, veel 
meer de aandacht hebben getrokken 
dan het door de UNO verrichte po» 
sitieve werk. 

Ofschoon Rusland 'tot de Verenig» 
de Naties behoort, realiseren slechts 
weinigen zich zulks, doordat er een 
duidelijke tegenstelling is tussen de 
doeleinden van de UNO=organisatie 
en die van de Sovjet»Unie en baar 
satellieten. Misschien zou de zaak 
minder ingewikkeld worden wanneer 
Rusland er maar tussen uit trok en 



Maak een MOOIE JURK 

voor Uw dochter. "We hebben mooie 

RUITSTOFFEN 

Ziet de etalage! 

£a*v.d*Veld~Sehuiten 

Kruisstraat 12 — Telefoon 2360 



KUIP UIT! Particuliere kraamverzorging 



Zie de Rubriek 

Belangrijke Telefoonnummers 

in de Zandv. Courant 



onder voortdurende medische controle. 
ALGEHELE VERZORGING — WASBEURTEN 
Dag en nacht bereikbaar - Telf. 2296 - Dr Joh. Mezgerstraat 34 



HUIS- DECORATIE- EN 
BECIiAMESCHILDERSBEDBIJF 

Fai. v. d, BOS & Zonen 

Tel. 2562, Zandvoort. Gevestigd 1879 
GLAS-ASSURANTIE 
Burg. Engelbert*straat 22 en 54 



Verven! 

r'.okken, jumpers, truitjes f 3,80 
Toppers en wollen japon f ó,— 

Mantels f 8,— 

in donkerblauw of zwart 

STOMERIJ VERVERIJ 

KEIJSER 

l Depot Zandvoort 
S Grote Krocht' 27 a, telef. 2653 



pantoffels 



J/oge laarsjes, bont of wol voering 
Voor Uw kinderen: 
uitsluitend echt Lamsvacht ! 

Grote Krocht 
Telefoon 2106 



$\O.SSOAS 



TE KOOP een prima 

VAUXHALL 

Adres: W. PAAP, Kostverlorenstr. 1 



Belangrijke Mededeling! 



DAMES, 

De „TWEKA'VWOLLEN JERSEY DEUX PIECES 

zijn voor een gedeelte aangekomen. Maten 38»46 f CC _ 

4S»50 / 62,50 ' 

prima pasvorm, uitstekende kwaliteit. 

„TWEKA" WOLLEN JON GENSTRUI MET RITS 

2»klcurig, leeftijd 6 jaar I 9,45 

„TWEKA" JONGENS» Zuiver wollen ._ _~ 

BROEKJES in marine DUFFEL JOPPERS.. v.a 1Z,50 

en bruin vanaf * D,x5 



WOLLEN TRAININGS 



POPEL1N JOPPERS "o '. 



BROEKEN I 8,15 met teddy»voenng .. v.a i.*jO« 



in marine en bruin, ijzersterk. 



RECLAME ! FLANELLEN LAKENS, 150 cm breed f 5.95 



: 



ENKALON DAMESKOUS met zwarte naad 



f 3.25 



Een prachtige sortering in 
DAIMES» en KINDERWANTEN 
en HANDSCHOENEN. 
OVERHEMDEN, ANKLETS 
en DASSEN, PYAMA'S en 
NACHTHEMDEN! !' 



LODEN KINDERMANTELS, 
waterdicht en warm, ^ Q _ 
maat 60 ol,90 

ledere week een nieuwe 

collectie JAPONNEN en 

■MEISJES JURKJES. 



KOMT U EENS KIJKEN, U SLAAGT ALTIJD 

Textiel» en Confectie Magazijn 

„DE WAAG" 



HALTESTRAAT 40 

Eens klant 

blijft klant 



TEL. 2087 

De grootste sortering, 't voordeligst! 

En alléén gegarandeerde kwaliteiten 1 



WEEK-AGENDA 

Zie desbetreffende advertenties 
in dit of vorig nummer 

Monopole 

Vrijdag 24 Oct. 8 uur: film „Mara 

Maru".„ 
Zaterdag 25 Oct. 8 uur: Feestavond 

'Zandv. Handels Vereniging. 
Zondagmiddag 26 Och 230 uur: film 
~„De geheime tunnel". 
■Zondag, 26 Oct. 8 uur: film „Mara 

Maru". 
Maandag 27 Oct. 8 uur: idem. 
Dinsdag 28 Oct. 8 uur: film „Duivels» 

brigade''. 
Woensdag 29 Oct. 8 uur: idem. 
Donderdag 30 Oct. 8 uur: Toneeluit» 

voering door „Op .Hoop v. Zegen". 
Vrijdag 31 Oct. 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
■ ' nuttigheden 

Donderdag 30 Oct. 2 uur: Vrouwen» 
middag in Gebouw Brugstraat 15, 
Ned. Prot. Bond en Ver. van Vrijz. 
Herv. 

Vrijdag 31 Oct. 8 uur: Openbare ver» 
gadering „Humanitas" afd. Zan'd» 
voort in 'Hotel Keur. 

•' Stadsschouwburg, Haarlem 

Zaterdag 25 Oct. 8 uur: Noderl. Co» 
medie met „De koopman van Ve» 
netië". 

Zondag 26 Oct. 8 uur: idem. 

Woensdag 29 Oct. 8 uur: Italiaanse 
Opera met „Rigoletto". 



niet meer door zijn obstructies en 
zijn veto's het werk der organisatie 
belemmerde. Dit practisch nut weegt 
echter niet op tegen de betekenis van 
het feit, dat Rusland nog steeds deei 
uitmaakt van de UNO, dat er nog 
altijd een mogelijkheid van overleg 
is, dat er nog een ontmoetingspunt 
bestaat. 

Nieuwe taken. 

De UNO is thans weer bijeengeko» 
men in het grote nieuwe gebouw, dat 
aan de East River in New» York is 
verrezen, die geweldige schepping 
van staal en glas van' <£e, beroemde ar» 
k;hitect Le Corbusief,~ van 'waar des 
avonds de reuzenlette'fs U.N. over de 
'wereldstad lichten. 

Nieuwe taken wachten, want nog 
steeds is de wereld niet toerust ge» 
komen. 

In Zuid»Afrika heerst de rassen» 
strijd en ondanks het verzet van de 
regering»MaIan gaat de UNO zich bc» 
moeien met de rechten der gekleurde 
inwoners van de Unie. 

Het vrijheidsstreven der bevolking 
van Tunis en Marokko, die in con» 
flict komt met de Franse bezetter, 
vraagt eveneens de aandacht der af» 
gevaardigden. ' ' 

En ook de brandende kwestie Ko» 
rea is weer op de UNO=agenda ge» 
plaatst. 

Er zullen harde noten worden ge» 
kraakt. 

Men zal weer kunnen constateren, 
dat allerlei landen graag willen mee» 
werken aan een internationale orga» 
nisatie.... zolang die zich niet be» 
moeit met wat zij bun zaken achten. 

Maar dat al deze kwesties in open» 
bare vergadering, voor liet oog en oor 
der wereld worden behandeld, is wat 
het 'bestaan van de UNO reeds gro» 
tendeels rechtvaardigt. Niet door 
middel van geheime diplomatie, door 
onderlinge afspraken en verdragen, 
wordt het lot der volkeren bezegeld. 
De kleinen kunnen zich laten horen, 
zo goed als de groten. De stem van 
de 'Verdrukte wordt? niet gesmoord 
maar over heel de wereld gehoord. 

Geloof en Vertrouwen. 

■Het is wel eens moeilijk met geloof 
en vertrouwen het werk der Verenig: 
de Naties tegemoet te treden. Maar 
wanneer die heide ontbreken, is het 
bij voorbaat tot mislukking gedoemd. 
De vaste wil der volkeren om vrede 
te verkregen, niet door geweld maar 
door recht, moet het fundament. zijn 
waarop het gebouw, "der Verenigde 
Naties wordt opgetrokken. Ook de 
„kleine man'', die wellicht nooit een 
blik 'zal slaan op de ,\volkenkrabbcr 
aan East River, kan in eigen kring 
medewerken aan het welslagen van 
de arbeid der Verenigde Naties! 




J 



MEISJESMANTEL 
te koop, 16 a 17 jaar. 
Vondellaan 5. 



Te koop aangeb.: 
30 m VLOERBEDEKKING, 
z-g.a.n. en stel OVERGOR* 
DIJNEN, z.g.a.n. Bredero* 
destraat 118. 



Te koop: BRUIN DAMES» 
RIJCOSTUUM, ƒ 40,—. 
Telef. 2857. 



TE KOOP: 
zeer sohed gebouwd HUIS 
op eerste stand, bev. 8 ka» 
mers, keuken, centr. verw. 
parketvloeren. Eigen grond. 
Leeg te aanv. Grote hypo» 
theek beschikb. Koopsom 
ƒ 32.000, — . Brieven onder 
no. 8505 bur. Zandv. Crt. 



JAARSMA OPENHAARD 
(bronzen uitv.) in pr. staat 
te koop aangeb. Met onder» 
en achterplaat. Gr. capaci» 
teit. Pakveldstr. 30 Z, na 6 u. 



Te koop 

VRIJ TE AANVAARDEN 

PAND 

a,cL Haarlemmerstraat 

op eigen grond, bev. 6 ka» 
mers, serre, keuken, kelder, 
schuurtje. Prijs ƒ 10-000,— 
geheel vrijblijvend. 

Inl. Mak. J. BOOGAARD Jr. 
Haarlemmerstr. 43, tel. 2210 



Ned. Protestanten Bond 
en Ver van Vrijz. Herv. 

Vrouwenmiddag 

op Donderdag 30 October 
n.m. 2 UUR 

in Gebouw Brugstraat 15 
Spreekster: Mevrouw I C. 

de Boone»SwartwoIt. 
Onderwerp: 

Oude herinneringen. 
Ieder belangstellende is 
welkom. 



BI. MANTELPAK mt. 42, 
ƒ 25; donk. Swagger mt. 42, 
ƒ 18; terra Mantel f 25; 
■donk-br. Gabardine Mantel 
ƒ 15. Eeltïnk, Spoorbuurt» 
straat 11a. 



TE KOOP: jongensplus» 
fourpak en jongensjas, leeft. 
14 jr.' Billijke prijs. Oranje» 
straat 5 rd, 's avonds na 6 u. 



WONINGRUIL 
A'DAM»ZANDVOORT 
Aangeb. te A'dam, Rivieren» 
buurt: vrije beletage bev. 4 
kamers, keuken, bad, zolder» 
kamer en/. (Huur ƒ 46,» p.m. 
Gevr.: WONING te Zand» 
voort, gelijke grootte event. 
groter. Br ond. no. 8506 bur. 
Zand'v. Crt. Achterweg 1. 



Tc koop gevraagd: 
HAND» OF TRAPNAAI» 
MACHINE. Brieven onder 
no. 8503 bur. Zandv. Crt. 



Middag-cocktail- 
en avondjaponnen 

Tevens bruidstoiletten naar 

maat gemaakt door gedipl. 

ervaren coupeuse met tro» 

penervaring. 

Afevr. 7. de Nijs, Emmaw. 8 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



PEDICURE 

MANICURE 
Schoonheidsspecial iste 

M. VAN B0RKUM 

Oosterparfcstr. 7, telef. 2812 



PLAATST 

uw 

FAMILIE- 
BERICHTEN 

in de 

Zandvoortse 
Courant 

Achterweg 1, telef. 2135 



Bij aankoop van Vlees 

DEZE WEEK als Reclame 



0.65 



0.70 



100 gram PEKELVEES ) 

100 gram GELD. GEKOOKTE WORST . S 

of 

100 gram GELD. GEKOOKTE WORST | 

100 gram HAM 

1 pakje Margarine van 40 voor 28 et 
of 1 pakje g?sm. Vet van 50 voor 38 et 

Slagerij „LA VIANDE" 

KLEINE KROCHT 1 a — TELEF. 2432 



ff 



In zo'n klein Shag»pijpje 
smaakt ASCOT American 
Shag van Niemeijer bij» 
zonder lekker. Een manlijk 
en goedkoop rookgenot! 



Accordeon-uitvoering 

De accordeonvereniging „Zandvoort" 
7al Zaterdag 1 November een uitvoe» 
ring geven in Monopole. 

Voorts zullen aan het programma 
enige radio»artisten medewerken, o.m. 
de xylophonist Alfred Burghardt. 

Oe avond wordt besloten met een 
bal op muziek van de ,,Moonlight»Se» 
renaders". 

Na de pauze zal de trekking van 
de verloting plaatsvinden waarvoor 
prijzen ■zijn uitgestald' bij de fa Bag» 
german. 



Leraar geeft MUZIEKLES 
aan huis in gitaar, piano en 
accordeon. Brieven ond. no. 
8501 bureau Zandv. Crt. 



HET ADRES voor de ver- 
koop van uw MEUBELEN 

is en blijft Th. VAN VEEN, 
C. Hutjgensstraat 26, tel. 2766 



WONINGRUIL 
A'dam'W. — Zandvoort. 
Aangeb. mod. 2e etage, omg- 
Surinamepl., 4 kamers, zol» 
derk., badcel; ƒ 36,50 p.m. 
Gevr. vrije woning te Zand: 
voort. Br. no- 8502 bureau 



WONINGRUIL Zandvoort 
Aangeb. bovenhuis, kamer 
en suite, zijkamer, keuken, 
badk., hall, waranda, ƒ 7,50 
p. week. Uitzicht op duin. 
Gevr. groter benedenhuis. 
Br. no. 8504 bur. Zandv.Crt 



Ongemeubileerd 
te huur gevraagd: 

3 kamers met keuken. 

Br. no. 8403 bur. Zandv.Crt. 



Wegens groot succes 
Zaterdag weer 

2 Appelgebakjes 
voor 25 cent 

Groot brok SPECULAAS 

60 et. per stuk 

Fijn gekruide SPECULAAS» 

JES . . 70 et. per 250 grahi 

LETTBRBANKET | 

60 et. per 100 gram 

Fa. van Staveren/ 

Zeestraat 48 — Telef. 268-1 



EXTRA RECLAME 

Fijne y 
vleeswaren 

100 gr. 

Lunchham . . .- ƒ 0,35 

Cornedbeef „ 0,39 

Rookworst 0,39 

Tongenworst „ 0,39 

Boterhamworst . . . „ 0,39 
Haagse Leverworst . . „ 0,26 

Schouderham „ 0,55 

Gekookt Ontbijtspek „ 0,48 

Bloedworst , 0,24 

Rauwe worstjes v.a. „ 0,79 

I. J. Knotter 

Haltestraat 37 — Tel. 2891 



HUiWIAillTAS" afd. Zandvoort 

OPENBARE VERGADERING 
op Vrijdag 31 October a.s. 

's avonds 8 uur m de benedenzaal van Hotel Keur, 

Zeestraat 

De Heer M. DBUTEKOM, dir. publieke werken spreekt 

over het te stichten tehuis voor bejaarden. 



WONINGRUIL AMSTERDAM 

Aangeboden: 2 Huizen te Amsterdam-Zuid. 

le. Vrij benedenhuis, 3 kamers en badk., tuin, 

•telef. etc. ('Huur ƒ 37,50 per maand). 

2e. Vrij bovenhuis, le etage, 4 kamers, badk. etc. 

(iHuur ƒ 42, — per maand). 

Gevraagd: Huis met minstens 4 kamers 

te 'Zandvoort voor ge/, met 3 kinderen. 

Aanb. Donarstr. llhuis, tel. 714566, A'dam»Zuid. 



W& gaan door met 
on zo LAGE prijz&ni 

PRIMA RUNDVLEES .... v.a. f 1,60 p. 500 gr. 

RIBLAPPEN ƒ 2,— p. 500 gr. 

GEHAKT, half om half ƒ 1,45 p. 500 gr. 

'BIEFSTUK ƒ 2,50 p. 500 gr. 

VARKENSROLLADE ƒ 2,— p. 500 gr. 

Hebt U onze heerlijke ROOKWORST al eens 
geprobeerd? 42 et per 100 gram. 

Profiteert van onze Lunchpakketten 

100 gram LEVER \ 7© „*, 

100 gram PEKELVLEES ^ * ° *-C 

200 gram GELDERSE HAM 90 et 

250 gram PRIMA SMEERLEVERWORST 72 et 

Onze prima VETTE BLOEDWORST blijft 90 et 

per 500 gram. 

SLAGER GAUS 

KERKSTRAAT 14 — Telefoon 2102 



n 



! < l 



i 



' . 



i ' 



'S l 



i 



I 



r, 



Pi 



\ït.i\ 



4 \ 
6) 



<*fc« 



SPORT f 

VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

De competitie wordt door het lc elf* 
tal van Zandvoortmeeuwcn a.s. Zon? 
dag voortgezet met de uitwedstrijd 
tegen iH.P.S.V." de Haagse politie* 
mannen. Deze club staat momenteel 
op de onderste plaats met één punt 
uit 4 wedstrijden. Dit wil echter niet 
'zeggen dat Zandvoortmeeuwcn zon* 
der meer met de winst zal gaan strij* 
ken. Door de overwinning van twee 
weken geleden tegen Blauw Zwart is 
ons elftal met 5 punten uit 4 wedstrij* 
den in de running gekomen en we 
verwachten dat Zandvoortmeeuwcn 
deze goede positie ook na a.s. Zondag 
-zal weten te behouden. 

Ons 2e elftal bezet reeds na de dTie 
gespeelde wedstrijden de bovenste 
plaats met 5 punten. A.s. Zondagmid* 
dag komt Velsen 2 op bezoek. Een 
sterke tegenstander waaraan onze re* 
serves hun handen vol nullen hebben. 

Als de voorhoede van ons 3e elftal 
wederom zo schotvaardig is als in de 
laatste thuiswedstrijd dan heeft deze 
ploeg een goede kans op de overwin* 
ning in riVuitwedstrijd tegen Spaarn* 
dam 2. 

Het is nu wel bijna zeker dat ons 
Ie Zaterdagmiddagelftal dit seizoen 
een hele toer zal hebben om zich in 
■de 4e klasse der K.N. V.B. te 'hand* 
haven. Reeds 5 wedstrijden heeft dit 
elftal verloren. Hopeloos is de toe* 
stand echter niet want te verwachten 
is dat dit elftal zich zal weten te her* 
stellen. A.s. Zaterdagmiddag wordt 
thuis gespeeld tegen V.V.G.A. uit 
Amsterdam. Weer een zware wed* 
strijd. We willen ons elftal advise* 
ren: doe je best en houdt vol! 

Programma Zondag 26 October: 
H.P.S.V.^Zandvoortm. 1 2u. 

Zandvoortm. 2*Velsen 2 2.30 u. 

Spaarndam 2*Zandvoortm. 3 2.30 u. 
Terrasvogels 2*Zandv.m. 4 9.45 u. 
Vl'Vogels 3*Zandvoortm. 5 9.45 u. 
Zandvoortm. 6=I.E.V. 3 12 u. 

Zandv.m. jun. a*H.F-C. b 9.45 u. 
Zandv.m. jun. b=»Waterloo a 12 u. 

Programma Zaterdag 25 October: 
Zandvoortm. 1*V.V.G.A. 3.30 u. 
S.I.Z.O. 4*Zan l dvoortm. 2 3.30 u. 
Zandv.m. adsp. cKennemerl. c 3 u. 
Zandv.m. adsp. d«E.T.O. c 4 u. 

R.K.S.V. „T.Z.B." 
Uitslagen van Zaterdag en 
Zondag ]■!•: 

Nw. Vennep 2*T.Z.B. 2 

Geel Wit 4*T.Z.B. 3 

Concordia jun. a*T.Z.B. a 

Concordia adsp. c=T.Z.B. 

H-B.C. adsp. c=T.Z.B. a 



1=1 
5*2 
4*2 
1*0 
2*0 



Programma voor a.s. Zondag: ' 

Geel Wit 2*T.Z.B. 1 2 uut 

T.ZJB. 2=Waterloo 3 12 uur 

T.Z.B. 3*D.S.K. 4 2 uur 

Zaterdagmiddag: 

T.Z.B. adsp. a*Geel Wit b 4 uut 
T.Z.B. adsp. b*D.I.O.S. b 3 uur 

EEN GELIJK SPEL 
Dinsdagmiddag bond het Zandvoort* 
se politie*elftal de strijd aan tegen 
iHaarlem 2. Tot tien minuten voor 't 
einde stonden de Haarlemmers nog 
met 1=0 voor, maar de strijd eindigde 
met een 1*1 gelijk spel. iHet eerste 
puntje (uit twee wedstrijden) is dus 
binnen. 

GYMNASTIEKVER „O.S.S." 

In de jaarvergadering van de K.N.G. 
V. werd de heer Th. W. Aalteers 
(Arnhem) bij enkele candidaatstelling 
tot opvolger gekozen van de heer A. 
van Wieringen (Amsterdam), die zich 
niet herkiesbaar stelde. In de ont* 
stane vacature in het bestuur werd 
de heer L. van Looi, burgemeester van 
Alblasserdam benoemd. 

Besloten werd de komende bonds* 
feesten in elk geval weer op de Sons* 
beekweidc in Arnhem te doen plaats 
vinden. 

— o — 
De technische commissie van onze 
vereniging besloot de onderlinge wed 
strijden van de dames A en van de 
oudste meisjes te houden op Dinsdag 
28 October en zo mogelijk met een 
aantal dames uit te komen in de 
graadwedstrijden van de Kennemer 
Turrïkring. 

•De oefeningen zowel van de onder* 
linge wedstrijden als de graadwed* 
strijden zijn. geheel naar eigen keuze. 

De data van de onderlinge wed* 
strijden van de overige groepen wor* 
den nog nader vastgesteld. 

'Evenals verleden jaar, organiseert 
de Kennemer Turnkring ook nu weer 
een voorturnerscursus op Zaterdag* 
.middag in Haarlem. 

Afdeling Handbal. 

Uitslagen van Zondag j.1.: 
•Dames: O.S.S.=IJmond 3*4 

(Heren: O.S.S-Beverwijk 14*7 

O.S.S. 2*Tonegido 2 5*3 

K.J.C. „ZANDVOORT"' 
K.J.C. Zandvoort speelde zijn 6e ron= 
de voor het kampioenschap. .Weder* 
om kwam een wijziging in de stand 
die momenteel luidt: 
• 1. K.'v. d. Klauw; 2. Jan Koper; 3. 
C Schwehïsbergen; 4. J. Kol jr. 



MODEVAKSCHOOL 
WAARDENBURG 

Burg, Engelbertsstraat 10 achterom 

De lessen in het maken van alle boven* en 
onderkleding zijn weer begonnen 
PATRONEN NAAR MAAT 
Desgewenst pasklaar maken van alle bovenkleding 
Inschrijving leerlingen dagelijks tijdens de lessen 

Dir. A. BERKHOUT 



voor rijwielen, stofzuigers, 
radio's, wasmachines 

de grootste sortering bij 

Henk Schuitenaura 

De goedkope Amsterdammer 
Grofe Krocht 5*7, Telefoon 2974 
Desgewenst op gemakkelijke betaling 



Theater „MONOPOL E" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - Telefoon 2550 

VRIJDAG 24, ZONDAG 26 en 

MAANDAG 27 OCTOBER, 8 uur 

Angst, dreiging en verleiding voeren in het zog 

van de „Mara Maru", het schip der verschrikking. 

Errol Flynn, Ruth Roman, Raymond Burr in 

MARA MARU 

De jacht op een juwelenschat door de onder* 
wereld van een havenstad, dwars door de jungle 
en tot op de bodem der zee! (Warner Bros). 

Toegang 14 jaar. 

DINSDAG 28 en 

WOENSDAG 29 OCTOBER, 8 uur 

Ray Milland, Helena Carter, Forresi Tucker in 

Duivelsbrigade 

De heroïsche strijd van een afdeling Cavaleristen 
tegen de wilde horden 'van Sioux Indianen in de 
zon geblakerde vlakten van Dakota! 
(Warner Bros). Toegang 14 jaar. 

IZONDAGMIDDAG 26 OCTOBER, 2.30 uur 
SPECIALE MATINEE. Wij presenteren U de 
schitterende Arthur Rank Jeugdfilm 

De geheime tunnel 

Toegang alle leeftijden. 



ZATERDAG 25 OCT. gereserveerd voor de 
Zandvoortse Handels Vereniging. 

DONDERDAG 30 en VRIJDAG 31 OCT. 

gereserveerd voor de Zandvoortse Toneelver. 
„Op Hoop van Zegen". 

ZATERDAG 1-NOV. gereserveerd voor de 
Accordeon Vereniging „Zandvoort". 



BINDWERK 

wordt keurig verzorgd door' 

Gertenbachs Drukkerij, Achterweg 1 




VOOR KWALITEIT 



Stap over op A.H. 

HUISHOUDZEEP | O 

dubbel stuk ■ €9 

ZACHTE ZEEP r ,, 

500 gram .' . 

PALMOLIE ZEEP. 

doos a T" stuks 

TOILETPAPIER pC 

zeer goedkoop mm rollen ■■■ ^mmW 

LUCIFERS OQ 

A.H. kwaliteit . . dmm pakkan 'WP'%»^ 

ZUIVER VET 40 

250 gram ^Tafcal 

VET SPEK 

gerookt. 1 00 gram 

BRUINE BONEN 

oogst 1951. 500 gram ....'. 

GEKRUID SPECULAAS 

fijnste kwaliteit .„botervers". 250 gram 

AMANDEL-SPECULAAS 

met veel Amandelen. 250 gram v . . 

BROKKEN SPECULAAS 40 

Heerlijke, dikke brokken. 250 gram ^^m^0 

GROTE TAAIFIGUREN OR 

voor de kinderen .... 6 voor mmkmt^mW 

FOND. BORSTPLAAT O | 

iets bijzonders. 100 gram . 25 en ■• ■ 

CHOCOLADE LETTERS 

grote letters, ook M en W. per stuk 



ALBERTHEIJN 

MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER! 



Voor reclame 

Alleen Zaterdag: 

Stengels 

en 

Kattetongen 

van 85 voor 65 et. p. 250 gr. 
Diverse soorten 

allerhande 

Cake, gevulde koeken, 
heerlijke gebakjes, heerlijke 
gekruide speculaas, enz. 

A. v.d. Mije & Zonen 

SCHOOLPLEIN' 4 Tel. 2467 




Heel 't gezin heeft 
belangstelling 

voor. de' 

ZANDVOORTSE 

COURANT 



Profiteert van de 

publiciteitswaaïde 

die daarin gelegen 

is 

De clichédionsfc 

staat mede tot uw 

beschikking. 



Vraagt inzage van 

de uitgebreide 

collectie. 



HOE KOM IK AAN MIJN RIJBEWIJS? 

A- £♦ C. AT 



Aanmelden van nieuwe leerlingen: 

A. Sommeling, Ons Huis, Dorpsplein, 
Telefoon 2374. 

B. Bakker, Dr. Gerkestraat 48 rood. 
D. Offenberg, Nic. Beetslaan 52. 



Inlichtingen: 

Autorijschool K. OFFENBERG 

Telefoon 20085, Haarlem 



OokU 



kunt profiteren van Gerzon's 



gereserveerde 
aanbiedingen 



iiiiiiiiiiiiiiiiiii 



IIIB 



Mogelijk behoort U reeds tot Gerzon's „Keurklanten-kring" 
voor Haarlem en omliggende plaatsen? Zoniet, dan is het ons een 
genoegen U in de gelegenheid te stellen, door middel van onder- 
staande invulstrook, toe te treden tot Gerzon's „kring van keur- 
' klanten", welke door toegezonden publicaties kunnen profiteren van 



Cf**»L 



'S 



exclusieve aanbiedingen. 



ADRESOPGAVE 



AAN GERZON'S KEURKLANTEN-KRING 
GROTE HOUTSTRAAT 54-60 HAARLEM 



Wilt U mijn naam en adres in Uw Keurklanten-register op- 
nemen. (Met blokletters invullen s.v.p.) 



I 



NAAM: 
ADRES: 



VxtXfX da. vkouw. 



KLAPKAUWGUM 

Wie is toch die verschrikkelijke man 
die dat smerige goedje uitgevonden 
heeft dat blijkbaar op kinderen een 
magische aantrekkingskracht heeft: 
het bubbelgum, de klapkauwgom? 

Hel kan beslist geen huismoeder 
geweest zijn gezien de pijnlijke erva* 
ringen die ik dagelijks met dat spul 
op doe. 

Als er gegeten moet worden en 
mijn -zoons 'met woeste kauwbewegin- 
gen aan tafel verschijnen begint het. 

„Waar hebben jullie die klapkauw* 
gum vandaan?" 

Oudste zoon: „Ik had hem van gis» 
teren bewaard aan mijn bed, maar 
echt niet op de dekens hoor mam, 
eerlijk aan de achterkant op het 
hout". 

'Dit klinkt aannemelijk, tenslotte 
zijn wij óók jong geweest niet waar. 

Maar de tweede zoon is niet zo 
rap met zijn antwoord en pas na een 
'bloemrijk verhoor van papa's kant 
komt het eruit: hij heeft de helft van 
zijn broertje gekregen; gut denk ik, 
wat grappig toch dat ik steeds /.o 
angstvallig hun tandenborstels uit 
elkaar houd vanwege de hygiëne. 

.Maar nu het volgende punt: waar 
is dan die klapkauwgum van hèm 
gebleven. Weggegooid? Nee. Ergens 
opgeplakt? Misschien, hij weet het 
niet meer. 

Nou, daar kan dan natuurlijk van 
alles mee gebeurd y.ijn. Je vindt het 
kliedertje terug in de zak van zijn 
pyama of achter de wastafel, of het 
drijft zó maar ineens in het afwas* 
teiltje om'dat het onder een bordje 
zat, of de kachel begint ineens heel 
erg te stinken, of het is simpelweg 
in de cocosmat getrapt. 

Allemaal van die grappige situaties 
die je plotseling resoluut maken: En 
nou is het uit met die hele klap» 
kauwgumbeweging. Jullie krijgen het 
niet meer en pas op als ik je er mee 
zie aankomen. 

Maar ook dat kan gevaarlijk zijn, 
want de volgende dag al zie ik een 
van de jongetjes thuiskomend van de 
kleuterschool iets wegmoffelen in zijn 
handschoen. Wat is dat? Klapkauw* 
gom, nu dierbaar verstrengeld met 
een Noors breipatroontje. Van wie 
.{gekregen? Benepen zwijgen. Van 
' niemand gekregen, het zat aan de 
kapstok geplakt, een ander kindje 
had het vergeten, hij dacht Herman, 
maar het zag er nog best netjes uit 
hoor mam, alleen maar een paar 
kreukeltjes. 

En zo gaat dat door, het laat ze 
volkomen onverschillig als je alle 
vreselijke ziekten opnoemt die ze er 
van kunnen krijgen en wat doe je 
dus, je schokt zuchtend een stuiver, 
dan weet je in -ieder geval dat hst 
tenminste schóón is wat ze kauwen. 

Wat was dat goeie ouwe konings* 
brood van vroeger dan toch een stuk 
eenvoudiger, maar ja toen wisten we 
ook nog niet zo veel van hygiëne- en 
vitamines en zo hè? 

NEEL. 



Gevonden voorwerpen 

Opgave vanaf 15 t.m. 22 Oct. '52 

Aanwezig ten burele: 
Diverse handschoenen en wanten; 
halsdoek; ceintuur; pakje fournitu= 
ren; kammetje. 

Aanwezig bij de vinder: 
Portefeuille met inh., Nic. Beetslaan 
46; handschoen, Emmaweg'7; 1 paar 
handschoenen, Nic. Beetslaan 18; 
windjack met riem, Diaconiehuisstr. 
14; armband, Gr. Krocht 20 b; auto* 
band, Westerparkstraat 18. 

KORFBAL 

A-s. Zondag is Z.K.C. 1 vrij voor de 
competitie. Om .toch in goede con» 
ditie te blijven wordt een wedstrijd 
tegen 'het tweede team gespeeld. 

Naar nader bekend -wordt is de heer 
Vreman ter gelegenheid van zijn af» 
scheid door de Hoofden van takken 
van dienst een geschenk bestaande 
uit twee boeken met bijbehorende 
oorkonde aangeboden. 



Propaganda-avond 
Ned. Blindenbond 

De Nederlandse Blindenbond organi* 
seert 'Maandag 10 >Nov. in theater 



.Monopolc een Propaganda avond. 

Vertoond zal worden de film „Een 
van ons", naar de novelle van Wil* 
lem Kramer. Verder zal een afwis* 



selend programma worden geboden 
waaraan o.m. het 'Zandvoorts Man* 
nenkoor zijn medewerking zal ver* 
lenen. ' - 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2296 Kraamverzorgiiig, 

Dr Jph. Mezgerstraat 34 hs. 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 

2887 Stoomwasseriu „Hollandia", 

fijnstrijkerlj, J. H. G. Weenink, 
Pakveldstraat 30 a 

2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7 

2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukkerij, Achterweg 1 

2424 Autobedrijven „Binko" 

Oranj-estraat en Stationsplein 

2975 Joh. Sjjtsma's Leesbibliotheek 
„De Opbouw", Tollensstraat 47. 

2254 SUJterü Lefferts, Zeestraat 44 

2718 Maison. Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, • Zeestr. 30 



Jï 



9k- 



'53e Jaargang no. 86 — ."Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opericht' 1900 



DINSDAG 28 OCTOBER 1952 



Redactie; E. Leeilang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

Us de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-hoogte 



ZANDVOORTSE 




voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per poet ƒ 6,—. Buitenland ƒ7,-, 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Chrisfelijkc Besturenbond. 



CAUSERIE en FILM 
over Nieuw Guinea 



Het was. Vrijdag jd. ongetwijfeld 
een goede avond, die de Christelijke 
Besturenbond in „Esplanade" had ge» 
organiseerd. En om meer dan één re» 
den: een góéde avond. Er heerste een 
prettige sfeer, die terecht door de af» 
delingsvoorzitter, de heer P. Brune 
sverd opgemerkt. 

De tweede voorzitter van het Chr. 
Nationaal Vakverbond hield een pit» 
tige causerie over zijn ervaringen in 
°Nieuw 'Guinea en tevens werd „Ver» 
geten aarde" gedraaid, een film, ver» 
yaardigd door de Kon. Marine in sa» 
menwerking met de 'Regerings Voor» 
lichtingsdienst (aan de camera: Lt. 
Wassenburg). 

' 'Voorzitter P. Brune opende de 
avond met Schriftlezing en ging voor 
in gebed om Gods zegen af te smc» 
ken over liet welslagen van deze bij» 
eenkomst, waarna samenzang, met 
klavierbegeleiding door de heer C. 
Kuj'per, de film voorafging: 

„Vergeten aarde'' is een kort, maar 
uitermate boeiend filmwerk, dat een 
bijzonder goed getroffen beeld geeft 
van de grootse natuur, het leven van 
de Papoea's op dit enorme eiland en 
de taak van hen, die de verantwoor» 
delijkheid over* dit land op zich ge» 
nomen hebben. De Catalina»vliegboot 
van waaruit het merendeel der opna» 
men. gemaakt is, vliegt ook nog even 
over het .immense vliegtuigkerkhof 
op Biak. Een dwaas vertoon van de 
zinloze materiaalsvernietiging als ge» 
volg van de wanverhoudingen onder 
de mensheid. 

Na de pauz e voerde de heer L. Sa» 
lie te 'Haarlem, districtsbestuurder 
van de Chr. Beambtenbond nog een 
kort propagandistisch woord, waarna 
de heer K. de Boer van het C.N.V. 
zijn causerie aanving. 

,'Hot .C.N.V. heeft deze. zomer de 
heer De Boer naar Nieuw Guinea ge» 
gezonden, omdat de wending, reeds 
lange tijd ongerust over de situatie, 
waarin de Indische Nederlanders ver» 
keerden, herhaaldelijk uiting aan deze 
verontrusting gegeven had: hier moet 
iets gebeuren. 

'Het Westen is met zijn moderne 
hulpmiddelen naar deze primitieve 
bevolking gekomen, heeft er oliebes 
drijven,- havenwerken en handels» 
maatschappijen gestieht.'Dit heeft een 
totaal nieuwe verhouding geschapen, 
want de bevolking heeft niet de min» 
ste notie -van de sociale vraagstukken, 
welke zich voordoen bij deze situatie. 
De heer De Boer had de opdracht te 
onderzoeken welke mogelijkheden er 
waren om de arbeiders in Nieuw Gu : » 
nea te organiseren en onder te bren» 
gen in het C.N.V. (Het was een zwa» 
• re opdracht, welke echter ook grote 
voldoening gegeven heeft, omdat hij 
kennis -heeft mogen maken met een 
weliswaar primitieve, doch daar» 
naast-ook uiterst vriendelijke bevol» 
king, die slechts wacht op goede lei» 
ding. Die mensen hebben het niet ge» 
m'akkelijk gehad. Uit heel Indonesië 
„bij elkaar geharkt", vervolgd door 
de Jappen, later nog eens door de In» 
donesische nationalisten, zijn zij lang» 
zamerhand gewend geraakt aan het 
kampleven. Steeds hebben zij ver» 
keerd in de massa. Hun mentale en 
lichamelijke prestaties zijn niet groot. 

Onder de inheemse bevolking — de 
Papoea's — is het nog moeilijker. Er 
heersen daar onbeschrijflijke toestan» 
den op het gebied van de volksgc» 



St. Nicolaasfeest 
voor Zandvoortse 
Schooljeugd 

1 December 

1 December zal voor Zandvoorts 
jeugd een belangrijke dag worden. 

Het Sint Nicolaas Comité heeft n.1. 
'besloten om op die dag de pl.m. 1500 
Zandvoortse schoolkinderen het tra» 
ditionele St. Nicolaasfeest aan te 
bieden. 

's Morgens zal in Monopole voor 
de kleuters en de eerste klassen van 
het L.O. een bekend hand»poppen» 
theater optreden. Des middags en des 
avonds wordt voor de oudere kinde» 
ren een. uitvoering gegeven van het 
toneelspel: „De ring van de hertog". 

Teneinde dit feest voor Zandvoorts 
jeugd te doen slagen wordt deze week 
begonnen met een huis aan huis col» 
lecte. Wij willen niet nalaten de col» 
lecte voor dit prettige en dankbare 
doel hartelijk aan te bevelen. 



zondheid. De kindersterfte is zeer 
groot. (60 tot 80% van de kinderen 
beneden het eerste levensjaar sterft 
aan de gevreesde malaria). Ook de 
afzichtelijke framboesia en de lepra 
maken tal van slachtoffers. Immer 
leeft de Papoea onder de druk van 
ziekte en dood. H'ij is daarom fata» 
listisch en staat zeer wantrouwig te» 
genover de westerse geneeskunde. 
Maar ook hier — zoals spreker heeft 
opgemerkt — een bereidheid tot het 
ontvangen van leiding. 

De christelijke vakbeweging heeft 
hier een enorme taak, aldus spr. een 
taak, die reeds aangevangen is door 
de zending. Doch de strijd tegen 
ziekte en dood, de slechte huisvesting 
en de onvoldoende voeding kan 
slechts gevoerd worden indien alle 
krachten samengebundeld worden. 

'Zo krijgt het Evangelie zijn volle 
betekenis, wanneer 'het ook in de 
maatschappelijke verhoudingen wordt 
beleefd. God liefhebben en de naaste 
gelijk zichzelf. 

Spreker sprak tenslotte als zijn 
overtuiging uit dat de bevolking van 
Nieuw Guinea kennis en begrip van 
de christelijke sociale beginselen is 
bij te brengen. Dit is een plicht. 
Want niet om zichzelf is de mens in 
de wereld, doch hij draagt verant» 
woordelijkheid voor zijn naaste en 
dient hem tot wegwijzer naar God! 

De heer "P. Brune dankte hierna 
de spreker voor -zijn gloedvol be» 
toog en de aanwezigen vóór hun be» 
langstelling. 

De heer K. de Boer ging tenslotte 
voor in dankgebed. 'H.W. 



Feestavond 

De Stem des Volks 



In „Ons Huis" organiseerde de arbei» 
derszangvereniging „De Stem des 
Volks" Zaterdagavond een gezellige 
avond voor leden en genodigden. Na 
het openingswoord van de heer A. 
Molenaar vertolkte het koor onder 
leiding van de heer Auf den Kampfcn 
enige fraaie liederen. Het luchtiger 
gedeelte was in goede handen bij 
„The Northsea ranchers", die voor 
een uitbundige stemming zorgden. 
Ook. het accordeontrio „De Marili» 
nies" deelde in het succes na de ver» 
tolking van de 'Hongaarse dans no. 5 
van Brahms en een potpourri. De 
heer van Gasteren bracht op voor» 
treffelijke wijze ten gehore „La Pa» 
loma'' en een gedeelte uit „Martha' 
van von Flotow. Ten slotte traden 
op „Twee jongens en een guitaar", 
die leuke cow'boy» en soldatenliedjes 
brachten. 

De rest van de avond werd door» 
gebracht met kienen om een groot 
aantal prijzen en een gezellig bal. 



Vrouwenbond P.v.d.JL. 
hield jaarvergadering 

De Vrouwenbond van de Partij van 
de Arbeid, afd. Zandvoort, hield Vrij» 
dagavond in Ons Gebouw de jaar» 
vergadering. De gebruikelijke jaar» 
verslagen werden goedgekeurd; tij» 
dens de bestuursverkiezing werd tot 
voorzitster gekozen Mevr. Mol»van 
Bellen, terwijl de afgetreden voorzit» 
ster, Mevr. Poots?van Popta, tot be» 
stuurslid werd benoemd. 

Na een korte pauze sprak Mevr. 
Poots over het onderwerp ,,De dag 
der Verenigde Naties". 



vierde Jaarfeest 



Tot de laatste plaats was Monopole 
j.1. Zaterdagavond bezet toen de 
Zandvoortse Handelsvereniging haar 
jaarfeest vierde. Voorzitter, M. We» 
ber, deelde na zijn welkomstwoord 
mede, dat de vereniging in 1953 haar 
45»jarig bestaan hoopt te vieren. Bin» 
nenkort zal een ledenvergadering 
moeten beslissen welke festiviteiten 
hieraan verbonden zullen worden. 
Sympathiek deed het aan, dat de heer 
Weber de heer Corn. Slegers, voor» 
zitter van „De 'Hanze" een spoedig 
en algeheel herstel toewenste. 

Na een aansluitend woord van de 
heer C. Schaap was het woord aan 
de met veel ophef aangekondigde ar» 
tisten. Maar vreemd genoeg, was de 
juiste sfeer niet aanwezig. Vooral 
voor de pauze was het publiek 
niet bepaald enthousiast over het ge» 
bodene. Een uitzondering moet ge» 
maakt worden voor het optreden van 
de twee Gezona's, die met enkele 
simpele, gevoelige liedjes, onder be» 
geleiding van een voortreffelijk be» 
speelde guitaar allen in extase brach» 
ten en vanzelfsprekend voor enkele 
toegiftjes moesten zorgen. 

Op sympathieke wijze bracht Ma» 
rijke van 't Hout enkele aardige 
liedjes. Conferencier Kostja van Kat» 
wijk trachtte op Wim Kan»achtigc 
wijze het publiek, voor zich te win» 
ncn, maar slaagde daarin allerminst. 
Zijn tweede optreden — na de pauze 
— maakte nog iets goed, maar daar» 
mee is dan ook alles gezegd. Het ac» 
cordeonduo „De twee Matidors'' bc» 
heerste zijn instrumenten wel, maar 
wist geen enkel moment voor een 
goede stemming te zorgen. De xylo» 
foonsolo werd o.i. niet op de juiste 
wijze vertolkt. 



Van kleuterschool tot atoomcentrum 

Triest teken des tijds. . . ~ 

Er is weer eens een geheime nacht» sen de kiertjes van de zware over» 
vergadering van mevrouw en de he» gordijnen. 

ren geweest. Nee, deze keer was 't Voorzitter opende de vergadering 
niet om het weg gaan of komen van Tnet een dreunende hamerslag, die de 
een achtenswaardig raadslid te vie» sigaar van de naast hem zittende 

weth. Slagveld verpulverde. „Par» 
bleu!" zei de edelachtbare spreker, 
„dit is een gunstig voorteken, me» 
vrouw. . . . mijne heren . . . . ! Dit is 
waarschijnlijk het symbool van de 
verpoederde eigenschap van de ma» 
terie welke wij hedennacht krijgen te 
behandelen". 

„Alles moet in de poeier'', zei de 
heer Moll droog, waarop de Voorzit', 
ter met een tweede slag van de ha» 



ren of de aanstelling — c.q. verloting 
— van een schoolmeester te bepraten. 

Niets van dit alles. Wél waren de 
gezichten bleek en de gelaatstrekken 
vertrokken, maar dit kwam volstrekt 
niet van slaapdronkenheid, ('t was 
diep in de nacht) doch van de span» 
ning, die de gehele bijeenkomst stem» 
pelde tot een corvee van de eerste 
orde. Wat was er aan de hand? 

Iedereen weet dat er plannen be» 
staan om in het duinterrein ten Oos» 
ten van de Brederodestraat een kleu» 
terschool te bouwen voor r.k. koter» 
tjes. Morgen komt deze kwestie reeds 
in de openbare vergadering en dan 
moeten mevrouw en de heren beslis» 
sen over het bouwplan, dat reeds 
door de schoonheidscommissie is 
goedgekeurd, en over de beschikbaar» 
stelling van de benodigde grond. 

Hoewel de burgemeester de pers 
verzocht heeft niets te vermelden 
van de besloten, nachtelijke raads» 
zitting, waarbij ik als van ouds weer 
tegenwoordig mocht zijn, meen ik 
thans niet te mogen zwijgen. Want, 

vrienden u wordt zwaar in de 

boot genomen, 't Gaat hier niet om 
een kleuterschooltje, maar om niets 
minder dan een laboratorium voor 
atoonvonderzoek. Men heeft de zaak 
gecamoufleerd om geen onrust te 
zaaien. De onrust is mij echter liever 
dan~de onwaarheid en — u mag mij 
geloven — deze publicatie doe ik met 
grote afkeer. Maar 't móet. 

Ik heb mij verbaasd en geërgerd 
over het raffinement waarmee men 
te werk is gegaan en over de onkies» 
heid om de idee van een r.k. kleuter» 
school te misbruiken voor een zo ver» 
schrikkelijk plan. 

Om de goê»gemeente zand in de 
ogen te strooien, is een groot aantal 
snijbonenmolens bij Pubieke Werken 
opgeslagen, waarmee men de gedach» 
te leidt naar de mogelijke stichting 
van een huishoudschool. Indien* u 
echter de -zaak heeft doorzien, zo» 
als ik in de gelegenheid was, dan 
kunt u weten dat snijbonenmolens 
elders worden aangewend om er kcr» 
nen mee te splitsen. 

■De onrust, die ik nu gezaaid heb, 
moge mij vergeven worden. Men be» 
denke dat broeder Barthold Schwarz, 
die eertijds zeer vredelievende bedoe» 
Iingen had, tóen niet wist wat het 
buskruit later ging doen. Ik wijs ieder 
verwijt van de hand, want nogmaals: 
onrust ds beter dan bedrog. 

En nu wil ik u in grote trekken 
het verloop schetsen van die sinis» 
tere,nacht*'bijeenkomst, die eerst ein» 
digde toen de eerste tekenen van het 
ochtendgloren hun weg zochten tus» 




Barthold Schwarz. . . . vreedzaam 

mer de kern van 's heren Zonnevelds 
lorgnet splitste. Daarna hield de bur» 
gemeester een korte inleiding en zei 
o.m. dat het atoom»laboratorium de 
vrucht was van besprekingen, die hij 
persoonlijk gevoerd had met de heer 
Pontekorvo, Lt.»Generaal Hasselman, 
de chef van de B.V.D. en de burge» 
meester van Didam, die een bekend 
atoomsexpert is. Voor het project zal 
de Raad een crediet van rond 45 mil» 
lioen gulden moeten verstrekken. 

Dit zal mogelijk de bouw van ver» 
schillende andere objecten vertragen, 
maar het was de mening van de bur» 
gemeester dat het in verband met de 
totstandkoming van het laboratorium 
misschien beter was niet al te veel 
meer te bouwen .... 

Enfin, de tongen kwamen uiteraard 



los en de heer Koning vroeg of men 
op het lab ook aardappel»aaltjes zou 
kunnen splitsen. Voorz. antwoordde:- 
„Mijnheer Koning, bepalen wij ons 
tot de atoom, aaltjes tellen niet mee. 
Als u over vijf jaar atoom=piepers 
eet, denkt u niet meer aan duin»aard» 
appelen en nog minder aan Wagenin» 

gen, want dat bedoelt u ik heb 

u door!" D e heer v. d. Werff zei dat 
de idee .hem niet erg aanstond. Spr. 
wilde eerst eens een proefexplosie 
afwachten en dan zou de Raad nog 
altijd een besluit kunnen nemen. 

De heer Gosen vroeg of het een 
continu«bedrijf zou worden. 

De heer v. Kuijk zei: ,-,Ecn goed 
doordacht plan. En als ik de heer v.d. 
Werff zou moeten beantwoorden, 
zou ik terug willen gaan tot Hiroshi» 

ma en Bikini om " Koorz. sloeg 

heftig met de hamer en merkte op 
dat hij 't zich tot een onvervreemd» 
baar recht rekende de sprekers te be» 
antwoorden. „O, mijnheer de voorzit» 
ter", glimlachte mijnheer van Kuijk 
door z'n brillenglazen, „dat is ouder» 
gewoonte van mij. ik doe dit reeds 
jaar en dag en nooit neemt u er aan» 
stoot aan!" „Vannacht doe ik dat 
\vè), mijnheer van Kuijk!" zei de 
Voorzitter. Mevr. Mobv. Bellen vroeg 
of de toon niet wat scherp werd, 
waarop de Voorz. zei: „Laten wij el» 
kaar glimlachend blijven aanzien, me» 
vrouw Mol!" (Mevrouw Mol gaf toen 
één van haar charmante glimlachjes 
weg). De heer Diemer zei: „Zo.... 

nou ja och kijk es. . . ." „Dank u, 

mijnheer Diemer!" antwoordde Voort 
zitter. 

De heer Tates had een motie opge» 
steld, die hij wilde voorlezen. Toen 
de Voorz. hem dit verbood liep mijn» 
heer Tafes stampvoetend de zaal uit. 
De heer Moll riep hem achterna: 
„Vrijheid, blijheid!" 

„Ü insinueert, mijnheer Moll", zei 
de Voorzitter. „Gaat u maar mee met 
de heer Tates.... Ja, gaat u nu weg, 
mijnheer Moll". (De heer Moll af). 

„Waar komen die 45 millioen van» 
daan?" wilde de heer Lindeman we» 
ten. „De wethouder van Financiën zal 
u antwoorden", zei de Voorzitter 
strak. „Dank u", zei de heer Kerks 
man. „Ik ben het niet eens met dit 
voorstel". „Heel goed, dan zal ik ant» 
woorden", zei de burgemeester. „Dat 
geld is Marshall»geld!" 

„Dacht ik liet niet!" schreeuwde 
mijnheer Moll door een kiertje van 
de deur en hij begon heel hard en 
heel vals de Internationale te fluiten. 
De heer Koning zat breed te grijnzen 
en mompelde ter zijde: „Wat een 
bende!'" „Van Duijn, doe je plicht!" 
riep de Voorzitter, „sla de heer Moll 
neer!" Arend ging de gang op en 
keerde niet meer terug. Waarschijn» 
lijk is hij ontvoerd. 

Voorzitter schorste hierop de ver» 
gadering. Maar eerst had hij mij ver» 
zocht niets over deze nacht te schrij» 
ven. Zoals ik reeds gezegd heb, ben 
ik er deze keer niet op in gegaan. 

BAKT.TE. 



iHct optreden van Walton, de rij» 
wielacrobaat, was voor de pauze ge» 
woonweg een aanfluiting. Hij reed op 
enkele rijwielen één ronde over hel 
toneel en wachtte toen op het — ma» 
tige — applaus. Een vijftal aanwe/i» 
gen kregen de opdracht een rondje te 
rijden op een „hobbelfiets", hetgeen 
natuurlijk mislukte, maar wel op de 
lachspieren werkte. Na de pauze een 
herhaling van de „acrobatische toe» 
ren", die meestal mislukten.... Nee, 
een succes was het niet, dit nummer! 

Tijdens de pauze werd nog een 
verloting georganiseerd, terwijl na bc» 
eindiging van het programma de 
danslustigen de kans kregen tot 3 
uur in de nacht hun beste beentje 
voor te zetten. Wat ze dan ook de» 
den. J.G.B. 



aan het Toneel 

Deze maand is het 35 jaar geleden 
dat de heer J. Lubbcrs, regisseur van 
de toneelvereniging „Op Hoop van 
Zegen", de eerste aarzelende schre» 
den op 'n toneel dorst te zetten. Vijl 
en dertig jaar, 't is een knappe tijd, 
vooral bij het amateurtoneel. Vele 
teleurstellingen heeft de heer Lub» 
bers, die in Zandvoort geen onbeken» 
de is, moeten boeken, maar aan 
de andere kant was zijn mening „Ik 
zou, als het kon, weer rustig opnieuw 
beginnen". 

Deze trouwe Haarlemsupportcr 
(hij wordt er dikwijls mee geplaagd 
na een nederlaag van zijn club) ver» 
scheen in 1917 in Halfweg voor het 
eerst op de planken bij de toneelver» 
eniging „St. Gerardus Majelles". Hij 
mocht toen een klein rolletje vertol» 
ken in de een»acter „De vliegwed» 
strijd", maar kreeg al heel gauw een 
vaste plaats in dit gezelschap'. 

In 1926 werd hij spelend lid van 
„Haarlems Toneel Ensemble" (HTE) 
en hielp talloze stukken vertolken. 
In 1934 sloot hij zich aan bij de Kon. 
Letterlievende Ver. „Jacob van Len» 
nep" en nam in 1935 het regisseur» 
schap op zich van de Overijselse Ver. 
„Eensgezindheid" te Haarlem. Was 
vervolgens regisseur van de toneel» 
vereniging „Postaal Genoegen" te 
'Haarlem, van de R.K. toneelvcreni» 
ging „Thalia" en van de R.K. toneel» 
ver. „Rokato". 

Tijdens de oorlogsjaren werd of» 
ficieel geen toneel meer gespeeld. 
Daar zorgde de beruchte Kultuurka» 
mer wel voor. Maar de „Haarlemse 
Tonelistcn" speelden toch in Karcol 
te Aerdcnhout voor de oorlogs» 
slachtoffers, onder leiding van de 
heer Lubbcrs. Veertien maal werden 
in Kareol opvoeringen gegeven, die 
veel waardering oogstten. 

Vlak na de bevrijding volgden vier 
feestavonden voor de Binnenlandse 
Strijdkrachten, waarna met H.T.E. in 
de jaren 1945='4ó maar liefst 42 to» 
neelavonden in Haarlem en omgeving 
werden georganiseerd. 

In 194S werd de jubilaris aange» 
zocht voor hel regisseurschap van de 
toneelvereniging „Sint Jan" te Haar» 
lem. In vier jaar tijd werden 12 to» 
neelwerken opgevoerd op 90(ü) avon» 
den. 

In October 1947 was de Zandvoort» 
se toneelvereniging „Op Hoop van 
Zegen" zonder regisseur, maar na een 
bespreking van hoogstens een ksvar» 
tier was de heer Lubbers direct be» 
reid de leiding van deze vereniging 
op zich te nemen en tot nu toe, niet 
zonder succes. De samenwerking tus» 
sen de heer Lubbers, bestuur en le= 
den is steeds uitstekend en met beid:; 
handen grijpt men de viering van zijn 
eerste lustrum te Zandvoort aan. 

Donderdagavond a-s. na afloop van 
het Amerikaanse stuk „Anna Lucas» 
ta", dat in Mei voor amateurs door 
het berocpstoneel „vrij" is gegeven, 
volgt de 'huldiging. Het zal voor du 
eerste maal zijn dat deze regisseur 
in Zandvoort op de planken zal ver» 
schijnen voor de vertolking van een 
rol, namelijk die van Frank in „Anna 
Lucasta". 



Buitengebruikstelling 
Zomerpostzegels . 

Met ingang van 1 Jan. 1953 worden 
de volgende bijzondere postzegels 
buiten gebruik gesteld en voor fran» 
kering waardeloos: 

a. de Zomerpostzcgel uitgifte 1951 
(kastelenserie); 

b. de Weldadigheidspostzegcls 
(Kinderpostzegels) uitgifte 1951. 



1 



!)< 

o 
iii 



l'l' 



5 



il 
1 i 



\hv 



l 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Het Ie elftal van Zandvoortmeeuwen 
is er j.1. Zondag niet in geslaagd in 
de uitwedstrijd tegen iH.P.S.V. te Den 
Haag op beide punten beslag te leg» 
gen. Met een 1*1 gelijk spel moest 
men zich tevreden stellen. Het was 
een zeer middelmatige wedstrijd 
waarin Zandvoortmeeuwen niet dat 
spel wist te ontwikkelen waartoe het 
in staat geacht kan worden. Hoofd* 
zakelijk werd de strijd op het mid» 
denveld uitgevochten, de beide doel» 
verdedigers hebben geen al te moei» 
lijk werk gehad. H.P.S.V. nam na een 
halt uur spelen in de eerste helft de 
leiding en behield die tot tien minus 
ten voor het einde. Toen pas slaag» 
de Zandvoortmeeuwen er in de ge» 
hjkmakcr te scor - en. 

Ook Zandvoortmeeuwen 2 bleeF 
iet of wat onder de maat in de thuis» 
wedstrijd tegen Velsen 2 en leed zijn 
eerste nederlaag in dit seizoen. De 
tegenpartij speelde een hoger tempo 
dan onze reserves en de 2»1 overwin» 
ning kan niet onverdiend genoemd 
\\ orden. 

Het derde elftal was goed op schot 
en bereikte een hoge score uit tegen 
Spaarndam 2. Met 'het 4e elftal gaat 
het nog steeds niet naar wens. Tegen 
het sterke Terrasvogels 2 verloor dit 
elftal met groot verschil. 

Door onvoorziene omstandigheden 
moest 't 5e elftal met slechts 10 man 
de strijd aanvangen tegen Vl.Vogels 
3. Dit was echter geen 'beletsel om 
toch de volle buit binnen te halen. 

Het öe en heide juniorselftallen 
lieten de eer aan de bezoekende te» 
genpartijen. 

Het Ie Zaterdagmiddagclftal lever» 
de een spannende strijd thuis tegen 
V.V.G.A. Er werd enthousiast ge» 
speeld en vooral in de tweede helft 
werden de zaken goed aangepakt. 
Verder dan tot één doelpunt bracht 
men het echter niet. De tegenpartij 
wist er twee te maken, zodat het dit» 
maal een kleine nederlaag werd. 

Het 2e Zatcrdagmiddagelftal kwam 
niet geheel met lege handen thuis uit 
Hillegom. Tegen S.I.Z.O. 4 werd een 
verdienstelijke gelijk spel behaald. 

Van onze adspirant»elftallen waren 
slechts het c en het d elftal in actie 
geweest. Beiden behaalden de volle 
winst. 

Uitslagen van j.l. Zondag: 

H.P.S.V.»Zandvoortm. 1 1=1 

Zandvoortm. 2»Velsen 2 1»2 

Spaarndam 2»Zandvoortm. 3 3»7 
Terrasvogels 2»Zandvoortm. 4 9=0 

VI. Vogels 3=Zandvoortm. 5 3=4 

Zandvoortm. 6»I.E.V. 3 1=3 

Zandv.m. jun. a=)H.F.C. b 1=2 

Zandv.m. jun. b=Waterloo a 1=4 

Uitslagen van j.l. Zaterdagmiddag: 

Zandvoortm. =V.V.G.A. 1=2 

S.I.Z.O. 4»Zandvoortm. 2 4=4 

Zandv.m. adsp. c=K'land c 5=1 

Zandv.m. adsp. d»E.T.O. c 4=1 

ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 

Het eerste elftal dat twee achtereen» 
volgende nederlagen leed, is nu mei 
beide punten huiswaarts gekeerd. 

Dank zij een 5=3 overwinning op 
Zuidwijck, dat nog geen wedstrijd had 
verloren. Zandvoort kwam in een ge» 
wijzigde opstelling uit. J. v. Bergen 
nam de spilplaats in en voldeed uit» 
stekend. G. Lodder bezette de mid= 
denvoorplaats. E. Vleeming speelde 
links= en M. Vleeming rechtsbinnen 

J. v. d. Bergen verdeelde het spel 
uitstekend, zowel naar de links» als 
naar de rechtsbuiten, die op hun 
beurt weer goede voorzetten gaven 
Doelpunten konden niet uitblijven- 

Het was M. Vleeming die de score 
opende met een mooi doelpunt (1=0) 
Zandvoort vergrootte de voorsprong 
via 2=0 tot 3=0, wederom door M. 
Vleeming. Nog voor de rust verklein» 
de Zuidwijck de stand tot 3=1. 

In de tweede helft was Zandvoort 
eveneens sterker. Het was C. Lodder 
die de score opvoerde tot 4=1. De 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen 
2000 Brandmelding 
3403 Commandant Brandweer 
2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 
2345 Gem. Secretarie 
2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

straat 4 
2296 Kraamverzorging, 

Dr Joh. Mezgerstraat -34 hs. 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 
2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserij „Hollandia", 

fijnstrijkerü, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstra&t 30 a 
2560 'Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

baelis Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en. Stationsplein 
2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 Süjterü Lefferts, Zeestraat 44 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 




c 



K 



u 



Woningruil 

Aangeb. A'darmZ. modern 
zonn. belétage, 2k. en suite, 
2 sl.kam., keuk.. zold.kam., 
douchecel, hal, waranda. 
Huur ƒ 46, — p.tn. 
Gevr. Zandvoort of omg. 
Haarl. mod. zonn. ben. huis 

Iof vrij bovenhuis, bevatt. 
2 k. en suite, gr. slaapk., 
badk. Huur tot ƒ 70,— 
p.m. Br. No. 164.232", Bol» 
rek, Koningsplein 1, A'dam. 



VERLOREN: jonge grijs ge» 
streepte KATER, pas ge» 
castreerd. Genaamd Pieter» 
tje. Dr. Gerkestraat 17 rd. 



Bluijs, Zeestr. 46, vraagt van 
's morgens 8.30 tot 's mid» 
dags 3 uur een MEISJE. 
Vrijdags de 'hele dag. 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



STADSSCHOUWBURG 

HAARLEM 

Zaterdag 1 en Zondag 

2 November 8 uur 

Oe Nederlandse Comodie 

Een Vrouw met 
een klein hart 

Maandag 3 en Dinsdag 

4 November 8 uur 

De Nederlandse Comeclie 

De Koopman 
van Venetië 

Pr.:'/ 1,— tot ƒ 4— (al» 
les inbegrepen). 
Verkoop op speeldag en 
2 dagen ervoor van 10»3 
uur. Telef. na 12 uur. 
Coupons geldig. 



NEP. HERVORMDE KERK 

Vrijdag 31 October 1952 

des avonds te 8 uur 

Herdenking Kerkhervorming 



Voorganger Ds C. de Ru. 



Plaatsen vrij. 



Opwekkingssamenkomst 

op Vrijdag 31 October 's avonds 8 uur 
in „Ons Gebouw" Brugstraat 17 
Spreker: BROEDER ZEEGERS, Haarlem ~ 
Onderwerp: „DE VOLLE RAAD GODS" 



MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 
Heerlijk, verfrissend en last not least 
gezond 
HOGEWEG 29 — TELEFOON 2464 



GEMEENTELIJK GASBEDRIJF ZANDVOORT 



OONZIIHL w©©b* 
HSMISTlICELEil 

THORBECKESTRAAT 27 
(Watertoren) 



Gasfornui/en, gasgeysers voor keuken en douche, gas» 
comforen, gaskachels, gashaarden, gaswasmachines sy» 
s'eem Morby, kunnen a. contant gekocht worden of in 
huurkoop, (via de plaatsslijke erkende installateurs). 

Vraagt vrijblijvend inlichtingen ook intake vastrecht» 
tarieven gas. 



achterhoede van Zandvoort kreeg een 
kleine inzinking waarvan de tegen» 
partij direct profiteerde door twee 
maal keeper Balledux te passeren 
(4»3). Vlak voor het einde werd het 
toch nog 5»3 dank zij een vierde doJl» 
punt van M. Vleeming. 

Het tweede elftal moest wederom 
met een nederlaag genoegen nemen. 
Met 4»0 werd verloren van Kraaien 1 

In de eerste helft scoorde Kraaien 
drie maal, door het niet goed bezet» 
ten van het middenveld. Vooral de 
middenvoor van de tegenpartij liep 
onophoudelijk vrij en maakte twee 
doelpunten. 

Na de rust was Zandvoort voortdu» 
jend in de meerderheid. Dat Zand» 
voort ondanks dit overwicht niet tot 
scoren kon komen kwam doordat het 
spel veel te kort werd gehouden door 
de voorhoede. Kraaien wist door een 
uitval de stand on 4»0 te 'brengen. 

Het vierde verloor slechts met 1»0 
van B.M.H.C. IX. 

Het eerste dameselftal verloor haar 
tweede wedstrijd in deze competitie 
met 3»1 van H.L.C. Daarentegen 
speelde het tweede gelijk tegen B.D. 
H.C. V (0».0). , ' 
* De jongens verloren met 2»1 van 
B.M. H-C. a en de "meisjes spesldcn 
met 1»1 gelijk tegen Alliancc c. 

Het programma voor a.s. Zondag 
luidt: 

Heren: ZjH.C I»B.M.H.C. II 2 uur 

Alliance II»Z.H.C. II 

Z.H.C. III»Alliance III 12 uur 

Jongens: Z.H.C. a»Alliance b 3 uur 

Dames: H.G.C.»ZjH.C 1 
Ijsvogels IIIsZ.H.C. II 

Meisjes: Eechtrop a»Z.H.C. a. 

GYMNASTIEKVER „O.S.S." 

Op Zaterdag S November zal op ini» 
tiatief van de Kennemer Turnkring 
voor de leden van de bij haar aange» 
sloten verenigingen, in gebouw „Zang» 
en Vriendschap" te Haarlem een Hlm 
van de Olympische Spelen 1952 wor» 
den vertoond. Vooral het turnen 
komt in- deze film goed tot uiting, zo» 
dat men kan genieten van prachtig 
werk. 

Daar de belangstelling voor deze 
film groot is, kunnen slechts lot 
Woensdagavond a-s. kaarten bij de 
secretaris worden aangevraagd met 
gelijktijdige betaling van de entree» 
prijs. 

'BRIDGENIEUWS 

De stand van de eerste tien koppels 
na de vierde selectiewedstrijd van de 
Zandvoortse Bridgeclub luidt als 
volgt: 

1. Sjouwerman»Spiers 252.71%; 2. 
SpringersAgsteribbe 241.07%; 3. fam. 
Vulsma 228.67%; 4. Dames van Dar» 
teleivHagen 224.24%; 5. Fabel»Stor 
220.65%; 6. fam. Berricr 218.45%; 7. 
Notterman»Peen 212.60%; 8. Dames 
PolaksFabcl 209.86%; 9. fam. Vallo 
208.65% en 10. mevrouw Baarda (v.d- 
Maat>Keur 207.37%. 

A.s. "Woensdagavond heeft de vijf» 
de en laatste selectiewedstrijd plaats, 
waarna de wintercompetitie in vier 
lijnen een aanvang zal nemen. 

SCHAAKNIEUWS 

De Zandvoortse Schaakclub zal mot 
twee tientallen aan de wintercompe» 
titie deelnemen. Het eerste speelt in 
4e klasse B op 13 November a.s. een 
wedstrijd tegen Hillegom, terwijl het 
tweede in de 4e klasse D op 28 No» 



\ omber Bloemcndaal 3 zal ontmoeten 
De uitslagen van de Donderdag» 
avond gespeelde — onderlinge — wed» 
strijden luiden: 

Groep A: W. de Jong»E. Molenaar 
afgebr.; \Veber»Kop afgebr.; Bais» 
Porrenga 1 I« — '/■>. 

Groep B: Hulbkemper»Verhaart 
0—1; Terpstra .Ir.— Kop 0—1; C. Mo» 
lenaar — F. de Jong — 1 en v. d. Bron» 
Kramer Va — Va. 

Groep C: Giskes ,Tr. — Terol 1 — 
en Giskes Sr. — Kol 1 — 0. 



Gemengde berichten 

Zondagavond om ongeveer half nc» 
gen verleende een wielrijder op het 
kruispunt Zandvoortselaar»Dr C A. 
Gerkestraat geen voorrang aan een 
van Haarlem komende motorrijder. 
Een botsing volgde. De wielrijder 
werd aan het rechteronderbeen ge» 
wond. Beide voertuigen werden be= 
schadigd. Eerste hulp werd door Dr 
Entzinger verleend. 

— o — 
Op 19 November a.s. neemt een drie» 
tal leden van ons politiekorps deel 
aan de nationale politietafeltennis» 
kampioenschappen te Amsterdam. 



FILMAVOND 
Motorclub „Zandvoort" 

Maandagavond, "27 October, organi» 
seerde de Motorclub „Zandvoort'' in 
Esplanade een filmavond waarvoor 
veel belangstelling bij de leden be» 
stond. 

De voorzitter, de heer B. Bakker Sr 
heette alle aanwezigen hartelijk wel» 
kom, in het bijzonder Burgemeester 
Mr H. M. van Fenema en het erelid 
P. Douma. 

Er werden enige muziekfilmpjes 
vertoond, o.a. met walsen van Johann 
Straus, een tekcnfilmpje met een eco» 
nomische strekking en een kleuren» 
film van de Motorzesdaagse in Italië, 
terwijl de hoofdfilm de spannende ti» 
tel droeg van „De gemaskerde Cou» 
reur". 

De heer K. Burlage, hoofdagent van 
de Castrol O il, sprak enige woorden 
en zeide o.a. dat het in de bedoeling 
lag in de a.s. winter meer degelijke 
avonden te geven. Er waren echter 
plannen om de gesproken Engelse 
tekst bij de diverse films te doen ver» 
vangen door Hollandse, wat onge» 
twijfcld de duidelijkheid ten goede 
zal komen. 



Was & ook zé met wacantie? 



Revue van de R.K. Toneelver: 



Wij moeten eerlijk bekennen: nee, zó 
waren wij niet met vacantic, maar 
wij wension dat 't zo was geweest! 
Een tikje afgunstig zijn wij dus op 
Brok en Fok, die maar liefst tien lan» 
den bezochten, zij 't dan niet overal 
onder prettige omstandigheden. 

Fok, die aanvankelijk geen plannen 
had in de richting van buitenlandse 
rei/en en met vrouw en kroost naar 
Kraantje Lek dacht te gaan, laat zich 
ompraten door z'n nieuwe vriend 
Brok, die in 't bezit ds van een glan» 
zende Mercedes Benz. De verleiding 
is Fok te sterk: hij laat z'n familie 
achter in de holle boom bij Kraantje 
Lek en neemt de rit aan met Brok. In 
cen sneltreinvaartje volgen wij het 
tweetal: 

Londen: aflossing van de homeguards 

veertien fikse „soldaatjes" in 

keurige, blauwe uniformen en met 
kranige paradc»pas! Frankrijk: Daar 
zien onze reizigers maar liefst een 
Jacques Fath»show met mannen» 
mannequins in vreemdsoortige kle» 
derdracht. In Zwitserland zitten ze 
op een Alpentop en flirten met do 
meisjes, 9000 m in de diepte. De reis 
naar Italië gaat per trein. Natuurlijk 
komen ze terecht dn een dames»coupé 
en drijven twee reizigsters schier tot 
wanhoop. Maar daarna gaan ze lek» 
ker eten in een gezellig cafeetje, 
waar Brok een imposant gevecht 
voert met een portie spaghetti. - In 
Turkije ontmoeten ze Piet Lieltinck, 
die onmiddellijk wil weten hoe ze aan 
hun reis»deviezen komen. Een Allah» 
aanroepende Turk bezorgt hen tel» 
kens schrikkrampen en een kleedjes» 
koopman, met een zeer ongunstig 
uiterlijk(l), — evenals de pijproken» 
de dikke dame — wenst het tweetal 
„het ramsbam". Vol afgrijzen nemen 
zij de wijk naar /Irgenri'nié, waar zij 
getuigen 'zijn van een prachtig, stijl» 
vol ballet, uitgevoerd door twaalf 
Argentijnse schonen, op het meesle» 
pend rhythme van „Blue Tango". Het 



Amerikaanse aandeel uit New York 
van de vacantiepret is het optreden 
van een charmant zangeres je, dat 
met welluidende altstem een medley 
van populaire radioliedjes zingt. Msi 
een straaljager gaan ze dan naar 
Afrika en duiken na een noodlanding 
midden tussen neger»holIe»boüe»Gij= 
zen. O, 't is verschrikkelijk: Fok moet 
in de vleespot en de eetgrage negers 
doen allerlei nare dingen. Maar. . . . 
ze o'ntkomen en vliegen zonder tus» 
senlanding naar Hiollywood, waar ze 
voor de afwisseling eens als filmster 
fungeren. Fok mag in de armen lig» 
gen van Greta Garbo en vindt dat 
reusachtig fijn. Het eind van de idyl» 
Ie is dat ze door een woedende por» 
tier, die ze eerst om de tuin hebben 
geleid, naar 'buiten worden gesmeten. 
Dat was niet leuk en in het zwem» 
stadion van Helsinki mag Brok daar» 
om scheidsrechter zijn bij de polo» 
wedstrijd Joego=Slavië tegen Neder» 
land. 't Gaat er echt OIympisch»wiId 
toe, maar bij de ceremonie protoco» 
laire krijgt Brok de gouden plak! 

En 't allerlaatst: de finale, waarbij 
een vlaggenparade wordt gehouden 
van alle landen, die door 'Brok en 
Fok zijn bezocht. Indrukwekkend en 
kleurrijk. 

't Was eèn amusante avond, waar» 
mee de toneelvereniging „'t Voet» 
licht" — blijkens de reacties uit de 
stampvolle patronaatszaal — zeer 
veel succes had. De jonge ploeg, die 
onder leiding van de heer Bert van 
Gijzel deze avond bracht, komt ze» 
ken een woord van hulde toe. De dé» 
cors waren verzorgd door Piet Geu» 
sebrock en 'Fons Houtkamp, de grime 
door Joop van Loenen. De costuums 
waren deels van de 'Nationale Revue 
en deels verzorgd in „eigen bedrijf" 
door Ina Vossen en Bob Peters. Een 
band van vijf man o.l.v. Piet van der 
Klugt had nog een rhythmische en 
klankrijke vinger in de pap van het 
succes. 

Tenslotte kreeg de heer Bert van 
Gijzel van Ina Vossen, namens de le= 
den, bloemen, H.'W. 



VxfOX de vkojuw. 

SYSTEEM J 

„Komp u een trappie op, "dame". . 
- Op deze,, vriendelijke uitn'odiging 
van "'de Amsterdamse tramconducteur 
wrong ik me in de overvolle bijwagen 
van lijn één en installeerde me aan 

de lus. ' •' • t .r''.,-.-' 

Maar niet met volle overgave s'cliik» 
te ik me in mijn lot, oh nee,;ïk ble'ef 
zinnen op de mogelijkheid van" "een 
zitplaats. Nu zijn daar vele- systemen 
voor. Je kunt hangen met .een blij» 
moedig gezicht, maar dan krijg je 
nooit de minste kans om van die lus 
af te komen. 

Je kunt zuchtend steeds van arm 
verwisselen, dan is er de mogelijk» 
heid dat er een aardig jong meisje 
voor je opstaat" en zegt: „Gaat u 
maar zitten mevrouw". 

Maar in die vriendelijkheid zit iets 
wrangs. Ze zou net zo goed kunnen 
zeggen: „Och ouwe sok/ jij kunt toch 
zo lang niet staan". En dat ligt nle 
niet, dan hang ik nog liever. 

Je kunt natuurlijk net zo lang de 
cen of andere man in zijn ogen blik» 
ken totdat hij je zijn plaats offreert, 
maar dat vind ik geen . eerlijke con» 
currentic. 'Want nietwaar, in de .regel 
is het zo, dat die man doende. ;is Tim 
zijn dagelijkse boterham, al ,of niet 
met belegging te verdienen en -wan» 
neer wij vrouwen in de stad zijn s is 
dat meestal met de bedoeling om dieo 
zuurverdiende dubbeltjes zo gauw 
mogelijk weer uit te geven. Dus kun» 
nen wij dan nog beter staan, dan-die 
man ,want wij zijn voor ons .plezier 
uit. , 

Nee, ik heb een andere- methode, 
ik speur naar de symptomen van een 
spoedig vertrek, die zich meestal, ma» 
nifesteren in het dichtknopen van een 
jaskraag, of het rechtzetten van een, 
hoedje. , -"_,' , j 

Als ik mijn slachtoffer in, de gaten 
heb, dan bijt ik me in hem vast, bü 
wijze van spreken. 

En al roept de conducteur nu tien 
keer: „een beetje opschuiven alstu» 
blieft, daar vooraan in de bedstee"., 
ik kijk wel uit, ik wijk geen stroo» 
breed van mijn plaats. 

Ook deze keer zag ik al heel ,gau>v 
waar ik zijn moest.. v ., 

Het oude Omaatje dat ik op het 
oog had, knipte resoluut haar tasje 
dicht, pakte haar parapluie sfceyjg 
beet en schoof naar voren op'.^het 
puntje van haar bank. Ik, 'berekende 
al: hoera, dat wordt de volgende hal» 
te. Maar bij de volgende, halte „trok 
ze" haar- rechter handschoen uit. Ik 
liet niet af en schuifelde zo mogelijk 
nog dichter naar haar -toe. ^ens 
moest het toch gebeuren.. , , 

Daarna ging het wat beter, want 
ze trok haar sjaaltje vaster om haar 
hals. . •-*-,. - -, 

Ze knikte eens tegen me, .vriende» 
lijk verwonderd, alsof ze zich af» 
vroeg, of wij elkaar ergens jvan- ken» 
den. Ik knikte terug, ook vriendelijk. 
Connecties aanknopen is altijd nuttig. 

Om me heen waren al verschiUcïi» 
de plaatsen vrijgekomen en weer.be» 
zet, maar ik liet me niet van ','rr|ijn 
apropos brengen, ik hield vast., t , '-,_ t 

En zo ging het een heel tijdje door: 
mantel open, mantel dicht, hand» 
schoen uit, handschoen aan,.enz.^enz. 

Toen eindelijk mijn halte , kwam. 
stond ik nog altijd en zij nestelde 
zich juist weer behagelijk in haar 
hoekje, als was z© nog in geen uren 
van zins weg te gaan. Ze had:.~-mij 
echter met al haar gewriemel , maar 
lelijk in de war gebracht. - , , 

"Waarmee ik maar zeggen., wil, dat 
het beste systeem soms wél eens fa» 
len kan. , , \, 

GELSK'E DE, NES. . 



PRINS BERNHARD 
TE ZANDVOORT ,; 

Z.K.H. Prins Bernhard 'narn'Vrijdag 
deel aan een jachtpartij' pp"fazanten 
in de zuidelijke duinen. 'Er 'wèrdc'n 
met zes geweren 153 fazanten neer» 
gelegd, waarvan de Prins er 56 'voor 
zijn rekening nam. Voorts werden er 
nog enkele snippen en konijnen ge» 
schoten. ' "' - - 

WEEK- AGENDA 

Monopole 

Dinsdag 25 Oct. 8 uur: film „Duivels» 
brigade''. , • * , 

Woensdag 29 Oct. 8 uur: idem. - t'S 

Donderdag 30 Oct. 8 uur: Toneeluit» 
voering door „Op Hoop v."Zegc'n ; '. 

Vrijdag 31 Oct. 8 uur: idem. 

Andere attracties en"' ~ "^ 
nuttigheden 

Donderdag 30 Oct. 2 uur: Vrouwen» 
middag in Gebouw Brugstraat 15, 
Ned. Prot. Bond en Ver. van V.rijz. 
Herv. 

Vrijdag 31 Oct. 8 uur: Openbare- ver» 
gadering „Humanitas" afd. Zand» 
voort in Hotel Keur. . , , 

Vrijdag 31 Oct. 8 uur: Herdenking 
Kerkhervorming in de Ned. Herv. 
Kerk. Voorganger Ds 'C. de Ru. 

Vrijdag 31 ' Oct. 8 uur: Opwekkings» 
samenkomst in Ons Gebouw, Brug» 
straat 17. Spr.: Broeder Zeegers. , 

Stadsschouwburg, Haarlem • >. 

Woensdag 29 Oct. 8 uur: Italiaanse 

Opera met „Rigoletto". 
Zaterdag 1 Nov. 8 uur: De Nederl. 

Comedie met „Een Vrouw met een 

klein hart". ' 

Zondag 2 Nov. 8 uur: idem. ■ 'V ' 
.Maandag 3 Nov. S uur: De Nederl. 
• Comedie met „De Koopman j van 

Venetië". 
Dinsdag 4 Nov, 8 uur: idem. 



1'! 



35e Jaargang no. 8 



iJL- 



Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



VRIJDAG 31 OCTOBBR 1952 



7 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 



ZANDY00RT5E COURANT 



,, voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



„i)£*uta <£ucaóta" 



Een brok realisme 



t)c toneelvereniging „Op Hoop van 
Zegen", opende Donderdag 39 Octo* 
ber haar voorstellingen met „Anna 
Lucasta", een toneelspel in drie be* 
drijven.'van Philip Yordan, terwijl te* 
vens Regisseur Jan Lubhcrs zijn 35= 
jarig toneeljuhileum vierde. 

Anna Lucasta is een jonge Amcri* 
kaanse vrouw, die door haar vader 
het huis wordt uitgejaagd en nu i.i 
de nachtkroegen van Xcw York een 
ontuchtig leven leidt. 

Op de overige leden der familie is 
ook wel het één en ander aan te mcr* 
ken. De vader Joe Lucasta is een 
dronkaard, de moeder een goedhar» 
tig vrouwtje dat met tegen haar om* 
geving is opgewassen, de dochter 
Stella, een verbitterde vrouw nut 
weinig moraal, terwijl haar man 
Frank eigenlijk de kwade genius dei- 
familie is, die over iedereen de baas 
speelt en vooral op zijn zwager Stan* 
ley een zeer slechte invloed heeft. De 
enige zuivere figuur in dit milieu is 
Stanley 's jonge vrouw Katie. 

Wanneer oude Joe bezoek verwacht 
van Rudolph, de zoon van zijn beste 
vriend * en in 't bezit van 800 dollar * 
worden er door de kinderen onder 
leiding van Frank al dadelijk plannen 
gemaakt om hem dat geld afhandig 
te maken. 

Joe wordt geprest om zijn dochter 
Anna uit de nachtkroeg naar huis te 
halen en haar met Rudolph te laten 
trouwen, wat wonder vlug gelukt. 
omdat beiden hals over kop verlieid 
op elkaar worden. 

Direct na de huwelijksplechtigheid 
stuurt de vader echter alles in de 
war, maakt Anna's verleden bekend 
en deze weet in wanhoop niets beter 
te doen dan met een zeeman Danny 
te verdwijnen. 

-- Rudolph -gaat haar echter na en 
mede doof* tussenkomst van de syni* 
pathieke barkeeper N'oah vinden 
beide mensen elkaar terug. 

Dit is in het kort de inhoud van 
„Anna Lucasta" en het was zeker 
geen gemakkelijke, maar daarom een 
• niet minder dankbare taak, die „Op 
Hoop van Zegen" zich op de sehou* 
ders'had gelegd. 

■De voorzitter de Jieer Biscnberger 
zeide in zijn openingswoord hier ook 
wel volkomen \an doordrongen te 
zijn, maaT het is de bedoeling van 
deze toneelvereniging te trachten 
steeds hoger te grijpen. 

En wij menen niet te overdrijven, 
wanneer wij „Op Hoop van .Zegen" 
van harte gelukwensen met de keuze 
van dit openingsstuk en niet in het 
minst de jubilaris de heer. Lubbeis. 
die naast de regie ook nog de grote 
rol had te vervullen van Frank. 

Nu is het misschien niet de ge» 
woonte om op een jubilaris een aan» 
merking te maken, maar eerlijkheids* 
halve moet het ons van het hart dat 
we naast de overigens uitstekende 
vertolking van de poenige schoon* 
zoon, ons toch niet aan de gedachte 
kunnen onttrekken dat het er soms 
een beetje te dik werd opgelegd. 



Vooral aan het einde van het derde 
tafereel als schoonvader Joe tot zwij* 
gen moet worden .gebracht, in het bij* 
zijn van Rudolph, kon het naar onze 
mening geen kwaad als dat met wat 
meer ingehouden woede gebeurde. 

Joe Lucasta de oude, vervallen va* 
der Was een pracht creatie van Piet 
Herfst, die zijn typering geen ogen* 
blik losliet, terwijl Puck Cohen, hoe* 
wel hier en daar wat ongeroutincerd, 
zeer goed voldeed als de moeder. 

De Stella van .lans van Duijn, rus* 
tig gebracht, was het zuivere 'type 
van de vrouw, die in het leven nicl 
gekregen heeft, wat ze ervan ver» 
wachtte, terwijl haar stille spel, haar 
leedvermaak als voor de anderen iets 
verkeerd ging, werkelijk kostelijk 
was. 

De titelrol werd vervuld door Jo 
Biscnberger en om deze dubbelrol 
van „vrouw uit het leven'' en verlief* 
de bruid voor het publiek aanneme* 
lijk te maken was werkelijk geen 
peuleschil. Maar mevr. Biscnberger 
slaagde hierin volkomen. Prachtig 
was haar slotscène. 

Bertus Groot als Stanley was uit* 
stekend, zowel wat type als vertol* 
king betreft, die hij van deze slappe* 
ling gaf, terwijl Ciska Lammers van 
Katie precies maakte wat het zijn 
'moest: een lief vrouwtje, een ver* 
ademing m dit onsympathieke milieu. 

Joop Bisenberger, als de kastelein, 
die zijn genegenheid voor Anna met 
onder stoelen of banken stak was een 
prettige figuur. 

Ans van Turcnhout had als Bla.i* 
che, de barmeid, een dankbaar rol* 



letje, waarvan ze alle mogelijkheden 
tot en met uitbuitte. 

De beide zeelui, Danny en Le.stcr, 
resp. vertolkt door Wim v. d. Moo* 
len en Leen Paap, kwamen goed uit 
de verf, terwijl ook Rudolph, de boe* 
ren/oon, die zich heel anders out* 
popte dan de familie zich had voor* 
gesteld, door Jan Bos uitstekend 
werd gebracht, een rustige, resolute 
figuur. 

Twee kleine rollen werden bezet 
door A. Kromhout, als politieagent 
en Arie Paap, a's Eddic van „Eldo* 
rado". 

N'a afloop spiak de voorzitter, de 
heer Biscnberger, de jubilerende re* 
gisscur toe, vestigde de aandacht op 
zijn vele werk o.a. zijn aandeel in het 
optieden tijdens de bezettingsjaren 
voor het „Karcol" en bood hem een 
mooie vulpcnhoudcr aan, terwijl ook 
mevrouw Lubbers in de hulde deelde. 

De heer H. H. Kranevekl, als voor* 
zittcr der X.A.T.U. en bestuurslid 
van „Postaal Genoegen" sprak even» 
eens woorden van waardering, waar» 
op de jubilaris allen hartelijk dankte. 

Het liep al tegen half één toen de 

vele toeschouwers „Monopole" ver* 

lieten, voldaan over deze goede 

avond. 

G.H. 



ZaCóS 



V.A.R.A.*AVOND 
Reeds thans is vastgesteld dat op 8 
Januari 1953 in Monopole een Vara* 
avond zal worden georganiseerd met 
medewerking van Aceordeola onder 
leiding van Jan Gorissen, Max van 
Praag, Tini Visser en Jan Lemaire. 




75e Prinsessenkalender 
1953 die ook dit jaar 
weer wordt verkocht 
ten- bate 'van- het Pro 
Juvenlute werk, bevat 
wederom een aantal 
buitengewoon fraaie 
foto's van onze prin* 
sessen. De uiterst bc 
langrijke arbeid van 
Pro Juventute is ge* 
noegzaam bekend dan 
duf dit op de7e plaats 
nog in den brede be: 
hoejt te worden be- 
licht. Vermeld zij dat 
de vereniging nu ook 
in Zandvoort een 
spreekuur houdt. (Des 
Maandags van 3*-/ en 
7:8 uur in het Con: 
sultatiebureau Post: 
| straat 7). 

|j De kalender die 13 e-v* 

]j clusieve opnamen be: 

j vat, kost ƒ 2,75 en is 

ig zoals telkenjare ook 

| nu weer aan het bus 

reau van ons blad 

verkrijgbaar. 



Aantrekkelijke plannen 



van „'t Helm" 



.uitgebreide actie.. . 



Donderdag 11 Dec. 1952. Optreden 
van de Indische danser Indra Kama* 
djojo met zijn gezelschap. Gedanst 
wordt in de klederdracht van de di* 
verse landstreken (Java, Sumatra, 
Bali). Dansen, gebaseerd op oer*oude 
legenden. 

Donderdag 15 Jan. 1953. Een Opera 
concert te geven door de sopraan 
Anneke van der Graaf en de tenor 
John van Kestercn. Zij zullen frag* 
menten (aria's en duetten) uit be* 
kende opera's zingen. 

Donderdag 12 Febr. 1953. De film 
„Brief Eencounter" (Het laatste ren* 
dez»vous) van Engelse oiigine — be* 
kroond met het praedieaat „film van 
de maand". 

Donderdag 5 Maart '53. De pianist 
Iskar' Aribo geeft een piano*rccital 
(met toelichting) waarbij muziek ten 
gehore zal worden gebracht o.m. van 
Chopin en Tsjaikofsky. 

Donderdag 9 April 1953. Nel Oost* 
hout zal voordragen het drama „Jean* 
ne d'Arc" van George Bernard Shaw. 



Ziehier het programma Jat 't Helm 
aan allen die er maar interesse voor 
hebben de komende maanden wil 
aanbieden. 

Verschillenden hebben /.ich afge* 
viaagd of de activiteit van 't Helm m 
nevelige verten zou verdwijnen. Uit 
de plannen die deze kring ontworpen 
heeft mag de conclusie worden ge* 
trokken dat dit niet het geval is. 

Aan ongeveer 75 secretariaten van 
Zandvoortsc verenigingen is 'n rond» 
schrijven gericht waarin deze plannen 
uiteen worden gezet en waaruit blijkt 
dat ieder die er voor voelt dat in 
Zandvoort een aantal belangwekkcn* 
de kunstavonden worden georgani* 
seerd deze avonden tegen betrekke* 
lijk lage prijs kan bezoeken. 

Hiertoe is n.1. een kunstabonnc* 
ment op de 5 hierboven genoemde uit* 
voeringen ingesteld dat bij individu» 
ele deelname ƒ 8,50 bedraagt. 

'Bij collectieve deelname van 8 t/m 
19 personen is deze prijs ƒ 7,*, vanaf 
20' personen is deze prijs ƒ 6,*. 

De actie van 't iHelm is er nu op 
gericht om minimaal pl.m. 300 gega* 



digden voor deze avonden te interes* 
seren. 

Van het feit of men dit aantal bij 
elkaar krijgt zal het n.1. afhangen of 
de serie uitvoeringen, die allen in 
Monopole zullen plaatsvinden, indcr* 
daad doorgang zal vinden. (Het is 
eveneens mogelijk één of meer avon* 
den afzonderlijk te bezoeken.) 

Voor bestuursleden van verenigin» 
gen zowel als particulieren geldt dat 
bij opgave van 8 of meer gegadigden 
voor een abonnement op deze avon* 
den, 1 gratis abonnement wordt ge* 
geven. Bij het -aanbrengen van 20 of 
meer personen wordt dit 2 «Tatis 
abonnementen. De opgevcr belast 
zich met de inning van de verschul* 
digde gelden onder degenen die hij 
opgeeft. 

Bij voorkeur vóór 15 Nov\, uiterlijk 
20 Nov. n.s. dienen de opgaven bij het 
secretariaat van 't Helm te zijn (Dr 
Gerkestraat 93 zw.) Men wende zich 
voor nadere inlichtingen eveneens tot 
dit adres. 

Indien wij aan het bovenstaande in 
het algemeen nog iets mogen toevoe* 
gen dan wil het ons voorkomen dat 
dit initiatief veel belangstelling ver* 
dient. 

Wij hopen dat 't 'Helm er in zal 
slagen deze reeks avonden, waarvoor 
men anders toch wel genoodzaakt zou 
zijn naar IHaarlem of Amsterdam te 
gaan, in Zandvoort zal kunnen orga* 
niseren. 




De laatste tijd worden 
Kerk en Christen weer 
sterk geconfronteerd 
met een men mag 
wel zeggen eeuwen: 
oud probleem. Daf 
van de genezing door 
het gebed. Speciaal momenteel houdt 
dit onderwerp weer velen bezig nu 
de in Duitsland reeds beroemd ge: 
worden Broeder Zaiss naar Neder: 
land is gekomen. In Wuppertal, zijn 
centrum, /ou hij reeds velen hebben 
genezen, terwijl in Rotterdam, waar 
Zaiss enkele dagen geleden predikte, 
zieken verklaard hebben onder in: 
vloed van zijn heilzame kracht geko: 
men te zijn. 

Hel is opmerkelijk hoe verschil: 
lend er gereageerd wordt op een op: 
treden als dat van Zaiss, niet alleen 
door de leken maar tevens door de 
„vakmensen", de psychologen, de me: 
dici, de theologen. De reacties gelden 
veelal de ongezonde sensafie. de wei: 
mg voorname opblazerij die om 
iemand als Zaisk worden heenge* 



bouwd. (Het plaatselijk Hervormd 
Kerkblad bevat b.v. een dergelijk 
artikel). Ten aanzien van de kern van 
de zaak, de gebedsgenezing, is men 
echter meer schuchter. Hei i's duide: 
lijk dat men twee kanten op kan met 
verklaringen ervoor: Ie de eventuele 
genezing komt lot stand door of it, 
suggestie en auto:Suggestie; 2e de ge: 
nezing is een puur wonder door de 
genade Gods. Weinigen komen eclu 
Ier tot deze straffe, definitieve bewe: 
ringen. Talrijke van de beoordelaars 
blijven tussen de beide polen hangen; 
in een /onzekerheid waar de al led aag* 
se wetmatigheid en de zin voor hel 
wonder op elkaar' stuiten. 

Er is hier een centraal vraagstuk in 
het geloofsleven in het geding waar: 
op, ook door de overkomst van Broe: 
der Zaiss. geen algemeen geldend en 
zeker geen eensgezind antwoord door 
de theologie zal worden gegeven. 

Slechts da politie was duidelijk: die 
verbood bij de massale bijeenkomst 
te Amsterdam de handoplegging van 
Zaiss. . . . 



Kort en snel recht: 

Raad vergaderde 45 minuten 

Aleer zeggenschap van de Raad gewenst in bouw:objecten. — Voorzitter: 
geen reden tot verontrusting. .. . de Raad heeft alle vingers in alle pap: 
pen' — H.O.V. wordt gesubsidieerd (f 232,—). 

Dinsdag j.1. kwam de Raad in openbare zitting bijeen ter bespreking van 
een agenda van twaalf punten, inclusief de rondvraag. In tegenstelling tot 
voorgaande bijeenkomsten, bleek de sprcekbereidheicl der leden dit maal 
„beneden normaal" te zijn. (Of was ze normaal?) Om kwart voor negen 
was de zaak beklonken en konden publiek (drie man) en persvertegen» 
woordigers vertrekken. Op verzoek van de VOORZITTER bleef de Raad 
daarna nog even in besloten vergadering bijeen. 



Na de opening (precies 8 uur) zeide 
VOORZITTER dat hij 't zeer 1 op 
prijs zou stellen wanneer de raadsle* 
den in 't vervolg in volgorde zouden 
willen tekenen op de presentielijst en 
niet — zoals nu gebeurd is — plaat* 
sen open latend. v 

('De heer TATES protesteerde 
zwakjes, omdat hij zich het noemen 
van zijn naam aantrok, maar hij kreeg 
vooralsnog geen gelegenheid zijn me* 
ning te zeggen. Hij benutte hiervoor 
de rondvraag!) 

De notulen van de raadszitting van 
30 Sept. j.1. en . van de bijzondere 
openbare vergadering van 7 Oct. j.1. 
werden zonder op* oi aanmerkingen 
goedgekeurd. 

Punt 1. Ingekomen stukken. 

1. Schrijven van de heer A. Mabelis 
Jr te Wijk en Aalburg, houdende 
mededeling, dat hij zijn benoeming 
tot hoofd van de Karel Doorman* 
school aanvaardt. 

Voor kennisgeving aangenomen. 

2. Voorstel tot bevordering tot straat* 

maker van J. C. Kraaijenoord en 
G. Keur, thans respectievelijk ar* 
beider en arbeider in algemene 
dienst. 
Aecoord. 

3. Voorstel tot oninbaarverklaring 
van straatbelasting, hondenbelas* 
ting, schoolgelden en van een ver* 
schuldigde vergoeding voor ge* 

„bruik van de ziekenauto. 
Aecoord. 

4. Besluit van Gedeputeerde Staten 
cl.d. 24 September 1952 tot verda* 
ging van de beslissing omtrent het 
raadsbesluit tot vaststelling van 
het partiële herzieningsplan E2 
(terrein nabij de Wilbelmina* 
school). 

N'a een ingewonnen inlichting van 
de heer LINDEMAN, voor ken* 
nisgeving aangenomen. 

5. Brief van Gedeputeerde Staten 
d.d. 15 Octobcr 1952, waarbij wor» 
den toegezonden de door dat col* 
lege gesloten gemeente*rekening 
over 1947, alsmede de bedrijfsre» 
keningen over dat jaar. 

Voor kennisgeving aangenomen. 

Punt 2. Toewijzing van grond in 
het Wederopbouwplan. 

Zonder hoofdelijke stemming aange* 
nomen. 

Punt 3. Verkoop grond aan de 
Oosterparkstraat. 

Dit voorstel betrof een perceel grond, 
benodigd voor de bouw van een twee» 
tal woningen onder één kap, t.'h.v. 
twee spaarders, aangesloten bij de 
N.V. Bouwkas Noord=Nederlandsc 
gemeenten. 'Prijs ƒ 6, — per m2. 

Zonder hoofdelijke stemming aan» 
genomen. 



Punt 4. Oprichting van een stich: 
ting Zandvooris W'ederopbouw: 
fonds. 

De heer TATES zeide dit voorstel toe 
te juichen, maar zou nog meer reden 
tot juichen hebben, wanneer het Col* 
lege de medezeggenschap van de Raad 
in dergelijke kwesties wat nadruk* 
keiijker zou willen erkennen. 

VOORZITTER antwoordde dat, 
wanneer de verkoop van de grond 
ter sprake komt, de Raad „alle vin* 
gers in alle pappen" heeft. 

Ook de heer GOSEN maakte be* 
denkingen tegen de z.i. geringe in* 
vloed van de Raad en wilde graag we* 
ten in hoeverre de Raad hierin wat 
te zeggen heeft. Dit, omdat het voor* 
stel spreekt van het beheer der Stich* 
ting te delegeren aan het College van 
B. en W. 

Weth. KERKMAN zeide — en 
hierin viel de VOORZITTER hem 
ten overvloede bij — dat er in geen 
enkel opzicht beperkingen van de be* 
voegdheden van de Raad aanwezig 
waren. De Raad kan zich ten volle 
doen inlichten, wanneer de verkoop 
van grond in een bepaald geval ter 
tafel komt. 

De heer W'EBER was van mening 
dat in het voorstel tot toewijzing van 
grond in het wederopbouwplan (jpunt 
2) de betreffende grond reeds be* 
bouwd is! Spr. is er voor om eerst de 
Raad in de plannen te kennen en dan 
pas te bouwen. 

VOORZITTER kon zich wel met 
deze gedachte verenigen, waarna 
weth. KERKMAN nog opmerkte dat 
het onderhavige voorstel verschilde 
van dat i.z. de toewijzing van grond 
waarvan sprake is in punt 2. De ob* 
jecten, die vallen onder het z.g. 
„kernplan", zullen zeker aan de Raad 
ter beoordeling worden voorgelegd. 

VOORZITTER ging in grote vrij* 
moedigheid nog iets verder en ver* 
zocht de Raad goedkeuring om de 
met de Stichting aan te gane reke* 
ning*courant*o vereenkomst te bepalen 
op maximaal ƒ 200.000,—. (In plaats 
van ƒ 100.000, — , waarvan dit voorstel 
spreekt. Om wat meer speling te heb* 
ben). 

De heer TATES meende dat het 
niet de bedoeling was „pan*klare" 
objecten aan de Raad voor te leg* 
gen. In dit opzicht sloot spr. zich ge* 
heel aan bij de opinie van de heer 
Web er. 

VOORZITTER achtte 't niet juist 
de Raad reeds in het beginstadium 
van bepaalde plannen te kennen. 

Zonder hoofdelijke stemming werd 
'besloten: 

tot de oprichting van een Stichting 
genaamd „Zandvoorts 'Wederopbouw* 
fonds" en daarvoor een bedrag van 
éénhonderd gulden uit de middelen 
van de gemeente af te zonderen; 

de statuten van de Stichting goed 
goed te keuren; 

(Lees verder pag. 2). 



[U- 



l i 

Ü 



Vervolg Raadsverslag 

Grond voor r.k. kleuterschool beschikbaar gesteld 



1 ; 



■ > 









14» f j 



'F' 

il ! i 



y; )> 



i . ii 






•r. 






Ui. 



met de Stichting een rekeningscou» 
rant»overeenkomst aan te gaan tot 
een maximumbedrag van ƒ 200.000,»; 

voor rekening van de gemeente te 
nemen de eventueel door de Stich» 
ting op haar exploitatie te lijden ver» 
liezen. 

Punt 5. Erfpachtsuilfgifte van 
grond voor de bouw van een r.k. 
kleuterschool. 
De heer WEBER verbaasde zich er 
over dat de juiste oppervlakte van 
het benodigde terrein niet genoemd 
kon worden. Er moeten toch plannen 
(tekeningen) zijn, waaruit men kan 
zien hoeveel grond nodig is? 

De heer KONING meende gelezen 
te hebben dat het schoolbestuur het 
recht van koop heeft. Indertijd is er 
van r.k. zijde aangedrongen om grond 
niet te verkopen, doch in erfpacht 
uit te geven. 'Hoe kan dit schoolbe» 
stuur thans verzoeken het recht van 
koop te hebben?! 

Wethouder KERKMAN: Het staat 
nog niet geheel vast hoeveel grond 
benodigd is, mede in verband met 
het feit dat het bestuur van de Julia» 
naschool nog enige meters grond zou 
willen hebben achter de school. 

VOORZITTER zcide dat er van 
koop in het voorstel geen sprake is 
en citeerde het slot van ihet voorstel. 

(Tn het voorstel is echter wel dege» 
lijk sprake van koop: „Het bestuur 
(r.k. schoolbestuur) heeft verzocht 
de benodigde grond in erfpacht uit 
te geven, met recht van koop. Onzer» 
zijds (aldus B. en W.) bestaan daar» 
tegen geen bezwaren". In de andere 
formulering van het voorstel, met 
name het slot, is deze zinsnede niet 
overgenomen en spreken B. en W. 
alleen \an uitgifte in erfpacht. — 
Verslagg.). 

Aangenomen zonder hoofdelijke 
stemming. 

Punt 6. Het bouwplan van de 

R.K. Kleuterschool. 
Zonder hoofdelijke stemming aange» 
nomen. 

Punt 7. Het voorlopig vaststel: 
len van de bedragen, ingevolge 
art. 55 der Lager Onderwijswet 
1920 over hef jaar 1951. 

Zonder hoofdelijke stemming goed» 

gekeurd. 

Punt 8. Vaststelling van de 9e 
Suppletoire begroting dienst 1952. 

Zonder hoofdelijke stemming goed» 

gekeurd. 

Punt 9. Benoeming van onder: 
wijzeressen aan de Karel Door: 
manschool. 
Ter vervulling Van de ; vacature, qnt» 
staan door het vertrek" van mej. "H. 
Stutterheim, werd benoemd in vaste 
dienst mej. A. M. van Poelgeest te 
Zandvoort, thans' nog tijdelijk onder» 
wijzeres aan genoemde school. 

Wegens toename van het aantal 
leerlingen, waardoor een 8ste leer» 
kracht moest worden aangesteld, werd 
'm vaste dienst benoemd: mej. Z. G. 
Klap te Zandvoort (thans nog onder» 
wijzeres aan een opleidingsschool te 
Aalsmeer). 

Punt 10. Subsidiëring Haarlemse 

Orkest Vereniging 

(ƒ 232, — per jaar). 
■De heer LINDEMAN vond het be» 
drag maar zeer matig en was er van 
overtuigd dat de H.O.V. krachtens 



zouden kunnen vinden. Spr. zou hier» 
voor de medewerking én van de ge» 
meente én van de schoolhesturen 
willen inroepen. 

VOORZITTER voelde veel voor 
de suggestie van de heer Lindeman 
en sprak als zijn mening uit dat hier» 
over nog wel bij Je behandeling van 
de begroting voor 1953 zou gespro» 
ken worden. 

Wat de jeugd=concerten 'betreft: De 
Zandvoortse jeugd kan — indien zij 
dit wenst — jeugdconcerten in 'Haar» 
lem bezoeken.. 

Weth. KERKMAN voegde hier nog 
aan toe dat jeugdconcerten in Zand» 
voort niet een bepaald grote belang» 
stelling hadden. In verband met de 
nu tot stand gekomen regeling tussen 
de H.O.V. en de besturen van de om» 
liggende .gemeenten, zal het de aan» 
dacht van het op te richten comité 
hebben om de jeugd gelegenheid te 
geven concerten in Haarlem te be» 
zoeken. 

'Zonder hoofdelijke stemming aan» 
genomen. 



De Rondvraag 

De heer Lindeman op de bres voor 
culturele genot zoekers. — Wissel: 
beker voor de Zandvoortse Esta? 
fette in het vervolg uitgeloofd door 
de Gemeente? -y? De heer Gosen: 
Hoe zit 't met de MarshalUgelden 
in het Zandvoortse potje'? 

De heer TATES wilde even terug ko» 
men op het door de Voorzitter in de 
aanvang van de zitting gedane ver» 
wijt i.z. het tekenen van de presentie» 
lijst. Hij zcide bij dit tekenen de keus 
te hebben gehad tussen de tweede en 
de derde plaats. Tóen had hij num» 
mer dri e maar gekozen! 

De heer LINDE-MAN brak een 
lans voor de Zandvoortse 'bezoekers 
van toneelvoorstellingen e.d. te Am» 
sterdam. De laatste tram, welke 
Zandvoort nog aan doet, vertrekt 
reeds 23.05 uuruit Amsterdam. Daar» 
na komen er nog "enkele, die slechts 
tot de remise rijden aan de Leidse» 
vaart te Haarlem. Hierdoor kunnen 
inwoners van Zandvoort, die een der» 
gelijke voorstelling in. de hoofdstad 
zouden willen bijwonen, nimmer aan 
hun voornemen gevolg geven. 
Spr. vroeg of Voorzitter zou willen 
bevorderen dat er ten gerieve van de» 
zé mensen een bus naar Zandvoort 
reed vanaf de remise. 

Een tweede vraag van spreker he» 
trof de Zandv. .Estafette. De beker 
is thans voor dg. ,3de achtereenvol» 
gende maal gewonnen door een be» 
paalde sportvereniging, die hem dus 
mu mag benouden. Indér,t'ijd-<heeft de 
heer Vissers uit eigen, middelen deze 
beker uitgeloofd, maar een herhaling 
van deze vriendelijke en sportbve 
geste achtte spr.% niet aannemelijk 
Daarom vroeg hij of de gemeente er 
iets voor zouVoelen de beker beschik» 
baar te stellen. ;' 

VOORZITTER antwoordde op de 
•eerste vraag dat hij gaarne met de 
directie van de NsZ.H V.M. contact 
wilde opnemen. )■ 

Wat de beker betreft zag spreker 
mogelijkheden hij *de komende be» 
groting! 

De heer GOSEN vroeg wat er nu 
met de Marshall»gelden, die voor 
Zandvoort in het "p ot J e zitten gaat 
gebeuren, nu het Marshallplan — zo» 



haar prestaties, wel wat meer toe» als hij gelezen heeft — officieel ge» 



kwam." Spr. stelde voor de mogelijk» 
heid te overwegen of het doenlijk is 
in het volgende seizoen de H.O.V. 
een concert in Zandvoort te laten 
geven en het daarvoor benodigde be» 
drag (ƒ 400, — ) uit de gemeente»mid» 
delen te verstrekken. 

De heer MOLL kon zich geheel en 
al met dit voorstel verenigen en vroeg 
of de jeugdsconcerten (waarover 
vlak na de oorlog gesproken is en 
waarvan er één geweest is) doorgan" 



WEEK-AGENDA 

Monopole 
Vrijdag 31 Oef. 8 uur: Toneeluitvoe» 

ring door „Op iHoop van Zegen". 
Zaterdag 1 Nov.: Uitvoering door de 

Accordeon Ver. „Zandvoort". 
Zondagmiddag 2 Nov. 2.30 uur:: film 

„Gouddelvers van Mashomba". 
Zondag 2 Nov. 8 uur: film „Opium 

voor Cairo". 
Maandag 3 Nov. 8 uur: idem. 
Dinsdag 4 Nov. 8 uur: film „Hoog» 

verraad". 

Andere attracties en 
nuttigheden 

Vrijdag 31 Oct. S uur: Herdenking 
Kerkhervorming in de Ned. Herv. 
Kerk. Voorganger Ds C. de Ru. 

Vrijdag 31 Oct. 8 uur: Opwekkings» 
samenkomst in Ons Gebouw, Brug» 
straat 17. Spr.: Broeder Zeegers. 

Woensdag 5 Nov. 8 uur: Openbare 
vergadering Humanistisch Verbond 
in Hotel Keur, Zeestraat. 

Donderdag 6 Nov. 8 uur: Nel OosU 
hout brengt ten tonele „Don Qui» 
chotte verbannen'', in Zomerlust 
voor het Inst. v. Arb. Ontwikkeling. 

Stadsschouwburg, Haarlem 
Zaterdag 1 Nov. 8 uur: De. Neder]. 

Comedie met „Een Vrouw met een 

klein hart". 
Zondag 2 Nov. 8 uur: idem. 
Maandag 3 Nov. 8 uur: De Neder]. 

Comedie met „De Koopman van 

Venetië". . . 

Dinsdag 4 Nov'. 8 uur: idem. 



eindigd is op 30 Juli j.1. 

VOORZITTER: Het geld voor het 
hotel van de heer Bouwes aan de 
Strandweg is beschikbaar. Het plan» 
Pomper nadert zijn bestekrijpheid. 
Zeer binnenkort -/al kunnen bepaald 
worden, hoeveel geld uiteindelijk no» 
dig is. ' H.W. 



(Adv.) 

Sanap/rm 3 goe d e 

geneesmiddelen in elk tablet. 

Niet méér, want overdaad schaadt. 

'Geest en lichaam' worden er door 

verkwikt en pijne'n verdwijnen 



Vrouwenmiddag 
in de Brugstraat 

Donderdag, 30 October, had weder» 
om een Vrouwenmiddag plaats van 
de N.P.B, in de Brugstraat.. Mevr. 1. 
C. de Boonc»Schwartwolt uit Amster» 
dam, schrijfster van vele kinder» en 
meisjesboeken, hield een causerie 
over het onderwerp „Herinneringen". 

Onder il e leeftijd van drie jaar 
heeft de mens geen bewuste herinne» 
ringen, maar waarschijnlijk zijn de 
omstandigheden waaronder een baby 
opgroeit van grote invloed op het on» 
derbewustzijn, aldus mevr. de Boone. 

Dan volgen 'herinneringen uit de 
kleuterjaren, de schooltijd die men 
ook de sprookjesperiode zou kunnen 
noemen. Uit de puberteitsjaren blij» 
ven in de regel niet veel herinnerin» 
gen bewaard. 

Maar hoe het ook zij, Mevr. de 
Boone toonde aan dat herinneringen 
van grote waarde zijn in het leven. 

Daar verschillende dames niet op 
de hoogte waren van de afspraak om 
in het vervolg de \ 'rouwenmiddagen 
van de N.P.B, om twee uur te begin» 
non, waren niet allen op tijd aanwe» 
zig. 

Men vcr/.ocht ons, hier nog eens 
extra de aandacht op te willen vesti» 
gen. G.H. 



(Advertentie) 

Q F D P IJ N T <- 



Mijnhardt Hoofdpijnpoeders. Doos 47 et. 
M ij nhardt Hoofdpij ntabletten. Koker 80 et. 



Steiger begaf het 

Omstreeks 12 uur had Dinsdagmid» 
dag een ernstig ongeval plaats bij het 
hotel dat aan de Strandweg in aan» 
bouw is. Twee arbeiders bevonden 
zich op een ongeveer 9 meter hoge 
steiger toen plotseling -een korteling 
(een balk waarop de planken rusten) 
afbrak, waardoor beiden tegelijk met 
een tas stenen naar beneden stortten. 
Hun val werd door lager liggende 
steigers gebroken. Onze plaatsgenoot 
O.P. klaagde over inwendige pijnen. 
Zijn collega kwam er met enige 
schrammen aan 't hoofd beter van af. 
Direct werd door de politie in sa» 
menwerking met de Arbeidsinspectie 
'een onderzoek ingesteld. Tegen de 
'aannemer werd proees»verbaal opgc» 
maakt. 

BURGERLIJKE STAND 

24*30 October 1952. 

GEBOREN: Johannes Cornelis. zoon 
van J. G. Dalman en A. G. Geuse» 
broek. 

ONDERTROUWD: W.M. Goosscn.s 
en M. H. Sterneberg; L. .1. Hagen 
en C. Bakker. 

GETROUWD: P. P. .1. Joukes en 
A. Paap; R. van der Mije en A. 
■Hendriks. 

OVERLEDEN: W. C. van Saase, 
oud 84 jaar, weduwnaar van A. van 
der Velden; C. D. Tiemesse, oud 
65 jaar, echtg. van E. J. Knol. 



Ned. Blindenbond 

In aansluiting op een eerder verschc» 
nen bericht in ons blad over de Pro» 
paganda»avond door de Nederlandse 
Blindenbond op Maandag 10 Novem» 
ber in Theater Monopole, kunnen wij 
mededelen dat behalve de vertoning 
van de film „Een van ons" naar de 
novelle van de blinde schrijver Wil» 
lem Kramer, het woord zal worden 
gevoerd door de blinde propagandist 
Joh. v. cl. Berg uit Den iHaag. Deze zal 
eveneens declameren uit het werk 
van de .blinde dichter Frits Tingen. 
Zoals men weet verleent ook het 
Zandvoorts Mannenkoor zijn mede» 
werking aan deze avond. 

Filmavonden De Schelp 

De amusements vereniging „De 
Schelp" die ontspanning wil brengen 
aan de gerepatrieerden in Zandvoort 
verzorgde deze weck twee filmavon» 
den. lierst was op Woensdagavond 
de jeugd aanÖbod. Een natuurfilm, 
een filmpje over ijs» en^ sneeuwsport 
vormden het „zware" repertoire. De 
rest van de avond werd gevuld met 
Ven tekenfilm en een paar celluloid» 
■banden van de twintiger jaren. Ve» 
len van U zullen zich die films wel 
herinneren en het valt dus niet te 
verwonderen dat er door de toe» 
schouwers flink werd gelachen. 

Op Donderdagavond werd voor de 
ouderen de aangekondigde film van 
de Nederlandse Heidemaatschappij 
vertoond. De film geeft een beeld van 
de ontwikkeling van die maatschappij 
en Iaat ons tal van mooie natuurop» 
namen zien. Verder willen wij nog 
even het spel van Wam Heskes me» 
moreren, die bewijst nog een ander 
dan de „gewone man" te zijn. 

De vereniging „De Schelp" kan 
weer op een geslaagde avond terug 
zien. * ' RSC. 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 
berijdbaar 

3.12 10.00 15.31 22.30 7.00»13.30 

3.58 11.00 16.12 23.00 S.00»14.00 

4.36 11.30 16.53 24.00 8.30»15.00 

5.20 12.30 17.36 0.30 9.30=15.30 

6.03 13.00 18.20 1.30 10.00»! 6.30 

6.47 13.30 19.00 2.00 10.30»17.00 

7.33 14.30 19.52 3.00 11.30=18.00 
Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 

SCHAAKNIEUWS 

De uitslagen van de Donderdagavond 

gespeelde wedstrijden luiden: 

A. afgebroken partij Kop»Bais 1 — 

B. Kramer»F. de -Tong Va — Va 
v. d. BromsKappelhof — 1 
C. Molenaar»Verhacr't 1 — 
De afgebroken partij C. Mole» 
naar=Tcrpstra "Sr is door Terpstra 
opgegeven. ■;'. ■ '- 

C. MuhJenhruch-.Jr»Giskes .Jr 0—1 

MOTORCLUB ''^ZANDVOORT" - 
Op Zondag 2 November a.s. organi» 
secrt de M.C. Zandvoort haar tra» 
ditionelc Sint" "Maarten Stippenrit. 
Hieraan kan door' motoren en auto's 
deelgenomen worden. 

Lengte van het traject ca. 70 km. 
Uitsluitend goede wegen. Start om. 
11 uur bij „De Vïjverhut" te Zand» 
voort. •; 



Nov. 
2 
3 
4 
5 
6 

/ 

S 



(Adv.) 




en scheer 



iedere morgen met 



AKRU 



-<§* 




ZONDER KVtósf * ZONDER WATER 



In scheervlucht Uw baard er ai. 




O& avontuurlijke reis 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
Gemeente Zandvoort 




25. „Püü, een lief eindje", kwetterde de Zwaluw. 
„Daar lopen jullie minstens twee dagen over. Je volgt 
alsmaar de straatweg langs de rivier, dan kom je 
er vanzelf'. Manuel en Raratsus waren terneerge» 
slagen. Dat was een heel eind en er was geen enkel 
vervoermiddel te vinden dat hen er kon brengen. 
Maar met klagen bereik je niets, dus togen ze maar 
op weg. 'Ze hadden zowat een uur gelopen, toen ze 
in de verte een groepje mensen ontwaarden, die bij 
een auto stonden. '' 



26. „Er hapert zeker iets aan de motor", dacht Ma» 
nuel. En ja ,toen ze dichterbij kwamen en door het 
gras nader slopen, zagen ze de chauffeur druk bezig 
om het defect te herstellen. Vlug en ongezien klau» 
terden ze op het dak van de auto en een poosje la» 
ter ging het weer verder. „Daar gaat toch niets bo= 
ven het moderne verkeer", mompelde Manuel, inn'ig 
tevreden naar beneden op de rijweg kijkende. „Zo 
'vlug, zo geruisloos en zo makkelijk". 



SPREEKUUR BURGEMEESTER 
De Burgemeester van Zandvoort' zal 
geen spreekuur houden op Woensdag 
5 November a.s., maar op Vrijdag 
7 November a.s. van 10=12 uur. 



(Adv.) 
Poets Nu met de éérst» 



„groene" tandpasta in Nederland - 



jftWlHflSty 




met Chloro phyll ^ 

HET ZUIVERENDE BLADGROEN 
DER NATUUR ^ 

en. Vitaminen A en D 



De gehele dag een 
frisse mond en 
tanden wonderwit 



Uitsluitend . verkrijgbaar i 
Apotheken en Drogisterijen 



Mensen en Zaken 



.... die Fahnen hoch. . . . 

Het oude stadje Verden bij Hamburg 
is getuige "geweest van een schouw» 
spel, dai alleen kon opgeleverd wor» 
den door een merkwaardige toleran» 
tie van de West=Duitse regering.. 

In dat stadje hebben enkele cluizen» 
den oud»SS»ers, onder wie. talrijke 
vroegere leden van Oitlers lijfwacht, 
een demonstratie gehouden, die klonk 
als een klok. Wat die klok betreft: 
die werd even terug gezet tot de ja» 
ren 1930»'36. In die jaren waren der» 
gelijke toneelvoorstellingen gewoon. 

Maar wanneer iemand in 1946 zou 
gezegd hebben dat in 1952 weer een 
fakkeloptocht van gewezen SS»crs, 
onder aanvoering van drie voormalige 
SS»gencraals zou plaats hebhen, dan 
liep die man wel de kans uitgekreten 
te worden voor een profeet, die 
brood eet. Als hem niets ergers over» 
kwam. En als hij aan zijn woorden 
zou hebben toegevoegd dat" tijdens 
een grote bijeenkomst van deze hel» 
den een gewezen SS»gencraai, mijn» 
heer Ramcke, het woord zou voeren 
en daarbij Generaal Eisenhower een 
„Schweinhund" ,zou nqemen,, ..tja,. ..,.„ 
dan was die profeet misschien wel in 
de cel terecht gekomen. Gevangenis 
of psychiatrische inrichting. _-=-=* , 

Maar nu leven wij in 1952. En dj 
oude „glorie" van het iHitlerianismj 
heeft inmiddels ingezien dat er na 
zes, zeven jaren weer wat te doen 
valt 

De galgen van Neurenberg zijn he» 
paald niet hoog genoeg opgericht, 
want lang niet alle oud»SS»ers-hebbcn 
er blijkbaar voldoende zicht op ge» 
had 

In 1952 kan het dus gebeuren dat 
opnieuw het 'Horst Wessellied wordt 
uitgebruld door fanatici, die niets ge» 
leerd hebben en waarschijnlijk, nooit 
zullen leren. Een generaal, die de ver» 
bonden legers aanvoerde, kan -nu ge» 
rust voor Schweinhund worden uit» 
gescholden en een ex»SS»er kan ver» 
kondigen dat niet de Nazi's, maar de 
geallieerde soldaten oorlogsmisdadi» 
gers waren. Dat kan, want de heden» 
daagse democratie staat er borg voor 
dat dergelijke heethoofden geen leed 
geschiedt. 

Tja de rechten van de mens, 

nietwaar ? 

En wat zegt de iWest»Duitse rege» 
ring van dit fraais? 

Die heeft haar „ernstig misprijzen" 
uitgesproken over de vertoning en ge» 
zegd dat de kameraden van de SS»er 
Ramcke, die nog in de gevangenis 
verblijven, waarschijnlijk moeilijkhe» 
den zullen ondervinden als gevolg 
van de opmerkingen van hun opper» 
hoofd. Ja — daar moet je wel zorg 
over hebben 

Maar de verdraagzaamheid van 
zo'n regering en van de bezettings» 
autoriteiten in Duitsland neemt wol 
bijzonder frappante vormen aan. 

De vrijheid is een prachtig goed.En 
wanneer iemand zegt dat die vrijheid 
het schoonste bloeit in de democratie, 
dan moge die democratie bedenken 
dat zij een grote verantwoordelijk» 
heid draagt ten opzichte van de vrij» 
heid. 

Het ondermijnen van de democra» 
tie door lieden, die zes jaar geleden 
ternauwernood aan de galg ontsnap» 
ten, is een bedrijf dat niet gestimu» 
leerd moet worden door onbegrijpe» 
lijke slapheid. 

MOMUS. 



CORRESPONDENTIE. Aan „Capri" 

De geest van de bevrijding kan nim» 
mer tot gevolg hebben dat de ene 
mens de ander ongelukkig maakt. 
Dan is hier geen sprake van bevrij» 
ding. Die is er, wanneer de mens .te» 
vens vrij komt van zijn ondeugden. 
Dat de huidige samenleving in &um» 
roige gevallen niet al te zachtzinnig 
omspringt met net levensgeluk 'van 
haar leden, is een euvfil, dat ik helaas 
moet erkennen. ....^Yfc., - 



A 






2 ON DAGSDIENST 

DOKTOREN: 
Dr .1. van der Meer, .ïulianasveg la 
hoek Kostverlorenstraat, tel. 249<J. 

WIJKZUSTER: 
Zr Hoogenbosch, Wilhelminaw. 19, 
telefoon 2306. 



PREDIKBEURTEN 

Nod. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Vrijdag 31 Octobcr. Hervormingsdag 
8 uur: Ds C, de Ru. Medewerking 
aan de dienst door het Hervormd 
Kerkkoor. 

Zondag 2 November 

10 uur: Ds ,1. Tjeb'bcs, pred. in al* 
gem. dienst v. d. gerepatricerden. 

7 uur: Jeugddienst: Ds F. L-. van 
Duykeren, pred. te Amsterdam. 

Necl. Protestantenbond, Brugstraat F5 

Zondag 2 'November 
10.30 uur: Dr .1. de Graal 

van Arnhem. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmoweg 

Zondag 2 November 
10 uur: Dh A. de Ruiter. 

Viering H.A. 
5 uur: Ds A. de Ruiter. 

Dankzeg". H.A. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond 

Dinsdag 4 November 

8 uur: Samenkomst in „Ons Huis". 
Spr.: Joh. H. v. Oostveen, cvange* 
list te Voorburg. 



Zondag 2 November 9.45 uur: Radio» 
toespraak (op 298 m) door Dr J. 1\ 
van Praag van 't Humanistisch Ver* 
bond. Onderwerp: „Een kijkje in de 
keuken''. 



Humanistisch Verbond 


Openbare ven 


gadering 


op Woensdag 


5 Nov. 


in HOTEL KEUR 


(rechts van 


de ingang) 




Spreekster: Mej. M 


DIJKSTRA 


o\er de 'betekenis ' 


•an het iHu» 


manis'mc voor het 


Maatschap» 


pelijk Werk. 




Aanvang S uur 


Vrij entree 



'*. 



?* 



a c 



** 



C° 



,\Ve 



<# e 



Kinderschoenen 
Bondlaarsjes 

'S) • - _ ., *■-",•-*" Grote .Krocht .13 
\FJ.\Q<*OOJL& Telefoon 2106 



Klein en groot 
eten 
v.d. Werff 's brood 



FAMILIEBERICHTEN 



13 November a.s. hopen onze 
geliefde ouders en grootouders 

Leendert Koper 

en 

Dirkje Koper-Keur 

de dag te herdenken dat zij 

voor 51) jaar in da echt zijn 

verbonden. 

Dat God hen nog lang moge 

sparen is de ' wens van hun 

kinderen en kleinkinderen. 

Zandvoort, 31 Octoher 1<>52. 
Kanaalweg 27. 



De Feestdagen 

zijn in zicht, koopt NU Uw 

Nieuw Radiotoestel ! 

PHILIPS RADIO thans vóór iedereen! 

13X 200 U . . f. ƒ 136,— of ƒ \,90 p.w. 
'13X 310 A met pick=up aansluiting 

ƒ '198,— 'of ƒ 2,35 p.w. 
Uw OUDE Fabrieksradio heeft 
Inruilwaarde! 
TELEVISIE ERRES of.PHfLIPS 
; ƒ 697 — 

iln Uw eigen gemakkelijke stoel steeds 
op de beste plaats. Wij demonstreren 
ook aan huis. 

'PHILIPS PICK*UP ƒ 98 — 

of ./ 1,25 p.w. 

• ld. met kast ƒ 197,— of ƒ 2,35 p.w. 

PHILIPS WISSELAAR .... ƒ 195,— 

of ƒ 2,35 p.w. 

geschikt voor alle platen. 
.EXCELSIOR STOFZUIGERS 

Keus uit 5 modellen, v.a. ƒ 2,* p.w. 
■Komt U eens kijken en luisteren? 
Wij regelen op prettige wijze de bc» 
: laling voor U! Desnoods /onder voor» 
uitbetaling. 

U spaait, terwijl. U de apparaten 
' gebruikt! 

Wij repareren alle merken Radio's en 
Stofzuigers. 
RADIO = TELEVISIE. * ELECTRA 

f. Ji. fanaat 



Kostverlorenstraat 7 



Telef. 2534 



Aan Cursus voor 

tapdance 

en lichte acrobatiek 
kunnen nog enige 

meisjes en jongens 

van 10=15 jaar deelnemen. 

Dansschool LILY0R6QDET 

» Burg. Engelbertsstraat'62 
telefoon 2393. 



De BESTE RECLAME Is 

adverteren 

in de ZANDVOORTSE COURANT 



DAMES! 

. Bij. ons kunt U een keuze doen uit 

tientallen JAPONNEN 
in de nieuwst o creaties, 

waaronder vele enkele stuks apart en voordelig. 

De nieuwste JERSEY JAPONNEN en DEUX PIcCES -van het 

modehuis „Adèle. Paris". 
JERSEY DEUX PlèCES „Enbetec". „ „_ 

JERSEY DEUX PlèCES „Tweka" f 55.- 

DAMESMANTELS! 

SWAGGERS en SPORTMODELLEN f 57.50 

Een uitgebreide collectie in WOLLEN PULLOVERS en VESTEN. 
KINDER VESTJES en PULLOVERS in zuiver wol, ' , 

leeftijd 2 a 3 jaar * O.Z5 

met kleine stijging per maat 



Flanellen Lakens 150 cm breed . . f "5.95 



PLASTIC TAFELKLEDEN, <le nieuwste damast dessins f 4.95 
WOLLEN KAM'GAREN DAMES ROKKEN . .. 

. in diverse kleuren * lO./D 

Een prachtige collectie DAMES BLOUSES in diverse prijzen. 
GA'MY RUITSTOFFEN in de nieuwste dessins, 
■80 cm breed ' "* 5.9D 

BESTW'ILL RUITEN * 4.95 

HEREN OVERHEMDEN, DASSEN, SHAWLS, SOKKEN en 

ANKLETS. 
VESTEN en SPORTTRUIEN in diverse prijzen en kwaliteiten! 

Nylon, Enkalon en Perion Dames kousen 

in "tientallen variaties in de allerfijnste weefsels ..'v.a. * 3./J5 

Komt U eens kijken? 

Zonder enige verplichting tonen wij U onze collecties. 



Textiel» en Confectie Magazijn 



„DE WAAG 



J5 



HALTESTRAAT 40 — TEL. 2087 



Eens klant 

blijft klant.... 



De grootste verscheidenheid, 
gewaarborgde kwaliteiten en steeds 
't voordeligst? 




NETTE WERKSTER 
gevraagd, 2 dagen per week. 
Waslander, Zd Boulevard 73 



Banketbakkers- 
bediende gevraagd 

Bakkerij HOUTMAN 
Kerkstraat 15 



Openbare Leeszaal 
en Bibliotheek 

Zandvoort 
Brugstraat 15, boven 

Geopend: 

Dinsdags 7.30—8.30 u. 

Zaterdags 4—6 uur 

5 cent per deel per week; 
Lidmaatschap ƒ I, — p. jaar. 

Steeds nieuwste boeken. 



TE KOOP: 

Kristallen vaas ƒ 16,*; gr. 
Kolenkist ./' lo>; kop. Kroon 
./' 45,»; /.g.a.n. Phil. In f ra* 
roodlamp ƒ 24,»; Roscnthal 
eetservies, 39 st, ƒ 65,=; 
brons beeld ƒ 40,»; Racket 
ƒ 6>; Fr. herensehaatsen 
ƒ 6,»; Marm. beeld (Venus) 
ƒ 60,:; enige Schilderijen. 
Wilhelm i n a weg 36. 



Tc koop pr. LED. HEREN» 
JAS en COLB. COSTUUM, 
"gr.ï maat. Burg. Engclberts» 
straat 32. 



Blauw KAMGAREN PAK 
te koop, gr. maat, 54, f 50,=. 
Br. no. 8702 bur. Zandv.Crt. 



Ter overname gevraagd, een 
goed onderh. KINDERWA* 
GEN. Brcderodestraat 53. 



WONING RU IL 
A 'danuZ. — Zandvoort. 
Aang. zonn. benedenh., 2 k., 
keuk., hal. gang, schuur, tuin. 
Gevr.: kl. huisje Zandvoort 
of omg. Br. 8701 bur. Z. Crt 



HET ADRES voor de ver- 
koop van uw MEUBELEN 

is en blijft Th. VAN VEEN, 
C. Huijgensstraat 26, tel. 2766 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



Instituut voor 

Arbeiders Ontwikkeling 

Op Donderdag 6 November: 

komt in ,,Zomerlust" 

Nel Oosthout 

Zij zal voor U ten tonele brengen 
DON QUICHOTTE 

VERBANNEN 

Toegangsprijs leden I.v.A.O. 

f 1.—, niet leden f 1.30. 

Aanvang 8 uur 



WONINGRUIL 
AmsterdamtZandvoor t . 
Aangeb.: étage, 4 k., bad» 
en zolderk. in centrum. 
Gevr. huis m. tuin te Zand» 
voort of omgeving. 
Te hevr.: Zandvoorterwcg 
14, Bentveld, tel. 27295. 



TE KOOP: 2 clubs en 4 
stoelen en 3 bankstellen m. 
tafel, /eer mooi. Kerkstraat 
13, tel. 228S. 



KEURIG HUISK.STEL op 
veren ƒ 125, — (nieuw). In» 
dien gewenst wek. betaling. 
Antoniestr. 83 b/d Spaarne» 
kerk, Haarlem. Tel. 14228. 



Gerepatrieerdcn! 
GEM. KAMERS met vrije 
kcuk. te huur. Br. onder no. 
8703 bur. Zandv. Courant. 



JAARSMA .HAARD 
in prima staat te koop aan» 
geboden. Pakvehlsfr. 30 Z, 
(na 6 uur). 



TE KOOP: zwaar eikenhou-, 
ten 2 persoons LEDIKANT 
met spiraal. .1. Snijerplein 1. 



Vooral aan zee 

heeft uw huid 

verzorging nodig! 

Inl. M. VAN BORKUM 
Oosterparkstr. 9, tel. 2812 



Elisabetti Donye 

biedt LI steeds een mooie 
collectie 

winterhoeden 

aan tegen billijke prij/cnü! 
l'akveldslraal 30. Tel. 2739 



Middag-cocktail- 
en avondjaponnen 

Tevens bruidstoiletten naar 
maat gemaakt door gedipl. 
ervaren coupeuse met tro» 
penervaring. 
Mevr. 1. de Nijs, Emmaw. 8 



Gevr.: NET MEISJE 

voor de huishouding voor 
halve dagen. Mevr. Meul» 
man, Gr. Krocht 14. 




Dat kunt ook U zeg» 
gen na een adver» 
tentie in de 

Z A N D V O O' R T S E 

C O LI R A N T 

L'w advertentie im» 

mers bereikt alle 
groericn van Zand» 
voorts bevolking !!!! 



Te koop 1 pr Bordeauxrode 
suèdc PUMPS, maat 38. 
Haarlemmerstraat 84 bov. 



Te koop: z.g.a.n. zwarte 
WINTERMANTEL, mt. 44. 
Haltestraat 27. 



ETNA HAARD te koop. 
Keur & Zn. 
Van Speijkstraat 10. 



aanMBUBBBSHBsa 

Bij aankoop van Vlees geeft „LA V I A N D E" 
DEZE WEEK ALS RECLAME 

200 gram GELD. HAM voor 80 et 

of 200 gram GEKOOKTE WORST voor . . 50 et 

GEKOOKTE LEVER 100 gram 48 et 

SCHOUDER CARBON ADE 500 gram ... f 1.78 

LAMSVLEES v.a f 1.55 

1 pakje Margarine van 40 voor 28 Ct 

of 1 pakje gesm. Vet van 50 voor 38 Ct 

Slagerij „LA VIANDE" 

KLEINE KROCFTT 1 a — TELEF. 2432 



STAAT U STtL 



OP STRAAT 
OM EEN 




BUBBELTJE 
OP TE RAPEN? 



In deze dure tijd loop je er zeker niet 
gemakkelijk aan voorbij. Dus als er 
guldens voor het grijpen zijn, zult LI 
die toch zeker nemen? 
Néém dan de guldens van De Gruyter's 
cassabons. Die cassabons zijn wérkelijk 
geld. Het is géén kunst en géén moeite 
er drie, vier en méér gulden per maand 
aan te verdienen. Iedere maand opnieuw. 
Het hele jaar door. Jaar in, jaar uit. 

Eigenlijk is De Gruyter fabrikant, grossier 
en kruidenier tegelijk, "t Is duidelijk, dat 
daardoor grote bezuinigingen 
mogelijk zijn. En het ligt voor 
de hand, dat De Gruyter U 
daarvan laat meeprofiteren door 
10 %> korting. Voor tien gulden 
aan cassabons één gulden con- 
tant terug. De bons zijn altijd 
inwisselbaar. 







PBICSUYTER 
ENIOOtl 



. 250 gram 42 ct. 

750 gram blik 1 26 ct. 

Arnand. speculaas 250 gram 56 ct. 

750 gram blik 1 68 ct. 



Nelia .... 


250 gram 


35 ct. 


Rigoletto . . . 


250 gram 


40 ct. 


Nora . . . 


250 gram 


45 ct. 


Biscuits glacé . 


250 gram 


50 ct. 


Nonja .... 


250 gram 


55 <=V 



Alléén De ©ruyter geeft 1 °/o korting 
op alla artikelen, behalve 
suiker, zout en soda. 



DEGRUYTER 



;> 1 



ÏH!.( 






i < 



Si 



liri* 



i i 
I ■' 



li 



5, 



l'ii! 






I! 

4 ? 



I' 
ij', , 






IJ l| 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

A.s. Zondag: 

Zandvoort meeuwen UT.Y.B.B. 

Reeds thans kan worden vastgesteld 
dat de meeste elftallen elkaar in de 
afdeling van Zandvoortmeeuwen 1 
niet veel in kracht ontlopen. De kop* 
groep wordt momenteel gevormd 
door Postduiven, Hillegom en L.F.C., 
met als no. 4 Zandvoortmeeuwen, 
dat een achterstand heeft van twee 
punten op de leider Postduiven. iHicr* 
na volgen drie clubs met slechts één 
punt minder dan Zandvoortmeeuwen. 
Hiertoe behoort ook T.Y.B.B., dat 
a.s. Zondagmiddag hier op bezoek 
komt. In de loop der- jaren heeft 
/Zandvoortmeeuwen kunnen ervaren 
dat het heel moeilijk valt om dit elf* 
tal te verslaan. Ook 'Zondag zal het 
er ongetwijfeld om spannen. Beide 
elftallen willen natuurlijk de aan? 
sluiting met de kopgroep niet ver? 
liezen en zullen zich ten volle geven. 
Een voorspelling te doen is moeilijk. 
Een gelijk spel lijkt het waarschijn* 
lijkst De stand luidt momenteel: 



Postduiven J> 

Hillegom 4 

L.F.C. 4 
Zandv.meeuwcn 5 

T.Y.B.B. 5 

Woerden 5 

Alphen 5 

Blauw Zwart 5 

Archipel -ï 

Wilhelmus 5 

iH.B.C. 5 

'H.P.S.V. 5 



4 
3 1 
3 () 



1 1 
2 



8 
7 
6 
6 
5 
5 
5 
4 
4 
3 



Ons eerste Zaterdagmiddagelftal dat 
reeds 6 -wedstrijden heeft verloren 
speelt a.s. Zaterdag thuis tegen het 
Haarlemse V.E.W. Deze club staat er 
ook niet best voor want het behaal* 
de uit 6 wedstrijden slechts 2 punten. 
In deze ontmoeting krijgt 'Zandvoort* 
meeuwen dus de kans om in punten* 
aantal gelijk met dit elftal te komen. 
\Ve zijn er van overtuigd dat ons 
elftal deze kans met beide handen zal 
aangrijpen. 

Programma voor Zondag 2 Nov.: 

Zandvoortm. 1*T. Y.B.B. 2.30 u. 

Zandvoortm. 3*Kinheim 2 9.45 u. 

Zandvoortm. 4=D.E.M. 3 12 u. 

iH.F.C. 5*Zandvoortm. 5 9.45 u. 

Zandv.m. jun. a=T'vogels a 9.45 u. 

V.V.H. asZandv.m. jun. b 12 u. 

Programma voor Zaterdag 1 Nov.: 

Zandvoortm. 1*V.E.\V. 3.15 u. 

Zandvoortm. 2=S.V.J. 3 3.30 u. 

'Ripperda asZandv.m. adsp. a 3.30 u. 
K'land bsZandv.m. adsp. b 2.30 u. 
Zandv.m. adsp. dsR.C.H. h 2.30 u. 

R.K.S.V. „T.Z.B." 

Het eerste elftal wist, ondanks drie 

invallers de koploper Geel Wit 2 in 

eigen huis met 4*1 te slaan.. Een 

compliment waard. 

De overige resultaten waren: 

T.Z.B. 2*\Vaterloo 3, 2=4 

T.Z.B. 3*D.S.K. 4, 3*9 
T.Z.B. adsp. a*Geel Wit b, 2*2 
T.Z.B. adsp. b*D.I.OS b, 2*0 
Programma voor a.s. Zondag: 

Halfweg 2*T.Z.B. 1 2 uur 

Zaterdagmiddag: 

Velsen adsp. b*T.Z.B. a 2.30 uur 

GEM. KLAVERJASCLUB 
VRIENDENKRING 

De stand in de competitie na 6 wc* 

ken spelen luidt momenteel: 

1. Hr Hartman; 2. Hr Kemp; 3. me* 

vrouw v.d. Nulft; 3. mevrouw Oom* 

stee. 

GYMNASTIEKVER „O.S.S." 

Dinsdagavond j.1. vonden in het gym* 
nastieklokaal van de Wühelmina* 
school onderlinge gymnastiekwed* 
strijden plaats voor de oudste meis* 
jes, juniorsdames (16*19 jaar) en <la= 
mes. Het werk stond over het alge* 
meen op behoorlijk peil, terwijl ver* 
schuilenden hoog=opgevoerde oefen* 
stof lieten zien. 

De junioren verkregen zelfs voor 
de door hen uitgevoerde oefeningen 
van de jury een S of hoger, hetgeen 
goede perspectieven biedt voor de 
toekomst. Deze jury bestond uit de 
heren Boot en Eenhoorn van de 
sportschool te Overveen, terwijl de 
technische leiding berustte hij leider 
P. Peeman. 
De uitslagen luiden: 

Oudste meisjes: 

1. Wil van Keulen 34Va punt 

2. Elly Sietsema 34 : Vs punt 

3. Wil van Soolingen 32V» punt 

Junior dames: 

\. Bep Drommel 37V* punt 

2. T. Spolders 33V„ punt 

3. iH. Visser 32"/.. punt. 

Dames: 

1. J. Best 34 punten 

2. Mevr. Aay*Schuts 32'A punt 

3. N. van Staveren 29V» punt. 

Voorzitter Brink reikte na afloop de 
prijzen uit. De medische adviseur van 
de vereniging, Dr J. van der 'Meer, 
woonde het grootste gedeelte van de 
wedstrijden bij. - • 

Voor andere groepen zullen nog 
nader 'onderlinge wedstrijden worden 
vastegesteld. 



Sporthuis Zandvoort 

Haltestraat 35 - Telefoon 2131 

Mooie collectie Hockeysticks, 

hockeyklcding, hockeyschoencn, 
voetbalschoenen, voetbalkleding, 
tafeltennisspelen, 'bats, netposten enz. 

WOLLEN HERENSHAWLS — CLUBSHAWLS 



BOTER*BANKET 60 et p. 100 gr. 

GEVULDE SPECULAAS 45 et p. 100 gr. 

KLEINE SPECULAAS 25 et p. 100 gr. 

AMANDEL BROKKEN 30 et p. 100 gr. 

HORSTPLA AT.IES 24 et p. 100 gr. 

Luxe Bakkerijen P. A. HOUTMAN 

Kerkstraat 15 — Telefoon 2253 



MODEVAKSCHOOL 
WAARDENBURG 

Burg. Engelbertsstraat 10 achterom 

De lessen in het maken van alle boven* en 
onderkleding zijn weer begonnen 
PATRONEN NAAR MAAT 

Desgewenst pasklaar maken van alle bovenkleding 
Inschrijving leerlingen dagelijks iijdens de lessen 

Dir. A. BERKHOUT 



Onze speciale 
aanbiedingen 

van deze week 



Delftsblauwe 

SCHEMERLAMPEN 

ƒ 3,25*3,95*4,95*5,95. 



KOP en SCHOTELS in 
8 moderne kleuren ƒ 1,75 



BLOEMHANGER 
met spiegel ƒ 0,98 



Verchroomd ASBAKJE 
in etui ƒ 1,50 



Theeservies 



„modern" 

ƒ 1L95 



„Demo" strijkijzer f 1L50 



Prima STRAALKACHEL 
ƒ 15,50 



Pracht ROKKAPPEN _ 
compleet ƒ 22,50 



6 arms KRONEN f 39.50 



Pracht glasverjichting in 

div. kleu ren ƒ 7, 95*12,95 

Ganglantaarns ƒ 6,95 



NIEUW I! 

Gasaansteker van 
„witte kat" £ 1,35 



Komt eens kijken bij 

Henk Schuilenburg 

De goedkope A'dammer 
Gr. 'Krocht 5*7/ tel. 2974 



Voor reclame 

Alleen Zaterdag: 

Vanille wafeltjes en 
Eikenblaadjes 

van 85 voor 65 et. p. 250 gr. 
Diverse 

allerhande 

Neemt eens proef met on/e 

banketstaafjes 

Heerlijk gekruide 

SPECULAASBRO'KKEN 

20 cent per 100 gram 
48 cent per 25U gram 

A. v.d.Mije & Zonen 

SCHOOLPLEIN 4 Tel. 2467 



L. Balledux & Zonen 

Algehee'l woninginrichting* 
bedrijf 

Grote collectie dekens 

Bedden, ledikanten, onder* 
schuifbedden; v.d. Ploegs 
exclusieve gordijnstoffen. 
Meubelstoffen en alle soor* 
ten vloerbedekking. 
Uitgebreide collectie 
BEH ANGSELP APIEREN. 
Haltcstraat 27*29, tel. 2596 
Ook te ontbieden in 

Bentveld en Aerdenhoul 



EEN DING STAAT VAST! 

Onze kwaliteit is beter. Onze prijzen kunt II ver- 
gelijken met de grootste magazijnen. 

Originele 'PICK*\VICK en 

TROPICAL COSTUUMS ƒ 108 — 

KAMGAREN COSTUUMS van ƒ ö3,* tot ƒ 124,- 
Dubbele REGENJASSEN, trench coat model, 

waterdicht ƒ 39, — 

Schitt. CHEANT OHEANT JASSEN. . . . /" 44.— 
WINDBREKERS gevoerd met Teddybeer, 

onverslijtbaar f 67, — 

Wollen GABARDINE JASSEN f 95 — 

SPORTCOLBERTS ƒ 35,— tot ƒ 45 — 

CORDUROY COLBERTS - /' 42 — 

PANTALONS van ƒ 15,— tot ƒ 34 — 

KLEDINGBEDRIJF „SUCCES 95 

Kerkstraat 20 



Theater „MONOPOL E" 

Stationsplein - Dir. Gehr. Koper - Telefoon 2550 

ZONDAG 2 en MAANDAG 3 NOVEMBER, 

8 uur 

Eric Portman, Laurence Harvey, Maria Mauban 

Opium voor Cairo 

Een opwindende jacht op opiumsmokkelaars in 

Egypte! Geheimzinnig Noord*Afrika, broeinest 
van opiumsmokkel. 

Arthur Rank' Film. Toegang 14 jaar. 

VANAF DINSDAG 4 t.m. 
DONDERDAG 6 NOVEMBER, 8 uur 
Gevangen in een net van intrige! Zijn zij schul* 
dig aan hoogverraad? Het kan ook hier gebeuren! 
Liam Redmond, Andre Morell, Marv Morris 

HOOGVERRAAD 

Toegang 14 jaar. 



Arthur Rank Film. 



ZONDAGMIDDAG 2 NOVEMBER, 2.30 uur 
SPECIALE MATINEE. Wij presenteren U de 
schitterende Arthur Rank Jeugdfilm 

Gouddelvers 
van Mashomba 

Toegang alle leeftijden. 

Wordt verwacht: „MARV A'S AHOY" 



Reclame-aanbieding in FLANEL! 

Pya'ma flanel gestreept per meter ƒ 1,25 

Zwanendons flanel per meter ƒ 1,45 

Prima wollen flanel (Swan)..-. . per meter ƒ 1,58 

Dames Nachthemden prima vanaf ƒ 6,25 

Dames Pyama's vanaf ƒ 8,95 

Kinder Pyama's vanaf ƒ 4,55 

Heren flanellen Hemden . . . *-.», ...... vanaf ƒ 3,95 

Heren Pyama's vanaf ƒ 8,95 

Flanellen Lakens, grote maat ƒ 7,75 

Profiteer nog van onze lage prijzen in 
Nyionkousen vanaf f 2,95 

„DE VÊOLBAAL" 

Telcf. 2099 — Haltestraat 12 A 



Hij komt weer ! 

Lang zal het niet meer du* 
ren. Natuurlijk 'maakt U als 
winkelier reeds weer Uw 
voorbereidingen om de 
Goede Sint de juiste keuze 
te kunnen laten doen uit 
Uw artikelen. !Hoe /uit U 
hem laten weten dat hij bij 
U een ruime sortering, de 
beste kwaliteit en de voor: 
deligste prijzen vindt? 

Door de ZANDVOORTSE COURANT 
Het blad dat de Sint leest van A tot Zi 

Vele advertentie*clichc's voor de Sint Nicolaastijd 
staan te Uwer beschikking! Vraag inzage en denk nu 

reeds aan ATTRACTIEVE RECLAME! 




tt 



WONINGBOUWVERENIGING 

Eendracht Maakt Macht" 

Er komt beschikbaar voor leden van de vereniging een 
woning voor een alleen wonende vrouw 

Gasthuishofje no* 16 

Huurprijs per week water en contributie inbegrepen f 4.-10 

Aanmeldingen voor Maandagavond S uur a.s. bij de secretaris 
D. van Dijk, Dr. C. A. Gerkestraat 22. 




« • • 



42 



Stap over op A.H. 

KOFFIE 14Q 

vers gebrand. 250 gram, . . . ■ TT ^h^ 

CACAO 

erg voordelig. 250 gram 

ZUIVER VET 

250 gram . . 

CAPUCIJNERS 

„nieuwe oogst". 500 gram . - .' . . 

ROOKWORST met loodje ^Q 

de ECHTE Gelderse, per stuk v . . Ë 5# 

FIJNE SNUWORST 

ca. 30 plakken in 100 gram . ■ . 

MAKREEL groot buk 

voor Uw slaatje . 

GRIESMEEL 

heerlijk met Bessensap. 500 gram , 

BESSENSAP OZ\ 

per fles ^0^0 

GEKRUID SPECULAAS 

fijnste kwaliteit. 250 gram 

BROKKEN SPECULAAS 

heerlijke, dikke brokken. 250 gram 

AMANDEL-SPECULAAS 

met veel Amandelen, 250 gram' . . 

PEPERMUNTBALLEN 

150 GRAM 

FOND. BORSTPLAAT 

iets bijzonders. 100 gram . 26 en 



47 
68 



49 



21 



ALBERTHEIJN 

MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER! 



VxfXfK de vhjojuw. 



MIOHIEL EN DE PUBERTEIT 

De mens wordt tegenwoordig veel 
ouder dan een paar eeuwen terug. De 
zuigelingensterfte drukte de gemid* 
dekle leeftijd natuurlijk enorm, maar 
ondanks dat stierven de volwassenen 
op jonger leeftijd dan nu. 

Ik heb me vaak afgevraagd of die 
mensen vergeleken met ons niet veel 
hebben moeten missen, werden ze 
misschien eerder volwassen. Was hun 
leven gecomprimcerder dan het onze, 
-zodat het toch gelijkwaardig zou zijn? 
OF sloegen ze domweg een.-lceftijds» 
periode over. Het laatste moet bc* 
slist het geval zijn. 'Neem onze goeie 
ouwe Michiel de Ruyter: In zijn 
blauwgeruite kiel draaide hjj aan het 
grote wiel hojo hojo. Volgende epis 
sode: als matroosje vlug en net enz. 
en nog een phase verder: Dat is 'Hols 
Iands admiraal, nu een man van vuur 
en staal. 

Mist u niets? Mist u die ontzettend 
belangrijke periode niet, waar we in 
onze tijd minstens tien, wat zeg ik, 
twintig jaren mee zoet zijn? 

'Wat? Mist u de puberteit niet 
eens? Denk eens aan hoeveel lijd we 
tegenwoordig nodig hebben voor we 
aan het grote wie] mogen draaien. 

Als baby. gaat kruipen begint het 
al. Pas op zegt men, als hij de inkt» 
pot omkeert, straft hem niet, hij is 
in bet ondenjoekingssradium van zijn 
voorskleuterperiode, hij zou er ooms 
plcxcn van kunnen krijgen. 

Baby loopt en praat en zegt rots 
wijf tegen de buurvrouw. Ssst, niets 
zeggen, hij kan er door geremd wor» 
den in zijn kleuterperiode. 

Baby is acht jaar en gooit en bloc 
ruiten in. Ha ha, echt dat destructie* 
ve van zijn na=kleuterpcriode! Babv 
is tien, hij wil een nieuwe fiets heb» 
ben, geef hem er dadelijk een want 
hij is in de voorspuberteit en zou rem» 
mingen kunnen krijgen als u hem zijn 
zin niet geelt. Baby is vijftien en 
vertikt het om te Ieren. Stil, dwing 
hem niet, hij zou een minderwaardig» 
heidscomplex kunnen krijgen, hij is in 
zijn puberteit ziet u. Baby is twinf-; 
jaar en nog steeds barst hij van de 
remmingen en de complexen', het 
wordt tijd dat hij aan het grote wiel 
gaat draaien, maar ach die jongen Is 
in zijn naspuberteit moet je denken 
dan zijn die luidjes altijd onuitstaan» 
baar. 

Baby is vijf en twintig en omdat hij 
zelf al weer een baby heeft, moet hij 
wel voet aan boord gaan zetten, com» 
plcxcn en remmingen of niet, maar 
of hij ook nog eens een man van 
vuur en staal zal worden, valt te bes 
twijfelen! 

NEEL. 



K..T.C. „ZANDVOORT" 

Woensdag j.1. speelde K..I.C. Zand* 
voort ' zijn 7e ronde voor het clubs 
kampioenschap. Na een spannende 
strijd luidde de stand: 

1._K. v. d. Klauw, 2. 3. Koper, 3. 
G. Keur, 4. C. Schweinsbergen. 

J. Kol jr. verhuisde van de 2e naar 
de 9e plaats. 

KORFBALNIEUWS 

A.s. Zondagmiddag wordt . d^ wed* 
strijd Nieuw FlorasZ.K.C. gespeeld, 
waarbij men hoopt beide punten naar 
de badplaats terug te brengen. 

Voorts is besloten een 2e twaalf» 
tal aan de competitie te laten deels 
nemen, waarvoor men. reeds toestems 
ming heeft verkregen. 

Een aanvang is gemaakt met de in» 
doortraning en wel Dinsdagavonds in 
het gymnastieklokaal van de Karel 
Doormanschool. Nieuwe leden zijn 
vanzelfsprekend nog van harte wel* 
kom. 

BRIDGEDRIVE 

Op Woensdag 19 November wordt 

de strijd om de wisselbeker voortgc* 

zet tussen de Zandvoortse Bridges 

club en de Effectenbeurs uit Amsters 

dam. 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen . 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

3100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

straat 4 
2296 Kraamverzorging, "• v 

Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 
2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserij „HoIIandia", 

fijnstiijkery, J. H. G. Weenink, 
. Pakveldstraat 30 a 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 i 

2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 ' 
2424 Autobedrijven „Kinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 SUjtery Lefferts, Zeestraat '44 
2718 Maison Gerrits, Dames- en 

herenkapper, pedicure, Zeestr, 30 



53c Jaargang no. 8 



Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



DINSDAG 4 NOVEMBER 1952 



ZANDVOORTSE COURANT 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm -hoogte 



voor ZANDVOORT. BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per Jlaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Zandvoortmeeuwen bleef baas 
in eigen huis 

....2:1 zege op T.Y.Ii.B. na spannende ontmoeting. .. . 



In een niet zozeer mooie maar wel 
zeer spannende wedstrijd heeft Zand* 
voortmeeuwen hel Haarlemse TYBB 
met 2*1 weten te verslaan, ofschoon 
de gelijkmaker in het laatste kwartier 
niet onverwacht zou y.ijn gekomen. 

Er was een ongekende belangstel* 
ling van de zijde van het publiek 
voor deze ontmoeting. Terecht, want 
wij geloven niet dat er iemand spijl 
van gehad heeft dat hij deze wed* 
strijd is gaan zien 

De thuisclub was reeds direct in 
de aanval, hetgeen TYBB echter niet 
weerhield om te tonen dat men even» 
eens iets van voetbal afwist. 

Met duel was slechts tien minuten 
oud toen de Meeuwen een hoekschop 
te nemen kregen. Doelverdedigcr 
Bakker werkte het leer niet afdoende 
weg. Er kwamen enkele aanvallers 
aan te pas en tenslotte was het Piet 
van Loon die met een laag schot aan 
alle twijfel een einde maakte en zijn 
club de leiding gaf. 

De spanning bleef er in en beide 
doelen kwamen 'beurtelings in ge* 
* vaar. Schuiten redde een keer fraai; 
van Loon schoot in moeilijke positie 
juist naast. De Haarlemse achterhoes 
de was op dreef en vooral Castien' 
had het zwaar te verduren. Een ach* 
terspeler hield hem — uiteraard on* 
geoorloofd — bij zijn middel vast in 
het strafschopgebied. De scheidsrecht 
ter vergat echter de Zandvoortmecu* 
wen toekomende penalty te geven. 
Hetgeen de thuisclub echter niet bc* 



Zandvoortse 
accordeonisten 
in actie 

....Geslaagde avond m Monopole. . 

Zaterdag 1 November concerteerde 
de Accordeonvereniging „Zandvoort" 
ónder leiding van Dir. P. de 'Haan 
\ oor een goed gevulde zaal. 

De heer M. Weber sprak in de 
kwaliteit van bestuurslid een harte* 
lijk woord van welkom. Van de tien 
nummers die het programma ver* 
meldde, kwam nummer 4 te vervallen 
wegens tijdgebrek. 

In het gedeelte voor de pauze viel 
het „Slavenkoor" uit de Opera „Ne* 
buco", van G. Verdi, bijzonder op 
door de correcte doorvoelde wijze 
waarop het werd gebracht. Een goed 
nummer. 

De Opera*fantasie „Martha'' van 
F. v. Flotow, daarentegen was hier en 
daar wat onnauwkeurig - van afwer* 
king. Hetzelfde was het geval met de 
Tango „La Graciosa" van Em. v. 
Herck, waarvan het rythme uitste* 
kend, doch de algehele indruk wat 
rommelig was. Er was trouwens een 
duidelijk verschil merkbaar tussen de 
oudere en nieuwere nummers. Terwijl 
bij de laatste het onderling verband 
vrij zwak was, kwamen de eerstgc* 
noemde aanmerkelijk vlotter over 't 
voetlicht. Daarom is de veronderstel* 
ling gewettigd, dat die nummers een 
volgende keer ook feilloos gebracht 
/uilen worden. 

'Het Non*stop cabaret „Hallo jHier 
Zandvoort'" onder leiding van Eddie 
de Valk oogstte veel succes en had 
uitstekende nummers: „Black and 
White" twee dames acrobaten, „Pi* 
po en Nanny" met een prima clowns* 
nummer, Cor Scheffers, als pianist. 
Miss Anita, die kunstige staaltjes ver* 
toonde aan de trapeze en de xylo* 
phonist Alfred Burchardt, voor oud 
Zandvoorters een goede bekende, 
daar hij indertijd verbonden was aan 
het orkest van Lanfredi in het „Mo* 
nopole" van weleer. 

Dal de heer de Valk zijn artistcn 
goed weet te kiezen is al eerder ge* 
bleken, de conference echter moet hij 
maar liever aan een ander overlaten, 
dat ligt 'hem nu eenmaal niet. 

Een gezellig bal onder leiding van 
Wil Hildering met muziek van de 
„Moonlight Sercnadcrs" 'besloot deze 
geslaagde uitvoering. 

G.H. 

Schoolvergadering 

Op Donderdag 6 November heeft in 
hol el Keur een ouderavond plaats van 
de Wim Gertenbaehschool. Er blij* 
ken vier (van de vijf) commissieleden 
gekozen te moeien worden. Na de 
pauze za] het slotwoord door het 
hoofd, de heer A. .T. van der Waals, 
gesproken worden. 



lette om de druk op het vijandelijk 
doel te verzwaren. Hoekschop na 
hoekschop was hiervan het gevolg. 
Resultaten met cijiers had dit cchljr 
niet. 

'Het begin van cle tweede helft tel* 
de reeds direct enkele enerverende 
minuten waarin beide cUihs lernau* 
wernood aan dreigende gevaren ont* 
kwamen. Er volgden talrijke vinnige 
duels. 

Back Water kwam daarop vlug als 

water naar voren en zette be* 

heerst voor. Rechtsbuiten Zwemmer 
had niets anders te doen dan de bal 
onbereikbaar voor. doelman Bakker 
in het netwerk te schieten. Van welke 
taak hij zich dan ook met succes 
kweet (2*0). De thuisclub was nu 
overtuigend sterker, maar de vele 
aanvallen strandden toch op de hard* 
werkende Haarlemse achterhoede. 



De laatste twintig minuten begon 
Zandvoortmeeuwen het iets kalmer 
aan te doen. De op tegenpunten be* 
lustc TYBB voorhoede strafte dit 
echter onmiddellijk af. Toen men 
linksbinnen Snoeks rustig in het be* 
zit van de bal liet aarzelde deze te* 
recht geen moment en bracht mei 
een traai schot via de de paal de 
stand op 2=1. Dat bleek het sein voor 
de thuisclub om met man en macht 
te gaan verdedigen. Het gehele elf* 
tal trok zich terug op de eigen helft 
en TYBB kwam -vervaarlijk opzet* 
ten. Talloze doclworstelingen hadden 
plaats, maar steeds — en soms op 
miraculeuze wijze — ontsnapten de 
Zandvoorters aan de gelijkmaker. 

Aan beide zijden werd een fors 
partijtje weggegeven en af en toe kon 
men niet zonder recht spreken van 
paniekvoetbal. 

Enkele minuten voor het einde wist 
Zandvoortmeeuwen zich tenslotte van 
de zware druk te bevrijden. 

TYBB — onmachtig om de gelijk* 
maker te forceren — had zich bij het 
onvermijdelijke neergelegd. 

Met de hakken over de sloot had 
Zandvoortmeeuwen een verdiende 
overwinning behaald. 



„Humanitas" ! 

belegde voorlichtingsavond 

Tehuis voor bejaarden 

Als er een zaal ongeschikt is voor 't 
houden van een vergadering, waarbij 
het toch in de eerste plaats nodig is 
dat de spreker contact houdt met zijn 
toehoorders — dan is het de rechter 
benedenzaal van hotel Keur, waar 
„Humanitas" Vrijdag j.1. een bijeen* 
komst hield. De vereniging had de 
directeur van Publieke Werken, de 
heer Deutekom, bereid gevonden het 
een en ander te vertéllen over het te 
stichten tehuis voor bejaarden aan 
de Zandvoortsclaan. 

iHet was uiterst moeilijk voor de 
spreker een geschikte plaats te vin* 
den, waarbij iedereen hem zien kon. 
Toen eindelijk de kris en kras door 
elkaar staande stoelen en tafeltjes 
enigermate „geformeerd" waren in de 
lange* en betrekkelijk smalle zaal, die 
bovendien nog verdeeld is door een 
schouw met open haard en twee to* 
gen, bleek dat de spreker, zij het dan 
met enige moeite, van alle plaatsen 
af ge/ien en gehoord kon worden. 
't Is ongetwijfeld een gezellig ver* 



trek, maar voor dit doel volkomen 
onbruikbaar. 

De heer Koper, voorzitter van „Hu* 
manitas" hield een korte inleiding, 
waarbij hij nog eens de doelstelling 
van „Humanitas" uiteenzette. Hij gat 
spoedig het woord aan de heer Dcute* 
kom, die aan de hand van een serie 
tekeningen (van 't architectenbureau 
v. Tijen & Maaskant) een overzicht 
gaf van het gehele project, d.w.z. van 
het tehuis en de daarbij behorende 
6 blokken, van tezamen 48 woningen. 

Spr. zeide voor dit pro'ject grote in* 
teresse te hebben, want 25 jaar gele* 
den was hij al als opzichter bij de 
'bouw van een dergelijk, tehuis betrok* 
ken geweest. Bij de totstandkoming 
van het tehuis voor bejaarden te Alk* 
maar ihad hij eveneens een groot aan* 
deel. Spr. zeide voorts dat het acute 
probleem van de huisvesting van be* 
jaarden dringt naar een oplossing. 

De Nederl. Centrale voor huisves* 
ting van bejaarden heeft zich met 
kracht op het probleem geworpen en 
stelt zich voor in Nederland ten min* 
ste 50 van dergelijke tehuizen te hou* 
wen. Er is zelfs sprake van 100.... 



De Stichting heett de goede gedachte 
gehad de huisvesting van bejaarden 
in drie fasen onder te verdelen: Men 
kan zich nog zeer goed zelf redden 
(lc fase): de 48 Avoningen voor zelf* 
standige echtparen; 2de fase: het 
grote tehuis, waarbij men meer on* 
der de directe zorgen staat van de 
leiding en dan de 3de fase: de ver* 
pleegal deling, welke voorziet in de 
onmiddellijke verzorging van de inva* 
liden. 

Nadat de heer Deutekom een ge* 
detailleerde uiteenzetting had gege* 
ven van de ligging van het complex, 
de indeling en de oppervlakte van 
de verschillende vertrekken, ging hij 
over tot het beantwoorden van en* 
kele vragen. 

Vraag: Kunnen niet*Zandvoorters 
ook in het tehuis worden onderge* 
bracht en is er in dit verband samen* 
werking b.v. tussen de gemeenten 
Haarlem, Heemstede, Bloemendaal en 
Zandvoort? 

Antwoord: In principe hebben 
Zandvoortse ingezetenen de voor* 
rang. Dit principe sluit echter niet uit 
dat inwoners van andere gemeenten 
kunnen worden ondergebracht, zo er 
plaats is. 

Vr.: Kunnen mensen, die bij een 
kerkgenootschap zijn aangesloten, 
ook in dit tehuis worden gehuisvest? 

A.: Natuurlijk! Het is voor alle ge* 
zindten. 

Vr.: Is er een leeftijdsgrens? 

A.: Nog niet gehoord. Lijkt echter 
wel waarschijnlijk. 

Vr.: Er zijn nog zeer vitale bejaai* 
den, die wel eens wat knutselen wil* 
len! Bestaat hiervoor gelegenheid? 

A.: Op de eerste verdieping, bo* 
\ en de keuken is de afdeling voor 
hobby*Iiefhebbers! 

Vr.: Wie vormen het stichtingsbe* 
stuur? 

A.: de heren Chr. Blom, E. J. Ron* 
deel, Prof. dr J. 'M. Tuntler, van 'Hal 
en .1. van Praag. 

Na afloop van de vragen*bcant* 
woording, dankte de heer Koper voor 
de uiteenzetting van de heer Deute* 
kom. 

De afdeling bleef toen nou even in 
ledenvergadering bijeen. 

H.W. 



Gemeenteraad 

De eerstvolgende vergadering van de 
gemeenteraad is vastgesteld op Dins* 
dag 25 November a.s. 



JCun.$t-keh.n,eKS~kêul(Lj& 



.Niet mals. 



Het is niet altijd even duidelijk waar* 
in het verschil bestaat tussen echte* 
en vervalste schilderijen. Daar is in 
de loop van de jaren al heel wat over 
te doen geweest. 

Mensen, die dergelijke dingen kre* 
gen te beoordelen, zijn er vaak — om 
zo te zeggen — lelijk mee op de kof* 
fic gekomen. De afgelopen zomer is 
er in Amsterdam zelfs een tentoon* 
stelling geweest, die de dubieuze 
naam droeg „Echt en vals". Dat is 
nou echt iets om het publiek in ver* 
warring te brengen. (Als dat tenmin* 
ste nog mogelijk is).. Want van* 
daag de dag leven wij in een 
wereld, waarin wij ons om de 
haverklap alvragen: Wat is nou 
echt en wat is vals? 

Nu geloof ik dat het met die 
tenioonstelling zo was, dat het 
publiek getoetst werd op z'n 
kunst*kennend vermogen. Dat 
is een krasse geschiedenis ge* 
worden, naar mij ter ore is 
gekomen. Meesterwerken van de 
meest meesterlijke meesters werden 
zonder blikken ot blozen vals ge* 
noemd en voor de afgrijselijkste 
wrochtsels van stuntels stond men 
uren in extase, 't Blijkt achteraf ook, 
dat de grootste waardering uitging 
naar de vervalsers. Wat natuurlijk 
niet de bedoeling van de_tcntoonstel= 
ling kan geweest zijn. 

De pers was er druk mee, die kon 
best een verzetje hebben in die da* 
gen dat de komkommers welig tier* 
den in de kolommen. Men schreef 
over kunst alsof rapport werd uitge* 
hracht over de exploitatie van een 
slachthuis en de term „ontaarde 
kunst" was niet van de lucht. Hoe 
kan dat nou? Kunst is kunst. En als 
iets eenmaal kunst is, kan het niet 
nog eens ontaard zijn. Je spreekt 
toch ook niet van hatelijke liefde, 
wel? Enfin, hel werd zo'n rumoer om 



de kunst dat 't een en ander tot in 
Zandvoort doordrong. En daar had 
je de poppen aan 't dansen. 

Flitsende conferenties werden ge* 
houden, waarbij „'t Helm" het mid* 
delpunt was. Men kwam overeen het 
gemeentebestuur om subsidie te vra* 
gen teneinde een „ceht=vals*tentoon* 
stelling" in Zandvoort mogelijk te 
maken. Er waren veel pro's, die zei* 
den dat het Zandvoortse publiek ge* 
rust eens mocht geconfronteerd wor* 
den met het echt valse of het ver* 
valste echte. Het bestuur van 




„'t Helm" riep een commissie in het 
leven, waarin o.a. de heer Goscn zit* 
ting 'had, omdat die indertijd van een 
sterk ontwikkeld gevoel voor kunst 
had blijk gegeven, toen 'hij verzocht 
om Vsvormige bloembakken. 'Zodocn* 
de hadden mevrouw en de 'heren vrij* 
wel alle vingers in alle kunst*pappcn. 
(Er ontgaat mijnheer Gosen niet veel). 
Tijdens de hierna volgende perscon* 
ferentic, waarbij de gehele Raad aan* 



wezig was, werden weer rake dingen 
gezegd over de kunstenaars en na* 
tuurlijk ook over de valsaards. Er 
ontstond een geanimeerde gedachten* 
wisseling over het vals. Tenslotte 
moest de burgemeester tussenbeide 
komen, omdat de raadsleden het bc* 
grip vals te eenzijdig benaderden en 
in verband brachten met bepaalde 
persoonlijke verhoudingen. 

Tenslotte ging men — in samen* 
werking met de Raad — op excursie 
naar cle tentoonstelling in Amster» 
dam. 

Daar kwamen enkele ontstellende 
feiten aan het licht. Het wereldbe* 
roemde somber*bruine doek „de aard* 
appeLcters" van Vincent van Gogh 
werd ontmaskerd als een (knappe) 
vervalsing van „de duinpieper*bik* 
kers" van het raadslid Koning. De 
heer Koning is een verdienstelijk 
schilder — vooral van aardappcl*la* 
ferelen — en mevrouw en de heren 
gaven hun collega ter plaatse het no* 
dige eerherstel. 

^,De Pufstraat" van onze plaatsge* 
noot Molenaar bleek als voorbeeld 
gediend te hebben van Vermccrs 
straatje.' 

Mijnheer Molenaar werd op de 
hoogte gesteld, maar hij kon zich 
niet komen vergewissen omdat hij 
wegens juridische omstandigheden 
het bed moest houden. De commissie 
zond hem een fruitmand met echte 
peren. „Het straatje" van Vermeer 
werd opgebroken. Even later werd de 
Stier van Potter herkend als „Het 
paard van Troje" van de heer Moll. 
(Er ging een betuiging van leedwezen 
naar de heer Paul de Groot). 

Nog lang bleven de gemoederen 
verhit. 

En dat kan ik best begrijpen. 

BART.TE. 



NASCHRIFT: 

Aan de tekenaar: Als je nog es wat 
weet. Wat moet ik met dat plaatje? 
Dit is geen kunstskenner, — die vent 
zit pinda's te eten. 



BOUW van 



60 



woningen 



Het bestuur van de woningbouwer' 
eniging „Eendracht maakt macht" 
heeft aan het Zandvoortse gemeente: 
bestuur verzocht grond ter beschik: 
king te stelten voor de bouw van 
zestig woningen. Il.et bestuur re: 
kent er stellig op, dat met de bouw 
nog m het volgend voorjaar kan 
worden aangevangen. 

B ouwnij verheid 

In de maand October werd slechts 
één woning opgeleverd, een schamel 
aantal. Maar er werd met de bouw 
van 24 woningen aangevangen, zodat 
op 1 November in aanbouw waren 44 
woningen, te weten 26 voor rekening 
van de woningbouwvereniging „Een* 
dracht maakt macht'' en 18 voor par* 
ticulieren. 

Druppel 
op^gloeiende plaat 

Ten hate van de hulp aan vluchtelin* 
gen is een Sinterklaaskalcnder uitge* 
geven die a vijftig cent minimaal 
wordt verkocht. T.a.v. de nood die 
onder de millioenen vluchtenden 
heerst en de hulpactie voor deze 
mensen, mogen wij misschien een en» 
kei woord uit een rede van H.M. Ko* 
ningin .luliana aanhalen: 

"...het is natuurlijk een druppel 
op cén gloeiende plaat. Doch wij 
zullen allen, zoals wij hier bij el* 
kaar zijn, alles willen doen om zo* 
veel mogelijk te bereiken, zowel 
in nationaal als in internationaal 
verband. Dat neemt niet weg, dat 
men ook in eigen kring moet wer* 
ken om de mensheid meer en meer 
van deze ellende bewust te ma* 
ken". 
De kalender is aan het hureau van 
dit blad verkrijgbaar. 

Wagen kwam een 
„verdieping" lager 
terecht 

Zondagmiddag omstreeks 5 uur reed 
een automobiliste het parkeerterrein 
aan de Boulevard de Favauge op. Ze 
trapte echter op de verkeerde pedaal. 
Het gevolg was, dat de wagen door 
de afscheiding schoot en op het la* 
ger gelegen rijwiel* en voetpad te* 
recht kwam, juist op het moment dal 
een wielrijdster passeerde. Laatstge* 
noemde werd slechts licht gewond. 
Het rijwiel en de auto werden vrij 
ernstig hesehadigd. Proces*verbaal 
volgde. 

Mandolineclub opgericht 

De speeltuinver. „Kindervreugd" is 
overgegaan tot de oprichting van een 
mandolinc*club. 

Repetitie=avondcn zijn vastgesteld 
op Vrijdagavond. 

Zangspel 

in het Patronaatsgebouw 

Zondagavond 9 November zal in het 
Patronaatsgebouw door „Mare Can*' 
to" het zangspel „Een visite in het 
Poppenhuis" o.m. met medewerking 
van een 20*tal kinderen ten gehore 
worden gebracht. 

De in Zandvoort niet onbekende 
musicus Louk Nelissen zal op d'eze 
avond walsen van Chopin spelen. 

Ned. Chr. Vrouwenbond 

De Ned. Christ. Vrouwenbond afd. 
Zandvoort houdt 14 November een 
bijeenkomst in de Nieuwe Consis* 
toriekamer van de Ned. Herv. Kerk. 
De heer P. v. cl. Mije zal dan spre* 
ken over „Het reddingswezen langs 
onze kust". Er zullen tevens licht* 
beelden worden vertoond. Belang* 
stellenden zijn welkom. 

Films 

Ned. Zondagsschoolver. 

De indertijd uitgestelde filmvoorstel* 
ling van de Nederlandse Zondags* 
school Vereniging zal nu worden ge* 
houden op Zaterdagmiddag 15 No* 
vember in Ons 'Huis. 

Oranje-Groene Kruis 

Zuster Lien verpleegde in de maand 
October 23 zieken en legde hiervoor 
339 bezoeken af. 

Aan één patiënt werd de laatste 
■hulp verleend en 12 controles werden 
bij t.b.c. lijders verricht. 



FAMILIEBERICHTEN 



1 1 



h 



' i 1 



f ! 






,1 



» 



ik- 






r 

ir 



I 1 
I E l' 

'I' 



I 

i'ïi 



„ 1 
l 5 tt 

W 



Getrouwd: 

.). V. VAN MARKEN 

* P. C. .1. VAN ALPHEN 
Bergen (N.H.), 1 November 1952 



Meden overleed zacht en kalm 
onze lieve zorgzame vader, be» 
huwd en grootvader 

JAN ZWEMMER 

in de ouderdom van 80 jaar. 

Gel een: 

W. A.v.d. MijesZwemmer 
K. C. v. cl. Mije 
Leni 
Jan 

Zand voort, 4 November 1952 
Nieuwstraat 10 

Gelegenheid tot condoleren 
Donderdag van 3ó uur 'Nieuws 
straat 10/ 

De teraardebestelling zal plaats 
vinden op Vrijdag 7 Novem» 
her a.s. om 3 uur op de Alge* 
mene Begraafplaats te Zand* 
voort. Vertrek sterfhuis 2.30 u. 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Zundvoortmeeuwen 1 maakt 
een goede beurt. 

Na een enerverende strijd slaagde 
Zundvoortmeeuwen 1 er in j.1. Zon» 
dag in de thuiswedstrijd tegen TYBB 
op beide punten beslag te leggen. 
Door deze overwinning en mede dooi- 
de nederlagen van Hillegom en L.F.C, 
kon ons elftal twee plaatsen op de 
ranglijst opschuiven en bezet nu -de 
tweede plaats met twee punten ach» 
terstand op de leider Postduiven. 

Onze overige elftallen hebben het 
er minder goed van afgebracht. Het 
3e verloor met klein verschil van het 
sterke Kinheim 2, terwijl ook het 4c 
elftal aan het kortste eind trok tegen 
D.E.M. 3. Aan Zandvoortmeeuwen 5 
ontglipte op het nippertje de over» 
winning doordat H.F.C. 5 er in slaag* 
de in de laatste minuut de gelijkma» 
ker te scoren. 

Een mooi resultaat boekte ons jun. 
a elftal dat na een spannende strijd 
de overwinning uit het vuur sleepte 
tegen 'de junioren van Terrasvogels. 
Jun. b verloor ten slotte de uitwed» 
strijd tegen het sterkere V.V.H. a. 

De regen was j.1. Zaterdagmiddag 
oorzaak dat het vastgestelde pro* 
gramma niet afgewerkt kon worden. 
Zowel de wedstrijden van de senio* 
ren als die van de adspiranten wer* 
den afgelast. 
Uitslagen van j.1. Zondag- 

Zandvoortm. 1*T.Y.B.B. 2*1 

Zandvoortm. 3*Kinheim 2 1*2 

Zandvoortm. 4*D.E.M. 3 0*4 

H.F.C. 5»Zandvoortm. 5 1*1 

Zandv.m. jun. a=Terrasvogels a 2*1 

V.V.H. a=Zandv.m. jun. b S*2 

GYMNASTIEKVER „O.S.S." 
Afdeling Handbal. 
Zondag j.1. waren het eers,te dames* 
en herenteam vrij. Het tweede heren* 
elftal moest tegen B.G.V. 2 spelen 
doch deze club kwam niet opdagen. 

Met het eerste herenelftal werd 
toen een oefenwedstrijd gespeeld. 

De O.S.S. 1 middenvoor H. Gans* 
ner is aangezocht om Zondag a.s. in 
het districtselftal te spelen tegen een 
team uit Utrecht. 

MOTORCLUB „ZANDVOORT" 
Zondag organiseerde de motorclub 
„Zandvoort" een Sint Maarten Stip* 
pelrit over een afstand van 75 km. 
Precies 70 deelnemers verschenen des 
morgens aan de start, namelijk 55 
motoren en 15 auto's. 

De uitslag luidt: 

1. J. Leeuwerke. M.C. Zandvoort, 
op Jawa 250 cc, 11 strafp.; 2. P. 'H. 
Minderman, M.C. Zandvoort, met 
Volkswagen, 14 strafn.; 3. H. Mei* 
land, M.C. Haarlem, met Volkswagen, 
15 strafp.; 4. J. Veenbaas, M.C. Zand* 
voort, op Ardi 125 cc, 15 strafp.; 5. F. 
Everard, M.C. Haarlem, op Norton 
500 cc, 15 strafp.; 6. F. van Soesfcber» 
gen, M.C. „De Toerist", Amsterdam, 
op Jawa 250 cc, 17 strafp.; 7. R. de 
Vries, M.C. Haarlem, op Triumph, 
22 strafp.; S. W. van Delft, M.C. 
Zandvoort, op CZ 125 cc, 23 strafp.; 
9. A. F. 'Heintjes, M.C. Zandvoort, op 
DK!W 125 cc, 23 strafp.; 10. J. C. Bes* 
tcman, M.C. Haarlem, op CZ 150 cc, 
29 strafp.; 11. P. Limbach, M.C. Zand* 
voort, op Maico 125 cc, 25 strafp.; 
12. J. M. Smids, M.C. Zandvoort, met 
Vauxhali, 28 strafp.; 13. P. van Put* 
ten, M.C. Zandvoort, op Jawa 250 cc, 
38 strafp.; 14. L. A. Weber, M.C. 
Haarlem, op Puch 125 cc, 41 strafp.; 
15. A. J. Boogaard, M.C. Zandvoort, 
op OZ 125 cc, 43 strafp. 



ZONDER EXTRA KOSTEN kunt TJ 
gebruü maken van onze COÏXECTIE 
CLICHé'S naar aardige ontwerpen. 
Laat TT het motfellenboek eens tonen! 

ZANOV00RTSE COURANT 

Achterweg 1 — Telefoon 2135 




C 



K 



u 



Aangcb.: • gezell. BOVEN* 
WONING, 3 kam., Kost* 
verl.str. Gevraagd ben. ivo* 
ning. Brieven ond. no. 8801 
bureau Zandv. Courant. 



WERKSTER b.z.a. voor 1 
dag p.w. Helmersstr. 21 bov. 



B.z.a. DAME, 47 jr., voor 
de huishouding in kl. gezin 
of bij dame of heer alleen. 
Br. no. 8803 bur. 0andv.Crt. 



Te koop 4 WERKMANS* 
HUIZEN, per stuk of ge* 
com'bineerd. Br. no. 8802 
bureau Zandv. Courant. 



NET MEISJE b.z.a. voor 
lichte bezigheden of bij kins 
deren, tegen kleine vergoe* 
ding, van 9*12 uur. Br. no. 
8804 bureau Zandv. CTt. 



Te koop: kl. mod. KOLEN* 
FORNUIS en 1 pr. VOET* 
BALSCHOENEN, maat 36. 
Heemskerkstraat. 2 



TWEE MAAL PER WEEK 

brengt de 

Zandvoortse Courant 

U al het plaatselijk nieuws! 



STADSSCHOUWBURG 

HAARLEM 



Zondag 9 Nov. S uur 
Het Vrije Toneel 

Engelen zonder 
vleugels 

Donderdag 13 Nov. S uur 
Rotterdams Toneel 

De 
waaierpatience 

met Oh. Kohier en 
Magda Janssens 

Pr.: ƒ 1,— tot ƒ 4,— (al* 
les inbegrepen). 
Verkoop op speeldag en 
2 dagen ervoor van 10*3 
uur. Telef. na 12 uur. 
Coupons geldig. 




VAN AMER0NGEN 

KOFFIE 



De Koffie waar men over roept! 

Van Donderdag 6 tot en met Zaterdag 15 November 
bij 250 gram W.v.A. - Koffie h 204, 188 of 173 et. 



250 GRAM 

HEERLIJKE GEKRUIDE 

S PEG U LAAS 



VAN 39 VOOR 




MARIE BISCUITS 

200 gram . . 

HAVERMOUT 

500 gram .... 



LOSSE THEE 

SS O O gram 



25 



29 
29 
69 
21 



et 



et 



et 



et 



et 



PRIMA CACAO 

100 gram . . . 



SPECULAAS BROKKEN 

250 gram "TT f Ct 



BORSTPLAAT 

100 gram . . . 

PEPERMUNTBALLEN iT 

100 gram E # 

In elk pak T-V.v.A.-Ko/Pe bevindt zich een Waardebon voor fraaie en nuttige gesebenken. 
Deze bonnen zijn oofc verpakt bij onze Tbee, Beschuit, Zaanse Koehen en Ontbijtkoek. 



MAKREEL 

groot Mik . . . 

VM- LUCIFERS 

2» pakken voor . 

ZACHTE ZEEP 

500 'gram . . . . 



38 
49 
68 
39 
29 



cc 



ct 



ct 



ct 



ct 



VANAMEROHGEN 



Humanistisch Verbond 

MORGEN (Woensdag) 

openbare vergadering 
in Hotel Keur 

Spr.: MEJ. M. DIJKSTRA 
Aanvang 8 u. Vrij entree 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
óf gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



ADVERTEERT In de 
ZANDVOORTSE COURANT 



Denkt U er aan om 

Donderdag 6 Nov. naar Zomerlust 

te komen want 

Don Quichotte verbannen 

zal daar vertolkt worden door- 

NEL OOSTHOUT 

Kaarten a ƒ 1, — voor leden van het I.v.A.O., 
voor met=leden /' 1,30, verkrijgbaar bij: 
5. Horeman, Helmersstr. 50; R. Sijtsma, A. .1. v. d. 
Moolenstr. 84; Mej. G. Bokma, Tolweg 6; J. v. d. 
Reijden, Marisstr. 23. 



Z. H. C. verslaat B. M. £i. C. II 
in spannend duel 



Het eerste elftal van Zandvoort 
schijnt nu toch wel de juiste opstel* 
ling gevonden te hebben. In een 
prachtige wedstrijd werd het altijd 
sterke B.M.H.C. II met 2=1 geklopt. 

Het elftal van B.M.H.C. bestond 
voor het merendeel uit zeer jonge 
spelers, die een zeer behoorlijke tech» 
niek vertoonden. Zandvoort liet, evens: 
als vorige week, . een gave partij 
hockey zien. Ook bij deze club was 
techniek de hoofdzaak. 

Beide ploegen waren tegen elkaar 
opgewassen en zochten het dan ook 
in 't tempo, dat zeer hoog lag. Voor» 
al in de eerste helft. B.M.H.C. wist 
de leiding te nemen door een klein 
misverstand tussen v. Kooten en 
Nusink. Zandvoort zette alles op al» 
les, maar voor de rust werd er niet 
meer gescoord. 

Vijf minuten na de rust scoorde E. 
Vleeming uit een strafcorner. Zowel 
Zandvoort als 'B.M.H.C. gaven zich 
volkomen. Tien minuten voor het 
einde kreeg linksbinnen E. Vleeming 
de bal, gaf deze goed af aan links» 
buiten H. Vermaas die de bal op zijn 
beurt keurig voorzette aan rechts» 
binnen M. Vleeming. Deze schoot on» 
houdbaar in (2*1). De laatste tien mi» 
nuten vocht Zandvoort om deze voor» 
sprong te handhaven; de achterhoede 
gaf 'geen krimp en zo werd deze zeer 
sportieve en op hoog peil staande 
wedstrijd met eeri' onveranderde stand 
beëindigd. 

Het tweede elftal speelde gelijk te» 
gen Alliance II (1*1)- Direct na de bc» 
gin bully kreeg de rechtsbinnen van 
Alliance" de bal en schoot deze rake» 
lings langs. Zandvoort kreeg even» 
eens enkele kansen welke evenmin 
werden benut. De rust ging dan ook 
met blanke stand in. 

Na de pauze hetzelfde spelbeeld. 
Zandvoort nam de leiding door een 
strafcorner. Deze voorsprong moest 
het echter spoedig afstaan, daar ook 
Alliance een strafcorner wist te be» 
nuttcn. Alles bij elkaar genomen was 
het een wedstrijd om snel te ver» 
geten. 

Het derde elftal moest voor het 
eerst in deze competitie een punt af» 



staan aan de tegenpartij. In een ge» 
lijk opgaande wedstrijd werd tegen 
Alliance III gelijk gespeeld (1=1). 

Het vierde won met 5»1 van het 
vijfde elftal. Dit is de eerste keer dat 
een 'vijfde elftal deelneemt aan de 
competitie. 

De dames hebben een goede pres» 
tatie geleverd door tegen het sterke 
H.G.C, gelijk te spelen (1*1). 

De jongens versloegen Alliance B 
met 7»0. 

Het programma voor a.s. Zondag 
luidt: ■ 1 

Vetcranen»beker: ?Gooi=Z.'H.C. 

J. D. Tresling»beker: 
H.I.C. 1II»ZJH.C. II. 

Competitie: - ' 

Z..H.C. IV=B.M.H.C. IX 12 uur 
Z.H.'C. V=Strawberries IV 2 uur 

Jongens: Z.H.C. a»Eechtrop a 3 uur 

Meisjes: B.D.H.C. d»Z.H.C. a. 

„Z.A.C."»N1EUWS 

Afd. gymnastiek I 

Het bestuur heeft besloten om Vrij» 
dag 7 November a.s. een ledenverga» 
dering te houden en wel in de Ju= 
lianaschool aan de Brederodestraat. 
Allen worden uitgenodigd aanwezig 
te zijn. 



Belangrijke 



MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 
Heerlijk, verfrissend en last not least 
gezond * 
HOGEWEG 29 — TELEFOON 2464 



telefoonnummers 
en adressen 

8000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie , 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

straat 4 
2296 Kraamverzorging, 

Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 
2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserij „Hollandia", 

fünstrykerü, 3. H. G. "Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2580 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan. 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

baclis Drukkerü, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en. Stationsplein 
2975 Joh. Sütsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 SUjterU Leffèrts, Zeestraat 44 
2718 Maison Gerrits, Dames, en 

herenkapper, pedicure, Zeester. 30 



"VERLOTING 

Accordeonver. „Zandvoort" 

Op de volgende nummers zijn prijzen 

gevallen: 

1594 1516 1196 1735 1083 1081 1163 

1888 2343 1440 2177 1562 2362 1259 

2469 1019 1647 1263 2155 2057 1627 

1085 1721 1671 1465 1995 1727 1787 

1009 1846 1730 

Af te halen: L. v. Norde, Haltestr. 51 



Qpwekkingssamenkomst 

op Donderdag 6 November a.s. 

's avonds 8 uur in 

ONS GEBOUW, Brugstraat 17 

Verschillende sprekers. 

Onderwerp: Zo gij gelooft zult gij de 

heerlijkheid Gods zien. 



BRIDGEN 

De eindstand na de vijf gespeelde 
selectiewedstrijden van de Zandvoort» 
se Bridgeclub luidt: 

Agsteribbe=Springer 304-967", Sjou= 
werman=Spiers 300.86%, Fabel=Stor 
287.32%, dames van Dartelen=Hagen 
274.52%, fam. Vulsma 273.67%, fam. 
Berrier 273.08%, de Jong»Reijcr 272.75 
%., Notterman»Peen 269.54%, dames 
Fabel=Polak 268.79% en Brugman» 
Pachter 268.11%. 

A.s. Woensdag wordt met de win» 
tercompetitie aangevangen, waarbij in 
vier lijnen «al worden gespeeld. 

Gevonden voorwerpen 

Opgave van 23 t.m. 29 October 1952. 

Aanwezig bij de vinder: 

2 7-warte bouviers, Van 't Hofstr. 390, 
Haarlem; 1 paar gevoerde handsch., 
Nic. Beetslaan 18 zw.; ceintuur, Bre» 
derodestraat 56; vulpen, Van Len= 
nepweg 11; armband, van 9=12 en van 
14=16 uur: Herenstraat 9, mej. v. d. 
Berg; 'broche, Thorbeckestr. 22; bos 
sleutels, Toledo, -iZandv.laan»Bcnt= 
veldsweg; autoped, Dr C. A. Gerke» 
straat 57 rd. 

Aanwezig ten burele: 

diverse handschoenen en wanten; 

halsdoek; alpinomuts; hall point. - 

Aangespoeld 

Zaterdagmiddag spoelde op 't Zand» 
voortse strand nabij bad ,,'rtiche", een 
veertien meter lange scheepsmast aan. 
Voorts werden nog enige scheepspa» 
pieren aangetroffen; naar de her» 
komst wordt door de recherche een 
onderzoek ingesteld. 

'Zondag werden op het "zuidelijk 
strand talloze — groene — bananen 
(gevonden,' Maandagochtend spoelde 
een dode bruinvis aan. - 



V*o<ox d& vh&uw. 



DURE PINDA'S 

Je mag tegenwoordig niet veel meer, 
niets kun je doen of een ander bc» 
moeit zich er mee. Je mag je man 
niet vergiftigen of je vrouw een pak 
slaag toedienen, al heeft ze er ook 
nog zo om gevraagd. 

Vroeger was dat allemaal 'heel an» 
ders, toen waren de mensen niet zo 
pietluttig. In de tijd van de Batavie» 
ren bijvoorbeeld, keken ze niet op 
een klapje meer of minder. Vandaag 
de dag echter, word je maar direct in 
je kraag gepakt. 

Stel u eens voor, wat er nu weer 
gebeurd is. In de trein zitten twee 
dames pinda's te eten. Daar steekt op 
zichzelf niets bijzonders in, 7.e waren 
betaald. D!e doppen, die ze niet bij 
zich wjldcn houden (wat moet je 
met die dingen doen), strooiden ze 
dus met kwistige hand door het com» 
partiment. 

Tot zover is alles volkomen lo» 
gisch, nietwaar, als je iets niet hou» 
den wilt, doe je 'het weg, klaar, uit! 

Maar nu komt het, want toen de 
conducteur de coupé 'binnenkwam en 
die doppen zag liggen, begon hij een 
heleboel trammelant te maken, hij 
wilde die doppen ook niet. Nou dan 
moest hij ze laten liggen. 

Maar nee, bemoeiziek als de men» 
sen tegenwoordig zijn, ging hij er -wat 
van zeggen en hij verlangde zélfs, 
dat die dames de doppen weer van 
de grond opraapten. En dat was nu 
net een tikkeltje te veel verlangd. 

Enfin om kort te «aan, het werd 
een woordenwisseling, de dames zei» 
den zo het een en ander en~ de' eon» 
ducteur wilde daarop hun kaartje in» 
nemen. Ook al zo gek, want dat 
Ikaartje hadden ze_ -toch zeker be» 
taald en dan doe je er zomaar weer 
geen afstand van. 

De woordewisseling werd al hef» 
tiger en heftiger en op een gegeven 
moment haalde die ene dame flink 
uit en verkocht de conducteur een 
sappige linkse op zijn kaak, zodat hij 
vuurrood aanliep. 

Dat was op zichzelf nog al iets, 
maar er was nog een kleine bijkom» 
stigc omstandigheid bij, n.1. zijn gebit 
vloog door het luchtruim en spatte 
in duizend stukken uiteen tegen de 
post van de deur. Dat moet 'n moord» 
klap geweest zijn. 

Hoe die conducteur het nu verder 
voor elkaar gemummeld heeft, ver» 
meldt de geschiedenis niet, maar in 
ieder geval is er een rechtzaak van 
gekomen. 

En of die dame nu al hete tranen 
weende en zei dat het haar speet, dat 
ze zo'n harde doffer op 's mans wang 
niet had bedoeld en dat ze natuur» 
lijk helemaal niets op dat gebit tegen 
had gehad, het hielp allemaal niets. 
De rechter scheen de humor van dat 
vliegende gebit niet te kunnen ap= 
preciëren en eiste honderd gulden 
boete en een nieuw gebit je voor de 
conducteur. 

Al met al is dat een duur pondje 
pinda's geworden. 

GELSKE DE NES. 

In verband met ons artikel „het Ne» 
derlandse Porcelein", waarin we ver» 
meldden, dat er na 1810 geen porce» 
lein meer in 'Nederland werd vervaar» 
digd, omdat de productiekosten te 
hoog liggen, werd ons medegedeeld, 
dat in het Zuiden van ons land een 
grote fabriek is, die weer porcelein 
fabriceert. Er zijn zelfs plannen om 
binnenkort te Haarlem een expositie 
van de diverse artikelen te houden. 

G.d.N. 



BEVOLKINGSCIJFER LIER- JETS 
TERUG 

Per li Septem'ber bedroeg het totale 
bevolkingscijfer van Zandvoort 
11.630. De aanwas bedroeg 147 per» 
sonen. Door overlijden en vertrek 
werden 208 personen afgevoerd. Het 
bevolkingscijfer bedroeg per 1 Oeto» 
ber dus 11.569. 

RIJKSPOSTSPAARBANK 
Aan het postkantoor Zandvoort en 
het daaronder behorende- ambtsge» 
bied werd gedurende de maand Oc» 
tober 1952 ingelegd ƒ 37.117,44 en te= 
rugbetaald ƒ 57.647,30. 



WEEK-AGENDA 

Monopole 

Dinsdag 4 Nov. S uur: film „Hoog» 

verraad". 
Woensdag 5 JVov. S uur; idem. 
Donderdag 6 Nov. 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden 

Woensdag 5 Nov. 8 uur: Openbare 
vergadering Humanistisch Verbond 
in Hotel Keur, Zeestraat. 

Donderdag 6 Nov. 8 uur: Nel Oost» 
hout brengt ten tonele „Don Qui» 
chotte verbannen", in Zomerlust 
voor het Inst. v. Arb. Ontwikkeling. 

Donderdag 6 Nov. 8 uur: Opwek» 
kingssamenkomst in „Ons gebouw'' 
Brugstraat 17 

Stadsschouwburg, Haarlem 

Dinsdag 4 Nov. 8 uur: De Nederl. 

Comedic met „De Koopman van 

Venetië". 
Zondag 9 Nov. 8 uur: Het Vrije To» 

neel met „Engelen zonder vleugels" 
Donderdag 13 Nov. 8 uur: Rotterd. 

Toneel met „De waaierpatience".. 



53e Jaargang no. 89 



Verschijnt Dinsdags en Vrijdags! 



Opgericht 1900 



VRIJDAG 7 NOVEMBER 1952 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg l 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 



ZANDYOORTSE COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 
per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 
Losse ex. 10 cent 

UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTER'vtfEG 1, TELEFOON 2135 b£$?«Ö& ïlllntse Bank Zandvoort 



£e*i attd&i&c&atte. 
w&he£d? 

In deze dagen staan de Verenigde 
.Staten vrijwel in 'alle delen van de 
wereld in het middelpunt van de be» 
langstelling. 

Er bestaat niet alleen een grote 
interesse voor dit land, er zijn even» 
eens talloze oordelen en vooroorde* 
len over Amerika en de Amerikaan'. 

Daarom alleen al is de kennisma* 
king met een nieuwe druk van het 
interessante boekje van Prof. P. J. 
Bouman „Volk in beweging, onbe* 
grepen Amerika" dat ons onlangs ter 
recensie werd toegezonden, cen pret» 
tige geweest. 

Het voornaamste motief voor het 
ontstaan van dit boekje was de erva* 
ring van de schrijver dat er in Euro* 
pa nog zoveel wanbegrip heerst en 
een hooghartige afwijzing van een 
cultuur, die weliswaar haar oorsprong 
vond in de Oude Wereld, doch voor* 
al in de laatste halve eeuw een snel* 
Ie verandering onderging — sneller 
dan de Europeanen konden volgen. 

Bouman constateert dat er welis* 
waar zoveel wordt gesproken over 't 
ijzeren gordijn tussen de Westelijke 
wereld en Rusland, maar, zo vraagt 
hij zich af, kennen de Engelsen, de 
Duitsers of de Fransen de Amerika* 
nen zoveel beter dan de Russen? 

Er is geestelijk een enorme afstand 
tussen Europa en de" V.S. De Ameri* 
kaanse teleurstelling hierover schiet 
soms uit tot een felle klacht. Zo pu* 
bliceerde de Amerikaanse Prof. 'Perry 
Miler vorig jaar een artikel over het 
wanbegrip in Europa, onder de titel 
AVat me gek maakte in Europa'. 

Fortune stelde in het zelfde jaar de 
vraag „Have we any friends?" (Heb* 
hen we wij eigenlijk wel vrienden?) 
Hij beantwoordt deze vraag met „Ja, 
maar zij zijn van ons vervreemd door 
een mythe. Een mythe die wij gedeel* 
lelijk zelf hebben gemaakt.'' 
"'Deze myfhe*Ts 'dat~de Amerikanen 
een rijk ietwat protserig en luidruch* 
tig 'materialistisch en technisch over» 
gestandaardiseerd volk zijn, dat wei* 
nig begrip zou tonen voor culturele 
waarden. 

Hoe meer Europa achteruit ging, zo 
zegt Bouman, hoe meer men daar, on* 
bewust, de neiging vertoonde om het 
grootse verleden te benadrukken in 
'een heimelijk wrokgevoel tegen de 
Nieuwe Wereld, die zoveel mogelijk* 
heden biedt een nieuwe cultuur te 
scheppen, terwijl het Europese stre* 
ven vooral is: cultuur te conserveren. 

Het wanbegrip voor de Amerikaan* 
se beschaving is voornamelijk ont* 
staan door de Amerikaanse films. 
Daarom heeft Amerika het ook ge» 
deeltelijk aan zichzelf te wijten dat 
het zo misverstaan wordt. 

Over het hoger onderwijs weet 
Prof. Bouman belangwekkende din* 
gen te vertellen. 

Ongeveer twee millioen studenten 
op bijna tweeduizend instellingen van 
hoger onderwijs ontvangen een op* 
leiding die slechts een gering perecn* 
tage van hun ouders ten deel viel. 
Welk effect zal dit hebben voor de 
volgende generatie die thans de 
vruchten plukt uit de jongste demo* 
cratisering van het hoger onderwijs? 

Een zwak punt blijkt vooral .het ge» 
brek aan hoogleraren die, overbelast 
en onvoldoende betaald, de studenten 
zowel algemene vorming als weten* 
schappelijke oefening moeten geven. 

Sommige van de bekwaamste do» 
centen verlaten het onderwijs om een 
onderdak te zoeken in bibliotheken, 
instituten voor wetenschappelijk on» 
derzoek of gespecialiseerde afdelin* 
Ueh van het ambtelijk apparaat. 

Een ongetwijfeld moeilijk probleem. 
Van de democratisering van het ho= 
ger onderwijs in Amerika zou <le 
Europese Universiteitswereld (en dus 
ook de Nederlandse) nog veel kun» 
nen leren. v 

Tenslotte nog iets over kunst: de 
plaats van de kunst in de samenlc» 
ving en de invloed van de kunst op 
de maatschappelijke ontwikkeling. 
'Hoc reageert het publiek op de kunst? 

Kiest men de „best seller" dan 
moet worden geconstateerd dat deze 
de laatste tientallen jaren geleidelijk 
op hoger niveau is gekomen, hoger 
Waarschijnlijk dan het „modeboek" 
in de meeste Europese staten. 

De voorliefde voor slechte of mid- 
delmatige films wijkt weinig van de 
Europese wansmaak af. Er bestond 
echter ook een verheugende belang* 
stelling voor b.v. de Franse en Ita* 
liaanse filmproducten. 

iHet>zou overdrijving zijn te bewe» 
ren ,daL Amerika het land is van de 
„jazz". Enkele goede „bands'' zwer» 
ven in. buitenland rond. 'Het grote 
publiek is niet- afgestemd op „jazz". 
De belangstelling voor 'de klassieke 



muziek rolt, volgens jazz*experts als 
een sneeuwbal voort en de he=bop zou 
wel eens kunnen gaan wijken voor 
Mo/art en Beethoven. 

De verkochte gramofoonplaten wa» 
ren grotendeels van een klassiek re* 
pertoirc. De voorspelling dat radio en 
televisie de concertzalen /ouden 'ont* 
volken bleek onjuist. 

D(. beeldende kunst schijnt in hre» 
de kring aandacht te vragen. Hel 
Metropolitan museum te New York 
werd in 194') hezocht door 2.451.000 
personen, twee maal zoveel als in 
1939. 

Tegenover een indrukwekkende let* 
terkundige productie bracht de Aroc» 
rikaansc muziek nog weinig origineel 
werk voort. 

Ook de Amerikaanse schilderkunst 
bevindt zich nog in een stadium van 
zoeken en tasten. 

Ziehier enkele indrukken uit dit bc» 
knopte, maar daarom zo uiterst ver* 
teerbarc boekje over een land dat 
weliswaar in het middelpunt van de 
belangstelling staat, maar waar wei* 
nigen iets meer dan wat oppcrvlik* 
kige kennis van hebben. Het werd 
uitgegeven door Van Gorcum en 
Comp. te Assen. 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW' UW Strand 
Nov. berijdbaar 

9 8.23 15.30 20.48 4.00 ]2.30*1S.30 

10 9.25 16.30 21.59 5.00 13.30*20.00 

11 10.40 17.30 23.15 6.00 14.30*21.00 

12 11.52 19.00—.— 7.30 16.00*22.30 

13 0.23 7.30 12.51 20.00 4.30*11.00 

14 1.15 8.30 13.37 20.30 5.00*11.30 

15 1.57 9.00 14.12 21.00 6.00*12.00 

Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 



BURGERLIJKE STAND 

31 Oct— 6 Nov. 1952 

ONDERTROUWD: L. Poelgeest en 

G. T. Schrader. 
GETROUWD: ,T. J. de Groot en M. 

Berg. 
OVERLEDEN: J: Zwemmer, oud 80 

jaar, wedn. van B. Krediet. 



Lezing over 
Albert Schweitzer 

■Dinsdag 18 November zal Johan 
Winkler, redacteur van „Vrij Neder* 
land", voor de Nederlandse Protes* 
tantenbond in het gebouw aan de 
Brugstraat een lezing houden over 
Albert Schweitzer. 



Kernplan 

wederopbouw 

Zandvoort 



Er is kans dat het tempo van Zand' 
voorts wederopbouw gunstig zal wor* 
den beïnvloed. 

Dezer dagen is' de goedkeuring at* 
gekomen van de Ministers van 1'inan» 
cicn en van 'Wederopbouw en Volks* 
huisvesting op het onlangs door het 
gemeentebestuur ingediende z.g. kern* 
plan. 

Geconstateerd mag worden, dat 
hierdoor de velerlei pogingen van het 
gemeentebestuur om het plan in de 
thans geldende vorm «oedgekcurd te 
krijgen, niet onbeloond zijn gebleven. 

De financiering, die nu van toepas* 
sing zal zijn op de bebouwing binnen 
de grenzen van dit plan, moet de 
herbouw mogelijk maken van ver* 
woeste bedrijfspanden, die van te 
grote omvang waren om voor de nor* 
male financiering in aanmerking te 
komen. 

Nu 't rijk een financiële tegemoet* 
koming verleent in de bouwkosten 
mag worden verwacht, dat zich spoc* 
dig gegadigden — ook niet*gedupeer* 
den — voor de verwerkelijking van 
diverse onderdelen van het plan zul* 
len aanmelden. 

Het kernplan omvat o.m. de bouw 
van een hotel*restaurant aan de Bou* 
levard Paulus Loot hoek Thorheckc* 
straat, cen flatgebouw aan de Sein* 
postweg hoek Thorbcckestraat, cen 
groot theater vóór het in aanbouw 
zijnde badhotel*Bouwes, een "hotel* 
cafc»restaurant op de hoek van de 
Strandwcg*Boulevard de Favauge, 
waarmede eerstdaags reeds een aan* 
vang zal worden gemaakt, een boxen* 
garage aan de Burgemeester Engel* 
bertsstraat, waarvan de plannen ge* 
reed zijn, alsmede de bouw van het 
zuidelijk gedeelte van het z.g. ver* 
maakcentrum aan de Boulevard de 
Favauge. 



Ktefc. \qjok vXfXfX een. a^two.oJtd 




l")e vraag welke con: 
sequenties de verkie: 
/.ing van Generaal 
Eisenhower tot Presh 
dent van de Verenig: 
de Staten zal hebben 
voor de rest van de 
wereld, houdt vele gemoederen in 
beroering. 

Zowel Europese als Aziatische lans 
den vrezen een politiek van het repu: 
blikeinse kamp die meer op Amerika, 
zelf dan op het buitenland zal zijn ge*. 
richt. 

Alen herinnert zich de gloeiende 
redes van de invloedrijke republU 
keinse senator Taft, waarin het 
„America first" of „Eersi Amerika" 
/o'n belangrijke plaats innam. 

Maar niet alleen buiten Amerika 
zal men met een zekere verontrusting 
de verkiezingsuitslag hebben geincas: 
seerd. In de Verenigde^ Staten zelf 
zal men met gemengde gevoelens heb: 
ben zien gebeuren dat de beruchte 
McCarthy, eveneens republikeins se: 
nator. door Eisenhower's verkiezing 
steviger op het paard is komen te 
zitten. i 



Zoals men zich zul herinneren is 
„heksenjager'' McCaethy de man die 
in elke progressieve geest een com: 
munistische fendenz, de z.g. on:Ame: 
rikaanse activiteit meent te ontdek: 
ken. Hij is ook degene die Charlie 
Chaplin in opspraak bracht en neU 
gingen vertoonde om deze kunste: 
naar buiten Amerika te houden na 
zijn tournee door Europa. 

(Het is plezierig dat bijv. Frankrijk 
op deze stokerij heeft gereageerd met 
de benoeming van Chaplin tot Offh 
cier van het Legioen van Eer, behah 
ve dan dat de Westerse pers zich ie: 
recht flink opgewbnden heeft over 
McCarthy's manipulaties). 

Als de kardinale vraag die na de 
verkiezingen in de V.S. aan de orde 
is gekomen mag genoemd worden: 
Zal Eisenhower zich aan de invloed 
van naaste medewerkers van dit 
allooi kunnen onttrekken en in staat 
zijn een eigen weg te gaan. 

Vier jaren liggen zowel voor Ame* 
rika als voor de rest van de wereld 
in het vooruitzicht. Vier jaar -\'oor 
een antwoord. 



Voor de „stille armen' 



Het is toch we! een bedroevend feit, 
dat wij in deze tijd van zo gespeciali* 
meerde sociale zorg, nog steeds moe* 
ten spreken van „stille armen". Wie 
zijn die stille armen?. Kunnen zij dan 
niet door de Gemeentelijke Dienst 
voor Sociale Zaken worden gehol* 
pen? 

Dit is nu juist het criterium. Het 
is een algemeen bekend en erkend 
feit, dat de sociale zorg voor hulpbe* 
hoevenden vooral in' de na*oorlogs: 
jaren zeer belangrijk is verbeterd. Dit 
zal niemand durven ontkennen. 

Toch is er nog steeds een bepaalde 
groep hulpbehoevenden, die door 
veelal buiten hun schuld liggende 
.oorzaken, niet in. hei arbeidsproces is, 
opgenomen, doch toch nog juist bui* 
ten de werkingssfeer van een Ge* 
mecntelijke Dienst van Sociale 'Zaken 
valt omdat de totale gezinsinkom* 
sten ongeveer gelijk liggen met de al* 
gemeen geldende steunnormen. 

Het zijn deze mensen, die een mo* 
reel en geestelijk peil trachten op te 
houden met dikwijls een bcwonde* 
renswaardige inspanning, zonder ook 
maar enige hulp van overheidswege. 
Hoewel hier gelukkig veel hulp wordt 
verleend door de verschillende ker* 
ken, zijn er niettemin, zoals reeds 



gezegd, nog altijd groepen die de/e 
hulp ontberen. 

Welnu, 't is voor deze mensen, dat 
wederom een beroep op U wordt ge* 
daan. Evenals vorig jaar heeft zich 
in Zandvoort een comité gevormd, 
bestaande uit de heren Mr H. M. v. 
Fcnema, burgemeester van Zand* 
voort, S. Slagveld, wethouder van 
Sociale Zaken en .1. A. B. van Pa* 
gée, dat heeft besloten wederom een 
inzameling te organiseren, teneinde 
gedurende de wintermaanden hier 
enige verlichting te kunnen brengen. 

Gaarne zouden wij U dan. ook wil* 
ien vragen, zo U met dit mooie werk 
instemt, Uw bijdrage te willen geven 
aan de heer Van Pagée, Brederode* 
"straat 35, ot te storten op diens giro* 
rekening no. 17S723. Iedere week zal 
dan weer in 'de Zandvoortse bladen 
cen verantwoording van de ingeza» 
melde bedragen worden gedaan. 

De directeur van Sociale Zaken. 



Jaarvergadering Z.H.V. 

Donderdag 13 November zal in hotel 
Keur de jaarvergadering van de 
Zandvoortse Handelsvereniging wor* 
den gehouden. 



Kerkstraat 

reeds drie eeuwen geleden een centrum van vreemdelingenverkeer 



De oude dorpjes zijn eeuwen geleden 
niet volgens cen vast omlijnd stra* 
tenplan gebouwd. Van Bouw* en Wo= 
ningtoezicht was voorlopig nog lang 
geen sprake, met een rooilijn hoefde 
niemand rekening te houden. 

Een ieder bouwde een woning, al 
naai gelang daar behoefte aan ont* 
stond, daar, waar hij dat zelf wilde 
en op de manier, die hem zelf ge* 
schikt toescheen. Als de bouwer re* 
kening hield met andermans rechten 
(bijv. het recht van waterlozing), had 
niemand verder met de bouw iets te 
maken. 

Wel werden uiteraard in het dorp 
zelf de nieuwe woningen dicht bij de 
oudere gebouwd, maar toch zó, dat 
stukken grond, erven, waarop aller* 
lei klein vee rondscharrelde, ze van 
elkaar scheidden. 

Zo breidde zich het dorpscentrum 
langzaam en .geleidelijk aan uit, voor* 
al rond de Kerk en de Kerkstraat, die 
men beide in elk dorp kan aantref* 
fcn. Dat men hier bij het woord 
„straat'' niet moet denken aan de te* 
genwoordige, rechte en geplaveide 
straten, is voor ieder duidelijk. 



Van deze ongebonden, maar schilder* 
achtige wijze van bouwen kan men 
zelfs nu nog de sporen terugvinden 
in het oudste deel van Zandvoort, 
vooral in de buurt rond en ten Zui* 
den van de Kerkstraat. 

In de oude Transportboeken van 
Zandvoort, waarin de verkoop van 
huizen e.d. werd geregistreerd, be* 
ginnende in het'-jaar 1590 en nog aan* 
wezig in het reeds meermalen ' ge»' 



noemde Rijksarchief te Haarlem, 
vond ik in het eerste deel, dat tot 
1612 loopt, slechts 3 straten vermeld, 
n.1. de Kerckstraet, de noertstraet en 
de suijtstraet. Meestal wordt echter 
in het geheel niet over een straat ge* 
sproken, de aanduiding: „het huis 
van die en die, staande naast het huis 
van die en die" was blijkbaar duide» 
lijk genoeg. 

De eerste keer, dat er- sprake is van 
de Kerkstraat, is 15 December 1590, 
datum waarop Ghijsbert Dircksz., ten 
overstaan van Schout en Schepenen, 
aan Cornclis Arijensz Kijver een huis 
en erf verkoopt, gelegen „bij de 
Kerckstraet" en wel „bij de Kerck". 
Daar de tegenwoordige Ncd. Herv. 
Kerk, althans de toren daarvan, vol* 
gens een half onleesbaar opschrift 
boven de ingang in de toren van 1618 
dateert, moet de in 1590 vermelde 
Kerk dus een voorgangster daarvan 
zijn, waarschijnlijk nog daterend uit 
de tijd vóór de Reformatie. 

Als één der oudste bewoners van 
de Kerkstraat met een familienaam, 
die wij tot dusverre kunnen aanwijs 
zen, kan gelden de op 21 Mei 1611 
genoemde Cornelis Direxssc Hol. 
— o — 

Op 1 Juni 1631 geven de Schout 
(iHeijndrick Aerentsse van der Mij. 
de vader van de latere schout Adri* 
acn 'Heijndricksz. van der Mij) en 
de Schepenen te kennen, dat Claes 
Janss, aan Cornelis Garbrantsz Borst, 
brouwer in „De Passer" te 'Haarlem, 
een huis met erf en stallingen heeft 
verkocht, gelegen in de Kerkstraat 
te Zandvoort, voor 1350 gulden con* 
tant. 

De stallingen doen al vermoeden, 
dat het hier een herberg (in de ouder* 
wetse zin van het woord, tegemvoor* 
dig zouden wij zeggen: hotel) 'be* 
trof en inderdaad blijkt dat duidelijk 



uit een acte van 1 Juni 1646. Op die 
datum verkocht n.I. dezelfde Cornelis 
Garbrantsz Borst aan Cornelis Cor* 
nelisz Duijnmaijer een huis met erf 
en stalling, „sijnde de herberge, daer 
den haes uuijthangt, staende inde 
Kerkstraet", voor 2700 gulden in vijf 
jaarlijkse termijnen. 

Deze herberg in de Kerkstraat had 
dus een uithangbord, waarop een 
haas stond afgebeeld (men zou hier 
in Zandvoort eerder een konijn ver* 
wachten!) Dat de koopsom na slechts 
15 jaar kon worden verdubbeld, be* 
wijst wel, dat de eigenaar Borst (ove* 
rigens een niet*Zandvoorter) de her* 
berg aanzienlijk had uitgeb r cid en dat 
de zaken uitstekend gingen. 

Toch stond er reeds lang vóór 1631 
in de Kerkstraat nog een herberg, die 
bovendien, blijkens de koopsom, aan* 
zienlijk groter moet zijn geweest. 

Deze concurrerende zaak werd. 
eveneens in Juni 1631, enkele dagen 
later, verkocht door de Erven van 
Willem Gerritsz. Lapper aan de 
schout Hcijndrick" Arentsse van dei- 
Mij, voor 2250 gulden (elke gulden 
hedragende 40 Groten Vlaams, een 
bepaalde muntsoort), te betalen in 
acht jaarlijkse termijnen. 

De herberg in kwestie werd als 
volgt omschreven: .„een schoonhuijs. 
wel versien met verscheijde camers 
ende stallen, met sijn erve ende wer* 
ve, staende ende leggende opte hoeck 
van de Kerckstraet, daer het Claver: 
bladt uuijthangt. sijnde een vermaer: 
de oude herberch." 

De koper kreeg, behalve nog 2 an= 
dere erven, ook „alle de taeffels ende 
bancken", m.a.w. een deel van de in* 
ventaris. 

Over ditzelfde hotel „het Claver» 
bladt" lezen we dan in een acte van 
18 Mei 1641, dat de schout Heinde* 
riek Arcntss van der Mij de helft van 



dit bezit verkoopt, voor 1400 gulden 
contant, aan Cornclis Franss. van der 
Wijel, brouwer in de „Fortuijn' - te 
Haarlem. 

In de concurrentie*strijd met het 
hotel „Den Haes" is ook „het Claver* 
bladt" dus uitgebrcid of verfraaid, 
want de waarde is in 10 jaar van 2250 
tot 2800 gulden toegenomen, maar 
tevens blijkt dat de eigenaar van 
laatstgenoemd hotel de concurrentie 
moeilijk kan volhouden en de helft 
moet verkopen. 

De nuchtere verkoop»acten zeggen, 
bij nadere bestudering, nog veel meer: 
de beide gezamenlijke bezitters, de 
Zandvoortse schout en de Haarlemse 
brouwer geven 't tenslotte op en ver» 
kopen ieder de hun toekomende helft 
van „het Claverbladt" op 1 Septem* 
ber 1644 aan Johan van Berestijn, se* 
cretaris van Kennemerland en Brede* 
rode, eveneens brouwer in de „For* 
tuijn" te Haarlem. De koopsom van 
de helft bedroeg 1332 Carolus gul* 
dens. Dit hotel was thans dus geheel 
in „vreemde" handen geraakt. 

Ook de deftige van Beresteijn kon 
het in „het Claverbladt" waarschijn* 
lijk niet bolwerken. Dat zou ik ten* 
minste willen afleiden uit het feit, dat 
hij op 7 Juni 1647 bij het Oudermin* 
nen* en vrouwen Gasthuis te Zand* 
voort een hypotheek op dit hotel op* 
neemt van 2000 Car. gulden, tegen 
5 % rente. 

In deze acte staat ook duidelijker 
de ligging van het perceel aangege* 
ven: ten Zuiden de Kerckstraet, ten 
Noorden een muur en de Noortstraet, 
ten Westen de openbare weg. „Het 
Claverbladt" lag dus van de Kerk af 
te rekenen aan de rechterhand. 

Als mijn venklaring van de gege* 
vens der verschillende verkoopacten 
juist is. kunnen we dus concluderen, 
dat rond 1640 in de Kerkstraat" twee 
concurrerende hotels stonden, waar* 
van „Den Haes" in de loop van wei» 
nige jaren aanzienlijk in bloei toe* 
nam ten koste van de vermaarde oude 
herberg „Het Claverbladt", die in die* 
zelfde jaren, telkens van eigenaar ver* 
wisselde. 

Dr G.A. BOS. 






K 



tl' 



NOORD-HOLLAND 

neemt maatregelen 

OwJsburgemeester II . van Alphen sprak over 
bescherming burgerbevolking 



Gisteren werd een persconferen* 
tie belegd in het Provinciehuis aan 
de Dreef te Haarlem, betreffende 
aangelegenheden verband houdende 
met de opbouw der organisatie Be* 
scherming Bevolking. 

Bij deze 'bespreking werden mede* 
delingen gedaan over de huidige 
stand van zaken in de Provincie 
Noord*Holland, waarbij o.a. 't woord 
werd gevoerd door de oud*burge* 
meester van Zandvoort, de heer H. 
van Alphen, promotor van de Stich* 
ting voor deze provincie. 

Tevens gaf de perschef der Stich* 
ting, de heer .(. Goderie, een korte 
uiteenzetting. *- 

De chef van het Kabinet van de 
Commissaris der Koningin 'm de pro» 
vincie N.Holland, de heer Roëll, 
sprak als voorzitter een inleidend 
woord en verklaarde o.m. dat deze 
organisatie zich ten doel stelt het 
leed van de burgers in oorlogstijd te 
verzachten en de gevolgen van een 
eventuele ramp tot een minimum te 
beperken. 

Deze gedachte weerspiegelt zich in 
de laatste naamgeving: „Bescherming 
Burger Bevolking". 

De nadruk móge er dan ook op 
vallen, dat het hier om een zuiver 
burgerlijke organisatie gaat, waar 
dan ook de minister van Binnenlandse 
Zaken en niet diens ambtgenoot van 
Oorlog voor verantwoordelijk is. 

De voorzitter merkte vooTts op, dat 
er reeds veel werk verricht kan wor* 
den, n.1. de werving van wijk» en 
blokhoofden, die o.a. in 'Hilversum 
al geheel geregeld is en het houden 
van primitieve oefeningen, hetgeen 
in de 'Haarlemmermeer al regelmatig 



met succes plaats vindt. 

Daarna gaf hij het woord aan de 
heer .H. van Alphen, die memorerend 
aan zijn vroegere taak als burgemees* 
ter, waarin hij meer opgewekte oh* 
jecten te behandelen kreeg, zoals die 
nu eenmaal aan een badplaats ver* 
bonden zijn, het onderwerp van deze 
middag toch 'ook in hoge mate be* 
langrijk voor het welzijn der mensen 
achtte. 

Men hoort tegenwerpingen van lic* 
den die nogal sceptisch tegenover een 
en ander staan, maar spreker is van 
mening, dat daar de regering beschcr* 
mingsmaatregelen wenst, de/.e zonder 
meer moeten worden uitgevoerd. 

Voor alle werkzaamheden- die men 
op het oog heeft zijn ongeveer 200.000 
vrijwilligers nodig, maar men kan pas 
tot werving overgaan, wanneer de 
sociale voorwaarden zijn vastgesteld. 
De bekendmaking van deze voor* 
waarden zijn dan ook zeer binnenkort 
te verwachten, zodat men hoopt bc* 
gin 1953 met één en ander een aan* 
vang te kunnen maken. 

Er werken voor deze goede zaak in 
Xederland 7 promotoren, die regel* 
matig contact met elkaar opnemen. 

De heer van Alphen wilde vooral 
de nadruk leggen op de grote rol die 
de vrouwen in -deze organisatie zal 
worden toebedeeld. Niet alleen in de 
medische dienst, maar vooral in de 
sociale verzorging zal' hun werk van 
groot belang zijn._ 

De heer Goderie vertelde hierop 
één en ander over de Stichting, hoc 
ontzaglijk 'hard er gewerkt wordt. In 
een half jaar tijds waren 2000 puhl * 
caties, IS radio*uitzendingcn, 2 B.B. 
films in de maak om van het aantal 
folders, advertenties en affiches nog 
niet te spreken. •- , 

G.H. 



Lezing over 



„De betekenis van 't humanisme 
voor het maatschappelijk werk" 



Woensdagavond hield de Gemeen* 
schap Zandvoort van het Humanis* 
tisch Verbond een openbare vergade* 
ring in Hotel Keur 

'Er werd een lezing gehouden over 
de vraag: „Wat is de betekenis van 
het 'Humanisme voor het .Maatschap* 
pelijk werk?" 

Een veertiental personen gaven 
door hun aanwezigheid blijk van be* 
langstelling voor dit onderwerp. 

De voorzitter, de heer 'R. de Jong, 
opende deze bijeenkomst met de me* 
dedeling dat de spreekster, mej. M. 
Dijkstra, directrice van het centraal 
bureau van Humanitas te Amsterdam 
verhinderd was en vervangen zou 
worden door de heer H. J. Beuke, 
secretaris der sectie kinderbescher* 
ming van Humanitas en de voorzitter 
veronderstelde dat de toehoorders 
niets te kort zouden komen, daar de* 
ze heer ook geheel ter zake kundig 
is. 

De heer Beuke gaf daarop een min 
of meer vage uiteenzetting van do 
taak van een maatschappelijk werker 
en toen hij aan 't einde was gekomen 
van zijn causerie had hij nog met 
geen woord gerept over de betekenis 
van het Humanisme in dit verband. 
Hij merkte dit zelf trouwens ook op 
en zeide te willen trachten hier in een 
gezamenlijk gesprek toe te komen, 
overigens een ongebruikelijke vorm 
voor het houden van een causerie. 

Op de vragen die de aanwezigen 



(Adv.) 






Maaier^ ^ 

Verhoogt het aarden van Uw «^ 
handen. Altijd gaaf, zacht en welverzorgd 



Hel'-ls de Hamamelfi die hel 'rn'döot 




WEEÏOAGENDA 

Monopole 
Vrijdag 7 Nov. S uur; film „Mavva's 

ahoy". 
Zaterdag 8 Nov. 8 uur: idem. 
Zondagmiddag 9 Nov. 2.30 uur: idem. 
Zortdag 9 Nov. 8.30 uur: idem. 
Dinsdag 11 Nov. 8 uur: film „Achter 

de brede Missouri". 
Woensdag 12 Nov. 8 uur: idem. 
Donderdag 13 Nov. S uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden 

Dinsdag 18 Nov.: Groot Klaverjas* 
tournooi in „Zomerlust" ten bate 
trainingsfonds Zandvoortmeeuwcn. 

Stadsschouwburg, Haarlem 

Zondag 9 Nov. 8 uur: Het Vrije To* 
neel met „Engelen zonder vleugels" 

Donderdag 13 Nov. 8 uur: Rotterd. 
Toneel met „De waaierpatience". 



hem daarop stelden, zette hij uiteen, 
dat de verdraagzaamheid van de Hu* 
manist zeer belangrijk is voor het 
Maatschappelijk? werk. De Humanist 
ziet de ander ioals deze zich aan 
hem voordoet, ,'hij wil werken aan 
verbetering, maar begint met eerbied 
te hebben voor =diens persoon. 

Bij kerkelijk maatschappelijk werk 
daarentegen spelen andere factoren 
een rol: zodra iemand God loslaat, 
laat men deze mens in de steek. 

■Humanisme vindt zich zelf in de 

daad, in de wijze waarop we de an= 

der ontmoeten, aldus de heer Beuke. 

-Tegen, half elf sloot de voorzitter 

deze bijeenkomst. 

G.'H. 



(Adv.) 

Onrustig, gejaagd? 

Mijnhardt's Zenuwtabletten 
sterken en kalmeren Uw zenuwen. 



Zeepost 

Met de volgende schepen kan zee* 
post worden verzonden. De data, 
waarop de correspondentie uiterlijk 
ter post moet zijn bezorgd, staan, 
tussen haakjes, achter <ie naam van 
het schip vermeld: 

Indonesië (uitsluitend voor Medan): 

m.s. „Bali" (12 November). 
Nieuw Guinea: „m.s. Java'" (16 Nov.) 
Ned. Antillen: s.s. „Baarn" (8 Nov.) 
Suriname: m.s. „Nestor" ( 12 Nov.) 



Don Quichotte 
verbannen 

Met Instituut voor Arb. Ontwikke* 
ling, dat kan bogen op het organise* 
ren van verschillende goede avonden 
op cultureel gebied, heeft het aange* 
durfd de voordrachtskunstenares Nel 
Oosthout uit te nodigen tot het ge* 
ven van een voordracht*avond, waar* 
op deze het toneelspel „Don Qui* 
ehotte verbannen" van A. Loenats* 
jarski ten tonele voerde. 

Inderdaad mocht de voorzitter van 
het Instituut, de heer S. Horeman, 
spreken van een waagstuk, want hoe 
licht mislukt een dergelijke avond 
door gebrek aan belangstelling. 

iHet publiek had echter een fijne 
neus gehad en de opkomst (pl.m. 150) 
werd door de voorzitter alleszins be* 
vredigend genoemd. 

Nel Oosthout geeft in dit toneel* 
spel ongeveer vijftien creaties. Haar 
voordracht is soms wat hard en bijna 
zonder gevoel. Men miste de inner* 
lijke bewogenheid, waardoor de figu» 
ren niet tot leven kwamen. Wij heb* 
ben grote bewondering voor de knap* 
pe techniek van deze kunstenares, die 
met haar expressieve gebaren toch 
ook wel wist te boeien. Wij hadden 
ons de figuur van b.v. Don Quichotte 
echter anders gedacht. Meer als de 
ridder die de bestrijder van het on* 
recht is. In dit spel was hij te veel 
de zotte, deerniswekkende oude man, 
die een volkomen gebrek aan rcali* 
teitszin demonstreert. Inderdaad was 
hij dit ook wel volgens de opvatting 
van Ccrvantes. doch o.i. bracht Nel 
Oosthout, deze rol ietwat gechargeerd. 
De materialistische metgezel van de 
Don, Sancho Panza, daarentegen was 
een kostelijke figuur, die misschien 
het grootste succes van de begaafde 
kunstenares vormde. 

Al met al een zeer goede avond, die 
zeer zeker geslaagd mag genoemd 
worden. De voordracht werd met 
grote aandacht van de zijde van hat 
publiek gevolgd. 

H.W. 

40-jarig 
huwelijksfeest 

Vrijdag 14 November zullen Domme 
en Mevrouw Padt, hun 40*jarig huwc* 
lijksfeest vieren, aldus het mededc* 
lingenblad van de Ned. Protestanten 
Bond. 

Dominé Padt stond geruime tijd als 
predikant te 'Zandvoort, aanvankelijk 
als hulppredikcr onder Ds Posthumu, 
Meyes, later als voorganger van de 
Ned. Protestanten Bond in Zand* 
voort. 

Velen in Zandvoort hebben dank* 
bare herinneringen aan deze sym* 
pathieke dominé, die momenteel te 
Ede woont. 



Ijsduiker 

met watervrees 

Enkele weken geleden werd door po* 
litiebeambten m de duinen bij Zand» 
voort een ijsduiker gevangen. In Artis 
werd dit dier, dat slechts zeer zelden 
in Nederland wordt aangetroffen en 
thuis hoort in Noord=Amerika, graag 
opgenomen, te meer daar men er 
geen ijsduiker bezat. Veel hoop had 
men echter niet de fraaie vogel in 't 
leven te houden. Immers, het feit dat 
de ijsduiker aan onze kust aan land 
komt en bovendien gevangen kan 
worden, is reeds een aanwijzing, dat 
de gezondheidstoestand slecht is. 
Doch in de loop der dagen is de hoop 
groter geworden. Al is het dier nog 
allerminst enthousiast ten aanzien 
van water — waarin het onder nor* 
male omstandigheden het overgrote 
deel van z'n leven doorbrengt — ver* 
heugend is toch dat hij eet. Soms 7, 
8 visjes per dag, die hem aanvanke* 
lijk stuk voor stuk gevoerd moesten 
worden, maar die hij thans schielijk 
cn| zelfstandig eet. En dat is al een 
belangrijk winstpunt. Nu de water* 
vrees nog overwinnen.... 



Herv. Gemeente herdacht 
Hervormingsdag 

31 October 1517 plakte Maarten 
Luther zijn 97 leerstellingen op de 
deur van de slotkapel te Wlttenberg, 
op deze wijze uiting gevend aan zijn 
afkeuring over de gang van zaken in 
de toenmalige R.K. kerk. 

Dit betekende het begin van de Re* 
formatie die de 'Europose religie van 
die tijd een totaal ander aanzien gaf. 

Vrijdag j.1. werd xle Hervormings* 
dag in de Ned. iHerv. Kerk herdacht. 
In cen goed bezette kerk .ging Ds C. 
de 'Ru voor en sprak in sobere be* 
woordingen over de betekenis van de 
hervorming. 

Het kerkkoor zong a capella en 
samen met de gemeente enige liede* 



Ouderavond 

In de Donderdagavond gehouden 
ouderavond werden als leden van de 
commissie van de Wim Gertcnbach* 
school benoemd mevr. P. M. de Wolff 
en de heren J. Keur, S. M. de Zwarte 
en C. Kuypcr. De functies zullen nog 
nader verdeeld worden. 

Dansavonden 

Op 23 November vangen voor de 
groep „rijpere jeugd" van de speel* 
■turnvereniging „Kindervreugd" de 
dansavonden aan, de ene week voor 
gevorderden, de andere week voor 
beginners. 



(Adv.) 

Chlorophyll 
tandpasta 

Tanden wonderwii 
en altijd frisse adem 



PEPKA 



Propaganda-avond 
C.N.V. 

Jn het kader van de landelijke No* 
vemberactie van het Christelijk Na* 
tionaal Vakverbond wordt door de 
Chr. Besturenbond, alhier de propa* 
ganda*avond gehouden op Vrijdag 14 
November a.s. in „Esplanade". 

Deze bijeenkomst zal o.a. met ver* 
toning van de" film over de Zuider* 
zeewerken worden opgeluisterd. Als 
spreker treedt op de heer D. Groc* 
nendijk, hoofdbestuurder van eb 
Chr. Metaalbew. Bond. Zijn verhan* 
deling gaat- over: „Wat doen wij met 
.onze Vrijheid?" 



De werkloosheid 
nam in October toe 

Het. aantal bij de arbeidsbureau's ge* 
registreerde werkloze mannen nam 
in de afgelopen maand toen van 
101.738 tot 111.461. Hieronder bevon* 
den zich 26.882 DUW*arbciders (vo* 
rige maand 24.995). 

De stijging der werkloosheid houdt 
verband met de afloop van het zo* 
merseizoen, waardoor in vele be» 
drijfstakken de werkgelegenheid te* 
rugloopt. Zo nam in verband met de 
slechte weersgesteldheid de werkge* 
legenheid voor schilders in buiten* 
werk af. In verschillende plaatsen 
kwamen grote bouwwerken gereed. 
De zomercampagne in de baksteen* 
industrie liep eveneens af. Door het 
slechte weer in September werden 
veel landbouwwerkzaamheden naar 
October verschoven. De aardappel* 
oogst werd echter beëindigd, waar* 
door tevens een aantal daarbij werk* 
zame bouwvakarbeiders werkloos 
werd, evenals een groot aantal veen* 
arbeiders. :Het aantal ingeschrevenen 
beneden 19 jaar daalde van 6518 tot 
4949. Onder de bouwvakarbeiders 
nam de werkloosheid toe van 15.765 
tot 20.370, onder de landarbeiders 
van 7490 tot 8861 en de losse arbei* 
ders van 18.-279, tot 18.977. 

Het aantal aanvragen voor man* 
nelijk personeel daalde in October 
van 12.938 tot 11.879. 



Dg avontuurlijke rois 








27. Na een paar uur rijden kwamen ze aan een 
grote villa, waar de auto stopte en in de garage ge» 
borgen werd. Geruisloos slopen de twee vrienden 
de garage uit en het bos in dat aan de tuin grensde. 
Ze hadden honger en het eerste hol dat ze tegen* 
kwamen gingen ze binnen. Het rook er lekker, want 
Reinaard de vos was juist aan het braden en stoven 
voor zijn middagmaal. 

28. Raratsus, de brutaalste, deed het woord. „Ge* 



achte heer vos", sprak hij, „wij zijn boodschappers 
van de kabouterkoning en zijn op weg naar de feeën* 
koningin van het „Grote Woud". iHebt ge iets voor 
ons te eten? Hier is de ring van de koning, waaruit 
ge kunt zien dat we geen gewone zwervers zijn". Nu 
was Reinaard geen royaal heerschap, maar 'hij was 
listig en nieuwsgierig en hij wilde graag het naadje 
van de kous Weten. Dus noodde hij zijn bezoekers 
met een uitnodigend gebaar aan de dis en' trachtte 
hen aan het praten te krijgen. 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
Gemeente Zandvoort 



SPR EEK UUR B U-R G JÏM EEST ER 
iHet spreekuur van de Burgemeester 
is van Woensdag 12 Nov. verzet op 
Donderdag 13 Nov. 



Mensen en Zaken 

Valse probleemstelling 

Het streven van de huidige regering 
om de sport van de Zondag naar de 
Zaterdag te verschuiven! heeft hiel- 
en daar nogal wat reacties opgewekt. 
Dat is begrijpelijk. 

Sport op Zondag is in ons land een 
dermate met het volkskarakter ver* 
groeid „bedrijf geworden, dat iedere 
mogelijke wijziging van deze status 
als een belangrijk" feit wordt aange* 
merkt. Intussen is het nog lang zo 
ver niet en het staat te, bezien of het 
zo ver zal komen, want sport op Za* 
terdag is wel een zo revulutionnaire 
verandering! dat Momus' die voorals» 
nog ( onmogelijk acht. Nederland, dat 
nagenoeg' '-geen plotselinge ingrijpende 
wijzigingen op politiek en maatschap* 
pelijk terrein kent en veel liever de 
weg van de geleidelijke ontwikkeling 
bewandelt, zal er nog wel een paar 
jaartjes over doen! 'Wie zich hot ge» 
bazel van voor de oorlog over het 
verse kadetje herinnert, zal tevens 
begrijpen dat de sport op Zondag 
hier nog wel een kabinet overleeft. 
En waarschijnlijk wel twee! 

De wens van minister Beel dus 
geeft uitdrukking aan een ongewoon 
drastisch streven tot hervorming van 
een bepaald facet van het maat* 
schappelijk leven. 

Het plan zal zowel voor* als tegen* 
standers hebben. 

De voorstanders zullen goed doen 
te bedenken dat een e.v. verbod van 
de sport op Zondag hoogst waar* 
schijnlijk niet malse reacties zal uit* 
lokken van hen, die zich nu cenmaai 
ergeren aan verboden. En waarom 
zouden wij in een tijd, die zwaar i-, 
van problemen op velerlei gebied, — 
ernstige problemen, die onze samen* 
leving raken — acties ontketenen, 
waarop de reacties onze problemen* 
last ontegenzeggelijk zullen vergTo* 
ten? 

Sport op Zaterdag is zo maar niet 
met een handomdraai te bewerkstel* 
ligen en Momus hoopt dat de rege* 
ring — en met name minister Beel — 
dit ook zal erkennen en uiterst spaar* 
zaam zal zijn met het scheppen van 
problemen waar het Nederlandse 
volk thans zeer zeker niet om vraagt. 

Dat de tegenstanders van de idee 
van minister Beel zich zorgen maken 
over de jeugd, die — bij het verdwij* 
nen van de sport op Zondag — geen 
....afleiding meer zou hebben, lijkt 
Momus evenzeer bedenkelijk als het 
voetstoots verbieden van de sport op 
Zondag. 

En die tegenstanders menen dan 
cen argument gevonden te hebben i-n 
de geruchtmakende escapades van dj 
ontspoorde jeugd in Hardenberg. 
„Kijk", zeggen ze, „in Hardenberg 'is 
geen sport op Zondag en dus...... 

wordt die jeugd daar rebels en gaat 
/.ich natuurlijk te buiten aan allerlei 
excessen. 

Een min of meer dwaas argument, 
want het staat in 't geheel niet vast 
dat de jeugd van Hardenberg haar 
wandaden speciaal op de spórr*loze 
Zondag bedrijft. 

Als de mentaliteit eenmaal zo is 
dat jonge vlegels tussen zestien en 
negentien jaar dingen doen, die hen 
in aanraking brengen met zedenpoh* 
tie en strafrechter, dan zal de sport 
— op welke dag die dan ook beoefent] 
wordt — niet bij machte zijn het mo* 
reel in belangrijke mate te verster* 
ken 

En dan behoeven de tegenstanders 
van de sport*Zaterdag niet veront* 
rust te zijn dat de sport op Zondag 
zal verdwijnen. 

iHier worden twee problemen op 
geforceerde wijze met elkaar in ver* 
band gebracht. Doch wie bczoTgd is 
voor de uit 'het lood geslagen jeugd, 
behoort te weten dat dit een pro* 
bleem is, welks oplossing slechts ge* 
vonden wordt in het gezin. 

Als de opvoeding een zodanig 
échec geleden heeft dat de opgroeien* 
de jeugd niet meer in staat is eerbied 
te hebben voor geestelijke waarden 
en menselijke verhoudingen, dan is 
het zeer de vraag of diezelfde jeugd 
in het rechte spoor zal komen door 
sportbeoefening op Zondag. 

Want wij hadden onze jeugd een 
vertrouwde, hartelijke gezins'band 
moeten geven en haar de 'liefde tot 
God en de evenmens moeten inpren» 
ten. 

Dit hebben wij kennelijk nagelaten. 

En daarom moeten wij maar niet 
al te zeer redetwisten over sport op 
Zaterdag of Zondag. 

MOMUS. 



(Adv.) 



Ook Spierpijn 

en rheumatische' pijnen 
wrgftUweg met 



Klaverjastournooi 
t.b.v. Trainingsfonds 

Op Dinsdag 18 November zal in Zo* 
merlust een groot klaverjastournooi 
worden georganiseerd t.b.v. het trai* 
ningsfonds van Zandvoortmeeuwcn. 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 
Dr C. F. M. Robbers, Koninginnc» 
weg 34, telefoon 2813 

WIJKZUSTER: 
Zr ,1. W. Dammers, Haarlemmer» 
straat 7. tel. 2720. 

PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 9 November 

" (Najaarscollecte v.d. Zending) 
lü uur: Ds C. de Ru. » 

7 uur: Ds E. Sarabcr .Ir. 

Nerf. Protestantenbond, Brugstraat 13 
Zondag 9 November 

10.30 uur-. 'Prol. 'Dr .!. N. Scvenster 

van Amsterdam. 

Gereformeerde Kerk, Julianmvcg 
hoek Emmaweg 

Zondag 9 .November 

10 uur: Ds A. de Ruiter. 

Dankuur voor de oogst. 
- 5 uur: Ds A. de Ruiter. Zond. 46. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond '°' 

Dinsdag 11 November ' 

8 uur: Samenkomst in „Ons .Huis". 
Spr.: .!. W. van Zeijl. 

Zondag 9 November 9.45 uur: Radio* 
toespraak (op 298 mi) door C. H. 
Schonk van het Humanistisch Vers 
bond. Onderwerp: „De zekerheden 
van de humanist''. 



Manchesier 

grijs, blauw, groen, rood en bruin, 
zeer geschikt voor 'kinderbroeken. 
Ilerenborstrokken, lange broeken, 
half wol, gemoltonneerd, plat Jaeger 
en Intcrlock. 

Dames: en Kinderonderkleding. 
Verder: Wol, Dekens, Vitrage, 
Bedrijfskleding, enz. 

fa* v.d. Veld-Schuiten 

Kruisstraat 12 — Telefoon 2360 • 



HUIS- DECORATIE- EN 
RECLAMESCHILDERSBEDRIJF 

Fa J, v. d. BOS & Zonen 

Tel. 2562, Zandvoort. Gevestigd 1879 
GLAS-ASSURANTIE 
Burg:. Engelbcrlsstraat 22 en 54 



Tijdelijke prijsverlaging ! 

STOMEN: JAPON 

(zonder' plooien) vanaf * Z 3 10 
STOMERIJ VERVERIJ 

KEIJSER 

Grote Krocht 27 a, telefoon 2653 



■#**M*^^^^^^M#^N^*^M*^^^ 



De BESTE RECLAME is 

adverteren 

in de ZANDVOORTSE COURANT 



Jtyd Kefc&eufeeéga 



Al vroeg leert men de kinderen, zui» 
nig te zijn op hun tijd. En dit is een 
goede les. Gewennen aan ordelijk» 
heid en stiptheid is nodig voor elke 
maatschappelijke toekomst. Elk werk 
elke functie eist een geregelde inde* 
ling van de dag en wie in zijn jeugd 
niet heeft leren omgaan met de tijd, 
zal als volwassene een onbruikbaar 
mens worden. 

Promptheid inzake de tijdverdeling 
breidt zich uit over alle levensgebii» 
den. Wie een man van de klok is, bc* 
antwoord ook geregeld zijn brieven; 
maakt zijn werkstukken af; zal neb 
jes zijn op zijn kleding en huisraad; 
komt rond met zijn budget. Ook op 
zijn karakter zal deze gewoonte van 
stiptheid haar invloed doen gelden: 
wie zijn tijd doeltreffend gebruikt, 
zal tevens een man van zijn woord 
zijn, op wiens beloften en toezegging 
gen men kan vertrouwen. 



Hoe" met' de kinderen? 



Is de opvoeding tot stiptheid dus 
van groot belang, zij is meer nood* 
zakelijk, omdat een kind van nature 
verre van stipt pleegt te zijn. Welke 
ouders zijn niet vaak tureluurs ge» 
worden door het treuzelen en om» 
hangen van hun jongens en meisjes? 
Ze zeuren met hun huiswerk, dat ze 
van school hebben opgekregen; ze 
lanterfanten als men ze een bood» 
schap opdraagt; en hoeveel moeite 
en onaangenaamheden kost het niet 
om ze op tijd naar bed te krijgen! 
Tijd verbcuzelen schijnt bij de kin» 
derlijke natuur te horen. 

Nu moet men altijd voorzichtig 
zijn met het tegengaan van iets, dat 
bij de natuur behoort. De natuur 
heeft meestal haar bedoelingen met 
die bijna onuitroeibare gewoonten, 
waartegen de opvoeder zich met zo» 
veel inspanning verzet. Zou er in dit 
verbeuzelen van de tijd misschien 
ook iets van 'betekennis kunnen zit» 
ten, dat het kind nodig heeft voor 
zijn natuurlijke ontwikkeling? Als wij 
bij deze vraag stilstaan, ontdekken 
wij al spoedig een en ander, dat wel 
degelijk wijst op de noodzakelijkheid 
van het treuzelen en verbeuzelen. 

Er wordt van het kind veel meer 
gevraagd dan het kan verwerken. Zou 
het zonder meer al de aan hem ge» 
stelde eisen inwilligen, dan zou er 
een oververmoeidheid intreden, wel» 
ke het lichamelijk en geestelijk wel» 
zijn schade zou kunnen berokkenen. 
Het saboteren van de hem opgelegde 
plichten betekent een stuk zelfbe» 
scherming. 

Er wordt teveel roofbouw op on/e 
kinderen gepleegd. Niet alleen hel 
onderwijs neemt ze al heel vroeg vrij» 
wel totaal in beslag, maar ook ver» 
wacht men van hen, dat ze in zake» 
lijk en zedelijk opzicht volmaakt 
zullen zijn. Elke fout, elke afwijkin" 
van de regel nemen wij hun kwalijk 
en rekenen wij hun aan. Wij gaaji bij 
de beschouwing en behandeling van 
de jeugd uit van de veronderstelling, 
dat wij met modelkinderen hebben 
te doen. Wij overvragen hun kennis, 
karakter en kunde in soms ontoe» 
laatbare mate. En ook wat de tijd 
betreft, dringen wij hun een voor dag 
en nacht overladen program op. Als 
ze alles wat men van Hen vergt, stipt 
zouden nakomen, zou" het hun gaan 
als die arbeiders en ambtenaren, die 
bij wijze van sabotage het reglement 
en de orders 'stipt en letterlijk uit» 
voeren. 

'Zoals een stuk bouwland moet ook 
de kindergeest óp z'n tijd braakliggen. 
Er kan niet onafgebroken een beroep 
worden gedaan op de vruchtbaarheid 
van de. grond. . Het natuurlijke af» 
wecrmiddcl • tegen dergelijke roof» 
bouw is bij kinderen nu het g'etreu» 



zei en gebeuzel, dat de ouders /o 
prikkelen kan. 

Als een leerling op school niet een 
gedeelte van zijn tijd zat te suffen 
en als hij onder het huiswerk niet 
eens afleiding zocht in gespeel, zou 
hij zich overwerken. Als hij ten op» 
zichte van hetgeen zijn oudeTs en op» 
voeders van hem verlangen niet eens 
tegen de draad inging, zou hij ver» 
schrompelen. iMen vergete niet, dat 
heel onze beschaving tegen de na» 
tuur ingaat. Van nature is de mens 
een lanterfanter, een luie slabakker, 
die alleen zich tegen zijn natuurlijke 
weerzin in arbeid verzet, zodra en 
zolang de nood hem hiertoe dwingt. 
Men ziet dit nog bij de Oosterse vol» 
ken, die louter voor hun dagelijks- 
nooddruft arbeiden' en zich verder 
aan het heilige nietsdoen wijden. De 
beschaving met haar' industrialisatie 
zal allengs ook dit type mens in een 
stipt en prompt en ijverig werkend 
wezen veranderen. *„ 

Onze westerse" 'beschaving is a] 
oud en wij kunnen hier het recht op 
luiheid moeilijk meer erkennen. En 
daar onze jeugd voor de maatschappij 
wordt opgevoed, dient men ook ten 
opzichte van het tijdsgebruik haar 
van de natuur naar de cultuur te 
leiden. Maar wanneer men dit doet, 
dient men de weerstanden te kennen 
en daarmee rekening te houden. Men 
aanvaarde dus het gebeuzel en ge» 
treuzel met een tikje verdraagzaam» 
heid en spanne de boog niet zo sterk 
dat zij breekt. Verbeuzelde tijd i.i 
niet altijd verloren tijd. De vacantic» 
ganger heeft hieromtrent ervaring! 

Om nu beide tegengestelde eisen 
in evenwicht te brengen, is het raad» 
zaam, ook elke dag^zijn vacanties te 
geven zoals men het jaar zijn va» 
cantie geeft. Minder schooluren, min» 
der huiswerk, minder zakelijke en 
zedelijke plichten. Maar dit alles dan 
ook stipt en prompt uitgevoerd, zo» 
dat men de vrije uren en ogenblikken 
naar welgevallen kan luieren, zondeT 
dat men achterstand heeft. 

H. G. CANNEG1ETER. 



Koopt tijdig 

warme Pantoffels 

*lK\.r.t tr. / c Grote Krocht 1 3 
VJ'IO'QOCKLa Telefoon 2106 

EIGEN REPARATIE-BEDRIJF 



Vrouwenmiddag 

Ned. Protestantenbond 

De eerstvolgende vrouwenmiddag van 
de .Nederlandse Protestantenbond zal 
30 November a.s. worden gehouden. 
Mejuffr. A. Bos -zal dan spreken 
over „De vrouw, in de kerkelijke ge» 
meente". 

,.Het Voetlicht" 
geeft reprise 

Zondag 15 November zal door de 
R. K. Toneelvereniging „Het Voet» 
licht" in Monopole de herhaling 
worden gegeven van de revue „Was 
U ook zo met vacantie?" 

HOEVEEL RADIOLUISTERAARS 
TELT NEDERLAND? 

Het aantal aangegeven radio»ont» 
vangtoestellen in Nederland bedroeg 
op 1 Nov. 1.710.815 tegen 1.702.771 
op 1 October. 

Op 1 October waren er 484.920 aan» 
geslotencn op het iRijksradiodistribu» 
tienet tegen 483.133 op 1 September. 




K 



u 



A. C. VOS 

oud directrice A'damsc va» 
cantie»kolonie is verhuisd 
van Haarlemmerstr. -1° naar 

Wilhelminaweg 15 



WONJNGRUIL 
Amsterdam=Zandvoort . 
Aangeb. op nette si., 5 min. 
van Vondelp., mod. zonn. 2c 
étage, bev. gr. k. en suile m. 
zijsuitc, badc, keuk., zij» en 
zoldcrk., war. Gevr.: bene» 
denh., zelfde gr. of groter. 
Br. no. 8901 bur. Zandv.Crl. 



WONINGRUIL 
A'dam»Z.»Zand voort 
Aangeb.: zonn. 3e bovenh.. 
4 k., keuk., v.w. m. \v. en k. 
w.itcr, gr. zolder, -/oldcrk., 
en afz. bergr. ƒ 36, — p.m. 
Gevr.: kl. vrij huis of ged. 
v. huis m. vrije keuken tj 
Zandvoort. Br. no. S'J04. 



1*6>*<£% 



&Pf 



ér^ Ë Wè/t Z - al ^ er trots mee 



2ó'*/* 



stappen en wat zullen z'n kame- 
raadjes hem om die prachtschoenen benijden. 
Ze staan hem dan ook geweldig sportief: Die 
zware zolen, die koperen ringen en die stevige 
riem. Kortom : DE schoen voor échte jongens ! 
En — voor de ouders een reusachtig mee- 
vallertje, wat de prijs betreft. 



Gevr.: gemeub. of gestoff. 
ZITVSLAAPKAMER' m. ge» 
bruik 'keuken (permanent) 
voor dame alleen. Veel af» 
wczig. Br. 8902 bur. Z.Crt. 



GARAGE TE .HUUR voor 
kleine auto. Te bevragen: 
Thorbeckestraat 33. 



COSTUUMNAA1STER 
neemt weer alle voorkomen» 
de werkzaamheden aan. 
Koninginneweg 3.3. 



Gevr.: NET MEISJE als 
leerling in KinderpenMon 
„Sonnevanck", Poststr. 11. 



Te koop: 

HAARDKACHEL in g. st.. 
ƒ 35, — . Nieuwstraat 15. 



Tc koop: 

GASSTRAALKACHEL, 
ƒ 25, — . Oostcrparkstr. 41. 



TE KOOP: 4 stoelen en 2 
crapeauds, licht grijs; 1 2» 
pers. opklapbed, eiken omb., 
compleet. Hogewcg 40. 



Aangeboden: 

PETROLEUM»HAARD, 
event. in ruil voor gas» 
kachel. P.a. 'Poststraat 11. 




In bruin rundbox, 
met extra zware 
zool. Maten: 

28 7.95 

29-31 8.95 

32-35 9.95 

36-40 10.95 



EIGEN FABRIEK TE WAALWIJK 



Te koop gevr. 

POPPE'NWAGEN. 
Schreuder, 'Hogeweg 25. 



Niemeijer maakt een heel 
.aparte, Shag: .AS.C.OT 
American Shag. Probeer 
eens /o'n pakje ter af» 
wisseling van Virginia. 
De volle, zachte smaak 
zal U zeker bevallen! 



HET ADRES voor de ver- 
koop van uw MEUBELEN 

is en blijft Th. VAN VEEN, 
C. Huijgensstraat 26, tel. 2766 



Gevr. E'EN MEISJE voor 
zang en gitaar in amateurs» 
band, vlot type. Br. no. 8903 
bureau Zandv. Courant. 



Voor reclame 

Alleen Zaterdag: 

Speculaas en 
cocosmoppen 

60 et per 250 gram 
Diverse 

allerhande 

Neemt eens proef met onze 

banketstaaf j es 

Heerlijk gekruide 

SPECULAASBROKKEN 

20 cent per 100 gram 
48 cent per 250 gram 

A. v.d.Mije & Zonen 

SCHOOLPLEIN 4 Tel. 2467 



PRESBUR 



Grote Houtstraat 29 - Haarlem 

AMSTERDAM - ZAANDAM - HAARLEM - LEIDEN - DEN HAAG - BUSSUM - HILVERSUM 
AMERSFOORT - UTRECHT - ARNHEM - NIJMEGEN • BREDA - GRONINGEN 




PEDICURE 

MANICURE 
Schoonheidsspecialiste 
M. VAN BORKUM 

Öosterparkstr. 7 télef. 2812 



EXTRA RECLAME 

Fijne 
vleeswaren 

100 gr. 

Lunchham - ƒ 0,35 

Cornedbeef „ 0,39 

Rookworst „ 0,39 

Tongenworst „ 0,39 

Boterhamworst ... „ 0,39 
Haagse Leverworst.. „ 0,26 

Schouderham „ 0,55 

Gekookt Ontbijtspek „ 0,48 

Bloedworst , 0.24 

Rauwe worstjes v.a. „ 0,79 
Nibh»it .... per pak „ 0,65 

I. J. Knotter 



Haltestraat 37 



Tel. 2891 



CAFÉ OOMSTEE 

Tedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



Heb de 
ZANDVOORTSE ' 
COURANT 

bij de hand! 



Neemt 
KUNSTABONNEMENT 

GEEFT U OP hetzij d.m.v. het Bestuur 

van LJw vereniging, hetzij rechtstreeks aan het 
Secr. van 't Helm, Dr. Gerkcstraat 93 zw., het» 
welk desgewenst nadere inlichtingen verstrekt. 



Gevraagd; 
nette flinke verkoopster 

j „ met 't vak bekend strekt tot aanbeveling. 

' " "' Leeftijd 18 t.m."23 jaar. 

Van Amerongen 



Aanmelden 



Grote Krocht 24. 



Hoort, de wind waait door de bomen 
St. Nicolaas gaat NU gauw komen ! 

HET CADEAU VOOR II ET HELE GEZIN: 
TELEVISIE PHILIPS of ERRES.. ƒ 697,—. Goedver» 

zorgde programma's en binnenkort meer ontvangst 
PHILIPS RADIO BX 200 U . . . . /' 136,— of ƒ 1,90 p.w 
PHILIPS RADIO BX 310 A . . . . ƒ 1«8.— of ƒ 2.35 p.w! 

met pick»up aansluiting, 
PHILIPS RADIO BX 420 A.... ƒ 245.— of ./ 3,45 p.s\. 

met pick»up aansl. en geschikt voor FM 
PHILIPS RADIO — Gramotooncombinatie .. f 495,— 

of ƒ 6,60 p.w. 
PHILIPS LOSSE PICK»UP .... ƒ 9S,— of ƒ 1,25 p.w. 
Idem voor inbouw ƒ 79, — of '/' 1. p.w. 

Uw oude fabrieksradio heeft inruihvaarde! 
EXCELSIOR STOFZUIGERS, keus uit 5 modellen 

vanaf ƒ 2, — p.w. 
Naast Uw Wasmachine, de CENTRIFUGE! 

SANA SUN, Hoogtezon»apparaat f 155,— 

Bestelt NU Uw apparaten. U spaart bij ons terwijl U 
luistert! Komt U eens kijken en luisteren? 

Wij regelen op prettige wijze de betaling voor U 
Desnoods zonder vooruitbetaling. 
RADIO » TELEVISIE = ELECTRA 



f. Ji. p-znaot 



Kost verlorenstraat 7 
Telef. 2534 



BOTER»BANKET 60 et p. 100 gr. 

GEVULDE SPECULAAS 45 et p. 100 gr. 

KLEINE SPECULAAS 25 et p. 100 gr. 

AMANDEL BROKKEN 30 et p. 100 gr. 

BORSTPLAATJES 24 et p. 100 gr. 

Luxe Bakkerijen P. A. HOUTMAN 

Kerkstraat 15 — Telefoon 2253 



RECLAME 

voor ZATERDAG: 

een groot dik brok 
SPECULAAS 
47 cent 

Heerlijk LETTERBANKET 
60 et per 100 gram 

Heerlijk 

GEVULDE SPECULAAS 
40 et per 100 gram 

Heerlijk gekruide 

SPECULAASJES 

70 et per 250 gram 

Fa. van Staveren 

Zeestraat 48 — Telcf. 2684 



Maak van Uw tijdschriften een 
waardevol boek! Laat het daar- 
om bij ons inbinden. 

GERTENBACHS DRUKKERIJ 
Achterweg 1 Telefoon 2135 



ENGELS 

Er bestaat nog gelegenheid 
zich aan te sluiten bij clubje 
Engelse conversatie onder 
leiding van lerares M.O. Inl. 
Mej. .1. W. v. OVERKL1FT. 
lerares Engels M.O. 
Zandv.laan 293, telcf. 2001 



Middag-cocktail- 
en avondjaponnen 

Tevens bruidstoiletten naar 

maat gemaakt door gedipl. 

ervaren coupeuse met tro» 

penervaring. 

Mevr. 1. de Nijs, Emmaw. S 



Bij aankoop van Vlees fleeft „LA V I A N D E" 
DEZE WEEK ALS RECLAME 

200 gram GELD. HAM voor 75 et 

of 100 gram HAM en 100 gram PORK . . . 65 et 

GEKOOKTE LEVER 100 gram 48 et 

SCHOUDER CARBON ADE 500 gram . . f 1.78 
LAMSVLEES v.a f 1.55 

1 pakje Margarine van 40 voor 28 et 

of 1 pakje gesm. Vet van 50 voor 38 et 

Slagerij „LA VI AND E" 

KLEINE KROCHT 1 a — TELEF. "2432 



II. 



if ! ' 



'ik' 



u 



fis 



I',' 



f' 1 

11 = 



I 

In 



II 






l'H 



^#« 



SPORT \ 

VOETB A LVERENIGIN G 
„Z A N D VOORTMEEUWEN" 

Moeilijke uitwedstrijd. 

Zandvoortmeeuwen 1 heeft a.s. Zon» 
dag de zware opgave zijn mooie po» 
sitie op de ranglijst te behouden door 
te trachten in de uitwedstrijd tegen 
L.F.C, te Leiden de punten te be» 
machtigen. Wij hopen dat het hierin 
zal slagen! 

Ons 2e elftal kan weer volop in 
de running komen indien a.s. Zondag» 
middag de thuiswedstrijd tegen V.V. 
B. 2 wordt gewonnen. 

Het Ie Zaterdagmiddagelftal kan 
voor een verrassing morgen door de 
uitwedstrijd tegen U.P.T.T.S. te 
Utrecht te winnen. De kans hiertoe 
achten we aanwezig. 
Programma voor Zondag 9 j\'ov.: 

L.F.C.sZandvoortm. 1 2.30 u. 

Zandvoortm. 2»V.V.B. 2 2.30 u. 

V.S.V. 4*Zandvoortm. 3 9.45 u. 

V.S.V. 5*Zandvoortm. 4 9.43 u. 

Stormvogels 5»Zandv.m. 5 , 9.45 u. 

■Zandvoortm. <5*E.D.O. 8 9.45 u. 

Kinheim a»Zandv.m. jun. a 9.45 u. 

Zandv.m. jun. b»E.H.S. a 9.45 u. 

Programma voor Zaterdag 8 Nov.: 

U.P.T.T.S.sZandvoortm. 1 3.15 u. 
V.V.S.V .«Zandvoortm. 2 3.30 u. 
Halfweg a»Zandv.m. adsp. a 3.30 u. 
D.S.K. a»Zandv.m. adsp. e 3 u. 

Zandv.m. adsp. d=Sp.dam b 3.30 u. 

R.K.S.V. „T.Z.B." 

Het eerste elltal won Zondag j.1. de 

uitwedstrijd tegen Halfweg 2 met 3*1. 

Een keurige prestatie. De overige elf* 

tallen waren vrij. 

Programma voor a.x. Zondag: 

T.Z.B. 1»V.V.D. 2 . 2.30 uur 

T.Z.B. 3»I.E.V. 4 12 uur 

AlliancesT.'Z.B. 2 2 uur 

Zaterdagmiddag: 

T.Z.B. adsp. a»N.A.S. a 4 uur 

GYMNASTIEKVER „O.S.S." 
De nieuwe bondsvoorzitter, de heer 
Th. \V. Aalbers, heeft het voornemen 
op de e.k. technische bondsvergade» 
ring, die in Januari in Utrecht plaats 
vindt, zijn plannen te bespreken om 
het werk van het K.N.G.V. nog meer 
in de grote massa te brengen. iHet is 
daartoe nodig, dat de band tussen de 
verenigingen, kringen en het Gym* 
'nastiekverbond hechter wordt en /.o* 
doende de bondsbestuursleden voor 
dit werk vrijgemaakt worden. 

De jaarlijkse turnkampioenschap» 
pen van de Kennemer Turnkring zul* 
Jen op 29 November a.s. in Haarlem 
gehouden worden. De leden wordt 
aangeraden deze avond in elk geval 
vrij te houden! 

Afdeling Handbal. 
A.s. Zondag wordt een '„technische 
dag" gehouden. O.S.S. 1 speelt een 
oefenwedstrijd tegen het sterke Ie 
team van iH.O.C. Dit elftal speelt een 
klasse hoger dan O.S.S. Dat dit een 
prettige wedstrijd wordt staat vrij* 
wel bij voorbaat vast. H.O.C, staat 
bekend om -zijn zeer sportieve geest. 

K.J.C. „ZANDVOORT" 

Woensdag" j.1. speelde K.J.C. Zand* 
voort zijn 8e ronde voor het club* 
kampioenschap. In de stand kwam 
weer een flinke wijziging. 

1. K. v. d. Klauw; 2. C. Schweins* 
bergen; 3. D. Visser jr; 4. G. Keur. 

KORFBAL 

A.s. Zondag speelt het eerste twaalf* 
tal van de Zandvoortse Korfbalclub 
een thuiswedstrijd tegen Oosthoek 3. 
■De j.1. Zondag vastgestelde ont* 
moeting tegen Nieuw Flora 4 vond 
geen doorgang, daar de scheidsrech* 
ter verstek liet gaan. 

SOHAAKNIEUWS 

Del uitslagen van de gespeelde wed* 
strijden luiden: 

A.: 'WiebersBais — 1 

VissersPorrenga — 1 

B,: KramersHulskemper 1 — 

C: Dijkstra*Giskes jr. afgebr. 

De wedstrijd Zandvoort^Hillegom 
die a.s. Donderdag gespeeld zou wor* 
den is geannuleerd. Hillegom heeft 
zich teruggetrokken uit de Noord* 
holl. Schaakbond. 



Koopt nu reeds uw 

Sint Nicolaasgeschenken ! 

Wij hebben een grote sortering in speelgoederen, 
serviezen, S O L A cassettes, Eau de Cologne, 
dozen zeep, keukenuitzettcn. Het is te veel om 
op te noemen. Ook kunnen wij de gekochte 
artikelen voor U bewaren! 
Magazijn 

HET WONDER van ZANDVOORT 

Swaluëstraat 9 — Telefoon 2418 



GROOT KLAVERJASTOURNOOI 

op Dinsdag 18 Nov. in gebouw „Zomerlust" 

ten bate van het 

Trainingsfonds „Zandvoortmeeuwen" 

U kunt zich hiervoor opgeven t.m. 16 Nov. bij 

E. LOOS, HALTESTRAAT 35 

Inschrijfgeld ƒ 1,* p. koppel Aantrekkelijke prij/.en' 



Onze vaste cliënten weten 
het reeds 1 

Wij willen echter gaarne een ieder mededelen, 
dat behalve de heren J. SchmitZ en P. Poeke 
aan onze herenkapsalon zich thans óók verbonden 
heejt de heer J. Schaap. 

In hel geheel gemoderniseerde kappershuis: 
HALTESTRAAT 31, zet dit driemanschap thans 
het bedrijf voort. Uw regelmatig bezoek aan on/.e 
salon zal door ons ien zeerste worden op prijs 
gesteld, waarbij het U zal opvallen, dai wij alles in 
het werk stellen, om het U naar de zin te maken. 

Voor PARFUMERIEëN, TOILETARTIKELEN 
enz. die U zelf gebruikt, is tevens Uw kapper de 
man, die U het beste raden kan en het aangewen 
zen adres voor Uw inkopen op dit gebied Een 
blik in onze etalage zal U daarvan overtuigen. 



Gevonden voorwerpen 

Opgave vanaf 29*10 t.m. 5*11 1952. 

Aanwezig ten burele: 

Diverse enkele handschoenen; alpino* 

muts; spatlap van rijwiel. 

Aanwezig bij de vinder: 
•Bril, Kerkstraat 36; rolfilm, Bredero* 
destraat 96; muntbiljet, Pakvcld* 
straat 32; hamer, iHaarlemmerstr. 64; 
shawl, Brederodestraat 41; hoofddoek, 
Kanaalweg 21; damesschoen, Brug* 
straat 22; armban'dje, Boul. 'Paulus 
Loot 79a; bos sleutels, Oosterpark* 
straat 41; teddybeertje, Postkantoor; 
actetas met inhoud, Schoolstraat 5; 
damesrijwiel, Van Amerongen, Grote 
Krocht 24. 



| Neemt een 
KUNSTABONNEMENT 

GEEFT U OP hefzij cl.m.v. het Bestuur 

van U"- vereniging, hetzij rechtstreeks aan het 
Secr. van 't Helm, Dr. Gerkestraat 93 z\v., het* 
welk desgewenst nadere inlichtingen verstrekt. 



Permanent wave £ 5,50 
Lauwe permanent f 7,50 

Wij geven als; reclame tijdelijk f 1,. kOXtinCf 

SPOKER'S Kappersbedrijf 

BREESTRAAT 5, HAARLEM. Tel. K 2500—13575 



IN ÉÉN MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

— -f — — — . — . . — — „ 

Autorijschool K. Offenberg 

v Telefoon 20085, Haarlem 

Aanmelden van nieuwe leerlingen: 

A. Sommeling, Ons 'Huis, Dorpsplein, Tel. 2374 

B. Bakker, Dr. Gerkestraat 48 rood 
D. Offenberg, Nic. Beetslaan 52 



MODE VAKSCHOOL 
WAARDENBURG 

Burg. Bngelbertsstraat 10 achterom 

De lessen* in het maken van alle boven* en 
onderkleding zijn weer begonnen 
PATRONEN NAAR MAAT 
Desgewenst pasklaar maken van alle bovenkleding 
Inschrijving leerlingen dagelijks tijdens de lessen 

Dir. A. BERKHOUT 



Hij komt weer ! 

jjl Lang zal het niet meer du* 
J^ ren. Natuurlijk maakt U als 
winkelier reeds weer Uw 
voorbereidingen om de 
Goede Sint de juiste keuze 
te kunnen laten doen uit 
Uw artikelen. 'Hoe zult U 
hem laten weten dat hij bij 
U een ruime sortering, de 
beste kwaliteit en de voors 
deligste prijzen vindt? 

Door de ZANDVOORTSE COURANT 
Het blad dat de Sint leest van A tot <Z ! 



Vele advertentie*cliché's voor de Sint Nicolaastijd 
staan te Uwer beschikking! Vraag inzage en denk nu 

reeds aan ATTRACTIEVE RECLAME ! 




r 




Tot en mot Woansdag 12 November: 

bij aankoop van 

100 gram verpakte A.H. Thee 



100 GRAM FIJNE 

FONDANT 
BORSTPLAAT 



van 21 voor 

10 



T0ILETZEEP 

5 kleuren .... 5 STUKKEN 

ZACHTE ZEEP 

reinigt alles 500 gram 

HUISHOUDZEEP 

dubbel stuk .' . . 

LUCIFERS 

A.H. kwaliteit. ... 2 PAKKEN 

TOILETPAPIER 

zeer goedkoop. £• ROLLEN 

VET SPEK 

gerookt 100 gram 

ONTBIJTSPEK 

heerlijk en voordelig . . 100' gram 

SCHOUDERHAM 

de echte Gelderse ... 1 00 gram 

PINDA's 

altijd vers gebrand. . . 250 gram 

DROPTOFFEFs 

de kinderen zijn er dol op. 1 00 gram 

CHOC. PASTILLES 

erg voordelig 1 00 gram 

GEKRUID SPECULAAS 

•xtra kwaliteit 250 gram 

BROKKEN SPECULAAS 

heerlijke, dikke brokken. . 250 gram 

AMANDEL SPECULAAS 

de van ouds bekende . 250 cram 



49 



18 



28 



47 

19 
45 



49 



ALBERTHEIJN 

MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER! 



voor rijwielen, stofzuigers, 
radio's, wasmachines 



de grootste sortering bij 



Henk Schuitenburg 

De Goedkope Amsterdammer 
Grote Krocht 5*7 * Telefoon 2974 

•je; Desgewenst op gemakkelijke betaling 



Theater „MONOPOLE" 

Stationsplein - Dir . Gebr. Koper - Telefoon 2550 

Vanaf VRIJDAG 7 t.m. 
ZONDAG 9 NOVEMBER, S uur 
ZONDAGMIDDAG 9 NOVEMBER, 2.30 uur 
De vrolijkste muzikale comedie van het jaar. 
Esther Williams, Joan Evans, Barry Sullivan, De 
Marco Sisters, Vivian Blaine in: 

MARVA'S AHOY 

Uit de weg! Hier komen de meisjes van de Ame» 
rikaanse Marine! — M.G.M. film. In technicolor. 
Toegang alle leeftijden. 

Vanaf DINSDAG 11 t.m. 
DONDERDAG 13 NOVEMBER, 8 uur . 
Blanke pelsijagers in verbitterde strijd met zwart» 
voet Indianen. Een machtig epos uit het wilde 
westen. Clark Gable, Rica'rdo Montalban, John 
Hodiak, Adolphe Menjou, Maria Elena Marques 

Achter de brede 



Missouri 



M.G.M. film. 



Toegang 14 jaar 



'ZATERDAG 15 'NOVEMBER "gereserveerd voor 
R.K. Toneelvereniging „'t Voetlicht". 



Koot de v\ouw. 

DE WASMACH1XEMAN 

Het is reuze jammer van de taaie vols 
harding waarmee generaties vrouwen 
het hun dochters hebben ingeprent, 
— Eva moet er ongetwijfeld mee zijn 
begonnen — : kind was op Maandag» 
morgen. 

Sinds mensenheugenis staan vrou» 
wen op Maandagmorgen voor dag en 
dauw op om de was voor tienen aan 
de lijn te hebben. 

Maar er is iemand in ons leven ge* 
koman die die schone traditie met 
een ruk aan de -kant heeft gezet, j:i 
de wasmachineman, u raadt het al. 

En we zijn totaal aan hem overge» 
leverd. Schuchter vraagt u ih'em: zou 
ik in het begin van de week de ma» 
chine kunnen krijgen {want het 
Maandag»is»wasdag axioma woekert 
nog in uw onderbewustzijn; erfelijke 
belasting, vermoed ik). Maar de man 
kijkt in zijn boekje en verwijst um 
wasdag onverbiddelijk naar Donder» 
dagavond half acht. 

Dus je wast Donderdagavond om 
half acht terwijl onze voormoeders 
zich- in hun 'graf omkeren over een 
dergelijke inbreuk op goede oude ge» 
woohten. 

Nou troost u maar hoor, we staan 
er allemaal hetzelfde voor, kijk do 
buurvrouw links hangt haar was zo» 
maar plotseling op Woensdagmiddag 
drie uur op en buurvrouw rechts kon 
alleen de Zaterdagmorgen maar krïj» 
gen. Ook sneu, op Zondag met dij 
lappen om je oren te zitten, want het 
wil wel eens regenen en buurvrouw 
heeft geen droog/oldcr. Wat doe je 
er tegen, de wasmachineman bepaalt 
het. 

Maar buurvrouw van de overkant 
spreekt er schande van. Toen ik zo 
jong was als u, zegt ze, stond ik 
Maandagmorgen om vier uui op en 
voor dat de kinderen naar school 
gingen, hing het bonte goed en het 
witte stond in de bleek en als de 
kinderen om twaalf uur thuis kwa» 
men was de was alweer binnen. Nou 
en dan ging ik 's middags naar bed 
en 's avonds kroop ik er v/at vroeger 
in en natuurlijk ging ik 's Zondags» 
avonds ook vroeg slapen om fit te 
zijn. 

Oh zei ik, maar waarom waste u 
dan niet gewoon Maandag overdag, 
dan had u toch ook al die slaap weer 
niet hoeven inhalen. 

Dat had ik nooit mogen zeggen, 
want de blik die me trof was één en 
al minachting voor zo'n heiligsohen» 
nende opmerking. Ik besefte dat ik 
totaal alle gevoel voor „hoe het 
hóórt" miste. 

Maar daarmee had ze nog geen 
antwoord op mijn vraag gegeven. 

Of zou ze een beetje jaloers ge» 
weest zijn? 

NEEL. 



Vluchtelingenhulp 
en kinderverrassing 

Het plaatselijk comité voor vluchte- 
lingenhulp, gevormd door het bestuur 
van de afdeling Zandvoort van het 
Nederlandse Rode Kruis, zal alhier 
een collecte organiseren. 

(Hiertoe behoort de verkoop van de 
Smterklaaskalenders; volkomen nieuw 
voor ons land en ongetwijfeld erg 
aantrekkelijk voor de jeugd. Het is 
een levendige prent, waarin 20 luikjes 
zijn aangebracht. Achter elk luikje 
schuilt een verrassing. Van 16 Nov. 
t.m. 5 Dec. (de grote dag), moet elke 
dag een luikje worden geopend. Op 
elk luikje staat een datum. Deze Sin» 
terklaaskalenders hebben een blijven» 
de waarde want zij kunnen ook in 
volgende jaren weer gebruikt wor» 
den. 

De verkoopsprijs bedraagt mini» 
mum 50 cent. 

Door de welwillende en belangelo/.c 
medewerking van alle Zandvoortse 
boekhandelaren, de uitgever van de 
Zandvoortse Courant en de eigenaar 
van het sigarenmagazijn „Kareool", 
is deze kalender verkrijgbaar bij de 
volgende adressen: S. Sijtsma, Tol» 
lenstraat 47; Bureau 'Zandvoortse 
Courant, Achterweg 1; W. J. Lorenz, 
Haltestraat 15: F. v. Hcrwijnen, Hal» 
testraat 12; A. Bakels, Kerkstraat 29: 
V. J. v. Petegem, Kerkstraat 28; S. 
Verloop, Grote 'Krocht 17 en J. K. 
Haarsma, Paradijsweg 20. 

Het Comité. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie ' (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

205§ Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

, straat 4 
2296 Kvaamverzorging, 

Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 

- genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 
2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwasserjj „Hollandla", 

t'ijnstrrjkerij, J. H. G, Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2560 Taxi dag: en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sijtsma's ïeesblbliöüièek 

„De Opbouw", Tollensstra'a^ 47. 
2254 Slijterij Lefferts,' Zeestraat 44 
2718 Maison Gerrits, Dames- en ' 

herenkapper, pedicure, Zeestr. 30 



\ 

53e Jaargang no: 90 



Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



DINSDAG 11 NOVEMBER 1952 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties : 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-hoogte 




VOORTS E COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5,— per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



RODE KRUIS 
toetst zich aan vliegtuigramp 

... .ravage en gewonden op hei strand ... . 



Zaterdagmiddag precies om half vier 
loeiden in ons dorp de sirenes. Er 
was namelijk een vliegtuig laag over 
deze gemeente gekomen. "Het raakte 
een flatgebouw en stortte neer op het 
strand ter hoogte van de Strandweg. 
Gewonden lagen verspreid- om het 
wrak dat in lichterlaaie stond. On* 
middellijk rukten brandweer» en po» 
litieploegen uit, terwijl Rode Kruis» 
ploegen uit Haarlem, Haarlemmer» 
meer, IJmuiden en Zandvoort zelf 
van alle kanten te hulp schoten. 

In werkelijkheid viel alles nogal 
mee, daar het (gelukkig) slechts een 
oefening van het Rode Kruis betrof. 

■Het begon op het parkeerterrein 
nabij de watertoren, waar de Rode 
Kruis=menscn zich hadden opgesteld, 
terwijl op het strand een z.g. vlieg» 
tuig uit takkenbossen werd gebouwd. 

Toen de sirenes het sein gaven 
. volgden de instructies. De verpleeg» 
sters werden direct naar het Patro» 
naatsgebouw gedirigeerd, waar een 
noodhospitaal moest worden inge» 
richt. Een andere ploeg spoedde zich 
naar het magazijn om 'bedden, de» 
kens en medicamenten naar het Pa» 
tronaatsgebouw te brengen. De ver» 
pleegsters moesten het noodhospitaal 
volledig inrichten en hadden hiermee 
uiteraard hun handen vol. Sposdig 
werden de eerste patiënten per zie» 
kenwagen aangevoerd. 

Op andere plaatsen in ons dorp had 
men ook niet stil gezeten. Hulpploe» 
gen waren inmiddels naar het strand 
gestuurd ' met de nodige hulpmidde» 
len, zoals brancards en verhandmid» 
delen. De Rotonde was aangewezen 
als tussenpost. 'Hier werd bepaald 
wat er verder met de patiënten 
diende te gebeuren. 

De bran'dwcer en de am'bulance» 
wagen waren zeer snel ter plaatse. 
Direct nam men. maatregelen om het 
brandende vliegtuig^te blussen en de 
slachtoffers te. 'boegen.," Een -grote 
groep vrijwilligers had zich ter be» 
schikking gesteld en liet zich gedul» 
dig op deskundige wijze verbinden en 
naar de Rotonde overbrengen. Met 
de blussingswerkzaamheden of liever 
gezegd met de brand zelf vlotte het 
intussen niet erg. De takkenbossen 
— doorweekt van de regen van de 
laatste dagen — brandden nogal tam 
en van een „goede fik'' kon men 
practisch niet spreken. 

Maar de brandweercommandant 
wilde blijkbaar toch vlammen zien 



Zandvoortmeeuwen 
speelt gelijk 

. . . .geen loon naar werken. . . . 

iHet was Zondag een taire en goed» 
gespeelde wedstrijd tussen L.F.C, en 
Zandvoortmeeuwen te Leiden. De 
uitslag was 1=1. Een resultaat waar» 
mede L.F.C, /eer tevreden was en 
waarmede Zandvoortmeeuwen zich 
tevreden moest stellen. 

In de eerste helft van de ontmoe» 
ting wogen de ploegen goed tegen» 
elkaar op. Verrassende combinaties 
over en weer volgden elkaar op. Er 
werd in een behoorlijk tempo ge» 
speeld. Na 23 minuten een snelle aan» 
val van 'Zandvoortmeeuwen. Links» 
buiten Keesman plaatste de bal uit» 
stekend voor doel waarna de binnen» 
gelopen Zwemmer voor de afwerking 
/orgde door onhoudbaar in te kop» 
pen. Nadat Keur in het Zandvoorts 
doel enkele goede schoten onschade» 
lijk had gemaakt, moest hij drie mi» 
nuten voor het einde van de eerste 
helft toch, de gelijkmaker uit het net 
halen. 

Na de hervatting werd het spel 
nog levendiger. Langzaam maar ze» 
ker kreeg Zandvoortmeeuwen een 
veldoverwicht. Een kwartier voor het 
einde kon L.F.C, het tempo niet bij» 
houden en bepaalde zich voorname» 
lijk tot verdedigen. Een goed schot 
van Visser belandde tegen de bin» 
nenkant van de paal en ketste het 
veld weer in. Harde schoten en kop» 
ballen vlogen voorts over of naast 
het L.F.C. doel. Weer werd een schot 
van Visser door de paal gekeerd. De 
verdediging van de thuisclub had 
handen vol werk en slaagde er in 
het offensief van Zandvoortmeeuwen 
te weerstaan, zij het niet zonder ge» 
luk. Met de aanvallen van L.F.C, 
wist Zandvoortmeeuwen wel raad' en 
zo kwam het einde van deze span» 
nende wedstrijd met de verdeling 
der punten. 

Ditmaal kreeg Zandvoortmeeuwen 
minder dan haar toekwam. Beide elf» 
tallen kunnen op een goede en spor» 
tievc wedstrijd terugzien. 



om eer van zijn werk te hebben en 
liet een tiental liters benzine aanruk» 
ken Elke keer dat er met een emmer 
van dit brandbare goedje op het 
vuur werd geworpen laaide een heer» 
lijk verwarmde steekvlam op. Een 
schuimblusapparaat en een water» 
straal zorgden voor een spoedig 
einde van het feest. Jammer, men 
kon een beetje warmte met dit gure 
weer best gebruiken' 

Wat de oefening in zijn geheel be» 
trefx deze kan men voor een groot 
deel geslaagd achten, al werden hiel- 
en daar foutjes gemaakt. 

Wat ons b.v. opviel was dat een 
hulpploeg zich in marstempo naar het 
brandende vliegtuig begaf. In werkc» 
rijkheid y.ou men niet weten hoe hard 
men lopen zou," omdat dan elke se» 
conde verlies van mensenlevens kan 



betekenen. 

Maar juist door de gemaakte fou» 
ten zal men een volgende oefening 
met perfectie kunnen uitvoeren. Al 
doende leert men. 

Na een kwartiertje waren de mees» 
te gewonden in de Rotonde terecht 
gekomen, en niet heel veel later wa» 
ren allen naar het hospitaal aan de 
Grote Krocht overgebracht. In dit 
gebouw was het een gekrioel van ge» 
uniformeerde verpleegsters, maar al» 
les ging nagenoeg zoals was voorge» 
schreven. De zwaar gewonden kwa» 
men in bed terecht en de lopende pa» 
tientcn — o.m. een gezellig stel kna» 
pen van 10 tot 20 jaar — op stoelen 

De samenwerking tussen Rode 
Kruis, politie en brandweer was uit» 
stekend. 

De oefening werd op het strand en 
in het Patronaatsgebouw door Mc» 
vrouw en Burgemeester van Fencma 
bijgewoond. 

Een kop koffie en sprits was ten» 
slotte de beloning voor 'de ,.slacht» 
offers" die er niet in de laatste plaats 
toe bijdroegen dat de demonstratie 
een tot voldoening stemmend ver» 
loop had. 



Propaganda-avond 
van de Nederlandse Blindenbond 



Enioe uren van waar kunstgenot 



Burgemeester Mr ,11. M. van Fenema 
sprak gisteravond het openingswoord 
op de propaganda avond van de Ne» 
dcrlandse Blindenbond in Monopole 
voor een nagenoeg uitverkochte zaal. 

Als ere=voorzitter van het Zand» 
voorts Mannenkoor gat hij uiting aan 
zijn tevredenheid over het feit, dat 
de leden van dit koor zo'n groot aan» 
deel in de kaartverkoop hebben ge» 
had. Hij memoreerde dat hij enige 
jaren geleden in een- dergelijke rede 
al gezegd" heeft d'aï heiThiêt wch'sc» 
lijk is, om blinden te belasten met 
medelijden, dat we moeten trachten 
de blinden te begrijpen, ons moeten 
pogen in te leven in de situatie waar» 
in zij verkeren. 

Het ontbreekt ons vaak aan in» 
zicht en begrip voor blinden. Als wij 
zouden pogen een halt uur onze 
ogen te sluiten, zou geen mens dat 
uithouden en dan nog hebben wij de 
zekerheid dat we daarna weer kun» 
nen zien. 



Maar als de zegen die aan elke 
ramp verbonden is, ziet burgemees» 
ter van Fenema het feit dat de blinde 
het grote voorrecht heeft om in zich» 
zelf te keren, een diep=denkcnd mens 
te zijn. De burgemeester leest daarna 
enige fragmenten voor uit een kran» 
tenbericht, waaruit blijkt, dat er 
steeds meer wordt gedaan om de 
blinden te betrekken in het leven 
van alledag, vooral in het buitenland. 
In Nederland is men daarmee nog 
niet zover. Hij spreekt vervolgens de 
hoop uit, dat alle bezoekers na af» 
loop voldaan naar huis zullen gaan 
en- verklaart met deze woorden de 
avond voor geopend. 

iHet is een zesr goed verzorgd pro» 
gramma, dat voor deze gelegenheid 
is opgesteld. 

Het Zandvoorts Mannenkoor on» 
der leiding van zijn dirigent, de heer 
Hans de Jong, bracht allereerst vier 
nummers ten gehore, waarvan ons 
wel het" meeste trof „Zum Sanctus" 
van Schubert en „O Sacrum Convi» 
vium" van Viadana. 

Daarna speelde de blinde pianist 
de heer Th. v. Driest Capriccio Op. 



76 No. 8 en de Rhapsodie Op. 79 H. 
Moll van Brahms. Wc kregen tijdens 
zijn voortreffelijk spel enigszins een 
indruk van de belangrijke 'betekenis 
die de muziek voor deze mens moet 
hebben. 

Naar wij- vernamen zal de heer van 
Driest a.s. Maandag 17 November 
een Chopin Recital geven in^„Zomen 
lust". 

Hierna hield de heer .1. van den 
Berg, Bondspropagandist, een harts» 
tochtelijk pleidooi voor betere maat» 
schappelijke voorwaarden voor de 
4800 blinden die ons land telt. 

'Hij bracht dank aan allen die deze 
avond hadden helpen voorbereiden, 
in het bijzonder aan mevrouw M. C. 
van Fenema»Brantsma, als presidente 
van het comité van Voorbereiding. 

„Wij vragen geen medelijden, geen 
liefdadigheid", zo zei hij, „een blinde 
is niet dankbaar voor collectes. Wij 
'vragen begrip voor on/.e situatie". 

Jn andere landen zijn reeds wette» 
lijke voorzieningen getroffen ten op» 
zichte van de blinden. Nederland 
vormt hierop een uitzondering. 

Na de pauze vertolkte de heer van 
Driest enige werken van Chopin met 
als toegift een etude van dezelfde 
componist en de uitvoering vooral 
van het laatste werk was zeer veelbe» 
lovend voor het concert van a.s. 
Maandagavond. 

De film „Een van Ons" liet ons 
zien hoc een blind geworden jonge» 
man door herscholing de kans wordt 
geboden op een behoorlijke positie 
in de maatschappij. 

Daarna declameerde de heer van 
den Berg twee gedichten van Jan 
Prins, waarvan ,-,De Bruid" ons wel 
het meest geslaagd voorkwam. 

Als laatste nummer van het pro» 
gramma zong het Mannenkoor een 
drietal liederen, wat luchtiger van 
toon dan de voorafgaande. Vooral 
het „Lied aan de Gangspil" van Fred 
Roeske was uitstekend. Maar het 
gloedvolle „Chor der Jaeger'' uit de 
Freischütz van M.C. von Weber bleef 
verre beneden -het peil dat wc van 
het Mannenkoo'r gewend zijn. Ruw 
en grof werd het gezongen, terwijl de 
zuiverheid van toon bij het refrein 
veel te wensen overliet. Tc gloedvol 
mijne heren! ' ' ' 

Erg jammer, dat dit koor dat kwa» 
litatief zo hoog staat, zich het ver» 
leiden om letterlijk en figuurlijk zo 
uit de toon te vallen. 

Tot slot sprak de heer M. iWebcr 
enige woorden en dankte nogmaals 
mevrouw van Fenema en de overige 
leden van het comité voor de daad» 
werkelijke hulp. 

Het is een goede avond geworden, 
waarop de organisatoren met vrcug» 
de kunnen terug/ien. 

G.H. 



Zoals de ouden zongen, piepen de jongen.* 



Vergaderen 



Zo nu en dan wordt zo'n uitspraak 
als de bovenstaande, geweld aange» 
daan, want vaak blijkt dat de jongen 
heel wat harder piepen dan de ouden 
ooit gedacht hadden te kunnen /in» 
gen. Kleine ukken van zes, zeven en 
twaalf jaar leiden symphonie»orkes» 
ten, wonderkinderen kennen we in 
nagenoeg alle takken van de muziek» 
beoefening. Nog niet zo heel lang ge» 
leden konden wc lezen dat twee 
iongskes van vier en zes jaar ernstig 
in overweging namen het Kanaal 
over te zwemmen. En nu is er al 
weer een „biljartwonder" van twee 
jaar. Dat kereltje schijnt fantastische 
dingen met biljartballen te doen en 
hij heeft nog niet eenmaal het laken 
van z'n vader gescheurd, 't Zou een 
wonder op zichzelf zijn als»ie 't wel 
deed, want dan was 't natuurlijk met» 
een afgelopen en dan kon»ie weer aan 
z'n bordje kindermeel. 

Ik geloof dat de piepjonge mensen 
er behoorlijk op staan in de wereld 
en mijn hart sprong op van vreugde 
toen ik een uitnodiging kreeg om een 
zitting van het Europese Jongeren 
Parlement in de Ridderzaal bij te wo» 
nen. Ik trok m'n plusfour aan, liet 
m'n haar be»bop knippen (om jong 
te lijken) en hing m'n regenjas los 
over m'n schouders. Ik zag er uit als 
een jongere. 

Het eerste dat mijn aandacht trok 
was de aanwezigheid van 'Hendrik 
Spaak, Willem Drees en andere niet 
zo heel jonge heren, welke laatstcn 
— zoals mij later werd verteld — ble» 
ken te behoren tot het corps diplo» 
matique. Ik dacht dat ik onder jonge» 
lui zou zijn en sprak mijn verbazing 
uit toen ik zag dat verscheidene 
Europese jongeren zo'n beetje tegen 
de veertig leunden en al aardig dun 
op de kruin werden. ... 

'Een lid van de Duitse delegatie, 
een uit z'n krachten gegroeide jongen 
van omstreeks vijfendertig, beet me 
toe: „Halt's Maul, du Sohweinhund!" 



Natuurlijk werd ik nijdig en zei dat» 
ie niet moest denken Eisenhower voor 
zich te hebben, dat hij (de Duitser) 
\oor mijn part naar de pomp, c.q. 
J-lerr Ramcke kon lopen en dat ik 
van de pers was. 

Toen begon het hele koor te zoe» 
men en boven alles uit hoorde ik het 
kirrende stemmetje van de Francaise 
Corinne Gibrat, die „Rue de 1'amour'' 




„Hts masters voice^ 

zong en mij gracieuze kushandjes toe» 
wierp. Ik staarde naar het aanbiddc» 
lijke figuurtje (zij was eenentwintig 
en zeer mooi) en terwijl mijn ogen 
haar beleefd los lieten, hoorde ik dat 
er een fel debat ontstaan was over 
het geval»Ramoke. 

De Duitse afgevaardigden meenden 
te weten dat de pers -verschrikkelijk 
had overdreven in deze kwestie, 
want Ramcke -was helemaal niet bui» 
ten z'n boekje^ gegaan, waarop een 



Nederlander recht ging staan en een 
\ lammcnd requisitoir hield tegen de 
Duitsers. Of ze wel wisten dat ze in 
de Ridderzaal zaten, waar eens de 
bezettingsvoorwaarden werden ken» 
baar gemaakt en.... „Genoeg., ge» 
noegü" brulden de Duitsers, „jullie 
waren ook niet zo lekker met die an» 
nexatie aan jullie Oostgrens. 

„Ja, laten we 't daar eens over 
hebben", bromde een verveelde Deen 
slaperig en hij legde z'n hoofd op z'n 
armen om een tukje te doen. t 

De hele zaal was voorts eenstem- 
mig gezind over de eenheid van 
Europa, want dat moet tot de eer 
van deze jeugd gezegd worden, dat 
ze deze vergader»tcchmek goed had» 
den afgekeken van de 'heertjes met 
de héle kale kruinen. Die zeggen dat 
je ten minste over één punt eensge» 
zind moet zijn, anders is er van ver» 
gadcren helemaal geen sprake na» 
tuurlijk. Dus de eenheid van Europa 
was het cement, dat de diverse steen» 
tjes (die soms erg aanstotelijk waren) 
bijeen hield. Verder spraken de kin» 
ders over de Europese Defensie Gc= 
meenschap en de Kolen en Staalge» 
meenschap. De gemeenschap van 
goederen, zoals Rusland die wil, 
kwam niet ter sprake, want het pro» 
blecm»Rusland werd handig omzeild. 
(Ook goed geleerd van de oudjes!) 

Er werden resoluties opgesteld, 
weer bekeken, nog eens gewijzigd en 
besproken, weer opgesteld en ten» 
slotte aangenomen. 

Toen iemand wilde weten wat er 
eigenlijk tot stand was gebracht, kon 
niemand antwoord geven. Problemen 
van de jeugd kwamen helemaal niet 
in het geding. Niemand vond het no» 
dig de koek van de ongrijpbare jeugd 
aan te snijden. Ik heb zo het idee, 
dat ze zien allemaal gegrepen voel» 
den.... 

Ze vergaderden een hele week, 
braaf verdeeld in fracties en ze be» 
sloten volgend jaar in de 'Ridderzaal 
of ergens anders bijeen te komen. 

Corinne keek niet meer naar me. 
En dat vond ik erg. 

. BART.IE. 



in het Patronaatsgebouw 

. . . mu7ikale prestaties van diverse 
pluimage. . . . 

Zondagavond gat het R.K. dames» 
en kinderkoor „Mare Canto" een 
uitvoering in het Patronaatsgebouw 
met medewerking van de pianist 
Lock Nelissen. 

•Het gezamenlijk koor opende na 
een welkomstwoord van Leonie Mol» 
kenboer — die terecht clementie in» 
riep met het oog op de slechte piano 

— met het lied „Kind van Holland" 
van iHenri Swart. 

Het dameskoor bracht achtereen» 
volgens ten gehore de tweestemmige 
canon „Freu dich des Lebcns" van 
Beethoven, de driestemmige canon 
„Alles schweiget" van W. A. Mozart 

— vooral dit werk kreeg een uitste» 
kende vertolking — en de vierstem» 
mige canon „Bona Nox", eveneens 
van Mozart. Bij de uitvoering van 
deze compositie werd de (muzikale) 
aansluiting gemist. 

Bij de vijf liederen die het kindcr» 
koor zong werd het meest bereikt in 
„Maria Magdalena" van iH. Cuypers. 

Door mevr. T. van Gijzel, sopraan 
en mevr. E. Verschelden, alt, werd 
een, overigens loffelijke, poging ge» 
daan het duet „Herbst" van Men» 
delssohn een aanvaardbare vertolking 
te geven. Deze opgave bleek echtcr 
wcl wat. te zwaar. 

De pianist Loek Nelissen bracht op 
een erbarmelijk klinkende piano ,Jc» 
su, meine Freude" van Joh. S. Bach. 
Hij boekte hiermede een verdiend 
succes. De organisatoren zouden er 
evenwel goed aan doen bij een vol» 
gende gelegenheid voor verlichting 
boven de piano te zorgen. 

Voor de pauze sloot het dames» 
koor zijn optreden af met een zestal 
liederen. „Herfst" van Hendrika vin 
Tussenbroek kreeg een onzekere uit» 
voering, het „Speldewerksterslicd"' 
van E. Hullebroek een goede. Bij 
„Engel Terzetf' kreeg men volop de 
gelegenheid om de vocale capacitei» 
ten van het koor te bewonderen. Be» 
slist rommelig klonk „Les danses de 
Lormont" van César FTanck. 

Het kinderkoor zong en bracht tot 
uitbeelding „Heer Jesus heeft een 
hofke" en boekte hierbij een uitste» 
kond resultaat. 

Na de pauze brachten de dames 
van Gijzel en Verschelden het duet 
tussen Suzanna en de gravin uit „Fi= 
garo's Hochzeif' van 'Mozart. Ook dit 
werd een zeer goede prestatie. 

Loek Nelissen speelde een „Fan» 
taisie impromptu" van Chopin en 
Roemeense dansen van Bela Bartok. 
'Hij moest een enthousiast applaus in 
ontvangst nemen. Terecht. 

Met het zangspel door het kinder» 
koor. „Een visite in het poppenhuis" 
door Cl. Ward werd besloten. Aan 
zang en costuums was kennelijk veel 
zorg besteed. Met beiden wonnen de 
meisjes aller harten. 

fHct werd een waardig sluitstuk van 
een over het algemeen goede avond, 
waarvoor Leonie Molkenboer zeer 
/.ekcr hulde toekomt. 

J.G.B. 



Eindelijk ! 

liet gemeentebestuur heeft dezer 
dagen goedgekeurd, dat het verbin» 
dingsweggetje langs het clubhuis van 
de voetbalvereniging „Zandvoort» 
meeuwen'' van een betere verlichting 
wordt voorzien. 'De gaslantaarn zal 
verdwijnen en plaats maken voor 
electrische verlichting, terwijl verder 
nog twee lantaarnpalen langs dit 
donkere pad geplaatst zullen worden. 
In Januari zal het wegdek — on» 
geveer 80 meter — worden bestraat. 

Israël-avond 

„Gods daden in het land en het hart 
van Israël" is het hoofdthema van de 
samenkomst, die a.s. Dinsdagavond 
om 8 uur in „Ons Huis" door de 
Ned. Chr. Gemeenschapsbond belegd 
wordt. Sprekers van de interkerke» 
lijke Hebreeuwse Evangelisatie»ver» 
eniging — allen van Amsterdam — 
zullen deze avond korte boodschap» 
pen brengen en spreken over de 
merkwaardige kansen, die God thans 
geeft om Israël te bereiken. 
Alle belangstellenden zijn welkom. 

Avond over Australië 
van de N.R.V. 

Donderdagavond 13 November orga» 
niseert de Nederlandse Reisvereni» 
ging in Zomerlust een avond over 
Australië. ' 

Behalve een korte inleiding zullen 
een serie kleurenfilms een indruk ge» 
ven van de grote steden, de industrie, 
de moderne landbouw, de flora, fauna 
en het leven' van de oorspronkelijke 
'bevolking van Australië. 



FAMILIEBERICHTEN 



Hf 



B'. 



III 



Heden overleed na een kort» 
sfondig ziekbed mijn 'beste 
vader en behuwdvader 

Hendrik Nagel 

weduwnaar van 
Jansje Burgerding 
in de leeftijd van bijna 86 jaar. 

Joh. II. Nagel 
G.J.A. NageUMidler 

De teraardebcstclling heeft op 
Maandag 10 November in alle 
stilte op de Algemene Begraai* 
plaats te Zandvoort plaats ge* 
vonden. 

Zandvoort, 7 November 1952 
Bredcrodestraat S5 

Geen bezoek. 



Heden overleed tot onze diepe 
droctheid, na een kortstondige 
ziekte, gesterkt door de Ges 
nademiddelcn der H. Kerk, 
onze lieve Man, Vader, Be* 
huwd* en Grootvader, de Heer 

Petrus Henricus Miljoen 

Echtgenoot van 
Carolina Maria de By 
in de leeftijd van 72 jaar. 

Zandvoort: 

C. .M. Miljoenide By 
Yught: 

" W C. M. v. d. Werf f: 

Miljoen 

O. v cl. lVer)f 
Zandvoort: 

M. II. SchaejfertMiljoen 

M. Schaeffer 

En Kleinkinderen 

Zandvoort, 9 November 1952 
Kostverlorcnstraat 109 

Liever geen be/oek. 

De Plechtige Uitvaartdiensten 
hebben plaats Donderdag 13 
November a.s., v.m. 7.45 stille 
H. Mis en 10. — uur de gezon* 
gen Requiem, in de Parochie» 
kerk van de H. Agatha te 
Zandvoort, waarna de bijzet» 
thig zal plaats vinden in het 
Familiegraf op de R.K. be* 
graafplaats aldaar. 
De overledene is opgebaard in 
de rouwkamer van d; Maria» 
Stichting te Haarlem. 
Ro/.enkransgebed Woensdag 12 
November 8 uur n.m. in de kerk. 



TE KOOP: 

wegens vertrek, met of zonder pand, 
PENSION „ZUIDENWIND", Bre* 
derodestr. 104. Ingericht voor 20 gas* 
ten, compleet met linnen, dekens, be* 
stek, servies enz. iHoreca vergunning. 
Zonder woningruil. Spoed gewenst. 
InL Makelaar Paap, Kostverl.str. 1. 



MELKERIJ 

MARlENBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 
Heerlijk, verfrissend en last not least 
gezond 
iiOGEWEG 29 — TELEFOON 2464 



SPORT 



VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 
De regen was het afgelopen weekend 
oorzaak dat vele wedstrijden wegens 
terreinafkeuring geen doorgang von* 
den. Wat onze vereniging betreft 
gingen er van de 13 vastgestelde ont* 
moetingen slechts drie door. 

iZandvoortmeeuwen 1 zag zijn pun* 
tcnaantal met één vermeerderd door 
in de uitwedstrijd tegen L.F.C, met 
1=1 gelijk te spelen. 'Het was een goed 
gespeelde wedstrijd waarin ons elftal 
vooral in de tweede helft sterk in de 
meerderheid was maar dit overwicht 
niet in doelpunten wist uit te druk* 
ken. 

Zandvoortmecuwen be/.et nu de 3e 
plaats op de ranglijst. 

Een enthousiast maar onproductief 
spelend Zandvoortmeeuwcn 2 incas* 
secrde thuis tegen V.V.B. 2 een 1*0 
nederlaag. De voorhoede van onze re* 
serves toonde te weinig stootkracht. 
De gehele ploeg ging ditmaal mank 
aan een goede spelopvatting. 

Van onze 'Zaterdagmiddagelftallen 
speelde alleen het 2e elftal. Door de* 
/.c ploeg werd een bezoek gebracht 
aan V.V.S.V. Met 3*2 bleef de thuis* 
club baas in eigen huis. 

POLITIEVOETBAL 
A.s. Donderdagmiddag speelt het 
Zandvoortse poIitie=elftal een com* 
petitiewedstrijd tegen Blocmendaal. 

GYMNASTIEKVER „O.S.S." 

O.S.S. naar de Olympische Spelen! 
Onder zeer grote belangstelling werd 
Zaterdagavond j.1. onder auspiciën 
van de Kennemer Turnkring in Haar* 
lem een speciale vervaardigde film 
van het turntournooi van de Olym* 
pische Spelen 1952 gedraaid. 

Dlaar de besten van Melk deelne» 
mend land hier aan liet werk waren, 
werd uiteraard prachtig werk te zien 
gegeven waarvan door de aanwezi* 
gen, waaronder een behoorlijk aantal 
Ö.S.S.*ers, volop werd genoten. Er 
kon worden geconstateerd wat met 




C 



fi 



u 



•WONINGRUIL 
/Imsiercfam'Zand'voorf'. 
Aangeb. modern beneden* 
huis in Stadiónbuurr, 3 k., 
badk., keuk., tuin en tuin* 
huis. Huur ƒ 40, — p. mnd. 
Goed onderhouden. 
Gevr. vrije woning ongev. 
zelfde woonruimte. 
Br. no. 9001' bur, Zandv.Crt. 



Chromatische MONDOR* 
GEL te koop, f 15, — . Ko* 
ningstraat 95. 



T.o. gevr. ELECTR. TREIN 
met toebehoren. Br. onder 
no. 9003 bureau Zandv.Crt. 



Abonneert u 
op de 
ZANDVOORTSE 
COURANT 



.J 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrjjdag gekookte 
oï gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



STADSSCHOUWBURG 

HAARLEM 

Zaterdag 15- Nov. 8 uur 

De Nederlandse 

Comedie 

Eens in de 
honderd jaar 

Coupons geldig. 

Zondag 16 Nov. 8 uur 
De Nederlandse 

Comedie 
Volksvoorstelling 

Een vrouw met 
een klein hart 

Pr.: f 1,00 en f 2,00. 

Donderdag 20 Nov. 8 u. 
Toneelgroep „Comedia" 

DE ANDER 

Coupons geldig. 

Vrijdag 21 Nov'. 8 uur 
De Haagse Comedie 

De kersentuin 

Pr.: ƒ 1 ,— tot ƒ 4— (al* 
les inbegrepen). 
Verkoop op speeldag en 
2 dagen ervoor van 10*3 
uur. Telef. na 12 uur. 
Coupons geldig. 



Voor directe of spoed, indiensttreding gevr.» 

MEISJE 

voor lichte kantoorwerkzaamheden. Net handschrift 
vereiste. Br. met inl. onder no. 9002 bureau Zandv.Crt. 



Belangrijke 

Opwekkingssamenkomst 

op Vrijdag 14 November 's avonds out 8 uur 

in „Ons Gebouw", Brugstraat 17. 
Verschillende sprekers. 

Onderwerp : Kinderdoop of onderdompeling ? 



VERKEERSONGEVAL 

Maandagmiddag omstreeks kwart 
voor één had op de hoek van de 
'Zandvoortselaan en de Duindoorn* 
laan een aanrijding plaats tussen een 
auto en een rijwiel. Een wielrijdster 
stak zonder op het verkeer te letten 
de rijbaan van de Zandvoortselaan 
over en werd door een auto, bestuurd 
door een 41=jarigc Amsterdammer, 
gegrepen. De vrouw kwam op de mos 
torkap terecht, waarbij zij verschil* 
lende schaafwonden en een bloeduit* 
storting opliep. Beide voertuigen 
werden beschadigd. 




Heel 't gezin heeft 
belangstelling 

voor de 

ZANDVOORTSE 

COURANT 

* 

Profiteert van de 

publiciteitswaarde 

die daarin gelegen 

is 

De clichédiensfc 

staat mede tot uw 

beschikking. 

Vraagt inzage van 

de uitgebreide 

collectie. 



geregelde en soms langdurige oefe» 
ning valt te 'bereiken. 

In deze film was bijzondere aan' 
dacht besteed aan de in ons land 
nog niet zo sterk in zwang zijnde 
brug met ongelijke leggers en even» 
wichtsbalk. 

De filmavond werd ingeleid door 
de voorzitter van de Kennemcr Turn» 
krink en o.m. bijgewoond door de 
inspecteur van de Lichamelijke Op 5 
\oeding te Haarlem. 

Volleybal 

Na een spannende 'strijd met soms 
fraaie combinaties heeft het heren» 
team van O.S.S. de overwinning aan 
,.Die Raeckse" moeten laten. O.S.S. 
verloor met 3*0, maar de tussenstan» 
den 16*14, 20*18 en 15=12 wijzen er 
wel op dat de strijd fel is geweest. 

A.s. Woensdag zijn de heren vrij. 
maar de dames spelen tegen V.C.K. 

KORFBAL 

Het eerste twaalftal van de Zand» 
voortse Koribalclub slaagde er Zon» 
dag in om met 5*3 van Oosthoek 3, 
dat de eerste plaats bezette, te win» 
nen. Bij rust was de stand 3*3. Een 
mooi resultaat. 

A.s. Donderdagavond houdt deze 
club een ledenvergadering. 

BR1D GENIE UWS 

Woensdagavond werd de eerste com» 
petitiewedstrijd van de ZandvooTtsc 
Bridgeclub gespeeld. 

In^ de A4i3n staat aan de kop het 
koppel Agsteribbe*Springer met 
61.57%, gevolgd door Eabel»Stor met 
57.41% en dames van Dartelen*Hagen 
met 55.09%. 

In de B»lijn hebben de leiding mevr. 
Brossois»Schutte met 59.72% met als 
tweede mevr. Crok*EIzinga met 
53.24%. Op de 3e en 4c plaats staan 
de koppels Vadcr*van Dartelen en 
fam. Bakkenhoven met 52.31%. 

Het koppel*Brossois*Kappelhof be» 
zet in de C*lijn de eerste plaats met 
56.94%; het koppel dames Englander» 
Heidoorn neemt de 2e plaats met 
55.56% in, terwijl de nos 3 en 4 ge» 
vormd worden door de fam. van Èc» 
kelt en fam. Kranenburg met 52.78%. 

In de Dslijn staat bovenaan de fam. 
Pool met 65.08%, gevolgd door mevr. 
Berkhout»Hamers met 60.94% en 
mevr. Vader=Biscnberger met 59.85%. 

De bridgeclub neemt met zes vier* 
tallen — een nog ongekend hoog 
aantal — aan de viertallencompetitie 
deel van de 'Ned. Bridgebond, afdc* 
ling Kennemerland. 

M.C. „HAARLEM & OMSTREKEN" 
Op Zaterdag 15 November a.s. or* 
ganiseert de M.C. Haarlem & Om* 
streken" de kampioensrit van Noord» 
Holland. De rit is uitgezet over de 
openbare weg doch vermijdt zoveel 
mogelijk de "hoofdwegen. Hij voert 
voor een deel boven en beneden het 
Noordzeekanaal. De lengte van de 
rit is ongeveer 120, km. 

Start vanaf 1 uur n.m. bij- Hotel 
de 'Harmonie te Castricum tegenover 
het station, de finish is bij „Kraantje 
Lek" te Overveen. 

Gemiddelde snelheden: 

Klasse A: Solorijders tot 200 cc: 

38 km/uur 

Klasse B: Solorijdcrs boven 200 cc: 

42 km/uur. 

Klasse C: Duorijders alle motoren: 

38 km/uur. 
In aanmerking voor inschrijving van 
een clubteam konien alleen de bij de 
K.N/M.V. aangesloten clubs. 

Inschrijvingen kunnen geschieden 
aan de start. 



Oudercommissie 

De oudercommissie van de VVim 
Gertenbachschool ziet er na de 
functieverdeling als volgt uit: 

C. Kuyper, voorzitter; mevr. P. M. 
de Wolff, secretaresse; J. Keur, pen* 
ningmeester; S. M. de Zwarte en G. 
Kop, commissarissen. 



ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 

Door de slechte toestand van de vel» 

den werden alle wedstrijden afge* 

last. 

'/ Programma voor a.s. Zondag luidt: 

Heren: Voordaan=Z.H.C. J 

Z.H.C. IL-H.B.S. II 14.45 u. 

Z.H.C. l!I*Leiden V 13.15 u. 

Saxenburgers I*Z.H.C. IV 

ZJH.C. ViStrawb. IV 10.45 
Jongens: ZiH.C. a*Strawb. a 15.00 
Damet,: Z.H.C. I*Asvion 12.00 

Z.H.C. U*Hoorn 12.45 

Meisjes: Z.H.C. a=Rood Wit b 15.00 



„DE ZONDAAR" 



„Phoenix" opent het seizoen 

Wanneer een man 'vier jaren on* 
schuldig in de gevangenis zit en bij 
z'n terugkomst achtereenvolgens te 
horen krijgt dat hij gescheiden is, (hij 
wist 't niet) zijn vrouw inmiddels 
met een ander gehuwd is, dat die an* 
der een kennis is en dat die kennis 
de verschrikkelijke tact heeft gehad 
z'n intrek te nemen in het huis plus 
het boeltje van de onschuldig ver* 
oordeelde, zodat de laatste als (onge* 
wenste) gast in z'n eigen huis komt, 

tja dan lijkt die opeenhoping van 

narigheden wel voldoende om zo'n 
man uit z'n evenwicht te brengen en 
hem te 'belasten met een reeks pro* 
blcmen, waarbij 't hem groen en geel 
voor de ogen wordt. 

Dit alles overkwam de heer Ton 
Revers Sr., de hoofdrolvertolker in 
een toneelspel van Mr. .1. H. Pen* 
ning. (Moet je beslist mr. voor je 
naam hebben staan, om zo'n stuk te 
schrijven?) De heer Ton 'Revers in* 
middels is in 't geheel niet geschokt 
door de feiten, die hem successieve* 
lijk worden voorgelegd en hij slaat 
zich met een benijdenswaardige ge» 
moedsrust door de uren, die 't spel 
duurt. 

Een gegeven om een knots van een 
melodrama van te maken. Hetgeen 
is geschied. (Ligt niet aan de dames 
en de heren, die 't stuk brachten, 
hoogstens aan de „keuzecommissie" 
en de regie). 

De heer Joop Volder, als Ton 



NIEUWE GEZICHTSPUNTEN 

in het emigratie-beleid 



Vandaag, Dinsdag 11 November is 
door de Minister van Sociale Zaken 
en Volksgezondheid aan de Tweede 
Kamer de Tweede Nota over de 
Emigratie aangeboden. In -dit stuk 
zijn vele cijfers en feiten verwerkt 
over de emigratie van Nederlanders 
in het afgelopen jaar en worden de 
inzichten ontvouwd over het emi» 
gratiebeleid, dat de Regering zal 
voeren. Wat dit beleid betreft, zijn 
er enkele nieuwe gezichtspunten. 

Gewijzigde omstandigheden. 

Er heeft zich in het laatste jaar een 
duidelijke wijziging voltrokken in 
het emigratie*verkeer van Ncderlan* 
ders naar diverse landen. In de jaren 
1947=1951 zijn vele tienduizenden Ne* 
derlanders naar verschillende emi* 
gratie*Ianden vertrokken, waar de 
arbeidsmarkt een abnormale onder* 
bezetting vertoonde. Het was voor 
al deze emigranten dan ook niet 
moeilijk, werk te vinden in hun nieu* 
we vaderland. Aan het vak, dat zij 
voordien hadden uitgeoefend en aan 
hun vakbekwaamheid werd in de 
„ontvangende" landen niet veel aan* 
dacht besteed. Voor wie werken wil* 
de, was er werk te vinden. Dit tijd* 
perk schijnt nu wel te zijn afgesloten. 
In de verschillende emigratie=landen 
gaat zich nu de behoefte aan be* 
paalde categorieën van immigranten 
steeds duidelijker aftekenen. Met an* 
dere woorden, deze landen nemen bij 
voorkeur nog slechts arbeidskrachten 
op in takken van bedrijf waarin een 
tekort aan arbeidskrachten heerst. 

Het spreekt vanzelf dat Nederland 
zich aan die behoefte moet aanpas* 
sen, wil men althans de emigratie 
van Nederlanders op dezelfde of zelfs 
grotere schaal mogelijk blijven ma* 
ken. En dat is zeer zeker de bedoe* 
ling. 

' Scholing van a.s. emigranten. 
In verband met deze gewijzigde om* 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem, Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2296 Kraamverzorghtg, 

Dr Joh. Mezgerstr&at 34 hs. 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 

2887 Stoomwassery „Hollandia", 

frjnstrükerjj, J. H. G. Weenink, 
Pakveldstraat 30 a 

2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 1 

2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukkerij, Achterweg 1 

2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 

2975 Joh. Sytsma's Leesbibliotheek 
„De Opbouw", <Tollensstraat 47. 

2254 Slijterij Lefferts, Zeestraat 44 



standigheden, overweegt de Regering 
verschillende 'maatregelen op het ge* 
bied van de voorlichting en vooroe» 
reidrng van a.s. emigranten. Eén van 
die maatregelen zal zijn, het schep* 
pen van de mogelijkheid voor a.s. 
emigranten om zich in de uitoefening 
van een bepaald beroep te bekwa* 
men. Op de Rijkswerkplaatsen zullen 
ieder jaar enkele duizenden a.s. emi» 
granten gelegenheid krijgen zich te 
laten scholen of omscholen, fo.v. tot 
metaalbewerkers of bouwvakarbei» 
ders. 

De Regering onderzoekt voorts, 
welke mogelijkheden er liggen in lan» 
den als bijvoorbeeld Brazilië, waar 
zich tot nu toe slechts weinig Ne» 
derlanders vestigen. 

Hef meenemen van bezittingen. 
Een belangrijke maatregel, die bin» 
nenkort is te verwachten, heeft be* 
trekking op 'het meenemen van be* 
zittingen uit iNederland. Aan emi* 
granten zal worden toegestaan een 
bedrag van hoogstens ƒ 15.000, — in 
geld te laten overkomen, mits dit 
geld zal worden gebruikt voor het 
zich zelfstandig vestigen of voor huis* 
vesting in het nieuwe vaderland. Dit 
zal gelden voor alle emigratielanden, 
behalve voor die in het dollargebied, 
waarvoor een maximum zal gelden 
van ƒ 9.00O, — . Wie in plaats van geld 
goederen wil laten overkomen, krijgf 
daartoe ook de gelegenheid, eveneens 
tot een maximum van ƒ 15.000, — . 
Bovendien zal het mogelijk worden 
een montagewoning te laten overko* 
men of aan te schaffen tot een waar* 
de van ƒ 10.000, — . En daarnaast «al 
de mogelijkheid worden opengesteld 
jaarlijks bedragen van ƒ 1000, — tot 
een maximum van ƒ 4.000, — te laten 
overkomen. In totaal zullen emigran» 
ten dus tot een waarde van hoog» 
stens ƒ 29.000, — achtergelaten kapi* 
taal in hun nieuwe vaderland kunnen 
aanwenden. Deze maatregelen zullen 
met terugwerkende kracht tot 1 Ja* 
nuari 1950 worden genomen. 

Subsidieregeling. 
Ook in de subsidiëring van de emi* 
granten zal een wijziging worden 
aangebracht. De Regering zal er bij 
die subsidiëring van uitgaan dat 'het 
•aan iedere Nederlander, die tot emi* 
gratie geschikt en bereid is, mogelijk 
moet worden gemaakt naar een ander 
land te vertrekken. Alleen in die ge* 
vallen waarin de a.s. emigrant een 
onmisbare plaats inneemt in het pro* 
ducticproces in Nederland, zal een 
uitzondering op deze regeling wor* 
den gemaakt. Het minimumbedrag 
aan deviezen dat gesubsidieerde emi* 
granten 'bij hun vertrek mochten mee* 
nemen, zal niet langer van kracht 
zijn. Afhankelijk aan hun individuele 
omstandigheden, zal aan deze emi* 
granten de uitvoer van een hoger 
bedrag aan deviezen worden toegc* 
staan. De mogelijkheid tot het verle* 
nen van voorschotten zal nader wor* 
den onderzocht, aldus de Minister 
van Sociale 'Zaken in de Tweede 'No* 
ta over de 'Emigratie. 

P.Z. 
(Nadr.uk verboden). 



Reyers Sr., had een moeilijke taak, 
die hij behoorlijk vervulde. Zijn re* 
acties op het gebeuren waren mis* 
sehicn wat te lakoniek, maar — zoals 
gezegd — dat was in de eerste plaats 
niet zijn schuld. 

De heer Jan Weber, als Mr. KarcI 
Kerver, de tweede echtgenoot van 
ex*mevrouw Reyers, was nogal ver» 
heten in zijn gelaatsexpressies. Hij 
kende z'n rol echter perfect en dat 
is de eerste voorwaarde om een stuk 
goed voor het voetlicht te brengen. 

Mevr. Ludy Weber, als Emmy, de 
gewezen echtgenote van Ton Reyers 
Sr., thans door het leven gaande met 
Mr. Karel Kerver, was — instcde van 
haar vroegere man — hevig gecmo* 
tioneerd door de problematiek van 
het gegeven. Zij is een rustige speel* 
ster, (als het tekstboekje rust voor* 
schrijft), doch in de scènes, waarbij 
sterke gemoedsaandoeningen vereist 
zijn, ietwat overdreven. Toch zien wij 
haar gaarne terug in de 'loop van het 
seizoen. 

•De heer Joop Bantjes, als D. Vor* 
ster, speelde de echte zondaar. Want 
niemand minder dan Vorster had de 
euveldaad begaan, waarvoor Ton 
Reyers Sr. vier jaren onschuldig 
bromde. Een tragische figuur overi» 
gens, die een plotselinge bekentenis 
aflegt, waar- de pseudo*zondaar ech* 
ter niets van wil horen. Het wilde 
ons voorkomen dat de heer Bantjes 
het gehele stuk door in verbazing 
verkeerde dat z'n slecht passende 
pruik hem op 't hoofd bleef zitten. 
Dit zal dan ook wel de oorzaak zijn 
geweest dat hij wat onzeker was. 

De heer'Dick Tump (als Mr. Ton 
Reyers Jr.) weet nog altijd geen raad" 
met z'n wenkbrauwen. Hij kan zeer 
vlot zijn, maar het is onbegrijpelijk 
dat de regisseur hem z'n gang laat 
gaan met die onrust*zaaiende gelaats* 
mimiek. Indien de heer Tump deze 
in bedwang had, zou z'n spel veel 
beter zijn. 

Mej. Jetty Swildens had een lieve 
rol. Zij was de verloofde van Ton 
Reyers Jr., Tine Vorster (dochter 
van de echte boef!) Mr. Penning had 
haar niet met al te uitvoerige teksten 
bedeeld en dat -was misschien maar 
goed ook, want in' het tweede bedrijf 
begon 't een en ander danig te trek» 
ken. Als mej. Swildens in de ploeg 
der groten is opgenomen, dan kan 
dit niet anders dan een aanwinst zijn. 

Mevr. Dré Paardebek (een toneel* 
debuut?) speelde de „ouwe getrouwe" 
Jans. Beslist aannemelijk, hoewel 
haar „schrik" bij het terugzien van 
haar baas, wat al te schrikachtig 
was. 

De heer Jan Kiewiet als de inspee*- 
teur van politie, was o.i. tè beleefd 
voor een inspecteur van politie. (Niet 
dat een politie*inspecteur per sé on* 
beleefd moet zijn(!), maar, het optre* 
den van- een dergelijke gezagdrager 
moet toch niet bedeesd zijn). De ac* 
tie moet in ieder geval van hem uit* 
gaan. 

Na afloop had er nog een kleine 
huldiging plaats, n.1. van mevr. Lüdy 
Weber, die haar 25*jarig toneeljubi» 
leum vierde. Zij werd in de bloeme» 
tjes gezet door het bestuur van 
„Phoenix", dat haar door de heer 
Stor tevens een zilveren bonbon» 
schaaltje liet overhandigen. Vervol* 
gens kreeg zij vriendelijke woorden 
en bloemen van de regisseur, Fr. v. 
Emmerik, de heer Volder, de heer 
Waterdrinker, mevr. Paardebek, die 
de jubilaresse bloemen gaf namens 
de kindertjes 'Weber. De heer We* 
ber verzocht zijn wouw de comedie 
te beperken tot het toneel en gaf 
haar een potje mooie cyclamen en 
nog wat, waar de zaal met kennelijk 
genoegen naar zat te kijken. H.W. 



WEEK-AGENDA 

Monopole 

Dinsdag 11 Nov. 8 uur: film „Achter 

de brede Missouri". 
Woensdag 12 Nov. 8 uur: idem. 
Donderdag 13 Nov. 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden 
Vrijdag 14 Nov. S uur: Opwekk'mgs» 
samenkomst in „Ons Gebouw", 
Brugstraat 17. 
Dinsdag 18 Nov.: Groot Klaverjas* 
tournooi in „Zomerlust" ten bate 
trainingsfonds Zandvoortmeeuwcn. 

Stadsschouwburg, Haarlem 
Donderdag 13 Nov. 8 .uur: Rotterd. 

Toneel met „De waaierpatience". 
Zaterdag 15 Nov. 8 uur: De Nederl. 

Comedie met „Eens in de honderd 

jaar". 
Zondag 16 Nov. 8 uur: De Nederl. 

'Comedie met „Een vrouw met een 

klein hart". 
Donderdag 20 Nov. 8 uur: Toneelgr. 

Comedia met „De ander". 
Vrijdag 21 Nov. 8 uur: De IHaagsc 

Comedie met „De kersentuin '. 



53e Jaargang no. 91 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags j 



Opgericht 1900 



VRIJDAG 14 NOVEMBER 1952 



Redactie: E. Leef lang - 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 et. per mm-hoogte 



ZANDYOORTSE COURANT 



- voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBAGHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per Jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland f 1, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



om het verslag 



//i 



Het bestuur van de toneelvereni» 
ging „Wim 'Hildering" heeft te ken» 
nen gegeven dat het geen verslag 
wenst van de door deze -vereniging 
te geven opvoering van het toneel* 
spel „De ridder van de kousenband" 
op Donderdag 20 November. 

Dit besluit geldt de beide plaatse» 
lijke bladen, teTwijl ook aan diverse 
dagbladen een dergelijke mededeling 
/ou worden gedaan. 

Op onze vraag wat de motieven 
voor een dergelijke beslissing zijn, 
antwoordde men dat de critiek van 
de pers naar aanleiding van plaatse» 
lijke tonelistische prestaties te af» 
brekend werd geacht. 

De werkende kring van genoemde 
vereniging, zo •zei men, getroost zich 
vele inspanningen en moeite om een 
stuk in te studeren en te repeteren 
en dan is het min of meer demorali» 
serend wanneer in de pers te veel 
uiting aan afkeuring wordt gegeven. 

Voorts zou de aanleiding tot het 
besluit worden gevormd door het 
feit dat in een dagblad het stuk dat 
Wim Hildering gaat opvoeren reeds 
een „oud paardje" is genoemd en 
door een recent verslag in de Zand» 
voortse Courant van een onlangs 
door de toneelvereniging „Phoenix", 
gegeven voorstelling, waarin, zoals 
men zich zal herinneren critiek werd 
geuit op het melodramatische ele» 
ment dat het toneelspel „De Zon» 
daar" aankleeft. 

\Vij vinden het besluit van het be» 
stuur van „Wim Hildering" in meer 
dan een opzicht merkwaardig. 

Allereerst willen we er de nadruk 
op leggen dat geen enkele verslag» 
gever naar een toneelvoorstelling 
gaat met de bedoeling om eens een 
krakende critiek te schrijven. Hij 
ziet en beoordeelt uiteraard liever 
een goed stuk met goede spelers. 

.Maar tenslotte heeft het geen zin 
en js het bovendien niet in overeen» 
stemming met zijn doodnormale ge» 
\oel voor VéHijknëid' om "iets" dat" hij 
pertinent zonder of met weinig kwa» 
liteiten acht mooi of interessant te 
noemen. 

Dat het publiek van een of andere 
voorstelling erg genoten heeft is voor 
een verslaggever geen criterium. In 
vele gevallen wil het dit voor een 
vereniging wel zijn. 

Indien men echter alles wat het 
publiek vindt of denkt zou moeten 
onderschrijven dan zou men ener» 
zijds geen onafhankelijk oordeel ge» 
ven, anderzijds zouden er geen en» 
kele normen meer bestaan. 

Van deze zijde is verschillende kc» 
ren gereageerd op het twijfelachtig 
allooi van 'bepaalde stukken die hier 
in .'Zandvoort draaiden. Zoals gezegd, 
niet met genoegen maar in de hoop 
dat de verenigingen zich in de toe» 
komst 'bij de keuze van hun stukken 
minder op het criterium van de pu» 
blieke smaak zouden richten dan op 
de inhoud van de door hun te bïen» 
gen stukken. 

Een stuk dat geen inhoud heeft 
krijgt het ook niet doordat aan het 
einde een applaus klinkt. Succes is 
uiteraard' plezierig, maar het doet 
niets toe of af aan 'het gebo'dene zelf. 

Iets dat goed is heeft misschien 
soms minder bijval dan iets dat is 
afgestemd op het pretentieloze ver» 
maak. Indien men aanvoert dat ama» 
teurs maar amateurs zijn en zich dus 
niet kunnen wagen aan volwaardige 
stukken dan zijn er voorbeelden ge» 
noeg in ons land waaruit blijkt dat 
dit wel degelijk kan. 

De uitvoering van Anna Lucasta 
door Op Hoop van Zegen heeft dit 
min of meer duidelijk gemaakt. Niet 
doordat de uitvoering in alle opzich» 
ten smetteloos was, zeker niet, maar 
wel doordat men het goedkope ge» 
geven dit keer eens uit de weg ge» 
gaan is. Wij geloven niet dat er geen 
behoorlijke stukken voor het ama» 
teurtoneel te vinden zijn. 

Wat wij verder nog op het besluit 
van de toneelvereniging Wim Hilde» 
ring zouden willen zeggen is dit. 

'Het is onze bedoeling wel een ver» 
" slag van de toneeluitvoering van 20 
Nov. te geven. In de eerste plaats 
omdat wij er als plaatselijk blad prijs 
op stellen te schrijven over wat er in 
ons dorp gebeurt. Een toneelvoorstel» 
ling die voor ieder toegankelijk is, is 
geen- particuliere aangelegenheid maar 
een openbare. 

■Bovendien vinden wij de bescher» 
mingsmaatregel van 'Wim Hildering 
een tegenstrijdigheid. Indien de ver» 
eniging er werkelijk van overtuigd is 
dat jjtiij een stuk dat de moeite waard 
is op een juiste manier voor 'het voet» 
licht brengt, zal de eventuele cri» 
tiek hem* dan toch ook niet van dat 
standpunt kunnen afbrengen. Het 
geschrevene komt bovendien toch ge» 
heel voor de verantwoording van de 



zo „weinig oordeelsbekwame" ver» 
slaggever en de evenmin competente 
redactie?? 1 

Wat een verslaggever echter als 
reactie op een voorstelling juist acht 
te schrijven dat schrijve hij. 'Het ge» 
tuigt van weinig gevoel voor propor» 
ties om hem die vrijheid te ontnemen, 
zolang hij er niet doelbewust op uit 
is om een verkeerde voorstelling van 
zaken te geven. 

De Zandvoortse Courant hoopt dat 
het bestuur van de toneelvereniging 
Wim iHildcring de vrijheid om over 
een openbare voorstelling in Zand» 
voort te oordelen, alsnog in tact zal 
laten. 



Lening voor bejaarden- 
tehuis goedgekeurd 

Gedeputeerde Staten van Noordhol» 
land hebben hun goedkeuring ge» 
hecht aan het besluit van de raad 
der gemeente Zandvoort om de ren» 
te en aflossing te garanderen van de 
geldlening groot j 2.500.000, — door 
de Nederlandse Centrale voor de 
huisvesting van bejaarden aan te 
gaan met het algemeen burgerlijk 
pensioenfonds voor de stichting van 
een tehuis en 48 vrije woningen voor 
bejaarden te Zandvoort. 



HANDELSVERENIGING 

hield geanimeerde jaarvergadering 



Donderdagavond hield de Zandvoort» 
se Handelsvereniging in hotel Keur, 
onder voorzitterschap van de heer M. 
Weber haar jaarvergadering. In zijn 
openingswoord wees deze erop dat 
in het afgelopen jaar verschillende 
klippen op allerlei gebied omzeild 
moesten worden. De winkelsluitings» 
wet 'heeft vele tongen in beweging 
gebracht en eerst thans komen door 
de praktijk de moeilijkheden (o.m. bij 
de automaten) te voorschijn. In 1953 
zal de Publiekrechtelijke Bedrijfs Or= 
ganisatie (P.B.O.) aan de orde komen 
en de middenstand zal moeten trach» 
ten niet het lijdend voorwerp te wor» 
den. 

Bij de ingekomen stukken was een 
verzoek van het gemeentebestuur om 
advies uit te brengen over een ver» 
zoek van enkele brood» en banket» 
■bakkers om ontheffing van de win» 
kelsluitingswet. In de volgende ver» 
gadering zal hierover' door -de leden 
worden geoordeeld. 

iHet jaarverslag van de secretaris 
meldde een vooruitgang van vijf Ie» 
den, waardoor het aantal aangeslo» 
tenen is gestegen tot 215. Ejr_ werd op 
'allerlei gebied een. grote activiteit 
ontplooid. Gehoopt wordt dat de vol» 
gende winkelweék»actie meer profij» 
ten zal opleveren. 

, Ook het verslag van de penning» 
meester werd onder dankzegging 
goedgekeurd. Voor deelname aan een 
landelijke winkelactie (Vosjes»zegels) 
voelde de vergadering voorlopig niets 
en men zal eerst de feestdagen maar 
eens afwachten. Bij de bestuursver» 
kiezing werd de heer W. v. d. Werff, 
2e voorzitter, bij acclamatie herko» 
zen. In de vacature door het bedan» 
ken van de heer C. Keur, 2e secreta» 
ris, werd na een stemming tussen de 



heren Herwijnen en Kroon laatstgc» 
noemde gekozen. 

De rondvraag nam het grootste 
deel van de tijd in beslag en hierbij 
werden allerlei huishoudelijke aange» 
lcgenheden behandeld. O.m. werd ge» 
sproken over de werkzaamheden van 
de Haltestraatvereniging, de dure 
electriciteitsrekeningen voor de 
straatverlichting, over goede artisten 
op het volgende jaarfeest ter gelegen» 
heid van het 45»jarig 'bestaan en over 
het maken van reclame op de komen» 
de Flora»tcntoonstelling te Heem» 
stede. 

Het grootste deel van de aandacht 
was echter voor de Sint Nicolaas» 
viering. Verschillende leden voerden 
hierover het woord, allerlei sugges» 
ties werden gedaan, doch tenslotte 
werd besloten Sint Nicolaas op Za» 
terdag 22 iNovember officieel in te 
halen. Burgemeester van Fenema 
heeft zich bereid verklaard om de 
goede bisschop op deze middag op 
het bordes. van het Raadhuis toe te 
spreken. 

Om half elf werd de geanimeerde 
vergadering gesloten. 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 
Nov. berijdbaar 

16 2.30 9.30 14.44 21.30 6.30»12.30 

17 3.05 10.00 15.19 22.00 7.00»13.00 

18 3.42 10.30 15.57 23.00 7.30»14.00 

19 4.22 11.30 16.35 23.30 8.30»14.30 

20 5.02 12.00 17.18 24.00 9.00»15.00 

21 5.44 12.30 18.00 1.00 9.30»16.00 

22 6.28 13 30 18.50 2.00 10.30»17.00 
Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 



2).e étatft op faJb PxkKady4 




Vroeg of laat 
neemt de mens: 
heid wraak op 
hen die in woord 
en geschrift zijn 
gedragingen heb: 
ben gehekeld, be: 
spot of geoor» 
deeld. 
Cervantes bedacht Don Quichotte, 
John Swift gispte de maatschappe: 
lijke toestanden van „zijn tijd" in 
Gutlivers Reizen en 175 jaar geleden 
schreef Daniël Defoe zijn Robinson 
Crusoè voor volwassenen. 

De grote mensen hebben dit alles 
voor kennisgeving aangenomen en 
geduldig hel ogenblik afgewacht dat 
deze boeken alleen nog door de kin: 
deren werden verslonden. 

Kinderen geloven nog dat Don 
Quichotte tegen windmolens vocht 
waarvan de wieken met zeildoek 
overtrokken waren. 

De mensheid heeft die dolende rid: 
der reeds lang doorzien. 

Die windmolens waren geen wind: 
molens maar ketterjagers uit lang 
vervlogen tijden, die één richting uit 
gingen slaan wanneer een krachtige 
wind opstak. 

De kinderen geloven ook dat „Gul: 
livers Reizen" zijn grappigheid ont: 
leent aan die grote GulliVer en die 



kleine mensjes. 

Generaties volwassenen vonden 
dat hetgeen Swift zijn Gulliver liet 
beleven niet op hen sloeg maar op 
een vorige generafie. 

Afaar Daniël Defoe heeft de grote 
mensen eerst recht geïrriteerd met 
zijn schepping die schipbreuk leed op 
een eilandje in de Zuidzee en daar 
van dadels en palmen een paradijsje 
optrok. 

Bij sommigen is het geloof aan 
deze wat naïeve voorstelling van het 
geluk onuitroeibaar. 

Maar een paar dagen geleden heeft 
men met Robinson Crusoe afgere» 
kend en zijn eiland is in gas en stof 
vervlogen door de ontploffing van 
een H bom. 

Evenals de illusie, die van de vol: 
wassen boekenplank tijdig een goed 
heenkomen zocht in de kinderbiblio: 
theek. 

En toch is het ten onrechte dat wij 
deze boeken uit onze grote mensen: 
realiteit hebben gebannen. 

Omdat hun titels tegenwoordig 
met even veel recht zouden kunnen 
luiden: 

Robinson Crusoè op Bikini, 

Don Chaplin en de heksenjagers 

en 

Gullivers reizen in een moderne 

dictatuur. 



Intrede van 
Sint Nicolaas 

22 November 

Uit het hoofdkwartier van Sint Ni» 
colaas wordt bericht dat de Goede 
Bisschop voornemens is Zaterdag 22 
November zijn intrede te doen in 
Zandvoort. 

Hoogstwaarschijnlijk zal de goed» 
heiligman in een open rijtuig langs 
de Zandvobrtselaah aankomen. Ge» 
sproken wordt reeds van vracht» 
auto's met paketten die hij voor de 
Zandvoorters bij zich zou hebben. 

De Sint zal door burgemeester Mr 
iH. M. van Fenema op 'het bordes van 
het Raadhuis worden ontvangen en 
daarna een rijtoer door de winkel» 
straten van ons dorp maken. Beweerd 
wordt dat hij hij die gelegenheid veel 
pepernoten bij zich zal hebben, het» 
geen we van harte hopen. 



Een noodlottig ongeval 

Dinsdagavond verloor onze plaatsge» 
note mevr. 'Paap»Postma bij een mo» 
torongeval te Haarlem het leven. 

De heer en mevrouw Paap waren 
die avond op 'bezoek geweest bij ken» 
nissen te IHaarlem. Toen zij op hun 
motor terugkeerden bemerkte P. op 
de Leidsevaart — nabij de z.g. boter» 
fabriek — dat de weg was opgebro» 
ken. Hij remde meteen, waardoor de 
motor slipte. Zijn vrouw sloeg hier» 
door met het hoofd tegen de grond. 
Een ontboden geneesheer liet het be» 
wusteloze slachtoffer direct per zie» 
kenauto naar het St. Elisaberh Gast» 
huis overbrengen, waar mevr. Paap 
om 11 uur overleed. Zij was 37 jaar 
oud. 

De verslagenheid en het medeleven 
in onze gemeente met de vader en de 
twee kinderen is zeer groot. 

Pianorecital 
gaat niet door 

De piano»avond die Maandag 17 No» 
vember in Zomerlust zou worden ge» 
geven door de pianist Th. van Driest, 
kan wegens onverwachte omstandig» 
heden niet doorgaan. 



Zandvoorts kerk maakte veel mee 



In een artikel over de Kerkstraat dat 
wij vorige week plaatsten verond'er» 
stelde Dr Bos uit Amsterdam dat de 
kerk(toren) waarop 1628 staat ver» 
meld een voorganger gehad heeft, da» 
terend uit de tijd van vóór de Refor» 
matie (die zoals men weet in de 
eerste helft van de 16e eeuw een feit 
werd). 

Deze veronderstelling is inderdaad 
juist, al is het waarschijnlijk dat op 
de plaats waar de Herv. Kerk thans 
staat ook de voorganger(s) heeft 
(hebben) gestaan. 

Voor zover wij hebben kunnen vin» 
den, wordt er van de- Zandvoortse 
Kerk ree'ds in 1489 gesproken. Waar» 
schijnlijk heeft de Kerk toen dus al 
een zekere „leeftijd" gehad. In dit 
jaar n.1. zouden ons dorp en ook de 
kerk geplunderd zijn door het krijgs» 
volk van de Hertog van Saksen om 
het Kaas en Broodvolk te tuchtigen. 
Bekend is dat de kerk vóór de Re» 
formatie was gewijd aan 'H. Agatha 
(Evenals de moderne R.K. KêtE) en 
aan de (H. Adrianus. 

Behalve dat het krijgsvolk van de 
Hertog van Saksen hier huishield 
hebben een eeuw later — tijdens de 
80»jarige oorlog — de Spaanse troe» 
pen van zich doen spreken. 

In 1750 vermeldt men immers: „De 
overblijffels der oude kerk van Zand» 
voort die veel groter was dan de te» 
genwoordige, vertonen de tekenen 
der verwoesting die dezelve in de 
Spaanse Beroerten heeft ondergaan". 
Misschien is hier de veronderstelling 
gewettigd 1 dat de verwoesting waar» 
van hier wordt gesproken omstreeks 
1573 heeft plaatsgevonden. Toen im» 
mers waren de Spanjaarden die in 
dat jaar Haarlem belegerden hier in 
de buurt. Mogelijk ook hebben zich 
vóór die tijd reeds gewelddadige con» 
flicten tussen Hervormden en (Rooms 
Katholieken voorgedaan en is de 2.g. 



Op de aanstaande begroting 
zal in gevolge een onlangs dooi- 
de Gemeenteraad genomen be: 
sluit een post worden uitge: 
trokken voor de restauratie 
van de toren van de Neder: 
lands Hervormde Kerk. Wan: 
neer dit bedrag is vastgesteld 
en het restauratiewerk zal wor: 
den aangevangen dan zal het 
zeker niet de eerste keer zijn 
dat aan dit gebouw wordt 
„gedokterd"'. 



Beeldenstorm ook in Zandvoort niet 
onopgemerkt gepasseerd. Volgens 
sommigen is dit wèl het geval ge» 
weest. 

'Hoe het ook zij, zeker is dat men 
niet bij de* pakken, resp. de bouw» 
vallen van de kerk is gaan neerzitten. 

Een gedeelte van het gebouw werd 
op kosten van 's lands staat (de 
houding van de staat tegenover de 
Zandvoortse kerk is in vroeger da» 
gen kennelijk tegemoetkomender ge» 
weest dan 'thans, nu de Gemeente zelf 
geld' zal moeten uittrekken voor res» 
tauratie) weder onder dak gebracht, 
„tot het oeffenen van den Gods» 
dienst 'bekwaam gemaakt en met een 
spitsen tooren voorzien". 

De toren dateert uit 1618, zodat 
men kan vaststellen dat tegelijk met 
de bouw van de toren, de kerk «elf 
een grondige herziening heeft onder» 
gaan. 

Tevens weet men dat hij reeds de» 
finitief voor de Protestantse gods» 
dienstoefeningen werd gebruikt. 

Immers, de eerste predikant komt 
reeds in 1586 naar Zandvoort. Hij is 
Johannes Marcus die in -1611 over» 
lijdt. : Tussen 1700 en 1750 heeft de 
kerk wederom een geheel ander aan» 



zien gekregen. 

Omstreeks 1750 tekent men op dat 
het gebouw aanmerkelijk wordt ver» 
beterd op kosten van de Toenmalige 
Ambachtsman. 

'Er worden vloeren en vensters ge» 
maakt, de muren worden versterkt. 
Een nieuwe preekstoel en zitbanken 
voor regering en kerkeraad worden 
vervaardigd. 

Aan de muur „van de landzijde" 
komt een kapel. Deze kapel kreeg 
een ingang in de kerk en er kwam 
een grafkelder voor de heren van 
Zandvoort. 

In 1728 werd de grafstede door 
Paulus Loot gesticht. Boven de 'boog 
van het hek die het kapelletje af» 
sluit vindt men dan ook een z.g 
„lootsman", een figuurtje met een 
peillood in de 'hand. 

Deze voorname Paulus Loot, Com» 
missaris wegens de Staten Generaal 
te Lissabon, was toen 'Heer van Zand» 
voort. In 1722 werd de 'heerlijkheid 
Zandvoort voor 10500 gulden aan 
hem verkocht en om de zelfde tijd de 
„Zandvoorder Duinen die drie in 
getal zijn". 

Op dat moment telt de Hervormde 
kerk 120 lidmaten. Zandvoort heeft 
dan 626 inwoners, merendeel van de 
Hervormde Godsdienst. 

'Naast de preekstoel bevinden zich 
reeds de twee grafschriften die men 
er nu nog 'kan vinden. 

De ene, gesteld' in het Latijn, luidt: 
„Aan de schim van wijlen de ka» 
pitein ter zee, Matheus de Ia Cave, 
Bevelhebber van een fregat, is dit 
toegewijd. Een man door afkomst en 
deugd zeer aanzienlijk, die, toen hij 
twee en twintig koopvaardijschepen 
uit Engeland ter bescherming had 
gestrekt, en vijf Franse kapers op de 
vlucht gejaagd had, in het gezicht 
van onze kust, toen zijn schip door 



een plotseling opgekomen dwarrel» 
wind omgeworpen en d'oor stormen 
vergaan was, met matrozen en sol» 
daten is omgekomen 10 July 1694. 
Zijn verwanten hebben zijn lijk, dat 
enige dagen daarna aan het strand 
van Zandvoort is komen aandrijven 
hier laten begraven". 

Het andere grafschrift is gewijd 
aan de eveneens in 1720 verdronken 
Joh. Margaretha Corbet. 

Een bij?,onder voorval wijst op de 
betekenis die de kerk ook als bc» 
graafplaats had. 

In 1828 werd n.1 het lijk van de in 
1789 geboren en in 'Europa beroem» 
de Zandvoortse dwerg, Simon Jane 
Paap, dat in de kerk was bijgezet, 
weggeroofd. 

(Simon Paap mat 7óV 2 Nederland* 
se Duimen, bezocht Koningshoven en 
overleed in Dendermonde). 

Zandvoort wisselde van heer. In 
1760 kwam de heerlijkheid aan Jo» 
hannes Marselis, daarna aan de fam. 
Hartsinck, waarop Philip Barnart van 
Bergen heer van Zandvoort werd. 

In 1848 horen we opnieuw van een 
ingrijpende wijziging. Dan wordt n.1. 
't kerkgebouw afgebroken en door een 
nieuw, overeenkomstig de gemeente 
vervangen, „uitmuntend door keurige 
netheid' en eenvoudigheid". Het aan» 
tal lidmaten 'bedroeg toen 420. De to= 
ren bleef gehandhaafd. En verder 
schijnt men ook het interieur niet zo 
■grondig te hebben 'gewijzigd. 

In ieder geval werd in 1848 de eer» 
ste steen gelegd door Ds C. Swaluë. 
De heer Arent Eliza Santhagens 
schonk ƒ 8000, — voor de bouw, ter» 
wijl ook van vele andere 'kanten ga» 
ven 'binnenkwamen. Dezelfde wel» 
doener gaf- ƒ 4500, — voor een orgel. 

De eerste godsdienstoefening in de 
herboren kerk werd op 1 Juli 1849 
gehouden. 



\:u 



II 

\v'.\ 



" 



1 n 









I 



I 



I 



J i 

F. 
ï*9 






Co 



• •• 



Filmavond van Ned. Reisvereniging. 



Er is misschien geen land ter wc* 
reld, dat momenteel meer in het mid= 
delpunt der belangstelling staat, dan 
Australië, door velen genoemd „het 
land van beloften". Daarom was het 
goed gezien van het Consulaat Zand' 
voort van de Ned. Rcisvereniging 
door middel van enkele goede films 
dit beloofde land nader te >beschou= 
wen. De heer rM. Slootjes verwelkom* 
de Donderdag j.1. een grote schare 
„getrouwen" in „Zomcrlust" en deel* 
de uitdrukkelijk mede dat 't deze 
keer niet ging over Australië als 
emigratie=land, doch louter en alleen 
om wat meer te laten zien van de 
ontwikkeling, 'het leven en de over* 
dadige natuur van Australië. 

iliet bestuur van de N.R.V. had de 
heer H. Rcijs, secr. van de Nederl. 
Schoolbioscoop, bereid gevonden de* 
ze voorlichtingsavond te verzorgen. 
De heer Reijs hield eerst een korte 
inleiding, waarbij hij ook nog even de 
bedoeling van de avond uiteen xette. 
De emigratie ligt op het politieks 
vlak en dus een gebied, waarvan de 
Ned. Reisvereniging zich principieel 
onthoudt. 

Spr. zeide o.m. dat Australië eigen* 
lijk al een naam had voor het „ont* 
dekt" was. Nederlandse schepen moe* 
ten het in de loop van de l<3e eeuw 
reeds hebben aangedaan en van die 
tijd stamt ook de naam Terra Au* 
stralis incognita". (Het onbekende 
zuidelijke land). In 1770 ging de En* 
gelsman Jannes Cook „officieel" aan 
land, ongeveer op de plaats waar 
thans Sydney ligt en nam bezit van 
het land, waar hij toen nog niet de 
uitgestrektheid 1 van vermoedde. En* 
geland wilde hier wel een kolonie 
vestigen en stond al direct voor de 
moeilijkheid hoe daar een bevolking 
was over te planten. Men nam toen 
z'n toevlucht tot het overbrengen 
van politieke gevangenen met hun 



bewakers, die in het zeer dun bevolk* 
te land allereerst ontginningen gingen 
toepassen. Later — in de tweede helft 
van de 19de eeuw • — kreeg het land 
zijn eerste rijkdom*injectie door de 
invoering van het merino*schaap. 

Dit bleek een goed inzicht ge* 
weest te zijn, want momenteel levert 
Australië 25% van de totale wereld* 
productie van wol. Toen er in om* 
streeks 1850 bovendien nog goud ge* 
vonden -werd — o.a. in Queensland 
— bleek Australië een trekpleister 
te zijn voor talrijke emigranten. De 
goudwinning geschiedt thans niet 
meer op de primitieve Wijze van voor* 
heen en het is te danken o.a. aan de* 
/e industrie dat verschillende steden 
een zo grote bloei bereikten. 

De films gaven van dit alles een 
uitstekend beeld. 

Het eerste filmpje ging over de al* 
lereerste bewoners: de Maori's, thans 
nog maar enkele tienduizenden in 
getal. , „, 

iHet filmpje „Goldtown" liet de 
ontwikkeling zien van het goudstadje 
Kalgoorlie (in 1890 ontstaan) en de 
laatste voor de pauze betrof de land* 
bouw met de graanwinning als een* 
traal thema. 

De laatste film „Australia today" 
liet prachtige opnamen zien (deels 
in nogal onnatuurlijke kleuren) van 
de natuur en de grote steden, onder* 
wijsinrichtingen en industrieën. 

Het waren films met een in het 
Engels uitgesproken tekst. De heer 
Reijs was zo vriendelijk ten gerieve 
van hen, die de Engelse teksten niet 
zo goed konden volgen, toelichting 
op de filmbeelden te geven. 

Aan het slot van de avond — die, 
blijkens een enthousiast applaus — 
/.eer in de smaak viel, dankte de heer 
Slootjes de heer Reijs voor de pret* 
tige wijze waarop de laatste de avond 
verzorgd had. H.W. 



Film in Patronaatsgebouw 

20 November zal in het Patronaats* 
gebouw een filmavond worden gege* 
ven. De R.K. Vereniging tot bestrij» 
ding der tuberculose „Herwonnen 
Levenskracht" zal de nieuwe film 
over het sanatorium „Berg en Bosch" 
vertonen. 

Bevolkingscijfer van 
Zandvoort blijft iets 
dalen 

Het bevolkingscijfer van Zandvoort 
bedroeg per 1 C'Ctober U.571. Tijdens 
deze maand vestigden zich 134 per* 
sonen in deze gemeente. Er werden 
12 kinderen geboren, 8 jongens en 4 
meisjes. 

Er vertrokken 167 personen en S 
overleden. In totaal was het bevol* 
kingscijfer per 1 November 11.542. 



(Adv.) 

Sanapir'm. de veilige 3 

Veilig en onbegrensd genezend 
bij kou • koorts - griep en pijnen. 

Koker 50 t»blelten 60 cl - 25 fabletlen 4 5 et. 



SCHAAKNIEUWS 

De uitslagen van de gespeelde wed» 

strijden luiden: 

A: E. Molenaar=Bais afgebr. 

Vissers-W. de Jong 1*0 

B: F. de Jong*Verhaert afgebr. 

C: v. Keule=Giskes Jr 0*1 

' -Ko1*Tcto1 1*0 

MOTORCLUB „ZANDVOORT" 

Wederom heerst er grote verslagen* 
heid onder de leden onzer vereniging. 
'Dinsdagavond overleed door een 
noodlottig ongeval ons medelid mevr. 
G. Paap*Postma. Dit plotselinge ver* 
scheiden van de echtgenote van Jan 
Paap heeft ons allen diep geschokt. 
Het gebeurde niet tijdens een rit van 
ons, zij waren op weg naar huis, het 

ging niet hard en toch Onna* 

speurlijk zijn Gods wegen. Moge Jan 
Paap en kinderen de kracht gegeven 
wortfcft ?flu?- grote verlies 'Van zijn 
vrouw "én hun moeder te dragen. 

F. V. Redeker, secr. 

BRÏÈf&EN. 

Maandagavond wist het derde viertal 
van de Zandvoortse Bridgeclub in de 
2e kl^se C een overtuigende 58*37 
overwinning op N.B.B. 11 te behalen. 
In afd. 2 D echter verloor het vier* 
de viertal met 21=53 van het 12e 
viertal van N.B.B. 

MET 3=1 VERLOREN. 
De Zandvoortse politie verloor Don* 
defdagmiddag met 3*1 de voetbal* 
wedstrijd tegen Bloemendaal. Bij de 
rust stonden de kustbewoners met 
1=0 voor 



WEEK-AGENDA 

Monopole 

Vrijdag 14 Nov. 8 uur: film „Jeugd 

in de branding". 
Zaterdag 15 Nov.: Uitvoering door 

de R.K. Toneelver. „'t Voetlicht". 
Zondagmiddag 16 Nov. 2.30 uur: film 

„Alles op ijs". 
Zondag 16 Nov. 8 uur; film „Jeugd 

in de branding". 
Maandag 17 Nov. 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden 

Donderdag 20 Nov. n.m. 2 uur: Vrou* 
wenmiddag Ned. Prot. Bond en 
Ver. v. Vrijz. Herv. in 't Gebouw 
'Brugstraat 15. 
Donderdag 20 Nov. S uur: Opwek* 
' kingssamenkomst in „Ons Ge* 
bouw", Brugstraat 17. 

Stadsschouwburg, Haarlem 

Zaterdag 15 Nov. 8 uur: De Nederl. 

Coniedie met „Eens in de honderd 

jaar". 
Zondag 16 Nov. 8 uur: 'De Nederl. 
' Comedie met „Een vrouw met een 
'klein hart". 

Donderdag 20 Nov. 8 uur: Toneclgr. 
'''Comedia met '„De ander". 
Vrijdag 2V Nov. 8 uur: De IHaagse 
'^Comedie met „De kersentuin". 



dÜLaph.o.04 coMecta 

Op Zaferdag 25 November a.s. wordt 
door het gehele land weer de Klap: 
rooscollecte gehouden, waarvan de 
opbrengst ten goede komt aan het 
werk van het Nederlands Oorlogst 
graven Comité. 

Hierdoor kunnen dan voor het ko' 
mende jaar o.m. honderden nabe: 
staanden in de gelegenheid 'worden 
gesteld de graven .van- hun dierbaren 
ie bezoeken; ifi . . » . 

Van de offerziw en van de activi- 
teit van het Nederlandse Volk zal 
het dan afhangen 'Mn welke maf e dit 
belangrijk en menslievend werk kan 
worden voortgezet. 

Laten wij toch nooit het offer vers 
geten, dat zovele geallieerde soldaten 
voor onze vrijheid gebracht hebben 
en laten wij onze dankbaarheid be= 
wijzen aan de nabestaanden van hen, 
die hun leven gayen. 

Weer zullen 8 collectanten met een 
familied op uitnodiging en voor reke* 
ning van The British Legion een reis 
naar Londen of Brussel mogen ma: 
ken, als bewijs van de dankbaarheid 
van het Britse Volk voor alles wat 
het Nederlandse Volk aan gastvrij: 
heid en naastenliefde heeft opge: 
bracht. 

U steunt er een prachtig werk mee, 
dat zijn beloning in zich draagt. 

Het plaatselijk comité, 

C. Slegers, \-oorzilter 

P. Brune, secretaris 

P. v.d. Mije .KCzn, penningm. 

Mevr. S. HennissDorreboom 

Mevr. Ch. Romkes'Wellensiek 

Adres van het secretariaat : 
Westerparkstr. 27, tel. 2546. 




JPuuV geneeskracht, gezondheid 
jen7 zuiverheid voor Uw huid I 



Een verzoek 

Het bestuur van de Zandvoortse Po* 
litie Sportvereniging verzoekt ons 
mede te delen, dat tijdens de opvoe* 
ring van liet toneelspel „Pinky" de 
deuren onherroeppelijk gesloten zul* 
len blijven. 'Het publiek wordt der* 
halve dringend aangeraden tijdig aan* 
wezig te zijn. 

Vernielzuchtige hond 

Een bewoonster van een perceel aan 
de Kostverlorenstraat deed Djnsdag 
bij de politie aangifte van vernieling 
van een nachthemd, dat aan de was* 
lijn te drogen hing; door een hond.. 
Een onderzoek wordt ingesteld. 

Uitvoering muziekkapel 

Zaterdag 22 November zal door de 
Zandvoortse Muziekkapel een uitvos* 
ring worden gegeven, waarbij ook de 
jeugdkapel en het tambourcorps zul* 
len optreden. Verder zal Kees Pruis 
aan deze avond zijn medewerking 
verlenen. 

O.a. staat op het programma de 
mars „Sandevoerde" door onze plaats* 
genoot A. tëalledux. 



)",<>) 



Engeland(Amateurs)~Nederland 



(Enkele beschouwingen van de heer 
H.W.H. Herberts, oud*voorzitter van 
de KeuzetCommissie). 

Alvorens dieper op de wedstrijd van 
a.s. Zaterdag in te gaan, zouden we 
de aandacht er op willen vestigen, 
dat er zich de laatste tijd om het N>-"* 
derlandse elftal en zijn samenstelling 
bepaaldelijk twee stromingen bcjin* 
nen af te tekenen. 

Het schijnt nu niet meer te gaan 
om het systeem, maar er is een ster* 
ke stroming in de publieke opinie, die 
algehele vervanging van de K.C. vjrs 
langt. Daartegenover staat een in= 
vloedrijk deel van pers en radio, dat 
de gedragslijn van de tegenwoordU- 
K.C. als het ware door dik en dun 
wil verdedigen. 

Toegegeven, in Anrtwerpcn 'heeft 
het elftal niet best gespeeld, maar de 
beide Belgische doelpunten werden 
gemaakt door bepaalde blunders on* 
der de lat. Ware Kraak in die wed* 
strijd in normale vorm geweest, dan 
had dit Oranje*elftal voor een Nj* 
derlandse overwinning kunnen zorg* 
dragen. Waarom dan te wijzigen? 
Waarom dan alweer nieuwe proef* 
nemingen afgedwongen, terwijl w: 
toch waarlijk niet zo dik in pronv* 
nente spelers zitten? 

Of wij vertrouwen hebben in het 
Nederlands elftal? Ja en neen. 

Niet in het minst indien onze plo:g 
geïnfecteerd is met het idee: ze, d.w. 
x. de K.C., kennen er toch niets van, 
laten we de wedstrijd maar spelen 
en wc laten onze bezieling thuis. Men 
mag gerust weten, dat dit, in zijn sa* 
menstelling sterk aangevochten, En* 
gelse elftal er heus wel wat van kent. 
Het zijn maar amateurs, zo gezegd, 
maar de meesten hunner hebben 
naast hun beroepscollega's een bc* 
hoorlijke leerschool doorlopen, ze 
zijn gehard en hard. Tijdens de Olym* 
pische spelen in Londen dachten ook 



wij in deze Engelse amateurs een ge* 
makkelijk tegenstander te hebben; 
het viel echter bitter tegen, want 
vooral in tactisch opzicht deden wij 
voor deze Britten onder en moesten 
we hun meerderheid erkennen. 

Ik herinner me hoe zij al heel gauw 
een minder goede verstandhouding 
en samenwerking in de toenmalige 
driehoek Schijvenaar*Kraak*Terlou\v 
hadden ontdekt en hoe zij daarop a' r 
hun flitsende aanvallen hebben volgc* 
houden. Telkens stichtten' zij \jr< 
warring. 

Neen, wc behoeven niet naar Huil 
te gaan in de mening, dat de/e En* 
gelse amateurs ons een gemakkelijk, 
kans zullen schenken. Ze zullen zek2r 
alles er op zetten om in eigen huis te 
tonen, dat zij goede representanten 
zijn van het geroemde Britse voetbal. 

Toeh kan er een belangwekkende 
strijd geleverd worden omdat er wc!* 
licht elementen aanwezig zijn, die ook 
in 't verleden aan 't Nederlands elf* 
tal meermalen succes brachten. Dan 
zal 't systeem er natuurlijk toe leiden, 
dat het accent op onze verdediging 
blijft drukken, -maar door zijn gè:st* 
drift en overgave zal onze aanval 
zich naar eigen initiatief weten te 
ontplooien. En dat is immers het 
voornaamste. 

Niet schools, elke stap volgens een 
ingestudeerd lesje, maar grijpend het 
initiatief en de^kansen, ook buiten 
het plan en de opzet om. 

Ik houd me er: van overtuigd, dat 
r.iemand, ook de K.C. niet, da spelers 
zou willen remmen in spelontplooi* 
ing en eigen spelinzicht. Waarschijn* 
lijk krijgen zij daarin a.s. Zaterdag 
tegen de Engelse amateurs een faire 
kan«. Indien zij deze aangrijpen, be* 
hoeft een goede achtersnamiddag 
voor het Nederlands \ oetbal zeker 
niet uitgesloten te worden geacht. 
H. W. H. HERBERTS. 
(Nadruk verboden). 



(Adv.) 



Begin de dag met een lach! 



Scheer U met AKRU 
U bent er zo mee klaar. 




AKRU 



0ne£i?c4&e<ifikètttC' 



ZONDER KWAST* ZONDER WATER .JS 



In sc/ieerv/ucfi* Uw baard er af 




Recla 
Studios 



De a vontuur lijko reis 




29. Dat 'bleek niet moeilijk, want Raratsus vertelde 
maar al te graag alles wat hij wist. En Reintje 
luisterde gretig. Toen het maal op was, schoof de 
Vos twee ruststoelen naderbij en raadde de ver* 
moeide reizigers, een middagslaapje te gaan doen. 
Tegen de avond zou hij zijn gasten een eindweegs 
vergezellen. Raratsus en Manuel sliepen al gauw en 
Reintje had hierop gewacht, toen haalde hij voor* 
zichtig de ring met de kostbare steen uit de reistas 
van Raratsus en liep vlug zijn huis uit naar de bos* 
Wachter Das. 



30. Das was thuis. „Het wordt heus te erg met die 
zwervers, Das", zei hij verontwaardigd, „toen ik uit 
was zijn er warempel twee mijn huis binnengedrön* 
gen en hebben zich danig tegoed gedaan. Nu slapen 
ze hun roes uit in mijn beste stoelen''. Das greep 
zijn sabel en rende naar het huis van Rcinaard. Ruw 
schudde hij de slapende Raratsus en Manuel wakker. 
„Wil jelui wel eens als de drommel dit huis uit 
gaan", riep hij, „een schandaal, om zo maar binnen 
te dringen"- _ - - -• 



Mensen en Zaken 

Opbouw 

Gijsje is nu naar school en Roland 
moet z'n vertier maar alleen gaan 
opzoeken. Dat doet hij dan ook en 
hij maakt thans een kwistig gebruik 
van de ervaring, die hij heeft opge* 
daan tijdens de jarenlange omzwcr* 
vingen met z'n vriendje, Gijs. 

Gijsjes vader komt nooit meer met 
de twee kereltjes door de dorpse dre* 
ven Hetsen. Dat is afgelopen, sedert 
Gijs als een weetgierig knaapje z'n 
opleiding ontvangt aan de kleuter* 
school. Roland moet nog- wat wach* 
ten. Hij is nog te jong voor de on* 
derwijsinrichting. En "te oud om aan 
de tafelpoot vast te 'binden. 

Dus Rolandje trekt er alleen op 
uit en hij maakt zich vele vrienden. 
Zo nu en dan komt hij onherkenbaar 
thuis. Aan de geluiden en de taal, 
die het baasje uitstoot, weet z'n moe* 
der doorgaans met haar jongste te 
doen te hebben. Soms echter, kan hij 
geen woord (zelfs geen pap) meer 
zeggen van de honger en dan komt 
na een kwartiertje — onder een 
laag kalk, cement, zand en, andere 
jtotfen, die bij 'Zandvoorts wederop* 
bouw gebruikt worden — een stra* 
lende triomfator vandaan.' „Ach 
kijk", zegt moeder dan, „'t is toch 
werkelijk Roland.... Ik had al zo'n 
vermoeden. 

Ja, Roland is in de periode van de 
opbouw, 's Morgens gaat hij weg: „Ik 
ga naar de kalk.'" Voor ingewijden 
(zoals moeder) betekent dit: „Ik ga 
naar het hotel op de hoek van do 
Strandweg, het hotel van de Mar* 
shalI*dollars. 

Moeder moet dan wel protesteien 
maar Roland verzekert in allo zins* 
wendingen, waarover een' bijna vier* 
jarige beschikt, dat hij toch zekcT 
wis en waarachtig wc! op zich zcli 
kan passen. . . . 

Overigens... moeder moet niet /o 
ouderwets doen. Hij gaat naar de 
kalk. Op het werk waart hij rond al., 
een opzichter, een opperman en een 
timmerman tegelijk. (Vader beweert, 
dat de jongen zich in alle richtingen 
ontwikkelt). De mensen-, kennen -Ro= 
land al zo goed, dat hij het vertrou* 
wen heeft geronnen van de hel o 
ploeg. Daarom mag hij hamers, troi* 
fels, waterpassen, (voorzichtig, hoor) 
zagen en spijkeis' vasthouden. Och 
ja, het gebeurt wel eens dat Roland 
tracht het bezit van z'n goede vader 
uit te breiden met een beste hamer 
en een hele goeie zaag, maar dan 
wordt hij met een enkel woord tot 
de orde en terug geroepen: (Hé..'...-, 
me zaag! * " ' 

O, zegt Rolandje dan onschuldig, 
(wat hij trouwens is), gaat dat niet? 
En dan komt hij terug - en legt do 
'zaag behoedzaam neer. Voorts wroet 
jhij in hopen cement, totdat 'hij na 
korte tijd een geheel vormt met de 
bouwmaterialen, die opgestapeld lig* 
.gen. Dit zal ook wel de oorzaak ?ijn 
geweest dat hij eens is aangezien 
Voor een tas stenen. Toen- hebben ze 
'm omhoog gesjouwd langs alle stei* 
gers, totdat hij niet hoger kón.. Wel, 
wel .... daar hebben we Roland .... 
met z'n hoofd in de wolken! 

Tevreden heeft het kereltje daar 
boven rondgewandeld en de wereld 
van een zeer verheven standpunt uit 
beschouwd. 

Daarom moet je Roland niet lastig 
vallen met allerlei storende kleiniq* 
heden. Te lang weg geweest .... te 
gevaarlijk? Z'n pienter bekje ver* 
trekt zich dan in een minachtende 
grijns. 

„Ach mens !" zegt hij tegen „ 

/n moeder. Moeder wast hem en 
geeft 'm een stapel boterhammen. 
(Hij eet als een bouwvakarbeider). 
Ja, Roland wordt metselaar. 

Vader wacht met spanning op de 
tijd dat het ondernemende ventje 
voor op de treinen meerijdt naar 
Amsterdam. 

Want Roland is ambitieus. Zéér 
ambitieus. 

MOMUS. 



(Adv.) 

iepka 



MIJNHARDT 



_ De echte 

C/)/or op fiy ƒ /-tand pasta 

bovendien de waardevolste.namelijk 
de enige met Vitamine A en 6 

Tube 120-95-70 et bij Apothekers en Drogisten 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2103 Commandant Brandweer - 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

3058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2296 Kraamverzorging, 

Dr Joh. Mezgerstraa-t 34 hs. 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 

2887 Stoomwassery „Hollandia", 

fynstrjjkerij, J. H. G. Weenink, 
Pakveldstraat 30 a 

2560 Taxi dag en nacht, Zandvoorfcse- 
laan 7 

2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukkerij, Achterweg 1 

2*24 Autobedrijven „Kinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 

2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek . 
„De Opbouw", Tollensstraat 47. 

2254 Slijterij Lefferts, Zeestraat 44 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

Dr C. .1. Tichelaar, Kostverloren* 
straat 4, telefoon 2058, 

WIJKZUSTER: 
Zr Lien van Dijk, Gasthuishofje 27, 
telefoon 2791. 

PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 16 November 
10 uur: Ds C. de Ru. 
7 uur: Dr H. van der Loos, prcd. 
te Haarlcm*N. Jeugddienst. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat f5 

Zondag 16 November 

10.30 uur: Ds H. Wethmai 

van Zaandam. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 16 November 

.10 uut: Ds S. .1. Dokter van Benne* 

'broek; 
l "a uur: Ds A. de Ruiter. Zond. 47. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond 

Dinsdag 18 November 
S uur: Samenkomst in „Ons Huis''. 
Drie sprakers der Hebreeuwse 
Evangelisatie*ver. te Amsterdam. 



Zondag 16 November 9.45 u.: Radio* 
toespraak [op 298 m) door Dr J. C. 
Brandt Corsiius van 't Humanistisch 
Verbond. Onderwerp: „Als 't kindje 
binnenkomt — juicht heel het huis* 
'fezin'?" 

Maak het GEZELLIG in Uv, woning 

neem een PhillpS Radio 

van f 1.90 per week 
of Philips Pick-up per week f 1 35 



De Goedkope Amsterdammer - 
Grote Krocht 5=7 * Telefoon 2974 



Bij aankoop van minstens 
500 gram RUNDVLEES 

geeft LA VIANDE dQ?c week 

ss Is üeclame 

1 Geld. Rookworstje en 
/ Saks. Smeerworst je 

{examen voor 75 et 
o/ I pakje Margarine van 40 

voor 28 et 
of /_ pakje gesm. Vet van 50 

voor 38 et 
' Gekookte Leve) . . 100 gr. 48 et 
Schouder Carbonade 

5(XLgr. ,ƒ ,1,75; 1 kg ƒ 3,25 , 

Lamsvlees vanaf ƒ 1 ,55 

SLAGERIJ 

Kleine Krocht la. Telef. 2432 



BURGERLIJKE STAND 

7 t/m 13 November 1952 
GEBOREN: Hendrik, zoon van J. R. 
Buss en C. Keur; Roelof Adriaan, 
zoon van S. Barrels en M. S. Paap; 
Maarten, zoon van R. Dijkstra en A. 
van Vliet; Hendrika, dochter van J. 
Bol en \V. Theunisse; Frederick Hen* 
drik, zoon van F. J. Greeff en M. 
Koper; Anna, dochter van K. Zwem* 
mer en S. Belczykowska; Joke, doch* 
ter van A. de Brouwer en W. Kop* 
pers; Hijke Martha, dochter van G. 
J. Tebbe'nhof en Y. T. Hilarides, 
ONDERTROUWD: J. Paap en S. 
Paap. 

GETROUWD: A. J. Kooij en K. H. 
Schaap. 

OVERLEDEN: M. A. Pohlman, 55 
jaar, gehuwd m. G. C. van der Vorst. 
H. T. van den Berg, 54 jaar. 



FAMILIEBERICHTEN 



•Met grote vreugde geven wij U ken* 
nis van de geboorte van ons dochter* 
tje en mijn zusje 

HYKE MARTHA 

G. J. Tebbenhof 

Y. T. TebbenhoMIilarides 

Gerdje 

Zand voort, 13 November 1952 
Duinweg 21 



CORNELIS SPOELDER 

en 

CORNELIA JOHANNA 

CATHARhVA MEURE 

hehben de eer U kennis te geven van 
hun voorgenomen huwelijk, waarvan 
de voltrekking zal plaats 'hebben op 
Dinsdag 25 November a.s., des na* 
middags 2.30 uur, ten raadhui/.e te 
Zandvoort. 

Zandvoort, 11 November 1952 
Haltestraat 14 
Kostverlorcnstraat 10 

Receptie: Dinsdag 25 November van 
3.30*5.30 uur Kostverlorcnstraat 10. 
Toekomstig adres: 
Kostverlorcnstraat 66 c, Zandvoort. 



Onmogelijk ieder persoonlijk te kun* 
nen bereiken, betuigen wij hiermede 
onze hartelijke dank voor de vele 
blijken van belangstelling bij ons hu* 
weiijk ondervonden. 

P. Jouke.i 

A. JoukessPaap 

Zandvoort, November 1952 
Koninginneweg 31 



Door een noodlottig ongeval is 
van ons heengegaan mijn lieve 
vrouw, on/e moeder. behuwJ* 
dochter, zuster en tante 

Grada Paap 

oeb. Poslma 

in de ouderdom van 37 jaar. 

J. Paap 
> Talea 

Elias 

Zandvoort, 11 November 1952 
Oranjestraat 2 

De teraardebestelling zal plaats 
vinden a.s. Zaterdag 15 No* 
vember op de Algemene Be* 
graafplaats te Zandvoort om 
11.30 uur. 

Vertrek van huis om 11 uur. 



Enige en algemene kennisgeving 



'Heden overleed' vrij plotseling, 
na voorzien te zijn van het <H. 
Oliesel, mijn innig geliefde 
echtgenote, zuster, behuwd^us* 
ter en tante 

Maria Antonia Pohlmann 

echtgenote van 

G Chr. van der Forsf .Ir 

in de leeftijd vanï56 jaar. 

Uit aller naam, : 

G. Chr. van der Vorst .Ir 

Zandvoort, 12 November 1952 
Oranjestraat 9 

De H. Uitvaartdienst zal ge* 
houden worden Maandag 17 
November a.s. v.m. 10 uur in 
de Parochiekerk St. Agatha te 
Zandvoort, waarna de begrafe* 
nis op het R.K. Kerkhof aldaar 



Vrouwenmiddag 

Donderdag 20 Nov. (niet 30 Nov., 
wat wij bij vergissing schreven) zal 
er een Vrouwenmiddag gehouden 
worden in het gebouw Brugstraat 15. 
Spreekster zal zijn mejuffr. An Bos. 



HOE wilt U gewassen hebben? 

M a f wa e (d.w.z. centrifuge. droog, gevouwen afgeleverd) -.»„-, 
Wat Was met EEN DAG GEREED f t 291&g 

DrOOgWaS (.etumblerd) ^ouwen^fg^ver^ ^^ f Q?J fcg 

Mangelwas l ^ oe ^l^S^ DA ^ g^reTd f 0,42 kg 
Kastklaa* wheei ««*«*> id, ™dei ^o rê » REED fQj51kg 

Stomen DEKENS per stuk f 1, — 

' BEHANDELING FIJNE WAS 

WASSERIJ MEULMAN 

Grote Krocht 14, telefoon 2919 

Koop IETS GOEDS, koop een RADIO ! 
Philips nieuwste toestel BX 420 A 

met dubbele klankkleurregelaar, pick*up aansluiting en visserijband 

ƒ 245,— of 3,45 p.w. 
PHILIPS RA'DIO met Micro*afstemming, "Visserijband en pick=up aan* 

sluiting ƒ 385,"— of 5,40 p.w. 

en alle andere typen leverbaar vanaf > ƒ 136, — of ƒ 1,90 p.w. 

Uw OUDE fabriekstoestel heeft inruilwaardel 
Wist U, dat gramofoonmuziek zo mooi kan zijn met PHILIPS PICK» 

UP ad ƒ 98,— of ƒ 1,25'p.w.? 
TELEVISIE PHILIPS of ERRES ■ ƒ 697,— 

St. Nicoiaas komt 22 Nov. a.s. om half twee op het T.V. scherm 

EXCELSIOR STOFZUIGERS. Keus uit 5 modellen . . vanaf ƒ 2,— p.w. 
Komt- U eens kijken en luisteren? Wij regelen op prettige wijze de be* 
taling voor U. Desnoods zonder vooruitbetaling. 
ERKEND PHILIPS SERVICE DEALER 




rn 



^K 



MET SPOED TE KOOP: 
1 massief eik. slaapkamer* 
ameublement, boekenk. enz. 
Van Kinsbergenstraat 11. 



Te koop: SKODA 1950. 
Vierdeurs met stuurversnel* 
ling. Gave en onderhouden 
wagen, door eigen, zelf be* 
reden. Inl. telef. 2040. 



TE KOOP: 

een oldsfin. huiskamerameu* 
blement, een haard, een 
Jaarsma vulkachel, winter* 
mantels en mantelpakjes in 
de maten 38 en 42, 1 paar 
damesschoenen, mt 39, een 
mama*pop>. kinderfomuisje 
met vollediie keukenuitrus* 
ting, een poppenledikantji- 
en kinder ameublemenlje. 
Hogeweg 42. '" 



Te koop: RUIM WOON* 
HUIS, leeg te aanvaarden. 
Const. Huijgensstraat 12. 
Koopsom /' 6000,—. Vest. 
verg. vereist. Te bevragen: 
Zandvoorterweg 15, Bent* 
veld. 



Te koop z.g.a.n. 

VOETBALSCHOENEN, 
mt. 36. Helmersstraat 4. 



VERZEKERINGS* ' 

PORTEFEUILLE 

ter overname gevraagd. 

Br. met inl. onder no. 910R 

bureau Zandv. Courant. 



KOST EN INWONING 
aangeb., vrije kamer. Br. nu. 
9109 bureau ZancK. Crt. 



Te koop: 

HA.ARDKACHELT.IE, zeer 
geschikt voor winkel. Pnjj 
/ 22,50. Dr Mc/gerstr. 44. 



Te koop: 2*pers. koperen 
LEDIKANT met spiraal. 
Koningstraat 47'ben. 



'möndaccordeomst 

cn/ot SAXOFONIST 
v. amateursensemble. Br.uo. 
9105 bur. Zandv. Courant. 



WONING-RUIL 
/lmsterdam*Zandvoorf. 
Aangeb.: Ben. flat Water* 
graafsmeer, 5 kmrs, keuk., 
badk., gr. tuin, tel. aansl. 
Gevr. iets dergelijks of klei* 
ner te Zandvoort. 
Br. no. 9101 bur- Zandv.Crt.- 



WON1NGRUIL 
A'danvW. — Zandvoort. 
Aangeb. mooie flat, nabij 
Wiegbrug; L. suite, erker, 
douchecel, koelkast, war., 
zolderk., w/a toilet en was*^ 
bak. Vrij en gezellig uitz. 
Huur ƒ 43, — p. mnd. 
Gevr. vrije woning te Zand: 
voort. Br. no. 9102 bureau 
Zandv. Courant. 



Aangeb. te BILTHOVEN, 
nu of later, vrij huis. 2 k. en 
suite, 3 sl.kam., v.w., v. en 
a. tuin, schuur; 2 min. van 
bos en bus; f 29, — p.m. 
In ruil voor woning te Zand: 
voort. Br. no. 9103 bureau 
Zandv. Courant. 



Door vertrek naar het bui* 
tenland ter overname aan* 
geboden: EEN NIEUW 
HERENRIJWIEL. Ingeni* 
eursbureau J. Goedkoop, 
Thorbeckestr. 16, Z' voort. 



ENG. KINDERWAGEN 
te koop, met vacht en bed* 
je. Br. no.9106 bur. Z.Crr. 



TE KOOP: 3 Watt Luid* 
spreker in kast, ƒ 5; compl. 
Radio, 3 maand. gar. (En* 
gels app.) f 30; clectr. sol* 
deerbout, 100 W., 220 Volt, 
ƒ 4,50. Br. no. 9107 bureau 
Zandv. Courant. 



Werkschoenen 

uit 2 DELEN gemaakt 

Fort Rubber zool f IQ 95 
6 maanden garantie I «"■ — 

Grote Krocht 



Ned. Prot. Bond 
en Ver. v. Vrijz. Herv. 

VROUWENMIDDAG 

op DONDERDAG 20 Nov. 
n.m. 2 uur in 't Gebouw 
Brugstraat 15. 
Spreekster: Mejuffrouw An 
Dos. Onderw.: De Vrouw 
in de kerkelijke gemeente. 
Toegang vrij. 



Belangrijke 
Opwekkings~ 
samenkomst 

op Vrijdag 14 Nov. is uit* 
gesteld tot 

Donderdag 20 November 

's avonds S uur in „Ons Ge* 
bouw", Brugstraat 17. 



Tc koop: GRANIETEN 
AANRECHT m. of /.. kast* 
jes; 2*pits GASCOMFOOR, 
nieuw.; 2 p. ' WOLL. DE* 

K,E^S,r/ 15. Haarl.str. 16. 



Gedjglpmeercl' 
OOST ü U M N A A ISTER 
neemt weer alle voork.werk* 
zaamh. aan I. BolsHockse* 
ma, Koninginneweg 33. 



BENEDENHUIS RUILEN 
voor BOVENHUIS. Br. no. 
9104 bur. Zandv. Courant. 



HET ADRES voor de ver- 
koop van uw MEUBELEN 
is en blijft Th. VAN VEEN, 
C. Huijgensstraat 26, tel. 2765 



Des avonds lü Nov. is mijn 
grijze zijden SHAWL WEG* 
GEWAAID in de Herman 
Heijermansstr. Tegen bel. 
terug te hez. Strick v. Lin* 
schoren, Herm. Heijcrmans- 
straat 55, tel. 2247. 



BEREIK 

ZANDVOORTS 

PUBLIEK 

met advertenties 
in de> 

ZANDVOORTSE 
COURANT O 

Achterweg 1. Telef. 2135 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. ' jL . 



TAPIJTEN - DEKENS 1 

Zaterdag restante'n*vér*| 
kcop w.o. Wilton tapij'*'! 
ten m. kl. weef f out j es, \ 
pr. dessins ƒ 79,50; Hol* 
taps ƒ 29,50; Haarve* 
lours ƒ 74,50; M. Smvr* 
na's 240 x 340 f 179,—; 
Dekens (iets vuil) f 15,50, 
ƒ 18,90. 

TAPIJTHANDEL 
„MAKO" N.V., 
Jansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. 



INKOOP 

van 

antiquiteiten 

Kleden, Perzen, Meubelen, 

Gouden en Zilveren voor* 

werpen. 

Kerkstraat 13. Telef. 2288 



Wegens groot succes alleen 
Zaterdag weer 

voor reclame: 
Cocosmoppen 

60 cent per 250 gram 

en cakes 

10 et per stuk 
Diverse 

allerhande 

Neemt eens proef met on/e 

banketstaaf j es 

Heerlijk gekruide 

SPECULAASBROKKEN 

20 cent per 100 gram 
48 oent per 250 gram 

A. v.d.Mije & Zonen 

SCHOOLPLEIN 4 Tel. 2467 



DE TWENTSCHE BANK N.V. Zandvoort vraagt een 



jongste bediende 



(m. ot vr.) 



Sollicitaties schriftelijk. 



„Ik koop wel een losse kaart" 

NEEN!! ... . . , . . , . 

U is dan met verzekerd, dat de voor» 
stellingen doorgang zullen vinden. 

daarom .... Neemt een 
KUNSTABONNEMENT 

en geniet van 5 prachtige voorstellingen 
op verschillepd gebied 

Inl./Opgaven: Secr. 't Helm, Dr Gerkcstr. 93 zw. 






nu reeds Uw 
SIÜT üiCOLAAS 

GESCHENKEN 

Alle St. Nicolaaspakjes worden in 
speciaal St. Nicolaaspapier verpakt 
met een bijpassend lintje er om heen, 
desgewenst kunt U 'n leuk gedichtje 
er bij insluiten, dat U gratis door de 
Firma wordt verstrekt; 'n deskundige 
maakt rijmpjes naar Uw wens en ge» 
gevens. 

Dit jaar brengen wij U een 

uitgebreide sortering 

Sint Nicolaas artikelen 

Een buitengewone collectie Zakdoeken, Shawls, 

Overhemden, een collectie Dassen die aan 't on* 

gelooflijke grenst. 

Reeds piachtige dassen vanaf /' 1,25 
Pyama's, nachthemden, sokken, 
handschoenen, kousen, enz. 

Een blik in on/e etalages /al U overtuigen. 




^ 



,rs? 



KU 



&« 3 Ma&y, 

GROTE KROCHT 




VOOR KWALITEIT 



Tot en met Woensdag 19 November: 

bij aankoop van .„„,,.. 

250 gram verpakte BOFFIE KOFFIE: 

250 GRAM GEKRUID A f" 

SPECULAAS ZO 



VET SPEK 

gerookt. 100 gram 

BRUINE BONEN 

500 gram 47- 

CAPUCIJNERS 

500 gram 

ZELFR. BAKMEEL 4A 

per pak ... ^^T ^^ 

ROZIJNEN | -7 

100 gram vanaf ■ ■ 

PINDAKAAS 

voedzaam en gezond. Per pot 

APPELSTROOP 

per beker 

rl/\lvll^xy in tomatensaus 
blik 170 gram 

A.H. CACAO 

bijzonder voordelig. 250 gram . 

ADVOCAAT 

grote Hes 

JAVAWAFELS 

heerlijk croquant. 100 gram . . 

PEPERMUNTBALLEN 

150 GRAM 

ZWARE REPEN AQ 

prachtige sortering . . «3 voor m^& 

Butterscotch, Hazelnoot, Crème de Cacao, Melk, Puur 

Chocolade Letters, 

Ook M en W per stuk 48 «n 75 

Chocolade Figuren pe r stuk vanaf 10 

Speculaaspopjes per stuk 1 9 

Taaifiguren 6 voor 25 

Brokken Speculaas 250 gram 49 

Fondant Borstplaat lOOgram 25 «n 21 



J.UNCHSCHOTEL 

per stuk 

deze Lunchscho tel bestaat uit: Fijne Snijworst, 
Ontbijtspek, Boterhamworst en Haagse Leverworst. 



ALBERTHEIJN 

MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER! 



!■:■ •■ 



Ir! 

I 



'i, 

'.lli 



k 



I'!}: 

Ir. 



m. 



I 1 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

De komende Zondag is door de 'K.N. 
V.B. bestemd voor 'het inhalen van 
achterstallige wedstrijden. 'Daar het 
Ie en, 'het 2e geen achterstand 'héb* 
ben, zijn. dus deze elftallen vrij. 

De Haarl. Voetbal Bond zet zijn 
programma gewoon voort, zodat onze 
lagere elftallen wel in actie komen. 

: Zand'voortmeeuwen 3, dat in het 
midden van de ranglijst staat, maar 
een niet al te grote achterstand heeft 
op de leider, speelt des middags thuis 
tegen Beverwijk 3 en heeft een goede 
kans iets van zijn achterstand in te 
lopen door deze wedstrijd te winnen. 

Door toename van 'het ledental 
was het noodzakelijk alsnog met een 
7e elftal voor de competitie in te 
schrijven. Dit elftal speelt 'Zondag 
zijn eerste wedstrijd. 

/Het Ie Zaterdagmiddagelftal speelt 
thuis tegen het sterke O.S.O. uit 
Hilversum. Het kan een aardige wed» 
strijd worden. Een overwinning door 
Zandvoortmeeuwen zou een verras* 
sing zijn. 

Programma Zondag 16 Nov.: 

'Zandvoortm. 3»Beverwijk 3 
iHaarlem S^Zandvoortm. 5 
R.C.IH. 8»Zandvoortm. '6 
Zandvoortm. 7»H.F.C, 11 
Haarlem a»Zandv.m. jun. a 
S.V.Y. a»Zandv.m. jun. b 



2.30 u. 
9.45 u. 
9.45 u. 
9.45 u. 
9.45"u. 
: 2u. 



Programma Zaterdag 15 Nov.: 

Zandvoortm. l»O.S.O. 1 3.15 u.. 

Zandvoortm. 2»K'land 6 3u. 

R.C.H. c»Zandv.m. adsp. b 3u. 

R.C.H. fsZandv.m. adsp. c 3 u. 

We wekken onze leden op deel te ne* 
men aan het klaverjastournooi op 
Dinsdag 18 Nov. a.s. ten bate van 
•het trainingsfonds. 

R;K.S.V. „T.Z.B." 

Door de i slechte weersomstandigb.es 
den op Zaterdag en Zondag j.1. kon 
geen der wedstrijden doorgang vin» 
den. 

Deze week komen- echter alle elf» 
tallen in het veld. We verwachten 
goede resultaten. 

Programma voor a.s. Zondag: 

■Vogelenzang 2»T.Z:B. 2.30 ii. 

•'D.S.B; 3»T.Z.*B.. 2 12 u. 

-V.V.'H. 3»TZ.B. 3 12 u. 

D.I.O.S. jun. a»TJZ.B. a. . 12 u. 

Zaterdagmiddag: 

•D.S.S.»adsp. c»T <Z.B. a 3.30 u. 

v. Nispen adsp. 'b»T.Z.B. 'b 3 u. 

GYMNASTIEKVER „O.S.S.?' 
Ook dit jaar zal de Kennemer Turn» 
kring weer een voorturnerscursus or= 
.ganiseren Vermoedelijk naar aanlei» 
ding van het succes van verleden 
jaar is de belangstelling hiervoor vrij 
■groot, zodat wellicht ■ in- twee groe» 
pen zal worden gewerkt. 

Het stemt tot grote voldoening, dat 
ook van onze vereniging een aantal 
leden zich voor' deze cursus heeft 
opgegeven, die voor de leïdeT een 
grote steun kunnen zijn en het on= 
ontbeerlijke voorturnerscorps op een 
hoger niveau kunnen brengen. 

Naar. alle waarschijnlijkheid zal 
met de cursus op Zaterdag 22 No» 
vember een begin gemaakt worden. 

De Amsterdamse Türhbond, die in 
1953 50 jaar bestaat, zal dit feit her* 
den'ken met het houden van wedstrijd 
den, een keursuitvoering en een ads» 
piranten»openluchtfeest. 

Afd. Volleybal 

•Het damessteam zette in de compe» 
titie Woensdagavond j.1. in 'het' Kre» 
lageshuis te .Haarlem haar overwin* 
ningen»reeks voort en gaf haar te* 
genstander na een zeer .goede, wed» 
strijd geen schijn van kans. 

De uitslag luidt: 

V.C.K.=O.S.S. 0=4. 




Sint Nicolaas is weer in aan- 
tocht. KOOPT NU REEDS 
UW GESCHENKEN!! 

Sporthuis Zandvoort 

Haltestraat. 35, tel. 2131 



JAGT - HAARLEM 

Kleine Houtstraat 105, Telef. 14448 

Horloges, pendules, 

Friese klokken en 

Engelse tafel klokken 

KOEKOEKKLOKKEN en 
JUNGHANSWEKKERS 



Theater wMONOPOLE'' 

Stationsplein - Dtr. Oebr. Koper - Telefoon 2550 

VRIJDAG 14, ZONDAG 16 en 
MAANDAG' 17 NOVEMBER, 8 uur ' 
R.K.O. RadiosEilms presenteert U 
Joan Evans, Melvyn Douglas, Lynn Bon' 'm: 

Jeugd in de branding 

'Een afspraakje.... een auto en iedereen sprak 
over 'het meisje dat daar te jong voor was. Ik wil 
alleen maar . plezier maken en niemand kan mij 
tegenhouden! Toegang 18 jaar. 

DINSDAG 18 en 'WOENSDAG 19 NOV., S uur 
R.K.O. Radio»Films presenteert U: 
Lex Barker en Virginia Huston in 

Tarzan in gevaar 

Zie en geniet van de authentieke natuuropnamen. 
Geheel verfilmd in Donker Afrika! 14 jaar. 

ZONDAGMIDDAG 16 NOVEMBER, 2.30 uur' 

SPECIALE MATINEE 

U wordt gepresenteerd de prachtige Showfilm: 

Alles op ijs 

Toegang alle leeftijden. 



ZATERDAG 15 NOVEMBER gereserveerd voor 
de R.K. Toneelvereniging „'t Voetlicht". 

DONDERDAG 20 NOVEMBER gereserveerd 
voor de Toneelvereniging „Wim Hildering". 

ZATERDAG 22 NOVEMBER gereserveerd voor 
•. de 'Zandvoortse 'Muziekkapel. 



BOTERsBANKET 60 et p. 100 gr. 

GEVULDE SPECULAAS 45 et p. 100 gr. 

KLEINE SPECULAAS : . 25 et p. 100 gr. 

AMANDEL BROKKEN 30 et p. 100 . gr. 

BORSTPLAATJES 24 et p. 100 gr. 

Luxe Bakkerijen P. A. HOUTMAN 

Kerkstraat 15 — Telefoon 2253 



Magazijn 

HET WONDER van ZANDVOORT 

Swaluëstraat-9 — Telefoon 2418 

Deze week bij aankoop van f 2,- 
een dropfluit cadeau 

Koopt nu reeds uw 

Sint Nicolaasgeschenken ! 

Wij hebben een grote sortering in speelgoederen, 
serviezen, S O L A cassettes, Eau de Cologne, 
dozen zeep, keukenuitzetten. Het is te veel om 
op te noemen. Ook kunnen wij de gekochte 
artikelen voor U bewaren! 



MODEVAKSCHOOL 
WAARDENBURG 

Burg. Engelbertsstraat 10 achterom 

De lessen in het maken van alle boven» en 
onderkleding zijn weer begonnen 
PATRONEN NAAR MAAT 
Desgewenst pasklaar maken van alle bovenkleding 
Inschrijving leerlingen dagelijks tijdens de lessen 

Dir. A. BERKHOUT 



U kunt kijken waar u wilt, 

maar onze prijzen zijn beslist lager 
en de kwaliteit is beter! 

Originele PICKAVICK en 

TROPICAL COSTUUMS ƒ 108,— 

Moderne DEMI'S in perfecte uitvoering.... f 65 
Schitterende CHEANT CHEANT JASSEN 

in trench coat model '. . f 44 en ƒ 46 

HAZEWIND JEKKERS gevoerd met teddybeer. 

onverslijtbaar ƒ 67 

Originele GABARDINE REGENJASSEN ƒ 93- 
PANTALONS in een grote sort. ' van ƒ 15— ƒ 24 

Kledingbedrijf „SUCCES" 

' Kerkstraat 20 _;. 



l/f NVT U IEDERE WEEK 



EEN GULPEN IN VE 
BRIEVENBUS? 



£* + ^ 




II zou zeker Uw ogen niet geloven als dat zo was! 
Maar een goede klant van De Gruyter is helemaal 
niet verbaasd, elke week een gulden te krijgen 
voor ingeleverde cassabons 1 

Zorg toch óók voor een extra gulden elke week. 
Voor tien gulden aan cassabons, één gulden 
contant terug. Cassabons blijven altijd geldig. 





Als U zegt: „Het bestaat niet, dat De Gruyter 
zomaar guldens weg zou geven", bedenk dan, 
dat De Gruyter met eigen fabrieken en meer dan 
360 eigen .winkels zóveel voordeliger werken kan, 
dat 10°/o korting mogelijk is. 't Ligt voorde handl 
Hak dus de knoop door; word óók klant l 



EEN GREEP UIT ONZE VOORDELIGE 
BISCUITS 



Marie . . 
Petit Beurre 
Crcquette . 
Festival . . 
Zandkoekjes 
Mocca • « 
Frou-Frou . 



100 gr. 18 et. 
100 gr. 20 et. 
100 gr. 22 et. 
1 00 gr. 23 et. 
100 gr. 25 et. 
100 gr. 25 et. 
100 gr. 28 et. 



Choco . . 
Bitterkoekjes 



1 00 gr.- 35 et. 
1 00 gr. 35 et 



Taai-Taai 
Speculaas 

750 gram 

;culaas 251 
750 gram 



per stuk 5 et. 

250 gr. 42 et. 

. „ram blik 1 26 et. 

Am, speculaas 250 gr. 56 et. 
750 gram blik 168 et. 



Alléén. De Gruyter geeft 

10°/o korting op alle artikelen, 

behalve suiker, zout en ïoda. 



DE GRUYTER 



521113 



n 



Koopt bijtijds uw 

Sint Nicolaasgeschenken 




K-^- 



'Pracht NYLON KOUSEN 
volledige mindering 't 95 



2 paar ƒ 7,50 
WOLLEN SHAWLS 



3,25 



1,98- 



1» 



55 



«ANDSCHOENEN en <■> 95 
WANTEN .... vanaf ^t 



LEDEREN HAND, 
SOHOENEN .... 



10, 65 



DAMES ZAKDOEKJES^ « 

vanaf^** 

Grote Aff et 

HEREN ZAKDOEKEN"-' 



vanaf 



4.' 



Grote keuze KLEEDJES 
DOOSJES ZAKDOEKEN!!! 

DE WOLBAAL 

Haltestraat 12 — Telef. 2099 



VoxfJL de, vkojuw. 



ZE ZULLEN ALLES REGELEN 

Allemachtig wat ben ik (soms) blij 
dat we niet door vrouwen geregeerd 
worden want wat zou er een dicta» 
tuur. konien. 

Kijk. en hoor maar eens om je 
heen. Zo eens in de week is er cen 
vrouwenafdeling in de krant en min» 
stens 'een paar uur per dag wordt de 
radio door vrouwen en voor vrou» 
wen (ja, ook voor U; dames!) geredi» 
geerd. Och, zo'n enkel krantje en 
zo'n causerietje is nog wel te verdu» 
ren, maar stel je eens voor dat ze de 
hele dag aan het woord waren. Nu al 
hoor je ze popelen om uit de radio 
te springen om te kijken of je ook 
werkelijk al hun hartelijke, raadgeving 
gen opvolgt. 

'Want ze geven raad, dat is duidc» ■ 
lijk. Ze zeggen wat je eten moet.hoè 
jè dat eten moet, hoe je dat 'eten 
klaar moet maken, hoe je het op 
moet dienen, waarom jé het eten 
moet. - ; 

En zo gaat het door, alles wordt' 
voor je geregeld, zö moet je je huis» 
houdgeld indelen, zus -moet je je kin» 
deren zindelijk maken, zö moet je 
kousen stoppen, dat moet je aan je 
kinderen vertellen, en dat vooral 
nooit. 

Nog' eventjes en ze gaan je op het 
matje roepen omdat je je man niet 
elke dag een salade van rauwe rooie 
kool. met bloemkoolnat voorzet. 

Misschien komt er wel plotseling 
een handje uit de radio 'dat je. een 
mep om je oren, geeft omdat je geen 
geraspte winterwortel op je' 'brood 
eet. 

„Maar ik lus geen rauwe wortels, 
ik 'ben toch geen geit", merk je dan 
huilend op. „Hoe denk je dan aan 
je carotecn te komen?" zegt me* 
vrouw van Kannenbeck=van Stralen» 
beek, terwijl je weer een paar fikse 
oorvegen krijgt. 

Je roept nog wanhopig: „Ik wil 
geen caroteen, ik walg er van!" maar 
te laat, het handje komt nu helemaal 
uit de radio en dwingt je eenvoudig 
om winterwortels en ramenassèn tè 
schrappen, tot .ze jé tot' hier zitten. 

En niet alleen met het eten zullen 
ze zich bemoeien, gunst nee zeg, hun 
gebied is onbegrensd. Ze -zullen alles 
lordenen, -van je linnenkast tot . je 
clivia, je afwaskwast en je lippen» 
stift. 

Ik krijg soms :de neiging om mijn 
spruitjes vier en twintig uur te ko» 
ken in een emmer water en dan heel 
hard bè te roepen tegen mevrouw 
Beékman»van Stralenkan. U niet? 
Nee? nou dan komt dat nog wel! 

NEEL. ' 



Manchester 

grijs, 'blauw, groen, rood en bruin, 
zeer geschikt voor kinderbroeken. 
Herenborstrokken, lange broeken, 
half wol, gemoltonneerd, plat Jaeger 
en Interlock. 

Dames: en Kinderonderkleding. 
Verder: Wol, Dekens, Vitrage, ' 
Bedrijfskleding, enz. 

fa. v.d. Veld-Schuiten 

Kruisstraat 12 — Telefoon 2360 



Klein en groot 
eten 
v.d. Werff's brood 



De BESTE RECLAME Is 

adverteren 

in.de ZANDVOORTSE COURANT 



53e Jaargang no. 92 — Verschijnt Dinsdags en "Vrijdags 



Opgericht 1900 



DINSDAG 18 NOVEMBER 1952 



. Bedactie: E. Leef lang 

.Achterweg 1/ 



Administratie en. 
Advertenties: 

I3S ïdë ! Jong, Achterweg 1 
telefoon. 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-hoogte 





voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



tii 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 

'. .. h 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post f 6, — . Buitenland ƒ7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Politie Sportvereniging bracht 



„PINKY" 



Zaterdag 15 November gaf de Zand* 
voortse Politiesportver'eniging in „Zo* 
mcrlust" de eerste van de drie op* 
voeringen van „Pinky", een toneel* 
spel in drie bedrijven, bewerkt naar 
de gelijknamige roman van Cid 
Ridcett Summer. De opbrengst van 
twee van deze voorstellingen is be* 
stemd voor het Ned. Rode Kruis, 
afd. Zandvoort. 

. Nadat de 'heer Joh. C. Jung na* 
mens deze afdeling alle aanwezigen 
hartelijk" welkom geheten had en zijn 
bijzondere dank had uitgebracht aan 
de Zandvoortse Politie*,Sportvereni* 
ging voor haar daadwerkelijke mode* 
werking, . ging het doek voor de 
eerste maal vaneen. 

En dat leverde al dadelijk een 
open doekje op. 

iHet 'huisje van 'Dicey Johnson, de 
negervrouw, 'het kleine, rommelige 
voorgalerijtje mefeSÖe petroleumlamp, 
het strooien afdak en de bossages en 
cacteeën die' als entourage dienden, 
liet was in één woord af. 

.Maar .om even hij de decors te blij* 
ven, toen het toneel vóof het tweede 
bedrijf- in recordtijd omgebouwd was 
tot een statige grote kamer uit een 
voornaam herenhuis, ~werd het ons 
pas goed duidelijk, dat het betrek* 
kelijke kleine toneel van „Zomerlust" 
nog heel wat mogelijkheden biedt. 
. Hier is een woord van hulde voor 
de toneelböuwer de firma Sluisdam, 
de firma Penaat die voor de verlich* 
ting zorgde, de schilderes Maria 
. Karstens en de beide requisiteurs de 
héren Kok en Willemsen, zeer zeker 
op^zijn plaats, terwijl mevrouw Ba* 
remis" met een wire*re'cbrder zorg 
droeg ''-voor de nabootsing van de 
verschillende geluiden als het .knel* 
tëréri-yan de brand en het gejoel der 
woedende menigte. 

Als we nu komen tot jdè beoorde* 
ling van het stuk op zichzelf, dan 
kupnen . we 'het niet ., helemaal eens 
„zijn "met; déze' keuzè..ïTëtL^ëVrste, is 
dijiiO.yerigêns nog zeer actuele onder* 
werp al diverse malen ten tonele ge* 
bracht door andere verenigingen hier 
ter.. plaatse. 'En -dan ligt het in. een 
'betrekkelijk kort. tijdsbestek wel wat 
zjyaar.y.op de 'maag. 
;»i)an^, is de toneelbewerking van 
„Pinky". lang niet wat het 'boek is. 
In-het stuk. worden de toehoorders 
ponder .ophouden gebombardeerd met 
het probleem "„Blank' en Zwart". 
■ Nu gaat hét daar uiteindelijk wel 
om; maar men kreeg -wel eens te veel 
van het goede, waardoor de dialogen 
hier en daar wat trekkerig worden. 
. In het 'boek verdwijnt de. vriend 
van Pinky uit haar leven, terwijl de 
bewerker hier in een 'behoefte naar 
de goedkope . climax „ze krijgen el* 
kaar" deze jongeman laat voortbe» 
staan. Daardoor wordt hij een enigs* 
zins qnwëzèlijke, onlogische figuur, 
zoiets van '„'hij komt wel, 'hij komt 
niet''. 

Onder invloed hiervan ond'ervon* 
den de" vertolkers van Pinky en Tom 
grote moeilijkheden in hun uitbeel* 
ding. Dit is dan ook één van de re* 
denen waarom het debuut van de 
heer G. Pols geen gelukkig entree 
werd in de ploeg van de Z.P.S. Deze 
rol was er tevens één- waaraan een 
geroutineerde . speler nog een hele 
'kluif "gehad zou hebben en daarom 
is het n^t juist de heer Pols in deze 
rol 'reeds te beoordelen op speelkwa* 
liteiten en we hopen hem in een wat 
eenvoudiger opgave nog eens te mo= 
gen zien. 

Wat wij dit' toneelspel echter niet 
mogen onthouden zijn de vele moge* 
lijkheden die het biedt, om enige 
kleine, maar daarom niet minder rake 
typeringen te. maken en daarom is 
•het weer wel belangrijk op de lijst 
der stukken voor amateurs. 

Denken wij eens aan de prachtige 
Miss Em van mevrouw Kok*dc Graaf, 
de uitbeelding van de vinnige en toch 
zo goedhartige oude vrouw, een type, 
uitstekend door haar vastgehouden 
tot het laatst toe. 

Voorts aan 'Mrs. Wooley, die als 
een frisse wind door het tweede be* 
drijf woei, juist op het moment toen 
het een 'beetje taai dreigde te wor* 
den. Mevrouw van Poelgeest*Schaap 
die. haar sporen op dit' gebied al lang 
in Indonesië heeft verdiend, maar die 
we hier nog niet eerder zagen, was 
kostelijk als' deze hebzuchtige, ge* 
voelloze nicht. 

3'vT-refféhd was de uitstekende ere* 
atié- : !vah de heer Rutgers, als Jake 
Waters,' een domme lawaaiige neger. 
Hierin 'zagen we weer eens, hoe men 
van'^een betrekkelijk kleine rol een 
groot' succes kan maken. Alleen in 
het derde bedrijf met Tante Dicey 
moeten beiden er zich voor wachten 
niet te. veel met de handen te wer» 
ken, daar anders het spel te onrustig 
wordt. Deze tante Dicey, de oude ne= 



gervrouw, werd overigens zeer goed 
gebracht door rriej. Ina Doornekamp, 
in het eerste 'bedrijf misschien wat 
slapjes, maar ui het tweede o.a. bij 
de sterfscène van 'Miss Em, volko* 
men verantwoord'. 

Rozelia, de vrouw van Jake, was in 
•haar uitbeelding wel juist en aan» 
vaardbaar, maar we zouden haar 
graag wat meer „negers" hebben ho* 
ren spreken. Haar accent bleef te 
Hollands. 

De heer van der Wal bracht een 
uitstekende Rechter Walker, rustig 
en beheerst, terwijl de heer Krose* 
brink van Dokter* Joe een fijne type* 
ring weggaf als c|e man die het ne* 
gerprobleem zozeer ter harte ging. 
Iets duidelijker spreken in het derde 
bedrijf zou echter geen overbodige 
luxe zijn. " J 

De heer Kok had met zijn rolletje 
als agent van politie niet de minste 
moeite. iHoe kan het ook anders. 

En dan hebben "Své inderdaad bij al 
deze goede uitbeeldingen het beste 



voor het laatst bewaard. En dat is 
de titelrol van Anneke van Poelgeest. 
Vonden we haar in ,,Een schip vaart 
uit" goed, we hadden toch nooit kun* 
nen denken dat ze tot een dergelijke 
prestatie in staat zou zijn. Ons har* 
telijk compliment Anneke, het was 
onberispelijk. 

Zo' zien we, dat een minder goed 
stuk hij een .goede uitbeelding van de 
figuren toch een genoegen kan zijn 
om naar te kijken. Dat dit stuk on* 
danks alles zo'n succes is geworden, 
komt zeker voor een groot deel op 
rekening van -regisseur Jos. 'Dröse, 
terwijl ook de grimeur de 'heer iH. L~ 
'Hartman met zijn echtgenote hierin 
een woordje mee spraken. 

Souffleur Jansen kunnen we tot 
zijn eer nageven, dat wij hem niet 
hoorden, terwijl de spelers, gezien 
het vlotte verloop, dat kennelijk wel 
deden. 

Na afloop sprak de heer Jung een 
kort woord van waardering, zette de 
■dames in de bloemetjes, bracht alle 
medewerkenden dank voor hun hulp 
en trachtte een goedkoop succesje te 
boeken door de "Zandvoortse pers in 
het zonnetje te zetten. 

Het liep al tegen half één, toen 
het ,doek zich voor de laatste maal 
sloot. GjH. 



Propaganda-avoitd 

Christelijke Besturenbond 



Lezing over 

HET REDDINGSWEZEN 

lanps de Nederlandse kust 

• j. * 

Na'd'at mevr. Wesselius in-haar kwa* 'kwamen, zodat, men uit die richting 
lit'eit van presidente van -de Ned. -niet veel goeds te verwachten had. 
Chr. Vrouwenbond te Zandvoort . . In de tweede., plaats .omdat een 
Vrijdagavond in "flé nieuwe consisto*.. schipbreuk dikwijls materieel voor* 
riekamer van de Ned'. flrlerv. Kerk een deel opleverde en men de slachtof* 
woord van harteljjk welkom 'had ge* . fers daar best bij kon missen en ten 
sproken en de secretaresse, mevrouw derde omdat men in een schipbreuk 
Wagtendonk de notulen der vorige veelal de straffende hand van God 
vergadering ter goedkeuring had zag en dan' niet tussenbeide durfde 

" " ~ " komen. 

Gelukkig is men later tot andere 
gedachten gekomen en werd ten tij* 
de van Koning- -Lodewijk*Napoleon' 
't reddingswerk reeds georganiseerd, 
hoewel de grote stoot eerst werd ge* 
geven in 1824 door de Amsterdamse 
heren A. de Bruïne, Barend van 
Spreekens en Jhr. Ortt. 

Aan de hand van een aantal mooie 
foto's en pentekeningen, verwerkt 
tot lantaarnplaatjes ,liet de heer van . 
der Mije tal van bijzonderheden zien, 



Vrijdag j.1, organiseerde, de afdeling 
Zandvoort van de Christelijke Be* 
sturenbond in „Esplanade" een pro* 
pagandasavond, die — evenals de 
vorige keer — wederom een prettig 
verloop had. De belangstelling was 
niet zeer groot, doch dit mocht de 
voorzitter, de heer P. Brune, niet vers 
'hinderen een opgewekt openings* 
woord te spreken, waarin hij o.m. 
zeide dat de afdeling in de paar 
maanden dat zij bestaat, vruchtbaai- 
gewerkt heeft en thans een ledental 
van pl.m. tachtig heeft. Spr. hoopte 
dat deze avond weer een aansporing 
zou zijn tot werkzaamheid' der toe* 
hoorders, die zich bewust moeten zijn 
de verplichting te hebben tot het uit* 
dragen van de christelijke beginselen, 
ook op maatschappelijk terrein. 

Na Schriftlezing en samenzang 
kreeg de heer D. Groenendijk, hoofd* 
bestuurslid van de Chr. Metaalbes 
werkersbond, het woord. Spr. had 
tot onderwerp van zijn rede gekozen: 
„Wat doen wij met onze vrijheid?" 

De laatste oorlog heeft ons weer 
eens duidelijk gemaakt welk 'n groot 
goed' de vrijheid is. Erger dan koude 
en honger, drukte ons het gevoel van 
onvrijheid ' en na de bevrijding was 
onze eerste aandacht voor het herstel 
van onze staatsinstellingen en chris* 
telijke activiteiten. 

Toch lag er een schaduw over de 
vrijheidsjubel, omdat wij ons min of 
meer bedreigd voelden — en nog — 



voorgelezen, hield de heer 'P. van der 
Mijé een causerie met lantaarnplaat» 
jes over het werk van de N'ZHRM 
.langs onze ' kust. . Spreker- meende . dat . 
•dit werk nog niet de algemene be* ' 
langstelling geniet, die het verdient, 
hoewel er toch wel een zekere climax 
te bespeuren valt. 

In vroeger • jaren stak men geen 
hand uit om schipbreukelingen te 
redden en wel om drie redenen. Ten 
eerste om dat de Noormannen en an* 
dere vijanden in de regel uit zee 



die bij de diverse reddingspogingen 
zijn voorgekomen. 

Hij besprak o.a. de vreselijke ramp 
van de 'Harwichboot de „Berlin" in 
1907. In de reddingspogingen had wij* 
len Prins Hendrik een werkzaam aan* 
deel. En hij vertelde dat de ramp 
van de ,;Salentq'' in November 1928 
hier voor dëj'kust er toe heeft bijge* 
'dragen dat .éerï; aantal leden van de 
Amsterdamse" Effectenbeurs gelden 
bijeen 'brachten, waardoor de beken* 
del'-feddingbÖot- de_„Neeltje Jacoba" 
kon worden aangeschaft. 

IZijn interessante lezing beëindigde 
hij met het volgende rijmpje: 

Welke Natie ook mocht stranden 
Brit of Noorman of Germaan 
Holland 'biedt met rappe handen 
't Leven zelfs ter redding aan. 



t» 



II 



Jio.0, met de kCndexenï 

(In samenwerking met de 'heer H. G. Ca'nnegietcr) 



Plotseling krijg ik een massa brieven 
met vragen van lezeressen over de 
gedragingen van hun bloedjes. Som* 
migen van hen verzoeken mij de vra* 
gen door te zenden aan de heer Can* 
negieter, anderen daarentegen staan 
er op dat ik rechtstreeks van advies 
dien. Ik stel er prijs op te verklaren 
dat ik dankbaar ontroerd hen door 
het vertrouwen dat de laatsten in mij 
stellen. De vragen, die ik moet voor* 
leggen aan mijnheer Cannegieter, heb 
ik niet doorgezonden, omdat ik in 
mijn wiek geschoten ben. 

Wel dames — zullen we dan maar 
starten? 

Mevr. W.H.'K. Uw' zoontje lijdt aan 
zelfoverschatting. Natuurlijk kan hij 
op die leeftijd nog niet trou* 
wen. De huwelijkswetgeving 
laat op dit punt weinig ruimte. 
Bovendien zal het uiterst las* 
tig zijn de jonge bruidegom in 
het bezit te stellen van een wo* 
ning. Laat staan een bruid. En 
tenslotte is er ook nog een 
leerplicht voor de jongeman. 

Mevr.S. I.*P. Dat uw meiske 
een wonderkind is, geloof ik 
niet zo direct. Er zijn meer kin* 
deren op die leeftijd zindelijk. 
Voor het raadslidmaatschap 
moet Ineke m.i. toch wel min 
of meer volwassen zijn. 
, Me}. U.I. Het vak van f röbelonder* 
wijzeres in ondankbaar. Als ik een 
jongedame was, kregen ze mij er 
niet voor. 

De kindertjes die u beschrijft, zijn 
stuk voor stuk potentaatjes. Och ja, 
ik wil .gaarne aannemen dat zij ge* 
bukt gaan onder verdrongen en vrij» 
•gelaten complexen, maar heus. .. . er 
zijn grenzen. U moet vóór alles uw 
kalmte bewaren en zelfvertrouwen 
hebben. Laat ze nooit merken dat U 
bang bent. Wantixlan blijft het niet 
bij het afknippen van uw haar en 
het verbranden van mw kleding. 
(Jammer van die snoezige swagger). 

Hr P. H. . Uw vrouw is fout. U 
moet zich -veel meer laten gelden, 
mijnheer. U bent geen betalend logé, 
maar gezinshoofd. Het ondergraaft 



uw prestige in hoge mate dat uw 
vrouw U tijdens de maaltijden be* 
rispt over uw wijze van eten. 

Van de andere kant moet ik haar 
eerlijkheidshalve toegeven dat het 
'broze zieltje van uw veertienjarige 
jongen onherstelbaar beschadigd kan 
worden als het ventje zijn vader met 
beide handen in de stamppot ziet 




Verplaatsen in de psyche van het 
spelende kind .... 



wroeten. 

Mevr. Cl.B.A.'F. Nou, ik zou zo 
zeggen dat u de wind er onder hebt 
bij uw kroost! (Voor een groter huis 
moet u bij de heer Erdsieck zijn). Ja, 
gerust — doet u dat maar. Een meis* 
je van vierentwintig mag wel lippen* 
stift gebruiken. 

Als uw zoon liever naar de iM.T.S. 
gaat dan naar de 'banketbakkersvak* 
school, zou ik hem daarin tegemoet 
komen. Dat u zo van taart houdt, is 
nog geen reden de toekomst van 
Arnold te verkankelemienen. Waar» 
schijnlijk zou hij toch geen bijzonder 
lekkere taarten gebakken hebben. 
Beter een .goede ingenieur, dan een 
snert bakker. 

Mevr. P.A.'P. Ik vind uw zwager 



een kinderachtige man. Eerst haalt 
hij uw kinderen -aan en dan stoot hij 
ze af. Dit brengt een sfeer van on* 
rust onder de jongelui. Zij weten 
niet waar zij met hun oom aan toe 
zijn. Dit geeft allerlei — voor uw 
zwager — onaangename consequen» 
ties. O.... als ik u alles moest ver* 
tellen, waartoe een kind, dat tot het 
uiterste gedreven wordt, in staat is . . 
In ieder kind schuilt een gangster. 
Uw zwager heeft door zijn eigenaar» 
dige houding die duistere drang naai- 
de oppervlakte gebracht. En dan: 
was 't nou zó erg wat Kareltje 'deed? 
Hoe weinig volwassenen kunnen zich 
verplaatsen in de psyche van het spe* 
lend'e kind. 

Mevr. Z.O.'T. Ja, een schattig 
plaatje van uw baby, zoals hij daar 
met z'n billetjes omhoog op de vachl 
ligt. .Nee, ik zou hem nog niet laten 
biljarten. Heus, hij kan 't niet. Als 
hij zo van lezen houdt, moet u hem 
'liever de raadsverslagen laten Ajit» 
spellen. „Gods geuzen" lijkt me nog 
iets te zwaar voor zijn leeftijd. La* 
chen doet een kind van veertien da* 
gen nog beslist niet. Wat u en uw 
man hébben gezien, was een reflex 
van het vleugje intellect, dat uw 
Keesje ongetwijfeld' heeft. Maar met 
lachen heeft dit niets te maken. 

Mevr. I.J.sS. Het geloof in Sinter* 
klaas komt van de speelgoedfabri» 
'kanten. Als uw boy van zestien er 
niet meer voor te porren is, geeft hij 
blijk een originele geest te bezitten, 
waar u gerust trots op mag zijn. Stop 
hem toch zo nu en dan iets in z'n 
schoen 's avond.... vooral in deze 
dagen. Hij vindt dat wel leuk. Wij 
waren ook zo, mevrouwtjeü 

Mevr. K.l.'P. Zeven jaar is erg jong 
om te werken op het kantoor van 
Touring Zandvoort. Tja, misschien 
dat er voor Basil wat te doen is op 
het gebied van de zandbouw*wed* 
strijden, maar zeker ben ik er niet 
van. 
Ik geloof dat mijnheer Hugenholtz 

' op 't ogenblik alles alleen doet. Voor 
journalist heeft Basil waarschijnlijk 
een tè critische instelling, dunkt mij. 
Heeft hij niet eens iets gezegd van 

. de wrat op tante Daatjes wang? 



door het totalitaire systeem van een 
macht, welke een groot aandeel in 
onze bevrijding had gehad, maar die 
er niet voor zou terugschrikken ons 
lerug te voeren naar een toestand, 
die zo mogelijk erger zou zijn dan die 
van 1940*1945. 

De christelijke vakbeweging ging 
met moed aan de gang en — glorieus 
ondergegaan in de verdrukking — 
richtte /.ij zich op. Thans is het Chr. 
Nationaal Vakverbond groter dan 
ooit te voren en telt nu meer dan 
180.000 leden. 

Spr. me,ende dat er ondanks de 
groei, de verheugende groei van de 
christelijke vakbeweging na de oor* 
log, reden tot diepe 'bezinning is, 
want in de grote steden vooral kwijnt 
het organisatielevcn, er is te weinig 
■geestdrift. Naarmate wij ' gewend ra* 
ken aan de zegeningen, die dé chris» 
telijke organisaties gebracht hebben, 
verflauwt onze aandacht. En toch 
moeten wij altijd strijd voeren tegen 
het modernisme, dat God uit de sa» 
menleving bant. Juist door die strijd 
bezitten wij die enige positie in de 
wereld, die strijd' is een deel van ons 
Protestants levensbesef. Spr. zeide in 
•dit verband te denken aan het net 
van christelijke scholen over ons va» 
•derland, scholen en kerken, de bij» 
zondere leerstoelen aan de universï» 
teiten, de activiteit van het z.g. „red* 
dend getuigen", met name de instel* 
lingen „Sonnevanck" en „Zonneglo* 
ren" en dan het Christelijk Nationaal 
Vakverbond! Onze organisatie staat 
ongebroken in de strijd' voor recht en 
gerechtigheid. 

Adeldom verplicht, zo zeide spr. en 
op ons rust de plicht onze vrijheid 
goed te gebruiken in overeenstem» 
ming met* en in onderwerping aan 
Gods woord. Wij zijn geroepen tot 
arbeid. Een christen past geen slappe 
levenshouding. Op . het terrein van 
het ~sociaal*economisch leven zijn wij 
geroepen een rol te spelen, onze stem 
zal gehoord worden. Wij hebben een 
belangrijk* aandeel 'in de to.tstandko* 
ming van de sociale zekerheid', die 
het risico, waardoor de arbeider be* 
dreigd wordt, zo veel mogelijk op* 
vangt. Doch tegelijkertijd mag die 
sociale zekerheid in ons land geen 
„gewicht aan onze vleugels" worden. 
Wij mogen niet inslapen, want vraag* 
stukken van velerlei aard blijven on» 
ze aandacht opeisen: De werkgelegen» 
heid voor de 115.000 werklozen, die 
ons land momenteel telt, hét vraag» 
stuk van de woningnood', de lonen 
en prijzen, 'de huurprijzen en de 
ouderdomsvoorziening. Spr. vestigde 
tenslotte de aandacht op de sociale 
geest van het Nieuwe Testament: 
„Draagt elkanders lasten". Verdedi» 
gen wij met de Bijbel in de hand on» 
ze vrijheid. 

De afdelingsvoorzitter P. Brune 
stelde hierna nog enkele informatieve 
vragen, welke door de heer Groenen* 
dijk 'beantwoord werden. 

De 'heer Hamburg was bereid ge» 
vonden enkele filmpjes te vertonen. 
Vóór de rede van de heer Groenen* 
dijk een alleraardigste tekenfilm. Na 
■de pauze werd de bekende documen* 
taire „De Zuiderzeewérken" van de 
Nederlandse cineast Joris Ivens ge» 
draaid. Hoewel niet zeer actueel, 
boeit dit uitstekende filmwerk altij'. 
nog, vooral door de nauwgezetheid 
waarmede de camera de details van 
de bouw van de afsluitdijk heeft ge» 
volgd. Een goede keuze! 

Ds de Ruiter, die de bijeenkomst 
bijwoonde, sloot de avond met gebed. 

H.W. 



(Nadruk verboden). 



BARTJE. 



Minder Sint Nic.-feesten; 
centrale organisatie. 

Er schijnt een verheugende tendenz 
te zijn ontstaan om de opeenhoping 
van Sinterklaasfeesten 'die hier de 
laatste jaren in zwang was enigszins 
'e reduceren. 

O.S.S. dat tot de verenigingen be» 
hoorde die ieder jaar een feest orga* 
secrden 'heeft in de St*Nicolaas*beu* 
heid die er onder de kinderen ont* 
stond, aanleiding gezien om een eer* 
ste stap te doen en dit jaar zelf geen 
feest te organiseren. 

De vereniging acht het juister dat 
het organiseren van een dergelijk al* 
gemeen lrinderfeest wordt opgedra* 
■gen aan een organisatie die al deze 
kinderen zonder uitzondering omvat. 
(Men denke aan het Sint*Nicolaas* 
schoolfeest. Red.) 

Wij achten het O.S.S.=standpunt 
een verheugende stap in de richting 
van samenwerking. Tegen de links en 
rechts georganiseerde kinderfecsten 
rond 5 December hebben wij even* 
eens altijd bedenkingen gehad, al 
ware het slechts omdat het feesten 
op het laatst een gewoonte geworden 
is inplaats van een attractie. 



i ! 






.'fi 



i"' 1 



-\ t 



1 ' 

èi i' 

vr 

?! 

v 



1 

£ : 



■V' 't 






t'i. 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Regen veroorzaakte stagnatie. 

Evenals de vorige week was ook j.1. 
Zondag .de regen oorzaak dat 't pro» 
gramma niet vlot afgewerkt kon wor» 
den. De wedstrijd Zandvoortmeeu» 
wen 3*Beverwijk 3 werd des middags 
afgelast aangezien onze velden onbe= 
speelbaar waren. 

'Zandvoortmeeuwen 5 was op bes 
zoek bij Haarlem 5 en won na een 
goedgespeelde wedstrijd met 2=0. 

'Het 6e elftal gaf goed partij in de 
uitwedstrijd tegen R.C.H. 8 en wist 
een 2=0 achterstand tot 2=2 in te lo= 
pen. Met de rust waren de weersoms 
standigheden echter van dien aard 
dat de wedstrijd gestaakt moest wor» 
den. 

Zandvoortmeeuwen 7, dat dit sei» 
zoen voor het eerst op het -veld ver» 
scheen thuis tegen de leider H.F.C. 11, 
was spoedig van het terrein verdwe» 
nen, aangezien*na 25 minuten spelen 
het veld in een modderpoel was her* 
schapen. Daar het bleef stromen werd 
ook deze wedstrijd bij de stand 1*0 
voor Zandvoortm. 7 gestaakt. 

'Het jun. a elftal maakte uit tegen 
Haarlem jun. b 4 doelpunten maar 
liet er vijf door. 'Een nederlaag dus. 

Ook ons jun. b elftal verloor met 
één goal verschil. Nadat met de rust 
een 4*1 voorsprong werd bereikt, was 
het toch het thuisspelend'e S.V.IJ. a 
dat met 6=5 zegevierde. 

Het Ie Zaterdagmiddagelftal speel» 
de een gelijkopgaande wedstrijd te» 
gen het op bezoek zijnde O.S.O. Een 
half uur voor het einde had Zand» 
voortmeeuwen nog met 4=3 de lei= 
ding. Dit 'bleek echter niet voldoende 
daar O.S.O. na een felle offensief de 
stand' op 6=4 in zijn voordeel "bracht. 
IHct 2e 'Zaterdagmiddagelftal bracht 
het er beter van af en won met 7=3 
van Kennemerland 6. 

De uitslagen van de door onze ads= 
piranten gespeelde wedstrijden wa= 
ren: R.C.H. c»Zandvoortm. b 12*1; 
R.C.H. f=-Zandvoortm. c 4=0. 

K.J.C. „ZANDVOORT" 
Woensdag j.1. speelde K.J.C. Zand= 
voort zijn 9e ronde voor het club= 
kampioenschap. In de stand kwam 
deze keer geen verandering. 

Ie. K. v. d. Klauw; 2e. C. Schweins» 
bergen; 3e. D. Visser Jr.; 4e. G. Keur. 

ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.rLC." 
Door een verdiende 2=0 overwinning 
op Voordaan, heeft 'Zandvoort zich 
weer een plaats omhoog weten te 
werken. Het was, in tegenstelling met 
de wedstrijd' tegen B.MjH.C. II, geen 
fraaie partij. Het geheel maakte een 
rommelige indruk, waar de niet zo 
beste leiding niet vreemd aan was. 

In de eerste helft was Zandvoort 
wel iets sterker maar tot doelpunten 
kwam het niet. Ook Voordaan kon 
het doel niet vinden. De rust ging 
dan ook met blanke stand in. 

Na de hervatting ging J het beter en 
het duurde dan ook niet lang of 
Zandvoort nam de leiding (1=0). 

Maar ook de tegenpartij ondernam 
enige aanvallen welke door keeper 
Balledux op de juiste wijze werden 
weggewerkt. Rechtsbinnen M. Vlee» 
ming miste nog een opgelegde kans, 
maar wist even later de stand op te 
voeren tot 2=0. 

IHet tweede elftal moest wederom 
met een gelijk spel genoegen nemen. 
Nu werd het 0=0 tegen H.B.S. II. Het 
was een wedstrijd waarin de achter» 
hoede van H.B.S. in Zandvooit een 
overheersende rol speelde. De tegen= 
partij was wel iets beter, vooral de 
linkervleugel was gevaarlijk, maar de 
afwerking liet nog veel te wensen 
over, evenals bij Zandvoort. 

■Het derde behaalde een ruime 4=0 
overwinning op Leiden V in een aan= 
trekkelijke wedstrijd. Door deze 
overwinning is Zandvoort na vijf 
wedstrijden nog ongeslagen. 

De wedstrijd Saxenburgers=Z.H.C. 
IV werd afgelast. 

'Het vijfde verloor met 8=0 van 
Strawberries IV. 

'Het jongenselftal won wederom. 

Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

straat 4 
2296 Kraainverzorging, 

Dr Joh. Mezgerstraafc 34 hs. 
2263 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 
2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 34 
2887 Stoomwassery „Hollandia", 

fijnstrükery, jr. H. G. Weeninb, 

Pakveldstraat 30 a 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 1 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2915 Joh. Stjtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2854 SUjterti LeMerts, Zeestraat 44 




AAN GEB. TE A'DAM 
vrije belétage, 3 kam., keu= 
ken, badgel., vóór» en ach= 
ter balcon, vrij uitzicht. 
Huur ƒ 40, — per mnd. 
Gevr. huis te ZVoort, 4 ka= 
mers of meer. 'Br. no. 9201. 



Aangeb. MOOIE FLAT in 
Amsterdam, voor woning in 
Zandvoort of omg., tot ƒ40 
per maand. Br. ond. no. 9202 
bureau Zandv. Courant. 



GEBOORTEKAARTJES 
Gertenbachs Drukkerij 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



STADSSCHOUWBURG 

HAARLEM 

Zaterdag 22 en Zondag 
23 November, 8 uur 
Amsterdams 
Toneelgezelschap 

HILDA CRANE 

Pr.: ƒ 1,— tot ƒ 4,— (al= 
les inbegrepen). 
Verkoop op speeldag en 
2 dagen ervoor van 10=3 
uur. Telef. na 12 uur. 
Coupons geldig. 



INKOOP 



van 



antiquiteiten 

Kleden, Perzen, Meubelen, 

Gouden en Zilveren voor» 

werpen. 

Kerkstraat 13. Telef. 2288 



Hij komt weer ! 

Lang zal het niet meer du» 
ren. Natuurlijk maakt U als 
winkelier reeds weer Uw 
voorbereidingen om de 
Goede Sint de juiste keuze 
te kunnen laten doen uit 
Uw artikelen. (Hoe zult U 
hem laten weten dat hij bij 
U een ruime sortering, de 
beste kwaliteit ep de voor: 
deligste prijzen vindt? 



Door de ZANDVOORTSE COURANT 
Het blad dat de Sint leest van A tot >Z ! 



Vele advertentie=cliché's voor de Sint Nicolaastijd 
staan te Uwer beschikkinglVraag inzage en denk nu 

reeds aan ATTRACTIEVE RECLAME! 




Nu werd met 4=0 gewonnen van 
Strawberries B. 

Het eerste dameselftal speelde een 
prima partij tegen Asvion, 4=1 was 
het resultaat. 

Ook 'het tweede dameselftal be= 
haalde een overwinning. Hoorn werd 
met 1=0 geslagen. 

.Het meisjeselftal verloor met 4=0 
van Rood Wit B. 

Het programma voor a.s. Zondag 

luidt: 

Heren: Z.H.C. I» Alkmaar I 2 u. 

Z.H.C. II»Adelborsten 12 u. 

Eechtrop llhZ.H.C. III 

Z.H.C. IV»Alliance TV 1.15 u. 

Strawberries IV=ZjH.C V 

Jongens: H.B.S. B=Z.H.C. A 

Dames: Z.H.C. I=R.B.C. I 12 u. 

Terriërs I»Z.H.C. II 

Meisjes: B.D.(H.C. E=JZ.H.C. A 



GYMNASTIEKVER „O.S.S." 

Afdeling Handbal. 
O.S.S. l=Rapiditas - 11=5 

Tonegido 2=0. S.S. 2 9=6 

O.S.S. heeft zijn positie aan de kop 
van de ranglijst j.1. Zondag kunnen 
handhaven door een stevige overwin» 
ning op Rapiditas. Toen de rust in» 
ging stond O.S.S. met 9=1 voor. Na 
de hervatting zakte het spelpeil, me= 
de doordat O.S.S. >het kalmpjes aan 
ging doen. 

O.S.S. 2 heeft zich goed gehouden, 
indien men bedenkt dat het team 
slechts met 10 man in het veld ver» 
scheen. Een speler had zonder voor» 
afgaand bericht verstek laten gaan. 

BRIDG'ENIEUWS 

De tweede competitiewedstrijd van 
de Zandvoortse Bridgeclub heeft 
Woensdagavond verschillende veran= 
deringen in de standen gebracht, wel 



Gevx.: 3 a 4 kamers 

god. gem. of gestoff., m, vr. keuken. 
Aanb. m. zomers en winterprijs aan 
makelaar v. d. Broek, v. Speijkstr. 2. 



een bewijs dat er stevig „gevochten" 
wordt om de bovenste plaatsen: 

In de A»lijn verhuisde het koppel 
Agsteribbe=Springer van de eerste 
naar de tweede plaats doordat men 
in de tweede wedstrijd als zevende 
eindigde. Hiervan profiteerde 't team 
FabeUStor dat nu de leiding heeft. 
Het koppel Vulsma wist zich op de 
derde plaats te handhaven. 

Mevr. Brossois=Schutte bleef door 
een overtuigende zege de eerste 
plaats 'bezetten, gevolgd door 't kop» 
pel Van 'Dartelen»Vader en Brug= 
man=Pachter. Mevr. Crok»Elzinga en 
fam. Bakkenhoven verhuisden resp. 
van de 2e en 3e plaats naar de 4e en 
9e(i). 

In de C=lijn moest het koppel Bros» 
sois»Kappelhof, dat naar de 4e plaats 
afzakte, de eerste afstaan aan de fam. 
van Eckelt. De dames EnglandertHel» 
doorn en fam. Kranenburg wisten 
zich op de 2e en 3e plaats te hand= 
haven. 

In de Dslijn eveneens verschillende 
veranderingen. De leiding heeft thans 
het koppel mevr. VadersBisenberger, 
gevolgd door de fam. Pool. Mevr. 
BerkhouMiamers daalde van 4e 2e 
tot de 5e plaats, doch het koppel 
mevr. Penaat=A. J. Versteege steeg 
op de ranglijst van de zesde tot de 
derde plaats. 

A.s. Woensdagavond staat de com» 
petitie stil, daar dan met acht vier» 
tallen een wedstrijd gespeeld wordt 
tegen de Bridgeclub Effectenbeurs 
uit Amsterdam met als inzet een 
fraaie wisselbeker, die reeds twee» 
maal door de Amsterdammers is ge» 
wonnen. De overige leden van beid., 
clubs spelen onderlinge wedstrijden 
om prijzen. 



öltnelCkaafttjcó 



Amerika is wel het land der onbe= 
grensde mogelijkheden genoemd. In» 
derdaad wekt dit land telkens weer 
hetzij de 'bewondering, hetzij de ont» 
steltenis door de buitengewone af= 
metingen, welke goed en kwaad daar 
aannemen. Ook ten opzichte van het= 
geen de behandeling van de jeugd 
aangaat, worden de Verenigde Staten 
vaak als voorbeeld aangehaald, zowel 
ter navolging als om af te schrikken. 
Wanneer wij in het volgende de aan= 
dacht vestigen op een even gevaar= 
lijk als afschuwwekkend verschijnsel, 
dan willen wij dit niet doen zonder 
vooraf met erkentelijkheid te hebben 
herinnerd aan de grote en goede din» 
gen, welke Amerika op het gebied 
van opvoeding en onderwijs heeft 
verricht en nog iedere dag verricht. 

Wat zijn onze scholen niet een 
dankbaarheid verschuldigd voor wat 
de Amerikanen haar hebben ge= 
schonken aan 'boeken en leermidde» 
len; hoevelen onzer professoren, Ie» 
raren, onderwijzers en scholieren 
hebben reeds geprofiteerd van reis» 
beurzen, uitwisselingen en prijsvra» 
gen. Is het Dalton=systeem niet uit 
Amerika tot ons gekomen en had 
één onzer beste deskundigen, oud» 
minister van onderwijs, het Amcri» 
kaanse leerstelsel niet ten grondslag 
willen nemen voor de hervormingen, 
welke men hier te lande bezig was 
voor te bereiden? Zijn wij niet door 
een goed deel van de Amerikaanse 
jeugd bevrijd geworden uit de hel 
van het terrorisme en hebben Ame= 
rikaanse jongens daarna niet hun 
bloed geofferd in de strijd op Korea, 
dien tenslotte toch ook onze strijd 
was? 

Dit moest voorafgaan om geen ko= 
ren te dragen op de molen van hen, 
die dit grootse en geweldige land 
trachten te compromitteren, doordat 
het ook in het minder bewondercns= 
waardige groots en geweldig is. Hebt 
U wel eens opgemerkt, dat de mens 
in 't algemeen en de jeugd in 't bij» 
zonder, altijd liever het kwade dan 
het goede van anderen overneemt? 
En zo is door het verblijf van Ame» 
rikaanse soldaten 'hier in Europa en 
ook door de eenzijdige weerspiege» 
ling, welke film en toneel geven van 



het leven in de Verenigde Staten, 
onder de jeugd een navolging ont» 
staan van gewoonten en hebbelijk» 
heden, welke men geen aanwinst kan 
noemen voor de Nederlandse be» 
schaving. 

Het onschuldigste lijkt het kauwen 
van gom. iHet verandert het aardigste 
meisje in een onnozel schaap en de 
pienterste jongen in een domme os. 
Dit onophoudelijk, werktuiglijk ge= 
maal met die koe»achtige kaken 
heeft zich als een besmettelijke 
ziekte verspreid onder onze jongens 
en meisjes, die Amerikaantje spelen. 
Deze onhebbelijkheid strijdt echter 
niet alleen tegen de goede smaak, 
maar zij maakt de geest rijp voor er» 
gere gewoonten. Zij leert de jeugd 
zich te gewennen aan een gebruik, 
waar zij niet meer vanaf kan komen. 
De jeugd raakt aan zoiets verslaafd. 
En van het kauwgum komt de siga» 
ret; op de sigaret volgt de drank en 
waarop tenslotte deze verslaaiiïh. 
uitloopt, 'heeft onlangs de onthulling 
getoond van het schrikbarend mis» 
bruik van verdovende middelen on» 
der de Amerikaanse scholieren. 
"IHet roken, vroeger een tamelijk 
onschuldig vermaak bij een feestje, is 
ontaard in een hartstocht, waaraan 
zelfs nog heel jonge kinderen mee» 
doen. De Amerikaanse soldaten, die 
met sigaretten strooiden en gum 
kauwden, werden tijdens en na de 
bevrijding de helden van de school» 
jongens=romantiek. En de meisjes 
deden aan deze heldenverering dap» 
per mee. Het stond flink gum tei kau= 
wen en sigaretten te roken. Ook al 
Vond menig kind het aanvankelijk 
helemaal niet lekker, de nieuwe na» 
oorlogse mode eiste het en het na» 
doen van groteren is een natuurlijke 
neiging bij het opgroeiend geslacht. 
Vooral als die groteren dan nog hel» 
den zijn ook! 

Ieder opvoeder weet, welk een na» 
delige gevolgen het geregelde roken 
uitoefent op het zich vormende li= 
chaam. Gezwegen dan nog van de 
geleidelijke verkwisting. 

H. G. CA'NNEGIETER. 
(Nadruk verboden). 



Beter voorkomen, 
dan genezen! 

Nog één nachtvorstje en het 
kan gebeurd zijn met uw motor 
en radiateur, tenzij U nog he» 
den 

ANTI- 
VRIES 

in uw radiateur laat vullen 
Uit voorraad leverbaar 

Autobedrijven 

RINKO 

Oranjestraat ' Telefoon 2424 

Onze antivries is beslist 
onschadelijk 



MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 

Heerlijk, verfrissend en last not least 

gezond 

HOGEWEG 29 — TELEFOON 2464 



Intense aandacht ♦♦♦ 

voor alles wat de Zandvoortse Cou» 
rant te vertellen heeft, dat is wat 
uw annonce in dit nieuwsblad tot een 
goede geldbelegging maakt. Een ad» 
vertentie in de Zandvoortse Courant 
staat evenzeer in het middelpunt der 
belangstelling bij de lezers als de 
laatste berichten over de inbraak bij 
plaatsgenoten of ,de wijziging van 
tramdiènsten. 



Zandvoortse 

Achterweg 1 ' 



Courant 

Telefoon 2135 



Installatie korpschef 
uitgesteld 

De installatie van Zandvoorts nieuwe 
korpschef, de heer IH. P. iHuysman, is 
een week uitgesteld en zal nu Woens» 
dag 24 November in het 'bureau van 
Politie plaatsvinden. 



„Touring Zandvoort" 

iHet algemeen bestuur van de Stich» 
ting „Touring iZandvoort" kwam de» 
zer dagen in vergadering bijeen. De 
begroting voor 1953 werd vastgesteld; 
voor folders en reclamemateriaal 
werd ƒ 2500,» uitgetrokken (evenals 
voor 1952) en voor evenementen 
ƒ 4000,» (ƒ 3000,= voor 1952). 

De verhoging van laatstgenoemde 
post maakt het mogelijk in 1953 meer 
evenementen te organiseren dan in 
het afgelopen seizoen het geval was. 
Zeer binnenkort zal een viertalige fol= 
der in vierkleurendruk (20.000 ex.) 
worden uitgegeven, welke de platte» 
grond van Zandvoort 'weergeeft met 
de aanduiding van alle bezienswaar» 
digheden e.d. die tevens als 'gids voor 
Zandvoort dienst zal doen. Boven» 
dien zal een folder in 15000 exempla» 
ren worden uitgegeven met vermei» 
ding van de data waarop in 1953 wed= 
strijden op het circuit zullen worden 
gehouden. 

In de exploitatic=begrotmg van de 
Burgemeester van Alphenweg werd 
rekening gehouden met het toene» 
mend bezoek aan het circuit op wed» 
strijddagen alsmede van automolisten 
en motorrijders 'die het circuit voor 
toerritten berijden. 

Het bestuur heeft besloten om de 
mogelijkheid open te stellen voor 
automobilisten om de snelheid van 
hun wagen na enkele ronden op het 
circuit te hebben afgelegd, officieel te 
doen vastleggen en daarvan een eer» 
tificaat uit te geven; 'hiermede wordt 
voldaan aan herhaaldelijk gedane ver» 
zoeken. 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
Gemeente Zandvoort 



SPREEKUUR BURGEMEESTER 
De burgemeester van 'Zandvoort v zal 
op Woensdag 19 'November -wegens 
ziekte geen spreekuur houden. 



Koofc de 



VhOUW. 



HULDE AAN TANTE 

Ik stel me haar altijd voor als een 
gezellig dikkertje, onze aller Tante 
Pos. Met een breikous achter 'het 
theeblad, het van zeep glimmende 
gezichtje welwillend luisterend naar 
de moeilijkheden van haar vele neef» 
jes en nichtjes. 

Maar heel dikwijls zijn die nazaten 
niet zo tevreden met Tante als je wel 
mocht verwachten. 

Vaak hoor je klachten als: „Tante 
op zijn smalst", iets dat natuurlijk 
op een allervreselijkste manier in 
botsing komt met de mollige _voor» 
stelling, die ik me van haar gevormd 
heb. Nu is het waar, dat je dikwijls 
op een postkantoor ontzettend lang 
moet wachten voordat je aan de 
beurt bent. Je kunt in de meeste ge» 
vallen maar het beste 'brood en koffie 
meenemen. 

Maar in hoeverre Tante daar nu 
schuld aan is, dat wil ik in het mid» 
den laten, want in de afgelopen week 
heeft ze werkelijk mijn hele hart ge» 
stolen en nu kan ik niets kwaads 
meer van haar horen. 

Want luister eens even wat ze 
presteerde. 

Denk u eens in. dat u op de late 
avond nog een belangrijke brief ge» 
post moet hebben en dat er in het he» 
Ie huis geen' postzegel van tien te 
vinden is. 

Dan is de enige gang die je in zo'n 
geval kunt gaan, een loopje naar de 
p ostzegelautomaat. 

U voelt misschien al wel waar het 
op uit draait: die automaat is op het 
moment dat je hem zo dringend no» 
dig hebt, leeg. 

Weer een reden om op Tante te 
mopperen, maar ik zei u al, dat moet 
u nu niet meer doen. 

Daar sta je nou 'bij een lege auto= 
maat met een haastbrief. 

Dit is in het kort het drama zoals 
het zich verleden week aan een van 
mijn vrienden voordeed. ■■> j,,^. 

Maar die' vriend is ook niet 'voor 
een kleintje vervaard. Hij krabbelde 
achter op de enveloppe: "- J ~.%y_ 

Lieve Tante, " - '■<■ ' 

De automaat is leeg, de brief 
moet weg, het dubbeltje doe ik 
in de bus. Wees nu ééns vlot .en 
plak een zegeltje voor me. yvi' 

En wat gebeurde er, denkt lu? Tante 
was vlot, ze plakte en de ' brief be= 
reikte op tijd zijn bestemming. 

Misschien heeft ze er een minne» 
brief achter vermoed, wie zal het 
zeggen. Oude dametjes hebben - vaak 
een sterk ontwikkeld gevoelp -v_pqr 
romantiek. " t ^' t '; 

Dit is natuurlijk geen propaganda» 
stunt om in het vervolg allemaal on» 
ze drukwerken en brieven op die ma» 
nier te frankeren, maar in dit hoekje 
voor de Vrouw kwam m.i. toch wel 
een woordje van hulde toe aan de 
Zandvoortse Tante Pos. 

Bravo Tante, zet hem op, witte 
muizen. GELSKE DE NES. 

Twee lezingen 

Het verbondsbestuur van het N.V.V. 
is onder net motto „Werk en wel» 
vaart voor allen" overgegaan tot het 
samenstellen van een Wielvaartsplan, 
teneinde de wegen aan te geven voor 
een economische politiek, die in de 
komende periode een levenskrachtige 
economische opbouw van Nederland 
verzekert. Voorts werd overgegaan 
diverse vraagstukken op cursusavon» 
den van bestuurdersbonden uiteen te 
laten zetten door bevoegde inleiders. 

Ook de Zandvoortse Bestuurders» 
bond besloot twee cursusavonden te 
organiseren, de eerste op Vrijdag 21 
November met als spreker de heer 
J. A. Reinds over het ^onderwerp 
„Arbeidsproblemen". 

De tweede ayond is vastgesteld op 
Vrijdag 19 December met als spre» 
ker de heer J. G. Vleggeert over het 
onderwerp „Niet opnieuw conjunc= 
tuu rwerkloosheid' '. 

De lezingen worden gehouden in 
„Ons Gebouw". 



WEEK-AGENDA 

Monopole 

Dinsdag 18 Nov. 8 uur: film „Tarzan 

in gevaar". 
Woensdag 19 Nov. 8 uur: idem. 
Donderdag 20 Nov.: Uitvoering To» 

neelver. „Wim Hildering". 
Zaterdag 22 Nov.: Uitvoering door 

de Zandvoortse Muziekkapel.,, 

Andere attracties en 
nuttigheden 

Donderdag 20 Nov. n.m. 2 uur: Vrou» 
wenmiddag Ned. Prot. Bond en 
Ver. v. Vrijz. "Herv. in 't Gebouw 
'Brugstraat 15. <r 

Donderdag 20 Nov. 8 uur: Opwek» 
kingssamenkomst - in „Ons*wGe= 
bouw", Brugstraat 17. . -, % 

Stadsschouwburg, Haarlem 

Zaterdag'22 en Zondag 23 Nov. 8 u.: 
Amsterdams Toneelgezelschap met 
„iHilda Crane". 



.^. 



53e Jaargang no. 93 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags ' 



Opgericht 1900 



VRIJDAG 21 'NOVEMBER 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
telefoon. 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-0ioogte 



ZAND 





voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



DE 60 WONINGEN 
aan de Gerkestraat 

en wat er o.m. bij kwam kijken 

Het bestuur van de woningbouwvereniging „Eendracht Maakt Macht" 
heeft, zoals wij eerder schreven, liet voornemen om in deze gemeente een 
complex van 60 woningen te bouwen. 

B. en W. juichen dit initiatief van de woningbouwvereniging zeer toe. 
Ondanks de vele woningen, die na dehevrijding gebouwd zijn is de -woning* 
nood immers nog groot. De bouw van een 60*tal woningen zal daarin een 
aanzienlijke verlichting kunnen brengen. B. en W. menen dan ook, dat 
het gemeentebestuur aan een snelle verwezenlijking van de plannen van 
de woningbouwvereniging zijn volle medewerking dient te verlenen. 

Wat betreft het bouwvolume zijn geen moeilijkheden aanwezig. Bij 
'n brief van 15 October '52 hebben Gedeputeerde Staten van Noord» 
holland aan deze gemeente een aanvullende "toewijzing voor de bouw 
van 60 woningen verleend. Van de zijde van B. en W. ontmoet het 
geen enkel bezwaar deze extra toewijzing geheel voor de woningbouwver» 
eniging te bestemmen. 



Gaat hoogbouw ten N. van 
Hockeyveld niet door? 

Meer moeilijkheden levert op de 
vraag, waar gebouwd zal worden. 
Reeds meerdere malen is deze kwes* 
tie in de commissie van 'bijstanden 
in de Raad ter sprake gekomen. Zo 
besloot de Raad in de vergadering 
van 24 Juni j.I. tot vaststelling van 
het partiële uitbreidingsplan H, waar* 
bij o.m. uitbreiding werd gegeven aan 
de mogelijkheid tot het bouwen van 
woningen van 'het type als door de 
bouwvereniging gebouwd pleegt te 
worden, ten Noorden van 't hockey» 
veld in Plan*Noord. Dit plan is een* 
ter nog niet door Gedeputeerde Sta* 
ten van Noordholland goedgekeurd. 
Ernstig 'dient rekening gehouden te 
worden met de mogelijkheid, dat de* 
ze goedkeuring niet of niet volledig 
zal worden verleend, gezien het af* 
wijzend standpunt, dat de provinciale 
planologische dienst t.o.v. de mede 
in dit plan geprojecteerde z.g. „hoog* 
bouw" tot nu toe 'heeft ingenomen. 

In ieder geval kan het nog zeer ge» 
ruime tijd duren, alvorens een defini» 
tieve beslissing, hetzij door Gedepu* 
teerde Staten, hetzij in beroep door 
rsde-Krcon,— is genomen. B. en-W: zijn 
van mening, dat het tegenover de 
vele woningzoekenden in deze ge* 
meente niet verantwoord zou zijn, 
de uitvoering van de plannen van E. 
M.M. uit te stellen tot het tijdstip, 
waarop de beslissing is genomen. Bo= 
vendien zou daar toch niet het gehele 
plan voor 60 woningen gerealiseerd 
kunnen worden. 

Voorts is volgens het uitbreidings* 
plan de bouw van woningwet»wonin» 
gen mogelijk op de terreinen, waar 
thans de vuilnisbelt en de bevloei» 
ingsvelden van de riolering zijn ge* 
legen. IZoIang deze vuilnisbelt niet is 
weggeruimd en.de bevloeiingsvelden 
cjoor de bouw van een rioolzuive* 
ringsinstallatie niet overbodig zijn ge* 
worden, kan van 'bouwrijp maken 
dezer terreinen geen sprake zijn. 

De enige plaats, waar op korte 
termijn de plannen van E.M.M. gere* 
aliseerd zullen kunnen worden, is het 
-terrein gelegen ten Oosten van de 
Tolweg en ten Zuiden van de Dr C 
A. Gerkestraat. 

Een bezwaar is, dat de ter plaatse 
in het uitbreidingsplan geprojecteer* 
de zijstraten van de Dr C. A. Gerke* 
straat op een zodanige afstand van 
elkander zijn gelegen, dat de bouw* 
percelen te groot en daardoor de 
grondkosten per woning te hoog zou* 
den worden. Aan dit bezwaar kan 
worden tegemoet gekomen, door het 
in het oorspronkelijke plan gedachte 
aantal van 3 zijstraten uit te breiden 
tot 4. 

'Daardoor wordt een meer efficien» 
ter wijze van 'bebouwing bereikt, als 
gevolg waarvan de grondkosten per 
bouwperceel op het voor woningwet* 
woningen aanvaardbare bedrag van 
ƒ 1400, — terug gebracht kan wor* 
den. 



(Het is 'B. en W. bekend, dat een 
— nietsprincipiële — wijziging van 't 
uitbreidingsplan, als hiervoor be* 
doeld bij de goedkeurende instanties 
zeer waarschijnlijk geen bezwaren zal 
ontmoeten. Het betreft hier namelijk 
slechts een ondergeschikte wijziging, 
dit de opzet van het plan ongemoeid 
laat. 

Bezwaren ondervangen en 
ongegrond. 

Uit de voorafgaande besprekingen 
in de raad en in de commissie van 
bijstand voor Publieke 'Werken ca. 
is gebleken, dat van enkele zijden 
bezwaren zijn gerezen. Deze bezwa* 



ren betroffen voornamelijk de uitkijk 
op de achtererven van de woningen 
als gevolg van de in het uitbreidings* 
plan geprojecteerde dwarsstraten. 
Voorts meende men, dat ter plaatse 
een ruimere bebouwing met een gro» 
ter type woningen gewenst was. 

'De architect der woningbouwver* 
eniging, de heer B. .1. J. M. Stevens 
heeft in verband hiermede schetste» 
keningen vervaardigd, waaruit een 
inzicht verkregen kan worden in het 
uiterlijk aanzien van de ontworpen 
bebouwing. 

B. en W. mogen daaruit te mogen 
concluderen, dat bij verwezenlijking 
van de plannen van de vereniging aan 
de Dr C. A. Gerkestraat een aantrek» 
kelijke en aesthetisch volkomen ver* 
antwoordt bebouwing wordt verkre* 
gen, die in harmonie is met de reeds 
bestaande bebouwing aan deze straat. 
Naar hun mening dient aan de gepro* 
jecteerde dwarsstraten, verre de 
voorkeur gegeven te -worden boven 
een aaneengesloten bebouwing langs 
de Dr C. A. Gerkestraat, die het uit* 
zicht in 'Zuidelijke richting voor de 
bewoners van de 'Noordzijde van de* 
ze straat geheel zou wegnemen. 

De bouw van een groter type wo* 
ningen zou naar de mening van B. en 
W. de logische opbouw van het uit* 
breidingsplan, volkomen verstoren. 

Ook het door de bewoners van de 
Noordzijde van het Oostelijk deel 
van de Dr C. A. Gerkestraat in het 
Ibegin van 'dit jaar ingediende be* 
zwaarsehrift tegen de voorgestelde 
bebouwing acht het college met het 
oog op het vorenstaande ongegrond. 

Het stelt dus voor pl.m. 9060 m2 
voor ƒ 84.000, — te verkopen aan 
E.M.M. 



Merkwaardig voorstel uit piëteit 

Geen speelterrein voor R.K. lagere school? 



In Juni 1951 deed het R.K. Schoolbe* 
stuur het verzoek om een deel van de 
oude begraafplaats beschikbaar te 
stellen voor uitbreiding van de Ma* 
riaschool o.a. met een terrein voor 
lich. oefeningen. . * 

Hiervoor zou de begraafplaats dan 
geschud moeten worden. Om te we* 
ten of familieleden van de aldaar be* 
gravenen bezwaren zouden hebben, 
werden 2 enquêtes gehouden. 

De uitslag -was gunstig. Van 39 
aangeschrevenen bleken slechts en* 
kelen aanvankelijke bezwaren te heb* 
ben. Deze deelden later mee met het 
schudden accoord te gaan onder be* 
paalde voorwaarden. 

Niettemin zijn B. en W. nu van 
oordeel dat op het verzoek van het 
R.K. schoolbestuur afwijzend moet 
worden beschikt. B. en W. „hebben 



We krijgen een 
Torenstraat 

Ten zuiden van de watertoren loopt 
een smalle straat, die de verbinding 
vormt tussen de Wiesterp arkstraat en 
de Thorbeckestraat. 

Voor deze straat is nog geen naam 
vastgesteld. 

Voorgesteld wordt de naam ,,To» 
renstraat". 

Voor de „stille armen" 



Jubilerende zangers 

Maandag 17 November is aan A. 
Kerkman en C. van Leeuwen, 2e te* 
noren van het Zandvoorts Mannen* 
koor, een oorkonde uitgereikt van 
het Ned. Zangersverbond voor 25 
jaar ononderbroken lidmaatschap van 
het koor en de aan de Nederlandse 
Mannenzang bewezen diensten. 

De beide jubilarissen werden toe» 
gesproken door de voorzitter van het 
Ned. Zangersverbond en ontvingen 
tevens het verenigingsinsigne van het 
Mannenkoor voor het 25 jarig lid* 
maatschap. 

Dit speciale insigne dat pas kort 
door het Zandvoorts 'Mannenkoor 
wordt uitgereikt werd tevens over» 
handigd aan A. Bol, Th. iHabich, S. 
Paap, A. Paap en L. v. d. Mije sr, die 
reeds eerd'er het 25 jarig lidmaat* 
schap .bereikten. 



Het 


verheugt ons te 


kunnen berich» 


ten. 


dat ons verzoek 


om hulp voor 


de 


stille armen reeds direct weer» 


klank 'heeft gevonden. 


Wij laten dan 


ook 


gaarne hieronder 


de eerste ver* 


antwoording volgen: 






G.M.K. 


ƒ 2,50 




N.N. 


„ 2,50 




P.J.B. 


„ 10,— 




Ir P.G.v.K. 


„ 25 — 




Ir H.P.H. 


,. 5,— 




Mevr. G.E.B.P. 


„ 10,— 




J.O. 


,. 2,— 



Totaal .... ƒ 57,— 
Wij nodigen U gaarne uit dit goede 
voorbeeld te volgen. Giften worden 
in ontvangst genomen d'oor Wethou* 
der S. Slagveld, Koninginneweg 26 en 
de 'heer J.A.B, van Pagée, Brederodc» 
straat 35, (postrekening nr. 178723). 
Het plaatselijk comité, 

Burgemeester H. M". v. Fenema. 

Wethouder S. Slagveld. 

J. A. B. van Pagée. 

WATERGETIJDEN 



N.a 16 jaah. 




Tot veler verrassing, 
maar met grote meers 
derheid van stemmen, 
is Spanje toegelaten 
tot dé Unesco, de 
culturele afdeling van 
de Verenigde Naties. 
In delegaties van verschillende lans 
den heeft de hierover te nemen bes 
slissing enige beroering gewekt. 

Immers, Spanje leeft sinds de 
Spaanse burgeroorlog onder het dies 
tatoriale regime van Franco. In deze 
strijd is een belangrijke groep kunstes 
naars en culturele topfiguren van ges 
heel Europa verwikkeld geweest. 

De fascistische dictatuur had reeds 
belangrijke landen van Europa aan* 
gevreten, n.l. Duitsland en Italië'. 
Maar nergens was het nog tot een 
formele oorlog uitgegroeid tussen de 



fascisten die naar de macht grepen 
en hun opposanten. 
Denkers, schrijvers, beeldende kunss 
tenaars die de nazismachtsvorming 
bij de latere assmogend heden hadden 
moeten verkroppen of ervoor moess 
ten vluchten, vertrokken naar het 
zuiden waar zij daadwerkelijk in vers 
zei kwamen tegen een regime dat 
vrijwel heel Europa later zou vers 
giftigen. 

Duitsland en Italië gingen na vijf 
jaar op de knieën, maar het geisos 
leerde Spanje hield zijn nazidom tot 
op de huidige dag. 

Een onvergelijkelijk schoon land, 
met invloeden van rijke culturen. De 
bevolking arm en velen analfabeet. 
Aan de hulp van de Unesco zal het 
veel kunnen hebben. Het is wellicht 
een iroosi dat dit de bevolking ten 
goede komt en niet zijn regeerders. 





HW LW HW LW Strand 


•-lov 


berijdbaar 


23 


7.19 14.30 19.45 3.— 11.30*17.30 


24 


8.18 15.30 20.49 4.— 12.30*18.30 


25 


9.28 16.30 22.08 5.— 13.30*20.— 


26 


10.47 18.— 23.26 6.30 15.00*21.30 


27 


12.— 19. .— 7.— 16.00*22.30 


28 


0.29 7.30 12.54 20.— 4.30*11.— 


29 


1.22 8.30 13.44 21.— 5.30*11.30 



Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 



n.l. op grond van gevoelens van 
piëteit tegen het schudden van de 
oude begraafplaats, hetzij geheel, het* 
zij ten dele en ongeacht het doel 
waarvoor dit schudden plaats vindt, 
overwegende bezwaren"-. - -' 

Waar de betrokken nabestaanden 
zelf hun bezwaren ter zijde hebben 
geschoven in het belang van het he* 
den en de toekomst, doet de con* 
clusie van B. en W. op zijn minst ver* 
rassend aan. 

5 km strand door de 

gemeente opnieuw 

gehuurd 

.... ƒ 6250,—. . . . 

Het in 1941 met de Staat der Neder* 
landen gesloten contract over de 
huur van het strand binnen deze ge"* 
meente was op 31 December 1950 ge* 
eindigd. Dit was eveneens het geval 
in het merendeel der overige kust* 
plaatsen langs de Noordzee in deze 
provincie. 

Dit was voor de burgemeesters de* 
zer Noordzeebadplaatsen aanleiding 
om gezamenlijk met de Directie dei- 
Domeinen in overleg te treden over 
de vernieuwing der contracten. De 
bedoeling daarvan was om een gro* 
tere gelijkheid in de redactie van de 
contracten te bereiken en daardoor 
ook een grotere gelijkheid te verkrij* 
gen in de -verplichtingen, welke op de 
gemeenten rusten. 

Omtrent een der belangrijkste ver» 
plichtingen, te weten de verschuldig* 
de huursom, werd overeenstemming 
bereikt op de volgende basis. 

De verschillende badplaatsen wer* 
den naar hun belangrijkheid als zo* 
danig in 4 klassen ingedeeld, terwijl 
voor elke klasse een bepaalde huur* 
som per 100 strekkende meter strand 
per jaar werd vastgesteld. 

Uiteraard werd Zandvoort gerang* 
schikt in klasse I, waarvoor een huur* 
som geldt van ƒ 125, — per hm per 
jaar. Waar voor de eigenlijke strand* 
exploitatie slechts benodigd is het 
strandgedeelte vanaf de grens met 
de gemeente iBloemendaal tot 5000 
meter zuidwaarts daarvan, zal jaar* 
lijks verschuldigd zijn een bcd.rag 
van ƒ 6250, — . Volgens het vroegere 
contract bedroeg de huursom ƒ 7000,* 
per jaar. 

Voorts werd overeengekomen, dat 
de contracten geldig zouden zijn tot 
1 Januari 1955. 

BURGERLIJKE STAND 

14 t.m. 20 November 1952 
GEBOREN: Aagje, dochter van J. 

Spierieus en IH. A. Kromhout; 

Alfonsus Maria, dochter van A. G. 

©urger en M. E. Stuij; Rudolf 'Ka* 

rel Alexander, zoon van K. P. Bas* 

tian en G. C. van der Mije. 
ONDERTROUWD: J. van Keulen 

en M. Paap; G. 'Bol en C. Gortzak. 
GETROUWD: L. J. Hagen en C. 

Bakker. 



De sportvelden 

gaan meer kosten dan was gedacht 

Van de NV. Grontmij, die belast is 
met de aanleg — in D.U.W.*verband 
— van de 3 sportvelden binnen het 
circuit is een aanvullende begroting 
voor dit werk ontvangen. ' 

Tijdens de uitvoering zijn n.l. werk* 
zaamheden naar voren gekomen, 
waarmee aanvankelijk geen rekening 
is gehouden. 

Daaruit blijkt, dat deze meerdere 
werkzaamheden de volgende zijn: 

A. De raming in de oorspronkc* 
lijke begroting van de aanwezige hoe* 
veelheid rioolslib is te optimistisch 
gebleken. Als gevolg daarvan is te 
weinig grond aanwezig om een goede 
teellaag voor de grasmat te verkrij* 
gen. Hierin kan worden voorzien 
door het aanbrengen van een laag 
nauwkeurig uitgezeefd beltvuil (com* 
post). De kosten van het produceren 
van de nodige 'hoeveelheid compost 
worden geraamd op ƒ 17459, — , n.l. 
ƒ 12000,— arbeidsloon en ƒ 5459,— 
overige kosten. In de post arbeids* 
loon verleent het rijk een subsidie 
van 90%, zodat uiteindelijk voor re* 
kening van de gemeente 'blijft f 6659,s 
Als bijkomend voordeel valt hierbij 
te noemen het feit, dat aldus op 
goedkope wijze een deel van de oude 
vuilnisbelt wordt afgegraven. 

B. 'Meermalen werd het op het 
terrein aanwezige materiaal vernield 
aangetroffen, terwijl de uitgezette 
hoogtepunten, of gewijzigd, oi ver» 
wijderd werden. Het bleek dan ook 
noodzakelijk een bewaking in te stel* 
len. De kosten daarvan worden ge» 
raamd op ƒ 1273— (ƒ 1000,— ar* 
beidsloon en ƒ 273, — overige kosten). 
Ook 'hier verleent het rijk een sub* 
sidie van 90% in de loonkosten. Ten 
laste van de gemeente blijft dus 
ƒ 373,—, 

C. Door de N.V. Grontmij zal ge» 
durende 2 jaar na het gereedkomen 
der velden de nazorg van het terrein 
bestaande uit wieden, tijdig en veel* 
vuldig maaien, kunstmest strooien 
enz. worden verricht. Deze nazorg is 
verplicht en wordt op de normale 
wijze door het rijk gesubsidieerd. De 
kosten daarvan bedragen ƒ 3963, — 
(ƒ 3000,— arbeidsloon en ƒ 963 — 
overige kosten). Rekening houdend 
met een subsidie van het rijk van 90 
pet van de loonkosten blijft ten las* 
te van de gemeente ƒ 1263, — . 

B. en W. zijn met de commissie 
van bijstand voor publieke werken 
ca. van oordeel, dat de uitvoering 
van de in de aanvullende begroting 
van de N.V. Grontmij opgenomen 
extra*werkzaamheden onvermijdelijk 
is. 

Het college stelt daarom voor een 
extrascrediet ten laste van de kap ; * 
taaldienst van het dienstjaar 1952 bc» 
schikbaar te stellen van ƒ 18732, — . 



Intocht 
van Sinterklaas 

. . . .met strooipartijl! . 



INGEZONDEN 

(Buiten verantw. van de red.) 
Vrijdag 14 November j.1. bracht ik 
met mijn vrouw een bezoek aan de 
prachtige film: „Jeugd in de 'Bran* 
ding". 

Er zijn volgens mijn opvatting wei* 
nig goede films. Jammer is het, dat 
dergelijke avonden met een goede 
film steeds bedorven worden door 
onze „Jeugd van boven de 18 jaar". 

Och ja? ; wat heeft ook zo'n film 
onze wijze en rijpe jeugd van tegen* 
woordig boven de IS jaar te zeggen? 

Volgens mij is dit een film voor 
boven de 14 jaar. Deze jeugd zal er 
zeker meer van leren, rustiger zijn 
en niet tijdens het prachtige spel 
schreeuwen als dwazen. Directie en 
portier van Monopole zou dan alleen 
maar behoeven te letten op de Jeugd 
van boven de 18 jaar. Hiermede zou 
U de jeugd van boven de 14 jaar een 
wijze les geven en de oudere bezoe* 
kers een rustige filmavond. 

W. A. GEBE. 



Zoals reeds werd vermeld zal de in* 
tocht van Sint Nicolaas in Zandvoort 
plaats vinden op Zaterdag 22 No* 
vcmber a.s. (morgen). De Goed*Hei* 
ligman zal in een open landauer om 
plm. 3 uur op het Raadhuisplein ar* 
riveren. Daar zal hij door de Burge* 
meester van Zandvoort en enkele 
autoriteiten worden begroet. Daarna 
zal de Sint waarschijnlijk een verma* 
nend woord spreken tot-de verzamel* 
de ieugd. 

Wij vernamen uit het hoofdkwar* 
tier van St. Nicolaas verder, dat het 
rijtuig, waarin hij is gezeten, wordt 
gevolgd door enkele gTote vrachtwa* 
gons met kisten -en balen, die onge* 
twijfeld vele begerenswaardig artike* 
len bevatten. 

Door vijf Zwarte Pieten zal, na de 
rede van de Goede Sint, vanaf de 
trappen van het Raadhuis een strooi* 
partij gegeven worden. Wij mogen 
verklappen dat zij 100 pond peper» 
noten bij zich hebben. 

Vervolgens maakt Sint Nicolaas 
een rijtoer door het hele dorp, waar* 
na hij weer in de richting van (Haar* 
lem vertrekt. Een en ander is tot 
stand gekomen door de bereidwillig» 
heid van de Zandvoortse Handels» 
vereniging en „De Hanze". 

De Zandvoortse Muziekkapel zal 
de Sint vanaf de Tol tot aan het 
Raadhuis op feestelijke en uiteraard 
muzikale wijze begeleiden. 

Men wordt verzocht. Zaterdag de 
vlaggen uit te steken om de feestc» 
lijke mdruk bij de jeugd te verhogen. 

Cabaretavonden 

Op 20 December organiseert de to* 
neelvereniging „Wim Hildering" voor 
leden en donateurs een cabaretavond 
in Zomerlust. 

Op 17 en 24 Januari organiseert de 
Zandvoortse Operettevereniging een 
cabaretavond voor leden en dona* 
teurs. 



Vrijdag 28 November 

verschijnt het speciaal 

SINT NICOLAAS- 
NUMMER 

van de 
ZANDVOORTSE COURANT 

Dit nummer komt 

HUIS AAN HUIS 

Zandvoorts winkeliers zullen 
in de komende Sint Nicolaas» 
drukte met deze Zandvoortse 
Courant geheel Zandvoort kun» 
nen duidelijk maken waar Sint 
Nicolaas voor zijn inkopen 
wezen moet!! 

Bij een advertentie van mini» 
maal ƒ 10, — krijgt U van ons 

gratis eën passende 

illustratie erbij 

gedrukt! 

Dat betekent dus een extra 
ruimte en een extra aandachtl 

De 

ZANDVOORTSE COURANT 

Achterweg 1, telefoon 2135 

Actueel, in heel Zandvoort 
gelezen 



ri 



F'll 



1 t 

' ( 

| i 

h ! 



i 



II. i 

, ! 



I i 



I'- ! 



ï'i 



een „moderne heilige" in Afrika 

Johan Winkler spreekt voor de Ned. Prot. Bond 



'De vermaarde Zendeling=arts, Albert 
Schweitzer, die momenteel in Neder» 
land vertoeft en binnenkort weer 
naar zijn hospitaal in Frans Equator 
riaal Afrika vertrekt, legt door zijn 
enorme werkkracht in dienst van de 
lijdende mensheid, een getuigenis af 
van waarachtig christendom. Een 
christendom, dat wars is van getheo» 
retiseer en dat de mens in contact 
brengt met de Christus, die altijd 
daadwerkelijk optrad tegen ziekte en 
dood. 

Albert Schweitzer, de thans 78» 
jarige, die bijna 40 jaar werkt in een 
wreed klimaat, waarin „normale 
mensen het nauwelijks 3 jaar achter» 
een uithouden, wordt de „moderne 
heilige" .genoemd, de heilige van de 
daad! En deze mens is ook wel zeer 
begenadigd, want hij verricht een 
schier bovenmenselijke arbeid onder 
de negers, die veelal te kampen heb* 
ben met lichamelijke ziekte en gees» 
telijke afwijkingen, waardoor zij 
voortdurend leven in een sfeer van 
angst en dood. 

Johan Winkler, hoofdredacteur van 
„Vrij Nederland", is bij Schweitzer 
geweest, heeft hem gesproken en 
aan het werk gezien in zijn hospitaal, 
dat niet een hospitaal is in de zin 
van onze Europese 'begrippen, doch 
een reeks dorpen en nederzettingen 
m het gebied Lambarcne, in het oer» 
woud — onder de brandend hete zon 
van de evenaar. 

Johan Winkler heeft van dit alles 
verteld voor een klein, doch aan» 
dachtig gehoor en naarmate de avond 
verstreek, werden wij met ontzag 
vervuld voor de man, wiens devies 
is: „Eerbied voor 'het leven". Schweit» 
zer handelt uit roeping en zal altijd 
blijven zeggen, dat niet hij, maar de 
Christus handelt in hem. Zijn geduld 
is — evenals van zijn Goddelijke 
meester — eindeloos en hij schijnt 
niet moede te worden zowel zieke 
mensen als gekwetste dieren in zijn 
hospitaal een liefderijke verzorging 
te geven, waarbij hij o.a. wordt bij» 
gestaan door de Hollandse verpleeg» 
ster, zuster Ali. 

Men heeft het Albert Schweitzer 
niet gemakkelijk gemaakt. 

Toen hij in 1904 besloot naar Afri» 
ka te gaan, was hij reeds een van 
de grootste theologen van Europa, 
een erkend filosoof en een muziek» 
kenner bij uitmuntendheid. 

Het Zendingsgenootschap, dat hem 
uitzond was van mening dat er nog 
iets aan zijn kennis van de leer ont» 
brak en eiste dat hij als volleerd 
doctor weg zou gaan. 

In 1913 is hij toen gegaan, stichtte 
een hospitaal en werd in 1914 (hij 
was Duitser in een Frans gebied) in 
een kamp in de Pyreneeën geïnter» 
neerd. Hij gaf het niet op en ging in 
1923 — nadat hij met het geven van 
concerten genoeg geld bijeengeza» 
meld had — opnieuw naar de Franse 
Congo, waar hij tot de ontdekking 



kwam, dat zijn hospitaal door het 
oerwoud „opgeslokt" is. Er was niets 
meer van over. 

Schweitzer begon weer opnieuw en 
helpt thans 5000 zieken per jaar. Hij 
heft de negers op uit hun ellende, hij 
geeft hun hoop en vertrouwen. 

De ziekten zijn afschuwelijk. Enorm 
is het sterftecijfer, 35% van de kin» 
deren haalt het 11de levensjaar niet 
en in sommige dorpen is dat zelfs 
60%. 

De meeste slachtoffers vallen door 
tuberculose, venerische» en inge» 
wandsziekten en door de gevreesde 
melaatsheid, 

Schwcitzers hospitaal is een plaats 
van veiligheid temidden van een 
angstige wereld. Want de neger is 
bang voor de mysterieuze krachten, 
die hem omringt en die hij niet be» 
grijpt. 

Schweitzer neemt die angst weg en 
gaandeweg voltrekt zich „het wonder 
van Lambarene". 

En dan vertelt Johan Winkler van 
die wonderlijke stad Brazzanele, 
waar Katholieken onder leiding van 
pater Ie Comby een kathedraal bou» 
wen, ontworpen door een protestants 
architect: Deze „cathedrale unanimc" 
is een stuk christendom in steen en 



wordt geheel met handenkraeht door 
negers gebouwd. Het steeds terug- 
kerend motief in de bouwstijl zijn 
twee omhooggeheven handen, die 
elkaar raken. 

Symbool van het gebed en de ont» 
moeting.... De ontmoeting tussen 
twee richtingen in het Christendom,' 
de ontmoeting tussen blank en 
zwart tevens .... 

Voor Schweitzer heeft dit werk: de 
hulp aan de lijdende evenmens, 
slechts 'betekenis. 

'Een»derde van het gebied waar hij 
arbeidt, Is reeds christen (deels ka» 
tholiek, deels protestants) maar — 
johan Winkler vroeg zich af, wat 
gaat er gebeuren als straks de vloed» 
golf van Afrikaans nationalisme de 
Congo bewerkt? Met welke humani» 
taire bedoelingen Frankrijk daar ook 
werkt, veel en veel beter dan de 
oude koloniale systemen, zal het op» 
gewassen zijn tegen deze reusachtige 
beweging, die met dreiging uit het 
Zuiden en het Oosten komt op? 
zetten? , 

Maar de waarachtige christen ken-t* 
slechts een plicht, een plicht, die in 
de melaats v en»kqionie van' 'de Congo, 
waar ^ej jjjur^alist', 'Raoul ;FolIereaux, 
de „rbom^f'Schweitzer" arbeidt, ook 
in toepassing. '/wordt gebracht: God 
liefhebben en 'je rTaasten als jezelf. — 

En als dan 's avonds de rust in de 
nederzetting is gevallen en een en» 
kei mysterieus oerwoudsgeluid de 
stilte verbreekt, 'bidt Schweitzer: 

„Prijzen wij God, want Hij is goed 
en eeuwig duurt Zijn erbarmen". 

H.W. 



VROUWENMIDDAG 
van de Ned. Protestanten Bond 

Een belangwekkende causerie 



Donderdag j.1. hield mej. Bos, maat» 
schappelijk werkster te Alkmaar, een 
lezing over: „De taak van de Vrouw 
in de Kerk". 

Mej. Bos begon met te constateren 
dat er over dit onderwerp erg weinig 
is gepubliceerd. Over de beide an» 
dere taken der Vrouw ,n.l. in de 
Maatschappij en in het Gezin en dan 
vooral over het laatste, werd veel 
meer geschreven. We zien dat, waar 
het b.v. tegen het einde der 18e 



(Ingez. med.) 

Een nuttig 

is een , 

HOORTOESTEl 
van 

GEERVLIET 

Koningstraat 11 

Haarlem 



MULTIT0H-E 

(voor ideaal radioluisteren en telefoneren) 
BLAUPUHKI - PHILIPS - AUDIUM 




Opvoering van een „Karhengst" 



% 

Mi 



„IndeVdSad, men had gelijk, „De rid» 
der van de kousenband" is een oud 
paardje, neen, nog erger, 'het is een 
karhengst, maar deze knol hebben 
we eens goed onder zijn staart ge» 
kieteld en hij huppelde deze avond 
nog flink over 'het toneel". 

Met.^deze woorden sprak de heer 
Reurts;' voorzitter van de toneelver» 
eniging „"Wim Hildering", Donder» 
dagavond de goed bezette zaal van 
'Monopole toe na afloop van de klucht 
van Henk Bakker. 

De heer Reurts roerde nog -even de 
kwestie van de critiek in dit blad aan 
en deelde mede, dat „Wim Hildering" 
zich danig beledigd heeft gevoeld 
over een opmerking in ons blad toen 
de schilderijen aan de wand — bij 
een vorige voorstelling — als 
„kitsch" werden gekenschetst. De 
schrijver diende zich rekenschap te 
geven, dat deze schilderijen geleend 
waren van een goed bekend staande 
firma, die altijd bereid gevonden 
wordt 'hulp te verlenen aan amateur» 
toneelverenigingen(?). Bij ingezonden 
stukken met critiek op een verslag 
krijgt men meestal „nog een duw na" 
en daarom 'had het bestuur het beter 
geacht zijn mening nu maar eens 
mondeling aan de leden en donateurs 
bekend te maken. En zo kreeg men 
nog een „tweede voorstelling", nu 
met in de hoofdrol de heer Reurts, 
die de lachers wel op zijn hand wist 
te krijgen. 

„De ridder van de kousenband" is 
nu eenmaal een stuk met de grootste 
nonsens, hetgeen de kans geeft dat 
men om sommige situaties eens heer» 
lijk kan lachen. Dit gebeurde gister» 
avond nog niet bij de vertolking van 
het eerste bedrijf. Daarvoor 'bleef het 
enigszins te vlak. Maar in het tweede 
en vooral in het laatste bedrijf kwam 
er meer vaart in het stuk, hoewel een 
enkele maal de „knol" bijna struikel» 
de. In 't algemeen is om deze klucht, 
— die door ziekte van mevr, Bol» 
Koper in enkele weken ingestudeerd 
moest worden — , hartelijk gelachen 
en dat is in deze tijd ook wat waard. 

D'e ridder van de kousenband was 
Kees Bruynzeel, die zich vlot door 



allerlei moeilijkheden heen sloeg en 
een aanvaardbare vertolking gaf van 
de bedrogen echtgenoot. Zijn , ,'be» 
drogen" echtgenote — "Wil Elzinga — 
had het dit keer gemakkelijk omdat 
haar schoonmoeder — mevrouw El» 
zinga — in haar woning het woord 
voerde en wel .op een manier, die 
men gewoonlijk kattig noemt. Dit 
spel was af, evenals de vertolking 
van Ko Reurts. Zijn mimiek — in 't 
bijzonder tijdens de scène met Timm 
Boots — was zeer goed. 

Wïm Plantenga was er als Jansen, 
de loodgieter, in het begin even uit, 
maar na deze kleine hapering ging 
alles van een leien dakje en mocht 
hij zelfs een open doekje in ontvangst 
nemen. 

Oda Dijkzeul was de Duitse dienst» 
bode Erna, die geen moeilijke taak 
had te vervullen. (Henny Hildering 
had de meest précaire rol, namelijk 
die van Pilger, de zendeling die om 
geld kwam bedelen voor een tehuis 
van gevallen meisjes. Hij kweet zich 
uitstekend van zijn taak! 

Dragon Petrovitch als de bokser 
Timm Boots bracht grote beroering 
in het huishouden toen 'hij inlichtin» 
gen over de gedragingen van zijn 
vrouw kwam inwinnen, maar vertrok 
toch als de beste vriend. Reurts, 
Bruynzeel en 'Petrovitch zorgden te» 
zamen voor de beste scène van deze 
avond. Een kostelijk stel.... 

Regisseur Arie Mourik als John» 
son, de detective, Piet Keur als twee» 
de slachtoffer van een rosé kousen» 
band, Nol van Adelberg als recher» 
cheur en Ali Bol als mevrouw X, 
hadden slechts kleinere rollen te ver» 
vullen, die echter uitstekend bij het 
geheel aansloten. 

Na afloop sprak de heer Reurts 
nog enige hartelijke woorden tot de 
scheidende Oda Dijkzeul en gaf hier» 
na een verklaring van de opvoering 
van de klucht. Aanvankelijk stond 
een ander stuk op het programma, 
maar door ziekte van mevrouw Bol 
moest plotseling op de „knol" wor» 
den overgestapt. En tot besluit volg» 
de hierna zijn tweede — gratis — 
voorstelling. J.G.B. 



eeuw onwelvoegelijk voor een vrouw 
was om in een openbare leeszaal zelf 
een boek te halen of ook maar enigs» 
zins naar buiten op te treden, deze 
opvatting in het tijdsbestek van ruim 
honderd jaar volkomen veranderd is. 

Spreekster toonde de onmogelijk» 
'heid aan om 't voortgaan van de tijd 
in 't gezin buiten de deur te houden. 
Maakten vroeger onze grootmoeders 
zich niet erg ongerust over de opvoe» 
ding der kinderen, kwam het licha» 
meiijk welzijn er toentertijd eigenlijk 
alleen maar op aan, tegenwoordig 
wordt vrijwel elke moeder geconfron» 
teerd met de opvoedingsproblemen, 
waarover een zestig jaar geleden 
practisch niet werd gedacht, maar 
die er toen ook wel degelijk waren. 
Ook hier wordt de taak van de 
Vrouw steeds scherper omlijnd. 

In de Kerk is de taak van de 
Yrouw eigenlijk nog vaag omlijnd, 
terwijl ook daar zo'n groot terrein 
ligt. 

Spr. vertelt van het angstig groot 
aantal hokkerige catechisatie lokalen 
dat Nederland rijk is en waaraan de 
vrouw iets zou kunnen doen Een 
plaats waar toch de jeugd enige uren 
per week moet doorbrengen en die 
in geen enkel opzicht tot jonge men» 
sen spreekt. 

IZe spreekt over het diaconaal 
werk, waarbij mannen en vrouwen 
nauw moeten samenwerken, wil het 
goed zijn. Mej. Bos trekt de conclusie 
dat er zeer veel voor de Vrouw te 
doen is, juist op dit gebied, maar dit 
deze werkzaamheden nog veelal 
stuiten op een zeker conservatisme, 
dat de Vrouw nog niet zo op de voor» 
grond wenst in kerkelijke zaken. 

Maar spreekster is ervan overtuigd 
dat, eer we twintig jaar verder zijn, 
ook op dat gebied veel veranderd zal 
zijn. 

Na een interessante discussie werd 
deze vruchtbare middag besloten met 
een woord van hartelijke dank aan 
de spreekster. 

G.H. 



(Adv.) 

Ruwe, schrale huid 



Geneest snef 



Filmavond 

in het Patronaatsgebouw 

In het Patronaatsgebouw werd Don» 
derdagavond 19 Nov. een populair 
wetenschappelijke film vertoond, ge» 
naamd „Herwonnen levenskracht" 
van Kees Stroband. Deze film wordt 
eerst sinds September gedraaid en 
behandelt de bestrijding der T.B.C. 

Er dreigde nog een kink in de ka» 
bel te komen, daar de filmoperateur 
te kampen had met een lekke band, 
maar even voor half negen reed de 
auto bij het gebouw" voor. De be» 
langstelling was niet zeer groot. 

R.K.S.V. „T.'Z.B." 

Als gevolg van de slechte weersom» 
standigheden j.1. Zondag, konden 
slechts drie wedstrijden doorgang 
vinden. 'De resultaten waren: 
Vogelenzang 2»T.Z.B. 1 2=1 

D.S.S. adsp. c»T.Z.B. a 0»5 

v. Nispen adsp. b=T:Z.'B. b 2»9 
Programma voor a.s. Zondag: 
T.Z.B. 1»D.S.B. 2 2 uur 

T.Z.B. 3»D.S.B. 5 12 uur 

v. Nispen jun. a»T.Z.B. a 12 uur 
Zaterdagmiddag: 
T.Z.B. adsp. a»Velsen b 3 uur 



Psychologisch 
groepsonderzoek 
schoolkinderen - 

Reeds enkele molen vond onder ,lei» 
ding van het Psychologisch Instituut 
van de Rijksuniversiteit te Leiden, op 
de openbare en hijzondere lagere 
scholen in deze gemeente een z.g. 
psychologisch groepsonderzoek plaats 
van leerlingen van de hoogste klas» 
sen. 

Dit onderzoek beoogde de ouders 
een inzicht te geven omtrent aanleg 
en capaciteiten van hun kinderen, op» 
dat bij het verlaten van de lagere 
school een zo juist mogelijke 'keuze 
omtrent de verdere studierichting en 
opleiding kon worden gedaan. 

Het ligt in de bedoeling van het 
gemeentebestuur ook dit jaar en wel 
op Maandag 1 December a.s. een zo» 
d'anig onderzoek te doen plaats vin» 
den onder leiding van meergenoemd 
instituut (directeur Prof. Dr A. 
Chorus). 

Voorts is de hoofdassistent van 
Prof. Chorus, de heer P. J. Stolker, 
(doctorandus in de psychologie, fee» 
reid gevonden op Maandag, 24 No» 
vember a.s., 's avonds 8 uur, ten 
raadhuize (in ^de raadzaal) voor de 
betrokken ouders, — die daartoe in» 
middels reeds een uitnodiging ont» 
vingen — een causerie te houden 
over het onderwerp: „De beroeps» 
keuze van Uw kind". 



. (Adv.) 



m ~~ Mmijnha rot 



De echte 
Chlorophyll 

tandpasta 

Tube 120-95-70 ctibij Apothekers en Drogisten 



Kinderzegels ' " 

en -prentbriefkaaxten 

De Kinderzegels en prentbriefkaar» 
ten zijn tot 16 Januari 1953 verkrijg» 
baar bij: 

Boekh. van Herwijnen, IHaltestr. 12; 

Boekh. Lorenz, 'Haltestr. 15; 

Boekh. van Petegem, Kerkstr. 28; 

'Boekh. Esvé, Grote Krocht 17; 

Boekh. Sijtsma, Tollensstr. 47. 
■Het postkantoor verkoopt geen prent» 
briefkaarten, doch uitsluitend zegels. 
De zegels zijri, gedurende net gehele 
jaar 1953 geldig. 

Ook de schooljeugd is weer actief 
en zal in de loop van deze week de 
bestelde mapjes kaarten en zegels 
'bezorgen. Aan een vlotte afdoening 
dezer schoolactie kunt U medewer» 
ken door het bestelde bij de eerste 
aanbieding te betalen en de kinderen 
niet enkele malen terug te laten ko» 
men. . r , -> u , 

'Het Nationaal Comité" voor de ver» 
koop van Kinderzegels heeft zich ten 
doel gesteld dit jaar 1-millioen gul» 
den ia te zamelen. Dit lijkt een groot 
bedrag, doch is niet onbereikbaar in» 
dien U allen 'enkele weken getrotiw 
blijft aan het devies: 

Ik plak als regel 

op al mijn post een kinderzegel! 

Weinig belangstelling . 
voor lezing 

Van 8 uur tot half negen hebben en» 
kele personen Dinsdagavond in hotel 
Keur gewacht op de laatkomers die 
misschien nog zouden Tcomen opda» 
gen voor de lezing van de heer Hil» 
debrand over het onderwerp „Kinder» 
boeken". De laatkomers bleven ech» 
ter weg, hoewel zij van te voren wel 
de (gratis) toegangskaarten hadden 
afgehaald, zodat door de organisato» 
ren tot hun • spijt besloten moest 
worden de lezing voorlopig maar uit 
te stellen. V 

SCHAAKNIEUWS 

De uitslagen van de gespeelde wed» 
strijden luiden: 

A. Draak»E. Molenaar . afgebr. 
Bais»Visser 1»0 • 
W. de Jong»Weber 1»0 

B. F. de Jong»v. d. Brom afgebr. 
KappelhofsC. Molenaar • 1»Ö* " 

C. Kol»Dijkstra 0=1 

Woensdag a.s. speelt ons 2e tiental 
zijn eerste competitiewedstrijd tegen 
Bl'daal 3 in het Jeugdhuis aan de 
Donkerelaan te Bloemendaal. 



WEEK-AGENDA 

Monopole 

Krijdag 21 Nov. 8 uur: film „Vier 

meisjes van Broadway". 
Zaterdag 22 Nov.: Uitvoering door 

de Zandvoortse Muziekkapel. 
Zondagmiddag 23 Nov. 2.30 uur : film 

„Vier meisjes van Broadway". 
Zondag 23 Nov. 8 uur: idem. 
Maandag 24 Nov. 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden - 

Donderdag 27 Nov. 8 u.: Dr Melchior 
spreekt in „Ons Huis" voor het In» 
stituut v. Arbeidersontwikkeling. 

Stadsschouwburg, Haarlem 

Zaterdag 22 en Zondag -23 Nov. 8 u.: 
Amsterdams Toneelgezelschap met 
,,'Hilda Crane". 



Mensen en Zaken 

'„Een .wipneus en een ker'semond . ." 

Waarschijnlijk krijgt Momus door- 
deze pennevrucht bonje met 'Neèl en 
Gelske de Nes. - Want hij gaat een 
beetje grasduinen op hun terrein." 
Hij waagt 't er maar op, hoewel de 
sportiviteit van de beide dames van 
de vrouwenrubriek nagenoeg spreek» 
woordelijk is. 

Hoe vinden jullie dat nou? Daar is 
een monsieur in Parijs, een 'zekere 
Fernand Aubry, die- gelaatskundige 
vin professie is. Die sinjeur heeft 
„het gezicht 1953"- ontworpen en be» 
paald dat dit driehoekig irioet zijn. 

Is 't nu zo, 'Neel en Gelske, dat 
dames, die, 't vertikken volgend jaar 
met een driehoekig facie rond te lo» 
pen, voor ouderwets -en bekrompen 
worden uitgescholden? 

'Momus weet niet zeker of 't zijn 
vrouwtje wel zal staan, zo'n veilig» 
verkeersteken op d'r bals. ~ - 

't Benieuwt hem, hoe ' jullie er 
straks bij zullen lopen. Meetkundige 
problemen rijzen er ook straks, want > 
Fernand Aubry vergat te zeggen of 
de, driehoek gelijkbenig, gelijkzijdig 
of rechthoekig moet zijn. Overigens 
kan er alleen maar dankbaarheid in 
ons hart zijn, dames; dat Fernand z\^~ 
keus heeft laten vallen ' op de "drie» 
hoek en geen parallelogram -van jullie 
snoetjes heeft willen maken. Er-zijn 
zonder -Aubry al 'scheve gezichten ge» 
noeg. _ - „ 7 

'Jullie mond wordt -zo: De boven» 
lip als een. boog geaccentueerd door-, 
een donkerdere lijn dan de rosé lip» 
penstift en rust op de drieftoefcig 
aangezette onderlip, die pruilend om 
rolt. Jawel.... pruilend omrolt. 

Tot zover "accoord, dames? "> 
' (Zo tegen Sinterklaas 'kan dat p'rui» 
lende lipje wonderen verrichten. - 

Van Hollandse huishoudboekjes en 
volksbrood heeft Fernand geen notie, 
maar Momus wil hem wel de verze» 
kering geven dat 't met die omfol» 
lende pruillip dik in orde is. ' 

Dames, — het haar, üw haar! 

Geen krul, maar een 'vederbos. Zo 
iets als de squaws der Apachen. 

Een Parijse kapper, Guillaume, 
zegt dat het kapsel „individualistisch" 
moet zijn, met ëen golf effect ^ voor 
overdag. Voor de nacht -heeft Guil» 
laume blijkbaar niets. Althans., geen 
effect. Enfin, dan is" 't toch "donker. 

De kleuren varieëren van goud» 
grijs tot as»rood. Fraai dus; Menig 
Helmlid zal" z'n tubes uitknijpen "om 
het as»rode haar van z'n vrouwtje^ op 
het linnen vast te leggen. Een andere 
figaro — Antonio is zijri" naam"— 
heeft zich ook al met Jiet'"geval be» 
moeid en beweert dat de" Hollandse 
vrouw niet=Gallisch, c.q. melkboeren» 
hondenhaar heeft. Maar dat haar kan 
een -verbluffende glans krijgen Tdqor 
het aanwenden van bepaalde hp.èveel» 
heden* ossenmerg. 'V^k.'Ö * *'■ 

Nou weet Momus niet' hoe de "da» 
mes er over denken, maar, ossenmerg 
in je haar smeren ....'•_ 

Momus heeft nog een "heel vage 
'herinnering aan z'n moeder. Hij was 
ze'ven jaar toen zé stierf. Ze had 
geen kort, maar lang, zwart haar, - dat 
prachtig hoog waï opgemaakt. 

Voorzover Momus weet, had zij 
geen driehoekig gezicht en ook geen 
pruilmond. Een mergpijp deed ze al» 
tijd in de soep. " : - •„ ■» 

En een schat dat ze'was! 

. MOMUS 



(Adv.) 

Dames ! Vooral nu 

Hamea-Gelei voor Uw handen 



TAFELTENNIS 

Drie leden van het Zandvoortse po» 
litiepersoneel namen dezer dagen deel 
aan het poiitietafeltennistournooi te 
Amsterdam. Twee deelnemers, de 
heren Pols en 'Rutgers, werden- reeds 
in de eerste ronde uitgeschakeld, 
doch de heer Methorst wist zich in 
de verliezersronde nog lange tijd te 
handhaven, doch ook hij werd op Jiet 
laatste' ogenblik -nog juist --vóor£de-~ 
prijzen " uitgeslotenr- Volgend maal 
meer succes. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) -- 

2345 Gem. Secretarie 

3058 Gem. Geneesheer, Kostv«rioren-- 
straat 4 

2296 Kraamverzorging, - - . -' . . 
Dr Joh. Mezgerstraat 34 bs. 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Éaadhuisplein 

2025 D. Visser, poélier, Haltestraat* '34 

2887 Stoomwasserjj „HoUaridia", . ■""'I 
liJnstrQkery, J. ,H. G. Weenink, 
Pakveldstraat ' 30 a _ ■ ~ , 

2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7 J 

2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukkerö, Achterweg-" 1 

2424 Autobedrijven „Rinko" „ L , 

Oranjestraat en Stationsplein ~ 

2975-, Joh. Sütsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47.'-' 

2254 Slijterij Leff erts, Zeestraat 44 ' ".' 



*9 



Om aan plaatsing "van actueel nieuws 
te voldoen, moeten wij deze week -hef 
kinderverhaal jammer genoeg- sisten 
overstaan. ' ~Red~ 



k 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: - 

Dr B. Entzinger, (Hogeweg 39, tele» 
foon 2181. " ] " 

WIJKZUSTER? 
Zr Hoogénbosch, Wilhelminaw. 19, 
telefoon 2306, * 



PREDIKBEURTEN 

'Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag .23-" November 
10 uur:' Ds- C. de Ru. 

7 uur: Ds E. Saraber Jr. Zang door 
het Kerkkoor. - 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag 23 'November 
10.30 uur: Ds A. Noorman van 
Zaandam. ,_ . ; 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek -Emmaweg „ 

Zondag ^23 November 
10 uur: Ds A.de Ruiter. 
5 uur: Ds : A. de Ruiter. _ Zond. 48. 

Ned. -Chr. Gemeenschapsbond 
Dinsdag 25 November 

8 uur: Samenkomst in „Ons (Huis". 
Spr.: J..W./van Zeijl. - 



Zondag 23"Növember 9.45 -uS: Radio* 
toespraak (op^ 298 m) door Prof. Dr 
L. v.- d. Wal ^van lief' 'Humanistisch 
Verbond." Oriderwerpf „'Dressuur". 



FAMILIEBERICHTEN 



DANKBETUIGING 
Voor de vele bewijzen van deerne* 
ming ondervonden 'bij 'het overlijden 
van mijn geliefde zuster 

ADRIANE SCHAAP 
betuig ik hiermede mijn hartelijke 
dank. 

M. Schaap. 
Kerkd^varspad 8. 



Alleen bij elke 500 gram 
Rundvlees 

1 pakje MARGARINE voor 
de halve prijs, n.1 20 cl 

of 1 pakje eigen gesmolten 
RUNDVET van 50 et 

voor 25 et 

ONS SOEPPAKKETJE: 

100 gr. poulet, 100 gr. gehakt 
en 1 mergpijpje ƒ 0,75 

SCHOUDERCARBONADES 
500 gr. ƒ 1,70 . . 1 kg' ƒ 3,25 
Zolang de voorraad strekt. 

,LA VIANDE' 

Kleine Krocht la. Telef. 2432- 






Tijdelijke prijsverlaging! 
STOMEN: JAPON . , <A 

■(zonder plooien) vanaf . * ZjlQ 

Stomerij-ververij K E IJ S E R 

Grote Krocht 27 a, telefoon 2653 



Nuttige 

Sint Nicolaasgeschenken ! 

Geheel verende bedstellcn.. ƒ 135, — 
GobelinsRookstoelkussens 

(geheel verend) ƒ 51,50 

Smyrna Sierkussens, gevuld met 

kapok ƒ 16,75 

Tafelkleden, zuiver wol, div. dessins 

v.a. ƒ 41,50 
Grote collectie dekens . . v.a. ƒ 31,50 
'Woninginrichtingbedrijf 

L« Balledux & zonen 

iHaltcstraat 27=29 — Telefoon 2596 



Foto Kino Hamburg 

HET MOOISTE OADEAU voor 
Sint Nicolaas is een FOTOSERIE 
van Uw kinderen. Het heeft een 
blijvende waarde. Ook aan huis. 

Zeer nuttige cadeaux 

zijnJËOTO* en' FILMCAMERA'S, 

in alle prijzen voorradig. 

Iedereen kan nu blitzen, BLITIZ* 

LAMPJES vanaf ƒ 0,4Q hf "'' 

Ruime sortering FOTÖAffiÜMS."]'' 

Verzorging van GELÜIDSVOÜR* 

STELLINGEN'; voor '-««52:^WH£»« 

ook aan huis: zeer ~'~ 

PROGRAMMA. 

FILMVERHUUR voor 8 mm*16 mm 

en GELUIDSFILM. 

Speciaal in Foto en Ciné. 

Foto-Kino Hamburg 

Grote Krocht 19 — Telefoon 2510 



- ; waarmede U blijde, gezichten maakt ■ 



1 



Mogen wij ~ 

5 U enige „Tips" geven : 



WOLLEN SHAWLS 
■pastel kleuren 

GERUITE SHAWLS 
3,90 

XEUKE 
KINDERSHAWLS 2,95 

VIERKANTE^ 
HOOFDDOEKEN 



2. 90 
2. 95 
2." 
3." 



WOLLEN DAMES* 
-HANDSCHOENEN 

"WOLLEN 
f DAMESWANTEN 

' ANGORA 

- c-HANDSOHOENEN 

•.w.o'llèn" HEREN*' 

HANDSCHOENEN" 



4, 25 
3. 95 

,3» 

5. 25 

'.GEVOERDE LEDEREN o 95 
Ds. (HANDSCHOENEN O* 
GEVOERDE LEDEREN j ft 45 
HANDSCHOENEN *"■ 

-. OVERHEMDEN met 
vaste boord, div. kleuren >7 95 
prima poplin -11.45=9,45 ' ♦- 

Gróte' sortering 
JZELFBINDERS 

reeds .vanaf 



1.' 



65 



LEUKE ZAKDOEKJESöff 
voor kinderen p.3 stuks O^ 

HEREN XO 

ZAKDOEKEN "O 



et 



et 



DAMES ie 

ZAKDOEKJES 45 * 35 *-> <* 

GEBLOEMDE jro 

Ds. ZAKDOEKJES 62 * -5^ «* 



NYLONKOUSEN 
met en zonder zwarte *y 95 



25 



naad 
Zeer fijne 
GEM. NYLONS 

GLAS NYLONS 



4. 



75 



FANTASIE 

Ds. SCHORTJES 



2,60 = 2,35 



L 



95 



ZWANENDONS 

NACHTHEMDEN .prima kwaliteit 

" Jn RYAMA'S T.-. ' 


9,65 
12,45 


7- 95 
9. 95 


Leuke flanellen DAMESPEIGNOIRS speciale 


prijs 


18. 75 


FLANELLEN LAKENS ï 


7,95 


7. 25 






WOLLEN en GEM. WOLLEN DEKENS 

37,50 * 


32,75 


19 75 


GEWATT. DEKENS 


27,50 


21. 25 






LEUKE PLASTIC TAFELKLEDEN 


4,55 


V 5 






PLUCHE en MOQUETTE TAFELKLEDEN 


32,75 


17- 95 



OUD HOLLANDSE DOEKEN 

in div. maten reeds vanaf 



7: 



95 



St Nicolaas en knecht 

ontvangen gaarne alle kinderen van Zandvoort op 
Woensdag 26 en Donderdag 27 Nov. van 2-5 uur 



-Haarlem 



J. Th. KORT 



ZANDVOORT 

Grote Krocht 

Telef. 2666 



Heemstede 



HUIS- DECORATIE- EN 
KECLAMESCHILDERSBEDKIJF 

Fa J. v, d. BOS & Zonen 

Tel. 2562, "Zandvoort. Gevestigd 1879 
GLAS-ASSÜBANTIE 
Burg. Engelbertsstraat 22 en 54 



Loterij van het Rode Kruis 

tijdens toneelavond 
Z.P.S.V. op 15 Nov. 1952 

Lijst van-nrs'-yvaarop prijzen vielen: 

1969, -8> ~ Ï6, 2618, J531", 2456, 2207, 

12, -,459,-3532, 2446, 352, 2001, 2084, 

3426, 1982, 1860, 467, 3670, 2554, 3670, 

363..3552/--2013,. 62, 1953,3850,3219, 
3230,1854, 235, 7; '3295, 2273, 52, 
3669, 3854; 1799, 3647, > 69, 3324, 159, 

160, 2291, 142, 2314, 162, 2799, 3254, 
54, 3317, 89, 2674, 3635, 2181, 277, 
96, 13, 417; 180, 270,136. 
Niet afgehaalde prijzen: '" 
1969 lj?ak je. eieren, 16, I doos cho= 
colade,;i"53i;i Wik toffees, 2456 1 pr 
herenpanfcoffels, 2207 1 bon 'voor 4 
foto's, 200r'rflës kersensap, 1860 1 fl. 
limonade, 1953 '1 pak ibakpoeder, 
162 l r stuk nougat, 2314 1 stuk nou* 
gat, 89 '1 boek,"2674 1 bon voor vlees 
en vet; — Vriendelijk wordt verzocht 
deze prijzen, vóór -27-Nov. af te halen 
aan,_het adres Oranjestraat 12. 



ü KUNT ALLES ZIEN van de aankomst van St. NICOLAAS 
in Amsterdam op het TELEVISIESCHERM op Zaterdagmiddag 1.30 u. 

U KUNT ALLES HOREN met BHILIPS RADIO met dubbele 
klankkleurregelaar BX 420 A ƒ 245,— of ƒ 2,35 p.w. 
Wist U, dat gramo/oonmuziefc zo mooi kan zijn? 

Op 'PHILIPS PICKsUP ad ƒ 98— of ƒ 1,25 p.w. 

PHILIPS , RADIOTOESTEL vanaf ƒ 136,— of ƒ 1,90 p.w. 

Alle andere typen uit voorraad leverbaar. 

Het SINT NICOLAAS CADEAU voor het hele gezin! 
Uw OUDE 'fabriekstoestel heeft inruilwaarde! 
EXCELSIOR STOFZUIGERS, keus uit ,-5 modellen 
Desnoods zonder vooruitbetaling. ' vanaf ƒ 120, — of ƒ 2, — p.w. 

SANA SUN HOOGTEZON APPARAAT ƒ 155,— 

Komt U eens kijken en luisteren? Wij regelen op prettige wijze de be= 
taling voor U. 

"ERKEND PHILIPS SERVICE 'DEALER 
TELEVISIE >- •## **. 

ELic?RA t U. Peaoofc 




Te koop: 

HAARDKACHEL. 
Thorbeckestraat 28. 



Aangeb. 

JONGENSJAS, 12 a 14 jr. 

Dr Gerkestraat 29. 



Bijverdienste 

Verkoop v. 'huish. artikelen 
o.a. stofzuigers, haarden en 
kachels, wasmachines, gas» 
fornuizen, radio's etc. op 
gemakk. condities, op goede 
provisiesbasis. Aanmelden 
Zaterdag 22 Nov. tussen 
2=5 en 7=9 u. S. C Molenaar, 
Nassauplein 1, Zandvoort. 



Kostverlorenstraat 7 
Telef. 2534 



De BESTE RECLAME is 

adverteren 

in de ZANDVOOBXSE COURANT 



^ ^■HM»— ■ 



^^^0 ' 



POLITIEVOETBAL 
De Zandyoortse politie speelt a.s. 
Dinsdagmiddag een thuiswedstrijd 
tegen Heemstede. 

SCHATTINGSCOMMISSIE 
BOUWTERREINBELASTING. 
De 'heer iH. 'E. Boddé, Paradijsweg 17 
heeft medegedeeld ontslag »te nemen 



WONINGRUIL. 
AmsterdamtZandvoort 
Aangeb. A'dam NieuwAV., 
Ie etage, 4 k., keuk., bijk., 
douche, 'box, in ruil voor 
vrij huis te Zandvoort. 
Br. no. 9301 bur. Zand.Crt. 



HET ADRES voor de ver- 
koop van uw MEUBELEN 

is en blijft Th. VAN VEEN, 
O. Hun gensstraat 26, tel. 2766 



Wenst U op 
5 of 6 December 
SINT en PIET 
op HUISBEZOEK? 

Bel dan 2983. Gr. Krocht 39. 



TAPIJTEN - DEKENS 

Zaterdag restanten=ver= 
koop w.o. Wilton tapij» 
ten m. kl. weeffoutjes, 
pr. dessins ƒ 79,50; Hol* 
taps ƒ 29,50; 'Haarve* 
lours ƒ 74,50; M. Smyr* 
na's 240 x 340 ƒ 179,—;" 
Dekens (iets vuil) f 15,50, 
ƒ 18,90. 

XAPIJTHANDEL 

„MARO" N.V., 
Jansstraat 85 bil Grote 
Markt, Haarlem. 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrqdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



VOOR RECLAME 

voor ZATERDAjGj . , t , 

250 gram 
GOUDSE MOPPEN 
voor 70 cent 

Heerlijk t' 

GEVULDE SPECULAAS 1 " 

40 et per 100 gram 

LETTERBANKEÏ] 

60 et per 100 gram 

Fa. van Staveren 

Zeestraat 48 — Telef. 26S4 



INKOOP 

van 

antiquiteiten 

Kleden, Perzen, Meubelen, 

Gouden en Zilveren voors 

werpen. 

Kerkstraat 13. Telef. 2288 



PEDICURE 

MANICURE 
Schoonheidsspecialiste 

M. VAN B0RKUW1 

Oosterparkstr. 7 telef. 2812 



voor de bouwterreinbelasting. 

B. en W. stellen voor dit ontslag 
te aanvaarden en in de aldus onfc> 
stane vacature te voorzien door de 
benoeming van een nieuw lid uit de 
volgende aanbeveling: 

1. D. Berkhout, Swaluëstraat 41; 

2. J. H. Koning, Haltestraat 62. 



OPBRENGST COLLECTE 
De Klaprooscollecte heeft j.1. 'Zater* 
dag opgebracht ĥ 337,32. Het plaatse* 
lijk comité zegt alle collectanten 
hartelijk dank voor de medewerking. 



ALLEEN ZATERDAG 

voor reclame: 

Verse 

allerhande 

250 gram van 70 cent 
voor 60 cent. 

Neemt eens proef met onze 

banketstaafjes 

Heerlijk gekruide 
SPECULAASBROKKEN 

20 cent per 100 gram 
48 cent per 250 gram 

Voor St. Nicolaas: 

Diverse soorten 

CHOCOLADELETTERS 

en FIGUREN 
MARSEPEIN en BORST- 
PLAAT (Eigen fabrikaat) 

A. v.d.Mije & Zonen 

SCHOOLPLEIN 4 Tel. 2467 



TWEE MAAL PER WEEK 

brengt de 

Zandvoort se Courant 

U al het plaatselijk nieuws! 



Te koop: kamerverhuurbedrijf 

te Amsterdam, Vondelstraat, 

in ruil voor kl. woning te Zandvoort 

(4 a 5 k.) 

Brieven onder no. 9302 bureau Zandv. Courant, 



Maak nu een FLITSFOTO 

Een kind kan het!! Ziet onze flits etalage 

Ciné Foto BAKELS 

Kerkstraat 29=31 — Telefoon 2513 
Voor elke CAMERA een FLITS APPARAAT 

reeds vanaf / 8,30 

FL1TSLAMPJES vanaf ƒ 0,40 



ADVERTEREN 

m de Zandvoortse Courant 

heeft succes! 



Pantoffels 



zuiver wol 



Geheel lamsvacht 



- 6, 50 

90 
'S 



i Grote Krocht 
EIGEN REPARATIE*AFDELING 




KAASAANBIEDING 

tot en met Woensdag 26 November a.s. 



PER 500 GRAM 

Volvette 
Goudse. . 134 

Belegen 
Goudse. .149 

N-Hollandse 

immer. . 124 



ROOKWORST, me </ood, e *¥Qk 

de echte Gelderse. PER STUK . . . B *êJ 

BOTERHAMWORST f±-j 

uit blik 200 gram \# Ë 

SAKS. SMEERWORST OO 

100 gram .''^fa 

CHOCOHAGEL p | 

voordelig en goed. 1 00 gram . . . ■■■ I 

PRUIMEN OP SAP 

extra grote pot ......... 

SPINAZIE 

groot blik 

DOPERWTEN -75» 

groot blik vanaf ■ WBOt 

SPERCIEBONEN OK 

groot blik "5- €^^# 

BISCUITS *$Q 

Zaanse Molen. 200 gram . . . ■» «^ 

PRALINES 2Q 

diverse crême-vullingen 100 gram . . ■■i ^c& 

FOTO. BORSTPLAAT^ e *M 

iets fijns. 100 gram . . -A««J»'"&aö B 

MARSEPEIN FIGUREN 35 

per stuk Sm^9 

CHOC. LETTERS 75.40 

ook M en W in luxe doos . ' *^ m*m& 

TAAIFIGUREN > ^C 

een Iractatie voor de kinderen O voor DUIW 

SPECULAASPOP | O 

met Amandelen, per stuk * ^^ 



ALBERTHEIJN 

W&fciÖ HETVtEVËN ^GOEDKOPER! C 



t 



II! 






hM; 



ü i' 



J'i;';' 



I: li 



MODEVAKSCHOOL 
WAARDENBURG 

Burg. Engelbcrtsstraat 10 achterom 

De leasen in het maken van. alle boven* en 
onderkleding zijn weer begonnen 
PATRONEN NAAR MAAT 
Desgewenst pasklaar maken van alle bovenkleding 
Inschrijving leerlingen dagelijks tijdens de lessen 
" Dir. A. BERKHOUT 



Theater „MONOPOLE" 

Stationsplein - Dir. Gebr. Koper - T elefoon 2550 

VRIJDAG 21, ZONDAG 23 en 
MAANDAG 24 NOVEMBER, 8 uur 
ZONDAGMIDDAG 23 NOVEMBER, 2.30 uur 

De gezelligste muzikale comedie van 'het jaar! 
Een grote showfilm, die U al Uw zorgen doet 
•vergeten. Tony Martin, Janet Leigh, Gloria de 
Haven, Eddie Bracken, Ann Miller in: 

4 MEISJES VAN 
BROADWAY 

R.K.O. (Kleur door Technicolor). Alle leeftijden. 

VANAF DINSDAG 25 t.m. DONDERDAG 

27 NOVEMBER, 8 uur 

John Wayne, Roberi Ryan, Don Tailor in: 

Luchtduivels boven 
de Pacific 

'R.K.O. (Kleur door Technicolor). Toeg. 14 jaar. 

Het spannend verhaal van de helden die volhieh 
den tot het bittere einde. Een Spectaculaire actie* 
film, vol adembenemende hoogtepunten. 

'ZATERDAG 22 NOVEMBER gereserveerd voor 
de Zandvoortse Muziekkapel. 




VAN AMERONGEN'S THEE - Er is niet heter'. 



t/m Zaterdag 29 Nov. bij aankoop van 100 gr. W.v. A.-Tbee a50; 72. 80of 90 et 

EEN ZWARE CHOC.-REEP 



MELK. PUUR OF HAZELNOOT 

voor I \3 cent 



VERMICELLI 

250 gram . 

BRUINE BONEN 

500 gram 

CAPUCIJNERS 

500 gram ....... 

VET SPEK 

100 gram 

GELD.ROOKWORST 

per stuk 

LOSSE KOFFIE «r\ - co 

250 gram 109 



21 
33 
35 
29 
79 



MACARONI 

250 gram ....... 

KRUIDSPECXILAAS 

250 gram 

TAAI-TAAI *'" : - 

6 stuks 

FOND. BORSTPLAAT 

100 gram 

CHOC. BEESTJES 

100 gram 

CHOC. LETTERS 

per stuk 



21 
39 
25 
21 
49 

75 en 48 



[ AMANPELSPECXILAAS 250 gram van 65 voor 55 et 



Spoort de Waardebonnen voor fraaie en nuttige geschenken, welke zich o.a. bevinden in 
onze verpakte Tbee. Kof/Je. Ontbijtkoek en Zaanse Koeken. 




Het mooiste geschenk . . 
een muziekinstrument ■ ■ 

Grote sortering ACCORDEONS 

(ook in ruil) 
GITAREN v.a. ƒ 39,— 
Desgeivensf termijnbetaling 




Alleen» 

vertegenwoordiger 
accordeons 
PAOLO SOPRANI 
Rijksstraatweg 59 
Haarlem (N.) 
Tel. K 2500 * 25487 



IN ÉÉN MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

Autorijschool K. Offenbergi; 

Telefoon 20085, Haarlem- 
Aanmelden van nieuwe leerlingen: 

A. Sommeling, Ons Huis, Dorpsplein, Tel. 2374 - 

B. Bakker, Dr. Gerkestraat 48 rood 
D. Offenberg, Nic. Beetslaan 52 



Onze collectie 

St.NicoIaasgeschenken 

is dit jaar enorm 

ROMANS, KINDERBOEKEN 
.. KLEUR en PRENTENBOEKEN 
VULPBNHOUDERS en VULPOTLODEN 

BOETSEERKLEI in staven en dozen. 
ZAKAGENDA'S o.a. „Succes" 

Boek» en Kantoorboekhandel 

F* VAN HERWIJNEN 

HALTESTRAAT 12 — TEL'EF. 2686 
De Vulpenspecialisf 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

A.s. Zondag: 
Zandvoortmeeuwen — H.B.C. 

Na een week rust zet Zandvoort» 
meeuwen I.de competitie voort met 
de thuiswedstrijd tegen H.B.C, uit 
"Heemstede. Door het gelijke spel van 
twee weken geleden tegen L'.F.C. is 
'Zandvoortmeeuwen op de 3e plaats 
op de ranglijst terecht gekomen en 
heeft thans een achterstand' van drie 
punten op de leider Postduiven. In 
de laatste wedstrijden heeft iH.'B.C. 
verschillende mooie overwinningen 
behaald, wel een 'bewijs dat dit elftal 
heel wat in zijn mars heeft. Onge» 
twijfeld zullen d'e Heemstedenaren 
ook a.s. Zondag hun' beste beentje te* 
gen Zandvoortmeeuwen er voor zet= 
ten. Ook ons elftal is er momenteel 
goed in, zodat een felle strijd tege» 
moet gezien kan worden. 
De stand luidt momenteel: 



(Postduiven 



? 6 1 12 



Hillegom 6 4 11 '9 

iZandv.meeuwen 7 3 3 1 9 

L.F.C. 6 3 12 7 

H.B.C. 7 3 13 7 

Alphen 7 2 3 2 7 

Blauw Zwart 7 3 13 7 

Archipel " - 7 14 2-6 

Woerden 6 2 13 5 

T.Y.B.B. 7 2- 1 '4 5 

Wilhelmus 7 12 4 4 



H.P.S.V. 



6 2 4 2 



Zandvoortmeeuwen 2 brengt een be= 
zoek aan Kennemers 3 en zal zijn 
uiterste best moeten doen om niet 
met lege handen terug te komen. Eeri 
'kleine overwinning achten wij moge» 
lijk. 

Het Ie Zaterdagmiddagelftal speelt 
uit tegen het sterke S.I.Z.O. waarte» 
gen het niet veel kans zal hebben. 
We hopen echter dat ons Zaterdag» 
middagelftal het tegendeel zal be» 
wijzen. 

Programma voor Zondag 23 Nov.: 

Zandvoortm. 1»H.B.C. 1 2.30 u. 
'Kennemers 3»Zandvoortm. 2 12 u. 
T.Y.B.B. 2»Zandvoortm. 3 12 u. 
T. Y.B.B. 3»Zandvoortm. 4 12 u. 
Zandvoortm. 5»R.CH. 6 9.45 u. 

Zandvoortm. 7»Kennemers 9 9.45' u. 
Zandv.m. jun. a»Halfweg a 12 u. 
'Zandv.m. jun. b»D.I.O. a 1-2 u. 

Programma voor Zaterdag 22 Nov.: 
S.I.Z.O. l=Zandvoortm. 1 3u. 

'Zandvoortm. 2»S.V.J. 3 3u. 

Ripperda as>Zandv.m. adsp. a 3 u. 
K'land b*Zandv.m. adsp. b 3.30 u. 
'Zandv.m. adsp. d»R.C.'H. h 2.30 u. 

Z.Z.Z.»NIEUWS 

Dinsdag, 25 November a.s., zal er we» 
derom worden afgezwommen voor de 
diploma's 1 en 2, 

De prestaties van onze leden gaan 
goed vooruit. Op de onlangs in Am» 
sterdam en 'Haarlem gehouden zwem» 
wedstrijden kwam een 12»tal jongens 
en meisjes van onze club uit en deze 
ploeg 'heeft lang geen gek figuur ge» 
slagen! 

■Het is verheugend, dat onze oefen» 



avonden in steeds grotere mate wor» 
'den bezocht. 

Op Dinsdag 2 December a.s., zullen 
Sint 'Nicolaas en Piet de behaalde 
diploma's aan de gelukkigen uitreiken 
en zich tevens van de vooruitgang 
van onze leden op de hoogte stellen! 

We maken alle ouders er op at» 
tent, dat op Dinsdag 2 December a.s., 
de voor die gelegenheid speciaal ge» 
reserveerde tram een kwartier eerder 
vertrekt en dat de kinderen ongeveer 
een half uur later thuis zullen ko» 
men dan anders. We 'hopen van har» 
te, dat alle leden en adspiranten op 
deze avond' zullen meegaan: hoe meer 
zielen — hoe meer vreugd. Sint Ni» 
colaas verwacht 'jullie zonder uitzon» 
dering! ;;. 

Het Bestuur Zandv. Zwemclub 
„De Zeeschuimers". 

GYMNASTIEKVER „O.S.S." 

Het bestuur vergaderde in de afgelo» 
pen week met de technische commis» 
sie, ter bespreking van diverse aan» 
gelegenheden. 

.De nadruk werd erop gelegd, dat het 
verkrijgen van een goede lichamelijke 
conditie voor iedereen een eerste 
streven van onze vereniging dient te 
zijn, waarna door geregelde oefening 
vanzelf sterke wedstrijdploegen kun» 
nen ontstaan. 

■ Het voorlopig technisch program» 
ma voor 'ons 50*jarig bestaan, waarin 
alle takken van sport, die in .onze 
vereniging worden beoefend, zijn op» 
genomen, werd uitvoerig besproken. 

Voor 'de kleuters zullen binnen» 
kort openbare lessen plaats vinden. 
De ouders zullen hierbij de gelegen» 
heid krijgen, te zien hoe met hun kin» 
deren wordt gewerkt. De verschillen» 
de data hiervoor zullen nog nader 
worden bekend gemaakt. 

Aan de voorturnerscursus van de 
K.T.K., die 22 November a.s. in 
Haarlem begint, zullen 5 leden van 
onze vereniging deelnemen. 

Bato (Haarlem) organiseert jeugd» 
demonstraties op Zondagmiddag 23 
November a.s. in de Concertzaal te 
Haarlem. 

Afdeling Handbal. 

Dames: Foresters»O.S.S. 13.30 u. 

Heren: O.S.S. Mï.O.C. 1 10 u. 

B.G.V. II»O.S.S. II 10.45. u. 

De dames gaan naar Heilo en zullen 
een zeer sterke tegenstander ontmoe* 
ten. Ook ons 2e herenteam zal het 
niet gemakkelijk krijgen doch -zeker 
een gelijk spel kunnen behalen. 

O.S.S. I zal waarschijnlijk Zondag 
het onderspit moeten delven tegen 
H.O.C. 

Afd. volleybal. 

De uitslagen van de Woensdagavond 
j.1. in het Krelagehuis te Haarlem 
gespeelde competitiewedstrijden lui» 
den: 

Dames: P.S.V.H.»O.S.S. 0»4 
Heren: P.S.V.H.»0.s:S. 2»2 

De dames handhaafden hiermede hun 
leidende positie, terwijl de heren» 
ploeg door dit gelijke spel nog in de 
onderste regionen van de ranglijst 
■bleef. 

KJ.C. „ZANDVOORT" 

Woensdag j.1. speelde K.J.C. Zand» 
voort zijn 10e ronde voor het club» 
kampioenschap. De stand werd: 
Ie. K. v.d. 'Klauw; 2e. C. Schwéins» 
hergen; 3e. J. Zwemmer; 4e.. 'D. Vis» 
ser Jr; 



Drogisterij 

Blaauboer 

Haltestraat 46 — Tel. 2392 

De verbouwing is in volle 

gang. 

Desondanks kunnen wij U 

helpen aan practische en 

nuttige, zowel als luxe 

geschenken 




EEN VAKKUNDIGE 

correcte en vlugge BEDIENING 
vindt U bij de 'heren»kapperszaak 

Schmitz, Van Poèke en Schaap 

Haltestraat 31' 



Koopt nu voor de koude 

warme onderkleding 

Voor oudere dames wollen Jaeger Camisoles, Hemden 
xnet mouwtjes en bijpassende directoirs. Heren» en 
kinderondergoederen, kousen,., sokken, doosjes. ;zakd'oe» 
Wol en dekens en gekl gekleurd 'Manchester 'voor kin» 
derkleding. Bedrijfskleding. 

Fa* van der Veld-Schuiten 

'Kruisstraat 12 — . Telefoon 2360 



St.JVicolaasfeest 

H«t leesi da, Mtentlgi 

- Dan komt hel er op «an ^ 
origineels te bedenken. * 

St. Nicolaas doet al meer 

dan 70 jaar zijn inkopen bij 

'Magazijn 

't Wonder van 
Zandvoort 

Hij weet dat daar de col» 
lectie Speelgoederen,- Luxe: 
en Huishoudelijke artikelen, 
Parfumerieën, Sola arfifce* 
len, Glaswerk, Emaille en 
Houtwaren, Cocoslopers en 
Balatum, het grootst is. 
Komt, ziet en overtuigt U! 

Ziet onze 4 étaïage's 

Swaluëstraat 9 — Tel. 2418 




Nuttige 

Sint Nicolaas- 
geschenken 

voor elke beurs bij 

Henk Schuilenburg; 

De Goedk. Amsterdammer 
Gr. Krocht 5p7, telef.2974 



Mooie collectie tafeltennisspelen 

bats, netten, netposten, spelregelboekjes. 

Dam» en schaakstukken, dam» en schaakborden, 

speelkaarten, pokerstenen. 

Diverse merken hockeysticks met garantie vanaf 

ƒ 10,95; hockeykleding. 

Voetballen vanaf ƒ 10,50. 

Schaatsen, Hohner mondorgels 

„Spor thuis Zandvoort** 

Haltestraat 35 — Telefoon 2131 



Instituut voor Arbeidersontwikkeling 



Donderdag- 27 November 

om 8 uur in „ONS HUIS" spreekt de bekende 

Dr MELCHIOR 

over „SCHOONHEID EN BIJGELOOF 
IN OOST-AFRIKA" 

Toegangsprijs; leden I.V.A.O. ƒ 0,50. Niet»leden ƒ 0,60 
Kaarten bij: R. Sijtsma, A. J. v. d'. Moolenstraat 84; 
J. v.d'. Reyden, Marisstr. 21; 'Mej.. G. Bokma, Tolweg 6; 
S. Horeman, Helmersstraat 50. 




Waarom koopt U weer met 

Sint Nicolaas bij 
Chocolaterie M-. C. VAN NOL? 

Wij "brengen U de van ouds bekende 

CHOCOLADE-LETTERS 

o.a. Droste, Ringers, verkade, Union 
Goed gesorteerd in dozen borstplaat, 
chocolades èn suikerfiguren en 

SCHOENGOED 

Grote en kleine TaaUTaaUpoppen. 
Bonbnns: los en in dozen, o.a. van 
Lindt, Ringers, Droste Rademaker, 
Verkade. Te veel om alles op te noe» 
men. Komt U daarom eens kijken. 
Ook voorradig: 

GOUDSE -STROOPWAFELEN 
Vergeet U vooral onze zo bekende 

AMANDELSPECULAAS 
niet 250 gram 59 cent 

Chocolaterie M, C. VAN NOL 

KERKSTRAAT 34 — TELER 2364 



BINDWERK ' wordt keurig verzorgd door 

Gertenbachs. Drukkerij, Achterweg 1 



VooJi de, v\omw. 



. N1ERTJES EN 'BRUINE BONEN 

Wie hadden wat je noemt een werk» 
bui. Het komt niet zo vaak voor, dus 
moest er terdege van geprofiteerd 
worden. 

Misschien kent u dat gevoel van: 
en nou zal ik hem eens raken van» 
daag, misschien ook hoort U tot die 
degelijke zielen die constant kunnen 
wrijven, poetsen en 'schrobben. . 

Enfin, de bedden gingen naar bui» 
ten, stoelen, matten en verder toe» 
rend goed vloog er uit, schilderijtjes 
werden ook aan de achterkant .afge» 
stoft. Ramen werden gelapt,' plinten 
gesopt en de kachel gepoetst. 

Zelfs het gevonden voorwerpen» 
laadje vol papiertjes, haarspeldjes, 
'knopen, potloodjes en andere zaken 
van duistere herkomst werd gesor» 
teerd en brieven en rekeningen wer» 
den netjes op een rolletje gedaan 
met een elastiekje er om. 

Kortom, U kunt het geloven of 
niet, Neel vloog in een waanzinnige 
reinheidswoede, letterlijk tegen de 
muren op. 

En hoe het mogelijk is, weet ze 
zelf nog nauwelijks, maar tegen -zes» 
sen stond het eten zo maar op tafel, 
kant en klaar (en het Vas geen bietje 
met een uitje!). 

IHet mannetje kwam thuis. 

Ik zei: zie je niks? 

Hij was een al vriendelijkheid en 
keek welwillend rond. Ik zag hem 
denken: gut, wat zou er wezen, nee 
ze is niet jarig, en om in ieder geval 
iets te zeggen zei hij: Heb je je haar 
laten doen, het zit aardig zeg. 

Nee, zei ik vlakjes; nu wist ik ze» 
ker'dat hij niet zou zien hoe netjes 
het huis was, want mijn haar was vet 
van 'b oenwas en allerlei zeepsopdam» 
pen en piekte als een stoppelveld. 

Hij voelde zich zichtbaar opgelaten 
en keek hulpeloos rond; Ha, zei hij 
met geforceerde opgeruimdheid, ik 
zie het al, gestoofde niertjes, wat 
heerlijk, wat een verrassing. 

Natuurlijk zei ik toen ja, want wat 
doe je tegen zoveel kortzichtigheid. 
Hoe was het bovendien mogelijk dat' 
'hij niet op een kilometer afstand de 
wrijfwas had geroken. Nee het was . 
echt een moreel opdondert'je, ynvalh 
ik moet zo nu en dan een beetje;" ge»;-J 
prezen zijn, ziet U. Voor mrj- geep:^ 
1'art pour 1'art bij het vaten wassen ' 
en zo. 

Maar er kwam een andere dag, een 
dag waarop ik ruimschoots inhaalde 
aan tekort gekomen waardering. 

Er was een dag, dat ik 's morgens 
de bedden dichtsloeg en bruine- bo» 
nen opzette, de rommel opruimde en 
d'e meest in het oog lopende horizon» 
tale vlakken met de stofdoek afflod» 
derde om om half elf «iet „Gejaagd 
•door de wind" bij de kachel te krui» 
pen. 

Een licht opborrelende wroeging 
dreef me er toe om de bel, de deur» 
knop en 'het koperen keteltje te poet» 
sen. 

Eru toen het mannetje thuiskwam,' 
stond 't eten nog niet op tafel, 'maar 
hij zei, ten ' ik liet het me schijnheilig 
welgeyallen. Nou nou, Oiier, -is, ge» 
werkt hoor, het koper glimt me tegen , 
zeg! ; '" ' ••- 

En hij nan) genoegen met bruine 
bonen! ' NEEL ,'. 



53e' Jaargang' no. 94." — • Verschijnt Dinsdags err Vrijdags 



Opgertólifc 1900 



DINSDAG 25 NOVEMBER 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 

Administratie en 
Advertenties : 

IJs de Jong, Achterweg l 
telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

10 et. per mm-\hoogte 





voor . ZANÖVOORT,. BENTVELD, en AEROEN.HOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5,— per jaar 

per post ƒ.6,—. Buitenland ƒ7,-. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



DE NIEUWE KORPSCHEF 
van Zandvoort geïnstalleerd 



Maandagmiddag, 24 November had in 
het, politiebureau de installatie plaats 
vSjtJöTe nieuwe' korpschef, de heer H.P. 
Huysman. 

Burgemeester Mr H. M. van Fenema 
heette de .nieuw- benoemde korpschef 
ïhet zijn gezin, alsmede de genodig- 
den van harte welkom en sprak er zijn 
genoegen over uit, ook de heer G.J.W. 
Vreman onder- de aanwezigen te zien. 
- Toen de burgemeester vorig jaar tot 
zijn spijt, hoor de," dat de heer Vreman 
pensioen wenste te nemen, moest hij 
düs op zoek naar een nieuwe korps- 
chef. 

Door de vele sollicitaties, een veer- 
tigtal, kwam spreker tot overtuiging 
dat het Nederlandse politiekorps uit- 
stekende kwaliteiten herbergt. 
. . Burgemeester van Fenema zocht 
•echter iemand die, de volgende elgen- 
'.: schappen in zich verenigd had: 

1. Iemand met een religieuze over- 
tuiging;. 

" 2. die beschikt over een grote mate 
van tact en- begrip, voor. de. situatie 
waarvoor hU geplaatst zou worden; 



■ 3. die een harmonisch gezinsleven 
heeft; 

4. die een goed' chef voor het korps 
is; • 

• 5. die tenminste twee moderne talen 
behoorlijk beheerst. 

. Spreker lichtte verschillende van 
deze voorwaarden toe. 
: Een diep gewortelde geloofsovertui- 
'ging is nodig om de dreiging die mo- 
menteel van A-religieuze kringen uit- 
gaat het hoofd te kunnen bieden. 
. „Misschien wekt het bevreemding", 
■zo vervolgde Mr van Fenema, „dat. 
•hier zo de nadruk wordt gelegd op. het 
gezinsleven", maar spreker is van me- 
;ning dat een man alleen dan zijn werk 
goed kan doen als hij zijn gezin achter 
zich v/eet en wanneer zijn vrouw naast 
hem staat. Hij meende " in de heer 
Huysman al deze eigenschappen te 
:hebben gevonden. 

. In Zandvoort ligt een moeilijke maar 
-zeer dankbare taak. Volgens spreker 
benadert men de Zandvoorters niet zo 
gemakkelijk, maar wanneer men ze 
•eenmaal voor zich heeft gewonnen, 
fheeft men ze voorgoed. 
. De burgemeester wijst voorts op de 
•uitstekende kwaliteiten van het korps 



J.6tt Mjucoéoos 

deed zijn intocht 



. Het is dan- inderdaad gelukt:. er is eén 
officiële "Sint Nicolaas geweest en alle 
winketiers hebben zien aah de spelre- 
gels genouden. De Zandvoortse Han- 
delsvereniging en de RK. - Midden - 
stanosvereniging „De Hanze" 'hebeen 
.binnen een .tijdsbestek van 10 dagen 
de intoent georganiseerd, 'een wel wat 

. korte voorbereiding, maar het succes 
is hoopvol voor de toekomst. De or- 
ganisatie was in goede handen. 
/Tégen drie uur j.1. Zaterdagmiddag 
kwam. Sint Nicolaas, in .een-open rij- 
tuig gezeten, door,, vijf : , Zwarte Pieten 



geiaaen met. „geschenken' 
. - Op het Raadhuisplein arriveerde de 
stoet, = yoorargegaan door de Zand- 
voortse Muziekkapel, precies op tiju 
en de eerste die Sint Nicolaas verwel- 
komde was . de zo juist van zijn ziekte 
herstelde burgemeester -Mr H. M. van 
Fenema. Voorts waren aanwezig ver- 
schillende -bestuursleden van de or-; 
ig&iüserende verenigingen en die ge- 
meente-secretaris, de lieer W. M. B. 
Bosmani - 

.Burgemeester van Fenema hield een 
Korte toespraak, uitte enige wensen 
ten opzichte van de gedragingen van. 
de jeugd, maar hoopte van ganser 
harte, dat de Sint ook de vrede inl 
onze .harten zal brengen, een vrede» 
waarom de gehele wereld roept. 

Na het zingen van enige toepasse- 
lijke liedjes onder leiding van een niet 
bange Zwarte Piet (die boven de muur 
van liet' bordes de maat stond aan te 
.geven), werden talloze ponden peper- 
noten rondgestrooid'. Na korte tijd ver- 
trok het gezelschap voor een tocht 
langs de winkelstraten ' om daarna 
weer af te stappen bij hotel Keur aan 
de Zeestraat, waar ruim honderd kin- 
deren van „Groot Kijkduin" waren 
verzameld. Van te voren waren zij 
reeds onthaald op een glaasje limo- 
nade maar toen Sint Nicolaas was ge- 
arriveerd liet deze door zijn helpers 
nog een aantal versnaperingen rond- 
delen. 

- Vervolgens vertrok men na een kort 
oponthoud naar de . Clarastichting, al- 
waar -weer talrijk patiënten met • on- 
geduld op het hoge gezelschap wacht- 



Kunstavonden 

van 't Helm gaan door 

Naar wij vernamen zullen de kunst- 
avonden die - 't Helm dit seizoen wil 
organiseren doorgang vinden. 

Hét stemt tot voldoening dat voorde 
serie avonden een aanzienlijke belang- 
stelling bleek te bestaan. 

De "eerste avond is verschoven naar 
18 December. Dan treedt op de Indo- 
nesische danser Indra Kamadjojo met 
zijn groep. 

Gemeenteraad 

Op Woensdag 17 December zal de 
Zandvoortse gemeenteraad bijeen ko- 
men ter behandeling van de begro- 
ting voor 1953. De vergadering zal — 
zo nodig — worden vervolgd Donder- 
dagmiddag om twee uur en Donder- 
dagavond om 8 uur. 



ten. Daarna werd nog een kort be- 
zoek gebracht aan een patientje, wo- 
nende in de Nic. Beetslaan, die reeds 
■drie jaar aan het ziekbed is ge- 
kluisterd. 

Sint Nicolaas heeft een drukke mid- 
dag gehad, maar was- uiterst tevre- 
den over zijn ontvangst: Ook de be- 
stuursleden van de middenstandsver- 
enigingen waren ervan overtuigd, dat 
er reeds veel was bereikt, maar deel- 
den ons nog mede voor het volgend 
jaar nog betere -plannen te zullen uit- 
werken. Dit jaar werden b.v. honderd 
pond pepernoten, uitgestrooid,. het, vol- 
;gënd : jaar zairzekèr"'liet;dubDele~:aan- 
tal worden rondgedeeld,- opdat ..geen 
■énkel kind naast deze heerlijke ver- 
snaperingen zal. grijpen. . Vroegtijdig 
aal in 1953 aan de voorbereiding van 
het Sint Nicolaasfeest worden begon- 
nen. Het begin van dit feest in 1952 
kan in ieder geval voor 100% geslaagd 
heten. 



en de belde inspecteurs, die tijdens de 
afwezigheid, van de heer Vremah heb- 
ben getoond wat ze waard waren. Hij 
brengt de heer S. ' J. Buré hartelijk 
dank voor hetgeen hü gepresteerd 
heeft, bijgestaan door de heer P. Dou- 
ma. ; • 

Hij beveelt de nieuwe chef bij het 
korps aan en beëindigt zijn! rede met 
hem ie» izijn gezin' een zegenrijke en 
succesvolle periode in onze gemeente 
toe te wensen.. 



Verschillende sprekers komen nu aan 
het woord, o.a. Commissaris de Boer 
uit Haarlem die " mede namens de 
korpschefs van de 'omliggende gemeen- 
ten een hartelijk '.-woord van welkom 
spreekt in deze .kring en de hoop uit- 
spreekt- op een prettige samenwerking. 

Daarna volgt de heer Vreman, die 
zijn 'opvolger- "toespreekt -op- de hem 
eigen, hartelijke, eenvoudige wijze. 

Hy schetst de -moeilijkheden- die hier 
in Zandvoort liggen.'iomdat deze plaats 
zo'n tweeledig . karakter heeft: 's zo- 
mers een badplaats ' met grote-stads 
ideeën en inde. wiliter een rustig dorp. 

„U treft' het, dat u hier zo'n goed' 
korps krijgt, dat ^ durf ik met enige 
pretentie te zeggen", aldus de . heer 
Vreman. ' ■ 

Daarna spreekt Overste Meijer een 
paar woorden namens de Rijkspolitie, 
gevolgd door hoofdagent Haarsma na- 
mens het reserve personeel. • 

De lange rij van' sprekers wiordt ge- 
sloteni door.de heer Buré, die met een 
geestig speeeftje voor-de vrolijke noot 
op deze middag Borgt; 

De heer Buré constateert o.a. dat de 
ex-korpschef de heer Vreman een ver 
vooruitziende blik; moet hebben gehad, 
want wanneer-het' wat laat werd met 
het werk zei deze altijd: „ga toch naar 
huis.-man'VEn nüSieeft hij uiteindelijk 
toch nog gelijk gekregen. 

En dan krijgt tenslotte 'de nieuwe 
korpschef het woord en de gelegenheid 
om alle sprekers afzonderlijk dank. te 
brengen voor. -hun hartelijke woorden. 

De heer Huysman- dankt de burge- 
meester voor zijn benoeming en het ih 
hem gestelde vertrouwen en verzekert 
zijn best- te zullen'doèn dit vertrouwen 
niet te beschamen. Hy "zegt verder zich 
volkomen bewust te' zijn van de ver- 
antwoordelijke taak die hem door deze 
benoeming op' de schouders is' gelegd. 

Ook zijn korps'. spreekt hij toe en 
eindigt met de woorden: „Ik vraag van 
u een goede teamgeest, zodat we met 
elkander ons "wenk -kunnen doen zoals 
het moet. En als'-wij. ons>an onze ver- 
antwoordelijkheid "bewust zijn, dan zal 
/het "Waarachtig -weligaan".. -,-- -.-.- : ..;'.., 

.En zo is er dan aan hetkorpschef-loze 
tijdperk voor Zandvoort weer een ein- 
de -gekomen. Wij hopen en vertrouwen 
dat ook voor- ons dé samenwerking met 
de heer Huysman -een even prettige 
mag zijn als die indertijd met zijn 
voorganger, de' heer Vreman, was. 



'. ZANDVOORTMEEUWEN-HiB.C. 



(onder protest) 



MAGER GELIJK SPEL 



Toen de wedstrijd Zandvoortmeeu- 
wen-H.B.C. rond 80 minuten had ge- 
duurd waren er nog niet bepaald op- 
vallende dingen geschied. 
Zandvoortmeeuwen was steeds in d-e 
meerderheid geweest, maar de Heem- 
steedse achterhoede was gemakkelijk 
tegen de schaarse moeilijkheden " op- 
gewassen en de stand bleef nog 
steeds 0-0. Maar vijf minuten voor het 
einde werd een Zandvoortspeler op 
forse wijze van de bal gezet, juist in 
het strafschopgebied. Strafschop dus. 
Daarmede ging een ieder accoord, uit- 
gezonderd de Heemsteedse grensrech-" 
ter, die aah de tot op dat ogenblik 
■uitstekend leidende scheidsrechtei 
■mededeelde, dat de overtreding buiten 
het strafschopgebied- was begaan. De 
scheidsrechter herriep zijn beslissing, 
hetgeen natuurlijk weer consternatie 
bij het thulselftal teweeg bracht, en 
gaf dus in plaats van een strafschop 
een vrije trap, die naast werd gescho- 
ten. 

Zandvoort bleef aanvallen, maai 
zeer terecht keurde de ' scheidsrechter 
een doelpunt af toen deze door van 
Loon met beide handen in het doel 
werd geslagen. 

'De spanning steeg, terwijl de be- 
heersing van de spelers juist sterk 
daalde. Vooral Kerkman — die de 
'wedstrijd van zijn leven speelde — 
was het, die enkele verkeerde aan- 
vallen lanceerde hoewel er niet tegen 
opgetreden werd, óók niet door zijn 
medespelers. Jammer. 

De sensatie kwam 'twee minuten 
voor het einde. Stokman had zich bij 
de middenlijn tussen twee Heemstede- 
naren opgesteld, raakte de bal nog 
even aan-, maar de H.B.C. linksbuiten 
trok snel naar het Z andvoor tdoel. 
De doelverdediger wist deze aanval 
niet te stuiten en moest toezien, dat 
de bal in het verlaten doel werd ge- 
schoten. Een zuiver doelpunt dus. 
Maar neen hoor, thans was het ds 
Zandvoortse grensrechter, die bij de 
(scheidsrechter protesteerde iwiogens 
vermeend buitenspel en met ' succes, 
want thans werd dit doelpunt afge- 
keurd 

(Direct werd voor het einde gefloten, 
maar toen- werd bij de scheidsrechter 
geprotesteerd voor. het niet toekennen 
van een strafschop. 

" Onder enorme spanning zette Cas- 
tien zich achter, de bal en via de" 
-handen -van de doelverdediger ver- 
dw'eerfTi'e t'''lëer '■ 'ih liet"' net;" Of- ii-et J pro- 
test gewonnen zal . worden is nog de 
vraag. Een feit is, dat de scheidsrech- 
ter voor een overtreding floot en be- 
slist naar ' het beruchte punt wees. 
Waarom hij. toen op aanraden van de 
'grensrechter zijn beslissing herriep, is 
niet duidelijk.' Voor- en tegenstanders 
waren er van overtuigd dat de over- 



DAMES geeft Uw 'man 

nuttige cadeaux 

koopt een Philips Electrisch 
SCHEER APPARAAT prijs f 47.- 
Braun f 53.00 

HENK SCHUILENBURG 

De Goedkope Amsterdammer 
Grote Krocht 5«7 . >. Telefoon 2974 



Zet 'm op, boys! 

De sport neemt een belangrijke plaats slaag, waarover men in Vlijmen nóg 
in onze samenleving in. spreekt. De -man werd bont ien> blauw 

Gelukkig maar, want wat zouden geslagen en kreeg tenslotte een hersen- 
wij in. 's (hemelsnaam moeten begin- schudding. Nu wilde die toehoorder 
nien zonder de spieren ontwikkelende van prof. Plessner weten' of dit alles 
sport? En behalve de spieren, maakt te maken had met gestoord lichaams- 
de sport ook nog de geest ruimer, de gevoel en correctieve verzetsreacties. 

blik helderder en het moreel steviger. „Ahem ahém, mijnheer ja, 

(Moraal, zeggen sommigen, — maar 
dat is natuurlijk fout). 

Nu is er een poosje . geleden een ^^_, 

professor (geen voetbal-prof, hoor) in C^OV / 7 

Haarlem geweest. Die hooggeleerde 
heer — Plessner heet hij — kwam van 

djet universiteit van Göttingen hele- ^<-"^~s\ 

maal naar Haarlem om de interna- H , c '\ 

tionale sportconferentie luister bij te r\ ^ ^~> )' 

zetten in een ja, wat was 't eigen- 
lijk? — nou, laten we ^.„wetenschap- 
pelijke analyse van de sport" noemen. 
Ik moet u daar even wat van laten 
lezen. Die prof was een kei van een 
prof. Hier volgt een uittreksel van het 
verslag van zijn rede; 

Prof. Plessner noemde als de drie 
hoofdmotieven voor de sport: het 
gestoorde lichaamsgevoel, het ver- 
zet tegen de anonimiteit van de 
enkeling in de massa en het verzet 
tegen de onderlinge distanciëring 
door de verintellectualisering van 
het hedendaagse leven. 
Hij formuleerde dé betekenis van 
de sport voor de moderne samen- 
leving als volgt: Het is een cor- 
rectieve (verzets) reactie. Sport 
■vormt een gebied, waarin de onder 
de druk van het gespecialiseerde 
arbeidsproces staande mens be- 
paalde elementaire, door dit ar- 
beidsproces opgewekte en tegelijker- 
tijd in hun vervulling geremde 
wensen wil bevredigen. 




Tot izover het uittreksel van het ver- 
slag van dé rede van dé prof. Enfin, 
oordeelt u zelf maar: duidelijke taal, 
niet? 

Er waren verschillende mensen,, die 
echter nog 'het een en ander wilden 
toegelicht zien. Een van hen iiad de 
voetbalwedstrijd Vlijmensen Boys 2- 
Wilhelmina 3 gezien. Tijdens die wed- 
strijd was 't bepaald onvriendelijk toe- 
gegaan. En die onvriendelijkheden cul- 
mineerden in een algemene rospartij. 
Dat kon die enkeling niet uithouden, 
weshalve hij met gezwinde pas - het 
kleedlokaal opzocht. Het legioen pleeg- 
de echtvredébreuk en forceerde de 
deur van het kleedhuis, haalde de een- 
zame stakkerd (die verstoken bleef van 
hulp) naar buiten en gaf hem een pak 



Gestoord lichaamsgevoel 

ziet u eens ik wil zesgen ahem 

eh ja, u kunt '. Tïee .... laat Ik 

't zó zeggen: inderdaad!" 

De sportliefhebbers in de zaal klap- 
ten geestdoldriftig in hun handen, 
want het antwoord was glashelder. De 
.vrager ging zitten er» bette z'n voor- 
hoofd met ■z'n zakdoek. Dit had hem 
aangegrepen. 

• Toen stond er al weer een tweede 
mijnheer recht. Die vroeg waar 'm de 
verintellectualisering van het heden- 
daagse leven in zat. 

•De professor kuchte weer even en 

zei: „Wel, jongeman ik zie wel dat 

jij daar ook niets mee te maken hebt! 
Maar tot goed begrip van mijn woor- 
den, diene het volgende: Probeer eens 
acht te slaan op dé merkwaardige re- 
sultaten, die het College van technici 



met uw nationale voetbalploeg bereikt. 
Het amateurisme in uw land- staat ge- 
lijk met intellectualisme. Men spreekt 
van magische vierkanten en mental- 
training en rugnummers. Het wordt 
een voortdurend gecijfer en uiteinde- 
lijk wordt" het elftal weggecijferd. 
Goede sport komt in verzet tegen deze 
cijferdwang en er zal een tijd komen 
dat de oude (intellectuele) heren het 
veld moeten ruimen voor de jongens, 
die alleen willen voetballen stom- 
weg voetballen .begrijpt u?" 

„Prof, wat denkt u van Abe Len- 
stra?" vroeg een derde. 

De hooggeleerde heer Plessner ant- 
woordde':' „'t Is heel moeilijk om pre- 
cies te zeggen wat ik van deze hoogst 
-begaafde individualist denk. Lenstra 

vormt een elftal Lenstra is een 

ploeg, verstaat u mij? Ik begrijp dat 

gesol met een genie niet goed. Dis 

eh oude snorrebaarden moesten 

hem eens alleen aan de slag laten. Ik 
ben er van overtuigd dat het Neder- 
landse voetbal dan weer spoedig aan 
de top zou staan. Bovendien drukt het 

de reiskosten vooral bij uitwed- 

• strijden. 

Een gymnastiekleraresje van twintig 
lentes vroeg of de talrijke been- en 
armfracturen bij de hedendaagse voet- 
balwedstrijden iets te maken hadden 
met het gestoorde lichaamsgevoel. 

„Onder andere, lekkere meid!" glim- 
lachte de olijke prof, terwijl z'n oogjes 
achter de goud-omrande brilleglazen 
glommen. „Overigens mioge ik u ver- 
wijzen naar mijn antwoord op de eer- 
ste vraag, van soortgelijke strekking.." 
Het meiske 2,ei dat ze toen nog niet 
binnen was. 

„Aha!" zei de prof, „laat u zich dan 
even inlichten dóór uw kennissen in 
de zaal." 

„Hoe zit 't met de scheidsrechters?" 
wilde een ander weten. 

„Een vraag naar mijn hart!" riep de 
hoogleraar uit. „Sport roept de solida- 
riteits-instincten op. Het gaat er bij 
deze lieden om: er op of er onder. Bij 
ons in Göttingen krijgen de scheids- 
rechters een sublieme opleiding. Ze le- 
ren boksen, jiu jitsu, straatvechten, 
schermen, worstelen, duiken . en na- 
tuurlijk hardlopen. Ik lees wel eens 
voetbalverslagen in uw kranten, 't Wil 
mij voorkomen dat de scheidsrechters 
bij u ook wel wat les in zelfverdedi- 
ging konden nemen Denk slechts 

aan de correctieve verzetsactie." 

Toen moest de professor ijlings het 
podium verlaten, omdat enige on- 
sportieve aanwezigen zich eh.... 

distancieerden van de geleerde 'heer en 
•met overrijp Hollands fruit begonnen 
te smijten. Niet leuk. En de kranten 
spraken er schande van. 

Ondergetekende ook. 

BARTJE. 



trading in het strafschopgebied ge- 
beurde. En verder maar afwachten! 

Zandvoort heeft de beslissing vol- 
komen in eigen handen gehad. Tal- 
loze kansen werden gemist, hoewel de 
geluksfactor bij H.B.C. een flink hand- 
je meehielp. De Heemsteedse achter- 
hoede was echter zeer op dreef, wist 
elke hoge bal weg te werken en had 
met naar binnen gespeelde ballen 
geen enkel moment moeite. De vleu- 
gelspelers van de thuisclub werden te 
weinig in het spel betrokken. Voorts 
nog een eresaluut aan de Zandvoortse 
achterhoede, in het bijzonder aan 
Kerkman, die een prachtige partij 
voetbal te zien gaf. Nog een beetje 
meer beheersing Kerkman als ' het 
even tegenloopt en de zaak is in orde. 



Eervolle vermelding 

voor Red. Z. Crt. 

In de Aula van de Gemeentelijke Uni- 
versiteit te Amsterdam vond gisteren 
de uitreiking plaats van de- door de 
Stichting van het „Reina Prinsen 
Geerligs-fonds" ter beschikking gesbel- 
de prijs aan jonge kunstenaars. 

Sinds de bevrijding vindt .telkenjare 
op 24 November deze, met enige plech- 
tigheid gepaard gaande, gebeurtenis 
plaats, ter nagedachtenis aan Reina 
Prinsen Geerligs, die op die dag haar 
nog jonge leven liet in het verzet te- 
gen de Duitse overweldigers en tra- 
wanten. 

Dit jaar hadden voor de toekenning 
van de prijs of een der eervolle ver- 
meldingen 32 jonge kunstenaars (essen) 
werk ingezonden. Slechts weinig daar- 
van werd hiervoor uitverkoren. 

Een van de drie eervolle vermeldin- 
gen was voor een inwoner van Zand- 
voort t.w. Ed. Leeflang, redacteur van 
deze courant, voor zijn bundel gedich- 
ten „Vliegeren in de Schemer".' De 
overigen betroffen prozawerk. 

De jury, waarin o.m. zitting hadden 
Anna Blaman, Adriaan Morrien, 
Adriaan'van der Veen, Pierre H. Du- 
bois, -oordeelde, dat hier sprake- was 
van een beginnend authentiek dichter- 
scl. ap, van een poëtische gevoeligheid 
en een ontraditioneel beeldend vermo- 
gen. ; 

' In tegenwoordigheid van een flink 
raantal ^belangstellenden,-, onder- wie 
zich vele bekende .schrijvers en dich- 
ters bevonden, heeft de heer Leeflang 
na de uitreiking uit zijn bundel enige ' 
gedichten gelezen. 

Hoewel vanzelfsprekend geen volle- 
dige indruk van de bundel kon worden 
verkregen, waren deze gedichten in- 
derdaad van poëtisch, beeldend vermo- 
gen. Het is verre van ons, om . dêzé;- : 
op zich zelf waardevolle, litteraire 
„eervolle vermelding" van een plaats- 
genoot uit oogpunt van een zeker 
plaatselijk chauvinisme in verbinding 
te brengen met Zandvoort. 

Maar toch achten wij het op deze 
plaats, in de courant, waarover hij de 
redactionele scepter zwaait, een geluk- 
wens waard-, dat haar redacteur deze 
eer te beurt gevallen is. 

Hij weet — als redacteur/journalist 
en als dichter — dat de journalistieke- 
en dichterlijke wegen nog al 'uiteen-, 
lopen, al zijn er wellicht in verre ver- 
ten aanrakingspunten. Maar dat zijn, 
we mogen wel zeggen thans erkend, 
dichterschap van invloed is op zijn 
werkzaamheden t.o.v. de Zandvoortse 
Courant en haar „publiek" is een niet 
te loochenen feit. Trouwens, menig ar- 
tikel van zijn hand heeft dat reeds 'be- 
wezen. Dat wel gesproken wordt van 
het „eigen karakter" dezer courant, 
waardoor zij zich onderscheidt, wordt 
mede geaccentueerd door haar redac- 
teur. Vandaar dat wij ons in dubbel 
opzicht verheugen dat zijn litteraire 
capaciteiten op deze wijze zijn onder- 
streept, al zal hij zich aan enig eer- 
betoon 'dienaangaande willen onttrek- 
ken. Vandaar ook ons welgemeend pro- 
ficiat, redacteur! 



De beroepskeuze 
van uw kind 

De heer P. J. Stolker, doctorandus in 
de psychologie hield Maandagavond 
2i Nov. in de raadszaal een causerie 
voor een aantal daartoe uitgenodigde 
ouders over het psychologisch groeps- 
onderzoek van schoolkinderen, dat het 
gemeentebestuur voornemens is 1 Dec. 
a.s. te doen plaatsvinden. 

Vaak, zo zegt spreker, kennen ouders 
hun kinderen niet en weten niet' of ze 
in staat zijn om te studeren. 

Velen ook weten niet wat er aan het 
kiezen van een beroep verbonden 'is. 

Nu is de taak van een psycholoog 
om een kind' op korte termijn te leren 
kennen en daarna advies uit' te bren- 
gen-,, overeenkomstig aanleg, plaats, 
milieu e.a. omstandigheden. Voor dit 
onderzoek bestaan 2 mogelijkheden: 

a. de individuele test; 

b. de groepstest. 

Deze laatste nu, die uiteraard niet vol- 
ledig kan zijn, zal hier binnenkort 
worden toegepast. 

Dit onderzoek zal een beeld en een- 
advies opleveren in grote lijnen ge- 
schetst' dat ertoe zal bijdragen om de 
beroepskeuze voor het Kind te verge- 
makkelijken. 

Er bestond van de zijde der ouders 
grote belangstelling voor deze bijeen- 
komst, die door wethouder Kerkman 
werd geleid. 

T./m. Vrijdag kunnen de toestem- 
mings-verklaringen voor de test op het 
Raadhuis afd. Alg. Zaken worden in- 
I geleverd. 



FAMILIEBERICHTEN 

Enige kennisgeving voor Zandvoort 

De Heer en Mevrouw 

SABABEB-GROOT 
geven, met .blijdschap kennis van de 
geboorte van hun dochter 
ELISABETH 

Zandvoort, 21 November 1952 
Kostverlorenstraat 109 a 



SPORT 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Ondanks een veldmeerderheid slaagde 
Zandvoortmeeuwen 1 er niet in de 
thuiswedstrijd tegen H3.C. in winst 
om te zetten. Een gelijk spel werd het 
resultaat." Zowel door Zandvoortmeeu- 
wen als HJ3.C. werd na afloop gepro- 
testeerd. Door Zandvoortmeeuwen we- 
gens het niet toekennen van een pe- 
nalty (die na afloop alsnog werd be- 
nut) en door H.B.C. wegens het niet 
toekennen van een doelpunt. De pro- 
testcommissie zal binnenkort uitspraak 
doen. 

Na een reeks van nederlagen gaf ons 
Zaterdagmiddagelftal de moed niet op 
en 'boekte j.1. Zaterdagmiddag een zeer 
verrassend gebjke spel in de uitwed- 
strijd tegen, het sterke S.I.Z.O. Het 
eerste punt is dus binnen. 

Uitslagen van jJ. Zondag: 

Zandvoortmeeuwen 1-H.B.C. 0-0 

Kennemers 3-Zandvoortm. 2 2-1 

T.Y.BJ3. 2-Zandvoortm. 3 5-0 

T.Y3.B. 3-Zandvoortm. 4 7-7 

Zandvoortm. 5-B.C.H. 6 4-0 

Zandvoortm. 7-Kennemers 9 8-0 

Zandv.m. 'jun. a-'Halfweg a 8-1 

Zandv.m. jun. b-D.I.O. a 0-2 

Uitslagen van j.1. Zaterdag: 

SXZ.O. 1-Zandvoortm. 1 2-2 

Zandvoortm. 2-S.V.J. 3 2-3 

Bipperda a-Zandv.m. adsp. a 1-7 

K'land b-Zandvjn. adsp. b 0-5 

Zandv.m. adsp. d-B.CH. h 1-1 



GYMNASTIEKVERENIGING „O.S.S." 
Afd. handbal 

Heren: O.S.S. 1-H.O.C. 1 14-12 

B.G.V. 2-O.S.S. 2 9-3 

O.S.S. 1 heeft een prachtige wedstrijd 
gespeeld tegen H.O.C, dat een klasse 
hoger speelt dan O.S.S. Het was een 
zeer snelle wedstrijd waarin de spor- 
tiviteit zeker; wel de boventoon voerde. 
•Deze wedstrijd heeft wel toewezen dat 
O.S.S. zijn plaats in de hogere klasse 
wel waard is. JSTu nog het kampioen- 
schap behalen in deze afdeling en het 
gaat zeer mooie wedstrijden tegemoet. 
O.S.S. 2 heeft toet niet kunnen bol- 
werken tegen B.G.V.. De hoofdzaak 
van dit verlies was dat O.S.S. slechts 
met 9 man speelde. 

SLECHT RESULTAAT 

Oe (resultaten van de viertallenwed- 
strijden van de Zandvoortse Bridge- 
club waren vorige week niet bijzonder 
hoopvol, daar vjjf nederlagen en 
slechts één overwinning werden ge- 
boekt. De uitslagen luiden: 

Boekenrode. 4-Zandvoort 1 ..32-24; 
Boekenrode 3-Zandvoort 2 43-38; 
Boekenrode 5-Zandvoort 5 69-28; 
Haarlem 2-Zandvoort 3 60-40; 
Garenkokers 1-Zandvoort 4 48-34; 
Zandvoort 6-Garenkokers 2 80-20. 



KORFBALNIEUWS 

Zondag verloor het eerste twaalftal 
van de Zandvoortse Korfbal Club in 
een spannende wedstrijd met 4-3 van 
Haarlem 4. Met rust stonden de Zand- 
voorters met 3-2 achter. 



ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 

Zondag j.1. speelde Zandvoort de toe- 
langrijke thuiswedstrijd tegen Alk- 
maar. Alkmaar had vier punten uit 
vijf wedstrijden en Zandvoort zes uit 
vijf. 

Vooral in de eerste helft liet Zand- 
voort goed spel zien. Spil J. v. d. Ber- 
gen verdeelde het spel weer uitste- 
kend naar de vleugels. Linksbuiten H. 
Vermaas wist goede voorzetten te ge- 
ven met de backhand. Rechtsbuiten 
H. v. Ekeren, die bijna weer geheel 
hersteld is van zijn knie, was weer van 
de partij en heeft een schitterende 
wedstrijd gespeeld. Ook Alkmaar zat 
niet stil en ondernam enige gevaar- 
lijke aanvallen, welke niet in een doel- 
punt resulteerden. Het was na een 
kwartier spelen dat middenvoor C. 
Lodder de score opende (1-0). 

Na de rust zakte het spelpeil iets, 
wat voor een groot deel toe te schrij- 
ven was aan de iregen. Vooral de „toe- 
brilde spelers" hadden hier veel hin- 
der van. Kansen welke anders werden 
benut, gingen nu verloren. Alkmaar 
wist na vijf minuten spelen, door een 
klein misverstand in de achterhoede, 
de stand op gelijke voet te brengen. 

Zandvoort zette alles op alles en 't 
was H. v. Ekeren die de bal goed kreeg 
toegespeeld, er mee van doorging en 
met een keihard schot de stand op 
2-1 bracht. 

De laatste tien minuten waren voor 
Alkmaar die alles in het werk stelde 
er 2-2 van te maken, wat echter niet 
gelukte. De stand bleef 2-1 voor Zand- 
voort. 

De volgende week speelt Zandvoort 
thuis tegen nummer twee van de rang- 
lijst, het sterke Amsterdam II. 

Het tweede elftal kon het niet bol- 
werken tegen de technisch goede ploeg 
van de Adelborsten. De voorhoede van 
Zandvoort speelde in een gewijzigde 
opstelling en voldeed 'beter dan in de 
voorafgaande wedstrijden. 

Na tien minuten spelen kreeg de uit- 
stekend spelende linksbinnen van de 
tegenpartij de bal, passeerde vier te- 
genstanders en met een keurige back- 
hand gaf hy keeper Keur het nakij- 




LK 



Nette jonge WERKSTER 

fo.z.a. voor Zaterdagmorgen. 
Br. no. 9401 bur. Zandv. Crt. 



Te koop: ELECTB. TBEIN 
met toebeh. en ELECTR. 
HAWAHAN GITAAR met 

versterker. Zandv.laan 113, 



Te koop gevraagd: 

HOBBELPAARD. 

Te koop: prima RADIO- 
TOESTEL, 2 x k.g. en m.g., 
met garantie, ƒ 45, — . 
Br. no. 9402 bur. Zandv. Crt. 



KEURIG HUISK. STEL op 

veren, ƒ 117,50 (nieuw). 
Wordt onder garantie gele- 
verd. Indien gewenst wekel. 
betaling. Old finish huiska- 
mertafel met dikke toalpoten, 
ƒ 49,50. Ook nog pracht 
Clubstel, ƒ 325,—. Te zien: 
Antoniestr. 83 b/d Heren- 
vest. Tel. J.4228. Haarlem. 



WINKELHUIS TE HUUR in 

Zandvoort. Op goede stand. 
Br. no. 9403 bur. Zandv. Crt. 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrydag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



Belangrijke 

Opwekkings- 
samenkomst 

op Vrijdag 28 November 
in „Ons Gebouw" 

Brugstraat 17. 
• 
VERSCHILLENDE sprekers 



STADSSCHOUWBURG 

HAARLEM 

Zaterdag 29 en 
Zondag 30 Nov., 8 uur 
DE NEDERLANDSE 
COMEDIE 

De koopman 
van Venetië 

Pr.: ƒ 1,— tot ƒ 4,— (al* 
les inbegrepen). 
Verkoop op speeldag en 
2 dagen ervoor van 10*3 
uur. Telef. na 12 uur. 
Coupons geldig. 



^*»»^W%^N ^ 



V 



Maak nog heden Uw ad- 
vertentie voor het 

St* Nicolaas- 
nummer 

van de 

Zandvoortse 
Courant 

van 28 November a.s. 
Deze editie wordt 

huis aan huis 

verspreid. 




INKOOP 

van 

antiquiteiten 

Kleden, Perzen, Meubelen, 

Gouden en Zilveren voor* 

werpen. 

Kerkstraat 13. Telef. 2288 



Kent U de overeenkomst tussen een vliegende 
schotel en de St. Nioolaasaanbiedlneen bij Nooy? 

Ze vliegen weg. 

Wij brengen U 
speciale aanbiedingen 

PYAMA'S - OVEBHEMDEN - DASSEN - ZAK- 
DOEKEN - SHAWLS - NYLONKOUSEN enz. 

Voor «1 uw St. Nicolaaa surprises. 

***** 

&&**- • GROTE KROCHT 

het adres waar V prettig koopt. 

Voor de kinderen komt 

SINT NICOLAAS met zijn KNECHT 
a.s. Zaterdag van 3 tot 5 uur in onze zaak, 

waar ze verrast worden met snoeperyen. 

Zaterdag tot 9 uur 's avonds geopend. 

Maandag, Dinsdag, Woensdag en Donderdag even- 
eens tot 9 uur geopend. 



Mo&y, 



Voor de St Nicolaas 



Natuurlijk uw aankopen van 



bij - 



BOTERBANKETLETTERS 
SPOORBANKET 
AMANDELSPECULAASPOPPEN 
BORSTPLAAT en 
CHOCOLADELETTERS 
(Droste en Union) > 



Luxe Bakkerijen P, A. HOUTMAN 

KEBKSTBAAT 15. ZANDVOOBT 



Koopt nu voor de koude 

warme onderkleding 

Voor oudere dames wollen Jaeger Camisoles, Hemden 
met mouwtjes en bijpassende directoirs. Heren- en kinder 
ondergoederen, kousen, sokken, doosjes zakdoeken. Wol 
en dekens en gekleurd Manchester voor kinderkleding. 
Bedrijfskleding. 

Fa. van der Veld-Schuiten 

Kruisstraat 12 — Telefoon 2360 



ken. Nog voor de rust wist Zandvoort 
met 2-1 voor te komen. De gelijkma- 
ker werd gescoord door de naar bin- 
nen gekomen rechtsbuiten C. Slop. 
Het tweede doelpunt werd gemaakt 
door middenvoor Allebes. 

Na de rust was Adelborsten wel iets 
sterker en wist dit dan ook uit te 
drukken in twee doelpunten. 

Het derde speelde de belangrijke 
wedstrijd tegen Eechfcrop IU. Het ging 
hier om de voorlopige bezetting van 
de eerste plaats. Daar beide elftallen 
het doel niet konden vinden bleef de 
stand dubbel blank (0-0). 

Het vierde verloor met 3-1 van Al- 
liance IV. 

De wedstrijd Strawberries IV-Z.H.C. 
V vond geen doorgang. 

Jïet jongenselftal won wederom met 
sgrote cyfers. Nu werd H.B.S. B met 
5-1 geklopt. 

'Het eerste dameselftal verloor in 
een aantrekkelijk gespeelde wedstrijd 
met 3-2 van B.B.C.. 
• Het tweede bleef op de tweede plaats 
door een 1-0 overwinning op de Ter- 
riërs. 

Het meisjeselftal speelde gelijk te- 
gen B.D.H.C. e (0-0). 

Het programma voor a.s. Zondag luidt: 

Heren: Z.H.C. I- Amsterdam II 2u. 

Strawberries II-Z.H.C. II 
Z.H.C. III-H.B.S. IV . 12 u. 

Strawberries IV-Z.H.C. IV 
Z.H.C. V-B.M.H.C. IX 10.45 U. 

Dames: Groen Geel-Z.H.C. 
Z.H.C. II-H.I.C. III 12 u. 

Meisjes: Alliance c-Z.H.C. a 




MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 
Heerlijk, verfrissend en last not least 
gezond 
HOGEWEG 29 — TELEFOON 2464 



EXTRA RECLAME!! 

Kalfscarbonade 500 gram f 1,10 
1 kg f 2,00 

Kalfslappen . . . 500 gram f 1,60 
VRIJDAG en ZATERDAG 
WEDER RECLAME! 

,LA VIANDE' 

Kleine Krocht la. Telef. 2432 



MUZIEKKAPEL 

gaf publiek veel te waarderen 



Monopole was Zaterdagavond nage- 
noeg geheel bezet toen de Zandvoortse 
Muziekkapel de eerste uitvoering van 
het winterseizoen gaf. De voorzitter, 
de heer C. Beekhuis, verwelkomde 
o.m. wethouder A. 'Kerkman en de 
raadsleden Jb. Koning en M. Weber, 
alsmede diverse afgevaardigden van 
een flink aantal zusterverenigingen. 
De Muziekkapel viert dit jaar wel het 
35-jarig bestaan, maar het zal vrijwel 
onopgemerkt voorbij moeten gaan, 
•daar gelden voor een receptie e.d. niet 
aanwezig zijn. 

Het korps opende .onder leiding van 
dirigent J. Wildschut met de pittige 
mars „Gelria" van , H. Lureman om 
te vervolgen met de wals „Carmen 
Sylvia" van Ivanovici. Kvenals bij de 
fantaisie „Paust" van Oh. Gounod 
waren hier en daar enige oneffen- 
heden te constateren, maar over het 
algemeen kregen beide werken een 
goede vertolking. 

Ook het optreden van de jeugdkapel 
— een 20-tal jongens en meisjes — 
was te waarderen, hoewel de ouvertu- 
re „Mignonnette" van J. Baumann 
wel iets te zwaar voor dit ploegje leek. 
Doch onder, de goede leiding van de 
heer Wildschut zullen uit deze jeugd- 
kapel flinke krachten voor het har- 
moniekorps gehaald kunnen worden. 

Ter opluistering van het muzikale 
gedeelte was dit keer Kees Pruis ge- 
ëngageerd. Deze artist had direct de 
„juiste" aansluiting met het publiek, 
was geestig en had zeer veel succes. 
Het was werkelijk een genoegen deze 
rasartist weer een op de Zandvoortse 
planken te Kien en te beluisteren.. Al- 
leen zyn mimiek was reeds de moeite 
waard. Ook zijn tweede optreden na 
de pauze sloeg geweldig in en op kos- 
telijke wijze liet hij , het publiek er in 
lopen. Ik denk hierbij vooral aan de 
„Tachtig gegoten gietijzeren genera- 
torpotkachelbjes"! , 

Onder leiding van mej. B. Budol- 
phus zorgde het tamboercorps voor 
een donderend muzikaal geweld, maar 
op een wijze die grote waardering 
afdwong b]j het welwillende publiek. 
Dit korps behoeft thans in geen en- 
kel geval meer voor de padvinders- 
ploeg uit Haarlem onder te doen. Daar 
kan het toestuur van de Oranjever- 
eniging t.z.t. rekening mee houden. 

„Triomph Mars", uit de opera 



Gevonden voorwerpen 

Aanwezig ten Burele: 

diverse handschoenen en wanten; 
shawl; blauwe alpinomuts; bruine id.; 
•ceintuurtje regenmantel; padvinders- 
riem; kinderjasje; boodschappen- 
mand'je; rijwiel. , 

Aanwezig bij, de vinder: bril: Koning 
straat 33; zwarte langharige hond: 
Hoplaan 2, Aerdenhout; zwart-witte 
poes: Nic. Beetslaam 24; klein langha- 
rig hondje: Thorbeckestraat 29;munt- 
toiljet: Pakveldstraat 32; portemonnaie 
met inh.: Willemstraat 29; ijzeren ge- 
wicht: Stationsplein 9; handschoenen 
en wanten aan de volgende adressen: 
A. J. v.d. Moolenstraat 50; Heek, Kerk 
plein; Stationsstraat 18; Haarlemmer- 
straat 40; Zeestraat 48; 1 pr. handsch. 
Brederodestraat .97; hoed: Westerpark 
straat 27; wit jasje: Albert Heijn, 
Kerkstraat; tennisschoenen: Tollens- 
straat 3; 1 pr. kinderpantoffels: C. 
Huügensstraat 1; armbandje: Van 
Stolbergweg 9; speelgoedkonijn:Zand- 
voortselaan 127; rijwiel: Haltes tr. SI; 
bal van hoorn: Haltestraat 16. 



Aïda van G. Verdi werd door de mu- 
ziekkapel uitstekend vertolkt, terwij. 
de solisten H. -Bot en J. Weber bij 
„Fantaisie Duo" van A. Delbeeq een 
verdiend applaus in ontvangst hadden 
te nemen. 

Onze plaatsgenoot Bertus Balledux 
had de mars „Sandevoerde" gecom- 
poneerd en maakte van zijn eigen 
korps de eerste uitvoering mede. Het 
werd een groot succes. Hetzelfde kan 
gezegd] worden van de ZJMCK.-jubi- 
leum-mars van J. Wildschut. 

Zeer terecht dankte de heer Beek- 
huis na afloop — omstreeks half 
twaalf — de dirigent voor zijn goede 
leiding en sprak d© wens uit, dat jfcuj 
nog vele jaren aan het korps verbon- 
den mag blijven. 

De avond werd met een bal besloten. 



Welvaartsplan 
van het N.V.V. 

Vrijdagavond 21 November hield de 
heer J. A. Beinds in ons Gebouw in de 
Brugstraat een lezing over het onder- 
werp „Arbeidsproblemen", nadat door 
voorzitter Molenaar alle aanwezigen 
hartelijk welkom waren geheten. De 
opkomst was niet bijster groot. 

Spreker behandelde in vogelvlucht 
de eerste drie hoofdstukken van het 
Welvaartsplan, sprak over bestaans- 
zekerheid bij een behoorlijk bestaans- 
peil. 

In vergelijking met Amerika is die 
bestaanszekerheid voor ons nog niet 
zo erg rooskleurig, andere meer eco- 
nomisch achtergebleven landen zijn 
wy echter al ver vooruit. 

In vijftig jaar tijd heeft de Neder- 
landse bevolking zich verdubbeld, een 
feit dat hoofdzakelijk komt door het 
lage sterftecijfer, dit weer als gevolg 
van de uitstekende medische hulp die 
tot onze beschikking staat. By deze 
verdubbeling der bevolking is natuur- 
lijk de kans op werkloosheid groot en 
willen we niet weer vervallen in de 
lomstandigheden van 1929-1936 dan 
zullen er maatregelen genomen moe- 
iten worden om dit tégen te 'gaan, 
maatregelen die in het Welvaartsplan 
behandeld worden. 

En zo behandelde spreker o.a. de 
kwestie van de betere scholing der 
werknemers, o.a. door beroepskeuze- 
commissies, de emigratie, hoewel 
hoofdzaak van het beleid moet zijn het 
scheppen van werkgelegenheid in Ne- 
derland. Hy besprak het nieuwe leer- 
plan en de noodzaak van de goede 
kwaliteit onzer producten, willen we 
hiervoor in het buitenland afzetge- 
bied vinden. 

De levendige discussie die hierna 
volgde leverde echter geen nieuwe ge- 
zichtspunten op. 

Lezing over 
Aardappelmoeheid 

Op verzoek van de Zandvoortse Aard- 
appeltelers- en Volkstuindersvereni- 
ging zal de Planbenziektekundige 
Dienst uit Wageningen op Dinsdag, 2 
December a.s. in Hotel Keur een voor- 
lichtingsavond geven 'over „aardappel- 
moeheid". 

Aan de hand van lantarenplaatjes 
en de vertoning van de „Aardappel- 
moeheidsfilm" zal de heer J. K. Stiks- 
raia uit Wageningen een mondelinge 
uiteenzetting geven. 



VxrX/X de VKOUW. 

GEEN BONJE 

Het is natuurlijk wel waar, dat Mo- 
mus in zijn ■artikel van Vrijdag J.1. op 
het terrein aan het grasduinen is ge- 
slagen, dat voor het journalistiek even- 
wicht aan Neel en «tij toekomt, maar 
dat mag hij gerust eens een keertje 
dioen. Wij zyn niet zo kwaiyk-nemend. 

Het is trouwens een byitje waarmee 
iedere man graag zo nu en dan eens 
hakt, niet dat grasduinen maar wel 
om aanmerkingen te maken op de 
zorg die wy aan ons uiteriyk schoon 
b 6SdG dêri 

Laatst 'was ik toy voorbeeld ergens op 
bezoek waar de gastheer oris verspil- 
zucht en gebrek aan economisch over- 
leg verweet. 

Hy zei letter Ujk: Als ze zich drie 
keer op een dag kunnen verkleden, 
dan laten zy het vast niet. 

Maar toen hy eens een beetje beter 
aan de tand werd gevoeld, bleek dat 
hij toch maar wat graag een oogje 
waagde aan al die leuke 'jurkjes en 
jumpertjes en modern gekapte bolle- 
tjes. Hij zou ze niet graag meer wil- 
len missen. 'En zo zal het met de; 
meeste heren der Schepping wel gaan. 
Ze vinden het alleen maar stoer om 
er wat van te zeggen. 

Hoeveel mannen hebben er niet ge- 
mopperd en hun vrouwen ten streng- 
ste verboden het haar te laten kort- 
knippen. En hoe weinig vrouwen zie 
je tegenwoordig nog maar met lang 
haar. En dat komt heus niet omdat 
wij zo doordryverig zyn, maar enkel 
en alleen omdat onze mannen hebben 
gezegd: „Ga alsjeblieft naar de kap- 
per want tegen dat ouderwetse hoofd 
kan ik niet langer meer aankyken". 

Waar het ons betreft zyn mannen 
altyd erg conservatief in hun rede- 
nering, verder zijn ze zeer vooruit- 
strevend. 

Geen enkele man zou toch in een 
Ford van 1930 willen kruipen, als hy 
in' de allermodernste Buick kan rydien. 
En welke man zou nog by een petro- 
leumlamp- willen zitten, sinds er 
electrisch licht is? 

Zouden ze dan wel over de straat 
willen gaan met een vrouw die byv. 
nog een queu de Paris draagt of een 
crinoline of een nok met toezemband, 
zoals eens hun voormoeders waar ze 
zich altyd nog zo graag op beroepen 
en die ons steeds worden voorgeschil- 
derd als toonbeeld van deugd: en de- 
gelijkheid. 

Nee, ze menen er -niets van, ze doen 
alleen maar net alsof. En dat brengt 
weer een reuze voordeel met zich mee, 
n.1. dat je in gemengd gezelschap al- 
tijd een onderwerp van gesprek hebt, 
maar als je ze in hun hart kykt, hou- 
den ize best van al dat moderne gedoe. 

Daarom, als die Fernand Aubrey in- 
derdaad zyn zin krygt dan lopen we 
volgend jaar allemaal met een drie- 
hoekige toet en ik ben er van over- 
tuigd, dat Momus een van de eersten 
zal zijn om er aanmerking op te ma- 
ken als we in gebreke mochten biy- 
ven. 

Dan zegt hij beslist: „Gut Gels, wat 
zie je er uit meid, waarom ben je niet 
geaubried?" 

En wat die mergpijp betreft, Momus, 
'beste jongen, die -krijg je ondanks dat 
driehoeks-face toch wel in je soep, 
hoor! 

GELSKE DE NES. 

Rectificatie 

DE TOEGANGSPRIJS 

voor niet-leden van het 

Inst. voor Arbeiders Ontw. 
v.d. lezing van Dr Melchior 

op 27 Nov. in „Ons Huis" is niet ƒ 0,60, 
maar ƒ 0,80. 

Kaarten aan de bekende adressen ver- 
krijgbaar. 



Belangrijke 



telefoonnummers 
en adressen - 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie - 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 'Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

straat 4 
2296 Kraamverzorging, 

Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Baadhuisplein 
2025 D. Visser, poelier, Haltéstraat 34 
2887 Stoomwassery „Hollandia", 

fjjnstrijkery, j. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 SUjtertf Lefferts,' Zeestraat 44 



WEEK-AGENDA 



Monopole 

Dinsdag 25 Nov. 8 uur: film „Lucht- 

duivels boven de Pacific". 
Woensdag 26 Nov. 8 uur: idem. 
Donderdag 27 Nov. 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden 

Donderdag 27 Nov. 8 uur: Dr Melchior 
spreekt in „Ons Huis" voor het In- 
stituut v. Arbeidersontwikkeling. 

Vrijdag 28 Nov. 8 uur: Opwekkings- 
samenkomst in Ons Gebouw, Brug- 
straat 17. 

Stadsschouwburg, Haarlem 

Zaterdag 29 Nov. 8 uur: De Nederl. 
Comedie met „De koopman van 
Venetië". 

Zondag- 30 Nov, 8 uur: idem. 



Opgerï 



OOR 



voor ZANDVOORT. BENTVELD en 



UR 



5VER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJW^j 



j ELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — pqp' 
per post ƒ 6,—. Buitenland " 
Losse ex. 10 cent 
Girorekening 52 33 44 
Bankrekening Twentse Ban 



aegraaf» 

r gedcelte 

Sstemd tot 

ïariaschool 

lis de Raads» 

5f meer emoti» 

he.t desbetref* 

emotioneel; he't 
bovendien, 
epaalde groepen 
neiging om een 
zitten, middelen 
door de beugel 
ten. 

ïrzocht de R.K. 

ï deel van de 

onbruik geraak» 

ttJjöDgnggV laats af te staan 

"ïlKlöK' Iheid te hebben 

tjëjJSW an ie leggen. De 

3cïï«3ï riaschool spelen 

I e gevaren 'daar» 

ï gehouden om 
inden bezwaren 
ByuOgcg reinige bezwaar» 

[tlijMgu iden worden te» 

grulUJ ten hun bezwa» 

zover bevond men zich nog 

iJvCXö op het gebied van de piëteit. 

. Uigsdagavond echter gaf Mr van 

|uncjna onomwonden als zijn mening 

"" tuien dat de piëteit hier werd ge» 

It als dekmantel voor een „on» 

Bonds" conflict tussen Protestan» 

Sn R. Katholieken. 

fij was vóór het schudden van 

Tleel van de begraafplaats in te» 

telling tot de twee wethouders). 

I'S heer Lindeman die de belangen 

ide Mariaschool op een o.i. zeer 

ajgfre en bijzonder wellevende wijze 

fu»digde onthulde hierop dat hij 

jte voren diverse Raadsleden had 

ïcht. 

it. 1 had geen bezwaar tegen het 
I Wen,- maar hij zou er niet aan 
Lincn; 

f». 2 vond het inderdaad billijk 
f Ie school een grotere speelplaats 
[krijgen, {temeer omdat nergens 
Luidere oplossing te vinden is dan 
Jiet oude kerkhof) maar "hij had 

j in deze zaak vastgelegd 

1). 3 ook accoord, maar hij scheen 
Bning te moeten 'houden met een 
jj,> waarin stemmen opgingen die 
'"un „de Roomsen mogen geen 
\r van die grond hebben'' — 
iets is niet alleen antipapisme, 
s papenhaat, zei spreker. 

heer Lindeman gaf geen! 
ijzen en noemde geen na»l 

maar wij geloven = helaas » dat 
'e zaken zeer oprecht belichtte. 
r at hem niet belette ook waar» 
Pïy ï ê e piëteitsgevoelens bij zijn poli» 
tegenstanders . te erkennen.) 



* it hier aan de oppervlakte kwam 

een muffe benauwde mentaliteit. 

I wij begrijpen en onderschrijven 

i advies aan de betreffende raads» 

I ii om met zo'n -mentaliteit geen 

uring te houden. 

vele opzichten delen wij begrip» 

i of ideeën van katholieke zijde 

Maar het 'wil ons voorkomen 

Hen kinderen — of zij katholiek 

jf niet — niet de dupe mag laten 

'.en van ondergrondse manipula» 

die tegen een bepaalde groepe» 

door een aantal kortzichtigen 

\t ondernomen. 

(Jok wij gejfiggn dat er waarachtige 

c 1 hebben ge» 

;t c ï over deze 

t te discus; 

lc ] iëteit 

o~ 




BEGROTING 1953 

vertoont voor Zandvoort tekort! 



and» 

r zake 

deze 



De begroting van de Gemeente 
Zandvoort voor het jaar 1953 wijst 
voor de gewone dienst een totaalbe» 
drag aan inkomsten en uitgaven aan 
van ƒ 3.503.296,74. 

In een beschouwing over de finan» 
ciele toestand van de Gemeente zijn 
B. en W. genoodzaakt een vrij som» 
ber geluid te laten horen. 

Het Gemeentefonds ontvangt 10,3 
pCt van de zuivere opbrengst van 
een 12»tal belastingen. De uitkerin» 
gen uit dit gemeentefonds die de bc» 
langrijkste bron van inkomsten voor 
de gemeenten betekenen zijn niet 
aangepast aan de steeds groter wor» 
dende gemeentelijke uitgaven. Indien 
de ontvangsten van het fonds op 11,2 
pCt ware gesteld zouden de financie» 
Ie aspecten voor de gemeenten guns» 
tiger zijn, aldus 'B. en W. 
Om een beeld te geven van de nood» 
zakelijke verhoging der uitgaven ge» 
ven B. en W. enige voorbeelden. 

a. de subsidie aan de gemeentelijke 

instelling voor maatschappelijk 
: hulpbetoon moet worden ver» 
' hoogd van ƒ 138.000 tot ƒ 150.000 

een toename derhalve van bijna 

9 pCt. 

de netto kosten van algemeen be» 
heer (hoofdstuk II) namen toe 
van ƒ 144.755,15 tot ƒ 160.688,16 
of met 11 pCt. 

c. de totale netto uitgaven voor het 
onderwijs namen toe van 
f 178.391,77 tot ƒ 201.137,90, of 
met ruim 11 pCt. 

, Onder deze omstandigheden is het 
niet verwonderlijk, aldus B. en W. 
dat van een sluitende begroting geen 
sprake kan zijn. Dit is echter een al» 
gemeen verschijnsel, want vrijwel alle 
gemeenten werken met tekorten. 

Na het aanbrengen van verschil» 
lende bezuinigingen bleek er toch 
nog" een tekort van ƒ 48392,02 te be» 
staan. Wellicht kan dit nog worden 
teruggebracht tot ƒ 28.380,02 doordat 
de gemeente nog een na»uirkering uit 
het gemeentefonds ontvangt. 

• De Politic blijkt evenals verleden 
jaar een financieel struikelblok. Er 
worden nog maatregelen overwogen] meèntelijke huishouding 'gehandhaafd 



b. 



om tot bezuinigingen op de uitgaven 
der politie te komen. 

Uitgaven voor, de wederopbouw. 

Sedert 1945 zijn de uitgaven voor het 
herstel van de oorlogsschade aan het 
gemeentelijk bezit en voor de uitvoe» 



ring van het wederopbou 
boekt ten laste van de kapiti 
(wederopbouwrekening). Ho* 
wederopbouwplan. in 1950 is 
keurd, heeft- de regering nog' 
slissing genomen over de v^i 
deel van de wederopbouwko: 
laste van de gemeente zal %< 

'Het zou aldus B. en W. va: 
voort aanbeveling verdienen 
van het gemeentelijk deel 
kosten nu reeds jaarlijks een 'post op 
de begroting te brengen zodat te zij» 
ner tijd de financiering der weder» 
opbouwkosten zonder stagnatie kan 
plaats vinden. 

Onder de huidige omstandigheden 
is dat echter voor Zandvoort onmo» 
gelijk en de andere wederopbouw»ge» 
meenten zullen wel in gelijke omstan» 
digheden verkeren. 

Indien de financiering van de we» 
deropbouv.' te eniger tijd zware las» 
ten op het gemeentelijk budget gaat 
leggen, dan zal — onder het tegen» 
woordige systeem van de regeling der 
gemeentefinanciën — het niet kun» 
nen uitblijven dat het rijk aan de we» 
deropbouw»gemeenten bijdragen toe» 
kent, opdat deze niet in ongunstiger 
positie komen te verkeren dan ge» 
meenten welke niet door oorlogs» 
schade zijn getroffen. 

B. en W. achten het echter niet 
juist, in dit geval op „zien komen" te 
spelen en zij sullen de Raad binnen» 
kort een nota doen toekomen, waarin 
gedetailleerd wordt aangegeven wel» 
ke uitgaven tot dusver voor de we» 
deropbouw zijn gedaan. 

Deze nota zal voor de Raad en B. 
en W. een onderwerp van ernstig be» 
raad moeten vormen. 

De hiervoor omschreven factoren 
maken hef onmogelijk een oordeel uit 
te spreken over de toekomstige ont; 
wikkeling der gemeentelijke finaru 
cièn'. 

Indien de verschillende vraagstuk» 
ken, die in dit verband om een oplos» 
sing vragen, onverhoopt niet bevredi» 
gend zouden worden geregeld, dan 
moet ernstig worden betwijfeld of 
het_ huidige verzorgingspeil der ge; 



kan blijven. 

(Hoe het ook zij, het beheer van de 
gemeentelijke huishouding zal 'zo zui» 
nig en efficiënt mogelijk moeten wor» 
den gevoerd. In déze geest hebben B. 
en \V. zich reeds met een aanschrij» 
ving tot de hoofden van gemeente» 
lijke diensten gewend. 



Mloftfen. 








Ditmaal heeft dit Maar wij stellen ons X^jV 

stukje geen ander het hoofd van een n<> ■ ^i"**fi —.'t» *"'J> ^Hj" 

doel dan te spreken meer of min voor als ■ t J-fi i' J ' 1v,, - r */ï* 

over hei enigszins lend man die financieel < ' ' •£!!%¥ "^ -..-"■■ 

twijfelachtig gevoel meer lijden kan. Kortom het u'öjftj' t i> j w « 

bij wensen aan Sinters moeilijk bijzondere eisen te steïït'i " •*- ,■ *, "J 

klaas. en wij hebben ons bovendien in lp 1 ,; ' ,V "~iï 

Helaas, helaas zijn er weinig onden Raad laten vertellen dat men |i '*" -■""'V-'fS 

werpen waarbij men zo terdege het vraag om vrede aan de Sint wel a^'i^i. ■£uB\t'V\ 




sluiten in welke zin men zich over paalde groepen — ook van onze b 

wensen aan de Sint zal uiten. volking — een onmogelijkheid 

De een vraagt als geschenk niet blijkt dat de Sint geen paketj 

zonder reden iets om te eten of zich goede karaktereigenschappen voo 

mee ie kleden, de ander verlangt radig heeft maar dat hij er slechts o 

meer in den brede de voordelen van rekent dat men zelf iets ruimer, ie 

een liefst hele wereldvrede, hetgeen welwillender en iets minder bekron 

iets ènders is dan alledaagse huise; pen leeft. 

lijkheden. Wij weten dit keer eigen; Hij bepaalt zich — als het me- 
iijk met moeite iets te vragen al vin: loopt — tot onze schoen, waar h* 
den lekkernijen voor onze magen in een goede verstandhouding betre) ' 
ons stellig altijd afnemers. En grage hieraan gelieve men zelf iets te doe, 



ketU Zw-ffiSti 



WE 



Programma voor het 
Sint Nicolaas- 
schoolfeest 

.... 1 December 

Klas 1 en 2: Route Sint Nicolaas: 
8.30 uur: Julianasehool. 
» Wilhelminaschool 

Hannie Schaftschool 
K. Doormanschool 
9 uur: Aankomst „Monopole". 
9.30 tot plm. 10.45 uur: 
Poppenspel Meilink. 

Kleuters'. Sint Nicolaas in de klas. 
9.45»10.15 bij Mej. v.d. Berg. 
10.15»10.45 bij Mej. Smits. 
11.15 aankomst „Monopole" 
11.15 tot plm. 12.30 .. 

Poppenspel Meilink. 

— o — 

Klas 3 en 4. 2 uur tot plm. 4 uur: 
Toneelspel „De ring van de hertog". 

Klasse 5, 6, 7, 8 èn U.L.O.sschool. 
7.30 uur tot plm. 9.30 uur: 
Toneelspel „üe ring van de hertog". 



Bij de Raad 



BOUW VAN E.M.M.-WONINGEN 

aan de Gerkestraat ontmoette tegenstand 



„Eendracht Maakt Macht" in de running. — Niet zo haastig, nog even 

wachten! — Moet Zandvoort dan der heren worden ? — Arbeiders 

hebben ook rechten.... (hr Moll). — Alaar er komen helemaal geen ar: 
beiderswoningen! (Voorzitter). — Woningnood is het allerergste: die 
moet opgelost worden. 



van de 
rant 
U53 
o verschij» 
ï 1952 



/por uitgebreid plaatselijk 
nieuws en een onafhankelijk 
.oordeel is uw -blad 



Zandvoortse Courant 

Achterweg 1 — Tel. 2135 



^MM<4MMM 




GOSEN zeide het wel eens 

voorstel te kunnen zijn. Hij 

ter aan de 'Dr Gerkestraat (de 

ng tot het dorp) liever een gvo» 

type woning dan de woningbouw» 

reniging Eendracht Maakt Macht 
pleegt te bouwen. Spr. had deze 60 
woningen gedacht b.v. tussen hotel 
„De Schelp" en de gashouder. Er is 
indertijd eens een maquette getoond, 
waarop o.a. de bebouwing van de Dr 
Gerkestraat staat aangegeven. Spr. 
meende gezien te hebben dat de 
Zuidzijde van deze straat bebouwd 
zou worden met villa's, of althans 
percelen, welke aanmerkelijk groter 
2ijn dan deze zestig woningen. Dege» 
nen, die thans aan de Noordzijde wo» 
nen, zouden zich min of meer „beet» 
genomen" kunnen gevoelen. 

De heer TATES begon met grote 
lof toe te zwaaien aan de actieve wo» 
ningbouwvereniging, die sedert de 
bevrijding al zeer veel huizen ge» 
bouwd heeft. Maar dit voorstel vond 
spr. teleurstellend. In de Commissie 
van Publieke Werken is de uitgifte 
van grond meer dan eens het onder» 
werp- van de gesprekken geweest, ook 
de grond aan de Zuidzijde van de Dr 
Gerkestraat. Er zijn in het verleden 
al diverse reflectanten geweest voor 
het bebouwen van de Zuidzijde, — 
de heer Slegers zou dat kunnen be» 
amen, wanneer hij hier was — maar 
steeds kon het niet, er moest nog ge» 
wacht worden. Nu blijkt dat het 
'wachten dus was op die woningbouw» 
vereniging, aldus spr. 

Spr. meende voorts dot men hier 



leen zekere „welstandsgrens" in de 
gaten moest houden. Indien het al 
eerder de bedoeling was aan de Zuid» 
zijde dit kleinere type woning te bou» 
wen, dan hadden de bouwers van de 
Noordzijde hiervan in kennis moeten 
gesteld worden, -meende spr. De hui» 
zen van „Eendracht Maakt Macht" 
drukken een bepaalde stempel op 
hun omgeving. Waarom dit soort wo» 
ningen nu juist daar moet komen, is 
spr. niet duidelijk. Dit 'kan niet in het 
belang van de gemeente zijn. De Dr 
Gerkestraat is momenteel de enige 
uitweg uit de gemeente en nu wordt 
er wel een weg geprojecteerd van de 
Zandvoortselaan naar Zuid, maar zo 
ver is het nog lang niet. Deze bouw 
betekent een waardevermindering van 
de huizen, die momenteel aan de 
Noordzijde staan. Wanneer! dit zo 
door gaat, zou er aanleiding zijn om 
de vraag op te werpen of er gevaar 
bestaat „Eendracht Maakt Macht" tz 
laten bouwen. IHet gevaar dat wij 
verzadigd worden met dit soort wo» 
ningen is geenszins denkbeeldig. 

■Zandvoort is geen industrieplaats. 
In dat geval zou het bouwen van der» 
gelijke kleine woningen .gerechtvaar» 
digd zijn. Wij moeten, zo meende 
spr., met het karakter van de bad» 
plaats rekening houden. Spr. huldig» 
de 't idee om aan de woningbouwver» 
eniging eerst andere en liefst uitslui» 
tend andere terreinen beschikbaar te 
stellen, zoals b.v. de bevloeiingsvel» 
den bij de vuilnisbelt (die idlan na» 
tuurlijk opgeruimd isl) 

Mevr. MOL«v. BELLEN zeide zeer 



verheugd te zijn bver dit voorstel en 
meende dat het bezwaarschrift van 
de Noordzijdesbewoners tegen deze 
bebouwing niet gegrond was, omdat 
zij hetzelfde gedaan hadden t.o.v. de 
'bewoners van de Zuidzijde van de 
Haarlemmerstraat! De woningbouw» 
vereniging heeft momenteel bijna 
1100 ingeschrevenen; er kunnen dus 
niet spoedig te veel woningen ge» 
bouwd worden. Bouwen op de be» 
vloeiingsvelden zal nogal kostbaar 
zijn, meende spreekster, omdat di 
grote kosten met zich. brengt aan een 
rioolzuiveringsinstallatie, welke dan 
noodzakelijk is. 'En in de omgeving 
van de terreinen van de vuilnisbelt, 
zal men lang last van de ratten heb» 
ben. („Die zijn dood!" zei de heer 
Koning). Zolang de bouwvereniging 
nog 1100 leden heeft, die het met dit 
type woningen eens is, moeten we 
maar bouwen! 

Spreekster releveerde tenslotte een 
woord van ds Padt, die vaak placht 
te zeggen: „Moet Zandvoort dan der 
heren worden ....?"/ 

De heer WEBER zeide altijd plan» 
nen voor de bouw van woningen te 
hebben toegejuicht en doet dit nu 
ook. Maar hij zou ook liever deze wo» 
ningen niet in de Gerkestraat zien. 
Dit is de toegang tot het dorp en die 
moet een zeker aanzien blijven be» 
houden. Wij wonen helaas nog in Ne» 
derland, zeide spr., waar standsver» 
schillen nog geaccentueerd worden. 
Spr. voelde er voor de zaak nog eens 
te "bekijken of er een andere plaats 
is voor deze 60 woningen. Ook hij 
had! grote waardering voor het werk 
van „Eendracht Maakt Macht". 

De heer MOLL vond dit plan een 
prachtige stap tot de oplossing van 
de woningnood, welke nood hij il« 
Iüstreerde met een hem bekend geval 
van schier onhoudbare zolderebewo» 



ning. Spr. pleitte deze grond te vc 
kopen aan „Eendracht Maakt Macht 

De tekeningen geven spr. de i' 
druk, dat de plaats wel juist gekozen 
is. Arbeiders hebben dezelfde ree) 
ten als de beter=gesitueerden en h< 
kan geen kwaad — zo zeide spr. - 
wanneer men van onze plaats /c 
zeggen: De arbeiders wonen goed i 
Zandvoort! 

De heer LINDEMAN constateert 
dat „Eendracht Maakt Macht" er g 
lukkig is! Hoewel spr. van oords 
was dat de gekozen plaats voor dé; 
woningen niet juist is, aarzelde h 
geen ogenblik om te zeggen dat wai 
neer de vraag zou gesteld wordci 
Dr Gerkestraat of niet? hij vo< 
100% voor dit plan is. Want spr. ze 
het niet graag op z'n verantwoordir 
willen nemen wanneer deze wonin 1 
'bouw vertraagd zou worden, of e 
ger. .wanneer deze 60 woningen v-e 
loren zouden gaan. 'Maar spr. zeic; 
ook dat E.M.M, zelf ambities aan <ƒ 
Noordzijde van het dorp heeft, 
zijn daar blijkbaar mocilijkhedj 
doordat de voorgestelde 
bouw van 54 percelen ten "' 
van het hockeyveld geen go 
dreigt te verkrijgen. Bovenc 
de Planologische dienst een '" 
standpunt in t.o.v. de ald? c:iSa «*-A" 
jecteerde „hoogbouw". Mati /^V^Si^X- 
alle mogelijkheden uitgepu ijrijsÜ* SJlJ 
het vast dat de Planologisi jWgSiKPL *£ * 
bezwaren heeft tegen <f 
gen? Spr. deed vervol 
middelingsvoorstel": O 
mijn alsnog vergunnin 
verkrijgen voor de 
woningen in plan N 
stel (de bouw 
nog even nader 

VOORZITTI.^ 
cussies één kei- 
angst bij somm 
type woning, da __ 
straat gebouwd zal worden. Ook 
was aanvankelijk niet erg en 
siast over dit plan en op zr 
zoek heeft de architect, 
J. Stevens, een schets g' 
de percelen. (Spr. toonde deze schets 
De tekening geeft een goed- 'beeld vi< 
de situatie, aldus spr. Het geheel zii 
er alleraardigst uit, vooral omdat va 
deze Oostzijde van de Dr Gerkestras 
niet een volkomen dicht gebouwc 
straat wordt gemaakt. De«hebouwi 
van de 'Zuidzijde zal best^^^^^Ki, 
8 meter brede straten ^^^^^S T1 
blokken, waardoor het ui^^OT^W» 

de bewoners aan de Noor 

geheel wordt weggenomen. 5lc 
maakte zich volgens spr. tevens schu 
dig aan een denkfout, bij de oppos 
tie tegen dit voorstel, want de hv: *■ 
zen zijn geen arbeiderswoningeii 
waarbij men automatisch een assgc 
atie maakt met petten, l b° e ^^^ffiS I 
ketelpakken en klompSB^s^^^^^^n ' < 
woningen voor bescheidcïr™^^^^r J 
Voor een volkomen S emen ë4 |! ^^^Mi. ƒ„ 
Dus óók arbeidersr^d^^OTreS^^^^pi £"> 
enkel bezwaar tegcnr®*Êfë&$WTRa<. * ' l 
moderne, frisse woningen, zoals b. jJ? 
aan de v. Lennepwcg staan, won» 
gen van pl.m. 300 m3. Meer moet 
daar ook niet worden, was 
ning van spr. en hij gcloo 
het wenselijk was in de Ur 
straat een „Zuid'boulevard»: 
scheppen. Dit zou de logisch 
bouw van 'het uitbreidingsplan 
storen. Spr. zeide niet zo huiver t_ <f 
voor dit plan te zijn en ... . de o' 
lossing van het woningprobleem 
overigens het belangrijkste. Als lv 
dan zo is dat de woningbouw, d 
door „Eendracht Maakt Macht" word 
toegepast, een stempel op de omg 
ving drukt, dan kan dit een heel goe 
stempel zijn! Spr. geloofde niet di 
men zo spoedig „verzadigd" is m> 
dit type woning. 

De heer LINDEMAN wilde n< 
(Lees verder pag. _ 







/ 



*■ t 

I 



f 






V* 








INGEZONDEN 

(Buiten verantwoordelijk heid van de 
redactie) 

Geachte Redactie, ' 

Ongevraagd heeft — blijkens uw 
verslag — - onze burgemeester in grote 
openhartigheid mededeling gedaan 
van de door hem als Hoofd van de 
Politie gestelde eisen bij de benoe* 
ming van. een nieuwe Korpschef. 

Waaraan we deze haast openbare 
verantwoording te "danken hebben 
werd niet vermeld, maar waarderen 
kunnen we deze uitingen — en 'de pus 
blicatie daarvan door uw vci-slaggeef» 
ster — wel, want daardoor weten we 
nu, 

dat onze burgemeester het oor» 
baar heeft geacht alle ongods: 
dienstigen van de benoembaar* 
heid tot Korpschef in Zandvoort 
uit te sluiten. 

■Hiertegen moeten wij ten sterkste 
protesteren, bij welk protest we ons 
menen te mogen beroepen op art. 5 
van de Grondwet voor het Konink» 
rijk der Nederlanden, luidende: 

„Ieder Nederlander is tot elke 
landsbediening benoembaar." 

De burgemeester van Zandvoort 
schijnt dus alle ongodsdienstige Ne* 
derlanders niet te beschouwen als 
Nederlanders, of althans ze als een 
soort tweederangs burgers buiten de 
wet te willen stellen. Indien dit wer» 
keiijk zo is — wij hopen dat alsnog 
het tegendeel moge blijken — dan be= 
hoeven wij ten opzichte van deze bur* 
gemeester geen afwachtende houding 
meer aan te nemen (zoals hij in de» 
zelfde speech uitsprak dat nog wel je* 
gens hem werd gedaan; zie Haarl. 
Dagbisd van Dinsdag j.1.), want dan 
voeler wij ons in deze burgemeester 
ten zeeiSte teleurgesteld. 

.Helaas blijkt uit de door de burge» 
meestei zelf gegeven toelichting op 
de door hem gestelde eis, dat we niet 
ten onrechte verontrust zijn over het 
thans openlijk beleden standpunt van 
onze burgemeester. Daarin toch 
wordt gesproken van „de dreiging die 
momenteel van areligieuze kringen 
uitgaat". Nu is ons van een .dreiging' 
van die zijde absoluut niets bekend. 
Als we dus niet willen aannemen dat 
de burgemeester spoken ziet op klaar* 
lichte dag, dan moeten we wel den» 
ken dat bedoeld is: de in ons volk 
nog steeds toenemende onkerkelijk» 
heid. Maar dan moeten we opmerken 
dat dit feit in het heden zo goed als 
in het verleden zijn oorzaak groten» 
deels vindt in de godsdienst en bij 
de godsdienstigen zélf. Zo is b.v. het 
Humanistisch Verbond wel ongods» 
dienstig maar niet antigodsdienstig, 
zodat van een belagen der kerkdijken 
we] allerminst sprake is. 

Maar goed, de burgemeester ziet 
het gevaar dus blijkbaar van de ver» 
keerde kant komen. Dat is op zich» 
zelf natuurlijk niet zo erg. Wel erg 
echter is, dat de burgemeester het 
zijn 'taak acht te trachten dat ver» 
meende gevaar te keren en dat hij 
meent dat — naast de predikanten — 
de nieuwe Korpschef daaraan „het 
hoofd (moet) kunnen bieden" en dit 
daarom een Korpschef nodig is met 
„een diep gewortelde geloofsovertui: 
ging". - 

Erg is dit, omdat de burgemeester, 
die als zodanig toch boven de partij» 
en en godsdiensten behoort te staan 
— evenals zijn ongodsdienstige col» 
lega : s in andere gemeenten — zich 
hierdoor openlijk partij stelt en aldus 
de meningsverschillen onder zijn ge» 
meentenaren verscherpt tot tegenstel» 
Hngën en erger. 

Dit alles nu eenmaal geschied en 
gezegd zijnde door de burgemeester, 
kunnen we alleen maar van harte ho» 
pen, dat de nieuwe Korpschef, die zijn 
benoeming dus in eerste instantie te 
danken heeft aan zijn lidmaatschap 
van -een kerk, voldoende realiteitsbe* 
sef en verantwoordelijkheidsgevoel 
zal tonen te bezitten om zich in zijn 
functie te Zandvoort (met ongeveer 
1/3 on» en buitenkerkelijken) niet te 
laten gebruiken als propagandist voor 
welke godsdienst ook en nog minder 
als bestrijder van welke ongodsdiens» 
tigheid ook, zolang men blijft binnen 
de grondwettelijke rechten van vrij* 
heid en meningsuiting. 

Geachte Redactie, helaas mogen 
wij niet al te zeer rekenen op een 
antwoord van onze burgemeester op 
het hierboven aangevoerde, maar toch 
zouden we met dit ingezonden stuk 
gaarne uiting geven aan de Maandag 
j.1. door de burgemeester gewekte 
verontrusting, bij vele godsdienstigen 
hopelijk evenzeer als bij ons ongods* 
dienstigen. Misschien dat zulks nog 
enigermate „erger" kan voorkomen. 

Voor de opname danken wij u dan 
ook ^eer! 

Hoogachtend, 
Het Bestuur van de 
Gemeenschap Zandvoort van 
het Humanistisch Verbond. 



(Adv.) 

JDaines! Vooral nu 

Hamea-Gelei voor Uw hand>T> 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 
Nov. berijdbaar 

30 2.10 9.— 14.27 21.30 6.00*12.30 
•Dec. 

\ 2.53 10.— 15.12 22.— 7.00*13.00 

2 3.41 10.20 1 .58 23.— 7.30*14.00 

3 4.26 11.30 16.40 23.30 8.30*14.30 

4 5.08 12.— 17.22 0.30 9.00*15.30 

5 5.48 12.30 18.04 1.— 9.30*16.00 

6 6.30 13.30 18.46 1.30 10.30*16.30 
Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 



Laatste tram. later 
vanuit Amsterdam naar 
Zandvoort per 1 Dec. 

Naar aanleiding van een vraag van 
het raadslid, de heer Lindeman, heeft 
de 'burgemeester van Zandvoort zich 
gewend tot de directie van de NvZ.H. 
V.M. met het verzoek verbetering te 
brengen in de tramverhinding met 
Amsterdam. Voor vele inwoners van 
Zandvoort is het namelijk een, groot 
ongerief, dat de laatste tram ;naar 
Zandvoort reeds om 23.05 uit Am* 
sterdam vertrekt. Dit vroege vertrek* 
uur vormt een ernstige belemmering 
voor hen, die 's avonds naar de 
hoofdstad willen gaan voor theater* 
bezoek of voor een bezoek aan fami* 
lie of vrienden. De categorie inwo* 
ners waarvoor een goede tramverbin* 
ding met Amsterdam in de avond» 
uren in het bijzonder van belang is, 
heeft zich de laatste tijd door de 
bouw van villa's en flatwoningen 
sterk uitgebreid. 

Het stemt dan ook tot grote vol» 
doening, dat de directie van de N.Z. 
H.V.M, begrip heeft getoond voor 
deze belangen door te besluiten de 
tram van 23.40 uit Amsterdam dage* 
lijks te doen doorrijden naar Zand* 
voort. Uiteraard zullen bezoekers aan 
Haarlem ook van deze verbetering 
kunnen profiteren. 

Vanzelfsprekend is hiermede tevens 
een latere verbinding van Zandvoort 
naar iHaarlem geschapen, aangezien 
men van deze tram, welke omstreeks 
0.35 uur te 'Zandvoort arriveert op 
zijn terugreis naar de remise (nabij 
de halte „Schouwtje'") kan gebruik 
maken. 

Bovengenoemde wijziging gaat in 
per 1 December a.s. en zal slechts bi 
voldoende belangstelling kunnen wor* 
den gehandhaafd 



(Advertentie) 






MIJN HARDT 



De echte 
C/7/orop/iy//-tandpasta 

bovendien de waardevolste.namelijk 
de enigs met Vitamine A en D 

Tube 120 - 95 - 70 et. bij Apothekers en Drogisten 



Uitnodiging 

De heer Hugenholtz, directeur van 
de stichting „Touring Zandvoort", 
heeft een uitnodiging ontvangen van 
de Finse Motorbond om een bezoek 
te brengen aan Helsinki voor het ver* 
strekken van adviezen voor een aan 
te leggen circuit. 



iWEEK-AGENDA 

Monopole 
Vrijdag 28 Nov. 8 uur: film „Levend 

ingemetseld". 
Zaterdag 29 Nov. 8 uur: idem. 
Zondagmiddag 30 Nov. 2.30 uur: film 

„A. en C. maken schoon schip". 
Zondag 30 Nov. 8 uur: film „Levend 

ingemetseld". 
'Dinsdag 2 Dec. 8 uur: film „A. en C. 

maken schoon schip". 
Woensdag 3 Dec. S uur: idem. 
Donderdag 4 Dec. 8 uur: idem. 

Andere attracties en 
nuttigheden 
Vrijdag 28 Nov. 8 uur: Opwekkings- 
samenkomst in Ons Gebouw, Brug- 
straat 17. 
Zondagmiddag 30 Nov. 2 en 4 uur: 
Kindervoorstelling in „Zomerlust": 
„Sjors en Sjimmie bij Ali Baba en 
de 40 rovers". 

Stadsschouwburg, Haarlem 

Zaterdag 29 Nov. 8 uur: De Nederl. 

Comedie met „De koopman van 

Venetië". 
Zondag 30 Nov. 8 uur: idem. 



tegen kou, koorts en griep 



Beschermd * in méér dan 25 staten.' 



Koker 50 tabletten 80 et. - 25 tabletten 45 et 

(Adv.) 



Ha& ó&pie. &ij,K.a v&h,g.aten. w&hdL 

(Ons KindersSt. N icolaascverhaal door Gelske de Nes). 



Wanneer denken jullie nu wel, dat 
Sinterklaas zijn inkopen doet? 

Dat zal ik jullie eens vertellen: 
Sinterklaas koopt 's nachts als de 
grote mensen en de kindertjes sla» 
pen zijn cadeautjes. Dan zijn de win* 
kels helemaal leeg, alleen de winkel» 
juffrouw blijft óp, want er moet toch 
iemand zijn om hem te helpen. 

Vroeger bracht hij altijd alles mee 
uit Spanje, maar dai noest die arme 
Piet zoveel sjouwen, dat hij al dood* 
moe was, als ze met de boot hier aan» 
kwamen. 

En omdat wij hier in Nederland 
ook grote winkels hebben, waar js 
de prachtigste dingen kunt kopen, 
koopt Sinterklaas tegenwoordig de 
meeste cadeautjes hier. 

Laatst op een nacht waren Sint en 
Piet in een heel grote winkel en in 
die winkel was een grote speelgoed* 
afdeling was helemaal boven zodat 
je er met de lift naar toe moest. En 
het eerste wat Sint daar zag, was een 
leuk aapje met een rood broekje aan 
en een rode muts op zijn bruine kop* 
je, dat heel parmantig op 'n schom* 
mei zat, terwijl hij zich stevig aan d; 
touwen vasthield. 

„Kijk eens, Piet," zei Sint, „dat aar* 
dige Apie is nu net een mooi cadeau 
voor zieke Mieke, die altijd maar in 
haar bedje moet liggen. Als haar 
moeder dan druk aan het werk is, 
kan Apie haar gezelschap houden en 
ligt ze niet meer zo alleen.'' 

„Jao Baosie Sinterklaos," zei Piet 
en maakte heel beleefd een diepe bui* 
ging voor de Sint. 

„Piet laten we vooral niet vergeten 
om Apie mee te nemen, zorg jij er* 
voor dat hij netjes ingepakt in de 
grote tas wordt gedaan." 

„Heel goed Baosie Sinterklaos," /ei 
Piet en maakte wee* heel beleefd een 
diepe buiging. 

'Hoe het nu precies kwam, of Piet 
het nu erg druk had met andere din* 
gen, of dat hij teveel gekeken heeft 
-naar de mooie electrische trein, die 
daar met alle lichtjes aan almaar 
rondreed over een grote tafel, ik 
weet het niet precies, maar in isder 
geval vergat hij helemaal wat Sinter* 
klaas hem over Apie gezegd had. 

En toen Sinterklaas alle poppen, 
ballen, autootjes en ander speelgoed* 
je voor al zijn vriendjes en vriendin* 
netjes had laten inpakken en er bijna 
niets meer over was, zat daar nog 
altijd Apie op de schommel. En dat 
vond hij heel naar, zó naar, dat ei 
twee grote,' dikke tranen langs zifn 
wangen naac v beneden drupten en, op 
de grond spat'ten: pits, pats! "i '; 

En net toen Sinterklaas bijna in de 
lift stapte ,dacht Apie bij zich zelf: 
v „ik blijf hier- niet, ik ga de Sint ach* 
terna, want ik wil wat gr&ig die arme, 
zieke Mieke een beetje gezelschap 
houden." 

En Boems, daar 'iet hij zich 

op de grond vallen en holde zo har.i 
hij kon langs alle toonbanken, achter 
de Sint aan, naar de lift. 

Hij hoorde hoe Sint aan zijn knech* 
tje vroeg: „Hebben we nu niets ver* 



geten Piet?" 

iHij hoorde ook, hoe Piet antwoord* 
de: „Helemaal niets Baosie Sinter» 
klaos", en hij maakte net als altijd 
een heel beleefde diepe buiging. 

Net wilde Apie roepen: „Sinter* 
klaas, U hebt mij vergeten, mij Apie" 
toen de deur vlak voor zijn neus ge* 
sloten werd en de lift naar beneden 
suisde. 

Daar stond nu die arme Apie en 
weer rolden er twee grote, dikke tra* 
ncn langs zijn wangen, naar beneden: 
pits, pats! 

Maar om naar beneden te komen 
was daar niet alleen een lift, er was 
ook een trap en die trap had een 
spiegel*spiegclgladdc leuning. 

Apie bedacht zich niet lang, klom 
op de trapleuning en daar ging het 
naar 'beneden. Hard, heel hard, zó 
hard dat hij zijn oogjes maar stijf 
dicht deed en zich heel stevig vast 
hield. 

Maar ook zó hard, dat hij precies 
gelijk met de lift beneden was. Was 
dat even 'hard? ' 

'En net toen de Sint uit de lift wil» 
de stappen, stond me daar die kleme 
Apie voor hem op 'de drempel, nog 
wel een beetje duizelig van de vaart, 
maar hij was dan toch nog maar net» 
jes op tijd. 

„Hé Apie", .vroeg Sinterklaas, 
„waar kom jij zo opeens vandaan? O, 
ik begrijp het al. Piet je had toch 
iets vergeten daarboven," en de Sin' 
keek zijn knechtje eens even heel 
streng aan. 

Piet werd nog zwarter dan zwart, 
zo schaamde hij zich. 

Maar de goede Sint is nooit erg 
lang boos op zijn zwarte knechtje, 
want hij "weet wel, dat Piet altijd 
goed zijn best doet en als iemand he! 
erg druk heeft, kan hij wel eens iets 
vergeten. 
Dat overkomt ons allemaal wel eens. 

„■Het beste lijkt me," zei Sint, „da' 
wij nu allereerst naar de kleine Mieke 
gaan om Apie daar op de rand van 
haar bedje neer te zetten, wat denk 
jij ervan Piet?" 

„Heel goed Baosis Sinterklaos", zei 
Piet en hij maakte heel beleefd zijn 
diepe buiging. 

En zo gebeurde het ook. 

Sinterklaas bukte zich. nam Apie 
op zijn arm en daar ging het naar lic' 
kleine huisje waar Mieke woonde, die 
nu al zo lang ziek was. 

■Heel zachtjes gingen ze met z'n 
drietjes de trap' op, heel zachtje - 
deed Piet de deuren open van 't klei* 
ne slaapkamertje en nog zachter zette 
Sinterklaas Apie op de rand Van het 
bedje, waarin het kleine meisje sliep. 
Sint streek even over haar wangetje 
en fluisterde tegen Apie: „Zul je lief 
voor haar zijn?" 

Apie knikte: „Ja Sinterklaas" 

Of Mieke blij was, toen ze de vol» 
gende morgen wakker werd en hz' 
aapje zag? 

Nou en of, dat kun je wel begrij* 
pen 

En Apie? Die was even blij, omdat 
hij nog net niet vejgetcn was. 



(Ingezonden Mededeling) 

Een man, die zichzelf respecteert 

Is degene, die zich met AKRU scheert. 




AKRU 



0neé^c4jeei^ciém^ 



ZONDER KWAST • ZONDER WATER 



In scheervlucht Uw baard ar af. 




De avontuurlijke reis 




31. Voordat de verbaasde reizigers iets hadden 
kunnen zeggen, stonden ze buiten, terwijl Das pro» 
ces»verbaal opmaakte en ze toen liet gaan. Mis* 
troostig liepen de vrienden verder. Ze begrepen er' 
niets van. Maar toen ze een eind gelopen hadden, 
bemerkte Raratsus dat zijn ring weg was. Toen bc* 
grepen za het. verraad van Reintje. k 



32. Woedend was Raratsus en ook Manuel Mol 
keek lelijk. Onmiddellijk gingen ze weer terug om 
• de ring van Reintje terug te halen, want anders zou 
de feeënkoningin nooit geloven dat ze de officiële 
boodschapper» waren. .Tegen de avond kwamen ze 
voor Reintjes woning. Alles was 'donker en aan de 
voordeur hing een kaart waarop gedrukt stond: 
„Afwezig, 'boodschappen bij de heer Das". . • 




SPORX\ 

VOETBALVERENIGING 
„ZANDVQQ&TMEEUWEN'' 

EeM' belangrijke uitwedstrijd. 
Zondag a.s.' . ^rjyjslt het. Ie elftal van 
Zandvoortrjieeuwen de uitwedstrijd 
tegen Hille^pm^Jn deze' ontmoeting 
staat voor' "Zanjovoortmeeuwen veel 

op het spel Bjj_leen nederlaag raakt 

het te ver/i^chterpp, terwijl bij een 
ovenvinningghfttr volop in de running 
komt. MoBjenfieel staat Postduiven 
er hetifbestforjvioor, met- als op de 2e, 
plaats 'HillegOmyOp de 3e plaats ligt 
Zandvoortirreeuwen op de loer. -In de 
regel boekt Zahdvoortmeeuwcn zijn 
beste resuitWeW tegen sterke, goed* 
spelende tegenstanders. Moge 't a.s. 
Zondag ook-ao- zijn! 
- De stand-TWrr de kop luidt thans: - 

Postduiven 7 6 1 12 

. H'illegom • ~ 7 5 1111- 

Zan'dv.meelwen '8 3 4-1 10 

Zandvoortmeeuwen 2 is de- laatste 
weken enigszins uit vorm. Hopenlijk 
herstellen on'/erireserves zich a.s. Zon*, 
dag in v clè/Othuiswedstrijd tegen 
R.C.H. 3. Wj.. 

Na de suceesvollc wedstrijd verle* 
den week tegen S.I.Z.O., geven we 
ons Ie ?2fttifj-ïlagmiddagelftal een 
goede kansgpp beide punten thuis te* 
gen UtfT^S.^ 

Programma' Zondag 30 Nov. a.s.: 
Hillcgom V=2andvoortm. 1 2.30 u. 
Zandvoóf?m'. G 2»R:C.H. 3 
V.SA^. 4*2?atklvoortm. 3 



V.S.V. 5i275ndvoortm. 4 



2.30 u. 
9.45- u. 
9.45 u'. 
9.45 u. 
uitgest. 
12'u. 
9.45 u. 
9.45 u. 



Storm vogcTV^os'Zandv.m. 

Zandvoo'rtrrJ^'feE.D.O. 8 

H.F.C. nVZ&idvoortm. 7 

Kinheim-kïSSiandv.m. jun. a 

Zandv.m.njün.'bsE.H.S. a 
ProgrammcuZMierdag 29 Nov.: , 

Zandvo^£mp*U.'P.T.T.S. 2.45 u. 

Encrgie*Zani&*oortm. 2 3 u. 

D.S.K. aïZaiidv.m. adsp. c 3 u. 

Zandv.m. adsp. d*Sp.'dam b 3 u. 

jj : 

{(Adv.} ,-__ 

Beproefde hulp bij 
verkoudheid voor Va- 
der. Moeder en kind. 



DAMPO 



ZW'EMCLUB; 

„DE ZEESCHUIMERS" - . 

Dinsdag, 25 Njovember j.l„ zwommen 
in het Sportfpiidsenbad te Haarlem 
18 adspiraritslAcren voor het Diploma 
I en 23 adspirant*leden voor het Di* 
ploma IljjhetJ goed succes af. Voor* 
-waar een schitterend resultaat, waar* 
op"'de'Ieidsteis. ; en trainers van onze 
'" "reiniging trots mogen 



■groeiende ,,.ve 

zijn. 

' De behaald-; 

'zoals gewoon 



ptmo 



diploma's werden niet 
ijk na afloop van de 



proef uitgereikt, , want als speciale 
Verrassing zal Sint Nicolaas in hoogst 
eigen persoon dit " doen en wel op*' 
Dinsdag 2 Dtcjember in het Sport» 
fondsenbad. 



(Adv.) 

GENEEST 



ruwe huid.'ruye handen, ruwe lippen 



Vervolg Raadsverslag 

d (van pagina 1) 

opmerken^dSBt men moet voorkomen 
dat er in één! straat een sterk van el* 
kaar afwijkejifcT type woning wordt" 
gebouwd, zojilsj" b.v. aan de "Wilhel* 
minaweg heejt : ^plaats gevonden. Het 
gaat — aldus! :;pr. — niet om de men» 
maar oni ide objecten, die eV ko* 



21 



de VOORZITTER 
zijn compromis* 



sen 

men. j , 

Op verzoell van 
formuleerde I fepr. 

voorstel nog pens {dat gesteund werd 
door de-hee|JTATES): Dit voorstel 
aanhouden ca [vervolgens zo snel mo* 
gelijk bouwvergunning in plan*Noord 
zien te verkrijgen. Wanneer deze ver» 
gunning er door is, dan kan in Noord 
gebouwd ^vw&dfen en dan wordt te* 
vens voldaanjaan, de bedoelingen, die 
„Eendracht (Slaakt Macht" altijd ge» 
had heeft. H 

VOORZITTER wilde „zó snel mo» 
gelijk" gewijeigd zien in „voor de 
eerstkomend ;i raadsvergadering, dus 
voor 17 Dec :mber a.s." i 

• Mevr. MO ,|=v. BELLEN zeide dat ' 
indien er al toestemming mocht ko» 
men om die |54 woningen in plan» 
Noord te bouwen, E.M.M. toch weer 
terugvzal kofrjen op de Gerkestraat. . 
Zij vond hefl ook wel wat aanmati» 
gend van da bewoners der Noord* 
zijde om te jzeggen: „Ik woon hier 
prinsheerlijk jen een ander gaat mij : 
niet aan. Als] er in ieder geval maar ' 
niets wordt j gebouwd dat minder 
mooi is als het onze!" Hier worden , 
'bepaalde 'beli ïigen tegen 'elkaar afge» ' 
wogen. ! . ! 

VOORZIT BER vond dit laatste ' 
eigenlijk riog met eens zo gek en zei* 
de, dat de Ratui rekening had te hou» ' 
dën met alle ibelangcn. : 

Het voorstel van d e ' heren LINDE* J 
MAN en' TATES -werd hierna in ' 
stemming^jggrjracht. Het werd aan»; 
genomen mei 6*5. (Tegen: mevrouw : 
MOL*v. B$LiEN en de heren SLAG* ï 
VELD, KEHKMAN, DIEMER en \ 
MOLL). |] ■ 

„Eendracht Maakt Macht" 'kan_ dus < 
voorlopig nodniet bouwen aan dé Dr ' 
C. A.- Getfïestraat. ~" ' - ; 




K 



u 



WONINGRUIL 
. j msterdtimiZandvoori. 
.Aanheb, ben. huis (rand A'» 
dam), 3 k., keuken, schuur, 
tuin. 

Gcvr. dergelijk huis, ben. of 
lc et. Br. onder no. 9502 
bureau Zandv. Courant. 



WONINGRUIL 
AmsterdanuZimdvoort . 
Aangetikvnj ben. huis, ka* 
mcr en 'fuite, erker, y.ijk. m. 
vaste wastafel, keuken, hal), 
w.c. met douchecel, grote 
tuin meiry>tuinhuis; in de 
Curacaosti. --huur ƒ 41 p.m. 
Gevr. vrij huis, kamer en 
suite, t&Se- slaapk., keuken, 
tuin m^'YuiVmuis. Br. boekh. 
HcnvijnönrfiHaltestr. 12. 



WONINGRUIL 
Jangeb. flink vrij huis met 
ijr. tuin bij Badhoevedorp. 
(]evr. vrij huis te Zandv. 
Dr. no. 9501 bur. Z. Crt. 



Pc koop 1 pr. z.g.a.n. 

VOETBALSCHOENEN 
At. -!'/•.•. Van Speijkstr. 5. 



KNIP DIT VIT UI 
Ruilt Uw oude bontmantel 
in voor een nieuwe. 

Bonthuis 'T CENTRUM, 
Utrechtsestraat 134, bij het 
Frederiksplcin, Amsterdam. 
Telef. 39418 



TE KÖW: 3 Aquaria, 1 
electi.r / 'v<5'r*£y.=lichtbak; 10 
sicrvis(scn r "A r adcau. Swaluc» 
straat 35!'^" 



TE KOOP wegens vertrek 
NIEUW GEBOUWD HUIS 
met zomerhuis. Prijs billijk. 
Spoedig te aanvaarden. Tc 
bevr. bij: Makelaar S. At» 
tema, Hogeweg 64. Tel. 2715 



Te huurn^evp.v WINKEL» 
HUIS mèvfgrote 'woning. 
Mooi ruihV->huis op goede 
stand inOpuih'aangcboden. 
Br. no. 9503 bur. Zandv.Crl. 



Te koopje - 

HAAüDKACH'EL. 
Thorbeok«3tiaat 28. 



Zaterdagmiddagveiling 
te Zandvoort «uoom 

'ni\? 
Deurwaarder G. Tekelenburg zal invopdracht van 
zijn cliënt op ZATERDAG 29 NOVEMBER des 
n.m. 2 uur in de grote zaal van „ONS HUIS" 
Dorpsplein te Zandvoort publiek 'verkopen: 

Een grote imporïpartij 

Perzische-, Oosterse-,' ^rn,yrna- 

en andere kleden 

•no\ s.i - 
goed onderhouden meubelen alsr.gng. Rietsalon, 
overbeklede salon, salonzitjes, "fai$;euils, bijzet» 
meubelen, worteln. en eiken bujèjjyijc, gorhieko 
dressoirs, dito theemeubel, salon^^pvbijzettafels, 
likeurkasrjc, divan», kapstok» en .-tafelkleden, kas 
pokmatrassen, dekens, plaids, haar$,}jadio, schil» 
derijen en -wat verder te zien zal zij» .op de 
KIJKDAGEN: Vrijdag 28 Nov. wM.iJ—6 uur en 
Zaterdag 29 Nov. ntHn ,10—12 uur 

, -'"-^ 



Te koop z.g.a.n. JONGENS 
WINTERJAS, 12*14 jaar. 
Oosterparkstraat 83. 



Laat Uw 

Mantel ******* keren 

Als NIEUW terug! 
Versteh en veranderwerk. 
Zeestraat 50. 



AANGEB.: massief eiken 
bureau en prima geëmail» 
leerde kachel. Dr. Gerke» 
straat 91 rood. 



II wenst bezoek van 
Sint en Piet? 

Inlichtingen: Koninginneweg 
13 rd; Kostverl.str. 39hov. 



AANGEB. een uurwerk» 
spoor met toebeh., mecano* 
doos en z.g.a.n. jongensjas, 
10 jr. Kostverl.straat 71 A. 



Openbare verkoping 

(ex art. 1223 B.W.), 

Notaris M. E. A. v. Oppen 
te Heemstede, zal Donderd. 
1 1 Dec. ' 1952 n.m. na 2 ure 
in ,,'Hct Notarishuis" te 
Haarlem, publ. verkopen 
Gemeente Zandvoort 
Het woonhuis met erf en 
tuin, a.d. Potgieterstraat nr 

6, groot 1.35 ave. 
Vcrh. voor ƒ 5.20 per wk. 
Lasten totaal ƒ 23,63 p. jr. 
Bezichtiging Dinsd.en Don» 
derd. 2»4 ure. 

Aanvaard, in genot der 
huur, bij bet. koopp. uitcrl. 
22 Jan. 1953. Nadere inl. 
ten kant. nots. vnd. Heren» 
weg 143. H'stede, tel. 27727. 



WEGGELOPEN: 

Klein zwart poesje. Teg. bel. 

terug te bez.: Amsterdamse 

Vacantiekolonie. 



WINKELIERS, 

Maakt reclame 
doormiddel van 
de 

ZANDVOORTSE 

COURANT 

Want: 

Wie niet adverteert 

wordt vergeten! 




EEN IDEE v °"r een 

SINT NICOLAAS GESCHENK 



Kunstabonnement ■ 

een gewaardeerd cadeau! 

Inl./opg. secr. 't 'Helm: Dr Gerkestraat 93 w 



Geen groter voldoening dan 

Beter zien 

Een nieuwe BRIL 

, Een nuttig 
Sint Nicolaasgeschenk 

Bnllenspeciaiist 

LOOMAN 



Haltestraat 58 



Telef. 2174 



^"-3 



KORFBAL 

Het eerste twaalftal van de Zand» a 
voortse Korfbal Club speelt a.s. ZofT 
dag tegen Oosterkwartier 5. 

R.K.S.V. „T.Z.B." 

Uitslagen van Zaterdag en Zondag ', 



6=L, 
2»0' 
2*3 
2»0 



12 uj 



3 ui; 



l 22 en 23 November: 

T.Z.B. 1»D.S.B. 2 

T.Z.B. 3»D.S.B. 5 

v. Nispen jun. a»T.Z.B. a 

T.Z.B. adsp. a»Velsen a 
Programma voor Zondag a.s.: 

V.V.D. 2»T.Z.B. 1 ' • • 

Alliance 1=T.Z.B. 2 
Zaterdagmiddag: 

N.A.S. adsp. 'a»T.Z.B. a 



BURGERLIJKE STAND,, 

21—27 November 1952 ~** 

GEBOREN: Petronella, dochter van 

W. J. Kuvener en J. A. de Geus; 

Elisabeth, dochter van 'E. Saraber 

en W. Groot; Cornelis Willem;, 

zoon van 'W. van Doesburg en G.~ 

Boontjes; Hermina Gezina, doch». 

ter van W. G. Koning en J. A. Dijk* 

man. Ij' 

ONDERTROUWD: J. Rozendaal en' 

M. iM. Berkenbosch. ., 

GETROUWD: W. M. Goossens en. 

M. H. Sterneherg; C. Spoelder eir 

C. .T. C. Meure; L. Poelgeest en Gf 

T. Schrader; J. Paap en S. Paap. , 

SPEELTUINNIEUWS. a ,' 

De speeltuinver! ' ,Xihdervreugd' v 
gaat weer tijdens de „winterm'aandem 
verschillende geluidsfilms vertonen". 
D e eerste vertoning heeft a.s. Zondag? 
middag in het Patronaatsgebouw 
plaats. 



St. Nicolaas kent ZIJN verlangen 
naar een PHILIPS RADIO, 

nieuwste type 

BX 420 A met dubbele klankkleurregclaar en 

visserijband van ƒ 245, — of ƒ 2,60 p.v. 

BX 620 A met micro»afstemming en visserij* 

band van ƒ 385, — of ƒ 4, — p.w. 

Alle andere typen leverbaar vanaf ƒ 136,— 

of f 1,90 p.w. 
PHILIPS PICK*UP voor inbouw 

ƒ 79,— of ƒ 1,— p.w. 
PHILIPS PICK*UP op standaard 

ƒ 98,— of ƒ 1,25 p.w. 
PHILIPS PICK*UP in kast 

ƒ 179,— of ƒ 2,50 p.w. 
PHILIPS. WISSELAAR -voor inbouw " ■ ' ' ~' 
ƒ ■ 195,— of ƒ 2,50 p.w. 
Uw OUDE fabriekstoestel heeft inruihvaarde. 

TELEVISIE PHILIPS of ERRES ƒ 697,— 

i jl: U kunt van alles zien en horen .in uw eigen gemakkelijke stoel. Sport, 
lioo dans, muziek, nieuws, film, cabaret in uw huiselijke sfeer! 

f Sint Nicolaas weet dat HAAR grootste wens is 
,. '' een EXCELSIOR-STOFZUIGER 

;4><A ^ K eus u jj- 5 -modellen vanaf ƒ 120, — of f 2, — p.w: 

Naast de Wasmachine, een CENTRIFUGE winddroog. : 

DIERDER ALLE KLEINE GESCHENKEN zoals: broodrooster, haar» 
droger, broekenpers, scheerbakje, strijkbout, kerstboomverlichting. 
omt U eens kijken en luisteren? Wij regelen op prettige -wijze de fee* 



Zoekt U een blijvend 
Sint Nicolaasgeschenk? 

Wij bieden U aan een 
mooie collectie in 

dames- en heren- 
polshorloges 

lste kwaliteit 15 steens an» 
kersuurwerken in goud en 
chroom. 

Koopt uw uurwerken bij een 
vakman, het is Uw garantie 

Jac. Troost 

Horloger 

Brederodestr. 11 * Tel. 2774 

Atelier voor reparaties aan 
alle voorkomende uurwen 
ken. 




Voor de St Nicolaas 

Natuurlijk uw aankopen van 

BOTËKBANKETLETTEBS 
SPOORBANKET 
AMANDELSPECTJLAASPOPPEN 
BORSTPLAAT en 
CHOCOLADELETTERS 
(Droste en Union) 
bij 

Luxe Bakkerijen P. A. HOUTMAN 

KERKSTRAAT 15. ZANDVOORT 



"C 



'aling voor U. 
i\ 'irU-kunt bij ons sparen, terwijl U de apparaten «ebruikt. Desnoods zonder 
:ooruitbetaling. 



Belangrijke 

telefoonnummers, 
en adressen ; ; 



Ja 



2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

3100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) . 

2315 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloreni; 

straat 4 
2296 Kraamverzorging, , 

Dr Joli. Mezgerstraat 34 bs. 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein. j, T ^, ltu i ouu. . 
2025 D. Visser, poelier, Haltestraat 3$ Jj^jaar weer bij 
2887 Stoomwassery „Hollandia", 

fijnstrykery, J. H. G. Weenink; 

Pakveldstraat 30 a 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 „* 

2135 Zandvoortse Courant, Gerten- „J 

bachV Drufcfcerfl, Achterweg 1 ' 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh: Sütsma's Leesbibliotheek . 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 SUjtery Lefterts, Zeestraat 44 • 



fËRKEND PHILIPS SERVICE DEALER 
RADIO 
TELEVISIE 
ELECTRA 



J H. fanaat 



Kostverlorenstraat 7 
Telef. 2534 



.1 ' 

„-jTwegens enorm succes 

DEZE WEEK NOGMAALS 

TIEN STUKKEN 
HUISHOUDZEEP 
voor 85 cent 

Alleen bij de rood»witte wagen 

J^cVoor al uw huish. artikelen 
33 on Caltex petroleum. 

v vT. M. HARDER 

; D Herenstraat 3 



h> 




ïlANuttige, practische, goedkope 
jfoen Luxe 



Geschenken 

,,-yin-dt Sint Nicolaas ook dit 



■go' 

Slli. 



Henk Schuilenburg 

-p De Goedkope Amsterdammer 



J: Klein en groot 

w ' eten * 

irio/ v.d. Werff's brood 



jon 




St. Nicolaas die goede Man „ 
Weet dat Hij van de firma 

van Staveren op aan kan. 
Wat kwaliteit en prijs aangaat 
Is er niemand die ons verslaat. 
D'ames daarom opgelet 
Smult allen van onze heerlijke 

banket! 
ROOMBOTERLETTERS 

ƒ 3,75 en ƒ 1,90 

MARSEPEINFIGUREN v.a. ƒ 0,35 

HAMMEN en HARTEN v.a. ƒ 2,50 

alles zuiver amandel. 

SPECULAASPOPPEN 

ƒ 0,30, ƒ 0,45, ƒ 0,70 en ƒ 1,40 p. st. 

Verder nog voorradig: 

Chocolade figuren 

in alle prijzen. 

Droste en v. Houten 

lett ers 

melk en bitter. 

Fa. H. van Staveren 

Zeestraat 48 — Telefoon 2684 



De BESTE RECLAME is 

adverteren 

in de ZANDVOORTSE COURANT 



f . ^ 

Abonneert u 
op. de 
ZANDVOORTSE 
COURANT 

V^ J 





Ruime keuze in 

Foto: en 
Filmbedrijf 



Flits - Flits - Flits 

MOMENT OPNAMEN in de 
avond in huis en buiten mst een 
gewone Boxcamera. 
ZIE ONZE FLITS ETALAGE! 

Gratis een 
compleet apparaat op proef 

Laat U in onze verwarmde studio 
een leuke serie KINDERFOTO'S 
maken. 

Een FILMVOORSTELLING aan 
huis met een compleet program» 

ma ƒ 15, — 

GELUIDSFILM» 
VOORSTELLING 
voor vereniging en Festiviteiten, 
zowel culturele als speelfilms. 
FILM» en FOTOAPPARATEN. 

Foto-Kino Hamburg 



Grote Krocht 19 



Telef. 2510 






GELD UITGEVEN is geen kunst, maar 
het op de beste manier te besteden, wel! 

Wij brengen ook dit jaar .weer een prachtige .collectie in dui7.end=cn»één 

Diverse zeer aparte modellen in 
WOLLEN JAPONNEN en COCK» 

TAIL JURKJES vanaf f 18.Z5 

Vele enkele stuks EXPORT»MONSTERS die 

niet geëtaleerd kunnen worden, aangezien wii niet 

alle maten hebben. 

Een grote sortering DAMES», HEREN» 

en KINDERZAKDOEKEN .... vanaf 

„SW'AN" HEREN» en DAMESZAK» 

DOEREN verpakt in luxe doosjes. 

Reeds voor 

Grote doorgeweven HERENZAK» 

DOEKEN 

HEREN OVERHEMDEN in alle kleu» 
ren en maten .. 17,50, 12,50, 11,95, 8,75 

Heren dassen in een 
overweldigende keuze 

de allernieuwste dessins en kleuren, v.a. 
WOLLEN DAMES HOOFDDOEKEN 
effen en geruit * 

LUCKY HEREN SHAWLS 5,75 f 3.95 

,in 'alle effen kleuren en de nieuwste ruiten. 

ZUIVER WOLLEN HEREN HANDSCHOENEN f 4.95 

DAMES» en KINDERWANTEN en HANDSCHOENEN (zuiver wol) 

vanaf * l.yö 

Prachtige gevoerde [HEREN NAPPA HANDSCHOENEN f 14.75 

In KOUSEN tientallen soorten, de allerfijnste weefsels met fantasie hielen, in 

ENKALON, PERLON en NYLON tegen de scherpste prijzen. 
ZWANENDONS DAMES» en MEISJES PYAMA'S in groen, geel, 

Bois de rosé, zalm en bleu, in alle maten vanaf * H.&O 

In TAFELLAKENS, KLEEDJES, ONTBIJTLAKENS, PLASTTC TAFEL» 

KLEDEN een grote sortering. 
Ook in DAMES» en 'HEREN VESTEN en PULLOVERS, STOFFEN, FLA» 
NELLEN LAKENS, BABY TRUITJES, JURKJES, PAKJES, DAMES LIN» 
GERIE, BUSTEHOUDERS, CORSETTEN, een prachtige collectie in de aller» 
beste fabrikaten. 

Alle geschenken mogen eventueel geruild worden 




Textiel» en Confectie Magazijn 



„DE WAAG 



jj 



HALTESTRAAT 40 — TEL. 2087 

De grootste service, de grootste keuze 

de beste kwaliteiten, de voordeligste prijzen 

Eens klant. . . . mp Bij ieder geschenk EEN PASSEND GEDICHT en een 
blijft klant.... »W LUXE ST. NICOLAAS» VERPAKKING! 



GYMNASTIEKVER „O.S.S." 
Afdeling Handbal. 

A.s. Zondag staat de competitie stil 
daar deze Zondag gebruikt wordt als 
technische dag. Te 'Haarlem worden 
selectiewedstrijden gehouden om te 
komen tot een afdelingselftal. Mej. 
G. v. Koningsbruggen, de heren H., 
Gansner, E. v. d. Bos, J. Draijer, N. 
v. d. Meulen, H. Wardenier en A. v. 
Duijn is de eer te beurt gevallen om 
voor een plaats in dit elftal te spelen. 



SOHAAKNIEUWS 

De uitslagen van de Donderdag» 
avond gespeelde onderlinge wedstrij» 
den luiden: 

Termes Jr.»Terol 1»0; Giskes Jr.s 
Kol 1=0; F. de Jong»Verhaert 0*1; 
F. de Jong»van der Brom Va'Va en 
Porrenga»E. Molenaar 1=0. 

Op 11 December wordt de eerste 
competitiewedstrijd gespeeld tegen 
„Het witte paard" te 'Haarlem. 



'IÜ 



l'i 



\ 



V4 



H'l 



Let op ! 

Restantenverkoop 

Enkele stuks 

COSTUUMS ƒ 39,—, ƒ 59,—, ƒ 79,— 

ZAALBERG DEMI'S , . . . . f 59 — 

WINTERJASSEN /" 69 — 

PANTALONS v.a. ƒ 11,75 

EGYPT. KAT. REGENJASSEN ƒ24 — 

SPORTCOLBERTS .... ƒ 29,—, f 35,—, f 39 — 
JEKKERS ■ ƒ 49 — 

In de St.-Nicolaasweek tot 9 uur geopend 

Kledingbedrijf „SUCCES" 

Kerkstraat 20 



MODEVAKSCHOOL 
WAARDENBURG 

Burg. Engelbertsstraat 10 achterom 
De lessen in het maken van alle boven* en 
onderkleding zijn weer begonnen 
PATRONEN NAAR MAAT 
Desgewenst pasklaar maken van alle bovenkleding 
ïnschrij\nng leerlingen dagelijks tijdens de lessen 

Dir. A. BERKHOUT 



A 



Zeg Sint Nicolaas en U zegt 
Pantoffels - 

Zeg Pantoffels en U zegt: 



Dit najaar was hot koudste 
sinds het iaar 1702. Een 
strenge winter is wellicht 
te verwachten. HOUDT ER 
REKENING MEE! 

Een greep uit onze zéér uitgebreide 
Sint Nicolaas-Pantoff el-Collectie: 





Warme kameelharen kinderpanfof- 
fel mei sterke lederen neus en ste- 
vige contrefort. Zachte rubberzooi. 
mod. 94, m. 23-26 3.50, m. 27-30" 
3.9S. m. 31-35 4.Ï5 




Alaska — de koning onder de pan- 
toffels — heerlijk warm kameelharen 
bovenwerk en extra dikke, zachte 
sponszool, mod, 43, 










'"■ww*, v^v*^' 



Heerlijk warme herenpantoffel uit 
tabaksbruin duvetine. Maakt Uw 
avonden thuis EXTRA aangenaam! 
mod. 40, m. 39-46 



VOOR SINT NICOLAAS: SPECIALE 

COLLECTIE, DAMES- HEREN- en 

KINDERKOUSEN EN SOKKEN. 

NYLONS v.a. J.W 

DE SINT EN U SLAGEN BETER BIJ 

BATAI 



fUUci 



Filiaal ZANDVOORT: Helte«tra«t II 



Een huis met geschenken voor weinig geld! 

Bollen Wol 100% a50gr., alléén deze week ƒ 0,90 

Doosjes Zakdoeken v.a. „ 0,75 

Wollen 'Dames» en 'Kinderha«'dschoenen v.a. „ 1,98 

Wollen Shawls v.a. „ 1 ,55 

Pracht Dames onderjurken v.a. „ 3,65 

Zwanendons 'Nachthemden v.a. „ 6,25 

Pyama's . . ƒ 8,95. Kinderpyama's .... v.a. „ 3,95 
Sterke Nylon en Enkalon kousen .... v.a. „ 2,95 

Fantasie Damesschorten v.a. „ 2,35 

Gebloemde jasschorten „ 8,45 

Grote Badhanddoeken v.a. f 1.68 

Kleedjes . . v.a. f 0,45. Sportkousjes v.a. „ 0,78 
Pullovers .... ƒ 4,85. Wollen vesten .... ƒ 12,85 
VOOR DE HÉREN HEBBEN WIJ: 

Jaeger Pantalons en Borstrokken ƒ 3,95 

Heerlijk warme flanellen iHemden 3,95 

Dozen Zakdoeken „ 2,25 

Prachtige Shawls, 100% wol 3,25 

Flanellen Pyama's „ 8,95 

Overhemden v.a. „ 6,85 

Onkreukbare zelfbinders ,. 1.98 

Wollen Sokken en Anklets v.a. „ 1,98 

BABY-- en KLEUTERKLEDING hebben wij 

in grote keuze. 
Kom des morgens, dan koopt U rustig! 
IHALTESTRAAT 12 A — Telefoon 2099 




De 
Wolbaai 




Voetballen vanaf f 10.50 

Voetbals, Handbal», Hockey», Volleybals en 

Gymnastiekschoenen. 

Voetbal», Gymnastiek» en Hockeykleding. 

HOCKEYSTICKS met garantie . . vanaf ƒ 10,95 

Trainingspakken, trainingsbroeken, wollen wanten 

en handschoenen, wollen shawls, wollen sokken, 

sportkousen, jongenspetten met oorbeschermers. 

JONGENS» en MEISJESTRUIEN. " 

Dames» en Heren vesten, Dames», Meisjes» en 

Kinderpantalons. 

DIVERSE DAMESJUMPERS vanaf ƒ 6,95 

Voor alle cadeaux een gratis St. Nicolnasrijmpje. 

Sporthuis Zandvoort 

HALTESTRAAT 35 — Telefoon 2131 



Het mooiste geschenk 



1 1 



een muziekinstrument ■ ■ 

Grote sortering ACCORDEONS 

(ook in ruil) 
GITAREN v.a. ƒ 39,— 
Desgewenst termijnbetaling 



Alleen» 

vertegenwoordigd 
accordeons 
PAOLO SOPRANI 
Rijksstraatweg 59 
Haarlem (N.) 
Tel. K 2500» 25487 





PEDICURE 

MANICURE 
Schoonheidsspecialiste 
M. VAN BQRKUM 

Oosterparkstr. 7, telef. 2812 



Gertenbachs Drukkerij 

verzorgt al Uw 

DRUKWERK 

Telefoon 2135 Achterweg 1 



CAFÉ 



OOMSTEE 

Iedere Vrydag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



Bestel Uw] 

BOTERLETTERS 

HARTEN 

HAMMEN 

SPECULAASPOPPEN 

met amandelen 

DROSTE en UNION 

CHOCOLADELETTERS 

M. J. Balk 

Hogeweg 27 — Telef. 2989 

Alleen eerste kwaliteit 



AlsSt Nicolaas geschenk 

GASCOMFOREN 



St. Nicolaas doet reeds meer dan 
70 jaar zijn inkopen bij 

Magazijn 

't Wonder van Zandvoort 

v De goedkoopste zaak ! 
Wij hebben een enorme sortering 



SPEELGOEDEREN 
SOLA ARTIKELEN 
BOLDOOTsArtikelen 
BORSTEDH AN GERS 
THEESERVIEZEN 
TAPELSERVIEZEN 



KEUKEN UITZETTEN 

LUXE* en 

(HUISHOUDELIJKE 

ARTIKELEN 

HOUTWAREN 

BALATUM 



ONTBI.TTSERVIEZEN COCOSLOPERS 

Wij hebben te veel om op te noemen. 
U moet dit zelf komen zien! 

Vanaf Zaterdag tot n.m. 9 uur geopend 
Ook Dinsdagmiddag 

Swaluëstraat 9 Telefoon 2418 



Voorradig in 
1», 2», 2V»=, 3, 
„Atag" 49,», 56,», 



4»vlams 
77,50, 
88.» 
„Comforta" 

37,50, 38,25, 60,», 122,^0 
Dordrecht" 17,90, 46,70 
„Ducaat" 5,25, 8,95, 29,75 

„Etna" 6,50, 7,50 

„H-aller" 15,» 

„Junker & Ruh" 85.» 

„Juno" 55,80 

„Krefft" 52,75 

G ASO VEN S 

met en zonder gasaansl. 
div. gegard. fabrikaten 

GASFORNUIZEN 

een prachtsortering is te 
bezichtigen op onzespec. 

afd. Ie Etage 

Vrijblijvend geven wij 

' U alle gewenste " 

inlichtingen 




Gr. «outstr. 99 Haarlem 

Aangesl. Kenn. Financ. 

Instituut 



INKOOP 

van 

antiquiteiten 

Kleden, Perzen, Meubelen, 

Gouden en Zilveren voor» 

werpen. 

Kerkstraat 13. Telef. 2288 



Abonneert U op de Zandvoortse Courant ! NÜ ! ! 




■*\ 



Speciale Aanbieding 

Tot en met Zaterdag 6 December 

AMANDEL 
SPECULAAS - -. 

de vanouds bekende ^^JBV ^kj^H 

250 GRAM van 65 voor ^P %3r 

THEE f^Ck 

erg voordelig. , 200 gram \J *iJ 

CACAO 

250 gram 

DADELS, zonder pit 

nieuwe oogst. 250 gram 

VRUCHTEN-VLOKKEN f Q 

voordelige broodbelegging. 100 gram ■ ^«7 

LUNCH-HAM CA 

Unox ....... 200 gram ^#9 

BOEREN-METWORST *** 

100 gram ^kj %IW 

ROOKVLEES JjkJk 

heerlijk mals. 100 gram ^TT^^P 

KNAKWORST Oft 

Frankfurter . . .... per paar ^ê9%bÊ 

VET SPEK pO 

gerookt. 100 gram aftV •fiP 

HARING, in torn. saus ^3|S& 

blik 170 gram 1h9ll3 

GEKRUID SPECULAAS OQ 

extra kwaliteit. 250 gram ... ^kÜP^B# 

SPECULAASPOPPEN | Q 

met Amandelen vanaf ■ "^//r 

GROTE TAAIPOP 4K 

per stuk ^^m^0 

Chocolade Letters -» = 

ook M en W. In keurige doos 4 8 en 7 5 

Choc. Figuren . vanaf l O 

Strooigoed ■ - ■ 200 gram 45 

Fondant Mijters 4 O 

Fondant Harten 45 

Luxe Doos Fond. Borstplaat 8 O 



ALBERT HEIJN 

MAAKT Ü HET LEVEN GOEDKOPER! 



Theater „MONOPOLB" 

Stationsplein = Dir. Gebr. Koper » Telefoon 2550 

VANAF VRIJDAG 28 NOVEMBER t.m. 
ZONDAG 30 NOVEMBER, 8 uur 
Universal International Pactures presenteert' U 
Charles Laughton, Boris Karlof, Sally Forrest in: 

LEVEND 
INGEMETSELD 

Een meesterstuk van verschrikking en wreedheid! 
Achter de vreemde deur houdt een afschuwelijk 
geheim zes mensenlevens in ^ijn duivelse greep. 
Toegang 18 jaar. 

VANAF DINSDAG 2 DECEMBER t.m. 
DONDERDAG 4 DECEMBER, 8 uur 
ZONDAGMIDDAG 30 NOVEMBER, 2.30 uur 

Universal International Pictures presenteert U: 
Bud Abbott en Lou Cosfello in: • 

"A en C 
maken schoon schip 

A. en C. nemen U mee op de showboat van tfle 

Missisippi. Een sensationele show nimmer zag 

U zo'n lachshowboat. A. en C. aan de roulette 

zelfs de bal heeft lachstuipen. Alle leeftijden. 

v Maandag "l December besloten voorstelling. f 
Vrijdag 5 December geslotenl <.\' 



Tweede blad van de Zandvoortse Courant 



Vrijdag 28 November 1952 



iH 



PRECAIRE SITUATIES 
in de Raadszaal 

Gesprek over een luttel strookje grond onthult pijnlijke controverse — 
Piëteitsgevoelens moeten werkelijk gemeend zijn, anders getuigen zij 

„niet van piëteit. — Eerbied voor de doden, doch ook eerbied voor 

het leven. 



Punt 11. Bestuur van Maria: 
school krijgt een deel van de 
oude begraafplaats t.b.v. een 
speelterrein. 

De heer TATES opende de discussies 
en merkte allereerst op dat dit voor» 
stel zeer merkwaardig is. 'Wat wil men 
op den .duur met dit kerkhof? Tot in 
den treure laten liggen? Spreker had 
verwacht dat van de zijde van B. en 
W. wel een positiever voorstel zou 
gekomen zijn. Hij wilde het voorlopig 
hierbij laten en eerst het antwoord 
op zijn vraag afwachten. 

De heer LINDEMAN bracht in 
herinnering dat deze kwestie al eens 
eerder in de Raad was geweest. (24 
Juli 1951). Er is indertijd nogal veel 
gesproken over piëteitsgevoelens in 
verband met het verzoek van het r,k. 
schoolbestuur om een klein gedeelte 
van 'de oude algemene begraafplaats 
beschikbaar te stellen voor de nood* 
zakelijke uitbreiding van de speelge» 
legcnheid bij de Mariaschool. Tot 
hoe lang duren deze piëteitsoverwe» 
gingen? vroeg spr. zich af, wanneer 
men bedenkt dat de laatste teraarde» 
bestelling heeft plaats gehad in 1918. 
• ^iij heeft indertijd reeds in de Comm. 
v. Onderwijs in het bijzijn van weth. 
Kerkman, gesproken over het gevaar 
dat de kinderen lopen, wanneer zij 
noodgedwongen op de Koninginnes 
weg spelen. Politietoezicht is al no» 
dig. Het is goed, aldus spr. — de do* 
~°den te eren, maar de levenden behou» 
den hun recht. Bovendien is er in de 
jaren na de laatste begraving, dus 
thans 34, van een bezoek aan of een 
onderhoud van de graven nauwelijks 
sprake. Destijds 'hebben B. en W. ge* 
meend het verzoek van het r.k. 
schoolbestuur te moeten aanhouden 
om een enquête onder de nabestaan» 
den van de begravenen in te stellen. 
Deze enquête, die vrij algemeen ge* 
steld was en het schudden van de ge» 
hele begraafplaats betrof, werd ge» 
volgd door een tweede, die ten doel 
had het gevoelen te vernemen van de 
rechthebbenden op die graven, welke 
waren gelegen op het deel van de.be» 
graafplaats, "hetwelk e.v. "voor speel» 
terrein zou worden bestemd. Na aan» 
vankelijk bezwaren te hebben geuit, 
lieten de betrokkenen weten, dat zij 
— toen zij eenmaal wisten wat pre» 
cies de bedoeling was — geen bezwa» 
ren meer hadden. Nu komt er van 

de zijde van buitenstaanders 

verzet! Met alle begrip en respect 
voor piëteitsgevoelens, vroeg spr. of 
deze lieden wellicht ,, roomser dan de 
Paus" willen zijn! 

VOORZITTER zeide dat het voor 
hem moeilijk, zo niet onmogelijk was, 
dit voorstel te verdedigen, want hij 
deelde de opvatting van de beide 
„ wethouders niet i.z. d'e veelbesproken 
piëteitsgevoelens. Spr. nodigde de 
beide genoemde heren uit hun me» 
ning naar voren te brengen. 

WETH. SLAGVELD zeide dat hij 
van het begin af bezwaren tegen het 
verzoek van het r.k, schoolbestuur ge» 
had had, uit piëteitsoverwegingen. De 
uitslag van de 'beide enquêtes heeft 
spr. niet van oorspronkelijk gevoelen 
doen afstappen. 

VOORZITTER: „Is 't mogelijk dat 
u het begrip piëteitsgevoelens nader 
omschrijft?" 

WETH. SLAGVELD antwoordde 
dat hij wil teruggrijpen op wat de hr 
Lindeman gezegd heeft. Spr. zeide zijn 
piëteitsgevoelens voor 'de doden te 
hebben. . . . 



WETH. KERKMAN zeide: „Vraag 
aan tien mensen: wat zijn piëteitsge» 
voelcns? en men krijgt tien verschil» 
lende antwoorden!" Het kunnen ge» 
voelens zijn van een groep, een rich» 
ting en ook van personen. Spr. deelde 
mede dat vele aangeschrevenen niet 
op de in de enquête gestelde vragen 
hadden geantwoord, omdat zij niet 
wisten waar 't om ging. In persoon» 
lijke gesprekken met belanghebben» 
den kreeg spr. dan wel te horen: „Ja, 
ik kom er wel nooit, maar toch kan 
ik 't niet van mij afzetten, dat daar 
een dierbare 'dode ligt." Spr. vernam 
dan ook, dat verschillenden wel be» 
zwaren hadden, hoewel zij er niet 
over hadden geschreven. Als spr. dan 
zei: „'t Gaat om de kinderen, 't is 
daar gevaarlijk!" dan kreeg hij ten 
antwoord: „dan bent u geen goede 



graafplaats of de nieuwe begraaf» 
plaats in Noord. 

Spr. zeide voorts dat de kwestie 
van de piëteit hem in dit geval een 
weinig vreemd voorkwam, want de 
meeste graven zijn op ongelofelijke 
wijze verwaarloosd! Is iemand ge» 
hecht aan het graf, dan onderhoudt 
hij dit. Maar daar heerst een onbe» 
schrijfelijke toestand: deels gebroken 
stenen, vernielde hekken en achter» 
over gevallen stenen, waarvan de let» 
ters onleesbaar zijn. In een dergelijke 
situatie is het gepraat over piëteits» 
gevoelens „geklets"! 

Spr. heeft grote moeite om deze 
picteitsmotievcn te aanvaarden. Het 
plan van de heer Weber zou eerst na 
1956 (dan verdwijnt de tram defini» 
tief) aan de orde kunnen gesteld wor» 
den. Dat duurt inderdaad — zoals 
reeds opgemerkt is — te lang. Men 
kan ook niet een termijn van bloed» 
verwantschap stellen, hoe lang gra» 
ven intact moeten blijven. 'De wet 
schrijft een bepaalde termijn van ja» 
ren voor. 

^6pr. vreest dat er andere motieven 
in 't spel zijn en dat de piëteitsgevoe» 
lens worden gebruikt om er een con» 
troverse tussen de rooms katholieken 
en de hervormden mee aan te duiden. 
Spr. betreurt dit. Maar daar gaat het 
hier niet om, want het betreft nota» 
hjsne een openbare begraafplaats! 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

Dr J. van der Meer, Julianaweg la 
hoek Kostverlorenstraat, tel. 2499. 
WIJKZUSTER: 
Zr J. W. Dammers, Haarlemmer» 
straat 7. tel. 2720. 



Karel Doormanschool ligt ook pal aan 
de weg!" 

■ Mevr. MOL»VAN BELLEN vond 
het een moeilijke kwestie. 'Hoewel zij 
voorstandster is van crematie, kan 
zij zich verplaatsen in de gevoelens 
van anderen, die hun doden begra» 
ven. Het verstand zou zeggen: de kin» 
deren gaan voor. Spreekster dacht 
aan deze oplossing: wanneer men nu 
zou besluiten rekening te houden met 
•de bezwaren van hen, die zich beroe» 
pen op piëteitsgevoelens, dan zou er 
wellicht daarna te praten zijn ovei 
het hoelang. Of deze gevoelens zich 
moeten uitstrekken over b.v. man, 
vrouw » kind, grootouders enz. 

De heer WÈBER zeide altijd voor» 
stander geweest te zijn voor het 
schudden van de gehele begraafplaats 
en deze dan te bestemmen voor de 
bouw van een openbare school met 
speelplaats. Van de beschikbare ruim» 
te zou dan een deel kunnen worden 
afgestaan voor de uitbreiding van de 
speelplaats van de r.k. school. Spr. 
hield rekening met de opheffing van 
de tram, waardoor bij het „Zwarte» 
veld" een situatie ontstaat, die in 
geen enkel opzicht meer gevaarlijk 
voor de kinderen kan genoemd wor» 
den. Aüe -scholen ^zouden , dan, daar 
— op het punt waar de Hannie Schaft 
school en de Mariaschool reeds lig» 
gen en de nieuw te bouwen openbare 
school op het terrein van de oude be» 
graafplaats — samen komen. Dan 
was er dus tevens een oplossing voor 
de gehele begraafplaats. 

Belang van kinderen 
gaat voor 

De heer DIEMER kon zich vereni» 
gen met de mening van de heer Lin» 
deman. Spr. vond dat het belang van 



wethouder van onderwijs, want de- TÏr heerst hier een negatieve stem» 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 30 November 
10 uur: Ds C. de Ru. 

7 uur: Jeugddienst. Prof. Dr W. C. 
van Unnik, hoogleraar te Utrecht. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag 30 November 

10.30 uur: Ds ,T. Heidinga van 
iHaarlem. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 30 November 

10 en 17 uur: Ds A. de Ruiter. 

Zond. 49. 

jVcd. Chr. Gemeenschapsbond 

Dinsdag 2 December 

8 uur: Samenkomst in „Ons Huis". 
Spr. Joh. IH. van Oostveen, evange» 
list te Voorburg. 



Zondag 30 Nov. 9.45 u.: Radiotoe» 
spraak (op 298 m) door M. Paulussen 
van het Humanistisch Verbond. On» 
derw.: „Voor jonge en oude mensen". 



kan nog zeer lang duren. 

De heer v.d. "WERFF zeide dat er 
beter nog eens een 'hele generatie kon 
gewacht worden met het schudden 
van de begraafplaats. Tegen het 
schudden nu, had spr. bezwaren. 

De heer GOSEN wilde het voorstel 
terugwijzen naar B. en W. om de 
kwestie nog eens te bezien. De belan» 
gen voor het onderwijs komen thans 
niet duidelijk tot uitdrukking, zo 
meende spreker. 

VOORZITTER zeide tevreden te 
zijn over zijn pogingen om de tongen 
los te maken, want dit was z.i. een 
kwestie waar gerust eens over mocht 
gesproken worden. Het komt wel niet 
zo vaak voor, aldus spr. — maar hier» 
in sta ik weer eens alleen! Dit voor> 
stel is gelanceerd met mijn tegen» 
stem! Men spreekt hier in deze kwes» 
tie voortdurend over piëteitsgevoe» 
lens. Dat deze geëerbiedigd worden is 
juist. Maar het is zo, zoals de heer 
Lindeman heeft opgemerkt. „Room» 
ser dan de Paus" zou spr. liever ver» 
vangen door het meer gangbaro „Plus 
royaliste que Ie roi!" Spr. bracht in 
herinnering, dat hij de eerste was ge» 
weest, die de piëteit aan de orde ge» 
steld heeft. Het is een daad van fat» 
socn om de belanghebbenden in de 
gelegenheid te stellen hun mening te 
zeggen. Vandaar de gehouden enquê» 
tes.^Het betreft hier een klein gedeel» 
te van de oude (gesloten) begraaf» 
plaats, nauwelijks groter dan twee» 
maal de oppervlakte van de raads» 
zaal. Het aangevoerde argument van 
gevaar, levensgevaar voor de kinde» 
ren is niet overdreven. Er is daar 
voortdurend gevaar. Nogmaals terug» 
komend op de gehouden enquêtes, zei 
spr. dat de tweede gehouden werd 
om volkomen zeker te zijn dat nie» 
mand gekwetst zou worden. Het re» 
sultaat was het volgende, een aantal 
gaf geen antwoord en slechts drie 
personen gaven, te kennen bezwaren 
te hebben. Een enkele van deze drie 
begreep niet goed waar 't om ging. 
Toen spr. had medcegedeeld wat pre» 
cies de bedoeling was, verklaarden zij 
zich spontaan accoord, temeer toen 
zij hoorden dat d'e mogelijkheid be» 
stond de graven te doen verplaatsen 
naar e«n ander deel van d« oude- be» 



ming, aldus spr. ten aanzien van r.k. 
wensen. Spr. zeide het een eer te vin» 
den lid te zijn van de illustere Lieve 
Vrouwe=Broederschap te 's Hertogen» 
bosch, een broederschap, waar de 
helft rooms katholieken en de helft 
hervormden lid van zijn. Zij heeft ten 
doel de bestaande kloof 'tussen 'de 
beide geloofsrichtingen te overbrug» 
gen.^pr. /eide het immorreel te vin» 
den dat r k. kinderen op grond van 
deze conti overse in gevaar zouden 
moeten blijven verkeren. Hij zeide: 
„Ik waarschuw u: weet wel wat ge 
doet, als u dit gevaar bestendigt." 

Laat men niet komen aandragen 
met allerlei z.g. oplossingen. De 
rooms katholieken hadden een terrein 
kunnen hebben langs 'de Wilhelmina» 
weg, of Iaat de pastoor een stukje 
van zijn tuin afstaan(l) óf: ze kunnen 
een stuk van de bestaande r.k. be» 
graafplaats nemen. Het gaat niet aan 
om te zeggen: Ze moeten maar zien 
hoe ze er komen. Alle Zandvoorters 
die belangen in deze kwestie hadden 
hebben gelegenheid gehad om bezwa» 
ren te uiten. Ze wisten waar 't om 
ging. Als weth. Kerkman zegt da* 
sommigen niet geschreven hebben 
omdat zij de kwestie niet begrepen 
dan kunnen zij dit alsnog doen, aldu 
spr. Maar spr." "kan zich bijna niet 
voorstellen dat zij 'het nu nog nie' 
zouden begrijpen. De brief was uiter» 
mate duidelijk gesteld. Er is gevraagd 
Wat wil men dan met die begraaf» 
plaats. Spr. zeide het beslist niet te 
weten. Vermoedelijk doet men er 
niets mee. De belangen van het on» 
derwijs kom niet voldoende tot ui» 
ting? Wat is belangrijker dan het Ie» 
ven van de kinderen, die thans veel» 
al op de openbare weg spelen? Spr. 
zou het ten zeerste betreuren wan» 
neer de Raad vanavond zou besluiten 
het r.k. schoolbestuur deze strook 
grond niet te geven. 



de kinderen hier voorging. 'Wat hctl^De heer TATES vroeg zich af of 
plan van de 'heer Weber aangaat: éiirThnt i 



het 'College (om in deze kwestie hele» 
maal precies te zijn: de beide wet» 
houders) die piëteitsgevoelens on» 
langs bij zichzelf ontdekt hadden 
Dan had er wel eens suggestie van B. 
en W. kunnen uitgaan om de nabe» 
staanden te wijzen op hun plicht tot 
onderhoud van de graven. Zonder 
zich „voor het karretje van de rooms 
katholieken te laten spannen", wilde 
spr. zeggen dat hij in deze aan de 
zijde van de Voorzitter stond. 



Niets gehoord? 

De heer v.d. WERFF sprak nog» 
maals over de ingestelde enquête. 
Veel mensen, zoals broers en zusters 
van de nabestaanden, hadden niets 
gehoord. 

Mevr. MOLL»v. BELLEN zeide 
over te heilen naar de mening van 
Voorzitter en de hr Lindeman, doch 
het tweede deel van de rede van de 
Voorzitter betreurde zij. Het maakte 
op spreekster, als buitcnskerkelijke, 
geen indruk dat Voorzitter lid is van 
de door hem genoemde Broederschap. 
De levensbeschouwing van Voorzitter 
wordt hier zo nadrukkelijk naar vo» 
ren gebracht.. Spreekster heeft b.v. 
gelezen dat hij tijdens de installatie 
van de nieuwe korpscef gezegd heeft 
te verwachten dat deze politiefuncti» 
onnaris de christelijke beginselen zou 
zijn toegedaan. 'Heeft Voorzitter dan 
geen respect voor hen, die buiten»ker» 
keiijk zijn? Spr. -verklaarde zich ten» 
slotte tégen dit voorstel. (Tegen het 
afwijzend advies dus van het Col» 
lege). 

-^T>e hr LINDEMAN 'bracht in her» 
innering dat hij in het oorspronkelijke 
voorstel gedacht had aan het schud» 
den van het gehele kerkhof t.b.v. een 
openbare school. Nóg zou hij aan een 
dergelijk object preferentie verlenen. 
Spr. zeide voorts dat de wethouders 
gesproken hadden over piëteit voor 
'de doden. Maar over piëteit voor de 
levenden heeft hij niets gehoord. 

Maar deze kwestie heeft een voor» 
gesohiedenis, aldus spr. Toen het plan 
rijpte, heb ik persoonlijk contact ge» 
zocht met diverse raadsleden. Een 
van hen zei: „Om piëteitsgevoelens 
zal ik hier nooit op ingaan". Spr. zei» 



de het prettig te vinden dat hij bij 
verschillende raadsleden werkelijke 
piëteitsgevoelens heeft ontdekt. Een 
ander zei: „Ik begin er niet aan". Een 
derde: „'t Is allemaal logisch, billijk 
en redelijk en 't zou idioterie zijn om 
alle graven altijd maar te laten liggen, 
maar tóch geef ik er mijn stem niet 
aan, omdat ik mij heb., vastgelegd." 

„Geen meter grond 
voor de Roomsen" 

En tenslotte zei er een: „Ik kan niet, 
want er is hier in Zandvoort een 
groep, die zegt: de roomsen mogen 
geen meter van die grond hebben!" 

Hieruit trok spr. de conclusie dat 
hier sprake is van antipapisme, om 
van papen»haat maar niet te spreken. 

Er is wel eens gesproken over de 
heiligheid van het gebed, aldus spr., 
maar als ik mijn raadszetel afhanke: 
lijk zou moeten stellen van een derges 
lijke groep immorele kiezers, dan zou 
ik God bidden om daarvan verlost te 
mogen worden. En dan zou zo'n ge: 
bed uit de grond van mijn hart koi 
men 

(VOORZITTER: „Bravo, mijnheer 
Lindeman!") 

Spr. vervolgde: „Men heeft de Ka» 
tholiekcn veel verweten dat zij hun 
politieke organisatie stoelen op hun 
geloof. Zolang standpunten, als ik 
hier heb beschreven, nog gehuldigd 
worden, schijnt dit ook wel nodig te 
zijn." «""* 

Spr. zou degenen, die doelbewust 
aansturen op verbreding van de kloof, 
willen toeroepen: Bezint u nog eens. 
Dit alles achtte spr. veel en veel be» 
langrijker dan de gehele speelplaats, 
waarover de kwestie is begonnen, y? 

Maar spr. herhaalde nogmaals blij 
te zijn dat hier diverse mensen zijn, 
die blijk 'hebben gegeven van waar» 
achtige piëteitsgevoelens en op grond 
hiervan afwijzend staan tegenover het 
verzoek van het r.k. schoolbestuur. 

Doch wanneer men — zo zeide spr. 
' — om andere redenen zijn stem ont» 
houdt aan dit verzoek, 'dan dient men 
zich er wel van bewust te zijn dat di' 
een kaakslag is voor de Katholieken 
van Nederland in 't algemeen en de 
Katholieken van Zandvoort in 't bij» 
zonder. 

Weth. KERKMAN zeide dat er 
heel wat gezegd is. O.a. door de voor» 
zitter, die gezegd heeft dat bepaalde 
piëteitsgevoelens geklets zijn. Mis» 
schien is het niet in de gedachte van 
voorz. opgekomen, dat er eenvoudige 
mensen zijn, die helemaal geen steen 
op .het graf van hun dode hebben 
omdat zij die niet betalen kunnen 
Het standpunt van voorzitter is zeer 
persoonlijk en spr. wil gaarne verkla» 
ren dat hij in zijn woorden volstrekt 
geen Katholieken»haat tot uitdruk» 
king heeft willen brengen. 

De heer WEBER: „Nu bestaat er, 
wat er in den aanvang van deze 'dis» 
cussies niet bestond!" Spr. 'betreurde 
ten zeerste de toon waarop dit ge» 
sprek werd gevoerd en ontkende ten 
stelligste dat hier sprake is van anti» 
papisme. 

De heer LINDEMAN (interrumpc» 
rend); „Hoe verklaart u dan de uit» 
drukking: „Geen meter gnond voor de 
roomsen ....?" 

VOORZITTER: „Mijnheer Linde» 
man, u kunt e.v. straks spreken, in» 
dien de Raad uw spreekbeurt in ,der» 
de instantie toestaat." 

De heer WEBER vervolgde met te 
zeggen dat de enige oplossing z.i. was 
gelegen in het schudden van het ge» 
hele kerkhof. Maar spr. verzette zich 
tegen de idee dat iemand, die tegen 
de inwilliging van de wens van her 
r.k. schoolbestuur zou zijn, anti»Ka» 
tholiek was. 

Een deel van de begraafplaats be» 
stemmen voor dit doel leek spr. niet 
wenselijk. Hij zei'de ongeveer: „Dit 
betekent een arm uit het lichaam 
trekken". Spr. is voor de afwijzing 
van deze wens. 

De heer GOSEN zeide niet bereid 
te zijn mede te doen aan anti»papis» 
me. De dekmantel van piëteitsgevoe» 
lens ging spr. wat te ver. 't Liefst zas 
spr. deze kwestie nogmaals tot voor» 
werp van bestudering door het Colle» 
ge. 

De heer KONING zeide dat de tijd 
heeft bewezen dat hier nog nimmei 
iets tegen de Katholieken op touw ge» 
zet was. Er is geen sprake van ach» 
terstelling van" de Katholieken en 
spr. wees op het feit, dat — na de 
periode waarin de Katholieken hier 
een kleine minderheid vormden — 
toch ook een tijd aanbrak dat de r.k. 
heer SLEGERS wethouder kon zijn 
en thans hebben wij zelfs een r.k. ge» 
meente»secretaris! Over het gevaar 
voor de kinderen, vroeg spr. zich af 
of dit werkelijk zo groot is. Er is nog 
nooit een ongeluk gebeurd! Spr. 
steunt het voorstel van de heer We» 
ber: mettertijd het kerkhof in z'n ge» 
heel schudden en 'dan e.v. speelplaats 
uitbreiden. 

De heer MOLL zeide ook niet goed 
begrepen te 'hebben welke nu die be» 
zwaren van de zijde van het College 
konden zijn. Als de nabestaanden 
geen piëteitsbezwaren meer hebben.. 
Het leven van de kinderen gaat bo» 
ven de doden. Als de 'graven naar el» 
ders worden overgebracht en de uit» 
gebreide speelplaats wordt door mid» 
del van een muur gescheiden van de 
rest van het kerkhof, dan kan hier 
toch niets op tegen zijn? Spr. ver» 
klaarde zich tégen afwijzing. 
De heer LINDEMAN (gelegenheid 



krijgend om te spreken in 3de instan» 
tie) zeide niet de bedoeling te heb» 
ben gehad wezenlijke piëteitsgevoe» 
lens te krenken. 

VOORZITTER nog even de laat» 
ste sprekers beantwoordend, '/eide 
dat hij niet de graven van de eenvou» 
dige mensen bedoeld had. Die kun» 
nen niet verwaarloosd worden, om» 
dat er niets te verwaarlozen valt. Ook 
spr. had gehoord van de opmerking: 
„Geen meter grond voor de room» 
sen...." enz. Hij zeide dit uitermate 
bevreemdend te vinden, aangezien 't 
hier een openbare begraafplaats be» 
treft. 

'Maar indien het iemand wellicht 
zou gekwetst hebben dat hij het 
woord „geklets'' heeft gebruikt, dan 
wil spr. dit wel terugnemen, maar hij 
blijft er bij dat het in geen enkel op» 
graven er bij staan. De enquête is 
goed voorbereid. Iedereen kon weten 
waar 't over ging. De oudste van 
iedere familiegroep (de belanghcb» 
benden) is aangeschreven, de Chei 
van de afd. Bevolking heeft de en» 
quête voorbereid en uitgevoerd, in de 
twee plaatselijke bladen heeft een op» 
roep gestaan, gevolgd door een alge» 
meen persbericht. Aan publiciteit is 
dus in ruime mate voldaan. Aan 
mevr. Mol»v. Bellen zeide spr. dat hij 
tijdens de installatie van de nieuwe 
korpschef gezegd heeft blij te zijn dat 
de heer Huysman religieuze princi» 
pes 'huldigt. Het Christendom is een 
kracht en 't kan noodzakelijk zijn, 
juist in de/e tijd, kracht aan te wen» 
den tegenover ideologieën, die lijn» 
recht in tegenspraak zijn met het 
Christendom. 

Het plan van de heer Weber is vol» 
komen onuitvoerbaar, tenzij over ten 
minste vier jaar. Maar dan gebeurt 
er dus vier jaar niets! Dat het gevaar 
niet groot is voor de kinderen, om» 
dat „er in vijfentwintig jaar niets ge» 
beurd is", leek spr. niet steekhou» 
dend. Niemand draagt graag de ver». 

antwoordelijkheid voor het eer» 

ste gebeuren. 

Tenslotte bracht VOORZITTER 
het voorstel, zoals het ter tafel ligt. 
in stemming. Dit impliceerde dus het 
afwijzende advies van B. en W. (of 
liever: van het College, zonder de 
burgemeester). 

Het werd met 5»6 verworpen. (Tc» 
gen: Mevr. Mol»v. Bellen, de heren: 
Tatcs, Moll, Lindeman, Gosen en 
Diemer). In omgekeerde stemmen» 
verhouding werd toen gunstig be» 
schikt over het verzoek van het r.k. 
schoolbestuur. De speelplaats van de 
Mariaschool wordt dus uitgebreid 
met ongeveer 660 m2. (Tegen: de he» 
ren Slagveld, Kerkman, v. d. Werff, 
Koning en Weber). 



V.O.OX d& Vh&.UW. 



WIE STOUT IS DE ROE. 

Het mag niet en het hoort niet en 
het is verschrikkelijk onpaedagogisch. 
maar wat is 'het verleidelijk om in 
deze Sinterklaastijd de goed milde 
Heilige als een stok achter de deur 
te gebruiken. 

Nou ja, als een heel klein stokje 
dan, laten we zeggen als een gewat» 
teerd zweepje. 

Foei, zeggen nu alle goeie opvoe» 
ders, foei toch, om zo'n teer kinder» 
zieltje te beschadigen door een 
machtswellustig gebruik van Sinter» 
klaas en de roe. 

Laten we het nou even eens zijn 
over 'die tere kinderziel, al heb ik er 
persoonlijk het nodige op aan te mer» 
ken, maar wordt onze eigen ziel soms> 
niet eens beschadigd door die zelfde 
tere kinderzieltjes. 

En waarom zouden we, nadat ze 
een vol jaar op onze ziel hebben 
staan dansen nou niet eens vadsig 
Sinterklaas aangrijpen als appeltje 
voor de dorst. 

Bijvoorbeeld zo: 

Het kind: ik wil geen warm eten, 
ik wil brood! 

Moeder: Jij eet je bord leeg. 

Kin'd: nee! 

Wat zegt U dan? Oh, uw kind zegt 
nooit zo iets? Gefeliciteerd me» 
vrouw, maar stel dat het eens wel zo 
was, wat zou u dan doen? 

Er zijn een heleboel mogelijkheden 

a. zeggen: als je niet eet, krijg '. 
niks toe. 

b. het bord wegnemen en het kind 
rustig niet laten eten. 

c. zeggen: pas op, je vader komt er 
aan! 

d. zeggen: je zult niet groeien als je 
niet eet. 

e. het kind opnemen en pardoes in 
bed mikken. 

f. zeggen: maar schatje hoe heb ik 
nu met je, ga je mamma nou zo'n 
verdriet doen? 

g. neus dicht knijpen (van het kind) 
en het eten er in proppen. 

Maar dat 'doen we toch immers het 
hele jaar! Redeneren, argumenteren, 
vleien, bemoedigen, bestraffen tot je 
er dol van wordt? 

En zouden we dan niet, die paar 
dagen dat we het wondermiddel kun» 
nen toepassen, dat ene magische zin» 
netje plaatsen: En als" je" nóu niet 
eet, schrijf ik het aan Sinterklaas! 
Gunst, u gebruikt hem nooit als boe» 
man? 

Toe zeg, maak dat Zwarte Piet 
wijs! NEEL. 



1 

i II 

.'I 



in 




De vrouw waardeert 

; ^ De Kampioens 

nylons, kousen, sokken 

Dames-, heren- en 
kindertricotages 

FL. LAKENS, 1 pers vanaf ƒ 6,10 

FL. LAKENS', 2 pers vanaf „ 7,30 

GRASLINNEN LAKENS yanaf „ 4,35 

GRASL. LAKENS, 180 cm breed . . vanaf „ 6,25 

'GRASLINNEN SLOPEN vanaf „ 1,48 

WASHANDJES " vanaf „ 0,19 

BONTE 'HANDDOEKEN vanaf „ 0,75 

BONTE HANDDOEKEN, badstof . . v.a. „ 1,28 

THEEDOEKEN, gez. en gelust v.a. „ 0,65 

PANNELAPPEN, ba'dstof v.a. „ 0,39 

FANTASIE SCHORTJES, prima .... v.a. „ 1,98 

ZAKDOEKEN v.a. „ 0,19 

HEREN KAKDOEKEN' .v.a. „ 0,35 

ZAKDOEKEN in doosjes v.a. „ 0,90 

KOUSEN., v.a. ƒ 1,48. NYLONS., v.a. „ 2,98 

NACHTHEMDEN, flanel v.a. „ 5,75 

IHEREN PYAMA'S, flanel v.a. „ 9,58 

Pracht ONTBIJTLAK'EN, 120/150 cm, v.a. „ 3,95 

Fa, Notten, Haltestraat 59 



ADVERTEREN 

in de Zandvoortse Courant 

heeft: succes! 



Fa. J. van Duivenboden 

Haltestraat 45 
Ruime sortering in: '■ 

Flanellen Damcspyama's en nachthemden 
Flanellen Herenpyama's, Sportkousen 
en wollen Kinderhandschoentjes 



De prac tijkexamens voor 

Engels, Duits, Nederlands 
en boekhouden 

van de Vereniging „Het Nederlarids Handels Instituut" 
zullen wederom worden afgenomen in 'het gebouw van de 

International School of 
Languages 

Haltestraat 4, Zandvoort, op 29 en 30 Januari a.s. 

Candidaten, ook niet*leerlingen van ons Instituut, 
kunnen zich voor deze examens opgeven gedurende de 
maand December, dagelijks van 2«5 en van 7*10 uur. 
Het inschrijfgeld bedraagt ƒ 5, — . 




Grote sortering 

Matador 

Montblanc 

Osmia 

Parker 

Pelikan 

Swan 

e.a. merken 

De vulpenspecialist 

F. v. HERWIJNEN 

Haltestraat 12 



mmm 



ii 



'''• v ^L 



Wit BtTAALT 

UOORWIMPIt'S 

VOtTBALCLUB? 




VERRASSINGEN VAN 




I 40 et. 

C.FJ.LP.T 50 d. 

A.D.E.G.H.K.0 S.U.V.Z. . . 60 et. 

B.N.R 70 et. 

M.W 75 et. 




Choc. harten . 2 stuks in doos 60 et, 
Choc. ligüren .... per stuk 45 et. 
Muizen, kikkers, vissen per stuk 10 et. 
Choc beestjes . . . per doos 95 et 



Moeder betaalt 1 Al die kleinigheden, 
die samen allang geen kleinigheid meer 
zijn, komen op moeder's schouders neer. 
Maar daarvoor heeft Moeder - als ze 
bij de pinken is - extra geld van 
De Gruyter's cassabons. Elke week een 
gulden .... dat zijn er 52 in een ]0t. 
En daar doe je wat mee 1 ^ 

Er zijn altijd nog huisvrouwen, die denken 
bij de neus genomen te worden als het over 
De Gruyter's 10% korting gaat. 
Maar het is toch heel eenvoudig: een bedrijf 
met eigen fabrieken en meer dan 3Ó0 
eigen winkels kan zijn klanten laten profiteren 
van grote bezuinigingen. 
Het spreekt haast vanzelf I 

Alléén De Gruyter geeft 1 °/o korting op alle artikelen, 
behalve suiker, zout en soda. 

DEGRUYTER 



BEKENDMAKING 

Het hoofd van het gemeentebestuur van Zandvoort maakt hekend, dat van 1 De*, 
cember 1952 af, gedurende vier weken voor een ieder, op de secretarie der ges 
meente, ter inzage ligt het ontwerp van een partieel uitbreidingsplan in onder*' 
delen t.w. plan D 3 („Kostverloren"). 

Belanghebbenden kunnen gedurende bovengenoemde termijn van vier weken bc» 
/.waren tegen dit ontwerp indienen bij de raad dezer gemeente. 

Het hoofd van het gemeentebestuur 

voornoemd, 

'VAN FE.NEMA 



Zandvoort, 27 November 1952 



Sjors en Sjimmie 



Mi 

nii Baba en 
de 50 rooers 



Toneelzaal 
ZOMERLUST 
Zondagmiddag 
30 November 

. TWEE 
voorstellingen 

; Aanvang: 
2 en 4 uur • 





Toegangsprijs: 
ƒ 0,50 
./' 0,75 
ƒ 1,— . 
(bel. inbegr.) 

Kaartverkoop ' en 
Plaatsbespreking: 
Zondag vanaf 12 'u. 
Telefoon 2164 " 



-ST. NICOLAAS verstrekt aan ieder kind een Sjors»prenten= 
boekje en bovendien, aan de jongen of het meisje, dat 

't beste een St. Nicolaaslied zingt een compleet Cowboys of Indianen; 

costuum (PrairiesDress) 



Boterletters 

met zuivere amandelspijs. 

Banketïetters 

lc kwaliteit. 

MOSCOVISCHE HARTEN 
SPECULAASPOPPEN 
AMANDEL MARSEPEIN 
BORSTPLAAT 
Mooie sortering 
CHOCOLADELETTERS 
FIGUREN, enz. 
TAAIsTAAI POPPEN 

Onze kwaliteit is 
Uw Succes! 

A.v.d.Mije & Zonen 

SCHOOLPLEIN 4 Tel. 2467 



S21127 



TAPIJTEN - DEKENS | 

Zaterdag r'estantensvers 
koop w.o. Wilton tapijs 
ten m. kl. weeffoutjes, 
pr. dessins ƒ 79,50; Hol* 
taps ƒ 29,50; Haarve* 
lours ƒ 74,50; M. Smvr* 
na's 240 x 340 ƒ.179,— ; g 
Dekens (iets vuil) f 15,50, - 
ƒ 18,90. 

TAPIJTHANBEL, 

„MARO" N.V., 
Jansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. 



Bij aankoop van Schoenen 
of Pantoffels 

Prachtige verjaars 

kalender cadeau 

BROSSOIS 

Crote Krocht — Telcf. 2106 




Waarom koopt U weer met 

Sint Nicolaas bij 
Chocolaterie M. C. VAN NOL? 

Wij brengen U de van ouds bekende 

CHOCOLADE-LETTERS 

o.a. Droste, 'Ringers, verkade, Union 
Goed gesorteerd in dozen borsfp?aaf, ' 
chocolade: èn suikerfiguren en 

SCHOENGOED 

Grote en kleine TaaUTaahpoppen. 
Bonbons: los en in • dozen, o.a. van 
'Lindt, Ringers, Droste. Rademaker, 
Verkade. Te veel om alles op. te noes 
men. Komt U daarom eens kijken. 
Ook' voorradig: 

GOUDSE STROOPWAFELEN 
Vergeet U vooral onze zó bekende 

' AMANDELSPECULAAS ■■ 
niet 250 gram 59 cent 

Chocolaterie M. C. VAN NOL 

KERKSTRAAT 34 — TELEF. 2364 



Koop nu 

wollen dekens 

en warme wollen on'der» 
kleding, wol en verdere 
manufacturen 

bij de firma 

A. v.d. Veld-Schuiten 

Kruisstraat 12. Tel. 2360 



TWEE MAAL PER WEEK 

brengt de 

Zandvoortse Courant 

U al het plaatselijk nieuws! 



SINT NICOLAAS 

en zijn knecht PIET 

zijn bij BATA 

De GOEDE BISSCHOP zal met zijn knecht PIET 
aanwezig zijn: 

Zaterdag 29 November 
en Woensdag 3 December 

dagelijks vanaf 2 uur.- 
Voor de kleine klanten heeft de SINT een aardige 
verrassing.. 




Haltestraat 11 



ZANDVOORT 



LEDERWAREN 

GLAS en 'KRISTAL 
GERO ZILVIUM en ZILMETA 
KOP EN SCHOTELS 
TAFEL», ONTBIJT», 
THEESERVIEZEN 
in decor Largo, Rosamunde en Spring 
van K.P.Z. Porcella. 
MINIATUUR KOPERWERK 
Sinds. 1874 

BAKELS 

voor alle geschenken 
KERKSTRAAT 29—31 — TEL. 2513 




' v 53¥'7aafgan'g : "no : .' r 9'6" 



" VërschijnV'Dïrisfdttg» 'm Vrijdags' 



tël#7l«W 



DINSDAG 2 DECEMBER 1952 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 f. :r •' 

' ' Administratio én. ' 
, , .Advertenties: - 

LJs de jong, Achterweg 1 
telefoon 2135. Giro 523344 

, Advertentieprijs: 

.; 10 et. per mm-iioogte 




E COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 



*$ 



UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs, ƒ 5,— per. jaar . 

per post ƒ 6,—. Buitenland 'ƒ" 7,—. 

Losse ex. 10 ■ cent 

Girorekening. 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



S INT N ICO LAASFEEST 
voor de Zandvoortse scholen 



'-De "eerste December van dit jaar 
stond, wat de Zandvoortse scholen 
■betreft- in het teken van het Sint Ni» 
colaasfeest. - - 

.. ■„. 's. Morgens voor de kleuterscholen 
en de laagste klassen der L.S., 's ïnid» 
dags en 's avonds-- voor- dé groteren 
en de U.L^.: scholencHet is erg 'jams 
mer.dat d'e Maria school zich weer 
aan "dit gezamenlijke kinderfeest ont» 

.. trokken heeft; Wat ishiervaritoch de 

'.'.. .; bedoeling? ' Wij : kunnen kwalijk .aan* 
"nemen "dat hiermede het belang 'van 
de. leerlingen gediendis. • 

., '■ ,,* Evenals .vorige jaren was bok dit 

•„' .St^'NLcOlaasfeest wéér' uitstekend ge» 

"'.regeld en. verliep alles' volgens' sche» 

'.ma. '." ''.''' :.. 
' De 'kleintjes' van de lagere scholen 
werden door de Sint met zijn knecht 
in een open auto van de diverse scho» 

. ,l$n gehaald én in. . optocht ging het 

"" 'naar „Mbnppole". ' 

, • /Wij herinneren ons van vorige ja»' 

/' ren 'echter 'dat die optocht door mu> 

' ^zièk opgeluisterd,' een feestelijker ka» 

','..' rakter droeg 'dan de laatste' keren. 

.' . ' ' Ih .Moriopole ^onderhield St. Nico» 
laas ' zich enige tijd met de kinderen 
en begon met een' groot misverstand 
uit de' weg te 'ruimen. Hij zèi n.1. dat 
het praatje van .'.kinderen in d'e zak 
mee naar Spanje" helemaal niet waar 

,- •was-,., dat Sint' nog.-nóoit' een kind voor 
straf mee naar v Spaiïje had genomen 
en ;. we 'Veronderstellen, . dat menig 
hartje/na déze vriendelijke woorden 
wel wat rustiger geklopt zal hebben. 
Nadat de Sint' met' Piet was ver» 
trokken' dm. de verschillende/kleuter» 
scholen met een bezoek te vereren, 
werd in Mb'nopolé een poppenspel 

/ vertoond van. Wim Meilink. Van 
Dokter iHans'die-de zieke prinses vari 
haar nies»ziekte genas en haar als be» 
loning tot vrouw kreeg._ 

•Eénj'en ander 'viel -zeer in de smaak 
bij de kleintjes, vooral de medewer» 

: king_yanJ[iet.Toqdjbprstje en .de eek» 
hoorn'.".-, „"C "".'. -..//* • •" ".'-V?; : , ■-. 

' - '■---s'ïMiddagsïenrsSavcnds->v,:eid :; 'oiïge> 
vberd.he't toneelspel van H. G. Can» 
negièter/viDé. Ring;' van. de Hertog", 
totfons'.grotegenoegen gebracht door 
leden .van het.,. Zandvoortse onderwij» 
zers. korps. - 

Hiermee.' is; een oude traditie, naar 
wijj'hopen; voor goed in, ere. hersteld. 
Heisas/grappig^ op te. merken hoc 
anders 'd'e -jóngeren s T middags rea» 
geerdendan.de ouderen 's avonds. 

, ''-"'Het is een leuk spe] met een in een 



Kerkmuziekavond 

Zondag .21 December, zal in 'het Her» 
vormde' - Kerkgebouw wederom een 
KerkmuzLekayond worden gegeven 
dporOhet-Kexkkoorrj.van. de. Hervorm» 
de Ge/neente. .alhier,.. ó;l.-y: haar. diri» 

Jent de-iëer-. Herman "Bees 

-Het is. een.' verblijdend teken, datdit 
koor, naast, het zingen .'in. de : . kerk» 
dienst;. : zich. .-blijft. .toeleggen op hei 
geven van;. deze- avonden waar. KerkV 
muziek--- in. de" ruimste zin van: het 
woord, ten. gehore wordt- gebracht. ' 

Wérken- van J'. S. Bach, D! Buxte» 
hud'e en G: F; Handel' staan op het 
programma die door Kerkkoor (met 
solisten, strijkers" en orgel)- worden 
uitgevoerd. 

(Hoewel het koor 12Va jaar ge» 
leden. werd! opgericht is de wens te 
kennen: gegeven, van feestelijkheden 
af te zien. Het mooiste geschenk" dat 
men het koor kan geven is een volle 
kerk, waarbij- nog wordt opgemerkt 
dat de, opstelling van een groot .ge» 
deelte der plaatsen thans zo is, dat 
het koor zichtbaar is. 

Filmvoorstellingen 

Vóór bijna .driehonderd kinderen wer» 
den Zondagmiddag in het Patronaats 
■gebouw, door de speeltuinvereniging 
„Kindervreugd" de film óver het Ie» 
ven van Dik Trom vertoond. Het 
werden* goede . ^voorstellingen, waar» 
over de kinderen niet uitgesproken 
raakten. •■'.">•- • 

Twee aanrijdingen 

Vrijdagmiddag 'hadden door de glad» 
heid :der . wegen ' twee ongevallen 
plaats. • ' 

Op de hoek van' de Kostverloren» 
straat en de Koninginneweg botsten 
•twee auto's tegen elkander, waarbij 
een wagen, lichte schade .opliep. 

Omstreeks 5 uur moest ter hoogte 
van/ café . Heemskerk óp de Zand» 
voortselaan -een . bestuurder van een 
Citroen vrij '.plotseling remmen voor 
een bakfiets. 'Het werd /echter een 
glijpartij, waarbij 'de wagen aan de 
linkerkant van de weg terecht kwam, 
juist op "hét .moment'-, dat een tegen» 
ligger naderde. Beide wagens, werden 
zodanig 'beschadigd, dat ' 'wegrijden 
onmogelijk werd. Een persoon werd 
licht aan het gelaat gewond. 



koek gebakken ring, 'bestemd voor de 
aangebedene van de hertog, die eerst 
bij de rechter belandt, maar tenslotte 
toch. komt waar hij zijn moet en wel 
aan de vinger van de schone jonge» 
dame. 

Er' waren uitstekende uitbeeldin» 
gen, bijv. dé brigadier met zijn inge» 
wikkelde manier van salueren (om 
patent op te nemen), de bakker, 
Trien de zigeunerin, de rechter e.a. 
' Ook het kapwerk en de costuums 
waren. tot. in, de puntjes verzorgd. De 
Zandvoortse - jeugd, heeft weer volop 
genoten en de dames en heren kim» 
nen trots zijn op hun werk. 

Tijdens de pauze werden versnape» 
ringen rondgedeeld. 

En over die lekkertjes wilden we 
graag nog iets zeggen. Van tijd tot 
tijd noren we wel eens: „Vroeger kre» 
gen we toch heel wat meer lekkers". 
En dat is waar ook. 

Maar degenen die dat zeggen heb» 
ben er zéker niet bij stilgestaan dat 
enerzijds alles in vergelijking bij dat 
„vroeger" veel duurder 'is geworden, 
terwijl anderzijds de mogelijkheid om 
grote bedragen op de lijst te tekenen 
sterk verminderd is. Op een St. Nic. 
feest zoals.dat hier in 'Zandvoort ge» 
geven wordt moeten 1600 kinderen 
worden onthaald, er moeten poppen» 
spel, zaalhuur, costuums, kapper enz. 
enz. worden betaald. 

Er zijn aan de organisatie van een 
dergelijk kinderfeest heel wat kop» 
zorgen verbonden. 

Daarom is het voor- de dames en 
heren die zich hiervoor zeer veel 
moeite 'getroosten wel eens ontmoedi» 
gend als er dan nog klachten komen 
van: „vroeger kregen we meer". 

We dachten er dan ook • goed aan 
te doen ook dit eens onder de aan» 
dacht van onze lezers te brengen. 

" •' ' G.H. ' 



Ergerlijk / 

Maandagmiddag 1.45 uur: een be» 
zoeker treedt het postkantoor bin» 
nen. Constateert , dat zes personen 
voor hem nog geholpen moeten wor» 
den aan één loket, ; de twee andere 
loketten zijn gesloten. Het aantal be» 
zoekers blijft stijgen! en puilt bijna de 
deur uit. Om 2.03 uur gaat een twee» 
d'e loket open. D'e'; eerste- bezoeker 
verlaat 2.10 uur, dus na vijf en iwin: 
tig minuten wachten' het Zandvoortse 
postkantoor. Commentaar overbodig! 

•Critiek tegen dé ambtenaar — die 
zijn best heus wél deed — is niet op 
zijn plaats, maar yffil tegen de lei» 
ding," al zien we déze leiding niet als 
de plaatselijke in de eerste plaats. 
De directie van de EVT.T. schijnt ech» 
ter niet wakker te ■ maken te zijn. 
want hoe lang duurt deze. ergernis 
nu al niet? ; ,; ' 

Men stuurt wel eens een keer een 
controleur, maar' dié schijnt slecht 
uit zijn ogen te zien, want verbete» 
ring in deze wantoestand blijft maar 
steeds uit. Hoe lang! nóg? 

j 
Veel strijd bij de bridgers 

De voorlaatste wedstrijd van de eer» 
ste competitiereeks had bij de Zand» 
voortse Bridgeclub ejen" spannend ver» 
loop. Promotie en degradatie zijn bin» 
nenkort aan de orde! . 

In de A»lijn maakte/het koppel Fa» 
bel»Stor wel een "heel grote duikeling, 
daar het van de eerste naar de zesde 
plaats verdween.' De fam. Vulsma 
steeg echter van de 3e naar de lc 
plaats en staat thans' 'ruim 12 % voor 
op Sjouwerman»Spiers, dat van de 
7e naar de 2e plaats/ steeg. Het kop» 
pel Springer»Agsteribbe staat nu als 
no. 3 geklasseerd'. 

Het' koppel mevr. ;Brossois=Schutte 
'bleef aan de kop' en vergrootte de 
voorsprong tot bijna .20 % op Brug»' 
man»Pac'hter, dat van.de 3e naar de 
2e plaats ' opklom. V,an Dartelen»Va» 
der zakte naar de vierde plaats af. 
terwijl CroksEIziriga itpt de '3e plaats 
steeg. 

Ook in de C*lijn verrassingen. De 



fam. van Eckelt heeft met een voor» 
sprong van 17 % een goede kans om 
in de B»lijn terecht te komen. De 2e 
en 3e plaats worden thans ingenomen 
door dames Versteege en Brossois» 
Kappelhof na verdringing van de kop» 
pels Englander»Held'Oorn en fam.Kra» 
nenburg. 

In de D»lijn wist mevr. Vader»Bi» 
senberger zich op de bovenste plaats 
te 'handhaven, hoewel de voorsprong, 
op de fam. Pool nog maar 0.12 % be» 
draagt. Het koppel Lansdorp»Lorenz 
plaatste-.zich als no. 3 door een min» 
der goed-.jcesultaat van mevr. Penaat» 
A. J. Versteege! 

A.s. Woensdagavond heeft de laat» 
ste ontmoeting, van de eerste compe» 
titie plaats. 

De uitslagen van de in de afgelopen 
week gespeelde vjertallenwedstrijden. 
luiden als volgt: 

Zahdvoortl»Haarlem N.'B.B. ; 57»39; 
Bridgeclub '40 4»Zandvooit 2. 43»4<3 
(gelijk spel); Zandvoort 3*Haarlem 
Noord 2 40»60; 'Zandvoort 4»Bromo 
40»60; . Zandvoort»Haarlem N.B.B. 10 
26»72 en Zandvoort 6»Bridgeclub '40 7 
38»27. 

Een Zonnevis aangespoeld 

Zaterdagmiddag is op het Zand» 
voortse strand een dode Zonne», ook 
wel Maanvis genaamd, aangespoeld, 
ter hoogte van paviljoen Kiefer. Hel 
dode dier had een lengte van onge» 
veer 1.90 meter en een breedte van 
ruim een meter en woog naar schat» 
ring ongeveer 900 pond! De vishande» 
laar'P. Paap heeft deze zeldzame vis 
naar zijn pakhuis gesleept en gepro» 
beerd of Artis zich hierover wilde 
ontfermen, doch men heeft daar — 
vanzelfsprekend — alleen interesse 
voor levende dieren. Het dier zal dan 
ook waarschijnlijk aan de vismeelfa» 
ibriek te Umuiden worden verkocht, 
daar het vlees niet eetbaar is. 

De Zonnevis komt hoofdzakelijk in 
de Middellandse Zee voor en is na» 
genoeg nimmer in de Noordzee aan» 
getroffen. Het dier is dan. ook waar» 
schijnlijk verdwaald. 



Een, &c&b (Leahiyjk avandje. 



Mevrouw en-, de. heren waren, in een 
aandoenlijke, tevens feestelijke Sint 
Nicolaas»stemming. En dat mocht 
ook wel. De laatste tijdi gebeurt eT 
zo wéinig feestelijks, dat. ze- best wel 
eens een verzetje mochten, hebben. 
■Een eensgezinde loproep;. uitgaande 
van Burgemeester en Wethouders, 
had tot gevolg dat de Raad voltallig 
bijeen was. Iedereen was tot in de» 
tails uiterst verheugd en de pers 
werd joviaal begroet met een oorver» 
dovend: „O, kom eris kijken...." 

„Ja, we komen al!" riepen de cv» 
nische mannetjes en ze draafden de 
raadzaal binnen. En ze keken hun 
ogen uit. Het moet gezegd: hier was 
wel- werk van gemaakt. B. en W. had» 
den- kennelijk moeite gedaan het deze 
keer iedereen eens naar de zin te ma» 
ken. Overal stonden bloemstukken 
en schaaltjes met suikergoed en mar» 
sepein. In de hoek bij de College» 
tafel stond Arend van Duijn choco» 
lademelk te brouwen op een gezellig 
"walmend petroleumstel. Het rook 
verrukkelijk. 

De mijnheer van „Trouw" vroeg 
aan z'n buurman (van de Waarheid): 
„Is dit nu de -lijmkit van moeke Mul» 
lemans?"' 'Rijf kreeg geen antwoord 
-omdat, dé Waarheid eigenlijk in prin» 
cipe tégen-, het vieren van het feest 
van.de goedsheilig man is. Maar aan» 
gezien er hier- ook sprake is van een 
/klein, leugentje,- (om der kinderen 
wille) had hij. verlof gekregen van de 
andere ; zijde., van.. de vitrage om de 
Waarheid" met', dé' leugen t.e conf ron» 
teren. Hij vond 't nog gezellig ook. 

„Ditmaal behoeft de heer Leef lang 
geen water aan z'n persbroeders rond 
te delen", sprak de burgemeester 
glimlachend. „Er is chocolademelk in 
overvloed!" De tengere mijnheer 
Bisenberger bediende zich van de 
feestdrank, die Arend van 'Duijn in. 
aarden pullen had- neergezet. Het 
mannetje ..van de Volkskrant, die 
naast de heer Bisenberger zat, kreeg 
een scheut hete chocola over z'n 
broek. De Volkskrant kermde luidop 
en Het Vrije Volk bood excuses aan. 

V,Een vlek op de rooms»rodc coali» 
tie!" grinnikte mijnheer Tates. 

D.e voorzitter' richtte zich tot de 
dertien "gezworenen, toen het incident 
gesloten was. „Wij zijn hier van» 
avond bij elkaar om een gezellige 
avond te hebben. Ik mag u misschien 
verzoeken vanavond niet te spreken 
over woningbouw, speelterreinen en 
kerkhoven. Ik herhaal: 't Moet ge» 
zellig zijn! Het- College heeft ge» 
meend een min of meer unieke ver» 
gadéring bijeen te roepen om de 
moed er irt- te" houden": ■ 

„Van je 'hela hola I" klonk het 

uit de schoorsteen. Menig edelacht» 



baar heer werd witjes om dé neus. 

„Ah daar zullen we Pieterbaas 

hebben!" riep de burgemeester en hij 
begon met luide stem: „Sinterklaasje 
kom maar binnen met je knecht" te 
zingen. De hymne werd onderbroken 
door een ontzettend gekraak en ge» 
bonk óp hét daki gevolgd door en» 
•kele ter zake doende Moorse kracht» 
termen. De burgemeester keek even 
schichtig naar Mevr. Mol»v. Bellen 
of zij de ongekuiste taal van Piet had 
verstaan. Maar gelukkig strekte mevr. 
Mols kennis van de Morentaai niet 
verder dan het. kernachtige: Boe! En 
dat zei Piet zeer zeker niet. 
. De vergadering werd rumoerig. 
Iedereen wist wat. Dé moedigsten be» 
gohnen met elkaar te. praten (alsof 
er niets gebeurd was). ,vDe man heeft 
zich zeer gedaan", sprak mijnheer 
v. d. Werf?. „Onzin!" zei de heer 
Gosen kortaf. „Er is geen jachtrecht 
op het dak". <= 

Omdat d'e burgemeester inzag dat 
hij zich toch niet meer verstaanbaar- 
zou kunnen maken, ging hij iakoniek 
zitten, brak een stuk van een suiker» 
hart en bood dit wethouder Kerkman 
aan. Wethouder Slagveld zag 't en 
mompelde: „My foolish heart". 
Even later werd het wat rustiger f 
en de voorz. ging voort met zijn 
rede: „Mevrouw, mijne heren. De 



met het oog op het karakter van de» 
ze > avond. Voor dat de heilige er is, 
kunt u — indien u dat nodig acht — 
de 'tijd korten met het stellen van 
• vragen aan het College. U vraagt — 
daar is het Sinterklaas voor! 'Het Col» 
lege antwoordt. — Of niet.. — Daai 
is het College voor! 

De heer Moll gooide de knuppcJ 
in het hoenderhok door de vraag te 
stellen: „Is Sinterklaas een pluto» ol 
een democraat?" 

. En de voorzitter antwoordde: „Ken» 
nelijk een autocraat, mijnheer Moll!" 

Mijnheer Moll stak 'hoofdschud» 
dend een suikerbeest in z'n mond. 

Toen kwam mijnheer . 'Weber: 
„Mijnheer de voorzitter, ik zie tot 
mijn spijt, dat deze bekers, waaruit 
wij chocola drinken, drie oren heb» 
'ben. Waarom?" 

„Mijnheer Weber", zei de voorzit» 
ter, „als u goed had gekeken, dan zou 
u gezien hebben dat dit' kostbaar 
Spaans aardewerk is". 

„Ik mag Franco niet", zei de heer 
van Kuijk korzelig. 

„'t Is van Sinterklaas!" zei de voor» 
zitter vergoelijkend. 

Op dat ogenblik klonk er een ge» 
weldig leven, weer op het dak en in 
de schoorsteen. „Makkers, staakt uw 




„Gut. 



bent ü 't?" 



tijd is blijkbaar nog niet rijp om Sint- 
Nicolaas te ontvangen. Wij zullen dus 
wachten en ons trachten te verma» 
ken. Het College is het er volkomen 
mee eens dat u in de komende uren 
eens- uit de band springt. Dit natuur» 
lijk binnen de perken van de demo» 
'cratische beginselen, dat begrijpt- u 
wel! De agenda van vanavond bevat 
slechts één punt: de rondvraag! Dit 



wild geraas!" riep de burgemeester 
boven het rumoer uit. „Ik geloof dat 
er een groots moment aanbreekt". 

Dat kwam. Plechtig daalde Sinter» 
klaas met z'n hoofd naar beneden, 
uit de schoorsteen. Terwijl hij boven 
d'e vuurplaat hing, bood mevr. Mol 
hem haar schoen aan. 'Ze vroeg te» 
vens: .„Waarom hangt u zo, excel» 
lentie?" 

„Ik wil uw Raad eens vanuit een 

andere gezichtshoek bekijken Het 

bevalt me niet!" 

De heer Koning kroop onder tafel. 

Mijnheer Moll verslikte zich in een 
marsepeinen beertje. 

BARTJ'E. 



Dr Melchior 

vertelde een geboeid publiek 

over Oost- Afrika 

Het was wederom een goede greep 
van het actieve bestuur van het In» 
stituut voor Arbeiders Ontwikkeling 
om Donderdagavond Dr 'Melchior uit 
Haarlem te' laten spreken over zijn 
reis naar Oost»Afrika. De inleider 
had de aandacht van een flink gezel» 
schap. De tijd vloog om en het speet 
een: ieder dat hij om kwart voor tien . 
met zijn inleiding ophield. Het leek 
of hij hoogstens een kwartier in 
plaats; van een anderhalf uur hadvol» 
gesproken: 

Deze uitstekende causeur heeft zes 
maanden doorgebracht in Taganyka, . 
voormalig Duits Oosr»Afrika, dat na 
1918 onder mandaat werd gesteld van. 
"Engeland. 

Taganyka groot als Duitsland', 
Frankrijk, België en Nederland .bij 
elkaar, heeft zeer slechte, vrijwel-on» 
begaanbare wegen en geen handels» 
verbindingen met het 'buitenland. De 
bevolking leeft nog precies als 300 
jaar geleden. Met een auto komt men 
nergens, maar ook niet per motor,' te 
paard of pp een ander vervoermiddel, 
zodat men aangewezen is op beide 
bgnen, hetgeen voor corpulente per» 
sonen aan één kant wel goed ds. Men 
vindt in deze streek geen bordjes met 
allerlei verboden en ontvangt er ook 
geen belastingbiljetten. Van de over» 
heid bemerkt men voorts bitter wei» 
nig, maar ondanks deze vrijheden is 
Taganyka niet bepaald een 'heilstaat 
te noemen. 

Het land wordt hoofdzakelijk be* 
stuurd door de „medicijnmannen", 
die een volledig overwicht hebben op 
dit bijzonder bijgelovig volk. Van 
kindsbeen af wordt de Negerbevol» 
king het bijgeloof bijgebracht en- al» 
len vrezen de wraak van de voor» 
vaderen (peppo's). De levenswetten 
zijn er zeer wreed, de kindersterfte 
is er. groot (ruim 65%), terwijl zéker 
90% van- de gehele bevolking 'lijdt 
aan allerlei ziekten, vooral malaria. 

Op uitvoerige wijze vertelde de in» 
leider bijzonderheden van de Negers "• 
en ging hun leven na variaf de . gé» , 
boorte- ; tat' —ten dood.. Zijn ■goede? 
verteltrant boeide van hei ':\ begin" tot, 
het eind en een krachtig applaus was 
zijn beloning. ' •■ 

Na de pauze vertoonde Dr Mèl» 
chior énige interessante films' óver 
dit voor ons zo onbekende land. 

Officiële opening 

Zaterdagmiddag 13 Dec. zal d'e offi» 
ciële opening van de nieuwe vleugel 
van de Wilhelminaschool plaatsvin» 
den. 

Finse reis voorlopig 
uitgesteld 

De Finse reis van de heer Hugenholz, 
directeur van de Stichting Touring 
Zandvoort, is tot het voorjaar van 
1953 uitgesteld, daar geheel Finland 
de laatste dagen onder een mantel 
van sneeuw is bedekt en er dus mo» 
menteel geen sprake kan zijn van het 
beoordelen van de toestand van het 
circuit in Helsinki. 

INGEZONDEN 

(Buiten verantwoordelijk heid van de 
redactie) 

Geachte redactie. 

Zijn de raadsleden, die meenden de 
verkoop van bouwgrond ten Zuiden 
van de Gerkestraat aan de Woning» 
bouwvereniging E.M.M. te moeten 
ontzeggen, het met ondergetekende 
eens dat: 

Ie. Het ter verbetering van de wel» 
stand van onze badplaats aan te be» 
velen is, de bevloeiingsvelden bij de 
vuilnisbelt te reserveren voor villa» 
bouw? ('Het zou de omgeving van 't 
circuit alleen maar ten goede ko» 
men); reflectanten voor deze grond 
zijn waarschijnlijk volop aanwezig, 
nu na diepgaand onderzoek van de" 
heer Koning vast is komen te staan, 
dat alle ratten ter ziele zijn. 

2e. Het idee van arbei'ders»ghetto's 
alleen maar toe te juichen valt? 

3e. Onze badplaats het in hoofd» 
zaak van de beter gesitueerden moet 

hebben? 

4e. Dat de leden van E.M.M„ waar* 
van velen slechts 4 of 5 jaar op een 
woning wachten, de betreffende 
raadsleden dankbaar moeten' zijn voor' 
verder uitstel? 

5c. De' woningbouw aan E.M.M, 
van hogerhand moet worden verbo» 
den voor het geval dat mocht blij* 
ken, dat deze vereniging het weer 
eens zou. proberen, met bouwplannen 
aan de Gerkestraat op de proppen 
te komen? 

U, redactie, beleefd ' dankzeggend 
voor de verleende plaatsruimte, 

A. HOEKEMA, . 

(lid E.M.M.) 



SPORT 




VOETB ALVERENIGIN G 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Het waren ditmaal sneeuw en vorst 
die de afwerking van het voetbalpro* 
gramma verhinderden. Tengevolge 
hiervan werden de wedstrijden van 
j.1. Zaterdag en Zondag alle afgelast. 

— o — 
De jeugdcommissie van 'Zandvoort= 
meeuwen organiseert morgenavond 
(Woensdag) een Sint Nicolaasfeest 
in „Zomerlust" voor onze Junioren 
en adspiranten. Een aantrekkelijk 
programma zal worden opgevoerd. 
Sint Nicolaas en Zwarte Piet zijn de 
gewaardeerde gasten. Ook de ouders 
en belangstellende seniorleden zijn 
welkom! 

GYMNASTIEKVER „O.S.S." 
Voor de gymnaestrada, die van 15=19 
Juli 1953 in Rotterdam zal plaatsvin* 
den, hebben zich nu 50 groepen aan* 
gemeld. De internationale belangstel» 
Img is vrij groot, daar uit de meeste 
Europese landen, doch ook daarbui= 
ten, ploegen voor deelname zijn op* 
gegeven. De Zweden komen met de 
grootste ploeg, n.1. 700 a 800 deelne* 
menden. 

De Nederlandse ploegen, die wen* 
sen deel te nemen, zullen op de tech= 
nische studiedagen, die 24 en 25 Ja* 
nuari in Utrecht gehouden worden, 
aan een selectie worden onderworpen. 

Het goed verzorgde programma van 
onze clubavond van 13 December a.s. 
in gebouw „Zomerlust" zal de leden 
ongetwijfeld een aangename avond 
bezorgen. Wij verwachten dan ook, 
dat ieder lid zich in -de komende da* 
gen van een programma zal voor* 
zien, dat bij de propaganda*commis* 
sie, alsmede 'bij de lescommissarissen 
verkrijgbaar is. 



Afd. Volleybal 

Nu door 'de sneeuw* en ijs*pret de 
grote aandacht van de^ voetbalsport 
ds afgetrokken, kunnen wij even naar 
het zaalspel ..volleybal" ,dat steeds 
meer belangstelling ondervindt. 

Voor verenigingen in Haarlem en 
omstreken worden elke Woensdag» 
avond in het Krelagehuis te Haarlem 
competitiewedstrijden gpspeeld waar» 
aan zoals bekend ook een dames» en 
een herenploeg van O.S.S., beide in 
de Ie klasse, deelnemen. 

Verleden jaar behaalde het dames* 
team in de Ie klasse B ongeslagen 
het kampioenschap, terwijl de stan* 
den zowel van de dames als de heren 
nu luiden 

Heren Ie klasse. 
Die Raeckse 6 8 
Brandweer 5 7 

H.V.S. 3 6 

V.C.R. 4 6 

Cios 4 4 

H.V.S. 2 3 2 

O.S.S. 5 2 

P.S.V.H. 2 1 

V.C.K. 4 

wedstrijdploegen als de 
overige leden oefenen nog gezamen» 
lijk op Maandagavond in de gymnas* 
tieklokaal van de Wilhelminaschool. 



Dames Ie kl. 

O.S.S. 

Die Raeckse 

PJS.V.H. 

Rapiditas 

V.C.R. 

P.S.V.H. 2 

V.C.K. 

Velox 

P.W.N. 

Zowel de 



A. 
5 9 

4 
5 
4 
4 
4 
4 
5 



6 

5 
5 
3 
2 
2 

50 



ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 
Daar alle wedstrijden werden afge* 
last, laten wij hieronder de stand 
volgen van het eerste herenelftal. 

De stand in de promotieklasse C 
luidt: 



Laren II 
Amsterdam 
Zandvoort 
B.M.H.C. II 
Zuid wij ck 
Voordaan 
Alkmaar 
IJsvogels 



II 



7 
5 
6 
5 
6 
7 
6 
6 



2 

'0 
2 
2 






10 
8 
8 
6 
6 
4 
4 
2 



Het programma voor a s. Zondag 

luidt: 

Heren: Veteranensbeker: 

Gooi*Z.H.C. 
J. D. Tresling beker: 

(H.I.C. IIIpZ.H.C II. 
Competitie: 

H.B.S. V*ZJH.C. IV. 

ZjH.C. V=Saxenburgers I. 



Boterletters 

Boterspeculaas 
Harten 
Marsepain 

enz. enz. van 

$U*tke,£ 

Een waarborg voor Qualitcit 
en FIJNE SMAAK ! 



Tel. 2820 



Tel. 2820 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kosfcrerloren- 

straat 4 
2896 Kraamverzorging, 

Dr Joh. Mezgerstraat 34 hs. 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 
2887 Stoomwassery „HoUandia", • 

fünstrjjkerjj, j. H. G. Weenink, 

Pafcveldstraat 30 a 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerö, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sütsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 SUjtery Lefferts, Zeestraat 44 



Pracht Reclame 

Een Collega zégt zelfs !1! 

dat 

Wij de Snertzaak 

'hebben. Wacht dus niet langer en probeert ook U onze snert 
met vJeeSj spek en worst (kant en klaar) 

50 cent per liter 

ledere daq, verkrijgbaar. 

SLAGER GAUS 

Kerkstraat 14 — Telefoon 2102 



Wie zich /per 1 Januari abonneert ontvangt de 

tot die datum verschijnende nummers van de 

ZANDVOORTSE COURANT GRATIS! 



MELKERÖ 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) < a 

Heerlijk, verfrissend en last not least 
gezond * * 

HOGEWEG 29 — TELEFOON 2464 



WEEK-AGENDA 

Monopole 
Dinsdag 2 Dec. 8 uur; -film „A. en C. 

maken schoon schip". 
Woensdag 3 Dec. 8 uur: idem. 
Donderdag 4 Dec. 8 uur: idem. 

Stadsschouwburg, Haarlem 

Zaterdag 6 Dec. 8 uur: Cabaret Wim 
Sonneveld brengt „Het meisje met 
de grote voeten". 

Zondag 7 Dec. 8 uur: idem. 

Maandag 8 Dec. 8 uur: idem. 



Mechanisatie 

Bevolkingsregister 

Het is bekend, dat ook bij de over* 
fheidsadministraties steeds meer de 
mechanisatie haar intrede doet, om 
daardoor arbeids*, tij ds* en kosten* 
besparing te verkrijgen. 

In dit licht moet ook worden ge* 
zien de onlangs genomen beslissing 
van het gemeentebestuur van Zand* 
voort om, evenals een 300*tal andere 
gemeenten, w.o. Amsterdam en Hil* 
versum over te gaan tot toepassing 
van het z.g. ponskaartensysteem in 
de bevolkmgs*administratie. 

Met het vervaardigen van de pons* 
kaarten .werd reeds begonnen.^ 

Niet alleen dat hierdoor besparin* 
gen worden bereikt in de tijd van 
verkiezingen, doch bovendien zal het 
thans mogelijk zijn de schat van ge* 
gevens, welke het bevolkingsregister 
bevat, nog meer en 'beter te benut* 
ten ten dienste van overheids* en 
particuliere instanties. 




J 



K 



Voor doorlopend VRIJ GE* 
MEUB. BOVENH. te huur, 
2 slaapk., kamer, serre, keu* 
ken en W.C., Ie stand. 
Br. no. 6901 bur. Zandv.Crt. 



Te huur: 

SCHIMMEL voor Sint 'Ni* 

colaas. Kruisweg 18. 



Te koop zeer mooie 
JACHTHOND, reu, ƒ 50,*. 
Br. no. 9602 bur. Zandv.Crt. 



INKOOP 

van 

antiquiteiten 

Kleden, Perzen, Meubelen, 

Gouden en Zilveren voor* 

werpen. 

Kerkstraat 13. Telef. 2288 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



STADSSCHOUWBURG 

HAARLEM 

Zaterdag 6, Zondag 7 
en Maandag 8 December 
8 uur 

Cabaret 
WIM SONNEVELD 

Het meisje met 
de grote voeten 

Pr.- ƒ 1,— tot ƒ 4,— (al* 
les inbegrepen). Verkoop 
vanaf Donderdag van 
10*3 uur. Telefonisch na 
12 uur. Coupons geldig. 



PLAATST 

uw 

FAMILIE- 
BERICHTEN 

in de 

Zandvoortse 
Courant 

Achterweg 1, telef. 2135 



H. K. VAN ES, Arts 

Gevestigd: Kostverlorenstraat 4 

in samenwerking met de Arts C. J. Tichelaar 
De gewone spreekuren. 



EXTRA RECLAME 

500 gr. 500 gr. 

Kalfscarbonade . . ƒ 1,10 Lamslappen . ƒ 1,68 

Kalfslappen ƒ 1,60 Lamslappen 

Lamscarbonade . . ƒ 1,55 (mager) ... ƒ 2, — 

Vrijdag en Zaterdag reclameaanbieding 

„LA VIANDE" 

Kleine Krocht 1 — Telefoon 2432 



Woningbouwvereniging 

„Eendracht maakt Macht" 

Er komt beschikbaar voor leden van de vereniging een 

woning voor een alleenwonende vrouw 

Gasthuishofje no. 17 

Huurprijs per Week water en contributie inbegrepen ƒ 4,40 
Aanmeldingen voor Maandagavond 8 uur a.s. bij de 
secretaris D. van Dijk, Dr C. A. Gerkestraat 22. 



Voor de St Nicolaas 

Natuurlijk uw aankopen van 

BOTERBANKETLETTERS 
AMANDELSPECTJLAASPOPPEN 
BORSTPLAAT en 
CHOCOLADELETTERS 

(Droste en XJnlon) 
HARTEN en HAMMEN 

Luxe Bakkerijen P. A. HOUTMAN 

KERKSTRAAT 15, ZANDVOORT 
Wordt ook aan huis bezorgd 



^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 



^^^^^^■^ 



N^^at»%^^^ 



SINT NICOLAAS JUBILEERT BIJ HENK SCHUILENBURG - 20 JAAR TROUWE KLANT 

EXTRA JUBILEUM-BERICHT 

Iedere cliënt krijgt bij aankoop van Luxe of Verlichtings=artikelen tijdens de Sint=Nicolaas«week, bij aankoop 
boven een bedrag van ƒ 5,00 EEN AARDIGE SURPRISE CADEAU. 

Tevens bij aankoop van een lampekap een ZIJDEN LEESLAMPKAPJE voor f 3,50 



ÏT j 





PHILIPS RADIO 
ƒ 136,== ƒ 198,== ƒ 245,==, 
ƒ 295,== ƒ 338,== en hoger 
Vanaf ƒ 1,90 per week. 

PHILIPS PICK=UP ƒ 98,= 




KRONEN' 

en LAMPEKAPPEN 

lEen schitterende sortering' 
> Een praclit ROK=LAM!PE= 

KAP voor ƒ 17,50 - 

GANGLANTAARNS 6,95 
Massief koperen 6=arms 

Kroon ƒ 69,50 




STAANDE SCHEMER." 

LAMP ƒ 29,50' 

Pracht ROKKAP . . ƒ 44,50 



DEMO Strijkbout ƒ 

R.S.=Strijkbout .. ƒ 

RUTON=Strijkbout ƒ 

RUTON=Strijkbout ƒ 

RUTON=Strijkbout ƒ 



9,75 
12,50 
14,75 
16,75 
18,20 





Grote sortering 

SCHAATSEN 
ƒ 3,45, 5,70, 7,50, 10,50, 13,40 

Echte Noren ƒ 17,40 

Monturen ƒ 1,45*1,95 



Rijwielen 

Fongers 

ƒ 138,=— ƒ 143,= 

Simplex ƒ 140,= 
Jongens 

ƒ 127,50 

v.a. ƒ 2,50 p.w. 
Verder grote 
sortering 
Rijwielonder= 
delen, dynamo's 
handschoenen, 
handwarmers, 
enz. 



Pracht sortering in Luxe Artikelen 

Kop en Schotels in 8 verschillende kleuren. 
Iets aparts f 1,75 



ELECTRA KACHELS 

„Demo" ƒ 12,50. 

„Huza" ƒ 15,50 ' 

„Ruton" ƒ 22,50 

„Inventum" ƒ 15,50=26,00 



DR IEWI E L 
ƒ 14,75, ƒ 19,75, ƒ 24, 



ER S 

50, ƒ 29,50 




TRISCHE 
MACHINES 

H O O VER 
f 376,— 

en 

AEG 
f 398,— 

Ook op 
termijn. 

Vraagt 
demonstratie. 




AUTOPEDS 
5,95 = 6,95.14,75 

Op luchtbanden 
32,50 36,5042,50 




'n PRACHTIG CADEAU: 
SLEE=EN7°.75, 10,50, 12,50 



Henk Schuilenburg 



RUTON, STOFZUIGERS 

ƒ 135,— =ƒ 155,— 

EXCELSIOR ƒ 117,50=145,= 

HO OVER .. ƒ 195,— =230,= 

HOOVER DUSTETE ƒ 85,= 

Ook op termijnbetaling 

vanaf ƒ 2, — per week. 



DE GOEDKOPE AMSTERDAMMER 
Grote Krocht 5=7 « Telefoon 2974 



^^%»^w> 



**"*0*Ê0^m^*^i0'm 



**-4 



53e 'Jaargang" no. 97 — Verschijnt Dinsdags êri'Vrijdags 



Opgericht" 1900 



VRIJDAG 5 DECEMBER' 1952 



Bedactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 

Administratie en 
advertenties: 



Us de Jong, Achterweg 1 
Telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 cent per mm-hoogte 




TSE COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



03 
i— ■ 

3 



CD 
i-j 



W 

co 



CD 



0> 
O. 






m 

0) 

CO 

(Q 
CO 



CD 



0) 



en 
co 







Oorlogsschade en Wederopbouw 

Uitblijvende voorschotten van het Rijk veroorzaken moeilijkheden voor 
** Zandvoorts kas 



Bij de toezending van de begroting 
voor 1953, die op 'het Raadhuis met 
man en macht en zeer goed in elkaar 
is gezet, — alle hulde , — , wees het 
college van B. en W. er reeds op dat 
binnenkort een nota het licht zou 
zien, waarin een overzicht wordt ge» 
geven van de betalingen welke zijn 
geschied voor oorlogsschade en we» 
deropbouw. Deze nota, die heden 
verscheen, zou een ernstig beraad 
vereisen. 

Er bestaan een aantal regelingen, 
waarin zowel d'e ministeries van Bin» 
nen» en Buitenlandse Zaken als de 
minister van Wederopbouw, gedepu» 
teerde Staten en^een adviescommissie 
het nodige te zeggen hebben, die er 
in voorzien dat door de Gemeente 
uitgegeven bedragen voor herstel en 
wederopbouw geheel of gedeeltelijk 
worden vergoed. 

In deze nota komt tot uiting welke 
enorme bedragen ermee gemoeid zijn 
om Zandvoort van een afgebroken 
dorp weer te maken tot een in alle 
opzichten welvarende badplaats. 

En tevens komt tot uitdrukking dat 
het „langzame ambtelijke molen 
systeem" een aanzienlijk geldverhes 
met ziek medebrengt. Over het al* 
gemeen is het n.1. zo dat de kosten 
voor wederopbouw en herstelwerk' 
zaamheden door de gemeente voor» 



lopig worden betaald in afwachting 
van de vergoeding van het Rijk. De 
Gemeente d'eclareert de kosten aan 
het Rijk. Herhaaldelijk is er door het 
Gemeentebestuur op aangedrongen 
om deze declaraties spoedig te behan» 
delen of om voorschotten te verstrek* 
ken. 'Het resultaat van deze pogingen 
is, aldus B. en W. echter maar matig, j 
Zij illustreren dit met een voorbeeld. " 
Een bijdrage van het Rijk voor 
onteigende gronden binnen het we» 
deropbouwplan kwam 'binnen op 20 
November 1952, terwijl de Gemeen» 
te reeds in 1951 voor de aan haar toe» 
gewezen gronden werd aangesproken 
voor 'betalingen ten 'bedrage van 
ƒ 1.227.453,56. Welk een renteverlies 
lijdt de Gemeente alleen reeds door 
dit onderdeel van de wederopbouw, 
aldus B. en W. Immers, een enigs» 
zins vlotte verlening van voorschot» 
ten aan de Gemeente zou haar be» 
hoefte aan kasmiddelen wel met an» 
derhalf millioen kunnen verminderen, 
nu moet zij daarvoor een Tente van 
rond 30.000 gulden per jaar betalen! 

Het wegvallen van deze uitgave, 
die eigenlijk niet nodig moest zijn, 
zou de gemeente in staat stellen met 
de sanering van de oorlogsschade en 
wederopbouwuitgaven een aanvang 
te maken. 

Deze sanering zal echter makke» 



JCapp&K ta&o.e. 




't Is in Nederland ge» 
beurd, zij het niet in 
onze directe omge: 
ving. Trouwens zo 
iets kan slechts in 
Nederland plaatsvin; 
den. Elders komt dat 
niet voor. Uitgezonderd wellicht een 
enkele primitieve stam, ergens in de 
jungle, die geleid wordt door een 
hysterische medicijnman. Enfin, dit ii 
geschied: 

De classis Tholen van de Gerefor: 
meerde Gemeenten (van welk artu 
kei K.O. is onbekend) heeft, op voor: 
stel van Kerkeraad van Scherpenisse 
met algemene stemmen besloten, dat 
er een herderlijk schrijven van de 
Kansel der classistgemeenten zal ge: 
lezen worden dat — en nu komi !t 
— „geen vrouwen of meisjes met af' 
geknipt haar voor de kansels mogen 
verschijnen en dat bij belijdenis doen 
de belofte moet worden afgelegd van 
niet meer bij de kapper te zullen ko' 
men". 

Dat betekent* dus, dat de vrouwen 



en meisjes van Gereformeerde huize 
de dameskapperszaken voortaan zul* 
len dienen te mijden op straffe van 
de „banvloek" over heur haar en 
hoofd. Het houdt tevens in, dat men 
daar in het land van Tholen (Zee: 
land) de zusters van de Gereformeer, 
de kerk zal kunnen onderscheiden 
van hun %exegenoien. 

De vrouw van een vrijdenker als 
daar zal echter misschien met het ge* 
nomen besluit ook rekening dienen 
te houden, ah zij tenminste lang haar 
draagt, om niet voor één „van de 
kerk" aangezien te worden. 

Wat die maatregel uit het hygi: 
enisch (of liever- onhygiënisch) oog- 
punt betreft, laten wij gaarne aan de 
terzake deskundigen over. 

In ieder geval zal e.e.a. we! steu: 
nen op een uit het verband gerukte 
zinsnede, die een voor het geloof 
ijverend Scherpemssenaar — Ger. 
kerkeraadshd — uit de Bijbel heeft 
opgediept 

Met de kern hiervan zal het wel 
niet veel te maken hebben. 



Een zeer ernstig 
INTERNATIONAAL PROBLEEM 



Het is December en van -zeer velen 
zullen ,de gedachten vervuld zijn van 
Sint Nicolaasfeest en Kerstmis. Som^ 
- J vmigêh ^zullen^iiet^zdHQer 'énige i>itïerf~ 
heidjaan de'viering dezér'feesten kun: " 
nen denken, aangezien zij niet over 
de middelen beschikken om versna: 
peringen en geschenken te kopen. 
Ook zij, die dit wel kunnen zullen 
zich veelal niet al te grote uitgaven 
kunnen veroorloven. En toch past ons 
geen klacht, geen woord van verbit: 
tering, want — en ik durf dit zonder 
aarzeling te zeggen — wij zijn allen 
rijk, wanneer wij ons leven een ogen: 
■ blik willen vergelijken met dat van 
de millioenen armzalige vluchtelingen, 
die zich alom verspreid over de aarde 
bevinden. 

Om één voorbeeld te noemen: in 
Oostenrijk is een kamp voor duizen: 
den vluchtelingen waar in totaal twee 
stoelen zijn. Slechts oude kisten 
staan daar als stoel of tafel ter be: 
schikking! En of in dat kamp soms 
bedden zijn, welke deze naam ook 
maar bij benadering verdienen, zul: 
len wij ons maar niet afvragen 

Ernstiger is nog wel het feit, dat 
aan het merendeel der vluchtelingen 
geen uitzicht op een definitieve ves: 
tiging. en een verzekerd bestaan kan 
worden geboden. Reeds zullen wij 
ons moeten verzoenen met de af: 
schuwelijke gedachte, dat de ouderen 
vrijwel zonder uitzondering gedoemd 
zijn om in het kamp te sterven. 

Maar in deze omgeving van kamp 
en barak groeit ook" een nieuw ge: 
slacht op. De zuigelingen vervuilen. 
Luiers zijn er niet, er is geen plaats 
om een baby te wassen. De oudere 
kinderen gaan naar school, waar zij 
met zeventig, tachtig in eén klein 
lokaal zitien. Speelgoed is ei met, 
sportbeoefening is uitgesloten. Te: 
midden van wanhoop, armoede en 
wrok, temidden van chaos, verwaar: 
lozing en verbittering, groeit de jeugd 
op tot het geslacht van morgen. En 

(Bij de foto) 

Sint Nicolaas 

in „Groot Kijkduin" 

De inwonertjes van het kindertchu's 
Groot Kijkduin, dat werd „geadtop» 
tceerd" door een bedrijfsschap in Den 
IHaag. kregen gisteravond be/oek van 
Sint Xicolaas en twee zwarte „Piets» 
kes". Zij hadden voor ieder kmd per» 
soonlijk vele geschenken bij zich en 
enkele grote stukken voor algemeen 
gebruik: een sjoelbak, een compbet 
poppenhuis en een „wippaard". 

Er kwamen zelfs nog een spreken» 
de pop_„Dicky" en een goochelaar, 
die fantastische dingen deed, aan 
te pas om het feest op te luisteren. 



dan te bedenken, dat het hier een 
probleem van zeer grote afmetingen 
betreft, een probleem ook, dat niet 
-eérêt-"de~laatste' jaren -iS ontstaan?' 
Immers reeds in 1939 waren er alleen 
in Europa ruim 5 millioen mensen op 
drift. Thans gaat het om vele tien: 
rallen millioenen. 

Ik vermoed, dat het bovenstaande 
bij de lezer enige onrust zal hebben 
gewekt, een onrust, welke is gegrond 
op innig mededogen én op het besef, 
dat het vluchtelingenvraagstuk een 
zieke plek vormt m de wereld en 
vooral in Europa, waarvan de gene: 
zing met kracht ter hand dient te 
worden genomen. 

Moge dus een ieder zijn hart en 
zijn verstand laten spreken, wanneer 
hem in de komende dagen een offer 
wordt gevraagd voor de geldinzame: 
ling ten behoeve van de vluchtelin: 
genhulp. 

Geeft met milde handf Helpt me: 
de aan de leniging van de nood van 
millioenen vluchtelingen! 

De BURGEMEESTER VAN 
ZANDVOORT. 



lijker vallen wanneer de wederop» 
bouw verder is voortgeschreden en 
grote gebouwen als hotels, flats, 
café's e.d. zijn gesticht. (Immers dan 
nemen de inkomsten van de gemeen» 
te uit hoofde van straat» en grondbe» 
lasting toe, terwijl daardoor ook de 
omzet van de gemeentelijke bedrij» 
ven wordt vergroot). 

Wat betreft de oorlogsschade=reke* 
ning, bij het Rijk zijn nog in behan» 
deling de volgende door de Gemeen» 
te gedeclareerde bedragen: 



Toiletten kampeerterrein 
Beplantingen 
Scholen 

Tribune sportterrein 
Sportvelden 
Varkenshokken 
Zandvoortselaan ca. 
"Straatverlichting 
Verkeersmaatregelen 
Woningbedrijf 
Gasbedrijf, buisleidingen 
'Waterleidingsbedrijf, 

buisleidingen 
Waterleidingsbedrijf, 

watertoren 
Zuiderbad 

(arch. 'honorarium) 



ƒ 



4034,01 
27398,38 
25457,47 

5315,54 
14157,83 

2981,98 
65617,88 

4003-,47 

1367,09 
21004,13 

9453,88 

37010,73 
157266 — 

6574,64 



Puinruimen 



ƒ 381643,03 
„ 109624,57 

Totaal ƒ491267,60 



De gemeente gaf voor het herstel 
van oorlogsschade uit een bedrag van 
ƒ 543.588,—. 

In het ongunstigste geval zal de 
gemeente wegens oorlogsschade moe» 
ten dragen ƒ 104.388,—. 

Voor gelden, besteed aan de we» 
deropbouw, heeft het Rijk reeds een 
vergoeding toegekend van ƒ909374.84. 



Ten laste van de gemeente blijft 
ƒ 55055,—. 

Nog geen beslissing nam het Rijk 
over een bedrag van ƒ 488473, — . Wel 
werd er een voorschot van ƒ 13000O,» 
verleend. 

Indien men de wederopbouwuitga» 
ven optelt dan blijkt daaruit dat de 
gemeente voorlopig naar schatting 
zal moeten financieren een 'bedrag 
van ƒ 1.104.080,—. 

— o — 
Wanneer wordt nagegaan welke las» 
ten ten slotte op de gemeente komen 
te drukken als de oorlogsschade is 
hersteld en de wederopbouw voltooid 
dan blijkt dit rond ƒ 650.000 te zijn. 

In 1953 en volgende jaren zullen 
nog wederopbpuwwerken moeten 
worden„uitgevoerd voor de onderde: 
len zeerèep^ midden en zeereep Noord 
en Bentveld tot een geschat bedrag 
van rond f 1 800.000. 



Benoeming 

tweede predikantsplaats 

zou verzekerd zijn 

Volgens onofficiële berichten zou de 
'benoeming van een tweede predikant 
na het vertrek -van Ds E. Saraber Jr 
verzekerd zijn 

Dit zou dan betekenen dat aan de 
oproep aan de Gemeenteleden van de 
Nedl 'Hervormde Kerk te Zandvoort 
om een grotere bijdrage te storten dan 
tot nu toe het geval was, voldoende 
gevolg is gegeven. 

Zoals men zich zal herinneren be» 
droeg deze voorgestelde verhoging 
50 pet van de bestaande bijdragen. 




•i-Hl 




sinterklaasdagsinterklaasdagsinte 



De strijd tegen de 
AARDAPPELMOEHEID 

*-" ' - .'. . .besmetting op grote schaal 



De zeer druk bezochte (bijeenkomst 
van de Zandvoortse Aardappelte»" 
lers= en volks tuinders vereniging werd 
Dinsdagavond in hotel Keur geopend 
door de lieer .Tb. Koning, die behalve 
een drietal vertegenwoordigers van 
de Plantenziektenkundige 'Dienst te 
Wageningen welkom heette de raads» 
leden M. Weber en W. v. d. Wcrff. 

üe vergadering was belegd om van 
de Plantenziektenkundïge Dienst nu 
eens precies te w-eten te komen wat 
er waar is van het optreden van het 
aardappelcyste»aaltje, dat de aard* 
appelmoeheid veroorzaakte. En voorts 
om te vernemen, of deze Dienst ge» 
neigd is mee te werken tot opheffing 
van het voor Zandvoort geldende 
aardappelteeltverbod. 

De heer Sixma zette eerst uiteen 
hoe plantenziekten kunnen ontstaan, 
o.a. door schimmels, maar ook door 
diertjes (Coloradokever b.v.). Deze 
ziekten zijn noodzakelijk om een 
evenwichtspositie in de natuur te 
verkrijgen. Bij de landbouwproducten 
is van een evenwichtspositie nog geen 
sprake, omdat zoveel mogelijk men» 
senvoedsel geproduceerd moet wor» 
den, maar er bestaat dan ook een 
goede kans, dat, iridien er -van een 
product teveel verbouwd wordt, het 
gewas ziek wordt. 

Dit is ,o.m. met de aardappel ■ge» 
beurd. In 1913 werd het aardappel» 
cyste=aaltje in Rostock (Duitsland) 
voor het eerst "ontdekt, later in En» 
geland en in 1941 pas in Nederland. 
Thans wordt practisch in geheel 
Europa dit aaltpe aangetroffen en het 
„jachtgebied" breidt zich nog steeds 
uit. Niemand weet waar dit aaltje 
vandaan is gekomen, want vóór 1913 
kende — zoals gezegd — niemand 't 
bestaan ervan. 

Dit aaltje ris een wormpje ter leng» 
te van een halve mm, terwijl de door* 
snede een veertigste deel hiervan be» 
draagt. Het is dan ook haast met te 
zien, .maar dit diertje dringt zich in 
de* "wortel van het aardappelgewas; 
de voedselstroom naar de zich hoger 
bevindende delen wordt gestagneerd, 
de groei staat na korte, tijd stil en 
de aardappelmoeheid is dan te con» 
stateren. 

De eieren ontwikkelen zich in de 
vrouwelijke aal, Waarna later een bol» 
letje te voorschijn komt, bevattende 
gemiddeld 700 larven,... Deze bol» 
letjes^omen in de grond' terecht. Zo» 
dra hét gewas weer begint te groeien 
komen de larven te voorschijn en 
dezelfde ontwikkeling begint op» 



nieuw. Na ieder gewas vermenigvul» 
digen de aaltjes zich tien keer! * 
De aardappelmocheid 'begint met 
een slechte plek in het teelveld; 
extra bemesting helpt niet en de ge» 



(Adv.) 



WINTERHANDEN _* _ 

TWINTERVOETEN PülfOl 
WINTEROREN —»<- 



* JAAP BTJYS Jr 
'sprak op de Ouderavond 
van de Hannie Schaftschool 

Vrijdag j.1. werd in de gymnastiek» 
zaal van de Hannie Schaftschool een 
ouderavond gehouden. Jaap Buys jr, 
welbekend als voorzitter van de 
Radiolympus, hield een causerie on» 
der de titel: „Onze kinderen worden 
groot". ' 

•De voorzitter van de oudercom» 
missie opende de Vergadering met een 
woord van waardering voor het 
grote aantal ouders dat ondanks het 
slechte weer aanwezig was. 

De notulen "werden goedgekeurd en 
de financiële situatie van het Ouder» 
fonds werd besproken. In^de kascom» 
missie werden 'benoemd mevr. Reurts 
en de heerTJckersen^Twee ledenvan 
de commissie waren aftredend. Me» 
vrouw Beek werd herkozen, terwijl in 
de plaats van de heer' Riensema werd 
gekozen de heer "Wïllemsen. 

Op vlotte en interessante wijze 
sprak Jaap Buys daarna . over de 
vragen die 'bij het groter worden van 
het kind licht kunnen rijzen. Hij liet 
vooral 'uitkomen dat de ouders in de 
eerste plaats het gelyk van het kind 
in het oog moeten houden en zich 
niet bij voorbaat op "het standpunt 
dienen te stellen: „mijn kind moet 
dit of, dat -worden, want dat komt 
ons het beste uit". 
* 'Het is nog steeds zo dat „de juiste 
man of wouw op de juiste plaats" 
wil zeggen op.jdie plaats waar zij ge» 
lukkig in hun werk zijn. 

Na de pauze werden door de spre» 
ker enkele vragen beantwoord. Mede» 
deling werd gedaan van het feit dat 
ouders die nog geen lid zijn van het 
Ouderfonds over deze aangelegen» 
heid huisbezoek kunnen verwachten. 

De heer Deutekom vroeg bij de 
rondvraag of het niet 'mogelijk was 
om de kinderen meer 'te interesseren 
voor de natuur en in dit verband b.v. 
een lezing te houden over de natuur» 
wacht van de Kennemerduinen. Ook 
werd voor de volgende maal een spre» 
ker gevraagd die het jwoord zou voe» 
ren over lichamelijke opvoeding. Ge» 
dacht werd ook aan een lezing van 
Dr Spoelder over „kinderen in en 
buiten de school". 

Van de gelegenheid tot contact 
met het onderwijzend personeel 
werd ruim gebruik gemaakt. 

Om elf uur kon de school worden 
gesloten. 



100 JAAR TERUG 

Ook worden in Zandvoort 
jaarlijks een aantal dmngron: 
den met aardappelen en erw» 
ten bebouwd. De hier geteelde 
aardappelen worden voor de 
keurigste van ons vaderland 
gehouden, terwijl zij ook buU 
tengewoon goed maar niet 
goedkoop zijn. 

(Uit het omstreeks 1840 
samengesteld Aardrijkst 
kundig Woordenboek). 



volgen worden steeds erger. Men 
heeft de 'bestrijding van alle kanten 
aangepakt, echter nog steeds zonder 
resultaat. Chemische middelen helpen 
niet. Gewassen die voor de aardap» 
pelmoeheid niet vatbaar zijn, heeft 
men nog niet kunnen kweken, omdat 
men niet weet door welke stoffen de 
aaltjes in de wortels worden gelokt. 
Wel is men tot de conclusie geko» 
men, dat men aardappelen slechts 
eenmaal in de drie (beter is nog vier) 
jaar moet verbouwen, omdat dan van 
uitbreiding haast geen sprake is. In 
Zandvoort is men te laat tot de ont» 
dekking gekomen dat het aaltje hier 
opereerde. Een algeheel teeltverbod 



was toen noodzakelijk. Deze strenge 
maatregel was nodig ter bescherming 
van ons nationaal volksvoedsel, dus 
om veel erger te voorkomen. Het 
moet echter niet als een straf be» 
schouwd worden, want dat ligt in 
niemands bedoeling. Zandvoort heeft 
in vier jaar geen aardappelen mogen 
verbouwen, maar waarschijnlijk komt 
hier nog een jaar bij. De gronden 
zullen dan opnieuw bemonsterd wor» 
den; over het resultaat hiervan valt 
nog niets te zeggen, maar de heer 
Sixma adviseerde de verbouwers geen 
al te grote verwachtingen inzake op» 
heffing van het teeltverbod te heb» 
Geheel Zandvoort moest besmet 
verklaard worden, daar zo goed als 
zeker ook de overige 20 pet van de 
gewassen — maar in lichtere graad 
— niet vrij van aardappelmoeheid is. 
.Lantaarnplaatjes en daarna een film 
verduidelijkten de woorden van de 
inleider, maar begrijpelijk was dat er 
na een korte pauze nog verschillende 
personen waren die vragen hadden te 
stellen. Uit de discussie kwam nog 
naar voren, dat de Plantenziekten» 
kundige DSenst bereid is spoedig 
monsters te laten nemen van die vel» 
den, waar nog geen aardappelmoe» 
hcid! is geconstateerd^ (o.a. in 't Wur» 
menveld). Deze 'bemonstering zal met 
voorrang geschieden, zodat er een 
kleine kans 'bestaat, dat volgend jaar 
op enige plekken aardappelen ver» 
bouwd mogen worden. Maar zeker is 
dat nog lang niet! 

'Zandvoort behoeft zich nlf'et „in 
een hoek gedrukt" te gevoelen. Zijn 
hier 300 gedupeerden, m geheel Ne» 
derland zijn het er maar liefst 30.000. 

Na de vertoning van een interes» 
santé vogelfilm dankte de voorzitter 
de Plantenziektekundige Dienst voor 
de voorlichting en sprak de hoop uit, 
dat Zandvoort binnen korte tijd 
weer geheel van, de aard'appelmoe» 
hcid verlost zal zijn. 



Tegenstellingen van tweeërlei soort 



Waarom heeft Sinterklaas een zwarte 
knecht? Deze vraag stelt men zich» 
zelf niet zo vaak omdat het „en» 
semble" Sint en Piet ons sedert de 
eerste kinderjaren bekend en ver» 
trouwd is. 

En toch zit ook achter deze tegen» 
stelling zwart»blank wellicht meer 
dan men denkt. Een van de verkla» 
ringen is dat men de Spaanse bis» 
schop (die oorspronkelijk trouwens 
niet uit Spanje maar uit Klein Azié 
komt) eenvoudig een donkere knecht 
heeft toegedacht omdat Spanje in 
vroeger tijden een grote 'bevolking 
van Moren*, heeft bezeten..' . . . 

Een andere — o.i. meer waarschijn» 
lijke — - lezing is, dat de tegenstelling 
tussen de goedheiligman en zijn 
knecht een symbolische is. 

De eerbiedwaardige bisschop stelt 
hier „het goede" voor dat uiteinde» 
lijk regeert over „het kwade", dat 
hier in de persoon van de zwarte 
Piet wordt gedacht. 

Men denke er hier bijvoorbeeld 
ook aan het feit dat de (knorrende) 
Piet met allerlei onprettige artikelen 
als zak en roe is uitgerust, terwijl 
Sinterklaas zelf altijd weer de ver» 
goeilijkende, milde rol speelt en al» 
tijd bereid is om te geloven dat men» 
sen en kinderen zich voortaan van 
hun beste zijde zullen laten kennen. 



Dat juist de zwarte huidskleur ge» 
dachten opgeroepen heeft aan slecht» 
heid en kwaad in het algemeen is niet 
zo verwonderlijk, als men weet dat 
onze voorvaderen nog maar enkele 
eeuwen geleden geneigd waren om 
te geloven dat de gekleurde volken 
van een zeer twijfelachtige, ja dui» 
velse afkomst waren. In ieder geval 
was er geen haar op hun hoofd die 
eraan dacht dat zij op een of andere 
manier recht op een behandeling 
hadden, die men jegens een blanke 
aan de dag legt. Een gedachtengang 
die zich tot op de huidige dag in vele 
geesten gehandhaafd 'heeft. 



Men kan dus zelfs via Sint Nico» 
laas op het rassenprobleem terecht 
komen van een nu goedmoedige te» 
genstelling, op een actuele, gevaar» 
lijke zelfs. Een gecompliceerd pro» 
bleem uit economische en politieke 
motieven opgebouwd, of een nationa» 
listische rebellie, zoals in Aziatische 
en Afrikaanse streken. 

Voor hen die gedacht hadden dat 
de rassenkwesties een steeds beperk» 
ter gebied zouden gaan beheersen, is 
het proces in Praag, waar het anti» 
semietisme officieel werd gehanteerd, 
een dubbele ontmoediging geweest. 
Dit _ woord is trouwens 'bij nader m» 
zien .misschien Wat.iwaTcje's" ". / 

De rassenhaat als zodanig is een 
absurde, onwezenlijke haat. Men kan 
iemand haten uit persoonlijke erva» 
ringen, of omdat hij anderen iets 
heeft aangedaan, desnoods als men 
erg snel tot rancune geneigd is om» 
dat iemand of een groep mensen ver» 
derfelijke dingen tot uiting brengen. 
In deze gevallen is een haat, zij het i 
niet aanbevelenswaardig, dan toch' 
verklaarbaar. Maar een haat die ge» 
grond is op het simpele feit dat 
iemand tot een ander ras hoort, 
heeft iets onverklaarbaars, iets niet 
te omschrijven griezeligs. Om'dat hij 
zich aan elke verstandelijke overwe» 
ging onttrekt. 

Er is van alle kanten scherp gere» 
ageerd op de anti» joodse inslag van 
het proces Slansky: Terecht overi» 
gens. Maar wellicht en hopenlijk is 
het te vroeg om deze tendenz nu 
reeds als een symptoom te beschou» 
wen van een van de afschuwlijkste 
ziekten waaraan mensen kunnen 
lijden. 



Kerstconferentie 

i ^ v 

Woodbrookers 

Van 24=27 December steit de -A.G. 
der Woodbrookers zijn huis te Bent» 
veld open voor allen die, waarom dan 
ook, Kerstfeest niet in ,eigen huis 
vieicn. Zowel alleenstaanden, als ge» 
zinnen zijn hartelijk welkom. 

De nadruk wordt gelegd op het 
werkelijk vieren van het feest, in de 
eigen sfeer van Bentveld, in lied en 
woord en alleen maar samenzijn. 

Daarbij wordt Woensdagavond 24 
December door Dr A.- van Biemen 
gesproken over „God en de wereld". 
Ie Kerstdag 's morgens ds er een 
Kerstpreek, gehouden door Mej. Ds 
W. iH. 'Buijs, terwijl 2e Kerstdag Ds 
J. J. Buskes jr spreekt over „Het les 
ven der blijdschap''. 

Leiding: de heer en mevr. Grandia» 
Buijs en mej. Ds W. (H. Buijs. 

De A.G. nodigt ieder, die hier be» 
lang in stelt, hartelijk uit de Kerst» 
dagen in Bentveld door te brengen. 



Mensen en zaken 



Voor de „stille armen" 

Met nadruk willen wij U nog eens in 
herinnering brengen, wat enkele we» 
ken geleden in deze krant werd ver» 
meld, met betrekking tot de stille ar» 
men". Is het U bekend, dat vele ge» 
zinnen met Kerstmis hunkerend uit» 
zien naar hulp, die door Uw mede» 
werking wordt mogelijk gemaakt. Na 
onze eerste verantwoording werd in 
dank ontvangen van J.R. ƒ 5, — . 

Met belangstelling zien wij verdere 
bijdragen tegemoet, welke kunnen 
worden gegeven aan de heer S. Slag» 
veld, Koninginneweg 26 en de heer 
J. A. B. van Pagée, Brederodestr. 35 
(postrekening 178723). 

Het plaatselijk Comité, 
Burgemeester (H; M. v. Fenema 
Wethouder S. Slagveld 
J. A. B. van Pagée. 



(Adv.) 

I>ames! Vooral nu 

Hamea-Gelei voor Uw handen 



WATERGETIJDEN 


Dec 


HW LV/'rTW LW Strand 
berijdbaar 


7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 


7.09 14.— 19.26 2.30 11.00»17.30 
7.51 15.— 20.12 3.— 12.00118.00 
8.38 15.30 21.03 4.— 12.30=19.00 
9.32 16.30 22.01 5.— 13.30»20.00 
10.34 17.30 23.07 6.~ 14.30»21.00 
11.40 18.30 — .— .7.— 15.30»22.30 
0.14 7.30 12.41 19.30 4.30»10.30 



Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 

BURGERLIJKE STAND 

28 Nov. t.m. 4 Dec. 1952. 

Geboren: Gerarda Jacoba, dochter 
van G. J. ter 'Wolbeek en P. G. van 
der Horst; Nannette Geertruida, 
dochter van F. H. Gebhard en J. 
Smit; Willem, zoon van A. Keur 
en S. J. van der Mije; Frank Ro» 
bert John, zoon van J. E. P. Le» 
wis en N. Berenbak; Johan, zoon 
van J. Vlaanderen en C.-C. J. Duis» 
terhof; Adriana, dochter van N. 
Visser en C. Besseling; Eduard 
'Paul, zoon van P. F. Wiggers en H. 
Wiggers. 

Ondertrouwd: K. A. Visser en J. 
Geeven. 

Getrouwd: J. van Keulen en M. Paap; 
G. Bol en C. Gortzak. 

Overleden: W. Furstner, oud 74 jaar, 
echtgenoot van N. van Eyk. 




DE ZANDVOORTSE COURANT 

wenst zijn lezers 
een plezierige Sinterklaasavond 



De avontuurlijke reis 







33. Nu, van Das moesten de vrienden niets meer 
hebben en Manuel besloot de stoute schoenen aan 
te trekken en huisvredebreuk te plegen. Vlug groef 
hij, zoals alleen een mol dat kan, een onderaardse 
gang, die uitkwam onder Reintjes woonkamer en 
Raratsus knaagde vlug een gat in de vloer. Al heel 
gauw stonden ze dus in een hoek van Reintjes ka» 
mer. Voorzichtig staken ze de lamp aan en gingen 
aan het zoeken. Maar nergens vonden ze de ring. 




34. Plotseling knarste een sleutel in het slot. Rein» 
tje kwam thuis. Vlug stoven Manuel en Raratsus in 
hun hol terug. Mol trok het kleed over de opening 
en in spanning wachtten ze wat gebeuren ging. Rein» 
tje bracht bezoek mee. „Kom binnen, heer Raaf", 
noodde 'Rein, uiterst vriendelijk. 



' ' De kleine comedie. 

30 November. Annelies — acht jaar 
— gelooft niet. Ze doet er niet aan 
mee. !Hij 'bestaat niet." > Nochtans 
speelt ze haar rol in het complot met 
vader en moeder op lofwaardige wij» 
ze. Zo nu en dan moet ze haar op» 
standige broer Stephen op z'n num» 

mer zetten:->„Denk er om, Steffie 

je krijgt niets, hoor!" 

Stephen — zeven jaar — gelooft, 
omdat al z'n eerstejaars kameraadjes 
geloven. „Pappie, valt»ie nou- 's nachts 
nooit van' 't dak?" — „Nee, jongen. . 
Sinterklaas valt nooit. Nóóit, versta 
je!" 

Roland — drie jaar — is zich van 
niets bewust. 'De zoete gaven, die hij 
soms in z'n" schoentje "vindt, verdwij» 
nen in z'n onverstoorbaar mondje. 
„Ho, ho eerst je boterham!" 

1 December. Annelies 'heeft een 
stapel chocoladeletters in de keuken» 
kast ontdekt. Lakoniek zegt ze tegen 
moeder: „Zou je ze niet wegbergen, 
voor Stephen ze ziet?" — „Wel, wel, 
wat ben je toch een wijsneus!" "spot» 
lacht moeder. ;,Ik zal er om denken, 
hoor!" - - ", _ 

Stephen vraagt of»ie z'n schoen - 
weer mag zetten. (Hij wil 't iedere 
avond, maar Sinterklaas is er niet 
altijd voor te porren, natuurlijk). Sin» 

terklaas kijkt naar Sinterklazina • 

Zij knikt bijna niet merkbaar. „Wiel 

ja, Stephen zet jij je schoen 

maar weer es!" 

„En Roland en ik?" vraagt An» 

nelies.' „Natuurlijk, jullie ook!" 

Annelies lacht en biedt aan een 
brief te schrijven." Stephen "zal 'een " 
knots van een wortel aan het peerd 
geven en -Roland ^wit alleen maar 
krijgen. 

2 December, üoland is al een hele 
week 's morgens droog uit z'n bedje 
gekomen, „'t Is , een schatje!" zegt 
Sinterklazina. ■Het driemanschap da» 
vert naar beneden. Sinterklaas bromt 
— slaapdronken — in z'n baard: 

„Wat moet dat, midden in. - de 
nacht?" Sinterklazina grinnikt* onder 
de dekens: „Toe nou zeg, 't is half 
zeven!" 

De schoenen worden geplunderd. 
O, 't is fijn: Voor Annelies een viool, 
voor Stephen een kikvors en voor 
Rolandje een aapje. Alles van choco» 
lade. „Ik ben droog!" Toept Roland 
door het ochtendlijke huis. Hij vindt 
dat een geweldige reden om het aap» 
je met één snelle beet te onthoofden. 
Stephen wil een technische uiteen» 
zetting hoe Sinterklaas dat allemaal 
fikst: „Hoe komt»ie nou in 'onze ka» 

mer ?" - 1 ' " ■ 

, Annelies ziet jhet sceptische gelaat-, 
yarf haaf- "goede vader.- > eri „vze^jstsjt^ 
rustig vast: „Och jongen, Sinterklaas' 
kan alles, hè vader?" ■ ' - -'- '• 
' „Alles!" 'bevestigt 'vader, die de; 
brand in de aanmaakhoutjes steekt. 
Stephen peutert met knagende voor» 
tandjes wat van de pootjes van de 
«kikvors. (Hiet aapje van Roland is 
niet meer. Moeder kookt havermout 
en vader rent naar de trein. 

3 December. Annelies en Stephen 
mogen 5 December naar tante Dien 
en tante Leid 'in „Sonnevanck". Sin» 
terklaas komt daar en dat is een heel 
evenement. Roland trekt er zich niets 
van aan. 

's Avonds leest moeder voor. Ste» 
phen vraagt of er soms weer schoe» 
nen naast de kachel moeten worden 
gezet. Vader staat afwijzend tegen» 
over deze suggestie' en begint ver» 
ontwaardigd: „Ja, hoor es " 

Stephen kijkt, alsoMe wil zeggen: 
„'t Lijkt wel of r t van jouw centen 
gaat!" Moeder is' altijd .even tac» 
tischer in 'die dingen en zegt: „An» 1 
dere kindertjes 'moeten nu bok' es , 
een 'beurt hebben, jongen". > 

Annelies, die haar vader 't 'beste - 
begrijpt, zegt kortaf: „Ja, Sinterklaas- 
is een 'beetje gek!" Incident gesloten. 
Morgen dus andere kindertjes. 

4 December, 't Wordt spannend. 
Er hangt een geheimzinnige sfeer "in 
huis. Stephen is opmerkelijk gedwee. 
Annelies heeft een lichte aarzeling 

in haar zelfvertrouwen Zó span» 

nend is 't. 

Sinterklaas of geen Sinterklaas: 
Roland blijft dezelfde: 's Morgens 
droog, overdag vagebonderend door 
Zandvoorts dreven, 's avonds -om te 
stelen. Hij heeft een hoestdrankje 
van de dokter gekregen. (Dokter, 
kan je es iets geven wat naar chocola 
smaakt?) Vader doet aan diepte» 
psychologie en zorgt er altijd voor 
dat Roland geen druppel van het 
kostelijke vocht mist. O, o, wat kan 
die jongen gezichten trekken! 

5 December. 'Het heerlijk avondje 
is gekomen. . . . 

't Was «en vermoeiende dag voor 
Sinterklazina. Roland is naar bed. 
Sinterklaas heeft voor één keer een 
schepje suiker door het hoestdrankje 
gedaan. „Heerlijk!" heeft 't kereltje 
gezegd, maar het gezicht, dat 'hij er 
weer bij zette, stempelt hem tot een 
geraffineerd huichelaartje. Hij was 
wéér om te, stelen .volgens Sinterkla» 
zina en daarom ging 'het baasje naar 
bed, na een -afgrijselijke 'hoeveelheid 
van alles gesnoept te hebben. „De 
jongen „spuugt" vannacht!" (Somber 
commentaar van Sinterklaas). Als 
dat 't geval is, gaat Sinterklazina er 
naar toe. Stephen en 'Annelies gaan 
onder de indruk naar „Sonnevanck". 
Vaders dochter is overstag g«gaan. 

Ze gelooft 

'M'OMUS. 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 
Dr C. F. M. Robbers, Koninginnen 
weg 34, telefoon 2813 

WIJKZUSTER: ' ' ' [ ' 

Zr Lien van Dijk, Gasthuishofje 27, 
telefoon 2791. - , , - , 

PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 

Zondag 7 December (2e Advent) 

Collecte voor de Oecumenische Raad 
in Nederland. i 

10 uur: Ds E. Saraber Jr. Bediening 

IH. Doop. 

7 uur: Ds C. de Ru. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag 7 December 

10.30 uur: Ds J. A. Oosterhaan van 

Haarlem. 

i 
Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 7 December 

10 en 17 uur: Ds A. de Ruiter. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond 
Dinsdag 9 December 

8 uur: Samenkomst in „Ons (Huis". 
Spr.: J. W. van Zeijl. 



Zondag 7 Dec. 9.45 uur: Radiotoe» 
spraak' (op 298 m) door Dr J. P. van 
■Praag van het 'Humanistisch Ver» 
bond. Onderwerp: ,jHoe zeg ik het 
mijn kind?" ' 



FAMILIEBERICHTEN 



De heer en mevrouw 

C. SPOELDER=MEURB 
zeggen langs deze "weg, mede namens 
wederzijdse ouders, dank voor de be» 
langstelling bij hun huwelijk onder» 
vonden. 

Zandvoort, Dec. 1952, 
Kostverlorcnstraat 66 c 



Door deze betuig ik mijn hartelijke 
dank aan vrienden, kennissen en be» 
kenden, voor de vele bewijzen van 
deelneming ondervonden 'bij het over» 
lijden van mijn dierbare man. 
In het bijzonder Dr Entzmger en Zr 
Hoogenbosch voor hun goede zorgen. 

Uit aller naam 
Wed. v. d. Berg. 

Zandvoort, Dec. 1952. 
Haarlemmerstraat 3 " 



®T / - - - ~ -' 

f) 19 December 1952^-hopen onze 
|s , lieve ouders - en grootouders 
ê \ „ .ENGEL KEUR 

ü en " - ' '• ' 

1» ANTJE MARIA KEUR* 

H VISSER 

& hun 45«jarige echtvereniging te 

Ij gedenken. 

f) Dat zij <nog lang gespaard mo= 

"gen Wijven; is de innige -wens 

van hun dankbare kinderen en 

kleinkinderen. 

Zandvoort, 5 December 1952 

Koningstraat 14 




Op 21 December a.s. hopen 
onze lieve ouders 

G. SCHRADER 1 ' 
en x *■ 

„• S. SCHRADER*PAAP 

de dag te herdenken dat zij 25, 
jaar geleden in het huwelijk 
traden. -. , 

: - ' Hun dankbare - kinderen 

Gerda en Bert 
Ada en Johnny 
Bart, Peter en Theo 

Zandvoort,. 7 Dec. 1952. 
Bilderdijkstraat 20 



Heden is na een langdurig 
smartelijk lijden van ons heen» 
gegaan, onze geliefde man, 
vader, schoonvader, broeder, 
zwager en oom, de Heer 

Johannes Wilhelmus , 
Heintzberger 

in de ouderdom van 62 jaar. 

Wed. T. Heintzberger: 

van der Mije 
J. W. Heintzberger Jr 
F. HeintzbergeriDees ■ 

Zandvoort, 3 December 1952 
Oosterparkstraat 37 

De teraardebestelling zal plaats» 
vinden a.s. Zaterdag 6 Decem» 
ber op de Algemene Begraaf» 
plaats te Zandvoort om U.30 u. 
Vertrek van, huis om 11 u. 



HtTI8-. DECORATIE- EN 
RECLAMESCHJXDEKSBEDRIJF 

Fa J. v. d, BOS & Zonen 

Tel. 2582, Zandvoort. * . Gevestigd 1879 
GLAS-ASSUBANTIE 
Burg. Engelbertsstraat >22 en 54 




K 



WONINGRUIL 
A'damtZ. — ZandVoorf. 
Aangeb. 3 min. vanaf We» 
teringsohans, te ber. m. lijn 
7, 10, 16, 24, 25, zonn. 3e bo» 
venh., 4 k., keuken, w. en k. 
water, v.w., gr. zolder, zol» 
derk. en 7 bergkasten. Huur 
f 36,— p.m. 

Gevr.; kl. vrij huis voor 3 
volw. pers., desnoods ged. 
van huis m. vrije keuken te 
Zandvoort. 
Br. no. 9701 bur. Zandv.Crt. 



WERKSTER gevr. voor 3 
ocht. p.w. Adres: Regentes» 
seweg 7. 



WONINGRUIL 
Zandvoort of omgeving. 
Aangeb. huis met 6 k. en 
zomerhuis (Horeca 'bedrijf), 
nabij station, huur ƒ 46 p.m. 
Gevr. groter huis, liefst met 
tuin, geschikt voor pension. 
Inl. Makelaar K. C. van den 
Broek, v. Speijkstr. 2, Z'vrt. 



TE KOOP: 

Huiskamerameubl., 4 stoe» 
Ien, 2 crapeauds, ƒ 98, — ; 
kamerbiljart op lei, 5 queus, 
3 ballen, 3 tellers, ƒ 94,—; 
fiets ƒ 45, — en een brom» 
fiets. Kerkstraat 13. 



Bij aankoop van Schoenen 
of Pantoffels 

Prachtige vexjaars 

kalender cadeau 

BROSSOIS 

Grote Krocht — Telef. 2106 



DAMES, 

denkt U aan de 

laatste kookcursus 

met het oog op de komende 
feestdagen. 

9 December a.s. 

Zaal GASBEDRIJF, Tolweg 



Het Gemeentelijke 

BADHUIS 

is vandaag na 5 uur 
GESLOTEN 



TE KOOP: 

ledikant met nieuwe matras, 
peluw en kussen, een pons» 
machine in g. st. Wed. ten 
Broeke, Kruisweg 23. 



Gevraagd: 

MEISJE voor halve dagen of 
WERKSTER voor 2 dagen per week 

Aanm. Zaterdag na 7 u. Haarlemmerstraat 66. 



Verloren : 
FOTOTOESTEL 

Agfa „Isolette" in leren tas 
met sehouderriem. Teg. 'bel. 
terug te 'bezorgen: 'J. Ver» 
burg, Brederodestraat 53. 



TWEE MAAL PER WEEK 

brengt de 

Zandvoortse Courant 

U al het plaatselijk nieuws! 



1000 WOLLEN DEKENS 

Zaterdag en Maandag 
verkopen wij prachtige 
wollen dekens 2e keus, 
grote maten, aan instel» 
lmgen ën particulieren, 
voor slechts f 15,50, 
ƒ 17,50, ƒ 18,90. Komt 
uitzoeken in onze toon» 
kamers. 

TAPIJTHANDEL 
„MARO" N.V., 
Jansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 
Tot 1.30 uur geopend. 



PEDICURE 

MANICURE 
Schoonheidsspecialiste 
M. VAN B0RKUM 

Oosterparkstr. 7, telef. 2812 



Koop nu 

wollen dekens 

en warme wollen on'der» 
kleding, wol en Verdere 
manufacturen 
bij de firma 

A. v,d. Veld-Schuiten 

Kruisstraat 12. Tel. 2360 



Recommandatie is méér dan reclame! 

Een Collega zegt zelfs ! dat 

WIJ DE SNERTZAAK 

hebben. Wacht dus niet langer en probeert 
Ui ook onze Snert, kant en klaar 

50 CENT PER LITER 

met vlees, spek en worst. Iedere dag ver» 

krijgbaar. 

Osselappen ƒ 1,65 ) 250 gram gesmolten 

Poulet .... ƒ 1,70 } vet (bij vlees) ƒ 0,25 

Gehakt .... ƒ 1,50) 

LUNCHPAKKET BIJ VLEES: 

100 gr. gel. Lever, 100 gr. Pekelvlees ƒ 0,78 

100 gr. Ham, 100 gr. Geld. gek. worst., ƒ 0,75 

100 gr. Rosbief, 100 gr. Pork ƒ 0,70 

Bij aankoop van ƒ 5, — 200 gr. van onze 

beroemde Ham voor 0,50 

Attentie voor de a.s. feestdagenHUH 

Rollade, varkens 500 gr. v.a. ƒ 1,80 

Rollade, rund 500 gr. v.a. ƒ 1,70 

Rollade, kalfs 500 gr. v.a. ƒ 1,70 

SLAGER GAUS 

Kerkstraat 14 — Telefoon 2102 



GELSKE DE NES 



Jitéée htiJAnaKLHQ. bij. een. feafectoefe 



De zakdoek is het cadeau bij uit» 
nemendheid voor de feestdagen. 

Als je iemand niet zo erg goed 
kent en je moet toch iets geven, dan 
denk je aan de zakdoek. 

Als je aan al de goede gaven nog 
een kleinigheidje wilt toevoegen, dan 
kies je de zakdoek. 

Eigenlijk is de zakdoek in deze ge» 
schenkenmaand een soort passepar» 
tout.-^ _„ , ^ 

Je ziet ze in de etalages in alle 
soorten en maten. Ook op de verpak» 
king heeft d'e fabrikant zijn fantasie 
kunnen botvieren.' In cellophaan, in 
alle soorten doosjes, als parapluitjes, 
als een pop of verwerkt tot een beel» 
dige rozeknop, tref je alle variaties 
aan, van effen wit, met of zonder 
kant tot geruit, gespikkeld, tot zwart 
toe. 

Misschien zou hier voor onze psy» 
chologen een richtlijn in kunnen zit» 
ten bij het beoordelen van hun slacht» 
offers, een •variant op een bekend 
spreekwoord: 

„Zeg mij welke kleur zakdoek u 
prefereert en ik zal u zeggen wie ge 
zijt". 

Ik bijv. 'ben dol op ruitjes, mis» 
schien ds dat wel een aanduiding voor 
een geblokkeerd zieleleven, wie zal 
het zeggen. 

De zakdoek is een onmisbaar on» 
derdeel in ons bestaan. Zonder dat 
artikel voelt de grootste zakenman 
zich onzeker, de meeest gevierde 
-vrouw zich dood ongelukkig. 

Voordat de kinderen naar school 
gaan klinkt de roep: „Heb je een 
zakdoek in je zak". 

Er zal tegenwoordig wel geen en» 
kele linnenkast meer te vinden zijn, 
zonder grote stapels van deze nuttige 
textieltjes. 

En toch is 'het nog niet zo gek lang 
geleden, dat men het bestaan ervan 
niet eens kende. 

In de vijftiende en zestiende eeuw 
bestonden er al wel zakdoekjes, die 
door adelijke dames en heren werden 
gebruikt. Of gebruikt is eigenlijk het 
juistö woord niet. Ze hielden ze al» 
leen maar dn de hand als sieraad, ter 
completering van hun toilet. 'Erin 
snuiten was er niet bij dat zou ook 
een soort heiligschennis geweest zijn, 
want vaak waren ze met kostbaie 
kant gegarneerd, met gouddraad be» 
stikt en met juwelen omzoomd. 

'Zó ver gingen zelfs de luxe neigin» 
gen van onze voorouders, op het ge» 
bied van die zakdoek, dat tegen het 
eind van de zestiende eeuw de over» 
heid zich gedrongen voelde in te grij» 
pen tegen 'Zoveel spilzucht. 

Eerst veel en veel later werd het 
de zakdoek, zoals wij die nu kennen. 

Maar als je je nu bedenkt dat m 
vroegere tijden de winters veel stren» 
ger waren dan wij ze nu meemaken, 
als je er even bij stilstaat hoeveel 
hoestende, proestende, snuffelde en 
snuivende mensen je in deze betrejt» 
kelijke kwakkelwinters al tegenkomt, 
dan vraag je je toch wel eens af: 
Wat deden onze voorouders dan toch 
met 'hun neus? 

Nou, daar dezen ze niets mee, dat 
is te zeggen, ze Mioten hem net zo 
goed als wij, maar bij gebrek aan een 
zakdoek namen ze eenvoudig hun 
fluwelen baret of hun lange satijnen 



mouwen. Wat een ontzettende vies» 
peuken! 

Ik stel me ons al zo voor met een 
modieus veloursdopje of manlief 
met een nieuwe Borsalino, die we 
dan op gezette tijden maar even van 
ons hoofd nemen. 

Vroeger vond ik de afbeeldingen 
van onze voormoeders en vaderen 
altijd zo vreselijk voornaam en in» 
'drukwekkend. , 

Als ik tegenwoordig een -schilderij 
zie van Jaco'ba van Beieren in een 
goudkleurig gewaad van onder tot 
'boven 'bestikt met parels, of Koning 
Hendrik de Achtste in zijn mantel 
met bont omzoomd en op het hoofd 
die prachtige baret met de struisve» 
ren en de juwelen gesp, dan zie ik in 
mijn verbeelding altijd een grote 
druppel aan hun neus. 

Ik kan er heus niets aan doen 'hoor. 

Trouwens, met die drup sukkelde 
de grootmoeder van Tijl Uilenspiegel 
ook zo. 

Toen Tijl daar eens op bezoek 
kwam, was ze bezig pannekoeken te 
bakken. Ze vroeg of Tijl trek had in 
zo'n product van eigen bodem, waar» 
op haar kleinzoon antwoordde: 

„Nou Opoe, dat hangt ervan af, 't 
is maar net hoe het valt". 

Na al deze overpeinzingen ben ik 
toch maar erg in mijn schik dat wij 
voorgoed met die oude gewoonte 
hebben gebroken, maar uit voorzorg 
voor een eventueel terugvallen in het 
oude kwaad heb ik op mijn verlang» 
lijstje voor de goede Sint geschreven: 

iZakdoekjes! Of ze komen.. .? 



Ruim 70 pet van 

in aanmerking komende 

leerlingen nam deel 

aan groepsonderzoek 

Aan het op 2 December j.l. in deze 
gemeente gehouden psychologisch 
groepsonderzoek, onder leiding van 
het psychologisch jnstituut van de 
rijksuniversiteit te~" Leiden, hebben 
117 leerlingen van de 6e en hogere 
klassen van de open'bare en bijzon de» 
re lagere scholen deelgenomen. 

Dit 'betekent ruim 70 % van het to» 
taal aantal leerlingen dier klassen. 

Voor de rijpere jeugd 

Dlonderdagavond werd in de toon» 
zaal van het gasbedrijf aan de Tol» 
weg voor de rijpere jeugd door de 
speeltuinvereniging „Kindervreugd" 
een lezing georganiseerd. De heer A. 
Cluwen sprak over de ontwikkeling 
van het spoorwegwezen en over het 
interessante onderwerp „Achthon» 
'derd meter onder de zeespiegel''. 
Lantaarnplaatjes verduidelijkten het 
gesproken woord. 

Bouwnijverheid 

In 'd'e maand November werd een 
aanvang gemaakt met de bouw van 
vier woningen. Het aantal in aan» 
bouw zijnde woningen steeg hierdoor 
tot 48, waaronder 24 duplexwoningen. 
In genoemde maand kwam geen en» 
kele woning gereed. 



Sint Nieolaasfeest 
„Zandvoortmeeuwen" 

"Woensdagavond, 3 December, werd 
in „Zomerlust" met ongeveer 100 ju» 
nioren en adspiranten van de -voet» 
balver. .^Zandvoortmeeuwen" een St. 
Nieolaasfeest gevierd, georganiseerd 
door de jeugdleiders de heren Drom» 
mei, van Duijn en Paap, hierin bijge» 
staan door hun vrouwen en mevr. 
Zwemmer»Koper. 

Er was een aardig programma sa» 
mengesteld, o.a. werd vertoond „de 
Schnitzelbank" door de heer A. v. d 
Wlaals, terwijL. ook.' de medewerking 
was ingeroepen van de „Nbrth Sea 
Ranchers", 'die met hun vlotte lied» 
jes veel succes oogstten. 

Het bezoek van de Goede Sint en 
zijn knecht vormde een belangrijk 
onderdeel van deze avond en er wa» 
ren voor enige jongelui nog een paar 
harde noten te kraken, maar over 
het algemeen was Sint wel tevreden. 

Hij drukte de jongens op het hart, 
hun best te doen om goede sports» 
men te worden en zich steeds te on» 
derwerpen aan het gezag van scheids» 
rechter en jeugdcommissie. 

Er was een uitstalling van cadeaux 
om van te watertanden, die volgens 
loting onder de jongelui werd uitge» 
deeld. 

Ook de trainer, de heer S. Plooyer. 
werd door zijn leerlingen niet verge» 
ten. Er was van de zijde der ouders 
voor dit geslaagde feest zeer veel be» 
langstelling. 



Speeltuinvereniging 
„Kindervreugd" 

De speeltuinver. Kindervreugd oTga» 
niseert 7 Dec. het St. Nic. kinderfeest 
voor de kleintjes in het Patronaats» 
gebouw en 14 Dec. voor de kinderen 
van 9»14 jaar. 

4 Dec. werd in de zaal van het 
Gem. Gasbedrijf een lezing gehouden 
over „800 meter onder de zeespiegel" 
en de Ned. Spoorwegen. 

11 Dec: Eveneens in deze zaal, 
'draait een geluidsfilm over de P.T.T. 



Gevonden voorwerpen 

Opgave v.a. 20 Nov. t.m. 3 Dec. '52. 

Aanwezig ten burele: 
portemonnaie; portemonnaie met in» 
houd; portemonnaie met inh.; diverse 
enkele handschoenen; kinderjasje; 
rozenkrans; defect kruisteken (groot 
model); diverse sleutels; handpomp» 
je; actetas. 

Aanwezig bij de vinder: 

Duitse herder, Kerkstraat 27*11; rood 
poesje, Wilhelminaweg 31; hond, Dr 
C. A. Gerkestraat 40 rd; kat, Kost» 
verlorenstr. 95; kinderwantje. Haar: 
lemmerstraat 19; handschoen, Burg. 
Beeckmanstraat 40; trapje, Haltestr. 
16; halsdoek, Haarlemmerstraat 60; 
capuchon, Jan Steenstraat 9a; cein» 
tuur, Gem. Verz.huis, Swaluëstraat 
no. 1 (Draijer); dameszakdoekje met 
clip, Regentesseweg 7; kinderjasje, 
Oosterstraat 1; tabaksdoos. Vondel» 
laan 24 bv.; broche, Zandv.laan 10; 
ring, Brederodestraat 99; 2 sleutels 
aan ring, IHogeweg 29; damestasje, 
Tollensstraat 23; haalsdbek, Regen» 
tesseweg 7; halsdoek, Nassauplein 10. 



SCHAAKNIEUWS. 

Het 2e tiental heeft Woensdag 26 
Nov. haar partij tegen Bl'daal 3 met 
9 l /a fl /a punt verloren. \ 

Het Ie tiental speelt Donderdag 11 
Dec. a.s. een uitwedstrijd tegen IH.W. 
P 3 te Haarlem in gebouw „Cultura". 

Groep B is uitgespeeld. De eind» 
stand is: L. Verhaert 6 p.; F. Kap» 
pelhof 5 p.; F. de Jong 5 p.; J. v.d. 
Brom 4 p.; J. Kramer 4 p.; C. Mole» 
naar 2 p.; L. Hulskeniper 2 p.; A. 
Terpstra p. 

Broep A en C. moeten nog enkele 
afgebroken partijen uitspelen. 

De nieuwe competitie bestaat uit 2 
roepen van 12 spelers. 

De uitslagen luiden: 
A. Kop*Molenaar 1»0; Bais»v. Vliet 
0»1; Draak»Giskes Jr 1=0; Kappelhof» 
v.d. Brom 0»1; F. de Jona»Verhaert 
1»0; 

B.: A. Termes»C. Molenaar afgebr.; 
Dijkstra» W. de Jong 0»1; Weber»J. 
Termes 1»0; Giskes Sr»Visser afgebr. 

Zeepost 

Met de volgende schepen kan zee» 
post worden verzonden. De data, 
waarop de correspondentie uiterlijk 
ter post moet zijn bezorgd, staan, 
tussen haakjes, achter de naam van 
het schip vermeld: 

Indonesië: m.s. Weltevreden (11 Dec.) 
Weef. Nieuw Guinea: 
m.s. Oranje (23 Dec.) 

Ned. Antillen: m.s. Helicon (8 Dec.) 

Suriname: m.s. Stenton (10 Dec.) 

Unie v. Z. Afrika, Z.W. Afrika: 
m.s. Winchester Castle (6 Dec.) 

Canada: s.s. Nw Amsterdam (8 Dec.) 
m.s. Noordam (11 Dec.) 

Australië en Nw. Zeeland: 
via Engeland (6 Dec.) 

Argentinië, Uruguay, Bolivia, Chili, 
Paraguay: 

s.s. Presendente Peron (10 Dec.) 
Brazilië: m.s. Alnati (10 Dec.) 



WEEK-AGENDA 

Monopole 
Zaterdag 6 Dec. 8 uur: film „De /o» 

nen van de Musketiers". 
Zondagmiddag 7 Dec. 2.30 uur: film 

„De vrolijke gevangenis". 
Zondag 7 Dec. 8 uur: film „De zonen 

vaan de Musketieres". 
Maandag 8 Dec. 8 uur: idem. 
Dinsdag 9 Dec. 8 u.: film „De vrouw 

die hij begeerde". 
Woensdag 10 Dec. 8 uur: idem. 
Donderdag 11 Dec. 8 uur: idem. 

Stadsschouwburg, Haarlem 

Zaterdag 6 Dec. 8 uur: Cabaret Wim 
Sonneveld brengt „Het meisje met 
de grote voeten". 

Zondag 7 Dec. 8 uur: idem. 

Maandag 8 Dec. 8 uur: idem. 



U kunt het toch 
niet afschreeuwen 




warmeer U de goede hoeda- 
nigheden van uw artikelen 
onder de aandacht van het 
kopend publiek wilt bren- 
gen. Daarvoor staat de Zand- 
voortse Courant te uwer be- 
schikking. Dit nieuwsblad 
wordt, door dat het plaatse- 
lijk- en regionaal nieuws 
brengt, niet gelezen maar 

„gespeld" van A tot Z. 

In die sfeer genieten ook 
uw advertenties méér dan 
gewone belangstelling en. . 
de resultaten bewijzen dat. 
Steek voor uw reclameplan- 
nen uw licht eens op bij de 

Zandvoortse 
Courant 

Achterweg 1 — Telef. 2135 



1- 1 



SPORT 




VOETBALVERENIGIN G 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

A.s. Zondag: 

Zandvoort meeuwen — Alphen. 

Het ziet er thans naar uit dat a.s. 
Zaterdag en Zondag weer gevoetbald 
zal kunnen worden. De invallende 
dooi heeft d'e sneeuw van de velden 
doen verdwijnen en deze verkeren 
weer in bespeelbare toestand. iHet is 
te hopen dat de weergoden weer geen 
roet (resp. sneeuw) in het eten zul» 
len gooien. 

Voor 'Zandvoortmeeuwen 1 staat 
de thuiswedstrijd tegen Alphen op 
het programma. Een stevig en en» 
thousiast spelende ploeg, waaraan 
Zandvoortmeeuwen zijn handen vol 
zal hebben. 

De stand is momenteel als volgt; 

Postduiven 7 6 1 12 

iHillegom 7 5 1 1 11 

tZandv.meeuwen 8 3 4 1 10 

Blauw Zwart 8 4 13 9 

H.B.C. 8 3 2 3 8 

L.F.C. 6 3 12 7 

T.Y.B.B. 8 3 14 7 

Alphen 8 2 3 3 7 

Archipel 8 14 3 6 

.Woerden 7 2 14 5 

'H.P.S.V. 7 12 4 4 

Wilhelmus 8 12 5 4 

Ons 2e elftal brengt een bezoek 
aan Bloemendaal 2, een tegenpartij 
waarvan ons 2e in de afgelopen jaren 
steeds wist te winnen. Hopenlijk zul* 
len onze reserves deze traditie voorts 
zetten. 

Ons Ie Zaterdagmiddagelftal gaat 
naar Haarlem om daar zijn kracht te 
meten met het sterke V.E.W. Zal 
ons elftal voor een Sint Nicolaas» 
surprise kunnen zorgen in de vorm 
van een overwinning? Overigens zul» 
len we reeds met een gelijk spel te» 
vreden zijn. 

De wedstrijd Zandvoortmeeuwen 2= 
R.CJH. 1 geldt voor de 2e ronde om 
de Kennemerlandbeker. We achten 
de in een hogere klasse spelende be» 
zoekers sterker. 

Hedenavond (Vrijdag) wordt met het 
oog op Sint Nicolaas niet getraind. 

Programma Zondag 7 Dec. a.s.: 

Zandvoortm. l»Alphen 2.30 u. 

Bloemendaal 2»Zandvoortm. 2 12 u. 
Zandvoortm. 3»Beverwijk 3 12 u. 
'Zandvoortm. 4»N.A.S. 2 12 u. 

iHillegom 6=Zandvoortm. 6 9.45 u. 
Zandvoortm. 7*Bl'daal -7 9.45 u. 

Programma Zaterdag 6 Dec. a.s.: 

V.'E.'W.' l*Zandvoortm. 1 2.30 u. 
Zandvoortm. 2»R.C.H. 1 2.30 u. 

(2e ronde Kennemerland»beker). 
De adspiranten zijn vrij. 

R.K.S.V. „TJZ.B." 
Programma voor a.s. Zondag: 

T.Z.B. 1»EjH.S. 2 2 uur 

T.Z.B. 2»D.S.B. 3 12 uur 

V.VJH. 3»T.Z.B. 3 " 12 uur 

H.B.C. jun. b»T.Z.B. a 12 uur 

Zaterdagmiddag: 
T.Z.B. adsp. a»O.G. b 3 uur 

GYMNASTIEKVER „O.S.S." 

In de afgelopen week vergaderde het 
bestuur van de Kennemer Turnkring 
ter, voorbereiding van de in Januari 
te houden jaarvergadering. Van de 
technische commissie zijn periodiek 
aftredend: Mej. A. Ostherthun en de 
heren H. v. Zomeren en W. Mars* 
man, waarvan eerstgenoemde en 
laatstgenoemde zich niet herkiesbaar 
stellen. 

Voor de organisatie van de landen» 
turnwedstrijd Holland»Zwitserland, 
die op 14 Mei a.s. in de Concertzaal 
in Haarlem plaats vindt, N werden 
commissies ingesteld, die de voorbe» 
reiding ter hand zullen nemen. 

De heren J. v. d. (Hoek en F. J. 
R'ikkerink werden candidaat gesteld 
voor de Sportraad, die in Haarlem 
wordt ingesteld. 

Gelijk bekend, zullen alle lessen van 
Dinsdagavond 9 December a.s., in 
verTjand met de ouderavond in de 
Wilhelminaschool, op dezelfde tijden 
gehouden worden in de gymnastiek* 
zaal van de Hannie Schaf tschool. , 

Afd. volleybal. 

De uitslag van de Woensdagavond 
in het Krclagehuis te Haarlem ge* 
speelde competitiewedstrijd luidt: 
Dames: P.S.V.H.»O.S.S. 0*4 

'Door deze uitslag heeft de dames* 
ploeg de leiding in de Ie klasse bc* 
houden. 

• De belangrijke wedstrijd tussen no. 
1-en 2 (O.S.S. en, Die Raeckse) vindc 
op 17 December a.s. plaats. 

KJ.C. „ZANDVOORT" 

Woensdag ƒ.1. spéélde- K.J.C. „Zand* 
vbort" zijn 12e ronde om het club* 
kampioenschap. De; stand op de 
ranglijst is nu: 

'l. K. v. d. Klauw 53384 pnt. 

i2. G. : 'Keur ' 51919 pnt. 

3. C. Schweinsbergen 51820 pnt. 

-4. Fr. Vörös 51580 pnt. 

23* 'December houdt ide- K.J.C. Zand» 
voort een Kerstwedstrijd om prijzen. 




Café 



%ssi^ 



HILLEGOM Restaurant 



JCeXótdCuOv - &an.&aJHJb 

INTIEME KERSTSFEER 
EXQUIS MENU — BESCHAAFD ORKEST 

„TRESLONG" biedt alles wat U kunt verlangen. 

Gaarne zullen wij een tafel voor U reserveren. 

Tel. K 2520—5347. 



IN ÉÉN MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

Autorijschool K* Offenberg 

Telefoon 20085, 'Haarlem 

Aanmelden van nieuwe leerlingen: 

A. Sommeling, Ons 'Huis, Dorpsplein, Tel. 2374 

B. Bakker, Dr. Gerkestraat' 48 rood 
D. Offenberg, Nic. Beetslaan 52 



Bestel vroegtijdig uw 
VISITEKAARTJES 

Gertenbachs Drukkerij 
Achterweg 1 — Telefoon 2135 



^^*0^0>^0 



THEATER „MONOPOLE" 

Stationsplein * Dir. Gébr'. Koper » Telefoon 2550 

VANAF -ZATERDAG 6 t.m. 
MIAANDAG 8 DECEMBER, 8 uur 

Tronen vallen Legioenen worden vernietigd. 

De roekeloze zonen van de Musketiers, helden in 
de woeligste jaren van de geschiedenis, zijn weer 
op pad. Corner Wilde, Maureen O'Hara, Gladys 
Cooper 

De zonen van de 
Musketiers 



(Kleur door Technicolor). 
Toegang 14 jaar. 



R.K.O. Radio Films. 



VANAF DINSDAG 9 t.m. 
DONDERDAG 11 DECEMBER, 8 uur 

Het nieuwste en meest ideale filmpaar van het 
Witte Doek. Een film geladen met spanning, avon* 
tuur en romantiek. Howard Hughes presenteert 
U zijn meesterlijke creatie 

Robert Mitchum, Jane Russell, Vincent Price. 

De vrouw die hij 
begeerde 



(R.K.O. Radio Films). 



Toegang 18 jaar. 



ZONDAGMIDDAG 7 DECEMBER, 2.30 uur 

SPECIALE MATINEE. Een dolle klucht, zoals U 
slechts zelden kunt aanschouwen. Niets was hun 
te dol, en zij brachten een gevangenis in opschud* 
ding met hun dwaze streken. 
Express Film presenteert U 

De vrolijke gevangenis 

Toegang alle leeftijden. 

VRIJDAGAVOND 5 DECEMBER GESLOTEN 




VEILING 

van diverse Meubilaire goederen 

op Woensdag 10 Dec. 

's middags 2 uur 

in Ons Huis, Dorpsplein 

Slaap* en huiskamer meubelen, club* 
jes, gordijnen, 'boekenkast, tafels, 
aanrechtbank, electr. wasmachine, 
kachels, haarden en andere goederen. 
KIJKDAG: DINSDAGAVOND van 
6:9 uur en 's morgens voor de veiling. 

Gelegenheid tot inbrengen of op te 

geven. 

Veilingmeester 

P. WATERDRINKER 

Telefoon 2164 



HOE wilt U gewassen hebben? 



Natwas 

Droogwas' 

Mangelwas 

Kastklaar 

Stomen 



(d.w.z. centrifuge droog, gevouwen _ _ _ _ 

afgeleverd) met EEN DAG GEREED I 0,29 kg 
(getumblerd) gevouwen afgeleverd _» «r» « 

met TWEE DAGEN GEREED f 0,3Z kg 
lijfgoederen getumblerd, overige goederen __ ._ _ 

gemangeld met 2 DAGEN GEREED I 0,4Z kg 

geheel gemangeld, model gevouwen r-n r?m 

met VIER DAGEN GEREED lO,5Zkg 

DEKENS per stuk '. f 1, — 



BEHANDELING FIJNE WAS 



WASSERIJ MEULMAN 

Grote Krocht 14, telefoon 2919 ~& 



Wie zich per 1 Januari abonneert ontvangt de 

tot die datum verschijnende nummers van de 

ZANDVOORTSE COURANT GRATIS! 



Nog wat „SPROKKELHOUT" 

uit de Raadsvergadering van Dinsdag 25 November j.1. 



Afwijzend werd beschikt op een eis 
tot schadevergoeding van Mevr. H. 
M. Loeven, Duindoornlaan 25 (voor» 
heen 15) te Bentveld. Adressante had 
zich tot de gemeente gewend om 
schadevergoeding van de stukgevro» 
ren centrale verwarming welk euvel 
ontstaan was doordat de gemeente 
in de winter 1944»'45 (toen de wo> 
ning onder beheer van de gemeente 
stond) genoemde centrale verwar» 
ming niet had laten aftappen. 

Enkele leden stelden zich op het 
standpunt dat de gemeente niet van 
nalatigheid kon worden beticht, te» 
meer daar de ketel, voor welke Me» 
vrouw Loeven een vergoeding wilde 
hebben van ƒ 566, — , blijkbaar met 
al te nieuw meer was. Bovendien zou 
door het toekennen van een schade» 
vergoeding een precedent kunnen 
worden geschapen, hetgeen onjuist 
werd geacht. 

De heer WEBER wilde do Toren» 
straat (de verbinding tussen de Thor» 
beckestraat en de Westerparkstraat) 
liever Watertorenstraat noemen. De 
suggestie vond geen genade. 



Een strook duinterrein ten Noorden 
van het circuit werd — evenals vorige 
jaren — wederom gehuurd van da 
Erven van der Vliet, voor f 300, — 
per jaar. De heer LINDEMAN voel» 
de meer voor koop, i.v.m. een moge» 
lijke uitbreiding van het circuit in de 
toekomst. VOORZITTER achtte om 
tactische redenen het continueren van 
de huurovereenkomst wenselijker. 

De 'heer GOSEN verzette zich te» 
gen de clausule in de huurvoorwaar» 
den, waarbij bepaald is dat de eige» 
naren 'het jachtrecht op het terrein 
behouden. 

VOORZITTER zeide dat deze bc» 
paling gericht was tegen de „kantjes» 
jagers". Het' bewuste gebied heeft als 
jachtterrein weinig waarde. • 



Voor ƒ 6250, — per jaar en durende 
tot 1 Januari 1955 werd van de Staat 
der Nederlanden 5000 m Noordzee» 
strand gehuurd. 

•Die heer KONING meende- dat het 
Zandvoortse strand 7500 m lang is. 
Wat wordt er dan gedaan met die 
resterende 2Va km? vroeg hij. 

VOORZITTER antwoordde dat 
Zandvoort voor de strand»exploitario 
meer dan genoeg heeft aan 5 km. En 
waarom dan onnodige kosten maken? 



•In het belang van de veiligheid van 
het bedienend personeel bij het vuil» 
laadstation, werd' 'besloten een ere» 
diet van ƒ 1100, — beschikbaar te 
stellen voor het doen plaatsen van 
ijzeren hekwerken op de Iaad=bordes» 
scn. 

— o — 

Ter voorziening in de vacature, ont» 
staan door 'het bedanken van ds heer 
H. E. Boddé, Paradijsweg 17 alhier, 
als lid van de schattingscommïssi.' 
voor de bouwterreinbelasting, wsrd 
in genoemde commissie 'benoemd de 
heer J. H. Koning, Haltestraat 62 ,aU 
hier. 

— o — 

Aan de hecr'A. E. P. Sauveplanne, 
exploitant van het service»stat;on aan 
het parkeerterrein, hoek Thorbccke» 
straat=Hogeweg, werd de grond 
(265 m2) waarop dit service»stition 
gebouwd is, thans definitief in erf» 
pacht uitgegeven tegen f 12, — per 
m2, voor de tijd van 50 jaren. 

De 'heer Sauveplanne had tot dus» 
verre de grond in- gebruik krachtens 
„contract van vervroegd gebruik". 



Een aanvullende begroting van on» 
geveer ƒ 14.5000, — voor de aanleg 
van de drie sportvelden bij de Ooste» 
lijke tunnel tinnen het circuit is 
noodzakelijk gebleken: Het Rijk 
draagt 90% bij in de loonkosten. 



DE RONDVRAAG 

De heer WEBER maakte van de 
rondvraag gebruik om de Voorzitter 
te bedanken voor diens 'hartelijke 
ontvangst toen de raadsleden gele» 
genheid hadden het huis van de bur» 
gemeester te bezichtigen. Spr. liet 
een vleugje „medelijden" met . het 
burgemeestersgezin in zijn woorden 
doorklinken, omdat hij 't jammer 
vond dat de burgemeester niet be» 
schikte over kopjes mét oortjes!! 

VOORZITTER weerde het mede» 
lijden lachend af. Had de heer 'WE» 
BER niet gezien dat het Ohinees» 
porceleinen kopjes waren, waar geen 
oortjes aan horen?! 

De heer KONING vestigde de 
aandacht op een misslag van Publie» 
ke Werken bij de grondpeilingen in 
ver-hand met de aanleg van het 
nieuwe riool in de omgeving van de 
Wilhelminaschool. 

VOORZITTER 'zegde een onder» 
zoek toe. 

De heer MOLL wilde enige bij» 
zonder naargeestige huisvestingsge» 
vallen onder de aandacht van het 
College brengen, maar aangezien B. 
en W. uiteraard reeds op de hoogte 
waren en het overigens een kwestie 
w.is, .dis het beleid van B. en W. 
raakt, verzocht VOORZITTER de 
heer Moll e.v. eens op zijn spreekuur 
te komen om deze gevallen te bc» 
spreken. , 

Tegen half één in de morgen klonk 
de laatste hamerslag. 



„Het Oranje-Groene Kruis" 

Zuster Lien verpleegde in de maand 
November 23 zieken, legde hiervoor 
357„ bezoeken af en controleerde bo» 
vendien 10 t.b.c. patiënten. 



Rijkspostspaarbank 

Aan het postkantoor Zandvoort en 
het daaronder behorende ambtsge» 
bied werd gedurende de maand No», 
vember ingelegd/ 40565,31 en terug» 
betaald ƒ 45760,61. 



Sinterklaas 
Speculaas 
Wild geraas. 

Schoentjes vullen 
kleine prullen 
kinderen brullen. 

Sint*psychose 
Roe^hyp-nose 
(Uit den .boze). 

Cadeautjes uitzoeken 
Cowb öy»zakdoeken 
Prentenboeken. 

Das voor Pa 
Parels voor Ma 
Everglaze voor Ida. 

Surprise voor Piet' 
Niemand! die 't ziet 
Pijp lin een biet. 

Amandelen broeien 
Met bladerdeeg knoeien 
Sint»Nicolaas verfoeien. 

Boterletter • 
Eidooiergesp etter 
Ovengeknetter. 

Pakjes maken 
In tijdnood raken 
Huishouden verzaken. 

Oudercomplot 
Kinderen zot 
Kasten op 1 slot. 

Zolder gerucht 
•Rijmen zonder vrucht 
Glutonlucht. 

Plotseling weten: i 
Neef Kees vergeten! 
Haastig eten. 

Tramwaarts rennen 
'Houtstraat verkennen 
Kreupeldicht pennen. 

Schemerüurtje 
Kachelvuurtje 
Cadeaumand in schuurtje. - 

Gebons op de deur 
Kinders een kleur 
Pepernoot geur. 



Pakjeslawine 
Jantje aan 't griene 
Kamer ruïne! 


V 


Gezellige geest 
'Eind van het feest 
't Is mooi geweest! 


PEEL - 
. STEEL 
NEEL. 


■ &._ ' 


-' 



■ZANDV. sZWËMCLUB 
„DE ZEESCHUIMERS" ' 
Dinsdag, 2 Dec. j.1., vierdte Z.Z.Z. in_ 
het Sportfondsenbad te Haarlem het ' 
Sint Nicolaasfeest. 'Pl.m. 250 kinderen 
en ouders waren aanwezig. Veel ge» 
mak hadden wij van de speciaal in» 
gelaste tram, het vervoer heen en te» 
rug verliep dan ook uitstekend. Be» 
stuur en leden van dé Z.Z.Z. kun» 
nen terugzien op een goed geslaagde 
Sint Nicolaasviering. Sint Nicolaas 
bezocht tevens een jeugdig lid, dat 
enige weken geleden in het/ Sport» 
fondsenbad een hersenschudding had 
opgelopen en die al halsreikend naar 
de Sint lag uit te zien. ,, 

Ook een dameslid, dat verblijf 
houdt in de Clarastichting, werd be» 
zocht. IHier werden de overgebleven 
snoeppakjes en appels door Sint en 
Piet met gulle hand rondgedeeld en 
ook een aantal verpleegstertjes, die 
Sint en Piet kennelijk erg lief von» 
den, mocht in de feestvreugde delen. 

Sint Nicolaas deelde:, ons bij zijn 
vertrek nog mede, dat hij hoopte 
volgend jaar weer in ons midden te 
mogen vieren. 



BRIDGEDRIVE 

Op Zaterdag 20 December brgani» 
seert de Zandvoortse Bridgeclub een 
Kerstdrive voor de leden. _ 

KORFBAL , * . . 

'Het eerste twaalftal van de Zand» 
voortse Korfbalclub speelt a.s. Zon» 
dag een wedstrijd tegen Nieuw Flo» 
ra 4. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2S45 Gcm. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kost verloren-, 

straat 4 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- - 

genverkeér," Kiosk Raadhuisplein' 
2887 Stoomwasserij „Hollandia", - 

fynströkerü, J. H. G. Weenïnk, 

Pakveldstraat 30 a 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- . 

laan 7- , ',. 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukkerij, Achterweg '1 i 
3424 Autobedrijven ,JBinko" r *V . 

Oranjestraat en Stationsplein. 
2975 Joh; Sytsina's Leesbibliotheek 

„De Opbouw" ^Tolïertsstraat 47. 
2254 SUJterJjLefferis, Zeestraat 44 



53e Jaargang rib. 98 ' — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 2. 



Opgericht 1900 



DINSDAG "9 iDecember 1952 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 

Administratie en 
advertenties : 



Us de Jong, Achterweg 1 
Telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 cent per mm-hoogte 



ZANDVOORTSE COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7,-—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Forse zege 

op geprikkeld Alphen 



.Zandvoort loopt 1 punt in op de leiders. 



Na voor een sprekende 4»0 overwin» 
ning op Alphen te hebben ge/orgd 
stapte Zandvoortmeeuwen Zondags 
middag van eigen veld.' Toch kan 
men uit de/.e uitslag niet afleiden 
dat het een uitgesproken eenzijdige 
wedstrijd was. Immers Alphen zette 
meermalen aanvallen op, drong door 
tof in het strafschopgebied, maar liet 
dan de kansen die er verschillende 
mal'cn aanwezig waren, onbenut. De 
thuisclub kroop daarbij diverse ma» 
len door het oog van de naald. Reeds 
\óór de rust werd echter door de 
^Zandvoortse voorhoede stevig ge» 
werkt en Alphen kwam er — behou» 
dens sporadische uitvallen — voorlo» 
pig niet aan te pas. 

Om te beginnen bleven doelpunten 
uit. Ken prachtige kopbal van Visser 
werd door de juist van een verwon» 
ding herstelde doelverdediger over» 
tuigend onschadelijk gemaakt. Na 
een minuut of twintig werkten de 
gasten zich enigszins onder het Zand» 
voorts overwicht vandaan. Tot grote 
daden kwam het echter niet en de 
thuisclub 'behield uiteindelijk toch 
het beste van het spel. 

Na een half uur kwam een voorzet 
van linksbuiten Keesman in handen 
van Alphens doelman terecht, niet 
\oor lang echter, want hij liet de bal 
vallen en het kostte Zwemmer be» 
trekkelijk weinig moeite om het leer 
in het net te werken (1»0). 

Na de rust was het Castien «die tot 
besluit van een fraaie combinatie, die 
ergens in de achterhoede begon, door 
de Alphense verdediging heenbrak en 
Jangs „~de^ uitgelopen doelverdediger 
-cen^ben'eerst^scnot-. -naar- de hoek. 
zond (2=0). 

Deze achterstand was geen aanlei» 
ding voor Alphen om te berusten. 
Aanvallen werden opgezet, maar het 
onsamenhangende spel liep vast op 
een betrouwbare Zandvoortsc ach» 
terhoede. Uit een lange pass van 
Keur schoot Castien met een keurige 
schuiver de derde treffer tussen de 
palen. Het overwicht van de thuis» 
club begon zich steeds meer af te 
tekenen, maar daarnaast werden 
kansen waarbij menig aanvalsquintet 
zijn lippen zou aflikken /onder treu» 
zelen om hals gebracht. 

Zandvoortmeeuwen ontkwam nau» 
welijks aan een tegenpunt toen de 
hal onhoudbaar tegen de paal werd 



Kolendamp in de kerk 

De organist van de Ned. Hervormde 
Kerk, de heer H. E. Dees, raakte Za» 
terdagmiddag, tijdens het spelen op 
het orgel, buiten bewustzijn doordat 
in de kerk een flinke kolendamp 
bleek te hangen. De kachel was n.1. 
aan. De organist Barend Kniese, die 
het kerkkoor zal begeleiden op de 
a.s. kerkmuziekavond vond hem enige 
tijd later. Na hulp gehaald te heb» 
ben kon de onfortuinlijke musicus in 
de buitenlucht worden gebracht. 
Daarna viel alles nogal mee want de 
volgende dag bespeelde de heer Dee ; 
het orgel reeds weer, dit keer in een 
gezondere atmosfeer. 



Indien U zich 

heden 

opgeeft als abonnê van de 

Zandvoortse Courant 

per 1 Januari 1953 

ontvangt U alle nog 

verschijnende nummers in 1952 

gratis 

Voor uitgebreid plaatselijk 

nieuws en een onafhankelijk 

oordeel is uw blad 

De 

Zandvoortse Courant 

Achterweg 1 — Telef. 2135 



gekopt. De gemoederen raakten in de 
laatste fase van de strijd wat geprik» 
kcld en wat meer beheersing op het 
veld ware nog steeds niet onwelkom 

Juist voor het einde kreeg Zand» 
voortmeeuwcn nog een hoekschop te 
nemen. Alphens verdediging dacht 
dat de bal achter zou gaan; deze ver» 
gissing werd duur betaald, want met 
een bekwame kopbeweging van Vis» 
^er was het -f»0 geworden. 

Voor de aanvang van de wcdstiij i 
werden de spelers verrast door de 
komst van St. Nicolaas en Zwarte 
Piet, die in een auto het veld opre» 
den. Alle spelers werden bij elkaar 
geroepen en moesten een toespraak 
van de hoge gast in ontvangst nemen 
en behalve dat een eetbaar geschenk. 

Tevens had Sint voor een nieuwe 
bal gezorgd en hij verkreeg toestem» 
ming om voor Zandvoortmeeuwen 
de aftrap te verrichten. Met een fer» 
me trap schoot hij de bal prompt 
over de zijlijn, waarna de wedstrijd 
aanving. 

Doordat Hillegom en Postduiven 
gelijk speelden heeft Zandvoortmccu» 
wen de achterstand op de leiders met 
één punt verkleind. 



Gerepatrieerden 

gaven avond in Zomerlust 



liet streven naar mc.er binding tus» 
•jen de Zandvoortse bevolking en de 
gerepatrieerden dient zeker gewaar» 
deerd te worden en daarom was het 
een loffelijk initiatief van het Zand» 
voorts Nieuwsblad om een Indische 
avond in Zomerlust te organiseren. 
De zaal was tot de laatste plaats be» 
zet — voornamelijk met gerepatriecr» 
den — toen de heer C. Kuyper de 
avond opende. Hij kwam op met een 
van de jongste artisten van deze 
avond — een meisje van een jaar of 
vier — die een bouquet bloemen 
overhandigde aan Mevrouw van Fe» 



Het optreden van de pianist Van 
Steenbergen ging niet door. In plaats 
daarvan speelde de Hawaiian»band 
„Luana". Een goed ge/lschap dat er 
steeds heter inkwam, maar teveel 
voor het voetlicht kwam. Do organi» 
satoren eisten trouwens wel wat veel 
van de aanwezigen, want 't was eerst 
half elf toen de pauze aanbrak. Een 
aantal kinderen trad op in een leuk 
poppenspel. Ze ontlokten het publiek 



terecht een warme waardei ing en wd» 
ren — /oals men dat gewoonlijk uit» 
drukt — om te stelen. 

Ook de dansen werden goed uit» 
gevoerd, waarbij de kleding — eigen» 
handig vervaardigd — er keurig ver» 
/.orgel uitzag. Na de pauze sprak bur» 
gemeester mr H. M. van Fenema de 
aanwezigen toe en zeide enthousiast 
te zijn over het gebodene. Hij bracht 
dan ook hulde aan de organisatoren 
en nam voorts dc-gelegenheid te baat 
om de woorden „gerepatrieerden" en 
„Indonesië" taalkundig te ontleden. 
Spr. was verheugd dat de Nederland» 
se regering kort geleden heeft mede» 
gedeeld hoe men over de kwestie 
Nieuw Guinea denkt, waardoor er 
thans een kans bestaat voor een klem 
groepje gerepatrieerden naar dit land 
te trekken. Tegen de naam Indonc» 
sia had spr. persoonlijk een antipa» 
thic, omdat deze naam is ontstaan 
.,uit een ideologische gedachtenwc» 
reld die de onze niet is" (uiteraard, 
Red.). 

Insulinde klinkt volgens spr. ryth» 
mischer. Tenslotte bracht de burgc» 
meester nog dank aan de heer Kuv» 
per en sprak de hoop uit dat dit 
soort avonden voor herhaling var» 
baar /uilen zijn. 

■Het .optreden \an de „The South 



G&spKek. Cf% de JCe\hstkcuk,t 



J-Iertog Kees van Saksen kwam met 
een ijzingwekkende vaart op z'n 
brompaard van boven naar beneden 
de Kerkstraat af suizen. 

Bij 'de herberg „den Haes" stapte 
hij af en terwijl z'n harnas een vre» 
'aelijk lawaai -maakte, kwam' een lid 
van de Jcarabijnbrigade naderbij slen» 
teren. De man tikte aan z'n sjako en 
zei: „Met uw verlof, Hoogheid, weef 
u niet! dat de Kerkstraat reeds jaar 
en dag éénrichtings»verkeer heeft? Ik 
moet u bekeuren!" 

Nu was Kees van Saksen niet op 
z'n mondje gevallen en hij beet de 
agent toe: „Vertel dat maar aan je 
badgasten, lelijke e/el!'" 

De agent repliceerde onverstool» 
baar: „Nóg een bon voor die ezel en 
nóg een omdat die _ c/.el blijkbaar 
geen adonis mag zijn". 

Een staljongen kwam uit „den 
Haes" en nam het brompaard bij de 
teugel. „Als van ouds, Hoogheid?" 
vroeg hij, met een brede grijns naai- 
de karabijnbrigadier. „Ja, dat's goed", 
zei Kees van Saksen, „een schep ha» 
ver en gort met stroop en.... geef 

'm ook -wat antivries 't wordt 

koud!" 

Hij 'beende „den Haes" in en liet 
de agent aan z'n lot over. 

Deze keek de Hertog hoofdschud» 
dend na en mompelde: „Nog steeds 
de oude vuurvreter.... en die stal» 
lummel krijgt ook 'n douw van me!" 

Inmiddels was Hertog Kees de ge» 
lagkamer binnen gegaan, waar hi| 
verwelkomd werd door de herber» 
gier Cornelis Duijnmaijcr: 

„Ha, die Hertog!" riep Cornclib 
verheugd en hij gaf Kees van Saksen 
een joviale klap op diens schouder, 
welke vriendschapsbetuiging door de 
Hoogadelijke heer met een dreunen» 
de vuistslag in de maagstreek van de 
in elkaar krimpende Duijnmaijcr 
werd beantwoord. 

De laatste liet zich ook niet onbe» 
tuigd en toen zij elkaar een kwaitier 
lang begroet hadden, leek 't er op 
dat" de lierbeig „den Haes" een nieu» 
we eigenaar behoefde. Cornelis her» 
stelde zich echter en ging z'n won» 
den verzorgen. 

Het publiek in de gelagkamcr fluis» 
terdc dat de Hertog goed geluimd 
was en een man — Molcnbolkopcr 
heette hij — trad op Kees van Sak» 
sen toe en vroeg: „Wel, Hoogheid., 
denkt u dat Heerenveen 't haalt dit 
jaar?" Voor dat de Hertog ant» 
woordde riep hij de dienstdoende 
knecht toe: „Hé knaapje, steek es 
even het limelight aan.... ik kan 
geen klap meer zien!" De twee en 
twintig wandlampjes, die gestook L 
werden met een bijzonder soort 
lichtgevende lijm, verspreidden even 
later een gezellige schemer, waarin 
het goed was te zijn. 

Hertog Kees knipperde wat met 
z'n ogen en hernam: „Ja dat Hecrcn» 
veen is niet mis.... Abe Lenstra 
schijnt er goed in te zijn, nu hij uit 
de Hollandse ploeg is. Je moet Storm» 
vogels en Haarlem anders niet on» 

derechatten, ventje Waar blijft 

m'n schapabout?!" 



Schimmen uit het verleden. 

Terwijl hij zich weinige ogenblik» 
ken later tegoed deed aan het malsj 
vlees, dat hij met z'n lange gele tan» 
den van het bot rukte en met fantas» 
tische slokken wijn wegspoelde, was 
Cornelis Duijnmaijer terug gekomen. 
„'Hoogheid", sprak hij, voor de lai'el 
van Kees staande, „nou heeft die gek 
van de overkant z'n bedoening wéér 
laten verbouwen". (Tot goed begrip 
van de lezer diene dat de gek van d.' 
overkant Johan van Berestijn was, de 
eigenaar van het tegenover „den 
Haes" gelegen logement „Het CLiver» 
bladt")". 

Cornelis Duijnmaijer ging van het 
ene been op het andere staan en 
vroeg de Hertog of deze er iets aan 
kon doen, want in de loop der jaren 
was „Het Claverbladt" werkelijk een 
architectonisch gedrocht geworden 

„Kerel, sta met zo te wiebelen!'' 
schreeuwde Kees van Saksen. „Wat 
wil je dan dat ik doe' De /aak 



toren is nu toch ook al een zorg be» 

hoevend monument den Haes" 

kan nog wel op de lijst geplaatst woi» 
den en ... . een \ an de eerste zorgen 
is je eigen monument te beschermen 
tegen de concurrentie van „Het Cla» 

verbladt". En zoals ik zei: als je 

'f niet kunt rooien met die troep van 
de overkant.... dan zal ik een com» 
pagnie van mijn loonsehutters haai 
verlof in Sandevoerde laten door» 
brengen.... Je weet wat dat bete» 
kent...."' Hertog Kees lachte val 3 
en reed met vonkenschietendc hoef» 
slagen van z'n brompaard naar de 
bossen, die toen nog om Sandevoerd 
lagen. 

Cornelis Duijnmaijer ging wande» 
len en hij had verdriet dat al die 
oude geveltjes op de nominatie ston» 
den om gebrandschat te worden door 
Hertoy Kees' horden 

BART.TE 

Even \ oor het ter perse gaan van dit 
nummer ontving ik van de regenten 
van „Tounng Zandvoort"' het vol» 
gende telegram: 

„De voorgenomen reis van de heer 
Hugenholtz naar de hoofdstad van 




„Duijnmaijer bedroefd. . . 



brandschatten? Binnenkort doe ik 
dat werkelijk en dan laat ik van San» 
devoerde geen steen op de andere. 
Weet je wat jij doen moet? Als de 
bliksem naar de schoonheidscom» 
missie gaan en naar B. en W. en je 
beroepen op de welstandsgrcnzen. 

Je hoeft 't niet te nemen dat de 
Kerckstraat verpest wordt door die 
eenheidshotels van „Eendracht Maakt 
Macht". En als 't me gaat vervelen 
dan gaat de hele kluit er aan!" Kees 
van Saksen schoof de loop van z'n 
sten wat naar voren, met het gevolg 
dat de gelagkamer binnen de minuut 
leeg was. Cornelis Duijnmaijer, de 
Hertog kennende, streek eens over 
diens ravenzwarte lokken en merkte 
op dat hij weinig vertrouwen in' de 
schoonheidscommissie had. 

„Dan ga je naar Monumentenzorg 
in Den Haag", bromde Kees. „Jullie 



IJsland, Reykjavik, gaat niet door. 
Het dagelijks bestuur van de Reyk» 
javikse Autosk Cirkle, dat de uitno» 
diging verzond, heeft de heer Hugen» 
holtz, die al gepakt en gezakt stond, 
laten weten dat het niet door gaat. 
HET GAAT NIET DOOR! Stop. 

W.g. door Pilo Broekjaknikse. 

Dir. van de Reykjavikse 

Autosk Cirkle. 

De reden van deze abrupt afgebro» 
ken relatie moet worden gezocht bij 
vijf en dertig ijsberen, die het on» 
der een 12 meter dikke sneeuwlaag 
bedolven circuit hebben opengekrabd, 
toen zij op zoek waren naar droge 
biscuits. Inplaats van deze reis, zal 
de heer Hugenholtz, waarschijnlijk 
het komende voorjaar een expeditie 
ondernemen naar het Biltse meertje. 

B. 



Sea Crooners", een Hawahanband 
met Ihiladanseresscn, vormde in het 
tweede gedeelte van de avond de 
hoofdschotel. Dit deel van het pro» 
gramma was iets luchtiger en boeide 
meer. 

Beslist erkentelijk moet men zijn 
voor de inlassing van een extra»num= 
mer, namelijk de uitvoering van een 
Javaanse dans door drie danseressen. 
Het werd de fraaiste en boeiendste 
gebeurtenis. 

Bij een volgende keer zou het mis» 
sehien aanbeveling verdienen om op 
dit genre de klemtoon te leggen, 
want het programma stelde sommi» 
gen wellicht cnigs/ins teleur die van 
het geheel iets meer specifiek Indisch 
c.q. Indonesisch verwacht hadden. 
Niettemin de opzet van deze avond, 
die om half één werd gesloten, ver» 
dient zeer zeker waardering. 

Na afloop bracht de heer Kuyper 
dank aan de medewerkers en bood 
de dame-. Attinger en Lodder bloe» 
men aan 

Ter afsluiting van het interessante 
evenement volgde een bal, muzikaal 
vcizorgd door „The South Sea Croo» 
ners". 



Humanistisch Verbond 

De Gemeenschap Zandvoort van het 
Humanistisch Verbon'd hield Maan» 
dag j.1. een drukbezochte huishoude» 
lijke vergadering met 3 nieuwe leden 
en een gast, mede ter bespreking van 
het protest van het bestuur tegen het 
standpunt \an burgemeester Mr. 'II. 
M. van Fenema inzake de benoem» 
baarheid voor de functie van Korps» 
chef te Zandvoort. 

Unaniem stelde de vergadering 
zich in deze achter het bestuur. 

Van de mededeling van de burge» 
meester aan 'de correspondent van 
een dagblad, dat met „de dreiging 
van a»religieuze kringen" uitsluitend 
was bedoeld: dreiging van commu» 
nistische zijde, en voorts, dat niet 
was bedoeld ook humanisten van be» 
nocmbaarheid uit te sluiten, werd — 
met verwondering — kennis- geno» 
men. Immers, het gebruik van een 
godsdienstige term (a»religieuzen) ter 
aanduiding van een politieke groep 
(communisten) moet verwarrend 
worden geacht. Temeer, wanneer dan 
tegelijkertijd met de eveneens gods» 
dienstige term „religieus" m'ef wor» 
den bedoeld alle nietscommunislen 
doch enkel degenen met „een diep 
gewortelde geloofsovertuiging". 

Afdoende opheldering en gerust» 
stelling heeft de nadere verklaring 
van de burgemeester dus geenszins 
gebracht, zodat de vergadering het 
protest tegen de uitsluiting der on» 
godsdienstigen dan ook onvermin» 
derd handhaafde. 

Wie — als de burgemeester en in 
overeenstemming met het gewone 
spraakgebruik — „religieus" gelijk 
stelt met „godsdienstig", dient te bc» 
seffen dat hij daarmee o.m. de leden 
van het Humanistisch Verbond auto» 
matisch indeelt bij de zogenaamd ,,a» 
ïeligieuzen" of „ongodsdienstigen", 
iets waartegen zij ook niet het ge» 
ringste bezwaar zullen maken, inte» 
gendeel. Wc! bezwaar evenwel ma» 
ken zij tegen een daarmee gepaard 
gaande discriminatie der ongodsdicn» 
stigen, niet het minst, om'dat zulks 
funeste gevolgen moet hebben voor 
de steeds en overal noodzakelijke sa» 
menwerking met andersdenkenden. 

Tegenover de mening van de bur» 
gemeester, dat ,,dc communistische 
activiteit slechts bestreden kan wor» 
den door een hoger ideaal daartegen» 
over te stellen, namelijk het Christen» 
dom" achtte de vergadering het dien» 
stig als haar mening te stellen, dat 
het humanistische ideaal van geeste» 
lijke vrijheid en menselijke waardig» 
heid een daaraan minstens gelijk» 
waardig ideaal is, ook voor wat be» 
treft de daaruit voortvloeiende hou» 
ding tegenover dictatoriale strevin» 
gen en andere ondemocratische ge» 
dragingen. 

Met belangstelling nam de verga» 
dering voorts kennis van de door de 
landelijke pers aan deze kwestie Se» 
schonken aandacht, in het bijzonder 
van de daaraan gewijde belangrijke 
beschouwingen in de „Friese Koerier" 
en „Het Rotterdamse Parool" van 
resp. 1 en 2 Dec. en in „Vrij Neder» 
land" van 6 December j.1. 



Behoud tweede predikants- 
plaats officieel. 

Zondag j.1. is van de kansel van de 
JSTed. Herv. Kerk officieel gezegd dat 
de voor de benoeming van een twee» 
de predikant noodzakelijke bijdragen 
de ƒ 4500,s hebben overschreden. 

Hiermede staat dus vast dat in de 
plaats van Ds Saraber inderdaad een 
tweede predikant zal worden beroe» 
pen. 



FAMILIEBERICHTEN 



\y 



Op 22 December a.s. hopen 
onze lieve ouders en groot* 
oudere 

W. KOPER 

en 

A. KOPER» 

VAN DU1VENBODEN 
de dag te herdenken dat zij 
voor 25 jaar in het huwelijk 
traden. 

Hun dankbare kinderen 

en kleinkind 
Zandvoort, 9 Dce. 1952 
Welmcrsstraat 5 



Sport 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Zandvoortmeeuwen 1 liet geen 
steek vallen. 

Zandvoortmeeuwen 1 toonde zich 
Zondag de meerdere tegen Alphen 
en 'bracht dit tot uitdrukking door 
een verdiende 4*0 overwinning. 

Op het nippertje ontkwam Zand* 
voortmeeuwen 2 aan een nederlaag 
in de uitwedstrijd tegen Bloemendaal 
2. Pas een paar minuten voor het 
einde kwam de gelijkmaker tot stand. 

Gezien het spelverloop was de ne= 
derlaag van ons 3e elftal thuis tegen 
Beverwijk 3 niet nodig geweest. Ver* 
schillende mooie scoringskansen (o.a. 
twee penalties) liet de voorhoede on» 
henut. 

Ons 4e elftal dat tot nog toe uit* 
sluitend nederlagen boekte, kwam 
Zondag goed voor de dag en behaal» 
de thuis tegen de leider N.A.S. 2, in 
een enthousiast gespeelde wedstrijd, 
/'n eerste overwinning in dit seizoen. 

Wegens onvoorziene omstandighe* 
den moest Zandvoortmeeuwen 6 met 
slechts 10 man de strijd aanbinden 
uit tegen iHillegom 6. Het gevolg was 
een kleine nederlaag. 

Na een attractieve wedstrijd deels 
de ons 7e elftal de punten ■ met het 
bezoekende Bloemendaal 7. Daar de 
aangewezen scheidsrechter niet ver* 
scheen werd deze ontmoeting op uit* 
stekende wijze geleid door ons be* 
stuurslid de heer R. Korver. 

Ie Zaterdagmiddagelftal verlaat 
onderste- plaats. 

De voor ons Ie Zaterdagmiddagelf» 
tal zeer belangrijke uitwedstrijd te* 
gen V.E.W. te Haarlem eindigde in 
een overwinning voor Zandvoort* 
meeuwen. Het ging hier om de voor* 
lopigc bezetting van de onderste 
plaats. Deze oneervolle plaats werd 
door Zandvoortmeeuwen 'bezet met 
slechts één punt. V.E.W. stond met 
twee punten" iets beter geklasseerd. 
De rollen zijn nu omgekeerd ten gun* 
ste van Zandvoortmeeuwen. 

Zoals te verwachten was werd ons 
2e Zaterdagmiddagelftal voor ver* 
dere deelname aan de wedstrijden om 
de Kenhcmerlan'dbeker uitgeschakeld. 
Hiervoor zorgde het betere, maar 
toch niet productief spelend R.C.H.* 
elftal. 

Uitslagen van j.l. Zondag: 

Zandvoortm. l*Alphen 4=0 

Bloemendaal 2=Zandvoortm. 2 2=2 

Zandvoortm. 3=Beverwijk 3 1=2 

Zandvoortm. 4*N.A.S. 2 6=2 

Hillegom 6*Zandvoortm. 6 3=2 

Zandvoortm. 7*Bloemendaal 7 1=1 

Uitslagen van j.l. Zaterdag: 
V.E.W. l*Zandvoortm. I 3=4 

Zandvoortm. 2=R.C.H. 1 1*3 

ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 
Wederom werden alle wedstrijden 
afgelast. Alleen het jongenselftal 
heeft Zaterdagmiddag gespeeld. Met 
10*0 werd van Alliance"B gewonnen. 

liet programma voor a.s. Zondag 
luidt: 

lieren: Laren 1I=Z.H.C. 1 

B.M.H.C. IV»Z.H.C. 11 

Ev. Swift*Z.H.C. 111 

Z.H.C. 1V*Z.W.C. V 12 u. 

Jongens: Z.H.C. a*Eechtrop h 15 u. 
Dames: Z.H.C. I*Ev. Switt 14 u. 

Pinoké IV=Z.H.C. II 
Meisjes: Z.H.C. a»B.D.H.C. d 15 u. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

straat' 4 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Baadhuisplein 
2887 Stoomwasserij „Hollandia", 

fünsti-ykerü, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

baehs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. SJjtsma's Leesbibliotheek 

„Be Opbouw", Toïiensstraat 47. 
2254 Slijterij Lefferta, Zeestraat 44 




Gcvr. te huur ol in huurk. 

ATELIERRUIMTE 
met woonruimte. Spoed. 
Br. no. 9802 bur. Zandv.Crt. 



WONING'RUIL 
ZANDVOORT. 
Aangeb. bovenhuis Gerkc* 
straat, 4 k., badk., keuken, 
gr. zolder. Huur ƒ 30,= p.m. 
Gevr. groter benedenhui.s. 
Br. no. '9801 bur. Zandv.Crt. 



Te koop gevr. STOPZUI* 
GE'R. Br. m. prijsopg. ond. 
no. 9803 bur. Zandv. Crt. 



DAGMEIS.IE gevraagd van 
10=7 uur, Donderdag vrij. 
Aanmelden: Mevr. v. d. Lip, 
Enschedéweg 14, Aerdcn* 
hout, tel. 27597. 



Gevraagd: 

EEN NETTE JONGEN 
voor loop en bakkerijwerk. 
A. v.d. Mije en Zn., Wil= 
lemstraat 29. 



Dameskapsalon Eugène 

Hogeweg 72 — Telcf. 2068 

De allernieuwste 

OLIEPERMANENT 
compleet f 6, — 

Haarverven .. vanaf ƒ 1,50 



Wie adverteert 
wordt niet vergeten. 



INKOOP 



van 



antiquiteiten 

Kleden, Perzen, Meubelen, 

Gouden en Zilveren voor* 

werpen. 

Kerkstraat 13. Telef. 2288 



STADSSCHOUWBURG 

HAARLEM 

Zaterdag 13 Dec. 8 uur 

DE NEDERLANDSE 

COMEDIE 

U spreekt met 
uw moordenaar 

Zondag 14 Dec. 8 uur 
DE NEDERLANDSE- 
COMEDIE 

Een vrouw met 
een klein hart 

Pr.: ƒ 1,— tot ƒ 4,— (al* 
les inbegrepen). Verkoop 
op speeldag en 2 dagen 
ei voor van 10-3 uur. Tc* 
lefonisch na 12 uur. 
Coupons geldig. 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



Onze SNERTZAAK floreert 
50 cent per liter. 

met vlees, spek en worst er in. 
Volop KRABBET.IES 500 gr. 55 et 
HALVE VAR'KENSKOPPEN enz. • 
Speciaal adres voor Snert. 

SLAGER GAUS 

Kerkstraat 14 — Telefoon 2102 






HET WORDT OOK NOG 
KERSTMIS ! 

Inderdaad. De Decembermaand telt 
liefst drie feestelijke gebeurtenissen. 
Dat is voor de winkeliers plezierig. 
Maar voor de klanten is het vaak een 

dure maand 

Daarom is het voor hèn belangrijk 

om te weten waar ze in Zandvoort 

het voordeligst terecht kunnen. 

Daarom ook kijken ze in de 

ZANDVOORTSE COURANT 

waar Uw advertentie tot zijn recht 

komt. 

Adverteer tijdig in de 

ZANDVOORTSE COURANT 



SS 



Hedenavond kijkdag 

van MEUBILAIRE GOEDEREN in 

Ons Huis, Dorpsplein 

en vóór de veiling. 

VEILING 
Woensdag 10 December 

's middags 2 uur. 

Veilingmeester 

P. WATERDRINKER 

Telefoon 21 64 



MELKERIJ 

MARÏËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 
Heerlijk, verfrissend en last not least 
gezond 
HOGEWEG 29 — TELEFOON 2464 



GYMNASTIEKVER „O.S.S." 

Afd. Handbal 

Dames- Umond=O.S.S. 4*1 
Heren: Beverwijk=O.S.S. 7*14 

l-Tmond 2*O.S.S. 2 18*7 

De dames hebben het niet gcpre.-i* 
teerd om de wedstrijd tegen lJmond 
te winnen. De heren van O.S.S. 2 
heelt het evenmin meegezetcn, doch 
dit is voor een goed deel te wijten 
aan het niet opkomen van diverse 
spelers. O.S.S. moest met 7 man de 
strijd aanbinden. In dit licht bezien 
is het resultaat nog /.eer goed. Er 
werden tenslotte nog 7 doelpunten 
gemaakt. 

O.S.S. 1 heeft het ook niet /o ge* 
makkelijk gehad als de uitslag zou 
doen vermoeden. O.S.S. speelde 
slechts met tien spelers en stond 
tien minuten voor het einde nog met 
7*6 achter. .T. Draijer leverde echtei 
de keurige prestatie om in 5 mimi* 
ten vier doelpunten te maken. 

Ook Gansner en Van den Bos wis* 
tij samen met Van der Meulen elk 
nog een keer te scoren. Zodat ei- 
liefst 7 doelpunten in 10 minuten 
werden gemaakt. 

BRIDGEN FEU WS 

De eerste competitie van vier wed* 
strijden van de Zandvoortse Bridge* 
club is thans geëindigd met het ge* 
volg dat zes koppels promoveren en 
•/es koppels aan degradatie toe zijn. 

De fam. Vulsma is m de A=lijn op 
de eerste plaats gebleven, het koppel 
FabeI*Stor steeg van de zesde naai- 
de tweede plaats, gevolgd door Sjou* 
wcrman=Spicrs. 

De koppels de Jong*Reijer en fam. 
Spoelder zullen de volgende compe= 
titie in de B*Iijn moeten spelen. In 
hun plaats komen thans mevr. Bros= 
sois*Schutte en Brugman*Pachter. 
Mevr. Crok*Elzinga eindigde op een 
goede derde plaats. De koppels da* 
mes Notterman=Stor en fam. Bakken* 
hoven konden in de B*lijn geen stand 
houden en zullen hun plaats moeten 
inruimen voor de fam. van Eckelt en 
dames Versteege uit de C*lijn. Op 
hun beurt verdwijnen uit de C*lijn 
de dames Dróse*Lansdorp en de da* 
mes Jaco'bs=van der Werff naar de 
D*lijn. Uit laatstgenoemde lijn ver* 
schuiven de koppels mevr. Vader* 
Bisenberger en de fam. Pool om hun 
geluk in een hogere lijn te proberen. 

De nieuwe competitie, die a.s. 
Woensdagavond aanvangt, omvat 
vijf wedstrijden. 



EEN GOEDE OVERWINNING 
Het eerste twaalftal van de Zand* 
voortse Korfbalclub heeft Zondag 
een 3*2 overwinning op Nieuw Flo= 
ra 4 behaald'. Met de rust had men 
reeds een 2=]_voorsprong te pakken. 



FEEST bij 
Speeltuinvereniging Kindervreugd 



J.l. Zondag vierden ruim 200 kinde* 
ren van 4*8 jaar het St. Nicolaasfecst 
van de speeltuinvereniging „Kinder* 
vreugd". 

Om half twee vertrokken de klein* 
tjes van de speeltuin in optocht door 
het dorp onder het zingen van de be* 
kende St. Nicolaasliedjes. De Sint 
maakte per auto en vergezeld door 
drie van zijn knechten de rondgang 
door het dorp mee. 

In het Patronaatsgebouw werden 
de kinderen verwelkomd door de 
voorzitter, de heer J. Spierieus. In 
afwachting van het binnentreden van 
St. Nicolaas, die intussen een aantal 
zieke kinderen ging bezoeken, werd 
met het programma begonnen. 

Onder luid gejuich der kinderen 
trad de Sint daarna met zijn gevolg 
de zaal in. De voorzitter sprak zijn 
voldoening uit, dat ook dit jaar St. 
Nicolaas tijd had gevonden om het 
feest van KindervTeu^d mee te ma* 
ken. Hij vertelde van al het werk 
dat door het bestuur en medewerkers 
werd verricht. Helaas moest de voor* 
zittcr er melding van maken, dat het 
aan de medewerking van de ouders 
nog veel ontbrak. 

In zijn antwoord zei de Sint, dat 
hem al veel van genoemde feiten was 
bekend. Door een van zijn knechten 
was n.1. al verslag uitgebracht van de 
gang van zaken 'bij het speeltuinwerk 
in Zandvoort. Hij sprak zijn waarde* 
ring uit voor al het werk dat door 
een kleine groep van mensen voor de 
jeugd wordt gedaan. Een waavsclvu* 
wend woord richtte hij tot de ouders 
die zo weinig belangstelling voor het 
werk tonen. Ook sprak St. Nicolaas 
zijn voldoening uit over de medewer* 
king die de vereniging van het ge* 
meentebestuur en hoofden van ge» 
meentc 'bedrijven de laatste tijd 
mocht ontvangen. Tot slot spnk hi.i 
de wens uit dat op de ingeslagen weg 
zou worden voortgegaan en wenste 
bestuur en medewerkers veel succes 
toe bij hun werk. 

Nadat de Sint zich nog wat met 
de kinderen had onderhouden, werd 
het programma verder afgewerkt. In 
een vlot tempo wisselden het optre* 
den van 'n goochelaar en 'n poppen* 
kastvertoning elkaar af. Ook de ver* 
snaperingen werden niet vergeten. 
Drie Pieten bezorgden de -kinderen 
veel plezier. 

Het was omstreeks half vijf, 'dat 
Sint aan de kinderen kon vragen of 
zij hadden genoten van deze middag. 
Het gezamenlijke antwoord liet hier 



INGEZONDEN 

Vcr/oeke beleefd opname van het on* 
dei-staande in uw blad: 

Bij mij rijst de vraag, na het lezen 
van uw raadsverslag in de Zandv. 
Crt. van 5 Dec. j.l. (Rondvraag) of 
er geen ernstiger problemen in onze 
gemeente zijn op te lossen, clan de 
kwestie van thee schenken in oorloze 
kopjes (Chinees porcelein) tijdens 
een bezoek van onze vroede vaderen 
aan 't Burgemeestershuis. 

U bij voorbaat dankend, 

E. J. C. Balder*StaaIman. 
— o — 

Lezeres kan zich geruststellen. Die 
ernstiger problemen zijn er. Maar het 
is wél zo prettig wanneer aan iets 
minder ernstigs ter afwisseling eens 
een paar vrolijke woorden worden 
besteed tijdens de Raadszittingen. 

Red. 



geen twijfel over bestaan. 

Tot besluit ontvingen alle kinde* 
ren een /.ikje lekkers en een appel 
uit handen van de zwarte knechtjes. 
De middag had een uitstekend ver* 
loop. 

A.s. Zondag 14 Dec. wordt door 
Kindervreugd nog een St. Nicolaas* 
feest georganiseerd voor de kinderen 
van 9*14 jaar. iHier zullen /ij avon* 
turen van Paulus, vertolkt door Bert 
Brugmans marionettentheater, kun* 
nen zien. 



In 1953 wordt de wereld 
opnieuw kleiner. . 



Dank zij de komst van 
Super Constellations. 



In de loop van 1953 zal een nieuw 
vliegtuig zijn intrede in de burger* 
luchtvaart doen. 'Het is de reusach* 
tigc Super Constellation met vier 
compound=motoren van ieder 3250 pk. 

Bij deze motoren worden de uit* 
laatgassen benut, doordat zij turbines 
in 'beweging brengen en zo extra ver* 
mogen opleveren. Oe eei(ste Super 
Constellations met dit nieuwe sys* 
teem zijn bestemd voor de K.L.M., 
die 13 van deze ruim'34 1 /:; m lange 
vliegtuigen, die een snelheid van 550 
tot 600 km (340 mijl tot 375 mijl) per 
uur ontwikkelen op een aantal grote 
lijnen van haar 200.000 km lange 
luchtnet zal gebruiken. Opmerkelijk 
bij dit vliegtuig is o.m. het feit, dat 
't een zeer grote lading over bijzonder 
grote afstanden zonder tussenlanding 
kan vervoeren. Het toestel is ontwik* 
keld uit de al vele jaren in gebruik 
zijnde Constellations, die reeds meer 
dan 1. 500.000.000 vlieguren en 30.000 
oeeaanoversteken op hun naam heb* 
ben staan. De Super Costellations 
kunnen 35% meer passagiers en 65'/,) 
meer vracht vervoeren. 

Ten 'behoeve van het interieur zijn 
vele nieuwigheden toegepast, het is 
ontworpen door de Amerikaanse 
kunstenaar Henry Dreyfuss. Door de 
K.L.M, zijn ook "enkele Nederlandse 
kunstenaars ingeschakeld. Zij zullen 
met decoratief werk bijdragen tot de 
verfraaiing van de cabine van een 
aantal der bestelde machines. 

'Het vliegtuig is evenals de mo» 
derne Super DC*6B verdeeld in ver* 
schillende compartimenten. Het heeft 
stoelen, die op rails verplaatsbaar 
zijn, zodat de machines in korte tijd 
voor verschillende soorten vervoer 
(luxe*, standaard*, toeristen*, emi» 
granten*, en vrachtvervoer) kunnen 
worden ingericht. 

Extra grote vensters bieden de pas* 
sagiers een prachtig uitzicht en ook 
bij dit vliegtuig zorgc een vernuftige 
airconditioning en verwarmingsinstal* 
latie voor een ideaal comfort, zelfs 
op 7 V» km hoogte. Reeds hebben 14 
luchtvaartmaatschappijen een bestel* 
ling gedaan op deze hypermoderne 
vliegtuigen, die samen met de D'ou* 
glassen en Convairs met grote snelr 
heid en reikwijdte de wereld opnieuw 
een stukje 'kleiner zullen maken. 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
Gemeente Zandvoort 



Inenting tegen diphterie 

Op Zaterdag, 13 December a.s., 
's namiddags -4 uur, zullen in het 
consultatiebureau aan de Poststraat 
door de gemeente*geneeslieer op* 
nieuw kosteloos inentingen tegen 
diphterie worden verricht, uitsluitend 
voor nog niet schoolgaande, kinderen. 
Wanneer twee jaren na de inenting 
zijn verstreken, wordt herinenting 
aanbevolen. 
Zandvoort,- 2 December 1952. 

De Burgemeester van Zandvoort, 
Mr H. M. VAN FENEMA. 



1/loxfX de, v,koajlw. 

EERSTE STEENLEGGING. 

Dit ceremonieel gebeuren geschiedt 
altijd als er al een behoorlijk deel 
van het gebouw staat en daarom 
vind ik het nep om van „eerste steen* 
legging'' te spreken, temeer daar je 
hem niet neerlegt, maar rechtop zet. 
• Maar enfin je kunt er nu eenmaal 
niet altijd huiten en dus werd er bij 
het nieuwe consultatiebureautje een 
eerste steen gelegd. Een keur van ge* 
nodigden, waaronder vele notabelen 
plechtig in het zwart, • een schavot 
rijk met vlaggen versierd en op de 
achtergrond met hun rug tegen de 
directiekeet de arbeiders in afwach* 
ting van het stoffelijke dat deze 
plechtigheid hun mogelijk zou op* 
leveren. 

Een knaap van een kerel zat schrij* 
lings op een teerton, een paar reus* 
achtige laarzen aan zijn benen, een 
rode zakdoek om zijn hoofd ge* 
knoopt en de kleur van zijn neus was' 
een positieve aanduiding dat hij het 
geestrijk vocht' geenszins versmaad* 
de. 

Het slachtoffer van deze middag, 
naast de steen, was de zoon van de 
dokter. Als je hem eens wat bctcr 
bekeek, zoals hij daar stond in zijn 
schoon matrozenpakje, oververza* 
digd van stijfsel, was het niet moei* 
lijk je voor te stellen wat er al zo 
aan vooraf gegaan was. 

Gegeten had hij, als een bakerkind 
ingerold in een grote keukenschort, 
vele wijze raadgevingen en vermanin* 
gen waren over zijn arme hoofd uit* 
gestrooid als poedersuiker over een 
suikertaart. 

En toen hij daar dan eindelijk op 
het platform stond met een zilveren 
troffeltje in zijn hand, hem aangebo* 
den op een fluwelen kussen, voelde 
hij zich min of meer opgelaten. 

Rondom in de dennenbosjes ver* 
moedde Tiij meer dan hij ze zag, de 
vriendjes, half benijdend, half spot* 
tend. 

Nadat er kwistig veel schone woor* 
den waren gesproken en hij dan ein* 
delijk aan de leg zou gaan, bleek een 
ingenieus uitgedachte hefboom de 
steen al op zijn plaats gebracht te 
hebben en het enige dat er voor hem 
overbleef was een beetje specie langs 
de randen strijken. 

Toen kwamen er enige persmuskie* 
ten om een foto te nemen en moest 
hij met zijn troffeltje kwasie nog* 
maals langs de randen strijken: „Even' 
lachen, kom een beetje vriendelijker 
kijken, je arm iets omhoog, nu wat 
zakken, zo gaat hij goed." 

De jongen stikte langzamerhand 
van verlegenheid, -wat hem betrof 
mochten ze de hele troep inmetselen. 

Nu kwam de beurt aan de dokter 
om iedereen voor zijn belangstelling 
te bedanken en zijn grote vreugde 
uit te spreken met dit nieuwe ge* 
'bouw. Hij roemde hemelhoog de ijver 
en plichtsbetrachting van de arbei* 
ders en wuifde hen, om zijn woor* 
den kracht 'bij te zetten hartelijk toe. 

(Het begon er ernstig op* te lijken 
dat het bij woorden zou blijven op 
deze middag en dat er ook- geen en* 
kei druppeltje op zou overschieten. 

Toen stond de reus op, klom op 
zijn teerton, nam een stand aan waar* 
op een prima ballerina jaloers ge* 
weest zou zijn en wierp de spreker 
gracieuselijk een kushandje toe. 

Voor het eerst die middag zag ik 
een 'brede grijns op het gezicht van 
de jongen. . s 

GELSKE IDE NES. 



WEEK-AGENDA 

. Monopole 

Dinsdag 9 Dec. 8 u.: film „De vrouw 

die hij begeerde". 
Woensdag 10 Dec. 8 uur: idem. 
Donderdag 11 Dec. 8 uur: idem. 



Stadsschouwburg, Haarlem 

Zaterdag 13 Dec. 8 uur: De Nederl. 
Comedie met „U spreekt met uw 
moordenaar''. 

Zondag 14 Dec. 8 uur: De Nederl. 
Comedie met „Een vrouw met een 
klein hart": 



53e Jaargang no. 99 



Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



VRIJDAG 12 DECEMBER 1952 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 

Administratie en 
advertenties: 



IJs de Jong, Achterweg 1 
Telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 oent per mm-hoogte 



ZANDVOORTSE COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 213S 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Kan tc&hijv&K 

naak (Lvlik 



Indien het woord najaarscampagne 
in één 'bedrijfstak een grote beteke» 
nis heeft, dan is het wel in de uitge* 
verswereld. De winter immers, tijd 
van huiselijkheid, geeft vele mensen 
de gelegenheid om geregelder te Ie* 
zen dan in andere delen van het jaar 
•het geval is. 

Tenzij men behoort tot hen die 
zich in 'bed aan hun lectuur wijden, 
hetgeen op zichzelf een o.i. aanbeve* 
Ienswaardige gewoonte is. 

Er is vrijwel geen prettiger uur te 
bedenken om zich te verdiepen in 
een 'boek dan dat ongestoorde tijd* 
stip waarop 'het huis en de omgeving 
in „rust verzonken liggen". Helaas 
heeft men zijn nachtrust meestal 
zonder meer nodig, zodat deze aan» 
lokkelijke leestijd vaak samen met 
de lezer op één oor komt te liggen. 

In het najaar dus komen de uit* 
geverijen in vrijwel alle delen van de 
wereld op de proppen met hun nieu* 
we voortbrengselen in de hoop 
een Ieeslustig publiek binnen hun in* 
vloedssfeer te krijgen, hetgeen geen 
eenvoudige taak is. 

Tientallen aanbiedingen met lijsten 
van nieuw verschenen boeken zien 
het licht, herdrukken, vertalingen, 
nieuwe romans, bundels en weten* 
schappelijke werken komen onder de 
aandacht. De wereld van het boek is 
in deze periode volop in beroering. 
Van te voren gebeurt er heel wat : — 
en vaak ih"koortsachtige haast — vóór 
de geschriften in keurige bandjes in 
de etalage prijken. 

Het boek dient uiteraard eerst ge* 
schreven te worden, een nogal be* 
denkelijke bezigheid, waarover we 
hier maar niet zullen uitweiden. 

'Maar laten we beginnen te veron* 
derstellen, 'dat de schrijver de nei* 
ging om zijn gedachten op papier te 
stellen, zonder al te veel geestelijke 
ineenstortingen heeft overleefd en 
dat het manuscript (ook wel kopij 
genaamd!) na vele veranderingen 
■kant en klaar voor hem ligt. 

Hij is nu eenmaal 20 ijdel dat hij 
het zwart op wit uitgegeven wil zien 
en stuurt het dus naar een uitgever. 

Deze beoordeelt het en vraagt zich 
tegelijkertijd af of hij er commerciële 
voordelen in ziet. (Meestal ziet hij 
die niet). Maar laten alweer aanne* 
men dat hij tot vreugde van de 
schrijver tot uitgave besluit. Het 
werk gaat naar de zetterij met de 
aanwijzigingen in welk lettertype 't 
moet worden gezet en nog enkele 
andere inlichtingen en op losse 
velletjes worden gedrukte proeven 
gemaakt, die de schrijver na verloop 
van tijd! weer 'bereiken om gecorri* 
geerd te worden. 

"Dit nu.is een critiek stadium. Som* 
mige schrijvers schrikken zó wan* 
neer ze daar zwart op wit (wat ze 
graag wilden) hun product zien staan, 
dat ze naarstig aan het veranderen 
en omwerken slaan. 

Van de beroemde Franse auteur 
De 'Balzac is bekend dat hij tot wan* 
•hoop van zijn uitgevers tot in den 
treure 'bleef schrappen en bijschrij* 
ven, veranderen en inlassen tot van 
het oorspronkelijke boek minstens 
de helft verdwenen was of ver* 
nieuwd was. Dit is natuurlijk wat 
men niét moet hebben om een ge* 
schrift op een bepaald tijdstip klaar 
en gedrukt .te krijgen. 

•Met de aangebrachte correcties 
gaat het boek weer naar de uitgever 
en vandaar naar de zetterij. Het 
wordt nu volgens de laatste — al of 
niet veeleisende — wensen van de 
schrijver opnieuw gefatsoeneerd. 

Dan woJUt het gereviseerd. D.w.z. 
de laatste correcties worden aange* 
bracht en we nemen aan dat het ge» 
schrift nu tot ieders bevrediging de 
juiste vorm heeft. 'En- nu willen we 
maar niet ingaan op de ingewikkeld* 
heden die ontstaan wanneer het „een 
boek met plaatjes" dient te worden 
want dan is de bewerking weer iets 
veeleisender en uiteraard kostbaar* 
der. 

Het wordt gedrukt na te zijn „op* 
gemaakt", d.w.z. na op aangename 
wijze over pagina's te zijn verdeeld. 
Er wordt een omslag ontworpen, 
eventueel een bandstempcl. 

'En dan is 'de taak aan de boekbin* 
der om het boek in zijn uiteindelijke 
staat af te leveren. 

Via de 'boekhandels komt het dan 
onder de ogen van het publiek dat 
na twee bladzijden denkt: „wat kan 
die man leuteren". Gelukkig is dit 
niet het einde van alle geschriften 
en velen — om de slagzin van de 
boekverkopers maar eens te gebrui* 
ken — -vliegen er vaak eens uit met 
'een boek. Waaruit? Wel uit de daag* 
•se bedrijvigheid naar het gebied dat 
de schrijver uit zijn ervaringen of 
fantasie voor hen heeft opgeroepen; 



Opnieuw voorstel tot het verkopen 
aan E.M.M, van grond 

aan de Dr Gerkestraat 



In ide vergadering van 25 November 
j.l.i 'besloot de Raad om de verkoop 
van een terrein aan de Dr Gerkestraat 
aan de woningbouwvereniging Een* 
dracht Maakt Macht aan te houden. 
Men wilde eerst zien of de mogelijk* 
heid bestond om de 60 E.M.M. wo* 
ningen ergens anders te bouwen en 
met name ten Noorden van het 
hockeyveld waarvoor een bouwplan 
bij Gedeputeerde Staten in behande* 
llng is. De bedoeling was om aan 
Gedeputeerde Staten een spoedige 
beslissing over dit -plan te ontlokken 
en dan de wonin'bouw van E.M.M. op 
dit terrein te doen plaats vinden. Er 
bestond n.1. enige twijfel in de Kaad 
omtrent het feit of de E.M.M, wo* 
ningen aan de Gerkestraat niét te 
zeer uit de toon zouden vallen. 

J8. en W. komen heden echter wèèr 
met een voorstel op tafel waarin de 
Raad wordt verzocht om het terrein 
aan de Gerkestraat aan EJM.M. te 
verkopen. Van Gedeputeerde Staten 
is n.1. het bericht gekomen dat een 
beslissing over bouw ten Noorden 
van het hockeyveld niet op kort ter* 
mijn is te verwachten. 

Bovendien heeft de Directeur van 
Publieke Werken uitgerekend dat de 
grondkosten voor het terrein aldaar 
voor bouwverenigingswoningen rijke* 



Op Woensdag en Donderdag 
voor minder geld in het bad 

douche: en kuipbaden op die 

dagen goedkoper 

Er is de aandacht op gevestigd dat 
het bezoek aan het Badhuis afneemt. 
Men heeft verder geconstateerd dat 
op de twee" laatste dagen van de week 
verreweg de meeste baden genomen 
worden en is vanjpordeel 'dat 'het be* 
zoek op door de*" weekse dagen ge* 
stimuleerd dient te worden. 

Verwacht wordt dat wanneer voor 
de Woensdag en Donderdag d.w.z. 
overdag de tarieven worden verlaagd, 
op die dagen meer baden zullen wor» 
den genomen. 

Voorgesteld wordt daarom om op 
deze dagen de prijzen van een douche* 
bad van ƒ 0,20 op ƒ 0,15 en voor een 
kuipbad van ƒ 0,50 op ƒ 0,25 te 
brengen. 



lijk hoog komen te liggen, wegens 
de ongunstige gesteldheid van de 
bodem. Van een sluitende exploitatie 
zou dan moeilijk sprake kunnen zijn. 
Hierbij komt nog dat d'e voorbe* 
reidingswerkzaam'heden tot het bouw* 
rijp maken van de grond geruime tijd 
in 'beslag zullen nemen. Met de bouw 
van de woningen zou al bij al eerst 
in 1954 kunnen worden begonnen, 
hetgeen een verlies van een vol jaar 
betekent. Dit zou bovendien met zich 
meebrengen dat de extra*toewijzing 
van 60 woningen aan Zandvoort op 
dat tijdstip zou zijn verlopen, iets dat 
door B. en W. zonder meer als een 
ramp voor de Gemeente zou worden 
beschouwd. Daarom stellen zij voor 
om alsnog aan de Woningbouwver* 
eniging Eendracht .Maakt Macht de 
grond aan de Dr Gerkestraat te ver* 
kopen, zoals reeds eerder werd voor* 
gesteld. 



2).e tiakken. 




De Nationalistische 
krampen waarmee de 
Westerse volken in 
hun vroegere kolonies 
te maken hebben kun: 
tijdelijk afnemen,maar 

komen op zekere tijd met verdubbeld 

geweld terug. 

Dit ervaren de Fransen momenteel 
in Marokko waar de patriottische 
vonken opeens weer tot een compleet 
vuur zijn opgelaaid. 

Het is merkwaardig te zien hoe het 
procédé van de Nationalistische be: 
wegingen in vrijwel alle Afrikaanse 
en Oosterse gebieden volgens een 
zelfde schema verloopt en afloopt. 
Een afloop die meestal hier op neer 
komt dat het betreffende gebied tot 
zelfstandigheid- komt. 

Het is even merkwaardig dat in 
deze wereld waar het begrip vrijheid 
centraal werd gemaakt dit begrip 
door de westerse politiek in tal van 
verbuigingen kan worden gehanteerd 
zonder dat dit tot verbaasde reacties 
leidt. 



Maar langzaam misschien beginnen 
deze reacties te ontstaan in een mi: 
lieu dat het geweten van de wereld 
tracht te zijn, de U.N.O. 

En onveranderlijk zien we dat de 
betrokken landen die met oproer van 
bepaalde bevolkingsgroepen te maken 
hebben dit kenschetsen als een in> 
terne aangelegenheid, waarmee het 
forum van de wereld niets te maken 
heeft. Ook Frankrijk heeft traditie: 
getrouw pogingen gedaan om zijn 
moeilijkheden in Tunis en Marokko 
buiten de sfeer van het openbare oor* 
deel te houden en heeft daarmee het 
zoveelste bewijs geleverd dat de in 
de U.N.O. vertegenwoordigde landen 
de gewoonte hebben om als slakken 
in hun huisjes te kruipen zodra zij 
zelf worden aangeraakt. 

Hel geweten van deze landen zal 
waarschijnlijk niet zo zuiver zijn dan 
dat zij de dooddoener .interne kwesz 
tie' niet nodig hebben. 

Aan internationaabmenselijke cri: 
Hek die een kans maakt om aanvaard 
te worden zijn we kennelijk nog bij 
lange na niet toe. 



Vragen over Gemeente-aankopen 

Koopt Gemeente zoveel mogelijk in Zandvoort? 



Het Raadslid Weber van de fractie 
Zandvoorts Belang heeft het college 
van B. en W. schriftelijk verzocht om 
'bij de begroting ter inzage voor de 
Raad te leggen 

1. Een lijst met namen en bedragen 
van door de Gemeente gedane bestel* 
lingen bij iZandvoortse winkeliers. 

2. Een lijst met namen en bedragen 
van inkopen elders gedaan. 

iHij 'beroept zich hierbij op artikel 
216 van de Gemeentewet, waarin 
wordt gesteld dat aan de Raadsleden 
zoveel mogelijk inlichtingen dienen 
te worden verschaft. 

Met deze schriftelijke vragen wordt- 
een oud zeer opnieuw onder de Ioupe 
genomen. In de Raad is verschillende 
malen reeds tot uiting gebracht dat 
men van het Gemeentebestuur ver* 
wachtte dat inkopen, indien enigs* 
zins mogelijk, in Zandvoort zelf zou* 
den worden gedaan. Blijkens deze 
vragen schijnt men er echter aan te 
twijfelen of dit — althans in die ma» 
te waarin men gedacht had — is ge* 



schied. 

De 'bijna legendarisch geworden 
bromfiets van de brandmeester die 
buiten Zandvoort werd betrokken 
(de bromfiets dan) en het (dure) bc* 
hang van de trouwkamer dat door 
een niet»Zandvoortse behanger op de 
muren werd aangebracht zijn enkele 
voorbeelden die wellicht nietop zich* 
zelf staan. 

Indien er al een noodzaak was om 
deze zaken van buiten te 'betrekken 
dan is deze noodzaak door de betrok* 
ken middenstanders toch waarschijn* 
lijk' niét begrepen. En het wil ons 
voorkomen dat het jammer is dat 
bij verschillende Zandvoortse nering* 
doenden de- mening is ontstaan dat. 
door diverse Gemeente*aankopen bui* 
ten het dorp hun vakbekwaamheid, 
of wel de kwaliteit van hun leveran» 
ties, in twijfel werd getrokken. 

Het is daarom wellicht dienstig 
wanneer door het College op boven* 
staande vragen een afdoend antwoord 
kan worden gegeven zodat deze kwes* 
tie en eventuele misverstanden die 
rond haar gerezen zijn in één moeite 
door uit de weg geruimd worden. 



JjndojfieiUc&e 



Een oud volk als het Javaanse heeft 
zeer oude tradities waarvan talloze 
levend gebleven zijn in het hart en 
de geest van grote groepen van de 
bevolking. Vele van deze tradities Ie* 
ven voort in de dans die 'bij de mees* 
te Oosterse volken als een goddelij* 
ke, magische kunst wordt beschouwd 
en die in tegenstelling tot de dans bij 
de Westerse volken (wij 'bedoelen 
hier natuurlijk niet de balletkunst) 
zijn stijl en zijn voornaamheid heeft 
behouden. 

iHoe stijlvol en met hoeveel con* 
centratie deze dansen worden uitge* 
voerd zal 'Zandvoort zelf kunnen 
zien wanneer IS December da .Ta* 
vaanse danser Indra Kamadjojo (bij* 
genaamd! de ambassadeur van de In* 
donesische dans) in Monopole een 
stuk van deze Oosterse schoonheid 
zal uitbeelden door zijn danskunst. 

Schoonheid is in dit verband mis* 
schien een woord dat niet helemaal 
juist gekozen is. Want behalve dat 
de bewegingen die bijv. bij de Ja* 
vaanse dans worden toegepast, schoon 
en vol uitdrukking zijn, willen zij nog 
iets anders tot uiting brengen. 

De Oosterse dansen zijn namelijk 
gebaseerd op zeer oude overleverin* 
gen en legenden die het lot van de 
mens tot onderwerp hebben en 
daarnaast zijn strijd en zijn geluk. 

In de Oosterse godsdiensten en dus 
ook in deze legenden is vaak sprake 
van de grote tegenstelling tussen het 
Kwaad en het Goed waartussen de 
mens zijn weg zoekt. En zo wil de 
Oosterse dans in vele gevallen een 
uitbeelding zijn van het bestaan van 
de mens die zich tussen deze mach* 
ten bevindt en tevens zelf daartussen 
verdeeld is. 

'Hiermee is deze danskunst zeker 
niet volledig aaangeduid. Want hoe* 
vaak ook vertelt deze verhalende 
kunst niet van een sterveling die een 
liefde opvat niet slechts voor een an* 
der wezen, maar ook voor de on* 



in Zandvoort 

zichtbare krachten die zijn leven re* 
geren. 

Vele menselijke eigenschappen — 
meestal gesymboliseerd — vindt men 
terug in de kunst van de Oosterse 
volken. 

De hartstocht, de haat, de ijdel» 
heidi die in de mens zelf in botsing 
komen met de liefde voor de waar» 
heid en de verdere goede hoedanig* 
heden die zich. in de ziel ophouden. 

In de dans openbaart zich de zelf* 
kennis die de Oosterse volken gehad 
hebben, een zelfkennis over hun 
eigen zwakheden en over hun verlan* 
gen naar een bestaan waarin schoon* 
heid en waarheid het leven regeren. 

Daarom is de dans daar ook niet 
in de eerste plaats de kunst van het 
lichaam, zoals veelal in het Westen 
waar zij trouwens nog verder sede* 
gradeerd is tot het maar laten 
gaan van de ledematen op een on* 
benullig muziekje, maar de kunst van 
■de geest. 

In de ogen van verschillenden is zij 
'daarom op het eerste gezicht wat 
moeilijk, wat onbegrijpelijk, maar de 
aandachtige toeschouwer zal al spoe* 
dig herkennen dat er een uitbeelding 
plaats vindt — zij het dan in ons on* 
bekende bewegingen — van wat zich 
in ons aller leven ergens in de diep* 
te afspeelt. 

De Indonesische dans heeft vele 
kanten. Een van de oudste dans* 
tradities wordt, zoals reeds gezegd, 
op Java gevonden. Toen de Hindoes 
naar de Archipel kwamen — vanaf 
India — in de vijfde eeuw, brachten 
zij invloeden mee uit hun vaderland 
die eveneens inwerkten op de be* 
staande dansbewegingen in Java. 

Men zegt dat de oude Hindoe*Ja* 
-vaanse koningen tcmpeld'ansers had* 
den, zo fraai, dat, wanneer zij dansten 
de goden een derde oog in hun voor* 
hoofd kregen teneinde geen enkele 
beweging te 'missen. 



Vanuit deze tempeldiensten ont* 
stonden de Javaanse en Balinese dan* 
sen, die van een verschillende stijl 
zijn. 

De Javaanse dans is ingetogen in 
zijn bewegingen. De danser toont 
geen gevoelsaandocningen op het ge» 
laat. De Javaanse dans wordt boven* 
dien veelal door de adel beoefend. 

In Bali echter is de dans een aan* 
gelegenheid van het volk en elk kind 
kan dansen. Enige tijd geleden is in 
Nederland een meer dan voortreffe* 
lijke film over Bali uitgebracht, waar 
in te zien was hoe dertienjarige meis* 
jes dansten voor het samengestroom» 
de volk. 

De begeleidingsmuziek voor de Ja» 
vaanse en Balinese dansen wordt ge* 
speeld op de gamelan, een orkest, 
voornamelijk uit slaginstrumenten 
bestaande, waaraan soms een enkel 
strijkinstrument is toegevoegd. 

De muziek laat een melodie horen 
die voor onze Westerse oren vaak 
nauwelijks een melodie lijkt, zij is 
sterk rythmisch. 

Vooral bij de Balinese dansen die 
bewogener en heftiger zijn dan de 
Javaanse, krijgt de gamalanmuzick 
vaak een bezwerende kracht die de 
•dansers ten laatste tot een uitzinnig» 
'heid drijft en hen als onder hypnose 
doet voortdansen. In hun vervoering 
die soms aan een waanzin dreigt te 
grenzen, dansen zij voort tot in een 
algehele uitputting. 

— o — 

Indra Kamadjojo die hier in dan* 
sen van verschillende volken zal op* 
treden, werd geboren uit een oude, 
voorname familie in Banjumas, de 
'bakermat van de Javaanse bescha* 
ving. Hij werd grootgebracht met de 
Javaanse danstradities. Als jongeman 
•was hij aan het hof van de Sultan 
van Djokja. iHij draagt in zijn dansen 
•de oorspronkelijke gewaden en brengt 
goden, demonen, koningen en prics* 
tersi uit de oude legenden tot leven 
in zijn dans. Hij doet dit eveneens 
op de podia van vrijwel elke wereld» 
stad. 

Wij hopen hem en zijn kunst met 
deze beschouwing iets nader te heb* 
ben gebracht tot het Zandvoortse 
'publiek. 



Caravankwestie 
in hoger beroep 

Voor de Haarlemse Rechtbank werd 
gisteren in hoger beroep behandeld 
de aloude kwestie van het caravan* 
terrein van exploitant M. Molenaar. 

Enige tijd' geleden werd 'M. veroor* 
deeld tot 25 gulden boete wegens het 
hebben van caravans zichtbaar van» 
af de openbare weg. 

De officier van justitie eiste op» 
nieuw dezelfde boete. De verdediger 
Mr de Boer betoogde wederom dat 
de stand van de caravans geen in» 
breuk maakte op de Openbare Orde. 
Hij concludeerde dat betreffende ver» 
ordening onverbindend moest worden 
verklaard. 

De uitspraak werd vastgesteld op 
24 December. 



Voor de „stille armen" 

Het doet ons genoegen U hieronder 
de tweede verantwoording te kunnen 
geven. 

j,r. ƒ 5_ ; B.E. ƒ 10,—; Bruiloft 
J. ƒ 127,25; Mij.Z.D. ƒ 100,—; J.W.B. 
ƒ 2,50; C.K. ƒ 1,—. Totaal ƒ 245,75. 

Vorig totaal ƒ 57, — . Totale ont* 
vangst ƒ 302,75. 

Met de nadering van Kerstmis 
doen wij nogmaals een dringend be* 
roep op U. 'Zoals bekend kunnen 
giften worden afgegeven aan de heer 
S. Slagveld, Koninginneweg 26 (post* 
rekening 499496) en de heer J. A B. 
van Pagée, Brederodestraat 35 (post» 
rekening 178723). 

Het plaatselijk comité, 
Burgemeester H. M. v. Fenema. 
Wethouder S. Slagveld. 
J. A. B. van Pagée. 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 
Dec. berijdbaar 

14 1.09 8.— 13.30 20.30 5.00»11.30 

15 1.58 9.— 14.14 21.— 6.00»12.00 

16 2.39 9.30 14.55 22.— 6.30*13.00 

17 3.24 10.30 15.39 22.30 7.30*13.30 

18 , 4.09 11.— 16.24 23.30 8.00*14.30 

19 4.54 i2._ 17.09 24.— 9.00*15.00 

20 5.39 12.30 17.56 1.— 9.30*16.00 

Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 



^^^»^^^>^«i^«i^' 



Indien U zich 

heden 

opgeeft als abonné van de 

Zandvoortse Courant 

per 1 Januari 1953 

ontvangt U alle nog 

verschijnende nummers in 1952 

gratis 

Voor uitgebreid plaatselijk 

nieuws en een onafhankelijk 

oordeel is uw blad 

De 

Zandvoortse Courant 

Achterweg 1 — Telef. 2135 



I 



^^^" 



FAMILIEBERICHTEN 

i Op 22 December a.s. hopen i 

| onze lieve ouders en groot» ] 

) ouders 

| W. KOPER | 

i en i 

» A. KOPER* 

! VAN DUIVENBODEN j 

| de dag te herdenken dat zij ] 

, voor 25 jaar in het huwelijk ( 

i traden. i 

I Hun dankbare kinderen 

> en kleinkind i 

\ Zandvoort, 9 Deo. 1952 ! 

I Helmcrsstraat 5 ' 



Sport 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Zandvoortmeeuwen 1 liet geen 
steek vallen. 

Zandvoortmeeuwen 1 toonde zich 
Zondag de meerdere tegen Alphen 
en 'bracht dit tot uitdrukking door 
een verdiende 4*0 overwinning. 

Op het nippertje ontkwam Zand» 
voortmeeuwen 2 aan een nederlaag 
in de uitwedstrijd tegen Bloemendaal 
2. Pas een paar minuten voor het 
einde kwam de gelijkmaker tot stand. 

Gezien het spclverloop was de n e* 
derlaag van ons 3e elftal thuis tegen 
Beverwijk 3 niet nodig geweest. Ver» 
schillende mooie scoringskansen (o.a. 
twee penalties) liet de voorhoede ons 
benut. 

Ons 4e elftal dat tot nog toe uit* 
sluitend nederlagen boekte, kwam 
Zondag goed voor de dag en behaal* 
de thuis tegen de leider N.A.S. 2. in 
een enthousiast gespeelde wedstrijd, 
/'n eerste overwinning in dit .seizoen 

Wegens onvoorziene omstandighe* 
den moest Zandvoortmeeuwen 6 met 
slechts 10 man' d e strijd aanbinden 
uit tegen Hillegom 6. Het gevolg was 
een kleine nederlaag. 

Na een attractieve wedstrijd deels 
de ons 7e elftal de punten ■ met het 
bezoekende Bloemendaal 7. Daar de 
aangewezen scheidsrechter niet ver» 
scheen werd deze ontmoeting op uit* 
stekende wijze geleid door ons be* 
stuurslid de heer R. Korver. 

Ie Zaterdagmiddagelftal verlaat 
onderste plaats. 

De voor ons Ie Zaterdagmiddagen"* 
tal zeer belangrijke uitwedstrijd te* 
gen V.E.W. te Haarlem eindigde in 
een overwinning voor Zandvoort* 
meeuwen. Het ging hier om de voor* 
lopigc bezetting van de onderste 
plaats. Deze oneervolle plaats werd 
door Zandvoortmeeuwen bezet met 
slechts één punt. V.E.W. stond m2t 
twee punten" iets beter geklasseerd 
De rollen zijn nu omgekeerd ten gun* 
ste van Zandvoortmeeuwen. 

Zoals te verwachten was werd ons 
2e Zaterdagmiddageiftal voor ver* 
dere deelname aan de wedstrijden om 
de Kenhcmerlandbeker uitgeschakeld. 
Hiervoor zorgde het betere, maar 
toch niet productief spelend R.C.H.* 
elftal. 

Uitslagen van j.l. Zondag: 
Zandvoortm. 1 «Alphen 
Bloemendaal 2*Zandvoortm. 
Zandvoortm. 3=Beverwijk 3 
Zandvoortm. 4=N T .A.S. 2 
Hillegom 6*Zandvoortm. 6 
Zandvoortm. 7*Bloemendaal 



4*0 
2*2 
T*2 
6*2 
3*2 
1=1 



Uitslagen van j.l. Zaterdag: 
V.E.W. ]*Zandvoortm. "l 3*4 

Zandvoortm. 2=R.C.H. 1 1*3 

ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 
Wederom werden alle wedstrijden 
afgelast. Alleen- het jongenselftal 
heeft Zaterdagmiddag gespeeld. Met 
10*0 werd van Alliancc B gewonnen. 

liet programma voor a.s. Zondag 

luidt: 

Heren: Laren 1I*Z.'H.C. 1 

B.M.H.C. 1V*Z.H.C. 11 

Ev. Swift=Z.H.C. lil 

Z.H.C. 1V*ZjH.C V 
Jongens: Z.H.C. a*Eechtrop b 
Dames: Z.H.C. I*Ev. Switt 

Pinoké IV*Z.H.C. II 
Meisjes: Z.H.C. a*B.D.H.C. d 



12 u. 
15 u. 

14 u. 

15 u. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

stra&t' 4 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 
2887 Stoonvwasserij „Hollandia", 

fijnstrykerö, J. H. G. Weenink. 

Pakveldstraafc 30 a 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sötsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 Slijterij Lefferts, Zeestraat 44 




Gevr. te huur of in huurk. 

ATELIERRUIMTE 
met woonruimte. Spoed. 
Br. no. 9802 hur. Zandv.Crt. 



WONING'RUIL 
ZANDVOORT. 
Aangeb. bovenhuis Gcrkc* 
straat, 4 k., badk., keuken, 
gr. zolder. .Huur ƒ 30,* p.m. 
Gevr. groter henedenhuis. 
Br. no. '9801 bur. Zandv.Crt. 



Te koop gevr. STOFZUI- 
GER. Br. m. prijsopg. ond. 
no. 9803 bur. Zandv. Crt. 



DAGME1SJE gevraagd van 
10*7 uur. Donderdag vrij. 
Aanmelden: Mevr. v. d. Lip, 
Ensehcdéweg 14, Aerden* 
hout, tel. 27597. 



Gevraagd: 

EEN NETTE JONGEN 
voor loop en bakkerijwerk. 
A. v.d. Mije en Zn., Wil* 
lemstraat 29. 



Dameskapsalon Eugène 

Hogeweg 72 — Tclcf. 2068 

De allernieuwste 

OLIEPERMANENT 
compleet f 6, — 

Haarverven .. vanaf ƒ 1,50 



Wie adverteert 
wordt niet vergeten. 



INKOOP 

van 

antiquiteiten 

Kleden, Perzen, Meubelen, 

Gouden en Zilveren voor* 

werpen. 

Kerkstraat 13. Telef. 2288 



STADSSCHOUWBURG 

HAARLEM 

Zaterdag 73 Dec. 8 uur 

DE NEDERLANDSE 

COMEDIE 

U spreekt met 
uw moordenaar 

Zondag 14 Dec. 8 uur 
DE NEDERLANDSE " 
COMEDIE 

Een vrouw met 
een klein hart 

Pr.: ƒ 1,— tot ƒ 4— {al* 
les inbegrepen). Verkoop 
op speeldag en 2 dagen 
civoor van 10-3 uur. Te* 
lefoniseh na 12 uur. 
Coupons geldig. 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag: gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 





HET WORDT OOK NOG 
KERSTMIS ! 

nderdaad. De Decembermaand telt 
liefst drie feestelijke gebeurtenissen. 
Dat is voor de winkeliers plezierig. 
Maar voor de klanten is het vaak een 

dure maand 

Daarom is het voor hèn belangrijk 

om te weten waar ze in Zandvoort 

het voordeligst terecht kunnen 

Daarom ook kijken /e in de 

ZANDVOORTSE COURANT 

waar Uw advertentie tot zijn recht 

komt. 

Adverteer tijdig in de 

ZANDVOORTSE COURANT 



ISmirnmmmmmmüËÊm 




Hedenavond kijkdag 

van MEUBILAIRE GOEDEREN in 

Ons Huis, Dorpsplein 

en vóór de veiling. 

VEILING 
Woensdag 10 December 

'•> middags 2 uur. 

Veilingmeester 

P. WATERDRINKER 

Telefoon 21 64 



MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 
Heerlijk, verfrissend en last not least 
gezond 
HOGEWEG 29 — TELEFOON 2464 



GYMNASTIEKVER „O.S.S." 

Ajd. Handbal 

Dames: IJmond=O.S.S. 4*1 
Heren: Bever\vijk*O.S.S. 7*14 

I.Tmond 2=O.S.S. 2 18*7 

De dames hebben het niet gepres* 
teerd om de wedstrijd tegen IJmond 
te winnen. De heren van O.S.S. 2 
heeft het evenmin meegezetcn, doch 
dit is voor een goed deel te wijten 
aan het niet opkomen van diver.se 
spelers. O.S.S. moest met 7 man de 
strijd aanbinden. In dit licht bezien 
is het resultaat nog zeer goed. Er 
werden tenslotte nog 7 doelpunten 
gemaakt. 

O.S.S. 1 heeft het ook niet /o ge* 
makkelijk gehad als de uitslag zou 
doen vermoeden. O.S.S. speelde 
slechts met tien spelers en stond 
tien minuten voor het einde nog met 
7*6 achter. .1. Draijer leverde echtci 
de keurige prestatie om in 5 minus 
ten vier doelpunten te maken. 

Ook Gansner en Van den Bos wis* 
tij samen met Van der Meulen elk 
nog een keer te scoren. Zodat er 
liefst 7 doelpunten in 10 minuten 
werden gemaakt, 

BRIDGENIEUWS 

De eerste competitie van vier wed* 
strijden van de Zandvoortse Bridge* 
club is thans geëindigd met het ge* 
volg dat zes koppels promoveren en 
/es koppels aan degradatie toe zijn. 

De fam. Vulsma is in de A*lijn op 
de eerste plaats gebleven, het koppel 
Fabel*Stor steeg van de zesde naai- 
de tweede plaats, gevolgd door Sjou* 
werman*Spiers. 

De koppels de Jong*Reijer en fam. 
Spoeldcr zullen de volgende compe* 
titie in de B*lijn moeten spelen. In 
hun plaats komen thans mevr. Bros* 
sois*Schutte en Brugman*Pachter. 
Mevr. Crok*Elzinga eindigde op een 
goede derde plaats. De koppels da* 
mes Nottcrman=Stor en fam. Bakken* 
hoven konden in de B*lijn geen stand 
houden en zullen hun plaats moeten 
inruimen voor de fam. van Eckelt en 
dames Versteege uit de C*lijn. Op 
hun beurt verdwijnen uit de C*lijn 
de dames Dröse*Lansdorp en de da* 
mes Jacöbs*van der Werff naar de 
D*lijn. Uit laatstgenoemde lijn ver» 
schuiven de koppels mevr. Vader* 
Bisenberger en de fam. Pool om hun 
geluk in een hogere lijn te proberen. 

De nieuwe competitie, die a.s. 
Woensdagavond aanvangt, omvat 
vijf wedstrijden. 



EEN GOEDE OVERWINNING 
Het eerste twaalftal van de Zand* 
voortse Korfbalclub heeft Zondag 
een 3*2 overwinning op Nieuw Flo* 
ra 4 behaald'. Met de rust had men 
reeds een 2*!U.voorsprong te pakken. 



FEEST bij 
Speeltuinvereniging Kindervreugd 



J.l. Zondag vierden ruim 200 kinde* 
ren van 4*8 jaar het St. Nicolaasfeest 
van de speeltuinvereniging „Kinder* 
vreugd". 

Om half twee vertrokken de klein* 
tjes van de speeltuin in optocht door 
het dorp onder het zingen van de be* 
kende St. Nicolaasliedjes. De Sint 
maakte per auto en vergezeld door 
drie van zijn knechten de rondgang 
door het dorp mee. 

In het Patronaatsgebouw werden 
de kinderen verwelkomd door de 
voorzitter, de heer J. Spierieus. In 
afwachting van het binnentreden van 
St. Nicolaas, die intussen een aantal 
zieke kinderen ging bezoeken, werd 
met het programma begonnen. 

Onder luid gejuich der kinderen 
trad de Sint daarna met zijn gevolg 
de zaal in. De voorzitter sprak zijn 
voldoening uit, dat ook dit jaar St. 
Nicolaas tijd had gevonden om het 
feest van Kindervreugd mee te ma* 
ken. Hij vertelde van al het werk 
dat door het bestuur en medewerkers 
werd verricht. Helaas moest de voor* 
zittcr er melding van maken, dat het 
aan de medewerking van de ouders 
nog veel ontbrak. 

In zijn antwoord zei de Sint, dat 
hem al veel van genoemde feiten was 
bekend. Door een van zijn knechten 
was n.1. al verslag uitgebracht van de 
gang van zaken 'bij het speeltuinwerk 
in Zandvoort. Hij sprak zijn waarde* 
ring uit voor al het werk dat door 
een kleine groep van mensen voor de 
jeugd wordt gedaan. Een waarschu* 
wend woord richtte hij tot de ouders 
die zo weinig belangstelling voor het 
werk tonen. Ook sprak St. Nicolaas 
zijn voldoening uit over de medewer* 
king die de vereniging van het ge* 
meentebcstuur en hoofden van ge- 
meente 'bedrijven de laatste tijd 
mocht ontvangen. Tot slot sprik hij 
de wens uit dat op de ingeslagen weg 
zou worden voortgegaan en wenste 
bestuur en medewerkers veel succes 
toe bij hun werk. 

Nadat de Sint zich nog wat met 
de kinderen had onderhouden, werd 
het programma verder afgewerkt. In 
een vlot tempo wisselden het optre* 
den van 'n goochelaar en 'n poppen* 
kastvertoning elkaar af. Ook de ver* 
snaperingen werden niet vergeten 
Drie Pieten bezorgden de -kinderen 
\-eel plezier. 

Het was omstreeks half vijf, dat 
Sint aan de kinderen kon vragen of 
zij hadden genoten van deze middag. 
Het gezamenlijke antwoord liet hier 



INGEZONDEN 

Verzoeke beleefd opname van het on* 
der.staamie in uw blad: 

Bij mij rijst de vraag, na het lezen 
van uw raadsverslag in de Zandv. 
Crt. van 5 Dec. j.l. (Rondvraag) of 
er geen ernstiger problemen in onze 
gemeente zijn op te lossen, dan de 
kwestie van thee schenken in oorloze 
kopjes (Chinees porcelein) tijdens 
een bezoek van onze vroede vaderen 
aan 't Burgemeestershuis. 

U bij voorbaat dankend, 

E. J. C. Balder*Staalman. 



Lezeres kan zich geruststellen. Die 
ernstiger problemen zijn er. Maar het 
is wél zo prettig wanneer aan iets 
minder ernstigs ter afwisseling eens 
een paar vrolijke woorden worden 
besteed tijdens de Raadszittingen. 

Red. 



geen twijfel over bestaan. 

Tot besluit ontvingen alle kindc* 
ren een zakje lekkers en een appel 
uit handen van de zwarte knechtjes. 
De middag had een uitstekend ver* 
loop. 

A.s. Zondag 14 Dec. wordt door 
Kindervreugd nog een St. Nicolaas* 
feest georganiseerd voor de kinderen 
van 9*14 jaar. iHier zullen zij avon* 
turen van Paulus, vertolkt door Bert 
Brugmans marionettentheater, kun* 
ncn zien. 



In 1953 wordt de wereld 
opnieuw kleiner. 



Dank zij de komst van 
Super Constellations. 



In de loop van 1953 zal een nieuw 
vliegtuig zijn intrede in de hurger* 
luchtvaart doen. 'Het is de reusach* 
tigc Super Constcllation met vier 
compound»motoren van ieder 3250 pk. 

Bij deze motoren worden de uit* 
laatgassen benut, doordat 'zij turbines 
in 'beweging brengen en zo extra ver* 
mogen opleveren. 'De eei(ste Super 
Constellations met dit nieuwe sys* 
teem zijn bestemd voor de K.L.M., 
die 13 van deze ruim ' 34'/s ni lange 
vliegtuigen, die een snelheid van 550 
tot 600 km (340 mijl tot 375 mijl) per 
uur ontwikkelen op een aantal grote 
lijnen van haar 200.000 km lange 
luchtnet zal gebruiken. Opmerkelijk 
bij dit vliegtuig is o.m. het feit, dat 
't een zeer grote lading over bijzonder 
grote afstanden zonder tussenlanding 
kan vervoeren. Het toestel is ontwik* 
kcld uit de al vele jaren in gebruik 
zijnde Constellations, die reeds meer 
dan 1.500.000.000 vlieguren en 30.000 
oceaanoversteken op hun naam heb* 
ben staan. De Super Costellations 
kunnen 35% meer passagiers en 65'Zo 
meer vracht vervoeren. 

Ten 'behoeve van het interieur zijn 
vele nieuwigheden toegepast, het is 
ontworpen door de Amerikaanse 
kunstenaar Henry Dreyfuss. Door de 
K.L.M, zijn ook enkele Nederlandse 
kunstenaars ingeschakeld. Zij zullen 
met decoratief werk bijdragen tot de 
verfraaiing van de cabine van een 
aantal der bestelde machines. 

'Het vliegtuig is evenals de mo= 
derne Super DC*6B verdeeld in ver* 
schillende compartimenten. Het heeft 
stoelen, die op rails verplaatsbaar 
zijn, zodat de machines in korte tijd 
voor verschillende soorten vervoer 
(luxe*, standaards, toeriscen*. emi* 
granten*, en vrachtvervoer) kunnen 
worden ingericht. 

Extra grote -vensters bieden 'de pas* 
sagiers een prachtig uitzicht en ook 
bij dit vliegtuig zorgt een vernuftige 
airconditioning en verwarmingsinstal* 
latie voor een ideaal comfort, zelfs 
op 7Vs km hoogte. Reeds hebben 14 
luchtvaartmaatschappijen een bestel* 
ling gedaan op deze hypermoderne 
vliegtuigen, die samen met de D'ou* 
glassen en Convairs met erote snel* 
heid en reikwijdte de wereld opnieuw 
een stukje kleiner zullen maken. 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
Gemeente Zandvoort 



Inenting tegen diphterie 

Op Zaterdag, 13 December a.s., 
's namiddags -4 uur, zullen in het 
consultatiebureau aan de Poststraat 
door de gemcente*geneesheer op* 
nieuw kosteloos inentingen tegen 
diphterie worden verricht, uitsluitend 
voor nog niet schoolgaande, kinderen. 
Wanneer twee jaren na de inenting 
zijn verstreken, wordt herinenting 
aanbevolen. 
Zandvoort, -2 December 195.2. 

De Burgemeester van Zandvoort, 
Mr 'H. M. VAN FENEMA. 



VxtXfK de v.kojuw. 

EERSTE STEENLEGGING. 

Dit ceremonieel gebeuren geschiedt 
altijd als er al een behoorlijk deel 
van het gebouw staat en daarom 
vind ik het nep om van „eerste steen* 
legging'' te spreken, temeer daar je 
hem niet neerlegt, maar rechtop zet. 

Maar enfin je kunt er nu eenmaal 
niet altijd buiten en dus werd er bij 
het nieuwe consultatiebureautje een 
eerste steen gelegd. Een keur van ge 
nodigden, waaronder vele notabelen 
plechtig in het zwart, ■ een schavot 
rijk met vlaggen versierd en op de 
achtergrond met hun rug tegen de 
directiekeet de arbeiders in afwach* 
ting van het stoffelijke dat deze 
plechtigheid hun mogelijk zou op* 
leveren. 

Een knaap van een kerel zat schrij* 
Iings op een teerton, een paar reus* 
achtige laarzen aan zijn benen, cen 
rode zakdoek om zijn hoofd ge* 
knoopt en de kleur van zijn neus was 
een positieve aanduiding dat hij her 
geestrijk vocht" geenszins versmaad* 
de. 

.Het slachtoffer van deze middag, 
naast de steen, was de zoon van de 
dokter. Als je hem eens wat heter 
bekeek, zoals hij daar stond in zijn 
schoon matrozenpakje, oververza* 
digd van stijfsel, was het niet moei* 
lijk je voor te stellen wat er al zo 
aan vooraf gegaan was. 

Gegeten had hij, als een bakerkind 
ingerold in een grote keukenschovt, 
vele wijze raadgevingen en vermanin* 
gen waren over zijn arme hoofd uit* 
gestrooid als poedersuiker over een 
suikertaart. 

En toen hij daar dan eindelijk op 
het platform stond met een zilveren 
troffeltje in zijn hand, hem aangebo* 
den op een fluwelen kussen, voelde 
hij zich min of meer opgelaten. 

Rondom in de dennenbosjes ver* 
moedde hij meer dan hij ze zag, de 
vriendjes, half benijdend, half spot* 
tend. 

Nadat er kwistig veel schone woor* 
den waren gesproken en hij dan ein* 
delijk aan de leg zou gaan, bleek een 
ingenieus uitgedachte 'hefboom do 
steen al op zijn plaats gebracht te 
hebben en het enige dat er voor hem 
overbleef was een beetje specie langs 
de randen strijken. 

Toen kwamen er enige persmuskie* 
ten om een foto te nemen en moest 
hij met zijn troffeltje kwasie nog* 
maals langs de randen strijkerü „Even 
lachen, kom een beetje vriendelijker 
kijken, je arm iets omhoog, nu wat 
zakken, zo gaat hij goed." 

De jongen slikte langzamerhand 
van verlegenheid, wat hem betrof 
mochten ze de hele troep inmetselen. 

Nu kwam de beurt aan de doktcr 
om iedereen voor zijn belangstelling 
te bedanken en zijn grote, vreugde 
uit te spreken met dit nieuwe ge* 
'bouw. Hij roemde hemelhoog de ijver 
en plichtsbetrachting van de arbei* 
ders en wuifde hen, om zijn woor* 
den kracht 'bij te zetten hartelijk toe. 

iHet begon er ernstig op te lijken 
dat het bij woorden zou blijven op 
deze middag en dat er ook- geen en* 
kei druppeltje op zou overschieten. 

Toen stond de reus op, klom op 
zijn teerton, nam een stand aan waar* 
op een prima ballerina jaloers ge* 
weest zou zijn en wierp de spreker 
gracieuselijk een kushandje toe. 

Voor 'het eerst die middag zag ik 
een 'brede grijns op het gezicht van 
de jongen. s 

GELSKE DE NES. 



WEEK-AGENDA 

Monopole 

Dinsdag 9 Dec. 8 u.: film „De vrouw 

die hij begeerde". 
Woensdag 10 Dec. S uur: idem. 
Donderdag 11 Dec. S uur: idem. 



Stadsschouwburg, Haarlem 

Zaterdag 13 Dec. 8 uur: De Nedcrl. 
Comedie met „U spreekt met uw 
moordenaar". 

Zondag 14 Dec. 8 uur: De Nedcrl. 
Comedie met „Een vrouw met een 
klein hart"; 



53e Jaargang no. 99 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



VRIJDAG 12 DECEMBER 1952 



Bedactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 

Administratie en 
advertenties: 



IJs de Jong, Achter weg 1 
Telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 cent per mm-hoogte 



ZANDVOORTSE COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Vxift óc&\ijv.e\ 



Indien het woord najaarscampagne 
in één 'bedrijfstak een grote beteke» 
nis heeft, dan is het wel in de uitge* 
verswereld. De winter immers, tijd 
van huiselijkheid, geeft vele mensen 
de gelegenheid om geregelder te Ie* 
zen dan in andere delen van het jaar 
•het geval is. 

Tenzij men behoort tot hen die 
zich in 'bed aan hun lectuur wijden, 
hetgeen op zichzelf een o.i. aanbeve* 
lenswaardige gewoonte is. 

Er is vrijwel geen prettiger uur te 
bedenken om zich te verdiepen in 
een 'boek dan dat ongestoorde tijd» 
stip waarop 'het huis en de omgeving 
in „rust verzonken liggen". Helaas 
heeft men zijn nachtrust meestal 
zonder meer nodig, zodat deze aan* 
lokkelijke leestijd vaak samen met 
de lezer op één oor komt te liggen. 

In het najaar düs komen de uit* 
geverijen in vrijwel alle delen van de 
wereld op de proppen met hun nieu» 
we voortbrengselen in de hoop 
een leeslustig publiek binnen hun in* 
vloedssfeer te krijgen, hetgeen geen 
eenvoudige taak is. 

Tientallen aanbiedingen met lijsten 
van nieuw verschenen boeken zien 
het licht, herdrukken, vertalingen, 
nieuwe romans, bundels en weten» 
schappelijke werken komen onder de 
aandacht. De wereld van het boek is 
in deze periode volop in beroering. 
Van te voren gebeurt er heel wat — 
en vaak in koortsachtige haast — vóór 
de geschriften in keurige bandjes in 
de etalage prijken. 

Het boek dient uiteraard eerst ge» 
schreven te worden, een nogal be» 
denkelijke bezigheid, waarover we 
■hier maar niet zullen uitweiden. 

'Maar laten we beginnen te veron» 
derstellen, 'dat de schrijver de nei» 
ging om zijn gedachten op papier te 
stellen, zonder al te veel geestelijke 
ineenstortingen heeft overleefd' en 
dat het manuscript (ook" wel kopij 
genaamd) na vele veranderingen 
kant en klaar voor hem ligt. 

Hij is nu eenmaal zo ijdel dat hij 
het zwart op wit uitgegeven wil zien 
en stuurt bet dus naar een uitgever. 

Deze 'beoordeelt het en vraagt zich 
tegelijkertijd af of hij er commerciële 
voordelen in ziet. (Meestal ziet hij 
die niet). Maar laten alweer aanne* 
men "dat hij tot vreugde van de 
schrijver tot uitgave besluit. Het 
werk gaat naar de zetterij met de 
aanwijzigingen in welk lettertype 't 
moet worden gezet en nog enkele 
andere inlichtingen en op losse 
velletjes worden gedrukte proeven 
gemaakt, die de schrijver na verloop 
van tijd! weer 'bereiken om gecorri» 
gëerd te worden. 

Dit nu.is een critiek stadium. Som* 
mige schrijvers schrikken -zó wan* 
neer ze daar zwart op wit (wat ze 
graag wilden) hun product zien staan, 
dat ze naarstig aan het veranderen 
en omwerken slaan. 

Van de beroemde Franse auteur 
De 'Balzac Is bekend dat hij tot wan* 
hoop van zijn uitgevers tot in den 
treure bleef schrappen en bijschrij* 
ven, veranderen en inlassen tot van 
het oorspronkelijke boek minstens 
de helft verdwenen was of ver* 
nieuwd was. Dit is natuurlijk wat 
men niét moet hebben om een ge* 
schrift op een bepaald tijdstip klaar 
en gedrukt .te krijgen. 

Met de aangebrachte correcties 
gaat het boek weer naar de uitgever 
en vandaar naar de zetterij. (Het 
wordt nu volgens de laatste — al of 
niet veeleisende — wensen van de 
schrijver opnieuw gefatsoeneerd. 

Dan wo^t het gereviseerd. D.w.z. 
de laatste correcties worden aange* 
bracht en we nemen aan dat het ge* 
schrift nu tot ieders bevrediging de 
juiste vorm heeft. 'En- nu willen we 
maar niet ingaan op de ingewikkeld* 
heden die ontstaan wanneer het „een 
boek met plaatjes" dient te worden 
want dan is de bewerking weer iets 
veeleisender en uiteraard kostbaar* 
der. 

Het wordt gedrukt na te zijn „op* 
gemaakt", d.w.z. na op aangename 
wijze over pagina's te zijn verdeeld. 
Er wordt een omslag ontworpen, 
eventueel een bandstempcl. 

'En dan is de taak aan de boekbin* 
der om het boek in zijn uiteindelijke 
staat af te leveren. 

Via de 'boekhandels komt het dan 
onder de ogen van het publiek dat 
na twee bladzijden denkt: „wat kan 
die man leuteren". Gelukkig is dit 
niet het einde van alle geschriften 
en velen — om de slagzin van de 
boekverkopers maar eens te gebruis 
ken — vliegen er vaak eens uit met 
'een boek. Waaruit? Wel uit de daag* 
■se bedrijvigheid naar het gebied dat 
de schrijver uit zijn ervaringen of 
fantasie voor hen heeft opgeroepen.; 



Opnieuw voorstel tot het verkopen 
aan E.M.M. van grond 

aan de Dr Gerkestraat 



In de vergadering van 25 November 
j.1. 'besloot de, Raad om de verkoop 
van een terrein aan de Dr Gerkestraat 
aan de woningbouwvereniging Een* 
dracht .Maakt Macht aan te houden. 
Men wilde eerst zien of de mogelijk* 
heid bestond om de 60 E.M.M, wo» 
mngen ergens anders te bouwen en 
met name ten Noorden van het 
nockeyveld waarvoor een bouwplan 
bij Gedeputeerde Staten in behande» 
ling is. De bedoeling was om aan 
Gedeputeerde Staten een spoedige 
beslissing over dit plan te ontlokken 
en dan de wonin'bouw van E.M.M. op 
dit terrein te doen plaats vinden. Er 
bestond 1 n.1. enige twijfel in de Raad 
omtrent het feit of de E.M.M. wo* 
ningen aan de Gerkestraat niet te 
zeer uit de toon zouden vallen. 

'B. en W. komen heden echter wèèr 
met een voorstel op tafel waarin de 
Raad wordt verzoent om het terrein 
aan de Gerkestraat aan E.M.M. te 
verkopen. Van Gedeputeerde Staten 
is n.1. het bericht gekomen dat een 
beslissing over bouw ten Noorden 
van het nockeyveld niet op kort ter* 
mijn is te verwachten. 

Bovendien heeft de Directeur van 
Publieke Werken uitgerekend dat de 
grondkosten voor het terrein aldaar 
voor 'bouwverenigingswoningen rijke* 



Op Woensdag en Donderdag 
voor minder geld in het bad 

.... douches en kuipbaden op die 
dagen goedkoper 

Er is de aandacht op gevestigd dat 
het bezoek aan het Badhuis afneemt. 
Men heeft verder geconstateerd dat 
op de twee" laatste dagen van de week 
verreweg de meeste baden genomen 
worden en is van.joordeel 'dat het be* 
zoek op door de' wéekse dagen ge* 
stimuleerd dient te worden. 

Verwacht wordt dat wanneer voor 
de Woensdag en Donderdag d'.u'.z. 
overdag de tarieven worden verlaagd, 
op die dagen meer baden zullen wor* 
den genomen. 

Voorgesteld wordt daarom om op 
deze dagen de prijzen van een douche* 
bad van ƒ 0,20 op ƒ 0,15 en voor een 
kuipbad van ƒ 0,50 op ƒ 0,25 te 
brengen. 



lijk hoog komen te liggen, wegens 
de ongunstige gesteldheid van de 
bodem. Van een sluitende exploitatie 
zou dan moeilijk sprake kunnen zijn. 
.Hierbij komt nog dat de voorbe* 
reidingswerkzaamheden tot het bouw» 
rijp maken van de grond geruime tijd 
in beslag zullen nemen. Met de bouw 
van de woningen zou al bij al eerst 
in 1954 kunnen worden begonnen, 
hetgeen een verlies van een vol jaar 
betekent. Dit zou bovendien met zich 
meebrengen dat de extra*toewijzing 
van 60 woningen aan Zandvoort op 
dat tijdstip zou zijn verlopen, iets dat 
door B. en W. zonder meer als een 
ramp voor de Gemeente zou worden 
beschouwd. Daarom stellen zij voor 
om alsnog aan de Woningbouwver* 
eniging Eendracht Maakt Macht de 
grond aan de Dr Gerkestraat te ver* 
kopen, zoals reeds eerder werd voor* 
gesteld. 



2U siokJken, 




De Nationalistische 
krampen waarmee de 
Westerse volken in 
hun vroegere kolonies 
te maken hebben kun: 
tijdelijk afnemen,maar 

komen op zekere tijd met verdubbeld 

geweld terug. 

Dit ervaren de Fransen momenteel 
in Marokko waar de patriottische 
vonken opeens weer tot een compleet 
vuur zijn opgelaaid. 

Het is merkwaardig te zien hoe het 
procédé van de Nationalistische fae* 
wegingen in vrijwel alle Afrikaanse 
en Oosterse gebieden volgens een 
zelfde schema verloopt en afloopt. 
Een afloop die meestal hier op neer 
komt dat het betreffende gebied tot 
zelfstandigheid komt. 

Het is even merkwaardig dat in 
deze wereld waar het begrip vrijheid 
centraal werd gemaakt dit begrip 
door de westerse politiek in tal van 
verbuigingen kan worden gehanteerd 
zonder dat dit tot verbaasde reacties 
leidt. 



Maar langzaam misschien beginnen 
deze reacties te ontstaan in een mi' 
lieu dat het geweten van de wereld 
tracht te zijn, de U.N.O. 

En onveranderlijk zien we dat de 
betrokken landen die met oproer van 
bepaalde bevolkingsgroepen te maken 
hebben dit kenschetsen als een in* 
terne aangelegenheid, waarmee het 
forum van de wereld niets te maken 
heeft. Ook Frankrijk heeft traditie: 
getrouw pogingen gedaan om zijn 
moeilijkheden in Tunis en Marokko 
buiten de sfeer van het openbare oor: 
deel te houden en heeft daarmee hef 
zoveelste bewijs geleverd dat de in 
de LT.N.O. vertegenwoordigde landen 
de gewoonte hebben om als slakken 
in hun huisjes te kruipen zodra zij 
zelf worden aangeraakt. 

Hei geweten van deze landen zal 
waarschijnlijk niet zo zuiver zijn dan 
dat zij de dooddoener ,interne kwes: 
tie' niet nodig hebben. 

Aan internationaahmenselijke cru 
tiek die een kans maakt om aanvaard 
te worden zijn we kennelijk nog bij 
lange na niet toe. 



Vragen over Gemeente-aankopen 

Koopt Gemeente zoveel mogelijk in Zandvoort? 



Het Raadslid Weber van de fractie 
Zandvoorts Belang heeft het college 
van B. en W. schriftelijk verzocht om 
'bij de begroting ter inzage voor de 
Raad te leggen 

1. Een lijst met namen en bedragen 
van door de Gemeente gedane bestel* 
lingen bij ^Zandvoortse winkeliers. 

2. Een lijst met namen en bedragen 
van inkopen elders gedaan. 

iHij beroept zich hierbij op artikel 
216 van de Gemeentewet, waarin 
wordt gesteld dat aan de Raadsleden 
zoveel mogelijk inlichtingen dienen 
te worden verschaft. 

Met deze schriftelijke vragen wordt- 
een oud zeer opnieuw onder de loupe 
genomen. In de Raad is verschillende 
malen reeds tot uiting gebracht dat 
men van het Gemeentebestuur ver* 
wachtte dat inkopen, indien enigs* 
zins mogelijk, in Zandvoort zelf zou* 
den worden gedaan. Blijkens deze 
vragen schijnt men er echter aan te 
twijfelen of dit — althans in die ma» 



schied. 

De 'bijna legendarisch geworden 
bromfiets van de brandmeester die 
buiten Zandvoort werd betrokken 
(de bromfiets dan) en het (dure) bc* 
hang van de trouwkamer dat door 
een niet»Zandvoortse behanger op de 
muren werd aangebracht zijn enkele 
voorbeelden die wellicht niet op zich* 
zelf staan. 

Indien er al een noodzaak was om 
deze zaken van buiten 'te betrekken 
dan is deze noodzaak door de betrok* 
ken middenstanders toch waarschijn» 
lijk' niét" begrepen. En het wil ons 
voorkomen dat het jammer is dat 
bij verschillende Zandvoortse nering* 
doenden de- mening is ontstaan dat. 
door diverse Gemeente*aankopen bui* 
ten het dorp hun vakbekwaamheid, 
of wel de kwaliteit van hun leveran» 
ties, in twijfel werd getrokken. 

Het is daarom wellicht dienstig 
wanneer door het College op boven» 
staande vragen een afdoend antwoord 
kan worden gegeven zodat deze kwes» 
tie en eventuele misverstanden die 
rond haar gerezen zijn in één moeite 



te waarin men gedacht had — is ge* door uit de weg geruimd worden. 



JjndMtestscfe ctaaóea 



in Zandvoort 



Een oud volk als het Javaanse heeft 
zeer oude tradities waarvan talloze 
levend gebleven zijn in het hart en 
de geest van grote groepen van de 
bevolking. Vele van deze tradities Ie* 
ven voort in de dans die 'bij de mees* 
te Oosterse volken als een goddelij* 
ke, magische kunst wordt beschouwd 
en die in tegenstelling tot de dans bij 
de Westerse volken (wij bedoelen 
hier natuurlijk niet de balletkunst) 
zijn stijl en zijn voornaamheid heeft 
behouden. 

Hoc stijlvol en met hoeveel con» 
centratie deze dansen worden uitge* 
voerd zal Zandvoort zelf kunnen 
zien wanneer 18 December de Ja* 
vaanse danser Indra Kamadjojo (bij* 
genaamd de ambassadeur van de In» 
donesische dans) in Monopole een 
stuk van deze Oosterse schoonheid 
zal uitbeelden door zijn danskunst. 

Schoonheid is in dit verband mis» 
schien een woord dat niet helemaal 
juist gekozen is. Want 'behalve dat 
de bewegingen die bijv. bij de Ja* 
vaanse dans worden toegepast, schoon 
en vol uitdrukking zijn, willen zij nog 
iets anders tot uiting brengen. 

De Oosterse dansen zijn namelijk 
gebaseerd op zeer oude overleverin* 
gen en legenden die het lot van de 
mens tot onderwerp hebben en 
daarnaast zijn strijd en zijn geluk. 

In de Oosterse godsdiensten en dus 
ook in deze legenden is vaak sprake 
van d'e grote tegenstelling tussen het 
Kwaad en het Goed waartussen de 
mens zijn weg zoekt. En zo wil de 
Oosterse dans in vele gevallen een 
uitbeelding zijn van het bestaan van 
de mens die zich tussen deze mach* 
ten bevindt en tevens zelf daartussen 
verdeeld is. 

■Hiermee is deze danskunst zeker 
niet volledig aaangeduid. Want hoe* 
vaak ook vertelt deze verhalende 
kunst niet van een sterveling die een 
liefde opvat niet slechts voor een an* 
der wezen, maar ook voor de on» 



zichtbare krachten die zijn leven re» 
geren. 

Vele menselijke eigenschappen — 
meestal gesymboliseerd — vindt men 
terug in de kunst van de Oosterse 
volken. 

De hartstocht, de haat, de ijdel» 
hei'd die in de mens zelf in botsing 
komen met de liefde voor de waar» 
heid en de verdere goede hoedanig* 
heden die zich in de ziel ophouden. 

In de dans openbaart zich. de zelf* 
kennis die de Oosterse volken gehad 
hebben, een zelfkennis over hun 
eigen zwakheden en over hun verlan» 
gen naar een bestaan waarin schoon» 
heid en waarheid het leven regeren. 

Daarom is de dans daar ook niet 
in de eerste plaats de kunst van het 
lichaam, zoals veelal in het Westen 
waar zij trouwens nog verder flede* 
gradeerd is tot het maar laten 
gaan van de ledematen op een on» 
benullig muziekje, maar de kunst van 
de geest. 

In de ogen van verschillenden is zij 
'daarom op het eerste gezicht wat 
moeilijk, wat onbegrijpelijk, maar de 
aandachtige toeschouwer zal al spoe* 
dig herkennen dat er een uitbeelding 
plaats vindt — zij het dan in ons on* 
bekende bewegingen — van wat zich 
in ons aller leven ergens in de diep* 
te afspeelt. 

De Indonesische dans heeft vele 
kanten. Een van de oudste dans* 
tradities wordt, zoals reeds gezegd, 
op Java gevonden. Toen de Hindoes 
naar de Archipel kwamen — vanaf 
India — in de vijfde eeuw, brachten 
zij invloeden mee uit hun vaderland' 
die eveneens inwerkten op de be* 
staande dansbewegingen in Java. 

Men zegt dat de oude Hindoe»Ja* 
vaanse koningen tcmpeldansers had» 
den, zo fraai, dat, wanneer zij dansten 
de goden een derde oog in hun voor* 
hoofd kregen teneinde geen enkele 
beweging te 'missen. 



Vanuit deze tempeldiensten ont* 
stonden de Javaanse en Balinese dan* 
sen, die van een verschillende stijl 
zijn. 

De Javaanse dans is ingetogen in 
zijn bewegingen. De danser toont 
geen gevoelsaandoeningen op het ge* 
laat. De Javaanse dans wordt boven* 
dien veelal door de adel beoefend. 

In Bali echter is de dans een aan» 
gelegenheid van het volk en elk kind 
kan dansen. 'Enige tijd geleden is in 
Nederland een meer dan voortreffe» 
lijke film over Bali uitgebracht, waar 
in te zien was hoe dertienjarige meis» 
jes dansten voor het samengestroom» 
de volk. 

De begeleidingsmuziek voor de Ja» 
vaanse en Balinese dansen wordt ge» 
speeld op de gamelan, een orkest, 
voornamelijk uit slaginstrumenten 
bestaande, waaraan soms een enkel 
strijkinstrument is toegevoegd. 

De muziek laat een melodie horen 
die voor onze Westerse oren vaak 
nauwelijks een melodie lijkt, zij is 
sterk rythmisch. 

Vooral bij de Balinese dansen die 
bewogener en heftiger zijn dan de 
Javaanse, krijgt de gamalanmuziek 
vaak een bezwerende kracht die de 
dansers ten laatste tot een uitzinnig* 
'heid drijft en hen als onder hypnose 
doet voortdansen. In hun vervoering 
die soms aan een waanzin dreigt te 
grenzen, dansen zij voort tot in een 
algehele uitputting. 

— o — 

Indra Kamadjojo die hier in dan* 
sen van verschillende volken zal op* 
treden, werd geboren uit een oude, 
voorname familie in Banjumas, de 
'bakermat van de Javaanse bescha* 
ving. 'Hij werd grootgebracht met de 
Javaanse danstradities. Als jongeman 
was hij aan het hof van de Sultan 
van Djokja. Hij draagt in zijn dansen 
•de oorspronkelijke gewaden en brengt 
goden, demonen, koningen en pries» 
tersi uit de oude legenden tot leven 
in zijn dans. Hij doet dit eveneens 
op de podia van vrijwel elke wereld» 
stad. 

Wij hopen hbm en zijn kunst met 
deze beschouwing iets nader te heb* 
ben gebracht tot het Zandvoortse 
'publiek. 



Caravankwestie 
in hoger beroep 

Voor de Haarlemse Rechtbank werd 
gisteren in hoger beroep behandeld 
de aloude kwestie van het caravan* 
terrein van exploitant M. Molenaar. 

Enige tijd 1 geleden werd 'M. veroor* 
deeld tot 25 gulden boete wegens het 
hebben van caravans zichtbaar van» 
af de openbare weg. 

De officier van justitie eiste op» 
nieuw dezelfde boete. De verdediger 
Mr de Boer betoogde wederom dat 
de stand van de caravans geen in* 
breuk maakte op de Openbare Orde. 
Hij concludeerde dat betreffende ver» 
ordening onverbindend moest worden 
verklaard. 

De uitspraak werd vastgesteld op 
24 December. 



Voor de „stille armen" 

Het doet ons genoegen U 'hieronder 
de tweede verantwoording te kunnen 
geven. 

J,R. ƒ 5,—; B.E. ƒ 10,—; Bruiloft 
J. ƒ 127,25; Mij.Z.D. ƒ 100,—; J.W.B. 
ƒ 2,50; C.K. ƒ 1,—. Totaal ƒ 245,75. 

Vorig totaal ƒ 57, — . Totale ont» 
vangst ƒ 302,75. 

iMet de nadering van Kerstmis 
doen wij nogmaals een dringend be* 
roep op U. 'Zoals bekend kunnen 
giften worden afgegeven aan de heer 
S. Slagveld, Koninginneweg 26 (post» 
rekening 499496) en de heer J. A B. 
van Pagée, Brederodestraat 35 (post» 
rekening 178723). 

Het plaatselijk comité, 
Burgemeester H. M. v. Fenema. 
Wethouder S. Slagveld. 
J. A. B. van Pagée. 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW LW Strand 
Dec. berijdbaar 

14 1.09 8.— 13.30 20.30 5.00*11.30 

15 1.58 9.— 14.14 21.— 6.00*12.00 

16 2.39 9.30 14.55 22.— 6.30*13.00 

17 3.24 10.30 15.39 22.30 7.30*13.30 

18 , 4.09 11.— 16.24 23.30 8.00*14.30 

19 4.54 12.— 17.09 24.— 9.00»15.00 

20 5.39 12.30 17.56 1.— 9.30*16.00 

Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 



Indien U zich 

heden 

opgeeft als abonné van de 

Zandvoortse Courant 

per 1 Januari 1953 

ontvangt U alle nog 

verschijnende nummers in 1952 

gratis 

Voor uitgebreid plaatselijk 

nieuws en een onafhankelijk 

oordeel is uw blad 

De 

Zandvoortse Courant 

Achterweg 1 — Telef. 2135 



I 



>»■■ »■ —» 



k ' 



INGEZONDEN 

— o — 

Ter nadere oriëntering. 
Zeer geachte 110000116, 

Indien u het met mij eens is, dat we 
hier in Zandvoort naast de reactie;, 
van Humanistische zijde op . 'de ge* 
ruchtmakende installatie*rede van de 
'burgemeester ook wel eens mogen 
lezen wat daarover in enkele bladen 
door gelovige mensen is geschreven, 
dan zou ik u willen verzoeken het 
onderstaande een plaatsje te geven 
in uw bla'd. Me dunkt, uw lezers zul* 
len er u — evenals ik — erkentelijk 
voor zijn. 

„Vrij Nederland" (Hoofdredacteur: 
Johan IWmkler, geen onbekende in 
Zandvoort) bracht over de kwestie 
een artikeltje onder het hoofd „Ge* 
schonden Grondwet", dat eindigt 
met de aanhaling van art. 5 en de 
.dn: „Dit artikel schondt hij". 
' Na te hebben gevraagd of „u»reh* 
gieuze Humanistisch Verbonders als 
het Kamerlid Vermeer, als oud»mi» 
nister In 't Veld ten aanzien van de 
communistische dreiging volgens de 
burgemeester dus ^onbetrouwbaar 
zijn" vervolgt het bhui: 

„De heer Fenema is op een ge* 
vaarlijk pad. Hoe gevaarlijk, zal 
hem door dat grote deel der Ne» 
derlandse christenen gezegd kun» 
nen worden, dat weigert de uni» 
versahteit van zijn geloof te gaan 
inkrimpen tot alleen maar een 
anticommunistisch ideologietje". 

De bekende Friese schrijver Fedde 
SchurpTj eveneens van godsdienstigen 
'huize, besluit zijn artikel over „Zand» 
-yoort aan de zee" met deze alinea: 

„"Wij zijn het eens met het protest 
van het iHumanistisch Verbond. 
Maar het zou ons liever geweebt 
zijn wanneer hier de kerk had ge» 
protesteerd". 

De schrijver wijst er op, dat als de 
'burgemeester het woord „religieus" 
heeft bedoeld in de werkelijke (dus 
algemene) betekenis, hij niet heeft 
onderscheiden, dat er naast een 
christelijke ook een heidense religio» 
siteit bestaat, zoals b.v de nazi»leer, 
die „door en door antichristelijk en 
tegelijk door en door religieus was". 
Heeft de 'burgemeester het woord 
„religieus" bedoeld in zijn populaire 
vertaling, dan betekent volgens de 
schrijver 

„de uitspraak van de burgemees» 
ter, dat hij de voorkeur gaf aan 
iemand', die lid was van een of 
andere kerk, en zo zal ze wel al» 
gemeen zijn opgevat". 

Na te hebben gewezen op art. 5 van 
de Grondwet, vervolgt de schrijver: 
„Men kan dit wetsartikel betreu» 
ren of toejuichen, maar met zijn 
al of nietsaanvaarding staat en 
valt onze Nederlandse volksge» 
meenschap. Wie zegt dat deze ge» 
meenschap op christelijke grond» 
slagen rust, dient te bedenken dat 
dit slechts geldt in cultuur»his» 
torische zin, d.w.z. in zoverre de 
christelijke moraal hier een Ie» 
vend bestanddeel geworden is 
van de algemene moraal. Maar 
het kan niet en nooit 'betekenen, 
dat als volwaardige en in alle 
ambten benoembare Nederlanders 
slechts diegenen kunnen gelden, 
die lid zijn van een christelijke 
kerk, om niet te spreken van al» 
lerlei religieuze secten. 

Het is in het waarachtig belang 
der kerk, dat zij zich haar situatie 
in de wereld helder bewust woïdt. 
Alleen dan kan zij het zout der 
aarde zijn, wanneer zij niet wil 
heersen, doch slechts dienen, en 
wanneer zij afziet van het ver» 
overen van aardse machtsposities. 
De katholieke staatskerk vóór en 
de gereformeerde staatskerk na 
de reformatie hébben de kerk een 
aantal aanhangers bezorgd die 
haar misschien meer hebben ge» 
schaad dan al haar bestrijders". 

R. DE JONG 

Naschrift Red. 

Na het bovenstaande stuk van de 
heer R. de Jong (ter nadere oriën» 
tering: voorzitter van het Hum. Verb. 
afd. Zandvoort) dat dus een indruk 
geeft van wat verschillende ehriste» 



lijke journalisten in den lande heb» 
ben geschreven naar aanleiding van 
het ingezonden stuk van het Hum. 
Verb. in de Zandvoortse Courant, 
willen we in 'de eerste plaats opmer» 
ken dat het Verbond over gebrek 
aan publiciteit niet te klagen heeft 
gehad. Wat dan ook niet de bedoe» 
ling zal zijn geweest. 

Het is o.i. echter zeer de vraag of 
deze kwestie niet te zeer is opge» 
vijzeld. En wij zouden deze vraag 
eigenlijk meteen met ja willen be» 
antwoorden. 

Men kan zeggen dat het om twee 
punten draaide: 

a. Dat de burgemeester als voor» 
waarde voor de benoeming stelde 
dat de candidaat een christelijke 
overtuiging had 

b. Dat hij sprak over een dreiging 
uit a»religieu/e kringen. 

Wat het eerste punt betreft zijn wij 
het m principe eens met de mening 
dat niet de al»of»niet godsdienstige 
overtuiging van een candidaat een 
voorwaarde voor een overheidsbe» 
noeming moet zijn maar de morele en 
voor de betreffende functie vereiste 
eigenschappen. 

Wat het laatste punt betreft: wij 
zijn er van overtuigd dat Mr van Fe» 
nema met de a»rehgieuze dreiging de 
communistische heeft bedoeld. Een 
onnauwkeurige woordkeus wellicht, 
maar die dan toch met het veelvuldig 
geschrijf hierover naar verhouding al 
te zwaar is gebombardeerd. 

Red'. Z. Crt. 



(Adv.) 

San&pirin « , 

tegen- kou - koorts- griep "W 

Koker 50 tabletten 80 et - 25 toblettan 45 et 



Openbare vergadering 

van de Raad der gemeente Zand: 
voort op Woensdag 17 December 
1952, des namiddags 2 uur (zo 
nodig voort te zetten des avonds 
S uur) 

AGENDA: 

1. Ingekomen stukken. 

2. Voorstel tot benoeming van Ie» 
den van de commissie voor ge» 
orgamseerd overleg. 

3. Voorstel tot vaststelling van het 
crediet m»rekenmg»courant met 
de N.V. Bank voor Nederlandse 
Gemeenten voor-1953. - 

4. Voorstel tot aankoop van een 
perceel grond aan de Dr C. A. 
Gerkestraat. 

5. Voorstel tot het verlenen van 
een crediet voor'Sle' aanschaffing 
van waarschuwiïigsmaterieer ing. 
de Wegenverkeerswet. 

6. Voorstel tot vaststelling van een 
„Uitkeringsverordening". 

7. Voorstel tot benoeming van Ie» 
den van het bestuur van de ges 
meentelijke instelling voor maat» 
schappelijk hulpbetoon. 

8 Voorstel tot wijziging van de ta» 
rieven voor het badhuis. 

9. Voorstel betreffende verkoop van 
grond aan de Dr C. A. Gerke» 
straat aan de woningbouwvereni» 
ging „Eendracht Maakt Macht". 
10. Voorstel betreffende het verle» 
nen van een tapvergunning bo» 
ven het maximum aan N.V. Bou» 



11 



Tapvergunning 

voor het nieuwe hotel 

aan de Strandweg • 

De heer N. W. Bouwes, bouwer van 
'het z.g. „Marshallahotel" aan de 
Strandweg heeft aan het College van 
B. en W. medewerking gevraagd om 
te bereiken «Jat een tapvergunning 
wordt verleend voor een of meer lo»^ 
kalen van het nieuwe hotel. 

IHet aantal vergunningen voor het 
schenken van sterke drank heeft in 
deze gemeente zijn maximum bereikt 
n.1. 38. Er staan 31 gegadigden op de 
lijst. 

Volgens B. en W. is de vergunning 
voor het hotel onontbeerlijk met het 
oog op de centrale positie die dit be» 
drijf in de toekomst zal gaan inne» 
men. En passant geven B. en W. nog 
enkele maten van het gebouw die wij 
hier overnemen: 

Een benedenzaal groot 100 m2, een 
restaurantzaal 70 m2, een zaal van 
150 m2, een danszaal van 70 m2, een 
bar van 80 m2, 19 4»persoonskamers, 
15 2*persoonskamer, 5 l=persoonska» 
mers. Tenslotte komt er een dakter» 
ras groot 350 m2 en twee overdekt 
buiten terrassen met een gezamen» 
lijke oppervlakte van 1270 m2. Aan 
het hotel zal in de toekomst nog wor» 
den toegevoegd een theater dat plaats 
zal bieden aan 500 personen. B. en W. 
zijn van oordeel d'at de Raad zich 
met een adres moet wenden tot de 
Minister van Sociale Zaken teneinde 
voor de heer Bouwes een vergunning 
te verkrijgen. { 



Kerstwijdingsmiddag 

Evenals vorige jaren zal een Kerst» 
wijdingsmiddag voor Vrouwen plaats 
hebben, uitgaande van de Vrouwen» 
groep van de Ned. £rot. Bond en 
Ver. van Vrijz. Herv. in _ gebouw 
'Brugstraat 15. Deze' middag 'zal' wor* 
den gehouden op 18 December. 

Mevrouw To Dees»Kion zal Kerst» 
liederen zingen. 



Zangavond 

Het Klein -Zandvoorts Vrouwenkoor 
zal 20 'December in „Ons iHuis" een 
zangavond geven onder leiding van 
de in Zandvoort woonachtige «ange» 
res Maria Orbaan»Beversluis. De pa» 
ten van deze avond zullen, y.o werd 
ons medegedeeld, besfemd zijn voor 
de Kring 't Helm. 



(Adv.) 



Snuif en wrijf 

a Uw verkoudheid van neus, 
keel of borst weg met 




Maanvis wordt opgezet , 

'De onlangs door onze plaatsgenoot 
P. Paap van het strand gehaalde 
Maanvis zal door het 'Zoologisch In» 
stituut te Amsterdam worden opge» 
zet. Over enkele maandten zal het 
dier te bezichtigen zijn. 



(Ingez. Med.) 



Wees een Heer ... en scheer 

U iedere morgen met 



AKRU 



-«s^ 




ZONDER KWAST • ZONDER WATER 



In scheervlucht Uw baard er at. 




Nog enkele voorstellen 



(Adv.) 



I¥®> 




Onbetwist de, beste tandpasta 
Gemengde berichten 

Een inwoner uit Leidsedam, v. d. A., 
die tijdens de motorraces van 27 Juli 
op het 'Zandvoortse Circuit een mo» 
tor had gestolen werd tot een gevan» 
gemsstraf van 10 maanden veroor» 
deeld, waarvan 4 voorwaardelijk. 

Een uit Zandvoort gestolen auto 
kostte de Amsterdammer H.W. zes 
maanden gevangenisstraf. 

— o — 
Een Zandvoortse inwoner werd we» 
gens erfvredebreuk, mishandeling en 
wederspannigheid jegens de politie 
veroordeeld tot een gevangenisstraf 
van 4 maanden. 



Voorstel tot verhoging van het 
crediet in rekening»courant met 
de Stichting „Zandvoorts Weder» 
opbouwfonds" i.o. 

12. Voorstel betreffende het .sluiten 
van een overeenkomst met de 
gemeente Haarlem, i.v.m. 'het keu» 
ren van vee en vlees. 

13. Voorstel tot vaststelling van de 
begroting van het Grondbedrijf 
voor 1952. 

14. Voorstel tot het verlenen van 
medewerking aan het R.K. school» 
bestuur voor de aanschaffing van 
een schoolbord. 

15. Behandeling van de begrotingen 
voor 1953 van dë gemeente en 
van de bedrijven, alsmede van 
die voor de gemeentelijke instel» 
lmg voor maatschappelijk hulp» 
betoon. 

16. Rondvraag. 



Voor aanleg van de nieuwe straat 
tussen de Wilhelminaschool en het 
pand Dr Gerkestraat 10 is het nood» 
zakelijk dat door de gemeente 53 m2 
grond wordt aangekocht. De eigena» 
resse mej. J. C. Swartwolt is bereid 
deze grond tegen ƒ 8, — per m2 te 
verkopen. 'Met bijkomende kosten zal 
dit ongeveer ƒ 900, — vragen. 

— o — 
B. en W. willen meehelpen aan het 
verschaffen van een schoolbord aan, 
de R.K. lagere school. 

Met het oog op de per 1 Jan. 1952 
ingegane nieuwe Wegenverkeerswet 
is het noodzakelijk dat de Gemeente 
het voorgeschreven aantal borden, 
wegversperringen, lampen e.d. in voor» 



(Ingez. med.) 




is een 

HOORTOESTEL 
van 

GEERVLIET 

Koningstraat 11 

Haarlem 



MULIITOKE ., 

(voor ideaal radioluisteren en telefoneren) 
BlAUPUNKf - PHILIPS - AUDIÜM 



raad heeft. Hiervoor wordt een be» 
drag van ƒ 220O, — gevraagd. ~ i 

Onlangs werd overgegaan tot op» 
richting van de '"Stichting ,',Zand» 
voorts Wederopbouwfon'ds". Het col» 
lege vroeg toen ƒ 100.000, — crediet 
voor deze stichting. Nog tijdens de 
betreffende Raadszitting werd dit be» 
drag tot ƒ 200.000,— verhoogd. Nu 
wordt voorgesteld een verhoging tot 
ƒ 400.000,—. 

— o — 
De commissie voor georganiseerd 
overleg, bestaande uit de heren Ir P. 
G. v. Kuijk, C. Slegers en W. v. d. 
Werff zal — behoudens yerwerping 
van 'de Raad — ongewijzigd worden 
herbenoemd tot 1 Jan. 1955. 

Plaatsvervangende leden zijn mevr. 
A. M. Mol=van Bellen, J. L. C. Linde» 
man en J. "W. Gosen. De burgemees» 
ter en Weth. A. Kerkman zijn resp. 
als voorzitter en vice»voorzitter aan» 
gewezen. 

De N.V. Bank voor Nederlandse Ge» 
meenten heeft zich bereid verklaard 
voor het komende jaar het crediet 
voor Zandvoort op ƒ 400.000, — te be» 
palen. Dit bedrag achten B. en W. 
voldoende. 

— o — 
Als bestuursleden van de gemeente» 
lijke instelling voor Maatschappelijk 
Hulpbetoon zijn aftredend Mevrouw 
Mol»van Bellen, J. van Sluisdam en 
D. Vader. Zij staan als eersten op de 
nominatie voor herbenoeming. 



Do avontuurlijke rots 



(Adv.) 

Dames! Vooral sau 

Hamea-Gelei voor Uw handen 





Mensen en Zaken 

:w *- " -t» -.'-<; . ~Nasleep. 

• ' - r,x — i" ■ , , 

6 December. Zo, dat , was „dat. Sin» 
terklaas' en Sinterklaziha' hadden hun 
plicht weer gedaan. Tóén 'de ochtend» 
schemer door de ijs=bebloemde rui» 
ten keek, onthulde zij een onbe» 
schrijfelijke Vommel: Krantenpapier, 
inderhaast doorgeknipte touwtjes, 
(vader zei nog zo de touwtjes los te 
knopen), stukjes 'plakband, fragmen» 
ten . van. kartonnen dozen, deerlijk 
vertrapte brokjes speculaas, (in de 
cocosmarTnog wel), "een op het bureau 
van vader „uitgesmeerd" borstplaatje 
en bekers met restjes chocolade»rrielk. 
De kinders wilden weer naar bene» 

den op hun blote voetjes. „Hela 

kousen aan, jongens.:., of nee.... 
wachten tot de kachel aan is!" (Goed 
zo, vader heeft de "wind er onder, 
zegt moeder' altijd). (Het bleef boven 
rommelig, «odat ze naar beneden 
mochten, toen vader net petroleum 
op de houtjes deed. 

Stephen, heeft nog altijd een voor» 
liefde voor fikkies ,en hij stond' -met 
felle oogjes in de vlammen te staren. 
Roland kneep een chocolade figuur 
(van Annelies) in diggelen en moeder 
vroeg of ze zich niet eerst aan wilden 
kleden, voor dat er -met de spullen 
gespeeld werd. 

Vader op een hol naar de trein. 

„Jongen je theel" — .JDrink 

jij 'm maar op tot kijkl" 

O, die vader. Nooit ontbijMe es 
gezellig.' 

7 December. De trein van Stephen, 
de scooter van Roland, de pop en de 
naaidoos en. het fornuis van Annelies 
en — o ja — niet te vergeten, de 
mondharmonica's van, de beide jon» 
gens, dit alles heeft» zo z'n aparte 

sfeer Och, toe jongens, gaan 

jullie nou nog es wat naar buiten. . . . 
't is mooi weer". (Het .was bitter 
'koud, maar met het oog op de -twee 

mondharmonica's..,;.} Tja..' nameen 
kwartier kwamen ze> weer ' binnen. 
„Ja, '.t is goed, kom. er maar gauw in, 
't is hondenweer!" 

De trein kwam op tafel. Vader stel» 
de het emplacement op, draaide de 
locomotief op, maakte van "een doos 
een tunnel, zei tegen Stephen: „Blijf 
èr nou af!'' totdat moeder de opmer» 
king- plaatste: >,Laat de jongen nou 
rP^esimetrz^tRTij^seien^hij^barkt 
toch„ook niet aan je pijp!?" Met een 
rood hoofd van ergernis; ging vader 
zitten lezen.' De skooter "van Roland 
draaide , op "" volle ~ toeren. Annelies 
maakte 'appelmoes in. de bijkeuken. 
Op het fornuis. 

's Middags mocht Stephen mee 
naar, Zand voortmeeuwen. Tijdens "de 
rust kreeg hij in het clubhuis een 
scheut héle thee over "z'n bol. 

Stephen heeft nou ook altijd pech. 
„Hier stakkerd, een reep voor jou!" • 
Zandvoort "wón, met 4»0 en Stephen 
vroeg: „Is 't nou 1*0 voor Haarlem, 
pap?" „Nee, Stephentje, dit was 
Zandvöortmeeuwen, dat zijn ook kei» 
en, hoor!" 

Moeder had een rustige Zondagmid» 
dag gehad. Roland en Annelies ga» 
ven Sinterklaassreceptie. Achtereen» 
volgens waren geweest. Doke, Gijsje, 
Robbie, Tommie, Freddie, Thea, Pe» 
ter, Annemieke, Jan, Kees en, Jackie. 
De bijkeuken geurde van de" koste» 
lijke gerechten, die op het fornuis wa= 
ren klaar gemaakt.. 

8 December. Nou, de skooter is 
kastje»zes. Roland gooide 'm naar 
Stephen "z'n hoofd en Stephen gooide 
'm naar Rolands hoofd en Roland^.. 
Enfin, „'t was een leuk spelletje, dat de 
skooter niét overleefde. Vader frons» 
te z'n, voorhoofd. Daar bleef het bij 
en Stephen en "Roland mochten niét 
mopperen, (volgens moeder). 

„Jongen, waar is de sleutel van de 
locomotief nou?" ' 

Moeder: „Die is=ie de hele dag al 
kwijt!" 

„O, o, o, kan vader die vermaledij» 
de trein niet laten lopen." Annelies 
bood vader een zelf»gemaakt minia» 
tuur puddinkje aan. ® 

„Heerlijk, schat! -Vader is trots op 

je mmmü" 

- Stephen: „Kan je een Sinterklaas» 
liedje op. me "mondharmonica spelen, 
pap?'' 'Het instrument smaakt naar 
suikerbeêsten en vader speelt van de 
maan, die door de 'bomen schijnt. Het 
publiek is dankbaar. Allemaal nog 
een stukje chocolade»letter. Van wel» 
ke letter? Stephen en Roland keken 
naar Annelies. Wat_ een parasieten! 
Moeder nog even een verhaaltje voor» 
lezen en dan naar bed. 

Ja, zeker, naar béd! '.Kijk es, wat 'n 
gezichten. 

Vader: „Kom op, < jongens, niet 
flauw doen, morgen komt er weer 'n 
dag!" 

Inderdaad. En over één en vijftig 
weken is het weer Sinterklaas. 

MOMUS. 



35. „Kolossaal toevallig dat ik u net moest ont» 
moeten, terwijl ik juist op weg naar u toe was. De 
zaak is deze. Ik heb hier een buitengewoon kostbare 
ring. Erfenis, begrijpt u. Wat is hij u waard?" — „In* 
derdaad een aardig ringetje", kraste de Raaf. 



36. „Zal je ook wel niet eerlijk aankomen. Die 
steen is heel goed. 'Zeker gestolen. Maar komaan. Is 
mijn zaak niet. Mijn verzameling kostbaarheden is 
ook gekaapt. Hè, hè, hè, wat vraag je?" Nu volgde 
een lang loven en bieden, totdat de Raaf eigenaar 
werd voor een schandelijk lage prijs. 



(Adv!) * 



Winterhanden 
Wintervoeten 
Wi nteroren 



PUROL 






Z.P ;N D A. G S p IE N S T 

DOKTORENr' '* 

. DrC. J. Tichelaar, Kostverloren» 
straat 4, telefoon 2058. 

WIJKZUSTER: ^ , . " ?„ . 

Zr Hoogenbosch, ,Wilhelminaw. 19, 
' telefoon 2306. 



-, PREDIKBEURTEN 

' Ned* Hervormde 'Kerk, Kerkplein 

Zondag 14 December (3e Advent) 

10 uur: J Ds-C. de Ru. 
' 7 uur: JEUGDDIENST. Ds J. C. 
Koningsberger, pred. te-A'dam. 
, 5 ., Zang 'door he,t Kerkkoor. 

'.'Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag 14 December ' 

10.30 uur: Ds H. A.' C. Snethlage 
'van 'HHIegersfoerg.' 

.Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Zondag 14 December 

10 uur: Ds A. de Ruiter, 3e Ad* 

ventsprediking. 

5 uur: Ds A. de Ruiter. Znd. 50 

j 

- Ned. Chr. Gemeenschapsbond • 

Dinsdag 16 December 

- - 8 uur: Samenkomst in „Ons Huis". 

Spr. M. C. Draijer te Haarlem. 



Zondag 14 Dec. 9.45 uur: RadJotoe^ 
spraak (op 2698 m) door Prof. Dr J. 
Tielrooy van het Humanistisch Ver* 
bond. Onderwerp: „De weldaden der 
litteratuur. 



Intense aandacht**. 

voor. alles wat de Zandvoortse Cou» 
rant te vertellen heeft, dat is wat 
uw annonce in ,dit nieuwsblad tot een 
goede geldbelegging maakt. Een ad* 
vertentie in de Zandvoortse Courant 
staat evenzeer in het middelpunt der 
belangstelling bij de lezers als de 
laatste berichten over de inbraak bij 
plaatsgenoten of de wijziging van 
"tramdiensten. 

Zandvoortse Courant 

Achterweg 1 Telefoon 2135 



Echte Gelderse HAM 

200 gram 50 et 

indien U ƒ 5, — besteedt. 
500 gr. 

Gehakt h.o.h ƒ 1,50 

Ossenlappen v.a. ƒ 1,70 

Varkensvlees v.a. ƒ 1,75 

Kalfslappen (héél mooi) ƒ 1,80 

Kalfsgehakt ƒ 1,70 

LUNCHPAKKET 

(alleen bij vlees) 
100 gr. Lever en f fl 7Q 

100 gr. Pekelvlees .. I U,IQ 
100 gr. Ham en f fl 7R 

100 gr. .Gek. Worst . . I U, I J 

Slagerij Gaus 

Kerkstraat 14 * Telefoon 2102 



GOEDE KERSTDAGEN met een 

nieuw PHILIPS RADIOTOESTEL 

BX 420 A ƒ 245,— of ƒ 3,35 p.w. 

met visserijband, pick=up aansluiting en dubbele klankkleursregelaar. 

"Alle andere ■ typen leverbaar vanaf ƒ 136, — of ƒ 1,90 p.w. 

. WHst U, dat Gramofoonmuziek zo mooi klinkt op Uw eigen Radio met 
een PHILIPS PICIGUP van ƒ 98,— of ƒ 1,25 p.w. ? 
Uw oude fabrieksradw heeft inruilwaarde! 

Bestelt heden Uw toestel voor de komende 
feestdagen. 

TELEVISIE - 

P/HILIPS of ERRES , ƒ 697,— 

Opera, Comedie, Cabaret, Sport en Film. 
In Uw eigen sfeer, in Uw gemakkelijke stoel. 
EXCELSIOR STOFZUIGERS, keus uit 5 

modellen van ƒ 120,— of ƒ 2, — p.w. 

Wij demonstreren ook aan huis. 
Komt U eens kijken en luisteren? wij regelen 
op prettige wijze de betaling voor U. 
Desnoods zonder vooruitbetaling. 

ERKEND PHILIPS SERVICE DEALER 

rrofnvraTï " <£ 1£ fl.,,..! Kostverlorenstraat 7 

-EEECT&v f' **• V eHiiat: Telef. 2534 




Beschermt U tegen de 
verraderlijke rheumatiek! 



f5,95 
f7,95 



FLANELLEN' LAKENS 150 x 200 

'""' "-'-• 180^220 --•- 

en verder nog talloze andere kwaliteiten. . : 

WOLLEN DEKENS in prachtige dessins f 23,75 

VOOR JDE KERSTDAGEN een gezellig gedekte tafel die de feest* 
vreugd© "aanmerkelijk verhoogt. 



Prachtig damast tafellaken 130 x 160 

een unicum in kwaliteit, f 6,75 



DAMAST TAFELLAKEN 150 x 180 ■. f 10,95 

ZIJDEN DAMAST ONTBIJTLAKBNS * e oc 

^,- in "fijne tinten, 130x160 * "i 83 

E-xtra grote maat, 145 x 170 f 8,25 

VLOTTE COCKTAIL JAPONNEN . 1Q7R 

in alle maten : vanaf* *ö,ZO 

ZUIVER WOLLEN HERENVESTEN . „ -„ 

2 kleurig, zware kwaliteit * CO.iO 

Gestreepte wollen „Delana" KINDERTRUITJES f5,55 

Grote keuze Kerstgeschenken 

ZAKDOEKEN los en in doosjes'in talrijke variaties. 
SHAWLS, HOOFDDOEKEN. 

OVERHEMDEN .' vanaf f 5,50 

DASSEN in een .overweldigende keuze. 'Nieuwe dessins!! 

Textiel» en Confectie Magazijn 

„DE WAAG" 

HALTESTRAAT 40 — TEL. 2087 

.Eens klant * Steeds de nieuwste snufjes op allerlei gebied 

blijft klant -Maar f och 't voordeligst! 

^^mmÊÊÊmËmmmÊÊm^mÊmmmÊmmÊmammmmmmmmmtmÊm 



Zeepost 

'Met de volgende' schepen kan zee« 
post worden verbonden. De" data, 
waarop de correspondentie uiterlijk 
ter post moet zijn bezorgd, staan, 
tussen haakjes, achter de naam van 
het schip vermeld f 
Indonesië, Ned. Nw. Guinea: 

m.s. „Oranje" (23 Dec). 
Ned. Antillen: 

m.s. „London" (18 Dec). 
Suriname: s.s. „Cottica" (20 Dec). 
Unie v. Z. Afrika: " 

m.s. „Jagersfontein" (16 Dec). 
Canada: 

"s.s. „American Jurist" (18 Dec). 
Argentinië, Uruguay, Bolivia, 
Brazilië, Chili, Paraguay: 

s.s. .^Uruguay Star" (15 Dec). 
Australië en Nw. 'Zeeland: 

m.s. „Strattmaver" (13 Dec). 




Ned. Prof. Bond .en Ver. v. 
Vrijz. Herv. 

Kerstwij dingsmiddag 
voor de vrouwen 

op Donderdag 18 Dec. des 
middags 2 uur in gebouw 
Brugstraat 15. 
Zang: Mevr. To DeessKion. 
Ieder is welkom. 



Sp eeltuinver eniging 
„KINDERVREUGD" 

De deelnemers aan het St. 
Nicfeest op a.s. Zondag 
(9=14 jarigen) verzamelen 
niet om 1 uur bij de speel» 
tuin, maar moeten om 

2 uur bij het Patro- 
naatsgebouw zijn 

HET BESTUUR. 



Gevr. nette HULP IN DE 
«HUISHOUDING, v.g.g.v., 
van 9=4 uur en Zaterdags 
tot 12 uur, in gezin v. 2 pers. 
Brederodestr. 126, tussen 
7 en 8 uur. 



TE KOOP: 1 paar d. en h. 
kunstschaatsen en 'n electr. 
snelkoker, z.g.a.n. 
Stationsstr. 4 bov., 2 x bell. 



Permanent te huur: GEM. 
KAM. met vr. keuk., ƒ 100,= 
per maand. Br. onder no. 
9901 bur. Zandv. Courant. 



AANGEB.: ff. sneeuw* 
schoenen (mt. 45) en ff. 
winterjas. Gerkestraat 113. 



Gevraagd een 
NETTE JONGEN 

J. J. SPIERS, Haltestraat 30. 




Henk Schuilenburg 

De Goedk. Amsterdammer 
Grote Krocht 5=7, tel. 2974 
Heeft een grote sortering 

Kerstboomartikelen 
Kerstboomkaarsen <=« 

PHILIPS KERSTBOOM» 
VERLICHTING .. ƒ 10,10 

Bij inlevering van deze 

advertentie 

30 KERSTBOOM= 

KAARSEN voor .. ƒ 0,28 



DE WERKLOOSHEID IN 
NOVEMBER" 

Het" aantal bij de.arbeidsbureau's ge= 
registreerde^ werkloze mannen nam 
in ,de afgelopen maand toe van 
U1.46LtOt 129.560. Hieronder bevon= 
den zich ,30.186 DUW=arbeiders (vo= 
rige maand 26.882). Deze stijging, 
welke in -de meeste 'bedrijfstakken tot 
uiting- kwam, moet worden toege= 
schreven aan de seizoeninvloeden. In 
het bijzonder oefende de reeds vroeg 
ingetreden vorstperiode een ongun= 
stige invloed uit op het werkloos» 
heidscijfer, omdat hierdoor verschil* 
lende werkzaamheden moesten wor= 
den uitgesteld. 

Het aantal ingeschrevenen beneden 
19 jaar nam toe van 4949 tot 5445. 
Onder de bouwvakarbeiders nam de 




Gevraagd: 
NETTE JONGEN 
voor loop- en 
bakkerijwerk 

A. v. d. MIJE en Zn. 
"Willemstraat 29. 



Te koop: 

DUITSE HERDER 
3 mnd., zw. dek, reu. 
Brederodestraat 104. 



Te koop: 

FIAT, 4 deurs. 

Prijs ƒ 85ö,— . 
Grote Krocht 18. 



Te koop: ENIGE FLINKE 
PERCELEN, zeer geschikt 
voor pension. Leeg te aan= 
vaarden. iHypoth. beschikb. 

Inl.: Makelaar W. Paap. 

Kostverl.str. 1, tel. 2965. 



BEREIK 
ZAND VOORTS 
PUBLIEK 

met advertenties 
in de 

ZANDVOORTSE 
COURANT 

Achterweg 1, Telef. 2135 



Bij aankoop van Schoenen 
of Pantoffels 

Prachtige verjaars 

Halender cadeau 

BROSSOIS 

Grote Krocht — Telef. 2106 



Simon de Wit n.v. heeft in een van haar filia* 
len te Haarlem plaats voor een flinke 

VERKOOPSTER, 17-20 jaar 

Goed loon. Gunstige sociale regelingen. 

Bij gebleken geschiktheid opleiding tot eerste 

verkoopster. 

Schriftelijke sollicitaties te richten aan Simon 

de Wit n.v., Personeelsafdeling, Postbus 2 te 

Zaandam 



S 

■ 



Donderdag 

18 
December 



't HELM 



Indi 

Kam ad jojo 



en zijn groep 
INDISCHE DANSEN 
Theater Monopole, aanvang 8 uur 

Losse kaarten a ƒ 2,25 Dr Gerkestraat 93 zw en 
aan de zaal. 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



1000 WOLLEN DEKENS 

Zaterdag en Maandag 
verkopen wij prachtige 
wollen dekens 2e keus, 
grote maten, aan mstel= 
hngen en particulieren, 
voor slechts ƒ 15,50, 
ƒ 17,50, ƒ 18,90. Komt 
uitzoeken in onze toon» 
kamers. 

TAPIJTHANDEL 
„MARO" N.V., 
Jansstraat 85 bij Grote 
Markt, Haarlem. 



Ter kennismaking met onze 
heerlijke 

KERSTKRANSJES 

alleen deze week 

250 gram voor 65 et 

Verder heerlijke 

CHIPOLATA= 
TOMPOUCES 

Eenmaal geproefd, steeds 

gevraagd! 

Fa. van Staveren 

Zeestraat 48 — Telef. 2684 



GEBOORTEKAARTJES 
Gertenbachs Drukkerij 
Achterweg I Tel. 2135 



WAAR /S HET GZLV 
VOOR DE KRANT EN 
UOOR DE RAP/O ? 




Probeert onze 

Kerstkransjes 
Kerststaven 
Allerhande 
Cocoskoeken 

enz. enz. 

A. v.d.Mije & Zonen 

SCHOOLPLEIN 4 Tel. 2467 



Krant èn radiozegels .... dat is toch al gauw méér dan 35 gulden 
elk jaar .... hoe kom je aan dat geld in deze dure tijd? 
Maar U knjgt het immers dubbel en dwars van De Gruyter's 
cassabons) Dat is geen kunst en geen moeite. Elke week een 
gulden .... dat zijn er 52 in een laar 



U krijgt bij De Gruyter steeds een cassabon ter 
waarde van het aankoopbedrag Voor tien gulden 
aan bons wordt één gulden contant uitbetaald. 
Zo profiteert U van de voordelen van een groot 
bedrijf met méér dan 360 eigen winkels Wacht 
dus niet langer meer af. maar wordt óók klant I 

DE GRUYTER BIEDT U KEUZE 




UIT HEERLIJKE SOEPEN! 




Tomatensoep met rijst 
Kippenbouillonsoep . 
Kdllsboutllonsoep 
Aspergesoep . . 
Groentesoep 



poi 55 et 
. pak 50 et 
takje 45 et 
zek|e 60 et 

pal 32 et 



Windsorsoep . 
Ossestaartsoep 



tablet 1 2 et 
tablet 1 8 Cl 



Bouillonsoepblokie 
Bouillonblokie . 



. 4 stuks 1 5 et 
. . 2'/srt 

. - llei|a 36 Ct. 



Vermicelli bouillonsoep . pak 28 ct Aroma 

Koningmnesoep . tablet 1 2 ct Velnike vleesjus ■ bekertje 30 ct. 



AlléAn De Gruyter geelt 

1 0°/o korting op alle artikelen 

behalve suiker soul en soda 



DE GRUYTER 



werkloosheid toe van 20.370 tot 28.914, 
de metaalarbeiders van 11.041 tot 
11.210, de landarbeiders van 8861 tot 
14.4007 en de losse arbeiders van 
18.977 tot 21.220. 

Het aantal aanvragen voor manne» 
lijk personeel daalde in November 
van 11.879 tot 9793. 



Een practisch uit gaaf je 

Uitgegeven door de Centrale Stich» 
ting landbouwemigratie in Den Haag 
is verschenen een klein, handig boek* 
je voor aanstaande emigranten, ge= 
titeld „Het kleine Doktersboek; voor 
Emigranten", door de arts IH. IH. C. 
Stapel. 

In vele gezinnen zal, wanneer zij 
besloten hebben om te emigrereix, de 
gedachte leven „als we maar gezond 
blijven". 

In de meeste gevallen zal dat ook 
wel het geval zijn. Maar kinderziek* 
ten om maar eens iets te noemen 
zullen toch wel blijven optreden. En 



dan zal men in staat moeten zijn om 
do dokter daar in dat vreemde land 
te vertellen wat er precies aan de 
hand is. Voor hen die de taal (met 
name het Engels en Frans) nog met 
zo goed beheersen is dit geschriftje 
gemaakt. Het geeft practische aanwij* 
zingen en bevat achterin woorden* 
lijsten van de meest noodzakelijke 
uitdrukkingen die men in dergelijke 
omstandigheden tot zijn 'beschikking 
dient te 'hebben. , 

Wij kunnen ieder die van plan is 
te emigreren naar een gebied waar 
Engels of Frans 'wordt gesproken aan* 
raden om zich van dit met zorg sa* 
mengestelde boekje te voorzien. 

iHet zal in geval van ziekte goede 
diensten kunnen bewijzen. 



Het oudste en meest gelezen 

plaatselijke blad 
Is de 
ZANDVOORTSE COURANT 



WEEK-AGENDÜ 

Monopole 
Vrijdag 12 Dec. 8 uur: film „Broad* 

way Rhythme". 
Zaterdag ]3 Dec. 8 uur: idem. 
Zondagmiddag 14 Dec. 230 uur: film 

„De wens die waarheid werd". 
Zondag 14 Dec. 8 uur: film „Broad* 

way Rhythme". 
Maandag 15 Dec. 8 uur: film „Tot 

inkeer". 

Andere attracties en 

nuttigheden 

Donderdag 18 Dec. n.m. 2 uur: Kerst» 

wijdingsmiddag voor de vrouwen. 

in gebouw Brugstr. 15 door de Ned. 

Prot. Bond en Ver. v. Vrijz. Hery. 

Stadsschouwburg, Haarlem 
Zaterdag 13 Dec. 8 uur: De Nederl. 
Comedie met „U spreekt met uw 
moordenaar". 
Zondag 14 Dec. 8 uur: De NederJ. 
Comedie met „Een vrouw met een- 
klein hart". 



Lv 



ir 
I* 

k 



B'! 



1 1 






Sport 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Als laatste wedstrijd van de eerste 
helft der competitie (behoudens nog 
de uitgestelde match tegen Hülegom) 
speelt Zandvoortmeeuwen a.s. Zon» 
dag tegen Wilhelmus te Voorburg 
Ogenschijnlijk geen moeilijke opgave 
voor ons Ie elftal, daar Wilhelmus 
momenteel op de onderste plaats 
staat met 5 punten uit 9 wedstrijden. 
Maar juist bij voetbal kan men hier 
niet altijd peil op trekken daar de 
laag geklasseerde elftallen vaak voor 
verrassingen kunnen zorgen. Het is 
dan ook zaak dat ons elftal zijn ge* 
wone spel speelt en de tegenpartij 
niet onderschat. Het zou jammer zijn 
als nu men in de running is onnodig 
één of meer punten zouden worden 
verloren. 

Zandvoortmeeuwen 2 speelt des 
middags thuis tegen Haarlem 4 en 
kan o.i. zijn puntenaantal met twee 
vermeerderen indien er flink wordt 
aangepakt. 

Onze lagere elftallen heb'ben het 
reeds meermalen vastgestelde en 
steeds afgelaste programma af te 
werken. 

Programma voor Zondag 14 Dec.: 
Wilhelmus»Zandvoortm. 1 2.30 u 
Zandvoortm. 2=Haarlem 4 2.30 u. 
V.S.V. 4»Zandvoortm. 3 9.45 u. 

V.S.V. 5»Zandvoortm. 4 9.45 u 

Stormvogels 5»Zandv.m. 5 9.45 u. 
Zandv.m. 6»E.D.O. 8 uitgesteld 

H.F.C. ll»Zandvoortm. 7 12 u. 

Kinheim a»Zandv.m. jun. a 9.45 u. 
Zandv.m. jun. b»E.H.S. a 9.45 u. 

Programma voor Zaterdag 13 Dec: 
Zandvoortm. 1»V.E.W. 1 uitgest. 
D.S.K. a»Zandv.m. adsp. c 3u. 

Zandv.m. adsp. d»Spaarndam b 3 u. 

R.K.S.V. „T.Z.B." 

'De wedstrijden van Zondag j.1. brach» 
ten voor onze elftallen slechts neder* 
lagen. Alleen adsp. a wist de volle 
'buit binnen te halen. 

De uitslagen waren: 

T.Z.B. 1*E.H.S. 2 2*4 

T.Z.B. 2»D.S.B. 3 4*6 

V.V.H. 3»T.Z.B. 3 8*0 

H.B.C. jun.*T.Z.B. a 5*1 

T.Z.B. a'dsp. a*O.G. b 3*0 

Programma voor a.s. Zondag: 
V.V.D. 2»T.Z.B. 1 12 u. 

Alliance 1*T.Z.B. 2 2 u. 

Zaterdagmiddag: 
N.A.S. adsp. a»T.Z.B. a 3u. 

GYMNASTIEKVER „O.S.S." 
Oe plotseling noodzakelijk gebleken 
herstellingen aan de centraleverwar» 
mingsinstallatie van de Wïlhelmina» 
school hebben enige verwarring ge* 
sticht in onze lessen. De eerste les* 
sen van Maandag, die van de kleu* 
ters, konden hierdoor geen doorgang 
vinden. Volgende week zal het leed 
echter geleden zijn en kunnen wij te* 
vens gebruik maken van een prach» 
rige kleedkamer met wasgelegenheid 
Door het verzetten van de ouder» 
avond' zullen echter ook alle lessen 
van Dinsdagavond 16 December in 
het gymnastieklokaal van de Hannie 
Schaftsehool plaats vinden. 

Afd. Handbal 

Dames: O.S.S.sRapiditas 1 uur 

Heren: O.S.S. 1*B.GV. 1 2 uur 

O.S.S. 2»BX3V. 2 3.15 uur 

De dames spelen tegen Rapiditas 
waarbij ze zeer grote kans hebben om 
een gelijk spel uit het vuur te slepen. 

O.S.S. 2 zal vermoedelijk niet veel 
in te brengen hebben tegen B.G.V. 2. 

Voor O.S.S. 1 staat een zeer moei* 
lijke wedstrijd op 't programma te* 
gen B G.V. 1. Deze clu'b en O.S.S. 
staan met evenveel punten boven* 
aan. In 'de uitwedstrijd behaalde O. 
S^. een gelijk spel, doch door een 
nog lopend protest zal O.S.S. mis* 
schien 1 doelpunt moeten missen. 
Indien O.S.S. op B.G.V. dit keer een 
overwinning weet te behalen is men 
zo goed als zeker van het kampioen* 
schap! 

SOHAAKNIEUWS 

De uitslagen van de eigen competitie 
luiden: 

B: TermesAVeber 1*0 

Termes Jr.*Kol 1*0 

v. Keulen*Hulskemper 0*1 

Giskes Sr.*W. de Jong 0*1 

Visser*Molenaar afgefar. 

De bondswedstrijd H.W.P. 3*Zand. 
voort 2 ds door 'Zandvoort met 7*3 
gewonnen. 

KORFBAL 

Het tweede twaalftal van de Zand* 
voortse Korfbalclub speelt a.s. Zon» 
dag de eerste competitiewedstrijd. De 
tegenstander is D.S.V. uit Haarlem. 
Het eerste twaalftal is vrij. 



"HOEVEEL 'RADIOLUISTERAARS 
TELT NEDERLAND? 

Het aantal aangegeven radio»ontvang» 
toestellen in Nederland bedroeg per 
1' Dec. 1.719.435 tegen 1.710.815 op 
1 Nov. Op 1 Nov. waren er 485.875 
aangeslotenen op het rijksradiodis» 
tributienet tegen 484.920 op 1 Oct. 



THEATER „MO NOP OLE" 

Stationsplein * Dir. Gebr. Koper * Telefoon 2550 

Vanaf VRIJDAG 12 t.m. 

ZONDAG 14 DECEMBER, 8 UUR 

Een M.G.*musical, op de beproefde M.G.*manier 

vol vaart, vrolijkheid en kostelijke kolder. 

Fred Astaire, Vera Ellen, Marjorie Main in 

Broadway Rhythme 

Dansend in de wolken met M.G.=musical 

(Kleur door technicolor). Toegang alle leeftijden. 

Vanaf MAANDAG 15 DECEMBER 
t.m. WOENSDAG 17 DECEMBER 8 uur 
M.G.M presenteert U: Stewart Granger, Pier Am 
ge//, George Sanders in: 

TOT INKEER 

Een zeer bijzonder spannend filmwerk 18 jaar. 



ZONDAGMIDDAG 14 DECEMBER 2.30 UUR 

SPECIALE MATINEE 

Wij presenteren U het grote zangwonder Bobby 

Breen 

De wens die waarheid 
werd 



^w^ffiw*».. 




Een prachtige operettefilm 



Alle leeftijden 



Donderdag 18 December 

gereserveerd voor de Culturele Kring 't Helm 



Voor Kerstboomartikelen 

tegen de laagste prijs, daarvoor moet U in Magazijn 

't Wonder van Zandvoort 




Wij hebben o.a.: 

Kaarsen 

Kaarsenknijpers 

Ballen 

Figuren 

Sneeuw 

Sterretjes 

Lametta slingers 



zijn 

Glazen slingers 

Feeënhaar 

IJslametta 

Mos 

Tafellakens 

Servetten 

Lopers 



KERST-KRANSJES JÊf% 

mei suiker bestrooid . . . 250 gram ^TT , <5^ 

CHOC. KRANSJES /IQ 

100 gram 58- "TT^^ 

MUSKET KRANSJES QQ 

100 gram *M?^7 

FOND. KRANSJES 

1 00 gram • . 

SCHUIM KRANSJES 

100 gram 

KERSTPUDDING | Q 

met hele vruchten . • 100 gram ■ %0r 

Grofe sortering kaarsen! 

KERSTBOOM-KAARSJES ACt 

per pak 55 en TP^» 



KNAKWORST 

Frankfurter .... per paar 

NIERBROOD 

100 gram 



Wij hebben te veel om op te noemen 
Ziet de Kerstboom in de Etalage! 

SWALUESTRAAT 9 — TEL. 2418 

Wij geven Vosjestzegels 



Let op ! 

Restantenverkoop 

Enkele stuks 

COSTUUMS ..'.'' ƒ 39,—, ƒ 59,—, ƒ 79 — 

ZAALBERG DEMI'S ƒ 59,— 

WINTERJASSEN ƒ 69,— 

PANTALONS v.a. ƒ 11,75 

BGYPT. KAT. REGENJASSEN ƒ 24,— 

SPORTCOLBERTS .... ƒ 29,—, ƒ 35,—, ƒ 39,— 
JEKKERS ƒ 49 — 

Kledingbedrijf „SUCCES" 

Kerkstraat 20 



Zie a.s. week onze Kersifalder voor onze 
Speciale Kersi Aanbieding 



ALBERTHEIJN 

I MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER! ï 



Grote sortering 

Kerst- en Nieuwjaarskaarten 

en -wensen 
Kerstgeschenken 

Bock* en kantoorboekhandel 

F. VAN HERWIJNEN 

Haltestraat 12 



BINDWERK wordt keurig verzorgd door 

Gertenbachs Drukkerij, Achterweg 1 



r 



CRETONNE 120 cm p 98 

mooie kwaliteit thans p. meter «j 

FIJNE KWALITEIT CRETONNE O 48 

crepe bedrukt thans'p. meter Oj 

ZWARE KWALITEIT CRETONNE O Z5 

zeer mooi p. meter wj 

SATIJN KWALITEIT CRETONNE O 98 

iets aparts, 130 cm breed *«*J 

ZEER ZWARE CREPE GORDIJNSTOF C 88 

aparte dessins *» J 

WEEFSTOF O 70 

" 120 cm breed p. meter «j 

DAMAST OVERGORDIJNSTOF O Z8 

zware kwaliteit ' 120 cm breed wj 



Speciale aanbieding 
verende Matrassen 

...r65, 00 



met garantie 



J. Th. Kort 



Haarlem 



V. 



ZANDVOORT 
Telefoon 2666 



Heemstede 



J 



De nieuwste kapsels 

De „Panacïie"-coiffure 

De nieuwste -vinding 
„LOCKEN-WELLER" 

wordt door ons vakkundig 
uitgevoerd. 

Ook in onze 

HERENSALON 

"wordt u vakkundig en vlug 

'bediend! 
Dames ! Bespreekt vroegtijdig 
voor de feestdagen 

Maison „Gerrits" 

Dames: en herenkapsalons 
Zeestraat 30, telefoon 2718 
Pedicure » Massage » Manicure 



De ongeregelde winkel 

heeft aangekocht een partij 

COSTUUMS en 
JONGENSJASSEN 

voor de leeftijd van 6=18 jaar. Alles 
voor halve prijzen. Komt kijken en 
U zult verbaasd staan. 

C. A. POLAK, Haltestr. 19 



Klein en groot 
eten 
v.d. Werff's brood 



De BESTE EEOLAME is 

adverteren 

in de ZANDVOORTSE COURANT 



GESCHENKZENDINGEN VOOR 
OOST DUITSLAND 

Het is thans weer mogelijk geschenk* 
zendingen van maximaal 10 kg naar 
OostsDuitsland en de Sovjetrussische 
sector van Berlijn te verzenden. 
Met nadruk vestigt de PTT er 



echter de aandacht op, dat de pak» 
ketten door de Oostduitse Postad» 
ministratie 'in beslag worden geno» 
men wanneer de inhoud ervan niet 
uitsluitend toestaat uit noodzakelijke 
levensbehoeften en kleding voor per» 
soonlijk gebruik. Bovendien is voor 



koffie een maximum gesteld van 250 
gram per pakket, terwijl hoogstens öf 
250 gram cacao öf 250 gram choco» 
lade mag worden verzonden. 

Voor tabaksarrikelen is de maxi» 
mum toegestane hoeveelheid 50 gram 



V*0£r\ de. V.KQ.UW. 

MELIG, MELIG, MELIG 

Zo en niet anders is de stemming in 
de eerste dagen na het grote feest. 

De ochtend van zes December is 
het meligstc: stof en rommel en snip» 
pers en kruimels en een heleboel 
hoofdpijn, 'het z.g. nadreunen. Laten 
we even constateren dat het weer 
oergezellig was. Vooral die surprise 
voor Oom Kees, die manchetknopen 
die hij uit de groene zeep moest hap» 
pen, enig zeg, en dan die paraplu 
voor Ada, .verborgen in tante Nel 
haar ouwe corselet, echt fijntjes. 

Maar de dagen er na, brrr; natuur» 
lijk hebben de jongens knetterende 
ruzie om de kleur pastels en de kleur» 
potloodjes. Het leek zo'n aardig idee, 
de één de pastels en de ander de pot» 
loodjes, niet waar, ze kunnen dan van 
elkaar lenen en zo van beide dingen 
profiteren. 0»la»la, wat een domme 
gedachte. Als u meer dan één kind 
hebt geef ik u de raad ze altijd het» 
zelfde te geven en ook even groot en 
even zwaar en van de zelfde kleur. 
Het zal niet zo paed'agogisch zijn 
maar zeker minder vermoeiend. 

Gelukkig worden èn pastels èn pot» 
loodjes heel gauw naar de andere we» 
reld geslepen, een hele zorg minder. 

En als 'de bedorven magen weer 
eenmaal op streek zijn breekt de dag 
aan waarop ze echt lief met het 
nieuwe schoolbord spelen. In dichte 
krijtwolken gehuld smeren ze met 
verhitte gezichten een heel doosje, 
krijtjes op. Met het laatste stompje 
gaan ze eindelijk zuinig doen, het» 
geen niet anders dan tot uitslaand 
handgemeen kan leiden. 

Pa komt er 1 bij. iHet liefst zou hij 
zeggen: Heb ik daar mijn -dure een» 
ten voor uitgegeven, maar in uiterste 
zelfbeheersing zegt hij: „Als Sinter» 
klaas dat nou eens kon zien, pas op 
ik schrijf het hem hoor, dan krijgen 
jullie het volgend jaar vast niks", het 
heeft precies de zelfde uitwerking als 
wanneer hij gezegd zou hebben: Hoe» 
la hoela hoela. 

'Het glorierijke nieuwe overhemd 
ligt al weer in de wasmand en de 
chocoladeletters gaan angstig snel op. 
Nog één speculaaspop; en het hele 
Sinterklaasfeest behoort weer tot het 
schimmige verleden. 

'En nu maar weer sparen hé voor 
het Kerstdiner. 

Ja het kan somber zijn zo in De» 
cember. Gelukkig maar dat er nog 
kleine lichtpuntjes zijn zoals' het 
ehlorophyl en de koelhuisboter en 
zo, anders ging ik vast een winter» 
slaap houden! 

NEEL. 



KLAVERJASCLUB „DE FORENS" 

Kampioen van de klaverjasclub „De 
Forens" -werd over het tijdvak half 
November*half December de 'heer"H. 
Huberts. Als tweede eindigde mevr. 
M. Elzingarde Vries. 

brid:ge»uitslagen 

De uitslagen van vijf viertallenwed» 
strijden luiden: 

De Kennemers 2»Zandvoort 1 59»52; 
De Kennemers 5»Zandvoort 3 46»39; 
De Kennemers 3»Zandvoort 4 53»29; 
De Kennemers 4»Zandvoort 5 51*50 
(gelijk) en De Kennemers 6»Zand» 
voort 6 22=63. 



Gevonden voorwerpen 

Opgave vanaf 4 t.m. 11 Dec. 1952 

Aanwezig ten burele: 
Hondenriem; diverse handschoenen 
en wanten; capuchon; kinderkousje. 
Aanwezig bij de vinder: 
Portefeuille met inh., Hogeweg 57 rd; 
shawl, Van Ostadestraat 9; Jongens» 
riem, Zandvoortselaan 10. 

BURGERLIJKE STAND 

5*11 December 1952 
GEBOREN: Johannes Theodorus 

Jacobus, z.v. C. W. van der Voort, 

wed. van J. van Dam; Walter Johan, 

z.v. J. W. van Hutten en A. L. Co» 

hen. 

ONDERTROUWD: G. "van der 

Nulft en C. M. H. van Ree; (H. C. 

Kervezee en H. C. Bosman. 
OVERLED'EN: J. Wiegman, oud 69 

jaar. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2845 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2887 Stoomwasserü „Hollandia", 

fünstrükertj, J, H. G. Weenink, 
Pakveldstraat 30 a 

2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7 

2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukkerfl, Achterweg 1 

2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 

2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 
„De Opbouw", Tollensstraat 47, 

2254 SHjterü Leffsrts, Zeestraat 44 



53e Jaargang no. 100 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



DINSDAG 16 DECEMBER 1952 



Redactie: E, Leeflang 
"Achterweg 'l 

Administratie en 
advertenties: 

IJs de Jong, Achterweg 1 
Telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 cent per mm-hoogte 



ZANDVOORTSE COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Rattenbestrij ding 

Personeel van de Dienst der Publieke 
Werken zal Woensdag huis aan huis 
bij de inwoners informeren naar de 
eventuele aanwezigheid van ratten. 
Zo nodig zal vergift worden uitge» 
legd. Men rekent op een ieders mede» 
werking. 

Blokploegen Bescherming 
' burgerb e volking 

B. en \V. stellen voor om de raming 
voor de Burgerlijke Verdediging op 
de komende begroting te verhogen 
met ƒ 2000,—. ; 

- Deze verhoging is noodzakelijk wc» 
gens de opleidingskosten van blok* 
ploegen. 



Voor de „stille armen" 

Voor de goede orde berichten wij U 
dat de heer van Pagée vanaf 20 De» 
cember a.s. tot na Nieuwjaar afwezig 
zal zijn, zodat U vriendelijk wordt 
verzocht geen 'bijdragen op zijn post» 
rekening te .storten. 

Eventuele bijdragen kunnen dus 
vanaf heden uitsluitend worden af* 
gedragen aan de heer S. Slagveld, Ko* 
ninginneweg 26 of gestort op diens 
postrekening 499496. 

Het Plaatselijk Comité: 
Burgemeester iH. M. v. Fenema. 
Wethouder S. Slagveld. 
J. A. B. van Pagée. 



Nieuwe vleugel Wilhelminaschool 
in gebruik genomen 

... .applaus voor bouw van openbare onderwijsinrichting 
m bijzondere school. . . . 



Er bestond Zaterdagmiddag een zeer 
grote belangstelling voor -de officiële 
ingebruikneming van de nieuwe vleu* 
gel van de Wilhelminaschool aan de 
Dr C. A. Gerkestraat. O.m. zagen 
we 'het volledige college van burge* 
meester en wethouders, de gemeentes 
secretaris, 'de heer W. M. B. Bosman, 
diverse raadsleden, verschillende 
hoofden -van takken van dienst en 
veel onderwijspersoneel. 

Ds C. de Ru, voorzitter van het 
schoolbestuur, sprak in een zeer uit* 
\oerige rede van de grote blijdschap 
die er heerst over de opening van het 
nieuwe gedeelte, die een bewijs is dat 
Zandvoort groeit. 'Het is thans moge* 
lijk vele kinderen Christelijk onder* 
wijs te geven. 1 

De" nieuwe vleugel bevat vier klas* 
sen, was* en kleedgelegenheid en een 
lokaal voor handenarbeid. De tot* 
standkoming is bereikt na het over* 
winnen van vele moeilijkheden. 

Uitvoerig ging spreker hierna in op 
de betekenis van het Christelijk on* 
derwijs en besloot met de hoop uit 
te spreken dat het God moge beha* 
gen dat nog vele jaren kinderen in de 
Wilhelminaschool worden opgevoed. 

Na deze inleiding dankte Ds C. de 
Ru verschillende personen, die mede* 
gewerkt hebben aan de totstandko* 
ming van deze inderdaad fraaie vleu* 
gel, o.m. het gemeentebestuur, de ge* 
meenteraad, architect Meyering met 
zijn medewerker Hoogerwerff (die 
een boek ten geschenke ontving), de 
• heer M. Deutekom, in het bijzonder 
opzichter P. Aaij en aannemer De 
Bruin. 

Na een korte pauze sprak het hoofd 
van de openbare iHannie Schaft» 
school, de heer H. van Ekeren het 
bestuur toe en complimenteerde in 
het bijzonder Ds C. de Ru en burge* 
meester Mr H. M. van Fenema voor 
hun vasthoudendheid. Hij sprak daar* 
naast de wens uit, dat de burgemees* 
ter met hetzelfde doorzettingsvermo* 
gen zou strijden voor de totstandko* 
ming van een nieuwe openbare school 
in Plan Noord. 'Hij wenste vervolgens 
de heer Wagtendonk geluk met de 
nieuwe aanwinst. 

Daarna voerden nog het woord de 
heer A. C. Reuijl, voorzitter van de 
Julianaschool, architect Meyerink, Ds 
E. Saraber Jr. en de heer Wagten* 
donk. 

Burgemeester van Fenema — die in 
het schoolbestuur van de Wilhelmi* 
naschool zitting heeft — stelde ei 
prijs op de heer van Ekeren even te 
antwoorden. iHij gaf hem de verzc» 
kering, dat op zijn volle medew.er* 
king te rekenen is en dat alle moge» 
lijke stappen ondernomen zullen wor» 
den om de ambtelijke molens sneller 
te laten draaien. 

Met groot genoegen en dankbaar* 
heid constateerde spr. verder dat er 
weer een gebouw in de badplaats ver* 
rezen is, 'hetgeen dus opnieuw een 
stap vooruit betekent. We staan nog 
pas in het 'begin, van de opbouw, 
maar volgend jaar hoopt spr. meer 
van zich te laten horen. De nieuwe 
aanwinst is een zeer geslaagd bouw* 
werk, dat een harmonisch geheel met 
de omgeving vormt. 

Tijdens de bezichtiging raakten de 
genodigden niet spoedig uitgekeken 
op deze prachtige aanbouw, doch de 
burgemeester slaagde er na een half 
uur in om allen weer in het gymnas* 
tieklokaal verzameld te krijgen. Op 
een stoel staande deelde de burge* 
meester de aanwezigen — in het bij* 
zonder de heer van Ekeren — mede, 
dat hem zojuist was verteld dat de 



rijksgoedkeuring v-oor de bouw van 
een openbare school is ontvangen, 
zodat thans spoedig met de werk* 
zaamheden kan worden begonnen. 
Een hartelijk applaus volgde na deze 
mededeling in deze bijzondere school! 

Tenslotte deelde Mr van Fenema 
mede, dat hij aan de inspecteur van 
het lager onderwijs zal verzoeken een 
ochtend onderwijs te mogen geven 
in een van de nieuwe klassen! Voorts 
zei spr. dat hij en zijn echtgenote be* 
sloten hadden een proef te nemen 
met het planten van druiven in de 
nieuwe gang in de hoop, dat de jeugd 
de eventuele trossen met rust zal la* 
ten. Gebeurt dit, dan zal men mis* 
schicn nog eens over Zandvoortse 
Wilhelminawijn kunnen sprekeiv . . . 

Vele ouders kregen later op de 
middag gelegenheid 't nieuwe school* 
gedeelte te bezichtigen. 



Oud-Bentveld en de sneeuw 



.overpeinzingen van een wandelaar. . . 



! 



Een grijze morgen. Een uitgestorven 
stilte hangt over de duinen. En een 
geluidloze sneeuwbui waait langzaam 
met de ,wind mee. Nee dit is geen 
dag voor grote daden, niet om te 
/eggen, kom, ik ga eens een ielle 
brict schrijven aan de P.T.T. om te 
tonen dat die tariefverhoging in het 
volgend jaar nie niet bevalt of iets 
anders onnodigs. 

Ik doe dan ook niets groots. Ik 
wandel om het precies te zeggen tus* 
sen het goede dorp Zandvoort en zijn 
charmante aanhangwagen Bentveld. 

Dat prikkeldraad langs "de weg hin* 
derde me vandaag meer dan anders. 
Het deed precies wat in zijn aard 
ligt, het prikkelde me. 

iHet doet je zo voelen dat je tot 
het geplaveide land behoort en niet 
tot dat ongerepte van zwijgende dui* 
nen, konijnen en fazanten. Niet dat 
ik ten aanzien van die laatste groe* 
pen andere dan toeschouwers*gcdach* 
ten koester, maar het kan je opeeno 
opvallen dat de grote bossen en de 
eindeloze gebieden waarvan je in de 
sproo'kjesboekstijd dacht dat ze links 
en rechts te vinden waren niet bc* 
staan. Het is het kind dat nog ergens 
in ons rondwaart dat de teleurstel* 
ling over bordjes, hekjes en afraste» 
ringen niet kan onderdrukken. Die 
stonden beslist niet vermeld in het 
sprookjesboek. 

Ouder geworden schikt men zich 
in het afgebakende bestaan en af en 
toe kruipt men onder een afrastering 
door om dat kind in ons lekker toch 
in het veihoden uitgestrekte_ gebied 
te laten dwalen. 

.Dat heb ik deze morgen ook ge* 
daan. 'Mijn schoenen dringen in de 
moeizaam dikker wordende sneeuw* 
laag en stuiten dan toch weer op het 
harde zand. Ik kom besneeuwde strui* 
ken tegen en geen koddebeiers. Dit 
witwordend, golvend domein; is er 
voor het moment iets heugelijkers, te 



bedenken? Ik doe daar ook wijselijk 
geen moeite voor. 

De hemel hangt topzwaar, van wie 
weet hoeveel sneeuw nog, voorover. 
Ik nader Bentveld d'it keer van een 
andere kant dan ik gewoonlijk doe. 

Enigszins achterom, opzij tussen 
particulier aandoende bomen. 

Met de sneeuw valt een groot deel 
van het gevoel voor tijd weg. Daar* 
om moet ik misschien denken aan de 
verleden tijd, hoewel dat nogal te* 
genstrijdig klinkt. 

Ik had al eerder een paar notities 
gemaakt over het vroegere Bentveld, 
ze begonnen zo: 

„Reeds voor 1600 — dus in de tijd 
dat Zandvoort al een heel dorp was 
met een kerk en een school (in de 
gevel van dat gebouw schijnt een 
steen geweest te zijn met een toom 
erin gebeiteld omdat de meester te» 
gelijk hoefsmid was) — is er ook 
reeds sprake van Bentveld. Niet van 
het gehucht alszodanig dat momen* 
teel voor een deel onder Zandvoort 
en Blocmcndaal ressorteert, maar 
met name van twéc buitens n.1. Groot 
Bcntveldt en Cleyn Bentveldt, aan* 
duidingen die ook nu nog gebruikt 
worden. 

Later wordt ook als derde pand 
het Jachthuis genoemd. 

De buitens zijn op zichzelf geblc* 
ven en pas de laatste tijd is Bent* 
veld geworden wat het nu is: een 
villadorp, met na de oorlog zelfs een 
eigen wedcropbouwplan." 

Dat wedcropbouwplan is de werke* 
lijkheid van de twintigste eeuw in 
Zandvoort, hoewel het besneeuwde 
pad langs de duinen momenteel in 
geen enkel opzicht aan d e twintigste 
eeuw doet denken. Eerder zou men 
zich voor kunnen stellen dat dit het 
Kennemerland van voor 1600 is, waar* 
van mijn notities gewagen. Deze roer* 
loze takken zullen toen niet anders 
geweest zijn. Maar het gebied -s\aar 



He-t (Langst aan, de, muaK au heb tikt 



Citaat uit de dagbladpers 

Gisteren lunchte Eisenhower temidden der 

soldaten. Hij zat in de bijtende kou op een 

tuunitiekist uit een plastic etensbakje vlees. 

zuurkool en appeltaart te eten. 

De soldaten -waren verbaasd toen nota bene 

de toekomstige minister van defensie. Wilson. 

vroeg • „Wat zijn dat voor rode bollen 7 " 

Het was gewone lichtspoorraumtic . . 

Nou, die Wilson stond er gekleurd 
op. Dat zat 'm natuurlijk in die rode 
ballen. 'Nu is er niets ter wereld ver* 
velender voor een frontsoldaat als 
naïveteit van zijn minister van defen* 
sie. Een zekere mate van argeloos* 
heid mag zo'n functionaris wel heb» 
ben — gezien het grimmige van zijn 
am'bt — maar het kan ook de spui» 
gaten uit lopen. Het gaat niet aan, 
als je opperbevelhebber op een mu» 
nitiekist zuurkool zit te eten, te vra» 
gen wat dat voor rode ballen zijn. 

Ike was 'dan ook behoorlijk in z'n 
wiek geschoten. Hij wierp de inhoud 
van het etensbakje in Wilsons gelaat 
en beet deze toe: 

„Shut up, domoor! Wat zijn dat 
voor streken?! Wat heb je in vrc» 
desnaam uitgevoerd, toen je vader 
je dure lessen bekostigde op de mili» 
taire academie?" 

Wilson droop af en ging zitten drei* 
nen in een deckungsloclï, naast een 
kauwgummi malende korporaal, die 
^ich geen klap aantrok van het ex* 
cellcnte gezelschap, dat hij gekregen 
had. 

Maar 'het werd nog veel erger. Wil* 
son zat een poosje in het gat en 
dacht er net aan z'n weinig spraak* 
zame metgezel maar te gaan verlaten, 
toen de sirenes begonnen te gillen. 
Luchtalarm! Weinige seconden latei- 
kwam er een formatie potten en pan» 
nen en ander serviesgoed over het 
gat, waar Wilson in, zat. 

Wederom begreep de minister van 
defensie de situatie niet. Hij vroeg 
aan de korporaal: „'Hé you, wat zijn 
dat voor snuisterijen?" 

Do korporaal dook weg in het gat 
en bromde: „'t Is eigenlijk top secret, 
meester, maar als je goed kijkt, dan 
zie je dat 't de vliegende porcelein* 
winkel van de Chinezen is. Een pok* 
ken*wapen, want we hebben er geen 
Laatst kregen we een heel 



koniek op en vroeg gemelijk of hij 
nog een portie appeltaart kon krij* 
gen. Generaal Van Fleet, die er ook 
was en giftige blikken naar Wilson 
zond, zei dat de appeltaart op was, 
maar dat er nog wel wat macaroni 
met uien in de gamellen zat. „O.K.!" 
zei Ike en temidden van de kopjes, 
schotels, wasteiltjes en melkkanne* 
ties, zat 'hij rustig macaroni te eten. 
Wilson keek over de rand van het 
gat en vroeg: „Wat is dat?" Eisen* 
hower staarde hem loerend aan en 
zei afgemeten: „Met u\y> verlof, Sir. 
dit is macaroni en dat zijn uien''. 

„Nee, daar achter u!" riep 

Wilson. 

Eisenhower keek om en antwoord* 






/*&<? ©> 




Wilson: „Wat zijn dat?" 
Korporaal: „Je mag drie maal raden, 
Sir!" 



Minister uit de nieuwe wereld 

enorme elevators, die het luchtruim 
in een ommezien leegzogen, zodat 
iedereen naar adem snakte. Want het 
was niet te voorkomen, dat met het 
opzuigen van het serviesgoed van de 
Chinezen, ook grote porties lucht aan 
de ademhalingsorganen werden ont* 
trokken. 

„Ik houd hier niet van!" stelde mi» 
nister Wilson vast. „Ik zal er met de 
Staf over spreken. . . . dit is geen ooi-* 

log meer dit is een circus en 

daar pas ik voor". Hij stapte uit het 
gat en liep weg. 

„Houd 'm tegen!" riep 'Eisenhower. 
„Hij is er gek genoeg voor! Beïnvloe* 
ding van het Congres kan ik nu niet 
hebben, hoewel ik persoonlijk van 
mening ben dat dit dwaze gedoe 
moet ophouden". ^ 
De korporaal rende achter Wilson 
aan en greep 'm vast: „Hier, 
je bent er bij, Sir!" Wilson was 
spinnijdig en kefte: „Wat denk 
je wel, kaffer, ik speel geen 
krijgertje! Hou' je handen 
thuis, lummel!" 
De korporaal nam Wilson in de 
halve Nclson en meesmuilde: „Or* 
ders van de big boss, Sir!" Hij bracht 
Wilson bij Eisenhower, die boos naar 
zijn minister keek. „Wat doe je nou 
eigenlijk, hun?" siste Ike. (Hij was 
werkelijk heel kwaad). „Man, denk 
toch om ons prestige!" Wilson schep* 
te adem (de elevatorsvliegtuigen wa* 
ren weg) en stamelde: „Begrijpt u er 
dan wat van?" 

„Ach nee", sprak Eisenhower kor* 
zelig, „dit gaat ook een beetje boven 
pet, maar als ik zeg, dat ik er 
geen laars van snap, sta ik in 
no time in m'n hemd.... be* 
grijp je dat?" 

„Ja .... e'h well .... nee, 

natuurlijk begrijp ik dat niet". 
Wilson sloeg de handen voor 
het gezicht en snikte: „Dat ver* 
schrikkelijke serviesgoed., die 

afschuwelijke kop en schotels !" 

Later in de middag had Eisenho* 
wer een 'bespreking met de generaals 
Mark Clark en Van Fleet. (Zij dron» 
ken thee uit tinnen 'bekers). 
„Mijne .Heren", zei Eisenhower, „deze 
oorlog moet snel heëindigd worden. 
iHij gaat op de zenuwen van mijn mi* 
nister van Oorlog werken. Wilson is 
een bruikbare vent als er geen 



mijn 



h 



vat op 

eetservies, dat kostte ons vijf dagen 

corvee*dienst om de scherven op te de geduldig: „Dat is een Sergeant* 

ruimen. Nee, ik mag die Chinezen majoor, wist u dat niet?" De korpo* 

niet. Duiken, kameraad. ... d'r komt raal naast Wiilson grinnikte oneerbie* oorlog is. Ik moet toch es een -woord* 

een roomst'elletje recht op je treiter dig en 'de Sergeantsmajoor was er je wisselen met Stevenson. . . ." 

af!" veel nijdiger om dan 'Eisenhower. 

Eisenhower, die het moreel van de Even later kwam de luchtmacht in 

mannen wilde versterken, stond la« actie. Straaljagers, uitgerust met 



BART.TE. 



ik op dit ogenblik loop zal zeker ver* 
schillen van dat vroegere, want mijn 
notities zeiden voorts: 

„iHet buiten Bentveld schijnt altijd 
in trek te zijn geweest bij lieden van 
voorname huizen die op het land* 
goed waarschijnlijk bij wijze van va* 
icantie verbleven. In 1708 zien we dat 
het verkocht wordt aan Gerbrandt 
Pancreas Mighielsz, officier van Am* 
sterdam en later zelfs burgemeester 
van deze stad, die er tevens bijna 
700 roede duingrond bijkoopt. 

Wij vinden dan een kleine beschrij* 
ving die een flauwe indruk geeft van 
„een hofstede met zijn huysinge en 
verdere opstallen van getimmerte als 
plantagie en bepotinge en wijlant". 

Hieruit blijkt wel dat Groot Bent» 
veld een min of meer agrarisch be* 
drijf vormde waar vee werd gehou* 
den en verbouwd werd." 

Een eenzame wandelaar uit die tijd 
had dus de kans gelopen dat hij het 
geloei van het vee van Gerbrandt 
Pancreas Mighielsz had gehoord in 
deze blanke stilte. Het is de vraag of 
deze Amsterdamse burgemeester in 
de winter verbleef op zijn landgoed. 
Wellicht zal hij het aangenamer heb* 
ben gevonden om de sneeuwbuien 
voorbij te zien stuiven aan het raam 
van een van de Amsterdamse grach* 
tenhuizen. 

Zeer lang hebben hij en zijn familie 
trouwens de schreden niet gericht 
naar het buitenverblijf dat daar on* 
der de Hollandse grijze luchten, niet 
ver van de kust in het uitgestrekte 
duingebied lag. Al is dertien jaar een 
respectabele tijd. IHoe het ook zij 
mijn aantekeningen gaan verder met: 

„In 1721 wordt het reeds weer ver* 
kocht aan een schepen van Amster* 
dam, die de aanzienlijke naam Nico* 
laas Witsen draagt. De koopsom 
wordt vastgesteld op ƒ 2500. Bij deze 
gelegenheidi is sprake van een „wel* 
gesitueerd landgoed genaamt Groot 
Bentveld met iHeerenhuizen, een 
koetshuis en vijvers, een extra groot 
welaangelegt bosch, een partij wei en 
teellanden, moeserije en een kleiner 
buiten genaamd Klein Bentveldt." 
Het nu als verscholen liggende buiten , 
Groot Bentveld heeft ongetwijfeld 
iets van zijn sfeer uit het -verleden 
behouden, dat herinner ik me wel 
van enkele bezoeken die ik er heb 
gebracht. Er zijn kassen en luwe 
plekken tussen bomen die men niet 
zo snel zou verwachten in deze om» 
geving. Men proeft ook nog wel de 
met makkelijk te omschrijven rust 
uit vergleden tijden. 

Maar vijvers, teellanden, moese* 
rijen zal ik toch niet meer tegenko* 
men. Wel villa's en pasgebouwde, 
moderne huizen die in de plaats zijn 
gekomen van de omringende lande* 
rijen. Daarvoor echter heeft dit 
Bentveld nog enkele stadia meege* 
maakt. Want ik had nog genoteerd: 

„Nog later treffen we er als bezit* 
ter aan Le Stevenon, brigade»gene» 
raal van de Franse Republiek. Wan* 
neer het goed aan hem wordt ver» 
kocht wordt er gesproken over twee 
vinkenbanen en een renbaan. 

Dit laatste klopt aardig met be* 
richten over een renbaan die tussen 
Zandvoort en Groot Bentveld moet 
hebben gelegen voor verbetering van 
het paardenras. Jaarlijks schijnen er 
in September wedrennen gehouden te 
zijn. De huidige manege komt dus 
tegemoet aan een interesse voor de 
paardensport die in deze streken 
reeds lang bleek te bestaan. 

Op zekere tijd schijnt het buiten 
Groot Bentveld in minder aanzien te 
komen. Het wordt in delen ver* 
huurd, waarvan acte wordt opge* 
maakt door de schout van Zand* 
voort in de tweede helft van de 18c 
eeuw. Schout te Zandvoort is dan 
Jan Koning. De schepenen zijn Jacob 
Kraay en Jan iHollenberg. 

In het begin van 1800 is het zover 
gekomen dat Groot Bentveld tot her* 
berg of logement wordt gebruikt." 

Inderdaad is dit wel triest voor een 
landgoed dat aan vooraanstaande 
patriciërs en een brigade*generaal van 
de Franse Republiek heeft gehoord. 
Maar ook 'deze „vernedering" is voor* 
bij gegaan. 

Het is overigens vreemd hoezeer 
men zich onder bepaalde omstandig* 
heden verwant kan voelen aan een 
verleden dat eerst uit vergeelde ar* 
chieven opdoemt en dat tijdens een 
duinwandeling door die onaangetaste 
rust van een sneeuwlandschap zo na* 
bij kan lijken. 

Ik ben langs de weg, de met prik* 
keldraadi omzoomde, naar Zandvoort 
teruggelopen, achterlatend die plek 
die vroeger in het het land van Tet* 
terodc een verrukkelijk verblijf moet 
hebben opgeleverd. Daar, in dat toen 
bijna onbewoonde gebied' zal het 
goed geweest zijn om te wonen, te» 
genover zwijgende duintoppen, waar» 
tussen de Westenwind' het geruis van 
de Noordzee zal hebben aangedreven. 
En dit is dan waarschijnlijk één van 
de weinige dingen die niet veranderd 
zijn. 



J- 1 

p' 

lis 



l,< <> 



il; 



i4! 



MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 
Heerlijk, verfrissend en last not least 
gezond 
HOGEWEG 29 — TELEFOON 2464 



. SNERT 

met vlees, spek en worst er in 

50 et per liter 

dagelijks verkrijgbaar bij liet 
speciale adres daarvoor 

Slager GAUS 

Kerkstraat 14 = Telefoon 2102 



Bestel vroegtijdig Uw 

KERSTROLLADES 
Slagerij „LA VIANDE" 

Kleine Krocht 1 — Telefoon 2432 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



Sport 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

De voetballers werden wederom 

op nonsactief gesteld. 
De' weersomstandigheden en de ge» 
steld'heid der terreinen waren j.1. 
Zondag van dien aard, dat alle voet» 
balwcdstrijdcn moesten worden aige» 
last. 

Ook j.1. Zaterdagmiddag gingen 
de meeste wedstrijden niet door. 
Het enige elftal van onze vereniging 
dat gespeeld heeft was adspiranten c, 
dat op bezoek was bij D.S.K. i en 
met 6»1 verloor. 

ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 

Door het slechte weer werden vclo 
wedstrijden afgelast. Alleen het eer» 
ste herenelftal heeft de uitwedstrijd 
gespeeld! tegen Laren II. Zandvoort 
was in prima conditie en speelde een 
voortreffelijk partij. Tot een kwar» 
tier voor het einde stond Zandvoort 
met 3=0 voor, door doelpunten van 
M. Vleeming, C. Lodder en H. van 
Ekeren. In de eerste helft heert koe» 
per 'Balledux niet één bal behoeven 
weg te werken. 

Het: laatste kwartier stak er echter 
een sneeuwstorm op die Zandvoort 
de das om 'deed. De verdediging 
speelde recht tegen de sneeuw in en 
zag niets. Laren wist in dit kwartier 
vijf doelpunten te scoren. Laren won 
dus met 5»3 in een voor 'Zandvoort 
ongelukkig gespeelde wedstrijd. 
' 'We kunne'n dan ook gerust zeggen 
dat Laren deze overwinning niet bc* 
haald heeft op Zandvoort, doch dat 
Zandvoort heeft verloren van de 
sneeuw. Onder normale omstandig» 
heden had het deze wedstrijd zeker 
gewonnen. 

Het jongcnselftal versloeg Eech» 
trop b met 6=1. 

Het programma voor a.s. Zondag 
luidt: 

Heren: Z.H.C. I»IJsvogels 2 uui 

Eechtrop»Z.H.C. Il 
Z.H.C. III»B.M.iH.C. VIII 1 1 uur 
Alliance "IV=Z.iH.C. V 

'Dames: H.H.II.C. III=Z.H.C. I 
'Z.H.C. II»Eechtrop II 12.45 uur 

BRIDGEN 

Met groot elan hebben de ruim 80 
leden van de Zandvoortse Bridgeclub 
zicli op de tweede competitiewed» 
strijd ingesteld, een wedstrijd die 
thans vijf weken zal duren. 

iDe klassering van de drie aan de 
kop staande koppels is als volgt: 

A=Iijn: Stor=Fabel 57.64%, mevrouw 
Brossois»Agsteribbe 56.94% en mevr. 
Vulsma=mevr. Schuilenburg 55.56%. 

B*lijn: Vader»van Dartelen 56.94%, 
Reijcr»de Jong 56.48% en fam. Spoel» 
der 54.24%. 

C»lijn: Dames Stor=Notterman 62.9S 
%, PenaatsDumpel 55.09% en koppel 
iHeldoorn 54.17%. 

D»lijn: Fam. Meesman 67.13%, fam. 
Paarde'bek 53.24% en dames "Rekke» 
Schutte 50.93%. 

KORFBALNIEUWS 
Door 't toetreden van een flink aan» 
tal nieuwe twaalftallen moest de 3j 
klasse van de (Haarlemse Korfbal» 
'bond worden gesplitst. 'Het eerste 12» 
tal is thans in de 3e klasse A en het 
tweede in de 3e klasse B ingedeeld. 

A.s. Donderdagavond wordt in de 
toonzaal van het Gcm. Gasbedrijf 
voor leden en belangstellenden een 
.spelregelavond georganiseerd. Als 
sprekers treden op de bondsvoorzit» 
ter, de heer J. Kion en de bondsbc» 
stuurd'er J. Vrceling uit Haarlem. 



• 



Gemeente 

stelt nieuwe wisselbeker 

beschikbaar 

In een nota van wijzigingen op de be» 
groting 1953 is een bedrag van ƒ 50,» 
gevoteerd voor een nieuwe wisselbc» 
ker voor de ZandvoortsEstafette. 

De oude was definitief in bezit ge» 
komen van D.S.B. 



STADSSCHOUWBURG 

HAARLEM 



Zaterdag 20 December 
8 uur 

Ballet 
Sonia Gaskelï 

Zondag 21 December 

S uur 

Amsterdams 
Toneelgezelschap 

Miss Poes 

Donderdag 25 December 
S uur 

De Nederlandse 
Coniedic 

ïï spreekt met 
uw moordenaar 

Vrijdag 26 December 
S uur 

De 'Nederlandse 
Comedie 

De koopman 
van Venetië 

Pr.: ƒ 1,— tot ƒ 4— (al» 
les inbegrepen). Verkoop 
op speeldag en 2 dagen 
ervoor van 10-3 uur. Te» 
lefonisch na 12 uur. 
Coupons geldig. 




WIE RUILT huis in Zand» 
voort tegen huis Hecmstc» 
de, Amersfoort of elders? 
Br. onder no. 10001 bureau 
Zandv. Crt., Achterweg 1. 



TE KOOP AANGEB. goed 
onderh. wandelwagentje, te» 
vens jongensjas, z.g.a.n. 
Te bevr. : Brederodestr. 1. 



Drogisterij BLAAUBOER 

ll-Ialtestraat 46 — Telefoon- 2392 

Wegens verbouwing van dè winkel zullen 
we tot nadere aankondiging (± een week) 

gesloten zijn! 

Telefonische bestellingen zullen echter 
gaarne worden bezorgd! 



TE KOOP: zwarte heren» 
winterjas; zwart herencost., 
ƒ 48,50; kindcrslcetjo; les» 
senaar (merk Nacther). 
Tramweg 26. 



PU 

HET WORDT OOK NOG f§ 

KERSTMIS! || 

Inderdaad. De Decembermaand telt g&§ 

liefst drie feestelijke gebeurtenissen. |2& 

Dat is voor de winkeliers plezierig. JIJJ 

Maar voor de klanten is het vaak een iWt 

dure maand ^ÈM 

Daarom is het voor hen belangrijk p!| 

om (e weten waar ze in Zandvoort f$m 

het voordeligst terecht kunnen. :|£|= 

Daarom ook kijken ze in de ' g|j| 

ZANDVOORTSE COURANT Mt 

waar Uw advertentie tot zijn recht «5* 

komt. 'M 

Adverteer tijdig in de ïjl 

ZANDVOORTSE COURANT |4 



VISITEKAARTJES? 

Gertenbachs 

Drukkerij 




Er kunnen nog 




geplaatst worden, aank. stiksters en leerl. stiksters, 
geschoold of ongeschoold. Salaris volgens CA. O. 



Schoolstraat 2 



A. v. d. Ml JE en Zn. 



„KindervreugcV organiseerde 



Filmavond voor rijpere jeugd 



Donderdag organiseerde de speel» 
turnvereniging „Kindervreugd" een 
filmavond voor de rijpere jeugd (15» 
18 jarigen) in de zaal van het ge» 
meentelijk gasbed'rijf aan de Tolweg. 

De Pers» en Propagandadienst der 
P.T.T. verzorgde op' deze avond een 
filmvoorstelling over het P.T.T.=be= 
drijf. Ruim 40 jongelui waren aanwc» 
zig toen de voorzitter, de heer J. 
Spierieus, de bijeenkomst met een 
kort woord opende. 

Alvorens tot vertoning van de films 
over te gaan hield de heer Kleinman, 
voorlichtingsambtenaar, een eveneens 
kleine inleiding over het bedrijf. 

Spr. schetste in korte trekken het 
briefvervoer in vroeger tijden en de 
ontwikkeling tot het bedrijf der pos» 
terijen, zoals wij dat tegenwoordig 
kennen en dat jaarlijks niet minder 
dan 1.400.000 poststukken verwerkt. 

'Evenals het briefvervoer is het ver» 
zenden van berichten per „telegraaf" 
al van zeer oude stempel. Reeds in 
de Romeinse tijd deed men al aan 
„telegraferen", o.a". door middel van 
fakkelseinen. Zo kon het in het ver» 
leden tevens gebeuren, dat men bin» 
nen drie minuten een bericht verzond 
van Parijs naar Rouaan, maar alleen 
had' men tussen deze twee plaatsen 
2S posten nodig. Eerst toen de moge» 
lijkheden die de electriciteit kan bie» 
den ontdekt waren, kwam het tot 
het electrisch overbrengen van tclc» 
grammen. De .telegraafdienst in ons 
land bestaat juisi*Ï00 jaar. 

Ook ging spreker nog even in op 
de in deze tijd zo onmisbare telefoon 
Hij sprak zijn vertrouwen uit, dat de 
Zandvoortste jeugd niet, zoals dat 
dikwijls in andere plaatsen gebeurt, 
'de openbare telefooncellen misbruikt 
voor allerlei 'baldadigheid, /.oals het 
verscheuren van de telefoongids en 
hel vernielen van de apparatuur. 

Als eerste film werd na deze inlei» 
ding vertoond „Nachtposttreincn''. 
Dit werk gaf een duidelijk beeld' van 
het werk dat verzet dient te worden 
voordat een brief zijn plaats van be» 
stemming heeft bereikt. 

Hiertoe werd de weg gevolgd van 
een brief die des avonds in Roode» 
school (Groningen) gepost, des mor» 
gens werd bezorgd in Aardenburg 
(Zeeland). Terwijl 'het grootste deel 
van Nederland slaapt snellen de 
nachtposttreinen door het land. In 
'deze treinen is het P.T.T.=pcrsoncel 
de post druk aan het 'bundelen en 
sorteren. De bekende rode auto's 
doen het verdere werk als de trein 
de plaats van bestemming heeft be» 
reikt. 

„Post voor de Biesbos", zo luidde 
de titel -van 'de volgende film die de 
aanwezigen te zien kregen. Een wel 
bijzonder goede kleurenfilm, al was 
het alleen maar om het mooie stukje 
natuurschoon dat op het witte doek 
verscheen. 

'Dat de bezorging van de post niet 
overal even gemakkelijk gaat bleek 
'duidelijk uit deze film, waarin een 
beeld gegeven wordt van het dage» 
lijks werk van twee bestellers, die per 
motorboot en roeiboot de Biesbos in» 
trekken om 'de verafgelegen 'boerde» 
rijen te bezoeken, waarbij dikwijls 



ook nog fikse wandelingen gemaakt 
moeten worden, dwars door de lan» 
derijen en langs slecht 'begaanbare 
wegen. 

Na de pauze werd het programma 
vervolgd met een film over het werk 
van 'het_ kabelschip der 'P.T.T. „Dj 
Poolster - '. Dit schip, na de bevrijding 
gebouwd, legt de zcekabcls voor de 
telefoonverbindingen met Engeland, 
Noorwegen, enz. Ook in het 'buiten» 
land geniet d'it schip een goede repu» 
tatie. Zo zagen we o.a. de kabelleg» 
ging bij Ierland. Een interessanie 
film met prachtige opnamen. 

Tot besluit werd de ter gelegenheid 
van het 100»jarig bestaan van de 
postzegel vervaardigde film „Hei is 
maar een postzegel" vertoond. 

iHet jeugdige publiek was zeer vol» 
d'aan over deze leerzame voorstelling 
en het bestuur van „Kindervreugcl" 
kan op een geslaagde avond terug» 
zien. 



van de 

Karel Doormanschool 

Een volle gymnastiekzaal, niet vele 
ouders van nieuwe leerlingen, de 
leeikrachten (zonder de hr Dees Sr, 
die door familie»omstandigheden af» 
wezig was) en de heer G. Nabrink, 
die /.ou spreken over „Sexuele opvoe» 
ding", werd 1 Woensdag 10 December 
door de voorzitter welkom geheten. 

De notulen, van de vorige bijeen» 
komst werden zonder op» of aanmer» 
kingen goedgekeurd, terwijl de heer 
Molenaar in 'd'e kascontrole»commis» 
sie werd benoemd. 

Een opwekking voor het Ouder» 
fonds met enige cijfers door de pen» 
ningmeester aangevuld, ging vooraf 
aan de inleiding van de heer Na» 
brink die dit moeilijke, doch voor 
iedere opvoeder zo betekenisvolle 
onderwerp op een voor ieder begrij» 
pelijke manier behandelde, zodatvc» 
len hiervan nog iets geleerd zullen 
hebben. 

Aan het eind van zijn inleiding 
deelde de sperker mede, dat hij naar 
aanleiding van zijn causerie vele vra» 
gen verwachtte en ' dat 'hij deze na 
de pauze zou beantwoorden. 

Tijdens de pauze, met koffie en 
speculaas 'brachten 'de ouders nog 
een Sint Nicolaasliedje ten gehore. 

'Hr Nabrink had vele vragen ver» 
wacht, nu die kwamen ook, al ging 't 
in 't begin wel met enige aaarzeling. 

Alle vragenstellers kregen een ant» 
woord, waaruit steeds weer bleek, 
hoe belangrijk de voorlichting is. 

De spreker oogstte een dankbaar 
applaus. 

Na de rondvraag waarvan vier per» 
sonen gebruik maakte, werden de 
ouders in de gelegenheid gesteld de 
vorderingen van hun kinderen te be» 
kijken en met de" leerkrachten te be» 
spreken. 

Ongeveer 'half twaalf was deze 
avond, die door een record aantal 
ouders werd bezocht, geëindigd. 



Kerstwijdingsavond 

Ned. Christenvrouwenbond 

De' afdeling Zandvoort van de N.C. 
V.B. hoopt in de kring harer leden 
een Kerstwijdingsavond te houden. 
Als datum is bepaald Vrijdag 19 Dc= 
cembcr a.s. De plaats van samen» 
komst is ook dit maal weer de Nieu» 
w c Consistorie der Ned. Herv. Kerk. 

Laatste Sint Nicolaasfeest 

Hadden vorige week Zondag de 
kleintjes van de speeltuinvereniging 
„Kindervreugd" hun Sint Nicolaas» 
feest gevierd, j.1. Zondag kwamen de 
groteren van 9»14 jaar bijeen om wel 
is waar wat laat (gebrek aan zaal» 
ruimte was hiervan o.a. de oorzaak) 
dit kinderfeest te vieren. Zonder dat 
het beruchte kwartiertje er aan t(. 
pas kwam opende voorzitter Spieri» 
eus klokslag half drie de middag in 
het Patronaalsgebouw, dat tot de 
laatste plaats bezet was. Direct hier» 
op was de beurt aan het marionet» 
tentheater van Bert Brugman, dat dj 
avonturen van Paulus de Boskabou» 
ter opvoerde. Zowel decor en pop» 
pen, het spel en de aanvullende mu» 
ziek waren prachtig en de kinderen 
hebben dan ook zeer genoten. 

Nog een half uurtje bleven ze bij» 
een om Sint 'Nicolaas en zijn knecht 
te verwelkomen, die voor hun defi» 
nitief vertrek naar Spanje nog even 
waren komen kijken. De Sint beloof» 
de zoveel als in zijn vermogen ligt 
aan de verlangens van het speeltuin» 
bestuur tegemoet te komen en om tz 
proberen meer onderdak voor club» 
werk te verkrijgen. 

Nieuwjaarscorrespondentie 

voor landen buiten Europa 

Luchtpostcorrespondentie voor lan» 
den buiten Europa, waarvan men het 
op prijs stelt dat zij de geadresseerde 
vóór 1 Jan. a.s. bereikt moet uiterlijk 
op de ondervermelde data worden 
verzonden. 

Deze data gelden voor de plaatsen 
die achter de landen zijn vermeld. 
Voor andere bestemmingen in het» 
zelfde land is in het algemeen ver» 
zending met een vroegere gelegen» 
heid nodig. 

Algerie (Algiers): 27 'December. 
Argentinië (Buenos Aires): 28 Dec. 
Australische Statenbond (Sydney) 

23 December 
Brazilië (Rio de Janeiro): 28 Dec. 
Canada (Montreal): 27 Dec. 
Chili (Santiago): 25 December 
Egypte (iCairo): 27 December. 
India (Bombay): 27 December. 
Indonesië (Djakarta): 25 December 
Irak (Teheran): 29 December. 
Israël (Tel Aviv, iHaifa): 29 Dec." 
Marokko (Casablanca): 27, 'December. 
Mexico (Mexico D.F.): 26 Dec. 
Ned. Antillen (Willemstad, Oranje» 

stad): 27 Dec. 
Ned. 'Nieuw Guinea (Biak): 23 Dec. 
Nieuw Zeeland (Auckland): 23 Dec. 
Suriname (Paramaribo): 27 Dec. 
Tunis (Tunis): 27 December. 
Syrië (Damascus): 27 Dec. 
Unie van iZd Afrika (Johannesburg): 

28 Dec. 
Uruquay (Montevideo):' 28 Dec. 
Ver. St. van Amerika (New Yórk): 

27 Dec. 



Vxfjox de. v\jojum/. 

WAT EEN WEER! 

De groenteman vindt dit weer ge/on» 
der, dan dat van de vorige week, de 
melkboer houdt meer van dat beetje 
vriezende, dat wc daarvoor hadden. 

De jeugd voelt zich zwaar gegre» 
pen, omdat ijs en sneeuw steeds zo 
onstandvastig zijn. Je kunt er geen 
peil op trekken, nauwelijks zijn zij 
op de baan, of alles is weer van de 
'baan. 
■ Tante Jans heeft een zwaar hoofd 
in de toestand. Zolang ze zich her» 
inncren kan viel de winter niet zo 
vroeg in en dat juist nu de kolen zo 
schreeuwend duur zijn. 

En zo weten we allemaal wat te 
vertellen. 

Stel nu eens dat we er op een or 
andere manier werkelijk iets in te 
zeggen hadden. In deze tijden nu 
atoom»energie langzamerhand kindcr» 
spul wordt, is alles mogelijk. 

Het eerste dat we dan gingen doen 
was iets organiseren, want dat zit 
ons in het bloed. Enige lieden zouden 
een weervcreniging op touw zetten. 

En dan zijn we precies - waar we 
wezen moeten, want een vereniging 
moet een 'bestuur hebben. 

'Hoera, er zijn hier in Zandvoort 
best nog een paar ondernemende 
mannetjes of vrouwtjes te vinden 
voor een leidende functie. 

Je krijgt dus een dagelijks weer» 
bestuur of een weer»dagelijks bestuur 
en dan verder wcer»commissarisscn, 
een heleboel commissarissen alsje» 
blieft, want bij dat baantje heb je 
niet de minste verantwoording en jj 
kunt je toch op je borst slaan. 

Maar dan zijn we nog niet klaar, 
want zo'n weer»bestuur moet toch 
een bepaalde richting zijn toegedaan. 
Zonder richting geen plezier. 

En de meningen lopen altijd uiteen. 
De een houdt van die frisse, zilte zee» 
wind, wanneer het zand zo vrolijk 
door de straten en in je ogen huppelt, 
echt zand»voort, terwijl de . ander 
meer oostelijk georiënteerd is. 

Er zijn er die houden van warme 
zonneschijn, anderen zijn dol op 
sneeuw. Ja zo gaat het in het leven, 
de een houdt van de moeder, de an» 
der van de dochter. We houden ellc» 
lange besprekingen over de weersge» 
steld'heid. 

Als we dan alles voor elkaar ge» 
dokterd hebben gaan we elkaar ge» 
zellig dwars zitten, dat boort zo bij 
verenigingen. 

En onder die omstandigheden kan 
het gebeuren dat we in de zomer met" 
een koek»en»zopie op de Rotonde 
staan te blauwbckken, omdat het 
hele strand in een barre ijsmassa is 
herschapen, terwijl we in Januari 
gaan 'bramen plukken. Dat hangt er 
maar van af welke richting op' dat 
moment het meest toonaangevend is. 
Kwestie van even wennen/ 

Dit snap ik er wel van: 

Nti is het niet veel, maar 'als wc er 
allemaal een woordje in mee te .pre» 
velen hadden was het helemaal niks. 

Maar ik kan je de verzekering ge» 
ven, als ik er achter kom, wie de 
hand in dit laatste ongezellige week» 
end gehad beeft, dat hij dan nog niet 
happy is. 

GELSKE DE NES. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2,058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

3262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2887 Stoomwasserij „Hollandia", . 
fynstrijkerij, j. H. G. Weenink. 
Pakveldstra-at 30 a 

3560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7 

3135 Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukkerij, Achterweg 1 

2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 

2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 
„De Opbouw", Tollensstraat 47. 

2254 Slijterij leffeits, Zeestraat 44 



WEEK-AGENDA 

Monopole 

Dinsdag 16 Dec. 8 uur: film „Tot in» 

keer". 
Woensdag 17 Dec. S uur: idem. 
Donderdag IS Dec. 8 uur: Indonesi» 

sche danskunst. Culturele Kring 

't Helm. 

Andere attracties en 

nuttigheden 

Donderdag IS Dec. n.m. 2 uur: Kerst» 

wijdingsmiddag voor de vrouwen 

in gebouw Brugstr. 15 door de Ned. 

Prot. Bond en Ver. v. Vrijz. Herv. 

Stadsschouwburg, Haarlem 

Zaterdag 20 Dec. 8 uur: Ballet Sonia 

Gaskell. 
Zondag 21 Dec. 8 uur: Amsterd. To» 

neelgezclschap met „Miss Poes". 
Donderdag 25 Dec. 8 uur: De Nederl. 

Comedie met „U spreekt met uw 

moordenaar". 
Vrijdag 26 Dec. 8 uur: De Nederl. 

Comedie met „De koopman van 

Venetië". 



53è Jaargang no. 101 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



VRIJDAG 19 DECEMBER 1952 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 

Administratie en 
advertenties : 

IJs de Jong, Achterweg 1 
Telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 cent per mm-hoogte 



ZANDVOORTSE COURANT 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — , Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



Mededeling 
aan de lezers 

In verband "met de feestdagen 
zal de volgende editie van 

De Zandvoortse Courant 

in afwijking van de normale 
verschijningsdagen tijdens d= 
Kerstweek alleen uitkomen op 

Dinsdag 23 December 

Het daarop volgende Oudejaars- 
nummer van ons blad ver- 
schijnt op 

Woensdag 31 December 

'De eerste Zandvoortse Courant 
van het nieuwe jaar komt uit 
op 
- Dinsdag 6 Januari 

Te beginnen" met deze datum 
verschijnt ons blad weer nor- 
maal op Dinsdag en Vrijdag. 



De Raadsleden zeiden het hunne 

Algemene beschouwingen 



Rode Kruis moest uitrukken 

Donderdagavond kwam tijdens de cur- 
susavond van het Ned. Rode Kruis in 
hotel Keur omstreeks kwart voor ne- 
genen, een agent van ds verkeerspolitie 
mede te delen, dat op het station een 
zeer ernstig ongeval was gebeurd en 
dat geneeskundige hulp direct nodig 
was. Binnen een minuut waren de or- 
ders aan de cursisten gegeven door Dr 
Entzinger en werd in Ijltempo naar 
het station gehold. Bij de liften lagen 
drie gewonden en eerst toen hadden 
de helpers in de gaten, dat zij voor 
een oefening waren uitgerukt. De drie 
..slachtoffers" wierden voorlopig ver- 
bonden en op meegebrachte brancards 
naar het leslokaal gebracht, waar on- 
derwijl de helpsters alles in gereed- 
heid hadden gebracht. 

Het was een. keurige, niet verwaente, 
oefening, die voor nagenoeg allen vol- 
komen geheim was gehouden. De po- 
litie en het personeel van de Spoor- 
wegen werkten prachtig mede. zodat 
de oefening in zijn geheel slaagde. 
Voor de organisator van. dit „ongeval" 
een compliment! 

Denk in de Kersttijd 
aan het brandgevaar 

De commandant van de Brandweer 
verzoekt ons de inwoners van Zand- 
voort nog eens 'te attenderen op het 
•bi andgevaar dat de kaarsverlichtmg 
van kerstbomen met zich medebrengt. 
He$ bUjÊl zaak, niet stechts op de 
plaats van de kaarsen te letten, maar 
ook op boom zo op te stellen dat lam- 
pekappen, gordijnen enz. niet in brand 
kunnen raken. 

Oók de toestand van de boom zelf, 
aldus de brandweer, speelt een grotere 
rol dan men denkt. 

Het is aan te 'bevelen de 'boom in een 
bak water of nat zand te plaatsen. Het 
ondereind van de stam wordt dan 
schuin afgezaagd, zodat het vocht kan 
worden opgenomen. 

Dr van der Loos 
beroepen naar Zandvoort 

De Centrale Kerkeraad van de Neder- 
landse Hervormde Kerk kwam giste- 
ren in vergadering bijeen en besloot 
in de toekomstige vacature van ds 
tweede predikantsplaats te beroepen 
Dr H. van der Loos. 

Dr van der Loos staat momenteel m 
Haarlem-Noord. Persoonlijk koesteren 
wij weinig hoop dat deze geziene pre- 
dikant naar Zandvoort zal komen. 

Men zal hem daar in Haarlem node 
willen missen. Niettemin zien wij het 
resultaat van dit beroep met belang- 
stelling tegemoet. 

Voor de „stille armen" 

Het verheugt ons zeer U te kunnen 
mededelen, dat ons verzoek van de vo- 
rige week om Uw spontane medewer- 
king niet vergeefs is geweest. Met ge- 
noegen laten wij dan ook hieronder 
de derde verantwoording volgen: 
H.J v. S. ƒ 10,-; N.N. ƒ 10,-; J. Th. K. 
ƒ 10,-; G.B. ƒ 2,50; J.V.P. ƒ 5.-; P. N. 
ƒ 1,-; B.B. f 0,91; Mevr. S.V. ƒ 1,-; 
JJF.E. ƒ 2,50; L.B. ƒ 10,1; S.S. ƒ 5,-; 
M.R.F. ƒ 10,-; H.B.G. ƒ 50,—; L.N. 
ƒ 2,50; D.V. ƒ 10,-; H.H. ƒ 10,—; E.P.K. 
ƒ 10,-; J.F. ƒ 5,-. 

Bovendien werd van de fam. J. een 
kerstpakket ontvangen. Totaal f. 155,41 
Vorig totaal ƒ 302,75. In het geheel 
ontvangen ƒ 458,16. 

Zoals bekend kunnen giften worden 
afgegeven aan de heer S. Slagveld, 
Koninginneweg 26 of gestort op diens 
postrekening 499496. 

Het Plaatselijk Comité, 
Burgemeester H. M. v. Penema 
Wethouder S. Slagveld. 
J. A. B. van Pagée. 



Na een korte pauze tijdens de Raad- 
zitting van Woensdagavond j.1. gaf 
VOORZITTER de leden gelegenheid 
tot het geven van hun algemene be- 
schouwingen n.a.v. de behandeling van 
de Gemeentebegroting. Maar vóór dit 
•evenement werd de Raad (en geluk- 
kig ook de pers!) onthaald op croque- 
tjes, die vakkundig gemaakt waren 
door mevr. van Kuijk en beschikbaar 
gesteld door de Vrouwen-Contactcom- 
missie. Niemand had bezwaar tegen 
deze geste. 

Kortheidshalve herhalen wij niet bij 
iedere spreker afzonderlijk de hulde en 
de bewondering voor de samenstel- 
lers van de begroting, die dit jaar in 
een geheel gewijzigde ( en verbeterde) 
vorm is verschenen. 

Alle leden spraken~ook waarderende 
woorden aan het adres van de nestor 
van de Raad, de heer C. SLEGERS. 
waarbij zij de hoop uitspraken, dat 
deze weer spoedig, geheel hersteld, zou 
kunnen deelnemen aan 3e besprekin- 
gen. De leden der confessionele gtoe- 
pen smeekten Gods zegen af over het 
werk van de Raad. 



Gemeenteraad 

De eerste vergadering van de gemeen- 
teraad in het nieuwe jaar, is door de 
burgemeester vastgesteld op Dinsdag 
20 Januari. 

Phoenix brengt blijspel 

De toneelvar. „Phoenix" zal op 3 Jan. 
komen met het blijspel „Blijf zitten 
waar je zit en verroer je niet." 



De heer v.d. WERFF releveerde nog 
het heengaan van de heer BLOM en 
hij trok hieruit de conclusie dat de hr 
Blom de schellen van de ogen waren 
gevalienu Spr. had waardering voor de 
Gemeente-opzichter, voor diens werk 
bij de uitbreiding van de Wilhelmina- 
school. Spr. sprak van het „schenden" 
van de begraafplaats, door een deel 
er van ter beschikking te stellen van 
het rJc. schoolbestuur. Hij betreurde 
de tegenstelling Rooms-niet Rooms, 
die plotseling bij deze kwestie weer in 
het volle daglicht was komen te staan. 
Spr. hoopte dat men nu eens eindelijk 
tot het herstel van de toren van de 
Heiv. Kerk zou overgaan, alsmede tot 
de bouw van een aula op de algemene 
begraafplaats. 

De heer GOSEN zag de financiële 
positie van de gemeente niet rooskleu- 
rig in «ni ten aanzien van de verhou- 
ding met hst Rijk, vroeg spr. zich af 
wat het Rijk eigenlijk wilde, nu er nog 
steeds geen beslissing genomen is om- 
trent de vergoeding van de politie- 
kosten van 1948 af. 

Publieke Werken zit ruim in het 
personeel werd er gezegd. Evenwel is 
het uitgebrachte eff iciency-rappoi t 
geen succes gebleken. Het rapport van 
Ir Duf our blijft nog steeds uit. 

Verder had spr. critiek op het uit- 
schakelen van de schilderspatroons bij 
het uitvoeren van werken voor EJVI.M. 
era gemeentewoningen. Spr. pleitte 
voor vrije inschrijving. Ook verzette 
spr. zich tegen het plan om de tram 
mettertijd te doen vervangen door 
atuobussen. Dit zou een nadeel voor de 
mensen met smalle beurzen zijn, want 
de bus-tarieven liggen in hst algemeen 



tflaad h,e&inJb p&tadty, 




„„„,,.„ „,„„rf„, hiet daar een subsidie-verhoging van 
veefal op hervoet- het Instltuut van Arbeiders-Ontwik- 



ko1 „ alJ -„„„„„,-„ „„ keling van ƒ 40,- en een idem van' 't 
^LlJ 6 ™*!^ Helm van ƒ 175,- een moment ervoor 
met 8 tegen 3 stemmen waren verwor- 
pen, zij het na uitvoerige discussies. 
Er was met geen mogelijkheid geld 
voor beschikbaar, zo werd er betoogd. 
Zonder hoofdelijke stemming d.w.z. 
dus met algemene stemmen kwamen 
daarna opeens duizend gulden uit de 
lucht vallen. 

Nogmaals, wij gunnen Zandvoort- 
meeuwen dit buitenkansje van harte 
en de sportieve doeleinden waarvoor 
het geld wordt gebruikt zijn het dub- 
bel en dwars waard. 
Het wil ons echter voorkomen dat de 



niet eens zo zelden 
gemist. 

Dit overkwam de 
Gemeenteraad, die 
zich — i figuurlijk 
dan — op het Zandvoortmeeuwenter- 
rein bevond geenszins. 
Want met een niet onverdienstelijke 
„schuiver" werd een subsidie van 
ƒ 1000,- in het doel van Zandvoorts 
voetballers n.1. het trainingsfonds ge- 
schoten. 

De club had hier uiteraard niet het 
minste bezwaar tegen. Immers in 



plaats van een (hogere) . lening kreeg Raad met enei . a y ds het abso iuut af- 

men nu een met onaanzienlijk bedrag Wljzen van SU bsidieverhoging van de 

caaeau. t wee gen oemde instellingen en ander- 

Ook wij verheugen ons erover dat met zijds de vlotte toekenning van de dui- 

deze subsidie de training van de Zand- zend gulden, verschillenden een zeer 

voortmeeuwen-spelers werd gesteund, onbehaaglijk gevoel heeft gegeven. 

Wij hadden het niet verwacht. Temeer Ons eerlijk gezegd ook. 



hoger. De notulen van de raadsverga- 
deringen hadden een enkele maal re- 
den tot critiek gegeven, en „wire-re- 
corder" zou de moeilijkheden kunnen 
oplossen, indien de kosten geen be- 
zwaar zouden zijn. Het slecht-bestrate 
Stationsplein — de lelijke strook grond 
tussen de spoorbaan en de achterzijde 
van de Verl. Haltestraat ien de onge- 
hoorde snelheden, waarmede automo- 
bilisten door het dorp jakkeren, waren 
allemaal dingen, die nog eens nader 
onder de loupe moesten genomen wor- 
den, vond spreker. 

De heer VAN KUIJK vond ook dat 

de begroting een somber beeld ver- 

(Lees verder op pagina 2). 



Kerstspel 

Door een aantal jongeren van de Ned. 
Protestantenbond en de Hervormde 
Gemeente zal op Kerstmorgen vroeg 
eer» Kerstspel worden opgevoerd. De 
titel van dit spel is „De geboorte on- 
der het kruis" en zal in het gebouw 
aan de Brugstraat worden uitgevoerd. 



Door de Hervormde Gemeente wordt 
gevraagd of particuliere autobezitters 
genegen zijn om invaliden naar de 
Kerkdiensten op Kerstmis en Oude- 
jaarsavond te brengen. 



Toch grond voor 60 woningen 

. . . Raad stemde na vele bezwaren onder morele druk tenslotte voor . . . 



Eendracht maakt Macht kan bouwen aan de Dr Gerkestraat — Algemeen 
belangboven het particuliere! - ' -^ taat, de "particuliere "bouwers maar, gerust 
komen (Bittere herinneringen aan het Plan-van Meggelen!) — Aitiende- 
ment-Gosen (ingetrokken) : 30 meter Niemandsland! 



(Adv.) 



Alleen Eerste Kerstdag 

verzorgen wij een gezellig 

HOTEL KEUR 

Zeestraat 51, telef. 2023 



De heer TATES was verbaasd over dit 
voorstel — dat 25 November j.1. reeds 
m bespreking was geweest — nog- 
maals in dezelfde vorm in de Raad 
kwam. In November is besloten om 2 
maanden te wachten, teneinde een 
beslissing van hogerhand betreffende 
de z.g. „hoogbouw" ten Noorden van 
het hockeyveld af te wachten. De 
spoed, die thans met dit voorstel 
(grand verkoop aan de Woningbouw- 
bouwvereniging „Eendracht maakt 
macht" voor de bouw van 50 woningen 
aan de Zuidzijde van het Oostelijkee 
gedeelte van de Dr Gerkestraat) ge- 
maakt wordt, stemde spr. tot naden- 
ken. 

Spr. zag in het een en ander een 
streven tot bevoorrechting van de 
Woningbouwver. E.M.M. De bewoners 
van de Noordzijde van de Dr Gerke- 
straat hebben een adres tot het Colle- 
ge van B. en W. gericht, waarin zij 
bezwaar maken tegen de voorgenomen 
bouw. Spr. kon zich indenken, dat het 
prettig is voor de woningbouwvereni- 
ging haar wensen vervuld te zien, 
maai- hij vroeg zich af of dit ook pret- 
tig was voor anderen, wier belangen 
niet zo zwaar wegen. 

Spr. was van oordeel dat de parti- 
culiere bouw hier in 't gedrang komt. 
Er is in onze gemeente gebrek aan 
grond voor particuliere bouwers. De 
Raad heeft — aldus spr. — rekening 
te houden met de belangen van alle 
ingezetenen en hier wordt een „voor- 
keursmogehjkheid" geschapen, waar- 
tegen spr. zich verzetten moest. Zon- 
der denigrerend te willen zijn t.o.v. de 
toekomstige bewoners van de door E. 
M.M. te bouwen woningen, herhaalde 
spr. wat hij reeds op 25 Nov. j.1. ge- 
zegd had, dat het type woning^ van 'n 
woningbouwvereniging nu eenmaal 
een bepaald stempel drukt op de om- 
geving. Hoewel spr. een open oog 
heeft voor de heersende woningnood 
in de gemesn.te, kan hij toch ook niet 
voorbijzien, dat Zandvoort tevens een 
fotsnsenplaats is. 

Spr. was geneigd B. en W. voor te 
stellen; Zoekt nog eens wat verder, 
misschien is er nog wel andere grond 
te vinden, waarop EiM.M. haar plan- 
nen kan realiseren. Spr. zeide dat de 
Raad in deze 'kwestie op onjuiste wijze 
wordt voorgelicht, want het is niet zo, 
dat het bouwvolume voor 1953 (ook 
voor deze 60 woningen) verloren gaat, 
indien de bouw niet in 1953 verwezen- 
lijkt wordt. Het is slechts nodig om 
met de bouw in 1953 aan te vangen! 

Ten bewijze dat de Woningbouwver- 
eniging bevoordeeld wordt, citeerde 
spr. een zinsnede uit het laatste voor- 
stel, waarin door B. en W. gezegd 
wordt dat het College diligent blijft 
ter verkrijging van een gunstige beslis- 
sing van Gedep. Staten t.a.v. de her- 
ziening van het Uitbreidingsplan ten 
Noorden van de van Lennepweg (plan- 
H) . Ook deze plannen zal E.M.M, kun- 
nen verwezenlijken. 

Spr. zeide tenslotte met klem te Wil- 
lem aandringen om het Zuidelijke deel 
van de. dr. Gerkestraat te bestemmen 
voor -particuliere lbouw en de onder- 
havige grond niet te verkopen aan E. 



M.M. Hij zou B. en W. willen advise- 
ren rseds nu een aanvang te maken 
met het bouwrijp maken van de 
grond, opdat eventuele gegadigden 
niet behoeven te wachten. Want nu 
blijkt dat- dezen hebben moeten wach- 
ten op E.M.M.! Mocht deze avond — 
zo zeide spr. aan het einde van zijn 
betoog — gunstig beschikt worden op 
het venzoek van E.M.M. dan kunnen 
de particuliere bouwers zien, hoe de 
Raad met hun belangen omspringt! 

De heer v. d. WERFF verklaarde 
zich voor de grondverkoop aan E.M.M. 
Spr. vro&g wat men eigenlijk, wenste. 
Er is wel eens gezegd: Laat de wo 1 
ningbouwvereniging eens met wat an- 
ders komen. Dit gebeurt nu. 

De heer VAN KUIJK zeide in het 
request van de bewoners van de Noord- 
zijde van de dr Gerkestraat tevergeefs 
gezocht te hebben naar argumenten, 
ten gunste van de particuliere bouw. 
Alle bezwaren, welke geuit worden, 
zijn terug te brengen tot teleurstel- 
ling over een type woning, d'at iets 
minder is. Er is toch ook al veel par- 
ticuliere bouw tot stand gekomen en 
spr. zou op zijn beurt de particuliere 
bouwers willen adviseren: „Zoekt U 
eens wat verder!" De tegenstelling tus- 
sen de plannen van E.MJM. en die van 
particulieren wordt geforceerd, was 
spr.'s oordeel. Spoed is hier juist te 
waarderen, want het bouwvolume 1 mag 
natuurlijk "niet verloren gaan. Spr. zei- 
de het request niet al te hoog te kun- 
nen aanslaan en hij zou zich schamen 
indien hij op de gronden, waarop de 
adressanten menen tegen deze plan- 
nen, te moeten zijn, zijn tegenstem aan 
dit voorstel gaf. 

De heer MOLL was verheugd over 
dit hernieuwde voorstel en hoopte dat 
de leden van de Raad begrip zouden 
tonen voor de woningnood. De Raad 
heeft enkele jaren terug (1946) het ge- 
hele wederopbouwplan goedgekeurd. 
Deze bouw is toch geheel in overeen- 
stemming met dit plan. Deze 60 wo- 
ningen vormen nog maar een druppel 
op een gloeiende plaat, aldus spr. Hij 
zou er liever tien maal 60 zien! 

De heer WEBER zeide dat het aan- 
vankelijk in de bedoeling had gelegen 
E.M.M. zo lang mogelijk in Noord te 
laten bouwen, 't Gaat er om wat er 
in de toekomst gaat gebeuren. Het is 
wellicht beter nu een stuk grond voor 
E/MM. vast te leggen achter de dr 
Gerkestraat. De belangen van de par- 
ticuliere bouwers mogen zeer zeker 
niet in 't gedrang komen. 

14 Oct. 1946 werd het Wederopbouw- 
plan goedgekeurd, maar dit betrof — 
zoals wel is gebleken, aldus spr. — 
slechts een „zomerplan" ten W. van 
de Zeestraat. Hat urgentieplan was 
reeds vastgesteld. Met de bouw aan de 
Westzijde van de Burg. Engelberts- 
straat kan begonnen worden. Waarom 
nu niet direct een stuk grond gereser- 
veerd' voor EJVI.M.? 

De particuliere bouwers hebben toch 
aan de Noordboulevard niet veel kans 
gehad, want daar is in zes jaar tij ds 
slechts een patates frites-tent met een 
aangebouwde W.C. en waterplaats ver- 
rezen!! Indertijd is er gezegd: „Dit 



wat U hier ziet, komt er toch niet'" . . 
Ze krijgen nog -gelijk ook,_aeide -spr,. 
" Spr. wilde "E.M.M. gelegenheid ge- 
ven tot bouw ten W. van de Wilhel- 
minaschool tot de Paradijsweg b.v. en 
verder vrijheid geven aan de particu- 
liere bouwers t.a.v. de N.-boulevard. 

De heer GOSEN constateerde dat 
Ged. Staten — geruggesteund door de 
Planologische dienst — een opzichte 
van de plannen in Noord, geen beslis- 
sing willen nemen. 'Hierdoor is nu de- 
ze kwestie ontstaan. Maar men mag 
niet door de ene groep te helpen, de 
andere duperen. Spr. zou ook liever 
de betreffende grond in de dr Gerke- 
straat bestemmen voor particuliere 
bouwers, met woningen van het type 
C (midden-groot). 

De heer KONING was verbaasd dat 
er al zo snel een rapport was van de 
Dir. van Publieke Werken in zake het 
bouwrijp maken van de grond ten 
Noorden van het hockeyveld. Spr. kon 
niet inzien dat dit zo veel moest kos- 
ten, want er heeft nooit iets gestaan. 

De woningnood is — aldus spr. — 
mede een gevolg van het feit dat de 
bouwverenigingen mensen aantrekken, 
die hier voor de oorlog niet woonden. 

De heer LINDEMAN zeide thans de 
beswaren tegen de verkoop van de 
grond aan de Woningbouwvereniging 
volkomen te kunnen onderschrijven. 
Spr. heeft het idee dat E.M.M, in be- 
ginsel met deze oplossing niet eens zo 
buitengewoon tevreden is. Maar spr. 
herhaalde wat hij op 25 Nov. reeds 
gezegd heeft: Hoewel hij tégen de 
voorgenomen bouw aan de dr Gerke- 
straat d'cor E.M.M, is, wil hi) zich niet 
tegen het voorstel verzetten, indien 
deze 60 woningen verloren zouden 
gaan. 

De heer DIEMER vond dat het al- 
gemeen belang diende te prevaleren 
boven het particuliere. 

VOORZITTER zeide dat de spoed, 
waarvan enkele leden met verbazing 
gewag maken, toch niet zo bevreem- 
dend is, want 25 Nov. j.1. is het voor- 
stel aangehouden met de bemerking: 
ten hoogste 2 maanden. Dat het dus 
reeds na één maand weer ter tafel 
komt, mag een bewijs zijn dat spoed 
gewenst is. Het verwijt van „onjuiste 
voorlichting aan de Raad" ging spr. 
te ver. Het bouwvolume gaat inder- 
daad verloren als er niet in 1953 be- 
gonnen kan worden met de bouw van 
deze woningen. 

Wannesr hier sprake is van belan- 
gen afwegen, dan moet het zwaarte- 
punt wei vallen op de belangen van 
de woning-zoekenden. Deze woningen 
passen volkomen in 't Wederopbouw- 
plan. Spr. zeide met betrekking tot het 
plan van de heer Weber, dat 1 deze 
veelal de gewoonte heeft zijn tégen 
om te zetten in een suggestie die min 
of meer onuitvoerbaar is. Dit is b.v. 
ook het geval geweest, toen de heer 
Weber zich tegen het voorstel keerde 
betreffende het schudden van een deel 
van de algemene begraafplaats. Hij 
was toen vóór het schudden van de 
gehele begraafplaats! Nu wil de heer 
Weber het hele Uitbreidingsplan. om- 
ver gooien om er iets anders voor in 
de plaats te stellen. 

Wat de bouw van de Noord-boule- 
vard betreft: Laat de particulieren 
maar komen! zeide spr., en hij «in- 
speelde na een opmerking van de heer 
Weber met gepaste ironie op het 
échec van het plan-v. Meggelen. 



Weth. KERKMAN oefende eveneens 
kritiek uit op het bewuste request en 
zeide dat de "tegenwoordige bewoners 
van' de Oostzijde toch wel konden, be- 
grijpen, dat er tegenover hen zou ge- 
bauwd worden. De woningnood kan 
slechts gelenigd worden door versnelde 
bouw van volkswoningen. In deze be- 
hoefts voorziet de woningbouwvereni- 
ging. 

Weth. SLAGVELD deed ook een be- 
roep op het gezond inzicht van de 
Raad in zake de woningnood. 

De heer TATES zeide dat er ge- 
noeg particuliere gegadigden voor de- 
ze grond aan de dr Gerkestraat zijn. 
In Zandvoort zijn heel wsinig gron- 
den bouwrijp voor particuliere bou- 
wers. De heer Slegers zou dit — in- 
dien hij aanwezig was — bevestigen. 

Spr. uitte zich ook in af keurende zin 
over het feit dat weth. Kerkman een 
funstie heeft in de woningbouwver- 
eniging EJVr.M. Deze zou dus een aan- 
gelegenheid als deze niet objectief 
kunnen beoordelen. 

VOORZITTER zeide hierop dat de 
heer Tates buiten de orde ging, maar 
deze antwoordde dat hij zou protes- 
teren, wanneer de heer Kerkman over 
dit voorstel mede zou stemmen. 

De heer WEBER zeide nogmaals 
met nadruk niet tegen de bouw van 
deze 60 woningen te zijn, maar wel 
tegen de plaats. Nu wordt de particu- 
liere bouw vertraagd. Het rapport van 
de dir. van Publieke Werken spreekt 
van veertig weken voor het bouwrijp 
maken van de gronden ten Noorden 
van het hockeyveld. In 40 weken* vaagt 
men de hele duinreep weg! zeide spr. 

De heer LINDEMAN betoogde nog 
dat de waardevermindering van de 
woningen aan de Noordzijde van de 
dr Gerkestraat niet veroorzaakt wordt 
door de toekomstige bewoners van de 
EJVt.M.-huizen, maar door de wonin- 
gen zelf. 

Weth. KERKMAN ging nog even in 
op de uitlatingen van de heer Tates 
betreffende zijn functie in de woning- 
bouwvereniging. Spr, heeft zich in 1946 
door een rechtskundige laten voorlich- 
ten over zijn positie als gemeente- 
raadslid, tevens functionaris van E. 
M.M. Spr. kon de heer Tates op dit 
punt volkomen gerust stellen! 

De heer GOSEN kwam nog met een 
nadere formulering van zijn plan, dat 
de vorm van een amendement kreeg, 
dat hij echter later introk. Spr. wilde 
de Zuidzijde van de dr Gerkestraat 
tot een breedte van pl.m. 30 m be- 
stemmen voor particuliere bouw en 
daar achter bouwterrein beschikbaar 
stellen aan E.M.M. 

Weth. KERKMAN zeide dat dan de 
geprojecteerde straten in dit plan ge- 
doemd waren te verdwijnen. Doch ook 
dit voorstel zou de weg moeten 'bewan- 
delen van het z.g. plan-H, dus de 
goedkeuring behoeven van Ged. Sta- 
ten na advies door de Planologische 
dienst. 

VOORZITTER voegde 'hier nog' aan 
toe dat de door de heer GOSEN be- 
oogde 30 m dan een soort „niemands- 
land" zou worden, waarbij men maar 
moest afwachten wat er zou komen. 

Het voorstel om de grond aan de Dr 
Gerkestraat aan E.MJM. te verkopen 
werd tenslotte aangenomen met 10-1. 
I (Tegien de heer Tates) . 



Vervolg van de 

Algemene beschouwingen 



u 



\' 



toont, maar tegelijk, is spr. steeds ver- 
rast door datgene wat tot stand werd 
gebracht. Spr. meende dat de geest der 
raadszittingen in sterke mate wor- 
den beïnvloed door de hoge idealen, 
die de P.v.d.A. voorstaat en het ver- 
baasde spr. dan ook, dat er nog altrjci 
afgevaardigden in de gemeenteraden 
zaten, welke slechts een kleine groepe- 
ring, 'zonder beginselen vertegenwoor- 
digen. Spr. bad' het „Zuiderbad" in de 
•begroting gemist. Dit hoort bij Zand- 
voort ! 

De heer DIEMER: Veel tot stand 
gebracht. Vreugde over de uitbreiding 
van de Wilhelminaschool, spot over 
de Openbare ULO-school, welke nog 
altijd op zich laat wachten! Spr. vond 
dat de Raad talloze malen had bewe- 
zen in goede verstandhouding te kun- 
nen beraadslagen. Hij hoopte dat dit 
zou zou blijven., ondanks het feit dat 
enkele malen meningsverschillen de 
hemel verduisterd hebben. 

De heer WEBER dankte B. en W. 
voor de medewerking inzake de oplos- 
sing van het woningprobleem van het 
gezin Blom. De uitlating van de heer 
■van Kuijk over de „kleine, beginsel- 
loze - ' groepringen, had spr. zich aan- 
getrokken. Voor de belangen van de 
middengroepen, die dikwijls in het ge- 
drang- komen, eit spr. tezamen met 
zijn fractiegenoot in de Raad. Spr. 
drong met klem aan op het bij Zand- 
voortse winkeliers betrekken van dooi- 
de gemeente benodigde artikelen. In 
1952 is voor een bedrag van meer dan 
ƒ 50.000,- „naar buiten" gegaan. Dit 
achtte spr. met juist. Hij vroeg ook 
zuinigheid te betrachten bij het geven 
van nieuwe vent-vergunmngen. Dit in 
het helang van de Zandvoortse nering- 
doenden. Spr. kwam nog even terug op 
de kwestie van het schudden van een 
deel van de veel omstreden begraaf- 
plaats achter de r.k. school. Veler ge- 
voelens zijn hierbij gekwetst, meende 
spr. Dit had voorkomen moeten wor- 
den. 

De heer TATES zeide dat het in 
1952 wel eens gestormd! had in de 
Raad! Het College voelt niet altijd 
precies de gevoelens van de Raad 
aan. Gek spr. zeide prettige herinne- 
ringen te hebben aan het Raadslid- 
maatschap van de heer BLOM. Hij 
hoopte dat de heer MOL een waardige 
vervanger voor de afgetreden heer 
Blom zou zijn. Nogmaals drong spr. 
aan op beschikbaarstelling van grond 
voor particuliere bouwers. 

De heer MOL zeide dat er geen ge- 
heimzinnigheid was rond het bedan- 
ken van de heer Blom. -spr. wil de be- 
langen van de arbeiders naar beste 
weten, behartigen m de Raad, zo zeide 
hij. Het tekort op de gemeentebegro- 
ting van ƒ 28.000 is te betreuren, maar 
dit is een gevolg van de werkwijze van 
onze regering, die slaafs de bevelen 
opvolgt van de Amerikaanse oorlogs- 
stokers. 

De huisvesting blijft zorgen baren, 
aldus spr. en hij vroeg het College 
stappen te nemen om van de Min. van 
Wederopbouw een hogere toewijzing 
van de woningbouw te verkrijgen. Als 
er wat minder geld zou besteed wor- 
den aan de bewapening, dan zou de 
bouw van talrijke objecten niet ver- 
traagd worden. Spr. vroeg tenslotte 
een extra gratificatie voor het ge- 
meentepersoneel, zulks in verband met 
de hoge kosten van het levensonder- 
houd en de vroeg ingevallen winter. 

X>e heer KONING vond het niet 
juist dat zo veel werken in DUW -ver- 
band worden uitgevoerd. Dit achtte 
spr. geen oplossing van het werkloos- 
heidsvraagstuk. Spr. had ook cntiek 
op de Dienst van Publieke Werken, die 
enkele fouten, had begaan, zoals het 
rijden met vrachtwagens over de fiets- 
en voetpaden.van de Noord-boulevard, 
waardoor schade is toegebracht aan 
de tegels. Vervolgens was bij de taxa- 
tie van de gronden voor de sportvelden 
binnen het circuit een misgreep ge- 
daan van ongeveer 2000 m3 en de 
rioolpeilingen bij de werken in de om- 
geving van de Wilhelminaschool zyn 
verkeerd, gedaan. Spr. vond het deta- 
chement Rijkspolitie des zomers op het 
strand een overbodigheid. 
- De heer LINDEMAN was ook niet 
optimistisch gestemd t.o.v. de begro- 
ting. Ondanks rigoreuze besparingen is 
er nog een tekort van ƒ 28.550,-. Spr. 
uitte critiek oo de houding van het 
Rijk, dat nog steeds in gebreke blijft 
de aan de gemeenten (en hier met 
name - Zandvoort) toekomende gelden 
uit het Gemeentefonds, de uitkering 
oorlogsschade en de vergoeding politie- 
kosten. De gemeente is gedwongen 
voor deze doeleinden een zeer groot 
„bedrag be voor-financieren, terwijl de 
inenten door de gemeente zelf moeten 
worden opgebracht! 

In zake Publieke Werken was spr. 
van oordeel dat de directeur te zwaar 
belast is en hij vroeg zich af of het 
geen aanbeveling verdiende een enigs- 
zins andere politiek t.a.v. het uitvoe- 
ren van werken te volgen. Spr. was er 
in dit venband voor langzamerhand op 
meer normale basis te werken en m 
de toekomst particuliere aannemers m 
te schakelen. 

Spr. pleitte tenslotte voor een toetere 
bezoldiging van het gemeentepersoneel 
en lüj diende een motie in, waarin hy 
brj B. en W. aandrong deze verbete- 
ring, voor te bereiden. 

•Weth. SLAGVELD deelde mede dat 
de gratificatie t.b.v. de sociaal gesteun- 
den in ieder geval voor de Kerstdagen 
zal worden uitgekeerd. 

Weth. KERKMAN ging' even in op 
wat de heer Tates gezegd had over het 
aanbevelen van de Raad door het Col- 
lege. Een raadslid bekykt een voorstel 
anders dan een lid van het College het 
doet. Spr. zou ook wei eens aan de an- 
dere kant willen zitten! 
Het inschakelen van particuliere aan- 
nemers betekent — naar spr. oordeel- 
de — verplaatsing van de kosten. Ver- 
schillende architectenbureaux werken 
met nog hogere kosten, maar er zijn 
nu eenmaal werken, die geëigend zijn 
om door Publieke Werken te worden 
uitgevoerd. Wat de motie van de heer 
Lindeman aangaat, zo zeide spr., kon 
lüj het in principe geheel eens zijn met 
het protest tegen de lage salariëring. 
De Raad heeft vrijheid wijzigingen 
aan te brengen- binnen.- liet raam van 
de maxima, die bepaald worden naar 
het aantal inwoners. 
Het aandeel van de DUW in werken, 



welke in onze gemeente worden uitge- 
voerd, beperkt izich in hoofdzaak tot 
de cultuurtechnische. Bouwkundige 
werken worden door particuliere aan- 
nemers uitgevoerd. 

VOORZITTER maakte bezwaar te- 
gen de uitdrukking „schenden" van de 
begraafplaats. Wat de toren van de 
Herv. kerk aangaat: hiermede zal 
spoed betracht worden"! Het efficien- 
cy-rapport i.z. Publieke Werken zal 
binnenkort aan de Raad worden aan- 
geboden. 

Het iZuiderbad is zonder meer een 
ellendig geval! Eindeloze besprekingen 
met ambtenaren van het Ministerie v. 
Financiën hebben tot gevolg gehad dat 
er nog wel iets van zou komen. Er 
wordt voortdurend „gevochten" om re- 
sultaat te bei-eiken. 

De ventvergunningen blijven beperkt 
en wat de leveranties door Zandvoort- 
se middenstanders aangaat, wilde spr. 
wel bevorderen, dat dit zoveel mogelijk 
zal geschieden. — Het woord „slaafs", 
gebruikt door de heer MOL, achtte 
spr. niet gelukkig vioor iemand, die een 
streven aanhangt, dat zijn tegenstan- 
ders in doodsangst laat leven. 

Dat de heer Koning geen woord van 
lof heeft voor Publieke Werken, be- 
treurde spr. en bij- vond de enkele mis- 
grepen, in vergelijking met de kolos- 
sale prestaaties, die deze dienst levert, 
nauwelijks de moeite waard om er over 
te praten. — Ket detachement Rijks- 
politie is zeer zeker nodig, vooral voor 
de duindienst i.v.m. de handhaving van 
de zedelijkheid. 

Spr. greep de gelegenheid van deze 
raadszitting aan om tenslotte uitdruk- 
king te geven aan zyn vreugde over 
het feit, dat hij nu in de kom van de 
gemeente woont. Nu blijkt hoe nadelig 
het is geweest jarenlang buiten de ge- 
meente te hebben gewoond, want spr. 
komt dikwijls lieden tegen, die hij niet 
kent en mien vraagt zich misschien wel 



(Ingez. med.) 




is een 

HOORTOESTEL 
van 

GEERVLIET 



Koningstraat 11 



Haarlem 



HU LT ITO NE 
(voor ideaal radioluisteren en telefoneren) 

BL^UPUHKÏ - PHILIPS - AUDIUM 



eens af of de burgemeester ao stug- is! 
Ik wil graag iedereen kennen, zo zeide 
spreker. 

MOTIE : 

Verhoging" salarissen 
Gemeente-ambtenaren 

De motie-Lindeman, heeft demon- 
stratieve waarde, aldus spr. en hij 
vroeg de opsteller of deze er een voor- 
stel van wilde maken. 

De heer LINDEMAN verwachtte er 
niet al te veel succes van, maar indien 
dit ook in andere gemeenten zou ge- 
schieden, dan zou de motie misschien 
eeni moreel effect hebben. (Wethouder 
KERKMAN betoogde dat niet alleen 
de middengroepen te lage salarissen 
hebben, doch evenzeer de hogere en de 
lagere.) Spr. was bereid de motie aan 
het slot enigszins te wijzigen en de 
Ver. van Nederl. gemeenten in te 
schakelen, zulks op advies van de 
Voorzitter. 

De Raad, 

Gehoord de besprekingen; 

overwegende dat hij de plicht heeft 
als werkgever het mogelijke te doen 
om de werknemers in dienst der ge- 
meente een rechtvaardig loon te ver- 
schaffen ; 

dat de centralisatie op het gebied 
van de bezoldigingsregelingen de auto- 
nomie der gemeenten ook op dit ter- 
rein ernstig heeft aangetast; ; 

dat de onder invloed van hoger ge- 
zag voor het gemeentepersoneel van 
Zandvoort geldende bezoldigingsrege- 
lingen, in het bijzonder voor de ambte- 
naren, uit een oogpunt van rechtvaar- 
dige beloning als onvoldeerde moeten 
worden aangemerkt; 

dat een verbetering van deze bezol- 
diging waarschijnlijk door hoger gezag 
zal worden verijdeld; 

dat dit de raad niet mag weerhou- 
den om de bezoldiging van het perso- 
neel vast te stellen op een peil dat 
rechtvaardig en billijk is; 

dat de verantwooidelijkheid voor het 
eventueel met verwezenlijken van het- 
geen de raad als een plicht van recht- 
vaardigheid ziet, dan ook moet komen 
op de hogere organen; 

nodigt Burgemeester en. Wethouders 
uit zich te verstaan met de Ver. van 
Nederl. Gemeenten, nopens de verbe- 
tering van de bezoldiging der gemeen- 
te-ambtenaren. 

De heer VAN KUIJK was 't er ei- 
genlijk niet zo direct mee eens. De ge- 
meente moet geen landspolitiek bsdri.i 
ven, vond hij. En bovendien zijn er 
toch bepaalde^normen, waar men izicn 
aan te houden" heeft. 

De heer LINDEMAN bevestigde dit, 

maai- dan moeten -de normen juist 

zijn!- , , , 

Het was tien minuten over één, toen 
de heren zich door het ochtendlijke 
duister naar huis spoedden 



DONDERDAGMIDDAG 



Met zevenmijlslaarzen" 
door de begroting 

Motor met zijspan reed dwars door de discussies 



Voor de behandeling der begrotingen 
sprak de VOORZITTER een kort in- 
leidend woord; waarin hij o.m. zeide 
dat de begroting van de gemeente 
slechts „sluitend" kon wordien gemaakt 
door ramingen van verwachte Rijks- 
uitkeringen. Verschillende bezuinigin- 
gen zijn hier en daar toegepast, waar- 
bij het College gemeend heeft de ad- 
viezen van de Financiële Commissie te 
moeten opvolgen. Aan dit streven tot 
bezuiniging is echter een grens, zo zei- 
de spr. — zij moet niet de gemeente- 
lijke huishouding in gevaar brengen 
want dan zou de zuinigheid de wijs- 
heid toedriegen. Evenmin moet er es: 
stemming gaan heersen van „maar 
raak voteren"! De positie van de ge- 
meente is zeer moeilijk door het uit- 
blijven van de politiekosten-vergoedin- 
gen over de jaren 1948-1952 en de 
Rijksbijdragen in de wederopbouwkos- 
ten. 

Behoudens enkele min of meer kleine 
opmerkingen over details, legden de 
leden niet al te veel hinderpalen op de 
weg naar een vlotte afwikkeling van 
zaken. Alleen bij het hoofdstuk Open- 
bare Veiligheid en in het bijzonder de 
Politie werd langdurig halt gehouden. 
Maar de VOORZITTER had 't hier 
ook zelf wel een beetje naar gemaakt, 
want hrj wilde maar liefst een tweede 
motor met zijspan t.b.v. de politie! ï- 
was overigens bereid er iets anders 
voor te lateni vallen. Toen kwamen de 
tongen los! 

VOORZITTER deelde mede dat de 
politie dringend een tweede motorrij- 
wiel behoeft en hy vond deze dermate 
belangrijk, dat hij bij ƒ 500,- voor een 
rubbermat (een attribuut bij de cur- 
sus jiu-jitsu en judo) van de begroting 
wilde schrappen. 

Maar dat was nog niet genoeg. Er 
kwam een flinke oppositie tegen de 
voorgenomen aanschaffing van dit 
voertuig en niet, dan na ongeveer 
ƒ 4000, — van- andere posten te hebben 
„afgeknepen", gingen de leden met de 
wens van' de burgemeester accoord. 

Voor het motorrijwiel met zijspan 
sneuvelde een noodzakelijk geachte 
megafoon voor de verkeerspolitie 
(f 600, — ) en werden, andere posten 
besnoeid, zoals de uitgaven voor: mu- 
nitie, reparatie van motorvoertuigen, 
schilderen van wagens en revisie mo- 
toren. En bovendien werd afgezien 
van de aankoop van een schrijfmachi- 
ne. Tijdens de „onderhandelingen" 
(de neen LINDEMAN zeide dit „ge- 
marchandeer" wel aardig te vinden) 
kwam de luxe Ford van de politie 
weer eens ter sprake. Vooral de heren 
KONING en TATES voelden 'het Col-, 
lege op dit punt nog eens ter dege aan 
de tand. 

Men stelde zich op het standpunt 
dat — indien bet. gebruik van een ge- 
sloten voertuig noodzakelijk was — be- 
ter, gebruik kon gemaakt 'worden van 
de trein of een particuliere taxi. Men 



zou dan een min- of meer 'overbodig 
vervoer niet zo spoedig verrichten. 

VOORZITTER toonde echter aan 
(en hij had dit serieus laten onderzoe- 
ken) dat de auto verreweg goedkoper 
was. 

Ds heer v.d. WERFF wilde liefst 
geen politie-vertoon en de beide wet- 
houders waren van oordeel dat hier 
niet alleen een beleids-kwestie — zo- 
als de burgemeester gezegd had — aan 
de orde was, maar tevens een finan- 
ciële. 

De heer KONING tekende verzet 
aan tegen de post van ƒ 547,50 voor het 
houden van twee „gecertificeerde" po- 
litiehonden. Er is nog nooit iets ge- 
beurd te Zandvoort, waar hondsni bij 
nodig waren; zei hij. En als de honden 
soms moesten worden „ingezet" in de 
strijd tegen de stroperij, dan vond spr. 
Jhet toeter dat de kodde-beiers tegen 
deze lieren optraden. 

VOORZITTER deelde mede dat de 
politiehonden gebruikt werden bij het 
opsporen van kinderen en tevens van 
goedenen, welke van diefstal afkomstig 
zijn. 

Tijdens de besprekingen had de heer 
LINDEMAN nog gelegenheid een be- 
tere methode voor de bestrijding van 
de winterse gladheid te bepleiten. 

VOORZITTER zegde een onderzoek 
toe. 

De heer v.d.- WERFF wilde het bouw- 
vallige gebouwtje aan de Duinweg la- 
ten opknappen ten behoeve van een 
vereniging. Zoals de oude bewaarschool 
er nu bij staat, is ook geen sieraad. 

VOORZITTER meende dat indien 
hiei-i — zoals de dir. van Publ. Werken 
medegedeeld had, — ƒ 5000,- aan ge- 
spendeerd -zou worden, de toestand nog 
verre van ideaal was. 

Weth. KERKMAN lichtte toe dat er 
achter net gebouw nog enkele ruimten 
waren, die dan ook opgeknapt moesten 
worden. Er zou een bedrag van ƒ 4000 
(blijkens inlichtingen van een aanne- 
mer) mee gemoeid zijn en ei- zou dan 
een W.C. en enkele kasten in het ge- 
bouwtje aangebracht worden. , 

De heer v. KUIJK kon wel accoord 
gaan met e.e.a. maar waarschuwde te- 
gen het risico dat zit in het opknappen 
van oude bouwvallen. 

Bij de behandeling van de subsidies 
kreeg de culturele vereniging „'t Helm" 
een zware teleurstelling. Deze vereni- 
ging bad zich bij .brief d.d. 5 Dec. j.1. 
tot het College gewend om het subsi- 
die te verhogen tot ƒ 750,- (thans: 
ƒ 325,-). Van deze ƒ 750,- zouden pl.m. 
ƒ 250,- aan baten terug komen (ver- 
makéujkheidsbelasting). Nu trof tem de 
subsidie-aanvragers het bijzonder 
slecht, want zij wisten waarschijnlijk 
niet dat de Financiële Commissie in 
haar besprekingen tot de slotsom was 
gekomen dat in 1953 geen nieuwe sub- 
sidies gegeven en geen oude subsidies 
verhoogd zouden .worden. 

Hoewel men taeen veel waardering had 
voor 't werk, dat ,,'t-Helm" op cultu- 



dCatnadjöjo* 

danste 



De Indonesische dansavond-die gister- 
avond door 't Helm in Monopole werd 
georganiseerd leverde een zekere twee- 
slachtigheid op. 

Indiu Kamadjojo die in zrjn solo- 
dansen een prachtige danstechniek en 
een zeer gave gedachtewereld demon- 
streerde was het positieve element, 
maar zijn ensemble — twee dames en 
een jongeman — schaadden de alge- 
mene indruk wel enigszins met de min 
of meer zoetige zangbegeleidingen en 
het tien gehore brengen van krontjong- 
liedjes die nu niet bepaald tot de 
meest verteerbare voortbrengselen van 
het verre Oosten toehoren. 

Het programma ving aan met een 
rituele dans door Kamadjojo die ds 
symbolische reiniging van de danser, 
zijn geest en zijn omgeving, uitbeeldde 
Het betekende het zich klaarmaken 
van de danser voor de zuivere weer- 
gave van betgeen de volgende dansen 
te zeggen hebben. 

Wel een bewijs van de grote toege- 
wijdheid die de Oosterling ten opzich- 
te van zijn kunstzinnige handelingen 
bezit. Voor de pauze vormde een hoog- 
tepunt de Sumatraanse dans van de 
Regenbezweerder die m. bewegingen 
vol spanning en expressie d'e goden 
het hemelwater afsmeekt. 

Voorts was de , Javaanse dahs 
„Prabu Kelono", de verliefde, ijdele 
vorst die zich met grote sierlijkheid 
uitdost ter verovering van de dochter 
van zijn tegenstander een meesterlijk 
voorbeeld van stijl en gratie die hier 
de onmacht van de vorst vooraf gin- 
gen. 

Na de pauze waren het m het bij- 
zonder twee Balinese dansen van Ka- 
madjojo die het meest de aandacht 
trokken. De vlinderdans, symbolische 
uitbeelding van het kwaad (de vlin- 
der) dat zich wil nestelen in 1 de men- 
selijke ziel (de bloem), voorts de le- 
gende van de herdersjongen die een 
wajangpop snijdt waarop de boze prins 
van het land verliefd wordt. 

De Balinese Gamelan (op platen) 
die hier voor de begeleiding zorgde 
gaf nog eens een indruk van de prach- 
tige hoedanigheden van deze muziek. 

Het is jammer dat Kamadjojo in zijn 
programma met de weinigzeggenda 
nummers van zijn ensemble concessie; 
doet aan wat we de publieke smaak 
zouden willen noemen. 

Allèèn is luj werkelijk de ambassa- 
deur van de Indonesische danskunst. 
Daarom willen wij het overige maar 
vergeten en zijn solo-dansen als her- 
innering bewaren aaneen goede avond. 

L. 



reel terrein in. de -gemeente verricht 
kon men toch geen vrijheid vinden de- 
ze; subsidie, zo- drastisch, te -verhogen.-" 

Aan deze aanvraag koppelde men 
tegelijkertijd het subsidie Voor het In- 
stituut voor Arbeidersontwikkeling'' 
(ƒ 60,-). 

Weth. KERKMAN was de eerste, die 
een waarschuwend geluid deed horen 
over. de gemeente-finaciën! Niet doen! 
zei hij. de subsidies zo laten. 

De heer LINDEMAN wilde aan beide 
verenigingen een verhoging van ƒ 1,- 
toekennen om de bijzondere waarde- 
ring voor de culturele arbeid naar vo- 
ren te brengen.. Een symbolische ver- 
hoging dus! 

De heer TATES maakte een voorstel 
van het volgende: ƒ 500,-,- voor „'t 
Helm" en ƒ 100,- voor het Inst. v. Arb. 
Ontwikkeling. Dit voorstel werd ge- 
steund door de heren VAN KUIJK en 
WEBER. Het werd verworpen met 3-7, 
(ten onrechte staat op pag. 1 3-8) 
zodat de oorspronkelijk gegeven subsi- 
dies voor beide verenigingen gehand- 
haafd bleven. 

Even later 'opende de heer WEBER 
een discussie over Zandvoortmeeuwen', 
welke vereniging zeer veel doet op het 
gebied van de lichamelijke opvoeding 
van ongeveer 200 jonge mensen. Hit 
wilde de vereniging een lening geven 
van ƒ 5000,- .(af te lossen in 10 jaar). 

Weth. KERKMAN had hiertegen be- 
zwaar, maar hij had een ander voor- 
stel: ƒ 1000,- subsidie voor het trai- 
ningsfonds van ZANDVOORTMEEU- 
WEN toe te -kennen over 1952 nog. 
Men had inmiddels ontdekt, dat er een 
post „onvoorzien" was, die toereikend 
was voor dit douceurtje. Op een vraag 
van de heer DIEMER of dit eiea één- 
malige toekenning was, antwoordde de 
heer KERKMAN bevestigend. 

Zonder hoofdelijke stemming ging 
de Raed hiermede accoord. 

Tegen vijf uur was de gehele mate- 
rie van de .begr oting en behandeld' en 
kon de VOORZITTER de heren be- 
danken voor de vlotte af wikkeling. .Na 
wederzijdse wensen voor prettige f eest- 
dagen, klopte de hamer voor de laatste 

maal in 1952 

H.W. 



Anderen gingen U 
hierin voor' 

Gireert U ook nog heden 

uw abonnementsgeld 

over 1953? Graag! 

Indien u niet over een 

girorekening beschikt,' 

wilt U de f 5,- voor het 

volgende jaar wellicht 

even bij ons aanreiken. 

Het spaart ons veel 

moeite 

Zandvoortse Courant 
Achterwég 1, telef.. 2135 



OFFICIËLE MEDEDELINGEN 
Gemeente Zandvoort 



^OPHALEN HUISVUIL 

De Directeur vare de Dienst der Pu- 
blieke Werken deelt mede dat op 25, 
26 en 27 December 1952, alsmede op 
1 Januari 1953 geen huisvuil zal wor- 
dien. opgehaald'. 

Het huisvuil zal in tegenstelling met 
vorige jaren niet op andere 'dagen . 
worden opgehaald. - ~ - 



De gemeentelijke bureaux- zullen' op 
Zaterdag 27 Decembei-i 1952' gesloten 
zyn. -. . r- 

— o — ' ,", . 
SPREEKUUR BURGEMEESTER. 
De burgemeester van Zandvoort zal op 
de Woensdagen, 24 en 31 December a.s. 
geen spreekuur houden. 



Mensen en zaken 

_ HONDJE. . 

Ja, 't was een lief dier. I& 't nog trou- 
wens. Hoe ze er aan . kwamen, ver- 
meldt de historie niet, 'nïaar'bp 'een ' 
dag, die de baas nooit als eeri;goeiè zal 
aanmerken was-ie er. Een prachtige 
Ierse setter. Zo een metseen droeve 
blik, waar je dagen lang over loopt 
te mijmeren en die je 't ene boek na 
het "andere van Prof. Buytendijk""doet " 
verslinden om te weten te ' komen of - 
honden een zieleleven hebben. ' . _ 

Carla wilde- liet dier heSben. ,Victói- - 
voelde er niets. voor en stak .z'n me- 
ning niet onder' stoelen of 'banken. 

Jet; hebt niets dan. last. van. zo'n 
beest en misschién'loopt-ie'wel weg en 
dan kan je er nog achter Jieen. ook Je 
bent een tientje aan belasting^kwijt' en 
hij eet meer dan een grondwerker enz. 
enz. ' " "' 

' Carla had 't tactisch ingekleed" De -' ' 
hond kwam dus. Hij deed z'n' -intrede - 
trjdens de afwezigheid van" Victor: Hij 
stonk. Dat wil zeggen: King, 'de- hond = " 
stonk. - ---_;- 

Teen Victor 's avond thuis kwam, 
snoof hij en vroeg of er een circus in 
het huis was geweest. Carla glimlachte 
en wierp de kamerdeur open. King lag 
in een gemakkelijke fauteuil (erbar- 
melijk te stinken) en Victor was zeer 
boos. 

Beste Carla, was 't je nou. hele- 
maal ontgaan dat 't de stoel van de 
baas „was? \t .. ' 

Nou ja, er vielen wat woorden en 
King moest uit de stoel. .. . - 

Zo gaat dat. Of Victor óf King. Na- 
tuurlrjk kan er geen inbreuk op de on- 
vervreemdbare rechten van het gezins- 
hoofd geduld worden.. 

Carla kamde en borstelde het -dier. 
King bleef stinken. Victor informeerde 
of het ondier soms een kruising was 
tussen een bunzing en een varken. 
Carla zei: „'t Is een lief dier. En daar 
was de kous mee af. 

De volgende dagen , gedroeg • King 
zich — zelfs naar het oordeel van Vic- 
tor — redelijk. Hoewel z'n gewoonte 
om. steeds in" Victors "stöel~"te ""liggen — 
snurken, bepaald irriterend was. Maar 
mokkend en ontevreden berustte de 
heer des huizes ook hierin', 's Avonds 
moest King er uit. Daar hielp geen 
moedertje lief aan. De fauteuil zat on- 
der de lange bruine haren en iedere 
keer reinigde Victor het meubel met 
demonstratieve nauwkeurigheid.-, 
-".'-Eens was mijnheer thuis gekomen' 
met nieuwe schoenen aan. Met een 
van pijn vertrokken gezicht was" hij in 
z'n stoel neergevallen, na .een bars: 
„Vort, beest! En kom er niet meerjn!" ' 
Victor onthulde z'n gevoelige voeten • 
en zette de nieuwe stappers naast de 
kachel. „O, schattig, zeg'". aldus Carla, 
die de schoenen, vertederd opnam. 

„Ja,", zei Victor droog. ' „Schattig 
duur ook!" . - , . 

King lag voor de haard, loens van 
kwaadheid, omdat-ie uit de "-stoel 
moest. En natuurlijk stonk hij. 

's Avonds, toen het echtpaar naar 
bed ging, kroop King weer in de stoel. ' 
Maar daar hadden Victor. en Carla . 
wel zo'n beetje op gerekend. • -' 

Midden in de nacht hoorde Carla 
een ondefinieerbaar gerucht uit de ka- • 
mer van King komen. Het 'dier zou 
toch niet het kleed of de stoel- aan 'f 
stuk trekken zijn. .? Snel als de weër- 
licht liep zy naar de bedreigde^ zönë 
en wat ze te zien kreeg, deed haar ver- . 
bleken van schrik. .-.•,- 

In de stoel van Victor lag King ds 
nieuwe schoenen van z'n baas te con- 
sumeren. Van een schoen waren nog 
slechts de hak en een stuk zool over. 
De andere zou net een beurt gaan 
krijgen. - - _ • _ : • 

Vrolijk kwispelend kwam King op Car- 
la af, alsof bij wilde zeggen :< „Hoe heb 
ik dat voor elkaar? Nou hoeft de baas 
geen pijn meer te hebben !* 

Nee, dat hoefde ook niet. Maar de 
baas had wel pijn en King ook een 
beetje. 

En nu is Victor op zoek naar een 
mooie linker schoen ' r _ 

i ' , MOMUS. 

Aan mogelijke opposanten:_ J>;- - 
daad kan een .bepaalde rubriek onder 
bepaalde omstandigheden beter Dieren ' 
en Zaken heten. - " - . , M. 



Dokter Tichelaar 

trekt zich na vele jaren terug 

uit zijn praktijk 

In het begin van het volgend jaar zal 
dokter C. J. Tichelaar zijn functie als . 
arts «n. Gemeente-arts ^neerleggen. 

ZJjn practijk- zal -worden- overgeno-; 
men door dokter H. K. van Es, in de- 
zelfde woning, aan de Kostvérloren- 
straat. -" ' 

Dr Tichelaar die lange jaren in 
Zandvoort zijn practijk uitoefende zal 
gaan wonen aan de Boulevard Paulus" 
Loot, waar een nieuw huis voor hewv. 
w.ordt gebouwd. 

■" Op het afscheid van deze. arts zal 
naar' wij vertrouwen^ nog worden te- 
ruggekomen. 



FAMILIEBERICHTEN 



Met grote -vreugde en dankbaarheid 
geven wij tl kennis van de 'geboorte 
van onze zoon en broertje, dat hij het 
H. Doopsel, de namen ontving , 

RUDOLF' JACOBTJS 

lr "^ . • A. F. Heuft 
,' - ' ' "MC, Heuft-Stroomer 
, 7 .Freddy " , 
Bobby 

Zandvoort r ..15. December 1952 
Zandvoortselaan 117 



Het bestuur van de Afd. Zandvoort 
van de Ned. Ver. van Pension-, Rust- 
huis- en.'.Kamerverhuurbedrüven Pe- 
ruka, deelt hierbij mede, dat de Heer 
G. J. Peper, Hogeweg 46, alhier, door 
het Hoofdbestuur van de Bond is ge- 
royeerd, wegens „handelingen in strijd 
met de belanglen" van de Bond. 

•• Hét bestuur' v.a.'Afd. Zandvoort 
van" Peruka. 



DEKENS 

wollen, en . half wollen vanaf ƒ 20, — 
Bedden,' Meubelen, Tapijten, Gordijn- 
stoffen. 

Algehele Woninginrichting 

t. Balleüux en Zn 



Haltestraat 27,-29 



Telefoon" 2598 



KAARSEN Ü KLOKKEN &; KERSTMIS .ff 1952 

Mooie Klanken klinken op PHILIPS RADIOTOESTEIXEN. Nieuwste type: 

BX 520 A f 295,— of ƒ 4,— p.w. 

met klankkleurregelaar, visserijband en afstemoog. 

Alle andere typen leverbaar vanaf ƒ 13G, — of ƒ 1,90 p.w, 

' Komt U eens kijken en luisteren?- 

Uw ouds fabrieksradio heeft inruilwaarde. 

TELEVISIE PHILIPS of ERRES ,:.' ƒ 697,— 

EXCELSIOR STOFZUIGERS 
• Keus uit 5 modellen : vanaf ƒ 2, — p.w. 

Wü demonstreren ook aan huis. 

Wij regelen op prettige wijze de betaling voor U. 

ERKEND PHILIPS SERVICE DEALER 

IIIIrT f' #• fanaat K ^r'^r raat 7 



Alleen DAN een 

Kersttafel 

met vlees en 
vleeswaren van 

Slager GAUS 

KERKSTRAAT 14 - Telef. 2102 

Let op de advertentie 
a.s. Dinsdag 



Bestel vroegtijdig uw 
VISITEKAARTJES 

Gertenbachs Drukkerij 
Achterweg 1, Telefoon 2135 



Woningbouwvereniging 

Eendracht Maakt Macht 

Voor leden komt beschikbaar, een woning voor een 

echtpaar zonder kinderen: 

Gasthuishofje 6 

- Huurprijs ƒ 5,40, water inbegrepen. 
Opgaven voor Dinsdag a.s. bij de secretaris D. v. DIJK, 
Dr C. A. -Gerkestraat 22. _ 

Drogisterij BLAAUBOER 

Haltestraat 46 — Telefoon 2392 

~' " is van Maandag 22 December af 

weer geopend 

We kunnen V weer aan alles helpen. 

In het bnzonder vestigen we uw aandacht op onze mooie 

collectie KERSTKAARS EJN 

De officiële opening volgt in Januari 1953 , . - 



Zó 



is onze 



Citroen- 
Jenever 

gestookt van de 
citroen-schil 

f 5.95 p. Liter 

Slijterij BROKMEIER 




Haltestraat 50 



Anno 1846 — Telef. 2002 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN:-- 

Dr B. 'Entzinger, Hogeweg 39, telc= 
foon 21S1. . . 

WIJKZUSTER: 
Zr J. W-" Dammers, Haarlemmers 
straat 7/~tel. 2720. 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Herv.orrhdê Kerk, Kerkplein' 

Zondagi.-21 December 
10 uur: Ds E. Saraber Jr. 
8 xtur: Kerkmuziekavond. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 15 

Zondag 21 December- " " 

10.30 "uur: Dr A. v. Bieman van 
Bentveld. . • " 

Gereformeerde* Kerk, Julianaweg 
hoek Emtnaweg 

Zondag 21 December 
10 en 17 uur:~Ds G. J. Cozijnsen tï 
Hellendoorn. " 

Ned. Chr.'SGemeenschapsbond 

Dinsdag J "23 December 

8 uur: Samenkomst in „Ons Huis". 
Kerstfeestviering. Spr.'s: Joh. H. v. 
Oostveen en J. W. v. Zeijl. 



Zondag -''21 Dec. 9.45 uur: Radiotoe- 
spraak' (op -298 -meter) door Dr J. C. 
Brandt" Korstius van het Humanistisch 
Verbond. Onderwerp: „Het oude ten het 
nieuwe feest". '■ 



„Blijf zitten waar je zit" 

Het blijspel rdat de Phoenix op 3 Ja- 
nuari' .zal-- spelen heet „Bluft zitten. 
waar je zit". Het voor de band liggende 
vervolg „verroer je niet" hoort er, in 
tegenstelling tot wat we op pagina 1 
vermeldden, niet bij. Het is liet spel- 
letje uit de-kindertijd dat ons kenne- 
lijk door het hoofd gegaan is en par- 
ten speelde. — Red. 



WEÈK-AGENDA 

Monopole 

Vrödag 19 Dec. 8 uur: film „Kikvors- 
mannen". 

Zaterdag '20 Dec.' 8 uur: idem. 

Zondag- 21 Dec. 8 uur:- idem. 

Zondagmiddag: 21 Dec. 2.30 uur: film 
„M-ammy". „.., v .. 

Maandag" 22, Dec.*8 uur: film „De men- 
sen zullen' wel' zeggen". 

Dinsdag '23 Dec.'8 uur: idem. 

Woensdag 24 Dec. "8. uur: idem. 

■-: cï. - - 

Stadsschouwburg, Haarlem 
Zaterdag 20 Dec. S uur: Ballet Sonia 

Gaskcjl. . . 
Zondag Zl~Dec. 8 uur: Amsterd. To? 

neelgezelschap rnet~,,Miss Poes". 
Donderdag 25"Dec. 8 uur.-'De Nerterl. 

Comèdie'nïet „U spreekt met uw 

moordenaar". * * • 

Vrijdag 26 Dec. 8 uur: De Nederl. 

Comedic met .„De koopman van 

Venetië". 



Hannie Schaftschool 

Door de goede zorgen van de Ouder- 
Commissie van bovengenoemde school 
hebben de leerlingen een prettige en 
leerzame Woensdagochtend gehad. 

Het Schoolfonds, gevormd uit maan- 
delijkse of wekelijkse bijdragen der 
ouders, heeft de oudercommissie m 
staat gesteld de heer Reijs van de Ne- 
derlandse Schoolbïoscoop zijn prach- 
.tige kleurenfilm ,over„da Jeelwijze-der. 
bewoners van Noord-Canada te laten 
draaien. Enige ontspanningsfilms,daar- 
na vertoond, deden de zaal bijwijlen 
daveren van de kinderlacb. 

De voorstelling zeer in de smaak van 
de kinderen en.... van enige ouder- 
commissieleden en colporcrices die 
haar eveneens bijwoonden. 
aBggSK>»> . *- _ 
Serie lezingen Dr de Boer 

Het Is de Vrouwen-Contact Commissie 
gelukt beslag te leggen op de bekende 
Vrouwenarts mevrouw Florence de 
Boer, om in Januari een drietal lezin- 
gen te houden met als onderwerp: 
„Wat iedere Vrouw moet weten". 

De lichamelijke en geestelijke toe- 
stand in de verschillende leef tij as- 
phasen van de vrouw .zullen worden 
behandeld. 

Deze leangien. zullen toegankelijk 
zijn voor vrouwelijke cursisten, oud en 
jong. 

Voor de Haarlemse VolksuniversU 
teit heeft Dr de Boer al tweemaal een 
dergelijke serie lezingen gehouden, die 
beide keren geheel voltekend waren, 
wel een bewijs, hoe groot de belang, 
stelling voor een dergelijk onderwerp 
is. 

Wat „kleingoed" 

uit de Raadsvergadering 

Ingekomen stukken: 

1. Ken schrijven d.d. 3 Nov. 1952 van 
de Minister van Wederopbouw en 

Volkshuisvesting -waarbij het kemplan 
voor de gemeente Zandvoort wordt 
goedgekeurd. 
Voor kennisgeving aangenomen. 

2. Een besluit d.d. 26 6Nov. 1952 van 
Gedeputeerde Staten van Noordhol- 
lanrl, waarbij de beslissing omtrent het 
raadsbesluit tot aankoop van duin- 
grond van de N.V. Landehjke en stede- 
lijke bouwmaatschappij te Amsterdam, 
wordt verdaagd. 

Voor kennisgeving aangenomen. 

3. Een adres d.d. '14 Dec. 1952 van 
een aantal bewoners van de Dr C. A. 
Gerkestraat, houdende bezwaren tegen 
het voorstel tot verkoop van grond aan 
de woningbouwvereniging „Eendracht 
Maakt Macht". 

Behandeling bij punt 9. fZie elders 
in dit nummer.) 

£>e Commissie voor Georganiseerd 
Overleg werd herkozen. Eveneens de 
plaatsvervangende leden. 

Aan de heer N. W. Bouwes werd een 
tapvergunning boven het maximum 
verleend, t.to.v. het nieuwe hotel aan 
de Strandweg. 

Als leden van het bestuur van de 
Gem. instelling voor Maatsch. Hulp- 
betoon werden hei-kozen : Mevr. A.Mol- 
,v. Bellen en de heren J. van Sluisdam 
en D. Vader. 

Om het bezoek aan het badhuis op 
dagen: Woensdag en 'Donderdag te sti- 
muleren, werden de tarieven op beide 
dagen drastisch verlaagd. Op genoem- 
de dagen kost een douchebad In het 
vervolg (van 1 Jain. 1953 af) ƒ 0,15 en 
een kuipbaö 'f 0,25. 



„LA VÏANDE" 

Kleine Krocht 1 — Telef. 2432 
ALLEEN ZATERDAG 

bij aankoop, van 500 gram 

Rundvlees 
1 pakje Margarine voor 20 et of 
1 pakje eigen gesmolten Vet 
voor 38 et 

Als extra reclame 

200 gr. fijne Vleeswaren-' naar 

keuze 10 et 

VOOR DE SOEP^ - - 

100 gr. Gehakt; 100 gr. Poulet 

en 1 Mergpijpje -. ƒ 0,70 

Bestel vroegtijdig Uw 
Kerstrollade ' 






Zeepost 



Met de volgende schepen kan zeepost 
worden verzonden. De "data, waarop de 
correspondentie uiterlijk ter post moet 
zijn bezorgd, staan, tussen haakjes, 
achter de naam van het schip ver- 
meld : 

Indonesië, Nw.-Guinea: 

m.s. Oranje (23 Dec). 

Ned. Antillen: m.s. Willemstad (22 
Dec.) en m.s. Trivia (27 Dec). 

Suriname: s.s. Waterman (29 Dec). 

Australië en Nw. Zeeland: 

via Engeland (20 Dec), (27 Dec). 

Canada: m.s. Black Falcon (22 Dec), 
m.s. Westerdain (23 Dec), s.s. Black 
Tomoe (27 Dec). 

Unie van Z.-Afrika: 

m.s. Pretoria Castle (27 Dec). 



Kerstwij dingsmiddag 
N. P. B. 

Donderdagmiddag 18 December, had 
de traditionele- Kerstwijdingsmiddag 
plaats voor de vrouwen van de N.P.B., 
waarvoor evenals de vorige jaren veel 
belangstelling was en die nu ook weer 
een groot succes werd. 

De eenvoudige, smaakvolle kerstver- 
slering en de kaarsverlichting brach- 
ten direct de juiste Kerststemming. 

Mevrouw M. Sterrenburg opende de- 
ze bijeenkomst met het voorlezen van 
de Kerstboodschap van de Federatie 
van de Vrijzinnig-Hervormde Vrouwen 
in N. Holland in samenwerking met de 
Hervormde Vrouwen. 

Daarna sprak ze in verband met het 
naderende Kerstfeest enige woorden 
en eindigde met een fragment voor te 
lezen uit het wenk van Kay.Munk. 

•Een der leden las daarna net Kerst- 
verhaal voor: „De Bidsteen van de 
Bergpredikant" van de Zweedse Ds 
Axel Hambraeus in de Ned. vertaling 
van mevrouw N. Bar^enau-Coemans. 

Mevrouw To Dees-Kion zong ver- 
schillende liederen uit de nieuwe bun- 
del „Stille Nacht", o.a. „Geen wiegje 
als rustplaats" van Maarten Luther en 
„Komt herders al" (oude Franse me- 
lodie). Ze zette met haar eenvoudige, 
mooie voordracht veel luister tovj aan 
deze sfeervolle middag. 

G.H. 




Nederlandse Christ. 
Bouwarb eider sb ond 

Verzilvering Bonnen 
FEESTDAGEN 

op Dinsdag 23 Dec. 8-9.30 u. 

bij "de heer OSKAM, Wester- 
parkstraat 3. 



WONINGRUIL 

Haarlem-Zandvoort 
Aang. m Haarlem: vrij huis, 
g. overb., omg. stat. Haarl., 
bev. kam. en suite, vestibule, 
gang. keuken, w.c; Ie verd.: 
2 gr. 1 kl. sl.k., badk.; 2e 
verd.: gr, zolder m. kamertje 
Voor en achter tuin. Huur: 
ƒ 40,- p.m. 

Gevr. in Zandv. of Bentveld 
Vrü huis tot pl.m. f 60 p.m. 
Br. no. 10103 bur. Zandv. Crt 



Te huur bij zee GEMEUB. 
BOVENHUIS voor klein ge- 
zin van 1 Jan. tot 30 April. 
Br. no. 10104 bur. Zandv.Crt. 



Gevr. BERGRUIMTE voor 
kl. wagen (Fiat 500). 
Dr Gerkestraat 44zwart. 



TE KOOP: 

1. br. mantel ƒ 20, 
d. br. mantel ƒ 10, mt 46. 
Dr Gerkestraat 26. 



TWEE- MAAL PER WEEK 

'brengt de 

Zandvoortse Courant 

U al het plaatselijk nieuws! 



Aangeb. grote 2 pers. 
KANO, moet in orde ge- 
maakt worden; ƒ 15, — . 
Jan Smjerplein 7. 



Te koop: WALDORP-Radio 

met electrische klok. Beoor- 
deling deskundigen toege- 
staan. Haaxiemmerstr. 24. 



T.o. gevr. in g. st. zijnde 
HANDNAAIMACHINE. 

Br. m. prijsopg. no. 10101 
bui eau Zandv. Courant. 



Te koop gevraagd: 

ZAAK met WONING of 

HUIS, event. womngruil 
met Amsterdam-Z 
Br. no. 10102 bui-. Zandv.Crt. 




Geef eikaar een 

FRUITMANDJE 

_ Altijd .een_w.elkom_,. geschenk 
met Kerstmis 
Volop kastanjes, walnoten, ha- 
zelnoten, vijgen, dadels, mooie 
luxe doosjes mandarijnen 

Kemp ' s f r uithandel 

Kerkstraat 35 - Telefoon 2452 



500 WOLLEN DEKENS 

Zaterdag worden de nog 
resterende prachtige wol- 
len dekens, 2e keus, (kl. 
afwijkingen) , grote ma- 
ten, aan instellingen en 

particulieren veikocht 

v. slechts ƒ 15,50, ƒ 17,50. 

TAPIJTHANDEL 

„MARO" N.V. 

Jansstraat 85, bij Grote 

Markt, Haarlem. 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrijdag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



Bestel tijdig Uw 

Kerstkransen 
Weihnachtstoilen 

en Kerstgebak 

bij 

BALK 

Hogeweg 27 — Telefoon 2989 



Henk Schuilenburg 

De Goedk. Amsterdammer 
Grote Krocht 5*7, tel. 2974 
'Heeft een grote sortering 
Kerstboomartikelen 
Kerstboomkaarsen cm. 
PHILIPS KERSTBOOM* 
VERLICHTING .. ƒ 10,10 

30 KERST- 
BOOM- 
KAARSJES 
voor ƒ 0,28 
By inlevering 
van deze 
advertentie 





B«*&top 



HALTESTRAAT 32 

HEERLIJKHEDEN 
VOOR DE KERSTBOOM 

Een kleine opsomming uit onze 
ongekend grote keus: * 

CHOCOLADE KRANSJES P . 

MUSKETKRANSJES 

CHOC. HULSTBLAADJES „ 

CHOC. KLOKJES 

CHOC. KERSTFANTASIE „ 

CHOC. KERSTMAN per stuk 

CRÈME KRANSEN 



100 gr. 0.58 
„ „ 0.53 
„ „ 0.58 
.. „ 0.58 
., „ 0.65 
0.45 

-, , 0.25-0.50 

CHOC. CRÈME KRANSJES P . 100 gr. 0.38 
FONDANT KRANSJES „ „ „ 0.30 

LIKEUR KRANSJES 0.30 

SCHUIM KRANSJES 0.30 

FONDANT KRANSEN per stuk 0.20 

HULST p. 100 gr. 0.25 

KERSTAMANDELEN 0.25 

KERSTBOOMARTIKELEN p. stuk O.l 5-0.35 

* In onze winkel ziet U 
de complete sortering. 

ONZE 14-DAAGSE RECLAME-AANBIEDING 

(tot 3 Januari): 

Bij aankoop voor 50 cent, 
ongeacht welk artikel, 
1 tablet chocolade 

van 65 voor 50 cent 
of 2 choc. wafelrepen 

van 50 voor 35 cent 




Voor Kerstboomartikelen 

tegen de laagste prijs, daarvoor moet U in Magazijn 

't Wonder van Zandvoort 




Wij hebben o.a.: 

Kaarsen 

Kaarsenknijpers 

Ballen 

Figuren 

Sneeuw 

Sterretjes 

Lametta slingers 



zijn 

Glazen slingers 

Feeènhaar 

IJsIametta 

Mos 

Tafellakcns 

Servetten 

Lopers 



Wij hebben te veel om op te noemen 
Ziet de Kerstboom in de Etalage! 

SWALUESTRAAT 9 — ,TEL 241S 

Wij geven Vosjes=zegels 



U kunt dubbel genieten 
tijdens de komende feestdagen! 

als u bij onze 

prima Kerstkransjes, 
fondant en chocolade 

een heerlijke kop thee of een geurige kop koffie 
drinkt!! TJ kunt zowel voor het ene als voor het 
andere terecht bij 

Chocolaterie Van Nol, Kerkstraat 34 

"Wij hebben een ruime sortering van de beste 
merkartikelen, zoals: DOTJWE EGBERTS. VAN 
NELLE en NIEMIJER KOFFIE en THEE. 

Chocolaterie 3VL C. Van Nol 

KERKSTRAAT 34 - TELEFOON 2364 



!U 



I 



THEATER „MONOPOLE" 

Stationsplein = Dir. Gebr. Koper * Telefoon 2550 

Vanaf Vrijdag 19 Dec. t.m. Zondag 21 Dec. 8 uur 

20th Century Fox Film presenteert TJ 

KIKVORSMANNEN 

met Richard Widmark, Dana Andrews en Gary 
Merill. Het verhaal van Amenka's leger onder de 
zeespiegel. Toegang '14 jaar. 

Vanaf Maandag 22 t.m. Woensdag 24 Dec. 8 uur 

20th Century Fox Film presenteert U 

De mensen zullen 



wel zeggen 



met Cary Grant, Jeanne Crain en Walter Slezak. 
Samen trotseerden zy de insinuaties! — Samen be- 
leefden zij de triomf! — Brillante vormgeving! — 
Sublieme dialogen. Toegang 18 jaar. 

Zondagmiddag 21 Dec. 2.30 uur. Speciale Matinee 

Op veler verzoek presenteren wij U nogmaals een 
film van Bobby iBreen, het grote zangwonder. 
Thans ziet en hoort TJ hem in de Mjaonder prach- 
tige film 



MAMMY 



Toegang alle leeftijden. 



Donderdag 25 December, 1ste Kerstdag 
GEHEEL NIEUW PROGRAMMA 



n t 

v 



u 



RVi 



J. 



I V 

1 !- 



'f 

?| 

. ?l 



(, . 
i I 



t i' 



Sport 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Het afgelaste programma van de vo- 
rige week is In. zijn geheel verschoven 
naar a.s. Zondag. Alleen de wedstrijd 
van het 6e elftal tegen E.D.O. 8 Is 
uitgesteld. 

In het Zaterdagmiddagprogramma 
zijn, wat onze vereniging betreft, enige 
wijzigingen gekomen. Het Ie elftal 
speelt de .belangrijke thuiswedstrijd 
tegen V.E.W. Beide elftallen, zijn ge- 
gadigden voor de onderste plaats. 
V.E.W. fungeert momenteel als hek- 
kensluiter met in totaal 2 punten. 
Hierna volgt Zandvoortmeeuwen. met 
3 punten. Mocht ons elftal deze ont- 
moeting winnen dan heeft het een 
redelijke kans degradatie te ontlopen. 
Voor het 2e Zaterdagmiddagelftal is 
ter elfder ure een uitwedstrijd inge- 
last. 

Programma voor Zondag 21 Dec: 

Wilhelmus-Zandvoortm. 1 2.30 u. 

Zandvoortm. 2-Haarlem 4 2.30 u. 

V.S.V. 4-Zandvoortm. 3 9.45 u. 

V.S.V. 5-Zandvoortm. 4 9.45 u. 
Stormvogels 5-Zandvoortm. 5 9.45 u. 

H.P.C. 11-Zandvoortm. 7 12 u. 

Kinheim a-Zandv.m. jun. a 9.45 u. 

Zandv.m. jun. D-E.H.S. a 9.45 u. 

Programma voor Zaterdag 20 Dec.: 

Zandvoortm. 1-V.E.W. 1 2.30 u. 

Energie 1-Zandvoortm. 2 2.30 u. 

Zandv.m. adsp. d-Spaarndam b 3 u. 



Daar de training op Vrijdag, 2e Kerst- 
dag verivalt. worden de leden verzocht 
de oefenavond op Woensdag 24 Dec. 
vooral niet te verzuimen. 

R.KjS.V. „T.Z.B." 

Voor Zondag a.s. is hetzelfde program- 
ma vastgesteld als vorige week n.1. : 
V.V.D. 2-T.Z.B. 1, 12 uur. 
Alliance 1-T.Z.B. 2, 2 uur. 

De Zaterdagmiddag 13 Dec. gespeelde 
wedstrijd N.A.S. adsp. a-T.Z.B. adsp.a 
eindigde met een 5-0 overwinning voor 
de Zandvoorters. 

o.s.s. 

De jaarlijkse turnkampioenschappen 
van de Kennemer Turnkring werden 
Zaterdag j.1. in Haarlem verwerkt. 

De deelname hieraan was niet zo 
groot als andere jaren, hetgeen ver- 
moedelijk haar oorzaak wel zal vinden 
in het feit, dat de deelneemsters ook 
oeïen|ngi3r.i aan de evenwichtbalk 
imoesten doen, en viele verenigingen 
nog niet de beschikking over een der- 
gelijk toestel hebben. Zodoende nam 
O.S.S. dit jaar ook niet deel. 

De strijd was er echter niet minder 
fel om, waardoor tenslotte mevr. Cor- 
nelissen-de Wit (Bato) met 96,3 pun- 
ten bij de dames, en de heer W. de 
Wolff (Bato) met 815 punten brj de 
heren,, zegevierden. 

Afdeling Volleybal. 

De uitslagen van de Woensdag j.1. in 
het Krelagehuis te Haarlem gespeelde 
competitie- wedstrijden luiden: 

Dames: Die Baekse-O.S.S., 3-1. 
Heren: H.V.S.-O.S.S., 3-1. 

De dames verspeelden door deze ne- 
derlaag voorlopig hun eerste plaats en 
wisselden met „Die Raekse". De da- 
mes van „Die Raekse" verdienden de 
overwinning ten volle, hoofdzakelijk 
door hun groter enthousiasme. 

De heren speelden een, enthousiaste 
party, maar moesten het tegen de 
•betere techniek van de leider in deze 
afdeling afleggen. " 

Afd. handbal. 

■Dames: Concordia-O.S.S. 2 uur 

Heren: Concordia-O.S.S. 1 3 uur 

Voon de dames is er een kleine kans 
dat deze wedstrijd gewonnen wordt. 

£De heren zullen het zeer moeilijk 
krygen tegen Concordia daar dit elf- 
tal belust is op een revanche voor de" 
geleden nederlaag tegen O.S.S. thuis. 
■Doch wij rekenen wederom op eten. 
overwinning voor O.S.S.. Dit is wel no- 
dig ook om 'boven aan de ranglijst te 
blijven. Deze ziet er voor de heren- als 
volgt uit: 

gesp.gew. gel. verl. pnt. 

O.S.S. 7 6 1 12 

Concordia 9 5 1 3 11 

B.G.V. -6 5 1 10 

Tonegldo 7 3 13 7 

A.V.A. 6 114 3 

Rapiditas 7 115 3 

Beverwijk 60 2 4 2 

K.J.C. „ZANDVOORT" 

Woensdag j.1. speelde K.J.C, zijn 14e 
ronde voor het clubkampioenschap. 

Na een spannende strijd is de oud- 
kampioen Frans Vörös weer eens in de 
eerste gelederen gekomen. 

1. K. v.d. Klauw; 2. Frans Vörös; 
3. C.Schweinebergen; 4. G. Keur. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

3403 Commandant Brandweer 

2100 Politie . 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

8058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

straat 4 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 
2887 Stoomwasserü „Hollandia", 

fünstrykerö, J. H. G. Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2S60 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 

laan 7 
2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sütsma's Leesbibliotheek 

„De Opbouw", Tollensstraat 47. 
2254 SUjteriJ Lefferts, Zeestraat 44 



Tafeltennisspelen 

DAM- en SCHAAKSPELEN, 
Hohner Mondorgels v.a. ƒ 0,75, 
SCHAATSEN, 
SPORTSCHOENEN, 
SPORTKLEDING, 
VOETBALLEN v.a ƒ 10,50, 
PORTEMONNAIES, 
PORTEFEUILLES, KOFFERS 
in diverse maten. 

,Sporthui$ Zandvoort' 

Ilaltestraat 35 — Telefoon 2131 




Chocolade 
Kerstklokken en -krans j es 

(eigen fabrikaat) vanaf 35 et 

Neemt proef met onze overheerlijke 

KERSTKRANSJES 

65 en 70 et per 250 gram 

Boter-Kerstkransen 

met zuivere amandelspijs 
BANKET-KERSTKRANSEN 

Onze van ouds bekende 
KERSTBRODEN 
TULBANDEN, enz. 

Grote sortering KOEKJES, 
FONDANT- en CHOCOLADE- 
KRANSJES 

Brood- en Banketbakkerij 

A. van der Mije & Zonen 

Schoolplein 4 — Telefoon 2467 



Exquise 

Kerstgeschenken 




Bakels 

Kerkstraat 31, telefoon 2513 



HUIS-. DECORATIE- EN 
RECLAMESCHELDERSBEDRIJF 

Fa 1. v. d. BOS & Zonen 

Tel. 2562, Zandvoort. Gevestigd 1879 
GLAS-ASSURANTIE 
Burg. Engelbertsstraat 22 en 54 



Voor de 

a.s. Kerstdagen 

KERSTBRODEN 
KERSTKRANSEN 
KERSTTAARTEN 
KERST PETIT-FOURS 
KERSTPOLONAISES 
met slagroom of ijs 
IJSTAARTEN 
PUDDINGEN 
ZOUTJES 
HORS D'OEUVRES 
DIVERSE SALADES 
PASTEITJES 
CROQUETTEN enz. 



/ 



&inke£. 



de zaak voor kwaliteit 
en fijne smaak 

Telefoon 2820 

Uw KERSTDINER 

in onze 

afdeling restaurant 




Voor de aanstaande 

FEESTDAGEN 

250 gr. Rozijnen ƒ 0,44 

1 fl. Advocaat „ 2,95 

200 gr. Fondant kransjes 

ƒ 0,49 

250 gr. Koffie 1,69 

1 blik Soepballetjes . . „ 0,79 
1 fl. Delftse Sla-olie. . „ 1,88 
250 gr. Honings Vermicelli 

ƒ0,24 
1 pakje Dureya Maizena 

f 0,23 
1 groot blik Makreel.. „0,85 
250 gr. Feestmelange. . „0,65 
Verder onze afdeling 
FIJNE VLEESWAREN 
Gekookte achterham, Schou- 
derham, gekookt Ontbijt- 
spek, Bacon, Berliner, Saks. 
smeerworst, prima gekookte 
worst, Kip's leverworst, rau- 
we worst fa. TJseldyk, Ste- 
geman, AntonHunink, Unox. 
Zoute pinda's, Nibits, Hazel- 
noten, walnoten, cocosmeel, 
enz. 

I. J. Knotte? 

Haltestraat 37, telefoon 2891 



PEDICURE 

MANICURE 
Schoonheidsspecialiste 
M. VAN B0RKUM 

Oosterparkstr. 7, telef. 2812 



INKOOP 

van 

antiquiteiten 

Kleden, Perzen, Meubelen, 

Gouden en Zilveren voor? 

werpen. 

Kerkstraat 13. Telef. 2288 



Onze Kerstreclame! 



Weest verstandig! Koopt 
twee zelfde paren kousen ! ! ! 

Uw voordeel! 

Fijne links geweven dames- 

kousen / 1,98, 2 paar f 3,70 

Mooie nylonkousen ƒ 2,95, 

2 paar ƒ 5,60 

Nylonkousen gen. geminderd f 4,75, 2 p. f 9,00; 

Wollen dameskousen ƒ 6,45, 2 paar ƒ 12, — ; 

Wollen damescamisoles en directoires vanaf 

ƒ 3,65; 'Dames pyama's, prima flanel ƒ 8,95; 

Dames zwanendons nachthemden ƒ 6,95; 

Herenpyama's, prima flanel ƒ 8,95 

f Wollen herensokken v.a. ƒ 1,98, 2 paar ƒ 3,70, 
Heren anklets v.a. ƒ 1,29; Wollen heren sport- 
koussn v.a. ƒ 3,45; Kindersportkousen v.a. 79,ct; 

Grote sortering damast ontbijtlakens v.a. ,f 5.65 

Damespullovers, vesten en wollen blouses, mooie 

sortering. — * '; * , t .. \ 

Profiteer van onze goedkope wolaanbieding! ! ! ! 



// 



3-e W.a£&aa&" 



Haltestraat 12, telefoon 2099 



IN ÉÉN MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

Autorijschool K. Offenberg 

Telefoon 20085, Haarlem 

Aanmelden van nieuwe leerlingen: 

A. Sommeling, Ons Huis, Dorpsplein, Tel. 2374 

B. Bakker, Dr. Gerkestraat 48 rood 
D. Offenberg, Nic. Beetslaan 52 



Grote sortering 

Kerst- en Nieuwjaarskaarten 

en -wensen 
Kerstgeschenken 

Bock» en kantoorboekhandel 

F. VAN HERWIJNEN 

.Haltestraat 12 




Albert Heyn's Speciale Kerstaanbieding 

21 

139 

47 



WATERGETIJDEN 

HW LW HW 



21 Dec. 6.24 13.30 18.46 

22 Dec. 7.15 14.00 'lfl.38 

23 Dec. 8.08 15.00 20.34 

24 Dec. 9.04 16.00 21.36 

25 Dec. 10.09 17.00 22.45 

26 Dec. 11.18 18.00 23.54 

27 Dec. — .— 8.00 12.24 19.30- 5.00-10.30 

Samengesteld door P. v.d. Mije KCzn 



LW Strand 
berijdbaar 

1.30 10.30-16.30 
2.30 11.00-17.30 
3.30 12.00-18.30 
4.30 13.00-19.30 
5.30 14.00-20.30 
7.00 4.00-10.30 



WITTE BLOEM 

500 gram .... 

SLAOLIE 

per hele f/es 

SCHOUDERHAM 

echte Gelderse. 100 gram 

KERSTPUDDING „_ 

met hele vruchten, 1 00 gram | 9 

PUDDINGSAUS 

diverse vruchtensmaken, per fles O 1 

SINAASAPPELSAP 

s*p van 1 sinaasappelen, per blik *Tt 

DOPERWTEN FIJN .__ 

groot blik J 0/ 

SOEP ASPERGES 

groot blik 84 

ZALM 

«en dellcateite. per blik . J (/7 



KERSEN op sap 

zonder pit, per blik ... 59 

AARDBEIEN o P S » P ._ 

per blik 65 

FRAMBOZEN ° P 5ap A _ 

per blik 05 

ANANAS DELMONTE 

schijven, per blik J UB 

PERZIKEN OP SAP .._ 

Callfornische. per blik 1 45 

VRUCHTENWIJN „^ 

Vinolla, per lies .... 1 QO 

BOERENJONGENS „_ 

per pot 225 

ADVOCAAT 

per Hes ... 250 

LIKEUREN 

diverse soorten per fles «SOO 



Zelfr. Balcmeel 

per pak .... 42- 

Blanke Rozijnen 

100 gram . . .19- 



38 
16 



Blauwe Rozijnen ^ -* 

gram • » 



100 gra 

Krenten 

100 gram 

Sucade 

100 gram 

Amandelen 

100 gram . . . 60- 

Valencla Pinda's 

250 gram .... 

Appelmoes •*(* 

prima kwaliteit, per pot «Hl 



17 
43 
50 
59 



145 



Sardines Crt 

In Olijfolie, per blik 69- 3U 
Franse Sardines' 

In Olijfolie, per blik 

Makreel , 

per blik OO 

Haring _ ö 

In tom.saus, p. blik 79- JO 



Het bekende merk Bjelland 

Gaffe Ibiter 

per blik . . 

Appetitt Sild 

per blik . . 67' 

Sardelringen 

per blik ... 



48 
48 
80 



Kerstkransjes AQ 

m. suiker, 250 gram "I <r 

Musket Kransjes ^ Q 
100 gram «3" 

Choc. Kransjes At \ 

100 gram . . 58- **** 

Fond. Kransjes oc 

100 gram ■/» 

Hazelnoten — Q 

250 gram *>" 

Hazelnoten gepeld 

100 gram . . . 



50 



Grote sortering KAARSEN 



Studentenhaver 

100 gram 



35 



Albert Heijn 



maakt U het leven 



goedkoper!; 



Met de fenatdagen 
een extra tractatie 



Boffle-KoHie en Thee 

Koffie 250 gram 
173-183-188-204 

Thee 100 gram 
50-58-66-72-80 

GoüdmerkTheeioogr. 92 
Delicata Koffie P .rbu. 250 



VjOX/Jl d& VKQAiW. 

VERLANGLIJST. 

Op een goede dag komt de traditio- 
nele vraag: Wat wil je hebben voor je 
verjaardag. Neel? 

Verschrikkelijk moeilijk om daar cp 
te antwoorden sinds jaar en dag heb 
ik verordonneerd dat ik geen nesten - 
schalen en melkwachten en andere 
huishoudgoederen van Pim wens te 
ontvangen, omdat ik anders het vol- 
ste recht heb om hem op zijn verjaar- 
dag bijvoorbeeld' een theemuts te ge- 
ven,' of een zemelap of zo iets. 

Dus ik zeg, na ogenschijnlijk lang 
beraad: Ik wil graag zo'n verschrikke- 
lijk dik parelsnoer hebben óf zo'n zwart 
tasje, je weet wel. ..>•.- 

Dat je weet wel betekent natuurlijk 
dat ik hem rat) uitvoerig een' en an- 
der zal aanwijzen in de etalages. 

•Maar ik heb blijkbaar, te hoog ge- 
mikt, er wordt tenminste bedenkelijk 
gekeken. Het is een dure tijd, zegt hij 
alleen. 

Ook goed, zeg ik, dan zal ik het met 
je maksn., ik zal een verlanglijstje ma- 
ken en als ik dat krijg, toen ik dik te- 
vreden. Bovendien kost het je geen 
cent want ik ben op Zondag jarig. zo- 
dat js alle handelingen zelf uit kunt 
voeren . 

Om zeven, uur moet de wekker nor- 
maal aflopen. Ik zal dan alleen mijn 
hoofd opheffieni om daarna weer Zalig 
in te dutten. 

Alle gezinsleden zullen echter on- 
middellijk opstaan en zich geruisloos 
aankleden. Vervolgens gaan ze eten, 
ruimen alles op, maken hun bedden o , 
en wassen af. 

Tegen half elf >zal er een delegatie 
aan mijn bed verschijnen met thee en 
een moccapunt. 

Om half elf zal ik uit bed komen en 
me bij de - kachel aankleden. Ik z..l 
mijn nagels daarna gaan lakken en ik 
zal daar rustig een. kwartier over doen. 

Het is intussen half twaalf gewor- 
den. Ik ga in een makkelijke stoel zit- 
ten en da hele Elsevier lezen, onder 
het genot van koffie en moccapunten. 

Alle plassen die de hond en de baby- 
doen: zal ik niet hoeven opruimen en 
geen enkel handgemeen van ae ande- 
ren zal ik oplossen, 's Middags- ga ik 
rustig een. wandelingetje doen; zo te- 
gen vieren kom ik terug; dadelijk 
plaats ik me weer in de makkelijke 
stoel met thee en moccapunt. 

Pas als de tafel gedekt is en het eten 
op mijn bord, zal ik aan tafel gaan 
en dadelijk er na trek ik me terug 
met een sigaretje, koffie en mocca- 
punt. Aan alle ruzie, geschreeuw, ge- 
kift, gekletter of gevecht zal ik part 
noch deel hebben. 'De afwas, evenals 
het naar toed brengen van de kinderen 
met wassen, plassen, tandenpoetsen en 
dreinen zal helemaal aan mU voorbij- 
gaan. Alleen het dagelijkse verhaaltje 
zal ik gracielijk- voorlezen ! 

Nou, ik heb gekregen hcor. wat ik 
vroeg: so'n parelsnoer! 

NEEL. 



Gevonden voorwerpen 

Aanwezig ten burele: Diverse enkele 
handschoenen en wantjes, 1 pr want- 
jes, hoofddoek, ballpoint, kinderbood- 
schappenmandje. 
Aanwezig bij de vinder: 
Hond. Hegeweg 30; 2 duiven, Konin- 
ginneweg 29; 1 gewicht, Zandvoortsel. 
26, 1 want. Brugstraat 3; 1 haarstrik 
Oosterparkstraat 58; 1 rubberlaars 
Poststraat 4a. 

De aandacht wordt er op gevestig:!, 
dat met ingang van 1 Januari 1953, 
inlichtingen betreffende gevonden voor 
werpen, slechts zullen worden verstrekt 
op Maandag, Woensdag en Zaterdag, 
tussen 14.00 en 17.00 uur. 

Clubavond 

„Oefening Staalt Spieren" 

Als grote artisten presenteerden de le- 
den van O.S.S., die het piogramma 
verzorgden, zich met een welkomstlied 
aan de vele aanwezigen op de club- 
avond j.1. Zaterdagavond in Zomsrlust. 
Eerst hierna opende de heer J. Her- 
marij als voorzitter van de propaganda 
commissie de bijeenkomst, waarbij hij 
wees op het enthousiasme van deze 
leden, welk enthousiasme haar -stimu- 
lerende invloed op de clubgeest en de 
verdere uitbreiding van het ledenaan- 
tal zeker niet eal missen. 

In een vlot tempo "werd hierna op 
soms voortreffelijke wijze het pro- 
gramma,' bestaande uit voordracht, 
muziek en dans uitgevoerd, afgewis- 
seld door een kwinkslag door de gast 
van de a-vond, de heer D. Tump. 

In de loop van de avond werd mej. 
H. Koper door voorzitter J. H. B. Brink 
gehuldigd in verband met haar 12V„- 
jarig lidmaatschap. 

Tot besluit dankte de voorzitter de 
medeewerkers en deed enige mede- 
delingen over de voorlopige plannen 
voor de viering van het 50-jarig be- 
staan in 1954. Nog geruime tyd bleef 
men hierna tijdens een gezellig bal bij- 
een. 



KORFBAL 

Het tweede twaalftal van de Zand- 
voortse Korfbalclub speelt a.s. Zondag 
tegen Nieuw Flora uit Haarlem. 

SCHAAKNIEUWS 

De uitslagen van de gespeelde wed- 
strijden luiden: 

A: Giskes Jr.-Kappelhof , 0-1 

Porrenga-Kop . afgebr. 

v. vliet-Draak Va" 1 /-» 

v. d. Brom-F. de Jong V»" 1 /» 

E. Molenaar-Bais ' " 1-0 

Verhaert-Kramer l-o 

B: Giskes Sr.-Termes Sr. 0-1 

Visser-Termes Jr. 0-1 

Weber-C. Molenaar 0-1 

Het 2e tiental speelt 8 Januari een 

thuiswedstrijd tegen „Kijk uit!" uit 

Umuiden. 

BURGERLIJKE STAND 
12 t.m. 18 December 1952 

GEBOREN: Rudolf Jacobus, zoon van 
A. F. Heuft en M. O. Stroomer. 

ONDERTROUWD: A. Steenvdbrden'en 
S. van' den Bas; A. J.'*Stóüten en 
W. M. van Petegem. - ■'■>.\r *• 

GETROUWD: J. Rozendaal len''M. M. 
Berkenbosch; J. H. W. .C."van de 
Kerkhof en A. C. M. Vermast.' * 



53c Jaargang no. 102 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



DINSDAG 23 DECEMBER 1952 



Redactie: E. Leeflang 
Achterweg 1 

Administratie en 
advertenties : 



IJs de Jong, Achterweg 1 
Telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs : 

10 cent per mm-hoogte 



ZANDVOORTSE 




voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6, — . Buitenland ƒ 7, — . 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening' Twentse Bank Zandvoort 



Het antwoord op 
een oude vraag 



Het zal dan weer Kerstfeest zijn. Het 
feest van de Vrede en de bezinning, 
welke deze wereld beide nodig heeft. 
Hoe ziet deze wereld eruit? Hoe de op- 
lossing te vinden voor zijn ernstige, 
vaak bloedige problemen? Vragen uit 
de orde van de dag. 

Iemand vroeg eens aan een Oosters 
denker: „Ik wil de mensen helpen en 
dienen, wat is daartoe de beste ma- 
nier?" 

Deze gaf daarop het volgende ant- 
woord; een antwoord waarin wij een 
weinig- bemoedigend beeld van onze 
beschaafde wereld vinden, maar dat 
door zijn scherpe' en critische denk- 
beelden noopt tot overdenking. 

Met dit doel plaatsen wij het dan 
ook: 



„De beste manier is te beginnen met 
uzelf te begrijpen en te veranderen. 
In deze wens om anderen te helpen en 
te dienen ligt verborgen hoogmoed en 
eigendunk. Indien ge liefhebt, dient ge. 
Het aankondigen van te willen helpen 
is geboren uit ijdelheid. 

Wanneer ge een ander wilt helpen, 
moet ge uzelf kennen, want gij zijt die 
ander. Uiterlijk -zijn we misschien ver- 
schillend, geel, zwart, bruin of wit; 
maar wij worden allen gedreven door 
een dringend verlangen, door angst, 
door hebzucht of a eerzucht; innerlijk 
lijken we heel erg Veel op elkaar. Hoe 
kunt ge, zonder zelfkennis, een denk- 
beeld hebben van wat een ander nodig 
heeft? Zonder inzicht in uzelf kunt 
ge een ander niet begrijpen, noch hem 
helpen. Zonder zelfkennis handelt ge 
in onwetendheid en schept ge weer 
leed. 

Laat. ons dit nader bekijken'. Indu- 
strialisatie verspreidt zich snel over de 
gehele wereld, aangedreven door heb- 
zucht en oorlog.. De industrialisatie 
geeft misschien meer mensen werk en 
voedt hen, maar wat is het verder 
strekkend resultaat? Wat ondervindt 
een volk, welks techniek hoog ontwik- 
keld is? Zij zullen rijker zijn, er „zul- 
len! "meer auto's, meer vliegmachines, 
- meer_ uitvindingen op allerlei gebied, 
meer bioscoopvoorstellingen, grotere 
en betere huizen zijn; maar wat on- 
dervinden zij als mens? Ze worden 
steeds meedogenlozer, mechanischer 
enf minder scheppend. Het geweld 
moet zich wel uitbreiden en zo wordt 
dé regering .de organisator van dat ge- 
weld. Industrialisatie brengt misschien 
toetere economische mogelijkheden, 
maar aan de hand van welke ten he- 
mel schreiende resultaten! Sloppen, 
vijandschap tussen hen, die werken en 
hen, die niet werken, tussen de baas 
en de slaaf, het kapitalisme en het 
communisme en de hele warboel, die 
c zich over de verschillende delen van 
de aarde verspreidt. We zeggen, dat 
het gelukkig het algemene levenspeil 
zal verhogen, dat de armoede zal wor- 
den verdreven, dat er werk zal zijn en 
vrijheid en waardigheid, enz. De ver- 
deeldheid tussen de rijke en de arme, 
tussen de machthebbers en hen, die de 
macht willen hebben, deze eindeloze 
verdeeldheid, dit eindeloze conflict 
duurt voort. En tot welk einde voert 
het? Wat is er in het Westen gebeurd? 
Oorlogen, revoluties, voortdurende 
dreiging van verwoesting, uiterste 
wanhoop. Wie helpt wien en wie dient 
wis»? Wanneer alles om u heen ver- 
nietigd wordt, dan moeten de na- 
denkenden zich af wagen, wat de 'die- 
pere oorzaken daarvan zijn, wat toch 
zo weinig schijnen te doen. Hij, die 
uit zijn huis gebombardeerd is, moet 
den primitieven mens wel benijden. 
Zeker, gij brengt beschaving aan de 
zogenaamde achterlijke volken, maar 
tot welk een prijs ! Gij dient misschien, 
maar wat zijn de gevolgen. Er zijn er 
maar weinigen, die zich die diepere 
oorzaken van het onheil realiseren. Ge 
kynt de industrie niet stopzetten, gij 
kunt het vliegwezen niet uit de wereld 
bannen, maar ge kunt de oorzaken 
uitroeien, die tot hun misbruik leiden. 
De „oorzakien van hun afschuwelijke 
resultaten liggen in u. Gij zijt het, die 
•ze kunt vernietigen, al is dat een 
moeilijke taak; maar daar ge deze taak 
niet aandurft tracht ge de oorlog in 
wetten te vangen; gij hebt verdragen, 
verbonden, internationale veiligstel- 
ling, enz. enz., maar de hebzucht en 
de eerzucht overwoekeren hen en oor- 
log iem catastrophen volgen onvermij- 
delijk. 

Om een ander te helpen moet ge u- 
zeïf kennen; hij is evenals gij een re- 
sultaat van het verleden. Wij staan 
allen met elkaar in relatie. Wanneer 
grj 'innerlijk besmet zijt door onwetend- 
heid, verkeerd' gerichte wil en harts- 
tocht, dan zult ge onvermijdelijk be- 
smetting en duisternis rondom u ver- 
spreiden. Als ge innerlijk gezond en 
onbeschadigd zijt, verspreidt gij licht 
èni vrede; is dat niet zo, dan draagt 
gij bij tot nog groter chaos, nog groter 
ellende. Zichzelf begrijpen vereist ge- 
duld en milde oplettendheid; het zelf 



is een boek van vele delen, die ge niet 
in één dag uit kunt lezen, maar als ge 
eenmaal begint te lezen moet ge 
ieder woord, iedere zin, iedere para- 
graaf lezen, want daarin liggen de ge- 
gevens voor het geheel. Door er aan 
te beginnen brengt ge het ten einde. 
Als ge weet, hoe ge moet lezen, kunt 
ge de verheven wijsheid vinden." 



Opbrengst 

Nationaal Vluchtelingen- 

Coxnité 

Naar wij vernemen is de opbrengst 
van de lijsten voor het Nationaal 
Vluchtelingen Comité ƒ 1050,37. 
. Gezien de dure Decembermaand is 
dit zeker een uitstekend resultaat. 

Men kan wederom bloed 

geven voor transfusie 

Er 'bestaat wederom gelegenheid om 
zich op te geven als donor van bloed. 
Ten behoeve van de bloedtransfusie 
zal 14 Januari in Hotel Keur door 
deze belangrijke onderafdeling van het 
Ned. Rode Kruis des avonds bloed 
worden afgenomen van hen dis zich 
voor dit prachtige doel beschikbaar 
stelde». 

Beroepen predikant 

komt kennismaken 

Dr H. van der Loos, Ned. Herv. pred. 
te Haarlem, die een beroep heeft ont- 
vangen van de Herv. Gem. te Zand- 
voort, zal a.s. Zaterdagmiddag 27 (Dee. 
in de Nieuwe Consistoriekamer kennis 
komen maker:, met de Gemeente. Van 
de zijde der Gemeente wordt gehoopt 
dat velen van de gelegenheid gebruik 
zullen maken het contact met Dr v.d. 
Loos te hernieuwen, aldus een kansel- 
boodschap van j.l. Zondag. 






d£eh,kmu&i<&kav.OMd 



Een avond van hoge culturele waarde ! 



M. 



J.l. Zondag werd in de Ned. Hervorm- 
de Kerk een verheugend concert ge- 
geven door het Hervormd Kerkkoor 
o.l.v. Herman E. Dees. 

De medewerkenden waren To Dees- 
Kion, sopraan; Gt'é Smit, mezzo-so- 
praan; Andries Luyendijk, tenor; Mar- 
cel Dyrikx, bas; Bernard de Vries, 
hobo; Trude Schultbeiss, viool; Will 
Leising, viool; Karel Möbringer, cello 
en Barend Kniese, (continuo) orgel. 
Begeleiding: Symphonie-orkest „Die 
Haerlemsche Musyckeamer" o.l.v. An- 
dré Kaart. 



Voor een bijna geheel gevuld kerk-^ 
gebouw opende Ds C. de Ru de avond 
met een kort woord. 

Vooraf werden 2 verzen uit het be- 
kende Adventgezang „Hoe zal ik U 
ontvangen" door de aanwezigen ge- 
zongen. Spr. wees vooral op hetgeen 
ons te wachten stond en was er van 
overtuigd, dat ons door het Kerkkoor 
met zijn medewerkenden veel goeds 
zou worden geboden. En zijn voor- 
spelling werd in alle opzichten be- 
waarheid. 

Herman Dees, de organist dezer Ge- 
meente begon met een uitstekende in- 
terpretatie van Handel's 4e Orgelcon- 
cert in F. Vlot en duidelijk werden de 
beide hoekdelen gespeeld, waarvan het 
laatste allegro door een fijne registra- 
tie uitblonk (een combinatie van woud- 
en spitsfluit op het bowenklavier) . Het 
Andante was m.i. ietwat te langzaam 
en ik had het tutti tegenover de solo- 
stem wat sterker gedacht. Het was 
een waar genot naar het zo juist ge- 
restaureerde orgel te luisteren. Ik geef 
dan ook openlijk gaarne een pluim 
aan de heer G. van Leeuwen, orgel- 
bouwer te Leiderdorp, voor zijn voor- 



treffelijk werk, want er viel heel wat 
te repareren. 

Bij de Cantate: „Pallt mit Danken" 
van Joh. Seb. Bach viel ons vooral het 
goed gedisciplineerde koor op. Mooi 
van samenzang. Opmerkelijk muntte 
de herenstemmen tiit door een steeds 
beschaafd zingen. 

De heer M. Dyrikx, bas, detoneerde 
ietwat bij de inzet van zijn solo, ge- 
lukkig^ herstelde' hij zich spoedig. 

(De ""dankbare hobo-solo werd dooi- 
de heer B. de Vries zeer verdienstelijk 
gespeeld. De aria voor sopraansolo 
door mevr. To Dees-Kion was in het 
begin wat zwak van toon later vol- 
deed haar stem beter. 

De tenor A. Luyendijk was zeer ge- 
lukkig in zijn lang niet gemakkelijke 
Aria, in deze vrij gefigureerde zang- 
partij wist hij met beheerste techniek 
veel moois te geven en wat deden de 
trompetten (ter vervanging van de 
hoorns) het goed in het slotkoraal. 

Hierna hield Ds C. de Ru een toe- 
spiaak, waarin hij in 't bijzonder Bach 
en Handel noemde in verband met de 
religieuse- en vooral Liturgische ge- 
dachten, die vanaf de eerste Christen- 
tijd de grote genieën inspireerde. Alles 
ter ere van God! 

Vervolgens kregen wij twee Canta- 
ten van D. Buxtehude te horen. De 
eerste „Alzo hat Gott die Welt gelie- 
bet" voor sopraansolo, 2 violen, cello 
en continuo van de grote Lübeckss 
organist is geschreven onder invloed 
van Heinrich Schutz. Het draagt er 
althans de kenmerken van. In dit 
werk oogstte mevr. To Dees-Kion veel 
waardering. 

De tweede; „Alles was ihr tut" liet 
een grotere indruk, na. Bij deze Canta- 
te voor soli, koor, strijkers en continuo 
viel ons het gezongen kwartet vooral 
op door goede ensemble-zang. In het 
Arioso was de baszanger beter dan in 



G&motoJdse&Kde. u&ikw£stü%g.? 



De hond in de pot 



Daar zat ik lelijk mee. Mevrouw het 
me in de steek — goede beterschap ! — 
en daardoor mag ik nu niet spreken 
Vin mevrouw en de henen. Nee, ik 
vind dat de enige mevrouw van onze 
vroedschap geen verstek mag laten 
gaan. Al was 't alleen maar voor de 
goede orde in deze rubriek. Zoals reeds 
gezegd: Goede beterschap, mevrouw! 

Nou was 't anders wel een manne- 
lijk onderwerp, dat de heren te behan- 
delen kregen tijdens de gedenkwaar- 
dige discussies over de begroting: Po- 
litie — motoren — auto's en honden! 

Naar gewoonte wordt er ieder jaar 
braaf gepingeld bij het hoofdstuk 
„Openbare Veiligheid". (Inderdaad 
mag je als raadslid veiligheidshalve wel 
wat langer stilstaan bij dit onderdeel 
van de gemeente-millioenen-nota) . Nu 
was 't geen jaar zo erg als dit 
keer. Andere jaren mag er dan 
eens een boompje worden op- 
gezet over een luxe auto en de 
karabijnbrigade, bij de 
begroting 1953 werd 
zowat het hele politie- 
bureau op z'n kop ge- 
zet. En dat zag er 
aanvankelijk hele- 
maal niet naar uit. Want bij de 
algemene beschouwingen werd 
de politie nauwelijks genoemd. 
Alleen de Rijkspolitie moest het 
ontgelden en mijnheer Koning 
zei dat de cavalerie 's zomers op het 
strand niet nodig was. „Die mensen 
doen niets," zei hij. „Als ze iets doen 
moeten, kunnen ze er niets aan doen 
wat doen ze dan?" Ik vind dat be- 
paald niet gek geredeneerd. 

De Voorzitter antwoordde dat die 
bereden strand-torigade hard nodig is 
in de duinen. Wel, dan begrijp ik niet 

was ze op het strand doen Als ze 

daar toen niets te doen hebben, kun- 
ze dat beter in de duinen doen en dan 
zullen ze volgend jaar misschien niet 
meer op de begroting voorkomen.. Als 
er niets te doen is, kan de Zandvoort- 
se .politie dat zelf wel af. De heer Blom 
werd gemist. Die had nog wel wat pit- 
tigs over de karabijnbrigade in 't mid- 
den gebracht. Z'n opvolger, mijnheer 
Moll, had 't alleen over slaven. Uit het 
antwoord van de Voorzitter maakte 
ik op, dat zij beiden een verschillende 
betekenis toekenden aan het begrip 
„slaafs". Maar de politie had hier 
niets mee te maken. Die kwam glo- 
rieus de raadzaal binnentuffen op een 
sboomfiets met zijspan. (Symbolisch 
natuurlijk, net als die piek van mijn- 
heer Lindeman voor „t Helm" en het 
Instituut voor Arbeiders Ontwikke- 
ling). De Voorzitter wilde een tweede 



af. Schoten kosten een kwartje per 
stuk, maar bij de oefeningen kan met 
een ander soort kogel gepoeierd wor- 
den. Ik geloof dat "t een projectiel is, 
dat de slachtoffers alleen maar schijn- 
dood maakt. En dat is een opzienba- 
rende vinding. En erg prettig voor de 
slachtoffers . 

Maar na al die aderlatingen was er 
eigenlijk van verkwisting geen sprake 




Begrotingspostjes. 

Hard nodig in de badplaats! 



motormetzijspan in Zandvoort lance- 
ren. Nou, daar kwam nogal wat oppo- 
sitie tegen in 't geweer. (Van de mo- 
tor had de W. van B. en W. zich tac- 
tisch gedistancieerd) . Mijnheer v.d. 
Werff was afkerig van „politievertoon" 
en de heren Tates en Koning gaven 
zo ongeveer te kennen dat alle politie- 
vehikels een doorn in hun oog waren. 
„Ja maar, heren!" De voorzit- 
ter maakte zich warm en loodste de 
motormetzijspan in de gemeente, zij 
het dan met rigoureuze besnoeiingen 
op andere posten: De rubbermat van 
ƒ 500,- bij de jiu-jitsu-lessen hoeft 
niet. De cursisten mogen zich eventu- 
eel op de harde planken beurs vallen. 
Een megafoon (ƒ 600,-) die op de be- 
groting stond, werd er af gekegeld. 
(De politie kan het wel met Aart 
Waardenberg af). De wagens worden 
wat minder effectief onderhouden en 
van de aankoop van eeni schrijfmachi- 
ne werd afgezien, omdat de politie bij 
nader inaien de bonnen altijd schrijft. 
En van de post „munitie" kan ƒ H000,- 



meer. (Ja, dat wilden de heren de B. 
van B. en W. in de schoenen schui- 
ven). 

En als klap op de vuurpijl ontdekte 
mijnheer Koning een post van twee 
„gecertificeerde politiehonden" op de 
begroting. 

„Wat is dat voor onzin? Wat moet 
dat met die honden? Er is nog nooit 
iets op Zandvoort gebeurd, waar hon- 
den bij nodig waren " 

De stropers soms? (Mijnheer Ko- 
ning blies z'n wangen op van kwaad- 
heid) . Nou moet ik eerlijk zeggen, dat- 
ie op mij de indruk maakte, zelf eenr 
stroper te zijn, anders kon-ie nooit zo 
nijdig worden. Maar ik zal dat heus 
niet zeggen, want al die korte gedin- 
gen 

CDe honden kwamen er ook. Met vlag 
en, staart. Als mijnheer Koning 't dan 
niet wist: ze zijn brood'-nodig. En daar 
ben ik verschrikkelijk blij om, want ik 
ben gek op beesten. 

Ik zou desnoods een stoomfiets rui- 
len voor een hond. BARTJE. 



zijn vorige soli. Ook in dit werk liet 
het koor horen over welke uitstekieiit- 
de kwaliteiten het beschikt. 

De begeleidingen waren in goede 
handen, zowel van „Die Haerlemsche 
Musyckeamer" o.l.v. de heer André 
Kaart, als van Barend Kniese aan het 
orgel. Met grote dankbaarheid voor 
het vele verhevene en schone op deze 
kerkmuziekavond, gingen de aanwezi- 
gen huiswaarts. 

Al met al een avond van hoge cul- 
turele waarde! 

JAC. BONSET. 

i 



Èëieuw 



om doktoren te waarschuwen 

Wanneer ergens in Zandvoort een be- 
drijfs- of verkeersongeval gebeurt is 
het uiteraard zeer gewenst dat een 
dokter zo spoedig mogelijk ter plaatse 
is.. Maar het is, vooral wanneer de dok- 
toren in het dorp hun visites afleg- 
gen vaak niet zo eenvoudig om hen te 
bereiken. 

Op initiatief van de korpschef, ds 
heer H. P. Huysman, werd daarom 
Vrijdagavond een bijeenkomst belegd 
van het Bestuur van het Rode Kiuis 
afd. Zandvoort, de plaatselijke dokto- 
ren en pers om een door hem bedacht 
en in Meppel reeds ingesteld waar- 
schuwingssysteem te bespreken. 

Dit systeem is zeer eenvoudig maar 
daarom niet minder doeltreffend. 

Om de woorden van de voorzitter 
aan te halen: „Het ei van Columbus". 

Er zal n.1. met ingang van 1 Janu- 
ari a.s. aan verschillende in het oog 
springende punten in de gemeenteeen 
rode kruisvlag met stok en houder 
worden uitgereikt. 

Wanneer nu op tijden dat alle dok- 
toren van huis zijn, bijv. in de och- 
tenduren, een ongeval aan het bureau 
van Politie wordt gerapporteerd, zul- 
len deze stations onmiddellijk telefo- 
nisch in kennis worden gesteld van de 
aai d en de plaats van het ongeval. 

Daarop worden de vlaggen in de 
houders bevestigd en zo wordt de pas- 
serende arts attent gemaakt dat zijn 
hulp gewenst is. 

Hij kan dan aan deze post informe- 
ren waar het ongeval gebeurd is. 

De heer Huysman had ervaren dat 
de burgerij ook steeds zeer enthousiast 
zijn medewerking verleent bij het me- 
dedelen aan de dokter, „dat de vlag 
uithangt", d.w.z. dat er iets gebeurd is. 

Voorlopig ligt het in de bedoeling 
om met acht adressen te beginnen. 

Deze zijn: Service Station Sauveplan- 
ne, Hogeweg; Sigarenmagazijn Haars- 
ma, Paradijsweg hoek Brederodestr.; 
W. Paap, Kostverlorenstraat 1, hoek 
Verl. Haltestraat; Tandarts v. Beek, 
Tolweg hoek Haarlemmerstraat;; C. 
Slegers, Grote Krocht hoek Herenstr.; 
Gebouw Publ. Werken, Raadhuisplein; 
A. Loos, J.P. Heijeplantsoen 4; Boekh. 
Sijtsma, Tollensstraat 47 hoek van 
Lennepweg. 

Vooral met het oog op de zomer- 
drukte, mag echter uitbreiding van dit 
aantal verwacht worden. 

Onnodig te vermelden., dat van deze 
S.O.S.-dienst alleen in de uiterste 
noodzaak gebruik gemaakt zal mogen 
worden. 

Koopt Kinderzegels 

Als de voortekenen ons niet bedriegen 
dan zal de landelijke opbrengst van 
de verkoop van kinderpostzegels en 
-prentbrlefkaarten de ƒ 1.000.000, — 
halen. Dit zou een prachtig resultaat 
zijn. 

Beschaamt de verwachtingen niet 
van al die duizenden kinderen die op 
uw steun rekenen. 

Maakt deze week tot uw stehegel: 
IK PLAK OP AL MIJN POST EEN 
KINDERZEGEL ! 



De eerstvolgende editie 

van de 

Zandvoortse Courant 

verschijnt dus 

Woensdag 31 December 



I 



j 1 
li'l 

f I 
I 






K , l 



P « ! 



Jï 



I'.* 



fo; 



, ! 
1 I 



11? 



Een teleurstellende muziekavond 



Het klein Zandvoorts vrouwenkoor, 
„The Beverly gtrls" o.l.v. Mevr.. Or- 
baain Beversluis en enige solo-leerlin- 
gen gaven Zaterdag j.1. in Ons Huis 
een muziekavond. 

De dirigente van bovengenoemd klein 
vrouwenkoor opende de avond m'et een 
kort toespraakje waarin zij stichting 
en doel uiteenzette. Zij besloot met een 
vriendelijk verzoek aan het publiek, 
enige clementie, voor de gebrekkige 
entourage, ('bedoeld was zeker het le- 
lijke decor op 't toneel), de minder- 
waardige piano, enz. te willen be- 
trachten en de avond maar als 

een min-of-meer gezellige avond te 
toeschouwen. 

Dit laatste werkte bepaald funest 
op vele aanwezigen, want men js 20 
zo gauftr "geneigd liet met . de kunst 
niet 20 nauw te nemen en zijn eisen 
niet hoog te stellen. 

Het koortje bestaat uit vrij goed ma- 
teriaal* 'en de dirigente wist er wel wat 
van te maken. Haar wijze van diri- 
geren is zonder enige pretentie en zij 
laat beschaafd zingen. 



(Adv.) 

Verkouden 1 DAMPO 



INGEZONDEN 

(buiten verantwoordelijkheid van de 
Redactie.). 

Geachte Redactie, 

Uw verslag betreffende het optre- 
den van Indra Kamadjojo, Donderdag 
j.1 in Theater Monopole kan ik 'wel 
onderschrijven. Inderdaad: prachtige 
dansen van Indra, waarbij het optre 
dan. van zijn ensemble enigszins deto< 
neerde. Dienaangaande erken ik de 
juistheid van Uw opmerkingen. En 
toch heb ik in Uw verslag iets gemist, 
dat ik essentieel acht voor het geheel. 
En wel dit: de vermelding van het m.i. 
belangrijke feit, dat dit optreden, van 
deze kunstenaar van formaat, is mo- 
gelijk gemaakt door de activiteit van 
„'t Helm", die hiermede haar eerste 
voorstelling in de cyclus van 5 voor- 
stellingen gaf. Uw waardering voor 
deze prestatie heb ik node gemist, 
want — onder ons gezegd — er is 
moed en durf voor nodig — om een 
dergelijk programma te bieden dat de 
deur voor verdere initiatieven, naar ik 
hoop, wijdopen gooit (in een gemeente 
als deze). Juist in 4eae tijd van mo- 
reel-geestelijke verslapping is dit werk 
van sociaal-culturele aard, zoals 
;?t Helm" dat voorstaat, van. onschat- 
bare betekenis/ in dit geval 'voor (de 
ontwikkeling van) Zandvoort. Daarom, 
geachte Redactie, juich ik dit onder- 
nemieni zo toe. Daarom trof het mij 
ook, dat U ihiervan niet repte, hoewel 
ik Uw voorbeschouwing t.a.v. dit op- 
treden zeer waardeer. Een ik juist ge- 
ïnformeerd, dan heeft het toestuur van 
„'t Helm" ' plannen, die een sociaal- 
culturele werkzaamheid betref f en, wel- 
ke veel belovend zullen zijn en van 
zeer groot belang voor Zandvoort. Is 
het daarom niet ontzettend jammer, 
■dat de Gemeenteraad geen aanleiding 
heeft gevonden, ondanks de gemeente- 
lijke geldzorgeh, de subsidie van „'t 
Helm", alsmede van het Instituut, 
voor het goede werk te verhogen,? 
Maar wel ƒ 1000, — voor een voetbal- 
vereniging, waarvan m.i. de waarde 
van ondergeschikte betekenis, vergele- 
ken met die van „'t Helm" is. Het 
werk van de culturele kring zet eoden 
aan de dijk tegen het wassende water 
der onverschilligheid. Als dan. de 
plaatselijke overheid niet over de terug 
feomt ligt het op de weg van het par- 
ticulier initiatief om „'t Helm" te hel- 
pen, door middel van vrijwillige bij- 
dragen of begunstiger te worden. Eni- 
gen zijn, naar ik meen, reeds voorge- 
gaan. Laten wij er een actie van ma- 
ken, om „'t Helm" in staat te stellen 
het werk, dat nodig is, te kunnen blij- 
ven voortzetten. 

Geachte Redactie, mag ik deze kant- 
tekening bij Uw recensie besluiten met 
een oproep aan al Uw lezers (essen) 
tot steun aan „'t Helm"? 

U dankend voor de verleende plaats- 
rviimte, verblijft, 

-■■' . Hoogachtend, 

J. W. v. OVERKLIPT. 

'Het is -jammer, inderdaad, dat subsi- 
dieverhoging geweigerd werd. "Wij zou- 
den echter niet graag samen met in- 
zendster willen beweren dat de voet- 
balvereniging die ƒ 1000,— incasseerde 
van' ondergeschikte betekenis is. Voor 
verschillenden zal dit inderdaad wel 
het geval zijn, maar voor het meren- 
deel van het publiek niet. Beide soor- 
ten instellingen, die van voetballers 
zowel als die van in kunst geïnteres- 
seerden hebben hun rechten. Het ware 
te wensen dat beide daarom van ho- 
gerhand soepel tegemoet getreden 
werden. — Red. 



(Adv.) 



aW B MA. 

èpka 



MIJN HA ROT 



De echte 
CMorop/iy/Mandpasta 

bovendien de waardevotste.namelijk 
de enige met Vitamine A en D 

Tube 120 -95-70 et. bij Apothekers en Drogisten 



De beide, werkjes „1'Ornison Domi- 
nicale" en ,',AVe Maria" van F. A. Ge- 
vaert werden naar behoren gezongien 
en maakten een goede indruk. 

Beter waren de Negro Spirituals 
„Go down Moses" en „Swing low 
Sweet Chariot" bew. H. P. Burleigh, 
vooral .het • laatste voldeed zeer. Vier 
dames zongen „Let us wander" en 
„Sound the trumpet" van H. Purcell. 
Het laatste leed wat onder enige on- 
effenheden vooral wat d'e rhythmiek 
'betrof. Het moet meer marcanto ge- 
zongen worden. 

Ook met „Kerstcantate" van A. L. 
Lyssen (eenj erg conventionele com- 
positie) oogstte men wat toijval. De 
solo door mevr. M. Belser werd vrij 
goed vertolkt. „Wiegenlied" van Reih- 
mann en „Engelein" van Tft. Abt (een 
erg zoetelijk stukje) werden eveneens 
goed vertolkt. 

■De banale „The Holy City" van St. 
Adams werd nog 'bedenkelijker dooi- 
de misplaatste bewerking van Marie 
Orbaan. De tierlantijntjes (haaltjes 
voor de sopranen) maakten het ding 
werkelijk potsierlijk. 

„Now is the hour" van Clement 
'Scott eveneens door Maria Orbaan be- 
werkt ging wel. „Stille Nacht", -Oud 
Kerstlied en „Kerstnacht" van Hen- 
drik van Oort werden goed gezongen 
eni sloegen wel in. 

■Men ziet een programmakeuze die 
enigszins in het teken van de Kerst- 
dagen stond. 

Maar zo toegeeflijk als ik de 

koorprestaties heb beoordeeld, zo 
compromitterend moet mijn beoor- 
deling luiden ten opzichte Asr verrich- 
tingen van' de leerlingen van Mevr. 



(Adv.) 



iivnffl.rffiffiU;]!];?.]! 



Komende evenementen 
op^Circuit 

In afwijking van de eerder genoemde 
data zijn thans voor de wslbekende 
Autosprints IV en V van de R.A.C.- 
West, afd. Haarlem gereserveerd: 11 
April en 30 Augustus. Voorts zijn. nu 
definitief de data vastgesteld van de 
Jubileumwedstrijd bij het 25-jarig toe- 
staan van de NWU, en van de Natio- 
nale Sportwagenraces, die respectieve- 
lijk op 3 Mei en 26 Juli vallen. Van 
verdere sportwagenraces en een stan- 
daardwagenrace waarnaar velen ver- 
langend uitzien, is nog steeds niets be- 
kend. 

Verder zijn er besprekingen gevoard 
mat enige toekende importeurs tenein- 
de in voorjaar en zomer te komer tot 
demonstraties met nieuwe modellen, 
recordpogingen en lange-afstand" rit- 
ten. 



Maria Orbaan-Beversluis. En. al ^wa- 
ren het maar dilettanten,' toeft .-ware 
het beter geweest, indien men op "een 
muziek-avond' in' het' openbaar deze 
proeven van onbekwaamheid achter- 
wege had gelaten. 

'Het is niet mijn .voornemen "al de 
voordrachten van daze discipelen af- 
zonderlijk te bespreken, dus volsta ik 
met de teleurstellende mededeling, dat 
geen van allen, voldeed aan de eisen, 
die men van een solist(e) verlangen 
mag. Er werd meer dan eens -zwaar 
gezondigd tegen 'Uitspraak en voor- 
dracht. Heus, dit gedoe bedierf alles, 
wat het vrouwenkoortje dan nog pres- 
teerde." 

Mevrouw G. Winkler-BIooker speel- 
de op een . weliswaar minder fraaie 
piano, de Ballade in as van Chopin 
met weinig overtuiging en techniek, 
wat incorrect. De greep was .wellicht 
ietwat te hoog. In haar begeleidingen 
was ze veelal te -sterk. • _ - • 

Mevrouw Maria Orbaan-Beversluis 
begeleidde haar leerlingen over het 
geheel onnauwkeurig en niet fraai. 

Als slot vergastte mevrouw M. Or- 
baan-Beversluis, ons op drie Holla'nd,- 
se Mederen": een lied van C. van Ren- 
nes, „Snoepwinkeltje" van de Wijs- 
Moüton en ze bracht ons in de sfeer 
van het cabaret Tfnet «en lied samen 
mat de- Beverley Girls. Hst refrein 
(nu allemaal!) werd door het publiek 
meegezongen 

Enfin, dit alles maakte voor ons een 
teleurstellende avond 1 ; 

De zaal was wij goed bezet. 

- 3;,-. -JAC. BONSET. 



(Adv.) 

C3SIIEP? <: — <*+^ .. 

Mijnhardc's Gneppoeders. Doos 47 et. 



Kerstpakketten 
van „Vrouwenhulp" 

De zes dames die het hele jaar voor 
„Vrouwenhulp" met bonnetjes gecol- 
lecteerd hebben 'Zien vanavond hun 
vele werk bekroond, doordat ze in 
staat zijn pl.m. 70 kerstpakketten uit 
te reiken aan minder bedeelde gezin- 
nen. 

Hedenmorgen waren we even in het 
gebouw van de Ned. Protestanten- 
bond in de Brugstraat waar de pakjes 
warden klaargemaakt. Ze bevatten: 
suiker, koffie, boter, /vlees, vet, cacao^ 
kaas, zeep'~en" een kerstbrood, "alles 
smaakvol verpakt en vergezeld van een 
kerstgroet. 

Wanneer in het komende jaar het 
aantal belangstellenden. voor deze bon- 
netjes van „Vrouwsnihulp" wat uitge- 
breid zou kunnen worden, zouden de- 
ze dames daardoor in staat ".gesteld 
worden om 'Kerstmis- 1953-1 nog -meer 
gezinnen zo'n>. mooie attentie te be- 
reiden. , .• , "••;,'... t --u • 

1 Wie helpt mee voor dit prachtige 
doel? G.H. 



(Adv.) 



Begin de dag met een lach! 

Scheer Ü met AKRU 
U bent er zo mee klaar. 




sn > • 



„Wim Hildering" 
organiseerde cabaretavond 



Zaterdag, 20 December hield de toneel> 
vereniging „Wim Hildering" haar zo 
langzamerhand traditioneel geworden 
jaarlijkse eabaret-avohd, geheel ver- 
zorgd door beroep'sartist'en. 
' Hieraan werkten mee: Dick Smit' 
conferencier, Marijke-v.. h. Hout, ca-' 
baretière, het duo Hado, de heer 
Brskkino', Jan Davids als accordeonist, 
en „The Moonlight Serenaders" die* 
voor de muzikale omlijsting zorgden 
en tevens de dansmuziek voor hun re-, 
kening namten. _ ^ ,.'- 

En deze'avónd is buiten 'verwachting 
goed geslaagd. ..Buiten verwachting,, 
'want toen na het openingswoord van"; 
■de voorzitter, de heer Ko ReurtsV' de. 
grootste helft van het duo Hado voor 
het voetlicht verscheen in een vlekke- 
rig, ongeperst smoking met. een groe- 
zelig boordje en vuile handen, hadden 
we er eerlijk gezegd niet zo ïieel veel 
fiducie in. 

Iedere amateurvereniging weet uit 
ervaring dat correcte kleding en. een 
verzorgd uiterlijk ee'n eerste vereiste is 
bij een openbaar optreden en datzelfde 
geldt in nog grotere mate voor be- 
roepsmensen. En daar kon die meneer 
nu niet direct aanspraak, op maken. 

De andere helft van het "Hado-duo 
heeft dan ook veel moeten redden en 
dat was hem wel toevertrouwd, want 
hij was vooral in hun laatste nummer 
als „operazanger" -zo. -geweldig goed 
dat het publiek van de ene lachsalvo 
in -de andere viel. - ' " - v 
. Marijke v. h. Hout toracht haar aar- 
dige liedjes op verdienstelijke wijze, 
terwijl ze ook een toelangrijk aandeel 
had in de schetsjes van het duo Hado. 
.•Dick- Smit, geen", onbekende: bij. h"ëfe'. 
Zandvoortse. publiek was een gezellige 



conferencier 'en' leidde daarna.,.het.bal 
op een.' prettige "manier, zonder' zich 
ook maar, een moment op-: tesdringen,' 
ietsiWat-we.öe laatste tijd-wel anders 
meemaken. •-'-;*;< '--u ,-'-- 

Jan Davids gaf, zoals we.-dat^van 
hsm gewend zijn enige uitstekende 
accordeon-soli. . , - - ,,'■ -,w' - 

T3n';ïast tout not' "least ^jiöèmên ,,we 
Brbkkmo,' van hem' zouden 'we' niet 
; weten .te zeggen in, welke ,gédaanfe,.hij 
■ het' beste was: als' goochelaar ^ 'als 
.buikspreker of met zijn zrngerïde,2zaag.' 
Een veelzijdig, correct "artist". .- ;-,' . 

In hst algemeen, kunnen.' we dwsfzeg- 
gen. dat de2e avond • volkomen, ge- 
'slaagd is. •,•;,.! .ot>':' 

Bij de verloting, die gedurende het 
bal werd gegeven, 'won . de persteen 
-.stroópkannetje, hetgeen ui? organisa- 
torisch oogpunt misschien niet gek 
lijkt,. . - , . - ... G.H. , 



(Ingez.' med^f'ij' ' 'ƒ"; 





is .een ■ , - ;- ; j;, :V -J 

HOORTOESTEL-^-' 

van .-"i v ^,,1, 

GEERVLtET 

Koningstraat 11 ( > ,. . . ,. 
. . . , .-...Haarlem . 



MU HIT Q H E 
(voor ideaal radioluisleren en telïlcneren) 

BLAUPUKKf - PHILIPS - AUD1UM 



JCehStieyó 



Uit: Het Berlijnse Papieren Handschrift (begin"1500)_ 



Ons ghenaket die aventstar 

Die ons verlichtet also claer, 

Wel was haar doe; 

Susa ninna susa noe, 

Jesus minne sprac Marien toe.* 



Dat huus dat hadde so menich gat 
Daer Cristus in geboren was, 
"-Wel was haar doe; 
Susa ninna susa, noe, 
Jesus minne sprac Marien toe. 



-V 




Si sette dat kint' op > haren schoot, 

Si cussedet voor sijn mondekijn root, 

Het was so suet; 

Susa ninna ^ susa noe, 

Jesus minne sprac Marien toe. 

Si sette datkint op" haren cnien,' ' 
Si sprac: „groot'eei'moéÊugheschïën!" 
Wel was haar doe; 
Susa ninna susa -noe,- - - • . - 

• v 3T -e .- 

Jesus minne sprac 'Marien toe. 

• -Si sette dat kirit op haren aerm,- * ' ' 
', Met groter vr ouden-" sa'ch sijt aen, 
' Het was so soet; 
Susa ninna susa noe,,. . - .. ■ 

Jesus minne sprac Marien toe. • ' ' 

Die moeder makeden den kinde es» bat. 

Hoe lief lic dattet daer inne sat! 

Wel was haar doe; 

Susa ninna susa noe, 

Jesus' minne sprac Marien toe. 

Dat kindekrjn pieterden» mitter hant 
"Dattet water uten becken spranc. 
, ' Wel was haar doe; 

Susa ninna susa, noe, 
, Jesus minne sprac Marien toe. 

Die os ende 00c dat eselkijn 
*Dte aenbeden dat suete kindekijn, 
.' Wel was haar doe; 
Susa ninna susa noe, 
Jesus 'minne sprac Marien toe. 



-i i>Ofc.\, 



-■J 



•U) Jezus minne = de lieve Jeaus. 
- - 2) vreugde. 
'3) spetterde. - 






'V' 



.ï'N-.^-V.* 



il 



. ZjOUN £> AG S DIE N.S /E. . 

DOKTOREN: 

Ie Kerstdag: - ■ -•- 

Dr J. van der Meer, Julianaweg la 
hoek Kostverlorenstraat,. tel. 2499. 

2e Kerstdag: 

Dr C. F. M. Robbers, Koninginnc» 

weg 34;? telefoon 2813 
Zondag"' 2VDecember : 

Dr C." '^-"'Tichelaar, Kost verloren» 

Straafc'é. telefoon 2058. 

WIJKZüSf BR: . 

Ie Ke5stda.gf.v~ '" 
Zt Liéiëvan'.'Dijk, Gasthuishofje 27, 

teiefoo^-f^i;: ^ - - "- ■- • 

2e Kerstdag: , / <- - zT&s. 

ZiVdëj^ilde, .Haarlemmerstraat 't; 
b9lëïdón T 2720; - '- .'- J --r- - 

en "' _ .y' ,< 'k 

Zr Hoogenbosch, -Wilhelminaweg- 19, 
telefoon 2306 -' • -—■ 

Zondag 28 December: 

Zr Hoogenbosch, Wilhelminawv.,19, 
telefoon 2306. ' 7' f" il.'" 



PREDIKBEURTEN 

Nè'dJ'He'ryórmde Kerk, Kerkplein 

Donderdag» 25 ,Dec- .(Ie Kerstdag) • 
- lOj'Uur.;. Xte ,C. de 'Ru. (Medewerking 
van het Kerkkoor)! .>■-•' - 

'2.30 s uur : Kprstf eestviering - Jeugd - 
ka£él.""- :; ' : - • " ■' • 

7 uur: Ds E. Saraber Jr. Jeugddienst. 
. Onderwerp:' „Wat. doet het Kerst- 
kind." óns?" .. , _ 
'CMèciffw'eriung' van. het Kerkkoor)". 

Vrijdag :.26-{Dec.- (2e Kerstdag)- :-..-- ' 
3 uur: Kerstf eestviering Zondags- 
sehoob (jongsten): . • : ■ 

7' uur: 'Kerstfeestviering Zondags- 
school (oudsten). ■• ' ' 

Zondag„28 December 
10 uur?:' Ds J. E. .Drost van -A'h'out. 

Ned. 'Protestantenbond, Brugstraat 15 

Dondérdaf~25~Dec. (Ie Kerstdag) " " 

7 uur: Kerstvroegdienst. Opvoering 
van het Kerstspel „De geboorte on- 
der het Kruis'{. 5 

10.38 uur:-. Kerstdienst. Ds L. H. Rui- 

tenlferS'-tê£Den: Haag. 

■"- '<* -- , 

Vrijdag 26 Dec. (2e Kerstdag) ^ 
10.30 uur: -Kerstdienst voorfdc'kin- 
deren jean.- de. Zondagsschool, te* 

Zondag 28 December S. - .". 

10:30 luur* Prof. Mr- Al" Beek'--te>Am- 
sterdtari.»' * •' " • -\i. • 

•tv - - ',.-■?, 

Maandag 29 December ._ ~; 

8 üurl -Kerkmuziekavond. -" •" 

G~erëïbrni)&r3e~JÏerk\, 'Julianawègf^ " 
/logg^gfeiiawwt^e gjij . '.'fe-^^/j. ' v v- iy 1 *- * ^ " 
Doni.<*^ttó•ê32t6 ; r)ecember■• , ' -■'- *- --'- "' 

KT'aur-'dO'-lO.lO Zangdienst).' 
Ds A. de Ruiter. Belijd, en H. Doop. 

" 5 uürT~Kerstzangdienst. 

2de ; 3£erstdag geen dienst. 

Zondag 28 December 
.10 uur: Ds A. de Ruiter. Voorb. H.A. 
'i/mxr: Dr P. J. Richel van H'stede. 



Nëtf. C/ir. Gemeenschapsbond 
Dinsdag 30 December 

",8-uur: Samenkomst in „Ons Huis". 
Spr.: Joh. H. v. Oostveen, evangelist 

}&• Voorburg. 



Wed. Loos en Zoon 

Achterweg 5 

Petroleum, klompen, klomp- 
sokken, schoonmaakartikelen 



WEEK-AGENDA 

• f Monopole . . . 

Dihidag 23 Dec. 8 uur:, film „De men- 
sen .zullen! -wel zeggen". » 
Woensdag 24 Bec. 8 uur: idem. 
Donderdagmiddag 25 Dec. 2.30 uur: 

■film „Gezworen kameraden", Vl - 

Donderdag 25 Dec. 8 uur: film „De 

-onvergetelijke -melodie". '-• " 

Vrijdag middag 26 Dec, 2.30 uur: 

fi6h „Gezworen kameraden". 

Vrtfdag 26 Dec. 8 uur: film „De on- 
vergetelijke melodie". . 

Zaterdag- 27 Dec. 8 uur: film' „Die 
Ösardasfürstin". 

Zondagmiddag 28 Dec. 2.30 uur:' film 
V.Met buitengewoon verlof". 

Zondag 28 Dec. 8 uur: film „Die Csar- 
dasfürstin". 

Maandag 29 Dec. 8 uur: idem. 

Dinsdag 30 Dec. 8 uur: film „Born 
.Yesberday". 

Stadsschouwburg, Haarlem 

Donderdag 25 Dec. 8 uur: De Nederl. 

Comedie met „U" spreekt met uw 

nióordenaar". 
VrUdag 26 Dec. 8 uur: De Nederl. 

Comedie met „De koopman van. 

Venetië". V v 
Zaterdag 27 -Dec. 8 uur: De Nederl. 

Comedie mét ,,Via Lissabon". 
Zondag 28 Dec. 8 uur: De Nederl. 

cómedïe met „U spreekt met uw 

moordenaar". 
Donderdag 1 Jan. 8.15 uur: Het Vrije 

Toneel met „Engelen zonder vleu- 
gels'^; 



- .- ». - WAARSCHUWING 

Geen geld of goederen af te geven aan 
mijn vrouw Mien van der Meij-van 
Deursen, daar door mij niets meer 
wordt betaald 1 . » 

P. G. VAN DER MEIJ 
Jan Steenstraat 14a. 



PERUKA'S ROYEMENT ABSURD 

Ondergetekende verklaart naar aan- 
leiding van de door het z.g. Bestuur 
dei- afd. Zandvoort geplaatste adv. in 
Uw blad van 19 Dec, dat hij op 22 Juli 
heeft bedankt als Voorz. en op 9 Oc- 
tober j.1. als lid van Peruka, nog wel 
schriftelijk en aangetekend aan het 
■Hoofdbestuur, waarvan de copie ter 
inzage ligt, dus viel er niets te roye- 
rerji. Het geheel moet dan ook worden 
gezien als een stunt van het bovenge- 
noemde zogenaamde Bestuur. 

G. J. PEPER. 
: " Hogeweg 46. Zandvoort. 



„LA VIANDE" 

Kleine Krocht 1 — Telef. 2432 
TOT EN MET ZATERDAG 

bij aankoop van 500 gram 

Rundvlees 
,1 pakje Margarine voor 20 et of 
1 pakje eigen gesmolten Vet 
voor 38 et 

Als extra reclame 

200 gr. fijne Vleeswaren naar 

keuze 70 et 

VOOR DE SOEP: 

100 gr. Gehakt; 100 gr. Poulet 
en 1 Mergpijpje ƒ 0,70 



Klein en groot . 
eten 
v.d. Werff's brood 




K 



Prima SCHRIJFMACHINE 

Royal. Prijs ƒ 75, — . „Verl. 
Haltestraat 75 a. 



TE KOOP : zwarte heren- 
winterjas; zwart herencost., 
mt' 48-50; kindersleetje; les- 
senaar (merk Naether). 
Tramweg 26. 



Gevr. per 1 Jan. a.s. zelf- 
standig MEISJE voor dag 
en nacht in gezin met 2 kin- 
deren. Van goede getuigen 
voorzien. Mevr. Zwaxtser, 
Brederodestraat 28. 



Als nieuw Simplex DAMES- 
RIJWIEL geheel compleet. 
Uiterste prijs ƒ 80, — . Verl. 
Haltestraat 75 a. 



Mevr. Hendriks, Brede- 
rodestr. 118, Zandvoort, 
zoekt voor directe in- 
diensttreding een 

flink zelfst. 
Dagmeisje 



Schoenen en 
pantoffels 

Lamsvacht gevoerd 

JS.KO,660,Ü 

Grote Krocht 

Eigen reparatie- afdeling 



POPPENHUIS 
Ned. Roode Kruis 

Het door het Rode Kruis 
verlote poppenhuis is ge- 
vallen op No. 1791. 
Het is tegen inlevering van 
het lot in ontvangst te ne- 
men Oranjestraat 14. 



STADSSCHOUWBURG 

HAARLEM 

Zaterdag 27 Dec. 8 uur 

De Mederlandsc 
Comedie 

Via Lissabon 

Zondag 28 Dec. 8 uur 

De 'Nederlandse 
Comedie 

U spreekt met 
uw moordenaar 

Donderdag 1 Jan. 8.15 u. 

Het Vrije Toneel 

Engelen 
zonder vleugels 

Pr.: ƒ 1,_ tot ƒ 4,— (al* 
les inbegrepen). Verkoop 
op speeldag en 2 dagen 
ervoor van 10*3 uur. Te* 
lefonisch na 12 uur. 
Coupons geldig. 



Dameskapsalon Eugène 

Hogeweg 72 — Telef. 2068 

De a/Zerm'euwsfe 

OLIEPERMANENT 
compleet f 6, — 

Haarverven .. vanaf ƒ 1,50 



AANGEBODEN 

te A'dam-Z., op goede stand, met ruim en mooi uitzicht 

EEN 4 KAMERFLAT 

met badk. en droge kelder onder het hele huis. 

GEVRAAGD: ruiling eventueel koop * van een 

MOOI HUIS te Zandvoort, liefst nieuwbouw 
Brieven no. 10201 bureau Zandv. Crt. 

■■■HBm»MBH«BMMHaBBH!SBIMBBMMMHn 



SIMON DE WIT N.V. heeft in enige van haar 
filialen in Haarlem en omgeving plaats voor 
een flinke _._«^_,«.___^_ 

BEDIENDE «-25 jaar. 

Goede loonregeling. — Degelijke opieiding tot 

winkelverkoper en bij gebleken geschiktheid tot 

filiaalchef. 

Schriftelijke sollicitaties te richten aan Simon 

de Wit N.V., Personeelsafdeling, Postbus 2 te 

Zaandam 



IIIDBIBUHIBIlHHBIMnB 



Kerststollen 

Tulbanden 

Kerstkransen 

en 'kransjes 

Botervlinders 

en -maantjes 

Kersttaarten 

Polonaises 

Zoutjes 



enz. 



Alles Ie kwaliteit. 

Fa. van Staveren 

Zeestraat 48, tel. 2684 



INKOOP 

van 

antiquiteiten 

Kleden, Perzen, Meubelen, 

Gouden en Zilveren voor= 

werpen. 

Kerkstraat 13. Telef. 2288 



CAFÉ OOMSTEE 

Iedere Vrydag gekookte 
of gebakken mosselen 

Tot 1.30 uur geopend. 



r >\ 

Abonneert u 
op de 
ZANDVOORTSE 
COURANT 

J 



„Niet opnieuw 
conjunctuurwerkloösheid" 



Vrijdagavond sprak in „Ons Gebouw" 
ten overstaan van een aandachtig ge- 
hoor- de heer J. G. Vleggeert voor de 
Zandvoortse Bestuurdersbond over het 
onderwerp: „Niet opnieuw conjunc- 
tuurwerkloösheid". 

Het Plan van de Arbeid van dé S.D. 
J A\P: had "reeds in- de' "crisisjaren' een 
scherpecritiek te ondergaan van eon- 
f esionele en liberale zyde, maar na de 
oorlog werden verschillende onderde- 
len, verwezenlijkt, zoals o.m. de In- 
dustriebank, de Herstelbahk en het 
Planbureau, toch wel een bewijs, dat 
er ook goede richtlijnen "in dit Plan 
aanwezig waren. En thans is de Partij 
van de Arbeid met een Welvaartsplan 
gekomen en weer wordt er sterk gere- 
ageerd. 

Op de voorgrond moet staan — al- 
dus spr., die het zesde hoofdstuk uit 
dit plan onder de loupe nam — be- 
staanszekerheid en een bestaanspeil, 
want daar staat of valt alles mee 
voor hen die in het productieproces 
zijn opgenomen. Er bestaat een nauw 
verband tussen deze twee begrippen, 
maar vooral het bestaanspeil wijzigt 
zich nagenoeg elke dag. Daarnaast 
is er tevens nog een groot ver- 
schil tussen b.v. Drente en Amster- 
dam, in het bijzonder wat de culturele 
mogelijkheden betreft. Beide begrip- 
pen zijn volkomen afhankelijk van de 
economische omstandigheden. " - 

De taak' van de valcbeweging is 
thans veel moeilijker dan vroeger; met 
de stijging van de invloed en de macht 
heeft zij meer verantwoordelijkheid 
gekregen en dient zij rekening te hou- 
den" met allerlei problemen, en toe- 
standen, niet alleen in ons land, maar 
ook in Europa, zelfs in de gehele we- 
reld. 

Voor productie dient ons land een 
behoorlijk afzetgebied te hebben, maar 
eerst zrjn nodig machines (die gekocht 
moeten worden), het invoeren van 
grondstoffen, waarna de eindproduc- 



ten weer uitgevoerd moeten worden. 
Nederland is derhalve te beschouwen 
als eeni doorvoerstation, volkomen af- 
hankelijk van het buitenland. De pro- 
ductie dient gestimuleerd en bevor- 
derd te worden. Vrije productie is on- 
mogelijk, daar men anders de kans 
loopt plotseling de afzetgebieden kwijt 
te 'zijn. 

Amerika heeft dit tijdig ingezien, 
wijzigde en vernieuwde het productie- 
apparaat, hetgeen in het belang was 
van de gemeenschap. 

Nederland is het vooicnalige afzet- 
gebied West-Duitsland momenteel 
practisch kwijt, evenals de export naar 
Indonesië, maar de bevolking groeids 
in 40 jr van 5 tot ruim 10 millioen in- 
woners. Toch is het welvaartspeil ge- 
stegen; de vraag is echter of dit zo 
zal blijven, maar spr. was van mening 
dat men zich geen zorgen behoefde te 
maken mits er maar tijdig maatrege- 
len genomen worden. Het Welvaarts- 
plan — bedoeld voor het eerstko- 
menden tijdvak van 15 jaar — geeft 
in dit opzicht allerlei richtlijnen, waar- 
van hij enkele voorbeelden opsomde. 

Een doelmatige en tijdige ordening 
is noodzakelijk, hoe eerder hoe beter! 
De groep producenten is dalend, want 
de jeugd blijft langer op school, ter- 
wijl de groep „ouderen" steeds groter 
wordt. De opbrengst per man moet dus 
steeds groter worden -wil men gelijke 
tred houden met de bevolkingsaanwas. 
In het buitenland zijn de problemen 
niet zo moeilijk, 'omdat de bevolkin- 
gen veel langzamer gegroeid zijn. Het 
zal misschien in de toekomst mogelijk 
zrjn, dat deze landen groepen Neder- 
landers zullen aantrekken met mede- 
werking van de regering. Emigratie 
binnenslands zal misschien ook nood- 
zakelijk zrjn, hoewel dit niet zo ge- 
makkelijk zal vallen. Hoofdzaak moet 
echter zijn, dat de mens in het mid- 
delpunt staat. Uitvoerig ging spr. op 
dit punt in. Hij "betoogde voorts 



dat conjunctuurverschijnselen van te 
voren opgevangen dienen te wor- 
den. In 1930-1940 waren hiervan 
500.000 gezinnen de dupe, omdat men 
wel om de „gave" gulden streed, maai- 
de „gave" mens vergat. Een — tijde- 
lijke — verlaging van het levenspeil 
dient men niet te laten uitzieken, in 
tegendeel, door koopkracht in te spui- 
ten moet men proberen deze weer op 
te heffen. Zo lang het een land nog 
gced gaat is investering (centraal en 
planmatig te ordenen) noodzakelijk. 
Uitzieksystemen hebben geen nut, 
dat ziet men langzamerhand wel in, 
ook de middengroepen, die in de jaren 
voor de oorlog de dupe werden van 
«het lage-levenspeil- van de arbeidende 
klasse. 

Een aantal van 100.000 werklozen 
kan voor ons land nog getolereerd 
worden, doch een stijging van dit aan- 
tal wijst op bedenkelijke conjunctuur- 
verschijnselen. De werkloosheid dient 
derhalve gelenigd te worden, ingrijpen 
van de overheid is dringend noodza- 
kelijk. 

Met een opwekking de vakbeweging 
te steunen en het Welvaartsplan te 
propageren besloot de heer Vleggeert 
zijn interessante rede. 

Na een korte pauze werden diverse 
vragen gesteld, die naar genoegen 
werden beantwoord. 



De „Flora 1953" 

Naast de millioenen bloembollen, 
'bloeiende planten en de diverse at- 
tracties, die op de Plora 1953 te genie- 
ten zullen zijn, zullen — in verband 
met het grote belang van deze inter- 
nationale tentoonstelling voor het toe- 
risme in Nederland — ook de grofes 
Nederlandse vervoersliehamen op de 
Plora 1953" op representatieve wijze 
vertegenwoordigd zijn, zoals de Ki.;M,., 
de Holland-Amerika Lijn, de Neder- 
landse Spoorwegen en de Nederlandse 
Posterijen. Ook zal het Departement 
van Landbouw door de inrichting van 
een speciaal Regeringspaviljoen haar 
grote belangstelling voor dit interna- 
tionale evenement tonen, w-elke offi- 
ciële deelname van bijzondere beteke- 
nis belooft te worden voor de Neder- 
landse bloemenindustrie. 



De avoniuurtijko reis 




37. Onder veel plichtplegingen liet Rein zijn gast 
eindelijk uit en de 'Verzamelaar Raaf 'verdween in 
het donker. Maar- hij ging niet .alleen. Manuel Mol 
en Rara'tsus waren achter hem. 



38. Echter, de Raaf scheen te merken dat hij ge» 
volgd werd. Schichtig keek hij telkens om en op 
een open plek in het bos nam hij onverwachts de 
vleugels en wiekte de lucht "in. „Rovers", schold hij 
nofi- 



HERBOUWPLICHT 

Contact gezocht met claimhouder. 
Aanb.: K. C. v. d. Broek, v. Speijk- 
straat 2. Telef. 2318. 



Henk Schuilenburg 

De Goedk. Amsterdammer 
Grote Krocht 5=7, tel. 2974 

Kerstkaarsen . . 30 st. 34 et. 
Kerstkaarsenknijpers 

met lekbak 4 et. 

Kerstballen " vanaf^ 10 ct.~ ' 

Sneeuw per pak 39 et. 

Sterretjes . . 10 stuks 19 et. 

Lamette slingers 18 et. 

Peeënhaar per pak 39 et. 

Mos per pak 39 et. 

Grote tafellakens 55 et. 

Servetten per pak 35 et. 

Lopers 35 et. 

Crêpe papier 16 et. 

ZIET ONZE ETALAGE'S! 

Bij inlevering van deze 

advertentie 
30 Kerstkaarsen 28 cent 



MELKERIJ 

MARIËNBOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 
Heerlijk, verfrissend en last not least 
gezond 
HOGEWEG 29 — TELEFOON 24Ö4 



200 gram HAM 50 et 

(indien U ƒ 5,- besteedt), 
gelardeerde haas ƒ 2,75 p. 500 gr 
Rollads v.d punt (entrecot) 

ƒ 2,25 p. 500 gr. 
Lunchpakketten bij vlees: 
100 gr. gebr. rosbief ■ - - ) 7e p + 
100 gr. Boterhamworst I *° " l 

of 

100 gr. Pekelvlees ) ot p* 

100 gr. Cervelaatworst- ) ö " " l 

of 

100 gr. Pekelvlees 1 yn „1 

100 gr. Lever j ' ö bl 

Wederom verkrijgbaar onze be- 
kende Osseworst 55 et p. 100 gr. 
Op verzoek voor de feestdagen 

ook Tomatensoep 

Kant en klaar met vlees en bal- 
letjes 75 et per liter 

SNERT 50 cent p. liter 

Uw toestellingen kunt U tot 
Woensdagavond 5 uur opgeven. 

SLAGER GAUS 

Kerkstraat 14 - Telefoon 2102 



Vergeet niet uw 

NIEUWJAARSWENS 

op te geven 

voor de 

Zandvoortse Courant 



i - * j 



1 1 
l'Ü' 



1.1 



J a 



i S 



\; 



i 



! 



Sport 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOORTMEEUWEN" 

Zandvoortmeeuwen l«dt 
onverwachte nederlaag. 

Tegen veler verwachting in is Zand- 
voortmeeuwen ei' j.l. Zondag niet in 
geslaagd, een overwinning te bosteen 
tegen Wilhelmus te Voorburg. 

Zandvoortmeeuwen was technisch 
beter dan de tegenpartij maar slaagde 
er niet in te doelpunten. Wilhelmus 
demonstreerde een fors en enthousi- 
ast spelletje en zwoegde van het be- 
gin tot het eind om eeni gunstig resul- 
taat te verkrijgen. Hierin slaagde het 
uiteindelijk. Nadat de rust met een 0-0 
stand was ingegaan kreeg de tegen- 
partij na 25 minuten, spelen in de 
tweede helft een penalty wegens hands 
toegewezen die benut werd. Korte tijd 
later maakte de thuisclub er 2-0 van. 
Hos Zandvoortmeeuwen ook zijn best 
deed in de resterende tijd, toet slaagde 
er niet in, ondanks enkele goede kan- 
sen, verandering in de stand' te bren- 
gen. Da tweede nederlaag in dit sei- 
zoeni was hiermede een feit. 

Na een spannende wedstrijd wist 
Zandvoortmeeuwen 2 een gelijk spel 
te bevechten thuis tegen Haarlem 4. 
Kort V'Oor het einde kwam de gelijk- 
maker tot stand. 

De wedstrijden van ons 3e en 4e 
elftal, resp. uit tegen V.S.V. 4 en 5 
gingen wegens terreinafkeuring niet 
door. Zandvoortmeeuwen 5, dat tegen 
Stormvogels 5 speelde, bleek aan een 
4-1 voorsprong met de rust niet vol- 
doende te hebben, want het verloor 
toch nog. Ons 7e elftal was op bezoek 
bij H.F.C. 11 en keerde met een gelijk 
spel huiswaarts. 

Een aardig succesje boekte ons jun. 
a elftal dat uit tegen Kinheim a met 
2-H zegevierde. Het jun. b elftal daar- 
entegen mossfc thuis tegen E.H.S. a 
capituleren. 

De wedstrijd van het Ie Zaterdag- 
middagelftal tegien, V.E.W. vond we- 
gens terreinafkeuring geen doorgang. 

Het 2e Zaterdagmidd'agelftal speel- 
de een ongelukkige wedstrijd uit tegen 
Energie te Haarlem. Twee ballen 
werden in eigen doel geschoten ter- 
wijl een dubieuze penalty het leed nog 
groter maakte. Aan een nederlaag kon 
men derhalve niet ontkomen. Na de 
rust werd er zeer hard en ruw ge- 
speeld. / 

Ons adsp. d elftal zorgde voor een 
fikse overwinning thuis tegen Spaarn- 
dam jun. b. 

Uitslagen, van j.l. Zondag: 

Wilhelmus-Zandvoortm. 1 2-0 

Zandvoortm. 2-Haarlem 4 1-1 

Stormvogels 5-Zandvoortm. 5 5-4 

H.P.C. 11-Zandvoortm. 7 2-2 

Kinheim a-Zandv.m. jun. a ' 1-2 

'Zandv.m. jun. b-E.H.S. a 2-4 

Uitslagen! van j.l. Zaterdagmiddag: 

Energie l-Zandvoortm. 2 4-1 

Zandv.m. adsp. d-Sp'dam b 5-2 



Voetbal op 2e Kerstdag. 

Zandvoortmeeuwen 2 speelt op Vrij- 
dagmiddag, 2e Kerstdag, thuis tegen 
R.C.H. 3 voor de competitie. Bij even- 
tuele afkeuring' wordt deze wedstrijd 
gespeeld a.s. Zondagmiddag. 

— o — 

Hillegom-Zamdvoortmeeuwen. 

A.s. Zondag speelt zandvoortmeeuwen 
1 de uitwedstrijd tegen Hillegom. Het 
is bekend dat Hillegom over een goed 
elftal beschikt en momenteel er zeer 
mooi voorstaat. Ons elftal zal er een 
eer in stellen deze ploeg te verslaan. 
Ondanks de minder goode wedstrijd 
van j.l. Zondag achten wij ons team 
hiertoe zeker wel in staat. In ieder 
geval zal er flink partij worden gege- 
ven. 

Het programma voor a.s. Zondag luidt: 

Hillegom-Zandvoortm. 1 2.30 u. 

Zandvoortm. 6-Geel Wit 3 12 u. 

Stormvogels 9-Zandvoortm. 7 9.45 u. 

Halfweg a-Zandv.m. jun. a 9.45 u. 

D.S.K. a-Zandv.m. jun. b 2 u. 
Voor a.s. Zaterdagmiddag zijn geen 
wedstrijden vastgesteld. 

ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 

Op een zeer slecht terrein heeft het 
eerste herenelftal de thuiswedstrijd 
tegen Ijsvogels gespeeld. 

Of het nu kwam door het slechte 
veld of door de nederlaag van vorige 
week, het was een door Zandvoort niet 
al te best gespeelde wedstrijd. Het 
was wat men noemt de wedstrijd van 
de gemiste kansen. Er werd niet al- 
leen op doel gemist maar ook in het 
'veld. 

'Zandvoort naan wel de leiding door 
middenvoor C. Lodder, maar Ijsvogels 
wist door een kleine aarzeling van de 
achterspeler> P. v, Kooten, de gelijkma- 
ker te scoren (1-1). 

Deze stand werd ook de eindstand. 

Het tweede verloor met 3-2 van het 
beter spelende Eechtrop. In de eerste 
helft lieten Zandvoort en Eechtrop 
aardig spel zien. De tegenpartij nam 
reeds va-ij spoedig de leiding. Midden- 
voor E. Schmidt wist door een soloren 
de gelijkmaker te scoren. Nog voor de 
rust maakte de tegenpartij' er 2-1 van. 

In de tweede helft daalde het spel- 
peil, met het gevolg dat er vrij rom- 
melig gespeeld werd. Eechtrop voerde 
de stand op tot 3-1, waarna P. Hennis 



• 



Nieuw te vestigen 
apotheek 

vraagt voor spoelen en schoonhouden 
tegen 1 Maart a.s. een 

FLINK MEISJE 

J. Kerkhoven, Zeestraat 71. 

Aan dit adres aanmelden Zaterdag 3 Januari, tus- 
sen 15 en 16 uur; eventueel schriftelijk: J. Kerk- 
hoven, Weteringschans 45, Amsterdam. 



Grote sortering 

Kerst- en Nieuwjaarskaarten 

en -wensen 
Kerstgeschenken 

Bock» en kantoorboekhandel 

F. VAN HERWIJNEN 



Haltestraat 12 



Zó 



is onze 



Citroen- 
Jenever 

gestookt van de 
citroen-schil 

f 5.95 p. Liter 

Slijterij BROKMEÏER 

Haltestraat 50 — Anno 1846 — Telef. 2002 




Voor : Kerstbrood 

Banketkransen 
Amandelkransjes 
Schuimkransjes 
Kerstgebak, enz. 
is Uw adres 

Luxe Bakkerijen 

P. A. HOUTMAN 

Kerkstraat 15, Zandvoort, Telef. 3253 
DESVERLANGD OOK AAN HUIS BEZORGD 



THEATER „MONOPOLE" 

Stationsplein * Dir. Gebr. Koper = Telefoon 2550 

Tijdens de Kerstdagen presenteren wij een buiten- 
gewoon prachtig Filmprogramma. Een programma 
„Voor eik wat wils". 

Donderdag 25 en Vrijdag 26 December 8 uur 
(beide Kerstdagen) 
FaulMuni, MerleOberon, Cornel Wilde, NinahFoch 

De onvergetelijke 
melodie 

(Song to Remember). Een uitzonderlijke muziek- 
film. Groots en machtig'! Toegang alle leeftijden 



Zaterdag 27, Zondag 28 en Maandag 29 December 
8 uur 

Een show- operette in kleuren. Marika Rökk en 
Jolian Heesters zingen de verrukkelijke melodieën 
der fameuze operette van Enunerich Kalman 

Die Csardasf ürstin 

-i 

De koningin der Hongaarse weiveldans! De be- 
roemde Operette thans een grootse kleurenfilm. 
Toegang alle leeftijden. 



Dinsdag 30 December 8 uur (slechts 1 dag) 

Een grootse comedie! De onbetaalbare historie van 
een rijkgeworden oudroest-handelaar die zich 
schaamde 'over de manieren van zijn liefje. 
Judy HoIIiday, William Holden, Broderick Crawford 

Born Yesterday 

Toegang 18 jaar. 



Donderdag 25 en Vrijdag 26 December 2.30 uur 
(Beide Kerstdagen). Speciale Mattnee's 

Wij presenteren de KONINGEN VAN DE LACH 
Stan Laurel, Oliver Hardy in: 

Gezworen kameraden 

Toegang alle leeftijden. 

Zondagmiddag 28 December 2.30 uur 

Wederom een daverende klucht. 
Frank Kandle in de oerkomische film 

Met buitengewoon 
verlof 

Toegang alle leeftijden.. 

Oudejaarsavond gesloten 



vlak voor het einde er 3-2 van maakte 
uit een strafcorner. 

Het derde handhaafde zijn ongesla- 
gen record door met 4-2 van B.M.H.C. 
VIII te winnen, nadat de tegenpartij 
nog met 2-1 had voorgestaan. 

Het eerste dameselftal won met 2-0 
van H.H.IJ.C. III. 

Het tweede dameselftal speelde ge- 
lijk met 1-1 tegen Eechtrop. 

KORFBAL 

Door terreinomstandigheden vond j.l. 
Zondag ds wedstrijd Z.K.C. 2-Nieuw 
Flora geen doorgang. 

Voor a.s. Zondag zijn twee vriend- 
schappelijke wedstrijden vastgesteld 
tegen Westerkwartier te Amsterdam. 

ADRESSENRIT 

De motorclub ,, Zandvoort" organiseert 
a.s. Zondagmiddag "wederom de op 30 
November 'j.l. uitgestelde adressenrit 
over goed begaanbare wegen over een 
afstand van ongeveer 75 km. 

GESLAAGDE KERSTDRIVE 
Zaterdagavond waren ruim tachtig 
leden van de 'Zandvoortse Bridgeclub 
in Hotel Keur bijeen om deel te ne- 
men aan de Kerstdrive, waaraan voor 
een ieder prijzen waren verbonden. Er 
is fel gestreden, terwijl de drive — 
die onder leiding stond van de heer 
Joh. Fabel — aantrekkelijk was ge- 
maakt door acht verplichte spellen, 
die de beste koppels parten speelde. 

Na afloop werd de heer Fabel voor 
zijn vele werk een Kerstboutje over- 
handigd, een geste, die zeer op prijs 
werd gesteld. 

De gedetailleerde uitslagen luiden: 

Groep I: Kappelhof-Brossois 68, 
Springer-Agsteribbe 62, Dames Fabel- 
Polak 55, mevr Barens-Heldoorn 5*1, 
dames Versteege 49, dames Jacobs- 
van der Werff 41, fam. Vallo 40V 2 , 
mevr. Berkhout-Hamers 37 en dames 
•Stor-Notterman 26 punten. 

Groep II: mevr. Brossois-Schutte 67, 
fam, van Eckelt 65i/„, dames Keur- 
van' der Maat 6U/ 2 , Dumpel-Penaat 
60, fam. Spoelder en fam. Berrier 50i/ s 
fam. Kranenburg' 48, Lansdorp-Peen 
47, dames Hagen-van' Dartelen 47 en 
fam. Suurland 4'3 punten. 

Groep III: Vader-van Dartelen 70, 
mevr.Hoving-Notterman 61, fam. Kerk- 
man 577.,, mevr. Schutte-Versteege 
57, fam. Baard» 53 V s . Fabel-Stor53i/„, 
dames Lansdorp-Dröse 50, Keur-v. d. 
Maat 48, fam. Pool 47V a en mevr. Pe- 
naat-Goos 42 punten. 

Groep IV: fam. Vulsma 64V 2 , Reijer 
-de Jong 61i/.„ dames Englander-Hel- 
doorn 58 1 /:., mevr. Vader-Bisenberger 
56,Vo fam. Bakkenhoven 53V 2 , dames 
Crok-Schuilenburg 51, fam. Meesman 
50V.„ Sjouwerman-Spiers 50, dames 
Rekké-Kappelhof 47*/» «n Brugman- 
Pachter 461/., punt. 



PROEVEN NEDERLANDSE DEEL- 
NEMERS RALLYE MONTE CARLO 

Op Dinsdag 6 Januari '1953 zullen de 
15 equipes die „ deelnemen aan de 
Rallye Monte Carlo, op het Circuit in 
de gelegenheid gesteld worden de ac- 
celeratie-rem-proef af te leggen. Voor 
deze proef mosten de deelnemers 200 
meter optrekken, 'Stoppen met de voor- 
wielen over een lijn, de voorwielen, 
achter die lijn terugzetten en dan weer 
50 meter optrekken. Da wagens moe- 
ten met alïe inzittenden en de volle- 
dige bagage waarmede de Rallye gere- 
den werd, de proef afleggen. Vanaf 10 
uur is het Circuit voor deze proef ge- 
sloten, slechts de deelnemende equipes 
worden tot de proef toegelaten. 

HET AANTAL CD3CUIT- 
BEZOEKERS IN 1952 

In 1952 werd het Circuit bezocht door 
naar schatting 10350 automobielen en 
3500 motoren (de resultaten zijn pas 
na 31 Dec. precies bekend), zodat van- 
af de openstelling in April 1950 bijna 
30.000 auto's en 10.000 mototen de baan 
bereden. Gemiddeld twee ronden per 
bezoeker rekenend, zijn er dus die tijd 
80.000 ronden of bijna 325.000 km af- 
gelegd door bezoekers op de baan. Bij 
een gemiddeld© bezetting van 3 pers. 
per wagen en H/i per motor waren dit 
dus omstreeks 105.000 personen. 



Anderen gingen U 
hierin voor! 

Gireert U ook nog heden 

uw abonnementsgeld 

over 1953? Graag! 

Indien u niet over een 

girorekening beschikt, 

wilt U de f 5,- voor het 

volgende jaar of f 1,25 

voor het eerste kwartaal 

wellicht even bij ons 

aanreiken. 

Het spaart ons veel 

moeite 

Zandvoortse Courant 
Achterweg 1, telef. 2135 



Geen volledige 
medewerking ~~ ""** 

Van gemeentewege is vorige week 
Woensdag een actie 'ontketend ter be- 
strijding van de rattenplaag. Zeer vele 
inwoners verleenden het gemeenteper- 
saneel volledige medewerking, doch 
enkele kleine groepjes lieten niemand 
tot hun woning toe, hoewel men toe- 
gaf, dat men last — sommigen deelden 
mede zeer veel last — van de ratten 
had. Het rattenvergif t mocht niet wor- 
den uitgelegd, omdat men bang was 
voor de geur van de eventuele „dode" 
ratten. Liever echter een geur van do- 
de ratten (die zekerheid bestaat niet 
eens!) dan last van levende ratten, 
dieren die allerlei besmettelijke ziek- 
ten verspreiden. 

Het is te hopen, dat de gevraagde 
medewerking alsnog wordt verleend, 
maar dat anders tegen dsze inwoners, 
die spotten met de gezondheid van ons 
allen, maatregelen kunnen worden ge- 
nomen. 

Geslaagd « 

De heer H. de Hoop slaagde voor het 
politiediploma met „lof". Onze felici- 
tatie ! 

T.b.c. -bestrijding 

De busjescollecte ten bate van „Zon- 
nestraal" en het N.v.V. t.b.c.-fonds 
heeft te Zandvoort ƒ 320,37 opge- 
bracht. 

Ongeval 

Zaterdagnacht werd op het trottoir 
van de Julianaweg een 40-jarige in- 
woner in bewusteloze toestand aange- 
troffen. Bij onderzoek bleek dat de 
man met één van de pedalen van zijn 
bromfiets tegen de stoeprand was ge- 
reden, waardoor hij een val maakte 
en een. wonde aan het oog opliep. Dr 
J. van 1 der Meer verleende de eerste 
hulp. Een onderzoek wordt door de 
politie ingesteld. 

Opbrengst „Pinky" 
voor het Rode Kruis 

De opbrengst van „Pinky", het toneel- 
stuk, gebracht door de Politie Sport 
Vereniging ten bate van het Ned. Rode 
Kruis bedraagt ƒ 701,50. 

Dit bedrag, dat ver boven, de ver- 
wachting ligt is zeer zeker -ook te dan- 
ken aan de spontane medewerking van 
de vele Zandvoortse winkeliers/die door 
fraaie prijzen beschikbaar te stellen 
een verloting ., mogelijk maakten: - , 



Kaak <£& Kfcaaw 



WAT WE NOG TE DOEN HEBBEN 

Nauwelijks zijn de boterletters uit de 
etalages verdwenen, of daar liggen de 
kerstkransjes al weer voor de ramen. 
De feesten aijn niet van de lucht in 
deze donkere Decembermaand. Nog 
een dagje en het is al weer zover. En 
wat hebben we het voor die tijd nog 
'druk. 

Veel ijverige zielen zijn nog eens aan 
de „tussen-door-schoonmaak" gegaan. 
In het voorjaar hadden we de grote 
schoonmaak, na het vertrek der bad- 
gasten in vele gevallen een nog veel 
grotere, maar nu vlak voordat dè walm 
van de varkensrollade en de oliebollen 
door de keuken hangt, moeten brood- 
nodig de schoorsteenvalletjes nog eens 
gewassen worden. Anders kun je hele- 
maal niet zien d'at ze van al dat bak- 
ken eni braden weer vuil geworden 
zijn. 

En dan de voorname vraag: wat zul- 
len we eten? In de meeste gevallen 
vier dagen het manvolk over de vloer, 
dat belooft heel wat hoofdbrekens. 

Maar alle damesweekblaadjes staan 
momenteel boordevol met recepten en 
goede wenken, 'dus daar kunnen ws 
ons voordeel mee doen. 

Na al dat koken en braden moeten 
we ook nog beslist een keertje naai- 
de kapper. Veel vrouwen willen abso- 
luut voor de feestdagen nog een nieu- 
we permanent, wat nu eigenlijk niet zo 
heel erg ■.slim is, want de kappers heb- 
ben het in deze dagen drukker dan 
ooit, zodat je het veel beter kunt uit- 
stellen tot na Nieuwjaar om er dan 
ïustigjes een morgen of een middag 
tussen uit te breken. 

Een gewoon watergolfbeurtje vergt 
nu ook veel minder van onze kostbare 
tijd. 

En dan hebben we natuurlijk ook 
dat moeilijke geval nog op te lossen 
van: Vragen we nu jouw ouders de 
eerste Kerstdag en de mijne op de 
tweede of andersom. En moeten Oom 
Willem en Tante Marie er- nu ook be- 
slist weer met hun neus bovenop, of 
zouden we die zonder al te veel narig- 
heid eens een keertje, thuis kunnen 
laten. 

Het leven is vol problemen en je 
kunt het jezelf nog lekker zo extra 
moeilijk maken. 

We moeten ook absoluut nog een 
keertje naar de stad voor zeer noodza- 
kelijke dingen. 

Met of zonder manlief. 

Met is gezelliger, maar zonder is in 
vele gevallen wenselijker. Want wij 
vyouwen -zien zo dikwijls een futili- 
teitje, dat we nu toch 'beslist nog no- 
dig hebben omdat we zonder dat be- 
slist geen Kerstfeest kunnen vieren. 

En breng dat een man nu maar eens 
aan zijn verstand.^ 

Nee, dan is het toch maar beter om 
eigen baas te zijn. 

'Maar één ding moet ik u beslist nog 
op het hart drukken. Vergeet u toch 
vooral niet om een paar nylons te ko- 
pen, hetzij een wandelkous, of met een 
donkere naad, met een fantasiehiel of 
met een geborduurd vlindertje ofbloe- 
metje op het been. 

■ Want als je de krant maar open- 
slaat, dan zie je het overal staan: 
Koopt nylons voor de feestdagen! 

En dan is er een gedekte tafel bij 
'getekend met een decoratieve kerst- 
versiering en veel kaarslicht en daar- 
naast een paar lange kousenbenen en 
nog een vleugje van een kanten rokje. 

Het schijnt een besliste noodzaak, 
dat we zo aan de feestdis verschijnen. 

GELSKE DE NES. 



Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 , Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 - Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gein. Secretarie 

2038 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 

straat 4 
2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
1 genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2887 Stoomwasserij „Hollandia", 

fijnstrijkerjj, J. H. G„ Weenink, 

Pakveldstraat 30 a 
2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
i laan 7 

213S Zandvoortse Courant, Gerten- 

bachs Drukkerij, Achterweg 1 
2424 Autobedrijven „Rinko" 

Oranjestraat en Stationsplein 
2975 Joh. Sjjtsma's Leesbibliotheek. 

„De Opbouw", Toliensstraat 47. 
2254 Slijterij Lefferts, Zeestraat 44 



Familieberichten 

Geeft kennis van geboorte, ver- 
loving, ondertrouw, huwelijk, 
huweljjksjubilea en overlijden 

door middel van een familie- 
bericht in de ZANDVOORTSE - 
COURANT. . „ 

Vele honderden gèzinneri 'in 
Zandvoort en omgeving- lep vele 
verspreide lezers in-, binnen- en ' 
buitenland, waaronder-" menig 
oud-plaatsgenoot, nemen er met 
belangstelling kennis van. 
De familieberichten in de Zand- 
voortse Courant maken mede- 
leven in blijde en droeve dagen 
mogeüjk en versterken dus de 
onderlinge band. 



53ü Jaargang no. 103 — Verschijnt Dinsdags en Vrijdags 



Opgericht 1900 



WOENSDAG 31 DECEMBER 1952 



ZANDVOORTSE COURANT 



Redactie: E. Leef lang 
Achterweg 1 

Administratie en 
advertenties: 



Us de Jong, Achterweg 1 
Telefoon 2135. Giro 523344 

Advertentieprijs: 

X0 cent per mm-hoogte 



voor ZANDVOORT, BENTVELD en AERDENHOUT 
UITGEVER: IJS DE JONG, GERTENBACHS DRUKKERIJ, ACHTERWEG 1, TELEFOON 2135 



Abonnementsprijs ƒ 5, — per jaar 

per post ƒ 6,—. Buitenland ƒ 7,—. 

Losse ex. 10 cent 

Girorekening 52 33 44 

Bankrekening Twentse Bank Zandvoort 



en we*tfe*t 

Elders in dit nummer vindt u een. 
overzicht van wat er dit afgelopen 
jaar in de Gemeente Zandvoort zoal 
gebeurd is. Indien men dit doorleest 
dan krijgt men gelukkig de indruk dat 
er inderdaad vele dingen zijn voorge- 
vallen. Maar een andere zaak is of er 
veel belangrijke gebeurtenissen voor 
Zandvoort hebben plaatsgegrepen. 

Het is moeilijk deze vraag met een 
afdoend ja of nee te beantwoorden, zo 
niet onmogelijk. In het algemeen is 
■binnen liet territorium van Zand- 
voort het jaar 1952 echter een tijd 
geweest van niet zeer opvallende ver- 
richtingen. Toegegeven, wij hebben 
"getuigen kunnen zijn van diverse stap- 
pen vooruit op verschillende gebieden, 
maar fundamenteel bleef alles nogal 
gelijkmatig. Direct ingrijpende dingen 
zijn er niet gepasseerd. 

Het jaar is bijna voorbij en het ont- 
trekt zich reeds vrijwel aan onze ge- 
zichtskring. Nog even doen we enkele 
meer algemene aangelegenheden, die 
Zandvoort .betreffen, voorbij gaan met 
een paar opmerkingen en een paar 
wensen. Dan doen we het boek dicht 
en zetten we de jaargang 1952 naast 
zijn broertjes en zusjes en nemen de 
eerste hap van de taart, genaamd '53, 
ons met enige nieuwsgierigheid afvra- 
gend hoe het zal smaken. 



OPBOUW 

Wij leven hier in Zandvoort wat net 
Wederapbouwplan betreft nog altijd 
enigermate in een tijd van afwachten. 
■Hoewel er -enige plannen verwezen- 
lijkt worden op het moment kan men 
.ook dit jaar niet zeggen dat het Ws- 
deropbouwplan zoals dit voor de Ge- 
meente Zandvoort werd vastgesteld 
■zijn , verwerkelijking op in het oog 
springende ■wijze naderbij gekomen is. 
Althans niet wat de belangrijke kern- 
delen betreft. ; 

'Het feit dat er grote bedragen aan 
Marshall-steun nodig waren om twee 
ondernemers tot bouwen van hotels 
te bewegen (één bouwt er nog slechts, 
maar dat loopt dan ook behoorlijk in 
het oog), wijst er wellicht op dat be- 
langrijke investeringen van particu- 
liere zijde niet zo voor de hand lig- 
gen. Sinds het millioenenplan van 
Meggelen dat totaal niet safe bleek, 
hebben wij een opvallend initiatief van 
particuliere zijde niet meer onder ogen 
gekregen. Het is te hopen dat dit op 
het Gemeentehuis anders ligt. Welis- 
waar zal in Zandvoort een tehuis voor 
'bejaarden plus een aantal woningen 
worden gebouwd, doch dit mogen wij 
wel als niet direct verband houdend 
met de Opbouw betitelen. 

Zelfs in de Raad wordt er openlijk 
gezegd dat men eraan twijfelt of het 
Plan er ooit zal komen zoals dit werd 
opgesteld. En ook in andere kringen 
is steeds voelbaar dat het Plan reeds 
lang niet meen geheel au serieux 
wordt genomen. 

Men kan het liier niet of wel mee 
eens zijn, in ieder geval is het teleur- 
stellend dat bü sommigen de mening 
heeft postgevat dat het Wederopbouw- 
pla'h eerder eten belemmering dan een 
stimulans voor de Opbouw zelf is. Ho- 
penlijk zal dit inzicht verkeerd blijken. 

'Maar net is dan ook aan het begin 
van elan nieuw jaar begrijpelijk dat 
men het jammer vindt ook dit keer 
weer tegen het nevelig verschiet van 
Zandvoorts toekomst op te moeten 
zien. Alles wat men doen kan is dan 
ook het vertrouwen uitspreken dat er 
aan het tijdperk van de aarzeling om 
in Zandvoort binnen het kader van 
het Opbouwplan kapitaal te investeren 
in nieuwe projecten, een einde moge 
komen. 

Veel is dit niet, maar het geduld 
wordt ook in dit geval wellicht be- 
loond. 



OVERHEID EN BURGERIJ 

Indien we ons de verhouding tussen 
overheid en burgers in het afgelopen 
jaar te binnen brengen dan kan hier- 
over niet alleen maar met lof worden 
gesproken. Kenmerkend voor de con- 
flicten is b.v. het betrekkelijk groot 
aantal korte gedingen dat het ge-. 
meentebestuur met diverse ingezete- 
nen te voeren had'. Verschillende ke- 
ren wend de Gemeente hierbij op de 



vingers getikt. Dit is onprettig om een 
voorzichtig woord te gebruiken, want 
daarmee vermindert het vertrouwen 
van de burgerij in de organen en per- 
sonen die .boven haar zijn gesteld. 

Weliswaar moeten we de Burge- 
meester enigszins gelijk geven toen hij 
tijdens een van de laatste raadsverga- 
deringen opmerkte dat het aangaan 
van korte gedingen bijkans een mode 
is gewordien, anderzijds valt helaas 
niet te ontkennen dat verscheidene 
particulieren niet altijd onredelijke 
motieven hadden toen zij het hogerop 
zochten. In elk geval ware het te wen- 
sen dat zich in de toekomst dergelijke 
diepgaande meningsverschillen tussen 
burgers en overheid in mindere mate 
zullen voordoen. 



DE SPORT 

De sport staat in ons dorp in het mid- 
den van de belangstelling. Ofschoon 
diverse sportverenigingen in onze ge- 
meente aandacht verdienen en geluk- 
kig ook krijgen is de interesse van 
het merendeel van het sportminnend 
publiek toch gericht op de verrichtin- 
gen van „het eerste" van Zandvoort- 
meeuwen. Het is niet alleen' voor de 
insiders maar ook voor het publiek 
merkbaar dat de training onder het 
toeziend oog van een vakman zijn uit- 
werking niet mist. Zandvoortmeeu- 
wen dat tot voor kort bij de koplopers 
behoorde is weliswaar weer enigszins 
afgezakt door een onverwachte ne- 
derlaag en enige gelijke spelen, maar 
tenslotte resteert er nog een flink stuk 
van de competitie om aan te tonen 
wat men waard is._De vuurproef krijgt 
het Zondag a.s. reeds te doorstaan 
wanneer men thuis tegen de leider 
Postduiven in het veld zal treden. 
Hoewel het spelpeil dus stijgende is, 
komen er op de sportvelden toch ook 
nog tekenen van een zekere onbe- 
heerstheid en dus onsportiviteit voor. 
Hoe een goed hart we onze Meeuwen 
ook toedragen, er dient naar gestreefd 
te worden dat onbeheerste gedragin- 
gen van het veld verdwijnlen. Zij doen 
de clubnaam niet in het minst goed 
en ze vormen juist het tegendeel van 
wat men met de sportbeoefening voor 
ogen heeft. Met interesse wachten we 
de resultaten van Zandvoortmeeuwen 
in het komende jaar af. Mogelijk zit 
er in de nabije toekomst eens een 
kampioenschap in met de daaraan 
verbondten kansen op promotie naai- 
de tweede klasse. 

Ook voor de andere sportverenigin- 
gen zij succesvolle werkzaamheid 
weggelegd. Hopenlijk zal ook binnen- 
kort "t sportveldenprobleem in Zand- 
voort zich in de richting van een op- 
lossing gaan bewegen. 



VREEMDELINGENVERKEER 

Tijdens de laatste discussies in de 
Raad is aan het adres van Touring 
Zandvoort nog ter overweging gesteld 
om de aandacht niet alleen op het 
Circuit te richten. Hiermee xverd 
'waarschijnlijk uiting 'gegeven aan een 
-meer algemeen verbreide opvatting 
dat de ^evenementen om het vreemde- 
lingenverkeer te bevorderen niet ge- 
heel in een evenredige verhouding 
staan tot de zorg die aan het Circuit 
wordt besteed. Ofschoon» critiek na- 
tuurlijk vrij gemakkelijk is. wil het 
ook ons voorkomen dat schaarse vuur- 
•wiarken (helaas veelal in de regen, 
maar dit kan mem de organisatoren 
moeilijk aanrekenen), zandbouwwed- 
strijden en het doen optreden van 
fanfai'e-korpsen wel met enige va- 
riaties mogen worden aangevuld. 

Een moeilijkheid vormen de niet 
onbeperkte financiële, bronnen maar 
enige vindingrijkheid en originaliteit 
zouden .beslist niet een totaal over- 
bodige luxe zijn. De „stunt", de vondst 
om Zandvoort eens een fikse toeloop 
te bezorgen is nog niet gelanceerd. 

Het zou plezierig zijn om met het 
aanstaande seizoen een aantrekkelijk 
programma voor de badplaats te kun- 
nen .begroeten waarop niet altijd de 
zelfde evenementen en evenementjes 
staan vermeld. Hopenlyk zal men 
eens het aantrekken van reclame- 
filmmaatschappijen achterwege laten 
Het genre straatfilm-voorstellingen dat 
we hier hebben kunnen genieten in de 
vorige zomer was behalve doorspekt 
met allerlei ongezonde sensatie ook in 
andere opzichten onder de maat. 



Zo hebben we dan op verschillende 
onderdelen van) ons dorpsleven een 
klein commentaar laten horen en 
daarnaast enige wensen tot uiting ge- 
bracht die in onze dorpsgemeenschap 
leven. Er zouden er wellicht meer te 
vinden zijn, doch wij willen beschei- 
den blijven, voorzover ons dat nog 
mogelijk is. 

Moge dan 1953 voor Zandvoort een 
in vele opzichten gunstige periode 
worden. 



2 Januari 1953: 

Groot „Vreugdevuur" van 
Kerstbomen bij de rotonde 



Het schijnt in practisch alle gemeen- 
ten gewoonte te zijn dat de jeugd na 
de donkere dagen van Kersttijd wat 
licht in de duisternis brengt door op 
allerlei landjes en in stillere straten 
de afgedankte kerstbomen in brand 
te steken. 

'Dit is echter zonder meer een ver- 
velende gewoonte omdat her en dei- 
in het dorp nog dagen lang verkoolde 
•en. half verbrand e kerstbomen blijven 
rondslingeren. 

Nee dan vinden we het plan dat ons 
van politiewege werd medegedeeld heel 
wat sympathieker en de jeugd en ook 
de ouderen kunnen er trouwens hun 
hart evengoed bij ophalen. 

Men wordt n.1. verzocht om de af- 
gedankte kerstbomen op 2 Januari te 
brengen op het strand bij de Rotonde. 



Dit kan gedurende de gehele dag ge- 
schieden. De bomen zullen dan op een 
hoop worden gegooid en des avonds 
om half acht gaat „de fik erin". 

In plaats van een hier en daar in 
het dorp smeulend 'boompje krijgen 
we dus een massaal vreugdevuur dat 
best eens tot een jaarlijkse, plezierige 
traditie zou kunnen uitgroeien. De po- 
litie en de brandweer zullen ook van 
de partij zijn, zodat het o.i. een aan- 
trekkelijke geschiedenis kan wordien. 
die bovendien het voordeel heeft dat 
•de kerstboom-opruiming niet zo'n 
rommel geeft als gewoonlijk. 

Op verzoek van de politie zouden 
we dan ook alle betrokkenen willen 
aanraden aan de oproep om de bomen 
op het strand bij de Rotonde te bren- 
gen gehoor te geven. 



Het „Rotle Kruis" vraagt: 



Hoe beginnen wij 't nieuwe jaar? 



Wel heel eenvoudig. Wij beginnen het 
nieuwe jaar met onze familie, vrien- 
den en kennissen veel Heil en Zegen 
boe te wensen. Wij wensen hen even- 
eens voorspoed en gezondheid. 

Bij dit laatste willen wij even blijven 
stilstaan. 

Wanneer onze wensen oprecht be- 
doeld zijn, dan houden deze eveneens 
in, dat het welzijn van onze naasten 
ons zeef ter harte gaat. 

Dan zullen wij het leed; door ziekte, 
bij onze naasten, oprecht meevoelen. 

Verder nog. Wij zullen ons bereid 
tonen het leed, door ziekte veroor- 
zaakt, trachten te verzachten en zo 
mogelijk zullen wij bereid zijn door 
een persoonlijk offer, dit leed helpen 
op te heffen. 

Dit is naastenliefde. 

Welnu, het Neder J. Rode Kruis biedt 
TJ gelegenheid het nieuwe, jaar te be- 
ginnen met' een offer te brengen, aan 
uw naaste. 

Door een klein gedeelte van uw 
bloed af te staan kan een mede-mens 



gered worden. Kunt TJ zich- indenken 
wat dit zeggen wil? 

Bij elke jaar-wisseling zijn wij even 
innerlijk bewogen en zullen wij ons 
bewust of onbewust afvragen wat of 
wij met het verscheiden jaar gedaan 
hebben. Met de beste voornemens 
gaan wij de drempel van het nieuwe 
jaar over en zijn dankbaar hiertoe we- 
derom in staat te zijn. 

Kom beste vrienden, laat het niet 
bij deze goede voornemens alleen blij- 
ven, doch meldt TJ onverwijld 'bij onze 
heer J. van der Ven, van Stolbergweg 
19 voor de bloed-afname-avond, te 
houden op 14 Januari in Hotel Keur. 
Nadere gegevens zullen TJ worden toe- 
gezonden. De inschrijving wordt op 7 
Januari a.s. gesloten. 

Deze verheven daad van naaste- 
liefde zal U grote voldoening schen- 
ken. Begint TJ zo het nieuwe jaar 1953. 

Het Bestuur van de 
Zandvoortse afdeling van het 
Nederlandse Rode Kruis. 



NIEUWJAARSRE CE PTIE 
Burgemeester en echtgenote 

De Burgemeester van Zandvoort en 
Mevrouw van Fcnema-Brantsma stel- 
len zich voor op Zaterdag, 3 Januari 
1953 des namiddags van 3 tot 5 uur 
ten raadhuize in de raadzaal een 
nieuwjaarsreceptie te houden. 



Vrijspraak voor exploitant 
caravanterrein 

Vorige week heeft de Haarlemse 
Rechtbank uitspraak gedaan in de 
zaak tegen de exploitant M. M. van 
het caravanterrein aan de z.g. „Puf- 
straat", wie ten laste was gelegd dat 
hij de gemeentelijke verordening, be- 
treffende het hebben van caravans 
zichtbaar vanaf de openbare weg, had 
overtreden. 

Door het Kan tongei echt te Haar- 
lem werd M, tot ƒ 25, — boete veroor- 
deeld, maar daartegen tekende hij ho- 
ger 'beroep aan. De Haarlemse recht- 
bank nu sprak M. vrij van rechtsver- 
volging, waarmee deze oude zaak wel 
een bijzondere wending heeft gekre- 
gen. De zaak zal nu door het hoogste 
rechtscollege in den lande, de Hoge 
Raad, worden behandeld. 

De vraag is nu wat de laatste uit- 
spraak over deze langzamerhand wel 
zeer merkwaardig geworden aangele- 
genheid zal zijn. 

Indien M. inderdaad niet strafbaar 
zal blijken te zijn, zullen aan dit feit 
voor de gemeente wellicht nog min o! 
meer onaangename consequenties zijn 
verbonden'. 



't Eerstvolgend nummer 

van de 

Zandvoortse Courant 

verschijnt^ dus op 

Dinsdag 6 Januari 



JAAROVERZICHT 1952 



Vanavond sluiten we 1952 af. We brengen de laatste uren in familiekring 
door onder het genot van een kopje thee of koffie, eventueel iets pittigers, 
we leggen een kaartje, maar toch zullen we telkens terloops eens even naar 
ons horloge kijken. Op het laatst tellen we nog de minuten, we overdenken 
nog eens wat zo in het afgelopen jaar met ons is gebeurd. Als dan eindelijk 
de 12 slagen geklonken hebben zullen we weer met frisse moed in het jaar 
1953 stappen onder het uitspreken van de vaak vele vormelijke wensen. 

Na enkele dagen is het handschudden weer voorbij, de goede wensen dik- 
wijls vergeten. In ons gezin, in ons werk, in onze verenigingen vragen 
nieuwe gebeurtenissen of problemen onze aandacht . 

Na deze ontboezemingen moeten we toch constateren, dat het Zandvoort 
dit jaar niet zo slecht is gegaan als wel eens beweerd wordt. Er zijn vele 
dingen tot stand gebracht, de raad is gekalmeerd al spookt het nog wel 
eens in zijn vergaderingen, de verenigingen tieren nog even welig. Zandvoort 
werkt nog steeds met volle kracht aan zijn toekomst! 



Januari 

Er werd eens met veel „bombarie" een 
persconferentie belegd inzake flat- 
'bouw aan de Noordboulevard. Weet 
TJ nog wel? Het zou Zandvoort geen 
windeieren leggen indien dit millioe- 
nenplan verwerkelijkt zou kunnien 
worden. Nu, het resultaat is bekend, 
de met veel ophef aangekondigde plan- 
nen gingen niet door. Maar de 'burge- 
meester heeft laten weten dat zich 
weer nieuwe gegadigden hebben aan- 
gemeld, thans serieuze. 

Het algehele bevolkingsonderzoek op 
T.B.C, werd in deze maand beëindigd, 
de resultaten waren bevredigend om- 
dat zich slechts weinigen hieraan ont- 
trokken. , 

De moeilijkheden in verband met 
een strook grond langs de Noordboule- 
vard tussen de gemeenten Bloemen- 
daal en Zandvoort spitsten zich boe. 
Besloten werd een geding tot onteige- 
ning aan te gaan. Het resultaat laat 
echter lang op zich wachten. 

De wethouders besloten hun spreek- 
uren maar af te schaffen!, omdat al- 
leen woningzoekenden zich meldden. 
Ook de misère in het postkantoor 
vormde in de gemeenteraad een punt 
van bespreking, het resultaat is nog 
niefe* bepaald bevredigend' te noemen. 

Het echtpaar Kerkman vierde zijn 
55-jarig huwelijksfeest, de Zandvoort- 
se [Muziekkapel bestond 35 jaar, maar 
verbond hieraan.' geen festiviteiten; 
(brigadier C. Appel verliet de politie- 
dienst. 



Twee belangrijke figuren verloren 
we in deze maand, n.1. de heer W. A. 
van As, bekend uit de Katholieke Ar- 
beiders Beweging en de heer J. Borstel, 
oud-inspecteur van de Dierenbescher- 
ming en requisiteur van de meeste to- 
neelverenigingen, eveneens van de 
Operettevereniging. 

Het Zandvoortse brandweercorps 
wist de bekende brandweerstaf aan 
Bloemenaaal te ontfutselen, terwijl 
de woningbouwvereniging „Eendracht 
maakt macht" opdracht gaf tot het 
ontwerpen van 24 duplexwoningen aan 
de Vondellaan en de A. J. van der 
Moolenstraat. 



Februari 

Een maand met verschillende feest- 
avonden, toneel- en muziekuitvoerin- 
gen, te veel om op te noemen. De 500e 
woning na de oorlog kwam gereed, een 
van de meest belangrijke feiten, die 
zeker een extra-vermelding waard is. 

De gemeenteraad behandelde de be- 
groting, leverde uitgebreide beschou- 
wingen en nog meer nabeschouwingen. 
Ook toen werd reeds over de herbouw 
van het Zuiderbad gesproken en men 
hoopte in September met de bouw te 
kunnen beginnen. In December werd 
medegedeeld, dat het gebouw er heel 
misschien in 1954 zal staan! 

Zandvoortmeeuwen 2 behaalde het 
kampioenschap en ook het eerste elf- 
tal van de Zandvoortse Hockey -Club 
keerde na drie jaar in de promotie- 



klasse terug na een 3-0 overwinning 
op H.B.S. 2. 

De voetbalvereniging „T.Z.B." nam 
het initiatief tot oprichting van een 
stichting genaamd „Kennemer Sport- 
park" met de bedoeling enige sport- 
velden aan de Kennemerweg te doen 
aanleggen. Wethouder Kerkman moest 
voor een schildklieraandoening in het 
ziekenhuis worden opgenomen, terwijl 
de heer J. Jansen, monteur bij P.W., 
ons land verliet om zich in Zuid-Af rika 
te vestigen. 

De gemeenteraad discussieerde aan 
het einde van de maand o.m. over 
verbetering van de toegangsweg tot 
het circuit, wijzigingen in het uitbrei- 
dingsplan, de bouw van een u.l.o.- 
schooL en over een villapark met of 
zonder garage-boxen. Het werd' zonder. 

Maart 

Een kalr.ie maand met weinig bijzon- 
dere gebeurtenissen. De voorbereidin- 
gen voor het zomerseizoen werden na- 
tuurlijk wel getroffen, hetgeen op de 
werkzaamheden van de verenigingen 
ook al van invloed was. 

„Zandvoortmeeuwen" richtte een 
trainingsfonds op, hetwelk na enige 
strubbelingen latei* vlot begon te wer- 
ken en mooie successen boekte. Het 
tweede elftal van de Zandvoortse 
Hockey Club deed voor het eerste niet 
onder en wist door een 4-2 zege op 
Strawberries 3 kampioen van de derde 
klasse te worden; een prachtig resul- 
taat. 

De Zandvoortse Bridge Club orga- 
niseerde een groots opgezette drive en 
met succes, want na afloop kon een 
gedrag van ƒ 564,50 worden overhan- 
digd! aan de directie van de Clara- 
stichting voor het aanschaffen van 
een filmapparaat. 

De sportweek werd om technische 
en financiële redenen tot 1953' uitge- 
steld. Spoedigl zal blijken of uitstel 
geen afstel betekent. Verheugend was 
de oprichting van een Zandvoortse 
Korfbal Club als onderafdeling van 
de speeltuinver. „Kindervreugd.", een 
van de actiefste verenigingen uit onze 
gemeente, die voor d© jeugd werk- 
zaam is. 

Bij de autosprints en klassements- 
proeven van R.A.C.-West op Zaterdag 
(Lees verder pagina 2). 



Vervolg Jaaroverzicht 1952 



V 



f-.i 



I*. 



i>) - 






Vl 






N: 



24 Maart had op het circuit een droe- 
vig ongeval plaats, daar de heer H. 
Dik -uit Haarlem, >bij een van de proe- 
ven, aan een hartverlamming over- 
leed. 

De gemeente iZandvodrt. nam. leen 
belangrijk toesluit door lid te worden 
van de N.V. Bouwkas voor Noord-Ne- 
derlandse Gemeenten met de bedoe- 
ling om bouwlustigen aan te moedigen 
en in de huisvestingsmoeilijkhieden 
enige verlichting te brengen. Voorts 
dient nog vermeld te worden dat de 
eerste propaganda-vergadering voor 
de Tweede Kamerverkiezingen in de- 
ze maand viel. De aanvang van de 
werkzaamheden voor het plaatsen van 
157 lichtmasten in het zuidelijk deel 
van ons dorp en het rumoer om de 
verpachting van het restaurant van 
de Watertoren behoorden eveneens tot 
de „Maartse buien". 

April 

De gemeenteraad nam — niet als 
Aprilmop — op de eerste April op 
voorstel van de heer Tates het besluit 
om het toouwverbod langs de Zand- 
voortselaan op te heffen, maar enkele 
dagen later wees het college de raad 
op zijn overijlde en onjuiste wijze van 
besluiten 

De uitbreiding van de Wilhelmina- 
school werd voorbereid, evenals de 
bouw van een hotel aan de Strandweg. 
Een trekkerskamp in de duinen langs 
de Noordboulevard werd onderwijl ook 
ingericht, terwijl Ged. Staten eindelijk 
het toesluit tot aanleg van drie 1 sport- 
velden op een terrein binnen het cir- 
cuit goedkeurden. 

Op Zatqrdag 12 April volgde des 
avonds de officiële aansluiting van het 
nieuwe gedeelte van de straatverlich- 
ting en de burgemeester hield voorde 
eerste maal in het donker een „vlam- 
mende" toespraak. 

De familie E. Paap vierde in deze 
maamd nog zijn 55-jarig huwelijks- 
feest, een plaatselijke afdeling van 
„Humanitas" werd opgericht en de 
aanleg van. een parkeerterrein aan de 
Herman 'Heijermansstraat aanbesteed. 

„The Zandvoort Boys" wisten in. hun 
afdeling ook het kampioenschap te be- 
halen, een prachtige prestatie voor 
deze nog jonge club. 

Na jarenlang wachten verhuisde de 
familie Van Fenema op 25 April van 
Bloemendaal naar Zandvoort en be- 
trok . het perceel Kostverlorenstraat 
120. Vermeldenswaard is tenslotte, nog 
het bedanken als lid van de gemeente- 
raad van de heer J. Blom voor de 
Communistische Partij. Als opvolger 
werd later aangewezen de heer J. Moll. 

Mei 

Een kalme maand met weinig vereni- 
gingsnieuws. De zomer is in aantocht, 
waardoor automatisch 't verenigings- 
leven voor enkele: maanden inslaapt, 
hoewel de besturen juist in deze tijd 
vele nieuwe plannen beramen. 

Op 18 Mei vonden zeer geslaagde 
internationale motorwedstrijdien' op het 
circuit plaats, terwijl op 20 Mei de 
reeds in gebruik genomen Watertoren 
officieel werd geopend door de Com- 
missaris van de Koningin. Op de 
laatste dag werd de winkelweek ge- 
opend, evenals het Trekkerskamp. 

De jeugd deed verkeersexamens, de 
rrtondaeoordebnverianiging -„Excelsior" 
behaalde tijdens een concours in Gel- 
dermalsen opmerkelijke resultaten, 
terwijl in het toestuur van „Zandvoort- 
meeuwen" de bom barstte en de heren 
H. de Jong en J. Maarsen, resp. voor- 
zitter en secretaris, voor hun functies 
bedankten. 

De families Burry en Paap vierden 
hun gouden bruiloft en de heer J. 
Wesselius, hoofd van de Julianaschool, 
herdacht het feit dat hij veertig jaar 
aan het onderwijs was verbonden. 

Juni 

Twee tragische ongevallen zijn in Juni 
te memoreren. De 6-jarige Boudewijn 
van Duiventooden werd bij het achter- 
uitrijden van een zandauto gedood; 
eien 32-jarige Amsterdammer verloor 
het leven door het breken van een 
zweefpaal op het kampeerterrein. 

De groei van de gemeente maakte 
het noodzakelijk de telefooncentrale 
met een honderdtal nummers provi- 
sorisch uit te breiden, zeer binnenkort 
zal het net met een flink aantal num- 
mers uitgebreid kunnen worden. 

De Winkelweek- actie werd in het 
begin van Juni voortgezet, doch van 
een groot succes met de Schelpen- 
actie kon niet bepaald gesproken wor- 
dlem 

„Zandvoortmeeuwen" stond wel in 
d>e belangstelling! Het eerste elftal 
wist door een 2-1 overwinning op H. 
B.C. beslag te leggen op de 2ilveren 
Schaal, maar een ernstig conflict ont- 
stond in de vereniging door het be- 
danken van twee bestuursleden. Tij- 
dens enkele buitengewone ledenverga- 
deringen werd een nieuw bestuur ge- 
kozen met als voorzitter de heer Corn. 
Slegers, die kort daarop aan het ziek- 
bed werd gekluisterd maar thans ge- 
lukkig aan de beterende hand is. 

Voorts was er sprake van een ver- 
kiezingsmoeheid, enkele vergaderingen 
werden vrij goed bezocht. De uitslag 
van 25 Juni leverde voor Zandvoort 
geen verrassing op. 

De gemeenteraad -sprak weer eens 
uitvoerig over het bouwverbod aan de 
Zandvoortselaan en die onteigening 
• van gronden in Bentveld. Het hotel- 
plan Pomper werd door de vroede va- 



deren aanvaard; van de verwerkelij- 
king is tot heden echter nog niet veel 
te merken. 

Een achttal Zandvoortse families 
vertrok naar Australië om eeni nieuw 
leven te beginnen. De daarna ontvan- 
gen berichten luidden over het alge- 
meen heel gunstig, 

Juli 

De Zandvoortse Aardappeltelers ga- 
ven zich niet gewonnen in de strtfjd te- 
gen d© genomen maatregelen inzake 
de aardappelmoeheid, organiseerden 
zich en zouden trachten het teeltver- 
tood verzacht te krijgen. Wellicht; lukt 
dit misschien volgend jaar! 

(Bijna 200 wielrenners bevolkten het 
circuit, maar reeds voor het eind© van 
de wedstrijdi waren de meesten naar 
huis vertrokken. Aanraad uit Oud- 
Gastel werd kampioen van Nederland, 
amateurs. De tennisclub „Zandvoort" 
wist na een zware strijd naar de 3e 
klasse te promoveren. Voor de zeven- 
de maal werd de Zandvoort-estafette 
voor voetbalverenigingen georgani- 
seerd; prettig was het dat „Zand- 
voontmeeuwlen" dit keer weer van de 
partij was en de tweede plaats wist te 
bezetten. 

De Noordzee-estafette werd nu de- 
finitief tot zinken gebracht. 

Op Zondag 27 Juli hadden interes- 
sante motor- en autowedstrijden op 't 
circuit plaats. 

Voorts nog enige herinneringen: de 
heer J. W. Werkhoven, hoofd van de 
Karei Doormanscbool nam afscheid 
van helt onderwijs; de eerste steen 
werd gelegd voor een nieuwe vleugel 
aan de Wilhelminaschool; de heer F. 
Zwaan, de promotor van „Onderling 
Hulpbetoon" en oud-wethouder over- 
leed te Haarlem op 87-jarige leeftijd; 
een 12-jarige Jongen overleed bij het 
zwemmen ter hoogte van net Noorder- 
strand; Ds E. Saraber Jr kondigde 
zijn vertrek tegen begin 1953 aan; vier 
ambtenaren bij de Dienst der Publie- 
ke Werken kregen, 'n vaste aanstelling; 
op 30 Juli werd tijdens een hevige re- 
genval het eersted) .vuurwerk ont- 
stoken; verschillende concerten e.d. 
werden door de stichting „Touring 
Zandvoort" georganiseerd, terwijl het 
gemeentebestuur het parkeerterrein 
aan de Herman Heijermansstraat voor 
gratis-parkeren beschikbaar stelde. 
Prompt werden de auto's niet op dit 
terrein geplaatst 

Augustus 

Verschillende strandfeesten, concerten, 
zandbouwwedstrijden, zelfs een kin- 
derballonwedstrijd en nog een druip- 
nat vuurwerk vormden de hoofdscho- 
tel van dezei slechte zomermaand, 
waarin zelfs stormisn, voorkwamen. 

De strijd om de Zilveren Waterto- 
ren werd dit keer door Terrasvogels 
gewonnen, Zandvoortmeeuwen eindig- 
de op de derde plaats. De Grote Prijs 
van Nederland werd op het circuit 
door Ascari gewonnen, maar gebrek 
aan spanning maakte deze wedstrijd 
weinig aantrekkelijk. 

De Zandvoortse Korfbal Club speel- 
de de eerste — vriendschappelijke — 
wedstrijd om „er in" te komen, de 
gymnastiekvereniging „Oefening staalt 
spieren" organiseerde een keurig ver- 
zorgd en goed georganiseerd handbal- 
toumooi. De heren moesten in de fi- 
nale het onderspit delven tegen Niloc 
(8-12). Maai- ook de 'honkballers de- 
dtea van zich horen en werden, door 
een 8-5 overwinning op E.D.O. 3 kam- 
pioen van hun afdeling. 

De „Pufstraat" stond deze maand 
wel bijzonder in de belangstelling, ten 
eerste 1 door de twee korte gedingen en 
door de gemeentelijke uitzetting van 
de caravans aan het terrein Verl. 
Haltestraat. Op de Strandweg had de 
eerste steenlegging plaats van het te 
bouwen hotel, dat momenteel reeds uit 
zijn steigers is gegroeid! en volgend jaar 
in gebruik zal worden genomen. 

Het schoolgeld onderging een ver- 
laging van 20%, terwijl de gemeente- 
raad daaarnaast een bedrag van 
ƒ 200.000 voteerde voor de bouw van 
een openbare lagere school in Plan 
Noord. 

Tenslotte had tegen het einde van 
de maand de prijsuitreiking plaats aan 
de winnaars van de door de stichting 



„Touring Zandvoort" georganiseerde 
plantenwedstrijd, die Beer zeker elk 
jaar herhaald dient te worden. 

September 

De winkeliers gingen in deze maand 
met vacantie en de huisvrouwen moes- 
ten zich — zij deden het met genoe- 
gen — enigszins behelpien. Vele vereni- 
gingen op het gebied van toneel, mu- 
ziek en zang kondigden hun program- 
ma's aan, maar tevens waren aanwe- 
zig die verenigingen, die meer cursus- 
avonden enz. verzorgden, zoals „'t 
Helm" en het Instituut voor Arbeiders 
Ontwikkeling. 

Op het circuit werden motorwed- 
strijden georganiseerd, waarvan de 
opbrengst bestemd was voor de nage- 
laten! toetrekkingen van de verongeluk- 
te motorrenner van Rijswijk. Voorts 
werden er enige uurreoords verbeterd 
en organiseerde RAC-West auto- 
sprints. 

Op enigszins geheimzinnige manier 
vernamen de inwoners van Zandvoort 
de benoeming van de heer H. P. Huys- 
man uit Meppel tot korpschef van Po- 
litie in verband met het vertrek van 
de heer G. J. W. Vreman. De heer J. 
Wesselius nam afscheid als hoofd van 
de Julianaschool, de heer A. Mabelis 
Jr. werd na een loting door de ge- 
meenteraad tot hoofd van de Karel 
Doormanschool benoemd. 

De raad nam voorts een besluit cm 
een bedrag van ƒ 100.000 op sij te leg- 
gen voor de restauratie van de toren 
van de Ned, Herv. Kerk, gaf aan en- 
kele straten in het zuidelijk deel an- 
dere namen en hield een uitvoerig de- 
bat over de winkelsluitingswet, die 
daarna nog enkele malen door de ge- 
organiseerde middenstanders in ver- 
gaderingen uitvoerig werd besproken 
en door een deel becritiseerd. 

October 

Alle verenigingen draaiden in deze 
maand reeds op volle toeren en som- 
mige traden al weer voor het voet- 
licht. Da Zandvoortse Reddingsbriga- 
de vierde het 30-jarig 'bestaan terwijl 
de werkliedenvereniging „Onderling 
Hulpbetoon" het 60-jarig bestaan wei 
op heel eenvoudige wijze herdacht. 

Tijdens de eerste avond van „Op 
Hoop van Zegen" werd de regisseur, de 
heer J. Lubbers, in de bloemetjes ge- 
zet, daar hij 35 jaar aan het ama- 
teurtoneel en vijf jaar aan O.H.v.Z. 
verbonden was. 

Er werd eveneens een onderwijsju- 
bileum gevierd, dit keer door de heer 
A. J. van der Waals, hoofd van de 
Wim Gertenbachschool. Ook dit 
schoolhoofd had over de belangstelling 
niet te klagen, wel een bewijs dat de 
onderwijzers in onze gemeente in een 
goed blaadje staan. 

De Culturele Kring „'t Helm" kon- 
digde bij voldoende .deelname een aan- 
trekkelijk kunstprogramma aan en 
thans weten we dat de voorbereidin- 
gen geslaagd zijn. Bij het optreden! van 
Indra Kamadjoj© had de belangstel- 
ling wel iets groter mogen zijn. 

De gemeenteraad nam officieel af- 
scheid van de heer G. J. W. Vreman, 
de korpschef van politie, terwijl later 
een afscheid volgde in het bureau van 
politie. Vele geschenken vergezelden 
vanzelfsprekend de soms gloedvolle 
toespraken. 

Het plan voor een tehuis en 48 wo- 
ningen voor! bejaarden werd door de 
gemeenteraad goedgekeurd, terwijl de 
beschikbaarstelling van grond voor 
een r.k. kleuterschool geen hinder on- 
dervond. Het gemeentebestuur ontving 
in October nog een Belgisch gezelschap 
van stedebouwkundigen. 



November 

Deze maand bracht de goedkeuring 
van het kernplan' wederopbouw, maar 
ook de ontwerp-gemeentebegroting, 
die wel sluitend was, maar niet be- 
paald „waterdicht" kon heten, ook niet 
nadat er van te voren al sterk op al- 
lerlei uitgaven binnenshuis was be- 
zuinigd. 

IHet Rode Kruis organiseerde een 
„vliegtuigramp" met medewerking van 
verschillende afdelingen uit de om- 
trek, terwijl de nieuwe korpschef, de 
heer H. P. Huysman, werd geïnstal- 
leeid. 

Voor de eerste maal was er voor ge- 
zorgd dat Sint Nicolaas de eerste en 
enige was, die te Zandvoort met veel 



Mensen en zaken 

Feestelijk dagboek 

24 DECEMBER. 

De boom staat al dagen in de bijkeu- 
ken. Hij wordt hoe langer hoe kaler. 
Want Roland en Stephen dunnen hem 
stelselmatig uit, 't Is erg. 

Het kribje, met de microscopisch 
kleine gips-figuurtjes, wordt van de 
vliering gehaald. Vader — die nog er- 
gens een rudiment van een kunstge- 
voel heeft zitten — kijkt er naar met 
een scheef oog. 

„Moet dat ?" Moeder , knikt ge- 
decideerd. „De kinderen zijn er zo wèg 

van. En eh heb je gespaard 

voor een betere, zoals je van de zomer 
zei dat je doen zou ?" Vader zwijgt. 

De afschuwelijke beeldjes komen, op 
grioen crêpe-papier te staan. > 

De as mist een oor en Jozef is een 
stuk van z'n ringbaard kwijt. 

Vaders bureau wordt gevorderd: 
Schrijfmachine er onder, tabakspot op 
de vensterbank en die rommel — hoe 
absurd onlogisch kunnen vrouwen zijn 
— doe je maar in de laden. „Hé zeg! 
Me kopij voor de Zandvoortse krant!" 
Het ver>zet wordt in de kiem gesmoord : 
„Zet jij even de boom in een emmer 
met zand? De versiering ligt in de 

rode doos boven in de linnenkast 

•of nee 'kijk eerst even in de kast 

van. Rolands kamertje en. maak nog 
wat demiegroen om de schouw. O ja. . 
kan je nog wat wit crêpe uit het dorp 
meebrengen?" 

„Meebrengen?! Ik ga helemaal niet 
weg!" 

„Hè ja, toe haal 't even". 

Tante Miesje en Olaf uit Den Haag, 
komen. Ze vinden alles mooi. En dat 
kan ook wel. Want moeder heeft bij 
nader inzien voor de versiering zorj 
gedragen. Ei- wordt laat naar bed ge- 
gaan. 

25 DECEMBER. 

Vader, moeder, Annelies en Stephen 



luister werd ingehaald. De burge- 
meester sprak de goedheiligman van 
het bordes van het raadhuis toe, 
waarna de tocht vervolgd werd naar 
een paar inrichtingen, alwaar hij door 
talrijke kindertjes werd verwacht. De 
organisatie was bij beide midden- 
standverenigingen in goede handen. 

De gemeenteraad had twee grote 
„kluiven" te verwerken, n.1. verkoop 
van grond aan de Dr C. A. Gerke- 
straat voor de bouw van zestig wo- 
ningen en het afstaan van een ge- 
deelte van de begraafplaats aan ds 
Koninginneweg ten behoeve van een 
speelplaats voor de Mariaschool. Voor- 
al het laatste onderwerp bracht nog- 
al op„schudding" teweeg. 

December 

De gebeurtenissen in deze maand lig- 
gen nog vers in ons geheugen, dus 
kunnen in het kort vermeld worden. 
Zandvoort kreeg een latere tramver- 
binding met Haarlem en Amsterdam, 
zij het voorlopig nog maar op proef. 
Het Sint Nicolaasfeest werd door na- 
genoeg alle scholen tegelijk op de Ie 
December gevierd, slechts weinige ver- 
enigingen organiseerden - gelukkig - 
nog meer van dergelijke feesten. 

De grondverkoop aan „Eendracht 
maakt macht" ging toch door; een ta- 
riefsverlaging voor het badhuis werd 
vastgesteld en de gemeente-begroting 
werd eveneens na veel woorden aan- 
genomen.. 

Tenslotte werd onder grote belang- 
stelling de nieuwe vleugel van de Wil- 
helminaschool officieel geopend. Ds 
bouw van een openbare lagere school 
in Plan Noord werd door hogerhand 
goedgekeurd. 



Het jaar 1952 bracht dus zoals zijn 
voorgangers vele goede, maar ook vele 
kwade dingen. Het leven gaat voort en 
wij zullen onze beste krachten moeten 
geven voor de toekomst in het belang 
van onze familie, onze werkkring, 
onze gemeente en ons land en zelfs de 
wereld. Tijdens de Kerstdagen heb- 
toen we dikwijls bij de radio in inter- 
nationaal gezelschap vertoefd. Ook in 
ander© landen leven vele mensen, die 
naar een langdurige Vrede op aarde 
verlangen. Laten wij tezamen probe- 
ren hieraan ons steentje bij te dra- 
gen in ónze omgeving. Laat dit onze 
opgaaf voor 1853 zijn. 



De avontuurlijke reis 




39. Manuel en Raratsus waren woedend. Ze- renden 
in de richting waarheen ze de Raaf in de maneschijn 
zagen vliegen, maar wat gaf dat. 



40. En zo overstuur weren ze, dat ze niet keken 
waar ze renden en plots midden in een kring elfjes 
te land kwamen, die hun dansen in de maneschijn 
uitvoerden. Raratsus liep er zowaar een onderste» 
boven. 



gaan heel vroeg naar de kerk. De 
lucht ruikt pittig. Ontelbare sterren 
staan aan de hemel. 

Christus is geboren! Vrede op aarde 
.... 't Is een ongelofelijk mooie och- 
tend. Alles is goed. Er is een voelbare 
wijding in deze universele stille en 
heilige nacht. Mensen van goede wil. 
... . Alleen de heel, héél bevoorrech- 
ten, zij met een smetteloos geweten, 
zouden de engelenkoren kunnen, zien 
in deze nacht. Maan wie zijn zo smet- 
teloos....? ° 

Misschien de kinderen. 'O ja. . . . de 
kinderen natuurlijk. Daarom glanzen 
hun oogjes zo in het kaarslicht. Zij 
zien, — maar zij kunnen, deze ver- 
dwaasde wereld er niet van vertellen. 

Tante Miesje zou thee gezet heb- 
beni. . Maar vader .heeft vergeten de 
wekker opnieuw te stellen. 

De kaarsjes gaan aan. Roland krijgt 
er een naast z'n bordje. Ho, jongske. . 
pas op, heet hoor! Annelies en Step- 
hen, doen jullie nou niet eo stoer, 
straks gebeuren er nog ongelukken. 

O, o, o kijk es, de kaarsjes van 

de boom druipen! Wat verschrikkelijk 
voor -'moeder d'r oocosmat. Gauw 

kranten er onder. Néé geen 

nieuwe! Vader holt naar de bijkeuken 
om oud papier te halen. 

's Middags .wordt er gewandeld in 
de duinen. Moederi en Roland leggen 
het halve traject af. Gaan lekker 
saampjes naar huis. En moeder moet 
voorlezen uit het Fluitketeltje en van 
Biebertje in het bad en van Gijsje 
Goochem. Allemaal prettige dingen. 

Tante Miesje, vader, Olaf, Stephen 
en Annelies komen moe, maar vol- 
daan thuis. De kaarsjes zijn al weer 
aan. Roland heeft Maria en een her- 
der uit de stal gehaald. Het ventje 
wordt er verlegen onder, zo verwijtend 
kijkt vader. — Gauw halen, Rolandje 

wat moet het Kindeke zonder 

zijn moeder? Roland gaat Maria en de 
herder uit de bijkeuken halen. Het 
Kindje in de kribbe lacht, als 't zijn 
moeder weer ziet verschijnen. 

Die grove herder mompelt in z'n 
baard:" — Neem me niet kwalijk, maar 

ik moest even weg (De goeierd 

spaart Roland nog). 

Naast de oude kranten zit de cocos- 
mat vol met kaarsvet 

Nog voor het eten moeten moeder 
en tante Miesje met vereende krach- 
ten een hele kerstboomkaars uit Ro- 
lands mondje verwijderen. 

26 DECEMBER. 

Laat Roland nou droog uit z'n bedje 
komen! Wie had dat gedacht? Om zes 
uur nog warm gegeten en gedronken 
dat-ie heeft! Je bent een grote, flinke, 
zoete, heerlijke jongen. Roland glimt 
van trots en. 's middags plast-ie in z'n 
broekje omdat-ie te lang buiten bleef. 

Hè, die Roland toch 

Stephen heeft ruzie en neef Olaf 
moet er bij komen. Het nieuwe, Haag- 
se gezicht in de straat boezemt ontzag 
in. Onder bescherming van de fikse 
Olaf wil Stephen nog een charge on- 
dernemen tegen „de vijand". Olaf 
brengt hem tot rede en verzoent de 
partijen. Goed zo, jongens. Vrede op 
aarde, hoor. 

De middag wordt weer in de duinen 
doorgebracht. (Moeder blijft om be- 
paalde redenen liever thuis en Ro- 
landje houdt haar gezelschap). 

27-28-29-30 DECEMBER. 
Deze Zaterdag tussen de Zondagen, 
wordt gebruikt om de diverse schaden 
aan allerlei dingian. te herstellen. Va- 
ders bureau heeft een afschuwelijke 
brandplek. Daar is niets aan te doen. 

's Middags: wandelen in het water- 
leidingduin. Met oom Bram en een 
half dozijn kinders. Zondag: katterig. 
Maandag: weer begonnen. Vader door 
moeder opgebeld: — Je hebt weer geen 
pap gegeten en wéér je brood niet 
meegenomen. Waar leef jij van? 

— Van m'n geluk, snoes! grinnikt 
vader. 

's Avonds zegt moeder: — 't Was 
geen doen hoor. Ze heeft gemanipu- 
leerd met grauw papies en eten heet 
strijkijzer. Op de cocosmat. 

31 DECEMBER. 

Och, kijk die moeder nou es! Ze is 
nagenoeg onzichtbaar in de blauwe 
sla-olie-walm, die in de keuken hangt. 
— Wat ben jij vroeg, pap! zegt Anne- 
lies, terwijl ze met nijvere vingertjes 
wat krentjes uit een kopje pikt. Moe- 
der ziet er (als vader door het rook- 
gordijn is gebroken) van dichtbij ge- 
zond uit. Heel gezond. Ze heeft een 
klodder beslag op haar neus. — Wel 

heb ik van m'n leven zün Roland 

en Stephen er ook? Voorzichtig hoor 

met die hete pan olie En vader 

haalt een paar nare voorvallen aan, 
die hij eens in de krantlen. van jaren 
geleden heeft gelezen over kleine jon- 
gens en hete vuren. 

Roland gaat met' een „verzwaard" 
buikje naar z'n bedje. 

Stephen en Annelies mogen opblij- 
ven. Nee, niet tot volgend' jaar. (Doen 
vader en moeden ook niet, hoor!) Va- 
der moet vertellen. Een Oudjaars-ver- 
belling met een maximumi aan sneeuw- 
stormen en wellicht ook wel roof -rid- 
ders, die zich zeer waarschijnlijk op 
op het meest psychologische ogenblik 
zullen toekeren tot oppassende werk- 
gevers. 

De chocolademelk spoelt over de 
oliebollen. — Zet de radio wat zach- 
ter, pap! Moeder vertelt nog even en 
passant, dat .Stephen bijna is omgeko- 
men in de fik, die hij heeft gestoken 
in de afgetuigde kerstboom. O, o. wat 
•zal mijnheer van Noort' wel zeggen.. . . . 
Het was in de tuin hoor, mijnheer van 
Noort in hefc natte zand 

En dan nu maar weer: Zalig uit- 
einde ! . 

MOMUS. . 



Bij de JAARWISSELING 



wensen 

alle medewerkers aan de 



Zandvoortse Courant 

U een 

voorspoedig 1953 



Firma A. Akersloot 

Sohelpenplein 7 
wenst cllëntleni, vrienden en bekenden 
een gelukkig Nieuwjaar. 



W. van AMERONGEN'S 
Levensmiddelenfaedrijf 

Grote Krocht 24 

wenst geachte clientèle 
een gelukkig Nieuwjaar. 



Tj. Aukema 



Tramstraat 11 
Zandvoort 



P.f. 



Algemene Bond van 
Ambtenaren 

afd. Zandvoort 

wenst leden een voorspoedig 
Nieuwjaar. 



De A.N. M.B. 

afd. Zandvoort 

wenst zijn leden een voorspoedig en 
gelukkig Nieuwjaar 

Fa. J. van den Bos & Zn 

SCHILDERSBEDRIJF 

Burg. Engelbertsstraat 54 en 22 

p.f. 



A. van den Bos 

Vondellaan 6 
Vert. Ziekenfonds „Ziekenzorg", Le- 
veniverz. Mij. „Vesta", Brandwaarborg 
Mij. „Neerlandia", Ass. V. Lijkbez., 
Ziekte- en Ongevallenverzekering „The 
Ocean". P- f - 



H. BLUIJS 

Zeestraat 46 

wenst clientèle, vrienden en bekenden 

een gelukkig Nieuwjaar 



E. Bos & Zonen 

GROENTE- en FRUITHANDEL 
Haltestraat 28, Tel. 2112 

wensen hun cliënten en bekenden 

een gelukkig Nieuwjaar 



Brood- en Banketbakkerij 

M. J. BALK 

Hogeweg 27, .telefoon 2989 



Groente- en Fruitliandel W. BOS 

Da Costastraat 4 
G.N. 



BERENDS NOUVEAUTé'S 

Kerkstraat 32 G.N. 



P. BOL, Mr. Schoenmaker 

Hobbemastraat 25 

P.ï. 



N. v. Bilderbeek, „HET BABYHUIS" 

Grote Krocht 5a 

Gelukkig Nieuwjaar 

HET BLOEMENHUIS 

p.f. Haltestraat 65, Telefoon 2060 



Brink's Wijnhandel 



Grote Krocht 28 



pf. 



CHRISTELIJKE 
BESTURENBOND 



p.f. 



SIGARENMAGAZIJN „'t CIRCUIT" 

Haltestraat 32 a 

wenst geachte cliënten en bekenden 
een voorspoedig Nieuwjaar 



Castien's Melkinrichting 

Zandvoortselaan 355 
Helmersstraat 11 \ 
wenst zijn geachte cliënten, vrienden 
en kennissen een voorspoedig 1953 



VAN ELDDX'S VLEESHOUWERIJ 

Kaltestraat 12, telefoon 2616 
p.f. 



Bloemenmagaznn „Erica" 

C. G. A. CASSEE 

Grote Krocht 9, telef. 2301 

wenst haar cliënten 

een voorspoedig 1953 



„ESVE" 

Erkende boek-, kantoorboekhandel 
en leesbibliotheek 
Grote Krocht 17, tel. 2231. p.f. 



MONDACCORDEONVERENIGING 

„Excelsior- 

wenst haar leden, donateurs (trices) 
en begunstigers een gelukkig Nieuw- 
jaar. 



Electro-radio-geluidstechnisch. bureau 

Fa. J. K. Feenstra 

Haltestraat 57, telefoon 2065 
p.f. 



Jac. Franssen 



G.N. 



Markiezen, rolluiken 
Oranjestraat 16, tel. 2785 



P. Flietstra Schildersbedrijf 

Burg. Beeckmanstr. 2, tel. 2H4 
Schoonmaakartikelen, behang, 
borstelwerk enz. 
wenst geachte cliënten 
' een voorspoedig 1953 

Groente- en fruithandel 

W. Failé 

Jan steenstraat 2 
wenst cliënten, vrienden en bekenden 
een voorspoedig 1953 



Smederij Gansner en Zn 

wenst cliënten en vrienden een 
voorspoedig Nieuwjaar 



Fa. F. W. Castien en Zn 

Zandvoortselaan 119 rood 

Handel in Zeep, Petroleum, 

ESSO-GAS 

en Borstelwerker! 
wenst zijn geachte clientèle een 
voorspoedig 1953 



Aannemersbedrijf 

W. Dorsman 

Hogeweg 52 

wenst zijn geachte cliënten en 

vrienden een voorspoedig 1953 



Fam. C. Dorsman 

Achterom 1 
wenst allen een gelukkig Nieuwjaar. 



J. C. Dorsman 

Oosterstraat 3 

wenst clientèle, vrienden en 
kennissen een gelukkig 1953 



p.f. 



SLIJTERIJ 

Fa. Baggerman 

Heinekens Agentschap 
wenst allen een voorspoedig 1953 



Gebr. BOL 

Aanleg en onderhoud van tuinen 

Telefoon 2704 en 2827 

p.f. 



Banketbakkerij Bosman 

Kerkstraat 22 
wenst cliënten, vrienden en bekenden 
een gelukkig Nieuwjaar 



Melkhandel J. Brand 

Oosterparkstraat 60 
wenst cliënten, vrienden en kennissen 
een voorspoedig 1953 



n.v. A. BAKELS 

Kerkstraat 29-31 

wenst geachte cliënten 
een voorspoedig Nieuwjaar 



Fa. G. BAKKENHOVEN 

Bakkerstraat 3, telefoon 2523 



Z.N. 



G. R. BISENBERGER 

Taxibedrijf „Beatrix", tel. 2560 
p.f. 



Modelslagerij D. BOON 

Schoolstraat 3, telef. 2939 
p.f. 



DROGISTERIJ BLAAUBOER 

Haltestraat 46, Telefoon 2392 
p.f. 



Het bestuur van de Biljartclub „Zand- 
voort" wenst Leden en Begunstigers 
(sters) een gelukkig 1953 



Wed. C. J. BAKKER, Gr. Krocht 25 
wenst haar geachte clientèle 
een voorspoedig 1953 



Fam. Joh. Dalman 

Schoolstraat 1 

wenst zijn cliënten en kennissen een 
gelukkig Nieuwjaar. 



Levensmiddelenbedröf 

AD. VAN DIJK 

Haltestraat 3, tel. 2635 



p.f. 



Luxe broodbakkerij 

W. van Duyn 

Helmersstraat 28 

wenst cliënten 

een gelukkig Nieuwjaar. 



Groentehandel C. Drayer 

Van Ostadestraat 9 

wenst cliënten, vrienden en 
kennissen een voorspoedig 1953 

SIGARENMAGAZIJN 

P. C. Drommel 

wenst zijn geachte cliënten, vrienden 
en bekenden een voorspoedig 1953 



Fa. J. VAN DUIVENBODEN 

Haltestraat 45 
p.f. 



H. GORTER 

- en echtgenote 

Prinsenhofstr. 3, telef. 2153 
wensen allen een voorspoedig 1953 



E. Groen 

Lood- en zinkwerker 



P.i- 



Koningstraat 55, tel 2508 



Maison Gerrits 

Dames- en Herenkapper 
Pedicure, haarwerken 
Zeestraat 30, tel. 2718 p.f. 



Schoenmakerij Giskes 

Bakkerstraat 5 
p.f. 



Jac. Hoekema 

Agent Zandvoorts Ziekenfonds 
Bentveldsweg 1, telef. 26539 (K 2500) 
P-f. 



Fa. HANJA 

Café-, Biljartartikelen 
Eigenaar L. SMID 

Stationsplein 15 P-f. 



T. M. HARDER Herenstraat 3 

Huishoudelijke artikelen, 
Caltex-petroleum 

wenst cliënten een voorspoedig Nieuw- 
jaar ern hoopt U ook in 1953 met de- 
zelfde service van thans te toedienen. 



Modelslagerij 

H. G. Heek 

Kerkplein 4 
P.f. 



Parfumerie 



KERKSTRAAT 23 



P.f. 



Boek- en kantoorboekhandel 

F. van Herwijnen 

Haltestraat 12, tel. 2686 p.f. 



ELÏSABETH DONYE 



Pakveldstraat 30 



p.f. 



E. DROMMEL 

Willemstraat 19 



Kleermaker 



P-f. 



J. G. DIETZ, Electr.-technisch bureau 

Tramstraat 13, telefoon 2764 
p.f. 



A. DORSMAN, Willemstraat 15 

wenst cliënten en bekenden een 
gelukkig en voorspoedig 1953 



N. H. DALMAN en ECHTGENOTE 

Grote Krocht 36, wensen cliënten 
en vrienden" een voorspoedig 1953 



Slijt*!* H. A. VAN DEURSEN 

Kerkstraat 12 a 
Z.N. 



Fam. HENNIS-DORREBOOM 

wenst al haar vrienden en kennissen 
een voorspoedig 1953 



Mg. Ned. BouwarbeidershoBd 

Afdeling Zandvoort 

wenst haar leden een voorspoedig 1953 



Vergelijk uw jaarlijkse uitgaven met ONZE kleding en die van min- 
derwaardige kwaliteiten, dan is uw besluit, ook m 1953 p.f. 
KLEDINGMAGAZIJN Fa. v. HENSEN, Grote Krocht 21-23 uw leverancier 



Theater „Monopole" 



Oir. GEBR. KOPER 



wensen allen een voorspoedig Nieuwjaar 



Stoomwasserij „EEollandia" 

wenst clientèle en vrienden een voorspoedig 1953 



Schildersbedrijf Aug. v.d. Mije 



; .^ Schoolstraat 9 
Telef. 2749 



wenst geachte cliënten en bekenden een gelukkig Nieuwjaar 



Stucadoorsbedxijf van 

Fa F. A. Muller en F. A. J. Water 

Brugstraat 10 a, telef. 2205 p.f. 



Grote Krocht 14, telefoon 2919 



wenst haar geachte clientèle 

een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar 





Hotei-café-restaurant 

C. KEUR 

p.f. 



T. KOPER, aannemer. Zuiderstraat 11 
wenst cliënten, vrienden en be- 
kenden een gelukkig Nieuwjaar. 



E. KONING 

SCHILDER 
Swaluëstraat 10 
p.f. 



Keesman's Schildersbedrijf 

Jan' Steenstraat 1 
wenst geachte cliënten, vrienden en 
bekenden een voorspoedig 1953 



Firma J. Th. Kort 

Grote Krocht 30-32 

wenst haar geachte cliënten 
een gelukkig Nieuwjaar. 



Metselbedrijf 



p.f. 



Gebr. Keur 

Oosterparkstraat 6 



Brandstoffenhandel J. KEMP 

Koninginneweg 14 

wenst geachte cliënten en kennissen 
een gelukkig Nieuwjaar. 



G. KOL 

Agent R.V.S. 
Alle verzekeringen 
G.N. Koningstraat 75 



Electro-techniischi Bureau 

J. H. VAN KEULEN 

Diaconiehuisstraat 24 
wenst cliënten, vrienden en bekenden 
een voorspoedig 1953 



„De Kampioen" 

Haltestraat 59 

wenst een gelukkig Nieuw j aai 
aan cliënten en kennissen. 



Café A. Koper 

Kerkplein 6 
p.f. 



MEJ. A. KOPER, Lerares coupeuse 

Tramstraat 15, wenst haar geachte 
cliënten een voorspoedig 1953. 



SIGARENMAGAZIJN „KAREOL" 

Paradijsweg 20, tel. 2662 



Z.N. 



Expeditiebedrijf 

P. KERKMAN 

p.f. Haltestraat 63 



Luxe brood- en banketbakkerij 
G. H. KUNEMAN 

Halbestraat 33, tel. 2026 



p.f. 



SCHOENMAKERIJ T. KERKMAN 

Haltestraat 72 
P.f. 

Beddentmagazijn W. KEMPER 
Haltestr. 21, bel. 2119, wenst cliënten 
en toekenden een gelukkig 1953 

A. KUIK, Herenkapper. Swaluëstr. 15 
wenst cliënten en kennissen 
een voorspoedig 1953 



Ie Zandvoortse Drogisterij 

C. Luttik 

Zeestraat 34 

wenst zijn cliënten, vrienden en 

bekenden een gelukkig Nieuwjaar. 



E. LOOS 

Sporthuis „Zandvoort" 
Haltestraat 35, tel. 2131 
wenst cliënten, vrienden en 
bekenden een voorspoedig 1953 



Sigarenmagazijn W. Loos 

Haltestraat 22 

wenst cliënten en vrienden 
een voorspoedig 1953 



Fa. LUYENDIJK 

& BISENBERGER 

Bouw - en aannemersbedrijf 
v. Ostadestraat 25, tel 2083 
P.f. 



„JUPITER" 

Haltestraat 6 



p.f. 



Vishandel 

Kerkman & Loos 

Haltestraat 16 
wenst zijn cliënten en kennissen 
een gelukkig en voorspoedig 1953 



I. J. Knotter 

Haltestraat 37, telefoon 2891 

wenst zijn cliënten 
een voorspoedig 1953 



Electro-Techniscli Bureau 

J. KEUR 

Burg. Engelbartsstraat 64, tel. 2914 
wenst geachte cliënten 
een voorspoedig 1953 



Melkhandel P. Koper 

wenst* cliënten, vrienden en 
kennissen een gelukkig Nieuwjaar 

Swaluëstraat 3. 



Gebr. Kreijger 

Stationsstraat 12, bel. 2336 
wensen hun cliënten en vrienden 
een voorspoedig 1953 



Drogisterij en schildersbedrijf 

A. KROMHOUT 

G.N. Haltestraat 24 



Smederij G. A. KOP 

Pi. 



Wesberstraat 3-5 



A. KERKMAN 

J. KERKMAN-DE VRIES 

Noorderstraat 5 p.f. 



KEMP'S FRUITHANDEL 

. Kerkstraat 35 



p.f. 



Fa. Wed. P. Lefferts & Zn 

Agent 

Heinekens Bierbrouwerij N.V. 
Handel in 

Wijnen en Gedistilleerd 
Kerkstr. 9 — Zecstr. 44 

Wenst ook U een gelukkig en 

voorspoedig 1953 



K. LOOMAN, Mr. Opticien 

Haltestraat 58 
p.f. 

Boekhandel LORENZ 

Haltestraat 15 
P.f. 



R. LOOS 

Wagenmaker 
Baan 10 



p.f. 



G. DE LEEUW, Glas- en Verfhandel 

Stationsstraat 9, tel. 2803 

p.f. 

Brood- en banketbakkerij 

A. v.d. Mije & Zonen 

Schoolplein 4 hk., Wülemstr. tel. 2467 
wensen geachte cliënten, vrienden en 
kennissen een gelukkig Nieuwjaar. 



ft 



I):: 



"4 I 

Ü' 1 ! 









[ii. 



If ; 



i 



Schildersbedrijf 

J. J. van der Mije 

Koningstraat 73, tel. 2457 
pX 



MELKINRICHTING 

L. van der Mije & Zonen 

Van Ostadestraat 1 

wenst geachte cliënten era vrienden 

een voorspoedig Nieuwjaar 



A. Molenaar 

A. J. v. d. Moolenstraat 4 
Agent „Arbeiderspers", Arb.verz.mij 
„De Centrale", „Ziekenzorg" 
wenst allen een voorspoedig Nieuwjaar 



MUZIEKKAPEL „ZANDVOORT" 

wenst haar leden en donateurs 
een voorspoedig 1953 



VISHANDEL FLOOR MOLENAAR 

Da Costastraat 17, Plan Noord 
P.f. 



A. Paap 

Zuivelproducten 
Schelpenplein 11 
wenst zijn cliënten 
een voorspoedig 1953 

A. Paap Kruisstraat 14 
Vertegenwoordiger levensv. Mij. B.V.S. 
Vertegenw. Schade Mij. Ned. Lloyd 
wenst al zijn cliënten, vriendenen 
kennissen een gelukkig en voor- 
spoedig Nieuwjaar. 



Metselbedrijf C. W. Paap 

pi. 



Van Ostadestraat 5 
Telef. 2831 



'T PARADIJS 

Kerkplein 10 — H. M, Neep 



p.f. 



Levensmiddelenbedrijf D. RUITER 

Kruisweg 22, Telefoon 2015 
p.f. 



Drogisterij-Schildersbedrijf Groente- en fruithandel 

Fa. KLAAS v.d. MIJE & ZONEN C. VAN ROON en Zn. 

Willemstraat 31, tel. 2363 p.f. Stationsstraat 6, telef. 2295 



K.J.C. „NOORD" 

wenst al haai- leden, begunstigers en 
verder alle Zandvoortse klaverjassers 
een voorspoedig 1953 



N.V.V. 
Bestuurdersbond 



Zandvoort 



wenst allen in 1953 
Arbeid en Vx^ede 



Chocolaterie M. C. van NOL 

Kerkstraat 34 — Telefoon 2364 
Wenst zijn geachte clientèle een 
gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar 

H. C. VAN NIEUWENHUIZEN 

Rijwielen, reparatie eniz. 
Gasthuisplein („Ons Huis") pi- 



Groente- en fruithandel L. v. NORDE 
Haltestraat 51, wenst geachte cliënten 
een gelukkig Nieuwjaar, 

MAISON DE NOUVEAUTÉ 

Kerkplein 3, Zandvoort 
Herenmode - Dameshandwerken p.t. 



J. OTTER en Echtgenote, Paradijsw. 11 
wensien cliënten, vrienden en kennissen 
een gelukkig 1953 



Café-Restaurant 

OOMSTEE 

Kerkstraat 11 
p.f. 



Het bestuur van de 

Toneelvereniging 

„Op Hoop van Zegen" 

wenst leden en donateurs 
een voorspoedig 1953 

Het Bestuur van de 

„Oranjevereniging Zandvoort" 

wenst leden, donateurs, medewerkers 
en begunstigers een voorspoedig 1953 



J. L. Oolders 

Vertegenwoordiger van de 
N.V. Levensver. Mij. 
„UTRECHT" 
wenst allen een voorspoedig 1953 



Bestuur Gymnastiekvereniging 
„OEFENING 
STAALT SPIEREN" 

wenst iedereen een gezond en fit 1953 



Ban-Bodega 

P&th.aidtc& 

wenst cliënten en bekenden 
een voorspoedig Nieuwjaar 



Het Bestuur van Postduivenvereni 
ging „PLEINES" wenst begunstigers 
en vrienden een voorspoedig 1953 



J. F. PAAP, Aardappelhandel 

Noorderstraat 24, tel. 2480 
P.f. 



I. PETROVITCH en Echtgenote 

wensen geachte cliënten, vrienden 
sn kennissen een voorspoedig 1953 



De afd. Zandvoort van de 

Partij van de Arbeid 

wenst alle dorpsgenoten 
een voorspoedig 1953 



pi. 



Groentehandel 
W. DE ROODE 

Bakkerstraat 6 pi. 



Levensmiddelenbedrijf 

E. J. RIJBROEK 

Da Costastraat 3 pi. 



„RINKEL" 

BROOD en BANKET 
LUNCHROOM 
P.f. 



Chocolaterie Raditch 

Kerkstraat 7 
wenst haai- cliënten en kennissen 
een voorspoedig Nieuwjaar. 



Garage „RINKO" 

(E. JONGSMA), Oranjestraat 3 
wenst iedereen een gelukkig 
Nieuwjaar 



Henk Schuilenburg 



„De Goedikope Amsterdammer" 
Grote Krocht 5-7 
wenst zijn geachte cliënten, 
begunstigers en kennissen een 
voorspoedig Nieuwjaar. 



Brandstoffenhandel 

A. Schuiten & Zoon 

Smedestraat 19 

wenst cliënten, vrienden en 

kennissen een voorspoedig 1953 



Electr. Tech. Bureau 

A. A. SLOOTWEG 

Zeestraat 69 p.f. 



Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 

„DE OPBOUW" 

Tollensstraat 47 p.f. 



VLEESHOUWERIJ A. A. SERNE 

Haltestraat 53, tel. 2020, wenst cliën- 
ten en bekenden een gelukkig 1953 



Het Bestuur van de Speeltuinvsr. 

„KINDERVREUGD" 

wenst leden, ere-leden, medewerkers 
en begunstigers een voorspoedig 1953 



G. Suurland en echtgen. 

Filiaalhouder N.V. Haarl. Melkinr. 

„De Sierkan" 
wensen clientèle en vrienden een ge- 
lukkig, vredig en voorspoedig 1953 toe! 



Woninginrichting 

Sietsema 



p.f. 



Gasthuisstraat 9 



A. SOMMELING 

en echtgenote 

„ONS HUIS", tel. 2374 

wensen, begunstigers en beken- 
den eien voorspoedig Nieuwjaar 



E. Spoelder 

DAMES- en HERENKAPPER 
Haltestraat 14, Tel. 2462 
wenst U een gped Nieuwjaar. 



Sigarenm agazijn 

Fa. Schutte-Kuïpers 

Koningstraat hoek Oosterstraat 
Telefoon 2577 

wenst haar geachte cliënten een 
voorspoedig 1953 



De Arbeiders Zangvereniging 

„DE STEM DES VOLKS" 

wenst leden en begunstigers een 
gelukkig en voorspoedig 1953 



Fa. Schippers 



VLeeshouwertf J. J. SPIERS 

Haltestraat 30, tel. 2175 p.f. 



Banketbakkerij 



THOMAS 

Haltestraat 13 



p.f. 



JAD. TROOST 

Horlogemaker 
Brederodesfcr. 11, telef. 2774 p.f. 



Haltestraat 23, telefoon 2159 
wenst cliënten een voorspoedig 1953 



F. H. Penaat 

Radio — Televisie — Electriciteit 
Kostverlorenstraat 7, tel. 2534 

p.f. 



Fa Portegies & Van Campen 

Schoenherstellers, Poststraat 12 
tegenover Consultatiebureau, 

wensen hun cliënten 
een gelukkig Nieuwjaar. 



Stucadoorsbedrijf P. Paap 

Zuiderstraat 4 
Brugstraat 11 
p.f. Telefoon 2221 



Kledingbedrijf 

„Succes" 

Kerkstraat 20 
wenst cliënten een voorspoedig 1953 



S. O. L. S. 

Automatiek 

wenst cliënten en bekenden 
een voorspoedig Nieuwjaar. 



Garage Smit 

Parallelweg 32-34, telef. 2391 

Subagent Citroen 
wenst cliënten en kennissen een 
voorspoedig 1953 



Fa. van Staveren's 
brood- en banketbakkerij 

Zeestraat 48, telefoon 2684 
wenst vrienden en begunstigers 
een voorspoedig 1953 



Restaurant Trianon 

Stationsplein 
wenst haar cliënten, vrienden en 
bekenden een gelukkig Nieuwjaar 



Fa. UIJLEMAN 

„De kl. Bijenkorf" 

wenst zijn vrienden, kennissen en 
cliënten een voorspoedig 1953 



Bakkerij 
Van Veen 

wenst haar clientèle 
veel geluk en voor- 
spoed in het nieuwe 
jaar. 
Helmersstraat 2 



Sïgareiunagazijn 'T VOSJE 

Kleine Krocht 2 
Z.N. 



A. VISSER, poelier 

Grote Krocht 22 



p.f. 



GEM. K.J.C. „DE VRIENDENKRING" 

wienst haar leden een 
voorspoedig 1953 



HET VEENENDAALSCHE WOLHUIS 

Haltestraat 55 
P.f. 



Manufacturenmagazijn 

Fa. A. VAN DER VELD-SCHUITEN 

Kruisstraat 12 - p.f. 



„LA VIANDE" 

Kleine Krocht 1, telef. 2432 
p.f. 



Versteege's IJzerhandel 

Pakveldstraat 19 



pi. 



Garage Jac. Versteege 

Rijwielen, motoren, luxe verhuur 
Pakveldstraat 21, tel. 2323 

Z.N. 



Metselbedrijf D. Visser 

Tramweg 28, tel. 2702 p.f, 



Fam. A. J. VREEBURG 

Haltestraat 54 ' 

wenst cliënten 

een gelukkig' en voorspoedig- 1953 



Inrichting voor Voetverzorging 

Schoonheidsspecialiste, Manicure 

ftt. VAN BORKUM 

Oosterparkstraat 7, tel. 2812 
wenst geachte cliënten een 
voorspoedig en gezond 1953 



W. van der Werff 

Gasthuisplein 1 

wenst vrienden en bekenden 

een gelukkig Nieuwjaar. 



A. van der Wolde 

Loodgieter 

Marnix van St. Aldegondestraat 1 
G.N. 



Magazijn 

„Het Wonder van Zandvoort" 

Swaluëstraat 9 

wenst cliënten en vrienden 
een gelukkig 1933 



Jb. WEBER 

Diaconiehuisstraat 26 tel. 2128 

Sanitair- en loodgietersbedrijf 

P.f. : 



D. v.d. Werff en Zoon 

Melkhandel annex kruidenierswaren 
Van Ostadesfcraat 22a, tel. 2672 
wensen hun cliënten, vrienden en 
kennissen een voorspoedig 1953 



Vanaf het begin tot het eind van het jaar, 
G.N. hebben wij voor U HYPOTHEKEN klaar tegen lage rente. 

MAKELAARSKANTOOR W. PAAP, Kostverlorenstraat 1 — Telefoon 29G5 

„TOURING ZANDVOORT" 

wenst al haar begunstigers en relaties een buitengewoon voorspoedig Nieuw- 
jaar. 



Groente- en fruithandel 

P. N. TER WOLBEEK 

Helmersstraat 35 

wénst zijn geachte cliënten 
een gelukkig Nieuwjaar. 



G. J. TER WOLBEEK 

Smedestraat 19a 
Rijwielhandel, reparatie, electra, 
wenst cliënten een vooi-spoedig 
Nieuwjaar. 

Fa. Witmer 

Van Speykstraat 17 tsl. 2007 

wenst vrienden en cliënten 
een voorspoedig 1953 



Dameskapsalon 

WOUDENBERG-DE JONG 

Stationsstraat 14, tel. 2371 

wenst cliënten, vrienden en be- 
kenden een gelukkig Nieuwjaar. 



Textiel- en Confectiemagazijn 

„DE WAAG" 

Haltestraat 40 

wenst haar geachte clientèle 
een gelukkig Nieuwjaar. 



L.N. WEBER & ZOON 

Autodiensten 
p.f. Gasthuisstraat 1 tel. 2037 



W. WEBER & ZOON 

Sanitair- en Loodgietersbedrijf 
Diaconiehuisstraat 34 G.N. 

Melkhandel P. L. WARMERDAM 

Melkerij „Mariënbosch" 

'Hogeweg 29, tel. 2464 Z.N. 



„DE WOLBAAL" 

Haltestraat 12a, tel. 2099 
wenst U een gelukkig Nieuwjaar. 



Bestuur en- Elftalcommissie van 

,Zandvoortmeeuwen' 

wensen leden, supporters en 
begunstigers een succesvol 1953 



FIJNWASSERIJ W. ZWEMMER 

Pakveldstraat 5 
Pi. 



ZANDVOORTSE HOUTHANDEL 

Plan Noord 
Z.N. 



Het bestuur van de 
Zandvoortse Zwemclub 

„De Zeeschuimers" 

wenst haar leden en begunstigers 
een voorspoedig 1953 



Hotel-Café-Restaurant 
„ZANDVOORT-DUIN" 

J. A. van Hoorn, Zeestr. 29, tel. 2781 
wenst cliënten, vrienden en bekenden 
een voorspoedig 1953 



Het Bestuur van 

' Zandvoorts Gemengd Koo r 

wenst haar Directeur en leden 
een gelukkig en voorspoedig 1953 



Zandvoortse Bridgeclub 



p.f. 



Het bestuur van de 

Zandvoortsei'Operettevereniging 

wenst haar leden, ereleden, donateurs 
en begunstigers esni voorspoedig 1953 



Z. B. H. 

Zandvoortse- Brandstoffen Handel 

wenst haar cliënten, vrienden en 
kennissen een gelukkig Nieuwjaar. 



Z.V.T.-TAXI 

H. van den Bos 
p.f. Van Speykstraat 9a tel. 2255 



Het bestuur van 

ZANDVOORTS 
MANNENKOOR 

wenst 'directeur, beschermheer, 
erevoorzitter, ereleden, leden 
en donateurs een voorspoedig 
en gelukkig 1953 



Het bestuur van . 

Accordeonvereniging Zandvoort 

wenst leden, donateurs en begunsti- 
gers een gelukkig Nieuwjaar. 
De eerste repetitie in 't , nieuwe jaar 
is op 7 Januari 1953 



Het bestuur van de 

Motorclub Zandvoort 

wenst alle leden en belangstellenden 
een gelukkig Nieuwjaar. 



Het Bestuur van de 

Klaverjasclub „Zandvoort" 

wenst leden en begunstigers 
een voorspoedig 1953 



Het Bestuur en d© Elftal- 
commissie van de 

R.K.S.V. „T.Z.B." 

(The Zandvoort Boys) 
wenst haar leden, begunstigers 
en belangstellenden een zalig 
Nieuwjaar. 



ZONDER EXTRA KOSTEN kunt U 

gebruik maken van onze COLLECTIE 
CLICHé'S naar aardige ontwerpen. 

Laat U het mo<Sellenboek eens tonen! 

ZANDVOORTSE COURANT 

x\chterweg 1 — Telefoon 2135 



M. Weber 

en echtgenote 

Burg. Engelbertsstraat 34 

wensen vrienden en bekenden 
Gelukkig Nieuwjaar. 



Vxfjox <£e vhjouw 



OUD EN NIEUW 

Als je maar weet, zei Pim, dat ik geen 
zin heb om Oud en Nieuw dit jaar 
weer bij de Smitten te vieren; die 
eeuwige sherry van ze en dat gezwam 
over haar lage en zijn hoge bloeddruk, 
ik zie er totaal niets in. Laten we nou 
eens gewoon rustig thuis blijven met 
allerlei lekkere dingen en een borrel- 
tje en de radio, want daar heb ik bij 
de Smitten nog nooit naar kunnen 
luisteren. ; 

Ik zei: maak je toch niet zo nijdig. 
Je krijgt je zin, dat wil zeggen, ik heb 
Piet en Ada hier gevraagd met de kin- 
deren, die kunnen 'dan hier (blijven 
slapen, nee stil, laat me uitpraten, 
Ada gaat met Nellie in de twijfelaar, 
Piet op het veldbed, onze Pim tussen 
ons in, Pietje in Pim zijn bedje, en 
hun Henkie in een ledikantje, o ja, 
dat moet je nog even bij tante Truus 
halen straks.; Je ziet het gaat reuze 
gemakkelijk. 

Oh, zei Pim vaag, het makkelijke 
ontgaat me in deze, bovendien vertelt 
Piet altijd moppen met meterslange 
baarden, maar vooruit, het is nu een- 
maal afgesproklan. 

Ringelingeling — telefoon. 

Pim neemt op. Zijn gelaatsuitdruk- 
king is omgekeerd evenredig met zijn 
woorden. 

Met een stralende glimlach: Gut 
zeg, wat is dat nou verschrikkelijk 
jammer, we hadden er ons al zó op 
verheugd, maar ja de ouwelui gaan 
voor hè? 

En tegen mij : Gelukkig, van Piet en 
Ada zijn: we af, zijn moeder staat er 
op dat ize Oudjaar bij haar vieren. 
Dus toch rustig thuis, heerlijk. 

Ringelingeling — telefoon. Ik heb 
een lang gesprek. 

Het was Iet, zeg ik tegen Pim. We 
zijn uitgenodigd . voor Oudjaar, het 
gaat makkelijk. Henk en "jij gaan op 
veldbedden, Iet en ik in een groot één- 



persoons en vier kinderen in het lits- 
jumeaux en als wij dan onze wieg 
meenemen kan hun baby daar in, dan 
kan onze baby in hun wieg want die 
is groter en natuurlijk moeten we wat 
dekens meenemen, lijkt het je niet 
enig? 

Ja, doddig, zegt Pim grommend, leuk 
om we ai- eens te horen wat Henk alle- 
maal meegemaakt heeft in zijn solda- 
tentijd. 

Enfin, zo kabbelde het nog een tijdje 
voort, Henk en Iet zegden we af en 
we vroegen Tante Truus met haar 
drie dochters en nicht Emma en die 
zegden weer af en juist toen wa met 
Wil en Kees in gesprek waren en alle 
slaapmoeilijkhedlen. met de veldbedden, 
divans en luchtmatrassen opgelost 
waren, wel toen gebeurde er iets- heel 
grappigs: de kinderen kregen de ma- 
zelen; alle drie! 

Zodat we dus toch samen thuis blij- 
ven met Oudjaar, hoewel, niet rustig! 

NEEL. 



Voor de?„stille armen" 

Wij hebben het genoegen U hieronder 
de laatste verantwoording te geven: 

Pa. van P. en Zn. ƒ 5,—; PJC. ƒ 5,-: 
N.N. ƒ 10,—; N.N. ƒ 2,50; N.N. ƒ 2,50; 
N.N. ƒ 2,50;. A.O. ƒ 2,50; N.N. ƒ 5,—; 
A.O. ƒ 5,— ; Mevr. v.d. W. ƒ 2,50; To- 
taal ƒ 42,50. Vorig totaal ƒ 458,2il, 
In het geheel werd ontvangen ƒ 500,71. 

Tevens werd 1 paar klompen ont- 
vangen. 

In de vorige opgave staat abusieve- 
lijk vermeld, ontvangen van J.P. ƒ5,-. 
Dit moet zijn J.E. ƒ 5,-, die bovendien 
een dioosje sigaren beschikbaar stelde. 

Wij maken van deze gelegenheid 
tevens gebruik alllen., die aan onze op- 
roep spontaan gevolg hebben gegeven, 
hartelijk dank te zeggen. 

Het Plaatselijk Comité, • 
Burgemeester H. M. v. Penema. 
Wethouder S. Slagveld. 
J. A. B. van Pagée. 



Tweede blad van de Zandvoortse Courant 



Woensdag 31 December 1952 



Gemeente bepleit 
belang van ambtenaren 



Ingevolge een door de gemeenteraad 
van Zandvoort met algemene stem- 
men genomen besluit hebben burge- 
meester en wethouders van Zand- 
voort zich tot de Vereniging van Ne- 
derlandse Gemeenten gewend betref- 
fende de mogelijkheid om tot verbe- 
tering van de bezoldiging van de ge- 
meente-ambtenaren te geraken. 

Burgemeester en Wethouders zijn 
mét de raad van oordeel, dat de be- 
zoldiging van de ambtenaren onvol- 
doende is en dat het mogelijke moet 
worden gedaan om tot verbetering te 
geraken. De gemeentewet kent de 
raad op het terrein der bezoldiging 
van het personeel zeggingschap toe, 
maar de toepassing, welke door de re- 
gering aan artikel 126 der Ambtena- 



renwet wordt gegeven, heeft er toe 
geleid dat de gemeenteraad op dit 
punt volkomen afhankelijk is van de 
inzichten der regering. 

Waar de bezoldiging van het over- 
heidspersoneel em in het bijzonder 
dat van de zogenaamde middengroe- 
pen momenteel meer dan' anders in de 
publieke belangstelling is getrokken, 
is de vraag gerezen of ten deze de min 
of meer lijdzame houding welke door 
■de gemeenten tot dusver als gevolg 
van de toepassing van artikel 126 der 
Ambtenarenwet werd aangenomen, 
niet moet wijken voor een meer ac- 
tieve gedragslijn. 

Zij hebben daar over het oordeel dei- 
vereniging gevraagd. 



De laatste tram van en naar 

"■•? 
Zandvoort 

• De zojuist verschenen aanvulling op 
de dienstregeling van de N.Z.H. be- 
treffende het doorrijden van de tram 
van 23.40 uur uit Amsterdam naar 
Zandvoort, vermeldt de volgende tij- 
den: 



Vertrek Tempeliersstraat 


019 


„ Schouwtje 


23 


„ Aerdenhout 


28 


„ Bentveld 


32 


Aank. Zandvoort 


38 


Vertrek- Zandvoort 


40 


„ Bentveld 


46 


„ Aerdenhout 


50 


Aank. Rem. L.vaart 


56 



Kennismaking met 
beroepen Predikant 

Zaterdagmiddag j.1. maakten vele ge- 
meenteleden van de Herv. Kerk ge- 
bruik van de gelegenheid om met de 
beroepen, predikant Dr H. v. d. Loos 
en zijn vrouw kennis te maken. 
] Van -ongeveer half- vijf tot half zes 
kwam men daartoe-in de Nieuwe Con- 
sistoriekamer bijeen. 

Het is' niet onwaarschijnlijk dat Di- 
van der Loos het beroep aal aanvaar- 
den. 



Voetbalsupporters moesten 
vrachtwagen af en lopend 
naar huis 

Be spannende .wedstrijd tegen Hille- 
gom heeft terecht heel wat Zandvoort- 
meeuwen-supporters naar de bollen- 
streek, gevoerd. 

Op drie vrachtwagens n.1. van de 
heren P. Kerkman, F. Waterdrinker 
en J. F. Paap hadden enkele tientallen 
aanmoedigers een plaatsje gevonden. 
Men kwam rijdend in Hillegom aan en 
2ag onze plaatsgenoten een gelijk spel 
uit het (hete) vuur slepen. Terug naar 
Zandvoort zelf ging het echter anders, 
want toen de stoet ter hoogte van de 
z.g. Mauermuur (!) was aangekomen 
'stonden daar. twee onverzettelijke le- 
den van onze- politiemacht die begon- 
nen met het uitschrijven van keurige 
bonnen voor de watgenbestuurders. 
Het blijkt dat personenvervoer op 
vrachtwagens behoort tot de dingen 
die bij de wet. verboden zijn. 

De voetbalminnaars hebbeni lopend 
naar hun haardsteden mweten terug- 
keren. 



Geslaagde adxessenrit 

De op 28 November j.1. uitgestelde ad- 
ressenrit werd, thans j.1. Zondag door 
'de Motorclub „Zandivoort" gehouden. 
Er meldden zich 41 deelnemers, name- 
lijk 26' motoren en 15 auto's. De rit 
ging over een afstand van ongeveer 75 
km over goed begaanbare wegen. 

De uitslag luidt: 

1. P. Limbach, M.C.Z., op Maizo, 125 
cc, 4 strafp.; 2. H. Meiland, M.C.Haar- 
lem, met Volkswagen, 6 strafp.; 3. J. 
Leeuwerke, M.C.Z., op Jawa 250 cc, 6 
strafp.; 4. P. Filmer, M.C.Z., op A.J.S. 
500 cc, 7 strafp.; 5. J. Th. Smit Sr., 
M.C.Z., met D.K.W. (auto), 7 strafp.; 
6. R. Jansen, M.C. 'H'lem, op Match- 
less 350 cc, 9 strafip.; 7. O. Moeke, M. 
C. H'lem, op BJM.W. 500 cc, 10 strafp.; 
8: W. van Geemen uit Badhoevedorp, 
op C.Z. 150 cc, 10 strafpunten. 



K.J.C. „De Kraai" 

Deze kaartclub hield Dinsdag 23 Dec. 
j.1. een gezellige avond (wildavond) 
voer de leden met huni diames. 

Nadat eerst de gebruikelijke 3 ron-. 
den wareni gekaart werd een aanvang! 
gemaakt met het- feestelijke gedeelte' 
van de avond. 

■ Het lid Jb. Koning verzorgde het, 
muzikale gedeelte. Soms bijgestaan 1 
door zijn' zuster. Het was een echt ge-j 
zellige avond en ongemerkt sloeg ween 
het klokje van gehoorzaamheid. Alles 
ging voldaan naan huis in het bezit i 
van- een aardig prijsje. 

Onze e.v. clubavond wordt weer ge- 
houden op yFija&g 2 Januari welke; 
thans tevens'; karuVorden beschouwd i 
als jaarvergadering. • " 

'-■' r 



BURGERLIJKE STAND 

19 t.m. 24 December 1952. 

GEBOREN: Marcus Maria, zoon van 
W. van der Mije en J. Tiemeijer; Jo- 
hanna Alida, dochter van J. van der 
Werff en L. J. Koning; Ludwina Wil- 
helmina, dochter van F. G. M. van 
Essen en C. J. M. L. de Koning. 
ONDERTROUWD: J. van Gelder en, 
A. A. M. van den Bent. 
GETROUWD: G. van der Nulft en 
C. M. H. van Ree; C. -M. Duker en 
P. A. Sietsema. ; 

OVERLEDEN: B. A. S. Krase, oud 43 
jaar, echtgenote van T. J. van Keme- 
nade. 



Ned. Christenvrouwenbond 

Vrijdag 19 December hield de afdeling 
Zandvoort van de N.c.V.B. haar Kerst-, 
wijdingsavond. De nieuwe consistorie 
der Ned. Herv. Kerk was stemmings- 
vol versierd, zodat, wat 't uiterlijk be- 
treft, er direct ,,sfeer" was. Maar ook 
de indeling van de avond was zó, dat 
er wijding van uit ging. De liturgie, 
ieder jaar speciaal door het Hoofdtoe- 
stuur uitgegeven, werd met aandacht 
en .overgave, gelezen en gezongen. Na 
een gezellige pauze werd een Kerst- 
verhaal gelezen. Daarna werd de bij- 
eenkomst met zang en gebed beëin- 
digd. 



Humanistisch Verbond 

Op Woensdag 14 Januari a.s. houdt de 
Gemeenschap Zandvoort van het Hu- 
manistisch Verbond een openbare sa- 
menkomst in Hotel „Zandvoort-Duin", 
Zeestraat 29. 

De heer H. Lips zal dan spreken 
over het onderwerp „Humanisme en 
Vrijzinnig Protestantisme". 



Leerlingen-Uitvoering 

Dansschool Lily Orgodet 

Hoewel reeds enige keren een datum 
werd vastgesteld voor de dansuitvoe- 
ring, kon deze telkens wegens ziekte 
van leerlingen niet doorgaan. De dan- 
sen eni de costumes zijn echter klaar 
en als de dansbezetting weer geheel 
voltallig zal zijn, valt een uitvoering 
spoedig te verwachten. 



TWEE MAAL PER WEEK 

brengt de 

Zandvoortse Courant 

U al het plaatselijk nieuws! 



ZCcA &e£f. 




Het is een eigenschap zelfde moment n.1. Oudejaarsnacht 
van de mens in het met ernstige soms zelfs 'betraande ge- 
algemeen om zich door zichten week worden bij het einde van 
de ons nu eenmaal van vader op zoon 
overgeleverde jaardndeling. 

Het is hier niet zozeer de bedoe- 
ling tegen deze jaarindeling te oppo- 
neren, al ware het alleen maar om de 



de tijd te laten impo 
neren. En vooral in 
deze dagen van Oud- 
en Nieuwjaar wordt er 
druk geschermd met de vergankelijk' 



heid. Hoeveel bedenkelijke dank zijn oliebollen en al wat daar bij hoort niet 



we niet verschuldigd aan de meest 
sentimentele dichter die Holland waar- 
schijnlijk heeft opgeleverd n.1. Rijnvis 
Feith, die ons in de pruikentijd het 
schone Uren, dagen,, maanden, jaren 
schonk? 

We 'hebben ons gewoon laten van- 
gen door, die 31e Januari en we ver- 
beelden ons werkelijk dat er die dag 
iets anders gebeurt dan laten we zeg- 
gen op 26 Mei of 3 Augustus. 

Wij zijn de mensen van de klok en 
we hebben ons onvoorwaardelijk ge- 
bonden aan de wetten van de klok. 
Wij levien, om het met de schrijver A. 
Roland Holst te zeggen onder de dic- 
tatuur van uur en feit. 

En welke eendrachtige massagevoe- 
lens dat bij ons heeft opgewekt blijkt 
wei uit het feit dat we allen op het- 



in gevaar te brengen, als wel om stil 
te staan bij het onwezenlijke van onze 
gevoelens. 

Wat is die bizarre neiging om het 
nieuwe jaar met de beste voornemens 
te beginnen? Alsof goede voornemens 
iets met de kalender te maken zouden 
hebben. Men kan — al is het dan 1 
Januari — zich niet opeens tot een 
goedwillend mens omschakelen als 
men het nog niet was. Dit weten we 
zelf trouwens wel en we maken met 
de voornemens dan ook niet zo'n in- 
drukwekkende ernst. Evenmin als met 
onze wensen die altijd hetzelfde zijn. 
Het is het Potloodje dan ook een ge- 
noegen dit jaar in de contramine te 
beëindigen. Het wenst dat U zichzelf 
blijven mag. 



Annie M. G. Schmidt 



Een schrijfster voor kinderen 
van eenzame klasse 



Terloops is in dit blad wel eens een 
woordje gezegd over Annie M. G. 
Schmidt, de schrijfster van talrijke 



Mzv.kquw en de «Weten; Jiuuttetead ku*tóteH.aaKSC&ap 

TEKENINGEN DES TIJDS 

Een poosje geleden heeft in een onzer op het groene laken van de College- en men kan zien hoe deze kunstenaar 
dagbladen een artikel gestaan over de tafel, zodat Arend van Duijn meer dan geworsteld heeft met z'n stof, want 
Hilversumse gemeenteraadsleden, die eens een stukje van het laken in zijn hier en daarj zijn de welstandsslag- 



tijdsen de raadsbesprekingen allerlei 
figuren, letters, bloemen en portretten 
tekenen. 

Hieji zijn natuurlijk verschillende' 
psychologische factoren in 't spel, ver- 
drongen complexen en aanverwante 
dingen, waarover wel ,iets te lezen is 
bij Freud of Adler, maar daar gaat 't 
nu niet om. De bode van het raadhuis 
te Hilversum heeft deze tekeningen 
verzameld en er een plakboek van sa- 
mengesteld. 

Nu moet ito zeggen dat Arend, van 
Duijn, hier bij ons, al lang zo'n plak- 
boek had. Ik heb er een snipperdag 
voor genomen om het te gaan bekij- 
ken. En ik ben verbaasd, ontroerd en 
geschokt. Wij hebben een zeer kunst- 
zinnige gemeenteraad. Dat heb ik nu 
wel begrepen. Ik betreur het dat en- 
kele leden — die over een bijzonder 
talent blijken te beschikken — niet in 
hun hobby zijn door gegaan. Er schui- 
len begaafde zielen onder mevrouw en 
de heren, dat is zeker. Maar het dorre 
zand van de gemeenteraadsbeslom- 
meringen verstikt de rulle aarde van 
het artistieke meesterschap. En- dat 3s 
jammer. 

Ik geef u nu een kleine „bloemle- 
zing" — vroede sprokkelingen, zou men 
kunnen zeggen — uit het rijke oeuvre 
van mevrouw en de heren in hun ge- 
niaalste ogenblikken. Eerst de wethou- 
ders maar: 

Wethouder S. SLAGVELD tekent bij 
voorkeur simpele lijnen en doorzich- 
tige stipjes met eeni uiterst fijne vul- 
pen. Op het eerste gezicht is men ge- 



boek moest plakken. (Ds burgemees- 
ter was 't hier nooit mee eens). De 
wethouder heeft ook enkele goed-ge- 
lijkende portretten van Stalin, Kees 
Pruis, minister Mansholt en Prof. 
Romme gemaakt. 




~*b 




retKh' 



W. v. d. Werff: Mystieke sfeer. 



neigd te zeggen: Niets-zeggend. Maar 
wie gevoel heeft voor fraaie combina- 
ties, kan hier z'n! hart ophalen. Ik 
denk hier aan de bijzonder geslaagde 
compositie op tolz. 62 van het plak- 
boek: Een enkele ragzuivere (rechte) 
lijn, omkranst door drie punten. Zeer 

evoelig. Verfrissend van eenvoud. 
(Eenvoud is het kenmerk van 't ware, 
zoals u weet) . Dit is werk van een ras- 
artist. 

Hoe geheel anders zijn de forse 
houtskool-gebouwen van wethouder 

A. KERKMAN. Zijn grote doeken 

eh — papieren zetten zioh soms voort 



J. L. C. Lindeman: 
Harpspelende dames. 

De heer J. L. C. LINDEMAN heeft 
in gevarieerde afbeeldingen de waarde 
van de kunst tot uitdrukking gebracht. 
Harp-spelende dames, symbolische 
guldens en fiolen des toorns vormen 
het meest indrukwekkende deel van 
zijn veel-omvattende arbeid. 

De bevende eerbied, waarmede me- 
vrouw A. M. MOL-VAN BELLEN klei- 
ne kampeertenten in schier eindeloze 
reeksen op papier zet, is verrassend. 
Veelal zijn' de tentjes van opschriften 
voorzien, zoals b.v. „de Zuid", „Jan 
Boezeroen", „de Smalle beurs" e.a. 
Een enkele maal heeft zij zich ge- 
waagd aan een conterfeitsel van mi- 
van Fenema. Maar portretten zijn 
kennelijk niet haar kracht. 

De heer W. v. d. WERFF Jbzn is 
een meester in het schilderen van ge- 
styleerde vraagtekens. Knap zijn ook 
z'n rijk-geornamenteerde sikkels en 
hamers, vaak geheel schuil gaand on- 
der woedende pennekrasjes en sma- 
lende uitroeptekens. (Mijnheer v. d. 
Werff is nog een zoeker, een zwerver 
in het rijk der Kunst). Een bijna 
mystieke sfeer hangt om zijn „Kerk- 
toren met kerkuilen. Deze tekening 
werd gemaakt tijdens de discussies 
over de Winkelsluiting, hetgeen mis- 
schien het eieni en ander verklaart. 

'Ir P. G. v. KUIJK is uitstekend in 
z'n bouquetjes rode rozen. Hoewel de 
vorm dikwijls te wensen over laat, kan 
men slechts waardering hebben voor 
de warmte, die uit z'n rozen opstijgt. 
In v. Kuijk tekent het liefst, als de 
Voorzitter aan het woord is. De bur- 
gemeester schijnt een inspiratieve in- 
vloed op de Bentveldse ingenieur uit 
te oefenen. 

De heer G. TATES heeft een paar 
geslaagde welstandsgrenaen op papier 
gezet. Het zijn „grenzen der vrijheid" 



bomen voorzien van vleugeltjes en an- 
dere versierselen. 

De heer J. MOLL tekent voorname- 
lijk snorren. Hoe dat komt weet hij 
zelf niet, maar hij vindt het eigenlijk 
ook wel eigenaardig. Omdat de heer 
Moll nog maar toort in de Raad zit 
heeft Arend nog niet zoveel van hem 
ingeplakt, maar zelfs de objectieve 
Voorzitter gaf toe dat de heer Moll 
zich bij het tekenen in ieder geval 
niet door ondemocratische gedachten 
laat leiden. Er zijn tenslotte veel men- 
sen met snorren. 

Wanneer dit Raadslid de bijbeho- 
rende gezichten gaat tekenen zal men 
werkelijk een oordeel over zijn bedoe- 
lingen kunnen vellen. Dat wacht ik 
dus maar met belangstelling af. 

Het raadslid GOSEN zit wat zijn 
stijl betreft nog niet ver van de kon- 
terfeitsels van onze Gouden Eeuw af. 
Ze lijken een beetje op die van Frans 
Hals, waar ze in Haarlem zomaar een 
museum naai- hebben genoemd. Mijn- 
heer Gosen tekent altijd met kleur- 
krijt van de Julianaschool achterop 
de raadsstukken. Zijn voorkeur- gaat 
uit naar bloembakken en stillevens 
met pannetjes die op 'het vuur staan. 
Nee mijnheer/ Gosen hoort niet tot die 
moderne nieuwlichters. 

Van de heer Jb. KONING verwacht 
men nog altijd dat hij 'zijn ezel eens 
mee naar de Raadzaal zal nemen (zijn 
schildersezel bedoel ik) maar dat is tot 
dit moment nog niet gebeurd. De bur- 
gemeester wilde het niet hebben. 

D© heer Koning is sterk in het schil- 
deren van boerenbruiloften, parkietjes 
en 'hondien. Hij schildert met stroop; 
een nieuwe techniek. 
-,De heer DIEMER maakt maar één 
tekening per Raadsvergadering. Altijd 
sneeuwlandschappen. Verder niets. 

Ja, dan blijven over de heren WE- 
BER en SLEGERS. Difis een moeilijk 
geval want de anders -zo zorgvuldige 
Arend van Duijn heeft deze krabbels 
door elkaar geplakt. Ze verschillen 
niet. Het zijn meest haastig neerge- 
kalkte handelsmerken en carieaturen 
van Zandvoortse voetballers. Echt 
lichte kost met hier en daar een 
schelpje of een vossekopje. 




Raadslid Koning: 
Voorliefde voor honden. 

In ieder geval is het nu wel hele- 
maal duidelijk waarom onze Raad met 
een grote R zoveel voelt voor de Kunst 
met een grote K. 

BARTJE. 



cabaret-beksten, maar in het bijzon- 
der van sprankelende verhaaltjes op 
rij-m voori de jeugd. 

Onlangs verscheen het nieuwste 
bundeltje van haar hand. Veertien 
Uilen. Een waardige voortzetting van 
het beroemd geworden boekje Het 
Fluitketeltje. Het kan alleen maar een 
verheugend iets genoemd worden dat 
we in ons land dan tenminste één uit- 
zonderlijk schrijfster van kinderlite- 
ratuur hebben. In het buitenland zien 
we dat van de boeken voor kinderen 
vaak veel meer werk wordt gemaakt. 
We hoeven alleen slechts naar de be- 
roemde Franse série can Père Cas- 
tor te zien om daarvan een treffend 
voorbeeld te hebben. Maar goed, we 
zitten in ieder geval niet helemaal 
zonder, het volgende verhaaltje uit 
'Het Fluitketeltje moge hiervan het 
•bewijs leveren. Het past nogal goed .in 
het kader van deze dagen, reden 
waarom we het prefereerden boven 
een exemplaar uit het nieuwere Veer- 
tien Uilen. 

LUCHTPOST VOOR DIEREN 

Op één Januari dan sturen de mensen 
elkaar mooi kaarten met groeten 

en wensen, 
maar ook alle dieren, 't is werkelijk 

waar, 
dis w'ensen elkander Gelukkig 

Nieuwjaar: 
De vink schrijft een brief 
aan haar zoetelief 
en Kareltje Mus 
stuurt een brief aan zijn zus 
en twee jonge roeken 
een brief aan hun' moeke. 
Dat alles gaat dan met de 

luchtpost mee 
naar Overflakkee, of naar 

Heiligerlee. 

De luchtpost staat klaar. Over 

veertien seconden 
vertrekt hij naar Kaapstad of 

Zutphen of Londen. 
Die post is een pikzwarte kraai 

moet je weten, 
hij roept: Kra, kra, kra! Hebt u 

niets vergeten? 
Heeft soms het konijn 
nog een brief voor Berlijn? 
En jullie fazanten, 
een kaart voor je tante? 
Een brief naar je ome 
m Brussel of Rome? 
Geen brieven meer verder, dan zal 

ik maar gaan. 
Maar net als hij weg wil, daar 

komt iemand aan. . . . 

't Is Simon Kabouter, hij roept • 

erg geschrokken: 
Gelukkig, de post is nog net niet 

vertrokken ! 
Er liggen nog dertig brieven 

in 't rond 
van allerlei dieren, daarginds op de 

grond : 
Een brief van de muis 
aan haar ouderlijk huis. 
een brief van twee mollen 
aan iemand in Zwolle, 
een, brief van de spin 
aan zijn hele gezin 
een brief van de specht en een, 

brief van de sijs. 
een brief voor Zaltbommel en een 

voor Parijs. 

Oké, zegt de kraai, stop het maar 

in mijn 1 tas. 
Dan gaat hij vertrekken, dan 

geeft hrj vol gas 
en dan krijgt ieder dier (het 

hindert niet waar) 
een brief in aijn bus met: 

Gelukkig Nieuwjaar! 



I' • 



\\ 



r 



IU'. 



) i 



16-i 



\; 



"il 



l'f 



f! 1 



ZONDAGSDIENST 

DOKTOREN: 

1 Januari (Nieuwjaarsdag): 

Dr B. Entzinger, (Hogeweg 39, Iele» 

foon 2181. 
4 Januari 1953: 

Dr J. van der Meer, Julianaweg la 
hoek Kostverlorenstraat, tol. 2499. 

WIJKZUSTER: 

1 januari (Nieuwjaarsdag) : 

Zt> de Wilde, Haarlemmerstraat 7, 

telefoon 2720. 
4 Januari 1953: 

Zr Lien van Dijk, Gasthuishofje 27, 

telefoon 2791. 



PREDIKBEURTEN 

Ned. Hervormde Kerk, Kerkplein 
Oudejaarsdag, 31 December 

8 uur n.m.: Ds E. Saraber Jr. 
Nieuwjaarsdag, 1 Januari 

10.30 uur: Ds C. de Ru. 
Zondag 4 Januari 

10 uur: Ds E. Saraber Jr. 

7 uur: Jeugddienst. Ds J. W. van 
Kooten te Amsterdam. 

Ned. Protestantenbond, Brugstraat 13 

Woensdag 31 December 
njm. 7 uur: Oudejaarsdienst. Prol. 
Dr P. A, H. de Boer van Leiden. 

Zondag 4 Januari 
10.30 uur: Ds J. Heidinga van Haar- 
lem. 

Gereformeerde Kerk, Julianaweg 
hoek Emmaweg 

Woensdag 31 December 

n.m. 7.45 uur: Ds A. de Ruiter. 
Donderdag 1 Januari 

10.30 u.: Dr A. Dondorp van H'stsde. 
Zondag 4 Januari 
'10 uur: Ds A. 'de Ruiter. 

Viering H.A. 
5 uur: Ds A. de Ruiter. 

Avondm. en dankzegging. 

Ned. Chr. Gemeenschapsbond 
Dinsdag 6 Januari 

8 uur samenkomst in „Ons Huis". 
Spr.: J. W. v. Zeijl. 



FAMILIEBERICHTEN 



Heden overleed na een lang- 
durig lijden tot ónze diepe 
droefheid, onze lieve zuster, be- 
huwdzuster en tante 

JOHANNA ELIZABET BUURT 

in de leeftijd van 67 jaar. 

Uit aller naam 

J. Buurt. 
Zandvoort, 27 December 1952 
Zandvoortselaan 66 a 

De teraardebestelling heeft he- 
den plaats gevonden op de Be- 
graafplaats „Te Vraag" te Am- 
sterdam. 



Sport 




VOETBALVERENIGING 
„ZANDVOOBTMEEUWEN" 

Zandvooortmeeuwen speelt gelijk 
tegen Hillegom. 

In de j.1. Zondag gespeelde wedstrijd 
Hillegom Zandvoortmeeuwen heeft het 
niet aan spanning ontbroken. Beide 
ploegen wanan goed tegen elkaar op- 
gewassen en de verdedigingen hadden 
handen vol werk. Het was een snelle 
op en neergaande wedstrijd met wis- 
selende kansen. Zandvoortmeeuwen 
kreeg in de eerste helft een penalty 
toegewezen toen. eteru back van Hille- 
gom een ingeschoten bal uit het doel 
sloeg. De strafschop werd ingeschoten 
(O-il). Tot vijf minuten voor de rust 
wist Zandvoortmeeuwen dsze voor- 
sprong te handhaven Hillegom maakte 
echter gelijk, direct gevolgd door een 
tweede doelpunt, aodat de rust met 
een, 2-1 achterstand voor Zandvoort- 
meeuwen inging. 

Na de hervatting verhoogde Zand- 
voortmeeuwen het tempo en onder- 
nam ettelijke goede aanvallen. Toen 
een onzer spelers de verdediging der 
thuisclub reeds was gepasseerd werd 
hij op ongeoorloofde wijze binnen het 
strafschopgebied van de bal gewerkt. 
De scheidsrechter gaf echter een vrije 
schop op de rand van de 16 -meterlijn. 
Met een hard en goed gericht schot 
scoorde Zandvoortmeeuwen hieruit de 
gelijkmaker (2-2). Heftig werd hierna 
om de leiding gestreden maar de ver- 
dedigingen bleven meester van het 
terrein. In de laatste fase van de 
wedstrijd bleek Zandvoortmeeuwen 
over meer uithoudingsvermogen te be- 
schikken en, liep storm op het Hille- 
gom veste. Echter zonder resultaat. 
Deze zware uitwedstrijd leverde dus 
een verdeling der punten op. 

Vrijdagmiddag 2e Kerstdag speelde 
Zandvoortmeeuwen 2 de thuiswedstrijd 
tegen R.C.H. 3. Het klopte bij onze 
reserves ditmaal niet erg, waardoor 
de technisch beter spelende bezoekers 
met ruim verschil wonnen, hoewel de 



DANKBETUIGING 

Daar het door de enorme belangstel- 
ling, welke wij bij ons 25-jarig huwe- 
lijksfeest mochten ondervinden, niet 
mogelijk is allen afzonderlijk te berei- 
ken, willen wij langs deze weg ieder 
die daarvan heeft doen blijken, har- 
telijk dank zeggen. 

In het bijzonder de directie en het 
personeel der Corodex N.V. en het 
Zandv. Mannenkoor. 

G. SCHRADER 

S. SCHRADER-PAAP. 

Zandvoort, Bilderdijkstraat 20 



Reclame ! ! ! 


Op vertoon van 
advertentie 


deze 


Bollen van 
zuiver wol 


50 gram 
90 cent 


53 Be Wolbaal" 

HALTESTRAAT 12 — Tel. 2093 



Hiermede geven wij ken- 
nis van de geboorte van 
een levenloze zoon. 
Zandvoort, 30 Dec. 1952 
Pam. J. L. de Bas 
Zandvoortselaan 62 



HUIS TE KOOP GEVR., 

over enige maanden vrij te 
aanvaarden, omgeving Bre- 
derodestraat of Koninginne- 
weg. 
Br. no. 10309 bur. Zandv.Crt: 




LK 



Gevr. NET MEISJE voor 
hele of halve dagen. Brieven 
no. 10306 bureau Zandv.Crt. 



RUILING. 

Aangeb. herenhuis centrum 
H'lem, 8 k., badk., kelder, 
keuk., schuur, tuin. 
Gevr. kleiner huis Z'voort. 

Ook genegen ged. te ruilen. 
Br. no. 10307 bur. Zandv.Crt. 



Gevr. WERKSTER voor 2 
dagen per week. Br. onder 
no. 10302 bur. Zandv. Crt. 



WONINGRUBL Zandvoort. 

Aangeb.: Vrij benedenh. op 
z.g. stand, lage huur (ƒ 31,65 
p.m.), 3 fl. k., keuk., kelder, 
schuur. Nabij zee. 
Gevr.: Klein vrij huis op g. 
st. Hogere huur geen bezw. 
Br. no. 10310 bui'. Zandv.Crt. 



Woningruil 

Gevr. woning te Zandvoort. 
Aangeb. mod. 2e et. v. Wal- 
beeckstr. 54-11, A'dam. 



Aangeb. A'dam, Westland- 
gracht, MODERNE BEL- 
ETAGE, kamer-zijsuite, sl.- 
en badkamer, zolderkamer. 
Vrij uitz., ƒ 39, — p. mnd. 
Voor woning te Zandvoort. 
Br. no. 10305 bui'. Zandv.Crt. 



Gevr. per 1 Jan. a.s. zelf- 
standig MEISJE voor dag 
en nacht in gezin met 2 kin- 
deren. Van goede getuigen 
voorzien. Mevr. Zwartser. 
Brederodestraat 128. 



KOSTHUIS 

gezocht voor jongeman, die 
de weekeinden naar .huis 
gaat. Aanb, onder no. 10308 
bureau Zandv. Courant. 



B.z.a. nette jonge WERK- 
STER voor Donderdag. 
Br. no. 10301 bur. Zandv.Crt. 



Gevraagd : KINDER- 
WAGEN en -STOEL, 

luiermandje, babybadje, box. 
Br. no. 10303 bur. Zandv.Crt. 



ENGELS 

Begin Januari worden weer 
nieuwe clubs gevormd voor 
Engelse conversatie en exa- 
menopleiding. 

Inl. Mej. j. W. v. Overklift, 
lerares Engels M.O. Zand- 
voortselaan 293, telef. 2001. 



Aan bestaande club voor 

TAPDANCE 

op Maandagavond, kunnen 
nog enige jongelui (14 tot 20 
jaar) deelnemen. 

DANSSCHOOL 
LILY ORGODET 

Burg. Engelbertsstraat 62. 
Telefoon 2393 



Grote Restanten-verkoop 

tegen ongekend LAGE PRIJZEN 

BROSSOIS Schoenhandel 



GROTE KROCHT 



PEDICURE 

MANICURE 
Schoonheidsspecialiste 
M. VAN BORKUM 

Oosterparkstr. 7, telef. 3812 



WONINGRUIL. . 

Aangeb. huis, bev. 6 kamers, 
kelder, Brederodestraat te 
Zandvoort. Huur ƒ 35,- p.m. 
Gevr. huis te Z'voort, Bent- 
veld of Aerdenhout, met ga- 
rage en tuin. Huurprijs tot 
ƒ 60,- per maand. 
Br. no. 10304 bur. Zandv.Crt. 



V.A.R.A. ZANDVOORT 



Voor de 



propaganda-avond 

met Accordeola, Jan Lemair en andere medewer- 
kenden 

op Donderdag 8 Januari in Monopole 

zijn nog een beperkt aantal plaatsen beschikbaar. 
Kaarten verkrijgbaar by: D. v. Duijn, Tollensstr. 3; 
E. Keur, v. d. Moolenstr. 32; L. Cohen, Dr Mezger- 
straat 40; L. Citroen, Haarlenimerstr. 00. 



♦ 



Maak van Uw tijd- 
schriften 'n waar- 
devol boek. - Laat 
ze daarom bij ons 
inbinden. 

GERTENBACHS 
DRUKKERIJ 

Achterweg 1 - Telefoon 2135 






IWBiWl 



Zaterdag 3 Januari 



De 
Waag 

Haltestraat 40, telefoon 2087 



ENORME 
OPRUIMING 

van alle restanten 

ZIET ONZE ETALAGES met VERPLETTERENDE PRIJZEN! 



WEEK-AGENDA 

.Monopote 
Donderdagmiddag 1 Jan. 2.30 uur: 

film „De vlucht naar het Paradijs''. 
Donderdag 1 Jan. 8 uur: film „The 

African Queen". 
Vrijdag 2 Jan. 8 uur: idem. 
Zaterdag 3 Jan. 8 uur: film „Klokslag 

twaalf". 
Zondagmiddag 4 Januari 2.30 uur: 

film .,De vlucht naar het Paradijs". 
Zondag 4 Jan. 8 uur: film „Klokslag 

twaalf". 
Maandag 5 Jan. 8 uur: idem. 
Dinsdag 6 Jan. 8 uur: idem. 
Woensdag 7 Jan. 8 uur: film 

„De Jantjes". 
Donderdag 8 Jan.: Propaganda-avond 

afd. Zandvoort van de „V.A.R.A.". 

Stadsschouwburg, Haarlem 

Donderdag 1 Jan. 8.15 uur: Het Vrye 
Toneel met „Engelen zonder vleu- 
gels". 

Zaterdag 3 Jan. 8.15 uur: Het Vrije 
Toneel niet „Engelen zonder vleu- 
gels". 

Zondag 4 Jan. 8.15 uur: idem. 

Maandag 5 Jan. 8 uur: Het Vrije To- 
neel met „Daar moet je een vrouw 
voor zijn". 

Düisdaff 6 Jan. 8 uur: idem. 



De Directeur van de Dienst der Pu- 
blieke Werken verzoekt degene die nog 
geld te vorderen hebben 

uiterlijk 5 Januari 1953 

hun rskeningCen) bij de administratie, 
Raadhuisplein 4, in te dienen. 



uitslag 1-6 iets te geflatteerd was. 

De overige uitslagen van j.1. Zondag 
waren: 
Zandvoortm. 6-Geel Wit 3 1-3 

Sfvogels 9-Zandvoortm. 7 0-1 

Halfweg a-Zandv.m. jun. a 1-6' 

D.S.K. a-Zandv.m. jun. h 8-1 

J.1. Zaterdag wanen al onze Zaterdag- 
middagelftallen vrij. 

A.s. Zondag: 

Zandvoortmeeuwen I-Postduiven. 

Zonder twijfel wordt de thuiswedstrijd 
tegen Postduiven van a.s. Zondag voor 
ons eerste elftal één van de belang- 
rijkste van hét seizoen. Bij een neder- 
laag immers raakt men te ver achter, 
terwijl bij een overwinning de kans 
om in de running te komen aanwezig 
blijft. Zandvoortmeeuwen zal zich ze- 
ker voor de volle honderd procent ge- 
ven voor het verkrijgen van eien gun- 
stig resultaat. De bezoekers echter, die 
er momenteel uitstekend voorstaan 
zullen zich evenmin onbetuigd laten. 
Een spannende en felle strijd is dus 
te verwachten. 

De stand luidt momenteel: 
Postduiven 10 8 1 1 17 

Hillegom 10 6 3 1 15 

L.F.C. 9 6 1 2 13 

Zandiv.meeuwen 11 4 5 2 IS 
T.Y.B.B. 11 5 1 5 11 

Blauw Zwart '10 4 1 5 9 

Wilhelmus 11 3 3 5 9 

•H.B.C. 10 3 2 5 8 

Archipel 11 2 4 5 8 

H.P.S.V. 9 2 3 4 7 

Alphen 11 2 3 6 . 7 

Weerden 9 2 16 5 

Programma Zondag 4 Jan. a.s.: 
Zandvoortm. I-Postduiven 2.30 u. 
Zandvoortm. 3-Ripperda 2 9.45 u. 
H.F.C. 4-'Zandvoortm. 4 9.45 u. 

D.C.O. 4-Zandvoortm. 6 9.45 u. 

'Zandvoortm. 7- T.H.B. 5 9.45 u. 

Programma Zaterdag 3 Jan. a.s.: 
Zandvoortm. 1-V.E.W. 1 2.45 u. 

Zandvoortm. 2-Concordia uitgest. 
Zandv.m. adsp. d-D.S.B. a 2u. 

Halfweg a-Zandv.m. adsp. a 2.30 u. 
Zandv.m. adsp. c-E.H.S. a 3u. 

Heden, oudejaarsdag, wordt er niet ge- 
traind, Op Vrijdag 2 Januari worden 
echter allen weer verwacht. 



Op Oudejaarsavond 

Contact\met de hele Wereld op een nieuw - 

PHILIPS RADIOTOESTEL BX 520 A ƒ 295,- of ƒ 4,10 p.w. 

Het Toestel met afsbemoog, Visserij- en Amateurbana, Pick-up-aansluiting 
en dubbele klankkleurrégelaar. 

PHILIPS PICK-UP ƒ 98,- of ƒ 1.25 p.w. 

Uw oude fabrieksradio heeft inruilwaarde. 

Indien TJ heden Uw toestel bestelt, kunt U oudejaar nog luisteren! 

TELEVISIE PHILIPS of ERRES vanaf f 495.— 

Binnenkort langere zendtijd. We hebben nu reeds boeiende programma's. 
TJ kunt alles zien in Uw eigen gemakkelijke stoel. 

HAAL DE ZON IN UW HUIS 

PHILIPS HOOGTEZON „BIOSOL" van f 275,- thans ƒ 198,- of ƒ 2,50 p.w. 
SANA SUN HOOGTEZON ƒ 155,- 

EXCELSIOR STOFZUIGERS Keus uit 5 modellen, vanaf ƒ 2,- p.w. 
Komt U eens kijken en luisteren. — Wij demonstreren ook aan huis. 

Wij regelen op prettige wijze de betaling voor U. 
ERKEND PHILIPS SERVICE DEALER 
RADIO 
TELEVISIE 
ELECTRA 



HUIS-, DECORATIE- EN 
RECLAMESCHKLDERSBEDRIJF 

Fa J, v. d, BOS & Zonen 

Tel. 2562, Zandvoort. Gevestigd 1879 
Burg. Engelbertsstraat 22 en 54 
GLAS-ASSURANTIE 



^^n^«>^^^^^^^^^^^^^^ 



f. H. p&Hoat 



Kostverlorenstraat 7 
Telef. 2534 






R.K.S.V. „T.Z.B." 

Uitslagen van Zondag j.1.: 
Heemstede 3-T.Z.B. 2 2-5 

.D.S.B. 5-T.Z.B. 3 3-2 

Programma voor Zondag a.s.: 
T.Z.B. I-Geel Wit 2 2.15 uur 

T.Z.B. 2-S.V.Y. 3 12 uur 

I.E.V. 4-T.Z.B. 3 12 uur 

•B.S.M. jun. a-T.Z.B. a 12 uur 

Zaterdagmiddag : 

T.Z.B. a-D.S.S. c 3.30 uur 

T.Z.B. b-Concordia c 2.30 uur 

GYMNASTIEKVER. „O.S.S." 
De oorspronkelijk op Zaterdag 3 Ja- 
nuari 195'3 vastgestelde bijeenkomst 
van leiders (ster s) en vioorturn'ers (sters) 
uit de Kennemer Turnkring is nader 
bepaald op Zaterdag 10 Januari 1953 
in het Zander Instituut te Haarlem. 

In deze bijeenkomst, die geheel staat 
onder leiding van de heer J. v. d. 
Bergh, wordt een meisjes-vrije oefe- 
ning en toestelwerk behandeld, waar- 
bij actief door de verenigings-afge- 
vaardigden wordt rneegeturnd. 

■Zoals bekend zullen na de Kerstva- 
cantie onze lessen op Maandag 5 Ja- 
nuari a.s. weer beginnen. 

Op 31 Januari zal een begin ge- 
maakt worden inet een aantal open- 
bare lessen voor kleuters. Op deze wij- 
ze willen wij de ouders laten zLem hoe 
met hun onderen wordt gewerkt. 
Afd. volleybal. 

De uitslag van de Maandagavond in 
bet Krelagehuis gespeelde oompetitie- 
wedstrijd 1 luidt: 



KORFBAL 

Het eerste twaalftal van de Zand- 
voortse Korfbalclub speelt a.s. Zondag 
een wedstrijd tegen. Oosterkwartier 5 
in de 3e klasse A. 



K.J.C. „ZANDVOORT" 

Op 23 Dec. speelde K.J.C. Zandvoort 
zijn kersttournooi. Wild, rollades, kip- 
pen em taarten werden als prijzen ge- 
wonnen. Van donateurs waren ook 
heel wat prijzen ontvangen. Tot 3 uur 
in -de nacht werd daarna gedanst. 



Dinsdag j.1. werd de 15e ronde om 
het clubkampioenschap gespeeld. Er 
heerste op deze avond een prettige 
stemming'. In de kopgroep kwam weel- 
een kleine verandering. Stand: 

1. K-. v. d. Klaauw; 2. F. Vörös; 3. 
G. Keur; 4. C. Bluijs. 



ZANDV. HOCKEY CLUB „Z.H.C." 

Het vierde elftal behaalde een 3-2 
overwinning op de Saxenburgers. 

Het programma voor a.s. Zondag luidt: 

2 uur 
12.45 uur 



Op de eerste plaats aan al 
onze clientèle, vrienden en ken- 
nissen een 

voorspoedig 1953 

Op de tweede plaats : 

onze eerste daad in 1953 'n 

SENSATIONELE 

OPRUIMING 

Prijzen aan 't ongelooflijke. 

Haast U — slechts korte tijd! 



et* v 



v.\ï* CÏV 



WJ 



* ets * ÊiOOY 

Grote Krocht 



. 



^^*w^^^^ 



Heren: Z.H.C. 1-Zuidwijck 
•Z.H.C. II-Kraaien 
Saxenburgers-IZ.H.C. IV 
•Z.H.C. V-Alliance IV 

Jongens: Z.H.C. a-B.M.H.C. < 

Dames: Z.H.C. I-'HXi.C. 
B.D.H.C. V-Z.H.C. II 

Meisjes: Alliance c-ZJï.C. a. 



12' uur 

3 uur 

Huur 



MELKERIJ 

MARIEN BOSCH 

YOGHURT 

(ook Bulgaarse) 
Heerlijk, verfrissend en last not least 
gezond 
HO GE WEG 29 — TELEFOON 24<ï4 

Belangrijke 

telefoonnummers 
en adressen 

2000 Brandmelding 

2403 Commandant Brandweer 

2100 Politie 

2819 Politie (voor spoedgevallen) 

2345 Gem. Secretarie 

2058 Gem. Geneesheer, Kostverloren- 
straat 4 

2262 Informatiebureau Vreemdelin- 
genverkeer, Kiosk Raadhuisplein 

2881 Stoomwasserü „Hollandia", 

fijnstrykery, J. H. G. Weenink, 
Pakveldstraat 30 a 

2560 Taxi dag en nacht, Zandvoortse- 
laan 7 

2135 Zandvoortse Courant, Gerten- 
bachs Drukkerij, Achterweg 1 

2424 Autobedrijven „Rlnko" 

Oranjestraat en Stationsplein 

2975 Joh. Sijtsma's Leesbibliotheek 
„De Opbouw", Tollensstraat 47. 

»254 Siyterü tefferts, Zeestraat 4* 




OVERHEMDEN, vaste boord . . . . : ƒ 4,95 

OVERHEMDEN, • 2 boorden, grote maten ƒ 6,95 

WOLLEN DAMESJUMPERS . . ƒ 4,95 

GEMOLTONNEERDE SWEATERS v.a. ƒ 6,95 

KINDERPANTALONS f 10,95 

Enkele stuks KINDERTBAININGSPAKJES ... ƒ 7,95 
Wollen DAMES- en; HEREN PANTALONS, vanaf ƒ 16,95 

Sporthuis „Zandvoort" 

Haltestraat 35 — Telefoon 2131 



IN ÉÉN MAAND 

UW RIJBEWIJS A 

Autorijschool K» Offenberg 

■Telefoon 20085, Haarlem 

Aanmelden van nieuwe leerlingen: 

A. Sommeling, Ons iHuis, Dorpsplein, Tel. 2374 

B. Bakker, Dr. Gerkestraat' 48 rood 
D. Offenberg, Nic. 'Beetslaan 52 



Luxe Bakkerijen 

P. A: HOUTMAN 

WENSEN U ALLEN EEN 
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1953 



\ VI. I I 



Balans 




Vanaf ZATERDAG 3 JANUARI 

ULSTERS, zuiver wollen velours ƒ56,— 

MODERNE DEMI'S (Zaalberg wol) .... ƒ 54,— 
Enige JEKKERS (met, kleine weeffoutjes) ƒ 43,—. 

Originele LODEN JASSEN ƒ 49,— 

REGENJASSEN (iets 'beschadigd) ƒ 14 tot ƒ 24,— 
COSTUUMS, kamgaren, tropical en tweed 

ƒ 39,— tot ƒ 79,— 
PANTALONS v.a. ƒ 11,75 

Kledingbedrijf ,Succes' 

Kerkstraat 20 



MET OTJD EN NIEUW: 



Appel- 



( BOLLEN 
' BEIGNETS 
/ FLAPPEN 



OLIEBOLLEN 
CAKE 
TULBAND 
Grote sortering 
KOEKJES, ZOUTJES enz. 
Bestel vroegtijdig s.v.p. 

Brood- en Banketbakkerij 

Fa L v. d. Mije & Zonen 

Schoolplein. 4 - Telefoon 2467 



FANTASTISCHE KOOPJES 

LAKENS, SLOPEN, HANDDOEKEN, THEEDOEKEN, FLANEL, 
VITRAGES; JAPONSTOFFEN, DAMES ONDERGOEDEREN, 

JAPONNEN, BLOUSES, VESTEN en JUMPERS. 
JAEGER-ONDERGOEDEREN, OVERHEMDEN; SOKKEN ' 
20—40% KORTING 



BAK ELS 



Sinds 1874 
Kerkstraat 29-31 
Telefoon 2513 



Een 




bü KORT 



betekent : Uitsluitend prima kwaliteiten 

tegen uiterst lage prijzen 



Huishoudgoed : 

Prima 

THEEDOEKEN in 
rood ; en groeii . . 



Prachtige linnen 
THEEDOEKEN i.b.. nu 

BONTE 

HANDDOEKEN nu 

Half linnen BONTE 
HANDDOEKEN nu 

Bonte badstof fceuken 
HANDDOEKEN 
Prachtige 
BADDOÉKEN . 

frisse strepen nu 

in pasteltinten ... nu 



Pracht 
WAFELDOBKEN 

zware kwaliteit 



nu 



Partij BADLAKENS 
prima kwal. i.b... nu 

Zware kwaliteit 
BADMATTEN i.t>. ■ nu 



WASHANDJES 



nu 



Prachtige 

ONTBIJTLAKENS 

in pasteltinten 

130 x 160 i.b nu 

Damast 

TAFELLAKENS, wit 
120x150 nu 

130 x 160 nu 

BIJPASSENDE 
SERVETTEN.'.... nu 



68 et 
98 et 
68 et 
98 et 
1.35 

1.68 
1.78 

68 et 
5.98 

6.48 
18 et 

5.48 

5.60 
6.75 

1.40 



Stukgoederen 

, PER METER ' 
Fantasie FLANEL ' 

met popjes nu 95 Ct 

Gekleurde effen 

FLANEL 1,25 en 95 Ct 

■RATINE FLANEL nu 1.25 

BRAB. BONT 

80 cm toreed ......nu 95 ct 

Iets heel bijzonders! 

Party links .geweven 
DAMESKOUSEN 1,95 li68 
KINDER SPORT- 
KOUSJES . . . '. 78 en 68 Ct 

Katoenen tricot 

Dames PULLOVERS . _ 

div. kleuren ...... nu 1.98 

Flanel goed 

Flanellen Dames- 
NAOHTHEMDEN 6.48 

Zwanendons 
NACHTHEMDEN - 

iets besch ' 7,98 6.98 

Flanellen 

DAMES PYAMA'S _ 

m. shawlkraag .. 6.98 



Kindergoed 

Interlock MEISJES- 
DIRECTOIRS.'. vanaf 

Gemolt. KINDER- 

DIRECTOIRS 

Interlock 

Meisjes CAMISOLES 

Charmeuse 

kd. ONDERJURKJES 

m. gebor.. pasje i.b. nu 



78 ct 
98 ct 
1.18 

1.34 



KOOPJES 
in alle afdelingen 



Lakens en slopen 



.Partij BEDLAKENS _ ■ ■ ■ . 

iets besch. ■ . . nu 3.98 ; 

in geborduurd nu 5.68 



Prima 1 pers.LAKENS • 

150 cm . nu '~ 5.48 



180 breed 



6.98 



Bijpassende SLOPEN .. 

nu 1,75 1.68 



Pracht LAKENS 

2 x cordon! 

150 cm breed .... 



nu 



180 ern breed .... nu 
bijpassende SLOPEN 

nu 

Zeer mooie gehord. 
LAKENS, pracht kwa- 
liteit, tegen zeerspec. 
prijzen .' nu 

bijpassend®. SLOPEN 
nu 



6.75 
8.45 

2.45 



8.48 
2.98 



Dames en Heren 

Ondergoed 

Charmeuse 

DIRECTOIRS m. ëlas- 

tiek in de pijp, vanaf 88 Ct 

FANT.. SLIPS, i.b. '".;." 98. ct 

Interlock- 

DIRECTOIRS • i' «o 

met elastiek .. vanaf 1.38 

Prima DAMES- 

CAMISOLES, kat. rib . 

weefsel, i.b. 1.18 

met ronde hals, Ito. 1.38 
Wollen FANT. 
DIRECTOIRS, i.b. .. : 2.18 

Wollen : ' ' '" Y 

ONDERBLOUSES '' _ 

Korte mouw, i.b. ..'.;• 2.48 

Lange mouw, - i.b., . .... 2.98 
Charmeuse ONDER- 
JURKEN, smalle ■--•-»«- 

band 2,48 1.98 

Restanten waszijdèn 
NACHTHEMDEN .... 8.98 

Heren SINGLETS, i.b. . _„ 

ï.oa 98 ct 

Jaeger : , .„ '. 

HERENPANT. K iB. . . - 1 .48 ' 

Interlock HEREN- 
PANTALONS, lange ■ 

pijpen 2.9Ö 

Kat. JONGENS _„ 

SINGLETS 78 Ct 

Voor Uw huis 

DIVANBEDDEN „ _ 

met garantie 26.78 ' 

•3-delig MATRASSEN 35.00 
Prima. VERENDE 
MATRASSEN . -:. . 71,50 65.00 . 

WOLLEN DEKENS.. 22.78 
Satinet m. zijden 

DEKENS _ _„ 

gróte maten ..21,78 1.9.78 

CRETONNE . 

120 cm breed nu 2.98. 

Prima "zware Damast ' _ 
OVESRG.STOF 4,48 '3.78 
LEDIKANTEN : 

90 x 190, met prima 
staaldr. matr.,- bb. _ 

25 jaar garantie. . nu 47.78 
UNI GORDIJNSTOF- 
FEN, .pracht peau de 
pêche ...... 7,75, 6,75; 6.25 



Op alle BEDSTELLEN boven de f 100.- 

. Reparatie Matrassen, Plaids, Meubel stoffen, Slaapkamerfcleedjies, Donzen 
(Dekens en de met pure wol gevuldte' igewatteerde (Dekens 



Haarlem 



10 KORTING 

I. Th. KORT 

ZANDVOORT 
Telef. 2666 



Heemstede